OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Segelhandschuh

Ein Segelhandschuh (nicht zu verwechseln mit dem Segelmacherhandschuh) ist ein Handschuh, der z. B. beim Jollensegeln verwendet wird.
Er ähnelt Fahrradhandschuhen, hat also keine Fingerkuppen. Das ermöglicht Knoten korrekt zu legen. Belastete Stellen werden durch eine Lederpolsterung verstärkt. Die Hände werden so vor Verletzungen durch das laufende Gut geschützt. Das sonstige Gewebematerial ist bei Qualitätshandschuhen schnelltrocknend.
# Agnes von Burgund

Agnes von Burgund ist der Name folgender Personen:
* Agnes von Burgund (Herzogin von Aquitanien) (um 995–1068), französische Adlige, Herzogin von Aquitanien, Gräfin von Poitou, Gräfin von Anjou
* Agnes von Burgund (Herzogin von Bourbon) (1407–1476), französische Adlige, Herzogin von Bourbon
# Alavedra

Alavedra ist der Familienname folgender Personen:
* Albert Alavedra (* 1999), andorranischer Fußballspieler
* Joan Alavedra i Segurañas (1896–1981), katalanischer Schriftsteller und Journalist
* Montserrat Alavedra i Comas (1945–1991), katalanische Sopranistin und Musikpädagogin
# Aida Mohamed

Aida Mohamed (* 12. März 1976 in Budapest) ist eine ungarische Florettfechterin.
Aida Mohamed hat Ungarn seit 1996 bei allen Olympischen Spielen vertreten und gehört mit sieben Olympiateilnahmen zu den Rekord-Teilnehmern. Ihre besten Ergebnisse waren dabei vierte Plätze mit der Mannschaft 1996 und 2008 sowie in der Einzelkonkurrenz 2004.
Während der Eröffnungsfeier der Olympischen Sommerspiele 2020 war sie gemeinsam mit dem Schwimmer László Cseh die Fahnenträgerin ihrer Nation.
Bei Welt- und Europameisterschaften hat Aida Mohamed insgesamt elf Medaillen errungen, darunter den EM-Titel mit der ungarischen Florett-Mannschaft 2007.
Sie ist mit dem kanadischen Fünfkämpfer und Degenfechter Laurie Shong verheiratet, mit dem sie zwei Töchter hat.
# Ahmad Khan Mahmidzada

Ahmad Khan Mahmidzada, alternative Schreibweise Mahmoodzada (* 23. Dezember 1997 in der Provinz Parwan in Afghanistan) ist ein afghanischer Schauspieler.
Mahmidzada wurde durch seine Rolle als Hassan in dem Film Drachenläufer bekannt, der auf dem gleichnamigen Roman von Khaled Hosseini basiert. In dem 2007 in die Kinos gekommenen Film spielt Mahmidzada unter der Regie von Marc Forster den loyalen Diener und Freund des Jungen Amir (gespielt von Zekeria Ebrahimi). Aufgrund der schwierigen politischen Situation in Afghanistan fanden die Dreharbeiten in der Volksrepublik China statt.
In einer Schlüsselszene des Films wird der Junge Hassan, der der in Afghanistan diskriminierten Ethnie der Hazara angehört, von dem älteren Jungen Assef (gespielt von Elham Ehsas) zusammengeschlagen und brutal vergewaltigt. Die Filmemacher wollten für den Dreh der Vergewaltigungsszene, dass Mahmidzada sich die Hosen auszieht, was jedoch von seinem Vater verweigert wurde. Der Junge erzählte später, dass er die Rolle niemals angenommen hätte, wenn ihm bewusst gewesen wäre, dass Hassan vergewaltigt wird. Allerdings variieren die Berichte darüber, ob man seine Familie informiert habe oder nicht. Die Szene wurde im Nachhinein geschnitten und enthält nun keine Nacktheit mehr. Man verwendete jedoch ein Double, um kurz zu zeigen, wie die Hose hinuntergezogen wird.
Der US-amerikanische Filmkritiker Roger Ebert schrieb in seiner Filmkritik in der Chicago Sun-Times zu Drachenläufer über Mahmidzada und seinen Filmpartner: „Die Darstellungen der Schauspieler, die Amir und Hassan als Kind spielen sind natürlich, überzeugend und kraftvoll.“
# Quangang

Quangang (chinesisch 泉港区, Pinyin Quángǎng Qū) ist ein südostchinesischer Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Quanzhou in der Provinz Fujian. Er hat eine Fläche von 312 km² und zählt 354.296 Einwohner (Stand: 2020).

## Administrative Gliederung

Auf Gemeindeebene setzt sich der Stadtbezirk aus einem Straßenviertel und sechs Großgemeinden zusammen.
# Eridano (Schiff)

Die Eridano war eine 1841 in Genua vom Stapel gelaufene Brigantine der Marine des Königreichs Sardinien-Piemont. Das nach dem Sternbild Eridanus benannte Schiff wurde im Zug der Einigung Italiens 1861 von der Regia Marina übernommen und zwei Jahre als Schulschiff eingesetzt. Von 1864 bis zur Außerdienststellung im Jahr 1868 blieb es in Reserve. Die Eridano wurde wegen ihrer langjährigen Überseeeinsätze bekannt.

## Geschichte

Ab Ende 1842 operierte die Eridano als Teil des sardo-piemontesischen Südamerika-Geschwaders bis 1844 zum Schutz genuesischer Handelsinteressen von Montevideo aus im Südatlantik. Von dort aus begann sie Anfang 1844 eine einjährige Fahrt im Pazifik, wo sie Valparaíso, Callao, die Marquesas, Tahiti und Hawaii anlief. Im Oktober 1844 erreichte sie San Francisco und fuhr dann in südöstlicher Richtung entlang der Küste nach Valparaíso und weiter nach Montevideo zurück, wo sie im März 1845 einlief. Ende Mai 1845 wurde sie dort von der Korvette Aquila abgelöst und kehrte nach Genua zurück. Im Januar 1848 lief die Eridano wiederum nach Südamerika aus, wo sie bis Anfang 1851 blieb. Ab 1852 diente sie vorwiegend als Schulschiff, mit Ausnahme der Zeit des Krimkrieges, in dem sie als Teil eines Marineverbandes im Schwarzen Meer die piemontesischen Truppen auf der Krim unterstützte.

## Sonstiges

Nach dem Muster der Eridano wurde auch die Brigantine Cristoforo Colombo gebaut. In einigen Fällen werden die beiden Brigantinen als Schwesterschiffe und daher als Schiffsklasse betrachtet, in anderen Fällen nicht.
# Ehrenfried Christian Colberg

Ehrenfried Christian Colberg (* 28. August 1729 in Stralsund; † 16. Januar 1804 ebenda) war ein deutscher evangelisch-lutherischer Pfarrer und Superintendent in Stralsund.

## Leben

Ehrenfried Christian Colberg stammte aus einer pommerschen Theologenfamilie. Er war ein Sohn des Stralsunder Superintendenten Johann Friedrich Colberg. Nach dem Besuch des Gymnasiums Stralsund bis 1748 studierte er Evangelische Theologie an den Universitäten Jena und ab 1750 Göttingen. Hier graduierte er 1752 als Magister mit einer Disputation unter dem Vorsitz von Johann David Michaelis (1717–1791) über die Unsterblichkeit der Seele bei Mose.
1754 wurde er Diaconus (2. Pfarrer) und 1781 Pfarrer an der Jakobikirche in Stralsund. 1792 erfolgte seine Berufung zum Superintendenten für Stralsund. Gleichzeitig promovierte ihn die Theologische Fakultät der Universität Greifswald zum Ehrendoktor der Theologie. Zu diesem Akt verfasste der vorpommersche Generalsuperintendent Gottlieb Schlegel eine lateinische Gratulationsschrift über das Verhältnis von Politik und Kirche unter dem Titel Moses et Aaron fratres (Die Brüder Moses und Aaron).
In seine Amtszeit zwischen Empfindsamkeit und Aufklärung fallen die Einführung einer neuen Gottesdienstordnung in Stralsund und eines von ihm herausgegebenen liturgischen Handbuches 1795. Schon zuvor hatte er 1786/87 zu den Bearbeitern des neuen Stralsunder Gesangbuchs gehört, für das er viele Choräle im Sinn der Aufklärungstheologie umarbeitete.
Sein Sohn Johann Ehrenfried Colberg (1750–1822) wurde ebenfalls Pastor. Er wirkte an der Heilgeistkirche und als Assistent seines Vaters.

## Werke

* Argumenta immortalitatis animorum humanorum et futuri seculi ex Mose collecta. Göttingen 1752
    Digitalisat, Bayerische Staatsbibliothek
* Dissertatio Epistolaris de Vita et Meritis B. Domini Henningii Levii. Senatoris Camerarii et Scholarchae Civitatis Sundensis Quondam Meritissimi Dominis Curatoribus Stipendii Theologici Leviani E.A. Qua par est observantia. Stralsund: Schindler 1757
* Bey dem seeligen Absterben Seines Vaters des Wohlseeligen Herrn Superintendenten Johann Friedrich Colberg beklagte in diesen Zeilen seinen schmerzlichen Verlust Ehrenfried Christian Colberg. Stralsund: Struck 1761
    Digitalisat, Universitätsbibliothek Greifswald
* (Hrsg.): Anreden und Gebete zum Gebrauch bei dem öffentlichen Gottesdienst und den dahin gehörigen Handlungen, nebst einer Nachricht von der Ordnung desselben zu Stralsund. Stralsund: Struck 1795
    Digitalisat, Universitätsbibliothek Greifswald
# Patrick Jones

Patrick Jones (* 1965 in Tredegar, South Wales) ist ein walisischer Autor.

## Leben und Werk

Er verfasst vor allem Theaterstücke und gilt als einer der wenigen Autoren in diesem Bereich, der die traditionellen Vorgaben des Theaters verlässt und mit aktueller Sprache und Themen auch ein jüngeres Publikum anspricht. Bei der online-Wahl der 100 Welsh Heroes mit insgesamt über 80.000 Stimmabgaben, durchgeführt vom Culturenet Cymru, erreichte er den 32. Platz.
Berühmt wurde der Bruder von Manic-Street-Preachers-Bassist und Textschreiber Nicky Wire vor allem durch sein 1999er-Stück Everything Must Go, das vom Niedergang der walisischen Minenindustrie, Verzweiflung und brutaler Rache handelt. Es trägt denselben Titel wie ein 1996er-Album der Manic Street Preachers und besitzt einen Charakter, dessen Texte fast ausschließlich aus Texten der Band bestehen. Das Stück orientiert sich laut Jones am französischen Film La Haine und führte eine ausverkaufte Tour durch Großbritannien.
Sein jüngstes Stück The War Is Dead, Long Live The War handelt vom fiktiven Treffen eines Soldaten aus dem Ersten Weltkrieg und dem Dritten Golfkrieg.
Beim Album Lifeblood der Manic Street Preachers aus dem Jahre 2004 schrieb Jones ebenfalls einen Teil der Texte.
# Paul Falk (Romanist)

Paul Josef Axel Falk (* 19. Juni 1894 in Stockholm; † 1. Juni 1974 in Uppsala) war ein schwedischer Romanist.

## Leben

Falk, der eine französische Mutter hatte, studierte bei Erik Staaff, Ernst G. Wahlgren, Hilding Kjellman und Alfred Jeanroy. Von 1926 bis 1932 war er Lektor für Schwedisch in Paris. Er promovierte 1934 in Uppsala mit der Arbeit « Jusque » et autres termes en ancien français et en ancien provençal marquant le point d'arrivée (Uppsala 1934) und war von 1943 bis 1959 (als Nachfolger von Johan Melander) Professor für Romanische Sprachen an der Universität Uppsala (Nachfolger war sein Schüler Bengt Hasselrot).

## Werke

* De “trop par est bons” à “il est par trop bon”. Petit essai historique sur la syntaxe de “par” en sa qualité de particule augmentative. Almqvist & Wiksells, Uppsala 1924.
* Étude syntactique sur ancien français neporquant (neportant, neporuec, neporce) et nequedent. Uppsala / Wiesbaden 1952.
* 50 franska examensstilar för universitetsbruk. Med nyckel och noter. Stockholm 1965.
# Paul Posch

Paul Posch (* 27. Mai 1926 in Wien; † 30. März 2000 in St. Veit an der Glan) war ein österreichischer Politiker (SPÖ) und Landesbeamter. Posch war von 1984 bis 1990 Abgeordneter zum Nationalrat.

## Ausbildung und Beruf

Posch absolvierte nach der Pflichtschule eine Handelsschule und legte die Beamtenmatura am Bundesrealgymnasium Klagenfurt ab. Zudem absolvierte er die Prüfung aus Staatsrechnungswissenschaft. Posch war beruflich zunächst als kaufmännischer Angestellter im Buchhaltungs- und Finanzwesen in Wien tätig und war ab 1945 als Vertragsbediensteter bzw. Landesbeamter beim Land Kärnten beschäftigt. Er arbeitete ab 1968 als Budget- und Rechnungshofsachbearbeiter in der Landesfinanzabteilung des Amtes der Kärntner Landesregierung. Posch war Sekretär des Landesfinanzreferenten und wurde 1968 Verwaltungsdirektor und Direktoriumsmitglied des Landeskrankenhauses Klagenfurt. Posch wurde der Titel Regierungsrat verliehen.

## Politik

Posch begann seine politische Karriere als 1968 als Obmann-Stellvertreter der Personalvertretung des Amtes der Kärntner Landesregierung und vertrat die SPÖ von 1976 bis 1984 im Gemeinderat von Klagenfurt. Er hatte innerparteilich zudem die Funktion eines Mitglieds des SPÖ-Landesparteivorstandes inne und war Mitglied des Bezirksausschusses der SPÖ Klagenfurt-Stadt sowie Obmann der Sektion 23 der SPÖ Klagenfurt-Stadt. Posch vertrat die SPÖ zwischen dem 10. Mai 1984 und dem 18. Mai 1990 im Nationalrat. Er wirkte des Weiteren als Mitglied des Landesvorstandes der Gewerkschaft öffentlicher Dienst und war Vizepräsident der Europäischen Vereinigung der Krankenhausverwaltungsleiter.
# Merowingerzeit

Als Merowingerzeit bezeichnet die ur- und frühgeschichtliche Archäologie eine archäologische Periode der Frühgeschichte Mitteleuropas, deren archäologischer Fundhorizont vor allem durch das Auftreten der Reihengräberfelder definiert wird, die etwa ab Mitte des 5. Jahrhunderts in Mitteleuropa beginnen und zumeist um 700 n. Chr. enden. Das Jahr 375 wird in der historischen Forschung traditionell als Beginn der Völkerwanderung angesehen. Der Merowingerzeit geht die archäologische Periode Völkerwanderungszeit voraus, die archäologische Periode Karolingerzeit folgt ihr nach.
In der historischen Geschichtsforschung wird diese archäologische Periode auf die Zeit der Merowinger bezogen; als frühgeschichtlicher Kulturraum der Merowingerzeit sind – nach Hermann Ament – die Herrschaftsgebiete der Merowinger anzusehen, d. h. die ehemaligen Provinzen des römischen Imperiums in Gallien sowie die von Franken und Thüringern besiedelten Gebiete rechts des Rheins. Für die an die Reiche der Merowinger angrenzenden Gebiete wird die Bezeichnung Merowingerzeit gleichfalls angewendet, etwa für die Siedlungsräume der Sachsen und Friesen. Das gilt ferner auch für den Terminus östlich-merowingischer Kreis, der in der heutigen Forschung richtiger – so Ament – durch den Begriff östlicher Reihengräberkreis ersetzt wurde.
Den Beginn der Merowingerzeit setzt die Geschichtsforschung mit der Machtübernahme Chlodwigs nach dem Tod seines Vaters Childerich von Tournai im Jahr 482 an, als ihr Ende wird meist die Krönung von Pippin dem Jüngeren als erstem König der Karolinger 751 definiert.
Detaillierte Forschungsergebnisse zur Archäologie germanischer Verbände – etwa der Alamannen, Bajuwaren, Burgunden, Franken und Thüringer – werfen weitere aussagekräftige Schlaglichter auf die historischen Ereignisse während der Regierungszeit der Merowinger.

## Archäologische Funde

Zur Merowingerzeit liegen als archäologische Quellen vor allem Grabfunde – d. h. Grabbeigaben aus Körperbestattungen – vor. Siedlungsfunde liegen zwar selten vor, für verlässliche Aussagen in der historischen Forschung sind die Ausgrabungsergebnisse mittlerweile schon geeignet. Hortfunde dagegen kommen sehr selten vor.
Aus den archäologischen Funden lassen sich in groben Zügen wichtige Bereiche der Merowingerzeit darstellen.
# Pavel Drančák

Pavel Drančák (* 18. August 1988) ist ein tschechischer Badmintonspieler.

## Karriere

Pavel Drančák gewann 2006 in Tschechien den Juniorentitel im Herrendoppel. 2009, 2010 und 2011 wurde er tschechischer Meister im Herrendoppel mit Jakub Bitman, mit dem er auch schon bei den Junioren erfolgreich war.

## Sportliche Erfolge

| Saison | Veranstaltung | Disziplin | Platz | Name |
| 2006 | Tschechische Einzelmeisterschaften der Junioren | Herrendoppel | 1 | Jakub Bitman / Pavel Drančák |
| 2009 | Tschechische Einzelmeisterschaften | Herrendoppel | 1 | Jakub Bitman / Pavel Drančák |
| 2010 | Tschechische Einzelmeisterschaften | Herrendoppel | 1 | Jakub Bitman / Pavel Drančák |
| 2011 | Tschechische Einzelmeisterschaften | Herrendoppel | 1 | Jakub Bitman / Pavel Drančák |
# Wohn- und Geschäftshaus Neuenlander Straße 16

Das Wohn- und Geschäftshaus Neuenlander Straße 16 in Bremen-Neustadt, Ortsteil Neustadt, Neuenlander Straße 16 und Langemarckstraße (damals Meterstraße) 308/310, stammt von 1930.
Das Bauwerk steht seit 2018 unter Bremischen Denkmalschutz.

## Geschichte

Das viergeschossige verputzte Gebäude mit Mietwohnungen wurden 1930 nach Plänen von Adrian Albrecht für den Kolonialwaren- und Delikatessenhändler Hermann Schefuß an einer städtebaulich besonderen Lage am südlichen Eingang zur Neustadt gebaut. Die Neuenlander Straße war eine schmale Landstraße, deren Ausbau bereits vorgesehen war und auf deren südlichen Straßenseite lag schon ein kleines Industriegebiet. Die Volksschule an der nahen Delmestraße wurde 1931 errichtet.
Das Landesamt für Denkmalpflege Bremen befand: „Dem Architekten Adrian Albrecht gelang es, mit dem Wohn- und Geschäftshaus … die zeitgemäß modernen Gestaltungsformen der Neuen Sachlichkeit in einer ausgewogenen Proportionierung und überzeugenden Detailgestaltung umzusetzen.“
# Pavel Dreksa

Pavel Dreksa (* 17. September 1989 in Prostějov) ist ein tschechischer Fußballspieler.

## Vereinskarriere

Dreksa begann mit dem Fußballspielen beim SK Prostějov. Später wechselte der Abwehrspieler zum SK Sigma Olomouc. Den Sprung in den Profikader schaffte Dreksa vor der Saison 2009/10. Im Jahr 2011 wurde er zunächst für ein halbes Jahr an FK Ústí nad Labem, danach an Baník Ostrava ausgeliehen. Anschließend gehörte er zum Stamm der Mannschaft. Nach dem Abstieg 2014 ging er mit Sigma in die zweite tschechische Liga, verließ den Klub aber in der Winterpause zum 1. SC Znojmo. Im Sommer 2015 verpflichtete ihn Ligakonkurrent MFK Karviná. Mit seiner neuen Mannschaft schaffte er am Ende der Saison 2015/16 die Rückkehr ins Oberhaus. Anfang 2017 wurde er für ein Jahr an Neftçi Baku nach Aserbaidschan ausgeliehen.

## Nationalmannschaft

Dreksa kam bisher in der tschechischen U-18- und U-19-Auswahl zum Einsatz. Der Abwehrspieler steht im tschechischen Aufgebot Tschechiens für die Junioren-Fußballweltmeisterschaft 2009 in Ägypten.
# Wohn- und Geschäftshaus Marktstraße 163 (Loitz)

Das Wohn- und Geschäftshaus Marktstraße 163 in Loitz wurde 1884 gebaut.
Das Gebäude steht unter Denkmalschutz.

## Geschichte

Das zweigeschossige historisierende Wohn- und Geschäftshaus mit quadriertem Putz im Erdgeschoss und Klinkerfassade im Obergeschoss sowie der bemerkenswerten Haustür steht am zentralen Markt. Es wurde 1996/97 im Rahmen der Städtebauförderung saniert.
# Paul Luther (Politiker, 1868)

Paul Luther (* 18. Mai 1868 in Prenzlau; † 11. März 1954 in Berlin) war ein deutscher Politiker (DVP).

## Leben

Nach dem Besuch des Gymnasiums in Prenzlau studierte Luther von 1886 bis 1889 Philologie und Theologie in Breslau, Tübingen und Berlin, wo er auch promovierte. Von 1892 bis 1895 amtierte er als Diakonus und Autor in Kremmen im Osthavelland, anschließend von 1895 bis 1901 als Oberpfarrer. 1901 übernahm Luther ein Pfarramt an der Trinitatis-Kirche in Charlottenburg, das er knapp zweiunddreißig Jahre lang, bis 1933, bekleiden sollte. Zusätzlich zu seinen Aufgaben als Gemeindepfarrer nahm er zugleich seelsorgerische Aufgaben im Krankenhaus Westend wahr.
Nach dem Ende des Ersten Weltkriegs trat Luther in die Deutsche Volkspartei (DVP), die sein politisches Forum in den Jahren der Weimarer Republik bildete. 1919 wurde er zunächst Stadtverordneter in Charlottenburg. Ein Jahr später, 1920, wurde er für den Wahlkreis 3 (Potsdam II) in den Reichstag gewählt, dem er bis zum Mai 1924 angehörte. Im Parlament galt seine Aufmerksamkeit insbesondere der Volksfürsorge und dem „sittlich-religiösen Kampf gegen geschlechtliche Ausschweifungen und gegen die Prostitution“.
Als Theologe engagierte Luther sich im Deutschen Protestantenverein, dessen Vizepräsident er zeitweise war. Politisch-publizistisch trat Luther als Herausgeber des Blattes Sonntag und Alltag und als Verfasser eines als Deutsche Volksabende betitelten Handbuches für Volksunterhaltung hervor.
Seine Grabstätte befindet sich auf dem Südwestkirchhof Stahnsdorf.

## Ehrungen

* 1929: Ehrendoktorwürde der Universität Heidelberg
* 1952: Großes Verdienstkreuz der Bundesrepublik Deutschland

## Schriften

* Rom und Ravenna bis zum 9. Jahrhundert. Ein Beitrag zur Papstgeschichte. Speyer & Peters, Berlin 1889 (teilweise zugleich Dissertation: Die Beziehungen des Erzbistums Ravenna zum römischen Stuhl bis zur Zeit Nicolaus I.).
* Briefe an einen jungen Theologen. Ein Wegweiser für das theologische Studium. Speyer & Peters, Berlin 1895.
* Deutsche Volksabende. Ein Handbuch für Volksunterhaltungsabende. Duncker, Berlin 1903.
* Ich will in die Sonne sehn. Allerlei Besinnliches . Hutten, Berlin 1919.
* Stresemann-Buch. Aussprüche, Aufsätze. Hrsg. und mit einem Vorwort versehen von Dr. Luther M.d.R. Staatspolitischer Verlag, Berlin 1923.
* Jugend heraus! Wilhelm Meister-Verlag, Berlin 1924.
* Marx, Kant, Kirche. Verhandlungen des Bundes für Gegenwartschristentum 1924. Vorträge. Perthes, Gotha 1925.
* Gottes Heimkehr. Wege zur Innerlichkeit. Töpelmann, Berlin 1948.
# Michael Grünerwald

Michael Grünerwald (* 17. November 1899; † August 1974 in Fort Lauderdale, Florida, Vereinigte Staaten) war ein deutscher Fußballspieler.

## Karriere

Grünerwald gehörte von 1917 bis Februar 1924 dem 1. FC Nürnberg als Abwehrspieler an. In den vom Süddeutschen Fußball-Verband organisierten Meisterschaften bestritt er im Ostkreis, ab der Saison 1919/20 in der Kreisliga Nordbayern, ab der Saison 1923/24 in der leistungsdichteren und nicht in Kreisligen unterteilten Bezirksliga Bayern, Punktspiele.
Während seiner Vereinszugehörigkeit gewann sechs regionale Meisterschaften. Zu seinem größten sportlichen Erfolg zählt die am 12. Juni 1921 in Düsseldorf mit 5:0 gegen Vorwärts 90 Berlin errungene Deutsche Meisterschaft.
Obwohl er bis zum März 1924 insgesamt 166 Pflichtspiele für den Club absolvierte und als technisch limitiert galt – Grünerwald stach weniger durch Ballfertigkeit als vielmehr durch „Kampfkraft und Einsatzwillen“ hervor – gehörte er nie zur absoluten Stammformation.
Viel mehr steht er für das Problem, dass der 1. FC Nürnberg auf der rechten Abwehrseite hatte. Dort versuchte sich 1920 beim Gewinn der ersten Deutschen Meisterschaft für den Club noch Anton Kugler, der jedoch nach dem Ausscheiden von Jean Steinlein auf die linke Abwehrseite wechselte und dort zu einer festen Clubgröße wurde. Grünerwald nahm Kuglers Platz auf rechts ein und stand bei der erfolgreichen Titelverteidigung 1921 im Finale. Auch im ersten der beiden Finalspiele 1922 gegen den Hamburger SV stand Grünerwald noch in der Startelf. Das zweite Finale verpasste er dann, weil sich bei einem Zwischenstopp auf der Fahrt zum Finalort den Fuß verstauchte. An seiner Stelle spielte dann Ersatzspieler Reitzenstein. Im Laufe des Jahres 1922 löste ihn dann Emil Köpplinger als rechter Verteidiger der Stammformation ab.
Im März 1924 begab er sich nach Frankfurt am Main und schloss sich dort der Eintracht an, für die er in der Bezirksliga Main bis 1925 spielte. Für ihn sind aus dieser Zeit 19 Punktspiele, in denen er vier Tore erzielte, und drei Spiele im Wettbewerb um den Süddeutschen Pokal, in dem ihm ein Tor gelang, dokumentiert.

## Erfolge

* Deutscher Meister 1921
* Süddeutscher Meister 1918, 1920,
* Nordbayerischer Meister 1920, 1921, 1922
* Ostkreismeister 1918

## Sonstiges

1926 wanderte Grünerwald in die Vereinigten Staaten aus. Er ließ sich in New York nieder. Die Teilhaberschaft an einer Kunstdruckerei brachte ihm Wohlstand. Bei einer Freundschaftsspielreise des 1. FC Nürnberg in die USA im Jahr 1953 konnte Grünerwald noch einmal seine alten Mannschaftskameraden Toni Kugler und Heiner Stuhlfauth begrüßen.
1974 starb er in Fort Lauderdale (Florida), wo er sich mit seiner Ehefrau Sofie (1902–1982) niedergelassen hatte.
# Paul Luzemann

Paul Luzemann (* 13. Juli 1913 in Klostermansfeld; † unbekannt) war ein deutscher Former und Volkskammerabgeordneter für den Freien Deutschen Gewerkschaftsbund (FDGB).

## Leben

Luzemann stammte aus der preußischen Provinz Sachsen und war der Sohn eines Bergarbeiters. Nach dem Besuch der Volksschule nahm er 1928 eine dreijährige Lehre zum Former auf und arbeitete seit 1932 in diesem Beruf. Später wechselte er als Warmwalzer und Meister in das Walzwerk für Buntmetalle nach Hettstedt. Nach Ausbruch des Zweiten Weltkrieges wurde Luzemann zur deutschen Wehrmacht einberufen. Gegen Kriegsende geriet er in Gefangenschaft. Nach seiner Rückkehr arbeitete er ab 1950 als Brigadier und ab 1952 als Obermeister im VEB Walzwerk Hettstedt.

## Politik

Luzemann trat in den neugegründeten FDGB ein. Außerdem wurde er 1947 Mitglied der SED und 1951 in die Betriebsparteileitung in Hettstedt gewählt. 1952 stieg er in die Bezirksleitung der SED in Halle (Saale) auf.
In den vier Wahlperioden von 1954 bis 1971 war er Mitglied der FDGB-Fraktion in der Volkskammer der DDR.

## Auszeichnungen

* Held der Arbeit
* sechsfacher Aktivist der sozialistischen Arbeit
* Verdienter Meister