OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Fritz Ruland

Friedrich Hubert Josef „Fritz“ Ruland (* 11. Januar 1914 in Köln; † 7. Januar 1999 ebenda) war ein deutscher Radrennfahrer.

## Sportlicher Werdegang

Ruland begann mit 16 Jahren mit dem Radsport. Seinen ersten Sieg in der Männerklasse holte er 1934 im Großen Straßenpreis von Saarbrücken. 1936 gewann Fritz Ruland, Mitglied des RSV Kölner Fernfahrer 1909, als Amateur Rund um Berlin, Rund um die Hainleite und wurde Dritter der Deutschen Straßenmeisterschaft. In der Folge wurde er Mitglied der Nationalmannschaft und für den Start im Straßenrennen bei den Olympischen Sommerspielen in Berlin nominiert. Bei diesem Rennen hatte er anderthalb Kilometer vor dem Ziel einen Reifenschaden: Bis er ihn repariert hatte, waren Zuschauer und Kampfrichter bereits nach Hause gegangen. Bei den zwei Wochen später stattfinden Straßenweltmeisterschaften in Bern belegte er Platz 23.
Anschließend wurde Ruland Profi, zunächst für das Radsportteam Diamant, später für Adler und Bauer. 1938 startete Ruland bei der Tour de France, gab aber schon während der zweiten Etappe auf. 1937, 1938, 1939 und 1947 nahm er an der Deutschland-Rundfahrt teil, konnte sich aber nicht vorne platzieren. 1948 beendete er seine Radsportlaufbahn, nachdem er sich bei einem Sturz eine Oberschenkelhalsbruch zugezogen hatte.
Bis 1970 war Ruland, der bei der Stadt Köln angestellt war, als Funktionär im Bund Deutscher Radfahrer engagiert. Er starb 1999 wenige Tage vor seinem 85. Geburtstag. Seine Grabstätte befindet sich im alten Ehrenfelder Teil des Kölner Melaten-Friedhofs (Feld E5).
# Diren Günay

Diren-Mehmet Günay (* 10. Mai 2003) ist ein deutscher Fußballspieler.

## Karriere

Nach seinen Anfängen in der Jugend von Tennis Borussia Berlin, für die er 24 Spiele in der B-Junioren-Bundesliga bestritt, wechselte er im Sommer 2020 in die Jugendabteilung des FC Viktoria 1889 Berlin. Dort kam er nach 14 Einsätzen in der A-Junioren-Bundesliga, bei denen ihm sieben Tore gelangen, auch zu seinem ersten Einsatz im Profibereich, als er am 12. Dezember 2021, dem 19. Spieltag, bei der 0:3-Auswärtsniederlage gegen den SV Meppen in der 80. Spielminute für Björn Jopek eingewechselt wurde. Am Ende der Drittliga-Spielzeit 2021/22 stieg Günay mit den Himmelblauen wieder in die Regionalliga Nordost ab.
# Friedrich Stegmüller

Friedrich Stegmüller (* 8. Dezember 1902 in Glatt (Hohenzollern); † 4. August 1981 in Pertisau, Tirol) war ein deutscher katholischer Theologe und Professor für Dogmatik.

## Leben

Von 1913 bis 1920 besuchte Stegmüller die Lateinschule in Horb sowie das Gymnasium in Sigmaringen. 1920 begann er sein Theologiestudium in Freiburg im Breisgau, das er 1924 beendete. 1925 empfing er die Priesterweihe. 1928 wurde er promoviert und 1930 habilitierte er sich in Freiburg. 1929 unternahm er Bildungsreisen nach Spanien und Portugal. Von 1929 bis 1933 war er als Repetitor am Collegium Borromaeum in Freiburg beschäftigt. Am 1. Dezember 1936 wurde er zum ordentlichen Professor für Dogmatik in Würzburg (er lebte zu dieser Zeit im Pfarrhaus von Randersacker) und 1949 in Freiburg ernannt. Den Lehrstuhl hatte er bis zu seiner Emeritierung 1967 inne. Seit 1966 war er korrespondierendes Mitglied der Bayerischen Akademie der Wissenschaften.

## Veröffentlichungen (Auswahl)

Stegmüller publizierte seit 1928 und hinterließ zahlreiche Veröffentlichungen, unter anderem im Lexikon für Theologie und Kirche sowie eine Vielzahl von Repertorien. Eine stark gekürzte Auswahl seiner Werke:
* Die Wahrheit über Spanien. Artikelserie in der Kölnischen Volkszeitung, August 1931
* Zur Gnadenlehre des jungen Suarez. Freiburg i. Br. 1933
* Geschichte des Molinismus. Band 1: Neue Molinaschriften. Münster i. W. 1935
* Repertorium Commentariorum in Sententias Petri Lombardi, I-II. Würzburg 1947
* Repertorium Biblicum Medii Aevi. 11 Bde. Madrid 1949-1980 digitale Ausgabe
* Albertus Magnus: Autographum Upsaliense (II Sent. dist. 3 a. 6 - dist. 4 art. 1). Uppsala 1953
* Analecta Upsaliensia theologiam Medii Aevi illustrantia. Tom. I (Opera systematica). Uppsala 1953
* Disputationes de indulgentiis Simonis de Cremona. Tractatus de Deo Trino Hugolini de Urbe vetere. (Ms. Bibl. Gov. 118). Cremona 1955 (Annali della Biblioteca Governativa e Libreria Civica di Cremona; 7,1) (Monumenta Cremonensia; 3)
* Filosofia e Teologia nas Universidades de Coimbra e Évora no Século XVI. Coimbra 1959

## Habilitationen seiner Schüler

* Madre, Alois: Die theologische Polemik gegen Raimundus Lullus. Eine Untersuchung zu den Elenchi auctorum de Raimundo male sentientium. Freiburg i. Br. 1962. - Gedruckt: Münster i. W. 1972
* Riedlinger, Helmut: Quomodo artium magistri Parisienses saeculo decimo quarto ineunte erga fidem christianam se habuerint, disquisitio. Freiburg i. Br. 1963. - Erweiterte Fassung gedruckt als: Introductio generalis, in: Raimundi Lulli Opera latina. 154-155: Opera Parisiensia anno MCCCIX composita. Palma de Mallorca 1967, 1-258
* Stöhr, Johannes: Die theologische Wissenschaftslehre des Juan de Perlin SJ (1569-1638). Freiburg i. Br. 1963. - Gedruckt: Münster i. W. 1967
* Reinhardt, Klaus: Der dogmatische Schriftgebrauch in der katholischen und protestantischen Christologie von der Aufklärung bis zur Gegenwart. Freiburg i. Br. 1968. - Gedruckt: München/Paderborn/Wien 1970
# Divide

Divide (engl. für teilen) steht für:
Orte in den Vereinigten Staaten:
* Divide (Arkansas), im Conway County (nicht mehr existent)
* Divide (Colorado), im Teller County
* Divide (Georgia), im Paulding County
* Divide (Illinois), im Jefferson County
* Divide (Kentucky), im Harlan County
* Divide (Montana), im Silver Bow County
* Divide (Nevada), im Storey County
* Divide (North Dakota), im Eddy County
* Divide (Ohio), im Guernsey County (nicht mehr existent)
* Divide (Oklahoma), im Pushmataha County
* Divide (Pennsylvania), im Columbia County
* Divide (Texas), im Hopkins County
* Divide (West Virginia), im Fayette County
* Divide County, Verwaltungseinheit in North Dakota
* Great Divide Basin, Region in Wyoming
im NRHP gelistete Objekte:
* Divide County Courthouse, in Crosby, North Dakota, ID-Nr. 80002910
* Divide Sheep Camp, in Baggs, Wyoming, ID-Nr. 84003635
Sonstiges
* ÷ (Album), Album des britischen Sängers Ed Sheeran
* Divide Peaks, Gebirge auf Coronations Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln, Antarktis
Siehe auch:
* Continental Divide
* Divide Township
* Great Divide
* The Divide
# Divided Multitude

Divided Multitude ist eine norwegische Power- und Progressive-Metal-Band aus Brekstad, die im Jahr 1995 gegründet wurde.

## Geschichte

Die Band wurde im Jahr 1995 gegründet. Nachdem 1996 und 1997 mit Stranded und Tale of Tomorrow jeweils ein Demo veröffentlicht worden war, erreichte die Band einen Vertrag bei Sensory Records und veröffentlichten bei diesem Label im Jahr 1999 ihr Debütalbum Inner Self. Der Veröffentlichung folgte eine Tour durch Norwegen und Dänemark mit der schwedischen Band Hollow. Das zweite Album Falling to Pieces erschien im Jahr 2002. Danach folgte eine Festivaltour, die einen Auftritt auf dem ProgPower Europe einschloss. Ab 2004 war die Band inaktiv, damit sich die Bandmitglieder anderen Projekten widmen konnten. 2007 fanden die Mitglieder wieder zusammen und nahmen das Demo Guardian Angel auf. Gegen Ende des Jahres 2008 wurde im Skansen Lydstudio und den @home Studios ein weiteres aufgenommen. Gemastert wurde dies von Jacob Hansen in den Hansen Studios. 2009 erreichte die Band einen Vertrag mit Silverwolf Productions und veröffentlichte bei diesem das Album Guardian Angel auf.

## Stil

Die Band spielt progressiven Power Metal, wobei in den Liedern meist weniger der Schwerpunkt auf der Arbeit an den Instrumenten liegt, sondern das Lied selbst im Vordergrund steht.

## Diskografie

* 1996: Stranded (Demo, Eigenveröffentlichung)
* 1997: Tale of Tomorrow (Demo, Eigenveröffentlichung)
* 1999: Inner Self (Album, Sensory Records)
* 2002: Falling to Pieces (Album, Sensory Records)
* 2007: Guardian Angel (Demo, Sensory Records)
* 2010: Guardian Angel (Album, Silverwolf Productions)
* 2013: Feed on Your Misery (Album, Fireball Records)
* 2015: Divided Multitude (Album, Eigenveröffentlichung)
# Friedrich Georg Leonhard Schrödter

Friedrich Georg Leonhard Schrödter (auch Georg Leonhard Schrödter; * 20. Mai 1786 in Gotha; † 29. Januar 1862 in Georgenthal) war ein deutscher Oberforstmeister.

## Leben

Schrödter war Sohn eines Wildmeisters. Er absolvierte das Gymnasium Gotha, bevor er, dem Wunsch des Vaters entsprechend, das Studium der Rechtswissenschaften an der Universität Jena aufnahm. Unter Zuspruch des Herzogs Ernst II. von Sachsen-Gotha-Altenburg wurde ihm der Wechsel ins Forstfach ermöglicht, das er anschließend bis 1806 an der Forstakademie Dreißigacker absolvierte. Der Herzog ernannte ihn am 8. Juli 1805, noch während seines Studiums, zum „Forstconducteur“. Ab dem 11. Juni 1807 wurde er im Forstamt des Amtes Tenneberg eingesetzt.
Schrödter wurde am 16. Juni 1809 als Forstsubstitut cum spe succedendi nach Georgenthal versetzt. Dort blieb er bis an sein Lebensende. Am 28. August 1812 erhielt er die Ernennung zum Revierförster der Försterei Georgenthal, bevor er am 20. Februar 1829 Oberförster wurde und aufgrund seiner Leistungen zugleich Assistent des Georgenthaler Oberforstmeisters von Trott wurde. In diesem Jahr wirkte er an der Neuorganisation des Forstwesens im Herzogtum mit. Die Ernennung zum Wildmeister erfolgte am 26. September 1836, während er stimmberechtigtes Mitglied des Forstamts in Georgenthal wurde. Am 1. April 1848 stieg er zum Forstmeister auf, wobei er zeitweise zusätzlich das Forstamt Tenneberg vertreten musste, und am 2. Januar 1853 wurde er zum Oberforstmeister. Daneben wurde er am 14. März 1856 zum forsttechnischen Beirat des herzoglichen Staatsministeriums berufen. Sein 1860 eingereichtes Gesuch in den Ruhestand versetzt zu werden, wurde abgelehnt, da seine Expertise weiter gebraucht wurde.
Schrödter machte sich einerseits um die Organisation der Forstwirtschaft im Herzogtum verdient. Andererseits bemühte er sich um eine geordnete, planmäßige Forstwirtschaft in seinem Forstamt sowie um die Aufforstung, die den Holzertrag steigern konnte. Mit Friedrich Georg Leonhard Salzmann (1792–1855) entwickelte er ein detailliertes Forsttaxationsverfahren. Außerdem gab er ein Taschenbuch für die Forstbeamten des Herzogtums Gotha heraus, das Angaben über die wichtigsten Höhenpunkte, Forstflächenverhältnisse, Reduktionstafeln, Holztaxen, Haulohntarife, Kreisflächentafeln, Kubiktabellen und Notizen über statische und statistische Verhältnisse sowie Kosten verschiedener Waldarbeiten enthielt.
Sein Sohn Fritz Schrödter wurde ebenfalls Förster.

## Ehrungen

* 1851 Verdienstkreuz des Herzoglich Sachsen-Ernestinischen Hausordens
* 1855 Offizierkreuz des königlich belgischen Leopoldsordens
* 1857 Komturkreuz II. Klasse des Herzoglich Sachsen-Ernestinischen Hausordens
* 1857 Ehrendoktorwürde (Dr. phil. h.c.) der Universität Jena
# Diodati

Diodati steht für:
Diodati ist der Familienname folgender Personen:
* Alexandre Diodati (1598–1676), Genfer Militärarzt und Notabel
* Carlo Diodati (1541–1625), toskanischer Patrizier
* Charles Diodati († 1638)
* Edouard Diodati (1789–1860), Schweizer Theologe und Hochschullehrer
* Elia Diodati (1576–1661), Schweizer Jurist und Anwalt
* Francesco Diodati (* 1983), italienischer Jazzmusiker
* Giovanni Diodati (Jean Diodati; 1576–1649), reformierter Theologe und Bibelübersetzer
* Giulio Diodati (1594–1635), kaiserlicher Generalfeldwachtmeister
* Gabriel Diodati (1828–1914), Schweizer Architekt
* Pompeo Diodati (1543–1602), italienischer Kaufmann, Glaubensflüchtling, Genfer Notabel
Siehe auch:
# Frédéric Biancalani

Frédéric Biancalani (* 21. Juli 1974 in Villerupt) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler. Derzeit steht der Abwehrspieler beim Zweitligisten Stade Reims unter Vertrag. In der Saison 2001/02 war der 182 cm große Linksfuß an den damaligen Zweitligisten FC Walsall in England ausgeliehen. Mit der AS Nancy wurde Biancalani 2006 Sieger des französischen Ligapokals, der Coupe de la Ligue.
# Diwnoje (Kaliningrad, Baltijsk)

Diwnoje (russisch Дивное, deutsch Neuendorf, Kreis Fischhausen/Samland) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er liegt im Stadtkreis Baltijsk.

## Geographische Lage

Diwnoje liegt 31 Kilometer westlich der Oblasthauptstadt Kaliningrad (Königsberg) und zwei Kilometer nördlich der früheren Kreisstadt Primorsk (Fischhausen) an der Regionalstraße 27A-013 (ex A192). Die nächste Bahnstation ist Primorsk-Nowy an der Bahnstrecke Kaliningrad–Baltijsk.

## Geschichte

Der bis 1946 Neuendorf genannte Ort war vor 1900 eine Domäne im Gutsbezirk Fischhausen (heute russisch: Primorsk), seit 1874 innerhalb des Amtsbezirks Domäne Fischhausen im Landkreis Fischhausen und Regierungsbezirk Königsberg der preußischen Provinz Ostpreußen. Am 31. Januar 1900 wurde aus der Domäne Neuendorf der selbständige Gutsbezirk Neuendorf gebildet. Hier lebten im Jahre 1910 191 Einwohner.
Doch diese Selbständigkeit währte lediglich 28 Jahre: am 30. September 1928 wurde der Gutsbezirk Neuendorf zusammen mit dem Gutsbezirk Fischhausen in die Stadtgemeinde Fischhausen eingemeindet, die 1939 dem neu geschaffenen Landkreis Samland beitrat.
In Folge des Zweiten Weltkriegs kam Neuendorf im Jahr 1945 mit dem nördlichen Ostpreußen zur Sowjetunion. Im Jahr 1947 erhielt der Ort die russische Bezeichnung Diwnoje und wurde gleichzeitig dem Dorfsowjet Logwinski selski Sowet im Rajon Primorsk zugeordnet. Im Jahr 1950 gelangte der Ort in den Zwetnowski selski sowet und 1959 dann in den Powarowski selski Sowet. Vermutlich 1994 wurde Diwnoje dem Stadtkreis Baltijsk zugeordnet. Von 2008 bis 2018 war Diwnoje Sitz einer Landgemeinde im Rajon Baltijsk und gehört seither (wieder) zum Stadtkreis Baltijsk.

### Selskoje posselenije Diwnoje 2008–2018

Die Landgemeinde Selskoje posselenije Diwnoje wurde im Jahr 2008 im Rajon Baltijsk eingerichtet. Sie umfasste mit ihren insgesamt acht Siedlungen eine Fläche von 39,2 km². Im Jahre 2010 betrug die Zahl der Einwohner 889, von denen zwei Drittel im zentralen Ort Diwnoje lebten.
Zur Selskoje posselenije Diwnoje gehörten acht, jeweils „Siedlung“ genannte Ortschaften:
| Name | Deutscher Name | Zahl der Einwohner (2010) | Name | Deutscher Name | Zahl der Einwohner (2010) |
| Diwnoje (Дивное) | Neuendorf | 632 | Prosorowo (Прозорово) | Geidau | 0 |
| Krylowka (Крыловка) | Wischrodt | 34 | Tichoretschenskoje (Тихореченское) | Linkau | 3 |
| Niwy (Нивы) | Kompehnen | 5 | Tscherjomuchino (Черёмухино) | Karlshof | 11 |
| Parusnoje (Парусное) | Gaffken | 124 | Zwetnoje (Цветное) | Kallen | 80 |

## Kirche

Die Bevölkerung Neuendorfs war vor 1945 fast ausnahmslos evangelischer Konfession. Das Dorf gehörte zum Kirchspiel der Pfarrkirche in Fischhausen (heute russisch: Primorsk) im Kirchenkreis Fischhausen und innerhalb der Kirchenprovinz Ostpreußen der Kirche der Altpreußischen Union. Heute liegt Diwnoje im Einzugsgebiet der in den 1990er Jahren neu entstandenen evangelisch-lutherischen Gemeinde in Swetloje (Zimmerbude), einer Filialgemeinde der Auferstehungskirche in Kaliningrad (Königsberg) in der Propstei Kaliningrad der Evangelisch-lutherischen Kirche Europäisches Russland.
# Dirk Hess

Dirk Rüdiger Hess (geboren am 26. August 1945 in Magdeburg) ist ein deutscher Schriftsteller und Comicautor, bekannt vor allem durch seine Science-Fiction-Erzählungen aus dem Perry-Rhodan-Universum und als Texter der Perry-Rhodan-Comicserie Perry – Unser Mann im All.

## Leben

Nach dem Abitur machte Hess eine Lehre als Bankkaufmann, interessierte sich aber auch schon sehr für Science-Fiction und schrieb Storys und Artikel für SF-Fanzines, wodurch er in Kontakt mit K. H. Scheer kam und 1967 auf der von Hess mitorganisierten Frankfurt-Convention William Voltz kennenlernte, durch den er dazu kam, für die damals neu gestartete Perry-Rhodan-Subserie Atlan zwei Romane im Condos-Vasac-Unterzyklus zu schreiben. Er setzte diese Arbeit aber zunächst nicht fort, da er ein Psychologiestudium begonnen hatte. 1971 begann er dann, ab Nummer 47 die Texte für die Comicserie Perry – Unser Mann im All zu schreiben, was er bis zur Einstellung der Serie mit Band 129 1975 weiterführte. 1973 hatte Hess begonnen, weitere Atlan-Romane zu schreiben und schrieb außerdem unter den Pseudonymen Derek Chess und Derek van Cleef mehrere Horror-Heftromane für die Reihen Dämonenkiller und Vampir-Horror-Roman des Pabel Verlags. Auch als Comicautor begab er sich in das Horrorgenre und textete und übersetzte für die deutschen Ausgaben der Vampirella-Comics und die Reihe der Vampir-Comics, in der Übersetzungen der amerikanischen Reihen Creepy, Eerie und Vampirella des Warren-Verlages erschienen. Neben diesen übersetzte er große Teile des Comic-Programms von Bastei und für Ehapa 25 Jahre lang Micky Maus, Roter Blitz (die deutsche Version von The Flash) und die Star-Wars-Comics.

## Bibliografie
### Atlan (Heftromanserie)

* 21 Attacke der Saurier
* 25 Menschenjagd auf Lepso
* 126 Der Bio-Parasit
* 140 Laboratorium des Satans
* 150 Die Göttin und der Barbar
* 160 Feldzug der Seelenlosen
* 168 Die Todesmelodie
* 177 Apokalypse für Glaathan
* 187 Duell der Zwerge
* 198 Planet der Zombies
* 210 Die Hexe von Yarden
* 221 Duell auf der Totenwelt
* 230 Das Psycho-Komplott
* 237 Hexenkessel der Transmitter
* 240 Sklaven aus der Retorte
* 252 Hetzjagd Im Blauen System
* 253 Land des Vergessens

### Dämonenkiller (Heftromanserie, unter dem Pseudonym Derek Chess)

* 80 Befehle aus dem Jenseits
* 90 Die Totenwache
* 101 Das Narbengesicht
* 105 Der Leichenfledderer
* 111 Das Spukschloß

### Vampir-Horror-Roman (Heftromanserie, unter dem Pseudonym Derek Chess)

* 152 Alptraum in der Geisterstadt
* 255 Die Rache des Monko

### weitere Heftromane

* als Derek Chess: Spion für Terra. Zauberkreis Science Fiction #110, 1971.
* Rebellion der Vergessenen. Terra Astra #246, 1976.
* als Derek van Cleef: Apokalypse 2000. Gemini Science Fiction #39. 1977.
# Fritz Steiger

Fritz Steiger ist der Name folgender Personen:
* Fritz Steiger (Jurist, 1883) (1883–1956), Schweizer Jurist und Anwalt
* Fritz von Steiger (1895–1978), Schweizer Jurist und Fachautor
# Fritz Umland

Fritz Heinrich Umland (* 22. Januar 1922 in Drochtersen; † 19. März 1990 in Münster) war ein deutscher Chemiker.

## Leben

Umland studierte von 1942 bis 1945 und 1949/1950 Chemie an der TH Hannover und wurde dort 1953 promoviert. Sein Doktorvater war Werner Fischer. 1963 wurde er auf den Lehrstuhl für „Anorganische-analytische Chemie“ an der Westfälischen-Wilhelms-Universität in Münster berufen.
Zu Umlands Hauptarbeitsgebieten zählten die anorganische Spurenanalyse mit optischen und elektrochemischen Methoden sowie Bildung und Verteilung von Chelaten, z. B. der Borchelate und Borometall-Komplexe. 1981 wurde er zum Ehrenmitglied der Japanischen Gesellschaft für Analytische Chemie ernannt.

## Werke

* Theorie und praktische Anwendung von Komplexbildnern (zusammen mit Anton Janssen, Detlef Thierig, Gerold Wünsch), Akademische Verlagsgesellschaft, Frankf./M 1971, 759 Seiten.
* Charakteristische Reaktionen anorganischer Stoffe, Akademische Verlagsgesellschaft Frankf./M 1975, 252 Seiten.
* Untersuchungen über borhaltige Ringsysteme vom Chelattyp (zusammen mit Eberhard Hohaus), Westdeutscher Verlag, Opladen 1976, 101 Seiten.
* Entwicklung und Untersuchung neuartiger Indikatorelektroden zur Titration hochverdünnter Lösungen (zusammen mit Egon Schumacher, Ulrich Bartels, Felizitas Sefzik), Westdeutscher Verlag, Opladen 1979, 75 Seiten.
# Die Walkinder – Children of the Whales/Episodenliste

Die Walkinder – Children of the Whales (jap.クジラの子らは砂上に歌う) ist eine jap. Animeserie die vom 8. Okt. 2017 bis zum 24. Dez. 2017 auf Tokyo MX ausgestrahlt wurde. Das Studio J.C.Staff übernahm die Produktion der Animeserie. Dabei führte Kyōhei Ishiguro die Regie und der Hauptautor war Michiko Yokote. Die Erstausstrahlung in Deutschland erfolge am 13. Mär. 2018 auf Netflix.
Diese Episodenliste enthält alle 12 Episoden der jap. Animeserie Die Walkinder – Children of the Whales.

## Staffel 1

| Nr. | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung Japan | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) |
| 1 | Es war unsere ganze Welt | 私たちの大事な世界の全てだった (Watashitachi no daiji na sekai no subete datta) | 8. Okt. 2017 | 13. März 2018 |
| 2 | Die Verbrecher von Fálaina | 鯨（ファレナ）の罪人たち (Kujira (Farena) no tsumibitotachi) | 15. Okt. 2017 | 13. März 2018 |
| 3 | Mir ist diese Welt inzwischen egal | こんな世界は、もうどうでもいい (Konna sekai wa, mō dō demo ii) | 22. Okt. 2017 | 13. März 2018 |
| 4 | Die Mud Whale und wir werden dem Sand gehören | 泥クジラと共に砂に召されるのだよ (Dorokujira to tomo ni suna ni mesareru no da yo) | 29. Okt. 2017 | 13. März 2018 |
| 5 | Ich will nicht weglaufen | 逃げるのはイヤだ (Nigeru no wa iyada) | 5. Nov. 2017 | 13. März 2018 |
| 6 | Sie könnten morgen jemanden umbringen | 明日、人を殺してしまうかもしれない (Ashita, hito o koroshi te shimau kamo shire nai) | 12. Nov. 2017 | 13. März 2018 |
| 7 | Ich will eure Zukunft sehen | お前たちの未来が見たい (Omae tachi no mirai ga mitai) | 19. Nov. 2017 | 13. März 2018 |
| 8 | Von dieser Welt verschwinden | この世から消えてしまえ (Konoyo kara kie te shimae) | 26. Nov. 2017 | 13. März 2018 |
| 9 | Ich möchte sehen, was aus eurer Entscheidung wird | 君の選択の、その先が見たい (Kimi no sentaku no, sono saki ga mitai) | 3. Dez. 2017 | 13. März 2018 |
| 10 | Auf zu einer neuen Reise | 新しい旅に出るわ (Atarashī tabi ni deruwa) | 10. Dez. 2017 | 13. März 2018 |
| 11 | Nur ein Traum | 夢の話だ (Yume no Hanashi da) | 17. Dez. 2017 | 13. März 2018 |
| 12 | Froh, hier geboren zu sein | ここに生まれてよかった (Koko ni umarete yokatta) | 24. Dez. 2017 | 13. März 2018 |
# Dis-Dance

Dis-Dance war ein Schweizer Danceprojekt.

## Hintergrund

Produziert wurde es von Lorenz Ruegsegger, Patrick Obrist und Elizabeth Brown. 1991 erschien die erste Single Heat It Up. 1995 erschien die zweite Single Set Me In Motion mit der Stimme von Miyagé und dem Raggamuffin-Rapper Raz. Der Titel schaffte es in die Schweizer Hitparade und wurde auch in Deutschland bekannt. Die letzte Single All Around My Hand erschien mit einer neuen Sängerin namens Sylvia.