# Hell on Wheels (Fernsehserie)/Episodenliste

Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Westernserie Hell on Wheels, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Zwischen 2011 und 2016 entstanden in fünf Staffeln insgesamt 57 Episoden mit einer Länge von jeweils etwa 43 Minuten.

## Übersicht

| Staffel | Episoden­anzahl | Erstausstrahlung USA | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung | Deutschsprachige Erstausstrahlung |
| Staffel | Episoden­anzahl | Staffelpremiere | Staffelfinale | Staffelpremiere | Staffelfinale |
| 1 | 10 | 6. November 2011 | 15. Januar 2012 | 30. Januar 2013 | 3. April 2013 |
| 2 | 10 | 12. August 2012 | 7. Oktober 2012 | 13. November 2013 | 15. Januar 2014 |
| 3 | 10 | 10. August 2013 | 5. Oktober 2013 | 22. Januar 2014 | 26. März 2014 |
| 4 | 13 | 2. August 2014 | 22. November 2014 | 7. Januar 2015 | 1. April 2015 |
| 5 | 14 | 18. Juli 2015 | 23. Juli 2016 | 7. Januar 2016 | 10. März 2017 |

## Staffel 1

Die Erstausstrahlung der ersten Staffel war vom 6. November 2011 bis zum 15. Januar 2012 auf dem US-amerikanischen Kabelsender AMC zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Pay-TV-Sender TNT Serie vom 30. Januar bis zum 3. April 2013.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung USA | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) | Regie | Drehbuch | Zuschauer (USA) |
| 1 | 1 | Die Gleisbettkolonne | Pilot | 6. Nov. 2011 | 30. Jan. 2013 | David Von Ancken | Tony Gayton & Joe Gayton | 4,36 Mio. |
| 2 | 2 | Unmoralische Mathematik | Immoral Mathematics | 13. Nov. 2011 | 6. Feb. 2013 | David Von Ancken | Tony Gayton & Joe Gayton | 3,84 Mio. |
| 3 | 3 | Eine neue Freiheit | A New Birth of Freedom | 20. Nov. 2011 | 13. Feb. 2013 | Phil Abraham | John Shiban | 3,52 Mio. |
| 4 | 4 | Geheimnisse | Jamais Je Ne T’oublierai | 27. Nov. 2011 | 20. Feb. 2013 | Alex Zakrzewski | Jami O’Brien | 3,28 Mio. |
| 5 | 5 | Brot und Spiele | Bread and Circuses | 4. Dez. 2011 | 27. Feb. 2013 | Adam Davidson | Mark Richard | 2,70 Mio. |
| 6 | 6 | Schwierige Verhandlungen | Pride, Pomp, and Circumstance | 11. Dez. 2011 | 6. März 2013 | Michael Slovis | Bruce Romans | 2,15 Mio. |
| 7 | 7 | Enthüllungen | Revelations | 18. Dez. 2011 | 13. März 2013 | Michelle MacLaren | Tony Gayton & Joe Gayton | 2,27 Mio. |
| 8 | 8 | Entgleist | Derailed | 1. Jan. 2012 | 20. März 2013 | David Von Ancken | Mark Richard | 2,51 Mio. |
| 9 | 9 | Vergebung | Timshel | 8. Jan. 2012 | 27. März 2013 | John Shiban | John Shiban | 2,29 Mio. |
| 10 | 10 | Der Gott des Chaos | God of Chaos | 15. Jan. 2012 | 3. Apr. 2013 | David Von Ancken | Tony Gayton & Joe Gayton | 2,84 Mio. |

## Staffel 2

Die Erstausstrahlung der zweiten Staffel war vom 12. August bis zum 7. Oktober 2012 auf dem US-amerikanischen Kabelsender AMC zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Pay-TV-Sender TNT Serie vom 13. November 2013 bis zum 15. Januar 2014.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung USA | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) | Regie | Drehbuch | Zuschauer (USA) |
| 11 | 1 | Der Weg zur Hölle | Viva La Mexico | 12. Aug. 2012 | 13. Nov. 2013 | David Von Ancken | Tony Gayton & Joe Gayton | 2,45 Mio. |
| 12 | 2 | Ein Pakt mit dem Teufel | Durant, Nebraska | 19. Aug. 2012 | 20. Nov. 2013 | Adam Davidson | John Shiban | 2,31 Mio. |
| 13 | 3 | Schlachtfest | Slaughterhouse | 26. Aug. 2012 | 27. Nov. 2013 | Sergio Mimica-Gezzan | Jami O’Brien & Bruce Marshall Romans | 2,50 Mio. |
| 14 | 4 | Der Streik | Scabs | 2. Sep. 2012 | 4. Dez. 2013 | Catherine Hardwicke | Chris Mundy | 2,47 Mio. |
| 15 | 5 | Der Überfall | The Railroad Job | 9. Sep. 2012 | 11. Dez. 2013 | Michael Nankin | Mark Richard | 2,62 Mio. |
| 16 | 6 | Das Blutvermächtnis | Purged Away with Blood | 16. Sep. 2012 | 18. Dez. 2013 | Joe Gayton | Tony Gayton & Tom Brady | 2,70 Mio. |
| 17 | 7 | Der weiße Geist | The White Spirit | 23. Sep. 2012 | 25. Dez. 2013 | David Von Ancken | Bruce Marshall Romans | 2,32 Mio. |
| 18 | 8 | Hannah Durant | The Lord’s Day | 30. Sep. 2012 | 1. Jan. 2014 | Rod Lurie | Mark Richard & Chris Mundy | 1,83 Mio. |
| 19 | 9 | Blutmond | Blood Moon | 7. Okt. 2012 | 8. Jan. 2014 | Terry McDonough | Mark Richard & Jami O’Brien | 2,18 Mio. |
| 20 | 10 | Der Angriff | Blood Moon Rising | 7. Okt. 2012 | 15. Jan. 2014 | John Shiban | John Shiban | 2,18 Mio. |

## Staffel 3

Die Erstausstrahlung der dritten Staffel war vom 10. August bis zum 5. Oktober 2013 auf dem US-amerikanischen Kabelsender AMC zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Pay-TV-Sender TNT Serie vom 22. Januar bis zum 26. März 2014.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung USA | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) | Regie | Drehbuch | Zuschauer (USA) |
| 21 | 1 | Unter Wölfen | Big Bad Wolf | 10. Aug. 2013 | 22. Jan. 2014 | David Von Ancken | Mark Richard | 2,49 Mio. |
| 22 | 2 | Die Mormonen | Eminent Domain | 10. Aug. 2013 | 29. Jan. 2014 | Adam Davidson | John Wirth | 2,49 Mio. |
| 23 | 3 | Der Rinderkrieg | Range War | 17. Aug. 2013 | 5. Feb. 2014 | Dennie Gordon | Mark Richard & Reed Steiner | 1,88 Mio. |
| 24 | 4 | Jimmy Two Squaws | The Game | 24. Aug. 2013 | 12. Feb. 2014 | Adam Davidson | Jami O’Brien | 2,00 Mio. |
| 25 | 5 | Auf der Suche | Searchers | 31. Aug. 2013 | 19. Feb. 2014 | Neil LaBute | Bruce Romans | 2,20 Mio. |
| 26 | 6 | Ein Maultier weniger | One Less Mule | 7. Sep. 2013 | 26. Feb. 2014 | David Straiton & Deran Sarafian | John Wirth | 2,07 Mio. |
| 27 | 7 | Giftiges Wasser | Cholera | 14. Sep. 2013 | 5. März 2014 | Deran Sarafian | Tom Brady | 1,99 Mio. |
| 28 | 8 | Es geschah in Boston | It Happened in Boston | 21. Sep. 2013 | 12. März 2014 | Rosemary Rodriguez | Mark Richard | 2,08 Mio. |
| 29 | 9 | Schuld und Sühne | Fathers and Sins | 28. Sep. 2013 | 19. März 2014 | Billy Gierhart | John Wirth | 2,10 Mio. |
| 30 | 10 | Eingespannt | Get Behind the Mule | 5. Okt. 2013 | 26. März 2014 | Neil LaBute | Mark Richard & Jami O’Brien | 2,49 Mio. |

## Staffel 4

Die Erstausstrahlung der vierten Staffel war vom 2. August bis zum 22. November 2014 auf dem US-amerikanischen Kabelsender AMC zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Pay-TV-Sender TNT Serie vom 7. Januar bis zum 1. April 2015.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung USA | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) | Regie | Drehbuch | Zuschauer (USA) |
| 31 | 1 | Das flüchtige Paradies | The Elusive Eden | 2. Aug. 2014 | 7. Jan. 2015 | Neil LaBute | Mark Richard | 2,43 Mio. |
| 32 | 2 | Flucht aus Eden | Escape From the Garden | 9. Aug. 2014 | 14. Jan. 2015 | Neil LaBute | Mark Richard | 1,98 Mio. |
| 33 | 3 | Von den Toten auferstanden | Chicken Hill | 16. Aug. 2014 | 21. Jan. 2015 | Dennie Gordon | John Wirth | 2,17 Mio. |
| 34 | 4 | Wer Erlösung verdient | Reckoning | 23. Aug. 2014 | 28. Jan. 2015 | Dennie Gordon | Jennifer Cecil | 2,08 Mio. |
| 35 | 5 | Das Leben ist ein Mysterium | Life’s a Mystery | 30. Aug. 2014 | 4. Feb. 2015 | David Straiton | Mark Richard & Tom Brady | 1,78 Mio. |
| 36 | 6 | Bärentöter | Bear Man | 6. Sep. 2014 | 11. Feb. 2015 | Clark Johnson | Max Hurwitz | 2,16 Mio. |
| 37 | 7 | Elam Ferguson | Elam Ferguson | 13. Sep. 2014 | 18. Feb. 2015 | Rod Lurie | Mark Richard & Thomas Brady | 2,18 Mio. |
| 38 | 8 | Im Namen des Gesetzes | Under Color of Law | 20. Sep. 2014 | 25. Feb. 2015 | Michael Nankin | John Romano | 2,02 Mio. |
| 39 | 9 | Zwei Züge | Two Trains | 27. Sep. 2014 | 4. März 2015 | Marvin Rush | Bruce Marshall Romans | 2,30 Mio. |
| 40 | 10 | Zurück in die Hölle | Return to Hell | 4. Okt. 2014 | 11. März 2015 | Billy Gierhart | Jami O’Brien | 2,27 Mio. |
| 41 | 11 | Die Abrechnung | Bleeding Kansas | 8. Nov. 2014 | 18. März 2015 | Seith Mann | Michael C. Martin & Jimmy Mero | 1,89 Mio. |
| 42 | 12 | 13 Stufen | Thirteen Steps | 15. Nov. 2014 | 25. März 2015 | Roxann Dawson | Tom Brady | 1,74 Mio. |
| 43 | 13 | Auf nach Westen | Further West | 22. Nov. 2014 | 1. Apr. 2015 | Adam Davidson | John Wirth & John Romano | 2,17 Mio. |

## Staffel 5

Die Erstausstrahlung der fünften Staffel war vom 18. Juli 2015 bis zum 29. August 2015 auf dem US-amerikanischen Kabelsender AMC zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Pay-TV-Sender TNT Serie ab dem 6. Januar 2016.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung USA | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) | Regie | Drehbuch | Zuschauer (USA) |
| 44 | 1 | Erlöser und Teufel | Chinatown | 18. Juli 2015 | 6. Jan. 2016 | David Straiton | Jami O’Brien | 2,07 Mio. |
| 45 | 2 | Von Soldat zu Soldat | Mei Mei | 25. Juli 2015 | 13. Jan. 2016 | Billy Gierhart | John Wirth & Tom Brady | 1,55 Mio. |
| 46 | 3 | Suche nach Gerechtigkeit | White Justice | 1. Aug. 2015 | 20. Jan. 2016 | David Straiton | John Romano | 1,67 Mio. |
| 47 | 4 | Machtspiele | Struck | 8. Aug. 2015 | 27. Jan. 2016 | Clark Johnson | Max Hurwitz | 2,00 Mio. |
| 48 | 5 | Elixier des Lebens | Elixir of Life | 15. Aug. 2015 | 3. Feb. 2016 | Karen Gaviola | Michael Saltzman | 1,90 Mio. |
| 49 | 6 | Hungrige Geister | Hungry Ghosts | 22. Aug. 2015 | 10. Feb. 2016 | Neil LaBute | Jami O’Brien & Miki Johnson | 1,59 Mio. |
| 50 | 7 | Falsche Propheten | False Prophets | 29. Aug. 2015 | 17. Feb. 2016 | Rod Lurie | John Romano & Tom Brady | 1,85 Mio. |
| 51 | 8 | Zwei Soldaten | Two Soldiers | 11. Juni 2016 | 27. Jan. 2017 | Michael Nankin | John Wirth & Thomas Brady | 1,78 Mio. |
| 52 | 9 | Rückkehr in den Garten | Return to the Garden | 18. Juni 2016 | 3. Feb. 2017 | Marvin V. Rush | Jami O’Brien | 1,49 Mio. |
| 53 | 10 | Mit jedem Atemzug | 61 Degrees | 25. Juni 2016 | 10. Feb. 2017 | Michael Nankin | Max Hurwitz | 1,51 Mio. |
| 54 | 11 | Keine losen Enden | Gambit | 2. Juli 2016 | 17. Feb. 2017 | Adam Davidson | John Romano & Miki Johnson | 1,43 Mio. |
| 55 | 12 | Ein angemessener Preis | Any Sum Within Reason | 9. Juli 2016 | 24. Feb. 2017 | Tim Southam | Thomas Brady | 1,72 Mio. |
| 56 | 13 | Eisenbahnmänner | Railroad Men | 16. Juli 2016 | 3. März 2017 | Jeremy Webb | John Wirth & Thomas Brady | 1,60 Mio. |
| 57 | 14 | Fertig | Done | 23. Juli 2016 | 10. März 2017 | David Von Ancken | Jami O’Brien & Thomas Brady | 1,65 Mio. |