OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tom Jones (Rennfahrer)

Thomas C. Jones (* 26. April 1943 in Dallas, Texas; † 29. Mai 2015 in Eastlake, Ohio) war ein amerikanischer Automobilrennfahrer, der in den 1960er und 1970er Jahren als Privatfahrer zahlreiche Rennen in diversen amerikanischen Serien fuhr. Ein einziger Berührungspunkt mit dem internationalen Motorsport ergab sich 1967, als Jones sich zu einem Rennen der Formel 1 meldete. Er nahm am Zeittraining teil, wurde aber wegen zu langsamer Rundenzeiten nicht zum Rennen zugelassen. Jones galt im Formel-1-Umfeld lange als Mysterium. Bereits bei seinem Auftreten in der Formel 1 wurde er als „nahezu unbekannt“ beschrieben. Bis in die 1990er Jahre hinein wurde nahezu nichts über Jones bekannt; erst zur Jahrtausendwende wurde seine Biographie recherchiert.

## Rennsportkarriere

Jones’ Renneinsätze waren weitgehend auf Clubrennen und auf nationale Rennserien in den Vereinigten Staaten beschränkt. 1962 begann er, an regionalen Clubrennen teilzunehmen; dabei fuhr er unter anderem eine Alfa Romeo Giulietta und einen Lotus Seven. 1966 und 1967 engagierte sich Jones in der Formel A, einem Vorläufer der Formel 5000. Nachdem der Versuch, 1967 am ersten zur Formel-1-Weltmeisterschaft zählenden Großen Preis von Kanada teilzunehmen, gescheitert war, stellte Jones aus finanziellen Gründen sein Motorsportengagement zunächst ein. Erst 1973 trat er wieder in Erscheinung. Zwischen 1973 und 1976 nahm er mehr oder weniger regelmäßig an Rennen der amerikanischen Formel 5000 teil. Danach meldete sich Jones noch zu einzelnen Can-Am-Rennen, konnte an ihnen aber nicht mehr teilnehmen. 1980 beendete Jones seine Rennfahrerkarriere. Danach war er selbständiger Betreiber eines metallverarbeitenden Unternehmens in Cleveland.

## Formel 1

Ohne zuvor Erfahrungen im internationalen Formel-Sport erworben zu haben, meldete sich Jones im August 1967 zum Großen Preis von Kanada, der in Mosport Park abgehalten wurde. Einsatzfahrzeug war ein Cooper T82, der von einem Achtzylindermotor von Coventry Climax angetrieben wurde. Das Auto war 1966 für Joakim Bonniers und Jo Sifferts Renneinsätze in der Formel 2 gebaut worden; nach einigen erfolglosen Rennen hatte Cooper den Wagen unter Verwendung der mehrere Jahre alten Heckpartie eines früheren Modells für Jones auf Formel-1-Konfiguration umgerüstet.
Jones nahm als einer von 19 Wettbewerbern am Qualifikationstraining teil. Er legte nur eine vollständige Runde zurück, die er nach eigenen Angaben langsam anging, um sich an das Auto zu gewöhnen. In dieser Einlaufrunde fehlten ihm nahezu 30 Sekunden auf die (spätere) Polezeit von Jim Clark; der Kanadier Al Pease war nahezu 10 Sekunden schneller als er. Jones begann zwar eine zweite, schnellere Runde, konnte sie aber nicht beenden. Aufgrund eines Mechanikerfehlers fiel im Laufe der zweiten Runde die Zündung aus. Die Organisatoren des Großen Preises von Kanada sahen Jones’ Zeit aus der Einlaufrunde als nicht ausreichend an und schlossen ihn daraufhin von der Teilnahme am Rennen aus.
# Richard D. Schafer

Richard Donald Schafer (* 25. Februar 1918 in Buffalo, New York; † 28. Dezember 2014 in Lexington, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Mathematiker.
Richard Schafer studierte an der University at Buffalo und erhielt dort 1938 seinen Bachelor-Abschluss und 1940 seinen Master-Abschluss. Er wurde 1942 unter Abraham Adrian Albert mit der Dissertation „Alternative Algebras over an Arbitrary Field“ an der University of Chicago promoviert. 1945/46 war er Instructor an der University of Michigan. 1948 ging er als Professor an die University of Pennsylvania, 1953 wechselte er als Professor und Leiter der Mathematikfakultät zur University of Connecticut und 1959 zur mathematischen Fakultät am Massachusetts Institute of Technology, wo er bis zu seiner Emeritierung 1988 blieb. Er war Fellow der American Mathematical Society.
1946 bis 1948 und 1958/59 war er am Institute for Advanced Study.
Richard Schafer arbeitete in der Algebra, speziell über Jordan-Algebren und Lie-Algebren. Er ist für sein 1966 erstmals erschienenes Lehrbuch An Introduction to Nonassociative Algebras bekannt, dieses ist seit 2008 frei im Project Gutenberg verfügbar.
Richard Schafer war seit 1942 mit der Mathematikerin Alice Turner Schafer (1915–2009) verheiratet, mit der er eine Tochter und zwei Söhne hatte.
# St. Petersburg White Nights 2007

Die St. Petersburg White Nights 2007 im Badminton fanden in Gattschina bei Sankt Petersburg vom 11. bis zum 15. Juli 2007 statt. Das Preisgeld betrug 15.000 US-Dollar.

## Austragungsort

* Sporthalle PINF, Ul. Krupskaja 11

## Finalergebnisse

| Disziplin | Sieger | Finalist | Ergebnis |
| Herreneinzel | Russland Stanislaw Pukhov | Kanada Bobby Milroy | 24:22 11:21 21:19 |
| Dameneinzel | Japan Kanako Yonekura | Belarus 1995 Olga Konon | 21:11 21:7 |
| Herrendoppel | Russland Vitaliy Durkin Russland Alexandr Nikolaenko | Deutschland Thomas Tesche Deutschland Jochen Cassel | 21:17 21:15 |
| Damendoppel | Russland Ekaterina Ananina Russland Anastasia Russkikh | Russland Valeria Sorokina Russland Nina Vislova | 21:15 21:14 |
| Mixed | Russland Alexandr Nikolaenko Russland Nina Vislova | Russland Nikolai Ukk Russland Tatjana Bibik | 21:17 21:14 |
# St. Petersburg White Nights 2017

Die St. Petersburg White Nights 2017 im Badminton fanden vom 5. bis zum 9. Juli 2017 in Gattschina bei Sankt Petersburg statt.

## Sieger und Platzierte

| Disziplin | Gold | Silber | Bronze |
| Herreneinzel | Spanien Pablo Abián | Frankreich Thomas Rouxel | Finnland Eetu Heino |
| Herreneinzel | Spanien Pablo Abián | Frankreich Thomas Rouxel | Estland Raul Must |
| Dameneinzel | Russland Evgeniya Kosetskaya | Turkei Neslihan Yiğit | Spanien Clara Azurmendi |
| Dameneinzel | Russland Evgeniya Kosetskaya | Turkei Neslihan Yiğit | Indien Vaishnavi Reddy Jakka |
| Herrendoppel | Deutschland Mark Lamsfuß Deutschland Marvin Seidel | Russland Konstantin Abramov Russland Alexandr Zinchenko | Russland Evgeny Dremin Russland Denis Grachev |
| Herrendoppel | Deutschland Mark Lamsfuß Deutschland Marvin Seidel | Russland Konstantin Abramov Russland Alexandr Zinchenko | Russland Georgii Karpov Russland Mikhail Lavrikov |
| Damendoppel | Russland Anastasia Chervyakova Russland Olga Morozova | Frankreich Delphine Delrue Frankreich Léa Palermo | Deutschland Johanna Goliszewski Deutschland Lara Käpplein |
| Damendoppel | Russland Anastasia Chervyakova Russland Olga Morozova | Frankreich Delphine Delrue Frankreich Léa Palermo | Deutschland Linda Efler Deutschland Isabel Herttrich |
| Mixed | Deutschland Marvin Seidel Deutschland Linda Efler | Deutschland Mark Lamsfuß Deutschland Isabel Herttrich | Frankreich Bastian Kersaudy Frankreich Léa Palermo |
| Mixed | Deutschland Marvin Seidel Deutschland Linda Efler | Deutschland Mark Lamsfuß Deutschland Isabel Herttrich | Russland Alexandr Zinchenko Russland Olga Morozova |
# Stéphane Bancel

Stéphane Bancel (* 20. Juli 1972 in Marseille) ist ein französischer Unternehmer sowie CEO und Mitbesitzer des Unternehmens Moderna.

## Leben

Bancel erwarb seinen Master in Ingenieurwissenschaften an der École Centrale Paris und der University of Minnesota. Anschließend erwarb er einen Master of Business Administration an der Harvard Business School. Von 2000 bis 2006 arbeitete er in verschiedenen Rollen für Eli Lilly, wo er unter anderem für die Geschäfte des Unternehmens in Belgien zuständig war. 2007 wurde er CEO des französischen Diagnostikunternehmens BioMérieux. Im Jahr 2011 wechselte Bancel zu Moderna und wurde CEO.
Im April 2020, als der Moderna-Aktienkurs aufgrund der bevorstehenden Phase-2-Studien am Menschen für den potenziellen SARS-CoV-2-Impfstoff mRNA-1273 von Moderna anstieg, belief sich der Wert der Unternehmensanteile von Bancel von rund 9 % auf über eine Milliarde US-Dollar. Nach der erfolgreichen Lancierung des Impfstoffs stieg der Aktienkurs stark an. Im August 2021 wurde sein Vermögen von Forbes auf 12,5 Milliarden US-Dollar geschätzt.
Bancel ist Verwaltungsrat der niederländischen Diagnostikunternehmen Qiagen und der US-Agrotechnikfirma Indigo. Er ist mit Brenda Bancel verheiratet, hat zwei Töchter und wohnt in der Nähe von Boston.
Für 2022 wurde Bancel der Bower Award for Business Leadership zugesprochen, 2023 der Biotechnology Heritage Award. 2024 wurde er zum Mitglied der National Academy of Engineering gewählt.
# Pereire (Métro Paris)

Der U-Bahnhof Pereire [peʁɛʁ] ist eine unterirdische Station der Linie 3 der Pariser Métro.

## Lage

Die Station befindet sich im Quartier de la Plaine-de-Monceaux des 17. Arrondissements von Paris. Sie liegt östlich der Place du Maréchal-Juin längs unter der Avenue de Villiers.

## Name

Den Namen gab die Place Pereire an der Kreuzung der Avenue de Villiers mit dem Boulevard Pereire. Die Brüder Émile und Isaac Pereire waren bedeutende Unternehmer in der Zeit des Zweiten Kaiserreichs. Sie gründeten die Bank Société Générale du Crédit Mobilier, waren u. a. aber auch im Eisenbahnbau und beim Seetransport sowie im Versicherungswesen tätig.
1973 wurde die Place Pereire in Place du Maréchal-Juin umbenannt, seitdem trägt die Station den Namenszusatz Maréchal-Juin. Alphonse Juin (1888–1967) wurde 1952 zum Marschall von Frankreich ernannt und erhielt damit die höchste militärische Auszeichnung der französischen Republik. Im Zweiten Weltkrieg war er Chef der an der Seite der Alliierten kämpfenden freifranzösischen Truppen in Nordafrika und des freifranzösischen Expeditionskorps in Italien.

## Geschichte und Beschreibung

Die Station wurde am 23. Mai 1910 von der Compagnie du chemin de fer métropolitain de Paris (CMP) mit der nordwestlichen Erweiterung der Linie 3 in Betrieb genommen. Diese wurde damals von der Station Villiers bis Pereire verlängert. Bis zum 15. Februar 1911 war Pereire vorübergehend westlicher Endpunkt der Linie.
Die Station hat die ursprüngliche Pariser Standardlänge von 75 m. Unter einem elliptischen Deckengewölbe weist sie Seitenbahnsteige an zwei parallelen Streckengleisen auf, die Seitenwände folgen der Krümmung der Ellipse. Die Wände und die Decke sind weiß gefliest.
Östlich der Station wurde ein einfacher Gleiswechsel angelegt. Die zwei Zugänge befinden sich an der Place du Maréchal-Juin, davon einer am Rand der Mittelinsel (Square Albert-Besnard) des kreisrunden Platzes. Beide sind mit von Adolphe Dervaux im Stil des Art déco entworfenen Kandelabern markiert.
Unmittelbar westlich der Station unterquert die Linie 3 die unterirdische Trasse der Eisenbahnstrecke Petite Ceinture, an der am Nordrand des Platzes der Bahnhof Courcelles - Levallois lag. Dieser Bahnhof trägt seit 1988 den Namen Pereire - Levallois und ist ein Haltepunkt der Linie C des Schnellbahnnetzes RER.

## Fahrzeuge

Die Linie 3 wurde von Anfang an mit vierachsigen Fahrzeugen auf Drehgestellen ausgestattet. Sie wurden später durch Sprague-Thomson-Züge ersetzt, die dort bis 1967 verkehrten. In jenem Jahr erhielt die Linie 3 als erste die neue, klassisch auf Stahlschienen laufende Baureihe MF 67. Die zwischen 2005 und 2008 renovierten Züge sind dort im Jahr 2024 nach wie vor im Einsatz.
# St-André (Antrain)

Die katholische Pfarrkirche St-André in Val-Couesnon, einer französischen Gemeinde im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne, wurde ursprünglich im 12. Jahrhundert errichtet und ab dem 16. Jahrhundert umgebaut. Die dem Apostel Andreas geweihte Kirche wurde für das Priorat der Benediktinerabtei Saint-Florent bei Saumur erbaut.

## Architektur

Vom romanischen Saalbau sind große Teile des Kirchenschiffs, das Querschiff und die nördliche Absidiole erhalten. Ab dem 16. Jahrhundert fanden Umbaumaßnahmen statt.
Der obere Teil des Glockenturms stammt aus dem Jahr 1760. Die nördliche Kapelle wurde im 19./20. Jahrhundert errichtet.

## Bleiglasfenster

Die Bleiglasfenster wurden in den 1870er von Noël Lavergne hergestellt.

## Orgel

Die Orgel wurde 1893 von der Orgelbaufirma Louis Debierre in Nantes geschaffen.
* Fenster Unbeflecktes Herz Mariä
* Fenster Heiligstes Herz Jesu
* Romanisches Kapitell
# Park County (Wyoming)

Das Park County ist ein County im Nordwesten des US-amerikanischen Bundesstaates Wyoming. Bei der Volkszählung 2020 betrug die Einwohnerzahl 29.624. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Cody.

## Geografie

Das Park County umfasst eine Fläche von 18.044 Quadratkilometern; davon sind 65 Quadratkilometer Wasserfläche. Es grenzt im Uhrzeigersinn (im Norden beginnend) an die folgenden Countys: Park County (Montana), Carbon County (Montana), Big Horn County, Washakie County, Hot Springs County, Fremont County, Teton County und Gallatin County (Montana).

## Geschichte

Das County wurde am 15. Februar 1909 gegründet.

## Demografische Daten

Nach der Volkszählung im Jahr 2000 lebten im Park County 25.786 Menschen. Es gab 10.312 Haushalte und 7094 Familien. Die Bevölkerungsdichte betrug 1 Einwohner pro Quadratkilometer. Ethnisch betrachtet setzte sich die Bevölkerung zusammen aus 96,46 % Weißen, 0,09 % Afroamerikanern, 0,47 % amerikanischen Ureinwohnern, 0,44 % Asiaten, 0,05 % Bewohnern aus dem pazifischen Inselraum und 1,41 % aus anderen ethnischen Gruppen; 1,08 % stammten von zwei oder mehr ethnischen Gruppen ab. 3,72 % Prozent der Bevölkerung waren spanischer oder lateinamerikanischer Abstammung.
Von den 10.312 Haushalten hatten 30,10 % Kinder und Jugendliche unter 18 Jahre, die bei ihnen lebten. 58,90 % waren verheiratete, zusammenlebende Paare, 7,10 % Prozent waren allein erziehende Mütter, 31,20 % waren keine Familien. 26,20 % waren Singlehaushalte und in 10,00 % lebten Menschen im Alter von 65 Jahren oder darüber. Die Durchschnittshaushaltsgröße betrug 2,42 und die durchschnittliche Familiengröße lag bei 2,92 Personen.
Auf das gesamte County bezogen setzte sich die Bevölkerung zusammen aus 24,40 % Einwohnern unter 18 Jahren, 9,10 % zwischen 18 und 24 Jahren, 25,20 % zwischen 25 und 44 Jahren, 26,70 % zwischen 45 und 64 Jahren und 14,50 % waren 65 Jahre alt oder darüber. Das Durchschnittsalter betrug 40 Jahre. Auf 100 weibliche Personen kamen 95,00 männliche Personen, auf 100 Frauen im Alter ab 18 Jahren kamen statistisch 93,10 Männer.
Das jährliche Durchschnittseinkommen eines Haushalts betrug 35.829 USD, das Durchschnittseinkommen der Familien betrug 41.406. USD. Männer hatten ein Durchschnittseinkommen von 33.452 USD, Frauen 20.500 USD. Das Prokopfeinkommen betrug 18.020 USD. 12,70 % der Familien und 8,40 % der Bevölkerung lebten unterhalb der Armutsgrenze. 16,60 % davon waren unter 18 Jahre und 8,30 % waren 65 Jahre oder älter.

## Orte im Park County

| Citys Cody Powell | Towns Frannie Meeteetse |
Census-designated places (CDP)
* Garland
* Mammoth
* Ralston
Unincorporated Communitys
* Canyon Village
* Clark
* Fenton
* Kirwin
* Pahaska Tepee
* Sunshine
* Tower Junction
* Wapiti
Ghost Town
* Yanceys
# Rasim Haşmet Akal

Rasim Haşmet(* 1888 in Thessaloniki; † 1918 in Istanbul) war ein türkischer Dichter, Schriftsteller und Verleger.
Er studierte Rechtslehre, Literatur und Philosophie. Er bekleidete Professorenstellen in Thessaloniki, Izmir, Istanbul und Konya im Fach Literatur und Philosophie. 1911 erschien sein erstes Buch mit dem Titel Müntahabat Okuyorum.
Rasim Haşmet gilt als der erste sozialistische Dichter des Osmanischen Reiches. Er war der Vater des Malers Haşmet Akal.
# Toftum (Föhr)

Toftum (friesisch: Taftem, dänisch Toftum) ist ein Ortsteil der Gemeinde Oldsum auf der Nordseeinsel Föhr.

## Geographie

Toftum liegt in der östlichen Verlängerung von Klintum an der Grenze von Geest und Marsch. Der Ort hat rund 150 Einwohner.
Zu den Gebäuden zählt der denkmalgeschützte Lorenzenhof, der aus dem 17. Jahrhundert stammt.

## Geschichte

Der Name Toftum bezieht sich auf toft, „Hofplatz“, und -um, „Heim“. Die Nachsilbe -um tragen fast alle Föhrer Dörfer.
Bereits auf Friedrich von Warnstedts Karte von 1823 erscheinen Oldsum, Klintum und Toftum als ein zusammenhängendes Reihendorf, ohne erkennbare Siedlungsgrenzen zwischen den Orten.
1970 bildete Toftum zusammen mit Oldsum-Klintum die neue Gemeinde Oldsum.
Die Gemeinde hatte eine Fläche von 4,67 km².
Zum Stichtag der Volkszählung am 25. Mai 1987 hatte der Ortsteil Toftum 143 Einwohner in 57 Haushalten.

## Wirtschaft und Verkehr

Haupterwerbszweige sind Tourismus und Landwirtschaft. Die Landesstraße 214, die „Rundföhrstraße“, führt südlich an Toftum vorbei; der Ort ist über eine Kreisstraße angebunden.

## Persönlichkeiten

* Oluf Braren (1787–1839), nordfriesischer Maler, starb in Toftum
# Residenz-Theater (Hannover)

Das Residenz-Theater in Hannover, auch Residenztheater genannt, war ein ab 1879 im historischen Stadtzentrum betriebenes Theater. Unter der – damaligen – Adresse Marktstraße 47 war das mit Bezugnahme auf die ehemalige Residenzstadt benannte Schauspielhaus ein Nachfolger des zuvor im selben Haus betriebenen Thalia-Theaters.

## Geschichte

Nach einem Umbau der Vorgängereinrichtung 1879 nach Plänen des Architekten Otto Goetze war etwa zeitgleich bereits 1877 im ehemaligen Marstall in der Reuterstraße das sogenannte „Stadttheater“ eröffnet worden, das wenige Jahre später als Deutsches Theater firmierte.
Um 1884 leitete Gabor Steiner das Residenztheater.
Das Residenz-Theater wurde 1899 nach den seinerzeit modernen Ansprüchen der „Neuzeit entsprechend vollständig erneuert“. Im Folgejahr 1900 erwarb der Schauspieler und vormalige Leiter des Stadttheaters in Halle, Julius Rudolph das Theater, das er „zu großen Erfolgen“ führte.
Noch kurz vor Beginn des Ersten Weltkriegs warb das Haus 1914 „mit elektrischer Beleuchtung und Heizleitung.“
In der Einrichtung des 1250 nummerierte Plätze umfassenden Theaterbaus galt der von dem Maler Ernst Jordan nach einer Vorlage von Johann Daniel Ramberg geschaffene Bühnen-Vorhang als Sehenswürdigkeit.

## Persönlichkeiten
### Direktoren

* 1882/83: Friedrich Alexander Heßler, der in dem Zeitraum auch am Tivolitheater in Bremen arbeitete
* um 1884: Gabor Steiner
* ab 1900: Julius Rudolph
# Christian Schilling (Fußballspieler, 1879)

Christian Schilling (* 11. Oktober 1879; † 14. Juli 1955) war ein deutscher Fußballspieler.

## Karriere
### Vereine

Schilling, gelernter Kaufmann, guter Leichtathlet und passabler Tennisspieler, gehörte dem Duisburger SpV ab dem Jahr 1899 an und kam für ihn von 1903 bis 1912 in den vom Westdeutschen Spiel-Verband organisierten Kreis-, Bezirks- und Verbandsmeisterschaften zum Einsatz. Von 1903 bis 1906 war er mit dem Verein im Bezirk Rhein/Ruhr, von 1906 bis 1909 im Bezirk Ruhr und von 1909 bis 1912 in der Verbandsliga aktiv.
Aufgrund der Erfolge nahm er an fünf Endrunden um die Deutsche Meisterschaft teil und kam am 15. Mai 1904 in Leipzig bei der 2:3-Halbfinal-Niederlage nach Verlängerung gegen den VfB Leipzig erstmals zum Einsatz. In der Folgesaison schied er am 28. Mai 1905 bei der 0:1-Viertelfinal-Niederlage gegen Karlsruher FV aus dem Wettbewerb aus. 1907/08 ereilte ihn im Halbfinale das Aus nach zwei Spielen; 1909/10 und 1910/11 jeweils im Viertelfinale.

### Nationalmannschaft

Am 16. Mai 1910 bestritt er sein erstes Länderspiel, dem ersten gegen eine Nationalmannschaft Belgiens. Das Spiel vor 8.000 Zuschauern in Duisburg ging mit 0:3 verloren. Da sich nur 8 Feldspieler auf dem Spielfeld einfanden, mussten 3 weitere Spieler aus dem Publikum gefunden werden. So wurden Peco Bauwens (Kölner SC 1899) und nach dessen Verletzung Andreas Breynck (Duisburger SC Preußen 1901) und dessen Mannschaftskamerad Alfred Berghausen sowie Lothar Budzinski-Kreth (Duisburger SV) Nationalspieler. Für sie blieb es der einzige Einsatz im DFB-Dress. Schilling kam am 16. Oktober 1910 in Kleve, bei der 1:2-Niederlage gegen die Nationalmannschaft der Niederlande, zu seinem zweiten und letzten Einsatz.

## Erfolge

* Westdeutscher Meister 1904, 1905, 1908, 1910, 1911
* Meister der Verbandsliga 1910, 1911
* Bezirksmeister Rhein/Ruhr 1904, 1905, 1906, 1907, 1908
# Otto Wyrgatsch

Otto Wyrgatsch (* 17. Februar 1884 in Dresden; † 12. November 1933 in Kopenhagen) war ein deutscher Publizist und Gewerkschafter.

## Leben und Wirken

Nach dem Schulbesuch wurde Wyrgatsch zum Maschinentechniker ausgebildet. Um die Jahrhundertwende schloss er sich der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD) und der Gewerkschaftsbewegung an, in denen er bald Funktionärsposten übernahm. So bekleidete er seit 1912 die Stellung eines Vertrauensmannes des Deutschen Metallarbeiter-Verbandes (DMV).
In den Jahren 1913 und 1914 war Wyrgatsch Berichterstatter für das Hamburger Abendblatt. Nach dem Ersten Weltkrieg trat er in die Redaktion des Hildesheimer Volksblatts ein, bevor er 1920 Chefredakteur der sozialdemokratischen Königsberger Volkszeitung in Königsberg wurde, ein Posten, den er bis ins Jahr 1933 beibehalten sollte. Seinen sozialdemokratischen Gesinnungsgenossen zufolge führte Wyrgatsch in dieser Stellung eine „scharfe Klinge gegen den täglich frecher werdenden Faschismus“ was ihn zu einem der „bestgehaßten“ Männer im Lager der extremen politischen Rechten gemacht habe.
Neben seiner journalistischen Tätigkeit übernahm Wyrgatsch in Königsberg eine Reihe öffentliche Ämter: So war er Stadtverordneter der Stadt und Abgeordneter des Provinziallandtags der Provinz Ostpreußen sowie Vorsitzender des Kulturbeirats des Ostmarksenders und Aufsichtsratsmitglied der Städtischen Bühnen Königsberg.
In der Nacht der Reichstagswahl vom 31. Juli 1932 wurde Wyrgatsch im Zuge der nationalsozialistischen Terrorkampagne, die Ostpreußen zu dieser Zeit überzog, in seiner Wohnung in der Scharnhorststraße in Königsberg von Angehörigen der Sturmabteilung (SA) überfallen, wobei er eine Schussverletzung im Oberschenkel erlitt. Der Angriff fand seinerzeit große Beachtung in der deutschen Öffentlichkeit: So nahm Thomas Mann den Vorfall zum Anlass für einen NS-kritischen Leitartikel im Berliner Tageblatt.
Kurz nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten floh Wyrgatsch ins Exil nach Dänemark, wo er im November 1933 starb. Sein Nachruf im Neuen Vorwärts führte seinen Tod auf eine „schwere Herzerkrankung“ zurück, die er sich „durch die vielen Aufregungen“ zugezogen habe. In der Literatur taucht demgegenüber häufig die Behauptung auf, er sei an den Folgen seiner 1932 erlittenen Schussverletzung verstorben.