OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sportwerk Hamburg

Das Sportwerk Hamburg ist die größte Squashanlage in Hamburg.

## Geschichte

Die Anlage wurde im Jahr 1980 mit Erweiterung in 1984 auf einem 5.684 m² großen Erbbaugrundstück (städtischer Grund) in Hamburg-Stellingen für etwa 6,0 Mio. DM von Heinz Marquardt in massiver, zweigeschossiger Bauweise als Squashcenter Marquardt errichtet. Das Gebäude verfügt über eine Nutzfläche von 2.400 m², davon entfallen ca. 1.200 m² auf den Squashbereich, ca. 200 m² auf den Fitnessbereich und ca. 500 m² jeweils auf die Bereiche Gastronomie/Service und auf den Sanitär- und Technikbereich. Die Sportanlage wird seit 2013 von der Sportwerk GmbH verwaltet und betrieben. Centermanager ist der holländische Squashtrainer Bart Wijnhoven. Die Anlage wurde in den Jahren 2014/2015 umfassend renoviert und umgebaut.
Im September 2016 wurde im Sportwerk der einzige permanente Vierseiten-Glascourt Deutschlands eröffnet, der auch internationalen Standards entspricht und in mobiler Version auf der Profitour eingesetzt wird.

## Sportangebote und Einrichtungen

* 15 Squashcourts, erweiterbar auf 17 Courts; Vier-Seiten-Glascourt als Centercourt mit Tribüne für bis zu 300 Zuschauer.
* Fitnessbereich mit Cardiotraining, Hanteltraining usw.
* Veganes Restaurant mit Bar und Players-Lounge
* Schwimmbad und Sauna
* Sportshop
Die Anlage liegt inmitten einer Kleingartenkolonie. In unmittelbarer Nähe befinden sich weitere Sportstätten: Das Eisstadion Stellingen (im Sommer als Radrennbahn genutzt), der Sportpark Eimsbüttel mit mehreren Fußballplätzen sowie die Tennisanlage des Vereins Grün-Weiss Eimsbüttel.

## Vereine und Betriebssport

Das Sportwerk ist die Heimanlage für zwei Sportvereine:
* Sportwerk Hamburg Walddörfer
* SC Nottensdorf
Daneben ist das Sportwerk Stützpunkt der Squash-Sparte für zahlreiche Betriebssportvereine: Feuerwehr, Airbus Stade, Sportwerk/Görtz, Airbus Hamburg, Haspa, Gruner + Jahr, Hamburg Wasser, Hamburg Commercial Bank, Schülke & Mayr, Deutsche Bank, Hanse Merkur, Commerzbank, Beiersdorf, Signal Iduna, Eurogate, Generali Versicherungen und Hapag-Lloyd.

## Veranstaltungen

Das Sportwerk ist Austragungsstätte zahlreicher nationaler Turniere und Begegnungen der 1. Squash-Bundesliga der Herren. Außerdem ist es Stützpunkt für das Jugend-Bundestraining.
Seit 2016 wurden im Sportwerk die Deutschen Squash-Meisterschaften im Einzel sowie die German Junior Open ausgetragen.
# Sportwerk Hamburg Walddörfer

Der Sportwerk Hamburg Walddörfer e.V. (kurz: Sportwerk Hamburg) ist ein Squashverein aus Hamburg und Mitglied im Hamburger Squash Verband. Seit der Saison 2014/2015 stellt der Verein eine Mannschaft in der 1. Squash-Bundesliga.

## Geschichte

Der Verein wurde als Squash Walddörfer am 9. Oktober 1983 gegründet und ist im Sport & Spa Bramfeld und im Sportwerk Hamburg beheimatet. 2015 erfolgte die Umbenennung des Vereins in Sportwerk Hamburg Walddörfer e.V.
Der Club hatte seine Heimanlage zunächst in Hamburg-Sasel. Nach Schließung der Anlage erfolgte 2005 der Umzug nach Hamburg-Bramfeld. Mit der Aufnahme der Bundesligamannschaft aus Hilden ab der Saison 2014/2015 und der Jugendgruppe aus dem Sportwerk in der Hagenbeckstraße in Hamburg-Stellingen wuchs der Verein erheblich. Um den neuen sportlichen Anforderungen gerecht zu werden, finden die Heimspiele der meisten Mannschaften des Klubs fortan im Sportwerk statt, einer Anlage mit 15 Squashcourts und mit Platz für mehrere hundert Zuschauer vor dem Vollglas-Centercourt.

## Mannschaften

Das Bundesligateam wurde in der Saison 2016/17, der dritten Bundesligasaison der Vereinsgeschichte, erstmals Meister der Bundesliga Nord, Deutscher Vizemeister sowie Dritter beim Europapokal der Landesmeister. Mit dem Aufstieg der 2. Herrenmannschaft aus der Regionalliga in die Bundesliga wurden in der vierten Bundesligasaison nunmehr zwei Herrenteams gemeldet, wobei das 2. Herrenteam vorwiegend aus Jugendspielern besteht. Seit der Saison 2019/2020 wird mit lediglich einem, überwiegend aus jungen Nachwuchstalenten bestehenden Team gespielt.
Kader 1. Bundesliga 2023/24 :
| Position | Spieler | Nationalität |
| 1 | Tarek Momen | Agypten |
| 2 | Benjamin Aubert | Frankreich |
| 3 | Yahya Elnawasany | Agypten |
| 4 | Henrik Mustonen | Finnland |
| 5 | Marek Panáček | Tschechien |
| 6 | Nilo Vidal | Spanien |
| 7 | Julius Benthin | Deutschland |
| 8 | Ali El Karargui | Deutschland |
| 9 | Magnus Nortorft Laursen | Danemark |
| 10 | Bart Ravelli | Niederlande |
| 11 | Norman Junge | Deutschland |
| 12 | Fynn Schuck | Deutschland |
| 13 | Max Plettenberg | Niederlande |
| 14 | Julius Winkler | Deutschland |
| 15 | Lennard Hinrichs | Deutschland |

## Erfolge

* Aufstieg 1. Squash-Bundesliga der Herren zur Bundesliga-Saison 2014/2015
* Erreichen der Endrunde zur Meisterschaft der Bundesliga-Saison 2015/2016; Vizemeister Bundesliga-Nord
* Erreichen der Endrunde zur Meisterschaft der Bundesliga-Saison 2016/2017; Meister Bundesliga-Nord, Deutscher Vizemeister und Dritter bei den European Squash Club Championships 2017 (Europapokal der Landesmeister)
* Aufstieg 1. Squash-Bundesliga der 2. Herren zur Bundesliga-Saison 2017/2018; Erreichen der Endrunde zur Meisterschaft der Bundesliga-Saison 2017/2018; Vizemeister Bundesliga-Nord
* Erreichen des Halbfinales der Endrunde zur Meisterschaft der Bundesliga-Saison 2023/2024
# Spuler

Spuler ist der Familienname folgender Personen:
* Arnold Spuler (1869–1937), deutscher Lepidopterologe und Politiker (DNVP)
* Bertold Spuler (1911–1990), deutscher Orientalist
* Erwin Spuler (1906–1964), deutscher Keramiker
* Harm Spuler (1917–2010), deutscher Neurochirurg und Hochschullehrer
* Ursula Spuler-Stegemann (* 1939), deutsche Turkologin
Siehe auch:
# Spiritbox (EP)

Spiritbox ist die erste EP der kanadischen Metal-Band Spiritbox. Das Album wurde am 27. Oktober 2017 über Consumer Records veröffentlicht.

## Entstehung

Die Sängerin Courtney LaPlante und der Gitarrist Mike Stringer verließen im Jahre 2015 ihre bisherige Band Iwrestledabearonce und gründeten mit Spiritbox eine neue Band. Mit dieser wollten die beiden Musiker den Fokus mehr auf das Songwriting legen und weniger stark zwischen den Genres hin- und herwechseln, wie es bei der alten Band der Fall war. Dafür schrieben LaPlante und Stringer rund 30 Lieder. Die EP wurde in dem Heimstudio aufgenommen, welches Stringer im Keller seines Elternhauses auf Vancouver Island eingerichtet hat. Der mit den Musikern befreundete Tim Creviston kam dann aus Vancouver rüber und wirkte als Toningenieur. Als die Aufnahmen beendet waren überarbeitete Creviston die Musik in seinem eigenen Studio und schickte sie Dan Braunstein nach Los Angeles, der das Material mischte und dann das Mastering übernahm.
Das Schlagzeug wurde schließlich von Mikey Montgomery eingespielt, der wie Courtney LaPlante und Mike Stringer zuvor bei Iwrestledabearonce gespielt hat. Auf dem Cover sieht man einen Strauß abgestorbener Blumen. Laut Courtney LaPlante werden Blumen bei verschiedenen Gelegenheiten vergeben, egal ob gute oder schlechte. Nichts wäre depressiver als eine Menge abgestorbener Blumen. Neben der digitalen Version wurde das Album auf Vinyl mit einer Auflage von 500 Exemplaren veröffentlicht. Um die EP zu finanzieren, erhielt die Band einen Zuschuss von der Gesellschaft FACTOR (Foundation to Assist Canadian Talent on Records), die von der kanadischen Regierung finanziert wird.

## Titelliste

* The Mara Effect, Pt. 1 – 4:40
* 10:16 – 1:08
* The Mara Effect, Pt. 2 – 3:40
* The Mara Effect, Pt. 3 – 5:38
* Everything’s Eventual – 3:56
* Aphids – 4:36
* The Beauty of Suffering – 5:37

## Rezeption

Jordan Thomas vom Onlinemagazin By the Sign of the Spyglass schrieb, dass Spiritbox mit ihrer neuen Band „ihre kreative Nische gefunden“ haben. Insbesondere Courtney LaPlante hätte mit ihrem Gesang „massive Fortschritte“ gemacht. Das abschließende Lied The Beauty of Suffering wäre für ihn das Fundament der Band und kann es kaum erwarten, neue Musik von der Band zu hören. Jordan Thomas vergab sechs von zehn Punkten.
# Spirit the Earth Aflame

Spirit the Earth Aflame ist das dritte Studioalbum der irischen Pagan-Metal-Band Primordial. Es erschien im Jahr 2000 bei Hammerheart Records.

## Entstehung und Veröffentlichung

Nach dem Erscheinen der EP The Burning Season tourten Primordial 1999 mit Hades Almighty und Mayhem in Belgien und den Niederlanden und mit Sacred Sin und Masque of Innocence in Portugal und Spanien. Ende des Jahres nahm die Band die Arbeit an neuen Stücken auf und ging im Januar oder Februar 2000 ins Studio. Spirit the Earth Aflame erschien auf CD, LP und im limitierten Digipak mit Bonus-Titel; zum zehnjährigen Jubiläum der Erstauflage brachte Metal Blade Records eine remasterte Fassung mit Bonus-CD auf den Markt.

## Titelliste

* Spirit the Earth Aflame – 2:24
* Gods to the Godless – 7:47
* The Soul Must Sleep – 6:37
* The Burning Season – 8:42
* Glorious Dawn – 7:23
* The Cruel Sea – 4:03
* Children of the Harvest – 8:30

### Bonus-Titel 2000

* To Enter Pagan – 5:42

### Bonus-CD 2010

* The Darkest Flame – 6:23
* In Graciousness (Live) – 3:42
* A Blacker Art (Live) – 5:01
* Total Destruction (Bathory-Cover, live) – 3:37
* Inside the Eye of Algond (Rotting-Christ-Cover, live) – 4:07
* To Enter Pagan – 5:24
* The Calling – 4:55
* Among the Lazarae – 7:53
* Soul Must Sleep (Live) – 5:31

## Stil

Primordial setzen den auf The Burning Season eingeschlagenen Weg einer schwer zu kategorisierenden Mischung aus Pagan Metal, Black Metal, Folk Metal und Doom Metal fort. Im Vordergrund stehen A.A. Nemtheangas eindringlicher und abwechslungsreicher Gesang sowie Ciáran MacUiliams schwere Riffs. Die melancholischen, hymnischen oder melodischen Stücke sind meist relativ lang und langsamen oder mittleren Tempos. The Cruel Sea basiert auf einem traditionellen irischen Stück, für den Liedtext von The Soul Must Sleep wurde eine Passage aus Jean-Paul Sartres Der Ekel verwendet.

## Rezeption

Das Album wurde von der Presse positiv aufgenommen. Andreas Holz von vampster bemängelt zwar das Fehlen packender Melodien, attestiert Spirit the Earth Aflame jedoch eine besondere „feierlich-melancholische Atmosphäre“. Alex Henderson von Allmusic lobt die Musikalität, Komplexität und Aggressivität des Albums; im Rock Hard wurde es als „Meisterwerk“ bezeichnet und als „unglaublich schöne Scheibe, die für alle interessant ist, die auf gefühlvoll gespielten, hymnenhaften Metal […] abfahren“.
# St. Josef (Matzerath)

St. Josef ist die römisch-katholische Kapelle des Ortsteils Matzerath der Stadt Erkelenz im Kreis Heinsberg (Nordrhein-Westfalen).
Die Kapelle ist unter Nummer 245 in die Liste der Baudenkmäler in Erkelenz eingetragen.

## Geschichte
### Gebäude

Die Matzerather Kapelle wurde im Jahr 1694 im Baustil des Barock errichtet. Vorher gab es vermutlich kein Gotteshaus im Ort. Stifter war der aus Matzerath stammende Peter Gehlen. Er war Kreuzherr im Kloster Hohenbusch. Das Bauwerk ist in Form eines Oktogons errichtet. Die Dachkonstruktion besteht wie typisch für den Barock aus einer geschweiften Haube und einer Laterne mit Zwiebelhaube.

### Pfarrzugehörigkeit

Bis 1558 war Matzerath eine Filiale der Pfarre Schwanenberg. Da diese jedoch mit der Herrschaft Wickrath um 1560 protestantisch wurde, kam die Filiale zur Pfarre St. Lambertus Erkelenz. Seit dem 1. Januar 2015 gehört Matzerath zur neuen Großpfarre Christkönig Erkelenz, nachdem die Pfarre St. Lambertus aufgelöst wurde.

## Ausstattung

Im Innern der Kapelle befindet sich ein barocker Hochaltar, der am 25. September 1696 vom Roermonder Bischof Reginald Cools geweiht wurde. Außerdem befinden sich im Innenraum eine Josefsfigur von 1720, eine Marienfigur aus Terrakotta von 1865, eine Ölberggruppe, die für einen Antwerpener Schnitzaltar um 1510 geschaffen wurde, und ein Kreuzigungsrelief aus Silber, das um 1700 geschaffen wurde.

## Glocken

Die Matzerather Kapelle St. Josef hat ein zweistimmiges Geläute in ihrem kleinen Glockenturm.
* Glocke...a″...Eifeler Glockengießerei, Brockscheid........ im Jahre 2003
* Glocke...h″...Bochumer Verein für Gusstahlfabrikationen... im Jahre 1947
# St. Isidor (Bachum)

St. Isidor ist eine in den 1920er Jahren errichtete römisch-katholische Kapelle mit neobarocken Stilelementen in Bachum, einem Ortsteil der Stadt Arnsberg. Die Kapelle ist dem Patrozinium des Isidor von Madrid unterstellt.

## Geschichte

Bachum gehörte kirchenrechtlich ursprünglich zur recht weit entfernten Pfarrei St. Petri Hüsten. Nur sporadisch hielt der Hüstener Pfarrer dort Gottesdienste ab. Seit 1870 bemühten sich die Einwohner daher um eine Umpfarrung zur Pfarrei Voßwinkel. Dies geschah allerdings erst 1912. Im Jahr 1985 folgte dann die Umpfarrung zu St. Joseph Bergheim.
Bereits seit 1889 gab es in Bachum einen kleinen Kapellenanbau an der damaligen Schule. In den 1920er Jahren gründete sich ein Kirchenbauverein, um im Ort eine größere Kapelle zu errichten. Der Bau erfolgte mit barocken Stilelementen um 1926/1927. Eine Orgelbühne wurde 1930 eingefügt. Eine Orgel wurde 1969 an Stelle eines Harmoniums eingebaut.
Eine erste Renovierung und ein Umbau des Altarraumes fanden 1970 statt. An Stelle der 1948 vom Bochumer Verein gespendeten zwei Stahlglocken wurden 2007 zwei neue Glocken gegossen. Eine weitere Renovierung folgte 1993 und 2012 wurde in die Modernisierung der Innenausstattung investiert.
Die Kapelle ist zusammen mit einem Wegekreuz in die Denkmalliste der Stadt Arnsberg eingetragen (DL 343).
# St. Johannes (Teichwitz)

Die evangelisch-lutherische Dorfkirche St. Johannes steht in der Gemeinde Teichwitz im Landkreis Greiz in Thüringen.

## Geschichte

Im Jahr 1328 wurde der Pfarrer aus Teichwitz, Friedrich von Töpen, als Zeuge in einer Urkunde genannt. Dies gilt als Ersterwähnung der Kirche, die natürlich schon vorher bestanden haben muss. Weitere Nachforschungen haben ergeben, dass die Dorfkirche am 1. September 1260 erstmals in einem Archiv erwähnt wurde.
Der Kirchturm des ersten Kirchengebäudes, 1564 errichtet, ist bei dem totalen Neuaufbau des Kirchenschiffes 1734 erhalten geblieben. Die Saalkirche entstand im frühgotischen Stil und zeigt wenige kräftige Strebepfeiler und einen kompakten Kirchturm mit quadratischem Grundriss. Der Turmaufsatz ist getreppt und mit Schiefer verkleidet. Eine Laterne trägt das Geläut.
Die Kirchgemeinde erhielt 1789 neue Glocken.
Bereits im Jahr 1950 begann eine Kirchenpartnerschaft mit der evangelischen Kirchengemeinde Bad Teinach, die seitdem ununterbrochen besteht. Nach 1990 konnten die Kontakte intensiviert werden.
Nach der politischen Wende konnte die Kirchengemeinde die Restaurierung des Gotteshauses vornehmen, die 2009 vollendet wurde. Bei diesen Arbeiten legte ein ortsansässiger Malermeister sechs frühere Farbfassungen frei. Die Christen konnten auswählen, welche nun realisiert wurde, sie entschieden sich für einen weißen und zartgrauen Grundton mit blauen und goldenen Strichdekorationen. Die Widmung der Kirche auf Johannes den Täufer erfolgte anlässlich des Festgottesdienstes zur Wiedereinweihung der Kirche am 27. Juni 2010, der mit einer Messe der Landesbischöfin Ilse Junkermann begann.
Ein 2005 gebildeter Orgelförderverein widmete sich der Restaurierung der Orgel, die 2013 abgeschlossen werden konnte. Auch die Orgelweihe nahm die Landesbischöfin vor.
Die Gemeinde gehört seit 26. März 1996 zum evangelischen Kirchspiel Weida in der Superintendentur Gera, zusammen mit weiteren neun Kirchengemeinden.

## Ausstattung

Der eingezogene rechteckige Chorraum beherbergt einen Kanzelaltar mit Schalldeckel. Ein achteckiger Taufstein steht vor dem schlichten Altartisch auf dem etwas erhöhten Fußboden des Chores. Die Brüstungsfelder der dreiseitig um das Kirchenschiff herumlaufenden Empore, deren Ecken auf Holzsäulen ruhen, zeigen aufgemalte Netzstrukturen, die an Marmor erinnern.
# St. Johannes der Täufer (Wengen)

Die Kirche St. Johannes der Täufer ist die römisch-katholische Pfarrkirche von Wengen im Allgäu. Das Pfarrdorf Wengen ist heute Teil des Marktes Weitnau im Landkreis Oberallgäu. Die Pfarrei Wengen gehört heute zur Pfarreiengemeinschaft Weitnau im Bistum Augsburg.

## Baugeschichte

Eine im Kern wohl gotische und im 17. und 18. Jahrhundert mehrfach umgestaltete Vorgängerkirche wurde 1840 bis auf den Turm abgebrochen. An ihrer Stelle wurde 1841 eine neue Kirche gebaut. Es handelt sich um einen einschiffigen neugotischen Saalbau mit flachgedecktem Langhaus und gewölbtem Chorraum.
Von der Vorgängerkirche ist der mächtige spätmittelalterliche Turm erhalten geblieben. Anstelle des früheren Satteldachs bekam der Turm im Zuge des Kirchenneubaus 1841/42 seinen heutigen hohen Spitzhelm.

## Ausstattung

Blickfang ist der neugotische Hochaltar. Das große Gemälde „Christus am Kreuz“ wurde von dem Maler Max Bentele aus Lindenberg im Allgäu geschaffen. Von im stammen auch die Kreuzwegstationen an den Wänden des Kirchenschiffs. Das Bild des linken Seitenaltares wurde 1875 von dem Historienmaler Michael Wittmer gefertigt und zeigt eine Kopie des Gnadenbildes von Genazzano. Das Deckengemälde im Kirchenschiff „Christus König über den Wengertal“ wurde 1935/36 von dem Kunstmaler Hans Kohl aus München geschaffen.
Eine neue Orgel mit einem Freipfeifenprospekt wurde 1960 von Josef Zeilhuber erbaut. Sie umfasst 26 Register auf zwei Manualen und Pedal.

## Glocken

Die Pfarrkirche Wengen verfügt über ein für eine kleine Dorfkirche ungewöhnlich großes Geläut, das als besonders wohlklingend gilt. Es handelt sich um ein Frühwerk des bedeutenden Heidelberger Glockengießers Friedrich Wilhelm Schilling aus dem Jahr 1949, dem Gründungsjahr seiner Gießerei.
| Glocke | Name | Schlagton | Gewicht | Gussjahr | Gießer |
| 1 | Christkönig | h$^0$ | 3080 kg | 1949 | F.W. Schilling |
| 2 | Maria | d$^1$ | 1970 kg | 1949 | F.W. Schilling |
| 3 | Johannes d.T. | e$^1$ | 1355 kg | 1949 | F.W. Schilling |
| 4 | Josef | g$^1$ | 800 kg | 1949 | F.W. Schilling |
| 5 | Elisabeth | a$^1$ | 555 kg | 1949 | F.W. Schilling |
| 6 | Schutzengel | h$^1$ | 370 kg | 1949 | F.W. Schilling |
# St. Johannes der Täufer (Vohren)

Die katholische Kapelle St. Johannes der Täufer ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Vohren, einer zur Stadt Warendorf in Nordrhein-Westfalen gehörenden Bauerschaft.

## Geschichte

Das im Volksmund Affhüppenkapelle genannte Bauwerk steht nahe der Bundesstraße 64 bei Warendorf. Schon 1695 wird eine Kapelle auf dem Gutshof zu Affhüppen erwähnt. 1710 wurde dort eine barocke Kapelle zu Ehren der Gottesmutter und des hl. Antonius von Padua eingeweiht.
An Stelle der bisherigen kleinen Kapelle ließ die Witwe des Meiers Johann Heinrich Affhüppe, Maria Katharina geb. Schulze ter Oeverst, von 1854 bis 1856, wenige Jahre vor ihrem Tod (1857), etwas östlich davon die jetzige große neugotische Kapelle mit schlankem Westturm nach Plänen des Baumeisters Emil von Manger mit großem Kostenaufwand erbauen. Der kreuzförmige Backsteinsaal mit einem kleinen Turm lehnt sich an die Formen der Frühgotik an. Die Einrichtung ist einheitlich neugotisch und stammt aus der Erbauungszeit. Infolge späterer Abmachungen zwischen dem Schwiegersohn der Stifterin, dem Mühlenherrn Anton Scheffer-Boichorst zu Warendorf, und dem Bischof fielen die Kapelle und die mit ihr verbundenen Stiftungen an den Bischöflichen Stuhl.
Seit Ende der 1950er Jahre wird die Kirche nicht mehr für Gottesdienste genutzt. Ein Abriss wurde verhindert. Sie dient dem Bistum Münster als Lagerort für sakrale Ausstattungs- und Möbelstücke. Der Innenraum der Kirche ist seitdem verschlossen. Der Bischöfliche Stuhl, der etwa 100 Jahre Eigentümer war, übertrug die Kapelle am 10. Januar 1967 schenkungsweise an die Kirchengemeinde St. Laurentius.
# St. Johannes der Täufer (Wang)

48.4945111.93678Koordinaten: 48° 29′ 40,2″ N, 11° 56′ 12,4″ O
Die katholische Filialkirche St. Johannes der Täufer ist die denkmalgeschützte Dorfkirche von Wang im Landkreis Freising (Oberbayern). Namenspatron der Kirche ist Johannes der Täufer.

## Geschichte

Der Ort Wang selbst wurde erstmals 783 urkundlich erwähnt. Katholische Pfarreien im Gemeindegebiet von Wang sind St. Laurentius (Volkmannsdorf), zu der St. Johannes gehört, und St. Petrus (Schweinersdorf). Beide gehören heute zum Pfarrverband Mauern.

## Baubeschreibung

Die Beschreibung des Bayerischen Landesamts für Denkmalpflege für das geschützte Baudenkmal (Denkmal-Nr. D-1-78-155-1) lautet:
   „Spätgotischer Saalbau mit eingezogenem Polygonalchor und Flankenturm, Ende 15. Jahrhundert; mit Ausstattung Friedhofsmauer, mittelalterlich“
# St. Jürgen vor Bergen

St. Jürgen war ein mittelalterliches Hospital bei Bergen auf Rügen.

## Lage

Das Hospital lag vor der mittelalterlichen Stadt Bergen an der wichtigen Handelsstraße durch die Insel Rügen. Heute befindet sich dort die Ringstraße. Von den Gebäuden ist nichts erhalten.

## Geschichte

Von 1406 ist die älteste Erwähnung des Hospitals St. Jürgen vor Bergen erhalten, in einem Testament eines Stralsunders Bürgers, der dieses mit finanziellen Zuwendungen bedachte. Es war wahrscheinlich im späten 14. Jahrhundert für Kranke gegründet worden. Im 15. und frühen 16. Jahrhundert wurden ein Vikar (Geistlicher) und ein weltlicher Vorsteher genannt. Als Besitz des Hospitals wurden ein Rentenkauf und ein Ackerhof erwähnt, letzterer wurde 1538 weiter verpachtet. Danach hörte das Hospital St. Jürgen wahrscheinlich auf zu bestehen.
2021 wurden bei Bauarbeiten in der Ringstraße Skelette von acht Personen aus dem 14. bis 16. Jahrhundert gefunden, darunter ein Kind. Diese lagen offenbar auf dem Friedhof, der zum Hospital gehörte.
# Spvg Remscheid 07

Die Spvg Remscheid 07 (offiziell: 1. Spielvereinigung 07 Remscheid e.V.) ist ein Sportverein aus Remscheid. Die erste Fußballmannschaft spielte ein Jahr in der höchsten niederrheinischen Amateurliga.

## Geschichte

Der Verein wurde im Jahre 1907 gegründet und spielte in den 1920er Jahren in der zweithöchsten Spielklasse. Nach Kriegsende gehörte die Mannschaft 1946 zu den Gründungsmitgliedern der seinerzeit erstklassigen Bezirksliga Berg/Mark, aus der die prompt abstiegen. Im Jahre 1954 ging es hinunter in die Kreisklasse, wo der sofortige Wiederaufstieg gelang. 1957 schafften die Remscheider den Aufstieg in die Landesliga, mussten aber nach einem Jahr wieder runter in die Bezirksklasse.
Im Jahre 1961 gelang der Wiederaufstieg in die Landesliga. Zwei Jahre später gelang der Klassenerhalt erst nach einem Entscheidungsspielmarathon. Vier Mannschaften waren punktgleich und mussten drei Absteiger ermitteln. Nach der ersten Entscheidungsspielrunde stand Viktoria Düsseldorf als Absteiger fest, während die anderen drei Mannschaften punktgleich waren. Es wurde eine neue Runde angesetzt, bei der der VfR Wipperfürth als Absteiger ermittelt wurde. Die Entscheidung fiel erst nach dem 2:0-Sieg der Remscheider über den SV Wermelskirchen am 25. August 1963.
Die Mannschaft konnte sich in den folgenden Jahren in der Landesliga etablieren und wurde 1964 und 1970 jeweils Sechster. Dann ging es 1971 runter in die Bezirksklasse, wo der direkte Wiederaufstieg gelang. Im Jahre 1975 ging es erneut runter in die Bezirksklasse. Ein letztes Landesligagastspiel gaben die Remscheider in der Saison 1996/97, bevor sich die Remscheider nach mehreren Bezirksligajahren im Jahre 2004 in die Kreisliga A verabschiedeten, wo die Mannschaft noch heute spielt.