OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bockwindmühle Tornau

Die Bockwindmühle Tornau ist eine Bockwindmühle im zur Stadt Stendal gehörenden Dorf Tornau in Sachsen-Anhalt.

## Geschichte

Überliefert ist, dass der Bauer J. D. Haacke die Mühle am 10. November 1710 in Erbpacht übernahm. 1877 erwarb der Müller Alfred Maeße die Mühle. Nach einem Blitzschlag musste die Mühle 1882 teilweise erneuert werden. So machte sich insbesondere eine Erneuerung der beschädigten Flügelwelle erforderlich.
Am 28. März 1897 brannte die Windmühle nieder. Es wird spekuliert, dass es sich um Brandstiftung gehandelt haben könnte. Als Ersatz erwarb man eine 1701 errichtete Bockwindmühle in Zedau. Mit 23 Pferdegespannen wurde die Mühle nach Tornau transportiert und dort noch 1897 am Standort der abgebrannten Mühle wiederaufgebaut. Dabei wurden auch Teile der zerstörten Mühle genutzt, so dass sich heute an der Mühle unterschiedliche Jahreszahlen befinden. 1900 wurde für den Hausbaum der Mühle in Eichstedt eine Eiche gefällt.
Noch bis 1953 wurde in der Mühle Mehl gemahlen. Bis 1972 blieb die Mühle zum Schroten in Betrieb. Bei einem Sturm am 13. November 1972 traten an der Mühle starke Schäden auf, so wurden die Flügel abgeknickt. Die Mühle konnte danach nicht mehr betrieben werden und verfiel. Der Bürgermeister der Gemeinde Insel, Helmuth Zech sowie der Gemeinderat setzten sich für einen Erhalt der Mühle ein. Die Windmühle wurde daher am 1. März 1982 in Volkseigentum überführt. 1984 begann man mit Reparaturarbeiten, wobei man Hilfe durch einen Mühlenbauer aus dem Raum Mecklenburg-Vorpommern erhielt. Die Außenhaut und der Flügelkranz wurden bis 1986 erneuert. 1991 konnte, mit einem Zuschuss aus dem Dorferneuerungsprogramm, das Flügelkreuz neu erstellt werden. Die Maschinen wurden in einen arbeitsfähigen Zustand versetzt, so dass wieder geschrotet werden kann. Besonders um den Erhalt der Mühle verdient machte sich Heinz Grützkau.

## Anlage

Die Bockwindmühle Tornau verfügt über ein Jalousieflügelkreuz. Die technischen Einrichtungen sind vollständig erhalten. So ist sowohl der Mahlgang und der Schrotgang vorhanden. Auch Schäl- und Spitzmaschinen sowie ein Askaniasichter sind erhalten. Gleiches gilt für die typischen Hilfseinrichtungen wie Transmissionen, Elevatoren und einen Aufzug.
# Borcharding (Automobilhersteller)

Borcharding & Co. GmbH war ein deutscher Automobilhersteller, der 1925 in Berlin in der Mauerstraße 76 und später in der Potsdamer Straße 41a ansässig war.

## Beschreibung

1924 stellte das Unternehmen ein Dreirad her. Es war ein offener Zweisitzer.
1926 übernahm Borcharding & Co., bereits 1925 eine Moll-Generalvertretung, die Produktion des Mollmobils von den insolventen Chemnitzer Moll-Werken und ließ aus den restlichen Lagerbeständen noch „einige Dutzend“ Mollmobile (vermutlich das Mollmobil III) zusammenbauen.
# Miķelis Lībietis

Miķelis Lībietis (* 9. Juli 1992 in Sigulda) ist ein lettischer Tennisspieler.

## Karriere

Miķelis Lībietis spielt hauptsächlich auf der ATP Challenger Tour und der ITF Future Tour. Er feierte bislang einen Einzel- und drei Doppelsiege auf der Future Tour. Auf der Challenger Tour gewann er bis jetzt das Doppelturnier in Knoxville im Jahr 2014 sowie in Columbus im Jahr 2016.
Miķelis Lībietis spielt seit 2011 für die lettische Davis-Cup-Mannschaft.

## Erfolge

* Legende (Anzahl der Siege)
* Grand Slam
* ATP World Tour Finals
* ATP World Tour Masters 1000
* ATP World Tour 500
* ATP World Tour 250
* ATP Challenger Tour (4)

### Doppel
#### Turniersiege

| Nr. | Datum | Turnier | Belag | Partner | Finalgegner | Ergebnis |
| 1. | 9. November 2014 | Vereinigte Staaten Knoxville | Hartplatz (i) | Vereinigte Staaten Hunter Reese | Portugal Gastão Elias Vereinigtes Konigreich Sean Thornley | 6:3, 6:4 |
| 2. | 25. September 2016 | Vereinigte Staaten Columbus | Hartplatz | Vereinigte Staaten Dennis Novikov | Kanada Philip Bester Kanada Peter Polansky | 7:5, 7:6$^4$ |
| 3. | 15. Juli 2023 | Vereinigte Staaten Chicago | Hartplatz | Tunesien Skander Mansouri | Korea Sud Chung Yun-seong Australien Andrew Harris | 7:6$^5$, 6:3 |
| 4. | 22. Juli 2023 | Kanada Granby | Hartplatz | Vereinigte Staaten Christian Harrison | Australien Tristan Schoolkate Australien Adam Walton | 6:4, 6:3 |
# Aulus Atilius Calatinus

Aulus Atilius Calatinus wurde angeklagt, die Stadt Sora in den Samnitenkriegen verraten zu haben. Vor der Schande der bevorstehenden Verurteilung wurde er durch einige rechtzeitige Äußerungen des großen Quintus Fabius Maximus Rullianus, zu der Zeit (306 v. Chr.) dreimal Konsul und handelnder Praetor, seinem Schwiegervater, gerettet. Fabius erklärte, dass er niemals seine Beziehung zu Calatinus (als Patron) aufrechterhalten hätte, wenn die Anschuldigung zuträfe – woraus man auch schließen kann, dass die plebejischen Atilii zur Klientel der Fabier gehörten. Aulus Atilius Calatinus war der Vater von Aulus Atilius Caiatinus.
# Wohlfahrtsschlag

BW
Wohlfahrtsschlag ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Gemeinde St. Anton an der Jeßnitz im Bezirk Scheibbs in Niederösterreich.
Die Streusiedlung befindet sich südlich des Statzberges 948 m ü. A. und besteht aus zahlreichen Gehöften in Einzellage und aus den Ortsteilen Vorderer Schlagerboden und Winterbach, die ebenfalls Streusiedlungen sind.

## Geschichte

Laut Adressbuch von Österreich waren im Jahr 1938 in Wohlfahrtsschlag ein Fuhrwerker, ein Gastwirt, ein Hotel und zahllose Landwirte ansässig.

## Siedlungsentwicklung

Zum Jahreswechsel 1979/1980 befanden sich in der Katastralgemeinde Wohlfahrtsschlag insgesamt 95 Bauflächen mit 38.614 m² und 56 Gärten auf 197.736 m², 1989/1990 gab es 94 Bauflächen. 1999/2000 war die Zahl der Bauflächen auf 164 angewachsen und 2009/2010 bestanden 121 Gebäude auf 165 Bauflächen.

## Bodennutzung

Die Katastralgemeinde ist landwirtschaftlich geprägt. 725 Hektar wurden zum Jahreswechsel 1979/1980 landwirtschaftlich genutzt und 455 Hektar waren forstwirtschaftlich geführte Waldflächen. 1999/2000 wurde auf 684 Hektar Landwirtschaft betrieben und 507 Hektar waren als forstwirtschaftlich genutzte Flächen ausgewiesen. Ende 2018 waren 684 Hektar als landwirtschaftliche Flächen genutzt und Forstwirtschaft wurde auf 502 Hektar betrieben. Die durchschnittliche Bodenklimazahl von Wohlfahrtsschlag beträgt 15,8 (Stand 2010).
# Bockwindmühle Tüngeda

Die Bockwindmühle Tüngeda ist eine restaurierte, funktionstüchtige Bockwindmühle in Tüngeda in Thüringen.

## Technische Parameter

Die Mühle wurde als Mahlmühle konzipiert, sie ist 11,5 m hoch, die Flügelwelle liegt 8,3 m über Grund. Das Mühlenhaus hat 5,7 × 4,6 m Grundfläche.

## Geschichte

Spätestens seit 1575 bestand für die Tüngedaer Bauern der Mühlenzwang zur Benutzung der etwa fünf Kilometer entfernten Hainaer Nessemühle der Herren von Wangenheim, die auch Gerichts- und Lehnsherren im Ort Tüngeda waren. Seit 1838 bemühten sich Tüngedaer Bauern bei der herzoglich gothaischen Verwaltung um die Genehmigung zur Errichtung einer Windmühle am Ortsrand. Die Mühle wurde schließlich genehmigt und entstand 1840 an der Straße von Oesterbehringen nach Wangenheim am südlichen Ortsrand von Tüngeda. Somit blieb den Tüngedaer Bauern der Weg in den Nachbarort erspart. 1870 erwarb der Zimmermann Johann Heinrich Rockstuhl diese Mühle, sie wurde 1875 an den heutigen Standort am Wieglebener Weg umgesetzt. 1879 übernahm der Windmüller Wilhelm Karl Krupp aus Görmar bei Mühlhausen die Mühle.
Eine umfassende Reparatur wurde 1913 erforderlich: die meisten Bauteile der Mühle, bis auf Hausbaum, das eichene Kreuz und den Bock, mussten ersetzt werden. Gleichzeitig wurden technische Verbesserungen vorgenommen. Nach 1945 wurde versucht, einen Stromgenerator mit dem Mühlwerk zu verbinden, was jedoch nur bei gutem Wind möglich war. 1958 wurde die Mühle stillgelegt.

## Restaurierung der Windmühle

Schon 1984 wurde nach einem schweren Sturm durch Einwohner aus Tüngeda der Wert der verfallenen Windmühle als Technisches Denkmal erkannt und erste Schritte zur Rettung eingeleitet, am 6. April 1984 wurde die Interessengemeinschaft Bockwindmühle Tüngeda gegründet, bereits im Mai konnten die Reparaturarbeiten beginnen. 1989 wurde die Mühle (ohne das Grundstück) vom Rat des Kreises erworben. Nach der Wende übernahm die Gemeinde Tüngeda das Bauwerk der Mühle von der Treuhandanstalt.
Durch die Familie Rockstuhl wurde bereits 1990 eine erste Publikation über die Geschichte der Mühle veröffentlicht. Am ersten Deutschen Mühlentag 1994 wurde die Mühle von hunderten interessierten Besuchern aufgesucht. Am 23. Mai 1995 wurde der Heimatverein Bockwindmühle Tüngeda gegründet. In der Folgezeit wurde die technische Anlage und das Mühlengebäude Schritt um Schritt repariert. Die Mühle ist seit Sommer 2011 jedoch erneut wegen baulicher Mängel gesperrt und wurde zur Sicherheit „aufgebockt“, um ein Umfallen bei Sturm zu verhindern, was einen Totalschaden zur Folge hätte. Neben dem Verschleiß durch Abnutzung im Betrieb sind auch das Alter mancher Teile und handwerkliche Fehler vorhergehender Restaurierungen als Begründung der Baufälligkeit angeführt worden. Eine Fachfirma für Windmühlenrestaurierung soll, wenn die erforderlichen Gelder bereitstehen, den Veteranen wieder standsicher und funktionsfähig machen, damit die Bockwindmühle auch zukünftig beim Thüringer Mühlentag und ähnlichen Anlässen in Betrieb genommen werden kann.
# Rad- und Motorsportverein Frisch auf Düsseldorf

Der Rad- und Motorsportverein „Frisch auf“ Düsseldorf e. V. wurde 1898 gegründet und ist Mitglied im Radsportverband Rad- und Kraftfahrerbund Solidarität (RKB). Somit zählt er zu den ältesten Sportvereinen Düsseldorfs. Als einziger Club der Stadt betreibt er das Kunstradfahren und den Radballsport. Seit den 1990er Jahren gehört auch das Einradfahren zum Vereinsangebot.

## Geschichte

Aus den Arbeitersportbewegungen entstanden, erreichte 1896 der Hauptverband RKB vor dem Zweiten Weltkrieg seine Blütezeit und hatte als der weltgrößte Radsportverband eine Mitgliederzahl von 450.000. In der Zeit des Nationalsozialismus hatte der Verband und damit auch der RMSV „Frisch auf“ es sehr schwer zu überleben. Letztendlich wurde der Sportverband und auch der RMSV verboten und existierte nur im Untergrund weiter. Nach 1945 formierten sich die Mitglieder wieder und nahmen das Vereinsleben wieder auf. Im Januar 2008 wurde der Ehrenvorsitzende Werner Schmitt mit der Verdienstmedaille des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet.

## Erfolge
### Einrad

* 4 × Weltmeister
* 16 × Deutscher Meister
* 2 × Vize-Weltmeister
* 33 × Deutscher Vizemeister
* 2 × WM-Bronze
* 23 × DM-Bronze
* 3 × WM-Vierter
* 3 × Niederrhein-Meister
* 3 × WM-Fünfter

### Radball

* Rekordmeister des Landespokal NRW
* 2004 – 2. Platz (Juniorenklasse) im Viertelfinale der DM
* Teilnahme am Viertelfinale der deutschen Meisterschaft Jugend in der Saison 06/07
* 2. Platz Schüler A Nordrhein in der Saison 06/07
* 3. Platz Schüler A Meisterschaft Nordrhein-Westfalen (06/07)
* Teilnahme am Viertelfinale der Deutschen Meisterschaft Schüler A (06/07)
* 2. Platz Schüler U13 Meisterschaft Nordrhein-Westfalen (08/09)
* Teilnahme am Viertelfinale der Deutschen Meisterschaft Schüler U13 (08/09)
* 1. Platz Schüler U13 Meisterschaft Nordrhein-Westfalen (09/10)
* Teilnahme am Viertelfinale der Deutschen Meisterschaft Schüler U13 (09/10)

## Einrad-Marathon

Seit einigen Jahren führt der RMSV „Frisch auf“ im Rahmenprogramm des Metro Group Marathons in Düsseldorf eine Deutsche Einrad-Marathon-Meisterschaft durch. Bei diesem in der Welt einzigen Einrad-Marathon werden die Einradfahrer offiziell gewertet. Sie fahren die gleiche Strecke wie die Handbiker.
# Synagoge (Merchingen)

Die Synagoge in Merchingen, einem Stadtteil von Ravenstein im Neckar-Odenwald-Kreis im nördlichen Baden-Württemberg, wurde Mitte des 19. Jahrhunderts eingerichtet. Die profanierte Synagoge steht am Buchenweg 15.

## Geschichte

Beim Novemberpogrom 1938 wurde die Inneneinrichtung der Synagoge von auswärtigen Nationalsozialisten zerstört. Am 5. Februar 1940 kaufte die Gemeinde Merchingen das Synagogengebäude und nutzte es danach als Turnhalle.
1950 wurde die ehemalige Synagoge an die katholische Kirchengemeinde Hüngheim verkauft, die hierin ihre Filialkirche in Merchingen einrichtete. Der Kirchturm mit zwei Glocken wurde zu dieser Zeit angebaut.
Bei der Renovierung von 1975 bis 1977 fand man in der Dachverschalung eine Genisa mit Resten von religiösen Schriften, Schächtmessern und anderen Ritualien.

## Gedenken

Am 6. November 1983 wurde an der ehemaligen Synagoge ein Gedenkstein enthüllt, den der Künstler Bernhard Reißfelder aus Osterburken geschaffen hat. Der damalige badische Landesrabbiner Nathan Peter Levinson hielt eine Ansprache. Wenige Wochen später wurde der Gedenkstein mit einer Bronzetafel ergänzt.
# Miķeļtornis

Miķeļtornis (inoffiziell auch Miķeļbāka (Michelsturm), ursprünglich livisch Pizā (Pisa), davon abgeleitet deutsch Pissen) ist ein Dorf im nördlichen Kurland in Lettland. Es liegt an der Ostseeküste in der Nähe der Irbenstraße und gehört zur Gemeinde Tārgale des Bezirks Ventspils (Windau). Durch das Gemeindegebiet fließt die Irbe.
1,5 km südlich des Dorfes verläuft sich die Regionalstraße (Ventspils – Kolka). Die Entfernung bis Ventspils beträgt 43 km, nach Riga 188 km.
Die Beherbergung von Sommerurlaubern ist die Haupteinnahmequelle des Ortes. Es gibt einen Campingplatz und mehrere Gästehäuser. Die breiten Sandstrände in der Nähe des Michelsturms werden selbst im Hochsommer relativ wenig genutzt.

## Geschichte

Miķeļtornis ist eines der zwölf livländischen Fischerdörfer in Nordkurland. Die Liven bildeten hier in den 1930er Jahren eine kleine Gemeinschaft mit eigener Sprache, Lebensweise und Tradition, haben sich aber inzwischen fast vollständig assimiliert. 1999 gaben nur noch neun Einwohner an, Liven zu sein.
Die lutherische St.-Michael-Kirche von Miķeļtornis wurde 1893 erbaut. Der 1957 errichtete Leuchtturm Miķeļtornis (Miķeļbāka) ist mit 56 m der höchste Leuchtturm in Lettland. Er wurde nach dem Neffen des russischen Kaisers Alexander II. Michailsturm (russisch Михайловский маяк Michailowski majak) benannt und gab dem Ort seinen lettischen Namen.
Der historische Dorfkrug von Miķeļtornis wurde 1853 erbaut und weist einen typischen Grundriss auf, der bis heute erhalten ist.
In Miķeļtornis befand sich ein Bahnhof an der Schmalspurbahn von Ventspils entlang der Küste nach Mazirbe und von dort über Dundaga in Richtung Stende. Diese wurde während des Ersten Weltkriegs 1916/1917 von deutschen Truppen zunächst als Feldbahn mit einer Spurweite von 600 mm errichtet und war später als öffentliche Bahn bis zur Stilllegung des gesamten kurländischen Schmalspurnetzes 1963 in Betrieb.
# Aale (Vorname)

Aale ist ein männlicher oder auch weiblicher Vorname.

## Herkunft und Bedeutung

Aale ist ein finnischer Vorname, der je nach Geschlecht eine andere Herkunft hat.
Zur Etymologie des männlichen Namens existieren verschiedene Thesen:
* Kurzform verschiedener Namen, die mit Al- beginnen
** Kurzform von Alexander oder von der Wurzel ADAL „edel“, ALA „alle“, oder ALF „Elf“
* finnische Koseform von Aarne
* finnische Koseform von Arvid
Beim weiblichen Namen Aale handelt es sich um eine estnische Kurzform von Alla oder Rosalia.

## Namensträgerinnen

* Aale Tynni (1913–1997), finnische Dichterin, Übersetzerin und Olympiasiegerin
# Boddington Shire

-32.8116.46666666667Koordinaten: 32° 48′ S, 116° 28′ O
Das Shire of Boddington ist ein lokales Verwaltungsgebiet (LGA) im australischen Bundesstaat Western Australia. Das Gebiet ist 1901 km² groß und hat etwa 1850 Einwohner (2016).
Boddington liegt im Südwesten des Staates etwa 110 km südöstlich der Hauptstadt Perth. Der Sitz des City Councils befindet sich in der Ortschaft Boddington im Osten der LGA, wo etwa 1150 Einwohner leben (2016).

## Verwaltung

Der Boddington Council hat sieben Mitglieder. Sie werden von allen Bewohnern des Shires gewählt. Boddington ist nicht in Bezirke unterteilt. Aus dem Kreis der Councillor rekrutiert sich auch der Vorsitzende des Councils (Shire President).
# Dobrowolski Peak

Der Dobrowolski Peak (polnisch Szczyt Dobrowolskiego) ist ein Berg auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt in den Arctowski Mountains auf.
Polnische Wissenschaftler benannten ihn 1981 nach dem polnischen Geophysiker und Meteorologen Antoni Bolesław Dobrowolski (1872–1954), Teilnehmer an der Belgica-Expedition (1897–1899) des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery und späterer Leiter des polnischen meteorologischen Instituts, heute Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej.
# Brambory

Brambory (deutsch Brambor) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt zehn Kilometer nordöstlich der Stadt Čáslav am Fuße des Eisengebirges und gehört zum Okres Kutná Hora.

## Geographie

Das Straßendorf befindet sich am westlichen Fuße des Eisengebirges (Železné hory) in der Čáslavská kotlina (Czaslauer Becken). Südlich von Brambory fließt der Bach Čertovka, südöstlich des Dorfes liegt der Teich Koukalecký rybník.
Nachbarorte sind Zdechovice und Morašice im Norden, Krasnice im Nordosten, Litošice und Sovolusky im Osten, Koukalka, Semtěš und Bílé Podolí im Südosten, Zaříčany im Süden, Bojmany und Žehušice im Südwesten, Svobodná Ves im Westen sowie Ovčíny, Vinice und Hajný im Nordwesten.

## Geschichte

Das Dorf wurde 1393 als Brandenburg erstmals urkundlich erwähnt. 1412 wurde der Ort als Bramburk und 1437 als Bramburky bezeichnet. Der Name leitet sich nicht von einer Burg ab, da sich in der Umgebung nirgendwo die Reste einer solchen nachweisen lassen, sondern deutet auf Siedler aus Brandenburg hin. Im 18. Jahrhundert wurde die heutige Schreibweise gebräuchlich, die nichts mit Kartoffeln, die im Tschechischen ebenfalls Brambory genannt werden, zu tun hat.
In der Wäldern nördlich des Dorfes wurde um 1800 das Forsthaus Wedralka (Védralka) errichtet, das zur Herrschaft Žehušice gehörte und zu einem Jagdpavillon Franziska ausgebaut wurde, um den der Park Franziskahain mit Wildgehege angelegt war. Weiterhin befand sich am Koukalecký rybník die Ansiedlung Koukalka. 1786 hielt in Weißpodol, Brambory und Koukalka die Handweberei im Manufakturbetrieb Einzug. Weitere Erwerbsquelle war die Landwirtschaft, in der tatsächlich der Kartoffelanbau eine große Rolle spielte.
Im Jahre 1840 bestand das zur Herrschaft Žehušice untertänige Dorf Brambor bzw. Brambory aus 18 Häusern, in denen 111 Personen lebten. Abseits, auf dem Bergrücken, lag im ehemaligen Tiergarten Franziskahain das herrschaftliche Jägerhaus Wedralka. Pfarrort war Zbyslav.
Nach der Aufhebung der Patrimonialherrschaften bildete Brambory ab 1849 einen Ortsteil des Marktes Weißpodol im Gerichtsbezirk Časlau. Koukalka, das gleichfalls zu Weißpodol gehörte, wurde 1850 durch ein Großfeuer zerstört. Ab 1868 gehörte Brambory zum Bezirk Časlau.
Im Zuge der Gebietsreform von 1960 wurde der Okres Čáslav aufgehoben; Brambory wurde dem Okres Kutná Hora zugeordnet. Seit dem 24. November 1990 bildet Brambory eine eigene Gemeinde.

## Gemeindegliederung

Für die Gemeinde Brambory sind keine Ortsteile ausgewiesen. Grundsiedlungseinheiten sind Brambory (Brambor) und Koukalka (Kaukalka).
Das Gemeindegebiet bildet einen Katastralbezirk.

## Sehenswürdigkeiten

* Kapelle
* Zwei Linden in Koukalka, 1850 gepflanzt
# Großsteingrab Onsved Marker 4

Das Großsteingrab Onsved Marker 4 war eine megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Nordgruppe der Trichterbecherkultur im Kirchspiel Skuldelev in der dänischen Kommune Frederikssund. Es wurde im 19. Jahrhundert zerstört.

## Lage

Das Grab lag nördlich von Onsved am Westrand einer kleinen baumbestandenen Fläche westlich des Vangevej. In der näheren Umgebung gibt bzw. gab es mehrere weitere megalithische Grabanlagen.

## Forschungsgeschichte

Im Jahr 1873 führten Mitarbeiter des Dänischen Nationalmuseums eine Dokumentation der Fundstelle durch. Zu dieser Zeit waren keine baulichen Überreste mehr auszumachen.

## Beschreibung
### Architektur

Die Anlage besaß vermutlich eine Hügelschüttung, über die aber keine Angaben vorliegen. Die Grabkammer hatte eine Länge zwischen 1,9 m und 2,6 m sowie eine Breite von etwa 1,3 m. Sie besaß drei Decksteine. Der Kammer war ein nordwest-südöstlich orientierter Gang mit einer Länge zwischen 3,7 m und 4,3 m vorgelagert. An seinem äußeren Ende befand sich ein Schwellenstein. Da die Orientierung der Kammer nicht überliefert ist, ist unklar, ob es sich bei dem Grab um ein Ganggrab oder einen Großdolmen gehandelt hat.

### Funde

Bei der Abtragung des Grabes wurden in der Kammer zahlreiche röhren- und halbkugelförmige Bernstein-Perlen gefunden.
# Attila Bartis

Attila Bartis [ˈɒtilːɒ ˈbɒrtiʃ] (geboren 22. Januar 1968 in Târgu Mureș, Siebenbürgen, Rumänien) ist ein ungarischer Schriftsteller und Photograph.
1984 zog Bartis mit seiner Familie nach Budapest um. 1997 erhielt er den Tibor-Déry-Preis, 2002 den Márai-Preis.

## Werke (Auswahl)

* A séta. Roman, Magvető, Budapest 1995 (deutsch: Der Spaziergang. Roman. Edition Suhrkamp, Frankfurt am Main 1999. Aus dem Ungarischen von Hans Skirecki. ISBN 3-518-12127-8).
* A kéklő pára (Der bläuliche Dunst). Kurzgeschichten, Magvető, Budapest 1998.
* A nyugalom. Roman, Magvető, Budapest 2001 (deutsch: Die Ruhe. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2005. Aus dem Ungarischen von Agnes Relle. ISBN 3-518-41682-0).
* A Lázár Apokrifek. Erzählungen, Magvető, Budapest 2005 (deutsch: Die Apokryphen des Lazarus. Zwölf Feuilletons. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2007. Aus dem Ungarischen von Laszlo Kornitzer. ISBN 978-3-518-12498-7).
* A Vége. Roman. Magvető, Budapest 2015 (deutsch: Das Ende. Roman. Suhrkamp Berlin, Berlin 2017. Aus dem Ungarischen von Terézia Mora. ISBN 978-3-518-42763-7).
# Aaldorsche

Die Aaldorsche (Muraenolepis) sind die einzige Gattung innerhalb der gleichnamigen Familie und gehören zur Ordnung der Dorschartigen Fische (Gadiformes). Es handelt sich dabei um acht beschriebene Arten, die im Südpolarmeer auf dem Kontinentalschelf vor allem der Antarktis leben.

## Merkmale

Aaldorsche werden zwischen 22 und 40 Zentimeter lang. In der Körperform ähneln sie den Aalen und auch die Flossenanordnung als Flossensaum, der aus der zweiten Rückenflosse, der Schwanzflosse und der Afterflosse besteht, ist ähnlich. Die Bauchflossen sind allerdings kehlständig und fädig und vor der Rückenflosse befindet sich ein oder zwei Flossenstrahlen, die reduzierten Überbleibsel der ersten Rückenflosse. Als weiteres Merkmal besitzen sie Barteln am Kinn. Ihre Kiemenöffnungen sind eng und reichen nur bis zur Brustflossenbasis. Der Kopf des Pflugscharbeins ist zahnlos, Pylorusschläuche fehlen. Die Anzahl der Branchiostegalstrahlen liegt bei 10 bis 13, die Anzahl der Wirbel bei 67 bis 69.
Flossenformel: Dorsale I–II/127–141, Anale 98–112, Pectorale 37–38.
Wahrscheinlich sind die Aaldorsche eine ursprüngliche Familie der Ordnung Gadiformes.

## Arten

Die bekannten Arten der Aaldorsche sind:
* Muraenolepis andriashevi (Balushkin y Prirodina, 2005)
* Muraenolepis kuderskii (Balushkin y Prirodina, 2007)
* Muraenolepis marmorata (Günther, 1880)
* Muraenolepis microcephala (Norman, 1937)
* Muraenolepis microps (Lönnberg, 1905)
* Muraenolepis orangiensis (Vaillant, 1888)
* Muraenolepis pacifica (Prirodina y Balushkin, 2007)
* Muraenolepis trunovi (Balushkin y Prirodina, 2006)
Neben diesen Arten gibt es wahrscheinlich weitere, die bislang nicht beschrieben wurden.