OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Franz Egon Philipp von Fürstenberg-Herdringen

Franz Egon Philipp von Fürstenberg-Herdringen (* 23. August 1789 in Herdringen; † 25. September 1832 in Ödingen) war Fideikommissherr aus dem westfälischen Adelsgeschlecht Fürstenberg und Politiker.
Fürstenberg-Herdringen, der katholischer Konfession war, heiratete Ferdinandine Freiin von Landsberg-Velen. Der gemeinsame Sohn Franz Egon von Fürstenberg-Herdringen wurde Erbe. Fürstenberg-Herdringen war Majoratsherr auf Gut Herdringen. 1826 bis 1831 war er Abgeordneter auf dem Provinziallandtag der Provinz Westfalen. Er wurde im Stand der Rittergutsbesitzer im Wahlbezirk Herzogtum Westfalen gewählt.
# Franz Eggert

Franz Eggert ist der Name folgender Personen:
* Franz Eggert (Orgelbauer) (1849–1911), deutscher Orgelbauer
* Franz Eggert (Radsportfunktionär) (1871–1936), deutscher Radsportfunktionär
* Franz Xaver Eggert (1802–1876), deutscher Glasmaler
# Frank Förster

Frank Förster ist der Name folgender Personen:
* Frank Förster (Historiker) (1937–2011), deutscher Historiker und Volkskundler
* Frank Förster (Mediziner) (* 1958), deutscher Onkologe
# Frank Funk

Frank Funk ist der Name folgender Personen:
* Frank Funk (Baseballspieler) (* 1935), US-amerikanischer Baseballspieler
* Frank H. Funk (1869–1940), US-amerikanischer Politiker
# Frankona Rückversicherung

Die Frankona Rückversicherung war ein zwischen 1886 und 2009 existierendes deutsches Rückversicherungsunternehmen. Zuletzt war das Unternehmen unter dem Namen Swiss Re Frankona in Besitz der Schweizer Rück, auf die es verschmolzen wurde.

## Geschichte
### Gründung und Aufstieg in die Top 10 der globalen Rückversicherer

1886 gründete die Badische Schifffahrts-Assekuranz-Gesellschaft unter Finanzierung der Bankhäuser Ladenburg und Hohenemser, das später von Ladenburg übernommen werden sollte, die Badische Rück- und Mitversicherungs-Gesellschaft mit Sitz in Mannheim. Carl Ladenburg übernahm dabei der Aufsichtsratsvorsitz. Es folgte eine schnelle Expansion der Geschäftstätigkeit auch nach Osteuropa und in die Vereinigten Staaten. In der Folge machte das Unternehmen beim Erdbeben von San Francisco 1906 starke Verluste. 1907 verlegte die Gesellschaft im Zuge der Bildung einer Interessengemeinschaft mit der späteren Frankfurter Allgemeinen Versicherung ihren Sitz nach Frankfurt am Main und benannte sich in Frankona Rück- und Mitversicherung um. Dabei übernahm der FAVAG-Generaldirektor Paul Dumcke einen Sitz im Vorstand des Unternehmens. 1915 wurde die Verbindung aufgelöst und das Unternehmen verlegte seinen Sitz nach Berlin. Mit dem Ende des Ersten Weltkriegs kam es zu einer Zäsur in den internationalen Geschäftsbeziehungen, wobei sich insbesondere der Wegfall des Osteuropageschäfts auswirkte. 1922 fiel mit der Gründung der Sowjetunion das Russlandgeschäft weg, im selben Jahr fusionierte die Gesellschaft mit der Europa Rückversicherung. Nach dem Zweiten Weltkrieg zog das Unternehmen zunächst nach Heidelberg, ehe es mittlerweile in die Top 10 der globalen Rückversicherer aufgestiegen nach zehn Jahren 1957 nach München verlegt wurde. 1961 übernahm der Gerling-Konzern die Mehrheit an dem Rückversicherer. 1977 folgte die Umfirmierung in Frankona Rückversicherung.

### In ausländischer Hand und Auflösung

Im Sommer 1995 übernahm die zu General Electric gehörende Employers Reinsurance Corporation über ihre in Dänemark sitzende Europa-Tochter die Unternehmensmehrheit an Frankona, das Unternehmen firmierte ab 1997 als ERC-Frankona Rückversicherung und integrierte später die ebenfalls zum US-Konzern gehörende Aachener Rückversicherung. Sukzessive änderten die Gesellschaften der Rückversicherungsgruppe in den folgenden Jahren ihren Namen in GE Frankona.
2006 übernahm die Schweizer Rück die als GE Insurance Solutions firmierende Versicherungssparte von General Electric, die GE Frankona wurde als Swiss Re Frankona in die Gruppe integriert. 2009 schließlich verschwand auch der Name Frankona, als das gesamte Rückversicherungsgeschäft auf die in Luxemburg sitzende Swiss Re Europe überging. Im selben Jahr wurde auch die Frankona Pensionskasse an die Hamburger Pensionsverwaltung übergeben.
# Frank Vaganée

Frank Vaganée (* 19. März 1966 in Malines) ist ein belgischer Jazz-Saxophonist (Alt, Sopran), Flötist, Komponist und Arrangeur.
Vaganée studierte klassische Musik am Konservatorium von Mechelen und Antwerpen. Er leitete ab 1983 eigene Gruppen und arbeitete freelance im Jazz Orchester des belgischen Radio- und Fernsehsenders BRTN und war im „Timeless Orchestra“. Anfang der 1990er Jahre hatte er ein Quartett mit dem niederländischen Pianisten Mike del Ferro, mit dem er u. a. Harold Land begleitete. 1991 erschien sein erstes Album „Picture a view“. Er war Mitglied im Trio von Philippe Aerts und ist einer der Leiter sowie Komponist für das „Brussels Jazz Orchestra“, das er 1993 mit gründete. Seit 1999 ist er Mitglied des Sextetts der Pianistin Nathalie Loriers. 1998 gründete er ein Quartett mit John Ruocco.
Von 1987 bis 1991 unterrichtete er am Jazz Studio in Antwerpen, danach bis 1994 am Sweelinck Konservatorium von Amsterdam. Zurzeit unterrichtet er am Konservatorium von Gent und am Lemmensinstitut in Löwen.
1993 erhielt er den Cera-Preis für Nachwuchsmusiker. 2001 erhielt er den Django d’Or (Belgien).
# Franz Joseph Reich

Franz Joseph Reich (* 1813; † Mai 1859) war ein deutscher Jurist, Revolutionär und Parlamentarier.

## Leben

Franz Joseph Reich stammte aus Buchholz. Er studierte Rechtswissenschaften an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg. 1831 wurde er Mitglied des Corps Palatia Heidelberg, wo er zusammen mit Friedrich Hecker aktiv war. 1836 wurde er nach bestandenem Examen Rechtspraktikant. In der Folge wurde er Advokat in Buchholz. Im April 1848 war er Teilnehmer am Heckeraufstand. Am 18. Mai 1849 wurde er von der Badischen Revolutionsregierung zum Zivilkommissär für das Bezirksamt Waldkirch ernannt. Für den Wahlbezirk VIII (Amtsbezirke Emmendingen, Kenzingen, Waldkirch) gehörte er der Badischen verfassunggebenden Versammlung von 1849 an. Er war Vorstandsmitglied in seinem örtlichen Volksverein.
# Hachiōji-Rundkurs

Der Hachiōji-Rundkurs war ein Rundkurs für beiden Straßenradsportwettbewerbe bei den Olympischen Sommerspielen 1964 in Tokio. Hier fanden das Straßenrennen und das Mannschaftszeitfahren statt. Für beide Wettbewerbe verlief der Rundkurs unterschiedlich.

## Streckenverlauf Straßenrennen

Der Rundkurs für das Straßenrennen war insgesamt 24,354 Kilometer lang und musste acht Mal durchfahren werden. Somit ergab sich eine Gesamtlänge von 194,832 Kilometer. Der Start befand sich vor dem Bahnhof Takao, von dort aus verlief der Kurs auf der Nationalstraße 20 in Richtung Nordosten. Nach circa vier Kilometern ging es in Richtung Norden, es wurde der Asakawa überquert. Danach bogen die Athleten nach links auf die Nationalstraße 411 ab und folgten dieser bis nach dem Takiyama Park, wo der Kurs nach Norden drehte und bei Streckenkilometer 11 wieder Richtung Süden führte, wo die Fahrer wieder auf die Nationalstraße 411 zurückkehrten. Nach circa drei weiteren Kilometern änderte der Kurs seine Route in Richtung Süden und verlief fortan quer durch Hachiōji zurück zum Bahnhof Takao.

## Streckenverlauf Mannschaftszeitfahren

Der Rundkurs für das Mannschaftszeitfahren war insgesamt 36,631 Kilometer lang, dieser musste drei Mal durchfahren werden. Daraus ergab sich eine Gesamtlänge von 109,893 Kilometer. Wie auch beim Straßenrennen befand sich der Start und das Ziel vor dem Bahnhof Takao. Wie beim Straßenrennen verlief die Strecke zunächst auf der Nationalstraße 20 in Richtung Nordosten. Nachdem die Athleten die Owada-Brücke überquerten zog sich der Kurs durch Hino, wo sie am Bahnhof Hino vorbei kamen und über die Hino Bridge den Tama überquerten. Nun bog der Kurs nach links ab und führt gerade aus durch Tachikawa und Akishima, bis sie nach 19 Kilometern links abbogen und über die Haijima-Brücke erneut den Tama überquerten. Fortan zog sich der Kurs circa 5 Kilometer über die Nationalstraße 411. Nach circa 26,5 Kilometern änderte der Kurs seine Route in Richtung Süden und verlief fortan quer durch Hachiōji zurück zum Bahnhof Takao.
# Franz Wackermann

Hermann Franz Wackermann (* 16. September 1860 in Löwensen; † 17. März 1936 ebenda) war ein deutscher Fabrikant und Politiker.
Wackermann war der Sohn des Fabrikanten Gottfried Franz Wackermann (1821–1887) und dessen Ehefrau Friederike, geborene Köster († 1914). Er heiratete am 8. April 1893 in Oesdorf Helene Louise Storch (* 1867). Wackermann war Fabrikant in Löwensen. Während des Ersten Weltkriegs stand er als Vertreter des Kreisamtmanns Hoffmann an der Verwaltungsspitze des Kreises.
1899 bis 1905 war er Abgeordneter im Landtag des Fürstentums Waldeck-Pyrmont. Er wurde im Wahlkreis Pyrmont gewählt.
# Franz Wagner (Politiker, 1849)

Franz Wagner (* 23. März 1849 in Lödersdorf in der Steiermark; † 19. Mai 1931 ebenda) war ein österreichischer Politiker der Christlichsozialen Partei (CSP).

## Ausbildung und Beruf

Nach dem Besuch der Volksschule wurde er Grundbesitzer.

## Politische Funktionen

* 1897–1918: Abgeordneter des Abgeordnetenhauses im Reichsrat (IX., X., XI. und XII. Legislaturperiode), Wahlbezirk Steiermark 21, Christlichsoziale Vereinigung deutscher Abgeordneter
* Obmann des Aufsichtsrates der Raiffeisenkasse
* Mitglied der Gemeindevertretung Lödersdorf
* Abgeordneter zum Steiermärkischen Landtag

## Politische Mandate

* 21. Oktober 1918 bis 16. Februar 1919: Mitglied der Provisorischen Nationalversammlung, CSP
# Frank van Eijs

Frank van Eijs (* 2. November 1971 in Stein) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler, der im Laufe seiner Karriere in acht Ländern unter Vertrag stand.

## Karriere

Frank van Eijs begann seine Aktivenkarriere beim Amateurklub RKVV IVS in Stein. Nach Engagements bei Fortuna Sittard und dem RKFC Lindenheuvel spielte er im belgischen Amateurfußball zunächst bei CS Mechelen-Aan-De-Maas und die folgende Saison bei RC Mechelen. Es folgte ein Probetraining beim englischen Profiklub Oxford United, bevor er in die Niederlande zurückkehrte und beim FC Vinkenslag spielte.
1999 absolvierte der Innenverteidiger ein erfolgreiches Probetraining beim schottischen Erstligisten FC Dundee und kam in der Saison 1999/2000 zu 16 Ligaeinsätzen. In seinem zweiten Jahr bei Dundee wurde er von Spielertrainer Ivano Bonetti nicht mehr berücksichtigt und verließ den Klub nach Auslaufen seines Vertrags im Mai 2001.
Nach wenigen Wochen beim deutschen Regionalligisten Rot-Weiss Essen kehrte er für kurze Zeit zu TOP Oss in die Niederlande zurück, bevor ihn sein nächstes Engagement zum chinesischen Erstligisten Qingdao führte. 2003 kehrte er nach Europa zurück und spielte in Deutschland für den SV Meppen in der Oberliga Niedersachsen/Bremen.
Im Oktober 2004 stieß van Eijs zum abstiegsgefährdeten deutschen Oberligisten Borussia Freialdenhoven, verließ den Klub aber nach fünf Einsätzen zum Jahresende wieder und wechselte nach Vietnam zu Hà Nội ACB. Bereits im März 2005 unterschrieb er einen Vertrag beim neuseeländischen A-League-Klub New Zealand Knights. Nach einer desaströsen ersten Saison, in der nur sechs Punkte aus 21 Spielen zu Buche standen, wurde er in der Spielzeit 2006/07 kaum mehr berücksichtigt und verließ den Klub nach der Hälfte der Saison. Nach seiner Rückkehr in die Niederlande war er noch für den Amateurklub FC Vinkenslag aktiv.
# Franz Fartek

Franz Fartek (* 1966) ist ein Politiker der ÖVP. Er wurde am 16. Juni 2015 als Abgeordneter zum Steiermärkischen Landtag angelobt.
Fartek ist im Hauptberuf Landwirt in Johnsdorf-Brunn. Er ist verheiratet und hat zwei Kinder.
Seine politische Karriere startete Fartek, der schon bei der Landjugend aktiv war, 1990 als Gemeinderat. Im April 2004 wurde er zum Bürgermeister von Johnsdorf-Brunn gewählt. Diese Funktion behielt er bis zur Auflösung der selbständigen Gemeinde am 31. Dezember 2014 und der Zusammenlegung mit der Gemeinde Fehring. Am 22. April 2015 wurde Fartek zum ersten Vizebürgermeister der Stadtgemeinde Fehring gewählt.
Beim außerordentlichen Bezirksparteitag der südoststeirischen ÖVP am 16. April 2015 in St. Stefan im Rosental setzte sich Fartek in einem Hearing vorm Parteivorstand gegenüber dem Landtagsabgeordneten Anton Gangl als Spitzenkandidat der Südoststeiermark für die Landtagswahl 2015 durch. Damit war Fartek der Einzug in den Steirischen Landtag als Nachfolger von Josef Ober sicher.
Seine politischen Aufgaben sieht Fartek in der Kommunalpolitik, der Raumordnung sowie der Landwirtschaft und die Entwicklung des ländlichen Raumes. Ein weiterer Schwerpunkt seiner politischen Arbeit ist die Weiterentwicklung des steierischen Vulkanlandes.
# Hamböcken

Hamböcken ist eine Ortschaft in der Gemeinde Wipperfürth im Oberbergischen Kreis im Regierungsbezirk Köln in Nordrhein-Westfalen (Deutschland).

## Lage und Beschreibung

Der Ort liegt im Südwesten der Stadt Wipperfürth an der Stadtgrenze zu Kürten südlich der Bundesstraße 506, die im Mittelalter ein bedeutender Heerweg zwischen Köln und Soest war. Der Ort liegt an der Wasserscheide zwischen der Großen Dhünn und der Kürtener Sülz. Am nordwestlichen Ortsrand entspringt der Burgheimer Bach, dessen Tal südlich von Hamböcken bis Burgheim unter Naturschutz steht: Naturschutzgebiet Sürthtal. Ein weiteres, nicht benanntes Gewässer entspringt auf der Ostseite der Ortschaft. Beide Bäche münden in die Kürtener Sülz. Nachbarorte sind Sommerberg, Ente, sowie die zu Kürten gehörenden Orte Körschsiefen und Nassenstein.
Der Ort gehört zum Gemeindewahlbezirk 160 und damit zum Wahlbezirk Wipperfeld.

## Geschichte

1487 wird der Ort erstmals unter der Bezeichnung Haenboecken in Darlehenslisten für Wilhelm III. von Berg genannt. 1715 ist der Ort auf der Topographia Ducatus Montani auf zwei Siedlungsbereichen mit sieben einzelnen Höfen unter der Bezeichnung Hagenbüge verzeichnet. Die Topographische Aufnahme der Rheinlande von 1824 verwendet die Ortsbezeichnung Hamböken und zeigt auf zwei umgrenzten Hofräumen zehn getrennt voneinander liegende Grundrisse.

## Busverbindungen

Über die an der Bundesstraße 506 gelegene Haltestelle Ente der Linie 427 (VRS/OVAG) ist Hamböcken an den öffentlichen Personennahverkehr angebunden.

## Wanderwege

Durch Hamböcken verläuft der Bezirkswanderweg Raute 9 von Wipperfeld ins Tal der Kürtener Sülz. Einen kleiner Wanderparkplatz liegt es am östlichen Ortschaftsende von Ente (Wipperfürth) an der B 506 (Kölner Straße), ein weiterer in Sürth an der Wipperfürther Straße im Tal der Kürtener Sülz.
# Franz Fitzke

Franz Fitzke (* 10. Januar 1957) ist ein deutscher Journalist.

## Leben und Wirken

Fitzke studierte Journalistik mit Abschluss als Diplomjournalist und besuchte die Deutsche Journalistenschule in München. Ab 1983 arbeitete er als freier Journalist. 1986 wurde er freier Mitarbeiter des ZDF. Von 1993 bis 1996 war er Mitarbeiter der Umweltredaktion des ZDF, seitdem arbeitet er als freier Filmautor und -produzent.
1996 erhielt Fitzke für wissenschaftliche Kurzbeiträge beim ZDF einen Sonderpreis des Georg von Holtzbrinck Preises für Wissenschaftsjournalismus. Gemeinsam mit Peter Bardehle gewann er 1999 den Dritten Preis in der Kategorie Fernsehpreise beim Radio-, TV- und Neue-Medien-Preis für den Beitrag 50 Jahre Luftbrücke, Teil 2: Der Osten. Mit einem Spezialpreis wurde sein Film Die Wassermeister beim Prix Leonardo in Parma ausgezeichnet. Mit dem Film Die neue Power. Erneuerbare Energien in Europa gewann er 2004 Preise beim Festival Ekofilm in Prag und Techfilm in Hradec Králové und 2005 den Silbernen Teppich beim FIFE Kairovan.
# Hamar Jernstøberi

Hamar Jernstøberi og Mekaniske Verksted oder HamJern ist ein ehemaliger Industriebetrieb in Hamar in Norwegen, der unter der Furnes-Hamjern Holding in mehrere Gesellschaften aufgeteilt wurde. Die ursprüngliche Gießerei wurde am 21. Mai 1895 von Espern zwischen dem Bahngelände und dem Mjøsa gegründet und wurde rasch durch ihre Gießereiprodukte sowie Öfen und Herde bekannt. Später wurde das Produktionsspektrum durch Gußerzeugnisse für den Handel, Eisenbahnmaterial sowie Landmaschinen wie Eggen, Heuwender und Holzbearbeitungsmaschinen erweitert.

## Geschichte

Ab 1901 wurde der Schwerpunkt der Produktion auf den Lokomotivbau gelegt, nachdem zuvor erfolgreich ein Auftrag mit Erzgüterwagen erledigt worden war.
Es wurden rund 200 Dampflokomotiven von HamJern gebaut, darunter auch einige der Dovregubben, der größten Dampflokomotive Norwegens. Später wurden zudem elektrische Lokomotiven produziert.
HamJern war lange einer der größten Arbeitgeber in Hedmark und beschäftigte 1943 über 400 Arbeiter und 75 Angestellte. Während der 1960er-Jahre und erneut in den 1980er-Jahren wurden die Fabrikgebäude modernisiert und ungefähr zur gleichen Zeit übernahm Munck Cranes einen Teil der Werkstätten, um Schiffskräne zu produzieren. 1984 wurde die Blechteilbearbeitung von Ameco übernommen.

## Übersicht

* 1895 – Gründung der Hamar Jernstøberi
* 1901 – Der Schwerpunkt der Fabrik wurde der Lokomotivbau
* 1920 – Kooperation zwischen den beiden großen norwegischen Lokomotivherstellern Thunes mekaniske verksted und Hamar Jernstøberi
* 1968 – Gründung von Hamjern Maskin
* 1979 – Moelven Jernstøperi wurde aufgekauft, die Gesellschaft änderte ihren Namen in Furnes-Hamjern Moelven Jernstøperi
* 1984 – Neuaufteilung der vorhandenen Betriebe und Umstrukturierung der Gesellschaft
* 1996 – Munck Cranes übernahm die Furnes-Hamjern-Holding
# Hamar Domkirke

Der Dom zu Hamar (norwegisch: Hamar Domkirke) ist die Bischofskirche des evangelisch-lutherischen Bistums Hamar, das die Provinz Innlandet umfasst. Im Ort befand sich bereits früher eine Kathedrale, die jedoch im Dreikronenkrieg von den Schweden zerstört wurde; die Domruine von Hamar wird heute von einem Glasgehäuse geschützt.

## Geschichte

Mit Verleihung des Stadtrechts 1849 wurde auch der Bau beschlossen, welcher bereits zwei Jahre später zur Kathedrale erhoben wurde. Das Bistum Hamar wurde allerdings erst 1864 vollständig vom Bistum Oslo getrennt. Architekt der Kirche war der deutsche Heinrich Ernst Schirmer. Die im neoromanischen Stil errichtete und 1866 geweihte Kirche hat sich seit Abschluss der Bauarbeiten optisch nahezu unverändert erhalten. Jedoch gab es während der 1920er im Innenraum einige Änderungen. Ab 1950 wurde der Innenraum unter Arnstein Arneberg renoviert und wieder in den schlichteren Vorgängerzustand versetzt. Von der alten Ausstattung blieben nur die Orgelempore, das Taufbecken und zwei silberne Kerzenhalter übrig. In der 1954 wieder geweihten Kirche finden etwa 500 Personen Platz, was sie zu den kleinsten Kathedralen Skandinaviens gehören lässt.

## Architektur und Ausstattung

Das Mittelschiff erhebt sich über die beiden Seitenschiffe und ist daher dem Basilika-Typus zuzurechnen. Im Gegensatz zu der recht nüchternen Kirche ist das Hauptportal recht aufwendig verziert.
Ungewöhnlichstes Ausstattungsstück ist der Hauptaltar bzw. das Altarbild, das den auferstandenen Jesus ohne Bart, aber dafür mit kurzen Haaren zeigt und erst während der Restaurierung der 50er Jahre von Henrik Sørensen geschaffen wurde.
Die Deckenmalereien stammen von Arve Hagen und zeigen den Heiligen Geist sowie musizierende Engel. Die Kanzelschnitzereien fertigte Anthon Røvik, welche auch ein Bildnis des Franz von Assisi zeigt. Die Fenster sind mit Gemälden verziert, die wohl von mittelalterlichen Wandteppichen inspiriert sind.
Die erste Orgel von 1880 des norwegischen Orgelbauers August Nilsen wurde 1925 durch ein Instrument der Firma Olsen & Jørgensen mit 31 Registern, verteilt auf zwei Manuale und Pedal, ersetzt. Diese wurde 1966 auf 35 Register erweitert. Die aktuelle Orgel wurde 2022/23 von der Manufaktur Weimbs Orgelbau aus Hellenthal (Nordrhein-Westfalen) in das Gehäuse von 1925 eingebaut und am 5. Februar 2023 eingeweiht. Sie verfügt über 45 Register auf drei Manualen und Pedal.
Die beiden Glocken wurden 1866 und 1901 gegossen.
# François Van den Berghe

François Van den Berghe CICM, auch Frans Van den Berghe, (* 8. Mai 1907 in Kalmthout; † 17. Mai 1976) war ein belgischer Ordensgeistlicher und römisch-katholischer Bischof von Budjala.

## Leben

François Van den Berghe trat der Ordensgemeinschaft der Kongregation vom Unbefleckten Herzen Mariens bei und empfing am 16. August 1931 das Sakrament der Priesterweihe.
Am 9. Februar 1943 ernannte ihn Papst Pius XII. zum Titularbischof von Boseta und zum Koadjutorvikar von Lisala. Der Apostolische Delegat in Belgisch Kongo, Erzbischof Giovanni Battista Dellepiane, spendete ihm am 29. Juni desselben Jahres die Bischofsweihe; Mitkonsekratoren waren der Apostolische Vikar von Lisala, Égide de Bœck CICM, und der Apostolische Vikar von Léopoldville, Georges Six CICM. François Van den Berghe wurde am 20. Dezember 1944 in Nachfolge des verstorbenen Égide de Bœck CICM Apostolischer Vikar von Lisala. Am 10. November 1959 wurde Van den Berghe infolge der Erhebung des Apostolischen Vikariats Lisala zum Bistum erster Bischof von Lisala.
Papst Paul VI. ernannte ihn am 25. November 1964 zum ersten Bischof von Budjala. François Van den Berghe nahm an allen vier Sitzungsperioden des Zweiten Vatikanischen Konzils teil. 1967 nahm er an der ersten ordentlichen Generalversammlung der Bischofssynode teil. Am 24. Januar 1974 nahm Paul VI. das von Van den Berghe vorgebrachte Rücktrittsgesuch an.
# François Vatable

François Vatable, genannt Watebled (latinisiert auch Franciscus Vatablus, * um 1495 in der Picardie; † 16. März 1547 in Paris) war ein französischer Gräzist und Hebraist.

## Leben

François Vatable studierte zunächst Griechisch und Hebräisch in Paris und Avignon.
Ab 1516 wirkte er als Mitarbeiter von Faber Stapulensis in Paris und Meaux. Er edierte Texte antiker Philosophen, unter anderem die naturphilosophischen Schriften des Aristoteles. Vatable lehrte ab 1530 am neu gegründeten Collège de France und galt als einer der besten Hebräischkenner seiner Zeit. Seine Übersetzungen und Kommentare wurden aufgrund von Mitschriften seiner Studenten veröffentlicht. Eine unter seinem Namen veröffentlichte Bibelübersetzung des Reformators und Bibelübersetzers Leo Jud, in die der Verleger Robert Estienne unter anderem Anmerkungen von David Kimchi eingefügt hatte, wurde wegen protestantischer Tendenzen verurteilt und von Vatable selbst nicht anerkannt. Der Name Vatable wurde hierbei benutzt, um die Druckerlaubnis der Sorbonne zu erhalten. 1547 wurde dieses Werk dennoch indiziert. Nach einer Revision des Werkes durch die Inquisition konnte immerhin die spanische Ausgabe erscheinen.