OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sinaida Iwanowna Jussupowa

Fürstin Sinaida Iwanowna Jussupowa, geborene Naryschkina (russisch Зинаида Ивановна Юсупова, wiss. Transliteration Zinaida Ivanovna Jusupova; * 2. November 1809 in Moskau; † 16. Oktober 1893 in Paris), war eine russische Hofdame aus dem Adelsgeschlecht der Naryschkins.
Sinaida Jussupowas architektonischer Eifer ist an mindestens drei Sankt Petersburger Bauten nicht spurlos vorübergegangen. Die Neobarock-Liebhaberin beteiligte sich an der Gestaltung des Interieurs des Moika-Palastes und kümmerte sich um die Erbauung ihres Petersburger Palais – des Liteiny dom südöstlich der gleichnamigen Newa­brücke sowie ihrer Villa in Zarskoje Selo.

## Leben

Die am 2. November 1809 geborene Sinaida, Tochter des Kammerherrn Iwan Dmitrijewitsch Naryschkin (1776–1848) und seiner Gattin Warwara Nikolajewna Ladomirskaja (1785–1840), wurde am 13. November getauft. Sinaida und ihr Bruder Dmitri (1812–1866) wurden von Hauslehrern sorgfältig erzogen. Sinaida interessierte sich für Kunst.
Die Hofdame Sinaida und ihr künftiger Gatte Fürst Boris Nikolajewitsch Jussupow (1794–1849) lernten sich 1826 während der Krönungsfeierlichkeiten Nikolaus I. in Moskau kennen. Der 32-jährige Fürst war bereits sechs Jahre verwitwet. Die 16-Jährige galt als Schönheit. Die Eltern Sinaidas lehnten zwar Fürst Boris trotz seines Reichtums und seiner Titel zunächst als Schwiegersohn ab, doch seine Hartnäckigkeit wurde belohnt. Am 11. November 1826 fand die Verlobung statt. Das Paar heiratete am 19. Januar 1827 in Moskau. Die junge Frau fand das Eheleben in Petersburg langweilig. Am 12. Oktober 1827 wurde in Petersburg der Sohn Nikolai geboren. Bald darauf wurde eine Tochter tot geboren. Das Ehepaar verstand sich fortan nicht mehr. Fürst Boris nahm sich Mätressen.
Um 1829 wirkten Sinaidas Schönheit und sprühender Geist anziehend auf Nikolaus I. 1830 begann sie eine Affäre mit dem fast gleichaltrigen Gardekavalleristen Nikolai Andrejewitsch Scherwe. Während kriegerischer Auseinandersetzungen in Tschetschenien wurde der Offizier verwundet und starb im Sommer 1841. Fürst Felix Jussupow bringt in seinen Erinnerungen das „lustige Leben“ seiner Urgroßmutter zur Sprache.
Nach dem Tode ihres Mannes ging Sinaida nach Frankreich. 1850 lernte sie dort den zwanzig Jahre jüngeren Militär Louis Charles Honoré de Chauveau kennen. Die Hochzeit fand am 7. Mai 1861 im oben erwähnten Petersburger Palais Liteiny dom statt. Die Flitterwochen verlebte das Paar in der Schweiz. Bei Hofe in Petersburg erregte die Verbindung Anstoß. Sinaida löste das Problem mit Geld; kaufte für ihren zweiten Ehemann die Titel Comte und Marquis de Serres. Das Paar erwarb 1862 Schloss Kériolet in der bretonischen Gemeinde Concarneau und baute es zu seinem prunkvollen Wohnsitz aus. Nach dem Tode ihres zweiten Mannes schenkte Sinaida das Anwesen 1891 der Gemeinde und ging nach Paris. 1893 wollte Sinaida – von Paris aus – die alte Heimat aufsuchen, starb aber zuvor. Entsprechend Testament wurden Sinaidas sterbliche Überreste nach Sankt Petersburg überführt und auf dem Friedhof der Sergius-von-Radonesch-Kirche im Kloster des Heiligen Sergius beigesetzt.

## Auszeichnungen

* Theresienorden
# Sitio de Interés Científico

Ein Sitio de Interés Científico (Gebiet von wissenschaftlicher Bedeutung, auch Ort von wissenschaftlichem Interesse) ist ein vom Gobierno de Canarias (Regierung der Autonomen Spanischen Gemeinschaft der Kanarischen Inseln) definiertes Schutzgebiet in Natur- und Landschaftsschutz, das der IUCN-Kategorie IV zugeordnet, aber nicht explizit als Artenschutzgebiet ausgewiesen ist.
Das Sitio de Interés Científico wurde 1994 mit dem zweiten Naturschutzgesetz der Kanarischen Inseln eingeführt. Die einzelnen Sitios de Interés Científico werden durch ein Dekret eingerichtet.
Diese Gebiete sind in der Regel von geringer Größe und beherbergen Tier- und Pflanzenarten, die gefährdet oder wissenschaftlich interessant sind. Im Juli 1999 bestanden 19 Sitios de Interés Científico, die insgesamt eine Fläche von 1404 Hektar einnahmen. Das entsprach einem Anteil von 0,4 % an den geschützten Flächen auf den Kanarischen Inseln. Seither sind keine weiteren Schutzgebiete dieses Typs hinzugekommen (Stand September 2014).
Aktuell sind folgende Gebiete von wissenschaftlicher Bedeutung ausgewiesen: La Palma
* Juan Mayor
* Barranco del Agua
* Las Salinas de Fuencaliente
La Gomera
* Acantilados de Alajeró
* Charco del Conde
* Charco de Cieno
Teneriffa
* Acantilado de La Hondura
* Tabaibal del Porís
* Los Acantilados de Isorana
* La Caleta
* Interian
* Barranco de Ruíz
Gran Canaria
* Jinámar
* Tufia
* Roque de Gando
* Juncalillo del Sur
Fuerteventura
Lanzarote
* Los Jameos
* Janubio

## Quelle

* Gobierno de Canarias
# Singer 10

Der Singer 10 war ein Wagen der unteren Mittelklasse, den Singer in verschiedenen Ausführungen von 1913 bis 1916, von 1919 bis 1923 und von 1927 bis 1932 baute.

## 10 (1913–1916)

Der erste Singer 10 kam 1913 heraus und rundete das Singer-Modellprogramm nach unten ab. Der Wagen hatte einen Vierzylinder-Reihenmotor mit 1096 cm³ Hubraum (Bohrung × Hub = 63 mm × 88 mm). Der Motor hatte seitlich stehende Ventile.
Es gab einen viersitzigen Tourenwagen und einen zweisitzigen Phaeton.
Kriegsbedingt wurde die Fertigung 1916 eingestellt.

## 10 (1919–1923)

Nach dem Ersten Weltkrieg brachte Singer das zweite Modell 10 heraus. Sein Motor entsprach dem des Vorkriegsmodells; allerdings wurde anstatt des ‚’Claudel-Hobson’’-Vergasers ein ‚’Solex’’-Modell eingebaut. Wiederum war der 10 das kleinste Singer-Modell. Der 1096 cm³ Hubraum leistete 20 PS. Beim Getriebe handelte es sich um ein Dreiganggetriebe mit Schaltung in Fahrzeugmitte. Die Elektrik war mit 6V aufgebaut. Die Höchstgeschwindigkeit war mit 80 km/h bei einem Verbrauch von 6 Liter auf 100 km angegeben. Zur Ausrüstung gehörten Kilometerzähler, elektrisches Horn, Benzinuhr, elektrische Scheinwerfer, Lederpolsterung sowie ein Ersatzrad mit Dunlop Cord Bereifung.
Radstand und Spur des Fahrgestells waren etwas gewachsen. Neben dem viersitzigen Tourenwagen und dem zweisitzigen Phaeton gab es nun auch ein zweisitziges Coupé.
1923 wurde der 10 zunächst ohne Nachfolger eingestellt.

## 10 (1927–1932)

Der dritte Singer 10, 1927 vorgestellt, war nun nicht mehr das kleinste Modell. Über dem Modell 8 Junior, einem echten Kleinwagen, deckte es den mittleren Bereich der Modellpalette ab.
Der Vierzylinder-Reihenmotor hatte 1261 cm³ Hubraum (Bohrung × Hub = 65 mm × 95 mm) sorgte für eine Höchstgeschwindigkeit von 86,5 km/h.
Radstand und Spur des Fahrgestells waren gegenüber dem Vorgänger deutlich gewachsen. Der Wagen war als Tourenwagen, Roadster oder Limousine erhältlich.
1932 wurde der 10 ohne Nachfolger eingestellt. Das mittlere Segment der Modellpalette besetzte nun der größere Singer 12.
# Simeon Djankow

Simeon Dentschew Djankow (auch Simeon Denchev Djankov geschrieben, bulgarisch Симеон Денчев Дянков; * 13. Juli 1970 in Lowetsch, Volksrepublik Bulgarien) ist ein bulgarischer Politiker, ehemaliger Finanzminister und Vize-Ministerpräsident (2009–2013) sowie ehemaliger Weltbank-Ökonom, Chief Economist für den Finanz und Privaten Sektor der World Bank group. Djankow ist der Autor und Gründer der Doing-Business-Serien der Weltbank sowie einer der 150 am meisten zitierten Ökonomen weltweit. Er ist verheiratet und hat zwei Söhne.

## Politik

Im Vorfeld der bulgarischen Parlamentswahlen 2009, hatte Simeon Djankow das wirtschaftspolitische Programm der Partei GERB mit ausgearbeitet. Ein Kernpunkt dabei war, dass bis zur Euroeinführung in Bulgarien die Koppelung der bulgarischen Währung Lew an den Euro bestehen bleibt, das war bereits mit dem Internationalen Währungsfonds vereinbart worden. Eine solche einseitige Bindung des Wechselkurses wird als Currency Board bezeichnet. Nach der Wahl, die von der GERB-Partei gewonnen wurde, wurde Simeon Djankow am 27. Juli als Vize-Ministerpräsident und Finanzminister in der Regierung von Bojko Borissow vereidigt.
Am 18. Februar 2013 hat Djankow sein Amt nach landesweiten Protesten gegen hohe Stromrechnungen niedergelegt.
2021 wurde ihm vorgeworfen, an Manipulationen des „Doing Business“-Berichts für 2018 beteiligt gewesen zu sein, wodurch sich China im Ranking von Rang 85 auf Rang 78 verbesserte.

## Ehrungen

* Ehrenbürger von Sosopol

## Werke als Herausgeber

* mit Anders Åslund (Hrsg.): The Great Rebirth - Lessons from the Victory of Capitalism over Communism. Peterson Institute for International Economics, Washington 2014, ISBN 978-0-88132-697-0.
# Skarphéðinsson

Skarphéðinsson ist ein isländischer Name.

## Bedeutung

Der Name ist ein Patronym und bedeutet Sohn des Skarphéðinn. Die weibliche Entsprechung ist Skarphéðinsdóttir (Tochter des Skarphéðinn).

## Namensträger

* Friðjón Skarphéðinsson (* 1909–1996), isländischer Politiker
* Össur Skarphéðinsson (* 1953), isländischer Politiker
# Siroch Chatthong

Siroch Chatthong (thailändisch สิโรจน์ ฉัตรทอง, * 8. Dezember 1992 in Surin), auch als Pipo (thailändisch ปีโป้) bekannt, ist ein thailändischer Fußballspieler.

## Karriere
### Verein

Siroch Chatthong erlernte das Fußballspielen in der Schulmannschaft des Surin Technical College in Surin. Seinen ersten Vertrag unterschrieb er beim Drittligisten Nonthaburi FC in Nonthaburi. 2013 wechselte er nach Bangkok und schloss sich dem Drittligisten Bangkok Christian College FC an. Zum Drittligisten Ubon UMT United aus Ubon Ratchathani wechselte er im Jahr 2015. Nach einem 2. Platz in der Meisterschaft der North/East–Region wurde der Club in der Championsleague der Drittligisten Sieger und stieg somit in die Zweite Liga, der Thai Premier League Division 1, auf. Mitte 2017 wechselte er in die Erste Liga und unterschrieb einen Vertrag bei Muangthong United. Mit Muangthong gewann er 2017 die Meisterschaft und die Mekong Club Championship. Zum Ligakonkurrenten PT Prachuap FC wechselte er im Juni 2018. Nach 35 Spielen und drei Toren ging er 2020 zum Erstligaaufsteiger BG Pathum United FC nach Pathum Thani. Nach einer überragenden Saison 2020/21 wurde BG am 24. Spieltag mit 19 Punkten Vorsprung thailändischer Fußballmeister. Im Dezember 2021 wechselte er auf Leihbasis zum Ligakonkurrenten Chiangrai United. Für den Verein aus Chiangrai absolvierte er zehn Erstligaspiele. Nach der Ausleihe kehrte er zu BG zurück. Für den Verein aus Chiangrai stand er in der Rückrunde zehnmal auf dem Rasen. Im Juni 2022 wurde er vom ebenfalls in der ersten Liga spielenden Nakhon Ratchasima FC ausgeliehen. Am Ende der Saison 2022/23 musste er mit dem Verein aus Nakhon Ratchasima in die zweite Liga absteigen. Für Korat stand er 25-mal in der ersten Liga auf dem Spielfeld. Nach der Ausleihe kehrte er zu BG zurück. Hier wurde sein Vertrag im Sommer 2023 nicht verlängert. Am 16. Juni 2023 nahm ihn der Erstligist Lamphun Warriors FC unter Vertrag. Nach einer Spielzeit, in der er 26 Ligaspiele bestritt, wurde sein Vertrag im Sommer 2024 nicht verlänhgert. Im Juni nahm ihn der ebenfalls in der ersten Liga spielenden Sukhothai FC unter Vertrag.

### Nationalmannschaft

Seit 2016 spielt Siroch Chatthong für die thailändische Nationalmannschaft. Sein Länderspieldebüt gab er am 25. August 2016 in einem Freundschaftsspiel gegen Katar im Jassim-Bin-Hamad-Stadion in Doha.

## Erfolge
### Verein

Ubon UMT United
* Regional League Division 2 – North/East : 2015
Muangthong United
* Thailändischer Ligapokalsieger: 2017
* Mekong Club Championship: 2017
PT Prachuap FC
* Thailändischer Ligapokalsieger: 2019
BG Pathum United FC
* Thailändischer Meister: 2020/21

### Nationalmannschaft

Thailand
* AFF Championship: 2016
* King’s Cup: 2017
# Skytterhusfjellet

Skytterhusfjellet ist eine Ortschaft in der norwegischen Kommune Sør-Varanger in der Provinz (Fylke) Finnmark. Der Ort hat 305 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024).

## Geografie

Skytterhusfjellet ist ein sogenannter Tettsted, also eine Ansiedlung, die für statistische Zwecke als eine Ortschaft gewertet wird. Der Ort liegt in der Kommune Sør-Varanger, einer Kommune an der norwegisch-russischen Grenze. Skytterhusfjellet liegt etwas südlich der Stadt Kirkenes und ist von drei Seen umgeben. Im Osten liegt das Prestevatn, im Süden das Andrevatn (samisch Stuorrajávri) und im Nordwesten das Førstevatn. Im Norden schließt sich an Skytterhusfjellet die Erhebung Skytterhusfjellet an.

## Verkehr

Etwas westlich von Skytterhusfjellet führt die Europastraße 6 (E6) vorbei. Diese endet in Kirkenes. In südliche Richtung führt sie in die ebenfalls in der Kommune Sør-Varanger liegende Ortschaft Hesseng und von dort weiter durch Norwegen.
# Simone Kornappel

Simone Kornappel ist eine deutsche Lyrikerin, Herausgeberin und Übersetzerin. Sie ist Mitherausgeberin der Zeitschrift für Gegenwartsliteratur randnummer literaturhefte.

## Anthologien

* Bresemann, Tom (Hrsg.): Im Heiligkeitsgedränge: neue Weihnachtsgedichte. Verlag Lettrétage, Berlin 2010
* Lux, Christian [Hrsg.]: Freie Radikale: 13 Dichter vor ihrem ersten Buch. Verlag Luxbooks, Wiesbaden 2010
* Stephan Porombka (Hrsg.): Flarf Berlin 95 Netzgedichte. Verlag Edition Pæchterhaus, Hildesheim 2012
* Bresemann, Tom (Hrsg.): Der ideale Schmerz. Verlag Lettrétage, Berlin 2012
* Braun, Michael (Hrsg.): Lyrik-Taschenkalender 2014. Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2013
* Anja Bayer, Daniela Seel (Hrsg.): all dies hier, Majestät, ist deins – Lyrik im Anthropozän, kookbooks, Berlin 2016, ISBN 978-3937445809.

## Veröffentlichungen in Zeitschriften

* scharlachzungen: balkone, in: BELLA triste Nr. 24, Sommer 2009, Hildesheim
* paranoia polaroid, in: poet[MAG] Nr. 5, Herbst 2008, Leipzig
* Michael Braun, Kathrin Dittner & Martin Rector (Hrsg.): Gegenstrophe. Blätter zur Lyrik 3. Wehrhahn Verlag, Hannover 2011
* ziegenproblem, in: Edit Nr. 58, März 2012, Leipzig

## Als Herausgeberin

* randnummer literaturhefte zusammen mit Andreas Bülhoff und Peter Dietze, erscheint sooft wie möglich.

## Übersetzungen

* Peter Gizzi: Totsein ist gut in Amerika: Ausgewählte Gedichte. Zweisprachig. Aus dem Amerikanischen von Sylvia Geist, Daniela Seel und Christian Lux. Mit Übersetzungen von Andreas Bülhoff, Simone Kornappel und Jan Skudlarek, Verlag Luxbooks, Wiesbaden 2012, ISBN 978-3-939557-43-2
* Leonard Cohen: Die Flamme – The Flame: Zweisprachige Ausgabe. Aus dem Amerikanischen von Nora Bossong, Nicolai Kobus, Simone Kornappel, Nadja Küchenmeister, Léonce W. Lupette, Christian Lux, Kerstin Preiwuß u. a. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2018. ISBN 978-3-462052-21-3

## Auszeichnungen

* 2012: Wiesbadener Lyrikpreis Orphil: Debütpreis für raumanzug

## Literatur über Simone Kornappel

* Michael Braun: Kunst und Körper. – Kommentar zum Gedicht muxmäuschen von Simone Kornappel, in: Michael Braun & Michael Buselmeier: Der gelbe Akrobat (1. Band). 100 deutsche Gedichte der Gegenwart. Verlag poetenladen, November 2011

## Zitate über Simone Kornappel

   „Diese Gedichte begeben sich mitten hinein in unsere Körperwelten und in unsere digitalisierten Lebensräume – sie dokumentieren und kritisieren den „urbanen tinnitus“ [...], der unser Leben erschwert. Und sie lassen die „songlines“ der ehrwürdigen poetischen Tradition und die Technizismen des digitalen Zeitalters kunstvoll aufeinanderprallen.“
# Simone Korell

Simone Korell (* 22. November 1968 in Bochum) ist eine ehemalige deutsche Squashspielerin.

## Karriere

Simone Korell spielte erstmals im Jahr 1993 auf der WSA World Tour. Ihre höchste Platzierung in der Weltrangliste erreichte sie mit Position 77 im Juli 1994. Mit der deutschen Nationalmannschaft nahm sie 2001, 2003, 2008 und 2009 an Europameisterschaften teil. Im Einzel erreichte sie 1993 das Finale der Europameisterschaft, in dem sie Corinne Castets unterlag.
Korell wurde im Seniorenbereich bereits mehrfach Welt- und Europameisterin.

## Erfolge

* Vizeeuropameisterin: 1993
# Snuggerudbreen

Der Snuggerudbreen ist ein Gletscher im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In den Filchnerbergen der Orvinfjella fließt er zwischen dem Ber Klevekåpa und der Gebirgsgruppe Småknoltane in nordnordöstlicher Richtung.
Norwegische Kartographen, die ihn auch benannten, kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Namensgeber ist John Snuggerud, der bei dieser Forschungsreise zwischen 1956 und 1958 als Funktechniker tätig war.
# Somoni

Der Somoni (tadschikisch Сомонӣ/Somonij; russisch сомони) ist die Währung Tadschikistans.
Ein Tadschikischer Somoni ist in 100 Diram unterteilt. Der Somoni ersetzte am 30. Oktober 2000 den Tadschikischen Rubel. Für 1.000 Rubel war der Wechselkurs ein Somoni.
Die Banknoten sind aus 100 % Baumwolle und gibt es in den Stückelungen:
* 1, 5, 20 und 50 Diram
* 1, 3, 5, 10, 20, 50, 100, 200 und 500 Somoni
Münzen sind seit 2001 im Umlauf:
* 5, 10, 20, 25 und 50 Diram
* 1, 3 und 5 Somoni (kaum im Umlauf)
Die kleinen Banknoten werden den Münzen vorgezogen.
Der Name Somoni ist von den Samaniden abgeleitet. Die Samaniden waren eine persische Dynastie in Zentralasien. Die Währung wurde nach dem tadschikischen Vater der Nation, dem Samanidenherrscher Ismail I. (tadschikisch Исмоил Сомонӣ Ismoil Somonij), benannt.

## Münzen

| Nennwert | Bild | Motiv | Material | Gewicht | Durchmesser | Dicke | Rand |
| 5 Diram | 5 Diram | Krone und sieben Sterne | Stahl, messingplattiert | 2,0 g | 16,5 mm | 1,35 mm | glatt |
| 10 Diram | 10 Diram | Krone und sieben Sterne | Stahl, messingplattiert | 2,4 g | 17,5 mm | 1,4 mm | glatt |
| 20 Diram | 20 Diram | Krone und sieben Sterne | Stahl, messingplattiert | 2,7 g | 18,5 mm | 1,4 mm | glatt |
| 25 Diram | 25 Diram | Krone und sieben Sterne | Nickel-Messing | 2,76 g | 19 mm | 1,4 mm | glatt |
| 50 Diram | 50 Diram | Krone und sieben Sterne | Nickel-Messing | 3,6 g | 21 mm | 1,45 mm | glatt |
| 1 Somoni | 1 Somoni | Ismoil Somoni | Kupfernickel | 5,2 g | 24 mm | 1,6 mm | unterbrochen geriffelt |
| 3 Somoni | 3 Somoni | Wappen Tadschikistans | Kupfernickel | 6,3 g | 25,5 mm | 1,8 mm | Inschrift |
| 5 Somoni | 5 Somoni | Abuabdullo Rudaki | Kupfernickel | 7,0 g | 26,5 mm | 1,85 mm | unterbrochen geriffelt |
# Somogyszob

Somogyszob ist eine ungarische Gemeinde im Kreis Nagyatád im Komitat Somogy.

## Geografische Lage

Somogyszob liegt ungefähr neun Kilometer nordwestlich der Stadt Nagyatád. Nachbargemeinden sind Bolhás und Segesd.

## Sehenswürdigkeiten

* Brunnen (Díszkút), erschaffen von Katalin Spanics
* Evangelische Kirche, erbaut 1941
* Reformierte Kirche, erbaut 1788
* Römisch-katholische Kirche Szentháromság, erbaut 1795–1805, restauriert 2007
* Röm.-kath. Kirche Szentháromság
* Pfarrhaus

## Verkehr

Durch Somogyszob verläuft die Landstraße Nr. 6814. Die Gemeinde ist angebunden an die Eisenbahnstrecke von Gyékényes nach Dombóvár, zudem besteht eine Bahnverbindung nach Nagyatád.
# Small Jam

Small Jam ist ein Reggae-Duo von den Salomonen. Sie veröffentlichten 2017 den 2021 populären Sommer-Hit Iko Iko zusammen mit Justin Wellington.

## Bandgeschichte

Small Jam gründeten sich 2011 um Mosten Hani (auch: Kat/Mossa) von DMP und Heston Kiu (auch Jiu Kiu) von Onetox als Duo mit Begleitgruppe. Das Duo mischt Reggae-Beats mit der traditionellen Musik der Salomonen.
Die Band veröffentlichte mehrere Singles und 2014 das Album I Won’t Give Up über Mangrove Productions.
2021 wurde der bereits 2017 zusammen mit Justin Wellington veröffentlichte Coversong Iko Iko, im Original von James Crawford 1953, zu einem Sommerhit. Durch eine Tanz-Challenge auf TikTok wurde der Song populär.

## Diskografie
### Alben

* 2014: I Won’t Give Up (Mangrove Productions)

### Singles

* 2017: Iko Iko (mit Justin Wellington)
* 2018: Mingling
* 2020: Za Lame
* 2021: Vinari Seu
* 2021: Player

## Auszeichnungen für Musikverkäufe

Anmerkung: Auszeichnungen in Ländern aus den Charttabellen bzw. Chartboxen sind in ebendiesen zu finden.
| Land/RegionAus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe (Land/Region, Aus­zeich­nungen, Ver­käu­fe, Quel­len) | Gold | Platin | Diamant | Ver­käu­fe | Quel­len |
| Belgien (BRMA) | Gold1 | 0! P— | 0! D— | 20.000 | ultratop.be |
| Dänemark (IFPI) | 0! G— | Platin1 | 0! D— | 90.000 | ifpi.dk |
| Deutschland (BVMI) | Gold1 | 0! P— | 0! D— | 200.000 | musikindustrie.de |
| Frankreich (SNEP) | 0! G— | 0! P— | Diamant1 | 333.333 | snepmusique.com |
| Italien (FIMI) | 0! G— | 2× Platin2 | 0! D— | 140.000 | fimi.it |
| Österreich (IFPI) | 0! G— | 2× Platin2 | 0! D— | 60.000 | ifpi.at |
| Polen (ZPAV) | 0! G— | Platin1 | 0! D— | 50.000 | olis.pl |
| Portugal (AFP) | Gold1 | 0! P— | 0! D— | 5.000 | Einzelnachweise |
| Schweiz (IFPI) | 0! G— | Platin1 | 0! D— | 20.000 | hitparade.ch |
| Insgesamt | 3× Gold3 | 7× Platin7 | Diamant1 | | |
# Siresa

Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad
Siresa (aragonesisch Ciresa) ist ein nur noch ca. 100 Einwohner zählendes nordspanisches Dorf im Valle de Hecho in den Pyrenäen in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien.

## Lage

Siresa liegt auf dem Westufer des Río Aragón Subordán in einer Höhe von ca. 885 m. Die Provinzhauptstadt Huesca liegt ca. 100 km (Fahrtstrecke) südöstlich; die Stadt Pau auf der navarresisch-französischen Seite liegt ebenfalls ca. 100 km (Wanderweg) nordöstlich.

## Geschichte

Siresa liegt an einem bereits in der Antike genutzten Handelsweg, der Saragossa bzw. Huesca über den Puerto de Palo mit Lescar (später Pau) im Béarn verband. Der Ort entstand wohl erst nach der Klostergründung und wurde niemals von den Mauren besetzt.

## Sehenswürdigkeiten

* Kloster San Pedro de Siresa, gegründet im 9. Jahrhundert (oder früher), heutige Kirche aus dem 11. bis 13. Jahrhundert.
# Sirens (US-amerikanische Fernsehserie)

Sirens ist eine US-amerikanische Fernsehserie, welche am 6. März 2014 ihre Premiere beim Sender USA Network feierte. Die Serie besteht aus 23 Folgen in zwei Staffeln, da der ausstrahlende Sender aufgrund schwacher Quoten von einer Fortsetzung absah. Eine deutschsprachige Erstausstrahlung war ursprünglich ab 20. Juli 2015 bei ProSieben geplant. Wegen Umstrukturierungen in der PrimeTime wurde der Sendetermin auf den 27. November verlegt.

## Handlung

Die Serie handelt von den Rettungsassistenten Johnny und Hank und dem Rettungsassistenten im Praktikum Brian, die zusammen in einer Schicht auf dem Rettungswagen bei den Emergency Medical Technicians Chicago eingesetzt sind. Hank ist in seinem Job sehr erfahren und definiert sich in der Serie als afroamerikanischer Homosexueller. Sein langjähriger Kollege Johnny ist bindungsscheu und ein Narzisst. Zusammen arbeiten sie den neuen Kollegen Brian ein, der noch sehr unerfahren ist.

## Besetzung und Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronisation der Serie erfolgte bei der Arena Synchron GmbH, Berlin unter Dialogbuch von Oliver Müller und Cay-Michael Wolf.
| Schauspieler | Charakter | Synchronsprecher |
| Michael Mosley | Johnny Farrell | Tim Knauer |
| Kevin Daniels | Henry Isaiah „Hank“ St. Clare | Oliver Feld |
| Kevin Bigley | Brian Czyk | Constantin von Jascheroff |
| Jessica McNamee | Theresa Kelly | Magdalena Turba |
| Bill Nunn | Cash | Axel Lutter |
| Josh Segarra | Billy Cepeda | Valentin Stilu |
| Kelly O’Sullivan | Valentina „Voodoo“ Dunacci | Anja Stadlober |
| Maura Kidwell | Claire „Stats“ Bender | Anita Hopt |
# Sirenum Fossae

Das Grabensystem Sirenum Fossae ist ein über 2500 Kilometer langes Bruchsystem südwestlich der Tharsis Vulkanregion mit dem höchsten Vulkan des Sonnensystems, Olympus Mons.