OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gitarrenchor „Wir singen für Jesus“

Der Gitarrenchor „Wir singen für Jesus“ war eine Vokal- und Instrumentalformation unter der Leitung von Ernst August Eicker, die in den 1960er Jahren in der deutschen evangelikalen Musikszene aktiv war und durch Konzerte und Schallplattenaufnahmen bekannt wurde.

## Geschichte

Mit dem Emporkommen der Gitarre als Instrument für den gottesdienstlichen und missionarischen Gebrauch innerhalb der evangelikalen Kirchen in Deutschland bildeten sich vielerorts sogenannte Gitarrenchöre, die als Ensemble Gitarren mit Singstimmen kombinierten und einen für geistliche Musik im Nachkriegsdeutschland sehr volkstümlichen bis progressiven Musikstil kreierten. Die Mitglieder setzten sich aus Gitarrenspielern und Sängern zusammen. Der Chor wurde durch mehrere Schallplattenaufnahmen für Frohe Botschaft im Lied und durch den Evangeliums-Rundfunk bis über die Grenzen Deutschlands hinaus bekannt und zu Konzerten eingeladen.
Mit der Ausbreitung der Jugendchorbewegung in evangelikalen Gemeinden und Freikirchen in Deutschland verlagerten sich die progressive Bestrebungen innerhalb der christlichen Musikszene weg von den Gitarrenchören hin zu den Jugendchören.
Heute sind die historischen Aufnahmen des Gitarrenchores wieder in der Nostalgiesendung Unvergessen – Lieder, die bleiben im ERF zu hören. Einige Titel wurden darüber hinaus digital remastered innerhalb der gleichnamigen CD-Reihe im Verlag Gerth Medien wiederveröffentlicht.

## Diskografie (Auswahl)
### Singles

| Jahr | Titel | Einzeltitel | Einzeltitel | Label |
| Jahr | Titel | Seite A | Seite B | Label |
| 19?? | Wir sind junge Menschen | Wir sind junge Menschen Einst sucht ich nach irdscher Freude | O wie köstlich ist's zu wissen Singt Halleluja | Frohe Botschaft im Lied |
| 19?? | Menschen, die zu Jesus fanden | Menschen, die zu Jesus fanden Hast du dich früh dem Herrn geweiht | Singe mir es noch einmal vor Wenn nach Todesnacht | Frohe Botschaft im Lied |

### LPs

| Jahr | Titel | Verlag |
| 1971 | Mit Jesus durchs Leben | Gerth Medien |
| 1986 | Preis den Herrn, alle Welt | Gerth Medien |

### CDs

| Jahr | Titel | Verlag |
| 1999 | Die schönsten Lieder | Gerth Medien |
| 2001 | Singt Halleluja | Gerth Medien |
| 2010 | Unvergessen 7 – Lieder, die bleiben | Gerth Medien |
| 1986 | Unvergessen 8 – Elsa & Ernst August Eicker mit ihren Chören | Gerth Medien |
# Große Sandwüste von Bilma

Die Große Sandwüste von Bilma, französisch: Grand Erg de Bilma, erstreckt sich in Nord-Süd-Richtung über nahezu 150 Kilometer von Bilma bis Agadem (Niger).
Im Osten dehnt es sich bis an die Grenze zum Tschad aus, im Westen geht es etwa auf halbem Wege in Richtung Fachi in die Ténéré-Sandwüste über. Von Bilma bis Agadem sind etwa 80 teilweise sehr hohe Hauptdünenzüge mit über 300 kleineren Dünenketten zu überwinden. Die Fahrt in Richtung N’Guigmi am Tschadsee über diese nahezu pistenlosen Sanddünen gehört zu den schwierigsten Strecken der gesamten Sahara. 50 km südlich von Bilma gelangt man zu der kleinen Oase Zoo Baba. Hier gibt es einige Tubu-Nomadenfamilien, ein paar Dattelpalmen und einen Brunnen mit trinkbarem Wasser. Im Jahr 1986 führte die Rallye Dakar durch die Große Sandwüste von Bilma. Im Gebiet wurde die Schlangenart Avicennaviper (Cerastes vipera) gesichtet.
# Naturschutzgebiet Rümperholz

Das Naturschutzgebiet Rümperholz ist ein 56,12 ha großes Naturschutzgebiet (NSG) liegt östlich bzw. nordöstlich von Stöppel in der Gemeinde Lennestadt. Das Gebiet wurde 2006 mit dem Landschaftsplan Elsper Senke – Lennebergland. Nr. 2 durch den Kreis Olpe als NSG ausgewiesen. Das NSG befindet sich am steilen Westhang des Gleierbachtals.

## Beschreibung

Beim NSG handelt es sich um einen 120 Jahre alten naturnahen Rotbuchenwald mit typischer Hallenstruktur und Totholzanteilen.
In über 120-jährigen Laubholzbeständen sollen je Hektar bis zu zehn starke Altbäume, insbesondere Horst- und Höhlenbäume, bestimmt werden und als Alt- oder Totholz für die Zerfallsphase in den Beständen belassen werden.

## Schutzzweck

Das NSG soll dieses Waldgebiet mit Buchenwäldern sowie dessen landschaftsraumtypischer Tier- und Pflanzenarten schützen. Wie bei allen Naturschutzgebieten in Deutschland wurde in der Schutzausweisung darauf hingewiesen, dass das Gebiet „wegen der Seltenheit, besonderen Eigenart und Schönheit des Gebietes“ zum Naturschutzgebiet erklärt wurde.
# Peter Sperlich

Peter Sperlich (* 14. Mai 1965) ist ein deutscher Richter und Präsident des Oberverwaltungsgerichts der Freien Hansestadt Bremen sowie Präsident des Staatsgerichtshofs der Freien Hansestadt Bremen.

## Biografie

Sperlich studierte von 1988 bis 1993 Rechtswissenschaften und Sozialwissenschaften an der Universität Hannover und absolvierte von 1994 bis 1996 in Bremen das Rechtsreferendariat. 1996 wurde er zum Richter am Verwaltungsgericht Bremen ernannt. Von 2001 bis 2003 war er zum Bundesverfassungsgericht abgeordnet, wo er wissenschaftlicher Mitarbeiter von Wolfgang Hoffmann-Riem war. Danach war er wieder als Richter am Verwaltungsgericht tätig; zudem ist er seit 2003 Lehrbeauftragter an der Universität Bremen. 2005 wechselte er in die Verwaltung und war Abteilungsleiter beim Senator für Justiz und Verfassung. 2006 wurde er Richter am Oberverwaltungsgericht der Freien Hansestadt Bremen, 2009 Senatsrat beim Senator für Justiz und Verfassung. Zum 1. Oktober 2010 wurde er Präsident des Verwaltungsgerichts Bremen. Zum 1. Juli 2019 wechselte er in das Präsidentenamt am Oberverwaltungsgericht der Freien Hansestadt Bremen.
# Kamila Augustyn

Kamila Anna Augustyn (* 14. Januar 1982 in Słupsk) ist eine polnische Badmintonspielerin. Sie begann 1991 mit den Sport beim Klub SKB Piast Słupsk. Ihren ersten großen Erfolg hatte sie mit 17 Jahren, als sie die polnischen Meisterschaften gewann. Seit 2006 spielt sie beim FC Langenfeld. Im Juli 2008 war sie auf Platz 80 der Weltrangliste der Badminton World Federation.
Sie gehörte zur polnischen Auswahl für die Olympischen Sommerspiele 2008.

## Erfolge

Die wichtigsten Erfolge von Kamila Augustyn:
* Weltmeisterschaften
** 2005: 17. Platz im Mixed und 9. Platz im Doppel
** 2006: 17. Platz im Einzel und 9. Platz im Doppel
* Europameisterschaften
** 2002: 9. Platz in der Mannschaft
** 2004: 5. Platz im Doppel und in der Mannschaft
** 2006: 5. Platz im Doppel
** 2008: 3. Platz im Mixed, 5. Platz im Doppel
* Polnische Einzelmeisterschaften
** 1999, 2001–2005, 2007–2013, 2015: 1. Platz im Einzel
** 2002–2008, 2010: 1. Platz im Doppel
** 2006: 3. Platz im Einzel
# NGC 1650

NGC 1650 ist eine cD-Galaxie vom Hubble-Typ E4 im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist rund 477 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 330.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie IC 393.
Das Objekt wurde am 12. November 1885 von Francis Leavenworth entdeckt.
# Giuseppe Serra

Giuseppe Serra ist der Name folgender Personen:
* Giuseppe Serra (Politiker) (1934–2008), italienischer Politiker
* Giuseppe Serra (Altphilologe) (* 1937), italienischer Altphilologe
* Giuseppe Serra (Maler) (* 1939), italienischer Maler
# Águas Mornas

Águas Mornas, amtlich portugiesisch Município de Águas Mornas, ist eine brasilianische Gemeinde im Bundesstaat Santa Catarina. Die Stadt befindet sich auf 27°41'38" südlicher Breite und 48°49'25" westlicher Länge und liegt ca. 70 Meter über dem Meer. Die Gemeinde hatte im Jahr 2021 schätzungsweise 6646 Einwohner, die Águas-Mornenser genannt werden, und eine Fläche von rund 326,7 km² (2020).
# Nervus femoralis

Der Nervus femoralis („Oberschenkelnerv“) ist ein Nerv des peripheren Nervensystems, der sich aus dem Plexus lumbosacralis (Lendenkreuzgeflecht) isoliert. Seinen Ursprung hat er beim Menschen im ersten bis vierten Lendensegment (L1-L4) des Rückenmarks, bei anderen Säugetieren im hinteren Lendensegment (L3-L6). Von dort verläuft er mit dem Musculus psoas major durch die Lacuna musculorum (Muskelpforte) zum Oberschenkel.

## Muskeläste

Der Nervus femoralis innerviert eine Reihe von Muskeln:
* Musculus psoas major
* Musculus psoas minor
* Musculus iliacus
* Musculus quadriceps femoris
* Musculus sartorius
* Musculus pectineus

## Nervus saphenus

Am Oberschenkel trennt sich vom Nervus femoralis der Nervus saphenus (arabisch: safin „verborgen“). Er zieht mit der Oberschenkelarterie (Arteria femoralis) an die Innenseite des Oberschenkels und versorgt die Innenseite des Beins (entsprechend bei Tieren der Hintergliedmaße) bis zum Mittelfuß.

## Femoralislähmung

Aufgrund der zahlreichen Muskeln, die der Nervus femoralis versorgt, führt eine Lähmung zu schwerwiegenden Bewegungsstörungen. Das aktive Beugen des Hüftgelenks kann nicht mehr erfolgen (Psoasgruppe), Menschen können sich nicht mehr aus dem Liegen aufrichten, Tiere das Hinterbein kaum noch vorführen. Das Knie ist in Beugehaltung und kann nicht mehr aus eigener Kraft gestreckt werden (Quadrizeps). Das Bein knickt daher beim Auftreten ein oder wird gar nicht mehr aufgesetzt (beim Hund der Regelfall). Der Patellarsehnenreflex ist gestört oder fehlt ganz.

## Nervus-femoralis-Blockade

Die Nervus-femoralis-Blockade (Femoralisblockade, 3-in-1-Block) ist ein Regionalanästhesieverfahren, das operative Eingriffe am Bein bzw. der unteren Extremität ermöglicht. Dabei werden im Bereich der Leiste (inguinal) Lokalanästhetika injiziert, wodurch die Nerven des Plexus lumbalis, hauptsächlich der Nervus femoralis, in geringerem Umfang auch der Nervus cutaneus femoris lateralis und der Nervus obturatorius, reversibel blockiert werden. Die Nervus-femoralis-Blockade ist ein relativ einfach durchzuführendes und nebenwirkungsarmes Verfahren. Neben einer einmaligen Injektion wird oft auch die Einlage eines Schmerzkatheters (Femoraliskatheter) zur kontinuierlichen Schmerztherapie praktiziert.
# Phil Vinall

Phil Vinall ist ein britischer Musikproduzent und Engineer (Tontechniker).

## Leben

Er begann seine Karriere als Engineer für Interpreten wie A Flock of Seagulls, Mark Knopfler oder XTC. Anfang der 90er Jahre produzierte er Bands wie The Auteurs, Pulp oder Gene. Er produzierte die Placebo-Singles „Nancy Boy“, „Pure Morning“ und „Every You Every Me“.
Seit einigen Jahren reist Vinall oft nach Mexiko, wo er 2007 als bester Produzent für die Arbeit am besten alternativen Album der Band Zoe bei den südamerikanischen Grammy’s nominiert wurde.

## Diskografie (Auswahl)
### Alben

* 2006: Timid Tiger – A Pile of Pipers (Mix)
* 2002: Nova International – Nova International (Produktion, Mix)
* 2002: Pulp – Hits (Produktion)
* 2001: Gene – As Good As It Gets (Produktion)
* 1999: Feeder – Yesterday Went Too Soon (Produktion)
* 1999: Eiskalte Engel – OST (Remix)
* 1993: Pulp – Pulp Intro – The Gift Recordings (Produktion, Remix)
* 1992: Television Personalities – Closer to God (Albumproduktion)

### Singles

* 2002: Nova International – Kill Your Stereo (Produktion, Mix)
* 2001: dEUS – The Ideal Crash (Produktion, Mix)
* 1999: Placebo – Every You Every Me (Produktion, Mix, Engineering)
* 1998: Placebo – Pure Morning (Produktion, Mix, Engineering)
* 1992: Radiohead – Creep (Remix)
* 1989: The Trudy – Living On a Moon (Produktion)
# Kabinett Saydam

Kabinett Saydam steht für folgende Regierungen der Türkei:
* Kabinett Saydam I (1939)
* Kabinett Saydam II (1939 bis 1942)
# Edina Szombati

Edina Szombati (* 14. März 1972 in Szeged) ist eine ehemalige ungarische Squashspielerin.

## Karriere

Edina Szombati nahm mit der ungarischen Nationalmannschaft mehrere Male bei Europameisterschaften teil. Im Einzel stand sie 2005, 2006 und 2010 im Hauptfeld, kam aber nie über die erste Runde hinaus. Für Ungarn spielte sie außerdem 2013 bei den World Games, wo sie ebenfalls in der ersten Runde ausschied. Insgesamt sechsmal wurde sie ungarische Meisterin: ihren ersten Titel sicherte sie sich 2002, ihren letzten 2013.

## Erfolge

* Ungarische Meisterin: 6 Titel (2002, 2004, 2005, 2010, 2012, 2013)
# Giuseppe Sfondrini

Giuseppe Sfondrini (* 28. März 1923 in Mezzana Bigli, Provinz Pavia; † 29./30. Januar 2012 in Bozen) war ein italienischer Politiker.

## Biographie

Sfondrini wurde 1923 in der Lombardei geboren, zog jedoch noch als Kind mit seinen Eltern nach Bozen. Gegen Ende des Zweiten Weltkriegs schloss er sich der Resistenza an. Jahrelang betrieb er mit der Hilfe seiner Frau Armida das Cinema Corso in der Bozner Freiheitsstraße.
Sein erstes politisches Mandat erhielt er 1952, als er für den Partito Socialista Democratico Italiano (PSDI) in den Bozner Gemeinderat gewählt wurde. Diesem gehörte er bis 1967 an. Während dieser Zeit war er von 1953 bis 1957 Assessor für Gesundheitswesen und Hygiene und kurzzeitig für Stadtpolizei im Gemeindeausschuss, von 1961 bis 1962 für Stadtpolizei und von 1965 bis 1967 für Stadt- und Marktpolizei.
1967 trat Sfondrini von seinen kommunalpolitischen Ämtern zurück und rückte für seinen Parteifreund vom PSDI Decio Molignoni, der bei den Parlamentswahlen kandidierte, in den Südtiroler Landtag, den Regionalrat Trentino-Südtirol und in die Südtiroler Landesregierung (Kabinett Magnago II) nach. Von 1968 bis 1993 war er als Vertreter des Partito Socialista Italiano (PSI) Landtagsabgeordneter; während dieser Zeit war er von 1970 bis 1974 im Kabinett Magnago III italienischer Schullandesrat, von 1974 bis 1976 im Kabinett Magnago IV Landesrat für Industrie, von 1981 bis 1983 Landtagspräsident, sowie von 1984 bis 1994 in den Kabinetten Magnago VI und Durnwalder I Landesrat für Industrie und Berufsbildung. Von 1992 bis 1994 arbeitete er als Mitglied in der Sechser- und Zwölferkommission Durchführungsbestimmungen zur Weiterentwicklung der Autonomie Südtirols aus.
1995 kehrte Sfondrini als Gemeinderatsmitglied des Mitte-links-Wahlbündnisses Patto dei Democratici in die Bozner Kommunalpolitik zurück. Von 1998 bis 2000 war er Mitglied des Gemeindeausschusses für den Aufgabenbereich Umweltschutz. Bei den folgenden zwei Gemeinderatswahlen kandidierte er erfolgreich für die Socialisti Democratici Italiani. Von 2000 bis 2003 fungierte er als Vorsitzender des Gemeinderats, 2010 beendete er seine politische Karriere.
Sfondrini, der sich innerhalb des PSI insbesondere Sandro Pertini verbunden fühlte, war über die Jahre – mit zunehmend schwindendem Wählerzuspruch – der einzige dezidiert sozialistische Exponent der Südtiroler Politiklandschaft. In der Nacht vom 29. zum 30. Januar 2012 verstarb er im Bozner Krankenhaus.
# Rick Yune

Rick Yune (* 22. August 1971 als Richard Yun in Südkorea) ist ein US-amerikanischer Schauspieler koreanischer Abstammung.

## Leben

Rick Yune wurde in Südkorea geboren und wuchs in Washington, D. C. auf. Er studierte an der Wharton School der University of Pennsylvania. Nach dem Abschluss 1994 arbeitete er als Börsenmakler und Model. 1999 war er erstmals als Schauspieler tätig. An der Seite von Ethan Hawke und Max von Sydow spielte er in Scott Hicks’ Schnee, der auf Zedern fällt. Zwei Jahre später war Yune mit Vin Diesel und Paul Walker in The Fast and the Furious zu sehen. 2002 war er als James Bonds Gegenspieler Zao in Stirb an einem anderen Tag im Kino zu sehen.
Nach diesem Film verabschiedete sich Yune für drei Jahre aus dem Filmgeschäft. Mit der Rolle des Kazu Tamazaki in Alias – Die Agentin kam er 2005 wieder vor die Kamera zurück. Danach absolvierte er Gastrollen in Boston Legal und CSI: Vegas.
2008 arbeitete Yune als Drehbuchautor, Produzent und Hauptdarsteller für den Film The 5th Commandment – Du sollst nicht töten. Der Film war allerdings nur mäßig erfolgreich. 2009 spielte Yune in Ninja Assassin und Beyond Remedy mit.
2013 spielte Yune im Film Olympus Has Fallen – Die Welt in Gefahr die Hauptrolle Kang. Der Film wurde ein weltweiter Erfolg. Von 2014 bis 2016 war Yune in der Serie Marco Polo zu sehen.

## Filmografie (Auswahl)

* 1999: Schnee, der auf Zedern fällt (Snow Falling on Cedars)
* 2001: The Fast and the Furious
* 2002: James Bond 007 – Stirb an einem anderen Tag (Die Another Day)
* 2008: The 5th Commandment – Du sollst nicht töten (The Fifth Commandment)
* 2008: Alone in the Dark II
* 2009: Ninja Assassin
* 2009: Beyond Remedy
* 2012: The Man with the Iron Fists
* 2013: Olympus Has Fallen – Die Welt in Gefahr (Olympus Has Fallen)
* 2013: Hawaii Five-0 (Fernsehserie, Episode 3x20)
* 2014–2016: Marco Polo (Fernsehserie, 15 Episoden)
* 2017: Prison Break (Fernsehserie, 6 Episoden)
* 2019: Alita: Battle Angel
* 2020: Jiu Jitsu
* 2023: Tetris
# NGC 4842

NGC 4842 besteht aus zwei Einzelgalaxien; NGC 4842 A (auch NGC 4842–1) ist eine 14,0 mag helle elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E0; NGC 4842 B (auch NGC 4842–2) eine 15,1 mag helle elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E3. Beide Galaxien bilden eine gravitationelle Doppelgalaxie im Sternbild Haar der Berenike und sind etwa 335 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.
Sie wurden am 24. April 1865 von Heinrich Louis d’Arrest entdeckt.
# Gioseffo Guami

Gioseffo Guami (auch Gioseffo Guammi, Giuseppe Guami; * 27. Januar 1542 in Lucca; † 1611 ebenda) war ein italienischer Organist und Komponist.

## Leben und Wirken

Über Gioseffo Guamis Jugend und Ausbildung ist nichts Sicheres bekannt, er soll sich allerdings zwischen 1550 und 1560 in Venedig aufgehalten haben und dort Schüler von Adrian Willaert und Annibale Padovano gewesen sein. 1568 verschlug es ihn nach München, wo er zum Hoforganisten berufen wurde. Kapellmeister am herzoglichen Hof war zu dieser Zeit Orlando di Lasso. Guami wirkte hier bis etwa 1579. Zwischen 1588 und 1591 war er erster Organist an San Marco in Venedig, danach kehrte er in seine Heimatstadt zurück, wo er bis zu seinem Tod an der Kathedrale ebenfalls als Organist wirkte. Dort gehörte der später bekannte Komponist und Musiktheoretiker Adriano Banchieri (1568–1634) zu seinen Schülern.
Neben Madrigalen, Messen und Motetten schuf er etliche Werke für Orgel und gehörte zu den ersten Komponisten reiner Instrumentalmusik seiner Zeit.
Sein Bruder Francesco Guami (1543–1602) sowie seine Söhne Domenico (1583–1631), Vincenzo (1585 – vor 1615) und Valerio (1587–1649) waren ebenfalls Komponisten und Musiker.
# Glasau (Begriffsklärung)

Glasau heißen folgende geographische Objekte:
* Glasau, Gemeinde im Kreis Segeberg, Schleswig-Holstein
* Glasau (Gemeinde Hellmonsödt), Ort in der Gemeinde Hellmonsödt, Bezirk Urfahr-Umgebung, Oberösterreich
* Glasau (Gemeinde Vorderweißenbach), Ort bei Vorderweißenbach, Bezirk Urfahr-Umgebung, Oberösterreich
* Karte mit allen verlinkten Seiten:
* OSM |
* WikiMap
# ʿAbdallāh ibn Salām

ʿAbdallāh ibn Salām (arabisch عبد الله بن سلام, DMG ʿAbdallāh ibn Salām), gest. 43 A.H./663–664 n. Chr., war ein Jude in Medina, der sich dem Propheten Mohammed anschloss. Den Namen Abdullah (Diener Gottes) erhielt er gemäß der Überlieferung vom Propheten anlässlich seiner Konversion zum Islam. Der genaue Zeitpunkt dieses Ereignisses ist umstritten: während in Überlieferungen, die auf seine Nachkommen zurückgeführt werden, betont wird, dass er schon vor der Hidschra in Mina konvertiert sei, erfolgte sie anderen Überlieferungen zufolge erst kurz nach der Hidschra. Ein dritter Bericht datiert seine Konversion auf das Jahr 8 A.H. (629/630 n. Chr.). Allgemein wird Abdallāh ibn Salām dem jüdischen Stamm der Qainuqa zugerechnet, nach einer Quelle, die der medinische Lokalhistoriker Samhūdī zitiert, gehörte er jedoch dem sonst unbekannten Stamm der Zayd Allāt an.
Der Tafsīr al-Dschalālain identifiziert den „Zeugen der Kinder Israels“ in der Sure 46:10 mit Abd Allāh ibn Salām. Er ist in der islamischen Tradition zu einem Repräsentanten der jüdischen Schriftgelehrten Yathribs geworden, die die Erwähnung seiner Prophetie in der Bibel bejahend Mohammeds Botschaft akzeptiert haben und ihn vor den Intrigen ihrer früheren Glaubensbrüder geschützt haben.
# Nationaldivision 1961/62

Die Nationaldivision 1961/62 war die 48. Spielzeit der höchsten luxemburgischen Fußballliga.
Union Luxemburg gewann den zweiten Meistertitel in der Vereinsgeschichte. Titelverteidiger Spora Luxemburg belegte den dritten Platz. Der Tabellenletzte stieg direkt ab, der Zehnte und Elfte spielten in einem Relegationsspiel den zweiten Absteiger aus.

## Abschlusstabelle

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | Union Luxemburg | 22 | 18 | 3 | 1 | 048:190 | +29 | 39:50 |
| 2. | Alliance Düdelingen (P, N) | 22 | 14 | 4 | 4 | 079:260 | +53 | 32:12 |
| 3. | Spora Luxemburg (M) | 22 | 10 | 4 | 8 | 054:360 | +18 | 24:20 |
| 4. | The National Schifflingen | 22 | 10 | 4 | 8 | 041:400 | +1 | 24:20 |
| 5. | Jeunesse Esch | 22 | 9 | 5 | 8 | 043:340 | +9 | 23:21 |
| 6. | FC Aris Bonneweg | 22 | 10 | 1 | 11 | 042:450 | −3 | 21:23 |
| 7. | Stade Düdelingen | 22 | 7 | 6 | 9 | 039:470 | −8 | 20:24 |
| 8. | Red Boys Differdingen | 22 | 7 | 6 | 9 | 031:410 | −10 | 20:24 |
| 9. | US Düdelingen (N) | 22 | 6 | 6 | 10 | 038:590 | −21 | 18:26 |
| 10. | CS Fola Esch | 22 | 6 | 5 | 11 | 041:570 | −16 | 17:27 |
| 11. | CS Grevenmacher | 22 | 7 | 3 | 12 | 029:440 | −15 | 17:27 |
| 12. | US Rumelange | 22 | 3 | 3 | 16 | 018:550 | −37 | 09:35 |
| (M) | amtierender luxemburgischer Meister |
| (P) | amtierender luxemburgischer Pokalsieger |
| (N) | Neuaufsteiger aus der Ehrenpromotion |

### Kreuztabelle

| 1961/62 | | | | TNS | JEU | | | | | | GRE | |
| Union Luxemburg | | 0:2 | 1:0 | 1:0 | 2:2 | 2:1 | 6:2 | 2:1 | 3:1 | 2:1 | 5:1 | 3:0 |
| Alliance Düdelingen | 1:1 | | 3:1 | 7:0 | 2:3 | 9:1 | 4:0 | 1:1 | 11:1 | 8:3 | 1:1 | 6:1 |
| Spora Luxemburg | 1:2 | 1:0 | | 6:0 | 1:3 | 5:2 | 3:2 | 7:1 | 1:1 | 4:2 | 2:3 | 4:1 |
| The National Schifflingen | 2:2 | 2:0 | 2:1 | | 2:0 | 4:0 | 0:0 | 1:0 | 1:1 | 2:3 | 3:2 | 3:0 |
| Jeunesse Esch | 0:1 | 0:3 | 3:0 | 3:1 | | 3:4 | 1:1 | 1:1 | 2:3 | 2:2 | 1:2 | 2:1 |
| FC Aris Bonneweg | 1:2 | 3:0 | 1:4 | 4:1 | 1:3 | | 2:0 | 3:0 | 1:5 | 5:0 | 1:0 | 1:2 |
| Stade Düdelingen | 0:3 | 1:4 | 2:2 | 1:4 | 1:0 | 1:1 | | 2:6 | 5:3 | 3:2 | 4:0 | 7:0 |
| Red Boys Differdingen | 1:2 | 2:4 | 2:2 | 0:0 | 3:2 | 0:5 | 1:3 | | 3:1 | 3:2 | 1:0 | 0:0 |
| US Düdelingen | 1:3 | 1:3 | 1:0 | 1:8 | 2:2 | 1:2 | 1:1 | 3:2 | | 2:3 | 0:5 | 1:0 |
| CS Fola Esch | 1:3 | 2:7 | 2:2 | 2:1 | 0:3 | 1:0 | 3:1 | 0:0 | 2:2 | | 6:0 | 1:2 |
| CS Grevenmacher | 0:1 | 0:0 | 1:3 | 4:1 | 1:3 | 1:0 | 1:1 | 0:2 | 0:5 | 3:1 | | 4:2 |
| US Rumelange | 0:1 | 1:3 | 1:4 | 2:3 | 0:4 | 0:2 | 0:1 | 0:1 | 1:1 | 2:2 | 1:0 | |

## Relegationsspiel

Der Zehnte und Elfte spielten den zweiten Absteiger aus.
| 10. Platz | Gesamt | 11. Platz | 1. Spiel | 2. Spiel |
| CS Fola Esch | 6:4 | CS Grevenmacher | 2:2 n. V. | 4:2 |