OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# BZB Nr. 12 bis 16 (Triebwagen)

Die Triebwagen 12 bis 16 der Bayerischen Zugspitzbahn sind meterspurige Elektrotriebwagen für den gemischten Adhäsions- und Zahnradbetrieb, die von Stadler Rail geliefert wurden. Von Hersteller und Betreiber wird die Bezeichnung „Doppeltriebwagen“ verwendet, obwohl es sich um Gelenktriebwagen handelt, deren beide Wagenkästen sich auf ein gemeinsames mittiges Drehgestell stützen.

## Geschichte

2006 erfolgte mit den vier Gelenktriebwagen 12, 14, 15 und 16 eine maßgebliche Modernisierung des Fahrzeugparks. Wie die Doppeltriebwagen 10 und 11 können diese Triebwagen die Gesamtstrecke befahren. Die von Stadler Rail unter den Fabriknummern L4122/1 bis L4122/4 gelieferten Fahrzeuge haben eine Leistung von sechsmal 300 Kilowatt, die Höchstgeschwindigkeit entspricht den Triebwagen 10 und 11.
Am 22. Juni 2006 wurde der erste dieser Triebwagen auf drei Tiefladern in Garmisch angeliefert, am 8. Oktober 2006 fand die erste öffentliche Fahrt statt. Die Fahrzeuge waren kurz vor Weihnachten 2003 bestellt worden.
Zusammen mit den Triebwagen 10 und 11 wickeln die Triebwagen die Hauptlast auf der Strecke ab. Dadurch konnten die Triebwagen 1 bis 4 außer Betrieb genommen werden.

## Technik

An der Front erhielten die Fahrzeuge Türen, die immer in Fahrtrichtung Berg gesehen auf der linken Seite angeordnet sind, um auch im Tunnel eine Evakuierung des Fahrzeugs sicherstellen zu können. Das Fahrzeug wird durch drei Triebdrehgestelle angetrieben, die über je zwei Triebachsen mit Adhäsions- und Zahnradantrieb verfügen. Der Antrieb besteht aus drei IGBT-Stromrichtern und sechs eigenbelüfteten Asynchronmotoren. Der Wagenkasten stützt sich über Luftfedern auf die Drehgestelle ab, wobei das mittlere als Jakobsdrehgestell ausgeführt ist. Es besteht eine Übergangsmöglichkeit zwischen den beiden Wagenteilen. Als Betriebsbremse wird eine rückspeisefähige Widerstandsbremse verwendet, dazu kommt eine Adhäsionsklotzbremse für alle sechs Radsätze und zwei voneinander unabhängig wirkende pneumatische Zahnradbremsen, die jeweils auf alle sechs Triebzahnräder wirken.
Die Triebwagen sind in der Lage, einen gebremsten Vorstellwagen mit einer Masse von 20 Tonnen und ungebremste Vorstellwagen mit 13,5 Tonnen zu befördern. Außerdem sind die Triebwagen untereinander doppeltraktionsfähig, jedoch nicht mit den älteren Triebwagen 10 und 11.
Um den Komfort der Fahrgäste zu erhöhen, wurden die Triebwagen mit Kompaktklimageräten und Fahrgastinformationssystem ausgestattet. Des Weiteren besitzen die Triebwagen eine Brandmelde- und Brandbekämpfungsanlage.
# Anton Stecker

Anton Stecker (* 17. Januar 1855 in Josephsthal bei Jungbunzlau, Böhmen; † 15. April 1888 ebenda) war ein österreichischer Afrikareisender.

## Leben

Anton Stecker war der Sohn eines leitenden Angestellten einer Textilfabrik und studierte in Heidelberg Naturwissenschaften mit Schwerpunkt Zoologie und Anatomie und promovierte 1877. In Heidelberg traf er die Reisenden und Forscher Gustav Nachtigal, Ferdinand Freiherr von Richthofen und Gerhard Rohlfs, auf deren Anraten er in Berlin weitere Kenntnisse erwarb.
Die Deutsche Gesellschaft zur Erforschung Äquatorial-Afrikas entsandte Stecker 1878 als wissenschaftlichen Berater mit der Expedition Rohlfs nach Afrika. Diese sollte die Kufra-Oasen finden und das Kongobecken erforschen. Im August 1879 erreichten sie als erste Europäer die Kufra-Oasen. Nach einem Überfall mussten die Forscher zurück nach Bengasi fliehen.
1880 ging er im Auftrag der Afrikanischen Gesellschaft nach Tripolis und von da mit Rohlfs nach Abessinien.
Während Rohlfs nach Europa zurückkehrte, nahm Stecker den Tanasee kartografisch auf, kam 1881 nach Godjam und drang von da bis in das Land der Oromo vor, geriet dort aber in die Gefangenschaft des Königs Menelik von Schoa. Auf Verwendung des italienischen Marchese Orazio Antinori wurde er wieder freigelassen und kartierte anschließend noch einige Seen in Abessinien. Dafür wurde ihm der Orden vom Siegel Salomons, der Verdienstorden Abessiniens, durch den Kaiser Yohannes IV. verliehen.
Er kehrte 1883 nach Europa zurück und starb dort mit 33 Jahren an der Lungenschwindsucht. Auf Grund seines kurzen Lebens und seiner schweren Krankheit sind von ihm keine größeren Reiseberichte verfasst worden.
# Wahlkreis Südsavo

Der Wahlkreis Südsavo (zuletzt Wahlkreis 09) war von 1907 bis 2011 einer von 15 bzw. 16 finnischen Wahlkreisen für die Wahlen zum finnischen Parlament. Er bestand aus der Landschaft Südsavo. Bei den Parlamentswahlen stehen jedem Wahlkreis orientiert an der Einwohnerzahl eine bestimmte Anzahl von Mandaten im Parlament zu, dem Wahlkreis Südsavo standen von 1907 bis 1916 14 Sitze zu, 1917 bis 1999 fiel diese Zahl von 13 Sitzen bis auf 8 Sitze. Bei den Wahlen von 2003 bis 2011 entfielen auf Südsavo nur noch 6 Sitze. Zur Wahl 2015 wurde der Wahlkreis mit dem Wahlkreis Kymi zum Wahlkreis Südostfinnland zusammengelegt.
Helsinki | Uusimaa | Varsinais-Suomi | Satakunta | Åland | Häme | Pirkanmaa | Südostfinnland | Savo-Karelien | Vaasa | Mittelfinnland | Oulu | Lappland
Ehemalige Wahlkreise: Südoulu (bis 1936) | Nordoulu (bis 1936) | Westviipuri (bis 1939/45) | Ostviipuri (bis 1939/45) | Südvaasa (bis 1958) | Nordvaasa (bis 1958) | Kymi (1948–2011) | Südsavo (bis 2011) | Nordsavo (bis 2011) | Nordkarelien (bis 2011)
# Carl Hermann Schleifer

Carl Hermann Schleifer (* 22. Februar 1942 in Berlin) ist ein deutscher Jurist, Verwaltungsbeamter und Manager.

## Leben

Nach dem Abitur studierte Carl Hermann Schleifer von 1963 bis 1968 Rechtswissenschaft an den Universitäten in Kiel, Freiburg und Berlin. Er legte das Erste Juristische Staatsexamen ab, absolvierte von 1968 bis 1972 das Referendariat in der schleswig-holsteinischen Finanzverwaltung und bestand schließlich das Zweite Juristische Staatsexamen. 1973 promovierte er zum Doktor der Rechte. Bis 1988 war er in der Finanzverwaltung des Landes Schleswig-Holstein tätig, von 1983 bis 1988 als Staatssekretär im Finanzministerium. Als solcher war er unter anderem Mitglied des Aufsichtsrates der Howaldtswerke-Deutsche Werft (HDW).
Schleifer wechselte nach seinem Ausscheiden aus dem Staatssekretärsamt in die Versicherungswirtschaft und war von 1993 bis 1997 Vorstandsvorsitzender der Colonia Krankenversicherung AG sowie von 1994 bis 1997 zugleich Vorstandsvorsitzender der Colonia Lebensversicherung AG und der Nordstern Lebensversicherung AG. Daneben war er Vorstandsmitglied der Colonia Konzern AG und in dieser Funktion für Vertrieb und Marketing verantwortlich. 1997 wurde er Geschäftsführender Mitgesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung der Unternehmensgruppe Damp. Von 1998 bis 2005 war er Vorstandsvorsitzender der Klinikgruppe Damp Holding AG. 2006 nahm Schleifer eine Tätigkeit als Rechtsanwalt und Steuerberater in Kiel auf. Im gleichen Jahr wurde er Mitglied des Aufsichtsrates der Glücksburg Consulting AG (GLC). Von 2007 bis 2010 wirkte er als Strategie- und Sanierungsberater für das Universitätsklinikum Schleswig-Holstein (UKSH). Seit dem 1. September 2010 ist er erneut Vorstandsvorsitzender der Damp Holding AG.
Neben seiner beruflichen Tätigkeit beteiligte sich Schleifer 1986 an der Mitbegründung des Schleswig-Holstein Musik Festivals.
Carl Hermann Schleifer ist verheiratet und hat drei Kinder.

## Ehrungen

* Verdienstorden des Landes Schleswig-Holstein, 2010
# Hugo Rost

Hugo Rost (vollständiger Name: Paul Hugo Rost; * 20. August 1904 in Kiel; † 15. September 1965 in Meschede) war ein deutscher Röntgen- und Orthopädietechniker und medizintechnischer Erfinder.

## Leben

Hugo Rost begann 1920 zunächst eine Lehre als Kunstschmied und machte nach drei Jahren Ausbildungszeit seinen Berufsabschluss. Durch seine Tätigkeit im Bereich der Prothetik kam Hugo Rost zur Medizintechnik. Ab 1923 war er Geselle bei Pohl in Kiel und lernte nebenberuflich Elektrotechnik. Seinen Meisterbrief in der Elektrotechnik machte er am 23. März 1934. Während des Krieges arbeitete er als Röntgentechniker bei der Firma Pohl in Kiel und wurde daher vom Kriegsdienst freigestellt. Im Mai 1946 gründete er die Firma Hugo Rost & Co Röntgentechnik in Kiel.
Er befasste sich mit der Entwicklung und Fertigung von röntgentechnischen Geräten. Unter anderem war er Mitglied der Röntgengesellschaft. Im Arbeitskreis mit Lothar Diethelm erfolgte gemeinsam die Realisierung des noch heute so genannten C-Bogens für eine gezielte Röntgendiagnostik in der Unfallchirurgie. Unter Mitwirkung von Rost wurde 1954 ein Röntgendurchleuchtungsgerät mit Bildverstärker von der damaligen Firma C.H.F. Müller AG, Hamburg, für den Operationssaal als Hilfe zur stabilen Osteosynthese konstruiert.
Des Weiteren entwickelte er den sogenannten Urologen-Tisch eine Spezial-Röntgen-Einrichtung und die Babix-Hülle, eine spezielle Aufnahme, in der Säuglinge und Kleinkinder unter Röntgengeräten fixiert und geröntgt werden können.
Hugo Rost starb am 15. September 1965 in Meschede auf dem Rückweg vom Urologenkongress in Köln.

## Firma

Nach dem Tod von Hugo Rost wurde seine Firma geteilt. Die Produktion wurde unter dem Namen Rost Röntgengerätebau weiter geführt und 1969 an Siemens verkauft. Zunächst wurde am Standort Kiel weiter gefertigt, kurze Zeit später zog dieser Zweig nach Erlangen um. Die Firma Hugo Rost und Co. blieb im Privatbesitz und wurde 1991 in eine GmbH umgewandelt. Seit 2009 fertigt Hugo Rost Röntgenanlagen und Computertomographen für die industrielle Anwendung, die gemeinsam mit der Firma SHAKE GmbH unter dem Namen SHR vermarktet werden.
# BE Circuit 2018

Der BE Circuit 2018 war die 32. Auflage dieser europäischen Turnierserie im Badminton.

## Die Wertungsturniere

| Termin | Turnier | Austragungsort | Typ |
| 11.–14. Januar 2018 | Estonian International 2018 | Tallinn | International Series |
| 18.–21. Januar 2018 | Swedish Open 2018 | Lund | International Series |
| 25.–28. Januar 2018 | Iceland International 2018 | Reykjavík | International Series |
| 21.–24. Februar 2018 | Austrian Open 2018 | Wien | International Challenge |
| 28.-3. März 2018 | Slovak Open 2018 | Trenčín | Future Series |
| 8.–11. März 2018 | Portugal International 2018 | Caldas da Rainha | International Series |
| 15.–18. März 2018 | KaBaL International 2018 | Karviná | International Series |
| 22.–25. März 2018 | Polish Open abgesagt | | International Challenge |
| 29.-1. April 2018 | Croatian International 2018 | Zagreb | Future Series |
| 5.–8. April 2018 | Finnish Open 2018 | Vantaa | International Challenge |
| 12.–15. April 2018 | Dutch International 2018 | Wateringen | International Series |
| 19.–22. April 2018 | Greece International 2018 | Sidirokastro | Future Series |
| 10.–13. Mai 2018 | Slovenia International 2018 | Medvode | International Series |
| 24.–27. Mai 2018 | Romanian International abgesagt | | Future Series |
| 31.-3. Juni 2018 | Latvia International 2018 | Jelgava | Future Series |
| 7.–10. Juni 2018 | Lithuanian International 2018 | Kaunas | Future Series |
| 14.–17. Juni 2018 | Spanish International 2018 | Madrid | International Challenge |
| 4.–8. Juli 2018 | St. Petersburg White Nights 2018 | Gattschina | International Challenge |
| 13.–16. August 2018 | Bulgaria Open 2018 | Sofia | International Series |
| 29.-2. September 2018 | Kharkiv International 2018 | Charkiw | International Challenge |
| 6.–9. September 2018 | Belarus International 2018 | Minsk | Future Series |
| 12.–15. September 2018 | Belgian International 2018 | Löwen | International Challenge |
| 20.–23. September 2018 | Polish International 2018 | Bieruń | International Series |
| 27.–30. September 2018 | Czech Open 2018 | Brünn | International Challenge |
| 4.–7. Oktober 2018 | Bulgarian International 2018 | Sofia | Future Series |
| 18.–21. Oktober 2018 | Greece Open 2018 | Chania | International Series |
| 24.–27. Oktober 2018 | Israel International 2018 | Chazor Aschdod | Future Series |
| 1.–4. November 2018 | Hungarian International 2018 | Budaörs | International Challenge |
| 8.–11. November 2018 | Norwegian International 2018 | Sandefjord | International Series |
| 14.–17. November 2018 | Irish Open 2018 | Dublin | International Series |
| 22.–25. November 2018 | Slovenia Future Series 2018 | Brežice | Future Series |
| 28.-1. Dezember 2018 | Welsh International 2018 | Cardiff | International Series |
| 13.–16. Dezember 2018 | Italian International 2018 | Mailand | International Challenge |
| 17.–20. Dezember 2018 | Turkey International 2018 | Ankara | International Series |
# Antonius Broickwy

Antonius Broickwy von Königstein, auch Antonius von Königstein, Antonius Broich (Brakwy) van Coninkste, (* um 1470 in Nijmegen; † 11. Dezember 1541 in Huisberden) war ein niederländischer Franziskaner.

## Leben

Der Kontroversprediger war 1529 Guardian in Brühl, 1532 in Koblenz, 1539 in seiner Vaterstadt Nijmegen. Er wirkte auch als Domprediger in Köln. Als Hauptwerk gilt seine Realkonkordanz Concordantiae breviores omnium ferme materiaru[m] ex sacris Bibliorum libris […] (erstmals Köln 1529).
# Cambiaso

Cambiaso ist der Familienname folgender Personen:
* Adolfo Cambiaso (* 1975), argentinischer Polospieler
* Andrea Cambiaso (* 2000), italienischer Fußballspieler
* Esteban Cambiasso (* 1980), argentinischer Fußballspieler
* Luca Cambiaso (1527–1585), italienischer Maler
* Luigi Cambiaso (1895–1975), italienischer Turner
# Paul Ready

Paul Ready (* 1977 in Birmingham) ist ein britischer Schauspieler.

## Frühes Leben

Ready stammt aus der englischen Stadt Birmingham, wo er eine Grammar School exklusiv für Jungen besuchte und am Birminghamer Jugendtheater teilnahm. Mit 17 Jahren spielte er für das National Youth Theatre als Romeo neben Rosamund Pike. Er studierte an der London Academy of Music and Dramatic Art.

## Karriere

Ready machte seine nationale Karriere hauptsächlich im Theater. In London tritt er meistens im Royal National Theatre und Royal Court Theatre auf. 2003 erhielt er in der Komödie der Irrungen eine Empfehlung für den Ian Charleson Award und spielte am West End in One Flew Over the Cuckoo’s Nest. Mit seiner Frau Michelle Terry spielte er häufig auch auf der Bühne Paare, etwa 2010 in London Assurance, 2012 in In the Republic of Happiness und 2018 als die Macbeths in einer Produktion des Shakespeare’s Globe, dessen künstlerische Leiterin Terry seit 2018 ist.
Im Fernsehen erlangte er erste größere Bekanntheit durch Serienhauptrollen in Utopia ab 2013 und Motherland ab 2016. Er spielte 2018 in der ersten Staffel von The Terror, für die er für einen Satellite Award nominiert wurde, und in Bodyguard.

## Privates

Ready ist verheiratet mit der Schauspielerin Michelle Terry und hat mit ihr eine 2016 geborene Tochter.

## Theaterauftritte (Auswahl)

* 2002: Comedy of Errors
* 2007: Saint Joan (National Theatre)
* 2008: Waves (National Theatre)
* 2009: Love’s Labour Lost (US-Tour)
* 2010: London Assurance
* 2011: Wastwater (Royal Court Theatre)
* 2011: A Woman Killed With Kindness (National Theatre)
* 2012: Noises Off (Novello Theatre)
* 2012–2013: In the Republic of Happiness (Royal Court Theatre)
* 2015: Measure for Measure (Young Vic)
* 2018–2019: Macbeth (Sam Wanamaker Playhouse)
* 2023: Twelfth Night (Globe Theatre)

## Filmografie (Auswahl)

* 1995: Engel und Insekten (Angels & Insects)
* 2000: Maybe Baby
* 2002: Gwyn – Prinzessin der Diebe (Princess of Thieves)
* 2005: Pierrepoint
* 2006: Dresden
* 2012: Private Peaceful – Mein Bruder Charlie (Private Peaceful)
* 2013: The Tunnel – Mord kennt keine Grenzen (Tunnel, Fernsehserie, 3 Episoden)
* 2013–2014: Utopia (Fernsehserie, 7 Episoden)
* 2013–2016: Ripper Street (Fernsehserie, 3 Episoden)
* 2015: Cuffs (Fernsehserie, 8 Episoden)
* 2016–2022: Motherland (Fernsehserie, 20 Episoden)
* 2016: The Circuit
* 2016: Zeugin der Anklage (The Witness for the Prosecution, 2 Teile)
* 2017: Fortitude (Fernsehserie, 2 Episoden)
* 2017: The Death of Stalin
* 2018: The Terror (Fernsehserie, 10 Episoden)
* 2018: Bodyguard (Fernsehserie, 5 Episoden)
* 2019: MotherFatherSon (Fernsehserie, 7 Episoden)
* 2020: Flack (Fernsehserie, 3 Episoden)
* 2021: Die Ausgrabung (The Dig)
* 2022: Half Bad – The Bastard Son & The Devil Himself (Fernsehserie, 8 Episoden)
* 2023: Heart of Stone
* 2024: Ein Gentleman in Moskau (A Gentleman in Moscow, Fernsehserie, 2 Episoden)
* 2024: Bring Them Down

## Auszeichnungen und Nominierungen

Theater
* 2003 Ian Charleson Awards: Commendation
Fernsehen
* 2018 Satellite Awards: Nominierung als Bester Fernseh-Nebendarsteller
# NGC 6717

NGC 6717 ist ein Kugelsternhaufen im Sternbild Schütze, der am 7. August 1784 von Wilhelm Herschel entdeckt wurde. Erst im Jahr 1931 erkannte Per Collinder, dass es sich hierbei um einen Kugelsternhaufen handelt. Unabhängig davon wurde der Kugelsternhaufen auch im Rahmen der Palomar Observatory Sky Survey (POSS) von George Abell entdeckt und als Palomar 9 klassifiziert.
Er besitzt eine Entfernung von 7100 pc zur Erde. Der Kugelsternhaufen, welcher eine scheinbare Helligkeit von 8,4$^m$ besitzt, befindet sich direkt südlich vom Stern ν$^2$ Sagittarii. Die am nordöstlichen Rand befindliche helle Sternregion besitzt die separate Bezeichnung IC 4802.
# Huhla Col

BW
Der Huhla Col (englisch; bulgarisch седловина Хухла sedlowina Chuchla) ist ein vereister und über 900 m hoher Bergsattel auf der Trinity-Halbinsel im Norden des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er verbindet den Snegotin Ridge im Norden mit dem westlichen Teil des Louis-Philippe-Plateau im Süden. Das Prelez Gap und der Malorad-Gletscher liegen westnordwestlich von ihm.
Deutsche und britische Wissenschaftler kartierten ihn 1996 gemeinsam. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach der Ortschaft Chuchla im Süden Bulgariens.
# Heilige Berge

Heilige Berge: Ein Alpenroman ist ein Heimatroman von Gustav Renker, der 1921 erstmals veröffentlicht wurde. 1926 wurde das Buch von Arnold Fanck verfilmt (Der heilige Berg). 1942 erschien die Feldausgabe in der 3. Auflage im C. Bertelsmann Verlag. Im Dritten Reich war der Roman ein Bestseller. 1950 erschien er neu bei Keyser in Heidelberg.

## Quellen

* ↑ Tobias Schneider: “Bestseller Im Dritten Reich. Ermittlung Und Analyse Der Meistverkauften Romane in Deutschland 1933-1944”. In: Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte 52 (1), 2004. Oldenbourg Wissenschaftsverlag GmbH: S. 77–97.
# Ayaviri

Ayaviri ist die Hauptstadt der Provinz Melgar in der Region Puno in Süd-Peru.

## Geographie

Die Stadt Ayaviri befindet sich im Altiplano Perus westnordwestlich des Titicacasees. Sie liegt am linken Ufer des Río Pucará (auch Río Ayaviri) auf einer Höhe von 3907 m. Ayaviri gehört zum gleichnamigen Distrikt. Der Titicacasee befindet sich in einer Entfernung von etwa 90 km. Die Großstadt Juliaca liegt 85 km südöstlich von Ayaviri.
Die Stadt hatte beim Zensus 2017 21.859 Einwohner. 10 Jahre zuvor lag die Einwohnerzahl bei 18.881.

## Verkehr

Der Bahnhof der Stadt liegt an der Bahnstrecke Cusco–Puno. Allerdings ist der öffentliche Personenverkehr eingestellt.

## Kirche

Seit 1958 ist Ayaviri der Sitz der Territorialprälatur Ayaviri.
# Antonio Pinilla

Antonio Pinilla Miranda (* 25. Februar 1971 in Badalona) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler, der bis 2008 bei Gimnàstic de Tarragona in der spanischen Segunda División spielte.

## Spielerkarriere
### Barcelona

Antonio Pinilla startete seine Karriere beim spanischen Topclub FC Barcelona. Von 1988 bis 1991 lief er für das B-Team der Katalanen auf, anschließend gab er 1990 sein Profidebüt für Barça. Dort konnte er sich allerdings nie durchsetzen aufgrund der enormen Konkurrenz im viel zitierten „Dream Team“ Anfang der 1990er Jahre. Allerdings feierte er seine größten Erfolge mit Barcelona. Je einen Meistertitel, Pokalsieg und Supercup-Sieg erreichte er mit dem Club.
Anschließend wurde er an den Ligarivalen RCD Mallorca ausgeliehen. Dort kam er erstmals regelmäßig zum Einsatz mit vier Treffern in 21 Spielen. Am Saisonende stiegen die Mallorquiner jedoch als Tabellenletzter ab. Im folgenden Jahr wurde Pinilla erneut verliehen. In dieser Saison spielte er bei Albacete Balompié, ebenfalls in der ersten Liga.

### CD Teneriffa

Für CD Teneriffa spielte Pinilla insgesamt sieben Jahre als Stürmer. Unter anderem schoss er das erste Tor für Teneriffa in einem europäischen Wettbewerb überhaupt, als er am 15. September 1993 gegen die Franzosen von AJ Auxerre traf. In insgesamt 130 Spielen traf er 30 Mal für die Kanaren. Auch wenn Teneriffa 98/99 abstieg, blieb Pinilla noch ein weiteres Jahr in Liga 2. Auch die Saison 2000/01 verbrachte Pinilla in der Segunda División, denn er ging zum Zweitligisten UD Salamanca.

### Gimnàstic Tarragona

Im Sommer 2001 kehrte Pinilla in seine katalanische Heimat zurück und ging zum Drittligisten Gimnàstic de Tarragona. Als Führungsspieler führte er den Club zu einem Höhenflug, der von zwei Aufstiegen (2003/04 in die Segunda División und 2005/2006 in die Primera División) gekrönt wurde. Doch nach nur einem Jahr stieg Pinilla mit seinem Verein wieder in die zweite Liga ab. Bisher traf er 33 Mal in 185 Spielen. Immerhin gelang nach dem Abstieg der 2:1-Erfolg im Finale der Copa Catalunya über den großen Erzrivalen FC Barcelona. Nach der Saison 2007/08 beendete er seine Karriere bei Gimnàstic Tarragona.

### International

Auch wenn Pinilla nie für die spanische A-Nationalmannschaft spielte, gewann er bei den Olympischen Spielen 1992 in seiner katalanischen Heimat mit der spanischen U23 die Goldmedaille.

## Erfolge
### FC Barcelona

* 1990: Copa del Rey
* 1991: Spanischer Meister, Spanischer Supercupsieger

### Spanien

* 1992: Goldmedaille Olympia 1992

### Gimnàstic Tarragona

* 2005/06: Aufstieg in die Primera División
* 2007: Copa Catalunya
# Walter Jetz

Walter Jetz (* 1973) ist ein deutscher Biologe und ist Associate Professor im Department of Ecology and Evolutionary Biology der Yale University.

## Leben

Walter Jetz studierte Biologie an der Universität Würzburg bis zum Vordiplom 1996 und schloss 1997 sein Studium mit einem M.Sc. in Integrative Bioscience an der University of Oxford ab. Anschließend promovierte er dort von 1997 bis 2001 zum D.Phil. Zoology mit einer Arbeit zu Biodiversity of African birds bei P.H. Harvey FRS.
Seit Juli 2009 ist er Associate Professor in Yale.

## Arbeit

Jetz arbeitet zu Makroökologischen Themen, vornehmlich im Bereich der Zoologie.

## Schriften

* H. Kreft, W. Jetz: A framework for delineating biogeographical regions based on species distributions. In: Journal of Biogeography. 37, 2010, S. 2029–2053.
* W. Jetz: The birds of Uludag. Birds of Turkey. Kasparek Verlag, Heidelberg 1995, OCLC 164902283.
* W. Jetz: Biodiversity of African birds. University of Oxford. Division of Life and Environmental Sciences, Verlag University of Oxford, 2001. (books.google.de)
# Cantilever

Cantilever (englisch für verschiedene einseitig gelagerte und auskragende Bauteile) bezeichnet:
* den „Lesekopf“ von IBM Millipede, siehe Millipede
* die Messnadel eines Rasterkraftmikroskops, siehe Cantilever (Mikroskop)
* eine Bauart für eine Fahrradbremse, siehe Cantilever-Bremse
* eine Bauart der Blattfeder bei Kraftfahrzeugen, die Cantilever-Feder oder Auslegerfeder
* eine Bauart der Hinterradschwinge beim Motorrad,
* eine Bauart für Balken auf mehr als zwei Stützen, siehe Gerberträger
Siehe auch: