OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bezirksamtsturm

Der Bezirksamtsturm in Pforzheim, einer Stadt im nördlichen Baden-Württemberg, wurde von 1901 bis 1903 errichtet. Der Turm an der Bahnhofstraße 22/24 ist ein geschütztes Kulturdenkmal.
Der 42 Meter hohe Uhrturm aus rotem Sandstein wurde als Teil des badisch-großherzoglichen Bezirksamtes nach Plänen des Architekten und Bezirksbauinspektors Emil Lang aus Bruchsal erbaut. Am Turmeingang ist als Baujahr das Jahr 1902 angegeben, verbunden mit den Wappen von Pforzheim und Baden. Am 23. Februar 1945 wurde der Turm bei einem Bombenangriff schwer beschädigt und nach dem Krieg 1948/49 nach Plänen von Heinrich Gremmelspacher (1910–1990) vom staatlichen Hochbauamt Pforzheim wiederaufgebaut.
Der Turm wurde 1961/62 unter Verzicht auf die ursprünglichen Giebel mit einem kupfernen Helm versehen.
Die farbigen Jugendstil-Wandbilder mit zwei figürlichen Szenen mittelalterlichen Lebens sowie den Tierkreiszeichen in den Zifferblättern wurden ursprünglich vom Karlsruher Künstler Hellmut Eichrodt (1872–1943) geschaffen.
Das hallenartige Treppenhaus besitzt Kreuzgratgewölbe und Maßwerkbrüstungen im Stil der Neugotik. Die Bleiglasfenster auf drei Geschossen mit Motiven aus der Stadtgeschichte wurden 1950 geschaffen.
# Bielefelder Kinderchor

Der Bielefelder Kinderchor ist ein überregional bekannter Kinderchor in Bielefeld. Gegründet wurde er 1932 von Friedrich Oberschelp (1895–1986). In den 1960er Jahren übernahm dessen Sohn Jürgen (* 1938) den Kinderchor und leitet ihn bis heute.
Die Kinder werden im Alter von 10 Jahren aufgenommen, wobei die Jungen den Chor wegen des Stimmbruchs früh verlassen müssen. Eine besondere Tradition haben die alljährlichen Weihnachtskonzerte in der wegen ihrer Akustik berühmten Rudolf-Oetker-Halle in Bielefeld. Die letzten Konzerte dieser Art fanden 2013 statt.
Auslandsreisen führten den Chor in viele europäische Länder (u. a. Österreich, Ungarn, Tschechien, Polen, England, Schweiz), nach Asien (u. a. Japan, Türkei) und in die USA. Die Pflege des alten Volksliedgutes im Rahmen des zeitgenössischen Chormusiklebens ist eines der wichtigsten Ziele.
Jährlich werden bis zu 100 Jungen und Mädchen in den Chor aufgenommen. Sie kommen aus den vierten Grundschulklassen und beginnen in einem Vorkursus. Einige von ihnen ergänzen von Anfang an den Konzertchor.
Seit dem Jahr 2016 sind keine öffentlichen Auftritte des Chores mehr bekannt.

## Diskografie (Auswahl)

* Das Weihnachtskonzert des Bielefelder Kinderchores. BMG Ariola, München [u. a.] [2003] (Produktionsjahr 1966)
* Der Bielefelder Kinderchor – Das grosse Jubiläumskonzert. BMG Ariola, Hamburg / München [1995] (Produktionsjahr 1982)
* Aus fernen Himmelsweiten.
* Lieder zur Winter- und Weihnachtszeit.
* Lieder zur Weihnacht.
* Stille Nacht, heilige Nacht.
* 75 Jahre Bielefelder Kinderchor 2007
# Bikaner (Distrikt)

Der Distrikt Bikaner (Hindi बीकानेर जिला) ist ein Distrikt im westindischen Bundesstaat Rajasthan.
Die Fläche beträgt 27.244 km². Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Bikaner.

## Bevölkerung

Die Einwohnerzahl liegt bei 2.367.745 (2011), mit 1.243.916 Männern und 1.123.829 Frauen.
# Llengua de Signes Catalana

Die Llengua de Signes Catalana (kurz LSC; sinngemäß deutsch Katalanische Gebärdensprache) ist eine katalanische Gebärdensprache. Henri Wittmann vermutet, dass sie zur Familie der französischen Gebärdensprachen gehört.
Die Llengua de Signes Catalana wird von 25.000 Sprechern, darunter 12.000 gehörlosen Menschen beherrscht.
# Lorcha

Lorcha steht für:
* Lorcha (Alicante), Gemeinde in der Provinz Alicante, Valencianische Gemeinschaft, Spanien
* Lorcha (Schiffstyp), Segelschiffstyp mit europäischem Rumpf und chinesischer Takelage
# Lorbeerartige

Die Lorbeerartigen (Laurales) sind eine Pflanzenordnung in der informellen Gruppe der Magnoliiden. Sie enthält sieben Familien.

## Merkmale

Die Lorbeerartigen sind überwiegend immergrüne, holzige Pflanzen mit einfachen und ledrigen Blättern. Die Siebröhren-Plastiden besitzen Protein-Kristalloide. Die Knoten sind unilakunär. Die Blätter stehen gegenständig oder wirtelig. Die Leitbündel der Blattstiele sind gebogen.
Die Blüten stehen in zymösen Blütenständen. Ein Hypanthium ist vorhanden: die Blüten sind perigyn, das heißt die Fruchtblätter sind oft in ein fleischiges Receptaculum eingebettet. Dieses wird bei der Fruchtreife holzig. Ebenso sind innere Staminodien vorhanden. Pro Fruchtblatt gibt es eine (oder zwei) basal stehende Samenanlage. Das Archespor ist vielzellig. Das Stylodium ist lang. Der Pollen ist inaperturat.
Die stets einsamigen Früchte sind Kapselfrüchte, trockene Schließfrüchte, Steinfrüchte oder Beeren.

## Verbreitung

Das Hauptverbreitungsgebiet sind die Tropen, besonders die Lauraceae reichen auch bis in das Mittelmeergebiet.

## Paläontologie

Die Laurales sind eine alte Angiospermen-Gruppe. Fossilfunde reichen bis in die frühe Kreidezeit zurück, ein Fossil der Calycanthaceae ist 110 Millionen Jahre alt. Aufgrund molekularbiologischer Untersuchungen wird das Alter der Ordnung auf rund 130 Millionen Jahre geschätzt, vor 75 bis 90 Millionen Jahren hatten sich die heutigen Familien gebildet.

## Systematik

Die Lorbeerartigen gehören zur informellen Gruppe der Magnoliids, einer basalen Gruppe der Bedecktsamer aus vier Ordnungen. Ihr Schwestertaxon sind die Magnolienartigen. Die Ordnung enthält sieben Familien:
* Atherospermataceae
* Gewürzstrauchgewächse (Calycanthaceae)
* Gomortegaceae
* Hernandiaceae
* Lorbeergewächse (Lauraceae)
* Monimiengewächse (Monimiaceae)
* Siparunaceae
Die Verwandtschaftsverhältnisse sind folgendem Kladogramm zu entnehmen:

## Nutzung

Etliche Vertreter werden als Nutzholz verwendet. Daneben liefert der Kampferbaum (Cinnamomum camphora) den Kampfer, die Zimtbäume (Cinnamomum verum u. a.) den Zimt. Der Echte Lorbeer ist ein Gewürz und die Avocado (Persea americana) ein Obst.
# Big Spring Lake

Big Spring Lake ist der Name mehrerer Seen in den Vereinigten Staaten:
* Big Spring Lake (Michigan)
* Big Spring Lake (Montana)
* Big Spring Lake (Tennessee)
# Lormaye

Lormaye ist eine französische Gemeinde mit 679 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Dreux und ist Teil des Kanton Épernon.

## Geographie

Lormaye liegt etwa 21 Kilometer nordnordwestlich von Chartres an der Eure. Umgeben wird Lormaye von den Nachbargemeinden Coulombs im Norden und Osten, Villiers-le-Morhier im Südosten sowie Nogent-le-Roi im Süden und Westen.
Bevölkerungsentwicklung :
| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2018 |
| Einwohner | 528 | 531 | 520 | 520 | 562 | 575 | 623 | 663 |
| Quellen: Cassini und INSEE |||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Turm von Le Pilori, Rest der früheren Kirche Saint-Jean, seit 1972 Monument historique
* Brücke von Noailles von 1756, Monument historique seit 1984

## Persönlichkeiten

* Gratien Candace (1873–1953), Journalist und Politiker
# Bill Smith

Bill Smith ist der Name folgender Personen:
* Bill Smith (Fußballspieler, 1893) (1893–1950), englischer Fußballspieler
* Bill Smith (Fußballspieler, 1906) (1906–1979), schottischer Fußballspieler
* Bill Smith (Fußballspieler, 1907) (1907–??), englischer Fußballspieler
* Bill Smith (Klarinettist) (1926–2020), US-amerikanischer Jazz-Klarinettist und Komponist
* Bill Smith (Fußballspieler, 1926) (1926–2014), englischer Fußballspieler
* Bill Smith (Bluesmusiker) (1928–2000), US-amerikanischer Bluessänger
* Bill Smith (Pokerspieler) (1934–1996), US-amerikanischer Pokerspieler
* Bill Smith (Rennfahrer) (* 1935), britischer Motorradrennfahrer
* Bill Smith (Saxophonist) (* 1938), kanadischer Jazz-Saxophonist
* Bill Smith (Schlagzeuger) (1934–2024), US-amerikanischer Schlagzeuger
* Bill Smith (Fußballspieler, 1938) (* 1938), englischer Fußballspieler
Siehe auch:
* Billy Smith
* Willie Smith
* William Smith
* William Smyth
# Lord Holyroodhouse

Lord Holyroodhouse war ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of Scotland.
Der Titel wurde als erbliche Lordship of Parliament am 20. Dezember 1607 von König Jakob VI. an den Juristen John Bothwell, Lord Holyroodhouse, verliehen. Diesem war als Richter am Court of Session bereits am 2. Juli 1593 als Law Lord der nicht-erbliche Titel Lord Holyroodhouse verliehen worden. Die Namensgebung des Titels bezieht sich auf den ehemaligen Augustiner-Chorherrenstift Holyrood Abbey bei Edinburgh, dessen Gästehaus zwischenzeitlich zum Holyroodhouse ausgebaut worden war. Bothwell hatte dieses Anwesen 1582 erworben, das 1607 für ihn in eine weltliche Herrschaft umgewandelt wurde.
Sein einziger Sohn, der 2. Lord, starb 1638 unverheiratet und kinderlos und seine Ländereien fielen an die Krone zurück. In der Folgezeit wurde das Anwesen Holyroodhouse zu Holyrood Palace weiter ausgebaut. Da männliche Verwandte der beiden Lords 1704 und 1734 (wenn auch erfolglos) versuchten, als Erbe des Titels amtlich anerkannt zu werden, gilt der Titel nicht als erloschen, sondern als ruhend.

## Liste der Lords Holyroodhouse (1607)

* John Bothwell, 1. Lord Holyroodhouse († 1609)
* John Bothwell, 2. Lord Holyroodhouse († 1638)
# Ursula Schnelting-Hebeler

Ursula Schnelting-Hebeler (* 24. Juni 1954 in Südlohn, Kreis Ahaus) ist eine deutsche Politikerin (Bündnis 90/Die Grünen).

## Ausbildung und Beruf

Ursula Schnelting-Hebeler erlangte 1975 ihr Abitur. Im Anschluss belegte sie bis 1977 ein pädagogisches Hochschulstudium in Bonn. Eine Ausbildung zur Fremdsprachenkorrespondentin schloss sich von 1977 bis 1978 an. Von 1978 bis 1980 war Schnelting-Hebeler als Fremdsprachenkorrespondentin tätig. Danach arbeitete sie bis 1981 als Sachbearbeiterin.

## Politik

Ursula Schnelting-Hebeler ist seit 1982 Mitglied von Bündnis 90/Die Grünen. Sie ist Sprecherin der Landesarbeitsgemeinschaft Frauen bei Bündnis 90/Die Grünen. Des Weiteren ist sie Ortsvorstandsmitglied in Mettmann und Bundesdelegierte. Von 1984 bis 1994 war sie Mitglied des Rates der Stadt Mettmann; hier war sie zeitweise Fraktionsvorsitzende.
Ursula Schnelting-Hebeler war vom 3. Mai 1999 bis zum 1. Juni 2000 Mitglied des 12. Landtags von Nordrhein-Westfalen, in den sie nachrückte.
# Ob du glücklich bist (wenn mein Mund dich küßt)

Ob du glücklich bist (wenn mein Mund dich küßt) ist der deutsche Kehrreim zu dem US-amerikanischen Foxtrottschlager Sweet Sue, Just You, den der Komponist Victor Young 1928 beim Musikverlag von Shapiro, Bernstein & Co. in New York publizierte. Den englischen Text dazu dichtete Will J. Harris. Den deutschen Text, in dem mit selbstquälerischem Zweifel eine Beziehung in Frage gestellt wird, verfasste der Schlagerdichter Fritz Rotter. Damit erschien das Lied 1929 in der Edition C.M.Roehr in Berlin.

## Interpreten

In Berlin sang der Tenor Leo Monosson den deutschen Text, begleitet von Paul Godwin und seinen Jazz-Symphonikern, für die Grammophon ein; die Aufnahme mit Godwin gab es auch rein instrumental. Bei Kristall sang der Schauspieler Oskar Karlweis den Refrain zur Begleitung des Orchesters Bernard Etté.
Ungenannt blieb der Sänger der Aufnahmen mit dem Karkoff-Orchester auf dem blauen Derby-Label, mit der Vocalion-Band unter Leitung von Theo Mackeben auf Orchestrola und mit dem Orchester von Dajos Béla bei Odeon. Mit Arthur Young am Klavier sang der Crooner Austin Egen das Lied bei Electrola. Auch das Vokalquartett Die Abels trug es mit Klavierbegleitung vor. Ebenfalls mit Egen als Refrainsänger nahmen Weintraubs Syncopators den Titel für Electrola auf.
Eine späte Aufnahme des inzwischen längst zum Jazzstandard gewordenen Titels machte Ende der 1930er Jahre das aus dem Akkordeonspieler Kubi Kretschma, dem Pianisten Bert Waldemar und dem Gitarristen Hans Belle bestehende „Bar-Trio“ für die „Grammophon“ im Swing-Stil.

## Notenausgaben

* Sweet Sue – Just You. Song with Ukulele Arrangement. Words by Will J. Harris, Music by Victor Young. Shapiro, Bernstein & Co. Music Publishers, New York. [1928]
* Ob du glücklich bis (wenn mein Mund dich küßt) / Sweet Sue – Just You. Slow-Fox. Engl. Text: Will J. Harris, Musik von Victor Young. Deutscher Text von Fritz Rotter. Musikverlag Roehr A.G., Berlin 1929
# Hadriwa (Falkensteiner Vorwald)

Der Hadriwa auf dem Gebiet der Gemeinde Zell im Landkreis Cham ist mit 677 m die höchste Erhebung in dem Gebiet südlich von Zell zwischen Perlenbach und Göppenbach.
Es gibt noch einen weiteren Berg Hadriwa im Bayerischen Wald im Landkreis Straubing-Bogen mit einer Höhe von 922 m.
# Emanuel Christa

Emanuel Christa ist der Name folgender Personen:
* Emanuel Christa (Chronist) (1794–1875), deutscher Verwalter und Chronist
* Emanuel Christa (Geologe) (1874–1948), deutscher Geologe und Bergsteiger
# Emil Christian Hansen

Emil Christian Hansen (* 8. Mai 1842 in Ribe; † 27. August 1909 in Kopenhagen) war ein dänischer Botaniker mit den Schwerpunkten Mykologie und Pflanzenphysiologie.

## Leben

Sein Studium der Naturwissenschaften finanzierte er durch das Schreiben von Novellen.
Erst später beschäftigte er sich mit mikrobiologischen Fragen der Hefereinzucht. Als Angestellter der Carlsberg-Laboratorien in Kopenhagen entdeckte er, dass unter dem Begriff Hefe verschiedene pilzliche Organismen verstanden werden müssen und dass die einzelnen Stämme in Reinzucht kultiviert werden können. Er isolierte einzelne Zellen und vermehrte diese Tröpfchenkulturen in standardisierten Nährlösungen durch Sprossung zu Anstellhefen. Die von ihm erstmals 1883 beschriebene Hefe wurde unter dem Namen Saccharomyces carlsbergensis bekannt. Im Rahmen dieser Forschung befasste er sich auch mit Essigsäurebakterien (damals als „Spaltpilze“ zu den Pilzen gerechnet) und beschrieb 1879 als erster die heute als Acetobacter pasteurianus bekannte Art. Im Jahr 1887 wurde er zum Mitglied der Leopoldina gewählt.

## Wirken

Hansen wurde in den folgenden Jahren seiner Tätigkeit am Institut bis zu seinem Lebensende noch bekannter und einer der Pioniere in der Milchwirtschaft. Seinen zweiten Schwerpunkt bildete die weltweit erste industrielle Herstellung von hygienisch einwandfreien standardisierten tierischen Labsorten für die Käseherstellung. Im Anschluss an eine Veröffentlichung des Thurgauers Rudolf Schatzmann entwickelte er diese Methode und stellte seine Produkte auf der Molkereiausstellung in Gdańsk der Öffentlichkeit vor.
Die Gattung Hansenula, heute unter Pichia klassifiziert, wurde nach ihm benannt. Sein botanisches Kürzel ist E.C.Hansen.
# New York World’s Fair

New York World’s Fair (NYWF) ist der Titel der beiden folgenden Weltausstellungen:
* 1939 New York World’s Fair, fand 1939/1940 in New York City statt. Gilt als die bekanntere der beiden Weltausstellungen.
* 1964 New York World’s Fair, fand 1964/1965 in New York City statt.
# Ella-Maria Gollmer

Ella-Maria Gollmer (* 1. Juni 1994 in Potsdam, Brandenburg) ist eine deutsche Schauspielerin.

## Karriere

Für das Musikvideo When The Children Cry von Mark ’Oh stand Gollmer 2002 mit acht Jahren das erste Mal vor der Kamera. Im Jahr 2007 folgte ihr Kinodebüt in Wilde Kerle 5: Hinter dem Horizont und 2008 spielte sie in Die Gräfin (Regie: Julie Delpy) die Rolle der jungen Gräfin Báthory. Unter der Regie von Christian Ditter übernahm sie in den Filmen Vorstadtkrokodile 2 und 3 die Ensemble-Hauptrolle Jenny. Es folgten weitere Rollen in Kino- und Fernsehfilmen sowie -serien.

## Filmografie
### Kino

* 2008: Die Wilden Kerle 5
* 2009: Die Gräfin (The Countess)
* 2010: Vorstadtkrokodile 2
* 2011: Vorstadtkrokodile 3
* 2011: Wickie auf großer Fahrt
* 2011: Der Versuch, ruhig zu atmen (Kurzfilm)
* 2014: Doktorspiele
* 2016: 20x (Kurzfilm)
* 2016: Jonathan
* 2017: Under a Blood Red Sky
* 2019: Bobby Braun (Kurzfilm)

### Fernsehen

* 2007: Inga Lindström: Vickerby für immer
* 2010: Rosannas Tochter
* 2011: Unter Verdacht – Persönliche Sicherheiten
* 2011: Der Bergdoktor – Um Leben und Tod
* 2012: Herbstkind
* 2012: Der Cop und der Snob
* 2013: Neue Adresse Paradies
* 2013: SOKO 5113 – Der falsche Weg
* 2013: Die Chefin – Familienbande
* 2015: Der Alte – Die Gunst der Stunde
* 2016: Papa und die Braut aus Kuba
* 2016: Alles aus Liebe
* 2018: Um Himmels Willen – Brautalarm
* 2018–2021: In aller Freundschaft – Die jungen Ärzte
* 2018: Technically Single (Webserie)
* 2019: Die Bergretter – Herzschmerz
* 2021: Für immer Eltern
* 2021: Der Kroatien-Krimi – Jagd auf einen Toten
# Liste der Bodendenkmäler in Burscheid

Die folgende Liste der Bodendenkmäler in Burscheid enthält die offiziellen Bodendenkmäler auf dem Gebiet der Stadt Burscheid, Rheinisch-Bergischer Kreis, Nordrhein-Westfalen (Stand: März 2017).

## Bodendenkmäler

| Bild | Bezeichnung | Lage | Beschreibung | Bauzeit | Denkmal- nummer |
| weitere Bilder | Eifgenburg | Sträßchen Eifgenbachtal Karte | dreieckförmige Ringwallanlage aus dem 10./11 J. auf einem Felssporn im Eifgenbachtal | 10./11. J. | 1 |
| | Ehemaliges Hammerwerk Bökershammer mit Reckhammer | | | | 2 |
| | Wehr der alten Burscheider Talsperre im Eifgental | | | | 3 |
# N31

N31 oder N 31 steht für:
* Nationalstraße 31 (Belgien), Nationalstraße in Belgien
* Route nationale 31, Nationalstraße in Frankreich
* N31 (Guinea), Fernstraße in Guinea
* N31 (Demokratische Republik Kongo), Fernstraße in Kongo
* Route nationale 31 (Luxemburg)
* N31 (Niger), Nationalstraße in Niger
# Estnische Fußballmeisterschaft 1931

Die Estnische Fußballmeisterschaft wurde 1931 zum insgesamt 11. Mal als höchste estnische Fußball-Spielklasse der Herren ausgespielt. Die Meisterschaft gewann zum siebten Mal in der Klubgeschichte der SK Tallinna Sport. Der als Titelverteidiger in die Saison gegangene JK Tallinna Kalev wurde hinter Tallinna Sport Vizemeister.

## Modus

Die Liga umfasste zwei Vereine mehr als in der Vorsaison. Die sechs Mannschaften spielten jeweils einmal gegeneinander.

## Abschlusstabelle

Estnische Fußballmeisterschaft 1931 (Estland)
Tallinn
Narva :
Lage der Vereine :
| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Quote | Punkte |
| 1. | SK Tallinna Sport | 5 | 4 | 1 | 0 | 014:200 | 7,00 | 09:10 |
| 2. | JK Tallinna Kalev (M) | 5 | 3 | 1 | 1 | 009:200 | 4,50 | 07:30 |
| 3. | Tallinna JK | 5 | 3 | 1 | 1 | 009:500 | 1,80 | 07:30 |
| 4. | VVS Puhkekodu Tallinn | 5 | 1 | 1 | 3 | 010:100 | 1,00 | 03:70 |
| 5. | KS Võitleja Narva | 5 | 1 | 0 | 4 | 009:180 | 0,50 | 02:80 |
| 6. | Narva THK | 5 | 1 | 0 | 4 | 004:180 | 0,22 | 02:80 |
Platzierungskriterien: 1. Punkte – 2. Torquotient
| (M) | Amtierender Meister |

## Kreuztabelle

| 1931 | TSP | TKA | TJK | TPU | VÕI | NAR |
| SK Tallinna Sport | | 0:0 | 3:0 | 3:1 | 6:1 | 2:0 |
| JK Tallinna Kalev | – | | 0:1 | 2:1 | 4:0 | 3:0 |
| Tallinna JK | – | – | | 0:0 | 4:1 | 4:1 |
| VVS Puhkekodu Tallinn | – | – | – | | 1:5 | 7:0 |
| KS Võitleja Narva | – | – | – | – | | 2:3 |
| Narva THK | – | – | – | – | – | |

## Torschützenliste

| Pl. | Name | Mannschaft | Tore |
| 1. | Estland Friedrich Karm | SK Tallinna Sport | 8 |
| 2. | Estland Osvald Kastanja | KS Võitleja Narva | 4 |
| 2. | Estland Oskar Vinkelberg-Loo | VVS Puhkekodu Tallinn | 4 |
| 2. | Estland Anton Koovit | JK Tallinna Kalev | 4 |
# John Downie

John Downie ist der Name folgender Personen:
* John Wallace Downie (1876–1940), britischer Kolonialbeamter
* Johnny Downie (1925–2013), schottischer Fußballspieler
John Downie steht für:
Siehe auch:
# Halschany

Halschany bzw. Golschany (belarussisch Гальшаны/Halschany; russisch Гольшаны/Golschany; polnisch Holszany, litauisch Alšėnai) ist eine Ortschaft im Nordwesten von Belarus, Hrodsenskaja Woblasz, nahe der Grenze zu Litauen.
Der Ort wurde 1280 erstmals urkundlich erwähnt. Ursprünglich in Polen gelegen, kam er 1795 mit der dritten polnischen Teilung zu Russland, 1920 wieder zu Polen (Zweite Polnische Republik) und 1939 zur Weißrussischen SSR innerhalb der Sowjetunion. 1941–1944 war der Ort von deutschen Truppen besetzt.
Die Hauptsehenswürdigkeit des Ortes sind die Ruinen des Schlosses Halschany. Dieses wurde im frühen 17. Jahrhundert als Sitz der polnischen Adelsfamilie Holszański errichtet und 1704 im Großen Nordischen Krieg zerstört.
* Halschany
* Straße in Halschany
* Kirche
* Ruinen des Schlosses Halschany
* Vincentas Dmachauskas: Ruinen des Schlosses Halschany, 1853
# Hadamard-Code

Ein Hadamard-Code ist ein binärer Blockcode, der zur Fehlererkennung und Fehlerkorrektur verwendet wird. Er ist ein $[2^{n},n+1,2^{n-1}]$ linearer Code. Er wurde nach dem französischen Mathematiker Jacques Hadamard benannt. Für große Blocklängen $n$ haben die Hadamard-Codes eine schlechte Informationsrate, können aber viele Fehler korrigieren.

## Konstruktion

Der Code basiert auf den Hadamard-Matrizen. Ist $H$ eine Hadamard-Matrix vom Rang $2^{n}$, dann werden die Codewörter konstruiert, indem die Zeilen von $H$ und $-H$ als Codewörter verwendet werden. Dabei werden die Einträge $-1$ durch $0$ ersetzt. Auf diese Art werden $2^{n+1}$ Codewörter der Länge $2^{n}$ konstruiert. Da die Zeilen von $H$ orthogonal sind, unterscheiden sich zwei verschiedenen Zeilen einer Hadamard-Matrix an $2^{n-1}$ Stellen. Also ist der Hammingabstand $2^{n-1}$. Es wurde somit ein $[2^{n},n+1,2^{n-1}]$-Code konstruiert.

## Decodierung

Der Code hat einen minimalen Hammingabstand von $2^{n-1}$ und kann somit höchstens $t=2^{n-2}-1$ Fehler korrigieren. Wird ein Wort $v$ empfangen, wird es zuerst in einen $1/{-1}$ Vektor umgewandelt, indem alle Nuller durch −1 ersetzt werden. Nun wird das Vektor-Matrix-Produkt $vH^{T}$ berechnet. Der Eintrag mit dem höchsten Absolutwert korrespondiert mit der Zeile, die als Codewort verwendet wurde. Ist dieser Wert positiv, dann stammt das Wort aus $H$, ist er negativ, dann stammt das Wort aus $-H$.
Begründung: Traten keine Fehler auf, dann besteht das Produkt $vH^{T}$ nur aus Nullen und einem Eintrag $\pm 2^{n}$. Gab es Fehler in $v$, dann werden – in Absolutwerten – einige der Nullen größer und das Maximum wird kleiner. Jeder Fehler der auftritt kann eine Null durch eine 2 ersetzen. Also können höchstens $0+2t=2^{n-1}-2$ Nullen verändert werden. Das Maximum verringert sich höchstens auf $2^{n}-2t=2^{n}-2^{n-1}+2=2^{n-1}+2$. Also ist das Maximum, das auf die richtige Zeile zeigt, immer absolut größer als alle anderen Werte in der Zeile.

## Geschichte

Ein Hadamard-Code wurde 1971 in der Mariner 9 Mission zur Korrektur von Bildübertragungen vom Mars verwendet. Die Datenwerte in dieser Mission waren 6 Bit lang, sie repräsentierten 64 Grauwerte. Aufgrund der Beschränkungen der Transmitter war die größte verwendbare Datenlänge 30 Bit. Anstelle eines Wiederholungscodes wurde der $[32,6,16]$ Hadamard-Code verwendet. Es konnten also 7 Bit pro 32-Bit-Wort korrigiert werden, 8 Bit Fehler wurden noch erkannt. Dieser Hadamard-Code hat verglichen mit einem 5-Wiederholungscode eine ähnliche Informationsrate, er besitzt allerdings eine bessere Korrekturrate. Ein wichtiger Grund für die Verwendung dieses Codes war dessen effizienter Decodierungsalgorithmus. Die Entschlüsselungsmaschine wurde „Green Machine“ genannt. Diese führte eine Schnelle Fourier-Transformation durch, die die Entschlüsselung um den Faktor 3 beschleunigte.

## Optimalität

Für $n\leq 6$ sind die Hadamard-Codes optimal.