OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ari Hoenig

Ari Hoenig (* 13. November 1973 in Philadelphia, Pennsylvania) ist ein US-amerikanischer Jazzmusiker (Schlagzeug).

## Leben und Wirken

Hoenig, der Sohn eines Dirigenten und einer Violinistin und Pianistin erhielt als Kind eine Violin- und Klavierausbildung, bevor er im Alter von zwölf Jahren zum Schlagzeug wechselte. Bereits während er zur High School ging, trat er in Ortliebs Jazz Haus, einem Jazzclub in Philadelphia mit Musikern wie Sam Dockery, Robert „Bootsie“ Barnes, Mickey Roker und Bobby Durham auf.
Anfang der 1990er Jahre studierte er an der University of North Texas bei dem Schlagzeuger Ed Soph und spielte in der Jazzband One O’clock, mit der auch 1994 erste Aufnahmen entstanden. 1995 wechselte er zum William Patterson College in New Jersey und begann die Zusammenarbeit mit der Organistin Shirley Scott. Er wurde Mitglied des Trios von Jean-Michel Pilc und von Kenny Werner. Daneben arbeitete er mit Musikern wie Josh Roseman, Joe Lovano, Gerry Mulligan, Pat Metheny, Dave Holland, Wynton Marsalis, Pat Martino, Joshua Redman, Wayne Krantz, Richard Bona, Chris Potter, Kurt Rosenwinkel, Mike Stern, Gilad Hekselman und dem The Jazz Mandolin Project. Im Bereich des Jazz war er zwischen 1994 und 2017 an 72 Aufnahmesessions beteiligt.
2002 gründete er mit Jacques Schwarz-Bart, Jean-Michel Pilc und Johannes Weidenmüller (später Matt Penman) ein eigenes Quartett. Nach den Soloalben Time Travels (2000) und The Life of a Day (2002) erschien 2004 das erste Album mit seinem Quartett The Painter, 2011 Lines of Oppression (Naïve). 2013 gewann er mit seinem Quartett den BMW Welt Jazz Award. 2018/19 spielte er im Trio mit Nitai Hershkovits und Or Bareket (Conner’s Days).

## Diskographische Hinweise

* The Painter (Smalls, 2003), mit Jacques Schwarz-Bart, Jean-Michel Pilc, Matt Penman
* Inversations (Dreyfus Jazz, 2006), mit Will Vinson, Jacques Schwarz-Bart, Jean-Michel Pilc, Johannes Weidenmüller
* Bert's Playground (Dreyfus Jazz, 2007), mit Will Vinson, Chris Potter, Jonathan Kreisberg, Gilad Hekselman, Matt Penman, Orlando le Fleming
* Sam Yahel/Mike Moreno/Ari Hoenig/Seamus Blake: Jazz Side of the Moon (Chesky, 2008)
* Lines of Oppression (Naive, 2010), mit Tigran Hamasyan, Gilad Hekselman, Orlando le Fleming, Chris Tordini
* Art Hoenig Punkbop: Live at Smalls (Smalls, 2010), mit Will Vinson, Tigran Hamasyan, Jonathan Kreisberg, Danton Boller
* Jean-Michel Pilc/François Moutin/Ari Hoenig: Threedom (Motéma, 2011)
* NY Standard (Fresh Sound New Talent, 2015), mit Tigran Hamasyan, Orlando le Fleming, Tivon Pennicott, Shai Maestro, Eden Ladin
* The Pauper & The Magician (Lyte, 2015), mit Tivon Pennicott, Shai Maestro, Gilad Hekselman, Orlando le Fleming
* David Blake: Trio with Drew Gress and Ari Hoenig (Cellar, 2023)
# Fritz Fabian

Fritz Fabian ist der Name folgender Personen:
* Fritz Fabian (Jurist) (1874–1942), deutscher Jurist
* Fritz Fabian (Architekt) (1877–1967), deutscher Architekt
# Belvedere Airport Circuit

Der Belvedere Airport Circuit war eine temporäre Motorsportrennstrecke rund 8 Kilometer westlich des Stadtzentrums der Hauptstadt Harare in Simbabwe.

## Geschichte

Der Flugplatzrundkurs lag auf dem Gelände des 1956 geschlossenen Belvedere Aerodroms der damals noch Sailsbury gennten Stadt, das jedoch nicht mit dem heutigen Harare International Airport identisch ist. Sie wurde 1957 eingerichtet und hatte eine Streckenlänge von 3219 Metern mit vier Kurven und einer Schikane. Der Belvedere Circuit war der Austragungsort des ersten Formel-1-Rennens 1960 zum Großen Preis von Rhodesien.
Ende der 1960er Jahre wurde der Verschleiß des Streckenbelages zu groß und die schnellen Formel-Rennen konnten nicht mehr sicher abgehalten werden. Die Rennen fanden danach auf dem 5 Kilometer weiter östlich gelegenen Belvedere Street Circuit und dem Coronation Park Circuit statt. Im Oktober 1972 fand das letzte Rennen in Belvedere statt, danach wurden die Rennen auf den neu erbauten Donnybrook Raceway in Harare verlegt.
Der Flugplatz wurde später in der Folge urban überbaut. Es existiert lediglich noch die alte Start- und Landebahn, die als „Ganges Road“ die Vororte Belvedere South und Ridgeview trennt.
# Liste der Monuments historiques in Bransat

Die Liste der Monuments historiques in Bransat führt die Monuments historiques in der französischen Gemeinde Bransat auf.

## Liste der Bauwerke

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Kirche St-Georges | Erbaut im 12./13. Jahrhundert | (Lage) | PA00093020 | Classé | 1967 | |
| Brücke | Erbaut im 15. Jahrhundert | (Lage) | PA00093021 | Inscrit | 1971 | weitere Bilder |

## Liste der Objekte

* Monuments historiques (Objekte, z. B. Gemälde, Skulpturen, Altäre etc.) in Bransat in der Base Palissy des französischen Kultusministeriums
# Cerro Tupambaé

Der Cerro Tupambaé ist ein Berg in Uruguay.
Der 470 m hohe Berg befindet sich auf dem Gebiet des Departamento Cerro Largo in der Sierra de las Ruinas.
# Josceline Percy

Josceline Percy ist der Name folgender Personen:
* Josceline Percy (1644–1670), englischer Adliger, siehe Joceline Percy, 11. Earl of Northumberland
* Josceline Percy (Admiral) (1784–1856), britischer Konteradmiral und Politiker
# Edward Durell Stone

Edward Durell Stone (* 9. März 1902 in Fayetteville, Arkansas; † 6. August 1978 in New York City) war ein US-amerikanischer Architekt, der vor allem für seine geradlinig gestalteten Bauten des Internationalen Stils der 1950er und 1960er Jahre bekannt wurde. Sein in den 1950er Jahren gegründetes Architekturbüro Edward Durell Stone & Associates wurde im Jahr 1984 geschlossen.

## Leben und Werk

Edward Durell Stone wurden in Fayetteville geboren; dort besuchte er auch die University of Arkansas. Er besuchte auch Vorlesungen am M.I.T. und in Harvard. Im Jahr 1927 gewann er das Rotch Travelling Scholarship; mit dem Geld finanzierte er eine zweijährige Europa-Reise, auf der er die Bauten des Internationalen Stils kennen und schätzen lernte.
Nach seiner Rückkehr ließ er sich in Manhattan nieder; für seinen Arbeitgeber Schultze and Weaver designte er Innenausstattungen für das neue Waldorf-Astoria-Hotel. Er wirkte am Bau des Rockefeller Centers mit und wurde Chefdesigner der Radio City Music Hall. Seine ersten eigenständigen Arbeiten waren das Richard H. Mandel House in Mount Kisco, New York (1933), gefolgt vom Ulrich Kowalski House, ebenfalls in Mount Kisco (1934) und das Albert C. Koch House in Cambridge, Massachusetts (1936). Im selben Jahr wurde er Partner beim Bau des Museum of Modern Art, für dessen Leiter Anson Conger Goodyear er ebenfalls ein Privathaus entwarf. Im Rang eines Major war er im Zweiten Weltkrieg für die US Air Force tätig.
Nach Kriegsende wurde mit dem Bau des zehnstöckigen Panama-Hotels (1946) sowie des Fine Arts Center der Universität von Arkansas in Fayetteville (1948) und des 850-Betten-Hospitals der Seguro Social del Empleado in Lima, Peru (1950) beauftragt. Sein bekanntester Bau war die Embassy of the United States, New Delhi (1959). In den 1960er Jahren schuf er zahlreiche Bauprojekte; die bekanntesten waren das John F. Kennedy Center for the Performing Arts (1962) und das General Motors Building (1964–1968) in New York. In den 1970er Jahren schuf er das Florida State Capitol in Tallahassee und das Aon Center in Chicago. Weitere, allerdings weniger bekannte Gebäude folgten, doch zog sich Stone im Jahr 1974 von seinen Aufgaben zurück. Er starb im August 1978 in New York City.

## Mitgliedschaften und Ehrungen

Im Jahr 1958 widmete ihm das Time-Magazine eine Titelstory; ein Jahr später folgte ein Profil im New Yorker. Stone war u. a. Mitglied im American Institute of Architects sowie in der American Academy of Arts and Sciences und erhielt mehrere Ehrendoktor-Titel.

## Hochhäuser

* El Panama Hotel (1946–1951)
* Townhouse, New York (1956)
* General Motors Building, New York (1964–1968)
* ITM Building, New Orleans (1967)
* Aon Center, Chicago (1970–1973)
* First Canadian Place, Toronto (1975, Designberatung)
# Armin Häuser

Armin Häuser (* 30. Juni 1964 in Nieder-Weisel) ist ein deutscher Politiker (CDU). Er war von 2011 bis 2017 Bürgermeister der Stadt Bad Nauheim.

## Leben

Häuser besuchte die Weidigschule in Butzbach und machte dort 1983 das Abitur. Er absolvierte eine Ausbildung zum Inspektoranwärter beim Magistrat der Stadt Bad Nauheim und studierte an der Verwaltungsfachhochschule in Frankfurt am Main. Im September 1986 erhielt er seinen Abschluss als Diplom-Verwaltungswirt (FH).
Von Oktober 1986 bis Oktober 1991 arbeitete er beim Magistrat der Stadt Bad Nauheim als Sachbearbeiter. Von November 1991 bis März 1996 war er in der Staatskanzlei des Landes Mecklenburg-Vorpommern in Schwerin als Haushaltsreferent sowie stellvertretender Leiter des Referats „Haushalt und Organisation“ tätig. Von April 1996 bis September 2001 war Häuser Haupt- und Personalamtsleiter beim Magistrat der Stadt Nidda, danach von September 2001 bis Oktober 2006 hauptamtlicher Erster Stadtrat von Nidda. Von November 2006 bis 2011 war er hauptamtlicher Erster Stadtrat von Bad Nauheim, anschließend von 2011 bis 2017 Bürgermeister von Bad Nauheim. Seit 2018 ist er Geschäftsführer des neu gegründeten Kompetenzzentrums für Telemedizin und E-Health Hessen in Gießen.
Häuser ist seit März 2004 Mitglied der CDU. Seit Januar 2005 gehört er der Christlich-Demokratischen Arbeitnehmerschaft an. Im April 2006 wurde er Mitglied des Kreistags des Wetteraukreises, nach der Kreistagswahl am 6. März 2016 wurde er dessen Vorsitzender.
2011 kandidierte er für das Amt des Bürgermeisters von Bad Nauheim. Nachdem bei der Wahl am 27. März kein Kandidat die Mehrheit erzielen konnte, setzte er sich am 10. April in einer Stichwahl mit 70,3 % gegen den Amtsinhaber Bernd Witzel (UWG) durch. Zum Ende seiner Amtszeit war Häuser mit der örtlichen CDU-Fraktion zerstritten und trat entsprechend bei der Bürgermeisterwahl 2017 nicht erneut an. Er schied im September 2017 aus dem Bürgermeisteramt aus, sein Nachfolger wurde der parteilose Klaus Kreß.
Bei der Bundestagswahl 2021 kandidierte er um ein Direktmandat im Wahlkreis Wetterau I, unterlag jedoch der SPD-Kandidatin Natalie Pawlik.
Häuser ist verheiratet und hat einen Sohn und eine Tochter.
# Liste der Monuments historiques in Hodent

Die Liste der Monuments historiques in Hodent führt die Monuments historiques in der französischen Gemeinde Hodent auf.

## Liste der Bauwerke

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Kapelle Ste-Marguerite | | (Lage) | PA00080093 | Inscrit | 1953 | weitere Bilder |

## Liste der Objekte

* Monuments historiques (Objekte) in Hodent in der Base Palissy des französischen Kultusministeriums
# 2,3-Dimethyl-2-buten

2,3-Dimethyl-2-buten ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der aliphatischen, ungesättigten Kohlenwasserstoffe.

## Gewinnung und Darstellung

2,3-Dimethyl-2-buten kann durch Dehydrierung von 3,3-Dimethyl-2-butanol gewonnen werden.

## Eigenschaften

2,3-Dimethyl-2-buten ist eine leicht entzündbare, leicht flüchtige, farblose Flüssigkeit mit mildem Geruch, die praktisch unlöslich in Wasser ist.

## Verwendung

2,3-Dimethyl-2-buten wird als Zwischenprodukt zur Herstellung anderer chemischer Verbindungen (zum Beispiel Pharmazeutika) verwendet. Die Ozonolyse von reinem 2,3-Dimethyl-2-buten ergibt Tetramethylenepoxid als Produkt.

## Sicherheitshinweise

Die Dämpfe von 2,3-Dimethyl-2-buten können mit Luft ein explosionsfähiges Gemisch (Flammpunkt < −20 °C, Zündtemperatur 400 °C) bilden.
# Charles Geddes, Baron Geddes of Epsom

Charles John Geddes, Baron Geddes of Epsom CBE (* 1. März 1897 in Southwark, London; † 2. Mai 1983) war ein britischer Gewerkschaftsführer.
Er wurde in Southwark in Südost-London geboren und begann 1911, bei der Post zu arbeiten. Während des Ersten Weltkrieges war er Pilot im Royal Flying Corps und nach seiner Rückkehr ins Zivilleben wurde er aktiv in der Gewerkschaft Union of Post Office Workers. 1941 wurde er stellvertretender Generalsekretär der Gewerkschaft und von 1944 bis 1957 Generalsekretär. 1955 wurde er Präsident des Gewerkschaftsdachverbandes Trades Union Congress.
Geddes war im Vorstand von Polyglass Ltd.
Am 4. August 1958 wurde er der dritte Life Peer nach Inkrafttreten des Life Peerages Act 1958 mit dem Titel Baron Geddes of Epsom, of Epsom in the County of Surrey. Des Weiteren wurde er Commander des Order of the British Empire.
# William H. Gest

William Harrison Gest (* 7. Januar 1838 in Jacksonville, Illinois; † 9. August 1912 in Rock Island, Illinois) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1887 und 1891 vertrat er den Bundesstaat Illinois im US-Repräsentantenhaus.

## Leben

Im Jahr 1842 zog William Gest mit seinen Eltern nach Rock Island. Er studierte später am Williams College in Williamstown (Massachusetts), das er im Jahr 1860 absolvierte. Nach einem anschließenden Jurastudium und seiner 1862 erfolgten Zulassung als Rechtsanwalt begann er in Rock Island in diesem Beruf zu arbeiten. Politisch schloss er sich der Republikanischen Partei an.
Bei den Kongresswahlen des Jahres 1886 wurde Gest im elften Wahlbezirk von Illinois in das US-Repräsentantenhaus in Washington, D.C. gewählt, wo er am 4. März 1887 die Nachfolge von William H. Neece antrat. Nach einer Wiederwahl konnte er bis zum 3. März 1891 zwei Legislaturperioden im Kongress absolvieren. Im Jahr 1890 wurde er nicht wiedergewählt. Von 1897 bis zu seinem Tod am 9. August 1912 war Gest Richter im 14. Gerichtsbezirk von Illinois.
# Edward E. Boynton House

Das Edward E. Boynton House ist ein von Frank Lloyd Wright entworfenes Wohnhaus in Rochester, New York. Das im Prairie-Stil erbaute Haus wurde 1908 fertiggestellt und gehört heute zum East Avenue Preservation District, der ins National Register of Historic Places eingetragen ist. Es hat die Adresse 16 East Boulevard.

## Geschichte und Beschreibung des Hauses

Edward Boynton war ein erfolgreicher Geschäftsmann, der Frank Wright durch einen Geschäftspartner, Warren McArthur, kennenlernte; für McArthur hatte Wright ein Wohnhaus in Chicago entworfen. Wright kam 1907 nach Rochester, um Boynton und seine Tochter Beulah – Boyntons Frau war einige Jahre zuvor gestorben – bei der Auswahl des Baugrundstückes zu beraten. Boynton erwarb vier benachbarte Parzellen (gut 8000 m²), auf denen nicht nur das Haus, sondern auch ein ausgedehnter Garten, ein großes Reflexionsbecken und Tennisanlagen Platz finden sollten. Wright entwarf nicht nur das Haus selbst, sondern auch den Garten und große Teile der Inneneinrichtung. Dabei arbeitete er eng mit Beulah Boynton zusammen – eine harmonische Partnerschaft, die für Wright durchaus nicht typisch war – und berücksichtigte viele ihrer Anregungen.
Das Haus ist auf einem verlängerten T-Grundriss erbaut und erstreckt sich über zwei Etagen. Das Wohnzimmer geht in eine Veranda über, die sich zur Straßenseite hin öffnet. Zu dem sehr großen Esszimmer gehören mehrere Reihen der für Wright-Häuser charakteristischen farbigen Glasfenster, die zum Teil auch als Oberlichter dienen. Die Gesamtkosten für das Haus waren mit $55.000 Dollar für die Zeit erheblich.
Die Boyntons lebten in dem Haus bis 1918 und verkauften es dann. In den 1920er Jahren wurde das Grundstück zerstückelt, wodurch Wrights Konzeption, der das Haus in die Landschaft eingebettet hatte, stark in Frage gestellt wurde. Das Haus befindet sich bis auf den heutigen Tag in Privatbesitz. Das Innere ist für Besucher nicht zugänglich und das Äußere kann nur von der Straße aus (East Boulevard, Hawthorne Street) betrachtet werden.
* Ansicht von East Boulevard (Detail der Nordseite)
* Ansicht von Hawthorne Street
* Südseite (Außenansicht des Esszimmers)
* Das Innere des Esszimmers
# Armin Hüppin

Armin Hüppin (* 14. Januar 1960, heimatberechtigt in Wangen) ist ein Schweizer Politiker (SP).
Der eidgenössisch diplomierte Förster ist wohnhaft in Wangen. Er arbeitete in seinem Kanton als Revierförster.
1980 trat Hüppin der SP bei und wurde 1992 Präsident der Ortspartei. Auf kommunaler Ebene war er in mehreren Gremien tätig und wurde im Jahr 2000 in den Regierungsrat gewählt. Zwischen dem 1. Juli 2000 und dem 30. Juni 2012 leitete er das Departement des Innern. Von 2010 bis zu seinem Rücktritt 2012 war er zudem Landammann (Regierungsratspräsident) des Kantons Schwyz.
Seit Juli 2012 ist Hüppin Geschäftsführer der Genossame Lachen.
# Friedrich Seger

Johann Friedrich Seger (* 25. Februar 1867 in Wollbach, Baden; † 29. April 1928 in Leipzig) war ein deutscher Politiker (SPD, USPD) und Journalist.

## Leben und Beruf

Nach dem Besuch der Volksschule absolvierte Seger von 1881 bis 1883 eine Schneiderlehre in Wollbach. Er war der Vater des späteren Reichstagsabgeordneten Gerhart Seger, des Verfassers des 1934 im Exil erschienenen Erinnerungsberichts über seine Erlebnisse im KZ Oranienburg. Seger war im Besitz einer durchaus wertvollen Privatbibliothek, die seltene Dokumente der Leipziger Sozialdemokratie enthielt. Diese wurde 1934 in der Dessauer Papiermühle vernichtet.

## Politische Karriere

Seit 1884 gehörte Seger der SPD an, in der er seit 1893 Funktionen auf lokaler, seit 1905 auf regionaler Ebene bekleidete. 1887 trat er in die Gewerkschaft ein. Von 1892 bis 1898 war er Vertrauensmann der Schneider Leipzigs und in der Zeit von 1894 bis 1898 Sachsens. Von 1901 bis 1928 war er Redakteur der Leipziger Volkszeitung, die eine der auflagenstärksten sozialdemokratischen Tageszeitungen und eines der wichtigsten Sprachrohre des linken Parteiflügels war. Nach der Spaltung der Partei aufgrund der Frage der Burgfriedenspolitik und der Kriegskredite schloss er sich 1917 mit dem Großteil der örtlichen Parteiorganisation der neu gegründeten USPD an, in welcher der als Experte für kommunalpolitische Fragen geltende Seger gemeinsam mit Richard Lipinski die dominierende Gestalt der Leipziger Parteiorganisation war. Hier war er im Jahr 1919 in der Partei Programm Kommission tätig. Als sich die USPD 1920 mehrheitlich mit der KPD zusammenschloss, ging er diesen Weg nicht mit, sondern kam 1922 mit dem Großteil der nach 1920 in der USPD verbliebenen Mitglieder zurück zur SPD, wo er bis zu seinem Tode eine bedeutende Rolle in der Leipziger SPD spielte, unter anderem, bis 1924 ebenfalls in der Partei Programm Kommission.

## Abgeordneter

Seger war von 1911 bis 1928 Stadtverordneter in Leipzig. Von 1915 bis 1918 war er Landtagsabgeordneter im Königreich Sachsen. Vom 14. November 1918 bis 21. Februar 1919 war er Vorsitzender des Arbeiter- und Soldatenrates in Leipzig. Im Dezember 1918 war er einer der Vorsitzenden des Reichsrätekongresses. Er gehörte 1919/20 der Weimarer Nationalversammlung an. Anschließend war er bis zu seinem Tode Reichstagsabgeordneter.
# Being With Juli Ashton

Being With Juli Ashton ist ein US-amerikanischer Pornospielfilm von Veronica Hart aus dem Jahr 2000. Er stellt eine Porno-Adaption des Films Being John Malkovich aus dem Jahr 1999 dar.

## Handlung

Der Film hat zwei Handlungsstränge, die sich teilweise im Verlauf des Films überschneiden. Ein Handlungsstrang schildert die Geschichte eines Amateur-Filmregisseurs namens Herb (Steve Hatcher), der einen Job bei dem Produktionsstudio VCA bekommt. Die andere Hälfte der Handlung beschreibt die Geschichte von Juli Ashton (gespielt von ihr selbst) und ihr Privat- und Berufsleben. Herb findet einen geheimen Zugang, der es ihm ermöglicht, in die Köpfe diverser Porno-Darstellerinnen zu gelangen und somit das Leben aus deren Perspektive zu betrachten.
Der Film ist insofern interaktiv ausgestaltet, als der Zuschauer die Möglichkeit hat, sich die Handlung aus drei unterschiedlichen Perspektiven erzählen zu lassen. Der Zuschauer kann im Rahmen der Menüführung entweder Julis Geschichte oder die von Herb wählen. Die dritte Variante ist der „Director’s Cut“, der beide Geschichten in der gewöhnlichen Art und Weise zeigt.

## Auszeichnungen

* 2001: Adult DVD Empire Award – Editor’s Pick
# Aradschin chumb 1995

Die Aradschin chumb 1995 war eine Übergangssaison, in der von der Austragung in einem Kalenderjahr auf den in der UEFA üblichen Modus von Spät- bis Frühsommer gewechselt wurde. Ein Meister wurde nicht ermittelt.

## Modus

Die Saison startete mit 15 Vereinen, nachdem sich Arpa Jeghegnadsor vor Saisonbeginn zurückzog. Die Mannschaften wurden in zwei Gruppen zu sieben bzw. acht Teams aufgeteilt und spielten aufgeteilt in einer Hin- und eine Rückrunde jeweils zwei Mal gegeneinander.
Mit dieser Saison wurde die Drei-Punkte-Regel eingeführt.

## Vereine

Aradschin chumb 1995 (Armenien)
Artik
Jeghward
Lori & Astgh Wanadsor
Armawir
Artaschat
Etschmiadsin
Ararat
Aschtarak
Wardenis
Gjumri
Jerewan
Vereine in Jerewan: Dinamo Arabkir Nairi ZSKA :
Vereine der Aradschin chumb 1995 :
| Verein | Stadt |
| FC Araka Armawir | Armawir |
| FC Dwin Artaschat | Artaschat |
| Tufagorts Artik | Artik |
| Kasach Aschtarak | Aschtarak |
| SKA-Arai Etschmiadsin | Etschmiadsin |
| FC Kumajri Gjumri | Gjumri |
| FC Jeghward | Jeghward |
| FC Arabkir Jerewan | Jerewan |
| FC Dinamo Jerewan | Jerewan |
| ZSKA Jerewan | Jerewan |
| SC Nairi Jerewan | Jerewan |
| Zement Ararat 2 | Ararat |
| FC Astgh Wanadsor | Wanadsor |
| FC Lori Wanadsor | Wanadsor |
| Lernagorts Wardenis | Wardenis |

## Gruppe 1
### Abschlusstabelle

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | ZSKA Jerewan | 12 | 8 | 3 | 1 | 026:700 | +19 | 27 |
| 2. | FC Dinamo Jerewan | 12 | 7 | 3 | 2 | 040:120 | +28 | 24 |
| 3. | FC Jeghward | 12 | 6 | 1 | 5 | 029:200 | +9 | 19 |
| 4. | FC Lori Wanadsor (A) | 12 | 6 | 0 | 6 | 024:160 | +8 | 18 |
| 5. | FC Araks Armawir (N) | 12 | 5 | 2 | 5 | 021:170 | +4 | 17 |
| 6. | FC Kumajri Gjumri | 12 | 5 | 1 | 6 | 015:140 | +1 | 16 |
| 7. | Tufagorts Artik | 12 | 0 | 0 | 12 | 009:780 | −69 | 00 |
Platzierungskriterien: 1. Punkte – 2. Siege – 3. Direkter Vergleich (Punkte, Tordifferenz, geschossene Tore)
| (A) | Absteiger aus der Bardsragujn chumb 1994 |
| (N) | Neuling |

## Gruppe 2
### Abschlusstabelle

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | FC Arabkir Jerewan (A) | 14 | 12 | 0 | 2 | 037:120 | +25 | 36 |
| 2. | FC Astgh Wanadsor | 14 | 11 | 0 | 3 | 022:900 | +13 | 33 |
| 3. | SKA-Arai Etschmiadsin | 14 | 8 | 1 | 5 | 035:900 | +26 | 25 |
| 4. | Lernagorts Wardenis | 14 | 7 | 2 | 5 | 020:270 | −7 | 23 |
| 5. | FC Dwin Artaschat (N) | 14 | 5 | 2 | 7 | 019:210 | −2 | 17 |
| 6. | SC Nairi Jerewan (A) | 14 | 5 | 1 | 8 | 018:190 | −1 | 16 |
| 7. | Zement Ararat 2 (N) | 14 | 3 | 1 | 10 | 012:340 | −22 | 10 |
| 8. | Kasach Aschtarak | 14 | 1 | 1 | 12 | 010:420 | −32 | 04 |
Platzierungskriterien: 1. Punkte – 2. Siege – 3. Direkter Vergleich (Punkte, Tordifferenz, geschossene Tore)
| (A) | Absteiger aus der Bardsragujn chumb 1994 |
| (N) | Neuling |
1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1995/96 | 1996/97 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012/13 | 2013/14 | 2014/15 | 2015/16 | 2016/17 | 2017/18 | 2018/19 | 2019/20 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 | 2024/25