OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ehrenstelle

Mit Ehrenstelle wird in der Heraldik eine Stelle im Wappen verstanden, auf der der Ehrenschild aufgelegt werden kann.
Es ist die Mitte der Ehrenreihe. Diese ist die unter dem Schildhaupt liegende, bei viermaliger Teilung des Schildes entstandene zweite von fünf Reihen. Sie wird auch Brustreihe, die Mitte Bruststelle genannt. Es ist der Platz oberhalb der Mitte des Schildes.
Die anderen Reihen sind dann die Herzreihe mit Herzstelle in Wappenmitte und vor dem Schildfuß oder der Fußstelle ist die Nabelreihe mit mittiger Nabelstelle. Auf letzterem legt man den Nabelschild auf.
# Vorausblende

In der Literatur und im Film bezeichnet Vorausblende (auch Prospektive) eine nicht-lineare, nicht-chronologische Erzähltechnik. Sie wird auch Flash-forward, Vorausdeutung (Eberhard Lämmert) oder Prolepsis (Gérard Genette) genannt.
Unter Vorausblende (Flash-forward) versteht man ein Ereignis (Einstellung oder Szene im Film), welches die Chronologie der Hauptgeschichte unterbricht, indem Bilder oder Handlungsteile vorweggenommen werden, die in der Hauptgeschichte erst später folgen.
Die Vorausblende kann aus gestaltungstechnischen Gründen zum Einsatz kommen oder inhaltlich motiviert sein. Ein Beispiel für einen inhaltlich begründeten Einsatz ist die Visualisierung der präkognitiven Fähigkeiten des Protagonisten in Die letzte Flut (1977) von Peter Weir. Dagegen sind die Vorausblenden in Keoma – Das Lied des Todes (1976) von Enzo G. Castellari eher ein visuelles Gestaltungsmittel, deren Einsatz inhaltlich nicht zwingend erforderlich wäre.
Das Gegenstück zur Vorausblende ist die (weitaus häufiger eingesetzte) Rückblende.
# Lepidoperca

Lepidoperca ist eine Fischgattung aus der Gruppe der Fahnenbarsche (Anthiadidae), die an den gemäßigt temperierten südlichen Küsten Australiens und bei Neuseeland vorkommt. Eine Art (Lepidoperca coatsii) lebt im südlichen Atlantik bei Gough Island. Im Unterschied zu den meisten anderen Fahnenbarschgattungen kommen Lepidoperca-Arten in größeren Tiefen vor (40 bis 600 Meter).

## Merkmale

Die Fische erreichen Körperlängen von 15 bis 28 cm. Sie haben einen relativ hochrückigen, in der Regel orange gefärbten Körper. Kopf und die Flossenbasen sind zum größten Teil beschuppt, aber nur ein Drittel bis die Hälfte der Rückenflossenbasis. Das Maul ist mehr oder weniger endständig und der Unterkiefer überragt bei geschlossenem Maul leicht den Oberkiefer. Das Präoperculum ist am hinteren Rand leicht gesägt. Die Maxillare ist beschuppt. Sie reicht nach hinten bis zu einer gedachten senkrechten Linie, die durch den vorderen Rand der Pupillen verläuft oder etwas darüber hinaus. Die Prämaxillare ist vorstülpbar (protaktil). Supramaxillaria (Kieferknochen) fehlen oder sind reduziert. Die jeweils zwei Nasenöffnungen pro Kopfseite sitzen nah beieinander und nah bei den Augen. Zwischen hart- und weichstrahligem Abschnitt ist die Rückenflosse nicht tief eingebuchtet. Ihre Flossenstrahlen im weichstrahligen Abschnitt sind nicht verlängert. Die Brustflossen sind abgerundet oder eckig. Die Schwanzflosse ist am Ende mehr oder weniger gerade oder abgerundet. Die Seitenlinie ist vollständig und verläuft auf dem Rumpf unterhalb des Rückenprofils und auf dem Schwanzstiel mittig.
* Flossenformel: Dorsale X/15—21; Anale III/7—9, Pectorale 14—17, Caudale 17(9+8)
* Schuppenformel: SL 38—51.
* Wirbel: 26(10+16).
* Kiemenreusendornen: 29—41.

## Arten

Zur Gattung Lepidoperca gehören zehn Arten:
* Lepidoperca aurantia Roberts, 1989
* Lepidoperca brochata Katayama & Fujii, 1982
* Lepidoperca caesiopercula (Whitley, 1951)
* Lepidoperca coatsii (Regan, 1913)
* Lepidoperca filamenta Roberts, 1987
* Lepidoperca inornata Regan, 1914
* Lepidoperca magna Katayama & Fujii, 1982
* Lepidoperca occidentalis Whitley, 1951
* Lepidoperca pulchella (Waite, 1899)
* Lepidoperca tasmanica Norman, 1937

## Belege

* ↑ Paolo Parenti, John E. Randall: An annotated checklist of the fishes of the family Serranidae of the world with description of two new related families of fishes. In: FishTaxa. Band 15, 2020, S. 1–170, S. 16.
* ↑ Lepidoperca coatsii auf Fishbase.org (englisch)
* ↑ Lepidoperca occidentalis auf Fishbase.org (englisch)
* ↑ Lepidoperca pulchella auf Fishbase.org (englisch)
* ↑ William D. Anderson, Phillip C. Heemstra: Review of Atlantic and eastern Pacific Anthiine fishes (Teleostei: Perciformes: Serranidae), with descriptions of two new genera. In: Transactions of the American Philosophical Society, New Series. Band 102, Nr. 2, 2012, S. 1–173, S. 19.
* ↑ Lepidoperca auf Fishbase.org (englisch)
# Cipocereus crassisepalus

Cipocereus crassisepalus ist eine Pflanzenart aus der Gattung Cipocereus in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton crassisepalus leitet sich von den lateinischen Worten crassus für ‚dick‘ sowie sepalum für ‚Kelchblatt‘ ab und verweist auf die dickfleischigen äußeren Perianthsegmente.

## Beschreibung

Cipocereus crassisepalus wächst baumförmig, verzweigt unregelmäßig und erreicht Wuchshöhen von bis 2 Metern. Die dunkelgrünen, segmentierten Trieben weisen Durchmesser von bis 6 Zentimetern auf. Es sind 4 bis 6 stumpfe Rippen vorhanden, die um die Areolen verdickt sind. Aus den runden Areolen entspringt anfangs dicke, rötlich braune Wolle und borstige Haare, die später vergrauen, bis die Areolen schließlich kahl sind. Die anfangs glänzend rötlich braunen Dornen vergrauen mit einer dunkleren Spitze. Die 1 bis 2 Mitteldornen sind aufwärts gerichtet und bis 3 Zentimeter lang. Die etwa 3 Randdornen sind ausgebreitet und weisen eine Länge von bis 2,5 Zentimeter auf.
Die Blüten sind bei einem Durchmesser von 4 Zentimetern bis 7,5 Zentimeter lang. Die birnenförmigen Früchte sind gelblich weiß und violett überhaucht.

## Systematik, Verbreitung und Gefährdung

Cipocereus crassisepalus ist im brasilianischen Bundesstaat Minas Gerais in der Region Diamantina verbreitet.
Die Erstbeschreibung als Cereus crassisepalus erfolgte 1973 durch Albert Frederik Hendrik Buining und Arnold J. Brederoo. Nigel Paul Taylor und Daniela Cristina Zappi (* 1965) stellten die Art 1991 in die Gattung Cipocereus. Weitere nomenklatorische Synonyme sind Piptanthocereus crassisepalus (Buining & Brederoo) F.Ritter (1979) und Pilosocereus crassisepalus (Buining & Brederoo) Anceschi & Magli (2010).
Cipocereus crassisepalus wurde in der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN von 2002 als „Vulnerable (VU)“, d. h. gefährdet, eingestuft. Im Jahr 2013 wird die Art als „Endangered (EN)“, d. h. als stark gefährdet geführt.
# Leffonds

Leffonds ist eine französische Gemeinde mit 335 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est; sie gehört zum Arrondissement Chaumont und zum Kanton Châteauvillain.

## Geographie

Leffonds liegt etwa 15 Kilometer südsüdwestlich von Chaumont. Umgeben wird Leffonds von den Nachbargemeinden Foulain im Norden, Marnay-sur-Marne im Nordosten, Villiers-sur-Suize im Osten, Marac im Süden und Südosten, Bugnières im Westen und Südwesten sowie Richebourg im Nordwesten.
Bevölkerungsentwicklung :
| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2019 |
| Einwohner | 318 | 324 | 301 | 303 | 271 | 285 | 312 | 340 |
| Quellen: Cassini und INSEE |||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Denis
* Augustinerkloster Mormant, dann als Komtur des Tempelritterordens, ab 1314 des Johanniterordens geführt
# MP3 (Begriffsklärung)

MP3 steht für:
* MP3, ein Audio-Dateiformat
* Piaggio MP3, dreirädriger Großroller des italienischen Fahrzeugherstellers Piaggio
Mp3 ist der Künstlername von:
mP3 steht für:
Siehe auch:
# Jacob Denner

Jacob Denner ist der Name folgender Personen:
* Jacob Denner (Instrumentenbauer) (1681–1735), deutscher Instrumentenbauer
* Jacob Denner (Maler) (um 1722–um 1765), deutscher Maler
Siehe auch:
# Lepidophthalmus turneranus

Lepidophthalmus turneranus (Syn.: Callianassa turnerana), auch bekannt als (Blaue) Kamerun-Garnele, ist ein an der Westküste Afrikas heimischer Zehnfußkrebs. Periodisch schwarmweises Vorkommen in der Region des Kamerunästuars wird durch die Fischerei genutzt. Portugiesen nannten den Fluss Wouri im 15. Jahrhundert aufgrund eines solchen Schwarms Rio dos Camarões, was zum heutigen Namen des Landes Kamerun führte.

## Merkmale

Lepidophthalmus turneranus erreicht Körperlängen von 5,5 bis 14,5 cm. Die Segmente 3 bis 5 des Abdomens sind rückenseits glatt. Das Telson ist etwas breiter als lang und ebenfalls glatt, ohne deutliche Grate. Die angrenzenden Endopoditen der Uropoden sind deutlich länger als das Telson. Das Rostrum ragt bei adulten Tieren distal über die Augen hinaus und besteht aus drei oder fünf gleich langen Zähnen. Bei jungen Tieren kann dieses Merkmal schwächer ausgeprägt sein oder noch fehlen. Die Basis des ersten Antennenpaares ist wesentlich größer als die des zweiten Paares.
Weibliche Exemplare besitzen an den Handflächen der Scheren am ersten Schreitbeinpaar eine halbmondförmige Vertiefung, die bei Männchen fehlt.

## Verbreitung und Lebensraum

Die Art ist an den Küstengewässern im Golf von Guinea heimisch, die Verbreitung reicht von der Elfenbeinküste im Norden bis zur Republik Kongo im Süden. Dabei werden vor allem Lagunen und Ästuare besiedelt, so dass Lepidophthalmus turneranus sowohl in Salzwasser, als auch im Brackwasser zu finden ist.
Wie die meisten Arten der Callianassidae lebt Lepidophthalmus turneranus in selbst gegrabenen Schlammhöhlen im Meeresboden. Alle drei bis fünf Jahre werden die Höhlengänge verlassen, um in die Ästuare zu schwärmen.

## Nutzung

Lepidophthalmus turneranus ist die einzige Art der Familie der Callianassidae, die als Nahrung für Menschen dient. Während des Schwärmens in die Ästuare werden diese Garnelen vornehmlich mit Körben gefangen. Weibliche Tiere werden als ganzes gegessen, während einem Inhaltsstoff der Männchen nachgesagt wird, den Rachen zu reizen. Durch Auspressen wird von Pleons der Männchen Öl gewonnen.

## Taxonomie

Die Art ist nach James Aspinall Turner benannt und wurde 1861 durch Adam White als Callianassa turnerana erstbeschrieben. K. Sakai stellte die Art 1999 in die Gattung Lepidophthalmus, u. a. aufgrund des für diese Gattung typisch mehrzackigen Rostrums und des nicht verlängerten Carpus am scherentragenden ersten Schreitbein bei Männchen.
Synonyme sind Callianassa krukenbergi Neumann, 1878, Callianassa diademata Ortmann, 1891, Callianassa turnerana White, 1861 und Callichirus turneranus (White, 1861).

## Quellen

* Lipke B. Holthuis: Marine Lobsters of the World. An Annotated and Illustrated Catalogue of Species of Interest to Fisheries Known to Date. Hrsg.: Food and Agriculture Organization (= FAO Fisheries Synopsis. Band 125). Rom 1991, ISBN 92-5103027-8, S. 250–252 (etibioinformatics.nl).
# Clemens Mendonca

Clemens Mendonca (* 29. Dezember 1949 in Mangalore, Karnataka, Indien) ist eine indische Theologin und Geschäftsführende Direktorin des Institute for the Study of Religion.

## Leben

Mendonca studierte 1976 bis 1980 Katholische Theologie am St. Peter's Pontifical Institute of Theology in Bangalore (Bachelor in Theologie). Anschließend war sie zehn Jahre in der Bildung und Ausbildung im Orden Sisters of St. Anne tätig. Von 1991 bis 1993 studierte sie erneut Theologie am Pontifical Institute of Philosophy and Theology Jnana Deepa Vidyapeeth in Pune (Master of Theology). Dann wurde Clemens Mendonca dort aktives Mitglied der Ashirvad Community. Die Organisation dient dem Versöhnungsprozess von Menschen, Kulturen und Religionen in Indien und konzipiert und begleitet dafür Programme und Projekte.
Von 1997 bis 2001 absolvierte sie ein Postgraduiertenstudium in Katholischer Theologie im Arbeitsbereich Praktische Theologie/Religionspädagogik an der Eberhard Karls Universität in Tübingen. Mit ihrer Dissertation „Symbol and Interreligious Dialogue in Raimon Panikkar and their Relevance for Interreligious Education in India“ wurde sie Doktor der Theologie mit der höchsten Auszeichnung.
Seit 1993 ist Clemens Mendonca Geschäftsführende Direktorin des Institute for the Study of Religion. Daneben doziert sie bei theologischen, religionspädagogischen und katechetischen Programmen der Asiatischen Bischofskonferenz (Federation of Asian Bishop's Conferences, kurz FABC). Seit 2004 berät sie die FABC theologisch bei ökumenischen und interreligiösen Fragen. Außerdem nimmt die Expertin für Bildungs-, Kultur- und Religionsfragen in ganz Asien auch diplomatische Aufgaben in kirchlicher und bildungspolitischer Perspektive wahr. Ein Schwerpunkt in ihrer Forschungstätigkeit und Projekten ist die Rolle und Stellung der Frau im indischen multikulturellen und multireligiösen Kontext.
Mit dem Fachbereich Katholische Theologie der Universität Frankfurt besteht ein Kooperationsvertrag. In dem Rahmen fanden bisher vier interreligiöse Konferenzen gemeinsam mit Frankfurter Professoren in Pune statt.

## Veröffentlichungen

* Clemens Mendonca: Dynamics of Symbol and Dialogue: Interreligious Education in India (Tübinger Perspektiven zur Pastoraltheologie und Religionspädagogik, Bd. 13) Münster: LIT Verlag 2002
* Clemens Mendonca: Christliche Spiritualität im indischen Kontext: Der Beitrag einer Minderheitenreligion zum interreligiösen Lernen (Theologie Interkulturell, Band 19) Ostfildern: Schwabenverlag 2009
* Clemens Mendonca / Bernd Jochen Hilberath (Hrsg.): Begegnen statt importieren. Zum Verhältnis von Religion und Kultur. (= Festschrift zum 75. Geburtstag von Francis X. D'Sa) Ostfildern 2011, ISBN 978-3-7867-2897-9.
# Bingstetten

Bingstetten ist der Name eines abgegangenen Ortes auf dem Gebiet der Gemeinde Bad Wörishofen im schwäbischen Landkreis Unterallgäu.

## Lage

Der Ort lag zwischen dem heutigen Stockheim und Kirchdorf.

## Geschichte

Bingstetten ist erstmals 1303 belegt, als „Sibot der junge Stolzhirsch“ einen Hof zu „Pincstetten“ an Konrad Perkircher verkaufte. Der im Besitz der Herren von Baisweil befindliche Hof ging Ende des 15. Jahrhunderts wegen der dauernden Hochwassergefahr ab. Bingstetten bestand zu dieser Zeit aus drei Höfen, von denen einer 1456 an das Kaufbeurer Spital ging. Die letzte Erwähnung des Ortes ist von 1641, als ein Hans Guggemos von Bingstetten dort drei Tagwerk Wiesmahdt kaufte. Es ist anzunehmen, dass der Weiler im oder kurz nach dem Dreißigjährigen Krieg aufgegeben wurde.
# Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 2019/Teilnehmer (Griechenland)

| 1 | 2 | 1 |
Aus Griechenland starteten sieben Athletinnen und zehn Athleten bei den Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 2019 in Glasgow, die vier Medaillen (1 × Gold, 2 × Silber und 1 × Bronze) errangen sowie eine Weltjahresbestleistung aufstellten.
Der Griechische Leichtathletikverband SEGAS (Σύνδεσμος Ελληνικών Γυμναστικών Αθλητικών Σωματείων - ΣΕΓΑΣ) gab am 20. Februar 2019 eine 17-köpfige Mannschaft bekannt, und damit die größte, die Griechenland seit 2005 entsandte. Nicht mit dabei waren Maria Belibasaki, Antonios Mastoras, Elisavet Pesiridou, Lykourgos-Stefanos Tsakonas und Dimitris Tsiamis.

## Ergebnisse
### Frauen
#### Laufdisziplinen

| Athletin | Disziplin | Vorlauf | Vorlauf | Halbfinale | Halbfinale | Finale | Finale |
| Athletin | Disziplin | Zeit | Platz | Zeit | Platz | Zeit | Platz |
| Rafailia Spanoudaki-Hatziriga | 60 m | DQ (Fehlstart R162.8) | – | nicht qualifiziert | nicht qualifiziert | nicht qualifiziert | nicht qualifiziert |
| Irini Vasiliou | 400 m | 53,66 s | 26 | nicht qualifiziert | nicht qualifiziert | nicht qualifiziert | nicht qualifiziert |

#### Sprung/Wurf

| Athletin | Disziplin | Qualifikation | Qualifikation | Finale | Finale |
| Athletin | Disziplin | Höhe/Weite | Platz | Höhe/Weite | Platz |
| Tatiana Gousin | Hochsprung | 1,85 m | 23 | nicht qualifiziert | nicht qualifiziert |
| Nikoleta Kyriakopoulou | Stabhochsprung | 4,60 m | 7 | 4,65 m | Bronze |
| Eleni-Klaoudia Polak | Stabhochsprung | 4,50 m =PB | 12 | nicht qualifiziert | nicht qualifiziert |
| Katerina Stefanidi | Stabhochsprung | 4,60 m | 1 | 4,65 m | 4 |
| Paraskevi Papachristou | Dreisprung | 14,28 m | 2 | 14,50 m PB | Silber |

### Männer
#### Laufdisziplinen

| Athlet | Disziplin | Vorlauf | Vorlauf | Halbfinale | Halbfinale | Finale | Finale |
| Athlet | Disziplin | Zeit | Platz | Zeit | Platz | Zeit | Platz |
| Efthimios Steryioulis | 60 m | 6,91 s | 37 | nicht qualifiziert | nicht qualifiziert | nicht qualifiziert | nicht qualifiziert |
| Panayiotis Trivizas | 60 m | 6,80 s | 26 | nicht qualifiziert | nicht qualifiziert | nicht qualifiziert | nicht qualifiziert |
| Konstantinos Zikos | 60 m | 6,66 s | 1 | 6,64 s | 4 | 6,67 s | 5 |
| Andreas Dimitrakis | 1500 m | 3:50,94 min | 22 | ––– | ––– | nicht qualifiziert | nicht qualifiziert |
| Konstadinos Douvalidis | 60 m Hürden | 7,69 s SB | 8 | 7,66 s SB | 5 | 7,65 s SB | 5 |

#### Sprung/Wurf

| Athlet | Disziplin | Qualifikation | Qualifikation | Finale | Finale |
| Athlet | Disziplin | Höhe/Weite | Platz | Höhe/Weite | Platz |
| Konstandinos Baniotis | Hochsprung | 2,25 m | 3 | 2,26 m | Silber |
| Konstadínos Filippídis | Stabhochsprung | 5,60 m | 8 | NM | – |
| Emmanouil Karalis | Stabhochsprung | 5,70 m | 1 | 5,65 m | 4 |
| Miltiadis Tendoglou | Weitsprung | 8,01 m | 2 | 8,38 m WL | Gold |
| Nikolaos Skarvelis | Kugelstoßen | 20,34 m SB | 7 | 20,13 m | 8 |
# Ein Herz, ein Sinn

Ein Herz, ein Sinn ist eine Polka mazur von Johann Strauss (Sohn) (op. 323). Das Werk wurde am 11. Februar 1868 im Redouten-Saal der Wiener Hofburg erstmals aufgeführt.
# Annie Borckink

Anna Johanna Geertruida Maria „Annie“ Borckink (* 17. Oktober 1951 in Eibergen, Gelderland) ist eine ehemalige niederländische Eisschnellläuferin.
1980 bei den Olympischen Winterspielen in Lake Placid siegte sie über 1500 Meter.
# Jacob Diamond

Der Jacob-Diamant (englisch: Jacob Diamond) ist ein farbloser Diamant, der im Jahr 1884 in Indien entdeckt wurde.
Geschliffen wurde der Diamant in 58 Facetten und ist 39,5 mm lang, 29,25 mm breit und 22,5 mm tief. Er wiegt 184,5 Karat (36,90 Gramm). Der Jacob-Diamant gilt als einer der weltweit größten Diamanten. Sein Eigentümer war der Nizam des indischen Fürstenstaates Hyderabad. 1995 wurde der Diamant von der indischen Regierung erworben. Gegenwärtig wird er in der Reserve Bank of India in Mumbai aufbewahrt.
# Leichtathletik-Europameisterschaften 1954/Diskuswurf der Frauen

Der Diskuswurf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1954 wurde am 27. August 1954 im Stadion Neufeld in Bern ausgetragen.
In diesem Wettbewerb gab es einen Dreifachsieg für die Sowjetunion. Europameisterin wurde die Olympiasiegerin von 1952 Nina Ponomarjowa. Auf den zweiten Platz kam Irina Begljakowa, zwei Jahre später auch Olympiazweite. Bronze ging an die Kugelstoß-Europameisterin Galina Sybina.

## Bestehende Rekorde

| Weltrekord | 57,04 m | Sowjetunion 1923 Nina Dumbadse | Tiflis, Sowjetunion (heute Georgien) | 18. Oktober 1952 |
| Europarekord | 57,04 m | Sowjetunion 1923 Nina Dumbadse | Tiflis, Sowjetunion (heute Georgien) | 18. Oktober 1952 |
| Meisterschaftsrekord | 48,03 m | Sowjetunion 1923 Nina Dumbadse | EM Brüssel, Belgien | 25. August 1950 |
Der bestehende EM-Rekord wurde bei diesen Europameisterschaften nicht erreicht. Der sowjetischen Siegerin Nina Ponomarjowa fehlte mit ihren 48,02 m allerdings nur ein Zentimeter. Vom Welt- und Europarekord war sie mit dieser Weite 1,01 m.

## Durchführung

Der Wettbewerb wurde ohne eine vorherige Qualifikation durchgeführt. Alle siebzehn Teilnehmerinnen traten zum gemeinsamen Finale an.

## Finale

* Bereits ihre zweite vordere Platzierung bei einer internationalen Meisterschaft erreichte Lia Manoliu hier als Siebte nach ihrem sechsten Platz bei den Olympischen Spielen 1952, 1968 wurde sie schließlich Olympiasiegerin
* Marianne Werner, Kugelstoß-Fünfte, belegte Rang elf im Diskuswurf – auf dem Foto ganz rechts während der Siegerehrung als Silbermedaillengewinnerin im Kugelstoßen bei den Olympischen Spielen 1952

### 27. August 1954, 15.15 Uhr

| Platz | Name | Nation | Weite (m) |
| 1 | Nina Ponomarjowa | Sowjetunion 1923 Sowjetunion | 48,02 |
| 2 | Irina Begljakowa | Sowjetunion 1923 Sowjetunion | 45,79 |
| 3 | Galina Sybina | Sowjetunion 1923 Sowjetunion | 44,77 |
| 4 | Štěpánka Mertová | Tschechoslowakei Tschechoslowakei | 44,37 |
| 5 | Jiřina Vobořilová | Tschechoslowakei Tschechoslowakei | 44,33 |
| 6 | Julija Matej | Jugoslawien Jugoslawien | 43,95 |
| 7 | Lia Manoliu | Rumänien 1952 Rumänien | 43,86 |
| 8 | Karen Sonneck | Deutschland BR BR Deutschland | 43,86 |
| 9 | Zsuzsa Serédi | Ungarn 1949 Ungarn | 42,15 |
| 10 | Anni Pöll | Osterreich Österreich | 41,45 |
| 11 | Marianne Werner | Deutschland BR BR Deutschland | 41,36 |
| 12 | Jolanda Mayr | Deutschland BR BR Deutschland | 39,65 |
| 13 | Helena Dmowska | Polen 1944 Polen | 39,44 |
| 14 | Simone Saenen | Belgien Belgien | 39,37 |
| 15 | Ilona Józsá | Ungarn 1949 Ungarn | 37,98 |
| 16 | Gretel Bolliger | Schweiz Schweiz | 37,45 |
| 17 | Herlinde Peyker | Osterreich Österreich | 33,43 |
Die Serien folgender Athletinnen sind bekannt (x: ungültig):
* Nina Ponomarjowa: x –48,02 m – 42,39 m – 45,24 m – 46,48 m – 40,18 m
* Stepánka Mertová: 36,14 m – 44,37 m – 40,89 m – 38,81 m – 39,45 m – 43,58 m
# Magdalenpapyrus

Der Magdalenpapyrus (Nr. 64 und 67 nach Gregory-Aland) ist eine frühe griechische Handschrift des Neuen Testaments. Sie enthält aus dem Matthäusevangelium die Verse 3,9.15; 5,20–22.25–28; 26,7–8.10.14–15.22–23.31–33. Die fünf Fragmente haben eine Größe von 20 × 14 cm und sind in zwei Spalten mit 38–39 Zeilen beschrieben.

## Geschichte

Einige Fragmente wurden im Jahre 1901 in Luxor in Ägypten von dem anglikanischen Priester Charles Bousfield Huleatt (1863–1908) erworben. Dieser identifizierte sie als Teile des Matthäusevangeliums. Er übergab sie dem Magdalen College in Oxford, wo sie als P. Magdalen Greek 17 (Gregory-Aland ${\mathfrak {P}}$$^{64}$) katalogisiert wurden und damit ihren Namen erhielten.
Die erste Veröffentlichung erfolgte 1953 von Colin H. Roberts mit einigen Photographien der Fragmente. Er charakterisierte die Handschrift als „einen frühen Vorläufer der sogenannten 'biblischen Unzialhandschrift'“, welche sich zum Ende des 2. Jahrhunderts zu entwickeln begann. Dieser Unzialenstil wird durch die späteren biblischen Codex Vaticanus und Codex Sinaiticus verkörpert. Die Fragmente sind auf beiden Seiten beschrieben, somit stammen sie nicht von einer Schriftrolle, sondern von einem Kodex.
Weitere Fragmente wurden 1956 vom spanischen Theologen Ramón Roca-Puig veröffentlicht und zuerst als P. Barc. Inv. 1 (Gregory-Aland ${\mathfrak {P}}$$^{67}$) katalogisiert. Roca-Puig und Roberts konnten sie schließlich demselben Kodex wie die Magdalenfragmente zuordnen. Diese Fragmente befinden sich heute im Kloster Montserrat mit der Signatur P. Mont. Roca 1.

## Datierung

Ursprünglich wurde ${\mathfrak {P}}$$^{64}$ von Charles Huelatt auf das dritte Jahrhundert datiert. Er hatte die Handschrift dem Magdalen College übergeben. Später untersuchte der Papyrologe A. S. Hunt das Manuskript und datierte es auf das frühe vierte Jahrhundert. Colin Roberts betrachtete diese Datierung als viel zu spät, datierte auf einen Zeitpunkt um 200 und veröffentlichte das Manuskript. Diese Ansicht wurde von drei weiteren führenden Papyrologen unterstützt: Harold Bell, T. C. Skeat and E. G. Turner und ist seither die allgemein akzeptierte Datierung für ${\mathfrak {P}}$$^{64}$. Im Gegensatz dazu datierte der Literaturwissenschaftler, Historiker und Papyrologe Carsten Peter Thiede 1994 ${\mathfrak {P}}$$^{64}$ auf das erste Jahrhundert zwischen 40 und 70. 1995 erschien dazu von Thiede ein Artikel in der Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik.