OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Reichenbachsteegen

Reichenbachsteegen ist ein Ortsteil von Reichenbach-Steegen im Landkreis Kaiserslautern in Rheinland-Pfalz. Bis 1969 war er eine selbständige Gemeinde.

## Lage

Reichenbachsteegen liegt im Nordpfälzer Bergland im südöstlichen Gemeindegebiet. Baulich ist der Ort mit dem benachbarten Reichenbach inzwischen zusammengewachsen, sodass eine räumliche Trennung mittlerweile nicht mehr möglich ist. Durch Reichenbachsteegen fließt in Ost-West-Richtung der Reichenbach. Vor Ort mündet der Rockenbach in diesen.

## Geschichte

Erstmals erwähnt wird der frühere Ortsname Steegen in einer Urkunde aus dem Jahr 1269, in der ein gewisser Lozo von Stegen als rechtschaffener Bürger bezeichnet wird. Der Name des Ortes rührt wohl von einem Übergang, einem Steg über ein Gewässer. In einer Urkunde von 1717 sind vierzehn in Stegen ansässige Familien aufgeführt. Bis Ende des 18. Jahrhunderts gehörte der Ort zur Kurpfalz.
Von 1798 bis 1814, als die Pfalz Teil der Französischen Republik (bis 1804) und anschließend Teil des Napoleonischen Kaiserreichs war, war Steegen in den Kanton Landstuhl eingegliedert und unterstand der Mairie Reichenbach. 1815 hatte der Ort 450 Einwohner. Im selben Jahr wurde er Österreich zugeschlagen. Bereits ein Jahr später wechselte der Ort wie die gesamte Pfalz in das Königreich Bayern. Anschließend wechselte Steegen in das Königreich Bayern. Vom 1818 bis 1862 gehörte er dem Landkommissariat Homburg an; aus diesem ging das Bezirksamt Homburg hervor.
1911 wurde Steegen in Reichenbachsteegen umbenannt. Da ein Teil des Bezirksamts – einschließlich Homburg selbst – 1920 dem neu geschaffenen Saargebiet zugeschlagen wurde, wechselte der Ort ins neu geschaffene Bezirksamt Kaiserslautern und wurde bis 1938 von einer in Landstuhl ansässigen Bezirksamtsaußenstelle verwaltet. Ab 1939 war er Bestandteil des Landkreises Kaiserslautern.
Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde Reichenbachsteegen innerhalb der französischen Besatzungszone Teil des damals neu gebildeten Landes Rheinland-Pfalz. Im Zuge der ersten rheinland-pfälzischen Verwaltungsreform wurde am 7. Juni 1969 aus den bis dahin eigenständigen Gemeinden Reichenbachsteegen und Reichenbach die Gemeinde Reichenbach-Steegen neu gebildet.

## Kultur

Einziges Kulturdenkmal vor Ort ist der in den 1920er Jahren errichtete Umspannturm in der Hauptstraße.

## Verkehr

Von 1920 bis 1972 war der Ort Endpunkt der Bachbahn, die vom Bahnhof Lampertsmühle-Otterbach von der Lautertalbahn abzweigte; der örtliche Bahnhof trug die Bezeichnung Reichenbach (Pfalz). 1995 wurde auf der Strecke auch der Güterverkehr eingestellt; der Abschnitt Weilerbach-Reichenbach wurde inzwischen abgebaut. Vor Ort spielte der Güterverkehr stets eine große Rolle; so befand sich im Einzugsbereich des Bahnhofs ein großer Raiffeisen-Silo, der das gesamte Ortsbild prägte.
# Reichenbachtal (Landschaftsschutzgebiet)

Das Reichenbachtal ist ein vom Landratsamt Biberach am 17. Juli 1971 durch Verordnung ausgewiesenes Landschaftsschutzgebiet auf dem Gebiet der Gemeinden Schwendi, Maselheim und Mietingen.

## Lage

Das Landschaftsschutzgebiet Reichenbachtal liegt zwischen den Ortschaften Heggbach und Hochdorf. Es wird von Süden nach Norden vom Reichenbach durchflossen. Im Süden grenzt es an die Landesstraße 280. Das Gebiet gehört naturräumlich zu den Holzstöcken.

## Landschaftscharakter

Das Reichenbachtal ist ein von Nadelmischwäldern eingerahmtes Wiesental. Im Süden befindet sich der Schönebürger Weiher. Der Reichenbach ist im Gebiet begradigt und weitgehend gehölzfrei.
# Reinhold Zwickler

Reinhold Zwickler (* 27. Januar 1933; † 3. Mai 2023) war ein deutscher Ingenieurwissenschaftler und Hochschullehrer.

## Leben

Zwickler studierte von 1953 bis 1958 Maschinenbau an der TH Darmstadt. Mit dem Schwerpunkt Energie- und Wärmeenergietechnik wurde er wissenschaftlicher Assistent am Lehrstuhl und Institut für Wärmetechnik der Technischen Hochschule Darmstadt. 1963 wurde er mit einer Arbeit zu leichtwassermoderierten Zwangdurchlauf-Kernreaktoren an der Fakultät für Maschinenwesen in Darmstadt zum Dr.-Ing. promoviert. Nach seiner Promotion war er im Großkesselbau bei Babcock in Oberhausen tätig.
1967 erhielt er einen Ruf an die Fachhochschule Darmstadt. Er engagierte sich insbesondere im Verbund seines Fachgebietes mit Partnerhochschulen in England, Frankreich und den USA sowie auf zahlreichen nationalen und internationalen Konferenzen. Er war Gastprofessor am Institut Universitaire de Technologie der Université Paris Descartes in Ville-d’Avray bei Paris.
Mit seinem Buch Ist der Kosmos ohne Gott erklärbar? zeigt Zwickler auf, wie mit einer Methode nach Max Planck und Werner Heisenberg eine Lösung des kosmologischen Problems gemäß den Einsteinschen Forderungen der Kausalität und Einfachheit hergeleitet werden kann.
Zwickler war verheiratet und hatte vier Kinder. Seit Studientagen war er Mitglied der katholischen Studentenverbindung K.D.St.V. Nassovia Darmstadt im CV.

## Schriften

* Ist der Kosmos ohne Gott erklärbar? – Ursprung und Grenzen der Physik, Haag + Herchen Frankfurt am Main 2006, ISBN 3898464113
* Kosmologie zwischen Ideologie und politischer Korrektheit, Deutscher Wissenschaftsverlag 2013, ISBN 978-3868880670
* Der einfache Bauplan der Welt und die Irrtümer der Physik – Gleichgewicht als Ordnungsprinzip für Natur und Menschheit, Cuvillier Verlag Göttingen 2019, ISBN 978-3736970076
# Remsik

Remsik (russisch Ремзик) ist eine Erzählung des abchasischen Schriftstellers Fasil Iskander, die 1974 im Heft 9 der Moskauer Literaturzeitschrift Junost auf den Seiten 21–39 erschien. Die Übertragung ins Deutsche von Renate Landa kam 1978 bei Volk und Welt in Berlin heraus.

## Inhalt

Es ist ein Krieg­ssommer. Der zwölfjährige Junge Remsik begreift nicht, warum es in seiner Familie einen Helden und einen Schädling geben kann. Letzterer ist Remsiks Vater, ein russischer Geologe, der die Mutter während einer Expedition im Bergdorf Tschegem, ihrem Geburtsort, kennengelernt hatte. Seit vier Jahren schon müssen Remsik und seine beiden älteren Geschwister ohne den Vater auskommen. Als der Vater in den Bergen Quecksilber entdeckt hatte, war ihm irgendein Fehler unterlaufen. Dafür war er verhaftet worden und muss nun immer noch im Bergwerk Workuta arbeiten. Der Held in der Familie ist Remsiks Onkel Bagrat, ein Pilot, der in seiner Po-2 die bisherigen Einsätze gegen die Deutschen überlebt hat. Leider ist Tante Ljussja, seine junge, kinderlose, lebenslustige Ehefrau aus Moskau, viel zu oft in ihrem Wohnort, einer nicht genannten kaukasischen Stadt, allein. Remsik lebt bei der Tante, damit diese nicht so einsam ist. Die Mutter hat ihren Jüngsten dorthin beordert. Remsik will nicht wahrhaben, dass Tante Ljussja den geliebten Onkel Bagrat während seiner Kriegseinsätze gegen den Feind daheim mit einem ortsansässigen Arzt betrügt. Doch die Mutter überzeugt Remsik von der Wahrheit. Eben die Wahrheit wird für den Schuljungen unerträglich. Das Schlimme ist, Remsik will etwas für seinen Vater und seinen Onkel tun, doch er weiß nicht, wie er den aussichtslosen Kampf gegen die allgegenwärtige Ungerechtigkeit auf der Welt führen soll. So büxt er aus; fährt per Anhalter zu den Geschwistern in das Dorf Anchara. Die Mutter wohnt mit den Kindern dort bei der Schwester und arbeitet als Ärztin im Krankenhaus. Sie wird erst gegen Abend nach Hause kommen. So nimmt Remsik das Angebot des Großvaters an und schwemmt in der Sommerhitze ein halbwildes, rebellisches Pferd im nahegelegenen Fluss. Endlich sieht Remsik eine Möglichkeit, sich im Kampfe gegen die übermächtige Welt zu stählen. Das Schulkind will das störrische, wutschnaubende Pferd bändigen und kommt bei dem Versuch, alleingelassen, um.

## Rezeption

Krempien nennt den „Ersatzkampf des kindlichen Helden“ Remsik gegen das widerborstige Pferd eine Donquichotterie.

## Deutschsprachige Ausgaben

* Fasil Iskander: Remsik. Aus dem Russischen von Renate Landa. S. 5–55 in: Erlesenes 3. Kaukasische Novellen. Mit einem Nachwort von Herbert Krempien (enthält noch: Tschingis Hussejnow: Genosse Unbekannt. Hrant Matewosjan: Mutter fährt den Sohn verheiraten. Maksud Ibragimbekow: Auf alles Gute steht der Tod. Artschil Sulakauri: Die Wellen treiben zum Ufer). Volk und Welt, Berlin 1978. 328 Seiten (verwendete Ausgabe)
# Remsmühle

Die Remsmühle ist ein dem Stadtteil Hohenacker der Stadt Waiblingen im baden-württembergischen Rems-Murr-Kreis zugehöriger Wohnplatz.

## Lage

Die Remsmühle (auch Vogelmühle) liegt im Naturschutzgebiet Unteres Remstal auf dem Grund des eingetieften und geschlungenen Muschelkalktals der Rems zwischen den Waiblinger Stadtteilen Hegnach auf der linken und Hohenacker auf der rechten Randhöhe, von dem eine meist wasserlose Talmulde zum Fluss herabläuft. Das Mühlgebäude liegt auf 213,5 m ü. NHN gut 20 Meter rechtsseits der Rems an einem kurzen Mühlkanal und damit 40 Höhenmeter unter den Hauptsiedlungsteilen der beiden nahen Orte. Im dort fahrweglosen Tal sind die nächsten Orte die Hegnacher Mühle eine Doppelschlinge aufwärts und der Stadtteil Neckarrems von Remseck am Neckar merklich weiter abwärts, bei dem die Rems in den Neckar mündet.

## Geschichte

Seit 1864 ist die Remsmühle als Getreidemühle in Betrieb. Erstmals erwähnt wurde die Mühle 1869. Seit diesem Zeitpunkt ist der Ort als Wohnplatz genannt. Seit 1948 befindet sich in der Remsmühle ein Wasserkraftwerk des örtlichen Energieversorgers Stadtwerke Waiblingen. Am 1. Januar 1975 wurde der Wohnplatz im Rahmen der Gemeindereform zusammen mit Hohenacker in die Stadt Waiblingen eingegliedert. Die Gebäude der Mühle wurden 1986/87 renoviert.

## Verkehr

Die Mühle liegt an der Hegnacher Straße, die von Hohenacker nach Hegnach führt. An der Mühle führt der Rundradweg Waiblingen vorbei.
# Return Point

Der Return Point (englisch für Umkehrpunkt; in Argentinien Cabo Regreso ‚Kap Rückkehr‘) ist eine felsige Landspitze am südwestlichen Ende von Coronation Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegt 1,5 km westnordwestlich des Cheal Point und begrenzt die Fulmar Bay im Süden sowie die Lazuren Bryag Cove im Norden.
Die Landspitze wurde am 7. Dezember 1821 von den Robbenjägern Nathaniel Palmer und George Powell (1794–1824) entdeckt. Powell benannte die Landspitze so, da er nach einer kurzen Anlandung sofort wieder an Bord der Sloop James Monroe zurückkehrte.
# Rheinischer Winterrambur

Der Rheinische Winterrambur (auch Jägerapfel, Teuringer oder Menznauer Jäger) ist eine Sorte des Kulturapfels (Malus domestica).

## Beschreibung

Die Äpfel sind groß bis sehr groß und flachrund. Die Früchte weisen häufig Unregelmäßigkeiten auf, auch sind die Hälften der Frucht meist ungleich gebaut. Die glatte, fettige Schale ist zunächst hellgrün, wird später goldgelb bis hellrot und auf der Sonnenseite dunkelrot marmoriert bis verwaschen, wenn der Apfel ausgereift ist. Helle Schalenpunkte sind weitläufig auf der Frucht verteilt. Das gelblich-weiße bis weiße Fruchtfleisch schmeckt süßlich, schwach gewürzt, ist säurearm und reich an Vitamin C. Die Früchte duften intensiv. Der Stiel sitzt in einer tiefen und weiten Höhle, die zart berostet sein kann. Eine Neigung zu Stippe wird erwähnt.

## Verwendung

Die Sorte stellt keine hohen Ansprüche an Boden und Klima, feuchter Boden ist jedoch von Vorteil. Der Baum ist widerstandsfähig gegen Krankheiten und Schädlinge, lediglich für Mehltau und Obstbaumkrebs ist er etwas anfällig. Der Anbau ist in windgeschützten Lagen bis zu Höhen von 1000 m möglich. Der Wuchs ist mittelstark bis stark. Da die Blüte mittelspät erfolgt, besteht nur geringe Spätfrostgefahr. Jedoch ist das Holz nicht sonderlich frosthart. Der Winterrambur ist eine triploide Sorte und somit als Pollenspender ungeeignet.
Der Rheinische Winterrambur ist Mitte Oktober pflückreif und von Dezember bis März, bei geeigneter Lagerung bis Mai, genussreif.
Die Sorte kann als Wirtschaftsapfel, Tafelapfel und für die Herstellung von Fruchtsaft und Brand genutzt werden, wobei einige Quellen in Zweifel ziehen, ob die Sorte die nötige Güte für einen Tafelapfel erreicht. Hingegen zeigen sich zum Beispiel erst durch das Backen, als Bratapfel oder im Kuchen, die wahren geschmacklichen Vorzüge mit einem sortentypisch feinsäuerlichem Aroma.

## Züchtungen und Geschichte

Der Rheinische Winterrambur ist eine sehr alte Apfelsorte, die schon um 1650 bis 1700 bekannt war. Bis zur ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts war er ein verbreiteter Winterapfel. Die langlebigen Bäume trifft man auch heute noch in alten Streuobstbeständen an. In Rheinland-Pfalz ist die Sorte sehr verbreitet.
* Ganzer Baum
* Knospen
* Blüten
* Einzelblüte
* Frucht im Baum
* Ansicht der Frucht
# Reuven Merhav

Reuven Merhav (* 9. Februar 1936 in Tel Aviv) ist ein ehemaliger israelischer Diplomat.

## Leben

Er wurde geboren, kurz nachdem seine Eltern von Deutschland nach Palästina eingewandert waren. Merhav hat Islamwissenschaften und Arabisch studiert und seit 1967 20 Jahre lang im Geheimdienst und im Auswärtigen Dienst im Ausland gearbeitet, unter anderem in Äthiopien, in Kenia, im Iran, im Libanon und in Hongkong. 1988 wurde er zum Generaldirektor (Staatssekretär) des israelischen Außenministeriums ernannt, wo er das Taba-Abkommen mit Ägypten über die israelische Räumung der Sinai-Halbinsel für Frieden (1989) verhandelt, die politischen Grundlagen für die Operation Salomon zur Rettung der jüdischen Gemeinde in Äthiopien gelegt und die Aufnahme diplomatischer Beziehungen mit der Volksrepublik China bis zum Abschluss befördert hat. 1991–1993 war er Generaldirektor des israelischen Ministeriums für Alija und die Aufnahme von Einwanderern und konzentrierte sich auf die Aufnahme der äthiopischen jüdischen Gemeinde. Seit 2005 ist er in der Vereinigung der Israelis mitteleuropäischer Herkunft aktiv, wo er Vorsitzender des Präsidiums ist.
In der Claims Conference ist er Vize-Präsident und Mitglied unter anderem des Verhandlungsausschusses. Zusätzlich zu weiteren öffentlichen und akademischen Funktionen ist Merhav seit 1991 Fellow des Jerusalem Institute for Israel Studies. In dieser Eigenschaft war er Ko-Autor des Texts „The Role of the Hashemite Kingdom of Jordan in a Future Permanent Status Settlement in Jerusalem“ und wurde im Juli 2000 von dem damaligen Ministerpräsidenten Barak als Berater zu den Camp-David-Verhandlungen hinzugezogen.
Julius Josef HaCohen Markowitz, der Großvater von Merhav, wurde im April 1942 von Breslau nach Theresienstadt deportiert und wurde dort im November desselben Jahres umgebracht. Im August 1991 hielt Merhav ein symbolisches Begräbnis für ihn von dem Block im Lager zu dem Massengrab ab. Im November 2012 verlegte Merhav drei Stolpersteine in Berlin, in Andenken an seine Großmutter Elsa Adler (Elias) und ihre zwei Geschwister, Gertrud und Alfred. Elsa wurde von Berlin nach Auschwitz deportiert und kam dort um. Weitere Angehörige, darunter Julius’ Tochter und Schwiegersohn, zwei seiner Enkel, seine Schwestern und einige ihrer Angehörigen wurden nach Auschwitz geschickt und kamen dort ebenfalls um.
# Ri Pong-il

Ri Pong-il (* 29. September 1988) ist ein nordkoreanischer Eishockeyspieler.

## Karriere

Ri Pong-il debütierte bereits als 16-Jähriger bei der Weltmeisterschaft 2005 in der Division II für die nordkoreanische Nationalmannschaft. Auch 2006 stand er für die Ostasiaten in der Division II auf dem Eis. Nachdem die Nordkoreaner das Turnier 2007, das in Südkorea stattfand, boykottierten, wurden sie in die Division III zurückgestuft. In der untersten Spielklasse der WM musste die Abwehr um den Verteidiger Ri 2008 lediglich sechs Gegentore hinnehmen und schaffte ungeschlagen die Rückkehr in die Division II, die sich dann aber als zu stark erwies: Zwar wurde 2009 gegen Israel (1:2) und Island (2:3) nur mit jeweils einem Tor Unterschied verloren, aber schlussendlich standen für Ri und sein Kollektiv fünf Niederlagen aus fünf Spielen und damit der Abstieg zu Buche. So musste bei der 2010 ein neuer Anlauf in der Division III unternommen werden und erneut – diesmal durch einen 5:2-Finalsieg über Armenien – gelang der sofortige Wiederaufstieg. Aber wie schon 2007 verzichteten die Nordkoreaner auch bei der Weltmeisterschaft 2011 auf einen Start. Diesmal waren für Ris Team nicht politische, sondern finanzielle Gründe ausschlaggebend. so ging es erneut hinunter in die Division III. Doch nun scheiterten die Mannen aus Koreas Norden jeweils an den Gastgebern: 2012 reichte es nur zu Platz zwei hinter der Türkei, ein Jahr später waren die Südafrikaner stärker. Ri selbst wurde hingegen in beiden Jahren als bester Verteidiger des Turniers ausgezeichnet, 2012 hatte er auch die beste Plus/Minus-Bilanz und war mit sieben Punkten der beste Scorer unter den Verteidigern. Auch 2014 langte es – nun hinter Bulgarien – nur zu Platz zwei, Ri hatte aber erneut die beste Plus/Minus-Bilanz. 2015 nahm Ri mit den Nordkoreanern beim Turnier in Izmir einen erneuten Anlauf Richtung Aufstieg. Dieses Mal gelang durch einen 4:3-Erfolg nach Verlängerung gegen die gastgebenden Türken der Sprung in die Division II, zu dem Ri als erneut bester Verteidiger des Turniers sowie als bester Spieler seiner Mannschaft maßgeblich beitrug. Bei der Weltmeisterschaft 2016 gelang seinem Team erstmals seit 2005 wieder der Klassenerhalt in der Division II, so dass er auch 2017 und 2018 dort spielte.
Zudem stand er im Aufgebot seines Landes bei den Winter-Asienspielen 2007, bei denen die Nordkoreaner in einem Feld von elf Teams den fünften Platz belegten. Auf Vereinsebene spielt Ri für Taesongsan in der nordkoreanischen Eishockeyliga.

## Erfolge und Auszeichnungen

* 2008 Aufstieg in die Division II bei der Weltmeisterschaft der Division III
* 2010 Aufstieg in die Division II bei der Weltmeisterschaft der Division III, Gruppe B
* 2012 Bester Verteidiger und beste Plus/Minus-Bilanz bei der Weltmeisterschaft der Division III
* 2013 Bester Verteidiger bei der Weltmeisterschaft der Division III
* 2014 Beste Plus/Minus-Bilanz der Weltmeisterschaft der Division III
* 2015 Aufstieg in die Division II, Gruppe B, bei der Weltmeisterschaft der Division III
* 2015 Bester Verteidiger bei der Weltmeisterschaft der Division III
# Renate Bjerland

Renate Bjerland (* 11. Juni 1999) ist eine norwegische Volleyballspielerin.

## Karriere

Bjerland begann ihre Karriere beim Kristiansand Sandvolleyballklubb. Sie kam auch in der norwegischen Juniorinnen-Nationalmannschaft zum Einsatz. Parallel spielte sie Beachvolleyball. Dabei nahm sie an den U20-Europameisterschaften 2016 in Antalya (mit Kirstine Larsdatter Garder) und 2018 in Anapa (mit Karen Elise Lund Saga) teil. Mittlerweile gehört die Diagonalangreiferin in der Halle zur A-Nationalmannschaft. Sie spielte 2017/18 bei Oslo Volley und erreichte mit dem Verein das nationale Pokalfinale. Im folgenden Jahr war sie bei Førde VBK aktiv und wurde norwegische Pokalsiegerin. 2019 wechselte Bjerland zum deutschen Bundesligisten 1. VC Wiesbaden.
# Renate Bol

Renate Bol (* 1945 in Saarbrücken) ist eine deutsche Klassische Archäologin.

## Leben

Renate Bol studiert Klassische Archäologie, Alte Geschichte, Kunstgeschichte und Christliche Archäologie an den Universitäten Köln, Saarbrücken und Freiburg. In Freiburg erwarb sie zunächst den Magister in Kunstgeschichte bei Willibald Sauerländer, 1976 erfolgte die Promotion in Klassischer Archäologie mit einer Dissertation zum Statuenprogramm des Nymphäums des Herodes Atticus in Olympia bei Felix Eckstein. 1981 wurde sie wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Universität Mainz, wo sie sich 1994 mit einer Arbeit zu den Amazonen von Ephesos habilitierte und später zur außerplanmäßigen Professorin ernannt wurde. Von 1997 bis 2008 war Bol Teilprojektleiterin im Sonderforschungsbereich 295 „Kulturelle und sprachliche Kontakte. Prozesse des Wandels in historischen Spannungsfeldern Nordostafrikas/Westasiens“ an der Universität Mainz.
Bols Forschungsschwerpunkte liegen auf dem Gebiet der antiken Plastik, insbesondere der römischen Plastik aus Milet und Olympia, sowie der phönizisch-punischen und zyprischen Sepulkral- und Votivdenkmäler.
Renate Bol war mit dem Klassischen Archäologen Peter Cornelis Bol (1941–2012) verheiratet. Aus der Ehe ging ein Sohn hervor.

## Schriften (Auswahl)

* Das Statuenprogramm des Herodes-Atticus-Nymphäums (= Olympische Forschungen, Band 15). de Gruyter, Berlin 1984, ISBN 978-3-11-009537-1.
* Amazones volneratae. Untersuchungen zu den Ephesischen Amazonenstatuen. Philipp von Zabern, Mainz 1998, ISBN 978-3-8053-2317-8.
* Marmorskulpturen der römischen Kaiserzeit aus Milet. Aufstellungskontext und programmatische Aussage (= Milet Band 5 Funde aus Milet Teil 2). De Gruyter, Berlin / New York 2011, ISBN 978-3-11-025184-5.

### Herausgeberin

* mit Detlev Kreikenbom: Sepulkral- und Votivdenkmäler östlicher Mittelmeergebiete (7. Jh. v. Chr. - 1. Jh. n. Chr.). Kulturbegegnungen im Spannungsfeld von Akzeptanz und Resistenz. Akten des internationalen Symposiums Mainz, 1.-3. November 2001. Bibliopolis, Möhnsee 2004, ISBN 978-3-933925-51-0.
* mit Ursula Höckmann und Patrick Schollmeyer: Kult(ur)kontakte. Apollon in Milet/Didyma, Histria, Myus, Naukratis und auf Zypern. Akten der table ronde in Mainz vom 11.-12. März 2004 (= Internationale Archäologie. Arbeitsgemeinschaft, Symposium, Tagung, Kongress, Band 11). Leidorf, Rahden/Westfalen 2008, ISBN 978-3-89646-441-5.
* mit Kathrin Kleibl, Sabine Rogge: Zypern – Insel im Schnittpunkt interkultureller Kontakte. Adaption und Abgrenzung von der Spätbronzezeit bis zum 5. Jahrhundert v. Chr. (= Schriften des Instituts für Interdisziplinäre Zypern-Studien, Band 8). Waxmann, Münster und andere 2010, ISBN 978-3-8309-2319-0.
* mit Peter Cornelis Bol, Carola Reinsberg, Detlev Kreikenbom: Plastik der römischen Kaiserzeit vom Regierungsantritt des Antoninus Pius bis zum Ende der Antike (= Die Geschichte der antiken Bildhauerkunst, Band 5), Liebieghaus Skulpturen Sammlung/Wernersche Verlagsgesellschaft, Frankfurt am Main/Worms 2019, ISBN 978-3-88462-371-8.
# Renate Stark-Voit

Renate Stark-Voit (* 30. November 1953) ist eine deutsche Musikwissenschaftlerin in Wien.

## Leben

Renate Voit studierte Musikwissenschaft (u. a. bei Gösta Neuwirth an der Grazer Musikhochschule) und erwarb ihr Doktorat an der Universität Wien mit einer Arbeit über Gustav Mahler (Gutachter Walter Pass und Theophil Antonicek). In erster Ehe war sie mit dem Wiener Musikwissenschaftler und Bibliothekar Ernst Hilmar verheiratet und publizierte unter dem Namen Hilmar-Voit.
Stark-Voit arbeitet seit 1989 intensiv mit dem amerikanischen Bariton Thomas Hampson zusammen. Sie ist in erster Linie als Herausgeberin von Partituren tätig. Sie ist im Vorstand der Internationalen Gustav Mahler Gesellschaft aktiv.
# RheinVokal

RheinVokal – Festival am Mittelrhein ist ein internationales Festival für Vokalmusik. Es findet seit 2005 jährlich in der Region Mittelrhein zwischen Bingen und Remagen statt. Solisten und Ensembles gastieren zwischen Juni und August in bedeutenden historischen Spielstätten der Region. Im Mittelpunkt der rund 20 Konzerte steht die menschliche Stimme mit all ihren Facetten. Neben Liveübertragungen zeichnet der Südwestrundfunk zahlreiche Konzerte auf, die in einer RheinVokal-Radiowoche in der zweiten Jahreshälfte gesendet werden.
Die Gesellschafter der gemeinnützigen GmbH sind die Landesstiftung Villa Musica Rheinland-Pfalz (für das Land Rheinland-Pfalz), der Südwestrundfunk und der Verein der RheinVokal-Kommunen. Ensemble in Residence ist das SWR Vokalensemble Stuttgart.

## Spielstätten

* Andernach, Burg Namedy
* Andernach, Christuskirche
* Andernach, Mariendom
* Andernach, Mittelrheinhalle
* Bad Neuenahr-Ahrweiler, Kurhaus
* Bad Ems, Kursaalgebäude
* Boppard, Karmeliterkirche
* Boppard, Stadthalle
* Boppard, St. Severus
* Boppard-Herschwiesen, St. Pankratius
* Bingen, Basilika St. Martin
* Bingen, Villa Sachsen
* Koblenz, Ludwig Museum im Deutschherrenhaus
* Koblenz, St. Kastor
* Neuwied, Abtei Rommersdorf
* Neuwied, Herrnhuter Brüdergemeine
* Neuwied-Engers, Schloss Engers
* Montabaur, Schloss Montabaur
* Oberwesel, Liebfrauenkirche
* Remagen-Rolandseck, Bahnhof Rolandseck
* Verbandsgemeinde Brohltal, Abteikirche Maria Laach