OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Թ

Das T̕o (Թ und թ) ist der neunte Buchstabe des armenischen Alphabets. Der Buchstabe stellt den Laut [tʰ] dar und wird im Deutschen mit dem Buchstaben T (selten auch mit dem Digraphen Th) transkribiert.
Es ist dem Zahlenwert 9 zugeordnet.

## Zeichenkodierung

Das T̕o ist in Unicode an den Codepunkten U+0539 (Großbuchstabe) bzw. U+0569 (Kleinbuchstabe) zu finden.
Heutige Buchstaben des ostarmenischen Alphabets Աա  Բբ  Գգ  Դդ  Եե  Զզ  Էէ  Ըը  Թթ  Ժժ  Իի  Լլ  Խխ  Ծծ  Կկ  Հհ  Ձձ  Ղղ  Ճճ  Մմ  Յյ  Նն  Շշ  Ոո  Չչ  Պպ  Ջջ  Ռռ  Սս  Վվ  Տտ  Րր  Ցց  Ուու  Փփ  Քք  և  Օօ  Ֆֆ
Heutige Buchstaben des westarmenischen Alphabets Աա  Բբ  Գգ  Դդ  Եե  Զզ  Էէ  Ըը  Թթ  Ժժ  Իի  Լլ  Խխ  Ծծ  Կկ  Հհ  Ձձ  Ղղ  Ճճ  Մմ  Յյ  Նն  Շշ  Ոո  Չչ  Պպ  Ջջ  Ռռ  Սս  Վվ  Տտ  Րր  Ցց  Ււ  Փփ  Քք  Օօ  Ֆֆ
# FK Mladost Lučani

Der FK Mladost Lučani (vollständiger offizieller Name auf Serbisch: Фудбалски клуб Младост Лучани – ФК Младост Лучани, Fudbalski klub Mladost Lučani – FK Mladost Lučani), gewöhnlich Mladost Lučani, meist kurz Mladost (deutsch: „Jugend“ bzw. „Die Jugend“), ist die Fußballabteilung von Mladost Lučani, einem serbischen Sportverein aus der Stadt Lučani, die im Okrug Moravica liegt. Dem 1952 gegründeten Verein gelang in der Saison 2013/14 der Meisterschaftssieg der Prva liga und somit der Aufstieg in die Super liga, der höchsten Spielklasse im serbischen Fußball. Zuletzt war man in der Saison 2007/08 Erstligist.
Serbischer Pokalfinalist: 2018

## Europapokalbilanz

| Saison | Wettbewerb | Runde | Gegner | Gesamt | Hin | Rück |
| 2017/18 | UEFA Europa League | 1. Qualifikationsrunde | Aserbaidschan İnter Baku | 0:5 | 0:3 (H) | 0:2 (A) |
Gesamtbilanz: 2 Spiele, 2 Niederlagen, 0:5 Tore (Tordifferenz −5)
# Դ

Das Da (Դ und դ) ist der vierte Buchstabe des armenischen Alphabets. Der Buchstabe stellt den Laut ​[⁠d⁠]​ (westarmenisch: [tʰ]) dar und wird im Deutschen mit dem Buchstaben D (westarmenisch: T) transkribiert.
Es ist dem Zahlenwert 4 zugeordnet und dient auch als Vorlage für das Währungssymbol des Armenischen Dram.

## Zeichenkodierung

Das Da ist in Unicode an den Codepunkten U+0534 (Großbuchstabe) bzw. U+0564 (Kleinbuchstabe) zu finden.
Heutige Buchstaben des ostarmenischen Alphabets Աա  Բբ  Գգ  Դդ  Եե  Զզ  Էէ  Ըը  Թթ  Ժժ  Իի  Լլ  Խխ  Ծծ  Կկ  Հհ  Ձձ  Ղղ  Ճճ  Մմ  Յյ  Նն  Շշ  Ոո  Չչ  Պպ  Ջջ  Ռռ  Սս  Վվ  Տտ  Րր  Ցց  Ուու  Փփ  Քք  և  Օօ  Ֆֆ
Heutige Buchstaben des westarmenischen Alphabets Աա  Բբ  Գգ  Դդ  Եե  Զզ  Էէ  Ըը  Թթ  Ժժ  Իի  Լլ  Խխ  Ծծ  Կկ  Հհ  Ձձ  Ղղ  Ճճ  Մմ  Յյ  Նն  Շշ  Ոո  Չչ  Պպ  Ջջ  Ռռ  Սս  Վվ  Տտ  Րր  Ցց  Ււ  Փփ  Քք  Օօ  Ֆֆ
# Lagarrigue (Tarn)

Lagarrigue (okzitanisch: La Garriga) ist eine französische Gemeinde mit 1.789 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Castres und ist Teil des Kantons Mazamet-1 (bis 2015: Kanton Labruguière). Die Einwohner werden Lagarriguois genannt.

## Geografie

Lagarrigue liegt etwa drei Kilometer südöstlich des Stadtzentrums von Castres am Fluss Durenque. Umgeben wird Lagarrigue von den Nachbargemeinden Castres im Norden und Westen, Valdurenque im Osten, Caucalières im Süden und Südosten sowie Labruguière im Südwesten.
Im Süden der Gemeinde liegt der Flughafen Castres-Mazamet.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2012 |
| Einwohner | 645 | 764 | 929 | 1320 | 1695 | 1641 | 1707 | 1795 |
| Quelle: Cassini und INSEE |||||||||
# Emmanuelle Chaulet

Emmanuelle Chaulet (* 1961 in La Rochelle) ist eine französisch-amerikanische Schauspielerin.

## Werdegang

Emmanuelle Chaulet wuchs in ihrer Geburtsstadt La Rochelle an der französischen Atlantikküste auf. Mit 18 ging sie nach Paris, absolvierte ein Wirtschaftsstudium und nahm anschließend Schauspielunterricht bei Robert Cordier. Bei einer Theateraufführung machte sie die Bekanntschaft des französischen Regisseurs Éric Rohmer, der häufig mit noch unbekannten Schauspielern arbeitete und sie in der Hauptrolle seines 1987 veröffentlichten Spielfilms Der Freund meiner Freundin besetzte. Im Anschluss gewann sie ein Fulbright-Stipendium für ein Studium am Lee Strasberg Theatre and Film Institute in New York.
In den folgenden drei Jahren arbeitete sie mit anderen bekannten Regisseuren wie Claire Denis (Chocolat), Alain Resnais (I Want to Go Home) und Jon Jost (All the Vermeers in New York) zusammen. Nach 1990 verschwand sie weitgehend von der Leinwand. Sie spielte und inszenierte Theater in Frankreich und den Vereinigten Staaten. Im Jahr 2000 nahm sie die amerikanische Staatsbürgerschaft an. Von 1993 bis 2013 gehörte sie der Theater-Fakultät der University of Southern Maine an. Seither gibt sie Schauspielunterricht. Im Jahr 2008 veröffentlichte sie das Buch A Balancing Act über ihre Schauspieltechnik. Chaulet lebt mit ihrem Mann, dem französischen Maler und Fotografen Jean-Pierre Rousset, sowie ihrem Sohn in Paris, Hendaye und La Rochelle. Im Jahr 2019 veröffentlichte sie beim Nikon Film Festival den Kurzfilm Je suis l’eau, bei dem sie das Drehbuch geschrieben und Regie geführt hatte.

## Filmografie

als Darstellerin
* 1987: Der Freund meiner Freundin (L’Ami de mon amie)
* 1988: Chocolat – Verbotene Sehnsucht (Chocolat)
* 1989: I Want to Go Home
* 1990: Ich bin dir verfallen (Je t’ai dans la peau)
* 1990: All the Vermeers in New York
* 2005: Sundowning
als Drehbuchautorin und Regisseurin
* 2019: Je suis l’eau
# Jackson Heights (Band)

Jackson Heights war eine englische Rockband, die 1970 von Lee Jackson gegründet wurde, nachdem sich seine bisherige Band The Nice aufgelöst hatte. Der Stil der neuen Gruppe war mehr an der aktuellen Popmusik orientiert als der Progressive Rock von The Nice.
Trotz zahlreicher Auftritte und der Veröffentlichung von vier Studioalben löste sich die Gruppe nach etlichen Umbesetzungen 1973 wieder auf. Jackson gründete anschließend die Band Refugee.

## Diskografie
### Studioalben

* 1970: King Progress (Charisma)
* 1972: The Fifth Avenue Bus (Vertigo)
* 1972: Ragamuffins Fool (Vertigo)
* 1973: Bump ’n’ Grind (Vertigo)

### Singles

* 1972: Maureen / Long Time Dying (Vertigo)
# Carl Pursell

Carl Duane Pursell (* 19. Dezember 1932 in Imlay City, Lapeer County, Michigan; † 11. Juni 2009 in Plymouth, Michigan) war ein US-amerikanischer Politiker.
Pursell schloss 1951 die High School ab. Danach studierte er an der Eastern Michigan University, wo er 1957 seinen Bachelor erhielt. Von 1957 bis 1959 diente er in der United States Army. Pursell besuchte nun wieder die Eastern Michigan University und erhielt dort 1962 seinen Master. Im Jahr 1970 wurde er als Republikaner in den Senat von Michigan gewählt und war dort von 1971 bis 1977 Senator. Während Pursells zweiter Legislaturperiode wurde er bei den Kongresswahlen 1976 in das Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten gewählt und vertrat dort vom 3. Januar 1977 bis zum 3. Januar 1993 den Bundesstaat Michigan. Bei den Wahlen zum 103. Kongress 1992 verzichtete er auf eine weitere Kandidatur. Vor seiner politischen Laufbahn war Pursell als Lehrer und Geschäftsmann tätig. Er verbrachte nun seinen Lebensabend in Plymouth, Michigan, wo er im Juni 2009 im Alter von 76 Jahren starb. Pursell war verheiratet und hatte drei Kinder, zwei Söhne und eine Tochter.
# Eystein Weltzien

Eystein Weltzien (* 14. Dezember 1949) ist ein ehemaliger norwegischer Orientierungsläufer und Skilangläufer.
1978 wurde er mit der norwegischen Mannschaft, in der neben Weltzien auch Jan Fjærestad, Svein Jacobsen und Egil Johansen liefen, Staffelweltmeister. Bereits 1974 in Silkeborg hatte er mit ihr Bronze gewonnen und im Einzelwettbewerb hinter dem Schweden Bernt Frilén und Jan Fjærestad ebenfalls den dritten Platz belegt.
Weltzien war auch ein guter Skilangläufer. Bei norwegischen Meisterschaften siegte er von 1972 bis 1976 fünfmal in Folge mit der Staffel von IL i BUL. 1975 wurde er mit dem norwegischen Sportpreis Egebergs Ærespris ausgezeichnet, ein Preis für Sportler, die in mehreren Sportarten erfolgreich waren.
Seine Kinder Audun Weltzien und Ingunn Hultgreen Weltzien sind ebenfalls als Orientierungsläufer aktiv.

## Platzierungen bei den Orientierungslauf-Weltmeisterschaften

Legende: WM = Weltmeisterschaften
| Wettbewerb | Disziplin | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 |
| WM | Lang | 17. | | 3. | | | | 4. | 9. |
| | Staffel | dsq | | 3. | | | | 1. | 6. |
1972, 1974 und 1975 war er norwegischer Einzelmeister.
# La Terrasse

La Terrasse ist eine französische Gemeinde mit 2481 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie gehört zum Arrondissement Grenoble und zum Kanton Le Moyen Grésivaudan.

## Lage

Die Gemeinde La Terrasse liegt an der Isère, 22 Kilometer nordöstlich von Grenoble. Nachbargemeinden von La Terrasse sind: Tencin, Goncelin, Lumbin, Saint-Bernard und Le Touvet. Das Gemeindegebiet liegt teilweise im Regionalen Naturpark Chartreuse.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2018 |
| Einwohner | 863 | 762 | 835 | 1012 | 1291 | 1913 | 2374 | 2524 |
| Quellen: Cassini und INSEE |||||||||

## Sehenswürdigkeiten

| Mairie La Terrasse | Kirche Saint-Aupre | Château du Carré |
# Alejandra da Passano

Alejandra da Passano (geboren am 26. Juli 1947 in Buenos Aires; gestorben am 30. Juni 2014 ebenda) war eine argentinische Film- und Theaterschauspielerin.

## Leben

Sie ist die Tochter von María Rosa Gallo und Camilo da Passano. Ihr Bruder ist der Schauspieler Claudio da Passano. Sie war mit Rodolfo Ranni verheiratet.
Ihr Filmdebüt gab sie 1964 im Film Pajarito Gómez zusammen mit Nelly Beltrán und Maurice Jouvet. Berühmtheit erlangte sie mit Rollen in Telenovelas wie Muchacha italiana viene a casarse.
Sie starb am 30. Juni 2014 nach über 50 Jahren im Showbusiness.

## Filmografie

* 1964: Teatro Trece (TV-Serie, 1 Folge)
* 1965: Pajarito Gómez
* 1965: Llegan parientes de España (TV Movie)
* 1967: Scandal in the Family
* 1969: Muchacha italiana viene a casarse (TV-Serie, 159 Folgen)
* 1970: Mr. President
* 1971: Cuatro hombres para Eva (TV-Serie, 29 Folgen)
* 1971: Cuatro historias de alquiler (TV-Serie, 14 Folgen)
* 1971: Ciclo de teatro argentino (TV-Serie, 1 Folge)
* 1971: The Big Highway
* 1972–1973: Malevo (TV-Serie, 329 Folgen)
* 1973: Teatro como en el teatro (TV-Serie)
* 1973: El Teatro de Norma Aleandro (TV-Serie)
* 1974: La madre María
* 1975: Juan del Sur (TV-Serie, 19 Folgen)
* 1979: Los hijos de López (TV-Serie, 29 Folgen)
* 1979: La posada del sol (TV-Serie, 19 Folgen)
* 1980: Rosa... de lejos (TV Series, 29 Folgen)
* 1980: Los hijos de López
* 1981: Eugenia (TV-Serie, 19 Folgen)
* 1981–1982: Los especiales de ATC (TV-Serie, 3 Folgen)
* 1982: Las 24 horas (TV-Serie, 3 Folgen)
* 1982: El mundo del espectáculo (TV-Serie, 1 Folge)
* 1981–1983: El ciclo de Guillermo Bredeston y Nora Cárpena (TV-Serie, 2 Folgen)
* 1984: La señora Ordóñez (TV-Serie, 92 Folgen)
* 1986: Chechechela, una chica de barrio
* 1987: Me niego perderte (TV-Serie, 120 Folgen)
* 1988: Juego diabólico
* 1989: Así son los míos (TV-Serie, 29 Folgen)
* 1990: La bonita página (TV-Serie, 1 Folge)
* 1993: Apasionada (TV Series, 65 Folgen)
* 1994: Alta comedia (TV-Serie, 2 Folgen)
* 1971–1975: Alta comedia (TV-Serie, 6 Folgen)
* 1996: Gino (TV-Serie, 120 Folgen)
* 1997: Passionate Revenge (TV-Serie, 3 Folgen)
* 1998: Gasoleros (TV-Serie)
* 1998: Endless Summer (TV-Serie)
* 1999: Salvajes (TV-Serie, 29 Folgen)
* 2000: Primicias (TV Series)
* 2002: Máximo in My Heart (TV-Serie, 3 Folgen)
* 2004: The Freedom of Music (TV-Serie)
* 2010: Peanuts One Dollar
# Jacob Bertram

Peter Jacob Franz Bertram (* 20. September 1779 in Hachenburg; † 26. Juni 1857 in Wiesbaden) war Weinhändler und Politiker im Herzogtum Nassau.

## Leben

Jacob Bertram war der Sohn des Johann Albert Bertram (* 8. März 1734 in Hachenburg; † 16. Januar 1801 ebenda) und dessen Ehefrau Anna Elisabeth geborene Fischer. Bertram, der katholischer Konfession war, heiratete am 28. September 1801 in Hachenburg Johanette Dorothea, geborene Rösgen (1780–1848). Aus der Ehe gingen die Söhne Franz Bertram und Philipp Bertram hervor.
Bertram war Inhaber einer Weinhandlung in Hachenburg. Um 1822 zog er nach Wiesbaden und übernahm dort die Gaststätte Zum Einhorn. 1826 zog er nach Biebrich um und gründete dort 1827 die Weinhandlung Bertram.

## Politik

1819 wurde er in einer Nachwahl für Georg Buderus I aus der Gruppe der Gewerbetreibenden in die Deputiertenkammer der Landstände des Herzogtums Nassau gewählt. 1822 legte er das Mandat nieder und 1823 wurde Michael Diez in einer Nachwahl für ihn gewählt. 1832 wurde er erneut in die Deputiertenkammer gewählt. Nachdem das Mandat aberkannt wurde, wurde Daniel Düringer in einer Nachwahl an seiner Stelle gewählt.
# Theresienspitalstiftung

Die Theresienspitalsstiftung ist eine Gründung der bayerischen Königin Therese. Hauptaufgabe der Stiftung ist der Betrieb eines Krankenhauses in der Stadt Bad Kissingen.

## Geschichte der Stiftung

1833 initiierte Königin Therese von Bayern den Bau eines Spitals in Bad Kissingen. Allerdings erst sechs Jahre später verfasste die Königin einen Erlass, der die Gründung der Stiftung erklärte. König Ludwig I. bestätigte diesen Erlass mit seiner Unterschrift. Ziel der Stiftung war es, kranken Angestellten und minderbemittelten Menschen in der Kurstadt einen Ort der Genesung zu bieten. Umgehend nach dieser Gründung entstand das erste Theresienspital in der Maxstraße Kreuzung Spitalgasse. Zu den frühen Förderern und Aktiven der Stiftung gehörte der Badearzt Johann Adam Maas.
Zwischen 1894 und 1895 entstand das neue Theresienkrankenhaus in der oberen Hälfte der Maxstraße. Dieses neue Krankenhaus wurde mehrmals umgebaut. In dieser Funktion wurde es bis zum Jahr 2003 betrieben. Die Strukturreformen im Gesundheitswesen führten dazu, dass die Immobilie an das Diakonische Werk verpachtet wurde. Seitdem wird dort ein Senioren- und Pflegeheim betreiben.

## Die Stiftung in der Gegenwart

Die Stiftung war bis zum Jahr 2003 die Trägerin des Theresienkrankenhauses in Bad Kissingen. Durch die Umwandlung des Krankenhauses ging der ursprüngliche Stiftungszweck verloren. Der Verwaltungsrat der Stiftung (der jeweilige katholische Stadtpfarrer, der Vorstand der Gemeindeverwaltung (heute Oberbürgermeister) und der Landgerichtsarzt (heute Leiter des Gesundheitsamtes des Landkreises)) beschloss deshalb eine Neuausrichtung der Stiftung. Seitdem unterstützt und fördert die Stiftung örtliche soziale Einrichtungen. Der Stiftungszweck ist klar auf das Stadtgebiet von Kissingen beschränkt. So wird Kinder- und Jugendarbeit genauso unterstützt wie Migrantenarbeit. Die lokale Drogenberatung und die Caritas erhalten ebenfalls regelmäßig Unterstützungen.
# Ezcurra

Ezcurra ist der Familienname folgender Personen:
* Felipe Ezcurra (* 1993), argentinischer Rugby-Union-Spieler
* Fermín Ezcurra (1922–2018), spanischer Fußballfunktionär
* Hernán Massini Ezcurra Lamas (* 1941), argentinischer Diplomat
* José Ángel Ezcurra (1921–2010), spanischer Journalist
* Martín Ezcurra (* 1987), argentinischer Paläontologe
Ezcurra steht für:
# La Tebaida

La Tebaida ist eine Gemeinde (municipio) im Departamento Quindío in der kolumbianischen Kaffeeanbauregion (eje cafetero).

## Geographie

La Tebaida liegt auf einer Höhe von 1200 m ü. NN 13 km südwestlich von Armenia und hat eine Jahresdurchschnittstemperatur von 23 °C. La Tebaida grenzt im Norden an Armenia und an Montenegro, im Süden an Calarcá sowie an Sevilla und Caicedonia im Departamento Valle del Cauca, im Westen an La Victoria und Zarzal in Valle del Cauca und im Osten an Armenia.

## Bevölkerung

Die Gemeinde La Tebaida hat 35.692 Einwohner, von denen 32.394 im städtischen Teil (cabecera municipal) der Gemeinde leben (Stand: 2022).

## Geschichte

Die Region wurde ab dem 19. Jahrhundert von Antioquia aus besiedelt. La Tebaida wurde im Zuge der letzten Phase der Migrationswelle 1916 gegründet. Der Ort erhielt 1954 den Status einer Gemeinde.

## Wirtschaft

Der wichtigste Wirtschaftszweig von La Tebaida ist traditionell die Landwirtschaft, insbesondere der Kaffeeanbau. Zudem werden Bananen, Tabak, Zitruspflanzen und Obst angebaut. Zudem hat sich in den letzten Jahren zum Teil Industrie angesiedelt. Der Flughafen von Armenia, der Aeropuerto Internacional El Edén, liegt genau an der Gemeindegrenze zwischen La Tebaida und Armenia.
# Laband

Laband steht für
* einen Stadtteil von Gliwice in Polen, Łabędy
* das ehemalige NKWD-Internierungslager Laband (ab 1945)
Laband ist der Familienname folgender Personen:
* Fritz Laband (1925–1982), deutscher Fußballspieler
* John Laband (* 1947), südafrikanischer Historiker
* Paul Laband (1838–1918), deutscher Staatsrechtslehrer
Siehe auch:
# Labant

Labant bezeichnet
Labant ist der Familienname von
Siehe auch:
# Lacoste & Battmann

Lacoste & Battmann war ein französischer Hersteller von Automobilen.

## Unternehmensgeschichte

Jacques Lacoste gründete 1897 das Unternehmen J. Lacoste et Cie in Paris zur Automobilproduktion. 1901 erfolgte die Umbenennung in Lacoste & Battmann und 1905 in Lacoste & Battmann Ltd. Neben dem eigenen Fahrzeugbau wurden auch fertige Fahrgestelle an Konkurrenzunternehmen und Tochtergesellschaften wie Cupelle, Gamage, Imperial, Jackson, L & B, Lacoba, Lancaster, Napoleon, Regal, Simplicia und Speedwell verkauft, die die Fahrgestelle zu kompletten Autos vervollständigten und unter eigenem Namen anboten.
1913 endete die Produktion.
Außerdem entstanden zwischen 1906 und 1908 Lastkraftwagen und Omnibusse.

## Fahrzeuge

* 1897: 4 CV
* 1903: 6 CV Einzylinder- und 12 CV Zweizylinder-Einbaumotor von De Dion-Bouton sowie 24 CV Vierzylindermotor von Mutel
* 1904: Einzylindermodell mit 700 cm³ Hubraum
* 1905: Einzylindermodelle, 10 CV Zweizylinder mit 2000 cm³ Hubraum sowie Vierzylindermodelle mit 2500 cm³, 3300 cm³ und 4900 cm³ Hubraum; Motoren von Aster und De Dion-Bouton
* 1906: 12/16 CV
* 1907: Ein-, Zwei- und Vierzylindermodelle vom 4,5 CV bis zum 24 CV sowie Elektroautos
* 1910: Vierzylindermodell mit 1800 cm³ Hubraum, Motor von Aster
Ein Fahrzeug dieser Marke nimmt gelegentlich am London to Brighton Veteran Car Run teil.
# Albrecht I. von Borna

Albrecht I. von Borna († 1265) war 1265 Bischof von Merseburg.
Albrecht I. wurde 1265 vom Domkapitel gewählt und behauptete sich damit gegen den Gegenkandidaten Friedrich von Torgau. Albrecht I. starb aber noch im selben Jahr. Das Domkapitel trat daher erneut zusammen und wählte nun Friedrich I.
# Kleinwaltersdorfer Bach

Der Kleinwaltersdorfer Bach ist ein 7,6 km langer linker Zufluss der Freiberger Mulde. Der sächsische Bach gilt als mäßig belastet (GKL II).

## Verlauf

Der umgangssprachlich „Waltersbach“ genannte Bach entspringt im Freiberger Hospitalwald und fließt von dort nach Norden durch den Ortsteil Kleinwaltersdorf. Nach Kleinwaltersdorf schlängelt sich der Kleinwaltersdorfer Bach durch eine Auenlandschaft bis nach Großschirma, wo er in die Freiberger Mulde fließt.
Als Besonderheit ist zu verzeichnen, dass die Kleinwaltersdorfer Einwohner den Waltersbach als „die Bach“ bezeichnen.
# Carlos Wyld Ospina

Carlos Wyld Ospina (* 19. Juni 1891 in Antigua Guatemala; † 19. Juni 1956 in Quetzaltenango) war ein guatemaltekischer Novellist, Essayist und Dichter.

## Biografie

Wyld Ospinas Großvater väterlicherseits stammte aus England. Sein Vater Guillermo Wyld Quiñones selbst war Guatemalteke und heiratete Soledad Ospina Chaparro, eine Nichte des kolumbianischen Präsidenten Mariano Ospina Rodríguez.
Ospina verbrachte längere Zeit in Mexiko und in Guatemala-Stadt, die meiste Zeit seines Lebens aber in Quetzaltenango. Er übte die verschiedensten Berufe aus; u. a. war er auch für einige Zeit Dozent für spanische und iberoamerikanische Literatur. Die Revolution in Mexiko erlebte er als Kriegsberichterstatter. Außerdem kämpfte er im Widerstand gegen den Diktator Manuel José Estrada Cabrera.
Zusammen mit Porfirio Barba Jacob gründete er in Mexiko die Zeitung „Churubusco“ und leitete in Guatemala die Zeitschrift „El Zaraguate“. Er war Mitglied der literarischen Gruppe Los Líricos, der auch Alberto Velásquez Günther, Carlos Mérida und Rafael Yela Günther angehörten, sowie Mitglied der Academia Guatemalteca de la Lengua und der Sociedad de Geografía e Historia.
Er war verheiratet mit der Schriftstellerin Amalia Chévez.

## Rezeption

Wyld Ospinas erster Roman „El solar de los Gonzagas“ entstand zwischen 1917 und 1919. Darin thematisierte er den Niedergang einer beinahe absolutistischer Gesellschaft durch den Verlust ihrer Vormachtstellung und dem Erstarken eines neuen wohlhabenden Großbürgertums. Dargestellt an einem verarmten Adeligen der sich trotz Standesdünkel überwinden muss, weit unter seinem gesellschaftlichen Niveau (das bereits nicht mehr existiert) zu heiraten, um seine Familie zu erhalten.
Einen bis heute wichtigen Roman der guatemaltekischen, aber auch ganz mittelamerikanischen, Literatur schuf Wyld Ospina mit „La gringa“. Sein weiblicher Protagonist Magda gilt gleichbedeutend mit Rómulo Gallegos’ „Doña Barbara“. Er legte dabei aber weniger Wert auf die äußere Symbolkraft denn mehr Steigerung eines Entwicklungsromans. Im inneren Monolog der unbezähmbaren Weiblichkeit (Magda) und deren Antagonisten (Fernando) deutet er aber auch Themen an, mit denen sich erst spätere Autoren beschäftigt haben; Ausbeutung der Ureinwohner, wirtschaftliche Ausbeutung des Landes durch ausländische Firmen, autokratische Regierungszeit Manuel José Estrada Cabreras u. a.

## Werke (Auswahl)
### Erzählungen

* La tierra de las Nahujacas. Guatemala 1933.
* Los lares apagados. Neuaufl. Artemis-Dinter, Guatemala 1994, ISBN 84-89452-40-7 (Ayer y hoy; 3).

### Essays

* El autócrata. Ensayo politico-social. Editorial Pineda Ibarra, Guatemala 1967.
* Bocetos articulos. 1960.

### Lyrik

* Las dávivas simples. Neuaufl. Editoria Cultura, Guatemala 2003.

### Romane

* Pranke und Schwinge. Ein kreolischer Roman („La gringa“). Verlag Payne, Leipzig 1940.
* El sotar de los Gonzagas. Guatemala 1924.

### Herausgeberschaften

* Edelberto Torres-Rivas: Obras.
* Alberto Velázquez: Obras.
# Cordini-Gletscher

Der Cordini-Gletscher ist ein breiter Gletscher im Palmerland auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt aus der Umgebung des Mount Bailey in östlicher Richtung zwischen dem Lewis Point und dem James-Nunatak zur Wilkins-Küste.
Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1976 nach dem argentinischen Geowissenschaftler Isaías Rafael Cordini (1902–1966), Autor mehrerer Abhandlungen über die Geologie und Eisentwicklung auf der Antarktischen Halbinsel und in der Region um das Weddell-Meer.