OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mait Vaik

Mait Vaik (* 22. August 1969 in Tallinn) ist ein estnischer Schriftsteller und Musiker.

## Leben

Vaik begann als Rockmusiker und war von 1989 bis 1996 Bassist der estnischen Punkband Vennaskond. Schon in dieser Zeit jedoch war er auch als Textschreiber aktiv, eine Tätigkeit, die er bei der Band Sõpruse puiestee, bei der er bis heute aktiv ist, fortsetzte.
Vaik ist Mitglied des Estnischen Schriftstellerverbands.

## Werk

Vaik debütierte Ende des 20. Jahrhunderts mit Gedichten, legte jedoch erst 2012 seine erste eigenständige Buchveröffentlichung vor. Dieser erste Gedichtband von ihm wurde gefeiert als ein „Debüt, auf das man zwanzig Jahre gewartet hat“, zumal seine Texte schon seit Jahrzehnten durch die Popularität seiner Rockmusik in aller Munde waren.
Danach wechselte Vaik jedoch zur Prosa, wofür er mehrfach ausgezeichnet und mit Jaan Oks, Aleksis Kivi, Anton Hansen Tammsaare oder auch Anatole France, Thomas Mann und Fjodor Michailowitsch Dostojewski verglichen wurde.

## Auszeichnungen

* 2015 Friedebert-Tuglas-Novellenpreis
* 2017 Literaturpreis des Estnischen Kulturkapitals (Prosa)

## Bibliografie

* Kõigil on alati õigus ('Alle haben immer Recht'). Tallinn: Puiestee 2012. 160 S.
* Juss ja vennad ('Juss und seine Brüder'). Tallinn: Puiestee 2013. 110 S.
* Tööpäeva lõpp ('Ende eines Arbeitstages'). Tallinn: Puiestee 2014. 144 S.
* Meeleparanduseta ('Ohne geistige Genesung'). Tallinn: Puiestee 2016. 175 S.

## Literatur zum Autor

* Joanna Ellmann, Robert Kurvitz: Kakskümmend aastat oodatud debüüt, in: Vikerkaar 10-11/2012, S. 167–171.
* Leo Luks: Veerand sajandit vaikust, in: Looming 12/2012, S. 1780–1783.
* Epp Ollino: Täiesti siira, purjus lapse häälega, in: Vikerkaar 6/2014, S. 103–107.
* Kristjan Pruul: Tundmatu kirjanduslik objekt, in: Vikerkaar 6/2015, S. 126–128.
* Leo Luks: Lõppematu tööpäev, in: Looming 6/2015, S. 887–888.
# Astra 2B

Astra 2B auf 28,2° Ost ist ein Fernsehsatellit der SES Global (vormals SES-Astra – Société Européenne des Satellites-Astra) mit Sitz in Betzdorf in Luxemburg, der für den Fernsehempfang in Europa eingestellt ist. Sowohl der auf dem Modell Eurostar E2000+ basierende Satellit als auch dessen Nutzlast wurden von Astrium entwickelt und gebaut.
Er wurde am 14. September 2000 vom Centre Spatial Guyanais in Französisch-Guayana mit einer Ariane 5 Rakete ins All befördert. Die vorhandenen Backup-Kapazitäten für Astra G-Band sind allerdings auf 28,2° Ost nicht nutzbar, da dieses Frequenzspektrum der auf 28,5° Ost positionierte Eurobird 1 von Eutelsat nutzt.

## Empfang

Der Satellit kann seit Anfang des Jahres 2014 nur noch in Westeuropa empfangen werden. Die Übertragung erfolgt im Ku-Band.
# Mahindra & Mahindra

Mahindra & Mahindra steht für:
* Mahindra & Mahindra Limited, indischer Automobilhersteller
* Mahindra & Mahindra, ehemaliger Name von Mahindra United, indischer Fußballverein
# Astronomical-Society-Inseln

Die Astronomical-Society-Inseln (englisch Astronomical Society Islands) sind eine kleine Inselgruppe und Teil des kanadisch-arktischen Archipels. Die etwa 25 km mal 18 km große Gruppe besteht aus zahlreichen flachen, felsigen Inseln, die voneinander größtenteils nur durch schmale Kanäle getrennt sind. Die größte Insel ist ca. 6 km mal 8 km groß und liegt im Zentrum der Inselgruppe. Die Astronomical-Society-Inseln befinden sich südöstlich der Boothia-Halbinsel im Golf von Boothia am Eingang zur Lord-Mayor-Bucht. Sie gehören zu Nunavut, genauer zur Census division Kitikmeot, Unorganized.
Die Inselgruppe wurde im Zuge der Polarexpedition von John Ross und James Clark Ross 1829/33 erforscht. Benannt ist die Gruppe nach der britischen Royal Astronomical Society, welche bis 1831 noch Astronomical Society of London hieß.
# Malaysische Fußballnationalmannschaft (Begriffsklärung)

Malaysische Fußballnationalmannschaft steht für:
* Malaysische Fußballnationalmannschaft der Männer
* Malaysische Fußballnationalmannschaft der Frauen
* Malaysische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
* Malaysische Fußballnationalmannschaft (U-20-Männer)
* Malaysische Fußballnationalmannschaft (U-23-Männer)
# Major Churches Network

Das Major Churches Network umfasst – auf freiwilliger Basis – eine Gruppe größerer Pfarrkirchen in England von besonderer historischer oder kultureller Bedeutung. Im Jahr 2021 waren annähernd 100 Kirchen gelistet, von denen viele ehemalige Kloster- oder Prioratskirchen sind. Kathedralen sind von der Mitgliedschaft ausgeschlossen. Auch Kirchen in Schottland, Wales und Nordirland können dem Netzwerk beitreten.

## Zweck

Zweck des Netzwerks ist der wechselseitige Austausch von Informationen zu den Themenbereichen Erhaltung und Konservierung, Finanzierung, Tourismus etc.

## Kriterien

* Große Kirche (über 1000 m² Grundfläche)
* Grade-I- oder Grade-II-Bauwerk
* über „einfache Pfarrkirche“ hinausgehende größere Bedeutung

## Geschichte

Im Jahr 1991 wurde das Greater Churches Network gegründet, aus dem im Jahr 2019 das Major Churches Network hervorging.

## Architektur

Englische Kirchen haben generell nur in Ausnahmefällen eine halbrunde Apsis; meist ist diese eckig. Einfache Pfarrkirchen haben in der Regel nur einen Glockenturm im Westen und weder ein Querschiff noch ein Gewölbe (z. B. St Nicolas Church (Newbury)). Sollten diese vorhanden sein, so handelt es sich meist eine ehemalige Kloster- oder Prioratskirche, die in der Zeit der von Heinrich VIII. († 1547) betriebenen Auflösung der englischen Klöster zu Pfarrkirchen umgewandelt wurden (z. B. Abteikirche Bath oder Christchurch Priory).
# Makoto Yamazaki

Makoto Yamazaki (jap. 山崎 真, Yamazaki Makoto; * 31. Oktober 1970 in der Präfektur Kagoshima) ist ein ehemaliger japanischer Fußballspieler.

## Karriere

Yamazaki erlernte das Fußballspielen in der Schulmannschaft der Okuchi High School und der Universitätsmannschaft der National Institute of Fitness and Sports in Kanoya. Seinen ersten Vertrag unterschrieb er 1993 bei den Urawa Red Diamonds. Der Verein spielte in der höchsten Liga des Landes, der J1 League. Für den Verein absolvierte er sechs Erstligaspiele. 1995 wechselte er zum Zweitligisten Tokyo Gas. Für den Verein absolvierte er 19 Spiele. 1996 wechselte er zu Prima Ham Tsuchiura (heute: Mito Hollyhock). Ende 1997 beendete er seine Karriere als Fußballspieler.
# Makoto Takimoto

Makoto Takimoto (jap. 瀧本誠, Takimoto Makoto; * 8. Dezember 1974 in Iwai (heute Bandō), Ibaraki) ist ein ehemaliger japanischer Judoka. Er war Olympiasieger 2000 im Halbmittelgewicht, der Gewichtsklasse bis 81 Kilogramm.

## Sportliche Karriere

Der 1,74 m große Makoto Takimoto gewann 1995 bei den Asienmeisterschaften in Neu-Delhi. Bei den Weltmeisterschaften 1997 unterlag er im Achtelfinale dem Österreicher Patrick Reiter und schied dann in der Hoffnungsrunde aus. Im Jahr 2000 erkämpfte Takimoto eine Bronzemedaille bei den Asienmeisterschaften in Osaka.
Bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney bezwang Takimoto im Achtelfinale den Argentinier Gaston García nach 28 Sekunden, alle anderen Kämpfe von Takimoto gingen über die volle Kampfdauer. Im Viertelfinale besiegte er den Uruguayer Alvaro Paseyro und im Halbfinale den Franzosen Djamel Bouras. Das Finale gegen den Südkoreaner Cho In-chul gewann Takimoto durch zwei Yuko-Wertungen.
2002 gewann er noch einmal den Kodokan-Pokal in Tokio. Für die Olympischen Spiele 2004 konnte er sich nicht mehr qualifizieren.
# Manfred Mäder

Manfred Mäder (* 23. August 1948 in Prenzlau; † 21. November 1986 in Berlin) war ein Todesopfer an der Berliner Mauer. Beim Versuch, mit René Gross aus der DDR zu fliehen, wurde er von Angehörigen der Grenztruppen der DDR erschossen.

## Leben

Manfred Mäder wuchs in der DDR auf und wohnte im Ostteil Berlins. Als er 38 Jahre alt war, beschloss er, zusammen mit René Gross einen Fluchtversuch zu unternehmen. Gemeinsam fuhren sie am 21. November 1986 in einem Lkw des Typs IFA W50 zur Grenze zwischen Treptow und Neukölln. An der Karpfenteichstraße durchbrachen sie die Hinterlandmauer und den Signalzaun. Angehörige der Grenztruppen der DDR eröffneten das Feuer auf den Lkw, der auf dem Sockel der Grenzmauer 75 parallel zum Mauerverlauf stehen blieb. Manfred Mäder kletterte auf den Aufbau, der etwa die Höhe der Mauer hatte und sprang Richtung Westen. Auf der Mauerkrone liegend, wurde er von einem gezielten Schuss eines Grenzsoldaten in den hinteren Oberschenkel getroffen. Dabei durchschlug das Projektil seine Hauptschlagader. Er fiel von der Mauer und verblutete vor Ort. Sein Begleiter wurde durch einen Schuss am Kopf verletzt und starb unmittelbar.
Der Vorfall wurde von West-Berliner Anwohnern beobachtet, die vom Aufprall des Lkw gegen die Mauer aufgeschreckt worden waren. Polizei und Zoll aus West-Berlin kamen zum Tatort, konnten diesen wegen der örtlichen Bedingungen allerdings nicht einsehen. Um weitere Aufmerksamkeit zu verhindern, entfernten die Grenzsoldaten alle Spuren, ohne den Ort näher zu untersuchen.
Manfred Mäder war eine der 13 Personen, die bei der Flucht aus der DDR starben und für deren Tod Erich Honecker 1992 vor dem Landgericht Berlin angeklagt wurde. Der Todesschütze wurde 2004 in einem Mauerschützenprozess zu einer Freiheitsstrafe von 10 Monaten auf Bewährung verurteilt.
# Malaqueijo

Malaqueijo ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Rio Maior. Die Gemeinde hatte 437 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).
Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Malaqueijo und Azambujeira zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Azambujeira e Malaqueijo zusammengeschlossen.
# Auf einem Baum ein Kuckuck

Auf einem Baum ein Kuckuck (auch Auf einem Baum ein Kuckuck saß) ist ein deutsches Kinderlied (bewegtes Singspiel), Volkslied und Gedicht aus dem Bergischen Land (19. Jahrhundert). Der Texter und der Komponist sind unbekannt. 1838 erschien es in Erk-Irmers Deutschen Volksliedern 1. Eine frühe Fassung steht auch in einer kleinen Sammlung mit Karnevalsliedern, Narhalla-Lieder, Mainz um 1842. Seit etwa 1900 ist das Lied vielfach im Repertoire von Gebrauchsliederbüchern aus dem Wandervogel und der Bündischen Jugend und in Wanderliederbüchern.
Die Bedeutung des Textes dieses sehr bekannten Volksliedes ging im Laufe der Zeit verloren. So symbolisiert der „Kuckuck“ möglicherweise die Freiheit und den Widerstand, der „Jäger“ verkörpert den absolutistischen Herrscher, der die Freiheitsgedanken unterdrücken, gar beseitigen möchte. Doch die Wünsche nach Freiheit kommen immer wieder.
Bekannte Interpreten des Liedes sind Nena, P.R. Kantate, Rio Reiser und Hannes Wader.

## Melodie

Die Melodie nach Ludwig Erk, Wilhelm Irmer: Die deutschen Volkslieder mit ihren Singweisen, Berlin 1838, S. 21:

## Sonstiges

In Schweden, Norwegen und Dänemark gibt es ein verwandtes Kinderlied (aufgezeichnet vor 1886). Der Vogel ist in dieser Liedparallele allerdings ein Rabe. Auf Dänisch gibt es einen übersetzten Frühbeleg mit den drei Strophen bei Erk-Irmer (1838), Hoch auf einem Ast eine Krähe saß … ein hässlicher Jäger schießt die arme Krähe vom Baum, in einem Theaterstück von J. L. Heiberg, datiert 1840.
In dem Lied Die Eier von Satan (1996) der Band Tool trägt Marko Fox (von der Band ZAUM) als Gastsänger ein Rezept für Haschkekse vor, in dem „simsaladimbambasaladusaladim“ einen Zauberspruch (er sagt „die Zauberwörter“) darstellt. Das Lied ist original auf Deutsch verfasst, nicht wie alle anderen Lieder von Tool, auf Englisch.
# Mama Loves Papa

Mama Loves Papa ist der Titel folgender Filme:
* Mama Loves Papa (1933), US-amerikanische Filmkomödie von Norman Z. McLeod
* Mama Loves Papa (1945), US-amerikanische Filmkomödie von Frank R. Strayer
# Maliinannguaq Marcussen Mølgaard

Maliinannguaq Margrethe Marcussen Mølgaard [maˈliːˌnaŋːuɑq mɑˈgʁɛːdə ˈmɑːkusn̩ ˈmøːlgɒˀ] (auch Malînánguaĸ Margrethe Markussen Mølgård; * 17. Dezember 1960 in Qullissat) ist eine grönländische Politikerin (Inuit Ataqatigiit), Journalistin, Lehrerin und Künstlerin.

## Leben

Maliinannguaq Marcussen Mølgaard ist die Tochter des Bergmanns Hans Pele Marcussen († 1966) und seiner Frau Dorthia Olsen. Sie ist die Urenkelin von Tobias Gabrielsen, einem Teilnehmer der Danmark-Expedition 1906–1908, bei der sein Kollege Jørgen Brønlund ums Leben kam. Am 20. Oktober 1990 heiratete sie den Zimmermann Niels Pele Mølgaard (* 1967).
Maliinannguaq besuchte von 1967 bis 1971 die Schule in Qullissat. Als die Stadt aufgegeben wurde, zog sie mit ihrer Familie nach Aasiaat, wo sie bis 1978 die Schule besuchte. Anschließend erlangte sie den Realschulabschluss in Dänemark und besuchte anschließend eine Schule in Nuuk, wo sie ihr Höheres Vorbereitungsexamen ablegte. Von 1981 bis 1982 arbeitete sie als Hilfslehrerin in Aasiaat. Anschließend begann sie eine Ausbildung zu Journalistin in Nuuk, die sie 1985 abschloss. Von 1985 bis 1986 arbeitete sie für die Radionachrichten und anschließend bis 1988 für das Regionalradio Nord. Von 1988 bis 1989 war sie Arbeitsmarktberaterin in Qeqertarsuaq. Von 1989 bis 1993 war sie als Fernsehjournalistin und Redakteurin für den KNR tätig. Anschließend war sie wieder zwei Jahre Hilfslehrerin in Qeqertarsuaq.
Maliinannguaq war 1976 eine Mitgründerin der Inuit Ataqatigiit. Sie kandidierte erstmals mit 23 Jahren bei der Parlamentswahl 1984, wurde aber nicht gewählt. Bei der Wahl 1987 war sie nur Zweite Stellvertreterin von Jens Geisler. Bei der Folketingswahl 1988 kandidierte sie selbst, wurde aber nicht gewählt. Bei der Wahl 1995 konnte sie erstmals einen Sitz im Inatsisartut erlangen. 1997 wurde sie zusätzlich für vier Jahre zur Bürgermeisterin der Gemeinde Qeqertarsuaq gewählt. 1999 wurde sie im Parlament wiedergewählt, aus dem sie 2002 ausschied, weil sie nicht mehr kandidierte. Bei der Kommunalwahl 2005 wurde sie in den Rat der Gemeinde Nuuk gewählt. Danach trat sie nicht mehr bei Wahlen an.
1997 hatte sie eine Minirolle als Mutter der Protagonistin Smilla in Fräulein Smillas Gespür für Schnee. Heutzutage ist sie vor allem als Künstlerin aktiv.
# Manndorff

Manndorff ist der Familienname folgender Personen:
* Manndorff (Adelsgeschlecht), ein österreichisches Adelsgeschlecht
* Andy Manndorff (1957–2017), österreichischer Jazzgitarrist
* Ferdinand Manndorff (1922–2013), österreichischer Politiker (ÖVP)
* Hans Manndorff (1928–2016), österreichischer Völkerkundler und Hochschullehrer
Siehe auch:
* Manndorf
* Mandorf
* Mandorfer
* Karte mit allen verlinkten Seiten:
* OSM |
* WikiMap
# Manfred Beutner

Manfred Beutner (* 23. Mai 1914 in Frauenhain; † 8. November 2002 in Oldenburg) war ein deutscher Offizier, zuletzt im Dienstgrad eines Oberst der Bundeswehr.

## Leben

Beutner trat 1935 der Wehrmacht bei und ging 1945 in Kurland in sowjetische Kriegsgefangenschaft, aus der er 1955 entlassen wurde. 1959 trat er der Bundeswehr bei und war bis zu seinem Dienstende 1972 Kommandeur des Panzerjägerbataillons 5 und der Luftlandebrigade 25.
1972 wurde er mit dem Verdienstkreuz 1. Klasse des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet.

## Auszeichnungen

* Eisernes Kreuz II. (1939) und I. Klasse (1940)
* Infanterie-Sturmabzeichen (20. Oktober 1940)
* Medaille Winterschlacht im Osten 1941/42 (28. Juli 1942)
* Verwundetenabzeichen in Schwarz und Silber (1944)
* Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes (4. Februar 1944)
* Deutsches Kreuz in Gold (4. Februar 1944)
* Ehrenblattspange des Heeres (25. August 1944)
* Fallschirmspringerabzeichen (1959) und in Gold (1966)
* Verdienstkreuz 1. Klasse des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland (1972)
# Manfred Bernau

Manfred Robert Bernau (* 5. August 1926 in Vechelde; † 22. Februar 2009) war ein deutscher Wirtschaftsprüfer, Manager und Unternehmer.

## Leben

Manfred Bernau verlebte den Großteil seiner frühen Jugend in der Zeit des Nationalsozialismus und im Zweiten Weltkrieg, bevor er 1954 in Göttingen an der dortigen Universität in den Fächern Rechtswissenschaften und Betriebswirtschaftslehre promovierte zum Thema Die verfassungsrechtliche Bedeutung von Geschäftsordnungen oberster Staatsorgane. Bernau wurde während seines Studiums Mitglied der Burschenschaft Frisia Göttingen, der er zeitlebens angehörte.
Nach langjähriger Tätigkeit als Wirtschaftsprüfer gründete Bernau 1984 die Aktiengesellschaft Berliner Elektro Holding AG, kontrollierte diese Gesellschaft als Aufsichtsratsvorsitzender und führte diese später als Vorstandsvorsitzender. Zudem übernahm Bernau den Vorsitz im Aufsichtsrat
* der Hübner Elektromaschinen AG mit Sitz in Berlin;
* der CHA Chemie Holding AG mit Sitz in München;
* der SBH Signalbau Huber AG, ebenfalls in München, sowie
* der M.A.X. Holding in München.
Über die Führung einer Holding äußerte sich Manfred Bernau als einer von 1000 Unternehmern einmal wie folgt:
   „Die dezentrale Führung bringt für die Holding den Vorteil mit sich, dass sie weitestgehend von allen Aufgaben entlastet wird, die in den Unternehmensbereichen besser erledigt werden können. Der Holding-Vorstand kann sich auf die strategische Führung der gesamten Unternehmensgruppe und die Koordination der Aktivitäten konzentrieren.“
1989 erwarb Manfred Bernau die nach ihrem ursprünglichen Bauherrn und Karussellbauern Hugo Haase benannte Villa Haase in der Spinozastraße 9 an der Eilenriede in Hannover, bezog das Gebäude jedoch nie, sondern veräußerte sie bereits 1992 wieder an den Immobilienkaufmann und Ex-Präsident des Sportvereins SV Arminia Hannover, Peter Krasemann.
Um das Jahr 2000 stieg Manfred Bernau nach rund einem Viertel Jahrhundert aus der Berliner Elektro Holding AG aus, die er als Dachgesellschaft durch Kapitalerhöhungen unterdessen zu einem Firmen-Konglomerat von rund 80 Unternehmen ausgebaut hatte, und machte für seinen Sohn Maximilian an seiner Stelle als Nachfolger Platz. Das Unternehmen wurde anschließend unter dem Namen Adcapital AG neu ausgerichtet.

## Publikationen (Auswahl)

* Die verfassungsrechtliche Bedeutung von Geschäftsordnungen oberster Staatsorgane, Maschinenschrift mit 297 vervielfältigten Seiten, zugleich Dissertation vom 12. April 1955 an der Rechts- und staatswissenschaftlichen Fakultät der Universität Göttingen, Göttingen 1955
* Holding-Konzept der Berliner Elektro Holding AG, in Christof Schulte (Hrsg.): Holding-Strategien. Erfolgspotentiale realisieren durch Beherrschung von Größe und Komplexität (= Softcover reprint of the original 1st ed. 1992), Wiesbaden: Betriebswirtschaftlicher Verlag Gabler, 2012, ISBN 978-3-322-82525-4 und ISBN 3-322-82525-6, S. 267ff.; Vorschau über Google-Bücher
# Manfred Bettinger

Manfred Bettinger, eigentlich Manfred Hinrichs, (* 1954 in Willen) ist ein deutscher Schauspieler, Autor und Dramaturg.

## Leben

Zunächst durchlief er eine Lehre zum Tiefbauzeichner, dem ein Fachabitur in der Fachrichtung Ingenieurwesen / Technik folgte. 1974–1978 studierte er Grafik-Design an der Hochschule für Gestaltung in Bremen und nahm daneben Schauspielunterricht.
Bereits 1977 war er Schauspieler am Ernst-Waldau-Theater in Bremen. Dort blieb er bis 1982. Von 1980 bis 1982 arbeitete er zusätzlich im Karl Mahnke Theaterverlag in Verden. Hier fing er auch mit Übersetzungen in plattdeutsch an. 1982 wurde er unter seinem Künstlernamen Manfred Bettinger dann festes Ensemble-Mitglied am Ohnsorg-Theater in Hamburg. Dort war er 1983 bis 1991 auch Regieassistent und von 2003 bis 2006 als Dramaturg tätig.
Bettinger schrieb etliche Stücke für Freilichtbühnen sowie plattdeutsche Stücke und Weihnachtsmärchen für das Ohnsorg-Theater.
# Manfred Berro

Manfred Berro (* 16. Mai 1966 in Zeitz) ist ein ehemaliger deutscher Kanute. Seine Spezialdisziplin war der Zweier-Canadier.

## Werdegang
### Sportler

Berro begann mit dem Kanusport im Alter von sieben Jahren bei der BSG Chemie Zeitz. Ein Jahr später wechselte er zu Motor Zeitz. Seine ersten Erfolge feierte er im Einer-Kajak, bevor er in den Zweier wechselte und mit seinem Partner Ralf Kretschmer mehrfach DDR-Meister wurde. Berro bewarb sich um ein Studium an der Sporthochschule Leipzig, nach dem Aus als olympische Disziplin nach 1972 entfiel in der DDR jedoch die Förderung der Sportart. Nachdem sein Partner Kretschmer zur Nationalen Volksarmee gegangen war, bildete Berro gemeinsam mit Michael Trummer einen neuen Zweier. In dieser Kombination wurden beide Mitglied der DDR-Junioren-Nationalmannschaft. Nach der Wiedervereinigung konnten beide auch erstmals außerhalb von DDR, Polen und Tschechien im Kanuslalom-Weltcup starten. Mit Rang zwei in Nottingham im Juni 1994 erreichte er sein bestes Einzel-Weltcup-Resultat.
Bei den Kanuslalom-Weltmeisterschaften 1991 in Ljubljana gewann Berro mit Trummer Bronze und erreichte damit die Qualifikation für die Olympischen Sommerspiele 1992 in Barcelona, bei denen Kanuslalom wieder ins olympische Programm aufgenommen wurde. Die Rennen in Barcelona beendete er mit Trummer auf Platz neun. Bei den Kanuslalom-Weltmeisterschaften 1995 in Nottingham gewann das Duo erneut Bronze. Ein Jahr später verpassten beide als Vierte nur knapp die Medaillenränge bei den Olympischen Sommerspielen 1996 in Atlanta. Nach einer weiteren Bronzemedaille bei den Kanuslalom-Weltmeisterschaften 1997 in Três Coroas beendete Berro seine aktive Karriere.
Berro nahm 2008 an der Deutschen Meisterschaft der Senioren, den German Masters teil und gewann mit seinem Partner Gold im Zweier-Canadier.

### Unternehmer

1999 gründete Berro nahe seiner Heimat in Bad Kösen ein Unternehmen, mit dem er Schlauchboot- und Kanutouren auf der Saale anbietet. 2015 übernahm er die Saaleschifffahrt Bad Kösen mit dem saisonalen Fahrgastbetrieb zwischen der Stadt und der Rudelsburg sowie dem Betrieb der örtlichen Fähre. Im April 2017 übernahm Berro auch den Fährbetrieb am Blütengrund in Naumburg (Saale).
# August Pfannkuch

August Pfannkuch (* 7. März 1861 in Weinheim an der Bergstraße; † nach 1896 ebenda) war ein deutscher Lebensmittelkaufmann und Unternehmer. Er war Gründer der Pfannkuch & Co. Unternehmensgruppe, die als Dachgesellschaft verschiedener Unternehmen bis zu ihrer Auflösung im Jahr 1998 unter anderem über 200 Supermärkte in Deutschland betrieb.

## Leben

August Pfannkuch absolvierte nach seiner Schulzeit zunächst eine Ausbildung zum Lebensmittelkaufmann. Danach arbeitete er einige Jahre in einer Frankfurter Filiale der Firma Latscha und erreichte dort die Position eines Filialleiters. Seine unternehmerische Laufbahn begann acht Jahre später, im Februar 1896. In Zusammenarbeit mit seinem damaligen Arbeitgeber gründete er seinen ersten eigenen Filialbetrieb am Marktplatz in Pforzheim-Brötzingen. Pfannkuch wurde als Komplementär (persönlich haftender Gesellschafter) eingetragen, während die Firma Latscha als Kommanditist und Geldgeber fungierte.
Latscha und Pfannkuch betrieben die Expansion und Erweiterung des Absatzmarktes des Unternehmens. So entstanden innerhalb kurzer Zeit an verschiedenen Plätzen Süddeutschlands zwölf Filialen und zugleich ein erstes Zentrallager der Firma Pfannkuch, das damals am Pforzheimer Güterbahnhof errichtet wurde. Mit dem Ausbau des Unternehmens wuchs auch der Kapitalbedarf. Etwas mehr als zehn Jahre nach Gründung des Unternehmens schied Pfannkuch aus dem Unternehmen aus. Auf Latschas Wunsch firmierten die Geschäfte jedoch weiterhin unter dem Namen Pfannkuch und wurden nicht in Latscha umbenannt.
Pfannkuch verstarb in seiner Geburtsstadt Weinheim an der Bergstraße.

## Unternehmensgründungen

* Pfannkuch & Co. Unternehmensgruppe
* Bäckerei Pfannkuch
* Kaffeerösterei Pfannkuch
* Brauerei Pfannkuch
* Pfannkuch Fleischwaren
* Pfannkuch-Supermärkte
* Pfannkuch Verwaltungsgesellschaft
* Pfannkuch Immobilien
* Pfannkuch Handelsgesellschaft

## Ehrungen

* Pfannkuchstraße in Karlsruhe