OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Awami-Liga

Die Awami-Liga (Awami League; bengalisch আওয়ামী লীগ Āoẏāmī Līg; deutsch Volksbund) ist eine Partei im früheren Ostpakistan und heutigen Bangladesch.
Ihr Gründer Mujibur Rahman führte das Land in die Unabhängigkeit von Pakistan (1971). Die Partei regierte das Land anschließend autoritär, bis es 1975 zu einem Militärputsch und der Absetzung der Awami-Liga-Regierung kam. Nach Ende der Militärherrschaft gab es Regierungen unter Führung der Awami-Liga in den Jahren 1996 bis 2001 und erneut ab dem Jahr 2008, jeweils unter Rahmans Tochter Hasina Wajed. Unter ihrer aktuellen Regierung stagniert die seit jeher instabile Situation bezüglich Demokratie und Menschenrechten in Bangladesch.
Die Awami-Liga sieht sich selbst als eine Mitte-links-Partei. Sie ist offiziell sozialdemokratisch und säkular.

## Geschichte

Die Amawi-Liga wurde 1949 von Scheich Mujibur Rahman ins Leben gerufen und setzte sich für Autonomie und Unabhängigkeit Ostpakistans ein. 1954 verlor die bis dahin in Pakistan regierende Muslimliga bei den Regionalwahlen in Ostpakistan gegen die oppositionelle Awami-Liga, die im Bündnis „United Front“ zusammen mit der Krishak-Sramik-Partei angetreten war. Im Februar 1966 legte Mujibur Rahman ein Sechs-Punkte-Programm vor, das eine Föderation auf Basis der Lahore-Resolution von 1940 vorsah. Die Zentralregierung betrachtete das Programm als Plan zur Teilung Pakistans. Mujibur wurde 1968 verhaftet, angeklagt und freigesprochen; die Anklage löste im Dezember 1968 gewalttätige Unruhen in Ostpakistan aus. Es kam letztlich zu einem Sezessionskrieg in Bangladesch (damals Ostpakistan), dem Bangladesch-Krieg, der nach dem Eingreifen Indiens 1971 mit der Niederlage (West-)Pakistans endete. Scheich Mujibur Rahman wurde erster Premierminister des Landes von 1972 bis zu seinem Sturz 1975. Am Ende der Zeit (1975) wurde die Awami-Liga zu einer Einheitspartei, und das Regime nahm diktatorische Züge an.
Von 1996 bis 2001 war Hasina Wajed, eine Tochter Mujibur Rahmans, Premierministerin von Bangladesch. 2004 bis 2006 wurden auf führende Awami-Mitglieder immer wieder Anschläge verübt; es kam auch vor, dass sie von der Polizei krankenhausreif geprügelt wurden.
Nach mehrjährigem Boykott kehrte die Partei 2006 ins Parlament zurück. Dies lag vor allem an einer Klausel der Verfassung, die besagt, dass eine Mindestanwesenheit im Parlament notwendig ist, um in den Genuss der Vorteile zu kommen, die Parlamentariern zustehen.
Die Wahlen in Bangladesch 2008, 2014, 2018 und 2024 wurden von der Awami-Liga gewonnen. Hasina Wajed war seit dem 6. Januar 2009 bis zu ihrem durch landesweite Proteste ausgelösten Rücktritt am 5. August 2024 zum zweiten Mal und durchgehend Premierministerin.
# Philipp Sigmund Wolfskeel von Reichenberg

Philipp Sigmund Freiherr Wolfskeel von Reichenberg (* 1762 in Reichenberg; † 26. Februar 1828 in Preßburg) war ein kaiserlicher österreichischer Major und Träger des Militär-Maria-Theresien-Ordens.

## Lebensdaten

Philipp Sigmund Freiherr Wolfskeel von Reichenberg entstammte der fränkischen Uradelsfamilie Wolfskeel. Er wurde 1762 in Reichenberg als Sohn von Johann Gottfried Ernst Freiherr Wolfskeel von Reichenberg und Marie Sophie Johanna Freifrau Wolfskeel von Reichenberg, geborene Freiin von Schaumburg, geboren. Er starb am 26. Februar 1828 in Preßburg.

## Militärische Laufbahn

18-jährig trat Philipp Sigmund Freiherr Wolfskeel von Reichenberg als Cadet in das kaiserliche Cavallerieregiment Nr. 18 ein. Dort wurde er 1784 zum Unterleutnant befördert. Im Jahr 1788 zog er als Oberleutnant mit diesem Regiment in den Türkenkrieg, wo er an über 28 Schlachten mit dem Feind teilnahm. Bei der Schlacht bei Martinestje am 22. September 1789 konnte sich Freiherr Wolfskeel von Reichenberg besonders auszeichnen, als er mit seiner Eskadron ständige Angriffe gegen den zahlenmäßig um das Zehnfache überlegenen Feind vornahm, um der kaiserlichen Armee Zeit zur Neuordnung zu verschaffen. Der zusehende russische General Suwarow ließ Freiherr Wolfskeel noch auf dem Schlachtfelde seinen herzlichen Dank und Glückwunsch ausrichten. Am 19. Dezember 1796 wurde Freiherr Wolfskeel von Reichenberg für seine Tat von Kaiser Leopold II. eigenhändig mit dem Ritterkreuz des Militär-Maria Theresien-Ordens ausgezeichnet. 1796 machte Wolfskeel Feldzüge in Deutschland und 1799 in Italien mit. Nach dem Luneviller Frieden schied er 1801 aus der aktiven Armee aus und übernahm die Friedensanstellung eines Platzmajors in Essegg.
# Huttengrund

Der sogenannte Huttengrund ist ein Seitental des Kinzigtals im Landkreis Main-Kinzig-Kreis. Er umfasst die Stadtteile Romsthal, Eckardroth und Wahlert der Stadt Bad Soden-Salmünster. Die Dörfer Romsthal, Eckardroth und Wahlert hängen fast nahtlos aneinander.
Der Huttengrund wird von der Salz durchflossen, die aus dem Vogelsberg kommend bei Salmünster in die Kinzig mündet. Sie trennt den Ortsteil Romsthal von den anderen zwei Ortsteilen Eckardroth und Wahlert. Romsthal ist mit zwei Brücken zu diesen Ortsteilen verbunden. Eine Brücke verbindet Wahlert mit Romsthal (Salzstraße – Wahlerter Str.), die Andere Eckardroth mit Romsthal (Hauptstraße-Georg-Kind-Straße).
Unter „Hutten’scher Grund“ versteht man die früheren Besitzungen der Herren von Hutten im Salztal, wozu auch Teile der Dörfer Kerbersdorf und Katholisch-Willenroth gehörten. Im Mittelalter gehörten die Dörfer des Huttischen Grundes zur Burg Soden und zum ehemaligen Reichsgericht Salmünster. Zu dieser Zeit wurde Eckardroth von umherstreunenden Räuberbanden als Unterschlupf und als Ausgangspunkt zur Flucht aus dem Huttischem Patrimonialgericht ins „Ausland“ genutzt.
Vereine
* Sportgemeinschaft Huttengrund 1978 e.V. (OT Eckardroth)
* Ski- und Wanderclub Huttengrund 1986 e.V. (OT Romsthal)
* Freiwillige Feuerwehr Huttengrund (OT Romsthal)
* Chorgemeinschaft „Hutten’scher Grund“ e.V. (OT Eckardroth)
* Vereinsring Huttengrund e.V.
* Gymnastikgruppe Huttengrund
* Kinder im Huttengrund – Förderverein der Grundschule Romsthal
Gebäude
Regelmäßige Veranstaltungen
* Zeltkirmes Huttengrund, die im OT Romsthal auf dem Schulgelände der Grundschule stattfindet
* Die Faschingssitzung Huttengrund in der Huttengrundhalle
* Der Faschingsumzug Huttengrund, der mit Start in Wahlert, über Eckardroth mit Endstation in Romsthal verläuft
* Weihnachtsmarkt Huttengrund (OT Romsthal an der Huttengrundhalle)
# Wilsons-Promontory-Nationalpark

Der Wilsons-Promontory-Nationalpark (englisch Wilsons Promontory National Park) liegt auf einer Halbinsel an der Südspitze des australischen Bundesstaates Victoria, etwa 160 km südöstlich von Melbourne. Das Gebiet wird zum größten Teil von einem Vorgebirge eingenommen, der großen Region des Wilsons Promontory, die in South Gippsland liegt. Im Wilsons Promontory liegt bei 39° 08' S South Point, der südlichste Punkt des australischen Festlandes.
Die Südspitze Victorias besteht aus Granit, der starker Erosion ausgesetzt ist.

## Geschichte

Obwohl kaum Felszeichnungen oder ähnliches vorhanden sind, ist bekannt, dass in dieser Gegend Aborigines vom Stamm der Brataualong lebten.
Die ersten Aufzeichnungen über die Region stammen von George Bass, der 1798 die Küste des Vorgebirges erkundete. Aufgrund der massiven Granitvorkommen war eine Besiedlung zunächst nicht interessant. Erst 1872 wurde in Refuge Cove eine Walfangstation eingerichtet. 1854 wurde in der Sealers Cove ein Sägewerk errichtet.
1898 wurde der Wilsons Promontory National Park The Prom eingerichtet und bis heute auf 490 km² erweitert. Die vielfältige Landschaft bietet Lebensraum für etwa 700 Pflanzenarten und eine reichhaltige Tierwelt.

## Fauna und Flora

Die Fauna und Flora des Parks reflektiert einen Großteil der des Staates Victoria. Über 30 verschiedene einheimische Tiere, ohne marine Säugetiere eingerechnet, sind dokumentiert. Dazu gehören neben verschiedenen Känguruarten, Koalas, Emus und Wombats auch weniger bekannte australische Tiere wie Kaninchenkängurus, Breitfußbeutelmäuse (Antechinus minimus) und Schmalfuß-Beutelmäuse (Sminthopsis leucopus). Eine der größten Population der Neuhollandmaus (Pseudomys novaehollandiae) befindet sich ebenfalls im Park und wenn auch selten, so werden ab und an verschiedene Walarten entlang der Küste gesichtet. Eine bedrohte Art des Parks ist die Kleinlibelle Hemiphlebia mirabilis, ein lebendes Fossil. Wie in anderen Gebieten Australiens auch, leben im Park darüber hinaus eingeschleppte Tiere, welche eine Bedrohung für die native Tierwelt darstellen. Dazu gehören Füchse, Katzen, Hasen, Stare und Amseln.
Die Pflanzenwelt ist sehr artenreich, vor allem begünstigt durch die diversen „Kleinklimazonen“ des Parks. Es gibt Warm- und Kaltregenwald, Teatree-Wälder, Sumpf- und Küstenpflanzenpopulationen und Heideland. Letzteres wird stark beeinflusst durch Buschbrände. Ein Buschfeuer im Oktober 2006 vernichtete 25 Hektar Heideland. Im Bereich um Millers Landing finden sich weiße Mangrovenwälder, die südlichsten der Erde.

## Besucheraktivitäten

Der Eintritt in den Nationalpark ist kostenlos. Besucher haben die Möglichkeit, gegen Gebühren im Park zu campen, in vorhergesehenen Lagern zu übernachten oder im eigenen Wohnwagen zu schlafen. Zu den beliebtesten Aktivitäten zählt das Wandern durch den Park.
* Nacktnasenwombat
* Pennantsittich
* Emus
* Sumpfwallaby
# ORP Gryf

ORP Gryf ist der Name mehrerer polnischer Schiffe. ORP (Okręt Rzeczypospolitej Polskiej – Kriegsschiff der Republik Polen) ist der Namenspräfix polnischer Schiffe und Gryf bedeutet Greif.

## Schiffe mit dem Namen ORP Gryf

* Gryf (Schiff, 1938) war ein Schwerer Minenenleger, der zu Beginn des Zweiten Weltkrieges vor Hel versenkt wurde.
* ORP Gryf (1957) war ein ehemals deutsches Schiff, das die polnische Marine zwischen 1957 und 1976 als Schulschiff verwendete.
* ORP Gryf (1976) war ein Schulschiff der Wodnik-Klasse, das von 1976 bis 2005 im Einsatz war.
# Claus Grossner

Claus Grossner, oft auch Claus Großner geschrieben, (* 4. September 1941 in Königsberg; † 10. Dezember 2010 in Hamburg) war ein deutscher Investmentbanker, Publizist und Journalist.

## Leben und Wirken

Grossner besuchte das altsprachliche Christianeum und studierte Theologie an der päpstlichen Universität Gregoriana sowie Soziologie und Philosophie an Universitäten in Deutschland und den USA. 1971 wurde Grossner Mitglied des Forschungsbeirates des Wissenschaftsministeriums. Der als Mäzen aktive Grossner erlangte Bekanntheit, als er gemeinsam mit Hans Barlach von Andreas Reinhart einen Anteil von 29 Prozent am Suhrkamp Verlag erwarb. Grossner sollte in weiterer Folge als Verwaltungsrat im Verlag tätig werden. Im Mai 2007 wurde – parallel zum beginnenden Konflikt zwischen den Gesellschaftern – bekannt, dass Grossner aufgrund eines Konfliktes über den Kaufpreis auf den Erwerb der Anteile von Reinhart verzichtete.
Grossner beging im Dezember 2010 im Alter von 69 Jahren Suizid. Seine letzte Ruhestätte liegt auf dem Hamburger Friedhof Ohlsdorf im Planquadrat Z 26.

## Nachlass

Zu seinem Nachlass zählen unter anderem das Weiße Haus von Nienstedten, das 2014 abgerissen wurde, sowie das Richard-Dehmel-Haus, das in ein Museum und Kulturzentrum umgewandelt werden sollte. Das Haus, dessen Bausubstanz und das erhalten gebliebene Mobiliar schwer beschädigt war, wurde durch die Gründung der Dehmelhaus Stiftung 2013 zum 150. Geburtstag des Dichters gerettet und die Planung für eine grundlegende denkmalgerechte Instandsetzung möglich. Sie wurde von 2014 bis 2016 vollständig von der Hermann Reemtsma Stiftung finanziert. Eine Besichtigung des Hauses ist für angemeldete Besucher möglich.
# Bernd Buchheister

Bernd Buchheister (* 21. September 1962 in Braunschweig) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.

## Sportliche Laufbahn

1985 wechselte Buchheister vom damaligen Oberligisten MTV Gifhorn zu Eintracht Braunschweig in die 2. Bundesliga. Bereits in seiner ersten Zweitligasaison 1985/86 wurde Buchheister zum Stammspieler, insgesamt bestritt er zwischen 1985 und 1993 216 Spiele in der 2. Bundesliga für die Eintracht, in denen er 60 Tore erzielen konnte. Nach dem Abstieg 1993 verließ Buchheister Braunschweig aufgrund finanzieller Differenzen und schloss sich dem Hamburger Amateur-Oberligisten SV Lurup an. Hier war er nach einer Ligenreform noch bis 1997 in der Regionalliga Nord aktiv.

## Weiterer Werdegang

Nach dem Ende seiner Fußballerkarriere kehrte Buchheister in seinen erlernten Beruf als Bautischler zurück.
# Awan

Awan steht für:
* Awan (Jerewan), ein Distrikt der armenischen Hauptstadt Jerewan
* Awan (Aragazotn), ein Dorf in der armenischen Provinz Aragazotn
* Awan (Elam), eine Dynastie des antiken Reiches Elam
* Awan (Ethnie), eine Volksgruppe in Pakistan und Nordindien
Awan ist der Familienname folgender Personen:
* Elinor Claire Awan, Geburtsname von Elinor Ostrom (1933–2012), US-amerikanische Politologin
* Paul Malong Awan (* 1962), südsudanesischer Politiker und Militär
* Roger Awan-Scully, britischer Politologe und Hochschullehrer
Siehe auch:
* Avan
* Awans, Gemeinde in Belgien
# Photogrammeter

Ein Photogrammeter ist ein Fachmann für Photogrammetrie. Seine Aufgaben sind die Vermessung von kleinen Gegenständen, Gebäuden oder Landschaften. Den Beruf des Photogrammeters erlernt man in Deutschland üblicherweise entweder in einem Studium der Geodäsie oder des Vermessungswesens an einer Universität oder Fachhochschule. Photogrammeter zählen daher zu den Ingenieuren. Ein Quereinstieg nach einem Physik- oder Elektrotechnikstudium ist allerdings nicht unüblich.
Die Photogrammeter sind im Fachverband der Deutschen Gesellschaft für Photogrammetrie, Fernerkundung und Geoinformation (DGPF) organisiert.
# Huttenlocher

Huttenlocher steht für:
* Huttenlocher (Familienname), Familienname
* Huttenlocher-Entmischung siehe Feldspat#Plagioklase
* Huttenlocher-Zue-Modell, Modell der automatischen Spracherkennung, siehe Daniel P. Huttenlocher#Das Huttenlocher-Zue-Modell des lexikalischen Zugriffs
* Alpers-Huttenlocher-Syndrom, im Kleinkindalter auftretende degenerative Krankheit
* Felzenszwalb-Huttenlocher-Algorithmus, Verfahren der digitalen Bildverarbeitung zur Segmentierung von Bildern
Huttenlocher ist der Name folgender Personen:
* Anna Huttenlocher (* 1961), US-amerikanische Ärztin
* Britta Huttenlocher (* 1962), Schweizer Malerin und Graphikerin
* Daniel P. Huttenlocher (* 1958), US-amerikanischer Informatiker
* Ferdinand Huttenlocher (1856–1925), deutscher Bildhauer, Fachlehrer für angewandte Kunst
* Friedrich Huttenlocher (1893–1973), deutscher Geograph
* Heinrich Huttenlocher (1890–1954), Schweizer Geologe
* Janellen Huttenlocher (1932–2016), US-amerikanische Psychologin
* Peter R. Huttenlocher (1931–2013), deutschamerikanischer Neuropädiater und Neurowissenschaftler
* Philippe Huttenlocher (* 1942), Schweizer Opern- und Konzertsänger (Bariton)
# William Rush Merriam

William Rush Merriam (* 26. Juli 1849 in Wadham’s Mills, Essex County, New York; † 18. Februar 1931 in Port Sewall, Florida) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1889 bis 1893 Gouverneur des Bundesstaates Minnesota.

## Frühe Jahre und politischer Aufstieg

William Merriam besuchte bis 1871 das Racine College in Wisconsin. Danach stieg er in das Bankgeschäft ein. Bereits im Jahr 1880 wurde er Präsident der Merchants National Bank in St. Paul. Politisch wurde er Mitglied der Republikanischen Partei. Ab 1883 war er Abgeordneter im Repräsentantenhaus von Minnesota; im Jahr 1887 war er als Nachfolger von John L. Gibbs der Speaker dieses Gremiums. Im Jahr 1888 gelang es ihm, sich gegen den amtierenden Gouverneur Andrew Ryan McGill durchzusetzen und die Nominierung seiner Partei für das Amt des Gouverneurs zu erringen.

## Gouverneur von Minnesota

Nachdem er auch die eigentliche Gouverneurswahl am 6. November 1888 gegen den Demokraten Eugene McLanahan Wilson mit einem Anteil von 51,35 Prozent der Stimmen gewonnen hatte, konnte er sein neues Amt am 9. Januar 1889 antreten. Nach einer Wiederwahl im Jahr 1890 bekleidete er dieses Amt bis zum 4. Januar 1893. In seiner insgesamt vierjährigen Amtszeit wurde die Staatsverschuldung reduziert. Die Industrie, vor allem die Verarbeitung von Eisenerz, blühte auf. In Merriams Amtszeit wurde in Minnesota eine neue Nervenheilanstalt gebaut. Außerdem wurde das Wahlsystem durch die Einführung der geheimen Stimmabgabe verbessert. Politisch entstand damals in Minnesota mit der Farmers’ Alliance eine neue Bewegung, die die Interessen der Landwirtschaft vertrat.

## Weiterer Lebenslauf

Nach dem Ende seiner Gouverneurszeit blieb Merriam politisch aktiv. Zwischen 1899 und 1903 war er Leiter des statistischen Bundesamtes der Vereinigten Staaten. Dieses Amt wurde damals vom Kongress als ständige Einrichtung etabliert. Nach dem Ende dieser Tätigkeit kehrte Merriam nicht mehr nach Minnesota zurück. Er verbrachte seinen Ruhestand in Florida, wo er 1931 verstarb. Mit seiner Frau Laura E. Hancock hatte er fünf Kinder.
# ORP Kaszub

ORP Kaszub ist der Name mehrerer polnischer Schiffe. ORP (Okręt Rzeczypospolitej Polskiej – Kriegsschiff der Republik Polen) ist der Namenspräfix polnischer Schiffe. Kaszub bedeutet Kaschube (Bewohner der Region).

## Schiffe mit dem Namen ORP Kaszub

* ORP Kaszub (1920) war das ehemals deutsche Torpedoboot V-108, das zwischen 1920 und 1925 in der polnischen Marine diente
* ORP Kaszub (1954) war ein U-Boot der sowjetischen Maljutka-Klasse
* ORP Kaszub (1987) ist eine Korvette
# Claus Grobecker

Claus Grobecker (* 5. April 1935 in Bremen; † 6. Februar 2018 in Bremen) war ein deutscher Politiker (SPD). Er war von April bis Oktober 1982 Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister für Jugend, Familie und Gesundheit.

## Biografie
### Ausbildung und Beruf

Grobecker ist in Bremen-Gröpelingen geboren und aufgewachsen. Er erlernte den Beruf eines Buchdruckers. Er war Mitglied der Industriegewerkschaft Druck und Papier. Er wurde Vorsitzender der IG Druck und Papier in Bremen.

### Politik

Grobecker war seit den 1950er Jahren Mitglied in der SPD. Er hatte als Gewerkschaftler schon in jungen Jahren Einfluss in der SPD, die ihn für die 6. Wahlperiode (1969–1972) für den Bundestagswahlkreis Bremen-West auf Platz vier nominierte. „Er stand für eine SPD des alten Typs, (wo) aus hartem Holz geschnitzte Macher-Typen den Ton angaben, bisweilen an der Grenze zur Selbstherrlichkeit“. Bürgermeister Carsten Sieling (SPD) formulierte 2018; „Für seine sozialdemokratischen Überzeugungen habe er mit offenem Visier gestritten“. Er wohnte viele Jahre in einem Neubau im Bremer Stadtquartier Schnoor und traf sich da im Lokal Kaiser Friedrich mit SPD-Politikern.

#### Bundestagsabgeordneter

Am 8. Januar 1970 trat Grobecker über die Landesliste Bremen als Nachrücker für den ausgeschiedenen Abgeordneten Hans Stefan Seifriz in den Deutschen Bundestag ein. Bei den folgenden Bundestagswahlen 1972, 1976, 1980 und 1983 errang er jeweils das Direktmandat im Wahlkreis Bremen-West. Am 14. November 1983 legte er es wegen seines Eintritts als Senator in die Bremer Landesregierung nieder.
Im Bundestag war er vom 25. November 1981 bis zum 12. Mai 1982 Vorsitzender des Haushaltsausschusses. Er gehörte zum Freundeskreis des SPD-Fraktionschefs Herbert Wehner.

#### Parlamentarischer Staatssekretär

Anlässlich einer Kabinettsumbildung wurde Grobecker am 28. April 1982 von Bundeskanzler Helmut Schmidt zum Parlamentarischen Staatssekretär beim Bundesminister für Jugend, Familie und Gesundheit berufen. Aus diesem Amt schied er mit der Wahl von Helmut Kohl zum Bundeskanzler am 4. Oktober 1982 wieder aus.

#### Senator

In der Bremer Landesregierung war Grobecker im Senat Koschnick V von 1983 bis 1985 Senator für Arbeit als Nachfolger von Karl Willms (SPD). In diesem Amt folgte ihm Eva-Maria Lemke (SPD).
Von 1985 bis 1991 war er im Senat Wedemeier I und Senat Wedemeier II der Senator für Finanzen als Nachfolger von Moritz Thape (SPD). In diesem Amt folgte ihm Volker Kröning (SPD). Als sein größtes politisches Verdienst gelten die Sanierungshilfen in Milliardenhöhe, die er für das damals schon klamme Bremen vor dem Bundesverfassungsgericht erstritt.
# Bernd Wittenburg

Bernd Wittenburg (* 1. April 1950 in Neukloster) ist ein ehemaliger deutscher Boxer aus der DDR im Mittelgewicht. Er war unter anderem Teilnehmer der Olympischen Spiele 1976 (Platz 9).

## Boxkarriere

Wittenburg begann mit dem Boxsport bei der SG Dynamo Wismar unter Friedrich von Thien. Aufgrund seiner Leistungen wurde er später zum SC Dynamo Berlin delegiert, wo er von Horst Gülle trainiert wurde. 1972 wurde er mit einem Finalsieg gegen Hans-Joachim Brauske erstmals DDR-Meister bei den Erwachsenen und wiederholte den Titelgewinn in den Jahren 1973, 1974, 1975 und 1976. 1976 gewann er zudem mit einem Finalsieg gegen Herbert Bauch auch das Turnier des Chemiepokals in Halle (Saale).
Bei der ersten Weltmeisterschaft 1974 in Havanna gewann er nach einer Niederlage im Halbfinale gegen Rufat Riskijew eine Bronzemedaille und startete bei der Europameisterschaft 1975 in Katowice, wo er erst im Finalkampf knapp mit 2:3 gegen Wjatscheslaw Lemeschew verlor. Als Vize-Europameister nahm er dann an den Olympischen Spielen 1976 in Montreal teil und schlug in der Vorrunde Bryan Gibson, ehe er im Achtelfinale gegen Luis Martínez ausschied. Bei der Europameisterschaft 1977 in Halle (Saale) wurde er nach einer Finalniederlage gegen Leonid Schaposchnikow erneut Vize-Europameister.
Bei der DDR-Meisterschaft 1977 trat er im Halbschwergewicht an und verlor im Finale gegen Ottomar Sachse.

## Nach dem Boxen

Bernd Wittenburg betreibt die Pension und den Zeltplatz „Ostseewind“ in Dranske auf der Insel Rügen.