OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hello Kitty (Lied)

Hello Kitty ist ein Lied der kanadischen Sängerin Avril Lavigne, das im Frühjahr 2014 in Japan als vierte Single aus ihrem fünften Album Avril Lavigne (2013) veröffentlicht wurde.

## Text

Das Lied ist eine Hommage an die asiatische Kultur, die Avril Lavigne sehr bewundert.
In diesem Lied drückt Avril Lavigne ihre Liebe zur Marke Hello Kitty aus. „Hello Kitty“ hat aber auch eine doppelte Bedeutung.
   “Obviously it's flirtatious and somewhat sexual, but it's genuinely about my love for Hello Kitty as well!”
   „Natürlich ist [dieses Lied] kokett und etwas sexuell, aber es handelt auch von meiner Liebe zu Hello Kitty, wirklich!“
erzählte Avril Lavigne in einem Interview für die Website Digital Spy.

## Rezeption

Im Mai 2014 erreichte das Lied Platz 75 der amerikanischen Billboard Hot 100. und Platz 82 der japanischen Billboard Japan Hot Top Airplay.

### Verkäufe

| Land/Region | Aus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe (Land/Region, Aus­zeich­nung, Ver­käu­fe) | Ver­käu­fe |
| Vereinigte Staaten (RIAA) | — | 5.000 |
| Insgesamt | — | 5.000 |
Hauptartikel: Avril Lavigne/Auszeichnungen für Musikverkäufe
# Heinz Ross

Heinz Ross ist ein ehemaliger deutscher Basketballspieler. Er wurde mit dem MTV Gießen zweimal deutscher Meister.

## Laufbahn

Ross spielte zunächst Handball und dann Basketball beim VfB 1900 Gießen. Der 1,77 Meter große, aus Breslau stammende Aufbauspieler wechselte zum MTV Gießen, mit dem er 1965 und 1967 deutscher Meister wurde. Nach dem Meistertitel 1967 beendete er seine Leistungssportkarriere. Im Meisterschaftsendspiel 1965 gegen Osnabrück spielte er in der Schlussphase eine mitentscheidende Rolle, indem er einen Freiwurf traf.
Beruflich wurde er als Ingenieur für Hochfrequenz- und Nachrichtentechnik tätig.
# Helmut Bäumler

Helmut Bäumler (* 1948 in Mantel, Bayern) ist ein deutscher Jurist und Datenschutzexperte.

## Leben

Helmut Bäumler studierte in Bonn Rechts- und Politikwissenschaften und ließ sich nach seiner Promotion zunächst als Rechtsanwalt in München nieder. 1980 bis 1989 arbeitete er dann in Bonn als Referent beim Bundesbeauftragten für den Datenschutz mit dem Schwerpunkt der Durchführung von Kontrollen bei den Polizeibehörden und Nachrichtendiensten des Bundes (Referat V).
Von 1992 bis 2004 war Bäumler Landesdatenschutzbeauftragter des Landes Schleswig-Holstein. Während seiner Amtszeit betrieb er die Modernisierung des Landesdatenschutzgesetzes. Zeitgleich wurde das vorher beim Präsidenten des Schleswig-Holsteinischen Landtages angesiedelte Amt in eine eigenständige und unabhängige Behörde umgewandelt. Dies fand auch Ausdruck in der neuen Bezeichnung Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD).
Bäumler hat den herkömmlichen, eher technik-feindlichen Ansatz des Datenschutzes durch eine innovative Perspektive ersetzt, bei der u. a. mehr Datenschutz durch technische Innovation erreicht werden soll. Das ULD ist heute für seine zukunftsweisenden Projekte im Bereich des technischen Datenschutzes international anerkannt.
Bäumlers Amtszeit als Landesbeauftragter für den Datenschutz endete am 31. August 2004, Nachfolger wurde sein Stellvertreter Thilo Weichert. Helmut Bäumler befindet sich seitdem im Ruhestand und lebt in Italien.

## Werk

* Der neue Datenschutz. Datenschutz in der Informationsgesellschaft von morgen. Luchterhand. Neuwied, Kriftel 1998, ISBN 3-472-03284-7 (als Herausgeber).
* Innovativer Datenschutz, Für Helmut Bäumler 2004, Kiel, ISBN 3-9809783-0-3
# Helmut Bähring

Helmut Bähring (* 12. Februar 1923 in Weimar; † 30. April 2002 in Leipzig) war ein deutscher Verlagsleiter in der DDR.

## Leben

Bähring erlernte 1937 bis 1939 den Beruf des Verlagskaufmanns in Weimar. Am 15. September 1941 beantragte er die Aufnahme in die NSDAP und wurde rückwirkend zum 1. September desselben Jahres aufgenommen (Mitgliedsnummer 8.706.745). Von 1941 bis 1945 kämpfte er in der deutschen Wehrmacht und geriet in Kriegsgefangenschaft, aus der er noch 1945 entlassen wurde. 1946 trat Bähring, der bis 1947 als Bauarbeiter tätig war, in die SED ein.
1947 wurde Bähring Volontär in der Landesdruckerei Thüringen in Weimar und war dort bis 1951 Leiter der Verlagsabteilung. 1952 absolvierte er einen Lehrgang für Verlagsmitarbeiter an der Deutschen Akademie für Staats- und Rechtswissenschaft (DASR) in Potsdam und war danach bis 1957 Verlagsleiter im Vordruck-Leitverlag in Magdeburg. Von 1955 bis 1960 studierte Bähring Finanzökonomie an der Hochschule für Ökonomie Berlin (HfÖ) und legte das Diplom ab.
Von 1957 bis 1962 war Bähring Leiter des Wilhelm-Knapp-Verlages, später Fotokinoverlag, in Halle (Saale) und von 1962 bis 1976 Leiter des Verlags Edition Leipzig. 1976 wurde Bähring, als Nachfolger von Heinz Köhler, Leiter des Bibliographischen Instituts und Verlags Enzyklopädie Leipzig.
1991/92 war Bähring Geschäftsführer der Bibliographische Institute Leipzig GmbH und der Brockhaus-Verlag GmbH in Leipzig und ging 1993 in den Vorruhestand.
Bähring war langjähriges Mitglied des Verlegerausschusses und des Vorstands des Börsenvereins der Deutschen Buchhändler zu Leipzig und Gründungsmitglied des Kuratoriums Haus des Buches in Leipzig.

## Ehrungen

* 1977 Wilhelm-Bracke-Medaille des Börsenvereins Leipzig
* 1998 Goldene Nadel des Börsenvereins Frankfurt

## Werke

* Die Absatzabteilung im sozialistischen Verlag (= Lehrbriefe für das Fachschulfernstudium. Reihe Verlagsökonomik 2). Fachschule für Buchhändler, Leipzig 1962.
* Seit 5 Jahren auf dem internationalen Buchmarkt vertreten. In: Börsenblatt für den deutschen Buchhandel 132 (1965), Nr. 37, ISSN 0940-0044, S. 165–167.
* Ausschreiten der Profile. In: Börsenblatt für den deutschen Buchhandel 158 (1991), Nr. 31, S. 1328–1333.
* Wie selbständig waren die Volkseigenen Verlage?. In: Mark Lehmstedt, Siegfried Lokatis (Hrsg.): Das Loch in der Mauer. Der innerdeutsche Literaturaustausch (= Schriften und Zeugnisse zur Buchgeschichte 10). Harrassowitz, Wiesbaden 1997, ISBN 978-3-447-03918-5, S. 220–224.
* Helmut Bähring, Kurt Rüddiger: Lexikon Buchstadt Leipzig. Tauchaer Verlag, Taucha 2007, ISBN 978-3-89772-147-0.
# Helen Kotas Hirsch

Helen Kotas Hirsch (* 1916; † 15. Dezember 2000 in Chicago) war eine US-amerikanische Hornistin.
Kotas Hirsch war von 1941 bis 1947 Solohornistin im Chicago Symphony Orchestra. Sie war die erste Frau, die diese Position in einem der großen amerikanischen Orchester erreichte. Von 1950 bis 1958 war sie ebenfalls Solohornistin im Grant Park Symphony Orchestra und von 1954 bis 1959 in der Lyric Opera of Chicago. 1965 beendete sie ihre Solokarriere und lehrte danach noch an den American and Sherwood Conservatories of Music.
# Helmut Lambert

Helmut Lambert (* 24. Juli 1904 in Lübben/Niederlausitz; † Oktober 1944 (?)) war ein SA-Brigadeführer und bis Juni 1944 Regierungspräsident in Aurich.
Als Sohn eines Militärarztes studierte er Volkswirtschaft und Rechtswissenschaften in Hamburg und Berlin, wobei er die Promotion erlangte. Anschließend unternahm er Auslandsreisen durch Holland, Finnland und im Jahre 1925 auch nach Russland.
In der zweiten Jahreshälfte 1925 trat er in die SA und zum 1. November 1928 in die NSDAP ein (Mitgliedsnummer 103.170). Des Weiteren führte er seine juristische Laufbahn weiter. Am Kammergericht Berlin legte er seine Referendarprüfung ab, danach in Celle die Prüfung zum Assessor.
In den folgenden Jahren widmete er sich ganz den politischen Zielen der Führung der NSDAP und trat als SA-Führer und SA-Redner auf. Im Mai 1933 wurde er zum Landrat von Hameln ernannt. In dieser Eigenschaft nahm er Aufgaben zur Herrichtung der Reichsthingstätte des Bückebergs des Landvolks wahr. Weiterhin wirkte er an der Konzeption und Verwirklichung des Ehrenmals von Horst Wessel auf dem Süntel mit.
Im April 1939 wurde er zum Regierungsvizepräsidenten in Erfurt ernannt. Mit dem Ausbruch des Zweiten Weltkriegs wurde er zur Wehrmacht einberufen. Nach Absolvierung eines Lehrgangs für Offiziersanwärter diente er von 1941 bis Ende Juni 1942 an der Ostfront als Leutnant in einem motorisierten Infanterieregiment. Wegen seiner Verdienste an der Front wurde ihm das Eiserne Kreuz II. Klasse und das Infanteriesturmabzeichen verliehen.
Am 18. August 1942 übernahm er stellvertretend, ab Juni 1943 voll das Amt des Regierungspräsidenten in Aurich. Dieser Regierungsbezirk bestand aus dem Stadtkreis Emden und den Landkreisen Aurich (Ostfriesland), Leer, Norden und Wittmund.
Zum SA-Brigadeführer wurde er 1943 befördert. Im Juni 1944 wurde er wieder zur Wehrmacht eingezogen. Seit Oktober 1944 gilt er an der Front als vermisst.
# Helmut Lamp

Helmut Lamp (* 3. Juli 1946 in Schönberg, Kreis Plön) ist ein deutscher Politiker (CDU).

## Leben und Beruf

Nach der Mittleren Reife absolvierte Lamp eine landwirtschaftliche Ausbildung und ist seitdem als Landwirt tätig. Er ist Vorsitzender des Vorstandes des Bundesverbandes BioEnergie e.V. (BBE).
Helmut Lamp ist verheiratet und hat drei Kinder.

## Abgeordneter

Helmut Lamp war erstmals von 1990 bis 1998 Mitglied des Deutschen Bundestages. Am 28. März 2000 rückte er für den verstorbenen Abgeordneten Gert Willner in den Bundestag nach, dem er dann noch bis zum Ende der 14. Wahlperiode 2002 angehörte. Als Nachrücker für die ausgeschiedene Abgeordnete Angelika Volquartz zog er am 18. Juni 2003 erneut in den Bundestag ein und war wiederum bis zum Ende der 15. Wahlperiode 2005 Mitglied des Bundestages. In der 16. Wahlperiode bis 2009 war Lamp seit dem 20. Dezember 2007 nochmals Nachrücker, diesmal für den zurückgetretenen Abgeordneten Carl-Eduard von Bismarck.
Helmut Lamp ist 1990 und 1994 als direkt gewählter Abgeordneter des Wahlkreises Plön - Neumünster und als Nachrücker wahlrechtsgemäß über die Landesliste Schleswig-Holstein in den Bundestag eingezogen.
# Abraham Crijnssen (Schiff)

Die Abraham Crijnssen war ein Minenräumboot der Jan-van-Amstel-Klasse der niederländischen Koninklijke Marine, das vor allem dadurch bekannt wurde, dass es im Zweiten Weltkrieg als tropische Insel getarnt der japanischen Marine entkommen konnte.
Das nach Abraham Crijnssen, einem niederländischen Eroberer aus dem 17. Jahrhundert, benannte Kriegsschiff war das dritte von acht Minenräumbooten der Jan-van-Amstel-Klasse und wurde im niederländischen Schiedam gebaut.
Die Abraham Crijnssen war in Niederländisch-Indien stationiert, als die Kolonie 1941 von Japan angegriffen wurde. Nach der Vernichtung der alliierten Flotte in der Schlacht in der Javasee bekam sie den Befehl, sich nach Australien abzusetzen. Die Besatzung tarnte hierzu das Deck derart dicht mit Gehölz, dass das Kriegsschiff kaum mehr von einer der unzähligen kleinen, vom Dschungel überwucherten Inseln der Region zu unterscheiden war. So getarnt gelang es den Niederländern, unentdeckt die japanischen Linien zu durchbrechen.
Am 26. August 1942 wurde die Abraham Crijnssen der Royal Australian Navy übergeben und dort bis zum 5. Mai 1943 unter ihrem alten Namen geführt. Das Schiff diente anschließend wieder der niederländischen Marine bis 1945 als Patrouillenboot. Am 7. Juni 1945 verließ Abraham Crijnssen Sydney in Richtung Darwin mit der Aufgabe, das niederländische U-Boot K IX abzuschleppen. Während der Fahrt riss das Schlepptau und K IX wurde an einen Strand gespült. Bis 1949 setzte man die Abraham Crijnssen als Patrouillenboot und zur Minenräumung in Niederländisch-Indien ein. Nach der Unabhängigkeit von Niederländisch-Indien 1949 kehrte das Schiff in die Niederlande zurück. Bis 1961 erfolgte eine Nutzung für Seekadetten. 1995 wurde beschlossen, die Abraham Crijnssen für die Nachwelt zu erhalten. Seit 1997 kann das Schiff im Marinemuseum von Den Helder besichtigt werden.
# Helmut Pfotenhauer

Helmut Pfotenhauer (* 3. August 1946 in Nürnberg) ist ein deutscher Germanist.

## Leben und Werk

Pfotenhauer studierte Germanistik, Geschichte, Politologie und Soziologie an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg. 1974 wurde er mit einer Arbeit über das Spätwerk Walter Benjamins bei Kurt Wölfel promoviert. 1982 habilitierte er sich mit einer Abhandlung über Nietzsches Physiologie der Kunst. Von 1974 bis 1983 war er wissenschaftlicher Assistent in Erlangen, ab 1983 Heisenberg-Stipendiat der Deutschen Forschungsgemeinschaft. Nach Gastprofessuren an der Universität Wien und der Ludwig-Maximilians-Universität München wurde er 1987 auf den Lehrstuhl für Neuere deutsche Literaturgeschichte an die Julius-Maximilians-Universität Würzburg berufen. Dort lehrte er bis zur Pensionierung 2010. Bis 2014 war er als Seniorprofessor tätig. Von 1997 bis 2007 war er Präsident der Jean-Paul-Gesellschaft. Seit 2006 ist er ordentliches Mitglied der Bayerischen Akademie der Wissenschaften. 2009 war er Visiting Fellow am Trinity College (Cambridge). Seine Veröffentlichungen widmen sich der Literarischen Anthropologie, der Kunstliteratur, den Bildern in Texten, der Biographik und Autobiographik, der Editionsphilologie, den Werken Jean Pauls (seit 1994 Herausgeber der Historisch-kritischen Jean-Paul-Edition, zusammen mit Barbara Hunfeld).

## Schriften (Auswahl)

* Die Kunst als Physiologie. Nietzsches ästhetische Theorie und literarische Produktion, Stuttgart 1985.
* Literarische Anthropologie. Selbstbiographien und ihre Geschichte – am Leitfaden des Leibes, Stuttgart 1987.
* Um 1800. Konfigurationen der Literatur, Kunstliteratur und Ästhetik, Tübingen 1991, ISBN 978-3-11-094210-1.
* Beschreibungskunst – Kunstbeschreibung. Ekphrasis von der Antike bis zur Gegenwart, hg. mit Gottfried Böhm, Frankfurt a. M. 1995, ISBN 978-3-7705-2966-7.
* Frühklassizismus. Position und Opposition: Winckelmann, Mengs, Heinse (Bibliothek der Kunstliteratur, Bd. 2, hg. mit Markus Bernauer und Norbert Miller), Frankfurt a. M. 1995, ISBN 978-3-618-67020-9.
* Klassik und Klassizismus (Bibliothek der Kunstliteratur, Bd. 3, hg. mit Peter Sprengel), Frankfurt a. M. 1995, ISBN 978-3-618-67035-3.
* Sprachbilder. Studien zur Literatur des 18. bis 20. Jahrhunderts, Würzburg 2000, ISBN 978-3-8260-1954-8.
* Jean Paul. Lebenserschreibung. Veröffentlichte und nachgelassene autobiographische Schriften, München 2004, ISBN 978-3-446-20553-6.
* Nicht völlig Wachen und nicht ganz ein Traum. Die Halbschlafbilder in der Literatur, hg. mit Sabine Schneider, Würzburg 2006, ISBN 978-3-8260-3274-5.
* Die Halbschlafbilder in der Literatur, den Künsten und den Wissenschaften, hg. mit Roger Paulin, Würzburg 2011, ISBN 978-3-8260-4584-4.
* Jean Paul. Das Leben als Schreiben. Biographie, München 2013, ISBN 978-3-446-24002-5.
* Lebenserschreiber. Radikale Autorschaft seit dem 18. Jahrhundert. Essays. Königshausen & Neumann, Würzburg 2023, ISBN 978-3-8260-7929-0.

## Ehrungen und Preise

* 2014: Röntgen-Medaille der Universität Würzburg
# Helmut Becker (Archäologe)

Helmut Becker (* 26. August 1944 in Trautenau) ist ein deutscher Geophysiker und Geoarchäologe.
Helmut Becker studierte von 1965 bis 1971 Physik und Geowissenschaften an der Universität München und schloss 1971 mit dem Diplom ab. In seiner Diplomarbeit beschäftigte er sich mit der Magnetfeldmessung. Die Promotion erfolgte 1978 mit einer Arbeit zum Thema Magnetik in der neovulkanischen Zone in Nordost-Island. Zudem studierte er zwischen 1973 und 1979 im Zweitstudium Vor- und Frühgeschichte, Provinzialrömische Archäologie und Vorderasiatische Archäologie an der Universität München. Von 1977 bis 1982 wirkte er am Forschungsprojekt Archäo-Prospektion und Archäomagnetismus der Volkswagenstiftung am Institut der Geophysik an der Universität München mit.
Seit 1982 arbeitete er bis zu seiner Pensionierung 2006 für das Bayerische Landesamt für Denkmalpflege. Dort baute er ein Labor für die digitale Luftbildverarbeitung und geophysikalische Prospektion auf. Seit 1986 leitete er das Referat Archäologische Prospektion und Luftbildarchäologie des Landesamtes. Zudem war er wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Allgemeine und Angewandte Geophysik der Universität München, wo er Lehrveranstaltungen zur geophysikalischen Archäometrie veranstaltete. Zu dieser Thematik war er auch Lehrbeauftragter an der Universität Marburg.
Becker nahm unter anderem an Ausgrabungen in Griechenland, der Türkei, Syrien, dem Irak, Spanien und Bulgarien teil. Darüber hinaus unterstützte er zahlreiche Projekte zur archäologischen Prospektion sowohl in Deutschland als auch im Ausland. Nach seiner Pensionierung gründete er 2007 die Firma „Becker Archaeological Prospection“ zur Fortsetzung dieser Arbeiten. Er ist seit 2001 korrespondierendes Mitglied des Deutschen Archäologischen Instituts.

## Schriften

Siehe Schriftenverzeichnis Helmut Becker (PDF; 141 kB)
* Herausgeber: Archäologische Prospektion – Luftbildarchäologie und Geophysik (= Arbeitshefte des Bayerischen Landesamtes für Denkmalpflege. Band 59). Lipp, München 1996, ISBN 3-87490-541-1.
# Helmut Behr

Helmut Behr (* 17. September 1952) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der als Aktiver des Karlsruher SC von 1978 bis 1980 in der 2. Fußball-Bundesliga 34 Spiele bestritten und dabei zwei Tore erzielt hat. Aktuell ist Helmut Behr Vereinskoordinator beim Frauen- 2. Ligisten, SC Sand.

## Spielerlaufbahn

Helmut Behr war Anfang/Mitte der siebziger Jahre Spieler in einer erfolgreichen Zeit des FC Phönix Bellheim (Regionalliga Südwest). Über die Stationen SV Viktoria Herxheim und Hassia Bingen kam er zur Runde 1978/79 mit seinem Mannschaftskameraden Gerhard Bold von Bingen als Neuzugang zum Karlsruher SC in die 2. Liga. Trainer Manfred Krafft setzte den schnellen linken Flügelstürmer in der Saison in 18 Begegnungen ein. Der KSC belegte den fünften Tabellenplatz. In seiner zweiten Saison in Karlsruhe belegte der KSC hinter Meister 1. FC Nürnberg den zweiten Platz und trug deshalb gegen den Nord-Vize Rot-Weiss Essen Entscheidungsspiele für den dritten Aufstiegsplatz in die Fußball-Bundesliga aus. In der Runde hatte Helmut Behr 16 Spiele bestritten. Im Hinspiel – am 6. Juni 1980 – im heimischen Wildparkstadion, beim entscheidenden 5:1-Sieg, wurde Behr in der 83. Minute für Linksaußen Raimund Krauth eingewechselt.
Im Wildparkstadion verkörperte er den klassischen Einwechselspieler, der gegen Ende eines Spiels, die gegnerische Abwehr noch einmal gehörig durch seine Schnelligkeit durcheinanderwirbelte. Bei seinen 34 Einsätzen war er 26-mal eingewechselt worden. Eine „Sternstunde“ erlebte der Pfälzer in der dritten Hauptrunde im DFB-Pokal 1980, als er am 12. Januar 1980 vor 30.000 Zuschauern in der 113. Spielminute das Tor zum 1:0-Heimerfolg gegen Borussia Mönchengladbach erzielte. In der 112. Minute war er für Edmund Becker eingewechselt worden.
Nach dem Aufstieg kehrte er zur Runde 1980/81 wieder nach Bingen zurück.

## Trainer

Später war er Trainer u. a. beim ASV Landau, SV Weingarten, den er in die Oberliga führte, TuS Niederkirchen, Viktoria Herxheim (2008–2010), seit der Saison 2010/2011 beim VfR Rheinsheim. Außerdem trainierte Behr den Bellheimer 1. FC Kaiserslautern-Fanclub „Bellemer Deifel“ und war 17 Jahre sportlicher Leiter der Frauenabteilung des Karlsruher SC. Auch die Jugend fördert Helmut Behr: Er hat eine Fußballschule für Kinder und Jugendliche. Des Weiteren war er Betreiber eines Sport- und Keramikladens in seinem Heimatort Bellheim. Seit Juli 2022 ist Helmut Behr Vereinskoordinator beim Frauen-2. Ligisten, SC Sand.
# Hellenic Centre

Hellenic Centre steht für:
* Hellenic Centre, griechisch-britische Kultureinrichtung in London, siehe Anglo-Hellenic League
* Hellenic Centre of Theatrical Research, siehe Theatermuseum (Athen)
Siehe auch:
# Helou

Helou ist der Familienname folgender Personen:
* Anissa Helou (* 1952), Kochbuchautorin
* Charles Helou (1913–2001), libanesischer Politiker
* Edith Helou (1892–1979), Schauspielerin
# Helmuth Weiß

Helmuth Weiß oder Helmuth Weiss ist der Name folgender Personen:
* Helmuth Weiss (Politiker) (* 1948), österreichischer Politiker (FPÖ)
* Helmuth Weiß (Autor) (* 1953), deutscher Reiseschriftsteller
Siehe auch:
* Helmut Weiss
* Hellmuth Weiss (1900–1992), deutsch-estnischer Politiker (NSDAP)
# Helmuth Wegan

Helmuth Wegan (* 30. August 1894 in Stuttgart; † 8. März 1946 in Malgersdorf) war ein deutscher Künstler und stellvertretender Abgeordneter der KPD im Volksstaat Württemberg.

## Leben

Über Kindheit und Jugend Wegans ist so gut wie nichts bekannt. Nach dem Ersten Weltkrieg, in dem er vermutlich in der Infanterie gedient hatte, schloss er sich 1920 der neu gegründeten CSRP an. Zugleich betätigte er sich als Aktmaler und Bildhauer, konnte damit jedoch keine großen Erfolge erzielen. 1925 wechselte er aus Frust über die geringe politische Bedeutung der CSRP zur KPD, in der er als Zänker und Störenfried galt, weswegen er sich auch keine reellen Chancen auf politische Ämter ausrechnete. Allerdings ernannte Max Hammer ihn zu seinem Stellvertreter, als er in 1928 ins Parlament gewählt wurde. Nach dessen Parteiausschluss 1929 verzichtete Wegan jedoch auf ein Nachrücken, weil er „angesichts einer antisozialistischen, reaktionären Grundhaltung“ der Abgeordneten anderer Parteien keine Chancen für die Politik seiner Partei sah. Nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten 1933 zog er sich gänzlich aus der Politik zurück, um politischer Verfolgung zu entgehen, war aber weiterhin als Künstler tätig. Ferner begann er Tagebuch zu schreiben. Unter anderem schildert er, wie die Nationalsozialisten zwar seine Werke („Entartete Kunst“, da von einem ehemaligen Kommunisten geschaffen) beschlagnahmten und vermutlich vernichteten, ihn selbst aber gegen die Auflage verschonten, dass er mit seiner künstlerischen Tätigkeit aufhörte. In seinen Tagebüchern ist auch von Tagebüchern Adolf Hitlers die Rede, in der neueren Forschung wird aber davon ausgegangen, dass in Wirklichkeit die Tagebücher der Eva Braun gemeint waren. Wegan, der selbst überhaupt keine Verbindung zu Hitler besaß, hatte möglicherweise Gerüchte falsch interpretiert.
Kurz vor dem Ausbruch des Zweiten Weltkriegs emigrierte Wegan ins Ausland. Von einer regelrechten Odyssee über Dänemark, Schweden, Norwegen, Großbritannien und Irland, bis er 1946 nach Deutschland zurückkehren konnte, berichten seine Tagebücher, gespickt von Spitzen gegen britisches Essen, das er für seinen zuletzt schlechten Gesundheitszustand verantwortlich wähnte und „das mir noch den Garaus machen“ werde. Seine Rückkehr nach Deutschland verursachte allerdings keine Besserung und er starb wenig später am 8. März desselben Jahres unverheiratet und kinderlos in seinem gerade neu eingerichteten Atelier in Malgersdorf.
Eine entfernte Verwandte Helmuth Wegans ist die Juristin Martha Wegan, keine Verwandtschaft besteht hingegen mit der österreichischen Historikerin Katharina Wegan und dem Holocaust-Überlebenden Bait Wegan. Der Verbleib seiner Kunstwerke ist unbekannt.