OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Schwarzkehltrupial

Der Schwarzkehltrupial (Icterus gularis) ist eine in Nord- und Mittelamerika vorkommende Singvogelart aus der Familie der Stärlinge (Icteridae).

## Beschreibung
### Aussehen

Der Schwarzkehltrupial erreicht eine Gesamtlänge von 25 Zentimetern und ist damit der größte aller amerikanischen Trupiale. Er wird bis zu 56 Gramm schwer. Kopf, Flanken, Bürzel und Bauch sind leuchtend orange bis gelb orange gefärbt. Die Flügel sind größtenteils schwarz, jedoch mit einigen weißen Federn durchsetzt. Der Bereich um die Augen sowie die Kehle sind schwarz und damit namensgebend. Der Schwanz ist ebenfalls schwarz. Die Geschlechter sind sich bezüglich der Zeichnung sehr ähnlich. Der Schnabel ist kräftig und schwarzgrau hornfarben. Die Iris ist schwarz. Beine und Füße sind schiefergrau.

### Lautäußerungen

Der Gesang des Schwarzkehltrupials wird als eine laute, musikalische, oftmals zögerliche Aneinanderreihung von Pfeiftönen beschrieben. Einzelne, harte, kratzende Töne werden als Alarmanruf eingesetzt.

## Verbreitung und Lebensraum

Das Verbreitungsgebiet des Schwarzkehltrupials erstreckt sich von der Südspitze von Texas über den Osten Mexikos bis nach Guatemala, Honduras, Belize und Nicaragua. Er lebt bevorzugt in offenen Waldlandschaften.

## Lebensweise

Die Vögel leben paarweise zusammen und sind monogam. Sie ernähren sich in erster Linie von verschiedenen Insektenarten sowie gelegentlich von Beeren und Nüssen.
Das Nest wird an der Spitze von Zweigen in Form eines hängenden Beutels aus elastischen dünnen Zweigen gewebt. Es kann bis zu 65 Zentimeter lang werden und wird vom Weibchen in einem Zeitraum von drei Wochen allein gebaut. Die durchschnittliche Nesthöhe über dem Boden beträgt ca. neun Meter. Es werden in der Regel etwa fünf Eier ab März gelegt. In den südlichen Verbreitungsgebieten erfolgt zuweilen eine zweite Brut. Die Brutzeit beträgt rund 14 Tage. Beide Eltern füttern die Nestlinge.

## Gefährdung

Der Schwarzkehltrupial ist in seinen Verbreitungsgebieten nicht selten und wird demzufolge von der Weltnaturschutzorganisation IUCN als „least concern = nicht gefährdet“ klassifiziert. Er ist vom United States Fish and Wildlife Service gemäß dem Migratory Bird Treaty Act geschützt.

## Unterarten

Folgende Unterarten werden unterschieden:
* Icterus gularis flavescens A. R. Phillips, 1966
* Icterus gularis gigas Griscom, 1930
* Icterus gularis gularis (Wagler, 1829)
* Icterus gularis tamaulipensis Ridgway, 1901
* Icterus gularis troglodytes Griscom, 1930
* Icterus gularis yucatanensis Berlepsch, 1888
# Orsoni

Orsoni ist der Familienname folgender Personen:
* Giorgio Orsoni (* 1946), italienischer Rechtsanwalt
* Riccardo Orsoni (* 2000), italienischer Leichtathlet
# Ortskern (Neuleiningen)

Der Ortskern von Neuleiningen ist als Denkmalzone ausgewiesen. Es existieren mehrere gut erhaltene Fachwerkhäuser aus dem 16. und 17. Jahrhundert, teilweise mit Erker; sie prägen dort die engen Gassen, insbesondere die parallel verlaufenden Bebauungen der Ober-, Mittel- und Untergasse. Er beinhaltet mehrere Einzelobjekte, die unter Denkmalschutz stehen.
Die Pfarrkirche St. Nikolaus wurde im 13. Jahrhundert als Burgkapelle zeitgleich mit der Burg erbaut. Sie wird auch Wallfahrtskirche der Gnadenmutter zu Neuleiningen genannt. Das Gnadenbild zum Fest Mariä Geburt am 8. September ist eine gotische Marienstatue mit Kind in einer Mandorla. Im 15. Jahrhundert wurde der Chor erweitert und der Turm angefügt. Der einschiffige Innenraum ist nach mehreren Restaurierungen stark verändert. Neben einer barocken Statue des heiligen Nikolaus mit segnender Hand beherbergt die Kirche noch mehrere spätgotische Holzskulpturen.
* Fachwerk­häuser in Neuleiningen
* Fachwerkhaus Ecke Obergasse/Mittelgasse
* Pfarrkirche St. Nikolaus
* Bischöfliche Amtskellerei
Im Südwesten des Dorfes (Untergasse 40/42), direkt an der Stadtmauer, liegt die ehemalige Amtskellerei des Hochstifts Worms, bestehend aus Amtshaus (Renaissancebau, datiert 1594) und Schaffnerhaus (Bruchsteinbau mit Krüppelwalmdach). Das Ensemble der Bischöflichen Amtskellerei Neuleiningen ist von der Talstraße aus weithin sichtbar.
Das Rathaus in der Mittelgasse gehörte ebenso wie die angegliederte Kirche im 14./15. Jahrhundert zum Karmeliterkloster Zum Heiligen Kreuz, das in der Reformation aufgehoben wurde. 1902 erwarb die Gemeinde den Komplex und baute ihn so um, wie er sich in der Gegenwart darstellt. Seit 1957 ist die Kirche, die von 1555 bis 1582 lutherisch war, wieder in evangelischem Eigentum.
Die auf einer Säule stehende Löwenskulptur am Marktbrunnen in der Mittelgasse stammt aus dem Jahre 1782. Sie trug früher die sogenannte Fasseiche (ein amtliches Eichgefäß für Weinfässer) und heute das Wappen der Fürstbischöfe von Worms.
Unterhalb des Marktbrunnens ist in der Untergasse der Spülbrunnen erhalten. Er fing das in den Marktbrunnen ausgegossene Brauchwasser, das sich noch zum Spülen von Weinfässern eignete, in einem Becken auf.
49.542128.13986Koordinaten: 49° 32′ 31,6″ N, 8° 8′ 23,5″ O
# Oscar Aníbal Salazar Gómez

Oscar Aníbal Salazar Gómez (* 21. September 1942 in El Santuario) ist ein kolumbianischer Geistlicher und emeritierter römisch-katholischer Bischof von La Dorada-Guaduas.

## Leben

Oscar Aníbal Salazar Gómez empfing am 19. November 1966 die Priesterweihe.
Papst Johannes Paul II. ernannte ihn am 28. Oktober 1995 zum Titularbischof von Voncariana und Weihbischof in Barranquilla. Die Bischofsweihe spendete ihm der Bischof von Sonsón-Rionegro, Flavio Calle Zapata, am 2. Dezember desselben Jahres; Mitkonsekratoren waren Félix María Torres Parra, Erzbischof von Barranquilla, und Ignacio José Gómez Aristizábal, Erzbischof von Santa Fe de Antioquia.
Am 5. Juni 1999 wurde er zum Bischof von La Dorada-Guaduas ernannt. Papst Franziskus nahm am 13. Januar 2019 seinen altersbedingten Rücktritt an.
# Osterloog (Middels)

Osterloog ist ein Ort im Auricher Stadtteil Middels. Insgesamt bedeckt er eine Fläche von 879,5 Hektar.
Der 1776 erstmals genannte Name ist eine Zusammensetzung des ostfriesisch-niederdeutschen Begriffes Loog (= Dorf, Ort) mit der Himmelsrichtung Ost. Er bezeichnet damit die Lage des Ortes östlich der Middelser Kirche, die um das Jahr 1200 zwischen den beiden Ortsteilen Oster- und Westerloog entstand.
Bis zur Bildung der Gemeinde Middels am 1. April 1939 bildete Osterloog die Gemeinde Middels-Osterloog im Landkreis Aurich.
# Orge (Saulx)

Die Orge ist ein Fluss in Frankreich, der in den Départements Haute-Marne und Meuse in der Region Grand Est verläuft.

## Verlauf

Sie entspringt am Gemeindegebiet von Gillaumé und entwässert generell in nordwestlicher Richtung. Auf ihrem Weg führt sie oft geringe Wassermengen an der Oberfläche oder versickert abschnittsweise ganz im trockenen Untergrund. Nach rund 26 Kilometern mündet sie schließlich im Gemeindegebiet von Le Bouchon-sur-Saulx als rechter Nebenfluss in die Saulx.

## Orte am Fluss

(Reihenfolge in Fließrichtung)
* Gillaumé
* Saudron
* Ribeaucourt
* Biencourt-sur-Orge
* Couvertpuis
# Jelena Dmitrijewna Dumnowa

Jelena Dmitrijewna Dumnowa (russisch Елена Дмитриевна Думнова; * 4. August 1970 in Charanchoi bei Kjachta, Burjatische ASSR, Russische SFSR, Sowjetunion) ist eine ehemalige russische Biathletin.
Jelena Dumnowa gab ihr internationales Debüt im Rahmen der Europameisterschaften 1994 in Kontiolahti. Bei den allerersten Biathlon-Europameisterschaften gewann sie an der Seite von Larissa Nowoselskaja und Irina Mileschina den Titel im Staffelrennen. Zum Auftakt der Saison 1994/95 in Bad Gastein gewann sie im Einzel als 25. ihren ersten und einzigen Weltcup-Punkt in ihren drei Weltcup-Rennen. Dumnowa erreichte einen weiteren internationalen Erfolg bei den Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften 1998 in Osrblie. An der Seite von Olga Palikowa, Jelena Safarowa und Nadeschda Talanowa gewann sie hinter den Vertretungen aus Belarus und der Slowakei sie Bronzemedaille im Staffelrennen. Im Sprint wurde sie zudem 13., im Verfolgungsrennen lief sie auf den 14. Platz.

## Biathlon-Weltcup-Platzierungen

Die Tabelle zeigt alle Platzierungen (je nach Austragungsjahr einschließlich Olympische Spiele und Weltmeisterschaften).
* 1.–3. Platz: Anzahl der Podiumsplatzierungen
* Top 10: Anzahl der Platzierungen unter den ersten zehn (einschließlich Podium)
* Punkteränge: Anzahl der Platzierungen innerhalb der Punkteränge (einschließlich Podium und Top 10)
* Starts: Anzahl gelaufener Rennen in der jeweiligen Disziplin
| Platzierung | Einzel | Sprint | Gesamt |
| 1. Platz | | | |
| 2. Platz | | | |
| 3. Platz | | | |
| Top 10 | | | |
| Punkteränge | 1 | | 1 |
| Starts | 2 | 1 | 3 |
| Stand: Karriereende ||||||||
# Rueda de la Sierra

Rueda de la Sierra bezeichnet einen Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 41 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Nordosten der Provinz Guadalajara in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha in Zentralspanien. Neben dem Hauptort Rueda de la Sierra gehört die Ortschaft Cillas zur Gemeinde.

## Lage

Rueda de la Sierra liegt im Iberischen Gebirge im Osten der Provinz Guadalajara in einer Höhe von 1140 m. Die Entfernung zur westsüdwestlich gelegenen Provinzhauptstadt Guadalajara beträgt ca. 105 Kilometer (Fahrtstrecke).

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1960 | 1970 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 | 2021 |
| Einwohner | 377 | 282 | 116 | 85 | 62 | 59 | 39 |

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Mariä Schnee in Rueda de la Sierra
* Kreuzkirche in Cillas
* Marienkapelle
* Barbarakapelle
* Kirche Mariä Schnee
* Kreuzkirche
# Sagebiel

Sagebiel ist der Familienname folgender Personen:
* August Sagebiel (1879–1943), deutscher Rechtsanwalt und Parlamentarier
* Ernst Sagebiel (1892–1970), deutscher Architekt
* Wilhelm Sagebiel (1855–1940), deutscher Bildhauer
# Anglican Church of Bermuda

Die Anglican Church of Bermuda ist eine Mitgliedskirche der Anglikanischen Gemeinschaft. Sie besteht lediglich aus der Diözese Bermuda und untersteht als extraprovinzielle Kirche dem Primas der Church of England, dem Erzbischof von Canterbury.
Die Diözese verfügt über 15 Gemeinden. Ihre Hauptkirche ist die Cathedral of the Most Holy Trinity in Hamilton (Bermuda).

## Bischöfe

* 1839–1844 Aubrey George Spencer
* 1844–1876 Edward Feild
* 1876–1877 James Butler Kelly
* 1877–1917 Llewellyn Jones
* 1918–1919 William White
* 1919–1925 Clarendon Lamb Worrell
* 1925–1948 Arthur Heber Browne (1864–1951)
* 1949–1956 John Arthur Jagoe (1889–1962)
* 1956–1963 Anthony Lewis Elliott Williams (1892–1975)
* 1963–1970 John Armstrong (1905–1992)
* 1970–1976 Eric Joseph Trapp (1910–1993)
* 1976 Robert Wright Stopford (1901–1976)
* 1977–1982 Anselm Genders (1919–2008)
* 1984–1989 Christopher Charles Luxmoore (* 1926)
* 1990–1996 William John Denbigh Down (* 1936)
* 1996–2008 Ewen Ratteray (* 1942)
* 2009–2012 Patrick White
* seit 2013 Nicholas Dill
# Schwarzwald bei Wüstensachsen

50.47849.9937Koordinaten: 50° 28′ 42″ N, 9° 59′ 37″ O
Das Naturschutzgebiet Schwarzwald bei Wüstensachsen liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Ehrenberg (Rhön) im Landkreis Fulda in Hessen.
Das etwa 98 ha große Gebiet, das im Jahr 1986 unter der Kennung 1631018 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich südlich des Ehrenberger Ortsteils Wüstensachsen entlang der am westlichen Rand verlaufenden B 278. Am nordöstlichen Rand fließt die Ulster, östlich verläuft die Landesstraße L 3395. Östlich, südöstlich und südlich des Gebietes verläuft die Landesgrenze zu Bayern.
* Auf der Lichtung wächst Ausdauerndes Silberblatt und Glanz-Kerbel
* Blockhalde und Glanz-Kerbel
* Kernzone des Biosphaerenreservates
* Nordrand des Naturschutzgebietes
In der Umgebung liegen diese Naturschutzgebiete (NSG):
* nordöstlich das etwa 137,5 ha große NSG Stirnberg bei Wüstensachsen
* südöstlich das etwa 31,6 ha große NSG Kesselrain
* östlich, südöstlich und südlich – im bayerischen Landkreis Rhön-Grabfeld – das etwa 3292 ha große NSG Lange Rhön
# Schwarzwald (Begriffsklärung)

Schwarzwald steht für:
* Schwarzwald, Mittelgebirge in Baden-Württemberg
* den Nationalpark Schwarzwald
* das Biosphärengebiet Schwarzwald
* Schwarzwald (Frankenblick), Weiler der Gemeinde Frankenblick im Landkreis Sonneberg, Thüringen
* Schwarzwald (Luisenthal), Ortsteil der Gemeinde Luisenthal im Landkreis Gotha, Thüringen
* Schwarzwald (Gemeinde Kleinzell), Ortsteil der Gemeinde Kleinzell, Bezirk Lilienfeld, Niederösterreich
* Schwarzwald (Gemeinde Thannhausen), Ortsteil von Thannhausen, Bezirk Weiz, Steiermark
* Schwarzwald, Gut im Kreis Sensburg, Ostpreußen, seit 1945: Czerniak (Mrągowo) im Powiat Mrągowski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen
* die Ortschaft Feketeerdő im Kleingebiet Mosonmagyaróvár, Ungarn
* Amt Schwarzwald, Verwaltungseinheit des Herzogtums Sachsen-Gotha
* Burg Schwarzwald bei Luisenthal in Thüringen
* (10663) Schwarzwald, ein Asteroid des Hauptgürtels
* Dimission auf eine bestimmte Zeit bei einer Studentenverbindung
* ein Zugpaar der ehemaligen Zuggattung Fern-Express
Personen:
* Alfred Fischer-Schwarzwald (?–1999), deutscher Komponist
* Christian Schwarzwald (* 1971), österreichischer Künstler
* Eugenie Schwarzwald (1872–1940), österreichische Pädagogin
* Hermann Schwarzwald (1871–1939), österreichischer Jurist und Bankdirektor
* Martin Schwarzwald (* 1986), deutscher Handballtrainer
Siehe auch:
* Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel mit Schwarzwald beginnt
* Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel Schwarzwald enthält
* Bois Noir
* Black Forest
# Schwarzwald (Naturschutzgebiet)

Das Naturschutzgebiet Schwarzwald liegt auf dem Gebiet des Landkreises Germersheim und des Rhein-Pfalz-Kreises in Rheinland-Pfalz.
Das 340,97 ha große Gebiet, das mit Verordnung vom 4. März 1997 unter Naturschutz gestellt wurde, liegt auf der Gemarkung Mechtersheim, einem Ortsteil der Ortsgemeinde Römerberg, und auf der Ortsgemeinde Lingenfeld. Der Rhein bildet die südöstliche und der Lingenfelder Altrhein die südwestliche Grenze des Gebietes.
Das Gebiet umfasst Überflutungsauen des Rheins mit Weichholz- und Hartholzbeständen, extensiv genutzte Wiesenbereiche, Altholz- und Kopfweidenbestände, Altrheingewässer und Schluten, Kiesseen, Sand-, Kies- und Schlammflächen, Flußröhrichte und Hochstaudenfluren.
# Schwarzer Orden

Schwarzer Orden bezeichnet:
* die Benediktiner
* die Schutzstaffel der NSDAP
* davon abgeleitet eine Rechtsrock-Band aus Berlin, siehe Schwarzer Orden (Band)
# Schornberg

Schornberg ist
ein Familienname:
ein Ortsname:
# Mill Loch

Mill Loch ist der Name folgender Seen in Schottland:
* Mill Loch (Dumfries and Galloway), bei Lochmaben
* Mill Loch (Eday), auf der Insel Eday, Orkney
* Mill Loch (Stronsay), auf der Insel Stronsay, Orkney
# Jay Livingston

Jacob „Jay“ Harold Levison (* 28. März 1915 in McDonald, Pennsylvania; † 17. Oktober 2001 in Los Angeles), bekannt als Jay Livingston, war ein amerikanischer Komponist. Livingston und der Texter Ray Evans waren in den 1940er- und 1950er-Jahren das große Songwriterpaar in Hollywood.

## Leben

Livingston studierte Klavier bei Harry G. Archer in Pittsburgh und arbeitete während seiner High-School-Zeit als Musiker in lokalen Clubs. Er besuchte die University of Pennsylvania, wo er eine Tanzband aufzog und dabei den Mitstudenten Ray Evans kennenlernte. Ihre professionelle Zusammenarbeit begann 1937.
Im Jahr 1948 wurden sie mit einem Oscar für den Song Buttons and Bows aus der Westernkomödie Sein Engel mit den zwei Pistolen, 1950 für den Song Mona Lisa aus dem Filmdrama Captain Carey, U.S.A. und 1956 für den Song Que Sera, Sera aus dem Hitchcock-Thriller Der Mann, der zu viel wußte mit Doris Day ausgezeichnet. 1958 wurde er für die Ballade Tammy aus dem gleichnamigen Film erneut für einen Oscar nominiert, der jedoch an das von Frank Sinatra gesungene Lied Lied All the Way ging.
Der Millionenseller Mona Lisa wurde 1950 von Nat King Cole neu aufgenommen.
Livingston und Evans schrieben auch Titelmelodien für Fernsehserien wie Bonanza (1959) und Mr. Ed (1961). Insgesamt haben sie die Songs zu 50 Filmen geliefert, darunter ein Dutzend Bob-Hope-Komödien. Von 26 ihrer Songs wurden über eine Million Platten verkauft.
# St. Wendelin (Reilingen)

St. Wendelin ist eine katholische Kirche in Reilingen im Rhein-Neckar-Kreis im Nordwesten Baden-Württembergs. Sie wurde zwischen 1901 und 1903 von Johannes Schroth im neugotischen Stil erbaut.

## Geschichte

Reilingen wurde 1286 erstmals erwähnt. Kirchlich gehörte der Ort zur Georgspfarrei in Hockenheim. 1446 erbaute die Gemeinde in Reilingen eine Kapelle zu Ehren des Heiligen Wendelin. 1451 wurde sie bereits als Kirche beschrieben. Im selben Jahr gründete sich in Reilingen die Bruderschaft zum Heiligen Wendelin. Sie war die einzige Bruderschaft in der Kurpfalz, in der Kurfürst Philipp und seine Familie Mitglied waren. 1498 erhielt Reilingen eine eigene Pfarrei, das Patronatsrecht lag bei der Kurpfalz. 1556 führte Kurfürst Ottheinrich in seinem Land die Reformation ein. In der Folgezeit musste Reilingen die häufigen Konfessionswechsel mitmachen, bis in der pfälzischen Kirchenteilung zu Beginn des 18. Jahrhunderts die Kirche den Reformierten zugeschlagen wurde. Die Reilinger Katholiken mussten daher wieder nach Hockenheim zur Kirche gehen, bis sie 1743 die Erlaubnis erhielten, das Untergeschoss des Rathauses für Gottesdienste zu nutzen.
1788 baute die katholische Gemeinde dann eine Kirche. Sie war ein Saalbau mit dreiseitigem Chorschluss. Baufälligkeit und die gewachsene Bevölkerung machten bereits hundert Jahre später einen Neubau notwendig. 1889 begann man mit der Suche nach einem geeigneten Bauplatz. Nachdem 1894 und 1899 zwei Grundstücke erworben worden waren, begann 1901 der Bau. 1903 zog die Gemeinde in die neue Wendelinskirche um, die im Mai 1905 von Weihbischof Friedrich Justus Knecht konsekriert wurde. Nach dem Kirchenbau wurde Reilingen 1904 zur Pfarrkuratie und schließlich 1943 zur Pfarrei erhoben. 2005 schlossen sich die Pfarreien in Reilingen, Hockenheim und Neulußheim/Altlußheim zur Seelsorgeeinheit Hockenheim zusammen. Sie gehört zum Dekanat Wiesloch im Erzbistum Freiburg.

## Beschreibung

Die Kirche St. Wendelin steht an der Hauptstraße von Reilingen mit einer Ausrichtung nach Nordwesten. Der Architekt Johannes Schroth schuf ein Bauwerk ganz im neugotischen Stil. Die Kirche ist eine dreischiffige Hallenkirche mit einem markanten viergeschossigen Turm. An der Südecke steht eine Figur des Heiligen Wendelin, dem Kirchenpatron. Am ersten Geschoss des Turms ist eine Muttergottesstatue angebracht.
Aus dem Innenraum der Vorgängerkirche übernahm man in den Neubau eine Wendelinsstatue, die Mitte des 18. Jahrhunderts geschaffen worden war, eine Josephsstatue von um 1740 sowie den Taufstein von Ende des 18. Jahrhunderts. Die Orgel wurde im Jahr 1970 von Wolfgang Scherpf erbaut. Das Instrument hat 28 Register auf zwei Manualen und Pedal.
# Osbert Salvin

Osbert Salvin (* 25. Februar 1835 in Elmshurst, Finchley, Middlesex; † 1. Juni 1898 in Hawksfold bei Fernhurst, Sussex) war ein englischer Naturforscher.

## Leben und Wirken

Salvin ist vor allem als Mitherausgeber und Co-Autor der Biologia Centrali-Americana (1879–1915), zusammen mit Frederick DuCane Godman, bekannt. Es handelt sich dabei um eine 63-bändige Enzyklopädie der Tier- und Pflanzenwelt Mittelamerikas.
Salvin war der zweite Sohn von Anthony Salvin, einem Architekten aus Hawksfold, Sussex. Seine Ausbildung genoss er in Westminster und an der Trinity Hall, Cambridge; sein Diplom erhielt er 1857. Kurz darauf begleitete er einen Cousin zweiten Grades, Henry Baker Tristram, auf einer Expedition nach Tunesien und ins östliche Algerien. Ihre Ergebnisse wurden 1859 und 1860 im The Ibis veröffentlicht. Im Herbst 1857 unternahm er seine erste von vielen Reisen nach Guatemala und kam mit Godman 1861 zurück. Während dieser Reise wurde die Biologia Centrali-Americana geplant.
1871 wurde er Herausgeber von The Ibis. Er wurde in das Strickland Curatorship der University of Cambridge ernannt und erstellte einen Catalogue of the Strickland Collection. Er war Gründungsmitglied der British Ornithologists’ Union. Er erstellte die Bände über Kolibris und Sturmvögel im Catalogue of Birds in the British Museum. Eine seiner letzten Arbeiten war die Vervollständigung von Lord Lilfords Coloured Figures of British Birds im Jahre 1897.
Salvin war Mitglied der Royal Society, der Linnean Society of London, der Zoological Society of London und der Royal Entomological Society of London und bei seinem Tode auch Secretary of the British Ornithologists’ Union.

## Ehrungen

Die Godman-Salvin Medal, eine prestigeträchtige Auszeichnung der British Ornithologists’ Union, wurde nach ihm benannt. Die Pflanzengattung Osbertia Greene aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae) ist nach ihm benannt, ebenso wie eine Unterart des Adlerschnabels (Eutoxeres aquila salvini).
# Saaler Mühlenbach

Der Saaler Mühlenbach ist ein etwa 7,2 km langer Bach, der in Moitzfeld entspringt und in Hüttenfeld von rechts in den Frankenforstbach mündet.
Historisch gesehen und im Sprachgebrauch heute wird der Bereich von der Mündung des Milchbornbachs bis zum Bensberger See auch noch Milchbornbach genannt. Der Abschnitt vom Kahnweiher bis zur Mündung wurde früher Gronauer Bach genannt und bildete die Grenze zwischen den Honschaften Refrath und Gronau.

## Geographie
### Verlauf

Der Saaler Mühlenbach entspringt auf einer Wiese unweit des Platzer Höhenwegs in Moitzfeld und fließt zunächst in nordwestlicher Richtung durch die Hardt, wo er den Klärteich der Grube Jungfrau, den Jungfrauenweiher, durchfließt. Am Waldstadion Milchborntal nimmt er den Milchbornbach auf. Er durchfließt anschließend den Stadtteil Bensberg, um sodann den künstlich angelegten Bensberger See zu durchfließen. Auf seinem Weg in südwestlicher Richtung zur Mündung in den Frankenforstbach durchfließt er in Refrath den Kahnweiher.
Teilweise läuft der Bach in Rohrleitungen, so im Bereich des Freibads Milchborntal, im Bereich Gladbacher Straße, von der Saaler Straße bis zum Bensberger See und schließlich von der Straße In der Taufe bis zur Mündung. Die Hauptwassermenge wird bereits vom Bereich Im Letsch dem Frankenforstbach zugeführt.

### Einzugsgebiet

Das 6,352 km² große Einzugsgebiet des Saaler Mühlenbachs liegt sowohl in den Bergischen Hochflächen als auch in den Bergischen Heideterrassen.
Es grenzt
* im Osten an das der Sülz
* im Süden an das des Flehbachs und des aufnehmenden Frankenforstbachs
* im Norden an das der Nebengewässer der Strunde, Lerbach und Hasselbach
* ansonsten an das des aufnehmenden Frankenforstbachs

### Zuflüsse

Der einzige namentliche Zufluss ist der Milchbornbach, der 590 m nach der Quelle von rechts mündet.