OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Heinrich Albert Lion

Heinrich Albert Lion (* 18. August 1796 in Bamberg; † 28. Dezember 1867 in Groß Lengden) war ein deutscher Klassischer Philologe.

## Leben

Heinrich Albert Lion, der Sohn eines jüdischen Kaufmanns, studierte von 1814 bis 1818 Philologie an den Universitäten zu Leipzig und Göttingen, wo er am 25. Februar 1818 promoviert wurde und sich 1819 als Privatdozent niederließ. Gleichzeitig arbeitete er als Konrektor an der Göttinger Stadtschule. Am 19. Juni 1825 konvertierte er zum evangelischen Glauben. In den nächsten Jahren entwickelte er eine ausgeprägte Schwerhörigkeit, die ihn 1826 zwang, seine Tätigkeit an Schule und Universität aufzugeben. Seinen Lebensunterhalt verdiente er fortan als Korrekturleser im Rang eines Assessors der Philosophischen Fakultät (seit 1828). Seit 1865 lebte er aus finanziellen Gründen im benachbarten Dorf Groß Lengden, wo er 1867 in großer Armut starb.
Zu seinen Kindern gehörten die Turnlehrer Carl Theodor Lion (1838–1901) und Rudolf Lion (1843–1893).

## Schriften (Auswahl)

* Commentatio de ordine quo Plutarchus vitas scripsit. Göttingen 1819. Editio altera, Göttingen 1837
* Xenophontis de Cyri Expeditione Commentarii recensuit, annotationibus criticis illustravit Albertus Lion. Zwei Bände, Göttingen 1822–1823
* Ctesiae Cnidii quae supersunt. Nunc primum seorsum emendatius atque auctius edita cum interpretatione Latina Henr. Stephani aliorumque [et] annotationibus Henrici Stephani, Hoeschelii, Schotti, Gronovii, aliorumque, quibus suas atque indices copiosissimos adiecit Albertus Lion. Göttingen 1823
* Maecenatiana sive de C. Cilnii Maecenatis vita et moribus. Praefixa est effigies Maecenatis aeri incisa. Göttingen 1824
* Auli Gellii Noctes Atticae collatis manuscriptis Guelpherbitanis ed editt. vet. recensuit annotationibus critic. illustravit, et indic. instruxit. Zwei Bände, Göttingen 1824
* Auli Gellii Noctes Atticae recensuit in usum scholarum edidit et indicibus copiosissimis instruxit Albertus Lion. Göttingen 1825
* Catoniana sive M. Porcii Catonis Censorii quae supersunt operum fragmenta. edid. H. Alb. Lion. Acced. M. Catonis Praetoris et Catonis Nepotis fragmenta. Göttingen 1826
* Commentarii in Virgilium Serviani sive Commentarii in Virgilium, qui Mauro Servio Honorato tribuuntur: Accedunt Virgilii interpretes a Maio primum editi, Philargyrius et Probus. Ad fidem codicum Guelferbytanorum aliorumque recensuit, et potioribus variis lectionibus indicibusque copiosissimis instruxit H. Albertus Lion. Zwei Bände, Göttingen 1826
* Tironiana et Maecenatiana sive M. Tullii Tironis et C. Cilnii Maecenatis operum fragmenta quae supersunt. Editio altera auctior et emendatior, Göttingen 1846
# Heinrich Albert (Maler)

Heinrich Albert (* 1766 in Dresden; † 1820) war ein deutscher Porträt- und Miniaturmaler.

## Leben und Wirken

Nach der Schule studierte er bei J. E. Schenau und im Anschluss bei Casanova. Er spezialisierte sich auf die Miniaturmalerei von Porträts, daneben malte er auch historische Ansichten, zum Beispiel Saturn, wie er dem Amor die Flügel beschneidet. Eine ganze Reihe seiner Werke wurde auf der Dresdner Ausstellung 1806 der Öffentlichkeit präsentiert.
# Krikor Bedros VIII. Der Asdvadzadourian

Krikor Bedros VIII. Der Asdvadzadourian, auch Gregor Petrus VIII. Der Asdvadzadourian (* in Perkenik; † 9. Januar 1866 in Bzommar), war der achte armenisch-katholische Patriarchat von Kilikien. Er ging als großer Reformer und Erneuerer des Patriarchats von Armenien in die Geschichte ein.

## Leben

Krikor Der Asdvadzadourian war Regens des Priesterseminars in Bzommar und später Patriarchalvikar im Patriarchat von Kilikien. Er lehnte die Wahl zum Patriarchen von Kilikien zwei Mal ab. Erst auf nachdrücklichen Wunsch des Heiligen Stuhls ließ er sich am 17. Juli 1843 zum neuen Patriarchen wählen. Papst Gregor XVI. bestätigte am 25. Januar 1844 seine Wahl zum Patriarchen.

## Wiederaufbau

Nach der Verfolgung der armenisch-katholischen Christen zwischen 1829 und 1842 begann für den Patriarchen eine Zeit des Wiederaufbaus, die Rückführung der kirchlichen Eigentümer und eine Reorganisation. In seiner Amtsperiode gründete er neue Eparchien, ließ 15 Kirchen erbauen, errichtete ein Priesterhaus und eröffnete neue Schulen. Er überarbeitete die Patriarchalkonstitution, veröffentlichte Bücher, fertigte mehrere Übersetzungen an und erweiterte die Patriarchale Bibliothek.

## Synode und Regent

1855 rief er zur ersten Synode der armenisch-katholischen Kirche nach Bzommar auf und leitete eine Reformierung der Kirche, der Rituale und der Pastorale ein. Er suchte die freundschaftliche Zusammenarbeit mit anderen christlichen Kirchen und mit den Regierenden, hierbei entwickelte sich mit dem Emir des Libanon Bashir Shihab II. eine enge Freundschaft. Bedros VIII. konsekrierte Paul Acderian zum ersten Bischof von Iskanderiya in Ägypten.
Nach dem Tod von Bedros VIII. am 9. Februar 1866 wurde der Sitz des Patriarchen von Kilikien von Bzommar in Jordanien aus kirchenpolitischen Gründen nach Konstantinopel verlegt.
# Heinz Rothmund

Heinz Rothmund (* 10. Oktober 1928 in Erfurt; † 10. September 2009 ebenda) war ein deutscher Radrennfahrer.

## Karriere

Heinz Rothmund war 1950 Sieger der DDR-Meisterschaften im Bahnradsport im Sprint auf der Erfurter Radrennbahn Andreasried. Er startete für die Vereine Olympia Erfurt und BSG Lok Erfurt. Später war er Radsporttrainer.
Rothmund gehörte gemeinsam mit seinem Bruder Willi Rothmund zu den Publikumslieblingen auf der Erfurter Bahn. Willi Rothmund verunglückte 1950 bei einem gemeinsamen Rennen mit seinem Bruder in Erfurt tödlich.
# Heinz Roy

Heinz Roy (obersorbisch Hinc Roj; * 6. Dezember 1927 in Zimpel, Landkreis Rothenburg (Ob. Laus.); † 10. November 2019 in Klitten) war ein deutsch-sorbischer zeitgenössischer Komponist.

## Leben

Heinz Roy wuchs in der Oberlausitz auf. Sorbische Einflüsse bilden die Basis seines musikalischen Schaffens. Nach der Flucht aus der Kriegsgefangenschaft 1945 wurde Roy Lehrer in Brandenburg/Havel. Nach Lodenau versetzt, fand er in Fritz Reuter einen Förderer und Lehrer, ohne dass die dualistisch-polare Musiktheorie des Regerschülers oder die „Praktische Harmonik des 20. Jahrhunderts“ seinen eigenen Stil dogmatisierten. Roy arbeitete kompositorisch und musikerzieherisch, 1989 wurde er Rektor und Bürgermeister in Klitten. 1992 quittierte er nach zwei Herzinfarkten den Schuldienst.

## Leistungen/Werke

Sorbische Einflüsse finden sich in den Drei Sonetten für Sopran und Klavier op. 65 nach Texten des Nationaldichters Jakub Bart-Ćišinski, den Sorbischen Tänzen op. 49 oder dem Concerto grosso nach sorbischen Volksliedern op. 57 sowie Chorwerken, die zudem DDR-bezogene Thematik aufnehmen.
Besondere Bedeutung kommt den religiös motivierten Werken zu, zum Beispiel der mit „Credo“ überschriebenen „Lausitzer Messe“ op. 125, einem „Requiem“, dessen „Dona nobis pacem“ „eine Forderung an die göttliche Vorsehung auf Frieden“ ist. Von Roys fünf Sinfonien ist die „Fünfte“, mottohaft mit „Stalingrad“ überschrieben, der Bewältigung der Kriegserlebnisse verpflichtet. Konzerte sowie Variationen nach Themen runden das kompositorische Spektrum ab.
# Heinrich Susemihl

Heinrich Friedrich Georg Susemihl (* 28. März 1862 in Harburg; † unbekannt) war ein deutscher Bildnismaler und Illustrator. Heinrich Susemihl studierte von 1886 bis 1890 bei Leon Pohle (1841–1908) an der Kunstakademie Dresden. Er lebte 1897 vorübergehend in Zürich, dann von 1911 bis 1914 in der „Cauerstr. 14 IV.“ in Berlin-Charlottenburg.

## Buchillustrationen (Auswahl)

* E. Marlitt: Das Haideprinzeßchen (1871)
# Heinz M. Bleicher

Heinz Max Bleicher (* 9. Februar 1923 in Esslingen-Mettingen; † 9. März 2005 in Gerlingen) war ein deutscher Verleger, der sich für die Aussöhnung zwischen Juden und Christen engagierte.
Nach einer kaufmännischen Lehre und einem Studium der Psychologie war Bleicher von 1950 bis 1966 Bezirksdirektor der Postreklame Stuttgart. 1968 gründete er zusammen mit seiner Tochter den Bleicher Verlag in Gerlingen, der überwiegend als Adressbuchverlag tätig ist.
Auf Anregung seines Freundes Richard Schulz lernte Bleicher 1975 die internationale Sprache Esperanto, für deren Verbreitung er sich seitdem einsetzte. Der Bleicher Verlag (auf Esperanto Bleicher Eldonejo) war von 1976 bis 1990 einer der weltweit bedeutendsten Esperanto-Verlage.
Von 1979 bis 1993 war er Vorsitzender der Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit Stuttgart e.V.
Unter dem Pseudonym Heinz Max Aid veröffentlichte er Gedichte.
Bleicher erhielt zahlreiche Orden und Auszeichnungen, darunter das Bundesverdienstkreuz I. Klasse (1983), die Verdienstmedaille des Landes Baden-Württemberg (1989) sowie die Otto-Hirsch-Medaille (1994).

## Schriften

* Blockflöte, Gedichte (mit Holzschnitten von Hans Schultz-Severin), 1968
* Landschaft des Herzens, Gedichte, 1983
* Der Mann, der Friede heißt: Begegnungen, Texte, Bilder für Schalom Ben-Chorin (aus Anlass seines 70. Geburtstages im Juli 1983). Bleicher, Gerlingen 1983, ISBN 3-88350-227-8
# Heinz Lüthi

Heinz Lüthi ist der Name folgender Personen:
* Heinz Lüthi (Kabarettist) (* 1941), Schweizer Kabarettist und Schriftsteller
* Heinz Lüthi (Eishockeyspieler) (* 1943), Schweizer Eishockeyspieler
* Heinz Lüthi (Rennfahrer) (* 1964), Schweizer Motorradrennfahrer
# Heinrich Zimmermann (Theologe)

Heinrich Zimmermann (* 11. Januar 1915 in Engers; † 11. April 1980 in Düsseldorf) war ein deutscher katholischer Theologe und Neutestamentler.

## Werdegang

Nach dem Abitur am Staatlichen Hohenzollern-Gymnasium zu Düsseldorf studierte Heinrich Zimmermann an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität in Bonn und in einzelnen Semestern in Tübingen und Paderborn. Unterbrochen durch Reichsarbeitsdienst und von 1940 bis 1945 durch Kriegsdienst, schloss er sein Studium nach Ende des Zweiten Weltkriegs ab und empfing 1947 die Priesterweihe.
Zunächst wirkte Zimmermann als Seelsorger und Religionslehrer. Er war Schüler der Bonner Exegeten Heinrich Joseph Vogels und Karl Theodor Schäfer. 1953 wurde er mit der Dissertation Das absolute ICH BIN als biblische Offenbarungsformel in Bonn zum Doktor der Theologie promoviert. Ab 1956 war er Assistent an den Katholisch-Theologischen Seminaren der Universität Bonn und habilitierte sich 1957 mit einer Arbeit zur Geschichte der altlateinischen Überlieferung des zweiten Korintherbriefes.

## Hochschullehrer

Die Philosophisch-Theologische Akademie Paderborn berief ihn 1960 auf den Lehrstuhl für Neues Testament; 1963/64 war er Rektor dieser Hochschule. 1963 ging er als ordentlicher Professor an die neu errichtete Ruhr-Universität Bochum, wo er bis 1966 als Gründungsdekan der katholisch-theologischen Fakultät amtierte. Am 1. Oktober 1966 erhielt er den Ruf auf den neutestamentlichen Lehrstuhl an der Bonner Universität. Dort wirkte er bis zu seiner Emeritierung am 1. März 1980. 1970/71 war Heinrich Zimmermann Dekan der katholisch-theologischen Fakultät. Zusammen mit Johannes Botterweck gab er die Schriftenreihe Bonner Biblische Beiträge heraus.
Seine neutestamentliche Methodenlehre wurde zum Standardwerk für die exegetische Ausbildung von Studenten. Die Veröffentlichung seiner Forschungen zum Hebräerbrief als Band in Herders theologischem Kommentar zum Neuen Testament konnte Heinrich Zimmermann nicht mehr fertigstellen.

## Werke

* Das Absolute ICH BIN als biblische Offenbarungsformel. Bonn 1953.
* Untersuchungen zur Geschichte der altlateinischen Überlieferung des zweiten Korintherbriefes. Hanstein-Verlag, Bonn 1960 (Bonner Biblische Beiträge 16).
* Die Hohepriester-Christologie des Hebräerbriefes. Schöningh Verlag, Paderborn 1964.
* Neutestamentliche Methodenlehre. Darstellung der historisch-kritischen Methode. Verlag Katholisches Bibelwerk, Stuttgart 1967; 7. Auflage neubearbeitet von Klaus Kliesch, Stuttgart 1982, ISBN 3-460-30027-2.
* Die Einheit des Neuen Testamentes und unsere Einheit mit ihm. Köln 1971 (Kölner Beiträge H. 4, hrsg. vom Presseamt des Erzbistums Köln).
* Jesus Christus – Geschichte und Verkündigung. Verlag Katholisches Bibelwerk, Stuttgart 1973, ISBN 3-460-30771-4.
* Das Bekenntnis der Hoffnung: Tradition u. Redaktion im Hebräerbrief. Hanstein-Verlag, Köln-Bonn 1977, ISBN 3-7756-1046-4 (Bonner biblische Beiträge 47).
# Helen Dukas

Helen Dukas (* 17. Oktober 1896 in Freiburg im Breisgau als Helene Dukas; † 10. Februar 1982 in Princeton) war die Sekretärin und Nachlassverwalterin von Albert Einstein und dessen Biographin.

## Leben

Dukas war eine deutschstämmige Jüdin. Ihr Vater Leopold Dukas war Kaufmann in Sulzburg und ihre Mutter Hannchen Liebmann kam aus Hechingen. Sie besuchte bis 1911 die höhere Töchterschule in Freiburg, war aber nach dem Tod der Mutter gezwungen, die Ausbildung aufzugeben und für die Familie zu sorgen (sie hatte sechs Geschwister). 1919 starb ihr Vater und sie begann als Kindergärtnerin zu arbeiten. 1921 ging sie als Lehrerin nach München und 1923 nach Berlin, wo sie Sekretärin bei einem Verlag war. Im April 1928 wurde sie durch Vermittlung von Einsteins Frau Elsa (die die Familie Dukas kannte und ebenfalls aus Hechingen war) die Privatsekretärin von Albert Einstein, was sie bis zu Einsteins Tod 1955 blieb. Sie ging mit ihm 1933 in die Vereinigten Staaten und wurde 1940 US-Staatsbürgerin (gleichzeitig mit Einstein und seiner Stieftochter Margot). Dukas heiratete nie. Nach dem Tod von Einsteins Ehefrau Elsa 1936 wurde sie auch Einsteins Haushälterin.
1950 wurde sie von Albert Einstein mit Otto Nathan zur Testamentsvollstreckerin und Nachlassverwalterin bestimmt. Sie organisierte und ordnete dessen schriftlichen Nachlass, der später an die Hebräische Universität in Jerusalem kam, und sorgte für die Herausgabe der Gesammelten Werke. Ab 1955 wohnte sie in Einsteins Haus in der Mercer Street mit dessen Stieftochter Margot. Bis zu ihrem Tod 1982 an einem durchbrochenen Magengeschwür ging sie regelmäßig in ein kleines Büro im Institute for Advanced Study, wo sie an der Ordnung von Einsteins Nachlass arbeitete. Sie fertigte zahlreiche Transkripte an, sammelte Einstein-Dokumente und kommentierte den Nachlass.
Dukas wurde als intelligent und zurückhaltend beschrieben. Sie war äußerst loyal zu Einstein, den sie in der Öffentlichkeit und auch nach dessen Tod nur mit Professor anredete. Da sie sehr bemüht war, alles möglicherweise öffentlich Abträgliche aus dem Privatleben unter Verschluss zu halten, bezeichnete sie Einstein auch als seinen Cerberus.
Sie verfasste mit Banesh Hoffmann eine Einstein-Biographie und ein Buch mit Erinnerungen an Einstein.

## Schriften

* Banesh Hoffmann, Helen Dukas: Albert Einstein, Creator and Rebel. Viking Press, New York, 1972, ISBN 0-670-11181-3. Reprint: Albert Einstein. Paladin Grafton Books, London, 1986, ISBN 0-586-08195-X.
** Deutsche Ausgabe Albert Einstein. Schöpfer und Rebell. Belser, Dietikon-Zürich, 1976, ISBN 3-7276-7018-5.
* Banesh Hoffmann, Helen Dukas (Hrsg.): Albert Einstein, the human side: New glimpses from his archives. Princeton University Press, Princeton (NJ), 1979, ISBN 0-691-08231-6. Neuauflage: Princeton University Press, Princeton (NJ), 2016, ISBN 978-1-4008-4812-6.
# Carlos Riolfo

Carlos Riolfo Secco (* 5. November 1905 in Montevideo; † 5. Dezember 1978 ebenda) war ein uruguayischer Fußballspieler.

## Vereinskarriere

Er spielte in seiner Heimat mindestens von 1926 bis 1931 für Peñarol. Dort war er 1928 und 1929 jeweils am Gewinn der uruguayischen Meisterschaft beteiligt. 1927 wurde Peñarol zudem Vizemeister. Später wechselte er nach Argentinien, wo er 1933 für Estudiantes de La Plata aktiv war.

## Nationalmannschaft

Der Mittelfeldspieler war Mitglied der uruguayischen Fußballnationalmannschaft. Für diese absolvierte er mindestens zwei Länderspiele 1928, als er im Copa Newton sowie im Copa Lipton eingesetzt wurde. Auch gehörte er dem uruguayischen Aufgebot an, das sich bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1930 den Weltmeistertitel bei der erstmaligen Austragung dieser Veranstaltung sichern konnte. Im Verlauf des Turniers absolvierte er jedoch kein Spiel.

## Erfolge

* Weltmeister 1930
* 2× Uruguayischer Meister (1928, 1929)
# Kraftwerk Provence

Das Kraftwerk Provence oder Kraftwerk Gardanne ist ein französisches Biomassekraftwerk mit einer Leistung von 150 Megawatt im Eigentum von GazelEnergie, einer Tochter der tschechischen EPH, bis 2019 Uniper France, bis 2015 E.ON France. Die ursprünglich als Kohlekraftwerk errichteten Anlagen befinden sich im Département Bouches-du-Rhône zwischen den Gemeinden Gardanne und Meyreuil. Mit einer Höhe von 297 Metern besitzt das Kraftwerk den höchsten Schornstein in Frankreich.
Blöcke des Kraftwerks Provence :
| Block | Brenn­stoff | Brutto­leistung | Netto­leistung | Bau­beginn | Inbetrieb­nahme | Still­legung |
| 1 | Kohle | 55 MW | | 1954 | 1958 | 1981 |
| 2 | Kohle | 55 MW | | 1954 | 1958 | 1981 |
| 3 | Kohle | 55 MW | | 1954 | 1958 | 1981 |
| 4 alt | Kohle | 250 MW | 230 MW | | 1967 | 2013 |
| 4 neu | Biomasse | 150 MW | | 2013 | 2016 (Test), 2021, 2022 | 2023 (Genehmigung für ungültig erklärt) |
| 5 | Kohle | 600 MW | 595 MW | 1981 | 1984 | 2021 (2018 abgeschaltet) |
Das Kraftwerk verfügte von 1981 bis 2018 über zwei Kraftwerksblöcke, seither nur noch Block 4:
* Der Block 4 wurde 1967 in Betrieb genommen. 1995 wurde dieser Block mit einer Wirbelschichtfeuerung umgerüstet. Laut E.ON ist dies die größte Wirbelschichtfeuerung weltweit. Als Brennstoff wurde zunächst Kohle verwendet. Aufgrund von strengeren Umweltauflagen hätte der Block spätestens am 1. Januar 2016 außer Betrieb genommen werden müssen. Deshalb beauftragte E.On 2013 das Anlagenbauunternehmen Doosan damit, den Block 4 in einen mit Biomasse (Holz) gefeuerten Block mit einer elektrischen Leistung von 150 MW umzubauen. Dabei wurde die Wirbelschichtfeuerung modifiziert und die Dampfturbine überarbeitet. Mit dem Umbau soll die Lebensdauer des Kraftwerksblock bis zum Jahr 2034 verlängert werden. Es handelt sich um die größte Biomasse-Anlage in Frankreich, im Normalbetrieb benötigt sie 855'000 Tonnen Holz pro Jahr. Kritiker befürchten eine Übernutzung der regionalen Wälder. Der Testbetrieb wurde im Februar 2016 aufgenommen, im Januar 2017 wurde die Aufnahme des regulären Betriebs als unmittelbar bevorstehend angenommen, jedoch ohne Angabe eines konkreten Datums. Am 8. Juni 2017 entzog das Verwaltungsgericht Marseille der Anlage die Betriebsbewilligung wegen ungenügender Umweltverträglichkeitsprüfung. Uniper und der Umweltminister legten dagegen Berufung ein. Das Appellationsgericht Cour administrative d’appel de Marseille setzte am 1. Juni 2018 das Urteil bis zur endgültigen Entscheidung aus. Erst im Februar 2022 konnte der Betrieb wieder aufgenommen werden, nachdem er im Juli 2021 aufgrund eines Streiks gescheitert war. Im März 2023 wurde die Betriebsgenehmigung für ungültig erklärt.
* Der Block 5 wurde 1984 in Betrieb genommen. Nach 34 Jahren wurde der Kraftwerksblock im November 2018 abgeschaltet und 2021 offiziell stillgelegt. Gemäß dem Mehrjahresprogramm Energie von 2020 mussten die 4 verbliebenen Kohlekraftwerke in Frankreich spätestens 2022 abgestellt werden.
# Kraftwerk Puente Nuevo

Das Kohlekraftwerk Puente Nuevo liegt bei Espiel in der Provinz Córdoba am Puente-Nuevo-Stausee. Es besitzt eine installierte Leistung von 324 MW und ist im Besitz von Viesgo (früher E.ON España). Das Kraftwerk wurde am 30. Juni 2020 stillgelegt.
Das Kraftwerk ist mit sechs 132-kV-Leitungen angeschlossen und wird über eine Eisenbahn-Stichstrecke aus Almorchón mit Kohle versorgt.
# Krypteia

Die Krypteia (griechisch κρυπτεία, oft mit „Geheimdienst“ übersetzt) war eine Institution im antiken Sparta, in der heranwachsende junge Männer involviert waren. Es existieren zwei unterschiedliche Ansichten über die Krypteia, die sich auf jeweils verschiedene Quellen stützen.

## Die Krypteia bei Platon

Platon (Plat.leg.633b-c) berichtet, die Krypteia sei ein militärisches Abhärtungstraining, welches Strapazen wie Barfußlaufen im Winter, Schlafen auf nacktem Boden, Ertragen von Schmerzen etc. umfasse. Darüber hinaus müssten die als Kryptoi bezeichneten Teilnehmer sich ihre Nahrung stehlen, um überleben zu können.

## Die Krypteia bei Plutarch/Aristoteles

In seiner Lykurg-Biographie beschreibt Plutarch (Plut.Lyk.28,1-7) ein völlig anderes Phänomen. Unter Berufung auf Aristoteles’ verlorengegangenes Werk „Die Verfassung der Spartaner“ gibt er an, die Krypteia sei ein Terrorinstrument gewesen, welches die Spartaner gegen die Heloten eingesetzt hätten, um diese zahlenmäßig überlegene, aber unterworfene Bevölkerungsschicht unter Kontrolle zu halten. Diese auch durch ein Exzerpt des Herakleides Lembos (frgm.9 Willis) belegte Tradition beschreibt, wie die „gewandtesten jungen Leute“ aufs Land geschickt werden, sich bei Tage verstecken, um dann bei Nacht über die Felder zu gehen und die stärksten und tüchtigsten Heloten zu erschlagen. Aristoteles/Plutarch verbinden mit dieser Praxis auch die jährliche Kriegserklärung der Ephoren an die Heloten, welche dementsprechend als Legitimierung zu verstehen sei, „damit ihre Ermordung nicht wider göttliches Recht verstoße“.

## Forschungslage

Immer wieder gab es Versuche in der Forschung, diese beiden Versionen zu vereinen, so z. B. durch Cartledge, der von einem ursprünglichen militärischen Härtetraining ausgeht, welches dann nachträglich durch die jährliche Kriegserklärung an die Heloten institutionalisiert wurde. Den Ursprung der Krypteia sieht die communis opinio in archaischen Initiationsriten (vgl. die ethnologischen Ansätze der französischen Historiker Jeanmaire, Ducat und Vidal-Naquet). Neuere Abhandlungen gehen wieder vermehrt von der Richtigkeit einer der beiden Versionen aus. So spricht Karl-Wilhelm Welwei der Krypteia die Funktion als Terrorinstrument und die Herkunft als Initiationsritus ab. Demgegenüber vertritt Stefan Link die Annahme von zwei zeitlich verschiedenen Phasen und gibt für die Zeit des Wandels die von Sparta verlorene Schlacht bei Leuktra an, grenzt aber die beiden Versionen grundsätzlich voneinander ab.