OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Robert Maistriau

Robert Maistriau (geb. 13. März 1921 in Ixelles; gest. 26. September 2008 in Woluwe-Saint-Lambert) war ein belgischer Widerstandskämpfer. Für seine Teilnahme am Überfall auf den 20. Deportationszug nach Auschwitz wurde er von Yad Vashem als Gerechter unter den Völkern ausgezeichnet.

## Leben

Der Vater von Robert Maistriau, ein Militärarzt, beendete den Ersten Weltkrieg als General. Er riet seinem Sohn Deutsch zu lernen, „weil das die Sprache unserer Feinde ist“. Dieser immatrikulierte sich 1939 an der medizinischen Fakultät der Freien Universität Brüssel (ULB).

### Zweiter Weltkrieg

1942 war Robert Maistriau als leitendes Mitglied der Groupe G („Groupe général de sabotage de Belgique“, Allgemeine Sabotagegruppe Belgiens), Teil der belgischen Résistance, für die landesweite Rekrutierung verantwortlich. Nachdem er von seinem Schulfreund Youra Livchitz zusammen mit Jean Franklemon angeworben worden war, verübten sie zu dritt am 19. April 1943 bei Boortmeerbeek den Angriff auf den 20. Deportationszug nach Auschwitz, der 1618 Juden vom SS-Sammellager Mechelen nach Auschwitz-Birkenau transportieren sollte. Am Tag darauf wäre er beinahe verhaftet worden, wurde jedoch von einer Nachbarin gewarnt und konnte sich verstecken. Am 15. Januar 1944 beteiligte er sich an der Sabotageaktion La grande coupure. Dabei wurden in ganz Belgien 28 Hochspannungsmasten gesprengt, was im überwiegenden Teil des Landes zu einem Stromausfall führte und den Industrieanlagen im Ruhrgebiet beträchtlichen Schaden zufügte. Tags darauf wurde er verhaftet, blieb aber unbewacht in einem Hotel und konnte nach Chiny flüchten. In der Groupe G rekrutierte er anschließend hauptsächlich Mitglieder aus den belgischen Ardennen.
Am 21. März 1944 wurde er wiederum verhaftet, ins Fort Breendonk und dann ins KZ Buchenwald verbracht, wo er über ein Jahr blieb. Anfang April 1945 gelangte er über Ellrich und Harzungen, zwei Außenlager des KZ Dora-Mittelbau, nach Bergen-Belsen, wo er am 15. April 1945 von britischen Truppen befreit und auf einem Lastwagen nach Turnhout in Belgien zurückgebracht wurde. Bei seiner Befreiung wog er 39 kg.

### Nachkriegszeit

Im September 1945 trat er in den Dienst der belgischen Staatssicherheit und löste die Groupe G auf. 1949 zog er in den Belgisch-Kongo nach Feshi, 200 Kilometer von Kikwit entfernt. Hier blieb er 40 Jahre, betrieb zunächst Viehzucht und pflanzte dann mit Samen aus der ganzen Welt 200 Hektar Wälder in einem Savannengebiet. 1989 kehrte er nach Belgien zurück und ließ sich in Woluwe-Saint-Lambert nieder, wo er im September 2008 starb. Im März 2011 wurde die Stiftung Robert Maistriau gegründet, die sein Werk im Kongo fortsetzt.

## Auszeichnungen

* 31. August 1994: Gerechter unter den Völkern
* 2005: Ehrendoktor der Freien Universität Brüssel
* 2008: Einen Monat vor seinem Tod wurde er Ehrenbürger seiner Wohngemeinde Woluwe-Saint-Lambert, in der im Dezember 2008 eine Schule nach ihm benannt wurde.
* 2011: Neben der Stiftung im Kongo wurde in Feshi auch eine Schule nach ihm benannt.
# Pierre Nicole

Pierre Nicole (* 19. Oktober 1625 in Chartres; † 16. November 1695 in Paris) war ein französischer Theologe und Logiker sowie Vertreter des Jansenismus.
Mit Antoine Arnauld verfasste er La logique ou l’art de penser (bekannt als Logik von Port-Royal), ein Buch, das logisches Schließen als Grundvoraussetzung für den Wissensgewinn propagierte. Es war für die Aufklärer des 18. Jahrhunderts von besonderer Bedeutung.

## Ehrungen

In Paris wurde die rue Pierre-Nicole nach ihm benannt.

## Werke

* Antoine Arnauld und Pierre Nicole: Die Logik oder die Kunst des Denkens. 2., durchges. und um eine Einleitung erw. Auflage, Wissenschaftliche Buchgesellschaft WBG, Darmstadt 1994, ISBN 3-534-03710-3
* Antoine Arnauld / Pierre Nicole: L’Art de Penser. La Logique de Port Royal. Hrsg. von Herbert E. Brekle und Bruno Baron von Freytag Löringhoff. Frommann-Holzboog, Stuttgart-Bad Cannstatt, 1967.

### in Französisch

* Les visionnaires. Liège 1667
* Essais de morale. 12 Bde. Paris um 1714
** Band 11: Traité de l’éducation d’un prince.
** in Deutsch: Moralische Versuche. 6 Bde. Bamberg & Würzburg 1782 ff.
# Krumnow

Krumnow ist der Familienname folgender Personen:
* Hans-Jürgen Krumnow (1943–2015), deutscher Fußballspieler
* Jürgen Krumnow (* 1944), deutscher Bankkaufmann und Manager
# Wang Yao-yi

Wang Yao-Yi (* 18. Mai 1994) ist ein taiwanischer Biathlet.
Wang Yao-Yi gab sein internationales Debüt zum Auftakt der Saison 2010/11 in Beitostølen im IBU-Cup und wurde in seinen ersten beiden Sprintrennen 120. und 101. und damit Vorletzter und Letzter. Erstes Großereignis wurden die Winterasienspiele 2011 in Almaty, bei denen Wang im Sprint 13. und damit Vorletzter vor seinem Landsmann Liu Yung-Chien wurde und im Verfolgungsrennen als überrundeter Läufer das Rennen nicht beendete. Zeigte er beim Sprint mit drei Fehlern noch eine ansprechende Schießleistung, war diese mit acht Fehlern nach drei Schießen weniger gut.
# Juan Vicente Chiarino

Juan Vicente Chiarino Ravenna (* 25. Dezember 1901 in Montevideo; † 29. Juni 1989 ebenda) war ein uruguayischer Jurist und Politiker.
Juan Vicente Chiarino studierte Rechtswissenschaften an der juristischen Fakultät der Universidad de la República und war später als Rechtsanwalt tätig. Der promovierte Chiarino wirkte zudem als Journalist. Als solcher war er Direktor der Zeitung El Bien Público und schrieb für El Amigo. Chiarino, der der Unión Cívica angehörte, hatte in der 34. und 35. Legislaturperiode als Repräsentant des Departamentos Montevideo erstmals vom 2. Mai 1944 bis zum 12. August 1947 für den zurückgetretenen Dardo Regules und vom 15. September 1947 bis zum 15. März 1948 ein Mandat als stellvertretender Abgeordneter in der Cámara de Representantes inne. In der 35., 36. und 37. Legislaturperiode nahm er mit Unterbrechungen in der 35. Wahlperiode ein Titularmandat als Senator in der Cámara de Senadores bis zu seinem Rücktritt am 7. Mai 1958 wahr. Chiarino war vom 1. März 1985 bis zum 18. November 1987 Verteidigungsminister von Uruguay.

## Zeitraum seiner Parlamentszugehörigkeit

* 2. Mai 1944 bis 14. Februar 1947 (Cámara de Representantes, 34. Legislaturperiode (LP))
* 15. Februar 1947 bis 12. August 1947 (Cámara de Representantes, 35. LP)
* 12. August 1947 bis 13. September 1947 (Cámara de Senadores, 35. LP)
* 15. September 1947 bis 15. März 1948 (Cámara de Representantes, 35. LP)
* 5. April 1948 bis 12. Mai 1948 (Cámara de Senadores, 35. LP)
* 28. Juni 1950 bis 12. Februar 1951 (Cámara de Senadores, 35. LP)
* 15. Februar 1951 bis 14. Februar 1955 (Cámara de Senadores, 36. LP)
* 15. Februar 1955 bis 7. Mai 1958 (Cámara de Senadores, 37. LP)
# Garcihernández

Garcihernández ist eine Gemeinde in der Provinz Salamanca im Westen Spaniens. Sie hat 426 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) und liegt etwa 30 Kilometer südöstlich der Stadt Salamanca.
Die Gemeinde umfasst eine Fläche von rund 47,59 Quadratkilometern und liegt auf einer durchschnittlichen Höhe von 814 Metern über NN.
Die wirtschaftliche Ausrichtung liegt fast ausschließlich auf der Landwirtschaft.
Die Ortschaft erlangte historische Bekanntheit durch die Schlacht von Garcia Hernandez, bei der die schwere Kavallerie der King’s German Legion eine Abteilung der französischen Infanterie überraschte, die sich auf dem Rückzug befand.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1900 | 1930 | 1960 | 1981 | 1991 | 2000 | 2018 |
| Einwohner | 779 | 908 | 960 | 730 | 605 | 606 | 464 |
# Philippe Sandler

Philippe Sandler (* 10. Februar 1997 in Amsterdam) ist ein niederländischer Fußballspieler. Der Innenverteidiger steht als Leihspieler von Manchester City beim ES Troyes AC unter Vertrag.

## Vereine

Er stammt aus der Jugend von Ajax Amsterdam. Dabei gab er sein Debüt in der Eredivisie am 13. August 2016 im Spiel gegen Sparta Rotterdam.
Zur Saison 2016/17 wechselte er mit einem Vertrag über drei Jahre zum PEC Zwolle. Bereits nach zwei Jahren wechselte Sandler, nachdem zwischen den Vereinen eine Ablösesumme von 2,6 Millionen Pfund vereinbart wurden war, zum britischen Verein Manchester City.
Infolge einer Knieverletzung fiel er von Sommer bis Oktober 2018 aus. Anschließend stand er nur bei einem Ligaspiel der ersten Mannschaft im Kader, spielte aber auch dort nicht tatsächlich. Lediglich in den weiteren Wettbewerben und in der U23-Mannschaft bestritt er einige Spiele für Manchester.
Zur Saison 2019/20 wechselte Sandler für ein Jahr auf Leihbasis zum belgischen Erstligisten RSC Anderlecht, zu dem mit Beginn dieser Saison auch sein ehemaliger Mitspieler bei City, Vincent Kompany, als Spieler-Manager gewechselt war. Aufgrund einer Knieverletzung betritt er sein letztes Ligaspiel am 4. Oktober 2019. Insgesamt stand er daher bis zum Abbruch der Saison infolge der COVID-19-Pandemie nur in acht Liga- sowie zwei Pokalspielen für den RSC Anderlecht auf dem Platz. Nach Ablauf der Saison kehrte er nach Manchester zurück.
In der Saison 2020/21 spielte Sandler in der Profimannschaft keine Rolle. Er kam zu 5 Einsätzen in der U23.
Ende August 2021 wechselte Sandler gemeinsam mit Patrick Roberts am letzten Tag der Transferperiode bis zum Ende der Saison 2021/22 auf Leihbasis zum französischen Erstligisten ES Troyes AC, der ebenfalls zur City Football Group gehört.

## Nationalmannschaft

In 2017 bestritt Sandler vier Länderspiele für die niederländische U20-Nationalmannschaft im Rahmen der U20-Elite League.
# Pierre Roussel (Mediziner)

Pierre Roussel (* 29. September 1742 in Dax; † 19. September 1802 in Châteaudun) war ein französischer Arzt und Autor.

## Leben und Wirken

Pierre Roussel wuchs in Toulouse auf und studierte in seinen ersten Semester Philosophie. Er begann sich dann aber der Medizin zuzuwenden, die er in Montpellier studierte und in Paris. Er war ein Freund und Schüler von Théophile de Bordeu, der der vitalistischen Doctrine médicale de l'École de Montpellier angehörte. Weitere Lehrer waren Gabriel-François Venel und François-Bourguignon de Bussières de Lamure (1717–1787). Er hatte die Schriften von Georg Ernst Stahl intensiv studiert. In Paris wirkte er als Arzt, Anthropologe, Journalist, Schriftsteller u. a. mit der Arbeit über die physischen und moralischen Bedingungen der Frau oder philosophische Tabelle der Verfassung, die organischen Zustand, Temperament, Sitten und geschlechtsspezifischer Funktionen im Jahre 1775 veröffentlichte. Da Roussel sich konstitutionell beeinträchtigt fühlte, praktizierte er nicht als Arzt, sondern beschäftigte sich mit medizinischen Studien und publizierte über medizinische Themen in Zeitschriften.
Sein Werk Système physique et moral de la femme (1775) wurde von Christian Friedrich Michaelis (1754–1818) dem Sohn des Johann David Michaelis und Bruder der Caroline Schelling ins Deutsche übertragen, welches mit dem Titel Physiologie des weiblichen Geschlechtes (1786) veröffentlicht wurde.
Roussel sah den Unterschied zwischen Mann und Frau in erster Linie in ihrer physio-psychologischen Organisation. So zeige sich der Unterschied nicht nur in den primären Geschlechtsorganen, sondern auch im allgemeinen Körperbau. So überwiege beim Mann die „Irritabilität“, gemeint ist damit die Muskeltätigkeit, während hingegen bei der Frau die „Sensibilität“ im Vordergrund stünde, womit die Reizbarkeit der Nerven gemeint ist.

## Werke (Auswahl)

* Système physique et moral de la femme ou Tableau philosophique de la constitution, de l’état organique, du tempérament, des mœurs et des fonctions propres au sexe. Paris 1775
** Système physique et moral de la femme, suivi du système physique et moral de l’homme, et d’un fragment sur la sensibilité, 1805–1813. (Digitalisat)
** Physiologie des weiblichen Geschlechtes, 1786
** Sistema fisico e morale della donna. Borroni e Scotti, Milano 1853 (italienisch, beic.it).
* Système physique et moral de la femme, erste italienische Ausgabe, 1853
# Pietro Aquila

Pietro Aquila (* um 1630 in Marsala; † 1692 in Alcamo) war ein italienischer Maler, Zeichner und Grafiker des Barock in Rom und auf Sizilien.

## Leben

Über seine erste Ausbildung auf Sizilien ist nichts bekannt. Wohl schon in jungen Jahren kam er nach Rom, wo er an der Accademia di San Luca Schüler von Pietro del Pò war.
Aquila wurde in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts zu einem wichtigen Zeichner, Radierer und Kupferstecher, der zahlreiche Werke anderer Künstler graphisch umsetzte.
Wohl in den achtziger Jahren kam er zurück nach Sizilien, wo er für verschiedene Kirchen Tafelbilder gemalt haben soll. Nachgewiesen ist seine Tätigkeit jedoch lediglich in der Santa Maria della Pietà (Palermo), für die er zwei Altarbilder malte, die sich stilistisch an Carlo Maratta enlehnen.
Am bekanntesten ist seine umfangreiche Mappe von Kupferstichen über die Fresken des Annibale Carracci in der berühmten Galerie des Palazzo Farnese in Rom. Darüber hinaus schuf er Kupferstiche nach Bildern von Raffael, Carlo Maratta, Giovanni Lanfranco, aber auch von eigenen Werken.
Sein Neffe und Schüler war der Kupferstecher Francesco Faraone Aquila (Palermo, 1690–1740).

## Werke

* Palazzo Massimo (Roccasecca dei Volsci): Madonna del Rosario
* Santa Maria della Pietà (Palermo): Tafelbilder (Oktagons) „Der Priester Melchisedek begrüßt Abraham“ und „Heimkehr des verlorenen Sohnes“ (um 1685).
* Grafikwerk zu den Fresken von Annibale Carracci im Palazzo Farnese (1678)
* Grafikwerk zu Raffaels Fresken in den vatikanischen Loggien (1675 in Rom veröffentlicht)
* Grafikwerk „Götterversammlung“ nach Giovanni Lanfrancos Fresken in der Villa Borghese
* Der Sieg Konstantins über Maxentius (1683)
# Pietà in St-Pierre (Moulins)

Die Pietà in der Kirche St-Pierre in Moulins, einer französischen Stadt im Département Allier der Region Auvergne-Rhône-Alpes, wurde im 16. Jahrhundert geschaffen. Im Jahr 1918 wurde die Pietà als Monument historique in die Liste der denkmalgeschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.
Die hochformatige Skulpturengruppe aus Holz in der Marienkapelle zeigt Maria mit dem Leichnam Jesu auf den Knien. Maria trägt ein langes und weites Kleid mit vielen Falten. Die farbige Fassung wurde erneuert.
# Piers Edgcumbe, 5. Earl of Mount Edgcumbe

Piers Alexander Hamilton Edgcumbe, 5. Earl of Mount Edgcumbe (* 2. Juli 1865; † 18. April 1944) war ein britischer Adliger, Offizier und Politiker.

## Herkunft und Jugend

Piers Edgcumbe war der einzige Sohn von William Edgcumbe, 4. Earl of Mount Edgcumbe und dessen ersten Ehefrau Katherine Hamilton. Als Heir apparent seines Vaters führte er den Höflichkeitstitel Viscount Valletort. Er studierte an der Universität Oxford.

## Dienst als Offizier

Edgcumbe trat in die Milizreserve der British Army ein und wurde 1885 Lieutenant des 2nd (Prince of Wales's) Battalion des 5th Devonshire Regiment. 1886 wechselte er zum 3rd Bataillon der Duke of Cornwall's Light Infantry. 1891 wurde er zum Captain befördert. Von 1899 bis Anfang 1902 diente er während des Burenkriegs in Südafrika. 1904 wurde er zum Major und 1908 zum Lieutenant-Colonel und Kommandeur des 3rd Bataillon befördert. 1909 wurde er zum Honorary Colonel ernannt und 1911 schied er vorerst aus dem Armeedienst aus. Anlässlich des Ersten Weltkriegs wurde er 1914 reaktiviert und wurde als Major des 3rd Bataillon in Großbritannien eingesetzt. Nach Kriegsende beendete er schließlich 1919 seinen Armeedienst.

## Earl of Mount Edgcumbe

Nach dem Tod seines Vaters 1917 hatte Edgcumbe die Familienbesitzungen und den Titel Earl of Mount Edgcumbe geerbt. Damit wurde er Mitglied des House of Lords, dazu diente er als Friedensrichter und als Deputy Lieutenant von Cornwall und von Devon. Er machte den Park seines Anwesens Mount Edgcumbe einmal in der Woche öffentlich zugänglich. Angesichts eines fehlenden Sozialsystems zahlte er seinen Dienstboten im Ruhestand eine Pension, bot ihnen auch im Ruhestand eine Unterkunft an und unterstützte Angestellte, die aufgrund eines Arbeitsunfalls arbeitsunfähig waren. Als im April 1941 Mount Edgcumbe House durch einen deutschen Bombenangriff zerstört worden war, zog er in den alten Familiensitz Cotehele, den er schon zuvor häufig genutzt hatte.

## Ehe und Erbe

Edgcumbe hatte am 15. Mai 1911 Lady Edith Villiers (1879–1935) geheiratet, eine Tochter des Edward Villiers, 5. Earl of Clarendon. Die Ehe blieb kinderlos, so dass nach seinem Tod sein Neffe dritten Grades Kenelm Edgcumbe den Titel erbte.
# Pik Aborigen

Der Pik Aborigen (russisch Пик Абориге́н) ist der höchste Berg im südlichen Tscherskigebirge, einem Teil des Ostsibirischen Berglands in Nordostrussland. Dort ragt der Berg, der sich in der Balogotschan-Kette befindet und rund 500 km südlich des Polarkreises liegt, 2286 m hoch auf.
Höchster Gipfel des Tscherskigebirges ist die Pobeda.
# Phänomenologische Soziologie

Eine phänomenologische Soziologie ist eine Handlungstheorie. Sie bezeichnet eine am genauen Beobachten und intuitiven Zusammenfügen von sozialen Tatsachen orientierte Sozialwissenschaft, deren Untersuchungen weder von übergeordneten Theorien abgeleitet sind noch empirisch auf Datenerhebungen und Statistikzahlen beruhen. Hauptvertreter waren die in die Vereinigten Staaten emigrierten Alfred Schütz (1899–1959) und Günther Anders (1902–1992) an der New School for Social Research, Anders auch nach seiner Rückkehr nach Wien 1950. Unabhängig voneinander war ihnen ein gemeinsames wissenschaftliches Paradigma, Grundstrukturen der alltäglichen Lebenswelten herauszuarbeiten.

## Voraussetzungen

Ursprung für Alfred Schütz’ Ansatz waren die „Verstehende Soziologie“ Max Webers und die phänomenologische Methode des Freiburger Philosophen Edmund Husserl (1859–1938). Ausgangspunkt im engeren Sinn war die Husserlsche Auffassung von der „Welt der natürlichen Einstellung“, die Welt unseres alltäglichen Lebens, die uns allen gemeinsam, d. h. eine intersubjektive Welt ist.
In Husserls Terminologie ausgedrückt galt es also, zu den „Dingen selbst“ zurückzukehren. Die Welt musste so begriffen werden, wie sie direkt vom Handelnden erfahren wurde und nicht durch Anwendung konstruierter Konzeptualisierungen. Die Konzepte, mit denen Menschen in ihrem Alltag Probleme, Situationen, Ereignisse usw. erfassen und deuten („Konstrukte erster Ordnung“), mussten in einem weiteren Schritt in „Konstrukte zweiter Ordnung“, in die sozialwissenschaftliche Theoriebildung übersetzt werden.
Prinzipiell gilt der Grundsatz: Es gibt keine sozialen Strukturen außerhalb und unabhängig von den interpretativen Prozessen in der Interaktion. Dem normativen Paradigma, wie es von Funktionalismus, Systemtheorie und Verhaltenstheorie vertreten wird, steht hier eine grundlegende Alternative gegenüber, nämlich das sogenannte „interpretative Paradigma“.

## Leistungen

In der soziologischen Biographieforschung, der Interaktions- und der Gesprächsanalyse sind die Ansätze von Alfred Schütz fruchtbar angewandt worden. Die phänomenologische Soziologie hat ebenso viel zur Entwicklung der Ethnomethodologie beigetragen. Vom Symbolischen Interaktionismus unterscheidet sie sich dadurch, dass sie stärker den Charakter geteilter Symbole als „Wissen“ und die biographische Komponente in der Konstitution der alltäglichen Lebenswelt betont.
Themengebiete, auf denen die phänomenologische Soziologie arbeitet, sind z. B. Perspektiven der Intersubjektivität, „Man“ und Selbst-Konzepte, Lebenswelt als Sozialwelt, Leiblichkeit und Sozialität, Sinn und Erscheinung, Sprache und menschliche Kommunikation sowie Institution und Geschichte, Gemeinschaft als Personenverband.

## Kritik

Der Begriff der phänomenologischen Soziologie wird nicht überall akzeptiert. Stattdessen wird herausgestellt, dass Alfred Schütz eher den Begriff der „verstehenden Soziologie“ entwickeln wollte (vgl. Der sinnhafte Aufbau der sozialen Welt, Fünfter Abschnitt).
# Pina Cei

Pina Cei (eigentlich Giuseppina Casini; * 13. Juni 1904 in San Juan, Puerto Rico; † 1. Februar 2000 in Rom) war eine italienische Schauspielerin.

## Leben

Die Tochter eines Anwalts und der florentiner Mundartschauspielerin Luisa Cei, geboren während einer Südamerikatournee ihrer Mutter, debütierte 1922 auf der Bühne, als sie Teil des Ensembles von Raffaele Niccoli war; nach sieben Jahren als dessen erste Schauspielerin wechselte sie zu Emma Gramatica und dann zu Ruggero Ruggeri. Recht spät, 1942, war sie Teil einer auch nach ihr benannten Schauspieltruppe, Aristide Baghetti/Cei/Mario Siletti/Cesare Bettarini. Nach dem Krieg folgten Stationen bei Paola Borboni/Salvo Randone/Piero Carnabuci (1945), Nino Besozzi/Cei/Franco Scandurra (1948), dann für eine Saison erneut bei Ruggeri, mit dem sie auch eine Südamerika-Tournee unternahm, dem „Piccolo Teatro di Milano“ (1954/1955) und spät, 1968/1969, mit Sergio Fantoni/Valentina Fortunato. 1956 erhielt sie die Auszeichnung San Ginesio als beste Theaterdarstellerin in Nebenrollen. In ihren späteren Jahren spielte sie auch bei Giorgio Strehler.
1933 drehte Cei ihren ersten Film, als sie von Giovacchino Forzano mit der Rolle der Clothilde von Savoyen in Villafranca betraut wurde, wofür sie allerdings das Pseudonym Pia Torriani benutzte. Im Jahr darauf drehte sie als Pia Torniai (dem Familiennamen ihres Ehemannes). Danach wandte sie sich vom Kino ab und kehrte regelmäßig (seltene Ausflüge waren zwei Arbeiten in den 1950er Jahren und eine von 1967) erst in den 1970er Jahren zurück, wobei sie nun Neben- und Charakterrollen als (meist etwas exzentrische) Damen im fortgeschrittenen Alter übernahm. Umfangreicher war ihr Auftreten für Fernsehstücke; von mehrteiligen Verfilmungen (L'idiota, 1959 oder David Copperfield 1964) über zeitgenössische Dramenverfilmungen (von Autoren wie Ephraim Kishon und Eugène Ionesco, Arthur Miller und Molly Kazan) in den 1960er Jahren bis hin zu Originalstoffen (Knock o il trionfo della medicina, 1968).
Cei war bis zu seinem Tod mit dem Tenor Bruno Torniai verheiratet und hat mit ihm die ihrer Mutter in den Beruf folgende Tochter Anna Maria Torniai; ihre jüngere Schwester Dory war ebenfalls als Schauspielerin tätig.

## Filmografie (Auswahl)

* 1933: Villafranca
* 1973: Liebe und Anarchie (Film d’amore e d’anarchia – Ovvero “Stamattina alle 10 in via dei Fiori nella nota casa di tolleranza…”)
* 1976: Die Herrenreiterin (La padrone è servita)
* 1983: La Traviata
* 1985: Scandalosa Gilda – Die totale Unterwerfung (Scandalosa Gilda)
* 1987: Schwarze Augen (Oci ciornie)
* 1993: Ein Traum von Liebe und Tod (Una questione privata) (Fernsehfilm)
* 1994: Occhiopinocchio