OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Augusto Peiroleri

Barone Augusto Peiroleri (* 28. August 1831 in Turin; † 16. November 1912 ebenda) war ein Diplomat und Politiker im Königreich Italien, der unter anderem zwischen 1887 und 1896 Gesandter in der Schweiz sowie von 1892 bis zu seinem Tode 1912 Mitglied des Senats (Senato del Regno) war.

## Leben

Augusto Peiroleri, Sohn von Giuseppe Peiroleri und Barbara Campora, absolvierte ein Studium der Rechtswissenschaften an der Universität Turin und schloss dieses mit einem Laurea in giurisprudenza ab. Daraufhin trat er am 12. Dezember 1853 in den diplomatischen Dienst des Außenministeriums (Ministero degli affari esteri) des Königreichs Sardinien und erhielt in den folgenden Jahren die Beförderungen zum Applicato di IV classe (23. Dezember 1855), Applicato di III classe (15. Juni 1859) und schließlich zum Applicato di II classe (13. November 1859). Nach Ausrufung des Königreichs Italien am 17. März 1861 wurde er am 14. April 1861 zum Sekretär Zweiter Klasse (Segretario di II classe) sowie schließlich am 30. November 1862 zum Sekretär Erster Klasse (Segretario di I classe) ernannt. Im Außenministerium wurde er am 26. März 1865 Sektionschef (Capo sezione) sowie danach am 30. Dezember 1866 Leitender Direktor (Direttore superiore) und wurde zudem 1867 Mitglied der Geografischen Gesellschaft, der Società Geografica Italiana.
Am 26. März 1868 wurde er als Direttore generale Generaldirektor im Außenministerium und für seine Verdienste am 31. Mai 1877 Großoffizier des Ordens der Heiligen Mauritius und Lazarus. Nach seiner Ernennung zum Gesandten (Inviato straordinario di I classe) am 25. Dezember 1887 wurde er außerordentlicher Gesandter und bevollmächtigter in der Schweiz und verblieb auf diesem Posten bis zum 8. November 1896.
Am 21. November 1892 wurde Peiroleri, der auch Großoffizier des Ordens der Krone von Italien war, zum Mitglied des Senats (Senato del Regno) ernannt und gehörte diesem vom 30. November 1892 bis zu seinem Tode am 16. November 1912 an. Am 18. November 1896 wurde ihm zudem das Großkreuz des Ordens der Heiligen Mauritius und Lazarus verliehen.
# Hu Na

Hu Na (chinesisch 胡娜, Pinyin Hú Nà; * 16. April 1963 in Chengdu, VR China) ist eine ehemalige Tennisspielerin. Nachdem sie sich auf einer Reise der chinesischen Tennis-Nationalmannschaft durch Kalifornien abgesetzt hatte, führte der Vorfall 1983 auch zu diplomatischen Verwicklungen zwischen den USA und China.

## Leben

Hu Na war Anfang der 1980er Jahre eine der besten chinesischen Tennisspielerinnen. 1981 nahm sie am Fed Cup teil. Während eines Aufenthalts in Santa Clara mit dem chinesischen Fed-Cup-Team im Juli 1982 floh sie aus ihrem Hotelzimmer zu Bekannten. Sie begründete dies damit, dass sie wegen ihrer Weigerung, in die Kommunistische Partei einzutreten, zunehmender Verfolgung ausgesetzt gewesen wäre. Die amerikanischen Behörden erlaubten Hu Na, zunächst im Land zu bleiben. Die chinesische Regierung ließ verlautbaren, dass sie in ihrer Heimat nicht bestraft werden würde. Im April 1983 genehmigten die amerikanischen Behörden Hu Nas Antrag auf politisches Asyl, wogegen die chinesische Regierung aufs schärfste protestierte und mit dem Abbruch des bilateralen Austausches in den Bereichen Sport und Kultur drohte. Der Vorfall hatte jedoch keine nennenswerten Auswirkungen auf die Beziehungen zwischen den USA und der Volksrepublik China.
Anschließend spielte Hu Na für die USA, hatte aber Schwierigkeiten, mit den Topspielerinnen der WTA Tour mitzuhalten. Ihr bestes Ergebnis bei einem Grand-Slam-Turnier war das Erreichen der dritten Runde in Wimbledon im Jahr 1985. 1991 trat sie aus gesundheitlichen Gründen vom Profitennis zurück und übersiedelte nach Taiwan.
Seitdem kommentiert Hu Na Tennis-Übertragungen für Fernsehsender aus Taiwan und den USA. Im Herbst 2011 kehrte sie zum ersten Mal nach China zurück und kommentierte für das taiwanesische Fernsehen das Turnier in Peking. In einem im Juli 2003 geführten Interview mit chinesischen Journalisten bedauerte sie ihre damalige Entscheidung und führte allein sportliche Gründe sowie ihr damals jugendliches Alter als Gründe an.
Neben ihren Tätigkeiten fürs Fernsehen betreibt sie eine Tennisschule in Taipeh.

## Turniersieg im Doppel

| Nr. | Datum | Turnier | Kategorie | Preisgeld | Belag | Partnerin | Finalgegnerinnen | Ergebnis |
| 1. | 30. Juli 1989 | Vereinigte Staaten Schenectady | WTA Tier V | $ 75.000 | Hartplatz | Australien Michelle Jaggard | Vereinigte Staaten Sandra Birch Vereinigte Staaten Debbie Graham | 6:3, 6:2 |

## Grand-Slam-Resultate
### Einzel

| Turnier | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 | Karriere |
| Australian Open | 2R | — | 2R | — | — | — | 2R |
| French Open | — | 1R | — | 1R | — | 2R | 2R |
| Wimbledon | 3R | 2R | 2R | 1R | 2R | 1R | 3R |
| US Open | 2R | 2R | 1R | 1R | 1R | — | 2R |
# Aeromobil

Das Aeromobil ist ein Flugauto aus der Slowakei.

## Geschichte

Das Aeromobil 2.0 wurde bereits im April 2007 auf der Luftfahrtmesse AERO in Friedrichshafen vorgestellt.
Die Version 2.5 wurde im September 2013 in einem kurzen Video fliegend gezeigt. In der Folge wurden in der Fachpresse kritische Fragen nach der aerodynamischen Stabilität aufgeworfen.
Die nach Aussage der Entwickler einem marktfähigen Produkt sehr nahe Version 3.0 wurde am 29. Oktober 2014 auf dem Pioneers-Festival in Wien gezeigt.
Am 8. Mai 2015 ist ein Prototyp des Aeromobil am Flughafen Nitra abgestürzt. Der Pilot Stefan Klein, Konstrukteur des Geräts, der hier sein Fluggerät seit Jahren testete, konnte sich mit dem Fallschirm retten. Er konnte sich von der Bruchlandestelle entfernen. Klein wurde mit dem Krankenwagen ins Krankenhaus gebracht, weil er über Rückenschmerzen klagte, aber später am Tag wieder entlassen. Unternehmenssprecher Stefan Vadocz zum Unfallhergang: „Der Pilot wurde in rund 300 m Höhe mit einem unerwarteten Problem konfrontiert und löste das Fallschirmsystem aus.“

## Technische Daten
### Aeromobil 2.5

| Kenngröße | Daten Flugzeug | Daten Auto |
| Besatzung | 2 | 2 |
| Länge | 6,0 m | 6,0 m |
| Spannweite / Breite | 8,2 m | 1,6 m |
| Leermasse | 450 kg | 450 kg |
| Höchstgeschwindigkeit | 200 km/h | 160 km/h |
| Reichweite | 700 km | 500 km |
| Triebwerk | Rotax 912 | Rotax 912 |
# Glacier Kwong

Glacier Kwong (geb. 11. Juli 1996 in Hongkong) ist eine chinesische Bürgerrechtlerin und Dissidentin.

## Leben und Wirken

Kwong wuchs in ihrer Geburtsstadt auf. Sie lebt mittlerweile im Exil in Deutschland, studiert seit 2018 an der Universität Hamburg und promoviert derzeit dort zur Rechtstheorie des Datenschutzes.
Seit dem Jahr 2012 tritt Kwong als politische Aktivistin in Hongkong in Erscheinung. Ein von ihr im Herbst 2014 im Rahmen der Regenschirm-Revolution aufgenommenes Video, in dem sie um internationale Hilfe bat, verbreitete sich in den sozialen Medien viral. Sie unterstützte die Youngspiration-Bewegung, die nach dem Ende der Regenschirm-Revolution ins Leben gerufen wurde, um Sitze bei den Wahlen des Legislativrates zu erlangen.
Kwong wurde neben Joshua Wong eine bedeutende Stimme bei den Protesten in Hongkong 2019/2020. Sie sieht sich dabei nicht als Anführerin der Bewegung, sondern als Vermittlerin und Moderatorin. Auf einer Veranstaltung der Bundespressekonferenz sagte Kwong im Jahr 2019, dass sie für die Demokratiebewegung auch mit ihrem Leben bezahlen würde. Sie schrieb im Jahr 2020:
   „Doch die Hongkonger haben sich als mutig erwiesen; wir tun trotz der lähmenden Angst das, was richtig ist. Wir ergreifen jede sich bietende Gelegenheit, um weiterzukämpfen. Wir sind anpassungsfähig und kreativ. Und ich hoffe inständig, die Welt schaut weiter hin.“
Sie war als Kolumnistin für Apple Daily und die Welt am Sonntag tätig. Kwong ist Gründerin der Nichtregierungsorganisation Keyboard Frontline, die sich für Privatsphäre im Internet einsetzt.
# Hubert Böhler

Hubert Böhler (* 17. Juni 1986 in Bregenz, Vorarlberg) ist ein ehemaliger österreichischer Baseballspieler in der Baseball-Bundesliga. Er spielte bei den Hard Bulls und zählte zum österreichischen Nationalteam. Nach der Saison 2017 verkündete er seinen Rücktritt vom Baseball-Leistungssport nach 14 Jahren.

## Statistiken

* 2004 (ABL): 7 Spiele – AVG: 0.111 – Hits: 2 – Runs: 1 – RBI: 1
* 2005 (RLW): 5 Spiele – AVG: 0.438 – Hits: 7 – Runs: 8 – RBI: 2
* 2006 (RLW): 16 Spiele – AVG: 0.250 – Hits: 9 – Runs: 9 – RBI: 10
* 2007 (RLW): 14 Spiele – AVG: 0.545 – Hits: 18 – Runs: 15 – RBI: 13
* 2010 (RLW): 8 Spiele – AVG: 0.400 – Hits: 8 – Runs: 11 – RBI: 9
* 2011 (BBL): 24 Spiele – AVG: 0.190 – Hits: 15 – Runs: 20 – RBI: 18
* 2012 (BBL): 16 Spiele – AVG: 0.286 – Hits: 14 – Runs: 16 – RBI: 16
* 2013 (BBL): 30 Spiele – AVG: 0.379 – Hits: 33 – Runs: 17 – RBI: 20
* 2014 (BBL): 22 Spiele – AVG: 0.366 – Hits: 30 – Runs: 18 – RBI: 17
* 2015 (BBL): 26 Spiele – AVG: 0.263 – Hits: 25 – Runs: 14 – RBI: 14
* 2016 (BBL): 32 Spiele – AVG: 0.320 – Hits: 33 – Runs: 28 – RBI: 27
* 2017 (ABL): 25 Spiele – AVG: 0.258 – Hits: 23 – Runs: 14 – RBI: 18
# Augusto Pestana

Augusto Pestana ist eine Stadt beziehungsweise ein Municipio mit 7096 Einwohnern im Bundesstaat Rio Grande do Sul im Süden Brasiliens.
Ursprünglich war Augusto Pestana Teil des Munizips Ijuí. Die Stadt ist benannt nach Augusto Pestana, einem brasilianischen Politiker und Ingenieur.

## Geschichte

Die Geschichte des Ortes begann im Jahr 1901 mit der Ankunft einiger deutscher Einwanderer aus Pommern. 1942 wurde mit der Planung eines Krankenhauses (Hospital São Francisco) begonnen, das im November 1973 eröffnet werden konnte.

## Geographie

Die geographische Lage von Augusto Pestana beträgt 28°31'1" Süd, 53°59'31" West. Durch die Stadt fließen die Flüsse Conceição und Ijuizinho.

## Demografie

Im Jahre 2010 betrug die Stadtbevölkerung 7096 Personen, verteilt auf 347,44 km². Im Jahr 1991 zählte Augusto Pestana noch 8615 Einwohner.
Augusto Pestana hat einen beachtlichen deutsch-brasilianischen Bevölkerungsanteil. Jeden Oktober findet anlässlich der deutschen Wurzeln das sogenannte Lutherfest statt.

## Regionalsprache

* Riograndenser Hunsrückisch
# Joséphine Boualem

Joséphine Boualem (* 5. August 1993) ist eine französische Tennisspielerin.

## Karriere

Boualem spielt vorrangig Turniere des ITF Women’s Circuit, bei denen sie bislang drei Titel im Einzel und zwei im Doppel gewann. Ihren ersten Auftritt als Profi hatte sie im November 2011 beim Turnier in Vinaròs, ihr erstes Match gewann sie im Juni 2012, ihr erstes Finale bestritt sie in Palmanova, wo sie gegen Yvonne Cavalle-Reimers mit 1:6 und 2:6 unterlag. Ihren ersten Titel gewann sie im September 2015 in El-Kantaoui.
Ihr bislang letztes internationale Turnier spielte Boualem im Juli 2021. Sie wird daher nicht mehr in der Weltrangliste geführt.

## Turniersiege
### Einzel

| Nr. | Datum | Turnier | Kategorie | Belag | Finalgegnerin | Ergebnis |
| 1. | 13. September 2015 | Tunesien El-Kantaoui | ITF $10.000 | Hartplatz | Tunesien Chiraz Bechri | 7:6$^4$, 6:0 |
| 2. | 6. März 2016 | Spanien Tarragona | ITF $10.000 | Sand | Rumänien Irina Maria Bara | 7:6$^4$, 6:7$^1$, 6:2 |
| 3. | 31. Dezember 2016 | Marokko Rabat | ITF $10.000 | Sand | Ungarn Panna Udvardy | 2:6, 7:6$^1$, 6:4 |

### Doppel

| Nr. | Datum | Turnier | Kategorie | Belag | Partnerin | Finalgegnerinnen | Ergebnis |
| 1. | 24. Oktober 2015 | Italien Santa Margherita di Pula | ITF $10.000 | Sand | Spanien Ariadna Marti Riembau | Italien Diletta Alessandrelli Italien Federica Bilardo | 7:5, 7:6$^5$ |
| 2. | 15. Oktober 2016 | Tunesien Hammamet | ITF $10.000 | Sand | Frankreich Marie Temin | Portugal Inês Murta Italien Federica Prati | 6:2, 6:4 |
# Hugo Ramseyer

Hugo Ramseyer (* 1937) ist ein Schweizer Liedermacher und Verleger.

## Leben und Wirken

Ramseyer gründete 1965 mit Rolf Attenhofer im damaligen Theater am Zytglogge in Bern den Zytglogge Verlag. Ramseyer verlegte zunächst Schallplatten der lokalen Liedermacher, den sogenannten Berner Troubadours, bei denen er von 1964 bis 1966 selber als Sänger mitwirkte. Ab 1968 veröffentlichte Ramseyer die Kabarettprogramme von Emil Steinberger. Bis 2003 war der Verlagssitz in Gümligen bei Bern, danach in Oberhofen am Thunersee. Die Schwabe Verlagsgruppe übernahm 2015 die Aktienmehrheit und verlegte den Verlagssitz nach Basel.
# Leonhard Labatt

Leonhard Labatt, auch Leonard Labatt (4. Dezember 1838 in Stockholm – 7. März 1897 in Christiana) war ein schwedischer Opernsänger (Tenor) an deutschen Bühnen sowie Gesangspädagoge.

## Leben

Labatt wurde am schwedischen Konservatorium ausgebildet und macht seinen ersten Bühnenversuch in seiner Vaterstadt. Von dort kam er an das Hoftheater in Dresden, wo er zwei Jahre verblieb, ohne gerade besonders aufzufallen. Er verließ das Institut, um einem Rufe nach Wien an die Hofoper Folge zu leisten, welcher er seit dem 1. Oktober 1869 angehörte. 14 Jahre wirkte er daselbst. Am 22. Mai 1883 trat der auch von Richard Wagner geschätzte Sänger als „Stolzing“ in den Meistersingern zum letzten Mal auf und am 31. Mai 1883 trat er aus dem Verband dieser Bühne, nahm zuerst Engagement an der Oper in Rotterdam, hierauf am Stadttheater Bremen und kehrte 1889 in seine Heimat zurück.
Danach betätigte er sich in Schweden als Gesangspädagoge.
# Glasgow Improvisers Orchestra

Das Glasgow Improvisers Orchestra ist eine britische Formation im Bereich Free Jazz und Neue Improvisationsmusik, die 2002 gegründet wurde.
Das Glasgow Improvisers Orchestra wird von dem Saxophonisten Raymond MacDonald geleitet. Es beabsichtigt, Improvisation in den Kontext einer größeren Formation zu stellen und mit komplett freien Ensemble-Improvisationen bzw. in Workshop-Form zu arbeiten, aber auch mit orchestrierten und von MacDonald geleiteten Ensemblepassagen; Vorbilder sind dabei das Globe Unity Orchestra und das Jazz Composer’s Orchestra. Das GIO-Musikerkollektiv, das im Kern aus Glasgower Musikern besteht, arbeitete mit Gastmusikern wie Michel Doneda, Maggie Nicols, Tatsuya Nakatani, Catriona MacKay, Alisdair MacDonald, George Lewis und Evan Parker und bei Projekten mit Barry Guy, Harry Beckett, Keith Tippett, Keith Rowe und Günter Sommer zusammen.
Sie traten auf dem Aberdeen Sound Festival, mit dem Stummfilmprojekt Menschen am Sonntag (mit den Gastmusikern Birgit Ulher (Trompete) und Clayton Thomas (Bass)), dem Glasgow International Jazz Festival gemeinsam mit Satoko Fujii und Natsuki Tamura und einer Komposition für das Orchester von Satoko Fujii. 2007 traten sie auf dem Freedom of the City Festival auf.

## Diskographische Hinweise

* With Evan Parker: Munich and Glasgow (FMR Records, 2004)
* Which Way Did he go (FMR Records, 2005, mit Maggie Nichols)
* Falkirk (FMR Records, 2005, mit Barry Guy)
* London & Glasgow Improvisers Orchestras Separately & Together (Emanem, 2007)
* GIO Poetics (Creative Sources, 2007)
* Metamorphic Rock (orram, 2009, mit George Lewis)
* Schweben - Aye, But Can Ye? (Maya, 2009 mit Barry Guy)
* Improcherto (For HB) By George Burt (Iorram Records, 2012, mit Lol Coxhill und Evan Parker)
* Parallel Moments Unbroken (featuring Marilyn Crispell & Evan Parker) (FMR, 2019)
* Energy Being (FMR Records, 2019, mit Maggie Nichols)

## Weblinks/Quellen

* Website des GIO
* Richard Cook, Brian Morton: The Penguin Guide to Jazz Recordings. 8. Auflage. Penguin, London 2006, ISBN 0-14-102327-9.
# Zuunnast Gankhishig

Zuunnast Gankhishig (mongolisch Зүүннаст Ганхишиг, * 6. September 1994) ist eine mongolische Leichtathletin, die sich auf den Mittelstreckenlauf spezialisiert hat.

## Sportliche Laufbahn

Erste Erfahrungen bei internationalen Meisterschaften sammelte Zuunnast Gankhishig im Jahr 2023, als sie bei den Asienspielen in Hangzhou mit 2:12,75 min in der Vorrunde im 800-Meter-Lauf ausschied und mit der mongolischen 4-mal-400-Meter-Staffel in 3:52,33 min den siebten Platz belegte.
2022 wurde Gankhishig mongolische Meisterin im 800-Meter-Lauf.

## Persönliche Bestzeiten

* 800 Meter: 2:12,75 min, 3. Oktober 2023 in Hangzhou
# Agustín Torassa

Agustín Torassa bzw. Agustín Gonzalo Torassa (* 20. Oktober 1988 in Resistencia, Argentinien) ist ein argentinischer Fußballspieler auf der Position eines Stürmers. Neben der argentinischen, besitzt Torassa auch die italienische Staatsbürgerschaft.

## Karriere

Agustin Torassa begann das Fußballspielen bei den All Boys, wo auch Carlos Tévez seine Karriere startete. Zur Saison 2006 rutschte er in den Profikader des argentinischen Zweitligisten. Mit der Zeit wurden europäische Scouts auf den Angreifer aufmerksam. Von Juli 2007 bis Januar 2008 war er beim FC Red Bull Salzburg in der österreichischen Bundesliga, konnte sich aber nicht durchsetzen und wechselte zurück nach Argentinien zu Chacarita Juniors in die 2. Liga. Seit 2008 spielt er bei seinem Stammverein Club Atlético All Boys in der Primera B Nacional. Nach Ablauf der Saison 2009/10 stieg Torassa mit seinem Klub in die Primera División auf.
# Hundeberg (Begriffsklärung)

Hundeberg ist der Name folgender Erhebungen:
* Hundeberg, 375,6 m, im Landkreis Osterode am Harz, Niedersachsen
* Hundeberg (Perleberg), 65,2 m, im Perleberger Ortsteil Groß Buchholz, Landkreis Prignitz, Brandenburg
Hundeberg ist der Name folgender Orte:
Siehe auch:
* Hundsberg
* Hundsburg
* Hundisburg
# Attributive Amnesie

Als attributive Amnesie (AA) bezeichnet man ein Phänomen, bei dem Versuchspersonen, die zwei unterschiedliche Reizabfolgen beobachten können und sich auf eine der beiden Abfolgen konzentrieren, nicht in der Lage sind, einen Schlüsselreiz (z. B. die Farbe oder die Identität eines Zielbuchstabens) in der anderen Abfolge zu erkennen.
# Hovedstensdys

Der Hovedstensdys war eine megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Nordgruppe der Trichterbecherkultur im Kirchspiel Ferslev in der dänischen Kommune Frederikssund. Er wurde zwischen 1851 und 1853 zerstört.

## Lage

Das Grab lag östlich des Waldgebiets Sømer Skov, nur wenige Meter nördlich von Lille Troldmosegård auf einem Feld. In der näheren Umgebung gibt bzw. gab es zahlreiche weitere megalithische Grabanlagen.

## Forschungsgeschichte

Das Grab wurde 1809 unter Schutz gestellt aber dennoch zwischen 1851 und 1853 zerstört. Im Jahr 1873 führten Mitarbeiter des Dänischen Nationalmuseums eine Dokumentation der Fundstelle durch. Zu dieser Zeit waren keine baulichen Überreste mehr auszumachen.

## Beschreibung
### Architektur

Die Anlage besaß eine Hügelschüttung unbekannter Form und Größe, die von einer steinernen Umfassung umgeben war. Von der Grabkammer waren zur Zeit der Zerstörung noch zwei Wandsteine und ein Deckstein erhalten. Zur Orientierung und den Maßen der Kammer liegen keine Angaben vor. Der genaue Typ lässt sich nicht bestimmen.

### Funde

In der Grabkammer wurde ein Meißel aus Feuerstein gefunden. In der Hügelschüttung wurden zudem Urnen mit Leichenbrand gefunden, wahrscheinlich Nachbestattungen aus der Bronzezeit.
# Les Stubbs

Leslie Levi „Les“ Stubbs (* 18. Dezember 1929 in Great Wakering; † 1. Februar 2011 ebenda) war ein englischer Fußballspieler. Der Halbstürmer gewann 1955 mit dem FC Chelsea die englische Meisterschaft.

## Sportlicher Werdegang

Stubbs war im Teenageralter ein auffällig talentierter Fußballer der heimischen Great Wakering Rovers, bevor er sich im Mai 1948 dem benachbarten Drittligaklub Southend United anschloss. Dort war der junge Stürmer auf Anhieb sehr erfolgreich und er schoss 40 Tore in 83 Ligapartien. Auf diese Weise machte er bei prominenteren Klubs auf sich aufmerksam und es war letztlich mit Ted Drake der Trainer des FC Chelsea, der Stubbs für eine Ablösesumme von 10.000 Pfund im November 1952 verpflichtete.
Bei den „Blues“ kam Stubbs zunächst nur sporadisch zum Zug. Im weiteren Verlauf der Saison 1952/53 absolvierte er fünf Partien und beim knappen Klassenerhalt war ihm ein eigener Torerfolg nicht vergönnt. Drake stärkte ihm jedoch weiter den Rücken und als Chelsea im Jahr darauf in die obere Tabellenhälfte vorstieß, eroberte sich Stubbs einen Stammplatz und steuerte dazu neun Treffer bei. Dies war seine Ouvertüre für die Spielzeit 1954/55, in der er mit Chelsea die englische Meisterschaft gewann. Stubbs galt dabei in der Offensivreihe als flexibel einsetzbar, schuf Räume gleichsam für den Mittelstürmer Roy Bentley und den etwas zurückhängenden Johnny McNichol und harmonierte mit den Flügelspielern Eric Parsons und Frank Blunstone. Zu seinen Stärken zählten weniger technische Fertigkeiten als eine gute Physis und hohe Einsatzbereitschaft. Besonders auffällig war Stubbs in entscheidenden Auswärtsspielen, mit Torerfolgen beim 3:1 gegen Sheffield United und beim 3:3 gegen den AFC Sunderland. Der Höhepunkt war im Dezember 1954 das Duell gegen den amtierenden Meister Wolverhampton Wanderers, als Stubbs beim Stand von 2:3 den englischen Nationalmannschaftskapitän Billy Wright verlud und für den Ausgleich sorgte, bevor dann kurz vor Schluss Bentley das 4:3 erzielte. Dessen ungeachtet sah er sich plötzlich der Konkurrenz von Seamus O’Connell ausgesetzt, der – obwohl nur als Amateurspieler registriert – ihn zeitweise aus der Formation verdrängte, womit er letztlich „nur“ 27 der 42 Ligapartien bestritt. Auch als sich O’Connell wieder vom Profisport verabschiedete, konnte Stubbs seinen vormaligen Stammplatz nicht mehr zurückerobern und in folgenden Jahren musste er sich zunehmend der jungen Konkurrenten wie David Cliss, Ron Tindall, Peter Brabrook und Jimmy Greaves stellen. Nach insgesamt 122 Ligaeinsätzen für Chelsea kehrte Stubbs dann im November 1958 zu Southend United zurück.
Er verbrachte etwas mehr als eine Spielzeit bei den „Shrimpers“, bevor er dem Profifußball der Rücken in Richtung Bedford Town kehrte. Später ging er in seine Heimat nach Great Wakering zurück, wo er noch bis zum hohen Alter von 53 Jahren für die Rovers auf dem Platz stand. Er verstarb im Alter von 81 Jahren am 1. Februar 2011.

## Titel/Auszeichnungen

* Englische Meisterschaft (1): 1955
* Charity Shield (1): 1955
# Gishanju-See

Der Gishanju-See liegt in der Ostprovinz von Ruanda innerhalb des Akagera-Nationalparks.

## Geographie

Die Nordseite des Sees gehört zum Sektor Rwimbogo im Distrikt Gatsibo, wohingegen ein kleinerer Anteil im Süden zum Sektor Murundi des Distrikts Kayonza gehört. Südlich des Sees befindet sich der größere Hago-See. Beide sind Teil einer Gruppe von Seen beidseitig des Kagera-Nils und innerhalb der Akagera-Sümpfe. Die meisten der Seen sind jedoch nicht dauerhaft mit dem Kagera-Nil verbunden. Dies geschieht während der zweimal jährlich auftretenden Regenzeit und auch viele kleine saisonal auftretende Wasserläufe fließen dann in die Seen. Der Wasserstand variiert somit um etwa 1 bis 1,5 Meter. Der jährliche Gesamtniederschlag in der Region liegt bei 650 bis 900 mm.

## Fauna

In den Seen des Akagera-Nationalparks leben Flusspferde und Krokodile. Zudem suchen die im Park vorkommenden Säugetiere wie zum Beispiel die Afrikanische Elefanten, Kaffernbüffel, Zebras und Schwarzfersenantilopen die Seen zum Trinken auf.
# Zhang Yang (Badminton)

Zhang Yang (chinesisch 張楊 / 张杨, Pinyin Zhāng Yáng; * 30. Januar 1981) ist ein chinesischer Badmintonspieler, der später für Hongkong startete.

## Karriere

Zhang Yang wurde 1998 Juniorenweltmeister im Herreneinzel. Bei den China Open 1999 wurde er ebenso 17. wie bei den Bitburger BMW Open 2000 und den Indonesia Open 2004. Bei letztgenanntem Turnier startete er bereits für seine neue Heimat Hongkong.

## Sportliche Erfolge

| Saison | Veranstaltung | Disziplin | Platz | Name |
| 1998 | Weltmeisterschaften der Junioren | Herreneinzel | 1 | Zhang Yang |
| 1999 | China Open | Herreneinzel | 17 | Zhang Yang |
| 2000 | Bitburger BMW Open | Herreneinzel | 17 | Zhang Yang |
| 2004 | Indonesia Open | Herreneinzel | 17 | Zhang Yang |
# Agustín Undurraga

Agustín Undurraga Undurraga (* 1875; † 1950) war ein chilenischer Maler.
Undurraga studierte an der Escuela de Bellas Artes bei José Mercedes Ortega und Pedro Lira. Mit einem Stipendium der chilenischen Regierung reiste er 1906 nach Europa, um seine Ausbildung zu vervollkommnen. Nach seiner Rückkehr wurde er Professor an der Escuela de Bellas Artes. Für seine Werke wurde er mehrfach mit ehrenden Erwähnungen (1891, 1892, 1894, 1895), einem dritten (1897) und einem zweiten Preis (1900) und dem Preis der Sektion Malerei (1905) beim Salón Oficial in Santiago gewürdigt. Im Besitz des Museo Nacional de Bellas Artes befindet sich das Gemälde El Taller de Enrique Lynch (1924).

## Quelle

* Artistas Visuales Chilenos - Agustín Undurraga