OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Culfa (Rayon)

Culfa, auch Julfa, ist ein Rayon in Aserbaidschan in der Autonomen Republik Nachitschewan. Die Hauptstadt trägt denselben Namen.

## Geografie

Der Bezirk hat eine Fläche von 993 km² und grenzt im Norden an Armenien, im Süden mit dem Fluss Aras (Fluss) an den Iran. In der gebirgigen Region gibt es Vorkommen an Silber, Gips und Baustoffen sowie Mineralwasserquellen.

## Bevölkerung

Im Rayon leben 47.300 Einwohner (Stand: 2021). 2009 betrug die Einwohnerzahl 41.000. Diese verteilen sich auf 25 Siedlungen.

## Wirtschaft

Der Bezirk ist landwirtschaftlich geprägt. Es werden vor allem Wein und Getreide angebaut sowie Viehzucht betrieben. Außerdem gibt es mehrere Betriebe der verarbeitenden Industrie.

## Baudenkmäler

Im Bezirk gibt es mehrere Mausoleen, den alten Turm von İlandağ und die Festung Alindja. Über den Aras führen Brücken aus dem 12. Jahrhundert. Nahe der Stadt Culfa liegt das Kloster Amenaprkich. Die Felsinschrift von Ojasar-İlandağ stammt von dem urartäischen Herrscher Išpuini.
Der Armenische Friedhof Culfa, Welterbe aus dem 17. Jahrhundert, wurde 2006 zerstört.
# Liste der Kulturdenkmale im Concelho Marinha Grande

In der Liste der Kulturdenkmale im Concelho Marinha Grande sind alle Kulturdenkmale des portugiesischen Kreises Marinha Grande aufgeführt.

## Kulturdenkmale nach Freguesia
### Marinha Grande

| | Offizielle Bezeichnung | Kategorie | Stufe | Jahr |
| 1 | Fábrica Lusitana de Vidros Angolana | Zivilarchitektur | VC | 1999 |
| 2 | Casa Taibner de Morais Santos Barosa (oder Palácio dos Barosa) | Zivilarchitektur | IIM | 1997 |
| 3 | Residenz von Guilherme und João Diogo Stephens (heute: Museu do Vidro) | Zivilarchitektur | IIP | 1967 |
| 4 | Casa alpendrada am Largo Ilídio de Carvalho | Zivilarchitektur | IIM | 1980 |
Legende: IIP – Imóvel de Interesse Público; IIM – Imóvel de Interesse Municipal; VC – Klassifizierung läuft
Alcobaça | Alvaiázere | Ansião | Batalha | Bombarral | Caldas da Rainha | Castanheira de Pêra | Figueiró dos Vinhos | Leiria | Marinha Grande | Nazaré | Óbidos | Pedrógão Grande | Peniche | Pombal | Porto de Mós
# Saint-Martin-la-Sauveté

Saint-Martin-la-Sauveté ist eine französische Gemeinde mit 878 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Saint-Martin-la-Sauveté gehört zum Arrondissement Roanne und zum Kanton Boën-sur-Lignon. Die Einwohner werden Germanois genannt.

## Geographie

Saint-Martin-la-Sauveté liegt 65 Kilometer westnordwestlich von Lyon am Aix. Umgeben wird Saint-Martin-la-Sauveté von den Nachbargemeinden Saint-Marcel-d’Urfé im Norden und Nordwesten, Juré im Norden, Grézolles im Norden und Nordosten, Saint-Julien-d’Oddes im Osten und Nordosten, Saint-Germain-Laval und Nollieux im Osten, Cezay im Südosten, Ailleux im Süden, Saint-Thurin im Südwesten sowie Champoly im Westen und Nordwesten.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2017 |
| Einwohner | 1090 | 973 | 912 | 895 | 909 | 898 | 947 | 955 |
| Quellen: Cassini und INSEE |||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Martin aus dem 19. Jahrhundert
* Brücke Morut aus dem 14. Jahrhundert

## Gemeindepartnerschaften

Mit der togolesischen Gemeinde Agbandè besteht seit 1997 eine Partnerschaft.

## Persönlichkeiten

* François d’Aix de Lachaise (1624–1709), Jesuit
# Lavinia Veiongo

Lavinia Veiongo Fotu (geb. 9. Februar 1879; gest. 24. April 1902) war von 1899 bis 1902 Queen consort (Königin) von Tonga und erste Frau von George Tupou II.

## Leben

Lavinia Veiongo wurde am 9. Februar 1879 geboren. Ihr Vater war ʻAsipeli Kupuavanua Fotu, der Minister of Police war, ihre Mutter war Tōkanga Fuifuilupe. Lavinia hatte den Namen von ihrer Großmutter väterlicherseits, Old Lavinia, geerbt. Diese Großmutter war die Tochter des letzten Tuʻi Tonga Laufilitonga und galt als eine der Frauen mit dem höchsten Rang in Tonga.
König George Tupou II. hätte die Prinzessin ʻOfakivavaʻu, aus der Linie der Tuʻi Kanokupolu heiraten sollen. In letzter Minute änderte er jedoch seine Wahl und nahm dafür Lavinia. Er befragte auch das Council of Chiefs, damit diese zwischen den beiden Frauen wählen sollten. Als die Mehrheit für ʻOfa stimmte, drohte er, ewig Junggeselle zu bleiben, es sei denn, er heirate Lavinia. Die Chiefs stimmten zu und erlaubten die Heirat. Die königliche Hochzeit wurde am 1. Juni 1899 mit Gästen aus Tonga und aus Europa gefeiert. Während der Zeremonie setzte der König Lavinia eine goldene Krone auf und rief sie zur Queen of Tonga aus. Das Verhältnis zwischen dem König und dem Rest des Landes blieb daraufhin gespannt, weil die Zurückweisung von ʻOfa unverständlich war. Unterstützer von beiden Frauen zogen randalierend durch die Straßen der Hauptstadt Nukuʻalofa und attackierten sich gegenseitig mit Äxten, Keulen und zerbrochenen Flaschen.
1900 wurde ihr einziges Kind, Prinzessin Sālote Mafile‘o Pilolevu, die spätere Königin Sālote Tupou III, geboren. Trotz der Kämpfe zwischen ihren jeweiligen Unterstützern wurden Lavinia und die Prinzessin 'Ofa enge Freundinnen. Prinzessin 'Ofa starb im Dezember 1901 an Tuberkulose. Lavinia hatte ihre Freundin auch während ihrer letzten Krankheitstag besucht und ebenso ihre Beerdigung. Und sie selbst war auch infiziert. Sie starb am 24. April 1902 im Königlichen Palast. Nach einer Aufbahrung und einem königlichen Begräbnis wurden ihre Überreste im königlichen Begräbnisplatz in Malaʻekula beigesetzt. Köng Tupou II. betrauerte den Verlust seiner Frau zutiefst und ließ für sie ein Marmordenkmal am Begräbnisplatz errichten.
# Cleveland-Grabstein

Der Cleveland-Grabstein (englisch Cleveland Tombstone) ist ein Nationaldenkmal des westafrikanischen Staates Sierra Leone. Er befindet sich in der Nähe der Ansiedlung Shenge.
Der Cleveland-Grabstein wurde auf dem Grab von James Cleveland († 1791) errichtet, der in der Mitte des 18. Jahrhunderts als Sklavenhändler nach Sierra Leone kam. Er siedelte sich zur selben Zeit auf den Banana Islands an, als sich auch Skinner Caulker dort ansiedelte. Beide begründeten dort Chiefdoms und nach dem Tod der beiden Gründer begannen ihre Söhne sich zu bekriegen. Thomas Stephen Caulker († 1832) übernahm die Inseln der Clevelands und nahm den Grabstein James Clevelands als Beute mit nach Tassoh, wo er ihn zum Grab seines eigenen Vaters stellte. Später wurde der Grabstein nach Shenge, aber kurz darauf wieder auf das Gräberfeld der Paramount Chiefs verbracht.
Der Grabstein ist aus demselben Stein gehauen wie die Grabsteine, die auf Bunce Island zu finden sind, befindet sich im Vergleich dazu aber in einem besseren Erhaltungszustand. Ihn durchzieht lediglich ein glatter Bruch im oberen Drittel, der von einem auf ihn gestürzten Baum herrührt. Die Inschrift auf dem Grabstein lautet:
    Sacred to the memory of Mr. James Cleveland and
    Late proprietor of this island who departed this life
    March 24th 1791 in his 37th year of his age. His
    Surviving relative William Cleveland has caused
    This stone to be placed over his grave as a tribute to the
    Memory of a worthy man.
Freie deutsche Übersetzung:
    Im heiligen Angedenken an Herrn James Cleveland und
    Dem verstorbenen Besitzer dieser Insel, dessen Leben
    Am 24. März 1791 im Alter von 37 Jahren beendet wurde und wofür
    Sein überlebender Verwandter William Cleveland verantwortlich ist,
    Wurde dieser Stein auf das Grab gestellt, im
    Gedenken an einen ehrenhaften Mann.
# Guillermo González (Pianist)

Guillermo González (* 1945 auf Teneriffa) ist ein spanischer Pianist und Musikpädagoge.
González besuchte das Konservatorium von Santa Cruz de Tenerife, das Konservatorium von Madrid, die Pariser Schola Cantorum und das Pariser Konservatorium und war Schüler von José Cubiles, Vlado Perlemuter und Jean Paul Sevilla. Er trat mit namhaften Orchestern in Spanien, Italien, den Niederlanden, Deutschland, Australien, Österreich, Frankreich, China, Russland, den Vereinigten Staaten, der Tschechischen Republik, Rumänien, der Slowakei, Belgien, der Schweiz und in Lateinamerika auf und vertrat Spanien bei den Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking, wo er mit Lang Lang und Philippe Entremont auftrat.
Bei Rundfunk-, Fernseh- und Plattenaufnahmen spielte er u. a. Werke von Alexander Skrjabin, Ernesto Halffter Escriche, Manuel de Falla, García Abril, Zulema de la Cruz, Carlos Cruz de Castro, José Luis Turina und Tobaldo Power (Premio Nacional del Disco 1980) ein. Als herausragend gilt seine Aufnahme des pianistischen Gesamtwerkes von Isaac Albéniz auf fünf CDs.
González unterrichtete an den Konservatorien von Madrid, Santa Cruz de Tenerife und Malaga, leitete das Konservatorium von Segovia, gab Sommerkurse (u. a. in der Türkei, Australien und China), war Juror beim Internationalen Klavierwettbewerb von Xianmen und leitete ab 1990 17 Jahre lang den Internationalen Klavierwettbewerb von Jaen. Unter anderem wurde er mit der Goldmedaille der Insel Teneriffa, dem Premio Nacional de Música (1991) und der Medalla Albéniz (2009) ausgezeichnet.

## Quellen

* Homepage von Guillermo González
* Naxos – Guillermo González
* Guillermo González bei Discogs
* Guillermo González bei AllMusic (englisch)
# Rudolf Schubert (Althistoriker)

Rudolf Julius Wilhelm Schubert (* 12. Juni 1844 in Grünheide, Kreis Insterburg (Ostpreußen); † 25. Februar 1924 in Königsberg) war ein deutscher Althistoriker.
Schubert studierte nach dem Besuch des Gymnasiums in Insterburg seit 1862 in Bonn, Königsberg und Berlin. Am 11. November 1868 wurde er an der Universität Königsberg promoviert. Seit dem Wintersemester 1879/80 lehrte er dort als außerordentlicher Professor, zuletzt als ordentlicher Honorarprofessor, Alte Geschichte.

## Veröffentlichungen (Auswahl)

* De Croeso et Solone fabula. Königsberg 1868 Digitalisat (= Dissertation)
* Geschichte der Könige von Lydien. Koebner, Breslau 1884 Digitalisat
* Geschichte des Agathokles. Koebner, Breslau 1887
* Herodots Darstellung der Cyrussage. Koebner, Breslau 1890
* Geschichte des Pyrrhus. Koch, Königsberg 1894
* Untersuchungen über die Quellen zur Geschichte Philipps II von Macedonien. Gräfe und Unzer, Königsberg 1904
* Die Quellen zur Geschichte der Diadochenzeit. Dieterich, Leipzig 1914
* Beiträge zur Kritik der Alexanderhistoriker. Dieterich, Leipzig 1922
# Culham

51.651388888889-1.27Koordinaten: 51° 39′ N, 1° 16′ W
Culham ist ein Dorf und „civil parish“ (Gemeinde) in der britischen Grafschaft Oxfordshire am Nordufer der Themse. Culham hat 415 Einwohner (2001).
Bekannt geworden ist der Ort vor allem durch das dort befindliche Forschungszentrum für Kernfusion, das von der United Kingdom Atomic Energy Authority (UKAEA) betrieben wird. Die ersten Labors wurden bereits 1960 auf einem ehemaligen Flugfeld der britischen Luftwaffe gebaut.
Im Laufe der Jahre wurden die Einrichtungen kontinuierlich ausgebaut und 1978 wurde Culham der Standort des europäischen Prestigeprojekts JET (Joint European Torus). Außer der europäischen Gemeinschaftsanlage JET betreibt UKAEA in Culham auch die britische Fusionsanlage MAST. Zurzeit sind in dem Forschungszentrum mehr als 1600 Personen beschäftigt.
Das (heute unbenutzte und vom Verfall bedrohte) Bahnhofsgebäude von Culham ist eines der wenigen noch erhaltenen Bahnhofsgebäude des britischen Ingenieurs Isambard Kingdom Brunel.
Im Culham Cut südlich des Ortes liegt die Themseschleuse des Culham Lock.
# Lars Paaske

Lars Paaske (* 18. Januar 1976) ist ein Badmintonspieler aus Dänemark.

## Sportliche Karriere

Lars Paaske startete 2000 das erste Mal bei Olympia, schied jedoch in der Vorrunde des Herrendoppels mit Martin Lundgaard Hansen aus. Paaske nahm gemeinsam mit seinem Partner Jonas Rasmussen auch an den Olympischen Sommerspielen 2004 teil. Im Herrendoppel war dabei überraschend im Achtelfinale Endstation, waren sie doch als Weltmeister zu Olympia angereist. 2008 war der große Traum einer olympischen Medaille greifbar nahe, jedoch unterlagen sie sowohl im Semifinale als auch im Spiel um Platz 3 und belegten damit in der Endabrechnung den undankbaren vierten Platz.
Lars Paaske wurde zusammen mit Jonas Rasmussen 2008 Europameister im Herrendoppel, 2010 gewannen sie die All England.

## Erfolge

Welt- und Europameisterschaften:
* Weltmeisterschaft 2003 – Gold
* Weltmeisterschaft 2006 – Bronze
* Europameisterschaft 2008 – Gold
Turniersiege:
* Denmark Open 1999
* Denmark Open 2001
* Yonex German Open 2002
* China Open 2003
* Denmark Open 2004
* Denmark Open 2006
* Yonex Japan Super Series 2008
* All England 2010
Finalist:
* Yonex-Sunrise Singapore Open 2003
* Yonex All England Open 2005
* Siam Cement Thailand Open 2005
* Denmark Open 2005
* Singapore Open 2006
* Yonex Chinese Taipei Grand Prix Gold 2007
* Proton Malaysia Open Super Series 2008
# Gustav Teichmüller

Gustav Teichmüller ist der Name folgender Personen:
* Gustav Teichmüller (Philosoph) (1832–1888), deutscher Philosoph
* Gustav Teichmüller (Architekt) (1862–1919), deutscher Architekt und Baumeister
# Ward McLanahan

Ward McLanahan (Craig Ward McLanahan; * 15. Januar 1883 in Hollidaysburg; † 11. Dezember 1974 ebd.) war ein US-amerikanischer Stabhochspringer und Hürdenläufer.
Bei den Olympischen Spielen 1904 in St. Louis wurde er Vierter im Stabhochsprung und schied über 110 m Hürden im Vorlauf aus.
1904 wurde er für die Yale University startend IC4A-Meister im Stabhochsprung. Seine persönliche Bestleistung in dieser Disziplin von 3,67 m stellte er am 5. Juli 1904 in New Haven auf.
# Unified Growth Theory

Die Unified Growth Theory (dt. Einheitliche Wachstumstheorie) ist eine von Oded Galor entwickelte Wachstumstheorie.
Sie basiert auf der Kritik an vielen endogenen Wachstumstheorien, die langfristiges Wirtschaftswachstum erst für Perioden ab der industriellen Revolution erklären und/oder lediglich für die aktuellen westlichen Industrienationen gelten. Vor dieser Zeit gab es über tausende Jahre keinen langfristigen Wachstums-Trend (in Pro-Kopf-Größen, siehe Malthusianische Katastrophe).
Die Unified Growth Theory versucht den Wachstumsprozess über alle Entwicklungsphasen der Menschheit in einem einzigen Modellrahmen zu erklären. Dabei ist insbesondere der demographische Übergang zu berücksichtigen. Dieser meint die historische Beobachtung, dass die Geburten- und Sterberaten in einem Land während seiner Entwicklung von einer vorindustriellen Gesellschaft zu einem Industriestaat sinken.
# Gutrat

Gutrat bezeichnet
* Burgruine Gutrat befindet sich bei Hallein im Bundesland Salzburg in Österreich
* Ruine Alt-Gutrat (auch Rossstall genannt) liegt nordwestlich des Weges, der zur Burgruine Gutrat im Gemeindegebiet von Hallein bei Au führt
# Liste der Kulturdenkmale im Concelho Maia

In der Liste der Kulturdenkmale im Concelho Maia sind alle Kulturdenkmale des portugiesischen Kreises Maia aufgeführt.

## Kulturdenkmale nach Freguesia
### Águas Santas

| | Offizielle Bezeichnung | Beschreibung | Kategorie | Stufe | Jahr | Bild |
| 1 | Igreja de Águas Santas (oder Igreja de Nossa Senhora do Ó) | | Sakralarchitektur | MN | 1910 | |

### Moreira

| | Offizielle Bezeichnung | Beschreibung | Kategorie | Stufe | Jahr | Bild |
| 2 | Ensemble aus Igreja Paroquial do Divino Salvador und Mosteiro de São Salvador de Moreira | | Sakralarchitektur | VC | 1995 | |

### São Pedro de Avioso

| | Offizielle Bezeichnung | Beschreibung | Kategorie | Stufe | Jahr | Bild |
| 3 | Acht Meilensteine (Serie Capela) an der Straße von Braga nach Porto | | Bodendenkmal | MN | 1910 | |
Legende: PM – Welterbe; MN – Monumento Nacional; IIP – Imóvel de Interesse Público; IIM – Imóvel de Interesse Municipal; VC – Klassifizierung läuft
# Salontiroler

Als Salontiroler bezeichnet man Touristen, die in den Alpen Urlaub machen und sich dafür in alpenländischer Tracht kleiden.
Der Begriff entstand Ende des 19. Jahrhunderts, als norddeutsche Bürger zunehmend in der als exotisch empfundenen Welt der Alpen Urlaub machten.
Eine ähnliche spöttische Bedeutungsverschiebung mit dem Präfix "Salon-" für Nachahmung findet sich bei Salonbolschewist.
2022 ist zum Thema Salontiroler ein Essay von der Volkskundlerin Elsbeth Wallnöfer erschienen.

## Rezeption

* Laurel und Hardy: Als Salontiroler
# Lars Otto Olsen

Lars Otto Olsen (* 29. Juni 1965 in Kopenhagen) ist ein ehemaliger dänischer Radrennfahrer und nationaler Meister im Radsport.

## Sportliche Laufbahn

Olsen war Bahnradsportler. 1988 war er Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele in Seoul. Dort kam er mit Peter Clausen, Dan Frost, Jimmi Madsen und Ken Frost in der Mannschaftsverfolgung auf den 8. Platz. Bei den UCI-Bahn-Weltmeisterschaften der Junioren holte er 1983 mit dem dänischen Vierer die Goldmedaille in der Mannschaftsverfolgung.
Bei den UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 1993 gewann er Bronze in der Mannschaftsverfolgung. Mit ihm fuhren Jimmi Madsen, Michael Sandstød, Ken Frost und Jan Bo Petersen im dänischen im Bahnvierer.
Den nationalen Titel in der Mannschaftsverfolgung gewann er 1985 mit Dan Frost, Jan Gert Nielsen und Kenneth Lyngholm. 1986 verteidigte er den Titel mit Dan Frost, Peter Clausen und Kenneth Lyngholm. 1987 und 1988 war dieser Vierer im Meisterschaftsrennen erneut siegreich. 1993 und 1995 gewann er den Titel abermals.
Bei den Nordischen Meisterschaften im Bahnradsport 1993 gewannen Lars Otto Olsen, Jimmi Madsen, Michael Sandstød, Klaus Kynde Nielsen und Jan Bo Petersen die Goldmedaille in der Mannschaftsverfolgung. 1995 war er erneut Mitglied des siegreichen dänischen Bahnvierers und gewann in der Einerverfolgung beim Sieg von Michael Steen Nielsen die Bronzemedaille.
Mit Jakob Piil als Partner holte Olsen 1995 den nationalen Titel im Zweier-Mannschaftsfahren.

## Berufliches

Nach seiner Radsportkarriere arbeitete er als Facharzt für Innere Medizin und Rheumatologie.
# Rue Pierre Bullet

Die Rue Pierre Bullet ist eine Straße im Quartier Porte Saint-Martin des 10. Arrondissements in Paris. Sie befindet sich direkt hinter der Mairie des 10. Arrondissements.

## Lage

Die Rue Pierre Bullet beginnt auf der Höhe der Nr. 52 Rue du Château d’Eau und endet an der Rue Hittorf bzw. Cité Hittorf. Sie kreuzt in ihrem Verlauf keine andere Straße.
Die Seite der ungeraden Hausnummern entspricht der Rückseite der Mairie des 10. Arrondissements, während sich auf der anderen Seite die École maternelle Pierre Bullet und das Hôtel Gouthière befinden.

## Namensursprung

Die Straße ist nach dem französischen Architekten Pierre Bullet (1639–1716), Mitautor eines Pariser Stadtplans von 1676 und Architekt der Porte Saint-Martin.

## Geschichte

Die Straße wurde 1890 fertiggestellt, hat eine Breite von 10 Metern und eine Länge von 47 Metern. Sie wird auf der linken Seite vom Rathaus des 10. Arrondissements und auf der rechten Seite von einer kommunalen Schule (Nr. 2 und 4) und dem Hôtel Gouthière (Nr. 6), das heute als Musikschule (Conservatoire Hector Berlioz) der Stadt genutzt wird, begrenzt.
# Triebe

Triebe
Siehe auch:
# Singapur Open 1995

Die Singapur Open 1995 im Badminton fand vom 17. bis zum 23. Juli 1995 statt. Das Preisgeld betrug 165.000 US-Dollar und die Veranstaltung hatte damit 6 Sterne in der Grand-Prix-Wertung.

## Sieger und Platzierte

| Disziplin | Gold | Silber | Bronze |
| Herreneinzel | Indonesien Joko Suprianto | Indonesien Hermawan Susanto | China Volksrepublik Dong Jiong |
| Herreneinzel | Indonesien Joko Suprianto | Indonesien Hermawan Susanto | Malaysia Ong Ewe Hock |
| Dameneinzel | Schweden Lim Xiaoqing | Korea Sud Bang Soo-hyun | China Volksrepublik Ye Zhaoying |
| Dameneinzel | Schweden Lim Xiaoqing | Korea Sud Bang Soo-hyun | China Volksrepublik Wang Chen |
| Herrendoppel | Indonesien Ricky Subagja Indonesien Rexy Mainaky | Indonesien S. Antonius Budi Ariantho Indonesien Denny Kantono | Korea Sud Kim Dong-moon Korea Sud Yoo Yong-sung |
| Herrendoppel | Indonesien Ricky Subagja Indonesien Rexy Mainaky | Indonesien S. Antonius Budi Ariantho Indonesien Denny Kantono | Indonesien Tony Gunawan Indonesien Rudy Wijaya |
| Damendoppel | China Volksrepublik Ge Fei China Volksrepublik Gu Jun | Korea Sud Gil Young-ah Korea Sud Jang Hye-ock | Indonesien Finarsih Indonesien Lili Tampi |
| Damendoppel | China Volksrepublik Ge Fei China Volksrepublik Gu Jun | Korea Sud Gil Young-ah Korea Sud Jang Hye-ock | Korea Sud Kim Mee-hyang Korea Sud Kim Shin-young |
| Mixed | Indonesien Tri Kusharyanto Indonesien Minarti Timur | Korea Sud Gil Young-ah Korea Sud Kim Dong-moon | Korea Sud Kim Shin-young Korea Sud Yoo Yong-sung |
| Mixed | Indonesien Tri Kusharyanto Indonesien Minarti Timur | Korea Sud Gil Young-ah Korea Sud Kim Dong-moon | England Joanne Goode England Nick Ponting |

## Finalergebnisse

| Disziplin | Sieger | Finalist | Ergebnis |
| Herreneinzel | Indonesien Joko Suprianto | Indonesien Hermawan Susanto | 15:11, 3:15, 15:10 |
| Dameneinzel | Schweden Lim Xiaoqing | Korea Sud Bang Soo-hyun | 11:7, 6:11, 11:8 |
| Herrendoppel | Indonesien Rexy Mainaky Indonesien Ricky Subagja | Indonesien S. Antonius Budi Ariantho Indonesien Denny Kantono | 15:7, 18:16 |
| Damendoppel | China Volksrepublik Ge Fei China Volksrepublik Gu Jun | Korea Sud Jang Hye-ock Korea Sud Gil Young-ah | 15:12, 15:7 |
| Mixed | Indonesien Tri Kusharyanto Indonesien Minarti Timur | Korea Sud Kim Dong-moon Korea Sud Gil Young-ah | 15:12, 9:15, 15:10 |
# Unified Medical Language System

Das Unified Medical Language System (UMLS) ist ein Projekt, das Terminologien biomedizinischer Ressourcen wie Online-Datenbanken und medizinischen Wörterbüchern aneinander angleichen will. Das Projekt wurde 1989 von der United States National Library of Medicine initiiert.
Dies geschieht, indem Konzepte und Relationen verschiedener vorhandener Datenbanken miteinander in Beziehung gebracht werden, d. h. Ontologien hergestellt werden. Das System wird kontinuierlich weiterentwickelt, die Benutzung ist nach Anmeldung kostenlos. Das UMLS umfasst gegenwärtig über 100 Begriffssysteme der Biomedizin.
Es umfasst eine Million biomedizinische Konzepte mit etwa fünf Millionen Konzept-Namen. Beispiele aus den 100 kontrollierten Vokabularien und Klassifikationen sind ICD-10, SNOMED, LOINC oder MeSH. Das System beinhaltet die drei Bereiche Metathesaurus, Semantic Network und SPECIALIST lexicon.
# Habenhauser Deich

Der Habenhauser Deich in Bremen bildet die südwestliche Begrenzung der Weseraue vom Buntentorsdeichschart flussaufwärts bis Weserkilometer 359 (Grenze der Ortsteile Arsten und Habenhausen), wo er sich ohne Unterbrechung als Arster Weserdeich fortsetzt. Beide zusammen bilden den wichtigsten Hochwasserschutz des Bremer Stadtteils Obervieland. Auf beiden verläuft der Weserradweg. Zwischen dem Deichschart und der Ortsteilgrenze Habenhausens verlief die Deichlinie früher weiter südlich (Buntentorsdeich) unter Einbeziehung natürlicher Erhebungen (Werderhöhe). In den 1930er Jahren wurde dieser Deichabschnitt vorverlegt und begradigt. Auf dem so gewonnenen Bauland wurden Kasernen gebaut (Niedersachsendamm), die heute allerdings zu einem guten Teil zivil genutzt sind.
Am Habenhauser Deich liegt zwei Kilometer oberhalb des Weserwehres das Vogelschutzgebiet Arsten-Habenhausen mit 1 Hektar Größe.

## Quellen

* Bremer Stadtpläne 1882 bis zur Gegenwart.
* Bremen und seine Stadtteile. Edition Temmen 2003, ISBN 3-86108-685-9.