OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Qinghai TV Cycling Team/Saison 2016

Dieser Artikel listet Erfolge und Fahrer des Radsportteams Qinghai TV in der Saison 2016 auf.

## Abgänge – Zugänge

| Zugänge | Team 2015 | Abgänge | Team 2016 |
| Ukraine Alex Surutkovich (ab 1. Juli) | Synergy Baku Cycling Project | Kolumbien Juan Pablo Wilches | China Continental Team of Gansu Bank |
| Spanien Alberto Fernandez (ab 5. Juli) | | Kolumbien Norberto Wilches | China Continental Team of Gansu Bank |
| Frankreich Jayson Valade (ab 5. Juli) | | China Volksrepublik Wu Peilun | Unbekannt |
| China Volksrepublik Li Jin Song | China Yindongi-Wildto Cycling Team | Spanien Edgar Nohales | 7 Eleven-Sava RBP |
| China Volksrepublik Wang Ming Dong | | China Volksrepublik Wu Yong Jian | Jilun Shakeland Cycling Team |
| China Volksrepublik Wang Fuan | | | |
| China Volksrepublik Zhang Yu | | | |
| China Volksrepublik Li Zisen | | | |
| Frankreich Bruno Guezet (ab 5. Juli) | | | |
| China Volksrepublik Li Zhangyu | | | |

## Mannschaft

| Name | Geburtstag | Nationalität |
| Dong Xiaoyong | 26. Oktober 1988 | China Volksrepublik Volksrepublik China |
| Alberto Fernandez | 15. November 1981 | Spanien Spanien |
| Bruno Guezet | ??? | Frankreich Frankreich |
| Li Zisen | 26. Oktober 1997 | China Volksrepublik Volksrepublik China |
| Li Zhangyu | 12. August 1988 | China Volksrepublik Volksrepublik China |
| Li Jin Song | 26. April 1997 | China Volksrepublik Volksrepublik China |
| Alex Surutkovich | 8. Januar 1984 | Ukraine Ukraine |
| Jayson Valade | 28. Februar 1991 | Frankreich Frankreich |
| Wang Ming Dong | 15. Mai 1997 | China Volksrepublik Volksrepublik China |
| Wang Fuan | 7. Oktober 1997 | China Volksrepublik Volksrepublik China |
| Wang Jiancai | 5. Dezember 1994 | China Volksrepublik Volksrepublik China |
| Wu Shengjun | 18. Juni 1987 | China Volksrepublik Volksrepublik China |
| Zhang Yu | 25. Juni 1997 | China Volksrepublik Volksrepublik China |
| Zhang Jinde | 13. Oktober 1993 | China Volksrepublik Volksrepublik China |
| Zhang Zhishan | 3. Juli 1994 | China Volksrepublik Volksrepublik China |
# Roderich Graf von Thun und Hohenstein

Roderich Graf von Thun und Hohenstein (* 30. Januar 1908 in Innsbruck; † 3. April 1983 in San José, Costa Rica) war ein deutscher Jurist und politischer Aktivist. Thun wurde bekannt als Geschäftsführer der Arbeitsgemeinschaft Katholischer Deutscher (AKD) und als Vorsitzender des Bundes Kreuz und Adler.

## Biografie

Roderich Graf von Thun entstammte dem Adelsgeschlecht der Thun und Hohenstein. Er studierte Rechtswissenschaften.
Durch seine Verwurzelung im katholischen Milieu war von Thun mit dem katholischen Politiker Franz von Papen bekannt. Als Papen bald nach seiner im Januar 1933 erfolgten Ernennung zum Vizekanzler in der Regierung Hitler die Gründung des Bundes katholischer Deutscher (BkD) vorzubereiten begann, bat er Thun darum, das Amt des Generalsekretärs dieser Organisation zu übernehmen. Zweck des Bundes sollte offiziell eine Verbesserung des Verhältnisses von Kirche, Staat und NSDAP sein. Unausgesprochen lag der Organisation zudem noch die Absicht zu Grunde, die politische Stellung Papens zu stärken, indem sie ihm durch eine Organisation und Bündelung der katholischen Bevölkerung in einem unter seiner Patronage stehenden Zusammenschluss ein weiteres Standbein und damit zusätzlichen machtpolitischen Rückhalt geben sollte.
Nachdem Thun vom 1. April bis zum 1. Juli als Generalsekretär des BkD fungiert hatte, übernahm er zum 2. Juli als Nachfolger von Emil Ritter das Amt des Geschäftsführenden Vorsitzenden. Dieses behielt er bis zur Überführung des BkD in den Bundes Kreuz und Adler am 2. Oktober 1933 bei, in dem er in derselben Funktion tätig blieb. Öffentliches Aufsehen erregte er im Januar 1934 mit dem Aufruf die „rückhaltlose Mitarbeit am Nationalsozialismus zu vertiefen“.
Am 2. Juli 1934 wurde Thun im Zuge des Vorgehens der Nationalsozialisten gegen ihre innenpolitischen Gegner als Mitglied des Umfeldes der „reaktionären Kreise“ im Umfeld von Papens von der Gestapo verhaftet und ins Hausgefängnis der Gestapo in der Prinz-Albrecht-Straße in Berlin verschleppt, aus dem er aber bereits spät am selben Abend entlassen wurde.
Mit Aufnahmedatum 1. Mai 1937 trat Thun auf Vermittlung von Rudolf Heß in die NSDAP ein (Mitgliedsnummer 5.599.919).
Nach dem Zweiten Weltkrieg lebte Thun, der seit 1955 mit Manuela Gräfin von Tattenbach verheiratet war, in Costa Rica, wo er unter anderem in der Entwicklungshilfe und als Dozent an der Universidad Rodrigo Facio de Costa Rica tätig war.
# Schneckenweiler

Schneckenweiler ist ein Weiler im namengebenden Ortsteil der Kleinstadt Vellberg im Landkreis Schwäbisch Hall im Nordosten Baden-Württembergs.

## Geographie

Schneckenweiler liegt am rechten Ufer des Lanzenbachs teilweise auf einer Geländewelle auf etwa 375 m ü. NHN am Hangfuß des Höhenzuges aus dem Hackenberg (511,2 m ü. NHN) im Nordosten und dessen Ausläufer Schlegelsberg (etwa 460–459 m ü. NHN) im Nordwesten. Nach Südosten hin steigt das Gelände auf der linken Talseite über das Podest des Lindenbühls (ca. 430 m ü. NHN) bis zum Hahnenberg 505,9 m ü. NHN an. Beide Berge sind vom mittleren Hang an bewaldet. Der landwirtschaftlich geprägte Weiler mit nur acht Hausnummern und einigen Nebengebäuden ist teilweise umgeben von einem Weichbild aus Obstwiesen.
Der Ort liegt an der L 1064, die das Städtchen Vellberg im Westen mit dem Hauptort Gründelhardt der Nachbargemeinde Frankenhardt verbindet. Er ist der obere von nur zwei Talorten, der andere ebenfalls zu Vellberg gehörige Weiler Merkelbach liegt auf der anderen Bachseite knapp einen halben Kilometer im Südwesten. Oberhalb des Talendes sind am nächsten die zur Nachbargemeinde Frankenhardt gehörenden Weiler Spaichbühl etwa zweieinhalb Kilometer östlich an der Landesstraße nach ihrem Anstieg durch die Oberlauf­klinge sowie Steinehaig etwa zwei Kilometer nordöstlich nahe dem Kopf einer inzwischen aufgelassenen älteren Talsteige über eine Nebenklinge vom Hackenberg her. (Alle Entfernungen in Luftlinie.)

## Geschichte

1541 trat die Reichsstadt Hall hier einen Hof und ein Gut an die Limpurger ab, die beide 1563 im Tausch mit den Vellbergern wieder abgaben. Mit Eschenau, dessen Gemeinde und andere Verhältnisse es in der Folge teilte, kamen diese Güter nach deren Aussterben 1595 wieder an Hall. 1847 hatte der Ort 34 Einwohner.
Seit 1802/03 gehörte Merkelbach deshalb zur damaligen Gemeinde Unter-Sontheim. Als Anhang von deren Teilgemeinde Eschenau kam es 1875 zu Vellberg. Kläranlagenanschluss erst 1997. Der Weiler hat heute 24 Bewohner. Es gibt eine sonntäglich geöffnete Gaststätte.
# Tramsen

Tramsen ist der Familienname folgender Personen:
* Johannes Tramsen (1877–1943), deutscher Pastor
* Helge Tramsen (1910–1979), dänischer Rechtsmediziner und Widerstandskämpfer
# Villa Feyerabend (Ludwigsburg)

Die Villa Feyerabend in der Solitudeallee 59 in Ludwigsburg ist eine Fabrikantenvilla aus dem 19. Jahrhundert. Sie steht unter Denkmalschutz.

## Geschichte und Beschreibung

Die Villa wurde in den Jahren 1898/99 nach Plänen des Architekten Albert Bauder für den Blechwarenfabrikanten Adolf Feyerabend errichtet. Damals stand sie als eine Art Landhaus in einem großzügigen Park, der später weiterer Wohnbebauung zum Opfer fiel.
Im Stil eines romantischen Burgschlosses errichtet, ist die Villa ein Zeugnis des späten Historismus. Aus Backstein errichtet und mit Werkstein-, Fachwerk- und Gusseisenelementen geschmückt, weist sie eine unregelmäßige Fassadengliederung mit gotisierenden, renaissancenahen und zum Teil auch dem frühen Jugendstil geschuldeten Elementen auf.
Die Villa besitzt eine zweigeschossige Halle mit Treppe und Galerie, die mit Schnitzereien und „altdeutscher“ Malerei verziert ist.
Albert Bauder entwarf auch für Feyerabends Geschäftspartner Kallenberg eine historistische Villa in Ludwigsburg, die aber nicht erhalten geblieben zu sein scheint. Die Firma Kallenberg & Feyerabend war 1851 als OHG gegründet worden; Adolf Feyerabend trat 1887 als Teilhaber ein. 1922 wurde sie in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Sie hatte ihren Sitz in der Solitudestraße 46.
# Kanton Turriers

Der Kanton Turriers war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Forcalquier, im Département Alpes-de-Haute-Provence und in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er umfasste sieben Gemeinden, sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Turriers. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung. Sein letzter Vertreter im conseil général des Départements war von 2001 bis 2015 Jean Philip.

## Gemeinden

| Gemeinde | Einwohner (Stand: 2021) | Code postal | Code Insee |
| Bayons | 197 | 04250 | 04023 |
| Bellaffaire | 151 | 04250 | 04026 |
| Faucon-du-Caire | 61 | 04250 | 04085 |
| Gigors | 59 | 04250 | 04093 |
| Piégut | 208 | 05130 | 04150 |
| Turriers | 344 | 04250 | 04222 |
| Venterol | 227 | 05130 | 04234 |
| Kantone ab 2015 (15 Kantone) | Barcelonnette • Castellane • Château-Arnoux-Saint-Auban • Digne-les-Bains-1 • Digne-les-Bains-2 • Forcalquier • Manosque-1 • Manosque-2 • Manosque-3 • Oraison • Reillanne • Riez • Seyne • Sisteron • Valensole |
| Kantone bis 2015 (30 Kantone) | Allos-Colmars | Annot | Banon | Barcelonnette | Barrême | Castellane | Digne-les-Bains-Est | Digne-les-Bains-Ouest | Entrevaux | Forcalquier | La Javie | La Motte-du-Caire | Le Lauzet-Ubaye | Les Mées | Manosque-Nord | Manosque-Sud-Est | Manosque-Sud-Ouest | Mézel | Moustiers-Sainte-Marie | Noyers-sur-Jabron | Peyruis | Reillanne | Riez | Saint-André-les-Alpes | Saint-Étienne-les-Orgues | Seyne | Sisteron | Turriers | Valensole | Volonne |
# Gericht auf den Wasen

Das Gericht auf den Wasen war ein nach seiner alten Malstatt benanntes Gericht (Amt) in der Grafschaft Ziegenhain in Hessen. Die Malstatt uf den Wasen wird bei dem Flurort „Bei den zehn Gärten“ lokalisiert; der Flurname „Galgenberg“ etwa 2 km nördlich von Ziegenhain weist auf eine alte Richtstätte hin.
Das Gericht uf den Wasen ist 1360/67 erstmals erwähnt, bestand aber offensichtlich schon lange vorher. Es hatte wohl die Funktion eines Grafengerichts und eines relativ großräumigen Amtes. Um 1331/1360 wurde sein Gebietsumfang durch die Einrichtung der Ämter und Gerichte Neukirchen, Landsburg und Schönstein und die damit verbundene Abtretung von etwa 25 Orten erheblich verringert.
Das Gericht, in der Folge Gericht Ziegenhain genannt, war sowohl für die Hohe als auch für die Niedere Gerichtsbarkeit zuständig. Als sogenanntes Oberamt war es auch Berufungsinstanz für alle Ämter der Grafschaft. Die Zuständigkeit des Gerichts erstreckte sich wohl bereits von Anfang an auch auf die Stadt Ziegenhain. Noch im 16. Jahrhundert wurde das Gericht für Stadt und Amt gemeinsam abgehalten, wobei das unter dem Vorsitz des Schultheißen tagende Gericht mit den Ratsherren der Stadt und sechs Schöffen aus dem Amt besetzt war. Im Zuge der zunehmenden Zentralisierung der peinlichen Gerichtsbarkeit durch die hessischen Landgrafen seit Mitte 16. Jahrhundert wurde das Oberamt Ziegenhain nach und nach für diese Rechtsfälle in allen Ämtern der ehemaligen Grafschaft Ziegenhain zuständig.
# Schneckenwelle

Die Schneckenwelle, oft einfach nur als Schnecke bezeichnet, ist eine Welle mit einer schraubenförmigen Windung zum Weiterleiten von zur Welle parallelen geradlinigen Bewegungen oder Kräften.

## Funktionen
### Fördertechnik

In Anlehnung an die bereits im dritten Jahrhundert V. Chr. entwickelte Archimedische Schraube wurden im Laufe der Zeit immer neue Anwendungsgebiete für Schneckenwellen erschlossen. Sie ist als zentrales Bauteil im Schneckenförderer und Extruder zu finden. Die Schneckenwelle steckt hierbei in einem Schneckenzylinder und wird durch einen Motor gedreht. Sie hat die Aufgabe Material zu transportieren, im Extruder auch Material zu verdichten und zu homogenisieren.

### Antriebstechnik

Die Schneckenwelle ist im Schneckengetriebe der Teil des Drehmoment übertragenden Schneckenradsatzes mit der höheren Drehzahl. In der Regel treibt die Schneckenwelle das Schneckenrad an. Dabei sind die Wellen quer zueinander angeordnet.
Wenn eine Drehbewegung in eine lineare Bewegung umgewandelt werden soll, wird die längere Gewindespindel benutzt.

## Aufbau

Für die industriellen Anwendungen werden Schneckenwellen aus einem Rundstahl gefräst. Jede Schnecke ist hierbei genau auf ihre Funktionen im Prozess ausgelegt. Für Standardanwendungen existieren jedoch zahlreiche katalogisierte Lösungen.
# Schyngghyrlau

Schyngghyrlau (kasachisch Шыңғырлау) oder Tschingirlau (russisch Чингирлау) bezeichnet:
* einen Fluss in Kasachstan, siehe Utwa
* Schyngghyrlau (Westkasachstan), einen Ort in Kasachstan
* Audan Schyngghyrlau, Bezirk in Kasachstan
# Schymanowitsch

Schymanowitsch ist der Familienname folgender Personen:
* Aksana Schymanowitsch (* 1992), belarussische Biathletin
* Aljaksandr Schymanowitsch (* 1998), belarussischer Leichtathlet
* Ilja Schymanowitsch (* 1994), belarussischer Schwimmer
* Iryna Schymanowitsch (* 1997), belarussische Tennisspielerin
# Schymkiwzi

Schymkiwzi (ukrainisch Шимківці; russische Entsprechung Шимковцы Schimkowzy) ist ein Ortsname in der Ukraine:
* Schymkiwzi (Schepetiwka), Dorf in der Oblast Chmelnyzkyj, Rajon Schepetiwka
* Schymkiwzi (Ternopil), Dorf in der Oblast Ternopil, Rajon Ternopil
# Schuyler

Schuyler (gesprochen: Skyler) ist ein Name niederländischer Herkunft und am bekanntesten als Name der neuniederländischen, später New Yorker Familie Schuyler, beginnend mit dem Gouverneur Pieter Schuyler (1657–1724), die im 18. und frühen 19. Jahrhundert zu den einflussreichsten in der britischen Kolonie und später im Staat New York zählte. Er wird heute als Vorname (männlich und weiblich) und Familienname verwendet. Namensträger sind:
Familienname:
* Angelica Schuyler Church (1756–1814), Tochter von Philip Schuyler
* Arent Schuyler de Peyster (Offizier) (1736–1822), britischer Offizier, Kommandant des Fort Michilimackinac
* Arent Schuyler de Peyster (Kapitän) (1779–1863), US-amerikanischer Handelskapitän in britischen Diensten
* Cortlandt Van Rensselaer Schuyler (1900–1993), US-amerikanischer General
* Elizabeth Schuyler Hamilton (1757–1854), US-amerikanische Philanthropin
* Eugene Schuyler (1840–1890), US-amerikanischer Schriftsteller, Forschungsreisender und Diplomat
* George Schuyler (1895–1977), US-amerikanischer politischer Autor und Journalist
* George W. Schuyler (1810–1888), US-amerikanischer Schriftsteller und Politiker
* James Schuyler (1923–1991), US-amerikanischer Schriftsteller
* Karl C. Schuyler (1877–1933), US-amerikanischer Politiker
* Margarita Schuyler Van Rensselaer (1758–1801), Tochter von Philip Schuyler
* Philip Schuyler (1733–1804), amerikanischer General im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg und Vertreter New Yorks im US-Senat
* Philip J. Schuyler (1768–1835), US-amerikanischer Politiker
* Philippa Schuyler (1931–1967), US-amerikanische Pianistin
* Pieter Schuyler (1657–1724), Gouverneur von New York
* Richard Schuyler (1926–2003), US-amerikanischer Schauspieler
* Robert Livingston Schuyler (1883–1966), US-amerikanischer Historiker
* Walter S. Schuyler (1850–1932), US-amerikanischer General.
Vorname:
* Schuyler Colfax (1823–1885), US-amerikanischer Politiker, Vizepräsident
* Schuyler Fisk (* 1982), US-amerikanische Schauspielerin
* Schuyler Weiss, australischer Filmproduzent.
Schuyler ist der Name folgender Orte: Countys in den Vereinigten Staaten:
* Schuyler County (Illinois)
* Schuyler County (Missouri)
* Schuyler County (New York).
Orte in den Vereinigten Staaten:
* Schuyler (New York)
* Schuyler (Nebraska)
* Schuyler (Pennsylvania)
* Schuyler (Virginia)
* Schuyler Falls (New York)
* Fort Schuyler (Bronx), Bronx, New York City
* zeitweiliger Name von Fort Stanwix, Rome, New York.
Schuyler steht außerdem für:
* Schuyler (Rebsorte), eine Rebsorte
* (2923) Schuyler, Asteroid des inneren Hauptgürtels.
Siehe auch:
# Schottische Badmintonmeisterschaft 1955

Die Schottische Badmintonmeisterschaft 1955 fand in Glasgow statt. Es war die 34. Austragung der nationalen Meisterschaften von Schottland im Badminton.

## Titelträger

| Disziplin | Sieger |
| Herreneinzel | Alastair Russell |
| Dameneinzel | Wilma Tyre |
| Herrendoppel | Alastair Russell Alistair McIntyre |
| Damendoppel | Catherine Dunglison J. H. Dunglison |
| Mixed | Alistair McIntyre Eileen McKenzie |
# Schottische Badmintonmeisterschaft 1948

Die Schottische Badmintonmeisterschaft 1948 fand in Edinburgh statt. Es war die 27. Austragung der nationalen Meisterschaften von Schottland im Badminton.

## Titelträger

| Disziplin | Sieger |
| Herreneinzel | nicht ausgetragen |
| Dameneinzel | nicht ausgetragen |
| Herrendoppel | James C. Mackay Edward W. Wilson |
| Damendoppel | Bessie Shearlaw C. B. Alison |
| Mixed | James C. Mackay C. B. Alison |
# Schönebürg (Begriffsklärung)

Schöneburg kann stehen für:
* Schönebürg, Gemeindeteil und Dorf von Schwendi im Landkreis Biberach, Baden-Württemberg
* Burg Schönebürg, abgegangene Spornburg im Kappelwald über dem Dorf Goldbach der Stadt Crailsheim, Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg; Naturdenkmal
Siehe auch:
* Schönburg
* Schöneberg
* Schöneburg
# Schule Giesenkirchen

Die Schule Giesenkirchen steht im Stadtteil Giesenkirchen in Mönchengladbach (Nordrhein-Westfalen), Kleinenbroicher Straße 22.
Das Gebäude wurde 1902 erbaut. Es wurde unter Nr. K 059 am 16. September 1993 in die Denkmalliste der Stadt Mönchengladbach eingetragen.

## Lage

Das Objekt liegt in Giesenkirchen an der Ausfallstraße nach Korschenbroich innerhalb eines Neubaugebietes.

## Architektur

Der 1902 erbaute zweigeschossige Backsteinbau von neun Achsen wurde traufständig errichtet. Mittelaxiale Betonung durch schwach herausgestellten Mittelrisalit mit über den Dachfirst hinausragendem Dreiecksgiebel.
# Scontrone

Scontrone ist eine Gemeinde (comune) in der Region Abruzzen und der Provinz L’Aquila in Italien und zählt (Stand 31. Dezember 2022) 555 Einwohner. Die Gemeinde liegt etwa 86 Kilometer südöstlich von L’Aquila am Sangro, gehört zur Comunità Montana Alto Sangro Cinque Miglia und grenzt unmittelbar an die Provinz Isernia (Molise).

## Verkehr

Hier geht die frühere Strada Statale 83 Marsicana (heute eine Regionalstraße) nach Cerchio von der Strada Statale 17 dell'Appennino Abruzzese e Appulo Sannitico von Antrodoco nach Foggia ab.
# Scàccia

Die Scàccia ist ein traditionelles Gericht der sizilianischen Küche. Sie zählt zu den Zwischenmahlzeiten oder Vorspeisen.
Das Gericht besteht aus einer rechteckigen, dünnen Teigschicht, die der Länge nach zusammengefaltet, je nach Region unterschiedlich gefüllt und im Ofen gebacken wird. Häufig verbreitet ist die Scàccia câ cipudda e ricotta mit Zwiebeln und Ricotta.
Die gefaltete Teigdecke wird entlang der Längsseite gefüllt und zusammengedrückt. Die kurzen Seiten geben einen Blick auf die verschiedenen Füllungen frei und werden erst vor dem Backen geschlossen.
Die Scàccia ist etwa 25 cm lang und 10 cm breit. In Bars werden kleinere Variationen von 15 cm Länge und 8 cm Breite angeboten. Dazu werden Arancini gereicht.
# Scène de vie

Scène de vie ist das zweite Studioalbum der französischen Sängerin Patricia Kaas.

## Über das Album

Scène de vie stand zehn Wochen lang auf Platz 1 der französischen Charts und erhielt wie zuvor Mademoiselle chante ... Diamantstatus. Bessie ist eine Hommage an die schwarze US-amerikanische Bluessängerin Bessie Smith (1894 - 1937), deren Todesumstände ungeklärt blieben, was (Theorie des Verblutens vor einem Krankenhaus für Weiße) im Lied thematisiert wird. L'enterrement de Sidney Bechet erinnert an den 1959 bei Paris verstorbenen Jazzmusiker Sidney Bechet. Das ausgekoppelte Kennedy Rose, ein Lied über Rose Kennedy, erreichte Platz 34 der französischen Singlecharts.

## Titelliste

* Générique (François Bernheim) (1:00)
* Les mannequins d'osier (François Bernheim, Didier Barbelivien) (3:51)
* L'heure du Jazz (François Bernheim, Didier Barbelivien) (3:59)
* (Où vont les) Cœurs brisés (Charles France, Thierry Delianis) (3:22)
* Regarde les riches (Didier Barbelivien, François Bernheim) (3:41)
* Les hommes qui passent (François Bernheim, Didier Barbelivien) (3:46)
* Bessie (Frank Langolff, Pierre Grosz) (4:07)
* Tropic Blues Bar (Jerry Lipkins, Joëlle Kopf) (4:00)
* L'enterrement de Sidney Bechet (François Bernheim, Didier Barbelivien) (3:07)
* Kennedy Rose (François Bernheim, Didier Barbelivien, Elisabeth Depardieu) (3:21)
* Une dernière semaine à New York (François Bernheim, Didier Barbelivien) (3:04)
* Patou Blues (François Bernheim, Didier Barbelivien) (3:51)
* Générique (orchestral) (François Bernheim) (1:00)
# Sebastian Wachter

Sebastian Wachter (* 31. Jänner 1996) ist ein österreichischer Fußballspieler.

## Karriere

Wachter begann seine Karriere beim ASV Neufeld. 2008 ging er in die Jugend des FC Red Bull Salzburg, für den er später auch in der Akademie spielte. Im Juli 2014 wechselte er in den Herrenbereich zum Viertligisten USK Anif, mit dem er 2015 in die dritte Liga aufstieg. Im Jänner 2016 wechselte er zum Zweitligisten FC Liefering, für den er im März 2016 in der zweiten Liga debütierte.
Nach nur einem halben Jahr beim Zweitligisten kehrte er im Sommer 2016 zum USK Anif zurück.
Zur Saison 2017/18 wechselte er zum Ligakonkurrenten SV Grödig. Nach 18 Regionalligaspielen für Grödig kehrte er in der Winterpause jener Saison zu Anif zurück.
Im August 2018 wechselte er leihweise zum Zweitligisten SK Vorwärts Steyr. Nach dem Ende der Leihe legte er eine Karrierepause ein.
# Sebastian Walcher

Sebastian Walcher (* 1981 in Graz) ist ein österreichischer Übersetzer slowenischer Literatur und Dolmetscher für Deutsch und Slowenisch.

## Leben und Wirken

Walcher studierte Slawistik und Konferenzdolmetschen an den Universitäten Graz und Ljubljana. 2014 schloss er das Studium der Slawistik mit einer Arbeit zur slowenischen Übersetzung von Wolf Haas’ Roman Der Knochenmann ab. Neben seiner Tätigkeit als literarischer Übersetzer und Dolmetscher moderiert Walcher zahlreiche Veranstaltungen zur slowenischen Literatur (hauptsächlich in Graz).
Für seine Arbeit am Roman Goldman und der Klang der Welt von Mirt Komel erhielt Walcher 2019 die Übersetzungsprämie des österreichischen Bundesministeriums für Kunst und Kultur.

## Übersetzungen

* Lila Prap: Drachen?!. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2019.
* Mirt Komel: Goldman oder der Klang der Welt. Wien: Hollitzer, 2019, ISBN 978-3-99012-517-5.
* Dino Bauk: Ende. abermals. Wien: Hollitzer, 2017, ISBN 978-3-99012-373-7
* Simon Ošlak-Gerasimov: Totale Revolution? Der Kampf des slowenischen Punk unter dem kommunistischen Regime Jugoslawiens. Bad Radkersburg: Artikel-VII-Kulturverein für Steiermark - Pavelhaus, 2017.
# Qujiang

Qujiang bezeichnet:
* den Stadtbezirk Qujiang (衢江区) der bezirksfreien Stadt Quzhou in der chinesischen Provinz Zhejian, siehe Qujiang (Quzhou)
* den Stadtbezirk Qujiang (曲江区) der bezirksfreien Stadt Shaoguan in der chinesischen Provinz Guangdong, siehe Qujiang (Shaoguan)
* die Großgemeinde Qujiang (曲江镇) der Stadt Fengcheng in der chinesischen Provinz Jiangxi, siehe Qujiang (Fengcheng)
* die Großgemeinde Qujiang (曲江镇) im Kreis Jianshui in der chinesischen Provinz Yunnan, siehe Qujiang (Jianshui)
* die Gemeinde Qujiang (曲江乡) im Kreis Renshou in der chinesischen Provinz Sichuan, siehe Qujiang (Renshou)
* das Straßenviertel Qujiang (曲江街道) im Stadtbezirk Guangling in der chinesischen Provinz Jiangsu, siehe Qujiang (Guangling)
* das Straßenviertel Qujiang (曲江街道) im Stadtbezirk Yanta in der chinesischen Provinz Shaanxi, siehe Qujiang (Yanta)
* einen Fluss, der in Lanxi in den Lanjiang-Fluss mündet, der wiederum in den Qiantang-Fluss fließt, siehe Qujiang-Fluss