OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gail Brand

Sarah Gail Brand (* 1971 in London) ist eine britische Posaunistin des Jazz und der europäischen Improvisationsmusik.

## Leben und Wirken

Gail Brand wuchs in Birmingham auf und begann mit neun Jahren Posaune zu spielen. Sie spielte während ihrer Schulzeit im Birmingham School Symphony Orchestra, Midland Youth Jazz Orchestra, Children’s Opera Company, Birmingham Schools Brass Ensemble sowie in Pop- und Jazzbands bevor sie zwischen 1993 und 1996 Posaune (bei Chris Batchelor und Stuart Hall) und Komposition (bei Veryan Weston) an der Middlesex University studierte; 2001 erwarb sie das Postgraduierten-Diplom in Musiktherapie an der Guildhall School of Music and Drama.
Als Musikerin arbeitet sie seitdem im Bereich des Jazz, der improvisierten und der klassischen Musik, u. a. mit Steve Beresford, Billy Jenkins, Elton Dean, Evan Parker, Phil Minton, Lol Coxhill, Oren Marshall, Maggie Nicols und Georg Gräwe, außerdem mit dem Comedian Stewart Lee, in dessen BBC-Serie Stewart Lee’s Comedy Vehicle sie auftrat. Ferner spielte sie im London Improvisers Orchestra, im Quartett Mingus Moves (mit Chris Biscoe, Henry Lowther und Veryan Weston), hatte sie ein Duo mit Improvisationsvokalistin Morgan Guberman sowie mit dem Schlagzeuger Mark Sanders und mit ihrem Gail Brand Sextet. Sie nahm mehrere Alben unter eigenem Namen auf. The Wire bezeichnet sie als „the most exciting trombone player for years.“
Brand arbeitete mehrere Jahre als Musiktherapeutin in der Einrichtung The Ark in Bracknell, Berkshire, wo sie Workshops in Experimentalmusik für lernbehinderte Jugendliche hielt; außerdem unterrichtete sie Improvisations- und Kompositionsklassen in Kursen der Guildhall School, in Sommerkursen und des London Musicians’ Collective.
Aktiv war sie 2014 in dem Quartett Lunge mit dem Schlagzeuger Mark Sanders, Phil Durrant (Electronics, Violine) und Pat Thomas (Electronics, Keyboards), dem Quintett von Simon H. Fell, der Formation Minnow von Kelsey Michael sowie mit The Brand/Morris Alliance, einem Improvisationsduo mit dem Keyboarder Darren Morris.

## Diskographische Hinweise

* Lunge: Strong Language (Emanem, 2002), mit Phil Durrant, Pat Thomas und Mark Sanders
* Supermodel Supermodel (Emanem, 2006), mit Gino Robair, Tim Perkis, John Shiurba, Matthew Sperry
* Gail Brand / Mark Sanders: Instinct & the Body (TBC, 2009)
* Sarah Gail Brand, Tony Marsh, Percy Pursglove, Simon H. Fell: Harmonic 2011 (Bruce’s Fingers, 2018)
* Sarah Gail Brand, Steve Beresford, John Edwards, Mark Sanders: All Will Be Said, All to Do Again (Regardless, 2019)
* Deep Trouble (2020)
# Garage (Saarbrücken)

Die Garage ist eine Veranstaltungshalle mit angeschlossener Gastronomie in Saarbrücken. Sie befindet sich in den denkmalgeschützten Gebäuden der ehemaligen Zentral-Garage, einem Werkstatt- und Garagenbetrieb der Zwischenkriegszeit. Gestaltet wurde die Großgarage in den Formen des Neuen Bauens bzw. der Neuen Sachlichkeit.

## Geschichte

Der zentrale Kuppelbau mit den daran anschließenden Hallen und dem repräsentativen Zufahrtsgebäude an der Bleichstraße 11–15 wurde im Jahr 1924 vom Architekten Carl Burgemeister als Großgarage, Kfz-Werkstatt und Karosseriebauanstalt für Fahrzeuge verschiedener Art errichtet. Ab Mitte der 1930er Jahre spezialisierte sich die Auto-Industrie GmbH auf den Verkauf und die Reparatur von Ford-Modellen, weshalb sich schnell der Spitzname Ford-Garage einbürgerte.
Nach dem Zweiten Weltkrieg, als das Saarland unter französische Verwaltung kam, wurden in der Halle auch Fahrzeuge der Marke Simca angeboten und repariert sowie die saarländische Generalvertretung der Motorroller-Marke Vespa eröffnet. Mit der Zeit des Wirtschaftswunders expandierte Ford und zog in andere Standorte. Anfang der 1980er Jahre begann man die leerstehende Halle für Partys und Konzerte zu nutzen, 1989 erfolgte ein Umbau zum Veranstaltungszentrum und seit Mitte der 1990er Jahre öffnet man regelmäßig zu Partys, Festivals und Konzerten.
Im März 2021 wurde in der leerstehende Halle während der COVID-19-Pandemie im Saarland eine Corona-Teststation eingerichtet.

## Areale

* Halle: Große Halle für Konzerte oder Partys
* Foyer: Eingangsbereich
* kleiner Club: Raum für kleinere Konzerte oder Partys
* Zwei Gastronomieeinheiten vorne: als Bar, Restaurant, Spielcasino nutzbar
# Sportler des Jahres 1961 (Deutschland)

Die besten deutschen Sportler des Jahres 1961 wurden von den Fachjournalisten gewählt und am Jahresende im Kurhaus von Baden-Baden ausgezeichnet. Veranstaltet wurde die Wahl zum 15. Mal von der Internationalen Sport-Korrespondenz (ISK).

## Männer/Frauen

| | Sportler/Sportlerin | Sportart | Punkte | Erfolge 1961 |
| 1. | Wolfgang Graf Berghe von Trips | Formel 1 | 1193 | Vizeweltmeister (posthum) |
| 2. | Manfred Germar | Leichtathletik | 1182 | Deutscher Meister 100 u. 200 Meter, 4-mal-100-Meter-Staffel |
| 3. | Heidi Schmid | Fechten | 0919 | Weltmeisterin Florett |
| 4. | Max Morlock | Fußball | 0761 | Deutscher Meister mit dem 1. FC Nürnberg |
| 5. | Wilfried Dietrich | Ringen | 0720 | Weltmeister Freistil 87 kg |
| 6. | Rudi Altig | Radsport | 0631 | Bahnradweltmeister Einerverfolgung |
| 7. | Karl-Heinz Losch | Rollkunstlauf | 0227 | Weltmeister |
| 8. | Gerhard Hetz | Schwimmen | 0147 | Europarekord 200 Meter Freistil |
| 9. | Hans Junkermann | Straßenradsport | 0144 | Deutscher Profimeister Straßenrennen |
| 10. | Heidi Biebl | Ski Alpin | 0113 | vierfache Deutsche Meisterin |

## Mannschaften

| | Mannschaft | Sportart | Punkte | Erfolge 1961 |
| 1. | 1. FC Nürnberg | Fußball | 725 | Deutscher Meister |
| 2. | Deutsche Nationalmannschaft bei der Internationalen Sechstagefahrt | Endurosport | 396 | Sieger Internationale Sechstagefahrt |
| 3. | Achter des Berliner Ruder-Clubs | Rudern | 373 | Vizeeuropameister |
| 4. | Hamburger SV | Fußball | 342 | Halbfinale Europapokal der Landesmeister |
| 5. | Hockeynationalmannschaft Frauen | Hockey | 301 | |
| 6. | Vierer des ATV Ditmarsia Kiel | Rudern | 275 | Europameister |
| 7. | Leichtathleten des Bayer 04 Leverkusen | Leichtathletik | 214 | |
| 8. | TuS Lintfort | Handball | 198 | Deutscher Meister Feldhandball |
| 9. | Eintracht Frankfurt | Fußball | 044 | |
| 10. | 4-mal-500-Meter-Kajakstaffel | Kanurennsport | 041 | Europameister |
# Gaston County

Gaston County ist ein County im US-Bundesstaat North Carolina der Vereinigten Staaten. Im Jahr 2000 hatte das County 190.365 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 206 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Gastonia.

## Geographie

Das County liegt im Südwesten von North Carolina, grenzt im Süden an South Carolina und hat eine Fläche von 942 Quadratkilometern, wovon 19 Quadratkilometer Wasserfläche sind. Es grenzt im Uhrzeigersinn an folgende Countys: Lincoln County, Mecklenburg County und Cleveland County.
Gaston County ist in sechs Townships aufgeteilt: Cherryville, Crowders Mountain, Dallas, Gastonia, Riverbend und South Point.

## Geschichte

Gaston County wurde am 21. Dezember 1846 aus Teilen des Anson County gebildet. Benannt wurde es, ebenso wie die Bezirkshauptstadt Gastonia, nach William Gaston, einem Mitglied im Kongress der Vereinigten Staaten und Richter am Supreme Court of the United States.
30 Bauwerke und Stätten des Countys sind insgesamt im National Register of Historic Places eingetragen (Stand 2. März 2018).

## Demographie

Nach der Volkszählung im Jahr 2000 lebten im Gaston County 190.365 Menschen. Davon wohnten 3.091 Personen in Sammelunterkünften, die anderen Einwohner lebten in 73.936 Haushalten und 53.307 Familien. Die Bevölkerungsdichte betrug 206 Einwohner pro Quadratkilometer. Ethnisch betrachtet setzte sich die Bevölkerung zusammen aus 82,98 Prozent Weißen, 13,87 Prozent Afroamerikanern, 0,28 Prozent amerikanischen Ureinwohnern, 0,95 Prozent Asiaten, 0,03 Prozent Bewohnern aus dem pazifischen Inselraum und 1,03 Prozent aus anderen ethnischen Gruppen; 0,87 Prozent stammten von zwei oder mehr Ethnien ab. 3,00 Prozent der Bevölkerung waren spanischer oder lateinamerikanischer Abstammung.
Von den 73.936 Haushalten hatten 32,0 Prozent Kinder unter 18 Jahren, die bei ihnen lebten. 54,2 Prozent davon waren verheiratete, zusammenlebende Paare, 13,2 Prozent waren allein erziehende Mütter und 27,9 Prozent waren keine Familien. 23,3 Prozent waren Singlehaushalte und in 8,8 Prozent lebten Menschen mit 65 Jahren oder älter. Die Durchschnittshaushaltsgröße betrug 2,53 und die durchschnittliche Familiengröße war 2,97 Personen.
24,6 Prozent der Bevölkerung waren unter 18 Jahre alt. 8,2 Prozent zwischen 18 und 24 Jahre, 31,0 Prozent zwischen 25 und 44 Jahre, 23,5 Prozent zwischen 45 und 64, und 12,6 Prozent waren 65 Jahre alt oder Älter. Das Durchschnittsalter betrug 36 Jahre. Auf alle weibliche Personen kamen 93,7 männliche Personen. Auf alle Frauen im Alter von 18 Jahren oder darüber kamen 90,7 Männer.
Das jährliche Durchschnittseinkommen eines Haushalts (Median) betrug 39.482 US-$, das Durchschnittseinkommen einer Familie 46.271 $. Männer hatten ein durchschnittliches Einkommen von 33.542 $, Frauen 23.876 $. Das Prokopfeinkommen betrug 19.225 $. 10,9 Prozent der Bevölkerung und 8,3 Prozent der Familien lebten unterhalb der Armutsgrenze. Darunter waren 14,5 Prozent der Kinder und Jugendlichen unter 18 Jahren und 11,1 Prozent der Personen ab 65 Jahren.
# Gauteit

Gauteit ist ein hellgraues Ganggestein, das seiner Zusammensetzung nach einem Trachyandesit entspricht. Einsprenglinge von Kalifeldspat sind dabei in einer feinkörnigen Matrix aus Plagioklas (Andesin bis Labradorit), Sodalith und dunklen Mineralen wie Biotit, Amphibol oder Klinopyroxen eingebettet. Typische akzessorische Bestandteile sind Zirkon, Apatit und Magnetit. Der Name leitet sich vom tschechischen Weiler Gaute (heute Kouty, bei Těchlovice nad Labem) her, wo dieses Gestein zuerst gefunden und 1899 von Josef Emanuel Hibsch beschrieben wurde. Zahlreiche Gauteit-Gänge finden sich in der Umgebung des känozoischen Vulkanzentrums von Rostoky (Gemeinde Povrly, Tschechische Republik).
Nach der Klassifikation von LeMaitre entspricht Gauteit einer porphyrischen Variante von Syenit, in der Einzelkristalle (Phänokristen, heute meist engl. phenocrysts) von Hornblende, Pyroxen, Plagioklas und manchmal Biotit in eine feinkristalline Grundmasse aus Alkalifeldspat eingesprengt sind. Manchmal kommt auch das Mineral Analcim vor.
Das Vorkommen von Rostoky wurde von einer Arbeitsgruppe tschechischer Geologen 2014 neu bearbeitet. Nach ihrer Interpretation ist der „Gauteit“ von Hibsch ein Lokalname für ein zu den Lamprophyren gehörendes Gestein und charakterisiert einen relativ differenzierten, kieselsäurereicheren Abkömmling, der in schmalen, die Intrusion durchschlagenden Gängen zusammen mit anderen Lamprophyren auftritt. Übergänge bestehen zum Camptonit. Das Gestein wird von ihnen, einer Klassifikation des australischen Geologen Nicholas M.S. Rock folgend, als eine mafische Variante von „Maenit(e)“ bezeichnet. Die dazugehörige felsische Variante wurde lokal „Bostonit(e)“ genannt.
# St. Gertraud (Halle)

Die evangelische Kirche St. Gertraud ist die Dorfkirche des ehemaligen Dorfes Reideburg, heute ein Stadtteil im Stadtbezirk Ost von Halle (Saale). Die Kirchengemeinde gehört zum Pfarrbereich Dieskau im Kirchenkreis Halle-Saalkreis der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland. Im Denkmalverzeichnis der Stadt Halle ist die Kirche unter der Erfassungsnummer 094 04959 verzeichnet.

## Geschichte

Bereits im 9. Jahrhundert zur Zeit der Slawenmissionierung soll eine erste hölzerne Kapelle als Mittelpunkt eines Burgbezirkes in Reideburg errichtet worden sein, worauf auch das Patrozinium der Hl. Gertraud, einer beliebten fränkischen Kirchenpatronin, verweist.
Die Kirche war bis 1357 dem Bistum Merseburg unterstellt, danach gehörte es bis zur Reformation zum Erzbistum Magdeburg.
Um 1450 erhielt der ursprünglich romanische 22 Meter lange Kirchsaal ein gotisches Aussehen.
In den Jahren 1724 und 1725 wurde die Kirche, wie viele andere in der Gegend, barockisiert. Es wurden unter anderem auf der neuen doppelgeschossigen Empore Logen für Adelsfamilien und reiche Bauern eingerichtet, die jedoch mit der teilweisen Beseitigung der Emporen während der umfassenden Renovierung der Kirche in den Jahren 1958 bis 1960 wieder entfernt wurden.
1890 ist der südliche Backstein-Anbau als Vorhalle angefügt worden. Von 1995 bis 1996 wurde das Innere der Kirche renoviert.

## Beschreibung

Es handelt sich vom Ursprung her um eine ca. 1150 errichtete romanische – heute verputzte – Bruchsteinkirche. Aus dieser Zeit ist jedoch lediglich der massive Westquerturm mit großformatigen Eckquadern und Walmdach erhalten. Im Glockengeschoss findet man im Westen und Osten zwei romanische Zwillingsarkaden als Schallöffnungen.
Das Innere der Kirche ist seit der Barockisierung von einer verputzten Holztonne überwölbt.
Bemerkenswert ist das Altarretabel, der Mittelschrein eines Schnitzaltars aus der Zeit um 1430, das eine Marienkrönung zeigt. Der polygonale hölzerne Kanzelkorb auf der Südseite ist mit einem Ornament in Formen der Spätrenaissance verziert. Der achteckige Taufstein aus Sandstein mit der Gotik entlehnten Ornamenten stammt aus der Büschdorfer Kirche und wurde wahrscheinlich um 1900 geschaffen.
Auf der Westempore befindet sich seit 1847 eine mechanische Orgel mit 16 Registern auf zwei Manualen und Pedal aus der halleschen Werkstatt von Friedrich Wilhelm Wäldner. Das Instrument ist heute in einem restaurierungsbedürftigen Zustand und wurde in den 1990er Jahren neobarockisiert.
Der Kirchturm trägt heute drei Glocken, die größte wurde von Schilling aus Apolda gegossen, die beiden kleineren sind älteren Datums.
# Gaston du Bousquet

Jean Gaston du Bousquet (* 20. August 1839 in Lüttich; † 24. März 1910 in Paris) war ein französischer Ingenieur.

## Leben

Du Bousquet war Zeichner im Ingenieur-Büro Fives-Lille und Lokomotiv-Konstrukteur. 1872 wurde er Dozent an der École Centrale de Lille des Institut industriel du Nord. 1890 wurde er Chefingenieur für Zugförderung der Compagnie des chemins de fer du Nord. Er kooperierte erfolgreich mit Alfred de Glehn und Édouard Beugniot der Elsässischen Maschinenbau-Gesellschaft Grafenstaden. Gemeinsam wurde 1886 eine Verbunddampflokomotive für schwere Güterzüge entwickelt, die ab 1890 in großer Zahl gebaut wurde und als Du-Bousquet-Lokomotive weltweite Verbreitung fand.
Auf der Exposition Universelle 1894 in Antwerpen wurde du Bousquet mit einer Goldmedaille ausgezeichnet. Im gleichen Jahr wurde er Präsident der Französischen Gesellschaft der Zivilingenieure. 1897 wurde er zum Offizier der Ehrenlegion ernannt.
# Sprachen Guinea-Bissaus

Die Sprachsituation in Guinea-Bissau ähnelt derjenigen vieler anderer Staaten Subsahara-Afrikas: Immer mehr Menschen geben ihre eigene westafrikanische Sprache zugunsten der ehemaligen Kolonialsprache – die zur Amtssprache der unabhängigen Republik wurde – auf.
Es gibt insgesamt 18 Landessprachen in Guinea-Bissau. Jede Volksgruppe des Landes verfügt über eine eigene Sprache, die zugleich die Muttersprache ihrer Mitglieder ist. Die meisten regionalen Sprachen sind westatlantische Sprachen. Mehrere Mandesprachen sind ebenfalls lokale Sprachen. Insgesamt sprechen etwa 87,6 % der Bevölkerung westatlantische Sprachen und 12,4 % Mandesprachen.
Die einzige Amtssprache des Landes ist allerdings Portugiesisch. Da die offizielle Sprache Portugiesisch ist und Schulunterricht ausschließlich in Portugiesisch stattfindet, beherrschen es immer mehr Einwohner als Muttersprache. Standardportugiesisch sprechen inzwischen rund 14 Prozent der Bevölkerung. Laut der letzten Volkszählung von 2009 wird Portugiesisch insgesamt von 27,1 % der Landesbevölkerung gesprochen (46,3 % in städtischen Gebieten und 14,7 % in ländlichen Gebieten). Der Alphabetisierungsgrad liegt bei etwa 45 Prozent. Der Schulunterricht wird landesweit in Portugiesisch abgehalten, obwohl die allermeisten Kinder diese Sprache zuhause nicht sprechen. Französisch wird auch in den Schulen gelehrt, da das Land von frankophonen Ländern umgeben ist und ein Vollmitglied sowohl der Frankophonie als auch des CPLP (Lusophonie) ist.
Es gibt eine auf dem Portugiesischen basierende Kreolsprache, das guinabissauische Kreol, das offiziell als Regionalsprache anerkannt ist; die Sprache erhält in letzter Zeit immer mehr Zuspruch in der Bevölkerung und wird zunehmend als Muttersprache verwendet. Das guineabissauische Kreol ist zudem Verkehrssprache und ist durch die Sprachen der verschiedenen ethnischen Gruppen beeinflusst. Die beliebte portugiesischbasierte Kreolsprache wird mittlerweile von rund 60 Prozent der Einwohner beherrscht. Kreol zur Unterrichtssprache zu erheben ist bis jetzt sehr schwierig, da die Schriftform erst vor kurzem entwickelt wurde und so kaum Unterrichtsmaterialien in dieser Sprache zur Verfügung stehen.

## Sprachen und Verbreitung

Im Jahre 1988 hatten die Sprachen Guinea-Bissaus folgende Sprecherzahlen:

### Kreolsprachen

* Guineabissauisches Kreol

### Westatlantische Sprachen

* Balante, 254.000
* Fulani, 169.000
* Mandjak, 118.000
* Pepel, 59.000
* Mankanja, 25.000
* Biafada, 18.000
* Padjadinka, 12.000
* Bidyogo, 16.000
* Diola, 15.000
* Mansonka, 9.000
* Bayot, 5.000
* Nalu, 5.000
* Kasanga, 400
* Kobiana, 300

### Mandesprachen

* Maninka, 96.000
* Soninke, 2.000
* Susu, 2.000
* Djakanka
# 24 Generäle

Die 24 Generäle (jap. 武田二十四将, Takeda Nijūshi-shō) waren eine Gruppe von Feldherren des japanischen Takeda-Klans in der Sengoku-Zeit. Ein Drittel von ihnen starb in der Schlacht von Nagashino (1575), als sie die Takeda-Streitkräfte gegen Oda Nobunaga anführten.

## Die 24 Generäle der Takeda

Die 24 Generäle des Takeda-Klans waren (darüber hinaus werden mit Bezug zu historischen Ereignissen auch andere Personen gezählt; so zum Beispiel Takeda Yoshinobu bis zu seiner Gefangennahme aufgrund seiner Revolte gegen Takeda Shingen):
* Akiyama Nobutomo: Takedas zweiter Anführer; erhielt weitreichende Befugnisse. Er starb 1575, nach der zweiten Belagerung der Burg Iwamura.
* Amari Torayasu: starb in der Schlacht von Uedahara (1548)
* Anayama Nobukimi: folgte in die Schlacht von Mikatagahara und die Schlacht von Nagashino, verbündete sich mit Tokugawa Ieyasu und verhalf ihm zum Sieg über Takeda Katsuyori
* Baba Nobuharu: kämpfte in der Schlacht von Mikatagahara und führte die Vorhut des rechten Flügels der Takeda-Armee in der Schlacht von Nagashino, wo er starb
* Hara Masatane: starb in der Schlacht von Nagashino (1575)
* Hara Toratane
* Ichijō Nobutatsu: jüngerer Bruder Shingens, kämpfte bei der Schlacht von Nagashino
* Itagaki Nobukata: starb in der Schlacht von Uedahara (1548)
* Kōsaka Masanobu: spielte eine zentrale Rolle in den Schlachten von Kawanakajima, war aber nicht bei der Schlacht von Nagashino beteiligt
* Naitō Masatoyo
* Obata Toramori: starb 1561, es wurde überliefert, er sei bei 30 Einsätzen 40-mal verwundet worden
* Obata Masamori: führte das größte Kontingent (500 Reiter der Kompanie im Zentrum der Armee) in der Schlacht von Nagashino
* Obu Toramasa
* Oyamada Nobushige: kämpfte in den Schlachten von Kawanakajima, in der Schlacht von Mikatagahara, und der Schlacht von Nagashino
* Saigusa Moritomo: starb in der Schlacht von Nagashino
* Sanada Yukitaka: Daimyō der Provinz Shinano
* Sanada Nobutsuna: starb in der Schlacht von Nagashino
* Tada Mitsuyori
* Takeda Nobushige: jüngerer Bruder Shingens, starb in der Schlacht von Kawanakajima (1561)
* Takeda Nobukado: Bruder Shingens, starb 1575
* Tsuchiya Masatsugu: kämpfte in der Schlacht von Mikatagahara, starb in der Schlacht von Nagashino; sein Sohn folgte Takeda Katsuyori bis zu seinem Tode in der Schlacht von Temmokuzan im Jahr 1582
* Yamagata Masakage: kämpfte in der Schlacht von Mikatagahara und in der Belagerung von Yoshida, starb in der Schlacht von Nagashino
* Yamamoto Kansuke (wichtigster Stratege): kämpfte in der Schlacht von Kawanakajima, in der er auch starb
* Yokota Takatoshi: starb bei der Belagerung von Toishi (1550)

## Kunst

In der japanischen Kunst, besonders in Ukiyo-e und Bunraku und den Heldengeschichten der Sengoku-Zeit, sind die 24 Generäle ein beliebtes Thema. Auch werden sie von Schauspielern jedes Jahr im Shingen-kō Matsuri dargestellt.
# St. Ignatius von Loyola (Schweineberg)

St. Ignatius von Loyola ist eine Kapelle im Ofterschwanger Ortsteil Schweineberg.

## Geschichte und Beschreibung

Die heutige Kapelle stammt aus dem 20. Jahrhundert; ein Vorgängerbau wurde 1707 errichtet und 1978 abgerissen. Diese erste Kapelle in Schweineberg befand sich direkt an der Nordseite des Gebäudes Nr. 11 in Schweineberg und damit unmittelbar an der Ortsdurchfahrt, was zu erheblichen Bauschäden und schließlich zur Beseitigung des dreiseitig geschlossenen Bauwerks mit zwei Stichbogenfensterachsen und Querovalfensterchen an den Schrägseiten führte. Eine bildliche Darstellung mit Text aus dem Jahr 1672 zeugt von der Erbauung dieser Kapelle: Hans Stadler und Matheis Hartmann, so ist dort zu lesen, unterhielten sich 1672 über den Bau einer Kapelle. Stadler besaß ein passendes Grundstück, wollte dieses jedoch nicht hergeben, weil darauf ein fruchtbarer Birnbaum stand. Nachdem er geäußert hatte, dass er bereit wäre, sich zwecks Kapellenbau von diesem Grundstück zu trennen, wenn nur der Baum nicht dort stünde, starb der Birnbaum innerhalb von 30 Wochen ab; seine Überreste konnten von zwei Personen „samt der Wenz“ aus dem Boden gezogen werden. Die Folge: „So haben wir auf diese wunderliche Fügung Gottes zu Ehren der himmel Königin auf dem Ho Ignati alda eine Kappele auferbauen. Anno 1707“. Auf dem Bild ist das Bauernpaar, das den Baum aus dem Boden zieht, dargestellt. In den Wolken über dieser Szene befinden sich Maria und Ignatius von Loyola.
Schon um die Mitte des 20. Jahrhunderts wurde über den Bau einer neuen Kapelle diskutiert, da die alte nicht nur unter den Erschütterungen, die der Durchgangsverkehr erzeugte, litt, sondern auch unter den Dachlawinen, die vom Nachbargebäude stürzten. 1976 wurde sie baupolizeilich gesperrt. 1977 konnte ein passendes Grundstück erworben werden, auf dem bis 1979 die neue Kapelle errichtet wurde. Diese wurde am 2. Dezember 1979 von Weihbischof Rudolf Schmidt eingeweiht. Altar, Ambo und Priestersitz fehlten damals noch, so dass erst am 23. Juli 1982 durch Bischof Josef Stimpfle die Altarweihe vorgenommen werden konnte. Anlässlich dieser Weihe wurden in den Altar Reliquien des Johannes Nepomuk, der Kreszentia von Kaufbeuren und des Franz von Sales eingesetzt. Eine Marienstatue aus der Zeit um 1700 schmückt die Kapelle, die der Ofterschwanger Bürgermeister Hans Bader einst als „optischen und geistlichen Mittelpunkt des Ortes“ bezeichnete.
In der Kapelle hängen Gedenktafeln für Schweineberger Bürger, die im Ersten bzw. Zweiten Weltkrieg gefallen oder vermisst sind.
Vollmer produzierte eine H0-Version der Kapelle in Schweineberg für Modelleisenbahner.