OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Drei Männer und ein Baby

Drei Männer und ein Baby ist ein französischer Film der Regisseurin Coline Serreau, die auch das Drehbuch schrieb, aus dem Jahr 1985.

## Handlung

Drei Junggesellen, die zusammen als Wohngemeinschaft in einer großen Wohnung in Paris leben, finden eines Morgens ein Baby vor ihrer Wohnungstür. Es handelt sich, wie sich anhand eines beigelegten Zettels herausstellt, um Marie, die Tochter des WG-Bewohners Jacques, von deren Existenz er bislang nichts wusste. Da die Mutter des Babys, wie sie auf dem Zettel mitteilt, wegen beruflicher Belastung sich für eine Weile nicht um ihr Kind kümmern kann, geraten die drei Männer unfreiwillig in die Lage, einem Baby die Mutter ersetzen zu müssen.

## Kritiken

   „Heitere Charakter- und Sittenkomödie, hinter deren vordergründigem Witz Einsichten über tradiertes Rollenverständnis zwischen den Geschlechtern deutlich werden.“

## Fortsetzung

2003 kam die Fortsetzung 18 Jahre später (18 ans après), die ebenfalls von Coline Serreau realisiert wurde, in die Kinos. Die Hauptrollen spielten erneut Roland Giraud, Michel Boujenah und André Dussollier.

## Auszeichnungen

Bei der Oscarverleihung 1986 war Drei Männer und ein Baby in der Kategorie Fremdsprachiger Film nominiert. Im selben Jahr wurde der Film mit drei Césars in den Kategorien bester Film, bester Nebendarsteller (Michel Boujenah) und bestes Drehbuch geehrt.

## Neuverfilmung

1987 drehte Leonard Nimoy eine Neuverfilmung mit Tom Selleck, Ted Danson und Steve Guttenberg in den Hauptrollen, die in Deutschland unter dem Titel Noch drei Männer, noch ein Baby in die Kinos kam. Der Film erwies sich an den Kinokassen als so erfolgreich, dass 1990 noch eine Fortsetzung folgte: Drei Männer und eine kleine Lady.
# Schäkäl

Der Schäkäl, im Deutschen meistens Schekel, bezeichnet ein biblisches Gewichtsmaß.
* 1 Kikkar = 60 Manäh = 3000 Schäkäl ≈ 34,2 Kilogramm
* 1 Manäh = 50 Schäkäl ≈ 571 Gramm
* 1 Schäkäl ≈ 11,42 Gramm
Nach dem Schäkäl ist auch die Israelische Währung Schekel benannt.
# Ciriza/Ziritza

Ciriza/Ziritza (spanisch Ciriza, baskisch Ziritza) ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 161 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der autonomen Gemeinschaft Navarra im Norden von Spanien.

## Lage und Klima

Ciriza/Ziritza liegt in ca. 465 m Höhe und ist ca. 14 Kilometer (Fahrtstrecke) in westlicher Richtung von der Regionalhauptstadt Pamplona entfernt. Der Arga begrenzt die Gemeinde im Südosten. Das Klima ist gemäßigt bis warm.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1970 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 | 2021 |
| Einwohner | 63 | 54 | 57 | 72 | 111 | 163 |

## Sehenswürdigkeiten

* Michaeliskirche
* Michaeliskirche
* Rathaus
# Cirk Heinrich Stürenburg

Cirk Heinrich Stürenburg (* 12. Februar 1798 in Aurich; † 11. Januar 1858 ebenda) war ein deutscher Jurist, Kammerrat und Konsulent.

## Leben

Stürenburg wurde 1798 als ältester Sohn eines Rechtsanwalts und Notars in Aurich geboren. Er studierte Rechtswissenschaften an der Universität Göttingen und legte sein Staatsexamen 1817 am Obergericht in Celle ab. Er war Mitglied der Corps Bremensia Göttingen und Frisia Göttingen. 1818 erhielt er seine Zulassung als Rechtsanwalt in Berum und ein Jahr später die eines Notars in Wittmund. 1825 übernahm Stürenburg die Kanzlei seines Vaters in Aurich. 1831 wurde er zum Kammerkonsulenten berufen. Im Jahr 1841 wurde er Kammerrat. Schließlich wurde er Präsident der Ostfriesischen Anwaltskammer. 1848 war er konservativer Wortführer gegen Franz Wilhelm Miquel. Darüber hinaus wirkte er auf dem Gebiet der Landwirtschaft, insbesondere der Moorkultivierung. Außerdem wendete er sich der Sprache und Literatur zu und war 1857 Verfasser des „Ostfriesischen Wörterbuchs“. Er pflegte Freundschaften zu Robert Schumann und Felix Mendelssohn Bartholdy und war verantwortlich für die Veröffentlichung des Vokalwerks Johann Sebastian Bachs.

## Familie

Stürenburg war mit Wilhelmine Stürenburg (geb. Rieken) verheiratet und hatte mit ihr insgesamt sieben Töchter und zwei Söhne. Er war ein Urgroßvater des Schriftstellers Hans Fallada.

## Auszeichnungen

* 1851: Guelphenorden

## Werke

* Cirk Heinrich Stürenburg (Hrsg.): Ostfriesisches Wörterbuch. Carl Otto Seyde, Aurich 1857 (Buch in der Google-Buchsuche – Nachdruck: Schuster Verlag, Leer 1972, ISBN 3-796300-31-6).
# Claudio Garella

Claudio Garella (* 16. Mai 1955 in Turin, Italien; † 12. August 2022 ebenda) war ein italienischer Fußballtorwart. In den 1980er Jahren gewann er mit Hellas Verona und dem SSC Neapel die italienische Meisterschaft. Für beide Vereine war es der erste Meisterschaftsgewinn in der jeweiligen Vereinsgeschichte.

## Spielerkarriere

Garella gab in der Saison 1972/73 sein Debüt für den FC Turin, als er in der Serie A im Spiel gegen Vicenza Calcio für die letzten zehn Minuten eingewechselt wurde. Dies blieb das einzige Spiel für den Verein, da der junge Torwart nach der Saison zum AS Casale wechselte. Dort blieb er zwei Jahre, spielte mit dem Klub in der Serie D und C. Danach ging er zu Novara Calcio und blieb dort ein Jahr, ehe er zu Lazio Rom wechselte. Bei Lazio war er in zwei Jahren meist nur Auswechseltorwart. Aufgrund dessen wechselte er für drei Jahre in die Serie B zu Sampdoria Genua. In Genua lieferte er gute Leistungen und wurde daher nach drei Jahren von Hellas Verona verpflichtet. In der ersten Saison mit Verona gelang der Aufstieg in die Serie A. Garella wurde bei dem Klub Stammtorwart und gewann mit ihm in seiner letzten Saison überraschend die Meisterschaft. Dann wechselte er zur SSC Neapel, wo er mit Diego Maradona zusammenspielte und in der Saison 1986/87 das Double gewann. Danach blieb er noch ein Jahr in Neapel und wechselte dann in die Serie B zu Udinese Calcio. Aus der Serie B gelang direkt der Aufstieg in die Serie A, aus der der Verein allerdings direkt wieder abstieg. Garella verließ den Verein und wechselte zu US Avellino, der auch in der Serie B spielte und beendete dort nach einer Saison seine Karriere.

## Erfolge

* Italienische Meisterschaft: 1984/85, 1986/87
* Coppa Italia: 1986/87
# Claus Halfmeier

Claus Halfmeier (* 5. Dezember 1960 in Altena/Westfalen) ist ein deutscher Jurist. Er ist seit dem 3. Juli 2007 Richter am Bundesgerichtshof.

## Leben und Wirken

Halfmeier trat nach dem Abschluss seiner juristischen Ausbildung 1989 in den Justizdienst des Landes Nordrhein-Westfalen ein und wurde zunächst bei dem Landgericht Münster und den Amtsgerichten Hamm und Gronau eingesetzt. 1997 wurde er zum Richter am Landgericht in Münster ernannt. 1999 bis 2001 war er als wissenschaftlicher Mitarbeiter an den Bundesgerichtshof abgeordnet. 2001 erfolgte seine Ernennung zum Richter am Oberlandesgericht in Hamm. Dort war er auch Mitglied des Justizprüfungsamts.
Halfmeier ist verheiratet und hat zwei Kinder.
Das Präsidium des Bundesgerichtshofs wies Halfmeier zunächst dem VII. Zivilsenat zu, der für Rechtstreitigkeiten aus dem Bereich des privaten Baurechts und des Architektenrechts zuständig ist.
# Claudia Vilshöfer

Claudia Vilshöfer (* 16. Oktober 1968 in Salvador, Brasilien) ist eine deutsche Autorin von Psychothrillern.
Vilshöfer absolvierte eine Ausbildung zur Fremdsprachenkorrespondentin und Wirtschaftsübersetzerin und arbeitete in der Touristik, als Werbetexterin und Sprachdozentin. Nach eigener Aussage wurde sie durch ihre Tätigkeit in der Touristik und durch Auslandsreisen zum Schreiben angeregt.
Vilshöfer lebt mit ihrer Familie in der Nähe von Köln.

## Werke

* Schrei in der Dunkelheit, 2010
* Nichts bleibt je vergessen, 2012 (unter dem Titel Nulla resta nell'ombra auch ins Italienische übersetzt)
* Kalter Hauch, 2014
# Claudio de Bartolo

Claudio de Bartolo (* 6. Dezember 1975) ist ein Schweizer Musiker, Sänger und Musiklehrer aus dem Kanton Zürich.

## Beruf

Er studierte am Konservatorium in Winterthur die Fächer Akkordeon und Klavier und erlernte das Spiel auf dem Schwyzerörgeli und dem Keyboard. 1994 gründete er eine Musikschule, 1997 schrieb er ein Musical. Heute lebt er als selbständiger Musiklehrer in Stallikon. Nebenbei interpretiert er volkstümliche Schlager, grösstenteils in schweizerischer Mundart. Auftritte 1999, 2001, 2005 und 2006 beim Grand Prix der Volksmusik machte ihn auch in Deutschland bekannt.

## Diskografie
### Alben

* 1999: Zwischen Tränen und Küssen (Glory Music/VM Records)
* 2001: Jeder neue Tag bringt kleine Wunder (Glory Music/Tyrolis)
* 2005: Ich hab' heute nacht mein Herz gefragt (MCP Sound & Media/Tell Music)
* 2008: AHV Charts 1: Unvergessliche Hits mit Claudio De Bartolo (CB Music)

### Singles

* Eine Reise in die Zärtlichkeit
* Ich bin kein Musterknabe
* Ich hab heut Nacht mein Herz gefragt
* Was ich dir verdanke
* Wer spricht die Sprache der Musik
* Zauber der Zeit
# Clemens August Droste zu Vischering (Domherr)

Clemens August Droste zu Vischering (* 1724; † 14. November 1762) war Domherr in Münster.

## Leben
### Herkunft und Familie

Clemens August Droste zu Vischering entstammte der westfälischen Adelsfamilie Droste zu Vischering, einer der bedeutendsten Familien Westfalens. Zahlreiche namhafte Persönlichkeiten sind aus ihr hervorgegangen. Clemens August war der Sohn des Maximilian Heidenreich Droste zu Vischering und dessen Gemahlin Maria Catharina von Frentz zu Kendenich. Ferdinand Gottfried Droste zu Vischering war sein Halbbruder, der aus der ersten Ehe seines Vaters mit Maria Antonia/Gaudentia Wilhelmina Josefa zu Büren und Ringelstein von Schenking zu Beveren und Asbeck (1687–1718) stammte. Clemens’ zweiter Halbbruder war Adolf Heidenreich, der Erbauer des Erbdrostenhofes in Münster.

### Wirken

Im Jahre 1746 erhielt Clemens August durch den Verzicht des Domherrn Franz Ludolph von Hörde zu Eringerfeld eine Dompräbende in Münster. Am 7. Juli des Jahres nahm er die Präbende in Besitz. Er wurde am 30. September 1747 emanzipiert. Clemens August war Assessor der Domkellnerei.

## Quellen

* Das Bistum Münster 4,2. (Germania Sacra NF 17.2), Das Domstift St. Paulus zu Münster, bearbeitet von Wilhelm Kohl, herausgegeben vom Max-Planck-Institut für Geschichte, Göttingen, Verlag: Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin/New York, ISBN 978-3-11-008508-2, Germania Sacra NF 17,2, Digitalisat Biografien der Domherren Seite 19ff.
* Friedrich Keinemann: Das Domkapitel zu Münster im 18. Jahrhundert (= Geschichtliche Arbeiten zur Westfälischen Landesforschung, Band 11), Aschendorffsche Verlagsbuchhandlung, Münster 1967. Digitalisat (PDF, 61,6 MB). Biografien ab Seite 223.
# Clausnitzer

Clausnitzer ist der Familienname folgender Personen:
* Claus Dieter Clausnitzer (* 1939), deutscher Schauspieler
* Eduard Clausnitzer (1870–1920), deutscher Pädagoge und Theologe
* Karl Gottlob Clausnitzer (1714–1788), sächsischer lutherischer Theologe
* Lutz Clausnitzer (1949–2021), deutscher Astronomielehrer und Astronomiehistoriker
* Niels Clausnitzer (1930–2014), deutscher Schauspieler und Synchronsprecher
* Tobias Clausnitzer (1619–1684), deutscher Pfarrer und Kirchenliederdichter
Siehe auch:
* Clausnitzer-Gletscher, Gletscher im Viktorialand, Antarktika
* Clausnitz
* Klausnitzer
* Villa Clausnitzer
# Clara Blume

Clara Blume (geb. 1984 in Wien) ist eine österreichische Sängerin.

## Leben

Geboren und aufgewachsen in Wien lernte sie ab dem sechsten Lebensjahr Klavier zu spielen. Mit 17 ging sie nach Madrid, die Heimatstadt ihrer Mutter, wo sie während eines fünfjährigen Aufenthalts Jazz-Gesang studierte, bereits mit verschiedenen lokalen Bands auftrat und Mitgründerin der Gruppe The Proud war. Zurück in Wien schuf sie 2011 zusammen mit ihren Brüdern und Freunden The Singer Songwriter Circus, eine Plattform für Musiker, um an wechselnden Orten ihre Musik zu präsentieren, wo unter anderem bereits Lylit, Saedi, Violetta Parisini, Mimu Merz, Eloui, Giantree, Der Nino aus Wien, Mika Vember, James Hersey, DAWA und Sabine Stieger auftraten.
Im Februar 2015 nahm sie am nationalen Vorentscheid Eurovision Song Contest – Wer singt für Österreich? teil. Am 12. Mai 2015 präsentierte sie im Wiener WUK ihr Debütalbum Here Comes Everything und erreichte damit Platz 21 der österreichischen Charts.

## Diskografie

Alben
* 2015: Here Comes Everything (Earcandy Recordings/Rough Trade)
* 2022: Soñemos, alma (Timezone Records)
Singles, EPs
* 2015: Love & Starve (Earcandy Recordings)
* 2012: The Proud all smokes and echoes
# Clayton Parros

Clayton Parros (* 11. Dezember 1990 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Leichtathlet, der sich auf den Sprint spezialisiert hat. Seinen größten Erfolg feierte er mit dem Gewinn der Goldmedaille in der 4-mal-400-Meter-Staffel bei den Hallenweltmeisterschaften 2014 in Sopot.

## Sportliche Laufbahn

Clayton Parros wuchs in Bloomfield, New Jersey, auf und absolvierte ein Studium an der University of North Carolina at Chapel Hill. Erste internationale Erfahrungen sammelte er im Jahr 2009, als er bei den Panamerikanischen Juniorenmeisterschaften in Port-of-Spain mit der US-amerikanischen 4-mal-400-Meter-Staffel in 3:03,25 min die Goldmedaille gewann. 2014 kam er bei den Hallenweltmeisterschaften in Sopot im Vorlauf der 4-mal-400-Meter-Staffel zum Einsatz und trug damit zum Gewinn der Goldmedaille durch die US-Mannschaft bei. Im selben Jahr verhalf er der Staffel bei den IAAF World Relays in Nassau ebenfalls zum Finaleinzug. Im Jahr darauf siegte er mit der Staffel in 3:00,07 min gemeinsam mit Calvin Smith, Marcus Chambers und James Harris bei den NACAC-Meisterschaften in San José. 2016 bestritt er seine letzte Wettkampfsaison und beendete im selben Jahr im Alter von 25 Jahren seine aktive sportliche Karriere.

## Persönliche Bestzeiten

* 200 Meter: 20,66 s (0,0 m/s), 4. April 2014 in Gainesville
** 200 Meter (Halle): 20,85 s, 7. Februar 2015 in College Station
* 400 Meter: 45,25 s, 26. Juni 2015 in Eugene
** 400 Meter (Halle): 45,75 s, 7. Februar 2015 in College Station
# Closter (Begriffsklärung)

Closter bzw. Clooster steht für:
* Closter, Stadt im Bergen County, New Jersey, Vereinigte Staaten
* Closter (Adelsgeschlecht), westfälisches Adelsgeschlecht
* Clooster (Adelsgeschlecht), niederländisch-ostfriesisches Adelsgeschlecht
Closter oder Clooster ist der Familienname folgender Personen:
* Eduard Closter (1808–1880), evangelischer Theologe und Autor
* Ernst Moritz von Closter (1755–1815), von 1788 bis 1806 Präsident der Ostfriesischen Landschaft
* Gerhard Philipp von Closter (1771–1848), preußischer Oberst
* Gerhard Sigismund von Closter (1717–1776), Drost in Emden, von 1749 bis 1776 Präsident der Ostfriesischen Landschaft
* Haro Joachim von Closter, Freiherr von Dornum, von 1700 bis 1707 Präsident der Ostfriesischen Landschaft, 1709 fürstlich-anhalt-zerbstscher Staatsrat, Landdrost und Präsident zu Jever
* Haro Moritz von Closter, 1648 Präsident der Ostfriesischen Landschaft
* Jan Sigmund von Closter, 1696 Präsident der Ostfriesischen Landschaft
* Noël Van Clooster (1943–2022), belgischer Radrennfahrer und nationaler Meister im Radsport
Siehe auch:
* Klooster
* Gloster
* Kloster (Begriffsklärung)
# Cohors V Asturum

Die Cohors V Asturum (deutsch 5. Kohorte der Asturer) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Inschriften belegt.

## Namensbestandteile

* Asturum: der Asturer. Die Soldaten der Kohorte wurden bei Aufstellung der Einheit aus dem Volk der Asturer auf dem Gebiet des heutigen Asturiens rekrutiert.
Da es keine Hinweise auf die Namenszusätze milliaria (1000 Mann) und equitata (teilberitten) gibt, ist davon auszugehen, dass es sich um eine reine Infanterie-Kohorte, eine Cohors (quingenaria) peditata, handelt. Die Sollstärke der Einheit lag bei 480 Mann, bestehend aus 6 Centurien mit jeweils 80 Mann.

## Geschichte

Die Einheit war in Germania stationiert und wurde möglicherweise infolge des Bataveraufstands um 69/70 n. Chr. vernichtet oder danach zusammen mit der Legio I Germanica aufgelöst, da es für die Existenz der Kohorte nach dem Vierkaiserjahr keine Hinweise mehr gibt. Ein Beleg dafür dürfte auch die Versetzung des C. Aurelius Vegetus von der Cohors V Asturum zur Legio I Italica sein.

## Standorte

Standorte der Kohorte waren möglicherweise:
* Bonn: Der Grabstein des Pintaius wurde in Bonn gefunden.
* Grosser St. Bernhard: Die Bronzetafel des C. Iulius Antullus wurde am St. Bernhard Pass gefunden.

## Angehörige der Kohorte

Folgende Angehörige der Kohorte sind bekannt.

### Kommandeure

* C(aius) Iulius Antullus, ein Präfekt (CIL 5, 6874)

### Sonstige

* C(aius) Aurelius Vegetus, ein Soldat (AE 1999, 1333)
* Pintaius, ein Signifer (CIL 13, 8098)
# Clérieux

Clérieux ist eine französische Gemeinde mit 1.993 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie gehört zum Arrondissement Valence und zum Kanton Romans-sur-Isère. Die Einwohner werden Clérieusois genannt.

## Geographie

Clérieux liegt etwa 17 Kilometer nordnordöstlich von Valence. Durch die Gemeinde und den Ort fließt der Fluss Herbasse. Umgeben wird Clérieux von den Nachbargemeinden Marsaz im Nordwesten und Norden, Saint-Donat-sur-l’Herbasse im Norden und Nordosten, Saint-Bardoux im Osten, Granges-les-Beaumont im Südosten und Süden, Beaumont-Monteux im Südwesten, Chanos-Curson im Südwesten und Westen, Mercurol-Veaunes im Westen sowie Chavannes im Nordwesten.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1911 | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2019 |
| Einwohner | 1164 | 1404 | 1326 | 1273 | 1354 | 1605 | 1833 | 1996 | 2061 |
| Quellen: Cassini und INSEE ||||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Sainte-Catherine
* Reste der früheren Befestigungsanlagen
* Wehrhaus mit Taubenturm
* Brücke von 1468 über den Herbasse
# Codera

Codera steht für folgende geografische Objekte:
* Val Codera, Tal in der italienischen Provinz Sondrio
* Codera (Fluss), Fluss im gleichnamigen Tal, der in den Lago di Mezzola mündet
* Codera (Ort), Dorf im gleichnamigen Tal, Teil der Gemeinde Novate Mezzola
Codera ist der Familienname von:
# Clarence Lemuel Elisha Moore

Clarence Lemuel Elisha Moore, meist C. L. E. Moore zitiert, (* 12. Mai 1876 in Bainbridge (Ohio); † 5. Dezember 1931) war ein US-amerikanischer Mathematiker, der sich mit Geometrie befasste und Hochschullehrer am Massachusetts Institute of Technology (MIT) war.

## Leben

Moore studierte an der Ohio State University mit dem Bachelor-Abschluss 1901 und an der Cornell University mit dem Master-Abschluss 1902 und der Promotion 1904 bei Virgil Snyder (Classification of the surfaces of singularities of the quadratic spherical complex). Es folgte ein Auslandsaufenthalt an den Universitäten Göttingen, Turin (bei Corrado Segre) und Bonn (bei Eduard Study). Ab 1904 war er am MIT als Instructor und später Professor. Er blieb dort bis zu seinem Tod infolge einer Operation.
Am MIT war Moore 1920 einer der Gründer des MIT Journal of Mathematics and Physics.
Moore befasste sich mit Algebraischer Geometrie, Projektiver Geometrie und euklidischer Differentialgeometrie, zum Beispiel Rotationsflächen und Minimalflächen in höherdimensionalen Räumen. Zuletzt befasste er sich mit Riemannscher Geometrie in höheren Dimensionen. Er hatte wie Gregorio Ricci-Curbastro, den er bewunderte, ein Interesse an formalen Entwicklungen im Kalkül der Differentialgeometrie und veröffentlichte in diesem Zusammenhang mit Henry Bayard Phillips zur Vektoranalysis.
1914 wurde Moore in die American Academy of Arts and Sciences gewählt. Ihm zu Ehren ist die Institution des Moore-Instructors am MIT benannt.
# Collaboration

Collaboration steht für:
* Social Collaboration, gemeinsame (vernetzte) Zusammenarbeit
* Groupware-Funktionen im Enterprise-Content-Management (ECM), siehe Enterprise-Content-Management-System #Collaboration
* Collaboration (Album), ein Album von George Benson and Earl Klugh
Siehe auch:
# Claudia Hoffmann (Fußballspielerin)

Claudia Hoffmann (* 6. August 1997) ist eine deutsche Fußballtorhüterin.

## Karriere

Hoffmann wechselte 2011 vom SV Berk in die Jugendabteilung des 1. FC Köln. Von 2012 bis 2014 war sie Stammtorhüterin der U-17-Juniorinnen in der Bundesliga West/Südwest und gehörte ab der folgenden Saison zum Kader der 2. Mannschaft in der Regionalliga West. Seit der Saison 2016/17 ist sie Teil der ersten Mannschaft und in dieser Spielzeit zu neun Zweitliga- sowie zwei DFB-Pokaleinsätzen. Als Zweitplatzierter der 2. Bundesliga Süd hinter der nicht aufstiegsberechtigten Zweitvertretung der TSG 1899 Hoffenheim gelang ihr mit der Mannschaft im Sommer 2017 der Aufstieg in die Bundesliga. Dort debütierte sie am 1. Oktober 2017 (4. Spieltag) bei der 0:7-Heimniederlage gegen den SC Freiburg, als sie in der 46. Minute für Anne-Kathrine Kremer eingewechselt wurde.

## Erfolge

* Aufstieg in die Bundesliga 2017 (mit dem 1. FC Köln)
# Col des Roches

Der Col des Roches ist ein Engpass zwischen dem Schweizer Kanton Neuenburg und Frankreich. Er befindet sich zwischen den Orten Le Locle und Morteau.

## Geographie

Das Tal von Le Locle ist westlich durch einen 100 m hohen felsigen Bergrücken abgeschlossen. Seit 1805 überwindet die Strasse dieses Hindernis mit einem Tunnel ohne Steigung auf Schweizer Seite. Die Strassenhöhe ist 919 m. Die Grenze liegt 80 m westlich vom Strassentunnel, nach der Abzweigung zum Dorf Les Brenets. Die Eisenbahnlinie La Chaux-de-Fonds–Besançon durchquert den Berg in einem etwas südlicher gelegenen 427 m langen Tunnel. In ihm wird auch die Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz passiert.
Der Bach Le Bied durchfliesst dieses Hindernis in Karsthöhlen, bevor er auf der anderen Seite als Rançonnière (ein Zufluss des Doubs) wieder zu Tage tritt. In den Höhlen wurden vom 16. bis zum 19. Jahrhundert die Höhlenmühlen von Le Locle betrieben, die heutzutage besichtigt werden können. Seit 1890 wird hier das Wasserkraftwerk La Rançonnière mit einem Gefälle von 80 m betrieben.
# Claudio Scremin

Claudio Francesco Scremin (* 28. Mai 1968 in Burnaby, British Columbia) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1986 und 2001 unter anderem über 600 Spiele für die Kansas City Blades in der International Hockey League (IHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Zudem absolvierte Scremin 17 Partien für die San Jose Sharks in der National Hockey League (NHL) und verbrachte zwei Spielzeiten bei den Hannover Scorpions und Krefeld Pinguinen in der Deutschen Eishockey Liga (DEL).

## Karriere

Scremin spielte zunächst von 1986 bis 1990 an der University of Maine. In insgesamt 109 Spielen für das College-Team in der Hockey East der National Collegiate Athletic Association erzielte er 84 Punkte. Während seiner Zeit am College wurde er im NHL Entry Draft 1988 in der zehnten Runde an 204. Position von den Washington Capitals ausgewählt. Im November 1988 gaben die Capitals die Rechte an seiner Person dann im Tausch für Torwart Don Beaupre an die Minnesota North Stars ab.
Zur Saison 1990/91 startete der Italo-Kanadier in seine erste Profisaison mit den Kansas City Blades, einem Team der International Hockey League (IHL). Als diese zur Saison 1991/92 eine Kooperation mit dem neu gegründeten NHL-Franchise San Jose Sharks eingingen, unterzeichnete der Verteidiger dort einen Vertrag. Scremin blieb bis Ende der Saison 1997/98 bei den Kansas City Blades, wurde aber in den Spielzeiten 1991/92 und 1992/93 auch in der NHL eingesetzt und brachte es auf insgesamt 17 NHL-Spiele. Seinen größten Erfolg feierte er in der Saison 1991/92 mit dem Gewinn des Turner Cup.
Nach der Saison 1997/98 wechselte Scremin nach Europa, wo er in der Saison 1993/94 bereits Spiele für den HC Varese bestritten hatte. Diesmal spielte er für die Hannover Scorpions und Krefeld Pinguine in der Deutschen Eishockey Liga sowie für die London Knights in der britischen Ice Hockey Superleague, ehe er seine Karriere im Jahr 2001 im Alter von 33 Jahren beendete.
Bei den Kansas City Blades hält Scremin den Franchise-Rekord für die meisten Spiele mit 550.

## Karrierestatistik

(Legende zur Spielerstatistik: Sp oder GP = absolvierte Spiele; T oder G = erzielte Tore; V oder A = erzielte Assists; Pkt oder Pts = erzielte Scorerpunkte; SM oder PIM = erhaltene Strafminuten; +/− = Plus/Minus-Bilanz; PP = erzielte Überzahltore; SH = erzielte Unterzahltore; GW = erzielte Siegtore; $^1$ Play-downs/Relegation; Kursiv: Statistik nicht vollständig)