OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 1. Liga (Slowakei) 1997/98

Die Spielzeit 1997/98 war die fünfte reguläre Austragung der 1. Liga als zweithöchste slowakische Eishockeyspielklasse. Meister wurde der ŠK Iskra Banská Bystrica, der wie der Zweitplatzierte HK VTJ Prešov direkt in die Extraliga aufstieg. Der Drittplatzierte HK Spartak Dubnica qualifizierte sich für die Extraliga-Relegation, in der er jedoch am HK 32 Liptovský Mikuláš scheiterte. Der ŠK Matador Púchov stieg in die 2. Liga ab.

## Modus

In der Hauptrunde absolvierte jede der zwölf Mannschaften insgesamt 44 Spiele. Die zwei bestplatzierten Mannschaften nach der Hauptrunde stiegen automatisch in die Extraliga auf, während der Drittplatzierte sich für die Extraliga-Relegation qualifizierte. Der Tabellenletzte nach der Hauptrunde stieg direkt in die 2. Liga ab. Für einen Sieg erhielt jede Mannschaft zwei Punkte, bei einem Unentschieden gab es einen Punkt. Für eine Niederlage nach der regulären Spielzeit erhielt man keine Punkte.

## Hauptrunde

| | Klub | Sp | S | U | N | Tore | Punkte |
| 1. | ŠK Iskra Banská Bystrica | 44 | 30 | 6 | 8 | 153:93 | 66 |
| 2. | HK VTJ Farmakol Prešov | 44 | 27 | 6 | 11 | 166:109 | 60 |
| 3. | HK Spartak Dubnica | 44 | 24 | 9 | 11 | 149:109 | 57 |
| 4. | HC Dukla Senica | 44 | 25 | 5 | 14 | 150:130 | 55 |
| 5. | ŠHK Danubia 96 Bratislava | 44 | 19 | 9 | 16 | 165:135 | 47 |
| 6. | HC Polygón Prievidza | 44 | 20 | 7 | 17 | 140:128 | 47 |
| 7. | HC VTJ Michalovce | 44 | 17 | 8 | 19 | 122:124 | 42 |
| 8. | HC VTJ Topoľčany | 44 | 14 | 10 | 20 | 132:152 | 38 |
| 9. | HK ŠKP Žilina | 44 | 11 | 7 | 22 | 138:163 | 37 |
| 10. | HK Trebišov | 44 | 13 | 4 | 27 | 117:162 | 30 |
| 11. | HK 31 Kežmarok | 44 | 9 | 8 | 27 | 107:166 | 26 |
| 12. | ŠK Matador Púchov | 44 | 9 | 5 | 30 | 121:185 | 23 |
Sp = Spiele, S = Siege, U = unentschieden, N = Niederlagen, P = Punkte
# Finkenwalde

Finkenwalde ist der deutsche Name heute in Polen bzw. Russland liegender Orte:
# La Chapelle-de-Surieu

La Chapelle-de-Surieu ist eine französische Gemeinde mit 765 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie gehört zum Arrondissement Vienne und zum Kanton Roussillon. Die Einwohner werden Chapelains genannt.

## Geografie

La Chapelle-de-Surieu liegt etwa 14 Kilometer südsüdöstlich von Vienne. Das Gemeindegebiet wird vom Fluss Sanne durchquert. Umgeben wird La Chapelle-de-Surieu von den Nachbargemeinden Assieu im Norden und Nordwesten, Montseveroux im Nordosten, Bellegarde-Poussieu im Osten, Sonnay im Süden, Ville-sous-Anjou im Südwesten sowie Saint-Romain-de-Surieu im Westen.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2017 |
| Einwohner | 362 | 345 | 289 | 326 | 409 | 477 | 613 | 751 |
| Quellen: Cassini und INSEE |||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Jacques

## Persönlichkeiten

* Didier-Léon Marchand (1925–2022), Bischof von Valence
# Das Haus des Bösen

Das Haus des Bösen (Originaltitel: La dolce casa degli orrori) ist ein für das Fernsehen produzierter italienischer Horrorfilm von Regisseur Lucio Fulci aus dem Jahr 1989.

## Handlung

Ein gutsituiertes Paar überrascht zur nächtlichen Stunde einen Einbrecher, der daraufhin in Rage gerät und die beiden Eheleute ermordet. Anschließend verwischt der Täter, ein ehemaliger Gärtner der Familie, seine Spuren; zudem lässt der Mann die Morde wie einen Unfall aussehen.
Die beiden noch minderjährigen Kinder der Verstorbenen, Sarah und Marco, werden einige Tage später der Obhut von Verwandten übergeben. Die neuen Pflegeeltern Marcia und Carlo quartieren sich daraufhin in das Haus der halbwüchsigen Waisen ein. Sie wollen fortan den Kleinen ein sorgenfreies Leben ermöglichen. Wenig später ereignen sich erste, teils surreale Begebenheiten. Marcia, die Tante der Kinder, fühlt sich sofort unwohl. Sie drängt ihren Gatten Carlo zum Verkauf des Anwesens, obgleich dieser seine Liebste zur Besonnenheit ermahnt. Dennoch versucht er in der Folge, das Haus zu veräußern. Zwischenzeitlich erscheinen den Kindern ihre Eltern als Geister. Diese veranlassen die Nachkommen, den möglichen Hausverkauf mit allen Mitteln zu sabotieren.
In einem offenen Ende gelingt es zwar einem Exorzisten, die Erscheinungen aus dem Haus zu vertreiben, wenngleich diese in eine steinähnliche Form flüchten, um ihren Lieben fortan als „Schutzgeister“ zu dienen.
# Berk Hakman

Berk Hakman (* 14. August 1981 in Ankara) ist ein türkischer Schauspieler.

## Leben und Karriere

Hakman wurde am 14. August 1981 in Ankara geboren. Seine Familie stammt aus Bosnien. Er studierte Tourismusmanagement an der Akdeniz Üniversitesi, brach das Studium ab und besuchte das Konservatorium an der Mimar Sinan Üniversitesi. Sein Debüt gab er 2003 in dem Film Okul. 2012 war Hakman in der Fernsehserie In series Suskunlar zu sehen. Von 2013 bis 2015 spielte er in der Serie Kaçak mit. Anschließend bekam er 2022 in der Serie Duy Beni die Hauptrolle.

## Filmografie

Filme
* 2003: Okul
* 2006: Janjan
* 2006: Saklı Yüzler
* 2009: Kampüste Çıplak Ayaklar
* 2012: Tepenin Ardı
* 2017: Taksim Hold’em
Serien
* 2005: Kırık Kanatlar
* 2005: Seher Vakti
* 2006–2007: Hatırla Sevgili
* 2008–2009: ES-ES
* 2009: Çocukluk Günleri
* 2011: Mazi Kalbimde Yaradır
* 2012: Suskunlar
* 2013–2015: Kaçak
* 2016: Hayatımın Aşkı
* 2017–2018: Siyah İnci
* 2021: Olağan Şüpheliler
* 2022: Duy Beni
# Die Schuldenshow

Die Schuldenshow war ein Quizshow-Format auf dem Schweizer Privatsender TV3. Entwickelt wurde das Format von der Autorin und Regisseurin Mirjam von Arx und dem Produzenten Kristian Widmer von der Schweizer Produktionsfirma Condor Films. Auf Wunsch von TV3 wurde das Format von Condor Films an die deutsche Produzentin Bärbel Schäfer lizenziert, die anschließend mit ihrer Kölner TV-Produktionsfirma Couch Potatoes als ausführende Produzentin die Show in den Studios des Schweizer Fernsehens im Auftrag des Konkurrenzsenders TV3 realisierte. In der von Peter Pfändler moderierten TV-Show mussten Schuldner im Team mit ihrem Gläubiger auf spielerische Weise unterschiedliche Finanzaufgaben lösen, um schuldenfrei zu werden. Die Erstausstrahlung in der Schweiz erfolgte am 16. Dezember 1999 auf TV3 um 20:00.

## Das Spielprinzip

Die Kandidaten konnten sich für die Teilnahme an der Show durch verschiedene Castings bewerben. Nach Hintergrund-Checks wurden aus 200 Kandidaten 80 möglichen Teilnehmergruppen die 24 Kandidaten für die erste Staffel ausgewählt.
Moderation und Kandidaten werden in der Live-Show assistiert von zwei Show-Assistentinnen. Diese heissen „Soll“ und „Haben“ und tragen Catsuits in roter und schwarzer Farbe.
Jeweils drei Teams, bestehend aus Schuldner und Gläubiger, treten in der Live-Studio-Show gegeneinander an. Über mehrere Spielrunden können die Teams beim Bewältigen unterschiedlicher Aufgaben Punkte erspielen. Entscheidend für die Performance der Teams ist die Qualität der Zusammenarbeit zwischen Schuldner und Gläubiger, die in der Show – anders als in Konkurrenzformaten – trotz ihrer früheren Konflikten eng miteinander kooperieren müssen.
Das Gewinnerteam erhält als Preisgeld einen Geldbetrag in der Höhe der Schulden des verschuldeten Teammitglieds. Der Betrag wird noch in der Show vom Schuldner seinem Gläubiger übergeben.

## Presse

Die Show wurde von der Schweizer Presse negativ aufgenommen. Hauptkritik war der Umstand, dass Schweizer Bürger am TV offen zu ihren Schulden stehen sollten und mittels einer TV-Show schuldenfrei werden konnten. Die Programmzeitschrift TR7 schrieb von einem „Tabubruch“ und nannte die Show in Anlehnung an das erfolgreiche Vorgänger-Format „Expedition Robinson“ schon vor Sendestart „Expedition Pleitegeier“. Das Wochenmagazin Weltwoche nannte die Show eine „Geisterbahn des Schuldenmachens“. Die Berner Zeitung Der Bund stellte fest, der Moderator wirke, „als ob er hinter den Kulissen einen Viagra-Prozac-Cocktail zu sich genommen hätte“ und der Blick sprach von einer „Geld- und Tränen-Show“, die Verschuldete vorführe. Der Tages-Anzeiger erkannte „pure Erbämlichkeit“.
# 1. Liga (Slowakei) 1995/96

Die Spielzeit 1995/96 war die dritte reguläre Austragung der 1. Liga als zweithöchste slowakische Eishockeyspielklasse. Meister wurde der HK VTJ Spišská Nová Ves, der sich wie die Mannschaften auf den Plätzen zwei bis vier für die Extraliga-Relegation qualifizierte. Dort setzte sich Spišská Nová Ves als einzige Mannschaft der 1. Liga durch und stieg in die Extraliga auf. Der HK PPS Detva stieg in die 2. Liga ab.

## Modus

In der Hauptrunde absolvierte jede der zwölf Mannschaften insgesamt 44 Spiele. Die vier bestplatzierten Mannschaften nach der Hauptrunde qualifizierten sich für die Extraliga-Relegation. Die Mannschaften auf den Plätzen 5 bis 12 spielten in einer Abstiegsrunde in Hin- und Rückspiel den einzigen Absteiger in die 2. Liga untereinander aus, wobei die Ergebnisse aus der Hauptrunde übernommen wurden. Für einen Sieg erhielt jede Mannschaft zwei Punkte, bei einem Unentschieden gab es einen Punkt. Für eine Niederlage nach der regulären Spielzeit erhielt man keine Punkte.

## Hauptrunde

| | Klub | Sp | S | U | N | Tore | Punkte |
| 1. | HK VTJ Spišská Nová Ves | 44 | 29 | 6 | 9 | 198:114 | 64 |
| 2. | HKm Zvolen | 44 | 26 | 6 | 12 | 181:107 | 58 |
| 3. | HK 36 Skalica | 44 | 25 | 4 | 15 | 163:132 | 54 |
| 4. | HC VTJ Michalovce | 44 | 24 | 4 | 16 | 192:150 | 52 |
| 5. | HK ŠKP Žilina | 44 | 19 | 8 | 17 | 156:143 | 46 |
| 6. | HC Dukla Senica | 44 | 19 | 7 | 18 | 157:162 | 45 |
| 7. | HC Polygón Nitra | 44 | 19 | 6 | 19 | 163:151 | 44 |
| 8. | HC VTJ Topoľčany | 44 | 18 | 5 | 21 | 135:164 | 41 |
| 9. | HK VTJ Piešťany | 44 | 14 | 8 | 22 | 133:164 | 36 |
| 10. | HK 31 Kežmarok | 44 | 14 | 8 | 22 | 105:147 | 36 |
| 11. | ŠK Matador Púchov | 44 | 9 | 10 | 25 | 115:197 | 28 |
| 12. | HK PPS Detva | 44 | 10 | 4 | 30 | 117:184 | 24 |
Sp = Spiele, S = Siege, U = unentschieden, N = Niederlagen, P = Punkte

## Abstiegsrunde

| | Klub | Sp | S | U | N | Tore | Punkte |
| 5. | HC VTJ Topoľčany | 58 | 28 | 5 | 25 | 205:203 | 61 |
| 6. | HC Polygón Nitra | 58 | 26 | 8 | 24 | 221:199 | 60 |
| 7. | HK ŠKP Žilina | 58 | 23 | 11 | 24 | 214:207 | 57 |
| 8. | HC Dukla Senica | 58 | 23 | 9 | 26 | 197:220 | 55 |
| 9. | HK 31 Kežmarok | 58 | 21 | 9 | 28 | 138:180 | 51 |
| 10. | HK VTJ Piešťany | 58 | 18 | 9 | 31 | 180:237 | 45 |
| 11. | ŠK Matador Púchov | 58 | 17 | 10 | 31 | 165:239 | 44 |
| 12. | HK PPS Detva | 58 | 17 | 5 | 36 | 166:232 | 39 |
Sp = Spiele, S = Siege, U = unentschieden, N = Niederlagen, P = Punkte
# Sieren

Sieren ist der Familienname folgender Personen:
# Fjällräven Classic

Der Fjällräven Classic ist ein Trekking-Wettbewerb, der in Schweden seit 2005 jährlich vom Outdoorausrüstungshersteller Fjällräven veranstaltet wird. An ihm nehmen mehr als 2000 Teilnehmer aus rund 30 Ländern teil. Fjällräven Classic gilt als das beliebteste Weitwander-Event der Welt und Kult-Trekking-Event.
Seit 2019 werden unter demselben Namen auch in anderen Ländern Trekking-Wettbewerbe angeboten (z. B. die Fjällräven Classic USA in den USA).

## Schweden

Quelle: Fjällräven
Die Teilnehmer laufen vom Startpunkt Nikkaluokta auf dem Dag Hammarskjöld-Leden (von Singi bis Abisko identisch mit dem Kungsleden) zum 110 km entfernten Ziel in Abisko. Die Strecke führt entlang folgender Kontrollpunkte:
* Nikkaluokta
* Kebnekaise fjällstation
* Singi
* Sälka
* nahe Tjäktja-Hütte
* Alesjaure
* nahe Kieron-Hütte
* Abisko
2011 haben sich 2323 Teilnehmer beteiligt. Zu den Regeln des Wettbewerbs gehört, dass in den Fjällstationen oder den Hütten am Weg nicht übernachtet werden darf. Die Teilnehmer müssen Zelt oder Biwaksack, Schlafsack, Isomatte, Essen, Kocher, Brennstoff, Karte und Kompass, ein Erste-Hilfe-Kit, Mütze und Handschuhe, Regenzeug und eine wärmende Jacke mitführen. Die gemeinsame Benutzung von Zelt und Kocher in einer Gruppe ist zulässig. Zu bestimmten Zeiten kann Essen und Brennstoff an einigen Kontrollpunkten ergänzt werden.

## Dänemark

Quelle: Fjällräven
Die Wanderung in Dänemark dauert drei Tage und ist 75 Kilometer lang. Die Strecke verläuft über folgende Streckenabschnitte:
* Faldsled-Osterupgaard
* Olsterupgaard-Holstenhuus
* Holstenhuus-Praestens Skov
* Praestens Skov-Egebjerg
* Egebjerg-Svendsforgsbroen
* Svendsforgsbroen-Bjornemose Gods

## United Kingdom

Quelle: Fjällräven
Die Route durch den Cairngorms-Nationalpark dauert drei Tage. Für 2020 war eine 60 Kilometer lange Route über folgende Streckenabschnitte angesetzt:
* Blair Atholl – Clachghlas
* Clachghlas – Glen Loch Junction
* Glen Loch Junction – Bynack Fords
* Bynack Fords – Corrour Bothy
* Corrour Bothy – Lairig Ghru
* Lairig Ghru – Glenmore Lodge

## Deutschland

Eine deutsche Variante der Fjällräven Classic ist ab 2020 im Allgäu geplant.
Nach Angaben des Veranstalters (Stand Ende 2019) werden es unter dem Namen „Fjällräven Classic Deutschland“ drei Tage bei 57 Kilometern Länge sein, die Strecke verläuft über folgende Streckenabschnitte:
* Immenstadt – Kemptner Naturfreunde Haus
* Kemptner Naturfreunde Haus – Obere Klammalpe
* Obere Klammalpe – Oberstaufen / Hochgratbahn
* Oberstaufen / Hochgratbahn – Buchenegger Waterfall
* Buchenegger Waterfall – Oberstaufen / Kalzhofen
* Oberstaufen / Kalzhofen – Alpseeblick
* Alpseeblick – Immenstadt

## Andere Länder

Weitere Veranstaltungen sind für 2020 in Südkorea, Schottland und China geplant.
# La Marre

La Marre ist eine Gemeinde im französischen Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté.

## Geographie

La Marre liegt auf 530 m, etwa 13 Kilometer nordöstlich der Stadt Lons-le-Saunier (Luftlinie). Das Bauerndorf erstreckt sich im Jura, im zentralen Teil des Plateau Lédonien (erstes Juraplateau), zwischen den Erosionstälern der Seille im Westen und der Côte de l’Heute im Osten.
Die Fläche des 10,63 km² großen Gemeindegebiets umfasst einen Abschnitt des französischen Juras. Das gesamte Gebiet wird von der Ebene des Plateau Lédonien eingenommen, die durchschnittlich auf 530 m liegt und teils von Acker- und Wiesland, teils von Wald bestanden ist. Das Plateau besitzt keine oberirdischen Fließgewässer, weil das Niederschlagswasser im verkarsteten Untergrund versickert. Im Nordwesten reicht der Gemeindeboden bis an die Oberkante des teils von Felswänden durchzogenen Steilhangs, der das tief eingeschnittene Tal von Ladoye umgibt. Nach Osten erstreckt sich das Gemeindeareal in das ausgedehnte Waldgebiet des Bois du Chanay. Mit 576 m wird hier die höchste Erhebung von La Marre erreicht.
Nachbargemeinden von La Marre sind Ladoye-sur-Seille und Fay-en-Montagne im Norden, Bonnefontaine im Osten, Hauteroche mit den Ortschaften Mirebel und Granges-sur-Baume im Süden sowie Nevy-sur-Seille und Blois-sur-Seille im Westen.

## Geschichte

Das Gemeindegebiet von La Marre war bereits in vorgeschichtlicher Zeit besiedelt. Der Ortsname leitet sich vom altfranzösischen Wort mare (Moor) her, denn die ersten Häuser des Dorfes gruppierten sich um ein kleines Moor. Im Mittelalter gehörte La Marre zur Herrschaft von Mirebel. Zusammen mit der Franche-Comté gelangte das Dorf mit dem Frieden von Nimwegen 1678 an Frankreich.

## Sehenswürdigkeiten

Die heutige Dorfkirche Sainte-Trinité wurde 1815 an der Stelle einer ehemaligen Kapelle erbaut.

## Bevölkerung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2004 | 2017 |
| Einwohner | 293 | 270 | 253 | 234 | 249 | 308 | 317 | 338 |
| Quellen: Cassini und INSEE |||||||||
Mit 355 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) gehört La Marre zu den kleinen Gemeinden des Départements Jura. Nachdem die Einwohnerzahl in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts deutlich abgenommen hatte (1881 wurden noch 490 Personen gezählt), wurde seit Beginn der 1980er Jahre wieder ein Bevölkerungswachstum verzeichnet.

## Wirtschaft und Infrastruktur

La Marre war bis weit ins 20. Jahrhundert hinein ein vorwiegend durch die Landwirtschaft und die Forstwirtschaft geprägtes Dorf. Daneben gibt es heute einige Betriebe des lokalen Kleingewerbes, darunter der Holzverarbeitung und der Elektromechanik. Mittlerweile hat sich das Dorf auch zu einer Wohngemeinde gewandelt. Viele Erwerbstätige sind Wegpendler, die in den größeren Ortschaften der Umgebung ihrer Arbeit nachgehen.
Die Ortschaft liegt abseits der größeren Durchgangsstraßen an einer Departementsstraße, die von Poligny nach Mirebel führt. Weitere Straßenverbindungen bestehen mit Fay-en-Montagne, Bonnefontaine, Baume-les-Messieurs und Crançot.
# Darnowo

Darnowo ist der Name folgender Dörfer in Polen:
* Darnowo (Kępice), Dorf der Gmina Kępice in der Woiwodschaft Pommern
* Darnowo (Kościan), Dorf der Gmina Kościan in der Woiwodschaft Großpolen
# Die Gerechtigkeit (Tarot)

Die Gerechtigkeit ist eine der auch große Arkana genannten Trumpfkarten des Tarot.

## Darstellung

Meist wird eine Justitia mit verbundenen Augen dargestellt, die in der einen Hand eine Waage, in der anderen ein Schwert hält.

## Deutung

Die Karte symbolisiert Fairness, Verantwortlichkeit, Regelung von öffentlichen Angelegenheiten, Gerechtigkeit und Richterspruch (auch im eigenen Inneren).

## Entsprechungen

* das Tierkreiszeichen Waage
* der hebräische Buchstabe ל (Lamed)
# 1. Liga (Slowakei) 1996/97

Die Spielzeit 1996/97 war die vierte reguläre Austragung der 1. Liga als zweithöchste slowakische Eishockeyspielklasse. Meister wurde der HKm Zvolen, der sich wie die Mannschaften auf den Plätzen zwei bis vier für die Extraliga-Relegation qualifizierte. Dort setzten sich der HKm Zvolen und der HK 36 Skalica als einzige Vertreter der 1. Liga durch und stiegen in die Extraliga auf. Der HK VTJ Piešťany stieg in die 2. Liga ab.

## Modus

In der Hauptrunde absolvierte jede der zwölf Mannschaften insgesamt 34 Spiele. Die vier bestplatzierten Mannschaften nach der Hauptrunde qualifizierten sich für die Extraliga-Relegation. Die Mannschaften auf den Plätzen 5 bis 12 spielten in einer Abstiegsrunde in Hin- und Rückspiel den einzigen Absteiger in die 2. Liga untereinander aus, wobei die Ergebnisse aus der Hauptrunde übernommen wurden. Für einen Sieg erhielt jede Mannschaft zwei Punkte, bei einem Unentschieden gab es einen Punkt. Für eine Niederlage nach der regulären Spielzeit erhielt man keine Punkte.

## Hauptrunde

| | Klub | Sp | S | U | N | Tore | Punkte |
| 1. | HKm Zvolen | 34 | 24 | 4 | 6 | 140:79 | 52 |
| 2. | HK 36 Skalica | 34 | 23 | 3 | 8 | 163:93 | 49 |
| 3. | Dragon Prešov | 34 | 22 | 4 | 8 | 148:79 | 48 |
| 4. | HC VTJ Michalovce | 34 | 21 | 3 | 10 | 120:82 | 45 |
| 5. | HC VTJ Topoľčany | 34 | 18 | 6 | 10 | 129:101 | 42 |
| 6. | HC Polygón Nitra | 34 | 13 | 6 | 15 | 112:117 | 32 |
| 7. | ŠHK Danubia 96 Bratislava | 34 | 11 | 7 | 16 | 113:115 | 29 |
| 8. | HK ŠKP Žilina | 34 | 12 | 5 | 17 | 110:124 | 29 |
| 9. | HC Dukla Senica | 34 | 11 | 5 | 18 | 94:113 | 27 |
| 10. | ŠK Matador Púchov | 34 | 9 | 7 | 18 | 93:132 | 25 |
| 11. | HK 31 Kežmarok | 34 | 9 | 5 | 20 | 79:146 | 23 |
| 12. | HK VTJ Piešťany | 34 | 3 | 1 | 30 | 71:191 | 7 |
Sp = Spiele, S = Siege, U = unentschieden, N = Niederlagen, P = Punkte

## Abstiegsrunde

| | Klub | Sp | S | U | N | Tore | Punkte |
| 5. | HC VTJ Topoľčany | 48 | 23 | 10 | 15 | 184:151 | 56 |
| 6. | HC Dukla Senica | 48 | 20 | 7 | 21 | 156:156 | 47 |
| 7. | ŠK Matador Púchov | 48 | 18 | 10 | 20 | 145:169 | 46 |
| 8. | ŠHK Danubia 96 Bratislava | 48 | 17 | 10 | 21 | 160:156 | 44 |
| 9. | HK ŠKP Žilina | 48 | 18 | 5 | 25 | 157:184 | 41 |
| 10. | HC Polygón Nitra | 48 | 16 | 9 | 23 | 159:179 | 41 |
| 11. | HK 31 Kežmarok | 48 | 13 | 7 | 28 | 125:192 | 33 |
| 12. | HK VTJ Piešťany | 48 | 8 | 2 | 38 | 119:251 | 18 |
Sp = Spiele, S = Siege, U = unentschieden, N = Niederlagen, P = Punkte
# Fjäll-Rind

Das Fjäll-Rind, auch Schwedische Bergkuh genannt (schwedisch: Fjällko), ist eine alte Hausrinderrasse aus Nord-Schweden.
Die Rasse existierte ursprünglich schon in der Wikingerzeit und wurde gegen Ende des 19. Jahrhunderts verstärkt gezüchtet. Dabei wurde seit dem 19. Jahrhundert großer Wert auf reinweiße und hornlose Rinder gelegt. Die Ohren sowie Umgebung von Augen und Flotzmaul sind schwarz pigmentiert.
Die Widerristhöhe beträgt bei den Bullen 128, bei den Kühen 120 Zentimeter. Ausgewachsene Bullen haben ein Gewicht von etwa 600 Kilogramm, Kühe von ca. 430 Kilogramm. Die Rasse wird im Wesentlichen zur Milcherzeugung genutzt, die Leistung liegt etwa bei 5500 Kilogramm Milch pro Jahr.
Im Jahre 2006 betrug der Bestand etwa 1500 Bullen und 3700 Kühe. Ein ansehnlicher Bestand wird auch am Spukloch nahe der Müritz zum Zwecke der Landschaftspflege gehalten.
# Bertha Dörflein-Kahlke

Bertha Dörflein-Kahlke (* 1. Februar 1875 in Altona; † 24. Januar 1964 in Felde bei Kiel) war eine deutsche Malerin und Lithografin.

## Leben

Bertha Dörflein-Kahlke war die Tochter des Kaufmanns Gustav Dörflein. Sie studierte von 1900 bis 1901 an der Hamburger Gewerbeschule und wurde anschließend von 1901 bis 1904 in München von Angelo Jank und dem Impressionisten Christian Landenberger unterrichtet. Ihre Ausbildung setzte sie von 1905 bis 1906 in Paris bei Lucien Simon, dem Hauptvertreter der bretonischen Malerschule und dem Porträtisten Jacque Emile Blanche fort.
Nachdem sie 1908 in Altona ansässig wurde, siedelte sie 1913, nach ihrer Heirat mit dem Rechtsanwalt Johann Kahlke, nach Kiel über. In ihrem Haus verkehrten ihr nahestehende Künstlerkollegen, unter anderem Hans Peter Feddersen und Lilli Martius. Sie pflegte auch eine enge Freundschaft mit Frido Witte.
Nach der Zerstörung ihres Hauses und Ateliers, 1944, siedelte sie nach Resenis bei Felde am Westensee über und war seit 1959 in Felde ansässig.

### Malerisches Wirken

Neben Bildnissen, die von Angelo Janks und Christian Adam Landenbergers Porträtstil beeinflusst waren, malte sie Interieurs und Landschaften. Sie galt seit den 1930er Jahren als Kieler Meisterin der Porträtmalerei.

## Ausstellungsbeteiligungen

* Münchener Glaspalast: 1904, 1906, 1910–1912.
* Hamburger Kunsthalle: 1905 auf der Frühjahrsausstellung des Kunstvereins Altona.
* Düsseldorf: 1907.
* Hamburg, Altonaer Museum: 1905, 1911.
* Hamburg-Altona, Donner-Schloss im Donners Park: 1912.
* Hamburg-Altona: Schleswig-Holsteinische Kunst in der Gartenbau-Ausstellung, 1914.
* Hamburg, Altonaer Museum: 1917.
* Flensburg, Grenzlandmuseum: 1944.

## Mitgliedschaften

* Ordentliches Mitglied des Deutschen Künstlerbundes.
* 1909: Gründungsmitglied im Altonaer Künstlerverein.
* Schleswig-Holsteinische Kunstgenossenschaft.
* Nach 1945: Schleswig-Holsteinischer Künstlerbund.
* Sie wird zwar mit dem Hiddensoer Künstlerinnenbund in Verbindung gebracht, allerdings ist eine Mitgliedschaft nicht belegt. Ihre zweimaligen Besuche auf Hiddensee fanden vor beziehungsweise nach der Auflösung des Bundes statt.

## Werke (Auswahl)

* Selbstbildnis, 1925/1930; Flensburg, Städtisches Museum
* Bauernmädchen aus Hiddensee, 1910; Tante Auguste, 1915 und 23 Farblithografien; Kiel, Kunsthalle
* Porträt des Vaters, Gustav Dörflein, um 1910; Frido Witte, um 1920; Hamburg, Altonaer Museum
* Husum, Nissenhaus
* Alt-Eckernförde.
* Porträt eines sitzenden Mannes mit Buch und Zigarette, neben ihm ein kleiner Tisch mit Blumen und Büchern. 1929.
* Lesende Dame am Tisch.
# Knetemann

Knetemann ist der Familienname folgender Personen:
* Gerrie Knetemann (1951–2004), niederländischer Radrennfahrer
* Roxane Knetemann (* 1987), niederländische Radrennfahrerin