OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Die Wespen

Die Wespen (altgriechisch Σφῆκες Sphḗkes) ist der Titel einer Komödie des griechischen Dichters Aristophanes. Sie wurde bei den Lenäen des Jahres 422 v. Chr. mit dem zweiten Preis ausgezeichnet, womit sie hinter Aristophanes’ zweiter Aufführung Proagon und vor Leukons Gesandten eingestuft wurde.

## Inhalt

In dieser Komödie nimmt sich Aristophanes das athenische Justizwesen, das von der Prozesssucht vieler Athener wesentlich beeinflusst wird, zur Brust. Wie schon in anderen Stücken ist es Kleon, auf den in besonderem Maße angespielt wird, und zwar einerseits auf dessen Niederlage in einem aktuellen Unterschlagungsprozess, andererseits auf die von ihm vorgenommene Erhöhung des Richtersolds auf drei Obolen. Letzteres gereicht im Stück dem älteren Manne Philokleon („Freund des Kleon“) zum Vorteil, da er sich für diesen Lohn als Richter von den Demagogen missbrauchen lässt. Wie das Gros seiner Mitbürger ist er dem Beruf regelrecht verfallen, großtuerisch fällt er Urteile mit seinem Griffel, der mit einem Wespenstachel gleichgesetzt wird. Sein Sohn Bdelykleon („Feind des Kleon“) will diesem Treiben ein Ende setzen und sperrt den Vater in seinem Haus ein. Das Motiv des Generationskonflikts tritt also auch hier auf. Zwar beschwert sich der Vater beim Chor, der zum Großteil aus ihm zugeneigten Personen besteht, doch letztendlich findet sein Kind die überzeugenderen Argumente und macht allen klar, wie sehr die Gerichtsherren ausgenutzt werden. Vorerst wird Philokleon zu Hause ein Gerichtshof eingerichtet, doch auf wundersame Weise wird er später durch Dionysos komplett geheilt, worauf ein abschließendes Festmahl folgt. Er betrinkt sich dabei und wird aufgrund seines ausgelassenen Verhaltens nun selbst mit Prozessen wegen Beleidigung und Sachbeschädigung bedroht.

## Neuzeitliche Wahrnehmung

Das Stück diente neben Der Frieden zu Beginn des 17. Jahrhunderts an der St.-Johann-Kirche in Hamburg als Schulliteratur. Jean Racine ließ sich von den Wespen für seine einzige Komödie Les Plaideurs (Die Prozessierenden, 1668) inspirieren.

## Ausgaben und Übersetzungen

* Zachary P. Biles, Stuart Douglas Olson (Hrsg.): Aristophanes: Wasps. Oxford University Press, Oxford 2015, ISBN 978-0-19-969940-7 (kritische Edition mit Kommentar)
* Lutz Lenz (Hrsg.): Aristophanes: Wespen. De Gruyter, Berlin 2014, ISBN 978-3-11-023896-9 (kritische Edition, deutsche Übersetzung und Kommentar)
* Douglas M. MacDowell (Hrsg.): Aristophanes: Wasps. Clarendon Press, Oxford 1971, ISBN 0-19-814182-3 (kritische Edition mit Kommentar)
# Die Whoopee Boys

Die Whoopie Boys ist eine Filmkomödie aus dem Jahr 1986.

## Handlung

Jake Bateman und Barney Benar, zwei gerissene Lebenskünstler, lernen sich in der Großstadt kennen und reisen gemeinsam an die Küste, um dort ihr Glück zu machen. Nach einer turbulenten Reise mit einem zu überführenden Luxusauto kommen sie bei der hübschen, jungen und liebenswerten Olivia unter, die ein Kinderheim führt. Diese ist der Oberschicht zugehörig und soll demnächst ein großes Vermögen erben. Dies möchte sich gerne auch ihr reicher langjähriger Verehrer einverleiben, doch auch Jake hat sich in Olivia verliebt und so entbrennt ein Kampf um ihre Hand, der ziemlich kuriose Formen annimmt, in dem unter anderem eine Benimmschule, ein Geheimbund und eine Partie Lacrosse eine Rolle spielen.

## Kritik

   „Recht flott erzähltes modernes Märchen, dessen Humor sich allerdings in Klamauk und Zoten erschöpft.“
# Mauritius International 1997

Die Mauritius International 1997 im Badminton fanden als offene internationale Meisterschaften von Mauritius fanden vom 25. bis zum 28. September 1997 statt.

## Sieger und Platzierte

| Disziplin | Gold | Silber | Bronze |
| Herreneinzel | Malaysia Yap Yong Jyen | Malaysia Lee Tsuen Seng | Mauritius Édouard Clarisse |
| Herreneinzel | Malaysia Yap Yong Jyen | Malaysia Lee Tsuen Seng | Malaysia Allan Tai |
| Dameneinzel | Sudafrika Michelle Edwards | England Wendy Taylor | Schottland Kirsteen McEwan |
| Dameneinzel | Sudafrika Michelle Edwards | England Wendy Taylor | Mauritius Marie-Josephe Jean-Pierre |
| Herrendoppel | England Graham Hurrell England Peter Jeffrey | Malaysia Khoo Boo Hock Malaysia Lim Theam Teow | Sudafrika Johan Kleingeld Sudafrika Gavin Polmans |
| Herrendoppel | England Graham Hurrell England Peter Jeffrey | Malaysia Khoo Boo Hock Malaysia Lim Theam Teow | Malaysia Lee Tsuen Seng Malaysia Siew Yian Wai |
| Damendoppel | Schottland Kirsteen McEwan England Wendy Taylor | Sudafrika Meagen Burnett Sudafrika Michelle Edwards | Mauritius Marie-Josephe Jean-Pierre Mauritius Amrita Sawaram |
| Damendoppel | Schottland Kirsteen McEwan England Wendy Taylor | Sudafrika Meagen Burnett Sudafrika Michelle Edwards | Sudafrika Charne du Preez Sudafrika Monique Ric-Hansen |
| Mixed | England Peter Jeffrey Schottland Kirsteen McEwan | England Graham Hurrell England Wendy Taylor | Sudafrika Warren Parsons Sudafrika Michelle Edwards |
| Mixed | England Peter Jeffrey Schottland Kirsteen McEwan | England Graham Hurrell England Wendy Taylor | Sudafrika Gavin Polmans Sudafrika Monique Ric-Hansen |

## Finalergebnisse

| Disziplin | Sieger | Finalist | Ergebnis |
| Herreneinzel | Malaysia Yap Yong Jyen | Malaysia Lee Tsuen Seng | 18–14, 10–15, 15–7 |
| Dameneinzel | Sudafrika Michelle Edwards | England Wendy Taylor | 4–11, 11–7, 11–6 |
| Herrendoppel | England Graham Hurrell England Peter Jeffrey | Malaysia Khoo Boo Hock Malaysia Lim Theam Teow | 15–10, 15–7 |
| Damendoppel | Schottland Kirsteen McEwan England Wendy Taylor | Sudafrika Meagen Burnett Sudafrika Michelle Edwards | 15–5, 15–10 |
| Mixed | England Peter Jeffrey Schottland Kirsteen McEwan | England Graham Hurrell England Wendy Taylor | 15–6, 15–5 |
# Max von Essen

Max von Essen (* 11. Januar 1974 in New York City, New York als Thomas von Essen II.) ist ein US-amerikanischer Musicaldarsteller und Sänger.

## Leben

Max von Essen wurde als jüngstes von vier Kindern in New York City geboren. Sein Vater ist Thomas von Essen, der während der Terroranschläge am 11. September 2001 oberster Feuerwehrbeamter von New York war.
Von Essen besuchte die University of North Carolina und ging nach erfolgreichem Abschluss mit Liza Minnelli auf Tournee. Danach tourte er als Ensemblemitglied in West Side Story durch Europa und wurde schließlich Mitglied der U.S. National Tour, wo er als „Mary Sunshine“ im Musical Chicago spielte. 2000 gab er sein Broadwaydebüt in Jesus Christ Superstar. Von Oktober 2002 bis Ende Januar 2003 spielte er den jungen Helden Alfred in Dance of the Vampires an der Seite von Musicalstar Michael Crawford.
Von 2007 bis 2008 war Max von Essen am Broadway als Enjolras, der charismatische Anführer der Studentenrevolte, in Les Misérables zu sehen. Ab 2009 tourte er in der Rolle des Sonny Malone ein Jahr lang mit Xanadu, basierend auf dem gleichnamigen Film von 1980, durch die USA. Anschließend spielte er die Rolle des Soldaten in einer Off-Broadwayproduktion von Hello Again, das auf dem Drama Reigen von Arthur Schnitzler basiert.
2012 kehrte er als Magaldi in Evita an den Broadway zurück. Als Swing für die Rolle des Che war er Anfang Juli 2012, während eines Ausfalls des Hauptdarstellers, auch in dessen Rolle zu sehen. Als Henri Baurel in An American in Paris konnte er seinen bisher größten Erfolg feiern, er erhielt Nominationen für den Tony Award, den Drama Desk Award und den Outer Critics Circle Award als bester Nebendarsteller.

## Bühnenrollen (Auswahl)

* 1997: A Christmas Carol
* 1998: West Side Story (European Tour)
* 1999: Jesus Christ Superstar (Broadway)
* 1999: Chicago (National Tour)
* 2001: Blood Brothers
* 2001: Hair
* 2002–03: Dance of the Vampires (Broadway)
* 2003: My Fair Lady
* 2003: Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat
* 2003: Les Misérables (Broadway)
* 2004: Dorian
* 2005: The Baker’s Wife
* 2007–08: Les Misérables (Broadway)
* 2009–10: Xanadu
* 2011: Hello Again
* 2012–13: Evita (Broadway)
* 2015–16: An American in Paris (Broadway)
* 2017–18: Anastasia (Broadway)
* 2019: Falsettos (National Tour)
* 2023–24: Chicago (Broadway)
# Max von Eelking

Max von Eelking ist der Name folgender Personen:
* Max von Eelking (Vater) (1782–1857), deutscher Offizier
* Max von Eelking (Sohn) (1813–1873), deutscher Offizier, Historiker und Maler
# Dieter Bender (Ruderer)

Dieter Bender (* 20. Mai 1940 in Greiz) ist ein ehemaliger deutscher Ruderer. 1962 wurde er Weltmeister im Zweier ohne Steuermann.
Bender ruderte für den Ruderverein Neptun Konstanz. Bei den Ruder-Weltmeisterschaften 1962 in Luzern gewann er zusammen mit Günther Zumkeller den ersten Weltmeistertitel im Zweier ohne Steuermann, nachdem die beiden bereits im Jahr zuvor den Titel bei den Ruder-Europameisterschaften 1961 in Prag erkämpft hatten. Bei den Ruder-Europameisterschaften 1963 in Kopenhagen gewannen die beiden die Silbermedaille hinter dem italienischen Boot.
Zumkeller und Bender gewannen von 1961 bis 1963 dreimal in Folge den Deutschen Meistertitel im Zweier ohne Steuermann. Nachdem die beiden 1964 nur den dritten Platz belegten, konnten sie sich nicht für die olympische Regatta qualifizieren; Bender war zwar als Ersatzruderer nominiert, kam aber nicht zum Einsatz.
# Synagoge (Adelsheim)

Die Synagoge in Adelsheim, einer Stadt im Neckar-Odenwald-Kreis im Norden Baden-Württembergs, wurde 1889/90 errichtet. Die Synagoge befand sich in der Tanzbergstraße/Ecke Untere Austraße 1.

## Geschichte

Die Jüdische Gemeinde Adelsheim besaß zuvor ein Synagogengebäude in der Turmgasse, das zu klein geworden war. Sowohl in der alten als auch in der neuen Synagoge war eine Mikwe (rituelles Bad) eingerichtet.
Bei den Novemberpogromen am 10. November 1938 wurde die Inneneinrichtung der Synagoge vollständig zerstört und die Torarollen wurden öffentlich verbrannt.
Das Synagogengebäude ging 1939 in den Besitz der Stadt Adelsheim über. Ab 1947 befand sich der Jugendclub Adelsheim in dem Gebäude. Seit den 1950er Jahren befand sich hier die Milchsammelstelle und ein Lager der landwirtschaftlichen Genossenschaft. Im Sommer 1977 wurde das Gebäude abgebrochen. Eine Gedenktafel wurde 2005 am Standort angebracht.
# Kwanza Hall

Kwanza Hall (* 1. Mai 1971 in Atlanta, Fulton County, Georgia) ist ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei. Vom 1. Dezember 2020 bis zum 3. Januar 2021 vertrat er den fünften Distrikt des Bundesstaats Georgia im US-Repräsentantenhaus.

## Werdegang

Kwanza Hall machte 1989 seinen Abschluss an der Benjamin E. Mays High School in seiner Heimatstadt Atlanta. Von 1989 bis 1995 besuchte er das Massachusetts Institute of Technology in Cambridge, Massachusetts. Anschließend war er im öffentlichen Dienst und als Geschäftsmann tätig. Von 2002 bis 2005 gehörte Hall dem Bildungsausschuss von Atlanta an, anschließend war er in dieser Stadt bis 2017 Mitglied des Stadtrates.
Nach dem Tod des langjährigen Kongressabgeordneten John Lewis im Juli 2020 wurde Nikema Williams vom Exekutivausschuss der Demokratischen Partei Georgias als Kandidatin für die Kongresswahlen im November desselben Jahres nachnominiert. Bei der notwendigen Nachwahl, um das Mandat für die verbleibende Zeit des 116. Kongresses zu besetzen, trat Williams nicht an. Hall war einer der Kandidaten, die sich um die unmittelbare Lewis-Nachfolge bewarben, und belegte bei der parteioffenen Wahl den ersten Platz vor Robert Michael Franklin, dem ehemaligen Präsidenten des Morehouse College. Da kein Bewerber die absolute Mehrheit der Stimmen auf sich vereinte, wurde eine Stichwahl angesetzt, in der sich Hall gegen Franklin durchsetzte. Da keine weiteren Bewerber anderer Parteien kandidierten, konnte er sein Mandat im Kongress am 1. Dezember 2020 antreten und übergab es am 3. Januar 2021 an Nikema Williams.
Hall bewarb sich in der Gouverneurswahl in Georgia 2022 um das Amt des Lieutenant Governor von Georgia. Er konnte die Primary (Vorwahl) seiner Partei 24. Mai mit 30,1 % recht klar gewinnen. Im Runoff gegen den zweitplatzierten Charlie Bailey am 21. Juni unterlag er aber mit 62,7 % mit deutlichem Abstand. Der unterlag seinerseits im Gespann mit der Kandidatin der Demokraten für den Gouverneursposten, Stacey Abrams, am 8. November 2022 mit 45,8 % der Stimmen dem Republikaner Brian Kemp und seinem Running Mate Burt Jones.
# Denis J. Driscoll

Denis Joseph Driscoll (* 27. März 1871 in North Lawrence, St. Lawrence County, New York; † 18. Januar 1958 in St. Marys, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Zwischen 1935 und 1937 vertrat er den Bundesstaat Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus.

## Werdegang

Denis Driscoll besuchte die öffentlichen Schulen seiner Heimat, die Lawrenceville Academy und das State Teachers’ College in Potsdam. In den Jahren 1888 und 1889 unterrichtete er in Potsdam als Lehrer. Danach zog er nach St. Marys in Pennsylvania, wo er bis 1891 ebenfalls als Lehrer tätig war. Zwischen 1892 und 1897 hatte er als Principal die Aufsicht über die dortigen öffentlichen Schulen. Nach einem Jurastudium und seiner 1898 erfolgten Zulassung als Rechtsanwalt begann er in St. Marys in diesem Beruf zu arbeiten. Er nahm auch als Freiwilliger am Spanisch-Amerikanischen Krieg von 1898 teil.
Nach dem Krieg schlug Driscoll als Mitglied der Demokratischen Partei eine politische Laufbahn ein. Zwischen 1899 und 1922 saß er im Staatsvorstand seiner Partei; im Jahr 1905 war er sogar Staatsvorsitzender. Außerdem amtierte er von 1903 und 1906 als Bürgermeister von St. Marys. Zwischen 1911 und 1936 leitete er den dortigen Schulausschuss. In den Jahren 1916 und 1920 nahm er als Delegierter an den jeweiligen Democratic National Conventions teil. Von 1920 bis 1921 war er Bundesstaatsanwalt für den westlichen Teil Pennsylvanias.
Bei den Kongresswahlen des Jahres 1934 wurde Driscoll im 20. Wahlbezirk von Pennsylvania in das US-Repräsentantenhaus in Washington, D.C. gewählt, wo er am 3. Januar 1935 die Nachfolge des Republikaners Thomas Cunningham Cochran antrat. Da er im Jahr 1936 nicht bestätigt wurde, konnte er bis zum 3. Januar 1937 nur eine Legislaturperioden im Kongress absolvieren. 1935 wurden erstmals die Bestimmungen des 20. Verfassungszusatzes angewendet, wonach die Legislaturperiode des Kongresses jeweils am 3. Januar endet bzw. beginnt. Während seiner Zeit im Kongress wurden dort weitere New-Deal-Gesetze der Roosevelt-Regierung verabschiedet.
Zwischen 1937 und 1940 war Denis Driscoll Vorsitzender der öffentlichen Versorgungskommission von Pennsylvania (Pennsylvania Public Utility Commission). Dieses Amt legte er nieder, weil er zu einem von zwei Beauftragten des Bundesgerichts für den südlichen Teil des Staates New York ernannt worden war, um die dortigen insolventen Gas- und Stromkonzerne wieder aufzubauen. Diesen Posten bekleidete er bis 1946. Denis Driscoll starb am 18. Januar 1958 in St. Marys, wo er auch beigesetzt wurde.
# Heinrich von Wernigerode

Heinrich von Wernigerode († Juni 1429 in Wernigerode) war der letzte Graf von Wernigerode.
Mit ihm starb das Geschlecht der Wernigeröder Harzgrafen im Mannesstamm aus. Seit 1400 bestand ein Erbvertrag mit den verwandten Grafen zu Stolberg, durch den die Grafschaft Wernigerode nach seinem Tod an den Grafen Botho zu Stolberg († 1455) fiel.
# Liep

Liep, russ. Oktjabrskoje, war ein östlicher Stadtteil von Königsberg (Preußen) am Neuen Pregel (Lipza). Er lag südlich vom Flughafen Devau und südöstlich von Kalthof.

## Name

Der Name leitet sich vom prußischen lipe, leipo (Linde) ab.

## Geschichte

Zu Ordenszeiten war Liep ein kleines Fischerdorf. Der Ort wird 1338 als Lipa erwähnt, 1446 als Lieppe, 1785 als Liepe, und erst ab 1802 setzte sich der Name Liep durch. Liep gehörte zum Kirchspiel Löbenicht. Dort, wo die Holzflöße von der Memel über das Kurische Haff und die Deime kommend an der Stadtgrenze bei Liep angelandet wurden, errichteten Königsberger Bankiers und Großkaufleute die Königsberger Zellstoff-Fabrik A.G. Es stellte sich heraus, dass dieser Standort zwar günstig für die Anfuhr von Holz war, nicht aber für die Belieferung mit Kohle und die Abfuhr der Fertigprodukte. Deshalb wurde 1906/07 im Stadtteil Kosse die Norddeutsche Zellulose AG gegründet. Beide Werke exportierten bis England.
1913 wurde in Liep eine der drei wichtigen Pumpstationen für die städtischen Abwässer errichtet. Bis Ende des 19. Jahrhunderts wurden die Fäkalien der Stadt zweimal wöchentlich von Wagen abgeholt und vor den Toren der Stadt auf den Feldern ausgebreitet. Ab 1904 wurde ein etwa 30 Kilometer langer, teils offener Abwasserkanal bis nach Fischhausen gelegt.
1905 wurde Liep in die Stadtgemeinde Königsberg eingegliedert. Nach der Fertigstellung der Eisenbahn wurde Liep als neue Wohnsiedlung attraktiv. Nach dem Fall Königsbergs betreute Hugo Linck die Reste seiner Lieper Gemeinde bis 1948.
# Uhry

Uhry bezeichnet:
* Alfred Uhry, US-amerikanischer Schriftsteller
* Uhry (Königslutter), Ortsteil der Stadt Königslutter am Elm in Niedersachsen
* Ortsteil der Stadt Přibyslav in Tschechien
* Uhry (Ukraine) (ukrainisch Угри), Dorf in der Westukraine
Siehe auch:
# Köthnitz

Köthnitz ist ein Ortsteil der Stadt Neustadt an der Orla im Saale-Orla-Kreis in Thüringen.

## Lage

Köthnitz liegt etwa zwölf Kilometer (Luftlinie) nördlich der Kreisstadt Schleiz am Oberlauf der Auma und an der Landesstraße L 2350. Kaum zwei Kilometer entfernt verläuft die Bundesautobahn 9. Höchste Erhebung ist der Berg (463,6 m ü. NN).

## Geschichte

Der Ort wurde um 1074 als Chotizi erstmals erwähnt, später wandelte sich die Schreibweise des Ortsnamens in Kotenitz (1454) und Köttenitz (1528). Während des Dreißigjährigen Krieges wird der Ort von den Schweden heimgesucht und brennt 1640 nieder. Köthnitz war dann an vier Besitzer (Rittergüter) aufgeteilt. Der Ort gehörte im 19. Jahrhundert bis zur Bildung des Landes Thüringen zum Großherzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach, Amtsgerichtsbezirk Auma.
Die Dorfkirche war eine Filialkirche von Linda und stammt nach örtlicher Überlieferung aus dem 14. Jahrhundert, sie wurde 1826 und 1887 restauriert. Bei der Inventarisation der Bau- und Kunstdenkmäler in den 1890er Jahren wurden wertvolle, aber bereits durch Holzwurmbefall stark beschädigte Holzschnitzereien aus romanischer Zeit auf dem Dachboden entdeckt.

## Kultur und Sehenswürdigkeiten

* Köthnitz ist ein landwirtschaftlich geprägter Ort am Rande des Erholungsgebietes Plothener Teiche. In der Ortslage befindet sich eine Dorfkirche.
* Das Waldfest in Köthnitz kann bereits auf eine über 85-jährige Tradition verweisen.
* Kirche
* Gaststätte
* Blick auf das winterliche Köthnitz
* Schneewaldweg
* Ortsrand
* „anno 1645“
* Köthnitz 11
# Kurt Hermann Frickel

Kurt Hermann Frickel (* 22. März 1939; † 2. März 2011 in Niederwerrn) war ein deutscher Lehrer, Genealoge und Bachforscher.

## Werdegang

Frickel war Fachlehrer an der Dr.-Georg-Schäfer-Schule in Schweinfurt. 1985, im Jahr des 300. Geburtstages, begann er mit genealogischen Forschungen über den deutschen Komponisten Johann Sebastian Bach. Nach seiner Pensionierung im Jahr 1994 widmete er fast seine gesamte Freizeit der Erforschung seines Lebens und der Familie. Seine Arbeit publizierte er in mehreren Büchern und Vorträgen. Gemeinsam mit seiner Frau brachte er sich besonders in das Stammhaus der Familie in Wechmar ein. Die für 2011 geplante Veröffentlichung seines Lebenswerkes, eines doppelbändigen Bach-Familien-Lexikons, erlebte er nicht mehr.

## Publikationen

* Die mystische Bach-Zahl 14. LHS Germany, Nordheim v. d. Rhön, 2004, ISBN 3-926523-46-8
* Die wahre Ahnen-Konstellation der Musiker-Großfamilie Bach. [Hartmann], Nordheim v. d. Rhön, 2002, ISBN 3-926523-43-3
* Genealogie der Musikerfamilie Bach. Eigenverlag, Niederwerrn, 1994, ISBN 3-926523-37-9

## Ehrungen

* 2010: Verdienstmedaille des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland
# United States Exploring Expedition

Die United States Exploring Expedition, auch US Ex.Ex., Ex. Ex. oder Wilkes Expedition genannt, war eine US-amerikanische Expedition in den Pazifik, die als Erkundungs- und Kartierungsfahrt diente. Sie wurde von der United States Navy von 1838 bis 1842 unter dem Kommando von Charles Wilkes durchgeführt. Sie trug wesentlich dazu bei, dass Naturwissenschaften in den USA populär wurden.
Die Expedition setzte sich aus den folgenden Schiffen zusammen:
* USS Vincennes, Flaggschiff
* USS Peacock, an der Mündung des Columbia River gesunken
* USS Relief, Versorgungsschiff
* USS Porpoise
* USS Sea Gull, verschollen, zuletzt bei Kap Hoorn gesichtet
* USS Flying Fish, in Singapur aufgrund schlechten Zustandes verkauft
* USS Oregon, als Ersatz für die gesunkene Peacock in Astoria gekauft
Der Expedition gehörten auch 9 Wissenschaftler an, darunter der Linguist Horatio Hale, der Mineraloge James Dana sowie die Naturforscher Titian Peale und Charles Pickering. Im Verlauf der Expedition, bei der die Erde einmal umrundet wurde, wurden 280 Inseln, davon die meisten im Pazifischen Ozean erkundet und kartiert. Bei Zusammenstößen mit Inselbewohnern auf Fidschi kamen dabei auf beiden Seiten mehrere Menschen ums Leben oder wurden schwer verwundet.
Ebenso wurden 800 Meilen der Küste des damals Oregon Country genannten Gebiets (heute Oregon, Washington und British Columbia) kartiert.
Die Wissenschaftler sammelten über 60.000 Pflanzen und Vogelbälge. Die gesammelten Exemplaren stellten einen wesentlichen Anteil der Grundausstattung der kurz nach Ende der Expedition gegründeten Smithsonian Institution. Noch heute befinden sich die meisten der bei der Expedition gesammelten Exemplare dort.
Nach der Expedition gab es eine Reihe von Militärgerichtsprozessen, die in erster Linie auf das schlechte Verhältnis zwischen Charles Wilkes und seinen untergebenen Offizieren zurückzuführen waren. Wilkes wurde dabei von allen Anklagepunkten freigesprochen, mit Ausnahme eines unrechtmäßigen Auspeitschens. Die Strafe dafür betrug jedoch nur eine öffentliche Rüge.
Ein wesentlicher Punkt für das vergiftete Verhältnis zwischen dem oft als despotisch empfundenen Wilkes und seinen Offizieren war, dass dieser keinen höheren Rang als die ihm unterstellten Offiziere bekleidete, sondern ebenso wie einige seiner Offiziere den Rang eines Leutnants innehatte. Da seiner Bitte um die Erhebung in einen Kapitäns- oder Kommodore Rang vor und während der Reise nicht entsprochen wurde, erhob er sich während der Expedition selbst zum Kapitän und Kommodore.