OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kleingeld (Film)

Kleingeld ist ein deutscher Kurzfilm von Marc-Andreas Bochert aus dem Jahr 1999.

## Handlung

Bürokaufmann Hoffmann gibt eines Tages einem Obdachlosen unweit seines Arbeitsplatzes etwas Kleingeld. Aus der einmaligen Gabe wird eine Gewohnheit. Eines Tages sieht Hoffmann, wie der gehbehinderte Mann sein Auto wäscht. Hoffmann untersagt es ihm und droht damit, das nächste Mal den Wachschutz zu rufen, gibt dem Mann jedoch dennoch Kleingeld. Auf den Wachschutz verzichtet er, obwohl der Obdachlose weiterhin täglich das Auto wäscht. Mit der Zeit beginnt Hoffmann, sein Auto vor Arbeitsbeginn bewusst durch den Schlamm zu fahren, um den Obdachlosen schließlich von seinem Büro aus mit einem Fernglas bei der Autowäsche zu beobachten.
Eines Tages hat Hoffmann jedoch kein Kleingeld übrig. Er versucht, unbeobachtet an dem Obdachlosen vorbeizukommen, doch entdeckt er ihn und folgt Hoffmann mit seinem Geldbecher auf den Parkplatz. Hoffmann versucht, mit dem Auto zu fliehen und fährt den Obdachlosen dabei an. Dieser rappelt sich auf, und Hoffman fährt eilig fort. Am nächsten Tag steht der Obdachlose nicht mehr an seinem üblichen Ort unweit von Hoffmanns Arbeitsplatz. Das Auto bleibt ungewaschen. Hoffmann begibt sich nach Dienstschluss auf die Suche nach dem Obdachlosen und findet ihn einige Straßen weiter. Er geht zu ihm und will ihm einen 100-DM-Schein in seinen Geldbecher werfen. Der Obdachlose schaut Hoffmann lange an und dreht sich schließlich wortlos um und geht. Hoffmann bleibt allein zurück.

## Produktion

Kleingeld war der Abschlussfilm des Regisseurs Marc-Andreas Bochert an der Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf“ (HFF). Er wurde in Berlin gedreht. Die Filmbewertungsstelle vergab für Kleingeld das Prädikat „Besonders wertvoll“.
Rolf Fahrenkrog-Petersen war seit seinem 15. Lebensjahr tatsächlich obdachlos und wurde Anfang der 1990er-Jahre von einem Theaterintendanten als Schauspieler entdeckt. Vor Kleingeld hatte er unter anderem eine Nebenrolle in Detlev Bucks Spielfilm Männerpension übernommen.

## Auszeichnungen

Kleingeld wurde 1999 mit dem Student Academy Award in der Kategorie Bester ausländischer Film ausgezeichnet. Zudem gewann er 1999 den Deutschen Kurzfilmpreis in Silber. Beim Studio Hamburg Nachwuchspreis 1999 erhielt der Film den Sonderpreis der Jury. Produktionsstudentin Gabriele Lins gewann im Rahmen der SehSüchte 1999 den GERLING-Nachwuchsproduzentenpreis.
Der Film war 2000 für den Oscar in der Kategorie Bester Kurzfilm nominiert. Marc-Andreas Bochert erhielt 2000 auf dem Max Ophüls Festival eine Nominierung für den Besten Kurzfilm und gewann mit Gabriele Lins im selben Jahr für Kleingeld den 6. Murnau-Kurzfilmpreis der Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung. Auf dem Krakowski Festiwal Filmowy gewann Kleingeld einen FIPRESCI-Preis (Special Mention).
# Klaus Ploog

Klaus H. Ploog (* 27. September 1941) ist ein deutscher Chemiker und Materialwissenschaftler. Er war von 1992 bis 2006 Direktor des Paul-Drude-Instituts für Festkörperelektronik.

## Leben und Ausbildung

Ploogs Schulzeit dauerte von 1948 bis 1961. Von 1961 bis 1963 studierte er Chemie an der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel und wechselte darauf von 1964 bis 1967 an die Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU), wo er 1967 als Diplom-Chemiker seinen Abschluss machte. Anschließend promovierte Ploog von 1967 bis 1969 an der Ludwig-Maximilians-Universität München und schloss 1970 seine Promotion mit summa cum laude ab. Es folgten Anstellungen an der LMU (1970–1971 mit Tenure-Track), von 1971 bis 1973 an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn und dem Forschungszentrum Jülich und von 1974 bis 1987 als Forscher am Max-Planck-Institut für Festkörperforschung in Stuttgart. Von 1987 bis 1991 wirkte Ploog hier als außerordentlicher Professor, bevor er von 1991 bis 1993 an die Technische Universität Darmstadt als Professor berufen wurde.
1992 wurde Ploog Direktor des Paul-Drude-Instituts für Festkörperelektronik in Berlin. Dieses Amt hatte er bis 2006 inne. 1993 wurde er als Professor an die Humboldt-Universität zu Berlin berufen. 2001 war Ploog als Gastprofessor an der Technischen Universität Eindhoven tätig. 2004 wurde er Fellow des Institute of Physics. Im Laufe der Jahre folgten viele Gastaufenthalte an diversen Universitäten und Instituten. 2006 wurde Ploog in den Ruhestand versetzt, worauf er als Gastprofessor an das Tokyo Institute of Technology wechselte.
Ploog gehört zu den 100 meistzitierten Wissenschaftlern in der Physik weltweit. Er hat mehr als 1500 Veröffentlichungen verfasst und wurde damit über 30.000 mal zitiert.

## Forschungsschwerpunkte

Klaus Ploog war schon in den 1970er Jahren einer der Wegbereiter der Molekularstrahlepitaxie (MBE) in Europa. Die MBE-Technik verwendete er für die Produktion geschichteter Halbleiterstrukturen. Da die Dicke und die Grenzflächen auf atomarer Ebenen eingestellt werden können, war es möglich, definierte elektronische Eigenschaften zu gestalten. In den 1980er Jahren wurden durch Ploog komplizierte III-V-Verbindungshalbleiter hergestellt. Damit wurde es möglich, Quanten-Phänomene experimentell nachzuweisen, die theoretisch vorhergesagt wurden.

## Auszeichnungen und Ehrungen

* 1983: Technologie-Transferpreis des Bundesforschungsministeriums
* 1989: Preis der Italienischen Physikalischen Gesellschaft
* 1990: Philip Morris Forschungspreis
* 1998: IBERDROLA ciencia y Technologia Award
* 1999: Max-Planck-Forschungspreis für internationale Kooperation
* 2003: Welker Award
* 2007: Eugen-und-Ilse-Seibold-Preis
* 2007: Tsungming-Tu-Preis
# Klaus Rechkemmer

Klaus Rechkemmer (* 9. Mai 1957) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Für den VfB Eppingen spielte der Abwehr- und Mittelfeldspieler in der 2. Bundesliga.

## Sportlicher Werdegang

Rechkemmer begann seine Laufbahn bei Union Böckingen. Mit dem Klub spielte er in den 1970er Jahren in der drittklassigen 1. Amateurliga Württemberg. Am Ende der Spielzeit 1977/78 verpasste die Mannschaft die Qualifikation für die neu gegründete Oberliga Baden-Württemberg. Daraufhin wechselte er zum VfB Eppingen, der in der viertklassigen Verbandsliga Nordbaden spielte. Als Meister stieg er mit dem Klub in die Oberliga auf, wo die Mannschaft überraschend Vizemeister hinter der Amateurmannschaft des VfB Stuttgart wurde. Da diese nicht aufstiegsberechtigt für die 2. Bundesliga war, rückte der nordbadische Klub nach. Die zweithöchste deutsche Spielklasse erwies sich zu stark für den Klub, als Schlusslicht mit sieben Siegen aus 38 Spielen folgte der direkte Wiederabstieg. Dabei hatte Rechkemmer unter Trainer Heiner Ueberle in 28 Ligaspielen mitgewirkt. Dem rasanten Aufstieg folgte der jähe Abstieg – auch in der Oberliga-Spielzeit 1981/82 gelangen nur acht Saisonsiege und Rechkemmer stieg mit dem Klub in die Viertklassigkeit ab. Er wechselte jedoch innerhalb der Oberliga zum VfR Heilbronn, wo er noch eine Spielzeit aktiv war und in 21 Spielen ein Tor erzielte.
Später war Rechkemmer als Trainer im Heilbronner Amateurfußball tätig.
# Klaus Raschzok

Klaus Raschzok (* 3. April 1954 in Nürnberg) ist deutscher evangelisch-lutherischer Pfarrer und Theologe und Professor für Praktische Theologie in Jena und Neuendettelsau.

## Leben

Raschzok machte 1973 sein Abitur am Johannes-Scharrer-Gymnasium in Nürnberg. Er studierte an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg von 1973 bis 1979 Evangelische Theologie, christliche Archäologie und Kunstgeschichte. Er war von 1981 bis 1984 wissenschaftlicher Assistent bei Richard Riess, der den Lehrstuhl für Praktische Theologie an der Augustana-Hochschule innehatte. 1984 erfolgte an der Universität Erlangen die Promotion, 1991 die Habilitation in der Praktischen Theologie. Er hatte von 1997 bis 2003 den Lehrstuhl für Praktische Theologie an der Friedrich-Schiller-Universität Jena inne. Von 2003 bis 2020 war er Lehrstuhlinhaber für Praktische Theologie an der Augustana-Hochschule Neuendettelsau.
Raschzok war von 1979 bis 1981 Vikar in Erlangen, von 1984 bis 1991 Pfarrer in Zusmarshausen bei Augsburg, von 1991 bis 1997 Dekan in Nördlingen.
Von 2006 bis 2008 amtierte Raschzok als Rektor der Augustana-Hochschule. Zur gleichen Zeit gründete er mit Manfred Seitz das Institut für evangelische Aszetik an der dortigen Hochschule und wurde dessen Direktor. Er ist Herausgeber der Zeitschrift Kirche + Kunst sowie Mitherausgeber der Zeitschriften Verkündigung und Forschung und Liturgie und Kultur.

## Veröffentlichungen (Auswahl)

* Lutherischer Kirchenbau und Kirchenraum im Zeitalter des Absolutismus. Dargestellt am Beispiel des Markgraftums Brandenburg-Ansbach 1672-1791. Lang, Frankfurt/Bern/New York/Paris 1988.
* Christuserfahrung und künstlerische Existenz. Praktisch-Theologische Studien zum christomorphen Künstlerselbstbildnis. Lang, Frankfurt/Bern/New York/Paris/Wien 1999 (Habilitation von 1991).
* Predigt als Leseakt. Essays zur homiletischen Theoriebildung, Leipzig 2014
* Traditionskontinuität und Erneuerung. Praktisch‐theologische Einsichten zu Kirchenraum und Gottesdienst, herausgegeben von Hanns Kerner und Konrad Müller, Leipzig 2014
* Lutherische liturgische Identität. Zur Phänomenologie des liturgisch-räumlichen Erlebens, Leipzig 2020

## Als Herausgeber

* mit Hans-Peter Hübner, Fotos von Gerhard Hagen: Evangelische Friedhöfe in Bayern. Franz Schiermeier Verlag, München 2021, ISBN 978-3-948974-04-6.
# Kloster Dalheim

Kloster Dalheim bezeichnet
* Kloster Dalheim (Lichtenau), ehemaliges Augustiner-Chorherrenstift bei Lichtenau, Kreis Paderborn
* Kloster Dalheim (Mainz) (S. Maria in Valle), ehemaliges Kloster in Mainz
* Kloster der Zisterzienser­innen Dalheim (Kreis Heinsberg), ca. 1258–1802
* Kolleg St. Ludwig bei Dalheim-Rödgen (Kreis Heinsberg)
# Kloster im Reuental

Das Kloster im Reuental (im Rüwental) war ein Beginenhaus und von 1342 bis 1427 ein Deutschordensschwesternhaus in Bern.

## Geschichte

Die bernischen Deutschen Frauen waren der Deutschordenskommende in Bern inkorporiert, dem Pleban des Ordens zu Gehorsam verpflichtet. Zum Zeitpunkt der Aufhebung des Schwesternhauses «im Reuental» 1427 befand sich dieses am westlichen Ende des Deutschordenshauses an der Unteren Herrengasse. Als Reuental oder Rüwental wurde in Bern der Ausläufer des ehemaligen Gerberngrabens, das heutige Gebiet unterhalb des nördlichen Brückenkopfes der Kirchenfeldbrücke bezeichnet. Das bernische Schwesternhaus des Deutschen Ordens entstand 1342 durch Zusammenlegung dreier bestehender Samnungen (Beginenhäuser), eine davon wurde 1301 als Samnung am Pfarrkirchhof bezeichnet. Eines der Häuser trug zu diesem Zeitpunkt wohl bereits den Namen «im Reuental» und dürfte sich in dem bis heute als Spittel (Aarstrasse 62) bezeichneten Haus am Aareufer, am unteren Ende des Reuentals befunden haben. Die Ordensschwestern dürften sich in erster Linie mit der Pflege von Kranken und der Armenfürsorge beschäftigt haben.
Mit der Aufhebung gingen die gottesdienstlichen Verpflichtungen der Schwestern auf die Kommende Bern über. Durch den Bau des Berner Münsters musste das Deutschordenshaus abgerissen werden. Der Neubau des Hauses erfolgte teilweise auf der Hofstatt der Schwestern. Die letzte Ordensschwester Margaretha Zehnder wurde mit einem Leibgedinge abgefunden.

## Liste der Meisterinnen

* Anna von Seedorf, belegt 1342/43
* Katharina von Hallwyl, belegt 1346–1356
* Verena von Önz, Witwe des Rudolf Kerren
* Greda Colatin, belegt 1365

## Quellen

* 35 Urkunden (Abschriften) über die Deutschordens-Schwestern in Rüwental (Reuental) 1314–1414, Staatsarchiv des Kantons Bern, C I b 237 (c)
# Kloster Aubepierre

Das Kloster Aubepierre (Albae petrae, Aube-Pierres; nicht zu verwechseln mit dem Nonnenkloster Aubepierre im Département Haute-Vienne oder dem Kloster Longuay in der Gemeinde Aubepierre-sur-Aube im Département Haute-Marne) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in der Gemeinde Méasnes im Département Creuse, Region Nouvelle-Aquitaine, in Frankreich, rund 20 km nördlich von Dun-le-Palestel. Es lag in einem Talgrund am Zusammenfluss von zwei Bächen.

## Geschichte

Das im Jahr 1149 als unmittelbares Tochterkloster der Primarabtei Clairvaux gegründete Kloster blieb immer klein. Allerdings gelang kurz nach seiner Gründung die Gründung des Tochterklosters Les Pierres. Das Kloster wurde 1569 von protestantischen Truppen des Herzogs von Zweibrücken niedergebrannt. In der Französischen Revolution wurde das Kloster 1791 aufgelöst. Anschließend verfiel es zur Ruine und wurde als Steinbruch genutzt. Das rechteckige Wasserbassin wurde wieder errichtet.

## Bauten und Anlage

Die Anlage ist vollständig verschwunden.
# Knete

Knete steht umgangssprachlich für:
* Geld
* Knetmasse, eine leicht verformbare Masse zum Spielen, Modellieren oder für Reparaturen
Siehe auch:
# Kocierzew Południowy

Kocierzew Południowy ist ein Dorf und Sitz der gleichnamigen Gemeinde im Powiat Łowicki der Woiwodschaft Łódź, Polen.

## Gemeinde

Zur Landgemeinde Kocierzew Południowy gehören 19 Ortsteile mit einem Schulzenamt:
    Boczki
    Gągolin Południowy
    Gągolin Północny
    Gągolin Zachodni
    Jeziorko
    Kocierzew Południowy
    Kocierzew Północny
    Konstantynów
    Lenartów
    Lipnice
    Łaguszew
    Osiek
    Ostrowiec
    Płaskocin
    Różyce
    Różyce-Żurawieniec
    Sromów
    Wejsce
    Wicie
# Kodomo no Hi

Kodomo no Hi (jap. 子供の日 und こどもの日, dt. „Kindertag“) ist ein japanischer Feiertag, der am 5. Mai während der Goldenen Woche stattfindet. Es ist ein Tag, an dem die Persönlichkeit der Kinder respektiert und ihre Freude gefeiert werden soll.

## Ursprung

Ursprünglich wurde dieser Tag Tango no Sekku (端午の節句) genannt und war vermutlich das japanische Pendant zum chinesischen Drachenbootfest (端午節). Sekku bezeichnet ein Jahreszeitenfest – davon gibt es heutzutage fünf. Dieses sollte den Beginn des Sommers bzw. der Regenzeit kennzeichnen. Tango hat eine doppelte Bedeutung: Tan bedeutet „Kante“ oder „Anfang“ und go „Mittag“. Im Japanischen heißt go auch Fünf (五), was sich auf das Datum des Festes – der fünfte Tag des fünften Monats – beziehen könnte. Von alters her war der fünfte Monat des chinesischen Kalenders der Monat der Reinigung, und viele Riten, um böse Geister abzuwehren, wurden in diesem Monat vollzogen.
Obwohl das genaue Anfangsdatum, von dem an dieser Tag gefeiert wurde, nicht bekannt ist, fällt es vermutlich in die Regierungszeit der Tennō Suiko (592–628). Während der Nara-Zeit wurde in Japan der Tango no Sekku auf den fünften Tag des fünften Monats gelegt.
Bis vor kurzem war der Tango no Sekku als „Knabenfest“ bekannt, während das Hina-Matsuri („Mädchenfest“) am 3. März gefeiert wurde. 1948 bestimmte die Regierung den 5. Mai als nationalen Feiertag, um die Freude aller Kinder zu feiern und Dankbarkeit gegenüber den Müttern auszudrücken. Daraufhin wurde er in Kodomo no Hi umbenannt.

## Bräuche

An diesem Tag hissen die Familien auf einer hohen Bambusstange neben dem Wohnhaus die Koinobori („Karpfenfahne“): eine große, schwarze für den Vater, eine rote für die Mutter, je eine blaue für jeden Jungen (oder jedes Kind). Die im Wind ähnlich einer Wetterfahne drehbar angebrachten Karpfen künden auch vom Wunsch nach Stärke des Jungen, der wie der Karpfen gegen den Strom schwimmen muss. Außerdem werden eine Puppe von Kintarō (金太郎) auf einem großen Karpfen reitend und der traditionelle japanische Militärhelm Kabuto zur Schau gestellt. Kintarō ist der Kindheitsname von Sakata no Kintoki, einem Helden der Heian-Zeit und Untergebenen von Minamoto no Raikō, der als Kind berühmt für seine Stärke war.
Traditionell wird an diesem Tag Kashiwa-Mochi, das sind Reiskuchen umhüllt von Eichenblättern (kashiwa), und Chimaki gegessen.
# Kondoma

Die Kondoma (russisch Кондома) ist ein 392 km langer linker Nebenfluss der Tom im südlichen Westsibirien in Russland.

## Flusslauf

Die Kondoma entspringt am Kamm Bijskaja Griwa (Бийская Грива) bei etwa 800 m. Weiter fließt sie – immer auf dem Territorium der Oblast Kemerowo – durch das nach dem Volk der Schoren Bergschorien genannte Bergland zwischen Altai und Sajangebirge, um schließlich im Süden des Kusbass bei Nowokusnezk in die Tom zu münden (bei etwa 200 m).
Das Einzugsgebiet der Kondoma umfasst 8270 km². Bei Kusedejewo, 73 km von der Mündung entfernt, beträgt die mittlere Wasserführung 130 m³/s. Im Unterlauf ist der Fluss stellenweise über 100 m breit, bis 2 m tief, die Fließgeschwindigkeit beträgt 1,0 m/s. Die wichtigsten Nebenflüsse sind von rechts der Mundybasch (Мундыбаш) und von links der Antrop (Антроп).
Am Fluss liegen die Städte Taschtagol, Kaltan und Ossinniki. Das Tal ist im Mittel- und Unterlauf des Flusses ab Taschtagol abschnittsweise bergbaulich und industriell stark erschlossen, mit entsprechenden negativen Auswirkungen auf die Ökologie. Im Tal verlaufen teilweise Eisenbahnstrecke und Straße Nowokusnezk - Taschtagol.
Die Kondoma gefriert von Ende Oktober / November bis Ende April / Mai. Sie ist nicht schiffbar, kann aber für Holzflößerei genutzt werden.
# Kommissar Beck: Zerschlagene Träume

Zerschlagene Träume ist die 17. Folge der Krimireihe Kommissar Beck – Die neuen Fälle, der im Jahr 2005 als erster Film der dritten Staffel mit Peter Haber und Mikael Persbrandt in den Hauptrollen produziert wurde.

## Handlung

Im Haus der zweifachen Mutter Monika Everdag wird deren Exmann erstochen aufgefunden. Schnell stellt sich heraus, dass Monika Everdag regelmäßig misshandelt wurde, jedoch nicht von ihrem Exmann, sondern von ihrem (namentlichen unbekannten) neuen Freund, der daraufhin zum Hauptverdächtigen wird. Beck stellt eine Ermittlungsgruppe zusammen, der auch der junge Polizist Daniel Orrberg angehört. Was die anderen nicht wissen, ist, dass Orrberg der gesuchte Mann ist. Er beteiligt sich nur an den Ermittlungen, um Monika Everdag, die in einem Frauenhaus Zuflucht gesucht hat, zu finden und zum Schweigen zu bringen. Nach mehreren erfolglosen Versuchen spürt Orrberg Monikas geheime Unterkunft auf und dringt in die Wohnung ein. Beck und Gunvald haben jedoch mittlerweile Orrbergs wahre Beweggründe erkannt und können ihn rechtzeitig festnehmen.
Gunvald findet unterdessen heraus, dass ein Krankenhaus gegen den Ehemann seiner Schwester Lillemor eine Anzeige wegen häuslicher Gewalt gestellt hat. Gegenüber Gunvald beteuert Lillemor jedoch, dass Hugo, ihr Ehemann, sie nie geschlagen habe. Einige Tage später wird Lillemor bei einem Streit von Hugo derart schwer verletzt, dass sie ins Krankenhaus eingeliefert werden muss. Als Gunvald zum Haus seiner Schwester eilt, findet er dort Hugo nur noch tot vor: Während Lillemors und Hugos gemeinsame kleine Tochter bei Gunvalds Eintreffen noch immer nichtsahnend vor dem Fernseher sitzt, hat sich Hugo in einem Dachzimmer erhängt.

## Entstehung und Veröffentlichung

Nach drei Jahren Pause wurde im Herbst 2005 mit dem Dreh einer weiteren, 8 Filme umfassenden Staffel begonnen. Der erste Film wurde wie üblich in Schweden zuerst im Kino gezeigt (Kinostart am 28. Juni 2006); die Free-TV-Premiere erfolgt voraussichtlich rund ein Jahr später, da die Filme vorher noch als DVD veröffentlicht werden. In Deutschland wurde auf eine Kinopräsentation verzichtet; das ZDF strahlte den Film am 5. November 2006 erstmals aus.
# Kommissar Beck: Heißer Schnee

Heißer Schnee ist der dritte Film aus der Krimireihe Kommissar Beck – Die neuen Fälle mit Peter Haber und Mikael Persbrandt in den Hauptrollen. Die Folge erschien 1998 in Schweden auf VHS und später auf DVD. Deutschsprachige DVDs zur ersten Staffel gibt es seit Juni 2010.

## Handlung

John Banck und Yvonne Jäder haben Hinweise auf eine Amphetamin-Lieferung aus Polen bekommen. Sie stoppen den Lastwagen und zwingen den Fahrer, Mikael Sjögren, die Übergabe für seinen Abnehmer sofort durchzuführen. Am vereinbarten Treffpunkt erfolgt der Zugriff durch die Polizei, aus einem plötzlich auftauchenden BMW wird jedoch auf Sjögren geschossen, der daraufhin an seinen Verletzungen stirbt. Am nächsten Morgen erkennt Beck im Bericht der Drogenfahndung Sjögren als seinen Sohn, der vor Jahren den Kontakt zu ihm abgebrochen hat. Beck ist schockiert und schottet sich ab, denkt sogar an Kündigung.
Gunvald und Lena werden unterdessen zu einem Todesfall im Restaurant "Eule" gerufen. Dort wurden menschliche Leichenteile in einem Grill gefunden, eine Identifizierung ist jedoch nicht möglich, da der Kopf fehlt. Gunvald vermutet, dass der Stockholmer Verbrecherkönig Gavling seine Finger im Spiel hat und mit dem Mord ein Exempel statuieren wollte.
Da Beck nichts über seinen Sohn weiß, beschließt er, sich zumindest nach seinem Tod noch ein Bild von ihm zu machen. In einer Diskothek trifft er einen Sozialarbeiter, der Micke zwar nicht kennen will, ihm aber den Umgang der Jugendlichen mit Drogen erklärt. Mit der Ärztin Jeanette Bolin, die Micke nach der Schießerei noch erfolglos operiert hat, beginnt Beck kurz darauf eine Affäre, kommt mit den Nachforschungen über seinen Sohn jedoch nicht weiter. Er begegnet Mickes Freundin Nina, die ihm erzählt, dass Micke wütend, wohl aber auch ein wenig stolz auf seinen Vater war.
Beck und Lena stellen durch den BMW eine Verbindung zwischen dem Mord an Micke und den in der "Eule" fest und vermuten, dass der Tote der Besitzer Bengt Hakdahl ist. Über den Leiter der Zentralen Einkaufstelle erfahren sie, dass von ihnen gebrauchte Fixierflüssigkeit aus Krankenhäusern nach Polen transportiert wird. Beck vermutet, dass dort aus der Fixierflüssigkeit Amphetamine hergestellt werden und anschließend mit Krankenhausartikeln wieder nach Schweden zurückkommen. Und derjenige, der die Amphetamine dann in Empfang nehmen sollte, hat bei der missglückten Übergabe seinen Sohn erschossen. Unter Gewaltanwendung erfährt er vom Leiter der zentralen Einkaufstelle, dass die nächste Übergabe in einem Restaurant stattfindet.
Bei der Übergabe kommt es jedoch zu einer Eskalation, Gunvald erschießt den Überbringer, der Verteiler kann zunächst fliehen, entkommt aber nicht. Er entpuppt sich als der Sozialarbeiter, den Beck in der Diskothek getroffen hat. Gavling konnte man jedoch auch dieses Mal nichts nachweisen.

## Kritiken

   „Sehr emotionale Folge der ‚Neuen Fälle‘, in der es auch viel um das Privatleben des eigenbrötlerischen Kommissars, dargestellt von Peter Haber, geht.“
   „Längst nicht mehr ‚neu‘, aber immer noch spannend und realistisch.“