OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Volckmar Frobenius

Volckmar Frobenius (auch Volgmarus Frobenius; * um 1490 in Großhettstedt; † um 1551/52 in Stadtilm) war Reformator von Stadtilm bei Erfurt.

## Leben

Bereits 1516 wurde er als Pleban (= katholischer Gemeindepfarrer) in Großhettstedt in Thüringen genannt. Er wurde später Propst (Prior) des Zisterzienserklosters Stadtilm im Fürstentum Schwarzburg-Rudolstadt. Während der Wirren der Reformation blieb er zunächst offiziell katholisch, stellte sich aber auf die Seite der rebellierenden Bauern. Als rund 5000 bis 8000 aufständische Bauern vor Stadtilm lagerten, öffnete ihnen die Stadt die Stadttore und sie wurden vom Zisterzienserkloster unter dem Prior Frobenius verköstigt. Wenige Jahre später verließ Frobenius das Kloster, blieb aber in der Stadt wohnen und versah den Predigtdienst („der letzte Prior des dortigen Klosters, Froben, wurde Pfarrer“, s. Sigismund 1862, S. 183). Er heiratete eine jüdische Konvertitin, die 1530 in Ichtershausen, mit Martin Luther als Taufpaten, auf den Namen „Christine“ getauft worden war.
1533 erklärte er sich offen für die Reformation und war seither der erste evangelischer Pfarrer der Stadt. Im selben Jahr wurde das Kloster aufgelöst, das Stift Ilm blieb aber zur Finanzierung von Studenten und der Pfarrei erhalten. Zunächst amtierte er als Pfarrer in Großhettstedt und wurde 1543 als erster lutherischer Pfarrer in Stadtilm eingeführt. Seine Söhne schickte er schon sehr früh nach Wittenberg, was er in Luthers Sinne aus dem Stiftskapital des Stiftes Ilm finanzierte (1541 und 1542, im Alter von wohl nur etwas über 10 Jahren, wie es damals üblich war) sowie aus der Stiftung des Bürgers Johann Holtheuer von Stadtilm; mindestens einen weiteren Sohn finanzierte er aus einer Feuchtwangener Stiftung, da die Familie offenbar Beziehungen ins brandenburgisch-ansbachische Gebiet (Franken) hatte. Als Pfarrer von Großhettstedt erhielt er selbst Einnahmen aus der Stiftskasse des Stiftes Ilm (1547/48 5 florin, 1548/49 erneut 5 florin, 1552/53 erneut).

## Familie

Er war Vorfahr der weitverzweigten thüringischen und fränkischen Beamten- und Gelehrtenfamilie Frobenius. Nach einer Überlieferung war er ein jüngerer Bruder des bekannten Basler Buchdruckers und Verlegers Johannes Frobenius aus Hammelburg in Franken (so z. B. die Allgemeine Deutsche Biographie, Bd. 8, 1878, S. 126, im Artikel über seinen Enkel, den gelehrten Buchhändler und Verleger Georg Ludwig Frobenius in Hamburg; in der ersten Frobenius-Chronik von 1709 ist diese Aussage aber noch als Vermutung erkennbar, wo er Bruder oder Bruderssohn des Basler Verlegers genannt wird, und in der zweiten Chronik von 1742 heißt es, S. 79: „kann gar wohl sein, dass der Volckmar Frobenius des Johannes Frobenius leiblicher Bruder gewesen ist“). Zwei seiner Söhne wurden Pfarrer, die anderen vier Rechtsgelehrte, die meisten davon in Franken.
# St.-Nikolaus-Kirche (Butschatsch)

49.06361111111125.393611111111Koordinaten: 49° 3′ 49″ N, 25° 23′ 37″ O Die St.-Nikolaus-Kirche (ukrainisch Церква святого Миколая/Zerkwa Swjatoho Mykolaja) ist ein orthodoxes Kirchengebäude in der Stadt Butschatsch im Westen der Ukraine. Seit den späten 1980er Jahren gehört sie zur Orthodoxen Kirche der Ukraine (Eparchie Ternopil). Von etwa 1665 bis 1946 gehörte sie zur Ukrainisch griechisch-katholischen Kirche (UGKK). Nach dem Sobor (Synode) der Ukrainisch griechisch-katholischen Kirche 1946 in Lemberg, wo unter dem Druck der bolschewistischen Behörden beschlossen wurde, sich mit der Russisch-orthodoxen Kirche zu vereinigen, gehört die Kirche dieser Konfession.
Die St.-Nikolaus-Kirche ist die älteste Steinkirche der Stadt. Sie wurde etwa 1610 erbaut. Kirchengründer waren Maria Amalia Mohylanka (Cousine von Petro Mohyla, Metropolit von Kiew, Galizien und der ganzen Rus) und ihr Mann Stefan Potocki, der Magnat, Mäzen, Woiwode und Starost war.
# Zauchen

Zauchen bezeichnet folgende Orte:
* Zauchen (Gemeinde Eisenkappel-Vellach), Ortschaft der Gemeinde Eisenkappel-Vellach, Bezirk Völkermarkt, Kärnten
* Zauchen (Gemeinde Schiefling), Ortschaft der Gemeinde Schiefling am Wörthersee, Bezirk Klagenfurt-Land, Kärnten
* Zauchen (Gemeinde Villach), Ortsteil der Stadtgemeinde Villach, Kärnten
* Zauchen (Gemeinde Bad Mitterndorf), Ortschaft der Gemeinde Bad Mitterndorf, Bezirk Liezen, Steiermark
* Zauchen, Dorf in der Region Oberkrain in Slowenien, siehe Suha
Siehe auch:
* Karte mit allen verlinkten Seiten:
* OSM |
* WikiMap
# Zdeněk Svoboda

Zdeněk Svoboda (* 20. Mai 1972 in Brünn) ist ein ehemaliger tschechischer Fußballspieler und heutiger Fußballtrainer.

## Verein

Zdeněk Svoboda begann mit dem Fußballspielen bei Sokol Soběsice, schon nach zwei Jahren wechselte er zu Zbrojovka Brünn. Für die Brünner debütierte der Mittelfeldspieler in der Saison 1989/90 in der 1. Tschechoslowakischen Liga. Von 1991 bis 1992 absolvierte Svoboda seinen Wehrdienst bei Dukla Prag und kehrte anschließend nach Brünn zurück.
Schon nach einem halben Jahr wechselte er zu Sparta Prag, wo er den Großteil seiner Karriere verbrachte. Für Sparta bestritt Svoboda 174 Erstligaspiele, in denen er 25 Tore schoss, zudem gewann er mit Sparta sieben Mal die tschechische Meisterschaft.
Im Oktober 2001 wechselte Svoboda zum belgischen Erstligisten KVC Westerlo, für den er aber wegen anhaltender Verletzungsprobleme nur 22 Spiele in dreieinhalb Jahren bestritt. Im Sommer 2005 ging Svoboda in die Oberliga Nord zum BV Cloppenburg, nach einem Jahr zog er weiter zu den Sliema Wanderers auf Malta. 2007 wechselte er zum tschechischen Amateurclub SK Marila Votice und beendete dort 2009 seine aktive Karriere.

## Nationalmannschaft

In den Jahren 1996 und 1997 absolvierte Svoboda neun Spiele für die Tschechische Fußballnationalmannschaft.

## Erfolge

* Tschechoslowakischer Meister: 1993
* Tschechischer Meister: 1994, 1995, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001
* Tschechischer Pokalsieger: 1996

## Trainer

Svoboda trainierte von 2008 bis 2012 die B-Mannschaft von Sparta Prag in der 2. Liga, ehe er anschließend fünf Jahre lang Co-Trainer der ersten Mannschaft wurde. Parallel arbeitete er ab 2012 auch als Co-Trainer der Tschechischen A-Nationalmannschaft. Anfang 2019 beendete er diese Position und wurde selbige beim polnischen Verein Śląsk Wrocław unter Landsmann Vítězslav Lavička.
# Trinh

Trinh oder Trịnh ist der Name folgender vietnamesischen Personen:
* Trịnh Công Sơn (1939–2001), vietnamesischer Komponist, Poet und Maler
* Eugene H. Trinh (* 1950), US-amerikanischer Astronaut
* Joseph Trịnh Chính Trực (1925–2011), vietnamesischer Bischof der römisch-katholischen Kirche
* Joseph Marie Trịnh Như Khuê (1898–1978), vietnamesischer Kardinal der römisch-katholischen Kirche und Erzbischof von Hanoi
* Joseph-Marie Trinh Van-Can (1921–1990), vietnamesischer Kardinal der römisch-katholischen Kirche und Erzbischof von Hanoi
* Trịnh Căn (1633–1709), Vierter Trịnh-Fürst
* Trịnh Kiểm (1503–1570), vietnamesischer Adliger und Kriegsfürst
* Trinh Quoc Tien (* 1951), deutsch-vietnamesischer Mediziner
* Trịnh Thị Minh Hà (* 1952), vietnamesische-US-amerikanische postkolonialistische Differenz-Theoretikerin, Komponistin und Filmemacherin
* Trịnh Thị Ngọ (* 1931), vietnamesische Radiomoderatorin
* Trịnh Tráng (1577–1657), Zweiter (offiziell proklamierter) Trịnh-Fürst
* Triệu Thị Trinh (225–248), vietnamesische Heerführerin
* Trịnh Xuân Thanh (* 1966), vietnamesischer Manager und Politiker (KPV)
* Trịnh Xuân Thuận (* 1948), vietnamesischer Astrophysiker
# Volksbank Dinslaken

Die Volksbank Dinslaken eG war eine ehemalige Regionalbank in der Rechtsform einer eingetragenen Genossenschaft mit Sitz in Dinslaken, Kreis Wesel (NRW). Zum 1. Januar 2018 fusionierte die Bank mit der Volksbank Rhein-Lippe eG.

## Zahlen

Ende 2017 lag die Bilanzsumme der Volksbank Dinslaken eG bei 335 Mio. €. Damit lag die Bank auf Platz 553 der Volksbanken- und Raiffeisenbanken in Deutschland. 79 Mitarbeiter (davon 8 Auszubildende) betreuten in 3 Filialen rund 18.500 Kunden, davon über 9.100 Mitglieder.

## Geschäftsgebiet

Das Geschäftsgebiet der Volksbank Dinslaken eG beschränkte sich auf das Stadtgebiet und den Ortsteil Bruckhausen der Gemeinde Hünxe. Dort war die Bank mit der Hauptstelle in der Stadtmitte Am Neutor und in den beiden Ortsteilen Eppinghoven und Hiesfeld vertreten. Im Bruch und in Hünxe-Bruckhausen befanden sich SB-Standorte.

## Geschichte

Die Volksbank Dinslaken eG wurde am 23. November 1895 als „Eppinghovener Spar- und Darlehnskassen-Verein e.G.m.unb.Haft.“ gegründet. Im Jahr 1972 nahm die Spar- und Darlehnskasse Dinslaken-Eppinghoven die in Hiesfeld ansässige Spar- und Darlehnskasse im Wege der Fusion auf. Im Jahr 1975 erfolgte die Umfirmierung auf den Namen „Volksbank Dinslaken eG“.
# European Travel Commission

Die European Travel Commission (ETC) ist die Dachorganisation von 35 nationalen und zwei belgischen Tourismusmarketingorganisationen in Europa und vertritt europäische Länder in der UNWTO, der Welttourismusorganisation der Vereinten Nationen.
Die Organisation wurde 1948 gegründet und hat ihren Sitz in Brüssel. Ihre Aufgabe sieht sie in der weltweiten Bewerbung (Vermarktung) des Ziels Europa auf anderen Kontinenten (vor allem in den USA, Kanada, Lateinamerika, China, Japan und Australien).
Das Budget betrug im Jahr 2023 etwas mehr als sieben Millionen Euro, davon mehr als vier Millionen an Zuwendungen von der Europäischen Union.
Präsident ist seit 2023 der Direktor des spanischen Instituto de Turismo de España (Turespaña), Miguel Sanz. CEO und Executive Director ist seit 2012 der Spanier Eduardo Santander.

## Mitglieder

Reguläre Mitglieder sind (in alphabetischer Reihenfolge):
* Belgien: Flandern (Toerisme Vlaanderen)
* Belgien: Wallonie und Brüssel (Office de Promotion du Tourisme Wallonie – Bruxelles)
* Bulgarien (Staatliche Tourismus-Agentur)
* Dänemark (Visit Denmark)
* Deutschland (Deutsche Zentrale für Tourismus)
* Estland (Enterprise Estonia)
* Finnland (Visit Finland)
* Frankreich (Atout France)
* Griechenland (GNTO)
* Irland (Fáilte Ireland)
* Irland (Tourism Ireland)
* Island (Visit Iceland)
* Italien (Agenzia nazionale italiana del turismo)
* Kroatien (Hrvatska Tursticka HTZ)
* Lettland (Fremdenverkehrsamt Lettland)
* Litauen (Tourismusministerium)
* Luxemburg (Office National du Tourisme ONT)
* Malta (Malta Tourism Authority)
* Monaco (Direction du Tourisme et des Congrés)
* Montenegro (Turistička organizacija Montenegro)
* Niederlande (Nederlands Bureau voor Toerisme & Congressen NBTC)
* Norwegen (Innovasjon Norge)
* Österreich (Österreich Werbung)
* Polen (Polska Organizacja Turystyczna POT)
* Portugal (Turismo de Portugal)
* Rumänien (Ministerium für Tourismus)
* San Marino (Ministerium für Tourismus)
* Serbien (Tourism Organisation of Serbia TOS)
* Schweden (Visitsweden)
* Schweiz (Schweiz Tourismus)
* Slowakei (SACR)
* Slowenien (Slovenska turistična organizacija)
* Spanien (Turespaña)
* Tschechien (Czech Tourism)
* Türkei (Kültür ve Turizm Bakanlığı)
* Ungarn (Magyar Turismus)
* Republik Zypern (Fremdenverkehrszentrale Zypern CTO)
# Zauchdam

Zauchdam war ein mittelalterliches Dorf und eine Feldmark nordöstlich von Brandenburg an der Havel.

## Geographie

Die wüste Dorfstelle von Zauchdam befindet sich südwestlich vom Dorf Päwesin auf der dazugehörenden Feldmark, am Ufer des Beetzsees und südlich eines nahe verlaufenden Kanals. Heute befindet sich in unmittelbarer Nähe und in Teilen auf dem Gelände der Wüstung liegend, der zu Päwesin gehörende Wohnplatz Marienhof. Die zuletzt noch vom Ort vorhandene gleichnamige wüste Feldmark lag im Südwesten der Feldmark Päwesin und im Nordwesten der Feldmark Roskow.

## Geschichte

Die erste schriftliche Erwähnung des Ortes findet sich 1258 mit den Namen Zuchedam und Zuchdam. Sowohl im Jahr der Ersterwähnung wie auch 1335 wurde ein Dorf verzeichnet. 1375 wurde in Belegen mit dem Namen Czuchdam aufgeführt, dass 20 Hufen und 5 Kossäten, von denen zwei besetzt sind, und kein Krug zum Ort zählen. 1409 wird vom Dorf Zudam berichtet, welches seit langen Zeiten wüst war, dass es zusammen mit dem Dorf Päwesin an den Markgrafen gefallen und mit der Neustadt Brandenburg vereinigt wurden.
# Eduard Waldraff

Eduard Waldraff (* 16. November 1901 in Niederstotzingen; † 11. Oktober 1995 in Bartenbach) war ein deutscher Maler, Grafiker und Kunsterzieher. Er war ein Großneffe des Grafikers Paul Waldraff. Der Kulturmanager Tilmann Waldraff ist sein Sohn.

## Leben und Werk

Eduard Waldraff studierte von 1920 bis 1924 an der Kunstakademie Stuttgart bei Christian Landenberger, Gottfried Graf und Alexander Eckener. 1924 bis 1925 absolvierte er eine Ausbildung zum Kunsterzieher bei Gustav Kolb in Göppingen und Stuttgart sowie 1925 bis 1928 in Ulm. 1928 und 1929 studierte er an der Kunstakademie Berlin bei Hermann Sandkuhl. Von 1929 bis 1931 wirkte Eduard Waldraff als Kunsterzieher in Stuttgart, von 1931 bis 1963 in Geislingen an der Steige.

## Ausstellungsbeteiligungen (Auszug)

* 1927: Ulm.
* 1928: Stuttgarter Sezession (Mädchenbildnis, Bildnis Dr. H.).
* 1928: Juryfreie Kunstschau Berlin.
* 1947–1987: diverse Ausstellungen in Württemberg (u. a. zusammen mit Wilhelm Geyer).
# Zee Cine Award/Beste Playbacksängerin

Der Zee Cine Award Best Playback Singer - Female (englisch) ist eine Kategorie des indischen Filmpreises Zee Cine Award.
Der Zee Cine Award Best Playback Singer - Female wird von der Jury gewählt und bei der Verleihung im März bekanntgegeben.
Die Sängerin Alka Yagnik hat den Award zum dritten Mal gewonnen.
Liste der Gewinner:
| Jahr | Playbacksängerin | Film – Song | Deutscher Titel |
| 1998 | Lata Mangeshkar | Dil To Pagal Hai – Dil To Pagal Hai | Dil To Pagal Hai – Mein Herz spielt verrückt |
| 1999 | Alka Yagnik | Kuch Kuch Hota Hai – Kuch Kuch Hota Hai | Kuch Kuch Hota Hai – Und ganz plötzlich ist es Liebe |
| 2000 | Kavita Krishnamurti | Hum Dil De Chuke Sanam – Nimbooda | Ich gab Dir mein Herz, Geliebter |
| 2001 | Alka Yagnik | Kaho Naa... Pyaar Hai – Kaho Naa... Pyaar Hai | Kaho Naa ... Pyaar Hai – Liebe aus heiterem Himmel |
| 2002 | Asha Bhosle | Lagaan – Radha Kaisa Na Jale | Lagaan – Es war einmal in Indien |
| 2003 | Shreya Ghoshal Kavita Krishnamurti | Devdas – Dola Re | Devdas – Flamme unserer Liebe |
| 2004 | Sadhana Sargam | Kuch Naa Kaho – Kuch Naa Kaho | Erzähl mir nichts von Liebe |
| 2005 | Sunidhi Chauhan | Dhoom – Dhoom Macha Le | Dhoom! – Die Jagd beginnt |
| 2006 | Shreya Ghoshal | Parineeta – Piyu Bole | Parineeta – Das Mädchen aus Nachbars Garten |
| 2007 | Alka Yagnik | Kabhi Alvida Naa Kehna – Tumhi Dekho Naa | Kabhi Alvida Naa Kehna – Bis dass das Glück uns scheidet |
| 2008 | Shreya Ghoshal | Guru – Barso Re | Guru |
| 2009 | kein Preis | | |
| 2010 | kein Preis | | |
| 2011 | Richa Sharma | My Name Is Khan – Sajda | My Name Is Khan |
| 2012 | Shreya Ghoshal | Shor in the City – Saibo | — |
| 2013 | Shreya Ghoshal | Jab Tak Hai Jaan – Saans | Solang ich lebe – Jab Tak Hai Jaan |
| 2014 | Shreya Ghoshal | Aashiqui 2 – Sunn Raha Hai | — |
| 2015 | |
| 2016 | Shreya Ghoshal | Bajirao Mastani | Bajirao & Mastani – Eine unsterbliche Liebe |
Beliebtheitspreise: Bester Film | Beste Regie | Bester Hauptdarsteller | Beste Hauptdarstellerin | Bestes Lied des Jahres
Jurypreise: Bester Film | Beste Regie | Bester Darsteller | Beste Darstellerin | Bester Nebendarsteller | Beste Nebendarstellerin | Bester Schurke | Bester Komiker | Bestes Regiedebüt | Bester Debütant | Beste Debütantin | Beste Musik | Bester Liedtext | Bester Playbacksänger | Beste Playbacksängerin
Technische Preise: Bestes Szenenbild | Beste Stuntregie | Beste Kamera | Bester Schnitt | Beste Choreografie | Beste Story | Bestes Drehbuch | Beste Hintergrundmusik | Bester Dialog | Beste visuelle Effekte | Beste Kostüme | Bestes Publicity Design | Beste Filmbearbeitung | Beste Liedaufnahme | Beste Re-Recording | Beste Tongestaltung | Beste Tonaufzeichnung
Spezialpreise: Lebenswerk | Lux Face of the Year (1998–2001)
# Transformatorenhaus Gehau (Waldkappel)

Das rund zehn Meter hohe, turmähnliche Transformatorenhaus Gehau in Gehau, einem Stadtteil von Waldkappel im nordhessischen Werra-Meißner-Kreis, wurde mit Kalkbruchsteinen aufgemauert und mit einem Ziegelsatteldach mit verschieferten Giebeldreiecken bedeckt. Das denkmalgeschützte Gebäude wurde einst für die Versorgung mit Elektrizität von dreizehn ländlichen Ortschaften und Gutsbezirken gebaut.

## Standort

Das Transformatorenhaus wurde am südlichen Ortsausgang von Gehau errichtet. Es steht unmittelbar an der Landesstraße 3226. Nach der naturräumlichen Gliederung Deutschlands, die auf der Geographischen Landesaufnahme des Instituts für Landeskunde Bad Godesberg basiert, befindet sich das Trafohäuschen in der Teileineinheit Schemmerbachgrund des Fulda-Werra-Berglands, die nach Westen und Süden in den Bereich des Stolzhäuser Rückens und nach Osten in das Sontraer Land übergeht.

## Geschichte

In den frühen 1920er Jahren gründete sich der „Zweckverband Überlandwerk Schemmergrund“ mit dem Ziel eines gemeinsamen Bezuges von elektrischer Energie und einer Bewirtschaftung von Stromverteilungsanlagen. Zu dem Zusammenschluss gehörten die Landgemeinden Eltmannsee, Friemen, Gehau, Hetzerode, Kirchhosbach, Mitterode, Rechtebach, Schemmern, Stadthosbach, Stolzhausen und Thurnhosbach sowie die Gutsbezirke Friemen und Stölzingen, die 1928 aufgelöst und in benachbarte Dörfer eingegliedert wurden. Der Zweckverband, der seinen Sitz in Schemmern hatte, arbeitete auf gemeinnütziger Grundlage und berechnete den angeschlossenen Gemeinden die Strompreise niederspannungsseitig der besonderen Hauptzähler. Eine Ausschüttung von Gewinnen fand nicht statt.
Der Strom, der am 1. Februar 1924 im Schemmertal eingeschaltet wurde, gelangte über eine Fernleitung von Rotenburg an der Fulda in den Verteilertrafo in Gehau und wurde von dort in die dem Verband angehörenden Gemeinden weiterverteilt. Ostern 1945, in den letzten Tagen des Zweiten Weltkriegs, zerstörten alliierte Flieger das Stromnetz. Den Wiederaufbau konnte der kleine Zweckverband nicht leisten und übertrug die Stromrechte an die EAM, die die technische Ausstattung in Gehau demontierte. Damit wurde das Trafohäuschen überflüssig. Der „Zweckverband Überlandwerk Schemmergrund“ löste sich durch Beschluss des Verbandsausschusses im November 1955 auf.
Anfang der 2000er-Jahre sollte das Transformatorenhaus, wie viele andere in der Region, abgerissen werden. Nach Protesten aus der Bürgerschaft überließ die EAM 2002 das leer stehende Gebäude der Stadt Waldkappel. Ein Jahr später rettete die Ausweisung als Industriedenkmal den einsamen Turm, der sich heute im privaten Besitz befindet.

## Denkmalschutz

Wegen seiner technischen und ortsgeschichtlichen Bedeutung wird das Transformatorenhaus als ein Kulturdenkmal geschützt und hat im Denkmalverzeichnis des Landes Hessen die Nummer 130647.
# Volksbank Dettenhausen

Die Volksbank Dettenhausen eG ist eine Genossenschaftsbank mit Sitz in der baden-württembergischen Gemeinde Dettenhausen im Landkreis Tübingen.

## Geschichte

Die Volksbank Dettenhausen eG wurde am 29. Januar 1892 gegründet und hat sich bis heute ihre Eigenständigkeit bewahrt.

## Rechtsverhältnisse

Die Volksbank Dettenhausen eG ist im Genossenschaftsregister beim Amtsgericht Stuttgart unter GnR 38023 eingetragen.

## Organisationsstruktur

Rechtsgrundlagen sind das Genossenschaftsgesetz und die durch die Generalversammlung beschlossene Satzung. Organe der Bank sind der Vorstand, der Aufsichtsrat und die Generalversammlung.

## Sicherungseinrichtung

Die Volksbank Dettenhausen eG ist der amtlich anerkannten Sicherungseinrichtung des Bundesverbandes der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken GmbH und der zusätzlichen freiwilligen Sicherungseinrichtung des Bundesverbandes der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken e.V. angeschlossen.

## Geschäftsausrichtung

Die Volksbank Dettenhausen eG betreibt das Universalbankgeschäft. Im Verbundgeschäft arbeitet sie mit der DZ Bank, R+V Versicherung, Bausparkasse Schwäbisch Hall, Teambank, VR Leasing, DZ Hyp und der Union Investment zusammen.

## Geschäftsgebiet

Das Geschäftsgebiet liegt im Norden des Landkreises Tübingen. Neben der Geschäftsstelle am Hauptsitz der Bank wird keine weitere Geschäftsstelle betrieben.
# Zwerg-Erbsenstrauch

Der Zwerg-Erbsenstrauch (Caragana pygmaea) ist eine Art der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae), Unterfamilie Schmetterlingsblütler (Faboideae). Er ist einer der kleineren Vertreter der Gattung der Erbsensträucher.

## Erscheinungsbild

Der Zwerg-Erbsenstrauch ist ein kleiner Strauch mit einer Wuchshöhe von bis zu 0,5 Meter. Die Zweige sind glänzend gelblich, anfangs behaart, später aber kahl. Die Blätter bestehen aus vier schmalen Fiedern, die einzelnen Fiederblättchen sind umgekehrt-lanzettlich bis linealisch und messen 7 bis 17 mm Länge bei 1 bis 3 mm Breite.
Zwerg-Erbsensträucher zeichnen sich durch gelbe, einzeln stehende Blüten aus. Blütezeit ist im Mai. Der röhrenförmige Kelch misst 5 bis 6 mm Länge, die Krone 10 bis 16 mm. Aus den Blüten entwickeln sich schlanke, anfangs behaarte, 2 bis 3 cm lange Hülsen.
Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 16.

## Verbreitung

Beheimatet ist der Zwerg-Erbsenstrauch im gemäßigten Ostasien in der Mongolei, Nordchina und Ostsibirien. Er wächst auf durchlässigen Böden in Höhenlagen von 900 bis 1300 Meter.

## Verwendung

In Europa und Nordamerika wurde er als Zierpflanze eingeführt. Bei Erbsensträuchern, die im Gartenhandel als Hochstamm angeboten werden, handelt es sich meist um eine Veredlung des Gemeinen Erbsenstrauchs mit dem Zwerg-Erbsenstrauch.

## Systematik

Es können drei Varietäten unterschieden werden:
* Caragana pygmaea var. angustissima C.K. Schneider – linealische, nur 1 mm breite Blättchen, nördliches China (Nei Mongol)
* Caragana pygmaea var. parviflora H.C. Fu – Blütenstiel mit Trenngewebe in der unteren Hälfte, Krone kleiner als 15 mm, nördliches China (Nei Mongol)
* Caragana pygmaea var. pygmaea – Blütenstiel mit Trenngewebe in der Mitte, Krone 15 bis 16 mm
# Flurina Badel

Flurina Badel (geboren am 22. Oktober 1983 in Lavin in Graubünden) ist eine Schweizer Künstlerin und Autorin.

## Leben und Werk

Badel arbeitete nach einer Erstausbildung zur Journalistin als freischaffende Dokumentarfilmerin und Moderatorin. 2015 erhielt sie den Master of Fine Arts an der Hochschule für Gestaltung und Kunst in Basel. 2017/2018 war sie Gaststudentin am Institut für Sprachkunst der Universität für angewandte Kunst Wien. Seit 2014 arbeitete sie hauptberuflich im Künstler-Duo Badel/Sarbach, welches 2019 den Manor Kunstpreis des Kantons Wallis erhielt. Seit 2016 ist Flurina Badel zudem die zuständige Redaktorin der rätoromanischen Literatursendung «Impuls» bei Radiotelevisiun Svizra Rumantscha.
1999 nahm Badel an einem Schreibwettbewerb teil und publizierte seither vereinzelt eigene literarische Texte. Für ihre in verschiedenen Sammelbänden erschienenen Texte wurde sie 2018 mit dem OpenNet-Preis der Solothurner Literaturtage ausgezeichnet. Mit Romana Ganzoni als Mentorin erhielt sie das Double-Stipendium des Migros-Kulturprozent. 2019 veröffentlichte Badel ihren ersten Lyrikband, tinnitus tropic. Für dieses auf Vallader geschriebene Werk erhielt sie 2020 als erste rätoromanische Frau überhaupt einen der mit 25'000 Franken dotierten Schweizer Literaturpreise.
Badel schreibt zweisprachig, auf Rätoromanisch und Deutsch. Seit 2018 wohnt sie in Guarda im Unterengadin.

## Bücher

* tinnitus tropic. poesias. editionmevinapuorger, Zürich 2019, ISBN 978-3-9524584-7-1.

## Auszeichnungen

* 2020 Schweizer Literaturpreis für tinnitus tropic
* 2019 Manor Kunstpreis
* 2018 OpenNet-Preis der Solothurner Literaturtage