OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ilja Konstantinowitsch Schiguljow

Ilja Konstantinowitsch Schiguljow (russisch Илья Константинович Жигулёв; * 1. Februar 1996 in Tschernomorski) ist ein russischer Fußballspieler.

## Karriere
### Verein

Schiguljow begann seine Karriere beim FK Krasnodar. Zur Saison 2013/14 rückte er in den Kader der zweiten Mannschaft Krasnodars. Für diese kam er in seiner ersten Saison zu zwölf Einsätzen in der Perwenstwo PFL. In der Saison 2014/15 absolvierte er 20 Drittligapartien, in der Saison 2015/16 24. Zur Saison 2016/17 wurde der Mittelfeldspieler nach Moldawien an den FC Milsami verliehen. Für Milsami kam er zu zwölf Einsätzen in der Divizia Națională, in denen er drei Tore erzielte.
Im Januar 2017 wurde die Leihe vorzeitig beendet und Schiguljow kehrte nach Krasnodar zurück, wo er künftig für die Profis spielte. Sein Debüt in der Premjer-Liga folgte dann im März 2017 gegen Spartak Moskau. Bis zum Ende der Spielzeit absolvierte er sieben Partien im Oberhaus, zudem spielte er zweimal für die Reserve in der PFL. In der Saison 2017/18 kam er bis zur Winterpause zu acht Einsätzen in der Premjer-Liga, ehe er im Februar 2018 innerhalb der Liga an den FK Tosno verliehen wurde. Für Tosno absolvierte er bis Saisonende alle zehn Partien, mit dem Team stieg er allerdings aus der höchsten Spielklasse ab.
Zur Saison 2018/19 kehrte er wieder nach Krasnodar zurück, wo er zweimal für die Profis sowie einmal für die inzwischen in die Perwenstwo FNL aufgestiegene Reserve spielte, ehe er im August 2018 ein drittes Mal verliehen wurde, diesmal an den Ligakonkurrenten Ural Jekaterinburg. In Jekaterinburg konnte er sich aber nicht durchsetzen und kam bis zum Ende der Spielzeit nur fünfmal in der Premjer-Liga zum Zug. Zur Saison 2019/20 kehrte Schiguljow abermals nach Krasnodar zurück. Dort kam er in Folge aber nur noch für die Reserve zum Einsatz, für die er bis zum COVID-bedingten Saisonabbruch 24 Zweitligaspiele machte. Nach einem weiteren Einsatz für Krasnodar-2 zu Beginn der Saison 2020/21 wurde er im August 2020 ein viertes Mal verliehen, nun an Rotor Wolgograd innerhalb der Premjer-Liga. Für Rotor spielte er 26 Mal im Oberhaus, aus dem das Team aber zu Saisonende abstieg.
Zur Saison 2021/22 kehrte Schiguljow erneut nach Krasnodar zurück und absolvierte dort drei Zweitligapartien für Krasnodar-2. Im August 2021 verließ er den Verein dann endgültig und wechselte nach Polen zu Zagłębie Lubin. Nach 13 Einsätzen in der Ekstraklasa wurde sein Vertrag in Lubin aber bereits im April 2022 wieder aufgelöst. Nach mehreren Monaten ohne Klub kehrte der Mittelfeldspieler im September 2022 nach Russland zurück und schloss sich dem FK Nischni Nowgorod an.

### Nationalmannschaft

Schiguljow spielte zwischen März 2017 und Oktober 2018 17 Mal für die russische U-21-Auswahl und war Kapitän des Teams.
# Das Purpursegel

Das Purpursegel (russisch Алые паруса / Alyje parussa, wiss. Transliteration Alye parusa) ist ein Roman des russischen Schriftstellers Alexander Grin (1880–1932). Das 1923 zuerst erschienene Werk gilt als ein Klassiker der russischen Literatur des 20. Jahrhunderts und hat weit über die Grenzen Russlands hinaus Anerkennung gefunden.

## Inhalt

Die Geschichte handelt von der jungen Assol, die in ärmlichen Verhältnissen lebt und von einem alten Mann namens Egl die Prophezeiung erhält, dass ein Prinz mit einem Schiff, das scharlachrote Segel hat, eines Tages zu ihr kommen wird. Dieser Glaube hält sie am Leben und treibt sie an, jeden Tag ans Meer zu gehen, in der Hoffnung, dass die Prophezeiung wahr wird. Letztlich wird ihre Geduld und ihr Glaube belohnt, als das Schiff tatsächlich erscheint.

## Verschiedenes

Grins romantisches Märchen „Das Purpursegel“ hat nicht nur in der Literatur, sondern auch in der Massenkultur einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Zum Purpursegel schrieb Wladimir Michailowitsch Jurowski (1915–1972) eine Ballettmusik. Die Erzählung wurde 1961 von Mosfilm verfilmt (siehe Das purpurrote Segel, inszeniert von Alexander Ptuschko), und eine neuere, freie Adaption namens Die Purpursegel von 2022, inszeniert von Pietro Marcello.
Darüber hinaus inspirierte der Roman das jährliche Festival der Purpurroten Segel in St. Petersburg, ein kulturelles Ereignis, das Tausende von Menschen anzieht und die magische Geschichte des Romans feiert.
Das Werk von Alexander Grin steht auf der russischen Leseempfehlungsliste der „100 Bücher für Schüler“.
Es wurde mehrfach ins Deutsche übersetzt, auch unter anderen Titeln.

## Deutsche Hörspielbearbeitung

Im Jahr 1979 produzierte der Rundfunk der DDR Das Purpursegel als 43-minütiges Hörspiel von Thoma Clausen. Die Musik komponierte Wolfgang Jahn. Unter der Regie von Christoph Schroth sprachen u. a. Cornelia Lippert, Horst Kotterba, Horst Rehberg, Kurt Nolze und Wolf-Dieter Lingk. Die Erstsendung fand am 22. Juni 1979 statt.
# Mont Oave

Der Mont Oave ist zugleich der höchste Berg der Insel Ua Pou als auch die höchste Erhebung der Marquesas-Inseln in Französisch-Polynesien. Die für viele Marquesas charakteristische, nadelförmige Erhebung aus Basalt liegt im Zentrum der Insel und erreicht eine Höhe von 1232 m über dem Meer. Der Berg ist vulkanischen Ursprungs und gehört zur „Marquesas linear volcanic chain“, die sich aus einem Hotspot der Pazifischen Platte gebildet hat und sich mit einer Geschwindigkeit von 103 bis 118 mm pro Jahr in Richtung Westnordwest bewegt.
# Gual

Gual steht für
Gual ist der Familienname folgender Personen:
* Manuel Gual Curbelo (1759–1800), venezolanischer Politiker und Militär
* Manuel Gual Vidal (1903–1954), mexikanischer Rechtsanwalt und Hochschullehrer
* Miguel Gual Agustina (1911–1989), spanischer Fußballspieler und -trainer
* Pedro Gual (1783–1862), venezolanischer Diplomat und Präsident
# Ryūji Sawakami

Ryūji Sawakami (jap. 澤上竜二, Sawakami Ryūji; * 8. Oktober 1993 in der Präfektur Nara) ist ein japanischer Fußballspieler.

## Karriere

Ryūji Sawakami erlernte das Fußballspielen in der Universitätsmannschaft der Osaka University of Health and Sport Sciences. Seinen ersten Vertrag unterschrieb er 2016 bei Cerezo Osaka. Der Verein aus Osaka, einer Stadt in der Präfektur Osaka, spielte in der zweithöchsten japanischen Liga, der J2 League. Die U23-Mannschaft des Vereins spielte in der dritten Liga, der J3 League. Ende 2016 belegte der Verein den vierten Tabellenplatz der zweiten Liga und stieg in die erste Liga auf. Von August 2020 bis Saisonende wurde er an den FC Imabari ausgeliehen. Der Verein aus Imabari spielte in der dritten japanischen Liga. Für Imabari absolvierte er 23 Drittligaspiele. Nach der Ausleihe kehrte er nach Osaka zurück. Im Juli 2021 lieh ihn der Zweitligist SC Sagamihara bis Saisonende aus. Mit dem Verein aus Sagamihara belegte man am Saisonende 2021 den 19. Tabellenplatz und stieg in die dritte Liga ab. Für Sagamihara stand er achtmal in der zweiten Liga auf dem Spielfeld. Im Februar 2022 kehrte er aus der Ausleihe nach Osaka zurück. Im März 2022 unterschrieb er einen Leihvertrag beim Drittligisten Gainare Tottori. Hier bestritt er bis Anfang August 2023 46 Ligaspiele. Hierbei erzielte er sieben Treffer. Direkt im Anschluss wurde er bis Saisonende an den Drittligisten Fukushima United FC ausgeliehen. Für den Verein aus Fukushima bestritt er 17 Ligaspiele. Nach der Ausleihe wurde er im Februar 2024 fest von Fukushima unter Vertrag genommen.

## Erfolge

Cerezo Osaka
* Japanischer Ligapokalsieger: 2017
# Christl-Marie Schultes

Christl-Marie Schultes (* 6. November 1904 in Geigant bei Waldmünchen; † 9. März 1976 in Schwabing, München) war Bayerns erste Fliegerin.

## Geschichte

Christl-Marie Schultes wuchs in Oberenzenau bei Bad Heilbrunn auf. Unter dem Vorwand, einen Kochkurs zu besuchen, reiste sie nach Berlin, um Flugstunden zu absolvieren. 1928 wurde sie die erste bayerische Fliegerin und kaufte 1929 ihr erstes Flugzeug, die „Bad Tölz“. 1930 stürzte sie damit im Fichtelgebirge ab. Im Mai 1931 verlor sie beim Absturz zu Beginn eines geplanten Weltfluges bei Passau ihr linkes Bein. 1933 gründete sie in Berlin die „Deutsche Flugillustrierte“. Ab 1934 geriet Christl-Marie Schultes durch ihre Gesinnung in den Fokus der NSDAP. Sie wurde von den „Nazis“ enteignet, weil sie zu ihrem jüdischen Verlobten hielt. 1934 emigrierte sie in die Schweiz, ab 1936 hielt sie sich in Spanien, Portugal und Frankreich auf. Dort wurde sie wegen ihres Engagements für Verfolgte 1941 interniert und ins Konzentrationslager Ravensbrück deportiert. Der überraschenden Freilassung folgte 1944 die erneute Festnahme, diesmal wegen „wehrkraftzersetzender Äußerungen“. Einer Hinrichtung in Stadelheim entging sie nur durch den Einmarsch der Amerikaner am 1. Mai 1945. Nach dem Krieg engagierte sie sich weiterhin humanitär.

## Ehrungen

Nach ihr ist der Christl-Marie-Schultes-Weg, ein Geh- und Radweg unter dem Nordring der Bahn zwischen Wilhelmine-Reichard-Straße und der Straße Am Oberwiesenfeld im Münchner Stadtteil Milbertshofen-Am Hart benannt.
# Carl Schotten

Carl Schotten (* 12. Juli 1853 in Marburg; † 9. Januar 1910) war ein deutscher Chemiker. Er wurde an der Universität Berlin (heutige Humboldt-Universität zu Berlin) promoviert. Sein Doktorvater war August Wilhelm von Hofmann. Zusammen mit Eugen Baumann beschrieb er 1883 die heutige Namensreaktion der Schotten-Baumann-Methode.
# Valdigem

Valdigem ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Lamego. Die Gemeinde hatte 896 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).
Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Valdigem und Parada do Bispo zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Parada do Bispo e Valdigem zusammengeschlossen. Valdigem ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.
# Imantas Lazdinis

Imantas Lazdinis (* 9. Januar 1944 in Joniškis) ist ein litauischer Forstentomologe, Professor und ehemaliger Politiker.

## Ausbildung

Von 1950 bis 1954 lernte Imantas Lazdinis an der Grundschule Jankūnai in der Rajongemeinde Joniškis, von 1954 bis 1957 an der Schule Endriškiai bei Joniškis und von 1957 bis 1961 an der 1. Mittelschule Joniškis. Von 1961 bis 1970 absolvierte er das Diplomstudium und von 1980 bis 1986 die Aspirantur an der Landwirtschaftsakademie der Vytautas-Magnus-Universität in der Rajongemeinde Kaunas. Danach promovierte er über Kiefernrindenwanzen in Forstentomologie (zum Thema „Pušinės požievinės blakės biologiniai ypatumai ir miško ūkinė reikšmė Lietuvos pušynuose“). Lazdinis war Mitarbeiter am Institut für Forstwissenschaft in Girionys bei Kaunas.

## Karriere

Von 1990 bis 1996 war Lazdinis stellvertretender Direktor im Nationalpark Dzūkija und von 1996 bis 1998 litauischer Umweltschutzminister und 1998 stellvertretender Umweltminister. Von 2001 bis 2002 war er stellvertretender Forstmeister von Varėna und von 2002 bis 2005 Direktor des Holzindustrie-Verbands (Lietuvos medienos pramonės įmonių asociacija), 2005 Berater des Privatwaldbesitzer-Verbands (Privačių miškų savininkų asociacija). Lazdinis leitete den Leiter des Lehrstuhls für Umweltpolitik und -Management. Später war er Professor und Leiter des Lehrstuhls für Umweltpolitik und -Management der MRU.
Lazdinis war Mitglied der Partei Lietuvos centro sąjunga.

## Familie

Lazdinis ist verheiratet. Mit seiner Frau Virginija (* 1946) hat er den Sohn Marius Lazdinis (* 1974), Beamter der Europäischen Kommission in Brüssel.
# Das Pubertier – Der Film

Das Pubertier – Der Film ist eine deutsche Filmkomödie von Leander Haußmann aus dem Jahr 2017. Das Drehbuch basiert auf dem Roman Das Pubertier (2014) von Jan Weiler.

## Handlung

Der Schriftsteller Hannes Wenger erlebt mit, wie seine Tochter Carla, gerade noch ein niedliches kleines Mädchen, mit 14 Jahren in die Pubertät kommt. Er versucht krampfhaft, sie verantwortungsvoll zu erziehen und in dieser schwierigen Lebensphase zu unterstützen, wobei er zwar viel guten Willen mitbringt, aber immer wieder in Konflikt mit ihr gerät, da sie meist andere Ansichten hat als er. So schwankt er ständig zwischen dem Bemühen um die Wahrung seiner Autorität und dem Idealbild des liebenden, verständnisvollen Vaters. Überdies wird seine Frau Sara zur gleichen Zeit wieder berufstätig. Wenger begeht einen Fehler nach dem anderen, was für alle Beteiligten zu peinlichen Situationen führt.

## Hintergrund

Der Film basiert auf dem gleichnamigen Buch von Jan Weiler aus dem Jahr 2014. Leander Haußmann schrieb zusammen mit Jan Weiler die Drehbuchadaption und führte Regie. Die Dreharbeiten begannen im September 2016 in München.
Der Film, der am 6. Juli 2017 in die deutschen Kinos kam, wurde dort von ca. 900.000 Besuchern gesehen.
Fast zeitgleich zum Film entstand im Auftrag des ZDF eine auf derselben Vorlage basierende gleichnamige Fernsehserie.
# Morbacher Sägmühle

Die Morbacher Sägmühle ist eine abgegangene Wassermühle bei Morbach, einem Ortsteil der Gemeinde Großerlach im baden-württembergischen Rems-Murr-Kreis. Die Mühle wurde im 19. Jahrhundert abgebrochen.

## Lage

Die kleine Sägemühle stand in Luftlinie etwa auf halben Weg zwischen Morbach und Marbächle im Tal des Morbachs etwa 100 Meter oberhalb der Einmündung des Baierbächles.

## Geschichte

Es ist unklar, wann die Sägemühle errichtet wurde. Zur Zeit der Württembergischen Landesvermessung (um 1830) war die Mühle bereits vorhanden. Die Mühle war eine typische Bauernmühle, die sich in der Hand von Landwirten aus den umliegenden Ortschaften befand. Diese hatten die Mühle gemeinsam errichtet und verwalteten die Anlage. Jeder Landwirt durfte die Säge entsprechend seinem Anteil benutzen. Um 1830 waren dies Gottlieb Wurst, Georg Lang, Johann Weber, und Karl Weber. Jeder hatte einen Anteil von 1/4. Die Anlage, die nur über ein Wasserrad verfügte, wurde noch im 19. Jahrhundert abgebrochen. Grund für die Aufgabe könnten die geringe Leistung der Säge und die ungünstige Verkehrsanbindung gewesen sein. Der Standort des Bauwerks ist noch als kleine ebene Fläche im Gelände zu erkennen.
# Taigh Ailean

Taigh Ailean ist ein Wohngebäude auf der schottischen Hebrideninsel Berneray. 1971 wurde das Gebäude in die schottischen Denkmallisten in der Kategorie B aufgenommen. In unmittelbarer Umgebung befinden sich die Gebäude Ty Cymro und North Lamerick.

## Geschichte

Unter Donald Ruadh Macleod wurde Berneray bis ins mittlere 18. Jahrhundert durch Erweiterung der landwirtschaftlichen Flächen und Einführung der Kelpgewinnung entwickelt. 1834 kam es zu einer Immigration von Vertriebenen anderer Inseln (vergleiche auch Highland Clearances), welche eine hohe Bevölkerungsdichte in Rushgarry und Umgebung hervorrief. Taigh Ailean wurde vermutlich im 19. Jahrhundert errichtet. Auf einer historischen Karte war es Bauernhaus, als Crofter-Behausung klassifiziert. Zwischen 2005 und 2010 wurde Taigh Ailean restauriert.

## Beschreibung

Es handelt sich um ein traditionelles Cottage, das sich am Nordostufer des Bays Loch, der größten Bucht der Insel, südöstlich der Siedlung Rushgarry am Loch Watersee befindet. Das flache, mächtige Mauerwerk des eingeschossigen, länglichen Gebäudes ist aus Feldstein aufgemauert. Zum Schutz vor starken Winden sind die Gebäudekanten gerundet ausgeführt. Aus der nordostexponierten Hauptfassade tritt mittig ein neuerer Anbau heraus. Die rückwärtige, dem Bays Loch zugewandte Fassade Taigh Aileans ist drei Achsen weit. Sein Walmdach ist als Strohdach ausgeführt. Seine Strandhafer-Deckung ist nach traditionellem Vorbild mit einem Netz aus Drähten und beschwerenden Steinen fixiert. Es verfügt über zwei traufständige Kamine an den Seitenfassaden und einen firstständigen Kamin.
Es handelt sich um ein traditionelles Cottage der Hebriden und westlichen Highlands. 2016 wurde geschätzt, dass nur etwa 200 Gebäude dieses Bautyps in Schottland erhalten geblieben sind.
# Ernst Victor Wolff

Ernst Victor Wolff (geboren 6. August 1889 in Berlin; gestorben 21. August 1960 in East Lansing) war ein deutschamerikanischer Pianist, Cembalist, Liedbegleiter und Klavierpädagoge.

## Leben

Ernst Victor Wolff studierte Klavier und Cembalo am Klindworth-Scharwenka-Konservatorium bei Philipp Scharwenka und Musik bei Max Friedlaender, Hermann Kretzschmar und Johannes Wolf an der Berliner Universität. 1911 begleitete er Friedlaender auf einer Vortragsreise in die USA und hielt auch selbst dort Vorträge und Kurse. 1913 wurde er mit einer Dissertation über Robert Schumann promoviert.
Wolff strebte eine Karriere als Soloist für Klavier und Cembalo an. Daneben begleitete er auch Gesangskünstler wie Dorothy Maynor und Alexander Kipnis. Wolff nutzte das neue Medium Rundfunk zu Klavierauftritten. Er wurde bei den Händel-Festspielen in Göttingen und in Hannover regelmäßig zum Spielen des Begleitinstruments eingeladen und war auch zu anderen Händelwochen in Deutschland eingeladen.
Nach der Machtübergabe an die Nationalsozialisten 1933 emigrierte Wolff nach London, 1936 zog er weiter nach New York und schlug sich dort mit Musikunterricht durch. Ab 1947 unterrichtete er Klavier an der Michigan State University. Ein Schüler war der Cembalist Alan Curtis. Sein Nachlass ging an die MSU library.

## Schriften

* Lieder Robert Schumanns in ersten und späteren Fassungen. Berlin : Hermann, 1913, Berlin, Phil. Diss., 1913
* With reason and rhyme. New Haven : Sylvia Winter, 1957
# Campeonato Sudamericano 1942

Campeonato Sudamericano 1942 (Uruguay)
Montevideo :
Spielort 1942 in Uruguay :
Das Campeonato Sudamericano von 1942 war die 17. Ausspielung der südamerikanischen Kontinentalmeisterschaft im Fußball und fand vom 10. Januar bis 7. Februar zum vierten Mal in Uruguay statt. Obwohl mit Bolivien und Kolumbien zwei Mannschaften fehlten, bedeuteten die Teilnehmerzahl von erstmals sieben Mannschaften, 21 Spielen, 81 Toren und 674.000 Zuschauern jeweils neue Rekordmarken für den Wettbewerb.
Das Turnier wurde wie gehabt im Ligasystem (Jeder gegen Jeden) ausgetragen. Bei Punktgleichheit auf dem ersten Platz war ein Entscheidungsspiel vorgesehen. Alle Spiele wurden im Estadio Centenario in Montevideo ausgetragen.
Südamerikanischer Fußballmeister wurde zum achten Mal Uruguay.

## Spielergebnisse

| 10. Januar 1942 ||||
| Uruguay | – | Chile | 06:1 (4:1) |
| 11. Januar 1942 ||||
| Argentinien | – | Paraguay | 04:3 (2:0) |
| 14. Januar 1942 ||||
| Brasilien | – | Chile | 06:1 (2:1) |
| 17. Januar 1942 ||||
| Argentinien | – | Brasilien | 02:1 (2:1) |
| 18. Januar 1942 ||||
| Uruguay | – | Ecuador | 07:0 (7:0) |
| Paraguay | – | Peru | 01:1 (1:1) |
| 21. Januar 1942 ||||
| Brasilien | – | Peru | 02:1 (2:1) |
| 22. Januar 1942 ||||
| Paraguay | – | Chile | 02:0 (1:0) |
| Argentinien | – | Ecuador | 12:0 (6:0) |
| 24. Januar 1942 ||||
| Uruguay | – | Brasilien | 01:0 (1:0) |
| 25. Januar 1942 ||||
| Paraguay | – | Ecuador | 03:1 (1:0) |
| Argentinien | – | Peru | 03:1 (1:1) |
| 28. Januar 1942 ||||
| Peru | – | Ecuador | 02:1 (1:0) |
| Uruguay | – | Paraguay | 03:1 (2:0) |
| 31. Januar 1942 ||||
| Argentinien | – | Chile | 00:0 * |
| Brasilien | – | Ecuador | 05:1 (3:1) |
| 1. Februar 1942 ||||
| Uruguay | – | Peru | 03:0 (0:0) |
| 5. Februar 1942 ||||
| Chile | – | Ecuador | 02:1 (2:1) |
| Brasilien | – | Paraguay | 01:1 (1:1) |
| 7. Februar 1942 ||||
| Chile | – | Peru | 00:0 |
| Uruguay | – | Argentinien | 01:0 (0:0) |
| Pl. | Land | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | Uruguay Uruguay | 6 | 6 | 0 | 0 | 021:200 | +19 | 12:00 |
| 2. | Argentinien Argentinien | 6 | 5 | 0 | 1 | 021:600 | +15 | 10:20 |
| 3. | Brasilien 1889 Brasilien | 6 | 3 | 1 | 2 | 015:700 | +8 | 07:50 |
| 4. | Paraguay 1842 Paraguay | 6 | 2 | 2 | 2 | 011:100 | +1 | 06:60 |
| 5. | Peru 1825 Peru | 6 | 1 | 2 | 3 | 005:100 | −5 | 04:80 |
| 6. | Chile Chile | 6 | 1 | 1 | 4 | 004:150 | −11 | 03:90 |
| 7. | Ecuador Ecuador | 6 | 0 | 0 | 6 | 004:310 | −27 | 00:12 |

## Beste Torschützen

| Rang | Spieler | Tore |
| 1 | Argentinien Herminio Masantonio | 7 |
| | Argentinien El Charro | 7 |
| 3 | Brasilien 1889 Sylvio Pirillo | 6 |
| 4 | Uruguay Roberto Porta | 5 |
| | Uruguay Severino Varela | 5 |
| 6 | Paraguay 1842 Marcial Barrios | 3 |
| | Paraguay 1842 Fabio Baudo Franco | 3 |
| | Uruguay Luis Castro | 3 |
| | Uruguay Bibiano Zapiran | 3 |
# Gemeinde Borovnica

Die Gemeinde Borovnica ist eine Gemeinde in der historischen Landschaft Innerkrain, Region Osrednjeslovenska in Slowenien, rund 20 Kilometer südwestlich der Landeshauptstadt Ljubljana (Laibach).
Verwaltungssitz ist die Ortschaft Borovnica (deutsch, historisch, Franzdorf).

## Ortschaften

(In Klammern die deutschsprachigen Ortsbezeichnungen aus der Zeit vor 1918)
| Borovnica (Franzdorf) Breg pri Borovnici (Rann bei Franzdorf) Brezovica pri Borovnici (Latschenberg) Dol pri Borovnici (Thal bei Franzdorf) Dražica (Draschitz) Laze pri Borovnici (Lassach bei Franzdorf) | Lašče (Laschitz) Niževec (Nischevetz) Ohonica Pako (Pekel) Pristava (Meyerhof) Zabočevo (Sabetzau) |

## Nachbargemeinden

| | Vrhnika | |
| Vrhnika | | Brezovica |
| | Cerknica | |

## Geschichte

* Geschichte der Ortschaft Borovnica
* Massengrab aus dem Zweiten Weltkrieg in der Krimhöhle
# Ifor Bach

Ifor Bach, eigentlich Ifor ap Meurig († vor 1170) war ein Häuptling der walisischen Herrschaft Senghenydd.

## Herkunft

Über die Vorfahren von Ifor Bach ist wenig bekannt, so dass seine Herkunft ungeklärt ist. Wahrscheinlich gelang es Ifors Vater Meurig, von einem kleineren walisischen Adligen zu einem Häuptling eines kleinen Territoriums im Bergland von Glamorgan aufzusteigen, als während der normannischen Eroberung von Wales gegen Ende des 11. Jahrhunderts die bisherigen walisischen Fürstenfamilien in Südostwales entmachtet wurden. Ifor erbte diese Senghenydd genannte Herrschaft, die unter der Oberhoheit der normannischen Lords von Glamorgan stand, von seinem Vater. Im Osten wurde die Herrschaft von den Territorien der Söhne von Iestyn ap Gwrgan und im Westen von dem Reich von König Morgan ab Owain von Gwynllŵg begrenzt.

## Leben

Ifor, der als der Kleine (lateinisch Parvus bzw. walisisch Bach) bezeichnet wurde, war während der Herrschaft des englischen Königs Stephan I. ein bedeutender Lord im Bergland von Glamorgan. Möglicherweise erhielt er von Earl Robert of Gloucester Landbesitz bei Cardiff, damit er während der Anarchie König Stephan unterstützte. Anfang 1158 geriet Ifor in Konflikt mit König Morgan und seinem normannischen Verbündeten Earl William of Gloucester, dem Sohn und Erben von Earl Robert. Ifors späterer Ruhm rührte daher, dass er in dem Jahr beide Adlige schlagen konnte, als sie sein Territorium angriffen. Zunächst konnte er in einem Gefecht im Bergland von Glamorgan Morgan ab Owain und dessen Barden Gwrgant ap Rhys töten. Dann soll er nach dem Bericht von Gerald of Wales die Region um Cardiff angegriffen haben. Bei einem nächtlichen Überfall überwanden er und seine Männer unbemerkt die Mauern von Cardiff Castle und entführten Earl William, dessen Frau Hawise und ihren Sohn Robert, obwohl die Burg von einer starken Söldnertruppe bewacht wurde. Er hielt sie im Bergland gefangen, bis die Normannen ihre Angriffe auf Senghenydd einstellten und Earl William ihm mehrere von ihm eroberte Gebiete zurückgab. Nach diesem Erfolg konnte er ein Bündnis mit dem mächtigen Lord Rhys von Deheubarth schließen, das durch eine Heirat von Ifor mit Nest ferch Gruffudd, einer Schwester von Lord Rhys bekräftigt wurde.
Angeblich errichtete Ifor das im 19. Jahrhundert historisierend ausgebaute Castell Coch, doch diese Überlieferung ist weder durch Urkunden noch archäologisch belegt.

## Nachfahren

Ifor starb vermutlich vor 1170, spätestens vor 1175. Er hinterließ mehrere Söhne. Sein Sohn Gruffudd ab Ifor übernahm die Herrschaft über Senghenydd. Seine beiden Söhne Cadwallon und Maredudd (auch Meriadoc) standen als Söldner in den Diensten der englischen Könige Heinrich II. und Johann Ohneland. Seine Tochter Gwenllian heiratete Morgan ap Caradog, den walisischen Lord von Afan.

## Sonstiges

Der 1983 gegründete walisischsprachige Clwb Ifor Bach in Cardiff, einer der bekanntesten Nachtclubs der Stadt, wurde nach ihm benannt.