OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Li (Zhou-König)

Li (Chinesisch: 周厲王; Pinyin: Zhōu Lì Wáng; Wade-Giles: Chou Lih Wang) war König der chinesischen Zhou-Dynastie. Er war von 857 v. Chr. bis zu seinem Tod im Jahre 828 v. Chr. auf dem Zhou-Thron, regierte jedoch nur von etwa 857 bis 842 v. Chr.
Li war der Sohn des Königs Yi, sein persönlicher Name war Hu. Er bestieg unter dem Namen Li bereits sehr jung den Thron, nachdem sein Vater nach nur acht Jahren Herrschaftszeit gestorben war. Er gilt in der chinesischen Geschichte als schlechter Herrscher, der nicht auf den Rat der Adeligen oder anderer hörte und sich einseitig auf einen Minister namens Rong Yi Gong verließ.
Im Jahre 842 wurde Li gestürzt und musste die Zhou-Hauptstadt, nahe dem heutigen Xi’an verlassen. Sein Sohn Jing, damals noch ein Kleinkind, musste vor einem Mob, der den Palast eingeschlossen hatte, gerettet werden. Es ist unklar, ob es sich bei diesem Ereignis um einen Bauernaufstand handelte (eventuell der erste in der Geschichte des Landes) oder um eine Verschwörung des Adels. Li suchte in Zhi (彘, heutiges Huozhou nahe Linfen, Provinz Shanxi) Zuflucht. An seiner Stelle regierte 14 Jahre lang ein Regent namens Gong He. Für die Zeit Gong Hes sind in den Chroniken außer Dürren keine besonderen Ereignisse verzeichnet. Im Jahre 827 kam nach Lis Tod sein Sohn Xuan auf den Thron. Diese Vorgänge zeigen, wie schwach das Königshaus gegenüber seinen Lehensnehmern bereits war, denn die Kolonien im Ostteil des Zhou-Reiches hatten kein Interesse mehr, den König zu stützen, und waren unabhängiger gegenüber dem Königshaus geworden. Die Chroniken schreiben, „dass die Herren nicht mehr an den Königshof kamen.“
Das Jahr 842 v. Chr., die Flucht Lis nach Zhi, ist das früheste allgemein anerkannte Datum in der Geschichtsschreibung Chinas; alle Jahreszahlen davor und zahlreiche spätere Daten sind umstritten oder bedürfen einer Interpretation.
# Hugo Marcel

Hugo Marcel (eigentlich: Gregorio Horacio Cárpena; * 24. Januar 1942 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Tangosänger.

## Leben

Cárpena debütierte bereits 1957 als Sänger mit dem Orchester von Leopoldo Federico. Dieser gründete im Folgejahr auf Anregung von Alejandro Romay, dem Besitzer von Radio Libertad, eine Gruppe mit Elsa Rivas, Roberto Rufino und Cárpena, die bei diesem Sender und im Café Richmond auftrat, Cárpena jetzt unter dem Namen Hugo Marcelino. Mit Federicos Orchester hatte er Auftritte in einem Programm bei Radio Belgrano. Gefördert wurde er in dieser Zeit von Azucena Maizani und Alberto Marino. Nach dem Ende der Zusammenarbeit 1958 war er kurze Zeit Mitglied des Orchesters von Miguel Caló.
1959 engagierte ihn Osvaldo Fresedo als zweiten Sänger neben Carlos Barrios. Ab dieser Zeit führte er den Namen Hugo Marcel. Mit Fresedo entstanden seine ersten Aufnahmen und trat er im Fernsehsender Canal 7, in Nicolás Manceraons Sendung Sábados Circulares auf Canal 13 und bei den Karnevalsfeiern im Lunaparkstadion 1961 auf. Nach der Trennung von Fresedo arbeitete er mit Musikern wie Lucio Milena, Waldo de los Ríos, Oscar Toscano, Buby Lavechia und Horacio Malvicino zusammen.
Mariano Mores lud ihn 1964 ein, Sänger in seinem Orquesta Lírica Popular zu werden. Seine Partnerin dort war die Sängerin Susy Leiva. Mit dem Orchester tourte er durch Argentinien und hatte Gelegenheit, mit Tita Merello und Hugo del Carril zusammenzuarbeiten. Er hatte Auftritte im Fernsehen und nahm mehrere Titel auf, darunter Viejo Buenos Aires und Tan sólo un loco amor. Als Mores noch 1964 seinen Sohn Nito als Sänger engagierte, trennte sich Marcel von ihm.
Ab 1969 hatte er auch internationalen Erfolg mit Auftritten in Chile, Peru, Ekuador, Paraguay, Kolumbien, Venezuela und Mexiko. 1970 tourte er mit der Schauspielerin und Tänzerin Beba Bidart ein halbes Jahr durch die USA. 1974 trat er mit Roberto Pansera auf. Neue Aufnahmen entstanden 1977 mit seinem Bruder Eduardo, begleitet zunächst von Atalio Stampone, darauf vom Quartett Carlos Galváns. Osvaldo Requena engagierte ihn 1986 für das Orquesta Nacional de Música Argentina «Juan de Dios Filiberto», mit dem er u. a. im Teatro Nacional Cervantes, im Palacio del Congreso und anderen Kulturzentren auftrat. 1990 hatte er eine Reihe von Auftritten mit dem Sexteto Mayor im Teatro Presidente Alvear.

## Quellen

* Todo Tango: Hugo Marcel
* tango.info: Hugo Marcel
# Ö3-Mikromann

Beim Ö3-Mikromann handelt es sich um eine Radiosendung, die im Rahmen des Ö3-Weckers am Sender Ö3 übertragen wird. Der Moderator Tom Walek befragt mittels Vox pop dabei Passanten auf der Straße in einer oft ironischen und sarkastischen Weise. Ausgestrahlt werden die peinlichsten Antworten, die beim Ö3-Publikum Belustigung bis Fremdscham auslösen.
Die Passanten werden mit Fragen konfrontiert, die offensichtlich Scherzfragen sind, aber leicht missverstanden werden können. Offenbar durch den Umstand einer „Radioaufnahme“ nervös gemacht tappen viele in die Falle und geben lustige Antworten auf die ernst gestellte Frage. So vermuteten etwa viele bei der Frage „Soll die Pistenraupe unter Naturschutz gestellt werden?“ hinter der Pistenraupe nicht ein Gerät zur Präparierung von Schipisten, sondern fälschlicherweise eine gefährdete Tierart oder „Wie viel Achtel hat ein Vier-Viertel-Takt?“
In der Regel werden die Fragen so gestellt, dass man genau merkt, ob die Leute keine Ahnung vom jeweiligen Thema haben und trotzdem so tun, als ob sie sich auskennen würden.
Seit neuerem werden auch ganz einfache Fragen gestellt, die von vielen nicht gewusst werden. Anlässlich Weihnachten 2007 waren dies zum Beispiel:
* Wie heißt der Sohn von Maria und Joseph?
* Wie heißen Maria und Joseph mit Vornamen?
* Was wird zu Weihnachten gefeiert?
* Wie buchstabiert man Christkind?
# János Hock

János Hock (* 31. Dezember 1859 in Devecser; † 10. Oktober 1936 in Budapest) war ein ungarischer katholischer Priester, Journalist, Schriftsteller und Politiker.

## Leben

János Hock war katholischer Geistlicher und ein wortgewaltiger Redner, der auch Gedichte und Novellen schrieb. Wegen einer Frauengeschichte wurde seine Karriere im kirchlichen Dienst gebremst, und Hock, der weiterhin eine Budapester Pfarre hatte, ging in die Politik. Ab 1887 war er Parlamentsabgeordneter im Ungarischen Reichstag, zuletzt als Mitglied der Ungarischen Unabhängigkeitspartei. Während der Asternrevolution wurde er am 23. Oktober 1918 Mitglied und am 30. Oktober Vorsitzender des Ungarischen Nationalrats. In dieser Funktion vereidigte er am 1. November 1918 Mihály Károlyi als Ministerpräsidenten. Dieser bildete mit den Vertretern der drei Parteien des Nationalrats, der Függetlenségi és 48-as Párt (Partei der Unabhängigkeit und der 48-er), der Polgári Radikális Párt (Bürgerlich-Radikale Partei) und der Magyarországi Szociáldemokrata Párt (Ungarische Sozial-Demokratische Partei), eine Regierung, in der Hock Stellvertreter Károlyis war. Hock nahm auch die Funktion eines Staatspräsidenten wahr.
Am 16. November 1918 übertrugen die nach dem undemokratischen Wahlrecht der K.u.k. Monarchie gewählten Abgeordneten des ungarischen Parlaments, das noch in der Zusammensetzung aus der Zeit vor 1914 tagte, die oberste Staatsgewalt auf die Károlyi-Regierung, die die Ungarische Demokratische Republik ausrief. Die Károlyi-Regierung wurde bereits am 21. März 1919 durch die Ungarische Räteregierung unter Béla Kun abgelöst.
Im Juli 1919 verließ Hock Ungarn, ging in die Tschechoslowakei und von dort nach Wien. Nach der Beseitigung der Räteregierung durch rumänische Truppen im August 1919 übernahm Admiral Miklós Horthy die Macht in Ungarn und reinstallierte das Königreich Ungarn mit ihm selbst als Reichsverweser. Horthys Truppen nahmen blutige Rache für die revolutionären Ereignisse und für die mehr als 600 Mordopfer, die durch den Terror der Räteregierung umgekommen waren, und ließen den Terror im Lande zu, bei dem es zu antisemitischen Pogromen kam, so auch in Orgovány.
Gemeinsam mit Béla Linder, Pál Szende, Oszkár Jászi und Károlyi richtete er am 19. März 1922 einen Appell An die demokratische und pazifistische Öffentlichkeit der Welt, der in Ungarisch, Englisch und Französisch veröffentlicht und in die meisten europäischen Sprachen übersetzt wurde. In ihm wurde nicht nur der Terror, sondern auch die Restauration feudaler Verhältnisse im Horthy-Ungarn angeprangert.
Bei seiner Rückkehr nach Ungarn wurde Hock wegen seiner publizistischen Angriffe auf das Horthy-Regime inhaftiert. Er wurde später begnadigt.

## Schriften (Auswahl)

* De profundis. Gedichte. Budapest 1882
* Imakönyv. Athenaeum, Budapest 1892
* Szivárvány. Athenaeum, Budapest 1894
* Vigasztalások könyve. Budapest 1896
* Művészeti reform. Budapest 1889
* Rákócziné. Athenaeum, Budapest 1905
* Jézus élete. Athenaeum, Budapest 1905
* Virágmesék. E.- Prager-Verlag, 1931
* Börtönvirágok. Budapest 1935
* Az élet könyve. 1936
# Ait Douchene

Der Ait Douchene ist ein Wadi im oberen Draa-Tal.

## Verlauf

Der Ait Douchene hat seine Quellen im äußersten Westen der Region Drâa-Tafilalet. Er fließt in nordöstliche Richtung. Der Ait Douchene ist ein ehemaliger Nebenfluss des Assif n’Tidili, mündet allerdings seit dem Bau des Stausees El Mansour Eddahbi in diesen.
# BMW R 57

Das Modell R 57 ist ein von 1928 bis 1929 von BMW hergestelltes Motorrad mit Zweizylinder-Boxer-Viertaktmotor und Kardanantrieb. Sie war als Sportmodell mit OHV-Motor das Schwestermodell der R 52, die als Tourenmodell ausgelegt war.

## Geschichte
### Entwicklung

Ab Juli 1928 produzierte BMW die R 57 als sportliches Motorrad für die 500-cm³-Klasse; zusammen mit der ebenfalls neuen und weitgehend baugleichen R 63 für die 750-cm³-Klasse.

### Vermarktung

Die Produkteinführung – zunächst die beiden Tourenmotorräder R 52 und R 62 und kurz darauf die beiden Sportmodelle R 57 und R 63 – erfolgte im bescheidenen Rahmen, denn auf der Deutschen Automobil-Ausstellung im November 1928 in Berlin wurden bereits die neuen Modelle mit Pressstahlrahmen vorgestellt. BMW stellte die Rohrrahmenmodelle nochmals im Oktober 1928 auf einem großen Stand des Salon de l’Automobile in Paris aus.

## Konstruktionsmerkmale

Der Rahmen war aus Stahlrohr geschweißt und wegen seiner großen Stabilität für den Beiwagenbetrieb geeignet.

### Motor

Der Motor war wie bei den Vorgängermodellen BMW R 47 und BMW R 37 ein längs eingebauter Zweizylinder-Boxer-Viertaktmotor mit OHV-Ventilsteuerung. Ab der Motornummer 70889 wurde die Einscheibentrockenkupplung durch eine Zweischeibentrockenkupplung ersetzt.

### Antrieb

Die R 57 hatte ein handgeschaltetes Dreiganggetriebe. Der gesamte Antriebsstrang war gegen Verschmutzungen und Feuchtigkeit gekapselt und bis auf den selten erforderlichen Ölwechsel wartungsfrei, im Gegensatz zu den damals fast immer ungekapselten Kettenantrieben.

## Technische Daten

| Kenngröße | Daten der R 57 |
| Bohrung | 68 mm |
| Hub | 68 mm |
| Hubraum | 492 cm³ |
| Leistung | 18 PS (13 kW) bei 4000 min$^{−1}$ |
| Leergewicht | 150 kg |
| Tankinhalt | 12,5 Liter |
# Ihmermeedeschloot

Der Ihmermeedeschloot ist ein Schloot auf dem Gebiet der Stadt Aurich im gleichnamigen Landkreis Aurich in Ostfriesland. Er entspringt südlich der B 210, einen Kilometer westlich von Spekendorf, verläuft nach Südosten und mündet in das Norder Tief der Harle.
# Lelong-Zahl

Lelong-Zahlen sind Invarianten für komplexe Mannigfaltigkeiten sowie Verallgemeinerungen mit Singularitäten. Sie sagt etwas über die lokale Dichte in einem Punkt. Lelong-Zahlen sind das analytische Analogon zur Multiplizität der Algebra und wurden 1957 von Pierre Lelong für Ströme eingeführt.
Besonders wichtig sind die Lelong-Zahlen für sogenannte plurisubharmonische Funktionen $\varphi$, indem man als Strom $\Theta ={\tfrac {i}{\pi }}\partial {\overline {\partial }}\varphi$ setzt, also die Krümmung der zu $\varphi$ gehörenden singulären Metrik $h=e^{-2\varphi }$ betrachtet.

## Definition

Sei $\Theta$ ein geschlossener, positiver Strom mit bidimension $(p,p)$ auf einer Koordinatenumgebung $\Omega =\mathbb {C} ^{n}$. Wir definieren das Funktional
    $\sigma _{\Theta }=\Theta \wedge {\tfrac {1}{p!}}({\tfrac {\pi }{i}}\partial {\overline {\partial }}|z|^{2})^{p}$
wobei $\wedge$ das Minimum bezeichnet.
Dann definiert man die Lelong-Zahl von $\Theta$ im Punkt $x\in \Omega$ als den Wert
    $\nu (\Theta ,x):=\lim _{r\to 0^{+}}\nu (\Theta ,x,r):=\lim _{r\to 0^{+}}{\frac {\sigma _{\Theta }(B(x,r))}{\pi ^{p}r^{2p}/p!}}$.
Mit $E_{c}(\Theta ):=\{x\in X\mid \nu (\Theta ,x)\geq c\}$ bezeichnet man die Niveaumenge von $\Theta$ zum Niveau $c\in [0,\infty ]$.

## Wichtige Sätze
### Satz von Lelong

* Sei $\Theta$ ein positiver Strom. Dann ist $r\mapsto \nu (\Theta ,x,r)$ eine nichtnegative wachsende Funktion, insbesondere existiert der Grenzwert für $r\to 0^{+}$.
* Ist $\Theta ={\frac {i}{\pi }}\partial {\overline {\partial }}\varphi$ der zu einer plurisubharmonischen Funktion $\varphi$ gehörende $(1,1)$-Strom, dann ist $\nu (\Theta ,x)=\sup\{\gamma \geq 0\mid \varphi (z)\leq \gamma \log \left\vert z-x\right\vert +O(1)\}$.
* Ist $\varphi =\log |f|$ für ein $f\in H^{0}(X,{\mathcal {O}}_{X})$ und $\Theta ={\tfrac {i}{\pi }}\partial {\overline {\partial }}\varphi =[Z_{f}]$, dann gilt $\nu ([Z_{f}],x)=\operatorname {ord} _{x}(f)=\max\{m\in \mathbb {N} \mid D^{\alpha }f(x)=0,|\alpha |<m\}.$
Ist $h=e^{-2\varphi }$ eine singuläre Metrik für eine plurisubharmonische Funktion $\varphi$, dann schreiben wir auch $\nu (h,x):=\nu (\varphi ,x):=\nu ({\tfrac {i}{\pi }}\partial {\overline {\partial }}\varphi ,x)$. Außerdem folgt aus dem obigen Satz, dass
    $\liminf _{z\rightarrow x}{\frac {\phi (z)}{\log |z-x|}}.$

### Satz von Thie

Sei $A$ eine analytische Untervarietät von $X$. Dann stimmt die Lelong-Zahl $\nu ([A],x)$ des Integrationscurrent $[A]$ mit der Multiplizität von $A$ in $x$ überein.

### Satz von Siu

Sei $\Theta$ ein geschlossener, positiver Strom der Bidimension $(p,p)$ auf einer komplexen Mannigfaltigkeit $X$. Dann gilt:
* Die Lelong-Zahl $\nu (\Theta ,x)$ ist invariant unter holomorphem Koordinatenwechsel.
* Die Menge $E_{c}(\Theta )$ ist eine abgeschlossene analytische Teilmenge von $X$, deren Dimension kleiner als oder gleich $p$ ist.
# Héctor Chumpitaz

Héctor Eduardo Chumpitaz González (* 12. April 1944 in Cañete, Peru) ist ein ehemaliger peruanischer Fußballspieler.

## Verein

Der El granítico genannte Chumpitaz begann seine Karriere 1963 in der Segunda División bei Unidad Vecinal. Von 1964 bis 1965 stand er in Reihen Deportivo Municipals. Anschließend spielte er von 1966 bis 1975 für Universitario de Deportes. Während seiner Zugehörigkeit zum peruanischen Hauptstadtklub gewann er mit seinen Mitspielern fünfmal die Peruanische Meisterschaft (1966, 1967, 1969, 1971 und 1974) und stand 1972 in den Finalspielen der Copa Libertadores, wo sein Klub letztlich gegen den argentinischen Vertreter CA Independiente unterlag. 1976 wechselte er nach Mexiko zu Atlas Guadalajara. Schon im darauffolgenden Jahr zog er weiter zu Sporting Cristal, wo er schließlich 1984 seine Karriere beendete, nachdem er in den Jahren 1979, 1980 und 1983 drei weitere Male den Titel in der peruanischen Meisterschaften seiner Erfolgsstatistik hinzufügen durfte. Auf internationaler Klubebene absolvierte er zwischen 1966 und 1984 für Universitario und Sporting Cristal insgesamt 74 Spiele in der Copa Libertadores. Dabei erzielte er acht Treffer.

## Nationalmannschaft

Der Abwehrspieler war Mitglied der peruanischen Fußballnationalmannschaft, nahm mit ihr an der Fußball-Weltmeisterschaft 1970 und 1978 teil und gewann mit ihr 1975 die Copa América. Insgesamt absolvierte er 105 Länderspiele für sein Heimatland, in denen ihm drei persönliche Torerfolge gelangen.

## Erfolge

* Gewinn der Copa América 1975
* 8× Peruanischer Meister (1966, 1967, 1969, 1971, 1974, 1979, 1980, 1983)
* Finalist Copa Libertadores 1972
# Golte

Golte ist der Name einer zerklüfteten Karst-Hochebene auf einer Höhe von 1200 bis 1500 m über dem Meeresspiegel in den Steiner Alpen. Golte ist insbesondere bekannt durch das Golte-Skigebiet und das Wandergebiet des Golte-Landschaftsparks.

## Lage

Das Golte-Plateau liegt nördlich des Oberen Savinja-Tals und ist von Radegunda, Gemeinde Mozirje über Pendelbahn oder Gebirgsstraße erreichbar.

## Golte-Landschaftspark

Die Alm Golte ist ein geschützter Landschaftsschutzpark und im Sommer ein beliebter Ort für Wanderer, Gleitschirmflieger, Ausflügler und andere Naturliebhaber. Die Pendelbahn führt zu Besichtigungen 1.400 m. Golte ist übersät mit Schluchten, Dolinen und Karsthöhlen, die als Naturwerte von nationaler Bedeutung geschützt sind. Auch das Gebiet der Höhlen steht unter Schutz von NATUR 2000. Im Alpengarten werden mehr als 100 einheimische Pflanzen präsentiert.
# Kamieńczyce

Kamieńczyce ist Name zweier polnischer Dörfer:
* Kamieńczyce (Kazimierza Wielka) in der Woiwodschaft Heiligkreuz, Gemeinde Kazimierza Wielka
* Kamieńczyce (Miechów) in der Woiwodschaft Kleinpolen, Gemeinde Miechów
# Alberto Triulzi

Alberto Triulzi (Alberto Ubaldo Triulzi Orozco; * 6. Januar 1928 in Buenos Aires; † 9. September 1968) war ein argentinischer Hürdenläufer und Sprinter.
Bei den Leichtathletik-Südamerikameisterschaften 1947 in Rio de Janeiro siegte er über 110 m Hürden und über 200 m.
1948 wurde er bei den Olympischen Spielen in London Vierter über 110 m Hürden.
Im Jahr darauf verteidigte er bei den Leichtathletik-Südamerikameisterschaften 1949 in Lima seinen Titel über 110 m Hürden und gewann Bronze über 200 m.

## Persönliche Bestzeiten

* 200 m: 21,9 s, 14. März 1946, Buenos Aires
* 110 m Hürden: 14,0 s, 12. Oktober 1947, Buenos Aires
# BR-Klasse 251/261

Die Blue-Pullman-Dieseltriebwagen waren fest gekuppelte dieselelektrische Einheiten und ähnelten den Trans-Europ-Express-Triebzügen.

## Geschichte und Technik

Die von Metro-Cammell erbauten Blue-Pullman-Dieseltriebwagen waren die ersten klimatisierten Züge im Vereinigten Königreich. Die auf der Midland-Hauptstrecke von London nach Manchester eingesetzten Sechs-Wagen-Züge verfügten nur über erste Klasse. Auf der Strecke von London Paddington nach Birmingham wurden Acht-Wagen-Züge mit Sitzen erster und zweiter Klasse eingesetzt. Sie traten auf diesen Strecken die Nachfolge älterer Garnituren aus Pullmanwagen an, die teils noch aus der Vorkriegszeit stammten.
Jeder der beiden stromlinienförmigen Triebköpfe besaß einen MAN-Zwölfzylinder-Dieselmotor mit einem GEC-Generator. Zwei Antriebsmotore saßen im hinteren Drehgestell des Triebkopfs und zwei auf dem führenden Drehgestell des nächsten Wagens. Später kamen alle Fahrzeuge in die Western-Region und fuhren auf der Strecke von London nach Bristol und von London nach Swansea vorzugsweise im Businessverkehr. Die Blue-Pullman-Dieseltriebwagen wurden bis 1973 eingesetzt.
# Ilja Prachař

Ilja Prachař (* 30. April 1924 in Malenovice bei Zlín; † 10. August 2005 in Prag) war ein tschechischer Schauspieler.
Prachař begann seine Karriere beim Künstlerischen Ensemble der Armee in Zlín und Ostrau. 1954 trat er im Theater des S.K.Neumann und seit 1959 im Divadlo na Vinohradech in Prag auf. Er stand in mehr als 80 Theaterrollen auf der Bühne, in 90 Filmen und 130 Fernsehfilmen und Serien vor der Kamera. Dem tschechischen Publikum war er vor allem als Trautenberk in der Fernsehserie Krkonošské pohádky (1974) (dt. etwa Riesengebirgsmärchen) bekannt. In Deutschland war er unter anderem im König des Böhmerwalds (1959), aber auch in der Verfilmung von Ladislav Fuks’ Der Leichenverbrenner (1968) zu sehen.
Sein Sohn David Prachař ist ebenfalls Schauspieler.

## Filmografie (Auswahl)

* 1963: Transport aus dem Paradies (Transport z ráje)
* 1968: Der Leichenverbrenner (Spalovač mrtvol)
* 1969: Blutspuren (Po stopách krve)
* 1970: Einer von Ihnen ist der Mörder (Jeden z nich je vrah)
* 1970: Hündchen des Lord Carlton (Psíci lorda Carltona)
* 1973: Das Hundekommando (Počkám až zabiješ)
* 1975: Die Spur führt ins Berghotel (Holka na zabití)
* 1975: Ein fideles Haus (Chalupáři)
* 1977: Merkwürdiger Ausflug (Podivný výlet)
* 1977: Schatten eines heißen Sommers (Stíny horkého léta)
* 1977: Schatten des fliegenden Vogels (Stín létajicího ptáka)
* 1978: Penelope
* 1978: Verfolgt und verdächtigt (Stíhan a podezřelý)
* 1980: Signum Laudis
* 1983: Hirtenjunge aus dem Tal (Pasáček z doliny)
# Lelo burti

Lelo burti (georgisch ლელო ბურთი, wörtlich „Feldball (spielen)“, kurz Lelo genannt) ist eine in Georgien ausgeübte traditionelle Vollkontakt-Ballsportart, die große Ähnlichkeiten mit Rugby aufweist. Das Spiel soll in Georgien schon während der Antike gespielt worden sein. Eine der ältesten schriftlichen Erwähnungen findet sich im georgischen Nationalepos Der Recke im Tigerfell von Schota Rustaweli aus der Zeit um 1200, in dem die Hauptfiguren Lelo burti spielen.

## Traditionelle Version

Die traditionelle Version kennt keine festen Regeln und keine feste Anzahl Spieler. Zwei Mannschaften versuchen dabei, mit allen möglichen Mitteln einen Ball auf die andere Seite eines Feldes zu befördern; ein Wasserlauf dient als Mittel- oder Ziellinie. Der rund 16 kg schwere, aus Rindsleder bestehende Ball ist mit Holzspänen und Sand gefüllt, wobei die Füllung zuvor in geweihten Wein getränkt wird. Kurz vor Spielbeginn segnet ein orthodoxer Priester den Ball und wirft ihn anschließend in die Luft, wodurch er das Startsignal für das Spiel gibt.
Regelmäßig ausgetragen wird die traditionelle Version nur noch jeweils Ostern im Dorf Schuchuti in der westlichen Region Gurien. Es spielen jeweils mehrere hundert Personen aus zwei benachbarten Ortsteilen – Männer, Frauen und Kinder gleichermaßen. Das Spiel ist beendet, wenn der Ball erfolgreich zu einem Ende des Feldes getragen oder gerollt wurde, was mitunter mehrere Stunden dauern kann. Der Tradition gemäß wird der Ball anschließend auf dem Friedhof zu Ehren eines Verstorbenen auf ein zuvor festgelegtes Grab gelegt, je nachdem welche Mannschaft gewonnen hat.

## Standardisierte Version

In ihrem Bemühen, das Spiel von der jahrhundertealten christlichen Tradition zu trennen, führten die kommunistischen Behörden der Sowjetunion eine standardisierte Version ein. Gemäß dem modernen Regelwerk wird Lelo burti auf einem Spielfeld von 90 bis 135 m Länge und 60 bis 90 m Breite gespielt. Der runde Spielball aus Leder ist mit Rosshaar, Gras und Schafwolle gefüllt; er wiegt zweieinhalb Kilogramm und hat einen Durchmesser von 85 bis 90 cm. Wie im Rugby Union stehen sich fünfzehn Spieler gegenüber, im Gegensatz dazu ist das Vorwärtspassen jedoch erlaubt. Die Spieler dürfen dem Gegner den Ball aus der Hand schlagen, aber das Blockieren von Gegnern ohne Ball ist nicht erlaubt. Das Stoßen und Stolpernlassen von Gegnern ist ebenfalls verboten, und die Spieler dürfen nicht auf sie springen. Ziel ist es, den Ball in das Tor zu befördern, das als mak bezeichnet wird. Außerdem dürfen die Spieler den Ball nur fünf Sekunden lang tragen, bevor sie ihn weitergeben. Das Spiel umfasst zwei Hälften zu je 30 Minuten, mit einer zehnminütigen Pause.

## Lelo und Rugby

Die heutige große Beliebtheit von Rugby Union in Georgien wird auf das Lelo burti zurückgeführt. In der georgischen Rugby-Terminologie wird das Wort lelo für einen Versuch verwendet. Der Spitzname der georgischen Rugby-Union-Nationalmannschaft lautet Lelos.