OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Metall-Büffel

Der Metall-Büffel (Xinchou (chinesisch 辛丑, Pinyin xīnchǒu)) ist das 38. Jahr des chinesischen Kalenders (siehe Tabelle 天支 60-Jahre-Zyklus). Es ist ein Begriff aus dem Bereich der chinesischen Astrologie und bezeichnet diejenigen Mondjahre, die durch eine Verbindung des achten Himmelsstammes (辛, xīn, Element Metall und Yīn) mit dem zweiten Erdzweig (丑, chǒu), symbolisiert durch den Büffel (牛, niú), charakterisiert sind.
Nach dem chinesischen Kalender tritt eine solche Verbindung alle 60 Jahre ein. Das vorletzte Metall-Büffel-Jahr begann 1961 und dauerte wegen der Abweichung des chinesischen vom gregorianischen Kalenderjahr vom 15. Februar 1961 bis 4. Februar 1962. Das letzte Metall-Büffel-Jahr begann am 12. Februar 2021 und endete am 31. Januar 2022.

## Metall-Büffel-Jahr

Im chinesischen Kalenderzyklus ist das Jahr des Metall-Büffels 辛丑 xīnchǒu das 38. Jahr (am Beginn des Jahres: Metall-Ratte 庚子 gēngzǐ 37).
Liste der Metall-Büffel-Jahre des 60-Jahres-Zyklus (Ende des Zyklus – bei Zählung vom 1. Regierungsjahr Huángdì) (Beginn des Zyklus – bei Zählung vom 61. Regierungsjahr Huángdì) :
| Zykl. | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 0 | 2660 v. Chr. | 2600 v. Chr. | 2540 v. Chr. | 2480 v. Chr. | 2420 v. Chr. | 2360 v. Chr. | 2300 v. Chr. | 2240 v. Chr. | 2180 v. Chr. | 2120 v. Chr. |
| 10 | 2060 v. Chr. | 2000 v. Chr. | 1940 v. Chr. | 1880 v. Chr. | 1820 v. Chr. | 1760 v. Chr. | 1700 v. Chr. | 1640 v. Chr. | 1580 v. Chr. | 1520 v. Chr. |
| 20 | 1460 v. Chr. | 1400 v. Chr. | 1340 v. Chr. | 1280 v. Chr. | 1220 v. Chr. | 1160 v. Chr. | 1100 v. Chr. | 1040 v. Chr. | 980 v. Chr. | 920 v. Chr. |
| 30 | 860 v. Chr. | 800 v. Chr. | 740 v. Chr. | 680 v. Chr. | 620 v. Chr. | 560 v. Chr. | 500 v. Chr. | 440 v. Chr. | 380 v. Chr. | 320 v. Chr. |
| 40 | 260 v. Chr. | 200 v. Chr. | 140 v. Chr. | 80 v. Chr. | 20 v. Chr. | 41 | 101 | 161 | 221 | 281 |
| 50 | 341 | 401 | 461 | 521 | 581 | 641 | 701 | 761 | 821 | 881 |
| 60 | 941 | 1001 | 1061 | 1121 | 1181 | 1241 | 1301 | 1361 | 1421 | 1481 |
| 70 | 1541 | 1601 | 1661 | 1721 | 1781 | 1841 | 1901 | 1961 | 2021 | 2081 |
| 80 | 2141 | 2201 | 2261 | 2321 | 2381 | 2441 | 2501 | 2561 | 2621 | 2681 |
| Hinweis: Die laufende Nr. des Zyklus ergibt sich aus der Zeilen-Nr. addiert mit der Spalten-Nr. Beispiel: Das Metall-Büffel-Jahr des 35. Zyklus (Zeile 30 + Spalte 5) entspricht 560 v. Chr. |||||||||||
# Oedo Kuipers

Oedo Kuipers (* 11. November 1989 in Stroobos) ist ein niederländischer Musicaldarsteller.
Seine Stimmenlage ist Bari-Tenor.

## Leben

Kuipers kommt aus einer musikalischen Familie: Sein Vater ist Dirigent und Musikpädagoge, seine Mutter und seine Schwestern singen und spielen auch Instrumente. Schon im Alter von acht Jahren sammelte Kuipers erste Bühnenerfahrung als Engel Gabriel. Er war Mitglied der Juke Box Boys. 2008 nahm er an der Casting-Show Op zoek naar Joseph (AVRO) teil, in der er es jedoch nicht in die Live-Shows schaffte. Danach besuchte er das Musical-Konservatorium in Alkmaar und schloss 2013 seine Ausbildung nach einer fünfjährigen Ausbildung am Fontys Conservatorium in Tilburg ab.
Große Bekanntheit im deutschsprachigen Raum brachte ihm die Rolle des Wolfgang Mozart im Musical Mozart! in Wien, die er auch in China spielte.
Ab 2016 stand Kuipers als Graf Dürckheim und Cover Ludwig II. auf der Bühne des Festspielhauses Füssen im Musical Ludwig².

## Rollen im Theater und Musical (Auswahl)

* 2009–2013: Ensemble The Secret Garden (Der geheime Garten) und Shakespeare in Concert
* 2009: Junger Franciscus in Franciscus, Troubadour van God – Sint-Jansbasiliek, Laren
* 2010: Charles Murdoch in De Spooktrein – Jan van Besouwhuis, Goirle
* 2011: Prins Florizan im Kindermusical Wintersprookje (Das Wintermärchen) – M-Lab, Amsterdam
* 2013: Romeo in Romeo en Julia, het paradijs ligt onder de voeten van je moeder (Oper) – Opera Spanga
* 2013–2014: Raoul (Cover über 200 mal) in Das Phantom der Oper – Neue Flora, Hamburg
* 2015–2016: Mozart in Mozart! – Raimundtheater, Wien; Theater am Marientor, Duisburg, und Shanghai
* 2016 und 2017: Graf Dürckheim und König Ludwig II. in Ludwig² – Ludwigs Festspielhaus Füssen
* 2017: Jesus in Jesus Christ Superstar – Staatstheater Oldenburg
* 2018: Edward Whymper in Matterhorn – das Musical – Theater St. Gallen
* 2019: König Ludwig II. in Ludwig² – Ludwigs Festspielhaus Füssen
* 2019: Hortensio in Kiss me Kate – Staatstheater Darmstadt
* 2019–2020, 2022: Jesus in Jesus Christ Superstar – Opernhaus Wuppertal
* 2022: Chris in Miss Saigon – Raimund Theater, Wien
* 2022: König Ludwig II. in Ludwig² – Ludwigs Festspielhaus Füssen
# Andreas Birkner (Schauspieler)

Andreas Birkner (* 25. August 1980 in Traben-Trarbach) ist ein deutscher Schauspieler.

## Biografie

Er stammt aus einer Kleinstadt an der Mittelmosel im Landkreis Bernkastel-Wittlich und wuchs in Mainz und Worms auf. Andreas Birkner besuchte von 2003 bis 2006 die Schauspielschule Mainz. Seit 2013 nimmt er zusätzliches Schauspieltraining bei Frank Betzelt. Ab 2005 spielte er als Stip im 2003 entstandenen Theaterstück FSK 16 von Kristo Šagor am Staatstheater Mainz, von 2006 bis 2010 auch an der Landesbühne Neuwied.
Bei den Clingenburg-Festspielen überzeugte er als gewitzter Kasperl im Räuber Hotzenplotz sowie als schwedischer General Torsten Torstenson im Kleinen Gespenst von Otfried Preußler. In Clingenburg spielte er u. a. auch die Hauptrolle im Musical Die Buddy Holly Story, den Big Bopper. In der Spielsaison 2011/2012 spielte er auf der Sommerbühne Luisenburg in Wunsiedel im Fichtelgebirge in John Belushis Blues Brothers den Anarcho-Gauner Jake Blues.
Dem größeren Fernsehpublikum wurde er seit 2011 durch seine Rolle als gewitzter Polizist Ralf Kirchner in der ARD-Krimireihe Der Bulle und das Landei bekannt. Seit der zweiten Folge unterstützte er dort Robert Killmer (Uwe Ochsenknecht) und Kati Killmer geb. Biever (Diana Amft) bei ihren Ermittlungen in Monreal.
Andreas Birkner beherrscht nicht nur die Kunst des Fechtens und verfügt über gesangliche und tänzerische Fähigkeiten, sondern kann sich u. a. auch als Akrobat oder als Pantomime betätigen. Er lebt in Berlin.

## Filmografie

* 2009: Tanz mit Prinzessin Lillifee (Fernsehserie, 6 Folgen)
* 2011–2016: Der Bulle und das Landei (Fernsehserie, 5 Folgen)
* 2011: Nebenan – Jeder hat eine Leiche im Keller
* 2011: Die Schäferin
* 2011: SOKO Köln (Fernsehserie, Folge Durch fremde Fenster)
* 2013: Christine. Perfekt war gestern
* 2014: Seitenwechsel
* 2015: Heldt (Fernsehserie, Folge Affentheater)
* 2015: Unterm Radar
* 2015: Der Staatsanwalt (Fernsehserie, Folge Vom Tod gezeichnet)
* 2015: Die Stadt und die Macht
* 2016: SOKO Köln (Fernsehserie, Folge Vatermörder)
* 2017: Zwei Bauern und kein Land
* 2018: Praxis mit Meerblick – Brüder und Söhne
* 2018: Chaos-Queens: Ehebrecher und andere Unschuldslämmer
* 2018: Pauls Weihnachtswunsch
* 2018: Großstadtrevier (Fernsehserie, Folge Duell auf der Rennbahn)
* 2019–2021: Die Läusemutter
* 2019: Bonusfamilie (Fernsehserie)
* 2020: Anna und ihr Untermieter: Aller Anfang ist schwer (Fernsehreihe)
* 2022: Freundschaft auf den zweiten Blick (Fernsehfilm)
* 2022: Anna und ihr Untermieter: Dicke Luft (Fernsehreihe)
# Jacob Miller

Jacob Miller ist der Name folgender Personen:
* Jacob Miller (Musiker) (1952–1980), jamaikanischer Reggaesänger
* Jacob Miller (Bobfahrer) (* 1982), US-amerikanischer Bobfahrer
* Jacob W. Miller (1800–1862), US-amerikanischer Politiker
Siehe auch:
# Metall-Drache

Der Metall-Drache (Gengchen (chinesisch 庚辰, Pinyin gēngchén)) ist das 17. Jahr des chinesischen Kalenders (siehe Tabelle 天支 60-Jahre-Zyklus). Es ist ein Begriff aus dem Bereich der chinesischen Astrologie und bezeichnet diejenigen Mondjahre, die durch eine Verbindung des siebten Himmelsstammes (庚, gēng, Element Metall und Yáng) mit dem fünften Erdzweig (辰, chén), symbolisiert durch den Drachen (龍, lóng), charakterisiert sind.
Nach dem chinesischen Kalender tritt eine solche Verbindung alle 60 Jahre ein. Das letzte Metall-Drache-Jahr begann 2000 und dauerte wegen der Abweichung des chinesischen vom gregorianischen Kalenderjahr vom 5. Februar 2000 bis 23. Januar 2001.

## Metall-Drache-Jahr

Im chinesischen Kalenderzyklus ist das Jahr des Metall-Drachen 庚辰 gēngchén das 17. Jahr (am Beginn des Jahres: Erde-Hase 己卯 jǐmǎo 16).
Liste der Metall-Drache-Jahre des 60-Jahres-Zyklus (Ende des Zyklus – bei Zählung vom 1. Regierungsjahr Huángdì) (Beginn des Zyklus – bei Zählung vom 61. Regierungsjahr Huángdì) :
| Zykl. | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 0 | 2681 v. Chr. | 2621 v. Chr. | 2561 v. Chr. | 2501 v. Chr. | 2441 v. Chr. | 2381 v. Chr. | 2321 v. Chr. | 2261 v. Chr. | 2201 v. Chr. | 2141 v. Chr. |
| 10 | 2081 v. Chr. | 2021 v. Chr. | 1961 v. Chr. | 1901 v. Chr. | 1841 v. Chr. | 1781 v. Chr. | 1721 v. Chr. | 1661 v. Chr. | 1601 v. Chr. | 1541 v. Chr. |
| 20 | 1481 v. Chr. | 1421 v. Chr. | 1361 v. Chr. | 1301 v. Chr. | 1241 v. Chr. | 1181 v. Chr. | 1121 v. Chr. | 1061 v. Chr. | 1001 v. Chr. | 941 v. Chr. |
| 30 | 881 v. Chr. | 821 v. Chr. | 761 v. Chr. | 701 v. Chr. | 641 v. Chr. | 581 v. Chr. | 521 v. Chr. | 461 v. Chr. | 401 v. Chr. | 341 v. Chr. |
| 40 | 281 v. Chr. | 221 v. Chr. | 161 v. Chr. | 101 v. Chr. | 41 v. Chr. | 20 | 80 | 140 | 200 | 260 |
| 50 | 320 | 380 | 440 | 500 | 560 | 620 | 680 | 740 | 800 | 860 |
| 60 | 920 | 980 | 1040 | 1100 | 1160 | 1220 | 1280 | 1340 | 1400 | 1460 |
| 70 | 1520 | 1580 | 1640 | 1700 | 1760 | 1820 | 1880 | 1940 | 2000 | 2060 |
| 80 | 2120 | 2180 | 2240 | 2300 | 2360 | 2420 | 2480 | 2540 | 2600 | 2660 |
| Hinweis: Die laufende Nr. des Zyklus ergibt sich aus der Zeilen-Nr. addiert mit der Spalten-Nr. Beispiel: Das Metall-Drache-Jahr des 35. Zyklus (Zeile 30 + Spalte 5) entspricht 581 v. Chr. |||||||||||
# Olaberria

Olaberria ist der Name:
* von Leire Olaberria (* 1977), spanische Radrennfahrerin
* einer spanischen Stadt in der Provinz Gipuzkoa, siehe Olaberria (Baskenland)
# Rötz (Begriffsklärung)

Rötz steht für folgende Orte:
* Rötz, Stadt im Landkreis Cham, Bayern
* Rötz (Schönberg), Ortsteil der Gemeinde Schönberg, Landkreis Freyung-Grafenau, Bayern
* Rötz (Gemeinde Trofaiach), Ortschaft und Katastralgemeinde von Trofaiach, Bezirk Leoben, Steiermark
* Rötz (Gemeinde Gratwein-Straßengel) Ortschaft von Gratwein-Straßengel, Bezirk Graz-Umgebung, Steiermark
Siehe auch:
* Retz (Begriffsklärung)
* Rötzer
* Karte mit allen verlinkten Seiten:
* OSM |
* WikiMap
# Rossella Galbiati

Rossella Galbiati (* 11. Oktober 1958 in Mailand) ist eine ehemalige italienische Radrennfahrerin.
Rossella Galbiati war von Kindheit an sehr sportlich. Zunächst betrieb sie Schwimmsport, dann fuhr sie bis zum Alter von 18 Jahren erfolgreich Ski im Leistungsbereich. Schließlich begann sie mit Leichtathletik und Radsport. Im Radsport wurde sie insgesamt 20-mal lombardische Meisterin und elfmal italienische Meisterin in verschiedenen Disziplinen auf Bahn und Straße.
1978 wurde Rossella Galbiati italienische Meisterin im Straßenrennen. Bei den UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 1984 in Barcelona belegte sie in der Einerverfolgung den dritten Platz.
Rossella Galbiati ist heute Sportlehrerin an einer Grundschule und engagiert sich mit ihrem Team Galbiati für Radsport in den Schulen.
# Jacob Onsrud

Jacob Onsrud (* 23. Februar 1882 in Vestre Toten als Jacob Hanssen; † 4. November 1971 in Østre Toten) war ein norwegischer Sportschütze.

## Erfolge

Jacob Onsrud nahm an den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen in drei Disziplinen im Mannschaftswettwerb mit dem Armeegewehr im liegenden Anschlag teil. Über 300 m belegte er den sechsten Platz und verpasste über 600 m als Vierter knapp einen Medaillengewinn. Über 300 und 600 m kombiniert gewann er an der Seite von Otto Olsen, Albert Helgerud, Olaf Sletten und Østen Østensen die Silbermedaille hinter dem US-amerikanischen Team und vor der Schweizer Mannschaft.
Sein Bruder Franke Onsrud war ebenfalls olympischer Sportschütze.
# Mianos

Mianos (auf aragonesisch Mians) ist ein kleiner Ort im Pyrenäenvorland am Rande des Jakobswegs. Er liegt in der Comarca Jacetania in der Provinz Saragossa der Autonomen Gemeinschaft Aragonien.
Das Dorf liegt auf einem kegelförmigen Hügel an der südlichen Seite der Senke, die Canal de Berdún genannt wird. Der Ort ist als Wehrdorf angelegt.

## Sehenswertes

* Auf der Spitze des Hügels befindet sich die Pfarrkirche Santa María aus dem 13. bis 15. Jahrhundert.

## Bevölkerung

Anzahl Einwohner :
| Jahr | 1900 | 1910 | 1920 | 1930 | 1940 | 1950 | 1960 | 1970 | 1981 | 1991 | 2001 | 2007 |
| Einwohner | 221 | 229 | 232 | 165 | 202 | 166 | 117 | 70 | 58 | 41 | 47 | 53 |

## Feste und Feiern

* 3. Mai „Romería a la ermita de la Virgen de Canterillo “
* 25. und 26. Juni Fest der Schutzheiligen „Santiago und Santa Ana“
# St. Margarethen (Luková)

Die Kirche St. Margarethen in Luková wurde 1885 erbaut. Sie geht auf einen Vorgängerbau aus der Zeit der Besiedlung des Landskroner Kessels im Adlergebirgsvorland um 1250 zurück.

## Geschichte

Bereits bei der ersten Erwähnung von Luková (Lukau) im Jahr 1304 wurde der Ort als Pfarrort bezeichnet. Vermutlich bestand in jener Zeit bereits eine hölzerne Kirche. 1677 ist der Bau einer Holzkirche belegt, die mutmaßlich einen Vorgängerbau ersetzt oder erweitert hat. Die Wände der Holzkirche bestanden aus dicken, ungezimmerten Baumstämmen. Eine historische Abbildung zeigt die Holzkirche mit zwei unterschiedlich hohen, schindelgedeckten Kirchenschiffen. Es wird vermutet, dass das niedrigere Schiff auf die alte Holzkirche zurückgeht. 1682 erhielt die Kirche einen massiven Glockenturm, 1690 wurde ein Hochaltar angeschafft, dessen Mittelbild die hl. Margarethe zeigte.
Nachdem 1866 das Patronat über die Kirche an die Gemeinde Lukau gekommen war, entschloss diese sich zu einem Kirchenneubau. Die alte Kirche wurde abgerissen und 1885 die heutige Kirche nach Plänen des Landskroner Baumeisters Seifert im Stil der Neogotik errichtet. Die neue Kirche wurde im rechten Winkel zur ehemaligen Holzkirche erbaut. Das Turmfundament der alten Kirche wurde belassen und weiterverwendet; der alte Turm befand sich in etwa auf Höhe des südlichen Seiteneingangs der heutigen Kirche. Ein Obelisk auf dem die Kirche umgebenden Friedhof markiert die Stelle des Altars der alten Kirche.
Der Hochaltar von 1690 kam auch wieder in der neuen Kirche zur Aufstellung. Die Orgel der Kirche wurde bei Firma Riga in Jägerndorf erbaut. Die Kirche wurde vor allem wegen ihrer Akustik gelobt und eine Besonderheit der Gottesdienste waren Kirchenlieder mit eigenen Weisen, z. B. das Weihnachtslied „Schlaf wohl du Himmelsknabe du“ oder das so genannte Jahresabschlusslied. Mehrere der Lukauer Kirchenlieder gehen auf den Landwirt Richard Thoma zurück, der seit 1928 Organist und Leiter des Kirchenchors war.
# Ivan Mikloš

Ivan Mikloš (* 2. Juni 1960 in Svidník) ist ein slowakischer Politiker (SDKÚ). Er war von 2002 bis 2006 sowie von 2010 bis 2012 Finanzminister und Stellvertretender Ministerpräsident der Slowakei.

## Charakteristik

Ivan Mikloš ist ein wirtschaftsliberaler Politiker, der für höheres Wirtschaftswachstum und gegen Umverteilung eintritt. Sein Vorbild ist Friedrich August von Hayek, dessen Werke er in der kommunistischen Zeit gelesen hatte.
Für internationale Beachtung sorgte Mikloš im Jahr 2004, als das Land die Einheitssteuer einführte. Bei der Einführung der Einfachsteuer wurde er von den westlichen Medien manchmal auch als „Mister 19 Percent“ bezeichnet. Er ist der Urheber eines Teils der slowakischen Steuer- und Sozialreformen und Empfänger der Hayek-Medaille 2005.

## Leben

Von 1979 bis 1983 studierte er an der Wirtschaftshochschule (heute Wirtschaftsuniversität) in Bratislava an der Volkswirtschaftlichen Fakultät und spezialisierte sich in langfristiger Wirtschaftsplanung und Wirtschaftsprognostik. Von 1983 bis 1990 war er zuerst Assistent, dann Dozent an der Wirtschaftshochschule in Bratislava. Nachdem er 1990 und 1991 kurzzeitig Berater des stellvertretenden Premierministers und dann Direktor der Abteilung für Wirtschafts- und Sozialpolitik der Slowakischen Regierung war, wurde er mit 31 Jahren in der Regierung des Christdemokraten Ján Čarnogurský vom April 1991 bis Juni 1992 Minister für Verwaltung und Privatisierung und betrieb die erste Welle der Privatisierung.
In der Zeit von 1992 bis 1998, in der die Christdemokraten in der Opposition waren, gründete und leitete er den einflussreichen Think Tank MESA 10, der ökonomische Analysen erstellt. 1993 besuchte er die London School of Economics. Daneben war er Dozent an der Universität Trnava. Er kann auf eine Reihe von wirtschafts- und finanzwissenschaftlichen Publikationen verweisen. In der ersten Reformregierung von Premierminister Mikuláš Dzurinda (1998–2002) wurden einige Schlüsselpositionen mit MESA-Leuten besetzt. Von 1998 bis 2006 war Mikloš Stellvertretender Premierminister, von 1998 bis 2002 Wirtschaftsminister (Regierung Dzurinda I), kurze Zeit auch Minister für Verkehr, Post und Telekommunikation und von 2002 bis 2006 (Regierung Dzurinda II) Finanzminister. Seit dem 8. Juli 2010 ist er in der Regierung Radičová wieder Finanzminister sowie Vizepremier.
Politisch gehörte er 1992/1993 der kurzlebigen Demokratischen Bürgerunion (ODÚ) an, von 1993 bis 2000 der Demokratischen Partei und trat 2001 der Slowakischen Demokratischen und Christlichen Union (SDKÚ) von Ministerpräsident Dzurinda bei. Mikloš ist verheiratet und hat zwei Kinder, er spricht neben seiner Muttersprache gut Englisch, Russisch und Tschechisch.
# Olfert

Olfert ist der Familienname folgender Personen:
* Klaus Olfert (1945–2022), deutscher Diplom-Kaufmann und Hochschullehrer
* Margrit Olfert (* 1947), deutsche Weitspringerin und Mehrkämpferin
* Nils Olfert, Sänger der Wise Guys
Olfert ist ein männlicher, friesischer Vorname
Siehe auch:
# Rötzenberg

Der Rötzenberg bei Gossersweiler im rheinland-pfälzischen Landkreis Südliche Weinstraße ist ein 459,1 m ü. NHN hoher Berg im nördlichen Wasgau im Pfälzerwald. Auf ihm befinden sich zahlreiche Felsformationen des Buntsandsteins.

## Geographische Lage

Der Rötzenberg liegt im Naturpark Pfälzerwald als für den Wasgau typischer Kegelberg im nördlichen Teil des Dahner Felsenlands und im Wasgauer Felsenland. Sein Gipfel erhebt sich 1,1 km westsüdwestlich von Gossersweiler, dem größeren Ortsteil der Gemeinde Gossersweiler-Stein, zu deren Gemarkung der Berg gehört. Nördlich des nahezu vollständig bewaldeten Berges entspringt der Triebborn, der sich über den Rimbach in den Rhein-Nebenfluss Queich entwässert, und im Süden der Klingbach, der direkt in die Rheinebene abfließt und dort über den Michelsbach in den Rhein mündet.

## Felsen und Aussichtsmöglichkeiten

Die wichtigsten Felsen des Rötzenbergs sind die Isselmannsteine an der Nordseite sowie der imposante Rötzenfels südlich des Gipfels, der mit bis zu 55 Meter eine beachtliche Felshöhe erreicht. Vom Felsplateau, das auf einem Wanderpfad (Dimbacher Buntsandstein-Höhenweg) bestiegen werden kann, hat man eine hervorragende Aussicht nach Süden über den gesamten Wasgau mit der Ruine Lindelbrunn im Vordergrund sowie nach Nordosten zum Rehberg, zum Ebersberg, dem Asselstein und zur Reichsburg Trifels.

## Zugänge und Wanderungen

Der Rötzenberg kann über markierte Wanderwege von Osten wie dem Fernwanderweg Staudernheim–Soultz-sous-Forêts von Gossersweiler, von Norden von Dimbach und von Süden von Lindelbrunn aus erreicht werden. Er wird vom Rundwanderweg „Dimbacher Buntsandstein-Höhenweg“ überquert, der vom Deutschen Wanderinstitut als Premiumweg zertifiziert und im Jahre 2013 eingeweiht wurde.
# St. Margarethen (Ottlar)

Die Margarethenkirche ist die evangelische Gemeindekirche von Ottlar, einem Ortsteil der Gemeinde Diemelsee im nordhessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg. Die Kirche gehört zur Kirchengemeinde Diemelsee im Kirchenkreis Twiste-Eisenberg der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

## Geschichte

Für das Jahr 1537 ist erstmals eine der Margareta von Antiochia gewidmete Kapelle belegt, die als Filialkirche der St.-Barbara-Kirche von Heringhausen unter dem Heringhausener Pfarrer Johann Pistor 1543 der Reformation beitrat. Wegen baulicher Mängel genehmigte das Fürstlich Waldeckische Konsistorium 1855 die Finanzierung eines Neubaus, der ab 1872 durchgeführt und 1874 eingeweiht wurde. Dabei entstand, unter teilweiser Wiederverwendung des Baumaterials der Vorgängerkirche, eine im Rundbogenstil errichtete und mit flachen Strebepfeilern versehene Saalkirche mit rechteckigem Altarhaus und Giebeldachreiter.

## Orgel

Eine ursprünglich für die Waldecker Schlosskapelle gebaute Orgel wurde 1750 nach Ottlar transferiert. Die Disposition lautet:
Manual CD–c$^3$ :
| Gedackt | 8′ |
| Prinzipal | 4′ |
| Hohlflöte | 4′ |
| Oktave | 2′ |
| Mixtur II–III | 1′ |
# Jacob Oertel

Jacob Oertel († 5. Oktober 1762 in Grünhain) war ein deutscher Orgelbaumeister.

## Leben und Werk

Jacob Oertel tritt erstmals 1726 als Orgelmacher in Erscheinung, als der Zwickauer Orgelmacher Johann Jacob Donati d. Ä. eine neue Orgel für die Peter-Pauls-Kirche in Beierfeld schuf. Jacob Oertel heiratete dort 1732 Maria Rosina Butter, Tochter des Silberschmelzers Christoph Butter, mit der er fünf Kinder hatte. Dabei wird er als Orgelmachergeselle, Erbangesessener und Orgelbauer in Altenburg genannt. Die Familie ließ sich in Obersachsenfeld nieder, siedelte dann aber 1744 nach Grünhain um, wo er bis zu seinem Tod als Orgelbaumeister lebte und wirkte.
Die Gestaltung der Orgelgehäuse orientiert sich an Gottfried Silbermann. Sein größtes Werk war die zweimanualige Orgel in der Martinskirche in Zschopau (Bauzeit 1753 bis 1755), die als eine der drei größten erhaltenen Barockorgeln in Sachsen gilt. Ein weiteres erhaltenes zweimanualiges Instrument befindet sich in der Kirche in Reichenberg. Seine Orgel von 1760 in der Dorfkirche von Trachenau bei Rötha wurde aufgrund des Braunkohleabbaus, dem der Ort zum Opfer fiel, 1987 in die Dorfkirche Reichenberg (Moritzburg) umgesetzt.
# Olga Hutterova

Olga Hutterova, auch Olga Hutter, (* 28. Dezember 1958 in Zvolen, Tschechoslowakei) ist eine ehemalige slowakisch-österreichische Fußballspielerin und -trainerin.

## Karriere

Hutterova gehörte der Nationalmannschaft der ČSFR an, die am 9. Mai 1990 im Karl-Liebknecht-Stadion im Potsdamer Stadtteil Babelsberg gegen die DDR-Nationalmannschaft spielte. In der einzigen Begegnung beider Verbände erzielte sie beim 3:0-Sieg den Treffer zum Endstand in der 71. Minute.
Nach ihrer Spielerlaufbahn schlug sie die Trainerlaufbahn ein, wobei sie ihre erste Tätigkeit als Cheftrainerin vom 1. Juli 1994 bis zum 30. Juni 2004 beim USC Landhaus Wien ausübte. Anschließend trainierte sie vom 1. September 2004 bis 30. Juni 2010, wie auch interimsweise vom 20. Mai bis zum 30. Juni 2014 den USV Neulengbach.
Währenddessen betreute sie auch die österreichische Frauenfußballnationalmannschaft vom 28. Juni 1998 bis zum 23. September 2006 als Co-Trainerin in insgesamt 30 Länderspielen an der Seite von Ernst Weber, in sechs weiteren als dessen Vertreterin und Teamchefin.

## Erfolge als Trainerin
### USC Landhaus Wien

* Österreichischer Meister 1995, 1997, 2000, 2001
* Österreichischer Cupsieger 1997, 2000, 2001, 2002
* Österreichischer Supercupsieger 2002

### USV Neulengbach

* Österreichischer Meister 2008, 2009, 2010
* Österreichischer Cupsieger 2008, 2009, 2010