OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Auguste François Le Jolis

Auguste François Le Jolis (* 1. Dezember 1823 in Cherbourg; † 20. August 1904 ebenda) war ein französischer Botaniker (Lichenologe, Algologe, Bryologe). Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Le Jol.“

## Leben und Wirken

Hauptberuflich war er Kaufmann (in der Familienfirma, die er bis 1888 leitete) und Richter am Handelsgericht in Cherbourg (Vorsitzender 1882 bis 1888). Bekannt ist er als Sammler und Experte insbesondere für Algen.
Er war Mitglied der Leopoldina (1853) und zahlreicher anderer wissenschaftlicher Gesellschaften (Akademien in Philadelphia, Madrid, Accademia dei Lincei, Moskauer naturforschende Gesellschaft, Société philomatique de Paris u. a.). 1842 wurde er Mitglied der Linné-Gesellschaft der Normandie und er war 1851 mit Emmanuel Liais (1826–1900) und Théodose du Moncel (1821–1884) Gründer und Leiter der Société nationale des sciences naturelles et mathématiques de Cherbourg. Sie gaben die Zeitschrift Mémoires de la Société nationale des sciences naturelles et mathématiques de Cherbourg heraus.

## Ehrungen

Ihm zu Ehren ist die Algengattung Lejolisia (Rhodophyceae, Ceramiaceae) von Jean-Baptiste Édouard Bornet (1828–1911) benannt.
# William Shenstone

William Shenstone (* 13. November 1714 in Halesowen; † 11. Februar 1763 ebenda) war ein englischer Dichter.

## Leben und Werk

Er war der Sohn des Geistlichen Thomas Shenstone (1686–1723) und dessen Frau Ann Penn († 1739). Er hatte einen jüngeren Bruder Thomas (1722–1751). Nach dem Tod seines Vaters übernahm sein Onkel Thomas Dolman die Vormundschaft für ihn. Schon als Kind interessierte er sich für Literatur. Seiner ersten Lehrerin, Sarah Lloyd, setzte er später in dem Gedicht The Schoolmistress (1736) ein Denkmal.
Nach Abschluss der Grammar School studierte er ab Mai 1732 am Pembroke College in Oxford. Nach zwei Jahren brach er das Studium ab und zog sich aufs Land zurück, blieb aber bis 1742 offiziell immatrikuliert. Im Alter von 19 Jahren schrieb er sein erstes Gedicht, 1737 veröffentlichte er in kleiner Auflage eine Gedichtsammlung Poems on various occasions. 1743 schrieb er A Pastoral Ballad, eines seiner bekanntesten Gedichte.
Nach dem Tod seines Vormunds 1745 übernahm er das 150 Acres große Familienanwesen The Leasowes und widmete sich neben dem Schreiben der Landschaftsgärtnerei. Er gilt als durch seine Schrift Unconnected thoughts on gardening (1759, veröffentlicht 1764) als einer der Begründer des Konzepts der Ferme Ornée, das ästhetische Gestaltung und landwirtschaftliche Nutzung in Einklang bringen sollte. Dieses beeinflusste unter anderem den amerikanischen Präsidenten Thomas Jefferson bei der Anlage seines Landsitzes Monticello. Shenstone führte zahlreiche Korrespondenzen und empfing Gäste, denen er seine Gärten mit Stolz zeigte. Er verfügte jedoch nur über ein bescheidenes Einkommen und war zeitlebens von finanziellen Sorgen geplagt.
Er starb unverheiratet und ohne Nachkommen, seine Gartenanlagen verfielen nach seinem Tod. Sein literarisches Werk wurde 1764–1769 von seinem Freund Robert Dodsley in 3 Bänden unter dem Titel The works in verse and prose of William Shenstone veröffentlicht.
Seine Gedichte wurden von unter anderem von Oliver Goldsmith und Robert Burns geschätzt. Burns bezeichnete ihn 1786 als that celebrated poet whose divine elegies do honor to our language, our nation and our species. Dagegen äußerte sich Horace Walpole sehr kritisch über ihn. Einen großen Anteil daran, dass Shenstone heute als Dichter fast vergessen ist, hatte insbesondere Samuel Johnson. Dieser schrieb über ihn wenig schmeichelhaft: The general recommendation of Shenstone is easiness and simplicity; his general defect is want of comprehension and variety. Had his mind been better stored with knowledge, whether he could have been great, I know not; he could certainly have been agreeable.
In die Geschichte der englischen Sprache ging Shenstone durch seine Wortschöpfung Floccinaucinihilipilification ein, die er 1741 in einem Brief verwendete.
# Marcelo Laguera

Marcelo Laguera (* 12. Januar 1996 in Chihuahua) ist ein mexikanischer Leichtathlet, der sich auf den Langstreckenlauf spezialisiert hat.

## Sportliche Laufbahn

Erste internationale Erfahrungen sammelte Marcelo Laguera, der an der Colorado State University – Pueblo in den Vereinigten Staaten studierte, bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften 2023 in Bathurst, bei denen er nach 32:35 min auf den 54. Platz im Einzelrennen gelangte. Im Oktober gelangte er bei den Straßenlauf-Weltmeisterschaften in Riga nach 1:03:42 h auf den 49. Platz im Halbmarathon und im November belegte er bei den Panamerikanischen Spielen in Santiago de Chile in 29:29,48 min den sechsten Platz im 10.000-Meter-Lauf.

## Persönliche Bestleistungen

* 5000 Meter: 13:40,22 min, 4. Juni 2023 in Gresham
* 10.000 Meter: 28:05,83 min, 13. April 2023 in Azusa
* Halbmarathon: 1:03:07 h, 15. Januar 2023 in Houston
# Nikola Mitkov

Nikola Mitkov (mazedonisch Никола Митков; * 18. Dezember 1971) ist ein nordmazedonischer Schachspieler und -trainer. Seit 1993 ist er Großmeister.

## Leben

Der in Chicago wohnende Mitkov ist als Schachtrainer aktiv. Mit ’’Chess Education Partners’’ lehrt er Eltern von Schülern Schach, damit diese es an die Kinder weitergeben können.

## Schachliche Erfolge

Mit der mazedonischen Nationalmannschaft nahm er seit 1994 an zehn Schacholympiaden teil. Mit 52 Punkten aus 101 Partien ist seine Bilanz dabei positiv. Bei sechs dieser Olympiaden spielte er am Spitzenbrett. Außerdem nahm er an der Mannschaftsweltmeisterschaft 2001 und sechs Mannschaftseuropameisterschaften zwischen 1997 und 2009 teil.
Im Januar 1994 gewann er in Nizza ein Turnier der Kategorie 7. Im April 2002 gewann er in Gevgelija die mazedonische Einzelmeisterschaft. Beim 8. HIT Open A im Februar 2003 in Nova Gorica wurde er geteilter Erster. Im März 2003 gewann er das 10. Internationale Open in Sélestat. Im November 2003 gewann er das Luzerner Open in Luzern, im März 2004 das Kirchendorfer Weekend-Open in Burgdorf bei Bern. Im Juli 2004 gewann er das 19. Internationale Open in Ferrol. Im August 2005 gewann er das Martinovsky Memorial, ein Einladungsturnier in Bolingbrook (Illinois). Im März 2008 gewann er das Open in Aguascalientes, Mexiko.
In Portugal spielte er für Boavista Porto, mit dem er an den European Club Cups 1999, 2000 und 2001 teilnahm, wobei er 2000 in Neum für sein Ergebnis von 5 aus 7 am ersten Brett eine individuelle Bronzemedaille erhielt. Sein mazedonischer Verein ist Kisela Voda Skopje, mit dem er 2002 mazedonischer Mannschaftspokalsieger und Mannschaftsmeister wurde und ebenfalls am European Club Cup teilnahm. Vereinsschach spielte er auch in Frankreich, in der United States Chess League (2008 und 2009 für Chicago Blaze) und in der spanischen Mannschaftsmeisterschaft (1997 für EM El Olivar Zaragoza).
Bekannte Schachpartien Mitkovs sind sein Sieg gegen Wladimir Kramnik bei der U20-Jugendeuropameisterschaft 1990 in Arnhem und ein Remis 2005 gegen Hikaru Nakamura beim HB Global Chess Challenge in Minneapolis, der sich für Parhams Angriff entschieden hatte.
Seine Elo-Zahl beträgt 2485 (Stand: April 2023), damit liegt er hinter Kiril Georgiew auf dem zweiten Platz der nord-mazedonischen Elo-Rangliste, die er zuletzt 2008 angeführt hatte. Seine bisher höchste Elo-Zahl war 2587 im Januar 2001.
# Ben Ten Tije

Ben Ten Tije (* 15. März 1947 in Den Haag) ist ein ehemaliger niederländischer Radrennfahrer und nationaler Meister im Radsport.

## Sportliche Laufbahn

Ten Tije war Bahnradsportler. 1975 gewann er die nationale Meisterschaft im Tandemrennen mit Lau Veldt als Partner. Auch im Sprint gewann er die Meisterschaft vor Rinus Langkruis.
Vize-Meister wurde er 1973 im Tandemrennen mit Chris Kipping, 1974 im Sprint hinter Veldt, 1975 und 1976 im 1000-Meter-Zeitfahren hinter Hermann Ponsteen.
# Außenhandelsbank der Demokratischen Volksrepublik Korea

Die Außenhandelsbank der Demokratischen Volksrepublik Korea (조선 민주주의 인민 공화국의 대외 무역 은행) ist eine Bank für den Außenhandel Nordkoreas mit Sitz in Pjöngjang. Sie steht unter der Kontrolle der Regierung. Sie ist im Deutschen auch unter der Bezeichnung Foreign Trade Bank oder kurz FTB geführt. Im Internationalen Zahlungsverkehr wird sie als FOREIGN TRADE BANK OF THE D.P.R. OF KOREA bezeichnet.
Seit dem 29. Juni 2005 gilt der Executive Order 13382 der Vereinigten Staaten, somit sind Konten mit Bewegungen zwischen dieser Bank und US-amerikanischen Unternehmen eingefroren. Damit soll eine (direkte oder indirekte) Unterstützung Nordkoreas und der Bau von koreanischen Massenvernichtungswaffen verhindert werden.
Im Zuge der Nordkorea-Krise 2013 folgte die Bank of China den UN-Sanktionen und stellte die Verbindungen zum nordkoreanischen Kreditinstitut am 7. Mai 2013 ein. Folglich wurden alle Konten geschlossen. Westliche Beobachter interpretieren dies als Zeichen der Verärgerung Chinas über seinen verbündeten Nachbarstaat.
Am 5. August 2017 verabschiedete der UN-Sicherheitsrat die Resolution 2371, mit der die Finanzsanktionen auf die Bank ausgeweitet wurden.
# William Crozier

William Crozier ist der Name folgender Personen:
* William Crozier (General) (1855–1942), US-amerikanischer General und Erfinder
* William Crozier (Maler, 1893) (1893–1930), schottischer Maler
* William Crozier (Maler, 1930) (1930–2011), irischer Maler
* William John Crozier (1892–1955), US-amerikanischer Physiologe
* William Percival Crozier (1879–1944), britischer Journalist und Herausgeber
# Pfarrkirche Eidenberg

Die römisch-katholische Pfarrkirche Eidenberg steht in der Gemeinde Eidenberg im Bezirk Urfahr-Umgebung im Mühlviertel in Oberösterreich. Die dem Patrozinium Göttlicher Heiland in der Wies unterstellte Pfarrkirche gehört zum Dekanat Ottensheim in der Diözese Linz. Der Meierhof mit Kirche des Stiftes Wilhering steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

## Geschichte

Die Schlosskapelle des Meierhofes des Stiftes Wilhering wurde von 1741 bis 1749 erbaut. Die Kirche wurde 1923 und 1979 restauriert.
1941 wurde die Kirche eine Kooperationsexpositur der Pfarrkirche Gramastetten.

## Architektur

Die kleine spätbarocke Kirche bildet die Südwestecke einer vierflügeligen Anlage mit Pfarrhof, Kindergarten und dem Pfarrheim als ehemaliges Forsthaus.

## Einrichtung

Der Rokoko-Hochaltar aus der Mitte des 18. Jahrhunderts hat einen lockeren Aufbau, der das gesamte Polygon ausfüllt, der Mittelteil als Säulenretabel mit einer Figurennische und einem bewegten Auszug hat mit einer Art Baldachin verbundene seitliche pilasterhinterlegte Säulen. Die Nischenfigur Christus vor der Geißelsäule entstand im vierten Viertel des 19. Jahrhunderts, außen gerahmt durch Putten mit den Leidenswerkzeugen aus der Mitte des 18. Jahrhunderts, an den seitlichen Säulen stehen die Figuren der Heiligen Donatus und Florian in der Art des Bildhauers Johann Georg Übelherr.
Die Orgel baute Leopold Breinbauer 1904 in einem neobarocken Gehäuse aus der Mitte des 18. Jahrhunderts.

## Grabdenkmäler

* Es gibt schlichte Grabdenkmäler mit Inschriften zu Pater Guido Pisreiter und Robertus Pachner beide 1778 und zu Carolus Stögmayer 1784.
# Huang Ming

Huang Ming (chinesisch: 黄鸣; geboren am 10. März 1958 in Taixing, Provinz Jiangsu) ist ein chinesischer Ingenieur, Unternehmer und Politiker.

## Leben und Werk

Huang Ming machte seinen Abschluss an der China University of Petroleum und arbeitete am Petroleum Research Institute in Dezhou. Nach der Geburt seiner Tochter begann er, sich mit Solarenergie zu beschäftigen, blieb jedoch am Institut, um seine Projekte zu finanzieren.
Er war Abgeordneter des 10. und 11. Nationalen Volkskongresses der Volksrepublik China. Er verfasste das Gesetz über erneuerbare Energien und konnte andere Abgeordnete zu seiner Unterstützung gewinnen. Als Politiker spielte er eine zentrale Rolle bei der Entwicklung erneuerbarer Energien in China, darunter durch die Verabschiedung des Erneuerbare-Energien-Gesetzes im Jahr 2005, das 2006 in Kraft trat. Er gründete zudem die Firma Himin Solar, die bei der Entwicklung des Solar Valley in Dezhou eine zentrale Rolle spielte.
Laut der „China Rich List 2013“ des Hurun Reports 2013 hatte Huang Ming ein geschätztes Vermögen von 330 Millionen US-Dollar und wurde als eine der 1000 reichsten Personen Chinas eingestuft (Rang 945).

## Ehrungen

Im Jahr 2011 wurde er im Rahmen des Right Livelihood Award mit dem Ehrenpreis für Pionierleistungen im Bereich klimafreundlicher Solarenergie ausgezeichnet.

## Belege

* 1 2 Huang Ming (2011, China), Porträt auf der Website des Right Livelihood Award; abgerufen am 5. November 2019.
* ↑ Andrew Higgins: With Solar Valley project, China embarks on bold green technology mission. Washington Post, 17. Mai 2010; abgerufen am 5. November 2019.
* ↑ China Rich List 2013, archiviert von hurun.net auf archive.org; abgerufen am 5. November 2019.
# Islotes Furque

Die Islotes Furque sind eine Gruppe von Inseln und Klippen in der Gruppe der Joinville-Inseln vor der Nordspitze der Antarktischen Halbinsel. Sie gehören zu den Wideopen Islands nördlich der Joinville-Insel. Die größte Insel der Gruppe trägt den Namen Islote Furque.
Wissenschaftler einer von 1953 bis 1954 durchgeführten argentinischen Antarktisexpedition benannten sie nach Segundo Furque, einem Besatzungsmitglied der Korvette Uruguay bei der 1903 durchgeführten Rettungsfahrt für die in Not geratenen Teilnehmer der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds.
# Benser Tief

Das Benser Tief ist ein weit in das Binnenland führender Sielzug, der im ostfriesischen Küstenort Bensersiel in die Nordsee mündet und die südlich gelegenen Marschen entwässert. Die durchschnittliche Breite im Mündungsbereich des Benser Tiefs beträgt 15 bis 25 Meter. Die Länge des Benser Tiefs beträgt rund 13 Kilometer. Für die Instandhaltung des Benser Tiefs ist die Sielacht Esens zuständig.
Das Benser Tief wird heute vor allem von Anglern genutzt und gilt als fischreiches Gewässer. Gefangen werden vor allem Hecht, Zander, Flussbarsch, Aal, Rotauge sowie andere Fischarten. Im geringen Umfang findet Wassersport durch Kanuten statt. Auf den letzten Kilometern führt ein Fahrradweg direkt neben dem Benser Tief nach Bensersiel. Schiffbar ist das Benser Tief nur auf einem kurzen Abschnitt vom Hafen Bensersiel bis in die Nordsee.
# Außerfurth

BW
Außerfurth ist eine Ortschaft in der Marktgemeinde Altlengbach im Bezirk St. Pölten-Land, Niederösterreich.

## Geografie

Die Ortschaft befindet sich östlich von St. Pölten in den Niederösterreichischen Voralpen und am westlichen Ende des Wienerwaldes. Zur Ortschaft zählt auch der Weiler der Reitermühle nördlich der West Autobahn. Am 1. Jänner 2024 zählte die Ortschaft 116 Einwohner.

## Geschichte

Im Jahr 1822 wurde der Ort als Dorf mit sechs Häusern genannt, das nach Altlengbach eingepfarrt war, wohin auch die Kinder eingeschult wurden. Die Herrschaft Neulengbach besaß die Ortsobrigkeit, übte die Landgerichtsbarkeit aus, besorgte die Konskription und hatte die Grundherrschaft inne. Laut Adressbuch von Österreich waren im Jahr 1938 Außerfurth ein Gastwirt, ein Holzhändler, zwei Sägewerke, ein Schmied, ein Wagner und ein Landwirt mit Ab-Hof-Verkauf ansässig.
# Pfarrkirche Eichenbrunn

Die Pfarrkirche Eichenbrunn steht im Ort Eichenbrunn in der Gemeinde Gnadendorf im Bezirk Mistelbach in Niederösterreich. Die dem Patrozinium hl. Koloman unterstellte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Laa-Gaubitsch im Vikariat Unter dem Manhartsberg in der Erzdiözese Wien. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

## Geschichte

Der Ort Eichenbrunn ist ein Straßendorf entlang der Zaya westlich von Gnadendorf. Nach 1469 ein Vikariat wurde Eichenbrunn 1662 urkundlich als Pfarre genannt. Der barocke Bau um 1700 mit einem nördlichen Seitenschiff aus 1731 wurde 1950 mit dem Architekten Josef Vytiska umgebaut und erweitert und 1951 geweiht.

## Architektur

Die Durchgangsstraße weitet sich um die Pfarrkirche linsenförmig auf. Die Pfarrkirche bildet mit dem nördlich gelegenen Pfarrhof und der Volksschule das Ortszentrum.
Der schlichte Kirchenbau ist wegen des abfallenden Geländes im Norden und Osten mit einem hohen geböschten Sockel abgestützt. Der dreigeschossige Turm steht wegen des Anbaus eines Seitenschiffes nicht mittig und trägt einen Pyramidenhelm und in drei Nischen die barocken Steinfiguren Hll. Josef, Florian und Koloman. An der Westfassade stehen steinerne Grabkreuze aus 1709 und 1713. Eine Stiege zur nördlich gelegenen Straße hat barocke Putten auf niedrigen Pfeilern.
Das Kircheninnere mit einer Flachdecke im Langhaus und Chor zeigt Reliefs Christus und Lamm Gottes und an der Orgelemporenbrüstung David mit Harfe vom Bildhauer Karl Jamöck. Fresken an der östlichen Langhauswand und östlichen Chorwand zeigen Johannes Evangelist, Maria und Christus.

## Ausstattung

Zwei barocke Ölbilder Geburt Jesu und Dreifaltigkeit sind aus dem 3. Viertel des 18. Jahrhunderts. Das Ölbild Heilige Sippe malte der Maler W. Heubel (1895).
Die 1911 von Johann M. Kauffmann gebaute Orgel wurde 1951 umgebaut.
# Hottot-les-Bagues

Hottot-les-Bagues ist eine französische Gemeinde mit 468 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Bayeux und zum Kanton Les Monts d’Aunay. Die Einwohner werden als Hottotais bezeichnet.

## Geografie

Hottot-les-Bagues liegt etwa 17 Kilometer westsüdwestlich von Caen. Umgeben wird die Gemeinde von Lingèvres im Norden, Tilly-sur-Seulles im Nordosten, Juvigny-sur-Seulles im Osten, Saint-Vaast-sur-Seulles im Osten und Südosten, Anctoville im Süden und Südwesten, Torteval-Quesnay im Westen und Südwesten sowie Longraye in westlicher Richtung.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2016 |
| Einwohner | 333 | 323 | 592 | 618 | 406 | 470 | 469 | 477 |
| Quelle: Cassini, EHESS und INSEE |||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Notre-Dame aus dem 11. Jahrhundert
* Soldatenfriedhof alliierter und deutscher Soldaten
# Islotes Inútil

Die Islotes Inútil (spanisch für Nutzlos-Inseln) sind eine Gruppe aus vier kleinen Inseln vor der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegen, umgeben von Klippenfelsen, zwischen den Landspitzen Punta Gutiérrez und Punta Soffia östlich der Bryde-Insel im Paradise Harbour.
Wissenschaftler der 5. Chilenischen Antarktisexpedition (1950–1951) kartierten und benannten sie. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.
# Nijhof

Nijhof ist der Familienname folgender Personen:
* Dick Nijhof († 2013), niederländischer Pferdesportfunktionär und Turnieransager
* Henk Nijhof (* 1952), niederländischer Politiker von der Partei GroenLinks
* Sanne Nijhof (* 1987), niederländisches Fotomodell
# Claud Adjapong

Claud Adjapong (* 6. Mai 1998 in Modena) ist ein italienischer Fußballspieler.

## Karriere
### Im Verein

Adjapong entstammt der Jugend der US Sassuolo Calcio und wurde 2016 in den Profikader übernommen, nachdem er bereits in der Rückrunde der Saison 2015/16 regelmäßig im Kader stand und auch zwei Einsätze in der Serie A verbuchen konnte. In der Saison 2016/17 absolvierte Adjapong neun Ligapartien für Sassuolo und kam in drei Spielen der Europa-League-Spielzeit 2016/17 zum Einsatz. Sein erstes Tor für Sassuolo erzielte er in der Serie A am 22. Dezember 2016 bei der 3:4-Niederlage gegen Cagliari Calcio. In der Saison 2017/18 kam Adjapong zu 16 Spielen in der Liga.

### In der Nationalmannschaft

Adjapong läuft seit 2016 für verschiedene Juniorennationalmannschaften Italiens auf.
# Belsentes

Belsentes ist eine französische Gemeinde mit 547 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Le Cheylard im Arrondissement Tournon-sur-Rhône.
Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2019 als Commune nouvelle durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Nonières und Saint-Julien-Labrousse, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Nonières.

## Gliederung

| Ortsteil | ehemaliger INSEE-Code | Fläche (km²) | Einwohnerzahl (2021) |
| Nonières (Verwaltungssitz) | 07165 | 09,34 | 213 |
| Saint-Julien-Labrousse | 07256 | 16,47 | 334 |

## Lage

Nachbargemeinden sind Saint-Jean-Roure und Saint-Agrève im Nordwesten, Saint-Prix im Norden, Saint-Basile im Nordosten, Saint-Jean-Chambre im Osten, Chalencon im Südosten, Beauvène und Saint-Barthélemy-le-Meil im Süden, Saint-Michel-d’Aurance im Südwesten und Saint-Cierge-sous-le-Cheylard im Westen.
# Außerbetriebliche Berufsausbildung

Die außerbetriebliche Berufsausbildung (BaE) ist eine Maßnahme des Arbeitsförderungsrechts, die in § 76 SGB III geregelt ist.
Eine außerbetriebliche Berufsausbildung kommt für solche Jugendlichen in Frage, die auch mit ausbildungsbegleitenden Hilfen nicht in eine Berufsausbildung vermittelt werden können. Die Zielgruppe sind demnach unter anderem lernbehinderte Jugendliche sowie Jugendliche aus schwierigen sozialen Verhältnissen oder mit schwerwiegenden psychischen Beeinträchtigungen, ferner behinderte Jugendliche, die nicht so schwer behindert sind, dass sie einer Ausbildung in einem Berufsbildungswerk bedürfen. Ebenso besteht die Möglichkeit, eine abgebrochene betriebliche Ausbildung außerbetrieblich fortzusetzen; hier gibt es keine Zugangsvoraussetzungen.
Die Berufsausbildung wird in diesem Fall durch einen Maßnahmeträger durchgeführt, der entweder sowohl theoretische als auch praktische Phasen selber durchführt (integratives Modell) oder praktische Phasen in einem Betrieb durchführen lässt (kooperatives Modell). Die Kosten für die außerbetriebliche Ausbildung werden von der Arbeitsagentur erstattet. Der Maßnahmeträger hat ein angemessenes Ausbildungsentgelt zu zahlen, das von der Arbeitsagentur aufgestockt wird. Der Sozialversicherungsbeitrag wird allein vom Maßnahmeträger entrichtet. Kosten, die durch die Lohnfortzahlung bei Krankheit entstehen, werden dem Maßnahmeträger erstattet.