OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rudolf Hagemann (Genetiker)

Rudolf Hagemann (* 21. Oktober 1931 in Aue) ist ein deutscher Genetiker.

## Leben

Hagemann wuchs in Raschau als Sohn des Lehrers Fritz Hagemann, 1950 bis 1965 Schuldirektor der Oberschule und späteren EOS „Bertolt Brecht“ in Schwarzenberg, auf. Nach Ablegen des Abiturs in Schwarzenberg nahm er 1950 ein Biologiestudium an der Universität Leipzig auf, wechselte aber 1952 an die Universität Halle, wo er 1955 sein Diplom erlangte. Nach anschließender Forschungsarbeit im Institut für Kulturpflanzenforschung Gatersleben der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin wurde er 1958 an der Universität Halle promoviert und nach weiteren Forschungsarbeiten am Institut für Kulturpflanzenforschung Gatersleben 1966 an der Universität Halle habilitiert.
Von 1967 bis 1994 war er Professor für Genetik und Direktor des Institutes für Genetik an der Naturwissenschaftlichen Fakultät der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, 1994 bis 1996 Professor für Genetik am Max-Planck-Institut für Züchtungsforschung in Köln und 1996 Professor für Genetik am Max-Planck-Institut für experimentelle Medizin in Göttingen. 1990, 1995 und 1997 war er Gastprofessor für Molekulargenetik an der Universität Salzburg in Österreich. Rudolf Hagemann ist seit 2014 Vorsitzender der Deutschen Gesellschaft für Geschichte und Theorie der Biologie (DGGTB).
Seine Hauptarbeitsgebiete waren die genetische Instabilitätsforschung (Paramutabilität) und die Chloroplasten-Genetik. Seit Anfang der neunziger Jahre liegt sein Schwerpunkt auf der Geschichte der Genetik.
Rudolf Hagemann hat über 200 Publikationen veröffentlicht, darunter mehrere Monographien und ein Lehrbuch der Allgemeinen Genetik (4. Auflage, 1999). Er lebt in Halle.

## Mitgliedschaften und Ehrungen

* 1969 Mitglied der Leopoldina
* 1980 N.I.Vavilov-Medaille der All-Unions-Gesellschaft der Genetiker und Züchter der UdSSR
* 1989 Thomasius-Medaille der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg für Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses
* 1990 Korrespondierendes Mitglied der Akademie der Wissenschaften der DDR
* 2013 Miescher-Ischida-Preis der International Society of Endocytobiology
# Majesty

Majesty (engl. für Majestät) steht für
* eine deutsche Metal-Band, siehe Majesty (Band), die zwischen 2008 und 2011 als MetalForce bekannt war
* den Gründungsnamen der US-amerikanischen Band Dream Theater
* den Gründungsnamen der US-amerikanischen Band Nausea
* ein Computerspiel, siehe Majesty: The Fantasy Kingdom Sim
* ein Kartenspiel, siehe Majesty (Spiel)
* die Motorrollermodelle Yamaha Majesty 125, 150 und 180, sowie Yamaha Majesty 250 und Yamaha Majesty 400
* Majesty, ehemaliger Name des Kreuzfahrtschiffes Crown Iris
# Singapurische Rugby-Union-Nationalmannschaft

Die singapurische Rugby-Union-Nationalmannschaft vertritt Singapur in der Sportart Rugby Union. Sie gehört der dritten Stärkeklasse (third tier) an. 1972 trat erstmals eine singapurische Rugbynationalmannschaft zu einem internationalen Spiel an. Bislang konnten die Singapurer sich noch nicht für eine Weltmeisterschaft qualifizieren.

## Geschichte

Am 6. November 1972 spielte die singapurische Nationalmannschaft das erste offizielle Spiel seiner Geschichte gegen Malaysia, das mit 26:13 gewonnen wurde.
Die Weltmeisterschaft in Frankreich verpasste die Mannschaft, da die Singapurer in der dritten Division nach einem Erfolg gegen Thailand mit 47:27, gegen Sri Lanka mit 17:34 verloren und somit als Zweiter ausgeschieden sind.
Das Team wurde Sieger der ersten Division des Asian Five Nations 2008, dazu reichten ein Unentschieden gegen Sri Lanka mit 20:20 und ein Sieg gegen Taiwan mit 23:22. Durch diesen Erfolg qualifizierte sich die Mannschaft für die Eliteklasse des Asian Five Nations 2009.
In der Eliteklasse wurden alle vier Spiele gegen Japan, Kasachstan, Südkorea und Hongkong verloren, infolgedessen musste das Team in die erste Division absteigen.

## Länderspiele

| Land | Spiele | Gewonnen | Verloren | Unentschieden |
| Arabien | 2 | 1 | 1 | 0 |
| Brunei Brunei | 1 | 1 | 0 | 0 |
| China Volksrepublik Volksrepublik China | 5 | 1 | 3 | 1 |
| Hongkong Hongkong | 9 | 2 | 7 | 0 |
| Indien Indien | 2 | 2 | 0 | 0 |
| Japan Japan | 1 | 0 | 1 | 0 |
| Kasachstan Kasachstan | 2 | 0 | 2 | 0 |
| Laos Laos | 1 | 1 | 0 | 0 |
| Malaysia Malaysia | 8 | 6 | 2 | 0 |
| Sri Lanka Sri Lanka | 8 | 3 | 4 | 1 |
| Korea Sud Südkorea | 3 | 0 | 3 | 0 |
| Taiwan Taiwan | 7 | 3 | 3 | 1 |
| Thailand Thailand | 11 | 5 | 6 | 0 |
| Total | 60 | 25 | 32 | 3 |

## Ergebnisse bei Weltmeisterschaften

* Weltmeisterschaft 1987: nicht teilgenommen
* Weltmeisterschaft 1991: nicht teilgenommen
* Weltmeisterschaft 1995: nicht qualifiziert
* Weltmeisterschaft 1999: nicht qualifiziert
* Weltmeisterschaft 2003: nicht qualifiziert
* Weltmeisterschaft 2007: 1. Qualifikationsrunde
# Lá Fora

Lá Fora (Portugiesisch für: Da draußen) ist ein Filmdrama des portugiesischen Regisseurs Fernando Lopes aus dem Jahr 2004.
Der Film ist, vor 98 Octanas (2006) und Os Sorrisos do Destino (2009), der erste einer inoffiziellen Trilogie des Regisseurs, in der er die Formen der Einsamkeit des modernen Menschen in einer zunehmend von Technologie und materiellem Wohlstand dominierten Gesellschaft thematisiert.

## Inhalt

Laura ist eine erfolgreiche und begehrte Fernsehjournalistin. Als sie in eine luxuriöse Condomínio fechado-Wohnanlage zieht, wo Reiche abgeschirmt von der Außenwelt leben, beginnt ihr Nachbar, der Börsenmakler José María, sie über die Beobachtungskameras der Wohnanlage exzessiv zu beobachten.
Laura und José María sind beide in ihrem Lebensstil unabänderlich einsam. Sie sehnen sich so sehr danach, wie sie es gleichzeitig fürchten, zu lieben und geliebt zu werden.
Eines Tages sitzt Laura dem Börsenmakler in ihrer Sendung gegenüber, und es knistert sofort zwischen ihnen. Ob es jedoch nur ein Spiel von Verführung und Macht ist, oder ob sie doch noch zu echter Liebe fähig sind, das fällt ihnen schwer herauszufinden, zu sehr sind sie in ihren Rollenmustern und Eitelkeiten gefangen, zu sehr behindert von Misstrauen, Ehrgeiz und einer ständigen Kosten-Nutzen-Abwägung.

## Rezeption

Am 1. April 2004 kam der Film in die portugiesischen Kinos und konnte mit 9.364 verkauften Kinokarten zumindest einen Achtungserfolg verzeichnen.
Lá Fora erschien 2004 in Portugal bei Lusomundo Filmes als DVD.
# Ilhéu da Praia – Ilha Graciosa

Das europäische Vogelschutzgebiet Ilhéu da Praia – Ilha Graciosa umfasst die kleine, unbewohnte Insel Ilhéu da Praia, die der Azoren-Insel Graciosa vorgelagert ist. Sie liegt im Atlantischen Ozean östlich von Graciosa, etwa 1,5 Kilometer vor der Küste der Gemeinde Praia. Die Insel besteht aus Basalt und ragt etwa 51 m über den Meeresspiegel. Sie hat eine besondere Bedeutung für Seevögel, darunter auch den endemischen Azorenwellenläufer, der erst 2008 als eigene Art beschrieben wurde und weltweit ausschließlich hier brütet.
Ilhéu da Praia - Ilha Graciosa wurde 1990 als Vogelschutzgebiet gemeldet.

## Schutzzweck

Folgende Vogelarten sind für das Gebiet gemeldet; Arten, die im Anhang I der Vogelschutzrichtlinie geführt sind, sind mit * gekennzeichnet:
| Anhang I | EU Code | Art | wissenschaftlicher Name |
| | A026 | Graureiher | Ardea cinerea |
| | A169 | Steinwälzer | Arenaria interpres |
| * | A222 | Sumpfohreule | Asio flammeus |
| * | A387 | Bulwersturmvogel | Bulweria bulwerii |
| | A144 | Sanderling | Calidris alba |
| | A010 | Sepiasturmtaucher | Calonectris diomedea |
| * | A138 | Seeregenpfeifer | Charadrius alexandrinus |
| * | A026 | Seidenreiher | Egretta garzetta |
| | A187 | Mantelmöwe | Larus marinus |
| | A179 | Lachmöwe | Larus ridibundus |
| | A156 | Uferschnepfe | Limosa limosa |
| | A158 | Regenbrachvogel | Numenius phaeopus |
| * | A390 | Madeirasturmvogel | Oceanodroma castro |
| * | A386 | Madeirawellenläufer | Pterodroma feae |
| * | A388 | Zwergsturmtaucher | Puffinus assimilis |
| * | A192 | Rosenseeschwalbe | Sterna dougallii |
| | A564 | Rußseeschwalbe | Sterna fuscata |
| * | A193 | Flussseeschwalbe | Sterna hirundo |
# Stráž nad Nisou

Stráž nad Nisou (bis 1946 Starý Habendorf; deutsch Althabendorf, auch Alt Habendorf oder Alt-Habendorf) ist eine Gemeinde im Okres Liberec in Tschechien. Sie liegt am nordwestlichen Stadtrand von Liberec (Reichenberg) an der Einmündung der Schwarzen Neiße (Černá Nisa) in die Lausitzer Neiße (Lužická Nisa).

## Geschichte

Alt-Habendorf wurde erstmals im Jahre 1411 mit der damals bereits bestehenden Kirche urkundlich erwähnt. Es gehörte zum altböhmischen Leitmeritzer Kreis und gelangte nach der Schlacht am Weißen Berg an Albrecht Wenzel Eusebius von Waldstein (Wallenstein), der sie seinem Herzogtum Friedland eingliederte. Nach Wallensteins Tod 1634 war sie im Besitz des Feldherrn Matthias Gallas, bei dessen Nachkommen es bis 1945 verblieb. 1761 ließ Graf Johann Christoph von Clam am rechten Ufer der Schwarzen Neiße die Textilarbeiter-Siedlung Neu-Habendorf anlegen. Später verlegte der Reichenberger Textilfabrikant Johann Georg Berger sein Unternehmen nach Alt-Habendorf. Neben 32 Webstühlen stattete er die Fabrik mit moderner Technik aus, wodurch die wirtschaftliche Entwicklung der Gegend gefördert wurde. Allerdings kam es schon 1844 zu einer Maschinenstürmerei, da die Arbeiter den Verlust ihres Broterhalts befürchteten und die Anlagen zerstörten. Nachfolgend entwickelte sich Alt-Habendorf zu einem bedeutenden Industriestandort mit Textilproduktion, Maschinenbau und Eisengießerei.
Nach der Aufhebung der Patrimonialherrschaften gehörte Alt-Habendorf zum Gerichtsbezirk Reichenberg. 1850 wurden Neu- und Alt-Habendorf zur Gemeinde Alt-Habendorf vereint. Dieses wurde 1869 dem Bezirk Reichenberg eingegliedert. 1916 wurde Alt-Habendorf zum Markt erhoben. Nach dem Ersten Weltkrieg 1918 gehörte es zur neu gegründeten Tschechoslowakei. Durch das Münchner Abkommen wurde es 1938 dem Deutschen Reich zugeschlagen und gehörte bis 1945 zum Landkreis Reichenberg. Als Folge des Zweiten Weltkriegs wurden die deutschen Bewohner – soweit sie nicht vorher geflohen waren – vertrieben. Erst zum 1. September 1946 wurde der neue Ortsname Stráž nad Nisou eingeführt.

## Gemeindegliederung

Stráž nad Nisou besteht aus den Ortsteilen Stráž nad Nisou (Alt-Habendorf) und Svárov (Schwarau), die zugleich auch Katastralbezirke bilden. Zu Stráž nad Nisou gehören die Ansiedlung Bělidlo (Bleiche) und die Ortslage Nová Stráž (Neu-Habendorf).
# The True Glory

The True Glory ist ein Dokumentarfilm aus dem Jahr 1945, der in US-amerikanisch-britischer Co-Produktion entstand.

## Handlung

Der Film beschreibt die Vorbereitungen zur alliierten Invasion in der Normandie. Während amerikanische Offiziere die Landung planen, arbeiten amerikanische Arbeiter an Schiffen und verfrachten Material nach England. Dazu werden Interviews mit Zivilisten und Soldaten geführt, die über die Auswirkungen des Krieges sprechen. Rekruten werden bei ihrer Ausbildung gezeigt.
Nach der Koordinierung der Landungspläne durch den amerikanischen Befehlshaber Dwight D. Eisenhower beginnt die Landung in der Normandie. Filmszenen mit verwundeten und toten Soldaten am Omaha Beach werden vorgeführt. Es folgen Interviews mit Verwundeten.
Zur Erleichterung der Anlandung weiterer alliierter Truppen werden improvisierte Häfen angelegt. Am 25. Juni 1944 wird die französische Stadt Cherbourg eingenommen. Caen und Saint-Lô sind die weiteren Ziele. Die US-Truppen werden von der Bevölkerung als Befreier gefeiert.
Das Leben der Franzosen in Paris unter deutscher Besatzung wird gezeigt. Dazu werden die Bemühungen der französischen Widerstandsbewegung beschrieben. Es folgen Aufnahmen von der Ankunft des Generals Charles de Gaulle und seiner freien Truppen in Paris. Soldaten sprechen über ihre Erfahrungen im Kampf mit den Deutschen und ihre Erfahrungen mit deutschen Kriegsgefangenen.
In Jalta treffen sich die Staatschefs der Alliierten zu einer Konferenz. US-Truppen überqueren den Rhein bei Remagen. Amerikanische Kriegsgefangene werden befreit und vom Tode ihres Präsidenten Franklin D. Roosevelt informiert. Das KZ Bergen-Belsen wird befreit. Aufnahmen über die Gräueltaten werden veröffentlicht.
Am 9. Mai 1945 enden die Kampfhandlungen, ganz Deutschland ist von den alliierten Truppen besetzt.

## Auszeichnungen

1946 wurde der Film in der Kategorie Bester Dokumentarfilm mit dem Oscar ausgezeichnet. Der New York Film Critics Circle ehrte den Film mit einem Spezialpreis. Das National Board of Review verlieh dem Film den NBR-Award in der Kategorie Bester Film.

## Hintergrund

Der Film wurde vom United States Office of War Information und dem britischen Informationsministerium produziert und von Columbia Pictures in den Vertrieb gebracht. Die Uraufführung fand am 27. August 1945 in Großbritannien und am 4. Oktober 1945 in den USA statt.
Einem Bericht der New York Sun vom 5. Februar 2008 zufolge wurde das Filmmaterial von 1.400 Kameramännern gefilmt. 32 von ihnen wurden getötet, 101 verwundet, 16 gelten als vermisst.
Der Film ist public domain und kann im Internet Archive angeschaut werden. Der Titel stammt aus einem Zitat von Sir Francis Drake: „There must be a beginning of any great matter, but the continuing unto the end until it be thoroughly finished yields the True Glory.“ (dt.: Jede große Sache erfordert einen Anfang, aber die Fortsetzung bis zum Ende, bis zur mühsamen Vollendung bringt den wahren Ruhm.).
# Rudolf Guder

Rudolf Guder (* 22. November 1931 in Trebnitz, Schlesien; † 23. Februar 2003 in Dettum) war ein deutscher Schriftsteller und Lyriker.

## Leben

Er studierte zunächst Pädagogik in Braunschweig und stand seit 1954 im Schuldienst. Er lehrte später an der Universität Braunschweig. Als Herausgeber publizierte er im Deutschen Theaterverlag die Zeitschrift In Sachen Spiel und Feier, weitere Veröffentlichungen widmen sich der Spielpädagogik und mathematikdidaktischen Themen. Guder schrieb eine Reihe von Theaterstücken zur Aufführung durch Schüler im Unterricht. Er verfasste zudem Romane, Gedichte und Essays.
Sein letztes Werk ist eine Biographie seines Schwiegervaters, des Raketenpioniers Johannes Winkler.
Er war Mitglied im Verband deutscher Schriftsteller (VS), der Gesellschaft für zeitgenössische Lyrik und im Fachverband für Theatererziehung.

## Werke
### Theaterstücke

* Till Eulenspiegel in Schneidershausen
* Schwarze Schafe – weiße Schafe
* Erstklassige Lehrstelle gesucht
* Mord ohne Leiche
* Kluge Eltern sorgen vor
* Pilgerfahrt nach Bethlehem
* Vom Jungen, der nicht Weihnachten feiern wollte
* Kellergäste
* Gespenster 2000
* Schüler – exemplarisch
* Lehrer – exemplarisch
* Nicht für die Schule – für das Leben lernen wir
* Der kleine Hirte und der große Räuber
* Kirchturm-Perspektiven

### Herausgeberschaft

* Das neue Feierbuch der Schule. Deutscher Theaterverlag, Weinheim 1974, ISBN 3-7695-0131-4.

### Schriften (Auswahl)

* Sachrechnen in der Grundschule. Niedersächs. Landesinst. für Lehrerfortbildung, Lehrerweiterbildung u. Unterrichtsforschung, Hildesheim 1994, OCLC 312346839.
* Am Anfang war die Idee …: Johannes Winkler, der frühe Grundlagenforscher. Guder, Dettum 1997, OCLC 907724390.
* Astris – zu den Sternen: der Raketenpionier Johannes Winkler. Eine Biographie nach den Quellen. Eigenverlag, 2002, OCLC 907792995.
# Summertown

Summertown ist der Name mehrerer
Orte in den Vereinigten Staaten:
* Summertown (Georgia)
* Summertown (Kalifornien)
* Summertown (Tennessee)
in Australien:
im Vereinigten Königreich:
# Singapurische Unihockeynationalmannschaft der Frauen

Die singapuranische Unihockeynationalmannschaft der Frauen repräsentiert Singapur bei Länderspielen und internationalen Turnieren in der Sportart Unihockey. Die höchste Platzierung, welche das singapuranische Nationalteam je an einer Weltmeisterschaft erreichte, ist der zehnte Rang an der Weltmeisterschaft im dänischen Fredrikshavn.

## Platzierungen
### Weltmeisterschaften

| WM | Austragungsort(e) | Platz |
| 1997 | Finnland Mariehamn und Godby | – |
| 1999 | Schweden Borlänge | 12. Platz |
| 2001 | Lettland Riga | 11. Platz |
| 2003 | Schweiz Bern, Gümligen und Wünnewil | 13. Platz |
| 2005 | Singapur Singapur | 11. Platz |
| 2007 | Danemark Frederikshavn | 10. Platz |
| 2009 | Schweden Västerås | 14. Platz |
| 2011 | Schweiz St. Gallen | 18. Platz |
| 2013 | Tschechien Brünn, Ostrava | nicht qualifiziert |
| 2015 | Finnland Tampere | 16. Platz |
| 2017 | Slowakei Bratislava | 16. Platz |
| 2019 | Schweiz Neuenburg | 12. Platz |
| 2021 | Schweden Uppsala | 14. Platz |

### AOFC Cup

| Jahr | Austragungsort(e) | Platz |
| 2018 | Singapur Singapur | 1. Platz |
| 2022 | Singapur Singapur | 1. Platz |

## Trainer

* 2017-jetzt Martha Quek
# Luzuriaga

Luzuriaga bezeichnet:
* eine Pflanzengattung in der Familie der Alstroemeriaceae, Luzuriaga (Gattung)
* einen Ort in der argentinischen Provinz Mendoza, Luzuriaga (Mendoza)
* einen Ort in der argentinischen Provinz Buenos Aires, Villa Luzuriaga
* eine Provinz in Peru, siehe Provinz Mariscal Luzuriaga
* einen Ort im spanischen Baskenland, Luzuriaga (Spanien)
Luzuriaga ist der Name folgender Personen:
* Camilo Luzuriaga (* 1953), ecuadorianischer Regisseur, Drehbuchautor und Produzent
* Diego Luzuriaga (* 1955), ecuadorianischer Komponist
* Lorenzo Luzuriaga (1889–1959), spanischer Pädagoge
* Manuel Valarezo Luzuriaga OFM (* 1937), römisch-katholischer Bischof und Apostolischer Vikar des Apostolischen Vikariats Galápagos in Ecuador
* Toribio de Luzuriaga (1782–1842), argentinisch-peruanischer Militär
# Ilhéu de Baixo

Ilhéu de Baixo ist eine unbewohnte Insel an der Südostspitze der Azoreninsel Graciosa. Sie ist für ihren Reichtum und ihre Vielfalt an Meeresvögeln bekannt und deshalb als Naturschutzgebiet ausgewiesen.

## Geographie

Die 9 Hektar große Insel liegt 700 Meter vor der Ponta da Restinga, dem Südostkap Graciosas. Das Eiland ist der 73 m hohe Rest eines erodierten Vulkankegels. Es besitzt einige Höhlen und ist von kleineren Felsen umgeben.

## Naturschutz

Ilhéu de Baixo ist das Brutgebiet einer artenreichen Gemeinschaft von Meeresvögeln und wird deshalb von BirdLife International gemeinsam mit der benachbarten Küste Graciosas und einem Meeresgebiet von 203 ha als Important Bird Area PT059 „Ilhéu de Baixo e costa adjacente“ und vom portugiesischen Staat als Sítio de Importância Comunitária „Ilhéu de Baixo, Restinga e Medidas de Gestão Propostas“ (PTGRA0015) ausgewiesen. Als besonders schützenswert gelten der Bulwersturmvogel (Bulweria bulwerii), der Sepiasturmtaucher (Calonectris diomedea), die Rosenseeschwalbe (Sterna dougallii), die Fluss-Seeschwalbe (Sterna hirundo), der Barolo-Sturmtaucher (Puffinus baroli), der Seidenreiher (Egretta garzetta), der Madeirawellenläufer (Oceanodroma castro) und der Kapverden-Sturmvogel (Pterodroma feae). Vertreten sind darüber hinaus der Steinwälzer (Arenaria interpres), der Sanderling (Calidris alba), der Seeregenpfeifer (Charadrius alexandrinus), die Felsentaube (Columba livia), die Weißkopfmöwe (Larus cachinnans atlantis), die Mantelmöwe (Larus marinus), die Lachmöwe (Larus ridibundus) und der Regenbrachvogel (Numenius phaeopus).
# Aghnatios Elias Yaacoub

Aghnatios Elias Yaacoub SJ (* 27. Juni 1923 in al-Minya; † 12. März 1994) war ein ägyptischer Ordensgeistlicher und koptisch-katholischer Bischof von Luxor.

## Leben

Aghnatios Elias Yaacoub trat der Ordensgemeinschaft der Jesuiten bei und empfing am 9. Juni 1946 das Sakrament der Priesterweihe.
Die Synode der Bischöfe der koptisch-katholischen Kirche wählte ihn zum Koadjutorbischof von Assiut. Diese Wahl bestätigte Papst Johannes Paul II. am 19. Mai 1983. Der koptisch-katholische Patriarch von Alexandria, Stephanos I. Kardinal Sidarouss CM, spendete ihm am 24. Juni desselben Jahres die Bischofsweihe; Mitkonsekratoren waren der Bischof von Assiut, Youhanna Nueir OFM, und der Bischof von Luxor, Andraos Ghattas CM.
Yaacoub wurde am 15. Juli 1986 Bischof von Luxor.
# Cavum septi pellucidi

Als Cavum septi pellucidi (auch Septum-pellucidum-Zyste, Pseudoventrikel, fünfter Ventrikel, Duncans Ventrikel, Sylvischer Ventrikel, Vieussens’ Ventrikel, Wenzels Ventrikel und weitere) bezeichnet man den Hohlraum zwischen den Blättern des Septum pellucidum zwischen den Vorderhörnern der Seitenventrikel des Gehirns. Wenn eine Ausdehnung nach dorsal hinter das Foramen Monroi vorliegt, spricht man von einem Cavum vergae, wobei es sich nicht um eine andere anatomische Struktur handelt.
Das Cavum septi pellucidi ist eine normale anatomische Struktur in der Entwicklung des Feten, die beim Erwachsenen in der Regel zurückgebildet bzw. obliteriert ist. Man findet das Cavum septi pellucidi noch bei praktisch allen Frühgeborenen, bei 85 % normaler Neugeborener und in 1 bis 20 % noch bei Erwachsenen. Ein Cavum vergae zeigt sich bis zum 6. Monat ebenfalls bei 100 % der Feten und bei 30 % der normalen Neugeborenen. Bei Erwachsenen wird eine Häufigkeit von weniger als 1 % angegeben.
Der Hohlraum beinhaltet in der Regel normalen Liquor. Eine Kommunikation mit den anderen Liquorräumen kann, muss aber nicht vorhanden sein. Als Zufallsbefund beim Erwachsenen in der Computertomographie oder Kernspintomographie gefunden, ist das Cavum meist nur wenige Millimeter groß. Auch größere Befunde machen selten Probleme. In Einzelfällen kommt es zu einer Kompression des Foramen Monroi mit Ausbildung eines Hydrozephalus. In diesen Fällen ist eine neurochirurgische Behandlung zur Dekompression notwendig.
Ein Cavum septi pellucidi ist relativ oft neuropathologisch in frühen Stadien der neurodegenerativen Erkrankung chronisch-traumatische Enzephalopathie erkennbar.

## Differentialdiagnose

* Zysten im Velum interpositum: Cavum veli interpositi
* Ependymale Zysten (mehr seitlich)
* Parasitenzysten
* Neoplastische Zysten
* Fehlendes Septum pellucidum (sieht in sagittalen Schichten gleich aus; Unterscheidung in coronaren Schichten)

## Quellen

* D.H. Yock: Magnetic Resonance Imaging Of CNS Disease Mosby, St. Louis 2002, ISBN 0-323-01172-1
* A.J. Barkovich: Pediatric Neuroradioloy Amirsys, Salt Lake City 2007, ISBN 978-1-4160-4918-0
* Monica Epelman et al.: Differential diagnosis of intracranial cystic lesions at head US: correlation with CT and MR imaging. In: Radiographics, 2006, 26:173–196, PMID 16418251
* A. Sencer et al.: Cerebrospinal fluid dynamics of the cava septi pellucidi and vergae in J. Neurosurg. 2001, PMID 11147881
# Small Island

Small Island ist der Name folgender Inseln:
in Antarktika:
in Australien:
in den Vereinigten Staaten:
* Small Island (Kalifornien)
* Small Island (Washington)
* Small Island (Wisconsin)
Small Island steht für:
* Small Island, Originaltitel von Eine englische Art von Glück, Roman von Andrea Levy
* Small Island (2009), Fernsehfilm, Verfilmung des Romans von Andrea Levy