OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gabriel Peñate Rodríguez

Gabriel Peñate Rodríguez (* 27. September 1957 in La Esmeralda) ist ein guatemaltekischer Priester und emeritierter Apostolischer Vikar von Izabal.

## Leben

Der Bischof von Jalapa, Miguel Ángel García y Aráuz, weihte ihn am 18. Dezember 1984 zum Priester.
Papst Johannes Paul II. ernannte ihn am 21. Mai 2004 zum Apostolischen Vikar von Izabal und Titularbischof von Succuba. Die Bischofsweihe spendete ihm der Bischof von Jalapa, Julio Edgar Cabrera Ovalle, am 14. August desselben Jahres; Mitkonsekratoren waren Bruno Musarò, Apostolischer Nuntius in Guatemala, und Luis María Estrada Paetau OP, emeritierter Apostolischer Vikar von Izabal. Von seinem Amt trat er am 26. Juli 2011 aus gesundheitlichen Gründen zurück.
# Piers Haggard

Piers Haggard (* 18. März 1939 in London, England; † 11. Januar 2023) war ein britischer Film- und Fernsehregisseur.

## Leben

Piers Inigo Haggard, geboren 1939 in London, begann 1966 seine Karriere als Regisseur beim Fernsehen mit der Serie The Newcomers. Haggard inszenierte in seiner vierzigjährigen Laufbahn seit Mitte der 1960er Jahre insgesamt sieben Kinofilme, darunter In den Krallen des Hexenjägers, Das boshafte Spiel des Dr. Fu Man Chu, Die schwarze Mamba, Ein schicksalhafter Sommer oder Conquest – Reise in ein neues Leben und führte selbst zahlreiche Male beim Fernsehen Regie. Seine letzte Regiearbeit lieferte er 2006 für die zweiteilige Rosamunde Pilcher Fernsehverfilmung Die Muschelsucher mit Maximilian Schell und Vanessa Redgrave in den Hauptrollen ab. Sein Schaffen für Film und Fernsehen umfasst mehr als 50 Produktionen.
Neben seiner Karriere als Regisseur in Film und Fernsehen führte er auch mehrmals im Theater die Regie, unter anderen zusammen mit Peter Gaskill beim John Marston Stück The Dutch Courtesan in einer Produktion des Chichester Festival Theatre am National Theatre at Chichester in Sussex, in der Besetzung: Frank Finlay, Billie Whitelaw, John Stride und Joyce Redman.
Er starb im Januar 2023 im Alter von 83 Jahren. Er war der Enkel des bekannten Abenteuerautors H. Rider Haggard, bekannt für Bücher wie König Salomos Schatzkammer (King Solomon's Mines) und Sie (She).
Seine 1978 geborene Tochter Daisy Haggard wurde Schauspielerin.

## Filmografie (Auswahl)
### Kino

* 1969: I Can’t... I Can’t
* 1971: In den Krallen des Hexenjägers (The Blood on Satan's Claw)
* 1979: The Quatermass Conclusion
* 1980: Das boshafte Spiel des Dr. Fu Man Chu (The Fiendish Plot of Dr. Fu Manchu)
* 1981: Die schwarze Mamba (Venom)
* 1988: Ein schicksalhafter Sommer (A Summer Story)
* 1998: Conquest – Reise in ein neues Leben (Conquest)

### Fernsehen

* 1979: Quatermass (Fernsehminiserie, 4 Episoden)
* 1989: Ich kann mein Herz nicht teilen (Fernsehfilm) (The Fulfillment of Mary Gray)
* 1990: Der lange Weg zum Glück (Fernsehfilm) (Back Home)
* 1990: Romantik bevorzugt (Fernsehfilm) (She'll Take Romance)
* 1992: Gut gezielt ist halb getroffen (Fernsehfilm) (Four Eyes and Six-Guns)
* 1994: Experiment des Grauens (Fernsehfilm) (The Lifeforce Experiment)
* 1996: Cambridge Fieber (Fernsehfilm) (Eskimo Day)
* 2001: Jäger und Gejagte (Fernsehfilm) (The Hunt)
* 2006: Die Muschelsucher (Fernsehminiserie, 2 Episoden) (The Shell Seekers)
# Synagogenbezirk Kempen

Der Synagogenbezirk Kempen mit Sitz in Kempen, einer Stadt im Kreis Viersen in Nordrhein-Westfalen, wurde nach dem Preußischen Judengesetz von 1847 geschaffen.
Der Synagogenbezirk umfasste alle Orte des Kreises Kempen außer Vorst. Seit etwa 1855 gehörten ihm auch die jüdischen Bewohner der Orte Süchteln und Oedt an.
# Prüßmann

Prüßmann ist der Familienname folgender Personen:
* Hermann Prüßmann (1899–1980), deutscher Maler und Grafiker
* Sebastian Prüßmann (* 1980), deutscher Koch
# Rob the Mob – Mafia ausrauben für Anfänger

Rob the Mob – Mafia ausrauben für Anfänger ist ein US-amerikanischer Film des Regisseurs Raymond De Felitta aus dem Jahr 2014 über ein junges Paar, das während des großen John-Gotti-Prozesses Social-Clubs der Mafiafamilien Gambinos und Bonnanos überfällt.

## Handlung

Tommy und Rosie sind ein Gangsterpärchen – sehr verliebt und ziemlich durchgeknallt. Nach einem 18-monatigen Gefängnisaufenthalt wegen eines bewaffneten Raubüberfalls kommt Tommy frei und tritt einen Job in einer Firma an, in der zwischenzeitlich seine Freundin Rosie angestellt wurde. Doch ist er mit dieser Situation und dem knappen Gehalt nicht wirklich glücklich. Stets blickt er neidisch und zornig auf die wohlhabenden Mafiosi in seiner Nachbarschaft, von denen er meint, dass sie eigentlich nur fette und alte Männer sind, die nur noch von ihrem Ruf leben.
Verstärkt wird sein Zorn durch die Tatsache, dass diese seinen Vater oft schlugen und erniedrigten, da er mit Zahlungen im Rückstand war, durch ein Mafia-Darlehen welches er für einen Laden benötigte, den nun seine Mutter und sein Bruder betreiben. Tommy schwänzt die Arbeit, um dem Mafioso Salvatore „Sammy the bull“ Gravano zuzusehen wie er als Kronzeuge gegen die Mafia bzw. seinen Boss John Gotti aussagt und unter anderem erwähnt, wo sich ihre Social-Clubs befinden und dass es ihnen verboten ist, dort Waffen bei sich zu führen.
Dies bringt Tommy auf die Idee, die besagten Mafia-Klubs zu überfallen, während Rosie die Fluchtfahrerin sein soll. Schließlich raubt das Gangsterpärchen einen Social-Club nach dem anderen aus und zwingt die Mafiosi sogar sich bis auf die Unterwäsche auszuziehen. Das FBI, das vor Ort die Mafia observiert, bekommt davon Wind und schafft es, sogar ein Foto von den halbnackten Gangstern zu schießen, was zu allem Überfluss später an die Presse gelangt. Diese Blöße und der Fakt, dass sie die Frechheit besaßen, die Mafiosi auszurauben, wird das Pärchen noch in ungeahnte Schwierigkeiten bringen.

## Produktion

Die Dreharbeiten zum Film begannen im Mai 2013 in Manhattan, New York City.
# Patricia Anderle

Patricia Anderle (* 19. März 1970) ist eine österreichische Politikerin (SPÖ) und seit 2020 Abgeordnete zum Wiener Gemeinderat und Landtag.

## Politische Laufbahn

Anderle ist seit 2008 Bezirkssekretärin der SPÖ Landstraße und war von 2005 bis 2020 Bezirksrätin im 3. Gemeindebezirk. Im Gemeinderat ist sie Mitglied im Ausschuss für Klima, Umwelt, Demokratie und Personal sowie im Ausschuss für Kultur und Wissenschaft. Im Stadtrechnungshofausschuss ist sie Ersatzmitglied.
# Gabriel Perelle

Gabriel Perelle, auch: Pérelle, (* 7. März 1604 in Vernon (Eure), Vernon-sur-Seine oder Orléans; † 6. Juni 1677 in Paris) und seine Söhne führten in Paris eine ungemein produktive Kupferstichwerkstatt. Nur wenige Gemälde werden ihm zugeordnet. Gabriel Perelle arbeitete, wohl ab 1638, nach eigenen Entwürfen, aber auch nach Vorlagen seiner Zeitgenossen. Seine Radierungen konzentrieren sich auf Motive aus dem französischen Kronland, überwiegend handelt es sich um Landschaften und Ansichten königlicher Schlösser und Gärten. Einige Blätter gehen auf Anregungen seiner italienischen Studienzeit zurück. Idealansichten stehen neben topographisch getreuen Wiedergaben. Einzelne Blätter betreffen schwedische Schlossbauten oder geben Schlachten und Kriegsszenen wieder. Sein graphisches Werk gab er in umfangreichen Stichpublikationen heraus, die von N. Langlois, Mariette und Poilly verlegt wurden. In seinem Atelier bediente er sich zeitweise der Hilfe der Söhne Callots, vor allem aber der seiner eigenen Söhne Nicolas (1625–1692) und Adam (1638–1695), die auch seine Werkstatt weiterführten. Die Drucke sind überwiegend nur mit dem Familiennamen signiert. 1665 wurde er von Ludwig XIV. zum Directeur des Plans et des Cartes du Cabinet du Roi ernannt, woraufhin er angeblich die grafische Praxis gänzlich aufgab. Seine Bildmotive wurden vielfach von deutschen Kupferstechern wie Johann Ulrich Krauß übernommen und so an deutsche Maler und Kunsthandwerker wie Johann Schaper vermittelt.
# Ernst Heusinger

Ernst Heinrich Christian Heusinger (* 10. August 1792 in Eisenach; † 25. Januar 1884 in Braunschweig), Pseudonym Eduard Heusinger, war ein deutscher Schriftsteller, Redakteur und Sagensammler.

## Leben

Heusingers Vater, der Arzt Johann Heinrich Christian Heusinger, starb noch vor seiner Geburt, seine Mutter heiratete 1793 erneut. Die Familie verzog nach Freudenberg, Vormund des jungen Heusingers wurde der Regierungsrat Wolf. Ab 1807 besuchte er das Gymnasium seiner Geburtsstadt Eisenach, 1808 bis 1816 war er Soldat und diente in Spanien, Frankreich und Italien. Nach seiner Entlassung kehrte er zunächst nach Freudenberg zurück und ließ sich 1817 als Landwirt in Bevern nieder. In der Folge wechselte er in den Staatsdienst und hatte bis zu seiner Pensionierung 1836 Posten als Zoll- und Grenzpassverwalter inne. 1836 siedelte er nach Sallmannshausen über, mietete dort einen Bauernhof und begann mit seiner schriftstellerischen Tätigkeit. 1846 ging er als freier Schriftsteller nach Braunschweig und veröffentlichte seine Schriften unter dem Pseudonym Eduard Heusinger. Er lebte bis zu seinem Tod 1884 in Braunschweig.
Heusinger war zweimal verheiratet. Nach der Scheidung von seiner ersten Frau, mit der er zwei Kinder hatte, im Jahr 1836, heiratete er 1848 erneut. Aus dieser Ehe ging ein Kind hervor.

## Leistungen

Das Schaffen Heusingers war geprägt von der überzogenen unrealen Idealisierung eines Mannes, der von seinem Leben enttäuscht war. Er erwarb sich Verdienste um die Sammlung von Sagen aus dem sächsischen und thüringischen Raum, sie gelten heute als wichtiges Volksgut aus dieser Zeit. Daneben verfasste er Schriften mit autobiografischem Hintergrund, so über seine Zeit als Soldat, sowie zeitgenössische Schriften rund um seine Wahlheimat Braunschweig.

## Schriften

* Ansichten, Beobachtungen und Erfahrungen, gesammelt wä̈hrend der Feldzüge in Valencia und Catalonien in den Jahren 1813 und 1814. G.C.E. Meyer, Braunschweig, 1825.
* Sagen aus dem Werrathale. Bärecke, Eisenach 1841. Reprint der Ausgabe 1941. Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2009, ISBN 978-3-936030-23-5.
* Diesseits und jenseits des Oceans. G. Rademacher, Braunschweig, 1846.
* Braunschweig in seiner Betheiligung an der deutschen Volkserhebung. 1849.
* Achtundvierzig Jahre. Zeichnungen und Skizzen aus der Mappe eines constitutionellen Officiers. Verlag Hotop, Kassel, 1852.
* Sage und Geschichte aus den Sachsenländern. Kollmann, Leipzig, 1856.
* Geschichte der Residenzstadt Braunschweig von 1806 bis 1831: Mit besonderer Berücksichtigung der Westphälischen Hof- und Staatsverhältnisse. 1861.
* Eines Königs Dank. Rötschke, Leipzig, 1869.
# Piya Ka Ghar

Piya Ka Ghar (Hindi: पिया का घर, piyā kā ghar; Urdu: پیا کا گھر, übersetzt: Das Haus des Geliebten) ist ein Hindi-Film von Basu Chatterjee aus dem Jahr 1972.

## Handlung

Ram lebt mit seiner Familie, bestehend aus Eltern, zwei Brüdern, einer Schwägerin, drei Onkeln und zwei Tanten, in einem kleinen Apartment in der Metropole Bombay. Malti hingegen lebt mit ihrer Familie in einem komfortablen Haus in einem kleinen Dorf.
Ihre Wege führen zusammen, als deren Eltern einen Ehestifter/Verkuppler arrangieren. Tatsächlich verlieben sich Ram und Malti und ihre Liebe resultiert bald in einer Hochzeit. Traditionellerweise zieht Malti in das Haus ihres Ehemannes, nichts ahnend, was sie dort erwarten wird.
In Maltis Ein-Zimmer-Wohnung ist kein Platz und die Frischvermählten sind gezwungen in der Küche zu schlafen. In dieser Enge ist an Privatsphäre nicht zu denken. Bald hält es Malti nicht mehr aus, so dass ihr Vater sie wieder ins Dorf holt.
Erst als Rams Familie sich bereit erklärt aus der Wohnung auszuziehen, ändert sie ihre Meinung. Nun genießen Ram und Malti die lang ersehnte Zweisamkeit.

## Musik

| Lied | Sänger |
| Piya Ka Ghar Hai Yeh | Lata Mangeshkar |
| Yeh Jeevan Hai | Kishore Kumar |
| Yeh Zulf Kaisi Hai | Lata Mangeshkar, Mohammad Rafi |
| Bambai Shahar Ki | Kishore Kumar |
| Piya Ka Ghar Hai Yeh | Lata Mangeshkar |

## Produktion

Als Szenenbildner wurde Bansi Chandragupta engagiert.
# Synagogenbezirk Lippstadt

Der Synagogenbezirk Lippstadt mit Sitz in Lippstadt, einer Stadt im Kreis Soest im Nordrhein-Westfalen, war ein Synagogenbezirk, der nach dem Preußischen Judengesetz von 1847 geschaffen wurde.
Dem 1853 gegründeten Synagogenbezirk gehörten neben der jüdischen Gemeinde Lippstadt auch alle Juden folgender Orte an: Benninghausen, Dedinghausen, Esbeck, Hellinghausen, Herringhausen, Kirchspiel Horn, Hörste, Mettinghausen und Rixbeck.
# Roba

Roba steht für:
* Roba Music Verlag, deutscher Musikverlag
* eine Mutante der Apfelsorte Erwin Baur, siehe Erwin Baur (Apfel)
Roba ist der Familienname folgender Personen:
* Fatuma Roba (* 1973), äthiopische Leichtathletin
* Jean Roba (1930–2006), belgischer Comiczeichner
* Musa Roba-Kinkal (* 1989), deutscher Langstreckenläufer
* Radiya Roba (* 1989), äthiopische Leichtathletin
Siehe auch:
* Robba
* Rooba
# De iustitia in mundo

De iustitia in mundo (Über die Gerechtigkeit in der Welt) ist der lateinische Titel eines der beiden Dokumente der II. ordentlichen Bischofssynode in Rom, die zwischen dem 30. September und 6. November 1971 stattgefunden hat. Es wird auch zitiert nach seinem Incipit: Convenientes ex universo mundo („Aus der ganzen Welt zusammengekommen“). Die Synode hatte das Thema „Der priesterliche Dienst und die Gerechtigkeit in der Welt“. Das zweite Dokument handelt daher über das Amtspriestertum und trägt den Titel Ultimis temporibus.
De iustitia in mundo gehört zu den nachkonziliaren Dokumenten zur Soziallehre der Katholischen Kirche. Die Synode baute auf die Enzyklika Populorum progressio (1967), auf die Pastoralkonstitution Gaudium et Spes des Konzils Vatikan II (1965) und auf die Abschlussdokumente der II. Generalkonferenz der Bischöfe Lateinamerikas (1968).

## Anliegen und Aussagen

Das Dokument hebt Notwendigkeit der sozialen Gerechtigkeit im Handeln der Kirche und der Christen hervor: „Der Einsatz für die Gerechtigkeit und die Teilnahme an der Umgestaltung der Welt erscheinen uns als wesentlicher Bestandteil der Verkündigung des Evangeliums und der Sendung der Kirche zur Erlösung der Menschen und zur Befreiung von jeder Art Unterdrückung.“
Es werden wirtschaftliche Ungerechtigkeit, vor allem in armen Ländern, Umweltschutzprobleme und politische Ungerechtigkeit in totalitären Staaten bemängelt. Die Besonderheit des Dokumentes ist vor allem die Hervorhebung der Ungleichheit zwischen den Ländern sowie die Forderung eines Recht auf Fortschritt für Entwicklungsländer. Dabei wird die Notwendigkeit für diese Völker, ihr Schicksal selber in Hand zu nehmen, hervorgehoben: „In dem Maß die Entwicklungsländer – auch wenn es ihnen nicht ganz gelingt – mit starkem Willen zum Fortschritt ihr künftiges Schicksal selbst in die Hand nehmen, machen sie ihre Eigenart authentisch klar. Als Abhilfe gegen die Ungerechtigkeit und Ungleichheit der heutigen Sozialstrukturen lässt ein verantwortungsvolles Nationalbewusstsein diese Völker ihr eigenes Wesen suchen.“
Die detaillierte Beschreibung mancher Situation und die wiederholte Erwähnung der „Befreiung der Unterdrückten“ im Text zeigt den Einfluss der Ansichten aus der Dritten Welt und der Option für die Armen. Diese Abschnitte des Dokumentes sind vor allem den Beiträgen des peruanischen Bischofs Germán Schmitz zu verdanken.
# Forrest (Western Australia)

Forrest ist ein kleiner Ort im australischen Bundesstaat Western Australia. Für das Jahr 2006 waren noch 18 Einwohner verzeichnet, zehn Jahre später keine mehr.

## Lage

Der Ort liegt in der Nullarbor-Ebene oder -Wüste etwa 1150 Kilometer östlich von Perth, 1100 Kilometer westnordwestlich von Adelaide und 190 Kilometer nördlich der Küste des Indischen Ozeans an der Großen Australischen Bucht auf einer Höhe von 150 m. Der Ortsname ist auf den australischen Entdecker und Politiker (erster Premierminister von Westaustralien) John Forrest zurückzuführen.

## Bedeutung

Forrest hat eine eigene Bahnstation an der Transaustralischen Eisenbahn, an der mehrmals wöchentlich Personenzüge halten. Der Ort wurde im Zuge des Bahnbaus als Versorgungsstation gegründet und befindet sich an der längsten geradlinigen Eisenbahnstrecke der Welt durch die Nullarbor-Wüste.
In Forrest befindet sich ein Flugplatz (Forrest Airport) mit einer asphaltierten Landebahn, der seit den späten 1920er-Jahren ein wichtiger Zwischenstopp für australische transkontinentale Flüge war, da ein Nonstopflug seinerzeit noch nicht möglich war. Dies war die Blütezeit von Forrest, als es im Ort z. B. noch ein Hotel sowie deutlich mehr Einwohner gab. Heute dient die Landebahn nur noch als Notflugplatz bzw. wird lediglich einige Male wöchentlich zum Auftanken von Kurzstreckenflugzeugen angeflogen. Dennoch ist sie weiterhin die längste beleuchtete Landebahn außerhalb eines australischen Ballungsraumes.
Der Ort Forrest hatte 2005 nach der Automatisierung der Wetterstation nur noch zwei Einwohner: ein Ehepaar, das für den Betrieb und die Unterhaltung des Flugplatzes zuständig ist. Das Umland mit eingeschlossen, lebten 2006 im Verwaltungsgebiet Forrest 18 Einwohner.

## Trivia

Der Ort ist trotz seiner geringen heutigen Bedeutung und Einwohnerzahl in etlichen Schulatlanten eingezeichnet (z. B. Diercke Weltatlas, 4. aktualisierte Auflage 1996 ISBN 3-14-100600-8, Seite 180).
# Fußballländerspiel Bahrain – Togo 2010

Ein vorgebliches „Fußballländerspiel“ Bahrain – Togo fand am 7. September 2010 im Nationalstadion in Bahrain statt. Es war der FIFA gemeldet worden und wurde im staatlichen Fernsehen live übertragen. Es handelte sich bei der Mannschaft von Togo jedoch nicht um die tatsächliche Nationalmannschaft.
Bahrains Nationalelf siegte mühelos 3:0. Die Qualität des gegnerischen Spiels ließ Zweifel an der Identität der Gastmannschaft aufkommen. Bahrains Trainer Josef Hickersberger erklärte, die Togoer, deren Nationalität gleichfalls in Frage stehe, seien „nicht mal fit genug gewesen, 90 Minuten durchzuspielen“.
Auf eine Anfrage des Nationalen Fußballverbands des Golfstaats erklärte die Fédération Togolaise de Football, ihr sei in Togo von einer Einladung zu einem Freundschaftsspiel nichts bekannt. Jedoch wollte der bahrainische Vizeverbandsvorsitzende Ali bin Chalifa Al Chalifa einen positiven Bescheid auf ein Einladungsschreiben erhalten haben.
Der togoische Fußballverband sperrte nach eigenen Ermittlungen den früheren Nationalcoach Tchanilé Bana, der als Betreuer an der Seitenlinie agiert hatte, für drei Jahre. Bana war gut ein Jahr vorher entlassen worden, weil er bei einem Turnier in Kairo eine gleichfalls als Nationalmannschaft Togos bezeichnete Elf hatte spielen lassen, die sich ausschließlich aus Fußballern eines von ihm privat geleiteten Ausbildungszentrums zusammensetzte; für den Auftritt in Bahrain soll er 150.000 € „Antrittsprämie“ erhalten haben. Die FIFA hatte sich für unzuständig erklärt, da nationale Fußballverbände Freundschaftsspiele in Eigenregie vereinbaren könnten. Sportminister Christophe Tchao hatte zunächst gehofft, der Weltfußballverband werde sich mit der Angelegenheit befassen.
# Prüßner

Prüßner oder Prüssner ist der Familienname folgender Personen:
* August Prüßner (1895–1970), deutscher Politiker (NSDAP), MdL
* Dorothee Prüssner (* 1952), deutsche Politikerin (CDU), Mitglied des Niedersächsischen Landtags
* Karl Prüßner (1913–2006), deutscher Politiker (SPD) und Landtagsabgeordneter Nordrhein-Westfalen
# Rikuya Izutsu

Rikuya Izutsu (japanisch 井筒 陸也 Izutsu Rikuya; * 10. Februar 1994 in der Präfektur Osaka) ist ein japanischer Fußballspieler.

## Karriere

Izutsu erlernte das Fußballspielen in der Schulmannschaft der Hatsushiba Hashimoto High School und der Universitätsmannschaft der Kwansei-Gakuin-Universität. Seinen ersten Vertrag unterschrieb er 2016 bei Tokushima Vortis. Der Verein spielte in der zweithöchsten Liga des Landes, der J2 League. Für den Verein absolvierte er 54 Ligaspiele. 2019 wechselte er zu Criacao Shinjuku.
# De la Chapelle Frères et Compagnie

De la Chapelle Frères et Compagnie war ein französischer Hersteller von Fahrrädern, Motorrädern und Automobilen.

## Unternehmensgeschichte

Die Brüder Guy und Charles De la Chapelle gründeten 1900 in Cormatin das Unternehmen zur Fahrradproduktion. 1901 begann die Produktion von Motorrädern. 1907 zog das Unternehmen nach Saint-Chamond um und nahm die Produktion von Automobilen auf. Der Markenname lautete Stimula. 1914 endete die Fahrzeugproduktion. Insgesamt entstanden etwa 1000 Automobile. Das Unternehmen existierte bis 1920.
Ein Nachkomme der Firmeninhaber gründete in den 1970er Jahren am gleichen Ort das neue Unternehmen De La Chapelle zur Automobilproduktion.

## Fahrzeuge
### Motorräder

Im Oktober 1901 nahmen vier Chapelle Motocyclettesam Motorradrennen Critérium des Motocyclettes über 100 km im Pariser Parc-des-Princes teil, dabei wurde Cissac Erster in seiner Klasse. Der Motorleistung seiner Motocyclette wurde mit 3 PS angegeben, das Gesamtgewicht betrug 63,8 kg.
* Cissac auf Chapelle Motocyclette 3 HP (1901 Critérium des motocyclettes, no.18)

### Automobile

Das erste Modell 8 CV besaß einen Einzylindermotor, der wahrscheinlich von De Dion-Bouton kam. Außerdem gab es die Vierzylindermodelle 8 CV bzw. 10/12 CV mit 1726 cm³ mit 65 mm Bohrung und 130 mm Hub, 12 CV mit 2120 cm³ mit 75 mm Bohrung und 120 mm Hub bzw.16/20 CV mit 2815 cm³ Hubraum mit 80 mm Bohrung und 140 mm Hub. Einige Fahrzeuge hatten die Bezeichnung De la Chapelle statt Stimula am Kühler.
Ein Fahrzeug dieses Herstellers ist im Oldtimermuseum Koller Heldenberg in Heldenberg zu besichtigen.
* Stimula von 1908
* Stimula von 1912