OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Der Raben Arglist und Rache

Der Raben Arglist und Rache ist ein Märchen. Es steht in Ludwig Bechsteins Neues deutsches Märchenbuch an Stelle 44 und stammt aus Antonius von Pforrs Das Buch der Beispiele der alten Weisen (Kap. 5: Die Raben räuchern die Aare aus).

## Inhalt

Der Rabe erfährt alle Beschlüsse der Adler. Der Ratgeber, der für seine Tötung gestimmt hatte, zieht sich zurück. Schließlich berichtet der Rabe seinem Rabenkönig, dass die Adler sich in eine Höhle im Gebirge zurückgezogen haben. Da räuchern sie sie aus. Seitdem gibt es mehr Raben als Adler, und hätte nicht jener Adlerratgeber sich mit den seinen zurückgezogen, gäbe es gar keine mehr.

## Herkunft

Das Tiermärchen stammt wie die vorangehenden aus Antonius von Pforrs Das Buch der Beispiele der alten Weisen, einer Übertragung des indischen Panchatantra.
# Der Grieche

Der Grieche ist ein 1973 erschienener Gesellschaftsroman des Journalisten und Schriftstellers Pierre Rey und dessen erster Roman überhaupt, auf den eine Reihe weiterer erfolgreicher Romane Reys folgte.

## Inhalt

Der Roman schildert episodenhaft das Leben des internationalen Jetsets Mitte der 1970er, besonders einer Gruppe von Menschen, die sich um die Romanfigur Sokrates Satrapolous, einen griechischen Reeder und Milliardär versammelt, für dessen Gestaltung der griechische Großreeder Aristoteles Onassis als Vorbild diente. Die Liebesbeziehung Onassis‘ zu der Opernsängerin Maria Callas spiegelt sich in dem Verhältnis wider, das der verheiratete Satrapolous des Romans zu der Pianistin Olympia Menelas aufnimmt. In den Romanfiguren Scott und Peggy Baltimore sind unschwer John F. Kennedy und Jackie Kennedy zu erkennen. Scott kandidiert für das Präsidentenamt der USA und wird aus einem Hochhaus heraus wie Kennedy im Autokorso erschossen. Peggy heiratet daraufhin Satrapolous. Als dessen Sohn Achilles mit dem Flugzeug verunglückt, verliert Satrapolous sein Leben bei dem Versuch, während der Bergung der Maschine in die Kabine des ins Meer gestürzten Flugzeugs einzudringen. Es bleibt offen, ob er dabei in selbstmörderischer Absicht handelt. Der Roman endet damit, dass Peggy bald darauf Kallenberg, den Schwager und größten Konkurrenten von Satrapolous, heiratet.

## Thematik

Der Roman besitzt keine eigentliche Handlung im Sinne eines klassischen Plots, sondern schildert auf unterhaltsame und unaufdringlich kritische Art und Weise das Leben der Oberen Zehntausend, das geprägt ist von Verschwendung, Luxus, Langeweile, Alkoholexzessen und amourösen Abenteuern und Leidenschaften, aber auch von gesellschaftlicher Konkurrenz und finanziellen Intrigen.

## Ausgabe

* Der Grieche, MTV Molden-Taschenbuch-Verlag, EROICA Verlagsgesellschaft mbH, Wien-München, 1974, ISBN 3-217-05003-7
# Der Sexbomber

Der Sexbomber (Originaltitel: Pensione amore servizio completo) ist ein italienischer Sexfilm aus dem Jahr 1979 von Luigi Russo mit Christian Borromeo in der Hauptrolle.

## Handlung

Der schöne blonde Germano zieht den Zorn seines Vaters auf sich, als er es mit der Dienerin treibt, die eigentlich dem Herrn Papa zu Diensten steht. Von seinem Vater wird Germano aufs Land zu seiner Großmutter geschickt. Germano ahnt nicht, dass Oma ein Bordell betreibt. Als er eines Tages von den Männern des Dorfes beim Baden gesehen wird, sind die hellauf begeistert: Germano hat einen Prachtschwanz und mit seinem großen Penis könnte er das Dorf retten. Von den Männern des Dorfes als Held verehrt, muss Germano nun im Hotel anschaffen und sein legendärer Penis lockt Damen aus aller Welt in die kleine Sex-Pension. Doch Germano, der nun im Akkord Sex-Arbeit leistet und dem Dorf Profit einbringt, wird bald impotent. Doch ein junges Mädchen macht Germano wieder standfest…

## Kritiken

   „In der Pension seiner Großmutter macht ein blonder Jüngling Furore durch sein überdimensioniertes Geschlechtsteil, so daß das Haus von Frauen überlaufen wird. Ein in jeder Hinsicht miserabler Sexfilm.“
# Detlev Claussen

Detlev Claussen (* 1948 in Hamburg) ist ein deutscher Publizist und Soziologe.

## Leben

Als Schüler erlebte Claussen bei Vorträgen, die der Bremer Domprediger Günter Abramzik für Radio Bremen organisierte, Gelehrte wie Ernst Bloch, Hans Mayer und 1964 auch Theodor W. Adorno. Bei anschließenden Treffen lernte er sie persönlich kennen.
Von 1966 bis 1971 studierte Detlev Claussen Philosophie, Soziologie, Literatur und Politik in Frankfurt am Main, unter anderem bei Adorno. Claussen wurde 1975 promoviert und 1985 habilitiert. Von 1994 bis zu seiner Emeritierung 2011 war er Professor für Gesellschaftstheorie, Kultur- und Wissenschaftssoziologie an der Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover. Seine Arbeitsschwerpunkte umfassen die Untersuchung von Antisemitismus, Xenophobie, Nationalismus, Rassismus, Transformationsgesellschaften, Migrationsbewegungen und Psychoanalyse.

## Publikationen (Auswahl)

* als Hrsg.: Spuren der Befreiung – Herbert Marcuse. Ein Materialienbuch zur Einführung in sein politisches Denken. Luchterhand Verlag, Darmstadt/Neuwied 1981, ISBN 3-472-61333-5.
* List der Gewalt. Soziale Revolutionen und ihre Theorien. Campus, Frankfurt am Main 1982, ISBN 3-593-33083-0.
* Abschied von gestern. Kritische Theorie heute. Buchladen Bettina Wassmann, Bremen 1986, ISBN 3-926182-00-8.
* Kleine Frankfurter Schule des Essens und Trinkens. 2. Auflage. Buchladen Bettina Wassmann, Bremen 1990, ISBN 3-926182-00-8.
* Grenzen der Aufklärung. Die gesellschaftliche Genese des modernen Antisemitismus. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1987, ISBN 3-596-26634-3.
* als Hrsg.: Vom Judenhass zum Antisemitismus. Materialien einer verleugneten Geschichte. Luchterhand Verlag, Darmstadt 1987, ISBN 3-630-61677-1.
* Unterm Konformitätszwang. Zum Verhältnis von kritischer Theorie und Psychoanalyse. Verlag Bettina Wassmann, Bremen 1988, ISBN 3-926182-06-7.
* Mit steinernem Herzen. Politische Essays 1969–1989. Verlag Bettina Wassmann, Bremen 1989, ISBN 3-926182-11-3.
* Blick zurück auf Lenin. Luchterhand, Frankfurt am Main 1990.
* Was heisst Rassismus? Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1994.
* Mißglückte Befreiung. Zur ethnisierenden Auflösung des Realsozialismus. In: N. Stefanov, M. Werz (Hrsg.): Bosnien und Europa. Die Ethnisierung der Gesellschaft. Frankfurt am Main 1994.
* Die Banalisierung des Bösen. Über Auschwitz, Alltagsreligion und Gesellschaftstheorie. In: M. Werz (Hrsg.): Antisemitismus und Gesellschaft. Frankfurt am Main 1995.
* Hannoversche Schriften 3. Aspekte der Alltagsreligion. Ideologiekritik unter veränderten gesellschaftlichen Verhältnissen. Neue Kritik, Frankfurt am Main 2000.
* Theodor W. Adorno – Ein letztes Genie. S. Fischer, Frankfurt am Main 2003, ISBN 978-3-10-010813-5.
* Béla Guttmann. Weltgeschichte des Fußballs in einer Person. Berenberg, Berlin 2006, ISBN 978-3-937834-11-5.
* Der konkrete Kosmopolitismus im Fußball des 21. Jahrhunderts. Detlev Claussen im Gespräch mit Diethelm Blecking. In: D. Blecking, G. Dembowski (Hrsg.): Der Ball ist bunt. Fußball, Migration und die Vielfalt der Identitäten in Deutschland. Frankfurt am Main 2010.
# Zopsenbach

Der Zopsenbach ist ein Bach in der Gemeinde Prägraten am Großvenediger (Bezirk Lienz). Er entspringt an der Südseite des Wallhornkamms und mündet bei Hinterbichl in die Isel.

## Verlauf

Der Zopsenbach entspringt an der Südseite des Wallhornkamms zwischen der zwischen Roten Säule im Westen und der Sajathütte im Osten. Ein weiterer Quellarm entspringt an den Abhängen östlich der Sajathütte und mündet in rund 2040 m ü. A. linksseitig in den Hauptstrang ein. Ausgehend von seiner Quelle fließt der Zopsenbach nach Süden. Im Oberlauf bestehen an den Ufern weite Wiesenflächen, wobei linksseitig die Sajatmähder und rechtsseitig die Katinmähder liegen. Im Mittellauf bestehen hingegen Waldflächen, die jedoch nicht bis an den Bach heranreichen. Der Zopsenbach fließt beim Eintritt ins Virgental rechtsseitig an der Streusiedlung Frösach (Fraktion Bichl) vorbei und schwenkt danach nach Südwesten, wo er in der Folge erneut vor allem landwirtschaftlich genutztes Grünland durchfließt. Südlich der Hofstelle Unterweger mündet der Zopsenbach linksseitig in die Isel.
# Zoppke

Zoppke ist der Name von
* Hartmut Zoppke (* 1960), deutscher Maschinenbauingenieur
* Siegfried Zoppke (* 1953), deutscher Fußballspieler
# Zum Göttlichen Erlöser

Zum Göttlichen Erlöser steht für:
* Zum Göttlichen Erlöser (Köln)
* Zum Göttlichen Erlöser (Uelzen)
* Zum Göttlichen Erlöser (Wien)
# Zoo Atlanta

33.732272-84.37132Koordinaten: 33° 43′ 56,2″ N, 84° 22′ 16,8″ W
Der Zoo Atlanta wird von der Zoo- und Aquariums Gesellschaft betrieben und ist eine der Hauptattraktionen in Atlanta. Der Zoo umfasst 16 Hektar und wurde 1889 gegründet. Er liegt im Grant Park und zieht jedes Jahr rund eine Million Besucher an. Der Tierbestand besteht aus 250 Arten und rund 1000 Tieren aus aller Welt.
Bemerkenswert ist die Haltung eines Pärchens Großer Pandas, Lun Lun und Yang Yang, als Leihgabe des Zoos von Chengdu in der Volksrepublik China bis ins Jahr 2009. Nach einer künstlichen Befruchtung brachte Lun Lun am 6. September 2006 um 16.51 Uhr im Alter von neun Jahren ein weibliches Pandababy zur Welt. Das Baby wurde in einer feierlichen Zeremonie am 15. Dezember 2006, also der chinesischen Tradition entsprechend 100 Tage nach der Geburt, auf den Namen Mei Lan (Atlanta Beauty) getauft. Am 3. September 2016 um 7.20 Uhr bzw. 8.07 Uhr gebar Lun Lun Zwillinge. Diese wurden am 12. Dezember 2016 auf die Namen Ya Lun und Xi Lun getauft.
Der für 4,5 Millionen Dollar erbaute Ford African Rain Forest ist die Heimat von 23 Westlichen Flachlandgorillas, die zweitgrößte Gruppe dieser Tiere, die in Nordamerika gezeigt wird. Der Zoo war auch das Zuhause eines berühmten Gorillamännchens namens Willie B., das nach einem ehemaligen Bürgermeister von Atlanta, William B. Hartsfield, benannt wurde (nach ihm wurde auch der internationale Flughafen Hartsfield benannt). 2005 bekam eine von Willie B.s Töchtern Zwillinge, was bei Gorillas äußerst selten vorkommt.
Der Zoo Atlanta ist Mitglied der American Zoo and Aquarium Association (AZA), wo durch Teilnahme an einem Erhaltungszuchtprogramm versucht wird, den Roten Panda und den Sumatra-Tiger vor dem Aussterben zu bewahren. Andere bedeutende Tiere im Park sind Sumatra-Orang-Utans, Spitzmaulnashörner, Afrikanische Elefanten und Komodowarane. Der Streichelzoo erlaubt vorwiegend Kindern, einen engen Kontakt mit Haustieren zu pflegen.
# Zhenan Bao

Zhenan Bao (* 1970, chinesisch 鮑哲南, Pinyin Bào Zhénán;) ist Professorin für Chemieingenieurwesen, Materialwissenschaft und Werkstofftechnik & Ingenieurwissenschaften an der Stanford University. Sie ist Vorreiterin von Designkonzepten für organische elektronische Materialien. Ihre Arbeit hat flexible elektronische Schaltungen und Displays ermöglicht.

## Leben

Zhenan Bao verbrachte ihre ersten acht Jahre der Karriere als Mitglied des technischen Stabs und später als Distinguished Member of Technical Staff in den Bell Laboratories. Sie hat sich im Bereich der organischen Elektronik als eine der angesehensten Forscherinnen der Welt etabliert. Diese Reputation beruht auf ihrem innovativen Design, der Synthese, der Verarbeitung und der Charakterisierung organischer Halbleiter, die sie in einer weitläufigen Palette von Geräten umsetzte, die von Gesundheitsüberwachungsgeräten über drahtlose Temperatursensoren, biologisch abbaubarer Elektronik bis zu dehnbaren Solarzellen und selbst heilender Haut reichen. Zhenan Bao hat über 450 referierte Publikationen, hält über 60 US-Patente und hat einen h-Index von 181 (Stand 4. Februar 2023). Sie zählte im Jahr 2015 als Master of Materials zu den Nature´s 10 (top ten people who mattered). Seit 2022 zählt der Medienkonzern Clarivate sie aufgrund der Zahl der Zitationen zu den Favoriten auf einen Nobelpreis (Clarivate Citation Laureates).
Zhenan Bao ist Mitglied der National Academy of Engineering und der National Academy of Inventors. Sie war von 2003 bis 2005 Mitglied des Board of Directors der Materials Research Society (MRS) und Mitglied des Executive Committee für die Abteilung Polymer Materials Science and Engineering der American Chemical Society.

## Auszeichnungen (Auswahl)

* 2024 Mitglied der National Academy of Sciences
* 2021 Mitglied der American Academy of Arts and Sciences
* 2020 Willard Gibbs Medal der American Chemical Society (Chicago Section)
* 2018 Wilhelm Exner Medaille
* 2017 ACS Award in Polymer Chemistry
* 2017 UNESCO-L’Oréal-Preis für Frauen in Wissenschaft in den Physikalischen Wissenschaften
* 2014 AICHE Andreas Acrivos Award für den Fortschritt in Chemieingenieurwesen
* 2013 ACS Carl Marvel Preis für Kreative Polymerchemie ausgezeichnet
* 2011 Arthur C. Cope Award
* 2009 Beilby-Medaille
* 2009 Preis der Royal Society of Chemistry
* 2008 IUPAC Creativity in Applied Polymer Science Prize
* 2001 American Innovation Award
* 2001 R&D 100 Award
Zhenan Bao wurde 2002 von der American Chemical Society Women Chemists Committee als einer der zwölf Outstanding Young Woman Scientists ausgewählt, von denen ein wesentlicher Einfluss in der Chemie erwartet wird. Sie wurde 2003 vom Magazin MIT Technology Review als einer der 100 besten Innovatoren für das 21. Jahrhundert ausgewählt.
# Zelluläres Gedächtnis

Zelluläres Gedächtnis beschreibt das Konzept, dass einzelne Zellen ein Erinnerungsvermögen besitzen können.

## Biowissenschaft und Medizin

Ratten, die längere Zeit freiwillig Kokain in einer Lösung zu sich nehmen, zeigen eine auch noch mehrere Monate nach dem Entzug andauernde Veränderung der synaptischen Aktivität, die den Ausstoß des Botenstoffes Dopamin im Belohnungszentrum des Gehirns betrifft. Dieser als Zelluläres Gedächtnis bezeichnete Effekt wird als mitverantwortlich für Rückfälle bei therapierten, ehemaligen Suchtkranken angesehen.
Neuere wissenschaftliche Untersuchungen zeigen, dass auch einzelne Zellen für äußere Reize in Form von Strom oder Wärme ein zumindest kurzfristiges Erinnerungsvermögen besitzen.

## Alternativmedizin und Esoterik

In einer im Jahr 2000 veröffentlichten Untersuchung wurden Verhaltensänderungen bei zehn Empfängern von Herztransplantaten untersucht und mit den Persönlichkeiten der Spender verglichen. In allen Fällen fanden sich bei den Empfängern zwei bis fünf neue Verhaltensmuster, die auch der jeweilige Spender aufgewiesen hatte.
Weitere wissenschaftliche allgemein anerkannte Untersuchungen liegen nicht vor, so dass die möglichen Persönlichkeitsveränderungen von der evidenzbasierten Medizin skeptisch betrachtet werden.
# Zweiter Tod

Der Ausdruck „zweiter Tod“ stammt aus der Offenbarung des Johannes, der letzten Schrift des Neuen Testaments der Bibel. Er bezeichnet dort den endgültigen unwiderruflichen Tod. Dieser endgültige bzw. ewige Tod wird im Endgericht durch Gott als endzeitlichen Richter verhängt. In der bildhaften Sprache der Offenbarung wird diese endgültige Vernichtung durch einen Feuersee (wörtlich: „ein See von brennendem Schwefel“; Lutherbibel: „feuriger Pfuhl“) bewirkt (Offb 20,14 LUT; 21,8 LUT).

## Textbefund

Der Ausdruck kommt in der Offenbarung vier Mal vor, wobei folgende Aussagen getroffen werden:
* Der „zweite Tod“ wird den treuen Menschen, den „Überwindern“, nichts anhaben können (Offb 2,11 EU).
* Über die christlichen Märtyrer hat er erst recht keine Macht (Offb 20,6 EU).
* Der Tod (griech.: thanatos) wird samt der Totenwelt (griech.: hadäs) in den Feuersee geworfen (Offb 20,14 EU).
* Gottlos lebende Menschen kommen in den Feuersee (Offb 21,8 EU).

## Bedeutung in der Offenbarung des Johannes
### Verdammnis von Mächten

In der Darstellung der Offenbarung werden zuerst gottfeindliche Mächte in den endgültigen Tod geschickt: „Das Tier und der falsche Prophet“ (Offb 19,20 EU), im Weiteren der Teufel (diabolos, Offb 20,10 EU), gefolgt vom Tod und der Totenwelt (Offb 20,14 EU).

### Verdammnis von Menschen

Schließlich sollen – nach der allgemeinen Totenauferstehung (Offb 20,13 EU) – jene Menschen den zweiten Tod erleiden, deren Namen nicht im Buch des Lebens geschrieben sind. Dies sind nach Offb 21,8 EU folgende Personen:
* die „Feigen“ – Menschen, die aus Angst Götzen oder das Tier angebetet haben;
* Ungläubige – alle, die nach außen hin einen Glauben vertreten, ihn aber insgeheim ablehnen;
* Frevler – Menschen, die das Idol der Unterdrücker anbeten;
* Mörder – alle, die durch Unterdrückung das Leben Anderer vernichten;
* Unzüchtige – Menschen, die andere durch Geld zum Objekt ihrer Begierde machen;
* Zauberer (oder: Giftmischer) – alle, die magische Praktiken als Herrschaftsmittel benutzen;
* Götzendiener – im biblischen Sinne jeder, der an die Stelle Gottes andere Mächte (Geld, Macht, Markt) setzt;
und zusammenfassend
* „alle Lügner“.
Betroffen sind also nach weit verbreiteter Auslegung Menschen, die „systematisch“ oder prinzipiell dem Tod gedient haben und nicht zu Gott umgekehrt sind.
Im Verständnis der Apokalypse ist „ewige Verdammnis“ also keineswegs ein Ort ewiger Qual, sondern vielmehr die ewige Vernichtung, der „Gang ins Nichtsein“.

### Komplementärbegriff

Der „erste Tod“ – der Ausdruck taucht in der Bibel nirgends auf – ist der irdische bzw. leibliche Tod, den alle Menschen erleiden müssen, sofern sie nicht zu Lebzeiten in den Himmel entrückt wurden, wie etwa Henoch oder der Prophet Elia.

## Rezeption

In der christlichen Spiritualität ist das Motiv des zweiten Todes vielfach aufgegriffen worden. Franz von Assisi stellt den zweiten Tod als eine Konsequenz der Sünde dar:
   „Wehe jenen, die in schwerer Sünde sterben. Selig jene, die sich in deinem heiligsten Willen finden, denn der zweite Tod wird ihnen kein Leid antun.“
# Zuccalmaglios Renette

Zuccalmaglios Renette (eigentlich Von Zuccalmaglios Renette, meist nur Zuccalmaglio) bezeichnet eine Sorte des Kulturapfels (Malus domestica).

## Geschichte

Der Grevenbroicher Ingenieur Diedrich Uhlhorn jun. (1843–1915), nicht zu verwechseln mit seinem gleichnamigen Großvater, dem Erfinder Diedrich Uhlhorn (1764–1837), züchtete 1878 den Apfel aus einem Kreuzungsversuch zwischen Ananasrenette und Purpurroter Agatapfel und benannte diese neue Edelsorte nach seinem Schwiegervater Justizrat Vinzenz Jakob von Zuccalmaglio.

## Die Frucht

Die Früchte der Zuccalmaglios Renette sind klein bis mittelgroß, rundlich bis eiförmig, 6–7 cm groß. An der Kelchseite verjüngt, an der Stielseite abgeflacht. Stiel holzig, dünn und meist kurz. Schale grünlichgelb, nachgereift zitronengelb, an der Sonnenseite gelbrot verwaschen. Das Fruchtfleisch ist gelblichweiß, saftig, aromatisch mit einem harmonischen Zucker-Säure-Verhältnis. Erntezeit ist spät, Ende Oktober bis Anfang November, durch die lange Genußreife von November bis März ist er ein vorzüglicher Winterapfel.

## Der Baum

Das Wachstum des Baumes ist schwach, unempfindlich gegen Schädlinge und Krankheiten. Zufriedenstellende Ernten kann man allerdings nur auf guten, reichlich mit Wasser und Nährstoffen versorgten Böden erwarten. Ebenso benötigt der Baum regelmäßig eine Schnittpflege. Das Ausdünnen der Früchte ist wegen des hohen Fruchtansatzes sinnvoll. Sonst bleiben die Früchte zu klein. Für den Hausgarten empfehlenswert, im Erwerbsobstbau heute ohne Bedeutung.
* Ganzer Baum
* Knospen
* Blüten
* Früchte
* Frucht im Baum
* Frucht
# Zofiówka

Zofiówka bezeichnet Dörfer in Polen:
* Zofiówka (Jerzmanowa) (dt. Sophien Vorwerk), Dorf der Gmina Jerzmanowa in der Woiwodschaft Niederschlesien
* Zofiówka (Łęczna), Dorf der Gmina Łęczna in der Woiwodschaft Lublin
* Zofiówka (Tuszyn), Dorf der Gmina Tuszyn in der Woiwodschaft Łódź
Siehe auch:
* Kopalnia Węgla Kamiennego Borynia-Zofiówka-Jastrzębie (Bergwerk)
* Sanatorium Zofiówka
* Zofiowka Jasztrebie (Eishockeyclub)
* Trachimbrod, ehemaliges jüdisches Schtetl in der heutigen Ukraine, polnisch Zofiówka
# Denmark Shire

-34.95117.35Koordinaten: 34° 57′ S, 117° 21′ O
Das Shire of Denmark ist ein lokales Verwaltungsgebiet (LGA) im australischen Bundesstaat Western Australia. Das Gebiet ist 1860 km² groß und hat etwa 5800 Einwohner (2016).
Denmark liegt an der australischen Südwestküste etwa 350 Kilometer südöstlich der Hauptstadt Perth. Der Sitz des Shire Councils befindet sich in der Ortschaft Denmark, wo etwa 2500 Einwohner leben (2016).

## Verwaltung

Der Denmark Council hat neun Mitglieder, die von den Bewohnern der drei Wards (je vier aus dem Town, Scotsdale/Shadforth und Kent/Nornalup Ward) gewählt. Aus dem Kreis der Councillor rekrutiert sich auch der Ratsvorsitzende und President des Shires.
# Deutsche Meisterschaften im Bahnradsport 1948

Die Deutschen Meisterschaften im Bahnradsport 1948 fanden für die Berufsfahrer im ersten Teil am 21. und 22. August auf der Radrennbahn Berlin-Neukölln („Werner-Seelenbinder-Kampfbahn“) statt. Die Qualifikationsläufe waren am 18. August ausgetragen worden. Es wurden die neuen Meister im Sprint und im Zweier-Mannschaftsfahren ermittelt. Der Zuschauerzuspruch war enorm hoch. Rund 20.000 Zuschauer besuchten die Bahnradsportveranstaltung der Finaltage.

## Sprint

Der Sieger wurde nach Vor- und Hoffnungsläufen in sechs Finalläufen der besten vier Fahrer durch eine Punktewertung ermittelt. Bunzel gewann alle seine Finalläufe und damit mit sechs Punkten auch den Titel. Knapp 40 Fahrer traten zu den Vorläufen an. Dramatisch verlief der letzte Finallauf, als Bunzel knapp vor Voggenreiter liegend, zwei Meter vor dem Zielstrich auf inzwischen regennasser Bahn stürzte und liegend mit seinem Rad das Ziel überquerte. Bunzel wurde mit einer Trage von der Bahn gebracht und ärztlich behandelt. Die Ehrenrunde konnte er später dennoch fahren.
Ergebnis :
| | Name | Ort |
| 1. | Werner Bunzel | Berlin |
| 2. | Georg Voggenreiter | Nürnberg |
| 3. | Rudi Mirke | München |

## Zweier-Mannschaftsfahren

25 Mannschaften bestritten die Vorläufe. Umstritten bei den Fahrern war die Regelung, das auswärtige Mannschaften (also alle, die nicht aus Berlin kamen) keinen Vorlauf bestreiten mussten. Als Favoriten galten Rudi Mirke und Hans Preiskeit, die die Rennen im bisherigen Saisonverlauf dominiert hatten und als Titelverteidiger antraten. Eine Reihe qualifizierter Fahrer aus Westdeutschland trat wegen Passproblemen nicht an. Überraschend gewannen Willy Funda und Gerhard Bolte das Finale. Beide nutzten die Rivalität der Mannschaften Mirke und Preiskeit sowie Schwarzer und Voggenreiter, indem sie zwischen dem 70. und 80. Rennkilometer einen Rundengewinn erzielten. Mit diesem Rundenvorsprung und 23 Punkten gewannen sie klar vor der Mannschaft Hoffmann und Wiemer. Alle anderen Mannschaften hatten zwei oder drei Runden Rückstand. Zwölf Mannschaften beendeten das Rennen.
Ergebnis :
| | Name | Ort | Punkte |
| 1. | Willy Funda Gerhard Bolte | Wildau/Chemnitz | 23 |
| 2. | Karl Wiemer Erich Hoffmann | Halle/Berlin | 17 |
| 3. | Heinrich Schwarzer Georg Voggenreiter | München/Nürnberg | 49 |

## Einerverfolgung

Die Vorläufe der Meisterschaft wurden auf der Amor-Bahn in München gefahren. Schwarzer besiegte dabei zunächst Singer, dann Hans Kaune. Beide wurden von ihm eingeholt. Die Endläufe fanden dann auf der Radrennbahn Reichelsdorfer Keller in Nürnberg statt. Schwarzer besiegte in 6:46 Minuten Sepp Berger, der einen Rückstand von 180 Metern hatte. Im Kampf um den dritten Platz holte Saager Kaune nach 3550 Metern ein.
Ergebnis :
| | Name | Ort |
| 1. | Heinrich Schwarzer | Hannover |
| 2. | Sepp Berger | München |
| 3. | Harry Saager | Bad Reichenhall |

## Steherrennen

Die Meisterschaft der Steher über 100 Kilometer wurde von Walter Lohmann dominiert, der einen ungefährdeten Sieg einfuhr.
Ergebnis :
| | Name | Ort |
| 1. | Walter Lohmann | Bochum |
| 2. | Karl Kittsteiner | Nürnberg |
| 3. | Erich Metze | Witten |