OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hans Karg (Skispringer)

Hans Karg ist ein ehemaliger deutscher Skispringer.

## Werdegang

Karg startete bei der Vierschanzentournee 1953 zu seinem ersten und einzigen internationalen Wettbewerb. Dabei startete er ausschließlich beim Neujahrsspringen auf der Großen Olympiaschanze in Garmisch-Partenkirchen, bei dem er mit Rang 21 direkt hinter seinem Landsmann Willi Fischer auf einen guten Platz im Mittelfeld landete. In der Gesamtwertung erreichte er mit 170 Punkten Rang 29.

## Erfolge
### Vierschanzentournee-Platzierungen

| Saison | Platz | Punkte |
| 1953 | 29. | 170,0 |
# Goldene Kamera 1983

Die Verleihung der Goldenen Kamera 1983 fand am 3. Februar 1984 im Verlagshaus der Axel Springer GmbH in Berlin statt. Es war die 19. Verleihung dieser Auszeichnung. Das Publikum wurde durch den Verleger Axel Springer begrüßt. Die Verleihung der Preise sowie die Moderation übernahm Werner Veigel. An der Veranstaltung nahmen etwa 500 Gäste teil. Die Verleihung wurde von der ARD live im Fernsehen übertragen. Die Leser wählten in der Kategorie Bester männlicher/weiblicher Fernsehliebling ihre Favoriten.

## Preisträger
### Schauspieler

* Gert Fröbe – Der Raub der Sabinerinnen, Der Garten und August der Starke (Gleichzeitig Auszeichnung für das Lebenswerk)
* Gerhard Polt – Fast wia im richtigen Leben
* Werner Hinz – Zausel

### Bester Autor

* Curth Flatow – Ich heirate eine Familie (Gleichzeitig Auszeichnung für das Lebenswerk)

### Bestes Bühnenbild

* Gonsela-Beatrix Dahlke – Alles oder nichts

### Bester Fernsehliebling (männlich)

* Peter Alexander – Peter-Alexander-Show (1. Platz der Hörzu-Leserwahl)
* Frank Elstner – Wetten, dass..? (2. Platz der Hörzu-Leserwahl)
* Thomas Gottschalk – Na sowas! (3. Platz der Hörzu-Leserwahl)

### Bester Fernsehliebling (weiblich)

* Carolin Reiber – Lustige Musikanten (1. Platz der Hörzu-Leserwahl)
* Thekla Carola Wied – Ich heirate eine Familie (2. Platz der Hörzu-Leserwahl)
* Uschi Glas – Polizeiinspektion 1 (3. Platz der Hörzu-Leserwahl)

### Beste Moderation

* Sigi Harreis – Die Montagsmaler

### Bester Moderator

* Dieter Zilligen – Bücherjournal

### Bester Produzent

* Gyula Trebitsch – Die Geschwister Oppermann (Gleichzeitig Auszeichnung für das Lebenswerk)

### Beste Sängerin

* Gitte Hænning

### Ehrenpreis Goldener Satellit

* Peter Gerlach
* Frank Müller-Römer
* Philip Mountbatten, Duke of Edinburgh (Präsident des WWF)

## Sonstiges

* Den Preis für Gerhard Polt nahm stellvertretend Dr. Hans Helmut Böck entgegen.
* Zum ersten Mal wurde der Goldene Satellit für Leistungen in der Technik, Medienpolitik und Programmgestaltung vergeben.
# IC 4980

IC 4980 ist eine linsenförmige Galaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SB0/a im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 200 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren. Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie IC 4973.
Das Objekt wurde am 3. Oktober 1901 vom US-amerikanischen Astronomen DeLisle Stewart entdeckt.
# Björn Söderberg

Björn Mikael Söderberg (* 1. April 1958; † 12. Oktober 1999 in Stockholm) war ein Mitglied der schwedischen anarchosyndikalistischen Gewerkschaft Sveriges Arbetares Centralorganisation, das in Sätra, einem Ortsteil von Stockholm, von Neonazis ermordet wurde.

## Leben

Björn Söderberg war Mitglied der Sveriges Arbetares Centralorganisation, einer syndikalistischen Gewerkschaft. Während seiner Tätigkeit als Lagerarbeiter für Büroartikel stellte er fest, dass sich unter seinen Kollegen viele Neonazis befanden, und gab dem schwedischen Nachrichtenmagazin Arbetaren einen Hinweis auf die Nazi-Vergangenheit seines Kollegen und Vertrauensmanns der Gewerkschaft Robert Vesterlund. Dieser Hinweis führte zu einem Zeitungsartikel vom 16. September 1999, in dem diese Problematik thematisiert wurde. Daraufhin gab Robert Vesterlund seine Posten als Gewerkschaftsmitglied auf und kündigte seine Stelle.

## Tod

Dies motivierte Hampus Hellekant und Jimmy Niklasson, beide mit Verbindungen zur schwedischen Nazi-Organisation Nationell Ungdom, und Björn Lindberg-Hernlund am 12. Oktober, Björn Söderberg beim Verlassen seiner Wohnung zu erschießen.
Hampus Hellekant und Björn Lindberg-Hernlund wurden vor Gericht für den Mord an Björn Söderberg verurteilt, Jimmy Niklasson wegen „skyddande av brottsling, grovt vapenbrott, och förberedels“ (etwa: Vorbereitung von und Mithilfe bei einer schweren Gewalttat).

## Gedenken

Am 23. Oktober 1999 versammelten sich 20.000 Menschen auf dem Medborgarplatsen zu einer antifaschistischen Demonstration und der 12. Oktober wurde in Schweden zum Tag der Zivilcourage ernannt. An diesem Tag wurde der Preis für Zivilcourage in Gedenken am Mord von Söderberg verliehen.
# Emil Grassert

Emil Grassert (* 28. August 1919 in Schossendorf, Tschechoslowakei; † 2003 in Lübeck) war ein deutscher Maler, Grafiker und Glasmaler.

## Leben

Emil Grassert studierte an der Staatsfachschule für Glasindustrie in Haida (heute Nový Bor). 1940 wurde er zum Kriegsdienst eingezogen. 1945 fand er eine neue Heimat in Lübeck, wo er 1943 Dora-Lisa Hermine Sinsel geheiratet hatte.
Ab 1949 konnte er sein Studium an der Kunsthochschule Hamburg in den Fächern Malerei, Kunstgeschichte und angewandter Kunst fortsetzen. Nach dessen Abschluss arbeitete er als freiberuflicher Künstler. Über den Architekten Gerhard Langmaack erhielt er Aufträge zur künstlerischen Gestaltung von Kirchenfenstern.
Ab 1964 arbeitete er als Grafiker für medizinisch-wissenschaftliche Grafik der damaligen Medizinischen Hochschule und heutigen Universität zu Lübeck. Er entwarf deren Siegel, das noch heute von der Universität mit angepasster Umschrift als Emblem verwendet wird.
Seine Witwe vermachte den gesamten künstlerischen Nachlass Grasserts dem Museumsquartier St. Annen.

## Werke

* Glasfenster in St. Philippus (Lübeck) 1957 und 1995
* Glasfenster Thomaskirche (Espelkamp) 1963
* Glasfenster Pauluskirche (Wolfsburg)

## Ausstellungen

* 2016 Gedenkausstellung in der Kunsthalle St. Annen, Lübeck
# Beidhänder

Ein Beidhänder ist
* ein Mensch, der keine eindeutig dominante Hand hat, siehe Händigkeit
* ein mit beiden Händen geführtes Schwert, siehe Zweihänder
Siehe auch:
# Duets: NYC/Woodstock

Duets: NYC/Woodstock (Alternativtitel Woodstock to New York) ist ein Jazzalbum von Dom Minasi und Chris Kelsey. Die wohl 2014 entstandenen Aufnahmen erschienen 2015 auf dem Label Tzazz Krytyk.

## Hintergrund

Der Gitarrist Dom Minasi nahm seit seinem Comeback zu Beginn der 2000er-Jahre auch eine Reihe von Duo-Begegnungen auf, so 2010 mit Karl Berger (Synchronicity), um 2014 mit dem Holzbläser Blaise Siwula (The Sunshine Don’t Mind My Singing) und dem Gitarristen Hans Tammen (Alluvium). In dieser Zeit fand auch die Studiosession mit dem Sopransaxophonisten Chris Kelsey statt. Es war für Kelsey das erste Duo-Album, seit er bei Observations (CIMP, 1996) mit dem Posaunisten Steve Swell zusammengetroffen war.

## Titelliste

* Dom Minasi/Chris Kelsey: Duets: NYC/Woodstock (Tzazz Krytyk)
* Fondness & Trepidation 8:48
* Blues Ultimatum 6:27
* Memories of Being Very Angry 2:45
* Rod Serling 8:24
* Di Dow 5:16
* That Ain’t the Blues 5:28
* Say What 6:40
* Tip Toe 6:29
* Eruption 6:33

## Rezeption

Kelsey schaffe es, für Minasi sowohl Mitverschwörer als auch Gegenspieler zu sein, schrieb Dan Bilawsky, der das Album in All About Jazz rezensierte. Durch melodische Nuancen bringe er Klarheit und Fokus in das Bild, aber keine seiner Gesten sei vorhersehbar; einige dieser gesetzten Samen würden wachsen oder mutieren, andere werden weggeblasen und nie wieder entwickelt oder gehört. Hier gebe es zwar jede Menge wildes freies Spiel und schräges Blasen, aber in dieser Musik stecke auch ein Sinn für Melodien. Kelsey spiele brillant mit einem Motiv und versprühe dabei koboldhaften Charme („Blues Ultimatum“), spiele mit einem leicht Monk-haften Gedanken, bevor die Dinge schließlich schiefgehen („Memories of Being Very Angry“), und verdrehe und verzerre stabile Ideen („Say What?“). Minasi, genauso wild und verrückt wie immer, sei stets in der Lage, sich auf Call-and-Response-Dialoge einzulassen, brüchige Gegenerwiderungen zu liefern und in einer einzigen Darbietung völlig aus der Bahn zu geraten („Di Dow“).
# Aachener Straßenbahn

Aachener Straßenbahn steht für:
* das Netz der ehemaligen Straßenbahn Aachen
* das Verkehrsunternehmen Aachener Straßenbahn und Energieversorgungs-AG
# Aszendent (Geologie)

Aszendent bezeichnet im geowissenschaftlichen Kontext aufsteigende Lösungen und Wässer. Aufsteigende Wässer besitzen eine große Bedeutung bei diagenetischen Prozessen, bei der Bodenbildung, beim Aufstieg von Thermalwässern sowie bei der Bildung von hydrothermale Lagerstätten.
Durch Auspressung von Gesteins- und Porenwasser während der Diagenese können sich diese mit Mineralien anreichern und in oberen Gesteinsschichten in Form von Krusten oder Imprägnierungen wieder ausscheiden. Ähnliche Prozesse, in Verbindung mit schwankenden Grundwasserspiegelständen und Verdunstung führen bei der Entstehung von Böden zu charakteristischen Bodenhorizonten. Aufsteigende, erzhaltige Lösungen aus tieferen Teilen der Erdkruste – auch in der Literatur als hypogen bezeichnet – sind Voraussetzung für die Bildungen fast aller hydrothermalen Lagerstätten.
Das Gegenstück, also die absteigende, der Schwerkraft folgende Wässer, bezeichnet man als deszendent. Deszendente, mineralisierte Wässer sind häufig an der Bildung von Verwitterungslagerstätten und Erzlagerstätten in der Zementationszone beteiligt.
# Granafei

Granafei ist der Familienname folgender Personen:
* Enrico Granafei (* 1952), italienischer Jazzmusiker (Gitarre, Mundharmonika)
* Giovanni Granafei (* um 1605; † 1683), von 1653 bis 1666 Bischof von Alessano und von 1666 bis 1683 Erzbischof von Bari
# Masselwitz

Masselwitz ist der deutsche Name polnischer Orte:
* in der Woiwodschaft Niederschlesien:
** Maślice Wielkie und
** Maślice Małe (zwei Siedlungen einer Ortschaft im Stadtteil Wrocław-Fabryczna (Stadtbezirk) von Breslau) (Groß und Klein Masselwitz, Kreis Breslau/Schlesien)
* in der Woiwodschaft Westpommern:
** Masłowice (Woiwodschaft Westpommern) (Masselwitz, Kreis Schlawe/Pommern)
# Art Lake

Art Lake ist der Name mehrerer Seen in den Vereinigten Staaten:
* Art Lake (Minnesota)
* Art Lake (Lewis County, Washington)
* Art Lake (Yakima County, Washington)
# Belarussische Griechisch-Katholische Kirche

Die Belarussische Griechisch-Katholische Kirche ist eine der unierten Kirchen und damit ein Teil der Römisch-Katholischen Kirche. Wie andere katholischen Kirchen untersteht sie letztlich dem Papst, sie hat aber einen byzantinischen Ritus.
Über die weltweite Zahl der unierten Belarussen gibt es keine kirchenamtlichen Angaben. Es gibt amerikanische Diasporagemeinden, Zentren der europäischen Diaspora sind London und Antwerpen, mit Alexander Nadson als Visitator in England. Diese Gemeinschaften unterstehen der örtlichen römisch-katholischen Jurisdiktion.

## Geschichte

Die Existenz der Unierten in Belarus geht, wie auch die Ukrainisch-Katholische Kirche, auf die Kirchenunion von Brest, im Jahre 1595/96, zurück. In den folgenden Zeiten durch das Russische Reich unterdrückt gab es bereits Ende des 19. Jahrhunderts kaum mehr Unierte in Belarus. Aber bis in die Zwischenkriegszeit waren die belarussischen Unierten als Kirche sui juris (d. h. eigenen Rechts) anerkannt. Nach dem Ersten Weltkrieg hatten sie in den zu Polen gehörenden Gebieten etwa 30.000 Gläubige, 1931 wurde für sie ein Apostolischer Visitator ernannt und 1940 ein eigenes Exarchat eingerichtet, das aber angesichts des Krieges nie normal funktioniert hat. Als die ostpolnischen Gebiete nach dem Zweiten Weltkrieg jedoch an die Sowjetunion gelangten, vollzog diese eine Zwangsunion mit der Russisch-Orthodoxen Kirche. Nach dem Krieg existierten in Polen nur mehr einzelne belarussisch-unierte Gemeinden und darüber hinaus Gemeinden von Emigranten in Amerika und Westeuropa.
Mit der Erlangung der Unabhängigkeit der Republik Belarus im Jahr 1991, lebte die unierte Tradition auch östlich des Bug wieder auf, und es bestehen wieder einige unierte Pfarreien mit einigen tausend Gläubigen. Angesichts der geringen Zahl verzichtete der Heilige Stuhl aber auf die Wiedererrichtung einer eigenen Hierarchie für die unierten Belarussen. Sie wurden stattdessen den lokalen römisch-katholischen Diözesen unterstellt. Zur Betreuung der Unierten ernannte Papst Johannes Paul II. 1993 zusätzlich einen Apostolischen Visitator, Archimandrit Jan Sergiusz Gajek, mit Sitz im polnischen Lublin. In den päpstlichen Dokumenten werden die unierten Belarussen als Gemeinschaft und nicht als (Teil-)Kirche bezeichnet, denn sie sind der Hierarchie des lateinischen Ritus untergeordnet, wenn auch in ihren Angelegenheiten das spezielle Kirchenrecht für die östlichen Katholiken angewendet wird; man spricht aber von der Belarussischen griechisch-katholischen Kirche. Sie umfasst heute etwa 8000 Gläubige in etwa 20 Gemeinden.
Papst Franziskus errichtete am 30. März 2023 die Apostolische Administratur für die Gläubigen des byzantinischen Ritus in Belarus. Zum ersten Apostolischen Administrator ernannte er den polnischen Ordenspriester Jan Sergiusz Gajek MIC, ohne ihm die Bischofswürde zu verleihen.
# Hans Honsel

Hans-Friedrich Honsel (* 3. März 1910; † 14. Juni 1977) war ein deutscher Hüttenmann und Fabrikant.

## Leben

Hans Honsel wurde als Sohn des Fabrikanten Fritz Honsel geboren. Er besuchte das Pädagogium Godesberg, ein Internat, und wurde Mitglied des Rudervereins Pädagogium Godesberg 09 e.V., der ihn später zum Ehrenmitglied ernannte. Anschließend studierte er an der RWTH Aachen Hüttenkunde. Im Wintersemester 1930/31 schloss er sich dem Corps Montania Aachen an. Im Wintersemester 1935/36 schloss er das Studium als Dipl.-Ing. ab und trat in das väterliche Unternehmen, die Honsel-Werke AG in Meschede, ein. 1938 erhielt er Prokura. Später wurde er Vorstandsmitglied und Mitinhaber. Am Ende des Zweiten Weltkrieges waren die Honsel-Werke schwer beschädigt und seitens der britischen Besatzungsverwaltung zur vollständigen Demontage vorgesehen. Ab 1948 gelang es ihm zusammen mit seinem Vater und seinem Bruder Kurt, die Werke wieder zu einem führenden Unternehmen für Leichtmetallgussteile aufzubauen und um das Tätigkeitsfeld der Herstellung von Aluminium-Profilen zu erweitern. Neben seiner unternehmerischen Tätigkeit war Honsel sowohl erfinderisch als auch ingenieurwissenschaftlich tätig. 1962 wurde er im Alter von 52 Jahren an der Technischen Hochschule München zum Dr.-Ing. promoviert. Als langjähriger Vorsitzender des Fördervereins gehörte Honsel zu den Mentoren der Fachhochschule in Meschede.

## Schriften

* zusammen mit Heinrich Nipper und Heinz Borchers: Über den Angriff flüssiger Leichtmetalle auf Eisenlegierungen und deren Verwendung als Tiegelwerkstoffe in Gießereibetrieben. 1962
* Aluminum working procedure. US-Patent 3266945 A, 1962 (zusammen mit Werner Helling)
* Method of forming aluminum bodies. Canada Patent 692422, 1964 (zusammen mit Werner Helling)
* Process for making highly polishable pressed aluminum profiles. Canada Patent 807619, 1969 (zusammen mit Werner Helling)
# Ernst Nowotny

Ernst Richard Nowotny (* 15. Juli 1907 in Wien; † 24. Januar 1995 ebenda) war ein österreichischer Historiker und Mittelschullehrer.

## Studium

Nach der Matura absolvierte Nowotny an der Universität Wien ein Studium der Geschichte und Leibesübungen und legte in diesen Fächern die Lehramtsprüfung für Mittelschulen ab. 1930 wurde er mit einer Dissertation über die Transmigration österreichischer Protestanten unter Kaiserin Maria Theresia zum Dr. phil. promoviert. Anschließend war er als Lehrer für Geschichte und Leibesübungen am Privatgymnasium der katholischen Neulandschulsiedlung in Wien-Grinzing und als Erzieher im angeschlossenen Internat tätig.
Ernst Nowotny war verheiratet und hatte vier Kinder.

## Zweiter Weltkrieg und Kriegsgefangenschaft

Ab 1. September 1939 nahm Nowotny als Funker am deutschen Überfall auf Polen und später gegen Russland im Rahmen der Heeresgruppe Süd teil. Anfang 1943 wurde er im Rahmen des deutschen Truppenübungsplatzes Döllersheim zum Zahlmeister ausgebildet. Anschließend nahm Nowotny im Rahmen einer deutsch-kroatischen Legionsdivision am Abwehrkampf gegen die jugoslawischen Partisanen in Bosnien teil. Im Mai 1945 geriet er bei Cilli (heute Celje, Slowenien) in jugoslawische Gefangenschaft. Er überlebte den Hungermarsch bis zum Gefangenenlager Werschetz (heute Vršac, Serbien) nahe der rumänischen Grenze. Am 18. Dezember 1948 erfolgte seine Repatriierung nach Wiener Neustadt. Als bereits vor dem Zweiten Weltkrieg pragmatisierter Beamter setzte er danach seine Lehrtätigkeit an öffentlichen Gymnasien in Wien fort.

## Salzofenhöhle

Daneben widmete er sich dem Vermächtnis seines am 27. Februar 1945 verstorbenen Schwiegervaters Schulrat Otto Körber. Aus der Salzofenhöhle im Toten Gebirge geborgene Höhlenbärenskelette, Artefakte und andere Hinweise auf die zeitweilige Anwesenheit des Altsteinzeitmenschen in dieser Höhle waren im Hause Körber in Bad Aussee gelagert. Nach Bearbeitung des Fundmaterials im Sommer 1949 und weiteren von Kurt Ehrenberg durchgeführten Grabungen in der Salzofenhöhle, konnte eine gute museale Aufstellung der bedeutendsten Funde im Heimatmuseum in Bad Aussee erfolgen.

## Nochmals Neulandschule und Krankheit

Auf Ersuchen von Frau Anna Ehm, der Gründerin der katholischen Neulandschulsiedlung, übernahm Nowotny ab 1956 zusätzlich zu seiner Lehrtätigkeit am Gymnasium Wien 3, Kundmanngasse auch noch Lehrverpflichtungen an den Neulandschul-Standorten Wien Grinzing und Wien Laaberg. Nowotny erkrankte im Jahr 1959 schwer. Nach Wiedergenesung wirkte er die letzten Jahre bis zu seiner Pensionierung im Jahre 1968 im Gymnasium Wien 13, wo er 1926 maturiert hatte. Im Schuljahr 1966/67 verfasste Nowotny eine genaue geschichtliche Darstellung der 70-jährigen Entwicklung des Hietzinger Gymnasiums.

## Alterswerk als Spitals- und Kunsthistoriker

Im darauf folgenden Ruhestand widmete sich Nowotny in seiner umfangreichsten Forschungsarbeit der Geschichte des Wiener Hofspitals, deren Ergebnisse er im Jahre 1978 veröffentlichte. Außerdem verfasste er einige Arbeiten zu Geschichte und Kunstgeschichte seiner zweiten Heimat Bad Aussee.
# Abenteuer im Maulwurfsland

Abenteuer im Maulwurfsland (jap. ドリモグだァ!!, Dorimogu daa!) ist eine Anime-Fernsehserie, die zwischen 1986 und 1987 produziert wurde.

## Handlung

Mips und Dips, zwei Maulwurfkinder, bekommen vom Anführer Großmaul den Auftrag, den Menschen und Tieren der Erde zu helfen. Gemeinsam mit den neugewonnenen Freunden, den zwei Krähen Kuro und Papo und dem Friedensvogel Cookie sorgen sie für Ruhe und Frieden in der Welt.

## Produktion und Veröffentlichung

Die Serie wurde zwischen 1986 und 1987 in Japan produziert. Die Produktion übernahm das Studio Japcon-Mart und die Regie führte Hiroshi Fujioka. Am Drehbuch beteiligten sich Seiji Matsuoka, Yasunori Kawauchi und Ryuji Yamada. Für die Titelmusik ist Quirin Amper jr. verantwortlich, den Soundtrack komponierte Goro Nogi.
Die japanische Ausstrahlung erfolgte erstmals am 15. Oktober 1986 auf dem Nippon Television Network. Die deutsche Erstausstrahlung erfolgte am 26. November 1993 bei Bim Bam Bino auf dem Kabelkanal. Weitere Ausstrahlungen gab es auf Junior. Ins Deutsche wurden allerdings nur 26 von 49 Folgen synchronisiert. Außerdem wurde der Anime ins Englische, Französische, Italienische und Portugiesische übersetzt.

## Synchronisation

| Rolle | japanischer Sprecher (Seiyū) |
| Mips / Dorimogu | Toshiko Fujita |
| Dips / Hanamogu | Masako Miura |
| Carl | Junpei Takiguchi |
| Ronald | Kenyū Horiuchi |

## Episodenliste

| Nr. | deutscher Titel | deutsche Erstausstrahlung | Nr. | deutscher Titel | deutsche Erstausstrahlung |
| 1 | Im Namen des Friedens | 26. November 1993 | 14 | Der König und sein Spiegelbild | 15. Dezember 1993 |
| 2 | Der rote Dämon | 29. November 1993 | 15 | Der weiße Zauberrauch | 16. Dezember 1993 |
| 3 | Die böse Cobabarl | 30. November 1993 | 16 | Eine Traumreise | 17. Dezember 1993 |
| 4 | Der silberne Hirsch | 1. Dezember 1993 | 17 | Rettet die Elefanten | 20. Dezember 1993 |
| 5 | Der steinerne Wolf | 2. Dezember 1993 | 18 | Die große Reise im Ballon | 21. Dezember 1993 |
| 6 | Das Pferd mit dem goldenen Sattel | 3. Dezember 1993 | 19 | Cobabarls Schloß | 22. Dezember 1993 |
| 7 | Träumelinchen | 6. Dezember 1993 | 20 | Der Tunnel zum Meer | 23. Dezember 1993 |
| 8 | Die Suche nach der Süßkartoffel | 7. Dezember 1993 | 21 | Menam, der Einzelgänger | 24. Dezember 1993 |
| 9 | Kampf mit den Piraten | 8. Dezember 1993 | 22 | Der goldene Buddha | 27. Dezember 1993 |
| 10 | Die versteinerte Karawane | 9. Dezember 1993 | 23 | Die Backstube im Geisterhaus | 28. Dezember 1993 |
| 11 | Flieg, Schmetterling flieg | 10. Dezember 1993 | 24 | Dips die Große | 29. Dezember 1993 |
| 12 | Das dreiköpfige Monster | 13. Dezember 1993 | 25 | Dips und der Wolf | 30. Dezember 1993 |
| 13 | Der Angriff der Wiesel | 14. Dezember 1993 | 26 | Dogma, der gefürchtete Herrscher | 31. Dezember 1993 |
# Kleine Abenteuer mit Spot

Kleine Abenteuer mit Spot ist eine britische Zeichentrickserie, die zwischen 1986 und 1993 produziert wurde. Die Geschichten um einen gelben Hundewelpen basieren auf den Kinderbüchern des britischen Illustrators und Autors Eric Hill.

## Handlung

Spot ist ein fröhlicher und neugieriger Hund, der gerne Gute-Nacht-Geschichten hört. Er erkundet gerne die Welt um sich herum und unternimmt viele Ausflüge mit seinen Eltern an die verschiedensten Orte. Mit seinen Freunden, dem Affen Max, dem Nilpferd Nelly und dem Krokodil Tim, erlebt er viele Abenteuer.

## Produktion und Veröffentlichung

Die Serie wurde zwischen 1986 und 1993 im Vereinigten Königreich produziert. Dabei entstanden 26 Folgen in zwei Staffeln. Erstmals wurde die Serie am 1. September 1986 auf BBC One ausgestrahlt. Die deutsche Erstausstrahlung fand am 10. Dezember 1998 auf KiKA statt. Weitere Ausstrahlungen erfolgten im ZDF. Zudem wurde die Serie als DVD und VHS-Kassetten veröffentlicht. Darüber hinaus wurden zwei Weihnachtsspecials und Spot’s Musical Adventures mit 13 Special-Folgen produziert.

## Episodenliste
### Staffel 1

| Folge (gesamt) | Folge (Staffel) | deutscher Titel | englischer Titel | Originalausstrahlung |
| 1 | 01 | Eine Überraschung für Spot | Spot’s Surprise Parcel | 01.09.1986 |
| 2 | 02 | Spots verlorener Knochen | Spot’s Lost Bone | 08.09.1986 |
| 3 | 03 | Spot geht auf Entdeckungstour | Spot’s First Walk | 15.09.1986 |
| 4 | 04 | Spot geht in den Wald | Spot In The Woods | 22.09.1986 |
| 5 | 05 | Spot hat Geburtstag | Spot’s Birthday Party | 29.09.1986 |
| 6 | 06 | Wo ist Spot? | Where’s Spot | 06.10.1986 |
| 7 | 07 | Schlaf gut, Spot | Sweet Dreams, Spot | 13.10.1986 |
| 8 | 08 | Spot geht in den Kindergarten | Spot Goes To School | 20.10.1986 |
| 9 | 09 | Spot geht in den Zirkus | Spot Goes To The Circus | 27.10.1986 |
| 10 | 10 | Spot, die Spürnase | Spot Follows His Nose | 03.11.1986 |
| 11 | 11 | Spot und die Pfütze | Spot Goes Splash | 10.11.1986 |
| 12 | 12 | Spot und der Drachen | Spot’s Windy Day | 17.11.1986 |
| 13 | 13 | Spot am Strand | Spot Goes On Holiday | 24.11.1986 |

### Staffel 2

| Folge (gesamt) | Folge (Staffel) | deutscher Titel | englischer Titel | Originalausstrahlung |
| 14 | 01 | Spot auf dem Bauernhof | Spot Goes To The Farm | 07.09.1993 |
| 14 | 01 | Spot besucht Max | Spot Stays Overnight | 14.09.1993 |
| 15 | 02 | Spot backt einen Kuchen | Spot Makes A Cake | 21.09.1993 |
| 17 | 04 | Spot geht in den Park | Spot Goes To The Park | 28.09.1993 |
| 18 | 05 | Spot und der Schlüssel | Spot Finds A Key | 05.10.1993 |
| 19 | 06 | Spot im Garten | Spot In The Garden | 12.10.1993 |
| 20 | 07 | Spot verkleidet sich | Spot Goes To A Party | 19.10.1993 |
| 21 | 08 | Spot im Schnee | Spot’s Winter Sports | 26.10.1993 |
| 22 | 09 | Spot geht zur Kirmes | Spot Goes To The Fair | 02.11.1993 |
| 23 | 10 | Spot und sein Lieblingsspielzeug | Spot’s Favourite Toy | 09.11.1993 |
| 24 | 11 | Spot macht ein Picknick | Spot’s First Picnic | 16.11.1993 |
| 25 | 12 | Spot auf dem Spielplatz | Spot At The Playground | 23.11.1993 |
| 26 | 13 | Spot und die Bücher | Story Time With Spot | 30.11.1993 |