OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Horst Michna

Horst Michna (* 19. September 1954 in Hamborn; † 10. Mai 2007 in München) war ein deutscher Arzt und Sportwissenschaftler.

## Leben

Nach dem Abitur im Jahre 1973 diente Horst Michna bis 1975 in der Bundeswehr und schied als Leutnant der Reserve aus. Von 1975 bis 1980 studierte er die Fächer Biologie und Medizin an den Universitäten Lübeck, Bochum, Würzburg, Köln und an der Deutschen Sporthochschule Köln das Fach Sport. Daneben widmete er sich dem Rudersport und errang im Vierer ohne Steuermann in den Jahren 1976 und 1977 die deutsche Meisterschaft.
Von 1980 bis 1983 arbeitete er für seine Promotion in den Bereichen Kardiologie, experimentelle Morphologie und Sportmedizin an der Sporthochschule Köln. Im Jahre wurde er mit der Dissertation Zur Ultrastruktur der Sehne und ihrer Skelettmuskelverbindung: Altersveränderungen – Trainingsanpassung – Doping mit Anabolika zum Doktor der Sportwissenschaften promoviert.
An der Universität Lübeck von 1983 bis 1986 absolvierte er ein Promotionsstudium in den Fächern Biochemie, Anatomie und Biologie, um 1986 mit der Arbeit Das Monocyten-Makrophagen System des Menschen: Methodische Neuerung – Theoretische Beiträge – Experimentelle Weiterführung in vitro und in vivo den Doktortitel der Naturwissenschaften zu erlangen. An der Medizinischen Universität Lübeck bestand er 1987 die ärztliche Vorprüfung.
Dort habilitierte er sich 1990 im Fach Anatomie mit dem Thema Funktionelle, experimentelle und klinische Anatomie kollagenfaserigen Bindegewebes und bekam im gleichen Jahr die venia legendi für das Fach Anatomie an der Medizinischen Universität Lübeck. Im Juli 1995 wurde er als Universitätsprofessor an die Sporthochschule Köln an das Institut für Morphologie und Tumorforschung berufen. An der Medizinischen Universität Lübeck wurde er als außerplanmäßiger Professor für Anatomie berufen.
2002 übernahm er den Lehrstuhl für Gesundheitsförderung an der TU München. Als Experte für Fragen des Dopings gehörte er seit 2003 der Nationalen Anti-Doping-Agentur (NADA) an. In dieser Funktion beteiligte er sich auch an der Aufsetzung eines Anti-Doping-Gesetzes. Im Jahre 2007 wurde er am 1. Januar zum Direktor des Instituts für Dopinganalytik und Sportbiochemie in Kreischa bei Dresden ernannt.
Dem Rudersport blieb er auch nach seiner aktiven Zeit als Sportler verbunden. So betreute er den deutschen Achter im Ruderzentrum Berlin im Rahmen der Vorbereitungen auf die Olympiade in Seoul im Jahre 1988. Weiterhin war tätig im Lehrausschuss des deutschen Ruderverbandes.
Er verstarb am 10. Mai 2007 an Krebs. Er war mit Silke Isabel Metzelthin verheiratet.

## Schriften

* Anabolika und Sportschäden an Sehnen. Deutsche Sporthochschule, Köln 1984, ISBN 3-88345-311-0
* The Human Macrophage-System Activity and Functional Morphology. In: Bibliotheca Anatomica, Nr. 31, 1988, ISBN 3-8055-4641-6
* Sportanatomie, mit Christiane Peters und Thorsten Schulz. 2005, ISBN 3-405-16736-1
# Anneliese Schütz

Anneliese Schütz (* um 1875; † im 20. Jahrhundert) war eine deutsche Übersetzerin, die als Erste das Tagebuch der Anne Frank und die Geschichten und Ereignisse aus dem Hinterhaus ins Deutsche übertrug.

## Leben

Anneliese Schütz war Journalistin, eine Freundin der Familie Frank und eine ehemalige Privatlehrerin Anne Franks, die Otto Frank nach dem Tod seiner Tochter mit der Übersetzung des Tagebuchs beauftragte. Zunächst geschah dies nur, damit Annes Großmutter Alice Frank, die in Basel lebte und die niederländische Sprache nicht beherrschte, die Hinterlassenschaften Annes lesen konnte; später wurde die Übersetzung auch veröffentlicht. Anneliese Schütz stammte nach einem Artikel im Spiegel aus dem Jahr 1959 aus Berlin und war vor dem Zweiten Weltkrieg nach Amsterdam emigriert. Schütz hatte laut diesem Artikel im wilhelminischen Zeitalter zu den Suffragetten gehört und war für das Wahlrecht der Frauen eingetreten.
Laureen Nussbaum berichtet, dass Anneliese Schütz von einigen deutsch-jüdischen Familien in Amsterdam engagiert wurde, um deren Kinder in die Lektüre der deutschen Klassiker einzuführen. Zu diesem Kreis gehörte auch die Familie Frank, und Annes ältere Schwester Margot Frank nahm an dem Literaturzirkel teil. Mit den jüngeren Kindern studierte Anneliese Schütz zu Chanukkah 1941 das Stück Die Prinzessin mit der Nas’ ein. Sowohl Anne Frank als auch deren Freundin Sanne Ledermann und Laureen Nussbaum erhielten Rollen in diesem Stück.
Otto Frank schilderte Anneliese Schütz in einem Brief aus der Nachkriegszeit wie folgt: Frl. Schütz ist eine Dame über 50, sieht fast nichts mehr und ist sehr allein. Darum sucht sie bei mir Anschluss, war Journalistin und hatte immer großes Interesse an den Kindern. Margot hatte Literaturkurs bei ihr [...] Franks Altersangabe passt nur bedingt zu Mirjam Presslers Behauptung, Anneliese Schütz sei bereits siebzig Jahre alt gewesen, als sie das Tagebuch übersetzte.
Ihre Übersetzung des Tagebuchs der Anne Frank wurde immer wieder wegen angeblich zu großer Abweichungen vom Original und wegen nicht altersangemessener Ausdrucksweise kritisiert, wurde aber jahrzehntelang erfolgreich verkauft, ehe sie durch eine Übersetzung von Mirjam Pressler abgelöst wurde.
# Thomas Frankson

Thomas Frankson (* 16. September 1869 im Fillmore County, Minnesota; † 8. Juni 1939 in Saint Paul, Minnesota) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1917 und 1921 war er Vizegouverneur des Bundesstaates Minnesota.

## Werdegang

Thomas Frankson besuchte die öffentlichen Schulen seiner Heimat einschließlich der High School. Nach einem anschließenden Jurastudium und seiner im Jahr 1900 erfolgten Zulassung als Rechtsanwalt begann er in diesem Beruf zu arbeiten. Außerdem war er in der Immobilienbranche tätig. Politisch wurde er Mitglied der Republikanischen Partei. Zwischen 1911 und 1914 saß er als Abgeordneter im Repräsentantenhaus von Minnesota, wo er mehreren Ausschüssen angehörte.
1916 wurde Frankson an der Seite von Joseph A. A. Burnquist zum Vizegouverneur von Minnesota gewählt. Dieses Amt bekleidete er zwischen 1917 und 1921. Dabei war er Stellvertreter des Gouverneurs und Vorsitzender des Staatssenats. Nach seiner Zeit als Vizegouverneur ist er politisch nicht mehr in Erscheinung getreten. Er starb am 8. Juni 1939 in Saint Paul.
# BGAT

BGAT steht für:
* Blood Glucose Awareness Training (dt. „Blutglukose-Wahrnehmungstraining“), aus den USA stammendes verhaltensmedizinisches Trainingsprogramm für Diabetiker
* Heliport Attu (ICAO-Code), grönländischer Hubschrauberlandeplatz
BG-AT steht für:
# Dillenius’ Sauerklee

Dillenius-Sauerklee (Oxalis dillenii) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Sauerklee (Oxalis) innerhalb der Familie der Sauerkleegewächse (Oxalidaceae). Die ursprüngliche Heimat liegt in Nordamerika und sie ist in vielen Teilen der Welt ein Neophyt.

## Beschreibung

Der Dillenius-Sauerklee ist eine einjährige bis ausdauernde krautige Pflanze. Er bildet eine Pfahlwurzel. Der Stängel ist aufrecht, meist unten reich verzweigt, seltener einfach und an den Knoten nicht bewurzelt. Die Internodien sind im oberen Teil des Stängels abschnittsweise stark verkürzt, so dass die meist grünen, selten rötlichen oberen Laubblätter gegenständig oder quirlständig stehen. Stängel, Blätter und Blütenstiele besitzen durch die Vielzahl einzelliger, ausschließlich aufwärts anliegender Haare (Trichome) ein graugrünes Aussehen (u. a. darin unterscheidet sich Oxalis dillenii von Oxalis stricta). Die Nebenblätter sind sehr schmal und mit dem Blattstiel verwachsen.
Die Blütezeit reicht von Juli bis Oktober.
Die Kapselfrucht ist meist 15 bis 20 (10 bis 30) mm lang und mit zahlreichen, nach unten anliegenden, einzelligen Haaren und wenigen bis zahlreichen, abstehenden, mehrzelligen Gliederhaaren ausgestattet. Die braunen Samen besitzen an ihren Querrippen deutlich erkennbare weiße Linien.
Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 18, 20, 22 oder 24.

## Vorkommen

Der Dillenius-Sauerklee ist ursprünglich in den östlichen USA und im angrenzenden Kanada beheimatet.
Nach Europa wurde er vermutlich im 19. Jahrhundert über den Mittelmeerraum eingeschleppt. Heute kommt sie als Neophyt in Albanien, Österreich, Großbritannien, der ehemaligen Tschechoslowakei, Dänemark, Frankreich, Italien (mit Sardinien) und dem ehemaligen Jugoslawien vor. In Deutschland wurde sie zuerst 1961 in Berlin und 1962 in Darmstadt nachgewiesen. In Deutschland ist der Dillenius’ Sauerklee heute noch neben Berlin an einigen Fundorten in Hessen und auch in Rheinland-Pfalz und im Saarland sowie in Baden-Württemberg zu finden.
Der Dillenius-Sauerklee braucht nährstoffreichen, mäßig trockenen bis frischen Boden. Im Ursprungsgebiet ist er in Prärien, lichten Eichenwäldern und in Unkrautgesellschaften zu finden. In Europa findet man ihn in Unkrautgesellschaften, an Wegrändern, in Hackfruchtgesellschaften des Verbands Polygono-Chenopodion, auf Friedhöfen, in Gärten und in lückigen Parkrasen in Gesellschaften des Verbands Cynosurion; selten wächst er auch auf Äckern.
Die ökologischen Zeigerwerte nach Landolt et al. 2010 sind in der Schweiz: Feuchtezahl F = 2+ (frisch), Lichtzahl L = 4 (hell), Reaktionszahl R = 3 (schwach sauer bis neutral), Temperaturzahl T = 4+ (warm-kollin), Nährstoffzahl N = 4 (nährstoffreich), Kontinentalitätszahl K = 2 (subozeanisch).
# Dillener Straße

Die Dillener Straße in Bremen, Stadtteil Blumenthal, Ortsteil Rönnebeck führt in Ost-West-Richtung von der Rönnebecker Straße bis zur Farger Straße Richtung Farge, Rekum und Schwanewede in Niedersachsen.
Die Querstraßen und Anschlussstraßen wurden benannt u. a. als Rönnebecker Straße nach dem Ortsteil; Hinrich-Dewers-Straße nach dem Lehrer (1855–1936); Wietingsgang nach einer ansässigen Familie; Takelbasweg als niederdeutscher Begriff für den für die Takelage eines Segelschiffs zuständigen Takelmeister; Buschdeel nach einer Flurbezeichnung; unbenannter Weg; Hanfstraße nach dem Material für Schiffstauwerk; unbenannter Weg; Am Weserhang nach der örtlichen Lage; unbenannter Weg; Farger Straße nach dem Ortsteil.

## Geschichte
### Name

Die Straße wurde Mitte des 19. Jahrhunderts benannt nach dem Ortsteil Neu Rönnebeck, der früher Dillen hieß. Auf den Dillen wurde 1586 erwähnt.

### Entwicklung

Mitte der 1960er Jahre und um 1987 erfolgte der Ausbau als Auto- und Durchgangsstraße.

### Verkehr

Ab 1961 wurde die Straße zur Bundesstraße 74 gewidmet, die zuvor nach Stade und ab 1961 nach Berne führte. Mit der Eröffnung der Ortsumgehung Farge im Jahr 2009 wurde die Straße wieder herabgestuft.
Im Nahverkehr in Bremen durchfahren die Buslinien 90 und 90E (Gröpelingen ↔ Neuenkirchen), 91 und 92 (Gröpelingen ↔ Rönnebeck) die Straße (Haltestellen Blumenthaler Marktplatz, Donaufleet, Fähre Blumenthal).

## Gebäude und Anlagen

An der Straße stehen zumeist ein- und zweigeschossige Wohnhäuser:
* Hinrich-Dewers-Straße Nr. 2: 3-gesch. Wohn- und Geschäftshaus mit Sparkasse Bremen und Apotheke
* Nr. 25: 2-gesch. größere Wohnhausanlage Am Dillener Park der Gewosie von 1994 für Senioren nach Plänen von Wilfried Turk
* Nr. 53a: 1-gesch. Sommerhaus Dr. med. G. Runge von 1939 nach Plänen von Eberhard Gildemeister
* Nr. 69–71: 2- und 5-gesch. Gebäude des Stiftungsdorfs Rönnebeck der Bremer Heimstiftung
* Nr. 96: Hier stand von 1925 bis 1962 das Kino Rö-Li (Rönnebecker Lichtspiele) mit 356 Plätzen; heute Gemeindezentrum Arche der Pfingstgemeinde
* Nr. 112: Katholische Christ-König-Kirche von 1930 mit Pfarrhaus von 1952 und Erweiterung des Kirchengebäudes von 1971; seit Juni 2019 profaniert

## Weitere Bremer Straßen

siehe Bremer Straßen
# Deutschland Tour 2020

Die Deutschland Tour 2020 war als ein Etappenrennen im Straßenradsport der Männer geplant. Die vier Etappen sollten vom 20. August bis 23. August 2020 ausgetragen werden. Das Rennen sollte Teil der neueingeführten Rennserie UCI ProSeries sein.
Der Start sollte in Stralsund stattfinden, das Ziel Nürnberg sein. Am 28. April 2020 wurde bekannt gegeben, dass die Tour im Jahr 2020 wegen der COVID-19-Pandemie nicht ausgetragen wird. Stattdessen übernahm die Deutschland Tour 2021 den geplanten Streckenverlauf.
# Dina Nayeri

Dina Nayeri (geboren 1979 in Isfahan) ist eine iranisch-US-amerikanische Schriftstellerin.

## Leben

Dina Nayeri wurde 1979 als Tochter eines Zahnarztes und einer Ärztin geboren und wuchs in Isfahan auf. Sie floh 1988 mit ihrer Mutter und ihrem Bruder aus dem Iran, ihr Vater blieb dort. Sie lebte als Asylantin in Dubai und in Rom und kam 1990 in die USA nach Oklahoma. 1994 erhielt sie die US-amerikanische Staatsbürgerschaft.
Nayeri studierte an der Princeton University (B.A. 2001) und an der Harvard University (MBA). Sie erwarb einen MFA beim Iowa Writers’ Workshop. Nayeri arbeitete danach als Consultant für McKinsey und für Saks Fifth Avenue. Sie heiratete 2003 den aus Frankreich stammenden Philip Viergutz, sie haben eine Tochter, die Ehe ist geschieden. Sie arbeitete eine Zeit lang in Amsterdam und wohnt seit 2015 in London.
Ihre Kurzgeschichten und Essays wurden unter anderem in The New York Times, Los Angeles Times, The New Yorker, Granta und dem Wall Street Journal gedruckt. The Guardian veröffentlichte 2017 ihren Essay The Ungrateful Refugee. Sie erhielt mehrfach Stipendien und Auszeichnungen, darunter 2018 den Paul Engle Prize. 2020 wurde sie für ihr Buch Der undankbare Flüchtling mit dem Geschwister-Scholl-Preis ausgezeichnet. In der Begründung hieß es: „Die eigene Biographie verbindet Dina Nayeri mit anderen Fluchtgeschichten unserer Zeit. Sie berichtet – einfühlsam und eindringlich – von Menschen, die vor Verfolgung, Kriegen und Bürgerkriegen fliehen, in der Hoffnung auf ein Leben in Frieden und Freiheit. In diesem Sinn gibt ihr Buch dem verantwortlichen Gegenwartsbewusstsein wichtige Impulse und fördert moralischen wie auch intellektuellen Mut.“

## Werke (Auswahl)

* A Teaspoon of Earth and Sea. Riverhead Books, New York 2013, ISBN 978-1-59463-232-7
** Ein Teelöffel Land und Meer. Roman. Übersetzung Ulrike Wasel, Klaus Timmermann. Mare, Hamburg 2013, ISBN 978-3-86648-013-1
* Refuge. Riverhead Books, New York 2017, ISBN 978-1-59448-705-7
** Drei sind ein Dorf. Roman. Übersetzung Ulrike Wasel, Klaus Timmermann. Mare, Hamburg 2018, ISBN 978-3-86648-286-9
* The Ungrateful Refugee. Waterstones, London 2019
** Der undankbare Flüchtling. Übersetzung Yamin von Rauch, Kein & Aber, Zürich 2020, ISBN 978-3-0369-5822-4
* Who gets believed? When the truth isn´t enough. Random House 2023
** Wem geglaubt wird. Warum die Wahrheit nicht genug ist. Übersetzung Yamin von Rauch. Kein & Aber, Zürich 2023, ISBN 978-3-0369-5005-1
# Diane (Lied)

Diane (I’m in Heaven When I See You Smile) ist ein Lied, das Ernö Rapée und Lew Pollack verfassten und 1927 veröffentlichten.

## Hintergrund

Das Songwriter-Team Rapée und Pollack hatte 1926 gemeinsam erfolgreich das Lied Charmaine geschrieben; Diane ist ganz ähnlich angelegt, ein sentimentaler Walzer mit einer ansteigenden Melodie, einfachen Harmonien und einer großen Spanne. Die Musik des in F-Dur in der Form AA’AA’ geschriebenen Songs ist im Stil der Operette des 19. Jahrhunderts gehalten (Liedform).

## Erste Aufnahmen und spätere Coverversionen

Zu den Musikern, die den Song ab 1927 coverten, gehörten Nat Shilkret (Victor), Sam Lanin, in England Fred Elizalde, The Troubadours (alias Hugo Frey's Orchestra) und in Paris Lud Gluskin. In Deutschland nahm Efim Schachmeister mit seinen Jazz-Sinfonikern den Titel auf.
Mantovanis Orchester hatte mit dem Song 1955 einen Hit in den USA; In späteren Jahren nahmen u. a. auch Ernst Mosch (Memory, 1986), Paul Bley/Paul Motian (Notes, 1988), Conte Candoli, Ray Charles, Eddie Costa, Robert Crumb and His Cheap Suit Serenaders, Miles Davis (Steamin’ with the Miles Davis Quintet), Tommy Dorsey, Earl Hines und Jack Teagarden den Song ein.
# Diane (Fluss)

Die Diane ist ein kleiner Fluss im Westen von Frankreich, der in den Départements Calvados und Orne der Region Normandie südöstlich der Stadt Vire verläuft.

## Geografie
### Verlauf

Die Diane entspringt bei Truttemer-le-Grand, im Gemeindegebiet von Vire-Normandie, entwässert mit einem Bogen über Nord generell in östlicher Richtung und mündet nach rund 18 Kilometern an der Gemeindegrenze von Saint-Pierre-d’Entremont und Montsecret-Clairefougère als linker Nebenfluss in den Noireau. Im Mittelteil verläuft die Diane parallel zur Bahnstrecke Argentan–Granville und quert diese mehrfach.

### Orte am Fluss

(Reihenfolge in Fließrichtung)
* Le Bosc, Gemeinde Vire Normandie
* Noron, Gemeinde Valdallière
* Bernières-le-Patry, Gemeinde Valdallière
* Clairefougère, Gemeinde Montsecret-Clairefougère
* Saint-Pierre-d’Entremont
* La Rochette, Gemeinde Montsecret-Clairefougère
# Dionis Bubani

Dionis Bubani (* 18. September 1926 in Bukarest; † 10. Februar 2006 in Tirana) war ein albanischer Schriftsteller. Populär wurde er vor allem durch seine Kinderbücher und humoristische Geschichten.

## Leben

Bubanis Vater war der Publizist Gjergj Bubani, der in Rumänien die albanischsprachige Zeitschrift Kosova herausgab. Dionis Bubani besuchte in seiner Geburtsstadt Bukarest die Schule, ehe er 1940 mit seiner Familie nach Albanien übersiedelte. Sein Vater Gjergj wurde 1944 von den Kommunisten eingesperrt. Der 18-Jährige musste nun den Lebensunterhalt für die Familie verdienen. Er arbeitete in einer Fahrradfabrik, als Zigarettenverkäufer und Kellner. Später fand er eine Anstellung als Schreibkraft im albanischen Außenministerium. Ab 1946 veröffentlichte er Kurzgeschichten und Artikel in der Satire-Zeitschrift Hosteni. Bubani studierte Ende der 1950er-Jahre Sprachwissenschaft in Tirana und gehörte somit zur ersten Studentengeneration der eben eröffneten Universität Tirana. Danach war er als Redakteur des Hosteni, als Übersetzer, als Autor humoristischer Geschichten und von Kinderbüchern tätig.

## Werke
### Bücher

* Aventurat e Çapaçulit nëpër vend e botë. (Die Abenteuer von Çapaçuli), Buchreihe
* Dardha e ka bishtin prap. (Die Birne hat hinten ihren Stiel)
* Yjet nuk shihen kurrë. (Die Sterne sieht man nie)
* Çështje personale. (Persönliche Angelegenheiten)
* Pazar i mbarë. (Gutes Geschäft)
* Ujku te dentisti. (Der Wolf beim Zahnarzt)
* Plumba dhe cianur. (Das Geschoss und die Blausäure)
* Një aventurë në Tiranë. (Ein Abenteuer in Tirana)
* Papagalli në doganë. (Der Papagei am Zoll)
* Vejusha gazmore. (Die lustige Witwe)
* Urgjent, sekret dhe rezervat. (Dringlichkeit, Geheimnis und Vorrat)
* Biçikleta me tri rrota. (Das Fahrrad mit drei Rädern)
* Shakatë tragjike të jetës sime. (Die tragischen Witze meines Lebens), autobiographische Erinnerungen

### Theaterstücke

* Armiku i grave. (Der Feind der Frauen)
* Bileta e llotarisë. (Der Lottoschein)
* Kandidati i shkencave. (Der Doktorand)
* Zarf i hapur. (Ein offener Umschlag)
# Dietrich Gruen

Dietrich Gruen (* 22. Februar 1847 in Osthofen; † 10. April 1911 in Italien) war ein deutschamerikanischer Uhrmacher, der 1867 in die Vereinigten Staaten auswanderte und mit der Gruen Watch Company eine der bedeutendsten amerikanischen Uhrenmanufakturen während der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts gründete.

## Leben
### Kindheit und Ausbildung in Deutschland

Dietrich Grün wurde am 22. Februar 1847 im rheinhessischen Osthofen geboren und besuchte sowohl öffentliche als auch private Schulen. Im Alter von 15 Jahren erlernte er die Uhrmacherei bei dem bedeutenden Uhrmacherlehrer Jess Hans Martens (1826–1892) in Freiburg/Baden und arbeitete unter anderem auch in Karlsruhe und Wiesbaden. Nach Abschluss seiner Ausbildung ging er für drei Jahre in die Schweiz.

### In den Vereinigten Staaten

1867, im Alter von 20 Jahren, reiste er in die Vereinigten Staaten, wo er seinen drei älteren Brüdern folgte, die bereits vor ihm in die USA ausgewandert waren. Einer seiner drei Brüder war bereits 1863 im amerikanischen Bürgerkrieg gestorben. Auf dieser Reise traf er Pauline Wittlinger, die Tochter eines Uhrmachers. Wittlinger lebte in Delaware, Ohio. Im Jahr 1869 heiratete er und zog nach Delaware, wo er für seinen Schwiegervater arbeitete.
Dietrichs und Pauline erstes Kind war Sohn Frederick (Fritz) G. Gruen, geboren am 15. April 1872 in Delaware. Der zweite Sohn George J. Gruen wurde 1877 geboren.
Seit 1906 litt Dietrich Gruen an Herzproblemen und übertrug seinen Söhnen mehr und mehr das Geschäft. Im Jahr 1911, unternahmen Dietrich Gruen und sein Sohn Frederick mit dem Dampfschiff „Berlin“ wie fast jedes Jahr eine Reise nach Europa. Frederick sollte sich um geschäftliche Belange kümmern, Dietrich wollte zur Kur nach Bad Nauheim. Kurz vor der Ankunft in Italien erlag Dietrich Gruen am 10. April 1911 plötzlich einem Herzversagen. Er wurde in Cincinnati (Ohio) auf dem Spring Grove Cemetery beerdigt, wo heute noch sein Grabmal zu sehen ist.

### Arbeit und Unternehmen

Im Jahr 1874 erhielt Dietrich Gruen ein Patent für einen verbesserten Minutenrad-Sicherheitstrieb in Uhrwerken, der die Beschädigung einer Uhr verhindern sollte, wenn die Spiralfeder für den Antrieb der Uhr brach.
1876 gründete er mit einem Partner die Columbus Watch Manufacturing Company in Columbus/Ohio, die er 1894 wegen wirtschaftlicher Schwierigkeiten wieder verließ. Im selben Jahr gründete er mit seinem älteren Sohn Frederick, die Uhrenfirma „D. Gruen & Son“, die mit Eintritt des jüngeren Sohns Georg drei Jahre später in „D. Gruen & Sons“ umfirmierte. Die Firma expandierte mit eigener Uhrwerksproduktion nach Glashütte in Sachsen und später Biel/Schweiz. In den 1920er Jahren war die Gruen Watch Company, wie sie später hieß, der größte Uhrenhersteller Amerikas.
# Dietrich Grapentin

Dietrich Grapentin (* 10. April 1938 in Greifswald; † 10. Februar 2021) war ein deutscher Fußballspieler, der zwischen 1959 und 1971 in Greifswald mit der BSG Einheit und der BSG Kernkraftwerk Nord in der zweitklassigen DDR-Liga spielte.

## Sportliche Laufbahn

In seiner Zeit als Fußballspieler war Dietrich Grapentin in zehn Spielzeiten einer der meist beschäftigten Aktiven der Greifswalder Betriebssportgemeinschaft (BSG) Einheit und Kernkraftwerk Nord. Von 1959 bis 1968 bestritt Einheit Greifswald in der zweitklassigen DDR-Liga 207 Spiele, in denen Grapentin als Abwehrspieler in 188 Partien eingesetzt wurde. In den Spielzeiten 1966/67 und 1967/68 mussten die Greifswalder nach Abstieg in der Bezirksliga spielen, ehe sie mit Grapentin Bezirksmeister wurden und die Rückkehr in die DDR-Liga schafften.
Von der Saison 1968/69 an spielte die BSG unter dem Namen Kernkraftwerk Nord Greifswald, und der inzwischen 30-jährige Grapentin gehörte weiterhin zum Kader. Er blieb noch bis zum Ende der Spielzeit in der DDR-Liga-Mannschaft aktiv und absolvierte in den in diesem Zeitraum ausgetragenen 86 Punktspielen noch 74 Begegnungen. Nach insgesamt 262 DDR-Liga-Spielen beendete Dietrich Grapenthin im Sommer 1971 seine Laufbahn als DDR-Liga-Spieler.
Grapentin wurde 1983 zur Thematik Untersuchung zum sportlichen Verhalten von Studentinnen an der Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald promoviert.
# Distrikt Pampamarca (Yarowilca)

Der Distrikt Pampamarca liegt in der Provinz Yarowilca in der Region Huánuco in Westzentral-Peru. Der Distrikt wurde am 16. Dezember 1989 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 73 km². Beim Zensus 2017 wurden 1192 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 2661, im Jahr 2007 bei 2241. Sitz der Distriktverwaltung ist die 3434 m hoch gelegene Ortschaft Pampamarca mit 360 Einwohnern (Stand 2017). Pampamarca befindet sich 20 km nordnordwestlich der Provinzhauptstadt Chavinillo.

## Geographische Lage

Der Distrikt Pampamarca befindet sich in den Anden am Westufer des nach Norden fließenden Río Marañón im Nordwesten der Provinz Yarowilca. Im Westen reicht der Distrikt bis zum Río Choras, einen rechten Nebenfluss des Río Vizcarra.
Der Distrikt Pampamarca grenzt im Nordwesten an die Distrikte Sillapata und Yanas (beide in der Provinz Dos de Mayo), im Nordosten an die Distrikte Chuquis (Provinz Dos de Mayo) und Aparicio Pomares sowie im Südosten an den Distrikt Obas.

## Ortschaften

Im Distrikt gibt es neben dem Hauptort folgende größere Ortschaften:
* Casacancha
* Cruzpampa