OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Botrydium

Botrydium ist eine Algengattung aus der Familie der Botrydiaceae innerhalb der Gelbgrünen Algen (Xanthophyceae).

## Verbreitung

Botrydium-Arten leben im Überschwemmungsbereich stehender und fließender Gewässer sowie in feuchten Äckern und ähnlichen Standorten. Es handelt sich um typische bodenbewohnende Algen.

## Beschreibung

Botrydium bildet einen relativ großen, mehrkernigen Siphonoblasten, bei der Kernteilung findet keine Zell- oder Protoplastenteilung statt, trennende Zellwände werden nicht gebildet. Der Siphonoblast ist von einer gemeinsamen Zellwand umgeben. Es handelt sich um 1 bis 3 mm große, grüne Blasen, die mit einem Rhizoidsystem im Boden verankert sind und gruppenweise zusammenstehen. Im Inneren befindet sich eine große Vakuole. Sie besitzen eine cytoplasmatische Wandschicht mit vielen Plastiden und zahlreichen Zellkernen. Die Oberfläche der Blasen ist oft mit Kalkschuppen bedeckt. Reservekohlenhydrate werden im Cytoplasma gelagert.

## Fortpflanzung

Bei Überflutung erfolgt die vegetative Vermehrung, indem sich der plasmatische Wandbelag in begeißelte Sporen (Zoosporen) mit zwei unterschiedlich langen Geißeln umwandelt. Bei Trockenheit erfolgt eine Umwandlung in unbegeißelte Sporen (Aplanosporen). Die Existenz geschlechtlicher Vermehrung ist umstritten.

## Arten

Die Gattung Botrydium umfasst derzeit 13 Arten (Stand: Februar 2018).
* Botrydium becherianum Vischer
* Botrydium corniforme Vodenicharov
* Botrydium corniforme Vodenicharov
* Botrydium cystosum Vischer
* Botrydium divisum M.O.P.Iyengar
* Botrydium granulatum (L.) Greville
* Botrydium intermedium M.O.P.Iyengar ex A.R.Rao
* Botrydium milleri Vodenicharov
* Botrydium milleri Vodenicharov
* Botrydium pachydermum V.V.Miller
* Botrydium stoloniferum A.K.Mitra
* Botrydium tuberosum M.O.P.Iyengar
* Botrydium wallrothii Kützing

## Quellen

* Karl-Heinz Linne von Berg, Michael Melkonian u. a.: Der Kosmos-Algenführer. Die wichtigsten Süßwasseralgen im Mikroskop. Kosmos, Stuttgart 2004, ISBN 3-440-09719-6.
* Heinz Streble, Dieter Krauter: Das Leben im Wassertropfen. Mikroflora und Mikrofauna des Süßwassers. Ein Bestimmungsbuch. 10. Auflage. Kosmos, Stuttgart 2006, ISBN 3-440-10807-4.
# Bodrogi

Bodrogi ist der Familienname folgender Personen:
* László Bodrogi (* 1976), französisch-ungarischer Radrennfahrer
* Viktor Bodrogi (* 1983), ungarischer Schwimmer
# Braml

Braml ist der Familienname folgender Personen:
* Ariane Braml (1969–2021), Schweizer Lyrikerin
* Josef Braml (* 1968), deutscher Politikwissenschaftler und Autor
* Otto Braml (1900–1975), deutscher Schauspieler und Hörspielsprecher
Siehe auch:
* Bramel
* Praml
# Bramke

Bramke steht für:
Bramke ist der Familienname folgender Personen:
* Erdmut Bramke (1940–2002), deutsche Malerin
* Werner Bramke (1938–2011), deutscher Politiker (PDS), MdL Sachsen
# Bolelli

Bolelli ist der Familienname folgender Personen:
* Franco Bolelli (1950–2020), italienischer Philosoph
* Simone Bolelli (* 1985), italienischer Tennisspieler
* Tristano Bolelli (1913–2001), italienischer Sprachwissenschaftler
# Bolek Polívka

Boleslav Polívka (* 31. Juli 1949 in Vizovice) ist ein tschechischer Schauspieler, Dramaturg und Bühnenbildner.

## Leben

Polívka studierte in Brünn an der Janáček-Akademie für Musik und Darstellende Kunst Brünn (JAMU), zählte 1972 zu den Gründern des Brünner Theaters Na provázku und wurde zu einer der bekanntesten mit dieser Spielstätte verbundenen Persönlichkeiten. 1993 gründete er in Brünn sein eigenes Theater. Polívka gehört zu den markantesten Vertretern der Pantomime Tschechiens, er setzte Rollen in Theater, Film und Fernsehen um.
Für seine Pantomime-Inszenierungen, bei denen er auch Regie führte und die Hauptrollen übernahm, (Am a Ea, Pezza versus Čorba, Pépe, Trosečník, Poslední leč, Šašek a královna), ließ er sich von Clownskunst, der Commedia dell’arte und dem Slapstick inspirieren, gebraucht allerdings Worte und überschreitet absichtlich Gattungsgrenzen bis hin zum totalen Schauspielertum. Durch seinen Stil wurde ihm Anerkennung zuteil; er arbeitet mit Theatern und Künstlern aus dem Ausland zusammen.
Für die Rolle des Pfaffen Holý im Film Zapomenuté světlo wurde er mit dem Tschechischen Löwen ausgezeichnet und erhielt 1997 den Preis für schauspielerische Leistung auf dem Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary. Den zweiten Tschechischen Löwen bekam er für seine Rolle in Jan Hřebejks Film Musíme si pomáhat, welcher darüber hinaus für den Academy Award in der Kategorie bester ausländischer Film nominiert wurde. Er wirkte bei Filmen der Regisseurin Věra Chytilová mit, unter anderen Kalamita (1981), an der Verfilmung seines eigenen Schauspiels Šašek a královna (1987) sowie an der Komödie Dědictví aneb Kurvahošigutntag (1992). Im tschechischen Fernsehen laufen seine Serien Manéž Bolka Polívky und Bolkoviny.
Polívka als leidenschaftlicher Reiter richtet auf seiner Farm in Olšany bei Vyškov Veranstaltungen aus, darunter die Weltmeisterschaft im Flinte-ins-Korn-Werfen. Mit drei verschiedenen Frauen hat er drei Kinder; lange Zeit war er mit der französischen Schauspielerin Chantal Poullain liiert. Seine Tochter Anna Polívková ist ebenfalls Schauspielerin.

## Filmografie

* 1980: Kalamitäten (Kalamita)
* 1987: Der Narr und die Königin (Šašek a královna)
* 1992: Das Erbe oder: Fuckoffjungsgutntag (Dědictví aneb Kurvahošigutntag)
* 1993: Accumulator 1 (Akkumulator 1)
* 1996: Zapomenuté světlo
* 1999: Kuschelnester (Pelíšky)
* 2000: Wir müssen zusammenhalten (Musíme si pomáhat)
* 2000: Out of the City (Cesta z města)
* 2003: Pupendo
* 2005: Durch diese Nacht sehe ich keinen einzigen Stern
* 2005: Die Jahreszeit des Glücks (Štěstí)
* 2007: Roming
* 2008: Bathory – Die Blutgräfin (Bathory)
* 2011: Muži v naději
* 2012: To the Woods (Cesta do lesa)
* 2015: Der Mittsommerkranz (Svatojánský věneček)
# Bolenz

Bolenz ist der Familienname folgender Personen:
* Eckhard Bolenz (* 1955), deutscher Historiker und Museologe
* Ulrike Bolenz (* 1958), deutsch-belgische Malerin und Photoplastikerin
# Brall

Brall ist der Familienname folgender Personen:
* Artur Brall (1936–1990), deutscher Bibliothekar
* Helmut Brall-Tuchel (* 1951), deutscher Germanist und Hochschullehrer
* Klaus Brall (* 1953), deutscher Mediziner und Parteifunktionär (Zentrum)
* Thomas Brall (* 1963), deutscher Volleyball- und Beachvolleyballspieler
Siehe auch:
* Bral
* Prall
# Bralleville

Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata
Bralleville ist eine französische Gemeinde mit 173 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Nancy und zum Gemeindeverband Pays du Saintois. Die Einwohner werden Brallevillois genannt.

## Geografie

Bralleville liegt im Osten der Landschaft Saintois am Fluss Madon, etwa 38 Kilometer südlich von Nancy. Der Madon begrenzt die Gemeinde im Westen. Umgeben wird Bralleville von den Nachbargemeinden Xirocourt im Norden, Germonville im Osten, Hergugney im Südosten, Battexey im Süden, Marainville-sur-Madon im Südwesten sowie Jevoncourt im Westen und Nordwesten.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2019 |
| Einwohner | 122 | 127 | 127 | 122 | 157 | 163 | 164 | 173 |
| Quellen: Cassini und INSEE |||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Sainte-Libaire aus dem 18. Jahrhundert
* Reste eines römischen Landhauses
# Branislav Trajković

Branislav Trajković (serbisch-kyrillisch Бранислав Трајковић; * 29. August 1989 in Odžaci, Serbien) ist ein serbischer Fußballspieler, der für Ordabassy Schymkent spielt. Er wird meist als Innenverteidiger eingesetzt.

## Karriere
### Verein

2012 zeigte Lazio Rom Interesse an der Verpflichtung des 1,91 m großen Innenverteidigers. Am 30. Januar 2013 entschied Trajković, trotz eines Angebots von Udinese Calcio, bei Vojvodina Novi Sad zu bleiben. Zur Rückrunde der Saison 2013/14, verpflichtete ihn Partizan. Seit 2015 steht er bei Ordabassy Schymkent aus Kasachstan unter Vertrag.

### Nationalmannschaft

Trajković wurde am 6. Februar 2013 in die serbische Fußballnationalmannschaft für das Testspiel gegen Zypern berufen, aber es kam nicht zu einem Debüt. Er gehört weiterhin zum erweiterten Kader der serbische Fußballnationalmannschaft. Schließlich debütierte er am 15. Oktober 2013 im Spiel gegen Mazedonien.

## Erfolge

Vojvodina Novi Sad
* Dritter der serbischen Liga (3): 2011, 2012, 2013
* Serbischer Pokalfinalist (3): 2010, 2011, 2013
# Branislav Regec

Branislav Regec (* 13. Juli 1985 in Poprad) ist ein slowakischer Rennrodler.
Branislav Regec ist Sportlehrer und lebt in Poprad. Seit 2000 gehört er dem slowakischen Nationalkader an. Am Rennrodel-Weltcup nimmt er mit seinem Partner Ján Harniš seit der Saison 2004/05 im Doppelsitzer teil. Nach einem 31. Rang in der Debütsaison konnte sich das Duo in den Folgejahren im Gesamtweltcup kontinuierlich verbessern und platzierte sich im Winter 2006/07 als 18. erstmals unter den besten 20. Auf diesem Niveau stabilisierten sich Regec und Harniš: Bis heute (Stand: 2011) erreichten sie sowohl in den Gesamtweltcups als auch bei den Großereignissen jeweils Ergebnisse zwischen den Plätzen 11 und 17. Im Februar 2010 nahm das Doppel an den Olympischen Winterspielen in Vancouver teil, wo es Rang elf unter zwanzig Teilnehmern belegte.
Regec trat zudem im Einsitzer an und wurde bei der Europameisterschaft 2006 in Winterberg 31. Im Weltcup belegte er in der Saison 2005/06 den 64. und damit letzte Platz, trat aber auch nur in einem Rennen an.
# Braquet Noir

Braquet Noir (oder Brachet) ist eine autochthone Rotweinsorte der Weinbauregion Provence im Süden Frankreichs. Sie wurde in der Literatur häufig aufgrund des ähnlichen Namens mit der italienischen Sorte Brachetto verwechselt, obwohl der Blattaufbau beider Sorten sich unterscheidet. Brachet findet Eingang in den Rot- und Roséweinen der Herkunftsbezeichnung Bellet, die bei Nizza hergestellt werden. Die aktuelle Anbaufläche liegt unter 30 Hektar.
Mit der Rebsorte Braquet Blanc existiert eine hellfarbige Spielart der Rebsorte.

## Synonyme

Die Rebsorte Braquet Noir ist auch unter den Namen Bracelet, Brachet und Braquet bekannt.

## Ampelographische Sortenmerkmale

In der Ampelographie wird der Habitus folgendermaßen beschrieben:
* Die Triebspitze ist weißwollig behaart und gelegentlich karminrot gefärbt. Die roten Jungblätter sind leicht wollig behaart und bereits fünflappig ausgeprägt.
* Die mittelgroßen, blass-grünen Blätter sind fünflappig und tief gebuchtet (siehe auch den Artikel Blattform). Die Stielbucht ist lyren-förmig offen. Das Blatt ist spitz gesägt. Die Zähne sind im Vergleich zu anderen Rebsorten eng gesetzt. Die Blattoberfläche ist leicht blasig ausgeprägt. Im Herbst färbt sich das Laub leicht rötlich.
* Die kegel- bis walzenförmige Traube ist mittelgroß (im Mittel 337 Gramm schwer) und lockerbeerig. Die rundlichen Beeren sind mittelgroß (im Mittel 2,3 Gramm) und von schwarz-blauer Farbe.
Die ertragreiche Sorte reift ca. 30 Tage nach dem Gutedel und gilt somit bereits als spätreifend. Bouillet ist eine Varietät der Edlen Weinrebe (Vitis vinifera). Sie besitzt zwittrige Blüten und ist somit selbstfruchtend. Beim Weinbau wird der ökonomische Nachteil vermieden, keinen Ertrag liefernde, männliche Pflanzen anbauen zu müssen.
# Bourguignons (Aube)

Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata
Bourguignons ist eine französische Gemeinde mit 255 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Aube in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Kanton Bar-sur-Seine im Arrondissement Troyes. Die Einwohner werden Berguignons genannt.

## Geographie

Bourguignons liegt etwa 25 Kilometer südöstlich von Troyes an der Seine. Nachbargemeinden sind Marolles-lès-Bailly und Fralignes im Norden, Magnant im Nordosten, Bar-sur-Seine im Süden und Osten, Jully-sur-Sarce im Südwesten, Virey-sous-Bar im Westen sowie Courtenot im Westen und Nordwesten.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
| Einwohner | 233 | 256 | 219 | 220 | 261 | 280 | 282 | 273 | 291 |
| Quelle: Cassini und INSEE ||||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Vallier aus dem 16. Jahrhundert, seit 1926 Monument historique
* Mahnmal für die Getöteten der Résistance

## Persönlichkeiten

* Jean Garnier (um 1544–1607), Bischof von Montpellier (1602–1607)
# Brasilianische Handballnationalmannschaft

Als brasilianische Handballnationalmannschaft bezeichnet man die:
* Brasilianische Männer-Handballnationalmannschaft
* Brasilianische Frauen-Handballnationalmannschaft
# Brasilianische Großaugenfledermaus

Die Brasilianische Großaugenfledermaus (Chiroderma doriae) ist eine Fledermausart aus der Familie der Blattnasen (Phyllostomidae), welche in Südamerika beheimatet ist. Der Gattungsname Chiroderma leitet sich von den griechischen Wörtern für Hand und Haut ab, während der Erstbeschreiber Oldfield Thomas den Artnamen seinem Kollegen Marquis Giacomo Doria widmete.

## Beschreibung

Die Brasilianische Großaugenfledermaus ist mit einer Gesamtlänge von 69 bis 78,5 mm und einem Gewicht von durchschnittlich 30 g die zweitgrößte Art der Gattung Chiroderma, welche insgesamt fünf Arten umfasst. Einzig Chiroderma improvisum ist größer. Die Nasenknochen der Gattung Chiroderma sind reduziert, was jedoch bei lebenden Tieren von außen nicht sichtbar ist. Die Fellfarbe von Chiroderma doriae ist grau-braun bis rötlich braun mit einem hellen Streifen auf dem Rücken und jeweils einem weißen Streifen über und unter dem Auge. Die Ohren weisen einen gelblichen Rand auf. Wie die meisten Vertreter der Blattnasen besitzt auch diese Art ein auffälliges Nasenblatt.

## Lebensweise

Über die Lebensweise dieser Art ist nur wenig bekannt. Man geht davon aus, dass sie auf Feigen spezialisiert ist und daher als Samenverbreiter einen wertvollen Beitrag zur Wiederaufforstung von Wäldern leistet. Jedoch sind Chiroderma doriae und Chiroderma villosum die einzigen feigenfressenden Fledermausarten, welche die Samen der Feigen zerkauen, um an die Nährstoffe zu kommen, was den Effekt der Samenverbreiter vermindert. Wie die meisten früchtefressenden Fledermäuse hat auch diese Art ein schnelles Verdauungssystem. Im Schnitt verbleibt die Nahrung nur 14 Minuten im Verdauungstrakt, bevor unverdauliche Bestandteile ausgeschieden werden.
Die Brasilianische Großaugenfledermaus kommt in primären und sekundären Regenwäldern vor. Beobachtungen in durch den Menschen beeinträchtigen Lebensräumen sind selten und beschränken sich auf Rio de Janeiro. Meist wird die Art in der Nähe von fruchtenden Feigenbäumen zusammen mit Chiroderma villosum, Artibeus planirostris, Artibeus lituratus, Platyrrhinus lineatus und Sturnira lilium gefangen.
Die Brasilianische Großaugenfledermaus ist die ganze Nacht hindurch aktiv, wird aber meistens nach Mitternacht gefangen.

## Verbreitung und Lebensraum

Die Art ist im Süd-Westen Brasiliens und in Paraguay beheimatet. Ihr Bestand wird von der IUCN dank der weiten Verbreitung als ungefährdet eingestuft. Diese Fledermaus lebt im Flachland und in Gebirgen bis 1200 Meter Höhe.
# Brasilianische Fußballnationalmannschaft (U-20-Frauen)

Die brasilianische U-20-Fußballnationalmannschaft der Frauen repräsentiert Brasilien im internationalen Frauenfußball. Die Nationalmannschaft untersteht der Confederação Brasileira de Futebol und wird seit 2019 von Jonas Urias trainiert. Der Spitzname der Mannschaft ist A Seleção.
Die Mannschaft tritt bei der Südamerika-Meisterschaft und der U-20-Weltmeisterschaft für Brasilien an. Das Team ist die mit Abstand erfolgreichste U-20-Nationalmannschaft in Südamerika und konnte bislang alle neun Austragungen der U-20-Südamerika-Meisterschaft gewinnen, ohne dabei auch nur ein einziges Spiel zu verlieren (Bilanz: 53 Siege, 5 Unentschieden, 223:18 Tore). 2008 und 2022 gelang der Titelgewinn sogar, ohne ein Gegentor zu kassieren. Bei der U-20-Weltmeisterschaft erreichte die brasilianische U-20-Auswahl 2006 und 2022 mit dem dritten Platz ihr bislang bestes Ergebnis.

## Turnierbilanz
### Weltmeisterschaft

| Jahr | Gastgeber | Platzierung |
| 2002 | Kanada Kanada | Halbfinale |
| 2004 | Thailand Thailand | Halbfinale |
| 2006 | Russland Russland | 3. Platz |
| 2008 | Chile Chile | Viertelfinale |
| 2010 | Deutschland Deutschland | Gruppenphase |
| 2012 | Japan Japan | Gruppenphase |
| 2014 | Kanada Kanada | Gruppenphase |
| 2016 | Papua-Neuguinea Papua-Neuguinea | Viertelfinale |
| 2018 | Frankreich Frankreich | Gruppenphase |
| 2020⁠ | Costa Rica Costa Rica⁠ | –⁠ |
| 2022 | Costa Rica Costa Rica | 3. Platz |
| 2024 | Kolumbien Kolumbien | Viertelfinale |

### Südamerika-Meisterschaft

| Jahr | Gastgeber | Platzierung |
| 2004 | Brasilien Brasilien | Südamerika-Meister |
| 2006 | Chile Chile | Südamerika-Meister |
| 2008 | Brasilien Brasilien | Südamerika-Meister |
| 2010 | Kolumbien Kolumbien | Südamerika-Meister |
| 2012 | Brasilien Brasilien | Südamerika-Meister |
| 2014 | Uruguay Uruguay | Südamerika-Meister |
| 2015 | Brasilien Brasilien | Südamerika-Meister |
| 2018 | Ecuador Ecuador | Südamerika-Meister |
| 2020⁠ | Argentinien Argentinien⁠ | |
| 2022 | Chile Chile | Südamerika-Meister |
| 2024 | Ecuador Ecuador | Südamerika-Meister |

## Personen
### Trainer

* Brasilien Jonas Urias (2019–)
* Brasilien Jéssica Lima (2019–, Co-Trainerin)
# Bouteiller

Bouteiller ist der Familienname folgender Personen:
* Guillaume Bouteiller (1787–1860), französischer Komponist
* Michael Bouteiller (* 1943), von 1988 bis 2000 Bürgermeister der Hansestadt Lübeck
* Pierre Bouteiller (* 1655 - † 1717), französischer Barock-Komponist
Siehe auch:
* Boutellier
* Bouthillier
* Bottelier
# Boute Vive

Die Boute Vive ist ein kleiner Fluss im Zentrum von Frankreich, der im Département Cher und im Département Loir-et-Cher der Region Centre-Val de Loire nordöstlich der Stadt Vierzon verläuft.
Achtung! Nicht zu verwechseln mit dem Fluss Boute Morte, der in die Petite Sauldre einmündet.

## Geografie
### Verlauf

Die Boute Vive entspringt im Gemeindegebiet von Sainte-Montaine, verläuft generell Richtung Westnordwest, durchquert eine reich an Seen und Teichen befindliche Landschaft der Sologne und mündet nach rund 16 Kilometern im Gemeindegebiet von Pierrefitte-sur-Sauldre als linker Nebenfluss in die Sauldre.

### Orte am Fluss

(Reihenfolge in Fließrichtung)
* Les Rouets, Gemeinde Sainte-Montaine
* Sainte-Montaine
* Berrué, Gemeinde Sainte-Montaine
* Villeneuve, Gemeinde Brinon-sur-Sauldre
* Le Cerbois, Gemeinde Pierrefitte-sur-Sauldre
* Moulin de la Boute, Gemeinde Pierrefitte-sur-Sauldre
# Breitenseebach

Breitenseebach ist ein Gewässername:
* Breitenseebach (Trutenbach), rechter Zufluss des Trutenbachs vor Crailsheim, Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg
* Breitenseebach (Briglbach), rechter Zufluss des Briglbachs (rechter Hauptstrang-Oberlauf des Gurglbachs) bei Brunnwald, Gemeinde Nassereith, Bezirk Imst, Tirol
Siehe auch:
* Breitenbach
* Breitensee
* Seebach
# Brettacher Mühle

Die Brettacher Mühle ist ein historisches Mühlenanwesen in Brettach, einem Ortsteil der Gemeinde Langenbrettach im Landkreis Heilbronn (Regierungsbezirk Stuttgart, Baden-Württemberg). Sie besteht mindestens seit dem 14. Jahrhundert. Das heutige Mühlengebäude gilt als Kulturdenkmal und stammt aus der Zeit um 1600.

## Lage

Die Mühle liegt auf 185 m am Südwestrand von Brettach an einem rechts von der Brettach abzweigenden, 210 Meter langen Mühlkanal.

## Geschichte

Die Mühle wurde 1344 erstmals erwähnt, als Agnes von Weinsberg die Mühlstatt in Brettach von Konrad von Hornberg erwarb. 1529 zinste ein Claus Rappolt Roggen, Hennen und Hühner und die Mühle stand der Herrschaft zu täglichem Dienst. Auf den Grundmauern eines älteren Baus wurde in den Jahren 1600 bis 1602 die heutige Mühle erbaut. Sie war bis ins 19. Jahrhundert Eigentum der Gemeinde, die sie an Bestandspächter vergab. Genannt werden u. a. Hans Schöber (1675) und Hans Jacob Müller (1719). 1837 erwarb Georg Nikolaus Simpfendörfer die Mühle für 8.100 Gulden. Zu jener Zeit hatte sie vier Wasserräder. 1875 war die Mühle im Besitz von Ludwig Hermann, dessen Nachfahren sie bis zum Ende des Mühlbetriebs bewirtschafteten. 1908 ersetzte Müller Karl Hermann zwei Wasserräder durch ein Zuppinger-Rad. 1955 wurde eine Turbine der Firma Langhammer aus Nürnberg zur Stromgewinnung eingebaut.
Nach dem Tod des letzten Müllers aus der Familie Hermann 1977 blieb dessen Witwe in der weiter zur Energiegewinnung genutzten Mühle wohnen, bevor die Gemeinde Langenbrettach die Mühle 1998 erwarb. Heute beherbergt das Gebäude, nach zwischenzeitlichen umfangreichen Sanierungsarbeiten, einen Festsaal, ein Trauzimmer sowie das Dorfmuseum.

## Beschreibung

Das Gebäude weist einen markanten Volutengiebel mit Obelisken auf. Den oberen Abschluss des Giebels bildet eine Muschel, auf der ein Löwe oder ein Bär ein Schild mit einem Rad hält. Den hinteren Giebel ziert als Bekrönung ein steinernes Mühlrad. Das Portal an der Längsseite ist in Stein gefasst und weist einen Löwenkopf als Bauschmuck auf. In einer Sandstein-Fensterlaibung im Erdgeschoss sind zahlreiche eingekratzte alte Inschriften erhalten.
Über den Mühlkanal führt eine steinerne Rundbogenbrücke von 1730, die von Johannes Simpfendörfer und Johann Georg Köhler erbaut wurde.
Die Mühle gilt als der aufwendigste Mühlenbau des gesamten Landkreises.
# Braine-l’Alleud

Braine-l’Alleud (wallonisch Brinne-l’-Alou, niederländisch Eigenbrakel) ist eine Gemeinde in der französischsprachigen Provinz Wallonisch-Brabant in Belgien. Sie besteht aus den drei Ortsteilen: Braine-l’Alleud, Lillois-Witterzée und Ophain-Bois-Seigneur-Isaac.
Braine und Brakel sind alte Namen für den Hain, der in Lillois-Witterzée entspringt und bei Clabecq in den Kanal Charleroi-Brüssel fließt.

## Geschichte

Die Gegend von Braine-l’Alleud war schon in vorgeschichtlicher Zeit besiedelt. Im 12. Jahrhundert wurde der Ort erstmals urkundlich erwähnt.
Die Schlacht bei Waterloo trug sich teilweise auf dem Gebiet von Braine-l’Alleud zu. Die Stefanskirche (Eglise St-Etienne) diente damals als Feldlazarett. Auch der berühmte Löwenhügel befindet sich in Braine-l’Alleud.
1982 war Braine-l’Alleud Preisträger des Europapreises für die Verbreitung des europäischen Einigungsgedankens.

## Städtepartnerschaften

Braine-l’Alleud hat mit fünf Städten eine Partnerschaft geschlossen. Die älteste mit Ouistreham in Frankreich besteht seit 1954. 1978 kamen die Partnerschaften mit Menden in Deutschland und Basingstoke and Deane in Großbritannien dazu, 1985 die Partnerschaft mit Drummondville in Kanada und 2005 die Partnerschaft mit Šlapanice in Tschechien.

## Söhne und Töchter der Stadt

* Désiré-Joseph Mercier (1851–1926), belgischer Kardinal
* Gaston Reiff (1921–1992), belgischer Leichtathlet und Olympiasieger
* Will Still (* 1992), belgisch-englischer Fußballtrainer und -spieler
* Hugo Vetlesen (* 2000), norwegischer Fußballspieler