OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Canadian Style

Canadian Style, auch Classic Solo Canoeing oder Omering bezeichnen einen klassischen Paddelstil für Kanadier, der es einem einzelnen Paddler erlaubt einen Tandemkanadier sehr effizient, kontrolliert zu bewegen. Der Paddler kniet dabei in der Mitte des Bootes, aber zu seiner Paddelseite hin versetzt. Dadurch wird der Kanadier so stark aufgekantet, dass der Süllrand bis fast auf die Wasseroberfläche heruntergedrückt wird. So heben sich die Steven an Bug und Heck aus dem Wasser, und der Kanadier wird sehr wendig und leicht zu kontrollieren. Aus dem Canadian Style heraus hat sich mit der Entstehung der ersten echten Solo-Kanadier in den 1970er Jahren das American Freestyle Canoeing entwickelt.

## Entstehungsgeschichte

Ein großer Anteil an der Entstehung des Canadian Style wird dem kanadischen Guide Omer Stringer zugeschrieben, weshalb diese Art zu paddeln in Nordamerika auch heute noch als Omering bezeichnet wird. Der Erzählung nach soll Omer Stringer bereits in jungen Jahren als Guide Gäste zu Jagd- und Fischereigebieten im Algonquin Park begleitet haben. Nachdem die Gäste und das Gepäck im Zielgebiet angekommen waren, mussten die jungen Guides mit den großen Kanadiern alleine zum Ausgangsort zurückkehren. Da sich ein unbeladener Kanadier, besonders bei Wind, alleine nur sehr schwer steuern lässt, wurden Steine als Gegengewicht in den Bug geladen. Dadurch läuft der Kanadier zwar sehr gut geradeaus, er ist aber weniger manövrierfähig und der zusätzliche Ballast muss mit bewegt werden. Durch Beobachtung der Ureinwohner soll Omer Stringer auf die Idee gekommen sein sich ohne Verwendung von Ballast in die Mitte des Bootes zu knien und sich so das Paddeln zu erleichtern. Diese Art zu paddeln wurde bald von anderen Guides übernommen. Die Bootsbewegungen beim Canadian Style sind sehr präzise und anmutig und erinnern an einen Tanz. Schon bald nutzten die Guides Choreografien, um ihre Gäste in den Abendstunden mit Vorführungen zu unterhalten.

## Canadian Style heute

Zwischenzeitlich hat sich der Canadian Style zu einer eigenständigen Disziplin des Kanadier-Paddelns entwickelt. Beim Canoe Dance bilden Boote verschiedene Figuren und gestalten so eine gemeinsame Choreografie.
Wichtige Grundgedanken beim heutigen Canadian Style sind:
* Effizienz: möglichst alle eingesetzte Energie wird in Bootsbewegung umgesetzt
* Der unsichtbare Paddler: Der Fokus soll auf der Bootsbewegung und nicht auf den Bewegungen des Paddlers liegen.

## Wettbewerbe und Veranstaltungen

In den USA werden jedes Jahr einige Wettbewerbe und Vorführungen im Canadian Style Paddeln, meist im Rahmen von American Freestyle Veranstaltungen abgehalten.
Zu den wichtigsten Veranstaltungen in den USA gehören:
* Adirondack FreeStyle Symposium
* Florida FreeStyle Symposium
* Midwest Freestyle Canoe Symposium
Neben Canadian Style wird dort auch American Freestyle gepaddelt.
Das wichtigste Treffen in Europa ist das Kringelfieber, das seit 2006 jährlich am Edersee in Deutschland stattfindet.
# Carmen Bellido

Carmen Rosa María Bellido Ugarte (* 7. August 1964 in Miraflores, Lima) ist eine peruanische Badmintonspielerin. Pilar Bellido und Ximena Bellido, ebenfalls erfolgreiche Badmintonspielerinnen, sind ihre Schwestern.

## Karriere

Carmen Bellido gewann 1983 ihren ersten nationalen Titel im Damendoppel mit ihrer Schwester Ximena. Ein Jahr später konnten sie den Titel verteidigen. Bei der Weltmeisterschaft 1985 überstanden beide jedoch die Auftaktrunde nicht und wurden somit 17. 1989 gewannen die Schwestern noch einmal gemeinsam den nationalen Damendoppeltitel.

## Sportliche Erfolge

| Saison | Veranstaltung | Disziplin | Platz | Name |
| 1983 | Peru: Meisterschaft | Damendoppel | 1 | Ximena Bellido / Carmen Bellido |
| 1984 | Peru: Meisterschaft | Damendoppel | 1 | Ximena Bellido / Carmen Bellido |
| 1985 | Weltmeisterschaft | Damendoppel | 17 | Ximena Bellido / Carmen Bellido |
| 1989 | Peru: Meisterschaft | Damendoppel | 1 | Ximena Bellido / Carmen Bellido |
# Carl Arbenz

Carl Arbenz (* 26. Februar 1831 in Grossandelfingen; † 20. Mai 1909 in Aachen) war ein Schweizer Ingenieur und Glastechniker.

## Leben

Carl Arbenz entstammte einer begüterten Familie. Er besuchte eine Oberrealschule und war im Anschluss als Zeichner tätig. Bei Rieter & Cie. in Winterthur lernte er das Handwerk des Schlossers und Drehers. 1854 erhielt er an der École centrale des arts et manufactures in Paris das Ingenieur-Diplom mit Auszeichnung. Nach dem Studium arbeitete Arbenz vorübergehend in einem Ingenieurbüro, wechselte dann aber zur Gesellschaft Phoenix, wo er zunächst für deren Kohlengruben, später dann für die Eisenhütte in Ruhrort zuständig war. 1857 begann er seine Tätigkeit für das Unternehmen Saint-Gobain, Chauny und Cirey, für das er die Leitung der bei Stolberg gelegenen Spiegelglashütte übernahm. In Stolberg wurde 1863 mit dem Bau einer neuen Fabrik begonnen, der Arbenz bis 1895 als Direktor vorstand. Unter seiner Leitung wurde das Stolberger Werk zum größten Betrieb dieser Art in Deutschland. 1907 wurde er mit dem Roten Adlerorden ausgezeichnet. Bis an sein Lebensende war er Generalbevollmächtigter für die preußischen Niederlassungen von St. Gobain.
Carl Arbenz war seit 1862 verheiratet und Vater von zwei Söhnen und zwei Töchtern. Seine Frau starb im selben Jahr wie er.
Carl Arbenz war Gründungsvorsitzender des Vereins Deutscher Spiegelglasfabriken. Dieses Ehrenamt hatte er bis 1904 inne. Danach wurde er zum Ehrenvorsitzenden auf Lebenszeit ernannt. 1874 wurde Arbenz Mitglied des Vereins Deutscher Ingenieure (VDI) und des Aachener Bezirksvereins des VDI. Er gehörte mehrmals dem Vorstand des Aachener Bezirksvereins an und war in den Jahren 1884 und 1893 dessen Vorsitzender. Der Bezirksverein ernannte ihn 1906 zu seinem Ehrenmitglied.
# Marvin Brown

Marvin Brown ist der Name folgender Personen:
* Marvin Brown (Fußballspieler, 1974) (* 1974), honduranischer Fußballspieler
* Marvin Brown (Fußballspieler, 1983) (* 1983), englisch-honduranischer Fußballspieler
# Heineken-Brauerei (Schiltigheim)

Die Heineken-Brauerei (auch Brasserie de l’Espérance) ist nach der Schließung der Brasserie Fischer die letzte große Brauerei in Schiltigheim.

## Geschichte

Die Brauerei wurde 1746 von Jean Hatt in Straßburg gegründet. 1862 wurde die Brauerei nach Schiltigheim verlagert, die Brauerei erhielt als erste im Elsass eine Dampfmaschine. 1964 erreichte man erstmals einen Ausstoß von über 600.000 Hektoliter. Die Brauerei braute unter dem Namen Brasserie de l’Espérance. Zwischen 1972 und 1975 übernahm Heineken die Mehrheit am Unternehmen und stieg damit direkt in den französischen Markt ein. 1980 wurde das Unternehmen in Heineken France SA umbenannt. In Schiltigheim war auch die Brasserie Fischer beheimatet, die 1996 von Heineken gekauft wurde. 2009 wurde dort die Produktion eingestellt und teilweise zur Brasserie de l’Espérance verlagert.

## Heineken France

Heute hat Heineken France seinen Hauptsitz in Rueil-Malmaison. Neben der Brasserie de l’Espérance in Schiltigheim betreibt das Unternehmen noch die Brasserie de Mons in Mons-en-Barœul und die Brasserie la Valentine in Marseille.

## Produktion

2012 produzierte die Brauerei 1,8 Mio. hl Bier. 2015 entfielen von der insgesamt produzierten Menge 100.000 hl auf die Marke Fischer.
* Adelscott
* Amstel
* Desperados
* Edelweiss
* Foster’s
* George Killian’s
* Heineken
* Pelforth blonde
* Fischer
* Fischer réserve ambrée
* Pêcheur
# Max Hecht

Max Hecht ist der Name folgender Personen:
* Max Hecht (Philologe) (1857–nach 1902), deutscher Klassischer Philologe und Psycholinguist
* Max Knobler Hecht (1925–2002), US-amerikanischer Paläontologe, Evolutionsbiologe und Hochschullehrer
# Frequenzverwerfung

Die Frequenzverwerfung ist eine (unerwünschte) Änderung der Empfangsfrequenz als Folge einer Änderung der Eingangssignalstärke.

## Bedingungen

Von der Frequenzverwerfung betroffen sind nur Überlagerungsempfänger, die mit Verstärkerröhren bestückt und mit einem Signalstärkeregler, der die Oszillatorfrequenz beeinflusst, ausgestattet sind. Besonders relevant ist sie in dem Empfangsfrequenzbereich von 2,3 MHz bis 26,1 MHz. Die Frequenzverwerfung entsteht relativ zu der Empfangsfrequenz. Daraus folgt: Je größer die Empfangsfrequenz ist, desto absolut größer ist die Frequenzverwerfung und desto relativ stärker stört diese.

## Wirkmechanismus

Ein Signalstärkeregler bewirkt, dass die Ausgangssignalstärke konstant ist, auch wenn die Eingangssignalstärke schwankt. Er funktioniert als ein Verstärker mit einer variablen Verstärkung. Dabei ist die Verstärkung umgekehrt proportional zu der Eingangssignalstärke.
Bei einer Verstärkerröhre beeinflusst die Stromstärke, die durch ihre Elektroden fließt, (unerwünschterweise) die Kapazität zwischen diesen Elektroden.
Bei einem Oszillator beeinflusst die Kapazität die Oszillatorfrequenz.
Bei einem Überlagerungsempfänger beeinflusst die Oszillatorfrequenz die Empfangsfrequenz.
Weil der Signalstärkeregler des von der Frequenzverwerfung betroffenen Empfängers die Oszillatorfrequenz beeinflusst, bewirken Änderungen der Eingangssignalstärke Änderungen der Empfangsfrequenz.

## Auswirkungen

Wenn bei einer bestimmten Eingangssignalstärke die Empfangsfrequenz der Sendefrequenz entspricht, wird sich bei einer Vergrößerung oder einer Verkleinerung der Eingangssignalstärke die Empfangsfrequenz von der Sendefrequenz entfernen. Je größer diese Entfernung wird, desto stärker verschlechtert sich die Empfangsqualität. Diese Verschlechterung der Empfangsqualität ist bei einer Amplitudenmodulation auf zwei Weisen hörbar. Einerseits wird der Klang des Nutzsignals heller. Andererseits wird das Verhältnis zwischen dem Nutzsignal und dem Störsignal schlechter. Dabei kann das Störsignal aus Rauschen, Gewitterknacken, Elektrogerätefunkstörungen und konkurrierenden Funksignalen bestehen.
Bei einer Übertragungsstrecke, die stark schwankende Eingangssignalstärken im Empfänger bewirkt, kann wegen der Frequenzverwerfung der Empfang unbrauchbar werden. Wenn diese Schwankungen langsam genug sind, kann der Bediener des Empfängers durch ständiges Nachstellen der Empfangsfrequenz die Brauchbarkeit des Empfangs erhalten. Die Brauchbarkeit des Empfangs kann also von der Geschicklichkeit des Bedieners abhängen.
# Frequenzumsetzer

Frequenzumsetzer steht
* in der Energietechnik für einen Frequenzumrichter, der die Frequenz elektrischer Energie umsetzt; z. B. die Netzfrequenz in eine für den Verbraucher benötigte Frequenz umsetzt;
* in der Nachrichtentechnik für eine Baugruppe, die ein Nutzsignal (Bandpasssignal) aus einem bestimmten Frequenzbereich in einen anderen Frequenzbereich umsetzt; siehe Mischer.
* in der Optik für Frequenzvervielfachung wie Frequenzverdopplung oder Higher Harmonic Generations
# Benedetto Gola

Benedetto „Bené“ Gola (nach einigen Quellen auch Giuseppe Gola; * 28. Dezember 1904 in Chieri, Italien; † unbekannt) war ein italienischer Fußballspieler und -trainer.

## Karriere
### Als Spieler

Gola begann seine Karriere in seiner Heimatstadt Chieri. 1927/28 lief er für Juventus Turin in der Italienischen Fußballmeisterschaft auf und beendete die Saison mit sieben Einsätzen unter dem ungarischen Trainer József Viola auf Rang drei.
Danach spielte Gola für Vomero Neapel, den FBC Derthona, die SG Sampierdarenese und Atalanta Bergamo. Am Ende der Saison beendete er bei seinem Heimatklub AC Chieri seine aktive Laufbahn.

### Als Trainer

In der Saison 1934/35 arbeitete Bené Gola als Co-Trainer von Carlo Bigatto bei Juventus Turin. Das Gespann ersetzte den am 9. Dezember 1934 entlassenen Trainer Carlo Carcano. Die beiden betreuten die Mannschaft bis zum Saisonende und gewannen mit der Juve den fünften und letzten Meistertitel des Quinquennio d’Oro.

## Erfolge

* italienische Meisterschaft: 1934/35 (als Co-Trainer)
# Berit Kaschan

Berit Kaschan (* 26. Dezember 1985 in Tartu) ist eine estnische Dichterin und Literaturwissenschaftlerin.

## Leben

Kaschan schloss 2013 ihr Literaturstudium an der Universität Tallinn mit einer Magisterarbeit über die lettische Autorin Nora Ikstena und die estnische Kinderbuchautorin Aino Pervik ab. Sie arbeitete u. a. im Tammsaare-Museum in Tallinn und beim Verlag der Tallinner Universität. Seit 2017 ist sie verantwortliche Redakteurin der zweimal jährlich vom Eesti Instituut publizierten Zeitschrift Estonian Literary Magazine.

## Werk

Kaschans Gedichte erschienen seit 2008 in der Zeitschrift Värske Rõhk ('Frischer Druck'), die der Nachwuchsliteratur gewidmet ist. Ihr Buchdebüt erfolgte jedoch erst 2016 mit einem schmalen Gedichtbändchen, das von der Kritik hoch gelobt und mit Betti Alver verglichen wurde. Mehrfach wurde hervorgehoben, dass die vergleichsweise lange Zeitspanne zwischen ersten publizierten Gedichten und erstem Buch der Qualität ihrer Lyrik zugutegekommen sei, indem ihrem Debüt eine „reife stilistische Handschrift“ attestiert wurde. Auch ihr zweiter Gedichtband, dessen Titel auf die Entstehung der Sterne verweist, wie der Dichterkollege Andrus Kasemaa in seiner Rezension erläutert, wurde positiv aufgenommen. „Gott ist auf Vaterschaftsurlaub, die Cherubim sind in den Tiefen der Großraumbüros verschwunden. Die Frühschicht ist vorbei. […] Kaschan übernimmt die Rolle der kleinen Schöpferin und schafft ihre eigene Wortwelt, sie ist fröhlich und rhythmisch und fügt sich wunderbar in das vom Großen Schöpfer Geschaffene ein.“
In ihrem literaturwissenschaftlichen Werk ist sie eine der wenigen in Estland, die sich mit der Literatur des südlichen Nachbarn befasst; außerdem untersuchte sie ausländische Einflüsse in der zeitgenössischen estnischen Literatur.

## Auszeichnungen

* 2009 Auszeichnung „Erster Schritt“ beim Tartuer Literaturfestival Prima Vista
* 2017 Literaturpreis der Universität Tallinn

## Bibliografie

* Ma naeran magades ('Ich lache im Schlaf'). Tallinn: Verb 2016. 40 S.
* Hommikune vahetus ('Frühschicht'). s. l.: Kaschan AM 2019. 56 S.
* Täna piisab vähesest ('Heute reicht wenig'). s. l.: Puänt 2022. 64 S.

## Sekundärliteratur

* Eda Ahi: Humanitaarabi ühele ärevale ajale, in: Looming 3/2017, S. 443–444.
* Andrus Kasemaa: Jalutuskäik tähtede taga, in: Looming 3/2020, S. 460–462.
# Bermentlo

Die Herren von Bermentlo (auch: Bermetlo) waren ein westfälisches Adelsgeschlecht.

## Geschichte

Das Geschlecht derer von Bermentlo stammt wahrscheinlich von dem Adelsgeschlecht derer von Horn ab.
Als Familienmitglieder erscheinen u. a.:
* Heinrich von Bermentlo, 1229 Zeuge in einer Urkunde des Münsteraner Bischofs Ludolf von Holte bzgl. eine Hofs Vornen zugunsten des Klosters Marienfeld, 1251 Zeuge in einer Urkunde des Münsteraner Bischofs Otto II. von Lippe bzgl. des Verkaufs eines Hauses im Kirchspiel Harsewinkel an das Kloster Marienfeld.
* Ekehardus Dapifer de Bermetlo, 1254 Drost des Klosters Marienfeld in einer Urkunde des Edlen Bernhard von Lippe
* Eckehard von Bermentlo, 1265 Ministeriale der Osnabrücker Kirche, Sohn des Ritters Eckehard von Bermetlo
* Hildegundis von Bermentlo, stiftete vor 1289 dem Kloster Marienfeld ein Gut in Westorpe.
* Lutgardis von Bermentlo, Witwe, erscheint 1320 in einer Urkunde des Edelherrn Simon zu Lippe.
* Bernt Bermetloe, zog gegen Herzog Gerhard von Jülich-Berg und Gerhard von Loen, Herr zu Jülich und Grafen von Blankenheim zu Felde, wurde von ihnen gefangen, in Grevenbroich eingekerkert und 1453 freigelassen.
* Rutger Bermentlo, 1453 Siegelführer in einer Urkunde des Klosters Schillingscapellen
* Johann Bermentlo, 1459 Siegelführer in einer Urkunde des Klosters Schillingscapellen

## Wappen

In Silber zwei mit dem Rücken gegeneinander gekehrte schwarze, silbern umwundene Hifthörner. Auf dem gekrönten Helm zwei weiße Flügel. Die Helmdecken sind schwarz-silber.
Fahne stellt abweichend ein Wappen mit zwei gekreuzten Jagdhörnern dar.
# Bermen

Bermen steht für:
* Haus Bermen, Rittersitz in Oberhausen, Nordrhein-Westfalen
* Lac Bermen, See in der Provinz Québec, Kanada
Siehe auch:
* Berme, horizontaler Absatz in Böschungen oder Hängen
* Bremen (Begriffsklärung)
# Lohne (Hunte)

Die Lohne ist ein rechtsseitiger Nebenfluss der Hunte. Sie fließt ausschließlich im südlichen Bereich des Landkreises Diepholz (Niedersachsen). Die Lohne ist kein natürlich entstandener Fluss. Ihr südlicher Abschnitt wurde 1586 und 1587 auf Anordnung der Celler Regierung als Abzugskanal vor allem zur Entwässerung des Diepholzer Bruchs angelegt. Der Abschnitt durch Diepholz wurde nach 1769 angelegt. Die Lohne wurde zum Hauptabfluss des Dümmer.

## Name

Der Name bedeutet im Niederdeutschen „Abzugsgraben, Wasserleitung, enger Weg“.

## Verlauf

Die 10,5 Kilometer lange Lohne verläuft ausschließlich zwischen dem niedersächsischen Binnensee Dümmer und der niedersächsischen Kreisstadt Diepholz. Sie entspringt dem Dümmer, und zwar an seiner Nordost-Ecke, fließt dann in nördlicher Richtung, unterquert die Bundesstraße 51 an der Stadtgrenze von Diepholz zur Samtgemeinde Altes Amt Lemförde und fließt dann östlich der B 51 weiter.
Südlich des Stadtkerns von Diepholz gibt sie in östlicher Richtung die Strothe ab, die nordöstlich des Diepholzer Stadtkerns in die Grawiede fließt. Die Lohne selbst fließt mitten durch den Stadtkern von Diepholz. In der Nähe von Schloss Diepholz spaltet sie sich in Vorder- und Hinterlohne (Mühlkanal) und kommt kurz danach wieder an der Stelle zusammen, an der bis 1928 die Diepholzer Wassermühle stand. Nördlich dieses Zusammenflusses fließt die Lohne als Flöthe zu ihrer Mündung in die Hunte direkt südlich der Thouarsstraße.

## Belege

* ↑ Gade: Die Grafschaft Diepholz, historisch-geografisch-statistische Beschreibung. 1901
* ↑ Dümmer-Beirat: Lohne – mal Fluss, mal See. Diepholz braucht Unterstützung. Agenda 21-Förderverein Diepholz: Dümmerforum 30. November 2016. S. 5
* ↑ Albrecht Greule: Deutsches Gewässernamenbuch. Walter de Gruyte, Berlin / Boston 2014, ISBN 978-3-11-057891-1, S. 321, „Lohne“ (Auszug in der Google-Buchsuche).
# Bertram Hiese

Bertram Hiese (* 1960) ist ein deutscher Synchronsprecher und Schauspieler.

## Leben

Bertram Hiese wuchs in Norddeutschland auf. Nach seinem Schulabschluss absolvierte er eine professionelle Schauspielausbildung und Gesangsausbildung an einer Schauspielschule in Hamburg. Er ist seit Ende der 1980er-Jahre umfangreich als Synchronsprecher für Animationsfilme und Zeichentrickfilme wie beispielsweise für Werner – Beinhart!, Das Kleine Arschloch oder Dieter – Der Film. Er spricht auch Hörbücher und Computerspiele ein und lieh seine Stimme auch in Werbespots für die Telekom Deutschland, Rossmann, Deichmann SE, Renault, Obi, Maggi oder Ratiopharm.
Darüber hinaus ist Hiese in Deutschland auch durch seine langjährige Tätigkeit als Stimmenimitator bekannt geworden und imitierte dabei oftmals Persönlichkeiten wie Willy Brandt, Karl Lagerfeld, Angela Merkel, Dieter Bohlen, Stefan Raab, Rita Süssmuth, Klaus Maria Brandauer oder Udo Lindenberg.
In unregelmäßigen Abständen ist Hiese auch als Schauspieler vor der Kamera aktiv. Er wirkte dabei in Nebenrollen in Fernsehserien wie beispielsweise in Unter uns, Verbotene Liebe oder in Alles was zählt mit.
Hiese lebt in Hamburg. Neben seiner Muttersprache Deutsch spricht er auch fließend Englisch und Italienisch.

## Filmografie (Auswahl)

* 1998: Stubbe – Von Fall zu Fall (TV-Reihe)
* 2000: Die Pfefferkörner (Fernsehserie)
* 2002–2004: Verbotene Liebe (Fernsehserie, 27 Folgen)
* 2003: Adelheid und ihre Mörder (Fernsehserie)
* 2007: Unter uns (Fernsehserie)
* 2014: Alles was zählt (Fernsehserie)
# Bernard Malaterre

Bernard Malaterre, *19. April 1947 in Sète, ist ein französischer Schauspieler und Regisseur.

## Leben

Sein Debüt als Schauspieler gab Bernard Malaterre 1972 neben Maxence Mailfort in Frédéric II. Mailfort begegnete er in der Rolle des Gewerkschafters im Film Le Loup-Cervier (1997) wieder. In Alain Resnais’ Mein Onkel aus Amerika (1980) spielte er in Rückblenden Jeans Vater. Es folgte der Fernand neben Miou-Miou, Gérard Lanvin, Henri Guybet und Michel Galabru in Georges Lautners Komödie Est-ce bien raisonnable?. Als Fernand war er ein Komplize des Gangsters Gérard (Lanvin), der aufs Hotelgewerbe umgesattelt ist und Gérard bei sich versteckt. In Henri Helmans Drama Lise & Laura spielte er 1982 den jungen Frédéric an der Seite von Lise alias Claude Jade (in den Gegenwartsszenen übernimmt Michel Auclair die Rolle des Frédéric an der Seite von Laura, ebenfalls Claude Jade). In Sortie interdite spielte er Gérard Blains Bruder. Jacques Ertaud gibt ihm 1984 die Hauptrolle in La terre et le moulin. In den 1990er Jahren hat er Filmrollen (Le jeu du renard) und die Rolle des Roger Gadin in der Mini-Serie A Year in Provence.
1997 debütierte Bernard Malaterre als Regisseur (Des mouettes dans la tête mit Michel Galabru). Nach weiteren Filmen (Ma terre, Amour, embrouille et balade) folgt 2005 das Sozialdrama Tiefschläge mit dem Hiphop-Musiker Stomy Bugsy.

## Filmografie (Auswahl)

Regie
* 1998: Zurück aufs Land (Ma terre)
* 2005: Tiefschläge (Frappes interdites)
* 2006: Rilke und Rodin – Eine Begegnung (Rilke et Rodin, une rencontre)
Darsteller
* 1980: Mein Onkel aus Amerika (Mon oncle d‘Amérique)
* 1981: Ist das wirklich Liebe, Liebling? (Est-ce que c’est bien raisonable?)
* 1982: Lise et Laura
* 2000: Julie Lescaut (Fernsehserie, 1 Folge)
# Bernard Magné

Bernard Magné (* 9. Mai 1938 in Metz; † 5. Dezember 2012 in Toulouse) war ein französischer Romanist und Literaturwissenschaftler.

## Leben

Nach dem Studium an der Universität Toulouse bestand Bernard Magné 1962 die Agrégation (Staatsprüfung für das höhere Lehramt) im Fach Lettres classiques (klassische Sprachen und Literaturen). Er lehrte ab 1963 an der Universität Toulouse, wo er 1964 eine Thèse de 3$^e$ cycle über François Poullain de La Barre verteidigte. Nach der Aufteilung der Tolosaner Universität durch die Hochschulreform von 1970 gehörte er der geisteswissenschaftlich ausgerichteten Universität Toulouse II (Le Mirail) an. Dort schloss Magné 1976 seine Thèse d’État (entspricht etwa einer Habilitation) über die Krise der französischen Literatur unter Ludwig XIV. zwischen Humanismus und Nationalismus ab.
Er lehrte als Professor für französische Literatur in Toulouse, bis er 2003 in den Ruhestand trat. Nachdem er seine Qualifikationsschriften noch über die Literaturgeschichte des 17. bis 18. Jahrhunderts angefertigt hatte, wandte er sich der zeitgenössischen französischen Literatur zu. Schwerpunkt seiner Forschung war das Werk des Schriftstellers Georges Perec (1936–1982). Magné betreute Jean Ricardous 1982 abgeschlossene Thèse d’État. Ricardou bescheinigte seinerseits jedoch Magné, seine Theorie der Textique trotz jahrelangen Bemühens nicht verstanden zu haben.

## Veröffentlichungen (Auswahl)

* Crise de la littérature française sous Louis XIV. Humanisme et nationalisme. 2 Bde. H. Champion, Paris 1976. (Thèse)
* (Hrsg.) François Poullain de La Barre: De l’éducation des dames pour la conduite de l’esprit dans les sciences et dans les mœurs. Entretiens. Université de Toulouse Le Mirail, Toulouse 1982.
* Emprunts à Queneau, bis. Centre international de documentation, de recherche et d’édition Raymond Queneau, Limoges 1989.
* Perecollages 1981–1988. Presses universitaires du Mirail-Toulouse, Toulouse 1989.
* (Hrsg. mit Jean-Pierre Balpe) L’imagination informatique de la littérature. Colloque de Cerisy, Centre culturel international de Cerisy-La Salle, juillet 1985. Presses universitaires de Vincennes, Saint-Denis 1991.
* (mit Mireille Ribière) Les poèmes hétérogrammatiques. Éditions du Limon, Paris 1992.
* (Hrsg. mit Hans Hartje und Jacques Neefs) Georges Perec: Cahier des charges de «La vie mode d’emploi». Zulma, Cadeilhan 1993.
* Tentative d’inventaire pas trop approximatif des écrits de Georges Perec. Bibliographie. Presses universitaires du Mirail, Toulouse 1993.
* Georges Perec. Nathan, Paris 1999. Armand Colin, Paris 2005.
* (Hrsg.) Georges Perec: Romans et récits. Livre de poche, Paris 2002. (Gesamtausgabe)
* (Hrsg. mit Christelle Reggiani) Écrire l’énigme. Presses de l’Université Paris-Sorbonne, Paris 2007.
* Perecollages 2. Anthologie d’articles de Bernard Magné sur l’oeuvre de Georges Perec. Hrsg. Jean-Luc Joly und Christelle Reggiani. Presses universitaires du Midi, Toulouse 2022.