OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lozi (Sprache)

Lozi (auch siLozi oder Rotse-Sprache, Rozi, Serotse oder Sekololo) ist die Sprache der Lozi, eines Volksstammes am Sambesi oberhalb der Viktoriafälle im südlichen Afrika.
Lozi ist eine Bantusprache, dem Sotho verwandt, und hat rund eine halbe Million Sprecher in Sambia (vornehmlich in der Westprovinz mit dem Zentrum Mongu), mehr als 100.000 in Namibia, 70.000 in Simbabwe und rund 15.000 in Botswana.

## Alphabet

Seit 1977 gibt es eine offizielle Schreibweise des Lozi in lateinischer Schrift:
Lozi :
| a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | ng | ng' | ñ | o | p | s | sh | t | u | w | y | z |
| IPA ||||||||||||||||||||||||||
| a | b | t͡ʃ | d | ɛ/e/ɪ | f | x | h | i | d͡ʒ | k | l | m | n | g | ŋ | ɲ | ɔ/o/ʊ | p | s | ʃ | t | u | w | j | z |
Anmerkung: Die Majuskel von ng, also Ng, wird als ŋ ausgesprochen.

## Sprachbeispiele
### Einfache Phrasen

* Muzuhile – Guten Tag/Guten Morgen
* Mutozi chwani? – Wie geht es Ihnen/dir?
* Ni tozi hande. Wena utozi chwani? – Mir geht es gut, wie geht es Ihnen/dir?
* Na nami siya – Auf Wiedersehen
* Mutola Hande – Ich wünsche Ihnen/dir einen schönen Tag
* Ni tumezi – Dankeschön

### Monate

* Sope – Januar
* Yowa – Februar
* Liatamanyi – März
* Lungu – April
* Kandao – Mai
* Mbuwana – Juni
* Sikulu – Juli
* Muyana – August
* Muimunene – September
* Yenda – Oktober
* Njimwana – November
* Ñulule – Dezember
# Luis Pérez Rodríguez

Luis Pérez Rodríguez (* 16. Juni 1974 in Torrelaguna) ist ein ehemaliger spanischer Radrennfahrer.

## Laufbahn

Luis Pérez begann seine Profikarriere 1995 bei dem spanischen Radsport-Team ONCE. 1999 nahm er zum ersten Mal an der Tour de France teil und beendete sie auf dem 29. Gesamtrang. Daraufhin wechselte er zum Team Vitalicio Seguros. Nach nur einem Jahr dort ging er für ein weiteres Jahr zum Team Festina. Ab 2002 fuhr er für das deutsche Team Coast. Da es im Frühjahr 2003 aufgrund finanzieller Probleme aufgelöst wurde, wechselte er zur Équipe Cofidis. Bei der Vuelta a España 2003 feierte er seinen bis dato größten Erfolg: Er gewann die zweite Etappe von Gijón nach Cangas de Onís.
Pérez startete zweimal bei der Tour de France und insgesamt viermal bei der Vuelta a España; seine besten Platzierungen in Spanien waren jeweils ein zehnter Platz bei der Vuelta a España 2003 und der Vuelta a España 2006. 2007 beendete er seine Radsport-Laufbahn.

## Erfolge

* 2003: eine Etappe Vuelta a España
* 2007: eine Etappe und Gesamtwertung Clásica Alcobendas, eine Etappe Vuelta a España

## Teams

* 1995–1999 ONCE
* 2000 Vitalicio Seguros-Grupo Generali
* 2001 Festina
* 2002–2003 Team Coast (bis 31. März)
* 2003–2006 Équipe Cofidis (ab 1. April.)
* 2007 Andalucía-Cajasur
# Luigi Genuardi

Luigi Genuardi di Molinazzo (* 3. Februar 1882 in Palermo; † 28. Oktober 1935 ebenda) war ein italienischer Jurist, Gelehrter und Rechtswissenschaftshistoriker, der sich in erster Linie mit dem sizilianischen Rechtssystem auseinandersetzte.

## Leben und Wirken

Er wurde 1882 in Palermo geboren und stammte aus der adligen Familie der Barone von Molinazzo. 1904 schloss er sein Studium als Student von Enrico Besta und Luigi Siciliano Villanueva in Rechtswissenschaften ab. Sein Hauptaugenmerk in seinen Recherchen richtete sich daran, die Rechtswissenschaften in seiner sizilianischen Heimat zu rekonstruieren, wobei er die Rechtsgeschichte über mehrere Epochen, angefangen beim Mittelalter, betrachtet und überdachte. Er verfolgte eine intensive Bildung, die sich auf Recherchen und neue Archivdokumente konzentrierte.
In 1917 und 1918 diente er im Ersten Weltkrieg und erhielt das italienische Kriegsverdienstkreuz.
Ab 1915 griff er seine akademische Karriere wieder auf und lehrte zunächst italienische Rechtsgeschichte und schließlich römisches Recht, sowohl in Palermo als auch an der Universität Camerino, in den Marken. Nachdem er einen Wettbewerb um den Lehrstuhl für Rechtswissenschaften an der Universität Siena gewonnen hatte, wurde er später an die Universität Messina berufen.

## Werke

* Terre comuni ed usi civici in Sicilia prima dell'abolizione della feudalità, Palermo, Scuola Tip. Boccone del Povero, 1911.
* Parlamento Siciliano, in Atti delle Assemblee Costituzionali Italiane a cura della Real Accademia dei Lincei, vol. I, Bologna 1924.
* Relazione sui demani comunali di Prizzi, Palermo 1926.
* Storia municipale di Palermo, [dopo il 1929].
# Lukas Kainz

Lukas Kainz (* 2. September 1995 in Mödling) ist ein österreichischer Eishockeyspieler, der seit 2024 erneut bei den Graz 99ers in der ICE Hockey League unter Vertrag steht.

## Karriere

Lukas Kainz begann seine Karriere beim Wiener Eislauf-Verein. 2010 wechselte er an die RB Hockey Academy nach Salzburg und durchlief dort die Nachwuchsmannschaften. Während der Saison 2014/15 debütierte er für den EC Red Bull Salzburg in der Erste Bank Eishockey Liga. Darüber hinaus nahm er im Dezember 2014 an der Division IA der Weltmeisterschaft der U20-Junioren teil, bei der das österreichische U20-Nationalteam den fünften Platz belegte.
Bis 2018 absolvierte Kainz insgesamt 33 EBEL-Spiele für den EC Red Bull Salzburg. In der Saison 2017/18 war er hauptsächlich für die zweite Mannschaft des Klubs in der Alps Hockey League aktiv und erzielte 8 Tore und zehn Assists in 37 Spielen. Zur Saison 2018/19 wechselte Kainz innerhalb der EBEL zu den Graz 99ers und erhielt einen Zweijahresvertrag. Zwischen 2022 und 2024 spielte Kainz für die Vienna Capitals, ehe er 2024 zu den Graz 99ers zurückkehrte.
Seit etwa 2016 ist Kainz mit der Tochter von Hans-Peter Steinacher liiert.

## Karrierestatistik

(Legende zur Spielerstatistik: Sp oder GP = absolvierte Spiele; T oder G = erzielte Tore; V oder A = erzielte Assists; Pkt oder Pts = erzielte Scorerpunkte; SM oder PIM = erhaltene Strafminuten; +/− = Plus/Minus-Bilanz; PP = erzielte Überzahltore; SH = erzielte Unterzahltore; GW = erzielte Siegtore; $^1$ Play-downs/Relegation; Kursiv: Statistik nicht vollständig)
# Lucija Mori

Lucija Mori (* 31. Januar 1988 in Dravograd) ist eine slowenische Fußballspielerin.

## Karriere
### Verein

Mori startete ihre Karriere mit in der Jugend des NK Dragovgrad. Nachdem sie die Jugendteams von Dragovgrad durchlaufen hatte, wechselte sie 2004 in die slowenische Ženska nogometna liga zum ŽNK Slovenj Gradec. Mori spielte sechs Jahre für ŽNK HV TOUR Slovenj Gradec und kam auf 102 Einsätze in der ŽNL. Im Sommer 2010 schloss sich Mori dann ŽNK Pomurje Beltinci an. Nachdem sie in der ersten Saisonhälfte zu neun Einsätzen für Pomurje Beltinci gekommen war, wechselte sie am 15. Dezember 2011 für ein halbes Jahr auf Leihbasis zum österreichischen Zweitligisten FC Stattegg. Nachdem sie sich nicht in Österreich etablieren können hatte, kehrte sie nach Slowenien zurück und wurde schließlich zum Serie-A-Verein ACF Brescia verkauft. Nach Zweispielzeiten und 19 Spielen für Brescia, kehrte sie im Sommer 2013 zurück, um mit dem neugegründeten Verein Carinthians Soccer Women zu unterschreiben.

### Nationalmannschaft

Mori ist A-Nationalspielerin für Slowenien und spielte als Stammtorhüterin in der 2010/11-WM-Qualifikation.
# Luigi Rotelli

Luigi Rotelli (* 26. Juli 1833 in Corciano, Provinz Perugia, Italien; † 15. September 1891 in Rom) war zunächst Bischof, später Kurienkardinal der römisch-katholischen Kirche.

## Leben

Rotelli studierte Theologie in Perugia und wurde am 20. Dezember 1856 zum Priester geweiht. 1857 wurde er Professor am Priesterseminar des Bistums Perugia.
Papst Leo XIII. verlieh ihm 1878 den Titel eines päpstlichen Hausprälaten und ernannte ihn im selben Jahr zum Bischof von Montefiascone. Die Bischofsweihe spendete ihm Kardinal Raffaele Monaco La Valletta. Mitkonsekratoren waren Giovanni Battista Paolucci und Giulio Lenti. 1882 wurde Rotelli Titularbischof von Pharsala. Im nächsten Jahr hielt er sich als Apostolischer Delegat in Konstantinopel auf. 1887 wurde er Apostolischer Nuntius in Frankreich.
Leo XIII. nahm ihn am 1. Juni 1891 als Kardinalpriester ins Kardinalskollegium auf. Luigi Rotelli starb, bevor der Papst ihm eine Titelkirche zuweisen konnte.
# Lukas Mai

Lukas Mai ist der Name folgender Personen:
* Lars Lukas Mai (* 2000), deutscher Fußballspieler
* Lucas Maius (1522–1598), deutscher evangelischer Theologe und Dramatiker
# Ludwig Imhoff (Mediziner)

Ludwig Imhoff (* 22. Oktober 1801 in Basel; † 13. September 1868 ebenda) war ein Schweizer Arzt und Entomologe.

## Leben und Werk

Imhoff wuchs als Sohn des Kaufmanns Hieronymus Imhoff und seiner Frau Johanna geb. Wenk in Basel auf. Er besuchte die Lehr- und Erziehungsanstalt von Samuel Hopf in Basel, die nach den Erziehungsmethoden von Johann Heinrich Pestalozzi arbeitete. Anschließend besuchte er das Pädagogium in Basel. 1820 begann er auf Wunsch seines Vaters ein Jurastudium, das er jedoch abbrach und zum Studium der Medizin wechselte. Er studierte in Straßburg, Heidelberg, Halle und Berlin. Im Jahr 1826, nach Abschluss seines Studiums, kehrte er nach Basel zurück. Hier betätigte er sich als Arzt und Naturforscher. Er heiratete 1829 Maria Julia Auguste Heitz. Er habilitierte sich an der Universität Basel als Zoologe mit dem Schwerpunkt Entomologie. Ebenfalls ab 1826 begann er seine Arbeit an der entomologischen Sammlung des Naturhistorischen Museum Basel. Er erstellte auch eine Sammlung europäischer Insekten für das Museum of Comparative Zoology der Harvard University. Zudem war er der intime Freund und Ziehvater von Andreas Bischoff.
Imhoff war Mitglied mehrerer naturkundlicher Gesellschaften, so ab 1826 der Naturforschenden Gesellschaft des Kantons Basel und seit 1827 der schweizerischen naturhistorischen Gesellschaft. Seit 1859 war er Mitglied und 1868–1870 Präsident der Schweizerischen Entomologischen Gesellschaft. Hier betätigte sich besonders auf den Gebieten der Systematik der Hymenoptera und Coleoptera.
# Ludwig Imhoff

Ludwig Imhoff ist der Name folgender Personen:
* Ludwig Imhoff (Mediziner) (1801–1868), Schweizer Arzt und Zoologe
* Ludwig Imhoff (Jurist) (1878–1953), deutscher Jurist und Ministerialbeamter
# Ludwig Peyerl

Ludwig G. Peyerl (* 10. November 1933 in Ingolstadt; † 18. November 2000) war ein deutscher Diplom-Kaufmann.

## Leben

Nachdem Peyerl 1954 das Abitur an einem humanistischen Gymnasium in Ingolstadt ablegte, studierte er Betriebswirtschaftslehre an der Universität München, machte mehrere Bankpraktika und studierte auch im Ausland. Ab 1960 arbeitete er bei der Dresdner Bank, zunächst in München, später in Ingolstadt. 1964 wechselte er zur EDEKA, bei der er geschäftsführendes Vorstandsmitglied des Großhandels Ingolstadt, Geschäftsführer der Handelsgesellschaft Mittelbayern, Vorsitzender des Verbandsausschusses des Verbands kaufmännischer Genossenschaften in Hamburg und Vorsitzender des Aufsichtsrats der EDEKA-Gruppe war, bis er 1995 in den Ruhestand ging. 1996 wurde er bei den genossenschaftlichen Großhandels- und Dienstleistungsunternehmen Vorsitzender des Vorstandes des Landesverbands Bayern. Von 1982 bis zur Auflösung 1999 war er Mitglied des Bayerischen Senats, er gehörte in dieser Funktion zudem dem Beirat beim Landesamt für Datenverarbeitung und dem Rundfunkrat an.

## Ehrungen

* Bundesverdienstkreuz am Bande
* Bayerischer Verdienstorden
* Bayerische Verfassungsmedaille
# Lukanka

Lukanka (bulgarisch Луканка) ist eine Salamispezialität aus Bulgarien. Sie ist regional unterschiedlich und ähnlich wie Sucuk, aber oft stärker gewürzt. Lukanka ist luftgetrocknet (jedoch nur halb getrocknet) und hat eine typische stark abgeflachte Form und eine braunrote Füllung mit Haut, die normalerweise mit einem weißen Edelschimmel bedeckt ist. Lukanka wird in der Regel fein geschnitten und kalt als Vorspeise (siehe Mese) oder als Nachspeise serviert. In Restaurants wird sie gerne auch als Zwischengang serviert.
Traditionell wird Lukanka aus einer Mischung von Schweinefleisch und Rindfleisch, sowie Gewürzen (schwarzer Pfeffer, Kreuzkümmel und Salz) zubereitet. Die Wurstmasse wird in einen Naturdarm vom Rind gefüllt, wobei etwaige Luftreste in der Rohmasse im Darm unbedingt entfernt werden müssen, beispielsweise durch Einstechen mit einer feinen Nadel und Ausdrücken der Luftblase. Danach wird die Lukanka aufgehängt, um für etwa 20 bis 30 Tage in einem gut gelüfteten Ort zu trocknen. In dieser Zeit wird sie immer wieder abgehängt und gepresst um die typische flache Form zu bekommen. Das erste Mal wird sie am 6. bis 8. Tag gepresst. Insgesamt wird sie 2- bis 5-mal gepresst.
In Bulgarien gibt es mehrere Regionen, die für ihre Lukanka-Produktion bekannt sind. Die meisten davon sind in Zentralbulgarien, am Fuße des Balkangebirges, wie zum Beispiel die Regionen von Smjadowo, Panagjurischte und Karlowo zu finden. Die „Karlowska Lukanka“ (bulg. Карловска луканка) ist eine geschützte geografische Angabe (g.g.A.) und durch das Patentamt der Republik Bulgarien patentierte regionale Marke.
Lukanka in der Form eines Hufeisens wird in Bulgarien als Sucuk (bulg. суджук) bezeichnet.
Ähnliche Würste findet man auch als Loukanika in Griechenland und als Luganega oder Lucanica in Italien. Ursprünglich stammt der Name von den antiken Lukanischen Würsten (Lucanicae) aus der Region Lukanien (der heutigen Basilicata).
# Ludwig Jörder

Ludwig Jörder (* 22. Juli 1946 in Arnsberg) ist ein deutscher Politiker und Jurist. Ab Mitte der 1970er Jahre gehörte er der SPD-Fraktion im Rat der Stadt Dortmund an. Bekannt wurde er durch seine Tätigkeiten als langjähriger Hauptgeschäftsführer der Westfalenhallen Dortmund GmbH und Vorsitzender des WDR-Verwaltungsrats.

## Leben

Jörder studierte von 1967 bis 1972 Rechtswissenschaft an der Ruhr-Universität Bochum. Nach dem dreijährigen Rechtsreferendariat von 1972 bis 1975 wurde er im Jahr 1977 bei Dilcher an der Universität Bochum promoviert. Die folgenden acht Jahre arbeitete Jörder bis 1985 als Rechtsanwalt und zuletzt als Notar. Als Nachfolger des SPD-Politikers Hermann Heinemann, der 1985 als Arbeits- und Sozialminister in das Kabinett Rau eintrat, wurde er Geschäftsführer der Westfalenhalle Dortmund GmbH. In dieser Funktion blieb er für 26 Jahre bis zum Eintritt in den Ruhestand mit 65 Jahren im Juli 2011.
In seiner Amtszeit als oberster Westfalenhallen-Manager wurde viel investiert und der Unternehmensverbund des eigenständigen kommunalen Zweckbetriebs komplett restrukturiert. Neu hinzu kamen die Hallen 6 (1986) und 7 (1989), die Halle 8 (1996) sowie die Halle 3 B und das zentrale Verwaltungsgebäude (2005). In den Jahren 1998 bis 2000 wurde das Kongresszentrum grundlegend modernisiert. Auch die zentrale Westfalenhalle wurde von Grund auf baulich saniert. Ab dem Jahr 1995 übernahm die GmbH unternehmensrechtlich vollständig die Investitionen und die Bautätigkeiten auf dem Gelände. Von da an musste man ganz ohne kommunale Subventionen auskommen sowie Pacht an die Stadt Dortmund abführen.
Seit 1999 ist Jörder Vorsitzender des obersten Aufsichtsgremiums des Westdeutschen Rundfunks, des WDR-Verwaltungsrats; im Dezember 2012 trat er seine dritte sechsjährige Amtszeit an.
Zweimal geriet der Jurist in die Kritik überregionaler Medien. Der Spiegel berichtete im August 2009 über einen möglichen Verstoß des Verwaltungsratsvorsitzenden gegen das nordrhein-westfälische WDR-Gesetz. Laut Paragraf 13 ist es Mitgliedern des Rundfunk- und des Verwaltungsrats nicht erlaubt, über ihre Amtspflichten hinaus Geschäfte mit dem Sender zu machen. Die Süddeutsche Zeitung deckte 2010 auf, dass die Chefs von Aufsichtsrat und Verwaltungsrat des WDR Anteile an der florierenden Werbetochter des Senders besitzen. Die Vorwürfe bestätigten sich nicht, da die Vorsitzenden von Rundfunkrat und Verwaltungsrat die Anteile treuhänderisch halten, der Verwaltungsratsvorsitzende wurde im Amt bestätigt.
Im Ruhestand trat Ludwig Jörder wieder in die Politik ein und wurde bei der Kommunalwahl 2014 Spitzenkandidat der SPD für die Wahl der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord. Auf der konstituierenden Sitzung des Stadtbezirksparlaments am 11. Juni 2014 wurde er als Kandidat der stärksten Fraktion zum Bezirksbürgermeister gewählt.
Ludwig Jörder ist verheiratet mit der SPD-Politikerin Birgit Jörder, die ab 1994 Mitglied im Rat der Stadt Dortmund und von 2004 bis 2020 (ehrenamtliche) Bürgermeisterin war.

## Auszeichnungen

* 2004 – Plakette Eiserner Reinoldus vom Presseverein Ruhr des Deutschen Journalisten-Verbandes (DJV)
# Lukáš Trefil

Lukáš Trefil [ˈlukaːʃ ˈtrɛfɪl] (* 21. September 1988 in Prag) ist ein tschechischer Kanute.

## Karriere

Lukáš Trefil, der Mitglied im TJ Dukla Praha ist, nahm an zwei Olympischen Spielen teil. Sein Debüt erfolgte anlässlich der Spiele 2012 in London, bei denen er neben Daniel Havel, Jan Štěrba und Josef Dostál zum tschechischen Aufgebot im Vierer-Kajak gehörte. In ihrem Vorlauf verpassten sie nach 2:54,267 Minuten als Zweite hinter Ungarn knapp die direkte Finalqualifikation, mit einem dritten Platz im ersten Halbfinallauf gelang diese dann aber doch noch. Im Endlauf überquerten die Tschechen schließlich nach 2:55,850 Minuten erneut als Dritte die Ziellinie, hinter den siegreichen Australiern und erneut hinter der ungarischen Mannschaft, womit Trefil, Havel, Štěrba und Dostál die Bronzemedaille gewannen. Bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro gehörte Lukáš Trefil erneut zur Besetzung des Vierer-Kajaks, der wie schon 2012 von Daniel Havel, Jan Štěrba und Josef Dostál komplettiert wurde. Als Gewinner ihres Vorlaufs qualifizierten sie sich direkt für den Endlauf und beendeten diesen wie vier Jahre zuvor auf Rang drei. Mit 3:05,176 Minuten Rennzeit blieben sie drei Sekunden hinter den siegreichen Deutschen, während sich die eine Zehntelsekunde schnelleren Slowaken gegen die Tschechen im Kampf um Silber durchsetzten.
Zahlreiche Medaillen im Vierer-Kajak auf der 1000-Meter-Strecke sicherte sich Trefil auch bei Welt- und Europameisterschaften. Bei Weltmeisterschaften. Nach Silber bei den Weltmeisterschaften 2013 in Duisburg wurde er 2014 in Moskau mit dem Vierer-Kajak Weltmeister. 2015 in Mailand belegte er mit dem Vierer-Kajak Platz drei. Bei Europameisterschaften gelang ihm dreimal in Folge der Titelgewinn: 2013 in Montemor-o-Velho, 2014 in Brandenburg an der Havel und 2015 in Račice u Štětí. Die Besetzung des Vierers bestand dabei stets aus der Olympiamannschaft Trefil, Havel, Štěrba und Dostál.
Bei den Europaspielen 2015 in Baku belegte Trefil im Einer-Kajak über 5000 Meter den sechsten Platz. Mit dem Vierer-Kajak, der erneut von Trefil, Havel, Štěrba und Dostál besetzt wurde, verpasste er als Vierter knapp einen Medaillengewinn.
# Luftschicht

Eine Luftschicht ist ein (hauptsächlich horizontal) ausgedehnter Bereich der Erdatmosphäre, der durch die Eigenschaften Feuchte, Aerosolgehalt und äquivalentpotentielle Temperatur gekennzeichnet ist. Innerhalb einer Luftschicht können unterschiedliche Windgeschwindigkeiten auftreten.
Einzelne Luftschichten werden in vertikaler Richtung häufig durch Temperatursprünge (Inversionen), Feuchtesprünge oder eine Veränderung der Schichtungsstabilität getrennt; in einer stabilen Luftschicht herrscht eine Temperaturabnahme von weniger als 1 °C pro 100 Metern. In einer labilen Luftschicht nimmt die Temperatur dagegen um mehr als 1 °C pro 100 Meter ab.
Durch Ablenkung des Lichtes an übereinanderliegenden, unterschiedlich warmen Luftschichten entsteht das Phänomen der Fata Morgana.
# Ludwig Osthelder

Ludwig Osthelder (* 29. November 1877 in Frankenthal; † 9. Februar 1954 in Kochel am See) war ein bayerischer Jurist und Verwaltungsbeamter.

## Leben und Beruf

Der aus der bayerischen Pfalz stammende Ludwig Osthelder studierte Rechtswissenschaften in München und trat 1905 in den bayerischen Staatsdienst ein. 1914/15 diente er im Ersten Weltkrieg. 1920 wurde er zum Oberregierungsrat, 1923 als juristischer Referent für Volksschulen und Berufsschulen zum Ministerialrat ernannt. 1932 wurde er Regierungspräsident der Bezirksregierung der Pfalz. Mit der Machtübernahme der Nationalsozialisten 1933 wurde er in den einstweiligen Ruhestand versetzt und übersiedelte wieder nach München. Seit 1943 lebte er in Kochel. Am 23. Mai 1945 wurde er vom Münchner Oberbürgermeister Karl Scharnagl zum Regierungspräsidenten von Oberbayern ernannt und am 24. Mai durch die Alliierte Militärregierung bestätigt. Er trat zum 31. Dezember 1948 in den Ruhestand. Osthelder starb 1954 in Kochel am See.
1919/20 bis 1922 war Osthelder Mitglied der Bayerischen Volkspartei (BVP), von 1949 bis 1951 Vorsitzender der Münchener Entomologischen Gesellschaft und Vorsitzender des 1949 in München gegründeten Landesverbandes der Pfälzer im rechtsrheinischen Bayern.
Osthelder ist der Urgroßvater des Vermögensverwalters und Botschafters des Souveränen Malteserordens Christian Freiherr von Mauchenheim gen. Bechtolsheim.
# Luftsport

Der Luftsport (auch Sportluftfahrt) ist Teil der Allgemeinen Luftfahrt und bezeichnet alle Arten von sportlichen Aktivitäten mit oder in Luftfahrzeugen sowie deren Erwerb, Betrieb und Unterhaltung.

## Disziplinen des Luftsports
### Mit Luftfahrzeugen leichter als Luft

* Ballonfahren und Ballonsport
* Heißluft-Luftschifffahren

### Mit Luftfahrzeugen schwerer als Luft

* mit motorisierten Flugzeugen:
** Motorflug
** Kunstflug
* mit Segelflugzeugen:
** Segelfliegen
** Streckenfliegen
** Segelkunstflug
* mit Luftsportgeräten:
** Gleitflugzeug-Fliegen
** Ultraleichtfliegen
** Drachenfliegen
** Gleitsegeln / Gleitschirmfliegen
** Fallschirmspringen
* Modellflug

## Organisation

Der Dachverband Fédération Aéronautique Internationale (FAI) vertritt als Mitglied der ARISF die Interessen des Luftsportes auf internationaler Ebene. Sie erstellt Richtlinien und Wettbewerbsordnungen, koordiniert internationale Wettbewerbe und ist für die Begutachtung und Anerkennung von Weltrekordversuchen zuständig.
Auf nationaler Ebene sind Luftsportler oft über lokale Luftsportvereine organisiert, die ihrerseits Mitglied nationaler Dachverbände sind. Beispiele für letztere sind der Royal Aero Club im Vereinigten Königreich oder der Aero-Club der Schweiz.

### In Deutschland

In Deutschland wird die FAI durch den Deutschen Aero Club (DAeC) vertreten. Daneben existieren zahlreiche weitere Dachverbände, die sich meist für einzelne Teilbereiche des Luftsportes zuständig fühlen:
* Deutscher Fallschirmsportverband (DFV): Fallschirmsprung
* Deutscher Freiballonsport-Verband (DFSV): Ballonfahren
* Deutscher Hängegleiterverband (DHV): Gleitschirm- und Hängegleiterflug
* Deutscher Modellfliegerverband (DMFV): Modellflug
* Deutscher Segelflugverband (DSV): Segelflug
* Deutscher Ultraleichtflugverband (DULV): Ultraleichtflug
* Deutscher Ultraleicht-Segelflugverband (DULSV): Gleitflugzeugflug
* Drachen-Club-Deutschland (DCD): Drachensport (bis 2006)
* Modellflugsportverband Deutschland (MFSD): Modellflug

### In Österreich

In Österreich wird die FAI durch den Österreichischen Aero-Club (ÖAeC) vertreten.

## Luftsport bei den Olympischen Spielen

Obwohl die FAI ein durch das Internationale Olympische Komitee (IOC) anerkannter Verband ist, war bisher keine der durch die FAI vertretenen Sportarten regulärer Teil des olympischen Programmes, obwohl es immer wieder Ambitionen gab, diese in das Programm aufzunehmen:
* Ballonfahren war eine Demonstrationssportart bei den Olympischen Sommerspielen 1900.
* Bei den Olympischen Sommerspielen 1936 war Segelfliegen ebenfalls als Demonstrationssportart vertreten.
* Mit Streckenfliegen und Punktlanden bewarb die FAI Gleitschirmfliegen als eine von insgesamt 26 Sportarten für die Aufnahme in das olympische Programm für die Olympischen Sommerspiele 2020 in Tokio, schaffte es allerdings nicht über die erste Bewerbungs-Phase hinaus.
* Für die Olympischen Sommerspiele 2024 in Paris wurde wiederum Bodyflying beworben.