OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Liste der Staatsoberhäupter 656

Übersicht ◄◄ | ◄ | 652 | 653 | 654 | 655 | Liste der Staatsoberhäupter 656 | 657 | 658 | 659 | 660 | ► | ►► Weitere Ereignisse

## Amerika

* Maya
** Caracol
*** Herrscher: K'an II. (618–658)
** Copán
*** Herrscher: Rauch Imix (628–695)
** Palenque
*** Herrscher: K'inich Janaab Pakal I. (615–683)
** Tikal
*** Herrscher: Nuun Ujol Chaak (um 650–679)
** Toniná
*** Herrscher: K'inich Hix Chapat (595–665)

## Asien

* Bagan
** König: Peitthon (652–710)
* China
** Kaiser: Tang Gaozong (649–683)
* Iberien (Kartlien)
** König: Adarnase II. Patrikios (650–684)
* Indien
** Chalukya
*** König: Vikramaditya I. (655–680)
** Östliche Chalukya
*** König: Jayasimha I. (641–673)
** Pallava
*** König: Narasimha Varman I. (630–668)
* Japan
** Kaiserin: Kōgyoku (655–661)
* Kaschmir
** König: Durlabhavardhana (625–661)
* Korea
** Baekje
*** König: Uija (641–660)
** Goguryeo
*** König: Bojang (642–668)
** Silla
*** König: Muyeol (654–661)
* Staat der Muslime
** Kalif: Uthman ibn Affan (644–656)
** Kalif: ʿAlī ibn Abī Tālib (656–661)
* Tibet
** König: Mangsong Mangtsen (649–676)

## Europa

* Byzantinisches Reich
** Kaiser: Konstans II. (641–668)
* England (Heptarchie)
** Bernicia
*** König: Oswiu (642–670)
** Deira
*** König: Ealhfrith (655–664)
** East Anglia
*** König: Æthelwald (655–664)
** Essex
*** König: Sigeberht II. (650–660)
** Kent
*** König: Earconberht I. (640–664) und Eormenred (640–ca. 660)
** Mercia
*** König: Peada (655–656)
*** König: Oswiu (656–658)
** Wessex
*** König: Cenwalh (648–672)
* Großbulgarisches Reich
** Khan: Kubrat (632–665)
* Fränkisches Reich
** Neustrien
*** König von Neustrien und Burgund:Chlodwig II. (639–657)
*** Hausmeier: Ebroin (656–681)
** Austrasien
*** König: Sigibert III. (639–656)
*** König: Childebertus adoptivus (656–662)
** Autonome Gebiete:
*** Herzog von Baiern: Theodo I. (640–680)
*** Herzog von Thüringen: Heden I. (642–687)
* Langobardenreich
** König: Aripert I. (653–661)
** Autonome langobardische Herzogtümer:
*** Herzog von Benevent: Grimoald (647–662)
*** Herzog des Friaul: Ago (645–660)
*** Herzog von Spoleto: Atto (653–663)
* Schottland
** Dalriada
*** König: Conall II. (650–660)
** Strathclyde
*** König: Guret (645–658)
* Wales
** Gwynedd
*** König: Cadwaladr Fendigaid ap Cadwallon (655–682)
* Westgotenreich
** König: Rekkeswinth (653–672)

## Religiöse Führer

* Papst: Eugen I. (654–657)
* Patriarch von Konstantinopel: Petros (654–666)
# Quasten

Quasten bezeichnet:
Quasten ist der Familienname folgender Personen:
* Gregor Quasten (1952–2004), deutscher Fußballspieler
* Heinz Quasten (* 1936), deutscher Geograph
* Johannes Quasten (1900–1987), deutscher römisch-katholischer Patrologe
* Paul Quasten (* 1985), niederländischer Fußballspieler
# Pflegeleistungs-Ergänzungsgesetz

Durch das Pflegeleistungs-Ergänzungsgesetz vom 14. Dezember 2001 wurden insbesondere das Fünfte und Elfte Buch Sozialgesetzbuch (SGB V und SGB XI) geändert. Es trat am 1. Januar 2002 in Kraft und ergänzt die 1995 in Deutschland eingeführte Pflegepflichtversicherung.
Inhaltlich wurde ein zusätzlicher Leistungsanspruch bei der sozialen Pflegeversicherung von bis zu 460 Euro pro Kalenderjahr für Pflegebedürftige mit erheblichem Bedarf an Betreuung im häuslichen Bereich eingeführt und es wurden beratende Hilfen im häuslichen Bereich durch zusätzliche Hausbesuche ermöglicht. Ferner wurde die gesetzliche Grundlage für die finanzielle Förderung niedrigschwelliger Betreuungsangebote und von Modellprojekten durch die soziale und private Pflegeversicherung sowie durch die Länder oder Kommunen in Höhe von jährlich 20 Mio. Euro geschaffen.
Darüber hinaus wurde ein befristetes Beitrittsrecht der Nichtkrankenversicherten zur sozialen oder privaten Pflegeversicherung eingeführt und die Mitfinanzierung der qualifizierten ehrenamtlichen Sterbebegleitung im Rahmen ambulanter Hospizdienste durch die Krankenkassen.
Ergänzend traten zum am 30. Oktober 2012 das Pflege-Neuausrichtungs-Gesetz sowie zum 1. Januar 2015 das Erste Pflegestärkungsgesetz in Kraft.
# Vilai Kulungsy

Vilai Kulungsy (* 24. September 2000) ist ein laotischer Fußballspieler.

## Karriere

Vilai Kulungsy stand von 2019 bis Januar 2023 beim laotischen Erstligisten Lao Police FC in der Hauptstadt Vientiane unter Vertrag. Für den Verein bestritt er 14 Ligaspiele. Am 1. Februar 2023 verpflichtete ihn der ebenfalls in der ersten Liga spielende Young Elephants FC. Am Ende der Saison feierte er mit den Elephants die laotische Meisterschaft.

## Erfolge

Young Elephants FC
* Laotischer Meister: 2023
# La Ferté Macé

La Ferté Macé ist eine französische Gemeinde mit 5.116 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Alençon und zu den Kantonen La Ferté-Macé und Magny-le-Désert. Die Einwohner werden Fertois genannt.
Sie entstand mit Wirkung vom 12. Januar 2016 als Commune nouvelle durch die Fusion der Vorgängergemeinde La Ferté-Macé mit der benachbarten Gemeinde Antoigny. Die neue Gemeinde wird offiziell jedoch ohne Bindestrich geschrieben! Lediglich die integrierte Gemeinde Antoigny hat in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée.

## Gliederung

| Ortsteil | ehemaliger INSEE-Code | Fläche (km²) | Einwohnerzahl (2016) |
| Antoigny | 61004 | 04,82 | 0131 |
| La Ferté-Macé (Verwaltungssitz)000 | 61168 | 27,04 | 5262 |

## Städtepartnerschaften

* Deutschland Neustadt am Rübenberge (Deutschland), seit 1980
* Vereinigtes Konigreich Ludlow (Großbritannien), seit 1987
* Senegal Savoigne-Biffèche (Senegal), seit 1988
* Kanada Saint Maurice (Kanada), seit 1987
# Thomas Rettensteiner

Thomas Rettensteiner (geboren 1976 im Salzburger Land) ist ein österreichischer Opernsänger (Bariton).

## Leben

Er studierte Posaune, darstellende Kunst und Gesang an der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien bei Franz Donner sowie Liedgesang bei Charles Spencer.
Während des Studiums sang er in der freien Wiener Opernszene, der Kammeroper Schloss Rheinsberg und bei der Accademia Rossiniana in Pesaro.
Nach Abschluss des Studiums erhielt er ein Engagement am Theater Hof, an dem er sieben Spielzeiten lang in zahlreichen Partien zu sehen war, zu Beginn noch vorwiegend im lyrischen Bereich, später dann auch im dramatischen Fach. So sang er Alfio in Cavalleria rusticana, die Hauptrolle in Nabucco, Scarpia in Tosca und Don Pizarro in Fidelio.
Seit September 2012 ist Thomas Rettensteiner am Theater Vorpommern engagiert. In der Spielzeit 2012/2013 sang er die Hauptrolle in Rigoletto. Weitere Rollen hier waren Telramund in Lohengrin, beide Figaros in Die Hochzeit des Figaro und Der Barbier von Sevilla, Oberst Ollendorf in Der Bettelstudent und die Titelpartie in Don Pasquale. In der Uraufführung von Bartleby – Eine Geschichte von der Wall Street in der Spielzeit 2014/15 sang er in der Rolle des Anwalts.
Aktuell wirkt er als Escamillo in Carmen, Renato in Ein Maskenball und als Biterolf in Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg mit.
# Erich Lindemann

Erich Lindemann ist der Name folgender Personen:
* Erich Lindemann (Botaniker) (1888–1945), deutscher Botaniker
* Erich Lindemann (Mediziner, 1894) (1894–1934), deutscher Arzt
* Erich Lindemann (Mediziner, 1900) (1900–1974), deutsch-amerikanischer Psychiater und Psychologe
# Quasten-Zwerghörnchen

Das Quasten-Zwerghörnchen (Exilisciurus whiteheadi) ist eine Hörnchenart aus der Gattung der Asiatischen Zwerghörnchen (Exilisciurus). Es kommt auf der Insel Borneo vor.

## Merkmale

Das Quasten-Zwerghörnchen erreicht eine Kopf-Rumpf-Länge von etwa 8,4 bis 8,8 Zentimetern bei einem Gewicht von etwa 22 bis 24 Gramm, es gehört damit zu den kleinsten Hörnchenarten weltweit. Der Schwanz wird 6,3 bis 6,9 Zentimeter lang und ist damit kürzer als der restliche Körper. Die Tiere sind oberseits dunkelbraun, die Bauchseite ist blasser braun. Die Ohren besitzen Haarbüschel aus langen weißen Haaren.

## Verbreitung

Das Quasten-Zwerghörnchen kommt im nördlichen Borneo in den malaiischen Bundesstaaten Sarawak und Sabah, dem Sultanat Brunei sowie dem indonesischen Kalimantan vor. Die Höhenverbreitung reicht von etwa 900 bis 3000 Metern.

## Lebensweise

Über die Lebensweise des Quasten-Zwerghörnchens liegen nur wenige Angaben vor. Es bewohnt bevorzugt die Dipterocarpaceen-Wälder des Verbreitungsgebietes. Die Art lebt vor allem an Baumstämmen und ernährt sich überwiegend von darauf wachsenden Flechten und Moosen.

## Systematik

Das Quasten-Zwerghörnchen wird als eigenständige Art innerhalb der Gattung der Asiatischen Zwerghörnchen (Exilisciurus) eingeordnet, die aus drei Arten besteht. Die wissenschaftliche Erstbeschreibung stammt von Oldfield Thomas als Sciurus whiteheadi aus dem Jahr 1887, der die Art anhand von Individuen vom Kinabalu im malaysischen Bundesstaat Sabah beschrieb.
Innerhalb der Art werden neben der Nominatform keine Unterarten unterschieden:

## Status, Bedrohung und Schutz

Das Quasten-Zwerghörnchen wird von der International Union for Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN) als nicht gefährdet (Least concern) eingeordnet. Begründet wird dies durch das vergleichsweise große Verbreitungsgebiet und das häufige Vorkommen der Art, vor allem in Höhenlagen die vom Lebensraumverlust wenig betroffen sind. Potenzielle bestandsgefährdende Bedrohungen sind nicht bekannt.

## Belege

* 1 2 3 4 Richard W. Thorington Jr., John L. Koprowski, Michael A. Steele: Squirrels of the World. Johns Hopkins University Press, Baltimore MD 2012; S. 160–161. ISBN 978-1-4214-0469-1
* 1 2 3 4 Exilisciurus whiteheadi in der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN 2014.2. Eingestellt von: J.W. Duckworth, E. Meijaard, B. Giman, K.H. Han, 2008. Abgerufen am 26. Dezember 2014.
* 1 2 3 Exilisciurus whiteheadi In: Don E. Wilson, DeeAnn M. Reeder (Hrsg.): Mammal Species of the World. A taxonomic and geographic Reference. 2 Bände. 3. Auflage. Johns Hopkins University Press, Baltimore MD 2005, ISBN 0-8018-8221-4.
# Phrachao Suea

Phrachao Suea, wörtlich der „Tigerkönig“; geboren als Luang Sorasak, Thronnamen Sanphet VIII. พระบาทสมเด็จพระสรรเพชญที่ ๘ oder Suriyentharathibodi สมเด็จพระเจ้าสุริเยนทราบด, († 1709) war zwischen 1703 und 1709 König von Ayutthaya.

## Leben und Wirken

Luang Sorasak war der älteste Sohn des Usurpators Phetracha, der den todkranken König Narai den Großen 1688 hinrichten ließ, um sich selbst auf den Thron zu setzen. Gleich nach dessen Thronbesteigung wurde Sorasak Uparat (Vizekönig) und damit gemäß der üblichen Thronfolge auch Kronprinz. Gleichzeitig platzierte sein Vater aber zwei seiner Söhne mit königlichem Rang an die Spitze der Verwaltung. Sorasak war damit unzufrieden und ließ die königlichen Rivalen binnen eines Jahres umbringen, ebenso wie den Bruder des ehemaligen Königs, Prinz Apaithot.
Die Gouverneure von Nakhon Ratchasima und Nakhon Si Thammarat weigerten sich, den Usurpator Phetracha anzuerkennen. Deshalb wurde Sorasak entsandt, um die Provinzen zu unterwerfen. Militärführer, die versagten, ließ er hinrichten. Nach vielen Anläufen konnte man die Provinzen einnehmen, doch bereits 1698 brach eine neue Rebellion in Nakhon Ratchasima aus, als ein Mönch namens Bun Khwang etwa ein Jahr standhielt und behauptete, Narais Bruder zu sein.
Phetracha hatte nach seiner Thronbesteigung zwei weitere Söhne, die von Narais Schwester und Tochter geboren wurden: Prinz Phra Khwan (* 1691) und Trat Noi (* 1694). Mit deren zunehmendem Alter fürchtete Sorasak mehr und mehr um seine Thronfolge. Als sein Vater 1703 erkrankte, ließ Sorasak kurzerhand Phra Khwan umbringen. Nachdem Phetracha davon erfahren hatte, erklärte er noch auf seinem Totenbett den Prinzen Phichai Surin als seinen Nachfolger. Dieser wollte aber nicht das gleiche Schicksal wie viele Brüder des Sorasak erleiden und trat seine Ansprüche nicht an.
Sorasak wurde 1703 als König Suriyenthrathibodi gekrönt, starb aber bereits 1709. Sein populärer Name „Tigerkönig“ deutet auf seine Blutrünstigkeit hin, die er bei der Verfolgung seiner Ziele über lange Jahre zeigte. Die Chronik von Ayutthaya schildert ihn als vulgären, brutalen und grausamen Herrscher, der regelmäßig Alkohol trank, weibliche Kinder vor der Menarche missbrauchte und Frauen, die ihn nicht erduldeten, tötete.
# Villaécija

Villaécija ist der Familienname folgender Personen:
* Alex Villaécija (* 1990), spanischer Schwimmer
* Erika Villaécija (* 1984), spanische Schwimmerin
# Lachershof

Lachershof (westallgäuerisch: Lachərshof) ist ein Gemeindeteil des Markts Weiler-Simmerberg im bayerisch-schwäbischen Landkreis Lindau (Bodensee).

## Geographie

Der Weiler liegt circa 1,5 Kilometer südlich des Hauptorts Weiler im Allgäu und zählt zur Region Westallgäu.

## Ortsname

Der Ortsname bezieht sich auf den Familiennamen Lacher. Somit bedeutet der Ortsname Hof des Lacher.

## Geschichte

Lachershof wurde urkundlich erstmals im Jahr 1770 mit der Vereinödung erwähnt. Im Jahr 1818 wurden drei Wohngebäude im Ort gezählt. Der Ort gehörte einst dem Gericht Simmerberg und später der Gemeinde Simmerberg an.
# Thomas Rettke

Thomas Rettke (* 1960) ist ein deutscher Sänger, Songwriter und Produzent. Er wurde mit der von ihm gegründeten Heavy-Metal-Band Heavens Gate bekannt.

## Leben

Rettke gründete 1982 seine erste eigene Metal-Band Steeltower. Er schrieb den Großteil der Songs für Steeltower und wurde deren Leadsänger.
Nach einer ersten Demoaufnahme unterschrieb die Band kurze Zeit später ihren ersten Plattenvertrag. Im Horus Sound Studio in Hannover wurde 1984 das Album Night of the Dog aufgenommen. Die Platte verkaufte sich in allein in Deutschland über 10.000 Mal. Die Band löste sich zwei Jahre später wieder auf. Rettke gründete 1988 die Band Heavens Gate, welche vor allem in Japan und Südamerika Erfolge erzielen konnte. Die Band löste sich im Jahr 1999 auf und Rettke gründete 2005 die Band Redkey zusammen mit seinem ehemaligen Mitmusiker und Produzenten Sascha Paeth und veröffentlichte das Album Rage of Fire. Rettke arbeitet seitdem hauptsächlich im Studio als Vocalcoach, Chorsänger und Produzent. Er sang bei Produktionen von Avantasia, Edguy, Kamelot, Rhapsody of Fire, Aina und Victory.
Thomas war als Lead- und Backgroundsänger Gast auf der Avantasia „The Mystery World Tour“ 2013/ 2014.
Thomas Rettke lebt in Wolfsburg.

## Diskographie

* 1984: Steeltower – Night of the Dog
* 1989: Heavens Gate – In Control
* 1990: Heavens Gate – Open the Gate and Watch! (Mini-LP)
* 1991: Heavens Gate – Livin’ in Hysteria
* 1991: Heavens Gate – More Hysteria (Mini-LP)
* 1992: Heavens Gate – Hell for Sale!
* 1993: Heavens Gate – Live for Sale! (Live In Japan)
* 1996: Heavens Gate – Planet E.
* 1997: Heavens Gate – In the Mood (Unplugged & Acoustic Versions)
* 1999: Heavens Gate – Menergy
* 1999: Heavens Gate – Boxed (Compilation)
* 2006: Redkey – Rage of Fire

## Tributes

* A Tribute to Judas Priest - The Sentinel
* The Keepers of Jericho - A Tribute to Helloween - A little Time
# Liste der denkmalgeschützten Objekte in Aschau im Zillertal

Die Liste der denkmalgeschützten Objekte in Aschau im Zillertal enthält die denkmalgeschützten, unbeweglichen Objekte der Tiroler Gemeinde Aschau im Zillertal.

## Denkmäler

| Foto | Denkmal | Standort | Beschreibung | Metadaten |
| ja | Kath. Pfarrkirche Maria zum Siege HERIS-ID: 80327 Objekt-ID: 94056 TKK: 13580 | Dorfstraße 40 Standort KG: Aschau | Die spätklassizistische Pfarrkirche mit Nordturm wurde von 1848 bis 1850 erbaut. Das Bild Maria zum Siege am Hochaltar ist mit 1848 bezeichnet. Auch die meisten Fresken stammen aus der Zeit um 1850. | BDA-Hist.: Q24289575 Status: § 2a Stand der BDA-Liste: 2024-06-15 Name: Kath. Pfarrkirche Maria zum Siege GstNr.: .463/1 Kath. Pfarrkirche Maria zum Siege, Aschau im Zillertal |
| ja | Widum HERIS-ID: 80330 Objekt-ID: 94059 TKK: 129381 | Dorfstraße 40 Standort KG: Aschau | Das Widum entstand zugleich mit der Pfarrkirche und ist unmittelbar an sie angebaut. | BDA-Hist.: Q38173383 Status: § 2a Stand der BDA-Liste: 2024-06-15 Name: Widum GstNr.: .463/1 Widum, Aschau im Zillertal |
| ja | Zeller Eisenbahnbrücke (Zillertalbahn) HERIS-ID: 62917 Objekt-ID: 75511 TKK: 17255 | Standort KG: Aschau | Die 50 m lange Eisenfachwerkbrücke über den Ziller wurde im Zuge des Baus der Zillertalbahn um 1900 errichtet. Die Brücke verbindet die Gemeinden Aschau im Zillertal und Zell am Ziller. | BDA-Hist.: Q38101643 Status: Bescheid Stand der BDA-Liste: 2024-06-15 Name: Zeller Eisenbahnbrücke (Zillertalbahn) GstNr.: 934, 1081 Zeller Eisenbahnbrücke, Zillertalbahn |
| ja | Schlossgasthof Thurnbach HERIS-ID: 59774 Objekt-ID: 71349 TKK: 13567 | Thurnbachweg 22 Standort KG: Distelberg | | BDA-Hist.: Q38088718 Status: Bescheid Stand der BDA-Liste: 2024-06-15 Name: Schlossgasthof Thurnbach GstNr.: 428/1 |
| ja | Kath. Filialkirche hl. Leonhard in Distelberg HERIS-ID: 59773 Objekt-ID: 71348 TKK: 13585 | neben Thurnbachweg 10 Standort KG: Distelberg | Die einschiffige gotische Kirche mit Nordturm wurde etwa von 1495 bis 1500 erbaut. Die Kanzel im Inneren entstand um 1630, der Altar mit zwei Säulen und Akanthusrankenschnitzerei um 1700. | BDA-Hist.: Q38088708 Status: § 2a Stand der BDA-Liste: 2024-06-15 Name: Kath. Filialkirche hl. Leonhard in Distelberg GstNr.: .243 |

## Legende

Quelle für die Auswahl der Objekte sind die vom BDA jährlich veröffentlichten Denkmallisten des jeweiligen Landes. Die Tabelle enthält im Einzelnen folgende Informationen:
Die Tabelle ist alphabetisch nach dem Standort des Denkmals sortiert. Das Sortierkriterium ist die Katastralgemeinde und innerhalb dieser die Adresse.
Durch Klicken von Karte mit allen Koordinaten OSM • WikiMap (unten im Artikel) wird die Lage aller Denkmale im gewählten Kartenobjekt angezeigt.
# Erich Heinrich Biederbeck

Erich Heinrich Biederbeck (* 17. Mai 1914 in Hagen; † 17. Juni 2000 in Bremen) war ein deutscher Jurist in der Justiz, der Kommunalverwaltung und der Wirtschaft.

## Karriere

Biederbeck war zunächst Amtsgerichtsrat und Stadtdirektor in Hagen. Am 16. Juli 1959 wurde er mit den Stimmen der SPD und FDP zum Oberstadtdirektor von Göttingen gewählt. In seiner Amtszeit trat 1964 das Göttingen-Gesetz in Kraft. Mit der Eingemeindung von Geismar, Grone, Nikolausberg und Weende wurde Göttingen zur Großstadt. Am 31. August 1968 schied er aus dem Amt aus und wechselte als Vorstandssprecher der damaligen „Elektrizitäts-Aktiengesellschaft Mitteldeutschland“ (EAM) nach Kassel. Außerdem war er von 1974 bis 1983 Präsident der Industrie- und Handelskammer Kassel.
Während seines Studiums in München wurde er 1934 Mitglied der christlichen Studentenverbindung Münchener Wingolf und 1967 Philister des Göttinger Wingolf.

## Ehrungen

* 1968: Aureus Gottingensis – Ehrenmedaille der Georg-August-Universität Göttingen
* 1968: Ehrenmedaille der Stadt Göttingen
* 1978: Großes Verdienstkreuz der Bundesrepublik Deutschland
# Pheng Xat Lao

Pheng Xat Lao (laotisch ເພງຊາດລາວ, ALA-LC: Phēng sāt lāo, Aussprache:) ist die Nationalhymne der Demokratischen Volksrepublik Laos. Sie wurde 1941 von Thongdy Sounthonevichit (1905–1968) komponiert und 1947 als Hymne des Königreiches Laos angenommen. Der ursprüngliche Text der Hymne wurde 1975 nach der Proklamation der Demokratischen Volksrepublik Laos ersetzt.

## Laotisch

ຊາດລາວຕັ້ງແຕ່ໃດມາ ລາວທຸກຖ້ວນຫນ້າເຊີດຊູສຸດໃຈ ຮ່ວມແຮງຮ່ວມຈິດຮ່ວມໃຈ ສາມັກຄີກັນເປັນກຳລັງດຽວ ເດັດດ່ຽວພ້ອມກັນກ້າວຫນ້າ ບູຊາຊູກຽດຂອງລາວ ສົ່ງເສີມໃຊ້ສິດເປັນເຈົ້າ ລາວທຸກຊົນເຜົ່າສະເໝີພາບກັນ ບໍ່ໃຫ້ພວກຈັກກະພັດ ແລະພວກຂາຍຊາດເຂົ້າມາລົບກວນ ລາວທັງມວນຊູເອກະລາດ ອິດສະລະພາບຂອງຊາດລາວໄວ້ ຕັດສິນໃຈສູ້ຊິງເອົາໄຊ ພາຊາດລາວໄປສູ່ຄວາມວັດທະນາ

## Transliteration des laotischen Originaltextes

    Sāt Lāo tang tǣ dai mā lāo thuk thūan nā sœ̄t sū sut chai
    Hūam hǣng hūam chit hūam chai samakkhi kan pen kamlang dīao
    Det dīao phǭm kan kāo nā būsā sū kīat khǭng lāo
    Song sœ̄m sai sit pen chao lāo thuk son phao samœ̄ phāp kan
    Bǭ hai phūak chakkaphat læ phūak khai sāt khao mā lop khūam
    Lāo thang mūan sū ēkalāt itsalaphāp khǭng sāt lāo vai
    Tat sin chai sū sing ao sai phā sāt lāo pai sū khwām vatthanā.

## Deutsche Übersetzung

    Zu allen Zeiten haben die Menschen von Laos ihr Vaterland gepriesen,
    Vereint in ihren Herzen, ihrem Geist und ihrer Kraft.
    Entschlossen vorwärts schreitend, die Größe des laotischen Volkes anerkennend und vermehrend
    Und das Recht beanspruchend, ihre eigenen Herren zu sein. Die Menschen von Laos jedweder Herkunft sind gleich
    Und werden den Imperialisten und Verrätern nie mehr gestatten, ihnen zu schaden.
    Das ganze Volk wird die Unabhängigkeit und die Freiheit der laotischen Nation verteidigen.
    Entschlossen, für den Sieg zu kämpfen, um die Nation zur Entwicklung zu führen.
# Viloyat Jizzax

Die Viloyat Jizzax (usbekisch Jizzax viloyati Жиззах вилояти; englisch Jizakh; Aussprache: [dʒizːaχ]) ist eine Viloyat (Provinz) im zentralen Usbekistan. Die Viloyat grenzt im Süden und Südosten an Tadschikistan, im Westen an die Viloyat Samarqand, im Nordwesten an die Viloyat Navoiy, im Norden an Kasachstan, und im Osten an die Viloyat Sirdaryo. Die Fläche der Viloyat beträgt 20.500 km², die Bevölkerung 1.301.000 Menschen (Stand Januar 2017), von denen etwa 80 % in ländlichen Gebieten leben.
Die Viloyathauptstadt Jizzax hat 146.910 Einwohner; weitere größere Städte sind Doʻstlik, Gagarin, Gʻallaorol, Paxtakor, Dashtobod und Zomin. Jizzax war früher Bestandteil der Viloyat Sirdaryo, wurde jedoch 1973 ausgegliedert, wodurch Jizzax zu einem eigenen Viloyat wurde. 1988 wurde Jizzax wieder an- und 1990 erneut ausgegliedert und 1999 um den Bezirk Yangiobod (zuvor Teil Sirdaryos) erweitert.
Klimatisch wird Jizzax von einem kontinentalen Klima mit milden Wintern und heißen, trockenen Sommern geprägt. Jizzaxs Wirtschaft basiert vor allem auf Landwirtschaft. Die wichtigsten Feldfrüchte sind Baumwolle und Weizen; viele Felder in der früher auch als Hungersteppe bezeichneten Mirzachoʻl-Steppe erfahren eine starke Bewässerung. Natürliche Rohstoffe, die in dem Viloyat gefunden werden, sind Blei, Zink, Eisen und Kalkstein. Dis Viloyat Jizzax verfügt über ein Netz von 2.500 km asphaltierter Straßen.
Besondere Attraktionen in der Viloyat sind der Zomin-Nationalpark in der Turkestankette und der künstlich entstandene Aydarsee.
Bewohnt wird die Viloyat überwiegend von Usbeken. Die zweitgrößte ethnische Gruppe in dem Viloyat sind mit über 43.000 Angehörigen die Kirgisen.

## Bezirke

Jizzax ist in zwölf Bezirke (tuman) und die beiden kreisfreien Städte Dashtobod und Jizzax geteilt.
Übersicht der Bezirke :
| Nr. | Bezirk | Hauptort | Nr. | Bezirk | Hauptort |
| 1 | Arnasoy | Gʻoliblar | 7 | Zarbdor | Zarbdor |
| 2 | Baxmal | Usmat | 8 | Zafarobod | Zafarobod |
| 3 | Gʻallaorol | Gʻallaorol | 9 | Mirzachoʻl | Gagarin |
| 4 | Jizzax | Uchtepa | 10 | Paxtakor | Paxtakor |
| 5 | Doʻstlik | Doʻstlik | 11 | Forish | Yangiqishloq |
| 6 | Zomin | Zomin | 12 | Yangiobod | Balandchaqir |
* Biosphären-Reservat (UNDP-Projekt) im Nuratau-Gebirge
* Biosphären-Reservat (UNDP-Projekt) am Nuratau-Gebirge
* Steppenlandschaft am Nuratau-Gebirge
* Gagarin-Denkmal in der Stadt Gagarin
* Zug im Bezirk Paxtakor
# Einfach nur Liebe

Einfach nur Liebe steht für:
* Einfach nur Liebe (1994), deutscher Film von Peter Timm
* Inga Lindström: Einfach nur Liebe, deutscher Film von Marco Serafini (2023)