OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Osterby (Kreis Rendsburg-Eckernförde)

Osterby (dänisch Østerby) ist eine Gemeinde im Kreis Rendsburg-Eckernförde in Schleswig-Holstein.

## Geografie und Verkehr

Osterby liegt etwa sechs Kilometer westlich von Eckernförde in den Hüttener Bergen. Südöstlich verläuft die Bundesstraße 203 von Rendsburg nach Eckernförde und nördlich die Bundesstraße 76 von Eckernförde nach Schleswig.

## Geschichte

Osterby wurde erstmals am 7. Oktober 1528 unter dem Namen Osterbuj urkundlich erwähnt. Der Ort war eine jütische Siedlung (dänisch: by für Dorf, Siedlung) am östlichen Rand eines großen Waldes zwischen Eider und Schlei. Die Wälder und Moore zwischen Eider und Schlei bildeten im Mittelalter eine natürliche Grenze zwischen Dänen und Sachsen. Um 1550 mischten sich die Jüten mit den aus dem Süden vordringenden Sachsen. Die Bewohner Osterbys rangen schon sehr früh dem Wald und dem Moor durch Urbarmachung ihre Ländereien ab. Alte Flurbezeichnungen wie Holzkoppel, Haselhorst, Moorwiese und Wolfsbrook sagen das aus.
Während des 1. Deutsch-Dänischen Krieges 1848 wurde das Dorf hart umkämpft. Daran erinnert ein Gedenkstein mit der Inschrift „Up ewig ungedeelt“, der 1898 zum 50-jährigen Jubiläum eingeweiht wurde. Bis 1950 war Osterby ein reines Bauerndorf mit den für die Bewohner wichtigen Handwerksbetrieben und Kaufleuten. In den vergangenen 25 Jahren ist der Ort durch einige Neubaugebiete gewachsen und dient vor allem als beliebte Wohnsiedlung für Pendler ins nahe Eckernförde.

## Politik
### Gemeindevertretung

* ﻿Grüne: 3
* ﻿KWG: 4
* ﻿CDU: 4
Nach den vergangenen Wahlen ergaben sich jeweils folgende Sitzverteilungen:
* Kommunalwahl 2013: Von den elf Sitzen in der Gemeindevertretung hatte die CDU fünf Sitze, die SPD drei und die Wählergemeinschaft (KWG) drei.
* Kommunalwahl 2018: Von den elf Sitzen in der Gemeindevertretung hatte die CDU fünf Sitze, die SPD drei und die Wählergemeinschaft (KWG) drei.
* Kommunalwahl 2023: Von den elf Sitzen in der Gemeindevertretung errang die CDU vier Sitze, die Wählergemeinschaft KWG vier und die GRÜNEN drei.

### Wappen

Blasonierung: „In Grün ein silberner Wellenbalken, begleitet oben von einer oberhalben, strahlenden goldenen Sonne, unten von einem silbernen Haarknoten (Suebenknoten).“
Der Wellenbalken im Wappen stellt den Bach Osterbek dar und der Suebenknoten verweist auf den in der Nähe des Ortes gefundenen Schädel einer Moorleiche (siehe Mann von Osterby).

## Wirtschaft

Die Gemeinde hat mehrere landwirtschaftliche Vollerwerbsbetriebe und mehrere Handwerksbetriebe.
# Othmar Birkner

Othmar Birkner (* 31. August 1937 in Wien; † 29. Dezember 2020 in Basel) war ein Schweizer Heimatforscher, der sich unter anderem mit Denkmälern in Österreich und der Region Basel beschäftigte.

## Publikationen (Auswahl)

* Die bedrohte Stadt: Cholera in Wien. Deuticke, Wien 2002, ISBN 3-7005-4670-X.
* Bauen und Wohnen in Basel (1850–1900). Helbing und Lichtenhahn, Basel 1981, ISBN 3-7190-0793-6.
* Basler Architektur-Zeichnungen 1820–1920. 1988. Birkhäuser, Basel u. a. 1988, ISBN 3-7643-1971-2.
* Friedhof – Bestattungspark – Volksgarten. In: Öffentlichen Basler Denkmalpflege, Gustav Gissler (Hrsg.): Gärten in Basel – Geschichte und Gegenwart. Stadt- u. Münstermuseum, Basel 1980, ISBN 3-85556, S. 44.
* Die obere Hauensteinlinie: Bahnbauten seit 1853. Scheidegger & Spiess, Zürich 2009, ISBN 978-3-85881-287-2.
* Alexander Koch: Englandschweizer und Stilpluralist, In: Zeitschrift für schweizerische Archäologie und Kunstgeschichte, Bd. 29, 1972, S. 131–140 (Digitalisat)
* INSA Inventar der neueren Schweizer Architektur 1850–1920:
** Othmar Birkner: Aarau. In: Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte (Hrsg.): INSA Inventar der neueren Schweizer Architektur 1850–1920. Band 1. GSK, Bern 1984, ISBN 3-280-01509-X, S. 79–169, doi:10.5169/seals-1273 (91 S. 299 Abb., e-periodica.ch).
** Othmar Birkner, Hanspeter Rebsamen: Basel. In: Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte (Hrsg.): INSA Inventar der neueren Schweizer Architektur 1850–1920. Band 2. GSK, Bern 1986, ISBN 3-280-01716-5, S. 25–241, doi:10.5169/seals-3532 (217 S. 327 Abb., e-periodica.ch).
** Andreas Hauser, Peter Röllin, Berchtold Weber, Othmar Birkner, Werner Stutz: Bern. In: Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte (Hrsg.): INSA Inventar der neueren Schweizer Architektur 1850–1920. Band 2. GSK, Bern 1986, ISBN 3-280-01716-5, S. 347–544, doi:10.5169/seals-3534 (198 S. 358 Abb., e-periodica.ch – digibern).
** Hanspeter Rebsamen, Othmar Birkner, Attilio D’Andrea, Annegret Diethelm: Grenchen. In: Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte (Hrsg.): INSA Inventar der neueren Schweizer Architektur 1850–1920. Band 5. Orell Füssli, Zürich 1990, ISBN 3-280-01982-6, S. 23–121, doi:10.5169/seals-6587 (99 S. 178 Abb., e-periodica.ch).
** Hanspeter Rebsamen, Othmar Birkner, Jörg Mosimann: Liestal. In: Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte (Hrsg.): INSA Inventar der neueren Schweizer Architektur 1850–1920. Band 5. Orell Füssli, Zürich 1990, ISBN 3-280-01982-6, S. 385–480, doi:10.5169/seals-6590 (96 S. 138 Abb., e-periodica.ch).
** Andreas Hauser, Othmar Birkner: Olten. In: Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte (Hrsg.): INSA Inventar der neueren Schweizer Architektur 1850–1920. Band 7. Orell Füssli, Zürich 2000, ISBN 3-280-02320-3, S. 277–389, doi:10.5169/seals-8386 (113 S. 109 Abb., e-periodica.ch).
# Mithila (Dhanusha)

Mithila (Nepali मिथिला) ist eine Stadt (Munizipalität) im östlichen Terai Nepals im Distrikt Dhanusha.
Mithila liegt im Nordwesten des Distrikts. Die Stadt entstand Ende 2014 durch Zusammenlegung der Village Development Committees Begadawar, Dhalkebar und Nakatajhijh. Das Stadtgebiet umfasst 100,7 km².

## Einwohner

Bei der Volkszählung 2011 hatten die VDCs, aus welchen die Stadt Mithila entstand, 31.575 Einwohner (davon 16.116 männlich) in 5767 Haushalten.
# Naturschutzgebiet Giesmecketal

Das Naturschutzgebiet Giesmecketal mit einer Größe von 19,3 ha lag im Arnsberger Wald nordöstlich von Freienohl im Stadtgebiet Meschede. Das Gebiet wurde 1994 mit dem Landschaftsplan Meschede durch den Hochsauerlandkreis als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. Das NSG bestand aus zwei Teilflächen. Bei der Neuaufstellung des Landschaftsplanes Meschede wurde das NSG dann Teil vom neuen Naturschutzgebiet Arnsberger Wald (Meschede).

## Gebietsbeschreibung

Beim NSG handelt es sich um den Unterlauf der Giesmecke bis zur Einmündung in die Ruhr mit Wald-, Grünland- und Quellbereichen. Der Bach ist weitgehend naturnah mit bachbegleitenden, erlenreichen Feuchtwäldern mit Quellzonen und angrenzenden Feucht- und Talhangweiden. Im Wald gibt es Feuchtbereiche mit Roterlen als Hauptbestockung.
Im NSG kamen zahlreiche seltene Tier- und Pflanzenarten vor. Dieser Abschnitt des Giesmecke-Tales hat laut Landschaftsplan 1994 aufgrund seiner Strukturvielfalt sowohl Bedeutung für den Biotop- und Artenschutz als auch für Erholungssuchende.

## Schutzzweck

Wie alle Naturschutzgebieten im Landschaftsplangebiet wurde das NSG „zur Erhaltung von Lebensgemeinschaften oder Lebensstätten bestimmter wildlebender Pflanzen und wildlebender Tierarten, aus wissenschaftlichen, naturgeschichtlichen, landeskundlichen oder erdgeschichtlichen Gründen oder wegen der Seltenheit, besonderen Eigenart oder hervorragenden Schönheit einer Fläche oder eines Landschaftsbestandteils“ als NSG ausgewiesen.
Zum Schutzzweck speziell des NSG führte der Landschaftsplan 1994, neben den normalen Schutzzwecken für alle NSG im Landschaftsplangebiet, auf: „Erhaltung und Optimierung eines naturnahen Biotopkomplexes aus Bachlauf, Feuchtwäldern, Quellzonen und Feucht- und Talhangweiden; hohe Artenvielfalt; Rote-Liste-Tier- und Pflanzenarten; hohe strukturelle Vielfalt; Gebiet fällt unter § 20 c BNatSchG; Optimierung durch Umbestockung der Fichtenbestände. “
# Kunstbegriff

Kunstbegriff steht für:
* den Begriff der Kunst
* Kunstwort, einen künstlich geschaffenen Begriff
# Hisaka-jima

Hisaka-jima (japanisch 久賀島) ist eine Insel im Süden Japans, die zu den Gotō-Inseln zählt.

## Geographie

Hisaka-jima hat eine Fläche von 37,35 km² und einem Umfang von 62,8 km. Die Insel liegt innerhalb der Präfektur Nagasaki. Der höchste Punkt der Insel liegt auf einer Höhe von 340,9 m. Die Bevölkerung in Hisaka-jima zählte 264 Einwohner im Jahr 2020. Die Einwohnerzahlen sind rückläufig. Die Ostküste der Insel gehört zum Saikai-Nationalpark.
Entwicklung der Einwohnerzahlen :
| Jahr | 1995 | 2000 | 2005 | 2010 | 2015 | 2020 |
| Einwohner | 694 | 577 | 514 | 404 | 302 | 264 |
# NGC 3408

NGC 3408 ist eine spiralförmige Radiogalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 428 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lichtjahren.
Das Objekt wurde am 8. April 1793 von Wilhelm Herschel entdeckt.
# NGC 3670

NGC 3670 ist eine Linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0a mit aktivem Galaxienkern im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 314 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 135.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 7.100 Kilometern pro Sekunde. Nach Lage der Daten bildet sie gemeinsam mit PGC 35057 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.
Das Objekt wurde am 10. April 1785 von Wilhelm Herschel entdeckt.

## Galaktisches Umfeld

| Nr. | Galaxie | Alternativname | Rek | Dek | Distanz/asec |
| → | NGC 3670 | LEDA/PGC 35067 | 11h24m49.660s | +23d56m42.83s | 0 |
| 1 | LEDA/PGC 35057 | NSA 112230 | 11h24m42.994s | +24d00m03.12s | 220.06 |
| 2 | NSA 112237 | GALEXASC J112502.36+235046.7 | 11h25m02.364s | +23d50m47.16s | 396.16 |
| 3 | LEDA/PGC 1696415 | NSA 112236 | 11h24m12.935s | +23d56m02.43s | 505.00 |
| 4 | LEDA/PGC 1698782 | NSA 112232 | 11h25m18.28s | +24d03m09.5s | 551.04 |
| 5 | LEDA/PGC 1698276 | NSA 112228 | 11h25m35.289s | +24d01m36.52s | 690.87 |
| 6 | LEDA/PGC 1694826 | NSA 112240 | 11h23m58.851s | +23d50m56.66s | 778.12 |
| 7 | LEDA/PGC 1699134 | 2MASX J11240157+2404169 | 11h24m01.551s | +24d04m17.55s | 801.52 |
| 8 | 2MASX J11234187+2358425 | WISEA J112341.96+235842.4 | 11h23m41.92s | +23d58m42.5s | 935.64 |
# NGC 4324

NGC 4324 ist eine Linsenförmige Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Jungfrau nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 71 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren. Die Galaxie wird unter der Katalognummer VVC 613 als Teil des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4378, NGC 4287, NGC 4300, IC 782.
Das Objekt wurde am 4. März 1862 von Heinrich Louis d’Arrest entdeckt.
# NGC 4329

NGC 4329 ist eine Elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E5 im Sternbild Rabe südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 184 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 60.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4263, IC 785, IC 786.
Das Objekt wurde am 9. März 1828 von John Herschel entdeckt.
# NMBS/SNCB-Reihe AM 96

Die Reihe AM 96 der Belgischen Staatsbahn (NMBS/SNCB) ist eine Reihe von 160 km/h schnellen dreiteiligen elektrischen Triebzügen. Jede Einheit besteht aus je einem Wagen der Typen Bx, B und ADx.
Die Züge werden hauptsächlich im innerbelgischen IC-Verkehr der NMBS/SNCB eingesetzt, erreichen aber auch auf drei grenzüberschreitenden Intercity-Linien Lille (Frankreich) und Luxemburg (Stadt).
Charakteristisch sind bei diesen Fahrzeugen der Führerstand, welcher von einer Gummiwulst umgeben ist – weshalb diese Fahrzeuge liebevoll Gumminasen oder auch abwertend Klobrillen genannt werden – und dessen Mittelteil (Steuertisch), welches bei der Vereinigung von mehreren Einheiten seitlich wegklappbar ist. Aufgrund ihrer äußeren und technischen Ähnlichkeit mit der dänischen Baureihe MF werden sie auch Deense neus („Dänische Nase“) genannt.

## Varianten

Fahrzeugnummern
* 441–490: Zweisystemfahrzeuge für 3 kV = und 25 kV ~
* 501–570: Einsystemfahrzeuge für 3 kV

## Einsatzstrecken

* Antwerpen–Kortrijk–Lille
* Oostende–Kortrijk–Lille
* Oostende–Gent–Antwerpen
* Tongeren–Hasselt–Brüssel–Knokke / Blankenberge
* Genk / Liège-Guillemins–Brüssel–Knokke / Blankenberge
* Brüssel–Namur–Luxembourg
* Gent–Brüssel (Flughafen)

## Unfälle

Am späten Abend des 5. Juni 2016 fuhren beim Eisenbahnunfall von Hermalle-sous-Huy zwei Triebwagen der Reihe AM 96 in Doppeltraktion mit etwa 90 km/h auf einen Güterzug auf. Die vorderen zwei Wagen des führenden Triebzugs entgleisten, der Triebfahrzeugführer und zwei Fahrgäste wurden getötet.
# NMC (Unternehmen)

Die NMC SA wurde 1950 als belgisches Handelsunternehmen durch den Unternehmer Gert Noël und seiner Gattin unter dem Namen Noël-Marquet & Cie in Eupen gegründet.

## Geschichte

Der erste Standort der Firma lag am Marktplatz, im Zentrum Eupens. 1959 zog man auf ein großes Areal an der Hochstraße, welches durch mehrere Geländezukäufe erweitert werden konnte. Ende des Jahres 1982 bot sich die Gelegenheit, die leerstehenden Gebäude der Chocolaterie Jacques in Eynatten bei Aachen zu erwerben, wohin man nach der Errichtung zahlreicher besonders brandgesicherter Produktionsgebäude und eines Verwaltungsgebäudes, den Firmenhauptsitz verlagerte.

## Beschreibung

NMC ist inzwischen ein international tätiges Unternehmen in der Entwicklung, Produktion und Vermarktung synthetischer Schaumstoffe. Das Unternehmen beschäftigt rund 1600 Mitarbeiter an 16 Standorten in ganz Europa. Im Jahre 2019 erzielte das Unternehmen einen konzernweiten Umsatz von 285 Millionen Euro. Die Anwendungsgebiete erstrecken sich von den Bereichen Raum-, Fassaden- und Terrassengestaltung über Isolations-, Industrie- und Verpackungsprodukte bis hin zu Sport- und Freizeitartikeln.
# Nadschafabad (Stadt)

Nadschafabad oder Nedschefabad (persisch نجف‌آباد Nadschafābād, DMG Naǧaf-Ābād, englisch Najafabad) ist die Hauptstadt des Verwaltungsbezirk Nadschafabad in der Provinz Isfahan. 2016 hatte die Stadt über 235.000 Einwohner. Die Stadt liegt westlich von Isfahan und wird zunehmend Teil der Metropolregion Isfahan.

## Klima

Das Klimaklassifizierungssystem von Köppen-Geiger klassifiziert das Klima als semiarides Klima (BSk). Die durchschnittliche Jahrestemperatur beträgt 11 Grad.

## Wirtschaft

Die Stadt dient als Handelszentrum für landwirtschaftliche Produkte in der Region und ist bekannt für ihre Granatäpfel und Mandeln.

## Sehenswürdigkeiten

Attraktionen stellen die Sieben Türme von Charun und die Zitadelle Arg-e Scheich Bahai dar.

## Bildung

In der Stadt befindet sich ein Ableger der Islamischen Azad-Universität.

## Söhne und Töchter der Stadt

* Hossein Ali Montazeri (1922–2009), Geistlicher
* Ali Fallahian (* 1945), Politiker und Geistlicher
* Moein (* 1951), Sänger
* Mostafa Moin (* 1951), Politiker
# NGC 6416

NGC 6416 ist die Bezeichnung eines offenen Sternhaufens im Sternbild Skorpion. NGC 6416 hat einen Durchmesser von 15’ und eine scheinbare Helligkeit von 5,7 mag. Das Objekt wurde am 13. Mai 1826 von James Dunlop entdeckt.
# Nalendra-Kloster

Das Nalendra-Kloster (tib. na len dra dgon pa) ist ein bedeutendes Kloster der Sakya-Schule des tibetischen Buddhismus. Es liegt in Kreis Lhündrub von Lhasa in Tibet, Volksrepublik China. Es wurde 1436 nahe dem Südufer des nördlich von Lhasa gelegenen Flusses Phenpo (tib. ’phan po chu) gegründet. Seine Gründer waren der große Sakya-Meister Rongtön Shecha Kunrig (tib. rong ston shes bya kun rig) (1367–1449) und sein Schüler Kunkhyen Trashi Namgyel (tib. kun mkhyen bkra shis rnam rgyal). Es war der Sitz der Nalendrapa, einer Unterschule der Sakya-Schule.
Die beiden wichtigsten Linien reinkarnierter Lamas sind die Linie der Cobgyed Trichen Rinpoches bzw. Chogye Trichen Rinpoches (bco brgyad khri chen rin po che) und die Linie der Zimog Rinpoches (gzim ’og rin po che):
Das Kloster steht auf der Liste der Denkmäler des Autonomen Gebiets Tibet.

## Thronhalter von Nalendra
### Chogye Trichen Rinpoches

* Ngawang Khyenrab Thupten Lekshe Gyatso (tib. ngag dbang mkhyen rab thub bstan legs bshad rgya mtsho; 1920–2007), Oberhaupt der Tshar-Tradition (tib. Tshar lugs) der Sakya-Schule

### Zimog Rinpoches

* 1. Shabdrung Ngawang Norbu (Zhabs drung Ngag dbang nor bu)
* 2. Champa Ngawang Sanggye Tenzin (Byams pa Ngag dbang sangs rgyas bstan ’dzin)
* 3. Champa Ngawang Tendzin Thrinle (1744–1798) (Ngag dbang bstan ’dzin phrin las)
* 4. Champa Ngawang Tendzin Nyendrag (1799–1884) (Byams pa Ngag dbang bstan ’dzin snyan grags)
* 5. Champa Ngawang Kün Tenzin Thrinle (1884–1963) (Byams pa Ngag dbang kun dga’ bstan ’dzin phrin las)
* 6. Ngawang Tenzin Norbu (geb. 1964 in Indien) (Ngag dbang bstan ’dzin nor bu)
# NGC 6801

NGC 6801 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Schwan am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 203 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.
Das astronomische Objekt wurde am 5. August 1886 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis A. Swift entdeckt.

## Supernovae

Am 21. Mai 2011 wurde eine Supernova vom Typ Ia von Jack Newton und Tim Puckett in NGC 6801 entdeckt (SN 2015df). Die Supernova erreichte eine maximale scheinbare Helligkeit von 15,5 mag.
Am 9. August 2015 wurde eine weitere Supernova (SN 2015af), diesmal vom Typ II von Paolo Campaner in NGC 6801 mit einer scheinbaren Helligkeit von 18,4 mag entdeckt.
# NGC 6794

NGC 6794 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sab im Sternbild Schütze auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 269 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 135.000 Lichtjahren.
Das Objekt wurde am 24. August 1834 von John Herschel entdeckt.
# La Puebla de Valdavia

La Puebla de Valdavia ist ein Ort und eine nordspanische Gemeinde (municipio) mit 86 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Provinz Palencia der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Neben dem Hauptort La Puebla de Valdavia gehört die Ortschaft El Barrio de la Puebla zur Gemeinde.

## Lage und Klima

La Puebla de Valdavia liegt in der altkastilischen Meseta in einer Höhe von ca. 940 m. Die Provinzhauptstadt Palencia befindet sich gut 60 km (Fahrtstrecke) südlich. Das Klima im Winter ist kühl, im Sommer dagegen trotz der Höhenlage gemäßigt bis warm; Niederschläge (ca. 693 mm/Jahr) fallen überwiegend im Winterhalbjahr.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1970 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 | 2021 |
| Einwohner | 412 | 257 | 209 | 152 | 113 | 92 |

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Mariä Schnee
* Rochuskapelle
* Marienkapelle
* Kirche Mariä Schnee
* Rathaus

## Persönlichkeiten

* Mariano de la Mata (1905–1983), Augustinermönch, 2006 selig gesprochen
# NGC 6799

NGC 6799 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E-S0 im Sternbild Teleskop am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 147 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.
Das Objekt wurde am 9. Juli 1834 von John Herschel mit seinem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt und später von Johan Dreyer in seinen New General Catalogue aufgenommen.
# Lachstatar

Lachstatar (englisch salmon tartare) ist ein aus frischem rohem, seltener geräuchertem Lachs hergestelltes, fein zerkleinertes Lachsfilet, das mit Gewürzen versetzt ist.
Lachstatar wird meist roh auf einem Cracker oder geröstetem Brot genossen. Für die in Deutschland übliche Zubereitung wird das gehackte Lachsfilet gesalzen und gepfeffert, mit fein gewürfelten Schalotten oder Zwiebeln, eventuell Schnittlauch oder Basilikum vermischt und mit Essig oder Zitronensaft, Öl und Gewürzen wie Dill oder Koriander abgeschmeckt. Es gibt auch Varianten mit Kapern oder Frühlingszwiebeln.
Ein verwandtes Gericht ist der Thunfischtatar.
# Lachskarpfen

Der Lachskarpfen (Aaptosyax grypus,) ist eine große, vom Aussterben bedrohte räuberische Karpfenart der monotypischen Gattung Aaptosyax und kommt ausschließlich in Südostasien vor. Während er auf Chinesisch als 曲鯉 und in Laos Pa Sanak oder Pa Sanak Gnai bezeichnet wird, nennt man diese Fischart auf Thai Pla Chanak (thailändisch ปลาสะนากยักษ์).

## Beschreibung

Aaptosyax grypus wurde von Rainboth erst im Jahr 1991 wissenschaftlich beschrieben. Der Raubfisch besitzt einen langgestreckten Körper und ein fetthaltiges Augenlid, welches den größten Teil seines Auges bedeckt. In seinem großen Maul befindet sich eine Kerbe im Oberkiefer. Die Fischart kann bis 130 Zentimeter lang werden. Der größte im Mekong gefangene Aaptosyax grypus wog über 30 Kilogramm.

## Vorkommen und Lebensraum

Der Lachskarpfen ist eine endemisch lebende Art, die bislang nur im mittleren Mekong in Laos und Vietnam gefangen wurde. Darüber hinaus kommt er in Kambodscha und Vietnam vor. Sein Verbreitungsgebiet ist von Sambor in Kambodscha bis Loei in Thailand begrenzt. Aaptosyax grypus bevorzugt den Hauptstrom großer tropischer Flüsse und hält sich gerne in tiefen Stromschnellen hinter Felsen auf, wo er auf vorbeischwimmende Beutefische lauert.

## Lebensweise

Jungfische von Aaptosyax grypus leben hauptsächlich in den Nebenflüssen des Mekong. Im Laufe ihrer Entwicklung werden sie zu großen, sehr schnell schwimmenden Raubfischen, die im Mittelwasser und Oberwasser nach Fischschwärmen jagen. Zur Laichzeit in der Zeit von Dezember bis Februar, gleichbedeutend mit der Regenzeit in Indochina unternimmt Aaptosyax grypus gefolgt von Arten wie Probarbus ssp. und anderen kleineren Karpfenarten weite Wanderungen stromaufwärts. Es handelt sich einerseits um eine Laichwanderung andererseits um eine Verfolgung der Beutefische. Die Laichwanderzüge im Gebiet vom kambodschanischen O Krieng bis nach Klong Kaem im thailändischen Ubon Ratchathani wurden aufgezeichnet. Das eigentliche Ablaichen erfolgt zur Trockenzeit im Monat April in tiefen sauerstoffreichen Pools unterhalb von Stromschnellen.

## Nutzung

Aaptosyax grypus diente als Speisefisch und Sportfisch. Berufsfischer berichten, dass der Lachskarpfen mittlerweile zu einer extrem seltenen Fischart geworden ist. Im Mekong an der thailändisch-laotischen Grenze, im Mündungsgebiet des Mae Nam Mun (Mun-Fluss) und Songkhram-Flusses, gab es lange Zeit große Populationen des Lachskarpfen, die jetzt dramatisch abnimmt. Dies ist auf den Bau von Staudämmen und dem exzessiven Gebrauch von Kiemennetzen zurückzuführen, für die ein schneller Raubfisch wie der Giant Salmon Carp sehr anfällig ist. Laut IUCN ist er auf der Roten Liste der bedrohten Tierarten als „vom Aussterben bedroht“ (Critically endangered) eingestuft.