OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bolan-Damm

29.25305555555667.590555555556Koordinaten: 29° 15′ 11″ N, 67° 35′ 26″ O
Die Bolan-Talsperre (Nari Bolan Dam) ist eine Talsperre in Pakistan, Provinz Belutschistan, Kacchi-Ebene. Sie wurde um 1960 gebaut und diente der Bewässerung. Der Staudamm am Fluss Bolan aus Erd- und Felsschüttmaterial war 19 m hoch (nach Rehman sogar 41 m (135 Fuß)), 530 m lang und der Stauinhalt war 89 Millionen Kubikmeter groß. Das Einzugsgebiet umfasst 5000 km².
Nahegelegene Orte sind Ziarat, Dera Bugti und Loralai. In größerer Entfernung im Nordwesten (120 km) liegt die Provinzhauptstadt Quetta.
Die Talsperre wurde im September 1976 bei einem Unwetter überflutet und zerstört, weil die Verschlüsse der Hochwasserentlastung nicht geöffnet werden konnten. Es entstand eine Flutwelle, bei der zwischen 20 und 24 Menschen ertranken. Außerdem wurden Schäden an Feldern, Tieren, Straßen und sonstigem Eigentum im Tal des Bolan angerichtet.
Ab 1988 sollte der Damm wieder aufgebaut werden.
# Swettenham

Swettenham steht für:
Swettenham ist der Familienname folgender Personen:
# Sweyn

Sweyn ist der Name folgender Personen:
* Sweyn Asleifsson (etwa 1115–1171), Wikinger
* Sweyn Godwinson (um 1020–1052), englischer Graf
* Sweyn II. (um 1020–1076), dänischer König, siehe Sven Estridsson
Siehe auch:
* Svein
* Sveinn
* Sven
# Toshitaka Hidaka

Toshitaka Hidaka (jap. 日高 敏隆, Hidaka Toshitaka; * 26. Februar 1930 in Tokio; † 14. November 2009 in Kyōto) war ein japanischer Ethologe und Buchautor.
Hidaka studierte Ingenieurwissenschaften an der Universität Tokio. Sein frühes Interesse für Tiere führte zu einer lebenslangen Laufbahn als Verhaltensforscher. Er war maßgeblich an der Gründung der Japanischen Ethologischen Gesellschaft 1982 beteiligt und veröffentlichte Schriften wie Konchu to yū sekai (1973), Esoroji wa dō iu gakumon ka (1976), Dobutsu wa naze dobutsu ni nattaka (1976), Chō wa naze tobu ka (Warum fliegen Schmetterlinge?, Mainichi-Kulturpreis), Dōbutsu wa nani o mezasu no ka (Wonach streben Tiere?) und Nihon dōbutsu daihyakka (Enzyklopädie der Tiere in Japan, 1996).

## Quelle

* Japanese Literature, 21. Februar 2021 (englisch), Japanese Authors - Modern Japanese Authors, A - I
# Tonkori

Tonkori (japanisch トンコリ), auch ka, ist ein Saiteninstrument, das vom Volk der Ainu auf der japanischen Nordinsel Hokkaidō gespielt wird. Der Korpus besteht aus einem etwas über einen Meter langen, schmalen Holzstück, das innen ausgehöhlt wurde. Die Saiten verlaufen über zwei Stege bis zu einem Wirbelkasten zu langen gegenständigen Wirbeln. Nach der Bauform gehört die tonkori zu den Schalenzithern.
Die Saitenanzahl der tonkori variiert zwischen drei und fünf, die Saiten bestehen aus Tiersehnen oder aus pflanzlichen Fasern. Der Korpus wird aus der heimischen Ajan-Fichte (Picea jezoensis) gefertigt. Beim Spielen wird die tonkori ungefähr senkrecht oder schräg vor dem Oberkörper gehalten, wobei der Hals über die linke Schulter reicht. Der Spieler zupft die unverkürzten Saiten mit beiden Händen von den Seiten. Die tonkori dient der Gesangsbegleitung oder wird solistisch gespielt.
Entwicklungsgeschichtlich lässt sich die tonkori mit ihrem nach oben gewölbten Korpus – wie auch die frühe schlanke Form der birmanischen Krokodilzither mí-gyaùng – auf die in Ost- und Südostasien weit verbreiteten Bambusröhrenzithern vergleichen, zu denen die beiden unterschiedlichen Typen guntang auf Bali und kolitong im Norden der Philippinen gehören. Die Form der japanischen Wölbbrettzithern koto mit 13 Saiten, wagon mit sechs Saiten und ichigenkin mit einer Saite wird von den durch Spaltung der Bambusröhre entstandenen Halbröhrenzithern aus Bambus hergeleitet. Auf eine mögliche Herkunft verweist auch die Ähnlichkeit mit der fünf- bis siebensaitigen Schalenzither narsyuk der Chanten im westlichen Sibirien.
Aufgrund der japanischen Kolonisation gibt es heute nur wenig Dokumentation über die Ainu-Kultur und die tonkori. Der Musiker Oki Kano, ein Ainu, veröffentlichte mit seinem Album Tonkori eine Rekonstruktion der Spielweise und des Klangs.
Ein anderes seltenes Musikinstrument der Ainu ist die hölzerne Rahmenmaultrommel mukkuri.
Einige vor allem in Japan bekannte Musiker und Bands verwenden dieses Instrument:
* Oki Kano
* K.D earth
* Sanpe (Nobuhiko Chiba)
* ToyToy (Motoi Ogawa)
* Kumiko Sukegawa
* Akira Ifukube
* Marewrew
* IMERUAT
# Szalinski

Szalinski ist der Familienname folgender Personen:
* Fritz Szalinski (Gewerkschafter) (1878–1945), deutscher Gewerkschaftssekretär
* Fritz Szalinski (Bildhauer) (1905–1978), deutscher Bildhauer
# Borckenhof

Borckenhof war ein Wohnplatz in der preußischen Provinz Pommern.
Die Wüstung liegt in Hinterpommern, etwa 80 Kilometer nordöstlich von Stettin und etwa 30 Kilometer südlich von Kołobrzeg (Kolberg), etwa 800 Meter vom südöstlichen Ufer des Jezioro Studnica (Steudnitzsee) entfernt.
Der Wohnplatz wurde um 1800 unter dem Gutsherrn Johann Wilhelm Christoph Steobanus von Wriechen vom Gut Roman aus angelegt. In Heinrich Berghaus’ Landbuch (1867) ist „Borkenhof“ als eine der beiden Förstereien von Roman aufgeführt.
Später wurde der Wohnplatz auch als „Forsthaus Popiel“ (ab 1870, nicht zu verwechseln mit dem weiter westlich liegenden Forsthaus am Steudnitzsee, später ebenfalls Forsthaus Popiel genannt) oder als „Borkendorf“ (1885) bezeichnet. Um 1890 wurde der Wohnplatz aufgegeben, wenn er auch in späteren Landkarten noch als „Forsthaus Popiel“ verzeichnet blieb.
Im Jahre 1816 wurden 15 Einwohner gezählt, in den Jahren 1864, 1871 und 1885 jeweils 6 Einwohner.
Die Wüstung lag vor 1945 zuletzt im Gemeindegebiet von Reselkow.
Nach 1945 kam das Gebiet, wie ganz Hinterpommern, an Polen. Heute liegt die Wüstung im Gemeindegebiet der polnischen Gmina Rymań (Landgemeinde Roman) in der Woiwodschaft Westpommern.
# Synagoge (Kővágóörs)

Die Synagoge in Kővágóörs, einem kleinen Ort 5 km nördlich des Balaton im Komitat Veszprém in Ungarn, wurde zu Beginn des 19. Jahrhunderts von der orthodoxen jüdischen Gemeinde gebaut. Nach jahrelangem Verfall wird sie seit 2020 renoviert. Sie ist eine der wenigen noch erhaltenen Dorfsynagogen in Ungarn.

## Geschichte

Die Synagoge wurde 1820 erbaut. Gegen Ende des 19. Jahrhunderts fanden Umbauarbeiten statt.
Im Holocaust wurden die meisten Juden von Kővágóörs ermordet, so dass es nach dem Zweiten Weltkrieg keine jüdische Gemeinde mehr im Ort gab.
Das Gebäude wurde viele Jahre als Lagerhaus für verschiedene Zwecke verwendet, bevor es danach leer stand und verfiel. Auch, dass es 1985 zu einem Nationalen Monument erhoben wurde, änderte nichts an dem Zustand.
In 2020 kauften vier Männer mit jüdischen Wurzeln das Gebäude, um es zu erhalten und zu renovieren. Nach ersten Stabilisierungsarbeiten fanden im August 2022 dort bereits zwei Konzerte statt.
An der Gartenmauer des Synagogengeländes wurden große Informationstafeln mit Bildern und Beschreibungen bekannter jüdischer Dorfbewohner angebracht,

## Architektur

Das langgestreckte Gebäude aus groben Feldsteinen ist von einem Giebeldach bedeckt. Es hat im Norden und Süden hoch angebrachte, rechteckige Fenster. Im Westen befindet sich ein unverputzter Vorbau, dessen Dach nicht mehr vorhanden ist.
Innen ist der Gebetsraum der Männer, an dessen Westseite sich auf zwei Säulen die hölzerne Frauenempore befindet. Diese wurde vermutlich bei den Umbauten Ende des 19. Jahrhunderts errichtet.
Ursprünglich ging die Bima in Form einer Stützbima in das Deckengewölbe über. Diese wurde ebenfalls bei den Umbauten abgerissen und eine ebene Decke eingezogen.
An den Wänden und der Decke sind noch Gemäldereste erkennbar.
# Synagoge (Küps)

Die ehemalige Synagoge in Küps, einer Marktgemeinde im oberfränkischen Landkreis Kronach in Bayern, wurde 1769 an der Stelle eines Vorgängerbaus errichtet. Die profanierte Synagoge ist ein geschütztes Baudenkmal.

## Geschichte

Die Synagoge Am Hirtengraben 1 wurde bis um 1870 genutzt. Ab 1874 wurde das Gebäude als Lagerhaus verwendet. An der Südseite war die Lehrerwohnung angebaut.
Im Jahr 1900 wurde die Synagoge teilweise abgebrochen und an der Stelle eine Turnhalle erbaut, in der ein Teil der Inschriftentafeln der Synagoge angebracht wurden.
Seit den 1980er Jahren dient das Gebäude als Gemeindehaus der evangelischen Kirchengemeinde und wird als Luthersaal bezeichnet.
# Bowling Green (Begriffsklärung)

Bowling Green bezeichnet:
* Bowling Green, eine Rasenfläche für das französische Boule beziehungsweise das englische Bowls-Spiel.
* Bowling Green (Wiesbaden), eine Grünanlage in Wiesbaden
Orte in den Vereinigten Staaten:
* Bowling Green (New York City), ein Stadtteil, sowie der Name einer U-Bahn-Station in Manhattan, New York City
* Bowling Green (Florida)
* Bowling Green (Indiana)
* Bowling Green (Kentucky)
* Bowling Green (Maryland)
* Bowling Green (Mississippi)
* Bowling Green (Missouri)
* Bowling Green (Pennsylvania)
* Bowling Green (Ohio)
* Bowling Green (South Carolina)
* Bowling Green (Utah)
* Bowling Green (Virginia)
im NRHP gelistete Objekte:
* Bowling Green Fence and Park, in New York, New York, ID-Nr. 80002673
* Bowling Green Flour Mill, in Bowling Green, Kentucky, ID-Nr. 79003902
* Bowling Green Historic District, in Bowling Green, Virginia, ID-Nr. 03000439
* Bowling Green OMS #10, in Bowling Green, Kentucky, ID-Nr. 02000925
* Bowling Green Planing Mill, in Bowling Green, Kentucky, ID-Nr. 79003903
Siehe auch
* Bowling Green Col
* Bowling Green Township
# Susan DiBona

Susan Jeanne DiBona (* 18. Februar 1974 in New Haven, Connecticut) ist eine US-amerikanische Komponistin.

## Leben

Im Alter von sieben Jahren erlernte Susan DiBona das Klavierspiel bei Leopold Godowsky III, dem Enkel von Leopold Godowsky und Neffen von George Gershwin. Er betreute sie weiter, als sie im Alter von zwölf Jahren zum ersten Mal Konzerte gab. Nebenbei studierte sie Instrumente wie die Viola, Orgel, Flöte, Fagott, und das Cello. Während ihrer Schulzeit arbeitete sie auch als Arrangeurin, Studiomusikerin und Musikdirektorin an unterschiedlichen Produktionen in New York, Connecticut und Buenos Aires. Anschließend studierte sie Europäische Sprachen, Literatur und Musik am Barnard College und der Columbia University.
Während ihres Studiums arbeitete sie als Gesangstrainerin und Musikdirektorin an mehreren Musicals, mit denen sie sowohl in den Vereinigten Staaten als auch in Europa auf Tournee ging. Nach einer längeren Tour beschloss sie in Europa zu bleiben und ließ sich in Berlin nieder, wo sie als Studiomusikerin, Arrangeurin und Komponistin arbeitete. Hier debütierte sie mit der Dokumentation Warum halb vier? als Filmkomponistin und schrieb für die beiden Fernsehfilme Ich leih’ mir eine Familie und Die Liebesflüsterin jeweils die Musik. Sie ist danach nach Süditalien gegangen, um ihre Karriere als Filmmusikkomponistin und Dirigentin weiter zu führen.
2015 gewann sie die Silbermedaille des Global Music Awards in den Kategorien „Komponist/Komposition“ und „Original Soundtrack Film & Fernsehen“. 2017 erhielt sie zwei Nominierungen für den Filmmusikpreis Premio Colonne Sonore: Bester italienischer Filmkomponist und Beste Musik für einen italienischen Film.

## Filmografie (Auswahl)

* 2006: Warum halb vier?
* 2007: Ich leih’ mir eine Familie
* 2008: Die Liebesflüsterin
* 2009: Tatort – Platt gemacht
* 2011: Tatort – Rendezvous mit dem Tod
* 2012: Tatort – Schwarzer Afghane
* 2015: Die kalte Wahrheit
* 2015: The Transparent Woman
* 2017: W Gli Sposi
* 2018: Jessica Frost
* 2019: Midway to Love
* 2020: I Liviatani - Cattive attitudini
# Torneo Cuadrangular

Das Torneo Cuadrangular war ein uruguayischer Fußball-Vereinswettbewerb.
Der Wettbewerb wurde von der Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) von 1952 bis 1968 ausgerichtet. An dem Turnier nahmen jeweils die vier bestplatzierten Mannschaften der abgelaufenen Meisterschaftssaison der Primera División teil. Das Turnier wurde teils im Dezember nach Saisonabschluss, teils zu Beginn des auf die jeweilige Meisterschaftssaison folgenden Jahres ausgetragen. Rekordsieger ist Nacional Montevideo mit sieben gewonnenen Titeln. Peñarol Montevideo siegte fünfmal, während der Club Atlético Defensor und die Rampla Juniors jeweils einmal den Gesamtsieg verbuchten.

## Siegerliste

| Jahr | Sieger |
| 1952 | Nacional |
| 1953 | Rampla Juniors |
| 1954 | Nacional |
| 1955 | kein Sieger bestimmt |
| 1956 | Nacional |
| 1957 | Defensor |
| 1958 | Nacional |
| 1959 | Peñarol |
| 1960 | Peñarol |
| 1961 | kein Sieger bestimmt |
| 1962 | Nacional |
| 1963 | Peñarol |
| 1964 | Nacional |
| 1965 | Abgesagt |
| 1966 | Peñarol |
| 1967 | Nacional |
| 1968 | Peñarol |
# Translation

Translation (von lateinisch translatio „Übertragen“) steht für:
* Translation (Biologie), Synthese von Proteinen in den Zellen lebender Organismen
* Translation (Physik), Bewegung, bei der sich alle Punkte des bewegten Körpers in dieselbe Richtung bewegen
* Translation (Wasserwirtschaft), Fortbewegung des Wassers oder einer Welle im Gewässerbett, wenn kein Rückstau
* Translation, in der Medizin: die interdisziplinären Aktivitäten zur schnellen Umsetzung von Forschung zur Anwendung, siehe Translationale Medizin
* Translation (Kirchenrecht), die hoheitlich vorgenommene Versetzung eines Geistlichen
* Translation, eine Übertragung in eine andere Sprache, siehe Übersetzung (Linguistik)
* Translation, geometrische Bewegung durch Addition mit einem konstanten Vektor, siehe Parallelverschiebung
* Translation, Operator-Transformation einer auf sich selbst operierenden Halbgruppe, siehe Gruppenoperation #Operation einer Gruppe auf sich selbst
* Translation, biochemischer Abstand zwischen den Resten bei der α-Helix-Sekundärstruktur, siehe α-Helix #Struktur
* Translations (Drama) von Brian Friel (1980)
Translatio steht für:
* Translatio, Staatspreis für literarische Übersetzung, Österreich
* translatio, lateinische Bezeichnung für Reliquientranslation
* Translatio imperii, eine politische Theorie des Mittelalters
Siehe auch:
* translatorische Energie (Kinetik)
* Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel Translation enthält
* Translator (Sprachmittler)
* Übertragung (Begriffsklärung)
# Torre Mordillo

Der Torre Mordillo ist ein Aussichtsturm aus dem 11. Jahrhundert auf einem Hügel, der heute zum Gemeindegebiet von Spezzano Albanese in der italienischen Region Kalabrien gehört. Er liegt über der Mündung des Esaro in den Coscile; letzterer mündet seinerseits in Crati.

## Geschichte

Der Turm wurde um das 11. Jahrhundert von den Normannen am äußersten nördlichen Ende des Plateaus erbaut, sodass man von ihm aus die sehr ausgedehnte Ebene von Sibari überblicken kann.
Der Torre Mordillo liegt etwa 2 km entfernt von Castello di Scribla, einer Festung, die Wilhelm von Altavilla in der ersten Phase der normannischen Eroberung Kalabriens errichtete. Später fiel sie an Robert Guiskard, der sie zugunsten der Burg von San Marco Argentano aufgab.
Der Turm war – zeitlich gesehen – die letzte Befestigung an diesem Ort, die eine Schlüsselstelle zur Kontrolle des Territoriums der Ebene von Sibari bis zum tyrrhenischen Meer bildete.
Der Torre Mordillo verlieh seinen Namen einem archäologischen Park, in dem zwischen Ende 1887 und Anfang 1888 von Prof. Luigi Viola, dem damaligen Direktor des archäologischen Museums von Tarent, Entdeckungen gemacht wurden, wie z. B. eine Nekropole aus der Eisenzeit.
Die archäologischen Artefakte, die nach und nach gefunden wurden, bezeugen das Vorhandensein verschiedener Zyklen der Besiedelung, die sich über einen langen Zeitraum erstrecken, vom Beginn der Bronzezeit (17. Jahrhundert v. Chr.) bis zur hellenistischen Zeit.
Wie jedes oinotrische Zentrum liegt auch dieses auf einer Anhöhe mit ausgeprägter strategischer Funktion. Die gesamte, 14 Hektar große Ebene konnte einer Einwohnerschaft von gut über 1000 Menschen Platz bieten. Das Zentrum war von der Mitte der Bronzezeit bis zur Gründung von Sybaris (etwa 1700–720 v. Chr.) durchgehend bewohnt. Die Häuser, die halb im Boden vergraben waren, bestanden aus einer tragenden Struktur aus Eichenholz; die Wände waren mit Ton überzogen und die Dächer bestanden aus Sumpfschilf. In jedem der Häuser war eine einzelne Familie untergebracht. Die Fundstücke lassen an ein gut florierendes Zentrum denken, das im Handel mit den Mykenern (1500–1150 v. Chr.), später mit den Zyprioten und den Phöniziern (1150–800 v. Chr.) und schließlich mit den Griechen in der Zeit vor der Kolonisation (800–720 v. Chr.) tätig war.
Im Laufe des hellenischen Zeitalters (etwa 324–202 v. Chr.) errichtete eine lucanische Bevölkerung (Bruzen) eine kleine Stadt mit schachbrettförmigem Grundriss im griechischen Stil, die durch ein komplexes System von Befestigungen umschlossen war, was verschiedene kriegerische Auseinandersetzungen bezeugt.
Die endgültige Zerstörung dieser Stadt fiel vermutlich in die Zeit des zweiten punischen Krieges, als die Bruzen an der Seite Hannibals gegen die Römer kämpften.

## Beschreibung

Der Rundturm in unverkleidetem Bruchsteinmauerwerk ist bis zu einer Höhe von 7,3 Metern erhalten. Die an seinem Fuß verstreuten Steine lassen aber auf eine größere, ursprüngliche Höhe schließen.
# Boxeuropameisterschaften 1953

Die 10. Herren-Boxeuropameisterschaften der Amateure wurden vom 17. bis 24. Mai 1953 in der polnischen Hauptstadt Warschau ausgetragen. Es nahmen 117 Kämpfer aus 19 Nationen teil.
Es wurden Medaillen in zehn Gewichtsklassen vergeben. Polen errang fünf Titel und stellte damit die stärkste Mannschaft.

## Ergebnisse

| Klasse | Gold | Silber | Bronze |
| Fliegengewicht | Polen 1944 Henryk Kukier Polen | Tschechoslowakei František Majdloch Tschechoslowakei | Italien Giacomo Spano Italien Sowjetunion 1923 Anatoli Bulakow Sowjetunion |
| Bantamgewicht | Polen 1944 Zenon Stefaniuk Polen | Sowjetunion 1923 Boris Stepanow Sowjetunion | Irland John McNally Irland Rumänien 1952 Nicolae Mindreanu Rumänien |
| Federgewicht | Polen 1944 Józef Kruża Polen | Sowjetunion 1923 Alexander Sassuchin Sowjetunion | Deutschland Bundesrepublik Hans-Peter Mehling Deutschland Jugoslawien Stevan Redli Jugoslawien |
| Leichtgewicht | Sowjetunion 1923 Wladimir Jengibarjan Sowjetunion | Ungarn 1949 István Juhász Ungarn | Polen 1944 Aleksy Antkiewicz Polen Finnland Pentti Niinivuori Finnland |
| Halbweltergewicht | Polen 1944 Leszek Drogosz Polen | Irland Terry Milligan Irland | Rumänien 1952 Francisc Ambrus Rumänien Ungarn 1949 Béla Szákacs Ungarn |
| Weltergewicht | Polen 1944 Zygmunt Chychła Polen | Sowjetunion 1923 Sergei Scherbakov Sowjetunion | Rumänien 1952 Nicolae Linca Rumänien Belgien Emile Vleminck Belgien |
| Halbmittelgewicht | England Bruce Wells England | Deutschland Bundesrepublik Max Resch Deutschland | Polen 1944 Zbigniew Pietrzykowski Polen Sowjetunion 1923 Boris Tischin Sowjetunion |
| Mittelgewicht | Deutschland Bundesrepublik Dieter Wemhöner Deutschland | Tschechoslowakei Bedřich Koutný Tschechoslowakei | Schweden Stig Sjölin Schweden England Ronald Barton England |
| Halbschwergewicht | Deutschland Demokratische Republik 1949 Ulli Nitzschke DDR | Polen 1944 Tadeusz Grzelak Polen | Sowjetunion 1923 Juri Jegorow Sowjetunion Deutschland Bundesrepublik Helmut Pfirrmann Deutschland |
| Schwergewicht | Sowjetunion 1923 Algirdas Šocikas Sowjetunion | Polen 1944 Bogdan Węgrzyniak Polen | Jugoslawien Tomislav Krizmanić Jugoslawien Deutschland Bundesrepublik Hermann Schreibauer Deutschland |

## Medaillenspiegel

| Rang | Land | Gold | Silber | Bronze | Gesamt |
| 01 | Polen 1944 Polen | 5 | 2 | 2 | 9 |
| 02 | Sowjetunion 1923 Sowjetunion | 2 | 3 | 3 | 8 |
| 03 | Deutschland Bundesrepublik BR Deutschland | 1 | 1 | 3 | 5 |
| 04 | England England | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 05 | Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 06 | Tschechoslowakei Tschechoslowakei | 0 | 2 | 0 | 2 |
| 07 | Ungarn 1949 Ungarn | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 07 | Irland Irland | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 09 | Rumänien 1952 Rumänien | 0 | 0 | 3 | 3 |
| 010 | Jugoslawien Jugoslawien | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 011 | Belgien Belgien | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 011 | Italien Italien | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 011 | Finnland Finnland | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 011 | Schweden Schweden | 0 | 0 | 1 | 1 |
| | Total | 10 | 10 | 20 | 40 |
# Boxeuropameisterschaften 1930

Die 3. Herren-Boxeuropameisterschaften der Amateure wurden vom 4. Juni bis 8. Juni 1930 in Budapest, Ungarn, ausgetragen.
Es wurden Titel in acht Gewichtsklassen vergeben. Ungarn behielt drei Titel, zwei gingen an Italien und Dänemark während Deutschland einen Europameistertitel holte.

## Ergebnisse

| Klasse | Gold | Silber | Bronze |
| Fliegengewicht | Ungarn 1918 István Énekes Ungarn | Polen 1928 Mieczysław Forlański Polen | Italien 1861 Mario Trombetta Italien |
| Bantamgewicht | Ungarn 1918 Janos Szeles Ungarn | Rumänien Konigreich Marin Plaiescu Rumänien | Italien 1861 Edelweiss Rodriguez Italien |
| Federgewicht | Ungarn 1918 Gyula Szabó Ungarn | Italien 1861 Amadeo Saracini Italien | Rumänien Konigreich Nicolae Carata Rumänien |
| Leichtgewicht | Italien 1861 Mario Bianchini Italien | Ungarn 1918 Sándor Szobolevszky Ungarn | Finnland Kaarlo Väkevä Finnland |
| Weltergewicht | Deutsches Reich Josef Besselmann Deutschland | Polen 1928 Witold Majchrzycki Polen | Norwegen Karl Dehn Norwegen |
| Mittelgewicht | Italien 1861 Clemente Meroni Italien | Ungarn 1918 Lajos Szigetti Ungarn | Schweden John Andersson Schweden |
| Halbschwergewicht | Danemark Thyge Petersen Dänemark | Deutsches Reich Albert Leidmann Deutschland | Italien 1861 Mario Lenzi Italien |
| Schwergewicht | Danemark Michael Jacob Michaelsen Dänemark | Schweden Bertil Molander Schweden | Deutsches Reich Horst Hinzmann Deutschland |
| Männer | 1925 | 1927 | 1930 | 1934 | 1937 | 1939 | (1942) | 1947 | 1949 | 1951 | 1953 | 1955 | 1957 | 1959 | 1961 | 1963 | 1965 | 1967 | 1969 | 1971 | 1973 | 1975 | 1977 | 1979 | 1981 | 1983 | 1985 | 1987 | 1989 | 1991 | 1993 | 1996 | 1998 | 2000 | 2002 | 2004 | 2006 | 2008 | 2010 | 2011 | 2013 | 2015 | 2017 | 2022 | 2024 |
| Frauen | 2001 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2009 | 2011 | 2014 | 2016 | 2018 | 2019 | 2022 | 2024 |
# Sylvia Torf

Sylvia Torf, geborene Pier (* 3. Mai 1889 in Odessa, Russisches Kaiserreich oder 3. Januar 1892 in Budapest, Österreich-Ungarn; † nach 1939), war eine deutsche Schauspielerin bei Film und Theater.

## Leben

Sylvia Torf bereiste seit ihrem zehnten Lebensjahr mit ihren Eltern diverse europäische Staaten, ehe sich die Familie 1905 in Deutschland niederließ. Nach dem Abitur studierte sie Philosophie, Kunstgeschichte und Chemie in Berlin, Gießen, Heidelberg und Berlin. Die Ehe mit einem Opernsänger hielt nur kurz, dann wurde sie 1919 für den Film entdeckt. Nebenbei trat sie in der Provinz (wie am Zoppoter Stadttheater) auf der Bühne auf, in Stücken wie Charleys Tante und Potasch und Perlmutter.
Urban Gad besetzte sie 1920 in seinem Filmdrama Weltbrand, es folgten weitere Nebenrollen in zahlreichen Stumm- und einigen wenigen Tonfilmen. Mehrfach spielte sie in Produktionen der Prometheus Film und in einigen zentralen Inszenierungen von G. W. Pabst mit. Mit der Machtergreifung 1933 endete Sylvia Torfs Filmkarriere schlagartig, da sie, als vermutliche Halbjüdin, wie es in einem Reichsfilmkammervermerk hieß, nicht mehr besetzt wurde. Dennoch blieb die Künstlerin bis 1939 in Berlin ansässig. Am 17. April 1939 gelang ihr schließlich von Bremen aus die Flucht nach Schanghai. In China verliert sich Sylvia Torfs Spur.

## Filmografie

| 1920: Weltbrand 1920: Die entfesselte Menschheit 1920: Rheinzauber 1921: Irrende Seelen 1921: Der Leidensweg der Inge Krafft 1921: Seines Bruders Leibeigener 1922: Die Gezeichneten 1922: Der Todesreigen 1922: Marie Antoinette 1924: Thamar, das Kind der Berge 1924: Die Bacchantin 1925: Die freudlose Gasse 1925: Die Verrufenen 1926: Der Student von Prag 1926: Der Liebe Lust und Leid 1926: Überflüssige Menschen 1926: Die Waise von Lowood 1927: Einer gegen alle 1927: Der Herr der Nacht | 1927: Das Mädchen von der Heilsarmee 1927: Das Mädchen aus der Fremde 1927: Schenk mir das Leben 1928: Die Hölle der Jungfrauen 1928: Marter der Liebe 1928: Der Hafenbaron 1929: Der lebende Leichnam 1928: S.O.S. Schiff in Not 1929: Kinder der Straße 1929: Großstadtjugend 1929: Wer wird denn weinen, wenn man auseinandergeht 1929: Autobus Nr. 2 1929: Tagebuch einer Verlorenen 1929: Geheimpolizisten 1930: Nur am Rhein 1931: Die Försterchristel 1931: Die Dreigroschenoper 1931: Bobby geht los 1933: Ganovenehre |