OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lyn Lemaire

Lyn Lemaire (* 6. Juli 1951 in Santa Monica als Eleanor Lynette Lemaire) ist eine ehemalige US-amerikanische Radsportlerin und Triathletin.

## Werdegang

Als Schülerin startete Lyn Lemaire im Schwimmen für das US-amerikanische Nationalteam.
1976 erreichte sie im Radfahren einen neuen Rekord über die 25-Meilen-Distanz (1:00:06,7 h). 1977 und 1978 wurde sie nationale Meisterin im Einzelzeitfahren.

### Siegerin Ironman Hawaii 1979

Lyn Lemaire war 1979 die erste weibliche Siegerin beim Ironman Hawaii und die erste Frau überhaupt, die einen Triathlon über die volle Ironman-Distanz (3,86 km Schwimmen, 180,2 km Radfahren und 42,195 km Laufen) erfolgreich beendet hat. Nachdem bei der Erstaustragung im Jahr zuvor noch keine Frauen angetreten waren, startete sie im Januar 1979 als einzige Frau und erreichte als Fünfte das Ziel.
1984 gründete Lemaire die Zeitschrift Ultrasport magazine.

### Auszeichnungen

* 2003 wurde Lyn Lemaire zusammen mit Gordon Haller (Sieger der Erstaustragung des Ironman Hawaii 1978) in die Ironman Hall of Fame aufgenommen.

## Sportliche Erfolge

| Datum/Jahr | Rang | Wettbewerb | Austragungsort | Zeit | Bemerkung |
| 14. Jan. 1979 | 1 | Ironman Hawaii | Vereinigte Staaten Hawaii | 12:55:38 | Am Start waren bei der zweiten Austragung nur 14 Männer sowie eine Frau. |
| Datum/Jahr | Rang | Wettbewerb | Austragungsort | Zeit |
| 1978 | 2 | United States National Time Trial Championships | Vereinigte Staaten | 1:08:18 |
| 1977 | 1 | United States National Time Trial Championships | Vereinigte Staaten | 1:01:42 |
| 1976 | 1 | United States National Time Trial Championships | Vereinigte Staaten | 1:00:06 |
| 1975 | 2 | United States National Time Trial Championships | Vereinigte Staaten | 1:03:01 |

## Weblink

* Profil für Lyn Lemaire beim Institut für Angewandte Trainingswissenschaft, abgerufen am 31. März 2020
# Lübeck-Travemünde F 4

Die Lübeck-Travemünde F 4 (LT F 4) war ein Aufklärungsflugzeug des Ersten Weltkrieges, das von der Flugzeugwerft Lübeck-Travemünde GmbH, eines 1914 zum Bau von Seeflugzeugen gegründeten Zweigbetriebes der Deutschen Flugzeug-Werke Leipzig, entwickelt und gebaut wurde.

## Entwicklung

Die Konstruktion für ein bewaffnetes, zweisitziges und mit einem FT-Gerät ausgestattetes Flugzeug (Kategorie CHFT) erfolgte nach einem Auftrag des Reichsmarineamtes vom 6. Oktober 1917. Sie wurde als dreistieliger, verspannter Doppeldecker ausgeführt. Es wurden drei Exemplare hergestellt, denen die Marinenummern 1971–1973 zugewiesen wurden. Der Prototyp (Nr. 1971) wurde dem für die Erprobung zuständigen Seeflugzeug-Versuchskommando (SVK) in Warnemünde am 31. Dezember 1917 übergeben. Die im Januar des folgenden Jahres durchgeführten Testflüge ergaben eine gute Tragfähigkeit, weshalb auch eine Eignung als leichtes Bombenflugzeug in Betracht gezogen wurde. Nach der erfolgreichen Abnahme am 1. Februar und dem Bau eines vierten Flugzeuges (Marinenummer 2135) wurde ein Serienauftrag über 30 F 4 erteilt, die den Nummernblock 7001–7030 erhielten. Mit insgesamt 34 produzierten Exemplaren war die F 4 der erfolgreichste Typ der Lübecker Flugzeugwerft.

## Technische Daten

| Kenngröße | Daten |
| Besatzung | 2 |
| Spannweite | 16,70 m (oben und unten) |
| Länge | 11,30 m |
| Höhe | 4,00 m |
| Flügelfläche | 67,64 m² |
| Flügelstreckung | 4,12 |
| Flächenbelastung | 29,24 kg/m² |
| Leistungsbelastung | 8,72 kg/PS |
| Rüstmasse | 1366 kg |
| Zuladung | 632 kg |
| Startmasse | 1998 kg |
| Antrieb | ein wassergekühlter Sechszylinder-Reihenmotor mit starrer Zweiblatt-Holzluftschraube (⌀ 3,00 m) |
| Typ | Mercedes D IV |
| effektive Leistung Nennleistung | 230 PS (169 kW) in Bodennähe 200 PS (147 kW) bei 1400/min |
| Kraftstoffvorrat | 400 l (288 kg) |
| Höchstgeschwindigkeit | 138 km/h in Bodennähe |
| Startgeschwindigkeit | 68 km/h |
| Steigzeit | 7,3 min auf 800 m Höhe 9,3 min auf 1000 m Höhe 15,0 min auf 1500 m Höhe 21,7 min auf 2000 m Höhe 27,30 min auf 2700 m Höhe 45,2 min auf 3000 m Höhe |
| Startlauf | 15 s bei 4–5 m/s Wind |
| Flugzeit | 5,20 h |
| Bewaffnung | ein bewegliches 7,92-mm-MG Parabellum |
# Lumiar

Lumiar ['lumiaɾ] ist eine portugiesische Gemeinde (Freguesia) im 3. Bairro der Hauptstadt Lissabon. Sie ist 6,6 km² groß und hat 46.334 Einwohner (Stand 19. April 2021), und ist damit eine der größten Gemeinden Lissabons. Nachbargemeinden sind Odivelas, Campo Grande, São João de Brito, Olivais, Charneca do Lumiar, Ameixoeira und Carnide. Lumiar grenzt unmittelbar an den Südwesten des Flughafens von Lissabon.
Aufgrund der Größe wird die Gemeinde in die folgenden Bairros (Stadtviertel) unterteilt: Alta de Lisboa, Calvanas, Paço do Lumiar, Telheiras und Bairro da Cruz Vermelha.

## Geschichte

Die Freguesia Lumiar wurde am 2. April 1166 als Pfarreibezirk gegründet. Im 18. Jahrhundert gehörte die Gemeinde einige Jahre zur Nachbargemeinde Santa Maria dos Olivais, am 18. Juli 1885 wurde sie aber zu einer Gemeinde der Stadt Lissabon. Seit Ende des 19. Jahrhunderts erfuhr Lumiar aufgrund der Lage als Vorstadt von Lissabon einen enormen Zuwachs.

## Kultur

In Lumiar befinden sich das Museu Nacional do Traje (Kostümmuseum) und das Museu Nacional do Teatro, das Theatermuseum Portugals.
Am Campo Grande liegt das José-Alvalade-Stadion von Sporting Lissabon.

### Kirchen

* Igreja Paroquial Lumiar
* Igreja Paroquial de Nossa Senhora do Carmo – Alto do Lumiar
* Convento de Santa Brígida
* Convento de Nossa Senhora das Portas do Céu

## Parks

In der Gemeinde gibt es drei größere Parkanlagen:
* Quinta das Conchas e dos Lilases
* Parque Botânico do Monteiro-Mor
* Parque do Vale Grande

## Gesundheit

In Lumiar gibt es drei Gesundheitseinrichtungen, das Krankenhaus der portugiesischen Luftstreitkräfte Hospital da Força Aérea, das Hospital de Pulido Valente und das Centro de Saúde do Lumiar.

## Verkehr

Durch Lumiar zieht sich in Nordost-Südwest-Richtung die Schnellstraße Eixo Norte-Sul, eine wichtige Verkehrsverbindung, die 2008 fertiggestellt wurde. Östlich von Lumiar liegt der Flughafen Lissabon.
Die Gemeinde ist über die Grüne und Gelbe Linie der Metro Lissabon sowie über Busse von Carris angebunden. In Lumiar befinden sich die Metrostationen:
* U-Bahnhof Telheiras
* U-Bahnhof Campo Grande
* U-Bahnhof Lumiar
* U-Bahnhof Quinta das Conchas
# Lumi & Bo

Lumi & Bo ist eine deutsche animierte Zeichentrickserie. Die Erstausstrahlung erfolgte am 3. Oktober 2017 im Rahmen des Vorschul-Programmblocks Nick Jr. auf Nick.

## Inhalt

Bo ist ein großes, gelb-oranges Monster. Er ist sehr kräftig, aber zudem auch gemütlich und ruhig. Lumi ist ein kleines Menschenkind und versucht, Bo nachzueifern. Dazu trägt es stets ein grünes Bo-Kostüm. Zusammen entdecken sie die Welt um sich herum und erleben dabei verschiedene Abenteuer. Dabei ergänzen und helfen sich die beiden Charaktere gegenseitig.
Die Serie soll ihren Zuschauern Werte wie Freundschaft, Teamwork, Zusammenhalt und Sozialkompetenz vermitteln.

## Episoden

Die Länge der einzelnen Episoden von Lumi & Bo variiert zwischen 30 Sekunden und etwa 3,5 Minuten. In den längeren Geschichten fungiert Bürger Lars Dietrich als Off-Sprecher. Neben den Geschichten gibt es außerdem verschiedene Lumi & Bo-Lieder. Diese werden ebenfalls von Dietrich gesungen, in den jeweiligen Videos dazu tanzen reale Kinder in der animierten Serienwelt.

## Produktion

Lumi & Bo ist die erste eigenproduzierte Animationsserie von Nick Deutschland. Die Serie wird in Zusammenarbeit mit dem Zeichentrickstudio Hahn Film produziert.
# Lumezzane

Lumezzane (Lömedàne in lumezzanese, Le Medhane in bresciano) ist eine Stadt mit 21.410 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022) in der Provinz Brescia in der Lombardei, Italien. Lumezzane liegt im Val Gobbia, einem Seitental des Valle Trompia. Die Nachbargemeinde sind Agnosine, Bione, Caino, Casto, Concesio, Marcheno, Nave, Sarezzo und Villa Carcina.

## Gliederung

Zur Gemeinde gehören auch die Ortsteile (Fraktionen) Faidana, Fontana, Gazzolo, Gombaiolo, Mezzaluna, Piatucco, Pieve, Premiano, Renzo, San Sebastiano, Sant'Apollonio, Termine und Valle.

## Sport

Die 1948 gegründete Fußballverein AC Lumezzane spielt in der Lega Pro Prima Divisione, der dritthöchsten italienischen Spielklasse, welche bis ins Jahr 2008 Serie C1 hieß. Ehemalige Spieler sind u. a. Simone Inzaghi (1996–1997), Cristian Brocchi (1997–1998) und Mario Balotelli (2005–2006).

## Söhne und Töchter der Stadt

* Vitale Bonifacio Bertoli (1898–1967), römisch-katholischer Apostolischer Vikar von Tripolis
* Marsilio Pasotti (1939–1989), Automobilrennfahrer
# Lužice u Netolic

Lužice (deutsch Luschitz) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt 20 Kilometer nordwestlich des Stadtzentrums von České Budějovice und gehört zum Okres Prachatice.

## Geographie

Lužice befindet sich nördlich des Blanský les auf einer Hochebene rechtsseitig des Netolický potok. Östlich des Dorfes entspringt der Lužický potok.
Nachbarorte sind Netolice im Norden, Hlodačky im Nordosten, Babice im Osten, Chvalovice im Südosten, Dolní Chrášťany im Süden, Hrbov im Südwesten, Ovčín und Grejnarov im Westen sowie Peklo im Nordwesten.

## Geschichte

Die erste urkundliche Erwähnung des Dorfes erfolgte im Jahre 1210 unter dem Namen Hoid. Später wurde das Dorf auch als Merica bezeichnet.

## Gemeindegliederung

Für die Gemeinde Lužice sind keine Ortsteile ausgewiesen.

## Sehenswürdigkeiten

* Nischenkapelle am Weg nach Netolice
* Glocke am Dorfplatz
# MAZ-6312

Der Lastkraftwagen MAZ-6312 (russisch МАЗ-6312, deutsche Transkription eigentlich MAS-6312) ist ein Lkw-Typ des belarussischen Fahrzeugherstellers Minski Awtomobilny Sawod, der seit 2007 in Serie produziert wird. Unter der Bezeichnung MAZ-6310 wird eine Fahrzeugvariante mit verlängertem Radstand angeboten.

## Beschreibung

Der schwere dreiachsige Lastkraftwagen verfügt über zwei angetriebene Hinterachsen. Genauso wie bei fast allen westeuropäischen Fabrikaten mit der Antriebsformel 6×4 ist keine der Hinterachsen gelenkt. Ab Werk werden heute verschiedene Varianten geliefert, sowohl in Form von Fahrgestellen, hauptsächlich aber als Pritsche, auch mit Plane versehen. Es besteht technisch die Möglichkeit, das Fahrzeug im Verbund mit einem Anhänger als Lastzug mit bis zu 56,5 Tonnen Gesamtgewicht zu betreiben, weshalb es mit fast 300 kW stärker als gewöhnlich motorisiert ist. Er entspricht den internationalen Standards des TIR-Versandverfahrens und kann entsprechend auch im grenzüberschreitenden Verkehr mit Westeuropa eingesetzt werden. Das Fahrzeug verfügt in den meisten Varianten über eine für den Fernverkehr eingerichtete Kabine.
Der Lastwagen tritt die Nachfolge des ebenfalls dreiachsigen MAZ-6303 an, der allerdings nach wie vor parallel produziert wird. Unter der Bezeichnung MAZ-6501 wird ein auf dem MAZ-6312 aufbauender Kipper angeboten.

## Modellvarianten
### MAZ-6310

Der MAZ-6310 wird zurzeit nur in einer Variante geliefert. Wichtigste Unterschiede zum MAZ-6312 sind der verlängerte Radstand (5050 + 1350 mm) sowie ein auf 56 m³ erhöhtes Ladevolumen. Außerdem ist er ca. 700 kg leichter als der MAZ-6312, jedoch im Lastzugbetrieb auch nur bis 46 Tonnen Gesamtmasse zugelassen.

### MAZ-6312

Der MAZ-6312 wird in drei grundlegenden Varianten gefertigt:
* MAZ-6312A5
* MAZ-6312A8
* MAZ-6312A9 (Modell für 56,5 Tonnen zulässiges Gesamtgewicht des Lastzugs)
Die Unterscheidung liegt dabei nicht in den möglichen Aufbauten, sondern in Fahrerhaus und verbauter Technik.

## Technische Daten

Alle Angaben gelten für das Modell MAZ-6312A8.
* Motor: Sechszylinder-Viertakt-Dieselmotor
* Motortyp: JaMZ-6581.10
* Leistung: 294 kW (400 PS)
* Getriebe: JaMZ-239 oder 9JS135А
* Anzahl der Vorwärtsgänge: je 9
* Tankinhalt: 500 l Dieselkraftstoff
* Antriebsformel: (6×4)
Abmessungen und Gewichtsangaben
* Radstand: 4400+1400 mm
* Ladevolumen: 44,25 m³
* Reifendimension: 315/80R22,5
* Zulässiges Gesamtgewicht: 26.500 kg
* Achslast vorne: 7500 kg
* Achslast Doppelachse hinten: 19.000 kg
* Zulässige Anhängelast: 21.500 kg
* Zulässiges Gesamtgewicht des Zugs: 48.000 kg
* Leermasse: 12.300 kg
* Zuladung: 14.050 kg
# Lünette

Lünette (franz. lunette, ‚kleiner Mond‘) steht für:
* Lünette (Bildende Kunst), halbkreisförmig gerahmte Wandfelder, auch „Bogenfelder“ genannt
* Lünette (Drehen), auch „Setzstock“ genannt, Stützvorrichtung bei Drehmaschinen
* Lünette (Festungsbau), selbständiges Festungswerk, das im Grundriss einer Bastion ähnelt
* Lünette (Geologie), bogenförmige, relativ niedrige Einzeldüne
* Lünette (Guillotine), Holzkragen für den Hals bei der Guillotine
* Lünette (Uhr), ein Zierring als Teil des Uhrgehäuses
Siehe auch:
* Lynette
* Lunula
* Möndchen
# Lämmle Seligmann

Lämmle Seligmann (geb. im 17. Jahrhundert; gest. 17. Juli 1742) war Hofbankier am Hof von Graf Carl Ludwig in Weikersheim.
Von der Existenz von Lämmle Seligmann wird in Büchern und Zeitungen regelmäßig berichtet, weil eine Figur der Zwergengalerie im Park von Schloss Weikersheim vermutlich Lämmle Seligmann darstellt.

## Grab

Lämmle Seligmann wurde auf dem jüdischen Friedhof Weikersheim bestattet. Das Grab mit der Nr. 220 trägt auf dem Grabstein die Inschrift: „Hier ist geborgen und begraben Lämmle ben Ascher (Seligmann)“ sowie die hebräische Jahreszahl, aus der sich als Datum Donnerstag, 17. Juli 1742 ergibt.

## Quellen

* Hohenlohe gegen den Deutschen Orden: Die Schuldforderung von Lämmle Seligmann und seinen Söhnen, dahiesige Schutzjuden, an den Zentgrafen zu Markelsheim. beim Landesarchiv Baden-Württemberg (nicht ausgewertet)
# Lämmerzahl

Lämmerzahl ist der Familienname folgender Personen:
* Claus Lämmerzahl (* 1956), deutscher Physiker
* Walter Lämmerzahl (1911–1981), deutscher Chirurg
# MPI Freiburg

Max-Planck-Institut (MPI) in Freiburg im Breisgau bzw. MPI Freiburg steht für:
* Max-Planck-Institut zur Erforschung von Kriminalität, Sicherheit und Recht (MPICC)
* Max-Planck-Institut für Immunbiologie und Epigenetik (MPI-IE)
* Max-Planck-Institut für Chemie (MPI C, „Otto-Hahn-Institut“), Außenstelle Freiburg
# Trauben- und Melonenesser

Trauben- und Melonenesser ist ein Gemälde des spanischen Barock-Malers Bartolomé Esteban Murillo.

## Beschreibung

Das Bild zeigt zwei etwa zehnjährige Straßenjungen beim Verspeisen von Früchten. Die Umgebung ist nicht weiter definiert. Mit offensichtlichem Genuss isst der Straßenjunge auf der linken Betrachterseite gerade eine Traube, während der rechte die Wangen mit einem Stück Honigmelone gefüllt hat. Offenbar teilen die Jungen ihre Mahlzeit, denn auch der linke Junge hält ein Stück Melone in der Hand, während der rechte erwartungsvoll auf die Traubenrispe schaut.

## Kommentar

Auffällig ist der Gegensatz zwischen der Zufriedenheit der beiden Jungen und ihrer erbärmlichen Kleidung. Dennoch gelang es Murillo, beides miteinander zu versöhnen.
Der moralische Appell des Malers ist, dass trotz eigener Armut an den Mitmenschen gedacht werden kann.
Der Malstil, der raues Milieu mit weichem Duktus milderte, wurde bis ins 19. Jahrhundert nach dem Maler „Murillo“ benannt.
# IC 1957

IC 1957 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Horologium am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 553 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 150.000 Lichtjahren. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 1946, IC 1951, IC 1954, IC 1964.
Das Objekt wurde am 14. Oktober 1898 vom US-amerikanischen Astronomen DeLisle Stewart entdeckt.
# Trauben-Katzenminze

Die Trauben-Katzenminze (Nepeta racemosa), auch Traubige Katzenminze genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Katzenminzen (Nepeta) innerhalb der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). Sie ist in Westasien und im Kaukasusraum verbreitet.

## Beschreibung
### Vegetative Merkmale

Die Trauben-Katzenminze ist eine ausdauernde krautige Pflanze und erreicht Wuchshöhen von 15 bis 25 Zentimetern. Sie kann polsterartig, sowohl niederliegend als auch aufsteigend wachsen.

### Generative Merkmale

Die Blüten sind in einem endständigen ährigen Blütenstand angeordnet. Die zwittrige Blüte ist zygomorph und fünfzählig mit doppelter Blütenhülle. Die Kronröhre überragt den Blütenkelch. Die blaue Blütenkrone ist 9 bis 13 Millimeter lang. Die Unterlippe besitzt keine dunkel-blauen Punkte.

## Vorkommen

Nepeta racemosa ist in Westasien und im Kaukasusraum verbreitet. Es gibt Fundortangaben für die östliche Türkei, den nordwestlichen Iran, Armenien sowie Aserbaidschan.
Die ökologischen Zeigerwerte nach Landolt et al. 2010 sind in der Schweiz: Feuchtezahl F = 1+ (trocken), Lichtzahl L = 4 (hell), Reaktionszahl R = 3 (schwach sauer bis neutral), Temperaturzahl T = 4+ (warm-kollin), Nährstoffzahl N = 2 (nährstoffarm), Kontinentalitätszahl K = 4 (subkontinental).

## Taxonomie

Die Erstveröffentlichung von Nepeta racemosa erfolgte 1785 durch Jean-Baptiste de Lamarck in Encyclopédie méthodique. Botanique. Tome 1, S. 711. Ein Synonym für Nepeta racemosa Lam. ist Nepeta mussinii Spreng., daher auch der Trivialname Mussins Katzenminze.

## Nutzung

Die Sorten der Trauben-Katzenminze werden in den gemäßigten Gebieten als Zierpflanze in Parks und Gärten verwendet. Die Sorten blühen von April bis in den Oktober hinein.
# Traubeli Weiss

Traubeli Weiss (* 1954; † 10. Februar 2012) war ein deutscher Sologitarrist des Gypsy-Jazz.

## Leben und Wirken

Weiss stammt aus einer musikalischen Sintifamilie. Er arbeitete mit vielen namhaften Größen der Szene, wie Häns’che Weiss, Stochelo Rosenberg oder Titi Winterstein. Mit seinem eigenen Ensemble veröffentlichte er 1994 das Album Dreaming of You. Mitte der 1990er Jahre gründete er mit dem Geiger Mic Oechsner das Oechsner-Weiss-Ensemble, das deutschlandweit zunächst in Clubs und auf Festivals sowie bald auch in größeren Spielstätten auftrat. 1996 entstand unter dem Titel Keri zu Hause eine CD der Band, die recht erfolgreich war. 1999 beteiligte sich die Gruppe an der Produktion des Komödienstadels, Der Zigeunersimmerl, für den Bayerischen Rundfunk.
Krankheitsbedingt konnte Weiss mehrere Jahre lang nicht auftreten; nach seiner Genesung 2007 leitete er ein eigenes Trio, das eine CD vorlegte, und spielte in der New Gypsy Generation mit jüngeren Mitgliedern seiner Familie. Auch das Oechsner-Weiss-Ensemble ging 2009 noch einmal auf große Tour.
Weiterhin war Weiss an den Filmproduktionen Peppermint Frieden und Lilien in der Bank von Marianne Rosenbaum beteiligt. Tom Lord verzeichnet in seiner Jazz Discography fünf Aufnahmen in den Jahren 1993 und 1994.

## Diskographische Hinweise

* Dreaming of You (Edition Collage 1994; mit Joe Bawelino, Kaki Weiss, Hans Langenfeld)
* Oechsner-Weiss-Ensemble Keri zu Hause (1996)
# Tour de France 2004/14. Etappe

Stand nach 14. Etappe :
| Etappensieger | Aitor González Jiménez 4:18:32 h |
| Zweiter | Nicolas Jalabert +0:25 min |
| Dritter | Christophe Mengin +0:25 min |
| Gelbes Trikot | Thomas Voeckler 62:33:11 h |
| Zweiter | Lance Armstrong +0:22 min |
| Dritter | Ivan Basso +1:39 min |
| Grünes Trikot | Robbie McEwen 225 P. |
| Zweiter | Erik Zabel 212 P. |
| Dritter | Thor Hushovd 209 P. |
| Gepunktetes Trikot | Richard Virenque 128 P. |
| Zweiter | Christophe Moreau 78 P. |
| Dritter | Francisco Mancebo 77 P. |
| Weißes Trikot | Thomas Voeckler 62:33:11 h |
| Zweiter | Sandy Casar +8:29 min |
| Dritter | Wladimir Karpez +14:05 min |
Die vierzehnte Etappe der Tour de France 2004 verlief über 192,5 km von Carcassonne entlang des Mittelmeers nach Nîmes. Das Profil der Etappe war leicht wellig. Es gab keine Bergwertungen und nur zwei Sprintwertungen.
Sofort nach dem Start gab es wieder Attacken von Casper, Tombak, Scanlon und Auger. Das Feld unter Führung von Fassa Bortolo vereitelte jedoch die Attacke sofort.
Der weitere Verlauf des Rennens war sehr unruhig. Es bildeten sich oft Spitzengruppen, die jedoch immer wieder vom Feld gestellt worden sind.
Erst die Spitzengruppe mit González, Flecha, Edaleine und Robin konnten einen stabileren Vorsprung ausbauen. Der Ausreißversuch war jedoch bei Kilometer 67 zu Ende.
Auf dem zweiten Teil der Etappe konnte sich unter dem Ausreißversuch von Nicolas Jalabert eine größere Gruppe bilden. Die Ausreißer waren Wrolich, Botero, Jalabert, Landaluze, Martinez, González, Fédrigo, González de Galdeano, Lotz und Mengin. Der maximale Vorsprung betrug 13,5 Minuten vor dem Feld.
Am Ende konnte sich Aitor González von der Spitzengruppe absetzen und gewann souverän.

## Zwischensprint 1 in Capestang (53 km)

| Erster | Santos González, 6 P. und 6 s |
| Zweiter | Jean-Cyril Robin, 4 P. und 4 s |
| Dritter | Juan Antonio Flecha, 2 P. und 2 s |

## Zwischensprint 2 in Villevieille (166,5 km)

| Erster | Peter Wrolich, 6 P. und 6 s |
| Zweiter | Christophe Mengin, 4 P. und 4 s |
| Dritter | Pierrick Fédrigo, 2 P. und 2 s |
Prolog | 1. Etappe | 2. Etappe | 3. Etappe | 4. Etappe | 5. Etappe | 6. Etappe | 7. Etappe | 8. Etappe | 9. Etappe | 10. Etappe | 11. Etappe | 12. Etappe | 13. Etappe | 14. Etappe | 15. Etappe | 16. Etappe | 17. Etappe | 18. Etappe | 19. Etappe | 20. Etappe
Fahrerfeld
# Lucie Lundberg

Lucie Lundberg (* 25. Mai 1908 in Riga; † 13. Mai 1983) war eine schwedische Kinderbuchillustratorin, die vor allem für ihre Illustrationen für die ersten „Petter-Schwanzlos“-Bücher bekannt war.

## Leben

Sie wurde in Riga in eine deutsche Familie hineingeboren und erhielt ihre künstlerische Ausbildung nach dem Ersten Weltkrieg in Berlin. Nach ihrer Heirat im Jahr 1936 ließ sie sich in Stockholm nieder. Sie wurde die regelmäßige Illustratorin für die Kinderbücher von Gösta Knutsson.

## Schaffen

Neben „Pelle Svanslös“ illustrierte sie auch Buchreihen wie „Kvirre und Hoppla“, „Lachen-Maja“ und die Bildergeschichten „Elvira, die Schlüsselmagd“. Zwischen 1942 und 1946 zeichnete sie die Comicserie „Trisse und Trisselina“ in Folkskolans Kinderzeitung.
1993 wurden Asteroiden nach Pelle Svanslös, Måns, Bill & Bull, Laban und Gammelmaja benannt, alles Figuren aus Gösta Knutssons Romanen.

## Werke

* Kvirre och Hoppsan i Gränslösa: berättelse för barn. 1956.
* Kvirre och Hoppsan på sagoön: Berättelse för barn. 1960.
* Hur ska det gå for Pelle Svanslös? 1977.
* Alla tiders Pelle Svanslös! 1988.
* Pelle Svanslös på nya äventyr. 1996.
* Pelle Svanslös klarar sig. 1996.
# Dominikus I. Conrad

Dominikus I. Conrad, geboren als Johannes Simon Conrad (* 1. Oktober 1740 in Kärlich; † 7. November 1819 in Rübenach), war von 1802 bis 1803 der 46. und letzte Abt der Zisterzienserabtei Marienstatt vor deren Säkularisation.

## Leben
### Herkunft und Familie

Die Eltern des späteren Abts waren Johann Conrad jun., Erbpächter des Kurfürsten von Trier und Sophie Conrad, geborene Zimmermann. Das Wohnhaus der Familie stand bis 1978 in der Burgstraße von Kärlich, einem Stadtteil von Mülheim-Kärlich; beim Umbau zum Geschäftshaus blieb nur ein geringer Teil erhalten. Zwei Söhne des Ehepaars wurden später katholische Geistliche:
* Johann Casper (1720–1755), der 1749 die Priesterweihe erhielt und
* Johannes Simon, der 1759, in die Abtei Marienstatt im Westerwald eintrat.

### Tätigkeit als Geistlicher

In Marienstatt empfing Johannes Simon 1766 die Priesterweihe. Anschließend war er als Seelsorger auch außerhalb des Klosters tätig, 1784 etwa als Kaplan in seinem Heimatdorf Kärlich. Im Januar 1802 wurde er unter seinem Ordensnamen Dominikus zum Abt gewählt. Wegen der politischen Verhältnisse zur Zeit der Napoleonischen Kriege erhielt er jedoch nicht mehr die Benediktion. Im Jahr zuvor hatte das Heilige Römische Reich den Frieden von Lunéville unterzeichnet. Er sah vor, die bereits seit 1794 besetzten linksrheinischen Gebiete an Frankreich abzutreten und die dadurch enteigneten weltlichen Fürsten mit säkularisiertem Kirchengut rechts des Rheins abzufinden. So konnte Abt Dominikus I. sein Amt nur wenige Monate ausüben. Marienstatt war dem protestantischen Fürsten Friedrich-Wilhelm von Nassau-Weilburg als Entschädigung zugeschlagen worden. Die Bestimmung sollte zwar erst 1803 in Kraft treten, aber der Fürst ließ die Abtei schon am 19. Oktober 1802 beschlagnahmen und am 3. Januar 1803 auflösen. Die zuletzt 17 Mitglieder des Konvents feierten am 13. April 1803 ihre letzte Messe in Marienstatt. Ihnen wurden schließlich Pensionen von Seiten Nassau-Weilburgs zugesprochen; unter anderem erhielt Abt Dominikus die relativ hohe Summe von 1200 Gulden jährlich. Er kehrte zunächst nach Kärlich zurück und zog später nach Rübenach, wo er 1819 infolge eines Schlaganfalls starb.