OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Toulouse Aerospace

Toulouse Aerospace, ehemals Montaudran Aerospace oder Aerospace Campus, ist ein Campus-Projekt, das mit den Bereichen Luft- und Raumfahrt und eingebettete Systeme verbunden und Teil des Aerospace Valley ist. Er befindet sich in Toulouse im Stadtteil Montaudran und wird vollständig von der Toulouse Métropole gebaut. Es wird eine Fläche von 40 Hektar auf dem Gelände des ehemaligen Flughafens Toulouse-Montaudran einnehmen, auf dem die Aéropostale ihren Anfang nahm.

## Beschreibung

Der Stadtplaner David Mangin wird das gesamte Projekt leiten, dessen Bau im ersten Quartal 2011 begann. Das Institut Clément Ader der Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées hat sich im März 2014 in den Mauern des Espace Clément Ader niedergelassen und wurde im Oktober eingeweiht.
Das Gebäude B 612 mit 26.140 m² wurde am 1. Juli 2018 eröffnet.
Das Projekt von Mangin wurde bevorzugt, weil es der Bewahrung des Erbes der Aéropostale den Vorzug gibt: Zehn Hektar sollen ihm gewidmet werden und bestimmte historische Gebäude erhalten bleiben (Kartensaal, Château Petit Raynal usw.), um das Museum L'Envol des pionniers zu bilden.

## Projekt

Wie beim Cancéropôle für die Onkologie geht es darum, die wichtigsten Akteure der Ausbildung und Forschung in einem Bereich, in diesem Fall der Luft- und Raumfahrt, an einem Ort zu versammeln:
* Zusammenführung der beiden Toulouser Luftfahrthochschulen der GEA – ENAC und SUPAERO – sowie der Universitäten und Universitätsinstitute im selben geografischen Gebiet: Universität Paul Sabatier, INSA Toulouse und INPT. Das Maison de la formation Jacqueline Auriol wird somit alle Toulouser Ausbildungsgänge im Bereich Maschinenbau und Produktionstechnik in der Luft- und Raumfahrt unter einem Dach vereinen (geplante Eröffnung im Januar 2022).
* Gruppe von 1000 Forschern, hauptsächlich von ONERA, CCR EADS, CNRS und CNES.
* Schaffung der für die Entwicklung von KMU erforderlichen Infrastruktur und Bereitstellung gemeinsamer Dienstleistungen.
Dieses Projekt ist eine Fortsetzung des wissenschaftlichen Komplexes von Rangueil, in dem sich bereits ISAE, ENAC, INSA Toulouse, die Universität Paul Sabatier, LAAS-CNRS und CNES befinden... und in der Nähe wichtiger Akteure wie Airbus, Airbus Defence and Space, Thales Alenia Space, Freescale, Latécoère, Siemens VDO Automotive, Thales. Toulouse Aerospace wird sich also aus diesem neuen, in der Entwicklung befindlichen Bereich und dem derzeitigen Rangueil-Komplex zusammensetzen. Es ist Teil der Bemühungen, Toulouse zur internationalen Hauptstadt der Luft- und Raumfahrt zu machen.
* Fotogalerie
* Luftaufnahme des Geländes im Jahr 1977.
* Gebäude B612.
* B612 Gebäude im Detail.
* Halles de La Cité.
* La Cité.
* La Cité, innen
* l'Envol des pionniers Museum.
* Die Halle de La Machine und Minotaurus
# Tom Hayes

Tom Hayes ist der Name folgender Personen:
* Tom Hayes (Politiker, 1890) (1890–1967), australischer Politiker (Labor Party)
* Tom Hayes (Filmproduzent) (1926–2008), irischer Filmproduzent, Filmregisseur und Drehbuchautor
* Tom Hayes (Footballspieler) (* 1946), US-amerikanischer American-Football-Spieler
* Tom Hayes (Politiker, 1952) (* 1952), irischer Politiker (Fine Gael)
# Tom Haydn

Tom Haydn (* 1967 in St. Pölten, Niederösterreich) ist ein österreichischer Sänger, Liedermacher und Kabarettist.

## Werdegang

Erste Auftritte 1990, erste CD (»Endlich leben«, zusammen mit dem Pianisten und Arrangeur Jo Barnikel) 1997. 1999 erhält er den Förderpreis für junge Songpoeten der Hanns-Seidel-Stiftung; Auftritt beim Liedermacherfestival »Songs an einem Sommerabend« (eine Veranstaltung des Bayerischen Rundfunks bei Kloster Banz).
Immer wieder Auftritte beim Nürnberger Bardentreffen und einige Kleinkunstprogramme.

## Diskographie

* 1997: Endlich leben
* 1999: Was bleibt
* 2001: Pikanterien
* 2005: Haydn singt Heller
* 2009: Live & pikant
# Tour der italienischen Rugby-Union-Nationalmannschaft nach Argentinien 1989

Tour der Italiener nach Argentinien 1989 :
| Übersicht | S | G | U | N |
| Test Matches | 1 | 0 | 0 | 1 |
| Sonstige Spiele | 5 | 4 | 0 | 1 |
| Gesamt | 6 | 4 | 0 | 2 |
| Argentinien Argentinien | 1 | 0 | 0 | 1 |
Die Tour der italienischen Rugby-Union-Nationalmannschaft nach Argentinien 1989 umfasste eine Reihe von Freundschaftsspielen der italienischen Rugby-Union-Nationalmannschaft. Sie reiste im Juni 1989 durch Argentinien und bestritt während dieser Zeit sechs Spiele. Darunter war ein Test Match gegen die argentinische Nationalmannschaft, das mit einem Sieg der Gastgeber endete. Hinzu kamen fünf Spiele gegen Auswahlteams, bei denen vier Siege und eine Niederlage resultierten.

## Spielplan

* Hintergrundfarbe grün = Sieg
* Hintergrundfarbe rot = Niederlage
(Test Matches sind grau unterlegt; Ergebnisse aus der Sicht Italiens)
| # | Datum | Gegner | Ort | Stadion | Ergebnis |
| 1 | 08. Juni 1989 | Unión Marplatense de Rugby | Mar del Plata | Estadio José María Minella | 26:9 |
| 2 | 11. Juni 1989 | Unión de Rugby de Cuyo | Mendoza | Estadio Bautista Gargantini | 37:22 |
| 3 | 14. Juni 1989 | Unión de Rugby de Rosario | Rosario | Plaza Jewell | 27:23 |
| 4 | 17. Juni 1989 | Provincias Argentinas | Salta | Estadio El Gigante del Norte | 28:24 |
| 5 | 20. Juni 1989 | Unión Cordobesa de Rugby | Córdoba | Estadio Julio César Villagra | 22:30 |
| 6 | 24. Juni 1989 | Argentinien Argentinien | Buenos Aires | Estadio José Amalfitani | 16:21 |

## Test Matches

Aufstellungen:
* Argentinien: Juan José Angelillo, Daniel Baetti, Miguel Bertranou, Diego Cash, Diego Cuesta Silva, Serafín Dengra, Pablo Garretón, Alejandro Iachetti, Marcelo Loffreda (C), Rafael Madero, Cristian Mendy, Gustavo Milano, Sebastián Salvat, Fabián Turnes, Marcelo Valesani Auswechselspieler: Juan Soler Valls
* Italien: Rodolfo Ambrosio, Luigi Capitani, Antonio Colella, Corrado Covi, Renato De Bernardo, Luigi De Joanni, Roberto Favaro, Massimo Mascioletti, Francesco Pietrosanti, Guido Rossi (C), Roberto Saetti, Moreno Trevisiol, Luigi Troiani, Edgardo Venturi, Gianni Zanon
# Trajkow

Trajkow, Traikow, Traikov oder Traykov, ist ein bulgarischer Familienname folgender Personen:
* Christo Traikow (1947–2014), bulgarischer Ringer
* Dimitar Trajkow (* 1952), bulgarischer Radrennfahrer
* Georgi Trajkow (1898–1975), bulgarischer Politiker
* Nikola Trajkow (* 1939), bulgarischer Radrennfahrer
* Trajtscho Trajkow (* 1970), bulgarischer Ökonom und, Politiker (GERB)
# Trajče Nedev

Trajče Nedev (mazedonisch Трајче Недев, beim Weltschachbund FIDE Trajko Nedev, früher Trajce Nedev; * 27. Februar 1973) ist ein nordmazedonischer Schachspieler. 1995 wurde er Internationaler Meister; seit November 2000 trägt er den Titel Schachgroßmeister.

## Leben

Mit der mazedonischen Nationalmannschaft nahm er seit 1996 an allen zehn Schacholympiaden mit einem Gesamtergebnis von 57,5 Punkten aus 104 Partien (+35 =45 −24; 55,3 Prozent) teil. Bei seiner ersten Teilnahme 1996 in Jerewan erhielt er eine individuelle Bronzemedaille für sein Ergebnis von 8 Punkten aus 11 Partien am ersten Reservebrett. Er nahm auch für Mazedonien an der Mannschaftsweltmeisterschaft 2001 in Jerewan und an allen acht Mannschaftseuropameisterschaften von 1997 bis 2011 teil, wobei er 2003 in Plowdiw eine individuelle Silbermedaille für sein Ergebnis von 5,5 aus 7 am vierten Brett gewann. Im Juni 2004 gewann er ein Großmeister-Turnier in Mülhausen, im Juli 2004 wurde er in Illkirch punktgleich Zweiter hinter Namiq Quliyev.
In Mazedonien spielt er für den Verein SK Alkaloid Skopje, mit dem er von 1995 bis 2009 an allen 15 European Club Cups teilnahm, bei der nach der Unabhängigkeit ersten kosovarischen Mannschaftsmeisterschaft 2008 für Theranda.
Im Mai 2020 lag er auf dem vierten Platz der nordmazedonischen Elo-Rangliste.

## Veröffentlichungen

* The Easiest Sicilian. Chess Stars, Sofia 2008, ISBN 954-8782-66-9. (gemeinsam mit dem bulgarischen GM Atanas Kolew)
# Tour of Fuzhou 2016

Die 5. Tour of Fuzhou 2016 war ein chinesisches Straßenradrennen. Das Etappenrennen fand vom 16. bis zum 20. November 2016 statt. Es gehörte zur UCI Asia Tour 2017 und war dort in der Kategorie 2.1 eingestuft.

## Wertungstrikots

| Etappe | Etappensieger | Gesamtwertung | Punktewertung | Bester Asiate | Bergwertung |
| 1 | Rahim Ememi | Rahim Ememi | Rahim Ememi | Rahim Ememi | Rahim Ememi |
| 2 | Ok Cheol Kim | Rahim Ememi | Ok Cheol Kim | Rahim Ememi | Rahim Ememi |
| 3 | Jingbiao Zhao | Rahim Ememi | Ok Cheol Kim | Rahim Ememi | Rahim Ememi |
| 4 | Rahim Ememi | Rahim Ememi | Rahim Ememi | Rahim Ememi | Rahim Ememi |
| 5 | Lucas Eamon | Rahim Ememi | Rahim Ememi | Rahim Ememi | Rahim Ememi |
| Wertungssieger | Wertungssieger | Rahim Ememi | Rahim Ememi | Rahim Ememi | Rahim Ememi |
# Toni Rimrod

Toni Rimrod (* 22. Januar 1948 in Schweinfurt) ist ein ehemaliger deutscher Volleyballspieler. Er ist Volleyballer des Jahres 1979.

## Leben

Toni Rimrod spielte in den 1960er Jahren in seiner fränkischen Heimat beim DJK Schweinfurt. Danach wechselte er zum Bundesligisten TSV 1860 München. 1972 nahm er mit der deutschen Nationalmannschaft an den Olympischen Spielen in München teil, belegte hier aber nur den vorletzten Platz. Mit den „Sechzigern“ wurde er 1973 Deutscher Meister und gewann den DVV-Pokal. Nach dem Wechsel zum SSF Bonn wurde Toni Rimrod auch hier 1974 auf Anhieb Deutscher Meister. 1978 wechselte er schließlich zum Ligakonkurrenten VBC Paderborn, mit dem er 1981 Deutscher Pokalsieger wurde. 1982 beendete Toni Rimrod seine aktive Karriere, war aber in den Folgejahren beim VBC Paderborn als Funktionär und als Trainer weiterhin engagiert.
Toni Rimrod war 148-facher deutscher Nationalspieler. 1979 wurde er zum ersten Volleyballer des Jahres gewählt. Heute ist Toni Rimrod Apotheker in Paderborn.
# Trehkopf

Trehkopf bezeichnet:
Trehkopf ist der Familienname von:
# Trauerschnäpper

Der Trauerschnäpper (Ficedula hypoleuca) ist ein Singvogel aus der Familie der Fliegenschnäpper (Muscicapidae).

## Beschreibung

Trauerschnäpper-Weibchen sehen denen des Halsbandschnäppers zum Verwechseln ähnlich. Die Oberseite des Männchens ist pechschwarz, aber auch in einigen Gebieten dunkelbraun. Die Oberseite des Weibchens ist hellbraun. Die Unterseite ist weiß gefärbt. Außerdem hat der recht runde Vogel einen kurzen, breiten Schnabel und weiße Flügelflecken. Das Männchen hat einen weißen Stirnfleck, der beim Weibchen fehlt. Der Trauerschnäpper wird maximal 13 Zentimeter lang, kann bis 15 Gramm wiegen und erreicht ein Alter von 9 Jahren.

## Lebensraum

In Nord- und Mitteleuropa ist der Langstreckenzieher von April bis September in Laub- und Mischwäldern, Parks und Gärten weit verbreitet. Er ist am häufigsten dort anzutreffen, wo es genügend Baumhöhlen und Nistkästen zum Brüten gibt; auf letztere ist er gebietsweise ganz angewiesen.
Sein Winterquartier hat er im tropischen Afrika. Aufgrund des Klimawandels setzt die Rückkehr nach Europa bei dem Trauerschnäpper im Frühling tendenziell immer früher ein; dadurch kommt es zu Konflikten mit ganzjährig dort lebenden Vögeln wie der Kohlmeise, was die Trauerschnäpper wegen der Nahrungsmittel- und Nistplatzkonkurrenz zunehmend in Bedrängnis bringt.

## Ernährung

Der Trauerschnäpper sitzt auf unterschiedlichen Ästen und Pfosten, beobachtet sehr gewissenhaft seine Umgebung und erbeutet im präzisen Flug Insekten. Im Herbst ernährt er sich auch von Früchten und Beeren.
Es handelt sich hier wie bei allen Fliegenschnäppern um Wartejäger, die vorbeifliegende Insekten aus der Luft schnappen. Der Trauerschnäpper liest aber auch im Rüttelflug Insekten von Wänden und Rinden. Die Beute wird gegen eine Unterlage geschlagen, bis Beine und Fühler abbrechen. Die übriggebliebenen Hartteile werden mitgefressen und später als Gewölle ausgespien.

## Fortpflanzung

Als Höhlenbrüter baut der Trauerschnäpper sein Nest in Baumhöhlen und Nistkästen aus Gras, Halmen, Zweigen, Wurzeln und Rinde und polstert es mit Federn oder Haaren aus. In der Brutzeit von Mai bis Juli legt das Weibchen 5 bis 8 hellblaue Eier. 12 bis 13 Tage lang werden die Eier warm gehalten, bis die Jungvögel anschließend schlüpfen können. Nach 14 bis 16 Tagen werden die Jungen flügge und machen sich mit der Umgebung vertraut.
Finnische Forscher berichteten 2012, dass die Gelege von Trauerschnäppern umso mehr Eier enthalten und zugleich mehr Masse aufweisen, je größer die Gelege anderer Vogelarten sind, die in ihrer Nachbarschaft brüten.
# Trauerspruch

Als Trauerspruch bezeichnet man einen Sinnspruch in einer Todesanzeige oder in einem Kondolenzschreiben. Trauersprüche kehren auch auf Grabsteinen wieder. Anders als ein Epigramm kann sich der Trauerspruch auf den Verstorbenen, die Angehörigen oder allgemein auf das menschliche Todesschicksal beziehen. Trauersprüche gehören als Spruchweisheiten der Alltagskultur und der volkstümlichen Überlieferung an. Sie sind wie Sprichwörter weit verbreitet und werden häufig aus anderen Todesanzeigen übernommen, seltener aus Spruchsammlungen.

## Spruchgut

Das Spruchgut umfasst Zitate aus den heiligen Schriften der fünf großen Weltreligionen (z. B. Bibel, Koran), Sentenzen aus der Philosophie, Aussprüche von Kirchenvätern, Kirchenliederdichtern und Theologen, Poesie und Prosa aus der deutschen und internationalen Dichtung und Sprichwörter. Dazu gibt es unübersichtlich viele, verschieden zuverlässige Sammlungen, Konkordanzen und Register.

## Spruchauswahl

Für die Spruchauswahl aus einer zuverlässigen Sammlung gilt: Die Textwiedergabe sollte korrekt sein, ebenfalls die Angabe des Autors und des Werkes. Ausschlaggebend für die Auswahl ist die Ausrichtung der Todesanzeige, ob der Akzent auf dem Sterben oder auf der Trauer liegt oder ob sie lediglich den Tod bekannt gibt.
Die Auswahl des Spruches erfolgt meist durch die Angehörigen, häufig beraten vom Bestatter, sofern die verstorbene Person nicht bereits zu Lebzeiten eine entsprechende Anweisung gegeben hat. Während in früherer Zeit häufig ein religiöser Inhalt prägend war, verschiebt sich der Charakter im 21. Jahrhundert zunehmend in Richtung frei ausgewählter Texte, die aus ganz unterschiedlichen Zusammenhängen stammen können (etwa Gedichte oder Liedtexte).

## Geschichte

Die Herkunft des Trauerspruches weist einerseits auf die Zitationsweise des Bildungsbürgertums des 19. Jahrhunderts hin, in dem die „Geflügelten Worte […] allgültig geworden“ sind, andererseits auf die Pflege mündlicher Sprichwörter und Sinnsprüche. Der Ursprung liegt in dem Vorbildcharakter biblischer Spruchgebungen bei der feierlichen Taufe, Kommunion, Konfirmation, Trauung und Bestattung der Kirchen. Für das Aufkommen der Sprüche auf den Todesanzeigen mag der Übergang der Todesanzeige von dem „Fließtext der Journale“ zu den „geschäftsähnlichen Kastenanzeigen“ der Zeitungen verantwortlich gewesen sein. Anfangs sind diese Todesanzeigen Standesanzeigen gewesen, die mit Sinnsprüchen und Symbolen dekoriert wurden. Noch heute unterscheidet sich die Spruchauswahl auf den Todesanzeigen hochgestellter Persönlichkeiten in den großen überregionalen Tageszeitungen von den Todesanzeigen in kleinstädtischen und ländlichen Regionen.
# Toteisloch (Herbisried)

Das Toteisloch bei Herbisried einem Ortsteil der Gemeinde Bad Grönenbach im Landkreis Unterallgäu (Bayern) ist ein eingetragenes Geotop mit der Nummer 778R002. Es befindet sich auf einer Höhe von 762 m ü. NN links der Straße des Dorfes Herbisried zum Weiler Sommersberg am Waldrand. Seine Ausdehnung erstreckt sich auf einer Länge von 50 Metern, einer Breite von 20 Metern und einer Höhe von 2 Metern auf einer Fläche von rund 1000 m². Die mäßig eingetiefte Hohlform weist eine von der Umgebung deutlich abweichende Vegetation auf. Das verlandete Toteisloch ist anmoorig und stellenweise nass. Entstanden ist es am Gletscherrand des ausgehenden Hochglazials der Würmeiszeit. Das nicht geschützte Geotop wird vom Bayerischen Landesamt für Umwelt in der Region sowie überregional als selten und mit regionalgeologisch als bedeutend eingestuft.
* Vegetation des Toteislochs
* Übergang der Vegetation von Wald zur anmoorigen des Toteislochs
# Travis Knight

Travis Knight (* 1973 in Hillsboro, Oregon) ist ein US-amerikanischer Animator, Filmschaffender und ehemaliger Rapper.

## Leben

Travis Knight wuchs in Hillsboro, Oregon auf. Er ist der Sohn von Phil Knight, dem Gründer und Vorsitzenden von Nike. Sein Großvater war der Verleger William W. Knight. Er besuchte die Jesuit High School in der Nähe von Beaverton und studierte anschließend an der Portland State University.
1993 veröffentlichte Knight unter dem Pseudonym Chilly Tee das Rap-Album Get Off Mine und eine gleichnamige Single. Das Album wurde von The Bomb Squad produziert und floppte. Knight zog sich daraufhin aus dem Rap-Business zurück.
Danach wurde er Angestellter im Filmstudio von Will Venton. Er war Stop-Motion-Animator bei der Fernsehserie Hausmeister Stubbs (1999), produziert von Eddie Murphy Productions und Imagine Entertainment sowie bei Gary & Mike auf United Paramount Network. Nachdem Venton das Studio verließ und die Firma in Laika umbenannt wurde, stieg Knights Vater in die Firma ein. Dadurch stieg Travis Knight auf. Er wurde zunächst Vice President of Animation und ist seit 2009 Präsident und Chief Executive Officer des Unternehmens.
Zunächst drehte er verschiedene Werbefilme, unter anderem für die National Football League auf Fox. Er wurde dann Hauptanimator bei den Filmen Coraline (2009), dem Debütfilm von Laika, ParaNorman (2012) sowie Die Boxtrolls (2014). Für Letzteren erhielt er bei der Oscarverleihung 2015 eine Nominierung für den besten Animationsfilm. Sein Regiedebüt hatte er mit Kubo – Der tapfere Samurai, der 2016 veröffentlicht wurde.
Für seine Arbeit an ParaNorman erhielt Knight 2013 den Annie Award in der Sparte „Character Animation in a Feature Production“.

## Diskografie

* Chilly Tee: Get Off Mine (Album, MCA Records)
* Chilly Tee: Get Off Mine (Single, MCA Records)

## Filmografie (Auswahl)

* 1999–2001: Hausmeister Stubbs (The PJs) (Animator)
* 2001: Gary & Mike (Animator)
* 2002: Dia de los muertos (Kurzfilm, Animator)
* 2005: Moongirl (Kurzfilm, Animator)
* 2009: Coraline (Lead Animator)
* 2012: ParaNorman (Lead Animator, Produzent)
* 2014: Die Boxtrolls (The Boxtrolls) (Produzent)
* 2016: Kubo – Der tapfere Samurai (Kubo and the Two Strings) (Regie und Produktion)
* 2018: Bumblebee (Regie)
* 2019: Mister Link – Ein fellig verrücktes Abenteuer (Missing Link, Produktion)
# Treugeböhla

Treugeböhla ist ein Ortsteil der sächsischen Stadt Großenhain und liegt an der Nordgrenze des Landkreises Meißen.

## Geografie und Verkehrsanbindung

Treugeböhla liegt nördlich der Kernstadt Großenhain an der Einmündung der Kreisstraße K 8514 in die K 8582. Östlich verläuft die B 101 und südlich die B 98. Das 283 ha große Naturschutzgebiet Röderauwald Zabeltitz, das zum Naturraum Großenhainer Pflege gehört (siehe Liste der Naturschutzgebiete in Sachsen, NSG Nr. D 103), erstreckt sich südwestlich entlang der Großen Röder. Eine Buslinie verbindet Treugeböhla unter anderem mit Gröditz, Zabeltitz und Großenhain.
Direkte Nachbarorte Treugeböhlas sind Raden, Strauch und Zabeltitz.

## Geschichte

Treugeböhla wurde bereits 1284 zusammen mit einigen anderen Dörfern vom Naumburger Bischof an den Meißner Markgrafen verkauft. Später gehörte der Ort zur Herrschaft Zabeltitz und bis 1540 zur Pfarrkirche Zabeltitz. Danach ist der Ort bis 1924 nach Frauenhain eingepfarrt und besitzt einen eigenen Gottesacker (Friedhof), bevor er wieder endgültig 1924 zur Kirche Zabeltitz zurückkehrte.
Am 1. Januar 1973 wurde Treugeböhla mit Zabeltitz zu Zabeltitz-Treugeböhla vereinigt, wodurch Treugeböhla nicht mehr eine eigene Ortschaft war. Am 1. Januar 1994 erfolgte der Zusammenschluss der bis dahin selbständigen Gemeinden Zabeltitz-Treugeböhla, Görzig, Nasseböhla (mit Stroga), Skäßchen (mit Krauschütz, Skaup und Uebigau) und Strauch zur Gemeinde Zabeltitz, welche am 1. Januar 2010 nach einem Bürgerentscheid nach Großenhain eingemeindet wurde. Seitdem ist Treugeböhla wieder eine eigene Ortschaft.
# Treudd von Jordhamn

Der Treudd von Jordhamn liegt nahe der Küste zwischen Jordhamn und dem nördlich gelegenen Gillberga auf der schwedischen Insel Öland.
Beim Treudd handelt es sich zumeist um ein von Randsteinen gefasstes, gegenüber dem Umfeld leicht erhöhtes Steinpflaster. Die vermutlich aus der Eisenzeit stammenden dreiarmigen Steinsetzungen mit konkaven Seiten sind eine Sonderform der Röse. Der Abstand zwischen den drei Eckpunkten der Arme, bei diesem verhältnismäßig kleinen Treudd (es gibt Längen bis 33,0 m) beträgt etwa 11,0 m. Die Randsteine mit Höhen von 0,3 bis 0,9 m und Breiten von 0,6 bis 1,15 m sind ungewöhnlich groß. Die drei Eckpunkte sind mit bis zu 1,3 m hohen Steinen aus rotem Granit markiert.
In der Nähe liegt die Scheuermühle von Jordhamn, die einzige erhaltene Scheuermühle Ölands. Hier kann man unter anderem die für Öland typischen fossilen Orthoceraten finden. Südlich von Gillberga liegt ein großer Kalksteinbruch. An der Küste südwestlich des Dorfes liegen die Gillberga raukar.
# Trennungsgrundsatz (Baurecht)

Der Trennungsgrundsatz ist ein planungsrechtliches Optimierungsgebot und Leitziel verwaltungsrechtlicher Abwägung bei der Bauleitplanung.

## Bedeutung

Wie das Gebot der Rücksichtnahme folgt auch der Trennungsgrundsatz aus dem übergeordneten Gebot der planerischen Konfliktbewältigung.
Er unterliegt den Anforderungen des Abwägungsgebots und kann – wenn gewichtige Gründe dies rechtfertigen – im Wege der Abwägung überwunden werden. Damit handelt es sich bei dem Trennungsgebot um nicht mehr als einen ausnahmefähigen Grundsatz.

## Einfachgesetzliche Regelung

Eine Gemeinde hat beispielsweise bei der Planung eines neu anzulegenden, einer bereits vorhandenen Wohnbebauung benachbarten Gewerbe- und Industriegebietes gem. § 50 BImSchG die besondere Schutzbedürftigkeit der Wohnbebauung in ihre Abwägung einzustellen. Im Fall benachbarter, miteinander unverträglicher Nutzungen hat sie zur Bewältigung dieser Gemengelage durch planerische Maßnahmen – so weit wie möglich – dafür zu sorgen, dass entstehende schädliche Umwelteinwirkungen im Sinne des § 3 BImSchG nicht hervorgerufen werden können, etwa durch die Festsetzung von Schutzflächen gem. § 9 Abs. 1 Nr. 24 BauGB.
Eine Fehlgewichtung kann zu einem im Rahmen einer verwaltungsgerichtlichen Normenkontrolle beachtlichen Abwägungsfehler im Sinne des § 214 Abs. 1 Nr. 1 in Verbindung mit § 2 Abs. 3 BauGB führen.
# Trauma (1983)

Trauma ist ein deutsches Psychodrama von Gabi Kubach aus dem Jahre 1984 mit Birgit Doll, Lou Castel und Armin Mueller-Stahl in den Hauptrollen.

## Handlung

Die junge Anna arbeitet als Angestellte in einer Detektei. Eines Tages betraut sie sich selbst, ohne ihrem Chef Sam Bescheid zu sagen, mit einem Fall, bei dem es sich um eine Vermisste dreht. Die abgängige Frau heißt Maria und war in eine schwere Depression abgeglitten, nachdem sie ihr Kind verloren hatte. Marias letzte Spur führt Anna ein einsam gelegenes Haus an der Küste der Bretagne (Frankreich). Marias Freunde scheinen mehr über die Verschwundene zu wissen, als sie gegenüber Anna zugeben. Die Detektivin hat sogar das Gefühl, dass man sie bei ihrer Suche behindert. Nur langsam wird Anna klar, dass diese Suche zugleich eine Suche nach ihrer eigenen Vergangenheit ist, die traumatische Züge aufweist. Anna wird durch ihre Arbeit dazu gezwungen, sich mit längst verschütteten Erinnerungen auseinanderzusetzen, und die Auseinandersetzung ist eine Reise ins eigene Ich, die derart gefährliche und selbstzerstörerische Züge aufweist, dass sich die Detektivin beinah das Leben nimmt.

## Produktionsnotizen

Trauma entstand 1982/83 und wurde im Januar 1984 im Rahmen des Festivals des phantastischen Films von Avoriaz uraufgeführt, die deutsche Premiere war am 11. Mai 1984.
Toni Lüdi und Heidi Lüdi entwarfen die Filmbauten.

## Kritiken

Im Lexikon des Internationalen Films heißt es: „Erstlingsfilm, der zahlreiche Genre-Elemente, vor allem aus thematisch verwandten Hitchcock-Filmen, zu einem Psychodrama zu verdichten versucht. Hervorragend fotografiert, sieht man ihm in seinem Bemühen, "film-logisch" zu erzählen, die spürbare Konstruiertheit und mangelnde Logik gerne nach. Da sich der Film dabei aber viel zu ernst nimmt, wirkt er letztlich doch allzu gewollt und bemüht.“
Die Fachzeitschrift Cinema wies auf „drei hervorragende Darsteller“ – Doll, Mueller-Stahl und Castel – hin.