OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Marson

Marson ist eine französische Gemeinde mit 278 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Marne in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Châlons-en-Champagne und zum Kanton Châlons-en-Champagne-3.

## Geographie

Marson liegt etwa elf Kilometer ostsüdöstlich von Châlons-en-Champagne. Nachbargemeinden sind Courtisols im Norden, Poix im Nordosten, Coupéville und Saint-Jean-sur-Moivre im Osten und Südosten, Dampierre-sur-Moivre im Süden und Südosten, Francheville im Süden, Vésigneul-sur-Marne im Südwesten, Saint-Germain-la-Ville im Westen und Südwesten sowie Chepy im Westen.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2018 |
| Einwohner | 263 | 259 | 276 | 269 | 275 | 293 | 279 | 286 |
| Quellen: Cassini und INSEE |||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Nicolas, seit 1915 Monument historique
# André Nguyên Van Nam

André Nguyên Van Nam (* 24. Februar 1922 in Thanh My An; † 16. März 2006) war ein römisch-katholischer Priester und zuletzt zwischen 1989 und 1999 Bischof von Mỹ Tho.

## Leben

Nach dem Besuch eines Priesterseminars empfing Nguyên Van Nam am 29. März 1952 die Priesterweihe. Nach mehr als zwanzigjähriger Priestertätigkeit wurde er am 6. Juni 1975 zum Koadjutor des Bistums Mỹ Tho sowie zugleich zum Titularbischof von Puppi ernannt. Vier Tage später, am 10. Juni 1975, spendete ihm der damalige Bischof von Mỹ Tho, Joseph Trãn-Vãn-Thiên, die Bischofsweihe.
Am 24. Februar 1989 wurde er als Nachfolger von Joseph Trãn-Vãn-Thiên schließlich selbst Bischof von Mỹ Tho und übte dieses Amt mehr als zehn Jahre bis zu seinem Rücktritt am 26. März 1999 aus. Nachfolger als Bischof wurde Paul Bùi Van Ðoc.
# Carl Wilhelm Arldt

Carl Wilhelm Arldt (* 19. Januar 1809 in Niederruppersdorf; † 27. Oktober 1868 in Löbtau) war ein deutscher Zeichner und Lithograf. Er fertigte in den 1820er bis 1840er Jahren zahlreiche Landschafts- und Porträtlithographien.

## Biografische Daten

Arldt, der Sohn eines Uhrmachers, lernte das Zeichnen beim Gymnasiallehrer Christian Gotthelf Müller in Zittau, studierte von 1826 bis 1830 an der Akademie der bildenden Künste in Dresden bei Carl August Richter in der Landschaftsklasse. Später lernte er u. a. bei Ferdinand Hartmann und Heinrich Arnold, doch wurde er wegen Unregelmäßigkeiten von der Akademie verwiesen. Er blieb in Dresden und erlernte den Beruf eines Lithografen. Als solcher arbeitete er für verschiedene lithografische Anstalten in Dresden. Von ihm stammen zahlreiche Landschafts- und Porträtlithografien besonders aus dem mitteldeutschen Raum.
Mit am Bemerkenswertesten sind seine große Anzahl Lithografien in der Saxonia. Museum für sächsische Vaterlandskunde. In diesem reich bebilderten Geschichtswerk zur sächsischen Landeskunde sind 50 Zeichnungen und 79 Lithografien oder beides von Arldt abgedruckt. Diese Werke wurde später zahlreich weiter kopiert oder verwendet. Über 300 Werke von Arldt sind, neben einigen Gemälden, in den Staatlichen Kunstsammlungen Dresden gelistet und online als Digitalisate abrufbar.
Arldt war verheiratet. Zwei Kinder wurden 1837 und 1839 geboren, bei denen der geheimnisvolle C. Müller, der viele seiner Werke für die Saxonia lithografierte und mit Arldt befreundet, Pate war. Müller wird heute als Carl Friedrich Müller (?) oder Carl August Anton Müller (* 1813 in Meißen; † 1885 Freiberg) identifiziert.

## Werke

* Mitarbeit am Werk von Eduard Sommer: Saxonia. Museum für sächsische Vaterlandskunde. Bände 1–5. Dresden 1834/35–1841.
* Mitarbeit am Werk: Das Vaterland der Sachsen. 3 Bände, ab 1838.
* Goseck bei Naumburg
* Schiffsmühlen auf der Elbe bei Lorenzkirch und Strehla um 1840.
* Schloss Goseck bei Naumburg
* Johanniskirchhof vor 1858
# Breitung Township

Breitung Township ist der Name folgender Townships in den Vereinigten Staaten:
* Breitung Township (Michigan)
* Breitung Township (Minnesota)
# Mocke

Mocke kann bedeuten:
Siehe auch:
# Droga wojewódzka 294

Die Droga wojewódzka 294 (DW 294) ist eine 24 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Lebus, die Trzebiel mit Jasień verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Żarski.

## Streckenverlauf
### Woiwodschaft Lebus, Powiat Żarski

   * Trzebiel (Triebel) (DK 12)
   * Tuplice (Teuplitz)
   * Cielmów (Zilmsdorf)
   * Czerna (Tzscheeren)
   * Grabów (Grabow)
   * Bronice (Brinsdorf)
   * Zieleniec (Grünhölzel)
   * Lisia Góra (Liesegar)
   * Jasień (Gassen) (DW 287)
# Martina Pohl

Martina Pohl (* 26. Oktober 1961 in Aachen) ist eine deutsche Chemikerin. Pohl war zusammen mit Maria-Regina Kula eine der Preisträgerinnen des „Deutschen Zukunftspreises“ 2002. Ihr gelang es, das von Kula isolierte Enzym Formiatdehydrogenase durch gentechnische Manipulation so zu stabilisieren, dass es für großtechnische Verfahren in der Chemie- und Pharmaindustrie preisgünstig und ohne umweltproblematische Nebenwirkungen verwendet werden kann.

## Leben

Pohl studierte von 1981 bis 1987 Chemie an der RWTH Aachen. Ihre Diplomarbeit machte sie am Deutschen Wollforschungsinstitut an der RWTH Aachen. Die Promotion folgte 1991 am selben Institut. In den Jahren 1991 und 1992 war sie dort als wissenschaftliche Mitarbeiterin tätig. Im Laufe des Jahres 1992 wechselte sie als wissenschaftliche Mitarbeiterin an das Institut für Enzymtechnologie der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf. Dort wurde sie 1994 wissenschaftliche Assistentin und Leiterin der Arbeitsgruppe „Proteindesign“. Pohl habilitierte dort 2000 für „Technische Biochemie“. Ab 2008 war sie außerplanmäßige Professorin der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf und seit 2009 ist sie Leiterin der Arbeitsgruppe „Biokatalyse & Biosensoren“ am Institut für Biotechnologie 2 im Forschungszentrum Jülich.

## Auszeichnungen und Ehrungen

* Deutscher Zukunftspreis, 2002
# Anna Pendleton Schenck

Anna Pendleton Schenck (* 8. Januar 1874 in Brooklyn, USA; † 29. April 1915 in New York City, USA) war eine US-amerikanische Architektin. Sie war die Geschäftspartnerin von Marcia Mead, mit der sie 1914 ein Architekturbüro in New York City gründete.

## Leben und Werk

Schenck war die jüngste Tochter von 7 Kindern von Ann Pierce Pendleton und von dem Rektor der St. Anne’s Protestant Episcopal Church in Brooklyn, Noah Hunt Schenck. Sie studierte Architektur an der Columbia University und gehörte dort zu den ersten Absolventinnen. Sie setzte ihre Ausbildung in Paris fort und studierte bei dem französischen Architekten Jacques Marcel Aubertin. Nach ihrer Rückkehr arbeitete sie als Zeichnerin in verschiedenen Architekturbüros in New York City. 1914 gründete sie mit der Architektin Marcia Mead ein Architekturbüro in New York City. Ein Artikel in der The New York Times vom 8. März 1914 bezeichnet die Partnerschaft zwischen Anna Pendleton Schenk und Marcia Mead als erste ihrer Art , jedoch hatten bereits 1894 Mary Gannon und Alice Hands sowie 1913 in Boston Lois Lilley Howe und Eleanor Manning O’Connor die ersten Frauen-Architekturbüros in den USA eröffnet.
Das Architekturbüro Schenck & Mead beschäftigte sich mit der städtischen Wohnungsproblematik. Es spezialisierte sich auf die Gestaltung von Wohnanlagen mit Parks, Geschäften, öffentlichen Bereichen und Straßen. Während des Ersten Weltkriegs entwarfen Schenk und Mead eine Wohnsiedlung in Bridgeport (Connecticut), die Mead bis zur Fertigstellung führte.
1915 gewannen sie einen vom City Club of Chicago gesponserten nationalen Architekturwettbewerb für ein Nachbarschaftszentrum. Die Wettbewerbsregeln ermöglichten es den Teilnehmern, den Standort des Projekts in einer beliebigen Stadt des Landes zu wählen. Die Architektinnen wählten einen Standort in der Bronx, zwischen der Washington Bridge und dem Macomb Levee Park. Gleichzeitig machten sie einen Vorschlag für eine Gruppe von Häusern für die einkommensschwache Bevölkerung in Washington, D.C., die nach der verstorbenen Frau des damaligen Präsidenten der Vereinigten Staaten als Ellen Wilson Memorial Homes bekannt werden sollten. Das Projekt umfasste neben 130 Wohnungen einen Spielplatz, eine Kindertagesstätte, Wäschereien, eine Notaufnahme, ein Krankenhaus, eine Gemeinschaftsküche, eine Bibliothek und Vereinsräume. Der City Club of Chicago zeichnete auch die Pläne für die Ellen Wilson Memorial Homes als die besten architektonischen Pläne für eine moderne Gemeindesiedlung aus. Die Siedlung wurde aufgrund der beiden Weltkriege und der Depression erst in den 1950er Jahren errichtet.
Kurz nachdem sie den Wettbewerb in Chicago gewonnen hatte, starb Schenck an einer Lungenentzündung im New York Hospital. Mead führte den gemeinsamen Firmennamen für mehrere Jahre weiter.
Schenck war Mitglied des Women’s Cosmopolitan Club in New York.
# Cardinal Lemoine (Métro Paris)

Cardinal Lemoine [kaʁdinal ləmwan] ist eine unterirdische Station der Linie 10 der Pariser Métro.

## Lage

Die Station befindet sich im Quartier Saint-Victor des 5. Arrondissements von Paris. Sie liegt längs unter der Rue Monge.

## Name

Der U-Bahnhof ist nach der die Rue Monge kreuzenden Rue du Cardinal Lemoine benannt. Jean Lemoine (1250–1313) war Kardinal und als Päpstlicher Legat Repräsentant des Papstes in Frankreich. Er gründete 1302 das später nach ihm benannte Collège nahe der Sorbonne, das im Verlauf der Französischen Revolution zerstört wurde.

## Geschichte und Beschreibung

Am 26. April 1931 wurde die Station in Betrieb genommen. An jenem Tag wurden die Linienverläufe geändert: Nach der Vollendung der Unterfahrung der Seine konnte die Linie 7 den bis dahin von der Linie 10 befahrenen Abschnitt von Place Monge nach Porte de Choisy übernehmen. Die Linie 10 verlief fortan von Maubert – Mutualité über Cardinal Lemoine und Jussieu zum neuen Endbahnhof Gare d’Austerlitz.
Die Station weist zwei Seitenbahnsteige an zwei Streckengleisen auf. Sie hat einen ellipsenförmigen Querschnitt, Decke und Wände sind gefliest. Es existieren zwei Zugänge, die beide an der Kreuzung der Rue Monge mit der Rue du Cardinal Lemoine liegen. Den östlichen Zugang ziert ein von Adolphe Dervaux im Stil des Art déco entworfener Kandelaber.
Südlich der Station sind die Streckengleise nach Südosten hin unter die Rue des Boulangers verschwenkt. Direkt unter der Station verlaufen von Maubert – Mutualité kommend zwei Betriebsgleise in Richtung Place Monge, die ab dem 15. Januar 1930 als Streckengleise zum damals von der Linie 10 befahrenen Abschnitt Place Monge – Place d’Italie (ab 7. März 1930 bis Porte de Choisy) dienten.

## Fahrzeuge

Auf der Linie 10 verkehren konventionelle Züge der Baureihe MF 67. Zwischen 1975 und 1994 liefen Züge der Baureihe MA, davor solche der Bauart Sprague-Thomson.
# Mock trial

Mock trial sind bisher vornehmlich im angelsächsischen Sprachraum gebräuchliche simulierte, fiktive Gerichtsverfahren zu Unterrichts- oder Ausbildungszwecken, die einer realen Situation so weit wie möglich entsprechen sollen, inklusive Anklage, Verteidigung, Plädoyers, Rechtsanwälten, Richtern, Zeugenbefragung, Gutachten und Urteil.
Mock trials finden in den USA auf vielen Ebenen der Ausbildung, häufig in kompetitiver Weise, statt (z. B. Grundschule, Mittelschule, Oberschule, Universität, Juristische Fakultät), wobei Praxisnähe, Übung und Verständnis prozessualer Probleme und der Erwerb von Basiskompetenzen für die spätere Berufspraxis im Vordergrund stehen.
Auch manche Unternehmen bereiten ihre Manager mitunter in simulierten Gerichtsverfahren auf reale Gerichtsverfahren vor. So soll die Deutsche Bank im Rahmen des Gerichtsverfahrens gegen die Erben der Kirch-Gruppe den damaligen Manager Rolf-Ernst Breuer entsprechend vorbereitet haben.
# Morocco Tennis Tour 2010

Morocco Tennis Tour 2010 steht für:
* Morocco Tennis Tour Marrakesch 2010, Tennisturnier in Marrakesch
* Morocco Tennis Tour Meknès 2010, Tennisturnier in Meknès
* Morocco Tennis Tour Rabat 2010, Tennisturnier in Rabat
* Morocco Tennis Tour Tanger 2010, Tennisturnier in Tanger
# Marten Franke

Marten Franke (* 13. September 1995 in Minden) ist ein deutscher Handball- und Beachhandballspieler, der aktuell für die SG LIT 1912 aufläuft. Er wird vornehmlich auf der Rechtsaußen-Position eingesetzt.
Er ist nicht mit dem gleichnamigen Beachhandball-Nationaltrainer des Deutschen Handballbunds zu verwechseln.

## Karriere
### Hallenhandball

Vom TuS Lahde-Quetzen wechselte Franke 2008 in die C-Jugend von GWD Minden, wo er später unter anderem in der A-Jugend-Bundesliga und für die zweite Mannschaft in der 3. Liga spielte. Ab Dezember 2014 war er außerdem per Zweitspielrecht für den Zweitligisten VfL Bad Schwartau aktiv, zu dem er zur Saison 2015/16 komplett wechselte. Im Dezember 2016 schloss er sich dem TV Emsdetten an. Ab der Saison 2018/19 spielte er für den ASV Hamm-Westfalen. Im Sommer 2021 wechselte er zur SG LIT 1912.

### Beachhandball

Seit 2013 spielt Franke für den Mindener Verein Havana Beach Club und gehörte auch dem Kader der deutschen Beachhandball-Nationalmannschaft für die Europameisterschaft 2015 in Lloret de Mar (Spanien) an. Bei dem Turnier erlitt er einen doppelten Kreuzbandriss.
# Anna Pestalozzi

Anna Pestalozzi (gebürtige Anna Schulthess; * 9. August 1738 in Zürich; † 11. Dezember 1815 in Yverdon-les-Bains) führte die Hauswirtschaften der Kinderheime Johann Heinrich Pestalozzis, betreute die Kinder als Hausmutter und war mit Pestalozzi verheiratet.
Annas Vater Hans Jakob Schulthess (1711–1789) war Zuckerbäcker und Drogist und wurde später Pfleger der Zunft zur Saffran in Zürich. Sie heiratete Pestalozzi im September 1769 in Gebenstorf, gegen den Willen ihrer Eltern. Seine revolutionären Ideen führten die Familie bereits kurz nach der Hochzeit in den Bankrott. Um seine Vision einer landwirtschaftlichen Erziehungsanstalt verbunden mit Baumwollindustrie durchführen zu können, lieh sich Pestalozzi Geld von über sechzig Gläubigern. Anna liess sich zudem von ihren Eltern ihren Erbteil auszahlen. Die 37 Kinder, die Pestalozzi versuchsweise in sein Haus aufnahm, versorgte Anna im Alleingang. 1780 hatte Pestalozzi das geliehene Geld und das Vermögen seiner Frau verwirtschaftet, der Versuch brach ab.
1770 wurde ihr erstes und einziges Kind Hans Jakob geboren. Hans Jakob litt an Epilepsie, wofür sich Anna die Schuld gab. Entspannung fand sie vor allem in der Musik, Literatur, Handarbeiten und Kartenspielen mit ihren Freundinnen. Daneben teilte Anna das Leben ihres Mannes und leitete als Hausmutter seine Waisen- und Kinderheime in Stans und Burgdorf. Ihre Art, mit den Kindern umzugehen, inspirierte Pestalozzis pädagogische Ideen.
Als Pestalozzi das Institut in Yverdon übernahm, war Anna bereits über Sechzig und gesundheitlich schwer angeschlagen. Nichtsdestoweniger übernahm sie wiederum die hauswirtschaftliche Leitung der Erziehungsanstalt und bemutterte die Pestalozzi anvertrauten Kinder. Sie starb 1815 infolge einer Hustenerkrankung.
# Caroline Flammer

Caroline Flammer (* 19. Oktober 1976) ist eine Schweizer Ökonomin.
Caroline Flammer wurde an der Universität St. Gallen bei Heinz Hauser promoviert und ist Professor of International and Public Affairs and of Climate an der School of International and Public Affairs der Columbia University in New York City.
# Breitunga

Die Breitunga (norwegisch für Breite Zunge) ist eine Gletscherzunge an der Prinzessin-Ragnhild-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegt zwischen den Buchten Breidvika und Brekilen.
Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie 2018.
# Modetanz

Modetanz nennt man einen Gesellschaftstanz, der folgende Merkmale einer Modeerscheinung aufweist: Er wird in kurzer Zeit – innerhalb einiger Monate – beliebt, meist im Gefolge eines speziellen Musikstücks oder Tanzfilms in Verbindung mit ausführlicher Medienberichterstattung, und verschwindet nach einiger Zeit – Monate bis einige Jahre – wieder.
Ob ein Tanz zu den Modetänzen zählt oder nicht ist immer vom Blickwinkel des Betrachters abhängig, insbesondere von den beiden Faktoren Ort und Zeit: Mambo gilt in Deutschland als Modetanz, weil er sich durch den Tanzfilm Dirty Dancing (1987) spontan verbreitete und schnell wieder in Vergessenheit geriet, erfuhr aber in seinem Ursprungsland Kuba eine Verbreitung, für die der Ausdruck Modeerscheinung unpassend ist. Salsa und Tango Argentino wurden im Deutschland der 1990er Jahre als Modetänze bezeichnet, weisen heute aber eine für Modetänze untypische tänzerische Vielfalt, gefestigte Szenen und andauernde Beliebtheit auf.
Beispiele für einen Modetanz sind der Charleston in den 1920er Jahren, der Twist in den späten 1950er Jahren und der Lambada, der 1989 vom gleichnamigen Hit der Band Kaoma von Brasilien nach Deutschland kam und einen kurzen Boom erlebte.
Modetanz wird oft in einem Atemzug mit Partytanz genannt. Tatsächlich gibt es viele Tänze, auf die beide Begriffe zugleich zutreffen, etwa den Macarena der 1990er Jahre sowie der Tanz des Ketchup Songs (2002). Prinzipiell handelt es sich aber um verschiedene Dinge.
# Manfred Hansen (Fußballspieler)

Manfred Hansen (* 28. Dezember 1935) war ein deutscher Fußballspieler. Von 1955 bis 1962 spielte er für den SC Einheit Dresden in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse im DDR-Fußball. Hansen war Junioren- und Nachwuchsnationalspieler und gewann 1958 mit dem SC Einheit den DDR-Fußballpokal.

## Sportliche Laufbahn

Als die DDR-Juniorennationalmannschaft am 11. April 1954 ihr erstes Länderspiel bestritt, wurde der Dresdner Manfred Hansen auf der Position des rechten Läufers aufgeboten. Hansen kam auch noch in einem weiteren Spiel innerhalb des von der FIFA ausgetragenen Jugendturniers zum Einsatz.
Sein erstes Punktspiel im Männerbereich bestritt Hansen als 19-Jähriger für den SC Einheit Dresden beim 8. Spiel der Oberliga-Übergangsrunde, die im Herbst 1955 zum Übergang zum Kalenderjahr-Spielrhythmus ausgetragen wurde. In der am 30. Oktober 1955 beim ZSK Vorwärts Berlin stattgefundenen Begegnung wurde er ebenfalls als rechter Läufer eingesetzt. Auch in den restlichen fünf Spielen der Übergangsrunde spielte Hansen im Mittelfeld. In der Saison 1956 gehörte Hansen bereits zum Spielerstamm des SC Einheit Dresden. Weiter als Mittelfeldspieler aufgeboten bestritt er 22 der 26 Oberligaspiele. Am 18. Spieltag schoss er beim 4:2-Sieg über Motor Zwickau mit dem 2:0-Zwischenstand sein erstes Oberligator. Bis zur Spielzeit 1960 behauptete Hansen seinen Stammplatz als Mittelfeldspieler in der Dresdner Oberligamannschaft, wobei er gelegentlich auch im Angriff aushalf. In Spielzeiten von 1956 bis 1960 bestritt er 97 der 130 ausgetragenen Punktspiele.
1958 stand er in der siegreichen Mannschaft des DDR-Pokalfinales und war als linker Läufer beim 2:1 gegen SC Lok Leipzig aufgeboten worden. Ebenfalls 1958 gab er ein einmaliges Gastspiel in der DDR-Nachwuchsnationalmannschaft. In der Saison 1961/62 (Rückkehr zum Frühjahr-Sommer-Rhythmus) musste der SC Einheit Dresden nach 13-jähriger Oberligazugehörigkeit absteigen. Wegen einer Rippenfellentzündung konnte Hansen nur elf der 39 Oberligaspiele bestreiten, sodass er schließlich auf 114 Oberligaeinsätze kam, in denen er zu vier Torerfolgen gekommen war.
Obwohl erst 26 Jahre alt, schied Manfred Hansen nach dem Abstieg aus der Oberligamannschaft des SC Einheit Dresden aus. In der Saison 1966/67 half er noch einmal für drei Punktspiele bei der FSVgg Lok Dresden, der Nachfolgemannschaft des SC Einheit, aus.
# Martinstift (Moers)

Das Martinstift ist ein dreiteiliges, für pädagogische Zwecke ausgelegtes Gebäudeensemble aus dem 19. Jahrhundert in Moers, Nordrhein-Westfalen. Es wurde im Stil des Klassizismus errichtet, steht unter Denkmalschutz und beherbergt heute die städtische Musikschule.

## Geschichte und Beschreibung

Das Martinstift liegt im Moerser Ortsteil Vinn an der Filder Straße 126. Die Gebäude befinden sich auf dem Grund des ehemaligen Gutshofes Gut Fild, den Franz Ludwig Zahn 1837 von der Familie von Essen erwarb. Zahn kam 1832 aus Dresden, um die Leitung des Moerser Lehrerseminares zu übernehmen. Daneben plante er eine Präparandenanstalt, für die er zwischen 1841 und 1843 zwei Unterrichtsgebäude im Stil des Spätklassizismus von einem unbekannten Architekten auf dem Gelände des Gutshofes, zu dem auch der Averdunkshof aus dem 18. Jahrhundert gehörte, erbauen ließ.
1857 schied Zahn nach Konflikten mit der Schulbürokratie aus dem Dienst des Seminardirektors aus. Daraufhin wurde die Präparandenanstalt zur „Filder Erziehungsanstalt“. 1885 ging diese in den Besitz des Moerser Alumnats-Verein über, der noch im selben Jahr unter Einsatz von Johannes Zahn das erste evangelische Alumnat der Rheinprovinz in den Gebäuden einrichtete. Seitdem trug die Anlage den Namen „Martinstift“. 1890 wurde durch den Verein ein drittes Gebäude errichtet. Dieses liegt orthogonal und zentral zwischen den beiden bestehenden Häusern. Das Stift wurde zwischenzeitlich aufgegeben, 1952 wieder eröffnet, 1970 aber endgültig geschlossen. Seit 1978 beherbergt es die Moerser Musikschule.
Das Martinstift wurde in die städtische Denkmalliste aufgenommen und als Baudenkmal mit der Nummer 9 eingetragen. Das dritte, zentrale Gebäude wird von der Musikschule als Kammermusiksaal genutzt und dient mittlerweile auch als Veranstaltungsort für Hochzeiten. In der Mitte der Anlage zwischen den Gebäuden erstreckt sich ein kleiner Park. Zwischen 2009 und 2010 wurde das Martinstift umfangreich saniert und ein kleiner, moderner Kubus an den Kammermusiksaal angebaut.
# Andy Irvine (Rugbyspieler)

Andrew Robertson „Andy“ Irvine MBE (* 16. September 1951 in Edinburgh) ist ein ehemaliger schottischer Rugby-Union-Spieler und aktueller Präsident des schottischen Verbands. Er gilt als einer der besten Angriffsspieler aller Zeiten. Er ist außerdem Chartered Surveyor.

## Karriere

Irvine gab am 16. Dezember 1972 sein Debüt für die schottische Nationalmannschaft gegen die All Blacks aus Neuseeland. Es folgten 50 weitere Einsätze. Er nahm an drei Touren der British and Irish Lions teil, 1974 und 1980 nach Südafrika und 1977 nach Neuseeland. Die letzte Partie als Aktiver spielte er am 10. Juli 1982 mit Schottland gegen Australien. Das wohl berühmteste Spiel seiner Karriere bestritt er am 16. Februar 1980 bei den Five Nations gegen Frankreich im Murrayfield Stadium. Schottland lag 15 Minuten vor Ende der Partie auch aufgrund verfehlter Kicks von Irvine deutlich zurück. Er konnte das Spiel jedoch mit zwei Versuchen und einigen Straftritten drehen, was die französische Sportzeitung L’Équipe dazu veranlasste, das Stadion der Schotten „Irvinefield“ zu nennen.
Nach seiner Spielerkarriere arbeitete er als Trainer beim Heriot’s RFC, bei dem er schon als Spieler aktiv war. Seit dem Jahr 2005 ist er der Präsident der Scottish Rugby Union. Er wurde in die Scottish Sports Hall of Fame und die International Rugby Hall of Fame aufgenommen und zum Member of the British Empire ernannt.
# Poststraße 31 (Mönchengladbach)

Das ehemalige Postgebäude Poststraße 31 steht im Stadtteil Wickrath in Mönchengladbach (Nordrhein-Westfalen).
Das Gebäude wurde um die Jahrhundertwende erbaut. Es wurde unter Nr. P 010 am 4. März 1992 in die Denkmalliste der Stadt Mönchengladbach eingetragen.

## Architektur

Es handelt sich um einen zweigeschossigen, klassizistischen Eckbau mit einem Walmdach. Die westliche Seite steht dreiachsig zur Trompeterallee, mit einer einachsigen abgeschrägten Ecke zwischen beiden Straßen. Das ehemalige Postgebäude ist bedeutend für die Geschichte der Menschen und des Stadtteils Wickrath. Für die Erhaltung liegen wissenschaftliche, städtebauliche und ortsgeschichtliche Gründe vor.