OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Peyton C. March

Peyton Conway March (* 27. Dezember 1864 in Easton, Pennsylvania; † 13. April 1955 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer General und der 9. Chief of Staff of the Army.

## Leben

March wurde als Sohn des Philologen und College-Professors Francis Andrew March geboren und besuchte das Lafayette College in Easton, an dem dieser lehrte. 1884 wurde er in die United States Military Academy aufgenommen, von der er 1888 graduierte. Anschließend wurde er dem 3. Artillerieregiment als 2nd Lieutenant zugeteilt, später dem 5. Artillerieregiment ab 1894 als 1st Lieutenant. Von 1896 bis 1898 besuchte er die Artillerieschule in Fort Monroe. Mit dem 5. Artillerieregiment nahm er 1898 auf den Philippinen am Spanisch-Amerikanischen Krieg teil. 1899 wurde er als Assistent von Generalmajor Arthur MacArthur, der 1900 Militärgouverneur der Philippinen werden sollte. Als temporärer Major und Oberstleutnant im 33. Freiwilligen-Infanterieregiment nahm er an zahlreichen Kampfhandlungen im Philippinisch-Amerikanischen Krieg teil. Zeitweise diente er auch als Provinzgouverneur und Kommissar für das Gefangenenwesen.
1903 wurde er Mitglied im Generalstab des Kriegsministeriums und 1904 als Beobachter im Russisch-Japanischen Krieg nach Asien entsandt. Ab 1907 diente er in Folge als Adjutant von Fort Riley, des Department of the Missouri, des Zentraldepartments, der 2nd Infantry Division und schließlich des Kriegsministeriums. Als Oberst befehligte er ab 1916 das 8. Artillerieregiment an der mexikanischen Grenze.
1917 zum Brigadegeneral und dann zum Generalmajor befördert, befehligte er im Ersten Weltkrieg die 1. Artilleriebrigade der 1st Infantry Division, später die Artillerie der gesamten American Expeditionary Forces (AEF).
Im März 1918 wurde er amtierender Generalstabschef und übernahm diesen Posten als temporärer Viersterne-General (Mai 1918). March war zuständig für den rapiden Aufbau der AEF in Frankreich, modernisierte die Strukturen der Armee und etablierte das Primat des Stabschefs als militärischer Führer der Armee. Als Chef des Stabes kam er oft zu Uneinigkeit mit General John J. Pershing, dem Oberbefehlshaber der US-Truppen an der Westfront im Ersten Weltkrieg.
March trat im Juni 1921 von seinem Posten ab und wurde im November als Generalmajor aus dem Dienst verabschiedet. 1930 wurde er auf der Retired list wieder zum Viersternegeneral befördert.
March war zwei Mal verheiratet und hatte einen Sohn Peyton Jr., nach dem die March Air Force Base in Kalifornien benannt wurde. Er wurde auf dem Arlington National Cemetery beerdigt.

## Auszeichnungen u. a.

* Distinguished Service Cross
* Silver Star
* Spanish Campaign Medal
* Philippine Campaign Medal
* Honorary Knight Grand Cross of the Order of St Michael and St George (UK)
# Pharai

Pharai (altgriechisch Φαραί) bezeichnet mehrere antike griechische Städte:
* Pharai (Boiotien), Stadt in Boiotien nahe dem heutigen Tanagra
* Pharai (Messenien), Stadt in Süd-Messenien, das heutige Kalamata
* Phara, Stadt in der West-Achaia
* Pharis (Lakonike), Stadt in der Lakonike südlich von Sparta
# Rico Steinmann

Rico Steinmann (* 26. Dezember 1967 in Karl-Marx-Stadt) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.

## Laufbahn

Rico Steinmann begann seine Karriere als Mittelfeldspieler beim FC Karl-Marx-Stadt. Er galt als eines der größten Fußballtalente der DDR und wurde mit der U18-Nationalmannschaft 1986 Europameister sowie 1987 Dritter bei der Junioren-Weltmeisterschaft. 1992 wurde er auf einen Sichtungslehrgang des DFB eingeladen, spielte aber nie in der gesamtdeutschen A-Nationalmannschaft. Er absolvierte von 1986 bis 1990 23 Spiele für die Fußballnationalmannschaft der DDR. Nach dem Ende der DDR wechselte er 1991 zum 1. FC Köln in die 1. Bundesliga. 1997 ging er zum niederländischen Verein FC Twente Enschede, wo er 2000 seine Karriere als Aktiver beendete. Im Jahr 2003 agierte er kurzzeitig als Manager des Chemnitzer FC. 2004 trainierte er den Fußballverein Vorwärts Epe im Münsterland.

## Statistik

* Nationalmannschaft: 23 Spiele, 3 Tore
* DDR-Oberliga: 128 Spiele, 27 Tore für den FC Karl-Marx-Stadt/Chemnitzer FC
* 1. Bundesliga: 139 Spiele, 10 Tore
* DFB-Pokal: 11 Spiele, 1 Tor
* UEFA-Pokal: 7 Spiele, 1 Tor für den FC Karl-Marx-Stadt/Chemnitzer FC; 2 Spiele für den 1. FC Köln; 5 Spiele für den FC Twente Enschede
* UI-Cup: 5 Spiele

## Trivia

Sein Vater Rolf gehört der FCK-Meistermannschaft des Spieljahres 1966/67 an.
Michael Ballack bezeichnete Steinmann in Interviews als Vorbild seiner Jugend.
# Rzepki

Rzepki ist ein polnischer Ortsname:
* Rzepki (Grunwald), Ort im Powiat Ostródzki, Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1938 Rzepken, 1938 bis 1945 Geierskreuz, Kreis Osterode, Ostpreußen
* Rzepki (Czarnocin), Ort im Powiat Piotrowski, Woiwodschaft Łódź
* Rzepki (Iłów), Ort im Powiat Sochaczewski, Woiwodschaft Masowien
Siehe auch: Nowe Rzepki, Rzepka
# Einband-Weltmeisterschaft 1937

Die Einband-Weltmeisterschaft 1937 war das vierte Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 6. bis zum 9. März 1937 in Montargis statt. Es war die vierte Einband-Weltmeisterschaft in Frankreich.

## Geschichte

Mit einem neuen Weltrekord endete die letzte Einband-Weltmeisterschaft vor dem Zweiten Weltkrieg. Der Österreicher Ernst Reicher verbesserte den Weltrekord im besten Einzeldurchschnitt (BED) auf 6,81. Robert Tolédano, der seine erste Weltmeisterschaft spielte, holte sich den Titel vor seinem Landsmann und Titelverteidiger Jacques Davin.

## Modus

Gespielt wurde in einer Finalrunde „Jeder gegen Jeden“ bis 150 Punkte. Bei Punktegleichheit an der Spitze wurde eine Stichpartie um den Sieg gespielt.

## Abschlusstabelle

Legende :
| MP | Match Points (Sieger = 2; Unentschieden = 1; Verlierer = 0) |
| Pkte. | Erzielte Karambolagen |
| Aufn. | Benötigte Versuche |
| GD | Generaldurchschnitt |
| BED | Bester Einzeldurchschnitt eines Spielers |
| HS | Höchstserie |
| | Bester GD des Turniers |
| | Bester ED des Turniers |
| | Beste HS des Turniers |
| | 1. Platz (Gold) |
| | 2. Platz (Silber) |
| | 3. Platz (Bronze) |
| Platz | Name | MP | Pkte | Aufn. | GD | BED | HS |
| 1 | Frankreich Robert Tolédano | 10:4 | 1030 | 335 | 3,07 | 3,75 | 21 |
| 2 | Frankreich Jacques Davin | 10:4 | 989 | 302 | 3,27 | 5,00 | 21 |
| 3 | Osterreich Ernst Reicher | 8:6 | 966 | 270 | 3,57 | 6,81 | 27 |
| 4 | Deutsches Reich NS Willy Pesch | 8:6 | 989 | 333 | 2,96 | 4,54 | 23 |
| 5 | Belgien Maurice Lefévre | 8:6 | 941 | 324 | 2,90 | 5,17 | 28 |
| 6 | Niederlande Jan Sweering | 8:6 | 974 | 338 | 2,88 | 3,57 | 26 |
| 7 | Agypten 1922 Michel Kandalaft | 4:10 | 814 | 298 | 2,73 | 4,16 | 21 |
| 8 | Spanien Zweite Republik Julio Bofill | 0:14 | 810 | 354 | 2,28 | – | 21 |
| Turnierdurchschnitt: 2,94 (ohne Stichpartie) ||||||||
| Stichpartie ||||||||
| - | Frankreich Robert Tolédano | 2:0 | 150 | 45 | 3,33 | 3,33 | 19 |
| - | Frankreich Jacques Davin | 0:2 | 146 | 45 | 3,24 | – | 16 |
| nach Stichpartie ||||||||
| 1 | Frankreich Robert Tolédano | 12:4 | 1180 | 380 | 3,10 | 3,75 | 21 |
| 2 | Frankreich Jacques Davin | 10:6 | 1135 | 347 | 3,27 | 5,00 | 21 |
| Turnierdurchschnitt: 2,95 (mit Stichpartie) ||||||||
# Pulau Bohayan

Pulau Bohayan oder Pulau Bohihan ist eine zu Malaysia gehörende Insel in der zur Celebessee offenen Darvel Bay. Die Insel liegt etwa 25 km südlich von Lahad Datu.
Bohayan gehört zu einer Gruppe dicht bewaldeter Inseln im Südwesten der Darvel Bay. Sie hat in etwa die Form eines Dreiecks mit einer 238 m hohen Erhebung. Ihre maximale Länge ist ca. 2,5 km, die größte Breite etwa 1,5 km. Die Insel ist unbewohnt, wird aber vom malaysischen Zoll benutzt, um die aus Lahad Datu auslaufenden Schiffe mit Tropenholzladung zu kontrollieren. Vor der Insel befinden sich Ankerplätze, die während der Monsunzeit gerne von größeren Schiffen genutzt werden.
Die Insel wird wegen der vorgelagerten Korallenriffe gerne von Tauchern besucht.
# Kurt Peters

Kurt Peters ist der Name folgender Personen:
* Kurt Peters (Chemiker) (1897–1978), österreichischer Chemiker
* Kurt Peters (Tänzer) (1915–1996), deutscher Tänzer und Tanzpädagoge
Siehe auch:
* Curt Peters (1905–1943), deutscher Orientalist
* Kurd Peters
# Simon Mantei

Simon Mantei (* 10. November 1984 in Berlin) ist ein deutscher Film- und Theaterschauspieler.

## Leben

Simon Mantei wuchs in Berlin-Prenzlauer Berg auf und machte im Jahr 2004 sein Abitur am Camille Claudel-Gymnasium (heute: Felix Mendelssohn Bartholdy-Gymnasium).
Seine Schauspielausbildung absolvierte er von 2005 bis 2009 am Max Reinhardt Seminar in Wien. Anschließend war er bis zum Jahr 2012 im Ensemble des Volkstheaters Wien und arbeitete dort u. a. mit den Regisseuren Nurkan Erpulat, Ingo Berk, Shirin Khodadadian, Alexander Nerlich und Georg Schmiedleitner zusammen.
In den darauf folgenden Jahren kam es zu Engagements u. a. an der Volksbühne Berlin, am Maxim Gorki Theater, an der Deutschen Oper Berlin, am Staatstheater Kassel, am Theater Münster, am Landestheater Niederösterreich, am Theater am Werk in Wien, am Ballhaus Ost in Berlin sowie zu diversen Auftritten in Film- und Fernsehproduktionen.

## Filmografie (Auswahl)

* 2023: Der Alte, Serie, ZDF
* 2023: Watch Me – Sex sells, Miniserie, ZDF Neo
* 2023: Familie is nich, Spielfilm, ZDF
* 2023: SOKO Wismar, Serie, ZDF
* 2022: Dr. Nice (Fernsehreihe, ZDF)
* 2022: SWEAT, Miniserie, ARD/SWR
* 2022: Rote Sterne überm Feld, Kinofilm
* 2021: Blutige Anfänger, Serie, ZDF
* 2019: Me Myself Andi, Filmakademie Ludwigsburg
* 2019: SOKO Wismar, Serie, ZDF
* 2018: Arboretum, Schneiderlein Film
* 2017: SOKO Leipzig, Serie, ZDF
* 2016: Chay, Hamburg Media School

## Theater (Auswahl)

* 2024: BETA, Regie: Christiane Mudra, Deutsche Oper Berlin
* 2021: Playing Earl Turner, Regie: Stefan Schweigert, Theater am Werk Wien
* 2020: Hetera Club, Regie: Sibylle Peters, Live Art Development Agency, Theater Kampnagel Hamburg
* 2019: Final Fantasy, Regie: Lucia Bihler, Volksbühne Berlin
* 2018: Unknown Territories, Regie: Hans Henning Paar, Theater Münster
* 2017: Immer noch Sturm, Regie: Carina Riedl, Vereinigte Bühnen Bozen
* 2016: Die Räuber, Regie: Philipp Jeschek, Vereinigte Bühnen Bozen
* 2016: Ein Sommernachtstraum, Regie: Georg Schmiedleitner, Vereinigte Bühnen Bozen
* 2016: Monypolo, Regie: Prinzip Gonzo, Ballhaus Ost
* 2015: Der Räuber Hotzenplotz, Regie: Tim Egloff, Landestheater Niederösterreich
* 2015: Grillenparz, Regie: Kathrin Herm, Mozarteum Salzburg
* 2015: Spiel des Lebens, Regie: Prinzip Gonzo, Ballhaus Ost
* 2015: Die Kunst der Selbstabschaffung, Regie: Shirin Khodadadian, Staatstheater Kassel
* 2014: Erster europäischer Mauerfall, Zentrum für politische Schönheit, Maxim-Gorki-Theater
* 2013: V, Regie: Daniel Schrader, Ballhaus Ost
* 2012: Jagdszenen aus Niederbayern, Regie: Shirin Khodadadian, Volkstheater Wien
* 2012: Kinder der Sonne, Regie: Nurkan Erpulat, Volkstheater Wien
* 2011: Der einsame Weg, Regie: Alexander Nerlich, Volkstheater Wien
* 2011: Punk Rock, Regie: Shirin Khodadadian, Volkstheater Wien
* 2010: Die Ratten, Regie: Ingo Berk, Volkstheater Wien
* 2010: Das letzte Feuer, Regie: Georg Schmiedleitner, Volkstheater Wien
* 2009: Alles über meine Mutter, Regie: Antoine Uitdehaag, Volkstheater Wien
# Rio Forquilha

Der Rio Forquilha ist ein etwa 39 km langer linker Nebenfluss des Rio Vitorino im Süden des brasilianischen Bundesstaats Paraná.

## Etymologie

Der portugiesische Begriff Forquilha bedeutet auf Deutsch Gabel oder Heugabel.

## Geografie
### Lage

Das Einzugsgebiet des Rio Forquilha befindet sich auf dem Terceiro Planalto Paranaense (Dritte oder Guarapuava-Hochebene von Paraná).

### Verlauf

Sein Quellgebiet liegt im Munizip Vitorino auf 710 m Meereshöhe etwa 8 km westlich des Hauptorts in der Nähe der PRC-158.
Der Fluss verläuft in nördlicher Richtung. Ab der Straßenbrücke der PRC-280 bildet er die Grenze zwischen den beiden Munizipien Vitorino und Renascença. Er mündet auf 594 m Höhe von links in den Rio Vitorino. Er ist etwa 39 km lang.

### Munizipien im Einzugsgebiet

Am Rio Forquilha liegen die zwei Munizipien Vitorino und Renascença.
# Rzepowo

Rzepowo steht für:
* Rzepowo (Czaplinek) in der Gmina Czaplinek
* Rzepowo (Kruszwica) in der Gmina Kruszwica
# Pränumeration

Die Pränumeration wurde im Buchhandel des 18. Jahrhunderts eine gängige Geschäftsform, bei der ein Verleger die Möglichkeit erhielt, durch Werbung für ein noch nicht gedrucktes, aber bereits geplantes Verlagswerk einen finanziellen Grundstock für die anfallenden Kosten zu erwirtschaften. Das betreffende Werk wird dann als Pränumerationsausgabe bezeichnet.
Sogenannte 'Colligenten', die meist aus dem Bekannten- und Arbeitsumfeld des Verlegers kamen, machten im Vorfeld der Veröffentlichung des geplanten Werkes Werbung und warben sogenannte 'Pränumeranten', die bei der Vorausbestellung des Werkes einen finanziellen Rabatt erhielten.
Die bekanntesten und einflussreichsten dieser Pränumeranten wurden dann auf einer Pränumerationsliste namentlich genannt sowie veröffentlicht und führten zu weiteren Vorbestellungen des Werkes. Diese Geschäftspraxis etablierte sich im 18. Jahrhundert besonders auf dem Zeitschriftenmarkt, da diese finanzielle Vorausleistung der zukünftigen Leser die Produktion der eigentlichen Zeitschrift erst möglich machte.
# Protokoll

Protokoll steht für:
* Protokoll (Niederschrift), Niederschrift, Bericht
* Versuchsprotokoll, Niederschrift über einen wissenschaftlichen Versuch
* Diplomatisches Protokoll, diplomatisches Zeremoniell
* Kommunikationsprotokoll, Regelwerk zum Datenaustausch
* Protokolldatei, siehe Logdatei
* Protokoll (Datenbank), Synchronisationsverfahren, das von Transaktionssystemen verwendet wird
* Protokoll (Diplomatik), einleitende Formeln einer historischen Urkunde
* Protokoll, umgangssprachlich ein Strafmandat im Straßenverkehr, siehe Verwarnung (Recht)
* Protokoll (IP), Feld im IP-Header
* Protokoll (Völkerrecht), ein völkerrechtlicher Änderungs- oder Zusatzvertrag
* Bewertungsprotokoll (Archiv)
Das Protokoll steht für:
* Das Protokoll, Roman von Jean-Marie Gustave Le Clézio (1963)
* Das Protokoll – Mord auf höchster Ebene, belgischer Spielfilm (2016)
Siehe auch:
* Protocol, US-amerikanische Filmkomödie (1984)
* Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel mit Protokoll beginnt
# Königswart

Königswart steht für:
* das mittelalterliche und frühneuzeitliche Bergwerk Grube Königswart und die am gleichen Berg gelegene Ruine Königswart bei Baiersbronn im Murgtal
* Königswart (Soyen), Ortsteil der Gemeinde Soyen im Landkreis Rosenheim, Bayern
* den Burgstall Königswart bei Soyen im Landkreis Rosenheim, Bayern
* Bad Königswart (tschechisch: Lázně Kynžvart), Stadt im Okres Cheb, Tschechien
* Schloss Kynžvart bei Bad Königswart
Siehe auch:
# Silke Gebel

Silke Gebel (* 27. Juli 1983 in Ostfildern-Ruit) ist eine deutsche Politikerin (Bündnis 90/Die Grünen). Sie ist seit 2013 Mitglied des Abgeordnetenhauses von Berlin. Von 2016 bis 2023 war sie dort Vorsitzende der Grünen-Fraktion.

## Leben

Nach ihrem Abitur studierte Gebel von 2002 bis 2011 Verwaltungswissenschaften an der Georg-August-Universität in Göttingen (Vordiplom Sozialwissenschaften) sowie der Universität Potsdam und beendete das Studium als Diplom-Verwaltungswissenschaftlerin. Dazu war sie von 2006/2007 bis 2009 studentische Mitarbeiterin von Kerstin Müller (MdB) und danach bis 2011 Mitarbeiterin von Reinhard Bütikofer (MdEP). Sie ist mit dem Grünen-Politiker Malte Spitz verheiratet, mit dem sie drei Kinder hat, und lebt in Berlin-Mitte.

## Politik
### Jugendverbandspolitik

Bevor Gebel sich bei den Grünen engagierte, war sie seit 2001 bei den Jungen Europäische Föderalisten Deutschland aktiv. Dort war sie von 2003 bis 2006 stellvertretende Bundesvorsitzende. Von 2006 bis 2008 war Gebel Mitglied im Bundesvorstand der Grünen Jugend, zuletzt als politische Geschäftsführerin. Die Grüne Jugend vertrat sie im Deutschen Nationalkomitee für internationale Jugendarbeit (DNK) und war von 2008 bis 2009 die Sprecherin.

### Bündnis 90/Die Grünen

Seit 2003 ist Gebel Mitglied bei Bündnis 90/Die Grünen. Von 2003 bis 2005 gehörte sie dem Kreisvorstand der Grünen in Göttingen an, später ging sie nach Berlin, wo sie von 2011 an im Vorstand in Mitte saß. Zur Abgeordnetenhauswahl 2011 trat sie auf Platz 27 der Landesliste und im Wahlkreis Mitte 2 direkt an. Seit dem 2. Januar 2013 ist sie Mitglied des Abgeordnetenhauses von Berlin, als Nachrückerin für Felicitas Kubala. Dort war sie zunächst im Ausschuss für Stadtentwicklung und Umwelt, sowie im Ausschuss für Europa, Bund, Medien tätig. Bis 2016 war sie umweltpolitische Sprecherin ihrer Fraktion.
Nach der Wahl zum Abgeordnetenhaus von Berlin 2016 wurde Gebel am 2. November 2016 zur gleichberechtigten Vorsitzenden neben Antje Kapek gewählt und folgte damit Ramona Pop nach, die als Senatorin in die Regierung wechselte. Von März 2022 bis März 203 übte sie den Fraktionsvorsitz gemeinsam mit Werner Graf aus. Im März 2023 wurde Gebel im Fraktionsvorsitz von Bettina Jarasch abgelöst.
Bei der Abgeordnetenhauswahl 2021 erhielt sie ein Direktmandat im Wahlkreis Mitte 1. Bei der Wiederholungswahl 2023 konnte sie ihren Sitz im Abgeordnetenhaus verteidigen.

### Positionen

Gebel ist gegen die Verbeamtung von Lehrkräften in den Schulen, weil diese Forderung die Bedeutsamkeit von Erziehern, Sozialarbeitern und anderen nicht akademischen Berufen verkenne, die mit den Lehrkräften zusammenarbeiteten. „Das moderne Klassenzimmer sollte aus multiprofessionellen, diversen Teams bestehen – die Verbeamtung stellt ein unnötiges Ungleichgewicht her.“ Für die Grünen stehe bildungspolitisch im Zentrum, dass jedes Kind erfolgreich durch die Schule komme. „Die Debatte über die Lehrerverbeamtung lenkt dabei nur ab.“
Silke Gebel ist Mitglied der Europa-Union Berlin (EUB). Seit November 2020 ist sie Gründungsmitglied und Co-Sprecherin der überfraktionellen EUB-Parlamentariergruppe im Abgeordnetenhaus von Berlin.
# Pfarrkirche Langholzfeld

Die Pfarrkirche Langholzfeld steht im Ort Langholzfeld in der Gemeinde Pasching in Oberösterreich. Die römisch-katholische Pfarrkirche Heiliges Kreuz gehört zum Dekanat Traun in der Diözese Linz. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.
Am westlichen Stadtrand von Linz haben viele Menschen nach dem Zweiten Weltkrieg eine neue Heimat gefunden. Viele von ihnen Heimatvertriebene Donauschwäbin oder Siebenbürger. 1963 wurde unter Pfarrer Herbert Kretschmer mit der Errichtung einer neuen Seelsorgsanlage für Langholzfeld und Wagram begonnen. 1967 weihte man die neue Pfarrkirche unter dem Titel „Heiliges Kreuz“. In der rasch wachsenden Pfarre wurde im Jahre 1970 ein neuer Pfarrcaritaskindergarten errichtet.
Nach der Pensionierung von Pfarrer Kretschmer im Jahre 1997 wurde Albert Scalet mit der Pfarrleitung betraut. Er war in der Zusammenarbeit mit verschiedenen Pfarrmoderatoren bis 2009 als Seelsorger tätig und bewohnte mit seiner Familie den Pfarrhof.
Seit Herbst 2009 leiten Herbert Unger als Pfarrassistent und Prälat Max Mittendorfer als Pfarrmoderator die Pfarre.

## Geschichte

Der Kirchenneubau wurde nach den Plänen des Architekten Ernst Hiesmayr errichtet und 1967 geweiht. Der Priester und Kunsthistoriker Günter Rombold war für die künstlerische Leitung verantwortlich. Der von Bildhauer Karl Prantl mit einer weichen bewegten Oberfläche gestaltete Altar fand anfangs nicht die Zustimmung des bischöflichen Ordinariats. Erst nachdem der Altar mit einer ebenen Platte abgedeckt wurde, erfolgte die Weihe durch den Bischof. Diese Abdeckplatte durfte 1995 entfernt werden.
# Einar Bragi

Einar Bragi, mit vollständigem Namen: Einar Bragi Sigurðsson (* 7. April 1921 in Eskifjörður im Osten Islands; † 26. März 2005 in Reykjavík) war ein isländischer Dichter, Verleger und Übersetzer.
Der zweite Name ist kein Nachname, sondern ein zweiter Vorname, gleichnamig mit Bragi dem Gott der Dichtkunst in der nordischen Mythologie.

## Leben

Einar Bragi war das dritte von vier Kindern, seine Eltern waren die Hausfrau Borghildur Einarsdóttir und der Kapitän Sigurður Jóhannsson. Einar machte sein Abitur am Gymnasium in Akureyri 1945. Im selben Jahr heiratete er Kristín Jónsdóttir und begann sein Studium der Literaturwissenschaft, Kunstgeschichte und Theaterwissenschaft in Schweden, zuerst in den Jahren 1945 und 1946 in Lund und danach von 1953 bis 1956 in Stockholm. Dort veröffentlichte er seine ersten zwei Bände mit Gedichten. Er kehrte 1953 nach Island zurück. In den insgesamt neun schmalen Bänden mit Gedichten aus den Jahren zwischen 1950 und 1980 kehrte er immer wieder zu den gleichen Themen zurück, die er zu Beginn seines Schreibens sehr oft polemisch behandelte. Er bestand darauf, dass die sogenannten Atompoeten seiner Zeit deutlich anders schreiben sollten als vorhergehende Generationen. Einar Bragi behandelte Themen wie Liebe, Natur und stand menschlichen Schwächen wie Neid oder sozialer Ungerechtigkeit und Ausbeutung sehr kritisch gegenüber.
Seine Dichtkunst bediente sich der Alliteration und der Reime, er schrieb jedoch auch in freier Form und Prosa. Er war ein wichtiger Übersetzer aus vielen europäischen Sprachen ins Isländische, so auch aus dem Nordsamischen und Grönländischen.

## Verleger

1953 gründete Einar Bragi die Zeitschrift Birtingur, deren Herausgeber er auch war. Die Zeitschrift war in der Zeit ihres Erscheinens bis 1968 das Sprachrohr des Modernismus in Island. Mit dem schweizerisch-deutschen Künstler Dieter Roth gründete er in den 1950er Jahren in Island den Verlag Forlag Editions.

## Veröffentlichungen

* 1950: Eitt kvöld í júni.
* 1952: Svanur á báru.
* 1953: Gestaboð um nótt.
* 1957: Ren í maí.
* 1960: Hreintjarnir.
* 1970: Í ljósmálinu.
* 1971–86: Eskja, über die Geschichte des Eskifjörður.
* 1983: Ljóð.
* 2000: Ljós í augum dagsins.

## Übersetzungen

* 1948–49: Ditta mannsbarn von Martin Andersen Nexø.
* 1992: Leikrit III von August Strindberg.
* 1995: Leikrit III von Henrik Ibsen.
Aus der Nordsamischen Sprache ins Isländische:
* 2001: Bjartir frostdagar nach Rauni Magga Lukkari.
* 2001: Móðir hafsins nach Synnøve Persen.
* 2002: Kaldrifjaður félagi nach Rose-Marie Huuva.
* 2002: Handan snœfjalla nach Paulus Utsi.
* 2003: Viðernin í brjósti mér nach Nils-Aslak Valkeapää.
# Pränatalmedizin

Die Pränatalmedizin (Prae- (lat.) = vor-; natus (lat.) = Geburt) ist die vorgeburtliche Medizin, die sich sowohl auf die Schwangere als auch auf den Embryo bzw. den Fötus bezieht. Zur Pränatalmedizin gehören:
* Pränataldiagnostik
* Therapie in utero
Nicht zu verwechseln ist die Pränatalmedizin mit der Präimplantationsmedizin, die vor dem Einnisten der befruchteten Eizelle im Mutterleib stattfindet (Künstliche Befruchtung, Intrazytoplasmatische Spermieninjektion (ICSI), In-vitro-Fertilisation (IVF), Präimplantationsdiagnostik).
# Provinz Musashi

Musashi (jap. 武蔵国, Musashi no kuni) oder Bushū (武州) war eine der historischen Provinzen Japans. Musashi wird heute eingenommen von den Präfekturen Tokio und Saitama, ein kleiner Zipfel fiel an die Präfektur Kanagawa, hauptsächlich der Städte Kawasaki und Yokohama. Musashi grenzte an die Provinzen Kai, Kōzuke, Sagami, Shimousa, Shimotsuke und Shinano.
Musashi war die größte Provinz der Region Kantō. Sie hatte ihre alte Hauptstadt (kokufu) im modernen Fuchū (eine alternative Bezeichnung für eine Provinzhauptstadt) bei Tokio, der Provinztempel (kokubunji) lag bei der heutigen gleichnamigen Stadt.
1590 tauschte Tokugawa Ieyasu das Gebiet um die Tokyo-Bucht gegen seine alten, weiter westlich gelegenen Territorien und begann das strategisch günstiger gelegene Edo mit seiner Burg auszubauen. Edo war dann sein Hauptquartier vor der Schlacht von Sekigahara, und Edo wurde in der danach benannten Edo-Zeit die beherrschende Stadt Japans. Nach der Meiji-Restauration wurde Edo Sitz des Tennō und in Tokio umbenannt.
Musashi hat in den Namen Tōbu (東武, „Ost-Musashi“) und Seibu (西武, „West-Musashi“) überlebt, nämlich in den Namen der beiden privaten Eisenbahngesellschaften Tōbu Tetsudō bzw. Seibu Tetsudō. Auch der Name der Sōbu-Hauptlinie (総武本線) weist darauf hin, dass diese die Provinz Shimousa bzw. Sōshū (総州) mit Musashi verbindet. Wie andernorts werden manche Orts- oder Bahnhofsnamen offiziell oder umgangssprachlich mit dem Zusatz 武蔵 Musashi- versehen, um sie von sonst gleichnamigen Orten in anderen Provinzen zu unterscheiden (Beispiele: Musashi-Murayama, Musashi-Fuchū, Musashi-Kosugi, Musashi-Takahagi).