OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Wortsegel

Das Wortsegel, ein Denkmal für Poesie, ist der Name einer Stahlplastik von Heinrich Popp.

## Lage

Die Skulptur steht auf offenem Feld nordwestlich von Sotzweiler, dem Geburtsort des Bildhauers und heute ein Ortsteil der saarländischen Gemeinde Tholey im Landkreis St. Wendel. Auf einer Anhöhe von etwa 338 Metern über NHN nahe der Bundesautobahn 1 und der B 269 sowie in Sichtweite des Schaumbergs gelegen, stellt die Plastik eine weithin sichtbare und auch als Fotomotiv beliebte Landmarke dar.

## Beschreibung

Das Wortsegel besteht aus zwei jeweils segelförmigen Dreiecken, von denen eins auf der Spitze steht und die gegeneinander verdreht/verspiegelt aufgestellt sind. An ihrer obersten Stelle sind die beiden aus rostendem Stahl erschaffenen Segelhälften miteinander verschweißt. Gleichzeitig besitzt auch der sich zwischen den beiden Stahlplatten befindende leere Raum abhängig vom Betrachtungsstandpunkt ebenfalls eine segelähnliche Form (siehe Foto).
Das Denkmal, ein Geschenk von Heinrich Popp an seine Heimatgemeinde, wurde nach mehrjähriger Planungs- und Ausführungsphase 2005 errichtet. Die beiden Stahlplatten wurden in der Dillinger Hütte gegossen und bis auf eine Stärke von 3 cm gewalzt. Die Skulptur hat eine Höhe von 13 Metern und besitzt ein Gesamtgewicht von ca. 30 Tonnen.

## Sonstiges

Der Begriff Wortsegel ist gleichzeitig der Name eines von dem Künstler ins Leben gerufenen Schreib- und Lyrikwettbewerbs an teilnehmenden Schulen im Saarland.
# Kashani

Kashani oder Kaschani ist der Familienname folgender Personen:
* Abol-Qasem Kaschani (1882–1962), iranischer Geistlicher, Ajatollah und iranischer Parlamentspräsident
* Arman Kashani (* 1992), deutscher Schauspieler, YouTuber, Komiker und Tänzer
# Yak Attack

Das Yak Attack ist ein mehrtägiges Etappenrennen für Mountainbiker im nepalischen Himalaya. Im Verlauf des Rennens wird der 5416 m hohe Thorong-La-Pass überschritten. Damit gilt es als das höchste Mountainbike-Rennen der Welt.
Die Veranstaltung wurde 2007 ins Leben gerufen und findet seither jährlich statt. Die Zahl der Teilnehmer ist streng limitiert.
Die Route verläuft mit Start in Besisahar in das Annapurna-Massiv nach Tatopani. Yak Attack ist zusammen mit den Veranstaltungen YakRu, Pokhara IV, Grand Himalayan Enduro und KaliX Mountain Biking Festival Teil des Bestrebens, Nepal für den Mountainbike-Sport und -Tourismus interessant zu machen.
# Friedrich von Hardenberg

Friedrich von Hardenberg ist der Name folgender Personen:
* Friedrich Karl von Hardenberg (1696–1763), deutscher Diplomat und Gartenarchitekt
* Friedrich August von Hardenberg (1700–1768), deutscher Politiker
Siehe auch:
* Novalis (Georg Philipp Friedrich von Hardenberg; 1772–1801), deutscher Schriftsteller
* Fritz von Hardenberg (1954–2010), deutscher Schauspieler und Synchronsprecher
# Breitenauer

Breitenauer ist der Name folgender geographischer Objekte:
Gelände:
Gewässer:
* Breitenauer Bach, mehrere Fließgewässer
* Breitenauer Graben, mehrere Fließgewässer in Bayern
* Breitenauer See, See im Landkreis Heilbronn, Baden-Württemberg
* Östlicher Breitenauersee und Westlicher Breitenauersee, Seen der Osterseen im Landkreis Weilheim-Schongau, Bayern, siehe Osterseen
Bauwerke:
* Breitenauer Hof, Gutshof in Löwenstein, Landkreis Heilbronn, Baden-Württemberg
* Breitenauerbahn, Schmalspurbahn in der Steiermark
Breitenauer ist der Familienname folgender Personen:
* Ignaz Alexander Breitenauer (1757–1838), deutscher Bildhauer und Zeichenlehrer
* Joseph Anton Breitenauer (1722–1785), deutscher Bildhauer
* Joseph Sebastian Felix Breitenauer (1761–1829), deutscher Zeichner und Kupferstecher
Siehe auch:
# Brewer Mountain

Brewer Mountain bezeichnet mehrere Erhebungen in den Vereinigten Staaten:
* Brewer Mountain (Alabama)
* Brewer Mountain (Maine)
* Brewer Mountain (Washington)
# Theobald Fuchs (Autor)

Theobald Otto Johann Fuchs (* 1969 in Artelshofen) studierte Germanistik, Mathematik und Physik und promovierte 1998 in Erlangen. Er ist Mitglied der Deutschen Physikalischen Gesellschaft und Mitgestalter der Veranstaltungsreihe Radio Bernstein in der Galerie Bernsteinzimmer. Seit 1997 schreibt Fuchs Glossen für die Satirezeitschrift Salbader. Später begann er, im Magazin Titanic unter der Rubrik Vom Fachmann für Kenner lustige Miniaturen zu veröffentlichen und Beiträge für die Kolumne Fürther Freiheit in den Fürther Nachrichten zu erdichten. 2014 gewann er den Jurypreis des Fränkischen Krimipreises. 2016 erschien sein erster Kriminalroman Niemand ruht ewig bei ars vivendi Verlag. Ende 2019 folgte sein zweiter Krimi Der zweite Krautwickel beim gleichen Verlag.

## Werke

* Niemand ruht ewig. ars vivendi verlag, Cadolzburg 2016, ISBN 978-3-86913-632-5.
* Altstädter Friedhof in Erlangen, 14. Mai, 10 Uhr 30, meine 35. Beerdigung, die zahlreichen Nachkommen streiten am Grab um den Fernsehsessel des 73-Jährigen. ars vivendi, Cadolzburg 2017, ISBN 978-3-86913-862-6.
* Der zweite Krautwickel. ars vivendi verlag, Cadolzburg 2019, ISBN 978-3-7472-0095-7.
# Wortspiele

Wortspiele ist der Name eines dreitägigen internationalen Festivals für junge Literatur, das alljährlich zunächst in München, im Anschluss daran in Wien stattfindet.
Initiator des Festivals ist der aus den Niederlanden stammende Literaturagent Johan de Blank, der die Wortspiele zum ersten Mal im Mai 2001 in München veranstaltete. Sein Konzept bringt Neuerscheinungen junger Autoren drei Abende lang auf die Bühne des Muffatwerks (in Wien zwei Abende im Jazzclub Porgy & Bess). Die Schriftsteller lesen etwa 20 Minuten lang aus ihrem Werk, das vorwiegend junge Publikum wählt am Schluss der Veranstaltung einen Tagessieger. Am dritten Abend der Münchner Wortspiele wird der von einer Jury vergebene Bayern-2-Wortspiele-Preis verliehen, der mit 2.000 Euro dotiert ist und mit der Möglichkeit einer Lesung im Hörfunk (Bayern 2, Das offene Buch) verbunden ist. Außerdem geht der Preis mit einem einmonatigen Aufenthaltsstipendium im Goethe-Institut Peking einher. Durch die Abende führten in der Anfangszeit Schriftsteller, inzwischen Moderatoren des Bayerischen Rundfunks. Der Münchner Autor Nikolai Vogel begleitet die Lesungen mit künstlerischen Wort-Projektionen. Unterstützt werden die Wortspiele vom Münchner Kulturreferat, Medienpartner sind der Bayerische Rundfunk, das Goethe-Institut und die Literaturzeitschrift Volltext.
Die bisherigen Träger des Bayern-2-Wortspiele-Preises sind:
* 2004: Kathrin Röggla (S. Fischer)
* 2005: Christoph Peters (Luchterhand)
* 2006: Matthias Göritz (Berlin Verlag)
* 2007: Kevin Vennemann (Suhrkamp)
* 2008: Fridolin Schley (Berlin Verlag)
* 2009: Maria Cecilia Barbetta (S. Fischer)
* 2010: Christiane Neudecker (Luchterhand)
* 2011: Daniela Dröscher (Berlin Verlag)
* 2012: Sebastian Polmans (Suhrkamp)
* 2013: Saskia Hennig von Lange (Jung und Jung)
* 2014: Matthias Nawrat (Rowohlt)
* 2015: Michael Fehr (Der gesunde Menschenversand)
* 2016: Katharina Winkler (Suhrkamp)
* 2017: Andreas Stichmann (Rowohlt)
* 2018: Jovana Reisinger (Verbrecher Verlag)
* 2019: Michel Decar (Ullstein Verlag)
* 2020: Alexandra Riedel (Verbrecher Verlag)
* 2021: Julia Rothenburg (Frankfurter Verlagsanstalt)
* 2022: Yannic Han Biao Federer (Suhrkamp)
* 2023: Antonia Baum (Claassen)
* 2024: Dana von Suffrin (Kiepenheuer & Witsch)
# Yevgeniya Safronova

Yevgeniya Safronova (* 1977 in Dnipropetrowsk, Ukrainische SSR) ist eine ukrainische, international tätige Künstlerin.

## Leben

Yevgeniya Safronova studierte von 1999 bis 2006 Freie Kunst an der Kunstakademie Münster. 2001 erhielt sie ein Reisestipendium und ging nach Israel zur Bezalel Kunstakademie in Jerusalem. 2004 absolvierte sie ihren Abschluss als Meisterschülerin in der Klasse Ulrich Erben an der Kunstakademie Münster. 2007 erhielt sie einen Lehrauftrag für grenzüberschreitende künstlerische Verfahren an der Universität Duisburg-Essen. Seit 2015 ist Yevgeniya Safronova Professorin für Bildhauerei/Plastik an der Hochschule der bildenden Künste Essen.

## Werk

Yevgeniya Safronova beschäftigt sich u. a. mit grundsätzlichen Fragestellungen des Skulpturalen, wie dem Verhältnis des plastischen Volumens zum Raum, mit Oberfläche, Kontur, Wiederholung und Bewegung. Häufig weisen ihre Plastiken kristalline, waben- oder knotenartige Strukturen auf, andere erinnern an Schlingen oder Schlaufen. Die oftmals in Werkserien entwickelten Formen sind imaginär, enthalten jedoch Anklänge an die Natur oder vom Menschen Geschaffenes. In kleinerem Format werden sie in Gips oder Kunststoff ausgeführt, in größeren Dimensionen in Epoxidharz.

## Ausstellungen
### Einzelausstellungen (Auswahl)

* 2017: Knoten und Kristalle, Galerie Borchardt, Hamburg
* 2009: Raumskulpturen, Kunstverein Leverkusen
* 2006: Lichterfluss, Galerie der Stiftung DKM, Duisburg
* 2004: Regenhaus, Wewerka-Pavillon, Münster

### Gruppenausstellungen (Auswahl)

* 2016: Tannhäuser Tor Phase 2, Kunstverein Bellevue-Saal, Wiesbaden
* 2015: In Situ – Die Kunst mit der Architektur, Galerie Borchardt, Hamburg
* 2014: Reimund van Well, Yevgeniya Safronova, Heike Drewelow, Kunstverein Peschkenhaus Moers
* 2014: Duisburger Perspektiven, Museum DKM, Duisburg
* 2012: Schlosspark Stammheim Kunst 2012, Schlosspark Stammheim, Köln
* 2012: Kuboshow, Flottmann Hallen, Herne
* 2011: Große Kunstausstellung Halle (Saale) 2011, Kunsthalle Villa Kobe, Halle (Saale)
* 2007: Kunstpreis junger Westen 2007, Kunsthalle Recklinghausen
* 2005: Förderpreis der Kunstakademie Münster, Ausstellungshalle zeitgenössischer Kunst, Münster
* 2005: Forum 2005, Burg Vischering, Lüdinghausen
* 2004: Wanderpause, Peschkenhaus, Moers
* 2004: Produkt-Art, Tuchmacher-Museum, Bramsche

## Publikationen
### Kataloge

* Yevgeniya Safronova: Spaces, Hrsg. Galerie Borchardt; Kerber Verlag, Bielefeld 2017
* RuhrKunstSzene: Fünfzig Positionen, Zehn Museen, Eine Ausstellung. Hrsg. / Eds.: Ferdinand Ullrich, Sepp Hiekisch-Picard, Hans-Jürgen Schwalm im Auftrag der RuhrKunstMuseen; Kerber Verlag, Bielefeld 2014
* Kuboshow Kunstmesse: 101 junge Künstler, Herne
* Kunstpreis junger Westen: Plastik, Skulptur, InstallationHrsg. / Eds.: Ferdinand Ullrich und Hans-Jürgen Schwalm, Kunsthalle Recklinghausen 2007
* Wewerka Pavillon 2004/2005: Ausstellungsreihe der Kunstakademie Münster Hrsg. im Auftrag der Kunstakademie Münster Hochschule für Bildende Kunst 2005
# Katzenakne

Als Katzenakne oder Feline Kinnakne bezeichnet man eine Hautkrankheit bei Hauskatzen, deren Ursache nicht geklärt ist. Sie wird als idiopathische Verhornungstörung angesehen, wobei unter Umständen eine verstärkte Talgproduktion, Immunsuppression, Viren und Stress als Faktoren eine Rolle spielen.
Die Erkrankung zeigt sich zunächst, wie bei der Akne des Menschen, in Form kleiner Mitesser am Kinn und der Unterlippe. Bei mittelgradiger Katzenakne kann sich daraus eine Haut- und Lippenentzündung mit Papeln und Krusten, in sehr schweren Fällen eine Furunkulose und Zellulitis entwickeln. Hierbei sind vor allem Sekundärinfektionen durch Staphylokokken, Streptokokken, Malassezien oder Dermatophyten beteiligt.
Differentialdiagnostisch sind vor allem eine Demodikose und eine Dermatophytose auszuschließen. Die Diagnose kann durch eine histologische Untersuchung gestellt werden.
Liegen nur Mitesser vor, ist eine lokale (topische) Behandlung zumeist ausreichend. Hier werden reinigende und hornauflösende Substanzen wie Benzoylperoxid oder Ethyllaktat eingesetzt. Vitamin-A-haltige Salben und ein Zusatz ungesättigter Fettsäuren zum Futter fördern die Heilung. Bei schweren Formen mit Sekundärinfektion sind Antibiotika angezeigt. Bei einer Furunkulose kann lokal Mupirocin eingesetzt werden. Auch der Einsatz von Isotretinoin erwies sich in einem Drittel der Fälle als wirksam.
# Breitenau (Sonnewalde)

Breitenau (niedersorbisch Bretna) ist ein Ortsteil der Stadt Sonnewalde im Landkreis Elbe-Elster in Brandenburg.

## Geografie und Verkehrsanbindung

Breitenau liegt östlich der Kernstadt Sonnewalde. Westlich und südlich verläuft die B 96. Südlich erstreckt sich das rund 47 ha große Naturschutzgebiet Tanneberger Sumpf - Gröbitzer Busch. Breitenau liegt an der Bahnstrecke Finsterwalde–Luckau.

## Geschichte

Breitenau wurde am 26. Oktober 2003 nach Sonnewalde eingemeindet.

## Sehenswürdigkeiten

* In der Liste der Baudenkmale in Sonnewalde ist für Breitenau die Dorfkirche, eine Feldsteinkirche, als einziges Baudenkmal aufgeführt.
# Thomas Lehmann

Thomas Lehmann (* 7. März 1967 in Bröckel, Niedersachsen) ist ein deutscher Schauspieler.

## Leben

Thomas Lehmann machte eine Lehre zum Landwirt. Anschließend widmete er sich seiner Leidenschaft, der Schauspielerei. 1994 machte er seinen Abschluss (Diplom) an der Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“ in Berlin. Schon während des Studiums begann seine Zusammenarbeit mit dem amerikanischen Theaterregisseur Robert Wilson. Es folgte eine Reihe von Theaterproduktionen ("Doctor Faustus Lights The Lights" / Gertrude Stein, "The Meek Girl" / Dostojewski, "Saints And Singing" / Gertrude Stein, "Hamlet" / Shakespeare u. a.) am Hebbel-Theater (Berlin), Theatre Bobigny (Paris), Alice Tully Hall (New York) u. a.
Parallel zu seiner Theaterarbeit bekamen Film und Fernsehen eine immer stärkere Bedeutung. Es folgten zahlreiche Fernsehfilmproduktionen, Kurz- und Hochschulfilme sowie die Mitwirkung an einem Kinofilm.
Thomas Lehmann lebt in Berlin, ist ledig und hat zwei Kinder sowie fünf Geschwister.

## Filmografie (Auswahl)

* 1997: Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei: Die verlorene Tochter
* 2008: Inga Lindström: Hochzeit in Hardingsholm
* 2009: Tatort – Wir sind die Guten
* 2011: Tatort – Tatort: Schwarze Tiger, weiße Löwen
* 2023: Der Zeuge
# Tahmasp II.

Tahmasp II. (persisch طهماسب, DMG Ṭahmāseb [tæhˈmɔːseb]; * 1704; † 1740 in Sabzevar) war der Sohn von Schah Sultan Hosein (1694–1722) und wurde am 16. November 1729 zum vorletzten Herrscher der Safawiden-Dynastie gekrönt. Im Oktober 1722 eroberten die afghanischen Ghilzai unter Mir Mahmud Hotaki die Hauptstadt Isfahan und zwangen Tahmasps Vater zur Abdankung. Tahmasp war schon im Juni 1722 aus der Stadt Richtung Qazvin geflohen und versuchte den Widerstand zu organisieren. Er ernannte sich im November 1722 zum neuen Herrscher. Von Qazvin ging er im Dezember 1722 erst nach Aserbaidschan und von dort nach Māzandarān, um eine Armee zu sammeln und mit den Russen, die die Instabilität des Safawidenreiches für ihre Expansion nutzten, zu verhandeln. Gleichzeitig waren die Osmanen im Westen über die Grenze marschiert und hatten Städte wie Hamadan und Kermānschāh besetzt.
Tahmasp schaffte es, die zwei mächtigen türkischen Stämme der Afscharen und der Kadscharen hinter sich zu bringen. Gemeinsam mit seinem Militärsklaven (Ghulam) und späteren General Nadir Khan Afschar konnte Tahmasp die Afghanen zurückdrängen. Mittlerweile (1725) war Mir Mahmud Hotaki durch seinen Cousin Aschraf Khan ersetzt worden. Dieser verlor zwei Schlachten bei Isfahan und bei Schiraz und floh nach Kandahar, wurde aber unterwegs getötet. Tahmasp kehrte Ende 1729 nach Isfahan zurück und die Safawiden hatten das Reich wieder unter ihrer Kontrolle. Nadir Khan konnte auch die Osmanen zurückdrängen und mit den Russen wurde ein Friedensvertrag geschlossen. Als Tahmasp auf eigene Faust später gegen die Osmanen zog und verlor, nutzte Nadir Khan dies aus, setzte im August 1732 Tahmasp ab und brachte dessen acht Monate alten Sohn Abbas auf den Thron (Abbas III.). Am 8. März 1736 allerdings krönte sich Nadir selbst zum Schah (Nadir Schah) und wurde damit zum ersten Herrscher der Afschariden-Dynastie. Hatten die Safawiden ab 1722 nur noch dem Namen nach existiert, so war ihre Zeit ab 1736 endgültig vorbei. Tahmasp II. und sein Sohn Abbas III. wurden 1740 hingerichtet.

## Quellen

* The Cambridge history of Iran (Volumen 7): From Nadir Shah to the Islamic Republic, 1991, ISBN 9780521200950
* Nadir Khan. In: Ehsan Yarshater (Hrsg.): Encyclopædia Iranica. (englisch, iranicaonline.org – mit Literaturangaben).
Ismail I. | Tahmasp I. | Ismail II. | Mohammad Chodābande | Abbas I. | Safi I. | Abbas II. | Safi II. | Sultan Hosein | Tahmasp II. | Abbas III. | Sulaiman II. | Ismail III.
# Edgar Jannott

Edgar Jannott (* 17. November 1934 in Gotha) ist der ehemalige Vorstandsvorsitzende der Victoria Versicherungs AG und der ERGO Versicherungsgruppe AG.

## Leben

Nach seiner Kindheit im thüringischen Gotha und Abitur siedelte die Familie 1948 nach Göttingen über. Dort und in Tübingen nahm Jannott 1956 ein Jura-Studium auf, das er 1961 mit seiner Promotion zum Dr. jur. abschloss. Zu Beginn seiner Göttinger Studienjahre wurde er 1956 in der damaligen Burschenschaft Frisia Göttingen, dem heutigen Corps Frisia aktiv. Bereits 1964 trat er nach erfolgreicher Assessor-Prüfung als Vorstandsassistent bei der Victoria ein. Hiernach nahm Jannotts Karriere einen steilen Aufschwung.
Ab 1971 war er Mitglied im Vorstand der Victoria Leben-Sparte und Victoria-Feuer und hier für das Ressort Vertrieb zuständig.
1983 wurde er dann zum Vorstandsvorsitzenden und Generaldirektor der Victoria-Gesellschaften berufen. Er gestaltete in den Folgejahren die endgültige Ansiedlung der Unternehmenszentrale in Düsseldorf (1986/87), die Umstrukturierung der Victoria zu einer Holding (1989), die Ausrichtung auf das internationale Geschäft und den Neuanfang in der DDR ab 1989 mit. 1997 erfolgte dann die Fusion der Victoria, DKV, Hamburg-Mannheimer und D.A.S. zur Versicherungsgruppe ERGO, mit der Münchener Rückversicherungs-Gesellschaft als Hauptaktionär (inzwischen 100 %). Jannott wird hierbei eine bedeutende Rolle bei der Namensfindung der ERGO-Gruppe zugewiesen. Er bekleidete seitdem den Posten des Vorstandsvorsitzenden der ERGO sowie des Aufsichtsratsvorsitzenden bei verschiedenen Tochtergesellschaften von 1998 und schied 1999 aus, um seinen Ruhestand anzutreten. Jannott ist dem Unternehmen weiterhin als Ehrenvorstandsmitglied verbunden. 2006 wurde ihm die Ehrenbürgerschaft von Gotha verliehen. Zudem ist Jannott Mitbegründer und Mitglied des Beirates der Gothaer Kulturstiftung. Er und seine Frau Ingrid haben vor Jahren der Kulturstiftung Gotha ein Kapital gestiftet, aus dessen Erträgen ein Stipendium zur Erforschung der Stadtgeschichte vergeben werden kann.
Für sein großes Engagement in der Wirtschaft für den Standort Düsseldorf und der Kultur wurde er 2015 mit dem Großen Ehrenring der Stadt Düsseldorf geehrt. Er hat sich im Kuratorium der Freunde und Förderer der Tonhalle und im Freundeskreis des Hetjens-Museums in Düsseldorf engagiert.

## Persönliches

Edgar Jannott ist verheiratet seit 1960 und hat drei Kinder. Sein Bruder Horst war Generaldirektor der Münchener Rück, sein Vater Kurt Jannott Vorstandsmitglied bei der Gothaer Allgemeinen Versicherungs AG.
# Wälzer (Buch)

Wälzer ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für ein unhandliches Buch, die seit Ende des 18. Jahrhunderts bezeugt ist und ursprünglich ein Ding bezeichnete, das so schwer war, dass es nur durch Wälzen fortbewegt werden konnte.
Die erste urkundliche Erwähnung ist von 1768 bei Christian August Wichmann aus dem Briefwechsel des Herrn Professor Riedel mit dem Antikritikus bekannt („ ... ein Buch von zween dicken Octav-Bänden ... Wozu solche ungeheure Wälzer?“). Ein weiterer literarischer Beleg findet sich 1791 bei Karl Friedrich Bahrdt in Geschichte seines Lebens, seiner Meinungen und Schicksale („Bei Erblickung dieses Manuscripts, dachte ich, das sey ein Wälzer ...“).

## Wortherkunft

Wälzer ist eine Art scherzhafter Übersetzung des lateinischen volumen für Schriftrolle, Band oder Buchrolle. Wie das später entstandene Schmöker, bezeichnet das Wort nicht den Träger, sondern den Gegenstand der Handlung. Otto Behaghel hatte 1898 die Aufmerksamkeit auf eine kleine Gruppe von Maskulinen auf „-er“ gelenkt, welche, von transitiven Verben abgeleitet, diese Eigenart aufweisen. Der Typus schien ihm sich vom Niederdeutschen aus verbreitet zu haben und von da aus haben beispielsweise Ableger, Absenker, Hinterlader, Schieber, Schmöker, Überzieher, Vorleger im Niederhochdeutschen Fuß gefasst. Behaghel hat in diese Gruppe auch Wälzer gezogen und stellte das Wort sachlich aufs Nächste zu Schmöker: „das alte Buch das angeschmaucht wird gleicht dem dickleibigen Buche das gewälzt werden muss“, doch Alfred Götze befand, dass die beiden eine große Kluft formell trenne: smöker sei schon seiner Lautgestalt nach unverkennbar niederdeutsch. Wälzer mit seinem „z“ widerstreite ebenso offenkundig dem niederdeutschen Lautstand. Damit gehe ihm auch die Anlehnung an die niederdeutsche Gruppe verloren und eine künstliche Entstehung des Wortes wird glaubhaft. Dem widerstreite auch nicht seine äußere Beglaubigung: es ist weder volksüblich noch alt.
Der schwedische Germanist Axel Lindqvist schrieb 1955: „Es weckt die Vorstellung vom Buch als einem dicken, unhandlichen Gegenstand, den man nur mit Mühe wälzen kann, (lateinisch volvere)“ und dass für die humanistisch gebildeten Akademiker der Zusammenhang zwischen volumen und volvere recht selbstverständlich war. Lindqvist sah in Stellen wie zum Beispiel bei Cicero (Brutus 87, 298) „Volvendi sunt libri cum aliorum tum in primis Catonis“ („Vor andern soll man Catos Schriften aufrollen und lesen“), dass dieser Zusammenhang besonders deutlich auf der Hand lag.
# Katzelsried (Rötz)

Katzelsried ist ein Ortsteil der Stadt Rötz im Landkreis Cham des Regierungsbezirks Oberpfalz im Freistaat Bayern.

## Geografie

Katzelsried liegt 500 Meter westlich der Bundesstraße 22 und 4 Kilometer nordwestlich von Rötz. Südlich der Ortschaft erhebt sich der 706 Meter hohe Schwarzwihrberg.

## Namensgleichheit

Es gibt zwei Ortschaften Katzelsried, die weniger als 6 Kilometer voneinander entfernt sind. Das nordöstliche Katzelsried gehört zur Gemeinde Tiefenbach, das südwestliche, um das es in diesem Artikel geht, gehört zur Gemeinde Rötz. Das nordöstliche Katzelsried ist die größere und bedeutendere Ortschaft. Es war lange Zeit eine selbständige Gemeinde und wurde erst 1978 gegen seinen Willen in die Gemeinde Tiefenbach eingegliedert. Zur Unterscheidung wurde es auch Groß-Katzelsried genannt, während die kleinere südwestlich gelegene Ortschaft auch Klein-Katzelsried oder auch Katzelsried bei Berg genannt wurde. Da beide Ortschaften im Bereich der Besitzungen der Klöster Schönthal und Walderbach liegen und auch sonst viele Gemeinsamkeiten haben, ist es in den Quellen oft sehr schwer oder unmöglich genau zu bestimmen, um welches Katzelsried es sich handelt.

## Geschichte

Die Ortsnamenforschung kennzeichnet die auf -ried (auch: -reuth, -rieth) endenden Ortsnamen ebenso wie die auf -grün endenden als Ortsnamen der Rodungszeit im 13. und 14. Jahrhundert. Katzelsried wurde auch Khäzlersriedt beim Perg, Klein-Katzlersrieth, Katzlersried, Kätzelsried, Katzelsried bei Berg genannt.
1271 tauschte das Kloster Walderbach drei Höfe und ein Lehen in Katzelsried gegen einen Hof und eine Mühle in Biberbach. Hierbei ist es aber nicht klar, um welches Katzelsried es sich handelt.
1630 gehörten 2 Höfe, 1 Gut, 1 Gütl in Katzelsried zur Hofmark Thanstein. 1792 gehörten in Katzelsried 6 Anwesen zur Hofmark Treffelstein. 1808 hatte Katzelsried 6 Anwesen.
1808 wurde die Verordnung über das allgemeine Steuerprovisorium erlassen. Mit ihr wurde das Steuerwesen in Bayern neu geordnet und es wurden Steuerdistrikte gebildet. Dabei kam Katzelsried zum Steuerdistrikt Voitsried. Der Steuerdistrikt Voitsried bestand aus den Dörfern Katzelsried, Pillmersried und Voitsried.
1820 wurden im Landgericht Waldmünchen Ruralgemeinden gebildet. Dabei kam Katzelsried zur Ruralgemeinde Pillmersried. Zur Ruralgemeinde Pillmersried gehörten die Dörfer Katzelsried mit 7 Familien, Pillmersried mit 24 Familien und Voitsried mit 12 Familien.
1972 wurde die Gemeinde Pillmersried und damit auch Katzelsried nach Rötz eingegliedert.
Katzelsried gehört zur Pfarrei Thanstein. 1997 hatte Katzelsried 36 Katholiken.

## Einwohnerentwicklung ab 1820

1820–1913 :
| Jahr | Einwohner | Gebäude |
| 1820 | 7 Familien | k. A. |
| 1838 | 44 | 6 |
| 1861 | 41 | 18 |
| 1871 | 31 | 19 |
| 1885 | 42 | 6 |
| 1900 | 29 | 6 |
| 1913 | 34 | 5 |
1925–2011 :
| Jahr | Einwohner | Gebäude |
| 1925 | 35 | 5 |
| 1950 | 24 | 5 |
| 1961 | 23 | 6 |
| 1970 | 29 | k. A. |
| 1987 | 33 | 6 |
| 2011 | 29 | k. A. |

## Denkmalschutz

Im Hof Katzelsried Nr. 4 befindet sich ein denkmalgeschütztes Kreuz.