OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Carsten Birk

Carsten Birk (* 1. Oktober 1977 in Völklingen) ist ein deutscher Fußballspieler, der zuletzt bei der SV Elversberg 07 in der Regionalliga West unter Vertrag stand.
Birk begann seine Profifußballerkarriere beim 1. FC Saarbrücken. Von da aus wechselte er zum Karlsruher SC, mit dem er im Jahr 2001 in die 2. Bundesliga aufstieg. Im Jahr 2002 ging er zur SpVgg Greuther Fürth, ehe er 2005 zur SV Elversberg 07 in die Regionalliga Süd wechselte. Im Jahr 2009 schloss er sich dem SV Röchling Völklingen an, bevor er seine Laufbahn bei seinem Heimatklub SF Hostenbach beendete.
Der Verteidiger spielte 71 Spiele in der 2. Bundesliga (5 Tore), 92 Spiele in der Regionalliga Süd (10 Tore) und 15 Spiele in der Regionalliga West.
# Kyokujitsuki

Kyokujitsuki (japanisch 旭日旗, dt. „Flagge der aufgehenden Sonne“, englisch Rising Sun Flag) wird die japanische Militärflagge bezeichnet. Bei den japanischen Selbstverteidigungsstreitkräften zeigt die Flagge der Marine 16 rote Strahlen bei einem Seitenverhältnis von 2:3, die des Heeres – im Origami-Stil – 8 rote Strahlen, die Sonne genau in der Mitte (Seitenverhältnis 5:6) und einen goldenen Rand. Aufgrund der Gräueltaten der Japaner im Zweiten Weltkrieg unter dieser Flagge ist diese umstritten. Die fehlende historische Aufarbeitung zur Rolle Japans während des Zweiten Weltkriegs und dessen Verantwortung auf der offiziellen Seite trägt ihren Teil zur umstrittenen Haltung anderer Völker gegenüber der Nutzung der Kyokujitsuki bei. Die Kyokujitsuki löst bis zur Gegenwart bei vielen Völkern Asiens unterschwellig Erinnerungen an die kaiserlichen japanischen Streitkräfte und deren Kriegsverbrechen im Pazifikkrieg aus. Außerhalb Japans gilt diese Flagge in Asien daher bei vielen immer noch als Symbol des japanischen Imperialismus.

## Geschichte

Die japanischen Kaiser stammen aus einem Geschlecht, das seine Macht von seiner Herkunft ableitet. Die Familie stammte angeblich von der Sonnengöttin Amaterasu ab. Deshalb wurde das Symbol der Sonne schon bald zum Symbol Japans. Um 1870, als die Meiji-Regierung das Shogunat ablöste, begannen die Befehlshaber nach einer bestimmten Kriegsflagge zu suchen, denn bis dato waren die Samurai die Verteidiger des Landes und trugen Flaggen ihrer jeweiligen Daimyate.
Wenig später wurde das Motiv der aufgehenden Sonne mit Sonnenstrahlen gewählt und die Streitkräfte zu Land und zu Wasser mit ihr ausgerüstet. Die Flagge wurde zuerst 1894–95 im Ersten Sino-Japanischen Krieg verwendet.
Bekannt wurde sie jedoch durch den Zweiten Weltkrieg, als das Japanische Kaiserreich unter dieser Flagge den Pazifikkrieg am 7. Juli 1937 eröffnete und die kaiserlichen japanischen Streitkräfte unter dieser Flagge im Einsatz waren, insbesondere durch dessen Kriegsschiffe und Marineflieger. Das Motiv war zudem bei den Kamikazepiloten sehr beliebt und wurde nicht selten auf das jeweilige Flugzeug gemalt oder eine kleine Flagge als Stirnband getragen. Sie wurden sowohl von den Einheiten zur Land als auch zur See geführt.

## Gegenwart

Von 1945 bis 1954 hatte Japan keine Militärstreitkräfte, daher wurde die Flagge nicht benutzt. Seit 1954 fahren die Kriegsschiffe der Meeresselbstverteidigungsstreitkräfte wieder unter dieser Flagge. Das Heer in Form der Bodenselbstverteidigungsstreitkräfte verwendet hingegen eine abgeänderte Variante.
# Loi Taileng

Loi Taileng (Shan:လွႆတႆးလႅင်, Thai:ดอยไตแลง ausgesprochen doi dtai lääng) ist das Hauptquartier der Shan State Army-South im südwestlichen Shan-Staat von Myanmar. Es liegt gegenüber der thailändischen Provinz Mae Hong Son, Amphoe Pang Mapha. Loi Taileng war Schauplatz schwerer Gefechte zwischen der Shan State Army-South und der United Wa State Army.
Jedes Jahr am 7. Februar findet der Shan National Tag in Loi Taileng statt. Das Restoration Council of Shan State (Kurz RCSS) feiert den Tag mit Militärparaden und Zeremonien. Am folgenden Tag finden Konzerte für die Truppen statt. Internationale Beobachter, Diplomaten und Journalisten besuchen den Event an der thailändischen Grenze. Der Name Loi Taileng bedeutet Berg von Shan Licht.
Durch die nahe Grenze zu Thailand ist Loi Taileng stark auf dieses Land ausgerichtet. Der Thai Baht gilt als Zahlungsmittel und die Uhren werden nach Bangkok Zeit gestellt. Auch erfolgt die Kommunikation wie Mobile von thailändischen Providern aus.

## Quellen

* ↑ Archivlink (Memento vom 28. September 2007 im Internet Archive)
* ↑ UNHCR Behind the scenes of Shan National Day at Loi Tai Leng: Every year the Restoration Council of Shan State Shan State Army (RCSS/SSA) holds a massive celebration for Shan National Day on 7 February at their mountaintop headquarters at Loi Tai Leng in Shan State, Myanmar, close to the Thai border.
* ↑ Partying with One of Burma's Largest Rebel Armies - We visited the SSA-S base in the Shan State mountains, drank rice wine, and talked about war. vice.com
# Benediktinerinnenkloster Paris (Rue Tournefort)

Das Benediktinerinnenkloster Paris (Rue Tournefort) war von 1808 bis 1975 ein Priorat der Benediktinerinnen vom Heiligsten Sakrament in Paris in Frankreich.

## Geschichte

Nach Schließung der von Mechtilde de Bar gegründeten Pariser Frauenklöster in der Rue Cassette 1792 und in der Rue Neuve-Saint-Louis durch die Französische Revolution blieben einige Schwestern im Untergrund ihrem Gelübde treu und fanden sich ab 1802 wieder zusammen (zuerst in der Rue de la Perle, dann in der Rue Saint Louis, ab 1805 in der Rue Vieille du Temple). 1807 wurde die Kongregation per Dekret wieder zugelassen. Daraufhin kauften die Schwestern 1808 mit privater Unterstützung in der Rue Tournefort (damals Rue Neuve Sainte-Geneviève) das Kloster der Schwestern von Sainte-Aure (1707–1792, nach Aurea von Paris † 665). Von 1904 bis 1907 lebte der Konvent, von der Dritten Republik vertrieben, im Exil in Moignelée (Gemeinde Sambreville) östlich Charleroi in Belgien.
Unter dem Einfluss der 1925 von Pius XI. publizierten Enzyklika Quas primas zur Einsetzung des Christkönigsfestes und der 1926 eingetretenen Mystikerin Olive Danzé (Schwester Marie du Christ-Roi, 1906–1968) ließen die Schwestern von 1935 bis 1940 durch den Architekten Jules-Godefroy Astruc (1862–1955) im Innenhof des Klosters eine Christus König geweihte Kirche bauen, die 1956 zur Basilika erhoben und 1977 abgerissen wurde. Die Spendengelder für den Kirchenbau stammten zum überwiegenden Teil aus Irland, da das Kloster Beziehungen zu Erzbischof John Charles McQuaid (1895–1973) und zu Éamon de Valera unterhielt und Unterstützung durch die in Dublin ansässigen Josefschwestern von Cluny erfuhr.
Aus Mangel an Berufungen und wegen Überalterung des Konvents wurde das Kloster 1975 aufgelöst. Die Reste wurden urban verbaut und sind teilweise sichtbar (Rue du Pot-de-fer 24, Rue Tournefort 16–20, Rue Lhomond 29).
# Amt Dorstfeld

Amt in Preußen :
| Name | Dorstfeld |
| Bestandszeitraum | 1886–1914 |
| Provinz | Westfalen |
| Regierungsbezirk | Arnsberg |
| Landkreis | Dortmund |
| Fläche | 17,25 km² (1910) |
| Einwohner | 28.372 (1910) |
| Bevölkerungsdichte | 1645 Einw./km² (1910) |
| Gemeinden | 5 |
Das Amt Dorstfeld war von 1886 bis 1914 ein Amt im Landkreis Dortmund in der preußischen Provinz Westfalen. Das Gebiet des ehemaligen Amtes gehört heute zur Stadt Dortmund.

## Geschichte

Am 1. April 1886 schieden im Landkreis Dortmund die Gemeinden Dorstfeld, Huckarde, Marten, Rahm und Wischlingen aus dem Amt Lütgendortmund aus und bildeten das neue Amt Dorstfeld.
Am 1. April 1914 schieden Dorstfeld, Huckarde, Rahm und Wischlingen aus dem Amt aus und wurden in die Stadt Dortmund eingemeindet. Marten, die einzige verbleibende Gemeinde des Amtes, bildete fortan das Amt Marten.

## Einwohnerentwicklung

| Jahr | Einwohner | Quelle |
| 1895 | 15.759 | |
| 1910 | 28.372 | |
# Villa Celiera

Villa Celiera ist eine italienische Gemeinde mit 556 Einwohnern und liegt in der Nähe von Civitella Casanova und Montebello di Bertona in der Provinz Pescara.

## Geografie

Die Gemeinde erstreckt sich über ca. 12,6 km².
Zu den Ortsteilen (Fraktionen) zählen Casanova, Pietrarossa, San Sebastiano, Traino und Santa Maria.
Die Nachbargemeinden sind: Carpineto della Nora, Castel del Monte, Civitella Casanova, Farindola und Montebello di Bertona.

## Geschichte

Das Dorf wurde um das Jahr 1000 gegründet und gehörte der Abtei von Santa Maria Casanova. Im 14. Jahrhundert wurde das Dorf erstmals als Castrum Celeriae urkundlich erwähnt.

## Wirtschaft

Die Wirtschaft von Villa Celiera basiert auf der Landwirtschaft (Kartoffeln, Gemüse und Getreide) und der Zucht von Rindern und Schafen.

## Kulinarische Spezialitäten

In der Umgebung der Gemeinde werden Reben der Sorte Montepulciano für den DOC-Wein Montepulciano d’Abruzzo angebaut.
# Doris Otto-Franke

Doris Otto-Franke (* 20. Juni 1953 in Frankfurt an der Oder) ist eine deutsche Schauspielerin.

## Leben und Wirken

Doris Otto ließ sich von 1972 bis 1975 an der Schauspielschule Ernst Busch in Berlin zur Schauspielerin ausbilden. Darauf war sie viele Jahre an der Volksbühne Berlin engagiert und spielte in Stücken wie Leonce und Lena, Der Geizige oder Die Ratten.
Vor der Kamera stand sie während der DDR-Zeit u. a. in den Reihen Polizeiruf 110 und Der Staatsanwalt hat das Wort und spielte die Titelrolle in dem Fernsehfilm Spreelore.
Otto gehört der Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten an.
Aktuell wirkt sie beim Ensemble Phoenix Bühnenspielgemeinschaft Köln (ehemals theater die baustelle) in mehreren Projekten mit.

## Filmografie (Auswahl)

* 1977: Der rasende Roland, TV-Film (Regie: Edgar Kaufmann)
* 1977: Dantons Tod (Studioaufzeichnung)
* 1980: Spreelore oder Das heiße Blut, TV-Film (Regie: Jens Peter Proll)
* 1980: Unser Mann ist König, TV-Serie (Regie: Hubert Hoelzke)
* 1980: Die Heimkehr des Joachim Ott (Fernsehfilm)
* 1983: Polizeiruf 110: Der Selbstbetrug, TV-Film (Regie: Hans Werner Honert)
* 1984: Hexlein, TV-Serie (Regie: Sabine Preuschhof)
* 1985: Polizeiruf 110: Traum des Vergessens, TV-Film (Regie: Hans Werner Honert)
* 1988: Der Staatsanwalt hat das Wort: Rosi fehlt, TV-Film (Regie: Wolf Dieter Panse)
* 1992: Zwei Halbe sind noch lange kein Ganzes, TV-Serie, ZDF (Regie: Walter Bannert)
* 1993: Der Landarzt, TV-Serie
* 1998: Balko, TV-Serie
* 1998–2002: Verbotene Liebe, TV-Serie
* 2000: Alles Atze, TV-Serie
* 2004: Ina & Leo, TV-Serie
* 2004: Mein Leben & ich, TV-Serie
* 2008: Wilsberg: Royal Flush, TV-Serie (Regie: Reinhard Münster)

## Theater

* 1975: Jean Racine: Britannicus – Regie: Brigitte Soubeyran (Volksbühne Berlin)
* 1981: Carl Sternheim: Die Schule von Uznach (Schülerin) – Regie: Gertrud-Elisabeth Zillmer (Volksbühne Berlin – Sternfoyer)
* 1986: Aristophanes: Die Vögel – Regie: Ernstgeorg Hering/Helmut Straßburger (Volksbühne Berlin)
* 1989: Michail Bulgakow: Hundeherz – Regie: Horst Hawemann (Volksbühne Berlin)
* 1996: Jane Martin: Criminal Hearts – Regie: Andreas Schäfer (Regisseur) (Theatron + Art, Solingen)
* 2015: Klaus Fehling: Kalte Ente – Regie: Klaus Fehling (Köln)
* 2015: Bertolt Brecht: Mutter Courage und ihre Kinder – Regie: Bettina Montazem (Ensemble Phoenix, Köln)
# Abreißfestigkeit

Abreißfestigkeit steht für:
* die Adhäsion zwischen zwei Schichten, siehe Haftzugfestigkeit
* die Kohäsion innerhalb eines Materials (Oberflächenzugfestigkeit), siehe Oberflächenzugfestigkeitsprüfung an Betonoberflächen
# Carla Fioravanti

Carla Fioravanti, verheiratete Fioravanti-Heise (geboren 17. Mai 1933 in Civitanova; gestorben 15. Oktober 2019 in Berlin), war eine italienische Malerin.

## Leben

Carla Fioravanti studierte von 1953 bis 1955 an der Accademia di belle arti di Bologna bei Giorgio Morandi und absolvierte ihr Staatsexamen 1957 in Rom. Sie wirkte dort bei der Restaurierung von Fresken in römischen Kirchen mit und ist seitdem als freischaffende Malerin tätig. Ihre ersten beiden Einzelausstellungen hatte sie in Italien, eine davon im Geburtshaus von Gioachino Rossini. 1961 heiratete sie.
Mitte der 1960er Jahre kam sie nach Deutschland, lebte zunächst in Düsseldorf und zog dann 1972 mit ihrem Mann nach Berlin, wo sie auch an der Salvatorschule Kunsterziehung unterrichtete und als Gasthörerin Vorlesungen an der Akademie der Künste besuchte. In Deutschland hatte sie ihre erste Einzelausstellung 1970 im Rheinischen Landestheater Neuss. 1972 malte sie ihre erste TheaterbildserieGeteilte Berliner Impressionen, die sie 1991 nach dem Mauerfall mit der Reihe Commedia dell’Arte – Berlin zwischen den Mächten fortsetzte. In Zusammenarbeit mit dem Brüder Grimm-Museum Kassel entstand unter anderem 2001 das Projekt Romantik im Fluss, eine Auseinandersetzung mit der deutschen Romantik.
Werke der Künstlerin waren in zahlreichen Einzelausstellungen und Wanderausstellungen sowie im Rahmen von Gruppenausstellungen und Kunstveranstaltungen in Italien, Deutschland, 1993 in Schottland und 2000 in Holland zu sehen. Ihre 1993 entstandene Potsdamer-Platz-Trilogie befindet sich in der Sammlung des Senders Freies Berlin bzw. seit dessen Fusion mit dem Ostdeutschen Rundfunk Brandenburg 2003 in der Sammlung des Rundfunks Berlin-Brandenburg.
Fioravanti war Mitglied im Verein der Berliner Künstlerinnen und im Verein Berliner Künstler (VBK). Sie hatte zwei Söhne.

## Ehrungen

* 1979: Verdienst-Medaille bei der III. Biennale in San Leo
* 1981: Bronze-Medaille des großen Preises von Montefeltro
* 1982: Pokal der Stadt Modena
* 1992: Benninghauspreis des Vereins Berliner Künstler
* 2009: Förderpreis der Werner-Viktor-Toeffling-Stiftung, Berlin
* 2010: Prämierung des Bildes „Potsdamer Platz“ beim Wettbewerb der Werner-Viktor-Toeffling-Stiftung
# Kyokutei Bakin

Kyokutei Bakin (japanisch 曲亭 馬琴; * 4. Juli 1767 (traditionell: Meiwa 4/6/9) in Edo (heute Tokio); † 1. Dezember 1848 (traditionell: Kaei 1/11/6)) war ein japanischer Schriftsteller.

## Namen

Kyokutei Bakin ist ein zweiteiliger Künstlername, der ein komplexes Wortspiel darstellt. Kyokutei stammt aus dem chinesischen Geschichtswerk Han Shu, Bakin aus der Setsuwa-Sammlung Jikkinshō. Allerdings lassen sich die Schriftzeichen auch als kuruwa de makoto (eigentlich: 廓で誠) lesen, welches etwa „[ein Mann, der sich] aufrichtig den [Prostituierten im] Bordellviertel [widmet]“ bedeutet. Sein Kindheitsname war Kurazō (倉蔵), sein wirklicher Name Takizawa Okikuni (滝沢 興邦), wobei er später als Bürgerlicher seinen Vornamen in Tokuru (解) änderte. Er ist auch in der Kombination aus seinem Familien- und Künstlernamen Takizawa Bakin (滝沢 馬琴) bekannt. Weitere Künstlernamen waren u. a. Chosaku Dōshujin (著作堂主人), Saritsu Gyoin (蓑笠漁隠) und Gendō (玄同).

## Leben

Der fünfte Sohn des Samurais Takizawa Okiyoshi (滝沢 興義) in den Diensten des Fürsten Matsudaira Nobunari musste nach dem frühzeitigen Tod seines Vaters und seiner älteren Brüder seinen Lebensunterhalt selbst verdienen. Nach Tätigkeiten in untergeordneten Samuraiposten und einer Ausbildung als Arzt wandte er sich schließlich der Schriftstellerei zu.
1790 suchte er den Autor Santō Kyōden auf, um dessen Schüler zu werden. Santō Kyōden lehnte das Ansinnen zwar ab, vermittelte Bakin im Folgejahr aber die Veröffentlichung seines ersten Kibyōshi Tsukai hatashite nibu kyōgen (盡用而二分狂言). Bis 1805 veröffentlichte Bakin insgesamt 79 Kibyōshi, als deren bedeutendstes Myō-kinako kogome Dōmyōji (妙黄粉毇道明寺, „Seltsames Bohnenmehl und Bruchreis vom Dōmyōji-Tempel“) gilt.
1792 nahm er den Künstlernamen Kyokutei Bakin an. Im Folgejahr heiratete er in eine bürgerliche Familie ein und gab seinen Samurai-Status auf. Den Geta-Laden der Familie gab er auf und verdiente seinen Unterhalt als Kalligraphielehrer, mit zunehmendem Erfolg jedoch als Autor.
Nach einer Reise entlang des Tōkaidō erschien 1803 sein Yomihon Geppyō kien (月氷奇縁, „Seltsame Fügungen unter dem Eismond“). In der Folge verfasste Bakin weitere Werke dieses Genres, darunter Chinsetsu yumiharizuki (椿説弓張月) und zwischen 1814 und 1842 die erfolgreiche historische Romanreihe in 106 Bänden Nansō Satomi Hakkenden (南総里見八犬伝, „Die Geschichte der acht Hunde aus dem Hause Satomi in Nansō“). Noch während er schrieb, verlor er 1839 sein Augenlicht.
# Longjin

Longjin bezeichnet:
* Longjin (Anyi) (龙津镇), Großgemeinde im Kreis Anyi in der chinesischen Provinz Jiangxi
* Longjin (Qingliu) (龙津镇), Großgemeinde im Kreis Qingliu in der chinesischen Provinz Fujian
* Longjin (Liwan) (龙津街道), Straßenviertel im Stadtbezirk Liwan in der chinesischen Provinz Guangdong
* Longjin (Yinjiang) (龙津街道), Straßenviertel im Autonomen Kreis Yinjiang in der chinesischen Provinz Guizhou
Siehe auch:
* Longjing
* Lonjin
# Benediktinerinnenkloster Maumont

Das Benediktinerinnenkloster Maumont (auch: Abtei Juignac; franz. Abbaye Sainte-Marie de Maumon) ist seit 1957 eine Abtei der Benediktinerinnen in Juignac im Bistum Angoulême in Frankreich.

## Geschichte

Die Benediktinerin Gertrude Coulleau aus Saint-Jean-d’Angély war zum Zeitpunkt der Klösterauflösung durch die Französische Revolution (1792) Novizenmeisterin in der Abtei Saint-Maixent (in Saint-Maixent-l’École). Mit Mitteln, die ihr die Benediktiner der Abtei Saint-Jean d’Angély hinterlassen hatten, sammelte sie ab 1816 daselbst wieder einen Benediktinerinnenkonvent und gründete offiziell 1827 das Kloster Notre Dame des Anges, das von der Benediktinerinnenabtei Pradines unterstützt wurde. Als der Konvent in der städtischen Umgebung nicht mehr die nötige Ruhe fand, wechselte er 1959 in das Schloss Maumont bei Juignac (unweit von Montmoreau-Saint-Cybard) und baute die Abtei Sainte Marie de Maumont. 1963 wurde die Kirche eingeweiht. 1996 wurde in Guinea auf Wunsch von Erzbischof Robert Sarah von Conakry das Tochterkloster Sainte-Croix de Friguiagbé (nahe Kindia) gegründet.
Die derzeit 58 Nonnen zählende Abtei gehört zur Föderation des Unbefleckten Herzens Mariens. Die derzeitige Äbtissin ist Mutter Benoît Morisson.
# Altes Rathaus (Fellbach)

Das denkmalgeschützte Alte Rathaus liegt im Stadtkern von Fellbach, unweit der Lutherkirche.

## Geschichte

Das Gebäude wurde vermutlich im Jahre 1592 erbaut. 1912 wurde ein Südtrakt an das Gebäude angebaut.
1986 zog die Stadtverwaltung in das neu gebaute Rathaus um und das alte Rathaus wurde fortan als Polizeistation genutzt.

## Das Gebäude

Der Fellbacher Ortschronist Johann Georg Eppinger beschrieb den Bau als altwürttembergischen Riegelbau Gebäudes mit verzierten Unterstöcken aus der Renaissancezeit, wie es bei verschiedenen Häusern in Fellbach üblich ist.
Der neuere Südtrakt hat mit Krüppelwalm und Dachreiter noch viel Ähnlichkeit mit dem älteren Teil des Gebäudes. Beachtenswert sind hier der Arkadengang im Erdgeschoss mit Jugendstil-Elementen, wie allegorischen Puttenfiguren an den Pfeilern zur Cannstatter Straße sowie der Ratssaal mit seinen aufwendigen Stuckaturen und farbigen Glasfenstern in einem Erker.

## Bilder

* Altes Rathaus vor Umbau
* Uhrturm
* Arkaden mit Verzierungen
* Rückseite
# Dorah-Pass

BW
Der 4300 m hohe Dorah bzw. Dorah-Pass verbindet den Distrikt Zibak mit Chitral in Pakistan und überwindet den Hindukusch.
Dieser Pass hatte große Bedeutung während der sowjetischen Invasion, da es den sowjetischen Truppen nicht gelang, den Waffentransport und die Bewegungen der Mudschahedin zu kontrollieren und zu stoppen. Der Pass war auch ein Fluchtweg nach Chitral.
Der Dorah-Pass war in den letzten 30 Jahren von großer wirtschaftlicher Bedeutung für die Region, da hierüber Edelsteine wie Smaragde und Lapislazuli sowie Lebensmittel und Vieh transportiert werden konnte.
Der Chitral-Distrikt ist nur über vier Gebirgspässe oder von Afghanistan aus über das Kunartal erreichbar. Die anderen Pässe sind der Lowari-Pass, der Broghol-Pass und der Shandur-Pass, der nach Gilgit in Pakistan führt. Ursprünglich sollte im Frühjahr 2010 der 8,6 Kilometer lange Lowari-Tunnel fertiggestellt sein, der eine wintersichere Verbindung herstellen wird. Der Termin wurde auf mindestens März 2017 verschoben.
# Laudato si (Lied)

Laudato si, o mi signore (altitalienisch „Sei gelobt, mein Herr“) ist ein Neues Geistliches Lied, das im letzten Viertel des 20. Jahrhunderts zu einem der bekanntesten deutschsprachigen religiösen Lieder wurde und hinsichtlich der Popularität mit Danke für diesen guten Morgen verglichen wird. Den neunstrophigen Text schrieb der katholische Priester Winfried Pilz 1974 in freier Anlehnung an den Sonnengesang des heiligen Franz von Assisi sowie biblische Motive zu einer Melodie aus Italien. Die Melodie weist, wie Winfried Pilz später selbst bemerkte, große Ähnlichkeit mit einem gleichnamigen Lied auf, das in den 1970er Jahren ohne Autorennennung in Liederbüchern der Fokolarbewegung erschien. Es handelt sich dabei um das Lied Laudato, das die italienische Gruppe I Cachi d’Aspa 1968 aufgenommen hat. Die Autoren waren die Bandmitglieder Maurizio d’Adda (Text) und Sergio Chiesa (Musik). Winfried Pilz’ Lied ist fester Bestandteil katholischer und evangelischer Jugendliederbücher. Es wurde ins Evangelische Gesangbuch von 1993 (Nr. 515, Rubrik Natur und Jahreszeiten) und ins Gesangbuch der Evangelisch-reformierten Kirchen der deutschsprachigen Schweiz von 1998 (Nr. 529, Rubrik Schöpfung, Jahreszeiten, Erntedank) aufgenommen. Im katholischen Gotteslob von 2013 ist es nur in einigen Diözesanausgaben enthalten.

## Entstehung und Rezeption

Winfried Pilz lernte die Melodie mit dem Kehrvers Laudato si, o mi signore 1974 in Italien kennen. Sie prägte sich ihm ein, und er verfasste die deutschen Strophen dazu. Als Rektor und Seelsorger am Jugendhaus Altenberg sang er das Lied Pfingsten 1975 mit Jugendlichen, die es so sehr begeisterte, dass es von dort seinen Siegeszug antrat.
Ein Beleg für die Beliebtheit des Liedes über das kirchliche Milieu hinaus ist die große Zahl von Parodien, darunter die von Mickie Krause, die zum Ballermann-Schlager wurde.
Aufgrund der 2022 bekannt gewordenen Missbrauchsvorwürfe gegen Pilz wurde kritisiert, dass Laudato si weiterhin und bisher weitgehend ohne kritische Diskussion in Gottesdiensten gesungen wird.

## Form und Inhalt

Der italienische Kehrvers besteht aus dem viermaligen Laudato si, o mi signore, den Anfangsworten von Franziskus’ Sonnengesang. Die vier – reimlosen – Zeilen aller neun deutschen Strophen beginnen mit dem Ruf „Sei gepriesen“, fortgesetzt durch einen Grund für das Gotteslob, zusammengefasst in der immer gleichen Schlusszeile „Sei gepriesen, denn du bist wunderbar, Herr!“ Die Strophen 1–6 thematisieren die Schöpfung, wobei neben Franziskus’ Sonnengesang auch Dan 3,57–82 EU und Psalm 104 mitklingen. Die Strophen 7 und 8 besingen Menschwerdung, Tod und Auferstehung Jesu Christi. Die neunte Strophe bildet den eschatologischen Abschluss.

## Melodie

Die im Wesentlichen aus Tonrepetitionen bestehende Melodie basiert auf dem verbreiteten Kadenzschema Tonika–Mollparallele–Subdominante–Dominante. Jeder dieser Akkorde beherrscht zwei der acht Takte sowohl des Kehrverses wie der Strophen, sodass beide auch wie ein zweistimmiger Kanon kombiniert werden können. Zusammen mit dem in jeder Zeile gleich synkopierten Rhythmus ergibt sich daraus die ohrwurmartige Suggestivität des Liedes.
# Longjiang

Der Kreis Longjiang (chinesisch 龍江縣 / 龙江县, Pinyin Lóngjiāng Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Qiqihar in der Provinz Heilongjiang. Er hat eine Fläche von 5.698 km² und zählt 414.285 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Longjiang (龙江镇).