OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Wendy Worthington

Wendy Worthington (* 17. September 1954 im Memphis, Tennessee) ist eine US-amerikanische Theater- und Filmschauspielerin.

## Leben

Wendy Worthington spielte Theater und wurde ab Mitte der 1990er Jahre regelmäßig für kleinere Rollen in Film und Fernsehen gebucht, so wirkte sie in knapp 100 Produktionen mit.
1999 spielte sie die Frauenrecht-Anwältin „Margaret Camaro“ in der Serie Ally McBeal.
2015/2016 spielte sie „Madame Morrible“ auf der Tournee des Musicals Wicked.

## Filmografie (Auswahl)

* 1997: Im Jenseits sind noch Zimmer frei (Tower of Terror)
* 1999: Ally McBeal (Fernsehserie, 4 Folgen)
* 2004: Total verknallt in Tad Hamilton (Win a Date with Tad Hamilton)
* 2006–2007: Desperate Housewives (Fernsehserie, 3 Folgen)
* 2008: Der fremde Sohn (Changeling)
* 2008–2009: Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits (Ghost Whisperer, Fernsehserie, 4 Folgen)
* 2009: The Canyon
* 2012–2015: Bones – Die Knochenjägerin (Bones, Fernsehserie, 5 Folgen)
* 2021: Deep in the Forest
# Wendy Wyland

Janna Wendy Wyland (* 25. November 1964 in Jackson; † 27. September 2003 in Rochester) war eine US-amerikanische Wasserspringerin. Sie sprang im 3-m-Kunst- und im 10-m-Turmspringen. Vom Turm gewann sie im Jahr 1984 Olympiabronze und wurde 1982 Weltmeisterin.
Wyland begann im Alter von sechs Jahren mit dem Wasserspringen. Mit 14 Jahren zog sie nach Mission Viejo, um am dortigen Leistungszentrum unter dem Trainer Ron O’Brien zu trainieren. Sie sprang für den Verein Mission Viejo Nadadores. Wyland gewann 1981 vom 10-m-Turm ihren ersten nationalen und ein Jahr später bei der Weltmeisterschaft in Guayaquil ihren ersten internationalen Titel. Bei den Panamerikanischen Spielen 1983 in Caracas errang Wyland mit Silber vom 3-m-Brett ihre einzige Medaille im Kunstspringen, zudem gewann sie Gold vom Turm. Wyland nahm an den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles teil und gewann vom Turm die Bronzemedaille. Sie profitierte dabei jedoch vom Fehlen der Wasserspringer aus der Sowjetunion und der DDR, die die Spiele aufgrund des Olympiaboykotts verpassten. Bei der Weltmeisterschaft 1986 in Madrid gewann Wyland abermals Bronze vom Turm, es war ihr letzter Medaillengewinn bei einer internationalen Meisterschaft.
In den folgenden Jahren wurde Wyland immer wieder durch Verletzungen zurückgeworfen. Sie startete Anfang der 1990er Jahre ein Comebackversuch, konnte aber nicht mehr an ihre vorherigen Erfolge anknüpfen. Sie beendete daraufhin ihre aktive Karriere endgültig.
Wyland arbeitete später unter anderem als Trainerin von Nachwuchsspringern. Im Jahr 2003 starb sie, vermutlich an den Folgen eines Hirn-Aneurysmas. Ihr zu Ehren findet jährlich in Fort Lauderdale, wo sie auch in die Ruhmeshalle des Wasserspringens aufgenommen wurde, der Wettbewerb Wendy Wyland Memorial Diving Invitational statt.
# Wendy van Dijk

Wendy van Dijk (* 22. Januar 1971 in Weesp) ist eine niederländische Schauspielerin und Fernsehmoderatorin. Sie wurde in der Rolle der Ushi und für ihre Moderation von Talentshows wie The Voice of Holland und The X Factor bekannt.

## Karriere

Zwischen 1996 und 1998 moderierte sie die SBS-Sendung Over de roooie. Van Dijk moderierte von 2000 bis 2006 die Show Hart in Aktie. 2006 war Van Dijk Kandidatin bei Dancing on Ice. 2007 und 2008 moderierte sie die niederländische Version von Idols. Die niederländische Version von The X Factor war das Nachfolgeformat von Idols. Dort moderierte van Dijk auch alle 5 Staffeln. Van Dijk moderierte 2010–2019 mit Martijn Krabbé 9 Staffeln von The Voice of Holland sowie die Staffeln 1–9 von The Voice Kids. Ab 2011 moderierte sie alle drei Staffeln der niederländischen TV-Show Obese, in der sie und professionelle Trainer und Ärzte adipöen Menschen helfen, erfolgreich abzunehmen.
2018 wechselte sie von RTL4 zurück zu ihrem alten Sender SBS6. Bei SBS6 moderiert sie die Shows Dance Dance Dance und SuperKids.

## Privates

Van Dijk hat einen Sohn aus einer früheren Beziehung mit Volumia!-Sänger Xander de Buisonjé und eine Tochter aus ihrer aktuellen Beziehung mit Programmdirektor Erland Galjaard, den sie im September 2014 geheiratet hat.
# Weiterndorf

Weiterndorf ist der Ortsname von:
* Weiterndorf (Heilsbronn), Ortsteil der Stadt Heilsbronn, Landkreis Ansbach, Bayern
* Weiterndorf (Gemeinde Weiten), Katastralgemeinde der Marktgemeinde Weiten, Bezirk Melk, Niederösterreich
Siehe auch:
* Karte mit allen verlinkten Seiten:
* OSM |
* WikiMap
# WeiweiCam

WeiweiCam ist ein Selbstüberwachungsprojekt des chinesischen Künstlers Ai Weiwei, das am 3. April 2012, ein Jahr nach seiner Verhaftung durch die chinesischen Behörden am Flughafen Peking, online ging.
Als Ai im Juni 2011 nach 81 Tagen aus der Haft entlassen wurde, bekam er die Auflage, Peking nicht zu verlassen. Außerdem wurde er mithilfe von 15 Kameras, die rund um sein Haus angebracht sind, 24 Stunden am Tag überwacht. Dies macht sein Haus, nach Aussage des Künstlers, zum bestbewachten Ort der Stadt. Ai installierte daraufhin selbst vier Kameras direkt in seinem Haus: eine in seinem Schlafzimmer, eine im Garten und zwei in seinem Büro. Die Live-Bilder stellte er auf seiner Internetseite der Weltöffentlichkeit zur Verfügung. Allerdings zwangen ihn die Behörden die Website nach 46 Stunden wieder offline zu stellen. Während dieser Zeit besuchten mehr als 5,2 Millionen Internetnutzer die Seite. Ai betrachtet seine Entscheidung, sich selbst zu überwachen, als einen symbolischen Weg die Transparenz staatlichen Handels in China zu erhöhen.
Im Jahr 2012 war WeiweiCam in What We Watch zu sehen, einer Ausstellung über Internetkunst und Überwachung in der COFAspace Gallery, UNSW College of Fine Arts.
Bis zum 30. Juni 2013 wurde das Projekt WeiweiCam im Rahmen der Ausstellung Freiheit! im Kunstpalais Erlangen gezeigt. Zusätzlich konnten die Besucher über Twitter direkt Kontakt mit dem Künstler aufnehmen.
Im Rahmen des Festivals NEUE WELTEN – Asia meets Europe meets Asia zeigte das Musikforum Viktring-Klagenfurt in Kooperation mit dem Kulturmanager Manfred Paul Westphal die Internetinstallation WeiweiCam in der Zeit vom 13. bis 28. Juli 2013. Zusätzlich zur Präsentation von WeiweiCam wurden in der Musikforum Ausstellung zwei Singles aus Ai Weiweis neuen Video Musikalbum The Devine Comedy exklusiv im Juli 2013 gezeigt. Die in Klagenfurt gezeigten Musikvideos Dumbass und Laoma Tihua reflektieren persönliche Erlebnisse in seiner Gefangenschaft und seines Kampfes für Freiheit und Gerechtigkeit.
# Weißflügel-Staffelschwanz

Der Weißflügel-Staffelschwanz (Malurus leucopterus) ist eine australische Vogelart.

## Merkmale

Der Weißflügel-Staffelschwanz erreicht eine Körperlänge von 12 cm. Bei der Festland-Unterart Malurus l. leuconotus hat das dominante, mindestens drei Jahre alte Männchen ein blaues Gefieder mit weißen Flügeln und braunen Deckfedern. Das Weibchen ist am Rücken braungelb und an der Unterseite weiß gefärbt.
Die Männchen der Nominatform Malurus l. leucopterus, die auf Dirk Hartog Island in der Shark Bay vorkommt und die einer weiteren Unterart, Malurus l. edouardi, die auf der Barrow-Insel leben, sind schwarz gefärbt und haben einen blauen Schwanz.

## Vorkommen

Der Weißflügel-Staffelschwanz lebt im Dickicht und im Unterholz in Bodennähe. Das Verbreitungsgebiet umfasst West- und Inneraustralien.

## Verhalten

Der Weißflügel-Staffelschwanz ernährt sich von Insekten.

## Fortpflanzung

Die Brutzeit dauert von August bis Februar. Neben dem Brutpaar gibt es noch bis zu vier Bruthelfer. Der Weißflügel-Staffelschwanz baut in Bodendickichten ein kugelförmiges Nest mit Seiteneingang aus Gräsern und Spinnweben. Das Gelege aus drei bis vier Eiern wird 14–15 Tage lang bebrütet. Die Nestlingszeit dauert 10–11 Tage.
# Weinhandelsabkommen

Die jeweiligen Weinabkommen sind bilaterale Verträge zwischen der europäischen Union und einem weiteren Land (zum Beispiel: die USA oder Australien). Die Abkommen regeln eine gegenseitige Anerkennung von Herstellungsnormen in der Weinproduktion. Die Abkommen, speziell jenes mit den USA, sollen den Handel erleichtern.
Winzer aus der EU, insbesondere aus Deutschland, kritisieren, dass das Abkommen keine Kennzeichnungspflicht für das Herstellungsverfahren des Weins vorsieht. Sie befürchten eine Überschwemmung der EU-Märkte mit billig produzierten Kunstweinen.
Die Vereinigten Staaten sind der größte Exportmarkt für Europäischen Wein und der zweitwichtigste Markt für den deutschen Weinexport. Die Weinexporte der EU in die USA haben etwa das fünffache Volumen von den US-Weinexporten in die EU.
Über ein Abkommen zum Weinhandel wurde zwischen der EU und den USA schon seit 1983 verhandelt.
# Weinhandlung und Weinstube Kach

Die ehemalige Weinhandlung und Weinstube Kach ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in der Kirchenstraße 2 in der Altstadt der mittelfränkischen Stadt Erlangen.

## Beschreibung

Bei dem Eckhaus handelt es sich um einen zweigeschossigen Sandsteinbau mit Walmdach. Die barocke Fassade mit geohrten Gewänden entspricht der eines typischen Erlanger Bürgerhauses des 18. Jahrhunderts.

## Geschichte

Das Gebäude in der heutigen Kirchenstraße 2 wurde 1754 von dem Maurermeister Georg Jacob Weyhing, Wirt des Gasthauses „Drei Lilien“, erbaut. Weyhing, der die Weinschankgerechtigkeit ohne Schild noch während der Errichtung erhielt, verkaufte das Haus nach Fertigstellung an den Uhrmacher Johann Adam Erich. Nach dessen Konkurs erwarb der Superintendent Dr. Joachim Ehrenfried Pfeiffer das Gebäude am 18. Juli 1777 als Meistbietender. Johann Adam Erichs Sohn Georg Nicolaus, der wie sein Vater Uhrmacher war, kaufte das die Weinschänke am 16. Februar 1786 von Pfeiffer zurück. Am 6. August 1799 übernahm Georg Nicolaus Erichs Witwe Anna Barbara das Anwesen, in dem ab 1797 auch eine Essigsiederei betrieben wurde.
Nachdem das Haus 1895 an Julius Kach (1870–1924) gelangt war, entwickelte es sich zu einem der führenden Speiselokale in Erlangen. 1924 übernahmen Julius Kachs Witwe Anna und Sohn Alexander das Wirtshaus mit angeschlossener Wein- und Spirituosenhandlung. In der dritten Generation unter Günter Kach wurde der Betrieb 1994 an Familie Paulus verkauft. Von 1998 bis 2001 war die Weinstube an Familie Feiler aus Muggendorf verpachtet. Danach folgten weitere Pächter, bis das Gasthaus 2013 geschlossen wurde.
# Weltchronik

Eine Weltchronik ist ein für die Spätantike und das Mittelalter typisches Geschichtswerk, das den Anspruch erhob, die gesamte Weltgeschichte von der „Erschaffung“ über die Antike bis in die jeweilige Gegenwart des Chronisten zu schildern. Unter „Weltgeschichte“ ist in diesem Zusammenhang aber stets nur die historische Schilderung für den Teil der Welt zu verstehen, die dem Autor des jeweiligen Werks bekannt war und für den ihm Quellen zur Verfügung standen. Charakteristisch ist die Verflechtung biblischer und profaner Ereignisse, wodurch die Weltgeschichte als Heilsgeschichte gedeutet wird. Den Schwerpunkt der Darstellung bildeten meist die Herrschergeschichten der griechisch-römischen und der christlichen Ära.
Die ältesten Fragmente einer Weltchronik stammen aus dem 2. Jahrhundert n. Chr. und sind als Leipziger Weltchronik eines anonymen (vielleicht christlichen) Autors bekannt. Die christliche Chronographie setzte vor allem mit Sextus Iulius Africanus im 3. Jahrhundert ein. Weitere Beispiele für antike Weltchroniken sind die Chronik des Eusebius von Caesarea (fortgesetzt im lateinischen Westen von Hieronymus), des Cassiodor, des Johannes Malalas und das Chronicon Paschale. Bedeutend sind außerdem byzantinische Weltchroniken, wie die des Georgios Synkellos und des Theophanes aus dem 9. Jahrhundert; im 12. Jahrhundert schrieb Johannes Zonaras eine populäre Chronik.
Im lateinischen Mittelalter wurden, oft aufbauend auf der Eusebius-Bearbeitung des Kirchenvaters Hieronymus, ebenfalls zahlreiche Weltchroniken verfasst. Viele davon (wie etwa die Chronica sive Historia de duabus civitatibus des Otto von Freising) versuchten ihrer Zeit einen Platz im göttlichen Heilsplan zuzuweisen.
Hermann von Reichenau stellte in seinem Werk Chronicon erstmals alle Jahresangaben seiner Weltchronik ausschließlich in Bezug zum Jahr der Geburt Christi. Weitere bedeutende Werke sind die Chroniken des Richer von Reims, des Frutolf von Michelsberg und seines Fortsetzers Ekkehard von Aura, des Annalista Saxo (aus dem Kloster Berge zu Magdeburg) oder des Gottfried von Viterbo. Für die spätmittelalterliche Entwicklung charakteristisch sind die Werke eines Vinzenz von Beauvais, eines Martin von Troppau oder die anonymen Flores temporum. Von den volkssprachlichen Chronisten fanden Rudolf von Ems, Heinrich von München, Jans der Enikel oder Heinrich Taube von Selbach zahlreiche Leser. Im Juli 1459 vollendeten der Stadtschreiber Johannes Platterberger und der Kanzleischreiber Dietrich Truchseß in Nürnberg eine umfangreiche zweibändige Weltchronik. Am Ende des Mittelalters zeugt die Schedelsche Weltchronik (Nürnberg), die gedruckt sowohl in deutscher als auch in lateinischer Sprache veröffentlicht wurde, vom anhaltenden Interesse an dieser Gattung der Historiographie.
# Werner Kirschner

Werner Kirschner (* 21. März 1938 in Lobendau, Tschechoslowakei; † 23. April 2019 in Bad Schandau) war ein deutscher Politiker (SPD) und von 1972 bis 1994 Mitglied des Niedersächsischen Landtages.

## Leben

Werner Kirschner besuchte nach der Vertreibung der Familie aus der Tschechoslowakei ab 1945 zunächst die Volksschule in Sebnitz in Sachsen, ab dem Jahr 1951 die Volksschule und Oberschule in Hamburg-Rahlstedt und ab 1955 die Freie Waldorfschule in Benefeld bei Walsrode, wo er 1959 die Reifeprüfung ablegte. Er studierte an den Technischen Universitäten in Karlsruhe und in Braunschweig, legte seine Diplomprüfung zum Dipl.-Ing. im Maschinenbau zu einem Thema aus der Verfahrenstechnik ab und arbeitete in der Folge bis 1972 als wissenschaftlicher Mitarbeiter und wissenschaftlicher Assistent der Technischen Universität Braunschweig.
Er engagierte sich politisch in der Arbeitsgemeinschaft der Jungsozialisten. Weiterhin übernahm er verschiedene Funktionen in der SPD und wurde Vorsitzender des Fachausschusses Sport der niedersächsischen SPD. Von 1968 bis 1983 war er Mitglied des Rates der Gemeinde Vechelde, darunter elf Jahre als Bürgermeister der Gemeinde. Ab dem Jahr 1986 war er Mitglied des Rates der Gemeinde Ilsede. In den Jahren 1972 bis 1974 war er Abgeordneter des Kreistages im Landkreis Braunschweig und aufgrund der Gebietsreform in Niedersachsen ab 1974 Abgeordneter des Kreistages im Landkreis Peine. Dort übernahm er den Vorsitz der SPD-Fraktion.
Vom 4. Oktober 1972 bis 20. Juni 1994 war er Mitglied des Niedersächsischen Landtages (7. bis 12. Wahlperiode), in dieser Zeit übernahm er vom 9. Juni 1978 bis 22. November 1983 für die SPD-Landtagsfraktion das Amt des stellvertretenden Vorsitzenden.
Nach seinem Ausscheiden aus dem Landtag betätigte sich Kirschner bis 2006 als Geschäftsführer der von ihm gegründeten Weka-Touristik GmbH mit Sitz in Bad Schandau, die fünf Hotels in der Sächsischen Schweiz betrieb. Im Jahr 2010 ging das Unternehmen, an dem Kirschner noch mit 30 Prozent beteiligt war, in die Insolvenz.
Werner Kirschner starb am 23. April 2019 im Alter von 81 Jahren in Bad Schandau.

## Öffentliche Ämter

Kirschner war Mitglied des Aufsichtsrates der Überlandwerke Braunschweig, Mitglied des Aufsichtsrates der Gemeinnützigen Berufsbildungs- und Beschäftigungsgesellschaft Landkreis Peine mbH, Mitglied des Beirates der Landesgas, Mitglied des Vorstandes der Braunschweigischen Landschaft und Mitglied der Verbandsversammlung des Großraumverband Braunschweig bis zu dessen Auflösung 1978.
# Werner Kirstein (Politiker)

Werner Kirstein (* 28. September 1927 in Dorsten; † 10. Mai 2005 ebenda) war ein deutscher Politiker und Landtagsabgeordneter (CDU).

## Leben und Beruf

Nach dem Besuch der Volksschule und der Handelsschule absolvierte er eine kaufmännische Ausbildung und war danach als Industriekaufmann tätig. Ab 1955 war er kaufmännischer Angestellter im Bergbau.
Im Alter von 16 Jahren war Kirstein 1943 für knapp fünf Monate sowohl Stammführer des Deutschen Jungvolks als auch der Hitlerjugend in Dorsten. Anschließend fungierte er kurzzeitig als Sportwart der Hitlerjugend im Kreis Recklinghausen, bevor er gegen Ende des Krieges zur Marine kam.
Die Erfahrung mit dem Nationalsozialismus führte dazu, dass Kirstein nach dem Krieg zunächst mit Politik nichts mehr zu tun haben wollte. Dies änderte sich 1952, als er Mitglied der CDU wurde und begann, sich in zahlreichen Parteigremien zu engagieren. So war er u. a. von 1983 bis 1985 Mitglied des Landesvorstandes der CDU Westfalen-Lippe. Seit 1955 war er Mitglied der IG Bergbau.

## Abgeordneter

Vom 29. Mai 1980 bis zum 30. Mai 1990 war Kirstein Mitglied des Landtags des Landes Nordrhein-Westfalen. Er wurde jeweils über die Landesliste seiner Partei gewählt.
Mitglied des Stadtrates der Stadt Dorsten war er von 1961 bis 1964 und von 1969 bis 1984. Ab 1961 gehörte er dem Kreistag des Kreises Recklinghausen an.
# Wendenabteilung

Die Wendenabteilung war eine von 1920 bis in den Zweiten Weltkrieg hinein bestehende Behördenstelle in Bautzen. Ihre Aufgabe bestand in der Überwachung der kulturellen und politischen Aktivitäten der Sorben, die damals auf Deutsch als Wenden bezeichnet wurden. Da die Aufgaben der Wendenabteilung mit den in der Weimarer Reichsverfassung garantierten Freiheitsrechten der Staatsbürger nicht vereinbar waren, wurde die Existenz der Behördenstelle weitgehend geheim gehalten.

## Geschichte

Zur Gründung hatten sich 1920 „an der Wendenproblematik interessierte Landes- und Regionalbehörden“ (Aussage des Gründungsprotokolls) aber auch nationalistische Vereinigungen (z. B. der Deutsche Schutzbund) zusammengefunden. Von staatlicher Seite waren die Regierungen Preußens und Sachsens sowie einige preußische Kreise und sächsische Amtshauptmannschaften im Siedlungsgebiet der Sorben beteiligt. Als Sitz der Wendenabteilung wurden die Amtsräume der Amtshauptmannschaft Bautzen gewählt, weil die Hauptstadt der Oberlausitz das kulturelle und politische Zentrum der Sorben war.
Die beteiligten Beamten waren der Meinung, dass vor allem die politischen Aktivitäten der Sorben reichsfeindliche Ziele verfolgten und deshalb zu überwachen und nach Möglichkeit auch zu unterbinden seien. Im Wesentlichen beschränkte sich die Arbeit der Wendenabteilung auf das Sammeln von Informationen, die zum Teil durch Spitzel, zum Teil durch Übersetzungen sorbischer Publikationen gewonnen wurden. Es erfolgte dann die Weiterleitung an Ministerien und Regionalverwaltungen, die sie für ihr Tagesgeschäft nutzten, etwa wenn es darum ging, über die Genehmigung sorbischer Veranstaltungen zu befinden.
Nach der „Machtergreifung“ der Nationalsozialisten wurde die Wendenabteilung in gewohnter Weise weitergeführt. Ihre Arbeit trug infolge entscheidend zur immer schärferen Unterdrückung der Sorben bei, die zunächst als „fremdvölkische Minderheit“ und später als ursprünglich „deutscher Volksstamm“ angesehen wurden. Schließlich wurde 1937 beinahe sämtlichen sorbischen Organisationen die Tätigkeit verboten; ab 1939 durften keine Veröffentlichungen in sorbischer Sprache mehr erfolgen. Basierend auf den Informationen der Wendenabteilung wurden ebenfalls ab 1939 besonders aktive sorbische Lehrer und Pfarrer aus der Lausitz in deutschsprachige Gegenden zwangsversetzt.
Das Ende der Wendenabteilung kam spätestens 1945; Aktivitäten dieser Behördenstelle sind anhand von Archivmaterialien bis 1943 nachzuweisen.
# Werner Lambersy

Werner Lambersy (* 16. November 1941 in Antwerpen; † 18. Oktober 2021 in Paris) war ein belgischer Dichter französischer Sprache.

## Leben und Werk

Werner Lambersy unternahm in den 1970er Jahren große Reisen, unter anderem nach Indien und in die Vereinigten Staaten. Von 1987 bis 2002 war er im Centre Wallonie-Bruxelles (Belgisches Kunst- und Kulturhaus) von Paris für die Verbreitung der belgischen Literatur zuständig.
Lambersy veröffentlichte ab 1967 mehr als 50 Jahre lang zahlreiche Gedichtbände, für die er unter anderen Preisen den Grand Prix de poésie der Société des gens de lettres (2004) und den Prix Mallarmé (2015) erhielt.

## Werke soweit ins Deutsche übersetzt

* Maîtres et Maisons de thé. 1979.
** (deutsch) Meister und Teehaus. Verlag im Wald, Rimbach 2003. (übersetzt von Rüdiger Fischer, 1943–2013)
* (zweisprachig) Quoique mon coeur en gronde = Auch wenn mein Herz dem grollt. Hitzeroth, Marburg 1988.
* (zweisprachig) 6 Août 1945 = 6. August 1945. Gedicht. Alpha, Sulzbach 2007. (übersetzt von Rüdiger Fischer)
* Conversation à l’intérieur d’un mur. Rhubarbe, Auxerre 2009, 2011.
** (deutsch) Gespräch im Innern einer Mauer. Verlag im Wald, Rimbach 2009. (übersetzt von Rüdiger Fischer)

## Literatur (chronologisch)

* Frans De Haes: LAMBERSY Werner. In: Jean-Pierre de Beaumarchais, Daniel Couty und Alain Rey (Hrsg.): Dictionnaire des littératures de langue française. G–O. Bordas, Paris 1984, S. 1201–1202.
* Daniel de Bruycker (Hrsg.): Werner Lambersy. ASBL Identités, Amay 1994.
* Paul Mathieu, Otto Ganz und Jean-Louis Poitevin (Hrsg.): Werner Lambersy. Éditions des Vanneaux, Montreuil-sur-Brèche 2009.
* Jean-Claude Bologne, Annette van de Gorne und Murielle Compère Demarcy (Hrsg.): Werner Lambersy. Éditions des Vanneaux, Bordeaux 2020.
# Werner Labbé

Werner Labbé (* 3. Juli 1909 in Rheydt; † 3. April 1989) war ein deutscher Maler, Illustrator und Grafiker.

## Leben und Ausbildung

Werner Labbé wurde am 3. Juli 1909 in Rheydt als elftes von dreizehn Kindern geboren. Sein Vater war Kunstschmied. Von 1923 bis 1927 absolvierte er in Mönchengladbach eine Lehre als Lithograph. Im Anschluss daran studierte er bis 1933 an der Kunstgewerbeschule in Krefeld; in diesem Zeitraum (1928–1930) war er Angestellter in einer Wuppertaler Plakatdruckerei, wo auch seine ersten Plakatentwürfe entstanden.

## Künstlerisches Schaffen

Ab 1933–1936 hielt er sich in Paris auf, wo erste Illustrationen und Gebrauchsgrafiken entstanden. Er unternahm Reisen nach Italien sowie nach Nordafrika und suchte Künstlerfreundschaften in aller Welt. In Paris lernte er den Schülerkreis des Theoretikers der französischen Moderne, André Lhote kennen, sowie Cocteau, Léger und andere bedeutende Maler und Schriftsteller. 1936 kehrte er zurück an den Niederrhein, wo er eng mit den Künstlern des Jungen Rheinlandes zusammenarbeitete. Von 1939 bis 1945 war er Soldat in Russland und in der Normandie. Am 1. Januar 1945 wurde er verwundet. Er verlor vier Finger der linken Hand und kam in amerikanische Kriegsgefangenschaft bei Compiègne, wo er Heinrich Böll kennen lernte, für den er später viele Buchtitel entwarf.
Von 1945 bis 1959 war er in Köln als Illustrator, Plakatgestalter und Maler tätig. Er lernte Künstler wie Haubrich, Hoff, Gies, Jatho, Berke, Meistermann und andere kennen. Zahlreiche Buchverlage wie Fischer, Büchergilde Gutenberg Frankfurt (zum Beispiel illustrierte er das Kinderbuch „Piet und seine Brüder“ von Edgar Walsemann), Kiepenheuer & Witsch, Droste und Bastion-Verlag engagierten ihn. Er illustrierte Bücher von Heinrich Böll, Annette Kolb, Lisa Tetzner, Remarque und Balzac. 1952–1954 erhielt er durch Georg Meistermann einen Lehrauftrag am städtischen Kunst-Institut (Städel) in Frankfurt. 1953 lebte er mit seiner Familie in Neuss. Er reiste wiederholt nach Italien, nahm an der Biennale in Venedig teil, wo er mit dem Marzotto-Preis ausgezeichnet wurde.
In den Jahren 1964 und 1965 hielt er sich in Frankreich auf. Hier entstanden in der Provence eine Reihe von Bildkompositionen, die 1965 in Paris und 1966 in Mönchengladbach ausgestellt wurden. 1965–1975 zog er sich in ein einsames Ardennendorf in Belgien zurück, um sich dem für ihn Wesentlichen, nämlich der Malerei und Grafik unbeeinflusst widmen zu können. 1973 lernte er den Galeristen Willi Kocken in Kevelaer kennen, mit dem er seit dieser Zeit befreundet war. Zahlreiche Briefe und Ausstellungen in der Galerie Kocken sind Ausdruck dieser Verbundenheit. Von 1975 bis 1977 lebte er in Spanien im Fischerdorf Sabinella. Es entstanden Aquarelle, Ölbilder und Kaltnadelradierungen aus der spanischen Landschaft und Folklore. 1979–1989 lebte er wieder in den belgischen Ardennen als Maler und Grafiker, wo er am 3. April 1989 im Alter von fast 80 Jahren starb.