OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Walter Schumann (Mechaniker)

Walter Schumann (* 27. April 1927 in Dresden; † 19. September 2014 in Zürich; heimatberechtigt ebendort) war ein Schweizer Physiker und Professor für Mechanik an der ETH Zürich.

## Leben

Walter Schumann kam im Jahr 1947 als Student an die Abteilung Mathematik und Physik der ETH Zürich und erhielt 1951 dort das Diplom in Mathematik. Er arbeitete danach als Assistent für technische Mechanik in französischer Sprache an der ETH Zürich und als Assistent am Laboratorium für Photoelastizität, wo er auch seine Promotion von 1952 bis 1955 schrieb. Danach ging er als Research Associate an die Brown University in New York, bevor er 1957 als Lehrbeauftragter und Assistent an die ETH Zürich zurückkehrte und zwei Jahre später auf dem Gebiet der Mechanik habilitierte. 1961 wählte der Bundesrat ihn zum Assistenzprofessor für Mechanik der ETH Zürich und fünf Jahre später zum ordentlichen Professor für Mechanik in französischer Sprache.

## Forschung

Schon in den 1970er-Jahren und bis zu seiner Emeritierung im Jahre 1994 forschte Schumann innerhalb der Optik auf den Gebieten Holographie und Interferometrie und verfasste zahlreiche Arbeiten auf diesen Gebieten. Nach dem Jahr 2000 verfasste er diverse Beiträge zum Thema Gravitationstheorie. Auch über seinen Rücktritt als Professor hinaus blieb er ausserordentlich aktiv, was sich in zahlreichen Beiträgen an wissenschaftlichen Symposien niederschlug. Er betätigte sich zudem als leidenschaftlicher und unermüdlicher Berggänger.

## Publikationen (Auswahl)

* Theoretische und experimentelle Untersuchungen über das de Saint-Venantsche Prinzip, speziell mit Anwendung auf die Plattentheorie. ETH Diss. Nr. 2420, 1955, doi:10.3929/ethz-a-000097124.
* Über die experimentelle Bestimmung dreidimensionaler Spannungszustände. ETH Habilitationsschrift, 1959.
* mit Jean-Pierre Zürcher, Denis Cuche: Holography and deformation analysis. Springer, Berlin 1985, ISBN 3-540-13531-6.
# Mark Mancari

Mark Mancari (* 11. Juli 1985 in London, Ontario) ist ein italo-kanadischer Eishockeyspieler, der zuletzt beim EHC Freiburg in der DEL2 unter Vertrag stand.

## Karriere

Mark Mancari begann seine Karriere als Eishockeyspieler 2001 bei den Ottawa 67’s. Für das Team aus der Ontario Hockey League spielte er insgesamt vier Jahre lang. Während des NHL Entry Draft 2004 wurde der Italo-Kanadier in der siebten Runde als insgesamt 207. Spieler von den Buffalo Sabres ausgewählt. Im Sommer 2005 wurde Mancari schließlich erstmals in den Kader der Rochester Americans, dem damaligen Farmteam der Sabres, aufgenommen. In seinen ersten beiden Spielzeiten im professionellen Eishockey stand Mancari ausschließlich für das Team aus der AHL auf dem Eis. Während der Saison 2006/07 gab der Flügelspieler sein Debüt in der National Hockey League und erzielte einen Assist in drei Spielen. In der folgenden Spielzeit wurde er ausschließlich in der AHL eingesetzt und erzielte in 80 Spielen 57 Scorerpunkte, davon 21 Tore.
Zur Saison 2008/09 wurde Mancari in das neue Farmteam der Sabres, die Portland Pirates, übernommen.
Am 21. November 2008 wurde Mancari als Ersatz für Maxim Afinogenow berufen und spielte am gleichen Tag gegen die Philadelphia Flyers. Am folgenden Tag, dem 22. November 2008, erzielte Mancari gegen die New York Islanders sein erstes Tor in der NHL.
Am 1. Juli 2011 unterzeichnete er einen Kontrakt bei den Vancouver Canucks und spielte in der Saison 2011/12 sechs NHL-Einsätze für die Canucks. Zudem absolvierte er 69 Partien für die Chicago Wolves in der AHL. Die Saison 2012/13 verbrachte er bei den Rochester Americans (AHL). Im Juli 2013 unterzeichnete er einen Einjahresvertrag bei den St. Louis Blues, wurde in der Saison 2013/14 aber im Farmteam Chicago Wolves eingesetzt, ehe er im Tausch für Eric Selleck zu einem anderen AHL-Team, den San Antonio Rampage, wechselte, für die er bis zum Ende der Saison 2014/15 agierte.
Die Spielzeit 2015/16 verbrachte Mancari in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) bei den Augsburger Panthern. Zur Saison 2016/17 wechselte er zum DEL-Konkurrenten Krefeld Pinguine und unterschrieb dort einen Zweijahresvertrag. Nach einem Jahr in Krefeld, in dem er in 49 DEL-Spielen 12 Tore und 17 Assists erzielt hatte, wurde sein laufender Vertrag Ende Juli 2017 aufgelöst.

## Erfolge und Auszeichnungen

* 2008 Teilnahme am AHL All-Star Classic
* 2009 Teilnahme am AHL All-Star Classic
* 2011 AHL First All-Star Team

## Karrierestatistik

(Legende zur Spielerstatistik: Sp oder GP = absolvierte Spiele; T oder G = erzielte Tore; V oder A = erzielte Assists; Pkt oder Pts = erzielte Scorerpunkte; SM oder PIM = erhaltene Strafminuten; +/− = Plus/Minus-Bilanz; PP = erzielte Überzahltore; SH = erzielte Unterzahltore; GW = erzielte Siegtore; $^1$ Play-downs/Relegation; Kursiv: Statistik nicht vollständig)
# Kribbeln

Kribbeln steht für:
* Kribbeln, umgangssprachliche Bezeichnung für eine krankhafte Empfindung auf der Haut ohne erkennbare physikalische Reize, siehe Parästhesie
* Kribbeln (Spiel), Würfelspiel von Thomas Sing (2016)
Siehe auch:
* Kribbelköpp, deutsche Band
* Krippel
# Ernst Schwarz

Ernst Schwarz ist der Name folgender Personen:
* Ernst Schwarz (Pfarrer) (1845–1925), österreichischer evangelischer Theologe und Pfarrer
* Ernst Schwarz (Politiker, 1886) (1886–1958), deutscher Politiker (KPD)
* Ernst Schwarz (Zoologe) (1889–1962), deutscher Zoologe
* Ernst Schwarz (Germanist) (1895–1983), deutscher Germanist und Historiker
* Ernst Schwarz (Politiker, 1904) (1904–1941), deutscher Politiker (NSDAP)
* Ernst Schwarz (Sinologe) (1916–2003), österreichischer Sinologe, Übersetzer und Schriftsteller
* Ernst Schwarz (Politiker, 1917) (1917–1985), Schweizer Politiker, Regierungsrat Aargau
# Toyota Partner Robots

Die Toyota Partner Robots sind eine Reihe verschiedener von Toyota gebauten, überwiegend humanoide Robotern, die 2005 auf der Expo vorgestellt wurden.

## Roboter

Insgesamt existieren bisher 5 verschiedene Versionen.

### Übersicht

| Typ | Toyota Walking | Toyota Rolling | Toyota Mountable | wire-operation system |
| Version | 1 | | | 4 |
| Robotertyp | humanoider Roboter | humanoider Roboter | ferngesteuerter bipedaler Trans- portroboter | humanoider Roboter |
| Fortbewegung | bipedal | "Segway- ähnlich" | bipedal | bipedal |
| Höhe | 120 cm | 100 cm | 180 cm | |
| Masse | 35 kg | 35 kg | 75 kg | |
Neben diesen 4 existiert außerdem auch noch mal ein Toyota Partner Robot, ebenfalls mit einem "Segway"-ähnlichen Antrieb.

### Toyota Walking

Der Toyota Walking ist die 1. von 5 Versionen. Er bewegt sich bipedal fort und kann, eine Besonderheit der Toyota Partner Robots mit Instrumenten von Menschen musizieren. Er hat spezielle Lippen, die sich so bewegen können wie menschliche, auch die Finger kann er wie ein Mensch bewegen, dies ermöglicht ihm das Trompete spielen auf einer ganz normalen Trompete.

### Toyota Rolling

Der Toyota Rolling verfügt über ein ähnliches Antriebssystem wie ein Segway Personal Transporter. Seine 2 Räder ermöglichen ihm, sich schnell und wendig zu bewegen. Er kann wie der Toyota Walking auch Trompete spielen.

### Toyota Mountable

Der Toyota Mountable ist nicht wie seine Roboter-Kollegen ein humanoider Roboter, eher gleicht er einem bipedalen, modernen Rollstuhlersatz. Der Transport-Laufroboter kann durch einen Joystick, der am Sitz angebracht ist gesteuert werden. Ein ähnlicher Roboter ist der von HUBO Labs hergestellte Hubo FX-1, er ist allerdings etwas größer.

### wire-operation system

Die 4. Version, das wire-operating system, ist ein humanoider Roboter, der über ein einzigartiges Bewegungssystem verfügt. In seinem Rumpf sind die Akkumulatoren und die Motoren angebracht, über Drähte kann er seine Arme und Beine bewegen.
# Toyota New Zealand

Toyota New Zealand ist ein neuseeländischer Automobilhändler und ehemaliger Automobilhersteller mit Sitz in Palmerston North. Es ist eine Tochtergesellschaft von Toyota.

## Geschichte

Im Jahr 1946 wurde F. Butler Limited gegründet. Dieses Unternehmen wurde 1965 in Consolidated Motor Industries Limited und 1970 in Consolidated Motor Distributors Limited (CMD) umbenannt. Bereits im Januar 1966 hatte Toyota eine Geschäftsbeziehung zu diesem Unternehmen hergestellt. Im Februar 1967 begann die Montage des Toyota Corona bei Steels Motor Assemblies (SMA). Im April 1968 kam die Produktion des Toyota Corolla bei Campbell Industries Limited (CIL) hinzu. Bei Campbell war bereits seit 1966 der Hino Contessa 1300 montiert worden.
Im Februar 1977 erwarb Toyota eine 20%ige Beteiligung an CMD, das wiederum SMA und CIL übernahm. Die drei Unternehmen wurden zu Toyota New Zealand (TNZ), TNZ Christchurch und TNZ Thames. Im Jahr 1979 wurde Toyota New Zealand gegründet.
Im März 1987 wurde TNZ zu einer mehrheitlichen und im Juni 1992 zu einer 100%igen Tochtergesellschaft von Toyota. Im September 1996 wurde das Werk in Christchurch geschlossen, im Oktober 1998 beendete das Werk Thames seine Montagetätigkeit. Wichtigster Grund dafür waren die sinkenden Importzölle für Neufahrzeuge. Das Werk in Thames wird seit der Schließung für die Aufbereitung der importierten Fahrzeuge verwendet.
Seit 1978 ist Toyota Marktführer in Neuseeland (Stand 2015).

## Modelle

Aus CKD-Bausätzen wurden in Christchurch und Thames die Modelle Corolla, Corona, Crown, Hilux, LiteAce und Hiace produziert. Ebenso wurden bei Toyota Australia hergestellte Fahrzeuge importiert (ab Mai 1985 Corona Kombi, gefolgt vom Toyota Camry ab Juni 1987).
# Wahl der Nationalversammlung auf Saint Kitts und Nevis 2015

Die Wahl zur Nationalversammlung auf Saint Kitts und Nevis 2015 fand am 16. Februar 2015 statt.

## Wahlergebnis

Das aus den Parteien People’s Action Movement (PAM), dem Concerned Citizens Movement (CCM) und der People’s Labour Party (PLP) bestehende Oppositionsbündnis Team Unity, unter der Führung des ehemaligen Außenministers Timothy Harris, beendete die 20-jährige Regierung der Labour Party (SKNLP) durch den Gewinn von sieben Sitzen. Die bisherige Regierungskoalition aus der SKNLP und der Nevis Reformation Party (NRP) konnte nur vier Sitze gewinnen. Premierminister Denzil Douglas, der seit 1995 regierte, räumte seine Niederlage ein. Am 23. Februar wurde Timothy Harris als neuer Premierminister vereidigt und ist damit erst der Dritte, der das Amt seit der Unabhängigkeit von Großbritannien im Jahr 1983 übernimmt.
Während des Wahlkampfes konzentrierten sich die großen Parteien auf Bildung, Gesundheitsversorgung und Schaffung von Arbeitsplätzen sowie auf einen Vorschlag des Team Unity, Lebensmittel und Medikamente von der Mehrwertsteuer zu befreien.
| Partei | Sitze |
| People’s Action Movement (PAM) | 4 |
| Labour Party (SKNLP) | 3 |
| Concerned Citizens’ Movement (CCM) | 2 |
| People’s Labour Party (PLP) | 1 |
| Nevis Reformation Party (NRP) | 1 |
# Walter Heun

Walter Heun (* 10. Juli 1962 in Hof) ist ein deutscher Kulturmanager, Tanz- und Theaterproduzent.

## Leben

Heun begann seine Karriere 1984 als Mitbegründer des Choreografen-Kollektivs Dance Energy und als Leiter der Tanztage München im Jahr 1986 und 1989. Seitdem engagiert er sich als Initiator, Mitglied und künstlerischer Leiter in verschiedenen nationalen und internationalen Institutionen insbesondere für den zeitgenössischen Tanz und die Performancekunst.
1990 gründete er die Tanz- und Theaterproduktionsfirma Joint Adventures. 1987 war Heun Mitbegründer der Tanztendenz München e. V. und übernahm bis 1993 die Geschäftsführung dieser zentralen Proben- und Produktionsstätte für die Münchner Tanzszene. 1990 initiierte und koordinierte er das Festival BRDance, das erstmals zeitgenössischen Tanz aus Deutschland bundesweit in 15 Städten und ca. 120 Vorstellungen präsentierte, sowie ein Symposium zur Ausbildungssituation im zeitgenössischen Tanz in Deutschland.
1991 realisierte Heun erstmals die Tanzwerkstatt Europa in München. Ebenfalls 1991 rief er das Nationale Performance Netz (NPN), ein Modell zur Förderung der Kooperation von Künstlern und Veranstaltern sowie zur Distribution zeitgenössischer Tanz- und später auch Theaterproduktionen, ins Leben.
Er war künstlerischer Berater und Programmplaner diverser Festivals (Internationales Tanzfestival Nordrhein-Westfalen 1996; Ideen des März, Bayerische Theaterakademie im Prinzregententheater München, 1993–1997).

### Künstlerischer Leiter in Luzern und Wien

1999–2004 war Heun künstlerischer Leiter von luzerntanz am Luzerner Theater, dem von ihm initiierten choreographischen Zentrum, das die in Frankreich bekannten Produktionsweisen der „Maison de la danse“ und der „Centres chorégraphiques“ mit dem Stadttheatermodell des deutschsprachigen Raums in Einklang brachte. Dort realisierte er neben der regulären Produktionstätigkeit auch mehrere Festivals und Events wie „Schweizer Tanztage 2000“, „Body as site – Body as bite“ und „Nouvelle danse“.
Seit der Spielzeit 2009/2010 ist Heun künstlerischer Intendant des Tanzquartier Wien.

## Mitgliedschaften

* Gründe des Dance Network Europa (1992–1994)
* Gründer des European Network for the Research of Contemporary Dance Production (1994–2000).
* Erster Vorsitzender des Bayerischen Landesverbands für zeitgenössischen Tanz (seit 1997)
* Mitbegründer und Co-Veranstalter der Tanzplattform Deutschland
* Sitz im Executive Committee des Informal European Theatre Meeting (1992–1994)
* European Network of Information Centers for the Performing Arts (1994–2000)

## Auszeichnungen

* Chevalier des Arts et des Lettres (2014)
# Walter Heymann

Walter Heymann (auch: Walther Heymann; * 19. Mai 1882 in Königsberg; † 9. Januar 1915 bei Soissons) war ein ostpreußischer Rechtsreferendar und Schriftsteller.

## Leben

Er trat als junger Mann mit seinen Gedichten Springbrunnen (1906) und die Nehrungsbilder (1909) hervor, in denen er die Monotonie der östlichen Ebene und der grauen See schilderte.
Walter Heymann war der Bruder von Werner Richard Heymann und fiel beim Sturmangriff auf Soissons im Ersten Weltkrieg. Nach seinem Tod erschien 1916 der Prosaband Das Tempelwunder und andere Novellen.

## Werke

* Springbrunnen, 1906
* Nehrungsbilder, 1909
* Feldpostbriefe, 1915
* Das Tempelwunder, 1916 (Novelle)
* Die Tanne, 1917
* Von Fahrt und Flug, 1919
* Kriegsgedichte, 1922
# Walter Sollbach

Walter Sollbach (* 25. Mai 1937 in Hürth) war von 1992 bis 2016 Vorsitzender des Rheinischen Fischereiverbandes von 1880 e.V. und der Stiftung für Gewässerschutz und Wanderfische NRW.
In seinen Funktionen setzte er sich seit Jahren für den Schutz und die Renaturierung von Gewässern und für eine umweltverträgliche Fischerei ein. Unter seinem Vorsitz wurden zahlreiche erfolgreiche Projekte wie beispielsweise die Wiederansiedlung des Lachses in der Sieg umgesetzt. Für sein außerordentliches Engagement im Naturschutz und bei der Jugendförderung wurde ihm am 9. Juni 2006 das Verdienstkreuz am Bande verliehen. Im Jahre 2000 wurde ihm die silberne Medaille des VDSF verliehen. Im Jahre 2013 wurde er als erster und bisher einziger Angler für seine Verdienste für den Casting-Sport mit der Sportplakette des Landes Nordrhein-Westfalen ausgezeichnet.
Walter Sollbach wurde 1969 Mitglied bei den Angelsportfreunden Rodenkirchen und gehörte ab 1970 dessen Vorstand an, von 1973 bis 1998 war er dessen Vorsitzender. Er gehört zu den ersten Personen, die nach Einführung der Fischerprüfung 1971 eine solche abgelegt haben. Walter Sollbach war ehrenamtlich in vielen Ämtern für die Fischerei tätig. Seit 1984 war Walter Sollbach im Vorstand des damaligen Landesverbandes, den er seit 1990 bis zum Jahre 2016 führte. Walter Sollbach wurde 2016 als Vizepräsident in das Präsidium gewählt. Außerdem war er für den Fischereiverband NRW e. V. als Fischereiberater, als Mitglied im Landschaftsbeirat und im Fischereibeirat beim Ministerium für Klimaschutz, Umwelt, Landwirtschaft, Natur- und Verbraucherschutz in Düsseldorf sowie in zahlreichen Arbeitskreisen tätig.
Walter Sollbach gilt als Vater des Programmes zur Wiederansiedlung des Maifisches in den Rhein. Es entstand 2002 in Köln durch den Rheinischen Fischereiverband und die Gebrüder Dohle, die dies später durch die Hit-Umweltstiftung förderten. Der damalige Vorsitzende des Fischereiverbandes, Walter Sollbach, erinnerte sich an das "Poller Maispill" in Köln-Poll, in dem die Maifisch-Tradition des Fischerortes lebendig gehalten wird und schlug den im Rhein nicht mehr heimischen Maifisch als Förderobjekt vor.
Walter Sollbach lebt in Köln, ist in zweiter Ehe verheiratet und hat drei Töchter. Bis zu seiner Pensionierung im Jahr 2000 arbeitete er als Tiefbau-Ingenieur beim Rheinischen Autobahnamt Köln. Hier vertrat er jahrelang als Personalratsvorsitzender und Schwerbehindertenvertrauensmann die Interessen der Angestellten.

## Ehrenamtliche Tätigkeiten

* 1974 bis 1998: Vorsitzender der ASF Rodenkirchen 1948 eV
* 1980 bis 2016: Vorstandsmitglied des Landes-Fischereiverband NR eV Bonn/Rheinischer Fischereiverband, seit 1992 Vorsitzender
* 1989 bis 2016: Beirat für das Fischereiwesen beim Ministerium für Umwelt, Naturschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz NRW
* 2000 bis 2016: Fischereiberater der Stadt Köln
# Walter Sommer (Politiker, 1905)

Walter Sommer (* 13. Juli 1905 in Leipzig; † 13. März 1989 in Kaiserslautern) war ein deutscher Richter und Ministerialbeamter. Zuletzt war er Oberbürgermeister von Kaiserslautern.

## Leben

Sommer studierte nach dem Besuch des Gymnasiums seiner Heimatstadt Halle ab 1924 Rechts- und Staatswissenschaften an der Ludwig-Maximilians-Universität München. 1924 wurde er Mitglied des Corps Makaria München. Als Inaktiver setzte er seine Studien in Paris und Oxford und an der Albertus-Universität Königsberg fort. Im Juli 1929 bestand er am Oberlandesgericht Königsberg das Referendarexamen. 1930 wurde er mit einer handelsrechtlichen Doktorarbeit zum Dr. iur. promoviert.
1934 legte er am Kammergericht das Assessorexamen ab. Er wurde Gerichtsassessor am Amts- und Landgericht Halle, 1938 Amtsrichter in Stolberg (Harz) und 1940 Hilfsrichter am Oberlandesgericht Naumburg. Er wurde 1941 ins Reichsjustizministerium berufen und 1943 zum Oberlandesgerichtsrat ernannt. Beim Reichsjustizministerium beschäftigte er sich unter anderem ab 1943 mit den Auswirkungen der 3. strafrechtlichen Vereinfachungsverordnung. Ab 1944 war er in der Reichskanzlei beschäftigt. Nach dem Attentat vom 20. Juli 1944 kehrte er in das Reichsjustizministerium zurück.
Als einer der ersten Richter wurde Sommer nach dem Zusammenbruch im September 1945 nach Bremen berufen und erhielt eine Stelle als Vorsitzender der II. Strafkammer und des Schwurgerichts. 1950 wurde er zum Justitiar der Stadtverwaltung in Hannover und 1952 zum Stadtdirektor in Leverkusen gewählt. 1956 wurde er einstimmig zum Oberbürgermeister von Kaiserslautern gewählt. Er trat 1967 in den Ruhestand und blieb in Kaiserslautern wohnen. Er wurde am 2. März 1989 in seinem Garten angeschossen und verstarb elf Tage später an den Folgen der Schussverletzung. Tatmotiv und Täter sind bis heute ungeklärt.
# Walter Sommerfeld

Walter Sommerfeld (* 1951 in Biebesheim am Rhein) ist ein deutscher Altorientalist. Er war Professor an der Universität Marburg.
Nach dem Abitur in Marl studierte Sommerfeld von 1970 bis 1971 Chemie an der Julius-Maximilians-Universität Würzburg, von 1971 bis 1979 dann Altorientalistik, Semitistik und Religionswissenschaft an den Universitäten Würzburg, Marburg und Münster. 1979 erfolgte in Münster die Promotion im Fach Altorientalistik, woran sich eine Tätigkeit als Wissenschaftlicher Assistent ebenda anschloss. 1987 habilitierte er sich mit einer Arbeit zur altakkadischen Sprache. 1989 wurde Walter Sommerfeld zum Hochschuldozent ernannt; noch im gleichen Jahr nahm er einen Ruf auf eine Professur an der Universität Marburg an, die er seitdem innehat.
Er nahm verschiedene Aufgaben in der Universitätsverwaltung wahr, als Dekan (1991–1992 sowie 1999–2000), Konventsmitglied (1992–1997), Mitglied des Ständigen Ausschusses für Lehr- und Studienangelegenheiten (1998–2001) und stellvertretendes Senatsmitglied (2001–2004). 2006 bis 2010 war Sommerfeld Koordinator des neu gegründeten Centrums für Nah- und Mittelost-Studien, 2010 bis 2012 dessen geschäftsführender Direktor und 2012 bis 2013 stellvertretender geschäftsführender Direktor. Im Jahr 2017 trat er in den Ruhestand.
Arbeitsschwerpunkte Sommerfelds sind die Religions- und Kulturgeschichte sowie die Staatenbildungen des sumerischen und babylonischen Mesopotamien sowie die frühen semitischen Zeugnisse des Alten Orients. Er hielt sich wiederholt zu Forschungszwecken im Irak auf und grub in der dortigen Stadt Isin. Walter Sommerfeld ist Herausgeber der Reihe IMGULA. Außerdem gibt er gemeinsam mit Karl Hecker und Hans Neumann die Reihe SANTAG – Arbeiten und Untersuchungen zur Keilschriftkunde heraus.

## Publikationen (Auswahl)

* Der Aufstieg Marduks. Die Stellung Marduks in der babylonischen Religion des zweiten Jahrtausends v. Chr. (= Alter Orient und Altes Testament. Band 213). Butzon und Bercker, Kevelaer 1982 (zugleich Dissertation, Universität Münster 1979).
* Untersuchungen zum Altakkadischen. Habilitationsschrift, Münster 1987.
* Die Texte der Akkade-Zeit. Band 1: Das Dijala-Gebiet: Tutub (= IMGULA. Band 3/I). Rhema, Münster 1999.

## Ehrungen

* 2010: Ehrendoktorwürde der Arabischen Historikervereinigung in Bagdad.
* 2019: Carsten-Niebuhr-Preis für internationalen Kulturaustausch der Deutsch-Arabischen Gesellschaft
# Tour de France 2013/4. Etappe

Die 4. Etappe der Tour de France 2013 am 2. Juli war ein Mannschaftszeitfahren über 25 km, das rund um Nizza führte. Es gab eine Zwischenzeitnahme bei Kilometer 13.

## Rennverlauf

Das Weltmeister-Team von Omega Pharma-Quick-Step wurde den Erwartungen zunächst gerecht und stellte die schnellste Zwischenzeit auf. Am Ende kam die Mannschaft auf eine Zeit von 25:57 min. Mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 57,8 km/h stellte sie einen neuen Geschwindigkeitsrekord bei Mannschaftszeitfahren der Tour de France auf. Das Team Saxo-Tinkoff kam am Zwischenmesspunkt auf eine Sekunde an die Omega-Pharma-Fahrer heran, zum Ende lagen sie jedoch acht Sekunden hinten und damit hinter der Sky-Mannschaft auf Platz drei.
Den Sieg fuhr jedoch die Mannschaft Orica-GreenEdge heraus, die bei der Zwischenzeit noch drei Sekunden hinter Omega Pharma lag, deren Bestmarke im Ziel jedoch um eine Sekunde unterbot. Damit sicherte sich das Team die Führung in der Mannschaftswertung, Simon Gerrans übernahm das Gelbe Trikot des Gesamtführenden von Jan Bakelants.

## Aufgaben

* Ted King (14) – Überschreitung des Zeitlimits