OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dustin Schumacher

Dustin Schumacher (* 9. Juni 1991 in Köln) ist ein deutscher Eishockeyspieler, der seit der Saison 2010/11 bei den Ratinger Ice Aliens in der Oberliga unter Vertrag steht.

## Karriere

Dustin Schumacher begann seine Karriere als Eishockeyspieler im Nachwuchs des Kölner EC. In den Jahren 2006 bis 2009 spielte der Verteidiger für die Kölner EC Junghaie in der Deutschen Nachwuchsliga, wo er in der Saison 2008/09 mit insgesamt 177 Strafminuten der Spieler mit den meisten Strafminuten war. Vor der Saison 2008/09 erhielt der gebürtige Kölner einen Vertrag für das Profiteam der Kölner Haie. Sein Debüt in der Deutschen Eishockey Liga gab er am 13. Februar 2009 bei der Auswärtsniederlage bei den Füchsen Duisburg. In der Saison 2009/10 spielte er mit einer Förderlizenz beim Oberligisten Herner EV, ehe er zur neuen Saison zu den Ratinger Ice Aliens wechselte.

## Karrierestatistik

| | | | Hauptrunde | Hauptrunde | Hauptrunde | Hauptrunde | Hauptrunde | Play-Offs | Play-Offs | Play-Offs | Play-Offs | Play-Offs |
| Saison | Team | Liga | Sp | T | A | Pkt | SM | Sp | T | A | Pkt | SM |
| 2006/07 | Kölner EC | DNL | 35 | 2 | 2 | 4 | 57 | 6 | 2 | 0 | 2 | 8 |
| 2007/08 | Kölner EC | DNL | 35 | 8 | 10 | 18 | 106 | 4 | 1 | 1 | 2 | 0 |
| 2008/09 | Kölner EC | DNL | 33 | 12 | 16 | 28 | 177 | 7 | 1 | 0 | 1 | 32 |
| 2008/09 | Kölner Haie | DEL | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | – |
| 2009/10 | Herner EV | OL | 30 | 0 | 1 | 1 | 10 | 9 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| 2010/11 | Ratinger Ice Aliens | OL | | | | | | | | | | |
(Legende zur Spielerstatistik: Sp oder GP = absolvierte Spiele; T oder G = erzielte Tore; V oder A = erzielte Assists; Pkt oder Pts = erzielte Scorerpunkte; SM oder PIM = erhaltene Strafminuten; +/− = Plus/Minus-Bilanz; PP = erzielte Überzahltore; SH = erzielte Unterzahltore; GW = erzielte Siegtore; $^1$ Play-downs/Relegation; Kursiv: Statistik nicht vollständig)
# Burg Blankenstein

Burg Blankenstein heißen:
* Burg Blankenstein (Gladenbach), Ruine einer Höhenburg bei Gladenbach, Landkreis Marburg-Biedenkopf, Hessen
* Burg Blankenstein (Hattingen), Ruine einer Höhenburg in Blankenstein (Hattingen), Ennepe-Ruhr-Kreis, Nordrhein-Westfalen
* Blankenstein, deutscher Name der Burg Blansko bei Mirkov (Povrly), Okres Ústí nad Labem, Ústecký kraj, Tschechien
* Ruine Blankenstein, abgegangene Burg bei Wasserstetten, Landkreis Reutlingen, Baden-Württemberg
Siehe auch:
* Burg Blankenberg
* Burg Blankenhagen
* Burg Blankenheim
* Burg Blankenhorn
* Burg Plankenstein
* Karte mit allen verlinkten Seiten:
* OSM |
* WikiMap
# Schnürle

Den Familiennamen Schnürle tragen:
* Adolf Schnürle (1897–1951), deutscher Ingenieur
* Fritz Schnürle (1898–1937), deutscher Fußballspieler
# Departamento Pichi Mahuida

Das Departamento Pichi Mahuida liegt im Nordosten der Provinz Río Negro im Süden Argentiniens und ist eine von 13 Verwaltungseinheiten der Provinz.
Es grenzt im Norden an die Provinz La Pampa, im Osten an die Provinz Buenos Aires, im Süden an das Departamento Conesa und im Westen an das Departamento Avellaneda.
Die Hauptstadt des Departamento Pichi Mahuida ist Río Colorado.

## Bevölkerung
### Übersicht

Das Ergebnis der Volkszählung 2022 ist noch nicht bekannt. Bei der Volkszählung 2010 war das Geschlechterverhältnis mit 6.943 männlichen und 7.164 weiblichen Einwohnern ausgeglichen mit einem knappen Frauenüberhang.
Nach Altersgruppen verteilte sich die Einwohnerschaft auf 3.401 (24,1 %) Personen im Alter von 0 bis 14 Jahren, 9.066 (64,3 %) Personen im Alter von 15 bis 64 Jahren und 1.640 (11,6 %) Personen von 65 Jahren und mehr.

### Bevölkerungsentwicklung

Das Gebiet ist sehr dünn besiedelt und dennoch war die Bevölkerungszahl lange Zeit stark steigend. Seit 1991 stagniert die Einwohnerzahl nahezu. Die Schätzungen des INDEC gehen von einer Bevölkerungszahl von 14.454 Einwohnern per 1. Juli 2022 aus.
| Jahr | 1947 | 1960 | 1970 | 1980 | 1991 | 2001 | 2010 | 2022 |
| Einwohner | 6.068 | 8.233 | 9.491 | 11.235 | 13.351 | 14.026 | 14.107 | k. Ang. |
| Bevölkerungsentwicklung des Departements seit 1947; Quelle: Ergebnisse der Volkszählungen in Argentinien |||||||||

## Städte und Gemeinden

Einzige Gemeinde des Departamento Pichi Mahuida ist Río Colorado, mit Pichi Mahuida existiert zudem eine Comisión de Fomento. Weitere Siedlungen sind Colonia Juliá y Echarren, Coronel Eugenio del Busto und Juan de Garay.
# Paul Krell

Paul Krell (* 1983 in Oldenburg (Oldb)) ist ein deutscher Rechtswissenschaftler.

## Leben

Nach dem Abitur 2003 in Hamburg studierte er von 2004 bis 2009 zuerst in Osnabrück und anschließend in Konstanz, wo er 2009 die erste juristische Staatsprüfung ablegte. Es folgten das Referendariat in Heidelberg und die zweite juristische Staatsprüfung 2011. 2014 wurde er an der Universität Mannheim mit einer Dissertation über „Untreue durch Stellenbesetzungen“ promoviert. Von 2015 bis 2021 war er Juniorprofessor für Strafrecht an der Bucerius Law School in Hamburg. Seit 2021 ist er Inhaber des Lehrstuhls für Strafrecht in der globalisierten und digitalisierten Risikogesellschaft an der Bucerius Law School.
Seine Forschungsschwerpunkte sind Strafrecht Allgemeiner und Besonderer Teil, Wirtschafts- und Umweltstrafrecht und Strafverfahrensrecht.

## Schriften (Auswahl)

* Untreue durch Stellenbesetzungen. Zugleich ein Beitrag zur Pflichtwidrigkeitsdogmatik. Baden-Baden 2015, ISBN 3-8487-2295-X.
* Umweltstrafrecht. Heidelberg 2017, ISBN 3-8114-5439-0.
* mit Roland Broemel, Olaf Muthorst und Jens Prütting (Hg.): Prozessrecht in nationaler, europäischer und globaler Perspektive. Tübingen 2017, ISBN 3-16-155662-3.
* mit Markus Abraham, Jan Christoph Bublitz, Julia Geneuss, und Kilian Wegner (Hg.): Verletzte im Strafrecht. 7. Symposium Junger Strafrechtlerinnen und Strafrechtler. Hamburg 2019. Baden-Baden 2020, ISBN 3-8487-5465-7.
# Nicanor González Méndez

Nicanor González Méndez (* 16. Mai 1864 in Talca; † 7. Juni 1934 in Santiago de Chile) war ein chilenischer Maler.
González war ab 1879 Schüler von Juan Mochi an der Escuela de Bellas Artes. Außerdem nahm er Unterricht bei Pedro Lira. Als Stipendiat der chilenischen Regierung reiste er 1888 nach Paris und studierte dort bei Fernand Cormon, Jean-Léon Gérôme und Hippolyte Taine. Er war mehr als 30 Jahre Professor für Malerei an der Escuela Nocturna de Pintura der Sociedad de Fomento Fabril. Mehrere seiner Werke befinden sich im Besitz des Museo Nacional de Bellas Artes.

## Werke

* Cabeza de Viejo
* Cabeza de Estudio
* Paisaje de Cordillera
* Misa del Huique
* Retrato de Don Arturo Edwards
* Primeros Surcos
* Desnudo
* Calle de Constitución
* Ofrenda a la Madre
* Paisaje con Sauce
* La Vendimia
* Retrato de Abdón Cifuentes
* Paisaje Chileno
# Ontika

Ontika (deutsch ebenfalls Ontika) ist ein Dorf (estnisch küla) im estnischen Kreis Ida-Viru. Es gehört zur Landgemeinde Kohtla und liegt direkt an der Ostsee. Ontika hat 98 Einwohner (Stand: 7. Januar 2013).

## Geschichte und Sehenswürdigkeiten

Ontika wurde erstmals 1241 im Liber Census Daniæ urkundlich genannt. 1430 wurde Ontika als Eigentum des Ordensvogts von Narva verzeichnet. In der Folge des Livländischen Kriegs (1558–1583) wurde Ontika vollständig zerstört und aufgegeben. 1677 wurde erstmals der Gutshof Ontika erwähnt. Ab 1780 gehörte er der baltischen Adelsfamilie Clapier de Colongue.
Das spätklassizistische zweistöckige Hauptgebäude wurde 1855 errichtet. Es liegt nur 50 m von der Küste des Finnischen Meerbusens entfernt. 1919 wurden die Besitzer im Zuge der estnischen Landreform enteignet. Das historische Herrenhaus verfiel in späteren Jahren, blieb aber touristische Sehenswürdigkeit von Ontika.
2011 wurde das Anwesen vom finnischen Skiläufer Kalle Palander erworben und in den folgenden Jahren zu einem Hotel umgebaut.
Beliebtes Ausflugsziel und Forschungsobjekt von Geologen ist die Steilküste von Ontika. Das Kliff (im Estnischen klint genannt) ist mit bis zu 55,6 m das höchste Nordestlands. Eine geotouristische Attraktion nahe Ontika ist der Wasserfall von Valaste, an dem das Wasser eines vor knapp 200 Jahren angelegten Entwässerungsgrabens rund 30 Meter in die Tiefe stürzt. Die Gegend steht als Landschaftsschutzgebiet Ontika (Ontika maastikukaitseala) seit 1935 unter besonderem Schutz.

## Rezeption

2009 erschien ein Roman mit dem Titel „Ontika: Das Vermächtnis des Drachen“ (Boje-Verlag) von Manfred Theisen, der sowohl die estnische Kulturgeschichte, als auch den Ort Ontika selbst in einem Fantasy-Roman verarbeitet hat. Ontika ist darin jener Ort, an dem die Elfen leben. In einer Lesung gab Manfred Theisen an, von dem wirklichen Ort Ontika angeregt worden zu sein.
# Nordwestbahn

Nordwestbahn steht für:
* E.F. Noroeste do Brasil, ehemalige brasilianische Bahngesellschaft
* NordWestBahn, deutsche Eisenbahngesellschaft
* Nordwestbahn (Griechenland), eine Bahnstrecke in Griechenland
* Nordwestbahn (Österreich), eine Bahnstrecke in Österreich
* Österreichische Nordwestbahn, ehemalige österreichische Bahngesellschaft
Siehe auch:
* Nordbahn
* North Western Railway
* Westbahn
# Burg Blankenhagen

Die Burg Blankenhagen ist eine abgegangene Turmhügelburg (Motte), deren Reste sich nahe der Aller bei Grethem in Niedersachsen finden. Die Entstehungszeit der Burg wird um 1200 vermutet. Auf den zwei Burghügeln sind früher befestigte Gebäude anzunehmen, außerdem wird auf inselartig erhöhten Flächen im Vorfeld eine ehemalige Vorburg vermutet.

## Lage

Die Burg stand in der Wiesenlandschaft der Allerniederung rund einen halben Kilometer nordöstlich von Grethem. Sie liegt heute mitten zwischen der Alten Leine (200 m westlich) und der Aller (400 m östlich). Erreichbar ist sie über einen Feldweg, der zur Fährstelle über die Aller nach Eickeloh führt.

## Beschreibung

Von den beiden erhaltenen Burghügeln ohne jegliche Steinreste hat der höhere heute einen Durchmesser von etwa 25 m. Er ist rund 4,5 m hoch und von Büschen bestanden. Umgeben ist der Hügel von einer Mulde, bei der es sich um den früheren, inneren Burggraben handeln dürfte. Etwa 40 m weiter nordöstlich liegt ein weiterer, künstlich aufgeschütteter Hügel. Er hat eine Dreiecksform und ist rund 30 m lang. Er weist eine Höhe von 3 m auf und ist ebenfalls mit Büschen bestanden.
Beide Hügel waren von einem kreisförmigen Wall umgeben, der nur noch streckenweise erhalten ist. Er hat heute eine Höhe von etwa 1,3 m und eine Breite von 13 m. Ihm vorgelagert ist eine Senke, bei der es sich um einen äußeren Graben gehandelt haben dürfte. Im Umfeld der Burg wurden inselartig erhöhte Flächen festgestellt, auf denen sich eine Vorburg befunden haben könnte.
In der Kurhannoverschen Landesaufnahme von 1779 ist die Burgstelle ausgewiesen. Auch in der Preußischen Landesaufnahme um 1900 wird sie als ein halbkreisförmiger Wall dargestellt.

## Geschichte

Urkundlich findet die Burg keine Erwähnung. Sie soll von den Herren von Blankena (Blankenhagen) gegründet worden sein, die eng mit denen von Hodenberg verwandt waren. Die Herren von Blankenhagen werden Mitte des 13. Jahrhunderts urkundlich im Zusammenhang mit der Burg Hodenhagen erwähnt. Ihr Geschlecht soll aber bald ausgestorben sein.

## Ähnliche Befestigungsanlagen der näheren Umgebung

In der Niederung der Aller gab es in der näheren Umgebung eine Reihe weiterer mittelalterlicher Burgen, zum Teil ähnlicher Bauart, die im Abstand von nur wenigen Kilometern bestanden. Dazu gehören Befestigungsanlagen in Bierde (Burg Bierde), Ahlden (Aller) (Bunkenburg), Essel (Uhlenburg) (Blankenburg), Hodenhagen (Burg Hodenhagen) und Rethem (Aller) (Burg Rethem).
Die Burg Blankenhagen gehört zu den ehemaligen Burgen, die beim Projekt Burgenlandschaft Aller-Leine-Tal (B.A.L.T.) zwischen 2003 und 2005 näher untersucht wurden. Das Projekt wurde unter anderem vom europäischen Förderprogramm LEADER+ unterstützt, da sich die Burganlage in der Region Aller-Leine-Tal befindet.

## Archäologische Untersuchungen

Der Burgstall wurde 2002 zur Aufnahme der Kulturdenkmale kartiert, dem ab 2004 eine verstärkte Prospektion folgte. Dazu gehörten Magnetometerbegehungen, Fotos aus der Luftbildarchäologie sowie die Anfertigung eines Höhenmodells. 2005 erfolgten Sicherungsarbeiten am Haupthügel, da durch die Viehbeweidung Trittschäden entstanden waren.
# Schnürboden (Schiffbau)

Als Schnürboden wurde in einer Schiffswerft ein großer Raum bzw. eine Halle mit glattem Fußboden bezeichnet, auf dem der Konstruktionsriss eines Schiffes in natürlicher Größe aufgezeichnet wurde.

## Geschichte

In der Frühzeit des Schiffbaus wurden die Boote und Schiffe ohne Zeichnung und festgeschriebene Pläne nur mit dem Wissen und Können der Schiffbauer erstellt. Mit der Einführung von Eisen und Stahl in den Schiffbau war eine Spezialisierung und Arbeitsteilung der Werftmitarbeiter notwendig, um die einzelnen Teile eines Schiffes vorzuplanen und vorzufertigen. Dazu entstanden große wettergeschützte Räume bzw. Hallen, die als Schnürboden bezeichnet wurden. Mit dem Entstehen von Schiffbauhallen konnte der Dachboden dieser Halle genutzt werden, um aus den Angaben der Zeichnungen die Rundungen der Spanten, Schotten und anderer Teile in originaler Größe aufzuzeichnen. Man nennt diesen Fußboden auch Mallboden. Der Fußboden des Schnürbodens war sorgfältig gedielt und gestrichen. Durch Oberlichter wurde eine gute Ausleuchtung des Schnürbodens erreicht. Nachdem alle wichtigen Konturen des Schiffes in natürlicher Größe aufgezeichnet oder „aufgeschnürt“ waren, wurden die Umrisse auf hölzerne Schablonen (Malle) übertragen. Ihre Form wurde auf die stählernen Bauteile aufgezeichnet und konnten dann passgenau angefertigt werden. Seit den 1950er Jahren wurde der Schnürboden durch optische Vergrößerung von sehr genauen Zeichnungen und seit Mitte der 1960er durch direkte elektronische Steuerung der Brennschneidemaschinen weitgehend ersetzt. Schiffskonstruktionen werden heute mit spezieller schiffbaulicher CAD-Software entwickelt.
# Nenad Stojković

Nenad Stojković (* 26. Mai 1956 in Prizren, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger jugoslawischer Fußballspieler.

## Karriere

Stojković begann seine Karriere bei FK Partizan Belgrad 1974. Er gewann in der Zeit bis 1984 drei jugoslawische Meisterschaften und wurde 1978 jugoslawischer Spieler des Jahres. In seiner Zeit in Belgrad wurde er zur Fußball-Weltmeisterschaft 1982 in Spanien einberufen. Er wurde bei dieser WM dreimal eingesetzt und bekam eine Gelbe Karte, weiters schieden die Jugoslawen in der Gruppenphase aus. Er wurde auch in den Kader der Jugoslawen zur Fußball-Europameisterschaft 1984 in Frankreich einberufen. Stojkovic wurde dreimal eingesetzt, die Jugoslawen schieden in der Gruppenphase aus. Nach der EM wechselte er nach Frankreich. Zuerst spielte er zwei Jahre in Monaco beim AS Monaco. Er wurde in seinem ersten Jahr französischer Pokalsieger und französischer Supercupsieger. 1986 wechselte er zum HSC Montpellier, zwei Jahre später zum FC Mulhouse, wiederum zwei Jahre später zum AS Nancy und zum Schluss war er beim SC Amiens unter Vertrag. Er beendete seine Karriere 1992, danach war er Trainer bei AS Cannes.

## Erfolge

* Jugoslawischer Meister (3): 1975/76, 1977/78, 1982/83
* Französischer Pokalsieger: 1985
* Französischer Supercupsieger: 1985
* Jugoslawiens Fußballer des Jahres: 1978
# Ontiñena

Ontiñena (katalanisch Ontinyena) ist eine Gemeinde in der Provinz Huesca in der Autonomen Gemeinschaft Aragonien in Spanien. Sie liegt in der Comarca Bajo Cinca am rechten Ufer des Río Alcanadre und am Fuß der Sierra de Ontiñena.

## Geschichte

Der Ort wurde im Jahr 1194 von König Alfons II. von Aragonien dem Kloster Sigena übergeben.
Ontiñena war der geplante Bauplatz des 2007 angekündigten umstrittenen Großprojektes zum Bau des gigantischen Vergnügungs- und Kasino-Parks Gran Scala mit einer geplanten Investitionssumme von 17 Milliarden Euro, das von der Regierung der Autonomen Region Aragón unterstützt wurde und ab 2009 realisiert werden sollte. Bereits 2010 entstanden jedoch deutliche Zweifel an der Seriosität des Konsortiums. Das Projekt scheiterte endgültig im Februar 2012, als die Investoren nicht wie vertraglich vereinbart ihre Kaufoptionen realisierten und so die letzte Frist zum Erwerb der Projektgrundstücke verstreichen ließen. Die Grundstücke gingen damit zurück an ihre alten Eigentümer.

## Bevölkerungsentwicklung seit 1900

| 1900 | 1910 | 1930 | 1940 | 1950 | 1960 | 1970 | 1981 | 1986 | 1992 | 1999 | 2004 | 2005 |
| 1.827 | 1.883 | 1.582 | 1.281 | 1.135 | 1.041 | 875 | 722 | 752 | 751 | 651 | 623 | 621 |

## Sehenswürdigkeiten

* die einschiffige gotische Pfarrkirche Santa María la Mayor mit spätromanischem Westportal und polygonaler Apsis
* die Einsiedelei San Gregorio; die Einsiedelei Virgen del Pilar wurde im Spanischen Bürgerkrieg niedergebrannt und später abgebrochen
* verschiedene archäologische Fundstätten aus römischer Zeit
# Drew Fudenberg

Drew Fudenberg (* 2. März 1957 in New York) ist ein US-amerikanischer Wirtschaftswissenschaftler und Hochschullehrer.

## Leben

Fudenberg studierte Mathematik am Harvard College, das er 1978 als Artium Baccalaureus in angewandter Mathematik verließ. Drei Jahre später graduierte er als Ph.D. in Wirtschaftswissenschaften am Massachusetts Institute of Technology.
Als Assistant Professor ging Fudenberg nach Abschluss seines Studiums an University of California, Berkeley, an der er 1985 zu Associate Professor aufstieg. 1984 erhielt er von der Alfred P. Sloan Foundation ein Forschungsstipendium (Sloan Research Fellowship). 1987 kehrte er als ordentlicher Professor ans Massachusetts Institute of Technology zurück. 1992 als Gastdozent an der Universität Toulouse tätig, folgte er ein Jahr später einem Ruf der Harvard University. Seit 2016 ist er Paul A. Samuelson Professor of Economics am Massachusetts Institute of Technology.
Im Mittelpunkt der Arbeit Fudenbergs steht insbesondere die Spieltheorie. Dabei hat er sich in seinen wissenschaftlichen Veröffentlichungen mit verschiedenen Aspekten auseinandergesetzt und dabei Bereiche wie die Gleichgewichtstheorie, dem Lernen in Spielen sowie die evolutionäre Spieltheorie abgedeckt. Er hat spieltheoretische Ansätze auf die Analyse von Industrial Organization, Verhandlungslösungen und der Vertragstheorie angewendet. Zur Weiterentwicklung des Folk-Theorems trug er entscheidend insbesondere in den 1990er Jahren in Zusammenarbeit mit Eric S. Maskin bei.
1996 bis 2000 war Fudenberg Herausgeber der Zeitschrift Econometrica der Econometric Society, nachdem er bereits seit 1985 in der Redaktion mitgewirkt hatte. Ab 1998 saß er zudem im Rat der Gesellschaft, drei Jahre später gab er das Amt auf. 1998 wurde er in die American Academy of Arts and Sciences gewählt, 2014 in die National Academy of Sciences.

## Werke

Die folgende Auflistung gibt von Fudenberg veröffentlichte Bücher wieder, zudem hat er zahlreiche Zeitschriftenartikel und Arbeitspapiere verfasst.
* mit Jean Tirole: Game Theory. 1991
* mit David K. Levine: Theory of Learning in Games. 1998
* mit David K. Levine: A Long-Run Collaboration on Long-Run Games. 2008
# Norberto Odebrecht

Norberto Odebrecht (* 9. Oktober 1920 in Recife; † 19. Juli 2014 in Salvador da Bahia) war ein brasilianischer Ingenieur, Geschäftsmann und Gründer des Baukonzerns Odebrecht. Er studierte an der Polytechnischen Schule von Bahia und gründete 1944 ein Bauunternehmen, aus dem die Odebrecht-Gruppe in Salvador da Bahia entstand. Er war Sohn des Pioniers Emílio Odebrecht und ein Urenkel des 1856 nach Brasilien ausgewanderten Deutschen Emil Odebrecht.
Aus dem Familienunternehmen entstand im Laufe der Zeit ein international agierender Mischkonzern, die Grupo Odebrecht, die in 24 Ländern rund 79.000 Menschen beschäftigt (Stand 2019).
# Bulgarische Eishockeyliga 2004/05

Die Saison 2004/05 war die 53. Spielzeit der bulgarischen Eishockeyliga, der höchsten bulgarischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum insgesamt 16. Mal in der Vereinsgeschichte der HK Slawia Sofia.

## Modus

In der Hauptrunde absolvierte jede der drei Mannschaften insgesamt sechs Spiele. Die beiden Erstplatzierten der Hauptrunde qualifizierten sich für das Meisterschaftsfinale. Für einen Sieg erhielt jede Mannschaft zwei Punkte, bei einem Unentschieden gab es einen Punkt und bei einer Niederlage null Punkte.

## Hauptrunde

| | Klub | Sp | S | U | N | Tore | Punkte |
| 1. | HK Slawia Sofia | 6 | 5 | 1 | 0 | 52:10 | 11 |
| 2. | HK Lewski Sofia | 6 | 3 | 1 | 2 | 30:17 | 7 |
| 3. | HK ZSKA Sofia | 6 | 0 | 0 | 6 | 11:66 | 0 |
Sp = Spiele, S = Siege, U = unentschieden, N = Niederlagen, OTS = Overtime-Siege, OTN = Overtime-Niederlage, SOS = Penalty-Siege, SON = Penalty-Niederlage

## Finale

* HK Slawia Sofia – HK Lewski Sofia 3:0 (4:2, 3:1, 10:1)
# Schnurrer

Ein Schnurrer, auch Schwirrer, Brummer oder Brummknopf, ist ein altes Spielzeug und Musikinstrument. Ein Schnurrer besteht aus einem festen Mittelteil, durch den eine flexible Schlinge (Schnur) gezogen wird. Mit dem Mittelteil wird zu Beginn des Spiels die Schlinge eingedreht. Dann werden die beiden Enden (Schlaufen) der Schlinge auseinandergezogen und der Schnurrer beginnt sich zu drehen. Wird es richtig gemacht, so sollte sich die Schlinge in umgekehrter Richtung wieder eindrehen, während die Enden wieder etwas locker gelassen werden. Das Ein- und Ausdrehen erzeugt ein schnurrendes, summend-brummendes Geräusch.
Im Mittelalter wurden kleine Knochen von Schafen oder anderen Tieren für Schnurrer verwendet. Heutzutage nimmt man Knöpfe oder Scheiben vorwiegend aus Holz, Kunststoff oder Karton.
Das Spiel ist in mehreren Kulturkreisen bekannt: brúgattyú (Ungarn und Székler), imiglutaq (Karibu-Inuit). In technischem Sinne ist es ein Torsionspendel, ein Oszillator, bei dem das regelmäßig wechselnde Auseinanderziehen und Nachlassen der Spieler zur Rückkopplung dient und eine ungedämpfte, selbsterregte Oszillation ermöglicht.
# Paul Aichele

Paul Aichele (* 1859 in Markdorf; † 17. Februar 1920 in Berlin-Wilmersdorf) war ein deutscher Bildhauer.

## Leben

Paul Aichele besuchte zwischen 1875 und 1877 die Kunstgewerbeschule Stuttgart, anschließend bis 1880 die Unterrichtsanstalt des Kunstgewerbemuseums Berlin. Aichele blieb in Berlin ansässig. Über seinen Lebensweg ist kaum etwas bekannt.

## Werk

Das bildhauerische Werk umfasst hauptsächlich Kleinplastiken in Bronze. Als das Hauptwerk Aicheles gilt der 4,20 Meter hohe Sintflutbrunnen, der bis 1931 auf dem ehemaligen Hamburger Platz im Berliner Ortsteil Friedenau stand und seit 1932 auf dem Maybachplatz (seit 1961: Perelsplatz) im gleichen Ortsteil sein Domizil fand: Ein nackter Mann, der seine bereits ertrunkene Frau im Arm hält, sieht düster auf den letzten freien Platz, den eine nackte Mutter besetzt hält, um ihr Kind vor den Fluten zu schützen.
Werkauswahl
* 1891: Nymphe
* 1892: Gefesselte Sklavin
* 1895: Sintflutbrunnen in Berlin-Friedenau (siehe: Perelsplatz)
* um 1895: La Baigneuse
* 1898: Flamenco-Tänzer
* 1899: Kindliche Neckerei
* 1900: Harfenspielerin
* 1900: Wahrheit
* 1900: Schnitterin
* 1900: Lady Anna Galeria
* 1900: Lady Faustina
* 1902: Opfer
* 1904: Verschämt
* 1904: Sirenen
* 1904: In Andacht
* 1904: Jagdbeute
* 1906: Mutter und Kind
* 1906: Verwaist
* 1909: Mädchen mit Schnecke
* 1910: Das verlorene Paradies
* 1910: Verkäufer
* Galerie
* Nymphe
* Kindliche Neckerei, 1899
* Nymphe
* Sirenen, 1904
* Der Sintflutbrunnen …
* … auf dem Perelsplatz in Berlin-Friedenau
* Detail
* Detail
# Nick Miller

Nick Miller ist der Name folgender Personen:
* Nick Miller (Schauspieler) (* 1980), neuseeländischer Schauspieler
* Nick Miller (Leichtathlet) (* 1993), britischer Hammerwerfer