OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jean-François Rime

Jean-François Rime (* 28. Juni 1950 in Freiburg; heimatberechtigt in Val-de-Charmey) ist ein Schweizer Unternehmer, Verbandsfunktionär und Politiker (SVP). Von 2003 bis 2019 war er Nationalrat. Von 2012 bis 2020 war er Präsident des Schweizerischen Gewerbeverbandes.

## Leben

Jean-François Rime war von Juni 1989 bis Februar 1991 im Gemeinderat von Bulle. 2002 wechselte er die Parteizugehörigkeit von der FDP zur SVP, für die er bei den Parlamentswahlen 2003 in den Nationalrat gewählt wurde, wo er bis zu seiner Abwahl 2019 verblieb. Er hatte vom 1. Dezember 2003 bis zum 2. Dezember 2007 Einsitz in der nationalrätlichen Kommission für Wirtschaft und Abgaben. Vom 3. Dezember 2007 bis zum 3. Oktober 2008 war er in der Spezialkommission Legislaturplanung 2007–2011 und vom 3. Dezember 2007 bis zum 1. März 2009 in der Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen. Zuletzt war er Präsident der Kommission für Wirtschaft und Abgaben.
Von der Fraktion der Schweizerischen Volkspartei der Bundesversammlung wurde Rime für die Bundesratswahlen vom 22. September 2010 und erneut für die Bundesratswahlen vom 14. Dezember 2011 nominiert.
Rime ist Unternehmer; er besitzt ein Sägewerk in Bulle. Im Juni 2018 richtete ein Brand grossen Schaden an, mehrere Hallen wurden zerstört sowie ein benachbartes Kongresszentrum beschädigt. Das Feuer wurde womöglich absichtlich von Unbekannten gelegt.
Von 2008 bis Mai 2015 war er Präsident des Verbands Holzindustrie Schweiz (HIS). Ab Mai 2012 war er Präsident des Schweizerischen Gewerbeverbands. Nach seiner Abwahl bei den Nationalratswahlen 2019 kündigte er an, dass er 2020 nicht mehr an den Erneuerungswahlen des Gewerbeverbandes antreten wird. Sein Nachfolger wurde Fabio Regazzi.
Rime lebt in Bulle, ist verheiratet und hat drei Kinder. In der Schweizer Armee war er Soldat der Kavallerie.
# Jean-François Roger

Jean-François Roger (* 17. April 1776 in Langres; † 1. März 1842 in Paris) war ein französischer Politiker, Schriftsteller und Mitglied der Académie française.

## Leben

Jean-François Roger (auch: François Roger) besuchte Schulen in Langres und Paris. Als 16-jähriger Komponist anti-revolutionärer Lieder wurde er denunziert und kam 1793–1794 mitsamt Familie für 17 Monate ins Gefängnis. Er studierte Rechtswissenschaft und wurde im Innenministerium angestellt. Dort leistete er sich weitere Provokationen, genoss aber die Protektion von Hugues-Bernard Maret. Eine Zeit lang war er Sekretär von Antoine Français de Nantes. 1807 wurde er Abgeordneter im Corps législatif und 1809 dank Louis de Fontanes Inspektor des Unterrichtswesens. In der Zeit der Restauration war er von 1824 bis 1830 Abgeordneter. 1817 wurde er in die Académie française (Sitz Nr. 26) gewählt, 1823 geadelt.

## Werke (Auswahl)
### Bühnenwerke (soweit übersetzt)

* Caroline ou le Tableau. Comédie en un acte, en vers. Paris 1800.
** (italienisch) Carolina, ossia il Quadro. Farsa del Signor F. Roger. Venedig 1804.
* L'avocat. Comedie en trois actes en vers. Migneret, Paris 1806.
** (spanisch) El abogado. Comedia en tres actos y en prosa. Madrid 1807.
* (mit Auguste Creuzé de Lesser) La Revanche. Comédie en 3 actes et en prose. Paris 1817, 1823.
** (schwedisch) Den Höge rivalen eller Lika mot lika. Komedi i 3 akter. Stockholm 1827.

### Weitere Werke

* Charles Nodier (Hrsg.): Oeuvres diverses de M. Roger. Fournier, Paris 1835.
# Jennifer Kickert

Jennifer Kickert (* 20. Mai 1962 in Bangkok, Thailand) ist eine österreichische Politikerin (Grüne).

## Politischer Werdegang

Jennifer Kickert war von 1996 bis 2003 Bezirksrätin im Wiener Gemeindebezirk Rudolfsheim-Fünfhaus und von 1996 bis 2001 Klubobfrau der Grünen im Bezirk. Nachdem Jennifer Kickert von 2005 bis 2010 Bezirksvorsteher-Stellvertreterin in Rudolfsheim-Fünfhaus gewesen war, wechselte sie am 25. November 2010 in den Bundesrat, dessen Mitglied sie bis 20. Oktober 2011 war. Am 21. Oktober 2011 wurde sie als Mitglied des Wiener Gemeinderats angelobt. Jennifer Kickert ist dort die erste offen lesbische Abgeordnete. 2012 nimmt Kickert als Vertreterin der Wiener Stadtregierung an der Mediation zur Nachnutzung des Otto-Wagner-Spitals (Steinhof) auf der Wiener Baumgartner Höhe teil. Sie befürwortet eine universitäre Nutzung des Areals.

## Auszeichnungen

* 2022: Marietta und Friedrich Torberg-Medaille
# Jennifer Kish

Jennifer „Jen“ Kish (* 7. Juli 1988 in Ottawa, Ontario) ist eine kanadische Rugbyspielerin.

## Leben

Kish ist Mitglied der kanadischen Nationalmannschaft im Siebener-Rugby. Bei den Panamerikanischen Spielen gewann Kish in Toronto mit ihrer Mannschaft die Goldmedaille. Bei den Olympischen Sommerspielen 2016 in Rio de Janeiro gewann Kish mit ihrer Mannschaft die Bronzemedaille.

## Auszeichnungen und Erfolge (Auswahl)

* 2015: Goldmedaille bei den Panamerikanischen Spielen
* 2016: Bronzemedaille bei den Olympischen Sommerspielen
# Jennifer Kemp

Jennifer „Jenny“ Jo Kemp (* 28. Mai 1955 in Cincinnati, Ohio) ist eine ehemalige Schwimmerin aus den Vereinigten Staaten, die 1972 Olympiasiegerin mit der 4-mal-100-Meter-Freistilstaffel wurde.

## Karriere

Jennifer Kemp war eigentlich Spezialistin im Rückenschwimmen. 1971 begann sie gezielt mit dem Training im Freistilschwimmen. 1972 siegte sie über 100 Meter Freistil bei den Meisterschaften der Amateur Athletic Union. Bei den Olympischen Spielen 1972 in München schwamm Kemp im Halbfinale über 100 Meter Freistil die zehntschnellste Zeit und qualifizierte sich damit nicht für das Finale. Die 4-mal-100-Meter-Freistilstaffel der Vereinigten Staaten qualifizierte sich in der Besetzung Kim Peyton, Lynn Skrifvars, Jane Barkman und Ann Marshall für das Finale. Im Endlauf traten Sandy Nelson, Jennifer Kemp, Jane Barkman und Shirley Babashoff an und gewannen in der Weltrekordzeit von 3:55,19 Minuten die Goldmedaille vor den Staffeln aus der DDR und aus der BRD. Der Weltrekord wurde ein Jahr später bei den Schwimmweltmeisterschaften 1973 in Belgrad von der Staffel aus der DDR unterboten.
Bei den Panamerikanischen Spielen 1975 in Mexiko-Stadt gewann Jennifer Kemp die Bronzemedaille über 100 Meter Rücken hinter der Kanadierin Lynn Chénard und Rosemary Boone aus den Vereinigten Staaten.
Jennifer Kemp schwamm zunächst für die Cincinnati Marlins, während ihres Studiums an der University of Cincinnati trat sie für deren Sportteam, die Bearcats an. 2009 wurde sie in die Hall of Fame ihrer ehemaligen Hochschule aufgenommen.
# Jehoschua Mordechai Lifschitz

Jehoschua Mordechai Lifschitz (Wininger IV, 133: Josua Mordechai Lipschütz; Jüdisches Lexikon III, 1112: Lifschiz, Schi'e Mordche; geb. 1829 in Berditschew, Russisches Kaiserreich; gest. 2. August 1878 ebenda) war ein in Russland geborener Lexikograph und Autor der Haskala-Epoche. Der Theoretiker der jiddischen Bewegung im 19. Jahrhundert vertrat die Idee einer säkularen jüdischen Kultur, die auf dem Jiddischen basiert. Zu seinen Werken zählen ein jiddisch-russisches und ein russisch-jiddisches Wörterbuch. Lifschitz bekämpfte sowohl die phrasenreiche, gedrechselte Haskala-Literatur, die das Jiddische als kulturunfähig verwarf, als auch die Russifizierungsbestrebungen auf der anderen Seite und trat für die jiddische Sprache bewusst und konsequent ein. Dabei entwickelte und benutzte er Argumente, die nach einem halben Jahrhundert von der modernen jiddischen Bewegung unverändert als Axiome angenommen wurden.

## Leben

Über sein frühes Leben ist wenig bekannt, aber es ist klar, dass er aus der Haskala-Bewegung hervorging, deren Mitglieder darauf achteten, in reinem Hebräisch zu schreiben.
Der als "Vater" des Jiddischismus und der jiddischen Lexikographie eingestufte Lifschitz sah im Jiddischen keinen Jargon, sondern eine eigene Sprache und war der erste, der die Sprache "Jiddisch" nannte und daran arbeitete, die Regeln der Grammatik und Rechtschreibung aufzustellen, die auf dem jiddischen Dialekt seiner Heimat Wolhynien (er wurde in Berditschew geboren) basieren.
In seinem Essay „Die vier Klassen“ (jiddisch: di fir klasn די פיר קלאסן) bezeichnete er Jiddisch als eine vom Deutschen und Hebräischen völlig getrennte Sprache und im europäischen Kontext seines Publikums als die "Muttersprache" des jüdischen Volkes.
Die 1870er Jahre waren durch die Verschärfung der Spannungen zwischen den Eiferern der Wiederbelebung der hebräischen Sprache und den extremen Jiddischisten gekennzeichnet, die sich gegenseitig ablehnten. Das Hebräische wurde von Lifschitz heftig angegriffen und von ihm zu einer toten und degenerierten Literatursprache erklärt.
Lifschitz überredete den jungen Maskil Scholem Jankew Abramowitsch (Mendele der Buchhändler), mit dem er eng befreundet war, Literatur in jiddischer Sprache zu schreiben, trotz der Kälte und Verachtung, mit der zu dieser Zeit das Jiddische aufgenommen wurde. 1861 überredete er den Herausgeber von Ha-Meliz, Alexander Halevi Zederbaum, eine erste moderne jiddische Zeitung mit dem Titel Kol Mevasser zu veröffentlichen, zu der die führenden Persönlichkeiten der jiddischen Welt in Russland sowie er, Lifschitz, selbst u. a. eine Reihe populärwissenschaftlicher Artikel in Dialogform (über Astronomie, Physik, Chemie, Ökonomie), beigetragen haben.

## Werke (Auswahl)

* Jiddisch-deutsches Wörterbuch und Deutsch-jiddisches Wörterbuch (vorbereitende Arbeiten im Jahr 1867, unveröffentlicht), das erste modernsprachige Wörterbuch
* Rusish-yudisher verter-bikh (Russisch-Jiddisches Wörterbuch) (Zhitomir: Y. M. Baksht 1869), 360 S.
* Yudesh-risisher verter bikh (Jiddisch-Russisches Wörterbuch) (Zhitomir: Y. M. Baksht 1876), 223 S.
# Jehoriwka

Jehoriwka ist der Name mehrerer Orte in der Ukraine:
* Dorf in der Oblast Charkiw, Rajon Kupjansk, siehe Jehoriwka (Kupjansk)
* Dorf in der Oblast Dnipropetrowsk, Rajon Kamjanske, siehe Jehoriwka (Kamjanske)
* Dorf in der Oblast Dnipropetrowsk, Rajon Synelnykowe, siehe Jehoriwka (Synelnykowe)
* Dorf in der Oblast Donezk, Rajon Wolnowacha, siehe Jehoriwka (Wolnowacha)
* Dorf in der Oblast Kirowohrad, Rajon Nowoukrajinka, siehe Jehoriwka (Nowoukrajinka)
* Dorf in der Oblast Luhansk, Rajon Rowenky, siehe Jehoriwka (Rowenky)
* Dorf in der Oblast Luhansk, Rajon Starobilsk, siehe Jehoriwka (Starobilsk)
* Dorf in der Oblast Mykolajiw, Rajon Wosnessensk, siehe Jehoriwka (Wosnessensk)
* Dorf in der Oblast Odessa, Rajon Odessa, siehe Jehoriwka (Odessa)
* Dorf in der Oblast Poltawa, Rajon Krementschuk, siehe Jehoriwka (Krementschuk)
* Dorf in der Oblast Saporischschja, Rajon Polohy, siehe Jehoriwka (Polohy)
* Dorf in der Oblast Tschernihiw, Rajon Nowhorod-Siwerskyj, siehe Jehoriwka (Nowhorod-Siwerskyj)
* Dorf in der Oblast Tschernihiw, Rajon Pryluky, siehe Jehoriwka (Pryluky)
Siehe auch:
# Jehoschua Benveniste

Jehoschua Raphael ben Israel Benveniste (* um 1590; † um 1665) war ein jüdischer Gelehrter in der Türkei, bekannt vor allem wegen seines ausführlichen Kommentars zu den halachischen Teilen von 18 Traktaten des palästinischen Talmuds.

## Werke

* Ozne Yehoshua – gescannte Version als PDF-Datei
* Sedeh Yehoshua (1662 edition) – gescannte Version als PDF-Datei
* Sedeh Yehoshua (1749 edition) – gescannte Version als PDF-Datei
* Shaar Yehoshua – gescannte Version als PDF-Datei
# Jennifer S. Brodbelt

Jennifer S. Brodbelt (* nach 1960) ist eine US-amerikanische Chemikerin, die auf dem Gebiet der Massenspektrometrie arbeitet.

## Leben

Brodbelt studierte Chemie an der University of Virginia mit einem Bachelor-Abschluss 1984. Nach ihrer Promotion mit einer Arbeit zur analytischen Chemie bei Robert Graham Cooks an der Purdue University 1988 ging sie als Postdoc an die University of California, Santa Barbara. 1989 wechselte sie als Assistant Professor of Chemistry an die University of Texas at Austin. 1995 wurde sie Associate Professor und 2000 Full Professor.
Ihr Arbeitsgebiet ist die Entwicklung und Anwendung der Photodissoziations-Massenspektrometrie (engl. photodissociation mass spectrometry) für die Charakterisierung der Strukturen und Modifikationen von Biomolekülen speziell der Peptide, Proteine, Nukleinsäuren, Oligosaccharide und Lipide.
Für ihre Forschungen erhielt Brodbelt zahlreiche Auszeichnungen und Ehrungen. Von 1993 bis 1995 war sie Sloan Research Fellow. Ebenfalls 1993 erhielt sie den NSF Young Investigator Award. 1995 wurde sie mit dem Agnes Fay Morgan Research Award ausgezeichnet. 2017 erhielt sie von der Association of Analytical Chemists den ANACHEM Award. 2019 wurde sie von American Chemical Society mit dem Frank H. Field and Joe L. Franklin Award for Outstanding Achievement in Mass Spectrometry geehrt.
Von 2014 bis 2016 war sie Präsidentin der American Society for Mass Spectrometry.

## Schriften (Auswahl)

* Jennifer S. Brodbelt: Analytical applications of ion-molecule reactions. In: Mass Spectrometry Reviews. Band 16, Nr. 2, 1997, S. 91–110.
* Esther C. Kempen, Jennifer S. Brodbelt: A method for the determination of binding constants by electrospray ionization mass spectrometry. In: Analytical Chemistry. Band 72, Nr. 21, 2000, S. 5411–5416, doi:10.1021/ac000540e.
* Jennifer S. Brodbelt: Probing molecular recognition by mass spectrometry. In: International Journal of Mass Spectrometry. Band 200, Nr. 1–3, 2000, S. 57–69, doi:10.1016/S1387-3806(00)00302-X.
* Jennifer S. Brodbelt: Photodissociation mass spectrometry: new tools for characterization of biological molecules. In: Chemical Society Reviews. Band 43, Nr. 8, 2014, S. 2757–2783, doi:10.1039/C3CS60444F.
# Jenő (Ungarn)

Jenő ist eine ungarische Gemeinde im Kreis Székesfehérvár im Komitat Fejér.

## Geografische Lage

Jenő liegt ungefähr 15 Kilometer südwestlich der Stadt Székesfehérvár. Nachbargemeinden sind Nádasdladány, Füle und Polgárdi.

## Geschichte

Von 1770 bis 1949 gehörte der Ort verwaltungsmäßig zu Nádasdladány, seit 1950 ist er eine eigenständige Gemeinde.

## Infrastruktur

In Jenő gibt es Kindergarten, Hauptschule, Bücherei, Kulturhaus, Haus- und Zahnarztpraxis, Post, Bürgermeisteramt sowie eine römisch-katholische Kirche. Zudem gibt es den Sportverein Jenő KSK (Jenő Községi Sportkör), der 1988 gegründet wurde. In der Gemeinde spielt der Weinbau eine bedeutende Rolle.

## Sehenswürdigkeiten

* Römisch-katholische Kirche Munkás Szent József, erbaut 1995–1999 nach Plänen der Architektin Erzsébet Csutiné Schleer aus Székesfehérvár
* Steinkreuz (Kőkereszt), das die ansässigen Weinbauern 1832 errichten ließen
* Kirche Munkás Szent József
* Innenraum der Kirche
* Steinkreuz in der Ortsmitte

## Verkehr

Durch Jenő verläuft die Landstraße Nr. 7206. Es bestehen Busverbindungen nach Várpalota und Székesfehérvár. Der nächstgelegene Bahnhof befindet sich ungefähr fünf Kilometer südöstlich in der Stadt Polgárdi.
# Jens Olsen

Jens Olsen ist der Name folgender Personen:
* Jens Olsen (Kaufmann) (1860–1921), färöischer Kaufmann und Selbstständigkeitsaktivist
* Jens Olsen (Uhrmacher) (1872–1945), dänischer Uhrmacher
* Jens Olsen (Pastor) (1894–1966), grönländischer Pastor und Landesrat
* Jens Fønsskov Olsen (* 1975), dänischer Fußballtrainer
Siehe auch:
* Jens Olesen
* Jens Olsson
# Jens Olsson

Jens Christer Bertil Olsson (* 15. Dezember 1964 in Ödeborg) ist ein ehemaliger schwedischer Badmintonspieler.

## Karriere

Jens Olsson nahm 1992 und 1996 an Olympia teil. Bei seiner ersten Teilnahme wurde er 17. im Herreneinzel, bei der zweiten 9. 2000 wurde er mit dem BC Eintracht Südring Berlin Deutscher Mannschaftsmeister.

## Sportliche Erfolge

| Veranstaltung | Saison | Disziplin | Platz | Name |
| 1982/1983 | Schweden: Einzelmeisterschaft U19 | Mixed | 1 | Jens Olsson / Catharina Andersson (Valbodalen / BMK Minton) |
| 1986 | USSR International | Herrendoppel | 1 | Peter Axelsson / Jens Olsson (SWE) |
| 1986 | Norwegian International | Herrendoppel | 1 | Peter Axelsson / Jens Olsson (SWE) |
| 1986/1987 | Schweden: Einzelmeisterschaft U22 | Herrendoppel | 1 | Peter Axelsson / Jens Olsson (Täby BMF / GBK) |
| 1987 | USSR International | Herreneinzel | 1 | Jens Olsson (SWE) |
| 1987/1988 | Schweden: Einzelmeisterschaft | Herreneinzel | 1 | Jens Olsson (Göteborgs BK) |
| 1987/1988 | Schweden: Einzelmeisterschaft U22 | Herreneinzel | 1 | Jens Olsson (GBK) |
| 1987/1988 | Schweden: Einzelmeisterschaft U22 | Mixed | 1 | Jens Olsson / Catrine Bengtsson (GBK) |
| 1987/1988 | Schweden: Einzelmeisterschaft U22 | Herrendoppel | 1 | Peter Axelsson / Jens Olsson (Täby BMF / GBK) |
| 1988/1989 | Schweden: Einzelmeisterschaft | Mixed | 1 | Jens Olsson / Catrine Bengtsson (GBK) |
| 1990/1991 | Schweden: Einzelmeisterschaft | Herreneinzel | 1 | Jens Olsson (Spårvägen) |
| 1992 | Olympia | Herreneinzel | 17 | Jens Olsson |
| 1993/1994 | Deutschland: Internationale Meisterschaften | Herreneinzel | 2 | Jens Olsson (SWE) |
| 1993/1994 | Dänemark: Internationale Meisterschaften | Herreneinzel | 2 | Jens Olsson (Sweden) |
| 1993/1994 | Schweden: Einzelmeisterschaft | Herreneinzel | 1 | Jens Olsson (Göteborgs BK) |
| 1994 | Schweiz: Internationale Meisterschaften – Swiss Open | Herreneinzel | 3 | Jens Olsson (SWE) |
| 1994 | Swedish Open | Herreneinzel | 1 | Jens Olsson (SWE) |
| 1994/1995 | Schweden: Einzelmeisterschaft | Herreneinzel | 1 | Jens Olsson (Göteborgs BK) |
| 1995 | Copenhagen Masters | Herreneinzel | 1 | Jens Olsson (SWE) |
| 1995 | Swiss Open | Herreneinzel | 1 | Jens Olsson (SWE) |
| 1995/1996 | Schweden: Einzelmeisterschaft | Herreneinzel | 1 | Jens Olsson (Västra Frölunda) |
| 1996 | Olympia | Herreneinzel | 9 | Jens Olsson |
| 1996 | Scottish Open | Mixed | 1 | Jens Olsson / Astrid Crabo (SWE) |
| 1997 | Norwegian International | Herreneinzel | 1 | Jens Olsson (SWE) |
| 1999/2000 | Deutsche Mannschaftsmeisterschaft | Mannschaft | 1 | BC Eintracht Südring Berlin (Jens Olsson, Sebastian Schmidt, Kristof Hopp, Mikael Rosén, Catrine Bengtsson, Margit Borg, Rikard Magnusson, Daniel Eriksson) |
| 1999/2000 | Schweden: Einzelmeisterschaft O35 | Herreneinzel | 1 | Jens Olsson (Västra Frölunda) |
# Jean Vauquelin de La Fresnaye

Jean Vauquelin de La Fresnaye (* 1536 in La Fresnaye-au-Sauvage; † 1606, 1607 oder 1608 in Caen) war ein französischer Dichter.
Jean Vauquelin de La Fresnaye studierte klassische Literatur in Paris und Rechtswissenschaften in Poitiers und Bourges. Er nahm an den Hugenottenkriegen teil und wurde 1574 bei Saint-Lô verwundet. Fresnaye war ein Schüler von Pierre de Ronsard.
1555 erschien sein erster Gedichtband, Les Foresteries. Bedeutend ist seine Abhandlung über die Dichtkunst (Art poétique, 1605), die Nicolas Boileau als Quelle diente.
Jean Vauquelin de La Fresnaye war der Vater des Dichters Nicolas Vauquelin des Yvetaux.
# Jean Verdier

Jean Verdier ist der Name folgender Personen:
* Jean Verdier (Kardinal) (1864–1940), französischer Geistlicher, Erzbischof von Paris
* Jean-Antoine Verdier (1767–1839), französischer General
* Jean-Gérard Verdier (1924–2013), französischer Offizier und Mitglied der Resistance
* Jean-Louis Verdier (1935–1989), französischer Mathematiker
# Jens Trötschel

Jens Trötschel (* 31. März 1966) ist ein deutscher ehemaliger Fußballtorwart. 1988/89 spielte er für die Betriebssportgemeinschaft (BSG) Sachsenring Zwickau in der DDR-Oberliga, der höchsten Liga im DDR-Fußball.

## Sportliche Laufbahn

Zur Saison 1985/86 wurde der 19-jährige Torwart Jens Trötschel in den Kader des zweitklassigen DDR-Ligisten BSG Aktivist „Schwarze Pumpe“ Hoyerswerda aufgenommen, nachdem er zuvor schon mit der 2. Mannschaft in der drittklassigen Bezirksliga gespielt hatte. Zunächst nur als dritter Torwart vorgesehen, kam Trötschel erst am 10. Spieltag zu seinem ersten Einsatz, nachdem sich der bisherige Stammtorhüter Uwe Zimmermann verletzt hatte. Bis zum 17. Spieltag wechselte sich Trötschel mit Torwart Nr. 2 Ralf Hellpoldt in der Vertretung Zimmermanns ab, vom 25. Spieltag an übernahm Trötschel erneut für den Rest der Saison das Tor in Hoyerswerda. Er kam damit in den 34 ausgetragenen Ligaspielen 16-mal zum Einsatz. In der Spielzeit 1986/87 hatte sich der 1,88 m große Trötschel mit dem ein Jahr jüngeren neuen Torwart Mario Schmeckel auseinanderzusetzen. Dieser löste Trötschel, der zuvor bis zum 21. Spieltag alle Punktspiele bestritten hatte, für den Rest der Saison ab. Erst am letzten Spieltag kehrte Trötschel noch einmal in das Tor der BSG Aktivist zurück.
Mit Beginn der Spielzeit 1987/88 spielte Trötschel für den ehemaligen Oberligisten Sachsenring Zwickau, der schon seit 1986 ebenfalls in der DDR-Liga spielte. Er war als Nachfolger des bei Zwickau abgewanderten Stammtorwarts Wolfgang Benkert vorgesehen. In dieser Saison gelang den Zwickauern die Rückkehr in die Oberliga, wobei Trötschel in allen 34 Ligaspielen im Tor stand. In der Oberligasaison 1988/89 war Trötschel zunächst auch wieder die Nummer eins im Tor der BSG Sachsenring und bestritt alle dreizehn Oberligaspiele der Hinrunde. Danach kam er nicht mehr zum Einsatz, und Sachsenring Zwickau stieg nach nur einem Jahr wieder in die DDR-Liga ab. Trötschel wurde für die DDR-Liga-Saison 1989/90 zwar wieder als Torwart der 1. Mannschaft nominiert, wurde jedoch in den Punktspielen nicht mehr aufgeboten. Eine Knieverletzung zwang ihn, seine Laufbahn im höheren Ligenbereich zu beenden.
Nach der Wende von 1989 ließ sich Trötschel in Südwestdeutschland nieder, wo er zunächst beim unterklassigen SV Distelhausen als Torwarttrainer tätig war. Von 1993 bis 1997 war er beim FV Lauda in der Oberliga Baden-Württemberg wieder als Torwart aktiv. Von 1997 bis 2004 war er bei FV Lauda wieder Torwarttrainer.
# Jestřebí nad Metují

Jestřebí (deutsch Habichtsau) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt zwei Kilometer nordöstlich von Nové Město nad Metují und gehört zum Okres Náchod.

## Geographie

Der Ort befindet sich linksseitig des Kerbtales der Metuje (Mettau) auf einer Hochfläche. Nördlich liegt der Höllengrund (Peklo) mit dem Zusammenfluss der 'Olešenka und der Mettau.
Nachbarorte sind Peklo im Norden, Sendraž im Nordosten, Mezilesí im Osten, Nouzín und Libchyně im Südosten, Blažkov und Rezek im Süden, Nové Město nad Metují im Südwesten, Vrchoviny im Westen sowie Přibyslav im Nordwesten.

## Geschichte

Jestřebí wurde wahrscheinlich im 14. Jahrhundert gegründet. Erstmals urkundlich erwähnt wurde das Dorf 1459 in der Landtafel. 1527 erwarb Vojtěch von Pernstein (1490–1534) den Ort und gliederte ihn in die Herrschaft Nové Město nad Metují ein. Während des Dreißigjährigen Krieges brandschatzen die Schweden 1646 Jestřebí.
Jestřebí war 1878 einer der ersten Orte der Umgebung, in dem sich eine Freiwillige Feuerwehr gründete. 1948 wurde im Dorf der Tschechische Verband der Kleingärtner gegründet. Bei der Gebietsreform von 1960 erfolgte zusammen mit Libchyně die Eingemeindung in die Gemeinde Sendraž. Seit 1990 ist Jestřebí wieder eine selbstständige Gemeinde und führt seit 2003 ein Wappen.

## Gemeindegliederung

Für die Gemeinde Jestřebí sind keine Ortsteile ausgewiesen. Zu Jestřebí gehört die Siedlung Nouzín.

## Sehenswürdigkeiten

* Bartoňova útulna an der Olešenka in Peklo; die Ausflugsgaststätte in Volksbauweise wurde zwischen 1909 und 1912 durch den Architekten Dušan Jurkovič aus einer alten Mühle gestaltet
* Naturschutzgebiet Peklo (Přírodní rezervace Peklo u Nového Města nad Metují)
* Kapelle des Hl. Wenzel, geweiht 2005
# Jehudai Gaon

Jehudai Gaon (Yehudai Gaon / Yehudai ben Nahman) war von 757 bis ca. 761 Schulhaupt der jüdischen Akademie in Sura.
Als schriftliches Werk sind von ihm die Halachot Pesukot, eine systematische Sammlung des talmudischen Rechts, überliefert.
Er bemühte sich bereits zu dieser Zeit darum (in Palästina!), den palästinischen Talmud durch den babylonischen Talmud zu verdrängen.
Von ihm stammen dreißig Zusätze im Traktat Baba Metzia.

## Literatur (Auswahl)

* Heinrich Graetz: Geschichte der Juden. Band V, Magdeburg 1860
* Louis Ginzberg: Geonica. Band I, 1909
* Ozar Yisrael. Band IV, Wien 1924
* Simon Dubnow: Weltgeschichte des jüdischen Volkes. 1925 ff., Band III
* Louis Lewin: Artikel JEHUDAJ ben NACHMAN. In: Jüdisches Lexikon. Berlin 1927, Band III.
* Hermann L. Strack und Günter Stemberger: Einleitung in Talmud und Midrasch. 7. Auflage, Beck, München 1982