OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bańdzioch

Das eiszeitlich durch Gletscher geformte Hängetal Bańdzioch, auch Mięguszowiecki Kocioł genannt, ist ein Karkessel, der südlich des Bergtals Dolina Rybiego Potoku, das wiederum ein Seitental des Tals Dolina Białki ist, in der polnischen Hohen Tatra in der Woiwodschaft Kleinpolen liegt. Er liegt unterhalb der Gipfel des Massivs Mięguszowieckie Szczyty, konkret des Mięguszowiecki Szczyt Czarny, des Mięguszowiecki Szczyt und den dazwischen liegenden Bergpass Mięguszowiecka Przełęcz pod Chłopkiem ca. 500 Meter oberhalb des Bergsees Meerauge.

## Geographie

Der Talkessel hat einen Durchmesser von mehreren hundert Metern und ist von über 2400 Meter hohen Bergen umgeben. Im Kessel befindet sich der Gletscher Lodowczyk Mięguszowiecki.

## Etymologie

Der Name Bańdzioch lässt sich als Kessel übersetzen.

## Flora und Fauna

Der Kessel liegt oberhalb der Baumgrenze. Der Kessel ist Rückzugsgebiet für Gämsen, Murmeltiere und Steinadler. Seltene alpine Flora findet sich im Kessel.

## Klima

Im Kessel herrscht Hochgebirgsklima.

## Tourismus

Im Kessel verläuft ein grün markierter Wanderweg von dem Bergsee Czarny Staw pod Rysami auf den Gebirgspass Mięguszowiecka Przełęcz pod Chłopkiem.
# Bayerisches Automobilwerk

Bayerisches Automobilwerk AG war ein deutscher Automobilhersteller. In der Literatur wird die Firma auch als Bayrisches Automobilwerk AG bezeichnet.

## Unternehmensgeschichte

Das Unternehmen wurde 1923 zur Automobilproduktion gegründet. Dazu wurde das Automobilwerk Walter Schuricht übernommen. Der Markenname lautete B. A. W. Unternehmenssitz war die Landsberger Straße 70 in Pasing bei München. 1924 endete die Produktion.

## Fahrzeuge

Das Unternehmen stellte Kleinwagen her. Zur Wahl standen zunächst der 4/12 PS und der 5/15 PS, der später zum 5/18 PS weiter entwickelt wurde. Bei den Motoren handelte es sich um wassergekühlte Vierzylindermotoren. Die Wagen waren mit einem automatischen Vierganggetriebe ausgestattet. Im Angebot standen offene Drei- und Viersitzer sowie Lieferwagen.
# Beatrice Kaufman

Beatrice Kaufman (* 20. Januar 1895 in Rochester, New York; † 6. Oktober 1945 in New York City, New York) war eine US-amerikanische Herausgeberin und Dramatikerin. In den 1930er- und 40er-Jahren galt sie als eine der geistreichsten Frauen New York Citys. Verheiratet war sie mit dem Drehbuchautor George S. Kaufman.

## Leben

Kaufman wurde 1895 als Beatrice Bakrow in Rochester im US-Bundesstaat New York geboren. Ihre Eltern Julius und Sarah (geb. Adler) Bakrow waren deutsch-jüdischer Herkunft. Sie wuchs mit zwei Brüdern, Leonard und Julian, auf. 1913 nahm das Wellesley College sie als Studentin an, aber bereits im ersten Jahr wurde sie von der Hochschule verwiesen, weil sie die Sperrstunde gebrochen hatte. Sie wechselte an die University of Rochester, wo sie ein Jahr später das Studium abbrach.
1917 heiratete sie George S. Kaufman, Theaterreporter der New York Tribune und angehender Bühnenautor. Das Paar zog nach New York City und bekam 1919 eine Tochter.
Beatrice und George S. Kaufman waren langjährige Mitglieder des Algonquin Round Table, ein legendärer literarischer Zirkel mit Journalisten, Literaten und Schauspielern, die sich regelmäßig im New Yorker Algonquin Hotel trafen. Die Kaufmans waren mit den berühmtesten Literatur- und Unterhaltungskoryphäen der Zeit befreundet, unter ihnen Moss Hart, Frank Sinatra, Yip Harburg, Ethel Merman, Helen Hayes, Irving Berlin, Alfred Lunt, Ruth Goetz und Russel Crouse.
Beatrice Kaufman lebte in New York, bis sie 1945 mit 50 Jahren in ihrem Appartement in der Park Avenue starb.

## Werk

Ihre berufliche Laufbahn begann Kaufman 1918 als Assistentin der Pressevertretung von den Stummfilmschauspielerinnen Natalie, Constance and Norma Talmadge. Anschließend leitete sie fünf Jahre lang die Redaktion beim Verlagshaus Boni & Liveright. In dieser Zeit gab sie Werke von bedeutenden Schriftstellern, Dichtern und Dramatikern heraus, unter anderem von T.S. Eliot, William Faulkner, E. E. Cummings, John Steinbeck, Eugene O’Neill, Djuna Barnes und schließlich die Werke von ihrem Mann. Sie bearbeitete Ernest Hemingways erstes veröffentlichtes Werk – eine Sammlung von Kurzgeschichten namens In Our Time – und überzeugte ihre widerwilligen Chefs, es zu veröffentlichen.
In den 1930er Jahren war Kaufman in verschiedenen anderen redaktionellen Funktionen tätig, etwa als Redakteurin für Belletristik bei Harper’s Bazaar und Viking Press sowie bei dem Filmproduzenten Samuel Goldwyn.
Neben ihrer redaktionellen Tätigkeit schrieb und veröffentlichte Kaufman Kurzgeschichten, meist im New Yorker und schreib zwei Stücke: Divided by Three (mit Margaret Leech) und The White-Haired Boy (mit Charles Martin), die beide erfolgreich produziert wurden.
# Beilin (Suihua)

Der Stadtbezirk Beilin (chinesisch 北林区, Pinyin Běilín Qū) ist ein Stadtbezirk im Nordosten der Volksrepublik China. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Suihua in der Provinz Heilongjiang. Er hat eine Fläche von 2.757 km² und zählt 698.025 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Er ist Sitz der Stadtregierung von Suihua.

## Administrative Gliederung

Auf Gemeindeebene setzt sich der Kreis aus vier Straßenvierteln, sechs Großgemeinden und zwei Gemeinden zusammen.
# Bedizzole

Bedizzole ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 12.278 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022) in der Provinz Brescia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 15 Kilometer westsüdwestlich von Brescia in den Ausläufern der Poebene. In östlicher Richtung liegt der Gardasee in 8 Kilometern Entfernung.

## Geschichte

In dem italisch-gallischen Gebiet gelegen ist eine Besiedlung seit der Bronzezeit nachweisbar. Die Cenomanen waren hier sesshaft geworden.
# Bedivere

Sir Bedivere (auch Bedwyr fab Bedrawg ['bedwir vaːb 'bedraug] oder Bedwere) ist eine Sagenfigur der mittelalterlichen Artusromane. Die Figur erscheint schon in den frühesten Erzählungen rund um den Anführer der Tafelrunde von König Artus.

## Mythologie

Bedivere gilt als einer der zwölf Ritter der Tafelrunde. In der vermutlich ältesten überlieferten Arthursage Pa ŵr yw’r porthor? („Wer ist der Torwächter?“) ist Bedwyr einer der Begleiter von König Arthur und wird Zeuge des Streites zwischen diesem und dem Torwächter Glewlwyd Gafaelfawr. Bedwyr wird hier als bester Freund des Tafelrunden-Ritters Cei fab Cynyr genannt, mit dem gemeinsam er alle Abenteuer bestreitet. So kämpft er an der Seite des Königs und zusammen mit seinem unzertrennlichen Partner Cei in der Sage Mal y kavas Kulhwch Olwen („Wie Kulhwch Olwen errungen hat“), um die Aufgaben zu erfüllen, die der Riese Ysbaddaden Arthurs Schützling Kulhwch gestellt hat. Beim Raub von Dyrnwchs Kessel ergreift er ihn trotz dessen Widerstand.
    Nach dem [erneuten] Nein stand Bedwyr auf, ergriff den Kessel und gab ihm dem Hyggwydd, einem Diener des Arthur – er war ein Bruder von Arthurs Knecht Cacamwri […]
Niemand in Britannien, außer Arthur selber, sei schöner als er und obwohl er nur eine Hand gehabt hätte, wäre er der flinkste Schwertkämpfer in der Schlacht.

## Artusromane

In Le Morte d'Arthur von Thomas Malory wird Bedivere zur Schlüsselfigur. Als einzig überlebender Ritter der Schlacht von Camlann, in der selbst Mordred fiel, nachdem er König Artus tödlich verwundet hatte, erhielt er vom sterbenden König den Auftrag, das Schwert Excalibur in den See zu werfen. Dies brachte er jedoch zunächst nicht fertig, sondern versteckte die kostbare Waffe. Der König aber durchschaute ihn und wiederholte seinen Befehl.
    Da ging Sir Bedivere, nahm das Schwert rasch aus dem Versteck und trat ans Wasser. Dort band er den Gurt um den Griff und warf das Schwert, so weit er nur konnte, ins Wasser.
Sogleich nahm die Herrin vom See es an, „schwang es dreimal“ und zog es unter Wasser.
Erst jetzt ließ sich der König zum See tragen, wo ihn „eine kleine Barke mit vielen schönen Frauen, von denen drei Königinnen waren“ erwartete, um ihn nach Avalon überzusetzen.
Der Kellermeister Sir Lucan ist Bediveres Bruder und Sir Griflet sein Cousin.
Diesem Roman geht eine mittelenglische Dichtung gleichen Namens voraus, die um 1400 geschaffen wurde. Moderne Nacherzählungen haben Bedivere gleichzeitig als tapferen Gefolgsmann Arthurs und zugleich Liebhaber seiner Gattin Guinevere geschildert. Er übernimmt hier die Rolle von Lancelot bei Chrétien de Troyes.
Gillian Bradshaw lässt in ihrer Artus-Trilogie Die Ritter der Tafelrunde Bedwyr entgegen der Tradierung als Liebhaber von Gwynhwyfar auftreten.

## Sonstiges

Das Landungsschiff der Royal Navy Sir Bedivere ist nach der Sagengestalt benannt.
# Bedivere Falls

BW
Die Bedivere Falls sind ein Wasserfall bislang nicht ermittelter Fallhöhe im Fiordland-Nationalpark auf der Südinsel Neuseelands. Südöstlich der Museum Range der Neuseeländischen Alpen liegt er im Lauf des Cozette Burn, der hinter dem Wasserfall in westlicher Fließrichtung in den Camelot River übergeht.
# Belloy-sur-Somme

Belloy-sur-Somme (niederländisch: Berken) ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 730 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Amiens, ist Teil der Communauté de communes Nièvre et Somme und gehört zum Kanton Ailly-sur-Somme.

## Geographie

Belloy liegt zwischen Yzeux und La Chaussée-Tirancourt am rechten (nördlichen) Ufer der Somme, deren Tal von Teichen durchsetzt ist, rund drei Kilometer nördlich von Picquigny. Die Gemeinde wird von der früheren Route nationale 35 durchzogen. Nördlich erstreckt sich das Gemeindegebiet bis an den Abschnitt der historischen Chaussée Brunehaut, der in Amiens seinen Ausgang nimmt und nach Ponches-Estruval am Authie führt.

## Einwohner

Entwicklung der Einwohnerzahl :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2018 |
| 529 | 547 | 570 | 620 | 733 | 788 | 741 | 746 |

## Sehenswürdigkeiten

* Kriegerdenkmal (Monument-aux-morts)
* unteres (in der Talaue) und oberes Schloss (am nördlichen Ortsende) mit Taubenhaus aus dem Jahr 1765, 1966, 2009 und 2011 als Monument historique eingetragen bzw. klassifiziert (Base Mérimée PA00116094 und PA80000071)

## Belloy im Film

Im kleinen Schloss von Belloy wurden Szenen des 1980 veröffentlichten Films Stumme Liebe (La femme enfant) von Raphaële Billetdoux mit Klaus Kinski gedreht.
# Bellprat

Bellprat ist ein Municipio in der autonomen Gemeinschaft Katalonien in Spanien. Es gehört der Provinz Barcelona an. Im Jahr 2022 lebten 74 Menschen auf einer Fläche von 31 km² in Bellprat.

## Lage

Bellprat liegt etwa 80 Kilometer nordwestlich von Barcelona und etwa 80 Kilometer östlich von Lleida. Südwestlich des Municipios fließt der Torrent de Grumeres.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 2000 | 2005 | 2010 | 2015 |
| Einwohner | 95 | 89 | 97 | 74 |
| Quelle: INE |||||
# Belloy (Comic)

Belloy ist eine zwischen 1948 und 1958 erschienene frankobelgische Comicserie.

## Handlung

Belloy ist ein bärenstarker Ritter, der mit seinem Adoptivvater einige fantastische Abenteuer im Mittelalter erlebt.

## Hintergrund

Albert Uderzo schrieb und zeichnete die ersten drei Kurzgeschichten für ein französisches Magazin. Nach deren Ende wurde Uderzo durch die International Press von Yves Cheron eingestellt. Dort traf er auf Jean-Michel Charlier, der für ihn die nächsten vier Episoden schrieb. Die ersten zwanzig Seiten der letzten Geschichte wurden von Pierre Dupuis gezeichnet.

## Veröffentlichungen

Die Serie erschien zuerst im Magazin OK, dann in der Tageszeitung La Wallonie und schließlich im Magazin Pistolin. Die letzten vier Geschichten wurden in Pilote und in La Libre Junior neu abgedruckt und später von den Verlegern Michel Deligne und Claude Lefrancq in Albenform herausgebracht. Carlsen veröffentlichte davon zwei Alben in der Reihe Collection Al Uderzo.

## Geschichten

* 1948: Belloy l’invulnérable (OK, 16 Seiten)
* 1948: Belloy l’invulnérable (OK, 19 Seiten)
* 1949: Belloy l’invulnérable (OK, 12 Seiten)
* 1950: Chevalier sans armure (La Wallonie, 46 Seiten)
* 1951: La princesse captive (La Wallonie, 46 Seiten)
* 1957: Le baron maudit (Pistolin, 44 Seiten)
* 1958: L’homme qui avait peur de son ombre (Pistolin, 45 Seiten)
# Belomortsi Point

Der Belomortsi Point (englisch; bulgarisch нос Беломорци nos Belomorzi) ist eine 140 m lange und niedrige Landspitze an der Nordküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 1,2 km nordöstlich des Mercury Bluff, 0,85 km südöstlich von San Telmo Island sowie 2,3 km südlich des nordwestlichen Endes des Kap Shirreff am Gerlovo Beach am nordwestlichen Ende der Johannes-Paul-II.-Halbinsel.
Bulgarische Wissenschaftler kartierten sie 2005, 2009 und 2017. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2017 nach der Ortschaft Belomorzi im Nordosten Bulgariens.
# Beloncio

Beloncio (asturisch Belonciu) ist eines von 24 Parroquias Ort in der Gemeinde Piloña der autonomen Region Asturien in Spanien.
Die 336 Einwohner (2011) leben in 13 Dörfern auf einer Fläche von 30,12 km²; 4,7 km von Infiesto, dem Verwaltungssitz der Gemeinde Piloña entfernt. Der Río Piloña fließt durch das Parroquia.

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche „Iglesia de San Pedro“ in Beloncio
* Kapelle „Capilla de San Roque“ in Beloncio
* Kapelle „Capilla de San Antonio“ in El Raposo
* mehrere Horreos im gesamten Parroquia

## Dörfer und Weiler in der Parroquia

* Abedul – 49 Einwohner 2011 43° 19′ 51″ N, 5° 23′ 25″ W43.330743841111-5.390376288
* Arenas -109 Einwohner 2011 43° 19′ 25″ N, 5° 24′ 14″ W43.323738683889-5.4039695355556154
* Beloncio – 29 Einwohner 2011 43° 19′ 48″ N, 5° 23′ 30″ W43.329862897778-5.3916920947222279
* Candanedo – 12 Einwohner 2011
* Melendreras – 23 Einwohner 2011 43° 18′ 28″ N, 5° 24′ 39″ W43.307686861667-5.410871276
* Peruyero (El Peruyeru) – 15 Einwohner 2011 43° 18′ 28″ N, 5° 24′ 39″ W43.307686861667-5.410871167
* Travesera – 24 Einwohner 2011 43° 17′ 51″ N, 5° 25′ 43″ W43.297384825-5.428609
* Vallin – 11 Einwohner 2011 43° 19′ 39″ N, 5° 23′ 39″ W43.327590899167-5.3942744933333144
* Beronda – 14 Einwohner 2011
* Ferreros – 30 Einwohner 2011 43° 19′ 52″ N, 5° 20′ 14″ W43.331092899167-5.337263155175
* La Motosa – 13 Einwohner 2011 43° 19′ 4″ N, 5° 15′ 42″ W43.317867861667-5.261603
* Peridiella – 1 Einwohner 2011
* El Raposo – 6 Einwohner 2011
# Ben Amor

Ben Amor oder Ben-Amor ist der Familienname folgender Personen:
* Amira Ben Amor (* 1985), tunesische Marathonläuferin
* Hamada Ben Amor, tunesischer Rapper
* Mohamed Amine Ben Amor (* 1992), tunesischer Fußballspieler
* Oualid Ben-Amor (* 1976), tunesischer Handballspieler
* Rafik Ben Amor (* 1952), tunesischer Volleyballspieler
* Raouf Ben Amor, tunesischer Film- und Theaterschauspieler sowie Filmproduzent
* Semir Ben-Amor (* 1982), finnischer Eishockeyspieler
# Beascochea-Bucht

Die Beascochea-Bucht (französisch Baie Beascochea, spanisch Bahía Beascochea, englisch Beascochea Bay) ist eine Bucht an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt südlich des Kap Pérez und nördlich der Barison-Halbinsel.
Entdeckt, jedoch unzureichend beschrieben wurde die Bucht 1898 von Teilnehmern der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery. Eine erneute Sichtung folgte während der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung Jean-Baptiste Charcots. Charcot benannte die Bucht nach dem argentinischen Hydrographen Mariano Beascochea (1869–1943), der seiner Expedition 1904 in Ushuaia behilflich war.
# Ben Holmes

Benjamin Charles Holmes (geb. 15. Oktober 1994 in Orchard Park, New York, USA) ist ein Football-Spieler auf der Position des Quarterback. Er spielte College-Football am Nassau Community College und an der Tarleton State University. In der Saison 2022 war er in der Canadian Football League (CFL) aktiv. Er wurde für die Saison 2024 von den Vienna Vikings in der European League of Football (ELF) verpflichtet.

## Karriere

Holmes besuchte die Orchard Park High School, wo er zunächst Wide Receiver spielte und 2011 die Staatsmeisterschaft gewann. Dann wechselte er zur Position des Quarterback und brachte die Mannschaft erneut ins Finale.
Holmes schrieb sich am Nassau Community College ein. Hier wurde er als Freshman of the Year und Junior College All-American ausgezeichnet. 2017 wechselte er zu den Tarleton State Texans. Er führte das Team der Division II zu 23 Siegen in 25 Spielen. Als Senior warf Holmes 34 Touchdowns und drei Interceptions. Er warf 196 Pässe für 3.338 Yards und lief 32 mal selbst für 59 Yards und einen Touchdown.
2021 spielte Holmes für die Arizona Rattlers in der Indoor Football League und die Sea Lions in The Spring League. Im USFL-Draft 2022 wurde Holmes an vierter Spieler insgesamt ausgewählt und von den New Jersey Generals verpflichtet. Aufgrund einer Fußverletzung wurde er am 1. April 2022 freigestellt. Holmes wechselte in die CFL, wo er zuerst bei den Montreal Alouettes trainierte, auf Grund der Verletzung aber nicht zum Einsatz kam. Er wechselte zu den Edmonton Elks, wo er ein Spiel absolvierte. Schließlich wurde er im August 2022 der dritte Quarterback für die Toronto Argonauts, wo er jedoch ohne Einsatz blieb. die in diesem Jahr den Grey Cup gewannen. In der Saison 2023 wurde Holmes von den Argonauts kurz vor Beginn der regulären Saison entlassen.
Im November 2023 stellten die Vienna Vikings Holmes als neuen Quarterback vor.
# Ben Ivory

Ben Ivory (* 12. November 1982 in Berlin) ist ein deutscher Sänger und ein Model.

## Leben

Ivory entdeckte bereits im Alter von sechs Jahren seine Liebe zur Musik und gründete mit 14 Jahren seine erste Band.

### SplinterX

Die zunächst labellose Band existierte von 2006 bis 2009. Am 29. Juni 2007 veröffentlichten sie ihr Album The Sound Of Revelation bei Neo Rabazc. Neben Ben spielten in der Band: Oliver Bienert (Gitarre), Michar Elend (Bass), Chris Schindelwig (Drums) und AmA DeuS (Keys, Synths, Orchestration), welcher nach dem Erscheinen des Albums durch Stefan Ost (Synthesizer) ersetzt wurde. Zusammen mit dem Modedesigner Kilian Kerner verbanden sie Mode und Musik und wurden als Best Fashion Music Act 2009 ausgezeichnet.

### Solo-Karriere

Die erste offizielle Solo-Single Better Love wurde am 7. September 2012 als Download veröffentlicht und erreichte Platz 3 der Deutschen Club-Charts. Mit der zweiten Auskopplung The Righteous Ones nahm er 2013 am deutschen Vorentscheid zum Eurovision Song Contest teil und belegte den siebten Platz. Seinen bürgerlichen Namen möchte der Berliner seitdem nicht mehr veröffentlicht sehen.
Sein erstes Soloalbum Neon Cathedral erschien am 24. Mai 2013. Im selben Jahr ging er auf Deutschland-Tournee. Unter anderem hatte Ivory einen Live-Auftritt auf dem Amphi Festival im Juli 2013.
Seine Musik wird von der Warner Music Group vermarktet.

## Diskografie

Studioalben
* 2013: Neon Cathedral
Singles
* 2010: Perfect Stranger
* 2010: Strobelights
* 2012: Better Love
* 2013: The Righteous Ones
* 2013: Disconnected
* 2016: Gold
* 2019: Blowback
# Benedum Center

Das Benedum Center (früher als Stanley Theatre bekannt) ist ein Theatergebäude in Pittsburgh im US-Bundesstaat Pennsylvania. Es wurde am 27. Februar 1928 eröffnet und hat zurzeit eine Kapazität von 2.885 Zuschauern. 1987 wurde die 43 Millionen US-Dollar teure Restaurierung abgeschlossen und das Theater wurde in „Benedum Center“ umbenannt. Noch zuvor wurde es vom Billboard-Magazin als „Nummer-Eins-Auditorium der USA“ bezeichnet. Zurzeit werden vor allem klassische Werke und Ballette aufgeführt.
Es ist jedoch auch in der Rock- und Reggaeszene bekannt. Grateful Dead spielten zwei legendäre Konzerte im Stanley Theatre. Zudem hatte hier der Reggaestar Bob Marley am 23. September 1980 seinen letzten Auftritt, bevor er im Mai 1981 starb.
# Ben Stirling

Ben Stirling (* 16. August 1998 in Edinburgh) ist ein schottischer Fußballspieler, der bei Hamilton Academical unter Vertrag steht.

## Karriere

Ben Stirling wurde im Jahr 1998 in der schottischen Hauptstadt Edinburgh geboren. Zwischen 2015 und 2016 spielte er in der U17- und U20-Mannschaft von Hibernian Edinburgh. Ab Juli 2016 wurde er für ein Jahr an die viertklassigen Berwick Rangers verliehen. Für diese absolvierte er in der Saison 2016/17 elf Ligaspiele. Ab August 2017 folgte eine Leihe an den ebenfalls in der vierten Liga spielenden FC Cowdenbeath. Für diesen absolvierte er sieben Spiele und erzielte dabei erstmals ein Tor in der Scottish Football League, als er beim 1:0-Erfolg gegen Edinburgh City traf.
Ab August 2019 wurde Stirling für ein halbes Jahr an den Zweitligisten FC Arbroath verliehen. Bis Januar 2020 kam er für den Verein auf sechs Spiele in der Scottish Championship. Danach folgte eine weitere halbjährige Leihe innerhalb der zweiten Liga an Alloa Athletic. Bis zum vorzeitigen Abbruch der Saison Aufgrund der COVID-19-Pandemie hatte sich Stirling dort einen Stammplatz erkämpft.
# Beretta M1951

Die Beretta M951 (auch als Beretta M1951 geführt) war eine Selbstladepistole, die für die Streitkräfte Italiens entwickelt wurde.

## Geschichte und Technik

Im Zweiten Weltkrieg verschossen die von den italienischen Truppen geführten Pistolen eine andere Munition als ihre Maschinenpistolen. Erst nach dem Krieg begann das Unternehmen Beretta die Entwicklung einer Militärpistole im einheitlichen Kaliber 9-mm-Parabellum, um diesen Missstand abzustellen. Die stärkere Patrone erzwang eine Verriegelung, die beim Ausgangsmodell Beretta M1934, das schwächere Munition verwendete, nicht notwendig war. Die neue Kurzwaffe wurde 1951 offiziell in die Ausrüstung des Militärs übernommen. Die ersten Exemplare verfügten über ein Griffstück aus einer Leichtmetalllegierung, um das Gesamtgewicht zu senken. Die Waffe verschliss jedoch zu stark, und es wurde wieder auf Stahl zurückgegriffen. Diese Maßnahme verringerte zudem den Rückstoß.
Die M951 hat den für Pistolen jenes Unternehmens typischen Schlitten mit freiliegendem Lauf, die Verriegelung ähnelt der der Walther P38. Ein Spannabzug wie bei der Walther ist nicht vorhanden, der Abzug funktioniert nur nach dem Single-Action-Prinzip. Darüber hinaus ist die Magazinkapazität mit 8 Patronen für eine Nachkriegswaffe recht gering. Auf der Grundlage dieser Waffe wurden ab 1972 die international erfolgreichen Nachfolgeserien Beretta 92 bis Beretta 96 entwickelt.

## Varianten

* Beretta 951 R: Reihenfeuerpistole, also auch mit Dauerfeueroption, mit erweiterter Magazinkapazität (10 oder 15) und zusätzlichem Griff
* Beretta 952: ziviles Modell im Kaliber 7,65 mm Parabellum
* Helwan: ägyptisches Lizenzmodell
* Tariq: irakisches Lizenzmodell
# Bernd Artur Heß

Bernd Artur Heß (* 17. April 1954 in Selters; † 17. Juli 2004 in Bonn) war ein deutscher Theoretischer Chemiker und Professor an der Universität Bonn und der Universität Erlangen-Nürnberg.

## Leben

Bernd Heß wuchs in Mogendorf im Westerwald auf. Er studierte von 1972 bis 1977 Chemie an der Technischen Universität Berlin und der Universität Bonn. Nach Promotion 1980 bei Sigrid Peyerimhoff an der Universität Bonn (Ab-initio-Berechnung der Feinstruktur von Molekülen) und Habilitation 1986 an der Universität Wuppertal wurde er 1986–1990 Stiftungsgastprofessor für Theoretische Chemie und Theoretische Molekülphysik in Bonn. Anschließend war er an derselben Stelle Professor für Theoretische Chemie und bei verschiedenen Projekten der Deutschen Forschungsgemeinschaft, u. a. am Sonderforschungsbereich 334, tätig. Im Jahr 1994 erhielt er die Medaille der International Academy of Quantum Molecular Science. 1997 erhielt er einen Ruf auf den Lehrstuhl für Theoretische Chemie an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, wo er seit dem Wintersemester 1998/1999 lehrte. 2003 folgte er einem Ruf auf den Lehrstuhl für Theoretische Chemie an der Universität Bonn. Er betreute die Promotionen von Georg Jansen und Christof Hättig sowie die Habilitation von Markus Reiher.
1984 heiratete er Angela C. Voß (1955–2006). Bernd Artur Heß starb im Juli 2004 und hinterließ drei Kinder.

## Wissenschaftliche Arbeit

Bernd Heß’ Arbeitsgebiete waren relativistische Quantenchemie, Intermolekularen Wechselwirkungen, Computerchemie, Methoden zur Berechnung der Elektronenkorrelation und redoxaktive Metallkomplexe. Die Douglas-Kroll-Heß Methode zur praktischen Formulierung von Douglas-Kroll-Transformationen für molekulare Systeme mit endlichen Basen trägt seinen Namen.