OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# BVZ ABDeh 8/8

Die ABDeh 8/8 waren Zahnrad-Elektrotriebwagen der Brig-Visp-Zermatt-Bahn (BVZ) bzw. deren Nachfolgerin Matterhorn-Gotthard-Bahn (MGB).
Die Doppeltriebwagen sind eine Weiterentwicklung der 1960 in Betrieb genommenen Gelenktriebwagen ABDeh 6/6, die aufgrund eines Verkehrszuwachses Ende der fünfziger Jahre bestellt wurden und ein Zuggewicht von 132 t befördern konnten. Dank dem vierten Triebdrehgestell konnten die ABDeh 8/8 sogar ein Zuggewicht von 175 t befördern. Ausserdem unterscheiden sie sich von ihren Vorgängern im Aufbau: Die zwei kurzgekuppelten Wagenkästen sitzen auf jeweils zwei Drehgestellen, auf den beiden Aussendrehgestellen über je zwei Seitenstützen und auf den beiden Innendrehgestellen über je zwei Mittelstützen. Bei den ABDeh 8/8 schliessen sich wie bei den ABDeh 6/6 auf Zermatter Seite ein Gepäckabteil und auf Briger Seite ein 1.-Klasse-Abteil an, allerdings folgt dann schon zur Mitte hin die Einstiegsplattform und danach erst die Toilette und der Apparateraum. In der Mitte befinden sich, wie bei den Vorgängern, die beiden Zweite-Klasse-Abteile. Ausserdem haben sie ebenfalls Kardanwelle und Winkelachsgetriebe. Der Transformator allerdings liegt nicht mehr über der Einstiegsplattform, sondern unter dem Wagenboden.
1980 wurden die alternden Gummi-Federungen, die für häufige Entgleisungen verantwortlich waren, durch neue Flexicoil-Federungen ersetzt.
Die 2002 bis 2014 gelieferten Stadler-Triebzüge BDSeh 4/8 und Komet erlaubten den sukzessiven Rückzug der drei Doppeltriebwagen. Im Jahr 2008 wurde mit dem 2043 das erste Fahrzeug abgebrochen, im Jahr 2011 ereilte den 2041 das gleiche Schicksal, im Jahr 2014 wurde der 2042 ausser Betrieb genommen und abgestellt.
Es gab Überlegungen, dass der Verein MGBahn-Historic den Doppeltriebwagen Nr. 2042 erhält, doch davon sah der noch junge Verein ab, da für den defekten Doppeltriebwagen eine Millionensumme nötig gewesen wäre, welche für den noch in den «Startlöchern» steckenden Verein ein grosser Brocken gewesen wäre. Hinzu kam, dass diese Doppeltriebwagen im Vergleich zu den anderen Fahrzeugen des Vereins sehr jung und beispielsweise viel weniger bekannt als die HGe 4/4 «Balkonlokomotiven (ex.FO)» und «Krokodile (ex.BVZ)» gewesen wären. Daher wurde auch der letzte BVZ-Doppeltriebwagen im Oktober 2017 der Entsorgung zugeführt.

## Liste der ABDeh 8/8

| Betriebsnummer | Taufname | Inbetriebnahme | Status |
| 2041 | Brig | 1965 | ausrangiert und abgebrochen 2011 |
| 2042 | Visp | 1965 | ausrangiert 2014 und abgebrochen 2017 |
| 2043 | Zermatt | 1965 | ausrangiert und abgebrochen 2008 |
# BV 04 Düsseldorf

Der BV 04 Düsseldorf ist ein Sportverein aus der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf. Der Club wurde 1904 gegründet und fusionierte 1938 mit dem SC Teutonia Düsseldorf. Die Sportanlagen und das Vereinsheim liegen im Ortsteil Golzheim an der Hans-Böckler-Straße im Sportzentrum Nord. Rund 800 Mitglieder gehören dem Verein an. Die Vereinsfarben sind schwarz/rot.
Ursprünglich ein reiner Fußball- und Handballverein, bietet der Ballspielverein 04 Düsseldorf e. V. heute auch Tischtennis, Badminton, Jiu Jitsu sowie Gymnastik für Kinder und Senioren an. Ein weiterer Schwerpunkt liegt in der intensiven Jugendarbeit. Die Vereinsanlagen umfassen neben dem Vereinsheim eine moderne Multifunktionssporthalle und zwei Fußballplätze, darunter einen ganzjährig bespielbaren Kunstrasenplatz. Über die Grenzen Düsseldorfs und Nordrhein-Westfalens hinaus bekannt ist der Verein vor allem durch das internationale U19-Junioren-Fußball-Turnier (U19 Champions Trophy), das er seit 1963 regelmäßig zu Ostern durchführt.

## Erfolge der Fußballabteilung

Der Verein spielte in der Saison 1946/47 unter anderem mit Fortuna Düsseldorf in der damaligen erstklassigen Bezirksliga Berg-Mark. Von 1947 bis 1952 spielte der BV 04 in der Landesliga Niederrhein mit Vereinen wie Borussia Mönchengladbach, dem Duisburger SpV und Sterkrade 06/07. In den folgenden Jahrzehnten war der Verein nur noch selten im höherklassigen Amateurfußball vertreten. Im Jahr 1964 wurde der Aufstieg in die mittlerweile viertklassige Landesliga Niederrhein gefeiert, 1968 folge der erneute Abstieg. Die Rückkehr in die Landesliga gelang BV 04 Düsseldorf 1976 und der Aufsteiger verpasste in der darauffolgenden Saison als Vizemeister den Durchmarsch in die Verbandsliga nur knapp. In der Spielzeit 1977/78 machte die 1. Mannschaft des BV 04 Düsseldorf noch einmal überregional auf sich aufmerksam, als sie in den DFB-Pokal einzog und in der ersten Runde gegen den VfL Bad Schwartau mit 3:0 Toren gewann. In der zweiten Runde scheiterte der Verein dann vor 7.000 Zuschauern an Borussia Mönchengladbach mit einem 1:4. Im Jahre 1979 errang die Mannschaft den Meistertitel der Landesliga und stieg in die viertklassige Verbandsliga Niederrhein auf, aus der er sich zwei Jahre später wieder verabschiedete. Sportlich folgte der Absturz bis in die Bezirksliga, aus der man im Jahr 1998 wieder in die Landesliga aufstieg und sich für zehn Jahre in dieser Klasse etablierte. Nach ihrem Abstieg aus der Landesliga Niederrhein spielte die erste Fußballmannschaft von 2008 bis 2012 wieder in der Gruppe 1 der Bezirksliga Niederrhein. Nach einem weiteren Abstieg trat sie ab 2012 in der Kreisliga A an, aus der sie 2014 wieder in die Bezirksliga zurückkehrte. Es folgten drei Abstiege in vier Jahren bis in die Kreisliga C. 2020 gelang die Rückkehr in die Kreisliga B.

## Persönlichkeiten

* Klaus Görtz
* Horst Häfner
* Uwe Kamps
* Markus Kurth
* Niklas Linke
* Samed Yesil
# BV 06 Luckenwalde

BV 06 Luckenwalde war ein deutscher Fußballverein aus der brandenburgischen Stadt Luckenwalde. Er wurde 1906 gegründet und wurde nach dem Zweiten Weltkrieg 1945 wieder aufgelöst.

## Geschichte

Im Jahr 1906 wurde der BV 06 Luckenwalde gegründet. Der Verein agierte bis zum Jahr 1945 meist in der Berliner Oberliga. In der Spielzeit 1932/33 qualifizierte man sich als eines der besten Teams in der Berliner Fußballmeisterschaft für die neugegründete Gauliga Berlin-Brandenburg. Am Ende der Spielzeit 1933/34 belegte die Luckenwalder Mannschaft den 10. Platz und in die Bezirksliga absteigen. In der Saison 1941/42 qualifizierte sich der Verein für die Aufstiegsrunde zur Gauliga Berlin-Brandenburg, wo man sich nicht durchsetzen konnte.
Vor der Spielzeit in der Gauliga konnte der BV Luckenwalde in den Jahren 1924 und 1928 jeweils das Finale vom Berliner Pokal erreichen. 1924 traf man auf den Union-Platz auf Hertha BSC und unterlag der Hertha knapp mit 0:1. Vier Jahre später traf man erneut im Pokalfinale auf Hertha BSC. Das Finalspiel im Stadion am Gesundbrunnen verlor die Luckenwalder Mannschaft klar mit 2:9.
Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde der Verein wie alle Sportvereine in der sowjetischen Besatzungszone im Laufe des Jahres 1945 auf Befehl der Besatzungsmacht aufgelöst. Als Nachfolgeverein gründete sich bereits im selben Jahr die SG Luckenwalde-Süd, aus der später die BSG Motor Luckenwalde hervorging.

## Erfolge

* Teilnahme an der Gauliga Berlin-Brandenburg: 1933/34
* Berliner-Pokalfinalist: 1924, 1928
# Martin Röser

Martin Röser (* 13. August 1990 in Ludwigshafen) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.

## Karriere

Röser spielte bis 2010 beim Ludwigshafener SC. Zur Saison 2010/11 wechselte er zum Regionalligisten Wormatia Worms. Dort wurde der Mittelfeld-Allrounder fast immer eingesetzt. Im Januar 2013 ging er in die Dritte Liga zum SV Wehen Wiesbaden. Bei seinem dritten Einsatz für die Wehener riss er sich das hintere Kreuzband im linken Knie, weswegen er eine längere Zeit pausieren musste. Sein Vertrag in Wehen endete 2014. Daraufhin wechselte er zum Regionalligisten Kickers Offenbach. Mit dem Verein wurde er in der Saison 2014/15 Meister der Regionalliga Südwest. 2016 wechselte er zum Hallescher FC in die 3. Liga, wo er zwei Jahre verbrachte.
Seit der Saison 2018/19 spielte er für den Karlsruher SC. Dort kam er in insgesamt 19 Spielen zum Einsatz. Seinen ersten Ligatreffer für Karlsruhe erzielte er beim 4:1-Auswärtssieg gegen Preußen Münster am 11. Mai 2019, dem 37. Spieltag. Mit diesem Sieg machten der KSC und Röser den Wiederaufstieg in die Zweite Bundesliga perfekt. In der Saison 2019/20 kam er lediglich zu 5 Ligaeinsätzen (einmal von Beginn).
Zur Saison 2020/21 wechselte Röser zum VfB Lübeck. Er unterschrieb beim Drittligaaufsteiger einen Vertrag bis zum Saisonende. Der Stürmer absolvierte unter dem Cheftrainer Rolf Martin Landerl 25 Drittligaspiele (14-mal von Beginn), in denen er 3 Tore erzielte. Der VfB stieg am Saisonende wieder in die Regionalliga Nord ab, woraufhin er den Verein mit seinem Vertragsende verließ.
Röser kehrte zur Saison 2021/22 zu Wormatia Worms zurück. Für den Oberligisten bestritt er allerdings nur zwei Spiele, ehe er aufgrund anhaltender Achillessehnenprobleme seine Karriere beenden musste.

## Erfolge

* Aufstieg in die 2. Bundesliga: 2019

## Sonstiges

Röser studiert in Mainz Sportwissenschaft. Sein jüngerer Bruder Lucas Röser (* 1993) ist ebenfalls Fußballspieler.
# Marmier

Marmier ist der Familienname folgender Personen:
* Lionel de Marmier (1897–1944), französischer Flieger, Brigadegeneral und Autorennfahrer
* Auguste Marmier (1841–1894), Schweizer Jurist und Politiker
* Pierre-Edouard Marmier (1922–1973), Schweizer Physiker
* Xavier Marmier (1808–1892), französischer Schriftsteller
# Marmillod

Marmillod ist der Familienname folgender Personen:
* Dorly Marmillod (1914–1978), Schweizer Bergsteigerin, Pionierin des Andinismus
* Frédéric Marmillod (1909–1978), Schweizer Bergsteiger, Chemiker und Pionier des Andinismus
# Marsilly (Charente-Maritime)

Marsilly ist eine französische Gemeinde mit 3.194 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement La Rochelle und zum Kanton Lagord (bis 2015: Kanton La Rochelle-5). Die Bewohner nennen sich Marsellois(es).

## Geographie

Marsilly liegt etwa acht Kilometer nördlich von La Rochelle an der Atlantikküste. Die Gemeinde liegt knapp außerhalb des Regionalen Naturparks Marais Poitevin, ist mit diesem jedoch assoziiert. Umgeben wird Marsilly von den Nachbargemeinden Esnandes im Norden, Villedoux im Nordosten, Saint-Xandre im Osten und Südosten sowie Nieul-sur-Mer im Süden und Südwesten.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2012 | 2019 |
| Einwohner | 914 | 1005 | 1467 | 1759 | 1926 | 2203 | 2438 | 2768 | 3130 |

## Sehenswürdigkeiten

Siehe auch: Liste der Monuments historiques in Marsilly (Charente-Maritime)
* Kirche Saint-Pierre, ursprünglich Teil einer Priorei des Klosters Saint-Michel-de-l’Herm, nach dem Hundertjährigen Krieg wieder errichtet und befestigt, im 19. Jahrhundert umgebaut, der eindrucksvolle Glockenturm ist seit 1907 Monument historique
* Museum für historische Graffiti
* Gutshof La Rocherdière, Wohnsitz von Georges Simenon in den 1930er Jahren
* Alte Windmühle

## Trivia

Georges Simenon wohnte von 1932 bis 1934 in Marsilly und schrieb in dieser Zeit zahlreiche Romane.
# Marsillach

Marsillach ist der Familienname folgender Personen:
* Adolfo Marsillach (1928–2002), spanischer Dramatiker, Schauspieler und Theaterregisseur
* Blanca Marsillach (* 1966), spanische Schauspielerin
* Cristina Marsillach (* 1963), spanische Schauspielerin
* Joaquim Marsillach i Codony (1905–1986), katalanischer Maler
# Martin Vignolle

Martin Vignolle, gelegentlich Martin de Vignolle (* 18. März 1763 in Marsillargues; † 14. November 1824 in Paris) war ein französischer Général de division und Politiker.

## Leben

Vignolle nahm an mehreren Schlachten der Revolutionskriege teil und wurde seiner Tapferkeit wegen mehrfach ausgezeichnet und befördert. In Napoleons Italienarmee fungierte Vignolle als Chef d’état-major. Später berief man ihn zum Kriegsminister der cisalpinischen Republik.
Nach der Schlacht bei Waterloo (18. Juni 1815) und der Abdankung Napoleons legte Vignolle seine militärischen Ämter nieder und widmete sich der Politik. Er unterstützte das Haus Bourbon, erst König Ludwig XVIII. und nach dessen Sturz König Karl X.
Während der Restauration fungierte Vignolle als Präfekt der Insel Korsika; später vertrat er als Abgeordneter das Département Gard.
Im Alter von 61 Jahren starb Martin Vignolle am 14. November 1824 und fand seine letzte Ruhestätte auf dem Friedhof Père-Lachaise (39. Division).

## Ehrungen

* 1809 Comte de l’Émpire
* Grand Officier der Ehrenlegion
* Sein Name findet sich am südlichen Pfeiler (21. Spalte) des Triumphbogens am Place Charles-de-Gaulle (Paris).

## Schriften (Auswahl)

* Précis historiques des opérations militaires de l’armée d’Italie en 1813 et 1814. Barrois, Paris 1817.
# AÖB

AÖB steht für:
* Allgemeine Österreichische Boden-Credit-Anstalt, siehe Allgemeine Bodencreditanstalt
* Allgemeiner Österreichischer Bauernverband
# Azərbaycan Marşı

Azərbaycan Marşı (aserbaidschanisch „Marsch von Aserbaidschan“) ist seit 1992 die Nationalhymne von Aserbaidschan.

## Geschichte

Das Lied entstand 1919 und wurde die Nationalhymne der kurz zuvor gegründeten Demokratischen Republik Aserbaidschan und blieb es bis zur Eingliederung Aserbaidschans als Aserbaidschanische Sozialistische Sowjetrepublik in die Sowjetunion 1920. Neue Nationalhymne wurde 1944 die Hymne der Aserbaidschanischen SSR. Nach der Unabhängigkeit wurde ab dem 27. Mai 1992 wieder die alte Hymne verwendet. Die Melodie stammt von Üzeyir Hacıbəyov, der Text von Ahmed Javad.

## Text
### Aserbaidschanisch

| Lateinisches Alphabet (offizielles) | Kyrillisches Alphabet | Arabisches Alphabet |
| Azərbaycan! Azərbaycan! Ey qəhrəman övladın şanlı Vətəni! Səndən ötrü can verməyə cümlə hazırız! Səndən ötrü qan tökməyə cümlə qadiriz! Üçrəngli bayrağınla məsud yaşa! Üçrəngli bayrağınla məsud yaşa! Minlərlə can qurban oldu, Sinən hərbə meydan oldu! Hüququndan keçən əsgər, Hərə bir qəhrəman oldu! Sən olasan gülüstan, Sənə hər an can qurban! Sənə min bir məhəbbət Sinəmdə tutmuş məkan! Namusunu hifz etməyə, Bayrağını yüksəltməyə Namusunu hifz etməyə, Cümlə gənclər müştaqdır! Şanlı Vətən! Şanlı Vətən! Azərbaycan! Azərbaycan! Azərbaycan! Azərbaycan! | Азәрбајҹан! Азәрбајҹан! Еј гәһрәман өвладын шанлы Вәтәни! Сәндән өтрү ҹан вермәјә ҹүмлә һазырыз! Сәндән өтрү ган төкмәјә ҹүмлә гадириз! Үчрәнҝли бајрағынла мәсʼуд јаша! Үчрәнҝли бајрағынла мәсʼуд јаша! Минләрлә ҹан гурбан олду, Синән һәрбә мејдан олду! Һүгугундан кечән әсҝәр, Һәрә бир гәһрәман олду! Сән оласан ҝүлүстан, Сәнә һәр ан ҹан гурбан! Сәнә мин бир мәһәббәт Синәмдә тутмуш мәкан! Намусуну һифз етмәјә, Бајрағыны јүксәлтмәјә Намусуну һифз етмәјә, Ҹүмлә ҝәнҹләр мүштагдыр! Шанлы Вәтән! Шанлы Вәтән! Азәрбајҹан! Азәрбајҹан! Азәрбајҹан! Азәрбајҹан! | آذربایجان! آذربایجان! ای قهرمان اولادین شانلی وطنی! سندن اوترو جان ورمه‌یه جومله حاضریز! سندن اوتروقان توکمه‌یه جومله قادیریز! اوچرنگلی بایراقین‌لا مسعود یاشا! اوچرنگلی بایراقین‌لا مسعود یاشا! مینلرله جان قوربان اولدو، سینن حربه میدان اولدو! حقوقوندان کچن عسکر، هره بیر قهرمان اولدو! سن اولاسان گولوستان، سنه هرآن جان قوربان! سنه مین بیر محبت سینه‌مده توتموش مکان! ناموسونو حیفظ اتمه‌یه، بایراقینی یوکسلتمه‌یه ناموسونو حیفظ اتمه‌یه، جومله گنجلر موشتاقدیر! شانلی وطن! شانلی وطن! آذربایجان! آذربایجان! آذربایجان! آذربایجان! |

### Übersetzung ins Deutsche

Aserbaidschan! Aserbaidschan! Ehrenhaftes Vaterland der heldenhaften Söhne Wir sind bereit, unser Leben für Dich zu geben. Alle von uns können unser Blut für Dich geben. Lebe glücklich mit dem dreifarbigen Banner. Lebe glücklich mit dem dreifarbigen Banner.
Tausende Seelen wurden für Dich geopfert. Deine Brust wurde für den Krieg ein Schlachtfeld. Soldaten gaben für Dich ihr Leben. Jeder von ihnen wurde ein Held.
Mögest Du ein blühender Garten werden. Jederzeit ist unser Leben ein Opfer Tausendundeine Zärtlichkeiten sind in meinem Herzen.
Und schütze Deine Ehre, um Dein Banner zu hissen. Und schütze Deine Ehre, Die gesamte Jugend ist begeistert. Ehrenhaftes Vaterland, ehrenhaftes Vaterland. Aserbaidschan! Aserbaidschan! Aserbaidschan! Aserbaidschan!
# Mars Island

Mars Island (englisch; russisch Остров Марс Ostrow Mars, deutsch ‚Marsinsel‘) ist eine Insel vor der Knox-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Sie liegt im Gebiet der Bunger-Oase.
Wissenschaftler einer sowjetischen Antarktisexpedition kartierten sie 1956 und benannten sie. Das Antarctic Names Committee of Australia übertrug die russische Benennung in einer transkribierten Teilübersetzung ins Englische.
# Mars I

Mars I steht für:
* Phobos (Mond), Marsmond
* Mars I, fiktives Raumschiff im Science-Fiction-Film Red Planet
# Babet Mader

Babet Mader (* 26. Mai 1982) ist eine deutsche Autorin von Romanen, Dialogen, Erzählungen und Gedichten.

## Leben

Babet Mader studierte 2010–2013 am Deutschen Literaturinstitut Leipzig. Zwei Romane, hungrig (2012) und Väter (2013) sowie eine Dialog-Sammlung (Dialoge, 2015) sind im Open House Verlag erschienen. Des Weiteren wurden Prosa-Texte von Babet Mader in diversen Anthologien veröffentlicht. Seit 2010 ist sie als freie Autorin tätig. Ihr Blog Briefe an Maxie ist der Versuch, im Stil der Briefe von Maxie Wander, die Gegenwart festzuhalten.
Babet Mader lebt und arbeitet in Berlin, wo sie auch aufgewachsen ist.

## Werke

* Dialoge. Mit Fotografien von Phillip Zwanzig. Open House, Leipzig 2015, ISBN 978-3-944122-14-4.
* Muldenstein. Prosa. In: Tippgemeinschaft 2014. Jahresanthologie der Studierenden des Deutschen Literaturinstituts Leipzig. Connewitzer Verlagsbuchhandlung, S. 33–36. ISBN 978-3-937799-70-4.
* Väter. Roman. Open House, Leipzig 2013, ISBN 978-3-944122-05-2.
* 1826. Prosa. In: Re-covered. Neue deutschsprachige Prosa. Herausgegeben von Carolin Beutel und Moritz Malsch. ISBN 978-3-981206-29-6
* I'm a poor lonesome cowboy. Prosa. In: Tippgemeinschaft 2013. Jahresanthologie der Studierenden des Deutschen Literaturinstituts Leipzig. Connewitzer Verlagsbuchhandlung, S. 130–133. ISBN 978-3-937799-68-1.
* hungrig. Roman. Open House, Leipzig 2012, ISBN 978-3-944122-00-7.
* Ich versteh nicht was ihr von mir wollt. Prosa. In: Tippgemeinschaft 2012. Jahresanthologie der Studierenden des Deutschen Literaturinstituts Leipzig. Connewitzer Verlagsbuchhandlung, S. 158–168. ISBN 978-3937799-64-3.
* fetzen I-VI. Gedichte. In: Tippgemeinschaft 2011. Jahresanthologie der Studierenden des Deutschen Literaturinstituts Leipzig. Connewitzer Verlagsbuchhandlung, S. 146–151. ISBN 978-3-937799-55-1.
# Martin Forster

Martin Forster ist der Name folgender Personen:
* Martin Forster, Geburtsname von Sugar B. (* 1967), österreichischer Musiker und Schauspieler
* Martin Onslow Forster (1872–1945), britischer Chemiker
Siehe auch:
* Martin Forstner (* 1940), deutscher Orientalist
* Martin Förster
# Martin Forstner

Martin Forstner (* 23. August 1940 in Nürnberg) ist ein deutscher Orientalist.

## Leben

Von 1960 bis 1968 studierte Forstner Islamische Philologie, Ethnologie und Afrikanistik in Erlangen, Wien, Köln und Mainz. 1961 wurde er Mitglied des Corps Bavaria Erlangen. 1968 zum Dr. phil. promoviert, wurde er Assistent und Assistenzprofessor an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz. Seit 1975 habilitierter Privatdozent, wurde er 1993 auf den Lehrstuhl für Arabistik und Arabo-Translatologie berufen.

## Gastprofessuren

* Universität Tunis (1986, 1988)
* Universität Algier (1987, 1991)

## Mitgliedschaften

* Deutsche Morgenländische Gesellschaft
* Deutsche Arbeitsgemeinschaft Vorderer Orient
* Union Européenne des Arabisants et Islamisants
* European Society of Translation Studies
* Société Internationale des Historiens de la Méditerranée (Perrugia)
* Society for the Law of the Eastern Churches (Wien)
* Deutsche Vereinigung für Religionsgeschichte (Berlin)

## Ehrenämter

* Vizepräsident der Conférence Internationale des Instituts Universitaires de Traducteurs et Interprètes (CIUTI) (1992–1996)
* Präsident der CIUTI (1996–2006)
* Generalsekretär der CIUTI (seit 2006)

## Werke

* Marktorientierte Translationsausbildung. Lang, Bern 2004
* Regards sur les aspects culturels de la communication. Lang, Bern 2006
* Sprachen in einer sich ändernden Welt. Lang, Bern 2008
# Martin Hoff

Martin Hoff (* 2. Juni 1965 in Ballenstedt; † 27. August 2016) war ein deutscher Dirigent und Kapellmeister.

## Leben und Wirken

Hoff studierte an der Hochschule für Musik „Carl Maria von Weber“ in Dresden bei Hartmut Haenchen und Siegfried Kurz Dirigat sowie Klavier und Korrepetition. Sein erstes Engagement als Solorepetitor am Opernhaus Halle erhielt er im letzten Studienjahr.
Anschließend wirkte er in Halle als Studienleiter und Kapellmeister. Zwischen 1997 und 2004 war Hoff erster Kapellmeister und Generalmusikdirektor am Theater Meiningen, wo er u. a. Der Rosenkavalier, Der fliegende Holländer, Tristan und Isolde, Die Zauberflöte, Sly, Die Fledermaus, Rigoletto und Cavalleria rusticana/Der Bajazzo dirigierte. Im Jahr 2004 wurde Hoff als erster Kapellmeister an das Deutsche Nationaltheater und Staatskapelle Weimar berufen. Dort leitete er die Aufführungen von Die verkaufte Braut, Fidelio, Salome, Der fliegende Holländer, Die Hochzeit des Figaro, Don Carlo, Carmen, Nabucco, Idomeneo, Die Entführung aus dem Serail, Lady Macbeth von Mzensk, Die Zauberflöte und Luisa Miller. Hoff wirkte an der musikalischen Erarbeitung der Weimarer Inszenierung des Ring des Nibelungen mit und dirigierte Das Rheingold, Die Walküre, Siegfried und Götterdämmerung. Außerdem dirigierte Hoff zwei Konzerte der Staatskapelle Weimar anlässlich des 200. Todestages von Friedrich Schiller mit der 9. Sinfonie.
Hoff arbeitete seit 2004 regelmäßig mit dem Thüringischen Kammerorchester Weimar zusammen. Nach Konzerten in Weimar und Schmalkalden erschienen in der Spielzeit 2004/2005 zwei CDs mit Werken von Johann Nepomuk Hummel. Zu den weiteren Einspielungen gehörten das Singspiel Erwin und Elmire von der Großherzogin Anna Amalia sowie die Aufführung des Klarinettenkonzerts KV 622 von Wolfgang Amadeus Mozart durch den Klezmer-Klarinettisten Helmut Eisel. 2015 führte er in Weimar das Oratorium „The Triumph of Death“ von Frederic Rzewski auf, dem Protokolle der Auschwitzprozesse zugrunde liegen.
Als Gastdirigent wirkte Hoff an der Komischen Oper in Berlin sowie in Nürnberg, Dessau, Brandenburg, Zwickau, Ulm und bei den Schwetzinger Festspielen.
Als Liedbegleiter gab Hoff Liederabende in Dresden, Leipzig, Halle, Weimar und Paris. 1989 wurde er beim „Internationalen Hans-Pfitzner-Liedwettbewerb“ in Hamburg mit dem Begleiterpreis geehrt.
Seit 2011 lehrte Hoff an der Hochschule für Musik Franz Liszt Weimar Dirigieren.
Hoff starb am 27. August 2016 unerwartet im Alter von 51 Jahren.
# Baddeley-Isomerisierung

Die Baddeley-Isomerisierung ist eine Namensreaktion der organischen Chemie. Bei der Reaktion kommt es zu einer Umlagerung der Alkylgruppen in Polyalkylbenzolen. Als Katalysator dient dabei ein Gemisch aus einer protischen Säure und einer Lewis-Säure.
Benannt wurde die Reaktion nach George Baddeley, welcher um 1930 zuerst von dieser Umlagerung berichtete.

## Übersichtsreaktion

Bei dem Polyalkylbenzol 1,3,4-Tripropylbenzol kommt es zur Umlagerung einer Propylgruppe. Als Produkt wird das 1,3,5-Tripropylbenzol erhalten.

## Reaktionsmechanismus

Der Mechanismus wird in der Literatur beschrieben und beispielhaft an der Reaktion von 1,4-Diethylbenzol zu 1,3-Diethylbenzol erläutert. Als protonische Säure wurde in diesem Beispiel Salzsäure und als Lewis-Säure Aluminiumchlorid gewählt. Es wird vermutet, dass es bei der Anwesenheit einer protischen Säure und einer Lewis-Säure zu einer direkten [1,2]-Umlagerung kommt:
Durch Anlagerung des Protons der Salzsäure an das 1,4-Diethylbenzol 1 bildet sich das Kation 2. In den nächsten beiden Schritten kommt es zur Umlagerung der Ethylgruppe und als Zwischenstufe bildet sich das Carbeniumion 3. Durch die Deprotonierung im letzten Schritt wird das Produkt 1,3-Diethylbenzol 4 erhalten.