OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Shweli

Der Shweli (birmanisch: ရွှေလီမြစ်, Shweli Myit, sinisiert 瑞丽江, Ruìlì Jiāng [ʐweɪ̯˥˩li˥˩ʨjɑŋ˥], Shan: Nam Mao, im Oberlauf chinesisch 龙川江, Pinyin Longchuan Jiang) ist ein Strom in Südostasien. Er fließt durch den Westen Yunnans in der Volksrepublik China und den Norden Myanmars und ist einer der drei großen Nebenflüsse des Irrawaddy. Er fließt durch tropisches Gebiet.

## Verlauf

Der Fluss entspringt als Longchuan Jiang im Norden der bezirksfreien Stadt Baoshan, nahe der Grenze zum Kachin-Staat Myanmars, durchfließt die Stadt in Nord-Süd-Richtung, wendet sich dann nach Westen in Richtung des autonomen Bezirks Dehong der Dai und Jingpo, durchfließt dort die kreisfreie Stadt Mang und ändert beim Eintritt in die kreisfreie Stadt Ruili seinen Namen in Ruili Jiang. Unter diesem Namen bildet er die Grenze zum myanmarischen Shan-Staat, bevor er ganz in diesen eintritt, wo er Nam Mao oder af Birmanisch Shweli Myit genannt wird. Er durchfließt den Norden des Staates in einem nordwestwärts gerichteten Bogen, fast parallel zur Grenze des Kachin-Staates, und biegt dann nach Westen ab, um in den Irrawaddy zu münden. Die letzten ca. 10 Kilometer verlaufen auf dem Gebiet der Sagaing-Division, nachdem der Fluss schon vorher etwa 50 km lang die Grenze zwischen Shan-Staat und Sagaing-Division bildete.
Er durchfließt als Ruili Jiang, ebenso wie der Daying Jiang, den 1.100 km² großen Ruilijiang-Dayingjiang-Nationalpark (瑞丽江─大盈江风景名胜区), der in Yunnan an der Grenze zu Myanmar liegt.

## Bedrohte Tierarten

Ende des 19. Jahrhunderts wurde der Irawadidelfin bei Hochwasser auch im Shweli gesichtet. Das Krokodil Gangesgavial wurde früher auch am Shweli gesichtet. 1927 wurde ein Exemplar geschossen. Am Shweli lebte früher die Weißflügelente, die heute vom Aussterben bedroht ist. Sie galt noch in den 1940er Jahren als eine der charakteristischsten Vogelarten des Flusses. Der myanmarische Flussabschnitt bildet einen der endemischen Lebensräume der Hinterindischen Pfauenaugenschildkröte (Morenia ocellata), wobei mit Stand von 2006 nicht klar ist, ob sie hier nicht schon ausgerottet wurde.
# Rieselputz

Rieselputz ist Putz mit grobkörnigen Sanden und feinem Kies, der entweder wie grober Spritzputz direkt angeworfen, oder wie Rapp- und Kratzputz nach einer kurzen Trocknungszeit aufgeraut wird. Ein Teil der Gesteinskörnung rieselt dabei wieder ab. Rieselputze besitzen eine markante Struktur. Er wird üblicherweise nur im Außenbereich angewandt.
Dieser Wandputz ist für die Barockzeit typisch, wo die Wandfläche dann durch glatte Lisenen oder Pilaster, sowie Faschen um Türen, Fenster und andere Mauerwerksöffnungen, wie auch für allfällige Kartuschen für Dekorationsmalerei, gegliedert wird. Dadurch entsteht ein Anklang einer Steinmauerwerksimitation (rauer Stein mit geglätteter Kante). Hierbei trägt der Rieselputz durchwegs die dünklere Färbelung, oft auch farbig, während die Lisenen und Faschen verbreitet heller oder neutral weiß bis grau gehalten sind.
Ein Rieselputz eignet sich besonders zur Altbausanierung. Durch die vergrößerte Oberfläche und die grobe Körnung kann eine feuchte Wand durch den Rieselputz schneller austrocknen und eventuelle Ausblühungen fallen deutlich weniger auf, als an glatten Putzflächen. Außerdem kaschieren sie Wandunebenheiten, ein leicht welliger Untergrund trägt sogar zum lebendigeren Spiel der Wandfläche bei.
# Egyptian Premier League 1964/65

Die Egyptian Premier League 1964/65 war die 15. Saison der Egyptian Premier League, der höchsten ägyptischen Meisterschaft im Fußball. Meister wurde zum zweiten Mal in Folge al Zamalek SC, es gab keinen Neuaufsteiger, Suez El-Riyadi und Sawahel stiegen ab. Nicht mehr in der höchsten Spielklasse vertreten waren Domiat Club, Bani Sweif SC, Al Tayaran, Ala’ab Damanhour, Al Teram, El Mansoura SC, Ittihad Suez, Port Fuad, Tanta FC, Bahareya Club, Maleyat Kafr El-Zayat und Suez Petrol.

## Teilnehmende Mannschaften

Folgende zwölf Mannschaften nahmen in der Saison 1964/65 an der Egyptian Premier League teil:
| Mannschaft | Ort | Stadion | Kapazität |
| al Ahly Kairo | Kairo | Cairo International Stadium | 74.100 |
| al-Ittihad Al-Sakndary | Alexandria | Alexandria Stadium | 13.660 |
| al-Masry | Port Said | Port-Said-Stadion | 22.000 |
| Al-Sekka Al-Hadid | Kairo | Sekka El Hadeed-Stadion | 25.000 |
| al Zamalek SC | Gizeh | Cairo International Stadium | 74,100 |
| El-Olympi | Alexandria | Alexandria Stadium | 13.660 |
| Ghazl El Mahallah SC | al-Mahalla al-Kubra | El Mahalla Stadium | 20.000 |
| Ismaily SC | Ismailia | Ismailia Stadium | 18.525 |
| Olympic El Qanah FC | Ismailia | Ismailia Stadium Suez Canal Stadium | 18.525 10.000 |
| Sawahel | Alexandria | Harras El-Hedoud Stadium | 22.000 |
| Suez El-Riyadi | Sues | Suez Stadium | 27.000 |
| Tersana SC | Gizeh | Mit Okba Stadium | 15.000 |

## Modus

Alle zwölf Mannschaften spielen je zwei Mal gegeneinander.

## Tabelle

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | al Zamalek SC (M) | 22 | 15 | 5 | 2 | 041:150 | +26 | 35:90 |
| 2. | Ismaily SC | 22 | 13 | 2 | 7 | 035:280 | +7 | 28:16 |
| 3. | Tersana SC | 22 | 10 | 7 | 5 | 048:280 | +20 | 27:17 |
| 4. | al Ahly Kairo | 22 | 9 | 7 | 6 | 026:250 | +1 | 25:19 |
| 5. | El-Olympi | 22 | 8 | 6 | 8 | 026:240 | +2 | 22:22 |
| 6. | Ghazl El Mahallah SC | 22 | 7 | 8 | 7 | 020:230 | −3 | 22:22 |
| 7. | al-Masry | 22 | 7 | 6 | 9 | 017:260 | −9 | 20:24 |
| 8. | al-Ittihad Al-Sakndary | 22 | 7 | 5 | 10 | 021:320 | −11 | 19:25 |
| 9. | Al-Sekka Al-Hadid | 22 | 5 | 8 | 9 | 019:240 | −5 | 18:26 |
| 10. | Olympic El Qanah FC (C) | 22 | 4 | 8 | 10 | 017:270 | −10 | 16:28 |
| 11. | Suez El-Riyadi | 22 | 7 | 2 | 13 | 016:270 | −11 | 16:28 |
| 12. | Sawahel | 22 | 5 | 6 | 11 | 017:240 | −7 | 16:28 |
| Stand: Endstand |||||||||
| (M) | Amtierender Meister |
| (C) | Amtierender Pokalsieger |
# Peter Werenfels

Peter Werenfels (* 20. Mai 1627 in Liestal; † 23. Mai 1703 in Basel) war ein Schweizer reformierter Theologe und Antistes der Basler Kirche.

## Leben

Werenfels wuchs in Basel auf, wohin sein Vater Johann Jakob Werenfels (1597–1655) als Pfarrer an die Martinskirche berufen wurde. Dort studierte er Theologie und wurde 1647 als Kandidat des Predigtamts ordiniert. Von 1650 bis 1653 diente er dem Grafen Friedrich Casimir als Hofprediger auf Schloss Ortenburg.
Nach kürzeren Tätigkeiten als Hilfsgeistlicher in Basel und als Pfarrer in Wolfisheim bei Straßburg wurde er im Dezember 1655 als Nachfolger des zum Antistes beförderten Lukas Gernler Archidiakonus am Basler Münster. 1671 wurde er zum Pfarrer an der Leonhardskirche gewählt. Nach dem Tod Gernlers übernahm Werenfels 1675 dessen Pfarramt am Münster, das mit dem Amt des Antistes und einer theologischen Professur an der Universität Basel verbunden war.
Werenfels war zunächst Professor für Dogmatik sowie Dr. theol., ab 1685 Professor für Altes Testament und ab 1696 für Neues Testament. 1677/78, 1685/86 und 1697/98 wirkte er auch als Rektor.

## Werk und Bedeutung

Als Vertreter einer milden reformierten Orthodoxie setzte sich Werenfels für die Lockerung der Bekenntnisverpflichtung ein und förderte nach 1685 die Aufnahme von vertriebenen Waldensern und Hugenotten. Er veröffentlichte neben akademischen Werken viele Predigten.

## Familie

Aus der 1656 geschlossenen Ehe mit Margaretha Grynaeus (1632–1710), Tochter des Pfarrers Samuel Grynaeus, gingen neun Kinder hervor. Der älteste Sohn, Samuel Werenfels, war ebenfalls ein berühmter Theologe.
# Pretschner

Pretschner ist der Familienname folgender Personen:
* Alexander Pretschner (* 1975), deutscher Informatiker und Hochschullehrer
* Dietrich Peter Pretschner (1938–2007), deutscher Nuklearmediziner, Informatiker und Hochschullehrer
* René Pretschner (* 1962), deutscher Jazzmusiker
# Protrusio acetabuli

Eine Protrusio acetabuli ist eine Vorwölbung von Hüftpfanne und -kopf in das kleine Becken. Die Erkrankung wird auch nach dem deutschen Anatomen Adolph Wilhelm Otto (1786–1845) und dem österreichischen Gynäkologen Rudolf Chrobak als Otto-Chrobak-Becken bezeichnet.

## Formen

Man unterscheidet eine primäre oder genuine Protrusio acetabuli, die vermutlich dominant vererbt wird und meist beidseits sowie häufiger beim weiblichen Geschlecht auftritt, von einer sekundären Protrusio acetabuli, die als Folge verschiedener Hüfterkrankungen auftreten kann:
* Osteomyelitis
* tuberkulöse Coxitis
* Hüfttrauma
* primär chronische Polyarthritis
* Tumor
* Osteodystrophia deformans

## Klinik

Zunächst bestehen Einschränkungen von Rotation, Adduktion und Abduktion. Später treten im Rahmen einer Coxarthrose auch Störungen von Beugung und Streckung auf.

## Quellen

* Stichwort Protrusio acetabuli. In: Roche Lexikon Medizin. 2. Auflage. 1987, ISBN 3-541-11212-3.
# Kusma Iwanowitsch Ostrezow

Kusma Iwanowitsch Ostrezow (russisch Кузьма Иванович Острецов; * 1700; † 1781 in Irkutsk) war ein russischer Schiffbauer.

## Leben

Ostrezow trat 1715 in den Staatsdienst, um eine Bauwesen- und Mechanik-Ausbildung zu erhalten. 1717 wurde er zum Schiffbau-Lehrling für den Bau von Transportschiffen nach niederländischem und englischem System ernannt.
Im Februar 1727 wurde Ostrezow vom Linienschiff-Meister Fedossei Skljajew vom Lehrling 1. Klasse zum Linienschiff-Untermeister befördert. Im selben Jahr entwickelte Ostrezow im Auftrag einer Regierungskommission zwei Typen von Transportschonern mit einer Ladefähigkeit von 100 und 150 Tonnen für Fahrten von St. Petersburg bis Riga.
1729 wurde Ostrezow in die Verbannung geschickt. Unterwegs flüchtete er aus Twer nach Moskau, wo er verhaftet und wegen seiner Flucht zum Tode verurteilt wurde. Der Senat bestätigte 1733 die Verurteilung mit Ersatz der Todesstrafe durch die Degradierung vom Untermeister zum Komendor entsprechend einem Unteroffizier. Er setzte dann in Astrachan bis 1736 Linienschiffe instand und beteiligte sich am Bau von Handelsschiffen.
1738 wurde Ostretzow wieder zum Linienschiff-Untermeister ernannt. Mit Iwan Nemzow und Andrei Alattschaninow baute er auf der St. Petersburger Galeeren-Werft 16-Ruderbänke-Galeeren. Er selbst baute fünf Galeeren, die im Russisch-Schwedischen Krieg (1741–1743) eingesetzt wurden. Er zeichnete 1739 Entwürfe von zwei seetüchtigen Plattboden-Ruder-Segelschiffen für den Transport von Vorräten und Proviant, die von Meistern auf verschiedenen Werften für den Bau empfohlen wurden. Im August 1740 wurde er an die Twerza und die Msta geschickt, um in einem eigenen Projekt die neuartigen Schiffe zu bauen. Für den Materialtransport in St. Petersburg hielt das St. Petersburger Admiralitätskollegium die neuartigen Schiffe für zu schwer und zu teuer, so dass der Bau in St. Petersburg nicht genehmigt wurde.
Aufgrund eines Protests des Beraters der Werftenexpedition Linienschiff-Meister Iwan Ramburg wurde Ostrezow auf Veranlassung des Präsidenten des Admiralitätskollegiums Graf Nikolai Golowin verhaftet und vor Gericht gestellt. Der Anlass war Ostrezows Bericht an Kaiserin Elisabeth über die Missstände in der Flotte und der Admiralität, die leeren Magazine, den schlechten Zustand des Kronstädter Hafens, die schlechte Behandlung der Männer in der Flotte und auf den Werften und die Belastungen der Staatskasse. 1743 wurde gegen Ostrezow ermittelt, und nach Abschluss der Ermittlungen wurde er nach Irkutsk verbannt.
In Irkutsk baute Ostrezow im Mai 1761 für den Astronomen Nikita Popow das astronomische Observatorium zur Beobachtung des Venustransits. 1764 wurde Ostrezow mit dem Bau von Baikal-Schiffen beauftragt, wofür ihm ein Zehrgeld von 10 Kopeken täglich zustand. In Irkutsk an der Angara legte er zwei 50 Fuß (15 m) lange Boote auf Kiel, die im Juli 1764 und im Oktober 1765 von Stapel liefen. 1780 entwarf er noch drei Boote für den Frachtverkehr auf dem Baikalsee, die er nicht mehr realisieren konnte.
# Siegfried Pichler

Siegfried Pichler (* 21. August 1952 in Saalfelden) war Präsident der Arbeiterkammer Salzburg, Vizepräsident der Bundesarbeitskammer und Landesvorsitzender des Österreichischen Gewerkschaftsbundes (ÖGB) Salzburg.

## Leben

Siegfried Pichler ist verheiratet und hat zwei erwachsene Kinder.

## Berufslaufbahn

Siegfried Pichler arbeitete neun Jahre in der Privatwirtschaft im kaufmännischen Bereich. Einer dreijährigen Lehre im Lebensmittelhandel folgten fünf Jahre als kaufmännischer Angestellter. Nach einem halben Jahr als Versicherungskaufmann holte ihn der damalige Landessekretär der Gewerkschaft der Privatangestellten (GPA) Othmar Raus in die GPA nach Salzburg. Nach Raus’ Wechsel in die Landesregierung übernahm Pichler 1984 die Führung der GPA Salzburg. Unter seiner Führung verlor die GPA Salzburg in den 90er Jahren nicht so viele Mitglieder, wie der Rest der Gewerkschaft.
Vom 1. Juli 2003 bis zum 23. März 2018 war Siegfried Pichler Präsident der Arbeiterkammer Salzburg und von 2004 bis 2017 Vorsitzender des ÖGB Salzburg. Er wurde am 16. September 2009 zum Vizepräsidenten der Bundesarbeitskammer gewählt.
2004 erreichte Siegfried Pichler als Spitzenkandidat der FSG-Fraktion bei den Arbeiterkammerwahlen 67,44 Prozent der Stimmen und konnte die Zweitdrittel-Mehrheit 2009 auf 67,92 Prozent ausbauen. 2014 wurde Pichler mit 69,46 Prozent bestätigt.
Am 23. März 2018 verabschiedete sich Siegfried Pichler nach fast 15 Jahren an der Spitze der Arbeiterkammer in den Ruhestand. Zu seinem Nachfolger als AK-Präsident wurde an diesem Tag Peter Eder gewählt.

## Weitere Funktionen

Siegfried Pichlers Funktionärslaufbahn begann bereits mit 15 Jahren. Inspiriert durch seinen Vater, der damals ÖGB-Bezirkssekretär in Zell am See war, gründete er eine Jugendgruppe der Gewerkschaftsjugend in Saalfelden und engagierte sich auch in der Jungen Generation der SPÖ (JG) im Pinzgau. Er war lange Zeit Mitglied des Präsidiums der Salzburger Gewerkschaftsjugend, wechselte dann in die Salzburger Arbeiterkammer und war zunächst als sozialdemokratischer Kammerrat, später als Vizepräsident tätig. Zudem war er 1989/90 Abgeordneter zum Salzburger Landtag. Von 2009 bis 2013 war Siegfried Pichler auch Vorsitzender des Aufsichtsrates der GSWB (Gemeinnützige Salzburger Wohnbaugesellschaft).
# Rickshausen

Rickshausen ist ein bewohnter Gemeindeteil der Gemeinde Bersteland im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg.

## Geografische Lage

Der Gemeindeteil liegt am östlichen Rand der Gemeinde auf der Gemarkung Niewitz und dort unmittelbar an der Bundesstraße 115, die dort von Nordwesten kommend in südöstlicher Richtung verläuft. Nordwestlich liegt der Berstelander Ortsteil Freiwalde, südlich der Ortsteil Niewitz. Der Bereich nördlich der Bundesstraße ist überwiegend bewaldet, der Bereich südlich der Bundesstraße wird vorwiegend landwirtschaftlich genutzt und durch den Buschgraben in die Berste entwässert. Der Ort liegt auf 51 m ü. NHN.

## Geschichte

Wann der Wohnplatz entstanden ist, ließ sich bisher nicht ermitteln. Der Wohnplatz ist aber bereits im Urmesstischblatt Nr. 4048 Schönwalde von 1846 eingezeichnet, allerdings ohne Name. Der Name selber ließ sich erstmals in der Arbeit von Mäcke von 1898 in der Schreibweise Rieckshausen nachweisen. Der Name ist vom Familiennamen Rieck bzw. Riek, heutige Schreibweise Rick, abgeleitet, eine Familie, die Mitte des 19. Jahrhunderts in Niewitz ansässig war. Die Topographische Karte 1:25.000 Nr. 4048 Schönwalde von 1904 hat die kleine Siedlung als Riekshausen.
Nach der Wende ist unmittelbar südwestlich des Wohnplatzes ein großer Hotelkomplex entstanden.
# Rudolf Kobs

Rudolf Kobs (* 17. Juni 1893 in Berlin; † 23. Januar 1978 in Dortmund) war ein deutscher Leichtathlet und Geräteturner.

## Karriere

Kobs startete als Leichtathlet für den Lübeckschen TV Berlin bei den Deutschen Meisterschaften 1919 und wurde Dritter im Zehnkampf mit 739,23 Punkten. Später war er als Turner für den TV Vorwärts Breslau aktiv. Er war drei Mal erster Kreisfestsieger im Zwölfkampf. 1921 wurde er Meister im Gerätezehnkampf der DT Leipzig mit 184 Punkten, im volkstümlichen Zehnkampf der DT Nürnberg sowie im Zwölfkampf der DT Hannover. 1922 gewann er den Zwölfkampf bei den Deutschen Kampfspielen in Berlin. 1923 siegte er im Zwölfkampf im Rahmen des Deutschen Turnfests in München. Von 1923 bis 1924 war der Sportlehrer Olympiatrainer für das Gerätturnen in Finnland.
Er war der Großvater von Karsten Kobs.
# Eintracht Wiesbaden (Volleyball)

Die Volleyball-Abteilung des TuS Eintracht Wiesbaden wurde 1971 gegründet. Die erste Frauenmannschaft spielte in den 1980er/90er Jahren in der 2. Bundesliga Süd. Die erste Männermannschaft spielte in den 2000er Jahren in der 2. Bundesliga Süd und gewann hier 2007 die Meisterschaft.

## Geschichte
### Erste Frauenmannschaft

Die Frauen von Eintracht Wiesbaden stiegen 1984 in die Regionalliga Südwest und 1987 in die 2. Bundesliga Süd auf. Sie schafften in ihrer ersten Zweitligasaison mit 12:24 Platz acht und den Klassenerhalt. Eine Saison später landete man mit 6:30 Punkten lediglich auf dem vorletzten Platz und musste wieder absteigen. Nach zwei Jahren in der Regionalliga gelang 1991 der erneute Aufstieg in die 2. Bundesliga, in der man mit 14:30 Platz zehn erreichte und gleich wieder absteigen musste. Heute (2021/22) spielen die Frauen in der hessischen Landesliga Süd.

### Erste Männermannschaft

Nach vier Aufstiegen in Folge spielten die Männer von Eintracht Wiesbaden unter Trainer Jürgen Heymer ab 1976 in der Regionalliga Südwest. 2004 gelang der Aufstieg in die 2. Bundesliga Süd, in der man mit 22:22 Punkten und Platz sechs einen guten Einstand hatte. In der Folgesaison wurde man mit 36:16 Punkten bereits Dritter. 2006/07 gewannen die Eintracht-Männer unter Trainer Diego Ronconi mit 40:12 Punkten die Zweitliga-Meisterschaft. Danach fusionierte die Mannschaft mit dem Zweitplatzierten TG 1862 Rüsselsheim und spielte als Rhein-main volley ein Jahr in der ersten Bundesliga. 2012/13 hatte die Eintracht ein Männerteam in der neugeschaffenen dritten Liga Süd. Heute (2021/22) spielen die Männer in der hessischen Oberliga.

## Weitere Mannschaften

Neben den ersten Volleyball-Mannschaften gibt es bei Eintracht Wiesbaden noch zwei weitere Frauen-, zwei weitere Männer- sowie mehrere Jugendmannschaften.
# Petr Nemšovský

Petr Nemšovský (* 6. Januar 1943; † 11. Mai 2020) war ein tschechoslowakischer Dreispringer.
1966 gewann er Bronze bei den Europäischen Hallenspielen in Dortmund und wurde Zehnter bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Budapest.
Einem Sieg bei den Europäischen Hallenspielen 1967 in Prag folgte ein sechster Platz bei den Europäischen Hallenspielen 1968 in Madrid.
Viermal wurde er Tschechoslowakischer Meister (1965–1967, 1969) und einmal Tschechoslowakischer Hallenmeister (1969).

## Persönliche Bestleistungen

* Dreisprung: 16,34 m, 23. Juli 1967, Ostrava
** Halle: 16,57 m, 12. März 1967, Prag
# Port-en-Bessin-Huppain

Port-en-Bessin-Huppain ist eine französische Gemeinde mit 1.907 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Calvados in der Region Normandie. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Bayeux und zum Kanton Bayeux. Die Einwohner werden Portais genannt.

## Geografie

Port-en-Bessin-Huppain liegt an der Küste zum Ärmelkanal in der sogenannten Seinebucht, neun Kilometer nordwestlich von Bayeux. Umgeben wird Port-en-Bessin-Huppain von den Nachbargemeinden Commes im Osten, Maisons im Süden, Étréham im Südwesten sowie Aure sur Mer mit Sainte-Honorine-des-Pertes im Westen.
Durch die Gemeinde führt die frühere Route nationale 814.

## Geschichte

Möglicherweise stand hier im 4. und 5. Jahrhundert ein römisches Kastell, Grannona. Es war Bestandteil der Festungskette des gallischen Teils der sogenannten Sachsenküste und diente vielleicht einem der Abschnittskommandeure, dem Dux tractus Armoricani et Nervicani, als Hauptquartier. Port-en-Bassin wurde erstmals 1035/1036 als Portu (für lateinisch Portus – „Hafen“) erwähnt. Im 13. Jahrhundert wird dann erstmals Hupain genannt. 1824 wurde die Gemeinde Huppain mit den Nachbargemeinden Neuville-sur-Port und Villiers-sur-Port vereinigt.
Am 8. Juni 1944 wurde der Ort im Rahmen der Operation Overlord befreit. 1972 wurden die Gemeinden Port-en-Bessin und Huppain zusammengeschlossen.
Anzahl Einwohner (Quelle: Insee) :
| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2012 |
| Einwohner | 1.737 | 1.891 | 2.388 | 2.332 | 2.308 | 2.139 | 1.958 | 2.039 |

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-André in Le Port, erbaut 1880 bis 1898 an der Stelle des früheren Kirchbaus aus dem 12. Jahrhundert
* Kirche Saint-Pierre in Huppain aus dem 12./13. Jahrhundert, Monument historique
* alte Kirche Saint-Nicolas in Villiers-sur-Port aus dem 12./13. Jahrhundert, Monument historique
* Kirche Notre-Dame-de-Saintes-Reliques aus dem 13. Jahrhundert
* Schloss von Villiers-sur-Port aus dem 13. Jahrhundert, Monument historique
* Turm Vauban, 1694 als Bastion gegen Piraten und gegen eine englische Invasion errichtet, Monument historique
* LeuchtturmhausMaison Phare (Leuchtturm), zerstört bei den Bombardements vom 6. Juni 1944 und anschließend neu errichtet nach Entwürfen der Architekten Georges et Gilbert Halllier (Bayeux). Im August 1954 wurde das Licht wieder in Betrieb genommen und wurde 1995 automatisiert.

## Gemeindepartnerschaften

Mit der Übersee-Gemeinde Saint-Pierre auf Saint-Pierre besteht seit 1976 eine Gemeindepartnerschaft.
# Kuropatnik

Kuropatnik (deutsch Töppendorf) ist ein Ort in der Stadt-Land-Gemeinde Strzelin (Strehlen) im Powiat Strzeliński (Kreis Strehlen) in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen.

## Lage
### Nachbarorte

Nachbarorte sind Gościęcice (Mehlteuer) im Nordwesten, Grabiny im Südwesten, Biedrzychów (Friedersdorf) im Norden, Jegłowa (Riegersdorf) im Südosten, Muchowiec (Mückendorf) im Nordosten.

## Geschichte

Die Ersterwähnung erfolgte 1323 als „Topphendorph“. Der Name, der auf eine Gründung im Zuge der Ostkolonisation schließen lässt, dürfte im Zusammenhang mit tonigem Ackerboden stehen. Grundherr war das königliche Domänenamt bzw. Rentamt Strehlen. 1783 bestand das Dorf aus 17 Bauern, 31 Gärtnern und Häuslern und 351 Einwohnern. 1845 waren es 130 Häuser, eine Freischoltisei, 934 Einwohner (78 katholisch und der Rest evangelisch), evangelische Kirche zu Strehlen, eine 1830 erbaute evangelische Schule nur für den Ort mit einem Lehrer, katholische Kirche zu Strehlen, eine Wassermühle, 29 Handwerker und fünf Händler. Zur Gemeinde gehörte der Dorfanteil Katschelken bzw. Ober Töppendorf. Bis 1945 gehörte Töppendorf zum Landkreis Strehlen.
Als Folge des Zweiten Weltkriegs fiel Töppendorf mit fast ganz Schlesien 1945 an Polen. Nachfolgend wurde es durch die polnische Administration in Kuropatnik umbenannt. Die deutschen Einwohner wurden, soweit sie nicht schon vorher geflohen waren, vertrieben. Die neu angesiedelten Bewohner stammten teilweise aus Ostpolen, das an die Sowjetunion gefallen war. Heute gehört Kuropatnik zur Stadt-Land-Gemeinde Strzelin.