OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Institute of Contemporary Arts

Das Institute of Contemporary Arts (ICA) ist ein seit 1947 in London ansässiges bedeutendes Zentrum mit einer Kunsthalle zur Präsentation von Wechselausstellungen. Bei der Programmplanung werden besonders zeitgenössische Werke britischer Künstler berücksichtigt. Seit 2016 ist der Kurator Stefan Kalmár Direktor des ICA.

## Gründung

Mit dem Ziel, experimenteller Kunst jeglicher Art einen Raum zu bieten, schlossen sich Roland Penrose, E. L. T. Mesens, der Verleger Geoffry Grigson und der Kunstkritiker Herbert Read 1947 zusammen, um das Institute of Contemporary Arts (ICA) in London zu gründen. Von diesen Gründern blieb Penrose 30 Jahre lang die treibende Kraft. Mitte bis Ende der 1950er Jahre war der Kritiker Lawrence Alloway Assistant Director des ICA. Zu den frühen Förderern und Unterstützern zählte auch der Kunstsammler und Mäzen Peter Watson.
Ursprünglich in der Dover Street ansässig, zog das ICA 1968 in das Nash House am Ende der vom Buckingham Palace abgehenden Mall, nahe Admiralty Arch. Es beherbergt Galerien, ein Theater, zwei Kinos, ein Restaurant und eine Bar.
Das ICA wird im Wesentlichen aus Mitteln des Arts Council England finanziert und ist daher politisch frei und unabhängig. Ein hochtechnisiertes Medienzentrum geht zurück auf eine Schenkung im Jahre 1998 in Höhe von rund 4 Millionen Euro durch die Firma Sun Microsystems.
Das ICA ist seit 1980 Partner des London International Mime Festival (LIMF) und bietet dem Festival jeden Januar Veranstaltungsplatz.
Das Material des ICA-Archivs bis 1987 befindet sich seit 1995 in der Tate Gallery (Hyman Kreitman Reading Rooms) und wird dort erschlossen.

## Ausstellungen

1948
* 40 Years of Modern Art: A selection from British Collections. Academy Hall, Oxford St., 10. Februar 1948 – 6. März 1948: Diese Ausstellung bot eine umfangreiche Retrospektive des Kubismus. Kurator: Roland Penrose.
1949
* 40,000 Years of Modern Art: A comparison of primitive and modern. Academy Hall, Oxford St., 20. Dezember 1948 – 29, Januar 1949: Diese Ausstellung zeigt vor allem Afrikanische Kunst. Kurator: Roland Penrose.
Seit seiner Gründung 1947 hat es zahlreiche Ausstellungen von oftmals provokanten, jungen Künstlern organisiert, unter anderem 1976 die berühmte Aktion „Prostitution“ von Coum Transmissions.
# Ingweiler (Homburg)

Ingweiler (im örtlichen Dialekt Ingwiller) ist der kleinste Ortsteil von Einöd, einem Stadtteil der saarländischen Kreisstadt Homburg. Er wurde erstmals in einer undatierten Schenkungsurkunde des Klosters „Werschweiler“ (Kloster Wörschweiler) erwähnt, die Neubauer in die Zeit „nach 1180“ datiert. Bis 1603 gehörte Ingweiler zur Grafschaft Nassau-Saarbrücken. Durch einen Tauschvertrag in genanntem Jahr kam Ingweiler zum Herzogtum Pfalz-Zweibrücken, zu dem auch Einöd gehörte.

## Lage

Ingweiler ist der südlichste Ortsteil von Homburg und liegt in der Bliesaue auf 226 m ü. NHN. Nach der naturräumlichen Gliederung bildet der Ort den nördlichen Abschluss des Bliesgaus und grenzt direkt an das Homburger Becken.
# Intelsat 1R

Intelsat 1R (früher PanAmSat 1R oder PAS 1R) ist ein Fernsehsatellit des Satellitenbetreibers Intelsat.
Der Satellit wurde am 16. November 2000 für die Firma PanAmSat an Bord einer Ariane 5-Trägerrakete vom Centre Spatial Guyanais, dem Weltraumbahnhof in Kourou/Französisch-Guayana ins All transportiert. Er bietet Kapazitäten für Telekommunikations-, Internet- und Rundfunkangebote. Als PanAmSat 1R war dieser Satellit der bis dahin größte und leistungsstärkste der PanAmSat-Flotte.
Der Satellit hat eine erwartete Lebensdauer von etwa 15 Jahren.

## Empfang

Der Satellit kann in Europa, Nord- und Südamerika, der Karibik sowie Nordafrika empfangen werden. Die Übertragung erfolgt im C- und Ku-Band.
# Institut für Ethnologie

Institut für Ethnologie ist der Name bzw. Namensbestandteil folgender Institute:
* Institut für Ethnologie und Afrikastudien der Johannes Gutenberg-Universität Mainz
* Institut für Ökologie und Aktions-Ethnologie
* Max-Planck-Institut für ethnologische Forschung
# InterContinental Shanghai Wonderland

Das Intercontinental Shanghai Wonderland (chinesisch: 上海洲际世茂仙境酒店 Shànghǎi Zhōujì Shìmào Xiānjìng Jiǔdiàn) (auch Tianma Pit Hotel, Shimao Quarry Hotel und Pit Pegasus Hotel genannt) ist ein Luxushotel der InterContinental Hotels Group im shanghaier Stadtbezirk Songjiang.
Das Hotel, das in einer konvexen bis konkaven Form gebaut ist, wurde innerhalb eines ehemaligen Steinbruchs errichtet. Dieser wiederum wurde teilweise zu einem See geflutet, sodass ein Teil des Hotels unter Wasser liegt.

## Bau und Ausstattung

Die InterContinental Hotels Group finanzierte den Bau mit 555 Millionen US-Dollar. Der Entwurf wurde 2009 für eine Auszeichnung beim World Architecture Festival in die engere Wahl gezogen.
Das Hotel hat 18 Stockwerke. Die obersten zwei Stockwerke befinden sich oberhalb des eigentlich ehemaligen Steinbruchs, die unteren zwei Stockwerke unterhalb des Wasserspiegels (Sees) im ehemaligen Steinbruch.
Das Hotel verfügt über 337 Zimmer, einen Konferenzsaal für bis zu 1000 Personen, einen weiteren großen Ballsaal und Restaurants und Cafés im Erdgeschoss sowie in den obersten Etagen.
# International Award of Merit in Structural Engineering

Der International Award of Merit in Structural Engineering ist eine Ehrung, die seit 1976 von der International Association for Bridge and Structural Engineering (IABSE) vergeben wird.
Der Preis wird an Personen verliehen, die herausragende Beiträge zum Gebiet des konstruktiven Ingenieurbaus (englisch structural engineering) beigetragen haben. Dabei wird besonderer Wert auf den gesellschaftlichen Nutzen gelegt. Arbeitsgebiete umfassen dabei Planung, Entwurf, Konstruktion, Materialien, Ausrüstung, Ausbildung, Forschung, Regierung und Unternehmensleitung.

## Preisträger

* 1976: Kiyoshi Muto, Japan
* 1977: Ulrich Finsterwalder, Deutschland
* 1978: Anton Tedesko, USA
* 1979: Oleg A. Kerensky, Großbritannien
* 1980: Nicolas Esquillan, Frankreich
* 1981: Fritz Leonhardt, Deutschland
* 1982: Fazlur Khan, USA
* 1982: George Winter, USA
* 1983: Guido Oberti, Italien
* 1984: Henrik Nylander, Schweden
* 1985: Julio Ferry Borges, Portugal
* 1986: Masatane Kokubu, Japan
* 1987: Guohao Li, China
* 1989: Hans Wittfoht, Deutschland
* 1990: Lars Östlund, Schweden
* 1991: Jörg Schlaich, Deutschland
* 1992: Leo Finzi, Italien
* 1993: Jean Muller, Frankreich
* 1994: T. N. Subbarao, Indien
* 1995: Mamoru Kawaguchi, Japan
* 1996: Alan Garnett Davenport, Kanada
* 1997: Bruno Thürlimann, Schweiz
* 1998: Peter Head, Großbritannien
* 2000: John E. Breen, USA
* 2001: John W. Fisher, USA
* 2002: Ian Liddell, Großbritannien
* 2003: Michel Virlogeux, Frankreich
* 2004: Chander Alimchandani, Indien
* 2005: Jean-Marie Cremer, Belgien
* 2006: Javier Manterola, Spanien
* 2007: Manabu Ito, Japan
* 2008: Thomas Paulay, Neuseeland
* 2009: Christian Menn, Schweiz
* 2010: Man-Chung Tang, USA
* 2011: Leslie E. Robertson, USA
* 2012: H.-F. Xiang, VR China
* 2013: Theodossios Tassios, Griechenland
* 2014: William F. Baker, USA
* 2015: Jose Calavera, Spanien
* 2016: nicht verliehen
* 2017: Juan José Arenas, Spanien
* 2018: Tristram Carfrae, Großbritannien
* 2019: Niels Jørgen Gimsing, Dänemark
* 2020: Ahseen Kareem, USA
* 2021: Jürg Conzett, Schweiz
# Internationales wissenschaftliches Komitee für die Geschichte der Preise

Das internationale wissenschaftliche Komitee für die Geschichte der Preise wurde gegründet im Jahr 1929 durch William Beveridge und Edwin Francis Gay mithilfe einer fünfjährigen Förderung der Rockefeller-Stiftung. Die Arbeit wurde unter nationale Leiter geteilt, nämlich William Beveridge für England, Moritz John Elsas für Deutschland, Edwin Gay für die USA, Earl J. Hamilton für Spanien, Henri Hauser für Frankreich und Alfred Francis Přibram für Österreich; hinzukamen später Franciszek Bujak für Polen und Nicolaas Wilhelmus Posthumus für die Niederlande; Arthur H. Cole war verantwortlich für die Finanzierung des ganzen Unternehmens.

## Werke

* Hamilton (Earl J.), American Treasure and the Price Revolution in Spain (1501–1650), 1934.
* Hamilton (Earl J.), Money, Prices and Wages in Valencia, Aragon and Navarre (1351–1500), 1936.
* Hauser (Henri), Recherches et documents sur l’histoire des prix en France de 1500 à 1800, 1936.
* Elsas (Moritz John), Umriß einer Geschichte der Preise und Löhne in Deutschland vom ausgehenden Mittelalter bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts, 3 Bde., 1936–1949.
* Přibram (Alfred Francis), Materialien zur Geschichte der Preise und Löhne in Österreich, 1938.
* Cole (Arthur Harrison), Wholesale Commodity Prices in the United States 1700–1861, 1938.
* Beveridge (William H.) dir., Prices and Wages in England from the 12th to the 19th Century, 1939.
* Posthumus (Nicolaas), Nederlandsche Prijsgeschiedenis, 2 Bde., 1943–1964.
* Hamilton (Earl J.), War and Prices in Spain (1651–1800), 1947.
# InterMopro

Die InterMopro war eine internationale Fachmesse für Molkereiprodukte, die alle zwei Jahre in Düsseldorf stattfand. Die für 2014 geplante Ausgabe, deren Termin vom 21. bis 23. September 2014 in der Messe Düsseldorf angesetzt war, wurde abgesagt.

## Geschichte

Die InterMopro wurde 1990 vom Bücker-Fachverlag, Bad Breisig, initiiert und findet gemeinsam mit der InterCool (Fachmesse für Tiefkühlkost, seit 1994) und der InterMeat (Internationale Fachmesse für Fleisch und Wurst, seit 1996) in Düsseldorf statt. Auf der InterMopro wird am Tag der Messeeröffnung traditionell auch eine Jahresversammlung des Bundesverbandes Molkereiprodukte abgehalten.
Die in den früheren Jahren parallel stattfindende HOGATEC (Internationale Fachmesse Hotellerie, Gastronomie und Gemeinschaftsverpflegung) hat ihren Standort 2012 von Düsseldorf nach Essen verlegt.

## Aussteller und Besucher

Im Jahr 2012 besuchten 4.775 Fachbesucher die 112 Aussteller aus 12 Ländern auf der 4.199 m² großen Ausstellungsfläche.
# Internationale Cricket-Saison 1948

Die internationale Cricket-Saison 1948 fand zwischen Mai 1948 und September 1948 statt. Als Sommersaison wurden vorwiegend Heimspiele der Mannschaften aus Europa ausgetragen.

## Überblick
### Internationale Touren

| Beginn | Heimteam | Auswärtsteam | Resultate | Artikel |
| Beginn | Heimteam | Auswärtsteam | Test | Artikel |
| 10. Juni 1948 | England | Australien | 0–4 [5] | Artikel |

## Nationale Meisterschaften

Aufgeführt sind die nationalen Meisterschaften der Full Member des ICC.
| Land | First-Class |
| England England | County Championship 1948 |
# Internationale Reporter

Internationale Reporter (norwegisch: Internasjonal Reporter, IR) ist eine norwegische Nichtregierungsorganisation, die sich für die Verbesserung und Erweiterung der norwegischen Medienberichterstattung über Afrika, Asien und Lateinamerika einsetzt. Die Organisation fördert internationale journalistische Kooperationen sowie die Nutzung von Kontakten vor Ort.
Die Organisation wurde 1987 als Forum für Entwicklungsjournalismus von Lehrpersonal der Norwegischen Journalismushochschule, Forschern und Journalisten gegründet. Der Sitz ist Oslo, Norwegen.

## International Resource Network

Der Verein unterhält eine englischsprachige Datenbank, das sogenannte International Resource Network (IRN) Es enthält Profile von Journalisten, Fotoreportern, Forschern, Mitarbeitern von Hilfsorganisationen, Experten vor Ort und sonstigen Dritte-Welt-Experten, die vor Ort leben oder sich intensiv mit diesen Themen auseinandersetzen. Die wichtigste Zielgruppe der IRN sind norwegische Journalisten, auch wenn die Datenbank auch von Personen, die in der Entwicklungshilfe, in der freien Wirtschaft oder in anderen nichtstaatlichen Organisationen beschäftigt sind, genutzt werden kann.

## Journalismuspreis

Die Auszeichnung Internasjonal Reporters Journalistpris würdigt ein journalistisches Produkt, das auf aufschlussreiche, überraschende und spannende Art und Weise ein internationales Problem – insbesondere in Afrika, Asien oder Lateinamerika – darstellt. Der Preis wurde 2010 zum ersten Mal vergeben und ging an Inger Sunde und Harald Eraker für Connecting people, ein kritischer Dokumentarfilm über die Handy-Industrie, der auf NRK-Brennpunkt ausgestrahlt wurde. Kristin Solberg, Korrespondent der Aftenposten in Südostasien, erhielt die Auszeichnung 2011 für ihre Reportage Gjennom de renes land.
# Internazionali BNL d’Italia 2011

Die Internazionali BNL d’Italia 2011 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 2011 für Damen und ein Tennisturnier der ATP World Tour 2011 für Herren in Rom und fanden zeitgleich vom 8. bis 15. Mai 2011 statt.
Titelverteidiger im Einzel war Rafael Nadal bei den Herren sowie María José Martínez Sánchez bei den Damen. Im Herrendoppel waren die Brüder Bob und Mike Bryan, im Damendoppel die Paarung Gisela Dulko und Flavia Pennetta die Titelverteidiger.

## Herrenturnier

→ Hauptartikel: Internazionali BNL d’Italia 2011/Herren
→ Qualifikation: Internazionali BNL d’Italia 2011/Herren/Qualifikation

## Damenturnier

→ Hauptartikel: Internazionali BNL d’Italia 2011/Damen
→ Qualifikation: Internazionali BNL d’Italia 2011/Damen/Qualifikation
# Interpretatio Celtica

Interpretatio Celtica, auch Interpretatio Gallica, ist die Bezeichnung für die „Keltisierung“ griechischer oder römischer zu keltisch/gallischen Gottheiten. Sie wurde vorwiegend im römischen Gallien angewandt und ist das lokale Gegenstück zur Interpretatio Romana und Interpretatio Graeca.

## Bedeutung

Die Ergebnisse der Interpretationes sind oft schwer auseinanderzuhalten. So wird Teutates durch die Interpretatio Romana in den Berner Lukan-Scholien einerseits mit Mercurius, andrerseits mit Mars gleichgesetzt. Die Interpretatio Celtica verbindet diese beiden römischen Götter in der Person des Teutates durch ihre Funktion als Fruchtbarkeits- und Wohlstandsbringer. Auf dem Grabstein von Agassac (Département Haute-Garonne) wird eine Nereide beim Ritt durch eine Schar von Meeresungeheuern in Gestalt der Göttin Epona dargestellt. Dies könnte nach Birkhan die gallische Interpretation einer Nereide durch die keltische Pferdegöttin bedeuten. Dass Jean-Jacques Hatt sie aber gleich als Epona psychopompe bezeichnet, geht allerdings über die Interpretatio Celtica hinaus, ebenso wie sein Versuch, aus den Figuren auf dem Kessel von Gundestrup den angeblichen „Hauptmythos“ der Gallier zu interpretieren.
Jörg Rüpke formuliert die Entstehung der Interpretatio Gallica derart, dass den Kelten mit dem Erwerb der lateinischen Sprache neue Kultpraktiken und ikonographische Möglichkeiten erwachsen wären.
Helga Botermann nimmt an, ein mit Griechen und Römern Handel treibender Gallier in der Gallia Narbonensis habe durchaus den griechischen Hermes oder den römischen Mercurius unter einem passenden keltischen Gottesnamen als Schutzherren für seine Geschäfte anbeten können, dies wäre ein klarer Fall der Interpretatio Gallica.
# Ion Gheorghe Maurer

Ion Gheorghe Maurer (* 23. September 1902 in Bukarest; † 8. Februar 2000 ebenda) war ein rumänischer Jurist und kommunistischer Politiker, der der deutschen Minderheit des Landes angehörte.

## Leben und Wirken

Ion Gheorghe Maurer stammte aus Bukarest und war Sohn eines Gymnasiallehrers. Er stammte von Siebenbürger Sachsen ab. Sein Großvater wanderte aus Schässburg in Siebenbürgen in die Große Walachei aus. Seine Mutter war Französin. Maurer wuchs in großbürgerlichen Verhältnissen auf und hatte ein weltmännisches Auftreten.
Als Rechtsanwalt verteidigte er Mitglieder illegaler linker und antifaschistischer Gruppierungen vor Gericht, wie beispielsweise im Craiova-Prozess 1936, als er in Zusammenarbeit mit Lucrețiu Pătrășcanu für die Angeklagten Ana Pauker, Alexandru Drăghici und Alexandru Moghioroș plädierte. Im Zweiten Weltkrieg wurde er für seine politischen Aktivitäten inhaftiert, unter anderem im Lager in Târgu Jiu.
Seine politische Laufbahn hat er in den Reihen der Nationalliberalen Partei Brătianus begonnen. Später wechselte er zur radikalen Bauernpartei Junians über. 1936 wurde er Mitglied der Kommunistischen Partei Rumäniens. Maurer war zweimal wegen seines Kampfes gegen die Faschisierung Rumäniens verhaftet und verurteilt worden. 1941 war er im Konzentrationslager in Târgu Jiu interniert, kam aber auf Grund seiner guten Beziehungen zu Staatschef General Antonescu bald wieder frei.
Nach dem Krieg wurde er Mitglied des Zentralkomitees der in Rumänische Arbeiterpartei umbenannten KP und nahm verschiedene Ministerposten in der kommunistischen Regierung Rumäniens ein. Er unterstützte die nationalistische Politik von Gheorghe Gheorghiu-Dej und wurde 1957 schließlich für zwei Jahre Außenminister. Danach wurde er Präsident der Nationalversammlung vom 11. Januar 1958 bis 21. März 1961 und war im Anschluss bis zum 29. März 1974 Ministerpräsident, bevor er sich aus dem öffentlichen Leben zurückzog.
Im März 1989 unterzeichnete er zusammen mit Ion Iliescu einen Brief, in dem er Staats- und Parteichef Nicolae Ceaușescu aufforderte, eine gemäßigtere Politik zu verfolgen. Der Brief wurde von Ceaușescu als Verrat interpretiert, und die Unterzeichner, darunter Maurer, wurden unter Hausarrest gestellt. Nach dem Sturz von Ceaușescu (Dezember 1989) wurde der Hausarrest durch das neue Regime aufgehoben. Ion Maurer starb im Alter von 97 Jahren.
# Irma Rosenberg

Irma Rosenberg (* 5. März 1909 in Komotau, Böhmen; † 2. Jänner 2000 in Wien) war eine deutsche Schauspielerin und politische Aktivistin der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei in der Tschechoslowakischen Republik zuerst bis 1939 in der Tschechoslowakei und darauf im britischen Exil.

## Leben

Irma Rosenberg begann mit acht Jahren im städtischen Theater von Karlsbad aufzutreten. Nach einer Lehre als Modistin verfolgte sie weiter ihre Karriere als Schauspielerin mit Auftritten in Karlsbad und Aussig, wo sie den dort als Regieassistenten und Journalisten arbeitenden Hans Rosenberg kennenlernte, den sie 1929 heiratete. Da ihr Mann wegen seiner antinazistischen Gesinnung seine Arbeit verlor, migrierten die beiden 1935 nach Österreich, wo aufgrund der Wirtschaftskrise für die beiden auch kein sicheres Auskommen zu finden war. So kehrten sie 1936 in die Tschechoslowakei nach Reichenberg zurück, wo Hans Rosenberg Mitglied der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei in der Tschechoslowakischen Republik wurde und für deren Parteizeitung Der Freigeist zu arbeiten begann. Irma Rosenberg trat in Reichenberg im sozialdemokratischen Kabarett der 13 auf und spielte im vom sozialdemokratischen Bildungswerk inszenierten Stücken von Bertolt Brecht die Hauptrolle. Sie selbst trat der Partei 1938 bei.
Nach der Annexion des Sudetenlands durch das nationalsozialistische Deutschland floh das Ehepaar nach Prag, von wo sie mit Hilfe der Sozialdemokratischen Partei 1939 nach Großbritannien ins Exil gingen. Dort setzte Irma Rosenberg ihr Engagement für die sozialdemokratische Kulturarbeit fort. Im Dezember 1945 kehrte sie mit ihrem Mann in die Tschechoslowakei zurück und die beiden traten der tschechischen Sozialdemokratie bei. Nach der Machtübernahme der Kommunisten floh das Ehepaar am 10. Mai 1948 in die Amerikanische Besatzungszone in Deutschland, wo Hans Rosenberg eine Anstellung bei den US-Besatzungsbehörden fand. 1958 wanderten sie nach Österreich aus und siedelten sie sich in Klosterneuburg bei Wien an.
Im Andenken an Irma Rosenberg schrieb die Österreichische Gesellschaft für Zeitgeschichte und die Kulturabteilung der Stadt Wien im Jahr 2010 erstmals den Irma-Rosenberg-Preis für die Erforschung der Geschichte des Nationalsozialismus aus.
# Irma Schmidegg

Irma Gräfin von Schmidegg (* 9. Jänner 1901 in Triest, Österreich-Ungarn; † 12. Juni 1991 in Innsbruck) war eine österreichische Skirennläuferin. Sie feierte Ende der 1920er und Anfang der 1930er Jahre mehrere Siege bei internationalen Rennen und gewann 1931 die Bronzemedaille in der Abfahrt bei den Weltmeisterschaften in Mürren.

## Biografie

Schmidegg wurde in Triest geboren, wo ihr Vater als Oberinspektor der Südbahn arbeitete. Noch vor ihrer Schulzeit übersiedelte die Familie nach Innsbruck, wo sie ersten Kontakt mit dem Skilauf bekam. Nach ihrer Schulausbildung begann sie intensiver mit dem Skisport. Ihre ersten Erfolge feierte Schmidegg 1929 bei den Arlberg-Kandahar-Rennen in St. Anton, bei denen sie Dritte in der Abfahrt wurde und den sechsten Platz im Slalom sowie den fünften Platz in der Kombination belegte. Außerdem wurde sie Tiroler Meisterin im Langlauf. Im Winter 1930 gewann sie das Parsenn-Derby in Davos und wurde Dritte in der Abfahrt von Lauterbrunnen.
1931 nahm Schmidegg an den später als erste Weltmeisterschaft gewerteten FIS-Wettkämpfen in Mürren teil. Dort gewann sie hinter den beiden Britinnen Esmé MacKinnon und Nell Carroll die Bronzemedaille im Abfahrtslauf und im Slalom belegte sie Rang zehn. Die „Lange Abfahrt“ beendete sie auf dem dritten Platz, dieser Bewerb wurde aber nicht als Weltmeisterschaftsdisziplin anerkannt. Nach den Wettkämpfen gewann sie zwei Abfahrten in Innsbruck und in Mürren.
Im Winter 1932 gewann Schmidegg bei den österreichischen Meisterschaften in Zell am See die Abfahrt, den Slalom und die Kombination. Bei den FIS-Wettkämpfen in Cortina d’Ampezzo, den zweiten Weltmeisterschaften, gewann sie diesmal keine Medaille. In der Abfahrt wurde sie Zehnte, im Slalom Achte und damit in der Kombination Siebente. Bei den Arlberg-Kandahar-Rennen 1932 wurde sie Fünfte in der Abfahrt und Siebente in der Kombination.
Im Winter 1933 bestritt Schmidegg ihre letzten Rennen, sie trat aber meist nur noch bei nationalen Bewerben an. Nach der Saison beendete sie im Alter von 32 Jahren ihre sportliche Karriere.

## Erfolge
### Weltmeisterschaften

* Mürren 1931: 3. Abfahrt, 10. Slalom
* Cortina d’Ampezzo 1932: 7. Kombination, 8. Slalom, 10. Abfahrt

### Österreichische Meisterschaften

* Österreichische Meisterin in der Kombination 1932