OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Heinrich Gottlieb von Lindenau

Heinrich Gottlieb von Lindenau, seit 1765 Graf von Lindenau, (* 3. Juli 1723; † 11. Oktober 1789 in Machern) war kursächsischer Wirklicher Geheimer Rat, Kammerherr und Oberstallmeister sowie Besitzer der Rittergüter Gotha und Kossen. Er wurde am 8. August 1765 in Wien vom Kaiser in den Reichsgrafenstand erhoben außerdem war er Herr von Machern und Zeititz.
Sein Vater war Gottfried Anshelm von Lindenau (1693–1749) aus der Familie von Lindenau, der die Rittergüter Machern und Zeititz besaß. Die Mutter war Christiane Elisabeth von Ziegler und Klipphausen (1700/01–1774).
Er wurde am Dresdener Hof erzogen und wurde 1740 zum Jagtpagen ernannt und später zum Kammerjunker. Von seinem Stief-Großvater, dem Hauptmann Adolph Ernst von Berger († 1746), kaufte er am 24. Dezember 1744 dessen Rittergüter Gotha und Kossen. 1751 erhielt er dazu Machern und Zeititz. Im Jahr 1753 wurde er zum Kammerherren ernannt, 1759 Stallmeister und Amtshauptmann des Kreis Torgau. 1763 wurde er zum Oberstallmeister ernannt und 1764 auch Wirklicher Geheimer Rat.
Am 2. Mai 1754 heiratete er Auguste Charlotte verwitweten von Kühlewein, geb. von Seydewitz (1729–1764), Witwe von Friedrich August von Kühlewein. Aus dieser Ehe ging der Sohn Carl Heinrich August Graf von Lindenau hervor, durch dessen kinderlosen Tod die gräfliche Linie derer von Lindenau im Jahre 1842 im Mannesstamm erlosch.
Durch seine Heirat mit der Kühlewein-Witwe gelangte Graf von Lindenau in den Mitbesitz des berühmten Auerbachs Keller in der Messestadt Leipzig.
Durch die Bombardierung Dresdens im Siebenjährigen Krieg verlor er seine dortigen „Mobilien“. Die 1761 in Erb- und Allodialgüter umgewandelten Lehngüter Gotha und Kossen verkaufte Lindenau im gleichen Jahr an den Geheimen Kriegsrat Ernst Friedrich von Hagen.
# Krautheim (Begriffsklärung)

Krautheim ist der Name folgender Orte:
* Krautheim, Stadt im Hohenlohekreis, Baden-Württemberg
* Krautheim (Am Ettersberg), Ortsteil der Gemeinde Am Ettersberg im Landkreis Weimarer Land, Thüringen
* Krautheim (Volkach), Ortsteil der Stadt Volkach im Landkreis Kitzingen, Bayern
Krautheim ist der Familienname folgender Personen:
* Hans-Jobst Krautheim (* 1943), Erziehungswissenschaftler
* Adelheid von Krautheim († nach 1257), deutsche Äbtissin
Krautheim ist der Name folgender Unternehmen:
# Korallenriff der Teufelsschlucht

Das Korallenriff der Teufelsschlucht (albanisch Bariera Koralore e grykës së Diallit), auch Korallenriff von Sazan genannt, ist eine Unterwasserlandschaft in der Adria vor der Küste Albaniens.
Die Felsen sind ein Lebensraum für Korallen und liegen in einer Tiefe von etwa 10 Metern vor der Insel Sazan. Das Korallenriff wurde 2002 in die Liste der Naturdenkmäler von Albanien aufgenommen. Das Gebiet befindet sich innerhalb des maritimen Nationalparks Karaburun-Sazan.

## Klima und Geografische Lage

Das Riff liegt südöstlich von Sazan, der größten Insel Albaniens, am Rande der Straße von Otranto, die das Adriatische und das Ionische Meer trennt, und der Bucht von Vlora. Die Hafenstadt Vlora ist nicht weit entfernt. Sazan wird militärisch genutzt und ist militärisches Sperrgebiet.
# Korallenroute

Die Korallenroute war eine Flugbootlinie der 1950er Jahre von Neuseeland über die Fidschi-Inseln, Samoa und einem Tankstopp auf den Cookinseln nach Tahiti. Aus den niedrig fliegenden Flugbooten konnte man die Korallen der Südsee erkennen, was der von der Tasman Empire Airways betriebenen Route ihren Namen gab. Die tagelange Flugreise war einzige Alternative zur mehrwöchigen Schiffsreise zu den Südsee-Inseln. 1951 wurde die Verbindung eingerichtet und 1952 um Samoa erweitert, eingestellt wurde sie im September 1960 als letzte planmäßige Flugbootlinie der Welt.
# Heid (Eisfeld)

Heid ist ein Ortsteil der Stadt Eisfeld im Landkreis Hildburghausen in Thüringen.

## Lage

Heid liegt südöstlich von Eisfeld an der Kreisstraße 530 am Fuß der Vorberge zum Thüringer Schiefergebirge im Werratal. Die Bahnstrecke der Bahnstrecke Eisfeld–Sonneberg führt direkt nördlich am Dorf vorbei.

## Geschichte

Die urkundliche Ersterwähnung von Heid fand 929 statt. 60 Personen leben im Ortsteil, der 1957 nach Eisfeld eingemeindet wurde.
# Heinrich Gottlob Lang

Heinrich Gottlob Lang (* 25. Januar 1739 in Dresden; † 30. August 1809 in Augsburg) war ein deutscher Entomologe, Kunsthandwerker und Naturaliensammler.

## Leben

Heinrich Gottlob Lang war ein Sohn des Dresdner Schuhmachers Johann Christian Lang. Nach seiner Lehre als Steinschneider beim Stein- und Wappenschneider Christoph Abraham Stephani (~1707–1764) in Dresden wirkte er ab 1760 in Augsburg, vertiefte seine Ausbildung in Regensburg und machte sich 1764 in Augsburg sesshaft.
Er erfasste systematisch die Schmetterlingsfauna der Augsburger Umgebung, schrieb diese unter Nutzung der Bibliothek des Bankiers Joseph Paul von Cobres nieder und gab hierüber 1782 ein 60 Seiten umfassendes Verzeichnis heraus, in dem er bereits 484 Arten aufführt. Sein zweites Schmetterlings-Verzeichnis mit mehr als 500 Arten erschien 1789, wurde nach dem von Michael Denis und Johann Ignaz Schiffermüller 1775/1776 angelegten Schema angelegt und umfasst 226 Seiten.
Heinrich Gottlob Lang ist Erstbeschreiber vom Baldrian-Scheckenfalter oder Silberscheckenfalter Melitaea diamina (Lang, 1789), einem Schmetterling (Tagfalter) aus der Familie der Edelfalter (Nymphalidae).
Seine Naturaliensammlung bestand unter anderem aus einer prächtigen Mineraliensammlung, einer Menge selbst ausgestopfter Vögel und drei großen Wandkästen mit seiner Schmetterlingssammlung, die er dem Entomologen und Kupferstecher Jacob Hübner zur weiteren Bearbeitung zur Verfügung stellte.
Er war in erster Ehe ab 1768 mit Rosina Elisabeth Müller und nach deren Tod ab 1775 in zweiter Ehe mit Anna Magdalena Seyfert verheiratet und hatte aus beiden Ehen 11 Kinder, wovon vier unmittelbar oder bald nach der Geburt verstarben. Der Augsburger Steinschneider Johann Jakob Lang (1773–1819) war sein Sohn.

## Schriften (Auswahl)

* Heinrich Gottl. Lang’s Verzeichniss seiner Schmetterlinge, meistens in den Gegenden um Augsburg gesammelt, und in drei Tafeln eingetheilet: mit den Linneischen, auch deutschen und französischen Namen, und Anführung derjenigen Werke, worin sie mit Farben abgebildet sind, bei Eberhard Kletts sel. Wittib und Franck, Augsburg 1782 (Digitalisat)
* Heinrich Gottlob Langs Verzeichniss seiner Schmetterlinge, in den Gegenden um Augsburg gesammelt, und nach dem Wiener systematischen Verzeichnis eingetheilt, mit den Linneischen, auch deutschen und französischen Namen, und Anführung derjenigen Werke, worinn sie mit Farben abgebildet sind. Zweyte, verbesserte und stark vermehrte Auflage, bey Eberhard Kletts sel. Wittwe und Franck, Augsburg 1789 (biodiversitylibrary.org)
# Heinrich Gottong

Heinrich Gottong (* 4. Februar 1912 in Werder (Havel); † 1944 in Ungarn) war ein deutscher Anthropologe und „Rassenforscher“.
Nach einem Studium an der Friedrich-Wilhelms-Universität zu Berlin promovierte Gottong 1939 im Fach Anthropologie bei den Nationalsozialisten Hans F. K. Günther und Bruno K. Schultz mit einer „rassenkundlichen“ Arbeit über die sorbische Landbevölkerung um Hoyerswerda. Ab März 1940 war er Judenreferent in der Abteilung Bevölkerungswesen und Fürsorge unter Fritz Arlt bei der Regierung des Generalgouvernements in Krakau, ab Oktober 1940 Assistent in der Sektion Rassen- und Volkstumsforschung am Institut für Deutsche Ostarbeit bei Anton Plügel. Dort leistete er wichtige Vorarbeiten zur Vernichtung der Juden. Er wurde 1942 zum Wehrdienst eingezogen und ist in Ungarn verschollen.

## Schriften

* Die Bevölkerung von Hoyerswerda-Land. Ein Beitrag zur Kenntnis der preußischen Oberlausitz (Geschichte, Lebensform, Rassen). Triltsch, Würzburg 1939 (zugleich Dissertation, Berlin 1939).
* Die Juden im Generalgouvernement. In: Das Vorfeld. Band 1, 1940, Heft 3, S. 14–20.
* mit Anton Plügel: Bedeutung und Aufgaben der Sektion Rassen- und Volkstumsforschung. Krakau 1941
* Markowa-ein polnisches Dorf? In: Das Generalgouvernement. 2. Jahrgang, 1942, Heft 1.
* Herder-Institut für historische Mitteleuropaforschung (Hrsg.): 'Rundschreiben des Referenten für Judenangelegenheiten Gottong.
# Kreuzworträtsellexikon

Das Kreuzworträtsellexikon (auch: Kreuzworträtselwörterbuch) ist ein Spezialwörterbuch als Hilfe zur Lösung von Kreuzworträtseln. Entsprechend der Natur von Kreuzworträtseln ordnen manche Lexika das Wortmaterial nach Anzahl und Position der Buchstaben, manchmal auch rückläufig oder um mittlere Buchstaben herum. So listet das französische Kreuzworträtsellexikon von Catach 1998 zum Beispiel für „Wort mit 14 Buchstaben und einem G auf Position 11“ sechs Wörter, darunter extraconjugale und thermoplongeur. Einige Wörterbücher tragen typische Kreuzworträtseldefinitionen ein und liefern dazu das definierte Wort.

## Wörterbücher
### Deutsch (Auswahl)

* Bertelsmann Das neue große Kreuzworträtsellexikon. Wissenmedia, Gütersloh 2010, ISBN 978-3-577-07686-9.
* Duden. Das große Kreuzworträtsel-Lexikon. 10., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2022, ISBN 978-3-411-05440-4.
* Knaurs neues Kreuzwort-Rätsel-Wörterbuch. Weltbild, Augsburg 1999, ISBN 3-8289-4147-8.
* Das neue große Kreuzworträtsel-Lexikon. Über 400000 Begriffe in alter und neuer Rechtschreibung. Falken, Niedernhausen/Taunus 2001, ISBN 3-8068-7626-6.
* Das Profi-Kreuzworträtsel-Lexikon mit Schnell-Such-System. 5., aktualisierte und überarbeitete Auflage. Dudenverlag, Berlin 2016, ISBN 978-3-411-70535-1.

### Westfriesisch

* Frysk Puzelwurdboek (deutsch: Friesisches Rätselwörterbuch) ist ein Westfriesisches Kreuzworträtsellexikon.

### Englisch (Auswahl)

* The American Heritage crossword puzzle dictionary. Houghton Mifflin, Boston, Massachusetts 2003. (885 Seiten)
* Chambers crossword dictionary. Chambers, Edinburgh 2009.
* J. A. Coleman: Crossword dictionary. Collins, London 1989. (790 Seiten)
* The Hamlyn crossword dictionary. Hamlyn, London 1992.
* The Oxford crossword dictionary. 2. Auflage. Oxford University Press, Oxford 2001. (1013 Seiten)
* Tom Pulliam und Clare Grundman: The New York Times crossword puzzle dictionary. 2. Auflage. Warner Books, New York 1986. (618 Seiten)
* Adrian Room: Dictionary of cryptic crossword clues. Routledge & Kegan Paul, London 1983. (291 Seiten)
* Webster's official crossword puzzle dictionary. Merriam-Webster, Springfield, Massachusetts 1981. (757 Seiten)

### Französisch (Auswahl)

* Lise Beaudry: Le grand dictionnaire des mots croisés. Noms propres et noms communs. Québec-Livres, Montreal 2022. (762 Seiten)
* Laurent Catach: Dictionnaire des mots croisés. Le Robert, Paris 1998. (1 524 Seiten)
* Maurice Denis-Papin (1900–1987): Dictionnaire analogique et de synonymes spécialement conçu pour la résolution des problèmes de mots croisés et jeux divers. 13. Auflage. Albin Michel, Paris (1963), 1982. (397 Seiten)
* Dictionnaire des mots croisés, mots fléchés & jeux de lettres. Le Robert, Paris 2016. (1238 Seiten)
* Dictionnaire des mots fléchés et croisés. Larousse, Paris 2014. (1088 Seiten)
* Dictionnaire Larousse des mots croisés. 1. Classement direct. 2. Classement inverse. Larousse, Paris 1972.
* Roland Godin: Dictionnaire encyclopédique des mots croisés 1 (Mots de 2, 3 et 4 lettres). Guérin, Montreal 1978. (242 Seiten).
# Heinrich Grimm (Schriftsteller)

Heinrich Grimm (* 25. Februar 1893 in Kirchenpingarten, Oberfranken; † 1983) war ein deutscher Forstmann und Schriftsteller in Ansbach.

## Leben

Heinrich Grimm wuchs als 13. Kind in einer Försterfamilie auf. In seiner Jugendzeit zog er nach Ansbach. Dort wurde er Forstmann.
Nach seiner Pensionierung verwaltete Heinrich Grimm bis zu seinem 90. Lebensjahr das Gut Schloss Grünsberg bei Nürnberg, das Wolfgang Stromer von Reichenbach gehörte.

## Schriftstellerisches Werk (Auswahl)

Heinrich Grimm veröffentlichte sieben Romane, ein Schauspiel, sowie drei Bände mit Novellen und Erzählungen. Er schrieb auch Gedichte.
* Deutsche Heimat. Novellen, 1927.
* Der Rebell und andere Geschichten, 1930.
* Canossa. Historische Erzählung in vier Lebensabschnitten, 1930, bekanntester Roman.
* Menschen um den Berg. Ein Hesselberg-Roman, 1932, 3. Auflage 1940, Neudruck 1979.
* Friederike. Ein Spiel um Friedrich den Großen, 1933.
* Das andere Gesicht. Roman aus der Zeit des 18. Jahrhunderts, 1933.
* Der letzte Ketzer. Roman, 1937.
* Die Waldstromerin. Roman, 1939.
* Der schwarze Jäger. Roman, 1942, Neudruck 1954.
* Gar lustig ist die Jägerei. Humoristische Jagdgeschichten, 1953.
* Die Brüder von der Freikugel. Ein Wilderer-Roman, 1953 (= Das andere Gesicht ?).
# Caravelli

Caravelli ist der Familienname folgender Personen:
* Giovanni Caravelli (* 1961), italienischer General
* Marzia Caravelli (* 1981), italienische Leichtathletin
* Vito Caravelli (1724–1800), italienischer Mathematiker
Caravelli steht für:
* Caravelli (Musiker) (1930–2019), französischer Musiker
* (18505) Caravelli, Asteroid
# Heilige Trense

Die Heilige Trense (saint mors) ist eine Reliquie, die in der Kathedrale St-Siffrein, dem Bischofssitz der ehemaligen Diözese Carpentras im Département Vaucluse in der französischen Region Provence-Alpes-Côte d’Azur, aufbewahrt wird.

## Geschichte

Nach der Legende ließ die heilige Helena, die Mutter Kaiser Konstantins des Großen, nach der Auffindung des Kreuzes Christi aus einem der Heiligen Nägel des Kreuzes diese Trense als Geschenk für ihren Sohn schmieden.
Die Reliquie wird in das 6. Jahrhundert datiert. Bis zur Plünderung von Konstantinopel während des vierten Kreuzzugs (1202–1204) wurde sie im Kirchenschatz der Hagia Sophia aufbewahrt, danach galt die Reliquie als verschollen. 1226 war ihre Darstellung im Siegel des Bischofs Isnard zu sehen. 1260 wurde die Darstellung der Heiligen Trense in das Stadtwappen von Carpentras (zwei silberne Nägel und Trense auf rotem Grund) aufgenommen. Die Reliquie wird in einer Kapelle der Kathedrale von Carpentras, der Chapelle du Saint Clou (Kapelle des heiligen Nagels), verehrt.
# Carl Curtze

Carl Wilhelm Heinrich Curtze (* 14. Januar 1807 in Korbach; † 5. September 1855 in Sayn) war ein deutscher evangelischer Pfarrer und Landtagsabgeordneter in Waldeck-Pyrmont.
Curtze war der Sohn des Pfarrers Johann Christian Ludwig Curtze und dessen Ehefrau Caroline geborene Winterberg. Louis Friedrich Christian Curtze war sein Zwillingsbruder. Er heiratete am 28. Dezember 1842 in Korbach Ulrike Caroline Dorothea Wolradine Eichhorn. Curtze studierte Theologie in Göttingen und wurde danach 1831 Lehrer am Gymnasium in Korbach und Pfarrer dort an St. Nikolai. 1842 wechselte er als Stadtpfarrer nach Mengeringhausen. 1848 wurde er Konsistorialassessor und dann Konsistorialrat. 1848 gab er das Pfarramt auf. Er war Reorganisator des Schulwesens in Waldeck und Autor verschiedener Werke zur Kirchengeschichte Waldecks. 1852 bis 1855 gehörte er dem Landtag des Fürstentums Waldeck-Pyrmont an. Er wurde im Wahlkreis Kreis der Eder gewählt.

## Veröffentlichungen

* Geschichte der evangelischen Kirchenverfassung in dem Fürstenthum Waldeck, Arolsen 1850, Digitalisat
* Die kirchliche Gesetzgebung des Fürstenthums Waldeck, Arolsen 1851
# Heinrich Kiefer

Heinrich Kiefer ist der Name folgender Personen:
* Heinrich Kiefer (Architekt) (auch Heinz Kiefer; 1877–1946), deutscher Architekt
* Heinrich Kiefer (Maler) (1911–1980), deutscher Maler und Grafiker
* Heinrich Kiefer (Cellist), deutscher Violoncellist
# Cadre-47/2-Europameisterschaft 1963

Die Cadre-47/2-Europameisterschaft 1963 war das 25. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 10. bis zum 13. Januar 1963 im andalusischen Huelva statt. Es war die vierte Cadre-47/2-Europameisterschaft in Spanien.

## Geschichte

Die EM in Huelva endete mit einem niederländischen Doppelsieg. Dieser war nicht vorherzusehen, da Tini Wijnen erst durch die Absage von Jacques Grivaud in das Teilnehmerfeld nachrückte. Nach anfänglichen Problemen steigerte sich Wijnen. Der niederländische Meister Henk Scholte spielte von Anfang an sehr stark und hatte bis zur sechsten Partie 51,28 GD. Dann aber musste er gegen José Gálvez eine 316:400-Niederlage einstecken. Dadurch kam es schließlich zur Stichpartie, die Wijnen gewann. Mit einer guten Leistung wurde Gálvez Dritter. Es war sogar mehr möglich. Aber in seiner letzten Partie nach dem Sieg gegen Scholte, musste er gegen den deutschen Vertreter Ernst Rudolph eine Niederlage mit 382:400 einstecken. Der GD von 28,97 im Endklassement war für Rudolph sein bis dahin bester Turnierdurchschnitt.

## Turniermodus

Hier wurde im Round Robin System bis 400 Punkte gespielt. Es wurde mit Nachstoß gespielt. Damit waren Unentschieden möglich.
Bei MP-Gleichstand (außer bei Punktgleichstand beim Sieger) wird in folgender Reihenfolge gewertet:
* MP = Matchpunkte
* GD = Generaldurchschnitt
* HS = Höchstserie

## Abschlusstabelle

Legende :
| MP | Match Points (Sieger = 2; Unentschieden = 1; Verlierer = 0) |
| Pkte. | Erzielte Karambolagen |
| Aufn. | Benötigte Versuche |
| GD | Generaldurchschnitt |
| BED | Bester Einzeldurchschnitt eines Spielers |
| HS | Höchstserie |
| | Bester GD des Turniers |
| | Bester ED des Turniers |
| | Beste HS des Turniers |
| | 1. Platz (Gold) |
| | 2. Platz (Silber) |
| | 3. Platz (Bronze) |
Abschlusstabelle vor der Stichpartie :
| Platz | Name | MP | Pkte. | Aufn. | GD | BED | HS |
| 1 | Niederlande Tini Wijnen | 12:2 | 2667 | 70 | 38,10 | 80,00 | 185 |
| 2 | Niederlande Henk Scholte | 12:2 | 2716 | 68 | 39,94 | 100,00 | 325 |
| 3 | Spanien 1945 José Gálvez | 8:6 | 2577 | 81 | 31,81 | 80,00 | 326 |
| 4 | Schweiz Robert Guyot | 6:8 | 2360 | 61 | 38,68 | 80,00 | 356 |
| 5 | Belgien Joseph Vervest | 6:8 | 1612 | 55 | 29,30 | 80,00 | 220 |
| 6 | Deutschland Ernst Rudolph | 6:8 | 2057 | 71 | 28,97 | 50,00 | 137 |
| 7 | Spanien 1945 Ramon Aguilera | 3:11 | 1491 | 75 | 19,88 | 25,00 | 112 |
| 8 | Portugal Jorge Pinto | 3:11 | 1379 | 75 | 18,38 | 40,00 | 108 |
| Turnierdurchschnitt: 30,32 (ohne Stichpartie) ||||||||
| Stichpartie ||||||||
| - | Niederlande Tini Wijnen | 2:0 | 400 | 8 | 50,00 | 50,00 | 175 |
| - | Niederlande Henk Scholte | 0:2 | 233 | 8 | 38,80 | – | 126 |
| nach Stichpartie ||||||||
| 1 | Niederlande Tini Wijnen | 14:2 | 3067 | 78 | 39,32 | 80,00 | 185 |
| 2 | Niederlande Henk Scholte | 12:4 | 2949 | 76 | 38,80 | 100,00 | 325 |
| Turnierdurchschnitt: 30,58 (mit Stichpartie) ||||||||
# Cadre-47/2-Europameisterschaft 1959

Die Cadre-47/2-Europameisterschaft 1959 war das 23. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 23. bis zum 26. April 1959 in Murcia statt. Es war die dritte Cadre-47/2-Europameisterschaft in Spanien.

## Geschichte

Der Brüsseler Emile Wafflard verteidigte in Murcia souverän seinen Titel. In keiner Partie kam er in ernsthafte Schwierigkeiten. Auch Platz zwei durch Joseph Vervest war nie gefährdet. Einen sehr guten dritten Platz konnte sich der Deutsche Vizemeister Siegfried Spielmann erspielen.

## Turniermodus

Hier wurde im Round Robin System bis 400 Punkte gespielt. Es wurde mit Nachstoß gespielt. Damit waren Unentschieden möglich.
Bei MP-Gleichstand (außer bei Punktgleichstand beim Sieger) wird in folgender Reihenfolge gewertet:
* MP = Matchpunkte
* GD = Generaldurchschnitt
* HS = Höchstserie

## Abschlusstabelle

Legende :
| MP | Match Points (Sieger = 2; Unentschieden = 1; Verlierer = 0) |
| Pkte. | Erzielte Karambolagen |
| Aufn. | Benötigte Versuche |
| GD | Generaldurchschnitt |
| BED | Bester Einzeldurchschnitt eines Spielers |
| HS | Höchstserie |
| | Bester GD des Turniers |
| | Bester ED des Turniers |
| | Beste HS des Turniers |
| | 1. Platz (Gold) |
| | 2. Platz (Silber) |
| | 3. Platz (Bronze) |
| Platz | Name | MP | Pkte. | Aufn. | GD | BED | HS |
| 1 | Belgien Emile Wafflard | 14:0 | 2800 | 62 | 45,16 | 80,00 | 209 |
| 2 | Belgien Joseph Vervest | 12:2 | 2526 | 80 | 31,57 | 57,14 | 219 |
| 3 | Deutschland Siegfried Spielmann | 8:6 | 2491 | 86 | 28,96 | 36,36 | 183 |
| 4 | Niederlande Piet van de Pol | 8:6 | 2504 | 90 | 27,82 | 44,44 | 149 |
| 5 | Spanien 1945 Joaquín Domingo | 6:8 | 2114 | 112 | 18,87 | 25,00 | 159 |
| 6 | Frankreich Jacques Grivaud | 6:8 | 1845 | 101 | 18,26 | 57,14 | 153 |
| 7 | Spanien 1945 José Gálvez | 2:12 | 1533 | 127 | 12,07 | 12,12 | 111 |
| 8 | Schweiz Marcel Rosselet | 0:14 | 1633 | 134 | 12,18 | – | 104 |
| Turnierdurchschnitt: 22,02 ||||||||
# Cadre-47/2-Europameisterschaft 1954

Die Cadre-47/2-Europameisterschaft 1954 war das 18. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 8. bis zum 13. Dezember 1953 in Algier, Algerien, statt. Algerien war bis 1962 eine französische Kolonie. Die Europameisterschaft zählte zur Saison 1953/54. Es war die dritte Cadre-47/2-Europameisterschaft in Frankreich (erste in Algerien).

## Geschichte

Leider fand die Europameisterschaft ohne die Deutschen Doppelsieger aus Groningen statt. Walter Lütgehetmann konnte krankheitsbedingt erst gar nicht anreisen. August Tiedtke spielte die erste Partie gegen Ernst Rudolph und musste nach der Partie durch eine schmerzhafte Nervenentzündung im linken Arm die Heimreise antreten.
Das Turnier endete in Algier mit einem belgischen Doppelsieg durch René Gabriëls und Clément van Hassel. Die Leistungen bei diesem Turnier waren aber sehr dürftig. Der Turniersaal war zu kalt und das Spielmaterial nicht einer Europameisterschaft würdig. Dritter wurde der Ex-Europameister Jean Galmiche aus Frankreich. Der Essener Ernst Rudolph kam mit drei Siegen auf Platz fünf ein. Sein Durchschnitt von 9,44 war weniger als die Hälfte seines Durchschnitts, den er bei seinem Sieg bei der Deutschen Meisterschaft in Frankfurt spielte.

## Turniermodus

Hier wurde im Round Robin System bis 400 Punkte gespielt. Es wurde mit Nachstoß gespielt. Damit waren Unentschieden möglich.
Bei MP-Gleichstand (außer bei Punktgleichstand beim Sieger) wird in folgender Reihenfolge gewertet:
* MP = Matchpunkte
* GD = Generaldurchschnitt
* HS = Höchstserie

## Abschlusstabelle

Legende :
| MP | Match Points (Sieger = 2; Unentschieden = 1; Verlierer = 0) |
| Pkte. | Erzielte Karambolagen |
| Aufn. | Benötigte Versuche |
| GD | Generaldurchschnitt |
| BED | Bester Einzeldurchschnitt eines Spielers |
| HS | Höchstserie |
| | Bester GD des Turniers |
| | Bester ED des Turniers |
| | Beste HS des Turniers |
| | 1. Platz (Gold) |
| | 2. Platz (Silber) |
| | 3. Platz (Bronze) |
Abschlusstabelle vor der Stichpartie :
| Platz | Name | MP | Pkte. | Aufn. | GD | BED | HS |
| 1 | Belgien René Gabriëls | 12:2 | 2772 | 142 | 19,52 | 28,57 | 228 |
| 2 | Belgien Clément van Hassel | 12:2 | 2499 | 134 | 18,64 | 28,57 | 181 |
| 3 | Frankreich Jean Galmiche | 10:4 | 2497 | 224 | 11,14 | 14,81 | 134 |
| 4 | Belgien Joseph Vervest | 8:6 | 2333 | 194 | 12,02 | 20,00 | 124 |
| 5 | Deutschland Ernst Rudolph | 6:8 | 2059 | 218 | 9,44 | 16,00 | 66 |
| 6 | Frankreich Louis Chassereau | 4:10 | 1993 | 182 | 10,95 | 20,00 | 76 |
| 7 | Spanien 1945 Rafael Garcia | 2:12 | 1867 | 226 | 8,26 | 10,25 | 93 |
| 8 | Schweiz Marcel Rosselet | 2:12 | 1854 | 226 | 8,20 | 16,00 | 86 |
| Turnierdurchschnitt: 11,56 (ohne Stichpartie) ||||||||
| - | Stichpartie | | | | | | |
| - | Belgien René Gabriëls | 2:0 | 400 | 25 | 16,00 | 16,00 | 138 |
| - | Belgien Clément van Hassel | 0:2 | 367 | 25 | 14,68 | – | 98 |
| - | nach Stichpartie | | | | | | |
| 1 | Belgien René Gabriëls | 14:2 | 3172 | 167 | 18,99 | 28,57 | 228 |
| 2 | Belgien Clément van Hassel | 12:4 | 2866 | 159 | 18,02 | 28,57 | 181 |
| Turnierdurchschnitt: 11,67 (mit Stichpartie) ||||||||