OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Natalie O. Warren

Die Natalie O. Warren war einer der ersten Gastanker.

## Geschichte

Gegen Ende des Zweiten Weltkrieges machte die Warren Petroleum Corporation aus Tulsa in Oklahoma den steigenden Transportbedarf an Flüssiggas aus, das bis dahin in einzelnen Tanks an Deck von Stückgutschiffen transportiert wurde. Sie beauftragte die Werft Pennsylvania Shipyards in Beaumont, Texas mit dem Entwurf und Bau eines neuartigen Spezialschiffs, welches ausschließlich Flüssiggas transportieren sollte. 1946 erwarb Warren Petroleum das im Februar 1944 bei der Werft Pusey & Jones in Wilmington fertiggestellte C1-A-Schiff Cape Diamond um es umbauen zu lassen. Im Sommer 1947 hatte Pennsylvania Shipyards die Pläne fertiggestellt, übernahm die Cape Diamond und baute sie in den folgenden fünf Monaten zu einem der ersten LPG-Tanker der Welt um.
Im November 1947 nahm das Schiff unter seinem neuen Namen Natalie O. Warren den Liniendienst zwischen Houston und New York auf. Nach vierzehn Dienstjahren für Warren Petroleum wurde das Schiff an einen weiteren Pionier der Gasverschiffung, Oivind Lorentzen, veräußert. Dieser setzte das Schiff von 1961 bis Ende 1966 unter dem Namen Mundogaz West im Handel zwischen West Indies-Curacao und der südamerikanischen Ostküste ein. Am 15. Januar 1967 erreichte die Mundogaz West das spanische Vigo, wo es verschrottet werden sollte. Sie wurde aber später nach Santander gebracht, wo sie schließlich am 30. Juni 1967 zum Abbruch eintraf.

## Technik

Beim Bau der Natalie O. Warren existierten noch keine Vorschriften seitens der Klassifikationsgesellschaften. Daher mussten insbesondere in der Planungsphase eine ganze Reihe von Problemen bewältigt werden. So wurden beispielsweise alle Schweißnähte mit Magnetpulver getestet und alle Schweißnähte mit einer Dicke über 3,5 Zentimeter zusätzlich geröntgt. Das Schiff gehörte zum ältesten Gastankertyp, der seine Ladung bei Umgebungstemperatur transportierte. Die Gase wurden mit rund 17–18 bar Druck verflüssigt. Um diesem Druck standzuhalten, waren die Wände der Ladetanks sehr dick. Die einzelnen Tanks wogen bis zu 50 Tonnen und verliehen dem Schiff ein hohes Eigengewicht. Die 68 aufrecht stehenden zylindrischen Ladetanks besaßen einen Durchmesser zwischen 2,43 und knapp vier Metern und waren zwischen 7,62 und 14,63 Meter hoch. Daher nutzen sie das Volumen des Schiffskörpers nicht voll aus, was die Ladekapazität im Vergleich zum vorhandenen Schiffsraum minderte. Die Natalie O. Warren besaß weniger als 4500 m³ Ladetankvolumen.
# Prachya Fudsuparp

Prachya Fudsuparp (thailändisch ปราชญา ฝัดสุภาพ; * 28. August 2002) ist ein thailändischer Fußballspieler.

## Karriere

Prachya Fudsuparp von 2021 bis Mitte September 2022 bei Muangthong United unter Vertrag. Der Verein aus Pak Kret spielte in der ersten Liga, der Thai League. Von Mitte September 2021 bis April 2022 wurde er an den Drittligisten Ayutthaya FC ausgeliehen. Mit dem Verein aus Ayutthaya spielte er in der Western Region der Liga. Nach der Ausleihe kehrte er zu Muangthong zurück. Hier wurde sein Vertrag nicht verlängert. Die Saison 2022/23 stand er beim Drittligisten Nan FC unter Vertrag. Mit dem Verein aus Nan spielte er 21-mal in der Northern Region der Liga. Anfang August 2023 wechselte er zum Zweitligaaufsteiger Chanthaburi FC. Sein Zweitligadebüt für den Verein aus Chanthaburi gab Prachya Fudsuparp am 7. Oktober 2023 (8. Spieltag) im Auswärtsspiel gegen den Kasetsart FC. Bei dem 1:1-Unentschieden wurde er in der 90.+1 Minute für Yannarit Sukcharoen eingewechselt. Für Chanthaburi bestritt er bis Dezember 2023 vier Zweitligaspiele. Anfang Januar 2024 unterschrieb er in Kanchanaburi einen Vertrag beim ebenfalls in der zweiten Liga spielenden Dragon Pathumwan Kanchanaburi FC. Am 15. Juni 2024 stand er mit Kanchanaburi im Finale des FA Cup. Das Spiel gegen den Erstligisten Bangkok United verlor man nach Elfmeterschießen.

## Erfolge

Dragon Pathumwan Kanchanaburi FC
* Thailändischer Pokalfinalist: 2023/24
# Kanton Heiligenstadt

Der Kanton Heiligenstadt war eine Verwaltungseinheit im Distrikt Heiligenstadt des Departements des Harzes im napoleonischen Königreich Westphalen. Hauptort des Kantons und Sitz des Friedensgerichts war der Ort Heiligenstadt im heutigen thüringischen Landkreis Eichsfeld. Der Kanton bestand aus einer Stadt und acht Orten des Obereichsfelds. Kantonmaire war Aloys Monecke.
Zum Kanton gehörten die Ortschaften:
* Stadt Heiligenstadt
* Siemerode und Bischhagen
* Günterode und Glasehausen
* Reinholterode
* Westhausen
* Geisleden, Heuthen
# Guy Nattiv

Guy Nattiv (geboren am 24. Mai 1973 in Tel Aviv) ist ein israelischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent.

## Leben

Guy Nattiv wuchs in Israel auf. Er studierte dort an der Camera Obscura School of Arts und begann als Regisseur für Kurz- und Werbefilme zu arbeiten. Sein Kurzfilm Mabul („Sintflut“) von 2002 wurde bei der Berlinale 2002 aufgeführt und dort mit dem Gläsernen Bären ausgezeichnet. Aus diesem Kurzfilm entwickelte er einen gleichnamigen Spielfilm, der 2010 seine Premiere hatte.
2018 erschien sein Kurzfilm Skin, mit dem er bei der Oscarverleihung 2018 einen Oscar für den besten Kurzfilm gewann. Aus dem Kurzfilm entwickelte er erneut ein gleichnamiges Filmdrama, das beim Toronto International Film Festival 2018 seine Premiere hatte.
2019 wurde er beim Israel Film Festival mit dem IFF Achievement in Film Award ausgezeichnet.
Im Mai 2024 wurde Nattiv Mitglied der European Film Academy.

## Filmografie

* 2002: Mabul (Kurzfilm)
* 2003: Strangers (Kurzfilm)
* 2006: Offside (Kurzfilm)
* 2007: Strangers
* 2010: Mabul
* 2011: Over (Kurzfilm)
* 2014: Magic Men
* 2014: Dear God (Kurzfilm)
* 2018: Skin (Kurzfilm)
* 2018: Skin
* 2023: Golda – Israels Eiserne Lady (Golda)
* 2023: Tatami (Co-Regie: Zar Amir Ebrahimi)
# Reformierter Friedhof (Braunschweig)

Der Reformierte Friedhof im Westlichen Ringgebiet in Braunschweig wurde 1749 angelegt und gehörte ursprünglich der Evangelisch-Reformierten Gemeinde. Heute ist der Friedhof im städtischen Besitz und zählt zu den ältesten noch erhaltenen Begräbnisstätten der Stadt. Er umfasst ca. 6700 m² und steht unter Denkmalschutz.

## Geschichte

Im Jahre 1749 schenkte Herzog Karl I. von Braunschweig der seit 1704 in Braunschweig ansässigen Reformierten Gemeinde ein Stück Land vor den Toren der Stadt zur Anlage eines eigenen Friedhofs. Neben dieser neu anzulegenden Begräbnisstätte befand sich bereits ein Friedhof für Kinder der Brüdern-Gemeinde.
Das Gelände des Reformierten-Friedhofes wurde in späteren Jahren mehrfach erweitert und verfügte über eine eigene Kapelle. Die Nutzung als Begräbnisstätte endete erst 1979 mangels Bedarf und zu hoher Unterhaltskosten für die Gemeinde (z. B. durch Vandalismus). 1985 wurden 500 m² an den angrenzenden Kindergarten abgetreten. Die letzten Ruherechte liefen im Jahre 2000 aus. Im Folgejahr wurde das Gelände entwidmet und ging in den Besitz der Stadt über. Allmählich verwilderte der Friedhof.
Heute befindet sich der Friedhof innerhalb der Stadtgrenzen an der Juliusstraße und steht der Öffentlichkeit als Grünanlage zur Verfügung.

### Sanierung

Im September 2004 wurde ein Sanierungskonzept für Gräber, Grünanlagen und Zuwegung verabschiedet. Die Kosten in Höhe von 100.000 Euro trugen die Stadt Braunschweig, die Richard-Borek-Stiftung sowie die Reformierte Gemeinde Braunschweig. Von 2005 bis 2006 wurde das Gelände auf Grundlage der historischen Struktur behutsam saniert, wobei einige Grabstellen umgebettet werden mussten.
Die erneute Nutzung der Grünanlage als Bestattungsstätte wurde 2015 beschlossen. Es sind nun wieder Urnenbeisetzungen möglich, dafür wurden zusätzlich Sandsteinstelen aufgestellt.

## Grabmale und Bekannte Bestattete

Folgende Persönlichkeiten wurden auf dem Reformierten Friedhof beigesetzt:
* Johann Heinrich Blasius (1809–1870), Zoologe
* Rudolf Heinrich Paul Blasius (1842–1907), Arzt
* Wilhelm August Heinrich Blasius (1845–1912), Direktor des Botanischen Gartens, Leiter des Naturhistorischen Museums und Landtagsabgeordneter in Braunschweig
* Paul Jonas Meier (1857–1946), Direktor des Herzog Anton Ulrich-Museum
* Carl Rautmann (1818–1895), Geigenbauer
Auf dem Friedhof befinden sich auch sechs Kriegsgräber aus dem Zweiten Weltkrieg, die – wie bei Kriegsgräbern üblich – ein ewiges Ruherecht genießen.
Architektonisch bemerkenswert sind das Mausoleum der Familie Heinicke aus dem Jahre 1880 sowie das aufwändige Grabmal der Familie Truckert. Beide stehen unter Denkmalschutz.
# Manavgat (Stausee)

Der Manavgat-Stausee (Türkisch: Manavagat Barajı) am Manavgat-Fluss liegt in Ausläufern des Taurusgebirges in der Türkei, etwa 80 km östlich von Antalya und 17 km landeinwärts von der Küste.
Er wurde für die Stromerzeugung gebaut und produziert mit einer Turbinenkapazität von 48 MW eine jährliche Energiemenge von 220 GWh. Der Stausee ist schiffbar und wird auch touristisch genutzt.
# Noswendeler Bruch

49.53686.85688Koordinaten: 49° 32′ 12″ N, 6° 51′ 25″ O
Das Noswendeler Bruch ist ein Naturschutzgebiet in der Stadt Wadern im Landkreis Merzig-Wadern im Saarland. Es liegt westlich des Kernortes Wadern und nordwestlich von Noswendel.
Der Wahnbach, ein rechter Zufluss der Prims, fließt durch das Naturschutzgebiet.

## Bedeutung

Das 152,3 ha große Gebiet ist seit dem 15. September 1986 als Naturschutzgebiet ausgewiesen.
# Ponteilla

Ponteilla (katalanisch Pontellà) ist eine französische Gemeinde im Département Pyrénées-Orientales in der Region Okzitanien. Sie ist dem Kanton Les Aspres und dem Arrondissement Perpignan zugeteilt. Die 2.922 Einwohner (Stand: 1. Januar 2021) werden Ponteillanais genannt.

## Geographie

Durch die Gemeinde fließt die Canterrane. Im Norden begrenzt der Canal de Perpignan die Gemeinde. Umgeben wird Ponteilla von den Nachbargemeinden Canohès im Norden, Pollestres im Osten, Bages im Südosten, Trouillas im Süden, Llupia im Westen sowie Thuir im Nordwesten. Zur Gemeinde gehört die Ortschaft Nyls. In die Gemeinde reichen die Weinbaugebiete Rivesaltes und Côtes du Roussillon hinein.
Die Autoroute A9 durchquert die Gemeinde.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2012 |
| Einwohner | 1026 | 1107 | 1082 | 1182 | 1521 | 1827 | 2540 | 2798 |

## Sehenswürdigkeiten

* romanische Kirche Saint-Étienne aus dem 11./12. Jahrhundert
* Ruine der Kirche Sainte-Marie in Nyls (heute: Kirche Saint-Martin)
* Garten von Ponteilla

## Persönlichkeiten

* Joan-Daniel Bezsonoff (* 1963), Schriftsteller, lebt(e) in Nyls
# Rollie Free

Roland „Rollie“ Free (* 11. November 1900 in Chicago; † 11. Oktober 1984 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Motorradrennfahrer.
Er wurde bekannt für seinen damaligen US-amerikanischen Motorrad-Geschwindigkeitsrekord 1948 auf den Bonneville Salt Flats in Utah. Dabei erreichte er, nur in Badekleidung flach auf einer Vincent liegend, eine Geschwindigkeit von 150,313 mph (241,905 km/h). Die Geschwindigkeit war vergleichbar mit dem Motorrad-Weltrekord von 150,74 mph (242,59 km/h), der 1930 in Irland von Joseph S. Wright erzielt worden war, zwischenzeitlich aber außerhalb der USA übertroffen wurde.
Rollie Free wurde 1998 postum in die 1990 gegründete Motorcycle Hall of Fame aufgenommen.
# Gnoiński

Gnoiński ist der Familienname folgender Personen
* Jan Gnoiński (1838–1922), galizischer Landtagsabgeordneter
* Wincenty Gnoiński, galizischer Landtagsabgeordneter
# Red Book

Red Book steht für:
* die Spezifikation der Compact Disc Digital Audio, siehe Rainbow Books #Red Book
* ein vom Internationalen Dachverband der Beratenden Ingenieure (FIDIC) herausgegebenes Vertragsmuster, siehe FIDIC #FIDIC-Verträge
* eine Reihe von Dokumentationen der IBM, siehe IBM Redbooks
* Redbook (Magazin): US-amerikanisches Frauenmagazin, erschienen 1903 bis 2019 bei Hearst
Siehe auch:
* Little Red Songbook
* Rotes Buch
# Makinami

Makinami steht für:
* Makinami (Schiff, 1941), ein Zerstörer der Yūgumo-Klasse der Kaiserlich Japanischen Marine (1942–1944)
* Makinami (DD-111), ein Zerstörer der Ayanami-Klasse der Japanischen Maritimen Selbstverteidigungsstreitkräfte (1960–1990)
* Makinami (DD-112), ein Zerstörer der Takanami-Klasse der Japanischen Maritimen Selbstverteidigungsstreitkräfte, seit 2004
# Natalie Nicholson

Natalie Nicholson (* 10. März 1976 in Bemidji) ist eine US-amerikanische Curlerin. Sie spielt auf der Position des Lead und ist Mitglied des Madison CC.
Ihr bisher größter Erfolg war der Gewinn der Silbermedaille bei der Curling-Weltmeisterschaft 2006 in Grand Prairie.
Nicholson gewann am 28. Februar 2009 die US-amerikanischen Olympic Curling Trails mit dem Team von Skip Debbie McCormick, Third Allison Pottinger, Second Nicole Joraanstad, Alternate Tracy Sachtjen und spielte mit diesem Team bei den XXI. Olympischen Winterspielen im Curling. Die Mannschaft belegte den zehnten Platz.

## Teammitglieder

* Allison Pottinger (Third)
* Nicole Joraanstad (Second)
* Debbie McCormick (Skip)
* Tracy Sachtjen (Alternate)
# Pontedeva

Pontedeva (spanisch Puentedeva) ist eine spanische Gemeinde (Concello) mit 479 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) in der Provinz Ourense der Autonomen Gemeinschaft Galicien.

## Geografie

Pontedeva liegt nahe der Grenze zu Portugal am Río Miño und ca. 30 Kilometer südwestlich der Provinzhauptstadt Ourense in einer durchschnittlichen Höhe von ca. 150 m.

## Gemeindegliederung

Die Gemeinde gliedert sich in zwei Pfarrbezirke (Parroquias):
* Pontedeva
* Trado (San Paio)

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1970 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 | 2021 |
| Einwohner | 1107 | 829 | 862 | 688 | 667 | 491 |

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche San Breixo in Pontedeva
* Paulskirche in Trado
* Paulskirche
# Kap Monze

Kap Monze ist ein Kap an der pakistanischen Küste westlich von Karachi und ragt in das Arabische Meer hinein. Verwaltungstechnisch gehört das Kap zum Distrikt Karatschi in der Provinz Sindh. Das Kap ist unbewohnt, jedoch aufgrund seines sandigen Bodens ein beliebter Badort und besitzt aufgrund seiner exponierten Lage einen Leuchtturm.
Die Küste zwischen der Mündung des Hub und dem Gadani-Vorgebirge ist reich an Fossilien, die in jüngerer Zeit immer mehr zu Tage gefördert werden.
24.82638888888966.664444444444Koordinaten: 24° 49′ 35″ N, 66° 39′ 52″ O
# Rokugo

Rokugō bezeichnet:
* eine ehemalige Gemeinde in der Präfektur Akita: Rokugō (Akita) (eingemeindet nach Misato (Akita))
* eine ehemalige Gemeinde in der Präfektur Tokio: Rokugō (Tokio) (eingemeindet nach Ōta (Tokio))
* eine ehemalige Gemeinde in der Präfektur Yamanashi: Rokugō (Yamanashi) (eingemeindet nach Ichikawamisato (Yamanashi))
* eine japanische Adelsfamilie, siehe Rokugō (Klan)
# Manama (Adschman)

Manama (arabisch منامة, DMG Manāma) ist neben Masfut die kleinere der beiden Exklaven des Emirats Adschman in den Vereinigten Arabischen Emiraten mit einer Fläche von 26 km². Die Exklave wird umschlossen von Schardscha und Fudschaira und liegt 73 km östlich von Adschman-Stadt. Haupterwerbszweig der Bevölkerung ist die Landwirtschaft, außerdem befindet sich dort eine kleine Basis der VAE-Streitkräfte.
Zum Zensus 2017 hatte die Stadt eine Bevölkerung von 5823 auf einer Fläche von 25,73 km², was einer Bevölkerungsdichte von 226,3 Einwohnern pro km² entspricht.
Internationale Bekanntheit erlangte das kleine Territorium Ende der 1960er Jahre bei Philatelisten, als Manama ein Postgebiet mit eigenen Briefmarken-Ausgaben bildete. Für den Zeitraum vom 5. Juli 1966 bis zum 31. Juli 1972 verzeichnet der Michel-Katalog 1255 verschiedene Briefmarken mit der Aufschrift Manama / Dependency of Ajman. Diese Marken richteten sich vorwiegend an Sammler und bei einigen Ausgaben ist nicht bekannt, ob sie jemals postalisch verwendet wurden.
# Nuri Sezer

Nurettin Sezer (* 10. Oktober 1938 in Kandıra; † 14. April 2014 in Berlin) war ein türkischer Schauspieler, Filmproduzent und Drehbuchautor.

## Leben

Nuri Sezer war von 1957 bis 1965 in Istanbul zunächst an der Theaterschule und dann als Theater-Schauspieler tätig. Sezer kam in den 1970er Jahren nach Deutschland und wurde dort in der deutsch-türkischen Theaterszene aktiv.
1975 spielte er seine erste größere Filmrolle in Otobüs. 1980 begann seine Tätigkeit auch als Produzent und Drehbuchautor. Für sein Erstlingswerk Gül Hasan wurde er 1981 beim Filmfestival in Antalya für das „beste Drehbuch“ ausgezeichnet.
Weiterhin spielte er neben Kemal Sunal 1988 in Polizei. 2008 wirkte Sezer an Evet, ich will! mit. Regelmäßig beteiligt er sich auch am Diyalog TheaterFest.

## Filmografie
### Schauspieler

* 1968: Dışardakiler
* 1975: Ötobüs
* 1980: Gül Hasan
* 1980: Bereketli Topraklar Üzerinde
* 1987: Aufbrüche
* 1988: Polizei
* 2008: Evet, ich will!
* 2008: Lolipop (Kurzfilm)
* 2009: Die sechs Tage von Adam und Eva (Kurzfilm)
* 2009: Manyak Dükkan (TV-Serie)
* 2010: Para Para

### Stab

* 1980: Gül Hasan (Produzent, Drehbuch)
* 1980: Bereketli Topraklar Üzerinde (Produzent, Drehbuch)
* 1983: Kardeşim Benim (Produzent, Drehbuch)
* 1983: On bin yıl Anadolu (Dokumentarserie; Produzent)
* 1988: BTT TV (TV-Sendung; Produzent)
* 2010: Para Para (Regie, Drehbuch, Produzent)
# Premio Mario Rigoni Stern

Der Premio Mario Rigoni Stern per la letteratura multilingua delle Alpi, kurz als Premio Mario Rigoni Stern bekannt, ist ein seit 2011 jährlich verliehener italienischer Literaturpreis. Er ist nach dem 2008 verstorbenen italienischen Schriftsteller Mario Rigoni Stern benannt.
Der Preis wird vom Verein „Ars Venandi“ in Asiago zusammen mit der Autonomen Provinz Trient, der Region Venetien sowie den Gemeinden Asiago und Riva del Garda verliehen. Prämiert werden literarische Erzählungen und Werke der Sachliteratur zu Themen der traditionellen alpinen Kultur- und Sozialgeschichte.
Der Preis ist für Autoren aller im Alpenraum vertretenen Sprachen offen. Verbunden ist er mit einem Preisgeld von 5.000 Euro.

## Preisträger

| Jahr | Verfasser | Titel | Sprache |
| 2011 | Alexis Bétemps | La vita negli alpeggi valdostani nella prima metà del Novecento | Französisch |
| 2012 | Alojz Rebula | Notturno sull’Isonzo | Slowenisch |
| 2013 | Dionigi Albera | Au fil des générations | Französisch |
| 2014 | Mauro Corona | La voce degli uomini freddi | Italienisch |
| 2015 | Antonio De Rossi | La Costruzione delle Alpi, immagini e scenari del pittoresco alpino (1773–1914) | Italienisch |
| 2016 | Antonio Ballerini | Cristalli di memoria | Italienisch |
| 2017 | Diego Leoni | La guerra verticale | Italienisch |
| 2017 | Matteo Melchiorre | La via di Schenèr | Italienisch |
| 2018 | Marco Paolini und Gianfranco Bettin | Le avventure di Numero Primo | Italienisch |
| 2019 | Marco Balzano | Resto qui | Italienisch |
| 2020 | Silvia Giorcelli Bersani | L’impero in quota. I romani e gli Alpi | Italienisch |
# Kap Morse

Kap Morse ist ein niedriges, vereistes Kap, das die Ostseite der Einfahrt zur Porpoise Bay sowie die Grenze zwischen der Banzare-Küste und der Clarie-Küste des ostantarktischen Wilkeslands markiert.
Kartiert wurde das Kap anhand von Luftaufnahmen der United States Navy, die bei der Operation Highjump (1946–1947) entstanden. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es nach William H. Morse, Bediensteter des Zahlmeisters der Porpoise bei der United States Exploring Expedition (1838–1842) unter der Leitung von Charles Wilkes.
# Günter Wolff (Fußballspieler)

Günter Wolff (* 21. April 1943) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler der DDR.

## Spielerkarriere

Seine Karriere begann 1959 bei Motor Weimar. Bei Sichtungstunieren über die Bezirks-Junioren-Auswahl wurde er im Januar 1960 entdeckt und zur Sportschule von Dynamo Dresden delegiert. 1960 kam er zum damaligen SC Dynamo Berlin und wurde in der Nachwuchsoberligamannschaft eingesetzt. Im Januar 1961 wurde der erst 18-Jährige Stammspieler im Oberliga-Kollektiv des SC Dynamo Berlin. Wolff debütierte für den SC Dynamo Berlin in der Oberliga gegen den SC Empor Rostock vor 10.000 Zuschauern im Dynamo-Stadion im Sportforum am 25. März 1962. Als Mittelfeldspieler und Stürmer gehörte er mit zu den stärksten Oberligaspielern der DDR. 1966 wurde der SC-Dynamo Berlin umbenannt zum BFC Dynamo. Im August 1968 kehrte er in seine thüringische Heimat zurück. Dort spielte er beim FC Rot-Weiß Erfurt. Seine Fußballkarriere beendete er 1975/76 bei BSG Motor Weimar.
Nach welchen Quellen er die folgenden Auswahlspiele bestritten hat, ist unklar: Er soll in seiner Laufbahn dreimal in der B-Auswahl der DDR, viermal in der Nachwuchsauswahl der DDR zum Einsatz gekommen sein, er soll 1964 und 1968 dem Kader der Olympiaauswahl der DDR angehört haben, leider erreichte er keine Teilnahme zur Olympiade. Ferner soll er mehrmals in der Berliner Stadtauswahl gespielt haben. 1964 spielte er in Leipzig Oberliga-Auswahl gegen Flamengo-Rio de Janeiro.
Die Anzahl seiner DDR-Oberliga-Einsätze beträgt nach der aufgelisteten Literatur 160 Spiele mit acht Toren plus 59 DDR-Liga Spiele mit sieben Toren. Wolff hat am 14. Juni 1964 in Plauen beim Länderspiel der U 23 gegen Polen bei einem 1:0-Erfolg mitgewirkt. Mittelstürmer Gerd Backhaus erzielte den Siegtreffer.
# Goncharenko

Goncharenko ist der Familienname folgender Personen:
* Lina Goncharenko (* 1996), deutsche Rollkunstläuferin
* Wiktor Michailowitsch Gontscharenko (* 1977), weißrussischer Fußballspieler und Trainer, siehe Wiktar Hantscharenka
# Gorło

Gorło (deutsch Gorlen, 1938 bis 1945 Aulacken) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Gmina Stare Juchy (Landgemeinde (Alt) Jucha, 1938 bis 1945 Fließdorf) im Powiat Ełcki (Kreis Lyck).

## Geographische Lage

Gorło liegt am Uloffke-See (polnisch Jezioro Ułówki) in der östlichen Woiwodschaft Ermland-Masuren, 15 Kilometer nordwestlich der Kreisstadt Ełk (deutsch Lyck).

## Geschichte

Die Gründung des Dorfes Gorlen erfolgte im Jahre 1475. 1874 wurde es in den neu errichteten Amtsbezirk Alt Jucha (1929 bis 1938 „Amtsbezirk Jucha“, 1939 bis 1945 „Amtsbezirk Fließdorf“, polnisch Stare Juchy) eingegliedert, der bis 1945 bestand und zum Kreis Lyck im Regierungsbezirk Gumbinnen (ab 1905: Regierungsbezirk Allenstein) in der preußischen Provinz Ostpreußen gehörte. Zwischen 1874 und 1945 war Gorlen auch in das Standesamt Jucha einbezogen.
Am 1. Dezember 1910 waren in Gorlen 257 Einwohner gemeldet, im Jahre 1933 waren es noch 232.
Aufgrund der Bestimmungen des Versailler Vertrags stimmte die Bevölkerung im Abstimmungsgebiet Allenstein, zu dem Gorlen gehörte, am 11. Juli 1920 über die weitere staatliche Zugehörigkeit zu Ostpreußen (und damit zu Deutschland) oder den Anschluss an Polen ab. In Gorlen stimmten 200 Einwohner für den Verbleib bei Ostpreußen, auf Polen entfielen keine Stimmen.
Am 3. Juni (amtlich bestätigt am 16. Juli) des Jahres 1938 erfolgte aus politisch-ideologischen Gründen der Abwehr fremdländisch klingender Ortsnamen die Umbenennung Gorlens in „Aulacken“. Die Einwohnerzahl indes verringerte sich bis 1939 auf 221.
In Folge des Zweiten Weltkrieges kam das Dorf 1945 mit dem gesamten südlichen Ostpreußen zu Polen und erhielt die polnische Namensform „Gorło“. Heute ist es Sitz eines Schulzenamtes (polnisch Sołectwo) und somit eine Ortschaft im Verbund der Landgemeinde Stare Juchy ((Alt) Jucha, 1929 bis 1938 Jucha, 1938 bis 1945 Fließdorf) im Powiat Ełcki (Kreis Lyck), bis 1998 der Woiwodschaft Suwałki, seither der Woiwodschaft Ermland-Masuren zugehörig.

## Religionen

Gorlen war bis 1945 in die evangelische Kirche Jucha in der Kirchenprovinz Ostpreußen der Kirche der Altpreußischen Union sowie in die römisch-katholische Kirche in Lyck (polnisch Ełk) im Bistum Ermland eingepfarrt.
Heute gehört Gorło zur katholischen Pfarrei Stare Juchy im Bistum Ełk der Römisch-katholischen Kirche in Polen. Die evangelischen Einwohner halten sich zur Kirchengemeinde in der Kreisstadt Ełk, einer Filialgemeinde der Pfarrei Pisz (deutsch Johannisburg) in der Diözese Masuren der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen.

## Verkehr

Gorło liegt südlich der Nebenstraße Stare Juchy–Zawady Ełckie und ist von dort aus über eine Stichstraße zu erreichen. Die nächste Bahnstation ist Stare Juchy und liegt an der Bahnstrecke Korsze–Białystok.