OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Georgischer Fußball-Supercup

Der Georgische Fußball-Supercup ist ein georgischer Fußballwettbewerb, in dem zu Beginn einer Saison der georgische Meister und der georgische Pokalsieger der abgelaufenen Saison in einem einzigen Spiel aufeinandertreffen.
Sollte eine Mannschaft das Double gewonnen haben, spielt diese Mannschaft gegen den Finalisten des Pokalwettbewerbs, was 1996, 1997 und 2013 der Fall war.

## Die Endspiele im Überblick

| Jahr | Austragungsort | Sieger | Ergebnis | Finalist |
| 1996 | Batumi | Dinamo Tiflis | 4:0 | FC Dinamo Batumi (Pokalfinalist) |
| 1997 | Kutaissi | Dinamo Tiflis | 4:1 | FC Dinamo Batumi (Pokalfinalist) |
| 1998 | Batumi | FC Dinamo Batumi | 2:1 | Dinamo Tiflis |
| 1999 | Tiflis | Dinamo Tiflis | 1:0 | Torpedo Kutaissi |
| von 2000 bis 2004 nicht ausgespielt |||||
| 2005 | Batumi | Dinamo Tiflis | 1:0 | Lokomotive Tiflis |
| 2006 | Tiflis | Ameri Tiflis | 1:0 | Sioni Bolnissi |
| 2007 | Gori | Ameri Tiflis | 4:1 | Metalurgi Rustawi |
| 2008 | Tiflis | Dinamo Tiflis | 1:0 | FC Sestaponi |
| 2009 | Rustawi | WIT Georgia Tiflis | 2:1 | Dinamo Tiflis |
| 2010 | Tiflis | Metalurgi Rustawi | 2:0 | WIT Georgia Tiflis |
| 2011 | Tiflis | FC Sestaponi | 3:1 | FC Gagra Tiflis |
| 2012 | Tiflis | FC Sestaponi | 0:0 n. V., 4:2 i. E. | FC Dila Gori |
| 2013 | Tiflis | Tschichura Satschchere (Pokalfinalist) | 1:0 | Dinamo Tiflis |
| 2014 | Tiflis | Dinamo Tiflis | 1:0 | Tschichura Satschchere |
| 2015 | Tiflis | Dinamo Tiflis | 1:0 | FC Dila Gori |
| 2016 nicht ausgetragen |||||
| 2017 | Martwili | FC Samtredia | 2:1 | Torpedo Kutaissi |
| 2018 | Tiflis | Torpedo Kutaissi | 2:1 | Tschichura Satschchere |
| 2019 | Gori | Torpedo Kutaissi | 1:0 | FC Saburtalo Tiflis |
| 2020 | Tiflis | FC Saburtalo Tiflis | 1:0 | Dinamo Tiflis |
| 2021 | Tiflis | Dinamo Tiflis | 2:2, 5:4 i. E. | FC Gagra Tiflis |
| 2022 | Kutaissi | FC Dinamo Batumi | 0:0, 7:6 i. E. | FC Saburtalo Tiflis |
| 2023 | Tiflis | Dinamo Tiflis | 1:1, 4:3 i. E. | FC Dinamo Batumi |
| 2024 | Tiflis | Torpedo Kutaissi | 2:1 | Dinamo Tiflis |

### Rangliste der Sieger und Finalisten

| Rang | Verein | Titel | Jahr(e) * | FT |
| 1 | Dinamo Tiflis | 9 | 1996, 1997, 1999, 2005, 2008, 2014, 2015, 2021, 2023 | 5 |
| 2 | Torpedo Kutaissi | 3 | 2018, 2019, 2024 | 2 |
| 3 | FC Dinamo Batumi | 2 | 1998, 2022 | 3 |
| 4 | FC Sestaponi | 2 | 2011, 2012 | 1 |
| 5 | Ameri Tiflis | 2 | 2006, 2007 | / |
| 6 | Tschichura Satschchere | 1 | 2013 | 2 |
| | FC Saburtalo Tiflis | 1 | 2020 | 2 |
| 8 | WIT Georgia Tiflis | 1 | 2009 | 1 |
| | Metalurgi Rustawi | 1 | 2010 | 1 |
| 10 | FC Samtredia | 1 | 2017 | / |
| 11 | FC Dila Gori | | | 2 |
| | FC Gagra Tiflis | | | 2 |
| 13 | Lokomotive Tiflis | | | 1 |
| | Sioni Bolnissi | | | 1 |
# Pieter Luchtmans

Pieter Luchtmans (auch: Petrus Lugtmans, Peter Luchtmanns; * 17. April 1733 in Leiden; † 2. Februar 1800 in Utrecht) war ein niederländischer Mediziner.

## Leben

Der Sohn des Buchhändlers Samuel Luchtmans und dessen Frau Cornelia Musschenbroek hatte die Lateinschule seiner Geburtsstadt besucht und sich auf ein naturwissenschaftliches Studium vorbereitet. Er wurde bereits am 20. März 1744 an der Universität Leiden immatrikuliert. Damals lehrten Hieronymus David Gaub, Adrianus van Royen (1704–1779), Bernhard Siegfried Albinus, Frederik Winter, Frederik Bernard Albinus und David van Royen an der medizinischen Fakultät, deren Vorlesungen er besucht haben dürfte. Nach absolviertem Studium erwarb er mit der Abhandlung de saporibus et gustu am 3. November 1758 den Grad eines Doktors der Medizin. Am 3. Dezember 1759 erhielt er von den Kuratoren der Utrechter Hochschule eine Berufung zum Professor der Medizin, Anatomie und Chirurgie. Diese nahm er an und hielt zu diesem Zweck am 17. März 1760 die Rede de anatomicis seculi XVIII.
Nachdem er sich als Rektor der Alma Mater in den Jahren 1762/63 und 1777/78 auch an den organisatorischen Aufgaben der Utrechter Hochschule beteiligt hatte und bei seiner letzteren Amtszeit bereits am 29. Dezember 1777 den Lehrstuhl der Geburtshilfe übernommen hatte, wurde er am 19. Dezember 1778 zudem Professor für Geburtshilfe ernannt. Zu beiden ersteren Rektoratszeiten legte er diese mit dem Discurs de mechanismo corporis humani lectupletissimo sapientiae divinae testimonio (26. März 1763 und 26. März 1778) nieder. Diesen Veröffentlichungen schließt sich eine Rede de praeclaris scientiae anatomicae ad excolendas reliquas scientias meritis (1779) an. Trotz fortschreitenden Alters und umfangreicher praktischer Beanspruchung wählte man ihn 1790/91 abermals zum Rektor der Hochschule. Er war Mitglied mehrerer Gelehrtengesellschaften und hatte auch in den Fachjournalen seiner Zeit einige Aufsätze hinterlassen. Im Jahr 1774 wurde er unter der Matrikel-Nr. 793 mit dem akademischen Beinamen Numisianus zum Mitglied der Leopoldina gewählt.
Aus seiner Ehe mit Cornelia Hendrina Meyer stammen die Söhne Cornelius Jan Luchtmans (* 7. Mai 1777 in Utrecht; † 25. Januar 1860 in Borculo) und Gijsbert Luchtmans (7. Mai 1777 in Utrecht; † 9. März 1818 in Wageningen), die ebenfalls Mediziner wurden.
# Deferegger Pfannhorn

Das Deferegger Pfannhorn ist ein 2820 m ü. A. hoher Berggipfel der Villgratner Berge an der Grenze zwischen den Gemeinden St. Jakob in Defereggen (Osttirol, Österreich) und Gsies (Südtirol, Italien).

## Lage

Das Deferegger Pfannhorn liegt im Nordwesten der Villgratner Berge am Zentralen Hauptkamm, der hier Osttirol im Norden von Südtirol im Süden trennt. Das Deferegger Pfannhorn befindet sich zwischen dem Kärlskopf (2692 m ü. A.) im Südwesten und dem Gsieser Törl (2205 m ü. A.) im Osten. Das Deferegger Pfannhorn verfügt über einen Nordostgrat, der nach Nordosten zum Speikboden und Großboden sowie im Norden zum Erlasboden abfällt. Das Gebiet um den vom Nordnordostgrat nach Nordwesten abzweigenden, kurzen Grat wird als In der Pfanne bezeichnet. Das Deferegger Pfannhorn liegt am Eckpunkt vom Tal des Staller Almbachs im Nordwesten und dem Defereggental im Norden. Die Südflanken des Deferegger Pfannhorns fallen in das Gsieser Tal zur Obernbergalm ab.

## Anstiegsmöglichkeiten

Das Deferegger Pfannhorn ist ein häufig besuchter Gipfel und wird auch im Frühjahr im Rahmen von Skitouren begangen. Der Aufstieg auf den Gipfel erfolgt dabei meist von Norden oder Osten. Der Weg von Norden führt zunächst von der Staller Alm (Tal des Staller Almbachs) nach Osten zum Erlasboden bis westlich des Hirschbichl, wo sich der Weg mit einer weiteren Anstiegsmöglichkeit vereint, der von Pötsch über die Lappachhalm zum Hirschbichl führt. Von der Vereinigung der beiden Wege führt der weitere Anstieg nach Süden unterhalb des Nordnordostgrates und zuletzt über eine Blockhalde zum Gipfel. Alternativ kann der Aufstieg auch von der Lappachalm durch das Tal des Lappbachs erfolgen, wobei der Schlussanstieg vom Gsieser Törl nach Westen erfolgt. Während der Übergang vom Kärlskopf nahezu unschwierig ist, weist der Aufstieg über den Nordnordostgrat leichte Kletterstellen (I) auf.
# Leezdorfer Mühle

Die Leezdorfer Mühle ist das Wahrzeichen von Leezdorf in Ostfriesland. Etwa 1873 wurde die erste, wahrscheinlich eine „Kokermühle“, erbaut.
1895 wurde ihr jedoch der Wind zum Verhängnis, und sie wehte um. Die jetzige, 1896–1897 erbaute Mühle, ein Galerieholländer, wurde in den letzten Jahren restauriert. Heute präsentiert sie die Dauerausstellung „Altes Brauchtum“. Für Besucher ist außerdem eine Teeküche eingerichtet worden.
Der Heimatverein Leezdorf, der die Restaurierung in Eigenleistung vollbracht hat, wurde hierfür mit dem 3. Platz für herausragende Leistungen im Bereich des Denkmalschutzes im Weser-Ems-Gebiet ausgezeichnet.
# Bernāti

Bernāti (deutsch Bernaten) ist eine Siedlung in der Gemeinde Nīca (deutsch Niederbartau) im Bezirk Dienvidkurzeme in Lettland. Die Siedlung liegt 15 Kilometer südlich von Liepāja (deutsch Libau) an der A11 (Liepāja – Litauische Grenze bei Rucava) (deutsch Tutzau) und der Ostsee. Nīca liegt 5 Kilometer südöstlich von Bernāti. Der Libauer See liegt ca. 6 Kilometer nordöstlich. Es gibt in dem von Sommerfrischlern gut belegtem Ort und der Umgebung ungefähr zehn Gästehäuser und einen Campingplatz. Etwa 1 km nordwestlich von Bernāti befindet sich der Leuchtturm Bernāti. Die bei Bernāti gelegene Lutherische Kirche wurde am 6. Oktober 1918 geweiht.

## Naturpark

Neben Bernāti befindet sich ein besonders geschütztes Naturgebiet. Der Bernāti-Naturpark ist ein 794 ha großes Gebiet mit hohen Dünen, auf denen Kiefernwald wächst. Er ist für Wanderer durch gute Wege und viele Treppen an den Dünenhängen erschlossen. Im Naturpark findet man eine der höchsten Dünen Lettlands, die 37 Meter hohe „Pūsēnu kāpa“ (deutsch Buschhügel). Auf dem Territorium des Parks wurde 1998 das Denkmal „Zaļais stars“ (deutsch Grüne Strahlen) des Bildhauers Vilnis Titāns errichtet. Er soll den westlichsten Punkt Lettlands markieren. Auch andere Kunstwerke stehen an exponierten Stellen. Meist sind es mit maritimen Themen gestaltete Findlinge. Dort befindet sich auch ein Gedenkstein für den lettischen Präsidenten Jānis Čakste (1926) mit den eingravierten Worten des Präsidenten: „Te ir jābūt kūrortam“ (deutsch „Hier muss es ein Resort geben!“) vom 27. September 1924. Diese Anregung wurde umgesetzt.
# Piaggio Roma

Piaggio Roma (seit 2001 Roma Volley) war ein italienischer Männer-Volleyballverein aus Rom, der bis 2002 in der italienischen Serie A spielte.
Piaggio Roma wurde 1996 gegründet und übernahm den Platz in der höchsten italienischen Spielklasse „Serie A1“ von Pallavolo Parma. 2000 gewann Piaggio Rom die Italienische Meisterschaft und den europäischen CEV-Pokal. 2002 wurde die Mannschaft aus wirtschaftlichen Gründen zurückgezogen.
# Claudius Fischbach

Claudius R. Fischbach (* 1960 in Gummersbach) ist ein deutscher Diplomat. Er war ab 2016 Botschafter in Asunción (Paraguay) und ab 2020 Botschafter in Doha (Katar). Seit 2023 ist er deutscher Botschafter in Togo.

## Leben

Nach dem Abitur studierte Claudius Fischbach von 1979 bis 1985 Geschichte, Philosophie und Anglistik in Münster, Freiburg und Paris und promovierte anschließend bis 1989 bei Hans-Ulrich Thamer in Neuerer Geschichte zum Thema Krieg und Frieden in der französischen Aufklärung.
Fischbach hat drei erwachsene Söhne.

## Laufbahn

Claudius Fischbach trat 1989 in den Auswärtigen Dienst ein und war nach Abschluss der Ausbildung von 1991 bis 1992 Referent in der Außenpolitischen Abteilung des Bundespräsidialamtes. Von 1992 bis 1995 war er Leiter des Kultur- und Pressereferats an der Deutschen Botschaft Teheran (Iran). Danach beschäftigte er sich in der Politischen Abteilung des Auswärtigen Amtes in Berlin mit gesamteuropäischen politischen Strukturen. 1998 wurde er an die Deutsche Botschaft Washington D.C., USA versetzt und war dort zunächst Stellvertretender Referatsleiter der Presseabteilung und dann Mitarbeiter der Politischen Abteilung. Zurück im Auswärtigen Amt in Berlin wurde Fischbach 2002 Stellvertretender Referatsleiter Exportkontrollen im nicht-konventionellen Bereich. Von 2006 bis 2009 war er Ständiger Vertreter des Botschafters in Rabat, Marokko. Danach war er im Planungsstab des Auswärtigen Amtes und wurde 2011 dessen stellvertretender Leiter.
2013 wurde Fischbach als Gesandter an die Botschaft in Brasília versetzt, ging von dort im Juli 2016 als Botschafter nach Asunción (Paraguay) und wurde 2020 Botschafter in Doha (Katar). 2023 wurde er deutscher Botschafter in Lomé (Togo).

## Weblink/Quelle

* Lebenslauf. In: Webseite der Deutschen Botschaft Lomé. Auswärtiges Amt, 1. September 2020, abgerufen am 8. Januar 2022.
# Gerhard (Berchtesgaden)

Gerhard war innerhalb des Jahres 1201 Propst des Klosterstifts Berchtesgaden.
Als Interimsregent mit weniger als einem Jahr Wirkungszeit ist über Gerhards Leben und Wirken derzeit nichts weiter bekannt. Laut Brugger war er der Bürde des Amtes in der Propstei nicht gewachsen, das laut Koch-Sternfeld wie schon 1183 durch „gewaltige Erdbeben“ gezeichnet war.
Als Stiftspropst profitierte er von dem 1156 ausgestellten „Freiheitsbrief“ des Kaisers Friedrich Barbarossa, der dem Berchtesgadener Klosterstift die Forsthoheit gewährte, sowie von der eigenmächtigen Erweiterung dieser „Goldenen Bulle“ durch seinen Vorgänger Friedrich I. um die Schürffreiheit auf Salz und Metall. Dank der seit 1194 gültigen „Magna Charta der Berchtesgadener Landeshoheit“ vermochte er zudem als Landes- und Gerichtsherr nicht nur die niedere, sondern auch die hohe Gerichtsbarkeit auszuüben. Im Jahr seiner Regentschaft wurde der Hauptort Berchtesgaden zur Pfarrei erhoben.
# Pieter Valkhoff

Pieter Valkhoff (* 26. Dezember 1875 in Heerenveen; † 10. März 1942 in Hilversum) war ein niederländischer Autor und Romanist.

## Leben und Werk

Piet Valkhoff war Französischlehrer in Kampen, Zwolle und Hilversum und von 1917 bis 1922 Herausgeber der Zeitschrift Fransche kunst. Bibliothek van Fransche letterkunde. 1918 wurde er Ehrendoktor der Universität Groningen und Privatdozent. Ab 1924 war er an der Universität Utrecht außerordentlicher Professor für Französisch, bis 1937 gleichzeitig Lehrer in Hilversum.
Unter dem Pseudonym L. de Rooy van Heerlen publizierte Valkhoff die Prosabände Droomliefde (Erzählungen, Amersfoort 1902) und Het Liefdeleven van Leo Trelong (Roman, Amersfoort 1905).
Valkhoff war Mitglied der Koninklijke Vlaamse Academie van België voor Wetenschappen en Kunsten (KVAB) und Ritter der Ehrenlegion.
Piet Valkhoff war der Sohn von Johan Nicolaas Valkhoff und der Vater von Marius François Valkhoff.

## Weitere Werke

* (Bearbeiter) Johann Nicolaas Valkhoff, Nouveau dictionnaire français-néerlandais, néerlandais-français, 2. Auflage, Groningen 1902-1904 (676+627 Seiten)
* (mit J. Bitter) Précis de l'histoire de la littérature française, Zwolle 1910, 8. Auflage 1928
* De Franse geest in Frankrijks letterkunde, Leiden 1917
* Over Frankrijk's letterkunde, Amersfoort 1924
* (Hrsg.) Charles d’Orléans, Chansons, Blaricum 1932
* Huit siècles de littérature française, Zwolle 1935; bearb. Von Marius François Valkhoff, Zwolle 1948
* Ontmoetingen tussen Nederland en Frankrijk, hrsg. von B.M. Boerebach und Marius Valkhoff, 's-Gravenhage 1943
# Deferegger Riegel

Der Deferegger Riegel, auch Defereggenriegel, ist ein 2729 m ü. A. hoher Berggipfel der Lasörlinggruppe an der Grenze zwischen den Gemeinden Matrei in Osttirol und Hopfgarten in Defereggen in Osttirol (Österreich).

## Lage

Der Deferegger Riegel liegt innerhalb der Lasörlinggruppe Ostbereich des Hauptkammes, wobei am Hauptkamm sowie am Gipfel des Deferegger Riegel die Gemeindegrenze zwischen Matrei im Norden und Hopfgarten im Süden verläuft. Benachbarte Berge am Hauptkamm sind der Stanzling (2715 m ü. A.) im Westen und der Mele (2658 m ü. A.) im Osten, wobei zwischen Stanzling und Deferegger Riegel der Stanzlingsattel (2639 m ü. A.) liegt. Südlich liegt der Kleine Riegel (2433 m ü. A.), nach Nordosten besteht eine Gratverbindung zum Großen Zunig (2776 m ü. A.), die durch das Rottörl (2561 m ü. A.) durchbrochen wird. Nordwestlich des Deferegger Riegels liegt der Arnitzsee, nordöstlich der Krumpsee und das Lackachseele.

## Anstiegsmöglichkeiten

Der Normalweg auf den Wandergipfel erfolgt vom Stanzlingsattel über den Westkamm und danach über ein Blockfeld. Der Stanzlingsattel kann dabei von Norden von der Arnitzalm oder von Süden über Rajach und die Gsalleralm erfolgen. Zudem ist ein Aufstieg von Ratzell (Gemeinde Hopfgarten) über das Blößegg und die Glanzalm möglich, der weitere Aufstieg erfolgt als Überschreitung über den Hauptkamm über das Rote Kögele und den Mele zum Deferegger Riegel.
# Thalassematidae

Thalassema ist der Name einer Familie der Igelwürmer (Echiura), die weltweit über 100 marine Arten in 7 Gattungen umfasst.

## Merkmale

Die meist grünen, rötlichen oder braunen Igelwürmer der Familie Thalassematidae haben an ihrem Rumpfhinterende keine Ringe von Analborsten; ebenso fehlt ihnen ein Diaphragma hinter dem Pharynx. Die Proboscis am Vorderende des Körpers ist für gewöhnlich wohl entwickelt, manchmal an der Spitze abgeflacht, doch niemals gegabelt, und löst sich leicht vom Rumpf ab. Die meisten Arten der Thalassematidae haben 1 bis 7 Paar Nephridien, doch können es in der Gattung Ikedosoma auch 20 Paar sein. Die Lippen der Nephrostomata können unauffällig, blattartig oder auch länglich und spiralig eingerollt sein. Die Längsmuskulatur des Hautmuskelschlauches ist bei Thalassema, Anelassorhynchus und Arhynchite kontinuierlich, während sie bei Ochetostoma, Listriolobus, Lissomyema und Ikedosoma in Banden verdickt ist.

## Verbreitung, Lebensraum und Lebensweise

Die Igelwürmer der Familie Thalassematidae sind in Gewässern aller drei großen Ozeane verbreitet. Sie leben in eher seichten Gewässern in der Gezeitenzone und darunter. Alle Arten sind Detritusfresser, die mikroskopische Nahrungspartikel mit der Proboscis vom Substrat aufnehmen.

## Lebenszyklus

Männchen und Weibchen sind in der Familie Thalassematidae gleich groß. Die Gameten werden über die Nephridien nach außen gegeben, wo im freien Meerwasser die Befruchtung stattfindet. Es entwickeln sich frei schwimmende, als Zooplankton lebende Trochophora-Larven, die nach einigen Wochen niedersinken und zu bodenlebenden Würmern metamorphosieren.

## Innere Systematik

Die Familie wird derzeit in 7 Gattungen eingeteilt:
* Anelassorhynchus Annandale, 1922
* Arhynchite Satô, 1937
* Ikedosoma Bock, 1942
* Lissomyema Fisher, 1946
* Listriolobus Fischer, 1926 (nicht Spengel, 1912!)
* Ochetostoma Rüppell & Leuckart, 1828
* Thalassema Pallas, 1774
# Pierre Bodard (Maler)

Pierre Bodard (* 15. April 1881 in Bordeaux, Département Gironde; † 18. Juni 1937 in Paris) war ein französischer Maler.

## Leben

Bereits während seiner Schulzeit fiel Bodard durch seine künstlerische Begabung auf. Gefördert durch seine Lehrer konnte er später die École des Beaux-Arts (EBA) seiner Heimatstadt besuchen; dort wurde er meistenteils von Paul Quinsac (1858–1929) unterrichtet. Im Anschluss daran ging Bodard nach Paris um Schüler bei Gabriel Ferrer (1847–1914) an der École nationale supérieure des beaux-arts (ENSBA) zu werden.
Bodard wurde 1908 Mitglied der Künstlervereinigung Société des Artistes Français (SAF) und hatte dort auch mit den Jahren einige Ämter inne. Er wurde auch eingeladen an den regelmäßigen Ausstellungen der Académie des Beaux-Arts teilzunehmen. 1909 gewann er beim Salon de Paris den Prix de Rome, der ihm einen mehrjährigen Aufenthalt in Rom ermöglichte. Noch im selben Jahr reiste er ab und arbeitete vier Jahre in der Villa Medici. Betreut wurde dabei im Auftrag der Académie de France à Rome von Émile Auguste Carolus-Duran.
Von Rom aus unternahm Bodard zwei ausführliche Studienreisen: die erste über Spanien nach Algerien und Tunesien und einige Zeit später nach Griechenland und die Türkei. Aber er besuchte auch Sardinien, Sizilien und die Toskana. 1913 kehrte er zurück und ließ sich in Paris nieder. Er versuchte sich als selbständiger Maler zu etablieren, was sich aber durch die politische Lage schwierig gestaltete. Zu Beginn des Ersten Weltkriegs wurde er noch zurückgestellt, aber mit Wirkung des 22. Februar 1915 traf Bodard die Mobilmachung. Für die nächsten fünf Jahre war er in Fort-de-France auf Martinique (DROM) stationiert. Seine Dienstzeit absolvierte er zusammen mit seinem Freund und Kollegen Jean Baldoui (1890–1955). Als Bodard 1917 dort in der Kathedrale von Fort-de-France heiratete, war Baldoui auch sein Trauzeuge.
Nach Kriegsende blieb Bodard noch einige Zeit auf Martinique und besuchte auch andere Inseln. 1920 kehrte er zurück nach Frankreich, ließ sich in Montparnasse nieder und eröffnete dort ein eigenes Atelier. Mit der Zeit wurde er bekannt für seine Ansichten aus Französisch-Westindien, aber auch seine Porträts fanden viel Beachtung.
Unter Präsident Alexandre Millerand und Minister Louis Barthou berief man Bodard 1921 zum Peintre Officiel de la Marine. 1922 wurde Bodard eingeladen, an der Kolonialausstellung in Marseille (Département Bouches-du-Rhône) teilzunehmen. 1931 war er der maßgebliche Künstler auf der Pariser Kolonialausstellung.
1937 starb Bodard in Paris und fand auf dem Cimetière Montparnasse seine letzte Ruhestätte.

## Ehrungen

* 1909 Prix de Rome für sein Gemälde „Céres rendant la vie à un enfant“
* 1912 Ehrenmedaille der SAF für das Gemälde „La femme à la fontaine“
* 1926 Offizier des Ordre des Palmes Académiques

## Werke (Auswahl)
### Frauen

* Italiènne révassant à la lecture.
* Baigneuses aux rochers.
* La femme à la fontaine

### Nordafrika

* Kairouan, la rue Saussier.
* Les minarets de Kairouan.
* Tunis, la grande mosquée.

### Porträts

* Admiral Maurice Grasset.
* Dirigent Paul Paray.
* Komponist Jules Marzellier.
# Josyf Miljan

Josyf Miljan MSU (ukrainisch Йосиф Мілян; * 6. Juli 1956 in Dobrjany, Oblast Lemberg, Ukrainische SSR) ist ein ukrainischer Weihbischof und Protosynkellos (Generalvikar) der Erzeparchie Kiew der Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche.

## Leben

Josyf Miljan wurde in Dobrjany im damaligen Rajon Horodok geboren und auf dem Namen Iwan getauft. Nach der Schule und dem Militärdienst schloss er sich der in der Sowjetunion illegalen Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche an. Am 5. Januar 1976 erhielt er von Pater Julian Woronowskyj, dem Abt des Klosters der Studienmönche und späteren Bischof von Sambir und Drohobytsch, den Segen für den Mönchstand. Am 8. März 1983 legte er die ewige Profess ab und bekam den Namen Josyf.
Nach dem Studium im illegalen Priesterseminar wurde er durch Wolodymyr Sternjuk am 9. Mai 1984 zum Diakon und am 30. Dezember 1984 zum Priester geweiht.
Ab 1990 war er Kaplan an der Sankt-Georgs-Kathedrale in Lemberg. 1992 wurde er zum Oberen des Josephsklosters in Lemberg. Ab 1992 ergänzte er sein Theologiestudium an der Katholischen Universität Lublin in Polen. Im Mai 1993 ernannte ihn Großerzbischof Myroslaw Ljubatschiwskyj zum Seelsorger der Jugendvereine und im Februar 1997 wurde er Vorsitzender der Patriarchenkommission für Jugendseelsorge. Ab Mai 1998 entsandte ihn die Ukrainische Griechisch-Katholische Kirche in das Europäische Komitee für akademische Seelsorge. Am 1. November 2008 wurde er Pfarrer der Kathedrale in Kiew.
Am 16. April 2009 wurde er vom Synod der Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche und Papst Benedikt XVI. zum Weihbischof in Kiew-Halytsch bestellt und zum Titularbischof von Drusiliana ernannt. Die Bischofsweihe empfing er am 18. Juni 2009 durch Jan Martyniak in der ukrainisch-katholischen Auferstehungskathedrale in Kiew. Mitkonsekratoren waren der Bischof von Sambir-Drohobytsch, Julian Woronowskyj MSU, und der Bischof von Melbourne, Peter Stasiuk CSsR.