OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Israelische Eishockeyliga 2013/14

Die Saison 2013/14 war die 21. Spielzeit der israelischen Eishockeyliga, der höchsten israelischen Eishockeyspielklasse. Israelischer Meister wurden die Devils Rischon LeZion.

## Teilnehmer und Modus

In der Saison 2013/14 wurde die Vorrunde der israelischen Eishockeyliga in zwei regionalen Staffeln ausgespielt, in denen insgesamt acht Mannschaften am Spielbetrieb teilnahmen. Die Mannschaften der Staffel Nord trugen ihre Spiele im Canada Centre in Metulla aus, die Teams der Staffel Center die ihrigen im Ice Peaks in Cholon.
In der Vorrunde spielten die vier Teilnehmer jeder Staffel jeweils zweimal gegeneinander. Anschließend spielten die jeweils zwei besten Mannschaften jeder Staffel eine Meisterrunde aus, während die übrigen Teilnehmer eine Platzierungsrunde absolvierten.
Folgende Mannschaften nahmen an der Austragung 2013/14 teil:
* Monfort Ma’alot – vierfacher Meister
* Iceberg Bat Yam
* HC Metulla – zweifacher Meister
* Maccabi Metulla – Meister 2012
* Haifa Hawks – sechsfacher israelischer Meister
* Horses Kfar Saba
* Devils Rischon LeZion – Meister 2013
* Dragons Nes Ziona – neues Team aus Nes Ziona
Die Saison begann am 1. November 2013.

## Vorrunde
### Staffel Nord

| Pl. | | Sp | S | OTS | OTN | N | Tore | Punkte |
| 1. | Monfort Ma’alot | 6 | 5 | 0 | 1 | 0 | 28:8 | 16 |
| 2. | Maccabi Metulla | 6 | 4 | 1 | 0 | 1 | 33:15 | 14 |
| 3. | Haifa Hawks | 6 | 2 | 0 | 0 | 4 | 14:19 | 6 |
| 4. | HC Metulla | 6 | 0 | 0 | 0 | 6 | 9:41 | 0 |
Erläuterungen: ﻿Qualifikation für die Meisterrunde

### Staffel Center

| Pl. | | Sp | S | OTS | OTN | N | Tore | Punkte |
| 1. | Devils Rischon LeZion | 6 | 5 | 0 | 0 | 1 | 43:12 | 15 |
| 2. | Horses Kfar Saba | 6 | 4 | 0 | 0 | 2 | 40:35 | 12 |
| 3. | Iceberg Bat Yam | 6 | 3 | 0 | 0 | 3 | 28:32 | 9 |
| 4. | Dragons Nes Ziona | 6 | 0 | 0 | 0 | 6 | 10:42 | 0 |

## Meisterrunde

| Pl. | | Sp | S | OTS | OTN | N | Tore | Punkte |
| 1. | Devils Rischon LeZion | 6 | 3 | 0 | 2 | 1 | 31:23 | 11 |
| 2. | Horses Kfar Saba | 6 | 3 | 0 | 1 | 2 | 22:28 | 10 |
| 3. | Monfort Ma’alot | 6 | 2 | 1 | 0 | 3 | 17:17 | 8 |
| 4. | Maccabi Metulla | 6 | 1 | 2 | 0 | 3 | 10:12 | 7 |
Erläuterungen: ﻿direkte Qualifikation für die Finalspiele

## Platzierungsrunde

| Pl. | | Sp | S | OTS | OTN | N | Tore | Punkte |
| 5. | HC Bat Yam | 6 | 4 | 1 | 1 | 0 | 34:16 | 15 |
| 6. | Haifa Hawks | 6 | 4 | 1 | 1 | 0 | 18:12 | 15 |
| 7. | Dragons Nes Ziona | 6 | 1 | 1 | 0 | 4 | 14:22 | 5 |
| 8. | HC Metulla | 6 | 0 | 0 | 1 | 5 | 10:26 | 1 |

## Play-offs

Spiel um Platz 3
Finale
# Israelische Eishockeyliga 2017/18

Die Saison 2017/18 war die 23. Spielzeit der israelischen Eishockeyliga, der höchsten israelischen Eishockeyspielklasse. Israelischer Meister wurde zum dritten Mal in der Vereinsgeschichte der HC Bat Yam durch einen 5:2-Finalsieg gegen Maccabi Metulla.

## Teilnehmer und Modus

Israelische Eishockeyliga 2017/18 (Israel)
Metulla
Devils Rishon I + II
Monfort
HC Bat Yam
Haifa Hawks
Horses
Dragons
Hitmen
Ninjas :
Teilnehmer der Saison 2017/18 :
In der Saison 2017/18 wurde wie im Vorjahr eine Hauptrunde (als Einfachrunde) mit zehn Mannschaften ausgetragen. Die Spiele fanden in den zwei Eishallen des Landes, dem Canada Centre in Metulla und dem Ice Peaks in Cholon, statt.
In der Hauptrunde spielten die zehn Teilnehmer jeweils einmal gegeneinander. Anschließend spielten die acht besten Mannschaften in den Play-offs um den israelischen Meistertitel. Jede K.-o.-Runde der Play-offs wurde in einem einzigen Spiel entschieden.
Die letzte Mannschaft der Hauptrunde stieg in die zweitklassige National Division ab und wurde durch deren Sieger ersetzt.
Folgende Mannschaften nahmen an der Austragung 2017/18 teil:
* Monfort Ma’alot – vierfacher Meister
* HC Bat Yam – Meister von 1995, 2016 und 2018
* Maccabi Metulla – Meister von 2012
* Haifa Hawks – sechsfacher israelischer Meister
* Horses Kfar Saba
* Dragons Nes Ziona
* Rishon Devils – vierfacher Meister mit zwei Mannschaften
* Raʿanana Hitmen
* Cholon Ninjas
Die Saison begann am 26. Oktober 2017 und endete am 25. Mai 2018.

## Hauptrunde

| Pl. | | Sp | S | N | Tore | Punkte |
| 1. | Rishon Devils | 9 | 8 | 1 | 74:21 | 24 |
| 2. | HC Bat Yam | 9 | 8 | 1 | 74:28 | 24 |
| 3. | Horses Kfar Saba | 9 | 7 | 2 | 67:25 | 21 |
| 4. | Maccabi Metulla | 9 | 7 | 2 | 62:22 | 21 |
| 5. | Monfort Ma’alot | 9 | 5 | 4 | 32:30 | 15 |
| 6. | Cholon Ninjas | 9 | 4 | 5 | 34:43 | 12 |
| 7. | Dragons Nes Ziona | 9 | 3 | 6 | 30:52 | 9 |
| 8. | Raʿanana Hitmen | 9 | 2 | 7 | 24:53 | 6 |
| 9. | Rishon Devils II | 9 | 1 | 8 | 10:78 | 3 |
| 10. | Haifa Hawks | 9 | 0 | 9 | 05:60 | 0 |
Erläuterungen: ﻿Qualifikation für Playoffs, ﻿Absteiger in die National Division

## Play-offs

| Viertelfinale | Viertelfinale | Viertelfinale | Halbfinale | Halbfinale | Halbfinale | Finale | Finale | Finale |
| 1 | Rishon Devils | 14 | | | | | | |
| 7 | Dragons Nes Ziona | 1 | | | | | | |
| 7 | Dragons Nes Ziona | 1 | 1 | Rishon Devils | 5 | | | |
| | | | 4 | Maccabi Metulla | 6 | | | |
| 4 | Maccabi Metulla | 9 | 4 | Maccabi Metulla | 6 | | | |
| 6 | Cholon Ninjas | 0 | | | | | | |
| 6 | Cholon Ninjas | 0 | | | | 4 | Maccabi Metulla | 2 |
| | | | | | | 2 | HC Bat Yam | 5 |
| 2 | HC Bat Yam | 7 | | | | 2 | HC Bat Yam | 5 |
| 8 | Raʿanana Hitmen | 1 | | | | | | |
| 8 | Raʿanana Hitmen | 1 | 2 | HC Bat Yam | 9 | | | |
| | | | 2 | HC Bat Yam | 9 | Spiel um Platz 3 | Spiel um Platz 3 | Spiel um Platz 3 |
| | | | 3 | Horses Kfar Saba | 4 | Spiel um Platz 3 | Spiel um Platz 3 | Spiel um Platz 3 |
| 3 | Horses Kfar Saba | 10 | 3 | Horses Kfar Saba | 4 | 1 | Rishon Devils | 5 |
| 5 | Monfort Ma’alot | 3 | | | | 3 | Horses Kfar Saba | 0 |
# Israelische Eishockeyliga 2015/16

Die Saison 2015/16 war die 22. Spielzeit der israelischen Eishockeyliga, der höchsten israelischen Eishockeyspielklasse. Israelischer Meister wurde zum zweiten Mal nach 1995 der HC Bat Yam.

## Teilnehmer und Modus

Israelische Eishockeyliga 2015/16 (Israel)
Maccabi Maccabi II
Devils Rishon II
Monfort
HC Bat Yam
Haifa Hawks
Horses
Dragons
Hitmen :
Teilnehmer der Saison 2015/16 :
In der Saison 2015/16 wurden im Gegensatz zu den Vorjahren keine regionalen Staffeln ausgespielt, sondern eine Hauptrunde (als Einfachrunde) mit zehn Mannschaften ausgetragen. Die Spiele wurden in den zwei Eishallen des Landes, dem Canada Centre in Metulla und dem Ice Peaks in Cholon, ausgetragen.
In der Hauptrunde spielten die zehn Teilnehmer jeweils einmal gegeneinander. Anschließend spielten die acht besten Mannschaften in den Play-offs um den israelischen Meistertitel. Jede K.-o.-Runde der Play-offs wurde in einem einzigen Spiel entschieden.
Folgende Mannschaften nahmen an der Austragung 2015/16 teil:
* Monfort Ma’alot – vierfacher Meister
* HC Bat Yam – Meister von 1995
* Maccabi Metulla – Meister von 2012 mit zwei Mannschaften (siehe unten)
* Haifa Hawks – sechsfacher israelischer Meister
* Horses Kfar Saba
* Dragons Nes Ziona
* Rishon Devils – Meister 2013, 2014, 2015 mit zwei Mannschaften
* Raʿanana Hitmen – Meister der National Division 2014
Die Mannschaft des HC Metulla trat in der Saison 2015/16 als Maccabi Metulla II an. Die Saison begann am 23. Oktober 2015.

## Hauptrunde

| Pl. | | Sp | S | OTS | OTN | N | Tore | Punkte |
| 1. | Horses Kfar Saba | 9 | 8 | 1 | 0 | 0 | 59:20 | 26 |
| 2. | Monfort Ma’alot | 9 | 7 | 0 | 0 | 2 | 59:19 | 21 |
| 3. | Rishon Devils | 9 | 7 | 0 | 0 | 2 | 58:29 | 21 |
| 4. | HC Bat Yam | 9 | 6 | 0 | 0 | 3 | 79:27 | 18 |
| 5. | Maccabi Metulla | 9 | 6 | 0 | 0 | 3 | 45:24 | 18 |
| 6. | Dragons Nes Ziona | 9 | 4 | 0 | 0 | 5 | 30:42 | 12 |
| 7. | Rishon II | 9 | 2 | 0 | 2 | 5 | 23:39 | 8 |
| 8. | Haifa Hawks | 9 | 2 | 0 | 0 | 7 | 27:34 | 6 |
| 9. | Raʿanana Hitmen | 9 | 1 | 1 | 0 | 7 | 16:63 | 5 |
| 10. | Maccabi Metulla II | 9 | 0 | 0 | 0 | 9 | 10:109 | 0 |
Erläuterungen: ﻿Qualifikation für Playoffs

## Play-offs

| Viertelfinale | Viertelfinale | Viertelfinale | Halbfinale | Halbfinale | Halbfinale | Finale | Finale | Finale |
| 3 | Rishon Devils | 14 | | | | | | |
| 6 | Dragons Nes Ziona | 0 | | | | | | |
| 6 | Dragons Nes Ziona | 0 | 2 | Monfort Ma’alot | 3 | | | |
| | | | 3 | Rishon Devils | 2 | | | |
| 2 | Monfort Ma’alot | 5 | 3 | Rishon Devils | 2 | | | |
| 7 | Rishon II | 1 | | | | | | |
| 7 | Rishon II | 1 | | | | 2 | Monfort Ma’alot | 3 |
| | | | | | | 4 | HC Bat Yam | 6 |
| 1 | Horses Kfar Saba | 9 | | | | | | 4 | HC Bat Yam | 6 |
| 8 | Haifa Hawks | 1 | | | | | | |
| 8 | Haifa Hawks | 1 | 1 | Horses Kfar Saba | 2 | | | |
| | | | 4 | HC Bat Yam | 7 | | | |
| 4 | HC Bat Yam | 1 | 4 | HC Bat Yam | 7 | | | |
| 5 | Maccabi Metulla | 0 | | | | | | |
# Israelische Eishockeyliga 2016/17

Die Saison 2016/17 war die 22. Spielzeit der israelischen Eishockeyliga, der höchsten israelischen Eishockeyspielklasse. Israelischer Meister wurden zum vierten Mal in der Vereinsgeschichte die Rishon Devils.

## Teilnehmer und Modus

Israelische Eishockeyliga 2016/17 (Israel)
Maccabi HC Metulla
Devils Rishon II
Monfort
HC Bat Yam
Haifa Hawks
Horses
Dragons
Hitmen :
Teilnehmer der Saison 2016/17 :
In der Saison 2016/17 wurde wie im Vorjahr eine Hauptrunde (als Einfachrunde) mit zehn Mannschaften ausgetragen. Die Spiele fanden in den zwei Eishallen des Landes, dem Canada Centre in Metulla und dem Ice Peaks in Cholon, statt.
In der Hauptrunde spielten die zehn Teilnehmer jeweils einmal gegeneinander. Anschließend spielten die acht besten Mannschaften in den Play-offs um den israelischen Meistertitel. Jede K.-o.-Runde der Play-offs wurde in einem einzigen Spiel entschieden.
Erstmals wurde zudem ein geregelter Auf- und Abstieg zwischen der höchsten und zweithöchsten Spielklasse eingeführt.
Folgende Mannschaften nahmen an der Austragung 2016/17 teil:
* Monfort Ma’alot – vierfacher Meister
* HC Bat Yam – Meister von 1995 und 2016
* Maccabi Metulla – Meister von 2012
* Haifa Hawks – sechsfacher israelischer Meister
* Horses Kfar Saba
* Dragons Nes Ziona
* Rishon Devils – Meister 2013, 2014, 2015 mit zwei Mannschaften
* Raʿanana Hitmen – Meister der National Division 2014
* HC Metulla
Die Saison begann am 21. Oktober 2016 und endete am 2. Juni 2017.

## Hauptrunde

| Pl. | | Sp | S | OTS | OTN | N | Tore | Punkte |
| 1. | Rishon Devils | 9 | 9 | 0 | 0 | 0 | 59:12 | 27 |
| 2. | Maccabi Metulla | 9 | 7 | 0 | 0 | 2 | 51:13 | 21 |
| 3. | Horses Kfar Saba | 9 | 6 | 0 | 1 | 2 | 62:34 | 19 |
| 4. | Raʿanana Hitmen | 9 | 6 | 0 | 0 | 3 | 38:37 | 18 |
| 5. | Monfort Ma’alot | 9 | 6 | 0 | 0 | 3 | 50:22 | 18 |
| 6. | HC Bat Yam | 9 | 4 | 1 | 0 | 4 | 62:26 | 14 |
| 7. | Dragons Nes Ziona | 9 | 2 | 0 | 0 | 7 | 23:61 | 6 |
| 8. | Rishon II | 9 | 2 | 0 | 0 | 7 | 23:59 | 6 |
| 9. | Haifa Hawks | 9 | 2 | 0 | 0 | 7 | 12:49 | 6 |
| 10. | HC Metulla | 9 | 0 | 0 | 0 | 9 | 08:75 | 0 |
Erläuterungen: ﻿Qualifikation für Playoffs, ﻿Absteiger in die National Division

## Play-offs

| Viertelfinale | Viertelfinale | Viertelfinale | Halbfinale | Halbfinale | Halbfinale | Finale | Finale | Finale |
| 1 | Rishon Devils | 9 | | | | | | |
| 8 | Rishon II | 2 | | | | | | |
| 8 | Rishon II | 2 | 1 | Rishon Devils | 7 | | | |
| | | | 4 | Raʿanana Hitmen | 2 | | | |
| 5 | Monfort Ma'alot | 3 | 4 | Raʿanana Hitmen | 2 | | | |
| 4 | Raʿanana Hitmen | 5 | | | | | | |
| 4 | Raʿanana Hitmen | 5 | | | | 1 | Rishon Devils | 12 |
| | | | | | | 3 | Horses Kfar Saba | 4 |
| 7 | Dragons Nes Ziona | 0 | | | | 3 | Horses Kfar Saba | 4 |
| 2 | Maccabi Metulla | 5 | | | | | | |
| 2 | Maccabi Metulla | 5 | 2 | Maccabi Metulla | 1 | | | |
| | | | 2 | Maccabi Metulla | 1 | Spiel um Platz 3 | Spiel um Platz 3 | Spiel um Platz 3 |
| | | | 3 | Horses Kfar Saba | 7 | Spiel um Platz 3 | Spiel um Platz 3 | Spiel um Platz 3 |
| 6 | HC Bat Yam | 7 | 3 | Horses Kfar Saba | 7 | 4 | Raʿanana Hitmen | 1 |
| 3 | Horses Kfar Saba | 8 | | | | 2 | Maccabi Metulla | 4 |
# Isländischer Fußballpokal der Männer 1969

Der isländische Fußballpokal 1969 war die zehnte Austragung des isländischen Pokalwettbewerbs der Männer. Pokalsieger wurde zum ersten Mal ÍBA Akureyri. Das Team setzte sich im Finale am 7. Dezember 1969 im Melavöllur von Reykjavík gegen ÍA Akranes durch. Titelverteidiger ÍBV Vestmannaeyja war im Viertelfinale gegen KR Reykjavík ausgeschieden.

## Modus

Die Begegnungen wurden in einem Spiel ausgetragen. Bei unentschiedenem Ausgang wurde bis zur 3. Runde der Sieger per Los ermittelt. Ab dem Viertelfinale wurde das Spiel nach einem Remis zunächst wiederholt, und dann gegebenenfalls per Los entschieden.

## 1. Runde

22 Mannschaften nahmen teil, davon 10 Reserveteams.
| Datum | | Ergebnis | |
| 12.07.1969 | ÍF Vestri | 5:2 | UMF Stjarnan |
| 15.07.1969 | þróttur Reykjavík B | 0:1 | FH Hafnarfjörður |
| 16.07.1969 | ÍB Keflavík B | 1:2 | Ármann Reykjavík |
| 19.07.1969 | ÍBA Akureyri B | 4:1 | UMF Selfoss B |
| 21.07.1969 | KR Reykjavík B | 5:2 | þróttur Reykjavík |
| 22.07.1969 | Haukar Hafnarfjörður B | 2:3 | UMF Njarðvík |
| 24.07.1969 | Víkingur Reykjavík B | 4:0 | Ármann Reykjavík B |
| 25.07.1969 | Valur Reykjavík B | 4:0 | Hrönn Reykjavík |
| 26.07.1969 | Hörður Isafjörður | 1:6 | Víkingur Reykjavík |
| 26.07.1969 | ÍBV Vestmannaeyja B | 1:0 | Haukar Hafnarfjörður |
| 27.07.1969 | Völsungur Húsavík | 3:0 | Breiðablik Kópavogur |

## 2. Runde

Teilnehmer: Die elf Sieger der 1. Runde, Hamar, UMF Víkingur, UMF Selfoss und vier Reserveteams (Fram B, ÍA Akranes B, Breiðablik B, FH B).
| Datum | | Ergebnis | |
| 07.08.1969 | Fram Reykjavík B | 5:1 | Hamar Hveragerði |
| 16.08.1969 | UMF Víkingur | 2:5 | Valur Reykjavík B |
| 16.08.1969 | Völsungur Húsavík | 3:2 | KR Reykjavík B |
| 21.08.1969 | ÍA Akranes B | 6:1 | Víkingur Reykjavík B |
| 24.08.1969 | FH Hafnarfjörður B | 2:1 | ÍBA Akureyri B |
| 27.08.1969 | UMF Selfoss | 2:0 | FH Hafnarfjörður |
| 27.08.1969 | Víkingur Reykjavík | 4:1 | Breiðablik Kópavogur B |
| 30.08.1969 | UMF Njarðvík | 0:1 | ÍF Vestri |
| 06.09.1969 | Ármann Reykjavík | 1:4 | ÍBV Vestmannaeyja B |

## 3. Runde

Teilnehmer: Die neun Sieger der 2. Runde und die sieben Teams der 1. deild 1969.
| Datum | | Ergebnis | |
| 27.09.1969 | ÍF Vestri | 1:2 | Valur Reykjavík |
| 27.09.1969 | ÍBA Akureyri | 3:2 | ÍA Akranes B |
| 28.09.1969 | Valur Reykjavík B | 3:2 | Völsungur Húsavík |
| 05.10.1969 | KR Reykjavík | 4:0 | FH Hafnarfjörður B |
| 05.10.1969 | UMF Selfoss | 4:2 | Fram Reykjavík B |
| 05.10.1969 | Fram Reykjavík | 0:3 | ÍA Akranes |
| 12.10.1969 | ÍBV Vestmannaeyja B | 1:2 | Víkingur Reykjavík |
| 12.10.1969 | ÍBV Vestmannaeyja | 1:0 | ÍB Keflavík |

## Viertelfinale

| Datum | | Ergebnis | |
| 11.10.1969 | Valur Reykjavík B | 0:2 | UMF Selfoss |
| 12.10.1969 | Valur Reykjavík | 0:1 | ÍA Akranes |
| 18.10.1969 | Víkingur Reykjavík | 3:4 | ÍBA Akureyri |
| 19.10.1969 | KR Reykjavík | 2:2 | ÍBV Vestmannaeyja |

### Wiederholungsspiel

| Datum | | Ergebnis | |
| 01.11.1969 | KR Reykjavík | 3:1 | ÍBV Vestmannaeyja |

## Halbfinale

| Datum | | Ergebnis | |
| 01.11.1969 | ÍBA Akureyri | 3:1 | UMF Selfoss |
| 22.11.1969 | ÍA Akranes | 4:1 | KR Reykjavík |
# Isländischer Fußballpokal der Männer 1974

Der isländische Fußballpokal 1974 war die 15. Austragung des isländischen Pokalwettbewerbs der Männer. Pokalsieger wurde Valur Reykjavík. Das Team setzte sich im Finale am 14. September 1974 im Laugardalsvöllur von Reykjavík gegen ÍA Akranes durch. Titelverteidiger Fram Reykjavík war im Viertelfinale gegen den späteren Finalisten ausgeschieden.

## Modus

Die Begegnungen wurden in einem Spiel ausgetragen. Bei unentschiedenem Ausgang wurde das Spiel auf des Gegners Platz wiederholt.

## Qualifikation

| Datum | | Ergebnis | |
| 03.07.1974 | Austri Eskifjörður | 0:3 | Leiknir Fáskrúðsfjörður |
| 03.07.1974 | þróttur Norðfjörður | 2:1 | Valur Reyðarfjörður |

## 1. Runde

| Datum | | Ergebnis | |
| 12.06.1974 | ÍR Reykjavik | 3:1 | UMF Stjarnan |
| 19.06.1974 | ÍF Grótta | 3:4 | UMF Selfoss |
| 17.07.1974 | Höttur Egilsstaðir | 3:5 | Huginn Seyðisfjörður |
| 17.07.1974 | Leiknir Fáskrúðsfjörður | 5:6 | þróttur Norðfjörður |
| 17.07.1974 | Völsungur Húsavík | 2:0 | KS Siglufjarðar |
| 17.07.1974 | ÍB Ísafjörður | 2:0 | Stefnir Súgandafirði |
| 17.07.1974 | UMF Skallagrímur | 0:3 | UMF Víkingur |
| 17.07.1974 | Leiftur Ólafsfjörður | 3:1 | UMS Skagafjörður |

## 2. Runde

Teilnehmer: Die acht Sieger der 1. Runde und die acht Zweitligisten.
| Datum | | Ergebnis | |
| 17.07.1974 | Breiðablik Kópavogur | 9:0 | Víðir Garði |
| 17.07.1974 | þróttur Reykjavík | 1:2 | Ármann Reykjavík |
| 17.07.1974 | FH Hafnarfjörður | 0:2 | Haukar Hafnarfjörður |
| 17.07.1974 | ÍR Reykjavik | 0:2 | UMF Selfoss |
| 18.07.1974 | UMF Víkingur | 4:2 | ÍB Ísafjörður |
| 24.07.1974 | Huginn Seyðisfjörður | 0:3 | þróttur Norðfjörður |
| 24.07.1974 | Völsungur Húsavík | 7:1 | Leiftur Ólafsfjörður |
| 24.07.1974 | Leiknir Reykjavík | 0:3 | Fylkir Reykjavík |

## 3. Runde

Teilnehmer: Die acht Sieger der 2. Runde und die acht Teams der 1. deild 1974.
| Datum | | Ergebnis | |
| 31.07.1974 | Ármann Reykjavík | 0:7 | KR Reykjavík |
| 31.07.1974 | ÍBA Akureyri | 2:3 | Víkingur Reykjavík |
| 31.07.1974 | Haukar Hafnarfjörður | 1:8 | Valur Reykjavík |
| 31.07.1974 | Völsungur Húsavík | 1:0 | þróttur Norðfjörður |
| 31.07.1974 | UMF Víkingur | 1:3 | ÍA Akranes |
| 31.07.1974 | UMF Selfoss | 0:1 | ÍB Keflavík |
| 31.07.1974 | Fram Reykjavík | 4:0 | Fylkir Reykjavík |
| 31.07.1974 | ÍBV Vestmannaeyja | 3:1 | Breiðablik Kópavogur |

## Viertelfinale

| Datum | | Ergebnis | |
| 14.08.1974 | ÍBV Vestmannaeyja | 0:2 | Völsungur Húsavík |
| 14.08.1974 | ÍA Akranes | 2:0 | Fram Reykjavík |
| 14.08.1974 | Víkingur Reykjavík | 3:2 | KR Reykjavík |
| 14.08.1974 | ÍB Keflavík | 1:3 | Valur Reykjavík |

## Halbfinale

| Datum | | Ergebnis | |
| 28.08.1974 | Völsungur Húsavík | 0:2 | ÍA Akranes |
| 28.08.1974 | Valur Reykjavík | 2:2 | Víkingur Reykjavík |

### Wiederholungsspiel

| Datum | | Ergebnis | |
| 11.09.1974 | Víkingur Reykjavík | 1:2 | Valur Reykjavík |
# J.League Best Young Player

Als J. League Best Young Player (jap. ベストヤングプレーヤー賞, besuto yangu purēyāshō), zuvor Japan Soccer League (1973–1992) bzw. J. League (1993–2009) Rookie des Jahres (jap. 新人王, shinjin’ō) wird alljährlich der beste neue Spielerzugang der höchsten japanischen Fußballliga ausgezeichnet.

## Japan Soccer League

| Jahr | Fußballer | Fußballverein | Nationalität |
| 1973 | Hiroo Abe | Yanmar Diesel | Japan Japan |
| 1974 | Mitsunori Fujiguchi | Mitsubishi Motors | Japan Japan |
| 1975 | Kazuo Saitō | Mitsubishi Motors | Japan Japan |
| 1976 | Shigemi Ishii | Furukawa Electric | Japan Japan |
| 1977 | Tsutomu Sonobe | Fujita Industries | Japan Japan |
| 1978 | Noboru Nagao | Mitsubishi Motors | Japan Japan |
| 1979 | Shigemitsu Sudō | Hitachi | Japan Japan |
| 1980 | Atsushi Natori | Mitsubishi Motors | Japan Japan |
| 1981 | Yutaka Ikeuchi | Fujita Industries | Japan Japan |
| 1982 | Shigeru Sarusawa | Mazda | Japan Japan |
| 1983 | Kōichi Hashiratani | Nissan Motors | Japan Japan |
| 1984 | Takashi Sekizuka | Honda | Japan Japan |
| 1985/86 | Kazuo Echigo | Furukawa Electric | Japan Japan |
| 1986/87 | Nobuhiro Takeda | Yomiuri | Japan Japan |
| 1987/88 | Kenji Komata | Yamaha Motors | Japan Japan |
| 1988/89 | Osamu Maeda | All Nippon Airways | Japan Japan |
| 1989/90 | Ken’ichi Shimokawa | Furukawa Electric | Japan Japan |
| 1990/91 | Masami Ihara | Nissan Motors | Japan Japan |
| 1991/92 | Takuya Takagi | Mazda | Japan Japan |

## J. League

| Jahr | Fußballer | Fußballverein | Nationalität |
| 1993 | Masaaki Sawanobori | Shimizu S-Pulse | Japan Japan |
| 1994 | Kazuaki Tasaka | Bellmare Hiratsuka | Japan Japan |
| 1995 | Yoshikatsu Kawaguchi | Yokohama Marinos | Japan Japan |
| 1996 | Toshihide Saitō | Shimizu S-Pulse | Japan Japan |
| 1997 | Atsushi Yanagisawa | Kashima Antlers | Japan Japan |
| 1998 | Shinji Ono | Urawa Red Diamonds | Japan Japan |
| 1999 | Yūji Nakazawa | Verdy Kawasaki | Japan Japan |
| 2000 | Kazuyuki Morisaki | Sanfrecce Hiroshima | Japan Japan |
| 2001 | Kōji Yamase | Consadole Sapporo | Japan Japan |
| 2002 | Keisuke Tsuboi | Urawa Red Diamonds | Japan Japan |
| 2003 | Daisuke Nasu | Yokohama F. Marinos | Japan Japan |
| 2004 | Takayuki Morimoto | Tokyo Verdy | Japan Japan |
| 2005 | Robert Cullen | Júbilo Iwata | Japan Japan |
| 2006 | Jungo Fujimoto | Shimizu S-Pulse | Japan Japan |
| 2007 | Takanori Sugeno | Kashiwa Reysol | Japan Japan |
| 2008 | Yoshizumi Ogawa | Nagoya Grampus | Japan Japan |
| 2009 | Kazuma Watanabe | Yokohama F. Marinos | Japan Japan |
| 2010 | Takashi Usami | Gamba Osaka | Japan Japan |
| 2011 | Hiroki Sakai | Kashiwa Reysol | Japan Japan |
| 2012 | Gaku Shibasaki | Kashima Antlers | Japan Japan |
| 2013 | Takumi Minamino | Cerezo Osaka | Japan Japan |
| 2014 | Caio | Kashima Antlers | Brasilien Brasilien |
| 2015 | Takuma Asano | Sanfrecce Hiroshima | Japan Japan |
| 2016 | Yosuke Ideguchi | Gamba Osaka | Japan Japan |
| 2017 | Yūta Nakayama | Kashiwa Reysol | Japan Japan |
| 2018 | Hiroki Abe | Kashima Antlers | Japan Japan |
| 2019 | Ao Tanaka | Kawasaki Frontale | Japan Japan |
# Istros Bay

Die Istros Bay (englisch; bulgarisch Залив Истрос Saliw Istros) ist eine 1,4 km lange und 3,2 km breite Bucht an der Ostküste von Clarence Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt nördlich des Lebed Point und südlich von Sugarloaf Island. In sie hinein mündet der Highton-Gletscher.
Britische Wissenschaftler kartierten sie 1972 und 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2014 nach einem antiken Namen für den unteren Abschnitt der Donau.
# Istrorumänen

Die Istrorumänen (Eigenbezeichnung: rumâri oder „Vlahi“, kroatisch Ćiribirci (Ćići) oder Istrorumunji) sind eine kleine romanische Volksgruppe, die eng mit den Dakorumänen (Rumänen im engeren Sinn), Meglenorumänen und den Aromunen verwandt ist und nur noch in wenigen Dörfern im Osten Istriens lebt. Früher (z. B. im damaligen Standardwerk Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild) wurde diese Volksgruppe auch als „Tschitschen“ oder „Čići“ bzw. „Cićen“ bezeichnet, das vom Wort ćića für Vetter, Onkel abgeleitet sein soll. Die istrische Region Ćićarija, der „Tschitschenkarst“, ist nach den Bewohnern benannt.
Am stärksten ist die istrorumänische Sprache noch in Žejane (istrorumänisch Jeiani, Dorf der Gemeinde Matulji), 28 km nordwestlich von Rijeka, und in einigen Dörfern der Gemeinde Kršan lebendig. Insgesamt sprechen heute nur noch 500–1000 zumeist ältere Menschen die istrorumänische Sprache. Die italienische Volkszählung von 1921 verzeichnete 1644 Istrorumänen. Die Istrorumänen sind die letzten Sprecher der Dialekte der Morlaken, die hier noch nicht von slawischen Dialekten ersetzt wurden.
# Großköpfige Spitzmaus

Die Großköpfige Spitzmaus (Crocidura grandiceps) ist ein in Westafrika verbreitetes Säugetier in der Gattung der Weißzahnspitzmäuse. Das Typusexemplar stammt aus dem Distrikt Sefwi Wiawso im östlichen Ghana.

## Merkmale

Mit einer Kopf-Rumpf-Länge von 98 bis 119 mm, einer Schwanzlänge von 55 bis 74 mm und einem Gewicht von 19 bis 27 g ist die Art eine auffällig große Spitzmaus. Sie hat 17 bis 19 mm lange Hinterfüße und 10 bis 12 mm lange Ohren. Das braune Fell ist unterseits etwas heller als auf der Oberseite. Zusätzlich ist die Schwanzoberseite dunkler braun als die Unterseite. Wie der Name andeutet, besitzt die Art einen sehr großen Schädel im Verhältnis zum Körper. Hinter den langen Schneidezähnen folgen mehrere einspitzige Zähne. Der diploide Chromosomensatz enthält 46 Chromosomen (2n=46).

## Verbreitung und Lebensweise

Diese Spitzmaus kommt hauptsächlich im Südwesten Nigerias vor. Verstreute Funde reichen vom Süden Guineas bis in den Nordosten von Kamerun. Die Exemplare leben vorwiegend in tropischen feuchten Wäldern im Flachland. Wenige Tiere sind von Waldlichtungen in 1800 Meter Höhe und von Plantagen dokumentiert.
Die Lebensweise entspricht vermutlich Crocidura nigeriae und Crocidura poensis.

## Gefährdung

Der Bestand ist durch Landschaftsveränderungen bedroht. Schätzungsweise nimmt die Gesamtpopulation im Laufe von 10 Jahren mit bis zu 30 Prozent ab. Die IUCN listet die Großköpfige Spitzmaus in der Vorwarnliste (near threatened).