OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Norbert Janzon

Norbert Janzon (* 21. Dezember 1950 in Berlin) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.

## Karriere
### Vereine

Aus der Jugend von Hertha BSC hervorgegangen, erhielt Janzon im Alter von 18 Jahren einen Profi-Vertrag beim Bundesligisten Hertha BSC, kam in zwei Spielzeiten allerdings nur am 30. September 1970 in der 1. Runde des Messepokals, (dem Vorläufer des UEFA-Pokals bzw. der Europa League) beim 4:1-Sieg im Heimspiel gegen den dänischen Erstligisten B 1901 Nykøbing, zum Einsatz.
Von 1971/72 bis 1972/73 spielte er für Wormatia Worms in der Regionalliga Südwest, belegte mit dem Verein den 7. und 4. Tabellenplatz und erzielte in 82 Spielen 48 Tore. Von 1974 bis 1976 war er beim Bundesligisten Kickers Offenbach unter Vertrag und gab sein Debüt am 24. August 1974 (1. Spieltag) in der bis heute denkwürdigen Begegnung, in der der FC Bayern München (mit sechs „frischgebackenen“ Weltmeistern) mit 6:0 sensationell hoch besiegt wurde, wozu er zwei Torvorlagen gab. Sein erstes Bundesligator war der 1:2-Anschlusstreffer bei der 1:4-Niederlage am 11. September 1974 (3. Spieltag) im Auswärtsspiel gegen Hertha BSC.
In der Saison 1976/77 spielte er für den Karlsruher SC seine effizienteste Saison, in der er 16 Tore in 34 Spielen erzielte. Bei seinen drei Doppeltorerfolgen, die ihm am 18. September 1976 (6. Spieltag), 29. Januar 1977 (20. Spieltag) und am 19. März 1977 (27. Spieltag) gelangen, verlor seine Mannschaft zweimal (2:3 in Essen, 2:7 in Dortmund) und spielte einmal unentschieden (3:3 in Braunschweig).
Mit der Saison 1977/78 begann für ihn die längste und erfolgreichste Spielzeit: Für den FC Bayern München spielte er am häufigsten, konnte an seine „alte“ Trefferquote anknüpfen und gewann zwei Meisterschaften. Nach vier Spielzeiten für die Bayern wechselte er 1981 zum gerade in die 2. Bundesliga abgestiegenen FC Schalke 04. Für den Verein, mit dem er 1982 den Aufstieg schaffte, bestritt er am 30. April 1983 (29. Spieltag) bei der 1:3-Niederlage im Auswärtsspiel gegen Bayer 04 Leverkusen auch sein letztes Spiel. Nach 200 Erstliga- (59 Tore), 37 Zweitliga- (13 Tore) und 82 Regionalligaspielen (48 Tore) endete für ihn die Fußballer-Karriere im bezahlten Fußball.
Von 1983 bis 1985 absolvierte er noch zwei Spielzeiten für den Amateurverein TSV Ampfing in der Bayernliga, bei dem er auch von März bis Juni 1989 das Traineramt innehatte. Mit dem FC Deisenhofen, den Amateuren der SpVgg Unterhaching und dem TSV 1860 Ebersberg folgten weitere Trainerstationen, bevor er von Oktober 1999 bis 2012 den DFB-Stützpunkt, „Sportschule Oberhaching“ leitete.

### Nationalmannschaft

Janzon bestritt sein einziges Länderspiel für die B-Nationalmannschaft, die am 25. April 1975 in Offenbach gegen die A-Nationalmannschaft Finnlands mit 6:0 gewann; in diesem Spiel wurde er für Ronald Worm eingewechselt.

## Erfolge

* Deutscher Meister 1980, 1981 (mit dem FC Bayern München)
* Zweitligameister 1982 (mit dem FC Schalke 04)
* Aufstieg in die Bundesliga 1982 (mit dem FC Schalke 04)
# Novellette

Novellette (französisch „kleine Erzählung“, abgeleitet aus Novelle) steht für:
* Novellette (Literatur), Kurzroman
* Novellette (Musik), kleineres musikalisches Werk, dessen Themen lose miteinander verbunden sind
** speziell: Novelletten (Schumann), Zyklus von acht Charakterstücken Robert Schumanns
# Novelle (Recht)

Mit Novelle wird in der Gesetzgebungslehre ein Änderungsgesetz bezeichnet, das ein oder auch mehrere andere bereits bestehende Gesetze in einzelnen Teilen abändert. Der Vorgang bzw. die Schritte zu seiner Vorbereitung werden Novellierung genannt.
Technisch geschieht dies so, dass nur einzelne Textteile ausgetauscht, neu eingefügt oder aufgehoben werden. Der Inhalt einer Novelle könnte vereinfacht etwa so lauten:
    Änderungsgesetz zum XY-Gesetz
    § 1. In § 5 des XY-Gesetzes wird der Satz „Der Steuerpflichtige hat seine Einkünfte anzumelden.“ durch den Satz „Der Steuerpflichtige ist verpflichtet, seine in einem Kalenderjahr erzielten Einkünfte bis zum 15. März des folgenden Jahres schriftlich anzumelden.“ ersetzt.
    § 2. Dieses Gesetz tritt am/mit Wirkung vom …/am Tag[e] nach seiner Verkündung in Kraft.
Da im Allgemeinen nur der in einem Gesetzblatt veröffentlichte Text die authentische Fassung ist, besteht ein geltendes Gesetz aus einer Stammfassung (der Erstverlautbarung) und den unter Umständen zahlreichen Novellen. Für den Rechtsalltag werden konsolidierte Fassungen verwendet, in denen alle Novellen zum aktuellen Stand zusammengefasst werden. In Österreich gibt es das Verfahren der Wiederverlautbarung, um eine konsolidierte Fassung als Vereinfachung zu verkünden. Eine entsprechende Funktion erfüllt in Deutschland eine Neubekanntmachung.
Umfangreichere Novellen, die gleichzeitig mehrere Gesetze ändern, werden oft in mehrere Artikel gegliedert, von denen jeder die Änderungen eines einzelnen Gesetzes zusammenfasst. Daher spricht man in diesem Zusammenhang auch von einem „Artikelgesetz“. Änderungsgesetze im Bereich des deutschen Bundesrechts beispielsweise sind fast ausnahmslos in Artikel untergliedert, selbst wenn nur ein Gesetz geändert wird.

## Rechtsgeschichte

Der Ausdruck wird auch in der Rechtsgeschichte verwendet. Ein besonders bekanntes Beispiel sind die novellae, d. h. jene Gesetze, die der oströmische Kaiser Justinian I. nach der Neufassung des Codex Iustinianus erließ. Die Leges novellae hingegen waren eine Sammlung von Erlassen der Kaiser Theodosius II., Valentinian III. und Majorian.
Auch die Sammlungen von Dekretalen, die insbesondere Papst Innozenz IV. anlegen und an den passenden Stellen in den Liber Extra einfügen ließ, heißen bereits zeitgenössisch Novellae.

## Beispiele
### Deutschland

* Gesetz betreffend die Einführung der Zivilprozessordnung vom 30. Januar 1877
* Gesetz zur Reform des Zivilprozesses vom 27. Juli 2001
* Gesetz zur Reform des Verfahrens in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit vom 17. Dezember 2008
* Gesetz zur Reform des Kontopfändungsschutzes vom 7. Juli 2009
* Gesetz zur Änderung des Telekommunikationsgesetzes und zur Neuregelung der Bestandsdatenauskunft vom 20. Juni 2013
* Gesetz zur Änderung des Prozesskostenhilfe- und Beratungshilferechts vom 31. August 2013
* Gesetz zur Stärkung der Impfprävention gegen COVID-19 und zur Änderung weiterer Vorschriften im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie vom 10. Dezember 2021 (Beispiel für ein Artikelgesetz)
# Novellen für ein Jahr

Novellen für ein Jahr (Originaltitel: Novelle per un anno) nennt sich eine Novellensammlung des italienischen Schriftstellers und Nobelpreisträgers Luigi Pirandello.
Die auf 365 konzipierte Novellensammlung umfasst 246 Erzählungen, die in sich abgeschlossen sind. Sie schildern vorwiegend Alltagssituationen auf Sizilien, aus denen Menschen ausbrechen wollen.
Pirandello arbeitete von 1922 bis zu seinem Tod 1936 an dem Werk, das fünfzehn Bände umfasst und auch Novellen enthält, die – wie zum Beispiel La mano del malato povero (1915) – vor 1922 geschrieben wurden. Fünf der Novellen, darunter die bekannteste mit dem Titel La Giara (Der Krug), wurden 1984 von den Brüdern Paolo und Vittorio Taviani unter dem Titel Kaos verfilmt.
# Nordermühle (Meldorf)

Die Nordermühle „Fortuna“ ist eine von zwei Windmühlen in Meldorf im schleswig-holsteinischen Dithmarschen. Sie befindet sich in der Messnerstraße und dient heute als Ferienwohnung. In ihrer derzeitigen Form ist sie ein sogenannter Kellerholländer.

## Geschichte

Die Mühle erscheint bereits in einer Darstellung des Kartografen Daniel Friese von 1550/60 zusammen mit der Südermühle. Sie war einst im Besitz des Meldorfer Dominikanerklosters. Nach der Eroberung Dithmarschens durch Dänemark gehörte sie ab 1559 dem Statthalter Heinrich Rantzau und wurde als königliches Eigentum von der Rentekammer in Kopenhagen verwaltet.
1701 wurde diese erste Mühle durch einen Blitzschlag zerstört und durch eine Bockmühle ersetzt. 1791 wurde sie abgebrochen und an ihrer Stelle ein Neubau errichtet. Jedoch schon 1832 gab es den letzten Pächter auf dieser Mühle. 1834 wurde sie verkauft und anschließend durch einen Galerieholländer ersetzt, der um 1840 fertiggestellt und 22 Jahre später bei einem Gewitter durch einen Blitzeinschlag zerstört wurde.
Nun wurde als Ersatz ein Kellerholländer gebaut. 1879 kaufte Müller Hinrichs die Mühle. Dessen Nachfahre Hermann Hinrichs übernahm sie 1930 in dritter Generation. Nach 1950 wurde die „Fortuna“ auf reinen Motorbetrieb umgerüstet.
1973 erwarb die Mühle ein Mühlenliebhaber von der Müllerwitwe. Seitdem steht die Mühle unter Denkmalschutz. Bis heute besitzt sie ihre komplette Mühlenausstattung. Um diese Technik zu erhalten, wurde die „Fortuna“ nicht zur Wohnmühle umgebaut, sondern ist ohne jeglichen Komfort nur in den Sommermonaten bewohnbar. Sie wird vor allem als Ferienwohnung genutzt.

## Ausstattung

Der komplette Kellerholländer ist samt Segelflügeln und Steert noch erhalten. Er umfasst eine Einrichtung mit zwei Gängen und einen vollnutzbaren Keller. Insbesondere der Keller wird als Sommerwohnung genutzt.
Äußerlich ist bis heute die volle Ausstattung mit Jalousieflügeln und einer Verkleidung aus Dachpappe zu erkennen.
# Nordfriesland (Begriffsklärung)

Nordfriesland bezeichnet:
* Nordfriesland, eine Region an der Nordsee
* Kreis Nordfriesland, eine Verwaltungseinheit in Schleswig-Holstein
Schiffe:
* Nordfriesland (Schiff, 1995), eine Auto- und Personenfähre
* Nordfriesland (Schiff, 1886), eine ehemalige Fähre der Insel Spiekeroog
* ehemaliger Name einer 1966 gebauten Auto- und Personenfähre, siehe Nordfriesland
* ehemaliger Name einer 1978 gebauten Auto- und Personenfähre, siehe Raja 1
Weiteres:
Siehe auch:
* Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel Nordfriesland enthält
* Nordfriesisch (Begriffsklärung)
# Nový Salaš

Nový Salaš (bis 1927 slowakisch „Nový Sálaš“; ungarisch Újszállás) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 242 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022), die zum Okres Košice-okolie, einem Teil des Košický kraj, gehört und in der traditionellen Landschaft Abov liegt.

## Geographie

Die Gemeinde befindet sich im Gebirge Slanské vrchy, im kleinen Erosionskessel des Baches Terebľa im Einzugsgebiet der Roňava und somit des Bodrog, nahe der Staatsgrenze zu Ungarn. Das Ortszentrum liegt auf einer Höhe von 370 m n.m. und ist 28 Kilometer von Košice sowie 30 Kilometer von Trebišov entfernt (Straßenentfernung).
Nachbargemeinden sind Slanec im Westen und Norden, Kalša und Slivník (über einen Berührungspunkt) im Osten sowie Slanská Huta im Südosten und Süden.

## Geschichte

Nový Salaš wurde zum ersten Mal 1330 als Rumantheleke schriftlich erwähnt und lag im Herrschaftsgebiet der Burg Slanec. Weitere historische Bezeichnungen sind unter anderen Uy Szallas (1553), Vyszallas (1650), Uj-Szállas (1773) und Ujszállás cum officina vitrapia (1808). 1630 musste der Ort ein Neuntel in Höhe von je viertel Porta von Bauern- und Untermieterfamilien abgeben. Im 18. Jahrhundert war das Dorf Besitz des Geschlechts Forgách. 1828 zählte man 32 Häuser und 248 Einwohner, die als Hirten, Landwirte sowie als Glashüttenarbeiter beschäftigt waren.
Bis 1918/1919 gehörte der im Komitat Abaúj-Torna liegende Ort zum Königreich Ungarn und kam danach zur Tschechoslowakei beziehungsweise heute Slowakei. Im Jahr 1944 lag Nový Salaš sechs Wochen lang an der Front und erlitt erhebliche Schäden.

## Bevölkerung

Gemäß der Volkszählung 2011 wohnten in Nový Salaš 212 Einwohner, davon 207 Slowaken und ein Tscheche. Vier Einwohner machten keine Angabe zur Ethnie.
186 Einwohner bekannten sich zur römisch-katholischen Kirche und acht Einwohner zur griechisch-katholischen Kirche. Sieben Einwohner waren konfessionslos und bei 11 Einwohnern wurde die Konfession nicht ermittelt.

## Bauwerke

* römisch-katholische Kirche Himmelfahrt des Herrn, der Bau begann 1914, wegen des Ersten Weltkriegs und Arbeiterknappheit verzögerte sich die Fertigstellung bis 1936

## Verkehr

Nach Nový Salaš führt nur die Straße 3. Ordnung 3771 (Slanec–Slanská Huta). Der nächste Bahnanschluss an der Bahnstrecke Čierna nad Tisou–Košice ist in Slanec.
# Nowinki

Nowinki (russisch Новинки) ist ein polnischer und russischer Ortsname:
# Not Gottes

Not Gottes ist der volkstümliche Ausdruck für lateinisch agonia Domini ‚Todesangst des Herrn‘ oder lateinisch martyrium Christi ‚Leiden Christi‘, ein Motiv christlicher Frömmigkeit, das Gegenstand bildlicher Darstellungen des Leidens Jesu Christi und Mittelpunkt ihrer Verehrung wurde. In Form der Ölberggruppe war die Todesangst Christi seit dem Spätmittelalter in Mitteleuropa ein verbreitetes Motiv für Andachtsstätten an Kirchen, die dann vom Kreuzweg abgelöst wurden.
Not Gottes steht für die Kirchengebäude:
* Zur Not Gottes (Auerbach), Bensheim
* Zur Not Gottes (Erbach), Reste einer Kapelle bei Erbach im Odenwald
* St. Willibrord (Dorweiler), Hunsrück
* Wallfahrtskapelle Müllenwirft, Eifel
* Noth-Gottes-Kapelle (Seligenstadt)
* Nothgottes, ehemaliges Kloster im Rheingau
# Norrie Foster

Norrie Foster (* 23. Juli 1944) ist ein ehemaliger britischer Zehnkämpfer und Stabhochspringer.
Bei den British Empire and Commonwealth Games 1966 in Kingston wurde er für Schottland startend Vierter im Zehnkampf und Siebter im Stabhochsprung.
Dreimal wurde er Schottischer Meister im Zehnkampf (1964–1966), einmal im Stabhochsprung (1965) und einmal Englischer Meister im Zehnkampf (1965).

## Persönliche Bestleistungen

* Stabhochsprung: 4,42 m, 1967
* Zehnkampf: 6667 Punkte, 23. Juni 1968, Zürich
# Notariat Eppingen

Das Notariat Eppingen war seit dem 19. Jahrhundert ein Notariat nach badischem Recht und wurde ab 1. Juli 1974 ein Notariat nach württembergischem Recht.
Bis Juni 1974 gab es in Eppingen ein staatliches Notariat nach badischem Recht. Daneben bestand ein städtisches Grundbuchamt. Das städtische Grundbuchamt war im Rathaus und das Notariat im Obergeschoss des Amtsgerichtes an der Kaiserstraße 1 untergebracht. Im Rahmen der Kreisreform 1973 wurde das badische Notariat Eppingen zum 30. Juni 1974 aufgelöst und ein Notariat nach württembergischem Recht eingerichtet. Für Eppingen, Gemmingen und Ittlingen gilt seit dem 1. Juli 1974 das württembergische Notariatsrecht.

## Aufgaben

Die Aufgaben der badischen und württembergischen Notariate sind bei der notariellen Beurkundung, bei der Testamentsverwahrung und als Nachlassgericht gleich. Unterschiede bestehen jedoch in folgenden Punkten:
1. Das Grundbuch wurde früher von der Stadt geführt. Alle Aufgaben des städtischen Grundbuchamtes sind jetzt auf die Landesbehörde Notariat übergegangen.
2. Die Vormundschaften und Pflegschaften wurden früher vom Amtsgericht angeordnet und überwacht. Aufgaben des Vormundschaftsgerichts sind, soweit es sich um vermögensrechtliche Angelegenheiten handelt, auf das Notariat übergegangen.
3. Die Räume für das Notariat werden im badischen Rechtsgebiet vom Land gestellt. Diese Aufgabe ist nun auf die Stadt übergegangen. Sie erhält dafür einen Zuschuss vom Land.

## Dienstgebäude

Von 1974 bis 1978 verblieb das Notariat im ehemaligen Amtsgerichtsgebäude, und seit Anfang 1979 hatte das Notariat im Rathaus seinen Sitz. Einige Jahre später zog es in die Kleinbrückentorstraße 12 um.

## Literatur und Quellen

* Das neue Eppingen. 1945–1980 Stadt Eppingen, Eppingen 1980, S. 45–46
* Generallandesarchiv Karlsruhe: Bestand 262/Amtsgericht Eppingen, freiwillige Gerichtsbarkeit
49.1363978.912527Koordinaten: 49° 8′ 11″ N, 8° 54′ 45,1″ O
# Nunatak (Band)

Nunatak nennt sich die Hausband der britischen Rothera-Station auf der Adelaide-Insel vor der Antarktischen Halbinsel. Sie besteht aus fünf jungen Wissenschaftlern der Forschungsstation, die ihren Musikstil als „Indie-Rock-Folk-Fusion“ bezeichnen. Am 7. Juli 2007 nahmen die Hobbymusiker an der Konzertreihe Live Earth teil. Ihr Auftritt vor den verbliebenen 17 Personen der Stationsbesatzung im antarktischen Winter wurde mehrmals an diesem Tag weltweit von verschiedenen Medien ausgestrahlt und hatte eine potentielle Reichweite von rund zwei Milliarden Zuschauern und Zuhörern.
Leadsänger und Gitarrist der Gruppe ist der Elektroingenieur Matt Balmer, der Kommunikationsingenieur Tris Thorne spielt die elektrisch verstärkte Violine, die Biologin Alison „Ali“ Massey Tenorsaxophon, der Meteorologe Rob Webster Schlagzeug und der wissenschaftliche Mitarbeiter und Polarführer Roger Stilwell E-Bass. Die Musiker waren zum Zeitpunkt von Live Earth zwischen 22 und 28 Jahre alt.
Die Band nannte sich ursprünglich Rachet Death (eine Verballhornung von Rat Shit Death, „Rattenscheiße-Tod“, der umgangssprachlichen Bezeichnung für eine früher in der Region um die chilenische Stadt Punta Arenas verbreiteten Krankheit), änderte aber ihren Namen im März 2007 wegen des erwarteten Live-Earth-Auftritts in den aus der Inuit-Sprache stammenden glaziologischen Begriff Nunatak. Kurz zuvor waren die Musiker von den Live-Earth-Produzenten gebeten worden, einen Song für die Veranstaltung zu schreiben, der aufgezeichnet und am 7. Juli gesendet werden sollte. Das britische Antarktis-Forschungsinstitut British Antarctic Survey (BAS) ließ mit dem letzten Versorgungsflug im antarktischen Sommer einen Kameramann einfliegen. Letztendlich wurden zwei Songs aufgenommen: Die Videos von „How many people“ und „Would You Do it All Again“ wurden über eine Hochgeschwindigkeits-Datenverbindung nach Großbritannien gesendet, um von dort weiterverbreitet werden zu können. Bisher trat Nunatak noch nie außerhalb der Rothera-Station auf.
# Northern Talent Cup

Der Northern Talent Cup ist eine Motorrad-Rennserie und Nachfolger des ADAC Junior Cups. Sie ist eine von der Dorna Sports organisierte Talentförderserie, die jedes Jahr 3 Piloten den Aufstieg in den Red Bull MotoGP Rookies Cup ermöglicht.

## Einsatzgeräte

In den ersten vier Jahren verwendeten alle Teilnehmer (zwischen 14 und 17 Jahren) eine KTM 250 FRR. Eine Vorgabe bei der Einrichtung des Cups war, das die Maschine nicht mehr als 10.000 Euro kosten sollte. Die von KTM zu diesen Konditionen gestellte Maschine wog 95 kg und leistete 46 PS. Für Kritik sorgte dabei, das die Leistungsdaten zu weit weg von den aktuellen Moto3-Bikes wären (ca. 82 Kilogramm und 60PS) und daher eine erfolgreiche Weiterbildung von Piloten in Richtung Moto-GP nicht möglich sei. Seit der Saison 2024 kommt eine Honda-Moto3-Production-Racer Maschine auf Basis der NSF250R zum Einsatz, die auch in allen anderen Talent Cups in Europa und Asien eingesetzt wird. Diese kostet 13.350 Euro inkl. Mwst. Sie wiegt 84 kg und leistet 48 PS und ist damit von den Leistungsdaten her näher an den aktuellen Moto3-Maschinen.

## Siegerliste

| Jahr | Meister |
| 2020 | Ungarn Soma Görbe |
| 2021 | Tschechien Jakub Gurecký |
| 2022 | Ungarn Rossi Moor |
| 2023 | Deutschland Rocco Sessler |
| 2024 | Niederlande Jurrien van Crugten |

## Übertragung

Sofern die Rennen im Rahmen der IDM stattfinden, werden die Rennen auf Deutsch von Thomas Deitenbach kommentiert. Ansonsten überträgt der offizielle YouTube-Kanal des Northern Talent Cups die Rennen mit englischem Kommentar.
# Northern Territories

Northern Territories („nördliche Gebiete“) bezeichnet:
* ein Musikprojekt aus Schweden, siehe The Northern Territories
* ein britisches Protektorat im heutigen Ghana, siehe Nordterritorien der Goldküste
Siehe auch:
* Northern Territory
* Northwest Territories
# Novotex (Begriffsklärung)

Novotex steht für:
* Novotex, Werkstoff aus Hartgewebe
* VEB Novotex, DDR-Betrieb in der Greika
# Nowowolynsk

Nowowolynsk (ukrainisch Нововолинськ; russisch Нововолынск) ist eine Stadt im Nordwesten der Ukraine in der Oblast Wolyn nahe der Grenze zu Polen.
Zur Stadtgemeinde zählt auch die Siedlung städtischen Typs Blahodatne, die Stadt lag bis Juli 2020 im Osten des Rajonsgebietes von Iwanytschi, war aber selbst kein Teil desselben.

## Geschichte

Gegründet Anfang der 1950er Jahre als Arbeiterstadt für den dort ebenfalls begonnenen Kohlebergbau, stand dieser immer im Mittelpunkt der Stadtentwicklung. Zwischen 1957 und 1962 war der Ort Sitz der Rajonsverwaltung des gleichnamigen Rajons Nowowolynsk, dieser ging aus dem Rajon Iwanytschi hervor. 1957 erhielt die Stadt auch ihren heutigen Stadtstatus.
Das Ende der Sowjetunion im Jahr 1991 und der darauf folgende wirtschaftliche Zusammenbruch leiteten eine Phase der Stagnation ein. Viele Bewohner sind in Großstädte oder ins Ausland gezogen, um dort Geld zu verdienen.

## Verwaltungsgliederung

Am 12. Juni 2020 wurde die Stadt zum Zentrum der neugegründeten Stadtgemeinde Nowowolynsk (Нововолинська міська громада Nowowolynska miska hromada). Zu dieser zählten auch die 8 in der untenstehenden Tabelle aufgelistetenen Dörfer, bis dahin bildete die Stadt die gleichnamige Stadtratsgemeinde Nowowolynsk (Нововолинська міська рада/Nowowolynska miska rada) im Westen des Rajons Iwanytschi, war aber kein Teil desselben, sondern direkt der Oblast unterstellt.
Am 17. Juli 2020 wurde der Ort Teil des Rajons Wolodymyr.
Folgende Orte sind neben dem Hauptort Nowowolynsk Teil der Gemeinde:
Name :
| ukrainisch transkribiert | ukrainisch | russisch | polnisch |
| Blahodatne | Благодатне | Благодатное (Blagodatnoje) | - |
| Chreniw | Хренів | Хренов (Chrenow) | Chrenów |
| Hrjady | Гряди | Гряды (Grjady) | Kałusów |
| Hrybowyzja | Грибовиця | Грибовица (Gribowiza) | Grzybowica |
| Kropywschtschyna | Кропивщина | Крапивщина (Krapiwschtschina) | Kropiwszczyzna |
| Nyskynytschi | Низкиничі | Низкиничи (Niskinitschi) | Niskienicze |
| Tyschkowytschi | Тишковичі | Тишковичи (Tischkowitschi) | Tyszkiewicze |

## Wirtschaft

Obwohl mehrere Gruben stillgelegt wurden, sind die Kohlebergwerke immer noch ein wichtiger Wirtschaftsfaktor.

## Verkehr

Die einzigen öffentlichen Verkehrsmittel sind Busse, die Nowowolynsk mit den nahegelegenen Städten, beispielsweise Luzk, Kowel oder Lemberg (Lwiw), verbinden. Die vorhandenen Eisenbahngleise werden nur für den Güterverkehr genutzt. In der Nähe der Stadt befindet sich ein Grenzübergang (Zosin/Ustyluh) nach Polen.

## Söhne und Töchter der Stadt

* Nunu Abaschydse (* 1955), Kugelstoßerin
* Andrij Herus (* 1982), Politiker
* Artem Fedezkyj (* 1985), Fußballnationalspieler
* Dmytro Doroschtschuk (* 1986), Handballspieler
* Borys Krjutschkow (* 1988), Handballtorwart
* Stanislaw Schukow (* 1992), Handballspieler
# OBT

OBT steht für:
* Oakland/Coliseum Stat Airport (IATA-Code), Flughafen von Oakland, Kalifornien
* OBT AG, eine Schweizer Wirtschaftsprüfungs-, Treuhand- und Beratungsgesellschaft
* OpenBitTorrent
* Operos ir baleto teatras, siehe Litauisches Nationaltheater für Oper und Ballett
* Oregon Ballet Theatre
* Oxytocinbelastungstest, siehe Wehenbelastungstest
obt steht für:
# Nupen

Nupen ist der Familienname folgender Personen:
* Christopher Nupen (1934–2023), südafrikanischer Filmproduzent und Regisseur
* Kjell Nupen (1955–2014), norwegischer Bildender Künstler
# Nuppelvideo

NuppelVideo ist ein Containerformat für Audio-Video-Daten auf Festplattenrecordern oder ähnlichen Geräten. Die zugehörige Dateiendung lautet .nuv. Die Videospur wird dabei im Motion-JPEG-Format gespeichert.
Das Format stammt etwa aus dem Jahre 2001 und ist vor allem wegen seiner ineffizienten Codierung mittlerweile technisch überholt und wird nicht mehr verwendet. Es gibt jedoch einige Programme, wie den VLC media player oder Avidemux, die dieses Format noch abspielen bzw. lesen können.
# Nupe (Staat)

Nupe (auch Nufe oder Nyfe) war ein einst dem Sultan von Gwandu tributäres Reich, am mittleren Niger, zwischen dem 8. und 10. nördlichen Breitengrad mit etwa 21.310 km². Die Amtssprache war das Nupe, eine nupoide Sprache.
Bewohnt wurde es von der Ethnie der Nupe, die angeblich um das 15. Jahrhundert aus Ägypten eingewandert waren. Die Nupe, deren Zahl auf etwa eine halbe Million geschätzt wird, sind in der Mehrzahl Muslime. Das ehemalige Siedlungsgebiet ist heute Staatsgebiet des westafrikanischen Staates Nigeria. Es entspricht in etwa dem Bundesstaat Niger in Nigeria mit einer Erweiterung nach Norden.

## Städte

Die ehemalige Hauptstadt Bida liegt in einer Ebene zwischen dem Niger und dem Kaduna, hat heute (1991) 111.000 Einwohner. Andere wichtige Städte sind Rabba und Saraki. Ebenfalls am Niger liegen Egan und Lokodscha.