OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# NGC 5151

NGC 5151 ist eine Linsenförmige Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ S0-a? pec im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist rund 365 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, der Zentralbereich hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lichtjahren, während sich ihr Außenbereich über mehr als 200.000 Lj. erstreckt. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5158, NGC 5172, NGC 5180.
Das Objekt wurde am 8. Mai 1826 von John Herschel entdeckt.
# Andrea Zanoni

Andrea Zanoni (* 26. August 1965 in Treviso) ist ein italienischer Politiker der Partei Italia dei Valori. Am 19. Juli 2011 rückte Zanoni für Luigi de Magistris in das Europäische Parlament nach.
# Große Kracht

Große Kracht ist der Familienname folgender Personen:
* Hermann-Josef Große Kracht (* 1962), deutscher Theologe und Hochschullehrer
* Klaus Große Kracht (* 1969), deutscher Historiker und Hochschullehrer
# Nowa Wjes

Nowa Wjes (sorbisch für neues Dorf) ist der sorbische Name folgender Orte:
* Burgneudorf, Gemeinde Spreetal
* Naundorf, Gemeinde Doberschau-Gaußig
* Neudorf, Gemeinde Königswartha
* Neudorf, Gemeinde Kreba-Neudorf
* Neudorf, Gemeinde Neschwitz
* Neudorf Klösterlich, Stadt Wittichenau
* Neudorf/Spree, Gemeinde Malschwitz
* Noes, Stadt Rothenburg/Oberlausitz
# Liste von Burgen in Kleinarmenien

Die Herrschaft über Kleinarmenien bzw. Kilikien hing im Wesentlichen von der Kontrolle einer Reihe von Burgen und Befestigungen ab, die im Taurus, Antitaurus und Amanosgebirge den Zugang zu der fruchtbaren Ebene kontrollierten. Sie gehen meist auf byzantinische oder römische Befestigungen zurück, andere, wie der Burgberg von Anazarba, waren bereits in prähistorischer oder hethitischer Zeit befestigt.
* Amouda, südlich von Anazarba im heutigen Gökçedam
* asguras, nördlich der kilikischen Pforte, Familie der Nathanaeler
* Azgit, zwischen Vahka und Sarventikar
* Baghras unter Lewon I., dann zurück an die Templer
* Barbaron, südlich der kilikischen Pforte, Hethumiden
* Bodrum Kalesi (Hierapolis Kastabala), nordwestlich von Sarventikar, Kesmeburun (Provinz Osmaniye)
* Geben Kalesi
* Gobidara/Kosidar, nördlich von Sis, Rubeniden ab 1091
* Gökvelioğlu Kalesi bei Yüreğir
* Gourmardias/Camardias bei Seleukia (Silifke)
* Gülek Kalesi über der Kilikischen Pforte
* Hamus, Sitz des byzantinischen Statthalters Andronikos
* Harunia, 1236 an die Deutschritter
* Hromkla (Rum Kale, Hromgla, Ranculat) am Euphrat, Sitz des armenischen Katholikos
* Burg von Kybistra (Ereğli), Sitz des Pantaleon (Mandale). Unter Thoros II. erobert
* Korykos mit der dazugehörigen Inselfestung, der Mädchenburg bei Kızkalesi
* Lambron/Namrun-Hethumiden im Taurus in der Nähe der Kilikischen Pforte
* Mamure Kalesi bei Anamur, römische Gründung
* Norpert bei Seleukia, 1210 an die Hospitaliter
* Partzapert, nordöstlich von Sis, rubenidisch seit Thoros II.,
* Sarventikar unweit der Amanos-Pforte
* Tachikk'ar
* Til Hamdoun bei Toprakkale
* Vahka, Göksu/Coxon im Antitaurus nördlich von Sis an der Passstraße nach Adana, Stammsitz der Rubeniden ab 1091
* Yılankale, Yılan Kale, Schlangenburg, SW von Sis
# Frans Persson

Frans Holger „Cirkus“ Persson (* 6. Dezember 1891 in Ystad; † 7. Januar 1976 in Stockholm) war ein schwedischer Turner.

## Erfolge

Frans Persson nahm 1920 an den Olympischen Spielen in Antwerpen teil. Bei diesen gehörte er zur schwedischen Turnriege im Wettbewerb, der nach dem sogenannten schwedischen System ausgetragen wurde. Dabei traten insgesamt drei Mannschaften an, die insgesamt elf Übungen turnten. Sechs Juroren vergaben auf einer Skala von 0 bis 20 Punkten ihre Punkte für jede Übung, wobei der Schwierigkeitsgrad der geturnten Übung miteingerechnet wurde. Eine zwölfte Wertung wurde für die Ausführung der Übungen vergeben. Der Durchschnittswert aller sechs Juroren, je zwei aus den startenden Nationen, ergab dann schließlich die Endwertung. Die belgische Riege war dem Niveau der gegnerischen Turnriegen aus Schweden und Dänemark nicht gewachsen, zumal die schwedischen und dänischen Juroren ihre eigene Mannschaft bei der Punktevergabe bevorzugten. Da auch die belgischen Juroren ihre Mannschaft nur auf Rang drei sahen, schlossen die Belgier mit 1094 Punkten den Wettbewerb folglich auf dem dritten Platz ab. Olympiasieger wurden die Schweden mit 1364 Punkten vor Dänemark mit 1325 Punkten.
Persson gewann zusammen mit Fausto Acke, Albert Andersson, Arvid Andersson, Helge Bäckander, Bengt Bengtsson, Fabian Biörck, Erik Charpentier, Sture Ericsson, Konrad Granström, Helge Gustafsson, Åke Häger, Ture Hedman, Sven Johnson, Sven-Olof Jonsson, Karl Lindahl, Edmund Lindmark, Bengt Morberg, Klas Särner, Curt Sjöberg, Gunnar Söderlindh, John Sörenson, Alf Svensén und Gösta Törner die Goldmedaille.
# David Meroro

David Hosea Meroro (* 1. Januar 1917 in Waarbakkie, Südwestafrika; † 18. Januar 2004 in Windhoek) war ein namibischer Politiker der SWAPO und Freiheitskämpfer.
Meroro war Gründungsmitglied der SWAPO und zwischenzeitlich dessen Parteivorsitzender. Er war federführend in den namibischen Befreiungskampf aus Angola, als Teil der People’s Liberation Army of Namibia (PLAN), zwischen 1975 und 1989 involviert. Er war 1989/90 Mitglied der Verfassungsgebenden Versammlung Namibias und anschließend, nach der Unabhängigkeit Namibias, bis 1995 Abgeordneter der Nationalversammlung.
Meroro war mit Hilja Meroro verheiratet, mit der er Zwillingstöchter hatte. Er erhielt nach seinem Tod 2004 den Heldenstatus. Am 24. Januar 2004 wurde er als dritte Person überhaupt auf dem Heldenacker beigesetzt. Nach Meroro ist zudem eine Hauptstraße in Windhoek benannt.
# NGC 5996

NGC 5996 ist eine Spiralgalaxie mit hoher Sternentstehungsrate vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Schlange nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 151 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lj. Die Galaxie steht in gravitationeller Wechselwirkung mit NGC 5994, bildet mit dieser die Konstellation Arp 72. Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxie gehört zu der Klasse Spiralgalaxien mit einem kleinen Begleiter hoher Flächenhelligkeit auf einem Arm (Arp-Katalog).
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 1135 und IC 1142.
Der Typ-Ia-Supernova-Kandidat ASASSN -15db wurde hier beobachtet.
Das Objekt wurde am 21. März 1784 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „pF, S, r, preceding two pretty bright stars“ beschrieb.
# Andreas Nekam

Andreas Nekam ist ein ehemaliger österreichischer Fußballspieler.

## Karriere
### Vereine

Nekam spielte von 1961 bis 1969 und in der Saison 1970/71 in der Regionalliga Ost, die Saison 1969/70 – Abstieg bedingt – in der Wiener Liga ausschließlich für den FS Elektra Wien. Mit Platz 2 am Saisonende 1962/63 und Platz 3 am Saisonende 1965/66 erzielte er mit seiner Mannschaft das beste Ergebnis. Am 9. September 1961 debütierte er im Wettbewerb um den ÖFB-Cup; das Erstrundenspiel beim ASV Siegendorf wurde mit 0:2 verloren. Auch am 20. August 1966 war nach dem Erstrundenspiel, bei der 0:1-Niederlage beim SV Austria Salzburg, der Wettbewerb für ihn und seine Mannschaft vorzeitig beendet.

### Nationalmannschaft

Nekam kam 1967 für die Amateurnationalmannschaft im Wettbewerb um den UEFA Amateur Cup zum Einsatz, an dessen Ende der Pokalgewinn stand. Am 18. Juni gehörte er der Finalmannschaft an, die in Palma mit 2:1 über die Amateurnationalmannschaft Schottlands gewann.

## Erfolge

* Europameister der Amateure 1967
* Meister Wiener Liga 1970 und Aufstieg in die Regionalliga Ost
# Nossa Senhora da Ajuda (Espinho)

Nossa Senhora da Ajuda ist die katholische Hauptkirche der portugiesischen Kreisstadt Espinho. Sie wurde 1920 im Zentrum der Stadt errichtet und Nossa Senhora da Ajuda geweiht. Ihre Gestaltung knüpft an den neuromanischen Stil vom Ende des 19. Jahrhunderts an.
Standort der Kirche ist das Feld des schachbrettartigen Grundrisses der Stadt, das von den Straßen Rua 27, Rua 20, Rua 29 und Rua 18 gebildet wird. Der zentral über dem Hauptportal errichtete Kirchturm, den eine Marienfigur krönt, bestimmt das Stadtbild.
Zur Kirchenausstattung gehören Arbeiten des Bildhauers António Texeira Lopes und Malereien von Joaquim Lopes. Die Glasarbeiten stammen von dem in Espinho geborenen Silverio Vaz. Die Kacheln (Azulejos) im Chor schuf Inácio de Sá.
# Franz Sales Gailler

Franz Sales Gailler (* 29. Januar 1685 in Raisting; † 14. März 1766 ebenda) war katholischer Theologe und Autor.

## Leben

Franz Sales Gailler schloss 1703 das Münchener Jesuitengymnasium (heute: Wilhelmsgymnasium München) ab.
Er war von 1721 bis zu seinem Lebensende Pfarrer in Raisting, einer Gemeinde im heutigen oberbayerischen Landkreis Weilheim-Schongau. Gailler wurde Dekan des Landkapitels Weilheim.
Bei Franz Sales Gailler findet sich 1756 erstmals die Bezeichnung Pfaffenwinkel für die Region zwischen Lech und Loisach, die nach Aussage des Autors damals bereits im Volksmund gebräuchlich war. Gailler beschreibt diesen Winkel Oberbayerns als eine „Gegend vor dem Gebirg, die mehr als andere mit Klöstern ersten Ranges gesegnet“ sei. Mit den Pfaffen ist also vor allem die große Zahl der Ordensgeistlichen gemeint.

## Werke

* Vindelicia Sacra, Augsburg 1756 (Neuausgabe: Vindelicia Sacra. Heiliges Vindelizien. Landkapitel Weilheim. Übersetzung von Gregor Spannagl. Herausgegeben vom Heimat- und Museumsverein Weilheim und Umgebung e.V., Weilheim 2007)
# Eugenik (Begriffsklärung)

Eugenik steht für:
* Eugenik, Bevölkerungspolitik mit humangenetischer Ausrichtung
* Eugenik (Band), im Jahr 1996 gegründete Pagan-Metal-/Rechtsrock-Band
* Eugenik, Erblehre, Erbpflege, Zeitschrift des eugenisch orientierten Deutschen Bundes für Volksaufartung und Erbkunde (1930–1933)
Siehe auch:
# David Meyer (Eishockeyspieler)

David Meyer war ein belgischer Eishockeyspieler.

## Karriere

David Meyer nahm für die belgische Nationalmannschaft an den Olympischen Winterspielen 1928 in St. Moritz teil. Mit seinem Team belegte er den achten von elf Rängen. Er selbst kam im Turnierverlauf zu drei Einsätzen und erzielte bei der 3:7-Niederlage gegen Großbritannien ein Tor. Auf Vereinsebene spielte er für Le Puck Antwerpen.
# NGC 5880

NGC 5880 ist eine 14,3 mag helle Linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Waage auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 333 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lichtjahren. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5878, NGC 5883, NGC 5892.
Das Objekt wurde am 6. Juni 1885 von Francis Leavenworth entdeckt.
# Andreas Nedwal

Andreas Nedwal (* 19. November 1891 in Gerersdorf; † 31. Dezember 1975 in Güssing) war ein österreichischer Politiker (ÖVP) und Bauer. Er war Abgeordneter zum Burgenländischen Landtag und Nationalratsabgeordneter.

## Leben

Er stammte aus Gerersdorf bei Güssing, einem Ortsteil der Gemeinde Gerersdorf-Sulz. In seinem Heimatort absolvierte er die Volksschule und erlernte später den Beruf Schlosser. Er arbeitete zunächst als Hilfsarbeiter und übernahm schließlich die väterliche Landwirtschaft. 1932 war er Kommandant der örtlichen Freiwilligen Feuerwehr und galt als führende Persönlichkeit.

## Politik

In den Jahren 1945 bis 1949 wurde Nedwal zum Abgeordneten in den Burgenländischen Landtag gewählt und war vom 8. November 1949 bis zum 9. Juni 1959 Abgeordneter zum Österreichischen Nationalrat. Nedwal gehörte der ÖVP an und leitete 1952 die Molkerei-Lagergenossenschaft.
# Estádio do Deodoro

Das Estádio do Deodoro (deutsch Deodorostadion) war ein temporäres Stadion im Olympiapark Deodoro von Rio de Janeiro.

## Geschichte

Das Stadion wurde für die Olympischen Sommerspiele 2016 um einen Poloplatz herum errichtet und am 2. März 2016 von Bürgermeister der Stadt Eduardo Paes eingeweiht. Die Stahlrohrtribünen boten 20.000 Zuschauern die Möglichkeit die Rugbyspiele der Spiele zu verfolgen. Des Weiteren wurde im Stadion auch das Combined im Modernen Fünfkampf hier ausgetragen. Im Rahmen der anschließend stattfindenden Paralympics 2016 wurde das Stadion als Wettkampfstätte für die Spiele im 7er-Fußball genutzt. Nach den Spielen wurden die Tribünen wieder abgebaut.
| Maracanã | Estádio Olímpico João Havelange • Ginásio do Maracanãzinho • Maracanã • Sambódromo |
| Olympiapark | Arena Carioca 1 • Arena Carioca 2 • Arena Carioca 3 • Arena do Futuro • Arena Olímpica • Campo Olímpico de Golfe • Estádio Aquático Olímpico • Parque Aquático Maria Lenk • Centro Olímpico de Tênis • Riocentro • Velódromo Municipal |
| Deodoro | Arena da Juventude • Centro Aquático de Deodoro • Centro Olímpico de Mountain Bike • Centro Nacional de Hipismo • Centro Nacional de Tiro • Centro Olímpico de BMX • Centro Olímpico de Hóquei • Deodoro Olympic Whitewater Stadium • Estádio do Deodoro |
| Copacabana | Arena de Vôlei de Praia • Forte de Copacabana • Lagoa Rodrigo de Freitas • Marina da Glória |
| Recreio dos Bandeirantes | Pontal |
| außerhalb von Rio de Janeiro | Arena da Amazônia • Arena de São Paulo • Arena Fonte Nova • Estádio Nacional • Mineirão |
# Oberdorst

Oberdorst ist ein Ortsteil der Gemeinde Neunkirchen-Seelscheid im Rhein-Sieg-Kreis.

## Lage

Oberdorst liegt zwischen Nackhausen und Oberheister. Weitere Nachbarorte sind Ohlig im Westen, Oberheimbach im Osten und Kuhlen im Süden.

## Name

Ob der Name mit dem Vorkommen von Dorst (Oregano) zusammenhängt, ist nicht bekannt, eine frühere Schreibweise war aber auch Dorsch. Unterdorsch war der größere südliche Nachbarort, der heute zusammengewachsen ist.

## Geschichte

1830 hatte Oberdorst 92 Einwohner. 1845 hatte der Weiler elf katholische und achtzig evangelische Einwohner (91) in 22 Häusern. 1888 gab es 89 Bewohner in 25 Häusern.
Das Dorf gehörte bis 1969 zur Gemeinde Neunkirchen.
# Ljubomir Petrow

Ljubomir Petrow (bulgarisch Любомир Петров; * 4. Oktober 1954) ist ein ehemaliger bulgarischer Ruderer. Er gewann 1980 eine olympische Bronzemedaille.

## Sportliche Karriere

Bei den Junioren-Weltmeisterschaften 1972 siegte Petrow im Einer. Fünf Jahre später gewann der 1,85 m große Ruderer zusammen mit Christo Jelew, Bogdan Dobrew und Eftim Stoyanow die Bronzemedaille im Doppelvierer bei den Weltmeisterschaften 1977 in Amstelveen. Im Jahr darauf bei den Weltmeisterschaften in Neuseeland trat der bulgarische Doppelvierer mit Mintscho Nikolow, Stoiko Hadilew, Ljubomir Petrow und Bogdan Dobrew an und belegte den fünften Platz.
Bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau ruderten Mintscho Nikolow, Ljubomir Petrow, Iwo Russew und Bogdan Dobrew im Doppelvierer. Im zweiten Vorlauf gewann das Boot aus der DDR vor den Bulgaren und Franzosen, das Boot aus der gastgebenden Sowjetunion belegte den vierten Platz. Nur die Vorlaufsieger aus Jugoslawien und aus der DDR waren direkt für das Finale qualifiziert. Den ersten Hoffnungslauf gewannen die Franzosen vor den Spaniern, im zweiten Hoffnungslauf siegte der Doppelvierer aus der Sowjetunion vor den Bulgaren. Im Finale belegten die vier Boote, die bereits im zweiten Vorlauf aufeinander getroffen waren, die ersten vier Plätze. Es siegte das Boot aus der DDR mit anderthalb Sekunden Vorsprung vor dem sowjetischen Boot, dahinter mit jeweils ungefähr einer Sekunde Abstand die Bulgaren vor den Franzosen.
Petrow und Nikolow belegten bei den Weltmeisterschaften 1981 in München den elften Platz im Doppelzweier.
# Eugenik (Band)

Eugenik ist eine Pagan-Metal-/Rechtsrock-Band aus dem ostthüringischen Gera. Obwohl sie bislang nur wenige Veröffentlichungen aufweisen kann, hat sie durch zahlreiche Auftritte eine große Bedeutung für die Rechtsrock-Szene.

## Bandgeschichte

Die Band wurde nach eigenen Angaben im Herbst 1996 gegründet. Zunächst schrieben sie sich noch mit dem für die Skinheadszene typischen Slangausdruck Oi! als Oigenik. Der Name Eugenik verweist auf die Bejahung der nationalsozialistischen Rassenpolitik. Später änderte sie die Schreibweise im Zusammenhang mit der Hinwendung zu rechtsextremen als auch neuheidnischen Positionen, zudem wurde „[d]er einst stumpfe Glatzenrock [...] mit einigen Anleihen aus dem Metal aufpoliert“. Der Kopf und Sänger der Band ist der Geraer Neonazi Jens Fröhlich. Dieser war in der „White-Youth-Bewegung“, der deutschen Jugendorganisation von Blood and Honour, führend tätig. Beide Vereinigungen wurden 2000 durch das Bundesministerium des Innern verboten, da sie sich gegen die verfassungsmäßige Ordnung richteten. Auch andere Bandmitglieder, John (Gitarre), Niebs (Bass) und Robert (Schlagzeug) bezeichneten sich in Interviews wie der Zeitschrift Voice of the White Youth als Mitglieder der Bewegung. 2001 wurden die Wohnungen der Bandmitglieder im Rahmen eines Ermittlungsverfahren wegen Verbreitens von Propagandamitteln und Verwendung von Kennzeichen verfassungswidriger Organisationen sowie Verleumdung durchsucht. Die Band hatte missbräuchlich das Logo einer örtlichen Brauerei verwendet und dies mit den Zahlen 14 und 88 ergänzt.
Die Band absolvierte mit anderen Rechtsrock-Bands wie Odessa (Leipzig), Blutstahl (Jena), Protest (Gera), Kreuzfeuer, Stahlgewitter und Radikahl eine Reihe von Auftritten insbesondere in Ostthüringen und Westsachsen. So ist sie mittlerweile regelmäßig Gast bei den NPD-Open-Airs Rock gegen Krieg beziehungsweise Rock für Deutschland in Gera. Sie findet ihre Fans aber auch unter Anhängern des Black Metal und spielte häufig mit NSBM-Bands auf gemeinsamen Konzerten, so zum Beispiel mit Peststurm; Fröhlich wirkt nun auch beim Peststurm-Nachfolger Totenburg mit und hat regelmäßige Gastauftritte bei Absurd.

## Veröffentlichungen

Nachdem lange Zeit lediglich eine Demo-CD der Band erschienen war, veröffentlichte die Band 2005 ihr Debüt-Album Tag des Raben. Die CD, die mehrere Titel mit heidnischen und völkischen Inhalten trägt, wurde dem verstorbenen Kreuzfeuer-Sänger Jens Rahl gewidmet. Außerdem ist die Band auf einigen Samplern vertreten, wie dem 2003 veröffentlichten Tonträger Trotz Verbot nicht tot für die verbotene „Division Deutschland“ des Neonazi-Musiknetzwerkes Blood and Honour. Daraufhin fand unter anderem bei Jens Fröhlich am 25. November 2003 eine Hausdurchsuchung im Rahmen des Ermittlungsverfahrens wegen der vermuteten „Unterstützung des organisatorischen Zusammenhalts einer verbotenen Vereinigung“ statt.

## Diskografie

* 1999: Tore der Zeit (Demo-CD)
* 2005: Tag des Raben (CD/LP)
* 2008: Schlachtenhall (MCD/LP)
# NGC 6839

NGC 6839 ist ein Asterismus im Sternbild Sagitta. Er wurde am 18. August 1784 von Wilhelm Herschel entdeckt.
# Andreas Neitzel

Andreas Neitzel (* 14. Februar 1964 in Berlin) ist ein ehemaliger deutscher Handballspieler.
Der 1,86 Meter große Kreisläufer spielte für den SC Dynamo Berlin (und den Nachfolgeverein Preußen Berlin), 1991 wechselte er zum Bundesligisten VfL Fredenbeck. Mit dem VfL trat er bis 1994 in der höchsten deutschen Spielklasse an, von 1994 bis 1996 dann in der 2. Bundesliga. Neitzel gehörte dann noch in der Saison 1997/98 zum Zweitligaaufgebot des VfL. Später spielte er für den TV Schiffdorf.
Im Aufgebot der Männer-Handballnationalmannschaft der DDR spielte Andreas Neitzel bei den Olympischen Spielen 1988, wo er in drei Spielen für die Mannschaft auflief und vier Tore erzielte.
# Loggetta

Die Loggetta (ital. für „kleine Loggia“) am Fuß des Markusturms in Venedig wurde zwischen 1537 und 1546 von Jacopo Sansovino errichtet. Sie diente den Patriziern der Stadt als Versammlungsort. In den Reliefs und den Skulpturen wird die Republik Venedig mit allen ihren Tugenden – Geschicklichkeit im Krieg und beim Handel, politische Eintracht, Redegewandtheit ihrer Protagonisten – verherrlicht und ihre Friedensliebe und die besondere Protektion durch den Evangelisten Markus dargestellt. Beim Einsturz des Markusturms 1902 wurden Teile ihres Figurenschmucks zerstört.
# Fraterie

Die Fraterie (auch Fraternei) war im Mittelalter der Arbeitsraum der Fratres (lat., Ez.: Frater). So wurden die „(Laien-)Brüder“ oder Konversen einer Abtei genannt, die nicht Priester waren und sich handwerklicher oder hauswirtschaftlicher Arbeit widmeten. Es handelte sich um eine Raumgruppe in mittelalterlichen Klöstern.

## Beispiel Zisterzienserstift Heiligenkreuz

Im Zisterzienserstift Heiligenkreuz im Wienerwald (Niederösterreich) ist die Fraterie der nach der Abteikirche zweitgrößte Raum des Klosters. In Verlängerung und in Breite des Kapitelsaals umfasst dessen Fraterie immerhin 3 × 6 = achtzehn quadratische Joche, die von breiten rechteckigen Gurten mit angespitzten Bögen in Längs- und Querrichtung unterteilt werden. Innerhalb dieses Raumes tragen zehn Stützen die Lasten der Kreuzgratgewölbe. Dieser große Raum wird über drei Türen erschlossen, eine vom Kreuzgang aus und zwei von anderen Bereichen und von außen.
Eine Fraterie konnte damals in verschiedene Werkstätten bzw. Räume aufgeteilt sein, so zum Beispiel für die Schusterei, Schneiderei, Tischlerei, und andere. Hier befand sich auch das davon abgeteilte Skriptorium, das heißt die Schreibstube. In diesem wichtigen Raum schrieben die Mönche Bücher von Hand oder kopierten sie. Er war oft der einzige beheizte Raum des Klosters. Über eine Stiege kam man zum Kalefaktorium, dem Heizraum.
* Innenaufnahme der Fraterie im Stift Heiligenkreuz
* Stift Heiligenkreuz, Grundriss (Handskizze)

## Beispiel anderer Fraterien

Je nach Klostergröße konnte sich die Fraterie auch um einen ganzen separaten Hof erstrecken (siehe Grundriss Stift Altenburg).
Heute sind die Räume einer Fraterie durchaus auch profan genutzt, z. B. als Weinkeller bzw. Vinothek. So wurde im Kloster Eberbach die um 1240 erbaute Fraternei, der in der Frühzeit der Abtei vermutlich als Skriptorium gedient hatte, um 1500 zu einem solchen umfunktioniert und dient bis heute als Lager (Cabinet) für besonders wertvolle Weine. Die Prädikatsbezeichnung Kabinett des Deutschen Weingesetzes geht auf diesen Raum zurück.
* Fraterie im Stift Altenburg (Niederösterreich), 13. Jahrhundert
* Deckenmalerei der Fraterie im Stift Altenburg (Niederösterreich), 15. Jahrhundert mit der Abbildung Papst Gregor des Großen
* Grundriss des Stifts Altenburg
* Fraterie im Kloster Eberbach, heute Weinkeller
* Grundriss Kloster Eberbach, links mit K das Laienbrüderhaus bezeichnet