OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Regina

Regina (lateinisch regina ‚Königin‘) steht für:
* Regina (Vorname), weiblicher Vorname
* (285) Regina, Asteroid des Hauptgürtels
* Mount Regina, Berg im Viktorialand, Antarktika
* Regina (Band), bosnische Rockband
* Regina (1987), italienischer Spielfilm
* Regina (2013), ein Film von 2013 über Regina Jonas
* Regina (Oper), eine Oper des Komponisten Albert Lortzing
* Regina (Blitzstein), eine Oper des Komponisten Marc Blitzstein
* Regina Medal, US-amerikanischer Literaturpreis für Kinderbuchautoren
* Regina-Manifest (Regina Manifesto), Gründungsprogramm der Co-operative Commonwealth Federation
* Regina (Rebsorte), weiße Tafeltraube
* Regina (Kirsche), eine Kirschsorte
* Regina (Gattung), eine Gattung der Wassernattern
* Regina (Schiff), ehemaliger Werftschlepper, Museumsschiff in Vegesack
* HMCS Regina, Bezeichnung von zwei Schiffen der kanadischen Marine
* Regina (Tōbu Dōbutsu Kōen), eine Holzachterbahn im Tōbu Dōbutsu Kōen
* Regina (Automarke), ehemalige französische Automobilmarke (1903–1908) aus Paris
* Automobiles Regina, ehemaliger französischer Automobilhersteller (1922–1925) aus Paris
* Bombardier Regina, ein Zugtyp für Regionalverkehr in Schweden
* Horex Regina, deutsches Motorradmodell
* University of Regina, Universität in Regina und Saskatoon, Kanada
Personen:
* Elis Regina (1945–1982), brasilianische Sängerin
* Esther Regina, spanische Schauspielerin
* Paul Regina (1956–2006), US-amerikanischer Schauspieler
Orte:
* Kurzform von Castra Regina, das heutige Regensburg
* Regina (Hispanien), antiker Ort in Hispania Baetica
in Französisch-Guayana:
in Kanada:
in den Vereinigten Staaten:
* Regina (Idaho), im Ada County
* Regina (Minneapolis), im Hennepin County, Minnesota
* Regina (Missouri), im Jefferson County
* Regina (New Mexico), im Sandoval County
* Regina (Virginia), im Lancaster und Northumberland County
* Regina (Wisconsin), im Shawano County
Siehe auch:
* La Regina
* Villa Regina
* Zeche Regina
* Regine
# Reichertshofen (Mittelneufnach)

Reichertshofen ist ein Pfarrdorf und Ortsteil der Gemeinde Mittelneufnach im Landkreis Augsburg im Regierungsbezirk Schwaben in Bayern.

## Lage

Reichertshofen liegt in den Stauden. Der Haltepunkt Reichertshofen (Schwab) liegt an der Bahnstrecke Gessertshausen–Türkheim, die derzeit nur von einzelnen Sonderzügen befahren wird.

## Geschichte

Bis zur Gebietsreform in Bayern am 1. Juli 1972 gehörte Reichertshofen zum Landkreis Schwabmünchen und wurde dann dem Landkreis Augsburg (bis 30. April 1973 mit der Bezeichnung Landkreis Augsburg-West) zugeschlagen. Am 1. Mai 1978 erfolgte die Eingliederung in die Gemeinde Mittelneufnach.

## Pfarrei

Die katholische Pfarrei St. Nikolaus in Reichertshofen gehört zur Pfarreiengemeinschaft Stauden im Dekanat Schwabmünchen im Bistum Augsburg.
# Reetbek

Die Reetbek ist ein Nebenfluss der Stör im Naturpark Aukrug in Schleswig-Holstein.
Der Fluss hat eine Länge von ca. 2,4 km, entspringt an der Itzespitze im Hennstedter Holz und mündet südöstlich von Wiedenborstel in die Wegebek.
Die Reetbek durchfließt zwei Teiche – nach Luftbildern sind es fünf Teilflächen (Lage54.0390579.758089).
# Reethsee

Der Reethsee (dänisch: Rørsø) ist ein Binnensee, gelegen auf dem Gebiet der Gemeinde Lürschau nordöstlich des Arenholzer Sees und am südwestlichen Rand des Idstedter Waldes im Kreis Schleswig-Flensburg im nördlichen Schleswig-Holstein (Südschleswig). Der See hat eine Fläche von 0,04 km² und fließt zum Arenholzer See hin ab. Nordöstlich des Sees befindet sich der kleinere Bocksee (dän. Buksø, auch Bøgsø). Zwischen beiden Seen verläuft ein Teilstück des historischen östlichen Ochsenweges.
Der Name des Sees ist erstmals 1670 schriftlich dokumentiert. Der Name bezieht sich auf den Pflanzennamen Schilfrohr (Reet), wahrscheinlich zurückgehend auf niederdt. rēt, reit oder auch altdän. rōr. Da der heutige Name erst relativ spät belegt und der See im ehemaligen dänischen Sprachgebiet liegt, kann ein älterer nicht mehr zu ermittelnder dänischer Name zu Grunde gelegt werden.
# Enyo-Gletscher

Der Enyo-Gletscher ist ein 1 km langer Gletscher mit südlicher Fließrichtung im ostantarktischen Viktorialand. Im östlichen Abschnitt der Olympus Range liegt er östlich des Sandy Glacier.
Das New Zealand Geographic Board benannte ihn 1998 nach Enyo, der Göttin des blutigen Nahkampfs aus der griechischen Mythologie.
# Enyo – Auf der Suche nach dem Tal des Lebens

Enyo – Auf der Suche nach dem Tal des Lebens ist eine Animationsserie, die zwischen 2009 und 2010 produziert wurde und in deutscher, australischer und dänischer Kooperation entstanden ist.

## Handlung

Der 12-jährige Enyo hat als Letzter seines Stammes überlebt, als dieser von den Banditen Quag Naga ausgelöscht wurde. Daraufhin nimmt ihn der Stamm der Doodjies auf und adoptiert ihn. Dieser befindet sich allerdings in großer Gefahr, da die Wasservorräte knapp werden und der Heimatplanet droht auszutrocknen. Bei einer Geisterbeschwörung des Schamanen stellt sich heraus, dass sich die einzig mögliche Rettung im „Tal des Lebens“ findet. Um diesen Ort herrschen viele alte Mythen und Erzählungen über ein vor 12 Jahre aufgenommenes Findelkind, dass sich dieser Bedrohung entgegenstellen wird. Als sich herausstellt, dass Enyo dieses Kind ist, sucht Enyo mit Hilfe seines Amulettes das Tal und verdient sich mit der Zeit magische Kräfte dazu bzw. bekommt diese von den guten Geistern des Planeten verliehen. Diese setzt er ein, um sich gegen Feinde und andere Gefahren zu wehren und den Heimatplanet zu retten.

## Produktion und Veröffentlichung

Die Serie wurde zwischen 2009 und 2010 in deutscher, australischer und dänischer Kooperation produziert. Dabei ist eine Staffel mit 26 Folgen entstanden.
Die deutsche Erstausstrahlung fand am 13. September 2010 auf KiKA statt. Weitere Ausstrahlungen erfolgten ebenfalls auf ZDF und Junior.

## Episodenliste

| Folge | deutscher Titel | deutsche Erstausstrahlung |
| 1 | Aufbruch ins Unbekannte | 13.09.2010 |
| 2 | Das Erdbeben | 18.12.2010 |
| 3 | Gefahr im Nebel | 14.09.2010 |
| 4 | Elenas Geheimnis | 08.01.2011 |
| 5 | Spur in die Vergangenheit | 15.09.2010 |
| 6 | Der Gesang der Reptulla | 22.01.2011 |
| 7 | Die schwebenden Inseln | 16.09.2010 |
| 8 | Gefangen im Gebirge | 05.02.2011 |
| 9 | Der falsche Vater | 17.09.2010 |
| 10 | Das Wüstenschiff | 19.02.2011 |
| 11 | Der Herrscher des Sturms | 20.09.2010 |
| 12 | Der unsichtbare Feind | 05.03.2011 |
| 13 | Sturz in die Tiefe | 21.09.2010 |
| 14 | Der schöne Schein | 19.03.2011 |
| 15 | Tag der Monde | 22.09.2010 |
| 16 | Die wirbelnden Winde | 02.04.2011 |
| 17 | Die Felsenfestung | 23.09.2010 |
| 18 | Das Baumvolk | 16.04.2011 |
| 19 | Das Schlangenei | 24.09.2010 |
| 20 | Der Turm der Weisheit | 07.05.2011 |
| 21 | Auf Leben und Tod | 27.09.2010 |
| 22 | Der sterbende Wald | 05.10.2012 |
| 23 | Jagd ohne Wiederkehr | 28.09.2010 |
| 24 | Verschollen im Krater | 07.09.2011 |
| 25 | Fluss in die Vergangenheit | 29.09.2010 |
| 26 | Das Tal des Lebens | 27.08.2012 |
# Regina Ogorek

Regina Ogorek (* 10. November 1944 in Bad Landeck, Landkreis Habelschwerdt, Provinz Niederschlesien) ist eine deutsche Rechtswissenschaftlerin und Hochschullehrerin.
Sie studierte Rechtswissenschaft an den Universitäten Münster und München. 1973 wurde sie in München zum Thema „Untersuchungen zur Entwicklung der Gefährdungshaftung“ zum Dr. iur. promoviert. Sie habilitierte sich 1985 in Frankfurt am Main mit der Arbeit „Richterkönig oder Subsumtionsautomat? Zur Justiztheorie im 19. Jahrhundert“. Von 1987 bis 1994 hatte sie eine ordentliche Professur an der rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Zürich inne und wurde 1994 an die Johann Wolfgang Goethe-Universität in Frankfurt am Main berufen. Regina Ogorek ist seit dem Sommersemester 2010 emeritiert.
Zu ihren Forschungsinteressen zählen Rechts-, Justiz- und Verfassungsgeschichte des 19. und 20. Jahrhunderts. Weiterhin gehören Rechtsprechungsanalysen sowie die Themen Methodenlehre, Recht und Sprache sowie Justiz im Nationalsozialismus zu ihren Forschungsschwerpunkten.
Regina Ogorek ist verheiratet mit Peter Forstmoser.

## Schriften

* Untersuchungen zur Entwicklung der Gefährdungshaftung im 19. Jahrhundert, Schriften zur neueren Privatrechtsgeschichte, Bd. 22, Köln, Wien 1975, ISBN 3-412-20575-3.
* Richterkönig oder Subsumtionsautomat? Zur Justiztheorie im 19. Jahrhundert. Veröffentlichungen des Max-Planck-Instituts für europäische Rechtsgeschichte. Rechtsprechung, Bd. 1, Frankfurt am Main 1986.
* Juristisches Arbeiten. Eine Anleitung für Studierende (zusammen mit Peter Forstmoser u. a.), 1. Auflage, Zürich 1994, 6. Auflage, Zürich 2018, ISBN 978-3-7255-7859-7.
* Aufklärung über Justiz. 1. Halbbd.: Abhandlungen und Rezensionen, mit einer Einleitung von Dieter Simon, 2. Halbbd.: Richterkönig oder Subsumtionsautomat? Zur Justiztheorie im 19. Jahrhundert (2., unveränd. Auflage), Veröffentlichungen des Max-Planck-Instituts für europäische Rechtsgeschichte, Rechtsprechung, Bd. 28.1/2, Frankfurt am Main 2008, ISBN 978-3-465-04051-4.
* Mitherausgeberin: Summa. Dieter Simon zum 70. Geburtstag, hrsg. von Rainer Maria Kiesow, Regina Ogorek und Spiros Simitis, Frankfurt am Main 2005, ISBN 978-3-465-03433-9.
* Mitherausgeberin der Zeitschrift Myops. Berichte aus der Welt des Rechts und Mitautorin beim mops-block.
# Reinhart R. Wolke

Reinhart Robiyan Wolke, geboren als Reinhart Wolke (geboren am 27. Mai 1934 in Ústí nad Labem; gestorben am 18. Dezember 2005 in Bandung, Java) war ein deutscher Maler und Bildhauer.

## Leben

Wolke war der Sohn von Hedwig und Arthur Wolke und verbrachte seine Kindheit in Böhmen an der Elbe im heutigen Tschechien. Nach dem Zweiten Weltkrieg floh die Familie nach Weimar. Wolke absolvierte nach der Schule eine Lehre im Malerhandwerk.
1953 zog er in die Bundesrepublik. Es folgten weite Reisen zu Fuß oder mit dem Fahrrad in über 30 Länder in Asien, Afrika und Europa. Ab 1963 studierte er als Meisterschüler bei Robert Jacobsen Bildhauerei an der Akademie der Bildenden Künste München und erhielt ein Stipendium der Studienstiftung des deutschen Volkes. Künstlerische Keramik erlernte er bei Franz Eska. 1967, 1969 und 1970 nahm er an der Großen Kunstausstellung im Haus der Kunst teil. 1974 zog er mit seiner Familie von Planegg bei München in das ehemalige Schulhaus von Osterzhausen, wo er 14 Jahre lebte und arbeitete.
Wolkes Schaffen war geprägt durch die Eindrücke seiner Reisen, wobei er sich mit verschiedenen Materialien und künstlerischen Techniken auseinandersetzte. Hierbei entstanden Großplastiken, Wandreliefs, Brunnen, Kachelöfen, Grabmäler sowie Gartengestaltungen im öffentlichen wie auch im privaten Raum.
1989 verlegte er seinen Lebensmittelpunkt in das zentrale Hochland der indonesischen Insel Java. Dort entstanden von ihm gestaltete Häuser und Möbel, Skulpturen, Aquarelle und Bücher. Am 18. Dezember 2005 starb Reinhart R. Wolke. Das „R.“ stand für seinen indonesischen Namen Robiyan.
Die erste postume Ausstellung seiner Werke fand im Mai 2009 in der Aichacher Werkstatt-Galerie Schiele statt.

## Kunstwerke im öffentlichen Raum

* "Blumen am Wege" (um 1975), Skulptur im Klinikum Großhadern der Universität München
* Keramische Brunnenplastik in der Raiffeisenbank Pöttmes
* Betonplastik Elsenheimerstraße/Ecke Landsberger Straße in München
* "Nashorn", Plastik für das Augustinum München, jetzt beim Landschulheim Elkofen
* "Die Liebenden", Bronzeguss 180 × 60 × 60 cm, Wattweg/Ecke Hauptstraße, Kampen (Sylt)
* Künstlerische Gestaltung der Friedhofsanlagen in Langweid am Lech und Thierhaupten

## Kataloge

* Johanna Müller: Bildhauer Reinhart Wolke: Arbeiten 1969–1979.
* Graphik Reinhart Wolke 1963–1982: Radierungen. Zeichnungen. Linolschnitte. Osterzhausen-Pöttmes o. J.
* Von Nil zu Nil. Eine Reise. Osterzhausen-Pöttmes 1984.
* Aquarell-Impressionen: Reinhart Wolke. Abreißkalender; Korsch, Gilching 1993–1994
# Regierung Kristersson

Die Regierung Kristersson ist seit dem 18. Oktober 2022 die Regierung von Schweden. Sie löste die sozialdemokratische Minderheitsregierung Andersson ab. Es handelt sich um eine Minderheitsregierung aus Moderater Sammlungspartei, Christdemokraten und Liberalen, die von den Schwedendemokraten unterstützt wird.
Am 10. September 2024 gab es eine größere Kabinettsumbildung.

## Zusammensetzung

Regierungsmitglieder :
| Amt | Amtsinhaber | Amts- antritt | Aus- scheiden | Partei |
| Kanzlei des Ministerpräsidenten ||||||
| Ministerpräsident | Ulf Kristersson | 18.10.2022 | | M |
| EU-Ministerin Ministerin für Nordische Zusammenarbeit | Jessika Roswall | 18.10.2022 | 10.09.2024 | M |
| EU-Ministerin Ministerin für Nordische Zusammenarbeit | Jessica Rosencrantz | 10.09.2024 | | M |
| Arbeitsmarktministerium ||||||
| Arbeitsmarkt- und Integrationsminister | Johan Pehrson | 18.10.2022 | 10.09.2024 | L |
| Arbeitsmarkt- und Integrationsminister | Mats Persson | 10.09.2024 | | L |
| Gleichstellungsministerin | Paulina Brandberg | 18.10.2022 | | L |
| Finanzministerium ||||||
| Finanzministerin | Elisabeth Svantesson | 18.10.2022 | | M |
| Minister für die Finanzmärkte | Niklas Wykman | 18.10.2022 | | M |
| Minister für öffentliche Verwaltung | Erik Slottner | 18.10.2022 | | KD |
| Verteidigungsministerium ||||||
| Verteidigungsminister | Pål Jonson | 18.10.2022 | | M |
| Minister für Zivilverteidigung | Carl-Oskar Bohlin | 18.10.2022 | | M |
| Justizministerium ||||||
| Justizminister | Gunnar Strömmer | 18.10.2022 | | M |
| Migrationsminister/in | Maria Malmer Stenergard | 18.10.2022 | 10.09.2024 | M |
| Migrationsminister/in | Johan Forssell | 10.09.2024 | | M |
| Klima- und Wirtschaftsministerium ||||||
| Energie- und Wirtschaftsministerin Stellvertreterin des Ministerpräsidenten | Ebba Busch | 18.10.2022 | | KD |
| Umwelt- und Klimaministerin | Romina Pourmokhtari | 18.10.2022 | | L |
| Kulturministerium ||||||
| Kulturministerin | Parisa Liljestrand | 18.10.2022 | | M |
| Ministerium für den ländlichen Raum und Infrastruktur ||||||
| Minister für den ländlichen Raum | Peter Kullgren | 18.10.2022 | | KD |
| Minister für Infrastruktur und Wohnen | Andreas Carlson | 18.10.2022 | | KD |
| Sozialministerium ||||||
| Sozialminister | Jakob Forssmed | 18.10.2022 | | KD |
| Gesundheitsministerin | Acko Ankarberg Johansson | 18.10.2022 | | KD |
| Ministerin für Sozialdienste | Camilla Waltersson Grönvall | 18.10.2022 | | M |
| Ministerin für Senioren und Sozialversicherungen | Anna Tenje | 18.10.2022 | | M |
| Bildungsministerium ||||||
| Bildungsminister | Mats Persson | 18.10.2022 | 10.09.2024 | L |
| Bildungsminister | Johan Pehrson | 10.09.2024 | | L |
| Schulministerin | Lotta Edholm | 18.10.2022 | | L |
| Außenministerium ||||||
| Außenminister/in | Tobias Billström | 18.10.2022 | 10.09.2024 | M |
| Außenminister/in | Maria Malmer Stenergard | 10.09.2024 | | M |
| Minister für Entwicklungshilfe und Außenhandel | Johan Forssell | 18.10.2022 | 10.09.2024 | M |
| Minister für Entwicklungshilfe und Außenhandel | Benjamin Dousa | 10.09.2024 | | M |
# Regierung Kreisky

Regierung Kreisky steht für:
* allgemein die Regierungsära 1970–1983 des sozialdemokratischen Bundeskanzlers Bruno Kreisky
* das Minderheitskabinett der SPÖ 1970–71, Bundesregierung Kreisky I
* die Alleinregierung nach den vorgezogenen Neuwahlen 1971–75, Bundesregierung Kreisky II, von 4. November
* das Kabinett 1975–79, Bundesregierung Kreisky III
* die Kabinett 1979–83, Bundesregierung Kreisky IV
# Erica Batchelor

Erica Anne Batchelor (* 10. August 1933 in Poole, England) ist eine ehemalige britische Eiskunstläuferin, die im Einzellauf startete.
Die britische Meisterin von 1957 nahm im Zeitraum von 1952 bis 1957 an allen Weltmeisterschaften und Europameisterschaften teil. Bei Europameisterschaften gewann sie 1953, 1955 und 1956 die Bronzemedaille und wurde 1954 in Bozen Vize-Europameisterin hinter Gundi Busch. Bei Weltmeisterschaften war ihr größter Erfolg der Gewinn von Bronze bei der Weltmeisterschaft 1954 in Oslo hinter Gundi Busch und Tenley Albright. Bei ihren einzigen Olympischen Spielen belegte sie 1956 in Cortina d’Ampezzo den elften Platz.

## Ergebnisse

| Wettbewerb / Jahr | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 |
| Olympische Winterspiele | | | | | 11. | |
| Weltmeisterschaften | 9. | 9. | 3. | 5. | 8. | 9. |
| Europameisterschaften | 10. | 3. | 2. | 3. | 3. | 5. |
| Britische Meisterschaften | | | | | | 1. |
# Bowman-Gletscher

Der Bowman-Gletscher ist ein etwa 64 Kilometer langer und tief zerklüfteter Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Er fließt vom Polarplateau zwischen der Quarles Range und dem Rawson-Plateau im Königin-Maud-Gebirge zum Ross-Schelfeis, das er unmittelbar westlich der Einmündung des Amundsen-Gletschers erreicht.
Entdeckt wurde er im Dezember 1929 von der Mannschaft um den Geologen Laurence McKinley Gould (1896–1995) bei der ersten Antarktisexpedition (1928–1930) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd. Byrd benannte den Gletscher nach dem US-amerikanischen Geographen Isaiah Bowman (1878–1950), Direktor der American Geographical Society von 1915 bis 1935 und Präsident der Johns Hopkins University von 1935 bis 1949.
# Patrick Russell (Herpetologe)

Patrick Russell (* 6. Februar 1727 in Edinburgh; † 2. Juli 1805 in London) war ein schottisch-britischer Chirurg und Herpetologe, der ein Pionier in der Erforschung indischer Schlangen war.
Er war der Sohn eines bekannten Edinburgher Anwalts, John Russell. Sein Halbbruder Alexander Russell (um 1715–1768) war ebenfalls Arzt und Naturforscher, der eine Naturgeschichte von Aleppo verfasste (erschienen 1756) und dort als Arzt der Levantischen Handelsgesellschaft wirkte. Auch Patrick Russell studierte in Edinburgh Medizin, wurde 1750 promoviert und schloss sich seinem Bruder in Aleppo an. Als dieser 1753 nach England zurückkehrte, nahm er dessen Position in Aleppo ein. Er berichtete seinem Bruder über Pestepidemien in Aleppo (und über Vorläufer von Pockenschutzimpfung in Arabien) und verfasste naturgeschichtliche Mitteilungen, die sein Bruder (der Fellow der Royal Society war) der Royal Society vorlegte. Nach dem Tod seines Bruders gab er eine Neuausgabe von dessen Naturgeschichte von Aleppo heraus (1794). 1771 kehrte er nach England zurück und wurde Arzt in London. Dort knüpfte er Verbindungen zu Mitgliedern der Royal Society und wurde 1777 deren Fellow. 1781 zog er auf Wunsch der Familie nach Indien, um seinen jüngeren Bruder Claud zu unterstützen, der bei der East India Company in der Provinz Madras arbeitete, aber kränklich war. Gleichzeitig begann er die Natur Indiens (in der Umgebung von Madras, der Karnatik) zu erforschen. 1785 bot die East India Company ihm den Posten eines Botanikers und Naturforschers der Gesellschaft für die Karnatik an, nachdem sein Vorgänger John Koenig gestorben war. 1791 kehrte er nach England zurück. Sein Nachfolger in Madras wurde William Roxburgh.
In Indien sammelte er Pflanzen (sein Herbarium umfasste 900 Exemplare) und befasste sich mit Schlangen, in erster Linie zur Identifizierung von Giftschlangen. Er unternahm auch Experimente, um Gegenmittel gegen Schlangenbisse zu testen. Ab 1796 veröffentlichte er eine Monographie über indische Schlangen, mit selbstgefertigten Zeichnungen. Ein Teil seiner Sammlung ging in das Museum von Madras, eine große Sammlung von Schlangenhäuten an das Natural History Museum in London.
Die Kettenviper Daboia russelii wurde ihm zu Ehren benannt.

## Schriften

* An Account of Indian Serpents Collected on the Coast of Coromandel, London, Band 1, 1796, Band 2 in 4 Teilen 1801, 1802, 1807, 1809, Digitalisat
* mit Alexander Russell: A natural history of Aleppo, London: Robinson, 2 Bände 1794, Archive, Band 1, Archive, Band 2
* A treatise of the plague: containing an historical journal, and medical account, of the plague, at Aleppo, in the years 1760, 1761, and 1762, London 1791, Archive
# Albert Helbling

Albert Helbling (* 12. Juni 1878 in Epsach; † 7. Januar 1964 in Grenchen, reformiert, heimatberechtigt in Epsach) war ein Schweizer Politiker (FDP).

## Leben

Albert Helbling kam am 12. Juni 1878 in Epsach als Sohn des Friedrich Helbling und der Anna Maria geborene Laubscher zur Welt. Helbling, der seine Kindheit und Jugend in Gerolfingen in der Gemeinde Täuffelen verbrachte, absolvierte die landwirtschaftlichen Kurse in Rütti.
In der Folge leitete Helbling zunächst den Zuckerrübenbau in Cudrefin, ab 1910 den Rübenbau in Grenchen. Nach Einstellung dieses Betriebs war Albert Helbling vierzig Jahre als Verwalter der landwirtschaftlichen Genossenschaft Grenchen tätig. Dazu präsidierte er die reformierte Kirchgemeinde Grenchen.
Er war verheiratet mit Anna Martha geborene Buri. Albert Helbling verstarb am 7. Januar 1964 im Alter von 85 Jahren in Grenchen.

## Politische Laufbahn

Als Mitglied der freisinnigen Partei amtierte Helbling auf kommunaler Ebene als Gemeinderat in Grenchen. Auf kantonaler Ebene vertrat er seine Partei zwischen 1921 und 1946 im Solothurner Kantonsrat, dem er 1944 als Präsident vorstand. Darüber hinaus nahm Helbling von 1931 bis 1947 Einsitz in den Nationalrat. Dort präsidierte Albert Helbling die Kommission für Milchpreisstützung und die Eidgenössische Finanzkommission. Zudem fungierte er zwischen 1939 und 1958, als Nachfolger von Friedrich Stuber, als Präsident des Genossenschaftsverbands der Nordwestschweiz. Er trat als Förderer der Güterzusammenlegung auf.
# Burgruine Aschach

Die Burgruine Aschach ist eine abgegangene mittelalterliche Niederungsburg etwa 75 Meter südsüdöstlich der Ortskirche von Aschach (Hainlranger 5), einem Gemeindeteil der Gemeinde Freudenberg im Landkreis Amberg-Sulzbach in Bayern.

## Beschreibung

Die Burganlage lag auf einem kleinen, abgeplatteten Hügel zurückgesetzt am östlichen Talrand des Krumbaches. Der Hügel wird durch Steilabfall natürlich geschützt, nur die Ostseite musste durch einen Graben, der heute größtenteils verfüllt ist, geschützt werden. Von der mittelalterlichen Burganlage zeugen nur noch wenige Mauerreste im Keller eines heutigen Gebäudes, die Reste eines Turmes der Burg wurden im Jahr 1862 abgebrochen.
Der Burgadel, die Herren von Aschach, wurden während des 12. Jahrhunderts genannt.
Heute ist die Ruine als Baudenkmal D-3-71-122-11 „Mittelalterliche Mauerreste“ sowie als Bodendenkmal D-3-6537-0005 „Archäologische Befunde im Bereich der mittelalterlichen Burgruine von Aschach“ vom Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege erfasst.
# Gerhard Weixelberger

Gerhard Weixelberger (* 20. November 1660 in Mauer; † 26. Juli 1728 in Heiligenkreuz) war ein österreichischer Zisterzienser und 54. Abt des Stiftes Heiligenkreuz.

## Leben

Am 11. Mai 1681 wurde er eingekleidet, musste schon im Türkenjahr 1683 das Stift fluchtartig verlassen und war bis November 1685 im Stift Rein wohnhaft. Dort wurde er zum Priester geweiht, dort fand seine Primiz statt. Nach einem halbjährigen Aufenthalt im Stift Baumgartenberg kehrte er 1688 nach Heiligenkreuz zurück. Er diente fünf Jahre lang als Küchenmeister, war darauf für den Forstbesitz des Stiftes zuständig und schließlich in der Pfarrseelsorge der inkorporierten Pfarren Steinbruch und Podersdorf tätig.
1700 bis 1701 war er Administrator des Stiftes Neuberg, kehrte danach in die Seelsorge von Heiligenkreuzer Pfarren zurück und wurde am 21. Juli 1705 zum Abt gewählt. Als Abt wurde er bald (1706) zum Generalvikar des Zisterzienserordens in den österreichischen Ländern. Er wurde in der Annakapelle am Kreuzgang in Heiligenkreuz bestattet.