OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pat Barker

Pat Mary Barker (* 8. Mai 1943 in Thornaby-on-Tees, England) ist eine britische Schriftstellerin.

## Leben

Barker publizierte ihren ersten Roman Union Street im Jahr 1982. Bekannt machte sie ihr Romanzyklus Regeneration trilogy, in dem sie sich mit dem Ersten Weltkrieg beschäftigte. In der Geschichte, die ihren Ausgang von einem Lazarett für traumatisierte britische Offiziere während des Ersten Weltkrieges nimmt und die Bemühungen der Daheimgebliebenen und Zurückgekehrten beschreibt, den Krieg psychisch zu überstehen, treten unter anderem Siegfried Sassoon, Robert Graves und Wilfred Owen auf. Die einzelnen Werke sind Niemandsland, Das Auge in der Tür und Die Straße der Geister. Für den dritten Band wurde sie mit dem Booker Prize ausgezeichnet. 2001 erhielt sie den WELT-Literaturpreis. Sie schrieb danach den zweibändigen Roman Life Class (2009) / Toby’s Room (2012) über eine Gruppe Kunststudenten der Slade School in der Zeit vor und im Ersten Weltkrieg. Im Jahr 2014 wurde der zweite Band ins Deutsche übersetzt, der ohne die Lektüre des ersten nach Ansicht Thomas Medicus’ nur schwer zu verstehen sei.
Barker ist verheiratet und lebt heute in Durham, England.

## Werke

* 1982 Union Street
** Union Street, dt. von Elisabeth Hartmann, München: Orlanda-Frauenverlag 1995. ISBN 3-929823-28-4
* 1984 Blow Your House Down
** Die Lockvögel, dt. von Elisabeth Hartmann, München: Orlanda-Frauenverlag 1992. ISBN 3-922166-88-1
* 1986 The Century’s Daughter (1997 auch veröffentlicht unter dem Titel Liza’s England)
* 1989 The Man Who Wasn’t There
* Regeneration Trilogy
** 1991 Regeneration
*** Niemandsland, dt. von Matthias Fienbork, München, Wien: Hanser 1997. ISBN 3-446-18921-1
** 1993 The Eye in the Door
*** Das Auge in der Tür, dt. von Matthias Fienbork, München, Wien: Hanser 1998. ISBN 3-446-19281-6
** 1995 The Ghost Road
*** Die Straße der Geister, dt. von Matthias Fienbork, München, Wien: Hanser 2000. ISBN 3-446-19842-3
* 1998 Another World
** Das Gegenbild, dt. von Barbara Ostrop, München: Dt. Taschenbuch-Verlag 2001. ISBN 3-423-13093-8
* 2001 Border Crossing
** Der Eissplitter, dt. von Barbara Ostrop, München: Dt. Taschenbuch-Verlag 2003. ISBN 3-423-24351-1
* 2003 Double Vision
* 2004 A Mind to Kill
* 2007 Life Class
* Toby’s Room. 2012, nominiert unter anderem für den Walter Scott Prize
** Tobys Zimmer. Aus dem Englischen von Miriam Mandelkow. Zürich: Dörlemann 2014
* Noonday. London: Hamish Hamilton, 2015
* The Silence of the Girls. London: Hamish Hamilton und Penguin Books, 2018
** Die Stille der Frauen, Lago, München, 2020, ISBN 978-3-95761-195-6

## Hörspiele

* Regenaration Trilogy – Prior (NDR 2003, Regie: Leonhard Koppelmann)
* Regenaration Trilogy – Sasson (NDR 2003, Regie: Leonhard Koppelmann)
* Regenaration Trilogy – Rivers (NDR 2004, Regie: Leonhard Koppelmann)
# Shabazz Muhammad

Shabazz Nagee Muhammad (* 13. November 1992 in Long Beach, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler.

## College

Muhammad galt während seiner Highschool-Zeit als eines der größten Basketballtalente der USA. So wurde er zum renommierten McDonalds All-American Game eingeladen. Dabei erzielte er 21 Punkte und 6 Rebounds und wurde MVP des Spiels.
Nach der High School hatte er Angebote von Top-Colleges wie Duke, Kentucky und UCLA. Er entschied sich für die UCLA, wurde jedoch aufgrund von Regelverstößen für die ersten drei Spiele gesperrt. Für die Bruins erzielte er im ersten Jahr 17,9 Punkte, 5,2 Rebounds und 0,8 Assists pro Spiel und wurde aufgrund seiner guten Leistungen ins All-Pac 12 first Team berufen. Nach der Saison gab er seine Anmeldung zur NBA-Draft 2013 bekannt.

## NBA-Karriere

Im NBA-Draft 2013 wurde Muhammad an 14. Stelle von den Utah Jazz ausgewählt. Die Jazz transferierten ihn kurz darauf zusammen mit den Rechten an Gorgui Dieng zu den Minnesota Timberwolves. Im Gegenzug erhielt Utah die Rechte an Trey Burke, der kurz zuvor an 9. Stelle von Minnesota ausgewählt worden war.
Nachdem er in seiner Debütsaison wenig Spielzeit sah und nur 3,9 Punkte im Schnitt erzielte, wurde er in seinem zweiten Jahr zum Starter befördert. Am 31. Dezember 2014 erzielte er mit 30 Punkten, gegen die Utah Jazz, eine Karrierebestleistung. Aufgrund einer Fingerverletzung im Februar 2015, fiel Muhammad nach 38 absolvierten Saisonspielen, für den Rest der Saison 2014/15 aus. Bis dahin hatte er 13,5 Punkte im Schnitt für die Timberwolves erzielt. Die Jahre danach verblieb Muhammad ein wichtiger Spieler der Rotation.
Mit der Verpflichtung von Tom Thibodeau als neuen Trainer der Wolves sank Muhammad Einsatzzeit rapide und er fand sich außerhalb der Rotation. Muhammad wurde am 1. März 2018 von den Wolves entlassen und kurz darauf von den Milwaukee Bucks verpflichtet.

## Persönliches

Muhammads Schwester Asia Muhammad ist professionelle Tennisspielerin. Sein Onkel Stephone Paige spielte neun Jahre in der NFL. Muhammad leidet seit seiner Kindheit am Tourette-Syndrom.
# Nicolai Tregor

Nicolai Tregor oder Nikolai Tregor (* 1946 in Zug, Kanton Zug, Schweiz) ist ein Bildhauer und Medailleur, der seit Jahrzehnten in München lebt und arbeitet.

## Leben

Er ist ein Bruder des Schauspielers Michael Tregor. Sein Vater war der Bildhauer Nison Treger. 2009 fiel Tregor als Autofahrer bei einer Polizeikontrolle dadurch auf, dass er unter Drogeneinfluss fuhr und bereits seit 27 Jahren nicht mehr über einen Führerschein verfügte. 2023 wurde er wegen Kokainerwerb verurteilt.
Er war 2021 Kandidat der Dating-Reality-Show Claudias House of Love.

## Werke

* Portraitmedaille auf Peter Jaeckel (1967)
* Sitzbild Helmut Fischer / Monaco Franze an der Münchner Freiheit
* Büste Rolf Bossi
* Büste August Everding
* Büste Sergiu Celibidache
* Büste Franz Josef Strauß
* Büste Sir Georg Solti
* Büste Sophie Scholl (2005)
* Büste Karl Böhm
* Sitzfigur Helmut Dietl (2022)
# Estevan

Estevan steht für:
* eine spanische Form des Vornamens Stefan
* Estevan (Saskatchewan), eine Stadt in Kanada
Estevan ist der Familienname von:
* Pablo Barrachina Estevan (1912–2008), ein spanischer Geistlicher
* Pedro Estevan (* 1951), spanischer Perkussionist
Siehe auch:
# Kabinett Ingman I

Das Kabinett Ingman I war das dritte Regierungskabinett in der Geschichte Finnlands. Es amtierte vom 27. November 1918 bis zum 17. April 1919 (142 Tage).

## Minister

| Amt | Name | Partei |
| Ministerpräsident | Lauri Ingman | Nationale Sammlungspartei |
| Außenminister | Carl Enckell | parteilos |
| Stellvertretender Außenminister | Leo Ehrnrooth | Schwedische Volkspartei |
| Justizminister | Karl Söderholm | Schwedische Volkspartei |
| Wehrminister | Rudolf Walden | parteilos |
| Innenminister | Antti Tulenheimo | Nationale Sammlungspartei |
| Finanzminister | Kaarlo Castrén | Nationale Fortschrittspartei |
| Stellvertretender Finanzminister | Juho Vennola | Nationale Fortschrittspartei |
| Kirchen- und Bildungsminister | Mikael Soininen | Jungfinnische Partei |
| Landwirtschaftsminister | Uuno Brander | Landbund |
| Verkehrs- und Infrastrukturminister | Bernhard Wuolle | Nationale Sammlungspartei |
| Handels- und Industrieminister | Julius Stjernvall | Schwedische Volkspartei |
| Sozialminister | Eero Erkko | Nationale Sammlungspartei |
| Minister für provisorische Angelegenheiten | Mikko Collan | Nationale Sammlungspartei |
# Pfarrhaus (Leitershofen)

Das Pfarrhaus in Leitershofen, einem Stadtteil von Stadtbergen im Landkreis Augsburg im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben, wurde 1736 errichtet. Das ehemalige Pfarrhaus an der Bergstraße 3a, nördlich der katholischen Pfarrkirche St. Oswald, ist ein geschütztes Baudenkmal.
Der zweigeschossige Walmdachbau mit geschweiftem Zwerchgiebel an der Ostseite wurde wohl von Johann Kaspar Radmiller aus Thannhausen errichtet. Über eine fünfstufige Treppe erreicht man den rundbogigen Eingang. In einer Nische über dem Portal steht die Büste einer Heiligen, die von einem Stuckrahmen geschmückt wird. Die Ecklisenen, das Geschossgesims und die Faschen bestehen aus Putz. Die mit Sprossen geteilten Fenster besitzen nur noch im Erdgeschoss grüne Holzläden.
# Verband der Zeitschriftenverlage in Bayern

Der Verband der Zeitschriftenverlage in Bayern (VZB) war ein eingetragener Verein mit Sitz in München. In dem Unternehmerverband haben sich Printverleger, Digitalfirmen und Dienstleister rund um die Zeitschriftenbranche organisiert. Der VZB war einer der fünf Trägerverbände des VDZ (Verband Deutscher Zeitschriftenverleger) in Berlin.
Seit 1. Januar 2022 ist der VZB auf den MVFP Medienverband der freien Presse verschmolzen und führt nun als Landesvertretung Bayern alle bisherigen Aktivitäten unter neuer Flagge fort.

## Geschichte und Aufgaben

Der VZB wurde am 15. November 1948 in München gegründet. Der MVFP Bayern – ehemals VZB – vertritt nach wie vor die unternehmerischen Interessen der Zeitschriftenverleger in Bayern und fördert seine Mitglieder in ideeller, kultureller und berufsständischer Hinsicht. Der Verband berät seine Mitglieder in verlegerischen Fragen und ist für seine tarifgebundenen Mitglieder als Arbeitgeberverband zuständig. In dem Verband haben sich circa 100 Verlage und Medienhäuser organisiert.

## Aus- und Weiterbildung

Zusammen mit dem Bayerischen Journalistenverband (BJV) und dem Verband der Bayerischen Zeitungsverleger (VBZV) trug der VZB die „Akademie der Bayerischen Presse“, die als Institut eine umfassende Fort- und Weiterbildung für Journalisten und Medienschaffende in Bayern anbietet. Die Trägerschaft des VZB ist auf den MVFP Bayern übergegangen.

## Preise und Auszeichnungen

Gemeinsam mit der Bayerischen Staatsregierung und anderen Medienverbänden verlieh der VZB den „Bayerischen Printpreis“, mit dem außerordentliche verlegerische Leistungen ausgezeichnet werden. Mit der „Jakob Fugger-Medaille“ wurden herausragende Persönlichkeiten und historische Verdienste für die Freiheit und Fortentwicklung der Zeitschriftenbranche durch den VZB ausgezeichnet. Preisträger waren u. a. Hubert Burda (2007), Reinhard Mohn (2000) und Golo Mann (1982).
Diese Aufgaben werden nun von der Landesvertretung Bayern des Medienverbands der freien Presse fortgeführt und ausgebaut.

## Vorstand

Erster Vorsitzender des MVFP Medienverband der freien Presse, Landesvertretung Bayern, ist Horst Ohligschläger, die Geschäftsführung obliegt Anina Veigel.
# Grosser Rat

Die Bezeichnung Grosser Rat (französisch Grand Conseil, italienisch Gran Consiglio, rätoromanisch Cussegl grond) ist in manchen deutschsprachigen und in den meisten lateinischen Schweizer Kantonen die offizielle Bezeichnung des jeweiligen Kantonsparlamentes. In den anderen Kantonen heisst er Kantonsrat, Landrat oder (im Kanton Jura) Parlament.
Ein gewähltes Mitglied im Grossen Rat heisst meist entsprechend Grossrat bzw. Grossrätin.

## Geschichte

Der Name Grosser Rat ist eine Bezeichnung, welche in der Zeit des Ancien Régime in eidgenössischen Städteorten entstand. Im Gegensatz zum Kleinen Rat, welcher die eigentliche Regierungsgewalt ausübte, war ein Grosser Rat vor allem ein beratendes Gremium, um der Bürgerschaft ein politisches Gewicht zu geben.
Während der Helvetik bildete der Grosse Rat gemeinsam mit dem Senat das helvetische Parlament. Nach Verabschiedung der Mediationsverfassung wurden beide Gremien wieder aufgelöst; jedoch wurden in den wieder auferstandenen Kantonen nun Parlamente gegründet, deren Bezeichnung zumeist Grosser Rat lautete.
In folgenden Kantonen lautet die Bezeichnung für die jeweiligen Parlamente Grosser Rat:
* Aargau
* Appenzell Innerrhoden
* Basel-Stadt
* Bern
* Freiburg
* Genf
* Graubünden
* Neuenburg
* Tessin
* Thurgau
* Waadt
* Wallis
Früher hiess das Parlament auch in weiteren Kantonen Grosser Rat, nämlich in:
* Solothurn bis 1840,
* Zürich bis 1869,
* Zug bis 1873,
* Appenzell Ausserrhoden bis 1876,
* Schaffhausen bis 2002,
* St. Gallen bis 2003
* Luzern bis 2008.
Heute gilt dort überall die (erstmals 1833 im Kanton Schwyz anstelle von Landrat eingeführte) Bezeichnung Kantonsrat.
# Nicolai Wammen

Nicolai Halby Wammen (* 7. Februar 1971 in Holbæk) ist ein dänischer Politiker der Socialdemokraterne und derzeitiger Finanzminister. Davor bekleidete er bereits die Posten des Europa- sowie des Verteidigungsministers.

## Leben

Der Sohn eines Journalisten und einer Logopädin studierte nach dem Besuch der Brobjergskolen und des Marselisborg Gymnasium Politikwissenschaften an der Universität Aarhus. Bereits während seines Studiums engagierte er sich in der Kommunalpolitik in Aarhus und war zwischen 1997 und 2001 sowohl Mitglied des dortigen Stadtrates als auch Mitglied des Vorstandes der Aarhuser Festwoche, der Aarhus Festuge.
Nachdem er 1998 erfolglos für ein Mandat im Folketing im Wahlkreis Skanderborgkreds kandidierte, wurde er nach Abschluss seines Studiums bei der Folketingswahl 2001 erstmals zum Abgeordneten in den Folketing gewählt und vertrat dort bis zum 8. Februar 2005 den Wahlkreis Århus Amtskreds. Während dieser Zeit war er auch von 2001 bis 2004 finanzpolitischer Sprecher der sozialdemokratischen Fraktion.
Im Anschluss wurde er als Nachfolger von Louise Gade zum Bürgermeister der Aarhus Kommune gewählt und bekleidete dieses Amt bis 2011.
Bei der Folketingswahl 2011 wurde Wammen wiederum zum Abgeordneten gewählt und vertritt seither die Interessen des Wahlkreises Østjyllands Storkreds im Folketing. Am 3. Oktober 2011 berief ihn Ministerpräsidentin Helle Thorning-Schmidt zum Europaminister in die neugebildete Regierung Dänemarks.
Von Oktober 2011 bis August 2013 war er dänischer Europaminister, anschließend vom 9. August 2013 bis zum 28. Juni 2015 dänischer Verteidigungsminister. Nach der erfolgten Folketingswahl 2019 ist Wammen seit dem 27. Juni 2019 dänischer Finanzminister.
# Es geht eine helle Flöte

Es geht eine helle Flöte ist ein deutsches Volkslied aus der Zeit des Nationalsozialismus, das 1938 von Hans Baumann geschaffen wurde.
In vier Strophen, die sich dieselbe Auftakt- und zugleich Refrainzeile „Es geht eine helle Flöte, der Frühling ist über dem Land“ teilen, wird der Frühling begrüßt. Die von Melodie und Text evozierte Aufbruchsstimmung hat trotz des scheinbar harmlosen Texts eine politische Dimension.

## Geschichte

Der Lehrer und Funktionär der Hitlerjugend Hans Baumann verfasste 1938 Text und Melodie des Liedes und veröffentlichte es in seiner Sammlung Der helle Tag. Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs nahm er es in sein erstmals 1948 veröffentlichtes Buch Die helle Flöte auf. Das Lied findet sich in zahlreichen Liedersammlungen. Dem Musikwissenschaftler Thomas Phleps zufolge war der im Nationalsozialismus als musisches Talent geltende Hans Baumann neben dem Komponisten Heinrich Spitta (1902–1972) „Hauptlieferant von Melodie und Text der HJ“. Aus dem Umfeld der 68er-Bewegung wurde das Lied rückblickend als „verlogene Schnulze der Hitlerjugend“ bezeichnet.
# Shabani Nonda

Shabani Christophe Nonda (* 6. März 1977 in Bujumbura, Burundi) ist ein ehemaliger kongolesischer Fußballspieler, der auf der Position des Stürmers spielte.

## Karriere

Nonda begann seine Karriere bei TP Mazembe, wo er in insgesamt sechs Spielzeiten zum Einsatz kam. Er wechselte zur Saison 1995/96 zum Schweizer Traditionsverein FC Zürich, hier erkämpfte er sich bereits in der zweiten Saison einen Stammplatz und wurde Torschützenkönig. Er empfahl sich dank guter Leistungen für ausländische Vereine. So konnte er zur Saison 1998/99 zu Stade Rennes in die französische Division 1 wechseln. Nach zwei Saisons als Stammspieler bei Rennes wechselte Nonda zum Ligakonkurrenten AS Monaco, wo er seine erfolgreichste Zeit verbrachte. Zur Saison 2005/06 wechselte Nonda zur AS Rom in die italienische Serie A, wo er in 16 Spielen vier Mal traf. Anschließend war der Angreifer an den englischen Erstligisten Blackburn Rovers ausgeliehen. Nach der laufenden Spielzeit kehrte Nonda nach Rom zurück. Zur Saison 2007/08 heuerte der Kongolese beim türkischen Spitzenklub Galatasaray Istanbul an. Seine ersten beiden Tore machte Nonda bereits im zweiten Pflichtspiel. Galatasaray löste am 28. Januar 2010 seinen Vertrag auf.

## Erfolge

* 1 × Türkischer Meister: 2007/08
* 1 × Türkischer Supercupsieger: 2008
* 1 × Finalist der UEFA Champions League mit der AS Monaco (2003/04)
* 1 × Gewinn der Coupe de la Ligue mit der AS Monaco (2001)
* 1 × Torschützenkönig der Ligue 1 (2002/03)
* 1 × Torschützenkönig der Super League (1997/98)
* 1 × Spieler des Monats der Ligue 1 (August 2003)
# Jānis Bordāns

Jānis Bordāns (* 21. Juni 1967 in Balvi) ist ein lettischer Politiker der Jaunā konservatīvā partija/Konservatīvie, deren Vorsitzender er ist. Von 2012 bis 2014 und 2019 bis 2022 war er Justizminister seines Landes.

## Leben

Bordāns wurde 1967 im Nordosten der damaligen Lettischen SSR geboren. Nach seinem Schulabschluss in Riga 1985 studierte er Rechtswissenschaften an der Universität Lettlands und wurde danach als Rechtsanwalt in Lettland tätig. Nach der Wiedererlangung der staatlichen Unabhängigkeit arbeitete er beim Aufbau des eigenständigen lettischen Rechtssystems mit und wurde im Staatsdienst tätig.
Bordāns ist verheiratet und hat drei Söhne.

### Politische Karriere

Als Mitglied der liberalen Partei Latvijas Ceļš („Lettischer Weg“) kandidierte er bei der Parlamentswahl 1993, verpasste aber zunächst den Einzug in die Saeima. Als Nachrücker für seinen zum Bildungsminister ernannten Parteikollegen Jānis Vaivads war er zwischen 1994 und 1995 Abgeordneter. Später trat er zur konservativen Pilsoniskā savienība („Bürgerunion“) über und kandidierte bei der Parlamentswahl 2010 – erfolglos – auf der Liste Vienotība („Einigkeit“). Anschließend war er als Mitarbeiter von Ministerpräsident Valdis Dombrovskis und im lettischen Justizministerium tätig.
Als Nachfolger von Gaidis Bērziņš wurde er am 5. Juli 2012 zum Justizminister von Lettland im Kabinett Dombrovskis III berufen. In diesem Zusammenhang trat er 2012 der Nacionālā apvienība „Visu Latvijai!“ – „Tēvzemei un Brīvībai/LNNK“ bei, die ihn nominiert hatte. Bereits im November 2013 wurde er allerdings wieder vom Amt abberufen und aus der Partei ausgeschlossen.
Seit 2014 ist er Parteimitglied der Jaunā konservatīvā partija (JKP). Für diese trat er bei der Parlamentswahl 2018 als Vorsitzender und Spitzenkandidat an. Die JKP wurde bei diesen Wahlen mit 13,6 % der Stimmen drittstärkste Kraft und Bordāns gelang als einem von 16 Abgeordneten der Einzug in die Saeima. Im Mitte-rechts-Kabinett Krišjānis Kariņšs wurde er im Januar 2019 erneut zum Justizminister ernannt.
# Pfarrhaus (Liebenstadt)

Das katholische Pfarrhaus in Liebenstadt, einem Ortsteil der Stadt Heideck im mittelfränkischen Landkreis Roth in Bayern, wurde vermutlich von Domenico Maria Salle (1727–1808), dem Landbaumeister des Hochstiftes Eichstätt aus dem südlichen, italienischsprachigen Graubünden, errichtet. Das Pfarrhaus, Liebenstadt 4, ist ein geschütztes Baudenkmal, welches sich in Privatbesitz befindet.
Es handelt sich um einen zweigeschossigen Sandsteinquaderbau mit Walmdach, der 1789 errichtet wurde. 1938 wurden die Fenster vergrößert, was aber bei der letzten Sanierung wieder rückgängig gemacht wurde. Daneben steht auch die Pfarrscheune, ein einstöckiger Fachwerkbau mit Satteldach, die mit dem Baujahr 1755 versehen ist. Das ehemalige Waschhaus ist ein einstöckiger verputzter Sandsteinquaderbau mit Walmdach, der vermutlich auch 1755 errichtet wurde. Auch die Einfassung straßenseitig steht unter Denkmalschutz.
# Gemeinde Burgas

Die Gemeinde Burgas (bulgarisch Община Бургас) ist eine bulgarische Gemeinde im Osten des Landes; sie gehört zur Oblast Burgas.
Verwaltungssitz ist die Stadt Burgas. Die Gemeinde wurde 1878 geschaffen. Es gibt etwa 232300 Einwohner.
Die Gemeinde grenzt im Norden an die Gemeinde Pomorie, im Nordwesten an die Gemeinde Ajtos, im Westen an die Gemeinden Kameno und Sredez, im Süden an die Gemeinde Malko Tarnowo und im Südosten an die Gemeinde Sosopol.
Zur Gemeinde Burgas gehören außer Burgas, noch die Stadt Balgarowo sowie die Dörfer Bratowo, Brjastowez, Dimtschewo, Draganowo, Iswor, Isworischte, Marinka, Miroljubowo, Rawnez, Rudnik, Tscherno More und Twardiza.
# Erste Liebe. Eine Liebesgeschichte und Aphorismen über die Liebe

Erste Liebe. Eine Liebesgeschichte und Aphorismen über die Liebe (französischer Originaltitel: Amours) ist eine Erzählung des französischen Schriftstellers Paul Léautaud. Sie erschien erstmals 1958 postum bei Èditions Mercure de France. Die deutsche Übersetzung von Alexander Bergengruen erschien 1969 im Verlag Die Arche in Zürich.

## Inhalt
### Eine Liebesgeschichte

Im Jahre 1888 macht der junge Paul Léautaud, der täglich von Courbevoie nach Paris pendelt, die Bekanntschaft von Léon Ambert. Dieser ist in Paris Student der Bildhauerei und fasziniert den Ich-Erzähler durch sein gepflegtes Erscheinungsbild. In Paris trifft sich Léautaud, der zu dieser Zeit bei der Versicherungsanstalt La Nation arbeitet, gelegentlich im Jardin du Luxembourg. Bei einem Besuch bei Léons Familie lernt er dessen Schwester Jeanne kennen und findet rasch an ihrer ungezwungenen Art Gefallen. Am 14. April 1889 schenkt diese Paul eine Fotografie von sich, die mit einer persönlichen Widmung versehen ist. Durch den regelmäßigen Kontakt mit Jeanne intensiviert sich die Beziehung, dennoch erfährt Léons Familie nicht, dass die beiden ineinander verliebt sind.
Paul Léautaud nimmt später eine Anstellung bei der Boulevardzeitung La République française an. Durch die neue Arbeit lernt er viele namhafte Persönlichkeiten der Pariser High Society kennen. Léon Ambert zieht mit seiner Familie zur selben Zeit in ein ärmliches Viertel um, das gut eine Stunde von der Wohnung des Ich-Erzählers entfernt ist. Léautaud, der literarische Ambitionen hegt, arbeitet in dieser Zeit unermüdlich an Versen und Erzählungen. Jeanne beginnt eine weitere Affäre mit dem Komiker Clozel und so gerät die Beziehung zu Paul allmählich in die Brüche. In einem Abschiedsbrief an Paul vom 12. Juni 1892 rät sie ihm die Beziehung zu vergessen.
Obwohl auch Paul lernen muss, dass die Beziehung vorbei ist, hat er eine Kiste mit persönlichen Gegenständen von Jeanne aufgehoben, die er später immer wieder betrachtet und sich an die gemeinsame Zeit erinnert.

### Aphorismen über die Liebe

Im Anhang an die Erzählung veröffentlicht der Ich-Erzähler eine Sammlung von Aphorismen über die Liebe, die er seiner Katze Milton widmet. Er schließt das Buch mit den Worten: „Diese Aphorismen werden den Männern gefallen, den Frauen missfallen.“
# Shahanah Schmid

Shahanah Dawn Schmid (* 13. Februar 1976) ist eine Schweizer Schachspielerin. Sie ist zweifache Schweizer Frauenmeisterin.

## Leben

Shahanah Schmid wuchs in Saanen auf. Sie studierte Soziologie, Sozialanthropologie und Pädagogik an der Universität Zürich und war dort Forschungsassistentin am Institut für Sozial- und Kulturanthropologie. Im Anschluss nahm sie ein Promotionsstudium an der London School of Economics and Political Science auf. Am dortigen Institut für Soziologie ist sie Lehrassistentin.

## Erfolge

Die Schweizerische U16-Meisterschaft konnte sie drei Mal gewinnen: 1990 in Gstaad, 1991 in Uzwil und 1992 in Reiden. Die Schweizer Einzelmeisterschaft der Frauen gewann sie 1994 in Luzern und 1999 in Grächen.
Mit der Schweizer Frauennationalmannschaft nahm sie an den Schacholympiaden 1994 (am dritten Brett) und 1998 (am zweiten Brett) teil. Ihr Schachverein in der Schweiz ist der Schachklub Saanenland. Vereinsschach spielte sie seit 1998 auch in Deutschland, dort für die Frauenmannschaft des SV Stuttgart-Wolfbusch, bei dem sie, sonst in der 2. Liga und der Oberliga, in der Saison 2006/07 zwei Einsätze in der höchsten deutschen Spielklasse hatte.
Seit 1999 trägt sie den Titel FIDE-Meister der Frauen (WFM). Schmids Elo-Zahl beträgt 2059 (Stand: Oktober 2018), damit liegt sie auf dem zehnten Platz der Schweizer Elo-Rangliste der Frauen. Ihre höchste Elo-Zahl war ihre erste Elo-Zahl, und zwar 2135 im Juli 1997.