OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kreissparkasse in Siegburg

Die Kreissparkasse in Siegburg war ein Verbund der Sparkassen des Rhein-Sieg-Kreises. Sie wurde am 8. Februar 1854 als Finanzielle Hülfsanstalt durch Friedrich Wilhelm IV. genehmigt und ging am 31. August 2003 in der Kreissparkasse Köln auf. 1995 betrug das Kreditvolumen 615 Millionen DM. Ende der 90er belief sich der Bestand an Kundenwertpapieren auf ca. 1,5 Milliarden DM.

## Geschichte

Erste ehrenamtliche Direktoren waren die amtierenden Landräte Franz von Wülfing und später Eugen von Loë. Der erste Rendant der Kreissparkasse war Johann Marnach aus Siegburg. 8.000 Taler waren ihm als Einlage anvertraut worden, seine eigene Bonität musste er mit einer Kaution unter Beweis stellen. Der erste Kunde war der Siegburger Arzt Theodor Joseph Willing. Das Hauptbuch der Passiva vermerkt im Gründungsjahr noch 159 weitere Einzahler, darunter Gustav Humperdinck, Oberlehrer an der Siegburger Lateinschule und Vater des Komponisten Engelbert Humperdinck.
1854 wurden 46 Nebenrendanten, die in allen 17 Bürgermeistereien des Kreises wohnten, in einem Amtsblatt benannt. Letztlich bewährte sich das frühe Filialnetz nicht, und 1879 wurden die vier letzten Nebenstellen geschlossen. 1907 zog die Geschäftsstelle in das neu errichtete Siegburger Kreishaus, 1924 in das Haus am Siegburger Markt Nummer 1 ein, das über 30 Jahre die Zentrale sein sollte. 1913 wurde der Giroverkehr eingeführt und das Zweigstellennetz erneut in Gang gebracht, beginnend mit Eitorf und Troisdorf.
Als Folge der Notverordnungen von 1931 vereinnahmte die Kreissparkasse die Troisdorfer Sparkasse und die städtischen Sparkassen Siegburg und Königswinter. Die Kreissparkasse baute neu und zog im Herbst 1956 mit ihren 207 Mitarbeitern in Siegburgs Innenstadt. 13 Zweigstellen der ehemaligen Kreissparkasse Bonn gingen mit der kommunalen Neugliederung 1969 an die Kreissparkasse des Rhein-Sieg-Kreises über. 1975 wurde ein eigenes Rechenzentrum in Sankt Augustin eröffnet. 1979 wurde die erste Stiftung Für uns Pänz gegründet. 1981 wurde der erste Geldautomat in Betrieb genommen.
Vor ihrer Fusion war die Kreissparkasse das größte Kreditinstitut im Rhein-Sieg-Kreis mit 70 Geschäftsstellen.
# Konrad von Thierberg der Jüngere

Konrad von Thierberg der Jüngere († nach 1287) war ein Ordensritter des Deutschen Ordens.

## Leben

Konrad der Jüngere gehörte dem Adelsgeschlecht der Herren von Tierberg an, das seinen Namen der Burg Altentierberg entlehnte. Konrad der Ältere war sein älterer Bruder.
Er wurde erstmals 1273 urkundlich erwähnt, als er bereits beim Orden war. Von diesem Jahr an bis 1285 und noch einmal im Jahr 1288 war er Ordensmarschall. Während dieser Zeit bekleidete er von 1274 bis 1275 und ebenfalls noch einmal im Jahr 1283 das Amt des Vizelandmeisters in Preußen, bis er von 1284 bis 1288 schließlich selbst dort Landmeister war.
Am 28. Februar 1286 verlieh Konrad der Jüngere Königsberg die Handfeste nach kulmischem Recht, also die Stadtrechte.
Mit dem Sieg über die Sudauer konnte er 1283 die Unterwerfung Preußens abschließen und nahm anschließend unmittelbar den Krieg gegen die Litauer auf, wobei er militärische Expeditionen bis nach Wilna und nach Grodno veranlasste. Während seiner Amtszeit als Landmeister regelte er auch die Verhältnisse der im Ordensstaat angesessenen polnischen Ritter und deutschen Lehnsleute neu.
So war er am Abschluss der Unterwerfung der Prußen, der Sicherung des Landes sowie der Kolonisation und Kultivierung maßgeblich beteiligt.
# Konstanz (Schiff, 1925)

Die Konstanz ist ein kleines Eindeck-Passagierschiff der Schweizerischen Schifffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein (URh), das im Ausflugs- und Charterverkehr auf dem westlichen Bodensee zwischen Kreuzlingen, Konstanz und dem Heimathafen Schaffhausen eingesetzt wird.

## Geschichte

Seit dem 2. Juli 1925 ist die Konstanz ununterbrochen in Betrieb. Sie ist das älteste Dieselmotorschiff auf dem Bodensee, das zweitkleinste von 33 Schiffen der Vereinigten Schifffahrtsunternehmen für den Bodensee und Rhein (VSU) und eines von insgesamt elf Schiffen nach 1840 mit dem Namen (Stadt) Konstanz, der größten Stadt am Bodensee. Bis in die 1950er Jahre war sie primär im Kursverkehr auf dem Untersee eingesetzt, nach 1960 fast nur noch für Gesellschaftsfahrten. Seit 2005 steht sie unter Denkmalschutz.
Die Konstanz wurde als Baunummer 223 von der Bodan-Werft in Kressbronn gebaut. Die Schale aus Stahl wurde von der Hitzler Werft in Regensburg bezogen, wie Werftunterlagen beim Donau-Schiffahrts-Museum Regensburg belegen. In der Werftliste der Niederlassung der bekannten Hitzler Werft, Lauenburg/Elbe, ist vermerkt, dass die (Stahlschale der) Konstanz bei Hitzler Regensburg gebaut und „zerlegt, verladen, am Bodensee montiert“ worden ist.
Die Konstanz wurde für den Motorboot-Betrieb der Stadt Konstanz gebaut, aber noch vor der Indienststellung 1925 an die damalige Schweizerische Dampfbootgesellschaft für den Untersee und Rhein, der späteren URh, vermietet. 1936 beteiligte sich die Stadt Konstanz an der URh und brachte die Konstanz als Geschäftsanteil ein. Seitdem ist ihr Heimathafen Schaffhausen. Bei Umbauten 1946/1947, 1960/1961 und nach einem Unfall 1984 wurde das Aussehen etwas verändert, die Leistung gesteigert und die Mannschaftsstärke halbiert. Die Tragkraft reduzierte sich von ursprünglich 140 Personen im öffentlichen Personennahverkehr auf jetzt noch 60 Personen im Ausflugsverkehr, weil das Schiff wesentlich komfortabler wurde. Das von der Bevölkerung „Konstanzerli“ genannte, gepflegte Traditionsschiff legte bis Ende 2013 genau 643’891 Fahrkilometer zurück. Es wird noch an etwa 35 Tagen im Jahr für Ausflugs- und Charterfahrten eingesetzt. In der Saison 2018 wurde die Konstanz auch als Schiffshotel mit einem Doppelzimmer vermarktet. Es war dazu festgemacht im Hafen von Schaffhausen.
# Konstanz (Schiff, 1975)

Die Motorfähre Konstanz ist eine Autofähre auf der Fährlinie Konstanz–Meersburg auf dem Bodensee. Sie verkehrt wie ihr 1980 in Dienst gestelltes Schwesterschiff Meersburg im Liniendienst zwischen Konstanz-Staad und Meersburg.
Die Konstanz wurde am 27. März 1975 als Ersatz für die aus dem Jahr 1939 stammende Meersburg in Dienst gestellt. Sie ist das vierte Fährschiff auf dem Bodensee, das den Namen der badischen Stadt trägt. Die Fähre wurde im Winter 2002/2003 modernisiert.

## Geschichte

In den 1960er Jahren reagierten die Stadtwerke Konstanz mit modern ausgerüsteten Schiffen (Thurgau-Klasse) und ab 1970 mit Nachtbetrieb auf die stetig anwachsenden Verkehrsströme. Zwei verkehrspolitische Themen prägten in den 1970ern verstärkt die Diskussionen vor allem in der westlichen Bodenseeregion: Einerseits die geplante Autobahn A 81 von Stuttgart nach Singen mit einer Anschlussoption nach Konstanz und einer Verbindung zur geplanten Autobahn München – Lindau durch das nördliche Bodensee-Hinterland. Andererseits ein Tunnel unter oder eine (Schwimm-)Brücke über den Überlinger See nach Konstanz. Beide Entwürfe stellten unwägbare Risiken für den Fährbetrieb dar, vor allem die Tunnel/Brücken-Variante. Die Stadtwerke Konstanz wollten sich nicht auf ein Scheitern der Pläne aus Umwelt- und/oder Kostengründen verlassen und reagierten mit Kapazitätssteigerung. Dazu wurde ein neuer Schiffstyp von 68 Meter Länge für 54 PKW entwickelt. Die erste Großraumfähre dieses Typs war 1975 die neue Konstanz. 1980 folgte die Meersburg und 1993 die Kreuzlingen; noch größere Einheiten befanden sich bereits in Planung. Voraussetzung, dass die größere Ladekapazität zu mehr Effizienz führen würde, war eine schnellere Be- und Entladung mittels breiterer Landebrücken in den Fährhäfen Staad und Meersburg. Aber nicht nur die Kapazität für Fahrzeuge wurde gesteigert, sondern auch die für Passagiere mit und ohne Fahrräder erhöhte sich von 600 auf 700. Zur Komfort- und Erlebnissteigerung trugen auch ein Bistro-Restaurant und großzügige Sitzmöglichkeiten im Freien bei.
# Konstanz von Saucken-Julienfelde

Konstanz von Saucken-Julienfelde (* 10. Juli 1826 in Tarputschen; † 15. April 1891 in Julienfelde, Kreis Darkehmen) war ein deutscher Gutsbesitzer und Reichstagsabgeordneter in Ostpreußen.

## Leben

Sein Vater war der Politiker August von Saucken-Julienfelde. Konstanz von Saucken studierte Rechtswissenschaft in Heidelberg und Königsberg. In Königsberg wurde er 1848 Mitglied des Corps Littuania. Er war bis 1857 im Staatsjustizdienst. 1859–1862, 1870–1882 und 1887/88 war er Mitglied des Preußischen Abgeordnetenhauses und 1874–1878 war er Mitglied des Deutschen Reichstages für den Reichstagswahlkreis Regierungsbezirk Gumbinnen 3 und die Fortschrittspartei.
# Krischan

Krischan (abgeleitet von Christian) steht für:
* Alexander Krischan (1921–2009), deutscher Bibliograph
* Jakob Krischan (1894–1970), österreichischer Politiker
* den Spitz- und Solokünstlernamen von Christian Günther-Schaller, dem Gitarristen von Morgenrot
* Krischan (Schiff), deutsches Flugsicherungsschiff
* Krischan II, deutsches Flugsicherungsschiff, siehe Gunther Plüschow (Schiff)
* Krischan III, deutsches Flugsicherungsschiff, siehe Bernhard von Tschirschky (Schiff)
Siehe auch:
* Krischan mit der Piepe, eine Bildergeschichte von Wilhelm Busch
* Krishan
# Korea Open 1995

Die Korea Open 1995 im Badminton fanden vom 17. bis zum 22. Januar 1995 im Seoul Jamsil Students Gym in Seoul statt. Das Preisgeld betrug 125.000 US-Dollar. Es war die 5. Auflage der Korea Open. Hauptsponsor des Turniers war Hyundai. Das Turnier hatte einen Fünf-Sterne-Status im World Badminton Grand Prix. 254 Spieler aus 18 Ländern nahmen am Turnier teil, welches von KBS im Fernsehen übertragen wurde.

## Sieger und Platzierte

| Disziplin | Gold | Silber | Bronze |
| Herreneinzel | Indonesien Heryanto Arbi | Chinesisch Taipeh Fung Permadi | Indonesien Hendrawan |
| Herreneinzel | Indonesien Heryanto Arbi | Chinesisch Taipeh Fung Permadi | Danemark Poul-Erik Høyer Larsen |
| Dameneinzel | Indonesien Susi Susanti | Korea Sud Bang Soo-hyun | Korea Sud Ra Kyung-min |
| Dameneinzel | Indonesien Susi Susanti | Korea Sud Bang Soo-hyun | Schweden Lim Xiaoqing |
| Herrendoppel | Indonesien Ricky Subagja Indonesien Rexy Mainaky | Danemark Jon Holst-Christensen Danemark Thomas Lund | Malaysia Soo Beng Kiang Malaysia Tan Kim Her |
| Herrendoppel | Indonesien Ricky Subagja Indonesien Rexy Mainaky | Danemark Jon Holst-Christensen Danemark Thomas Lund | Indonesien Rudy Gunawan Indonesien Bambang Suprianto |
| Damendoppel | Korea Sud Gil Young-ah Korea Sud Jang Hye-ock | China Volksrepublik Ge Fei China Volksrepublik Gu Jun | Indonesien Finarsih Indonesien Lili Tampi |
| Damendoppel | Korea Sud Gil Young-ah Korea Sud Jang Hye-ock | China Volksrepublik Ge Fei China Volksrepublik Gu Jun | Korea Sud Kim Mee-hyang Korea Sud Kim Shin-young |
| Mixed | Danemark Thomas Lund Danemark Marlene Thomsen | China Volksrepublik Liu Jianjun China Volksrepublik Ge Fei | Danemark Jon Holst-Christensen Danemark Rikke Olsen |
| Mixed | Danemark Thomas Lund Danemark Marlene Thomsen | China Volksrepublik Liu Jianjun China Volksrepublik Ge Fei | Korea Sud Jang Hye-ock Korea Sud Kang Kyung-jin |

## Finalergebnisse

| Disziplin | Sieger | Finalist | Ergebnis |
| Herreneinzel | Indonesien Heryanto Arbi | Chinesisch Taipeh Fung Permadi | 15-10, 15-6 |
| Dameneinzel | Indonesien Susi Susanti | Korea Sud Bang Soo-hyun | 3-11, 11-7, 11-9 |
| Herrendoppel | Indonesien Ricky Subagja Indonesien Rexy Mainaky | Danemark Jon Holst-Christensen Danemark Thomas Lund | 15-6, 11-15, 15-7 |
| Damendoppel | Korea Sud Gil Young-ah Korea Sud Jang Hye-ock | China Volksrepublik Ge Fei China Volksrepublik Gu Jun | 15-13, 1-15, 15-11 |
| Mixed | Danemark Thomas Lund Danemark Marlene Thomsen | China Volksrepublik Ge Fei China Volksrepublik Liu Jianjun | 15-4, 18-15 |
# Riaz Ahmed

Riaz Ahmed (geboren am 11. September 1941 in Rawalpindi) ist ein ehemaliger pakistanischer Hockeyspieler. Er gewann als Spieler bei Olympischen Spielen eine Goldmedaille 1968 und eine Silbermedaille 1972. 1971 war er Weltmeister und 1970 siegte er bei den Asienspielen.

## Sportliche Karriere

1968 bei den Olympischen Spielen in Mexiko-Stadt setzte sich die pakistanische Mannschaft in der Vorrunde mit sieben Siegen in sieben Spielen durch. Nach einem Halbfinalsieg über die deutsche Mannschaft gewannen die Pakistaner das Finale gegen die Australier. 1970 wurden die Asienspiele in Bangkok ausgetragen, die Pakistaner gewannen die Goldmedaille gegen die indische Mannschaft. Im Jahr darauf fand in Barcelona die erste Weltmeisterschaft im Hockey statt. In der Vorrunde unterlagen die Pakistaner den Spaniern mit 2:3, erreichten aber als zweitbestes Team ihrer Vorrundengruppe trotzdem das Halbfinale. Nach einem 2:1-Sieg über Indien trafen die Pakistaner im Finale erneut auf die Spanier. Sie gewannen mit 1:0 und waren damit die ersten Hockey-Weltmeisster.
Auch in seinem letzten großen Turnier als aktiver Spieler bei den Olympischen Spielen 1972 in München erreichte Riaz Ahmed mit der pakistanischen Mannschaft das Finale, dort unterlagen die Titelverteidiger der deutschen Mannschaft. Da sich die Pakistaner benachteiligt fühlten und dies bei der Siegerehrung sehr deutlich zum Ausdruck brachten und auch die Dopingprobe verweigerten, wurden sie zunächst disqualifiziert. Nach erfolgreichem Protest wurden alle Spieler bis auf drei begnadigt.
Der nur 1,50 m große Riaz Ahmed spielte in der Läuferreihe und nahm überwiegend Defensivaufgaben wahr.
# Hari Pahlawan (Indonesien)

Hari Pahlawan ist ein indonesischer Gedenktag, der am 10. November begangen wird. Er soll an die Schlacht von Surabaya 1945 erinnern, die als größte während des Indonesischen Unabhängigkeitskrieges galt.
# Heiko Tiemann

Heiko Tiemann (* 1968 in Bad Oeynhausen) ist ein deutscher Fotograf.

## Leben

Er studierte an der Universität Essen, dem London College of Printing London und Royal College of Art in London. Tiemann lebt in Düsseldorf und London.
Tiemann erhielt eine Reinhart Wolf Auszeichnung 1996 und 1997 sowie verschiedene Stipendien. Beim John Kobal Photographic Portrait Award 1999 erhielt er einen 1. Preis.

## Werk

Tiemann arbeitet in thematischen Zyklen und stellt diese in raumbezogener Hängung aus. Diese oftmals großformatigen Arbeiten sind sowohl als autonome Bildwerke, als auch in Bezug zueinander zu betrachten.
* Innenleben 1996
* Identität 1997
* Somnia 1999
* preparation 1999
* Kammer 1999–2001
* real indication 2001–2008
* Animism 2003–2004
* aftermath 2006
* Obskur 2006–2008
* imaginary deeds 2008
# Ted Ross

Theodore „Ted“ Ross Roberts (* 30. Juni 1934 in Zanesville, Ohio; † 3. September 2002 in Dayton, Ohio) war ein US-amerikanischer Schauspieler.

## Leben

Ted Ross war ein afro-amerikanischer Schauspieler, der seit seinem siebten Lebensjahr in Dayton, Ohio lebte. Seine bekannteste Filmrolle war 1978 die des Löwen in The Wiz – Das zauberhafte Land an der Seite von Diana Ross und Michael Jackson. Er spielte diese Rolle bereits in der Broadwayaufführung des Musicals 1975. Weitere bekannte Filme waren Ragtime von Miloš Forman und Arthur – Kein Kind von Traurigkeit, in dem er an der Seite von Dudley Moore und Liza Minnelli agierte. Seinen letzten Filmauftritt absolvierte er 1991 in Terry Gilliams Drama König der Fischer.

## Filmografie
### Filme

* 1976: The Bingo Long Traveling All-Stars & Motor Kings
* 1977: The Fourth King (Kurzfilm)
* 1977: Minstrel Man (Fernsehfilm)
* 1978: Wiz on Down the Road (Kurzfilm)
* 1978: The Wiz – Das zauberhafte Land (The Wiz)
* 1980: F.D.R.: The Last Year (Fernsehfilm)
* 1980: Verurteilt zum Tode (Death Penalty, Fernsehfilm)
* 1981: Purlie (Fernsehfilm)
* 1981: Ragtime
* 1981: Arthur – Kein Kind von Traurigkeit (Arthur)
* 1982: Amityville II – Der Besessene (Amityville II: The Possession)
* 1982: High Five (Fernsehfilm)
* 1982: Tödliche Abrechnung (Fighting Back)
* 1982: Parole (Fernsehfilm)
* 1983: The Wiz (Video)
* 1984: Police Academy – Dümmer als die Polizei erlaubt (Police Academy)
* 1988: Arthur 2: On the Rocks
* 1988: Katies Sehnsucht (Stealing Home )
* 1991: König der Fischer (The Fisher King )

### Fernsehserien

* 1976–1977: Sirota's Court (13 Folgen)
* 1978: Die Jeffersons (1 Folge)
* 1982: Benson (1 Folge)
* 1985: MacGruder and Loud
* 1986: What's Happening Now! (1 Folge)
* 1986: Der Equalizer (1 Folge)
* 1987: Die Bill Cosby Show (The Cosby Show, 1 Folge)
* 1987: 227 (1 Folge)
* 1987–1988: College Fieber (2 Folgen)
# Heuwaage-Viadukt

Der Heuwaage-Viadukt ist einer der drei grossen Viadukte in der Stadt Basel, im Kanton Basel-Stadt in der Schweiz.
Er befindet sich auf Grossbasler Seite und überquert den unterirdisch fliessenden Birsig sowie den Kanal des 1905 stillgelegten Rümelinbachs, die früheren Anlagen und Gräben des Steinentors und der Steinenschanze. Er trennt die Stadtteile Am Ring und Vorstädte.

## Name

Aufgrund baulicher Veränderungen am Barfüsserplatz musste die dortige Waage (eine Strassenbrückenwaage) für Fuhrwerke 1874 abgebaut werden. Der Platz vor dem 1866 abgebrochenen Steinentor eignete sich als neuer Standort. So wurde zwischen der Binningerstrasse und der Steinengrabenbrücke 1874 wieder eine Waage in Betrieb genommen. Fuhrwerke mit Waren für die Stadt mussten eine Gewichtsgebühr entrichten. Da der grösste Anteil auf Heuladungen fiel, erhielt der Platz den Namen "Heuwaagplatz". Erst 1901 wurde für den Waagmeister ein Waaghäuschen, beschriftet als die "Amtliche Heuwaage" erbaut, was zum Namen "Heuwaage" führte.

## Geschichte

Bereits 1889 wurde zum ersten Mal geplant, den freien Platz mit einem Viadukt zu überspannen. Dieses Projekt geriet jedoch in Vergessenheit und wurde erst 1933 erneut hervorgeholt. Es kam sogar bis zur Projektausschreibung im 1937. Der Zweite Weltkrieg verhinderte jedoch weitere Aktivitäten und es wurde wieder ruhig um das Bauprojekt.
Anfang der 1960er Jahre setzte sich der Basler Baudirektor Max Wullschleger für die Realisierung dieses lange ruhenden Bauvorhabens ein. Das bestehende Projekte wurde überarbeitet. In den Widerlagern wurde je ein Grossparking eingeplant. Das Parkhaus auf der westlichen Seite sollte Platz für 460 Fahrzeuge bieten. Auf der östlichen Seite war für 800 Fahrzeuge Platz eingeplant. Die Baukosten wurden für das Viadukt mit 25 Millionen und die beiden Parkhäuser mit 28 Millionen Franken veranschlagt. Dieses Projekt wurde am 20. Mai 1965 vom Grossen Rat der Stadt genehmigt. So konnte im Februar 1966 mit den Bauarbeiten begonnen und 1970 das Heuwaage-Viadukt eingeweiht werden. Das nun realisierte Projekt wurde gegenüber dem aus den 1930er Jahren verbessert und optimiert.
Zunächst wurde der Heuwaage-Viadukt stadtplanerisch gelobt. Seine Vorteile für die Stadtplanung wurden herausgestrichen. Der Verkehrsknotenpunkt "Heuwaage" konnte Entflechtet, die Verbindung zum Bahnhof SBB verbessert und über die Verbindung zur Nauenstrasse der Abfluss des Verkehrs aus der Stadt begünstigt werden.

## Sicherheit

Bald wurde jedoch festgestellt, dass der Viadukt wegen seiner sparsamen Bauweise im Falle eines mittelstarken Erdbebens als einsturzgefährdet galt. Im Zuge einer umfangreichen Instandsetzung wurde der Viadukt im 2009 und 2010 renoviert und dahingehend optimiert.
# Hammershaimb

Hammershaimb ist der Familienname folgender Personen:
* Gunnar Hammershaimb (1862–1947), färöischer Schiffbauingenieur
* Jørgen Frantz Hammershaimb (1767–1820), von 1805 bis 1816 Løgmaður (damals eine Art Landrichter) der Färöer
* V. U. Hammershaimb (1819–1909), färöischer Pfarrer und Philologe, Begründer der neufäröischen Schriftsprache
# Hammersee (Juist)

Der Hammersee ist ein 1932 durch eine Sturmflut entstandener Binnensee auf der ostfriesischen Insel Juist, die im Landkreis Aurich in Niedersachsen liegt.

## Allgemeines

Er ist der größte Süßwassersee auf einer Nordseeinsel. Das Binnengewässer findet sich im westlichen Drittel des langen, schmalen Inselkörpers westlich vom Ort Loog. Der Name des Sees deutet auf seinen Ursprung hin. „Hammer“, vom ostfriesischen Wort „Hammrich“, ist eine gemeinschaftlich genutzte Weidefläche.

## Entstehung

Der See ist durch die Überflutung einer Hammrich-Weide entstanden.
Infolge der Petriflut von 1651 war die Insel zunächst in zwei Teile getrennt. Um das Jahr 1770 wurde damit begonnen, den etwa zwei Kilometer breiten Durchbruch zuerst an der Südseite zuzuschütten, was 1877 beendet war. Erst ab 1928 wurde die zur See liegende Nordseite mit einem Sanddamm final geschlossen. Bei einer Sturmflut brach das Wasser 1932 durch den nördlichen Deich, überflutete das Gelände dahinter und floss nicht mehr ab.
Im Laufe der Zeit ging der Salzgehalt im Hammersee zurück – heute ist es ein leicht brackiger Süßwassersee mit Schilfröhricht, umgeben von Dünenketten. Der Hammersee unterliegt einer ständigen Verlandung. Von Nordwesten trägt der Wind zudem Sand ein.
Der Hammersee bildet ein einzigartiges Biotop und den Rückzugsort für zahlreiche Vögel und Kleintiere auf der niedersächsischen Insel. Durch den ihn umgebenden Wald- und Schilfgürtel stellt der Hammersee ein relativ störungsarmes Gebiet mit reichhaltigem Nahrungs- und vor allem Süßwasserangebot dar. Für Menschen ist er nur an wenigen Stellen zugänglich. Die heutige offene Wasserfläche beträgt noch 17,3 Hektar; einschließlich der Verlandungszonen umfasst das Feuchtgebiet über 35 Hektar. Die Tiefe des Sees beträgt im Mittel rund einen Meter.

## Wäldchen

Otto Leege, erster Kommissar für Naturschutz in Ostfriesland und Pionier eines nachhaltigen Vogel- und Inselschutzes, begann in den 1920er Jahren damit, westlich des Hammersees besonders winterharte Pflanzen anzupflanzen, und schuf auf diese Weise den Nukleus des heutigen (kargen) Baumbestands sowie des Naturschutzgebietes rund um den Hammersee. Durch den stetigen Wind sind viele der sich dort befindlichen Pflanzen und Bäume merklich schräg gewachsen.

## Bildergalerie

* Hammersee von oben
* Hammersee mit Ufervegetation, September 2010
* Krüppelbirke im NSG am Rande des Sees
* Hammersee mit benachbarter Siedlung Loog, Juli 2010
# Théophile-Rémy Frêne

Théophile-Rémy Frêne (* 17. Juni 1727 in Orvin; † 15. Juni 1804 in Tavannes) war ein reformierter Pfarrer und Gelehrter in der Schweiz.
Nach einem Studium der Theologie an der Hohen Schule von Bern wurde er im Mai 1745 zum Pfarrer ordiniert. 1759 wurde er Diakon von Erguël, 1760 Pfarrer in Courtelary und 1763 Pfarrer von Tavannes-Chaindon, wo er im Amt verstarb. Seine Tochter Isabelle heiratete 1778 den Pfarrer und Bienenzüchter Jonas de Gélieu.
Als Vertreter der Aufklärung verfasste Frêne eine Abhandlung gegen Baruch Spinoza, eine Widerlegung von Jean-Jacques Rousseaus Discours sur les sciences et les arts sowie ein agronomisches Werk mit dem Titel Des Montagnes du Mont Jura. Aus dem Deutschen übersetzte er u. a. die Vollständige Geographie von Johann Hübner.
Frêne war Initiator des von Charles-Ferdinand Morel veröffentlichten Abrégé de l’histoire et de la statistique du ci-devant évêché de Bâle. Ebenfalls von Morel herausgegeben wurde Frênes Cléobule ou Pensées diverses d’un pasteur de campagne.

## Werke (Auswahl)

* Journal de ma vie. Éd.: A. Bandelier et al., 5 vol., Porrentruy: Société jurassienne d’émulation; Biel/Bienne: Editions Intervalles 1993–94 (mit Register und Dokumentation [Franz.]).

## Quellen

* Bestand: Journal du pasteur Théophile Frêne (1741–1804). Archives de l’État de Neuchâtel. Signatur: FRENE THEOPHILE-REMY. (Ein Tagebuch des Pastors Théophile Frêne wird im Staatsarchiv des Kantons Neuenburg aufbewahrt.)