OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Good Mourning, America

Good Mourning, America ist ein Lied der US-amerikanischen progressiven Post-Hardcore-Band letlive., welches am 6. April 2016 als erste Single-Auskopplung für das vierte Studioalbum If I’m the Devil… veröffentlicht wurde. Inhaltlich beschäftigt sich das Stück mit Polizeigewalt gegenüber Afroamerikanern und über Rassismus.

## Hintergrund

In einem Artikel der britischen Zeitung The Independent ist Good Mourning, America von dem Tötungsdelikt eines weißen Polizisten gegen den afroamerikanischen Teenager Michael Brown und den daraus resultierenden Unruhen in Ferguson, Missouri im August des Jahres 2014 inspiriert worden.
Laut einer Studie der University of Louisville und der University of South Carolina waren von den 93 Schusswaffeneinsätzen der Polizei im Jahre 2015 vierzig Prozent der Opfer Afroamerikaner. Die Gesamtpopulation der afroamerikanischen Minderheit beträgt knapp 18 Prozent der Gesamtbevölkerung.

## Inhalt

Das Lied setzt sich inhaltlich mit dem Thema Polizeigewalt gegenüber afroamerikanischen Einwohnern und mit Rassismus in den Vereinigten Staaten auseinander. Auch setzt sich Sänger Jason Butler mit einem persönlich gemachten Erlebnis auseinander; So wurde er vor wenigen Jahren selbst wegen einer Situation inhaftiert, in der er davon ausging, nichts verbrochen zu haben. Er habe versucht einen Freund, einen Hispanic von einer Feier nach Hause zu begleiten, als ein Polizist versuchte die beiden aufzuhalten. Butler wurde wegen vermeintlicher Gewalt gegen Polizisten in Gewahrsam genommen. Zwar wurde noch am selben Abend geklärt, dass der diensthabende Polizist falsch gehandelt habe, dennoch blieb ein Vermerk in Butlers Akte, was Reisen und andere Tätigkeiten für ihn erschwert.
Das Lied startet mit einer Szenerie, in der Menschen miteinander kommunizieren, bis die Polizei die Szene betritt und zwei Schüsse in die vermeintliche Menge abgibt. Daraufhin startet ein Chor mit weiblichen Gesangstimmen mit einem Protestlied, ehe der Sänger Jason Butler mit seinem Gesang nahtlos anknüpft. Musikalisch beginnt das Lied mit einfachen Rhythmen und geht im weiteren Vorlauf des Stückes in einen „smashigen Post-Hardcore“ über.
In den ersten Zeilen des Liedes heißt es:
   „We ain't so different now are we? Said the cop to the killer inside of me I've heard your story, boy, and that shit gets old/ We've got the right to take your life, so do just what you're told.“

## Veröffentlichung

Good Mourning, America wurde mitsamt Musikvideo und der offiziellen Ankündigung des vierten Studioalbums am 6. April 2016 offiziell als erste Single veröffentlicht. Das Musikvideo, welches auf YouTube veröffentlicht wurde, ist in Deutschland allerdings nicht abrufbar.
# Ernst Egeler

Ernst Egeler (* 13. März 1908 in Basel; † 12. Oktober 1978 ebenda) war ein Schweizer Architekt.

## Leben und Werk

Ernst Egeler war ein Sohn des Zimmermanns und Baumeisters Christian Egeler (1873–1952) und der Emma, geborene Rehm (1877–1960). Sein jüngerer Bruder Hans Egeler-Abt (1911–1990) übernahm später das väterliche Unternehmen.
Ernst Egeler absolvierte im väterlichen Betrieb eine Maurerlehre. Später verletzte er sich auf dem Bau schwer am Fuss und wurde in der Folge für ein Jahr hospitalisiert. In dieser Zeit las er viel, begann sich für die Politik zu interessieren und wurde vom Militärdienst befreit.
Als sein Kollege Giovanni Panozzo ihm riet am Bauhaus Dessau zu studieren hielt er sich in der Folge 1929 und 1933 an der Schule auf. Seine Lehrer waren Hannes Meyer, Mies van der Rohe und Ludwig Hilberseimer. Zudem trat er der Kommunistischen Partei bei und trat aus der Kirche aus.
1932 kehrte er nach Basel zurück und arbeite bis 1936 bei seinem Onkel und Architekt Ernst Rehm (1886–1956). Anschliessend gründete er sein eigenes Architekturbüro an der Rebgasse in Basel und baute sein einstöckiges Haus aus Bruchstein und Holz am Hornfelsen in Riehen.
In den folgenden Jahren kultivierte er den Typus «Südlaubenhaus» als relativ langgestreckter Baukörper. Neben den Einfamilienhäusern entwarf Egeler, oft in Arbeitsgemeinschaften mit Freunden aus der Künstlervereinigung Gruppe 33, grosse Projekte wie der Wettbewerbsentwurf von 1939 für die Allgemeine Gewerbeschule Basel. Für die Entwürfe für Mustemessenhallen 10 und 11 und für den Bebauungsplan für das Gellertareal arbeitete er mit Paul Artaria, Ernst Mumenthaler, Otto Meyer, Giovanni Panozzo und August Künzle zusammen. Keines der Projekte wurde jedoch realisiert. So auch die «Anstalt zur guten Hoffnung» in Reinach und das Oekonomiegebäude des Bürgerspitals, die er mit Ernst Mumenthaler Projektierte. In Basel-Stadt baute Egeler u. a. das Haus am oberen Rheinweg 39, das Sommercasino in ein Jugendhaus, das Hotel Krafft und den Hofeinbau in der Rebgasse, um. In Reinach baute er die Erziehungsanstalt Erlacherhof mit den dazu gehörigen Ökonomiegebäuden. Die Beschäftigung mit Erziehungsfragen und den entsprechenden Architekturformen brachten es mit sich, dass Egeler zusammen mit Werner Max Moser Experte für Heimbauten der Schweizerischen Landeskonferenz wurde. 1963 wurde das von ihm geplante Studentenwohnheim an der Missionsstrasse in Basel-Stadt erbaut.
Am Abend des 12. Oktober 1978 hielt er in der Basler Ortsgruppe des Bund Schweizer Architektinnen und Architekten einen Vortrag über den von ihm hochgeschätzten Hans Schmidt. Am gleichen Abend verstarb Egeler unter ähnlichen Umständen wie Schmid 1972, im Kreise seiner Basler Kollegen, an einem Herzinfarkt.
Ernst Egeler war in erster Ehe mit Anna, geborene Riedel und in zweiter Ehe mit der Balletttänzerin Lilly Roggensinger (* 11. Februar 1916–2009) verheiratet. Ihre letzte Ruhestätte fanden sie auf dem Wolfgottesacker in Basel.
# Grand Royal Stadium

Das Grand Royal Stadium ist ein Fußballstadion in Taungoo in der Bago-Region in Myanmar. Es wird als Heimspielstätte des Fußballvereins Hanthawaddy United genutzt. Die Anlage hat eine Kapazität von 4000 Personen.
# Gordejewka

Gordejewka (russisch Гордеевка) ist der Name folgender Ortschaften in Russland:
* Gordejewka (Region Altai), Dorf in der Region Altai
* Gordejewka (Brjansk), Dorf und Rajonverwaltungszentrum in der Oblast Brjansk
* Gordejewka (Jaroslawl), Dorf in der Oblast Jaroslawl
* Gordejewka (Kursk), Dorf in der Oblast Kursk
* Gordejewka (Nischni Nowgorod), Stadtteil von Nischni Nowgorod (zuvor Dorf in der Oblast Nischni Nowgorod, Balachninski rajon)
* Gordejewka (Nischni Nowgorod, Kowerninski), Dorf in der Oblast Nischni Nowgorod, Kowerninski rajon
# Ernst Hirsch Ballin

Ernst Maurits Henricus Hirsch Ballin (auch E. M. H. Hirsch Ballin; * 15. Dezember 1950 in Amsterdam) ist ein niederländischer Politiker und Jurist. Vom 22. September 2006 bis den 14. Oktober 2010 war er Justizminister der Niederlande, eine Funktion, die er bereits von 1989 bis 1994 unter Ministerpräsident Ruud Lubbers eingenommen hatte. Hirsch Ballin ist Mitglied der christlich-demokratischen Partei Christen-Democratisch Appèl (CDA).

## Leben

Ernst Hirsch Ballins Mutter, Maria Koppe, stammte aus einer römisch-katholischen Familie. Sein Vater, der Jurist Ernst Denny Hirsch Ballin, war Jude und flüchtete vor dem Zweiten Weltkrieg aus Deutschland in die Niederlande, wo er untertauchte und so den Krieg überlebte.
Ernst Hirsch Ballin studierte Jura an der Universität von Amsterdam und bekennt sich seit dieser Zeit zum katholischen Glauben. An derselben Universität wurde er 1979 promoviert. Von 1981 bis 1989 war er Dozent für Staats- und Verwaltungsrecht an der Katholischen Universität Brabant, der heutigen Universität Tilburg. 1989 trat Hirsch Ballin für den CDA als Justizminister in das Kabinett Lubbers III ein. Nach dem Tod der damaligen Innenministerin Ien Dales am 10. Januar 1994 übernahm er übergangsweise auch dieses Amt, bis am 18. Januar ein Nachfolger vereidigt wurde.
In der Schlussphase der Legislaturperiode musste Hirsch Ballin nach den Wahlen für die Zweite Kammer des niederländischen Parlaments im Mai 1994 nach einer politischen Affäre zurücktreten. Sein ehemaliger Staatssekretär Aad Kosto wurde bis zur Vereidigung des neuen Kabinetts zu seinem Nachfolger. Anschließend war er von 1994 bis 2006 erneut an der Universität Tilburg tätig, diesmal allerdings vorrangig im Bereich Internationales Recht. Seit 2000 war Hirsch Ballin war darüber hinaus Mitglied im Raad van State der Niederlande, bis er die Nachfolge des am 22. September 2006 zurückgetretenen Justizministers Piet Hein Donner im Kabinett Balkenende III antrat. Am 13. Dezember desselben Jahres übernahm er vorübergehend auch die Zuständigkeit für Ausländerfragen von der scheidenden Ministerin Rita Verdonk.
Im von 2007 bis 2010 amtierenden Kabinett Balkenende IV war Ernst Hirsch Ballin erneut als Justizminister vertreten.

## Schriften

* Citizens’ rights and the right to be a citizen. 2014
# Ernst Hirt

Ernst Hirt ist der Name folgender Personen:
* Ernst Hirt (Sportler) (1902–1990), Schweizer Läufer, Lehrer und Funktionär
* Ernst Hirt (Germanist) (1887–1979), Schweizer Germanist
# Ernst Hochfeld

Ernst Hochfeld (* 9. Mai 1890 in Lemgo; † 18. März 1985 in Los Angeles) war ein deutscher Architekt.

## Leben und Wirken

Hochfeld ging in Hamburg zur Schule und absolvierte ein Architekturstudium in Hannover, München und Dresden, das er dort 1913 mit dem Diplom abschloss. Ab 1919 arbeitete er in mehreren Architekturbüros in Hamburg. Gemeinsam mit Fritz Block, mit dem er sich während des Studiums angefreundet hatte, gewann er einen Wettbewerb für die Gestaltung des Jüdischen Friedhofs Ohlsdorf. Aus diesem Grund gründeten beide 1921 ein Architekturbüro und entwarfen vielfältige und moderne Bauwerke. Während der 1920er-Jahre war Hochfeld ein führender Architekt des Neuen Bauens in Hamburg. Das Architekturbüro Block & Hochfeld entwarf u. a. das 1928/29 errichtete Deutschlandhaus.
Hochfeld heiratete die Violinistin Hedwig Behrens (1892–1992), die 1928 die gemeinsame Tochter Annette gebar. Er interessierte sich für viele kulturelle Belange, hatte jedoch nur aufgrund seiner Familiengeschichte einen Bezug zum jüdischen Glauben. Die 1933 im Deutschen Reich beginnenden Angriffe gegen Juden entwickelten sich für ihn schnell zu einer Lebensgefahr. Im November 1938 zog er daher mit seiner Familie nach Los Angeles.
In den Vereinigten Staaten arbeitete Hochfeld anfangs als set designer für Unternehmen aus Hollywoods Filmbranche. Im Jahr 1943 erhielt er die amerikanische Staatsbürgerschaft und bekam drei Jahre später eine Lizenz als Architekt in Kalifornien. Bis 1972 war er als Chefzeichner für wechselnde Architektenbüros in Los Angeles tätig. Außerdem beschäftigte er sich mit genealogischen Arbeiten, die er schon in Hamburg angefangen hatte.
Im Jahr 1972 besuchte Hochfeld während einer Reise durch Europa für kurze Zeit wieder Hamburg. Im Jahr 1980 veröffentlichte er mit Hamburgs Architektur in den 20er Jahren in hohem Alter seine Memoiren. An deren Ende schrieb er: „Die zwanzig Jahre im Baufach in Hamburg waren für mich die lebendigste, schöpferischste, an Erfahrungen reichste Zeit meines Lebens“.
# Goumda Tambari

Goumda Tambari (auch: Gounda Tambari) ist ein Dorf in der Landgemeinde Garagoumsa in Niger.

## Geographie

Das von einem traditionellen Ortsvorsteher (chef traditionnel) geleitete Dorf befindet sich rund zwei Kilometer westlich des Hauptorts Takeita der Landgemeinde Garagoumsa und des gleichnamigen Departements Takeita, das zur Region Zinder gehört. Eine weitere Siedlung in der Umgebung von Goumda Tambari ist Koundoumaoua im Westen.
Es herrscht das Klima der Sahelzone vor, mit einer durchschnittlichen jährlichen Niederschlagsmenge zwischen 300 und 400 mm.

## Bevölkerung

Bei der Volkszählung 2012 hatte Goumda Tambari 1617 Einwohner, die in 185 Haushalten lebten. Bei der Volkszählung 2001 betrug die Einwohnerzahl 361 in 723 Haushalten und bei der Volkszählung 1988 belief sich die Einwohnerzahl auf 501 in 63 Haushalten.
Die Bevölkerungsdichte in diesem Gebiet ist mit über 100 Einwohnern je Quadratkilometer hoch.

## Wirtschaft und Infrastruktur

Das Gebiet der Ebenen im Süden der Region Zinder, in dem Goumda Tambari liegt, ist von einer anhaltenden Degradation der ackerbaulichen Flächen gekennzeichnet, die mit der hohen Bevölkerungsdichte in Zusammenhang steht. Die südwestlich des Dorfs gelegene Goumda-Tambari-Talsperre dient landwirtschaftlichen Zwecken. Es gibt eine Schule im Ort.
# Goulven

Goulven (bretonisch Goulc’hen) ist eine französische Gemeinde im Département Finistère mit 445 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021). Die Bewohner werden Goulvinois und Goulvinoises genannt.

## Geografie

Goulven befindet sich im Nordwesten der Bretagne direkt an der Küste des Ärmelkanals. An der östlichen Gemeindegrenze verläuft der Fluss Flèche und mündet in die Bucht von Goulven.
Lesneven liegt 7 Kilometer südlich, Brest 30 Kilometer südwestlich und Paris etwa 480 Kilometer östlich.

## Verkehr

Bei Landerneau und Brest befinden sich die nächsten Abfahrten an der Schnellstraße E 50 (Rennes-Brest) und Regionalbahnhöfe an den Bahnlinien Brest-Rennes und Brest-Nantes.
Der Regionalflughafen Aéroport de Brest Bretagne liegt 22 km südwestlich der Gemeinde.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 | 2017 |
| Einwohner | 561 | 510 | 444 | 470 | 482 | 447 | 453 | 446 |
| Quellen: Cassini und INSEE |||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Créac’h-Gallic, Dolmen Goulven oder Dolmen de Tréguelc'hier
* Kirche Saint-Goulven und Beinhaus
* Kapelle Pénity
Siehe auch: Liste der Monuments historiques in Goulven
# Goumang

Goumang (chinesisch 句芒, Pinyin Gōumáng) war eine untergeordnete Gottheit der chinesischen Mythologie. Er gehörte zum Clan des Urkaisers Fuxi, in seinen Zuständigkeitsbereich fielen der Frühling, sprießende Pflanzen sowie Bäume und Holz.

## Herkunft

Goumang wird erstmals im Zuozhuan erwähnt, einem Geschichtswerk aus dem 4. Jahrhundert v. Chr., und zwar in dem Kapitel über Fürst Zhao von Lu (昭公, 541–510 v. Chr.): „In alter Zeit gab es Beamte, von denen jeder für eines der Fünf Elemente zuständig war, die sogenannten Fünf Beamten. Der Holzbeamte hieß Goumang, der Feuerbeamte hieß Zhurong ... .“ In etwas anderer Funktion findet sich Goumang im Buch der Riten, einem konfuzianischen Klassiker aus dem 2. Jahrhundert v. Chr., in dem die höfischen Riten während der Zhou-Dynastie beschrieben werden. Dort heißt es in dem Kapitel „Regierung in den verschiedenen Monaten“: „Der Herrscher des 1. Frühlingsmonats (孟春, etwa Februar) ist Fuxi, seine Gottheit ist Goumang.“ Der einflussreiche Kommentator Zheng Xuan (127–200) schreibt hierzu, Goumang wäre Chong (重), einer der Söhne von Shaohao, einem angeblich um 2600 v. Chr. regiert habenden Kaiser, der wiederum ein Sohn des Gelben Kaisers gewesen sein soll. Auch Zheng Xuan bezeichnet Goumang als Holzbeamten.
Im Shanhaijing, dem „Klassiker der Berge und Meere“ aus der Zeit der Streitenden Reiche (475–221 v. Chr.) wird Goumang nur kurz als Himmelsrichtungs-Gottheit erwähnt. In Kapitel 9 heißt es: „Im Osten lebt Goumang, er hat den Körper eines Vogels und den Kopf eines Menschen und er reitet auf zwei Drachen.“ Einige kleine Jadeplastiken der neolithischen Qujialing-Kultur in Hubei werden manchmal als Darstellungen Goumangs interpretiert. Mozi, ein Philosoph des 5. Jahrhunderts v. Chr., der selbst nicht an Götter glaubte, sondern Götterglauben als nützliches Mittel zur Durchsetzung moralischer Standards empfahl, assoziierte in seinem Werk „Geister verstehen“ (明鬼) Goumang als Frühlingsgottheit mit dem Leben – Goumang gewährt einem tugendhaften Herrscher im Auftrag des Himmelskaisers 19 zusätzliche Lebensjahre.

## Heutige Bedeutung

Goumang hat heute keinerlei religiöse Bedeutung mehr. Er hat keine Tempel, ihm wird nicht geopfert, er wird nicht über Orakel um Rat gefragt. Am 4. August 2022 wurde jedoch nach einer von der Nationalen Raumfahrtbehörde Chinas durchgeführten Online-Befragung der an jenem Tag gestartete Festland-Ökosystem-Kohlenstoff-Überwachungssatellit nach Goumang benannt. Der Satellit soll die Pflanzendecke und deren Kohlenstoffspeicherung vermessen und überwachen, um so der chinesischen Regierung die nötigen Daten für das angestrebte Erreichen der CO$_2$-Neutralität im Jahr 2060 zu liefern.
# Erwin Marx

Erwin Alexander Marx (* 16. Januar 1841 in Dresden; † 29. Januar 1901 in Darmstadt) war ein deutscher Architekt und Hochschullehrer.

## Leben

Erwin Marx erhielt am 19. Juli 1864 das Bürgerrecht der Stadt Dresden. Marx schloss sein Studium am 13. Oktober 1870 mit der Diplomurkunde als „geprüfter Baumeister“ ab. Danach arbeitete er als Landbauinspektor im sächsischen Staatsdienst in Dresden. Aus dieser Funktion wurde er am 29. August 1873 auf die dritte Professur für Architektur an der Polytechnischen Schule Darmstadt berufen. Die Erweiterung der Architekturfakultät war eine späte Folge der zunehmenden Bautätigkeit der Gründerzeit, allerdings belief sich die Zahl der Studierenden in dieser Zeit auf wenige Dutzend.
Mit der 1877 erfolgten Umwandlung der Polytechnischen Schule in eine Technische Hochschule wurde auch die Architektenausbildung intensiviert. Im Studienprogramm wurde großen Wert auf umfangreiche Kenntnisse u. a. der Kunst- und Baugeschichte sowie historischer Baukonstruktionen gelegt.
Marx war in den späten 1880er und frühen 1890er Jahren (Mit-)Autor einiger Teilbände des Handbuchs der Architektur, das zwischen 1880 und 1943 u. a. von seinem Darmstädter Kollegen Heinrich Wagner (mit)herausgegeben wurde.
Infolge des Aufschwungs der Technischen Hochschule in den 1880er Jahren, die durch die Einrichtung des ersten Lehrstuhls für Elektrotechnik (Erasmus Kittler) begründet war, wurde eine bauliche Erweiterung an einem anderen Standort erforderlich. Erwin Marx erhielt den Auftrag, die beiden Institutsgebäude für Elektrotechnik / Physik sowie Chemie auf der Nordseite der Hochschulstraße zu entwerfen und auszuführen. Auf der gegenüberliegenden Seite errichtete Heinrich Wagner das Hauptgebäude (heute „Altes Hauptgebäude“).
Der erste Spatenstich zu dem gesamten Gebäudekomplex erfolgte am 28. Februar 1893. Die beiden Institutsgebäude von Marx wurden im Januar 1895 bzw. zu Ostern 1896 (Chemiegebäude) bezogen. Die Institutsgebäude bestanden in ihrer ursprünglichen Form aus zwei vollständig voneinander getrennten Baukörpern. Durch die unterschiedliche Gestaltung der beiden Baukörper gegenüber dem symmetrischen Entwurf des Hauptgebäudes von Wagner entstand eine gewisse Auflockerung der Gesamtanlage. Die Baukosten der Gesamtanlage einschließlich der Nebengebäude und der Grundstückskosten beliefen sich auf über 2,6 Millionen Mark.
Erwin Marx war mehrfach Dekan der Architekturfakultät (1879–1883, 1889–1895, 1897–1898) und 1886/1887 Rektor der Hochschule. Am 28. Oktober 1895, dem Tag der Einweihung der neuen Institutsgebäude, wurde er wegen seiner Verdienste um diese Neubauten zum Geheimen Baurat ernannt.
Marx beteiligte sich an den Entwürfen für die notwendig gewordene erneute Erweiterung der Hochschule, erlag jedoch im Januar 1901 einer schweren Krankheit. Als sein Nachfolger wurde 1902 Heinrich Walbe an die Architekturfakultät der Technischen Hochschule Darmstadt berufen.

## Ehrungen

* 12. September 1887: Ritterkreuz I. Klasse des Verdienstordens Philipps des Großmütigen
* 28. Oktober 1895: Geheimer Baurat
* 25. November 1900: Ehrenkreuz des Verdienstordens Philipps des Großmütigen
# Erwin Maslowski

Erwin Maslowski (* 27. Juli 1950) ist ein deutscher ehemaliger Fußballspieler.

## Laufbahn

Der Flügelstürmer spielte in der seinerzeit zweithöchsten deutschen Spielklasse, der Fußball-Regionalliga 1972/73 und 1973/74 für die Sportfreunde Siegen neben Mannschaftskameraden wie Dieter Mietz, Reinhold Mathes, Spielmacher Gerhard Neuser und Alfred Seiler. Bereits im Jahr zuvor hatte sich der technisch versierte Maslowski einen Stammplatz im Team unter dem Siegerländer-Fußballidol und Trainer Herbert Schäfer erkämpft. 1971/72 wurde er mit den Sportfreunden Meister der Verbandsliga Westfalen, Westfalenmeister und Westdeutscher Amateurmeister. Zuvor hatte der Berufsfeuerwehrmann bei der STV Horst-Emscher gekickt. Das Debüt in der Regionalliga West feierte Maslowski mit den Sportfreunden am 30. Juli 1972 beim 2:0-Auswärtserfolg bei der SG Wattenscheid 09. Er stürmte auf Rechtsaußen und Mittelstürmer Gerhard Scholtyschik (24 Tore) erzielte beide Treffer gegen das Lohrheideteam um Hannes Bongartz. Acht Tage später trug Siegen das erste Heimspiel in der Regionalliga vor 24.000 Zuschauern gegen Borussia Dortmund aus. Sein letztes Regionalligaspiel absolvierte der zumeist auf Rechtsaußen agierende Angreifer am 28. April 1974 beim 2:2-Heimremis gegen die DJK Gütersloh. Insgesamt werden für ihn von 1972 bis 1974 in der Regionalliga West 53 Spiele mit drei Toren notiert.
Nachdem die Sportfreunde Siegen die Qualifikation zur neu geschaffenen 2. Fußball-Bundesliga 1974 verpassten, wechselte Erwin Maslowski zum 1. FC Bocholt in die Verbandsliga Niederrhein. Trainer Friedel Elting, der den Stürmer noch aus Horst-Emscher-Zeiten kannte, scharte mit Jan Roeloffzen und Günter Pangerl sowie Jürgen Tänzer, Wilfried Krause, Helmut Buhsfeld und Heinz Meiners in den folgenden Jahren weitere ehemalige Gelsenkirchener Spieler um sich. Mit den Schwatten vom Hünting wurde Maslowski in der Saison 1975/76 Niederrheinmeister, woran der Rechtsaußen mit 13 Saisontreffern als zweitbester Torschütze hinter Sturmkollege Tänzer (14 Tore) beteiligt war. In der folgenden Aufstiegsrunde zur 2. Bundesliga scheiterte der Verein jedoch knapp und nur aufgrund der Tordifferenz am Bonner SC und VfL Wolfsburg. In der Saison 1976/77 erreichte Maslowski mit dem 1. FC Bocholt die Niederrhein-Vizemeisterschaft und qualifizierte sich erneut für die Aufstiegsrunde. Diesmal setzte sich der Verein gegen SVA Gütersloh und den Spandauer SV durch und stieg in die Zweite Bundesliga Nord auf.
Danach spielte Maslowski noch ab 1978 in der Oberliga Nordrhein für Schwarz-Weiß Essen.
# Ernst Langheinz

Ernst Ludwig Gustav Adolf Langheinz (* 18. Mai 1894 in Darmstadt; † 8. März 1972 in Mannheim) war ein deutscher Theaterschauspieler.

## Leben und Wirken

Langheinz besuchte das Ludwig-Georgs-Gymnasium in Darmstadt, bevor er die Reichersche Hochschule für dramatische Kunst in Berlin besuchte. Dort studierte er von 1912 bis 1913, bevor er 1913 am Stadttheater in Hagen sein Debüt in Ein Sommernachtstraum gab. In Hagen war er noch bis 1914 beschäftigt, anschließend ging er für ein Jahr nach Königsberg, bevor er 1915 als Soldat in den Ersten Weltkrieg zog.
Aus diesem kehrte er 1918 zurück und begann 1919 als Charakterkomiker am Landestheater in Darmstadt. In Darmstadt war Langheinz seit 1920 unter dem Intendanten Gustav Hartung tätig, der zuvor erst aus Frankfurt am Main berufen wurde. Er kam jedoch mit Hartungs Stil nicht zurecht, weswegen er 1924, auf Empfehlung seines Freundes Heinz Dietrich Kenter, zu Francesco Sioli ans Nationaltheater Mannheim wechselte. Erst am Nationaltheater blühte er auf und war beim Publikum auch stets äußerst beliebt. Er spielte in 35 Jahren, die er noch in Mannheim tätig war, unter anderem mit Bum Krüger, Raoul Alster, Ida Ehre und Willy Birgel zusammen. Im Jahr 1959 trat er das letzte Mal auf.
Für seine Verdienste bekam er unter anderem die Schillerplakette der Stadt Mannheim und das Bundesverdienstkreuz Erster Klasse verliehen.

## Belege

* ↑ Herbert A. Frenzel, Hans Joachim Moser (Hrsg.): Kürschners biographisches Theater-Handbuch. Schauspiel, Oper, Film, Rundfunk. Deutschland, Österreich, Schweiz. De Gruyter, Berlin 1956, DNB 010075518, S. 415–416.
* ↑ Genossenschaft Deutscher Bühnen-Angehörigen (Hrsg.): Deutsches Bühnen-Jahrbuch. Theatergeschichtliches Jahr- und Adreßbuch. 81. Jahrgang 1973 – Spielzeit 1972/73. Bühnenschriften-Vertriebs-Gesellschaft, Hamburg 1973, S. 100