OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pizzoccheri

Pizzoccheri (della Valtellina oder di Poschiavo) sind eine Teigwarenart aus Buchweizen- und Weizenmehl, die im lombardischen Veltlin (Valtellina) und im benachbarten bündnerischen Puschlav (Poschiavo) sowie am Comer See beheimatet ist. Pizzoccheri werden typischerweise vermischt mit Wirsing und Kartoffeln sowie Käse serviert.

## Zubereitung

Zur Zubereitung wird zunächst ein fester Teig aus Buchweizenmehl, etwas Weizenmehl und Wasser hergestellt. Er wird nicht zu dünn ausgerollt und in fingerbreite Streifen geschnitten. Diese Nudeln werden in Salzwasser vorgekocht. Wirsing und Kartoffeln werden ebenfalls in Salzwasser gegart, dann die Pizzoccheri hinzugegeben und alles zu Ende gegart. Die abgegossene Nudel-Gemüse-Mischung wird mit zerlassener, mit Salbei und Knoblauch aromatisierter Butter vermischt und mit dünnen Käsescheiben (Valtellina Casera, Bitto o. ä.) und geriebenem Parmesan geschichtet oder vermischt. In Varianten kann anderes Gemüse wie Bohne, Spinat oder Mangold verwendet bzw. ergänzt werden.
Ein verwandtes Gericht sind die Schweizer Pizokel, eine Art Spätzle aus Buchweizen oder Kartoffeln, die oft ähnlich zubereitet werden.
# Pawelzik

Pawelzik ist der Familienname folgender Personen:
* Fritz Pawelzik (1927–2015), deutscher Entwicklungshelfer und Häuptling der Aschanti
* Heide Pawelzik (1942–2021), deutsche bildende Künstlerin
# Prato Nevoso

Prato Nevoso (oder Pratonevoso) ist ein Ski- und Ferienort im Norden von Italien an den Hängen des Monte Mondolè (2382 m s.l.m.).
Prato Nevoso liegt in einer Höhe von 1480 m s.l.m. in den Ligurischen Alpen. Der Ort ist ein Ortsteil der Gemeinde Frabosa Sottana in der Provinz Cuneo im Piemont. Die Entfernung zum Zentrum von Frabosa Sottana beträgt etwa vier Kilometer, nach Turin sind es 112 Kilometer und nach Genua etwa 132 Kilometer. Der Ort ist erreichbar über die Autobahn A6 Savona – Turin.
Die Geschichte des Kurortes begann in den 1960er Jahren, als Unternehmer aus Ligurien ein Wintersportgebiet in der Nähe von Genua und Turin planten. Der Ort wuchs schnell: Heute gibt es etwa 1000 Hotelbetten.

## Sport

Im Ortsteil Prato Nevoso endete dreimal eine Etappe des Giro d’Italia und einmal eine Etappe der Tour de France:

### Giro d’Italia

| Jahr | Etappe | Start | km | Sieger Etappe | Maglia Rosa |
| 1996 | 13 | Loano | 115 | Russland Pawel Tonkow | Russland Pawel Tonkow |
| 2000 | 18 | Genua | 176 | Italien Stefano Garzelli | Italien Francesco Casagrande |
| 2018 | 18 | Abbiategrasso | 196 | Deutschland Maximilian Schachmann | Vereinigtes Konigreich Simon Yates |

### Tour de France

| Jahr | Etappe | Start | Km | Sieger Etappe | Gelbes Trikot |
| 2008 | 15 | Embrun | 183 | Australien Simon Gerrans | Luxemburg Fränk Schleck |
# EBSA International Play-Off

Das EBSA International Play-Off war ein Snookerturnier, das von der European Billiards and Snooker Association (EBSA) ausgetragen wurde.

## Geschichte

Das Turnier existierte zwischen 2006 und 2010 und wurde jeweils zusammen mit der EBSA-Snookereuropameisterschaft ausgetragen. Der Sieger wurde mit einem Platz auf der Profitour (Snooker Main Tour) belohnt.
Teilnahmeberechtigt waren nur Spieler, die nicht bereits auf der Snooker Main Tour spielten. Darüber hinaus war das Turnier nur für europäische Spieler, die nicht aus Großbritannien oder Irland stammen, zugänglich.
Nach 2010 wurde es gestrichen und durch andere Möglichkeiten zur Qualifikation für die Main Tour ersetzt.

## Sieger

| Jahr | Austragungsort | Sieger | Finalist | Ergebnis |
| 2006 | Rumänien Constanța, Rumänien | Niederlande Roy Stolk | Schweiz Douglas Hogan | 4:2 |
| 2007 | Irland Carlow, Irland | Belgien Kevin van Hove | Israel Roey Fernandez | 4:1 |
| 2008 | Polen Lublin, Polen | Niederlande Stefan Mazrocis | Niederlande Lennon Starkey | 4:2 |
| 2009 | Belgien Duffel, Belgien | Malta Tony Drago | Niederlande Roy Stolk | 5:4 |
| 2010 | Rumänien Bukarest, Rumänien | Norwegen Kurt Maflin | Malta Alex Borg | 5:2 |
# Serekunda (Ortsteil)

Serekunda ist ein Ortsteil der Gemeinde Kanifing (englisch Kanifing Municipal) im westafrikanischen Staat Gambia.
Der Ortsteil liegt im Zentrum der Gemeinde und gehört zum gleichnamigen Ort Serekunda. Bei der Volkszählung von 1993 wurde Serekunda als eigener Ort mit 18901 Einwohnern gelistet.

## Geographie

Der Ortsteil New Jeshwang liegt benachbart im Nordosten, die Grenze ist definiert durch den Kombo Sillah Drive. Im Südosten liegt Eboe Town, dieser Ortsteil liegt auch jenseits des Kombo Sillah Drive. Bundung Six Junction liegt im Süden des Ortsteils Serekunda und im Südwesten der Ortsteil Bundung Borehole. Im Westen liegt der Ortsteil Bakoteh, ein kleines Stück grenzt Serekunda im Nordwesten an Manjai Kunda. Dippa Kunda liegt nördlich von Serekunda, der Sayerr Jobe Avenue grenzt die Ortsteile ab. Ein kleines Stück grenzt Latri Kunda im Norden an der Westfield Junction an Serekunda.
# Krylowskaja

Krylowskaja (russisch Крыловская) ist der Name mehrerer Ortschaften in Russland:
* Krylowskaja (Archangelsk), eines Dorfes in der Oblast Archangelsk
* Krylowskaja (Kaliningrad), Wüstung im Rajon Krasnosnamensk der russischen Oblast Kaliningrad
* Krylowskaja (Krasnodar, Krylowski), einer Staniza, Verwaltungszentrum des Krylowski rajon in der Region Krasnodar
* Krylowskaja (Krasnodar, Leningradski), einer Staniza in der Region Krasnodar, Leningradski rajon
* Krylowskaja (Wologda), eines Dorfes in der Oblast Wologda
# Route nationale 2249

Die Route nationale 2249, kurz N 2249 oder RN 2249, war eine französische Nationalstraße, die übergangsweise an die Stelle der Route nationale 249 trat.

## Streckenverlauf

Von 2002 bis 2014 repräsentierte die N 2249 ein Teilstück der südlichen Umgehungsstraße der Stadt Cholet. Sie war eine Vorleistung für den Verlauf der späteren Route nationale 249. Sie begann bei der Anschlussstelle 27 Poitiers, Nantes, Niort, Mauléon der Autoroute A87 im Gemeindegebiet von Cholet. Von der Anschlussstelle der Autoroute führt die Strecke über einen Kreisel mit der Route départementale 752 auf den heutigen Verlauf der N 249 bei deren Anschlussstelle 11. Die Strecke verläuft sodann etwa zwei Kilometer in nordwestlicher Richtung bis zur Anschlussstelle 10 mit der Route départementale 160. Mit dem Ausbau zu zwei Fahrspuren in jede Fahrtrichtung wurde die Strecke 2014 in die N 249 überführt.
# Resolution 2046 des UN-Sicherheitsrates

Die Resolution 2046 des UN-Sicherheitsrates ist eine Resolution, die der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen in seiner 6764. Sitzung am 2. Mai 2012 einstimmig beschloss. Sie wurde von den Vereinigten Staaten eingebracht und beschäftigte sich mit der anhaltenden Gewalt zwischen dem Sudan und dem Südsudan.

## Inhalt

Die Resolution forderte die augenblickliche Einstellung sämtlicher Kampfhandlungen des Sudans und des Südsudans, einen kompletten Truppenrückzug und die Beendigung der Unterstützung von bewaffneten Rebellengruppen durch die Konfliktparteien. Sämtliche „feindselige Propaganda und die provozierenden Stellungnahmen in der Presse“ seien umgehend einzustellen. Außerdem verlangte sie eine innerhalb von 48 Stunden zu leistende schriftliche Erklärung der beiden Staaten den Beschlüssen der Afrikanischen Union (AU) und des UN-Sicherheitsrates Folge zu leisten und innerhalb von zwei Wochen Verhandlungen im Rahmen der AU zu starten.
Die Resolution drohte mit Sanktionen, falls die beiden Kriegsparteien nicht Folge leisten und bezog sich dabei ausdrücklich auf das Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen in der wirtschaftliche Einschränkungen und auch die Entsendungen von UN-Truppen geregelt sind.
Der Sicherheitsrat setzte außerdem eine Frist zur Erstellung eines Friedensplanes durch die beiden Konfliktparteien bis zum 2. August 2012.

## Folgen

Die Konfliktparteien konnten sich bis zum Stichtag am 2. August 2012 nicht auf einen Friedensplan einigen.
# Plüschow (Familie)

Plüschow ist der Name einer mecklenburgischen Familie.
Sie entstand, als am 22. Februar 1808 aus einer Affäre des zu diesem Zeitpunkt verwitweten Erbprinzen Friedrich Ludwig zu Mecklenburg (1778–1819) mit Luise Charlotte Ahrens in Wismar ein Sohn geboren wurde. Dieser erhielt den Namen Friedrich Carl Eduard Plüschow nach dem bei Grevesmühlen gelegenen Sommersitz der herzoglichen Familie, Schloss Plüschow.
Plüschow wurde Oberforstmeister im Dienste Großherzogs Friedrich Franz II. (dem Sohn seines Halbbruders Paul Friedrich) und heiratete Charlotte Wilhelmine, geborene Crull (* 19. Mai 1831 in Wismar; † 14. Januar 1891 ebenda), eine Halbschwester des Forstmeisters Hermann von Glöden, des Vaters Wilhelm von Gloedens. Er starb am 14. Oktober 1879 in Wismar.
Aus seiner Ehe gingen acht Kinder hervor, darunter als ältester (und schwarzes Schaf) der Aktfotograf Wilhelm Plüschow (1852–1930), die Malerin Anna Plüschow (1856–1917) und der Offizier und Journalist Eduard Plüschow (1855–1911), der sich zwischen 1875 und 1880 in Rom niedergelassen hatte. Einer seiner Söhne, Gunther Plüschow (1886–1931), wurde später als Flieger von Tsingtau berühmt. Eduard kehrte später nach Schwerin zurück, wo er als Konservator im Kupferstichkabinett des Landesmuseums tätig war.

## Weblink

* Ulrich Pohlmann: Guglielmo Plüschow. Ein Photograph aus Mecklenburg in Italien (mit Informationen zur Familiengeschichte)
# Paso de la Cadena

Paso de la Cadena, auch Mevir Paso de la Cadena ist eine Ortschaft in Uruguay.

## Geographie

Paso de la Cadena befindet sich auf dem Gebiet des Departamento Canelones in dessen Sektor 15. Der Ort liegt westnordwestlich von San Antonio, östlich von Paso de Pache und nordöstlich der Departamento-Hauptstadt Canelones. Südlich von Paso de la Cadena verläuft der Arroyo Canelón Grande.

## Infrastruktur

Der Ort liegt an der Kreuzung der Ruta 81 mit der Ruta 64.

## Einwohner

Die Einwohnerzahl von Paso de la Cadena beträgt 142. (Stand: 2011)
| Jahr | Einwohner |
| 1996 | - |
| 2004 | 158 |
| 2011 | 142 |
Quelle: Instituto Nacional de Estadística de Uruguay
# Eduardo Nayap Kinin

Eduardo Nayap Kinin (* 5. Juli 1956 in der Amazonas-Region) ist ein peruanischer Soziologe, Theologe und Politiker (Gana Perú).

## Leben

Eduardo Nayap Kinin, ein gebürtiger Awajún, machte sein Abitur (Bachiller en ciencias y en Letras) an der Militärschule “Gran Mariscal Ramón Castilla” in Trujillo. Er studierte an der Universidad Nacional de Costa Rica (UNA) in Heredia das Fach Neues Testament und Soziologie mit Schwerpunkt Ländliche Soziologie. An der Staatlichen Fernuniversität (UNED) absolvierte er ein Nachdiplomstudium Mathematik für Lehramt. Er war zehn Jahre lang Pastor an der Kirche des Nazareners in San José, Costa Rica und fünf Jahre lang Pastor an der baptistischen Iglesia Bautista in Guadalupe sowie in Alajuela, San José, Costa Rica. 2011 absolvierte er ein Lizentiat in Evangelischer Theologie am Seminario Nazareno de las Américas (SENDAS) der Föderation der Evangelischen Allianz von Costa Rica (FAEC). Eduardo Nayap Kinin ist Lehrer für Neues Testament an der Centro Teológico Bautista Metropolitano (CETEBAME) in San José, Costa Rica. Des Weiteren hat er die Professur für Soziologie an der Lateinischen Universität von Costa Rica und die Professur für Bildungssoziologie an der Lateinamerikanischen Universität für Wissenschaft und Technologie (ULACIT) inne. Er war Lehrer für Mathematik am Colegio Telesecundaria de Bijagual in San Jose und am Colegio San Rafael in Alajuela, Costa Rica sowie Bibellehrer am Colegio Cristiano La Palabra de Vida in Alajuela.
Nayap war für das Agrarinstitut für Entwicklungspolitik (IDA) am Departamento de Organización (DOCAE) in San José, Costa Rica, tätig. Neben verschiedenen Engagements für EU-Projekte war er von 1994 bis 2008 für die Ausbildung im ländlichen Raum im Auftrag der Europäischen Union in Costa Rica (CEE Comunidad Económica Europea) tätig. Von 1999 bis 2004 engagierte er sich zudem für World Vision International in Costa Rica. Von 2007 bis 2010 war er für das Unternehmen Humanitas in San José tätig, dass sich für Menschen mit AIDS und HIV-Infektion sowie Drogenabhängige einsetzt.

## Politik

Kinin ist als erster Ureinwohner aus dem Amazonasgebiet für den Wahlbezirk Nord-Amazonas für die Legislaturperiode von 2011 bis 2016 in den peruanischen Kongress gewählt worden. Er ist Abgeordneter für die Region Amazonas im Norden Perus.
# Seremedy

Seremedy ist eine schwedische Visual Kei-Band, die 2008 gegründet wurde.

## Geschichte

Die Band wurde 2008 von dem Sänger Seike und dem Bassisten JENZiiH gegründet. 2010 starteten sie ihre ersten größeren Auftritte und hatten ein halbes Jahr nach ihrer Gründung ihren ersten internationalen Auftritt in Russland. Mit ihrer ersten Single Bulletproof Roulette aus dem Jahr 2011 kamen sie in die Top 10 der schwedischen iTunes-Charts.
Nach ihrer ersten Japan-Tour Season will change Tour'11 am 4. Juni 2011 wuchs auch ihre Fangemeinde in Japan. Es folgte ihr erster Auftritt auf dem Getaway Rock Festival und eine zweite Japan-Tour. Am 25. Juli 2012 erschien ihr erstes Album Welcome to our MADNESS in Japan und am 8. August 2012 in Schweden.
Am 15. April 2013 gaben die Mitglieder auf Twitter und Facebook bekannt, dass sich Seremedy aufgrund musikalischer Differenzen auflösen wird.

## Stil

Seremedy's Stil ist der Richtung Visual Kei zuzuordnen und lässt sich bei der Gestaltung der Bekleidung und äußeren Erscheinung von der japanischen Kultur inspirieren. Zudem sind einige ihrer Songs in japanischer Sprache. Ihr Musikstil ordnet sich dem Hard Rock und Metal mit wechselnden klaren Melodien zu.

## Diskografie
### Album

* Welcome To Our Madness (2012)
* re:Madness (2014)

### Singles

* Bulletproof Roulette (2011)
* No Escape (2012)

### Maxi-Single

* Seasons Will Change (2011)
# Kujira Point

Der Kujira Point (japanisch 鯨岬 Kujira-misaki, deutsch ‚Walkap‘, norwegisch Kvalodden) ist eine kleine Landspitze, die den nördlichen Ausläufer der Insel Padda in der Lützow-Holm-Bucht vor der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands bildet.
Norwegische Kartographen kartierten dieses Kap anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Wissenschaftler einer von 1957 bis 1962 dauernden japanischen Antarktisexpedition kartierten es erneut und gaben ihm seinen Namen. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die japanische Benennung 1968 in einer Teilübersetzung ins Englische.
# Rosshaarkissen

Bei Rosshaarkissen wird vorwiegend Rossschweifhaar verwendet (man unterscheidet zwischen Pferdemähnen- und -schwanzhaar). Die langen und drahtigen Haare vom Pferdeschweif werden zu sehr feinen Zöpfen aufgedreht, mit Wasserdampf fixiert und anschließend von Hand aufgezupft. Das Kopfkissen ist elastisch, federnd und anpassungsfähig. Durch die starke Kräuselung bleibt es gut luftdurchlässig und eventuelle Wärmestaus werden vermieden. Es eignet sich für Menschen, die stark schwitzen oder eine flexible, aber unterstützende Kopfauflage bevorzugen.
Das Rossschweifhaar wird in verschiedenen Bezugsvarianten angeboten. Die bevorzugte Bezugsvariante wird aber mit einem gewebten Baumwollstoff (Batist, Perkal, Maco-Satin) sein, der mit Schafschurwolle untersteppt und mit einem Reißverschluss versehen ist. Durch die unter dem Bezugsstoff abgesteppte Schafschurwolle wird ein Durchstechen einzelner Rossschweifhaarspitzen verhindert. Wer eine waschbare Version bevorzugt, für den gibt es dann die Bezugsvariante mit abgesteppter Baumwolle oder Baumwolle/Leinen- oder Baumwolle/Kapok-Mischung.
Je nach Füllmenge kann es flach oder voluminös ausgestattet werden. Die Füllung sollte von Zeit zu Zeit herausgenommen und aufgelockert werden. Ein kräftiges Sonnenbad – also in die Sonne auslegen – ist in dem Zuge auch ratsam.
# Rengali-Talsperre

Die Rengali-Talsperre befindet sich im indischen Bundesstaat Odisha.
Die 70,5 m hohe und 1040 m lange Gewichtsstaumauer wurde in den Jahren 1974–1984 fertiggestellt. Sie dient der Bewässerung und Energieerzeugung. Das Kraftwerk besitzt 5 Turbinen zu je 50 MW. Das Stauziel (FRL) liegt bei 123,5 m. Der maximale Wasserstand (MWL) liegt bei 125,4 m, der niedrigste Wasserstand (DSL) bei 109,72 m. Der Stausee besitzt einen Gesamtstauraum von 5150 Mio. m³ sowie ein nutzbares Speichervolumen von 3413 Mio. m³. Der Stausee besitzt bei Stauziel eine Wasserfläche von 414 km².
# Pilotto

Pilotto ist der Familienname folgender Personen:
* Camillo Pilotto (1890–1963), italienischer Schauspieler
* Libero Pilòtto (1854–1900), italienischer Schauspieler und Dramatiker
* Ruberval Pilotto (* 1947), brasilianischer Politiker
* Valfrido Pilotto (1903–2006), brasilianischer Journalist und Schriftsteller
# Peixe

Peixe steht für:
Personen:
* César Guerra-Peixe (1914–1993), brasilianischer Komponist
* Emílio Peixe (* 1973), portugiesischer Fußballspieler und -trainer
Geographie:
# Easy

Easy (engl. für: „Einfach“) steht für:
* Easy (Cro-Lied), ein Lied des Rappers Cro
* Easy, ein Lied der Commodores
* Easy Software, ein Unternehmen
* Easy (Fernsehserie), von Netflix
EASY steht für:
* EASY (Erstverteilung der Asylbegehrenden), Verteilungssystem für Flüchtlinge innerhalb von Deutschland (und die dazu verwendete Software)
* Electronic Archiving System, nationales niederländisches Archivierungssystem für digitale akademische Daten, gehostet von Data Archiving and Networked Services in Den Haag
* öffentliches Rufzeichen von easyJet, britische Fluggesellschaft
EASy steht für:
Éasy steht für:
Siehe auch:
* Eassy
* ISI
# Serema (Ort)

Serema (Seema) ist eine osttimoresische Siedlung im Suco Namolesso (Verwaltungsamt Lequidoe, Gemeinde Aileu).
Die Siedlung liegt auf der Grenze zwischen den Aldeias Serema und Lacabou, in einer Meereshöhe von 1289 m. Es liegt im Osten des aus mehreren Siedlungen zusammengewachsenen Ortes Namolesso, der sich entlang der Hauptstraße des Sucos auch in die westlich gelegenen Aldeias ausdehnt.
Westlich schließt sich an Serema die Siedlung Lacabou an. Südlich liegt das Dorf Gariqai. Folgt man der Hauptstraße nach Osten, kommt man zu den Orten Quiricae/Hautoho und Urbadan.
# Kujerung

Die Kujerung (oder Kallak) ist eine australische Wurfkeule, die vom Stamm der Kurnai benutzt wird.

## Geschichte

Die Kujerung wurde von den Aborigines in Australien als Waffe für die Jagd und für den Kampf entwickelt.

## Beschreibung

Die Kujerung ist aus Hartholz gefertigt. Sie kann als Wurfwaffe für kurze Entfernungen sowie als Schlagwaffe für den Nahkampf eingesetzt werden. In dem Schlagkopf sind oft Rillen und kantige Erhebungen eingeschnitzt. Die Kopfform kann halbrund oder spitz sein. Die ganze Kujerung ist nur grob bearbeitet und nicht poliert. Ihre Gesamtlänge beträgt etwa 28 cm.
Ältere Schreibweisen sind: Kud-jer-oong, Kud-jee-run.
# Rossetto

Rossetto ist der Familienname folgender Personen:
* Angelo Rossetto (1946–2022), italienischer Ruderer
* Héctor Rossetto (1922–2009), argentinischer Schachmeister
* Louis Rossetto (* 1949), US-amerikanischer Autor, Journalist und Entrepreneur
* Stéphane Rossetto (* 1987), französischer Straßenradrennfahrer
# Rheinaue Binsheim

51.51526.7059Koordinaten: 51° 30′ 55″ N, 6° 42′ 21″ O
Das Naturschutzgebiet Rheinaue Binsheim liegt auf dem Gebiet der kreisfreien Stadt Duisburg in Nordrhein-Westfalen.
Das Gebiet erstreckt sich nordwestlich der Kernstadt von Duisburg, südöstlich von Rheinberg und östlich und nordöstlich von Baerl entlang des westlich fließenden Rheins. Westlich des Gebietes verläuft die Landesstraße L 475.

## Bedeutung

Das 190,9 ha große Gebiet wurde im Jahr 1989 unter der Schlüsselnummer DU-003 unter Naturschutz gestellt. Schutzziele sind die Erhaltung und Herstellung von Lebensgemeinschaften und Lebensstätten bestimmter wildlebender Pflanzen und wildlebender Tierarten, wegen der Bedeutung des Grünlandes, der Hecken und der Flussufer als Brut-, Nahrungs-, Rast- und Überwinterungsgebiet für zahlreiche, auch seltene und gefährdete Vogelarten sowie als Lebensraum für Amphibien, und wegen der Seltenheit, besonderen Eigenart und hervorragenden Schönheit der Fläche.
# Pistis Sophia

Pistis Sophia (gr. πίστις: „Glaube“ und σοφία: „Weisheit“) ist einer der wichtigsten koptisch-gnostischen Texte. Er gibt Lehrgespräche wieder, die Jesus noch nach seiner Auferstehung mit den Jüngern gehalten haben soll.

## Überlieferung und Datierung

Die Überlieferung der Pistis Sophia beschränkt sich auf die koptische Übersetzung des ursprünglich griechischen Werks, die in einer einzigen Handschrift erhalten ist, dem Codex Askewianus, der nach dem britischen Arzt und Büchersammler Anthony Askew benannt ist. Diese Handschrift erwarb das British Museum im Jahr 1795. Die Pistis Sophia bekam ihren Namen fälschlicherweise von Karl Gottfried Woide, der den Codex zuerst untersuchen konnte. Die späteren Autoren behielten den Namen aber gewohnheitsmäßig bei, so schlug Carl Schmidt als bessere Überschrift Τεύχη του Σωτῆρος vor, d. h. Bücher des Heilands oder Bücher des Retters. Die Entstehung des ursprünglichen Werkes ist auf einen Zeitraum vom zweiten bis dritten Jahrhundert datierbar. Eine besondere Bedeutung erhält die Schrift dadurch, dass sie, neben den erst viel später aufgefundenen Nag-Hammadi-Schriften, eines der wenigen direkten Zeugnisse über den antiken Gnostizismus ist, das nicht aus patristischen apologetischen Schriften gegen die als Häretiker verurteilten Gnostiker stammt.

## Autor

Woide hat diese Schrift dem christlich-gnostischen Lehrer Valentinus zugeschrieben, dem die älteren Gelehrten folgten, so La Croze, Schwartze und Amélineau, auch Mead. Die spätere, vor allem die deutsche Forschung nach Karl Reinhold von Köstlin steht dieser Auffassung skeptisch bis ablehnend gegenüber und bringt die Schrift eher mit der ophitischen Gnostik in Verbindung, so auch Adolf von Harnack.

## Inhalt

Die Pistis Sophia berichtet, dass Jesus Christus noch elf Jahre nach der Auferstehung auf Erden gewirkt habe, und seine Jünger dabei die erste Stufe der Mysterien lehren konnte. Der Text beginnt mit einer Allegorie von Tod und Auferstehung Christi, die zugleich den Auf- und Abstieg der Seele beschreibt. Später werden die wichtigsten Gestalten der gnostischen Kosmologie behandelt und 32 fleischliche Begierden aufgezählt, die überwunden werden müssen, um Erlösung zu erlangen. Die Pistis Sophia gibt dem Archon Sabaoth ihre Tochter Zoe, die Lebenssophia, zur weiblichen Ergänzung.

## Ausgaben

Die Erstausgabe des koptischen Textes und eine lateinische Übersetzung basierend auf dem Codex Askewianus erfolgte durch Moritz Gotthilf Schwartze und wurde 1851 im Druck postum herausgegeben von Julius Heinrich Petermann, der dafür die Abschriften und Aufzeichnungen Schwartzes verwendete. Die erste deutsche Übersetzung mit zahlreichen Verbesserungen am Text gegenüber Schwartzes Ausgabe erfolgte 1905 durch Carl Schmidt. Eine zweite Ausgabe des koptischen Textes erfolgte, verzögert durch den Krieg, durch Schmidt 1925.
# Peius

Peius ist der lateinische Ausdruck für etwas Schlechteres, Geringeres [von mehreren], hergeleitet aus der unregelmäßigen Steigerung des Adjektivs malus (= schlecht).
In der Rechtswissenschaft wird der Begriff zur Abgrenzung von einem Anspruchsziel oder zur Einordnung von Normen und Regelbereichen verwendet, der jedoch gesetzlich nicht geregelt ist.
Peius (auch: qualitative Schlechtleistung) ist ein Begriff des Gewährleistungrechts und bezeichnet den Umstand, dass der vom Verkäufer gelieferte Gegenstand zwar der richtige ist, aber im Zeitpunkt des Gefahrübergangs einen Mangel aufwies. Liefert der Verkäufer ein Peius, stehen dem Käufer gegen diesen die Gewährleistungsrechte der § 434 Abs. 1, § 437 ff. BGB zu. Zu unterscheiden ist der Peius vom Minus und vom Aliud. Minus (auch: Manko oder quantitative Schlechtleistung) bezeichnet den Umstand, dass der vom Verkäufer gelieferte Gegenstand zwar der richtige ist, aber im Zeitpunkt des Gefahrübergangs eine zu geringe Menge aufwies. Aliud, dass der vom Verkäufer gelieferte Gegenstand der falsche ist.
Seit der Schuldrechtsmodernisierung 2002 stellt der § 434 Abs. 5 BGB die Minus- und die Aliud-Lieferung im Kaufrecht der Peius-Lieferung rechtlich gleich.
# Easy2connect

Easy2connect ist ein mit Micro-USB kompatibler Stecker, der beidseitig ins Gerät eingesteckt werden kann.
Kabel mit easy2connect-Steckern liegen E-Book-Readern von Tolino bei.