OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Delahaye 18 CV

Der Delahaye 18 CV war eine Pkw-Modellreihe des französischen Automobilherstellers Delahaye. Dabei stand das CV für die Steuer-PS. Zu dieser Modellreihe gehörten:
* Delahaye Type 126 (1931–1934)
* Delahaye Type 135 (1935–1952)
* Delahaye Type 138 (1933–1935)
# Delahaye 16 CV

Der Delahaye 16 CV war eine Pkw-Modellreihe des französischen Automobilherstellers Delahaye. Dabei stand das CV für die Steuer-PS. Zu dieser Modellreihe gehörten:
* Delahaye Type 112 (1927–1932)
* Delahaye Type 126 (1931–1934)
# Declaration (Album)

Déclaration ist ein Studioalbum des französischen Chansonisten Georges Moustaki. Es erschien 1973 als 12"-LP bei Polydor.

## Hintergrund

Der Albumtitel bezieht sich auf den Eingangstitel Déclaration, in dem Moustaki den "Zustand des absoluten Glücks" ausruft. Er bezieht sich damit auf die wenig aussichtsreichen Prognosen des Club of Rome über die Zukunft des Planeten und ruft zum Optimismus auf. Die darauf Bezug nehmende, kindlich anmutende Illustration auf dem Albumcover sowie die weiteren Buntstiftzeichnungen auf der Hülle stammen von Georges Moustaki selbst.

## Aufnahmen

Für die Studioaufnahmen wurde der Polydor-Produzent Jacques Bedos verpflichtet, der bereits für den musikalischen Erfolg von Serge Reggiani und Maxime Le Forestier verantwortlich zeichnete. Arrangiert wurden die Titel von dem französischen Swing-Klarinettisten Hubert Rostaing. Die Aufnahmen wurden zudem durch die Mitwirkung von renommierten Instrumentalisten wie dem Jazz-Cellisten Jean-Charles Capon bereichert.
Auffällig sind auch die sich durch das Album ziehenden südamerikanischen Einflüsse, die durch die Zusammenarbeit mit brasilianischen Gastmusikern besonders bei den Titeln Le quotidien und Les eaux de Mars zum Ausdruck kommen. Moustaki, der vor Beginn der Aufnahmen durch Brasilien tourte, kam dort erstmals mit dem Bossa Nova und der musikalisch-politischen Bewegung Tropicalismo in Berührung. Von beidem fasziniert, schrieb er mit Les eaux de Mars eine französische Version von Antônio Carlos Jobims Aguas de Março. Mit brasilianischen Musikern wie Elis Regina, Chico Buarque, Gilberto Gil und Paula Morelenbaum pflegte er fortan über viele Jahre Kontakt.

## Rezeption

Auf die Veröffentlichung von Déclaration folgte eine Welttournee, unter anderem mit Stationen in Japan, Kanada und den Vereinigten Staaten, wo Moustaki mit Band in der New Yorker Carnegie Hall auftrat. Der für das Album erstmals aufgenommene Titel Nadjejda avancierte zu einem von Moustakis beliebtesten Liedern und gehört nach wie vor zu den bekanntesten französischen Chansons.

## Titelliste

| Nr. | Seite | Titel | Urheber | Dauer |
| 1 | A | Déclaration | G. Moustaki | 3:38 |
| 2 | A | Les enfants d’hier | G. Moustaki | 4:30 |
| 3 | A | Nadjejda | G. Moustaki | 3:10 |
| 4 | A | Le quotidien | G. Moustaki, Vinicius de Moraes, Toquinho | 3:30 |
| 5 | A | Why | G. Moustaki | 2:47 |
| 6 | B | Les eaux de Mars | G. Moustaki, Antônio Carlos Jobim | 3:36 |
| 7 | B | Nos quinze ans | G. Moustaki | 2:47 |
| 8 | B | Xu xu beleza | G. Moustaki | 3:00 |
| 9 | B | L’apolitique | G. Moustaki | 2:05 |
| 10 | B | Ballade pour cinq instruments | G. Moustaki | 4:23 |
# Dehnepark

Der Dehnepark ist eine naturparkartige Parkanlage im 14. Wiener Gemeindebezirk Penzing mit einer Fläche von rund 50.000 m². Der Park ist ein Teil des Wienerwalds und gilt aufgrund seines Altbaumbestandes und seines Lebensraumes als einzigartig. Er liegt im Rosental am Osthang des Hausberges von Hütteldorf, dem Satzberg, und auf der Gegenseite an den Hängen der Steinhofgründe.
Das Tal wird vom Rosenbach durchzogen, wo jedes Jahr im Frühling eine Krötenwanderung stattfindet. Das Zentrum des Dehneparks bilden der künstlich aufgestaute Dehneteich und die darunter liegende große Wiese, die durch rezente Einwölbung des Rosenbaches vergrößert wurde. Der Teich ist ein wichtiger Lebensraum für die hier heimisch gewordene Rotwangen-Schmuckschildkröte. Von großer ökologischer Bedeutung ist ebenfalls der Rosenbach, der hier, wenn auch derzeit teilweise verbaut, an manchen Stellen sumpfartige Lebensräume schafft.

## Geschichte

Der Dehnepark wurde ursprünglich als Landschaftsgarten für die Fürstin Maria Antoine Paar (geb. Liechtenstein) errichtet. Er wurde in den Jahren 1791 bis 1804 von Friedrich Mayern entworfen. Er wurde ursprünglich im Stil eines englischen Landschaftsgartens errichtet. Durch verschiedene Bauten – wie Tempelchen, Pavillons, Grotten – und Gebäude bekam der Park ein biedermeierlich romantisches Gepräge. Diese Elemente der Gartengestaltung verschwanden allerdings im 19. und 20. Jahrhundert zum Großteil wieder, bis auf die neugotische Ruinenvilla aus dem späten 18. Jahrhundert.
Seinen Namen bekam der Park von dem Zuckerbäcker August Dehne. Dieser verdiente im 19. Jahrhundert mit seiner Konditorei am Michaelerplatz (später Konditorei Demel am Kohlmarkt) sehr gut, so dass er den Ertrag in das große, bewaldete Grundstück bei Hütteldorf investierte. Jahrzehnte später kaufte der Wiener Filmregisseur Willi Forst dieses Gelände und errichtete dort eine Villa. Nach dem Zweiten Weltkrieg zeigte die Gemeinde Wien Interesse am langsam verwildernden Park, erwarb diesen 1969 käuflich von Forst und machte ihn ab 1973 der Öffentlichkeit zugänglich. Seither steht der Dehnepark in der Verwaltung und Betreuung des Forstamts der Stadt Wien (Magistratsabteilung 49).
# David Walker (Journalist)

David Edward Walker (* 21. Mai 1941 in Edgewater (New Jersey)) ist ein US-amerikanischer Journalist und Nachrichtensprecher.
Walker begann bei WESH-TV in Orlando (Florida). Dann ging er nach Sacramento um in den 1970er Jahren bei KOVR und KCRA zu arbeiten. Im Jahre 1980, nach seiner Hochzeit mit Lois Hart im Jahre 1979 gingen sie beide zu CNN, um am 1. Juni 1980 die allerersten Nachrichten des Senders zu präsentieren. 1989 ging Walker zu CNBC. 1990 entschieden sich Walker und Hart wieder zurück nach Sacramento zu KCRA 3 zu gehen, wo sie die Abendnachrichten bis 2008 moderierten.
Am 26. November 2008 gingen Walker und Hart bei KCRA in den Ruhestand.
# Deborah Jeane Palfrey

Deborah Jeane Palfrey (* 18. März 1956 in Charleroi, Pennsylvania; † 1. Mai 2008 in Tarpon Springs, Florida) war die Betreiberin einer Begleitagentur in Washington, D.C. Sie war auch bekannt als D.C. Madam.
Palfrey betrieb einen Escort-Service in den Jahren 1993 bis 2006. Ihr wurde die Vermittlung von (illegaler) Prostitution vorgeworfen. Im Rahmen ihrer Anklage löste sie 2007 mit teilweisen Veröffentlichungen aus ihrer Kundenliste einen großen Skandal aus, da diese angeblich zahlreiche prominente Politiker und Persönlichkeiten enthält. Anschließend wurden zunächst weitere Veröffentlichungen gerichtlich untersagt.
Zu den Prominenten, die als Kunden bekannt wurden, gehört David Vitter, republikanischer US-Senator aus Louisiana. Ein weiterer Betroffener war Randall Tobias, Chef der US-Entwicklungsbehörde. Auch Angehörige und Mitarbeiter der Streitkräfte, der NASA, der Weltbank und des Internationalen Währungsfonds sollen in der Kundendatei verzeichnet gewesen sein.
Palfrey starb nach Behördenaussagen durch Suizid wenige Tage nach einer gerichtlichen Verurteilung.
# Davide Boifava

Davide Boifava (* 14. November 1946 in Nuvolento) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer, nationaler Meister im Radsport und Sportlicher Leiter.

## Sportliche Laufbahn

Als Amateur siegte er 1966 in der Trofeo Alcide De Gasperi, 1968 gewann er eine Etappe der Tour de l’Avenir. 1969 wurde er Profi im Radsportteam Molteni. In seinem ersten Jahr als Berufsfahrer gewann er eine Etappe beim Giro d’Italia und trug einen Tag das Rosa Trikot. Er gewann die Luxemburg-Rundfahrt vor Marinus Wagtmans. 1970 gewann er den Giro di Romagna, 1971 wieder eine Etappe im Giro d’Italia und 1973 die Trofeo Matteotti und den Gran Premio Montelupo. Siebenmal stand er am Start des Giro d’Italia, der 38. Platz 1973 war dabei sein bestes Resultat in der Gesamtwertung. In der Tour de France schied er 1970 und 1971 aus.
Im Bahnradsport konnte er 1969 den nationalen Titel in der Einerverfolgung gewinnen. Im Finale schlug er Lorenzo Bosisio. 1973 konnte er diesen Titel erneut gegen seinen Finalgegner Giacomo Bazzan gewinnen.

## Berufliches

Von 1969 bis 1978 war er Profi, danach fast 30 Jahre lang Manager und Sportlicher Leiter von Radsportteams wie Carrera Jeans, Riso Scotti-Vinavil, Amica Chips-Tacconi Sport und anderen. 1989 gründete er mit seinem Bruder Francesco sowie Luciano Bracchi die Firma Carrera Podium, die Fahrräder produziert.
# Decksjunge

Decksjunge (offiziell: Schiffsjunge im Decksdienst, historisch umgangssprachlich Moses) war in Deutschland die Bezeichnung für einen Junggrad, also einen Lehrjungen, im ersten Lehrjahr der Ausbildung zum Matrosen. Im zweiten Lehrjahr wurde er als Jungmann und im dritten als Leichtmatrose bezeichnet.
Voraussetzung für die Tätigkeit auf einem Handelsschiff war der dreimonatige Besuch einer staatlich anerkannten Seemannsschule, ab 1971 zweimonatiger Blockunterricht, in dem grundlegende seemännische Kenntnisse und Fertigkeiten erworben wurden. Für die weitere Ausbildung war der Kapitän an Bord zuständig. Nach einer Zeit von neun Monaten erhielt der Decksjunge ein Zeugnis. Nach neun Monaten als Decksjunge auf einem Handelsschiff oder zwölf Monaten auf einem Schiff der Hochseefischerei konnte er als Jungmann anheuern.
# Deion

Deion (griechisch Δηίων) ist in der griechischen Mythologie:
* Deion (Sohn des Aiolos), König in Phokis
* Deion (Sohn des Eurytos)
* Deion (Sohn des Herakles)
Siehe auch:
# Deion Branch

Anthony Deion Branch Jr. (* 18. Juli 1979 in Albany, Georgia) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Wide Receivers. Er spielte für die New England Patriots und Seattle Seahawks in der National Football League (NFL) und gewann mit den Patriots zwei Super Bowls.

## Karriere

Branch spielte College Football für die University of Louisville. Er wurde in der zweiten Runde als 65. Spieler im NFL Draft 2002 ausgewählt. Auf der Middleschool und Highschool wurde Branch immer gesagt, dass er mit seinen 1,75 Metern Körpergröße zu klein sei für die Position des Wide Receivers. Deshalb fiel er im NFL Draft von einer eigentlich sicheren Erstrundenauswahl ab in die zweite Runde. Von 2002 bis 2006 spielte er bei den New England Patriots.
Im Mai 2006 bemühten sich die New England Patriots um eine vorzeitige Vertragsverlängerung bis 2009. Die Verhandlungen scheiterten, so dass die New England Patriots Branch am 25. August 2006 die Erlaubnis gaben, für sechs Tage mit anderen Teams über einen Wechsel zu verhandeln. Dies bewegte Branch dazu, zu den Seattle Seahawks zu wechseln.
Am 11. Oktober 2010 tauschten die New England Patriots ein Draftrecht in der vierten Runde für Branch nach Seattle. Er sollte Randy Moss ersetzen, der kurz zuvor an die Minnesota Vikings abgegeben wurde. In seinem zweiten Jahr wurde er von den Patriots mehrmals entlassen und wieder neu verpflichtet, erhielt für die Saison 2013 aber zunächst keinen neuen Vertrag, wurde aber nach Verletzungen von Stammspielern erneut in den Kader aufgenommen, war aber lediglich Ersatzspieler ohne einen Einsatz.
Im Januar 2014 wurde er von den Indianapolis Colts verpflichtet, aber noch vor Saisonbeginn wieder entlassen.

## Erfolge

Branch gewann mit den Patriots den Super Bowl XXXVIII und den Super Bowl XXXIX. Im zweiten Super Bowl wurde er zum Super Bowl MVP gewählt.
# Delila

Delila (auch Dalila, hebräisch דְּלִילָה) war laut dem Alten Testament beziehungsweise dem Tanach eine Geliebte des israelitischen Helden Samson (eigentlich Simson/Schimschon). Das Buch der Richter berichtet, dass Delila von den Philistern bestochen wurde, dem als unbezwingbar geltenden Samson das Geheimnis seiner Stärke zu entlocken. Als ihr dies gelang, lieferte sie Samson seinen Feinden aus, die ihn gefangen nahmen. Üblicherweise wird angenommen, dass Delila dem Volk der Philister angehörte, obwohl der Bibeltext nichts darüber sagt.

## Name

Die Bedeutung des Namens Delila ist unklar. Möglicherweise bedeutet der Name „herabhängendes Haar“ (abgeleitet von hebräisch דלל dalal, „herabhängen“) oder aber „die Kleine“ (abgeleitet von hebräisch דל dal „klein, leicht“ bzw. דלל dalal „klein, leicht sein“).
Es liegt nahe, ein Wortspiel mit hebräisch לילה lailāh „Nacht“ zu vermuten, da der Name Samson von dem hebräischen Wort für „Sonne“ abgeleitet ist. Damit wird schon im Namen ausgedrückt, dass Delila die Gegenspielerin von Samson war. Andreas Scherer hält diese Herleitung jedoch für sehr zweifelhaft. Stattdessen erwähnt er als weitere Möglichkeit einen Zusammenhang mit arabisch dalla „kokettieren, flirten“.

## Biblischer Bericht

Samson, ein Geweihter Gottes (Nasiräer) von Geburt an, war von Gott mit unbesiegbarer Stärke gesegnet. Entsprechend den Auflagen des besonderen Eides (Nasiräats) sollte niemals ein Schermesser an sein Haar gelangen, ansonsten würde er seine Kraft verlieren. In zahlreichen Abenteuern kämpfte Samson gegen die Feinde seines Volkes, die er stets besiegte. Daher galt er als unbezwingbar.
Die Bibel berichtet (Ri 16 EU), dass Samson sich in Delila verliebte, die im Tal des Bachs Sorek lebte. Die Fürsten der Philister versprachen ihr, dass jeder von ihnen ihr 1100 Silberstücke geben werde, wenn sie das Geheimnis von Samsons Kraft lüften und ihnen verraten würde. Delila fragte Samson also immer wieder nach dem Ursprung seiner großen Kraft. Dreimal erhielt sie von ihm eine falsche Antwort. Samson sagte zuerst: Er werde schwach und sei wie jeder andere Mensch, wenn man ihn mit sieben Seilen von frischem Bast festbinde. Beim zweiten Mal: wenn jemand ihn mit neuen Stricken fessele. Beim dritten Mal: wenn man seine sieben Locken mit einem Webstuhl zusammenflechten und mit einem Pflock im Boden befestigen würde. Jedes Mal, sobald Samson vermeintlich schwach war und die Philister auf den Zugriff lauerten, rief Delila: „Samson, Philister über dir!“ Doch immer war Samson kampfbereit.
Delila beklagte sich über die unehrlichen Auskünfte und ließ nicht nach. Sie bedrängte Samson immer wieder, jeden Tag, bis er der Fragerei überdrüssig wurde. Da verriet er ihr sein Geheimnis. Delila wusste, dass er ihr diesmal die Wahrheit erzählt hatte. Sie ließ die Fürsten der Philister rufen, die Samson die Haare im Schlaf abschnitten und ihn anschließend blendeten. Nach Samsons Gefangennahme berichtet die Bibel nichts mehr über Delila.

## Samson und Delila

* Samson und Delilah zu künstlerischen Bearbeitungen des Stoffes
* Samson et Dalila, Oper von Camille Saint-Saëns
# Deliktsrecht

Das Deliktsrecht bezeichnet ein Rechtsgebiet, das sich mit den Rechtsfolgen unerlaubter Handlungen beschäftigt. In den Rechtsordnungen kontinentaleuropäischer Prägung zählt es zum Zivilrecht.

## Rechtslage in einzelnen Ländern
### Frankreich

* Deliktsrecht Frankreichs

### Österreich

* Schadenersatzrecht Österreich
# Departement Fulda

Das Departement Fulda war eine Verwaltungseinheit des Großherzogtums Frankfurt zwischen 1810 und 1813.

## Geschichte

Das Departement Fulda entstand aus dem Besitz der ehemaligen, mit dem Reichsdeputationshauptschluss 1802 säkularisierten Reichsabtei Fulda, mit Ausnahme der Propstei Herbstein, die an das Großherzogtum Hessen gefallen war. Von 1802 bis 1806 stand es als Fürstentum Nassau-Oranien-Fulda unter der Herrschaft von Wilhelm Friedrich von Nassau-Oranien. Das Territorium wurde ergänzt um kleinere ehemalige reichsritterliche Besitzungen, zum Beispiel den Huttengrund.
Nach der Schlacht bei Jena 1806 beschlagnahmte Napoléon Bonaparte das Fürstentum und bildete daraus mit anderen Territorien 1810 das Großherzogtum Frankfurt.
Nach Auflösung des Großherzogtums Frankfurt fiel das Departement nach dem Wiener Kongress 1815 größtenteils an das Kurfürstentum Hessen und erhielt dort die Bezeichnung „Großherzogtum Fulda“. Die Distrikte Brückenau, Hammelburg und Weyhers wurden dem Königreich Bayern zugeschlagen, Dermbach und Geisa dem Herzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach.

## Gliederung

Die innere Gliederung wurde über die Herrschaftswechsel beibehalten. Die früheren fuldischen Ämter (bzw. Ämter von Nassau-Oranien-Fulda) hießen nun Distrikt, ihre Verwaltungshauptorte Mairie.
Außer der Hauptstadt Fulda bestanden 15 Distrikte mit 305 Munizipalitäten:
* Landdistrikt Fulda
* Neuhof
* Johannesberg
* Großenlüder
* Burghaun
* Hünfeld
* Eiterfeld
* Haselstein
* Geisa
* Dermbach
* Bieberstein, mit dem Sitz der Mairie auf Schloss Bieberstein
* Weyhers
* Brückenau
* Hammelburg
* Salmünster

## Personen

An der Spitze des Departements stand der Präfekt Lothar Herquet.

### Departementrat

Mitglieder des zwölfköpfigen Departementrats waren
* Johann Adam Fleck
* Johann Baptista Fraser
* Jacob Hergenröder
* Johann Hodes
* Höck junior, Kaufmann aus Fulda
* Ludwig Joseph Jöckel
* Romeis senior, Posthalter aus Hünefeld
* Johann Reith
* Bernhard Vogler
* J. Fz. Anton von Schlereth
* Franz Simon, Hofrat in Fulda
* Anton Obwald
# Der Krieg

Der Krieg steht für:
* Der Krieg (Heym), ein Gedicht von Georg Heym (1911)
* Der Krieg (George), ein Gedicht von Stefan George (1917)
* Der Krieg (Kanner), eine pazifistische Monatszeitschrift, herausgegeben von Heinrich Kanner (1928ff.)
* Der Krieg (Böcklin, Zürich), ein Gemälde von Arnold Böcklin (1896) im Kunsthaus Zürich
* Der Krieg (Böcklin, Dresden), ein Gemälde von Arnold Böcklin (1896) in der Galerie Neue Meister in Dresden
* Der Krieg (Otto Dix), ein Triptychon von Otto Dix (1932)
* Der Krieg (Otto Dix, 1924), Mappe von 51 Radierungen
* Der Krieg (Klapheck), ein Gemälde von Konrad Klapheck (1965)
Siehe auch:
# Der Prinz von Atlantis

Der Prinz von Atlantis (Originaltitel: Le Prince d’Atlantis) ist eine französisch-britische Zeichentrickserie, die zwischen 1997 und 1998 produziert wurde.

## Handlung

Die Serie spielt in versunkenen Stadt der Antike Atlantis und dreht sich um die Abenteuer des Prinzen Akata. Die Stadt verfügt über viele Reichtümer und einer magischen Energiequelle, dem „Goldstaub“. Die B.I.G. Cooperation versucht nun diese Energie an sich zu reisen, um so an die Weltherrschaft zu gelangen. Dabei ist es ihnen egal, das Atlantis dadurch zerstört wird. Gemeinsam mit dem Ozeanologen und ehemaligen B.I.G.-Mitarbeiter Orkov versucht Akata Atlantis und die Welt zu retten.

## Produktion und Veröffentlichung

Die Serie wurde zwischen 1997 und 1998 in Frankreich und Großbritannien produziert. Dabei sind 26 Folgen entstanden. Regie führte Patric Clerc. Am Drehbuch beteiligten sich Pamela Hickey, Denys McCoy, Sarah Finn und Michelle Perslow. Die Produktion übernahm Ravensburger, Metal Hurlant und PIXIBOX. Für die Musik sorgte Mark Russell.
Die deutsche Erstausstrahlung erfolgte 1997 auf SF 2. Weitere Ausstrahlungen erfolgten ebenfalls auf ProSieben, Nick, Anixe, Junior, ORF 1, Das Vierte, K-Toon und YFE TV statt.

## Episodenliste

| Nr. | deutscher Titel | englischer Titel |
| 1 | Ein neues Leben | The Prince Of Atlantis |
| 2 | Die Geister der Vorfahren | The Lost Ark Of Atlantis |
| 3 | Die Mozart-Falle | Caphira One |
| 4 | Der falsche Freund | The Two Faced Traitor |
| 5 | Der Fluch der Kristallgrüfte | The Curse Of The Crystal Tombs |
| 6 | Die tödliche Fracht | The Big Fin |
| 7 | Angriff der Morlanteaner | The Demons Of The Glacier |
| 8 | Der Zorn des Dagon | Dagon’s Anger |
| 9 | Die Reise nach Neu-Atlantis | Journey To The Stars |
| 10 | Die Außerirdischen | The Visitors |
| 11 | Der König der Lachse | King Of The Headwaters |
| 12 | Die Goldstaubbombe | Countdown To Doomsday |
| 13 | Im Spiegel der Seelen | Mirror Of Dreams |
| 14 | Der Leviathan | Leviathan |
| 15 | Der versinkende Ozean | Disappearing Seas |
| 16 | Der Vulkan | Hot Water |
| 17 | Der Jungbrunnen | Fountain Of Life |
| 18 | Käpt’n Bahas Rückkehr | The Return Of Captain Baha |
| 19 | Nathanael der Grausame | Ghost Ship |
| 20 | Evas Rache | Heavy Metal |
| 21 | Die königliche Barke | Revolt Of The Machines |
| 22 | Die Giftmüllkatastrophe | Toxic Timebomb |
| 23 | Angriff des Riesenrochens | The Life Of A Friend |
| 24 | Der Zorn des Wächters | Checkmate |
| 25 | Der Verräter | The Dark Knight |
| 26 | Die Rückkehr nach Neu-Atlantis | The Return Of The Atlanteans |
# Der erste Tag der Freiheit

Der erste Tag der Freiheit ist ein polnischer Spielfilm aus dem Jahre 1964. Er basiert auf einem Theaterstück von Leon Kruczkowski.

## Handlung

Der Film spielt kurz nach Ende des Zweiten Weltkriegs. Die deutsche Bevölkerung ist größtenteils nach Westen geflüchtet. In einer kleinen ehemals deutschen Stadt blieben der Arzt Dr. Rhode und seine Töchter Inga, Luzzi und Lorchen. In diese Stadt kommt eine Gruppe von polnischen Offizieren, die aus deutscher Kriegsgefangenschaft befreit sind. Inga wird von einem ehemaligen polnischen Zwangsarbeiter vergewaltigt. Der polnische Offizier Jan verteidigt das Mädchen gegenüber weiteren Übergriffen durch die siegestrunkenen Landsleute. Als jedoch auch der SS-Mann Otto mit Kollegen zurück in die Stadt kommt, endet die Geschichte tragisch. Otto ist der Verlobte von Inga und kommt nach einem Kampf mit den polnischen Soldaten ums Leben. Jan wird gezwungen Inga zu töten, da diese Otto unterstützt hatte.

## Kritiken

   „Dramatischer Film, der die Standpunkte von „Siegern“ und „Besiegten“ bemerkenswert fair gegeneinander abwägt. Die Frage nach Schuld, Verantwortung und Sühne wird beiden Seiten gleichermaßen kompromißlos gestellt.“

## Auszeichnungen

Der Film wurde zu den Filmfestspielen von Cannes 1965 eingeladen, um am Wettbewerb um die Goldene Palme teilzunehmen. Bei der Preisvergabe ging er allerdings leer aus. Im gleichen Jahr wurde der Film mit dem Filmpreis Złota Kaczka (Preis der polnischen Fachzeitung film) als bester Film des Jahres 1964 ausgezeichnet.
# Der Kreis (2014)

Der Kreis ist ein Kinofilm des Schweizer Regisseurs Stefan Haupt aus dem Jahr 2014. Er feierte am 10. Februar 2014 bei den Internationalen Filmfestspielen Berlin Premiere.

## Handlung

Zürich, Ende der 1950er-Jahre: Der junge, schüchterne Lehrer Ernst Ostertag wird Mitglied der Schweizer Schwulenorganisation „Der Kreis“. Er lernt dort den Travestie-Star Röbi Rapp kennen und verliebt sich unsterblich in ihn.
Röbi und Ernst erleben die Blütezeit und Zerschlagung der Organisation, die europaweit als Wegbereiter der schwulen Emanzipation gilt. Ernst muss sich dabei zwischen seiner bürgerlichen Existenz als Lehrer an einer Mädchenschule und dem Bekenntnis zur Homosexualität entscheiden. Für Röbi geht es um die erste seriöse Liebesbeziehung, jene Liebesbeziehung, die ein ganzes Leben lang halten wird.

## Hintergrund

Der Film spielt Ende der 1950er-, Anfang der 1960er-Jahre und schildert den Niedergang der Zürcher Schwulenorganisation und gleichnamigen Zeitschrift Der Kreis. Die Organisation setzte sich von 1943 bis 1967 für die Rechte der Homosexuellen ein.
Die Inszenierung wird durch im Jahr 2013 geführte Gespräche mit den Zeitzeugen Ernst Ostertag (* 1930) und Röbi Rapp (1930–2018) ergänzt. Die beiden waren von 1956 bis zu Rapps Tod in einer Beziehung und 2003 die ersten Personen, die eine Lebenspartnerschaft im Kanton Zürich eintragen ließen.

## Auszeichnungen

* Teddy Award auf der 64. Berlinale
* Panorama-Publikumspreis auf der 64. Berlinale
* Bester Spielfilm bei Torino Gay & Lesbian Filmfestival
* Publikumspreis beim Boston LGBT Filmfestival
* Publikumspreis der 30. Schwulen Filmwoche Freiburg
* Costa Azul Award, Prize Man and His Environment am Festroia International Film Festival Setúbal
* Gewinner in der Kategorie Bester Spielfilm, Bestes Drehbuch und Bester Darsteller des Schweizer Filmpreises 2015

## Sonstiges

Der Film, von Contrast Film Zürich produziert, wird weltweit von Wide House vertrieben und wurde in den ersten vier Monaten in mehr als zwölf Länder verkauft. In der Schweiz wird der Film im Verleih der Ascot-Elite Entertainment Group herausgebracht, in Deutschland bei Edition Salzgeber. In Nordamerika hat Wolfe Video die Verleihrechte erworben.
Einen Tag nach Vorführung des Filmes in der Sektion «Sunny Bunny» am Kiewer Filmfestival Molodist wurde das Kino Zhovten von einem Unbekannten während der Vorführung des ebenfalls LGBT thematisierenden Filmes «Les Nuits d’Été» in Brand gesetzt. Verletzt worden sei niemand. Die dortige Polizei vermute einen homophoben Hintergrund, wohingegen der Produzent dieses Films, Ivan Madeo, von wirtschaftlichen Interessen – das Kino solle einem Einkaufscenter Platz machen – ausgehe.