OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Neuffontaines

Neuffontaines ist eine französische Gemeinde mit 99 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Nièvre in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Sie gehört zum Arrondissement Clamecy und zum Kanton Clamecy.

## Geographie

Neuffontaines liegt etwa 43 Kilometer südsüdöstlich von Auxerre. Nachbargemeinden von Neuffontaines sind Nuars im Nordwesten und Norden, Saint-Aubin-des-Chaumes im Norden, Bazoches im Nordosten und Osten, Pouques-Lormes im Osten und Südosten, Anthien im Süden, Moissy-Moulinot und Ruages im Südwesten sowie Saizy im Westen.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2020 |
| Einwohner | 221 | 219 | 183 | 150 | 128 | 122 | 126 | 116 | 105 |
| Quellen: Cassini und INSEE ||||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche La Nativité-de-Notre-Dame
* Kapelle Saint-Pierre-aux-Liens auf dem Berg Le Mont-Sabot aus dem 12. Jahrhundert

## Persönlichkeiten

* Gilbert von Neuffontaines (um 1076–1152), Ritter und Heiliger der römisch-katholischen Kirche
# Franz Otto

Franz Otto ist der Name folgender Personen:
* Franz Otto, Pseudonym von Otto Spamer (1820–1886), deutscher Buchhändler und Verleger
* Franz Otto (Politiker) (1821–1911), deutscher Politiker, Bürgermeister von Würzburg
* Franz Otto (Unternehmer) (1832–1901), deutscher Unternehmer und Kunstmäzen
* Franz Conrad Otto (1860–1936), deutscher Ministerialbeamter
# Gerhard Müller (Richter, 1876)

Gerhard Heinrich Müller (* 5. November 1876 in Wongrowitz, Provinz Posen; † 12. Januar 1957 in Wiesbaden-Rheingauviertel) war ein deutscher Jurist.
Müller war vom 15. Januar 1947 bis 30. April 1950 Präsident des Hessischen Verwaltungsgerichtshofs.

## Ehrungen

* 1953: Großes Verdienstkreuz der Bundesrepublik Deutschland
# Oued Grou

Der Oued Grou ist ein ca. 140 km langer Nebenfluss des Bou-Regreg im Nordwesten Marokkos.

## Verlauf

Der Oued Grou entspringt im Mittleren Atlas etwa 10 km östlich der Kleinstadt Aguelmous im Nordosten der Region Béni Mellal-Khénifra in einer Höhe von ca. 1300 m. Er fließt zunächst nach Südwesten; nach knapp 50 km macht er einen 90°-Knick nach rechts. Für die nächsten ca. 90 km fließt er relativ konstant in Richtung Nordwesten und mündet schließlich in den mittleren Arm der Talsperre Sidi Mohammed Ben Abdallah, die die Trinkwasserversorgung des städtischen Großraums Rabat-Salé-Casablanca mit ca. 10 Millionen Einwohnern sicherstellt.

## Städte

An den zunächst felsigen, später dann flachen Ufern des Oued Grou finden sich weder Städte noch Dörfer.

## Hydrometrie

Die Durchflussmenge des Oued Grou wurde an der Station Ras Fathia, bei dem größten Teil des Einzugsgebietes, über die Jahre 1975 bis 2018 in m³/s gemessen (Werte aus Diagramm abgelesen).
# Weiterfranko

Weiterfranko (auch Weiterfranco) ist ein Begriff aus dem Bereich der Postsysteme vor dem Weltpostverein (1875).
Weiterfranko bezeichnet denjenigen Anteil an der bezahlten Briefgebühr, der einer fremden Postanstalt zusteht. Dabei kann es sich um eine Transitgebühr oder auch um die Gebühr im Empfängerland handeln, die jeweils vom Absender bereits bezahlt worden sind.
# Lekunberri

Lekunberri steht für folgende Orte:
* Lekunberri (Navarra), Gemeinde in der Region Navarra, Spanien
* Lekunberri, baskischer Name von Lecumberry, Gemeinde im Département Pyrénées-Atlantiques, Frankreich
# Kozielice

Kozielice ist der Name zweier Orte in der polnischen Woiwodschaft Westpommern:
* Kozielice (Golczewo) (Köselitz, Kreis Cammin)
* Kozielice (Powiat Pyrzycki) (Köselitz, Kreis Pyritz)
# Nesle-Schwestern

Nesle-Schwestern (französisch sœurs de Nesle) war die Bezeichnung für die Töchter von Louis III. de Mailly, Marquis von Nesle (1689–1767), und seiner Frau Armande Félice de La Porte Mazarin (1691–1729). Ludwig III. war Prinz von Oranien. Seine Frau war die Enkelin von Hortense Mancini und Großnichte von Kardinal Mazarin.
Das Paar hatte fünf Töchter. Vier von ihnen wurden als Mätressen des Königs Ludwig XV. bekannt.
* Louise Julie de Mailly-Nesle (1710–1751), Gräfin von Mailly. 1726 heiratete sie ihren Cousin, Louis-Alexandre, Graf von Mailly. Von 1733 bis 1739 war sie eine Maitresse von Ludwig XV. 1739 verlor sie diese Position an ihre Schwester Pauline. 1741 kehrte sie nochmals an den Hof zurück, aber wurde von dort 1742 auf Drängen ihrer Schwester Marie-Anne vertrieben.
* Pauline-Félicité de Mailly-Nesle (1712–1741), Gräfin von Vintimille. Sie gebar Ludwig XV. einen Sohn, Charles, welcher nicht als Kind des Kölnigs anerkannt wurde. Im Jahr 1739 heiratete sie Jean-Baptiste, Graf von Vintimille (1720–1777). Weil er Ludwig XV. sehr ähnlich gesehen haben soll, wurde Charles auch als Halb-Ludwig (französisch Demi-Louis) bekannt. Pauline verstarb wenige Tage nach seiner Geburt.
* Diane-Adélaïde de Mailly-Nesle (1713–1760), Gräfin von Lauraguais. Sie heiratete Louis de Brancas, Graf von Villars und Graf Lauraguais.
* Hortense-Félicité de Mailly-Nesle (1715–1799), Marquise von Flavacourt. Sie war die einzige der Schwestern, die das Bett nicht mit Ludwig XV. teilte. Sie heiratete François-Marie de Fouilleuse, Marquis von Flavacourt.
* Marie-Anne de Mailly-Nesle (1717–1744), Marquise von La Tournelle, später Gräfin von Châteauroux.
Der Schriftsteller Émile Henriot stützte sich in seinem Portrait de femmes auf die imaginären Erinnerungen eines Polygraphen (Correspondance du maréchal de Richelieu von 1792), um verschiedene Dialoge und Szenen zu dem Thema zu erfinden.

## Galerie

* Louise Julie (1710–1751)
* Pauline-Félicité (1712–1741)
* Diane-Adélaïde (1713–1760)
* Hortense-Félicité (1715–1799)
* Marie-Anne (1717–1744)
# Franz-Josef Kortüm

Franz-Josef Kortüm (* 18. August 1950 in Billerbeck) ist ein deutscher Manager.
Kortüm bekleidete nach einem Studium der Betriebswirtschaftslehre verschiedene Positionen bei Daimler-Benz. 1992 wurde er Mitglied des Vorstandes der Audi AG, 1993 dessen Vorsitzender. 1994 wechselte er in den Vorstand der Webasto AG Stockdorf und war von 1998 bis 31. Dezember 2012 Vorsitzender. Ab 2013 war Franz-Josef Kortüm Mitglied des Aufsichtsrats der Webasto SE, der Webasto Roof & Components SE und der Webasto Thermo & Comfort SE. Von 2004 bis 2012 war Kortüm Vorstandsmitglied im Verband der Automobilindustrie VDA.
Im Jahre 2008 wurde Franz-Josef Kortüm mit dem Bundesverdienstkreuz am Bande ausgezeichnet.
# Gerhard Sporken

Gerhard Sporken (* 1960 in Eupen) ist ein belgischer Komponist und Dirigent.

## Leben und Wirken

Gerhard Sporken begann seine Studien am königlichen Konservatorium Lüttich bei Henri Pousseur. Des Weiteren arbeitete Sporken mit Frederic Rzewski, Philippe Boesmans und Patrick Lenfant. Orchesterleitung lernte er bei Julius Kalmar in Wien. Von 1983 bis 2000 war er Professor für Notenlehre, Zeitgenössischer Musik und Musiktheorie am Lütticher Konservatorium, seit 2000 unterrichtet er dort Chorleitung und Chorgesang. Ebenfalls unterrichtet er seit 1980 an der Musikakademie der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens. Von 1991 bis 1995 leitete er die Klasse für Chor und Orchesterleitung am Konservatorium der Stadt Luxemburg.
Sein kompositorisches Schaffen ist weitestgehend von elektronischer Musik bestimmt. Als Dirigent arbeitete er mit namhaften Orchestern wie dem Belgischen Nationalorchester, dem Orchestre Philharmonique Royal de Liège, dem Orchestre du Grand Théâtre aus Reims und dem Chor und Orchester der Opéra de Wallonie zusammen. Von 2004 bis Ende 2018 war Sporken Leiter der Kgl. Harmonie Hergenrath.
# Paddelsicherung

Eine Paddelsicherung wird beim Seekajakfahren und Paddeln auf offenen Gewässern verwendet, um den Verlust eines Paddels zu vermeiden. Sie darf nicht beim Wildwasserpaddeln verwendet werden. Das Paddel kann entweder am Kanuten oder am Seekajak befestigt sein. Es gibt sie sowohl elastisch als auch mit fester Leine. Sie hat oft einen Lösemechanismus. Die Leine kann auch bei einem Wiedereinstieg als Hilfe verwendet werden. Insbesondere bei Solofahrten besteht die Gefahr, bei Verlust des Paddels zum Beispiel nach einer Kenterung dieses nicht mehr zu erreichen.
# Weingut Graf von Kanitz

Das Weingut Graf von Kanitz ist ein Weingut im Rheingau und gehört seit 1926 dem Verband Deutscher Prädikatsweingüter (VDP) an.

## Geschichte

Im Jahr 1924 wurde der Betrieb aus dem Familienbesitz des Freiherrn Heinrich Friedrich Karl vom und zum Stein an Albrecht Graf von Kanitz weitervererbt und befindet sich seither im Besitz der Familie von Kanitz. Seit 1992 ist das Weingut Mitglied bei Ecovin, bereits seit 1968 wurden die Maßgaben des ANOG, dem Anbauverband des ökologischen Landbaus, umgesetzt.
Das Weingut betrieb bis in die 1990er Jahre im Erdgeschoss des Hilchenhauses, ehemaliges Wohnhaus des Rheingauer Geschlechtes der Hilchen von Lorch, einen Gutsausschank. Ein weiterer Ausschank befindet sich im Schloss Cappenberg in Selm, das ebenfalls zum Familienerbe gehört. Dort wurden im Sommer 2017 auf dem Weinberg 1000 Rebstöcke angepflanzt; man hofft, in drei Jahren im wohl nördlichsten Weinberg von NRW den ersten Wein ernten zu können. Bis zum ausgehenden Mittelalter bauten die Mönche des Klosters Cappenberg dort bereits Wein an.
Das Weingut bewirtschaftet eine Anbaufläche von 13,5 Hektar nach den Vorgaben des Ecovin (Bundesverband ökologisch arbeitender Weingüter in Deutschland). Die Weinberge liegen um den Ort Lorch (Rheingau) im äußersten Westen des Weinbaugebiets Rheingau.

## Lagen

Die Weinbergslagen, die bereits im 13. Jahrhundert urkundlich erwähnt wurden, sind Bodental-Steinberg, Kapellenberg, Krone, Pfaffenwies und Schlossberg. Ihre dominierende Bodenart ist Verwitterungsschiefergestein, an einigen Standorten auch Quarzitboden. Die Neigung der Steillagen in Richtung Süden und Südwesten bietet eine optimale Sonneneinstrahlung.
Die Weine werden sowohl trocken als auch halbtrocken und fruchtig ausgebaut, die Spitze bilden erste Lagen-Weine und edelsüße Spezialitäten. Die Leitrebsorte ist dabei der Riesling, neben dem auch die Burgunderfamilie und als besondere Spezialität der im Rheingau rare Gewürztraminer angebaut werden.
# Kompassi

Kompassi (zu Deutsch „Kompass“) ist ein Bezirk (estnisch asum) der estnischen Hauptstadt Tallinn. Er liegt im Stadtteil Kesklinn („Innenstadt“).

## Beschreibung und Geschichte

Kompassi hat 2.018 Einwohner (Stand 1. Mai 2010).
In Kompassi befinden sich zahlreiche moderne Neubauten, die nach Wiedererlangung der estnischen Unabhängigkeit entstanden sind. Darunter sind das moderne Einkaufszentrum Viru keskus und das Hotell Tallinnk.
In Kompassi war bis 2009 die 1914 gegründete Estnische Kunstakademie (Eesti Kunstiakadeemia) untergebracht. Seit 2009 hat sie ihren Sitz im ehemaligen Haus der Estländischen Ritterschaft auf dem Domberg.

## Bilder

* Wohn- und Geschäftshäuser
* Hauptgebäude der Skandinaviska Enskilda Banken in Estland
* Gebäude der Estnischen Kunstakademie, 2010 abgerissen
# Niang

Niang ist der Familienname folgender Personen:
* Adama Niang (* 1975), senegalesischer Fußballspieler
* Assmaa Niang (* 1983), marokkanische Judoka
* M’Baye Niang (* 1994), senegalesisch-französischer Fußballspieler
* Madické Niang (* 1953), senegalesischer Politiker
* Mamadou Niang (* 1979), senegalesischer Fußballspieler
* Mame Niang (* 1984), senegalesischer Fußballspieler
# Franziska Jünger

Franziska Jünger (* 27. Februar 1986 in Borna) ist eine deutsche Schauspielerin.

## Biografie

Jünger wuchs mit ihrer Mutter in (Ost-)Berlin auf, wo sie auch heute lebt. Während ihrer Ausbildung zur Arzthelferin wurde sie im Jahr 2001 von der Regisseurin Sylke Enders fürs Kino entdeckt. Enders konnte Jünger für ihren dffb-Film Kroko gewinnen, zugleich ist es Jüngers Debütfilm und ihre erste Hauptrolle. Als „blondes Gift der Berliner Hinterhöfe“ beeindruckte sie sowohl die Kritiker als auch das Publikum. 2004 erhielt der Film Kroko beim Deutschen Filmpreis die Silberne Lola.
Trotz dieses Erfolgs blieb Jünger bei ihrer Ausbildung zur Arzthelferin, die sie im Januar 2004 abschloss. Als Schauspielerin stand sie zur gleichen Zeit für Detlev Bucks Ghetto-Drama Knallhart und Sylke Enders’ dffb-Abschlussfilm Hab mich lieb! vor der Kamera.
Für den Film Robin mit Jünger in der Hauptrolle gewannen Regisseur Hanno Olderdissen und Autor Clemente Fernandez-Gil den First Steps Award für Kurzfilme 2008.

## Filmografie (Auswahl)

* 2003: Kroko (Kino)
* 2004: Hab mich lieb! (Kino)
* 2005: Schlitten auf schwarzem Schnee
* 2006: Knallhart (Kino)
* 2007: K3 – Kripo Hamburg – Gefangen (Fernsehreihe)
* 2007: Tatort – Spätschicht (Fernsehreihe)
* 2008: R. I. S. – Die Sprache der Toten (Fernsehserie, Folge Wahre Liebe)
* 2008: Robin (Kurzfilm)
* 2009: Wenn die Welt uns gehört (Kino)
* 2010: Zeiten ändern Dich (Kino)
* 2010: Ein starkes Team – Dschungelkampf (Fernsehreihe)
* 2010: Lebendkontrolle (Kurzfilm)
* 2011: Vergiss dein Ende (Kino)
* 2011: Pediküre (Kurzfilm)
* 2012: Großstadtrevier (Fernsehserie, Folge Große Wünsche, kleine Träume)
* 2017: Rakete Perelman (Kino)
# Palazzo Venier dei Leoni

Der Palazzo Venier dei Leoni in Venedig wurde in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts gebaut, aber nie vollendet. Er liegt am Canal Grande im Sestiere Dorsoduro in der Nähe der Kirche Santa Maria della Salute und beherbergt heute die Peggy Guggenheim Collection.

## Geschichte

Der Bau wurde von Lorenzo Boschetti, dem Architekten der Kirche San Barnaba, geplant im Auftrag der venezianischen Familie Venier, die im 15. und 16. Jahrhundert Dogen der Stadt gestellt hatte. Der Plan umfasste die gestalterischen Ideen, mit denen vor allem Andrea Palladio im 16. Jahrhundert und Baldassare Longhena im Barock das Stadtbild geprägt hatten. Das Bauvorhaben erwies sich als zu ehrgeizig für die finanziellen Mittel der Familie, so dass der Bau nach der Errichtung eines ersten Stockwerks abgebrochen wurde. Er zeigt in seiner Anlage zwei Vorlieben der Stadtentwicklung Venedigs im 18. Jahrhundert: den Gebäudetypus des Theaters und die Einrichtung eines Gartens.
Ein Modell des Palazzo befindet sich im Museo Correr. Neuere Studien von überlieferten Aufrisszeichnungen ergaben, dass die Fertigstellung nicht dem geplanten ersten Stockwerk entspricht, sondern nur ein Teil desselben realisiert wurde. Die Kolportage des Finanzmangels der Familie Venier wird ergänzt durch die These, dass die unmittelbare Nachbarschaft durch die umfangreiche Bautätigkeit in Mitleidenschaft gezogen und der Bau deshalb eingestellt worden sei. Der Namenszusatz „dei leoni“ wird mit den beiden steinernen Löwenfiguren an der Seite der Terrasse zum Canal Grande begründet, die darauf zurückzuführen seien, dass die Veniers in ihrem Garten einen Löwen gehalten hätten.

## Museum

Das Gebäudefragment hatte verschiedene Eigentümer. Anfang des 20. Jahrhunderts war es im Besitz von Luisa Casati, Kunstmäzenin und langjährige Geliebte des Schriftstellers Gabriele D’Annunzio, die dort Feste feierte, das Haus aber bald wieder verkaufte. 1949 wurde der Palazzo von Peggy Guggenheim erworben, die ihre umfangreiche Kunstsammlung darin unterbrachte und bis zu ihrem Tode 1979 darin wohnte. Sammlung und Palazzo vermachte sie der Solomon R. Guggenheim Foundation, die das Gebäude 1980 als Museum für das Publikum öffnete. Im Garten befinden sich die Gräber der letzten Besitzerin und die ihrer Haustiere.
# Weitzschen (Wüstung)

Weitzschen ist eine Ortswüstung auf der Flur von Döhlen (Stadtteil von Freital).
Sie befindet sich zwischen den Orten Döhlen und Burgk. Hier befand sich eine Mühle, weshalb der Ort um 1400 als „(eine Mühle) in Wyczen“ erwähnt wurde. 1461 nannte man den Ort „die Weitzschen hufen“ und 1552 wird „vber der Weyseritz ahn den Weytzschen huffen“ überliefert. Die Grundherrschaft übte 1560 das Rittergut Gauernitz aus. Der Ort war nach Döhlen gepfarrt. 1574 wurde ein „Benedix Fleischer auf der Weitzsche“ benannt, 1640 als wird der Ort als „Zue Niederheselich (Niederhäslich) gelegene Weizschhuefe“ bezeichnet. In den Jahren 1681 und 1791 werden noch die Namensvarianten „Weitzschhuffen“ und „Weitzschhufen“ genannt.
Heute befindet sich Neudöhlen auf der früheren Flur Weitzschens. Das vermutlich letzte erhaltene Gebäude Weitzschens war die 1937 abgerissene Rote Mühle.

## Quellen

* Weitzschen im Historischen Ortsverzeichnis von Sachsen
# Willenbrock

Willenbrock steht für:
* Willenbrock (Roman) (2000), Roman von Christoph Hein
* Willenbrock (Film) (2005), Verfilmung von Andreas Dresen
* Willenbrock Fördertechnik, ein deutsches Handelsunternehmen
Personen:
* Heinrich Lehmann-Willenbrock (1911–1986), deutscher Kapitän und Fregattenkapitän
* Johann Willenbrock (1531–1606), deutscher Mediziner
* Nale Lehmann-Willenbrock (* 1982), deutsche Organisationspsychologin
# Korbinian Sertl

Korbinian Sertl (* 5. Februar 1993 in Peißenberg) ist ein deutscher Eishockeytorwart, der in der Saison 2019/20 in Peißenberg unter Vertrag steht.

## Karriere

Korbinian Sertl begann seine Karriere als Eishockeyspieler in der Nachwuchsabteilung des Iserlohner EC, für dessen Juniorenmannschaft er in der Saison 2007/08 in der Schüler-Bundesliga aktiv war. Anschließend spielte der Torwart ein Jahr lang für die Hannover Indians in der Jugend-Bundesliga, ehe er jeweils ein Jahr lang für seinen Ex-Klub Iserlohner EC, den SC Riessersee und den EV Füssen in der Deutschen Nachwuchsliga zwischen den Pfosten stand.
Zur Saison 2012/13 kehrte Sertl zum SC Riessersee zurück, für dessen Profimannschaft er am 23. September 2012 bei der 2:9-Niederlage gegen den REV Bremerhaven sein Debüt in der 2. Eishockey-Bundesliga gab.
In der Saison 2014/15 spielte er mit einer Förderlizenz beim Oberligisten ERC Sonthofen zwei Spiele, als dort Stammtorhüterin Jennifer Harß durch Länderspiele verhindert war, sowie mehrere Spiele als Backup in der DEL beim EHC Red Bull München. Zur Saison 2015/2016 wechselte er aufgrund der besseren Spielmöglichkeiten fest zum ERC Sonthofen und wechselte sich dort mit Jennifer Harß im Tor der Sonthofener ab. Nach einer durchwachsenen Saison in Sonthofen schloss er sich zur Saison 2016/17 dem EV Lindau an.

## Karrierestatistik

(Legende zur Torhüterstatistik: GP oder Sp = Spiele insgesamt; W oder S = Siege; L oder N = Niederlagen; T oder U oder OT = Unentschieden oder Overtime- bzw. Shootout-Niederlage; Min. = Minuten; SOG oder SaT = Schüsse aufs Tor; GA oder GT = Gegentore; SO = Shutouts; GAA oder GTS = Gegentorschnitt; Sv% oder SVS% = Fangquote; EN = Empty Net Goal; $^1$ Play-downs/Relegation; Kursiv: Statistik nicht vollständig)
# Ngando

Ngando steht für
* Ngando (Sprache, Zentralafrikanische Republik), eine Bantusprache
* Axel Ngando (* 1993), französischer Fußballspieler
# Franz Völker (Geistlicher)

Franz Völker (* 25. Januar 1912 in Birkendorf; † 20. August 2007 in Mannheim) war ein deutscher römisch-katholischer Pfarrer. Monsignore Völker war Ehrendomherr und Stadtdekan von Mannheim.

## Leben

Franz Völker wuchs in Mahlberg auf. Zwischen 1932 und 1938 studierte er Philosophie und Katholische Theologie. 1938 wurde er durch Erzbischof Conrad Gröber zum Priester geweiht. Nach mehreren Vikarstationen, unter anderem an der Unteren Pfarrei St. Sebastian wurde er 1945 zum Rektor des Caritasverbands Mannheim ernannt. 1953 wechselte er als Pfarrer an die Pfarrei St. Ädigius in Mannheim-Seckenheim. Von 1970 bis 1985 war er Pfarrer an der Heilig-Geist Kirche und gleichzeitig bis 1982 Dekan des Stadtdekanats Mannheim. Von 1973 bis 1985 amtierte er gleichzeitig als Vorsitzender der Katholischen Gesamtkirchengemeinde.
Nach den ersten Jahren beim Mannheimer Caritasverband, die der Bewältigung der Nachkriegsnot gewidmet waren, baute Franz Völker die katholische Sozialarbeit in Mannheim maßgeblich mit auf. Bis 1990 blieb er Vorsitzender des Caritasverbands Mannheim. Er schuf in dieser Zeit zahllose soziale Einrichtungen, die weiterhin bestehen. Er setzte sich für den Wiederaufbau der katholischen Jugend- und Altenheime ein und war Initiator der fünf katholischen Sozialstationen in Mannheim. Das Albert-Stehlin-Haus wurde ein Wohnheim für Männer. In D 7, 5 richtete er eine Psychologische Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche ein. Für psychisch kranke Menschen ließ er das St. Annahaus „Am Sandrain“ bauen. Unter seiner Obhut wurden die Caritas-Altenpflegeheime Maria Frieden, das Joseph-Bauer-Haus und St. Josef in Buchen-Waldhausen angeschafft, dazu ein Haus für betreutes Wohnen alter Menschen, der heutigen Franz-Völker-Stiftung. Neben der Einrichtung der beiden Kindergärten Mirjam und St. Michael schuf Monsignore Völker zahlreiche Sozial- und Beratungsdienste in Mannheim für wohnungslose Menschen, Migranten, Suchtkranke, Schuldner und Familien. Dabei galt sein Augenmerk auch immer der Ökumene. Gemeinsam mit den anderen Stadtkirchen brachte Franz Völker ökumenische Einrichtungen, wie beispielsweise die Telefonseelsorge, auf den Weg.
1985 trat er in den Ruhestand, blieb aber weiter aktiv und gründete 1995 die Monsignore-Franz-Völker-Stiftung.

## Ehrungen

1972 wurde er zum Geistlichen Rat, 1975 zum Ehrendomherr des Freiburger Domkapitels ernannt. 1979 ernannte ihn Papst Johannes Paul II. zum Monsignore und er erhielt das Bundesverdienstkreuz am Bande. 1982 verlieh ihm die Stadt Mannheim den Ehrenring für seine Verständigung zwischen den Konfessionen sowie den christlich-jüdischen Dialog. Die Partnerstadt Toulon verlieh ihm 1984 die Medaille d´Or.
# Gerard Anderson

Gerard Anderson (voller Name Gerard Rupert Lawrence Anderson; * 15. März 1889 in Brentford, Vereinigtes Königreich; † 7. November 1914 in Ypern, Belgien) war ein britischer Hürdenläufer.
Gerard Anderson, bekannt unter seinem Spitznamen Laurie, besuchte das Eton College. Im Gegensatz zu seinem Bruder Arthur, wie Gerard ein Leichtathlet, der auf die Universität von Cambridge ging, besuchte Gerard die Universität von Oxford.
Anderson wurde drei Mal britischer Amateurmeister über 120 Yards Hürden (1909, 1910 und 1912). Er wurde in die britische Auswahl für die Olympischen Spiele 1912 in Stockholm berufen. Durch seine Leistungen galt er als leicht favorisiert. Im Vorlauf konnte sich Anderson schonen. Der Modus beim olympischen Wettkampf sah vor, dass pro Vorlauf die beiden ersten Athleten ins Halbfinale einzogen. In acht von elf Vorläufen starteten jedoch nur zwei Athleten (in einem Vorlauf sogar nur einer), die sich damit direkt qualifizieren konnten. Anderson lief im zweiten Vorlauf zusammen mit dem US-Athleten John Eller. Da er nicht mit voller Kraft laufen musste, reichten ihm 18,6 s zum Weiterkommen. Im vierten von sechs Halbfinals, bei denen nur der Sieger ins Finale weiterkam, stürzte Anderson und schied aus.
Bei Ausbruch des Ersten Weltkrieges trat Gerard Anderson der britischen Armee bei. Als Second Lieutenant (vgl. mit Unterleutnant) wurde er im Oktober 1914 dem 3. Regiment des 1. Bataillons des Cheshirer Regiments zugeteilt. Das Regiment wurde nach Frankreich und Belgien geschickt und nahm dort an der Ersten Flandernschlacht teil. Am 7. November 1914 wurde Gerard Anderson bei Kämpfen in der Nähe von Ypern tödlich verwundet. Andere Quellen geben als Todestag den 9. November (u. a. SportsReference) und den 11. November an.
# William Connor

William Connor ist der Name folgender Personen:
* William Connor (Turner) (1870–??), britischer Turner
* William Connor (Journalist) (William Neil Connor, Pseudonym Cassandra; 1909–1967), britischer Journalist
* William Connor (Pastor) (1921–1990), Baptist von St. Kitts und Nevis
* William Bill Connor (* 1959), US-amerikanischer Schauspieler
* William D. Connor (William Duncan Connor; 1864–1944), US-amerikanischer Politiker
* William Durward Connor (1874–1960), US-amerikanischer General
Siehe auch:
# Ng Hui Ern

Ng Hui Ern (* 1. Juni 1991) ist eine malaysische Badmintonspielerin.

## Karriere

Ng Hui Ern belegte 2008 den dritten Platz beim Smiling Fish und bei den Commonwealth Youth Games. 2009 stand sie im Halbfinale der Vietnam Open. Bei den German Open, Macau Open und Australia Open des Jahres 2010 schaffte sie es bis ins Viertelfinale. Im Halbfinale stand sie bei den Vietnam Open des gleichen Jahres, im Finale beim India Grand Prix 2010 und dem Malaysia Open Grand Prix Gold 2010. 2011 nahm sie an der Weltmeisterschaft teil.