OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Željko Šturanović

Željko Šturanović (* 31. Januar 1960 in Nikšić; † 30. Juni 2014 in Villejuif, Frankreich) war ein montenegrinischer Politiker. Vom 10. November 2006 bis zum 5. Februar 2008 war er Premierminister der Republik Montenegro.
Šturanović schloss 1983 sein Jurastudium an der Universität Titograd ab. Er war dann beim Unternehmen Željezara in Nikšić in der Rechtsabteilung tätig. Von 1993 bis 2001 war er Abgeordneter in der Bürgerkammer des Parlamentes der Bundesrepublik Jugoslawien für die Demokratische Partei der Sozialisten. Im April 2001 wurde er als Abgeordneter der Demokratischen Partei der Sozialisten in das Parlament Montenegros gewählt. Am 2. Juli 2001 wurde Šturanović Justizminister Montenegros.
Željko Šturanović war Mitglied des Präsidiums der Demokratischen Partei der Sozialisten und Leiter der Kaderkommission. Er wurde auf der Präsidiumssitzung seiner Partei am 4. Oktober 2006 als Nachfolger des nicht mehr kandidierenden Ministerpräsidenten Milo Đukanović vorgeschlagen. Šturanović galt als Kompromisskandidat und genoss auch bei der Opposition ein gewisses Ansehen. Seine Frau ist mit dem ehemaligen Unionspräsidenten Svetozar Marović verwandt. Anfang 2007 wurde bekannt, dass Željko Šturanović einen Tumor in der Lunge hat und daher gesundheitlich angeschlagen ist. Er nahm jedoch seine Amtspflichten zunächst weiterhin wahr. Am 5. Februar 2008 erklärte er jedoch seinen Rücktritt. Er erklärte dies damit, dass die Therapiemaßnahmen, denen er sich unterziehen muss, ihm einen weiteren Verbleib im Amt nicht erlauben.
# Kanton La Bastide-Clairence

Der Kanton La Bastide-Clairence war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Bayonne, im Département Pyrénées-Atlantiques und in der Region Aquitanien. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 1998 bis 2015 Jean Castaings.
Der Kanton grenzte im Norden an den Kanton Saint-Martin-de-Seignanx im Arrondissement Dax im Département Landes, im Osten an die Kantone Bidache und Saint-Palais, im Süden an einen Teil des Kantons Hasparren und an den Kanton Iholdy und im Westen ebenfalls an den Kanton Hasparren.

## Geschichte

Der Kanton wurde am 4. März 1790 im Zuge der Einrichtung der Départements als Teil des damaligen „Distrikts Ustaritz“ gegründet. Mit der Gründung der Arrondissements am 17. Februar 1800 wurde der Kanton als Teil des damaligen Arrondissements Bayonne neu zugeschnitten.
Siehe auch Geschichte Pyrénées-Atlantiques und Geschichte Arrondissement Bayonne.

## Gemeinden

Der Kanton bestand aus fünf Gemeinden:
| Gemeinde | Einwohner Jahr | Fläche km² | Bevölkerungsdichte | Code INSEE | Postleitzahl |
| Ayherre | 1.006 (2013) | 27,65 | 36 Einw./km² | 64086 | 64240 |
| La Bastide-Clairence | 1.031 (2013) | 23,39 | 44 Einw./km² | 64289 | 64240 |
| Briscous | 2.647 (2013) | 31,29 | 85 Einw./km² | 64147 | 64240 |
| Isturits | 475 (2013) | 13,60 | 35 Einw./km² | 64277 | 64240 |
| Urt | 2.218 (2013) | 18,99 | 117 Einw./km² | 64546 | 64240 |
| Kantone ab 2015 (27 Kantone) | Anglet • Artix et Pays de Soubestre • Baïgura et Mondarrain • Bayonne-1 • Bayonne-2 • Bayonne-3 • Biarritz • Billère et Coteaux de Jurançon • Le Cœur de Béarn • Hendaye-Côte Basque-Sud • Lescar, Gave et Terres du Pont-Long • Montagne Basque • Nive-Adour • Oloron-Sainte-Marie-1 • Oloron-Sainte-Marie-2 • Orthez et Terres des Gaves et du Sel • Ouzom, Gave et Rives du Neez • Pau-1 • Pau-2 • Pau-3 • Pau-4 • Pays de Bidache, Amikuze et Ostibarre • Pays de Morlaàs et du Montanérès • Saint-Jean-de-Luz • Terres des Luys et Coteaux du Vic-Bilh • Ustaritz-Vallées de Nive et Nivelle • Vallées de l’Ousse et du Lagoin |
| Kantone bis 2015 (52 Kantone) | Accous | Anglet-Nord | Anglet-Sud | Aramits | Arthez-de-Béarn | Arudy | Arzacq-Arraziguet | La Bastide-Clairence | Bayonne-Est | Bayonne-Nord | Bayonne-Ouest | Biarritz-Est | Biarritz-Ouest | Bidache | Billère | Espelette | Garlin | Hasparren | Hendaye | Iholdy | Jurançon | Lagor | Laruns | Lasseube | Lembeye | Lescar | Mauléon-Licharre | Monein | Montaner | Morlaàs | Navarrenx | Nay-Est | Nay-Ouest | Oloron-Sainte-Marie-Est | Oloron-Sainte-Marie-Ouest | Orthez | Pau-Centre | Pau-Est | Pau-Nord | Pau-Ouest | Pau-Sud | Pontacq | Saint-Étienne-de-Baïgorry | Saint-Jean-de-Luz | Saint-Jean-Pied-de-Port | Saint-Palais | Saint-Pierre-d’Irube | Salies-de-Béarn | Sauveterre-de-Béarn | Tardets-Sorholus | Thèze | Ustaritz |
# Đurđevac

Đurđevac [ˈdʑuːrdʑɛʋats] oder auch Đurđevec (deutsch: Sankt Georgwar; ungarisch: Szentgyörgyvár) ist eine Stadt in der kroatischen Draugegend (kroatisch Podravina) nahe der ungarischen Grenze.

## Geschichte

Die Stadt wurde erstmals im Jahr 1267 urkundlich erwähnt und gehört zur Gespanschaft Koprivnica-Križevci. Laut der Volkszählung von 2011 leben in der Ortschaft 8264 Einwohner. Der Name der Stadt leitet sich vom Schutzheiligen, dem Heiligen Georg, ab (kroatisch Juraj, Kurzform Đuro oder Gjuro).

## Kultur

* Picokijada

## Söhne und Töchter der Stadt

* Zdravko Bregovac (1924–1998), jugoslawischer bzw. kroatischer Architekt
* Otto Birg (1926–2015), jugoslawischer bzw. kroatischer Maler, Zeichner und Bildhauer
* Ivan Fuček SJ (1926–2020), jugoslawischer bzw. kroatischer römisch-katholischer Priester, Jesuit, Theologe und Autor sowie Ehrenbürger von Đurđevac
* Josip Turković (1936–1982), kroatischer Maler und Grafiker
* Slavko Kovačić (* 1950), kroatischer Fußballspieler und -trainer
* Petar Šegrt (* 1966), kroatischer Fußballspieler und -trainer
* Željko Balen (* 1990), kroatische Fußballspieler und -trainer
# Đurđevića-Tara-Brücke

Die Đurđevića-Tara-Brücke ist eine Straßenbrücke im Norden von Montenegro. Das im Grundriss gekrümmte Bauwerk weist zwei Fahrstreifen auf. Es liegt etwa 25 Straßenkilometer östlich von Žabljak zwischen den Dörfern Budečevica und Trešnjica in einer Höhe von etwa 780 Meter (Fahrbahn) über dem Meer und überspannt an der schmalsten Stelle in maximal 150 Meter Höhe die Schlucht des Flusses Tara. Benannt ist die Brücke nach dem unmittelbar nördlich gelegenen Dorf Đurđevića Tara.
Der Magistralni put M6 führt über die Brücke.

## Geschichte

Das Brückenbauwerk wurde ab 1938 nach Plänen von Mijat S. Trojanović errichtet und im November 1940 dem Verkehr übergeben. Das Bauwerk gehörte in Europa zu den größten Stahlbeton-Bogenbrücken für den Straßenverkehr. Im Frühjahr 1942 sprengten Partisanen einen Bogen der Brücke, 1946 folgte der Wiederaufbau.

## Konstruktion

Die insgesamt rund 350 Meter lange und 7 Meter breite Bogenbrücke ist eine Stahlbetonkonstruktion. Sie weist in der Hauptöffnung einen 116 Meter weit spannenden Stahlbetonbogen auf, an den sich westlich, auf der linken Flussseite vier Bögen mit Pfeilerachsabständen von jeweils 47 Metern anschließen.
Der Hauptbogen wurde auf einem Lehrgerüst, das von zwei hölzernen Gerüsttürmen mit Höhen von rund 100 Metern und 141 Metern getragen wurde, erstellt. Der Entwurf für die Lehrgerüstkonstruktion stammte vom Schweizer Zimmermeister Richard Coray. Es wurde mit 650 Kubikmeter Fichtenholz, mit der Axt per Hand zu Kantholz behauen, innerhalb von sechs Monaten hergestellt. Als Holzverbindungen wurden Schraubbolzen verwendet.
Der 6 Meter breite Hauptbogen weist einen Querschnitt auf, der aus zwei außenliegenden, parallelen Betonbogenrippen besteht, die miteinander in halber Querschnittshöhe durch eine Platte und unter der Platte durch Querriegel verbunden sind. Die Herstellung erfolgte in drei Abschnitten. Zuerst wurde die Rippen samt Querriegel bis zur Unterkante der Platte betoniert, anschließend folgte die Platte und abschließend der obere Teil der Bogenrippen. Dadurch wurden die vorherigen Betonierabschnitte zum Abtragen der Lasten genutzt, und das Lehrgerüst musste nicht für das volle Bogeneigengewicht dimensioniert werden.
# Đurđica (Vorname)

Đurđica ist ein weiblicher Vorname.

## Herkunft und Bedeutung

Der Name wird vor allem im Kroatischen verwendet und ist eine Verkleinerungsform von Đurđa. Es bedeutet im Kroatischen zugleich Maiglöckchen.
Varianten sind Đurađa sowie Đurađ (männliche Variante).
In anderen Sprachen lautet der Name etwa Gergana (bulgarisch), Jiřina (tschechisch), Georgina (deutsch, spanisch, niederländisch), Georgene/Georgia/Georgiana/Georgina (englisch), Georgette/Georgine (französisch), Georgia (griechisch), Györgyi (ungarisch), Giorgia (italienisch), Djuradja/Đurađa (serbisch).

## Bekannte Namensträgerinnen

* Đurđica Bjedov (* 1947), jugoslawische Schwimmerin
* Đurđica Kunješić (* 1970), kroatische Fußballspielerin
# Karafiat

Karafiat oder Karafiát ist der Familienname folgender Personen:
* Jan Karafiát (1846–1929), tschechischer evangelischer Pfarrer und Schriftsteller und Publizist
* Karl Karafiat (1866–1929), böhmischer Geistlicher, Denkmalpfleger und Heimatforscher
Siehe auch:
# Kap Erimo

Das Kap Erimo (jap. 襟裳岬, Erimo-misaki) ist die Südspitze des Hidaka-Gebirges und zugleich südöstlichste Spitze der japanischen Insel Hokkaidō.

## Geographische Lage

Das bis zu 60 Meter hoch aufragende Kap liegt südöstlich der namensgebenden Stadt Erimo im Landkreis Horoizumi in der Unterpräfektur Hidaka. Es ist Teil des Hidaka-Sanmyaku-Erimo-Quasi-Nationalparks.

## Klima

In der Nähe des windumtosten Kaps treffen Warm- und Kaltfronten aufeinander und sorgen für mehr als einhundert Nebeltage im Jahr.
Aufgrund seiner Lage herrschen um das Kap an 290 Tagen im Jahr starke Winde mit Geschwindigkeiten von 36 km/h und mehr.

## Sehenswürdigkeiten

Das Kap mit einem 1889 errichteten Leuchtturm wird im Jahr von mehr 400.000 Touristen besucht.
Landesweit bekannt ist das Kap Erimo durch das gleichnamige Enka-Lied von Shin’ichi Mori.
Dem Wind ist hier ein eigenes Museum, das „Haus des Windes“ (風の館, Kaze no Yakata), gewidmet, an dem man Winde mit einer Stärke von 25 m/s = 90 km/h erleben kann.

## Flora und Fauna
### Fauna

Am Kap Erimo lebt eine Population Kurilenseehunde (Phoca vitulina stejnegeri), eine gefährdete Unterart des Seehunds aus der Gattung der Echten Hundsrobben. In den 1940er Jahren lag der Bestand am Kap bei 1.500 Exemplaren. 1986 schrumpfte die Zahl auf nur noch 350 Tiere. Im Jahre 2004 erholte sich der Bestand auf eine Anzahl von 905 Exemplaren. Früher wurden die Seehunde erbarmungslos von Fischern und Jägern abgeschossen, heute haben sich zwar die Bestände in einem großen Bereich des Verbreitungsgebietes erholt, als Hauptgefährdung gelten aber noch immer die Fischernetze, in denen sich die Tiere verfangen und dann verenden.
# Kaponga

Kaponga ist ein kleines Dorf im South Taranki District der Region Taranaki auf der Nordinsel von Neuseeland.

## Namensherkunft

Kaponga ist in der Sprache der Māori die Bezeichnung für einen Baumfarn, der gerne für Palisaden verwendet wurde.

## Geographie

Kaponga befindet sich rund 15 km südwestlich von Stratford und rund 16 km südöstlich des Gipfels des Mount Taranaki. Das Dorf liegt an der Verbindungsstraße zwischen Eltham am New Zealand State Highway 3 rund 13 km östlich und Ōpunake am New Zealand State Highway 45, rund 25 km westlich. Die Küste der South Taranaki Bight befindet sich rund 17 km südlich des Dorfes.

## Geschichte

Das Dorf entstand 1882. Viele Siedler kamen aus der Schweiz, weswegen auch 1952 im Dorf der „Swiss Club“ gegründet wurde.

## Bevölkerung

Zum Zensus des Jahres 2013 zählte der Ort 303 Einwohner, 18,5 % weniger als zur Volkszählung im Jahr 2006.

## Wirtschaft

Das Dorf lebt von der Landwirtschaft. Von den zahlreichen Geschäften die das Dorf einst hatte, blieben ein 4-Square-Supermarkt, eine Molkerei, zwei Geschäfte für Landbedarf, ein Tierarzt und eine Bed-and-Breakfast-Übernachtungsmöglichkeit sowie ein Pub. Die Bücherei des Ortes wird vom Distrikt als „LibraryPlus“ betrieben, die neben der Buchleihe auch Verwaltungsleistungen des Distriktes und einen Internetzugang anbietet.

## Bildungswesen

Die Grundschule Kaponga School hatte 2011 104 Schüler und ein decile rating von 4. Sie wurde 1891 gegründet und fusionierte 2005 mit den Schulen von Kapuni und Mahoe.
St. Patrick's School ist eine ins staatliche Bildungswesen integrierte katholische Grundschule mit 28 Schülern und einem decila rating von 5 im Jahre 2011. St. Patrick's begann 1921 in der örtlichen Kirche zu lehren und zog im Februar 1922 in ein eigenes Schulhaus.

## Sehenswürdigkeiten

* Das Dorf bezeichnet sich gerne als „Gateway to Dawson Falls“ (Zugang zu Dawson Falls), einem Wasserfall, der sich rund 14 km nördlich an der Ostseite des Mount Taranaki befindet.
* Rund 4 km nördlich des Dorfes befindet sich Hollands Garden, eine Schenkung an den Queen Elizabeth National Trust aus dem Jahr 1982.
* Im Dorf selbst gibt es ein kleines Museum, das Hazelwood Horse Ornament Museum, das Gegenstände mit Pferdemotiven ausstellt, die von der Familie Hazelwood gesammelt wurden.
# Karin Lambert-Butenschön

Karin Butenschön (* 22. Mai 1957 in Mannheim) ist eine deutsche Journalistin und Fernsehmoderatorin.

## Werdegang

Karin Butenschön legte im Saarland zunächst die Abiturprüfung ab und studierte anschließend Betriebswirtschaftslehre in München. Es folgte eine Tätigkeit als freie Mitarbeiterin bei der Süddeutschen Zeitung und ab 1980 ein Volontariat bei der Augsburger Allgemeinen. Dort arbeitete sie zwei Jahre in der Wirtschaftsredaktion, bevor sie zum Saarländischen Rundfunk wechselte.
Ab 1988 folgten weitere journalistische Tätigkeiten im Ausland, u. a. in den USA sowie als Frankreich-Auslandskorrespondentin für deutsche Radiostationen, als Spanien-Korrespondentin für RTL und France Inter und bei Radio Monte Carlo.
1995 kehrte sie nach Deutschland zum Saarländischen Rundfunk zurück und war dort schwerpunktmäßig in der Wirtschaftsredaktion tätig. Von 2004 bis 2022 war Butenschön stellvertretende Programmgruppen-Leiterin für Wirtschaft, Soziales und Umwelt beim SR. Von 2002 bis 2022 moderierte sie die Ausgabe ihres Senders für das wöchentlich ausgestrahlte ARD-Wirtschaftsmagazin Plusminus. Außerdem moderierte sie im Regionalprogramm des SR Fernsehens die Nachrichtensendung aktuell.
# Kanton Venaco

Der Kanton Venaco war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Corte, im Département Haute-Corse und in der Region Korsika. Sein Hauptort war Venaco.
Der sechs Gemeinden umfassende Kanton war 184,22 km² groß und hatte 2264 Einwohner (Stand: 2012).

## Gemeinden

| Gemeinde | Einwohner | Code postal | Code Insee |
| Casanova | 264 | 20250 | 2B074 |
| Muracciole | 38 | 20219 | 2B171 |
| Poggio-di-Venaco | 136 | 20250 | 2B238 |
| Riventosa | 188 | 20250 | 2B260 |
| Santo-Pietro-di-Venaco | 198 | 20250 | 2B315 |
| Venaco | 657 | 20231 | 2B341 |
| Vivario | 509 | 20219 | 2B354 |
| Kantone ab 2015 (15 Kantone) | Bastia-1 • Bastia-2 • Bastia-3 • Bastia-4 • Biguglia-Nebbio • Borgo • Calvi • Cap Corse • Casinca-Fiumalto • Castagniccia • Corte • Fiumorbo-Castello • Ghisonaccia • Golo-Morosaglia • L’Île-Rousse |
| Kantone bis 2015 (30 Kantone) | Alto-di-Casaconi | Bastia-1 | Bastia-2 | Bastia-3 | Bastia-4 | Bastia-5 (Lupino) | Bastia-6 (Furiani-Montésoro) | Belgodère | Borgo | Bustanico | Calenzana | Calvi | Campoloro-di-Moriani | Capobianco | Castifao-Morosaglia | Corte | Fiumalto-d’Ampugnani | Ghisoni | La Conca-d’Oro | Le Haut-Nebbio | L’Île-Rousse | Moïta-Verde | Niolu-Omessa | Orezza-Alesani | Prunelli-di-Fiumorbo | Sagro-di-Santa-Giulia | San-Martino-di-Lota | Venaco | Vescovato | Vezzani |
# Kanton Vaulx-en-Velin

Der Kanton Vaulx-en-Velin war bis 2015 ein französischer Kanton im Arrondissement Lyon und in der Region Rhône-Alpes. Er gehörte ursprünglich zum Département Rhône und umfasste die Stadt Vaulx-en-Velin. Der Kanton wurde abgeschafft, als zum Jahreswechsel 2014/2015 die Métropole de Lyon das Département Rhône als übergeordnete Gebietskörperschaft von Vaulx-en-Velin ablöste und die Kantone ihre Funktion als Wahlkreise verloren. Sein letzter Vertreter im conseil général des Départements war Stéphane Gomez (PS), er folgte Hélène Geoffroy (ebenfalls PS, Amtszeit 2004–2012) nach.
# Ԝ

Das Ԝ (kleingeschrieben ԝ) ist ein kyrillischer Buchstabe. Er wurde direkt dem lateinischen Alphabet entnommen und sieht in allen Fällen auch genauso aus wie sein lateinisches Pendant.
Im kurdischen Alphabet war das Ԝ der letzte Buchstabe im Alphabet und stand für den labialisierten stimmhaften velaren Approximant ​/⁠w⁠/​. Es entsprach dem W im lateinischen bzw. dem Wāw (و) im arabischen Alphabet. Da das kyrillische Alphabet nicht mehr für das Kurdische verwendet wird, ist der Buchstabe nicht mehr in Gebrauch.
Gelegentlich wird der Buchstabe außerdem in der jaghnobischen und tundrajukagirischen Sprache verwendet.

## Zeichenkodierung

Unicode enthält das Ԝ an den Codepunkten U+051C (Großbuchstabe) und U+051D (Kleinbuchstabe). Häufig wird als Ersatz für diesen Buchstaben das lateinische W verwendet.
| Standard | Standard | Majuskel Ԝ | Minuskel ԝ |
| Unicode | Codepoint | U+51C | U+51D |
| Unicode | Name | CYRILLIC CAPITAL LETTER WE | CYRILLIC SMALL LETTER WE |
| UTF-8 | UTF-8 | D4 9C | D4 9D |
| XML/XHTML | dezimal | &#1308; | &#1309; |
| XML/XHTML | hexadezimal | &#x51C; | &#x51D; |
Slawische Buchstaben Аа  Бб  Вв  Гг  Ѓѓ  Ґґ  Дд  Ђђ  Ее  Ѐѐ  Ёё  Єє  Жж  Зз  З́з́  Ѕѕ  Ии  Ѝѝ  Іі  Її  Йй  Јј  Кк  Ќќ  Лл  Љљ  Мм  Нн  Њњ  Оо  Пп  Рр  Сс  С́с́  Тт  Ћћ  Уу  Ўў  Фф  Хх  Цц  Чч  Џџ  Шш  Щщ  Ъъ  Ыы  Ьь  Ээ  Юю  Яя
Nichtslawische Buchstaben Ӑӑ  Ӓӓ  А̄а̄  Әә  Ӛӛ  Ӕӕ  Ғғ  Ӷӷ  Ӻӻ  Ԁԁ  Ԃԃ  Ҕҕ  Е̄е̄  Ё̄ё̄  Ӗӗ  Ҽҽ  Ҿҿ  Ӂӂ  Җҗ  Ӝӝ  Ҙҙ  Ӟӟ  Ԑԑ  Ӡӡ  Ԅԅ  Ԇԇ  Ӥӥ  Ӣӣ  Ӏӏ  Ҋҋ  Ққ  Ҟҟ  Ҡҡ  Ӄӄ  Ҝҝ  Ԟԟ  Ԛԛ  Ӆӆ  Ԉԉ  Ԓԓ  Ӎӎ  Ҥҥ  Ңң  Ӊӊ  Ӈӈ  Ԋԋ  Ӧӧ  О̄о̄  Өө  Ӫӫ  Ҩҩ  Ҧҧ  Ҏҏ  Ҫҫ  Ԍԍ  Ҭҭ  Ԏԏ  Ӳӳ  Ӱӱ  Ӯӯ  Үү  Ұұ  Ԝԝ  Ҳҳ  Ӽӽ  Ӿӿ  Һһ  Ԧԧ  Ҵҵ  Ӵӵ  Ҷҷ  Ӌӌ  Ҹҹ  Ӹӹ  Ы̄ы̄  Ҍҍ  Ӭӭ  Э̄э̄  Ю̄ю̄  Я̄я̄
Altkyrillische Buchstaben Ꙃꙃ  Ꙁꙁ  Ѻѻ  ꙮ  Ҁҁ  Ѹѹ  Ꙋꙋ  Ѡѡ  Ѿѿ  Ꙑꙑ  Ѣѣ  Ꙗꙗ  Ѥѥ  Ꙓꙓ  Ѧѧ  Ѩѩ  Ѫѫ  Ѭѭ  Ѯѯ  Ѱѱ  Ѳѳ  Ѵѵ  Ѷѷ  Ꙟꙟ
# Kapitelsberg

Kapitelsberg ist der Name von Bergen und Erhebungen:
* Kapitelsberg (Darlingerode) (452,2 m), im Harz bei Darlingerode, Landkreis Harz, Sachsen-Anhalt
* Kapitelsberg (Hasserode) (403 m), im Harz bei Hasserode, Landkreis Harz, Sachsen-Anhalt
* Kapitelsberg (Tanne) (535,7 m), im Harz bei Tanne, Landkreis Harz, Sachsen-Anhalt
Siehe auch:
* Kapitelberg
* Capital Hill
# Kapitelsaal

Der Kapitelsaal – kurz das Kapitel, manchmal auch Kapitelhaus – ist die Versammlungsstätte einer klösterlichen Gemeinschaft. Auch der Versammlungsraum eines Domkapitels und eines Kollegiatstifts wird als Kapitelsaal bezeichnet. Oft liegt der Kapitelsaal im Ostflügel der Klausur und ist vom Kreuzgang aus zu erreichen.

## Funktion

Der Begriff leitet sich her aus der Gepflogenheit von klösterlichen Gemeinschaften und gemeinsam lebenden Weltgeistlichen, ihre Versammlungen mit einer geistlichen Lesung eines Kapitels aus der Ordensregel oder aus den Schriften der Kirchenväter zu beginnen. Der Ort dafür wurde im Lauf der Zeit als Kapitelsaal bezeichnet. Dort fanden alltägliche wie auch herausgehobene nicht-liturgische Zusammenkünfte statt, in denen die Angelegenheiten der Gemeinschaft beraten wurden. Wichtige Lebensvollzüge der Gemeinschaft – etwa die Wahl eines neuen Abtes, die Aufnahme von Postulanten bzw. Kandidaten, die Einkleidung von Novizen oder die Ablegung der zeitlichen Profess – finden im Kapitelsaal statt. Daneben wird auch über die Schlichtung von externen oder internen Streitfällen, die Einteilung der klösterlichen Arbeiten, die Verwaltung der Geldmittel etc. beraten. Eine besondere Form des Kapitels war das Schuldkapitel. Besonders in der kalten Jahreszeit konnte auch das Stundengebet im Kapitelsaal stattfinden.
Im Kapitelsaal oder im angrenzenden Kreuzgang wurden nicht selten auch die Gründer oder wichtigen Förderer eines Klosters bestattet.

## Architektur

Nach Kirche und Kreuzgang gehören die Kapitelsäle zu den wichtigsten und repräsentativsten Räumlichkeiten einer Abtei und wurden entsprechend ausgestattet. Während auf dem europäischen Festland rechteckige Kapitelsäle mit zumeist zwei bis vier mittig platzierten Säulen mit aufruhendem Rippengewölbe vorherrschend waren, hat sich in englischen Klöstern die Tradition runder oder polygonaler Chapter Houses mit einer zentralen Säule herausgebildet; in seltenen Fällen konnte letztere auch entfallen, wodurch eine außergewöhnliche Raumwirkung entstand (York Minster).
Während die Raumhöhe in den freistehenden englischen Chapter Houses durchaus acht Meter und mehr erreichen konnte, waren die mittelalterlichen kontinentalen Kapitelsäle der Klöster mit Raumhöhen von vier bis fünf Metern vergleichsweise niedrig – über ihnen befand sich üblicherweise noch das Dormitorium der Mönche mit einem direkten Zugang zur Kirche. In der Barockzeit entstanden allerdings auch in den Klöstern Mittel- und Südeuropas hohe Kapitelsäle.
Mittelalterliche Kapitelsäle waren in der Regel nicht beheizbar; sie befanden sich jedoch oft neben dem Skriptorium bzw. Kalefaktorium, dem einzigen beheizbaren Raum eines Klosters. In seltenen Fällen finden sich noch steinerne Bänke an den Wänden des Kapitelsaales (z. B. Sénanque), doch wurden diese – aus gesundheitlichen Gründen – durch eine hölzerne Bestuhlung ersetzt; der Sitz des Klostervorstehers befand sich zumeist gegenüber dem Eingang.
Zu den bekanntesten Sälen zählt der Kapitelsaal der Kathedrale von Toledo.
# Karabiner (Begriffsklärung)

Karabiner bezeichnet:
* ein leichtes Gewehr der Reiterei, das im 17. Jahrhundert erstmals genutzt wurde, siehe Karabiner
* einen Haken mit Verschluss, kurz für Karabinerhaken
Siehe auch:
* Carabinieri
* Carabiniere, ein Schiffsname, siehe Liste von Schiffen mit dem Namen Carabiniere
* Jagdkarabiner
* Karabiniers (Militärische Einheit)
# Karl-Heinz Köhler

Karl-Heinz Köhler ist der Name folgender Personen:
* Karl-Heinz Köhler (Musikwissenschaftler) (1928–1997), deutscher Musikwissenschaftler
* Karl-Heinz Köhler (Maler) (* 1937), deutscher Maler und Lithograf
* Karl-Heinz Köhler (Lehrer) (* 1943), deutscher Lehrer und Entwicklungshelfer
# Karaslawow

Karaslawow ist der Familienname von
* Assen Karaslawow (* 1980), bulgarischer Fußballspieler
* Georgi Karaslawow (1904–1980), bulgarischer Schriftsteller
# Karl Berkemeyer

Karl-Heinrich Berkemeyer (auch Carl) (* 28. April 1868 in Dortmund; † 3. April 1951 ebenda) war ein deutscher Politiker und war von 1924 bis 1928 Abgeordneter des Preußischen Landtags.

## Leben

Sein Vater Friedrich Berkemeyer, ein Schreiner, stammte aus Kamen, wo die Familie seit 1700 einen Bauernhof gegenüber der Lindhorststraße und später am Westende der Otto-Prein-Str. hatte. Aus seiner Ehe mit Josefine Nordmann gingen vier Kinder hervor, von denen zwei in den Weltkriegen fielen. Er hatte eine Enkelin. Während der Luftangriffe auf Dortmund hielt er sich einige Jahre bei Verwandten im bayerischen Ziertheim auf.

## Politische Laufbahn

Berkemeyer besuchte die Volksschule, absolvierte 1885 sein Abitur an der Städtischen Gewerbeschule in Dortmund und machte dann eine kaufmännische Lehre. Danach war hauptberuflich Kaufmann und führte bis zu seinem Einstieg in die Politik eine Gastwirtschaft in der Schützenstraße in Dortmund (Firma „Heinrich Carl Berkemeyer, Weinhandlung, Destillation und Schankwirtschaft“), die dann in den 1920er Jahren fortan von seiner Frau Josefine Nordmann betrieben wurde. 1921 bis 1933 war er Mitglied der Industrie- und Handelskammer zu Dortmund. Zunächst nahm er 1914 bis 1925 sein Amt als Gemeindevertretungsmitglied, d. h. Verordneter der Stadt Dortmund wahr. Erst Angehöriger der Nationalliberalen Partei (NLP), trat er dann bei der Wahl zur Preußischen Landesversammlung am 26. Januar 1919 im Wahlkreis 18 erfolglos für die DNVP an und wechselte dann zur Deutschen Volkspartei (DVP), bei der er als nationalliberal Gesinnter in der Weimarer Republik bis März 1928 blieb. Für die DVP hatte er in Dortmund schon am Ende 1918 einen Aufruf unterzeichnet. 1921 bis 1925 und erneut 1930 bis 1932 ist er im Wahlkreis Dortmund-Stadt Mitglied des Provinziallandtags der Provinz Westfalen gewesen. Er war zwischen 1924 und 1928 Mitglied des Preußischen Landtages. Ab 1930 war er dann Mitglied der Wirtschaftspartei. Bis 1933 war Berkemeyer auch Mitglied des preußischen Staatsrates, trat dort gleichzeitig als Mitglied der CNBL (Landvolkpartei) auf. Schließlich kehrte er dann ein Jahr später fraktionslos in die Gemeindevertretung seiner Heimatstadt für drei weitere Jahre zurück. Den Verkehrsverein Dortmund e.V. begründete er mit, war erster Vorsitzender des Haus- und Grundbesitzervereins Dortmund e.V. sowie Mitglied im Vorstand der Städtischen Sparkasse Dortmund.