OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Landkreis Brand-Erbisdorf

Der Landkreis Brand-Erbisdorf bestand vom 17. Mai 1990 bis zum 1. August 1994 im Freistaat Sachsen.

## Geschichte

Der Landkreis entstand am 17. Mai 1990 durch ein Gesetz aus dem Kreis Brand-Erbisdorf. Erster und einziger Landrat des Landkreises war vom 31. Mai 1990 bis 31. Juli 1994 der DSU-Politiker Volkmar Krauß (1941–1999).
Der Landkreis Brand-Erbisdorf existierte bis zur ersten sächsischen Landkreisreform 1994. Mit Wirkung vom 1. August 1994 wurde der Landkreis zur Gänze Teil des neugebildeten Landkreises Freiberg. Die Stadt Brand-Erbisdorf erhielt zum Ausgleich für den Verlust des Kreissitzes den Status einer Großen Kreisstadt.

## Geographie

Durch den im östlichen Erzgebirge gelegenen Landkreis fließt die Freiberger Mulde.
| | Landkreis Freiberg | |
| Landkreis Flöha | | Landkreis Dippoldiswalde |
| Landkreis Marienberg | Tschechoslowakei (bis 1. Januar 1993) Tschechien | |

## Gliederung

| Städte Brand-Erbisdorf Frauenstein Sayda | Gemeinden Berthelsdorf Burkersdorf Cämmerswalde Clausnitz Dittersbach Dorfchemnitz Friedebach Großhartmannsdorf Himmelsfürst Helbigsdorf Holzhau Langenau Lichtenberg Mittelsaida Mulda Nassau Oberreichenbach Obersaida Rechenberg-Bienenmühle St. Michaelis Voigtsdorf Weigmannsdorf-Müdisdorf Zethau |

## Gebietsveränderungen

Die Anzahl der Gemeinden verringerte sich von 27 auf 12.
* Auflösung der Gemeinden Mittel- und Obersaida – Eingliederung nach Großhartmannsdorf (1. Januar 1993)
* Auflösung der Gemeinde Oberreichenbach – Eingliederung nach Langenau (1. Januar 1993)
* Auflösung der Gemeinde St. Michaelis – Eingliederung nach Brand-Erbisdorf (1. Oktober 1993)
* Auflösung der Gemeinde Weigmannsdorf-Müdisdorf – Eingliederung nach Lichtenberg (1. Oktober 1993)
* Auflösung der Gemeinde Voigtsdorf – Eingliederung nach Dorfchemnitz (1. Januar 1994)
* Auflösung der Gemeinde Dittersbach – Eingliederung nach Frauenstein (1. Januar 1994)
* Auflösung der Gemeinde Niedersaida im Landkreis Marienberg – Eingliederung nach Großhartmannsdorf im Landkreis Brand-Erbisdorf (1. Januar 1994)
* Auflösung der Gemeinden Helbigsdorf und Zethau – Eingliederung nach Mulda (1. Januar 1994)
* Auflösung der Gemeinden Clausnitz und Holzhau – Eingliederung nach Rechenberg-Bienenmühle (1. Januar 1994)
* Auflösung der Gemeinde Friedebach – Eingliederung nach Sayda (1. Januar 1994)
* Zusammenschluss der Gemeinde Cämmerswalde mit der Gemeinde Neuhausen aus dem Landkreis Marienberg zur neuen Gemeinde Neuhausen/Erzgeb. im Landkreis Brand-Erbisdorf (1. Januar 1994)
* Auflösung der Gemeinden Burkersdorf und Nassau – Eingliederung nach Frauenstein (1. März 1994)

## Verkehr

Die Bundesstraßen 101 und 171 sowie die Bahnstrecken Nossen–Moldava, Berthelsdorf–Großhartmannsdorf und Brand-Erbisdorf–Langenau führten durch den Landkreis.
Anfang 1991 erhielt der Landkreis das Kfz-Unterscheidungszeichen BED. Es wurde bis zum 31. Juli 1994 ausgegeben. Seit dem 9. November 2012 ist es im Landkreis Mittelsachsen erhältlich.
# Fronmühle

Fronmühle heißen:
* Fronmühle (Bad Dürkheim), eine ehemalige Wassermühle in Bad Dürkheim (Rheinland-Pfalz, Deutschland)
* Fronmühle (Haßloch), eine ehemalige Wassermühle bei Haßloch (Rheinland-Pfalz, Deutschland)
* Fronmühle (Herrischried)
# Fronmühle (Haßloch)

Die Fronmühle ist die älteste mit Wasserkraft betriebene Mühle in Haßloch (Landkreis Bad Dürkheim, Rheinland-Pfalz); sie war bis zum Tod des letzten Müllers 2012 in Betrieb.

## Geschichte

Die Mühle, die ursprünglich Kameral-Frohnde-Mühle hieß und als unregelmäßiger Vierseithof am Speyerbach erbaut wurde, wurde bereits 1255 im Besitzverzeichnis des Klosters Weißenburg als Frondemühle erwähnt. Sie war mit dem Bannrecht (Mühlenrecht – Mühlenzwang) der drei Dörfer Haßloch, Böhl und Iggelheim ausgestattet, deren Einwohner gezwungen waren, dort ihr Getreide mahlen zu lassen. Ab 1330 war sie im Besitz der Kurpfalz. Von 1380 an waren die Grafen von Leiningen zur Hälfte beteiligt. Später ging sie ganz in Leininger Besitz über, die jährlich eine Gült von 45 Malter Korn an die Kurpfalz zahlen mussten. Im pfälzischen Erbfolgekrieg (1688 bis 1697) wurde die Mühle von den Franzosen niedergebrannt und nach einigen Jahren von der Kurpfalz wieder aufgebaut. Nachdem 1868 ein Feuer lediglich das angebaute Sägewerk zerstört hatte, brannte die Fronmühle 1882 erneut komplett aus. Seit 1898 war sie im Besitz der Haßlocher Familie Steinmüller, die darin nach dem Wiederaufbau ein Gasthaus betrieb. Gegenüber der Mühle wurde 1906/08 von Friedrich Steinmüller ein größeres Gasthaus „Zur Fronmühle“ erbaut, das bis heute noch verwendet wird.
Der zweieinhalbgeschossige Mühlenbau ist bezeichnet mit 1883 und dient als Wohnhaus. Eine Backstein-Scheune wurde 1867 errichtet. Die Mühle wurde 1881 und 1925 umgebaut bzw. ergänzt.
# Lantschbauer

Lantschbauer steht für:
* Rudolf Lantschbauer (* 1954), österreichischer Verleger, Weinjournalist und Werbefachmann.
* Lantschbauer (Gemeinde Peggau), Ortsteil von Peggau, Bezirk Graz-Umgebung, Steiermark
# Lantz

Lantz ist der Familienname folgender Personen:
* Adolf Lantz (1882–1949), österreichischer Drehbuchautor
* Louis Amédée Lantz (1886–1953), französischer Herpetologe
* Heinrich Lantz (1820–1901), deutscher Rittergutsbesitzer und Parlamentarier
* Joachim Lantz (* 1977), schwedischer Fußballspieler
* Johann Lantz († 1638), deutscher Jesuit und Mathematiker
* Marcus Lantz (* 1975), schwedischer Fußballspieler
* Michael Lantz (um 1470–1523), deutsch-polnischer Maler, siehe Michael Lancz
* Robert Lantz (1917–2007), amerikanischer Künstleragent
* Walter Lantz (1899–1994), US-amerikanischer Trickfilmzeichner
Orte in den Vereinigten Staaten:
* Lantz (Pennsylvania)
* Lantz (West Virginia)
Orte in Spanien:
Siehe auch:
* Lanz
* Lanc
* Lans
# Congo (Film)

Congo (Langtitel: Congo – Wo der Mensch zur bedrohten Art wird) ist ein Film des Regisseurs Frank Marshall basierend auf dem gleichnamigen Roman Congo von Michael Crichton. Der Film entstand 1995 mit Laura Linney und Dylan Walsh in den Hauptrollen. Der Film startete am 17. August 1995 in den deutschen Kinos.

## Handlung

Dr. Peter Elliot hat es nach langer Forschungszeit geschafft, über eine Art Gebärdensprache und ein computergestütztes Auswertungsverfahren der Gorilladame Amy das Sprechen beizubringen. Doch das Tier leidet an Stresssymptomen, die sich auch durch Beschäftigungstherapie (spielen, malen) nicht lindern lassen. So beschließen Peter und sein Assistent Richard, den Affen wieder in seine Heimat, den Kongo, zu bringen. Die Kosten für den Transport werden sogleich von dem dubiosen Geschäftsmann Herkermer Homolka und der Kommunikationswissenschaftlerin Dr. Karen Ross bereitwillig übernommen.
Während der Reise zeigen sich die wirklichen Beweggründe für diese Großzügigkeit: Herkermer hat auf einem von Amys Bildern ein Symbol wiedererkannt, das er mit einer legendären Diamantenmine König Salomos in Verbindung bringt. Karen hat ähnliche Beweggründe, sie sucht jedoch zudem nach vermissten Kollegen, die bereits früher in diese Region aufgebrochen waren. Angeführt von Captain Munro finden sie im kongolesischen Dschungel die Diamanten-Mine, in der verlorenen Stadt Zinj. Die Frage, warum die Minen irgendwann verlassen wurden, ist schnell geklärt: Die Erbauer haben zu ihrer Verteidigung eine besonders intelligente und aggressive Gorillarasse gezüchtet. So aggressiv, dass die Tiere im Laufe der Zeit das Volk, das sie beschützen sollten, vertrieben haben.
Es folgt ein spektakulärer Kampf zwischen Menschen und Gorillas, den erstgenannte dank eines im letzten Moment ausbrechenden Vulkans knapp für sich entscheiden können. Letztendlich findet Amy Anschluss an eine andere Gruppe Gorillas, und ein kleiner Trupp Überlebender tritt den Heimweg an.

## Auszeichnungen (Auswahl)

* Der Film war 1996 in sieben Kategorien für die Goldene Himbeere nominiert, u. a. als Schlechtester Film.
* Komponist Jerry Goldsmith wurde im gleichen Jahr mit dem BMI Film Music Award ausgezeichnet.
# Conglomerate Ridge

Conglomerate Ridge ist ein 1,5 km langer und bis zu 1650 m hoher Gebirgszug im westantarktischen Ellsworthland. In der Heritage Range des Ellsworthgebirges ragt er in nordwest-südöstlicher Ausrichtung 6 km ostsüdöstlich des Mount Bursik in den Soholt Peaks auf.
Gerald F. Webers, Leiter der von 1979 bis 1980 dauernden Expedition in das Ellsworthgebirge im Rahmen des United States Antarctic Research Program benannte ihn nach dem Gesteinskonglomerat, aus dem der Gebirgskamm besteht.
# Fritz Lüdi (Elektrotechniker)

Fritz Lüdi (* 16. Mai 1903 in Bern; † 22. Februar 1963 in Oetwil an der Limmat) war ein Schweizer Hochfrequenztechniker.

## Akademische Laufbahn

Lüdi besuchte die Abteilung Chemie des Technikums Burgdorf, Kanton Bern, gefolgt von Studien in theoretischer Physik, Chemie und Mathematik an der Universität Bern. Dort wurde 1929 Lüdi als Dr. phil. II promoviert. Der Titel der Dissertation lautete Wellenmechanische Behandlung des Problems des freien Elektrons unter gleichzeitigem Einfluss eines homogenen Magnetfeldes und einer ebenen elektromagnetischen Welle (Comptoneffekt im Magnetfeld). Seine 1940 publizierte Habilitationsschrift an der ETH Zürich trug den Titel Zur Theorie der Laufzeitschwingungen, in seiner Antrittsvorlesung 1942 sprach er über Das Rückkopplungsprinzip in Natur und Technik.

## Beruflicher Werdegang

Von 1930 bis zu seinem Tod 1963 forschte er im Physiklabor und in zwei Hochfrequenz-Entwicklungsabteilungen der Brown, Boveri & Cie. (BBC).
Im Rahmen einer Zusammenarbeit seines Arbeitgebers BBC mit der ETH Zürich arbeitete er von 1936 bis 1939 an deren Abteilung für Industrielle Forschung (AfiF) unter der Leitung von Fritz Fischer an Projekten der Hochfrequenztechnik. Lüdi beschäftigte sich insbesondere mit Mikrowellentechnik und erfand 1938 ein Vielschlitzmagnetron, genannt Turbator (CH 215600). Dieser Turbator fand als Senderröhre Anwendung in der Richtfunkanlage IM23, welche BBC ab 1948 anbot und eine Pulsphasenmodulation für 23 Kanäle im Frequenzbereich 1900 bis 2100 MHz aufwies. Eine verbesserte Militärversion wurde unter der Bezeichnung RB11 von der Schweizer Armee beschafft und über viele Jahre eingesetzt.
Weitere Patente erhielt Lüdi auf dem Gebiet der Erzeugung ultrahochfrequenter Schwingungen mittels Laufzeitröhren. 1940 trug er zur Entwicklung des Klystrons bei.
Später untersuchte er Vorgänge und Erscheinungen bei Gasentladungen und in Glühkathodenröhren und entwickelte als Stromrichter für 600 Ampere einen Hochleistungsglühkathoden-Mutator. Ab 1957 beschäftigte er sich mit Plasmaphysik und mit der Kernfusion.
# Confessio Scotica

Die Confessio Scotica (Englisch: The Scots Confession; Deutsch: Schottisches Bekenntnis) ist das Glaubensbekenntnis des schottischen Calvinismus. Es wurde 1560 formuliert, als der reformatorisch gesinnte Adel in Schottland die unerwartete militärische Intervention Englands gegen die Regentin Maria von Guise benützte, um Staat und Kirche zu reformieren.
Nach dem Vertrag von Edinburgh vom 6. Juli 1560 setzte das Parlament eine Kommission von sechs Theologen ein, die unter Führung von John Knox (1514–1572) die reformatorische Lehre in nur vier Tagen in 25 Artikeln zusammenfasste. Als die zur Stellungnahme aufgeforderte katholische Partei keine Gegenschrift einreichte, beschloss das Parlament im August 1560 die Confessio fast einstimmig, allerdings gegen den Widerstand von Maria Stuart. Als Folge dieses Beschlusses entstand die reformierte Church of Scotland. Bis 1647 war die Confessio Scotica in dieser Kirche die grundlegende Bekenntnisschrift; dann wurde sie durch das Bekenntnis von Westminster abgelöst.
Inhaltlich ist das Schottische Bekenntnis verwandt mit der ein Jahr früher entstandenen Confessio Gallicana der französischen Hugenotten und der Confessio Belgica von 1561. Es entfaltet die Lehre und Kirchenordnung der reformierten Kirche und grenzt sich mehrfach mit deutlichen Worten von der römisch-katholischen Theologie und Kirche ab.

## Textausgaben

* Arthur C. Cochrane (Hrsg.): Reformed Confessions of the Sixteenth Century. Edited, with historical Introductions. New introduction by Jack Rogers. Westminster John Knox Press, Louisville KY u. a. 2003, ISBN 0-664-22694-9, S. 159–184 (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche).
* Georg Plasger, Matthias Freudenberg (Hrsg.): Reformierte Bekenntnisschriften. Eine Auswahl von den Anfängen bis zur Gegenwart. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2005, ISBN 3-525-56702-2, S. 124–150 (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche).
* Ian Hazlett (Hrsg.): Confessio Scotica 1560. In: Andreas Mühling, Peter Opitz (Hrsg.): Reformierte Bekenntnisschriften 1559–1563 (= Reformierte Bekenntnisschriften, Bd. 2.1). Neukirchener Verlag, Neukirchen-Vluyn 2008, ISBN 978-3-7887-2304-0, S. 240–299.
# Lars-Börje Eriksson

Lars-Börje Eriksson (* 21. Oktober 1966 in Åre) ist ein ehemaliger schwedischer Skirennläufer. Ende der 1980er und Anfang der 1990er Jahre gehörte er zu den erfolgreichsten Super-G- und Riesenslalomläufern der Welt.
Zu Beginn seiner Karriere feierte der damals knapp 22-jährige Eriksson einen seiner größten Erfolge: die Bronzemedaille im Super-G bei den Olympischen Winterspielen 1988 in Calgary. Darüber hinaus feierte er zwei Siege im Skiweltcup. Im Training zur Weltcupabfahrt von Gröden (Italien) verletzte sich Eriksson im Dezember 1990 bei einem Sturz schwer, er trat zwar zu den Weltmeisterschaften 1991 an (wo er sich im Abfahrtstraining er erneut verletzte), in den Weltcup ist er nicht mehr zurückgekehrt.

## Weltcupsiege

| Datum | Ort | Land | Disziplin |
| 18. Februar 1989 | Aspen | USA | Super-G |
| 11. August 1989 | Thredbo | Australien | Riesenslalom |
# Frühling (Traunreut)

Frühling ist ein Ortsteil der Stadt Traunreut im oberbayerischen Landkreis Traunstein. Das Dorf mit Kapelle liegt auf einer Erhebung, dem Frühlinger Berg inmitten eines ausgedehnten Waldgebietes und hat 67 Einwohner.

## Geschichte

Der Ort wird 1208 als Froulingen erwähnt und war zur Zeit des Herzogtums Bayern Teil der Hauptmannschaft Pierling. Im Zuge der Gemeindebildung in Bayern kam es mit dem Gemeindeedikt von 1818 zur Landgemeinde Pierling. Diese Gemeinde wurde am 1. Januar 1978 im Zuge der Gemeindegebietsreform in die Stadt Traunreut eingegliedert.

## Baudenkmäler

Eine Privatkapelle und ein ehemaliges Kleinbauernhaus stehen unter Denkmalschutz (Akten-Nummern D-1-89-154-7 und -8). Die Beschreibung des Bayerischen Landesamts für Denkmalpflege lautet:
   „Privatkapelle, Nischenkapelle, am Gitter bezeichnet 1815; mit Ausstattung; bei Haus Nummer 7.
   Blockbau-Obergeschoss eines ehemaligen Kleinbauernhauses, bezeichnet 1709; 1994 auf neu gemauertes Erdgeschoss transferiert.“

## Trivia

Aufgrund des Ortsnamens ist das Dorf öfter der Gegenstand überörtlicher Presseberichterstattung.
# Fritz-Foerster-Bau

Der Fritz-Foerster-Bau ist ein Institutsgebäude der Technischen Universität Dresden in der Mommsenstraße 6 in der Südvorstadt. Das denkmalgeschützte Gebäude wurde 1922 bis 1926 nach Entwürfen des Architekten und Hochschullehrers Martin Dülfer für den Fachbereich Chemie der Hochschule errichtet.
Das Bauwerk ist seit 1954 nach dem Chemiker Fritz Foerster (1866–1931) benannt, der ab 1912 an der damaligen Technischen Hochschule Dresden lehrte. In seine Amtszeit als Rektor der Hochschule (1917/1918) fiel der Planungsbeginn für den Neubau.

## Lage und Nutzung

Das Gebäude in U-Form schließt den Universitätscampus zusammen mit dem Toepler-Bau, dem Binder-Bau und dem Walther-Hempel-Bau zur Mommsenstraße hin ab.
Im Gebäude befanden sich ursprünglich ausschließlich Einrichtungen der Fakultät Chemie.
Mehrere Jahre wurde der Fritz-Foerster-Bau von 2014 bis 2023 für 56,5 Millionen Euro saniert, u. a. der Hörsaal mit 174 Plätzen. In den Flügelbauten entstanden Seminarräume und 200 Büros für 410 Mitarbeiter der TU-Verwaltung.

## Architektur

Das einfach gegliederte, dreiflügelige Gebäude säumt mit zwei weiteren, nördlich gelegenen, einzeln stehenden Bauten, dem Erich-Müller-Bau und dem König-Bau, einen offenen Hof. Lisenen gliedern die Fassade aus rotem Backstein.
Die „Tempelfront“ des 1911 fertiggestellten Festspielhauses Hellerau mit ihren „pathetisch-neoklassizistischen Anklängen“ wird als Vorbild für viele Gebäude reklamiert. Auch am Fritz-Foerster-Bau lässt sich ablesen, dass „der Hauptbau der Anlage (…) in seiner Ausprägung an das Hellerauer Festspielhaus von Heinrich Tessenow“ erinnert. Eine differenziertere stilistische Einordnung nimmt der Kunsthistoriker Dieter Klein vor: „(...), die neueren Chemischen Institute (1917–26) nähern sich mit ihrem einfachen Aufbau und den hohen Satteldächern einem nicht genau lokalisierbaren, idealen Heimatstil. Geringe Nachklänge des Jugendstils sind in einigen medaillonartig ausgebildeten, achteckigen Fenstern zu sehen; im allgemeinen überwiegt aber bereits der Trend zur Sachlichkeit (...).“ Dülfers Hochschulbauten stellen im Kontext der lokalen Architekturgeschichte „seltene Beispiele der Dresdner Reformarchitektur dar, die in Backstein ausgeführt sind“.
# Fritz-Erler-Straße (Karlsruhe)

Die Fritz-Erler-Straße ist eine Straße im Karlsruher Stadtteil Innenstadt-Ost. Sie wurde 1968 erbaut, nach dem auf dem Gebiet zuvor große Teile Klein-Karlsruhes abgerissen wurden. Benannt ist die Straße nach Fritz Erler, einem SPD-Politiker, der im Widerstand gegen den Nationalsozialismus tätig war.

## Lage und Verlauf

Die in Nord-Süd-Richtung verlaufende Fritz-Erler-Straße befindet sich zwischen der Kaiserstraße im Norden und dem Mendelssohnplatz beziehungsweise der Kriegsstraße im Süden. Nach Norden wird sie weitergeführt durch die Waldhornstraße, im Süden durch die Rüppurrer Straße.
Die Zähringerstraße kreuzt die Fritz-Erler-Straße in Form einer Brücke, auf welcher sich das sogenannte Brückenrestaurant befindet. Im südlichen Abschnitt führt die Fritz-Erler-Straße über den unterirdischen Landgraben (Karlsruhe).
Die Fritz-Erler-Straße wird sowohl von Fußgängern, Radfahrern, Autofahrern als auch Straßenbahnen genutzt. An den äußeren Rändern führen Geh- und Radwege, nach innen schließen sich daran die Autofahrbahnen sowie zum Teil auch Parkstreifen an, in der Mitte verlaufen die Schienen. Zwischen den Schienen und den Autofahrbahnen wurden streckenweise Baumreihen angelegt. Entlang der Fritz-Erler-Straße befindet sich eine gleichnamige Straßenbahnhaltestelle.

## Geschichte

Die Fritz-Erler-Straße verläuft auf einem Gebiet, das bis in die 1960er-Jahre Teil Klein-Karlsruhes war. Aufgrund von mangelnder Infrastruktur und unzureichender Instandhaltung eines Großteils der Gebäude wurde eine Flächensanierung Klein-Karlsruhes durchgeführt. Nachdem die existierende Bebauung großflächig abgerissen worden war, wurde die Fritz-Erler-Straße im Jahr 1968 gebaut.
Durch den Straßenbau entstand eine Trennung des Dörfle-Gebiets in die beiden Teile westlich beziehungsweise östlich der Straße, die vormals durchgängig verbundene Zähringerstraße wurde in zwei Teile geteilt. Um dieser Trennung entgegenzuwirken, wurde die Zähringerstraße durch eine Fußgänger- und Radfahrerbrücke über die Fritz-Erler-Straße geführt, als Verbindung zwischen dem ehemaligen Dörfle-Gebiet um den Kronenplatz und dem größeren östlichen Gebiet. In der Mitte der Brücke, und damit über der Fritz-Erler-Straße, befindet sich nun ein Brückenrestaurant.

## Bauarbeiten im Zuge der Kombilösung

Von den Bauarbeiten der Kombilösung ist auch die Fritz-Erler-Straße berührt. Das nördliche Straßenende ist betroffen vom Bau des Stadtbahntunnels unter der Kaiserstraße, das südliche Straßenende durch den Bau des Autotunnels unter der Kriegsstraße.
# Constel·lació Esportiva

Constel·lació Esportiva (auch fehlerhaft Constelació Esportiva geschrieben) ist ein ehemaliger andorranischer Fußballverein aus der Hauptstadt Andorra la Vella.

## Geschichte

Der Verein nahm 1998 bis 2000 am Spielbetrieb in der Primera Divisió teil. In der ersten Saison gelang ihm mit 35 Punkten der fünfte Platz. Im folgenden Jahr dominierte er die Liga ohne Punktverlust und wurde mit 70:6 Toren Meister. Im gleichen Jahr gelang ihm der Pokalsieg, als er den FC Encamp im Finale am 4. Juni 2000 mit 6:0 besiegte.
Im Sommer 2000 wurde der Verein seitens des nationalen Verbands beschuldigt, Spieler von anderen andorranischen Klubs abwerben zu wollen. Außerdem gab es finanzielle Unregelmäßigkeiten. So hieß es, der Verein schulde dem Verband Geld, da er unter anderem gegen die Verbandsregularien verstieß, als er die Einnahmen aus den Europapokalspielen nicht mit den anderen Klubs des Verbandes teilen wollte und einbehielt. Der Klub wurde daher zunächst vom Spielbetrieb ausgeschlossen und im November des Jahres erfolgte der Zwangsabstieg und sieben Jahre Spielverbot. Der eigentliche (sportliche) Absteiger Sporting Club d’Escaldes durfte in der Liga verbleiben.

## Europapokalbilanz

| Saison | Wettbewerb | Runde | Gegner | Gesamt | Hin | Rück |
| 2000/01 | UEFA-Pokal | 1. Qualifikationsrunde | Spanien Rayo Vallecano | 00:16 | 0:10 (H) | 0:6 (A) |
Gesamtbilanz: 2 Spiele, 2 Niederlagen, 0:16 Tore (Tordifferenz −16)

## Erfolge

* Andorranischer Meister: 2000
* Andorranischer Pokal: 2000
# Constitución (Chile)

Constitución (Chile) (Chile)
Constitución :
Constitución ist eine Stadt im Zentrum Chiles, die unmittelbar am Pazifik liegt. Sie gehört zur Región del Maule und hatte im Jahr 2002 rund 45.000 Einwohner. Constitución war eine der durch das Erdbeben vom 27. Februar 2010 am stärksten betroffenen Orte des Landes.

## Geographie

Die Hafenstadt Constitución liegt rund 100 km westlich von Talca an der Mündung des Río Maule in den Pazifik.

## Geschichte

Der Río Maule bildete in präkolumbischer Zeit möglicherweise eine Zeitlang die Grenze zwischen dem Inkareich und den Siedlungsgebieten der Mapuche. Diego de Almagro sandte 1536 seinen Gefolgsmann Gómez de Alvarado Richtung Süden. Bis zum Río Maule trafen sie kaum auf Widerstand. Am Río Itata wurden sie in schwere Kämpfe mit den Mapuche verwickelt und mussten sich zurückziehen.
1544 erreichte eine Expedition unter Francisco de Villagra und Pedro de Valdivia die Gegend erneut. Man errichtete ein kleines Fort in der Mündung des Flusses. Dieses war später Ausgangspunkt für die Expeditionen von Juan Bautista Pastene in Richtung Magellanstraße.
Die Besiedelung begann um 1578 als Marinekapitän Juan Jufré an der Mündung des Río Maule eine kleinere Bootswerft errichtete. Die Stadt wurde 1793 unter dem damaligen Namen Nueva Bilbao de Gardoqui auf dem Besitz von Josefa de Olivares gegründet.
Während des Kalifornischen Goldrausches 1848 kamen rund 30.000 Chilenen über den Río Maule nach Constitución, um von dort in die USA zu reisen.
Am 22. Mai 1960 wurde die Stadt beim Erdbeben von Valdivia und durch den nachfolgenden Tsunami schwer zerstört.
Ein ähnliches Szenario ereignete sich bei dem schweren Erdbeben vom 27. Februar 2010, dessen Epizentrum nur etwa 60 Kilometer südlich der Stadt lag. Große Teile der nah am Pazifik gelegenen Stadtteile wurden von der hohen Flutwelle des unmittelbar auf das Beben folgenden Tsunamis vernichtet, Hunderte Menschen starben, als die der Maulemündung vorgelagerte und touristisch stark genutzte, flache Insel Isla Orrego von dem Tsunami komplett überflutet wurde. Nur die an den Hängen liegenden Armenviertel blieben verschont.

## Sehenswürdigkeiten

Die Stadt umgeben lange schwarze Strände aus Lava, allerdings ist die Umwelt durch die Zellulose-Produktion geschädigt. Der Río Maule bietet sich für Flussfahrten mit Kanu und Kajak an. Einige Abschnitte des Flusses laden zum Rafting ein.
25 km nördlich von Constitución liegen die Sanddünen von Putú, diese riesigen Dünen ziehen sich über Kilometer hin.
Eine Touristenattraktion ist der Personenzug Talca-Constitución, der überwiegend am Río Maule entlang von Talca nach Constitución fährt. 50 km südlich der Stadt bei Chanco liegt das nationale Reservat Federico Albert.
Jedes Jahr im Februar wird die Semana Maulina mit vielen Künstlern gefeiert und der traditionellen Nacht Noche Veneciana.

## Wirtschaft

Constitución ist einer der wichtigsten Standorte zur Produktion von Zellulose in Chile. Um die Stadt herum gibt es große Plantagen von Pinien und Eukalyptus.

## Persönlichkeiten

* Juan Quiñones (1899–1970), Fußballspieler