OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Evangelische Kirche Güdingen

Die Evangelische Kirche Güdingen ist ein Sakralbau der Kirchengemeinde Obere Saar im Saarbrücker Stadtteil Güdingen. Die Kirchengemeinde ist dem Kirchenkreis Saar-West der Evangelischen Kirche im Rheinland zugeordnet. In der Denkmalliste des Saarlandes ist die Kirche als Einzeldenkmal aufgeführt.

## Geschichte

Der erste nachweisliche Sakralbau an der Stelle der heutigen Kirche war eine um das Jahr 800 errichtete Kapelle. Zu dieser kam um 1350 ein gotischer Glockenturm hinzu. Im Jahr 1615 erfolgte der Neubau des Schiffes nach Plänen des Architekten Jost Hoer. In der neuen Kirche blieb bis 1619 oder 1621 der katholische Hochaltar weiterhin in Gebrauch. Seit dem Jahr 1694 bestand ein Simultaneum, also eine gemeinsame Nutzung des Kirchenraums durch evangelische und katholische Christen. Das Simultaneum endete 1896.
Im Jahr 1778 wurde das Gotteshaus durch einen Brand zerstört. Der Wiederaufbau als barocker Saal, für dessen Entwurf Architekt Johann Jakob Lautemann (Saarbrücken) verantwortlich zeichnete, konnte bereits im Jahr 1779 abgeschlossen werden. Der gotische Kirchturm blieb stehen und wurde im Rahmen der Bauarbeiten einer Restaurierung unterzogen.
In den Jahren 2003 bis 2004 erfolgte eine denkmalgerechte Grundsanierung der Kirche.

## Ausstattung

Zur Ausstattung der Kirche gehören Bleiglasfenster des ungarisch-deutschen Architekten und Kirchenfenstermalers György Lehoczky (Saarbrücken) von 1963 bis 1964.
Weitere Ausstattungsgegenstände sind das Taufbecken aus Vogesen-Sandstein und ein sehr alter hölzerner Opferstock, der von Metallbeschlägen zusammengehalten wird. Erwähnenswert sind auch vier gotische Gewölberippen, die sich in einer Ecke der Turmstube befinden. Sie treffen sich in einer kleinen Kreisscheibe mit achtblättriger Rose.

## Orgel

Auf der Empore befindet sich eine Orgel der Firma Willi Peter Orgelbau (Köln) aus dem Jahr 1978 im historischen Gehäuse, das von Ludwig Geib aus dem heutigen Saarbrücker Stadtteil St. Johann 1791 erbaut worden war. Das Schleifladen-Instrument verfügt über 16 Register, verteilt auf zwei Manuale und Pedal. Die Spiel- und Registertraktur ist mechanisch. Beim Neubau von Peter wurde das Pfeifenwerk der Vorgängerorgel von Georg Schwenkedel (Straßburg) aus dem Jahr 1928 wiederverwendet. Die Disposition lautet wie folgt:
I Hauptwerk C–g$^3$ :
| 1. | Principal | 8′ |
| 2. | Gedeckt | 8′ |
| 3. | Oktave | 4′ |
| 4. | Blockflöte | 2′ |
| 5. | Mixtur IV | 1 $^1$⁄$_3$′ |
II Nebenwerk C–g$^3$ :
| 6. | Musiziergedeckt | 8′ |
| 7. | Rohrflöte | 4′ |
| 8. | Principal | 2′ |
| 9. | Sesquialtera II | 2 $^2$⁄$_3$′ |
| 10. | Scharf IV | 1′ |
| 11. | Trompete | 8′ |
Pedal C–f$^1$ :
| 12. | Subbass | 16′ |
| 13. | Gedecktbass | 8′ |
| 14. | Choralbass | 4′ |
| 15. | Hintersatz IV | 2 $^2$⁄$_3$′ |
| 16. | Posaune | 16′ |
* Koppeln II/I, I/P, II/P
* Nebenregister: Tremulant (wirkt auf alle Manualregister)
# Ewald-Pauli-Ring

Der Ewald-Pauli-Ring ist ein teilweise asphaltierter, 920 m langer Rundkurs im hessischen Schlüchtern, auf dem Auto- und Rallycross-Veranstaltungen ausgetragen werden. Er befindet sich zwischen Schlüchtern-Innenstadt und dem Ortsteil Hohenzell.

## Geschichte

Sein erstes Rennen sah der Ewald-Pauli-Ring am Osterwochenende 1971 mit einem Internationalen Autocross-Rennen. Er war nach der 1966 eröffneten, ersten Version des Heidbergring die zweite permanente Autocross-Rennstrecke in der Bundesrepublik, war Austragungsort des Autocross Nationen Cup und von 1976 bis 2002 Austragungsort der deutschen Europameisterschaftsrunde im Autocross.
2009 wurde er umfangreich zu einer Mehrzweckstrecke für Auto- und Rallycross umgebaut. Das erste Rallycross-Rennen fand im Juni 2010 statt. Neben Auto- und Rallycross finden auf dem Ewald-Pauli-Ring auch Rallye-Sonderprüfungen, Rallyesprints, Enduro-Rennen, Motocross- und Supercrossveranstaltungen statt.

## Streckenbeschreibung

Die Bahn hat eine Länge von 920 m und eine Breite von 8–10 m. Sie besteht zu 30 % aus Grob Asphalt, 50 % aus Glatt Asphalt und 20 % Schotter. Im Infield ist eine 1,6 km lange Motocrossstrecke angelegt worden. Die Strecke bietet interessante Kurvenpassagen, aber auch etwas schnellere Abschnitte bei leichten Höhenunterschieden. Der Untergrund ist sehr fest und griffig und bietet deshalb eine sehr gute Traktion. Der Reifenverschleiß ist dabei sehr hoch. Die Rennstrecke ist sehr zuschauerfreundlich gestaltet, der anliegende Zuschauerhang bietet fast 100 % Übersicht über den Kurs. Das Fahrerlager liegt verwinkelt zwischen vielen Bäumen direkt an der Rennstrecke.

## Veranstaltungen

* Deutsche Rallycross Meisterschaft (DRX) (seit 2010)
* Autocross EM (1977–2002)
* Motocross
# Ewald Astrath

Ewald Astrath (* 1932; † 25. Dezember 2009) war ein deutscher Handballspieler, -trainer und -funktionär.

## Leben

In den Jahren 1958 und 1961 zählte der Torhüter zu den erweiterten Aufgeboten der gesamtdeutschen Handballnationalmannschaft. Er spielte auch für die Auswahl der Deutschen Demokratischen Republik.
Annähernd 20 Jahre übte er beim SC Dynamo Berlin das Traineramt aus. Von 1993 bis 1995 trainierte er den VfL Potsdam, den er im Spieljahr 1994/95 zum Aufstieg in die Oberliga führte.
Von 1957 bis 1991 war Astrath stellvertretender Vorsitzender des Deutschen Handballverbandes der Deutschen Demokratischen Republik. Nach dem Ende der DDR gehörte er ab November 1991 als Vizepräsident Leistungssport zum Vorstand des Deutschen Handballbundes (DHB). Bei den Olympischen Sommerspielen 1992 in Barcelona und bei der Weltmeisterschaft 1993 in Schweden fungierte er als Leiter der deutschen Mannschaft. 1993 schied er aus dem DHB-Vorstand aus.
# Europäische Rabbinerkonferenz

Die Europäische Rabbinerkonferenz (CER für Conference of European Rabbis) ist ein Zusammenschluss orthodoxer Rabbiner in Europa. Sie wurde 1956 gegründet. Präsident ist Pinchas Goldschmidt. 2013 trafen sich auf der 28. Konferenz in Berlin 200 Rabbiner.
Die Europäische Rabbinerkonferenz vergibt jährlich den nach ihrem ehemaligen Präsidenten benannten Lord-Jakobovits-Preis des Europäischen Judentums, außerdem vergibt sie den Moshe-Rosen-Preis. Nach eigenen Angaben vertritt sie 700 Rabbiner von Dublin bis Wladiwostok.
Im Jahre 2023 verlegte die Konferenz ihre Zentrale von London nach München. Sie befindet sich in der Büro-Immobilie Prinz-Ludwig-Palais (Türkenstraße 7) und wurde im September 2023 eingeweiht. Ein Grund für den Umzug war, dass das Hauptquartier sich nach dem Brexit weiter in der Europäischen Union befinden solle.
# Exim

Exim (ursprünglich ein Akronym für EXperimental Internet Mailer) ist ein Mail Transfer Agent und Mailserver.
Exim ist weitgehend aufrufkompatibel zu dem sehr traditionsreichen MTA Sendmail. Seine besondere Stärke liegt in einer sehr flexiblen, aber trotzdem einfachen Konfiguration.
Das Programm wurde 1995 an der University of Cambridge von Philip Hazel entwickelt und ist freie Software. Exim ist aus Smail-3 hervorgegangen. Die Geschichte von Smail reicht bis weit in die 1980er Jahre zurück.
Exim kann Daten aus einer Vielzahl von Datenquellen/Datenbanken extrahieren und auch flexibel weiterverarbeiten bzw. speichern. Weiterhin verfügt Exim über eingebaute Reguläre Ausdrücke (PCRE) und eine einfache, aber sehr mächtige Skriptsprache. Exim erlaubt es außerdem, einen Perl-Interpreter einzubinden, wodurch eigene Perl-Skripte benutzt werden können, die dann z. B. Anbindungen an andere Datenbanken ermöglichen oder besondere Prüfungen durchführen.
Die zurzeit aktuelle Version 4 wurde komplett überarbeitet und ermöglicht durch ein Zugriffskontrolllisten-System eine sehr genaue und flexible Konfiguration zur Spam-Abwehr. Unterschiedliche Plugins ermöglichen außerdem eine Überprüfung des Inhaltes der E-Mails auf Computerviren, Spam und unerwünschte Dateien.
Exim 4 ist der Standard-MTA unter Debian GNU/Linux.

## Alternativen

* Postfix
* qmail
# FWS

Die Abkürzung FWS steht für:
* Fernwasserversorgung Südthüringen
* Bund der Freien Waldorfschulen
* Freie Wähler in zahlreichen Städten und Gemeinden
* Freie Weinbauern Südtirol
* Fonds für Witwen und Waisen während des Zweiten Weltkriegs in Deutschland
* US-amerikanischen Fish and Wildlife Service
* Flight Warning System in der Luftfahrt
* Flugwetterstation
* FWS Filter- und Wassertechnik, ein Tochterunternehmen der Bauer AG
* Fördergemeinschaft Wärmepumpen Schweiz
* IATA-Code des Fort Worth Spinks Airport
* Frühwarnsystem, um Gefahren frühzeitig zu erkennen
* Frank-Walter Steinmeier, 12. Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland
* Friedrich-Wilhelm-Schule, ein Gymnasium in Eschwege
* Powiat Wschowski in der Woiwodschaft Lebus (Kfz-Kennzeichen)
Die Abkürzung .fws steht für:
# Euseküll

Das Gut Euseküll (estnisch Õisu mõis) ist ein ehemaliger Gutshof in der Gemeinde Mulgi im Landkreis Viljandi in Estland.

## Geschichte

Das im 16. Jahrhundert gegründete Gut war lange Zeit der Stammsitz der Familie von Sivers, eines deutsch-baltischen Adelsgeschlechts.
Im 17. Jahrhundert war das Gut in Besitz der schwedischen Krone. König Gustav II. Adolf verlieh es seinem Schatzmeister Jesper Matsson Krus. Später fiel es an die Krone zurück.
Im Jahr 1744 schenkte die Zarin Elisabeth das Gut und das benachbarte Gut Heimtali (Heimthal) der Witwe des namhaften russischen Admirals Peter Sievers. Sein Sohn, Friedrich Wilhelm von Sivers baute das Gut schließlich aus. Der Schauspieler Alf von Sivers (1907–1946) stammte von hier.
Das einstöckige barocke Herrenhaus datiert größtenteils aus den 1760er-Jahren. Im 19. Jahrhundert wurden geringfügige Umbauten vorgenommen. Das Gebäude wird heute als Berufsschule genutzt. Unweit des Herrenhauses befinden sich die weiteren historischen Gutsgebäude sowie der Friedhof der Familie von Sivers.
# Eusebiuskirche (Wendlingen)

Die Eusebiuskirche in Wendlingen am Neckar ist eine nach Eusebius von Vercelli benannte evangelische Kirche.

## Baugeschichte

Von einem Vorgängerbau der Eusebiuskirche sind zwei alte Grabplatten erhalten. Der Chor und das Schiff der Kirche wurden 1448 von Heinrich von Wernau als Erbbegräbnis angelegt. 1510 wurde sie um einen Turm ergänzt, der ein Steinmetzzeichen eines Meisters aus der Schule von Peter von Koblenz zeigt. 1710 erfolgte ein Umbau, dem ein gotischer Hochaltar zum Opfer fiel. Verschont blieb aber die Predella aus der Schule des Bartholomäus Zeitblom, die auf dem Dachboden überdauert hat. Sie ist heute im Chorraum zu sehen. Aus der Zeit dieser Renovierung stammen vier auf Fassdeckel gemalte Bilder von Daniel Pfisterer, mit denen die Kirche nun verziert wurde.
Aus der Anfangszeit der neu erbauten Kirche stammen einige Grabplatten und vor allem das überlebensgroße Bildnis des Heiligen Christophorus.
1956/57 wurde die Kirche wiederum renoviert und umgestaltet. Die Seitenempore wurde entfernt und auch die Orgel, die sich bislang im Chorraum befunden hatte, musste weichen. Der Chor erhielt 1956 und 1962 Glasfenster von Hans Gottfried von Stockhausen.
1997/98 fand die vorläufig letzte Renovierung statt, die insbesondere dem Erhalt der Kunstwerke galt.

## Konfessionsgeschichte

1548 wurden Ort und Kirche württembergisch und damit auch – spätestens zu diesem Zeitpunkt – evangelisch. Evangelische Pfarrer sind für Wendlingen aber auch schon in den 1530er Jahren nachgewiesen.

## Geläute

Die Eusebiuskirche besitzt ein Geläute von fünf Glocken. Die Sidlerglocke, die schon 1501 gegossen und 1997/98 repariert wurde, stammt offenbar noch aus dem Vorgängerbau der Kirche. Sie hat die Umschrift "Es goss mich Pantlion Sidler von Esslingen im XV Hundertund 1 Jahr zu der Er unsrer lieben Fraven, (F) Sant Luc. - Sant Marc. - Sant Johanes - Sant Matthaus." Sie wurde nach dem Zweiten Weltkrieg in einem Glockenlager in Hamburg gefunden und 1948 wieder zurück nach Wendlingen gebracht. Die übrigen Glocken, die in Stuttgart bei H. Kurtz gegossen wurden, wurden 1953 angeschafft. Sie haben die Töne B (Taufglocke), As (Kreuzglocke), Fis (Evangelistenglocke) und Des (Christusglocke). Die fünf Kirchenglocken auf dem Kirchturm bilden eines der wohltönendsten Geläute der Landeskirche.
# FC 07 Furtwangen

Der FC 07 Furtwangen ist ein Fußballverein mit rund 600 Mitgliedern aus Furtwangen im Schwarzwald. Die Männermannschaft des 1907 gegründeten Klubs spielte in den 1960er Jahren zeitweise drittklassig.

## Geschichte

Am 2. Juni 1907 gründeten Karl Hummel, Karl Hirt, August Kirner, Karl Heim und Josef Tomscha einen Fußballclub im Gasthaus „Fortuna“. Als erster Vorsitzender wurde Karl Hummel und als erster Spielführer Karl Hirt gewählt. Das erste offizielle Spiel am 15. August 1907 wurde gegen den FC 04 Gütenbach mit 8:0 Toren gewonnen. Im Jahre 1925 errang die 1. Mannschaft die Bezirksmeisterschaft der A-Klasse und spielten von 1926 bis 1930 in dieser Klasse. Der größte Erfolg in der jüngeren Vereinsgeschichte war der Gewinn des Südbadischen Vereinspokals im Jahre 1970. Im Juli 1970 bestritt die 1. Mannschaft daraufhin eine Partie im Süddeutschen Pokal, ein regionaler Qualifikationswettbewerb für die Teilnahme am DFB-Pokal, gegen den damaligen Regionalligist FC Villingen und verlor vor über 2000 Zuschauern mit 1:2 Toren. Im Jahre 1972 erfolgte der offizielle Anschluss der Damenmannschaft an den FC 07. Daneben war man 1960/61 und 1971/72 für jeweils eine Saison in der 1. Amateurliga Schwarzwald-Bodensee vertreten.
In den Jahren 1975 bis 1977 begann die Stadt Furtwangen mit dem Ausbau des Stadions sowie des Umkleidegebäudes. Ein Rasenplatz mit Laufbahn sowie ein Umkleidegebäude wurden erstellt. Die Einweihung des Stadions wurde zusammen mit dem 70-jährigen Jubiläum des FC 07 durchgeführt. Erwähnenswert dürfte noch sein, dass der FC 07 von 1956 bis 1982 immer der damalige 1. bzw. 2. Amateurliga angehörte.
In der Saison 1983/84 kam Urban Klausmann nach seinem Karriereende als Berufsfußballer, wieder in seine Heimat zurück. Mit ihm als Spielertrainer und mit seinen 45 erzielten Toren gelang der Wiederaufstieg in die Landesliga. Ein Jahr darauf wurde der FC 07 Furtwangen in der Landesliga Staffel 3 Meister und stieg in die Verbandsliga Südbaden auf. Im Finale errang man beim FC Neustadt den Meistertitel. Als High-Light gilt in diesem Jahr der Auftritt des Hamburger SV der damalige Fußball-Europapokalsieger im Furtwanger Bregstadion. Das Jahr 1994 stand ganz im Zeichen der Eröffnung des neuen Vereinsheimes, dem offiziellen Zuhause des FC 07 Furtwangen. Die Zahl der Jugendspieler stieg in diesem Jahr erstmals über die Marke von 200 an, was aufgrund fehlender Infrastruktur für die Jugendabteilung eine große Herausforderung darstellte. In der Saison 1998/99 kam dann der sportliche Tiefpunkt für den FC 07 in seiner Vereinsgeschichte. Die 1. Mannschaft stieg trotz des gewonnenen Relegationsspieles in Hinterzarten in die Kreisliga B ab.

## Bekannte Spieler

* Urban Klausmann (u. a. Werder Bremen)
* Ulrich Wielandt (u. a. Borussia Mönchengladbach)
* Ali Güneş (u. a. SC Freiburg, Fenerbahçe Istanbul)

## Sonstiges

Im Jahre 2007 feierte der FC 07 Furtwangen sein 100-jähriges Jubiläum. Zu diesem Anlass luden sie den damaligen deutschen Meister VfB Stuttgart ein. Das Spiel endete 19:1 für den VfB. Ebenfalls fand ein Spiel zwischen dem SC Freiburg und dem FC Schaffhausen statt, welches der SC gewann.
# FCW Southern Heavyweight Championship

Die FCW Southern Heavyweight Championship war ein Wrestling-Titel von World Wrestling Entertainment (WWE). Er gehörte als Schwergewichtstitel zu deren damaligen Nachwuchsliga Florida Championship Wrestling (FCW), dem Vorgänger von WWE NXT.
Der Titel wurde am 26. Juni 2007 eingeführt und bereits ein Jahr später, am 22. März 2008 eingestellt. An diesem Tag wurde er mit dem FCW Florida Heavyweight Championship vereinigt. Wie im Wrestling üblich wurde der Titel im Rahmen einer Storyline vergeben.
Erster Gewinner war Harry Smith, der eine 21-Mann-Battle Royale gewinnen durfte. Letzter Träger war Jake Hager, der den Titel in einem Unification-Match von Heath Miller gewann.

## Titelgeschichte

| # | Champion | Nr. | Datum | Tage | Ort | Veranstaltung | Anmerkungen |
| 1 | Harry Smith | 1 | 26. Juni 2007 | 112 | Tampa, Florida | Houseshow | Gewann eine 21-Mann-Battle-Royale. |
| 2 | Afa, Jr. | 1 | 16. Oktober 2007 | 46 | New Port Richey, Florida | Houseshow | Wurde zum Gewinner erklärt, nachdem Harry Smith KO ging. |
| 3 | TJ Wilson | 1 | 1. Dezember 2007 | 17 | New Port Richey, Florida | Houseshow | Gewann ein Leitermatch. |
| 4 | Ted DiBiase, Jr. | 1 | 18. Dezember 2007 | 32 | New Port Richey, Florida | Houseshow | |
| 5 | Heath Miller | 1 | 19. Januar 2008 | 63 | New Port Richey, Florida | Houseshow | Bekam den Titel nachdem sein Partner wegen einer Verletzung nicht antreten konnte. |
| 6 | Jake Hager | 1 | 22. März 2008 | 0 | New Port Richey, Florida | Houseshow | Florida Heavyweight Champion Jake Hager besiegte Heath Miller in einem Unification-Match. |
| — | Deaktiviert | — | 22. März 2008 | — | New Port Richey, Florida | Houseshow | Vereinigt mit dem Florida Heavyweight Championship. |

## Statistik
### Titelstatistiken

| Rekord | Rekordhalter | Einheit |
| Längste Regentschaft (am Stück) | David Hart Smith | 112 Tage |
| Längste Regentschaft (insgesamt) | Harry Smith | 112 Tage |
| Kürzeste Regentschaft | Jake Hager | <1 Tag |
| Ältester Titelträger | TJ Wilson | 27 |
| Jüngster Titelträger | Harry Smith | 21 |
| Schwerster Titelträger | Afa, Jr. | 130 kg |
| Leichtester Titelträger | TJ Wilson | 90 kg |
| Größter Titelträger | Jake Hager | 2,01 m |
| Kleinster Titelträger | TJ Wilson | 1,75 m |

### Einzelliste

| Rang | Champion | Anzahl | Tage |
| 1 | Harry Smith | 1 | 112 |
| 2 | Heath Miller | 1 | 63 |
| 3 | Afa, Jr. | 1 | 46 |
| 4 | Ted DiBiase, Jr. | 1 | 32 |
| 5 | TJ Wilson | 1 | 17 |
| 6 | Jake Hager | 1 | 0 |
# Faba Forest Park

Der Faba Forest Park ist ein Wald im westafrikanischen Staat Gambia.

## Topographie

Das 567 Hektar große Waldgebiet liegt in der Lower River Region im Distrikt Kiang West und wurde wie die anderen Forest Parks in Gambia zum 1. Januar 1954 eingerichtet. Das rund 3700 Meter lange ungefähr 1800 Meter breite Gebiet liegt auf der westlichen Seite der South Bank Road, Gambias wichtigster Fernstraße, rund 38 Kilometer östlich von der Stadt Soma und auch 38 Kilometer westlich von Bwiam entfernt.
Ganz in der Nähe, nördlich vom Faba Forest Park befindet sich der 1987 eingerichtete Kiang West National Park.
# Fabada

Fabada ist ein Eintopf aus weißen Bohnen. Er stammt aus der Region Asturien in Spanien.
Das Wort fabada kann ungefähr mit „Bohnengericht“ übersetzt werden und stammt von dem Wort faba, Mehrzahl fabes, der asturischen Bezeichnung für „Bohnen“.
Eine Fabada (Fabada Asturiana) enthält in der Regel neben den typischen weißen Bohnen Schweinefleisch vom Bauch oder der Haxe, Paprikawurst (Chorizo), Blutwurst (Morcilla), Zwiebeln und Knoblauch. Die Bohnen müssen mehrere Stunden lang langsam vor sich hinköcheln, ehe weitere Zutaten in die Suppe gegeben werden. In Spanien gibt es sie jedoch auch in jedem Supermarkt fertig zubereitet als Konserve.
# Eva Grebel

Eva Katharina Grebel (geb. 1966 in Dierdorf) ist eine deutsche Astronomin. Sie ist Professorin am Astronomischen Rechen-Institut, einem der Teilinstitute des Zentrum für Astronomie der Universität Heidelberg.

## Biografie

Eva Grebel schloss ihr Studium der Physik und Astronomie an der Universität Bonn im Jahre 1991 mit dem Diplom ab und verbrachte einen Teil desselben Jahres als Sommerstudentin am Space Telescope Science Institute in Baltimore. Von ihrer anschließenden Doktorandenzeit an der Universität Bonn verbrachte sie 1992 bis 1994 zwei Jahre als Student Fellow am La-Silla-Observatorium der Europäischen Südsternwarte. Im Jahre 1995 schloss sie ihre Promotion zum Thema „Stellar population studies in nearby galaxies“ in Bonn ab.
Nach Postdoktoranden-Stellen an der University of Illinois at Urbana-Champaign (1995–1996), der Universität Würzburg (1996–1997) und der University of California, Santa Cruz (1997–1998) ging Grebel von 1998 bis 2000 mit einer Hubble-Fellowship an die University of Washington in Seattle.
Im Anschluss an eine Stelle als Forschungsgruppenleiterin (C3) am Max-Planck-Institut für Astronomie in Heidelberg ab dem Jahre 2000 erhielt Grebel 2003 einen Ruf als Professorin für beobachtende Astronomie an das Astronomische Institut der Universität Basel, dem sie von 2004 bis 2007 auch als Direktorin vorstand.
2007 folgte Grebel einem Ruf als Professorin für Astronomie an die Universität Heidelberg, wo sie Direktorin des Astronomischen Rechen-Instituts am Zentrum für Astronomie der Universität Heidelberg wurde. Grebel war zu diesem Zeitpunkt die einzige ordentliche Professorin für Astronomie in Deutschland.
Grebel war Sprecherin des DFG-Sonderforschungsbereichs 881 „Das Milchstraßensystem“ an der Universität Heidelberg und Präsidentin der Kommission H1 „The Local Universe“ der Internationalen Astronomischen Union.

## Forschung

Eva Grebel beschäftigt sich in ihrer Forschung mit den Sternen unserer Milchstraße sowie der weiteren Mitglieder der Lokalen Gruppe von Galaxien inklusive der Großen und Kleinen Magellanschen Wolke sowie der nahen Zwerggalaxien. Die dabei gewonnenen Erkenntnisse zur chemischen Evolution und zur Galaxienstruktur, zur Sternentstehung sowie zu den Eigenschaften verschiedener Sternpopulationen nutzt sie zu Rückschlüssen auf die Evolution und Entstehungsgeschichte der Milchstraße und von Galaxien allgemein.

## Auszeichnungen, Preise und Ehrungen

* 1996: Ludwig-Biermann-Förderpreis der Astronomischen Gesellschaft
* 1999: Chrétien International Research Grant der American Astronomical Society
* 2006: Johann-Wempe-Preis des Astrophysikalischen Instituts Potsdam
* 2009: Lautenschläger-Forschungspreis
* 2011: Vollmitglied der Heidelberger Akademie der Wissenschaften
* 2015: Hector Wissenschaftspreis
* 2021: Aufnahme als Mitglied in die Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina in der Sektion Physik
# Eva Grambow

Eva Grambow ist eine deutsche Übersetzerin.

## Leben

Eva Grambow übersetzt seit den 1990er Jahren Belletristik und Sachbücher aus der Niederländischen in die Deutsche Sprache.

## Übersetzungen

* Marja Roscam Abbing: Yacca-Fieber. Stuttgart 1998.
* Godfried Bomans: Die Prinzessin mit den Sommersprossen. Stuttgart 2000.
* Huub Buijssen: Demenz und Alzheimer verstehen – mit Betroffenen leben. Weinheim [u. a.] 2003.
* Huub Buijssen: Depression. Weinheim [u. a.] 2011.
* Suzanne Buis: Keine Zeit für Freundlichkeit. Kirchhain 2000
* Manfred van Doorn: Sexualität. Stuttgart 1999 (übersetzt zusammen mit Frank Berger).
* Hans Hagen: Das Orakel der Königin. Stuttgart 1998.
* Gonneke Huizing: Das Messer an der Kehle. Stuttgart 1999.
* Kolet Janssen: Vier tappen im Dunkeln. Wuppertal 1998.
* Bert Voorhoeve: Das Kind, das die Engel weinen hörte. Stuttgart 1999.
* Benny Lindelauf: Geborgen. München 2002.
* Jelle van der Meulen: Mittendrin. Stuttgart 1997 (übersetzt zusammen mit Marianne Holberg).
* Bettien Scherft: Ein geheimnisvoller Fall. Wuppertal 1999.
* Jennine Staring: Womir der kleine Troll. Stuttgart 1999.
* Henri Van Daele: Prinzessinnen und so .... Stuttgart 1998.
* Simone van der Vlugt: Emma – die Zeit des schwarzen Schnees. München 2001.
* Simone van der Vlugt: Chloë – die Zerstörung von Pompeji. München 2006.