OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Berliet PSB

Unter der Typenbezeichnung Berliet PSB wurden vom französischen Kraftfahrzeughersteller Berliet in Lyon ab 1933 Fahrgestelle insbesondere für Nutzfahrzeuge mit Tiefbettrahmen gebaut.

## Geschichte und Technik

Der Berliet PSB (S steht für surbaisse = tiefergelegt) war das Gegenstück zum Berliet PSA: Während der Berliet PSA üblicherweise einen Omnibus-Aufbau erhielt, war für den Berliet PSB ein Lkw-Aufbau vorgesehen.

### Berliet PSB

Der Berliet PSB war ein für etwa 3 bis 3,5 Tonnen Nutzlast ausgelegter Langhauber-Lkw. Es gab ihn in folgenden Motorvarianten:
| Typ | Betriebserl. | Motor | Zyl. | Bohrg. | Hub | Hubr. | /min | CV | PS | Chassis | max. | Bem., |
| | Mon./Jahr | Typ | Zahl | mm | mm | cm³ | max | fisc. | reell | kg | kg | Quelle |
| PSB4 | 5.1933 | MDG | 4 | 100 | 140 | 4398 | 1800 | 12 | | 2500 | 6500 | |
| PSB6 | 10.1933 | MDF | 4 | 110 | 150 | 5702 | 1800 | 15 | | 2650 | 6700 | |
| PSB13 | 7.1933 | MKX19 | 4 | 90 | 130 | 3308 | 2200 | 13 | | 2300 | 6100 | |
PSB4 und PSB6 hatten einen Diesel-, PSB13 einen Ottomotor.
Für den PSB6 wurden die Chassisnummern 126701–800 (also 100 Stück), für den PSB13 die Chassisnummern 125001–200 (also 200 Stück) reserviert. Wie viele dieser Chassisnummern an tatsächlich gebaute Fahrzeuge vergeben wurden, ist nicht überliefert.

### Berliet PSBC

Der Berliet PSBC war eine modernisierte Variante des PSB aus dem Jahr 1934. Er hatte -soweit überliefert- die gleichen Abmessungen wie der Berliet PSB. Es gab ihn in folgenden Motorvarianten:
| Typ | Betriebserl. | Motor | Zyl. | Bohrg. | Hub | Hubr. | /min | CV | PS | Chassis | max. | Bem., |
| | Mon./Jahr | Typ | Zahl | mm | mm | cm³ | max | fisc. | reell | kg | kg | Quelle |
| PSBC6 | 2.1934 | MDFW | 4 | 110 | 150 | 5702 | 1800 | 15 | | 2850 | 7400 | |
| PSBC13 | 2.1934 | MKX | 4 | 90 | 130 | 3308 | 2000 | 13 | | 3000 | 7300 | |
| PSBC17 | 10.1934 | MFL | 4 | 100 | 140 | 4398 | 2000 | 17 | | 2480 | 7300 | |
PSBC6 hatte einen Diesel-, PSBC13 und PSBC17 hatten Ottomotoren.
Zu gebauten Stückzahlen ist nichts überliefert.
# Mittelmeer-Rundfahrt 2007

Endstand nach der 6. Etappe :
| Sieger | José Iván Gutiérrez | 16:12:44 h (40,476 km/h) |
| Zweiter | Ricardo Serrano | + 0:52 min |
| Dritter | Wladimir Jefimkin | + 1:03 min |
| Vierter | Marco Fertonani | + 1:08 min |
| Fünfter | Iwan Rowny | + 1:12 min |
| Sechster | Jewgeni Petrow | + 1:13 min |
| Siebter | Pietro Caucchioli | + 1:16 min |
| Achter | Jussi Veikkanen | + 1:26 min |
| Neunter | Aitor Pérez | + 1:28 min |
| Zehnter | Thomas Lövkvist | + 1:32 min |
| Punktewertung | Daniele Bennati | 85 P. |
| Zweiter | Gabriele Balducci | 55 P. |
| Dritter | Mirco Lorenzetto | 48 P. |
| Bergwertung | Amaël Moinard | 35 P. |
| Zweiter | Mickaël Buffaz | 17 P. |
| Dritter | Rinaldo Nocentini | 15 P. |
| Nachwuchswertung | Iwan Rowny | 16:13:56 h |
| Zweiter | Thomas Lövkvist | + 0:20 min |
| Dritter | Roman Kreuziger | + 0:31 min |
| Teamwertung | Caisse d’Epargne | 47:35:29 h |
| Zweiter | Tinkoff Credit Systems | + 1:24 min |
| Dritter | Liquigas | + 2:27 min |
Die 34. Mittelmeer-Rundfahrt fand vom 14. bis zum 18. Februar 2007 statt. Das Straßenradrennen wurde in sechs Etappen über eine Distanz von 656,2 Kilometern ausgetragen.

## Etappen

| Etappe | Tag | Start – Ziel | km | Etappensieger | Führender |
| 1. Etappe | 14. Februar | Gruissan | 26,2 (MZF) | Caisse d’Epargne | José Iván Gutiérrez |
| 2. Etappe | 14. Februar | Gruissan – Agde | 107 | Daniele Bennati | José Iván Gutiérrez |
| 3. Etappe | 15. Februar | Saint-Cannat – Marseille | 158 | Michail Ignatjew | José Iván Gutiérrez |
| 4. Etappe | 16. Februar | Gréasque – Toulon (Mont Faron) | 98 | Rinaldo Nocentini | José Iván Gutiérrez |
| 5. Etappe | 17. Februar | La Crau – La Garde | 145 | Gabriele Balducci | José Iván Gutiérrez |
| 6. Etappe | 18. Februar | Dolceacqua – San Remo | 122 | Mirco Lorenzetto | José Iván Gutiérrez |
# Mittelmeer-Seequappe

Die Mittelmeer-Seequappe (Gaidropsarus mediterraneus) ist ein Knochenfisch aus der Ordnung der Dorschartigen (Gadiformes). Sie kommt in der Nordsee, im Mittelmeer und im Schwarzen Meer, an der Küste des nordwestlichen Afrikas und an der europäischen Atlantikküste bis zum südlichen Norwegen vor.

## Merkmale

Die Fischart erreicht eine maximale Gesamtlänge von 50 Zentimetern. Sie ist auf dem Rücken braun, manchmal mit einem rötlichen Einschlag oder einem gesprenkelten Muster gefärbt. Der Bauch ist heller. Die unpaaren Flossen haben einen dunklen Rand. Die erste Rückenflosse ist kurz, etwa so lang wie die Schnauze (bei Fischen der Abstand vom vorderen Augenrand bis zur Maulspitze) oder kürzer. Die Brustflossen werden von 15 bis 18 Flossenstrahlen gestützt. Im Maul befinden sich keine auffällig vergrößerten Zähne. An der Schnauze befinden sich fünf Barteln, von denen eine an der Spitze des Unterkiefers liegt und die vier anderen paarweise am vorderen Oberkiefer bzw. vor den Nasenöffnungen angeordnet sind.

## Lebensraum und Lebensweise

Die Mittelmeer-Seequappe lebt boden- und küstennah von der Gezeitenzone bis in Tiefen von ca. 60 Metern, an der nordafrikanischen Küste auch in größeren Tiefen von 200 bis 450 Metern. Dabei werden bewachsene Felsböden bevorzugt. Sie ernährt sich hauptsächlich von Fischen, Krebstieren, Würmern und Algen. Im Mittelmeer und im Schwarzen Meer laichen die Fische von September bis März, im Nordostatlantik von April bis September. Eier und Larven sind pelagisch. Mittelmeer-Seequappen sind schnellwüchsig und erreichen am Ende des ersten Lebensjahres eine Länge von 10 Zentimetern, im Alter von zwei Jahren 20 Zentimeter Länge und mit drei Jahren eine Länge von 30 Zentimetern. Mittelmeer-Seequappen werden nicht gezielt befischt, gelangen aber als Beifang auf die Fischmärkte.
# Berthold Freudenthal

Berthold Freudenthal (* 23. August 1872 in Breslau; † 13. Juli 1929 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Strafrechtler.

## Leben

Berthold Freudenthals Eltern waren der Philosophiehistoriker Jakob Freudenthal (1839–1907) und seine Frau Therese, eine Tochter des Rabbiners Michael Sachs. Freudenthal studierte Rechtswissenschaft an den Universitäten von Breslau, Tübingen und Berlin. 1895 promovierte er und war als Gerichtsassessor tätig. Ab 1905 an der Akademie für Sozial- und Handelswissenschaften Frankfurt am Main tätig, war er von 1909 bis 1911 dort Rektor. Ab 1914 war er Professor an der Juristischen Fakultät an der neu gegründeten Universität Frankfurt am Main und gleichzeitig deren erster Dekan.
Er trat für die Errichtung des Jugendgerichts (1908) und von Jugendgefängnissen in Deutschland sowie für einen erzieherischen Strafvollzug ein. Aufgrund seiner Denkschrift wurde das erste Jugendgefängnis in Wittlich/Eifel gegründet (1911).
Freudenthal heiratete 1917 die erheblich jüngere Studentin Margarete David. Sie promovierte 1933 bei Karl Mannheim und floh danach nach Palästina. Sie veröffentlichte später eine Autobiografie.

## Hauptwerke

* Die staatsrechtliche Stellung des Gefangenen, 1910
* Strafrecht und Strafvollzug im Rechtsstaat, 1918
* Wider die Auslieferung, 1920
* Schuld und Vorwurf, 1922
* Der Entwurf eines Strafvollzugsgesetzes von 1927, 1932
# Ministerium Varnbüler

Das Ministerium Varnbüler bildete vom 21. September 1864 bis 31. August 1870 die Landesregierung von Württemberg.
| Amt | Name |
| Äußeres und Königliches Haus | Karl Friedrich Gottlob Freiherr von Varnbüler |
| Inneres | Ernst von Geßler vom 21. September 1864 bis 23. März 1870 |
| Inneres | Karl von Scheurlen vom 23. März bis 31. August 1870 |
| Finanzen | Andreas von Renner |
| Justiz | Constantin Justus Franz Freiherr von Neurath vom 4. Oktober 1864 bis 27. April 1867 (außerdem Präsident des Geheimen Rats bis 1867) |
| Justiz | Hermann von Mittnacht vom 27. April 1867 bis 31. August 1870 |
| Krieg | Moriz von Miller vom 21. September 1864 bis 1. September 1865 |
| Krieg | Kuno Freiherr von Wiederhold vom 1. September 1865 bis 5. Mai 1866 |
| Krieg | Oskar von Hardegg vom 5. Mai 1866 bis 27. April 1867 |
| Krieg | Rudolf Freiherr von Wagner-Frommenhausen vom 27. April 1867 bis 23. März 1870 |
| Krieg | Albert von Suckow vom 23. März bis 31. August 1870 |
| Kultus | Ludwig von Golther vom 21. September 1864 bis 23. März 1870 Präsident des Geheimen Rats 1867 bis 1870 |
| Kultus | Theodor von Geßler vom 3. Mai bis 31. August 1870 |
# Miruna Magar

Miruna Lisara Magar (Nepali मिरुना लीसारा मगर; * 18. Juli 1994 in Hong Kong) ist eine nepalesische Schauspielerin und Model.

## Biografie

Miruna Magar wurde in Hongkong geboren. Als sie zwei Jahre alt war, kehrte ihre Familie kehrte nach Nepal zurück. Ihre Familie stammt ursprünglich aus Dharan. Ihr Vater diente in den Royal Gurkha Rifles der britischen Armee. Mit zwölf Jahren wanderte sie mit ihrer Familie nach London aus und schloss dort ihre Schulausbildung ab. 2016 kehrte sie nach Nepal zurück.
Ihr Debüt gab sie 2018 in dem Film Lalpurja. Anschließend spielte sie 2019 in Saino mit. Im selben Jahr trat Magar in Cha Cha Hui auf. Außerdem bekam sie 2022 in dem Film Kabaddi 4: The Final Match die Hauptrolle. Unter anderem wurde Magar 2023 für den Film in Jaari gecastet.

## Filmografie

Filme
* 2018: Lalpurja
* 2018: Rose
* 2019: Saino
* 2019: Cha Cha Hui
* 2022: Kabaddi 4: The Final Match
* 2023: Jaari
* 2023: Nango Gau
# Mirville

Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata
Mirville ist eine französische Gemeinde mit 352 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Le Havre und zum Kanton Bolbec.

## Geographie

Mirville liegt etwa 27 Kilometer ostnordöstlich von Le Havre im Pays de Caux. Mirville wird umgeben von den Nachbargemeinden Vattetot-sous-Beaumont im Norden und Nordosten, Nointot im Osten und Südosten, Saint-Jean-de-la-Neuville im Süden, Beuzeville-la-Grenier im Westen und Südwesten sowie Bréauté im Westen und Nordwesten.

## Bevölkerungsentwicklung

| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2013 |
| 247 | 211 | 203 | 232 | 287 | 318 | 294 | 334 |
| Quelle: Cassini und INSEE ||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Quentin aus dem 12. Jahrhundert
* Reste der Turmhügelburg aus dem 11. Jahrhundert
* Schloss Mirville aus dem 16. Jahrhundert
* Viadukt von Mirville, Backsteineisenbahnbrücke von 1844
* Schloss Mirville
* Viadukt von Mirville

## Trivia

Pierre de Coubertin (1863–1937), der in Mirville aufgewachsen war, wurde 1888 zum Mitglied des Gemeinderates gewählt.
# Berwick (Victoria)

Berwick ist ein Stadtteil der australischen Stadt Melbourne. Mit rund 47.674 Einwohnern macht er etwa ein Prozent der Bevölkerung von Melbourne aus. Berwick gehört zum Verwaltungsbezirk Casey City.
Der Ort war ursprünglich ein Rastplatz auf der Postroute nach Gippsland. Das dortige Gasthaus (Berwick Inn), das von seinem Besitzer nach seiner englischen Geburtsstadt, Berwick-upon-Tweed, benannt wurde, gab der Ortschaft den Namen.
1938 wurde in Berwick der erste private Flugplatz errichtet.
Eine Allee mit Pappeln entlang der Hauptstraße und durch Beaconsfield soll an die Gefallenen des Ersten Weltkrieges erinnern. Ursprünglich sollten an den einzelnen Bäumen Namensplaketten befestigt werden, doch ist dies bislang nicht geschehen.
Der wohl berühmteste Sohn Berwicks ist Richard Casey, der später der Baron von Berwick wurde.
# Bettina Hörstrup

Bettina Hörstrup (* 1968 in Orsoy jetzt Rheinberg als Bettina Ettwig) ist eine deutsche Juristin und seit 2020 Administrative Direktorin des Potsdam-Instituts für Klimafolgenforschung (PIK). Sie bildet gemeinsam mit den Wissenschaftlichen Direktoren Ottmar Edenhofer und Johan Rockström den Vorstand des Potsdam-Instituts für Klimafolgenforschung.

## Berufliche Laufbahn

Bettina Hörstrup studierte Rechtswissenschaften in Bonn und absolvierte ihr Referendariat am Landgericht Köln. Sie promovierte bei Meinhard Heinze zum Thema „Die betriebsbedingte Kündigung in der Insolvenz“. Parallel dazu arbeitete sie als freiberufliche Rechtsanwältin in Berlin. Anschließend nahm Hörstrup 1997 eine Tätigkeit als Justiziarin und Assistentin des Administrativen Vorstands am Helmholtz-Zentrum Potsdam – Deutsches GeoForschungsZentrum GFZ auf. Zwei Jahre später wechselte sie in die Zentralverwaltung des Handelskonzerns McPaper AG als stellvertretende Leiterin der Rechtsabteilung. Im Jahr 2001 kehrte sie als Leiterin der Personalabteilung zum GFZ zurück und war ab 2005 zugleich Stellvertreterin des Administrativen Vorstands. Von 2006 bis 2008 war Bettina Hörstrup Vorsitzende des Personalausschusses der Helmholtz-Gemeinschaft.
Im Jahr 2011 erhielt sie den Master of Management des Malik Management Zentrums St. Gallen, Schweiz.
Seit August 2020 ist sie die erste Verwaltungsdirektorin am PIK.
2023 wurde Bettina Hörstrup in den Aufsichtsrat des Leibniz-Zentrum für Marine Tropenforschung (ZMT) berufen.

## Publikationen

* Bettina Ettwig: Die betriebsbedingte Kündigung in der Insolvenz. Luchterhand Verlag, 2000. ISBN 3-472-04009-2, ISBN 978-3-472-04009-5
* SAE (Sammlung Arbeitsrechtlicher Entscheidungen) Maßgebliche Kündigungsfrist im Konkurs und in der Insolvenz – Besprechung des Urteils des BAG vom 19.01.2000 – 4 AZR 70/99 (Bettina Ettwig)
# Bernhard Scheublein

Bernhard Scheublein (* 22. Januar 1906 in München; † 1994 ebenda) war ein deutscher Eishockeyspieler. Später wurde er Vorstand der der Paulaner-Salvator-Thomasbräu AG.

## Karriere
### Sportliche Karriere

Scheublein spielte für hauptsächlich für den SC Riessersee aus Garmisch-Partenkirchen, zeitweise aber auch für den MEV 1883 München und den Berliner Schlittschuhclub, mit dem er 1932 Deutscher Meister wurde.
International nahm er für die deutschen Eishockeynationalmannschaft an der Eishockey-Europameisterschaft 1932 teil. Auch für die Eishockey-Weltmeisterschaft 1933 war er nominiert.

### Sonstige Karriere

Scheublin war Kaufmann und promovierter Jurist. Von 1948 bis 1975 war er ein Vorstand der Paulaner-Salvator-Thomasbräu AG, des Vorgängers der heutigen Paulaner Brauerei, welche zeitweise Mehrheitsaktionär der Bayerischen Hypotheken- und Wechsel-Bank war. Scheulein hatte maßgeblichen Anteil am Wiederaufbau der Brauerei nach dem Krieg. Die heutige Form der Starkbierprobe am Nockherberg mit dem Derblecken von Politikern soll auf ihn zurückgehen.

## Auszeichnungen

Bernhard Scheublein wurde 1981 die Medaille München leuchtet verliehen.
# Benz Tonneau

Der Benz Tonneau ist ein Mittelklassewagen des deutschen Automobilherstellers Benz aus dem beginnenden 20. Jahrhundert. Der seit 1900 angebotene Tonneau wurde nach 1901 in vergrößerter Form weitergebaut, während der fast baugleiche Benz Spider entfiel. Als neues Modell kam der elegantere Benz Phaeton dazu.
Die Wagen waren ausschließlich mit Viertakt-Boxermotoren mit zwei Zylindern ausgestattet, die Benz Contra-Motoren nannte. Es gab unterschiedlich starke Motoren:
| Bauzeitraum | Hubraum | Bohrung × Hub | Leistung | bei Drehzahl |
| 1902 | 1710 cm³ | 100 mm × 110 mm | 9 PS (6,6 kW) | 920 min$^{−1}$ |
| 1902 | 2690 cm³ | 120 mm × 120 mm | 12 PS (8,8 kW) | 980 min$^{−1}$ |
| 1902 | 2940 cm³ | 125 mm × 120 mm | 15 PS (11 kW) | 1020 min$^{−1}$ |
| 1902 | 3720 cm³ | 135 mm × 130 mm | 20 PS (14,7 kW) | 980 min$^{−1}$ |
Die Wagen hatten Holzspeichenräder mit Luftreifen und Starrachsen mit Vollelliptik-Blattfedern. Sie waren mit einem vierstufigen Vorgelegegetriebe mit Rückwärtsgang ausgestattet, das mit Ketten zu beiden Hinterrädern verbunden war. Die Höchstgeschwindigkeit lag, je nach Motorisierung, bei 50–60 km/h.
Sehr unterschiedlich waren die Verkaufspreise. Während das schwächste Modell für ℳ 7.520,– zu haben war, kostete das stärkste ℳ 15.200,–.
# Benz Steffalter

Benz Steffalter oder Stupphil war 1420 Bürgermeister der Reichsstadt Heilbronn.

## Familiengeschichte

Das Heilbronner Geschlecht der Stupphil bzw. Steffalter wird erstmals 1287 in der Person des Heinrich Stupphil belegt. Stupphil war im Heilbronner Patriziat von großer Bedeutung, weil er dort zu den drei seniores gehörte. Die Stupphil dürften mit der Familie Steffalter identisch sein, die später in der Person des Bürgermeisters Benz Steffalter in Erscheinung trat.
# Benz Velo

Der Benz Patent-Motorwagen Velo (kurz Benz Velo genannt) war das erste in Serie produzierte Auto. Diese Version des von Carl Benz patentierten Motorwagens wurde von 1894 bis 1901 gebaut. Bis 1895 wurden schon 134 Stück hergestellt. Duryea in Springfield, Massachusetts baute ebenfalls schon in Serie, während andere Autopioniere wie Panhard & Levassor noch auf Einzelfertigung setzten.

## Beschreibung

Der Benz Velo wurde dem Benz Patent-Motorwagen Victoria von 1893 als kleineres Modell zur Seite gestellt. Auch er war mit einem Einzylindermotor im Heck ausgestattet. Der Motor hatte 1045 cm³ Hubraum (Bohrung × Hub = 110 mm × 110 mm).
Die Leistung entwickelte sich wie folgt:
* 1894: 1,5 PS (1,1 kW) bei 450 min$^{−1}$
* 1896: 2,75 PS (2,1 kW) bei 600 min$^{−1}$
* 1900: 3 PS (2,2 kW) bei 700 min$^{−1}$
* 1901: 3,5 PS (2,6 kW) bei 800 min$^{−1}$
Gab es zunächst noch einen Oberflächenvergaser und einen Induktor für die Zündung, wurden ab 1896 ein Schwimmervergaser und Batteriezündung angeboten. Ab diesem Zeitpunkt gab es auch eine Andrehkurbel zum Starten der Maschine.
Ein Zweiganggetriebe leitete die Motorkraft an die Hinterräder weiter. Ab 1896 gab es wahlweise auch einen dritten Gang und einen Rückwärtsgang. Ab 1900 wurde beides in die Serie aufgenommen.
Zwischen 1894 und 1900 wurden die Wagen als Velo (Velociped) für 2000 bis 2200 ℳ verkauft, von 1896 bis 1901 gab es den Comfortable (Velociped Comfortable) für 2500 bis 2800 ℳ. Insgesamt entstanden 1200 Fahrzeuge dieser Typen.
# Bettina Hoffmann (Politikerin)

Bettina Hoffmann (* 18. Januar 1960 in Heimboldshausen) ist eine deutsche Politikerin (Bündnis 90/Die Grünen) und Biologin. Sie ist seit 2017 Abgeordnete im Deutschen Bundestag und seit dem 8. Dezember 2021 Parlamentarische Staatssekretärin bei der Bundesministerin für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz.

## Biographie

Nach Abitur, Studium der Biologie und Promotion war sie in ihrem Beruf tätig. Von 1999 bis 2017 war sie Geschäftsführerin einer Agentur für Planung und Kommunikation. Hoffmann ist verheiratet, Mutter zweier Kinder und evangelischer Konfession.

## Partei und Politik

Hoffmann ist seit 1997 Stadtverordnete von Niedenstein und war von 2001 bis 2006 Kreistagsabgeordnete und 2007 bis 2017 ehrenamtliche Kreisbeigeordnete im Schwalm-Eder-Kreis. Von 2011 bis 2017 war sie Abgeordnete der Regionalversammlung Nordhessen, als Abgeordnete im Landeswohlfahrtsverband Hessen und als Beisitzerin im Landesvorstand und Frauenpolitische Sprecherin der Grünen Hessen. Bei der Bundestagswahl 2017 wurde sie über die hessische Landesliste in den Deutschen Bundestag gewählt.
Im 19. Deutschen Bundestag war Hoffmann Obfrau des Parlamentarischen Beirats für nachhaltige Entwicklung. Zudem gehörte sie als ordentliches Mitglied dem Ausschuss für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit an. Darüber hinaus war sie stellvertretendes Mitglied im Ausschuss für Gesundheit und im Ausschuss für Ernährung und Landwirtschaft.
Bei der Bundestagswahl 2021 wurde sie erneut in den Bundestag gewählt. Seit dem 8. Dezember 2021 ist sie Parlamentarische Staatssekretärin bei der Bundesministerin für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz, Steffi Lemke.
# Bettina Hering

Bettina Hering (geboren 1960 in Zürich) ist eine Schweizer Dramaturgin, Regisseurin und Intendantin. Ab 2012 leitete sie das Landestheater Niederösterreich, von 2017 bis 2023 verantwortet sie als Schauspieldirektorin der Salzburger Festspiele das Sprechtheaterprogramm des Festivals.

## Leben und Werk

Hering studierte Germanistik bei Peter von Matt, Philosophie und Psychologische Anthropologie und unternahm Studienreisen nach Nord- und Zentralamerika sowie Südostasien. Danach arbeitete sie als Regieassistentin an den Städtischen Bühnen Frankfurt während der Intendanz von Günther Rühle, unter anderem mit den Regisseuren Peter Palitzsch, Einar Schleef und Hans-Jürgen Syberberg.
Ab 1991 war Hering als freischaffende Regisseurin und Dramaturgin tätig, beispielsweise für das Festival Literatur im Nebel in Heidenreichstein. Dort erstellte sie Textfassungen von Werken bedeutender Autorinnen und Autoren wie Margaret Atwood, Louis Begley, Hans Magnus Enzensberger, Costa-Gavras, Ian McEwan, Amos Oz, Jorge Semprún oder Ljudmila Ulizkaja und arbeitete mit namhaften Schauspielerinnen und Schauspielern zusammen, etwa Senta Berger, Klaus Maria Brandauer, Corinna Harfouch, Michael Maertens, Eva Mattes, Birgit Minichmayr, Elisabeth Orth, Sophie Rois und Martin Wuttke.

### Intendanz in St. Pölten

Ab August 2012 war Hering künstlerische Leiterin am Landestheater Niederösterreich. Sie entwickelte einen innovativen Spielplan, zeigte Stücke, die bislang in Österreich selten oder gar nicht zu sehen waren – darunter Meine Mutter Kleopatra von Attila Bartis, Mamma Medea von Tom Lanoye oder Familiengeschichten der in Moskau bei einem Terroranschlag ums Leben gekommenen Autorin Anna Jablonskaja –, und konnte sechs Nominierungen für den Nestroy-Theaterpreis erringen. Während ihrer Intendanz gastierten internationale Produktionen in St. Pölten, wie Luk Perceval mit Front, Herbert Fritsch mit Nora oder Karin Henkel mit Amphitryon und sein Doppelgänger. Hering förderte auch das partizipative Format des Bürgertheaters und veranstaltete Lesungen und Werkschauen von Autoren wie Marlene Streeruwitz, Franz Schuh oder Arno Geiger. Das Landestheater wurde unter ihrer Leitung zu den Festivals Radikal jung in München und Festival Internacional de Teatro Palco e Rua de Belo Horizonte in Brasilien eingeladen.

### Schauspieldirektorin der Salzburger Festspiele

Ab der Spielzeit 2017 wurde Hering von den Salzburger Festspielen für fünf Jahre als Schauspieldirektorin verpflichtet. Ihr Vertrag begann zwecks Vorbereitungsarbeiten im Juni 2016. Sie war die erste Frau in dieser Funktion. Als künstlerische Leiterin des Landestheaters Niederösterreich folgte ihr Marie Rötzer nach. Später wurde ihr Vertrag um zwei Jahre bis Herbst 2023 verlängert. Im Oktober 2023 folgte ihr Marina Davydova als Schauspielchefin der Festspiele nach.
# Bernstein-Bedingung

Die Bernstein-Bedingung ist ein Begriff aus der Informatik, speziell aus dem Bereich Multiprocessing, und beschreibt, unter welchen Bedingungen zwei Programmabschnitte bei paralleler Ausführung das gleiche Ergebnis wie bei sequentieller Ausführung produzieren.
Gegeben seien zwei Programmabschnitte $P_{1}$ und $P_{2}$. Die Menge der Variablen, auf die Abschnitt $P_{i}$ lesend zugreift, sei mit $I_{i}$ gegeben. Analog dazu bezeichnet $O_{i}$ die Mengen der Variablen, die von Abschnitt $P_{i}$ während der Ausführung verändert werden.
Die Bernstein-Bedingung besagt nun, dass die Abschnitte $P_{1}$ und $P_{2}$ genau dann parallel ausgeführt werden können, ohne dass dies das Ergebnis dieser oder nachfolgender Berechnungen ändert, wenn
* $I_{1}\cap O_{2}=\emptyset$,
* $I_{2}\cap O_{1}=\emptyset$, und
* $O_{1}\cap O_{2}=\emptyset$
gilt.
# Betty (Buch)

Betty ist ein Klassiker zum Thema Kindertherapie. Das Buch wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt und vom Südwestdeutschen Fernsehen verfilmt.

## Inhalt

In einem (wahren) Fallbeispiel schildert die Psychotherapeutin Anneliese Ude-Pestel die Therapie eines 6-jährigen Mädchens, das unter Albträumen, Verlust- und Verfolgungsängsten leidet. In der fast zweijährigen Behandlung arbeitet die (analytisch ausgebildete) Therapeutin mit unterschiedlichen, unter anderem auch spieltherapeutischen Ansätzen. Anhand ausgewählter Gesprächsprotokolle der Behandlung wird dargestellt, wie ein Kind lernen kann, sich allmählich aus einer seelischen Isolation zu lösen und wieder am normalen Leben teilzuhaben.
Das Buch macht unter anderem deutlich, wie wichtig es ist, die Ursachen kindlicher Konflikte zu verstehen, und dass es nicht genügt, Symptome zu kurieren, sondern dass ihr Ursprung erkannt und ihre Wurzeln beseitigt werden müssen. Des Weiteren zeigt die Fallstudie Bettys, dass sich in der seelischen Problematik des Kindes oft auch die Konflikte der Eltern widerspiegeln, und dass für eine erfolgreiche Therapie diese Konflikte den Eltern bewusst gemacht werden müssen.