OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bettina Lösch

Bettina Lösch (* 1972) ist eine Politikwissenschaftlerin und Hochschullehrerin am Lehr- und Forschungsbereich Politikwissenschaft, Bildungspolitik und politische Bildung der Humanwissenschaftlichen Fakultät der Universität Köln.

## Leben

Lösch absolvierte zunächst eine Ausbildung zur Reiseverkehrskauffrau (1988–1991). Es folgten ein Grundstudium im Studiengang International Business Administration an der Fachhochschule Wiesbaden (1993–1994) und ein Studium der Wirtschafts-, Sozial- und Rechtswissenschaften an der Hamburger Universität für Wirtschaft und Politik (HWP) von 1994 bis 1998. Sie erhielt ein Promotionsstipendium der Hans-Böckler-Stiftung, und wurde an der HWP im Jahr 2004 zum Dr. rer. pol. promoviert. Sie habilitierte sich über Demokratiebildung und globale Transformationsprozesse. Seit 2020 ist sie apl. Professorin an der Universität Köln, seit 2011 ist die ebendort Akademische Rätin.
Ihre Forschungsschwerpunkte sind Kritische Politische Bildung, Demokratietheorie sowie Demokratiebildung und Globale Transformationsprozesse und neoliberale Politik.

## Veröffentlichungen (Auswahl)

* mit Yasmine Chehata, Andreas Eis, Stefan Schäfer, Sophie Schmitt, Andreas Thimmel, Jana Trumann und Alexander Wohnig (Hg.): Handbuch kritische politische Bildung. Wochenschau Verlag, Frankfurt/M. 2024, ISBN 978-3-7344-1594-4.
* mit Christoph Butterwegge/Gudrun Hentges (Hg.): Auf dem Weg in eine andere Republik? Neoliberalismus, Standortnationalismus und Rechtspopulismus. Beltz-Juventa, Weinheim 2018, ISBN 978-3-7799-3776-0.
* gemeinsam mit Christoph Butterwegge und Ralf Ptak (Hg.): Kritik des Neoliberalismus. 3. aktualisierte Auflage, Springer VS, Wiesbaden 2017, ISBN 978-3-531-20005-7.
* mit Madeline Doneit und Margit Rodrian-Pfennig (Hg.): Geschlecht ist politisch, Geschlechterreflexive Perspektiven in der politische Bildung. Verlag Barbara Budrich, Opladen/Berlin/Toronto 2016, ISBN 978-3-8474-0651-8.
* mit Ulrich Brand, Benjamin Opratko und Stefan Thimmel (Hrsg.): ABC der Alternativen 2.0. Von Alltagskultur bis Zivilgesellschaft. VSA, Hamburg 2012, ISBN 978-3-89965-500-1.
* mit Gudrun Hentges: Die Vermessung der sozialen Welt. Neoliberalismus – extreme Rechte – Migration im Fokus der Debatte. VS Verlag, Wiesbaden 2011, ISBN 978-3-531-16829-6.
* mit Christoph Butterwegge und Ralf Ptak (Hrsg.): Neoliberalismus. Analysen und Alternativen. VS, Wiesbaden 2008.
* Deliberative Politik. Moderne Konzeptionen von Öffentlichkeit, Demokratie und politischer Partizipation. Westfälisches Dampfboot, Münster 2005, ISBN 978-3-89691-608-2.
# Mechnikov Peak

Der Mechnikov Peak (russisch Гора Мечникова Gora Metschnikowa) ist ein 2365 m hoher und markanter Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Alexander-von-Humboldt-Gebirge des Wohlthatmassivs ragt er an der Basis eines Gebirgskamms auf, der die Täler In der Schüssel und Grautskåla voneinander trennt.
Entdeckt und aus der Luft fotografiert wurde er bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartographen kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Teilnehmer einer sowjetischen Antarktisexpedition (1960–1961) nahmen eine neuerliche Kartierung vor. Letztere benannten den Berg nach dem russischen Geographen Lew Iljitsch Metschnikow (1838–1888). Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die russische Benennung im Jahr 1970 ins Englische.
# Max von Klitzing

Maximilian Caspar von Klitzing (* 13. April 1815 in Hermsdorf; † 1. Februar 1902 in Deutsch Krone) war Gutsbesitzer und Mitglied des Deutschen Reichstags.

## Leben

Seine Eltern waren der Domänenrat Caspar Lebrecht von Klitzing (* 11. Februar 1783; † 16. August 1866) und dessen Ehefrau Elisabeth Karoline, geborene Bennecke (* 2. Juli 1787; † 10. April 1874).
Klitzing war Gutsbesitzer auf Lüben und Klausdorf im Kreis Deutsch-Krone. Von 1882 bis 1884 war er Mitglied des Deutschen Reichstags für den Wahlkreis Regierungsbezirk Marienwerder 8 Deutsch Krone und die Deutschkonservative Partei. Er war im Mai 1882 in einer Nachwahl für den verstorbenen Abgeordneten Max von Brauchitsch gewählt worden.

## Familie

Er heiratete am 2. Juli 1847 in Zürich Charlotte Louise von Klitzing (* 18. Juli 1826; † 17. Februar 1897). Das Paar hatte mehrere Kinder:
* Anna Elisabeth (* 18. Mai 1848; † 27. März 1858)
* Lebrecht Ludwig (* 24. August 1849; † 20. August 1874)
* Arthur Ludwig (* 31. Mai 1852) ⚭ 1881 Louise von Oppen (* 6. Juli 1853)
* Armgard (* 8. April 1859; † 16. Juli 1890) ⚭ 1881 Friedrich von Bernhardi (1849–1930), General der Kavallerie
# Bezirk Balboa

Balboa ist ein Bezirk (distrito) der Provinz Panamá in Panama. Die Einwohnerzahl betrug laut Volkszählung 2023 1989. Dieser Bezirk umfasst vollständig die Perleninseln, die im Zentrum des Golfs von Panama liegen.

## Gliederung

Der Bezirk Balboa ist administrativ in folgende Corregimientos unterteilt:
* San Miguel
* La Ensenada
* La Esmeralda
* La Guinea
* Pedro González
* Saboga
# Distelfibel

Distelfibel steht für:
* Distelfibel (römisch), frührömische Fibelform
* Hort von Ardagh#Distelfibel, Distelfibel aus dem Hort von Ardagh, spätes 9. oder frühes 10. Jahrhundert
* Distelfibel von Ballynolan, frühmittelalterlich
# Maya Antic

Maya Antić (* 9. Mai 1986 in Kassel) ist eine deutsche Schauspielerin und Eiskunstläuferin.

## Leben

Bereits im Kindesalter konnte Antić diverse nationale Wettkämpfe im Eiskunstlauf für sich entscheiden. Sie wirkte auch in verschiedenen Eiskunstlaufshows mit. Ein schwerer Autounfall, den sie im Alter von 14 Jahren erlitt, zwang sie dazu, ihre Eislaufkarriere nicht weiter zu verfolgen. Nachdem Rehabilitationsmaßnahmen zu einer vollständigen Genesung führten, schloss sie die Highschool ab. Von 2004 bis 2007 nahm Antic vermehrt privaten Gesangs- und Schauspielunterricht bei diversen Lehrern in Kassel, Weinheim und Mannheim sowie später bei Bradley Coopers Schauspielcoach Elizabeth Kemp in New York City.
Ab 2005 widmete Antić sich erneut dem Eiskunstlauf und beendete die Saison mit einem zweiten Platz bei den Hessischen Landesmeisterschaften. Letztendlich gab sie aber ihrer Schauspielarbeit den Vorrang.
Ab 2007 absolvierte Antić eine Ausbildung an der Filmschauspielschule „Studio of Young Artists“ in Hamburg, die sie 2008 erfolgreich abschloss. Danach stand sie in der Hauptrolle für den Film Grenzgänger vor der Kamera, der im Winter 2008 seine Premiere in Hamburg feierte. Ihren ersten Bühnenauftritt hatte die junge Schauspielerin in dem Stück Krankheit der Jugend des Dramatikers Ferdinand Bruckner am Monsun-Theater in Hamburg. Sie spielte die Hauptrolle der Marie.
In den darauffolgenden Jahren lebte Antić überwiegend in ihrer zweiten Wahlheimat Los Angeles und besuchte dort von 2009 bis 2010 die „Stella Adler Academy of Acting“. Seit 2011 widmet sie sich wieder vermehrt dem Eiskunstlaufen und tritt in Eisshows auf. Sie ist außerdem im Besitz einer Trainer-C Lizenz im Eiskunstlauf.
Neben der Schauspielerei arbeitet sie auch erfolgreich als Werbe- und Fotomodell und gründete im Januar 2015 ihren eigenen Fashion, Beauty, Lifestyle & Travel Blog. Antić lebt in Berlin und Los Angeles.

## Filmografie (Auswahl)

* 2006: Rebus (Kurzfilm), Regie: Patrick Gölz
* 2008: Grenzgänger (Kino) Maja Von Seebeck (Hauptcast), Regie: Timo Pierre Rositzki
* 2008: Chewing Gum (Kurzfilm), Regie: Felicitas Korn
* 2009: Im Vielleicht und Hier (Kurzfilm), Regie: Benjamin Nowack
* 2010: Entourage (Fernsehserie), Regie: Kevin Connolly HBO
* 2013: Silhouette (Mood Trailer), Eiskunstläuferin (Hauptcast), Regie: Timo Pierre Rositzki
* 2015: The little women who wasn’t there (Kurzfilm), Elizabeth Banks (Hauptcast), Regie: Maurizio Di Meo

## Theater

* 2007: Krankheit der Jugend (Monsun-Theater Hamburg)
# Biathlon-Weltmeisterschaften 1971

Die 11. Biathlon-Weltmeisterschaften fanden 1971 in Hämeenlinna in Finnland statt. Wegen der Olympischen Winterspiele im Folgejahr gab es 1972 keine Biathlon-Weltmeisterschaften.

## Männer
### Einzel 20 km

| Platz | Sportler | Zeit [h] | Schießfehler |
| 01 | Deutschland Demokratische Republik 1949 Dieter Speer | 1:18:20,2 | 2 (1+1+0+0) |
| 02 | Sowjetunion 1955 Alexander Tichonow | 1:18:48,4 | 3 (1+1+0+1) |
| 03 | Norwegen Magnar Solberg | 1:20:00,9 | 0 (0+0+0+0) |
| 04 | Frankreich Daniel Claudon | 1:20:31,4 | 2 (1+0+1+0) |
| 05 | Sowjetunion 1955 Rinnat Safin | 1:20:32,7 | 3 (1+1+0+1) |
| 06 | Sowjetunion 1955 Wiktor Mamatow | 1:21:48,5 | 2 (0+2+0+0) |
| 07 | Rumänien Vilhelm György | 1:22:18,0 | 1 (0+1+0+0) |
| 08 | Finnland Mauri Röppänen | 1:22:38,8 | 5 (2+1+1+1) |
| 09 | Sowjetunion 1955 Alexander Uschakow | 1:22:44,1 | 6 (3+0+2+1) |
| 10 | Finnland Heikki Ikola | 1:23:32,2 | 2 (0+0+2+0) |
Datum: 6. März

### Staffel 4 × 7,5 km

| Platz | Land | Sportler | Zeit [h] |
| 01 | Sowjetunion 1955 Sowjetunion | Alexander Tichonow Wiktor Mamatow Rinnat Safin Nikolai Muschitow | 2:09:42 |
| 02 | Norwegen Norwegen | Tor Svendsberget Ragnar Tveiten Magnar Solberg Ivar Nordkild | 2:10:13 |
| 03 | Polen 1944 Polen | Józef Rózak Andrzej Rapacz Aleksander Klima Józef Stopka | 2:15:07 |
| 04 | Finnland Finnland | Yrjö Salpakari Heikki Ikola Kalevi Vähäkylä Mauri Röppänen | 2:15:20 |
| 05 | Italien Italien | Willy Bertin Giovanni Astegiano Corrado Varesco Lino Jordan | 2:16:13 |
| 06 | Schweden Schweden | Lars-Göran Arwidsson Olle Petrusson Tore Eriksson Holmfrid Olsson | 2:17:15 |
| 07 | Rumänien Rumänien | Victor Fontana Constantin Carabela Ion Ţeposu Vilmoș Gheorghe | 2:17:30 |
| 08 | Japan Japan | Isao Ono Noboe Tani Miki Shibuya Yoshiyuki Shirate | 2:17:38 |
| 09 | Frankreich Frankreich | Jean-Claude Viry René Arpin Aimé Gruet-Masson Daniel Claudon | 2:18:48 |
| 10 | Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR | Dieter Speer Hansjörg Knauthe Hans-Gert Jahn Horst Koschka | 2:19:01 |
Datum: 7. März
Anmerkung: Angaben über Schießfehler ließen sich leider nicht mehr ermitteln.

## Medaillenspiegel

Nationen :
| Platz | Nation | | | | |
| 1 | Sowjetunion 1955 Sowjetunion | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 2 | Deutschland Demokratische Republik 1949 Deutsche Demokratische Republik | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 3 | Norwegen Norwegen | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 4 | Polen 1944 Polen | 0 | 0 | 1 | 1 |
Medaillengewinner :
| Platz | Sportler | | | | |
| 1 | Sowjetunion 1955 Alexander Tichonow | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 2 | Deutschland Demokratische Republik 1949 Dieter Speer | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 2 | Sowjetunion 1955 Wiktor Mamatow | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 2 | Sowjetunion 1955 Rinnat Safin | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 2 | Sowjetunion 1955 Nikolai Muschitow | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 6 | Norwegen Magnar Solberg | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 7 | Norwegen Tor Svendsberget | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 7 | Norwegen Ragnar Tveiten | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 7 | Norwegen Ivar Nordkild | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 10 | Polen 1944 Józef Rózak | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 10 | Polen 1944 Andrzej Rapacz | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 10 | Polen 1944 Aleksander Klima | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 10 | Polen 1944 Józef Stopka | 0 | 0 | 1 | 1 |
# Maya Beiser

Maya Beiser (* 31. Dezember 1963 im Kibbuz Gazit) ist eine US-amerikanische Cellistin.

## Leben und Wirken

Beiser wuchs als Tochter einer französischen Mutter und eines argentinischen Vaters in Israel auf. Sie hatte zunächst Klavierunterricht, bevor sie achtjährig zum Cello wechselte. Als sie elf Jahre alt war, entdeckte sie Isaac Stern, der ihr Mentor wurde. Ihren Militärdienst leistete sie als Cellistin des Israelischen Militärstreichquartetts.
1985 migrierte Beiser in die USA, um an der Musikschule der Yale University zu studieren. Ihre Lehrer waren u. a. Aldo Parisot, Alexander Schneider und Uzi Wiesel. Ihr Rezitaldebüt gab sie 1992 in New York. Im selben Jahr gehörte sie zu den Gründern des Sextetts Bang on a Can All-Stars. Sie begann aber bald, eine solistische Laufbahn zu verfolgen. Ihr erstes Soloalbum Oblivón mit Werken von Astor Piazzolla und Joaquín Nin-Culmell erschien 1999. Sie hatte Auftritte u. a. im Lincoln Center, an der Brooklyn Academy of Music, der Royal Albert Hall, dem Barbican Centre, am Sydney Opera House, im L’Auditori in Barcelona, in der Pariser Cité de la musique und der Konzerthalle von Stockholm. Im Jahr 2003 gab sie ein ausverkauftes Konzert in der Carnegie Hall.
Beiser nahm an zahlreichen internationalen Festivals u. a. in Chicago, Boston, New Haven, Paris, Amsterdam, Turin, Mailand, Tokio, Taipeh, Athen, Mexiko-Stadt, Havanna, Bogota und Adelaide teil und führte Neue Musik für Cello mit namhaften Orchestern wie dem Detroit Symphony Orchestra, Montreal Symphony Orchestra, dem BBC Concert Orchestra, dem Boston Pops Orchestra, dem Sydney Symphony Orchestra, dem Seattle Symphony Orchestra, dem Shanghai Philharmonic Orchestra und dem Barcelona Symphony Orchestra auf.
Erfolgreich war Beiser auch mit multimedialen Produktionen wie World to Come, Almost Human, Provenance, Elsewhere: A Cello Opera und All Vow. Zu ihren künstlerischen Partnern zählen Louis Andriessen, Philip Glass, Tan Dun, Steve Reich, Brian Eno, Mark-Anthony Turnage, Shirin Neshat, Erin Cressida-Wilson, Robert Woodruff, Missy Mazolli, David Lang, Julia Wolfe, Evan Ziporyn, Pontus Lidberg, Wendy Whelan, Lucinda Childs und Joe Hisaishi. Als Solistin spielte sie Kompositionen James Newton Howards in den Soundtracks zu M. Night Shyamalans The Happening und After Earth, Denzel Washingtons The Great Debaters, Edward Zwicks Blood Diamond und Rupert Sanders’ Snow White and the Huntsman. Ihre Aufnahme von David Langs world to come IV wurde im Soundtrack zu Paolo Sorrentinos mit einem Oscar ausgezeichneten Spielfilm La Grande Bellezza – Die große Schönheit (2013) verwendet.
Beisers Vortrag bei der TED-Konferenz 2011 wurde mehr als eine Million Mal abgerufen und in 32 Sprachen übersetzt. 2015 wurde sie Distinguished Fellow in Music der United States Artists und 2017 Mellon Distinguished Visiting Artist am MIT Center for Art, Science & Technology. Von ihren zwölf Alben lagen Bowie Cello Symphonic: Blackstar (2020), delugEON (2019), Tranceclassical (2016), Uncovered (2014) und Provenance (2012) an der Spitze der klassischen Musikcharts.
# Beutenbach (Eyach)

Zuläufe und Bauwerke
Beutenbach
Legende
Lochenbrunnen
L 440L 440
Weilstetten
Mohlenbach
HauptstraßeHauptstraße
UlmenstraßeUlmenstraße
RömerstraßeRömerstraße
SonnenstraßeSonnenstraße
Frommerner StraßeUntere Dorfstraße
B 463B 463
RohrackerstraßeRohrackerstraße
FrommernFrommern
BeutenbachstraßeBeutenbachstraße
EisenbahnEisenbahn
Balinger StraßeBalinger Straße
Eyach :
Der Beutenbach oder Lochenbach ist ein etwa 4,5 km langer, südlicher und linker Zufluss der Eyach im baden-württembergischen Zollernalbkreis. Der Namenswechsel von Lochenbach zu Beutenbach erfolgt an der Gemarkungsgrenze zwischen Weilstetten und Frommern.

## Geographie
### Verlauf

Der Beutenbach entspringt oberhalb von Weilstetten am Schafberg am Lochenbrunnen auf einer Höhe von ca. 856 m ü. NHN. Von dort fließt er Richtung Nordosten durch die Balinger Stadtteile Weilstetten und Frommern, wo er auf einer Höhe von 536 m ü. NHN von links und Süden in die Eyach mündet.
Der 4,5 km lange Lauf des Beutenbachs endet 320 Höhenmeter unterhalb seiner Quelle, er hat somit ein mittleres Sohlgefälle von etwa 71 ‰.

### Einzugsgebiet

Das Einzugsgebiet ist rund 5,2 km² groß und gehört naturräumlich gesehen größtenteils zum Südwestlichen Albvorland. Nur im äußersten Süden hat es mit den Nordhängen der Balinger Berge geringe Anteile am Naturraum Hohe Schwabenalb. Sein höchster Punkt liegt im Südwesten am Gespaltenen Fels auf dem Schafberg mit ca. 996 m ü. NHN. Es grenzt im Süden an das Einzugsgebiet der Schlichem und im Osten und Westen an die Einzugsgebiete benachbarter Eyach-Zuflüsse.
Es stehen der Mitteljura und die Oxfordschichten des Oberjuras an.

### Zuflüsse

Am Ortsrand von Weilstetten fließt dem Lochenbach von rechts und Osten der Mohlenbach zu, dem wiederum kurz zuvor der Sulzbach zufließt. Beide entstehen am Nordhang der Lochen, östlich des Lochensteins.
# Meckfeld (Bad Berka)

Meckfeld ist ein Ortsteil der Stadt Bad Berka im Landkreis Weimarer Land, Thüringen.

## Geografie

Meckfeld liegt östlich von Klettbach auf einer Hochebene zwischen zwei bewaldeten Anhöhen an der Landesstraße 2166, die von Bad Berka nach Klettbach auf die Landesstraße 1052 zur Bundesautobahn 4 und zur Anschlussstelle Erfurt Ost führt. Die Böden der Hochebene sind meist aus verwitterten Muschelkalk und dazu noch grundwasserfern. Nächstliegende Ortschaften sind Klettbach im Westen und Gutendorf im Osten. Zwischen Gutendorf und Meckfeld erhebt sich der Rüttelsberg in einer Höhe von 470,4 m ü. NN, auf dem ein Sendemast steht.
Meckfeld ist ein Ort im Landschaftsschutzgebiet Mittleres Ilmtal.

## Geschichte

1219 wurde die erste urkundliche Erwähnung des in der Grafschaft Berka gelegenen Ortes registriert. Der Name Meckfeld wird von Ziege abgeleitet. Im Mittelalter trat im Ort ein Adelsgeschlecht mit gleichem Namen auf. Später gehörten die Besitzungen der Familie von Witzleben. Im Dreißigjährigen Krieg wurde auch in diesem Dorf alles zerstört.
Meckfeld, welches ursprünglich mainzisches Lehen war, gehörte als erzstiftliches Dorf zur Herrschaft bzw. zum Amt Tonndorf und teilte dessen Geschichte. 1802 kam er mit dem Erfurter Gebiet zu Preußen und zwischen 1807 und 1813 zum französischen Fürstentum Erfurt. Mit dem Wiener Kongress kam der Ort 1815 mit dem Amt Tonndorf zum Großherzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach, zu dessen Verwaltungsbezirk Weimar er ab 1850 gehörte.
Ab 1621 gab es in der Dorfschule Unterricht. Ab 1929 mussten die Kinder nach Gutendorf (1,7 km) und ab 1960 nach Bad Berka (8 km) in die Schule gehen. Im 16. Jahrhundert wurde auch hier Waid angebaut.
Ortsteilbürgermeister ist Türk Reusse.

## Kultur und Sehenswertes

* Die evangelische Kirchgemeinde von Meckfeld gehört zum Kirchspiel Klettbach. Die Kirche St. Martin, in Dorfmitte an der zentralen Kreuzung gelegen, enthält eine Orgel von 1885 aus der Werkstatt von Karl Hickmann & Sohn aus Dachwig. Die Dorfkirche besitzt einen barocken Zwiebelturm. Sie wurde 1767 an den bereits vorhandenen mittelalterlichen Altarraum angebaut.
* Überregional bekannt wurde das Dorf durch die Töpferwerkstatt in Dorfmitte gegenüber der Kirche, wo sich regelmäßig Bildende Künstler und Kunstinteressierte zum Gedankenaustausch treffen. Das schmucke Fachwerkhaus beherbergte neben der Töpferwerkstatt Ausstellungsräume für ständige und wechselnde Expositionen sowie eine Gastwirtschaft mit Pension. Heute ist es zum Wohnhaus umgebaut. Die Töpferei gibt Kurse.
* Im Raum Erfurt-Kranichfeld-Bad Berka ist eine weitere Attraktion bekannt: das Waldgasthaus und Hotel Stiefelburg. Das Gasthaus liegt allerdings in der Gemarkung von Nauendorf (Näheres siehe dort).
# Bipack-Verfahren

Das Bipack-Verfahren wurde in der frühen Kinotechnik verwendet, u. a. um Trickaufnahmen herzustellen. Frühe Farbfilmtechniken basierten ebenfalls auf Bipack-Verfahren.

## Tricktechnik

Für Szenen, bei denen zwei getrennt aufzunehmende Filmstücke kombiniert werden sollen, werden zwei Filmstreifen in einer Spezialkamera oder in Spezialspulen direkt aufeinander gelegt. Einer der beiden Filmstreifen ist unbelichtet, der andere ist bereits belichtet und entwickelt. Enthält der bereits belichtete Streifen z. B. eine Gewitteraufnahme mit schnell dahinziehenden Wolken, so wird die Szene, die im Bipackverfahren aufgenommen wird (z. B. ein Dialog zwischen Schauspielern im Studio) im fertigen Film vor dem Hintergrund des Gewitters zu sehen sein.
Dabei müssen die Bildbereiche der Streifen komplementär abgedeckt sein. Das erreicht man bei der Aufnahme durch Abdeckmasken vor der Kamera. Im Beispiel wäre bei der Aufnahme des Gewitters eine Maske für den unteren Bereich und für den Studiodialog eine Maske im oberen Bereich des jeweiligen Filmstreifens genutzt worden (Im fertigen Bild ist das Gewitter oben, der Dialog unten zu sehen).
Anders als bei einem optischen Printer werden beim Bipack-Verfahren keine Linsen oder sonstige optischen Hilfsmittel benutzt; die Filmstreifen liegen plan aufeinander (Kontaktkopie).

## Farbfilm

Das Bipack-Verfahren (Two–Strip) wurde vor der Entwicklung eines hinreichend ausgereiften Monopack–Verfahrens als Aufnahmetechnik für Kino-Zweifarbenfilm genutzt. Hierbei werden zwei unterschiedlich sensibilisierte Filmstreifen von Schwarzweißfilm, wobei der eine für Blau-Grün, aber nicht für Rot, der andere Streifen hingegen nur für Rot-Orange (orthochromatisch) empfindlich ist, gemeinsam belichtet. Nach der Entwicklung werden die unterschiedlichen Farbauszüge auf den so entstandenen Filmstreifen sichtbar. Erst durch die gemeinsame Projektion der beiden übereinandergelegten Filme entsteht der gewünschte Farbeindruck.

## Quellen

* Rainer Rother (Hrsg.): Sachlexikon Film. roro, Hamburg 1997, ISBN 3-499-16515-5
# Mechthild Reichsgräfin von Schmettau

Mechthild Maria Reichsgräfin von Schmettau (* 7. April 1965) ist eine deutsche Juristin und Richterin am Bundesgerichtshof.

## Leben

Nach ihrer Ausbildung zur Juristin trat Reichsgräfin von Schmettau im Jahr 1993 in den höheren Justizdienst des Freistaats Thüringen ein. Zunächst wurde sie am Kreisgericht Erfurt-Stadt verwendet (die ehemaligen Kreisgerichte der DDR bestanden nach der deutschen Wiedervereinigung noch für eine Übergangszeit weiter), im Anschluss am Landgericht Erfurt. Im Januar 1997 erfolgte die Ernennung zur Richterin am Landgericht. Es folgten Abordnungen vom Oktober 1998 bis Februar 1999 zum Amtsgericht Arnstadt, für das ganze Jahr 2011 zum Thüringer Oberlandesgericht und vom Januar bis September 2012 zum Amtsgericht Sömmerda. Im Mai wechselte Reichsgräfin von Schmettau unter Ernennung zur Richterin am Oberlandesgericht zum Thüringer Oberlandesgericht. Dort arbeitete sie bis April 2016, bevor sie erneut, diesmal zum Landgericht Erfurt, versetzt und zur Vorsitzenden Richterin am Landgericht ernannt wurde. Am Landgericht Erfurt saß Reichsgräfin von Schmettau unterschiedlichen Kammern für Strafsachen vor.
Reichsgräfin von Schmettau ist Beisitzerin in dem am 15. Februar 2020 in Leipzig neu errichteten 6. Strafsenat des Bundesgerichtshofes.