OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Helene Grünberg

Helene Grünberg (* 28. Juni 1874 in Berlin; † 7. Juli 1928 in Nürnberg) war eine deutsche Schneiderin und Politikerin (SPD). Grünberg wurde vor allem bekannt als erste weibliche Arbeitersekretärin Deutschlands (1905).

## Leben und Wirken

Helene Grünberg wurde im Juni 1874 als Tochter eines Berliner Restaurateurs geboren. Nach dem Besuch der Volksschule in Berlin wurde sie zur handwerklichen Schneiderin ausgebildet. In den 1890er Jahren trat sie in die Sozialdemokratische Partei Deutschlands ein und im Jahr 1896 wurde sie Mitglied der Gewerkschaftsbewegung. In dieser organisierte sie vor allem Dienstmädchen, Wasch- und Putzfrauen.
In der SPD engagierte Grünberg sich vor allem in der sozialdemokratischen Frauenbewegung. In dieser zählte sie zu den ersten Frauen, die im Deutschen Reich öffentlich als politische Rednerinnen auftraten.
Am 1. Juli 1905 oder 1908 übernahm Grünberg auf Veranlassung des Nürnberger Gewerkschaftskartell das Amt der Arbeitersekretärin für Nürnberg. Sie war damit die erste weibliche (besoldete) Arbeitersekretärin Deutschlands. In dieser Funktion gelang es ihr binnen eines Jahres, die Zahl der gewerkschaftlich organisierten Frauen um 60 % zu steigern. Im Jahr 1906 wurde auf Grünbergs Veranlassung hin in Nürnberg der erste freigewerkschaftliche Dienstbotenverein gegründet.
Im November 1919 wurde Grünberg im Nachrückverfahren Mitglied der Weimarer Nationalversammlung, in der sie bis zum Juni 1920 den Wahlkreis 26 (Franken) vertrat.
Grünberg starb im Juli 1928 durch Freitod. Kuhn und Rüsen zufolge tat sie diesen Schritt „in einem Anfall tiefster Depression“.

## Würdigungen

Heute erinnert die Helene-Grünberg-Straße in Nürnberg an Grünbergs Leben und politisches Wirken. Die Grundschule Zerzabelshof wird zwar gelegentlich als Helene-Grünberg-Schule bezeichnet, eine offizielle Umbenennung hat jedoch noch nicht stattgefunden (Stand Nov. 2018).

## Werke

* Frauenwahlrecht und Sozialpolitik. In: Frauenwahlrecht! Herausgegeben zum Ersten Sozialdemokratischen Frauentag von Clara Zetkin. 19. März 1911, S. 7–8. (Digitalisat und Volltext im Deutschen Textarchiv)
* Frauenwahlrechtsbewegung in Bayern. In: Frauenwahlrecht! Hrsg. zum Zweiten Sozialdemokratischen Frauentag. 12. Mai 1912, S. 14–15. (Digitalisat und Volltext im Deutschen Textarchiv)
# Wassili Raz

Wassili Raz (ukrainisch Василь Карлович Рац, russisch Василий Карлович Рац; * 25. März 1961 in Fantschykowo, Oblast Transkarpatien, Ukrainische SSR) ist ein ehemaliger sowjetischer Fußballspieler und Fußballtrainer ungarischer Herkunft.
Wassili Raz begann seine Karriere als Fußballspieler 1979 bei Karpaty Lwiw, seit 1981 spielte er für Dynamo Kiew. Mit dieser Mannschaft gewann der linke Mittelfeldspieler 1985 und 1986 die sowjetische Meisterschaft sowie 1982 und 1987 den sowjetischen Pokal. In der Saison 1985/86 gewann er mit seinem Team auch den Europapokal der Pokalsieger.
Raz wechselte im Frühjahr 1989 zu Espanyol Barcelona und absolvierte elf Spiele für diesen Verein in der spanischen Primera División. Nach dem Abstieg von Espanyol kehrte er allerdings im Sommer desselben Jahres vorerst zu Dynamo Kiew zurück. Im Jahr 1990 wurde er mit Dynamo nochmals sowjetischer Meister und Pokalsieger.
Für die Sowjetische Nationalmannschaft spielte Raz insgesamt 47-mal und erzielte vier Tore. Er nahm an den Weltmeisterschaften 1986 und 1990 teil und erreichte bei der Europameisterschaft 1988 mit dem sowjetischen Team das Finale gegen das siegreiche Team der Niederlande (0:2).
Zu Beginn des Jahres 1991 wechselte Raz nach Ungarn, zu Ferencváros Budapest. Aufgrund eines Schlaganfalles, den er Anfang 1991 erlitt, war er allerdings erst in der Saison 1991/92 wieder einsatzfähig und konnte lediglich 7 Spiele für Ferencvaros bestreiten.
Nach dem Ende seiner aktiven Laufbahn war Raz zunächst als Geschäftsmann tätig. In der Saison 1996/97 gehörte er dem Trainerstab von Ferencvaros Budapest an. Im Herbst 2007 war er kurzzeitig Assistent von József Szabó bei Dynamo Kiew.
# Aragona Village

Aragona Village bezeichnet mehrere
Orte in den Vereinigten Staaten:
* Aragona Village (North Carolina), im Onslow County
* Aragona Village (Virginia Beach), Stadtteil von Virginia Beach, Virginia
# Carlton Cole

Carlton Michael Cole Okirie (* 12. November 1983 in Croydon) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler.

## Sportlicher Werdegang

Aus der Jugend des FC Chelsea kommend, bestritt er sein Debüt für die Profis am 6. April 2002 in der englischen Premier League gegen den FC Everton. Von November 2002 bis Januar 2003 war er für fünf Wochen an die Wolverhampton Wanderers ausgeliehen, absolvierte fünf Partien, und ging bis zum Saisonende wieder zurück zum FC Chelsea. Zu Beginn der Saison 2003/04 bestritt er eine Partie für Chelsea und wurde dann ab August für den Rest der Saison an Charlton Athletic ausgeliehen. In 21 Partien schoss er vier Tore. 2004/05 wurde er erneut verliehen, diesmal zu Aston Villa. Für Villa bestritt er 27 Spiele und erzielte drei Tore.
Im Sommer 2005 kehrte er zu Chelsea zurück. Auf Grund der starken Konkurrenz im Sturm besaß er keinen Stammplatz, lief in der Hinrunde 2005/06 jedoch fünfmal auf. Im Juli 2006 wechselte er für eine nicht genau quantifizierte Ablösesumme zu West Ham United.
Nach der Saison 2012/13 wurde Coles Vertrag nicht verlängert und er verließ den Verein. Am 14. Oktober 2014 kehrte er allerdings zum Klub zurück. Er unterschrieb einen Vertrag bis Mitte Januar 2014. Nachdem Cole in 14 Ligaspielen vier Tore erzielt hatte, wurde sein Vertrag bis zum 30. Juni 2015 verlängert. Der auslaufende Vertrag wurde am Saisonende 2014/15 nicht verlängert. Nachdem er bis Oktober 2015 vertragslos geblieben war, verpflichtete ihn der schottische Meister Celtic Glasgow. Für Celtic debütierte Cole am 16. Spieltag der Saison 2015/16 gegen Inverness Caledonian Thistle, als er für Tom Rogić eingewechselt wurde. Den ersten Treffer konnte er im Januar 2016 in der 4. Runde des schottischen Pokals gegen den Drittligisten FC Stranraer erzielen. Bereits nach einer Saison und nur vier absolvierten Ligaspielen verließ Cole den Verein wieder.

## Englische Nationalmannschaft

Carlton Cole spielte insgesamt 19-mal in der englischen U21-Auswahl und erzielte dabei sechs Tore. Am 11. Februar 2009 debütierte er unter Trainer Fabio Capello als Einwechselspieler gegen Spanien (0:2) für die A-Nationalmannschaft seines Landes.

## Erfolge

Mit Celtic Glasgow:
* Schottischer Meister: 2016
# Hörfeld

Hörfeld steht für:
* Hörfläche, Hörbereich, der Frequenz- und Pegelbereich von Schall, der vom menschlichen Gehör wahrgenommen werden kann
* Hörfeld (Österreich), ein Hochmoor im Görtschitztal an der Grenze Kärnten-Steiermark
Siehe auch
# Helmut Schürer

Helmut Schürer (* 13. Mai 1920 in Pöhlau; † 30. Mai 2005 ebenda) war ein volkskünstlerischer deutscher Maler.

## Leben und Werk

Schürer absolvierte eine Schriftsetzerlehre. Er wurde dann zur Wehrmacht einberufen und nahm am Zweiten Weltkrieg teil.
Nach seiner Rückkehr aus der Kriegsgefangenschaft wurde er 1950 Betriebsmaler im Steinkohlenwerk Martin Hoop III. 1953 gründete er den Mal- und Zeichenzirkel des Werks, den er bis ins hohe Alter leitete, und 1964 den Kinder-Mal- und Zeichenzirkel der Grundschulen Pöhlau und Auerbach, den er auch leitete. 1968 organisierte er das Förderstudio Zwickau mit. 1972 wurde er in das Vorbereitungskomitee der VII. Kunstausstellung der DDR berufen. Schürer fasste sein Anliegen in die Worte: „Für kommende Generationen ist es […] wichtig, dass außer den technisch-ökonomischen Dokumentationen auch der künstlerische Eindruck von der 650-jährigen Steinkohlenepoche in Zwickau den Bürgern hinterlassen wird.“
Schürer schuf Aquarelle, Ölbilder, Federzeichnungen und Holzschnitte, die den Arbeitsalltag der Zwickauer Bergleute, den Alltag der Bevölkerung und seine Heimat zum Gegenstand hatten.
Schürer stellte mit dem Mal- und Zeichenzirkel international aus, unter anderem in Schweden, Finnland und Ungarn. Er gestaltete mehrere Ausstellungen mit, beispielsweise 1990 die Sonderausstellung „Glückauf Zwickau“ im Zwickauer Haus der Geschichte. 2004 wurde er mit einer Einzelausstellung seines Lebenswerkes in Zwickau geehrt.
Auch nach seinem Tode wurden Schürers Werke weiter ausgestellt, so 2010 im Rahmen der Ausstellung „Kunst und Kohle“ in den Städtischen Kunstsammlungen Zwickau.
Schürer illustrierte unter anderem die „Schachtziegen“-Bücher von Günter Behnert.

## Ehrungen

* 1957: Staatspreis des Ministerrates der DDR für bildnerisches Volksschaffen II. Klasse ausgezeichnet.
* FDGB-Kunstpreis
* 1970: Goldmedaille der 12. Arbeiterfestspiele.

## Darstellung Schürers in der bildenden Kunst

* Karl-Heinz Jacob: Bildnis Helmut Schürer (1964, Öl, 130 × 90 cm)
# Wasserkraftwerk Mohelno

Das Wasserkraftwerk Mohelno ist ein Laufwasserkraftwerk am Fluss Jihlava südöstlich von Třebíč. Es wurde zusammen mit dem höher gelegenen Stausee des Kraftwerks Dalešice zwischen 1970 und 1977 errichtet. Der Rückstau von 7 km erstreckt sich bis zum Kraftwerk Dalešice und ergibt einen Stausee mit einem Fassungsvermögen von 17,1 Millionen m³.

## Staumauer

Die Staumauer liegt am Flusskilometer 58,94 der Jihlava. Sie ist an der Krone 185 m lang, 7,75 m breit sowie 38,65 m hoch. Die Gewichtsstaumauer besteht aus 89.400 m³ Beton.

## Bedeutung

Das Wasserkraftwerk Mohelno wurde in Kombination mit dem Kernkraftwerk Dukovany geplant, der Stausee stellt das zwingend benötigte Prozesswasser bereit und kühlt das warme Abwasser durch Durchmischung auf umweltverträgliche Werte.
Als Laufwasserkraftwerk ist es bedingt durch die geringe Wassermenge des Flusses Jihlava von untergeordneter Bedeutung.
Eine wichtige Funktion erfüllt der Stausee für das höher gelegene Pumpspeicherkraftwerk Dalešice, als dessen unteres Speicherbecken er dient. Flussabwärts wird der Wasserabfluss in den Fluss Jihlava relativ konstant gehalten, bei benötigter Spitzenlast füllt sich der Stausee durch den Abfluss des Kraftwerks Dalešice, um bei niedrigem Energiebedarf wieder teilentleert zu werden, wenn Wasser mit nicht benötigter Energie des nahen AKW Dukovany zum höher gelegenen Stausee Dalešice zurückgepumpt wird.
Die Bedienung des Kraftwerks Mohelno erfolgt ferngesteuert von der Kontrollzentrale des Kraftwerks Dalešice aus.
Das Speichervermögen hat auch seine Auswirkungen auf den Unterlauf der Jihlava, saisonale Schwankungen in der Wasserführung werden ausbalanciert, Flutspitzen bei starken Regenfällen sowie die Sedimentation verringert.
Unterhalb des Damms befindet sich eine Schutzzone für Krebse, einen reichen Bestand gibt es an Forellen (Fischgrund Jihlava 6).
Beim Stausee befindet sich auch das Naturschutzgebiet Mohelenská hadcová step, eine Serpentinit-Steppe.
# Bailly (Yvelines)

Bailly ist eine französische Gemeinde im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie liegt im Arrondissement Versailles, gehört zum Kanton Le Chesnay-Rocquencourt und hat 3650 Einwohner (Stand: 1. Januar 2021). Die Einwohner heißen Baillacois und Baillacoises.

## Geographie

Bailly liegt in der Versailler Ebene am Forêt de Marly, einem 20 Quadratkilometer großen Waldgebiet. Umgeben wird Bailly von den Nachbargemeinden Marly-le-Roi im Norden, Louveciennes im Nordosten, Le Chesnay-Rocquencourt im Osten, Versailles im Südosten, Saint-Cyr-l’École im Süden, Fontenay-le-Fleury im Südwesten, Noisy-le-Roi im Westen und L’Étang-la-Ville im Nordwesten.
Im Gemeindegebiet liegt das Autobahndreieck der Autoroute A 12 mit der Autoroute A 13.

## Geschichte

Das Dorf Bailly entstand im Mittelalter rund um eine Steinkirche. 1438 wütete in Bailly die Pest, und der Hundertjährige Krieg trug weiter dazu bei, Bailly und den gesamten Landstrich zu entvölkern. Nach 1470 gehörte die Ortschaft zum Besitz der Familie Saint-Benoît, die in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts mit dem Bau eines Schlosses begann. Durch Heirat gelangte dieses mitsamt der Seigneurie an Jacques des Ligneries († 1556), der den Schlossbau vollendete. Später gelangte Bailly in den Besitz von Albert de Gondi, duc de Retz, dessen Familie es 1676 an den französischen König Ludwig XIV. verkaufte.

### Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2017 | 2021 |
| Einwohner | 655 | 1191 | 1885 | 3679 | 4145 | 4094 | 4022 | 3721 | 3650 |

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Sulpice aus dem 13. Jahrhundert mit Umbauten aus dem 17. Jahrhundert
* Schloss Bailly, aus dem 16. Jahrhundert
* Rathaus und Museum
* Semaphor- und Telegrafenturm
* Alte Geschützstellung aus dem Jahr 1870

## Persönlichkeiten

* Éléonore Moustier (1751–1817), Diplomat
* Friedrich Körner (1921–1998), deutscher General
# Arabata

Arabata ist ein Ort im nördlichen Teil des pazifischen Archipels der Line Islands nahe dem Äquator im Staat Kiribati mit einer Landfläche von 0,34 km². 2020 wurden 149 Einwohner gezählt.

## Geographie

Arabata liegt zusammen mit Mwakeitari und Onauea an der Südküste der Insel Teraina (früher auch Washington, New York oder Prospectus Island genannt). Haupterwerbszweige sind Kokosanbau und Fischerei. Im Norden liegen die Torfmoore East Bog und West Bog. Im Westen schließt sich Matanibike an. Zwischen den beiden Orten gibt es einen Kanal, der zu den Mooren im Landesinneren führt.

## Klima

Das Klima ist tropisch heiß, wird jedoch von ständig wehenden Winden gemäßigt. Ebenso wie die anderen Orte der südlichen Line Islands wird Arabata gelegentlich von Zyklonen heimgesucht.
# Carl Pfeiffer (Önologe)

Carl Friedrich Pfeiffer (* 17. August 1872 in Schwirtz, Amtsbezirk Schwirz, Landkreis Namslau, Provinz Schlesien; † 6. Februar 1946 in Radebeul) war ein deutscher Landwirtschaftsrat und Önologe. Pfeiffer baute nach der Reblauskatastrophe den Lößnitzer Weinbau wieder auf, darüber hinaus war er Vorsitzender der Sächsischen Weinbaugesellschaft. Sein botanisches Autorenkürzel lautet C.Pfeiff.

## Leben

Pfeiffer absolvierte eine Gärtnerlehre mit dem Schwerpunkt Weinbau. Nach Jahren der Wanderschaft ließ er sich 1901 in der Weinstadt Oppenheim nieder.
1912 erhielt er das Angebot des neu gegründeten Rebschulvereins Meißen, dort Fachlehrer für Obst- und Weinbau an der Fachschule zu werden.
Ab 1913 rebte der Landwirtschaftsrat Carl Pfeiffer mit der 1905 eingeführten Pfropfrebe die Lößnitz nach der dortigen Reblauskatastrophe wieder auf, dazu verlegte er seinen Dienstsitz nach Oberlößnitz. 1916 übernahm er die Leitung der bei der Hoflößnitz angesiedelten Rebenveredlungsstation, aus der 1927 die Weinbau-Versuchs- und Lehranstalt hervorging. Er setzte sich auch für die Steigerung der Qualität des Lößnitzer Weins ein und führte die mineralische Vorratsdüngung ein.
1919 berichtete Pfeiffer den anwesenden Weinbaupersönlichkeiten der Weinfachtagung der Deutschen Landwirtschafts-Gesellschaft: „Es herrscht allenthalben neues Leben im Sächsischen Weinbau; ist dieses auch noch jung, so ist die heutige Strömung von seltener Frische, getragen von energischem Wollen und dem uneingeschränkten Vertrauen der beteiligten Kreise und der gesamten Bevölkerung.“
Ebenfalls 1913 gründete sich als Nachfolger der Sächsischen Weinbaugesellschaft der Verein zur Hebung des Weinbaus in der Lößnitz, aus dem 1921 die neue Sächsische Weinbaugesellschaft hervorging. Aus dieser wiederum ging 1936 der Weinbauverband Sachsen hervor, dessen Leitung Carl Pfeiffer übernahm.
1938 wurde in der Hoflößnitz die Sächsische Weinbaugenossenschaft gegründet, die erst in Zitzschewig untergebracht war, bis sie 1940 nach Meißen umsiedelte. Pfeiffer führte deren Geschäfte bis 1942. 1955 wurde daraus die Sächsische Winzergenossenschaft Meißen.
1939 ging Pfeiffer in den Ruhestand, in dem er fortwährend auf dem 1935 für seine langjährige Mitarbeiterin Magdalena Schlegel angelegten Weinberg Wächterberg im Radebeuler Stadtteil Zitzschewig im Knollenweg wirkte. Dieser Weinberg ist wie ein Clos von einer Umfriedung umgeben. Pfeiffer verstarb 1946 und wurde auf dem nahegelegenen Johannesfriedhof begraben.
1954 erhielt ihm zu Ehren eine Straße in Radebeul seinen Namen.
(Die heutigen Besitzer, die dort das kleine Weingut Kastler Wein betreiben, erhielten im Jahr 2003 für die vorbildliche Sanierung des 1936 in exponierter Lage am Weinberg Wächterberg errichteten Systemholzhauses den Radebeuler Bauherrenpreis.)
# Majene (Regierungsbezirk)

Majene ist ein Regierungsbezirk (Kabupaten) auf der indonesischen Insel Sulawesi. Der Bezirk ist Teil der Provinz Sulawesi Barat. Hier leben 150.939 Einwohner (2010).

## Geographie

Majene hat eine Fläche von 947,84 km². Hauptstadt ist Majene im Kecamatan Banggae.

## Verwaltungsgliederung

Der Bezirk Majene setzt sich aus acht administrativen Distrikten (Kecamatan) zusammen (Stand 2010):
| Name | Bevölkerung Zensus 2010 |
| Banggae | 37.333 |
| Banggae Timur (East Banggae) | 28.550 |
| Pamboang | 20.800 |
| Sendana | 20.374 |
| Tammerodo | 10.584 |
| Tubo Sendana | 8.214 |
| Malunda | 16.986 |
| Ulumanda | 8.266 |
# Nash Lowis

Nash Lowis (* 6. November 1999 in Townsville) ist ein australischer Leichtathlet, der sich auf den Speerwurf spezialisiert hat und in dieser Disziplin 2019 und 2024 Ozeanienmeister wurde.

## Sportliche Laufbahn

Erste internationale Erfahrungen sammelte Nash Lowis im Jahr 2018, als er bei den U20-Weltmeisterschaften in Tampere mit einer Weite von 75,31 m die Goldmedaille gewann. Im Jahr darauf siegte er mit 79,10 m bei den Ozeanienmeisterschaften in Townsville und 2023 siegte er mit 74,40 m bei den Pazifikspielen in Honiara. Im Jahr darauf siegte er mit neuem Meisterschaftsrekord von 79,67 m bei den Ozeanienmeisterschaften in Suva.
# IC 4211

IC 4211 ist ein Doppelstern im Sternbild Jagdhunde. Das Objekt wurde am 21. März 1903 von Max Wolf entdeckt und fälschlicherweise in den Index-Katalog aufgenommen.
# Helle Nielsen (Schauspielerin)

Helle Nielsen (* 22. Juni 1946 in Kopenhagen) ist eine ehemalige dänische Schauspielerin.

## Leben

Helle Nielsen wuchs gemeinsam mit ihrer Zwillingsschwester Lykke Nielsen in Kopenhagen auf, wo sie bis heute lebt.
Sie wirkte ab ihrem zwölften Lebensjahr in einigen Spielfilmen mit. Mitte der 1960er Jahre beendete sie ihre Tätigkeit als Schauspielerin in der Filmbranche und war danach einige Jahre lang als Hörspielsprecherin tätig. Danach war sie bis zu ihrem Eintritt in den Ruhestand als Bürokauffrau in verschiedenen Verwaltungen von Betrieben in Kopenhagen tätig.
Helle Nielsen ist verheiratet und hat einen Sohn.

## Filmografie

* 1958: Na enden er Go
* 1960: Flemming und Kvik
* 1961: Sieben Kinder fahren aufs Land
* 1963: Der Störenfried
* 1965: Hold da helt Ferie
* 1965: Kryds und Bolle
* 1965: Ih, du forbarmende
* 1978: Ich und Charly
# Wasserkraftwerk Moyopampa

Das Wasserkraftwerk Moyopampa (span. Central Hidroeléctrica Moyopampa) befindet sich am Rande der peruanischen Westkordillere, am Fuße des rechten Hangs des unteren Flusstals des Río Rímac. Es liegt 41 km ostnordöstlich der Landeshauptstadt Lima im Distrikt Lurigancho in der Provinz Lima der Verwaltungsregion Lima. Betrieben wird die Anlage von Enel.
Das Wasserkraftwerk Moyopampa ist Teil einer Kraftwerkskaskade. Oberstrom befindet sich das Wasserkraftwerk Callahuanca, abstrom das Wasserkraftwerk Huampaní.
Die erste Kraftwerkseinheit des Wasserkraftwerks Moyopampa wurde 1951 in Betrieb genommen. Das Kraftwerk ist mit 3 horizontal gerichteten Pelton-Turbinen (mit 21,3 MW, 22 MW und 24 MW) ausgestattet. Die installierte Gesamtleistung beträgt 69,2 MW. Die Brutto-Fallhöhe liegt bei 468 m, die Netto-Fallhöhe bei 460 m. Die Ausbauwassermenge liegt bei 16,2 m³/s. Die durchschnittliche Jahresenergieproduktion liegt bei 468 GWh.
Das vom Kraftwerk genutzte Wasser stammt von den Flüssen Río Rímac und Río Santa Eulalia. Direkt unterhalb des Wasserkraftwerks Callahuanca befindet sich ein Wehr (⊙-11.837273-76.625546), an dem das Wasser ausgeleitet wird. Von dort wird das Wasser über eine 12,5 km lange unterirdische Rohrleitung sowie drei 800 m lange Druckleitungen dem Kraftwerk zugeführt. Unterhalb des Kraftwerks gelangt das Wasser in den 150 m entfernten Río Rímac.
# Armenischer Fußballpokal 2016/17

Der armenische Fußballpokal 2016/17 war die 26. Austragung des Pokalwettbewerbs in Armenien.
Qualifiziert waren die sechs Mannschaften aus der Bardsragujn chumb 2016/17 sowie SC Erebuni Jerewan und FC Kotajk Abowjan aus der Aradschin chumb 2016/17. Während Erebuni zu den ersten beiden Begegnungen nicht antrat, trat Kotajk nur im Hinspiel an. Der FC Schirak Gjumri gewann zum zweiten Mal den Pokal. Im Endspiel wurde der FC Pjunik Jerewan mit 3:0 besiegt.

## Modus

Der Pokal wurde in drei Runden ausgetragen. Bis zum Halbfinale wurden die Sieger in Hin- und Rückspiel ermittelt. Bei Torgleichstand entschied zunächst die Anzahl der Auswärts erzielten Tore, danach eine Verlängerung, wurde in dieser nach zweimal 15 Minuten keine Entscheidung erreicht, folgte ein Elfmeterschießen, bis der Sieger ermittelt war. Das Finale wurde in einem Spiel in Jerewan ausgetragen.

## Viertelfinale

| Datum | | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| 21.09./18.10.2016 | FA Ararat Jerewan | (a)2:2(a) | FC Banants Jerewan | 1:2 | 1:0 |
| 21.09./19.10.2016 | FC Alaschkert Martuni | 1:3 | FC Pjunik Jerewan | 1:2 | 0:1 |
| 22.09./19.10.2016 | FC Kotajk Abowjan | 0:3 | FC Schirak Gjumri | 0:0 | 00:3 ⁠ |
| 09.10./18.10.2016 | Gandsassar Kapan | 6:0 | SC Erebuni Jerewan | 03:0 ⁠ | 03:0 ⁠ |

## Halbfinale

| Datum | | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| 11.04./25.04.2017 | FC Pjunik Jerewan | 3:1 | FC Banants Jerewan | 2:1 | 1:0 |
| 12.04./26.04.2017 | Gandsassar Kapan | 1:2 | FC Schirak Gjumri | 0:1 | 1:1 |

## Finale

| FC Schirak Gjumri | FC Pjunik Jerewan |
| 24. Mai 2017 in Jerewan (Wasken Sarkissjan Republikanisches Stadion) Ergebnis: 3:0 (3:0) Zuschauer: 2.000 Schiedsrichter: Sawen Howhannisjan | 24. Mai 2017 in Jerewan (Wasken Sarkissjan Republikanisches Stadion) Ergebnis: 3:0 (3:0) Zuschauer: 2.000 Schiedsrichter: Sawen Howhannisjan |
| Wsewolod Ermakow – Geworg Howhannisjan, Aghwan Dawojan (74. Artjom Mikaeljan), Marko Prljević, Robert Darbinjan – Rumjan Howsepjan (87. Mohamed Kaba), Ghukas Poghosjan (64. Wiulen Ajwasjan), Solomon Udo, Moussa Paul Bakayoko – Wahan Bitschachtschjan, Kyrian Nwabueze. Cheftrainer: Wardan Bitschachtschjan | Walerij Woskonjan – Aram Schachnasarjan, Serob Grigorjan, Armen Manutscharjan, Artur Kartaschjan – Alik Arakeljan (71. Erik Petrosjan), Narek Aslanjan (55. Erik Wardanjan), Wahagn Hajrapetjan, Petros Awetisjan (71. Armen Nahapetjan) – Geworg Arutjunjan, Warden Poghosjan. Cheftrainer: Artak Osejan |
| 1:0 Kyrian Nwabueze (6.) 2:0 Wahan Bitschachtschjan (28.) 3:0 Kyrian Nwabueze (38.) | |
| Wiulen Ajwasjan | Wardan Poghosjan |
# Carl Pfeiffer

Carl Pfeiffer ist der Name folgender Personen:
* Carl Pfeiffer (Politiker) (1814–1883), deutscher Politiker und Minister des Kurfürstentums Hessen
* Carl Pfeiffer (Architekt) (1834–1888), deutschamerikanischer Architekt
* Carl Pfeiffer (Bankier) (1844–1912), deutscher Bankier
* Carl Pfeiffer (Önologe) (1872–1946), deutscher Önologe
* Carl Jonas Pfeiffer (1779–1836), deutscher Zoologe und Unternehmer
Siehe auch:
* Karl Peifer
* Karl Pfeifer
* Karl Pfeiffer
# Paços

Paços ist der Name mehrerer Orte und Gemeinden in Portugal:
* Paços (Melgaço), Ort und ehemalige Gemeinde im Concelho de Melgaço
* Paços (Sabrosa)
* Paços da Serra
* Paços de Brandão
* Paços de Ferreira
* Paços de Gaiolo
* Paços de Vilharigues
Paços ist der Familienname folgender Personen:
* Karte mit allen verlinkten Seiten:
* OSM |
* WikiMap