OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Zentraler Stab der sowjetischen Partisanenbewegung

Der Zentrale Stab der sowjetischen Partisanenbewegung (russisch Центральный штаб партизанского движения Zentralny schtab partisanskowo dwischenija) bezeichnete ein spezielles militärisches Kampforgan der KPdSU zur Führung und Koordinierung der Kampftätigkeit der Partisanen auf dem Gebiet der Sowjetunion im Großen Vaterländischen Krieg im Zeitraum vom 30. Mai 1942 bis zum 13. Januar 1944.
Er war dem Hauptquartier des Kommandos des Obersten Befehlshabers unterstellt. Im März 1943 wurde er aufgelöst, im Mai 1943 neu aufgestellt. Der Ukrainische Stab der Partisanenbewegung mit der ihm angehörigen Abteilung Moldawien unterstand unmittelbar dem Hauptquartier. Chef des „Zentralen Stabes der Partisanen“ war Panteleimon Kondratjewitsch Ponomarenko von 1942 bis 1944.
# Delhees

Delhees ist der Familienname folgender Personen:
* Karl Heinz Delhees (1932–2020), Schweizer Psychologe und Hochschullehrer
* Petra Jauch-Delhees (* 1959), Schweizer Tennisspielerin
# Delgado Chalbaud

Delgado Chalbaud ist der Familienname folgender Personen:
* Carlos Delgado Chalbaud (1909–1950), venezolanischer Politiker, Präsident 1948 bis 1950
* Román Delgado Chalbaud (1882–1929), venezolanischer Offizier und Politiker
# Europäische Keltenroute

Die Europäische Keltenroute umfasst derzeit 32 bedeutende Orte keltischer Kultur- und Dokumentationsstätten, archäologische Fundstätten und Museen. Sie liegen in den deutschen Bundesländern Saarland und Rheinland-Pfalz, in der französischen Rayon Lothringen, im Großherzogtum Luxemburg und in der belgischen Wallonie. Sie sind einheitlich beschildert. Die Europäische Keltenroute wurde anlässlich der Ausstellung: Die Kelten - Druiden. Fürsten. Krieger - Das Leben der Kelten in der Eisenzeit vor 2500 Jahren in der Völklinger Hütte im Jahre 2010 ins Leben gerufen.
Es gehören dazu unter anderem:
* Weltkulturerbe Völklinger Hütte
* kürzlich rekonstruiertes Wagengrab aus der Hallstattzeit des Fürsten von Elm-Sprengen im Wald bei Köllerbach
* Keltensiedlung Niedaltdorf und Druidenpfad
* Grauer Stein und Litermont-Sagenweg
* Archäologie-Park Römische Villa Borg
* keltischer Wall bei der Burg Montclair bei Mettlach
* Grab des Fürsten von Weiskirchen
* Gallo Römische Grabhügel Oberlöstern
* Ringwall von Nonnweiler-Otzenhausen im Saarland
* Fürstengrab von Schwarzenbach
* keltisches Fürstengrab Fuchshübel Theley
* Museum Theulegium Tholey
* Keltische Ringwallanlage Birg
* Keltische Fürstengräber Remmesweiler
* Keltische Hügelgräber und Stumpfer Gipfel bei Homburg
* Gallo-römische Tempelanlage im Römermuseum Schwarzenacker
* Großer Stiefel St. Ingbert
* Europäischer Kulturpark Bliesbruck-Reinheim
* Keltische Ringwallanlage Sonnenberg
* Museum für Vor- und Frühgeschichte Saarbrücken
* Rheinisches Landesmuseum Trier
* Landesmuseum Birkenfeld
* Archäologiepark Belginum
* Keltische Siedlungsanlage „Altburg“ bei Bundenbach
* Archäologie-Park Martberg
* Landesmuseum Mainz
* Keltendorf am Donnersberg mit Keltenwall in Steinbach am Donnersberg
* Historisches Museum der Pfalz in Speyer
* Musée de Metz - La Cour d' Or
* Musée National d'Histoire et d'Art in Luxemburg
* Titelberg in Luxemburg
* Gallo-Römisches Museum Tongeren
# Zeche Eleonore (Dortmund)

Die Zeche Eleonore ist ein ehemaliges Steinkohlebergwerk in Dortmund. Das Bergwerk befand sich im heutigen Stadtteil Schüren nördlich der Emscher am Südhang des Dortmunder Rücken. Die Zeche war auch unter den Namen Zeche Eleonora, Zeche Eleonora und Zeche Eleonore II bekannt.

## Bergwerksgeschichte

Am 18. September des Jahres 1772 wurde eine erneute Mutung der ins Bergfreie gefallenen Zeche Bunte Kuh eingelegt. Der Betrieb der Zeche ist ab 1784 belegt. Im Jahr 1789 wurde das Grubenfeld vermessen. Am 30. September des Jahres 1794 wurde ein Längenfeld verliehen. Im Jahr 1796 trieb das Bergwerk einen Stollen von der Emscher in Richtung Osten vor. Das Stollenmundloch befand sich östlich der Emscher in der Nähe der Kohlensiepenstraße im Bereich des Hoeschgeländes. Im September 1799 wurde die Zeche stillgelegt und zwischen 1799 und 1831 wurde die Zeche nicht genutzt. Im Juli des Jahres 1831 wurde der Betrieb wiederaufgenommen und der Stollen und der Schacht wieder aufgewältigt. Im Jahr 1833 wurde zunächst Abbau betrieben, am 17. Mai desselben Jahres wurde das Geviertfeld Eleonora II verliehen.
Im Jahr 1835 wurde am Lichtloch 3 und am Schacht Heinrich Abbau betrieben. Im Jahr 1837 ging man trotz des kleinen Grubenfeldes zum Tiefbau über. Es wurde westlich der Meinbergstraße und der Röhrenstraße damit begonnen, einen Kunstschacht abzuteufen. Im Jahr 1838 setzte man eine Dampfmaschine zur Wasserhaltung ein. Im selben Jahr wurde der Kunstschacht bis zum Muldetiefsten geteuft und 10 Lachter unterhalb der Stollensohle die erste Tiefbausohle angesetzt. Im Jahr 1840 waren der Kunstschacht und Schacht Heinrich in Betrieb. Im Jahr 1842 verfügte das Bergwerk nur noch über begrenzte Kohlenvorräte. In den Jahren 1845 und 1847 war der Kunstschacht in Betrieb. Ende September des Jahres 1849 wurde die Zeche Eleonore erneut stillgelegt. Am 17. Mai des Jahres 1853 wurde das Geviertfeld Eleonora II erneut verliehen. Im Jahr 1891 wurde das Geviertfeld Eleonora II durch die Zeche Freie Vogel & Unverhofft erworben.

### Förderung und Belegschaft

Die ersten Förderzahlen stammen aus dem Jahr 1836, es wurden 7336⅞ preußische Tonnen Steinkohle abgebaut. Im Jahr 1840 stieg die Förderung an auf 33.276¾ preußische Tonnen Steinkohle. Im Jahr 1842 erneuter Förderanstieg auf 13.569 Tonnen Steinkohle. Die letzten bekannten Förderzahlen des Bergwerks stammen aus dem Jahr 1846, im ersten Halbjahr wurden 6087 Tonnen Steinkohle gefördert.
# Zieglstadl

Zieglstadl ist der Ortsname von
* Zieglstadl (Altenmarkt an der Alz), Ortsteil der Gemeinde Altenmarkt an der Alz, Landkreis Traunstein, Bayern
* Zieglstadl (Gars am Inn), Ortsteil des Marktes Gars am Inn, Landkreis Mühldorf am Inn, Bayern
* Zieglstadl (Hohenthann), Ortsteil der Gemeinde Hohenthann, Landkreis Landshut, Bayern
* Zieglstadl (Isen), Ortsteil des Marktes Isen, Landkreis Erding, Bayern
* Zieglstadl (Moosthenning), Ortsteil der Gemeinde Moosthenning, Landkreis Dingolfing-Landau, Bayern
* Zieglstadl (Offenberg), Ortsteil der Gemeinde Offenberg, Landkreis Deggendorf, Bayern
* Zieglstadl (Passau), Ortsteil der kreisfreien Stadt Passau, Bayern
* Zieglstadl (Pfarrkirchen), Ortsteil der Stadt Pfarrkirchen, Landkreis Rottal-Inn, Bayern
* Zieglstadl (Traunreut), Ortsteil der Stadt Traunreut, Landkreis Traunstein, Bayern
Siehe auch:
* Ziegelstadel
* Ziegelstadl
* Karte mit allen verlinkten Seiten:
* OSM |
* WikiMap
# ZLF

Die Abkürzung ZLF steht für:
* Zentrum- für Lehre und Forschung des Universitätsspital Basel
* Bayerisches Zentral-Landwirtschaftsfest
* das Zentrum für Lehrerbildung und Schul- und Unterrichtsforschung der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main
* das Zentrum für Lehrerbildung und Fachdidaktik der Universität Passau
* Z-Lötfahne: Lötösenanbringung bei Akkumulatoren in unterschiedlicher Richtung (Z-Form)
* Karte mit allen verlinkten Seiten:
* OSM |
* WikiMap
# ZK (Band)

ZK war eine deutsche Punkband aus Düsseldorf, die als Vorläuferband der Gruppe Die Toten Hosen gilt. Anfangs nannte sie sich Zentralkomitee Stadtmitte, in der Szene etablierte sich aber primär die Abkürzung ZK. In Folge wurde der Name offiziell übernommen.

## Geschichte

ZK wurde im November 1978 von Campino, Ralf Isbert und Claus Fabian gegründet. Der erste Auftritt erfolgte im April 1979 in einer Kirche im Kaarster Stadtteil Holzbüttgen. Der Posten des Gitarristen wechselte anfangs ständig. Erst Ende 1980 wurde er mit Andreas von Holst fest besetzt.
Die Gruppe spielte anfangs Punkrock, entwickelte dann jedoch ihren Stil beständig weiter und integrierte Schlager- und Rockabilly-Elemente in ihre Musik. Auffällig waren die humorvollen Texte der Gruppe, die sich beispielsweise um Putzfrauenphobien, in Badewannen sitzende Cowboys oder Weihnachtsmänner mit unerwünschten Geschenken drehten.
1979 und 1980 wurde jeweils eine Single veröffentlicht, 1981 folgte das Album Eddie’s Salon. Am 21. November 1981 gaben ZK ihr letztes Konzert im Okie-Dokie in Neuss. Die Bandmitglieder gingen anschließend verschiedene Wege. Nach Auflösung der Band erschien 1982 noch ein Live-Album.
Campino, von Holst und der Roadie Andreas Meurer gründeten im Anschluss die Band Die Toten Hosen. Fabian gründete Die Mimmi’s und betreibt seit 1982 das Bremer Punklabel Weser Label. Isbert gründete die Rockabilly-Formation Panhandle Alks.
Im Jahre 2000 kam es im Rahmen eines gemeinsamen Konzertes von Die Toten Hosen und Die Ärzte zu einer einmaligen Reunion der Band, bei der das Stück So wie Konrad dargeboten wurde. Mehrere Lieder der Band, zum Beispiel Dosenbier und Hahnenkampf, werden live von den Mimmi’s gespielt.
2005 traf sich die Band in finaler Besetzung im Proberaum der Toten Hosen. Die Session wurde auf der DVD Friss oder stirb veröffentlicht.
Im Rahmen der Weihnachtskonzerte der Toten Hosen, die am 26. Dezember 2009 von den Mimmi’s begleitet wurden, spielten ZK einige Songs als Überraschungsvorband.
Mit der Wiederveröffentlichung des Albums Eddie‘s Salon zum 40-jährigen Jubiläum gelang der Band im Dezember 2021 der Einzug in die deutschen Albumcharts.

## Diskografie
### Singles

* 1979: Tip von Twinky
* 1980: Das Grauen geht auf große Fahrt

### Alben

* 1981: Eddie’s Salon
* 1982: Leichen pflasterten ihren Weg (Live)
* 1996: Auf der Suche nach dem heiligen Gral
# Zlatolist Hill

Der Zlatolist Hill (englisch; bulgarisch хълм Златолист wrach Slatolist) ist ein 956 m hoher Hügel auf der Trinity-Halbinsel des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 5,03 km westnordwestlich des Mount Schuyler, 7,09 km nordöstlich der Aureole Hills, 7,2 km östlich des Tinsel Dome und 19,98 km südlich des Ledenika Peak aus den nördlichen Ausläufern des Detroit-Plateaus auf. Der Russell-West-Gletscher liegt nördlich von ihm.
Deutsche und britische Wissenschaftler kartierten ihn 1996 gemeinsam. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach der Ortschaft Slatolist im Südwesten Bulgariens.
# Zlatograd Rock

Der Zlatograd Rock (bulgarisch Златоградски камък Slatogradski kamak) ist ein 250 m hoher und felsiger Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt 1,25 km ostnordöstlich des Atanasoff-Nunataks, 1,9 km südöstlich des Sliven Peak und 3,7 km nordwestlich des Godetsch-Nunataks auf und bildet den östlichen Ausläufer des Bowles Ridge.
Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn zwischen 2004 und 2005 im Zuge von Vermessungen der Tangra Mountains. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2005 nach der Stadt Slatograd im Süden Bulgariens.
# Zlatopramen Arena

Die Zlatopramen Arena (bis 2007 Zimní stadion Ústí nad Labem) ist ein Eishockeystadion in Ústí nad Labem, Tschechien.

## Geschichte

Die Zlatopramen Arena wurde 1956 als offene Eisbahn mit einer Eisrevue eröffnet und zwischen 1969 und 1971 überdacht. 2004 begann eine umfangreiche Sanierung, die 2010 mit der Fertigstellung der neuen Fassade endete.
Die Arena ist Heimspielstätte der professionellen Eishockeymannschaft HC Slovan Ústí nad Labem aus der 1. Liga. Während der Saison 2007/08 fanden zwei Länderspiele der tschechischen Nationalmannschaft gegen Deutschland in der Arena statt. Zudem ist die Halle regelmäßig Austragungsort von Boxwettkämpfen, Konzerten und Ausstellungen.
# Estelle Balet

Estelle Balet (* 19. Dezember 1994 in Vercorin; † 19. April 2016 bei Orsières) war eine Schweizer Freeride-Sportlerin, die zweimal Weltmeisterin wurde.

## Werdegang

Estelle Balet lernte im Alter von zehn Jahren Snowboarden. Später spezialisierte sie sich auf das Freeriden im Wald und in tiefem Pulverschnee sowie an Steilwänden.
Mit einem zweiten Platz beim Xtreme Verbier 2013 qualifizierte sie sich für die Freeride World Tour (FWT) im Folgejahr und wurde im März 2014 nach dem letzten der sechs Rennen der Saison Vize-Weltmeisterin. 2015 gewann Balet dann als bislang jüngste Teilnehmerin den Weltmeistertitel im Snowboard-Freeride. Im Dezember wurde sie im Kanton Wallis als Sportlerin des Jahres 2015 gekürt. Im April 2016 verteidigte sie ihren Titel.
Am Morgen des 19. April 2016 starb Estelle Balet mit 21 Jahren während der Dreharbeiten zu einem Film durch eine Lawine auf dem Le Portalet (Mont-Blanc-Gruppe). Sie flog am Dienstagmorgen mit der Schweizer Extremsportlerin Géraldine Fasnacht und einem Bergführer mit einem Helikopter zum Gipfel. Als erste befuhr Fasnacht den Hang, anschliessend startete Estelle Balet in ein benachbartes Couloir. Dort wurde sie von einer Lawine erfasst, die sie etwa eintausend Meter mitriss.
# Estelle Caswell

Estelle Caswell ist eine US-amerikanische Videojournalistin, die für ihre Arbeit für das Nachrichtenportal Vox bekannt ist. Sie wurde mit einem News & Documentary Emmy Award ausgezeichnet.

## Leben

Caswell hat Film studiert. Anschließend arbeitete sie als autodidaktische Motion-Designerin für eine Agentur.
Im Jahr 2014 trat sie dem Team von Vox bei. Seit 2017 produziert sie die Videoreihe Vox Earworm, die sich mit Musik beschäftigt. Zuvor hatte sie das bis dahin erfolgreichste Video der Videoreihe zu Musik Vox Pop produziert. 2018 produzierte sie eine Folge der Netflix-Serie von Vox Explained und war für zwei weitere nur als Sprecherin tätig. Im folgenden Jahr wurde ihr Video The Most Feared Song in Jazz, Explained aus der Reihe Vox Earworm, das sich mit dem Jazzstandard Giant Steps auseinandersetzt, mit einem News & Documentary Emmy Award ausgezeichnet.

## Auszeichnungen

* 2019: News & Documentary Emmy Award für The Most Feared Song in Jazz, Explained
# Zlín Z-226

Die Zlín Z-226 war ein tschechoslowakisches Schulflugzeug.

## Entwicklung

Sie war weitestgehend mit dem Vorgängermuster Zlín Z-126 identisch, Hauptunterschied war das stärkere Triebwerk. Der Prototyp flog erstmals 1955.
Als erste Serienausführung erschien im selben Jahr die Z-226B Bohatýr (Recke) für den Segelflugzeugschlepp. Sie besaß in der vorderen Kabine keine Instrumentierung, sondern lediglich einen Sitz, was das Gewicht im Gegensatz zur Hauptversion Z-226T um 45 Kilogramm verringerte und die Steigleistung auf 7,2 Meter pro Sekunde erhöhte.
Die als Schul- und Sportflugzeug vorgesehene Hauptausführung Z-226T Trenér wurde ab 1956 produziert und war mit 252 gebauten Exemplaren die meistgebaute Z-226. Sie wurde in 19 Staaten verkauft und auch beim Militär unter der Bezeichnung C-205 geflogen. Als Trainer besaß sie eine Doppelsteuerung. Ebenfalls in Serienproduktion gingen die einsitzigen Kunstflugzeuge Z-226A Akrobat und Z-226AS Akrobat Spezial, die auch teilweise exportiert wurden. Insgesamt wurden 364 Z-226 gebaut.
Die Z-226 war das letzte Flugzeug der Trenér-Reihe mit starrem Fahrwerk. Nachfolger war die Zlín Z-326 von 1956.

## Nutzer

* Agypten Ägypten: 50
* Argentinien Argentinien: 1
* Deutschland Demokratische Republik 1949 Deutsche Demokratische Republik: 46
* Deutschland Deutschland: 3
* Finnland Finnland: 1
* Irak Irak: 1
* Osterreich Österreich: 2
* Rumänien Rumänien: 2
* Schweiz Schweiz: 1
* Sowjetunion Sowjetunion: 72
* Tschechoslowakei Tschechoslowakei: 166
* Ungarn Ungarn: 11
* Vietnam Vietnam: 8

## Technische Daten

| Kenngröße | Z-226T Trenér 6 | Z-226B Bohatýr |
| Hersteller | Zlínská Letecká Akciová Společnost (Moravan) | Zlínská Letecká Akciová Společnost (Moravan) |
| Baujahre | 1956–1961 (gesamt) | 1956–1961 (gesamt) |
| Besatzung | 2 (Fluglehrer / Flugschüler) | 1 (+ 1 Notsitz) |
| Länge | 7,5 m | 7,5 m |
| Spannweite | 10,3 m | 10,3 m |
| Höhe | 2,1 m | 2,1 m |
| Flügelfläche | 14,9 m² | 14,9 m² |
| Flügelstreckung | 7,1 | 7,1 |
| Rüstmasse | 570 kg | 525 kg |
| Zuladung | 248 kg | 281 kg |
| Startmasse | 818 kg | 806 kg |
| Antrieb | ein 6-Zylinder-Reihenmotor Walter Minor 6-III mit starrer Zweiblatt-Holzluftschraube (Ø 2,05 m) | ein 6-Zylinder-Reihenmotor Walter Minor 6-III mit starrer Zweiblatt-Holzluftschraube (Ø 2,05 m) |
| Leistung | 118 kW (160 PS) bei 2500/min | 118 kW (160 PS) bei 2500/min |
| Höchstgeschwindigkeit | 220 km/h | 200 km/h |
| Reisegeschwindigkeit | 195 km/h | 180 km/h |
| Mindestgeschwindigkeit | 88 km/h | 75 km/h |
| Landegeschwindigkeit | 73 km/h | 73 km/h |
| Steigleistung | 5,5 m/s | 7,0 m/s |
| Dienstgipfelhöhe | 6000 m | 7000 m |
| Reichweite | 480 km | 720 km |
| Start-/Landerollstrecke | 120 m / 145 m | 85 m / 90 m |
# Zaunschirm

Zaunschirm ist der Familienname folgender Personen:
* Franz Zaunschirm (* 1953), österreichischer Komponist
* Thomas Zaunschirm (* 1943), österreichischer Kunstwissenschaftler
# Den Löffel abgeben

Die Redewendung den Löffel abgeben (auch: den Löffel hinlegen, …fallen lassen und …wegschmeißen) wird in der Regel benutzt, um auszudrücken, dass jemand stirbt oder gestorben ist.

## Herleitungen

Die unverzichtbare Tätigkeit des Essens steht bei dieser Redewendung Pate. Im Mittelalter und in der frühen Neuzeit aßen arme Leute häufig einen gemeinsamen Brei aus einer großen Schüssel, die in der Mitte des Tisches stand. Jeder hatte dafür seinen eigenen Löffel, der oft selbst geschnitzt und somit ein persönlicher, unentbehrlicher Gegenstand war. Da der Löffel zum täglichen Überleben notwendig war, wurde das Ablegen oder Abgeben des Löffels symbolisch für das Ende des Lebens – denn man brauchte ihn nicht mehr zum Essen, wenn das Leben vorbei war.
Im Schwarzwald, wo ein Löffel als individueller Gegenstand angesehen werden konnte, gab es die Tradition, einen Löffel nach dem Tod des Besitzers nicht weiterzugeben, sondern an die Wand des Bauernhauses zu hängen. Den Knechten dagegen wurde nicht selten vom Bauern ein Löffel zur Verfügung gestellt, den sie abgeben mussten, wenn sie weiterzogen, oder der weiterverwendet wurde, wenn sie starben.
# Eumelos (Pherai)

Eumelos (altgriechisch Εὔμηλος Eúmēlos, deutsch ‚herdenreich‘) ist in der griechischen Mythologie der König von Pherai in Thessalien, Sohn des Admetos und der Alkestis. Er war der Gemahl der Iphthime, der Schwester der Penelope.
Eumelos war es, der die Völker von Pherai und Iolkos in den Trojanischen Krieg führte. Nach Homers Ilias, dort im Schiffskatalog, führte er 11 Schiffe, die mit jeweils 120 Mann besetzt waren, an die Küste Trojas. Nach Troja brachte er hervorragende, dem Apollon geweihte Pferde, mit denen er anlässlich der Leichenfeierlichkeiten für Patroklos, obwohl er stürzte, den zweiten Preis errang.
Er war einer der Krieger, die im Trojanischen Pferd steckten.

## Rezeption

In der Erzählung Kassandra von Christa Wolf ist Eumelos ein Trojaner, der als Chef der Palastwache ein umfangreiches Sicherungs- bzw. Spitzelsystem aufbaut, und so eine große Rolle in der Umwandlung Trojas zu einem totalitären Staat spielt.

## Quellen

* Homer, Ilias 2,711; 2,764; 23,288; 23,375; 23,536
* Homer, Odyssee 4,798
* Bibliotheke des Apollodor Epitome 5,5; 7,28
* Quintus von Smyrna, Posthomerica 12,337–360
* Strabon 9,436
# Sophia Leopoldina von Hessen-Wanfried

Sophia Leopoldina von Hessen-Wanfried (* 17. Juli 1681 in Wanfried; † 18. April 1724 in Bartenstein) war eine landgräfliche Prinzessin aus der Nebenlinie Hessen-Wanfried des Hauses Hessen und wurde durch Heirat Gräfin von Hohenlohe-Bartenstein.

## Leben

Sophia Leopoldina wurde als Tochter des Landgrafen Karl von Hessen-Wanfried und dessen Gemahlin Alexandrine Juliane von Leiningen-Dagsburg (1651–1703), Witwe des Landgrafen Georg III. von Hessen-Darmstadt, geboren. Ihre Geschwister waren:
* Wilhelm (1671–1731)
* Friedrich (1673–1692)
* Charlotte Amalie (1679–1722), ⚭ Fürst Franz II. Rákóczi
* Maria Anna (1685–1764), ⚭ Daniel von Ingenheim
* Christina Francisca (1688–1728), ⚭ Dominik Marquard zu Löwenstein-Wertheim-Rochefort
* Christian (1689–1755)
* Juliana Elisabetha (1690–1724), ⚭ Christian Otto Graf von Limburg-Styrum, und
* Eleonora Bernardina (1695–1768), ⚭ Hermann Friedrich, Graf zu Bentheim-Bentheim.
Im Alter von elf Jahren wurde Sophia Leopoldina für das Stift Essen präbendiert und am 29. August 1696 dort nach Erfüllung der Residenzpflicht Kapitularin. Noch im selben Jahr legte sie im Stift St. Ursula in Köln die Aufschwörung vor, um ihre Stiftsfähigkeit nachzuweisen. 1699 erhielt sie dort eine Präbende für die verstorbene Äbtissin Maria Franziska von Waldburg-Zeil-Wurzach.
1701 verzichtete sie auf diese Pfründe, nachdem sie am 12. Juni 1700 im Kloster Altenberg bei Wetzlar den Reichsgrafen Philipp Karl zu Hohenlohe-Bartenstein geheiratet hatte. Aus der Ehe gingen folgende Kinder hervor:
* Carl Philipp Franz, späterer regierender Graf bzw. Fürst zu Hohenlohe-Bartenstein (1702–1763), Heirat am 26. Mai 1727 mit Prinzessin Sophie Friederike von Hessen-Homburg, Gräfin von Limpurg (18. Februar 1714; † 1. Mai 1777)
* Joseph Anton Friedrich, ab 1745 Fürst zu Hohenlohe-Bartenstein-Pfedelbach (* 5. April 1707 in Bartenstein; † 14. Mai 1764 in Ellwangen)
* Anton Ruprecht Franz Ferdinand zu Hohenlohe-Bartenstein (* 23. Juni 1709 in Bartenstein; † 3. April 1745 ebenda), Heirat am 15. Februar 1737 mit Gräfin Marie Felizitas von Waldburg zu Zeil (26. Juni 1722; † 22. August 1751)
* Maria Anna Adelheid (* 4. August 1701; † 16. September 1758), Heirat 1731 mit Louis Ferdinand Joseph de Claris-Valincourt, Marquis de Laverne-de-Rodes († 1773 in Brüssel)
* Leopoldine Ernestine Juliane (* 21. August 1703 in Brüssel; † 1776 in Aachen), Heirat am 3. Juni 1731 mit Franz von Nassau-Siegen (* 18. Oktober 1678; † 4. März 1735).
* Drei weitere Töchter verstarben im frühen Kindesalter.
Sophia Leopoldina fand in der Schlosskirche Bartenstein ihre letzte Ruhestätte.
# Yoshiwara (Film)

Yoshiwara ist ein französischer Spielfilm aus dem Jahre 1937 von Max Ophüls. Die Hauptrollen spielen Pierre Richard-Willm, Sessue Hayakawa und Michiko Tanaka. Der Geschichte liegt ein Roman von Maurice Dekobra zugrunde.

## Handlung

Tokio im Jahr 1860. Yoshiwara ist der Name des Vergnügungsviertels der japanischen Hauptstadt, wo sich die nachfolgenden Ereignisse zutragen. Leutnant Sergej Poljenow hat sich im Auftrag seiner Regierung in St. Petersburg hier eingetroffen. Im Namen des Zaren soll er Spionagedienste ableisten. Tatsächlich gerät er in Besitz geheimer Dokumente, für die sich aber auch die japanische Gegenspieler interessiert. In Yoshiwara verrichtet auch die „Liebesdame“ Kohana ihre Dienste; sie wurde von ihrer Familie dazu genötigt, als Geisha zu arbeiten, um den väterlichen Erbteil, der in Gefahr geraten ist, zu sichern.
Eines Tages begegnen sich der Fremde aus Russland und die zarte Prostituierte wider Willen und verlieben sich prompt ineinander. Dies aber missfällt dem eifersüchtigen und missgünstigen Kuli Isamo sehr, und so verrät er die beiden an die japanischen Behörden. Prompt kommt es zu einem tödlich endenden Drama. Sergej und Kohana versuchen zu fliehen, doch weit kommen sie nicht. Der mittlerweile verwundete russische Leutnant stirbt an Erschöpfung, und Kohana gerät in die Hände ihrer eigenen Landsleute. Wegen Verrats am Vaterland wird die Geisha standrechtlich erschossen.

## Produktionsnotizen

Yoshiwara wurde am 22. Oktober 1937 uraufgeführt und gilt als Ophüls’ größter finanzieller Erfolg im Vorkriegs-Frankreich. In Deutschland lief der Film lediglich im Fernsehen am 23. September 1990 auf WDR 2 als Original mit Untertiteln an.
Die Filmbauten entwarfen die beiden Brüder André Barsacq und Léon Barsacq, die Kostüme Laure Lourié. Ralph Baum diente Ophüls als Regieassistent. Jacqueline Audry war Scriptgirl.
Hauptdarstellerin Michiko Tanaka, die die Geisha spielte, heiratete zwei Jahre später den deutschen Filmschauspieler Viktor de Kowa.

## Reaktionen

Die offizielle, japanische Kritik an diesem Film war heftig, besonders aufgrund der Darstellung der Freudenhäuser und der Prostitution in diesem Land. Der Bannstrahl seitens staatlicher Behörden traf vor allem die beiden japanischen Co-Stars Hayakawa und Tanaka, die als Verräter am eigenen Land gebrandmarkt wurden.

## Kritik

Im Lexikon des Internationalen Films heißt es: „Ein mit bescheidenen, aber effektvoll eingesetzten Mitteln inszeniertes Melodram in Reinform, das von der französischen Kritik vielfach belächelt wurde. Im Rahmen des Werkes von Ophüls ist der Film dennoch als ästhetischer Überlebensversuch des Regisseurs im Exil bemerkenswert.“