OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sporta Open

Die Sporta Open sind ein jährlich stattfindendes Squashturnier für Herren, das in Guatemala stattfindet und Teil der PSA World Tour ist. Es wird seit 2008 als Profiturnier im Sporta Club in Santa Catarina Pinula ausgetragen und gehört aktuell zur Kategorie PSA 50 mit einem Gesamtpreisgeld in Höhe von 52.500 US-Dollar.
Rekordsieger ist Miguel Ángel Rodríguez, der viermal das Turnier gewann (2009, 2013, 2018, 2019).

## Sieger

| Jahr | Sieger | Finalgegner | Ergebnis |
| 2019 | Kolumbien Miguel Ángel Rodríguez | Peru Diego Elías | 10:12, 13:11, 11:5, 11:9 |
| 2018 | Kolumbien Miguel Ángel Rodríguez | Peru Diego Elías | 11:7, 11:5, 11:6 |
| 2017 | Agypten Mohamed Abouelghar | Agypten Zahed Mohamed | 11:6, 11:5, 11:3 |
| 2016 | Spanien Borja Golán | Mexiko César Salazar | 11:8, 13:11, 11:4 |
| 2015 | Agypten Omar Mosaad | Mexiko César Salazar | 11:5, 8:11, 11:7, 11:6 |
| 2014 | Agypten Marwan Elshorbagy | Kanada Shawn Delierre | 11:7, 11:8, 11:7 |
| 2013 | Kolumbien Miguel Ángel Rodríguez | Sudafrika Stephen Coppinger | 11:5, 9:11, 11:8, 11:0 |
| 2012 | Mexiko César Salazar | Mexiko Arturo Salazar | 11:4, 11:2, 11:4 |
| 2011 | Mexiko Arturo Salazar | Mexiko Eric Gálvez | 14:12, 11:8, 11:2 |
| 2010 | Mexiko Arturo Salazar | Mexiko Eric Gálvez | 11:2, 11:9, 6:11, 10:12, 11:6 |
| 2009 | Kolumbien Miguel Ángel Rodríguez | Mexiko Eric Gálvez | 7:11, 11:8, 11:2, 11:2 |
| 2008 | Mexiko José Ángel Becerril | Mexiko César Salazar | 12:10, 11:6, 6:11, 5:11, 11:7 |
# Sport und Talk aus dem Hangar-7

Sport und Talk aus dem Hangar-7 ist eine seit Oktober 2009 wöchentlich ausgestrahlte Sportsendung des österreichischen Privatfernsehsenders Servus TV. Die Übertragung erfolgt live aus dem Hangar-7 am Flughafen Salzburg.
In der Sendung werden Hintergrundgeschichten aus der Welt des Sports und Sportnachrichten mit verschiedenen Gästen und Persönlichkeiten gezeigt. Die aktuellen Themen aus den Bereichen Fußball, Motorsport, Wintersport oder Extremsport werden von den Moderatoren Christian Baier, Christian Brugger, Andreas Gröbl, Christian Nehiba und Moderatorin Birgit Nössing mit Prominenten und Experten aus der Welt des Sports diskutiert. Musikalisch begleitet wird die Sendung von den „Red Blues“.
Die Sendung wird jeden Montag live um 21.10 Uhr bei ServusTV Österreich verschlüsselt ausgestrahlt. Beim unverschlüsselten Sender ServusTV Deutschland kommt diese Sendung ca. 2 Std. später.
# Spange

Eine Spange ist ein meist als Klemme ausgeführtes Element zum zusammenfügen oder -halten von verschiedenen Dingen.
* Haarspange, Klemmelement, um Haare zusammenzuhalten
* Nagelkorrekturspange zur Korrektur von Nagelfehlstellungen
* Zahnspange zur Korrektur von Kiefer- und Zahnfehlstellungen
* Spange (Verkehr), eine Verbindungsstraße zweier Verkehrswege oder eine Verkehrswegesituation wo von einem Ausgangspunkt ein Zielpunkt über verschiedene Streckenführungen erreicht werden kann.
* Spange (Heraldik) als gemeine Figur in der Heraldik
* Fibel (Schließe), Nadel zum Kleidungsverschluss (meist nicht geklemmt; daher keine eigentliche Spange)
Siehe auch:
* Ordenspange
* Kirchenspange
* Spangen
# Sowjetischer Eishockeypokal 1951

Die Saison 1951 war die erste Austragung des sowjetischen Eishockeypokals. Erster Pokalsieger wurde Krylja Sowetow Moskau. Bester Torschütze des Turniers war Wsewolod Bobrow mit 13 Toren.

## Teilnehmer

| Teams der Klass A: | Weitere Teams: |
| Dynamo Leningrad ODO Leningrad Spartak Minsk Dynamo Moskau Krylja Sowetow Moskau Spartak Moskau WWS MWO Moskau ZDKA Moskau Daugava Riga Dynamo Swerdlowsk Dynamo Tallinn Dserschinez Tscheljabinsk | Lokomotive Charkiw Chimik Elektrostal Torpedo Gorki Dserschinez Leningrad ZDKA Moskau II Spartak Petropawlowsk WEF Riga Spartak Tallinn Spartak Vilnius |

## Ergebnisse
### Sechzehntelfinale

| Torpedo Gorki | 2:6 | Dynamo Leningrad |
| Lokomotive Charkiw | 1:9 | Dynamo Tallinn |
| Spartak Petropawlowsk | 0:16 | ZDKA Moskau |
| Spartak Moskau | 15:1 | Spartak Vilnius |
| Chimik Elektrostal | 4:9 | Daugava Riga |

### Achtelfinale

| ZDKA Moskau II | 3:4 | Krylja Sowetow Moskau |
| Dserschinez Leningrad | 2:6 | Dserschinez Tscheljabinsk |
| Dynamo Swerdlowsk | 5:11 | Dynamo Leningrad |
| Dynamo Tallinn | 2:10 | Dynamo Moskau |
| ZDKA Moskau | 8:5 | Spartak Moskau |
| Daugava Riga | 1:3 | Spartak Minsk |
| Spartak Tallinn | 0:15 | ODO Leningrad |
| WEF Riga | 0:19 | WWS MWO Moskau |

### Viertelfinale

| Krylja Sowetow Moskau | 9:0 | Dserschinez Tscheljabinsk |
| Dynamo Leningrad | 5:8 | Dynamo Moskau |
| ZDKA Moskau | 8:1 | Spartak Minsk |
| ODO Leningrad | 3:6 | WWS MWO Moskau |

### Halbfinale

| Krylja Sowetow Moskau | 4:3 | Dynamo Moskau |
| ZDKA Moskau | 0:3 | WWS MWO Moskau |

### Finale

| Krylja Sowetow Moskau | 4:3 | WWS MWO Moskau |

## Pokalsieger

| Pokalsieger Krylja Sowetow Moskau | Torhüter: Boris Saprjagajew, Wassili Tschepyschew Verteidiger: Anatoli Kostrjukow, Alfred Kutschewski, Nikolai Nilow Angreifer: Michail Bytschkow, Alexei Guryschew, Walentin Sacharow, Sergei Mitin, Juri Pantjuchow, Nikolai Parschin, Leonid Stepanow, Nikolai Chlystow Spielertrainer: Wladimir Jegorow |
# Sparkassenzeitung

Sparkassenzeitung heißen:
* Sparkassenzeitung (Deutschland), Nachrichten für die deutsche Sparkassen-Finanzgruppe
* Österreichische Sparkassen-Zeitung, Fachmagazin des Österreichischen Sparkassenverbandes
# Speicher Silo Süd

Der Speicher Silo Süd ist ein zu Wohn- und Gewerbezwecken umgebauter denkmalgeschützter ehemaliger Speicher in Magdeburg in Sachsen-Anhalt.

## Lage

Er befindet sich an der Adresse Bleckenburgstraße 11a im Magdeburger Stadtteil Buckau, unweit des linken Ufers der Elbe.

## Architektur und Geschichte

Der weithin sichtbare 27 Meter hohe Bau entstand in den Jahren 1911/1912 als Getreidespeicher. Er wurde als Silo-, Taschen- bzw. Schüttgutspeicher in Stahlbetonbauweise errichtet und gilt damit als ein frühes Beispiel dieser Bauweise in Magdeburg. Bedeckt ist der quaderförmige, 17994 m³ umfassende Bau von flach ausgebildeten Walmdächern. Die Gliederung erfolgte durch monumentale Lisenen.
Die Nutzung als Speicher endete 1993. 1997/1998 wurde dann vom Architekten Bernd Feeken ein vom Land Sachsen-Anhalt und der Stadt Magdeburg geförderter Umbau vorgenommen. Um dem neuen Verwendungszweck als Wohn- und Gewerbebau zu entsprechen, wurden in den ursprünglich fensterlosen Bau mehr als 120 Fensteröffnungen eingefügt, was die vorherige Fassadengliederung beeinflusste. Die im Gebäudeinneren befindlichen Trichterspeicher wurden entfernt, Zwischendecken, ein Treppenhaus und eine Aufzugsanlage eingebaut. Im Erdgeschoss des Hauses entstand eine Eingangshalle sowie Gewerbeflächen in einem Umfang von 440 m². Die dort befindlichen ursprünglichen Deckentrichter blieben, wie auch zwölf Stützen aus Stahlbeton, aus gestalterischen Gründen erhalten. Die Wohngeschosse haben insgesamt eine Fläche von 4820 m², auf denen 35 Wohnungen unterschiedlicher Größe angeordnet sind.
Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist der Speicher unter der Erfassungsnummer 094 71485 als Baudenkmal verzeichnet.
# St. Antonius (Fenne)

St. Antonius ist eine ehemalige römisch-katholische Kirche im Völklinger Ortsteil Fenne. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz.

## Geschichte

Das erste Kirchengebäude entstand 1926/27 nach Entwürfen von der Architektengemeinschaft Ludwig Becker und Anton Falkowski in der Saarbrücker Straße. Im Zweiten Weltkrieg wurde es schwer beschädigt und in den Jahren 1945 bis 1950 wiederaufgebaut. 1965 musste das Gotteshaus aber dem Bau der Autobahn A620 weichen. In den Jahren 1963 bis 1965 wurde nach Entwürfen des Dillinger Architekten Konrad Schmitz an der Ecke Hausen Straße/Fenner Straße ein Neubau errichtet. Seit Ende 2009 ist der Sakralbau wegen Baufälligkeit geschlossen, da das Gebäude schwere Schäden an der Betonstruktur aufweist. 2013 wurde das Gebäude profaniert und steht nun zum Verkauf.

## Architektur

Der halb im Boden versunkene Saalbau wurde über einem rautenförmigen Grundriss errichtet. Die tragenden Wände sind aus schrägen Lagen von alternierend versetzten Betonformsteinen gestapelt. Ein gleichmäßiges Raster aus kleinen Fenstern mit matten Glasscheiben schließt die Zwischenräume. Durch ein mathematisch kalkulierte Lichtspiel im Innenraum wird das Licht durch die zweischalige Fassade umgelenkt und durchleuchtet den Altarraum mit indirektem Licht. Ein hoher Ringanker umläuft das Gebäude an der Traufe zum schrägen Zeltdach. Den höchsten Punkt des Kupferdaches bildet die hintere Ecke des Chores, etwas niedriger ist die gegenüberliegende Gebäudeecke. Die beiden Ecken im Norden und Süden sind noch tiefer gezogen. Man betritt die Kirche über einen kleinen kubisch auskragendes Portal mit Kupferverkleidung. Die Decke ist mit Holz verkleidet. Der Marmoraltar steht auf einem breiten Podest mit Stufen zum Kirchenraum.
Der Glockenturm steht als Campanile leicht abseits des Gebäudes. Er besteht aus drei kreuzförmig angeordneten Betonstreben, die eine dreieckige Glockenstube aus waagerechten Betonbändern tragen.

## Ausstattung

Zur Ausstattung gehört ein Seitenaltar aus Marmor mit hölzerner Marienstatue mit Kind aus dem 1954 von Johann Mettler. Der rechte Seitenaltar mit hölzerner Antoniusstatue stammt von der Firma Höfte aus Morbach und wurde 1956 gefertigt. Der marmorne Hochaltar stammt aus dem Jahr 1965 und wurde von der Völklinger Firma Niederer. Ambo und Tabernakelstele stammen von dem Bildhauer Albert Schmitz aus dem 1987. Das moderne Taufbecken aus Kupfer und Bronze wurde 1965 von einer Münchner Firma gestaltet.
# St. Antonius (Fleckenberg)

Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Pfarrkirche St. Antonius steht in Fleckenberg, einem Gemeindeteil der Stadt Schmallenberg im Hochsauerlandkreis von Nordrhein-Westfalen. Die Kirchengemeinde gehört zum Pastoralverbund Schmallenberg-Eslohe im Dekanat Hochsauerland-Mitte des Erzbistums Paderborn.

## Beschreibung

Die neuromanische Wandpfeilerkirche wurde 1905/06 nach einem Entwurf von Franz Mündelein erbaut. Sie besteht aus einem Langhaus, einem querrechteckigen Kirchturm im Norden, einem kurzen Querschiff vor dem eingezogenen Chor im Süden, der mit einer halbrunden Apsis abschließt. Über der Vierung befindet sich ein Dachreiter.
Im Innenraum des Chors, der mit einem Kreuzrippengewölbe überspannt ist, wurde am Anfang des 20. Jahrhunderts über dem Altarretabel ein Kruzifix aufgehängt. Die vom Unternehmen Ibach 1865 für die Synagoge Aachen gebaute Orgel wurde 1905 erworben und 1970 von den Gebrüdern Stockmann umgebaut. Sie hat jetzt 25 Register, zwei Manuale und ein Pedal.
# Spirit House

Spirit House ist ein Jazzalbum von Jemeel Moondoc und The Jus Grew Orchestra. Die am 30. März 2000 in der Bezanson Recital Hall der University of Massachusetts in Amherst entstandenen Aufnahmen erschienen 2000 auf Eremite Records.

## Hintergrund

Neben seinem Trio Tri-P-Let und der Formation Negro Lawn Jockeys mit William Parker leitete Moondoc The Jus Grew Orchestra als ein erweitertes Ensemble, mit dem er in einem Zeitraum von zehn Jahren in New Yorker Spielstätten der Lower East Side wie dem Neither/Nor, 1st on 1st oder the Newyorican Poetry Cafe auftrat. In dieser zehnköpfigen Band spielten die Trompeter Roy Campbell und Lewis Barnes, die Posaunisten Steve Swell und Tyrone Hill sowie neben ihm die Saxophonisten Michael Marcus (Bariton) und Zane Massey (Tenor); an Gitarre und Bass saßen seine langjährigen Mitarbeiter Bern Nix und John Voigt, am Schlagzeug Cody Moffett, Sohn des Ornette-Coleman-Weggefährten Charles Moffett.

## Titelliste

* Jemeel Moondoc & The Jus Grew Orchestra: Spirit House (Eremite Records MTE029)
* Quick Pick 10:47
* Brass Monkeys 9:08
* Flora 14:54
* Spirit House 26:32
* End Game (Ian Anderson / Jemeel Moondoc) 3:17
* In Walked Monk 9:14
Wenn nicht anders vermerkt, stammen die Kompositionen von Jemeel Moondoc.

## Rezeption

Steve Loewy verlieh dem Album in Allmusic vier Sterne und urteilte, roh, locker und wild präsentiere Jemeel Moondocs Jus Grew Orchestra einige der besten Improvisationstalente. Nie außer Kontrolle und doch voller Experimentierfreude lenke Moondoc die mittelformatige Band durch ein selbst auferlegtes Hindernisrennen, in dem nur seine fruchtbare Fantasie Wegweiser sei. Einige Hörer mögen an einige von Henry Threadgills nicht-elektrischen, frühen Gruppen erinnert werden, die skurrile Melodien mit nicht-swingenden Ausbrüchen flammender Blechbläser kombinierten. Moondoc würde das Konzept in eine größere Struktur übertragen, mit seinem eigenen individuellen Stempel und rauen Ensemble-Kompositionen. Dies sei eine Band, die danach schreit, live gehört zu werden, so der Autor, Moondocs Jus Grew Orchestra agiere leidenschaftlich und atemlos. Alles in allem sei dies eine fröhliche Verschmelzung von Hardbop und Avantgarde-Jazz-Visionen.
Richard Cook und Brian Morton, die das Album mit drei Sternen bewerteten, merkten an, dass mit Spirit House das Jus Grew Orchestra den ersten vollen Auftritt hatte. Leider sei auf dem Mitschnitt der Live-Sound unbefriedigend, was dem kakophonen Blues „Quick Pick“ etwas von seiner Schärfe nehme und die Details in ein paar faszinierend durchgeführten Improvisationen verdecke. Trotzdem sei dies eine geschäftige, oft wimmelnde Musik, die lebendig gestaltet werde.
# St. Elias und St. Gregor

Die Kathedrale des Heiligen Elias und des Heiligen Gregor des Erleuchters (armenisch Սուրբ Եղիա – Սուրբ Գրիգոր Լուսաւորիչ եկեղեցի Surp Krikor yev Surp Eghia) ist die Patriarchalkathedrale der armenisch-katholischen Kirche. Sie befindet sich im Debbas-Viertel der Innenstadt der libanesischen Hauptstadt Beirut.
Das Kirchengebäude wurde im Jahre 1928 als neuer Sitz der armenisch-katholischen Kirche errichtet, nachdem durch den Völkermord an den Armeniern im Osmanischen Reich sämtliche armenischen Katholiken in der Türkei entweder ermordet oder deportiert worden waren. Die Finanzierung des neuen Bauwerks wurde von Papst Pius XI. getätigt; es ist die Kathedra des Patriarchats von Kilikien. Bis dahin hatte dieses seinen Sitz in Konstantinopel (seit 1930 Istanbul) gehabt.
Die an historische Bauten erinnernde Hl.-Elias-und-Hl.-Gregor-Kathedrale weicht etwas von der traditionellen armenischen Architektur ab und enthält künstlerische Elemente aus Rom. Die Anordnung der beiden eponymen Heiligen Elias und Gregor im Namen der Kathedrale ist nicht offiziell festgelegt.
# Sportler des Jahres 2002 (Deutschland)

Die Sportler des Jahres 2002 in Deutschland wurden von Fachjournalisten gewählt und am 22. Dezember im Kurhaus von Baden-Baden ausgezeichnet. Veranstaltet wurde die Wahl zum 56. Mal von der Internationalen Sport-Korrespondenz (ISK).

## Männer

| Platz | Sportler | Sportart | Punkte | Erfolge 2002 |
| 1. | Sven Hannawald | Skispringen | 4157 | Sieger Vierschanzentournee mit Siegen in allen vier Springen |
| 2. | Dirk Nowitzki | Basketball | 2369 | Weltmeisterschaftsdritter, NBA Conference Semifinals |
| 3. | Michael Schumacher | Formel 1 | 1549 | Weltmeister |
| 4. | Oliver Kahn | Fußball | 1318 | Vizeweltmeister |
| 5. | Timo Boll | Tischtennis | 1283 | Europameister Einzel u. Doppel, Zweiter Mannschaft |
| 6. | Erik Zabel | Straßenradsport | 1009 | Weltranglistenerster, Weltmeisterschaftsdritter Straßenrennen, Blaues Trikot Vuelta a España |
| 7. | Georg Hackl | Rennrodeln | 0860 | Olympiazweiter, Europameister |
| 8. | Ingo Schultz | Leichtathletik | 0751 | Europameister 400 m |
| 9. | Michael Ballack | Fußball | 0682 | Vizeweltmeister, Champions-League-Finalist mit Bayer 04 Leverkusen |
| 10. | Sven Ottke | Boxen | 0634 | Weltmeister im Supermittelgewicht (Profis) |

## Frauen

| Platz | Sportler | Sportart | Punkte | Erfolge 2002 |
| 1. | Franziska van Almsick | Schwimmen | 3936 | Europameisterin 100 u. 200 m Freistil, 4 × 100 u. 4 × 200 m Freistil, 4 × 100 m Lagen |
| 2. | Claudia Pechstein | Eisschnelllauf | 3726 | Olympiasiegerin 3000 m, 5000 m |
| 3. | Kati Wilhelm | Biathlon | 2324 | Olympiasiegerin Sprint u. Staffel, Zweite Verfolgung |
| 4. | Evi Sachenbacher | Skilanglauf | 1739 | Olympiasiegerin Staffel, Zweite Sprint |
| 5. | Anni Friesinger | Eisschnelllauf | 0954 | Olympiasiegerin 1500 m |
| 6. | Sabine Braun | Leichtathletik | 0939 | Vizeeuropameisterin Siebenkampf |
| 7. | Grit Breuer | Leichtathletik | 0922 | Europameisterin 4 × 400-m-Staffel, Zweite 400 m |
| 8. | Sylke Otto | Rennrodeln | 0686 | Olympiasiegerin |
| 9. | Andrea Henkel | Biathlon | 0570 | Olympiasiegerin Einzel u. Staffel |
| 10. | Verena Bentele | Skisport | 0415 | Paralympics-Siegerin Biathlon, Skilanglauf Kurz-, Mittel- u. Langstrecke |

## Mannschaften

| Platz | Sportler | Sportart | Punkte | Erfolge 2002 |
| 1. | Fußballnationalmannschaft der Männer | Fußball | 3026 | Vizeweltmeister |
| 2. | Basketballnationalmannschaft der Männer | Basketball | 2397 | Weltmeisterschaftsdritter |
| 3. | Skisprung-Team | Skispringen | 1977 | Olympiasiegerin, Gewinn der Nationenwertung im Weltcup |
| 4. | Biathlonstaffel Frauen (Apel, Disl, Henkel, Wilhelm) | Biathlon | 1546 | Olympiasieger |
| 5. | Hockeynationalmannschaft der Männer | Hockey | 1369 | Weltmeister |
| 6. | Skilanglaufstaffel Frauen (Henkel, Bauer, Künzel, Sachenbacher) | Skilanglauf | 1196 | Olympiasieger |
| 7. | Bayer Leverkusen | Fußball | 0881 | Champions-League-Finalist |
| 8. | SC Magdeburg | Handball | 0809 | Champions-League-Sieger, Vereins-Europameister |
| 9. | Sprintstaffel Frauen | Leichtathletik | 0671 | Vizeeuropameister 4 × 100 m |
| 10. | Freistilstaffel Frauen | Schwimmen | 0665 | Europameister 4 × 100 m |
# Sportler des Jahres 2004 (Deutschland)

Die Sportler des Jahres 2004 in Deutschland wurden von Fachjournalisten gewählt und am 20. Dezember im Kurhaus von Baden-Baden ausgezeichnet. Veranstaltet wurde die Wahl zum 58. Mal von der Internationalen Sport-Korrespondenz (ISK).

## Männer

| Platz | Sportler | Sportart | Punkte | Erfolge 2004 |
| 1. | Michael Schumacher | Formel 1 | 2460 | Weltmeister |
| 2. | René Sommerfeldt | Skilanglauf | 1842 | Gesamtweltcup-Sieger |
| 3. | Andreas Klöden | Straßenradsport | 1752 | Zweiter Tour de France |
| 4. | Ricco Groß | Biathlon | 1530 | Weltmeister in der Verfolgung u. mit der Staffel, Zweiter im Sprint |
| 5. | Wojtek Czyz | Leichtathletik | 1087 | Paralympics-Sieger über 100 m, 200 m u. im Weitsprung |
| 6. | Andreas Dittmer | Kanurennsport | 1024 | Olympiasieger 2004 im Einer-Canadier |
| 7. | Fabian Hambüchen | Turnen | 922 | Finalteilnehmer Olympische Spiele am Reck, jüngster deutscher Olympiateilnehmer |
| 8. | Sven Ottke | Boxen | 903 | Superweltmeister der WBA im Supermittelgewicht |
| 9. | Normann Stadler | Triathlon | 855 | Sieger Ironman Hawaii |
| 10. | Ralf Schumann | Sportschießen | 799 | Olympiasieger Schnellfeuerpistole |

## Frauen

| Platz | Sportler | Sportart | Punkte | Erfolge 2004 |
| 1. | Birgit Fischer | Kanurennsport | 4282 | Olympiasiegerin im Vierer-Kajak, Silbermedaille im Zweier-Kajak |
| 2. | Anni Friesinger | Eisschnelllauf | 1298 | Weltmeisterin 1000 m u. 1500 m, Zweite 3000 m |
| 3. | Judith Arndt | Straßenradsport | 1213 | Weltmeisterin im Straßenrennen, Zweite beim Einzelzeitfahren |
| 4. | Maria Riesch | Skirennlauf | 1075 | Juniorenweltmeisterin in der Abfahrt u. im Riesenslalom |
| 5. | Katrin Rutschow-Stomporowski | Rudern | 1007 | Olympiasiegerin 2004 im Einer |
| 6. | Stefanie Nerius | Leichtathletik | 798 | Silbermedaille Olympische Spiele im Speerwurf |
| 7. | Birgit Prinz | Frauenfußball | 751 | FIFA-Weltfußballerin des Jahres |
| 8. | Silke Kraushaar | Rennrodeln | 668 | Weltmeisterin |
| 9. | Yvonne Bönisch | Judo | 664 | Olympiasiegerin im Leichtgewicht |
| 10. | Britta Kamrau | Schwimmen | 403 | Weltmeisterin im Freiwasserschwimmen über 10 km u. 25 km |

## Mannschaften

| Platz | Sportler | Sportart | Punkte | Erfolge 2004 |
| 1. | Frauen-Hockeynationalmannschaft | Hockey | 3334 | Olympiasieger |
| 2. | Männer-Handballnationalmannschaft | Handball | 2937 | Silbermedaille Olympische Spiele, Europameister |
| 3. | Werder Bremen | Fußball | 1582 | Deutscher Meister und Pokalsieger |
| 4. | Biathlon-Männerstaffel | Biathlon | 1453 | Weltmeister 2004 und Weltcup-Zweiter |
| 5. | FSV Mainz 05 | Fußball | 1073 | Bundesliga-Aufsteiger |
| 6. | Dressur-Equipe | Dressurreiten | 557 | Olympiasieger |
| 7. | Viererbob-Team André Lange | Bobsport | 471 | Weltmeister |
| 8. | Frauen-Fußballnationalmannschaft | Frauenfußball | 452 | Bronzemedaille Olympische Spiele |
| 9. | Vierer-Kajak Frauen | Kanurennsport | 445 | Olympiasieger |
| 10. | Teamsprinter Bahnrad | Bahnradsport | 425 | Olympiasieger |
# Sportler des Jahres 2001 (Deutschland)

Die Sportler des Jahres 2001 in Deutschland wurden von Fachjournalisten gewählt und am 22. Dezember im Kurhaus von Baden-Baden ausgezeichnet. Veranstaltet wurde die Wahl zum 55. Mal von der Internationalen Sport-Korrespondenz (ISK).

## Männer

| Platz | Sportler | Sportart | Punkte | Erfolge 2001 |
| 1. | Erik Zabel | Straßenradsport | 2663 | Sieger Mailand–Sanremo, Grünes Trikot Tour de France, 5 Etappensiege Tour de France u. Vuelta a España |
| 2. | Oliver Kahn | Fußball | 2196 | Champions-League-Sieger u. Deutscher Meister mit dem FC Bayern München |
| 3. | Michael Schumacher | Formel 1 | 1978 | Weltmeister |
| 4. | Lars Riedel | Leichtathletik | 1649 | Weltmeister Diskuswurf |
| 5. | Dirk Nowitzki | Basketball | 1585 | NBA Conference Semifinals |
| 6. | Martin Schmitt | Skispringen | 1352 | Weltmeister Großschanze Einzel u. Mannschaft, Zweiter Normalschanze |
| 7. | Jan Ullrich | Straßenradsport | 0993 | Weltmeister Zeitfahren |
| 8. | Martin Buß | Leichtathletik | 0608 | Weltmeister Hochsprung |
| 9. | Ludger Beerbaum | Springreiten | 0598 | Europameister Einzel, Dritter Mannschaft |
| 10. | Sven Ottke | Boxen | 0554 | IBF-Weltmeister Supermittelgewicht (Profis) |

## Frauen

| Platz | Sportler | Sportart | Punkte | Erfolge 2001 |
| 1. | Hannah Stockbauer | Schwimmen | 2635 | Weltmeisterin 800 u. 1500 m |
| 2. | Anni Friesinger | Eisschnelllauf | 2328 | Weltmeisterin 1500 m u. Mehrkampf, Zweite 3000 m |
| 3. | Gunda Niemann-Stirnemann | Eisschnelllauf | 1961 | Weltmeisterin 3000 u. 5000 m |
| 4. | Martina Ertl | Ski Alpin | 1748 | Weltmeisterin Kombination |
| 5. | Jutta Kleinschmidt | Rallye | 1733 | Siegerin bei der Rallye Dakar |
| 6. | Peggy Büchse | Schwimmen | 0987 | Weltmeisterin 10 km, Zweite 5 km |
| 7. | Birgit Prinz | Fußball | 0671 | Europameisterin |
| 8. | Regina Halmich | Boxen | 0588 | Weltmeisterin Fliegengewicht (Profis) |
| 9. | Kati Wilhelm | Biathlon | 0557 | Weltmeisterin Sprint, Zweite Staffel |
| 10. | Ulla Salzgeber | Dressurreiten | 0471 | Europameisterin Einzel u. Mannschaft |

## Mannschaften

| Platz | Sportler | Sportart | Punkte | Erfolge 2001 |
| 1. | FC Bayern München | Fußball | 3382 | Champions-League-Sieger, Deutscher Meister |
| 2. | Fußballnationalmannschaft Frauen | Fußball | 2493 | Europameister |
| 3. | Skisprung-Nationalteam | Skispringen | 2115 | Weltmeister Großschanze, Dritter Normalschanze |
| 4. | Basketballnationalmannschaft Herren | Basketball | 2012 | Europameisterschaftsdritter |
| 5. | SC Magdeburg | Handball | 1362 | EHF-Pokalsieger, Deutscher Meister |
| 6. | Dressur-Equipe | Dressurreiten | 0932 | Europameister |
| 7. | Freistilstaffel Frauen | Schwimmen | 0756 | Weltmeister 4 × 100 m |
| 8. | Bobteam Christoph Langen | Bobsport | 0577 | Weltmeister Zweier- und Viererbob |
| 9. | SC Freiburg | Fußball | 0510 | |
| 10. | Sprintstaffel Frauen | Leichtathletik | 0489 | Weltmeister 4 × 100 m |