OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Technische Denkmale

Technische Denkmale ist der Titel einer Briefmarkenserie, die in den Jahren 1981, 1985, 1986 und 1988 von der Deutschen Post der DDR ausgegeben wurde. Der Lipsia-Katalog der DDR bezeichnet diese Serie als Techn. Denkmale der DDR.

## Liste der Ausgaben und Motive

Legende
* Bild: Eine bearbeitete Abbildung der genannten Marke. Das Verhältnis der Größe der Briefmarken zueinander ist in diesem Artikel annähernd maßstabsgerecht dargestellt. Sollten keine Marken abgebildet sein, liegt es daran, dass das Urheberrecht des Künstlers noch nicht erloschen ist.
* Beschreibung: Eine Kurzbeschreibung des Motivs und/oder des Ausgabegrundes. Bei ausgegebenen Serien oder Blocks werden die zusammengehörigen Beschreibungen mit einer Markierung versehen eingerückt.
* Wert: Der Frankaturwert der einzelnen Marke in Pfennig. Ein „+“ bedeutet, dass es sich um eine Zuschlagsmarke handelt (= Frankaturwert + Spende).
* Ausgabedatum: Das Datum des erstmaligen Verkaufs dieser Briefmarke.
* Auflage: Soweit bekannt, wird hier die zum Verkauf angebotene Anzahl dieser Ausgabe angegeben.
* Entwurf: Soweit bekannt, wird hier angegeben, von wem der Entwurf dieser Marke stammt.
* Mi.-Nr.: Diese Briefmarke wird im Michel-Katalog unter der entsprechenden Nummer gelistet.
| Beschreibung | Wert | Ausgabe- datum | Auflage | Entwurf | Mi.-Nr. |
| Technische Denkmale (I): Windmühlen Galerie-Holländermühle, Dabel (1892) | 10 | 10. November 1981 | 16.000.000 | Jochen Bertholdt | 2657 |
| Turm-Holländermühle, Parenz | 20 | 10. November 1981 | 8.000.000 | Jochen Bertholdt | 2658 |
| Turm-Holländermühle, Dresden-Gohlis | 25 | 10. November 1981 | 3.500.000 | Jochen Bertholdt | 2659 |
| Bockwindmühle, Ballstädt (1850) | 70 | 10. November 1981 | 2.100.000 | Jochen Bertholdt | 2660 |
| Technische Denkmale (II): Dampfmaschinen Bock-Dampfmaschine (1833), Gera | 10 | 9. Juli 1985 | 24.000.000 | Detlef Glinski | 2957 |
| Balancier-Dampfmaschine (1848), Freiberg | 85 | 9. Juli 1985 | 2.100.000 | Detlef Glinski | 2958 |
| Technische Denkmale (III): Historische Straßenbahnen Dresdner Pferdebahn (1886) | 10 | 20. Mai 1986 | 40.000.000 | Jochen Bertholdt | 3015 |
| Leipziger Straßenbahn (1896) | 20 | 20. Mai 1986 | 8.000.000 | Jochen Bertholdt | 3016 |
| Berliner Straßenbahn (1910) | 40 | 20. Mai 1986 | 4.000.000 | Jochen Bertholdt | 3017 |
| Hallesche Straßenbahn (1928) | 70 | 20. Mai 1986 | 2.100.000 | Jochen Bertholdt | 3018 |
| Technische Denkmale (IV): Schiffshebewerke, Hub- und Zugbrücken Hubbrücke über Stromelbe, Magdeburg | 5 | 18. Oktober 1988 | 6.000.000 | Jochen Bertholdt | 3203 |
| Schiffshebewerk, Magdeburg-Rothensee | 10 | 18. Oktober 1988 | 24.000.000 | Jochen Bertholdt | 3204 |
| Schiffshebewerk, Niederfinow | 35 | 18. Oktober 1988 | 3.500.000 | Jochen Bertholdt | 3205 |
| Zugbrücke über Ruppiner Wasserstraße mit Schleuse, Altfriesack | 70 | 18. Oktober 1988 | 3.000.000 | Jochen Bertholdt | 3206 |
| Ziegelgraben-Klappbrücke, Rügendamm bei Stralsund | 90 | 18. Oktober 1988 | 2.150.000 | Jochen Bertholdt | 3207 |

## Anmerkungen und Einzelnachweise

* ↑ In diesem Artikel wird die Bezeichnung des Michel-Katalogs verwendet.
# Terence Boylan

Terence Boylan (irisch Traolach Ó Baoighealláin; * 10. September 1910; † 10. Januar 1991) war ein irischer Politiker (Fianna Fáil) und gehörte von 1964 bis 1973 dem Dáil Éireann, dem Unterhaus des irischen Parlaments, an.
Boylan wurde am 19. Februar 1964 im Zuge einer Nachwahl im Wahlkreis Kildare für die Fianna Fáil in den 17. Dáil Éireann gewählt und besetzte damit den vakanten Sitz des 1963 verstorbenen Abgeordneten William Norton neu. Bei den Wahlen zum 18. und 19. Dáil Éireann konnte Boylan sein Mandat jeweils verteidigen, unterlag jedoch 1973 bei den Wahlen zum 20. Dáil Éireann.
# Tannenburg (Bad Reichenhall)

Das Fremdenheim Tannenburg ist ein ehemaliges Fremdenheim im Bad Reichenhaller Ortsteil Kirchberg.
Die Tannenburg steht unter Denkmalschutz und ist unter der Nummer D-1-72-114-196 in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

## Geschichte

Kirchberg war bis zur Gebietsreform in Bayern ein Teil der bis zum 1. Mai 1978 eigenständigen Gemeinde Karlstein. Lange bevor sich im damals benachbarten Reichenhall ein Kurbetrieb etablierte, wurde die Kirchbergquelle als Heilquelle genutzt. Die erste urkundliche Erwähnung stammt aus dem Jahr 1713. Hundert Jahre lang hatte der Badebetrieb in Kirchberg jedoch nur eine regionale Bedeutung, auch hundert Jahre später hieß es, das Bad sei nicht zur Nutzung durch „höhere Stände“ geeignet. Als sich in den 1840er Jahren das Kurhotel Achselmannstein in Reichenhall etablierte, kam es langsam auch in Kirchberg zu einem Aufschwung. Als 1864 der Arzt Pachmayr in den Besitz der Quelle und des Bades in Kirchberg gelangte, baute er dieses kontinuierlich aus und in der Folge entstanden in Kirchberg – wie auch im benachbarten Reichenhall – Villen und Pensionen, um die Kurgäste für die Zeit des Aufenthalts unterzubringen. In dieser Zeit entstand auch das Fremdenheim Tannenburg.
Der Erste Weltkrieg bedeutete ein Ende des Badebetriebs in Kirchberg. Während des Krieges wurde das Bad als Lazarett genutzt, eine Wiederaufnahme des Badebetriebs erfolgte – anders als in Bad Reichenhall – nach dem Ende des Krieges nicht. Heute wird das Fremdenheim Tannenburg als Wohngebäude genutzt.

## Beschreibung

Das Fremdenheim Tannenburg ist ein charakteristischer Pensionsbau. Das Bauwerk hat drei Geschosse mit vorkragendem Flachwalmdach, Giebelrisalit, Zierfachwerk und Fensterumrahmungen in historisierenden Formen. Erbaut wurde es um 1870/80.

## Lage

Das Fremdenheim Tannenburg wird unter der Adresse Thumseestraße 2 d geführt, liegt jedoch nicht direkt am heutigen Straßenverlauf. Das Fremdenheim Tannenburg sowie weitere, umliegende Gebäude, ist über eine Sackgasse erreichbar, die in nördlicher Richtung von der Thumseestraße abzweigt.
# Tauhid-Moschee

Tauhid-Moschee ist ein häufig anzutreffender Moscheename, benannt nach dem Glauben an die Einheit und Einzigkeit Gottes (Tauhīd). Mit dem Ausdruck Tauhid trägt die Moschee das Bekenntnis zum Monotheismus in ihrem Namen.

## Gleichnamige Moscheen
### Deutschland

    At-Tauhid Moschee Bielefeld, August-Bebel-Straße
    Al-Tauhid Moschee Kiel, Zum Brook
    At-Tauhid Moschee Köln, Kalk-Mülheimer-Straße (salafistisch, unter Verfassungsschutz-Beobachtung)
    Masjid Tauhid Offenbach, Karlstraße
    Tauhid-Moschee Wiesbaden, Fischbacher Straße

### Indonesien

    Tauhid Mosque Bandung

### Österreich

    At-Tauhid Mosque Wien, Muerlingergasse

### USA

    Masjid Tauhid Huntsville, Winchester Road N.E.
# Taugon

Taugon ist eine französische Gemeinde mit 772 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021), die im Département Charente-Maritime und in der Region Nouvelle-Aquitaine (zuvor: Poitou-Charentes) liegt. Sie gehört zum Arrondissement La Rochelle und zum Kanton Marans. Die Einwohner werden Taugonnais genannt.

## Geografie

Taugon liegt etwa 29 Kilometer nordöstlich von La Rochelle am Fluss Sèvre Niortaise, der die Gemeinde im Norden begrenzt. Das Gemeindegebiet gehört zum Regionalen Naturpark Marais Poitevin. Umgeben wird Taugon von den Nachbargemeinden Vix im Norden und Nordwesten, Maillé im Nordosten, La Ronde im Osten, Saint-Cyr-du-Doret im Süden sowie Saint-Jean-de-Liversay im Westen und Südwesten.

## Bevölkerungsentwicklung

| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2013 |
| 667 | 682 | 653 | 674 | 610 | 612 | 650 | 814 |
| Quelle: Cassini und INSEE ||||||||

## Sehenswürdigkeiten

Siehe auch: Liste der Monuments historiques in Taugon
* Kirche Saint-Jean-Baptiste
# Taugwalder

Taugwalder ist der Familienname folgender Personen:
* Hannes Taugwalder (1910–2007), Schweizer Schriftsteller, Kommunalpolitiker und Unternehmer
* Peter Taugwalder (1820–1888), Schweizer Bergsteiger und Bergführer
# Taugwitz

Taugwitz ist seit dem 1. Juli 2009 ein Ortsteil der Gemeinde Lanitz-Hassel-Tal im Burgenlandkreis in Sachsen-Anhalt. Bis zum 30. Juni 2009 war Taugwitz eine selbstständige Gemeinde. Der letzte Bürgermeister war Karl Hohenstern.

## Geografie

Das Dorf Taugwitz liegt zwischen den Städten Apolda und Naumburg (Saale) auf 216 Meter Höhe ü. NN. Es grenzt direkt an das ebenfalls zur Gemeinde Lanitz – Hassel – Tal gehörende Dorf Poppel.
Zur ehemaligen Gemeinde Taugwitz gehörten die Ortsteile Rehehausen, Spielberg, Gernstedt, Hohndorf, Poppel, Benndorf und Zäckwar.

## Geschichte

Die Dörfer Poppel und Taugwitz sind Slawensiedlungen, die als Rundlinge um einen Platz und eine Wasserstelle entstanden. Dies geschah nach der Schlacht bei Burgscheidungen 531 bis etwa 700. Die Flurnamen sind jedoch deutsch und finden sich urkundlich im Register des Klosters Pforta (Poppel 1271; Taugwitz 1307). Der Ort gehörte ursprünglich den Grafen von Beichlingen, welche 1307 bis 1324 ihren Besitz im Ort allmählich dem Kloster Pforta übereigneten. Nach der Säkularisation des Klosters Pforta im Jahr 1540 gehörte Taugwitz von 1543 bis 1815 zum kursächsischen Amt Pforta. Durch die Beschlüsse des Wiener Kongresses kam der Ort zu Preußen und wurde 1816 dem Landkreis Naumburg im Regierungsbezirk Merseburg der Provinz Sachsen zugeteilt, zu dem er bis zur Auflösung des Kreises 1932 gehörte.

### Eingemeindungen

Gernstedt und Rehehausen gehörten seit dem 1. Juli 1950 zu Taugwitz. Spielberg mit Benndorf, Hohndorf und Zäckwar wurde am 17. Oktober 2004 eingemeindet.

## Gedenkstätten

* Gedenkstein aus dem Jahre 1973 an der Schule, die bis 1992 seinen Namen trug, zur Erinnerung an den kommunistischen Pädagogen und thüringischen Staatsminister Dr. Theodor Neubauer, der 1945 in Brandenburg-Görden ermordet wurde

## Verkehr

Direkt durch den Ort verläuft die Bundesstraße 87, die von Apolda nach Naumburg (Saale) führt. Der Ökumenische Pilgerweg von Görlitz nach Vacha führt durch die Ortsteile Spielberg, Zäckwar und Benndorf.
# Teresa Labriola

Teresa Labriola (* 17. Februar 1874 in Neapel; † 6. Februar 1941 in Rom) war eine italienische Juristin und Frauenrechtlerin. Sie war die erste als Rechtsanwältin in Italien zugelassene Frau und hatte die Lehrerlaubnis als Dozentin an der Universität Rom.

## Leben

Sie war dieTochter von Rosalia Carolina von Sprenger, ihr Vater war der marxistische Philosoph Antonio Labriola. In ihrem Elternhaus erhielt sie vielfältige intellektuelle Anregungen. Sie absolvierte ein Studium der Rechtswissenschaften an der Universität Rom, das sie 1894 abschloss. 1900 erhielt sie eine Dozentur für Rechtsphilosophie. Ihre erste Vorlesung wurde durch Journalisten und Studenten gestört, die eine Frau auf diesem Posten ablehnten. Wegen der Widerstände gegen ihre akademischen Karriere strebte sie 1912 die Anerkennung als Rechtsanwältin an, was ihr im ersten Anlauf auch gelang, was aber durch die übergeordnete Behörde, Corte d’appello e la Cassazione di Roma, annulliert wurde. Erst durch eine gesetzliche Neuregelung (La Legge Sacchi) von 1919 wurde es ihr ermöglicht, den Beruf der Rechtsanwältin ohne Einschränkungen auszuüben. Sie engagierte sich in der italienischen Frauenemanzipationsbewegung und wurde 1912 Vorsitzende der Federazione nazionale per il suffragio universale. In der Zeit des Faschismus setzte sie sich für vermehrte soziale und politische Aktivitäten von Frauen ein und suchte einen Vereinbarkeit von Mutterschaft und Arbeit zu erreichen. Sie starb im Alter von 66 Jahren in ärmlichen Verhältnissen.

## Schriften

* Revisione critica delle più recenti teorie sull’origine del diritto. Loescher, Rom 1901.
* Del concetto teorico della società civile. Loescher, Rom 1901.
* Studio sul problema del voto alla donna. Loescher, Roma 1904.
* Del feminismo: come visione della vita. Stabilimento Arte della Stampa, Pescara 1917. (Digitalisat)
* Problemi sociali della donna. Zanichelli, Bologna 1918. (Digitalisat)
# Tarek Youzbachi

Tarek Youzbachi (* 16. Februar 1971 in Hannover) ist ein deutscher Journalist und Fernsehmoderator.

## Leben

Tarek Youzbachi, dessen Vater aus Syrien stammt, machte 1990 sein Abitur und absolvierte danach seinen Zivildienst. Von 1992 bis 1996 studierte er an der Hochschule für Musik und Theater Hamburg.
Seit 1998 ist er als Nachrichtensprecher beim NDR-Hörfunk in Hamburg tätig. Er ging 2000 nach Köln und arbeitete dort als Redakteur bei einer Produktionsfirma.
Seit 2003 arbeitet er wieder beim NDR als Hörfunk-Nachrichtensprecher. Seit 2004 ist Tarek Youzbachi außerdem Sprecher der Nachrichtensendung Tagesschau in der ARD. Ab 2022 tritt er bei den ARD-Nachrichten nicht mehr in Erscheinung. Im Hörfunk liest Youzbachi die (halbstündlichen) Nachrichten im News-Programm von NDR Info und in der Kulturwelle NDR Kultur. Des Weiteren spricht er beim Norddeutschen Rundfunk verschiedene Hörfunkproduktionen (u. a. auch Beiträge der Sendereihe Streitkräfte und Strategien) und arbeitet als Filmbeschreiber für Fernsehserien wie Der Tatortreiniger, wofür er gemeinsam mit seinen Kollegen mit dem Deutschen Hörfilmpreis 2016 ausgezeichnet wurde.
# Taylor Nelson Sofres

Die Taylor Nelson Sofres plc. war ein global tätiges Marktforschungs­unternehmen.

## Unternehmensprofil

Taylor Nelson Sofres war die Muttergesellschaft der deutschen TNS Emnid und der TNS Infratest, die Standorte in München, Bielefeld, Hamburg, Berlin und Frankfurt am Main hatten, und der österreichischen TNS Info Research Austria mit Sitz in Wien.

## Geschichte

TNS entstand 1997 durch die Fusion zweier Marktforschungsfirmen, Taylor Nelson AGB aus Großbritannien und Sofres aus Frankreich. Taylor Nelson war 1965 gegründet worden, Sofres 1963. Im Oktober 2008 übernahm die britische WPP Group TNS für 1,93 Milliarden US-Dollar. Seitdem gehört das Unternehmen zur Marktforschungssparte der WPP Group, der Kantar Group. Ab September 2016 wurden der Markenname TNS Infratest durch Kantar TNS sowie TNS Emnid durch Kantar Emnid ersetzt.
# Taylor Peak

Der Taylor Peak ist ein 2550 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. Er ist der höchste derjenigen Gipfel, die in den Admiralitätsbergen den Helman- und den Tyler-Gletscher voneinander trennen.
Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1964 nach dem neuseeländischen Polarlichtforscher Claude B. Taylor, wissenschaftlicher Leiter der Hallett-Station im Jahr 1962.
# Terminus (Niamey)

Terminus ist ein Stadtviertel (französisch: quartier) im Arrondissement Niamey III der Stadt Niamey in Niger.

## Geographie

Terminus befindet sich am linken Ufer des Flusses Niger im Stadtzentrum von Niamey. Die angrenzenden Stadtviertel sind Kombo im Nordwesten, Kalley Centre im Nordosten und Gamkalley Sébanguey im Südosten. Das Stadtviertel liegt in einem Tafelland mit einer weniger als 2,5 Meter tiefen Sandschicht, wodurch nur eine begrenzte Einsickerung möglich ist.
Terminus gehört zum Stadtteil Niamey-Bas („Nieder-Niamey“). Das Standardschema für Straßennamen in Terminus ist Rue NB 1, wobei auf das französische Rue für Straße das Kürzel NB für Niamey-Bas und zuletzt eine Nummer folgt. Dies geht auf ein Projekt zur Straßenbenennung in Niamey aus dem Jahr 2002 zurück, bei dem die Stadt in 44 Zonen mit jeweils eigenen Buchstabenkürzeln eingeteilt wurde.

## Geschichte

Das Stadtviertel geht auf die französische Kolonialzeit zurück, die 1960 endete. Terminus war städteplanerisch das erste moderne afrikanische Viertel Niameys.

## Bevölkerung

Bei der Volkszählung 2012 hatte Terminus 5090 Einwohner, die in 820 Haushalten lebten. Bei der Volkszählung 2001 betrug die Einwohnerzahl 7117 in 1100 Haushalten und bei der Volkszählung 1988 belief sich die Einwohnerzahl auf 3056 in 691 Haushalten.

## Wirtschaft und Infrastruktur

An der Uferstraße Corniche Gamkalé in Terminus wird Gemüse angebaut, unter anderem Bataviasalat. Die Gemüsebauern von Corniche Gamkalé arbeiten in einer Kooperative zusammen. In Terminus gibt es mehrere öffentliche Grundschulen. Die älteste, die Ecole primaire de Terminus I, wurde 1961 gegründet.
# Termit

Termit bezeichnet:
* P-15 Termit, eine sowjetische schiffsgestützte Anti-Schiff-Lenkwaffe, siehe SS-N-2 Styx
* Termit-Massiv, ein Gebirge am Südrand der Sahara in Niger
Siehe auch:
# Technologiepark Paderborn

Der Technologiepark Paderborn ist ein Gelände mit Büro- und Laborräumen für Technologiefirmen, insbesondere für Ausgründungen aus der Universität Paderborn, in deren Sichtweite er liegt. Er bietet 1.100 Arbeitsplätze auf 26.000 m$^2$ Büro- und Laborfläche. Die Firma dSPACE wuchs im Technologiepark zur heutigen Größenordnung.

## Schwerpunkte

Der Technologiepark Paderborn legt besondere Schwerpunkte auf folgende Bereiche:
* Informations- und Kommunikationstechnologien
* Elektrotechnik
* Optoelektronik
* Oberflächentechnik
* Umwelttechnik
* (alternative) Bautechnologie
* Ingenieurwesen
Diese Schwerpunkte korrespondieren mit Studienfächern der Universität, wodurch Studierende die Möglichkeit nutzen können, theoretische Ausbildung durch Erfahrungen in der praktischen Ausführung zu unterstützen.

## Technologiezentren

Der Technologiepark teilt sich in vier Technologiezentren auf, die in den verschiedenen Gebäuden untergebracht sind:
* Das Technologiezentrum 1 ist eines der Ursprungshäuser. Hier finden vor allem Existenzgründer – teilweise geförderte – Büros mit Sammelnutzflächen. Es wurde 1992 gebaut und beherbergt Konferenzräume sowie eine Kantine.
* Das Technologiezentrum 2 wurde im Juni 1996 fertiggestellt und ist vor allem Zentrum für Optoelektronik und Oberflächentechnik.
* Das Technologiezentrum 3 und weitere Gebäude umfassen eine Vielzahl von diversen Unternehmen, vornehmlich aus dem IT-Bereich.
* Das Technologiezentrum 4 ist das neueste Gebäude im Technologiepark. Es hat ebenso einen Schwerpunkt auf den IuK-/IT-Bereich.

## Eigentümer

Betrieben wird der Technologiepark Paderborn von einer Betreiberfirma, die mehrheitlich im Besitz der städtischen Paderborner Wirtschaftsförderungsgesellschaft ist. Es gibt einen Beirat, in dem neben Vertretern der Eigentümer des Parks Mieterfirmen, der Rektor der Universität, Vertreter der Industrie- und Handelskammer und weitere sitzen. Gefördert wurde der Park vom Wirtschaftsministerium des Landes Nordrhein-Westfalen.
# Technologieregion

Technologieregion steht für:
* Technologieregion Karlsruhe
* Technologie-Region K.E.R.N., Schleswig-Holstein
# Tatjana Borissowna Kirillowa

Tatjana Borissowna Kirillowa (russisch Татьяна Борисовна Кириллова; gebürtig Bondarewa) ist eine ehemalige sowjetisch-russische Skilangläuferin.

## Werdegang

Kirillowa hatte ihren ersten internationalen Erfolge bei den Junioren-Skiweltmeisterschaften 1986 in Lake Placid. Dort wurde sie Fünfte über 5 km und gewann Silber mit der Staffel. In der Saison 1986/87 holte sie in Kawgolowo mit Platz zehn über 10 km klassisch ihre ersten Weltcuppunkte und bei den Junioren-Skiweltmeisterschaften 1987 in Asiago jeweils Gold mit der Staffel und über 5 km. Im folgenden Jahr gewann sie bei den Junioren-Skiweltmeisterschaften in Saalfelden am Steinernen Meer mit der Staffel die Silbermedaille und über 5 km erneut die Goldmedaille. In der Saison 1988/89 kam sie mit drei Platzierungen in den Punkterängen auf den 29. Platz im Gesamtweltcup. Beim Saisonhöhepunkt, den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1989 in Lahti, errang sie den 11. Platz über 15 km klassisch. In der folgenden Saison erreichte sie mit dem 27. Platz im Gesamtweltcup ihre beste Gesamtplatzierung. Ihre letzten Weltcuppunkte holte sie im Januar 1993 in Kawgolowo mit dem 27. Platz über 30 km klassisch.
# Tatjana Dmitrijewna Lessowaja

Tatjana Dmitrijewna Lessowaja (russisch Татьяна Дмитриевна Лесовая, engl. Transkription Tatyana Lesovaya, geb. Стародубцева – Starodubzewa – Starodubtseva; * 24. April 1956 in Taldykorgan, Kasachische SSR) ist eine ehemalige sowjetische Diskuswerferin. Ihre Tochter Marija Teluschkina war für Kasachstan ebenfalls als Diskuswerferin aktiv.
Bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau gewann sie mit 67,40 m Bronze hinter Evelin Jahl aus der DDR (69,96 m) und Marija Petkowa aus Bulgarien (67,90 m).
1982 wurde sie sowjetische Meisterin. Im selben Jahr stellte sie am 13. September in Alma-Ata mit 68,18 m ihre persönliche Bestweite auf.
# Tecnazen

Tecnazen ist ein Wirkstoff zum Pflanzenschutz und eine chemische Verbindung aus der Gruppe der chlorierten und nitrierten Benzolderivate.

## Gewinnung und Darstellung

Tecnazen kann durch Nitrierung von 1,2,4,5-Tetrachlorbenzol gewonnen werden.

## Eigenschaften

Tecnazen ist ein geruchloser, farbloser bis beiger Feststoff, der praktisch unlöslich in Wasser ist. Er ist sehr stabil und zersetzt sich nur langsam unter UV-Licht.

## Verwendung

Tecnazen wurde als Fungizid und Pflanzenwachstumsregulator verwendet. Von den drei isomeren Tetrachlornitrobenzolen hat Tecnazen (1,2,4,5-Tetrachlor-3-nitrobenzol) die stärkste Fungizide-Wirkung.

## Zulassung

Tecnazen war zwischen 1971 und 1978 als Pflanzenschutzmittel in der BRD zugelassen.
Die EU-Kommission entschied im Jahr 2000, Tecnazen in der Europäischen Union nicht als Wirkstoff zuzulassen. In Deutschland, Österreich und der Schweiz sind keine Pflanzenschutzmittel mit diesem Wirkstoff zugelassen.
Das Europäische Arzneibuch legt als Grenzwert für Tecnazen-Rückstände in pflanzlichen Drogen 0,05 mg·kg$^{−1}$ fest.
# Tegeler Insel

Die Tegeler Insel, örtlich auch Hundeinsel genannt, ist eine künstliche Insel im Tegeler Hafen im Norden des Tegeler Sees. Sie gehört zum Berliner Bezirk Reinickendorf. Die Insel mit ihrem ovalen Grundriss ist rund 170 Meter lang und 60 Meter breit.
Die Tegeler Insel ist auf einigen Karten fälschlich als Humboldtinsel verzeichnet. Dieser Name bezeichnet dagegen die schmale, längliche Insel zwischen Tegeler Hafen und Tegeler Fließ, die nur 50 Meter nördlich der Tegler Insel liegt, wie die amtlichen Kartenwerke des Landes Berlin zeigen.

## Lage

Die Insel ist durch drei Fußgängerbrücken mit dem Festland verbunden: Georgsteg im Südwesten, Alexandersteg im Südosten und Wilhelmsteg im Nordwesten.

## Geschichte

Die Bezeichnung Hundeinsel rührt daher, dass auf der Insel Hunde ausgeführt wurden. Das Eiland ist zur Internationalen Bauausstellung 1984 im Hafenbecken künstlich angelegt worden. Anschließend wurden über einen Zeitraum von 20 Jahren verschiedene Folgenutzungen geplant, wie ein Freizeitbad, eine Seniorenresidenz und ein chinesisches Wellness-Center. Die im Jahr 2008 veröffentlichte Planung sah elf Luxusvillen mit jeweils 500 Quadratmeter Fläche vor. Das 40 Millionen Euro teure Bauvorhaben eines Investors mit Sitz in Moskau wurde jedoch im Winter 2008 wegen der globalen Finanzkrise abgebrochen. Im Mai 2013 startete die GBI Wohnungsbau auf Basis der geleisteten Vorarbeiten ein neues Projekt zum Bau von sieben Stadtvillen mit 49 Eigentumswohnungen.
# Terry O’Brien

Terrance William N. „Terry“ O’Brien (* 28. Juli 1943 in Portland, Maine) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Rennrodler.
O’Brien gewann 1969 den nationalen Meistertitel im Doppelsitzer sowie den nordamerikanischen im Ein- und Doppelsitzer. 1971 wurde er zum zweiten Mal US-amerikanischer Meister. 1972 und 1976 nahm er an den Olympischen Winterspielen teil. Im Einsitzer erreichte er dabei die Plätze 31 und 28.
O’Brien besuchte die South Portland High School und studierte an der University of Maine. Während seiner aktiven Karriere war er in Plattsburgh, New York bei der US Air Force stationiert.