OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hans Henning Paar

Hans Henning Paar (* 1966 in Kassel) ist ein deutscher Tänzer und Choreograf.

## Leben

Hans Henning Paar, der seine Ausbildung als Stipendiat der Heinz-Bosl-Stiftung an der Musikhochschule München absolvierte, machte bereits 1988 auch als junger Choreograf mit einem 3. Platz beim Choreografiewettbewerb in Hannover von sich reden. Als Solotänzer fand Paar Engagements in Ulm, Gelsenkirchen und Dortmund. 1994 arbeitete er als Solotänzer und Choreograf für das Ballet do Theatro Guaira in Curitiba, Brasilien.
Seine erste Stelle als Ballettdirektor bekleidete er 1996–99 am Stadttheater Nordhausen, wechselte dann von 1999 bis 2001 ans Staatstheater Kassel. 2001 übernahm er die Direktion am Staatstheater Braunschweig. Ab 2007 war er Ballettdirektor am Staatstheater am Gärtnerplatz in München. Von 2011 bis 2022 war er Chefchoreograf am Theater Münster.
Als Choreograf wurde Paar zunächst durch Neubearbeitungen von Klassikern wie Schwanensee, Der Nussknacker oder Giselle – was wäre wenn bekannt. In den vergangenen Jahren hingegen widmete er sich häufig zeitgenössisch-theatralen Inszenierungen auf der Basis von Literaturvorlagen wie z. B. denn jeder tötet was er liebt, ein Tanztheaterabend über Oscar Wilde, ich will meine Seele tauchen, einem Tanzabend über die deutsche Romantik oder auch eine neue Interpretation von Igor Strawinskys Der Feuervogel und Le sacre du printemps. Mit der Uraufführung Les Autres in München nach Texten des französischen Autors Jean Genet stellte sich Paar erfolgreich seinem neuen Publikum in München vor. Mittlerweile brachte Paar die Wiederaufnahme Der kleine Prinz und die Neuproduktion Copy Coppelia nach Motiven von E.T.A. Hoffmann heraus.
Paar engagiert sich seit Jahren mit Benefiz-Veranstaltungen für die Aids-Hilfe und gehört dem Beirat der Iwanson-Sixt-Stiftung zeitgenössischer Tanz an. Während seiner Zeit in München organisierte er am Gärtnerplatztheater jeweils zum Welt-AIDS-Tag die Münchner Aids-TanzGala mit Beiträgen internationaler Solisten sowie mit Studenten der Ballettakademie München und der Münchner Iwanson Schule.
Als Gastchoreograf arbeitete er mehrfach für das Goethe-Institut an der Nationaloper VNOB in Hanoi, Vietnam, die Opera Baltyca Danzig, so wie das National Ballet Ankara in der Türkei.
In der Produktion Dis-Tanz lässt Hans Henning Paar Mitglieder vom TanzTheaterMünster unter Folien tanzen und macht damit auf die Auswirkungen der Coronavirus-Pandemie auf das Tanztheater aufmerksam.
# Linzer Eintracht

Die Linzer Eintracht (auch Linzer Union) war ein Bündnis, das um 1472 gegründet wurde. Dem Bündnis gehörten rechtsrheinisch Linz, Unkel, Erpel, Honnef, Königswinter, Oberkassel, Leutesdorf, Ober- und Niederhammerstein sowie Hönningen und linksrheinisch Remagen und Mehlem an. Zudem sollen auch Nieder- und Oberdollendorf sowie weitere Ortschaften entlang des Rheins dem Bündnis als Gründungsmitglieder angehört haben. Die Stadt Linz hatte die Führung der Eintracht, deshalb war hier auch ihr regelmäßiger Versammlungsort.
Inhalt des Linzer Abkommens waren unter anderem die gegenseitige Hilfeleistung, wenn ein Ort des Bündnisses überfallen werden würde, die gegenseitige Erstattung der durch Angriffe entstandenen Kosten, die Katastrophenhilfe (Feuersbrünste) und die gegenseitige Anerkennung der Gerichtsurteile. Mitte der 1590er Jahre befand sich das Bündnis auf dem Höhepunkt seiner Leistungsfähigkeit. Nach dem Dreißigjährigen Krieg löste sich die Linzer Eintracht ohne formellen Beschluss auf.

## Quellen

* Wilfried Podlech: Die Linzer Eintracht. Ein Zusammenschluß rheinischer Städte, Dörfer und Flecken vom 15.-17. Jahrhundert. Neustadt a. d. Weinstr. 1999, ISBN 3-926912-25-1.
* Rudolf Vollmer: Unkel am Rhein – Chronik einer Stadt. Önel Verlag, Unkel 1995, S. 21–22, ISBN 3-929490-07-2.
# Pro Ötztaler 5500

Der Pro Ötztaler 5500 war ein internationales Straßenradrennen, das 2017 als Eintagesrennen mit Start und Ziel im österreichischen Sölden ausgetragen wurde.
Der Wettbewerb wurde vom Veranstalter des Ötztaler Radmarathons organisiert. Ziel war, das Rennen binnen weniger Jahre in den Kalender die UCI WorldTour aufnehmen zu lassen.
Die erste und einzige Austragung fand 2017 zwei Tage vor dem Jedermannrennen statt und war Teil der UCI Europe Tour in UCI-Kategorie 1.1. Die Strecke führte mit insgesamt 5500 Höhenmetern über den Kühtai, den Brennerpass, den Jaufenpass und das Timmelsjoch und war nach Ansicht der Veranstalter das schwierigste Eintagesrennen der Welt.
Zum Jahresende 2017 teilte der Veranstalter mit, dass die Austragung 2018 aufgrund fehlender Fernsehpräsenz und infolge Konflikten im UCI-Kalender ausfallen würde. Seitdem fand keine weitere Austragung statt.

## Rennen 2017
### Strecke

Insgesamt mussten im Jahr 2017 insgesamt 5.500 Höhenmeter verteilt auf vier Alpenpässe bewältigt werden. Als erster Pass von Kilometer 21 bis Kilometer 38 musste der Kühtaisattel (2.020 Meter hoch/17,7 km lang/6,8 % steil im Durchschnitt/max. 18 %) bezwungen werden. Anschließend folgten zwischen Kilometer 76 und Kilometer 110 der Brennerpass (1.377 Meter hoch/34,6 km lang/3 % steil im Durchschnitt/max. 12 %) und der Jaufenpass zwischen Kilometer 129 (2.090 Meter hoch/14,9 km lang/7,9 % steil im Durchschnitt/max. 12 %) und Kilometer 144. Als letzter Pass ging es hinauf zum Timmelsjoch (2.509 Meter hoch/28,9 km lang/6,1 % steil im Durchschnitt/max. 14 %) zwischen Kilometer 164 und Kilometer 193. Es folgte eine Abfahrt und ein kurzes Flachstück nach Sölden, wo sich Start und Ziel befanden.

### Rennverlauf

Kurz nach dem Start setzten sich sechs Fahrer um Roger Kluge (Orica-Scott) ab. Sie wurden hinauf zum Kühtaisattel wieder gestellt. Im Kühtaisattel bildete sich eine neue Spitzengruppe mit acht Mann um Ruben Plaza (Orica). Die Bergwertung am Kühtaisattel gewann Daniel Lehner (Team Felbermayr Simplon Wels). Maximal hatten die Ausreißer 5:30 Minuten Vorsprung. Auf dem Weg zum Brennerpass setzten sich Plaza und Lehner ab und Lehner sicherte sich die Bergwertung am Brennerpass. Plaza setzte sich im Jaufenpass von Lehner ab und war dort als Erster oben. In der Abfahrt fuhr Roland Thalmann (Team Roth) zu Plaza auf.
Zum Timmelsjoch hinauf wurden die beiden als letzte Ausreißer eingeholt und es waren etwa 30 Mann an der Spitze. Es wurde ein Ausscheidungsrennen hinauf zum Timmelsjoch. Als nur noch Roman Kreuziger (Orica) und Simon Špilak (Team Katusha Alpecin) an der Spitze waren, konnte Spilak Kreuziger nicht mehr folgen. Kreuziger fuhr als Solist weiter und gewann in Sölden das Rennen. Mit 43 Sekunden Rückstand folgte Spilak. Dritter wurde der Italiener Giulio Ciccone (Bardiani-CSF), der über 1:30 Minuten Rückstand hatte.

### Ergebnis

Quelle: ProCyclingStats :
# Liste der märkischen Fußballmeister 1902–1911

Die Liste der märkischen Fußballmeister umfasst alle Meister des Märkischen Fußball-Bunds (MFB) der Jahre 1902 bis 1911.
Am 24. August 1901 wurde der Verband unter dem Namen Freien Berliner Fußball-Vereinigung gegründet, 1902 erfolgte die Umbenennung zu Berliner Fußball-Vereinigung und kurz darauf zu Märkischer Fußball-Bund. In den beiden ersten Saisons wurden insgesamt 3 Diplomserien und eine regionale Gauliga ausgetragen, die Gaumeister trafen dann in einer Endrunde aufeinander um den märkischen Fußballmeister zu ermitteln. Zur Saison 1904/05 gab es dann eine eingleisige obere Liga. 1906 war erstmals ein Verein des MFB für die deutsche Fußballmeisterschaft qualifiziert. 1907 und 1908 gab es ein Entscheidungsspiel zwischen dem Meister des MFB und dem Meister des Verbandes Berliner Ballspielvereine (VBB) um die Teilnahme an der deutschen Fußballmeisterschaft. Beide Spiele verloren die Mannschaften des MFB. 1909 weigerte sich der VBB, einen Teilnehmer zu stellen, so dass der Meister des MFB für die deutsche Fußballmeisterschaft qualifiziert war. 1910 und 1911 durften wieder die Fußballmeister beider Verbände an der DFB-Meisterschaft teilnehmen.
Am 29. April 1911 wurde durch den Zusammenschluss der Verbände Märkischer Fußball-Bund (MFB), Verband Berliner Ballspielvereine (VBB) und Verband Berliner Athletik-Vereine (VBAV) der Verband Brandenburgischer Ballspielvereine gegründet.

## Märkische Fußballmeister 1902–1911

| Jahr | Märkischer Meister | Abschneiden deutsche Meisterschaft | Deutscher Meister |
| 1901/02 | BTuFC Rapide 1893 (Diplomspiele Serie I) BFC Vorwärts 1890 (Diplomspiele Serie II) | keine deutsche Fußballmeisterschaft | keine deutsche Fußballmeisterschaft |
| 1902/03 | BFC des Nordens 1898 (Diplomspiele Serie III) BFC Vorwärts 1890 (Gauliga) | keine Teilnahme | VfB Leipzig |
| 1903/04 | Weißenseer FC | keine Teilnahme | kein Meister |
| 1904/05 | BTuFC Alemannia 1890 | keine Teilnahme | BTuFC Union 1892 |
| 1905/06 | BFC Norden-Nordwest 1898 | Viertelfinale | VfB Leipzig |
| 1906/07 | BTuFC Alemannia 1890 | Qualifikation Berlin | Freiburger FC |
| 1907/08 | SV Norden-Nordwest 1898 | Qualifikation Berlin | BTuFC Viktoria 1889 |
| 1908/09 | FC Tasmania Rixdorf | Viertelfinale | Karlsruher FC Phönix |
| 1909/10 | FC Tasmania Rixdorf | Halbfinale | Karlsruher FV |
| 1910/11 | FC Tasmania Rixdorf | Viertelfinale | BTuFC Viktoria 1889 |

## Rekordmeister

Rekordmeister sind der BFC/SV Norden-Nordwest (mit Vorgänger BFC des Nordens) und der FC Tasmania Rixdorf, die den Titel je drei Mal gewinnen konnten.
| Verein | Titel | Jahr |
| BFC des Nordens, Norden-Nordwest | 3 | 1903, 1906, 1908 |
| FC Tasmania Rixdorf | 3 | 1909, 1910, 1911 |
| BFC Vorwärts 1890 | 2 | 1902, 1903 |
| BTuFC Alemannia 1890 | 2 | 1905, 1907 |
| BTuFC Rapide 1893 | 1 | 1902 |
| Weißenseer FC | 1 | 1904 |
# Orius laticollis

Orius laticollis ist eine Wanze aus der Familie der Blumenwanzen (Anthocoridae). Das lateinische Art-Epitheton laticollis bedeutet „breithalsig“.

## Merkmale

Die Wanzen werden 1,9 bis 2,5 Millimeter lang. Ihr Körper ist weitgehend schwarz gefärbt. Die Facettenaugen sind dunkelrot, die Beine gelbrot. Die Fühler sind dunkelbraun gefärbt. Lediglich das zweite Glied und das basale Ende des dritten Glieds sind heller. Die Wanzen sind immer makropter (voll geflügelt). Clavus und Corium der Hemielytren sind gelbbraun gefärbt, der Cuneus ist verdunkelt. Die Membran ist klar. Die Männchen lassen sich nur anhand einer Genitaluntersuchung sicher von den sehr ähnlichen Arten Orius horvathi, Orius minutus und Orius vicinus trennen.
Die Larven sind leuchtend gelb gefärbt. Sie besitzen rote Facettenaugen. Die Hinterleibsoberseite weist mittig einen braunen Fleck auf. Die Spitzen der Taschen, in welchen sich die Flügel entwickeln, sind ebenfalls braun gefärbt.

## Verbreitung

Orius laticollis ist in Europa weit verbreitet. Das Vorkommen reicht von Fennoskandinavien im Norden bis in den Mittelmeerraum und im Osten bis in den Kaukasus. Auf den Britischen Inseln ist die Art ebenfalls vertreten. In Mitteleuropa gilt die Art als nicht häufig, kann jedoch lokal in größeren Populationen auftreten.

## Lebensweise

Die Wanzen bewohnen die Strauch- und Baumschicht. Man findet die Wanzen am häufigsten an Weiden (Salix). Als weitere Wirtspflanzen werden genannt: Eschen (Fraxinus), Pappeln (Populus), Erlen (Alnus) und Ulmen (Ulmus). Die Wanzen leben hauptsächlich zoophag, das heißt, sie leben räuberisch von Kleininsekten und kleinen Gliederfüßern. Die Wanzen beobachtet man von Mai bis September. Die Art bildet vermutlich zwei Generationen im Jahr. Die Weibchen überwintern unter der Borke oder in der Laubschicht. Im Frühjahr findet die Eiablage an den Wirtspflanzen statt.
# Șcheia (Suceava)

Șcheia (deutsch Skeja, ukrainisch Шкея Schkeja) ist eine Gemeinde im Kreis Suceava in Rumänien.

## Geographische Lage

Die Gemeinde liegt im Süden der Bukowina in der Hochebene Suceavas (Podișul Sucevei) in der historischen Region Rumäniens, der Moldau, westlich des Flusses Suceava. Westlich der Kreishauptstadt Suceava liegt die Gemeinde mit den fünf Dörfer auf einer Fläche von 58,3 km² im Ostteil des Kreises Suceava. Das Gemeindezentrum befindet sich an der Abzweigung der Nationalstraße Drum național 17 in den Drum național 2 – eine Teilstrecke der Europastraße 85 – und der Bahnstrecke Suceava–Gura Humorului, an der die Ortschaft einen Bahnhof (Suceava Westbahnhof) besitzt.

## Geschichte

Eine Besiedlung des Gemeindeareals ist nach archäologischen Funden in dem eingemeindeten Dorf Mihoveni, auf dem Areal von den Einheimischen Chala Morii genannt, seit dem 3. Jahrhundert v. Chr. zu verzeichnen. Im eingemeindeten Dorf Sfântu Ilie und im Gemeindezentrum auf dem Areal Siliște, etwa 150 Meter von der Nationalstraße entfernt am linken Ufer des Baches Șcheianca, sind Besiedlungen bis in die Jungsteinzeit vermerkt.
Von 1920 bis 1950 gehörte die Gemeinde dem historischen Kreis Suceava und ab dann dem heutigen Kreis Suceava an.

## Bevölkerung

Bei der Volkszählung von 2002 wurden auf dem Gebiet der Gemeinde Șcheia 7.556 Einwohner registriert. 7.493 davon waren Rumänen, 36 waren Roma, 16 Polen, sieben waren Deutsche und je zwei bekannten sich als Magyaren und Ukrainer. 2011 wurden 9.577 Einwohner registriert, davon waren 8.804 Rumänen, 348 waren Roma 13 Polen, zehn waren Ukrainer sieben Rumäniendeutsche und restliche machten keine Angaben zu deren Ethnie.

## Sehenswürdigkeiten

* Im Gemeindezentrum die orthodoxe Kirche Sfântul Ilie, 1488 errichtet, deren Glockenturm im 15. Jahrhundert errichtet und im 18. erneuert, stehen unter Denkmalschutz.
* das rumänisch-orthodoxe Elias-Kloster, 2022 wiedereröffnet
# Gerhard Specht

Gerhard Specht (* 3. März 1943 in Montabaur) ist ein deutscher Journalist und freier Autor.

## Leben

Gerhard Specht studierte berufsbegleitend in Berlin. Die Freie Universität Berlin verlieh ihm den akademischen Grad Licentiatus rerum publicarum (lic. rer. publ.). Specht ist verheiratet und hat drei Kinder. Er lebt in Berlin.
Specht volontierte bei der Südwestdeutschen Allgemeinen Zeitung (AZ) in Mannheim. Er war Jungredakteur bei der Rhein-Neckar-Zeitung (RNZ) in Heidelberg. Anschließend war er Chefreporter und Lokalchef bei der AZ in Mannheim. 1969 berichtete er unter anderem für die AZ über das angebliche US-amerikanische Giftgasdepot im „Käfertaler Wald“. Später war er Verlagsredakteur bei der Mannheimer Verlagsanstalt, Lokalchef bei der Rheinpfalz in Kusel und Pirmasens, sowie freier Mitarbeiter des Saarländischen Rundfunks.
1986 wechselte er als Redaktionsleiter, Moderator und Gründungschef vom Dienst zum Rheinland-Pfälzischen Rundfunk (RPR) Ludwigshafen/Rhein. 1988 ging er als Gründungschef vom Dienst und Abteilungsleiter zu RIAS-TV nach West-Berlin. Dort verantwortete er das Früh- und Spätprogramm des jungen Senders. Er leitete die Abteilung Aktuelles. Nach der Übernahme von RIAS-TV durch die Deutsche Welle (DW) wurde er Programmbereichsleiter und stellvertretender Chefredakteur beim Auslandsfernsehen der Bundesrepublik Deutschland (DW TV).
Gerhard Specht war Dozent an der Medienakademie in Berlin und auf Rügen. Er unterrichtete im Bereich „Angewandte Medienwirtschaft“ u. a. Grundlagen der Öffentlichkeitsarbeit sowie „Journalistische Grundlagen, Recherche und publizistische Arbeitstechniken“.

## Publikationen

* Marktwerkzeug, eine Einführung in die Öffentlichkeitsarbeit. Kindle E-Book, 2018.
* Zeuge der Wende – das war mein RIAS TV. Omnino-Verlag, Berlin 2020, ISBN 978-3-95894-176-2.
* "Journalisten sind auch nur Menschen - Oder: Hilla, der Papierkorb brennt - Geschichten und Erkenntnisse aus einem langen Medien-Leben", Taschenbuch, Omnino-Verlag, 224 Seiten
# Hardtwald (Kraichgau)

Der Hardtwald oder Hartwald ist ein rund 25 km² großes Waldgebiet im Kraichgau östlich und südlich der Stadt Eppingen im Landkreis Heilbronn in Baden-Württemberg.
Der Hardtwald liegt zwischen den Tälern der größeren Flüsse Elsenz im Nordwesten und Westen, Lein im Osten, Zaber im Süden und Kraichbach im Südwesten. Jenseits des Leintals zieht von Nordost nach Südwest der Heuchelberg, im Süden jenseits des Zabertals im Ost-West-Richtung der Stromberg; wie bei diesen rechnet das anstehende Gestein zum Keuper.
Der Hardtwald erreicht in seinen höchsten Lagen nicht ganz 320 m ü. NN. An seinem Westrand liegt waldumschlossen die freie Kuppe des Ottilienbergs.
# Andreas Christen (Fussballspieler)

Andreas Christen (* 29. August 1989 in Vaduz) ist ein ehemaliger liechtensteinischer Fussballspieler.

## Karriere
### Verein

In seiner Jugend spielte Christen für den FC Triesen. Seine erste Station im Herrenbereich war der Schweizer Verein FC Landquart, dem er sich 2006 anschloss. 2008 wechselte er zum USV Eschen-Mauren, wo er Stammspieler wurde. In der Saison 2011/12 spielte er in der Hinrunde erneut für den FC Triesen, bevor er in der Winterpause zum FC Balzers weiterzog. 2016 kehrte er zum USV Eschen-Mauren zurück, bei dem er nach einer Spielzeit in der ersten Mannschaft 2017 in die zweite Mannschaft wechselte. 2018 beendete er seine Karriere.

### Nationalmannschaft

Christen gab sein Länderspieldebüt für die A-Nationalmannschaft am 29. März 2011 gegen Tschechien im Rahmen der Qualifikation zur Europameisterschaft 2012, als er in der 81. Minute für Wolfgang Kieber eingewechselt wurde.

## Privates

Er ist der jüngere Bruder von Mathias Christen.
# Liming

Liming steht für
* Liming (Zhaodong), Großgemeinde Liming (黎明镇) der Stadt Zhaodong in der chinesischen Provinz Heilongjiang
* Liming (Ning’er), Gemeinde Liming (黎明乡) im Autonomen Kreis Ning’er in der chinesischen Provinz Yunnan
* Liming (Pingguo), Gemeinde Liming (黎明乡) im Kreis Pingguo im Autonomen Gebiet Guangxi, Volksrepublik China
* Liming (Yulong), Nationalitätengemeinde Liming der Lisu (黎明傈僳族乡) im Autonomen Kreis Yulong in der chinesischen Provinz Yunnan
* Liming (Ji’an), Straßenviertel Liming (黎明街道) der Stadt Ji’an in der chinesischen Provinz Jilin
* Liming (Lucheng), Straßenviertel Liming (黎明街道) im Stadtbezirk Lucheng in der chinesischen Provinz Zhejiang
* Liming (Xiangfang), Straßenviertel Liming (黎明街道) im Stadtbezirk Xiangfang in der chinesischen Provinz Heilongjiang
* Liming (Caolu), Dorf Liming (黎明村) der Großgemeinde Caolu im Stadtbezirk Pudong der chinesischen Stadt Shanghai
* Liming (Dorf), Dorf Liming (黎明村) im Stadtbezirk Jianhua der Stadt Qiqihar in der Provinz Heilongjiang
* Liming (Nomhan), Einwohnergemeinschaft Liming (黎明社区) der Nationalitätengemeinde Nomhan in der Stadt Zalantun der Inneren Mongolei
* Liming (Jianhua), Einwohnergemeinschaft Liming (黎明社区) im Stadtbezirk Jianhua der Stadt Qiqihar in der Provinz Heilongjiang
* die ehemalige chinesische Automarke Liming (Automarke)
Siehe auch:
# Liste schweizerisch-japanischer Städte- und Gemeindepartnerschaften

Dies ist eine Liste von Städte- und Gemeindepartnerschaften zwischen der Schweiz und Japan.
| Schweizer Gemeinde | Kanton | Japanische Gemeinde | Präfektur | Bemerkungen |
| St. Moritz | Kanton Graubünden Graubünden | Kutchan | Hokkaidō Hokkaidō | |
| Montreux | Kanton Waadt Waadt | Chiba | Chiba Chiba | |
| Genf | Kanton Genf Genf | Shinagawa | Tokio Tokio | Freundschaftsabkommen |
| Romainmôtier-Envy | Kanton Waadt Waadt | Nagaoka | Niigata Niigata | |
| Zermatt | Kanton Wallis Wallis | Myōkō | Niigata Niigata | |
| Grindelwald | Kanton Bern Bern | Matsumoto | Nagano Nagano | ursprünglich mit Azumi-mura, das 2005 nach Matsumoto-shi fusioniert wurde |
| Davos | Kanton Graubünden Graubünden | Ueda | Nagano Nagano | |
| Brienz | Kanton Bern Bern | Shimada | Shizuoka Shizuoka | |
| Neuenburg | Kanton Neuenburg Neuenburg | Shinshiro | Aichi Aichi | nicht als bilaterale Partnerschaft, sondern als Teil der Initiative "Neuenburgs der Welt" |
| Interlaken | Kanton Bern Bern | Ōtsu | Shiga Shiga | |
| Yverdon-les-Bains | Kanton Waadt Waadt | Kagamino | Okayama Okayama |
Ausserdem besteht eine Regionalpartnerschaft zwischen dem Kanton Kanton Bern Bern und der Präfektur Nara Nara.

## Quelle

* 自治体国際化協会 Jichitai kokusaika kyōkai, englisch CLAIR: Liste internationaler Partnerschaften japanischer Gebietskörperschaften nach Staat/Gebiet, Schweiz (japanisch, englisch), abgerufen am 17. August 2019.
# Orius niger

Orius niger ist eine Wanze aus der Familie der Blumenwanzen (Anthocoridae).

## Merkmale

Die Wanzen werden 1,8 bis 2,3 Millimeter lang. Die sehr kleinen Wanzen der Gattung Orius sind teilweise schwer und nur mit Hilfe starker Vergrößerung bei der Betrachtung bestimmbar. Orius niger ist die einzige Art der Gattung, deren Bestimmung jedoch einfach ist. Sie ist nahezu vollständig schwarz gefärbt, lediglich die Fühler und die Schienen (Tibien) der Vorderbeine sind hell. Auch die Membranen der Hemielytren sind dunkel. Blasser gefärbte Exemplare sind allerdings häufig und damit schwer bestimmbar. An den vorderen und hinteren Ecken des Pronotums befindet sich jeweils ein einzelnes Härchen.

## Verbreitung und Lebensraum

Die Art ist in Europa, östlich bis nach Sibirien und über Zentralasien bis nach China und Indien verbreitet. Sie ist in Mitteleuropa weit verbreitet und häufig, im Norden aber viel seltener als im Süden. Sie steigt in den Alpen bis etwa 1600 Meter Seehöhe. In Großbritannien ist die Art häufig und kommt nördlich bis Yorkshire vor. Die Art hat ein größeres Wärmebedürfnis als die übrigen Arten ihrer Gattung und besiedelt daher offene Lebensräume, in Nordwestdeutschland etwa häufig Calluna-Heiden.

## Lebensweise

Die Tiere leben vor allem in der Krautschicht. Sie saugen regelmäßig an Pollen und sind damit offenbar an blühende Pflanzen gebunden. Man findet sie am häufigsten auf Raublattgewächsen (Boraginaceae), Heidekrautgewächsen (Ericaceae) und Hülsenfrüchtlern (Fabaceae), aber auch an Brennnesseln (Urtica) und Artemisia. Die Überwinterung erfolgt als Imago in lockerer Bodenstreu, unter Rindenschuppen an Stämmen oder in vertrockneten Blüten. Die meisten Männchen sterben über den Winter. Die Weibchen legen ihre Eier in Blüten von krautigen Pflanzen ab. In günstigen Jahren treten zwei Generationen auf.
# Świdry (Giżycko)

Świdry (deutsch Schwiddern) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Gmina Giżycko (Landgemeinde Lötzen) im Powiat Giżycki (Kreis Lötzen).

## Geographische Lage

Świdry liegt im nördlichen Osten der Woiwodschaft Ermland-Masuren, sechs Kilometer nördlich der Kreisstadt Giżycko (Lötzen).

## Geschichte

Das früher Schwiddern genannte Dorf wurde im Jahre 1554 gegründet. Zwischen 1874 und 1945 war es in den Amtsbezirk Pierkunowen (polnisch Pierkunowo) eingegliedert, der – 1935 in „Amtsbezirk Perkunen“ umbenannt – bis 1945 bestand und zum Kreis Lötzen im Regierungsbezirk Gumbinnen (1905 bis 1945: Regierungsbezirk Allenstein) in der preußischen Provinz Ostpreußen gehörte.
381 Einwohner waren im Jahre 1910 in Schwiddern registriert. Ihre Zahl verringerte sich bis 1933 auf 345 und belief sich 1939 noch auf 340.
Aufgrund der Bestimmungen des Versailler Vertrags stimmte die Bevölkerung im Abstimmungsgebiet Allenstein, zu dem Schwiddern gehörte, am 11. Juli 1920 über die weitere staatliche Zugehörigkeit zu Ostpreußen (und damit zu Deutschland) oder den Anschluss an Polen ab. In Schwiddern stimmten 280 Einwohner für den Verbleib bei Ostpreußen, auf Polen entfielen keine Stimmen.
In Kriegsfolge kam Schwiddern 1945 mit dem gesamten südlichen Ostpreußen zu Polen und trägt seither die polnische Namensform „Świdry“. Heute ist das Dorf Sitz eines Schulzenamtes (polnisch sołectwo) und eine Ortschaft im Verbund der Gmina Giżycko (Landgemeinde Lötzen) im Powiat Giżycki (Kreis Lötzen), vor 1998 der Woiwodschaft Suwałki, seither der Woiwodschaft Ermland-Masuren zugeordnet.

## Kirche

Bis 1945 war Schwiddern in die Evangelische Pfarrkirche Lötzen in der Kirchenprovinz Ostpreußen der Kirche der Altpreußischen Union und in die Katholische Pfarrkirche St. Bruno Lötzen im Bistum Ermland eingepfarrt. Heute gehört Świdry zur Pfarrei p.w. św. Kazimierza Królewicza in Giżycko mit der Filialkirche in Pieczonki (Pietzonken, 1930 bis 1945 Grünau) im Bistum Ełk der Römisch-katholischen Kirche in Polen bzw. zur Evangelischen Pfarrkirche in Giżycko in der Diözese Masuren der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen.

## Schule

1717 wurde in Schwiddern eine Schule gegründet. Sie wurde bis 1945 einklassig geführt.

## Verkehr

Świdry liegt an einer unbedeutenden Nebenstraße, die die Stadt Giżycko (Lötzen) mit Pieczarki (Pietzarken, 1931 bis 1945 Bergensee) und Pozezdrze (Possessern, 1938 bis 1945 Großgarten) verbindet. Eine Bahnanbindung besteht nicht.