OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gemeinde Hardegg (Kärnten)

Die Gemeinde Hardegg war eine Gemeinde im Kärntner Bezirk Sankt Veit an der Glan, die ab 1850 bestand, bis sie 1958 in der im Zuge einer Gemeindezusammenlegung neu geschaffenen Gemeinde Liebenfels aufging.

## Geografie
### Lage

Die Gemeinde lag im äußersten Südwesten des Bezirks Sankt Veit an der Glan, im Süden der heutigen Gemeinde Liebenfels. Sie erstreckt sich von der Glan im Norden bis zu den Nordhängen des Zmulnbergs im Süden, und von Metschach im Westen bis Rohnsdorf im Osten, über eine Höhenlage von 479 m ü. A. an der Glan an der Ostgrenze bis zu 677 m ü. A. in der Nähe des Zmulnbergs.

### Gliederung
#### Katastralgemeinden

Die Gemeinde umfasste nur die Katastralgemeinde Hardegg in ihren damaligen Grenzen, war also etwa 0,3 km² größer als die heutige Katastralgemeinde.

#### Ortschaften

Auf dem Gebiet der Gemeinde Hardegg wurden folgende Ortschaften geführt:
* Bärndorf
* Hardegg
* Lorberhof
* Metschach (nur ein Teil des heute zwischen den Gemeinden Liebenfels und Glanegg geteilten Ortes)
* Moos
* Rohnsdorf (nur ein Teil des heute zur Gänze zur Gemeinde Liebenfels gehörenden Ortes, der damals zwischen den Gemeinden Hardegg und Pulst geteilt war)
* St. Peter am Bichl (nur ein Teil des heute zur Gänze zu Klagenfurt gehörenden Ortes, der damals zwischen den Gemeinden Hardegg und St. Peter am Bichl geteilt war)
* Weitensfeld
* Zmuln
* Zweikirchen

## Infrastruktur

Zweikirchen war Pfarrort und Standort einer Volksschule.

## Geschichte

Im Zuge der Verwaltungsreformen nach der Revolution 1848/49 wurde 1850 aus der Steuer- bzw. Katastralgemeinde Hardegg die Gemeinde Hardegg mit 9,48 km² Fläche und 442 Einwohnern errichtet. Das Gemeindegebiet hatte zuvor zum Steuerbezirk Hardegg gehört.
Die Gemeinde gehörte zunächst zum politischen Bezirk Sankt Veit an der Glan und zum Gerichtsbezirk Sankt Veit an der Glan. 1854 bis 1868 gehörte sie zum Gemischten Bezirk Sankt Veit. Durch die Reformen 1868 wurde sie wieder Teil des politischen Bezirks Sankt Veit an der Glan und des Gerichtsbezirks Sankt Veit an der Glan, in denen sie bis zu ihrer Auflösung verblieb.
Per 1. Jänner 1958 wurde durch Zusammenlegung der Gemeinden Pulst, Hardegg und Liemberg die Gemeinde Liebenfels gebildet, mit der 1973 noch die Gemeinde Sörg verschmolzen wurde.

## Bürgermeister

Folgende Personen waren, in chronologischer Reihenfolge, Bürgermeister der Gemeinde:
* Karl Kirchmayer
* Moritz Spieß
* Franz Mayrhoffer
* Heinrich Ratschek
* Martin Lindner
* Alois Egger
* Peter Egger
* Max Mayrhoffer
* Valentin Hafner-Kragl
* Karl Egger
* Rudolf Wernisch, 1945 – 1955
* Walter Ponta, 1955 – 1958

## Bevölkerung

Für die Gemeinde wurden zur Zeit ihres Bestehens folgende Einwohnerzahlen angegeben:
* 1854: 442 Einwohner
* 1869: 515 Einwohner, 71 Häuser
* 1880: 503 Einwohner, 71 Häuser
* 1890: 472 Einwohner, 69 Häuser
* 1900: 442 Einwohner, 69 Häuser
* 1910: 471 Einwohner, 66 Häuser
* 1923: 453 Einwohner, 67 Häuser
* 1934: 464 Einwohner
* 1946: 485 Einwohner
* 1957: 428 Einwohner
# Visockis

Visockis ist ein litauischer und lettischer männlicher Familienname slawischer Herkunft, eine Form von Wisotzki.

## Weibliche litauische Formen

* Visockytė (ledig)
* Visockienė (verheiratet)

## Personen

* Aivars Visockis (* 1957), lettischer Bodybuilder
* Antanas Visockis (* 1941), litauischer Maler und Kunstpädagoge, Professor
# Schleifbach

Schleifbach ist ein Gewässername:
* Schleifbach (Bühler), rechter Zufluss des Bühler am Eisenweiher der Hammerschmiedeseen bei der Hammerschmiede, Ortsteil Pommertsweiler, Gemeinde Abtsgmünd, Ostalbkreis, Baden-Württemberg
* Schleifbach (Grazer Mühlgang), Abfluss des Grazer Mühlgangs im Stadtbezirk Gösting, Graz, Steiermark
* Schleifbach (Haslochbach), linker Zufluss des Haslochbachs an der Zwieselmühle, Gemeinde Schollbrunn, Landkreis Main-Spessart, Bayern
* Schleifbach (Hauensteiner Alb), mit Hauptoberlauf Remplenbächlein, rechter Zufluss der „Hauensteiner“ Alb (Hochrhein) in Menzenschwand-Oberdorf, Stadt St. Blasien, Landkreis Waldshut, Baden-Württemberg
* Schleifbach (Itz), rechter Zufluss der Itz bei Finkenau, Gemeinde Ahorn, Landkreis Coburg, Bayern
* Schleifbach (Kocher), linker Zufluss des Kochers bei Gelbingen, Stadt Schwäbisch Hall, Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg
* Schleifbach (Levester Bach), linker Zufluss des Levester Bachs in der Region Hannover, Niedersachsen
* Schleifbach (Main), linker Zufluss des Untermains bei Kleinwelzheim, Stadt Seligenstadt, Landkreis Offenbach, Hessen
* Schleifbach (Mulde), rechter Zufluss der Mulde in der Dübener Heide bei Bad Düben, Landkreis Nordsachsen, Sachsen
* Schleifbach (Pfedelbach), Unterlaufname des Pfedelbachs, linker Zufluss der Ohrn in Öhringen, Hohenlohekreis, Baden-Württemberg
* Schleifbach (Pölsfluss), rechter Zufluss des Pölsflusses in Pölstal, Bezirk Murtal, Steiermark, Österreich
* Schleifbach (Rötzbach), linker Zufluss des Rötzbachs (zur Schwarzach (Naab)) bei Muschenried, Markt Winklarn, Landkreis Schwandorf, Bayern
* Schleifbach (Sulzach), rechter Zufluss der Sulzach bei Feuchtwangen, Landkreis Ansbach, Bayern
* Schleifbach (Urft), linker Zufluss der Urft bei Nettersheim, Kreis Euskirchen, Nordrhein-Westfalen
* Schleifbach (Wörthbach), rechter Zufluss des Wörthbachs bei Eggenthal, Landkreis Ostallgäu, Bayern
* Schleifbach (Zottbach), rechter Mühlkanal des Zottbachs bei Schönschleif, Stadt Pleystein, Landkreis Neustadt an der Waldnaab, Bayern
* Spiegelschleifbach, linker Mühlkanal der Pfreimd an der Gebhardsreutherschleife, Markt Moosbach, Landkreis Neustadt an der Waldnaab, Bayern
* Burgschleifbach, linker Mühlkanal des Tröbesbachs (zur Pfreimd) bei Burgschleif, Markt Moosbach, Landkreis Neustadt an der Waldnaab, Bayern
Siehe auch:
* Schleifenbach
* Schleiferbach
* Schleifgraben
* Schliffbach
# Hans Grünberg

Hans Grünberg ist der Name folgender Personen:
* Hans-Bernhard von Grünberg (1903–1975), deutscher Jurist, Rektor der Universität Königsberg
* Hans-Hennig von Grünberg (* 1965), deutscher Physiker und Hochschulpräsident
* Hans-Ulrich Grünberg (* 1956), deutscher Schachspieler
Siehe auch:
# Eugène Marais

Eugène Nielen Marais (* 9. Januar 1871; † 29. März 1936) war ein südafrikanischer Jurist, Biologe, Dichter, Schriftsteller und Zeitungsherausgeber.

## Leben

Geboren in der Nähe von Pretoria, besuchte Marais die Schule in Pretoria, Boshof und Paarl und arbeitete anschließend als Journalist. Mit 20 Jahren war er Herausgeber der Zeitung Land en Volk. 1894 heiratete er in Winterton in der Provinz Natal Jacoba Aletta Beyers, genannt „Lettie“ (* 2. August 1871). Sie starb am 19. Juli 1895, elf Tage nach der Geburt des gemeinsamen Sohnes, Eugène Charles Gerard Marais. Seine Nichte Catherine Dougall, Tochter seiner Schwester Katharina Mynardina Dougall (geb. Marais), kam 1915 im Alter von 24 Jahren beim Untergang der Lusitania ums Leben.
1897 ging Marais nach London. Er studierte Jura, ließ sich als Anwalt nieder und beschäftigte sich daneben mit Medizin und Psychologie. Während des Burenkriegs wurde er in England als feindlicher Ausländer angesehen und kehrte 1910 nach Südafrika zurück, wo er in Johannesburg als Rechtsanwalt praktizierte. Aus Abneigung gegen diese Tätigkeit und bei beginnender Depression zog er sich in die Region Waterberg zurück, wo er Tierstudien betrieb und dabei Fragen der Verhaltensforschung nachging. Er führte Tierversuche durch – vor den Experimenten von Konrad Lorenz – und zeigte u. a. den Unterschied zwischen dem instinktiven Artgedächtnis und dem auf Intelligenz beruhenden Individualgedächtnis. Unter anderem beobachtete er drei Jahre lang eine Herde wilder Chacma-Paviane und beschäftigte sich intensiv mit dem Leben der Termiten. Seine Beobachtungen und Experimente an diesen Tieren führten ihn zu dem Schluss, dass eine Termitenkolonie als geschlossener Organismus betrachtet werden kann. Er erkannte die emergenten Eigenschaften der Termitengemeinschaft als Superorganismus und nannte sie „Gruppenseele“.
Er schrieb mehrere Werke auf Afrikaans, unter anderem das 1925 veröffentlichte Buch Die siel van die mier („Die Seele der Ameise“, später publiziert als Die Seele der weissen Ameise), weigerte sich jedoch, sie ins Englische zu übersetzen, weshalb sie außerhalb Südafrikas kaum Beachtung fanden.
1926 veröffentlichte Maurice Maeterlinck, der belgische Literatur-Nobelpreisträger von 1911, (der als Flame Afrikaans verstehen konnte) sein Buch La Vie des Termites, mit dem er zahlreiche Ideen aus Marais’ Buch für sich beanspruchte. Marais ging gegen das Plagiat vergeblich juristisch vor.
Seit vielen Jahren von gesundheitlichen Problemen belastet und morphiumabhängig, bedrückte ihn dieses Plagiat zusätzlich. 1936 nahm sich Marais mit einem Gewehrschuss das Leben.
Marais Leben als Naturwissenschaftler und Verhaltensforscher erfuhr in seiner Heimat Südafrika weniger Beachtung als seine literarischen Werke. Er gilt als einer der größten Poeten, die in Afrikaans geschrieben haben. Nur einige frühe Gedichte von ihm sind in englischer Sprache verfasst.
Über viele Jahre war Marais mit dem Dichter Andries Gerhardus Visser befreundet.
# Rudy Gestede

Rudy Gestede (* 10. Oktober 1988 in Essey-lès-Nancy) ist ein beninisch-französischer Fußballspieler, der aktuell bei Esteghlal Teheran unter Vertrag steht.

## Karriere
### Verein

Rudy Gestede, der einen Großvater aus den Vereinigten Staaten und einen Elternteil aus Benin hat, spielte bereits in der Jugend beim FC Metz. 2007 wurde er in den Kader der Profimannschaft aufgenommen. Sein Profidebüt gab er am 1. Dezember 2007, als er am 16. Spieltag der Ligue 1, gegen den AJ Auxerre (0:1), in der 65. Minute für Pascal Delhommeau eingewechselt wurde. Bis zum Ende der Saison 2007/08, wo gar der Abstieg in die Ligue 2 feststand, kam Gestede auf weitere zehn Einsätze. In der Ligue 2 kämpften Gestede mit Metz um den direkten Wiederaufstieg in die Ligue 1. Gestede kam in jener Saison nur auf fünf Einsätze. In der Saison 2009/10 wurde der Offensivakteur an die AS Cannes verliehen. In der Saison 2010/11 kehrte er dann nach Metz zurück.
Nach elf Einsätzen, in denen er die ersten drei Treffer seiner Karriere erzielt hatte, wechselte Gestede zur Saison 2011/12 zu Cardiff City in die zweite englische Liga. Mit dem Klub stieg er in der Spielzeit 2012/13 in die Premier League auf. Nach dieser Spielzeit wechselte er zu den Blackburn Rovers. Zur Saison 2015/16 wechselte er in die Premier League zu Aston Villa. Am Saisonende musste er mit Villa absteigen und blieb dem Klub auch in der EFL Championship treu. In der Spielzeit 2016/17 wurde er zumeist eingewechselt. Anfang 2017 holte ihn der abstiegsbedrohte Premier-League-Klub FC Middlesbrough. Auch mit Middlesbrough stieg er am Saisonende ab. Nach drei Jahren bei Middlesbrough und vier Monaten ohne Verein unterschrieb er einen Vertrag beim australischen Erstligisten Melbourne Victory.
# Gorski kotar

Der Gorski kotar (deutsch Bergland) ist eine Landschaft im Nordwesten Kroatiens und grenzt im Westen an das kroatische Küstengebiet.
Er ist eine Hochebene mit der Durchschnittshöhe von 700–900 m. i. J., aus der die Berggipfel bis auf über 1500 m. i. J. emporsteigen. Sie steigt steil über der Kvarner-Bucht auf, während der Zugang aus dem Landesinneren wesentlich sanfter und abgestufter ist. Gerade daraus ergeben sich klimatische Folgen, die auf den großen Einfluss des Reliefs zurückzuführen sind. Bei ausgeprägtem Gebirgsklima herrschen im Januar (−2 °C), Februar (−0,8 °C) und Dezember (−0,5 °C) Minusgrade während die jährliche Durchschnittstemperatur +7,16 °C beträgt. Die Winter sind lang, streng und mit einer Schneedecke, die im Schnitt 106 Tage im Jahr liegen bleibt. Die Sommer sind kurz, frisch und relativ angenehm. Feuchtigkeit ist reichlich vorhanden, was den üppigen Waldbewuchs begünstigt und häufigen Nebel verursacht. Durchschnittlich fällt hier 2079 mm Niederschlag pro Jahr (so genannter orographischer, durch das Relief bedingter Regen).
Landschaftlich betrachtet überwiegt der „grüne Karst“, d. h. auf den Felsen aus Kalk und Dolomit verbleibt eine dünne Humusschicht, deren chemische Zusammensetzung und Tiefe vorwiegend den Buchen-, Wacholder- und Tannenkulturen entspricht, wobei die Bodenkonfiguration sowie die Windrichtung genügend Feuchtigkeit bzw. Niederschläge sichert, so dass alles zusammen eine fast geschlossen begrünte Landschaft ergibt. Der Gorski Kotar weist ein Gebirgsrelief des konvexen, nach außen gewölbten Typs auf. Die konkaven Formen verlangsamen die Dynamik der Luftmassen, während die konvexen diese beschleunigen. Die ständige Luftströmung hier kennzeichnet den Zustand der Atmosphäre durch die Mischung kontinentaler und maritimer Luftmassen.
Im Gorski Kotar befindet sich auch das Ski- und Erholungsgebiet von Bjelolasica, dem gleichnamigen höchsten Berg dieser Gegend und der Nationalpark Risnjak.
Die größten Orte im Gorski Kotar sind Delnice, Ravna Gora und Vrbovsko.
* Der Gorski Kotar
* Der Kamačnik-Fluss
* Der Kamačnik-Pfad
* Dorf im Gorski Kotar
# Posaunenwerk der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck

Das Posaunenwerk der Evangelischen Kirche von Kurhessen betreut circa 4200 Bläser in über 200 Posaunenchören in Nord- und Osthessen und in der Exklave Schmalkalden (Thüringen).
Das Posaunenwerk ist dem Landeskirchenmusikdirektor unterstellt. Geleitet wird es von einem Vorsitzenden, dem 23-köpfigen Landesposaunenrat und drei Landesposaunenwarten. Die Landesposaunenwarte sind regional im Norden, der Mitte und dem Süden der Landeskirche zuständig.
Jährlich veranstaltet das Posaunenwerk etwa 10 Lehrgänge und Freizeiten, die sowohl Angebote für Anfänger als auch für Fortgeschrittene und angehende Chorleiter bieten. Außerdem wird alle vier Jahre ein Landesposaunentag ausgerichtet, zu dem auch immer ein neues Bläserheft herausgegeben wird. Der letzte Landesposaunentag fand im September 2016 in Marburg statt. Des Weiteren werden sowohl auf der Ebene der Kirchenkreise als auch der der Landeskirche Jungbläsertage organisiert, wobei letztere alle vier Jahre durchgeführt und auch von der Herausgabe eines Jungbläserheftes begleitet werden.
Das Posaunenwerk der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck verfügt über ein Büro im Landeskirchenamt in Kassel und ist Mitglied im Evangelischen Posaunendienst in Deutschland (EPiD).
# Visogliano

Visogliano (Italien)
Visogliano :
Geographische Lage von Visogliano :
Visogliano ist eine der ältesten archäologischen Fundstätten Italiens, und die älteste im Nordosten des Landes. Darüber hinaus fanden sich die mit etwa 500.000 Jahren ältesten menschlichen Überreste des Landes. Dabei handelt es sich um Bruchstücke eines stark ausgeprägten Kiefers sowie zweier Zähne. Schließlich ließen sich die ersten Spuren von Feuergebrauch belegen.

## Lage, Entdeckung, Museumsort

Der bei Triest nahe der Grenze nach Slowenien gelegene Fundort wurde 1974 von einem Amateur namens Alvaro Marcucci entdeckt.
Die Fundstücke befinden sich im Triestiner Museum für Naturgeschichte.

## Geröllwerkzeugkultur, Ökologie

Vor 500.000 Jahren war die Region von Mischwäldern gekennzeichnet, genauer mit Hainbuchen, Haseln, Linden sowie Flügelnüssen. Homo erectus oder Homo heidelbergensis sowie frühe anatomisch moderne Menschen (Homo sapiens) hinterließen Fossilien und ein für die Italian Pebble Culture, die italienische Geröllwerkzeugkultur, typisches Sortiment an Steinwerkzeugen.

## Nachweis über Feuergebrauch

Visogliano ist eine der Stätten, bei denen sehr wahrscheinlich gemacht werden konnte, dass Spongiosa, eine Erscheinungsform der Knochensubstanz, zum Feuer unterhalten benutzt wurde. Diese schwammartig aufgebaute Substanz aus feinen Knochenbälkchen (Trabekeln) liegt im Inneren der Knochen und wird besonders gut brennbar, wenn das dortige Knochenmark entfernt ist. Trockenes Holz diente zum Entzünden des so gewonnenen Brennmaterials. Dabei wurden kleinere Knochenbruchstücke wegen ihrer besseren Brennbarkeit bevorzugt. Der Anteil der Knochen, die Verbrennungsspuren aufweisen, und die kleiner als 2 cm sind, steigt daher an manchen Fundstätten, wie etwa Castanet (Dordogne) bis auf 99,8 % an.
Kompakte Knochen, die wesentlich schlechter brennen, weisen hingegen erheblich seltener solche Spuren auf. Die Technik hängt damit zusammen, dass Knochen, um ihnen das begehrte Fett zu entziehen, zwei bis drei Stunden gekocht werden müssen. Solche Stellen lassen sich dementsprechend daran erkennen, dass hier neben den kleinen, verbrannten Knochen viele, von der Hitze des Feuers gesprengte Steine und eine Eintiefung zu finden sind. In diese Eintiefung legte man wasserdichtes Holz oder Rinde, einen Tiermagen oder -fell, um das Wasser zu halten. Häufig kamen auch schwere Steine hinzu, mit denen die großen Knochen zuvor zertrümmert worden waren.
Ansonsten lässt sich der Gebrauch von Feuer erst bei Neandertalern nachweisen, die mittels Feuer Pech (pitch) aus Rinde unter Sauerstoffabschluss gewannen, indem sie die Feuerstelle abdeckten. Dieses Pech wurde etwa an der deutschen Grabungsstätte Königsaue gefunden, ist aber mit ca. 80.000 Jahren relativ jung. Auch Bitumen wurde so behandelt, um daraus eine Art Klebstoff zu gewinnen, wie sich an 42.000 bis 70.000 Jahre alten Überresten im syrischen Umm el Tlel zeigen ließ.
In Visogliano sind die Spuren hingegen sehr viel älter. So stammen die Feuerspuren aus Sauerstoff-Isotopenstufe MIS 11 oder 13, was etwa einem Alter von 427.000 bis 528.000 Jahren entspricht.
# Schleifbach (Haslochbach)

Der Schleifbach oder auch Springbach ist ein linker Zufluss des Haslochbachs im Landkreis Main-Spessart im bayerischen Spessart.

## Geographie
### Verlauf

Die Quelle des Schleifbachs befindet sich eigentlich westlich von Bischbrunn. Dort entspringt er auf freiem Feld dem Geißbrunnen (Lage)49.8713305555569.4793888888889. Nach Starkregen oder der Schneeschmelze entsteht der Bach etwa 3 km weiter talaufwärts am Torhaus Aurora. Der Geißbrunnen wurde früher als Trinkwasserbrunnen genutzt. Damals lag er noch im Wald. Der Schleifbach durchfließt ein Biotop und wird etwas weiter südlich vom Breitenbrunnen (Lage)49.8683194444449.4811777777778 verstärkt. Er diente auch der Trinkwasserversorgung und schüttet stärker als der Geißbrunnen. Der Bach fließt in südliche Richtung und unterquert die Bundesautobahn 3. Der vom Geiß- und Breitenbrunnen kommende Oberlauf liegt jedoch oft trocken. Das Bachbett führt dann erst ab dem Springbrunnen wieder Wasser. Dort treten an mehreren Stellen auf der rechten Hangseite größere Mengen Quellwasser aus. Ab dem Springbrunnen verläuft der Schleifbach nach Südosten zur Schleifmühle, tritt in das Mühlental ein und knickt in südwestliche Richtung ab. Er fließt danach am Finstereck vorbei zur Zwieselmühle. Die Mühle wurde durch den Haslochbach betrieben, in den der Schleifbach dort von links mündet.

## Mühlen
### Schleifmühle

Die Schleifmühle ist die oberste Mühle im Mühlental, bestehend aus vier Gebäuden. Sie wurde 1694 als „Springmühle“ erstmals erwähnt. Seit 1929 steht neben der Mühle eine Kapelle. Im Jahre 1941 brannte die Mühle nieder, wurde aber sofort wieder errichtet. 1970 wurde dort eine Gastwirtschaft eröffnet, die seit 2019 geschlossen ist.

### Zwieselmühle

Siehe Zwieselmühle.

## Finstereck

Das Finstereck (Lage)49.8439666666679.4827166666667255 ist ein Ort des Aberglaubens. Die Bewohner des Mühlentals verbannten die Geister, die, wie man glaubte, in leerstehenden Gebäuden spukten, in Tonflaschen, die am Finstereck vergraben wurden. Im Jahre 1909 spülte ein Hochwasser des Schleifbachs diese Flaschen frei. Sie wurden noch in der gleichen Nacht wieder vergraben, ohne eine zu öffnen.

## Bildergalerie

* Geißbrunnen
* Breitenbrunnen
* Quelle des Springbrunnens
* Quelle des Springbrunnens
# Harberg

Harberg ist der Name folgender Personen:
Harberg bezeichnet folgende geografische Objekte:
* Harberg (Uffing am Staffelsee), Weiler in Uffing am Staffelsee
* Harberg (Luster), Ort in der norwegischen Kommune Luster
Siehe auch:
* Haarberg
* Harberger
* Harburg
# Serge Hélan

Serge Hélan (* 24. Februar 1964 in Pointe-à-Pitre auf Guadeloupe) ist ein ehemaliger französischer Dreispringer.
1986 brach er als erster Franzose mit 17,13 m die 17-Meter-Marke und wurde Neunter bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Stuttgart. 1987 gewann er Gold bei den Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften in Liévin, schied aber bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Rom in der Qualifikation aus.
1989 wurde er Vierter bei den Halleneuropameisterschaften in Den Haag und Sechster bei den Hallenweltmeisterschaften in Budapest. Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1990 in Split und bei den Weltmeisterschaften 1991 scheiterte er in der Vorrunde. 1992 holte er Silber bei den Halleneuropameisterschaften in Genua. Sowohl im Dreisprung wie auch im Weitsprung qualifizierte er sich für die Olympischen Spiele in Barcelona, kam jedoch in beiden Disziplinen nicht über die erste Runde hinaus.
Im Jahr darauf wurde er Neunter bei den Weltmeisterschaften 1993 in Stuttgart. 1994 wurde er Vierter bei den Halleneuropameisterschaften in Paris und errang Silber bei den Europameisterschaften in Helsinki.
1995 folgte eine Bronzemedaille bei den Hallenweltmeisterschaften in Barcelona und ein Vorrundenaus bei den Weltmeisterschaften in Göteborg. 1997 wurde er Zehnter bei den Weltmeisterschaften in Athen, und 1998 schloss er seine internationale Karriere mit einer Bronzemedaille bei den Halleneuropameisterschaften in Valencia ab.
Serge Hélan ist 1,76 m groß und wiegt 70 kg. Er wurde von Jean-Hervé Stievenart trainiert und startete für CA Montreuil.
Sechsmal wurde er französischer Meister im Freien (1986, 1987, 1989, 1991, 1994, 1996) und elfmal in der Halle (1986–1990, 1992–1995, 1997, 1998). 1990 und 1992 wurde er außerdem nationaler Hallenmeister im Weitsprung.

## Persönliche Bestleistungen

* Weitsprung: 8,12 m, 24. Mai 1992, Fontainebleau
* Dreisprung: 17,55 m, 13. August 1994, Helsinki (ehemaliger französischer Rekord)
** Halle: 17,24 m, 23. Februar 1997, Bordeaux (ehemaliger französischer Rekord)