OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Herzstück

Herzstück, auch Kernstück, ist ein allgemeiner Begriff für den innersten, wichtigsten Bestandteil einer Sache.
Im Zusammenhang mit der Eisenbahn bezeichnet der Begriff:
* ein Bestandteil einer Eisenbahnweiche
* ein Eisenbahnprojekt in Basel, siehe Herzstück Basel
In der Umgangssprache und in der Essenskultur steht der Begriff u. a. für
Siehe auch:
# Sawamura Kunitarō

Sawamura Kunitarō (jap. 澤村 國太郎) ist der Erbname folgender Kabuki-Schauspieler:
* Sawamura Kunitarō I. (1739–1818)
* Sawamura Kunitarō II. († 1836)
* Sawamura Kunitarō III.
* Sawamura Kunitarō IV. (1905–1974), auch Filmschauspieler
# Camille Perl

Camille Perl (* 13. Oktober 1938 in Mamer, Luxemburg; † 21. Juli 2018 in der Vatikanstadt) war ein luxemburgischer römisch-katholischer Priester und Vizepräsident der Päpstlichen Kommission Ecclesia Dei.

## Leben

Camille Perl trat in jungen Jahren in den Benediktinerorden ein und studierte Liturgiewissenschaft. Er trat aus dem Orden wieder aus, um Weltpriester zu werden und war zunächst Pfarrer der Luxemburger Stadtteile Neudorf und Clausen, bevor er 1985 von seinem Bischof nach Rom an die Gottesdienst- und Sakramentenkongregation unter Paul Augustin Kardinal Mayer entsandt wurde. Bei Gründung der Päpstlichen Kommission Ecclesia Dei im Jahr 1988 durch Papst Johannes Paul II. wurde Kardinal Mayer zum ersten Präsidenten und Monsignore Perl zum ersten Sekretär dieser Kommission ernannt, die für die Kontakte zu katholischen Traditionalisten und Belange des tridentinischen Ritus zuständig war. In dieser Funktion bemühte sich Monsignore Perl um die Aussöhnung mit der von Erzbischof Marcel Lefebvre gegründeten Priesterbruderschaft St. Pius X.
Für Papst Benedikt XVI., dessen enger Vertrauter und Berater er war, war er an der Erarbeitung des Päpstlichen Schreibens Summorum Pontificum zur allgemeinen Freigabe der tridentinischen Messe beteiligt. Aufgrund seiner Verdienste wurde Monsignore Camille Perl am 13. März 2008 für die Dauer von fünf Jahren zum Vizepräsidenten der Kommission Ecclesia Dei, ein eigens für ihn neugeschaffenes Amt, ernannt. Infolge der Umstrukturierung der Päpstlichen Kommission Ecclesia Dei wurde Camille Perl jedoch bereits am 8. Juli 2009 in den Ruhestand versetzt. Zuletzt war er Kanonikus an St. Peter im Vatikan mit dem „ad instar“ (lat.: an Stelle von, ersatzweise) verliehenen Ehrentitel Apostolischer Protonotar supra numerum.
# Kaiserstraße 161 (Mönchengladbach)

Das Wohnhaus Kaiserstraße 161 steht in Mönchengladbach (Nordrhein-Westfalen).
Das Gebäude wurde 1910 erbaut. Es wurde unter Nr. K 073 am 27. Februar 1991 in die Denkmalliste der Stadt Mönchengladbach eingetragen.

## Lage

Das Objekt liegt auf der Kaiserstraße im Bereich zwischen Lessingstraße und Eickener Straße in einem geschlossenen Ensemble.

## Architektur

Es handelt sich um ein giebelständiges, zweigeschossiges, differenziert mehrachsiges Gebäude.
# Kabinett Teemant I

Regierung der Republik Estland unter dem Staatsältesten Jaan Teemant (Kabinett Teemant I). Amtszeit: 15. Dezember 1925 bis 23. Juli 1926.

## Regierung

Die Regierung Jaakson war nach offizieller Zählung die 14. Regierung der Republik Estland seit Ausrufung der staatlichen Unabhängigkeit 1918. Sie blieb 221 Tage im Amt.
Der Regierung gehörten Vertreter der Põllumeeste Kogud (Bund der Landwirte, PK), der Eesti Tööerakond (Estnische Arbeitspartei, ETE), der Kristlik Rahvaerakond (Christliche Volkspartei, KRE), der Rahvuslik-Vabameelne Partei (National-Freisinnige Partei, RVP) sowie der Partei der Asunikud, riigirentnikud ja väikepõllupidajad („Siedler, Staatspächter und Kleinbauern“) an.

## Kabinett

| Ressort | Name | Amtszeit | Partei |
| Staatsältester | Jaan Teemant | 15.12.1925 – 23.07.1926 | PK |
| Außenminister | Ants Piip | 15.12.1925 – 23.07.1926 | ETE |
| Innenminister | Karl Einbund | 15.12.1925 – 23.07.1926 | PK |
| Landwirtschaftsminister | Heinrich Laretei | 15.12.1925 – 23.07.1926 | ARV |
| Bildungsminister | Jaan Lattik | 15.12.1925 – 23.07.1926 | KRE |
| Arbeits- und Sozialminister | Christian Kaarna | 15.12.1925 – 23.07.1926 | ETE |
| Gerichtsminister | Tõnis Kalbus | 15.12.1925 – 23.07.1926 | ETE |
| Finanzminister | Leo Sepp | 16.12.1924 – 15.12.1925 | parteilos |
| Kriegsminister | Jaan Soots | 15.12.1925 – 23.07.1926 | PK |
| Verkehrsminister | Oskar Amberg | 15.12.1925 – 23.07.1926 | KRE |
| Handels- und Industrieminister | Ernst Constantin Weberman | 12.01.1926 – 23.07.1926 | RVP |
# Horndorf

Horndorf ist der Name folgender Orte:
* Horndorf (Reinstorf), Ortsteil der Gemeinde Reinstorf, Landkreis Lüneburg, Niedersachsen
* Horndorf (Tosterglope), Ortsteil der Gemeinde Tosterglope, Landkreis Lüneburg, Niedersachsen
* Horndorf (Gemeinde Hollenthon), Ortschaft der Gemeinde Hollenthon, Bezirk Wiener Neustadt-Land, Niederösterreich
* Horndorf, von 1939 bis 1945 deutscher Name der Ortschaft Choryń in der Gemeinde Kościan, Woiwodschaft Großpolen, Polen
* Horndorf, von 1939 bis 1945 deutscher Name der Ortschaft Siedmiorogów Pierwszy in der Gemeinde Borek Wielkopolski, Woiwodschaft Großpolen, Polen
# Manhardt

Manhardt ist der Familienname folgender Personen:
* Erich Manhardt (1902–1973), österreichischer Bankmanager
* Eva Manhardt (1937–2018), deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin
* Hugo Mandeltort (ab 1904 Hugo Manhardt; 1872–1933), österreichischer Baumeister und Architekt
Manhardt ist der Firmenname folgender Unternehmen:
Siehe auch:
* Manhart
* Mannhardt
* Mannhart
# Liechtensteiner Cup 1970/71

Der Liechtensteiner Cup 1970/71 war die 26. Austragung des Fussballpokalwettbewerbs der Herren in Liechtenstein. Der FC Vaduz konnte seinen im Vorjahr gewonnenen Titel erfolgreich verteidigen.

## Teilnehmende Mannschaften

Folgende sechs Mannschaften nahmen am Liechtensteiner Cup teil:
| FC Schaan FC Vaduz FC Ruggell | FC Balzers USV Eschen-Mauren FC Triesen |

## 1. Vorrunde

Der FC Balzers und der FC Vaduz hatten für diese Runde ein Freilos.
| | Ergebnis | |
| USV Eschen-Mauren | 3:2 | FC Triesen |
| FC Ruggell | 1:2 | FC Schaan |

## Halbfinale

| | Ergebnis | |
| FC Vaduz | 6:2 | FC Balzers |
| FC Schaan | 3:1 | USV Eschen-Mauren |

## Finale

Das Finale fand am 21. Juni 1971 in Vaduz statt.
| Datum | | Ergebnis | |
| 21.06.1971 | FC Vaduz | 4:2 | FC Schaan |
# Hex

Hex (von griechisch hexa ‚sechs‘) steht für:
* Hex (Spiel), Brettspiel
* Hex (Fernsehserie), britische Fernsehserie
* Hex (Roman), von Kai Meyer (1997)
steht im weiteren Sinn für:
* Jonah Hex, Comicpublikationen, sowie Spielfilm Jonah Hex (Film) (2010)
* Hex-Editor, Programm, das beliebige Daten als hexadezimale Zahlen darstellt
* Intel HEX, Computer-Datenformat
* Hexagonales Kristallsystem
Hex steht als Abkürzung für:
* Zahlen im 16er-System, siehe Hexadezimalsystem
* Kurzbezeichnung für ein einzelnes Spielfeld in einem Sechseckraster
* Chemische Verbindung Hexachlorcyclopentadien
* Abkürzung für das alte Längenmaß Hexapeda
* Medizinische Abkürzung für Hammerexamen
HEX steht als Abkürzung für:
* Rechenmaschine in Terry Pratchetts Scheibenwelt, siehe Figuren und Schauplätze der Scheibenwelt-Romane#HEX
* Harz-Elbe-Express, ehemalige Schienenpersonennahverkehrs-Marke der Transdev Sachsen-Anhalt
Siehe auch:
* Haecks
* HEKS
# Sawallja (Holowaniwsk)

Sawallja (ukrainisch Завалля; russisch Завалье Sawalje) ist eine Siedlung städtischen Typs im Westen der ukrainischen Oblast Kirowohrad mit etwa 4600 Einwohnern (2019).
Sawallja wurde 1462 gegründet, besitzt seit 1957 den Status einer Siedlung städtischen Typs liegt im Rajon Holowaniwsk am Ufer des Südlichen Bugs an der Grenze zur Oblast Odessa 27 km südöstlich vom ehemaligen Rajonzentrum Hajworon und etwa 200 km westlich vom Oblastzentrum Kropywnyzkyj.

## Verwaltungsgliederung

Am 12. Juni 2020 wurde die Siedlung zum Zentrum der neugegründeten Siedlungsgemeinde Sawallja (Заваллівська селищна громада/Sawalliwska selyschtschna hromada). Zu dieser zählen die Siedlung städtischen Typs Salkowe und 10 in der untenstehenden Tabelle aufgelisteten Dörfer, bis dahin bildete sie die gleichnamige Siedlungsratsgemeinde Sawallja (Заваллівська селищна рада/Sawalliwska selyschtschna rada) im Südosten des Rajons Hajworon.
Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Holowaniwsk.
Folgende Orte sind neben dem Hauptort Sawallja Teil der Gemeinde:
Name :
| ukrainisch transkribiert | ukrainisch | russisch |
| Beresiwka | Березівка | Берёзовка (Berjosowka) |
| Klenowe | Кленове | Кленовое (Klenowoje) |
| Mohylne | Могильне | Могильное (Mohylnoje) |
| Salkowe | Салькове | Сальково (Salkowo) |
| Schaktschyk | Жакчик | Жакчик (Schaktschik) |
| Taschlyk | Ташлик | Ташлык |
| Tauschne | Таужне | Таужное (Tauschnoje) |
| Trakt | Тракт | Тракт |
| Tschemerpil | Чемерпіль | Чемерполь (Tschemeropol) |
| Tscherwoni Majaky | Червоні Маяки | Червоные Маяки (Tscherwonyje Majaki) |
| Wilchowezke | Вільховецьке | Ольховецкое (Olchowezkoje) |
# Norman Gobbi

Norman Gobbi (* 23. März 1977 in Faido) ist ein Schweizer Politiker (Lega).

## Leben

Der in Kommunikationswissenschaften und Marketing diplomierte Gobbi wurde im Jahr 1996 Mitglied der Gemeindelegislative seines Bürgerortes Quinto. Im Jahr 1999 wurde er in den Grossen Rat des Kantons Tessin gewählt, den er ab Mai 2008 für ein Jahr präsidierte. Am 1. März 2010 rückte er für den zurücktretenden Attilio Bignasca in den Nationalrat nach; am 11. April 2011 trat er aus dem Nationalrat zurück.
Am 10. April 2011 wurde er als Staatsrat des Kanton Tessins gewählt und übernahm die Leitung des Departementes für Inneres, Justiz und Polizei. Seit Oktober 2007 ist der beruflich im Marketing tätige Gobbi überdies Verwaltungsrat des Eishockey-Klubs HC Ambrì-Piotta. Im November 2015 nominierte ihn die SVP-Fraktion der Bundesversammlung als offiziellen Kandidaten für die Bundesratswahl 2015, bei welcher er jedoch am 9. Dezember 2015 gegen Guy Parmelin unterlag. Er vertritt eine harte Haltung zum Thema Migration. Im Militärdienst erreichte er den Grad Oberst der Schweizer Armee.
Gobbi ist verheiratet und hat zwei Kinder.
# Kaiserstraße 171 (Mönchengladbach)

Das Wohn-/Geschäftshaus Kaiserstraße 171 steht im Stadtteil Gladbach von Mönchengladbach (Nordrhein-Westfalen).
Das Gebäude wurde nach 1890 erbaut. Es wurde unter Nr. K 018 am 10. Dezember 1985 in die Denkmalliste der Stadt Mönchengladbach eingetragen.

## Architektur

Dreigeschossiges, nicht unterkellertes Einzelwohnhaus von drei Fensterachsen mit ausgebauter Dachmansarde. Das Haus wurde nach 1890 erbaut.
Das Haus gibt sich durch seine Stuckfassade als charakteristisches bürgerliches Wohnhaus aus der Zeit des Historismus zu erkennen und ist als wichtiger Bestandteil einer geschlossenen erhaltenen Baugruppe im Gesamtensemble der Kaiserstraße unbedingt erhaltenswert.
# Kanton Anglet

Der Kanton Anglet ist ein französischer Wahlkreis im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sein Gebiet liegt im Arrondissement Bayonne, sein Hauptort ist Anglet.

## Geschichte

Eine neue territoriale Aufteilung der Kantone des Départements Pyrenees-Atlantiques ist seit den Wahlen 2015 im Département wirksam. Es ist durch das Dekret vom 25. Februar 2014 in Anwendung der Gesetze vom 17. Mai 2013 definiert. Von diesen Wahlen an werden die Vertreter des Départementrats für sechs Jahre in einer romanischen Mehrheitswahl in bis zu zwei Wahlgängen in den Kantonen gewählt, wobei jedes Kanton ein gewähltes Paar verschiedenen Geschlechts in den Départementrat sendet. Die Teilnahme an einer allfälligen Stichwahl erfordert einen Stimmenanteil von 12,5 % der Wahlberechtigten im ersten Wahlgang. Die Anzahl der Kantone eines Départements wird auf die Hälfte der Anzahl der Kantone am 1. Januar 2013 reduziert, aufgerundet auf eine ungerade Zahl, wenn die Division eine gerade Zahl ergibt. Deshalb war ein neuer Zuschnitt der Kantone im Département notwendig, bei dem die Zahl der Kantone von 52 auf nunmehr 27 reduziert wurde.
Der Kanton Anglet wurde aus einem Teil der Gemeinde Anglet neu gebildet. Er umfasst das Gebiet der Gemeinde südlich und östlich der folgenden Straßenzüge von der Gemeindegrenze zu Biarritz zur Gemeindegrenze zu Bayonne:
* Avenue de Biarritz,
* Rue Sainte-Marguerite,
* Avenue des Cyprès,
* Rue des Fleuristes,
* Allée des Camélias,
* Rue des Primevères,
* Rue de Hirigogne,
* Rue des Cinq-Cantons
* Rue Paul-Courbin,
* Boulevard du B-A-B.

## Gemeinden

Der Kanton umfasst Teile der Gemeinde Anglet.

## Politik

Im ersten Wahlgang am 22. März 2015 erreichte keines der Kandidatenpaare die absolute Mehrheit. Als Resultat der Stichwahl am 29. März 2015 wurden folgende Vertreter in den Départementrat gewählt:
* Patrick Chasseriaud (LR) und
* Nicole Darrasse (UDI)
mit einem Stimmenanteil von 56,84 % (Wahlbeteiligung bei der Stichwahl: 49,18 %).
# Manuela Renard

Manuela Renard (* 1950) ist eine deutsche Synchronsprecherin und Schauspielerin.

## Leben

Manuela Renard war in den 1970er Jahren als Schauspielerin in einigen Fernsehserien-Episoden zu sehen. Jedoch wurde sie danach ausschließlich als Synchronsprecherin tätig. Seit 1991 spricht sie verschiedene Rollen der US-Zeichentrickserie Die Simpsons wie z. B. „Maude Flanders“, „Elizabeth Hoover“, „Luann van Houten“ und „Brandine Spuckler“. Insgesamt sprach sie mehr als 650 Sprechrollen ein.

## Filmografie (Auswahl)

* 1973: Kein Pardon für Schutzengel (The Protectors, Fernsehserie, eine Folge)
* 1977: Nonstop Nonsens (Fernsehserie, eine Folge)
* 1979: Der müde Theodor
* 1979: Kommissariat 9 (Fernsehserie, eine Folge)
* 1979: Die Buddenbrooks (Fernsehserie, eine Folge)

## Synchronisation (Auswahl)
### Filme

* 1977: Der Sohn des Mandingo: Gloria Hendry als „Marcia“
* 1988: Der parfümierte Killer: Sheila Ryan als „Rosie Ryan“
* 1989: Ein Gespenst auf Freiersfüßen: Gene Tierney als „Lucy Muir“
* 1994: Hercules und das vergessene Königreich: Elizabeth Hawthorne als „Königin Omphale“
* 2003: Après vous … Bitte nach Ihnen: Michèle Moretti als „Martine“

### Fernsehserien

* 1991–1992: Darkwing Duck als „Morgana Makaber“ (Zeichentrick)
* 1991–1996: Ein Strauß Töchter: Sela Ward als „Teddy Reed“
* 1993–2001: X-Men als „Storm“ (Zeichentrick)
* 2016–2019: Das geheimnisvolle Kochbuch: Ellen Karsten als „Gina Silvers“
# Linnaeus Edford La Fetra

Linnaeus Edford La Fetra (auch Linnaeus E. La Fetra, * 12. Oktober 1868 in Washington, D.C.; † 27. Dezember 1965) war ein US-amerikanischer Kinderarzt.

## Leben
### Familie und Ausbildung

Der gebürtige Washingtoner Linnaeus Edford La Fetra, ältester von drei Söhnen des George Henry Lafetra und der Sarah Lafetra, geborene Doan, erlangte im Jahre 1891 den Grad eines Bachelor of Arts an der Wesleyan University in Middletown, Connecticut. Er widmete sich in der Folge dem Studium der Medizin am Columbia University College of Physicians and Surgeons, das er 1894 mit der Promotion zum Doctor of Medicine (M.D.) abschloss.
Linnaeus Edford La Fetra heiratete am 8. Juni 1899 die aus Toronto, Kanada stammende Annie Edith Parsons. Der Ehe entstammte die Tochter Helen (Mrs. Louis Lee Stanton). Er starb 1965 im Alter von 97 Jahren. Seine letzte Ruhestätte fand er auf dem Lakeview Cemetery in New Canaan, Connecticut.

### Beruflicher Werdegang

Linnaeus Edford La Fetra war nach der Promotion bis 1896 als Praktikant und Hauschirurg (House Surgeon) am New York Hospital angestellt. Im Anschluss absolvierte er ein einjähriges Praktikum am Sloan Maternity Hospital. 1897 übernahm er eine Stelle als Physician am Nursery and Childs' Hospital, die er im Folgejahr niederlegte. Linnaeus Edford La Fetra leitete seit 1898 eine eigene Praxis in New York City. Zusätzlich war er von 1902 bis 1920 als Associate in Diseases of Children an der Columbia University sowie von 1911 bis 1920 als Director des Children’s Medical Service am Bellevue Hospital eingesetzt. Im Jahre 1920 folgte er einer Berufung als Professor of Diseases of Children an die New York Post Graduate-Medical School, bevor er 1928 zurücktrat.
Linnaeus Edford La Fetra, einer der führenden Kinderärzte der Vereinigten Staaten seiner Zeit, wirkte darüber hinaus als Editor der Archives of Pediatrics sowie von 1917 bis 1918 als President der American Pediatric Society. Er hatte Mitgliedschaften in der American Medical Association und in der Medical Society of the State of New York inne.

## Publikationen

* zusammen mit Arthur Schlossmann, Henry Larned Keith Shaw: The diseases of children; a work for the practising physician Volume 2. Nabu Press, 2010
* zusammen mit Meinhard von Pfaundler, Arthur Schlossmann: The Diseases of Children: Pathology, Symptomatology, Prophylaxis, Therapeutics, Feeding. Nabu Press, 2010
* Transactions of the American Pediatric Society, Vol. 16: Sixteenth Session Held at Detroit, Mich., 30, 31 and June 1, 194. Forgotten Books, 2016
* Archives of Pediatrics, Vol. 24: A Monthly Journal Devoted to the Diseases of Infants and Children; January to December, 1907. Forgotten Books, 2017
# Hewlett Thompson

Geoffrey Hewlett Thompson (* 14. August 1929) ist ein britischer anglikanischer Theologe. Er war von 1985 bis 1999 Bischof von Exeter in der Church of England.
Thompson wurde als Sohn von Lieutenant-Colonel Ralph Thompson und dessen Ehefrau Eanswythe Thompson, geb. Donaldson geboren. Er besuchte die Aldenham School in der Grafschaft Hertfordshire. Er studierte am Trinity Hall College der University of Cambridge. Seinen Militärdienst leistete er im Queen’s Own Royal West Kent Regiment ab. Zur Vorbereitung auf sein Priesteramt studierte er Theologie am Ripon Theological College in Cuddesdon in der Nähe von Oxford. Seine Priesterlaufbahn begann er von 1954 bis 1959 als Vikar (Curate) an der St Matthew’s Church in Northampton. Anschließend war er von 1959 bis 1966 Pfarrer (Vicar) an der St Augustine Church in Wisbech. Danach war er von 1966 bis 1974 Pfarrer (Vicar) an der St Saviour's Church in Folkestone. 1974 wurde er zum Bischof geweiht. Von 1974 bis 1985 war er als „Bischof von Willesden“ Suffraganbischof in der Diözese London in der Church of England. 1985 wurde er, als Nachfolger von Eric Mercer, Bischof von Exeter in der Church of England. 1999 ging er in den Ruhestand. Sein Nachfolger als Bischof von Exeter wurde Michael Langrish. Nach seinem Ruhestand wirkte er seit 1999 als Ehrenamtlicher Hilfsbischof (Honorary Assistant Bishop) in der Diözese von Carlisle.
Hewlett heiratete am 29. September 1954 Elisabeth Joy Fausitt Taylor (* 1932), die Tochter von Geoffrey Fausitt Taylor († 1982) und dessen Ehefrau Frances Margaret Kenyon. Aus der Ehe gingen vier Kinder hervor, zwei Söhne und zwei Töchter.

## Mitgliedschaft im House of Lords

Thompson gehörte in seiner Eigenschaft als Bischof von Exeter von Dezember 1989 bis Mitte August 1989 bis zu seinem Ruhestand als Bischof von Exeter als Geistlicher Lord dem House of Lords an.
Im Hansard sind insgesamt 14 Wortbeiträge Thompsons aus den Jahren von 1991 bis 1997 dokumentiert. Seine erste dokumentierte Wortmeldung war am 13. Februar 1991 in einer Debatte über den National Health Service in Großbritannien. Am 27. November 1997 meldete er sich während seiner Amtszeit im House of Lords im Rahmen der Debatte zur Human Rights Bill zuletzt zu Wort.
# Autódromo Internacional Ayrton Senna (Goiânia)

Das Autódromo Internacional Ayrton Senna ist eine Motorsport-Rennstrecke in Goiânia, Brasilien. Sie war von 1987 bis 1989 Austragungsort des Grand Prix von Brasilien im Rahmen der Motorrad-Weltmeisterschaft

## Geschichte

Zum Zeitpunkt seiner Eröffnung galt die Strecke als moderne Anlage. Dank der die gesamte Strecke umgebenden Naturtribünen wies der Kurs eine Kapazität für bis zu 100.000 Zuschauer auf. Daneben wird die Anlage neben Auto-, LKW-, Motorrad- und Fahrradrennen auch für Musikveranstaltungen genutzt.
Ursprünglich gebaut für internationale Rennen hat sich die Anlage abgesehen von den Rennen zur Motorrad-WM lediglich im nationalen Motorsport etablieren können.
Nachdem das Streckengelände zu Beginn der 2000er Jahre zunehmend verwahrloste und 2011 sogar ein Abriss der Anlage und die Errichtung eines neuen Kurses erwogen wurde, wurde 2012 eine grundlegende Renovierung beschlossen, die dann 2013 vollzogen wurde.
Auf dem Gelände der Strecke befindet sich auch eine 930 m lange Kartbahn.
# Carl Eduard Flath

Carl Eduard Flath, auch Karl Eduard Flath (* 3. April 1806 in Dresden; † 11. September 1894 ebenda), war ein deutscher Verwaltungsjurist, Kommunalpolitiker und Autor.

## Leben und Wirken

Nach dem Besuch der Kreuzschule in Dresden studierte Flath von 1826 bis 1829 Rechtswissenschaften an der Universität Leipzig. Von 1832 bis 1841 war er als Aktuar bei der Strafpolizei-Deputation in Dresden tätig, später Leiter der Wohlfahrtspolizei in Dresden und 1841–1875 Stadtrat in Dresden.

## Publikationen

* Systematische Darstellung des im Königreiche Sachsen geltenden Polizeirechts. 3 Bände, Dresden, 1841.
* Sammlung der in Dresden geltenden Polizeibestimmungen. Dresden, 1842.
* Localbestimmungen für die Gemeindeverwaltung der Stadt Dresden, einschließlich der für die Stadt Dresden geltenden wohlfahrtspolizeilichen Bestimmungen. Dresden, 1861.

## Ehrungen

* Ritter des Königlich Sächsischen Albrecht-Ordens
# Kalkmagerrasen bei Ottbergen und Bruchhausen

Das Naturschutzgebiet (NSG) Kalkmagerrasen bei Ottbergen und Bruchhausen befindet sich im Kreis Höxter in Nordrhein-Westfalen. Das aus sieben Teilgebieten bestehende 113 ha große NSG mit der Schlüssel-Nummer HX-075 wurde im Jahr 1988 ausgewiesen. Es liegt überwiegend auf dem Gebiet der Stadt Höxter, ein kleiner Bereich im südöstlichen Teil gehört zur Stadt Beverungen. Die sieben Teilgebiete liegen zwischen Hembsen, einem Ortsteil der Stadt Brakel, und Amelunxen, einem Ortsteil der Stadt Beverungen. Vier Teilgebiete liegen nördlich und drei südlich von Ottbergen, von Bruchhausen, der B 64 und der Nethe, eines linken Zuflusses der Weser. Ein rund 13 km langen Rundwanderweg erschließt das NSG für Wanderer.

## Beschreibung

Auf den Teilflächen des NSG befinden sich Biotopkomplexe mit meist verschiedenen sehr artenreiche Grünland Bereichen und kleinere Waldbereichen in exponierten Hang- und Kuppenlagen. Es gibt Bereiche mit Orchideen-Kalk-Buchenwald und Waldmeister-Buchenwald vor. Den Wert des NSG machen Wacholderbestände in Zwergstrauchheiden, Halbtrockenrasen, Magerrasen und Magergrünland aus. Auch Fettweiden und brachgefallenes Grünland kommt vor. An weiteren mosaikartigen verbindenden Strukturelementen und Lebensräumen finden sich Kalk-Buchenwald und Nadelholzbestände. Auch Gebüsche und Obstweiden kommen vor. Es gibt Rinder- und Schafbeweidung auf dem Grünland.
Eine Vielzahl von seltenen und geschützten Pflanzenarten befinden sich im NSG. Auch mehrere seltene Orchideen- und Enzian-Arten sind zu finden.
Es kommen Gebüschbrüter wie Neuntöter und Dorngrasmücke im Schutzgebiet vor. Auch zahlreiche Schmetterlingsarten wie Kleiner Sonnenröschen-Bläuling kommen vor.

## FFH-Gebiet Kalkmagerrasen bei Ottbergen

2004 wurde das Fauna-Flora-Habitat (FFH) Kalkmagerrasen bei Ottbergen (DE-4221-302) mit 77 ha Fläche ausgewiesen. Dazu gehören nur drei der sieben Teilflächen vom Naturschutzgebiet und das Naturschutzgebiet Stockberg.
# Kanton Angoulême-3

Der Kanton Angoulême-3 ist ein französischer Wahlkreis im Département Charente und in der Region Nouvelle-Aquitaine. Er umfasst einen Teilbereich der Stadt Angoulême und eine weitere Gemeinde im Arrondissement Angoulême. Bei der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.

## Gemeinden

Der Kanton besteht aus zwei Gemeinden und Gemeindeteilen mit insgesamt 22.750 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) auf einer Gesamtfläche von 22,80 km²:
| Gemeinde | Einwohner 1. Januar 2021 | Fläche km² | Dichte Einw./km² | Code INSEE | Postleitzahl |
| Angoulême | 12.755 | 10,04 | 1.270 | 16015 | 16000 |
| Soyaux | 9.995 | 12,76 | 783 | 16374 | 16800 |
| Kanton Angoulême-3 | 22.750 | 22,80 | 998 | 1603 | – |
* ↑ Nur der südöstliche Teil der Gemeinde, der Rest verteilt sich auf die Kantone Angoulême-1 und Angoulême-2.

## Politik

Vertreter im Departementrat :
| Amtszeit | Namen | Partei |
| 2015–2021 | Stéphanie Garcia François Nebout | LR |
| 2021– | Stéphanie Garcia François Nebout | LR |
# Gesätz

Gesätz steht für
* eine Gebetsfolge innerhalb des Rosenkranzgebetes
* im Meistersang der erste Stollen des Aufgesangs in der Meistersangstrophe, siehe Stollen (Literatur)