OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Eskaya-Schrift

Die Eskaya-Schrift ist die konstruierte Schrift der Hilfssprache Eskaya auf der philippinischen Insel Bohol.

## Geschichte

Die Eskaya-Schrift basiert auf kursiven Lateinbuchstaben und wurde zwischen 1920 und 1937 entwickelt.
„Although the script is used for representing Visayan (Cebuano)—a widely used language of the southern Philippines—its privileged role is in the written reproduction of a constructed utopian language, referred to as Eskayan or Bisayan Declarado... the Eskayan language and its script are used by approximately 550 people for restricted purposes in the southeast of the island of Bohol.“
„Obwohl die Schrift zur Darstellung der Visayassprachen (Cebuano) - einer weit verbreiteten Sprache der südlichen Philippinen - verwendet wird, spielt sie eine privilegierte Rolle bei der schriftlichen Wiedergabe einer konstruierten utopischen Sprache, die als Eskaya oder Bisayan Declarado bezeichnet wird... die Eskaya-Sprache und ihre Schrift werden von etwa 550 Menschen im Südosten der Insel Bohol für eingeschränkte Zwecke verwendet.“
Der Überlieferung zufolge wurden die Eskaya-Sprache und -Schrift von Pinay, dem Vorfahren des Eskaya-Volkes, erschaffen, der sich von der menschlichen Anatomie inspirieren ließ. Pinays Sprache wurde Anfang des 20. Jahrhunderts von Mariano Datahan (geb. Mariano Sumatra, ca. 1875-1949), einem messianischen Rebellensoldaten, „wiederentdeckt“, der sie an seine Anhänger weitergab. Datahan hatte nach dem Philippinisch-Amerikanischen Krieg eine utopische Gemeinschaft im Südosten Bohols gegründet, um eine indigene Nation zu gründen. Die Eskaya-Sprache und -Schrift wurden als Verkörperung dieser beginnenden nationalen Kultur angesehen.
Neuere Forschungen deuten darauf hin, dass die Eskaya-Sprache in der Zeit nach dem Kontakt mit den Spaniern entstand. Ein Beweis dafür ist das Vorhandensein von „einheimischen“ (d. h. nicht entlehnten) Begriffen für kulturelle Kategorien nach dem Kontakt, wie „Papst“ und „Flugzeug“. Außerdem macht die Sprache semantische Unterscheidungen, die im Spanischen und Englischen gemacht werden, aber nicht in den Visayassprachen (z. B. zwischen „Mond“ und „Monat“). Es ist daher plausibel, dass der Wortschatz durch parallele spanisch-englisch-visayanische Wortlisten aus Lehrbüchern entstanden ist, wobei die Visaya-Ebene durch neue Vokabeln ersetzt wurde. Schließlich weist die Schrift starke Ähnlichkeiten mit der Kupferdruckschrift des 19. Jahrhunderts auf.

## Struktur

Eine grundlegende Untergruppe der Schrift, das 46 Zeichen umfassende Abidiha, ist gemischt alphabetisch/silbisch; die ersten 25 Buchstaben sind alphabetisch oder fungieren entweder als Konsonant oder als Silbe, die auf /i/ endet. Das vollständige Silbeninventar oder Simplit umfasst etwa 1.065 Zeichen, wobei die genaue Anzahl vom Text abhängt und einige Silben wiedergegeben werden, die in der Sprache nicht vorkommen.
# Eugen Maucher

Eugen Maucher (* 16. Juli 1912 in Gaisbeuren; † 4. Dezember 1991 in Biberach an der Riß) war ein deutscher Politiker der CDU.

## Leben

Eugen Maucher war zuerst Landwirt im elterlichen Betrieb. Später arbeitete er für eine Spar- u. Darlehnskasse. 1940 bis 1945 war er in der Wehrmacht und kehrte schwerkriegsbeschädigt zurück. Nach dem Krieg war er Angestellter beim Versorgungsamt Ravensburg.

## Partei

Bis 1933 gehörte Maucher dem Jungzentrum an. 1946 war er Mitbegründer der CDU Gaisbeuren. In den 1960er Jahren war er Vorsitzender des CDU-Kreisverbandes Biberach.

## Abgeordneter

Maucher gehörte von 1951 bis 1972 dem Gemeinderat von Biberach an der Riß an. Er war von 1947 bis 1952 für den Wahlkreis Biberach Mitglied des Landtags für Württemberg-Hohenzollern und danach von 1952 bis zum 11. Juli 1958 des Landtags von Baden-Württemberg, bevor er sein Mandat niederlegte. Sein Nachfolger wurde Eugen Braun. Dem Deutschen Bundestag gehörte Maucher von 1953 bis zum 16. September 1956 und vom 30. Januar 1958, als er für den verstorbenen Josef Brönner nachrückte, bis 1976 an. Auch hier vertrat er den Wahlkreis Biberach.

## Ehrungen

* 1968: Verdienstkreuz 1. Klasse der Bundesrepublik Deutschland
* 1973: Großes Verdienstkreuz der Bundesrepublik Deutschland
* 1987: Großes Verdienstkreuz mit Stern der Bundesrepublik Deutschland
# Olga Dmitrijewna Akimowa

Olga Dmitrijewna Akimowa (russisch Ольга Дмитриевна Акимова, belarussisch Вольга Дзмітрыеўна Акімава; * 29. Juni / 11. Juli 1883 im Ujesd Polozk; † 4. Juli 1969) war eine russische bzw. sowjetische Phykologin und Hochschullehrerin.

## Leben

Von 1906 bis 1912 studierte Akimowa in St. Petersburg in den Höheren Naturwissenschaft-Frauenkursen. Nach Oktoberrevolution und Bürgerkrieg wurde sie 1921 Assistentin im Witebsker Lehrerinstitut.
Ab 1924 lehrte Akimowa als Dozentin am Lehrstuhl für Botanik der Weißrussischen Staatlichen Universität (BGU) der Weißrussischen Sozialistischen Sowjetrepublik in Minsk. 1931–1932 war sie Dekanin der Biologie-Fakultät. Ihre Forschungsschwerpunkte waren die Algen-Flora der weißrussischen Gewässer und die Schwefeloxidierenden Bakterien in der Umgebung Minsks. Auch führte sie hydrobiologische Untersuchungen an der Düna und im Rajon Witebsk durch.
Akimowa wechselte 1938 zum Witebsker Pädagogikinstitut und lehrte dort, bis im Deutsch-Sowjetischen Krieg die Wehrmacht im Juli 1941 Witebsk einnahm. Als die evakuierte BGU im Oktober 1943 im Bahnhof Schodnja bei Moskau ihren Betrieb wieder aufnahm, wurde Akimowa dort wieder Dozentin und Dekanin und kehrte im August 1944 mit der BGU ins befreite Minsk zurück. Sie organisierte die Erneuerung der Biologie-Fakultät der BGU, wofür sie 1953 mit dem Leninorden geehrt wurde.
# Olga Dmitrijewna Karassjowa

Olga Dmitrijewna Karassjowa, geb. Charlowa (russisch Ольга Дмитриевна Карасёва geb. Харлова; * 24. Juli 1949 in Moskau, Russische SFSR, Sowjetunion) ist eine ehemalige russisch-sowjetische Kunstturnerin und Olympiasiegerin.

## Sportliche Karriere

Olga Karassjowa gehörte im Alter von 19 Jahren der sowjetischen Riege bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt an und gewann zusammen mit Ljubow Burda, Natalja Kutschinskaja, Larissa Petrik, Sinaida Woronina und Ljudmila Turischtschewa den Mannschaftswettbewerb.
Bei den Weltmeisterschaften 1970 gewann sie erneut Gold mit der sowjetischen Mannschaft. Außer Tamara Lasakowitsch, die Natalja Kutschinskaja ersetzt hatte, waren die gleichen Turnerinnen wie 1968 Mitglied des Teams. Zudem gewann sie die Silbermedaille am Boden. 1966 war sie mit der sowjetischen Mannschaft Vizeweltmeisterin.
Bei den Europameisterschaften 1969 gewann die mehrfache sowjetische Meisterin Karassjowa fünf Medaillen, darunter die Goldmedaille am Boden.

## Leben nach dem Sport

Karassjowa arbeitete seit 1976 als Schiedsrichterin und Dolmetscherin beim sowjetischen Sportkomitee. 1968 spielte sie eine Nebenrolle im sowjetischen Film Nowenkaja.

## Privates

Karassjowa war mit dem russischen Turner und olympischen Silbermedaillengewinner von 1968 Waleri Karassjow verheiratet, dann mit Jurij Kowalenko und später heiratete sie Oberstleutnant a. D. Michail Lifirenko.

## Auszeichnungen (Auswahl)

* 1970: Verdienter Meister des Sports der UdSSR
# Olga Dawidowna Daschewskaja

Olga Dawidowna Daschewskaja (russisch Ольга Давидовна Дашевская; * 26. März 1924 in Charkow; † 29. Juli 2015 in Moskau) war eine sowjetisch-russische Prähistorikerin.

## Leben

Daschewskaja besuchte die Schule in Moskau, wohin die Familie 1926 gezogen war. Nach dem Schulabschluss 1941 mit Goldmedaille begann sie das Studium an der Lomonossow-Universität Moskau (MGU) in der Historischen Fakultät. Nach Ausbruch des Deutsch-Sowjetischen Kriegs nahm sie im Herbst 1941 an der Verteidigung Moskaus teil (Feuerbekämpfung, Gräben ausheben) und wurde am Ende des Jahres mit der MGU nach Aschchabad evakuiert. Dort nahm sie mit MGU-Studenten an Ausgrabungen in der Umgebung teil. Die MGU kehrte noch während des Krieges ab 1943 nach Moskau zurück.
1946 schloss Daschewskaja das Studium am MGU-Lehrstuhl für Archäologie bei Artemi Arzichowski und Boris Grakow ab. Die anschließende dreijährige Aspirantur am Institut für Geschichte der Materiellen Kultur (IIMK) der Akademie der Wissenschaften der UdSSR in Moskau schloss sie 1949 ab. Von 1947 bis 1952 nahm sie an der von Pawel Schulz und Alexander Karassjow geleiteten archäologischen Taurien-Skythen-Expedition teil. 1951 und 1952 leitete sie eine separate Gruppe dieser Expedition. Sie verteidigte 1954 ihre Dissertation über skythische Wallburgen auf der Krim mit Erfolg für die Promotion zur Kandidatin der historischen Wissenschaften. Sie beteiligte sich weiter an der Taurien-Skythen-Expedition (bis 1959), die Ausgrabungen im skythischen Neapolis am linken Salhyr-Ufer im Südost-Teil Simferopols und an weiteren Stätten durchführte.
Von 1957 bis 1979 war Daschewskaja Mitarbeiterin des Instituts für Archäologie der Akademie der Wissenschaften der UdSSR. Ab 1960 leitete sie die Donuslaw-Expedition des Instituts für Archäologie. Ausgegraben wurde die Wallburg Beljaus auf dem Nordwest-Ende der Donuslaw-Nehrung, die zu Chersones gehört hatte und von den Skythen übernommen worden war.
# Olga Dawidowna Kamenewa

Olga Dawidowna Kamenewa (russisch Ольга Давидовна Каменева, geborene Bronstein; * 1883; † 11. September 1941 in Orjol, Sowjetunion) war eine russische Revolutionärin, die Schwester von Leo Trotzki und Ehefrau von Lew Kamenew.

## Biografie

Nach der Oktoberrevolution arbeitete sie im Volkskommissariat für Bildung der RSFSR. Sie leitete dort die Theaterabteilung (TEO). Auf Betreiben von Anatoli Lunatscharski, einem Befürworter einer gemäßigteren Kulturpolitik, und mit Zustimmung von Lenin wurde sie aus diesem Amt im Jahr 1920 entlassen.
Bis Ende der 1920er Jahre pflegte sie inoffizielle diplomatische Kontakte zwischen der Sowjetunion und den westlichen Ländern und ersuchte hierbei unter anderem um wirtschaftliche Hilfe des Westens bei der Bekämpfung der Hungersnot in der Wolga-Region. Von 1925 bis 1929 leitete sie die VOKS (Allunionsgesellschaft für kulturelle Verbindung mit dem Ausland) zur Kulturarbeit im Ausland.
Nach Trotzki und Kamenew verlor auch sie bis 1927 alle Posten in der Partei. Im Jahr 1935 wurde sie, nach der Verurteilung ihres von ihr getrennt lebenden Mannes und Grigori Sinowjew, gemeinsam mit ihren Söhnen ebenfalls verhaftet und bis September 1941 im Zentralgefängnis von Orjol inhaftiert.
Olga Kamenewa wurde am 11. September 1941 in der Nähe von Orjol, im Medwedew-Wald, bei einer Massenexekution des NKWD erschossen.
# Eugenie Anderson

Helen Eugenie Moore Anderson (Geburtsname: Helen Eugenie Moore; * 26. Mai 1909 in Adair, Iowa; † 31. März 1997 in Red Wing, Minnesota) war eine US-amerikanische Politikerin der Demokratischen Partei und Diplomatin, die zwischen 1949 und 1953 Botschafterin in Dänemark war und damit nach Ruth Bryan Owen, die zwischen 1933 und 1936 Gesandte in Dänemark war, die zweite Frau als Leiterin einer US-amerikanischen diplomatischen Vertretung sowie die erste Frau im Range einer Botschafterin der Vereinigten Staaten. Sie war später von 1962 bis 1964 auch Gesandte in Bulgarien.

## Leben

Helen Eugenie Moore, Tochter des methodistischen Geistlichen Ezekiel Arrowsmith Moore und dessen Ehefrau Flora Belle McMillen Moore, besuchte von 1926 bis 1927 das Stephens College in Columbia, zwischen 1927 und 1928 das Simpson College in Indianola sowie von 1929 bis 1930 das Carleton College in Northfield. Am 26. Oktober 1930 heiratete sie John Pierce Anderson und nahm dessen Namen an. Nach Ende des Zweiten Weltkrieges begann sie ihr politisches Engagement in der Demokratischen Partei und war zwischen 1946 und 1949 Vize-Vorsitzende der Minnesota Democratic-Farmer-Labor Party (Minnesota DFL). Sie war ferner 1948 Delegierte für Minnesota bei der Democratic National Convention (DNC), dem Parteitag der Demokratischen Partei, sowie von 1948 bis 1949 für Minnesota auch Mitglied im Democratic National Committee, dem Führungsorgan der Partei.
Am 20. Oktober 1949 wurde Eugenie Anderson zur Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafterin in Dänemark berufen und übergab dort am 22. Dezember 1949 ihr Akkreditierungsschreiben. Sie war damit nach Ruth Bryan Owen, die zwischen 1933 und 1936 Gesandte in Dänemark war, die zweite Frau als Leiterin einer US-amerikanischen diplomatischen Vertretung sowie die erste Frau im Range einer Botschafterin der Vereinigten Staaten. Sie verblieb auf diesem Posten bis zum 19. Januar 1953 und wurde dann von Robert Douglas Coe abgelöst. Für ihre Verdienste um die US-amerikanisch-dänischen Beziehungen wurde ihr das Großkreuz des Dannebrogordens verliehen. Sie war 1960 abermals Delegierte für Minnesota bei der Democratic National Convention. Sie wurde am 28. Mai 1962 zur Außerordentlichen Gesandten und Bevollmächtigten Ministerin in Bulgarien ernannt und übergab dort am 3. August 1962 als Nachfolgerin von Edward Page, Jr. ihr Beglaubigungsschreiben. Sie übte diese Funktion bis zum 6. Dezember 1964 aus und wurde daraufhin von Nathaniel Davis abgelöst.
Eugenie Anderson engagierte sich ferner als Mitglied für verschiedene Organisationen wie Americans for Democratic Action (ADA), League of Women Voters (LWV), Pi Beta Phi sowie American Association of University Women (AAUW). Aus ihrer Ehe mit John Pierce Anderson gingen ein Sohn und eine Tochter hervor. Sie wurde nach ihrem Tode auf dem Burnside Cemetery in Red Wing beigesetzt.
# European Union of the Deaf

Die European Union of the Deaf (EUD) ist eine – und nach eigener Aussage die einzige – gemeinnützige Organisation, die die Interessen gehörloser Menschen auf europäischer Ebene vertritt. Mitglieder des Verbandes sind die nationalen Gehörlosen-Organisationen der Mitgliedsstaaten der Europäischen Union.
Die EUD selber ist Mitglied der World Federation of the Deaf und des European Disability Forum. Präsident der EUD ist der Finne Markku Jokinen. Sitz der EUD ist in Brüssel, Belgien.

## Geschichte

Die British Deaf Association lud 1985 die Vertreter der nationalen Gehörlosen-Organisationen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft zu einem Treffen ein. Am 6. und 7. März 1985 trafen sich die Vertreter von neun nationalen Gehörlosen-Organisationen in London. Sie beschlossen am 6. März 1985 die Gründung des European Community Regional Secretariat, das am 10. Oktober 1994 in European Union of the Deaf umbenannt wurde.
Im Juli 2017 hatte die EUD 31 Vollmitglieder und drei angeschlossene Mitglieder.
# Europameisterschaften im Modernen Fünfkampf 2004

Die Europameisterschaften im Modernen Fünfkampf 2004 wurden in Albena, Bulgarien, ausgetragen.

## Herren
### Einzel

| Platz | Land | Sportler |
| 1 | Litauen Litauen | Edvinas Krungolcas |
| 2 | Tschechien Tschechien | Michal Michalík |
| 3 | Frankreich Frankreich | Cédric Pla |

### Mannschaft

| Platz | Land | Sportler |
| 1 | Belarus 1995 Belarus | Jahor Lapo Dsmitryj Meljach Aleksandr Bysov |
| 2 | Tschechien Tschechien | Martin Dvořák Michal Michalík Michal Sedlecký |
| 3 | Russland Russland | Dmitri Galkin Rustem Sabirchusin Alexei Turkin |

### Staffel

| Platz | Land | Sportler |
| 1 | Ungarn Ungarn | Sándor Fülep Ádám Marosi Ákos Kállai |
| 2 | Russland Russland | Pawel Sasonow Alexei Lebedinez Alexei Turkin |
| 3 | Polen Polen | Marcin Horbacz Maciej Kacer Andrzej Stefanek |

## Damen
### Einzel

| Platz | Land | Sportlerin |
| 1 | Ungarn Ungarn | Csilla Füri |
| 2 | Russland Russland | Tatjana Muratowa |
| 3 | Griechenland Griechenland | Katalin Partics |

### Mannschaft

| Platz | Land | Sportlerinnen |
| 1 | Russland Russland | Tatjana Muratowa Jewdokija Gretschischnikowa Olesja Welitschko |
| 2 | Ungarn Ungarn | Adrienn Szathmáry Csilla Füri Vivien Máthé |
| 3 | Polen Polen | Paulina Boenisz Edyta Małoszyc Magdalena Sędziak |

### Staffel

| Platz | Land | Sportlerinnen |
| 1 | Russland Russland | Jewdokija Gretschischnikowa Olesja Welitschko Alexandra Sadownikowa |
| 2 | Ungarn Ungarn | Zsuzsanna Vörös Csilla Füri Adrienn Szathmáry |
| 3 | Belarus 1995 Belarus | Tazzjana Masurkewitsch Hanna Archipenka Nastassja Samussewitsch |

## Medaillenspiegel

| Platz | Land | | | |
| 1 | Russland Russland | 2 | 2 | 1 |
| 2 | Ungarn Ungarn | 2 | 2 | – |
| 3 | Belarus Belarus | 1 | – | 1 |
| 4 | Litauen Litauen | 1 | – | – |
| 5 | Tschechien Tschechien | – | 2 | – |
| 6 | Polen Polen | – | – | 2 |
| 7 | Frankreich Frankreich | – | – | 1 |
| 7 | Griechenland Griechenland | – | – | 1 |
# Oleksij Sytsch

Oleksij Mykolajowytsch Sytsch (ukrainisch Олексій Миколайович Сич; * 1. April 2001 in Sorja, Riwne) ist ein ukrainischer Fußballspieler.

## Karriere
### Verein

Nachdem er seine Karriere in der Jugend von ROKO-Zorya gestartet hatte, ging es für ihn dann zum UFK Lwiw, von wo er im Sommer 2019 in die U19 von Karpaty Lwiw überging. Ein halbes Jahr später wurde er Anfang 2020 auch ein Teil der ersten Mannschaft und machte sein Debüt für die erste Mannschaft am 14. März 2020 bei einem 1:1 gegen FK Lwiw in der Abstiegsrunde der Saison 2019/20. Im Oktober 2020 wechselte er dann zur Zweitvertretung von Ruch Lwiw, wobei er hier auch direkt an Karpaty Halych ausgeliehen wurde, wo er den Rest des Jahres verbrachte. Seit der Spielzeit 2021/22 gehörte er nun fest zum Kade der ersten Mannschaft, wo er auch schnell eine Stammposition sich erspielte. Für die Spielzeit 2022/23 wurde er nach Belgien zur KV Kortrijk verliehen.

### Nationalmannschaft

Ab März 2021 war er für die ukrainische U21-Nationalmannschaft aktiv und bestritt nach ein paar Freundschaftsspielen, hier mit seiner Mannschaft auch die Qualifikation für die Europameisterschaft 2023, welche er mit dieser dann auch erfolgreich abschloss. Bei der Endrunde war er dann auch ein fester Teil des Teams auf dem Platz und erreichte am Ende mit seinen Mitspielern hier das Halbfinale, wo man am Ende mit 1:5 Spanien unterlag.
Im März 2024 debütierte er bei einem Freundschaftsspiel für die U23, wo er seine Mannschaft auch als Kapitän anführte.
# Olimp

Olimp steht für
* Olimp (Rumänien), Ortschaft in Rumänien
* Olimp (Organisation), polnische Widerstandsorganisation
Siehe auch
* Olymp
* Olimb
# Euphonie

Die Euphonie, auch Eufonie geschrieben, (über das lateinische euphonia aus dem griechischen εὐφωνία euphōnía entlehnt, für „guter/schöner Laut/Ton“, „gute/schöne Stimme“ oder auch „Wohlklang“) bezeichnet in der Musik-, Literatur- und Sprachwissenschaft einen Wohlklang oder Wohllaut.

## Beispiele für Euphonie in der Linguistik

In der Linguistik sind es Lauteinschübe in Wörtern, denen ein euphonischer Charakter zugeschrieben wird. Ein Beispiel aus der deutschen Sprache ist das t in dem Wort hoffen-t-lich. Das -t- ist nur aus Gründen des Wohlklanges und zur Erleichterung der Aussprache eingeschoben worden. Ein anderes Beispiel ist das -n- in Wörtern wie amerika-n-isch, wo es der Vermeidung eines Hiats, also der Verhinderung der unmittelbaren Folge von zwei Vokalen, dient.
In der Regel sind diese sogenannten Lauteinschübe (Epenthesen) nicht im strikten Sinn etymologisch begründbar, weshalb neben dem leichteren Sprechfluss eben der verbesserte Wortklang als mögliche Begründung herangezogen wird (vergleiche hierzu auch die Liaison im Französischen).

## Euphonie in der Musik und im Sprachgebrauch

Zur besseren Erbauung wird bei Musikdarbietungen oft eine Euphonie angestrebt. Ähnliches gilt bei der Wortauswahl im alltäglichen Sprachgebrauch.
Das Gegenteil einer Euphonie ist eine Kakophonie.
# Euphorbia abyssinica

Euphorbia abyssinica ist eine Pflanzenart aus der Gattung Wolfsmilch (Euphorbia) in der Familie der Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae).

## Beschreibung

Die sukkulente Euphorbia abyssinica bildet Bäume bis 9 Meter Höhe aus. Die aufsteigenden Zweige bilden eine dichte Krone. Sämlinge haben eine etwa achtkantige Form, die Zweige erwachsener Pflanzen sind in der Regel vierkantig und bis 6 Zentimeter breit. Sie sind mit eiförmigen Einschnürungen versehen, die 15 Zentimeter lang sind und die Kanten sind mit leichten, gewellten Zähnen besetzt, die in 12 Millimeter Abstand stehen. Die einzelnen und verkorkenden Dornschildchen sind dreieckig geformt und werden 10 Millimeter breit und 7 Millimeter lang. Es werden bis 5 Millimeter lange Dornen ausgebildet.
Der Blütenstand besteht aus einfachen Cymen, die zu ein bis fünf Stück zusammen an einem dicken 5 Millimeter langen Stiel stehen. Das Cyathium erreicht 12 Millimeter im Durchmesser. Die elliptischen Nektardrüsen sind gelb gefärbt und berühren sich fast. Der Fruchtknoten ist mit einer gezähnten dreilappigen Blütenhülle versehen. Die beinahe kugelförmige und weiß gefärbte Frucht wird etwa 15 Millimeter breit und 20 Millimeter lang. Sie ist fleischig und wird mit zunehmender Reife rot, verhärtet sich und ist später tief gelappt. Der glatte Samen wird 4,5 Millimeter lang und 3,7 Millimeter breit und ist kugelförmig.

## Verbreitung und Systematik

Euphorbia abyssinica ist im Osten von Sudan, in Eritrea, im Norden von Äthiopien und im Norden von Somalia auf steinigen Hängen und in Höhenlagen von 840 bis 1460 Meter verbreitet.
Die Erstbeschreibung der Art erfolgte 1791 durch Johann Friedrich Gmelin. Nomenklatorische Synonyme sind Euphorbia officinarum var. kolquall Willd. (1799), Euphorbia obovalifolia A.Rich. (1851), Euphorbia grandis Lem. (1857), Euphorbia richardiana Baill. (1860), Euphorbia abyssinica var. tetragona Schweinf. (1899), Euphorbia candelabrum var. erythraeae A.Berger. (1907), Euphorbia erythraeae (A.Berger) N.E.Br. (1912), Euphorbia hararensis Pax (1907), Euphorbia neutra A.Berger (1907), Euphorbia acrurensis N.E.Br. (1912), Euphorbia controversa N.E.Br. (1912), Euphorbia disclusa N.E.Br. (1912), Euphorbia neglecta N.E.Br. (1912) und Euphorbia aethiopium Croizat (1941).

## Quellen

* Urs Eggli (Hrsg.): Sukkulenten-Lexikon. Zweikeimblättrige Pflanzen (Dicotyledonen). Eugen Ulmer, Stuttgart 2002, ISBN 3-8001-3915-4, S. 108–109.
# Olli-Pekka Tolvanen

Olli-Pekka Tolvanen (* 13. Juli 1985 in Joensuu) ist ein ehemaliger finnischer Skilangläufer.
Er nahm seit 2003 an internationalen Wettbewerben teil. Bei den Junioren-Weltmeisterschaften 2004 im norwegischen Stryn wurde er Achter im Sprint und 45. im Massenstartrennen über 30 Kilometer. Bei den Junioren-Weltmeisterschaften 2005 in Rovaniemi erneut Achter im Sprint und zudem 13. im Verfolgungsrennen über zwei mal Kilometer.
Von 2004 bis 2013 startete er in unregelmäßigen Abständen auch im Skilanglauf-Weltcup. Sein bestes Ergebnis erzielte er mit einem zehnten Platz im Sprintrennen von Lahti in der Saison 2007/08. In dieser Saison belegte er den 89. Rang in der Gesamtweltcup-Wertung, was bis heute sein bestes Gesamtergebnis darstellt. Im Skilanglauf-Scandinavian-Cup ging er von 2005 bis 2013 an den Start. Das beste Resultat war ein achter Platz in einem Sprint in Vuokatti im Dezember 2007.
Seinen letzten Wettkampf bestritt er bei den finnischen Meisterschaften 2017 in Kontiolahti, wo er 31. im Freistilrennen über zehn Kilometer wurde.