OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Grabhügel bei Wallersberg

50.04946811.214364Koordinaten: 50° 2′ 58,1″ N, 11° 12′ 51,7″ O Der Grabhügel bei Wallersberg ist ein hallstattzeitliches Hügelgrab nordwestlich von Wallersberg in der oberfränkischen Stadt Weismain. Das Grab hat den Schutzstatus eines Bodendenkmals und wird vom Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege unter der Denkmalnummer D-4-5933-0075 geführt.

## Lage und Beschreibung

Der Grabhügel befindet sich etwa 200 m nordöstlich der Wallersberger Kapelle St. Katharina an der Straße nach Mosenberg. Der Hügel ist etwa 1,5 Meter hoch und hat einen Durchmesser von rund 19,5 Metern. Außen ist er von einem Steinkranz begrenzt.

## Entdeckung, Ausgrabung und historische Einordnung

Das Hügelgrab wurde 1840 von dem Pfarrer Lukas Hermann (1807–1863) aus Isling entdeckt. Bei seinen Ausgrabungen wurden insgesamt zehn Bestattungen in dem Hügel festgestellt. Zu den Fundstücken zählten eine spätbronzezeitliche Nadel (1300/1200 v. Chr.) an einem Skelett, ein Fingerring, ein goldener Ring, das Bruchstück eines Halsschmucks, einige Urnen mit Kiessand und Tierknochen, jedoch nur wenig Gefäßscherben. Das Hügelgrab wurde in der späten Bronzezeit angelegt. Etwa 500–700 Jahre später am Ende der Hallstattzeit wurde es geöffnet und erneut als Grabstelle verwendet. Es fanden sich menschliche Überreste und Fundstücke beider Epochen.
Hermann veröffentlichte die Aufzeichnungen, Zeichnungen und Ergebnisse aller von ihm von 1836 bis 1842 durchgeführten und selbstfinanzierten Grabungen an Grabhügeln in den Landgerichtsbezirken Lichtenfels, Scheßlitz und Weismain, so dass der Wallersberger Grabhügel außergewöhnlich gut dokumentiert ist.
# Maria Theofili

Maria Theofili ist eine griechische Diplomatin und Botschafterin. Sie ist seit dem 13. September 2017 Ständige Vertreterin ihres Landes bei den Vereinten Nationen in New York. Zuvor war sie von 2015 bis 2017 Botschafterin in Frankreich und Monaco.

## Berufsweg

Maria Theofili studierte Rechtswissenschaften an der Universität Athen und absolvierte ein postgraduales Studium im Bereich europäische Politik und Verwaltung am College of Europe in Brügge, Belgien.
Im diplomatischen Dienst ihres Landes wurde sie 1989 in das Vereinigte Königreich entsandt. Im Jahr 1997 wurde sie stellvertretende Leiterin des diplomatischen Kabinetts des Außenministers und drei Jahre später diplomatische Beraterin des Kulturministers. Im Jahr 2009 war sie Direktorin im Kabinett des Vizepremier- und Finanzministers, des Diplomatischen Büros des Vizeaußenministers und leitete die Direktion für Russland und den Kaukasus. Vier Jahre später wurde Theofili zur Generaldirektorin für Personal, Verwaltungsorganisation und Finanzverwaltung im Außenministerium ernannt. Die Leitung der Direktion für die Vereinten Nationen und internationale Organisationen sowie Konferenzen gehörte ebenfalls zu ihren Aufgaben.
Im Jahr 2015 wurde Theofili Botschafterin ihres Landes in Frankreich und Monaco. Während dieser Zeit war sie auch persönliche Vertreterin des griechischen Premierministers beim Ständigen Rat der Internationalen Organisation der Frankophonie (OIF). Zur Ständigen Vertreterin bei den Vereinten Nationen ernannt überreichte Maria Theofili am 13. September 2017 UN-Generalsekretär António Guterres ihr Beglaubigungsschreiben.
Theofili spricht neben Griechisch Englisch und Französisch. Sie ist verheiratet und Mutter eines Sohns.
# Heinrich Hartmann (Politiker, 1886)

Heinrich Wilhelm Hermann Hartmann (* 10. Dezember 1886 in Hohenstedt; † 15. November 1959 in Bremen) war ein deutscher Krankenpfleger und Politiker (SPD).

## Biografie

Hartmann war der Sohn eines Arbeiters. Er besuchte die Volksschule. Er lernte den Beruf eines Masseurs und er war ab 1908 als Krankenpfleger und später als Stationspfleger im St. Jürgen Asyl in Bremen-Ellen tätig. Nach dem Zweiten Weltkrieg war er von 1945 bis 1951 erneut als Pfleger beruflich aktiv
Politik
Er war seit 1918 Mitglied der SPD und seiner Gewerkschaft. Von 1923 bis 1933 war er Abgeordneter der Bremischen Bürgerschaft. Er war in verschiedenen Deputationen tätig. Hartmann war im August/September 1944 im Gestapo-Arbeitserziehungslager Farge inhaftiert.
# Rota Greca

Rota Greca (in Arbëresh, IPA:: Rrota) ist eine italienische Gemeinde mit 1011 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022) in der Provinz Cosenza in der Region Kalabrien.

## Lage und Daten

Rota Greca liegt 38 km nördlich von Cosenza.
Die Nachbargemeinden sind: Fuscaldo, Lattarico und die Cerzeto und die Arbëresh-Orte San Martino di Finita.

## Geschichte

Der erste urkundliche Nachweis der albanischen Anwesenheit in Rrota stammt vom 8. März 1507, als Nicola Macza, Albaner des „Casale“ Santa Maria della Rota, vom Fürsten Berardino Sanseverino eine Lizenz und die Erlaubnis erhielt, sich im Lehnsgut von Bisignano bewaffnet aufzuhalten.
# Rissing (Cham)

Rissing ist einer von 53 Ortsteilen der Kreisstadt Cham im Landkreis Cham im Regierungsbezirk Oberpfalz in Ostbayern.

## Geographische Lage

Rissing liegt sieben Kilometer südlich des Stadtkerns von Cham, 486 m ü. NN hoch, auf dem Höhenzug des Pfahles. Die exponierte Lage in der überwiegend landwirtschaftlich genutzten Umgebung ist geprägt von harten Wintern mit kalten Ostwinden und häufig heftigen Früh- und Spätsommergewittern von Westen.

## Geschichte

Die Gegend ist seit der Jungsteinzeit besiedelt. Zum Beginn der Metallzeiten wurden zunächst Blei- und Kristallvorkommen ausgebeutet, und zu keltischen Zeiten auch Eisenerz abgebaut. Dessen Verhüttung fielen zur Energiegewinnung große Flächen der nacheiszeitlichen Urwälder zum Opfer, die freigewordenen Flächen wurden land- und viehwirtschaftlich genutzt, und auch zu römischen Zeiten nie wieder aufgeforstet. Es ist anzunehmen, dass die Gegend zu spätrömischer Zeit und während der unruhigen Zeiten der Völkerwanderung gänzlich unbesiedelt war, da archäologische Fundhorizonte erst zur karolingischen Zeit wieder einsetzen. Aus dem Frühmittelalter erhalten geblieben ist beispielsweise der sogenannte Mörderstein, eine mittelalterliche Granitstele die sich 300 m südöstlich von Rissing in Richtung des Leitenfeldes inmitten eines jungsteinzeitlichen Bodendenkmales befindet.
Im späten 17. Jahrhundert gab es in Rißsing sieben Gehöfte leicht unterschiedlicher Größe und wirtschaftlicher Ausrichtung. Der Weiler zählte damals wohl etwa 40 – 50 Seelen.
Rissing war ein Gemeindeteil der Gemeinde Vilzing, die am 1. Juli 1972 nach Chammünster eingemeindet wurde. Durch die Eingemeindung von Chammünster in die Stadt Cham am 1. Mai 1978 wurde Rissing ein Gemeindeteil von Cham.
Heute hat das Dorf etwa 90 Einwohner.

## Verkehrsanbindung

Über Gemeindestraßen ist die zwei Kilometer westlich verlaufende B 20 erreichbar. Dort bestehen bei Traitsching wochentags auch sporadische Anbindungen an den ÖPNV.
# Piz Daint (Computer)

Piz Daint ist ein Supercomputer des Centro svizzero di calcolo scientifico im Kanton Tessin und seit April 2013 in Betrieb. Der Computer, basierend auf Intel Xeon E5-Prozessoren, bestand ursprünglich aus einer Cray XC30 und wurde seit der Installation mehrfach ausgebaut, zuletzt im November 2016 zu einer Cray XC40/XC50.
Der Computer ist nach dem Berg Piz Daint im Kanton Graubünden benannt. Im Vergleich zu seinem Vorgänger, der Cray XE6 Monte Rosa, bietet Piz Daint ein Mehrfaches an Rechenleistung und benötigt weniger elektrische Leistung. Regionale Klimasimulationen wurden auf dem COSMO Climate Local Model implementiert.
Damit hat der Piz Daint den letzten Schritt der Schweizer «High Performance Computing and Networking»-Initiative (HPCN) des ETH-Rats umgesetzt. Die HPCN-Strategie hatte im Jahr 2009 mit dem Ziel begonnen, den Forschungsplatz Schweiz mit einem PetaFLOPS-Supercomputer auszurüsten.
Nach einem Ausbau des Piz Daint mit NVIDIA Tesla P100 GPUs auf 19,6 PFLOPS mit Kosten von 40 Millionen Franken wurde die Schweiz im Sommer 2017 das Land mit dem drittschnellsten Supercomputer der Welt (nach zwei Computern in China, vor den USA). Der Piz Daint verdrängte dabei den Supercomputer Titan des Oak Ridge National Laboratorys vom dritten Platz. 2018 war Piz Daint auf Platz 5 der Rangliste zu finden, 2019 mit weiter verbesserten 21,2 PFLOPS auf Platz 6.
Ab April 2023 soll der Piz Daint durch den Alps ersetzt werden.
# Çavuşlu (Midyat)

Çavuşlu ist eine Kleinstadt im Landkreis Midyat der türkischen Provinz Mardin. Çavuşlu liegt etwa 55 km nordöstlich der Provinzhauptstadt Mardin und 17 km nordwestlich von Midyat. Çavuşlu hatte laut der letzten Volkszählung 5.188 Einwohner (Stand Ende Dezember 2009).
# Graue Presse

Graue Presse steht für:
* Graue Literatur
* Graue Presse, ein ehemaliges Weingut in Wahnsdorf, heute Ortsteil von Radebeul, Landkreis Meißen, Sachsen
** Weingut „Graue Presse“, denkmalgeschützte Toreinfahrt des ehemaligen Weinguts in Radebeul-Wahnsdorf
** Graue Presse, die hölzerne Doppelspindel-Weinpresse des ehemaligen Weinguts Graue Presse, heute als Kulturdenkmal im Außenbereich der Hoflößnitz ausgestellt
* Graue Presse, ein ehemaliges Weingut in Kötitz, heute Ortsteil von Coswig, Landkreis Meißen, Sachsen
* Graue Presse, ein ehemaliges Weingut in Sörnewitz (Coswig), heute Ortsteil von Meißen, Landkreis Meißen, Sachsen
# Marienkirche (Oslo)

Die Marienkirche in Oslo ist die Ruine eines gotischen Kirchengebäudes.
Um das Jahr 1000 befand sich an dieser Stelle wahrscheinlich eine erste Missionskirche aus Holz. Später wurde sie durch eine romanische Kapelle aus Stein für den König und sein Gefolge ersetzt. Um 1300 ließ König Håkon V. stattdessen eine repräsentative gotische Kirche aus Backstein mit zwei Westtürmen errichten. Möglicherweise diente der Dom zu Roskilde als Vorbild. Die reich ausgestattete Kirche wurde 1523 bei einem schwedischen Angriff geplündert und in Brand gesetzt. Im 16. Jahrhundert war sie völlig verfallen.
Um 1868 wurde die Ruine der Marienkirche wiederentdeckt. Es fanden archäologische Ausgrabungen unter der Leitung von Nicolay Nicolaysen statt. In der Mitte des Chores wurden ein Doppel- und ein Einzelgrab gefunden. Zwei Schädel konnten mit großer Wahrscheinlichkeit König Håkon V. und seiner Frau Euphemia zugeordnet werden. Im älteren Einzelgrab wurde ein annähernd vollständiges Skelett eines etwa 60-jährigen Mannes gefunden, bei dem es sich wahrscheinlich um den Fürsten Wizlaw II. von Rügen handelt.
Die Ruine gehört heute zum Osloer „Middelalderparken“.
# Heinrich Hartmann (Politiker, 1875)

Heinrich Hartmann (* 31. März 1875 in Linden; † 31. Mai 1931) war ein deutscher Landwirt und Politiker (BLVP).
Hartmann, der evangelisch-lutherischer Konfession war, besuchte das Auguste-Viktoria-Gymnasium in Linden und machte nach dem Abitur 1894 eine praktische Lehre als Landwirt. Danach studierte er in Halle/Saale Landwirtschaft und schloss das Studium als Diplom-Landwirt ab. Ab 1900 war er praktischer Landwirt in Adolphshof bei Hämelwald (Kreis Peine). Er war seit 1923 Vorsitzender des landwirtschaftlichen Hauptvereins Hildesheim und stellvertretender Vorsitzender der Landwirtschaftskammer Hannover. Er war auch Vorsitzender des Züchterverbandes Hannover.
1912 bis 1929 war Kreistagsabgeordneter im Kreis Peine und seit 1919 Mitglied des Kreislandbundes Peine. Von Januar 1930 bis zu seinem Tod am 31. Mai 1931 war er Mitglied des Preußischen Staatsrates für die Provinz Hannover.
# Emmy Schörg

Emmy Schörg (* 12. März 1930 in Wien-Hernals; † 12. Juni 2020 in Wien) war eine österreichische Schauspielerin.
Schörg erlangte vor allem durch ihre Rollen an der Wiener Tschauner-Bühne Bekanntheit. Dort spielte sie über 40 Jahre lang in Stegreif-Stücken und wurde zum langjährigen Publikumsliebling.

## Leben

Emmy Schörg wurde als Tochter eines Chauffeurs und einer Postangestellten geboren. Seit den 1950er Jahren stand Emmy Schörg an diversen Wiener Theatern laufend auf der Bühne und begeisterte das Publikum als gelernte Soubrette mit Schauspiel und Gesang. Mehr als 40 Jahre spielte Schörg an der Tschauner-Bühne. Betrat sie die Bühne, quittierte das Publikum ihren Auftritt mit Szenenapplaus. Auch in der Tatort-Folge Mord auf Raten hat Emmy Schörg mitgespielt.
Sie lebte zuletzt in Wien-Simmering. Sie wurde am Ottakringer Friedhof bestattet.
# Jemenitische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)

Die jemenitische Fußballnationalmannschaft der U-17-Junioren ist die Auswahl jemenitischer Fußballspieler der Altersklasse U-17, die die Yemen Football Association auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Junioren-Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei der U-16-Asienmeisterschaft des Kontinentalverbandes AFC oder der U-17-Weltmeisterschaft der FIFA repräsentiert. Größte Erfolge der Mannschaft waren die Teilnahme an der Weltmeisterschaft 2003 und der Finaleinzug bei der Asienmeisterschaft 2002.

## Teilnahme an U-16- und U-17-Weltmeisterschaften

| U-16-Weltmeisterschaft China Volksrepublik 1985: nicht teilgenommen Kanada 1987: nicht teilgenommen Schottland 1989: nicht teilgenommen U-17-Weltmeisterschaft Italien 1991: nicht qualifiziert Japan 1993: nicht qualifiziert Ecuador 1995: nicht qualifiziert Agypten 1997: nicht qualifiziert Neuseeland 1999: nicht qualifiziert Trinidad und Tobago 2001: nicht qualifiziert Finnland 2003: Vorrunde | Peru 2005: nicht qualifiziert Korea Sud 2007: nicht qualifiziert Nigeria 2009: nicht qualifiziert Mexiko 2011: nicht qualifiziert Vereinigte Arabische Emirate 2013: nicht qualifiziert Chile 2015: nicht qualifiziert Indien 2017: nicht qualifiziert Brasilien 2019: nicht qualifiziert Indonesien 2023: nicht qualifiziert |

## Teilnahme an U-16- und U-17-Asienmeisterschaften

| U-16-Asienmeisterschaft | U-17-Asienmeisterschaft |
| Vereinigte Arabische Emirate 1990: nicht qualifiziert | |
| | Saudi-Arabien 1992: nicht qualifiziert |
| | Katar 1994: nicht qualifiziert |
| | Thailand 1996: nicht qualifiziert |
| | Katar 1998: nicht qualifiziert |
| | Vietnam 2000: nicht qualifiziert |
| | Vereinigte Arabische Emirate 2002: 2. Platz |
| | Japan 2004: nicht qualifiziert |
| | Singapur 2006: Vorrunde |
| Usbekistan 2008: disqualifiziert | |
| Usbekistan 2010: nicht qualifiziert | |
| Iran 2012: Vorrunde | |
| Thailand 2014: nicht qualifiziert | |
| Indien 2016: Vorrunde | |
| Malaysia 2018: Vorrunde | |
| | Thailand 2023: Viertelfinale |
# Rissone

Rissone ist der Familienname folgender Personen:
* Checco Rissone (1909–1985), italienischer Schauspieler
* Emilio Rissone (1933–2017), Schweizer Grafikdesigner, Maler, Illustrator und Kunstpädagoge
* Giuditta Rissone (1895–1977), italienische Schauspielerin
# Heinrich Müller (Theologe, 1880)

Heinrich Müller (* 6. Juli 1880 in Groß-Rechtenbach; † 23. Mai 1970 in Hamminkeln) war ein deutscher evangelischer Theologe und Kirchenhistoriker.

## Leben
### Herkunft und Ausbildung

Als Sohn des Lehrers Friedrich Müller und seiner Frau Henriette geb. Brück verbrachte Heinrich Müller seine Kindheit und Jugend in Groß-Rechtenbach bei Wetzlar und legte 1899 auf dem Gießener Gymnasium das Abitur ab. Nach dem Theologiestudium in Tübingen (1899), Halle (1899–1900), Kiel (1900–1901) und Bonn (1901–1902) legte er 1902 das Erste Theologische Examen ab. Es folgten der Militärdienst und das Vikariat am Lehrerseminar in Rheydt und in der Trinkerheilanstalt Lintorf („Evangelisches Asyl für Trunkfällige aus gebildeten Ständen“). Nach Ablegung des Zweiten Theologischen Examens 1904 wurde Müller zunächst Synodalvikar in Rees (Kirchenkreis Wesel), anschließend in Wiehl (Kirchenkreis An der Agger), wo er am 28. Dezember 1905 durch Superintendent Johannes Petersen ordiniert wurde.

### Beruflicher Werdegang

Heinrich Müller übernahm 1906 die zweite Pfarrstelle der Gemeinde Emmerich, wo er, unterbrochen durch seinen Einsatz als Divisionspfarrer in Frankreich und Russland während des Ersten Weltkriegs, bis 1926 amtierte. 1927 übernahm er die Pfarrstelle in Diersfordt und wurde zugleich Inhaber des mit dieser Stelle verbundenen, zum 1. Juli 1927 auf Initiative von Präses Walther Wolff begründeten Provinzialkirchlichen Amts zur Pflege Rheinischer Kirchengeschichte. Am 15. Mai 1933 wählte ihn die Kreissynode des Kirchenkreises Wesel in das Amt des Superintendenten, das er bis 1950 innehatte. 1937 rief er die Gemeinden dazu auf, den Angriffen gegen das Christentum durch das NS-Regime entgegenzutreten. Im November 1937 übernahm Müller die zweite Pfarrstelle in Wesel, kehrte aber im November 1939 nach Diersfordt zurück und amtierte dort bis zu seiner Pensionierung im Jahr 1950.

## Schriften (Auswahl)

* Die evangelische Gemeinde Rees in ihrer Vergangenheit. Wesel 1910; Neuausgabe Rees 2021.
* D. Ernst Stoltenhoff. Der letzte rheinische Generalsuperintendent. Buchhandlung des Erziehungsvereins, Neukirchen 1956.
* Die rheinische Diaspora. Ihre Entstehung und Entwicklung in vier Jahrhunderten. 100 Jahre Verband Evangelischer Diasporapfarrer. In: Monatshefte für Evangelische Kirchengeschichte des Rheinlandes 8 (1959), S. 73–121.
# Margarete Hauptmann

Margarete Hauptmann, geb. Marschalk (* 7. Januar 1875 in Berlin; † 17. Januar 1957 in Schäftlarn, Ortsteil Ebenhausen) war eine friedenspolitisch engagierte deutsche Geigerin und Schauspielerin. Sie war die zweite Ehefrau Gerhart Hauptmanns und die jüngere Schwester des Komponisten Max Marschalk.

## Leben

Ihre Eltern waren Fritz and Laura Marschalk. Zunächst als Geigerin bei Joseph Joachim ausgebildet, arbeitete sie ab 1894 als Schauspielerin bei Otto Brahm am Deutschen Theater Berlin. 1895 wechselte sie ans Lobe-Theater Breslau. 1901 bezog sie gemeinsam mit Gerhart Hauptmann das Haus Wiesenstein im niederschlesischen Agnetendorf. Im Jahr zuvor hatte sie ihren gemeinsamen Sohn Benvenuto (1900–1965) in Giersdorf-Hain (Przesieka) im Riesengebirge zur Welt gebracht. Ein zweiter Sohn, Gerhart Erasmus, starb 1910 kurz nach der Geburt.
Am 18. September 1904 heiratete sie Hauptmann, nachdem er von seiner ersten Frau Marie geb. Thienemann (1860–1914) geschieden worden war. Durch seine Liebesbeziehung zu der Schauspielerin Ida Orloff geriet auch die neue Ehe vorübergehend in eine Krise.
Als Gastgeberin auf dem Wiesenstein begrüßte Margarete Hauptmann Besucher wie den Lyriker Oskar Loerke, der als Pianist mit ihr musizierte; man tauschte Noten und Geschenke aus. Gelegentlich trat sie auch noch öffentlich als Geigerin auf, so etwa im Februar 1918 bei einem Wohltätigkeitskonzert in Hamburg. 1931 zählte sie – gemeinsam mit Anita Augspurg, Gertrud Bäumer, Vicki Baum, Helene Böhlau, Katia Mann und Ina Seidel – zu den Gründungsmitgliedern der von Constanze Hallgarten ins Leben gerufenen deutschen Gruppe der Ligue internationale des Mères et des Educatrices pour la Paix (Weltfriedensbund der Mütter und Erzieherinnen). Nach Hauptmanns Tod und der Vertreibung aus Schlesien 1946 übersiedelte sie ins oberbayerische Ebenhausen; im dortigen Sanatorium verstarb sie 1957. Ihre Urne wurde am 6. Juni 1983 im Grab ihres Mannes in Kloster auf der Insel Hiddensee beigesetzt.
# Helene Hammelrath

Helene Cäcilia Hammelrath (* 5. Januar 1950 in Bensberg) ist eine deutsche Politikerin der SPD. Sie war in den Jahren 2005 bis 2010 sowie 2012 bis 2017 Mitglied des nordrhein-westfälischen Landtages.

## Leben

Helene Hammelrath ist das jüngste der zwölf Kinder von Maria und Josef Hebborn, den Inhabern eines Lebensmittelgeschäfts in Bensberg. Nach dem Abschluss der höheren Handelsschule im Jahr 1969 absolvierte sie eine Ausbildung zur Bankkauffrau und war danach sowohl als Beamtin im gehobenen Dienst bei der Deutschen Bundesbank als auch als Referatsleiterin beim Genossenschaftsverband Rheinland tätig.
Helene Hammelrath war seit 1979 Mitglied des Stadtrates von Bergisch Gladbach und dort seit 1999 stellvertretende Bürgermeisterin, beide Funktionen legte sie im Mai 2013 nieder. Sie war zudem stellvertretende Vorsitzende der SPD im Unterbezirk Rheinisch-Bergischer Kreis und seit 2002 Mitglied im Parteirat der Bundes-SPD.
Bei der Landtagswahl 2005 wurde Helene Hammelrath über die Reserveliste der nordrhein-westfälischen SPD in den Landtag gewählt. Bei der Landtagswahl 2012 gewann sie als Direktkandidatin den Landtagswahlkreis Rheinisch-Bergischer Kreis I. Im Jahr 2016 verzichtete sie auf eine erneute Kandidatur für die nächste Landtagswahl.

## Bürgschaftsbank für Sozialwirtschaft

Im Jahr 1992 gründete Helene Hammelrath als erste weibliche Bankgründerin in Nordrhein-Westfalen die Bürgschaftsbank für Sozialwirtschaft. Die Eigentümer dieser Bürgschaftsbank waren überwiegend die Spitzenverbände der Freien Wohlfahrtspflege. Aufgrund mangelnder Größe und fehlender Ertragsaussichten wurde die Bürgschaftsbank für Sozialwirtschaft im Jahr 2011 auf die GLS Bank verschmolzen und abgewickelt.

## Auszeichnungen

* Ehrennadel in Gold der Stadt Bergisch Gladbach 2014
# Emmy Stein

Emmy Stein (* 21. Juni 1879 in Düsseldorf; † 21. September 1954 in Tübingen) war eine deutsche Botanikerin und Genetikerin.

## Leben und Wirken

Nach einer Ausbildung an der Gartenbauschule in Berlin-Marienfelde studierte sie an der Universität Jena und wurde 1913 bei Ernst Stahl promoviert. Bereits während des Ersten Weltkriegs kam sie zu Erwin Baur, der den ersten Lehrstuhl für Genetik in Deutschland innehatte. Sie war zusammen mit Elisabeth Schiemann und Luise von Graevenitz (1877–1921) dessen Assistentin. Emmy Stein war von 1923 bis 1939 Baurs Mitarbeiterin am Kaiser-Wilhelm-Institut für Biologie in Berlin. Mit ihrer Arbeit Radiumstrahlen auf Antirrhinum hat sie 1921 erstmals auf einer Tagung berichtet, dass ionisierende Strahlung auf Organismen eine mutagene Wirkung hat. Sechs Jahre später entdeckte Hermann Joseph Muller dieselbe Wirkung an Drosophila – er bekam den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin für seine Leistung.
Ab 1940 arbeitete Emmy Stein bei Fritz von Wettstein über hormonale Beeinflussung zwischen Pfropfreis und Unterlage mit Radium-Mutanten und zog 1948 mit dem zunächst nach Hechingen, später nach Tübingen verlegten Institut, wo sie bis zu ihrem Tode arbeitete. Emmy Stein gehört zusammen mit Paula Hertwig (1889–1983) und Elisabeth Schiemann (1881–1972) zu den Biologinnen, die sich nicht nur große Verdienste um die Genetik erworben haben, sie ragen auch als Persönlichkeiten heraus, die in der „ersten Stunde“ dieser neuen Wissenschaft von der Vererbung dabei waren.

## Schriften

* Über den Einfluß von Radiumbestrahlung auf Antirrhinum. In: Zs. F. ind. Abst. U. Vererbungslehre. Band 29, 1922, S. 1–15.
* Untersuchungen über die Radiomorphosen von Antirrhinum. In: Zs. F. ind. Abst. U. Vererbungslehre. Band 43, 1926, S. 1–87.
* Weitere Analysen der Gruppe A von den durch Radiumbestrahlung veränderten Erbanlagen bei Antirrhinum. In: Zs. F. ind. Abst. U. Vererbungslehre. Band 69, 1926, S. 303–326.
* Weitere Mitteilungen über die durch Radiumbestrahlung induzierten Gewebeentartungen im Antirrhinum (Phytocarcinome) und ihr erbliches Verhalten. In: Biol. Zbl. Band 50, 1930, S. 129–155.

## Quellen / Literatur

* Ute Deichmann: Biologen unter Hitler. Fischer Taschenbuch, 1999.
* Ilse Jahn (Hrsg.): Geschichte der Biologie. Theorien, Methoden, Institutionen, Kurzbiographien, 2000.
* Werner Plarre: Zur Geschichte der Vererbungsforschung in Berlin. In: Claus Schnarrenberger und Hildemar Scholz: Geschichte der Botanik in Berlin, 1990.
* Mathilde Schmitt, Heide Inhetveen: Stein, Emmy. In: Neue Deutsche Biographie (NDB). Band 25, Duncker & Humblot, Berlin 2013, ISBN 978-3-428-11206-7, S. 138 (Digitalisat).