OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Welt-ABC

Das Welt-ABC ist ein freinet-pädagogisches Internetprojekt an der Volksschule Ortnergasse in Wien für Migrantenkinder, mit dem sie die deutsche Sprache lernen. Die Website hat 2007 den österreichischen Multimedia Staatspreis und den Europrix Top Talent Award 2007 gewonnen. Die Seite wurde von dem Freinet-Pädagogen Christian Schreger entwickelt und ermöglicht Kindern ihre eigenen Zugänge zur deutschen Sprache zu finden.
Das Projekt ist aus der Arbeit mit Migrantenklasse an der Storchengrundschule in der Ortnergasse in Wien entstanden. Deutsche Begriffe (Vokabeln, z. B. Blume) werden nicht in herkömmlicher Weise 'gepaukt', sondern auf vielfältige Weise mit Bildern, Audios zur Aussprache der Begriffe, Verben, Adjektiven, Nomen und Erläuterungen auf einer datenbankgestützten Webseite von den Kindern selbst zusammengestellt. Alle Beiträge kommen ausschließlich von den Kindern und folgen keinem didaktischen Konzept. Ch. Schreger folgt vielmehr dem Wahlspruch des Reformpädagogen Célestin Freinet: „Den Kindern das Wort geben.“ Die deutsche Sprache wird nicht nur durch die Begriffe und ihre Verknüpfung gelernt, sondern auch in den Diskussionen der Kinder in deutscher Sprache darüber, welche Worte und Bilder für die Webseite ausgewählt werden. Durch die Verknüpfung mit den Fotos zu jedem Begriff, die die Kinder selbst aufnehmen, wird die Lebenswelt der Kinder zum Ausgangspunkt des Lernens.
Der Unterricht der Kinder ist konsequent am Lernen der einzelnen Kinder ausgerichtet. Das Projekt verknüpft die Prinzipien der Freinet-Pädagogik mit neurologischen Befunden in Bezug auf Lernen, mit radikal-konstruktivistischen Perspektiven und einer mathetischen Sichtweise.
# St. Anna (Karmėlava)

Die St.-Annenkirche Karmėlava (lit. Karmėlavos Šv. Onos bažnyčia) ist eine römisch-katholische Kirche in Karmėlava (Erzbistum Kaunas), an der A6 in Litauen. Das Umfriedungstor ist ein Architekturdenkmal.

## Geschichte

1521 wurde die erste Kirche in Karmėlava gebaut. Jurgis Andriuškevičius schenkte ihr 1531 den Gutshof Andruškoniai jenseits der Neris. 1663 wurde die Gemeindeschule erwähnt. 1655 wurde die Kirche von russischen Truppen zerstört. Erst 1768 wurde eine neue Kirche gebaut, die 1909 geschlossen wurde. 1945 wurde die hölzerne Kirche gebaut.
# Sichelfuß

Der Sichelfuß (Pes adductus) ist eine häufige meist angeborene, seltener erworbene Fehlstellung des Fußes, bei der der Vorfuß nach innen oder medial abweicht, „adduziert“ ist. Diese Fehlstellung tritt oft beidseitig auf und kann mit anderen Fußfehlstellungen assoziiert sein, so mit einer verstärkten Wölbung des Längsgewölbes, dem Hohlfuß. Der Sichelfuß ist auch ein Bestandteil des Klumpfußes. Ebenfalls können andere Fehlstellungen assoziiert sein, so die Hüftdysplasie.
Als Ursache für diese Fehlstellung vermutet man eine Fixierung der Fußstellung durch die Lage des Fetus in der (engen und runden) Gebärmutter. Die Diagnose wird häufig direkt nach der Geburt oder bei der U3 gestellt.

## Therapie

Neben der Stärke der Fehlstellung ist für die Behandlung entscheidend, ob der Sichelfuß durch leichten Druck (passiv) korrigierbar ist, oder durch die Eigenkraft des Babys (aktiv) korrigiert werden kann, oder „rigide“, also nicht korrigierbar ist.
Eine aktive Korrektur kann zum Beispiel durch Bestreichen des Fußaußenrandes erreicht werden, wobei das Baby dann den Vorfuß abspreizt und korrigiert. Dann genügt eine Reflex- und Dehnungsgymnastik. Dabei wird der Babinski-Reflex ausgenutzt, der beim Entlangstreichen am seitlichen Fußrücken die Zehen spreizt und damit den Fuß durch eigene Muskelkraft in die gerade Fußform dehnt. Bei der Dehnungsmassage wird der Fuß mehrmals täglich vorsichtig in die gerade Form gedehnt.
Kann die Muskelkraft des Kindes über den Reflex die Füße nicht selbst in die gewünschte gerade Form ziehen, wird meist eine Bandage angelegt. Bei den sehr seltenen rigiden Formen wird meist ein korrigierender Gipsverband angelegt, der etwa wöchentlich gewechselt wird und jedes Mal etwas mehr korrigiert, bis nach einigen Wochen eine vollständige Korrektur des rigiden Sichelfußes vorliegt.
Im Anschluss an die Bandagen- oder Gipstherapie werden meist für weitere Monate Sichelfußorthesen eingesetzt. Beginnt das Kind bereits zu laufen, können Antivarus-Schuhe verordnet werden, die den Fuß weiter passiv korrigieren und in der gewünschten Stellung halten.
# Narp

Narp ist der Name folgender Orte:
* Narp (Pyrénées-Atlantiques), Gemeinde in der Region Nouvelle-Aquitaine, Frankreich
* Narp (Utarp), Ortsteil von Utarp, Niedersachsen
NARP oder Narp steht als Abkürzung für:
* NARP-Syndrom (Neuropathie, Ataxie, Retinitis Pigmentosa)
* Narp (Protein) (neuro activity regulated petaxin), Protein
# Lelin-Lapujolle

Lelin-Lapujolle (gaskognisch: Lo Lin e La Pujòla) ist eine französische Gemeinde mit 278 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Gers in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Mirande.

## Geografie

Lelin-Lapujolle liegt rund zehn Kilometer östlich der Kleinstadt Aire-sur-l’Adour im Westen des Départements Gers. Die Rebfläche in der Gemeinde sind Teil des Weinbaugebietes Côtes de Saint-Mont. Die wichtigsten Gewässer sind die Bäche Lelin und Peyroutas sowie zahlreiche Staubecken und kleine Teiche. Wichtigste überregionale Verkehrsverbindung ist die wenige Kilometer westlich der Gemeinde verlaufende Autoroute A65 (Teil der Europastraße 7). In Saint-Germé befindet sich die nächstgelegene Bushaltestelle (Buslinie 940 Mont-de-Marsan – Aire-sur-l’Adour – Tarbes).
Umgeben wird Lelin-Lapujolle von den Nachbargemeinden Lanne-Soubiran im Norden, Saint-Griède im Nordosten, Caumont im Südosten, Saint-Germé im Süden, Barcelonne-du-Gers im Südwesten, Arblade-le-Bas im Südwesten und Westen sowie Luppé-Violles im Nordwesten.

## Geschichte

Die Gemeinde lag in der Gascogne und gehörte dort zur Region Bas-Armagnac. Von 1793 bis 1801 gehörten Lelin und Lapujolle zum Distrikt Nogaro, von 1793 bis 1802 zum Kanton Barcelonne und danach bis 2015 zum Wahlkreis (Kanton) Riscle. 1822 fusionierten Lelin und Lapujolle (1821:191 Einwohner) zur Gemeinde Lelin-Lapujolle.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2012 | 2020 |
| Einwohner | 259 | 242 | 222 | 213 | 205 | 207 | 213 | 248 | 200 |
| Quellen: Cassini und INSEE ||||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Michel in Lelin
* Kirche Saint-Pierre in Lapujolle
* Denkmal für die Gefallenen
* KFlur- und Wegkreuze sowie eine Marienstatue
* Wasserturm
* Kirche Saint-Michel
* Kirche Saint-Pierre
# Domenghini

Domenghini ist der Familienname folgender Personen:
* Angelo Domenghini (* 1941), italienischer Fußballspieler
* Anton Gino Domeneghini (1897–1966), italienischer Animationsfilmer
# Wytjasiwka

Wytjasiwka (ukrainisch Витязівка; russisch Витязевка Witjasewka) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Kirowohrad mit etwa 1000 Einwohnern (2001).
Das erstmals 1781 schriftlich erwähnte Dorf erhielt 1865 den Status einer Stadt und wurde zum Gemeindezentrum.
Die Ortschaft liegt auf einer Höhe von 152 m am Ufer des Mertwowod (Мертвовод), einem 114 km langen, linken Nebenfluss des Südlichen Bugs, 22 km westlich vom ehemaligen Rajonzentrum Bobrynez und 73 km südwestlich vom Oblastzentrum Kropywnyzkyj.
Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Ketryssaniwka, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Dontschyne (Дончине) und Sorjane (Зоряне) die gleichnamige Landratsgemeinde Wytjasiwka (Витязівська сільська рада/Wytjasiwska silska rada) im Westen des Rajons Bobrynez.
Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Kropywnyzkyj.
# Westlandkessel

Westlandkessel (nach der norwegischen Region Vestlandet; norwegisch Vestlandskittlar) sind aus Kupfer oder Bronze erstellte eisenzeitliche Kessel mit steilem Rand und gewölbtem Boden; eine vermutlich aus dem provinzialrömischen Westeuropa importierte Gefäßform. Mehr als die Hälfte aller schwedischen Westlandkessel sind in Grabhügeln mit Brandbestattungen in der Küstenzone Medelpads gefunden worden. Die übrigen stammen überwiegend von Gotland. Aus Norwegen sind etwa 125 Exemplare bekannt.

## Beschreibung

Westlandkessel werden in die Gruppen Hauken 1 (älter) und 2 unterteilt. Westlandkessel sind aus Kupfer oder Bronze erstellte Kessel mit steilem Rand, gewölbten Boden und (beim Typ Hauken 2) mit dreieckigen Attachén.
Die Fundsituation in Medelpad war im Großen und Ganzen die gleiche: ein erdgedeckter Steinhügel über einer kleinen Steinkiste mit einem Kessel auf einer Bodenplatte aus Stein. Unter dem Kessel lag eine Brandschicht. Außer verbrannten Knochen enthielten die Kessel geschmolzene Glasklumpen von Bechern, knöcherne Pfeilspitzen, zuweilen ein wenig Gold. Der Grabhügel mit Steinkern über einer Brandschicht ist eine norrländische Grabform. Fremd, und zwar norwegisch, ist der mit verbrannten Knochen und Beigaben gefüllte in einer Steinkiste deponierte Kessel.

## Funde

Das erste 1916 wissenschaftlich untersuchte Kesselgrab liegt bei Kvitsle/Njurunda in Medelpad und gehört zu einem Gräberfeld mit ursprünglich sieben Hügeln, auf dem zuvor bei laienhaften Grabungen zwei Westlandkessel geborgen wurden. Der untersuchte Hügel zeigte auf einer 3 Meter messenden Brandschicht (dem Verbrennungsplatz) zuunterst im Steinhügel, einen Westlandkessel in einer sorgfältig gebauten kleinen Kiste aus sieben hochkant gestellten Steinen. Die Kiste war mit Birkenrinde ausgelegt, die zum Teil erhalten war. Zwischen den verbrannten Knochen lagen zwei zerdrückte Tongefäße, Schmelzklumpen eines Glasgefäßes, einige dreieckige knöcherne Pfeilspitzen und Bärenkrallen (als Reste eines Bärenfelles). Aus einem der zuvor geborgenen Kessel stammen ebenfalls Teile geschmolzenen Glases, ein goldener Fingerring und ein abgenutzter Solidus für Valens (364–378), der einer der ältesten in Schweden ist. Die Gräber werden etwa zwischen 400 und 475 angelegt worden sein. Das Grab von Lunde kann auf 300 n. Chr. datiert werden.
Westlandkessel wurden unter anderem auch in einem Altrheinarm nahe dem pfälzischen Ort Neupotz und im Kragehul auf Fünen in Dänemark entdeckt. 2004 wurde der Westlandkessel aus Lunde in Medelpad gefunden. Eine späte Form ist der „Gotlandkessel“.

## Kontext

Der Import von Kesseln, vor allem aber die in Medelpad fremde Grabsitte, soll mit einem Zuzug aus dem südwestlichen Norwegen zusammenhängen. Etwa gleichzeitig treten in den norrländischen Gräbern in Medelpad, aber auch in Ångermanland, Jämtland und Hälsingland Tongefäße norwegischen Typs auf. Sie sind anhand der norwegischen Tongefäßchronologie dem 5. und 6. Jahrhundert zugewiesen worden. Die Tongefäße können importiert sein, doch wahrscheinlich sind sie in Norrland von denselben Einwanderern gefertigt worden, die die Kesselgräber anlegten.
# St. Anna (Kißlegg)

Die römisch-katholische Friedhofskapelle St. Anna steht in Kißlegg, einer Gemeinde im Landkreis Ravensburg in Baden-Württemberg. Die Kapelle gehört zur Diözese Rottenburg-Stuttgart. Das Bauwerk ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen.

## Beschreibung

Die Friedhofskapelle wurde 1718–1723 nach einem Entwurf von Johann Georg Fischer erbaut. Sie besteht aus einem Langhaus und einem eingezogenen, querrechteckigen Chor im Osten. Über dem Schweifgiebel der Fassade des Langhauses im Osten erhebt sich ein Giebelreiter, der den Glockenstuhl beherbergt. Den Stuck im Innenraum hat Hans Herkommer gestaltet, die Fresken mit Szenen aus dem Leben der heiligen Anna stammen von Cosmas Damian Asam. Der Hochaltar wurde 1718 gebaut, die Nebenaltäre 1722/1723.
# NGC 747

NGC 747 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Walfisch südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 241 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 713, NGC 731, NGC 755, NGC 767.
Das Objekt wurde im Jahr 1886 von dem US-amerikanischen Astronomen Francis Preserved Leavenworth entdeckt.
# Lelio Basso

Lelio Basso (* 25. Dezember 1903 in Varazze; † 16. Dezember 1978 in Rom) war ein italienischer Jurist, Publizist und linkssozialistischer Politiker.
Basso war als Student an der Universität Pavia Mitglied der Sozialistischen Partei Italiens geworden und wurde während der Zeit des italienischen Faschismus zweimal inhaftiert. Zwischen den Internierungen war er bereits als Rechtsanwalt in Mailand tätig.
Nach dem Zweiten Weltkrieg war Basso eine der wichtigsten Personen des linken Flügels der sozialistischen Partei, 1963 wurde er aus der Partei ausgeschlossen. Daraufhin beteiligte er sich maßgeblich an der Gründung der Partito Socialista Italiano di Unità Proletaria (PSIUP), die von 1964 bis 1972 existierte.
Als Experte für internationales Recht wirkte Basso an Russell-Tribunalen mit.

## Schriften (Auswahl deutscher Übersetzungen)

* Zur Theorie des politischen Konflikts (Aus dem Italienischen übersetzt von Christel Schenker), Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1969
* Rosa Luxemburgs Dialektik der Revolution (Aus dem Italienischen von Karin Monte), Frankfurt am Main: Europäische Verlagsanstalt, 1969
* Gesellschaftsformation und Staatsform (mit einem Nachwort von Oskar Negt), Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1975, ISBN 3-518-00720-3.
# The Mask of the Sun

The Mask of the Sun ist ein Computerspiel der US-amerikanischen Firma Brøderbund aus dem Jahr 1982. Es gehört zum Genre der Textadventures. In Deutschland wurde eine Übersetzung unter dem Titel The Mask of the Sun – Das Geheimnis der Aztekenmaske von der Firma Ariolasoft vertrieben. 1983 erschien das Nachfolgespiel The Serpent’s Star.

## Handlung

Die Handlung im Stil einer Abenteuergeschichte spielt in Mexiko. Der Spieler übernimmt die Rolle des Archäologen Mac Steele, der durch ein von ihm gefundenes Artefakt eine auf Dauer tödliche Vergiftung erlitten hat und nun auf der Suche nach einem Gegenmittel in Form eines weiteren Artefakts ist. Dieses Artefakt, die namensgebende Sonnenmaske („Mask of the Sun“), ist in einer Pyramide der Azteken in Südmexiko versteckt. Bei der Suche wird er von Raoul, einem Assistenten des mexikanischen Archäologie-Professors de Perez, unterstützt. Sein Gegner Francisco Roboff will die Maske ebenfalls finden; er versucht Steele und Raoul an der Suche zu hindern.

## Spielprinzip und Technik

The Mask of the Sun ist ein Textadventure, das heißt, Umgebung und Geschehnisse werden als Bildschirmtext ausgegeben und die Visualisierung obliegt zum größten Teil der Fantasie des Spielers. Die Steuerung der Spielfigur erfolgt über Befehle, die der Spieler mittels der Tastatur eingibt und die von einem Parser abgearbeitet werden. Die Befehle sind in natürlicher Sprache gehalten und lassen den Spielcharakter mit seiner Umwelt interagieren. Der Spieler kann sich so durch die Spielwelt bewegen, Gegenstände finden, sie auf die Umgebung oder andere Gegenstände anwenden und mit NPCs kommunizieren. Mit fortschreitendem Handlungsverlauf werden weitere Orte der Spielwelt freigeschaltet. Der Parser kann ausschließlich aus zwei Wörtern bestehende Befehle im Format Verb-Objekt verarbeiten (zum Beispiel „open door“ oder „examine fence“). Einige Aktionen im Spiel sind innerhalb eines Zeitlimits zu bewältigen.
Das Spiel hat eine zweidimensionale, in manchen Spielszenen animierte, Grafik. Es nutzt dabei eine für die damalige Zeit spezielle Animationstechnik, die Standbilder so schnell zeichnet, dass beim sequenziellen Abspielen der Bilder der Eindruck einer flüssigen Animation entsteht.

## Entwicklungs- und Produktionsdetails

Mask of the Sun wurde ursprünglich von Ultrasoft für den Apple II entwickelt. Die von Brøderbund verantworteten Umsetzungen für populäre Heimcomputer erschienen 1984. Entwickler der Atari-Version war Jeff Johannigmann, die C64-Version stammt von Scott Shumway. Die im deutschsprachigen Raum veröffentlichte Version wurde komplett in die deutsche Sprache übersetzt und trug den Titel Das Geheimnis der Aztekenmaske.

## Rezeption

Die Computerzeitschrift Happy Computer bewertete die Handlung mit „sehr gut“, die Grafik mit „gut“ und den Wortschatz des Parsers mit „befriedigend“. Hervorgehoben wurde die gelungene Atmosphäre des Adventures und die hohe Spielmotivation für den Spieler. Das US-amerikanische Antic-Magazin beurteilte die Grafiken als „absolutely superb“ und die generelle Spielqualität als „excellent“.
# Flagge Bohusläns

Die offizielle Flagge Bohusläns (schwedisch Bohusläns flagga) ist ein quadratischer Wappenbanner mit dem Wappen der schwedischen Provinz Bohuslän als Motiv.
Blasonierung: Auf silbernem Grund befindet sich eine rote Burg mit rotem Turm und zwei goldenen Pforten, die schwarze Scharniere und Schlösser haben. Links davon ist ein blaues Schwert abgebildet und auf der rechten Seite lehnt an der Burg ein blauer Löwe mit goldtingierter Bewehrung.
Das Wappen von 1660 entsprach dem alten Wappen der Stadt Kungälv. Die Burg repräsentiert die Festung Bohus gegenüber der Stadt. Der Löwe mit Schwert stammt vermutlich vom Staatswappen Norwegens, zu dem Bohuslän bis 1658 gehörte.

## Inoffizielle Flagge

Daneben gibt es eine inoffizielle Version der Flagge Bohusläns, die sich an die skandinavischen Kreuzflaggen anlehnt, wie man sie überwiegend in den nordischen Ländern findet.
Der obere hellblaue und der untere dunkelblaue Grund sind durch ein rotes Kreuz voneinander getrennt. Die Blautöne stehen für den Himmel und das Meer. Die Farbe des roten Kreuzes symbolisiert als Zeugnis der vorzeitlichen Steinindustrie Granit.
Die Flagge wurde von einem Fischhändler aus Grebbestad in der Gemeinde Tanum entworfen und ist seit 1996 in Gebrauch. Bei dieser Flagge wird kritisiert, dass der zweifarbige Hintergrund irritiert, sie eher an die Flagge Islands erinnert und nicht der heraldischen Regel folgt, nach der „heraldische Farben“ durch ein „Metall“ (weiß oder gelb) voneinander getrennt sein sollen.
Um die historische Verbundenheit mit dem Nachbarland Norwegen zu demonstrieren, entstand deshalb ein weiterer Entwurf, der eine Mischung aus der Flagge Norwegens und Schwedens darstellt. Auf rotem Grund befindet sich dort ein gelbes Kreuz, das mit einem blauen Kreuz belegt ist. Damit entspricht dieser Entwurf der später vorgeschlagenen Flagge der Orkneyinseln aus dem Jahr 2007.
* Inoffizielle Flagge Bohusläns
* Ein alternativer Entwurf entspricht der Flagge der Orkneyinseln.
# Wera Jurjewna Rebrik

Wera Jurjewna Rebrik (russisch Вера Юрьевна Ребрик; ukrainisch Віра Ребрик Wira Rebryk, englisch Vera Rebrik; * 25. Februar 1989 in Jalta, Ukrainische SSR, Sowjetunion) ist eine Speerwerferin ukrainischer Herkunft. Sie startet (Stand Mitte 2016) für Russland.
2005 wurde sie Zweite bei den Jugendweltmeisterschaften; 2006 gewann sie die Silbermedaille bei den Juniorenweltmeisterschaften. 2007 wurde sie mit 58,48 m Junioreneuropameisterin; 2008 gewann sie in Bydgoszcz bei den Juniorenweltmeisterschaften (mit neuem Juniorenweltrekord von 63,01 m).
Einen Monat nach dem Juniorentitel nahm sie an den Olympischen Spielen 2008 in Peking teil, schied aber in der Qualifikation aus. 2009 gewann sie Silber bei der Universiade in Belgrad und wurde bei den Weltmeisterschaften in Berlin mit 58,25 m Neunte. Im Juni 2010 verbesserte sie in Istanbul ihren persönlichen Rekord auf 63,36 m. Bei den Europameisterschaften 2010 in Barcelona und bei den Weltmeisterschaften 2011 in Daegu schied sie in der Qualifikation aus. 2012 gewann sie bei den Europameisterschaften in Helsinki mit dem ukrainischen Landesrekord von 66,86 m die Goldmedaille, kam aber bei den Olympischen Spielen in London nicht über die erste Runde hinaus. Bei den Weltmeisterschaften 2013 in Moskau wurde sie Elfte.
Nach der russischen Annexion der Krim 2014 nahm sie die russische Staatsangehörigkeit an. Nachdem der russische Verband 2015 eine Kompensation an den ukrainischen zahlte, erteilte ihr dieser eine Freigabe. Bei den Weltmeisterschaften in Peking schied sie in der Qualifikation aus. An den Leichtathletik-Europameisterschaften 2016 und den Olympischen Spielen 2016 durfte sie wegen der Sperre des russischen Leichtathletikverbands nicht teilnehmen.
Rebrik ist 1,75 m groß und wiegt im Wettkampf 65 kg.
# Bulgarus

Bulgarus (* um 1100, wohl in Bologna; † 1. Januar 1166 in Bologna) war ein Glossator des Corpus iuris civilis und unter den Vier Doktoren (Quattuor doctores), der Kerngruppe des Studiums und damit der späteren Universität Bologna, ein nachdrücklicher Vertreter der Rezeption des römischen Rechtes. Er gilt als berühmtester und bekanntester Schüler von Irnerius, der ihm nach dem fiktiven Bericht des Otto Morena auf dem Sterbebett den Beinamen Os aureum (Goldmund) zugelegt haben soll, eine Anspielung an Chrysostomos. Diese Bezeichnung wurde oft rezipiert. In der Rechtsschule setzte sich die strengrechtliche Betrachtungsweise des Bulgarus gegenüber der auf Praktikabilität und Billigkeit setzenden Methode des Martinus Gosia weitgehend durch, den Friedrich I. zunächst stärker zu schätzen schien als Bulgarus. Auf dem Reichstag zu Roncaglia im Jahre 1158 führte Bulgarus allerdings die Kommission der Bologneser Doktoren an, denen Barbarossa die Erfassung und Redaktion der Constitutio de regalibus anvertraut hatte. Eingehende Gespräche mit den Bologneser Juristen fanden bereits 1155 in der Nähe von Bologna statt, als deren Ergebnis das Scholarenprivileg Authentica Habita angenommen wird, an dessen Formulierung die Juristen wohl beteiligt gewesen sein dürften, da der Text außerhalb der Kanzlei entstanden ist.
Zwischen 1151 und 1159 ist Bulgarus mehrfach als Richter bezeugt, darunter 1151 als delegierter Richter des Papstes Eugen III. in einem Streit zwischen Geistlichen und Laien. 1162 vertrat Bulgarus in einem Lehensprozess um die Provence, der in Gegenwart des Kaisers auf dem Reichstag in Turin stattfand, die Interessen der Grafen von Barcelona gegen die Herren von Baux.
Für den Kardinaldiakon Haimerich, Kanzler der römischen Kirche von 1123 bis 1141, schrieb er den Tractatus de iudiciis, eine Einführung in das Prozessrecht und einzelne Regeln des Zivilrechts. Die Casus Codicis des Wilelmus de Cabriano werden als Aufzeichnungen aus den Vorlesungen des Bulgarus über den Codex Iustinianus angesehen.
Über den familiären Hintergrund des Bulgarus ist nichts bekannt. Er selbst war zweimal verheiratet und hatte aus der ersten Ehe zwei Söhne. Seine Tätigkeit als Rechtslehrer, Gutachter und Richter garantierte ihm Einkünfte, mit denen er auch ein Haus erwerben konnte, in dem auch Verfahren durchgeführt wurden. Um 1200 war das Gebäude im Besitz der Kommune, die es für den Podestà benutzte. Als Bezeichnung de Ortes findet sich in curia Bulgari und es gab dort auch eine Kirche. Als 1563 der Palazzo dell’Archiginnasio vollendet wurde, der in der Nähe liegt, ließ Pier Donato Cesi auf die im Palast eingerichtete Kapelle die Bezeichnung Santa Maria dei Bulgari übertragen.