OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Christoph Kail

Christoph Kail (* 1967 in Wien) ist ein österreichischer Schauspieler.

## Leben

Christoph Kail, der in Wien aufwuchs, erhielt seine Schauspielausbildung von 1989 bis 1992 am dortigen Franz Schubert Konservatorium für Musik und Darstellende Kunst.
Nach Abschluss seines Schauspielstudiums war er zunächst von 1992 bis 1994 festes Ensemblemitglied am Landestheater Niederösterreich. Anschließend war er von 1996 bis 2008 fest am Schauspielhaus Salzburg engagiert. Kail spielte auf der Theaterbühne zahlreiche Hauptrollen des klassischen und modernen Theaterrepertoires, u. a. in Stücken von William Shakespeare, Heinrich von Kleist, Georg Büchner, Johann Nestroy, Anton Tschechov, Samuel Beckett und Bernard-Marie Koltès. Er gastierte bei den Bregenzer Festspielen (1991), bei den Wiener Festwochen (1995) und bei den Salzburger Festspielen (2004).
Seit 2008 arbeitet er als freiberuflicher Schauspieler. Er hatte seither Theaterengagements u. a. am Theater Drachengasse in Wien, beim Autorentheater „Theater Rampe“ sowie an der Staatsoper in Stuttgart. Seit der Spielzeit 2015/16 gastierte er des Öfteren am Landestheater Niederösterreich sowie am Theater Klagenfurt mit der Produktion Vor Sonnenaufgang, die für den Nestroy-Theaterpreis nominiert wurde.
In der Spielzeit 2016/17 spielte er an den Vereinigten Bühnen Bozen den Anwalt Amir Kapoor in dem Theaterstück Geächtet von Ayad Akhtar. In der Spielzeit 2017/18 war er dort als Kreon in Franz Grillparzers Medea an der Seite von Marie-Therese Futterknecht zu sehen.
Mehrfach trat er auch am Theater an der Effingerstrasse in Bern auf. Dort spielte er in der Spielzeit 2016/17 den Boris in der Schweizer Erstaufführung des Theaterstücks Bella Figura von Yasmina Reza. In der Spielzeit 2018/19 trat er dort in der Titelrolle von Friedrich Dürrenmatts Theaterstück Romulus der Große auf.
Seit der Spielzeit 2023/24 ist Kail Ensemblemitglied des Tiroler Landestheaters.
Seit 2015 arbeitet Kail verstärkt auch für den Film und das Fernsehen. Er übernahm u. a. Episodenrollen in den österreichischen TV-Serien Schnell ermittelt, SOKO Donau, CopStories und Meiberger – Im Kopf des Täters. Im Tatort: Pumpen des Wiener Ermittlerteams Eisner/Fellner, der im September 2020 erstausgestrahlt wurde, spielte er in einer Nebenrolle den Liebhaber und neuen Freund der Kommissarin Bibi Fellner (Adele Neuhauser).
Kail lebt in Innsbruck.

## Filmografie (Auswahl)

* 2015: Kleine Grosse Stimme (Kinofilm)
* 2017: Schnell ermittelt: Wolf Brennersdorfer (Fernsehserie, eine Folge)
* 2017, 2023: SOKO Donau/SOKO Wien: 3,2,1... Mord, Verloschen (Fernsehserie, zwei Folgen)
* 2018: CopStories: Aufblattelt (Fernsehserie, eine Folge)
* 2018: Meiberger – Im Kopf des Täters: Ausweglos (Fernsehserie, eine Folge)
* 2019: Der vierte Mann (Fernsehfilm)
* 2019: Vienna Blood – Die letzte Séance (Fernsehserie, eine Folge)
* 2020: Tatort: Pumpen (Fernsehreihe)
* 2020: SOKO Kitzbühel: Mein Fleisch und Blut (Fernsehserie, eine Folge)
# Christoph Kaiser

Christoph Kaiser steht für:
Personen:
* Christoph Kaiser (Schauspieler) (* 1963), deutscher Schauspieler und Regisseur
* Christoph Kaiser (Koch) (* 1990), deutscher Koch
* Christoph M. Kaiser (* 1964), deutscher Filmkomponist, Musiker und Produzent
Weitere:
# Christine Hallasgo

Christine Organiza Hallasgo (* 28. November 1992) ist eine philippinische Leichtathletin, die sich auf den Langstreckenlauf spezialisiert hat.

## Sportliche Laufbahn

Erste internationale Erfahrungen sammelte Christine Hallasgo im Jahr 2019, als sie bei den Südostasienspielen in Capas in 2:56:56 h die Goldmedaille im Marathonlauf gewann. 2022 gewann sie bei den Südostasienspielen in Hanoi in 2:56:07 h die Silbermedaille hinter der Indonesierin Odekta Elvina Naibaho und im Jahr darauf gewann sie bei den Südostasienspielen in Phnom Penh in 2:50:27 h die Bronzemedaille hinter Naibaho und der Vietnamesin Lê Thị Thuyết. Zudem belegte sie in 36:41,08 min den vierten Platz im 10.000-Meter-Lauf.
2021 wurde Hallasgo philippinische Meisterin im 10.000-Meter-Lauf.

## Persönliche Bestzeiten

* 10.000 Meter: 36:41,08 min, 12. Mai 2023 in Phnom Penh
* Marathon: 2:52:19 h, 5. März 2023 in Tokio
# Christian Strecker

Christian Strecker (* 1960 in Landshut) ist Pfarrer der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern und seit 2010 Professor am Lehrstuhl für Neues Testament der Augustana-Hochschule Neuendettelsau.
Strecker war von 1992 bis 2004 Assistent für Neues Testament bei Wolfgang Stegemann ebenfalls an der Augustana-Hochschule, dessen Nachfolge er 2010 antrat. Von 2004 bis 2010 hatte er Vertretungsprofessuren inne (2005–2006 und 2008/9: Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, 2006/7: Ludwig-Maximilians-Universität München, 2007: Johannes Gutenberg-Universität Mainz, 2004 und 2009: Augustana-Hochschule Neuendettelsau).
Strecker favorisiert eine Auslegung des Neuen Testaments, die auch kulturwissenschaftliche und philosophische Perspektiven einnimmt. Bei seinen Untersuchungen zur paulinische Theologie greift er auf die Ergebnisse der jüngeren Ritualforschung zurück (insbesondere Victor Turner). Die neutestamentlichen Exorzismen werden auf der Grundlage der Ergebnisse der Kulturanthropologin Felicitas Goodman neu beleuchtet.

## Veröffentlichungen (Auswahl)

* Die liminale Theologie des Paulus. Zugänge zur paulinischen Theologie aus kulturanthropologischer Perspektive (= Forschungen zur Religion und Literatur des Alten und Neuen Testaments. H. 185). Vandenhoeck und Ruprecht, Göttingen 1999, ISBN 3-525-53869-3 (Zugleich: Neuendettelsau, Augustana-Hochschule, Dissertation, 1996: Transformation, Liminalität und communitas bei Paulus.).
* Performative Welten. Theoretische und analytische Erwägungen zur Bedeutung von Performanzen am Beispiel der Jesusforschung und der Exorzismen Jesu. s. n., s. l. 2002, (Neuendettelsau, Augustana-Hochschule, Habilitations-Schrift, 2002).
* als Herausgeber: Kultur, Politik, Religion, Sprache – Text. Wolfgang Stegemann zum 60. Geburtstag (= Kontexte der Schrift. Bd. 2). Kohlhammer, Stuttgart 2005, ISBN 3-17-018883-6.
* New-Testament Research: Theological or Atheological? Some Observations About Heikki Räisänen's Two-Stage-Program. In: Todd Penner, Caroline Vander Stichele (Hrsg.): Moving beyond New Testament Theology. Essays in Conversation with Heikki Räisänen (= Suomen Eksegeettisen Seuran julkaisuja. 88). Finnish Exegetical Society u. a., Helsinki u. a. 2005, ISBN 951-9217-43-6, S. 243–263.
* Hic non est. Ein kultur- und medientheoretischer Blick auf das Christentum und den Jesusdiskurs. In: Andreas Nehring, Joachim Valentin (Hrsg.): Religious Turns – Turning Religions. Veränderte kulturelle Diskurse, neue religiöse Wissensformen (= ReligionsKulturen. Bd. 1). Kohlhammer, Stuttgart 2008, ISBN 978-3-17-019963-7, S. 150–178.
# Christoph Kühn

Christoph Kühn ist der Name folgender Personen:
* Christoph Kühn (Regisseur) (* 1955), Schweizer Filmregisseur
* Christoph Kühn (Theologe) (* 1963), deutscher römisch-katholischer Priester
* Christoph Kühn (Politiker) (* 1964), deutscher Politiker (FDP)
* Christoph Friedrich Kühn (1711–1761), deutscher Mediziner
# Christoph Labhart

Christoph Labhart (* 1644 in Steckborn; † 1695) war ein bedeutender Glyptiker (Glas- und Bergkristallschneider) der Barockzeit.

## Leben und Wirken

1671 bis 1679 war Christoph Labhart am Hof des Johann (Nassau-Saarbrücken) († 1677) tätig. Er erstellte ein 142 cm breites und 79 cm hohes Edelstein-Relief für dessen Sohn Georg August. Georg Augusts Witwe verkaufte das Relief später nach Merseburg, wo es der Sammlung Augusts des Starken einverleibt wurde und so heute in Dresden im Grünen Gewölbe hängt.
Nach Johannes’ Tod wurde Labhart an den Hof des Landgrafen Karl von Hessen-Kassel berufen und der „Erste der Kasseler Kunst-Schneid-Mühle“.
In seinem Schaffen nahm die Commesso-Technik (Steinschnittart; fugenlos Zusammenfügen) der Prager Schule auf. Sein bedeutendster Schüler wurde der Niederländer Johann Albrecht Lavilette (1667–1743), der sich auf Porträt-Muschelschnitte und Achat-Kameen spezialisierte.
Nach Christoph Labharts Tod wurde sein Sohn Johann Christoph I. (1695–1742) geboren. Dessen Pate, Johann Caspar Labhart († 1726), vermutlich sein Bruder, war ebenfalls als landgräflicher Edelsteinschneider tätig. Johann Christoph I. wurde ab 1730 fürstlicher, ab 1733 königlich-schwedischer, hochfürstlich-hessischer Edelsteinschneider. Johann Christoph II. (1741 bis nach 1800) wurde ebenfalls Steinschneider.
# Christo Steyn

Christo Steyn (* 1. Mai 1961 in Springs) ist ein ehemaliger südafrikanischer Tennisspieler.

## Leben

Steyn war 1983 Halbfinalist bei den NCAA-Meisterschaften. 1985 stand er im Halbfinale von Adelaide. Sein erfolgreichstes Jahr war 1986, als er zwei ATP-Turniere im Doppel gewinnen konnte und vier weitere Male in einem Finale stand, darunter beim Masters-Turnier in Cincinnati. Im folgenden Jahr stand er mit Danie Visser im Finale von Philadelphia, konnte aber keinen weiteren Turniersieg mehr erringen. Seine höchste Notierung in der Tennisweltrangliste erreichte er 1986 mit Position 42 im Einzel sowie 1987 mit Position 23 im Doppel.
Sein bestes Einzelergebnis bei einem Grand-Slam-Turnier war das Erreichen das Achtelfinales bei den Australian Open 1985. In der Doppelkonkurrenz stand er jeweils im Achtelfinale von Wimbledon und der US Open.

## Erfolge

* Legende
* Grand Slam
* Tennis Masters Cup
* ATP Masters Series
* ATP International Series Gold
* ATP International Series (2)
* ATP Challenger Series (1)
* ATP-Titel nach Belag
* Hartplatz (0)
* Sand (0)
* Rasen (1)
* Teppich (1)

### Doppel
#### Turniersiege
##### ATP Tour

| Nr. | Datum | Turnier | Belag | Partner | Finalgegner | Ergebnis |
| 1. | 16. März 1986 | Italien Mailand | Teppich | Vereinigtes Konigreich Colin Dowdeswell | Sudafrika 1961 Brian Levine Australien Laurie Warder | 6:3, 4:6, 6:1 |
| 2. | 22. Juni 1986 | Vereinigtes Konigreich Bristol | Rasen | Sudafrika 1961 Danie Visser | Australien Mark Edmondson Australien Wally Masur | 6:7, 7:6, 12:10 |

##### Challenger Tour

| Nr. | Datum | Turnier | Belag | Partner | Finalgegner | Ergebnis |
| 1. | 16. August 1982 | Spanien Tarragona | Sand | Vereinigte Staaten Sean Brawley | Spanien Francisco Ferrer Argentinien Martín Jaite | 6:3, 6:0 |

#### Finalteilnahmen

| Nr. | Datum | Turnier | Belag | Partner | Finalgegner | Ergebnis |
| 1. | 2. Februar 1986 | Kanada Toronto | Teppich (i) | Sudafrika 1961 Danie Visser | Polen Wojciech Fibak Schweden Joakim Nyström | 3:6, 6:7 |
| 2. | 6. April 1986 | Vereinigte Staaten Atlanta | Teppich (i) | Sudafrika 1961 Danie Visser | Vereinigte Staaten Andy Kohlberg Vereinigte Staaten Robert Van’t Hof | 2:6, 3:6 |
| 3. | 24. August 1986 | Vereinigte Staaten Cincinnati | Hartplatz | Sudafrika 1961 Danie Visser | Australien Mark Kratzmann Australien Kim Warwick | 3:6, 4:6 |
| 4. | 12. Oktober 1986 | Israel Tel Aviv | Hartplatz | Sudafrika 1961 Danie Visser | Vereinigte Staaten John Letts Schweden Peter Lundgren | 3:6, 6:3, 3:6 |
| 5. | 8. Februar 1987 | Vereinigte Staaten Philadelphia | Teppich (i) | Sudafrika 1961 Danie Visser | Spanien Sergio Casal Spanien Emilio Sánchez | 6:3, 1:6, 6:7 |
# Christian Wonka

Christian Wonka (* 1969 in Neumarkt in der Oberpfalz) ist ein deutscher Koch.

## Werdegang

Nach der Ausbildung am Schliersee wechselte er zum Hotel im Wasserturm in Köln. in den 1990er Jahren kochte er bei Andree Köthe im Restaurant Essigbrätlein in Nürnberg.
Im November 2000 eröffnete Wonka das Restaurant Wonka in Nürnberg, mit seiner Frau und Geschäftspartner Andree Köthe. Köthe ist bis heute Geschäftspartner. 2024 wurde das Restaurant mit einem Michelinstern ausgezeichnet.

## Auszeichnungen

* 2024: Ein Michelinstern für das Restaurant Wonka in Nürnberg
# Christophorus 15

Christophorus 15 ist die Bezeichnung für den Standort eines Notarzthubschraubers des Christophorus Flugrettungsvereins unter dem Dach des Österreichischen Automobil-, Motorrad- und Touring Clubs. Der Notarzthubschrauber befindet sich innerhalb des sogenannten Klinikumdreiecks Amstetten, Waidhofen an der Ybbs und Scheibbs in der Ortschaft Ybbsitz auf einem eigenen Heliport in 2000 ft Höhe gelegen.
Der dritte niederösterreichische Notarzthubschrauber wurde im Jahr 2004 zur Ergänzung der damals noch dünnen notärztlichen Versorgung des südwestlichen Niederösterreichs installiert und konnte im Oktober 2005 einen hochmodernen Heliport am gleichen Standort beziehen, wo er bis heute beheimatet ist.
Die Einsatzbereitschaft des Hubschraubers beginnt täglich um 7 Uhr und endet mit der bürgerlichen Abenddämmerung. Der Christophorus 15 wird zu etwa zwei bis drei Einsätzen pro Tag gerufen, die Alarmierung erfolgt durch die Rettungsleitstelle Notruf Niederösterreich.
Die eingesetzte Maschine des Typs Airbus Helicopters H135 wird aus dem Flottenpool des Christophorus Flugrettungsvereins gestellt und wird je nach Wartungsbedarf regelmäßig durch eine andere baugleiche Maschine ersetzt.
# Christophorus 2

Christophorus 2 ist die Bezeichnung für den Standort eines Notarzthubschraubers des Christophorus Flugrettungsvereins unter dem Dach des Österreichischen Automobil-, Motorrad und Touring Clubs. Der Stützpunkt stellt neben den beiden steiermärkischen Notarzthubschraubern Christophorus 14 und Christophorus 17 einen von drei österreichweiten rund um die Uhr einsatzbereiten Hubschraubern bereit.
Der Christophorus 2 – zu dem damaligen Zeitpunkt ein Hubschrauber des Typs Écureuil AS 355 – nahm den Betrieb am 1. September 1983 auf und war nach dem Christophorus 1, der zwei Monate zuvor in den Dienst gestellt worden war, der zweite Notarzthubschrauber in Österreich. Er war zunächst an dem Universitätsklinikum Krems stationiert. Dort stand er in Ermangelung eines Hangars im Freien, musste über Nacht mit Planen abgedeckt und aus Fässern betankt werden. Aus diesem Grund erfolgte am 9. Dezember 1986 der erstmalige Umzug des Stützpunktes auf den Flugplatz Krems-Langenlois. 1987 wurde ein unterirdischer Hangar an dem Klinikum Krems errichtet, woraufhin man am 13. November 1987 dorthin zurückkehrte. Das Klinikum stellt bis heute das ärztliche Personal für den Hubschrauber.
Am 24. Jänner 1990 wurde der Hubschrauber durch eine neuere Maschine ersetzt. 1998 erfolgte eine Modernisierung des Hangars. Am 10. Juni 1999 wurde der Betrieb auf den neuen Hubschraubertyp Eurocopter EC 135 umgestellt. Ende 2000 erhielt man für – mit Unterbrechungen – knappe zwei Jahre erneut die Écureuil AS 355 als Einsatzmaschine. Am 30. Jänner 2015 zog der Stützpunkt abermals auf den Flugplatz Krems-Langenlois in einen dort neu gebauten Heliport um.
Der Christophorus 2 wird zu etwa 1000 bis 1400 Einsätzen im Jahr alarmiert. Diese Alarmierung erfolgt primär durch die Leitstelle Niederösterreich.
Damit die einsatztaktische Ressource bei schlechtem Flugwetter auch weiterhin einsatzbereit bleiben kann, wurde ein Notarzteinsatzfahrzeug angeschafft und am Stützpunkt vorgehalten. Bei schlechtem Flugwetter wechselt die medizinische Crew (Flugrettungssanitäter und Notarzt) auf das bodengebundene Einsatzmittel und stellt so weiterhin die Einsatzbereitschaft sicher.
# Christoph Woernle

Christoph Hellmuth Woernle (* 3. Juni 1958 in Stuttgart) ist Professor für Technische Mechanik/Dynamik an der Universität Rostock.

## Leben

Christoph Woernle ist der Sohn des Veterinärs Hellmut Woernle und der Medizinerin Lore Woernle, geb. Kempf. Nach dem Abitur studierte Woernle von 1977 bis 1982 Maschinenwesen an der Universität Stuttgart und schloss dieses Studium als Diplom-Ingenieur ab.
Danach war er als Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut A für Mechanik tätig und wurde 1988 mit der Arbeit Ein systematisches Verfahren zur Aufstellung der geometrischen Schliessbedingungen in kinematischen Schleifen mit Anwendung bei der Rückwärtstransformation für Industrieroboter zum Dr.-Ing. promoviert.
Anschließend war Woernle bis 1994 Oberassistent am Institut A für Mechanik und habilitierte sich mit einer Arbeit zum Thema: „Regelung von Mehrkörpersystemen durch externe Linearisierung“. 1994 folgte er dem Ruf der Universität Rostock auf den Lehrstuhl Technische Mechanik/Dynamik.

## Forschungsgebiete

Christoph Woernle forscht mit seinem Lehrstuhl auf den Gebieten der Modellierung und Simulation von Mehrkörpersystemen, der Robotik, der Fahrzeugdynamik und Fahrmechanik, Simulation von Windenergiesystemen sowie der Biomechanik.

## Wissenschaftliche Mitgliedschaften

* Gesellschaft für Angewandte Mathematik und Mechanik (GAMM)

## Publikationen

* mit J. Zierath und R. Rachholz: Comparison of various Multibody Codes for Wind Turbine Modelling and their Experimental Validation by means of Prototype Testing. In: Zdravko Terze (Hrsg.): Multibody Dynamics: Computational Methods and Applications. (Computational Methods in Applied Sciences). Springer, Berlin 2014, ISBN 978-3-319-07259-3.
* mit M. Kähler, R. Rachholz, J. Zierath, S. Herrmann, R. Souffrant, D. Kluess und R. Bader: Robot-Based Testing of Total Joint Replacements. In: H. Gattringer, J. Gerstmayr (Hrsg.): Multibody System Dynamics, Robotics and Control. Springer, Wien 2013, ISBN 978-3-7091-1748-4.
* Mehrkörpersysteme : eine Einführung in die Kinematik und Dynamik von Systemen starrer Körper. Springer Verlag, Berlin 2011.
* mit J. Zierath und T. Heyden: Elastic multibody models of transport aircraft high-lift mechanisms. In: AIAA Journal of Aircraft. 46, 2009, S. 1513–1524.
* mit M. Pfabe: Reduction of periodic torsional vibration using centrifugal pendulum vibration absorbers. In: PAMM. 9, 2009, S. 285–286.
* mit J. Zierath: Elastic contact analyses with hybrid boundary element/multibody systems. In: A. Mikkola, W. Schiehlen (Hrsg.): Proceedings 1st Joint International Conference on Multibody System Dynamics. Lappeenranta, 2010.
* mit M. Kähler, R. Rachholz, S. Herrmann, J. Zierath, R. Souffrant und R. Bader: Robot-Based HiL Test of Joint Endoprostheses. In: J. Lenarcic, M. Stanisic (Hrsg.): Advances in Robot Kinematics. Springer, Berlin 2010, S. 521–528.
* mit R. Bartkowiak: Numerical Synthesis of Overconstrained Mechanisms. In: M. Stanisic, J. Lenarcic (Hrsg.): Advances in Robot Kinematics. Springer, Berlin 2010, S. 539–546.
* Mehrkörpersysteme. Eine Einführung in die Kinematik und Dynamik von Systemen starrer Körper. Springer, Berlin 2011.
# Chōkai-Quasi-Nationalpark

Der Chōkai-Quasi-Nationalpark (japanisch 鳥海国定公園, Chōkai Kokutei Kōen) ist ein Quasi-Nationalpark in Japan. Der am 24. Juli 1963 gegründete Park erstreckt sich über eine Gesamtfläche von ca. 290 km² in den Präfekturen Akita und Yamagata, die für die Verwaltung des Parks zuständig sind.
Die Fläche teilt sich dabei auf drei Teilgebiete auf:
* Hauptgebiet: Gegend um den namensgebenden Zwillingsvulkan Chōkai
* Insel Tobishima (Yamagata)
* Kisakata (象潟)
Als Landschaftlich Schöne Orte ausgewiesene Wasserfälle im Park sind der Naso no Shirataki und Hottai-Wasserfall.
Mit der IUCN-Kategorie V ist das Parkgebiet als Geschützte Landschaft/Geschütztes Marines Gebiet klassifiziert. Die Präfekturen Akita und Yamagata sind für die Verwaltung des Parks zuständig.

## Galerie

* Chōkai von Westen aus gesehen
* Weg zum Vulkanberg Chōkai
* Die Insel Tobishima (jap. 奈曽の白滝, Tobi shima)
* Kisakata
# Christos Chryssopoulos

Christos Chryssopoulos (griechisch Χρήστος Χρυσόπουλος; * 1968 in Athen) ist ein griechischer Schriftsteller.

## Leben

Christos Chryssopoulos arbeitet in Athen als Prosaautor, Essayist und Übersetzer.
Er war Fellow des Programms Kreatives Schreiben der Fakultät für amerikanische Literatur der Aristoteles-Universität Thessaloniki, Gastdozent und Fellow beim MFA-Programm für Kreatives Schreiben und beim International Writer’s Program der Universität von Iowa sowie Research Fellow an der Universität von Chicago.
Von August bis Dezember 2020 weilt Chryssopoulos als Writer in Residence des Literaturhauses Zürich und der Stiftung PWG in Zürich.
Er ist Mitglied des Griechischen Schriftstellerverbands und des Europäischen Kulturparlaments (European Cultural Parliament – ECP), und er hat das Internationale Literaturfestival DASEIN in Athen ins Leben gerufen, das er gemeinsam mit dem Europäischen Netzwerk Literature Across Frontiers leitet.

## Werk

Fakos sto Stoma. Ena Chroniko gia tin Athina (Taschenlampe zwischen den Zähnen. Eine Chronik für Athen) ist bereits seine zehnte eigenständige literarische Publikation.
Er publiziert regelmäßig in den Zeitschriften Poilitiki und Athens Review of Books. In der Zeitschrift Nea Estia hat er seit April 2010 die literaturtheoretische Kolumne O danismenos logos (‚Die geborgte Sprache‘).
Zudem arbeitet Chryssopoulos als Übersetzer englischsprachiger Literatur.
Übersetzungen seiner Bücher sind bisher in Frankreich, Slowenien, Kroatien, Schweden, Algerien, in den USA, in Neuseeland, in Österreich und in Ungarn erschienen. Seine Athener Trilogie, bestehend aus den Büchern Periklistos Kosmos (‚Verschlossene Welt‘, 2003), O Vomvistis tou Parthenona (‚Der Bombenleger des Parthenon‘, 2008) und Fakos sto Stoma (‚Taschenlampe zwischen den Zähnen‘, 2012), wird demnächst vollständig in Frankreich erscheinen.

## Ehrungen

* 2008: Preis für Erzählende Prosa der Akademie von Athen für den Roman I Londresiki Mera tis Laura Jackson (Der Londoner Tag der Laura Jackson)
# Christiane Barckhausen

Christiane Barckhausen, verheiratete Barckhausen-Canale (* 9. Mai 1942 in Berlin), ist eine deutsche Schriftstellerin und Übersetzerin.

## Leben

Christiane Barckhausen ist die Tochter des Schriftstellers, Übersetzers und Drehbuchautors Joachim Barckhausen und der Schriftstellerin Elfriede Brüning.
Barckhausen wuchs in Berlin auf. Sie studierte 1960 bis 1962 Ethnologie an der Humboldt-Universität Berlin. 1962 bis 1980 war sie als Dolmetscherin und Übersetzerin aus dem Spanischen tätig. 1979 drehte sie gemeinsam mit dem chilenischen Regisseur Orlando Lübbert den Dokumentarfilm Aufenthalt auf Erden über verwundete Sandinisten, die in Ostberlin ärztlich versorgt wurden. Zwischen 1978 und 1984 hielt sie sich länger in Mexiko, Kuba und Nicaragua auf. Sie beschäftigte sich in mehreren ihrer Werke mit der mexikanischen Fotografin und Revolutionärin Tina Modotti. In der italienischen Gemeinde Bonefro hat Barckhausen ein Tina-Modotti-Archiv eingerichtet.
Zu ihren Übersetzungen gehört beispielsweise Mein Name ist Luz von Elsa Osorio. Anlässlich ihres 80. Geburtstags veröffentlichte sie, anstelle einer Biografie, unter dem Titel »Was bleibt« eine Sammlung von Kurzgeschichten/Reportagen von »Begegnungen in der Welt und in Berlin«.
Während ihrer Dolmetschertätigkeit an der kubanischen Botschaft wurde sie 1973 von der DDR-Staatssicherheit als Inoffizielle Mitarbeiterin unter dem Decknamen Tatjana geworben und war bis 1983 entsprechend tätig. Auf dem IX. Schriftstellerkongress der DDR wurde sie am 2. Juni 1983 in den Vorstand des Schriftstellerverbandes der DDR gewählt und auf dem X. Kongress am 26. November 1987 als Mitglied wiedergewählt.
Barckhausen war bis zu dessen Tod mit dem brasilianischen Historiker Dario Canale verheiratet.

## Auszeichnungen

Christiane Barckhausen erhielt unter anderem folgende Auszeichnungen:
* 1986 Literaturpreis des FDGB
* 1988 Literaturpreis des Casa de las Américas (Kuba)
* 1989 Literaturpreis des DFD

## Werke

* Mañana, mañana. Erlebnisse in Mexiko (1980)
* Doroteos gefährlicher Weg (1981)
* Wie ein Vulkan. Begegnungen in Nikaragua (1982)
* Orlando (1984)
* Schwestern. Tonbandprotokolle aus sechs Ländern (1985)
* Auf den Spuren von Tina Modotti (1988)
* Tina Modotti. Wahrheit und Legende einer umstrittenen Frau (1989)
* Männer erzählen. Tonbandprotokolle aus sieben Ländern (1989)
* Tina Modotti. Den Mond in drei Teile teilen (2012)
* Was bleibt. Begegnungen in der Welt und in Berlin, Verlag Arbeiterlogik, Berlin/Böklund 2022, ISBN 978-3-95514-049-6.
# Christiane Baumann

Christiane Baumann ist der Name folgender Personen:
* Christiane Baumann (Schriftstellerin) (* 1952), deutsche Krimiautorin
* Christiane Baumann (Pädagogin) (* 1962), deutsche Pädagogin und Beauftragte für Gleichstellungsfragen in Sachsen-Anhalt
* Christiane Baumann (Kulturhistorikerin) (* 1963), deutsche Journalistin und Autorin
* Christiane Baumann (Musikerin) (* 1983), österreichische Musikpädagogin