OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Galgenbruch

Der Galgenbruch ist ein See bei Schmagerow im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern.
Das etwa 1,2 Hektar große Gewässer befindet sich im Gemeindegebiet von Ramin, einen Kilometer südöstlich vom Ortszentrum in Schmagerow entfernt. Der See hat keinen natürlichen Ab- oder Zuflüsse, die maximale Ausdehnung des Galgenbruchs beträgt etwa 210 mal 110 Meter.
# Galgenbusch

Galgenbusch war eine Hofschaft in der bergischen Großstadt Wuppertal. Heute ist der Ort eine Wüstung.

## Lage und Beschreibung

Die Hofschaft lag im Nordwesten der Stadt Elberfeld auf 232 Meter über Normalnull in der Gemarkung Untensiebeneick des Wuppertaler Wohnquartier Siebeneick im Stadtbezirk Uellendahl-Katernberg an der Stadtgrenze zu Velbert.

## Geschichte

Galgenbusch war einer der Wohnplätze in der Bauerschaft Unterste Siebeneick der bergischen Herrschaft Hardenberg. Es lag an der Alten Kölnischen Straße von Köln über Hilden, Erkrath-Hochdahl, Mettmann-Diepensiepen und Wülfrath-Oberdüssel nach Westfalen. Es ist aufgrund des Ortsnamens anzunehmen, dass sich in der Nähe von Galgenbusch eine Richtstätte befand.
Im 19. Jahrhundert gehörte Galgenbusch zu den Außenortschaften der Bauerschaft Untensiebeneick der Bürgermeisterei Hardenberg, die 1935 in Neviges umbenannt wurde. Damit gehörte es von 1816 bis 1861 zum Kreis Elberfeld und ab 1861 zum alten Kreis Mettmann. 1888 lebten in Galgenbusch vier Einwohner in einem Haus. Mitte des 20. Jahrhunderts fiel der Ort wüst. Durch die nordrhein-westfälische Gebietsreform kam Neviges mit Beginn des Jahres 1975 zur Stadt Velbert und die östlichen Außenortschaften von Neviges um Galgenbusch wurden in Wuppertal eingemeindet.
# Emilis Jūlis Melngailis

Emilis Jūlis Melngailis (* 3. / 15. Februar 1874 in Igate, Gemeinde Vidriži, im Landkreis Limbaži; † 20. Dezember 1954 in Rīga) war ein lettischer Komponist und Musikforscher.

## Leben

Melngailis studierte in den Jahren 1896 und 1897 bei Felix Draeseke in Dresden und danach bis 1901 bei Nikolai Rimski-Korsakow in Sankt Petersburg. Er lebte bis 1904 als Musikkritiker in Sankt Petersburg, danach bis 1920 als Sprachlehrer in Taschkent. Während der russischen Revolution komponierte er einige seiner berühmtesten Lieder, zu Texten des lettischen Dichters Janis Rainis. Ab 1920 wirkte Melngailis als Chorleiter in Rīga. In den 1920er und 1930er Jahre war er der Hauptdirigent der lettischen Sängerfeste. Von 1944 bis 1954 war Melngailis Professor für lettische Musikfolklore am Staatskonservatorium Riga.
Er komponierte ein Ballett, zwei sinfonische Dichtungen, ein Lettisches Requiem, ein Streichquartett und weitere kammermusikalische Werke, Klavierstücke, zehn Bände mit Chorliedern und Sololieder. Daneben begann er mit der Sammlung von lettischen Chorliedern, die er 1902 als Birzēs i norās veröffentlichte. Insgesamt veröffentlichte er über fünftausend lettische, litauische, kirgisische und jüdische Volksmelodien. Melngailis publizierte über lettische Volksmusik und Musikgeschichte und war der Verfasser satirischer und polemischer Schriften. Außerdem gehörte er zu den stärksten Schachspielern des Landes.
# Gangway

Eine Gangway ([ɡæŋweɪ]; deutsch „Laufgang“) ist der Anglizismus für eine Zugangsbrücke oder Zugangstreppe zum Besteigen oder Verlassen eines Schiffes oder Flugzeuges.

## Ursprünge

Die Urform der Gangway war das Fallreep, ein herabgelassenes Seil zum Erreichen höher gelegener Rümpfe, komfortabler auch als Strickleiter. Der heutige Gebrauch dieses Begriffs bezieht sich auf Seile als Haltegriffe an der Zuwegung und auf eine Eingangsöffnung im Schiffsrumpf.

## Schifffahrt

Eine Gangway ist in der Schifffahrt entweder festverbundener Bestandteil des Schiffes und kann aus dem Schiff ausgeklappt oder eventuell auch hydraulisch herausgeschoben oder vom Deck herabgelassen werden oder sie ist, einer Brücke ähnlich, ein separates Bauteil. Auf alten Segelschiffen war der Handlauf der Gangway meist ein aufwendig verziertes Tau.
Eine Gangway wird auch als „Landgang“ (oberes Bild) oder (französisch) „Passerelle“ bezeichnet. Insbesondere in der Binnenschifffahrt spricht man auch von Laufplanke.

## Luftfahrt

Die Gangway in der Luftfahrt, in der Passagierluftfahrt auch Fluggasttreppe oder Fluggaststeig genannt, ist entweder festverbundener Bestandteil des Flugzeuges, der nach Öffnen der Kabinentür seitlich oder aus dem Heck des Flugzeugs herausgeschoben, herausgefaltet bzw. ausgeklappt wird, oder sie ist eine mobile Zugangstreppe, welche auf einem Fahrgestell befestigt und Teil der Flughafeninfrastruktur ist. Vereinzelt wird letztere manuell an den Flugzeugrumpf geschoben, häufiger wird sie aber durch Traktoren herangezogen oder ist fest auf einer motorisierten Selbstfahrlafette montiert.
Auf fast allen großen Flughäfen mit modernen Abfertigungshallen kommen heutzutage überwiegend geschlossene Gangways, so genannte Fluggastbrücken zum Einsatz, die fest mit dem Flugsteig verbunden, aber zwei- oder dreidimensional bewegbar sind und so an die Kabinentüren der Flugzeuge herangefahren werden können. Über diese gelangen die Flugreisenden direkt in das Flugzeug und betreten im Verlauf des Boardings das Flugfeld nicht mehr. Die erste geschlossene Gangway wurde 1959 von American Airlines in San Francisco eingeführt. Passagiere der 1. Klasse benutzten den sogenannten „Jet Airwalk“, während die Gangway der 2. Klasse als „Jetway“ bezeichnet wurde. Da diese Art des Betretens des Flugzeuges die komfortabelste (für den Fluggast) und für den Flughafen die aufwändigste ist, wird sie Fluggesellschaften entsprechend in Rechnung gestellt. Um Kosten zu sparen, verzichten Billigfluggesellschaften daher oft darauf und nutzen klassische Gangways.
* Mobile Gangwayfahrzeuge mit offener Gangway
* Mobile Gangwayfahrzeuge mit gedeckter Gangway
* Flugzeugeigene seitliche Gangway
* Flugzeugeigene Gangway am Heck einer Boeing 727 der jugoslawischen Aviogenex
* „Zweifingrige“ Fluggastbrücke
* Gangways des Kreuzers "Aurora"
* Das Ampelmann system verwendet ein Hexapod für eine Gangway, um den Seegang auszugleichen. Dies erleichtert den Transfer zwischen Versorger und Offshorebauwerken.
# Gangwalden

Gangwalden ist ein Gemeindeteil von Kettershausen, einer Gemeinde im Landkreis Unterallgäu im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben.
Die Einöde, die zum Pfarrdorf Tafertshofen gehört, liegt nördlich des Hauptortes Kettershausen. Östlich des Ortes fließt die Günz und liegt der 34,7 ha große Oberrieder Weiher, ein grundwassergespeister Baggersee, südwestlich erstreckt sich das rund 44 ha große Naturschutzgebiet Kettershausener Ried.

## Bauwerke

In der Liste der Baudenkmäler in Kettershausen ist für Gangwalden kein Baudenkmal aufgeführt.
# Gailnau

Gailnau war eine Gemeinde im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Die bis heute noch bestehende Gemarkung Gailnau hat eine Fläche von 5,458 km². Sie ist in 459 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 11.891,56 m² haben. In ihr liegen die Gemeindeteile Obergailnau und Untergailnau.

## Geschichte

Mit dem Gemeindeedikt (frühes 19. Jahrhundert) wurde der Steuerdistrikt Gailnau gebildet, zu dem Leidenberg, Obergailnau, Oberoestheim, Sandhof, Seemühle, Untergailnau, Unteroestheim und Walkersdorf gehörten. Wenig später entstand die Ruralgemeinde Gailnau, zu der Obergailnau und Untergailnau gehörten. Sie war in Verwaltung und Gerichtsbarkeit dem Landgericht Rothenburg zugeordnet. Die Gemeinde hatte eine Gebietsfläche von 4,258 km². Im Zuge der Gebietsreform wurde diese am 1. Mai 1978 nach Wettringen eingemeindet.

## Bodendenkmäler

In der Gemarkung Gailnau gibt es sechs Bodendenkmäler.

## Einwohnerentwicklung

| Jahr | 1818 | 1840 | 1852 | 1855 | 1861 | 1867 | 1871 | 1875 | 1880 | 1885 | 1890 | 1895 | 1900 | 1905 | 1910 | 1919 | 1925 | 1933 | 1939 | 1946 | 1950 | 1952 | 1961 | 1970 |
| Einwohner | 163 | 192 | 195 | 200 | 213 | 192 | 202 | 190 | 202 | 205 | 207 | 195 | 165 | 180 | 178 | 188 | 186 | 191 | 155 | 239 | 271 | 261 | 234 | 237 |
| Häuser | 34 | 39 | | | | | 38 | | | 36 | 35 | | 36 | | | | 36 | | | | 35 | | 50 | |
| Quelle | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
# Galina Igorewna Schirschina

Galina Igorewna Schirschina (russisch Галина Игоревна Ширшина; * 12. Mai 1979 in Alakurtti, Oblast Murmansk, UdSSR) ist eine russische Politikerin und Psychologin. Sie war von 2013 bis 2015 die erste weibliche Bürgermeisterin der Stadt Petrosawodsk.

## Leben

Galina Schirschina wurde am 12. Mai 1979 als Tochter eines Militärangehörigen und einer Lehrerin im Dorf Alakurtti geboren. 1984 siedelte die Familie nach Petrosawodsk über.
Seit 1997 studierte sie an der Psychologischen Fakultät der Karelischen Staatlichen Pädagogischen Universität in Petrosawodsk. 1999 wurde sie zur Vorsitzenden der Studentenvertretung der Universität für fünf Jahre gewählt. 2001 beendete sie ihr Studium als Praktische Psychologin. Sie begann eine Tätigkeit als Assistentin am Lehrstuhl für Psychologie. 2003 begann sie als Dozentin dort zu lehren. 2004 wurde sie Preisträgerin in einem landesweiten Wettbewerb für Studentenführer.
In diesem Jahr begann sie, in politischen Projekten der Partei Jabloko mitzuarbeiten. Im Wahlkampf unterstützte sie deren Kandidaten mit psychologischen Trainings.
2005 wurde Galina Schirschina Leiterin der Abteilung für studentische Angelegenheiten der Universität. 2007 wurde sie an der Fakultät für Entwicklungspsychologie der Staatliche Pädagogische Herzen Universität St. Petersburg promoviert. 2010 wurde sie als Dozentin an die Karelische Staatliche Pädagogische Akademie am Lehrstuhl für Pädagogische Psychologie berufen.

## Politische Laufbahn

Im September 2013 wurde sie als Kandidatin der Opposition als erste Frau ins Bürgermeisteramt von Petrosawodsk gewählt. Sie löste den unbeliebten Vorgänger von der Partei „Einiges Russland“ ab. Zu Beginn ihrer Amtszeit versprach sie eine transparente Amtsführung. Sie informierte die Bürger der Stadt regelmäßig über ihre Tätigkeit. Sie setzte sich für die Erhöhung von Löhnen und Gehältern in der Stadt ein, senkte die Preise für den öffentlichen Nahverkehr und konnte im ersten Jahr das Kostendefizit der Stadt deutlich senken. Sie schuf eine Internetplattform für die Anliegen der Bürger und einen Fonds für ausgesetzte Tiere.
Im Dezember 2015 wurde sie von den Abgeordneten des Stadtparlaments mit sofortiger Wirkung abgesetzt, zur Nachfolgerin wurde Irina Miroschnik bestimmt. Ihre Einsprüche bei verschiedenen Gerichten bis zum Obersten Gericht Russlands blieben erfolglos. Seit 2016 ist Galina Schirschina als Beraterin der neuen Vorsitzenden der Partei Jabloko Emilia Slabunowa tätig. Sie war eine von zehn Kandidaten auf der Landesliste der Partei für die Duma-Wahlen 2016.

## Auszeichnungen

* 2015: Auszeichnung von RBC Informations Systems in der Kategorie „Staatsmensch“
# Engelsdorf (Gemeinde Eggenburg)

BW
Engelsdorf ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Gemeinde Eggenburg im Bezirk Horn in Niederösterreich.

## Geografie

Das Dorf liegt nordwestlich von Eggenburg südlich der Landesstraße L1200 und wird vom Engelsdorfer Bach durchflossen, der danach in den Lateinbach mündet. Zur Ortschaft zählen auch die Lagen Himmelreich und Wieshof.

## Siedlungsentwicklung

Zum Jahreswechsel 1979/1980 befanden sich in der Katastralgemeinde Engelsdorf insgesamt 86 Bauflächen mit 30.807 m² und 117 Gärten auf 78.094 m², 1989/1990 gab es 91 Bauflächen. 1999/2000 war die Zahl der Bauflächen auf 100 angewachsen und 2009/2010 bestanden 131 Gebäude auf 299 Bauflächen.

## Geschichte

Laut Adressbuch von Österreich waren im Jahr 1938 in der Ortsgemeinde Engelsdorf ein Gastwirt, ein Gemischtwarenhändler, ein Schmied, ein Schuster und einige Landwirte mit Direktvertrieb ansässig.

## Bodennutzung

Die Katastralgemeinde ist landwirtschaftlich geprägt. 303 Hektar wurden zum Jahreswechsel 1979/1980 landwirtschaftlich genutzt und 60 Hektar waren forstwirtschaftlich geführte Waldflächen. 1999/2000 wurde auf 298 Hektar Landwirtschaft betrieben und 68 Hektar waren als forstwirtschaftlich genutzte Flächen ausgewiesen. Ende 2018 waren 283 Hektar als landwirtschaftliche Flächen genutzt und Forstwirtschaft wurde auf 70 Hektar betrieben. Die durchschnittliche Bodenklimazahl von Engelsdorf beträgt 36,3 (Stand 2010).

## Persönlichkeiten

* Franz Leopold Farmacher (1697–1760), Bildhauer und Steinmetzmeister
# Geay (Charente-Maritime)

Geay ist eine westfranzösische Gemeinde mit 778 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Bewohner werden Gexois und Gexoises genannt.

## Lage

Geay liegt in einer Höhe von etwa 25 Metern ü. d. M. in der historischen Kulturlandschaft der Saintonge etwa 21 Kilometer (Fahrtstrecke) nordwestlich von Saintes bzw. 30 Kilometer südöstlich von Rochefort.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2018 |
| Einwohner | 507 | 509 | 460 | 444 | 464 | 570 | 626 | 754 |
Im 19. Jahrhundert hatte der Ort stets zwischen 570 und 840 Einwohner. Die Reblauskrise und die Mechanisierung der Landwirtschaft führten zu einem Bevölkerungsrückgang, der in den letzten Jahrzehnten wegen der Nähe zu den Städten Saintes und Rochefort und den vergleichsweise niedrigen Mieten und Grundstückspreisen in Geay gestoppt werden konnte.

## Wirtschaft

Über Jahrhunderte spielte die Landwirtschaft zum Zweck der Selbstversorgung der Bevölkerung die größte Rolle im Wirtschaftsleben der Gemeinde. Doch wurde in Gegend schon seit der Römerzeit auch Wein angebaut, der seit der frühen Neuzeit destilliert und nach Nordeuropa (v. a. nach England) exportiert wurde. Geay gehört zu den Bois ordinaires et communs des Weinbaugebietes Cognac, doch werden die meisten Trauben wegen der Absatzprobleme bei Cognac-Weinbränden zu Wein und Pineau des Charentes verarbeitet.

## Geschichte

Die Tatsache, dass der Ort eine romanische Kirche besitzt, lässt auf eine lange Besiedlungszeit schließen, die wohl bis in die gallorömische Zeit zurückreicht.

## Sehenswürdigkeiten

* Die romanische Pfarrkirche Saint-Vivien stammt weitgehend aus dem 12. Jahrhundert. Während die Westfassade vollkommen schmucklos gestaltet ist und eher an eine Notlösung erinnert, sind Chorjoche und polygonal gebrochene Apsis reich gegliedert und gehören zum Eindrucksvollsten, was die romanische Architektur der Saintonge in dieser Hinsicht zu bieten hat (vgl. die Kirchen von Rioux und Rétaud): In der unteren Ebene finden sich breite Blendbögen, in den entsprechenden Feldern der mittleren Ebene sind schmale Fenster eingelassen, die von Blendbögen mit eingestellten Säulchen gerahmt werden. Die Felder der oberen Ebene werden von Triple-Arkaden eingenommen. In der Vertikalen dominieren von wulstartigen Gesimsen verkröpfte Dienstvorlagen. Im Innern der Kirche sind Langhaus und Chorbereich jeweils einschiffig und tonnengewölbt; die Vierung ist durch Blendarkaden erhöht und wird über Trompen in ein Oktogon überführt, welches in einer – im Scheitelpunkt geöffneten – Kuppel abschließt. Die Kirche ist seit dem Jahre 1907 als Monument historique klassifiziert.
* Östlich des Ortes steht ein Schloss (château) vom Ende des 16. Jahrhunderts. Es befindet sich in Privatbesitz und ist nicht zu besichtigen. Wesentliche Teile der Schlossgebäude sind seit dem Jahr 1986 als Monument historique eingeschrieben.
# Gauliga Hessen-Nassau 1944/45

Die Gauliga Hessen-Nassau 1944/45 war die vierte und letzte Spielzeit der Gauliga Hessen-Nassau des Fachamtes Fußball. Um den Spielbetrieb trotz des Zweiten Weltkrieges aufrechtzuerhalten, wurden sämtliche noch bestehende Vereine auf neun Staffeln verteilt. Nach einer im November erfolgten Neueinteilung wurde aber nur noch in fünf Staffeln gespielt. Ergebnisse aus diesen Staffeln liegen nur vereinzelt vor. Mit der Kapitulation Deutschlands endete auch das Bestehen der Gauliga Hessen-Nassau. Mit der Fußball-Oberliga 1945/46 gab es bereits zur kommenden Spielzeit wieder einen überregionalen Fußball-Wettbewerb.

## Staffel 1 – Hanau (abgebrochen)

| Platz | Verein | Spiele | Punkte |
| 1. | 1. FC Hanau 93 | 5 | 7:3 |
| 2. | TSV 1860 Hanau | 4 | 5:3 |
| 3. | SpVgg Ravolzhausen | 3 | 2:4 |
| 4. | Turngemeinde Hanau | 2 | 0:4 |

## Staffel 2 – Offenbach (abgebrochen)

| Platz | Verein | Spiele | Punkte |
| 1. | Offenbacher FC Kickers | 2 | 4:0 |
| 2. | VfB 1900 Offenbach | 2 | 2:2 |
| 3. | BV Dietesheim/Mühlheim | 2 | 0:4 |

## Staffel 3 – Frankfurt, Gruppe 1 (abgebrochen)

| Platz | Verein | Spiele | Punkte |
| 1. | Frankfurter FC Olympia 1907 | 6 | 11:1 |
| 2. | KSG FSV/Eintracht Frankfurt | 5 | 6:4 |
| 3. | SV Viktoria 1907/1912 Eckenheim | 5 | 5:5 |
| 4. | KSG Rödelheim/RTuSV Rot-Weiß | 5 | 4:6 |
| 5. | BSG Vereinigte Deutsche Metallwerke Heddernheim | 4 | 2:6 |
| 6. | SpVgg Ostend 1907 Frankfurt | 3 | 0:6 |

## Staffel 4 – Frankfurt, Gruppe 2 (abgebrochen)

| Platz | Verein | Spiele | Punkte |
| 1. | SpVgg Griesheim 02 | 3 | 6:0 |
| 2. | KSG Union Niederrad/Sportfreunde | 4 | 6:2 |
| 3. | SpVgg Neu-Isenburg | 3 | 4:2 |
| 4. | Gehörlosen-SV | 4 | 2:6 |
| 5. | VfL Germania 1894 | 4 | 0:8 |

## Staffel 5 – Frankfurt, Gruppe 3 (abgebrochen)

| Platz | Verein | Spiele | Punkte |
| 1. | KSG Hattersheim | 3 | 6:0 |
| 2. | SG 01 Hoechst | 3 | 4:2 |
| 3. | TSG Kelsterbach | 4 | 2:6 |
| 4. | FC Germania 1906 Schwanheim | 2 | 0:4 |

## Quellen

* Hardy Grüne: Vom Kronprinzen bis zur Bundesliga. In: Enzyklopädie des deutschen Ligafußballs. Band 1. AGON, Kassel 1996, ISBN 3-928562-85-1, S. 250.
* Deutscher Sportclub für Fußball-Statistiken: Hessen-Almanach 2000/2001. Kassel 2003, 3. Auflage, S. 118.
* Gauliga Hessen-Nassau 1944/45 bei claudionicoletti.eu
# Gauliga Hamburg 1943/44

Gauliga Hamburg 1943/44 (Hamburg)
Eimsbüttel
Rotherbaum
Wilhelmsburg
Ottensen
Eppendorf
Hammerbrook
Klein Flottbek
St. Pauli
Alsterdorf :
Spielorte der Gauliga Hamburg 1943/44 :
Die Gauliga, korrekt: Gauklasse Hamburg 1943/44 war die zweite Spielzeit der Gauklasse Hamburg des NSRL. Die Gauklasse Hamburg wurde in dieser Saison erneut in einer Gruppe mit zehn Mannschaften ausgespielt. Die Gaumeisterschaft sicherte sich der LSV Hamburg und qualifizierte sich dadurch für die deutsche Fußballmeisterschaft 1943/44, bei der die Hamburger überraschenderweise bis in das Finale vordringen konnten. Das Finale um die deutsche Fußballmeisterschaft 1944 ging jedoch gegen den Dresdner SC mit 0:4 verloren. Auf Grund des vorangeschrittenen Zweiten Weltkriegs bildeten sich auch in Hamburg immer mehr Kriegsspielgemeinschaften.

## Gaumeisterschaft

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Quote | Punkte |
| 1. | LSV Hamburg (N) | 18 | 17 | 1 | 0 | 117:130 | 9,00 | 35:10 |
| 2. | Hamburger SV | 18 | 13 | 2 | 3 | 065:200 | 3,25 | 28:80 |
| 3. | SC Victoria Hamburg (M) | 18 | 11 | 1 | 6 | 062:320 | 1,94 | 23:13 |
| 4. | Altona 93 | 18 | 9 | 2 | 7 | 051:400 | 1,28 | 20:16 |
| 5. | FC St. Pauli | 18 | 7 | 2 | 9 | 054:470 | 1,15 | 16:20 |
| 6. | Eimsbütteler TV | 18 | 7 | 1 | 10 | 035:570 | 0,61 | 15:21 |
| 7. | KSG Hermannia/Komet (N) | 18 | 6 | 3 | 9 | 036:720 | 0,50 | 15:21 |
| 8. | Wilhelmsburg 09 | 18 | 5 | 3 | 10 | 045:630 | 0,71 | 13:23 |
| 9. | KSG Sperber/St. Georg Hamburg | 18 | 3 | 3 | 12 | 032:790 | 0,41 | 09:27 |
| 10. | KSG HEBC/Sport 01 (N) | 18 | 2 | 2 | 14 | 035:109 | 0,32 | 06:30 |
| (M) | Titelverteidiger |
| (N) | Aufsteiger aus der Bezirksliga |

## Aufstiegsrunde

| Platz | Verein | Spiele | Tore | Quote | Punkte |
| 1. | KSG Blankenese/Wedel | 4 | 12:80 | 1,50 | 7:1 |
| 2. | Barmbecker SG | 4 | 10:90 | 1,11 | 5:3 |
| 3. | Reichsbahn SG Harburg | 4 | 07:12 | 0,58 | 0:8 |

## Quellen

* Hardy Grüne: Vom Kronprinzen bis zur Bundesliga. In: Enzyklopädie des deutschen Ligafußballs. Band 1. AGON, Kassel 1996, ISBN 3-928562-85-1.
* Hardy Grüne: Vereinslexikon (= Enzyklopädie des deutschen Ligafußballs. Band 7). 1. Auflage. AGON, Kassel 2001, ISBN 3-89784-147-9 (527 Seiten).
* Gauliga Hamburg 1943/44 bei http://www.claudionicoletti.eu/
Gauliga Hamburg: 1942/43 | 1943/44 | 1944/45
1. Klasse Groß-Hamburg: 1942/43 | 1943/44 | 1944/45
Meisterschaftsendrunde Gauligen:  Baden | Berlin-Brandenburg | Böhmen-Mähren | Danzig-Westpreußen | Donau-Alpenland | Elsaß | Generalgouvernement | Hamburg | Hessen-Nassau | Köln-Aachen | Kurhessen | Mecklenburg | Mitte | Moselland | Niederrhein | Niederschlesien | Nordbayern | Oberschlesien | Osthannover | Ostpreußen | Pommern | Sachsen | Schleswig-Holstein | Sudetenland | Südbayern | Südhannover-Braunschweig | Wartheland | Weser-Ems | Westfalen | Westmark | Württemberg
# Gael Martin

Gael Martin (Gael Patricia Martin, geb. Mulhall; * 27. August 1956 in Melbourne) ist eine ehemalige australische Kugelstoßerin und Diskuswerferin, die 1984 eine olympische Bronzemedaille gewann.
Bei den Commonwealth Games 1978 in Edmonton siegte sie im Kugelstoßen und holte Silber im Diskuswurf. 1980 wurde sie bei den Olympischen Spielen in Moskau Zwölfte im Kugelstoßen und schied mit dem Diskus in der Qualifikation aus. Im Jahr darauf wurde sie bei den Pacific Conference Games des Dopings mit anabolen Steroiden überführt.
Zwei Silbermedaillen in ihren Disziplinen bei den Commonwealth Games 1982 in Brisbane folgte ein elfter Platz bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983 in Helsinki. Bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles gewann sie Bronze im Kugelstoßen und wurde Achte im Diskuswurf.
1985 wurde sie Siebte im Kugelstoßen bei den Leichtathletik-Hallenweltspielen in Paris, und 1986 schloss sie ihre internationale Karriere mit einem Doppelgold bei den Commonwealth Games in Edinburgh ab.
Insgesamt wurde sie elfmal australische Meisterin im Kugelstoßen (1976–1981, 1983–1987) und neunmal im Diskuswurf (1977–1981, 1983, 1984, 1986, 1987).
1987 gab sie gegenüber einer Untersuchungskommission der australischen Bundesregierung an, während ihrer gesamten Sportlerlaufbahn Doping mit anabolen Steroide betrieben zu haben.

## Persönliche Bestleistungen

* Kugelstoßen: 19,74 m, 14. Juli 1984, Berkeley (australischer Rekord)
** Halle: 16,71 m, 18. Januar 1985, Paris
* Diskuswurf: 63,00 m, 11. Januar 1979, Melbourne
# Englische Kirche (Stockholm)

Die Englische Kirche (schwedisch Engelska kyrkan) „St Peter and St Sigfrid“, ist eine Kirche im Stadtteil Östermalm in Stockholm. Die Predigten werden in englischer Sprache abgehalten. Die Gemeinde gehört zur Diözese in Europa der Church of England.

## Die Kirche

Die Kirche wurde ursprünglich im Jahr 1863 vom britischen Architekten Gustavus W. Hamilton in Liverpool entworfen und durch den Architekten James Souttar vervollständigt. Während der Jahre 1864 bis 1866 wurde die Kirche zunächst im Westen des Stadtteils Norrmalm errichtet und mit rotem Sandstein aus Roslagen in einem neugotischen Stil gebaut, sie ähnelt einer englischen Landkirche.
1913 wurde die Kirche Stein für Stein demontiert und auf ihrem jetzigen Standort im Osten Östermalms wieder aufgebaut. Hier, am östlichen Ende des neu angelegten Strandvägen, entstand ein Bebauungsplan mit exklusiven Villen, die so genannte Diplomatstaden. Eine der ersten Villen war die Botschaft für Großbritannien und deshalb wird angenommen, dass Prinzessin Margaret von Connaught und Strathearn sich für den Umzug der Kirche engagiert hatte, damit in der Nähe der Botschaft eine englische Kirche sei. Laut anderer Quellen sollte ein hier befindlicher Friedhof, der Garnisonsfriedhof, mit einer Kirche ergänzt werden.

## Der Friedhof

Wo die Englische Kirche heute steht, befand sich seit 1860 der Friedhof der Stockholmer Garnison, Garnisonskyrkogården. Hier wurden früher unter anderem Unteroffiziere, Sergeanten, Fahnenjunker und Regiments-Trommler samt deren Angehörige beigesetzt. Einige Gräber sind immer noch erhalten. Hier ruhen beispielsweise L. F. Hedlund, Fahnenjunker der Kungliga Svea livgarde zu Pferd, ausgezeichnet mit der Tapferkeitsmedaille und Träger des Sankt Georg Kreuzes, sowie J. F. Braun, Sergeant des Kongl. andra livregementet und der Sergeant Svante H. Ek mit dem kleinen Folke (lilla Folke).

## Bilder

* Engelska kyrkan 2008
* Die Turmspitze
* Der Altarraum
* Eines der Gräber