OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Eduardo Jiménez

Eduardo Humberto Jiménez Coronado (* 24. Juli 1955 in Coronel) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler wurde mit dem CD Cobreloa zweimal chilenischer Meister und erreichte zweimal das Finale der Copa Libertadores.

## Karriere

Eduardo Jiménez, auch Hippie genannt, begann seine Profikarriere 1974 in seiner Heimatstadt bei Lota Schwager. Er spielte fünf Jahre mit dem Klub in der Primera División und wechselte 1979 zum CD Cobreloa. Beim Klub aus der Atacama-Wüste erlebte der Mittelfeldspieler seine erfolgreichste Zeit. Bis 1982 stand er beim Klub aus Calama unter Vertrag. Mit Cobreloa gewann Jiménez die Meistertitel 1980 sowie 1982. Besonders in Erinnerung blieb er beim Klub in der Copa Libertadores. Bei der Copa Libertadores 1981 erreichte Chiles Meister überraschend das Finale und zog erst im Entscheidungsspiel gegen Brasiliens Topverein Flamengo Rio de Janeiro den Kürzeren. Im Entscheidungsspiel sorgte Zico mit seinen beiden Treffern für den Erfolg der Brasilianer. Bei der Copa Libertadores 1982 kam Cobreloa erneut ins Finale, unterlag dort aber Peñarol Montevideo nach einem torlosen Unentschieden im Rückspiel durch ein Tor in der 89. Spielminute.
Nach der Zeit im Norden lief Hippie 1983 für die Santiago Wanderers, 1984 erneut für Lota Schwager, 1985 für Deportes Concepción und 1986 für den CD Huachipato auf. 1987 beendete er seine Profikarriere dort, wo er sie begonnen hatte: in seiner Heimatstadt bei Lota Schwager.

## Erfolge

Cobreloa
* Chilenischer Meister: 1980, 1982
* Finalist der Copa Libertadores: 1981, 1982
# Radocza

Radocza ist eine Ortschaft mit einem Schulzenamt der Gemeinde Tomice im Powiat Wadowicki der Woiwodschaft Kleinpolen in Polen.

## Geographie

Der Ort liegt am linken Ufer des Flusses Skawa und an der ehemaligen Bahnstrecke Trzebinia–Skawce.
Nachbarorte sind Graboszyce und Woźniki im Norden, Witanowice im Osten, Tomice im Süden, Przybradz und Frydrychowice im Westen.

## Geschichte

Der Ort wurde wahrscheinlich ursprünglich „villa Mathei“ genannt. Solcher Name erschien erst als eine Pfarrei im Peterspfennigregister des Jahres 1326 im Dekanat Zator des Bistums Krakau und wieder mal in den Jahren 1337–1339. In den Jahren 1356 und 1357 wurde die Pfarrei Radocza erwähnt, aber an ihrer Stelle wurde im Jahre 1358 gerade die Pfarrei „villa Mathei“ erwähnt. Der Name ist wahrscheinlich abgeleitet vom Vornamen Radosz (<Radosław).
Politisch gehörte das Dorf ursprünglich zum Herzogtum Auschwitz, dies bestand ab 1315 in der Zeit des polnischen Partikularismus. Seit 1327 bestand die Lehnsherrschaft des Königreichs Böhmen. Seit 1445 gehörte es zum Herzogtum Zator, dieses wurde im Jahr 1494 an Polen verkauft.
Bei der Ersten Teilung Polens kam Radocza 1772 zum neuen Königreich Galizien und Lodomerien des habsburgischen Kaiserreichs (ab 1804).
1918, nach dem Ende des Ersten Weltkriegs und dem Zusammenbruch der k.u.k. Monarchie, kam Radocza zu Polen. Unterbrochen wurde dies nur durch die Besetzung Polens durch die Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg. Es gehörte dann zum Landkreis Bielitz im Regierungsbezirk Kattowitz in der Provinz Schlesien (seit 1941 Provinz Oberschlesien).
Von 1975 bis 1998 gehörte Radocza zur Woiwodschaft Bielsko-Biała.

## Sehenswürdigkeiten

* Die Katholische Holzkirche der Verklärung Christi (1692), auf der Holzarchitekturroute von Małopolska (Kleinpolen);
* Holzkirche der Verklärung Christi

## Verkehr

Durch Radocza verläuft die Staatsstraße DK 28, die Zator durch Nowy Sącz mit Przemyśl verbindet.
# Gleichseitiges Polygon

Ein gleichseitiges Polygon ist in der Geometrie ein Polygon der euklidischen Ebene, bei dem alle Seiten gleich lang sind. Gleichseitige Polygone sind von gleichwinkligen Polygonen zu unterscheiden, bei denen die Innenwinkel alle gleich groß sind. Ein sowohl gleichseitiges als auch gleichwinkliges Polygon wird regelmäßiges Polygon genannt.

## Definition

Ein Polygon mit den Seiten $a,b,c,\ldots$ heißt gleichseitig, wenn die Seiten des Polygons alle gleich lang sind, das heißt wenn
    $a=b=c=\ldots$
gilt. In einem gleichseitigen Polygon sind demnach alle Seiten zueinander kongruent.

## Beispiele

* Ein gleichseitiges Dreieck ist zugleich ein gleichwinkliges Dreieck mit Innenwinkeln zu $60^{\circ }$.
* Ein gleichseitiges Viereck ist eine Raute mit gleich großen gegenüberliegenden Innenwinkeln.
* Ein regelmäßiges Polygon ist ein gleichseitiges Polygon, das zudem gleichwinklig ist.

## Eigenschaften

* Ein Sehnenpolygon, das gleichseitig ist, ist stets auch gleichwinklig und damit regelmäßig.
* Ein Tangentenpolygon ist genau dann gleichseitig, wenn die Innenwinkel zwischen zwei Werten alternieren.
* In einfachen, das heißt nicht überschlagenen, gleichseitigen Polygonen gilt der Satz von Viviani, nach dem die Summe der Abstände von einem beliebigen Punkt im Inneren des Polygons zu den Polygonseiten unabhängig von der Position des Punkts ist.
# Lurot

Lurot ist der Familienname von
* Maurice Lurot (* 1940), französischer Mittelstreckenläufer
* Michèle Lurot (* 1943), französische Sprinterin
# Nekrolog 761

Nekrolog
◄◄ | ◄ | 757 | 758 | 759 | 760 | 761 | 762 | 763 | 764 | 765 | ► | ►►
Weitere Ereignisse | Allgemeiner Nekrolog 761
Die Beschreibung der verstorbenen Person sollte so kurz wie möglich gehalten sein und nur deren signifikante Tätigkeit(en) enthalten. Neue Namen ggf. auch unter dem Geburts- und Sterbedatum, also etwa unter 1. Januar und im Geburts- und Sterbejahr (2024) eintragen (nur bei entsprechender großer Wichtigkeit). Für Beispiele siehe die schon vorhandenen Artikel.
Außerdem über die fünf zuletzt Verstorbenen, zu denen es einen ausreichend guten Artikel für eine Präsentation auf der Hauptseite gibt, nach der todesbedingten Überarbeitung der Artikel ggf. auch unter Wikipedia Diskussion:Hauptseite informieren und sie am besten auch in den anderen Wikipedia-Sprachversionen eintragen. Tipp: Regelmäßig bei news.google.de nach „ist tot“, „gestorben“ oder „verstorben“ suchen.
Wenn eine Person gestorben ist, gibt es viele Seiten zu dieser Person in der Wikipedia, die davon auch betroffen sind und entsprechend aktualisiert werden müssen. Beispiele: Namenübersichtsseite, Geburtsjahr, Geburtsort-Seiten und viele mehr.
Wie finde ich die betroffenen Seiten?
Im Suchfeld auf der linken Seite gibt man den Suchbegriff so ein: „Vorname Nachname“. Dann klickt man auf Volltext und alle Seiten mit entsprechendem Suchtext werden aufgerufen. Hier sieht man dann schnell, wo auch das Todesjahr Sinn macht oder sogar ein Teil des Artikels angepasst werden muss. Auch hilft das „Werkzeug“ auf der linken Seite sehr gut, um solche Seiten aufzufinden: „Links auf diese Seite“. Somit ist die Wikipedia wieder aktuell in allen Bereichen! Hinweis: bei Eintragung der Kategorie „Gestorben JAHR“ wird der Missbrauchsfilter 49 ausgelöst, was jedoch nicht schlimm ist. Siehe: Spezial:Missbrauchsfilter/49

## Dezember

| Tag | Name | Beruf, bekannt als | Alter | Beleg |
| 18. Dezember | Wunibald | Gründer und erster Abt des Klosters Heidenheim | | |
| 23. Dezember | Gaubald | erster Bischof des Bistums Regensburg | | |

## Datum unbekannt

| Name | Beruf, bekannt als |
| ʿAmr ibn ʿUbaid | islamischer Theologe und Hadith-Überlieferer |
| Abū l-Chattāb al-Maʿāfirī | Imam der Ibaditen |
| Óengus I. | König der Pikten |
| Shi Siming | Vertrauter An-Lushans und Rebellenführer |
| Tang Suzong | chinesischer Kaiser |
# Phyo

Phyo ist der Familienname folgender Personen:
* Kyaw Zin Phyo (* 1994), myanmarischer Fußballspieler
* Phyo Un-suk (* 1981), nordkoreanische Marathonläuferin
* Phyo Yong-Myong (* 1989), nordkoreanische Eiskunstläuferin
# NGC 821

NGC 821 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E6 im Sternbild Widder auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 80 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lichtjahren.
Das Objekt wurde am 4. September 1786 von Wilhelm Herschel entdeckt.
# Zur Fels’n

Das Gasthaus Zur Fels’n ist ein unter Denkmalschutz stehendes Gebäude in der niederbayerischen Stadt Passau, Ortsteil Ilzstadt. Es wurde bis 1999 über Jahrhunderte als Gastwirtschaft und Herberge genutzt.

## Geschichte

Die erste schriftliche Erwähnung des Gasthauses erfolgte 1647, der heutige denkmalgeschützte Bestand geht auf die zweite Hälfte des 18. Jahrhunderts zurück. Neben privaten Eigentümern war die Brauerei Hacklberg von 1897 bis 1955 im Besitz der Immobilie. Nachdem der letzte private Besitzer 2013 ohne Erbe verstorben war, ging das Anwesen in das Eigentum des Freistaates Bayern über.

## Jetziger Eigentümer

Nachdem die beiden Gebäude (Wirtsgebäude und zusätzlicher barocker Pavillon) zusehends verfielen – auch geschädigt durch das Jahrtausendhochwasser 2013 – gründete sich unter Federführung von Egon Johannes Greipl der „Felsenfreunde Passau e. V.“ mit dem Ziel, die Gebäude „denkmalgerecht instand zu setzen, sie für die Allgemeinheit zu erhalten und im Sinne der Allgemeinheit zu nutzen.“ Im April 2016 kaufte der Verein das Anwesen vom Freistaat für 19.000 Euro. Im Herbst 2016 wurde bei Sondierungsarbeiten am Fundament eine auf ein Alter von 500 Jahren datierte Spardose gefunden.

## Sanierung

Die auf zwei Jahre veranschlagten Sanierungsarbeiten begannen im Sommer 2018 bei Kosten von etwa einer Million Euro, von denen etwa 400.000 Euro als Förderung durch den Freistaat Bayern aufgebracht werden sollen.
# Gleichstellung (Soziale Herkunft)

Eine Gleichstellung bezüglich der sozialen Herkunft bedeutet, dass niemand aufgrund seiner sozialen Herkunft benachteiligt werden darf. Sie ist für Deutschland im Grundgesetz Art. 3 Absatz 3 vorgesehen. Der Grundsatz des Diskriminierungsverbots wurde durch die Proklamierung der Charta der Grundrechte im Dezember 2000 bestätigt, wonach neben den sechs in Artikel 13 EG-Vertrag aufgeführten Diskriminierungsgründe abgedeckten sieben zusätzliche Gründe aufgelistet werden, zu denen auch die soziale Herkunft zählt.
Allerdings mangelt es an der Umsetzung des Diskriminierungsverbotes. Es finden sich weder im Bildungsbereich noch in anderen Bereichen Leitlinien oder Gesetzesmaßnahmen, mit denen angestrebt wird, die nachgewiesenen Bildungsbenachteiligungen aufzuheben.
Auch im Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz findet sich seit den Amsterdamer Verträgen kein Passus mehr, der die soziale Herkunft als Diskriminierungsgrund ächtet.
# Lurton

Lurton ist der Familienname folgender Personen:
* André Lurton (1924–2019), französischer Winzer
* Gilles Lurton (* 1963), französischer Politiker
* Horace Harmon Lurton (1844–1914), US-amerikanischer Jurist, der Hochschullehrer und Richter am Obersten Gerichtshof der USA
# Riedering (Begriffsklärung)

Riedering ist der Ortsname von:
* Riedering, eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Rosenheim und liegt am Simssee
* Riedering (Kirchseeon), Ortsteil des Marktes Kirchseeon, Landkreis Ebersberg, Bayern
* Riedering (Lohkirchen), Ortsteil der Gemeinde Lohkirchen, Landkreis Mühldorf am Inn, Bayern
* Karte mit allen verlinkten Seiten:
* OSM |
* WikiMap
# Phylus melanocephalus

Phylus melanocephalus ist eine Wanzenart aus der Familie der Weichwanzen (Miridae). Phylus palliceps (Fieber, 1861) wurde 2005 von Pagola-Carte et al. mit dieser Art synonymisiert.

## Merkmale

Die Wanzen werden 4,5 bis 6,0 Millimeter lang. Die mitteleuropäischen Arten der Gattung Phylus sind verhältnismäßig lang und schlank gebaut und können anhand der Färbung ihres Kopfes und der Hemielytren ziemlich sicher bestimmt werden.

## Vorkommen und Lebensraum

Die Art tritt in Europa, östlich bis zum Kaukasus und in Südeuropa nur im Westen bis nach Spanien auf. In Deutschland und Österreich ist die Art weit verbreitet und häufig.

## Lebensweise

Man findet die Wanzen an verschiedenen Laubgehölzen, sie saugen jedoch nur an den Blättern und unreifen Reproduktionsorganen von Eichen (Quercus). Gelegentlich kann man sie jedoch auch beim Saugen an Blattläusen und anderen kleinen Insekten beobachten. Die adulten Wanzen treten von Ende Mai bis August auf. Die Weibchen legen ihre Eier an den jungen Trieben der Nahrungspflanzen nahe dem Ansatz der Blattstiele ab.
# NGC 4236

NGC 4236 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SB(n)dm im Sternbild Drache am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 11 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Gemeinsam mit LEDA 2731233 bildet sie das Galaxienpaar Holm 357 und liegt am Rand der M81-Gruppe.
Das Objekt wurde am 6. April 1793 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.
# Zur Eule

Zur Eule steht für:
* Bergwerk „Zur Eule“, Bergwerk in Böhmen, siehe Peter Carl (Baumeister)
* Haus „Zur Eule“, Gebäude in Arnstadt, Ilm-Kreis, Thüringen, siehe Liste von historischen Häusern in Arnstadt
* Haus „Zur Eule“, Gebäude in Limburg an der Lahn, Landkreis Limburg-Weilburg, Hessen, siehe Gesamtanlage Altstadt und Frankfurter Vorstadt
* Haus „Zur Eule“, Gebäude in Trier, Rheinland-Pfalz, siehe Große Eulenpfütz
* Hotel „Zur Eule“, Gebäude in Oldenburg in Holstein, Kreis Ostholstein, Schleswig-Holstein, siehe Liste der Kulturdenkmale in Oldenburg in Holstein
Siehe auch:
* Gasthaus „Zur Eule“
* Zur Eule auf der Warte
# Gitarren klingen leise durch die Nacht

Gitarren klingen leise durch die Nacht steht für:
* Gitarren klingen leise durch die Nacht (Lied), Lied von Horst Reipsch und Erich Moderer (1959)
* Gitarren klingen leise durch die Nacht (Film), Film von Hans Deppe (1960)
# Gisela Toews

Gisela Toews (* 27. September 1940) ist eine ehemalige deutsche Eisschnellläuferin, welche für den SC Wismut Karl-Marx-Stadt und die Deutsche Demokratische Republik Wettkämpfe bestritten hat. Sie nahm 1960 mit der gesamtdeutschen Mannschaft an den Olympischen Winterspielen im US-amerikanischen Squaw Valley teil.

## Karriere

Sie wurde für die Olympischen Winterspiele 1960 in Squaw Valley nominiert und dürfte über die 1500 Meter und über die 3000 Meter an den Start gehen. Den Lauf über 1500 Meter beendete sie auf den 22. Platz und den Lauf über die 3000 Meter auf den 17. Platz.
# Newtonville

Newtonville ist der Name mehrerer Orte
in den Vereinigten Staaten:
* Newtonville (Alabama)
* Newtonville (Indiana)
* Newtonville (Massachusetts)
* Newtonville (New Jersey)
* Newtonville (New York)
* Newtonville (South Carolina)
in Kanada:
# Pierre de Marca

Pierre de Marca (* 24. Januar 1594 in Gan; † 29. Juni 1662 in Paris) war ein französischer Jurist, Politiker, Gelehrter und römisch-katholischer Bischof und Erzbischof.

## Leben

Pierre de Marca besuchte das Jesuitenkolleg in Auch und studierte Rechtswissenschaft in Toulouse. Er wurde Präsident des Parlements in Pau. Als er 1631 seine (1618 geheiratete) Frau verlor, widmete er sich ganz der regional- und kirchengeschichtlichen Forschung. 1640 ging er nach Paris und wurde am 28. Dezember 1642 vom König zum Bischof von Couserans bestimmt, obwohl er noch keine Priesterweihe erhalten hatte. Er konnte sein Amt auch deswegen nicht antreten, weil er von 1644 bis 1651 vom König zum Generalvisitator Kataloniens bestellt war, das sich nach dem Aufstand der Schnitter der Krone Frankreichs unterstellt hatte. Nach der offiziellen Bestätigung seines Bischofsamtes am 13. Januar 1648 wurde er am 2. April 1648 zum Priester und am 25. Oktober 1648 zum Bischof geweiht. 1652 wurde er zum Erzbischof von Toulouse ernannt, ein Amt, das er am 23. März 1654 offiziell antrat. Er versah sein Amt als führender Vertreter des Gallikanismus und in Frontstellung gegen den Jansenismus. Am 26. Februar 1662 wurde er vom König zum Erzbischof von Paris bestimmt, trat auch sein Amt am 5. Juni des gleichen Jahres an, starb aber bereits drei Wochen später.
De Marcas Werk De Concordia Sacerdotii et Imperii wurde in zwei Dekreten der römisch-katholischen Glaubenskongregation vom 7. April 1642 und 5. November 1664 auf den Index gesetzt.

## Werke
### Werke zu Lebzeiten

* Histoire de Béarn. Camusat, Paris 1640. Atlantica, Biarritz 1998. Princi Néguer, Pau 2000.
** (wichtige Auflage) Victor Dubarat (Hrsg.): Histoire de Béarn. Nouvelle édition avec la vie de Marca, une généalogie, la bibliographie de ses oeuvres et des documents inédits sur sa famille. 2 Bde. Ribaut, Pau 1894–1912. Laffitte, Marseille 1977.
* De Concordia Sacerdotii et Imperii, seu de Libertatibus Ecclesiae gallicanae dissertationum. Camusat, Paris 1641. Muguet, Paris 1663 und weitere Auflagen.
* (Hrsg. und Übersetzer) Epistola decretalis Vigilii papae pro confirmatione quintae Synodi oecumenicae, graece nunc primum edita ex ms. codice Bibliothecae regiae, cum interpretatione latina et dissertatione. Camusat, Paris 1642.
* De Primatu lugdunensi et ceteris primatibus dissertatio. Camusat, Paris 1644.
* Traité des merveilles opérées en la chapelle Notre-Dame du Calvaire de Bétharram. Beth-Aram 1648.
* Epistola ad clarissimum virum Henricum Valesium, de tempore quo primum in Galliis suscepta est Christi fides. Paris 1658.

### Postume Werke

* Dissertationes posthumae sacrae et ecclesiasticae. Du Puis, Paris 1668.
* Étienne Baluze (Hrsg.): Opuscula. Paris 1681.
* Marca hispanica, sive Limes hispanicus, hoc est, Geographica & historica descriptio Cataloniae, Ruscinonis, & circumjacentium populorum. Muguet, Paris 1688. (monumentale Geschichte Kataloniens)
* Philippe Tamizey de Larroque (Hrsg.): Lettres inédites au chancelier Séguier. H. Champion, Paris 1881.
# Eenhana

Eenhana ist seit 1992 Hauptstadt und Verwaltungssitz von Ohangwena, einer Region der „Vier O-Regionen“ im Norden Namibias. Die Stadt liegt im gleichnamige Wahlkreis und hat 16.588 Einwohner (Stand 2023) auf einer Fläche von 52,0049 km².
Eenhana wird als Waldstadt bezeichnet, da sie innerhalb eines tropischen Waldes liegt.
Eenhana bedeutet im Oshivambo-Dialekt so viel wie Kalb und galt seit dem Ende des 19. Jahrhunderts als Jagdgrund. Daraus ist im Laufe der letzten Jahrzehnte eine kleine Stadt geworden und Eenhana besitzt heute eine asphaltierte Straße in andere weiter westlich gelegene Städte der Region sowie eine Reihe von Banken und Schulen. Mahangu ist ein typisches Nahrungsmittel der Region.
Den Status einer Stadt bekam Eenhana am 15. April 1999 und wurde 2002 selbständig.

## Kommunalpolitik

Bei der Kommunalwahl 2021 wurde folgendes amtliches Ergebnis erzielt.
| Partei | Stimmen | Stimmenanteil | Sitze |
| SWAPO | 1209 | 72,3 % | 5 ▼ |
| IPC | 0413 | 24,7 % | 2 $^{NEU}$ |
| RDP | 045 | 2,7 % | 0 ▼ |
| APP | 05 | 0,3 % | 0 ▬ |
| Insgesamt | 1672 | 100 % | 7 |
# Zuzana Urbánková

Zuzana Urbánková (* 28. August 1959, geborene Zuzana Valečková) ist eine tschechische Badmintonspielerin.

## Karriere

Zuzana Urbánková wurde 1981 erstmals nationale Meisterin in der Tschechoslowakei, wobei sie im Damendoppel mit Alena Nejedlová erfolgreich war. Vier weitere Titelgewinne folgten bis 1983. Außerhalb ihrer Heimat siegte sie 1983 bei den Internationalen Werner-Seelenbinder-Gedenkturnier.

## Sportliche Erfolge

| Saison | Veranstaltung | Disziplin | Platz | Name |
| 1981 | Tschechoslowakische Einzelmeisterschaften | Damendoppel | 1 | Alena Nejedlová / Zuzana Urbánková |
| 1982 | Tschechoslowakische Einzelmeisterschaften | Mixed | 1 | Karel Lakomý / Zuzana Urbánková |
| 1982 | Tschechoslowakische Einzelmeisterschaften | Damendoppel | 1 | Alena Nejedlová / Zuzana Urbánková |
| 1983 | Tschechoslowakische Einzelmeisterschaften | Dameneinzel | 1 | Zuzana Urbanková |
| 1983 | Tschechoslowakische Einzelmeisterschaften | Damendoppel | 1 | Jaroslava Balcarová / Zuzana Urbánková |
| 19834 | DDR: Internationales Werner-Seelenbinder-Gedenkturnier | Mixed | 1 | Michal Malý / Zuzana Urbánková |
# Glasaal

Als Glasaal bezeichnet man das Jugendstadium der Aale (Anguillidae), das auf das Weidenblattlarven-Stadium folgt. Der Jungfisch wird als „Glasaal“ bezeichnet, weil er in diesem Stadium noch durchscheinend ist.
Glasaale ziehen durch das Meer und können in die Unterläufe (Potamal) der Flüsse zu den Lebensräumen der erwachsenen Aale einwandern oder sich im Bereich von Flussmündungen ansiedeln, insbesondere in kaltem Meerwasser.

## Glasaal und Mensch
### Ausbeutung

Die Befischung von Glasaalen kann lokal oder regional erheblich sein. Am Arzal-Mündungsdamm in Vilaine, Bretagne, Frankreich wurden Fangausbeuten und Bestände 1996 bis 2000 analysiert. Dabei stellte sich heraus, dass nur 0,3 bis 3,9 % der Glasaalpopulation den Fluss oberhalb des Dammes erreichte. Diese Überfischung, so schlussfolgern die Untersucher, hat einen Bestandsrückgang zur Folge. Daher werden Glasaale in den Meeren gefangen und in Binnengewässern ausgesetzt.
In Asien gelten Glasaale als Delikatesse. Inzwischen ist ein lukrativer illegaler Handel mit Glasaalen von Europa nach Asien entstanden.

### Ersatzprodukt

Glasaale sind vor allem im Baskenland ein traditionell zu Weihnachten sehr beliebtes Gericht (Angulas). In den letzten Jahren hat man wegen der sehr hohen Preise einen „Angulas-Ersatz“ aus Surimi (Fischprotein mit Aromastoffen) entwickelt, genannt Gulas. Die Masse wird zuerst in Formen gepresst, danach erhält jedes Stück zwei mit Lebensmittelfarbe gemalte Pünktchen als Augen, um das Produkt wirklichkeitsnäher zu gestalten.

### Rechtlicher Status

Als migrierende Population, soweit sie nationale Zuständigkeitsgrenzen überquert, unterliegen Glasaale dem Schutz der Bonner Konvention von 1983 (Übereinkommen zur Erhaltung der wandernden wild lebenden Tierarten).
# Philippe Christory

Philippe Maurice Marie Joseph Christory (* 28. Februar 1958 in Tourcoing) ist ein französischer Geistlicher und römisch-katholischer Bischof von Chartres.

## Leben

Philippe Christory absolvierte ein Studium am Institut catholique d’arts et métiers in Lille und arbeitete einige Jahre als Ingenieur in Frankreich und Afrika. Er trat der Gemeinschaft Emmanuel bei und nahm schließlich das Theologiestudium als Seminarist des Erzbistums Paris auf. Seine Studien absolvierte er an der Päpstlichen Universität Gregoriana in Rom. Am 27. Juni 1992 empfing er das Sakrament der Priesterweihe für das Erzbistum Paris.
Nach weiteren Studien an der Päpstlichen Theologischen Fakultät „Marianum“ erwarb er das Lizenziat in Mariologie. Von 1993 bis 2004 war er in der Pfarr- und Schulseelsorge in Paris tätig. Anschließend war er bis 2007 im Bistum Fréjus-Toulon eingesetzt und wurde dann wieder Pfarrer in Paris, zuletzt in der Pfarrei Sainte-Trinité. Darüber hinaus gehört er dem internationalen Rat der Gemeinschaft Emmanuel an.
Am 2. Februar 2018 ernannte ihn Papst Franziskus zum Bischof von Chartres. Der Erzbischof von Tours, Bernard-Nicolas Aubertin OCist, spendete ihm am 15. April desselben Jahres in der Kathedrale von Chartres die Bischofsweihe. Mitkonsekratoren waren der Bischof von Evry-Corbeil-Essonnes, Michel Pansard, und der Bischof von Beauvais, Jacques Benoit-Gonnin.
# NGC 2424

NGC 2424 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Luchs. Sie ist rund 150 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.
Das Objekt wurde am 6. Februar 1885 von dem Astronomen Edouard Stephan mit einem 48-cm-Teleskop entdeckt.