# Leichtathletik-Europameisterschaften 1994/100 m Hürden der Frauen

Der 100-Meter-Hürdenlauf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1994 wurde am 8. und 9. August 1994 im Olympiastadion der finnischen Hauptstadt Helsinki ausgetragen.
Für die bulgarischen Hürdensprinterinnen gab es in diesem Wettbewerb mit Gold und Bronze zwei Medaillen. Europameisterin wurde die frühere Mehrkämpferin Swetla Dimitrowa, die nach einer Sperre wegen Dopingmissbrauchs wieder startberechtigt war. Rang zwei belegte die Russin Julija Graudyn. Bronze ging an die Weltrekordinhaberin Jordanka Donkowa, die in der Vergangenheit bereits zahlreiche Erfolge errungen hatte, unter anderem Olympiagold 1988, Olympiabronze 1992, EM-Silber 1982 und EM-Gold 1986.

## Bestehende Rekorde

| Weltrekord | 12,21 s | Bulgarien 1971 Jordanka Donkowa | Stara Sagora, Bulgarien | 20. August 1988 |
| Europarekord | 12,21 s | Bulgarien 1971 Jordanka Donkowa | Stara Sagora, Bulgarien | 20. August 1988 |
| Meisterschaftsrekord | 12,38 s | Bulgarien 1971 Jordanka Donkowa | EM Stuttgart, BR Deutschland | 29. August 1986 |
Die Windbedingungen verhinderten in diesem Wettbewerb bessere Zeiten. In allen Halbfinalrennen sowie dem Finallauf gab es zum Teil sogar erhebliche Gegenwinde. So wurde der bestehende EM-Rekord hier nicht erreicht. Die schnellste Zeit erzielte die spätere Europameisterin Swetla Dimitrowa aus Bulgarien im ersten Halbfinale bei einem Gegenwind von 0,4 m/s mit 12,60 s, womit sie 22 Hundertstelsekunden über dem Rekord blieb. Zum Welt- und Europarekord fehlten ihr 39 Hundertstelsekunden.

## Legende

| DNS | nicht am Start (did not start) |

## Vorrunde

8. August 1994
Die Vorrunde wurde in vier Läufen durchgeführt. Die ersten drei Athletinnen pro Lauf – hellblau unterlegt – sowie die darüber hinaus vier zeitschnellsten Läuferinnen – hellgrün unterlegt – qualifizierten sich für das Halbfinale.

### Vorlauf 1

Wind: −0,4 m/s
| Platz | Name | Nation | Zeit (s) |
| 1 | Jackie Agyepong | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | 12,97 |
| 2 | Marina Asjabina | Russland Russland | 12,98 |
| 3 | Nadeschda Bodrowa | Ukraine Ukraine | 13,12 |
| 4 | Monica Grefstad | Norwegen Norwegen | 13,19 |
| 5 | Lidija Jurkowa | Belarus 1991 Belarus | 13,35 |
| 6 | Isabel Pereira | Portugal Portugal | 13,45 |
| 7 | Jutta Kemila | Finnland Finnland | 13,49 |

### Vorlauf 2

Wind: −1,9 m/s
| Platz | Name | Nation | Zeit (s) |
| 1 | Swetla Dimitrowa | Bulgarien Bulgarien | 12,72 |
| 2 | Brigita Bukovec | Slowenien Slowenien | 12,96 |
| 3 | Kristin Patzwahl | Deutschland Deutschland | 13,21 |
| 4 | Maria José Mardomingo | Spanien Spanien | 13,24 |
| 5 | Monique Éwanjé-Épée | Frankreich Frankreich | 13,29 |
| 6 | Sandra Barreiro | Portugal Portugal | 13,44 |
| 7 | Guðrún Arnardóttir | Island Island | 13,53 |

### Vorlauf 3

Wind: +1,1 m/s
| Platz | Name | Nation | Zeit (s) |
| 1 | Tatjana Reschetnikowa | Russland Russland | 12,89 |
| 2 | Julie Baumann | Schweiz Schweiz | 12,91 |
| 3 | Anne Piquereau | Frankreich Frankreich | 13,27 |
| 4 | Samantha Farquharson | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | 13,33 |
| 5 | Erica Niculae | Rumänien Rumänien | 13,52 |
| 6 | Iina Pekkola | Finnland Finnland | 13,72 |
| DNS | Elizabeta Pavlovska | Mazedonien 1991 Mazedonien | |

### Vorlauf 4

Wind: +0,8 m/s
| Platz | Name | Nation | Zeit (s) |
| 1 | Julija Graudyn | Russland Russland | 12,93 |
| 2 | Carla Tuzzi | Italien Italien | 13,03 |
| 3 | Jordanka Donkowa | Bulgarien Bulgarien | 13,06 |
| 4 | Nadège Joseph | Frankreich Frankreich | 13,23 |
| 5 | Clova Court | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | 13,23 |
| 6 | Sylvia Dethiér | Belgien Belgien | 13,45 |
| 7 | Véronique Linster | Luxemburg Luxemburg | 13,68 |

## Halbfinale

9. August 1994
Aus den beiden Halbfinalläufen qualifizierten sich die jeweils ersten vier Athletinnen – hellblau unterlegt – für das Finale.

### Lauf 1

Wind: −0,4 m/s
| Platz | Name | Nation | Zeit (s) |
| 1 | Swetla Dimitrowa | Bulgarien Bulgarien | 12,60 |
| 2 | Julija Graudyn | Russland Russland | 12,78 |
| 3 | Julie Baumann | Schweiz Schweiz | 12,82 |
| 4 | Anne Piquereau | Frankreich Frankreich | 12,93 |
| 5 | Clova Court | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | 13,04 |
| 6 | Carla Tuzzi | Italien Italien | 13,05 |
| 7 | Monica Grefstad | Norwegen Norwegen | 13,11 |
| 8 | Nadeschda Bodrowa | Ukraine Ukraine | 13,15 |

### Lauf 2

Wind: −1,9 m/s
| Platz | Name | Nation | Zeit (s) |
| 1 | Tatjana Reschetnikowa | Russland Russland | 12,92 |
| 2 | Brigita Bukovec | Slowenien Slowenien | 12,94 |
| 3 | Jordanka Donkowa | Bulgarien Bulgarien | 13,08 |
| 4 | Jackie Agyepong | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | 13,28 |
| 5 | Kristin Patzwahl | Deutschland Deutschland | 13,31 |
| 6 | Maria José Mardomingo | Spanien Spanien | 13,35 |
| 7 | Marina Asjabina | Russland Russland | 13,42 |
| 8 | Nadège Joseph | Frankreich Frankreich | 13,44 |

## Finale

9. August 1994
Wind: −1,7 m/s
| Platz | Name | Nation | Zeit (s) |
| 1 | Swetla Dimitrowa | Bulgarien Bulgarien | 12,72 |
| 2 | Julija Graudyn | Russland Russland | 12,93 |
| 3 | Jordanka Donkowa | Bulgarien Bulgarien | 12,93 |
| 4 | Brigita Bukovec | Slowenien Slowenien | 13,01 |
| 5 | Tatjana Reschetnikowa | Russland Russland | 13,06 |
| 6 | Julie Baumann | Schweiz Schweiz | 13,10 |
| 7 | Jackie Agyepong | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | 13,17 |
| 8 | Anne Piquereau | Frankreich Frankreich | 13,25 |