OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# St. Willibrord (Pelm)

Die Kirche St. Willibrord ist eine römisch-katholische Kirche in Pelm im Landkreis Vulkaneifel in Rheinland-Pfalz. Sie ist Filialkirche der Pfarrei Rockeskyll in der Pfarreiengemeinschaft Gerolsteiner Land im Bistum Trier.

## Geschichte

Der älteste Teil der Kirche ist der romanische Westturm aus dem 11. oder 12. Jahrhundert. 1746 wurde das Langhaus neu errichtet und von 1887 bis 1888 nach Osten erweitert. Im rechten Winkel dazu wurde von 1962 bis 1965 ein geräumiger Saalbau angeschlossen, dessen Holzdecke zeltähnlich aussieht. Charakteristisch für den Bau ist die Verwinkelung und ein zusätzlicher Dachreiter. Der Kirchenpatron ist der heilige Willibrord.

## Ausstattung

Die Kirche ist mit einer Orgel ausgestattet.
# Burg Hohenkarpfen

Die Burg Hohenkarpfen, auch einfach Karpfen genannt, ist die Ruine einer Höhenburg auf dem 911,5 m ü. NHN hohen Hohenkarpfen auf dem Gemeindegebiet von Hausen ob Verena oberhalb der Gemeinde Gunningen im Landkreis Tuttlingen in Baden-Württemberg. Der Berg erinnert mit seiner Form an die nahen Hegauvulkane doch der Berg besteht aus Weissjuragestein.

## Geschichte

Als Erbauer der Burg wurden 1050 die Herren und Ritter von Karpfen erwähnt, 1382 als Besitzer die Herren von Blumberg und ab Ende des 14. Jahrhunderts die Grafen von Lupfen-Stühlingen. Von der ehemals zweiteiligen Burganlage mit dreieckiger Vorburg, Hauptburg und quadratischem Wohnturm sind noch unbedeutende Reste erhalten. Die Burg war stets ein Reichslehen und kam nach dem Erlöschen der Stammlinie über die Remschinger und Emmershofener 1444 an die Grafschaft Württemberg. Hans I. von Karpfen, genannt Wirtenberger, ein natürlicher Sohn des Grafen Eberhard im Bart, der sich dann auch Ritter von Karpfen nannte, erhielt 1491 die Herrschaft und ließ die Burg herrichten. Er arrondierte sie mit dem Schloss Rietheim und umliegenden Gütern. Im Dreißigjährigen Krieg zerstörten die Kaiserlichen gemeinsam mit den Villingern die Burg Hohenkarpfen sowie den Ort Hausen ob Verena. Die Burg wurde nicht mehr aufgebaut.
# Felicitas Breest

Felicitas Breest ist eine deutsche Sopranistin und Schauspielerin.

## Leben und Wirken

Felicitas Breest wuchs in einer Musikerfamilie in Hamburg als Tochter von Almuth und Günther Breest auf.
Sie schloss 2001 die Schule für Schauspiel Hamburg ab. Zudem erhielt sie Gesangsunterricht bei Sam Thiel und anschließend bei Cheryl Studer. Nach festen Engagements am Meininger Staatstheater (2005–2009) und am Theater Krefeld und Mönchengladbach (2010–2012) sowie Gastrollen am Staatstheater Weimar und der Oper Halle, beides unter der Regie von Thirza Bruncken, widmete sich Felicitas Breest dem Liedgesang und der Oper.
Mit verschiedenen Programmen, die Musik und Literatur miteinander verbinden ‒ z. B. die Winterreise von Franz Schubert, mit Auszügen aus Lenz von Georg Büchner ‒, tritt sie u. a. mit dem Pianisten Siegfried Gerlich und der Schauspielerin Hannelore Hoger auf. Sie ist Mitglied des Ensembles von George Kochbeck.
Gemeinsam mit der Pianistin Masha Dimitrieva hat Felicitas Breest 2019 eine Weltersteinspielung der Lieder von Gordon Sherwood veröffentlicht. Es ist die erste CD einer geplanten Gesamtaufnahme der bisher unveröffentlichten Lieder des US-amerikanischen Komponisten.
# Johann Büsching

Johann Büsching ist der Name folgender Personen:
* Johann Gustav Gottlieb Büsching (1783–1829), deutscher Archäologe, Germanist und Volkskundler
* Johann Stephan Gottfried Büsching (1761–1833), deutscher Politiker, Oberbürgermeister von Berlin
# Frank Marsh (Politiker)

Frank I. Marsh (* 27. April 1924 in Norfolk, Madison County, Nebraska; † 10. März 2001 in Lincoln, Nebraska) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1971 und 1975 war er Vizegouverneur des Bundesstaates Nebraska.

## Werdegang

Frank Marsh besuchte die öffentlichen Schulen seiner Heimat und studierte danach an der University of Nebraska. Während des Zweiten Weltkrieges war er Infanterist in der United States Army. Dann arbeitete er als Teilzeitlehrer und Bauunternehmer. Politisch schloss er sich der Republikanischen Partei an. Er wurde Mitglied zahlreicher Organisationen und Vereinigungen auf Bundes- und Staatsebene. Zwischen 1953 und 1971 bekleidete er das Amt des Secretary of State von Nebraska, das auch schon sein gleichnamiger Vater zwischen 1926 und 1932 sowie von 1940 bis 1951 innehatte.
1970 wurde Marsh an der Seite von J. James Exon zum Vizegouverneur seines Staates gewählt. Dieses Amt bekleidete er zwischen 1971 und 1975. Dabei war er Stellvertreter des Gouverneurs und formaler Vorsitzender der Nebraska Legislature. Zwischen 1975 und 1981 sowie nochmals von 1987 bis 1991 war er als State Treasurer Finanzminister von Nebraska. Er starb am 10. März 2001 in Lincoln. Frank Marsh war mit Shirley McVicker verheiratet, mit der er sechs Kinder hatte. Seine Frau war zeitweise Mitglied der Nebraska Legislature.
# Stürlack

Stürlack war der deutsche Name zweier Dörfer im ehemaligen Ostpreußen:
* Klein Stürlack, heute Sterławki Małe, Gemeinde Giżycko
* Groß Stürlack, heute Sterławki Wielkie, Gemeinde Ryn
# Dolmen Pérignagols

Die Dolmen Pérignagols 1 und 2 (Dolmen Nr. 2 auch als Dolmen de Séveyrac bekannt) liegen im Südwesten von Salles-la-Source, im Département Aveyron in der Région Okzitanien in Frankreich. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für neolithische Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur).

## Beschreibung

Der Dolmen 1 liegt an einem Fahrweg auf einem kleinen Hügel im Norden der Landebahn vom Flughafen Rodez-Marcillac. Die durch drei Megalithen definierte beidseitig offene Kammer hat Innenmaße von etwa 4,0 mal 2,0 Meter. Der eiförmige, gespaltene Deckstein misst etwa 4,0 mal 4,0 Meter und steht seitlich weit über. Die Dolmen im Aveyron treten oft in Gruppen auf und 92 % aller Dolmen wurden aus Kalksteinplatten errichtet.
Der ähnlich aufgebaute Dolmen 2 (oder de Séveyrac) ist völlig überwuchert.
Im Ort liegen auch die Dolmen du Genévrier, de Montaubert 1, de Saint-Antonin und des Vézinies 1 - 4. Die Dolmen im Aveyron treten oft in Gruppen auf und 92 % aller Dolmen wurden aus Kalksteinplatten errichtet.
# Dolmen Tri-Men (Castello)

Der Dolmen Tri-Men von Castello (auch Dolmen de Tri-Men-de-Castello, Dolmen des trois Pierres, oder Les Trois Pierres genannt) ist eine Megalithanlage in einem Wäldchen beim Weiler Castello, südlich der Straße D765, nördlich von Kervignac, zwischen Hennebont und Brandérion im Département Morbihan in der Bretagne in Frankreich. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur).
Der Dolmen Tri-Men-do-Castelo ist ein Gangdolmens (französisch Dolmen à couloir), dessen etwa 3,0 × 2,8 m messender Deckstein in etwa 2,0 m Höhe auf dreien der fünf erhaltenen Tragsteine ruht. Er hat Gravuren auf zweien der Tragsteine. Die Kammer ist 1,9 × 1,2 m groß. Der Eingang ist nach Südosten gerichtet. Auf der Süd-West-Seite steht eine Seitenplatte in der gleichen Höhe wie die Tragsteine in situ seitlich ab.
Der Dolmen ist seit 1934 als Monument historique eingestuft.
* Dolmen Tri-Men von Castello
* Idealtypischer Gangdolmen
# Dina Katabi

Dina Katabi (* 1971) ist eine syrische Informatikerin und leitende Wissenschaftlerin am MIT Computer Science and Artificial Intelligence Laboratory (CSAIL).

## Leben

Katabi studierte an der Universität Damaskus (Bachelor 1995) und am Massachusetts Institute of Technology (MIT) (Master 1998). 2003 promovierte sie am MIT in Informatik bei David D. Clark (Dissertation: Decoupling Congestion Control and Bandwidth Allocation Policy With Application to High Bandwidth-Delay Product Networks) und wurde von der renommierten Universität sofort als Nachwuchsprofessorin eingestellt. Heute ist sie Andrew & Erna Viterbi Professor of Electrical Engineering and Computer Science am MIT, Ko-Direktorin des MIT Center for Wireless Networks and Mobile Computing und leitende Wissenschaftlerin am CSAIL.
Sie ist bekannt für Arbeiten über schnelle Fourier-Transformation (Sparse Fourier Transform), drahtlose Kommunikationsnetzwerke (u. a. Überlastkontrolle, WLAN-basierte Ortung) und sie demonstrierte wie mit Wi-Fi Signalen die Bewegung von Körpern hinter Wänden verfolgt werden kann.

## Auszeichnungen

* 2013 Grace Murray Hopper Award
* 2013 MacArthur Fellowship
* 2014 Fellow der Association for Computing Machinery
* 2017 ACM Prize in Computing
* 2017 Mitglied der National Academy of Engineering
* 2022 Mitglied der American Academy of Arts and Sciences
* 2023 Mitglied der National Academy of Sciences

## Schriften (Auswahl)

* mit S. Katti u. a.: XORs in the air: Practical wireless network coding, ACM SIGCOMM computer communication review, Band 36, 2006, S. 243–254
* mit M. Handley, C. Rohrs: Congestion control for high bandwidth-delay product networks, ACM SIGCOMM computer communication review, Band 32, 2002, S. 89–102
* mit S. Katti, S. Gollakota: Embracing wireless interference: Analog network coding, ACM SIGCOMM Computer Communication Review, Band 37, 2007, S. 397–408
* mit S. Chachulski, M. Jennings, S. Katti: Trading structure for randomness in wireless opportunistic routing, ACM SIGCOMM Computer Communication Review, Band 37, 2007, S. 169–180
* mit F. Adib: See through walls with WiFi!, ACM SIGCOMM Computer Communication Review, Band 43, 2013, S. 75–86
* mit H. Hassanieh u. a.: Simple and practical algorithm for sparse Fourier transform, Proceedings of the twenty-third annual ACM-SIAM symposium on Discrete Algorithms, 2012, S. 1183
# Dolní Lhota u Ostravy

Dolní Lhota (deutsch Klein Ellgoth) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt 14 Kilometer westlich des Stadtzentrums von Ostrava und gehört zum Okres Ostrava-město.

## Geographie

Dolní Lhota erstreckt sich im Niederen Gesenke linksseitig über dem Tal der Porůbka. Im Osten fließt der Bach Opustna. Entlang der Porůbka führt die Überlandstraßenbahn von Ostrava-Vřesinská nach Zátiší.
Nachbarorte sind Mlýnek und Velká Polom im Norden, Nová Plesná im Nordosten, Krásné Pole und Hlubočice im Osten, Nová Plzeň und Vřesina im Südosten, Čavisov im Süden, Kyjovice im Südwesten, Zátiší, Zálučí und Horní Lhota im Westen sowie Josefovice im Nordwesten.

## Geschichte

Die erste schriftliche Erwähnung eines Hofes Lhotka Důlní, der damals dem Heinrich von Bítov (Jindřich z Bětova auch z Bítova) gehörte, erfolgte 1377. Seit 1424 ist auch die Existenz des Dorfes Lhotka nachweisbar. 1464 wurde auch das Dorf als Lhotka Důlní bzw. Nieder Ellgoth bezeichnet. Im darauf folgenden Jahr kauften die Brüder Žibřid und Nikolaus Donat auf Velká Polom das Dorf. 1486 erwarben die Praschma von Bilkau Lhotka Důlní. Seit 1514 trug der Ort den Namen Malá Lhota bzw. Klein Ellgoth. Unter den Grafen Vlček von Dobrá Zemice wurde Ober Ellgoth zum Ende des 17. Jahrhunderts der Herrschaft Königsberg zugeschlagen und blieb ihr bis zur Aufhebung der Patrimonialherrschaften untertänig.
Ab 1850 bildete Klein Ellgoth / Malá Lhota eine Gemeinde im Bezirk Troppau. 1896 wurde das Dorf dem Bezirk Wagstadt zugeordnet. Besitzer der Güter von Klein Ellgoth waren bis 1918 die Grafen Wilczek. 1924 erfolgte die Änderung des Gemeindenamens in Dolní Lhota. 1926 nahm im Tal der Porůbka die Lokalbahn von Svinov nach Kyjovice-Budišovice den Verkehr auf, an der Dolní Lhota einen Bahnhof erhielt. In dem Dorf lebten im Jahre 1930 715 Menschen, 1939 waren 732.
Infolge des Münchner Abkommens wurde Dolní Lhota am 1. Oktober 1938 dem Deutschen Reich zugeschlagen und gehörte bis 1945 als Klein Ellgoth zum Landkreis Wagstadt. 1945 kam es während der Mährisch Ostrauer Operation zu schweren Kämpfen mit etwa 500 Gefallenen, darunter 17 Bewohnern des Dorfes. Am 26. April 1945 nahm die Rote Armee den Ort ein. Nach dem Zweiten Weltkrieg kam Dolní Lhota zur Tschechoslowakei zurück.
Im Zuge der Gebietsreform von 1960 erfolgte die Auflösung des Okres Bílovec. Dolní Lhota kam mit Beginn des Jahres 1961 zum Okres Opava und wurde mit Čavisov zu einer Gemeinde Lhota-Čavisov vereinigt. 1969 trennten sich Čavisov und Dolní Lhota wieder.
Seit dem 1. Jänner 2007 gehört die Gemeinde zum Okres Ostrava-město.

## Ortsgliederung

Für die Gemeinde Dolní Lhota sind keine Ortsteile ausgewiesen.

## Kultur

Seit 1998 findet in der Gemeinde jährlich das alternative Musikfestival „Dolnolhotský buben“ statt.

## Sehenswürdigkeiten

* Kapelle in der Dorfmitte
* Kapelle des Hl. Kyrill und Method, geweiht 2004
* Gedenkstein und Grab von neun Gefallenen der 1. Tschechoslowakischen Panzerbrigade
# Festival da Canção 1967

Das 4. Festival da Canção (portugiesisch IV Grande Prémio TV da Cançao 1967) fand am 25. Februar 1967 in den Tóbis-Studios in Lissabon statt. Es diente als portugiesischer Vorentscheid für den Eurovision Song Contest 1967. Zum ersten Mal wurden vor dem Finale am 11. Februar und am 18. Februar 1967 an gleicher Stelle zwei Semifinale ausgetragen.
Moderatoren aller Sendungen waren Isabel Wolmar und Henrique Mendes.
Als Sieger ging Eduardo Nascimento mit dem Titel O vento mudou hervor. Beim Eurovision Song Contest in Wien erhielt er drei Punkte und belegte am Ende gemeinsam mit einem anderen Künstler den 12. Platz.

## Teilnehmer
### 1. Semifinale

| Startnr. | Interpret | Lied | Musik und Text | Rang | Punkte |
| 1 | Rui Malhoa | Balada da traição ao mar | M: Pedro Jordão, T: Rui Malhoa | 4. | 43 |
| 2 | Marco Paulo | Sou tão feliz | M: Nóbrega e Sousa, T: António de Sousa Freitas | 2. | 54 |
| 3 | Valério Silva | Amor tens de voltar | M: Joaquim Fernandes e Carlos Resende, T: Fernando Meireles | 5. | 41 |
| 4 | Maria de Lurdes Resende | Não quero o mundo | M: Duarte Pestana, T: Zélia Rosa Pinto | 3. | 53 |
| 5 | Duo Ouro Negro | Quando amanhecer | M: Manuel Viegas, T: António José | 1. | 72 |
| 6 | Maria de Lurdes Resende | Assim será o nosso amor | M: João Andrade Santos, T: Manuela de Moura Sá Teles Santos | 6. | 7 |

### 2. Semifinale

| Startnr. | Interpret | Lied | Musik und Text | Rang | Punkte |
| 1 | Duo Ouro Negro | Livro sem fim | M: António Andrade, T: Maria Vargas | 2. | 76 |
| 2 | Eduardo Nascimento | O vento mudou | M: Nuno Nazareth Fernandes, T: João Magalhães Pereira | 1. | 78 |
| 3 | Artur García | Porta secreta | M: Carlos Canelhas, T: António José | 3. | 55 |
| 4 | António Calvário | Deixa-me só | M: Carlos Canelhas, T: Alberto Azevedo | 4. | 44 |
| 5 | Eduardo Nascimento | Um homem só | M: José Pereira Mesquita, T: Francisco Nicholson | 5. | 9 |
| 6 | António Calvário | Vencerás | M: Carlos Canelhas, T: Luís Simão | 6. | 8 |

### Finale

| Startnr. | Interpret | Lied | Musik und Text | Rang | Punkte |
| 1 | Duo Ouro Negro | Quando amanhecer | M: Manuel Viegas, T: António José | 4. | 28 |
| 2 | Eduardo Nascimento | O vento mudou | M: Nuno Nazareth Fernandes, T: João Magalhães Pereira | 1. | 120 |
| 3 | Marco Paulo | Sou tão feliz | M: Nóbrega e Sousa, T: António de Sousa Freitas | 6. | 5 |
| 4 | Duo Ouro Negro | Livro sem fim | M: António Andrade, T: Maria Vargas | 2. | 78 |
| 5 | Maria de Lurdes Resende | Não quero o mundo | M: Duarte Pestana, T: Zélia Rosa Pinto | 3. | 30 |
| 6 | Artur García | Porta secreta | M: Carlos Canelhas, T: António José | 5. | 9 |
# Fischteiche Blumberger Mühle

Das Naturschutzgebiet Fischteiche Blumberger Mühle liegt auf dem Gebiet der Stadt Angermünde im Landkreis Uckermark in Brandenburg.
Das Gebiet mit der Kenn-Nummer 1058, das zum Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin gehört, wurde mit Verordnung vom 1. Oktober 1990 unter Naturschutz gestellt. Das rund 320,3 ha große Naturschutzgebiet mit den Blumberger Fischteichen und der Blumberger Mühle erstreckt sich südwestlich von Görlsdorf, einem Ortsteil von Angermünde. Am nördlichen Rand des Gebietes verläuft die Landesstraße L 239, am südlichen Rand erstreckt sich der etwa 330 ha große Wolletzsee. Durch das Gebiet hindurch fließt die Welse, ein linker Nebenfluss der Oder.
# Flanders Motor Company

Die Flanders Motor Company war ein US-amerikanischer Automobilhersteller.

## Vorgeschichte

Barney Everitt und William Metzger hatten seit 1909 die Metzger Motor Car Company betrieben. 1912 trat Walter E. Flanders ebenfalls in das Unternehmen ein.

## Unternehmensgeschichte

Flanders führte eine Reorganisation und Umbenennung durch. Kurzzeitig hieß das neue Unternehmen Everitt Motor Car Company und danach Flanders Motor Company. Die erste öffentliche Präsentation der Fahrzeuge fand auf der New York Automobile Show im Januar 1913 statt. Der Markenname lautete Flanders.
Bereits wenig später erfolgte die Übernahme durch die United States Motor Company.
Weitere US-Hersteller von Personenkraftwagen der Marke Flanders waren Everitt-Metzger-Flanders Company (1909–1912), Flanders Manufacturing Company (1912–1913) und Flanders Electric Company (1914–1915).

## Fahrzeuge

Das einzige Modell war der Flanders 50-Six. Er basierte auf dem letzten Modell der Metzger Motor Company. Elektrische Fahrzeugscheinwerfer und Anlasser waren Verbesserungen. Ein Sechszylindermotor mit 38,4 PS Leistung trieb die Fahrzeuge an. Das Fahrgestell hatte 330 cm Radstand. Zur Wahl standen ein Tourenwagen mit sieben Sitzen und ein Roadster mit drei Sitzen.
# Doan Bui

Doan Bui (* 1976 in Le Mans, Frankreich) ist eine französische Autorin und Journalistin. Sie ist Chefreporterin bei L’Obs und veröffentlichte Sachbücher, Belletristik sowie zuletzt zwei Werke aus dem Bereich des Comic-Journalismus.

## Leben

Doan Bui ist die Tochter vietnamesischer Immigranten. Als Chefreporterin der Wochenzeitschrift Le Nouvel Observateur («L’Obs») schreibt sie Reportagen, die in Frankreich viel Beachtung gefunden haben. Eine dieser Reportagen, die von Migranten handelt, ist mit dem renommierten Albert-Londres Preis ausgezeichnet worden.
Ihr erster Roman Le Silence de mon père wurde mit dem Prix littéraire de la Porte Dorée ausgezeichnet und in mehrere Sprachen, darunter auch ins Deutsche, übersetzt. Das zweite Sachcomic Fake news, l'info qui ne tourne pas rond wurde ebenfalls ins Deutsche übertragen, es ist „wie ein Sachbuch aufgebaut, mit vielen verschiedenen Kapiteln zu unterschiedlichen Themen. Es geht um Flache-Erde-Anhänger, um die Fake-News-Fabrik von Skopje, um Donald Trump oder um Klima-Skeptiker.“
Bui lebt in Paris.

## Werk

* mit Grégoire Biseau: Milliardaires d'un jour. Splendeurs et misères de la nouvelle économie, Éditions Grasset, 2002.
* Les Affameurs. Voyage au cœur de la planète de la faim, Paris, 2009.
* mit Isabelle Monnin: Ils sont devenus français. Paris, Éditions JC Lattès, 2010.
* mit Jean-Paul Rivière: Pour une terre solidaire. Paris, 2011.
* Le Silence de mon père. Roman. Paris, L'Iconoclaste, 2019.
** deutsch: Das Schweigen meines Vaters. Aus dem Französischen übersetzt von Philippe Wellnitz, Sujet Verlag, Bremen.
* mit Leslie Plée (Illustrationen): C’est quoi un terroriste? Le procès Merah et nous. Paris, Seuil/Delcourt, 2019.
* mit Leslie Plée (Illustrationen): Fake news, l'info qui ne tourne pas rond. Paris, Delcourt, 2021.
** deutsch: Glauben Sie an die Wahrheit? Aus dem Französischen übersetzt von Christiane Bartelsen, Carlsen, Hamburg, 2022.
* La Tour. Roman. Paris, Grasset, 2022.
# Doake Ice Rumples

Die Doake Ice Rumples sind ein Gebiet massiver Eishöcker inmitten des antarktischen Filchner-Ronne-Schelfeises. Sie erstrecken sich über eine Länge von 90 km in nordwest-südöstlicher Richtung und einer Flächenausdehnung von 1.172 km² zwischen dem Korff Ice Rise und dem Henry Ice Rise.
Eine vom US-amerikanischen Geologen und Seismologen Edward C. Thiel geleitete Mannschaft durchquerte dieses Gebiet von der Ellsworth-Station kommend im Rahmen des Internationalen Geophysikalischen Jahres (1957–1958). Positionsbestimmungen erfolgten anhand von Landsataufnahmen aus dem Jahr 1974 und radioglaziologischer Vermessungen durch den British Antarctic Survey (BAS) im Jahr 1981. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte das Gebiet am 13. November 1985 nach Christopher Samuel McClure Doake (* 1944), leitender Glaziologe des BAS im Jahr 1973, der entscheidende Beiträge zur Morphologie und Dynamik des Filchner-Ronne-Schelfeises lieferte.
# Discobitch

Discobitch ist das gemeinsame Projekt der beiden französischen DJs und Musikproduzenten Kylian Mash und Laurent Konrad.

## Werdegang

Das im Bereich elektronischer Musik angesiedelte Projekt entstand über die Internetplattform MySpace. Mash setzte sich mit Konrad in Verbindung, nachdem er zuvor ein Mashup zwischen seinem Titel Bitch und dem Instrumentalstück Discotron von Konrad produziert hatte. Aus diesem Kontakt entstand das Projekt Discobitch.
Es wurde bei dem Plattenlabel Versus Records unter Vertrag genommen. Ende August 2008 erschien in Frankreich der Titel C’est beau la bourgeoisie, der im Herbst bis auf Platz 2 der Verkaufscharts stieg. In der Folge erreichte die Single auch in Wallonien und in der Schweiz die Hitparaden. Bei der Aufnahme wurden sie von der Sängerin Pauline Sampeur unterstützt.
Im Herbst 2008, als in Frankreich der Titel „C’est beau la bourgeoisie“, in welchem Champagner besungen wird, in den Charts erfolgreich war, benannte der Champagnerhersteller Champagne Tarlant einen Cuvée aus seinem Haus nach dem Projekt. Im Jahr 2013 nutzte Citroën den Titel in einem Werbespot für das Modell DS3.

## Quellen

* ↑ Chartquellen: DE (Memento des Originals vom 29. November 2014 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.musicline.de CH FR BE (Flandern) BE (Wallonien)
# Disco Superstar

Disco Superstar (Originaltitel: Disco delirio) ist ein italienischer Musikfilm aus dem Jahr 1979. Deutschsprachige Erstaufführung war am 9. März 1979; siebzehn Minuten des Filmes wurden dabei herausgeschnitten. Alternativtitel des Films ist Disco Music Fever.

## Handlung

Tino und Patrizia sind die Tanzchampions des Mailänder Esplanade-Clubs. Am Vorabend eines wichtigen Turniers führt Patrizias Eifersucht zum Streit. Tino schwärmt von einer Honda, die er durch Fotoshootings finanzieren möchte. Ihre größten Gegner auf der Tanzfläche sind Ralph und Ornella vom konkurrierenden Ganesh-Club, aber auch bei diesen gibt es Differenzen, da "Travolta" Ralph anderen Mädchen nicht abgeneigt ist. Unter diesen sind Cocca, die mit einem russischen Milliardärssohn ins Bett geht, und Luana, ein Model mit lockeren Ansichten. Neben Toni und Ralph treten als Männer noch die leichtlebigen Tappo und Bomba in Erscheinung. Am Abend des Tanzwettbewerbes konkurrieren je fünf Pärchen des Esplanade und des Ganesh. In harter Auseinandersetzung können Tino und Patrizia ihre Rivalen, zuletzt Ralph und Ornella, bezwingen. Die Siegesfeier in der Nacht ist alkoholgetränkt; die Jungs beschließen, Motorrad zu fahren. Toni verunglückt an einem Bahnübergang. Ein Arzt macht Tonis Freunden und Freundinnen Hoffnung, dass er überleben könnte.

## Kritik

Kurz angebunden war das Lexikon des internationalen Films: „Italienisches Serienprodukt, dilettantisch inszeniert, schnoddrig synchronisiert.“ In Italien wurde, so bemerkt „filmtv.it“, der Film später zum Trash-Kulthit gewählt.

## Bemerkungen

Der Film entstand zu Hochzeiten der Disco-Welle und wollte am Erfolg von Saturday Night Fever profitieren. Dies gelang nicht: In Italien spielte der Film nur 21,5 Millionen Lire ein.
Neun Stücke des Soundtracks wurden als LP veröffentlicht (Derby DBR 20132), nämlich The Day That My Heart Caught Fire (John Paul Young), Eloise (Paris Connection), Good, Bad & Funky (Shotgun), Superstar (B. McGilpin), Rock Around the Clock (Bill Haley & the Comets), Araxis Space Ship (Araxis), Romeo & Juliet (Alex R. Costandinos), S.E.X. (Idris Muhammad) und Love Is In the Air (John Paul Young).