OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Antoine Meirlaen

Antoine Meirlaen (* 27. Juni 1948 in Gent) ist ein ehemaliger belgischer Radrennfahrer und nationaler Meister im Radsport.

## Sportliche Laufbahn

Meirlaen war als Bahnradsportler aktiv. 1970 gewann er die nationale Meisterschaft im Tandemrennen mit Noël Soetaert als Partner. 1971 konnten beide ihren Titel verteidigen. Im Sprint wurde er 1970 und 1971 jeweils Vize-Meister hinter Manu Snellinx. Er bestritt mit der Nationalmannschaft Anfang der 1970er Jahre einige Länderkämpfe im Bahnradsport, unter anderem gegen die Auswahl der DDR und der Tschechoslowakei.
1970 startete er bei den UCI-Bahn-Weltmeisterschaften im Tandemrennen und im Sprint. 1971 war er erneut Teilnehmer der Weltmeisterschaften und bestritt erneut das Tandemrennen und den Sprint.
# Anonymous

Anonymous (engl. für ‚anonym, namenlos, ungenannt‘) bezeichnet:
* Anonymous (Band), Punk-Rock-Band aus Andorra
* Anonymous (Kollektiv), eine weltweit agierende Internet-Bewegung
* Anonymus (Film), Originaltitel Anonymous, Film von Roland Emmerich
* englisch Anonymus
Siehe auch:
# Anton Heinrich Gladrow

Anton Heinrich Gladrow (* 1785 in Greifswald; † 20. Mai 1855 ebenda) war ein deutscher Maler und Grafiker.

## Leben

Gladrows Vater war Inspektor des Botanischen Gartens der Universität Greifswald. Ab 1801 erhielt er zusammen mit Gottlieb Giese, Johann Christian Friedrich Finelius und Wilhelm Titel ersten Zeichenunterricht bei Johann Gottfried Quistorp. Nachdem die Mutter verstorben war und der Vater wieder geheiratet hatte, verließ er 1803/1804 sein Elternhaus. Seit 1803 gab er privaten Zeichenunterricht. Bei Wanderungen nach Gützkow, Wolgast und auf Rügen 1805 sammelte er erste nachhaltige Landschaftseindrücke.
1806 reiste er nach Dresden um in der Kunstakademie bei Johann Christian Klengel zu studieren und in der Gemäldegalerie ein Bild eines italienischen Meisters zu kopieren. Im selben Jahr ließ er sich an der Universität Greifswald immatrikulieren. Quistorp vermittelte ihm eine Stelle als Hauslehrer bei der Familie von Bärenfels in Rustow. Bereits nach wenigen Wochen wechselte er an eine Privatschule, die der Präpositus Christian Joachim Friedrich Barkow in Loitz eingerichtet hatte. Mit Barkows Kindern reiste er erneut nach Rügen. Quistorp zog ihn bei der Renovierung der Sankt-Marien-Kirche in Loitz hinzu. Für den barocken Altaraufsatz fertigte er eine Kopie der Verklärung Christi von Raffael als Ersatz eines beschädigten Bildes. 1810 verließ er Loitz, wanderte durch Vorpommern und kehrte 1812 nach Greifswald zurück.
Der Archidiakon der Nikolaikirche, Diedrich Hermann Biederstedt, vermittelte ihm einen Auftrag zur Restauration der Porträts von Predigern. Nach diesen fertigte er Vorlage für Stiche an, die Biederstedts Buch über die Prediger Schwedisch-Pommerns (Neuvorpommern und Rügen) illustrieren sollten. Biederstedt gab ihm Aufträge für weitere Zeichnungen, unter anderem für Rekonstruktionen der Schlösser in Wolgast, Loitz und Barth. Der Jurist Karl Schildener, Sammler von Landschaftsdarstellungen, war ein weiterer Förderer Gladrows, der ihn unter anderem zu Kopien von Radierungen Jakob Philipp Hackerts anregte sowie Zeichnungen und Aquarelle von Greifswald, Vorpommern und Rügen in Auftrag gab. In dieser Zeit befreundete er sich mit dem Arzt und späteren Dampfmaschinenbauer Ernst Alban.
Ab 1815 war Anton Heinrich Gladrow Zeichenlehrer am Greifswalder Gymnasium. Um 1830/1831 richtete er einen mit Zeichenapparaten ausgestatteten Saal ein. 1848 ging er in den Ruhestand.
Überliefert sind von ihm vor allem Landschafts- und Städteansichten aus Vorpommern. Seine Darstellungen von später beseitigten oder veränderten Bauten, wie der Greifswalder Stadtbefestigung, der Schlossruine in Wolgast oder der noch in Bau befindlichen Vitter Kapelle, ließen ihn zu einem Chronisten seiner Zeit werden. Der Greifswalder Historiker Theodor Pyl besaß zwei Alben mit zusammen 80 Zeichnungen und Aquarellen Gladrows.
# Anne Loughlin

Dame Anne Loughlin, DBE (* 28. Juni 1894 in Leeds; † 14. Juli 1979) war eine britische Gewerkschaftsfunktionärin.

## Biografie

Nach der Schulausbildung wurde sie Arbeiterin in einer Bekleidungsfabrik, wo sie früh in den Kontakt zur Gewerkschaft kam. 1916 war sie die Hauptorganisatorin des Streiks von Hebden Bridge, bei dem 6.000 Beschäftigte der Textilindustrie in den Ausstand traten. 1920 erfolgte ihre Ernennung zur Frauenbeauftragten der Schneider- und Textilarbeitergewerkschaft (Tailors and Garment Workers Union), in der sie sich unermüdlich für eine Überprüfung von Arbeitsbedingungen sowie die Stärkung des Gewerkschaftseinflusses in den Textilbetrieben einsetzte.
Später war sie Mitglied von verschiedenen Regierungsausschüssen wie zum Beispiel der Royal Commission on Equal Pay. 1943 wurde Anne Loughlin als erste Gewerkschaftsfunktionärin zur Dame of the British Empire (DBE) erhoben. Noch im gleichen Jahr war sie zugleich für ein Jahr die erste Frau als Präsidentin des Trades Union Congress, des Dachverbandes der britischen Gewerkschaften. 1948 wurde sie schließlich Generalsekretärin der Tailors and Garment Workers Union.
# Liste der Kulturdenkmäler in Tawern

In der Liste der Kulturdenkmäler in Tawern sind alle Kulturdenkmäler der rheinland-pfälzischen Ortsgemeinde Tawern einschließlich des Ortsteils Fellerich aufgeführt. Grundlage ist die Denkmalliste des Landes Rheinland-Pfalz (Stand: 8. Februar 2023).

## Einzeldenkmäler

| Bezeichnung | Lage | Baujahr | Beschreibung | Bild |
| Wegekapelle | Tawern, Kapellenstraße, an Nr. 3 Lage | Anfang des 20. Jahrhunderts | Wegekapelle, Anfang des 20. Jahrhunderts | Fotos hochladen |
| Mater-Dolorosa-Kreuz | Tawern, Kapellenstraße, bei Nr. 32 Lage | um 1500 | spätgotisches Nischenkreuz, um 1500 | Fotos hochladen |
| St. Margarethenkapelle | Tawern, Kapellenstraße 42, auf dem Friedhof Lage | 16. oder 17. Jahrhundert | dreiachsiger Saalbau, 16. oder 17. Jahrhundert, Erneuerung bezeichnet 1727; Kreuzigungsbildstock, bezeichnet 1820; neugotischer Grabstein, 1863 | Fotos hochladen |
| Katholische Pfarrkirche St. Peter und Paul | Tawern, Kirchweg 4 Lage | 1907–09 | dreischiffige neugotische Hallenkirche, 1907–09, Architekt Ernst Brand | weitere Bilder Fotos hochladen |
| Heiligenhäuschen | Tawern, Römerstraße, an Nr. 17 Lage | um 1900 | Heiligenhäuschen, um 1900 | Fotos hochladen |
| Kirchturm | Tawern, Römerstraße, bei Nr. 50a Lage | | romanischer Ostturm der alten Pfarrkirche; platzbildprägend mit ehemaligem Pfarrhaus von 1826 (Römerstraße 50a) und Wohnhaus (Nr. 53) | weitere Bilder Fotos hochladen |
| Hofanlage | Fellerich, Mittelstraße 2 Lage | 1829 | stattlicher Streckhof, 1829, Erneuerung bezeichnet 1914 | Fotos hochladen |
| Quereinhaus | Fellerich, Mittelstraße 8 Lage | spätes 18. Jahrhundert | Quereinhaus, spätes 18. Jahrhundert, Erneuerung bezeichnet 1846 | Fotos hochladen |
| Katholische Filialkirche St. Willibrord | Fellerich, Zum Albach 1 Lage | 1846 | Saalbau, Rundbogenstil, 1846 | weitere Bilder Fotos hochladen |
| Fellericher Mühle | Fellerich, südwestlich des Ortes im Tal des Albaches Lage | 1836 | stattlicher zwei- bis dreigeschossiger klassizistischer Walmdachbau, 1836 | BW |
# Liste der Kulturdenkmäler in Thalfang

In der Liste der Kulturdenkmäler in Thalfang sind alle Kulturdenkmäler der rheinland-pfälzischen Ortsgemeinde Thalfang aufgeführt. Im Ortsteil Bäsch sind keine Kulturdenkmäler ausgewiesen. Grundlage ist die Denkmalliste des Landes Rheinland-Pfalz (Stand: 10. August 2023).

## Denkmalzonen

| Bezeichnung | Lage | Baujahr | Beschreibung | Bild |
| Denkmalzone Jüdischer Friedhof | Koblenzer Straße Lage | vor 1730 | von einer Hecke umgebenes Areal mit fünf bis zehn Grabsteinen und älterem Baumbestand, vor 1730 angelegt, 1938 teilweise zerstört | BW |

## Einzeldenkmäler

| Bezeichnung | Lage | Baujahr | Beschreibung | Bild |
| Bahnhof Thalfang | Bahnhof 1 Lage | Anfang des 20. Jahrhunderts | Typenbau, Bruchstein- und Putzflächen, Fachwerkgiebel, Fachwerkgüterschuppen, Anfang des 20. Jahrhunderts | weitere Bilder Fotos hochladen |
| Wohnhaus | Friedhofstraße 6 Lage | 18. Jahrhundert | angeblich ehemaliges Küsterhaus; Krüppelwalmdachbau, 18. Jahrhundert | BW |
| Quereinhaus | Hauptstraße 21 Lage | 1846 | stattliches Quereinhaus, bezeichnet 1846 | Fotos hochladen |
| Evangelische Pfarrkirche | Kirchgasse Lage | Anfang des 13. Jahrhunderts | dreischiffige Pseudobasilika, erste Hälfte des 14. Jahrhunderts, spätgotischer Chor, Westturm vom Anfang des 13. Jahrhunderts, im 16. Jahrhundert erhöht | weitere Bilder Fotos hochladen |
| Torbau | Kirchgasse, am Kirchhofeingang Lage | 18. Jahrhundert | kleiner Torbau mit geschweiftem Dach, 18. Jahrhundert | Fotos hochladen |
| Katholische Pfarrkirche St. Matthäus | Lückenburger Straße 10 Lage | 1899–1901 | neugotischer Saalbau, 1899–1901 | weitere Bilder Fotos hochladen |
| Kriegerdenkmal | östlich oberhalb des Ortes, Distrikt Auf Schock Lage | 1931 | Kriegerdenkmal 1914/18, offenes Bruchsteinheptagon, 1962 erweitert; mit den Namen der Gefallenen und Vermissten aus den Dörfern des Amtes Thalfang | Fotos hochladen |
# Liste der Kulturgüter in Pailly

Die Liste der Kulturgüter in Pailly enthält alle Objekte in der Gemeinde Pailly im Kanton Waadt, die gemäss der Haager Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten, dem Bundesgesetz vom 20. Juni 2014 über den Schutz der Kulturgüter bei bewaffneten Konflikten sowie der Verordnung vom 29. Oktober 2014 über den Schutz der Kulturgüter bei bewaffneten Konflikten unter Schutz stehen.
Objekte der Kategorie A sind im Gemeindegebiet nicht ausgewiesen, Objekte der Kategorie B sind vollständig in der Liste enthalten, Objekte der Kategorie C fehlen zurzeit (Stand: 13. Oktober 2021).

## Kulturgüter

| Foto | Objekt | Kat. | Typ | Standort |
| BW | Ruinen der mittelalterlichen Burg Bourjod / Ruines du château médiéval de Bourjod KGS-Nr.: 6394 | B | F | Pailly 541383 / 170913 |
| BW | Bauernhof La Croix / Ferme La Croix KGS-Nr.: 6395 | B | G | Route d’Essertines 10 541389 / 172952 |
| BW | Reformierte Kirche / Temple KGS-Nr.: 6396 | B | G | Ruelle de l’Eglise 5 541406 / 172297 |

## Legende

Die Tabelle enthält im Einzelnen folgende Informationen:
Der Inhalt der Tabelle ist absteigend nach der Kulturgüterkategorie und innerhalb dieser numerisch aufsteigend sortiert.
# Liste der Kulturgüter in Penthéréaz

Die Liste der Kulturgüter in Penthéréaz enthält alle Objekte in der Gemeinde Penthéréaz im Kanton Waadt, die gemäss der Haager Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten, dem Bundesgesetz vom 20. Juni 2014 über den Schutz der Kulturgüter bei bewaffneten Konflikten sowie der Verordnung vom 29. Oktober 2014 über den Schutz der Kulturgüter bei bewaffneten Konflikten unter Schutz stehen.
Objekte der Kategorie A sind im Gemeindegebiet nicht ausgewiesen, Objekte der Kategorie B sind vollständig in der Liste enthalten, Objekte der Kategorie C fehlen zurzeit (Stand: 13. Oktober 2021).

## Kulturgüter

| Foto | Objekt | Kat. | Typ | Standort | Beschreibung |
| BW | Bernerhaus / Maison bernoise KGS-Nr.: 10348 | B | G | Chemin du Bois-Désert 1 536080 / 170424 | |

## Legende

Die Tabelle enthält im Einzelnen folgende Informationen:
Der Inhalt der Tabelle ist absteigend nach der Kulturgüterkategorie und innerhalb dieser numerisch aufsteigend sortiert.
# Anzeichnen

Als Anzeichnen benennt man das Markieren geeigneter Punkte oder Linien auf einem Werkstück. Dies dient der Vorbereitung einer oder mehrerer nachfolgenden Arbeitsschritte.
Der Vorgang wird, überwiegend im Metallbau, auch als Anreißen bezeichnet.
Hier wird das Anzeichnen beispielhaft an der Herstellung von Brillen geschildert.
Um die vom Hersteller mit einem bestimmten Durchmesser gelieferten Brillengläser maß- und passgenau in die Brillenfassung einzuarbeiten, ist neben dem Schleifen der Brillengläser vorher der Arbeitsschritt „Anzeichnen“ notwendig. Dabei wird zunächst geprüft, ob die vorgegebene dioptrische Wirkung des bildseitigen Scheitelbrechwerts eines Brillenglases mit den Herstellerangaben übereinstimmt. Dazu wird mittels Scheitelbrechwertmesser die Sphäre, der Zylinder, seine Achslage und – falls erforderlich – die prismatische Wirkung und ihre Basislage gemessen. Bei einem Mehrstärkenglas werden zusätzlich die Messdaten für den Nahbereich mit den Herstellerangaben abgeglichen. Anschließend erfolgt die Anzeichnung des Bezugspunktes die Zentrierung. Dazu werden auf der Oberfläche des Brillenglases drei Punkte mit einer leicht ablösbaren Farbe markiert.
# Anzeige

Anzeige bezeichnet:
* Anzeige (Medien), in Zeitungen oder Zeitschriften erscheinende Inserate
* Anzeige (Sprengstoffrecht (Deutschland)), Information der Behörden über die Durchführung von Sprengungen
* Anzeige (Technik), eine Vorrichtung zur Signalisierung von Zuständen und Werten sowie die Zustände und Werte der Anzeige selbst
* Anzeigepflicht, eine Rechtspflicht zur Anzeige bestimmter Sachverhalte
* Meldewesen (Bank), die gesetzliche Pflicht der Kreditinstitute zur Erfüllung einer Vielzahl von gesetzlichen Anzeigepflichten gegenüber der Bankenaufsicht
* Ordnungswidrigkeitenanzeige, die Bekanntgabe einer vermutlichen Ordnungswidrigkeit an eine Behörde
* Strafanzeige, die Bekanntgabe einer vermutlichen Straftat an die Justiz
* in der Medizin den medizinischen Grund für eine Behandlung, siehe Indikation
* im Arbeitsschutz die Überlastungsanzeige
Siehe auch:
# Antillen-Kreolisch

Antillen-Kreolisch ist eine auf Französisch basierende Kreolsprache, die hauptsächlich auf den Kleinen Antillen gesprochen wird. Von ihren Sprechern wird sie auch Patwa (Patois) genannt. Die Sprache wurde in der Vergangenheit von einer größeren Anzahl Menschen gesprochen, heute ist die Anzahl der Muttersprachler rückläufig. Auf Trinidad gibt es nur noch sehr wenige Sprecher, ebenso auf Grenada. In Dominica wird versucht, die Sprache zu erhalten.
In Gebieten, in denen Französisch Amtssprache ist, wird die Bezeichnung Guadeloupe-Kreolisch verwendet. In Guadeloupe und auf Martinique sprechen nahezu 100 % der Bevölkerung Kreolisch.
In jedem Gebiet finden sich entsprechend benannte Dialekte.

## Verbreitung

| Lage | Gruppe | Insel |
| Inseln über dem Winde |||
| | Leeward Islands | Dominica (Antillen-Kreolisch, Dialekt: Dominica-Kreolisch) Guadeloupe (Guadeloupe-Kreolisch, Dialekt (nur auf Marie-Galante): Marie-Galante-Kreolisch) Saint-Barthélemy (Guadeloupe-Kreolisch, Dialekt: Saint-Barthélemy-Kreolisch) |
| | Windward Islands | Martinique (Guadeloupe-Kreolisch, Dialekt: Martinique-Kreolisch) St. Lucia (Antillen-Kreolisch, Dialekt: St.-Lucia-Kreolisch) Grenada (Antillen-Kreolisch, Dialekt: Grenada-Kreolisch) |
| Trinidad und Tobago |||
| | Trinidad and Tobago | Trinidad (Antillen-Kreolisch, Dialekt: Trinidad-Kreolisch) |

## Beispiele

| deutsch | kreolisch | kreolisch | französisch | französisch | Bemerkungen |
| deutsch | Schreibung | Aussprache | Schreibung | Aussprache | Bemerkungen |
| Guten Morgen, Hallo | bózu | bozu | bonjour | bɔ̃ʒuʁ | halboffener Nasalvokal ist halbgeschlossener, nichtnasaler Vokal geworden; stimmhafter postalveolarer Frikativ ist alveolar geworden; ist weggefallen |
| Bitte | s’u plè | su plɛ | s’il vous plaît | s‿il vu plɛ | Zusammenziehung, vgl. das umgangssprachliche siouplaît im Französischen |
| Danke | mèsi | mɛsi | merci | mɛʁsi | [ʁ] ist weggefallen |
| Entschuldigung | padon | | pardon | paʁdɔ̃ | [ʁ] ist weggefallen |
# Rooglaid (Kiudu lõpp)

Rooglaid ist eine unbewohnte Insel, zehn Meter von der größten estnischen Insel Saaremaa entfernt. Die Insel liegt in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare. Sie liegt in der Bucht Kiudu lõpp im Kahtla-Kübassaare hoiuala.
Rooglaid ist 180 Meter lang und 60 Meter breit.
# Faro de Buenavista

p4
Der Faro de Buenavista ist ein Leuchtturm im Nordwesten der Kanareninsel Teneriffa. Er steht 2,5 km nordöstlich der Stadt Buenavista del Norte und ist einer von zwei Leuchttürmen dieser Gemeinde. Der andere ist der Faro de Punta de Teno am westlichsten Punkt Teneriffas. Der Faro de Buenavista ist unter der internationalen Nummer D-2831.8 und der nationalen Nummer 12925 registriert und hat eine Reichweite von 20 Seemeilen.

## Geschichte und Architektur

Gemäß dem in der zweiten Hälfte der 1980er Jahre ausgearbeiteten Plan zum Ausbau der Befeuerung der kanarischen Küste wurden die 18 bestehenden Leuchttürme in den 1990er Jahren um neun weitere ergänzt. An der Nordküste Teneriffas entstanden im Auftrag der Hafenbehörde von Santa Cruz drei neue Türme an der Punta del Hidalgo, in Puerto de la Cruz und bei Buenavista del Norte. Der Faro de Buenavista wurde 1990/91 errichtet, aber erst 1997 in Betrieb genommen.
Der moderne Leuchtturm steht am Rande einer flachen Küstenebene, die von Bananenplantagen bedeckt ist. Er besteht aus einem viereckigen weißen Betonturm auf einem einstöckigen Gebäude, an dessen dem Meer zugewandter Seite sich eine Treppe mit rotem Geländer an einem ebenfalls weißen Kern in die Höhe windet. Die rotierende Optik aus drei Gruppen von vier Sealed-Beam-Lampen befindet sich oberhalb dieser Treppe.
Der Leuchtturm wird automatisch betrieben und ist für die Öffentlichkeit nicht zugänglich.
* Lage des Leuchtturms, Blick von Südosten
* Der Leuchtturm
* Detail
* Plakette am Leuchtturm
# Frauenarzt Dr. Sibelius

Frauenarzt Dr. Sibelius ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1962 mit Lex Barker in der Titelrolle. Regie bei diesem Arztfilmdrama führte Rudolf Jugert.

## Handlung

Klinikarzt Dr. Georg Sibelius geht ganz in seinem Beruf als Gynäkologe auf. Seine junge Frau Elisabeth, die selbst keine Kinder bekommen kann, ist darauf eifersüchtig. Sie verdächtigt ihn der Untreue mit jungen Susanne Hellmann und auch mit deren älteren Schwester Sabine. Diese ist eine Jugendliebe Georgs und unvermittelt wieder in dessen Leben aufgetaucht.
Tatsächlich möchte Sabine Hellmann Dr. Sibelius zurückgewinnen. Da muss der Arzt feststellen, dass seine Jugendliebe schwer erkrankt ist. Georg spielt ihr vor, sie noch immer zu lieben und gibt ihr damit bis zu ihrem frühen Tod in seinen Armen Halt. Ein weiteres Problem ist der ebenso ehrgeizige wie intrigante Assistenzarzt Dr. Möllendorf. Dieser versucht, Sibelius aus seinem Amt zu drängen. Es bietet sich eine Gelegenheit in Gestalt einer hinterhältigen Patientin namens Gitta Hansen, die sich aus persönlichen Gründen an Sibelius rächen will. Elisabeth stellt nun ihre Eifersucht hintan und steht zu ihrem Mann.

## Produktionsnotizen

Frauenarzt Dr. Sibelius entstand zwischen dem 29. März und dem 19. April 1962 in den CCC-Studios in Berlin-Spandau. Die Bauten entwarf Paul Markwitz, die Kostüme besorgte Walter Kraatz. Clemens Tütsch sorgte für den Ton. Der Film passierte die FSK-Prüfung am 13. Juni 1962. Die Uraufführung erfolgte am 22. Juni 1962. Am 1. November 1971 wurde Frauenarzt Dr. Sibelius erstmals im deutschen Fernsehen ausgestrahlt.

## Kritiken

   „ohne neue Einfälle und mit typisierten Figuren“
   „Weibliche Eifersucht und Zudringlichkeit geben einem deutschen Chefarzt Gelegenheit, seinen grenzenlosen Edelmut unter Beweis zu stellen. Eingeblendet in die Weißkittel-Kolportage: Aufnahmen von einer Kaiserschnitt-Operation.“
# 2. Deutsche Volleyball-Bundesliga 1990/91 (Frauen)

Die Saison 1990/91 der 2. Volleyball-Bundesliga der Frauen war die fünfzehnte Ausgabe dieses Wettbewerbs.

## 2. Bundesliga Nord

Meister und Aufsteiger in die 1. Bundesliga wurde der TSV Bayer 04 Leverkusen. Absteiger in die Regionalliga bzw. Rückzügler waren BW Dingden, der Hamburger SV II, der 1. VC Schwerte II und CJD Berlin II.

### Mannschaften

In dieser Saison spielten folgende zehn Mannschaften in der 2. Bundesliga Nord der Frauen:
* CJD Berlin II
* USC Braunschweig
* TvdB Bremen
* BW Dingden
* SCU Emlichheim
* Hamburger SV II
* TV Hörde
* TSV Bayer 04 Leverkusen
* 1. VC Schwerte II
* Troisdorfer TV
Absteiger aus der 1. Bundesliga war der TV Hörde. Aus der Regionalliga stiegen der USC Braunschweig und der SCU Emlichheim (Nord) sowie der Troisdorfer TV (West) auf.

### Tabelle

| | Verein | Spiele | Punkte | Sätze |
| 1. | Leverkusen | 18 | 28:8 | 48:25 |
| 2. | Hörde (A) | 18 | 24:12 | 44:30 |
| 3. | Troisdorf (N) | 18 | 20:16 | 37:37 |
| 4. | Emlichheim (N) | 18 | 20:16 | 35:36 |
| 5. | Bremen | 18 | 18:18 | 41:36 |
| 6. | Hamburg II | 18 | 18:18 | 37:36 |
| 7. | Braunschweig (N) | 18 | 14:22 | 35:41 |
| 8. | Dingden | 18 | 14:22 | 33:41 |
| 9. | Schwerte II | 18 | 14:22 | 31:41 |
| 10. | Berlin II | 18 | 10:26 | 28:46 |
| Stand: Abschlusstabelle |||||
| | Aufsteiger in die Bundesliga |
| | Absteiger in die Regionalliga bzw. Rückzug |
| (N) | Aufsteiger aus der Regionalliga |

## 2. Bundesliga Süd

Meister und Aufsteiger in die 1. Bundesliga wurde der TV Creglingen. In die Regionalliga absteigen mussten TuS Stuttgart, Orplid Darmstadt und Bayern Lohhof II.

### Mannschaften

In dieser Saison spielten folgende zehn Mannschaften in der 2. Bundesliga Süd der Frauen:
* TV Creglingen
* Orplid Darmstadt
* TV Fechingen
* DJK Karbach
* Bayern Lohhof II
* TG 1862 Rüsselsheim
* TSV Schmiden
* TuS Stuttgart
* TSV Vilsbiburg
* 1. VC Wiesbaden
Absteiger aus der 1. Bundesliga war der TSV Vilsbiburg. Aufsteiger aus der Regionalliga waren die DJK Karbach (Süd) und der TV Fechingen (Südwest).

### Tabelle

| | Verein | Spiele | Punkte | Sätze |
| 1. | Creglingen | 18 | 32:4 | 50:20 |
| 2. | Fechingen (N) | 18 | 30:6 | 48:13 |
| 3. | Vilsbiburg (A) | 18 | 26:10 | 46:19 |
| 4. | Wiesbaden | 18 | 20:16 | 41:31 |
| 5. | Karbach (N) | 18 | 18:18 | 36:34 |
| 6. | Rüsselsheim | 18 | 18:18 | 31:34 |
| 7. | Schmiden | 18 | 18:18 | 30:33 |
| 8. | Lohhof II | 18 | 14:22 | 27:37 |
| 9. | Stuttgart | 18 | 4:32 | 8:50 |
| 10. | Darmstadt | 18 | 0:36 | 8:54 |
| Stand: Abschlusstabelle |||||
| | Aufsteiger in die Bundesliga |
| | Absteiger in die Regionalliga |
| (A) | Absteiger aus der 1. Bundesliga |
| (N) | Aufsteiger aus der Regionalliga |
# Guildhall

Guildhall ist der Name mehrerer Gebäude:
Vereinigtes Königreich:
* Guildhall (London)
* Guildhall (Oxford)
* Guildhall (Salisbury)
* Guildhall (Windsor)
* Guildhall (York)
Vereinigte Staaten von Amerika:
Im Weiteren kann sich Guildhall beziehen auf:
* Guildhall School of Music and Drama, eine Schule in London
* Guildhall (Vermont), eine Stadt in Vermont
Siehe auch:
# Kauno grūdai

Akcinė bendrovė Kauno grūdai (KG, dt. „Kaunas Körner“) ist eines der größten Getreide verarbeitenden Unternehmen in Litauen mit Sitz in Kaunas, im Stadtteil Freda. Es gehört der litauischen Unternehmensgruppe „KG Group“. Das Unternehmen beschäftigt über 900 Mitarbeiter. 2009 deckte das Unternehmen 42 % des litauischen Weizenmehl-Markts, 38 % des Mischfutter-Markts und 20 % des Hundefutter-Markts ab. AB „Kauno grūdai“ kaufte 15–20 % des in Litauen angebauten Weizens auf. 2022 erzielte "Kauno grūdai" den Umsatz von fast 805 Millionen Euro.
Exportstaaten sind Russland, Belarus, Polen, Israel, Lettland, Estland, Moldawien, Vereinigtes Königreich und Irland.
# Katarzyna Borowicz

Katarzyna Weronika Borowicz (* 28. Juni 1985 in Ostrów Wielkopolski) ist eine polnische Schönheitskönigin und Moderatorin.

## Leben

Katarzyna wurde in der polnischen Kleinstadt Ostrów Wielkopolski geboren, in der sie noch heute wohnt. In der Stadt und speziell in ihrer Familie herrscht eine große Musikbegeisterung, deshalb besuchte auch Katarzyna seit ihrem 8. Lebensjahr eine der vielen Musikschulen der Stadt. Hier lernte sie Klavier zu spielen und entdeckte ihre Freude an der Musik. Im Laufe der Zeit entdeckte sie ihre Vorliebe für Tanzen und trat einer Tanz- und Aerobicgruppe bei. Im Alter von 16 Jahren bekam sie einen Modelljob angeboten und nahm das Angebot an.
2004 wurde sie zur Miss Poland gewählt. Als Gewinnerin des Titels der Queen of Europe nahm sie im selben Jahr außerdem am Wettbewerb um den Titel der Miss World teil, den sie als vierte von 107 Kandidatinnen abschloss.
2006 wurde sie Zweite bei der Wahl zur Miss Europe und hatte einen Gastauftritt in der polnischen TV-Serie Plebania.
Sie studierte Journalistik und Geisteswissenschaften an der Universität für Geistes- und Kulturwissenschaften in Posen. Seit Mai 2007 arbeitet sie für den polnischen TV-Sender Lech Poznań, wo sie ihre eigene Sendung „Babskim okiem“ (Aus Frauensicht) moderiert.