OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dacian Varga

Dacian Șerban Varga (* 15. Oktober 1984 in Petroșani) ist ein rumänischer ehemaliger Fußballspieler.

## Karriere
### Verein

Die Karriere von Varga begann im Jahr 2003 beim Hauptstadtklub Sportul Studențesc in der Divizia B. Am Saisonende stieg er mit seiner Mannschaft in die Divizia A auf. Dort kam er im ersten Jahr nur auf wenige Einsätze, wurde in der Spielzeit 2005/06 jedoch zum festen Bestandteil des Teams. Am Saisonende stand das Team auf dem vierten Platz und verpasste nur knapp die Qualifikation zum UEFA-Pokal, musste aufgrund von Steuerschulden jedoch absteigen. Varga blieb Sportul auch eine Liga tiefer treu, verpasste jedoch in den beiden folgenden Spielzeiten den Wiederaufstieg.
In der Winterpause 2008/09 wurde Varga an den Erstligisten Unirea Urziceni ausgeliehen. Dies erwies sich für ihn als Glücksfall, denn mit Unirea konnte er die Meisterschaft 2009 gewinnen. Anschließend wurde das Leihgeschäft um ein halbes Jahr verlängert, jedoch kam Varga in der Hinrunde 2009/10 nur noch auf wenige Einsätze. In der Winterpause wechselte er auf Leihbasis zu Ligakonkurrent Rapid Bukarest, wurde dort aber nur einmal eingesetzt.
Im Sommer 2010 kehrte Varga schließlich zu Sportul zurück, das mittlerweile in die Liga 1 aufgestiegen war. Zur Winterpause hatte er zwar bereits sieben Tore erzielt, stand mit seinem Klub aber auf dem letzten Tabellenplatz. Dieser vereinbarte ein Leihgeschäft mit dem russischen Erstligisten FK Kuban Krasnodar. Dort konnte er sich für die Meisterrunde qualifizieren. Zu Beginn des Jahres 2012 kehrte er zu Sportul zurück, kam jedoch in der Rückrunde 2011/12 zu keinem Einsatz und konnte so den Abstieg seines Teams nicht verhindern. Im Sommer 2012 wurde Varga für ein halbes Jahr an den FC Vaslui ausgeliehen. Nach seiner Rückkehr Anfang 2013 kam Varga für Sportul nicht mehr zum Einsatz. Er verpasste die Rückrunde 2012/13 und sein Verein meldete sich kurz nach Beginn der Saison 2013/14 vom Spielbetrieb ab. Er war ein halbes Jahr ohne Verein, ehe ihn Anfang 2014 CSU Craiova unter Vertrag nahm, mit dem er in die Liga 1 aufstieg. Anfang März 2015 wurde sein Vertrag in Craiova aufgelöst.
Im Sommer 2015 wechselte Varga zunächst zu ASA Târgu Mureș, heuerte aber bereits zwei Wochen später bei Petrolul Ploiești an. Mit Petrolul musste er am Saisonende absteigen. Seitdem ist er ohne Verein.

### Nationalmannschaft

Varga debütierte am 11. Februar 2009 im Trikot der rumänischen Nationalmannschaft, als er im Freundschaftsspiel gegen Kroatien in der 87. Minute für Ciprian Marica eingewechselt wurde. Im Oktober 2009 nominierte Nationaltrainer Răzvan Lucescu ihn erneut für sein Aufgebot. Im WM-Qualifikationsspiel gegen Serbien stand er in der Startaufstellung. Danach dauerte es zwei Jahre, ehe er im November 2011 erneut berufen wurde.

## Erfolge

* Rumänischer Meister: 2009
* Aufstieg in die Liga 1: 2004, 2014
# Oscar Wilde (Schiff, 2011)

Die Oscar Wilde ist ein 2011 in Dienst gestelltes Fährschiff von Irish Ferries. Nach der Fertigstellung wurde sie zunächst zusammen mit ihrem baugleichen Schwesterschiff Spirit of France als Spirit of Britain von der britischen Reederei P&O Ferries auf der Strecke von Dover nach Calais eingesetzt und ist zusammen mit ihm eines der größten Fährschiffe, die je auf dieser Route im Einsatz waren.

## Geschichte

Die Spirit of Britain wurde am 25. August 2009 unter der Baunummer 1367 bei STX Europe im finnischen Rauma auf Kiel gelegt. Der Stapellauf des Schiffes fand am 8. Juni 2010 statt. Nach Probefahrten im November 2010 wurde die Spirit of Britain am 5. Januar 2011 an P&O Ferries abgeliefert und am 21. Januar 2011 in den Liniendienst von Dover nach Calais gestellt.
Am 4. Februar 2011 musste das Schiff den Liniendienst wegen technischer Probleme unterbrechen. Es wurde nach Zeebrugge gebracht und nach einer dortigen Überholung der Maschinenanlage am 6. Februar 2011 wieder in Dienst gestellt.
Am 24. März 2011 wurde die Spirit of Britain offiziell getauft. Taufpatin des Schiffes war die ehemalige Mittelstreckenläuferin Kelly Holmes.
Am 23. Januar 2016 stürmte eine Gruppe von 50 Flüchtlingen und Politaktivisten die Fähre in Calais. Die Flüchtlinge waren zuvor im Zuge der Flüchtlingskrise in Europa in der Hoffnung England zu erreichen, nach Frankreich gekommen. Westliche Politaktivsten überredeten 350 von ihnen nach Presseberichten die Absperrungen zum Hafen zu stürmen, rund 50 Personen gelangten dabei auf die Spirit of Britain. Mehrere Personen wurden festgenommen.
Seit 2024 wird das Schiff als Oscar Wilde von Irish Ferries betrieben und weiter im Verkehr zwischen Calais und Dover eingesetzt.
# Schutzblinker

Ein Schutzblinker oder Hilfssignalgeber ist meist ein alleinstehender Signalgeber oder ein Feld einer Lichtsignalanlage. Es ist ersichtlich für den nachrangigen Verkehr. Parallel zur Fahrtrichtung gelegene Fahrbahnen und Fußgängerfurten können gemeinsam Grünsignal erhalten. Um den Abbiegern zu signalisieren, dass sie nachrangig sind, wenn sie mit einem grün geschalteten Verkehr in Konflikt geraten können, werden Schutzblinker installiert.
Der nachrangig abbiegende Verkehr wird durch Pfeilsymbole in seiner Fahrtrichtung gewarnt.
Schutzblinker mit Fußgänger- oder Fahrradsymbol warnen den Kraftverkehr vor diesem querenden unmotorisierten Verkehr.
Schutzblinker für Fußgänger signalisieren den Fußgängern, dass sie nachrangig gegenüber einem Schienenfahrzeug wie beispielsweise einer Straßenbahn sind.

## Bildtafel

In Deutschland sind nur folgende Hilfssignalgeber nach den Richtlinien für Lichtsignalanlagen zulässig:
* Allgemeine Warnung
* Warnung vor Fußgängern
* Warnung vor Radverkehr
* Warnung vor Straßenbahn
* Warnung vor Kraftomnibus
* Warnung vor Reitern
* Warnung vor Fußgängern und Radverkehr
* Pfeilsinnbild Links
* Pfeilsinnbild Rechts
# Mercedes-Benz M 132

Der M 132 ist ein Dreizylinder-Reihenottomotor der Mitsubishi Motors Corporation.
Die Motoren wurden im Werk in Mizushima (Japan) gebaut und als Sauger- oder Turboversion geliefert. Eingesetzt wurden sie von 2007 bis 2014 im Smart Fortwo Typ 451.
Überblick :
| Hersteller: | Mitsubishi Motors |
| Produktionszeitraum: | 2007–2014 |
| M 132 ||
| Funktionsprinzip: | Otto |
| Bauform: | Reihendreizylinder |
| Zylinderwinkel: | 45° |
| Ventilsteuerung: | DOHC |
| Ventile pro Zylinder: | 4 |
| Nockenwellenantrieb: | Steuerkette |
| Nockenwellenverstellung: | MIVEC |
| Bohrung: | 72,00 mm |
| Hub: | 81,8 mm |
| Hubraum: | 1,0 l (999 cm$^3$) |
| Motorblock Material: | Aluminium-Druckguss |
| Zylinderkopf Material: | Aluminium-Druckguss |
| Kompression: | 10,0:1 |
| Motoraufladung: | Freisaugend |
| Gemischaufbereitung: | Saugrohreinspritzung |
| Leistung: | 45 kW–52 kW |
| Max.Drehmoment: | 89 Nm–92 Nm |
| M 132 AL ||
| Motoraufladung: | Abgasturbolader |
| Leistung: | 62 kW–75 kW |
| Max.Drehmoment: | 120 Nm–147 Nm |
# Europa Transparant

Europa Transparant war eine politische Partei in den Niederlanden. Sie wurde am 8. April 2004 von Paul van Buitenen gegründet und erreichte bei den Europawahlen im gleichen Jahr auf Anhieb zwei Sitze im Europäischen Parlament, nach einem Wahlkampf, der nur 4.000 € kostete. Van Buitenen und die Nummer 2 der Liste, Els de Groen, die als Aufdeckerin von Korruptionsskandalen in Osteuropa bekannt war, traten der Fraktion Die Grünen/Europäische Freie Allianz als unabhängige Mitglieder bei.
Die Partei behauptete von sich selbst, unpolitisch zu sein. Sie sah sich als Kämpferin für eine transparente Regierungsarbeit auf europäischer Ebene, gegen Korruption und Bevorzugung von Freunden. Im Jahre 2005 gründete Paul van Buitenen gemeinsam mit Hans-Peter Martin und Ashley Mote die Plattform für Transparenz (PfT). Der britische Abgeordnete Ashley Mote verbüßte allerdings im Jahr 2007 wegen Sozialbetrugs eine mehrmonatige Gefängnisstrafe in Großbritannien.
Am 31. Dezember 2007 fusionierte Europa Transparant mit der Partei Nederland Transparant, die auf nationaler Ebene dieselben Ziele verfolgte. Im Europäischen Parlament bestand Uneinigkeit zwischen Van Buitenen, der die Parteitätigkeit ausschließlich auf die Korruptionsbekämpfung beschränken wollte, und De Groen, die auch andere Themen, etwa die Rechte der Sinti und Roma in Bulgarien, behandeln wollte.
Zur Europawahl 2009 trat Europa Transparent nicht mehr an.
# Christian Germann

Christian Germann (* 19. Mai 1949 in Neustadt an der Haardt; † 27. Juli 2023) war ein deutscher Diplomat, der zwischen 2007 und 2011 Botschafter in der Dominikanischen Republik sowie von 2011 bis 2014 in Burkina Faso war.

## Leben

Nach dem Abitur in Bonn 1968 und der Ableistung seines Wehrdienstes bei der Bundeswehr, in dessen Rahmen er zum Reserveoffizier der Marine, Crew X/68, ausgebildet wurde, studierte er von 1970 bis 1976 Rechtswissenschaften und legte anschließend sein Erstes Juristisches Staatsexamen ab. Im Anschluss befand er sich zwischen 1977 und 1979 im Juristischen Vorbereitungsdienst.
1979 trat er in den Diplomatischen Dienst ein und fand nach Beendigung der Attachéausbildung zunächst von 1981 bis 1984 Verwendung an der Botschaft im Iran und danach bis 1987 in Peru. Nach einer Tätigkeit in der Zentrale des Auswärtigen Amtes war er zwischen 1990 und 1993 Ständiger Vertreter des Botschafters in Costa Rica. Anschließend kehrte er in die Zentrale des Außenministeriums zurück und war dort Stellvertretender Referatsleiter, ehe er von 1996 bis 2000 als Ständiger Vertreter des Botschafters in den Philippinen fungierte.
Nach einer Tätigkeit als Leiter der Rechts- und Konsularabteilung der Botschaft in den Vereinigten Staaten von Amerika war er schließlich zwischen 2004 und Juli 2007 Referatsleiter für Staats- und Verwaltungsrecht (Referat 505) des Auswärtigen Amtes.
Seit August 2007 war Christian Germann als Nachfolger des in den Ruhestand getretenen Karl A. Köhler 2007 Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in der Dominikanischen Republik. Seit August 2011 war er Botschafter in Burkina Faso als Nachfolger von Ulrich Hochschild, der in das Deutsche Generalkonsulat in Straßburg wechselte. 2014 trat er in den Ruhestand. Dietrich Pohl wurde sein Nachfolger in Ouagadougou.
# Stenocactus coptonogonus

Stenocactus coptonogonus ist eine Pflanzenart in der Gattung Stenocactus aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton coptonogonus leitet sich von den griechischen Worten koptos für ‚klein gehackt‘ sowie gonia für ‚Ecke‘ ab.

## Beschreibung

Der grau- bis blaugrüne, gewöhnlich einzelne, manchmal sprossende Pflanzenkörper ist gedrückt kugelförmig bis etwas zylindrisch und erreicht Wuchshöhen von 5 bis 10 Zentimeter mit Durchmessern von 8 bis 11 Zentimeter. Er hat 10 bis 15 breite, eingeschnittene und leicht gewellte Rippen, die 5 Millimeter (und breitere) Querfurchen an den Areolen haben. Die leicht eingesenkten, etwas länglichen Areolen stehen 2 bis 3 Zentimeter auseinander und sind anfangs stark weißfilzig. Aus ihnen entspringen 3 bis 7, gräulich weiße geringelte Dornen. Die aufwärtszeigenden, breiten, abgeflachten Oberdornen sind bis zu 35 Millimeter lang. Die zwei seitlichen Dornen haben einen viereckigen Querschnitt und weisen abwärts. Das unterste Paar, das auch fehlen kann, ist schlank und nahezu rund.
Die weißlichen Blüten sind bis 3 Zentimeter lang, haben eine hellpurpur bis karminrote Mitte und erreichen Durchmesser von 4 Zentimeter. Die Kronblätter sind länglich zugespitzt. Der bräunlichviolette Fruchtknoten hat dünne Schuppen. Die Staubfäden sind unten grünlich und oben purpurn. Der Griffel ist violett, die Narbe gelb und außen violett.

## Verbreitung, Systematik und Gefährdung

Stenocactus coptonogonus ist in den mexikanischen Bundesstaaten Zacatecas, San Luis Potosí, Guanajuato und Hidalgo verbreitet.
Die Erstbeschreibung als Echinocactus coptonogonus erfolgte 1838 durch Charles Lemaire. Alwin Berger stellte 1929 die Art Stenocactus. Weitere nomenklatorische Synonyme sind Echinofossulocactus coptonogonus (Lem.) Lawr. (1841), Brittonrosea coptonogona (Lem.) Speg. (1923), Efossus coptonogonus (Lem.) Orcutt (1926), Stenocactus coptonogonus (Lem.) A.Berger ex A.W.Hill (1933, nom. illeg.) und Ferocactus coptonogonus (Lem.) N.P.Taylor (1980).
In der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN wird die Art als „Least Concern (LC)“, d. h. als nicht gefährdet geführt.
# Rumbach (Lauter)

Der Rumbach ist ein etwa 2,7 km langer Wasserlauf im südpfälzischen Teil des Wasgaus (Rheinland-Pfalz) und ein rechter Zufluss der Lauter, die hier, an ihrem Oberlauf, noch Wieslauter genannt wird.

## Name

Der gleichnamige Ort Rumbach wird 1371 als Roenebach erstmals urkundlich erwähnt. Das Bestimmungswort leitet sich vom mittelhochdeutschen Wort rone für „umgestürzter Baumstamm, Klotz“ ab.

## Geographie
### Verlauf

Der Rumbach entspringt auf einer Höhe von 255 m ü. NHN im mittleren Wasgau im Dahner Felsenland nördlich des Beißenberges (484,7 m ü. NHN) in einer mitten im Wald gelegenen Wiese im Gewann Im Gönnelswoog am Nordrand des Naturschutzgebietes Brauntal. Er gräbt zunächst nordwärts ein Tal zwischen den Hängen des Großen Heinzenkopfes (309,3 m ü. NHN) und des Berges An der Stirne (400,6 m ü. NHN) und unterquert dort die Landesstraße 478, welche ihn auf seinen weiteren Laufe ständig begleiten wird.
Sein Weg führt fortan entlang eines Grünstreifens, welcher rechts und links durch Wald begrenzt wird, durch das Gewann Auf der Klafterhalde westlich am Steinberg vorbei. Etwa einen halben Kilometer bachabwärts erreicht er den Südrand der gleichnamigen Ortsgemeinde. Nördlich der Straße In den Heuwiesen wechselt er seinen Lauf nach Nordosten. Er verlässt die Ortschaft beim Gewann Bei der Lücke und fließt dann westwärts durch Grünland. Südlich des Wohnplatzes Fabrik Aubühl staut er sich zu einem kleinen Woog und mündet schließlich bei Bundenthal südlich der Rumbacher Straße in der Nähe des Bahnhofes Bundenthal-Rumbach auf einer Höhe von 179 m ü. NHN von rechts in die Wieslauter.

### Einzugsgebiet

Das 5,454 km² große Einzugsgebiet des Rumbachs liegt im Dahner Felsenland und wird durch ihn über die Lauter und den Rhein zur Nordsee entwässert.
Es grenzt
* im Osten an das Einzugsgebiet der Wieslauter;
* im Südosten an das des Bachs aus der Dennenhalde und an das des Litschbachss, die beide in die Lauter münden;
* im Süden an das des Saarbachs, der als Sauer in den Rhein entwässert;
* im Südwesten an das des Bachs aus dem Wiesengrund, der in den Saarbach mündet;
* im Westen an das des Rumbach, der ebenfalls in den Saarbach mündet und
* im Nordwesten und Norden an das des Dumbachs, der in die Wieslauter mündet.
Das Einzugsgebiet ist zum großen Teil bewaldet und die höchste Erhebung ist der Kuhnenkopf mit einer Höhe von 530,9 m ü. NHN im Süden des Einzugsgebiets.

## Geschichte

Inmitten des Zweiten Weltkriegs mussten in Rumbach untergebrachte sowjetische Kriegsgefangene alle Bäume im Einzugsbereich des Oberlaufs des Rumbachs abholzen, um der Wehrmacht freies Schussfeld zu garantieren.
# Werra (Kamera)

Die Werra Kamera war eine Kleinbildkamera des VEB Carl Zeiss Jena die von 1954 bis 1966 in Eisfeld produziert wurde. Je nach Ausstattungsvariante der Kamera besaß sie Wechselobjektiv, Messsucher und einen eingebauten fotoelektrischen Belichtungsmesser. Außergewöhnlich war der Filmtransport mittels Drehung eines Rings am Objektiv.
Die Kamera wurde von Grund auf neu konzipiert. Konstrukteure waren Werner Broche und Kurt Wagner. Als Wechselobjektiv konnten die von Carl Zeiss Jena produzierten Tessar, Flektogon sowie Cardinar verwendet werden.
Zur ersten Kamerageneration gehören:
* Werra I
* Werra II (mit Belichtungsmesser)
* Werra III (mit gekuppelten Entfernungsmesser)
* Werra IV (mit Belichtungsmesser, gekuppelten Entfernungsmesser und Wechselobjektiv)
* Werra V (wie Werra IV zusätzlich Einblendung von Belichtungsmessung, Zeit und Blende im Sucher)

## Zweite Generation

Die zweite Generation der Kamera wurde ab 1962 hergestellt. Ausgestattet war sie mit einem Prestor RVS Lichtwertverschluss mit der schnellsten Verschlusszeit von 1/750 s
* Werra mat (mit gekoppelten Belichtungsmesser ohne Abdeckklappe, Einblendung von Belichtungsmessung, Zeit und Blende im Sucher)
* Werra matic (mit gekoppeltem Entfernungsmesser und gekoppelten Belichtungsmesser ohne Abdeckklappe, Einblendung von Belichtungsmessung, Zeit und Blende im Sucher)

## Dritte Generation

Ab 1964 bis Produktionsende mit gestalterische Überarbeitung der gesamten Frontseite. Zudem wurde der Vulkanitbelag auf eine Belederung umgestellt. Ebenso wurde ein Blitzschuh integriert.
* Werra 2 als mat und matic
# Provinz Benguela

Benguela ist eine Provinz des afrikanischen Staates Angola.

## Geschichte

Die portugiesische Krone schuf 1615 das Königreich Benguela, um die Voraussetzungen zu schaffen, die angestrebte Landverbindung nach Mosambik zu entwickeln. Benguela war neben dem Königreich Kongo und dem Königreich Ngola eines der drei, mit Portugal vertraglich verbundenen Königreiche in Angola. Der hier gegründete Handelsstützpunkt erfüllte nicht die Erwartungen der Portugiesen an Bodenschätze und Bodenqualität, so dass hier lediglich eine Ortschaft für Sklavenhandel entstand, unter dem Namen Mbaka. Bis in das 19. Jahrhundert hinein war Mbaka Endpunkt für Sklavenkaravanen aus dem Inneren Afrikas.
Mit dem Zeitalter der imperialistischen Bemühungen europäischer Staaten, in Afrika Kolonien zu erwerben, erhöhte Portugal zum Ende des 19. Jahrhunderts seine Präsenz in der Region, um sie vor Begehrlichkeiten des Deutschen Kaiserreichs und anderer Staaten zu schützen. Noch vor der Berliner Kongokonferenz, auf der die europäischen Mächte 1884/85 die afrikanischen Kolonialgebiete unter sich aufteilten, hatte Portugal 1869 seine Kolonialverwaltung verstärkt und Angola in die drei Distrikte Luanda, Benguela und Moçâmedes aufgeteilt. Es folgte die Erhebung der Ortschaften Bocoio, Balombo und Ganda zu Kleinstädten (Vilas), als Sitze nunmehr eigenständiger Kreise, und 1913 wurde Lobito zur Stadt (Cidade) erhoben. Im Verlauf seiner Entwicklung zum Ende des 19. Jahrhunderts, und weiter verstärkt um 1940, nahm die Bevölkerung der Region durch Zuzug anderer Völker zu und verändert sich. Zu nennen sind darunter die Angola-Deutschen.
Die ab 1899 errichtete Benguelabahn, die wachsende Bedeutung des Hafens von Lobito, und die entstehenden Industriebetriebe, insbesondere zur Verarbeitung der Sisalfaser, sorgten für eine anhaltende Entwicklung im Distrikt Benguela, die erst mit Einbruch des Marktes für Sisal in den 1960er Jahren wieder abebbte. Seither sorgte die Fischerei nach der Hinwendung zu den reichen Fischbeständen vor der Küste für die wichtigsten wirtschaftlichen Impulse.
Ab Ende der 1960er Jahre wandelte sich die Bevölkerungsstruktur erneut, in Folge des regionalen wirtschaftlichen Umbruchs, insbesondere aber durch den massiven Wegzug europäischer Siedler nach der Unabhängigkeit Angolas 1975, und dem Zuzug zahlreicher Binnenflüchtlinge im Verlauf des Angolanischen Bürgerkriegs (1975–2002).

## Verwaltung

Die Provinz Benguela hat eine Fläche von 39.827 km² und etwa 2,2 Mio. Einwohner (Volkszählung 2014), die zu etwa 68,6 % in den Küstenkreisen Lobito, Benguela und Baía Farta leben. Hauptstadt ist die Stadt Benguela, nach Lobito die zweitgrößte Stadt der Provinz.
Die Provinz teilt sich in zehn Kreise (Municipios) auf, die sich weiter in 39 Gemeinden (Comunas) strukturieren.
Die Kreise der Provinz Benguela:
* Baía Farta
* Balombo
* Benguela
* Bocoio
* Caimbambo
* Catumbela
* Chongorói
* Cubal
* Ganda
* Lobito
# Sofijiwka-Park

Der Dendrologische Nationalpark „Sofijiwka“ (Ukrainisch: Національний дендрологічний парк „Софіївка“/Nazionalnyj dendrolohitschnyj park „Sofijiwka“) ist ein 1,79 km² großer Landschaftsgarten im Norden von Uman (Ukraine) mit mehr als 2000 Arten einheimischer und exotischer Pflanzen.

## Geschichte

Der Park wurde ab 1796 vom polnischen Magnaten Szczęsny Potocki (1751–1805) auf Wunsch seiner griechischen Geliebten Zofia Wittowa ledigen Glavani (1760–1822) angelegt, die er 1798 heiratete. Zum Landschaftsgarten umgewandelt wurde die Schlucht des Flusses Kamjanka, an die ein mit großen Felsblöcken übersätes und dünn bewaldetes Gelände grenzte. Architekt war Artilleriehauptmann Ludwik Metzel (1764–1848), der auch die von Tausenden von Leibeigenen ausgeführten Arbeiten leitete. Die Kosten betrugen gegen 15 Millionen Złoty.
Nachdem sich Potockis Sohn Aleksander am polnischen Novemberaufstand beteiligt hatte, wurde der Park von Kaiser Nikolaus I. dessen Frau Alexandra Fjodorowna geschenkt und in Garten der Zarin (Russisch: Сад Царицыны/Sad Tsaritsyny) umgetauft. Obwohl umgestaltet, entging er dadurch der Verwilderung der unter polnischer Herrschaft in Podolien angelegten Gärten. In der Sowjetunion erhielt die Anlage wieder ihren ursprünglichen Namen und wurde zum Dendrologischen Nationalpark erklärt.
Der 1971 entdeckte Asteroid des inneren Hauptgürtels (2259) Sofievka wurde nach dem Park benannt.

## Sehenswürdigkeiten

Sofijiwka wurde als eine Illustration der Ilias und Odyssee von Homer geplant. Danach wurden weitere Teile des Parks durch ausgewählte Kompositionen der Bäume, der Landschaftselemente und der Architektur thematisch ausgebaut. Die Themen lauten beispielsweise: Englischer Garten, Champs-Élysées, kleine Schweiz, Genfer See, Kaukasischer Berg. Der Park ist mit Kopien antiker Statuen dekoriert. Es gibt mehrere künstliche Teiche, Berge, Wasserfälle, Brunnen und einen 224 Meter langen unterirdischen Fluss. 2007 wurde Sofijiwka zu einem der sieben Wunder der Ukraine gewählt. Sofijiwka wird jährlich von 500.000 Touristen besucht.
# Skopunarfjørður

Der Skopunarfjørður ist eine natürliche Meerenge der Färöer zwischen den Inseln Sandoy im Süden und Streymoy und Hestur im Norden.
Den Namen hat sie vom Ort Skopun auf Sandoy. Neben Kirkjubøur auf Streymoy ist es der einzige Ort an der Wasserstraße.

## Verkehr

Als Verkehrsweg bildete der Skopunarfjørður von jeher die Verbindung der Bewohner von Sandoy mit der Hauptinsel Streymoy. Während die Fähre früher von Tórshavn nach Skopun fuhr, fährt sie seit 1991 ab Gamlarætt und überquert dabei zunächst den Hestsfjørður, der in den Skopunarfjørður mündet. Im Dezember 2023 wurde der Sandoyartunnilin fertiggestellt, der den Fjord unterquert.

## Dialektgrenze

Der Skopunarfjørður ist gleichzeitig eine der wichtigsten Isoglossen der färöischen Sprache. Wenn in der Literatur von nordfjords und südfjords (oder den analogen Begriffen im Färöischen oder Dänischen) die Rede ist, so sind damit die Dialekte des Südens und des Nordens gemeint.
Die erste schriftliche Erwähnung dieser groben Unterteilung findet sich bei Lucas Debes 1673. Genau hundert Jahre später unterscheidet Jens Christian Svabo in seinem Manuskript zu seinem Wörterbuch 1773 den „südinsularen“ (suderøske), „nordinsularen“ (norderøske) und Tórshavner Dialekt. Einige Jahre später kam bei ihm dann noch ein vierter „allgemeiner“ Dialekt vor, den er aber nicht genauer verortet (möglicherweise ist Vágar gemeint). Johan Henrik Schrøter schreibt um 1820 wieder von zwei Hauptdialekten, einer „Nördlichen Sprache“ (Noran Maali) und einer „Südlichen Sprache“ (Sunnan Maali). V. U. Hammershaimb teilt 1854 Färöisch wieder in drei Hauptdialekte ein: den „Südfjordsdialekt“ (Søndenfjordsdialekten), „Streymoydialekt“ (Strømødialekten), „Nordinselndialekt“ (Norderødialekten). In der revidierten Grammatik von 1891 schreiben er und Jakob Jakobsen aber wieder von zwei Hauptdialekten: Nord und Süd – mit dem Skopunarfjørður als wichtigster Trennlinie.
Die Dialektgruppe südlich des Skopunarfjørður wird auf Dänisch Søndenfjordsdialekt (Südfjordsdialekt) genannt und umfasst neben Sandoy auch Suðuroy, Skúvoy und Stóra Dímun. Hauptcharakteristika sind:
* Das kurze /ou/ (ó) wird im Süden [ɔ] ausgesprochen, im Norden [œ]
* Das /a/ vor /ng, nk/ wird im Süden [a] ausgesprochen, im Norden [ɛ]
* Im Süden sind /p, t, k/ nach langen Vokalen unaspiriert, im Norden aspiriert.
Der Süddialekt oder Südfjordsdialekt zerfällt seinerseits in zwei Gruppen: Den Dialekten von Suðuroy; und denen von Sandoy, Skúvoy und Stóra Dímun.