OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Cadre-71/2-Europameisterschaft 1950

Die Cadre-71/2-Europameisterschaft 1950 war das 4. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 5. bis zum 8. Januar 1950 in Lüttich statt. Es war die erste Cadre-71/2-Europameisterschaft in Belgien.

## Geschichte

Erst nach einer Stichpartie stand der neue Europameister fest. Diese gewann Clément van Hassel knapp mit 300:285 gegen den zweimaligen Titelträger Piet van de Pol. Seinen dritten Platz aus dem Vorjahr bestätigte René Vingerhoedt. Der Wiener Ernst Reicher konnte in diesem Turnier die beiden Erstplatzierten besiegen.

## Turniermodus

Hier wurde im Round Robin System bis 300 Punkte gespielt. Es wurde mit Nachstoß gespielt. Damit waren Unentschieden möglich.
Bei MP-Gleichstand (außer bei Punktgleichstand beim Sieger) wird in folgender Reihenfolge gewertet:
* MP = Matchpunkte
* GD = Generaldurchschnitt
* HS = Höchstserie

## Abschlusstabelle

Legende :
| MP | Match Points (Sieger = 2; Unentschieden = 1; Verlierer = 0) |
| Pkte. | Erzielte Karambolagen |
| Aufn. | Benötigte Versuche |
| GD | Generaldurchschnitt |
| BED | Bester Einzeldurchschnitt eines Spielers |
| HS | Höchstserie |
| | Bester GD des Turniers |
| | Bester ED des Turniers |
| | Beste HS des Turniers |
| | 1. Platz (Gold) |
| | 2. Platz (Silber) |
| | 3. Platz (Bronze) |
Abschlusstabelle vor der Stichpartie :
| Platz | Name | MP | Pkte. | Aufn. | GD | BED | HS |
| 1 | Belgien Clément van Hassel | 10:4 | 1983 | 101 | 19,63 | 50,00 | 130 |
| 2 | Niederlande Piet van de Pol | 10:4 | 1973 | 114 | 17,30 | 42,85 | 113 |
| 3 | Belgien René Vingerhoedt | 9:5 | 1848 | 94 | 19,65 | 33,33 | 113 |
| 4 | Niederlande Henk Metz | 9:5 | 1981 | 122 | 16,23 | 30,00 | 130 |
| 5 | Frankreich Jean Galmiche | 8:6 | 1647 | 132 | 12,47 | 17,64 | 65 |
| 6 | Osterreich Ernst Reicher | 8:6 | 1812 | 146 | 12,41 | 13,63 | 90 |
| 7 | Belgien Emile Wafflard | 2:12 | 1496 | 121 | 12,36 | 27,27 | 108 |
| 8 | Frankreich Roland Dufetelle | 0:14 | 1029 | 116 | 8,87 | – | 59 |
| Turnierdurchschnitt: 14,55 (ohne Stichpartie) ||||||||
| Stichpartie ||||||||
| - | Belgien Clément van Hassel | 2:0 | 300 | 18 | 16,66 | 16,66 | 89 |
| - | Niederlande Piet van de Pol | 0:2 | 285 | 18 | 15,83 | – | 113 |
| nach Stichpartie ||||||||
| 1 | Belgien Clément van Hassel | 12:4 | 2283 | 119 | 19,18 | 50,00 | 130 |
| 2 | Niederlande Piet van de Pol | 10:8 | 2258 | 132 | 17,10 | 42,85 | 113 |
| Turnierdurchschnitt: 14,61 (mit Stichpartie) ||||||||
# Burdignin

Burdignin ist eine französische Gemeinde im Département Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes.

## Geographie

Burdignin liegt auf 853 m, etwa 22 Kilometer östlich der Stadt Genf (Luftlinie). Das Dorf erstreckt sich an aussichtsreicher Lage an einem sonnenexponierten Südhang im Vallée Verte, rund 100 m über dem Talboden, in den nordwestlichen Savoyer Alpen.
Die Fläche des 9,87 km² großen Gemeindegebiets umfasst einen Abschnitt des Vallée Verte. Die südliche und südöstliche Grenze verläuft entlang der Menoge, welche das Tal nach Südwesten zur Arve entwässert. Die Menoge besitzt einen flachen Talboden von ungefähr 200 bis 500 m Breite. Vom Flusslauf erstreckt sich der Gemeindeboden nordwärts auf die angrenzenden bewaldeten Höhen der Voralpen im Chablais. Der höchste Punkt von Burdignin befindet sich auf 1298 m westlich der Tête du Char.
Zu Burdignin gehören verschiedene Weilersiedlungen, darunter Carraz (750 m) im Vallée Verte und Chez les Roch (1029 m) am Südhang oberhalb des Dorfes. Nachbargemeinden von Burdignin sind Saxel und Fessy im Norden, Habère-Lullin im Osten, Villard im Süden sowie Boëge im Westen.

## Geschichte

Burdignin bildete die erste Pfarrei im Vallée Verte; die erste Kirche wurde vermutlich im 6. Jahrhundert erbaut. Der Ortsname geht wahrscheinlich auf den burgundischen Personennamen Burdinus zurück und bedeutet bei den Leuten des Burdinus. Mit dem Kanton Boëge wechselte Burdignin 1939 vom Arrondissement Bonneville zum Arrondissement Thonon-les-Bains.

## Sehenswürdigkeiten

Die heutige Dorfkirche wurde 1861 im Stil der Neugotik an der Stelle der mittelalterlichen Kirche errichtet.

## Bevölkerung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2004 |
| Einwohner | 312 | 313 | 371 | 306 | 439 | 569 | 643 |
| Quellen: Cassini und INSEE ||||||||
Mit 683 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) gehört Burdignin zu den kleinen Gemeinden des Département Haute-Savoie. Seit Mitte der 1980er Jahre wurde dank der schönen Wohnlage ein kontinuierliches starkes Wachstum der Einwohnerzahl verzeichnet.

## Wirtschaft und Infrastruktur

Burdignin ist noch heute ein überwiegend landwirtschaftlich geprägtes Dorf. Daneben gibt es verschiedene Betriebe des lokalen Kleingewerbes. Einige Erwerbstätige sind Wegpendler, die in den größeren Ortschaften der Umgebung, vor allem im Raum Genf-Annemasse, ihrer Arbeit nachgehen.
Die Ortschaft liegt abseits der größeren Durchgangsstraßen, ist aber von Boëge und Villard, die beide an der Verbindungsstraße von Thonon-les-Bains über den Col de Cou nach Fillinges liegen, leicht erreichbar.
# Hegesias

Hegesias ist der Name folgender Personen:
* Hegesias (Dichter) (7. Jahrhundert v. Chr.), auch Hegesias von Salamis, möglicher Autor der Kypria
* Hegesias oder Hegias (Bildhauer) (5. Jahrhundert v. Chr.), antiker athenischer Bildhauer
* Hegesias (Tyrann) (4. Jahrhundert v. Chr.), Tyrann von Ephesos zur Zeit Alexanders des Großen
* Hegesias von Sinope (4. Jahrhundert v. Chr.), kynischer Philosoph, Schüler des Diogenes von Sinope
* Hegesias (Gesandter), Gesandter des Antigonos Monophthalmos im J. 311 zu Ptolemaios I.
* Hegesias Peisithanatos (spätes 4./frühes 3. Jahrhundert v. Chr.), antiker griechischer Philosoph, Kyrenaiker
* Hegesias von Magnesia (3. Jahrhundert v. Chr.), antiker Redner, Schriftsteller und Geschichtsschreiber
* Hegesias aus Smyrna (240er Jahre v. Chr.), eponymer Priester in Smyrna
# Konstantinos A. Doxiadis

Konstantinos Apostolos Doxiadis (griechisch Κωνσταντίνος Δοξιάδης, * 14. Mai 1913 in Stenimachos, heute Assenowgrad, Bulgarien; † 28. Juni 1975 in Athen) war ein griechischer Architekt und Stadtplaner der Moderne. Bekannt wurde er als Hauptarchitekt der pakistanischen Hauptstadt Islamabad. Später wandte er sich der Architekturtheorie zu. Das Büro Doxiadis Associates existiert bis heute.

## Leben

Doxiadis schloss sein Studium 1935 an der Technischen Universität Athen ab und promovierte ein Jahr später an der Technischen Hochschule Berlin. 1936 wurde er Stadtplaner der Stadt Athen, und von 1940 bis 1945 war er als Stadtplaner im Bauministerium tätig. Ab 1945 war er Leiter diverser Aufbauprogramme. Mit Doxiadis Associates machte er sich 1951 selbstständig. Später wurde er Professor in Oxford.
Nachdem er an Amyotropher Lateralsklerose erkrankt war, beschäftigte er sich intensiv mit dieser unheilbaren Krankheit, um Forscher zu unterstützen.

## Werke (Auswahl)

Insgesamt hat Doxiadis mehrere hundert Projekte betreut, darunter:

### Arbeiten als Stadtplaner

* Stadt Islamabad (Pakistan)
* Stadt Rawalpindi (Pakistan, nicht umgesetzt)
* Stadt Al-Burayqah (Libyen)
* Stadt Tema (Ghana)
* Stadtplanung Rio de Janeiro („Plano Doxiadis“)
* Stadtplanung Bagdad („Master Plan of Baghdad“)
* Verkehrsplanung für Bagdad, Basra, Mosul
* Planung der touristischen Infrastruktur von Otranto
* Planung der touristischen Infrastruktur von Andalusien und der Costa del Sol
* Regional Study of the Great Lakes Megalopolis, USA
* Regional Study of the Urban Area of Detroit, Michigan, USA

### Arbeiten als Architekt

* Teacher Student Centre (TSC) der University of Dhaka, Bangladesh
* Teacher Training College Center, Horns, Syrien
* Campus der Punjab-Universität in Lahore
* Plaza Building Complex, Detroit Edison Company, Detroit
* Doxiadis’ Architekturbüro (1955–1961), 24 Stratiotikou Syndesmou St., Lycabettus, Athen
* National Hellenic Research Foundation (1961–1975) an der 48 Vas. Konstantinou Ave., Athen
* Hotel Makedonia Palace, Thessaloniki, (1962–1971)
* Apollonio Summer Resort (1970–81), Porto Rafti, Athen

## Schriften (Auswahl)

* Siehe das Schriftenverzeichnis (PDF; 131 kB)
* Raumordnung im griechischen Städtebau. Vowinckel, Heidelberg; Berlin 1937 (= Dissertation)
# Kofi Amponsah

Kofi Amponsah (* 23. April 1978 in Accra) ist ein ehemaliger ghanaischer Fußballspieler auf der Position eines Abwehrspielers. Den Großteil seiner Karriere verbrachte er in Griechenland und auf Zypern, ehe er im Sommer 2009 31-jährig seine Karriere als Aktiver beendete.

## Karriere
### Spielerkarriere

Amponsah begann seine Karriere als Fußballspieler beim ghanaischen Fußballklub Ghapoha Readers aus Tema, bei dem er von 1997 bis 1998 in der Profimannschaft spielte. Im Jahr 1999 bekam Amponsah ein Angebot des griechischen Fußballvereins AO Panelefsiniakos, das er kurz darauf annahm. Für den Verein lief Amponsah in der Saison 1998/99 in 15 Spielen auf und erzielte dabei ein Tor. Noch in derselben Saison folgte der Wechsel innerhalb Griechenlands zu Olympiakos Piräus, für die er in der Saison 1998/99 und in der Saison 1999/2000 in zehn Partien zum Einsatz kam. Während der Saison 1999/2000 transferierte er zu PAOK Thessaloniki, bei denen er bis 2003 unter Vertrag stand. Für den Verein stand er in 62 Spielen auf dem Platz und erzielte dabei zwei Treffer. Im Jahre 2004 kam Amponsah zur AEK Athen, für die er in der Saison 2003/04 und in der Saison 2004/05 in 20 absolvierten Meisterschaftsspielen zu einem Treffer kam. Abermals wechselte er mitten unter einer Saison den Verein, als er in der Saison 2004/05 zu Egaleo AO Athen transferierte, für den er insgesamt vier Mal zum Einsatz kam. Daraufhin folgte ein erneuter Wechsel. Dieses Mal ging er zu Apollon Kalamarias in die zweite griechische Liga, die Beta Ethniki. Für Apollon kam er in der Zeit von 2005 bis 2008 zu 46 Ligaeinsätzen und zwei Treffern, ehe er im Jahre 2008 wieder den Verein wechselte, nach fast zehn Jahren aktiven Fußballs Griechenland verließ und einen Vertrag bei Enosis Neon Paralimni auf Zypern annahm. Im Juli 2009 wurde sein Vertrag aufgelöst. Anschließend beendete er seine Karriere.

### International

Seine ersten Turniereinsätze für Ghana absolvierte er bei der U-20-Weltmeisterschaft 1997 in Malaysia für die U-20-Auswahl. Von 1998 bis 2007 stand Amponsah in unregelmäßigen Abständen im Kader der ghanaischen Nationalmannschaft. 2002 nahm er an der Afrikameisterschaft in Kamerun teil und kam in allen vier Partien Ghanas zum Einsatz.
# Haworthia turgida

Haworthia turgida ist eine Pflanzenart der Gattung Haworthia in der Unterfamilie der Affodillgewächse (Asphodeloideae).

## Beschreibung

Haworthia turgida wächst teilweise stammlos und sprossend. Die 20 bis 40 eiförmig-lanzettlichen, zurückgebogenen oder leicht gestutzten Laubblätter bilden eine Rosette mit einem Durchmesser von 5 bis 10 Zentimetern. Die gelbgrüne, feste Blattspreite ist 4 Zentimeter lang und 1,2 Zentimeter breit. Sie ist oft so dick wie breit. Die Blattoberfläche ist in der Regel gesprenkelt. Der Blattrand und der Blattkiel sind bedornt.
Der Blütenstand erreicht eine Länge von 15 bis 20 Zentimeter und besteht aus 20 bis 30 Blüten. Die schlanken Blüten sind bräunlich weiß und weisen eine dunkle Nervatur auf.

## Systematik und Verbreitung

Haworthia turgida ist in der südafrikanischen Provinz Westkap verbreitet.
Die Erstbeschreibung durch Adrian Hardy Haworth wurde 1819 veröffentlicht.
Ein nomenklatorisches Synonym ist Aloe turgida (Haw.) Roem. & Schult.f. (1829). Ein weiteres Synonym ist Haworthia rodinii hort. (ohne Jahr, nom. inval. ICBN-Artikel 29.1).
Es werden folgende Varietäten unterschieden:
* Haworthia turgida var. turgida
* Haworthia turgida var. longibracteata (G.G.Sm.) M.B.Bayer
* Haworthia turgida var. suberecta Poelln.
# Haworthia viscosa

Haworthia viscosa ist eine Pflanzenart der Gattung Haworthia in der Unterfamilie der Affodillgewächse (Asphodeloideae).

## Beschreibung

Haworthia viscosa wächst stammbildend, sprosst und erreicht bei Durchmessern von bis zu 8 Zentimetern Wuchshöhen von bis zu 30 Zentimetern. Die 20 bis 60 ausgebreiteten, dreieckigen Laubblätter sind eng in drei Reihen am Trieb angeordnet. Die Blattspreite ist bis zu 5 Zentimeter lang und 1,5 Zentimeter breit. Die Blattoberfläche ist rau. Die Blattspitzen sind ausgebreitet und stechend.
Der spärlich verzweigte, lockere Blütenstand erreicht eine Länge von 15 bis 20 Zentimeter und besteht aus acht bis 15 Blüten. Die verkehrt kopfige Blütenröhre ist gebogen und die inneren Perigonblätter sind zurückgerollt.

## Systematik und Verbreitung

Haworthia viscosa ist in den südafrikanischen Provinzen Westkap und Ostkap in der Kleinen Karoo verbreitet.
Die Erstbeschreibung als Aloe viscosa durch Carl von Linné in Species Plantarum wurde 1753 veröffentlicht. Adrian Hardy Haworth stellte die Art 1812 in die Gattung Haworthia.
Es existieren zahlreiche Synonyme.
# Bürgermedaille der Stadt Frankfurt am Main

Die Bürgermedaille der Stadt Frankfurt am Main ist ein – auf Grund eines Beschlusses der Frankfurter Stadtverordnetenversammlung aus dem Jahre 2001 – jährlich vergebener Ehrenpreis, der an jeweils bis zu fünf Bürger verliehen wird. Die Bürgermedaille wird auf Vorschlag Menschen als öffentliche Wertschätzung und Würdigung zuerkannt, die sich in ehrenamtlich ausgeübter Tätigkeit in Frankfurter Vereinen und Institutionen entweder seit vielen Jahren engagieren oder sich in herausragender Weise um das Gemeinwohl verdient gemacht haben.
Die Bürgermedaille besteht aus einer Metall-Legierung und hat einen Durchmesser von 11,5 cm. Auf der Vorderseite trägt sie die Aufschrift Bürgermedaille der Stadt Frankfurt am Main und den Namen der/des Ausgezeichneten, die Rückseite ziert das Frankfurter Stadtwappen, den Adler. Die Bürgermedaille wird mit einer entsprechenden Urkunde und einer Miniatur durch den Stadtverordnetenvorsteher im Limpurgsaal des Rathauses Römer in Frankfurt am Main verliehen.

## Preisträger

* 2002 – Erna Lang †, Gabriele Niessner †
* 2003 – Bernhard Ochs, Hans-Joachim Schön-Angerer †, Joachim Safran
* 2004 – Dietmar Pontow, Dr. Helmut Bartel, Josef Häfner
* 2005 – Edda Reyl, Helmut Sittler †, Ingrid Pajunk, Klaus-Dieter Kilp, Peter Völker
* 2006 – Erika Frisch, Willi Maser
* 2007 – Hilde Ries, Ismail Demir Ersan, Karl Ludwig Kirschenlohr †, Udo Przgoda
* 2008 – Dagmar Constantin, Prof. Dr. Horst Naujoks, Dr. Uta-Maria Bodenstedt,
* 2009 – Gerhard Henrich, Helga Gärtig, Klaus-Peter Meister, Willi Wolf
* 2010 – Markus Mannberger, Reinhard Müller, Waltraud Beck
* 2011 – Adalbert Vollert, Christa Giar, Hildegard Zackel † , Klaus Fischer, Liselotte Günzler
* 2012 – Artur Diethelm, Ernst-Dietrich Haberland, Hans Bonkas †, Harry Hoppe, Richard Müller, Roland Frischkorn
* 2013 – Cornelia Badermann, Dagmar Bollin-Flade, Franz Steul, Norbert Müller
* 2014 – Wilfried Bender
* 2015 – Jörg Harraschain, Klaus Bieringer, Peter Benesch, Willi Becker, Wolfgang Lenz
* 2016 – Gunter Renner, Jorinde Geßner, Maria Berk, Thomas Dresch
* 2017 – Edith Kleber, Hubert Handrow, Karl Leo Schneeweis, Thomas Meder, Wilfried Volkmann, Wolfgang Ahlemann
* 2018 – Gudrun Stein-Stürmer, Oliver Lang, Prof. Alexander Demuth, Ursula Schmidt, Walter Dörsam†
* 2019 – Alix Puhl, Petra Römer
* 2019/20 – Heinz Alexander, Otti Altmann, Hannelore Dörr, Alfons Gerling, Dr. Helga Krohn, Corinna Saric, Gerd Wilcken, Jürgen Lamprecht, Jürgen Maier, Anke Mansky
* 2021/22 – Axel Heilmann, Dr. Rudolf H. Hartleib, Marina Demaria, Karl Oertl, Jolanta Ngozi Azubuike, Serdar Thenk Yildiz, Edgar Weick, Astrid Reuter, Harpreet Cholia, Oskar Mahler
* 2023 – Hannes Kaulfersch, Gerhard Baron von Heyking, Jutta Shaikh, Renate Förster, Diether Heesemann

## Quellen

* Stadt Frankfurt am Main, Dezernat VII – Kultur und Wissenschaft
# Bürgermeister, Schäfer, Witwe, Drache

Bürgermeister, Schäfer, Witwe, Drache (internationaler Titel: Mayor, Shepherd, Widow, Dragon) ist ein deutsch-bulgarischer Dokumentarfilm unter der Regie von Eliza Petkova aus dem Jahr 2021. Auf dem Shanghai International Film Festival feierte der Film im Juni 2021 seine Premiere, deutsche Erstaufführung war am 23. Januar 2022 auf dem Filmfestival Max Ophüls Preis 2022 in Saarbrücken.

## Handlung

In dem abgeschiedenen bulgarischen Bergdorf Pirin holt sich die Natur allmählich all die Häuser zurück, die die ehemaligen Bewohner verlassen haben. Die seit Jahrhunderten gelebten Traditionen gehen verloren, es leben kaum noch Menschen dort, und fast alle von ihnen sind alt.
Der Film porträtiert drei der wenigen, die geblieben sind: Die Witwe Maria lebt mit ihrem über 40 Jahre alten Sohn in einem Zimmer und träumt von Enkelkindern. Iliya, der Schäfer, wandert mit seinen Tieren in die Berge, weit weg von der Zivilisation. Bürgermeister Georgi möchte eine Frau im Internet finden, vor allem aber Pirin in eine touristische Attraktion verwandeln. Dafür will er den Drachen Gincho benutzen, der nach einer Sage für Glück und Unglück im Dorf verantwortlich ist. Der Mythos lebt weiter, auch wenn Pirin im Sterben liegt: Es ist das letzte europäische Dorf mit einem Drachen.

## Produktion
### Filmstab

Regie führte Eliza Petkova, die auch das Drehbuch konzipierte. Die Kameraführung lag in den Händen von Constanze Schmitt und für den Filmschnitt waren Eliza Petkova und Hannes Marget verantwortlich. Arbeitstitel war Europa – Ein sterbendes Dorf. Dagegen listet der endgültige Titel die Protagonisten auf.

### Produktion und Förderungen

Produziert wurde der Film von Jasper Mielke, Karoline Henkel und Arto Sebastian. Vom Medienboard Berlin-Brandenburg erhielt er eine Nachwuchsförderung von 40.000 Euro.

### Dreharbeiten und Veröffentlichung

Auf dem Shanghai International Film Festival feierte der Film im Juni 2021 seine Premiere, deutsche Erstaufführung war am 23. Januar 2022 auf dem Filmfestival Max Ophüls Preis 2022 in Saarbrücken.

## Auszeichnungen und Nominierungen

* 2022: Max Ophüls Preis:
** Max Ophüls Preis: Auszeichnung – Preis der Filmkritik (undotiert)
** Nominierung – Bester Dokumentarfilm (Dotierung: 7500 EURO)
** Nominierung – Publikumspreis Bester Dokumentarfilm (Dotierung: 5000 Euro)
* 2022: Fünf Seen Filmfestival: Nominierung für den Dokumentarfilmpreis
# Kopfhaus

Das Kopfhaus an der Ecke Scheibenstraße / Inselstraße 34 in Düsseldorf-Pempelfort wurde 1935 nach Entwürfen der Architekten Helmut Hentrich und Hans Heuser erbaut. Die symmetrische Hauptansicht liegt an der spitzwinkligen Straßenecke in der Achse des Ulanendenkmals am Rheinufer. Die Fassade nimmt insofern Bezug auf die axiale städtebauliche Gesamtkomposition des Kulturforums Ehrenhof. Sie umfasst drei Fensterachsen und schwingt konkav ein. „Prominent tritt hier […] in Erscheinung“ das zweigeschossige, monumentalisierte Portal.
Das Erdgeschoss wurde mit kleineren, hochrechteckigen Fenstern als Sockelgeschoss gestaltet. Darüber erhoben sich ursprünglich drei Obergeschosse. Das Portal in der Mittelachse umfasst in der Höhe sowohl das Sockel- als auch das erste Obergeschoss. Das viergeschossige Eckgebäude fand seine Fortsetzung in den ebenfalls viergeschossigen Seitentrakten. Während der Ecktrakt nach dem Zweiten Weltkrieg um zwei Geschosse erhöht wurde, blieben die Seitentrakte in ihrer Höhe unverändert. Die Fenster der Obergeschosse reichen bis zum Fußboden. Die Fassade ist mit Sandstein verkleidet. Die Fenster haben keine auskragende Austrittsfläche und zeigen schwarze Metallbrüstungen. Die Brüstungen verleihen ihnen das Erscheinungsbild von Balkonen. Einfache klotzartige Konsolen unterhalb der Sandsteinplatten bilden den bauplastischen Schmuck der Fassade, ebenso die schmalen Profile aus schwarzem Werkstein. Es ist stilistisch mit dem Haus des Einzelhandelsverbandes verwandt. Es gehörte noch zu den neuklassischen Entwürfen Hentrichs, der in der Nachkriegszeit „nach seinen neuklassischen Entwürfen und einer kurzen Phase des Übergangs [auf] die von Schneider-Esleben und Pfau vorgezeichnete Linie einschwenkte“.
# Kopfgeldhamster

Kopfgeldhamster (Originaltitel: Bounty Hamster) ist eine britisch-neuseeländische Zeichentrickserie, die zwischen 2001 und 2002 produziert wurde.

## Handlung

Cassie, ein 13-jähriges Mädchen, lebt nach einem Piratenangriff auf das Raumschiff ihres Vaters allein im Weltraum. Um ihren Vater wiederzufinden, heuert sie einen Kopfgeldjäger an, der ein Hamster ist. Mit ihm zusammen muss sie viele Abenteurer bestehen.

## Produktion und Veröffentlichung

Die Serie wurden zwischen 2001 und 2002 in Großbritannien produziert.
Regie führte Graham Ralph. Das Drehbuch schrieben Dan Chambers, Roger Drew, David Freedman, Alan Gilbey, Mark Huckerby, Nick Ostler und Olly Smith. Die Produktion übernahmen Peafur Productions, Silver Fox Films, Winchester Films und Slightly Off Beat Productions.
Erstmals ausgestrahlt wurde die Serie am 9. Januar 2003 auf ITV. Die deutsche Erstausstrahlung fand am 19. März 2004 auf KIKA statt.

## Episodenliste

| Nr. | deutscher Titel | englischer Titel | deutsche Erstausstrahlung | englische Erstausstrahlung |
| 1 | Jäger des verlorenen Vaters | Night Of The Hunters | 19. März 2004 | 9. Januar 2003 |
| 2 | Es grünt so grün | Somewhere That’s Green | 22. März 2004 | 16. Januar 2003 |
| 3 | Kinn-Attacke | Chin Raiders | 23. März 2004 | 23. Januar 2003 |
| 4 | Auf den Hund gekommen | Dog Day | 24. März 2004 | 30. Januar 2003 |
| 5 | Wüstenrallye | Just Deserts | 25. März 2004 | 6. Februar 2003 |
| 6 | Körpertausch | Trading Spaces | 26. März 2004 | 13. Februar 2003 |
| 7 | Aufstand der Hasenfüße | The Good, The Bad And The Adorable | 29. März 2004 | 20. Februar 2003 |
| 8 | Der einsame Planet | Lonely Planet | 30. März 2004 | 27. Februar 2003 |
| 9 | Stadt ohne Erinnerung | Forget Me Knot | 31. März 2004 | 6. März 2003 |
| 10 | Elternfreud und Elternleid | Bringing Up Baby | 1. April 2004 | 13. März 2003 |
| 11 | Cassie und die sieben Hamster | Off To Work | 2. April 2004 | 20. März 2003 |
| 12 | Free Lenny! | Free Lenny | 5. April 2004 | 27. März 2003 |
| 13 | Ein Bombenurlaub | Save The Whale | 6. April 2004 | 3. April 2003 |
| 14 | Der Wunschplanet | Wish You Were Here | 7. April 2004 | 10. April 2003 |
| 15 | Schiffbruch | Beached | 8. April 2004 | 17. April 2003 |
| 16 | Zum Anbeißen schön | Fashion Victim | 13. April 2004 | 24. April 2003 |
| 17 | Eiszeit | Frozen Stiffed | 14. April 2004 | 1. Mai 2003 |
| 18 | Meuterei auf der Megalopolos | Mutiny On The Bounty Hamster | 15. April 2004 | 8. Mai 2003 |
| 19 | Der Detektiv und das Mädchen | Screaming Blue Murder! | 16. April 2004 | 15. Mai 2003 |
| 20 | Im Land der verlorenen Dinge | The Lost World | 19. April 2004 | 22. Mai 2003 |
| 21 | Das Tribunal | A.I. (Artificial Idiocy) | 20. April 2004 | 3. Juli 2003 |
| 22 | Der Planet der Laffen | Planet Of The Japes | 21. April 2004 | 29. Mai 2003 |
| 23 | Der doppelte Hamster | Twin Cheeks | 22. April 2004 | 6. Juni 2003 |
| 24 | Kapitän Behab und der weiße Wurm | Gone Fishin’ | 23. April 2004 | 20. Juni 2003 |
| 25 | Die Insel der Ungeheuer | Monster Island | 26. April 2004 | 13. Juni 2003 |
| 26 | Alles nur geträumt? | School’s Out | 27. April 2004 | 27. Juni 2003 |