OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Agbodrafo

Agbodrafo (vormals Porto Seguro) ist eine Küstenstadt Togos. Sie befindet sich im Süden des Landes, etwa mittig der Küste Togos an der großen Lagune zwischen dem Atlantischen Ozean und dem nordwestlich gelegenen Togosee in der Region Maritime. Die Hauptstadt Lomé ist etwa 30 Kilometer entfernt. Etwa 17 km östlich liegt die Grenze zum Nachbarstaat Benin.

## Geschichte

Der Ursprung des Ortes war ein portugiesisches Fort und ein Sklavenmarkt, der unter dem portugiesischen Namen Porto Seguro (deutsch Sicherer Hafen) bekannt war. Der Ort wurde auch als Ein- und Ausfuhrplatz genutzt, verlor jedoch seine Bedeutung. Mit einem Schutzvertrag vom 5. September 1884, der zwischen dem Kaiserlichen Konsul Heinrich Randad und dem lokalen Häuptling Mensah geschlossen wurde, wurde das Gebiet dem deutschen Reich als Kolonialbesitz zugeschlagen und wurde somit Teil der deutschen Kolonie Togo. Der Sklavenhandel wurde von den deutschen Kolonialherren unterbunden.
In dem Ort gab es eine Post- und Telegraphenanstalt. Die katholische Steyler Missionsgesellschaft unterhielt dort eine Hauptstation mit Kirche. 1905 erhielt der Ort durch die Bahnstrecke Lomé–Aného einen Bahnanschluss.

## Wirtschaft, Tourismus und Sehenswertes

Die Stadt lebt überwiegend von Landwirtschaft und Fischfang und ist heute auch ein beliebter Badeort.
Als Porto Seguro war der Ort Teil der Sklavenküste. Entsprechend finden sich in der Region einige Zeugnisse aus dieser Zeit, wie etwa das Haus der Sklaven (englisch House of Slaves oder nach dem früheren Eigentümer Woold Home bzw. französisch Maison des Esclave, lokal als Woold Homé bekannt), das sich seit 2002 auf der Tentativliste für das UNESCO-Welterbe befindet sowie die Well of Chained Ones (deutsch etwa Quelle der Angeketteten bzw. französisch Puits des Enchainés, lokal als Gatovoudo bekannt), ein Brunnen an dem die Sklaven vor ihrer Einschiffung nach Amerika ihr letztes Reinigungsbad auf afrikanischem Boden nahmen.
# James McCallum (Politiker)

James McCallum (* 3. Oktober 1806 im Robeson County, North Carolina; † 16. September 1889 in Pulaski, Tennessee) war ein US-amerikanischer Jurist, Plantagenbesitzer und Politiker.

## Werdegang

James McCallum, Sohn von Sarah Smith und Daniel McCallum, wurde ungefähr sechs Jahre vor dem Ausbruch des Britisch-Amerikanischen Krieges im Robeson County geboren. Über seine Jugendjahre ist nichts bekannt. Irgendwann zog er nach Tennessee. Am 14. Februar 1829 heiratete er Elizabeth Brown. Das Paar bekam elf gemeinsame Kinder: Daniel Jerome, Katherine, Mary Elizabeth, James Joseph, Sarah Anne, William Hugh, John Neill, George Burder, Neill Brown sowie zwei ungenannte Kleinkinder, welche noch in der Kindheit verstarben. Die Familie McCallum lebte in den 1820er Jahren in Pulaski (Giles County). 1828 bekleidete er dort den Rang eines Master Mason in der ansässigen Freimaurerloge. Nach der Volkszählung von 1860 besaß er 25 Sklaven und sein Besitz hatte einen Wert von 46.000 Dollar.
McCallum studierte Jura und war dann zwischen 1842 und 1861 als Anwalt in Pulaski tätig. Seine Studienzeit war von der Wirtschaftskrise von 1837 überschattet und die Folgejahre vom Mexikanisch-Amerikanischen Krieg. McCallum war eine Zeit lang als Clerk und Masters in Chancery tätig.
Er gehörte zuerst der Whig Party an und nach ihrer Auflösung der Constitutional Union Party. Zum Zeitpunkt der Sezession von Tennessee war er ein Sezessionist. Zwischen 1861 und 1863 vertrat er das Giles County in der General Assembly. 1863 wurde er in den zweiten Konföderiertenkongress gewählt, an dem er von 1864 bis 1865 teilnahm. Er saß während dieser Zeit in den folgenden Ausschüssen: Committee of Public Accounts, Committee on Medical Department und Committee on Post Offices and Post Roads. McCallum stellte Resolutionen zur Abstimmung, in denen er die staatliche Beschlagnahme von allen wichtigen Eisenbahnen sowie aller Gold- und Silberbarren befürwortete. Außerdem wollte er die hohe Inflation durch die Ausgabe von neuen Bundesanleihen verringern. Mit seinem Stimmungsverhalten trat er dafür ein, dass die Konföderierten Staaten jede mögliche Ressource nutzen sollten, um den Krieg fortzusetzen.
Nach dem Ende des Krieges kehrte er nach Pulaski zurück. 1870 wurde er der Direktor der Pulaski Savings Bank. Er war ein Ältester in der Presbyterianischen Kirchen sowie ein Lehrer und Superintendent in der Sonntagsschule. 1889 verstarb er in Pulaski und wurde dann dort auf dem Maplewood Cemetery beigesetzt.
# David C. Meade

David Custis Meade (* 21. August 1940 in Washington, D.C.; † 9. Oktober 2019 in Dover, Strafford County, New Hampshire) war ein Generalmajor der United States Army. Er kommandierte unter anderem die 10. Gebirgsdivision.
David Meade war ein Sohn von Custis Grymes Meade (1910–2004) und dessen Frau Lilla Capers Lyman (1909–1999). Er wuchs in Bethesda in Maryland auf, wo er auch die High School absolvierte. Anschließend studierte er am Dickinson College in Carlisle in Pennsylvania. Über das ROTC-Programm dieser Bildungsanstalt gelangte er im Jahr 1962 in das Offizierskorps des US-Heeres. Dort wurde er als Leutnant der Artillerie zugeteilt. In der Armee durchlief er anschließend alle Offiziersränge bis zum Generalmajor.
In seinen jüngeren Jahren absolvierte er den für Offiziere in den niederen Rangstufen üblichen Dienst in verschiedenen Einheiten und Standorten. Dabei wurde er auch im Vietnamkrieg eingesetzt. Zudem war er an amerikanischen Einsätzen in Somalia, Haiti und Grenada beteiligt. Zwischenzeitlich war er auch in Panama stationiert. Er kommandierte unter anderem ein Bataillon des 79. Feldartillerieregiments und dann die Artillerie der 7. Infanteriedivision.
Im August 1993 übernahm David Meade das Kommando über die 10. Gebirgsdivision. In dieser Funktion löste er Steven L. Arnold ab. In seine Zeit als Kommandeur dieser Division fiel die Operation Uphold Democracy in Haiti, an der Meade und seine Division beteiligt waren. Er behielt sein Kommando bis zum August 1995. Wenig später trat er in den Ruhestand.
David Meade starb am 9. Oktober 2019 in Dover in New Jersey. Er fand seine letzte Ruhestätte auf dem Nationalfriedhof Arlington.

## Orden und Auszeichnungen

David Meade erhielt im Lauf seiner militärischen Laufbahn unter anderem folgende Auszeichnungen:
* Defense Distinguished Service Medal
* Army Distinguished Service Medal
* Legion of Merit
* Bronze Star Medal
* Meritorious Service Medal
* Air Medal
* Order of Military Merit (Brasilien)
# Dankler Luís de Jesus Pedreira

Dankler Luis de Jesus Pereira, oder einfach Dankler (* 24. Januar 1992 in Salvador), ist ein brasilianischer Fußballspieler.

## Karriere

Dankler erlernte das Fußballspielen in den Jugendmannschaft vom EC Vitória in seiner Geburtsstadt Salvador. Hier unterschrieb er 2012 auch seinen ersten Profivertrag. Im Juli 2013 wechselte er zu Botafogo FR nach Rio de Janeiro. 2015 wurde er nach Joinville zum Joinville EC ausgeliehen. 2016 wechselte er nach Europa. Hier unterschrieb er in Portugal einen Vertrag beim GD Estoril Praia in Estoril. Für Estoril spielte er insgesamt 43-mal in der ersten Liga, der Primeira Liga. Der französische Club RC Lens lieh ihn von Juli 2017 bis Januar 2018 aus. Mit Lens spielte er elfmal in der zweiten Liga, der Ligue 2. Im August 2018 verließ er Estoril und schloss Vitória Setúbal aus Setúbal an. Für Setúbal absolvierte er zehn Erstligaspiele. Im Februar 2019 zog es ihn nach Asien. Hier unterschrieb er in Japan einen Vertrag bei Vissel Kōbe. Der Verein aus Kōbe spielte in der ersten Liga des Landes, der J1 League. Mit Vissel gewann er 2019 den Kaiserpokal und den Supercup.
Nachdem er von Mitte Februar 2021 an den Rest der Saison bei Cerezo Osaka verbracht hatte, stand er ab der Saison 2021/22 bei al-Ahli in Saudi-Arabien unter Vertrag, wurde danach aber vereinslos.

## Erfolge

Vitória
* Copa do Nordeste: 2010
Vissel Kōbe
* Kaiserpokal: 2019
* Japanischer Fußball-Supercup: 2020
# Francis Ayume

Francis Joash Ayume (* 18. August 1940 in Leiko, Distrikt Arua; † 16. Mai 2004 in Nakasongola) war ein ugandischer Jurist und Politiker.

## Werdegang

Ayume besuchte das King’s College in Budo, graduierte 1967 an der Universität von Ostafrika in Rechtswissenschaften und wurde im selben Jahr Staatsanwalt. Ab 1977 war er zudem Dozent am Law Development Centre und der Makerere-Universität in Kampala. Seit 1996 war er Parlamentsmitglied für den Stadtbezirk Koboko im Distrikt Arua und Minister für Bauwesen und Raumplanung von 1996 bis 1998. Im Anschluss wurde er Staatsminister im Präsidialamt.
Zwischen 1999 und 2001 hatte er das Amt des Parlamentspräsidenten inne. In dieser Funktion führte seine Entscheidung am 1. Juli 1999, das Durchführungsgesetz zum Verfassungsreferendum im folgenden Jahr trotz nicht ausreichender Zahl anwesender Abgeordneter verabschieden zu lassen, zu einer politischen Krise in Uganda, in deren Folge das Gesetz durch den Verfassungsgerichtshof wieder aufgehoben wurde.
2001 übernahm er als Nachfolger von Bart Magunda Katureebe das Amt des Attorney General (Justizminister und Generalstaatsanwalt). In dieser Funktion vertrat er auch Uganda vor dem Internationalen Gerichtshof in Den Haag während der Verhandlungen über die Aggressionen ugandischer Truppen im zweiten Kongokrieg.

## Tod

Am 16. Mai 2004 starb Ayume bei einem Verkehrsunfall.
# Eduardo Sánchez-Zúber

Eduardo Sánchez-Zúber (* 1961 in Mexiko-Stadt) ist ein mexikanischer Dirigent und Geiger.

## Leben

Sánchez-Zúber begann im Alter von sechs Jahren eine Violinausbildung. Seine Lehrer waren Ivo Valentí, Erika Kubaceck, Luz Vernova und auch Henryk Szeryng. An der Juilliard School setzte er die Ausbildung bei Dorothy DeLay fort und studierte Kammermusik bei Robert Mann. Parallel absolvierte er ein Philosophiestudium am Sarah Lawrence College in New York, wo er zugleich Assistent von Dorothy DeLay war.
1992 debütierte er als Dirigent mit dem Orquesta Sinfónica de Galicia in Spanien. Im gleichen Jahr wurde er Assistenzdirigent des Orquesta Sinfónica Nacional de México. Auf Einladung der Regierung des Bundesstaates Morelos gründete er 1995 das Orquesta de Cámara de Morelos, dessen Leitung er übernahm. 1997 wurde er musikalischer Direktor des Orquesta Juvenil de Xalapa und Leiter der vom Centro Nacional de las Artes veranstalteten Dirigentenkurse.
Nachdem er Orchester in Mexiko und Südamerika, Kuba, den USA, Spanien, Frankreich, Singapur und China dirigiert hatte, begann er 1998 als Stipendiat am Peabody Institute der Johns Hopkins University ein Postgraduierten- und Meisterstudium als Dirigent bei Gustav Meier.

## Quellen

* EcuRed: Eduardo Sánchez Zúber
* La Razón, 6. Oktober 2009: Llegará la Sinfónica de Michoacán
* Eduardo Sánchez-Zúber bei AllMusic (englisch)
* Eduardo Sánchez-Zúber bei Discogs
# Barnick

Barnick ist der Familienname folgender Personen:
* Hans-Heinrich Barnick (* 1943), deutscher Fußballschiedsrichter
* Johannes Barnick (1916–1987), deutscher Schriftsteller, Philosoph und Privatgelehrter
* Laura Barnick, deutsche Redakteurin und Fernsehmoderatorin (ZDF)
# James Plaister Harriss-Gastrell

Sir James Plaister Harriss-Gastrell KCMG (* 1830) war ein britischer Diplomat.
James Plaister Harriss-Gastrell wurde am 20. Mai 1857 zum Attaché ernannt und am 29. August 1857 nach Rio de Janeiro entsandt. Ab 1862 war er am Hof von Sankt Petersburg akkreditiert.
Von Oktober 1869 bis November 1870 war er an der Gesandtschaft in Berlin akkreditiert und berichtete unter dem Titel Report on Land in Prussia über die Agrar-Gesetzgebung und die Besitzverhältnisse in Preußen. Dieser Bericht wurde in den Foreign Office Report on Land Tenure in Prussia and the North German Confederation (1869) aufgenommen.
1872 berichtete Harriss-Gastrell über die Arbeitssituation der sogenannten „Lowell Mill Girls“, den Textilarbeiterinnen in Lowell (Massachusetts). Seine Studie wurde in United States. Reports by Her Majesty’s Secretaries of Embassy and Legation Respecting Factories for the Spinning and Weaving of Textile Fabrics Abroad (London, 1873), veröffentlicht.
1875 war James Plaister Harriss-Gastrell in Budapest akkreditiert.
1876 war er in Sofia akkreditiert.
1881 war James Plaister Harriss-Gastrell Botschaftssekretär in Rio de Janeiro unter Botschafter Edwin Corbett.
In seiner Zeit als Gesandter in Bogotá ab Juni 1882 beschäftigte James Plaister Harriss-Gastrell Alfred Hettner. 1887 bis 1901 war James Plaister Harriss-Gastrell Ministerresident in Honduras.
# Gendreau

Gendreau ist der Familienname folgender Personen:
* Michael Gendreau (* 1961), US-amerikanischer Musiker und Komponist
* Pierre-Jean-Marie Gendreau (1850–1935), französischer römisch-katholischer Ordensgeistlicher, Apostolischer Vikar von Hanoi
# Franse

Fransen sind ornamentale Ränder aus textilen Fäden, die sich an Säumen von Textilien wie Tüchern, Flaggen oder Epauletten befinden. Sie können durch Abreißen oder Einschneiden entstehen oder indem die lang überstehenden Kettfäden eines Gewebes an den Säumen nur gruppenweise verknotet werden. In diese Fadengruppen kann dann noch zusätzlich Garn mit eingeknotet werden, um mehr Fülle zu erzeugen, ähnlich einer Quaste. Fransen werden als ästhetisches Mittel eingesetzt. Diese Form von Verschönerung von Kleidungsstücken oder Teppichen ist weit verbreitet und als eine der frühesten Verschönerungen an Kleidungsstücken zu betrachten.
Weiterhin ist Franse eine Grundlegungsart der Kettenwirkerei (Franselegung). Die Kettfäden werden bei jedem Maschenbildungsvorgang jeweils um dieselbe Nadel gelegt, so dass Maschenstäbchen entstehen, die keine seitliche Verbindung zueinander haben (siehe Bild), weshalb kein textiles Flächengebilde entsteht. Die Franse kann offen und geschlossen gearbeitet werden. Das Ergebnis gleicht der Luftmasche beim Häkeln.

## Fransen in der textilen Wirktechnik

* Franse mit Schusseintrag
* Eine gewirkte Franse (Maschenkette)
# Adolph Siegfried

Adolph Siegfried (* 30. November 1842 in Bramstedt; † 14. Juli 1896 in Rostock) war ein deutscher Holzbildhauer.

## Leben

Adolph Siegfried war Sohn eines Steinhauers und wuchs in Güstrow im Großherzogtum Mecklenburg-Schwerin auf. Er absolvierte eine Ausbildung als Tischler und Bildschnitzer. Eine an den Großherzog Friedrich Franz II. gerichtete Bitte um finanzielle Unterstützung für ein Stipendium zur akademischen Ausbildung an einer Kunstschule blieb unberücksichtigt. Im Jahr 1867 gründete Adolph Siegfried eine eigene Bildhauer- und Bildschnitzerwerkstatt in seiner Heimatstadt Güstrow.
Siegfrieds künstlerische Tätigkeit beschränkt sich im Wesentlichen auf Arbeiten in Holz. Mecklenburgische Architekten und Baumeister, u. a. Gotthilf Ludwig Möckel, beschäftigten ihn oft im Rahmen von Kirchensanierungen und Kirchenneubauten. So finden sich einige seiner nachweisbaren Arbeiten in mecklenburgischen Kirchen. Mit seinen selbstgefertigten Schnitzarbeiten beteiligte sich Siegfried an einer Reihe von Kunstgewerbeausstellungen und konnte nach eigener Angabe acht Preismedaillen erringen. Seine Kunst wurde auch in England geschätzt, wohin er eine Reihe seiner Arbeiten verkaufen konnte.
Auf der Landes-Gewerbe-Ausstellung 1883 in Schwerin wurde Adolph Siegfried die Große Staatsmedaille des Großherzogtums Mecklenburg-Schwerin verliehen.
Auf der Weltausstellung World’s Columbian Exposition in Chicago 1893 zeigte er einen geschnitzten Kredenzschrank und einen geschnitzten Salonschrank.

## Werke

* Altar (1911 abgebrochen) und Taufständer in der Dorfkirche Techentin
* 1868: Restaurierung der 12 Apostelfiguren von Claus Berg im Güstrower Dom
* 1873: Rebhuhnfamilie als Geschenk an den Großherzog Friedrich Franz II.
* 1873: Altarrahmen in der Dorfkirche Sietow
* 1873: Altarkreuz für die Dorfkirche Lohmen
* 1877: Reliefporträts Kaiser Wilhelm I. und Großherzog Friedrich Franz II. am Kriegerdenkmal 1870/71 in Malchin
* 1882: umfangreiche Schnitzarbeiten für die Neuausstattung der Pfarrkirche Güstrow
* 1883: Wandtableau (mit der Großen Staatsmedaille ausgezeichnet)
* 1883/84: Veränderungen am Altar in der Dorfkirche Kirch Kogel mit Kruzifix und acht umgebenden Engeln.
* Maske John Brinckmans, Gips getönt (im Besitz des Museums der Stadt Güstrow)
# Die großen Detektive

Die großen Detektive ist eine deutsch-französische Fernseh-Krimiserie, die 1974 und 1975 von der ARD ausgestrahlt wurde.

## Handlung

In dieser deutsch-französischen Gemeinschaftsproduktion werden sechs Fälle der „großen Detektive“ der modernen Weltliteratur gezeigt. Das Spektrum reicht von Poes Auguste Dupin über Conan Doyles Sherlock Holmes bis zur Nick Carter, dem Helden einer Kriminalromanserie der Vorkriegszeit in Heftformat.

## Schauspieler und Rollen (Auswahl)

| Schauspieler | Rolle | Folge |
| Rolf Becker | Sherlock Holmes | 3 |
| Frédéric de Pasquale | Slim Callaghan | 2 |
| Brigitte Fossey | Julia | 2 |
| Hans Peter Hallwachs | Thaddeus Sholton | 3 |
| Horst Janson | Allan | 1 |
| Dieter Kirchlechner | Inspektor Lestrade | 3 |
| Roger Lumont | Dr. Watson | 3 |
| Georg Marischka | Minister | 1 |
| Edgar Maschmann | Sammy | 3 |
| Sacha Pitoëff | Arkabad | 6 |
| Siegfried Rauch | Gernicot | 5 |
| Franz Rudnick | D'Escorval | 4 |
| Reiner Schöne | Nick Carter | 6 |
| Gilles Ségal | Inspektor Lecoq | 4 |
| François Simon | Polizeipräfekt | 1 |
| Laurent Terzieff | Auguste Dupin | 1 |
| Roger Van Hool | Inspektor Wens | 5 |
| Pierre Vernier | Santerre | 5 |
| Gila von Weitershausen | Mary Morstan | 3 |
| Wolfgang Weiser | Rentaul | 2 |

## Episoden

| Folge | Titel | Detektiv | Vorlage | Drehbuch | Ausstrahlung |
| 1 | Der gestohlene Brief | Auguste Dupin | Edgar Allan Poe | Michel Andrieu, Jacques Nahum | 9. Februar 1974 |
| 2 | Rendezvous in der Finsternis | Slim Callaghan | Peter Cheyney | Michel Andrieu, Jacques Nahum | 13. April 1974 |
| 3 | Das Zeichen der Vier | Sherlock Holmes | Arthur Conan Doyle | Jean Ferry, Jacques Nahum | 8. Juni 1974 |
| 4 | Monsieur Lecoq | Inspektor Lecoq | Émile Gaboriau | Jean Ferry, Jacques Nahum | 20. Juli 1974 |
| 5 | Tödliches Ehrenwort | Inspektor Wens | Stanislas-André Steeman | François Chevalier, Jacques Nahum | 26. Februar 1975 |
| 6 | In geheimer Mission | Nick Carter | John R. Coryell | Jean Ferry, Jacques Nahum | 29. März 1975 |
# James Planché

James Robinson Planché (* 27. Februar 1796 in Piccadilly, London; † 30. Mai 1880 in Chelsea (London)) war ein britischer Dramatiker und Historiker. Er war einer der bedeutendsten Vertreter des frühen viktorianischen Melodrams.
Der Nachkomme nach England geflohener französischer Hugenotten war mit der Theaterschriftstellerin Elizabeth St. George verheiratet. Planché gehörte zu den Gründungsmitgliedern des Garrick Club 1831.
Im deutschen Sprachgebiet ist Planché vor allem als Librettist der Oper Oberon von Carl Maria von Weber bekannt. Seine Hauptwerke sind jedoch Beiträge zum englischen Melodrama und zu weiteren populären Theatergattungen wie Extravaganza, Burlesque, Farce und Pantomime. – Aus der Tradition der Londoner Theatergesetzgebung heraus, die den Patent Theatres die Sprechstücke vorbehielt, waren zahlreiche Theatergattungen mit hohem Musik- und Tanzanteil entstanden.
Spektakuläre historische sowie märchenhafte Stoffe machten den Hauptteil von Planchés Bühnentexten aus. Berühmt wurde das Melodrama The Vampire (1820), in dem der Vampir durch eine Versenkung im Bühnenboden erscheinen und verschwinden konnte. Seit 1818 lieferte Planché als Hausautor Stücke für das Adelphi Theatre, bis er zu Covent Garden wechselte. Des Weiteren arbeitete er für das Theatre Royal Drury Lane, das Olympic Theatre und das Theatre Royal Haymarket. 1825 führte er nach französischem Vorbild eine Frühform der Revue in London ein.
Planché gehörte zu den Wegbereitern der realistischen Theaterdekorationen in Großbritannien, ähnlich wie die Meininger im deutschen Sprachgebiet. Ebenso beförderte er die Durchsetzung des Urheberrechts für dramatische Werke. In seiner späteren Zeit führte ihn sein Interesse für Theaterkostüme zu ausgedehnten historischen und heraldischen Studien.
# Chronica maiora

Die Chronica maiora (Größere Chronik, auch Chronica maior, Chronica majora, Historia major) sind das als Universalchronik angelegte Hauptwerk von Matthaeus Parisiensis, deutsch: Matthäus von Paris (um 1200–1259).
Das in Latein verfasste Geschichtswerk beginnt bei der Erschaffung der Welt und reicht bis in das Jahr 1259. Sein Verfasser war Benediktinermönch im Kloster St. Albans bei London. Die Chronica maiora fußt auf dem Werk eines anderen Historikers aus St. Albans, dem Flores Historiarum von Roger von Wendover († 1236). Die Chronica maiora ist eine wichtige Quelle für die ausgehende Stauferzeit (vgl. Friedrich II.). Der Papst und die Zustände in der Kurie werden darin häufig angegriffen.
Das Werk ist in drei Bilderhandschriften überliefert. Zwei davon befinden sich in der Parker-Bibliothek des Corpus Christi College der Universität Cambridge, Signatur CCCC 26 und CCCC 16. Die dritte befindet sich in der British Library unter der Signatur BL Royal 14.C.vii. Ein anderes Manuskript befindet sich in der Cotton Library der British Library, Signatur BL Cotton Nero D.v. ´

## Ausgaben

* Henry Richards Luard (Hrsg.): Matthaei Parisiensis, monachi Sancti Albani, Chronica majora. 7 Bände. London 1872–1884 (Rolls Series.) 1 2 3 4 5 6 7 (mit Index und Glossar).
* Felix Liebermann (Hrsg.): Matthaeus Parisiensis, Chronica Maiora. In: Monumenta Germaniae Historica. SS 28, Hannover 1888, S. 107–389 Digitalisat (Auszüge).

## Übersetzungen
### Englisch

* Matthew Paris's English History, übers. von John Allen Giles. 3 Bde., London 1852–1854 (Bd. 1, Bd. 2, Bd. 3).

### Französisch

* La grande chronique d'Angleterre (Sources de l'histoire d'Angleterre)

### Deutsch

* Auszüge aus der größeren Chronik des Matthäus von Paris. Nach der Ausgabe der Monumenta Germaniae übersetzt von G. Grandaur und W. Wattenbach (= Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit in deutscher Bearbeitung unter dem Schutze Sr. Maj. des Königs Friedrich Wilhelm IV. von Preussen herausgegeben von G. H. Pertz, I. Grimm, K. Lachmann, L. Ranke, K. Ritter. Fortgesetzt von W. Wattenbach. Dreizehntes Jahrhundert. 5. Band).
# Darkside

Dark side, Darkside oder DarkSide steht für:
Musik:
* Darkside (Necrophobic-Album), Musikalbum der schwedischen Band Necrophobic
* Dark Side, Lied der finnischen Rockband Blind Channel
* US-amerikanische Band mit dem Musiker Nicolas Jaar
Sonstiges:
* DarkSide (Hackergruppe), Hackergruppe
* internationale Forschungsgruppe zur Detektion von Dunkler Materie