OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Minka (Begriffsklärung)

Minka steht für:
* Minka, eine tradierte Form von Gemeinschaftsarbeit in den Anden
* Minka (Japan), traditionelles japanisches Wohnhaus
* Minka (Jurjusan), ein Nebenfluss des Jurjusan in Russland
* Minka (Pornodarstellerin) (* 1970), US-amerikanische Pornodarstellerin
Siehe auch:
* Minca
* Schöne Minka
# Mink Island

Mink Island ist der Name mehrerer Inseln in den Vereinigten Staaten:
* Mink Island (Connecticut)
* Mink Island (Illinois)
* Mink Island (Iowa)
* Mink Island (Louisiana)
* Mink Island (Hancock County, Maine)
* Mink Island (Knox County, Maine)
* Mink Island (Knox County, Maine)
* Mink Island (Penobscot County, Maine)
* Mink Island (Sagadahoc County, Maine)
* Mink Island (Washington County, Maine)
* Mink Island (Massachusetts)
* Mink Island (Missouri)
* Mink Island (Belknap County, New Hampshire)
* Mink Island (Carroll County, New Hampshire)
* Mink Island (Grafton County, New Hampshire)
* Mink Island (New York)
* Mink Island (South Carolina)
* Mink Island (Virginia)
# Mokra Jama

Das Feuchte Loch (pl. Mokra Jama) in Polen ist ein Gletschersee im Seealmtal (pl. Dolina Zielona Gąsienicowa) in der Hohen Tatra. Er befindet sich in der Gemeinde Zakopane. Er ist über einen markierten Wanderweg zugänglich. Das Wasser des Sees fließt größtenteils unterirdisch über den Seealmer Trockenbach ab. In der Nähe des Sees befindet sich die PTTK-Berghütte Murowaniec.
# Mingkamon Koomphon

Mingkamon Koomphon (* 4. Januar 1998) ist eine thailändische Leichtathletin, die sich auf den Hammerwurf spezialisiert hat und in dieser Disziplin momentane Inhaberin des Landesrekordes ist.

## Sportliche Laufbahn

Erste internationale Erfahrungen sammelte Mingkamon Koomphon bei den Jugendasienspielen 2013 in Nanjing, bei denen sie mit 59,58 m die Goldmedaille gewann. Anschließend gewann sie bei den Südostasienspielen in Naypyidaw mit 51,82 m die Bronzemedaille hinter ihrer Landsfrau Panwat Gimsrang und Renee Kelly Lee Casier aus Malaysia. 2015 siegte sie dann bei den Südostasienspielen 2015 in Singapur mit 56,57 m. 2016 gewann sie bei den Juniorenasienmeisterschaften in der Ho-Chi-Minh-Stadt mit 56,44 m die Bronzemedaille und 2017 gewann sie bei den Südostasienspielen in Kuala Lumpur mit 56,15 m die Silbermedaille hinter der Malaysierin Grace Wong Xiu Mei. 2018 nahm sie erstmals an den Asienspielen in Jakarta teil und belegte dort mit 61,18 m den sechsten Platz. 2019 gewann sie bei den Südostasienspielen in Capas mit 55,99 m erneut die Goldmedaille und 2022 sicherte sie sich bei den Südostasienspielen in Hanoi mit 50,28 m die Silbermedaille hinter Grace Wong Xiu Mei, wie auch bei den Südostasienspielen 2023 in Phnom Penh mit 57,86 m. Anschließend wurde sie bei den Asienmeisterschaften in Bangkok mit 57,13 m Neunte. Ende September gelangte sie bei den Asienspielen in Hangzhou mit 60,30 m auf Rang acht.
In den Jahren 2013, 2014 und 2020 wurde Koomphon thailändische Meisterin im Hammerwurf.
# Minibar

Eine Minibar ist ein kleiner Kühlschrank, in dem generell Getränke und Snacks aufbewahrt werden.
Minibars sind hauptsächlich in Hotelzimmern im Einsatz, um dem Gast rund um die Uhr kühle Getränke bereitzustellen. In Hotels wird der Konsum aus der Minibar meist nach Verbrauch mit der Zimmerrechnung bezahlt.
Es gibt auch Minibars mit eingebauten Sensoren, die feststellen, welcher Inhalt wann entnommen wurde. Diese Daten werden elektronisch an das EDV-System des Hotels weitergeleitet.
# Miniaturschluppe

Die Miniaturschluppe ist eine Ordensdekoration. Sie ist die kleinere Variante zur Originalauszeichnung, die Miniaturschluppe wird am Frack oder in Großbritannien und im Commonwealth auch am Smoking getragen. Dabei muss in der Regel die Miniaturschluppe, als zugelassene Miniatur der Originalauszeichnung, vom Inhaber der Auszeichnung selber erworben werden.

## Trageweise

Diese Miniatur zur Auszeichnung wird am linken Revers getragen. Dabei wird sie mit einer langen Nadel befestigt. Es können mehrere Miniaturschluppen nebeneinander getragen werden, hier ist die Möglichkeit gegeben, ein Schienensystem zu nutzen.

## Form und Beschaffenheit der Miniatur
### Bandfarbe

Sie besteht aus Ripsband und die Farbgebung entspricht der Originalauszeichnung am Band. Dabei werden bei den Steckkreuzen (und höher) die Farben und Miniaturen der Bandschnallen genutzt.

### Maße

Die Miniaturschluppe ist ca. 60 mm × 15 mm und die Miniatur der Auszeichnung ca. 16 mm groß.
* Miniaturschluppe Vorderseite des Verdienstkreuzes am Bande
* Rückseite mit langer Nadel
* Ehrenzeichen des LFV Berlin als Steckkreuz mit Bandschnalle, Bandsteg und Miniaturschluppe im Verleihungsetui
# Moll (Begriffsklärung)

Moll steht für:
* Moll, Tongeschlecht, Gegensatz von Dur
* Moll (Name), Vor- und Familienname
* Moll (Rebsorte), Wein-Rebsorte
* Molton, ein Gewebe
* Moll (Adelsgeschlecht)
Unternehmen:
* Leonhard Moll AG, deutscher Konzern mit Sitz in München
* Moll-Werke, ehemaliger deutscher Automobilhersteller
* Moll Batterien, Hersteller von Akkumulatoren aus Bad Staffelstein
* Moll (Möbelhersteller), Hersteller von Büromöbeln
Siehe auch:
* Mollstraße, Berliner Straße
* Möll (Begriffsklärung)
* Mol (Begriffsklärung)
* Molle (Begriffsklärung)
* Molles
# Mitteltürkische Sprachen

Als mitteltürkische Sprachen werden einige historische türkische Literatursprachen bezeichnet, die zeitlich zwischen dem Alttürkischen und den modernen Turksprachen liegen. Exakte linguistische oder zeitliche Kriterien zur Abgrenzung des Mitteltürkischen vom Alttürkischen oder den modernen türkischen Sprachen fehlen. Die mitteltürkischen Sprachen sind dabei keine direkten Frühformen der in ihrem historischen Verbreitungsgebiet heute gesprochenen Turksprachen. Teilweise ist auch evident, dass die mitteltürkischen Literatursprachen verschieden von den in ihrem Verbreitungsgebiet gesprochenen Turksprachen waren. So war im Reich der Goldenen Horde das Chwarezm-Türkische die im offiziellen Gebrauch und der Literatur verwendete Sprache, während die Volkssprache, die man etwa im Codex Cumanicus verkörpert sieht, davon abweicht.
Die mitteltürkischen Sprachen gliedern sich in einen östlichen Zweig mit Sprachen zentralasiatischer Herkunft, die in der Tradition des Alttürkischen stehen und islamisch geprägt sind, und einen westlichen Zweig südrussischer Provenienz, dessen Sprachen oft als kiptschakisch bezeichnet werden, obwohl sie mit gerade den sprecherreichsten der heute als kiptschakische Sprachen bezeichneten Sprachen, dem Tatarischen oder dem Kasachischen, keinen direkten Bezug aufweisen.
Als mitteltürkische Sprachen werden gerechnet:
im östlichen Zweig
* das Karakhanidische, die Sprache des Qutadgu Bilig („Glücklichmachendes Wissen“), 1069 in Kaschgar entstanden, und des Mahmud al-Kāschgharī
* das Choresm-Türkische
* das Tschagataische
und im westlichen Zweig
* das Kiptschakische
* die Sprache des Codex Cumanicus.

## Quellen

* Jean Deny et al. (Hrsg.): Philologiae Turcicae Fundamenta: Tomus Primus [Turksprachen]. Steiner, Wiesbaden 1959, daraus namentlich:
** Mecdut Mansuroğlu: Das Karakhanidische, S. 87–112.
** János Eckmann: Das Chwarezmtürkische, S. 113–137.
** János Eckmann: Das Tschaghataische, S. 138–160.
** Annemarie von Gabain: Die Sprache des Codex Cumanicus, S. 46–73.
** Omeljan Pritsak: Das Kiptschakische, S. 74–87.
# Miss You Much

Miss You Much ist ein Popsong von Janet Jackson aus dem Jahr 1989, der von Jimmy Jam und Terry Lewis sowohl geschrieben als auch produziert wurde. Er erschien auf dem Album Rhythm Nation 1814. Das Stück ist ein R&B-Song, der New Jack Swing mit Synthie-Pop-Elementen verschmilzt.

## Hintergrund

Jam und Lewis ließen sich beim Schreiben des Liedes viel Zeit und gingen auf Verbesserungen von Jackson ein. Die Veröffentlichung fand am 22. August 1989 statt.
In den Vereinigten Staaten wurde das Lied der zweite Nummer-eins-Hit von Jackson im Jahr 1989. Insgesamt stand Miss You Much vier Wochen auf Platz 1. Außerdem wurde Miss You Much in den Vereinigten Staaten mit Platin ausgezeichnet, und Jackson wurde unter anderem für einen Grammy nominiert.
Auf der B-Seite zur Single ist der Titel You Need Me, ein Outtake von Janet Jackson's Rhythm Nation 1814. Das Lied handelt von Jacksons persönlichen Gefühle ihrem Vater gegenüber. Nach der Veröffentlichung kamen Gerüchte auf, der Titel der B-Seite sei eine Fortsetzung von Miss You Much. Diese Gerüchte wurden aber durch Jackson widerlegt. Es gab auch Berichte, Jackson nehme den Titel Control Part 2, indem sie noch über persönlichere Angelegenheiten singt. Aber nach Aussagen von Jackson habe sie nie ein Lied mit diesem Titel aufgenommen.
Das Lied fand unter anderem in den Film Ghost Dad (1990) von Bill Cosby Verwendung sowie in My First Lady (2016).

## Musikvideo

Beim Musikvideo führte Dominic Sena die Regie. Die Choreographie stammt von Anthony Thomas und war Teil des Kurzfilmes Rhythm Nation 1814. Das Musikvideo wurde in Schwarz-Weiß gedreht. Zu Beginn des Videos sieht man Tänzer in einem Kasino, sie reden über Jackson und ihren Freund. Dann kommt Jackson in das Kasino und alle Tänzer schauen sie an. Ein Tänzer fragt Jackson, was sie vorhat und beginnt dabei mit den anderen Tänzern zu tanzen. Gleichzeitig kommen sich Jackson und ihr Freund dabei noch näher. Später beginnen auch Jackson und ihr Freund zu tanzen. Zum Schluss wird eine Choreographie gezeigt, bei der Jackson und die Tänzer die Stühle als Hilfsmittel nutzen und mit ihnen Tanzbewegungen ausführen. Die Choreographie stammt von Terry Bixler.

## Rezeption
### Chartplatzierungen

Chartplatzierungen :
| ChartsChart­plat­zie­rungen | Höchst­platzie­rung | Wo­chen |
| Deutschland (GfK) | 16 (18 Wo.) | 18 |
| Schweiz (IFPI) | 20 (8 Wo.) | 8 |
| Vereinigte Staaten (Billboard) | 1 (20 Wo.) | 20 |
| Vereinigtes Königreich (OCC) | 22 (7 Wo.) | 7 |
Jahrescharts :
| ChartsJahres­charts (1989) | Platzie­rung |
| Vereinigte Staaten (Billboard) | 5 |

### Auszeichnungen für Musikverkäufe

| Land/Region | Aus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe (Land/Region, Aus­zeich­nung, Ver­käu­fe) | Ver­käu­fe |
| Kanada (MC) | Gold | 50.000 |
| Vereinigte Staaten (RIAA) | Platin | 1.000.000 |
| Insgesamt | 1× Gold 1× Platin | 1.050.000 |
Hauptartikel: Janet Jackson/Auszeichnungen für Musikverkäufe

## Coverversionen

* 1989: Leslie Cheung
* 2001: Pink, Usher & Mýa
* 2005: Youme
# Momo (Speise)

Momo (nepalesisch: म:म:; tibetanisch: མོག་མོག་) ist eine nepalesische und tibetische Teigtasche, die besonders in der Region am Himalaya hergestellt wird. Früher war es besonders bei der nepalesischen Ethnie Newar beliebt. Die Menschen essen Momo seit mehreren Jahrhunderten in Nepal. Es gibt verschiedene Arten von Momo, wie z. B. C. Momo, Jhol Momo, Koethe Momo, Steam Momo.
Das tibetische Wort Momo entstammt dem Chinesischen mómo (馍馍).

## Herstellung und Zutaten

Momos werden aus einem Nudelteig aus Mehl und Wasser hergestellt. Runde Teigstücke werden dann mit unterschiedlichen Füllungen zu Teigtaschen geformt. Neben vegetarischen Füllungen sind Fleischfüllungen aus Ziegen-, Hühner- oder Schweinefleisch besonders in Nepal, Tibet und im nordöstlichen Indien beliebt. Zum Kochen werden die Teigtaschen dampfgegart und typischerweise mit einer Tomatensuppe oder Brühe serviert.

## Verbreitung in Tibet und der Schweiz

Eine 2023 veröffentlichte Untersuchung kommt zum Schluss, dass Momos in historischen Berichten über Tibet nicht erwähnt wurden. Die tibetische Diaspora in der Schweiz habe jedoch Momos in der Schweiz erfolgreich als traditionelles Gericht etablieren können. Inzwischen vermittelten sie den aus Tibet stammenden Menschen ein «Heimatgefühl» und würden als Bestandteil der tibetischen Identität gesehen.
# Mitnehmer

Als Mitnehmer (engl. driver) bezeichnet man ein Maschinenteil, der bei Bewegung einen anderen Teil oder ein Werkstück ebenfalls in Bewegung versetzt, also mitnimmt.
Eine bekannte Form eines Mitnehmers ist die Trommelrippe (engl. lifter, paddle oder baffle) in einer Waschmaschinentrommel. Diese ist in der Regel eine Platte in der Trommel, an der die Wäsche bis zu einer bestimmten Höhe festhängt, danach wieder nach unten fällt und auf diese Weise durchgewirbelt wird. In einer Waschmaschine befinden sich mehrere Mitnehmer, die in Abständen zueinander angeordnet sind.
Mitnehmer werden in unterschiedlicher Form und Ausführungen eingesetzt, z. B. in Trommelwaschmaschinen, Mischmaschinen (Betonmischer), Rührwerken aller Art im Haushalt (Küchenmaschinen) und Industrie (Teigverarbeitung), werden aber auch in der Fördertechnik verwendet.
Bei Drehbänken und Rundschleifmaschinen dient der Mitnehmer dazu, das zwischen den Spitzen eingespannte Werkstück von der Spindel der Werkzeugmaschine aus in Umdrehung zu versetzen (mitzunehmen). Auch bei den Spitzenapparaten der Fräsmaschinen sind Mitnehmer für die Rotation des Werkstücks erforderlich.
Auch die Sägeketten von Kettensägen und Kettenfräsen verfügen über Mitnehmer, welche für die Verteilung des Kettenhaftöls auf die Schiene verantwortlich sind.
# Mitnachbar

Mitnachbar ist eine Bezeichnung, die man in Urkunden aus Westpreußen findet. Teilweise findet man auch nur die Bezeichnung „Nachbar“. In einer Sterbeurkunde von 1802 des Pfarramtes Groß Lesewitz/Westpreußen steht „freyköllnischer Mitnachbar“.
Die „Nachbarschaft“ stammt aus dem Mittelalter und war noch im 18. Jahrhundert auch eine rechtliche Größe innerhalb eines Dorfes. Dazu gehörten alle „Steuerzahler“, also neben Bauern auch Handwerker und Tagelöhner. Wer innerhalb einer solchen „Nachbarschaft“ lebte, war „Mitnachbar“. Für das 19. Jahrhundert scheint der Begriff zur Floskel geworden zu sein, sicher aber nicht in den Urkunden.
# Mito Isaka

Mito Isaka (jap. 井坂 美都, Isaka Mito; * 25. Januar 1976 in Saitama) ist eine ehemalige japanische Fußballspielerin.

## Karriere
### Verein

Sie begann ihre Karriere bei Urawa Reds. 1995 folgte dann der Wechsel zu Iga FC Kunoichi. In der Saison 1999 wurde sie mit 21 Toren Torschützenkönig der Nihon Joshi Soccer League.

### Nationalmannschaft

Im Jahr 1997 debütierte Isaka für die japanischen Nationalmannschaft. Sie wurde in den Kader der Weltmeisterschaft der Frauen 1999 berufen. Insgesamt bestritt sie 46 Länderspiele für Japan.

## Errungene Titel

* Nihon Joshi Soccer League Bester Spieler: 1999
* Nihon Joshi Soccer League Torschützenkönig: 1999
* Nihon Joshi Soccer League Best XI: 1999, 2000, 2003
# Molo (Iloilo City)

Molo ist einer der sieben Stadtbezirke von Iloilo City, Hauptstadt der Provinz Iloilo. Er liegt an der Südküste der Insel Panay an der Straße von Iloilo auf den Philippinen. Mit 70.318 Einwohnern (Zensus 2010) liegt Molo nach Jaro an zweiter Stelle unter den Stadtbezirken.
Ursprünglich im Jahr 1581 vom spanischen General Ronguillo de Peñalosa als das Pariancillo de Molo oder Chinesenviertel gegründet, lag die Stadtgemeinde nur wenige Kilometer von der spanischen Siedlung Villa de Arevalo entfernt. Hier blühte einst der kommerzielle Handel und diente als Haupteingangspunkt für chinesische Einwanderer nach Panay. Es ist auch das Herkunftsort des beliebten Nudelgerichts "Pancit Molo". Molo wurde damals gelegentlich von muslimischen Piraten aus Mindanao heimgesucht und wurde hauptsächlich von den Jesuiten und Dominikaner christianisiert. Zentrum der Stadtgemeinde ist der Plaza Molo wo auch jährlich im Juni das Fiesta de Molo stattfindet. Hier befindet sich auch die historische Iglesia de Santa Ana oder besser bekannt als die Molo Kirche. Als Haupthandelsstrasse gilt der M.H. del Pilar Street, wo sich heute zwei Universitäten, eine Fachhochschule, 3 öffentliche Schulen, private Luxushotels und etliche Geschäfte befinden.
Seit 1937 ist Molo ein Stadtbezirk von Iloilo City.

## Gliederung

Der Stadtbezirk Molo ist in 25 Barangays unterteilt:
| Barangay | Einwohner |
| Calumpang | 11.113 |
| Cochero | 1.088 |
| Compania | 3.717 |
| East Baluarte | 1.745 |
| East Timawa | 1.279 |
| Habog-Habog Salvacion | 2.117 |
| Infante | 1.380 |
| Kasingkasing | 2.601 |
| Katilingban | 1.142 |
| Molo Boulevard | 7.600 |
| North Avanceña | 732 |
| North Baluarte | 4.136 |
| North Fundidor | 2.042 |
| North San Jose | 1.503 |
| Poblacion Molo | 820 |
| San Antonio | 2.080 |
| San Juan | 9.840 |
| San Pedro | 2.780 |
| South Baluarte | 1.403 |
| South Fundidor | 3.190 |
| South San Jose | 2.301 |
| Taal | 940 |
| Tap-oc | 600 |
| West Habog-Habog | 2.219 |
| West Timawa | 1.950 |
| Gesamt | 70.318 |
# Molnárová

Molnárová ist im Tschechischen und Slowakischen die weibliche Form des Nachnamens Molnár, einer Variante des ungarischen Nachnamens Molnar.

## Namensträger

* Emerita Molnárová (* 1946), verheiratete Emerita Pansowová, deutsch-slowakische Bildhauerin
* Paulína Molnárová (* 1918), tschechoslowakische Politikerin
# Mithila

Mithila (Sanskrit: मिथिला Mithilā f.) war eine antike Stadt in Nordindien und die Hauptstadt des historischen Königreiches Videha beim heutigen Tirhut in nördlichen Bihar. Die historische Stadt Mithila wird mit dem heutigen Janakpur in Nepal, an der Grenze zu Indien, identifiziert.

## Geschichte
### Mythische Geschichte

Das sagenhafte Königshaus von Mithila leitete sich von Nimi ab, einem Sohn des mythischen Königs Ikshvaku und ist somit ein Zweig der Sonnendynastie. Der bekannteste epische König von Mithila war Janaka der Vater von Sita, der Frau von Rama. Allerdings kennt die Überlieferung mehrere mythische Könige namens Janaka von Mithila.

### Frühgeschichte

Nach dem Tode des Königs Karala Janaka im 6. Jahrhundert v. Chr. wurde Mithila zu einer Republik und wurde bald darauf Mitglied der Konföderation von Vaishali / Licchavi.
Spätestens im 3. Jahrhundert v. Chr. kam Mithila unter die Herrschaft benachbarter Könige und stand später unter den mächtigen Dynastien wie die Nanda, Maurya oder Gupta. Im 1. Jahrhundert stand Mithila unter die Herrschaft von Kushan.

### Mittelalter

1097 wurde Mithila wieder unabhängige Königstadt unter König Nanyadeva. Dessen Nachkommen, die Karnata-Dynastie, herrschten bis 1324 in Mithila. Ihnen folgte bis 1526 die Oinwar-Dynastie. Im Mittelalter war Mithila ein bedeutendes Bildungszentrum, wo nicht nur Literatur in Sanskrit, sondern auch in der örtlichen Sprache, dem Maithili verfasst wurde. Mithila gilt als wichtiges Zentrum der Nyaya-Schule.

### Neuzeit

Nach dem Tode des letzten Oinwar-Königs Lakshminath Deva im Jahre 1526 fiel das Land für 30 Jahre in eine Anarchie, bis im Jahre 1556 Mahesh Thakur zum König von Mithila gewählt wurde, dem Begründer der Khandwala-Dynastie. Diese herrschte bis zur Unabhängigkeit Indiens im Jahre 1947 in Mithila.

## Berühmte Personen aus Mithila

* Vachaspati Mishra (9./10. Jh.)
* Gangesha Upadhyaya (12. Jh.): Begründer der Navya-Nyaya-Schule.
* Jyotirishvar Thakur (1290–1350): frühester Maithili-Dichter
* Vidyapati (14. Jh.): bekanntester Maithili-Dichter
# Monguió

Monguió ist der Familienname folgender Personen:
* Luis Monguió (1908–2005), US-amerikanischer Romanist und Hispanist
* Pablo Monguió (1865–1956), spanischer Architekt
# Monguilhem

Monguilhem (gaskognisch Montguilhèm) ist eine französische Gemeinde mit 288 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Gers in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Kanton Grand-Bas-Armagnac im Arrondissement Condom. Die Einwohner werden Monguilhémois genannt.

## Lage

Monguilhem liegt am Midou, etwa 28 Kilometer östlich von Mont-de-Marsan und grenzt im Westen an das Département Landes. Umgeben wird Monguilhem von den Nachbargemeinden Montégut im Nordwesten und Norden, Castex-d’Armagnac im Norden und Osten, Toujouse im Südosten und Süden, Bourdalat im Südwesten und Westen sowie Perquie im Westen.

## Geschichte

Die Bastide von Monguilhem wurde 1320 begründet.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2020 |
| Einwohner | 345 | 298 | 329 | 266 | 256 | 302 | 298 | 289 | 292 |
| Quellen: Cassini und INSEE ||||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Pierre
# Mog Ruith

Mog Ruith [moɣ Ruθʼ], auch Mug Ruith oder Mogh Ruith, ist der Name einer Sagengestalt aus der keltischen Mythologie Irlands. Er soll ein zauberkundiger Druide gewesen sein. Seine Lebensdaten werden in den Überlieferungen unterschiedlich angegeben.

## Mythologie

Mog Ruith soll nach einer Erzählung aus dem Leabhar Buidhe Lecain („Das gelbe Buch von Lecan“) und dem Leabhar Bhaile an Mhóta („Das Buch von Ballymote“) der blinde Sohn eines irischen Weisen (éces) und einer kriegsgefangenen britannischen Sklavin (cumal) sein. Nach einer Tradierung hat er im 1. Jahrhundert n. Chr. gelebt, nach einer anderen Sage („Die Belagerung von Knocklong“) zur Zeit von Hochkönig Cormac mac Airt im 3. Jahrhundert. Cormac versucht, die Provinz Munster zu erobern, die von König Fiachu Muillethan regiert wird. Er will durch die Anwendung von Magie gewinnen und lässt alle Gewässer austrocknen, worauf König Fiachu Mog Ruith um Hilfe bittet, der die Wasser wieder fließen lässt. Der Invasionsversuch schlägt daher fehl, Fiacha besiegt Cormac bei Knocklong und schenkt Mog Ruith große Ländereien im County Cork, das Mag Féne.
Mog Ruith wird jedoch auch als Zeitgenosse von Éber aus dem Lebor Gabála Érenn („Geschichte der Landnahme Irlands“), 2000 Jahre vorher, genannt. Eine weitere Überlieferung lässt ihn zur Zeit Jesu von Nazaret in Jerusalem leben. Die Zauberkunst lernt er einerseits bei irischen Druiden, andrerseits bei dem aus der Apostelgeschichte des Neuen Testaments bekannten samaritanischen Zauberer Simon Magus. Da Mog Ruith sich als einziger bereit erklärt, Johannes dem Täufer den Kopf abzuschlagen, bringt er durch diese Tat einen Fluch über Irland, das daraufhin von Kälte, Hungersnot und Krankheit heimgesucht wird.
Mog Ruith baute in Jerusalem unter der Anleitung von Simon Magus eine Flugmaschine, roth rámach, das „geruderte Rad“, was ebenfalls seinen Namen erklären könnte. Seine Tochter ist die zauberkundige Druidin Tlachtga, die von Simon Magus’ drei Söhnen vergewaltigt und geschwängert wird. Nach ihrem Tod bei der Geburt der drei Kinder wird ein Hügel im County Meath, wo sich ihr Grab befinden soll, nach ihr benannt.
Der Name Mog Ruith soll sich von einem König Roth mac Riguill ableiten und „Diener des Roth“ bedeuten; einer zweiten Deutung nach kommt es von Magus Rotarum („Rad-Zauberer“), als solcher soll er aus dem Lauf von Rädern weissagen können. Eine dritte Version „Sklave des Rades“ ist bisher unbelegt.
# Morbus Baastrup

Morbus Baastrup, nach Christian Ingerslev Baastrup auch Baastrup-Syndrom oder Baastrup-Zeichen genannt, ist eine Bezeichnung für Rückenschmerzen infolge sich berührender Dornfortsätze (Processus spinosus) und Irritation der umgebenden Weichteile (Bänder und Muskeln). Im englischen Sprachraum wird die Erkrankung daher auch passend „kissing spine disease“ genannt.

## Ursachen

Ursächlich liegt dieser Annäherung meist die allgemeine Degeneration der Wirbelsäule und ein damit einhergehender Höhenverlust zugrunde. Es wird allerdings auch eine Vergrößerung (Hypertrophie) der Dornfortsätze aufgrund starker körperlicher Arbeit diskutiert (kausale Histogenese). Typische Tätigkeit, die eine solche Hypertrophie verursachen mag, kann eine langjährige schaufelnde Tätigkeit (z. B. im Straßenbau) sein.

## Klinik

Bei der Untersuchung gibt der Patient Druck- und Klopfschmerzen über den Dornfortsätzen und den umgebenden Weichteilen an. Bei der Streckung (Extension) der Wirbelsäule zeigt sich eine Verstärkung der Schmerzsymptomatik.

## Diagnose

* Radiologisch: Radiologisch nachgewiesene Berührung von Dornfortsätzen, hauptsächlich im Bereich der Lendenwirbelsäule infolge verstärkter Lordosierung und meist verschleißbedingter Verschmälerung der Bandscheiben mit Ausbildung reaktiver Sklerosen und Nearthrosen. Funktionsaufnahmen in Reklination zeigen eventuell den direkten Kontakt betroffener Dornfortsätze.
* Infiltrationsdiagnostik: Infiltration mit Lokalanästhetikum im Bereich der schmerzhaften Dornfortsätze beseitigt die Schmerzen und sichert somit die Diagnose.

## Therapie

Konservative Therapieansätze:
* Krankengymnastik, Wärmeapplikation, Elektrotherapie, Infiltration mit Entzündungshemmern und Lokalanästhetika usw.
Operative Therapieansätze:
* Beseitigung der Ursache, also Verkleinerung der Dornfortsätze. Da jedoch begleitend häufig weitere Verschleißerscheinungen der Wirbelsäule auftreten, bestehen nicht selten Restbeschwerden.