OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Waba

Waba ist eine Laufzeitumgebung für Kleinstrechner bzw. Handheld-Computer. Die virtuelle Maschine von Waba heißt WabaVM und kann Programme ausführen, die in einer Teilmenge der Programmiersprache Java implementiert wurden. Außerdem stellt Waba eine kleine Klassenbibliothek zur Verfügung.
Im Waba-Umfeld werden Java-Applets programmiert, die in einer WabaVM ausgeführt werden. Für die GUI-Programmierung stellt Waba hierzu einige der AWT nachempfundene Basisklassen bereit. Da Waba-Programme praktisch vereinfachte Java-Programme sind, werden sie auch mit einem herkömmlichen Java-Compiler in Bytecode übersetzt.
Die WabaVM ist eine frühe Portierung der Java-Laufzeitumgebung auf verschiedene Betriebssysteme für Kleinstgeräte wie Palm OS oder Windows CE und kann somit als Vorläufer der Java Platform, Micro Edition betrachtet werden. Für die ursprüngliche Version existiert sogar eine VM für MS-DOS, womit Waba die einzige Möglichkeit darstellt, Java-Programme für MS-DOS-Rechner zu erstellen. Andere VMs laufen auf Newton, Game Boy, iPaq und programmierbaren Taschenrechnern von Texas Instruments.

## Geschichte

Waba wurde 1999 vom Unternehmen Wabasoft Inc. veröffentlicht und steht unter der GNU General Public License (GPL). Die letzte, heute noch verfügbare Version 1.0b, stammt vom Februar 2000.
Die Entwicklung von Waba wurde 2000 eingestellt. Ein Nachfolger ist SuperWaba, das seit 2000 von Guilherme C. Hazan unabhängig von Waba entwickelt wurde. Dieser enthält beträchtliche Weiterentwicklungen, unterstützt jedoch einige der älteren Betriebssysteme nicht. Insbesondere gibt es keine MS-DOS-Portierung.
# Wabach

Wabach ist der Name von Ortsteilen in Bayern:
* Wabach (Arnstorf), Weiler von Markt Arnstorf, Landkreis Rottal-Inn
* Wabach (Griesstätt), Einöde der Gemeinde Griesstätt, Landkreis Rosenheim
* Wabach (Schnaitsee), Einöde der Gemeinde Schnaitsee, Landkreis Traunstein
Wabach ist Name oder Alternativname von Fließgewässern:
* Wabach (Kollbach), rechter Zufluss der Kollbach (zum Vilskanal) bei Wabach, Markt Arnstorf, Landkreis Rottal-Inn
* Wabach oder Wahbach, rechter Zufluss der Lahn in Bad Laasphe, Kreis Siegen-Wittgenstein, Nordrhein-Westfalen
* Wabach (Lenne), linker Zufluss der Lenne (zur Weser) vor Kirchbrak, Landkreis Holzminden, Niedersachsen
* Wabach (Schwellgraben), linker Zufluss des Schwellgrabens (zur Ischler Ache) in Oberbrunn, Gemeinde Pittenhart, Landkreis Traunstein, Bayern
* Wabach (Tenglinger Bach), rechter Oberlauf des Tenglinger Bachs (zum Tachinger See) bis Tengling, Gemeinde Taching am See, Landkreis Traunstein, Bayern
* Wabach (Weiß), rechter Zufluss der Weiß (zur Sieg) in Anzhausen, Gemeinde Wilnsdorf, Kreis Siegen-Wittgenstein, Nordrhein-Westfalen
* Karte mit allen verlinkten Seiten:
* OSM |
* WikiMap
# Volleyball-Europameisterschaft der Männer 1948

Die Volleyball-Europameisterschaft der Männer 1948 fand vom 24. bis 26. September in Rom statt. Bei der Premiere dieses Wettbewerbs waren sechs Mannschaften beteiligt. Die deutsche Mannschaft gehörte nicht dazu. Die Tschechoslowakei wurde ohne Satzverlust erster Europameister.

## Modus

Die sechs Teilnehmer waren in einer Gruppe zusammengefasst und spielten „jeder gegen jeden“. Die Mannschaft, die am Ende den ersten Platz der Tabelle belegte, war Sieger des Turniers.

## Spielplan

| Platz | Team | S | N | Sätze |
| 1. | Tschechoslowakei Tschechoslowakei | 5 | 0 | 15:0 |
| 2. | Frankreich Frankreich | 4 | 1 | 12:6 |
| 3. | Italien Italien | 3 | 2 | 11:6 |
| 4. | Portugal Portugal | 2 | 3 | 7:9 |
| 5. | Belgien Belgien | 1 | 4 | 3:13 |
| 6. | Niederlande Niederlande | 0 | 5 | 1:15 |
| 24. September | Italien | Belgien | 3:0 |
| | Tschechoslowakei | Niederlande | 3:0 |
| | Frankreich | Portugal | 3:1 |
| | Italien | Niederlande | 3:0 |
| | Tschechoslowakei | Portugal | 3:0 |
| | Frankreich | Belgien | 3:0 |
| 25. September | Italien | Portugal | 3:0 |
| | Tschechoslowakei | Frankreich | 3:0 |
| | Belgien | Niederlande | 3:1 |
| 26. September | Tschechoslowakei | Belgien | 3:0 |
| | Frankreich | Italien | 3:2 |
| | Portugal | Niederlande | 3:0 |
| | Tschechoslowakei | Italien | 3:0 |
| | Frankreich | Niederlande | 3:0 |
| | Portugal | Belgien | 3:0 |
# Waldemar Becké

Waldemar Becké (* 15. Dezember 1878 in Harburg (Elbe); † 16. Mai 1947 in Bremerhaven) war ein deutscher Politiker, Stadtdirektor und Oberbürgermeister von Bremerhaven.

## Biografie

Becké war der Sohn des Eisenbahndirektors Albert Becké im damals preußischen Harburg (heute Stadtteil von Hamburg). Er studierte in Leipzig und Göttingen Jura. In Leipzig wurde er dabei Mitglied der Universitätssängerschaft zu St. Pauli (Deutsche Sängerschaft). Ab 1907 war bei der preußischen Justiz und dann bei der Stadtverwaltung in Hannover beschäftigt. Schon 1908 nahm er als Ratsassessor seine Tätigkeit in der Stadtverwaltung von Bremerhaven auf. 1909 war er Stadtsyndicus, 1911 Stadtrat, 1912 bremischer Amtmann in Bremerhaven und 1913 Stadtdirektor.
1912 heiratete er Gertrud Brüel, die Urenkelin des Hafenbaudirektors Jacobus Johannes van Ronzelen.
Nach seinem Militärdienst im Ersten Weltkrieg war er Stadtdirektor in Bremerhaven. Becké und der vom Arbeiter- und Soldatenrat gebildete Ausschuß für Kommunal-Angelegenheiten forderten im November 1918 die Schaffung einer einheitlichen Unterweserstadt, um die „für die Arbeiterkreise der Einwohnerschaft fühlbaren Schäden und Mängel, die aus der staatlichen und kommunalen Trennung des Wirtschaftsgebietes am rechten Weserufer herrühren“ beheben zu können. Er forderte 1919 in einer von der Stadtverordnetenversammlung genehmigten Denkschrift „die völlige politische Vereinigung der drei Städte [gemeint sind Bremerhaven, Lehe und Geestemünde] mit ihren unmittelbar angrenzenden Bezirken der Gemeinden Wulsdorf, Schiffdorf, Langen und Imsum“. Die Denkschrift fand in Bremen, Preußen und dem Reich Beachtung. Die Verhandlungen scheiterten jedoch 1919 am Widerstand von Geestemünde, das nicht bremisch werden wollte.
1923 wurde er zum Oberbürgermeister der Stadt gewählt. Er engagierte sich für die Hochseefischerei, die erste Stadthalle an der Geeste, die Tiergrotten, das Schullandheim in Barkhausen (Bad Essen), den sozialen Wohnungsbau und das Stadttheater Bremerhaven.
Die Nationalsozialisten entließen Becké und setzten Julius Lorenzen (NSDAP) an seine Stelle. Becké musste Bremerhaven verlassen. Nach dem Zweiten Weltkrieg kehrte er schwer krank nach Bremerhaven zurück. Bemühungen ihn erneut zum Oberbürgermeister zu wählen scheiterten an seiner Krankheit. Er starb im Mai 1947 und wurde auf dem Bremerhavener Friedhof in Wulsdorf beigesetzt.
Der Waldemar-Becké-Platz in Bremerhaven trägt seinen Namen. Die fortschrittlich gestaltete Bebauung am Platz und an der Scharnhorststraße von 1928 entstand durch die heutige Städtische Wohnungsgesellschaft (STÄWOG) auch auf Initiative von Becké.
# Negage

Negage (auch Negaje) ist eine Stadt und ein Landkreis in Angola.

## Geschichte

Ngage war der Kimbundu-Name eines hiesigen Dorfes, als sich portugiesische Siedler hier niederließen und 1925 die Ortschaft Negage gründeten. Negage gehörte zum Verwaltungsposten Dimuca im Kreis Ambaca, Provinz Cuanza Norte. Später wurde es ein eigener Verwaltungsposten im Kreis Ambaca, bevor es 1955 dem Kreis Bembe in der Provinz Uíge zugeordnet wurde. 1956 wurde es dort Sitz eines eigenen Kreises. Negage wurde 1958 zur Kleinstadt (Vila) erhoben, bevor es am 26. Juni 1970 den Status einer Stadt (Cidade) erhielt.
Mit Ausbruch des Portugiesischen Kolonialkriegs in Angola 1961 wurde der Flugplatz von Negage als Aeródromo Base – AB nº3 ein wichtiger Luftstützpunkt der portugiesischen Streitkräfte.

## Verwaltung

Negage ist Sitz eines gleichnamigen Landkreises (Município) in der Provinz Uíge. Der Kreis umfasst eine Fläche von 2019 km² mit etwa 230.180 Einwohnern (hochgerechnete Schätzung 2014). Die Volkszählung 2014 soll fortan gesicherte Bevölkerungsdaten liefern.
Der Kreis Negage setzt sich aus drei Gemeinden (Comunas) zusammen:
* Dimuca
* Negage
* Quisseque

## Verkehr und Wirtschaft

Negage verfügt über einen Flughafen mit dem IATA-Flughafencode GXG und dem ICAO-Code FNNG. Er diente den Portugiesischen Luftstreitkräften als operative Basis im Portugiesischen Kolonialkrieg (1961–1975).
Im Zuge der Infrastrukturmaßnahmen der Regierung nach Friedensschluss 2002 wurden bis 2011 verschiedene Straßenneubauten vorgenommen, die Negage inzwischen wieder mit der Provinzhauptstadt und umliegenden Orten verbindet.
Vor allem die verbesserten Straßenverhältnisse beflügeln die Landwirtschaft im Kreis, insbesondere im Kaffee-Anbau. Weitere wichtige Anbauprodukte sind Maniok, Bergreis, Süßkartoffeln, Bohnen, Mais, Bananen und anderes Obst wie Maracuja, Ananas, Goiaba oder Zitrusfrüchte. Auch die Viehzucht gewinnt an Bedeutung, mit einem registrierten Bestand von 1465 Rindern, 27.460 Ziegen, 38.161 Schafen und 30.150 Stück Geflügel im Kreis (Stand: Frühjahr 2014). Im Kreis existieren 50 Produktionsgenossenschaften mit 172.253 Mitgliedern und eine Vielzahl Kleinbauern und Familienbetriebe, von denen 17.644 wie die Genossenschaften der staatlichen Empresa de Desenvolvimento Agrário (EDA, dt.: Unternehmen für landwirtschaftliche Entwicklung) angeschlossen sind. Die EDA macht u. a. Angebote zur Weiterbildung und verteilt Saatgut.

## Söhne und Töchter der Stadt

* Isabel Estrada Carvalhais (* 1973), portugiesische Politikerin, Politikwissenschaftlerin und Hochschullehrerin, seit 2019 EU-Abgeordnete
# Romanowka (Saratow)

Romanowka (russisch Рома́новка) ist eine Siedlung städtischen Typs in der Oblast Saratow in Russland mit 7271 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010).

## Geographie

Der Ort liegt etwa 225 km Luftlinie westlich des Oblastverwaltungszentrums Saratow am rechten Ufer des rechten Chopjor-Nebenflusses Karai, knapp 10 km von der Grenze zur Oblast Tambow entfernt.
Romanowka ist Verwaltungszentrum des Rajons Romanowski sowie Sitz und einzige Ortschaft der Stadtgemeinde Romanowskoje gorodskoje posselenije.

## Geschichte

Der Ort wurde 1680 von Umsiedlern aus dem späteren Gouvernement Kiew als Sloboda gegründet. Er erlangte schnell regionale wirtschaftliche Bedeutung und wurde Ende des 18. Jahrhunderts Sitz einer Wolost des Ujesds Balaschow des Gouvernements Saratow.
Am 23. Juli 1928 wurde Romanowka Verwaltungssitz eines neu geschaffenen, nach ihm benannten Rajons. 1944 erhielt der Ort den Status einer Siedlung städtischen Typs.

### Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | Einwohner |
| 1897 | 7005 |
| 1939 | 6476 |
| 1959 | 7642 |
| 1970 | 8244 |
| 1979 | 8025 |
| 1989 | 7657 |
| 2002 | 7804 |
| 2010 | 7271 |
Anmerkung: Volkszählungsdaten

## Verkehr

Romanowka besitzt einen Bahnhof bei Kilometer 160 der 1894 eröffneten Eisenbahnstrecke Tambow – Balaschow – Kamyschin. In die Siedlung führt eine Regionalstraße, die der Bahnstrecke von der knapp 40 km südöstlich an der Zweigstrecke Borissoglebsk – Saratow der föderalen Fernstraße R22 gelegenen Stadt Balaschow folgt.
# Dorothea Katharina von Pfalz-Birkenfeld-Bischweiler

Dorothea Katharina von Pfalz-Birkenfeld-Bischweiler (* 3. Juli 1634 in Bischweiler; † 7. Dezember 1715 in Neunkirchen) war eine Pfalzgräfin von Birkenfeld-Bischweiler und durch Heirat Gräfin von Nassau-Ottweiler.

## Leben

Dorothea Katharina war eine Tochter des Pfalzgrafen Christian I. von Birkenfeld-Bischweiler (1598–1654) aus dessen erster Ehe mit Magdalena Katharina (1607–1648), Tochter des Herzogs und Pfalzgrafen Johann II. von Zweibrücken.
Sie heiratete 1649 in Bischweiler Graf Johann Ludwig von Nassau-Ottweiler (1625–1690), den Begründer der Linie Nassau-Ottweiler.
Nach dem Tod ihres Mannes lebte Dorothea Katharina auf ihrem Witwensitz Schloss Neunkirchen und betätigte sich karitativ. Sie unterstützte den Bau und den Unterhalt eines Hospitals in Ottweiler durch beträchtliche finanzielle Mittel.

## Nachkommen

Dorothea Katharina hatte aus ihrer Ehe folgende acht Kinder:
* Christian Ludwig (*/† 1650)
* Friedrich Ludwig (1651–1728)
    ⚭ 1. 1680 Gräfin Christiane von Ahlefeldt (1659–1695)
    ⚭ 2. 1697 Gräfin Luise Sophie von Hanau-Lichtenberg (1662–1751)
* Anna Katharina (1653–1731) ⚭ 1671 Wild- und Rheingraf Johann Philipp zu Salm-Dhaun (1645–1693)
* Walrad (1656–1705), Gouverneur von Nimwegen
* Karl Siegfried (1659–1679)
* Ludwig (1661–1699) ⚭ 1694 Gräfin Amalie Luise von Hornes (1665–1728)
* Luise (1662–1741)
* Moritz (1664–1666)
# Gustav Lübbe

Gustav Heinrich Lübbe (* 12. April 1918 in Engter, heute Stadtteil von Bramsche, Landkreis Osnabrück; † 18. Mai 1995 in Bergisch Gladbach) war ein deutscher Verleger und Inhaber des Bastei-Verlags.

## Leben

Lübbe wurde als Sohn eines Landwirts geboren. Nach der Schule machte er eine Ausbildung zum Schriftsetzer. Er nahm von 1939 bis 1945 am Zweiten Weltkrieg teil und absolvierte sein Abitur in Belgrad. Zuletzt hatte er den Rang eines Hauptmanns der Luftwaffe. Nach Kriegsende war er von 1947 bis 1953 Redakteur (Leiter Feuilleton) der Neuen Tagespost in Osnabrück (heute zur Neuen Osnabrücker Zeitung). 1949 heiratete er Ursula Lübbe geborene Sprenger (* 14. Juli 1922 in Osnabrück; † 19. August 2016 in Bergisch Gladbach).
1953 kaufte er den kleinen Kölner Bastei-Verlag auf und übersiedelte von Osnabrück nach Bergisch Gladbach. Im Laufe der Zeit erreichte er mit Liebes- und Familienromanen, mit Western (z. B. Lassiter), Heimatromanen und ähnlichen Publikationen, die meist dem Groschenroman zuzurechnen sind, sowie mit Comics (z. B. Bessy, Felix und Wastl) und Rätselheften Millionenauflagen. Bedeutendste Erfolgsserie unter den Krimis ist Jerry Cotton. Nachdem er auch mit seinen Taschenbüchern große Beachtung gefunden hatte, fügte Lübbe seiner Verlagsgruppe 1963 den Gustav Lübbe Verlag mit vornehmlich kulturell und geschichtlich orientierten Buchausgaben hinzu.
Aus der Ehe mit Ursula Lübbe gingen sein Sohn Stefan (1957–2014) und Cornelia Lübbe (* 1952) hervor. Sein Sohn Stefan war von 2006 bis zu seinem Tod 2014 Alleingesellschafter des Bastei Lübbe Verlages. Von 1995 bis 2006 war auch seine Tochter Cornelia am Unternehmen beteiligt.

## Ehrungen und Auszeichnungen

* Bundesverdienstkreuz 1. Klasse des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland (1969)
* Ehrenring der Stadt Bergisch Gladbach (1983)
* Großes Bundesverdienstkreuz des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland (1984)
* Verdienstorden des Landes Nordrhein-Westfalen (1988)
* Ehrenbürger der Stadt Bergisch Gladbach
* Berufung in den Deutschen Presserat
# James Watkins

James Watkins (* 1978) ist ein britischer Drehbuchautor und Filmregisseur.

## Leben

Watkins begann seine Tätigkeit im Filmgeschäft zunächst als Drehbuchautor und arbeitete hierbei mit der Filmproduktionsgesellschaft Working Title Films zusammen, mit der er einen a first-look writing deal abgeschlossen hatte. Als erster realisierter Film erschien 2002 Unsichtbare Augen. 2006 folgte Gone – Lauf um dein Leben. Der Film Eden Lake aus dem Jahr 2008 bedeutete Watkins' Regiedebüt, zugleich verfasste er auch das Drehbuch. Hierfür wurde Watkins im Rahmen der British Independent Film Awards 2008 für den Douglas Hickox Award nominiert. 2009 gewann er auf dem Fantasporto den International Fantasy Film Award und er wurde beim Sitges Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya mit dem Special Prize of the Jury ausgezeichnet.
2012 entstand mit Die Frau in Schwarz sein zweiter Spielfilm. 2016 wurde seine dritte Regiearbeit Bastille Day mit Idris Elba in der Hauptrolle veröffentlicht. Der Actionthriller um einen CIA-Agenten, der versucht einen Terroranschlag in Paris zu verhindern, lief wenige Tage vor dem Anschlag in Nizza am 14. Juli 2016 in den französischen Kinos an und wurde daraufhin abgesetzt. Zuvor hatte es eine Diskussion um den französischen Starttermin gegeben, der zur Fußball-EM angesetzt war.

## Filmografie (Auswahl)
### Drehbuch

* 2002: Unsichtbare Augen
* 2006: Gone – Lauf um dein Leben (Gone)
* 2008: Eden Lake
* 2009: The Descent 2 – Die Jagd geht weiter (The Descent – Part 2)
* 2016: Bastille Day
* 2018: McMafia (Fernsehserie)
* 2024: Speak No Evil

### Regie

* 2008: Eden Lake
* 2012: Die Frau in Schwarz (The Woman in Black)
* 2016: Bastille Day
* 2016: Black Mirror
* 2018: McMafia (Fernsehserie)
* 2024: Speak No Evil
# James Washington Logue

James Washington Logue (* 22. Februar 1863 in Philadelphia, Pennsylvania; † 27. August 1925 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1913 und 1915 vertrat er den Bundesstaat Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus.

## Werdegang

James Logue besuchte die öffentlichen Schulen seiner Heimat sowie das La Salle College. Nach einem anschließenden Jurastudium und seiner 1888 erfolgten Zulassung als Rechtsanwalt begann er in Philadelphia in diesem Beruf zu arbeiten. Gleichzeitig schlug er als Mitglied der Demokratischen Partei eine politische Laufbahn ein.
Bei den Kongresswahlen des Jahres 1912 wurde Logue im sechsten Wahlbezirk von Pennsylvania in das US-Repräsentantenhaus in Washington, D.C. gewählt, wo er am 4. März 1913 die Nachfolge des Republikaners George Deardorff McCreary antrat. Da er im Jahr 1914 nicht bestätigt wurde, konnte er bis zum 3. März 1915 nur eine Legislaturperiode im Kongress absolvieren. Während dieser Zeit wurden der 16. und der 17. Verfassungszusatz ratifiziert.
Im 1918 bewarb sich Logue erfolglos um das Amt des Vizegouverneurs von Pennsylvania. Während des Ersten Weltkrieges arbeitete er für das Büro des Vorsitzenden des Nationalen Verteidigungsrats (Council of National Defense). Im Jahr 1923 war er Sekretär des Inspektionsausschusses für die staatliche Strafanstalt in Ost-Pennsylvania. Er starb am 27. August 1925 in seiner Heimatstadt Philadelphia.
# James Watt Building

Das James Watt Building ist ein Industriegebäude in der schottischen Stadt Milngavie in East Dunbartonshire. Es liegt an der Straße Cloberfield in einem Industriegebiet im Norden der Stadt. 1976 wurde das James Watt Building in die schottischen Denkmallisten in der Kategorie B aufgenommen.

## Beschreibung

Das Gebäude war Teil einer Bleicherei aus dem 18. Jahrhundert, die mit dem Erfinder James Watt in Verbindung stand. Das James Watt Building besteht aus einem länglichen Bau mit drei Stockwerken. Die Fassadenflächen sind verputzt und rot gestrichen. An den Gebäudekanten sind Ecksteine verbaut, die ebenso freiligend sind wie die Fensterfaschen. Ebenso wie die Türen sind die Stürze der Fenster flach abgerundet. Das Dach ist mit Schieferschindeln gedeckt.
# Guerle-Villa

Die Guerle-Villa ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in Uetersen.
Die Villa ist ein zweigeschossiges Wohnhaus im Stil des Historismus mit klassizistischen Gestaltungsmerkmalen an den Fassaden. Das Gebäude ist durch Vorbauten differenziert im äußeren Gesamtbild. Im Inneren befinden sich in fast jedem Raum Stuckfriese mit unterschiedlichen Dekoren. Erbaut wurde die Villa um 1900 im Auftrag der Viehhändler und Brauereibesitzer Knoop und Hauschild aus Uetersen. Das Haus war nach seiner Fertigstellung das größte Gebäude des damaligen Fleckens Uetersen. Später wurde der Tabakfabrikant Adolf Guerle (1860–1915) Eigentümer und Namensgeber des Gebäudes. Dessen Familie bewohnte das Gebäude bis in die frühen 1980er-Jahre. Heute wird das Haus von mehreren Mietparteien bewohnt.
Das Gebäude steht wegen seines hohen architektonischen, städtebaulichen Wertes und der diversen Verzierungen im Inneren als Kulturdenkmal unter Denkmalschutz.
* Siehe auch: Bildtafel der Kulturdenkmale in Uetersen
* Siehe auch: Liste der Kulturdenkmale in Uetersen

## Quellen

* Stadtgeschichtliches Heimatmuseum Uetersen (2009)
* Elsa Plath-Langheinrich: Kloster Uetersen in Holstein (2008)
* Denkmalschutzliste des Kreises Pinneberg (2006)
53.6833681083339.6590584527778Koordinaten: 53° 41′ 0,1″ N, 9° 39′ 32,6″ O
# Guerlédan

Guerlédan ist eine französische Gemeinde mit 2498 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Côtes-d’Armor in der Bretagne. Sie ist der Hauptort (Chef-lieu) des Wahlkreises Kanton Guerlédan. Sie entstand als Commune nouvelle durch ein Dekret vom 30. August 2016 mit Wirkung vom 1. Januar 2017, indem die bisherigen Gemeinden Mûr-de-Bretagne und Saint-Guen zusammengelegt wurden. Diese sind seither Communes déléguées. Mûr-de-Bretagne ist der Hauptort (Chef-lieu).

## Gemeindegliederung

| Ortsteil | ehemaliger INSEE-Code | Fläche (km²) | Höhenlage (m) | Einwohnerzahl (2016) |
| Mûr-de-Bretagne (Verwaltungssitz)00 | 22158 | 29,80 | 69–290 | 2017 |
| Saint-Guen | 22298 | 17,95 | 119–232 | .0429 |

## Geographie

Die Nachbargemeinden sind Caurel im Nordwesten, Saint-Gilles-Vieux-Marché und Le Quillio im Norden, Saint-Connec im Nordosten, Saint-Caradec im Osten, Kergrist und Neulliac im Süden sowie Saint-Aignan im Westen.

## Geschichte

1929 ging in Guerlédan ein Wasserkraftwerk in Betrieb. Lac de Guerlédan heißt der Stausee, der auf die Gemeinden Guerlédan, Saint-Aignan, Sainte-Brigitte, Bon Repos sur Blavet und Caurel verteilt ist und vom Blavet durchflossen wird.
# Jan Paul Nagel

Jan Paul Nagel (sorbisch Jan Pawoł Nagel; * 8. Mai 1934 in Lohsa; † 21. Mai 1997 in Litschen; mit vollem Namen Johann Paul Horst Nagel) war ein sorbischer Komponist.

## Leben

Geboren 1934 in Lohsa bei Hoyerswerda, wuchs er auf dem Bauernhof seiner Eltern auf. Seine musikalische Ausbildung erhielt er zunächst an der Kirchenmusikschule Görlitz. Später studierte er an der Deutschen Hochschule für Musik in Berlin und wurde Meisterschüler von Rudolf Wagner-Régeny an der Deutschen Akademie der Künste. 1964 war er zwei Jahre Chorleiter am Staatlichen Ensemble für sorbische Volkskultur in Bautzen, dann arbeitete er fortan als freier Komponist. 1968 änderte er seinen Rufnamen Horst in Jan Paul. Nagel war Vorsitzender des Arbeitskreises sorbischer Musikwissenschaftler und 1991 für kurze Zeit Vorsitzender der Domowina. Verheiratet war er in zweiter Ehe mit der Autorin Elke Nagel, die ab 1991 alle seine Werke im eigens dafür gegründeten ENA-Musikverlag herausgab. Jan Paul Nagel verstarb nach schwerer Krankheit im Mai 1997.

## Werke

Nagel war einer der profiliertesten und produktivsten sorbischen Komponisten. Die Verbindung von sorbischer Folklore mit der Musik des 20. Jahrhunderts zeichnet sein Schaffen aus. Es reicht von Volksliedbearbeitungen bis hin zu Orchesterwerken in Zwölftontechnik. Beeinflusst wurde Nagel, nach eigenen Angaben, auch von Hanns Eisler und Hans Werner Henze. Vor allem seine „Sorbischen Tänze für Streichquartett“ waren in der Lausitz sehr populär. Werke Jan Paul Nagels wurden mehrfach für Rundfunk und CDs eingespielt. Seine Autobiografie erschien 1993 unter dem Titel „Kindheit in Litschen“ (Domowina-Verlag, ISBN 978-3-7420-1506-8).

### Auswahl

* Passacaglia für großes Orchester
* Sinfonia 2 „Voces de la noche“ nach Texten von Gabriela Mistral
* Drei Gesänge für Bariton und Orchester auf Gedichte von Johannes Bobrowski
* Sonate für Violine und Klavier
* Sorbische Tänze für Streichquartett
* Klavierquintett
* Ave Maria (Motette)
* Streichquartett Nr. 2
* Drei Fabeln von Gotthold Ephraim Lessing für Sprecher und Instrumente
* Kocoriana-Suite im alten Stil
* Morceaux caracteristiques für Violoncello und Klavier
* Variationen für Violoncello und Orchester über einen alten sorbischen Tanz

## Auszeichnungen

* Als Leiter des Kulturensembles der Sorbischen Oberschule in Cottbus erhielt er 1956 den Ćišinski-Preis.

## Diskografie (Auswahl)

* 1995: Serbska sinfonika 1, Konsonanz
* 2009: Serbska sinfonika 3, Konsonanz