OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Auguste de Pourtalès

Auguste Frédéric de Pourtalès (* 20. Februar 1840 in Neuenburg, Kanton Neuenburg; † 3. Oktober 1918 in Mauensee, Kanton Luzern) war ein Schweizer Landschaftmaler und Kunstsammler.

## Leben

Pourtalès, Spross der adeligen Hugenottenfamilie Pourtalès, war eines von neun Kindern des preussischen Majors und Grafen Alexandre-Joseph de Pourtalès (1810–1883) und dessen Gattin Augusta Marie Elisabeth Saladin de Crans (1815–1885). Einer seiner Brüder war der Segler Hermann de Pourtalès (1847–1904).
Auguste de Pourtalès studierte Malerei bei François Diday in Genf, bei Oswald Achenbach in Düsseldorf, wo sich später auch sein Neffe Horace de Saussure zum Kunstmaler ausbildete, und bei Charles Gleyre in Paris. Am 26. September 1866 heiratete er Marguerite Célestine Renouard de Bussière (1840–1926). Das Paar hatte zwei Kinder, unter ihnen den Segler Bernard de Pourtalès.
Neben der Landschaftsmalerei sammelte Pourtalès Kunst. Er war Besitzer des Schlosses Mauensee. Seine Sammlung stiftete er dem Musée d’histoire der Stadt Neuenburg. Ausserdem gilt er als Wohltäter der Fondation de l’Hôpital Pourtalès.
Er ist mit seiner Frau neben seinem Bruder Hermann und dessen zweiter Frau Hélène de Pourtalès (1868–1945) auf dem Friedhof von Mies im Kanton Waadt begraben.
# Eugen Gildemeister

Eugen Gildemeister (* 28. Oktober 1878 in Bromberg; † 8. Mai 1945 in Berlin) war ein deutscher Bakteriologe und Präsident des Robert-Koch-Instituts. Gildemeister war an den im KZ Buchenwald durchgeführten Fleckfieberversuchen an Häftlingen beteiligt.

## Leben

Gildemeister studierte nach dem Abschluss seiner Schullaufbahn an den Universitäten Greifswald und Breslau. Das Studium schloss er 1902 mit der Promotion zum Dr. med. ab. Danach war Gildemeister an den Hygiene-Instituten in Breslau sowie Posen tätig. Am königlichen Hygiene-Institut Posen war Gildemeister ab 1913 als Abteilungsleiter beschäftigt, bis er 1915 an das Reichsgesundheitsamt nach Berlin wechselte. Dort leitete er zunächst die Bakteriologische Abteilung und wurde Oberregierungsrat sowie 1918 Titularprofessor. Zudem war Gildemeister Herausgeber des „Zentralblattes für Bakteriologie“.
Nach der Machtübernahme durch die Nationalsozialisten wurde Gildemeister Anfang Juli 1935 geschäftsführender Direktor sowie Vizepräsident am Robert-Koch-Institut (RKI). Zudem war er von 1935 bis 1945 Präsident der Deutschen Gesellschaft für Hygiene und Mikrobiologie. Am 7. Juni 1937 beantragte er die Aufnahme in die NSDAP und wurde rückwirkend zum 1. Mai desselben Jahres aufgenommen (Mitgliedsnummer 4.154.050). Zudem gehörte er dem NS-Lehrerbund und NS-Ärztebund an. Gildemeister war ab 1939 Mitglied der Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina. Ab 1942 war Gildemeister Präsident des RKI und Vizepräsident des Reichsgesundheitsamtes. Gildemeister war 1939 gemeinsam mit Eugen Haagen und Otto Waldmann Mitherausgeber des medizinischen Standardwerkes „Handbuch der Viruskrankheiten“.
Gildemeister war maßgeblich an der Entscheidung und Planung von pseudomedizinischen Experimenten des RKI an Häftlingen in den Konzentrationslagern Buchenwald, Natzweiler, Sachsenhausen und Dachau beteiligt. So war Gildemeister mit Haagen mit der Gewinnung eines Fleckfieberimpfstoffes befasst und konkurrierte dabei mit anderen Herstellern. Gildemeister wohnte am 3. März 1942 der Infizierung von 145 Häftlingen mit Fleckfieber in der Fleckfieberversuchsstation im KZ Buchenwald bei. Bei dieser Versuchsreihe infizierte sich der Arzt vor Ort Erwin Ding-Schuler selbst mit Fleckfieber. Bei dem zwei Wochen danach erfolgten Besuch von Gildemeister und dem Abteilungsleiter für Tropenmedizin am RKI Gerhard Rose in der Buchenwalder Fleckfieberstation war daher dort nur Dings Stellvertreter, Waldemar Hoven, anwesend. Allein während dieser Versuchsreihe starben fünf Häftlinge, insgesamt überlebten 250 Häftlinge die Fleckfieberversuchsreihen nicht. Ziel dieser Menschenexperimente war die Entwicklung eines wirksamen Fleckfieberimpfstoffes.
Bei dem Bevollmächtigten für das Gesundheitswesen Karl Brandt war Gildemeister ab 1944 noch Angehöriger des wissenschaftlichen Beirates. Gildemeister beging Suizid nach der Schlacht um Berlin.
# Erzbistum Tororo

Das Erzbistum Tororo (lat.: Archidioecesis Tororoensis) ist ein römisch-katholisches Erzbistum mit Sitz in Mbale im Osten Ugandas.

## Geschichte

Vorläufer der heutigen Diözese ist das 1894 durch Papst Leo XIII. gegründete Apostolische Vikariat Nilo Superiore, einer Ausgründung aus dem Vikariat Victoria-Nyanza. 1951 erfolgte die Umfirmierung in das Ap. Vikariat Tororo und am 25. März 1953 die Erhebung zum Bistum durch Papst Pius XII. Papst Johannes Paul II. errichtete 1999 das Erzbistum Tororo.
Dem Erzbistum unterstellt sind die Suffraganbistümer Jinja, Kotido, Moroto und Soroti.

## Ordinarien

* Henry Hanlon MHM (1894–1911)
* Johannes Biermans MHM (1912–1925)
* John William Campling MHM (1925–1938)
* John Reesinck MHM (1938–1951)
* John Francis Greif MHM (1951–1968)
* James Odongo (1968–2007)
* Denis Kiwanuka Lote (2007–2014)
* Emmanuel Obbo AJ (seit 2014)
# August Dennig

August Dennig (* 1. August 1805 in Pforzheim; † 6. September 1883 ebenda) war ein deutscher Politiker und Mitglied des Reichstages.

## Leben und Wirken

August Dennig besuchte das Lyceum und die Ingenieurschule in Karlsruhe, anschließend studierte er ein Jahr in Göttingen. Danach bereiste er bis 1834 Nordwest-Europa. Nach seiner Rückkehr übernahm er das familieneigene Bijouterie-Unternehmen. 1840 übernahm er, in Nachfolge seines verstorbenen Vaters, auch dessen Holzhandel und Flößerei mit den Niederlanden. Er war seit etwa 1861 für mindestens zehn Jahre Präsident der Handelskammer von Pforzheim. 1871 wurde er Richter am Handelsgericht Karlsruhe-Pforzheim.
Den Einstieg in die Politik fand Dennig als Mitglied im Gemeinderat von Pforzheim um 1840. Von 1845 bis 1852 war er Mitglied der zweiten badischen Kammer. 1848 war er Mitglied des Vorparlaments. 1850 war er gewähltes Mitglied des Erfurter Unionsparlaments. 1860 wurde er dann in die erste badische Kammer berufen, wo er langjähriger Präsident der Budget-Kommission war. 1868 bis 1870 war er Mitglied im Zollparlament. Vom Wahlkreis Baden 9 (Durlach-Pforzheim) wurde er 1871 bis 1874 in den Reichstag gewählt. Er war Mitglied der Nationalliberalen Partei.
Er war verheiratet mit Luise Amalie Finkenstein, der Tochter eines befreundeten Unternehmers. Sie hatten mindestens eine Tochter namens Emilie Dennig (1839–1917). Sie war verheiratet mit August Benckiser.
# Ignaz Beth

Ignaz Beth (tschechisch: Ignác Bett; * 1877 in Příbram, Böhmen; † 1. April 1918 in Berlin) war ein österreichischer deutsch-böhmischer Kunsthistoriker und Maler.

## Leben

Beth studierte in München und Prag und erwarb den Dr. jur. 1910 wurde er in Kunstgeschichte an der Universität Freiburg bei Wilhelm Vöge promoviert. Er beschäftigte sich vor allem mit der altdeutschen Kunst. Von 1910 bis 1915 gab er in Berlin die von Arthur L. Jellineck begründete Internationale Bibliographie der Kunstwissenschaft heraus.
Malerei studierte er in Krakau, wo er Schüler von Józef Mehoffer und Stanisław Wyspiański war, sowie in Warschau bei Leon Wyczólkowski. Er stellte 1912 und 1913 Stadtlandschaften im Pariser Salon d’Automne aus. Er verstarb in Berlin an den Folgen eines Straßenbahnunfalls. Der Berliner Kunsthändler Fritz Gurlitt veranstaltete nach Beths Tod in seiner Galerie eine Gedächtnisausstellung.

## Veröffentlichungen (Auswahl)

* Die Baumzeichnung in der deutschen Graphik des XV. und XVI. Jahrhunderts. Ein Beitrag zur Geschichte der deutschen Landschaftsdarstellung (= Studien zur deutschen Kunstgeschichte 130). Heitz, Straßburg 1910 (Dissertation, Digitalisat).
* Verzeichnis der Schriften von Wilhelm v. Bode. Zsgest. von Dr. Ignaz Beth. Behr, Berlin & Leipzig 1915.
* Moriz Melzer. Katalog f. d. Wander-Ausstellung durch d. Städte: Berlin-München-Wien-Dresden-Köln-Düsseldorf-Hamburg-Mannheim-Frankfurt-Leipzig-Stettin usw. Nebst e. Einführung in d. Werk d. Künstlers. Der Kentauer, Wolgast 1918.
* begonnen von Ignaz Beth, fertiggestellt von Hermann Schmitz: Die deutsche Malerei vom ausgehenden Mittelalter bis zum Ende der Renaissance. III: Oberdeutschland im XV./XVI. Jahrhundert (= Handbuch der Kunstwissenschaft). Akademische Verlagsgesellschaft Athenaion, Berlin-Neubabelsberg [1917ff.] (Digitalisat).
# Iberischer Segelfalter

Der Iberische Segelfalter (Iphiclides feisthamelii) ist ein Schmetterling aus der Familie der Ritterfalter (Papilionidae). Es war lange Zeit nicht klar, ob Iphiclides feisthamelii nur eine Unterart des Segelfalters (Iphiclides podalirius) oder eine eigenständige Art ist, nach neuen Erkenntnissen ist er aber eine eigene, sowohl nach Genitalpräparat als auch genetisch klar differenzierte Art.

## Merkmale

Die Falter gehören mit einer Flügelspannweite von 60 bis 75 mm zu den größten Tagfaltern Europas. Die Flügel mit blassgelber Grundfarbe werden von schwarzen Streifen durchzogen, welche teilweise in den Hinterflügel übergehen. An der hinteren Innenseite der Hinterflügel befindet sich ein blau-schwarzer Augenfleck, welcher orange umrandet ist. Am Rand des Hinterflügels sind drei sichelförmige blaue Flecken mit schwarzer Umrandung. Wie alle Falter aus der Unterfamilie Papilioninae besitzt auch diese Art schwarze Flügelfortsätze.
Die erwachsenen Raupen haben eine grüne Grundfarbe und sind im Verhältnis zur Körperlänge relativ dick, wobei sie nach hinten immer dünner werden. Auf dem Rücken befinden sich rötliche Punktreihen und eine helle Rückenlinie.

### Ähnliche Arten

Es gibt drei ähnliche Arten, nämlich:
* Segelfalter (Iphiclides podalirius)
* Schwalbenschwanz (Papilio machaon)
* Papilio alexanor
Von diesen Arten ist aber nur der Schwalbenschwanz im Verbreitungsgebiet des Iberischen Segelfalters vertreten. Dieser hat allerdings eine etwas andere Zeichnung und eine kräftigere Grundfarbe. Der Segelfalter hat tendenziell ebenso eine kräftigere gelbliche Färbung, dafür sind die Zeichnungselemente meist nicht so kontrastreich. Ein eindeutigeres Unterscheidungsmerkmal ist der orange Balken über dem blau-schwarzen Augenfleck der Hinterflügel, welcher beim Segelfalter relativ breit und hell ist, beim Iberischen Segelfalter dagegen recht schmal und dunkel.

## Lebensweise

In den wärmeren Gebieten fliegt die Art von März bis Oktober in mindestens vier Generationen, in kälteren Gebieten treten nur 2 bis 3 Generationen im Jahr auf, und im Gebirge, wo die Art bis zu 2.500 msm vorkommt, bildet die Art oft nur eine Generation pro Jahr aus. Die Art überwintert als Puppe der letzten Generation.
Ebenso wie auch andere Arten aus der Familie der Ritterfalter (Papilionidae), betreibt die Art Gipfelbalz (engl. hilltopping), dabei fliegen, meist die Männchen immer wieder einen Hügel oder eine Bergkuppel hinunter um einen Geschlechtspartner zu finden. Dieses Verhalten zeigt die Art nur bei kleiner Populationsdichte. Bei großer Populationsdichte treffen sich die Geschlechtspartner auch im sonstigen Gelände.

### Nahrung der Raupe

Die Raupen ernähren sich hauptsächlich von:
* Birnen (Pyrus)
* Äpfel (Malus)
* Weißdorne (Crataegus)
* Mehlbeeren (Sorbus)

## Vorkommen und Verbreitung

Der Iberische Segelfalter kommt auf der Iberischen Halbinsel bis in die Ostpyrenäen und Teilen Nordafrikas vor. Als Habitat bevorzugt die Art warme und trockene Wiesen, aber auch Plantagen und Gärten. Die Art kommt bis in eine Höhe von 2.500 m über NHN vor.
# I Didn’t Know What Time It Was

I Didn’t Know What Time It Was ist eine Komposition von Richard Rodgers, mit dem Text von Lorenz Hart aus dem Jahr 1939.
Sie schrieben es für das Musical Too Many Girls. Der Song wurde dort von Richard Kollmar und Marcy Westcott erstmals gesungen. In dem gleichnamigen Film von 1940 wurde es von Trudy Erwin (die damit der Schauspielerin Lucille Ball ihre Stimme lieh) gesungen. 1957 wurde es in dem Film Pal Joey von Frank Sinatra gesungen.
Der Erfolg des Songs machte ihn bald auch zu einem Jazzstandard; er wurde von Ernestine Anderson, Tony Bennett, Betty Carter, Billie Holiday, Shirley Horn und Sarah Vaughan gesungen. Instrumentalversionen des Titels wurden von Count Basie, Art Blakey, Dave Brubeck, Roland Kirk, Sonny Clark, Chick Corea, Charlie Parker, Oscar Peterson, George Shearing und Lester Young eingespielt.

## Weblink

* I Didn't Know What Time It Was (1939) bei JazzStandards.com
# August Gottlob Friedrich Koltitz

August Gottlob Friedrich Koltitz (* 29. Januar 1728 in Zerbst; † 8. Juni 1799 in Coswig (Anhalt)) war ein deutscher evangelischer Theologe.

## Leben

Koltitz hatte das Gymnasium in Zerbst besucht und an der Universität Wittenberg ein Studium aufgenommen. Er wechselte an die Universität Leipzig, war danach Hauslehrer in Penig und wurde 1752 Kandidat des Predigtamtes in Zerbst. Nachdem er sich als Privatlehrer und Theaterarrangeur betätigt hatte, wurde er 1758 Diakon an der Stadtkirche von Coswig und Pastor in Griebo. 1760 erwarb er an der Wittenberger Hochschule den akademischen Grad eines Magisters, wurde 1768 zum Substitut des Propstes in Coswig und später selbst Propst und Pastor in Coswig. Koltitz hat viele Einzelabhandlungen in verschiedenen Journalen jener Zeit hinterlassen und einige Gelegenheitsgedichte.

## Werkauswahl

* Versuche in der Beredsamkeit und Wohlredenheit. Chemnitz 1750
* Lobrede auf den Durchl. Fürsten Christian August zu Anhalt-Zerbst. Wittenberg 1754
* Trauer- und Trostschrift auf das Absterhen des Hrn, Hof- Regierungs- und Konsistorialrathtes D. Gottfr. Reinhold Köselitz. Zerbst 1754
* Tract. de veterum Latinorum Lectione et de stilo Eutropii. Witteberg 1754
* Angestimmtes Triumphlied vieler Geistlichen bey Gelegenheit der Meierischen Gedanken vom philosophischen Predigen. 1754, 2. Aufl. 1755
* De Alphonso X, Castellae Legionisque rege, cognomine sapientis indigno. Zerbst 1757
* Allegorische Beurtheilung einer jüngst herausgekommenen Schrift: die schirpende Grille. 1757
* Die entblösste Grösse des Hrn. Pastors W. o. O. 1757
* Abhandlung, sind die Gelehrten privilegirte Müssiggänger? Zerbst 1758
* Von der Verewigung, die den Weisen dieser Welt reitzen sollte, die den Christen seelig beruhiget, und die den Mann ohne Religion erschüttert: Der Herr bleibet; eine Trauerrede u. s. w. Zerbst 1763
* Die besten irdischen Seegen, welche man für die Ehen der Regenten von dem Herrn erbitten kann; eine Predigt u. s w. Zerbst 1764
* Väterliche Thränen über das Absterben eines einzigen Sohnes, Karl Leopold Daniel. Zerbst 1709
* Sendschreiben an den Hrn. Regierungsadvokaten und Bürgermeister Wilke zu Koswig, wegen dessen Enthaltung vom heiligen Abendmahl. 1770
* Drey Reden, auf gnädigsten Befehl bey feyerlicher Weihung zwoer Standarten und zwoer Fahnen zu Koswig und Zerbst gelalten. Zerbst 1771
* Das Wachsthum gelehrter Sprachbemühungen in Ländern und Staaten fördert zugleich dieser ihre Blüte; erwiesen und der Fürfsl. Anhaltischen Teutschen Gesellschaft gewidmet. Wittenberg 1770
# Eugen Lenz

Eugen Lenz (* 19. April 1916 in Scherzingen; † 1. Juli 2004 in Zürich) war ein Schweizer Grafiker, Typograf und Maler.

## Leben und Werk

Eugen Lenz liess sich wie später sein jüngerer Bruder Max Lenz (1919–1998) an der Kunstgewerbeschule Zürich zum Grafiker ausbilden. Die Brüder betrieben zusammen von 1939 bis 1981 ein Grafikatelier. Sie schufen u. a. Plakate und entwarfen die unveröffentlichten Schriftarten Lenz Antiqua fett, Lenz Egyptienne, Lenz Grotesk licht und Lenz Grotesk licht schattiert.
Für das Schulhaus Hürstholz an der Seebacherstrasse 499 schufen sie das Wandbild Zwei Äffchen. Das Museum of Modern Art besitzt ein von den Brüder Lenz gestaltetes Plakat.
# Aulnay-sur-Mauldre

Aulnay-sur-Mauldre ist eine französische Gemeinde mit 1.137 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Mantes-la-Jolie und zum Kanton Aubergenville. Die Einwohner werden Aulnaysiens genannt.

## Geographie

Aulnay-sur-Mauldre befindet sich etwa 37 Kilometer westnordwestlich von Paris an der Mauldre. Umgeben wird Aulnay-sur-Mauldre von den Nachbargemeinden Nézel im Norden, Aubergenville im Nordosten, Bazemont im Osten, Maule im Süden sowie La Falaise im Westen und Nordwesten.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2013 |
| Einwohner | 541 | 521 | 585 | 959 | 1026 | 1105 | 1145 | 1154 |
| Quelle: Cassini und INSEE |||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Étienne, 1856 erbaut
# Eupelmus urozonus

Eupelmus urozonus ist eine Erzwespe aus der Familie der Eupelmidae. Die Art wurde von dem schwedischen Entomologen Johan Wilhelm Dalman im Jahr 1820 erstbeschrieben. Sie ist auch als „Breitfüßige Rosenerzwespe“ bekannt. Eupelmus urozonus gehört zu einer gleichnamigen Artengruppe, die erst in den letzten Jahren anhand morphologischer und molekularer Studien in mittlerweile mindestens 21 Arten aufgespalten wurde.

## Merkmale

Die Erzwespen sind etwa 3 mm lang. Sie sind bronze-grün metallisch glänzend. Der Ovipositor der Weibchen misst etwa 0,6 mm. Die Fühler sind schwarz. Für die vorderen und hinteren Beine gilt: Die Coxae sind verdunkelt. Die Femora sind größtenteils verdunkelt mit Ausnahme des apikalen Endes. Tibien und Tarsen sind gelb gefärbt. Die mittleren Beine sind komplett gelb gefärbt, einschließlich der Coxae. Der Sporn am apikalen Ende der mittleren Tibien ist vergrößert. Die Metatarsen der mittleren Beine sind auffällig verbreitert. Der Ovipositor ist gerade nach hinten gerichtet. Ein Erkennungsmerkmal ist die Färbung der Bohrerklappen. Deren mittlerer Abschnitt ist gelb gefärbt, während das basale und apikale Ende schwarz sind.

## Verbreitung

Eupelmus urozonus kommt in weiten Teilen der Welt vor. Gemäß Fauna Europaea ist die Art in der Paläarktis, in der Orientalis, in der Nearktis und in Australien verbreitet. In Europa kommt Eupelmus urozonus fast überall vor.

## Lebensweise

Eupelmus urozonus ist ein idiobionter Ektoparasit, der als Primärparasit ein sehr breites Wirtsspektrum besitzt und fakultativ auch als Hyperparasit anderer parasitisch lebender Hautflügler in Erscheinung tritt. Zu den Wirten von Eupelmus urozonus gehören größtenteils Blatt- und Stängelminierer sowie Pflanzengallen bildende Insekten aus den Ordnungen der Schmetterlinge (Lepidoptera), Käfer (Coleoptera), Zweiflügler (Diptera) und Hautflügler (Hymenoptera).
Bekannte Wirtsarten von Eupelmus urozonus sind die Gemeine Kiefernbuschhornblattwespe (Diprion pini), die bei Massenauftreten zur Schädigung von Kiefern führt, die Japanische Esskastanien-Gallwespe (Dryocosmus kuriphilus), ein Schädling an Esskastanien-Pflanzungen in Südeuropa, die Rosskastanienminiermotte (Cameraria ohridella), die Kiefernknospentriebmotte (Exoteleia dodecella) sowie die Gemeine Rosengallwespe (Diplolepis rosae). Es werden hauptsächlich die schon fertigen Wirtskokons und Puppen bzw. die bereits eingesponnenen Wirtslarven parasitiert. Es gibt offenbar mehr als eine Generation im Jahr. Aus mehreren Kokons einer Diprion pini-Population, die sich in der Schwetzinger Hardt Mitte Juni 2023 in ihre Kokons einsponn, erschienen in der zweiten Augusthälfte als die vermutlich letzten Parasiten die Erzwespen von Eupelmus urozonus. Es gibt Berichte, nach denen ein Larvenstadium von Eupelmus urozonus weniger als 24 Stunden dauern kann.

## Bilder

* Dorsalansicht
* Blick auf Stirnbereich
* Halsschild
* Mittleres Bein: Tibia und Tarsus
* Bohrerklappen
* Austrittsloch aus dem Kokon von Diprion pini
* Dorsalansicht (Skizze)
# Augusta Weldler-Steinberg

Augusta Weldler-Steinberg (* 1. November 1879 in Pomorjany, Österreich-Ungarn; † 10. November 1932 in Zürich) war eine Schweizer Geschichtswissenschaftlerin und zionistische Aktivistin.

## Leben und Wirken

Augusta Steinberg war die Schwester von Salomon David Steinberg. Ihre Familie zog im Alter von fünf Jahren von Ostgalizien (heutige Ukraine) ins aargauische Endingen, zwei Jahre später nach Luzern. Dort erlangte sie als erste Jüdin überhaupt das Primarlehrerinnendiplom. Mit 17 Jahren begann sie ein Studium der Philosophie, Geschichte und Germanistik. Mit 21 Jahren promovierte sie summa cum laude. Anschliessend schrieb sie sich in an der Pariser Sorbonne und der Universität Berlin ein, um Vorlesungen über Nationalökonomie und Wirtschaftsgeschichte zu besuchen. 1909 heiratete sie den Redakteur und Literaturkritiker Norbert Weldler.

### Engagement für den Zionismus

Im Jahr 1903 nahm sie am Uganda-Kongress zur Erörterung des Uganda-Plans teil und engagierte sich daraufhin in der zionistischen Bewegung als Mitarbeiterin bei verschiedenen Zeitschriften und als Redaktorin der Jüdischen Zeitung in Wien, während des Ersten Weltkriegs. Unter ihrer Leitung wurde aus dem damals politisch neutralen Schweizer Ablegers des Jüdischen Frauenbundes für Kulturarbeit in Palästina die sogenannte Women’s International Zionist Organisation (WIZO), welche sich als Landesföderation dem Weltverband anschloss.

### Autorentätigkeit

Ab 1904 erteilte Augusta Weldler-Steinberg Sprachkurse für «Ostjuden» in Zürich und edierte danach in Berlin Werke deutscher Dichter, unter anderem von Theodor Körner, und insbesondere jenes der jüdischen Schriftstellerin Rahel Varnhagen. Im Jahr 1922 erhielt Weldler-Steinberg den Auftrag, eine Geschichte der jüdischen Bevölkerung in der Schweiz zu verfassen. Diese Arbeit war 1932, ihrem Todesjahr, abgeschlossen. Der Israelitische Gemeindebund weigerte sich jedoch damals aus politischen Gründen, das Manuskript zu veröffentlichen. Schliesslich wurde es erst von Florence Guggenheim-Grünberg 1966 bzw. 1970 in zwei Bänden publiziert. Das Werk gilt auch heute noch als Standardwerk der politischen Geschichte der Juden in der Schweiz.
Weiter hat Weldler-Steinberg ein Buch über die Zürcher Juden im Mittelalter unter dem Titel Intérieurs aus dem Leben der Zürcher Juden im 14. und 15. Jahrhundert veröffentlicht. Sie stützte sich dabei auf archivalische Quellen aus dem Staatsarchiv Zürich. Das Werk wurde im Jahr 1959 veröffentlicht, also ebenfalls posthum.

## Publikationen

* Studien zur Geschichte der Juden in der Schweiz während des Mittelalters. Zürich 1902. (online)
* Intérieurs aus dem Leben der Zürcher Juden im 14. und 15. Jahrhundert. Zürich 1959.
* Geschichte der Juden in der Schweiz vom 16. Jahrhundert bis nach der Emanzipation, Band 1: Vom Schutzbrief zur Judenkorporation. Zürich 1966.
* Geschichte der Juden in der Schweiz vom 16. Jahrhundert bis nach der Emanzipation, Band 2: Die Emanzipation. Zürich 1970.