OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Marcel Juneau

Marcel Juneau (* 27. Juni 1943 in Saint-Augustin-de-Desmaures; † 24. August 2018 in Québec) war ein kanadischer Romanist, Lexikograf und Hochschullehrer.

## Leben und Werk

Marcel Juneau studierte Romanische Philologie an der Universität Laval (Québec), ab 1968 bei Georges Straka an der Universität Straßburg, ab 1970 bei Pierre Gardette an der Universität Lyon. Mit der Arbeit Contribution à l’histoire de la prononciation française au Québec. Étude des graphies des documents d’archives (erschienen 1972) wurde er 1970 in Straßburg promoviert und war ab 1971 Professor an der Universität Laval. Zusammen mit Micheline Massicotte und Claude Poirier sammelte er Material für das Projekt eines historisch angelegten Trésor de la langue française au Québec (TLFQ), für das er ab 1977 Forschungsgelder einwerben konnte. Da er sich 1983 aus Gesundheitsgründen von der Universität zurückziehen musste, erschien das Wörterbuch 1998 unter der Herausgabe von Claude Poirier und trug den Titel Dictionnaire historique du français québécois. Monographies lexicographiques de québécismes. Es gilt als Meilenstein in der Beschreibung des Quebecer Französisch.

## Werke

* (Hrsg. mit Claude Poirier) Le Livre de comptes d'un meunier québécois. Edition avec étude linguistique. Presses de l'Université Laval, Québéc 1973.
* (Hrsg.) Travaux de linguistique québécoise. 4 Bde. Presses de l'Université Laval, Québec 1975–1983.
* (Hrsg.) La Jument qui crotte de l'argent. Edition et étude linguistique. Presses de l'Université Laval, Québéc 1976.
* Problèmes de lexicologie québécoise. Prolégomènes à un Trésor de la langue française au Québec. Presses de l'Université Laval, Québéc 1977.
# Marcel Miquel

Marcel Miquel (* 12. Dezember 1913 in Bédarieux; † 7. Februar 1994 in Cannes) war ein französischer Fußballspieler.

## Karriere

Miquel begann das Fußballspielen 1923 bei der US Bédarieux in seiner Heimatstadt. Diesem Verein blieb der Stürmer seine gesamte Jugend hindurch treu, bevor er 1932 mit 18 Jahren zum FC Sète wechselte. Sète zählte in diesem Jahr zu den insgesamt 20 Mitbegründern der Division 1, welche als landesweite erste Liga eingeführt wurde. In der neuen Spielklasse erwies sich Sète als eine der stärksten Mannschaften Frankreichs und konnte am Ende der Saison 1933/34 mit knappem Vorsprung den Meistertitel gewinnen. Marcel Miquel hatte damals keinen Stammplatz inne, war aber durch sechs Saisoneinsätze an dem Erfolg beteiligt. Neben dem Gewinn der Meisterschaft gelang auch der Einzug ins nationale Pokalendspiel 1934, in welchem Sète auf Olympique Marseille traf. Unter Mitwirkung Miquels konnte die Mannschaft nach einem frühen 0:1-Rückstand durch zwei Treffer von István Lukács die Partie drehen und damit auch den Pokal gewinnen. In der darauffolgenden Spielzeit 1934/35 wurde eine mögliche Titelverteidigung in beiden Wettbewerben jedoch deutlich verpasst.
1935 verließ der Stürmer Sète und schloss sich dem Ligarivalen AS Cannes an. Dies blieb für ihn nur eine Zwischenstation, da er 1936 erneut wechselte und bei Olympique Marseille unterschrieb. Dort war er in der Offensive mit den Nationalspielern Émile Zermani und Ignace Kowalczyk sowie den ebenfalls namhaften Mario Zatelli und Edmund Weiskopf erheblicher Konkurrenz ausgesetzt und konnte sich keinen festen Stammplatz erkämpfen. Insgesamt war er in elf Ligapartien Teil einer Mannschaft, die sich letztlich dank des besseren Torverhältnisses gegenüber dem FC Sochaux durchsetzen und so den Meistertitel des Jahres 1937 sichern konnte. Nach seinem zweiten Meistertitel verabschiedete sich Miquel allerdings aus der höchsten Spielklasse und fand im Zweitligisten OGC Nizza einen neuen Arbeitgeber. Für Nizza trat er an, bis 1939 der Zweite Weltkrieg zu Einstellung des regulären Spielbetriebs führte. Dies beendete die Profilaufbahn des damals 25 Jahre alten Spielers, der als Profi ausschließlich für an der französischen Mittelmeerküste beheimatete Klubs aktiv war.
# Marcelo Cândido da Silva

Marcelo Cândido da Silva bzw. Marcelo Cândido ist ein brasilianischer Historiker.
Cândido studierte Geschichtswissenschaften an der Universidade Federal de Minas Gerais; 2002 promovierte er an der Université de Lyon mit einer Arbeit über Clovis. Er ist heute Professor an der Fakultät für Philosophie, Literatur und Humanwissenschaften der Universität von São Paulo.
Er veröffentlichte viele Werke und Artikel zur Mittelaltergeschichte.
# Marie-Odile Raymond

Marie-Odile Raymond (* 13. Dezember 1973 in Ottawa) ist eine ehemalige kanadische Skilangläuferin.
Raymond nahm von 1993 bis 2003 vorwiegend am Continental-Cup und an FIS-Rennen teil. Im März 1994 startete sie in Thunder Bay im Weltcup und errang dabei den 46. Platz über 5 km klassisch. Bei den Olympischen Winterspielen 1998 in Nagano belegte sie den 62. Platz über 15 km klassisch und den 56. Rang über 30 km Freistil. Im folgenden Jahr gewann sie beim Gatineau Loppet das Rennen über 42 km Freistil. Ihr letztes internationales Rennen absolvierte sie im Jahr 2003 beim Gatineau Loppet, welches sie auf dem sechsten Platz beendete.
# Marie-Nicole Horthemels

Marie-Nicole Horthemels (* 17. Oktober 1689 in Paris; † 6. Mai 1745 ebenda) war eine französische Kupferstecherin und Radiererin.
Ihr Vater war der aus den Niederlanden eingewanderte Buchhändler und Verleger Daniel Horthemels. Er heiratete Marie-Anne Cellier, die Tochter eines Buchhändlers. Marie-Nicole Horthemels hatte vier Geschwister, von denen Marie-Anne, Louise-Madeleine und Frederic ebenfalls Kupferstecher wurden. Ihre Brüder Denis und Daniel II wurden Buchhändler und Verleger. Ihr Taufpate war der Maler Hyacinthe Rigaud.
1722 heiratete sie den Maler Alexis Simon Belle. Fortan setzte sie vor allem seine Werke als Stich um. Sie signierte jedoch weiterhin mit ihrem Mädchennamen. Im selben Jahr kam ihr Sohn Clément Belle zur Welt, den sie auch unterrichtete. Sie malte auch im Stil ihres Mannes und stellte nach dessen Tod 1734 mehrere von diesem begonnene Porträts von Persönlichkeiten fertig, die bei der Krönung von Ludwig XV. in Reims anwesend waren. Ferner fertigte sie Porträtstiche.
Besonders dokumentiert sind Porträts von Melchior de Polignac, vom jungen Charles Edward Stuart und von Henri Pons de Thiard de Bissy. Weiterhin schuf sie ein Porträt von Liselotte von der Pfalz.
# Marie-Noëlle Warot-Fourdrignier

Marie-Noëlle Warot-Fourdrignier (* 23. Dezember 1956) ist eine ehemalige französische Fußballspielerin.
Sie spielte von 1977 bis 1986 in 21 Partien für die französische A-Nationalmannschaft. Auf Vereinsebene spielte sie erfolgreich insbesondere für die AS Étrœungt (1976–1982), später auch beim AC Cambrai. Mit der AS Étrœungt gewann sie 1978, 1979 und 1981 drei französische Meistertitel.

## Anmerkungen und Nachweise

* ↑ siehe den Artikel „L’étonnant défi de l’AS Étrœungt“ in Le football au féminin, No. 1, Éd. Nouveauté, Paris 1983, S. 17
# Marietta Johnson

Marietta Luisa Johnson (geb. Peirce; * 8. Oktober 1864 in St. Paul (Minnesota); † 23. Dezember 1938 in Fairhope (Alabama)) war eine US-amerikanische Reformpädagogin.
Johnson wurde Lehrerin in Minnesota. Sie zog mit ihrem Mann 1902 nach Fairhope (Alabama), einer Gründung des Utopisten Henry George, und übernahm die lokale Grundschule. 1907 schuf sie dort eine Reformschule School of Organic Education. Ihre Ideen waren, dass Kinder die Natur studieren, natürlich leben und im Unterricht nicht zu viel lesen sollten. Ihre Vorbilder waren Rousseau, Fröbel und John Dewey. In ihrer „Organic school“ gab es keine Tests, Hausaufgaben erst in der High School und keine Versetzungen. Handarbeit und Volkstanz gab es neben dem normalen Curriculum. Fairhope wurde eine Künstlerkolonie.
Ein breites Interesse traf ihre Schulgründung, sie begann andere Lehrer auszubilden und gründete 1919 die Progressive Education Association (PEA) mit. Sie hielt viele Vorträge und fand die Unterstützung von John Dewey nach seinem Besuch 1913. Der Höhepunkt des Interesses lag in den 1920er Jahren, bevor die Wirtschaftskrise 1929 eine neue Lage schuf.

## Schriften

* 30 Years with an idea, Birmingham 1974 (posthume Autobiografie)
* Youth in a World of Men, New York 1929
# Marian Lupu

Marian Lupu (* 20. Juni 1966 in Bălți) ist ein moldauischer Politiker. Von 2005 bis 2009 war er und ist seit 30. Dezember 2010 erneut Präsident des moldauischen Parlaments. Seit 2009 ist er Vorsitzender der Partidul Democrat din Moldova. Von 2010 bis 2012 war er kommissarisches Staatsoberhaupt der Republik Moldau.

## Leben

Marian Lupu studierte Wirtschaftswissenschaften an der Staatlichen Universität Moldau in Chișinău. Nach dem Studium arbeitete er für den Internationalen Währungsfonds und die Welthandelsorganisation in Washington und Genf. Von 1987 bis 1991 absolvierte er die Russische Plechanow-Wirtschaftsuniversität.
Nach den Parlamentswahlen 2001, die von den moldauischen Kommunisten gewonnen wurden, wurde Lupu stellvertretender Wirtschaftsminister der neuen Regierung unter Präsident Vladimir Voronin. Im August 2003 wurde er Wirtschaftsminister. Nach den Parlamentswahlen 2005 wurde er zum Parlamentspräsidenten gewählt. Lupu war ein Vertreter des eher westlich orientierten Flügels der Kommunisten. 2009 galt er nach den umstrittenen Wahlen im April als möglicher Nachfolger Präsident Voronins. Kurz nach den Wahlen trat Lupu im Juni 2009 jedoch überraschend aus der Kommunistischen Partei aus und wechselte in die Reihen der Opposition, die den Kommunisten Wahlfälschung vorwarf. Am 10. Juli 2009 wurde er zum Vorsitzenden der Partidul Democrat gewählt. Nach den Parlamentswahlen 2010 wurde er am 30. Dezember 2010 erneut zum Parlamentspräsidenten gewählt und war in dieser Funktion bis 2012 kommissarisches Staatsoberhaupt des Landes.
Marian Lupu spricht neben rumänisch auch englisch, französisch und russisch.
# Marian Mayland

Marian Mayland (* 1988 in Bocholt) ist eine deutsche Filmemacherin und Künstlerin.

## Leben

Mayland wurde 1988 in Bocholt geboren. Sie studierte zunächst Malerei in Essen und anschließend zeitgenössische Kunst in Basel. Ihr Kurzfilm Eine Kneipe auf Malle (2017) gewann 2018 den Preis für den besten Beitrag des NRW-Wettbewerbs der Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen.

## Filmografie (Auswahl)

* 2015: Driving around where the crescents used to be. A script
* 2017: Eine Kneipe auf Malle
* 2019: untitled (a refusal of leave to land)
* 2020: Dunkelfeld
# Marie Elisabeth Moritz

Marie Elisabeth Moritz (auch Marie Moritz oder Marie Elisabeth Moritz-Lübben; * 10. November 1860 in Lübben (Spreewald); † 19. März 1925) war eine deutsche Malerin. Sie ist vor allem als so genannte Spreewald-Malerin bekannt geworden.

## Leben

Marie Elisabeth Moritz stammt aus gutbürgerlichen Lübbener Familien. Ihr Vater Friedrich Moritz wirkte als Lehrer in der Spreewald-Stadt und gab ihr Zeichenunterricht. Ihre Mutter war Charlotte Moritz (geborene Löscher).
Sie studierte in Berlin bei Ludwig Dettmann, René Grönland, Catharina Klein und Paul Vorgang und verlegte spätestens 1898 ihren Wohnsitz nach Friedenau bei Berlin.
Marie Moritz malte neben Ansichten aus Berlin und Umgebung unter anderem auch Motive von Nordseeinseln wie Sylt und Föhr. Darüber hinaus setzte sie sich immer wieder künstlerisch mit ihrer Heimatregion auseinander. Sie schuf eine große Zahl von Porträts, Stillleben sowie Landschafts- und Stadtansichten aus dem Spreewald und aus Lübben. Ihre Bilder signierte sie häufig mit Moritz-Lübben. Vor allem die stimmungsvollen Spreewaldbilder begründeten ihren Ruf als eine typische „Spreewaldmalerin“, wobei sich ihr Werk jedoch nicht darauf reduzieren lässt.
Obwohl ihre Zeichnungen und Gemälde vor allem in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts sehr gefragt und beliebt waren, ist über das Leben von Marie Moritz bislang noch sehr wenig bekannt. Auch um dies zu ändern, organisierte das Museum Schloss Lübben nach mehrjähriger Vorbereitungsphase vom 21. Mai bis 20. September 2010 eine von Christina Orphal und Philip Kardel gestaltete Ausstellung mit Werken von Marie Moritz und Frieda Boehr (1877 bis 1967).

## Werke (Auswahl)

* Spreewald im Frühling, Pastell um 1900
* Flieder und zwei Singvögel, Öl auf Leinwand, 49 × 25 Zentimeter
* Im Grün geborgen (Motiv von Föhr), Öl auf Pappe 1920, 38 × 52 Zentimeter
* Heuschober im Spreewald, Pastell auf Pappe, 45 × 67,5 Zentimeter
* Motiv am kleinen Machnow, Öl auf Pappe, 35 × 47 Zentimeter
* Niederschlesisches Bauernhaus in abendlicher Beleuchtung, Öl auf Leinwand, 32 × 50 Zentimeter
* Friesenhaus auf Sylt, Öl auf Leinwand, 28 × 45 Zentimeter
# Marienmünster (Kempten)

Das Marienmünster (auch St. Marien oder St. Maria) in Kempten (Allgäu) war eine romanische Kloster- und Stiftskirche des Fürststifts Kempten. Eine detaillierte Baugeschichte ist unbekannt, auch über das Aussehen des Münsters ist kaum etwas bekannt. Als Seitenkapelle in der Kirche oder in der Nähe befand sich die Hildegardkapelle. Östlich der Klosterkirche ist auf alten Stadtansichten die Nikolauskapelle sichtbar.
Das an der Ostfront des Klosters angefügte Münster war dreischiffig mit einem westlichen Querschiff und einem Turmpaar im Osten ausgestattet. An das Marienmünster schloss südlich ein romanischer Kreuzgang an.

## Geschichte

Geweiht wurde die Klosterkirche durch den Augsburger Bischof Wikterp. Im Jahr 1026 ist ein Brand des Klosters überliefert, bei dem auch die Kirche Schaden trug. Die doppeltürmige Kirche ist auch auf stiftkemptischen Münzen aus der Zeit von 1170/80 dargestellt. Die gotischen Helme des Turmpaars entstanden wohl durch einen Neu- oder Umbau im Jahr 1382 nach einem Brand von 1361. Während des Dreißigjährigen Krieges wurde die Kirche im Jahr 1632 zerstört und nicht wiedererrichtet.
Auf dem Gelände der zerstörten Kirche entstand dann die Fürstäbtliche Residenz, 1959 wurden an den Grundmauern der Residenz die Reste des Ostchores entdeckt. Im Bereich der alten Klosterkirche wurden zahlreiche Gräber, teilweise frühmittelalterliche Steinkistengräber, entdeckt.
Eine in Chroniken überlieferte Weihe durch den Papst Hadrian I. im Jahr 777 gilt als widerlegt bzw. als Fälschung, da sich dieser Papst nie nördlich der Alpen aufgehalten hat.
# Marián Had

Marián Had (* 16. September 1982 in Dolný Kubín) ist ein slowakischer Fußballspieler.

## Jugend

Had spielte in seiner Jugend bis 2000 für MFK Dolný Kubín. In der Saison 2000/11 spielte er in Juniorenmannschaft von MFK Ružomberok.

## Vereinskarriere

Had spielte seit 2001 drei Spielzeiten für MFK Ružomberok. Dann folgten zwei Spielzeiten beim mährischen Verein 1. FC Brno. Im Sommer 2006 wechselte Had in die russische Premjer-Liga zu der Lokomotive Moskau, von dort ist er in Saison 2007/08 zum Sporting Lissabon und in der Saison 2008/09 zum Sparta Prag ausgeliehen worden. Im Dezember 2009 wechselte er zum ŠK Slovan Bratislava, wo er schon seit Oktober im Training war. Mit Slovan wurde Had slowakischer Meister und den nationalen Pokalwettbewerb gewann er zweimal.

## Nationalmannschaft

Had spielte 14-mal in der Slowakischen Nationalmannschaft.

## Erfolge

* Fußballmeister der Slowakei: 2010/11
* Slowakischer Fußballpokalsieger: 2010, 2011
# Marián Dávidík

Marián Dávidík (* 18. November 1977 in Dolný Kubín) ist ein slowakischer Orientierungsläufer.
Dávidík gewann 1996 und 1997 mit der slowakischen Staffel Silber und Bronze bei den Junioren-Weltmeisterschaften. 1997 zudem eine weitere Bronzemedaille auf der langen Strecke hinter dem Schweden Johan Modig und dem Tschechen Vladimir Lucan. Im gleichen Jahr debütierte er auch bei den Weltmeisterschaften der Aktiven im norwegischen Grimstad und wurde dabei 46. auf der Kurzdistanz. Zwei Jahre später in Schottland wurde er WM-14. auf der Langdistanz. Den größten Einzelerfolg hatte Dávidík 2000 in der Ukraine bei den wieder eingeführten Europameisterschaften. Auf der Langdistanz kam er hinter dem Russen Walentin Nowikow auf den zweiten Platz. Einen Tag später wurde er Elfter auf der Kurzdistanz. 2001 erreichte er mit einem zehnten Platz im Sprint seine erste Top-Ten-Platzierung bei Weltmeisterschaften. Weitere folgten 2003 in der Schweiz (6. Platz auf der Mitteldistanz), 2005 in Japan (9. Platz im Sprint) und 2008 in Tschechien (6. Platz auf der Langdistanz). Mit der slowakischen Staffel erreichte er als bestes Resultat einen siebten Platz 2005.
Dávidíks slowakischer Verein ist Kobra Bratislava. International lief er bereits für Modum O-Lag, Halden SK und Tampereen Pyrintö. Mit Halden gewann er 2003 und 2006 die Tiomila in Schweden.

## Platzierungen

| Weltmeisterschaften | Sprint | Mittel | Lang | Staffel |
| 1997 Grimstad | | 46. | | 14. |
| 1999 Inverness | | | 14. | 14. |
| 2001 Tampere | 10. | 49. | 34. | 13. |
| 2003 Rapperswil | dsq. | 6. | n.q. | 8. |
| 2004 Västerås | 21. | 25. | n.q. | 14. |
| 2005 Aichi | 9. | 11. | 25. | 7. |
| 2006 Aarhus | | 20. | 21. | 12. |
| 2007 Kiew | 26. | 13. | | dsq. |
| 2008 Olomouc | | 27. | 6. | 9. |
| 2009 Miskolc | n.q. | 28. | | |
| 2011 Savoie | 32. | 35. | | |
| 2012 Lausanne | | n.q. | n.q. | 14. |
| Europameisterschaften | Sprint | Mittel | Lang | Staffel |
| 2000 Truskawez | | 11. | 2. | |
| 2002 Sümeg | | 30. | 10. | 7. |
| 2006 Otepää | | | 16. | 12. |
| 2010 Primorsko | 35. | 21. | | |
Gesamt-Weltcup :
| 1998 | 59. |
| 2000 | 20. |
| 2002 | 24. |
| 2004 | 69. |
| 2005 | 17. |
| 2006 | 43. |
| 2007 | 55. |
| 2008 | 63. |
| 2009 | 87. |
| 2010 | 83. |
| 2011 | 85. |
| World Games | Sprint | Mittel | Mixed |
| 2001 Akita | | 30. | |
| 2005 Duisburg | | 15. | |
| Junioren-WM | Mittel | Lang | Staffel |
| 1995 Horsens | 49. | 109. | 21. |
| 1996 Govora | 12. | 17. | 2. |
| 1997 Leopoldsburg | 16. | 3. | 3. |
# Marinebasis Evangelos Florakis

Die Marinebasis Evangelos Florakis (griechisch Ναυτική Βάση «Ευάγγελος Φλωράκης») ist ein Marinestützpunkt der zyprischen Nationalgarde und liegt an der Südküste der Republik Zypern rund 50 Kilometer östlich von Limassol und 50 Kilometer westlich von Larnaka bei den Orten Mari und Zygi nahe der Autobahn A1. Sie wurde benannt nach dem Führer der zyprischen Nationalgarde Evangelos Florakis, der zusammen mit vier weiteren Personen am 11. Juli 2002 mit einem Militärhubschrauber tödlich verunglückt war.
Am frühen Morgen des 11. Juli 2011 ereignete sich auf dem Gelände der Marinebasis eine Munitionsexplosion mit 15 Toten und über 60 Verletzten. Die Explosion zerstörte Teile des benachbarten Großkraftwerkes Stavros Vassiliko.
Aufgrund dieses Vorfalles traten der Verteidigungsminister Kostas Papakostas und der Kommandant der zyprischen Nationalgarde Petros Tsalikidis von ihren Ämtern zurück.
# Marino Biliškov

Marino Biliškov (* 17. März 1976 in Split) ist ein ehemaliger kroatischer Fußballspieler.

## Karriere

Biliškov begann als Siebenjähriger bei Hajduk Split mit dem Fußballspiel. 1993 verließ er mit 17 Jahren den Verein, zu dem er nach mehreren Stationen bei unterklassigen Vereinen 1998 zurückkehrte. 1999 folgte der Wechsel in die deutsche Bundesliga zum VfL Wolfsburg. Im Sommer 2005 ging er zum MSV Duisburg, stieg mit den Zebras jedoch in die 2. Bundesliga ab.
Ab August 2006 spielte Biliškov für den griechischen Erstligisten Iraklis Saloniki. Zur Saison 2007/08 wechselte er zum Zweitligisten SpVgg Greuther Fürth. In Fürth eroberte er sich einen Stammplatz in der Innenverteidigung, scheiterte mit dem Klub 2008 (6. Platz) und 2009 (5. Platz) jedoch zweimal am Aufstieg in die Bundesliga.
Am 19. Januar 2011 wurde bekannt, dass Biliškov zum FC Ingolstadt 04 wechselt, für den er dann am 21. Januar 2011 im Spiel gegen den MSV Duisburg unter Trainer Benno Möhlmann debütierte und für den er in seiner ersten Saison auf insgesamt 28 Einsätze kam. Nach drei Jahren in Ingolstadt beendete er im Sommer 2013 seine aktive Laufbahn.
# Margitta Gummel

Margitta Gummel (* 29. Juni 1941 in Magdeburg als Margitta Helmbold; † 26. Januar 2021 in Wietmarschen) war eine deutsche Leichtathletin und Olympiasiegerin von 1968, die in den 1960er- und 1970er-Jahren zu den weltbesten Kugelstoßerinnen gehörte.

## Leben

Sie startete bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio und wurde mit 16,91 m Fünfte. Bei den ersten Europäischen Hallenspielen gewann sie 1966 in Dortmund mit 17,30 m Gold und bei den Europameisterschaften in Budapest im selben Jahr Silber (17,05 m). Im Jahr darauf belegte sie beim Europacup in Kiew den zweiten Platz (17,66 m). In Havanna verbesserte sie in diesem Jahr den DDR-Rekord auf 17,69 m.
Im September 1968 verbesserte Margitta Gummel den DDR-Rekord zunächst auf 18,43 m und stieß kurz danach mit 18,87 m Weltrekord. Im Oktober gewann sie bei den Olympischen Spielen in Mexiko-Stadt die Goldmedaille. In ihrem olympischen Wettkampf gelangen ihr zwei weitere Weltrekorde: Mit 19,07 m und 19,61 m (aufgestellt am 20. Oktober 1968) war sie die erste Frau, die die 19-Meter-Marke übertraf. Damit hatte Margitta Gummel im Alter von 27 Jahren ihre persönliche Bestleistung innerhalb eines Jahres um fast zwei Meter gesteigert. Im selben Jahr wurde sie zur DDR-Sportlerin des Jahres gewählt.
Ihre größte Rivalin war Nadeschda Tschischowa (UdSSR). Hinter ihr wurde sie 1966, 1969 und 1971 jeweils Zweite bei den Europameisterschaften. Am 11. September 1969 gelang Margitta Gummel in Berlin mit einer Weite von 20,11 m ein weiterer Weltrekord, den aber Nadjeschda Tschischowa fünf Tage später verbesserte. Und auch bei den Olympischen Spielen 1972 in München gewann Margitta Gummel hinter ihr Silber.
Ab 1959 startete Margitta Gummel für den SC DHfK Leipzig und trainierte bei Karl-Heinz Bauersfeld. In den nach der Wende öffentlich gewordenen Unterlagen zum Doping in der DDR fanden sich auch Dopingdosierungen von ihr.
Nach den Olympischen Spielen 1972 trat sie vom aktiven Sport zurück. Sie wurde 1976 Mutter einer Tochter; 1977 promovierte sie. Sie war zunächst in einem Sport-Forschungsinstitut in Leipzig tätig und arbeitete später als Sportfunktionärin im DTSB-Bundesvorstand und im DVfL (Deutscher Verband für Leichtathletik der DDR) sowie nach dem Ende der DDR bis 1993 beim Landessportbund Brandenburg. Sie gehörte dem NOK der DDR und bis 1993 dem NOK für Deutschland an. Danach zog sie nach Bad Bentheim.
Margitta Gummel starb in Wietmarschen im Alter von 79 Jahren nach langer Krankheit.

## Auszeichnungen (Auswahl)

* 1968: Vaterländischer Verdienstorden in Silber
* 1972: Vaterländischer Verdienstorden in Gold

## Darstellung Margitta Gummels in der bildenden Kunst

* Petra Flemming: Margitta Gummel (Mischtechnik, 1976/1977)