OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mozoncillo

Mozoncillo ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 858 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der zentralspanischen Provinz Segovia in der Autonomen Region Kastilien-León.

## Lage und Klima

Mozoncillo liegt in der kastilischen Meseta in ca. 855 m Höhe ungefähr 32 Kilometer (Fahrtstrecke) nordnordöstlich der Provinzhauptstadt Segovia. Das Klima ist gemäßigt bis warm; Regen (ca. 480 mm/Jahr) fällt mit Ausnahme der trockenen Sommermonate übers Jahr verteilt.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1970 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 | 2021 |
| Einwohner | 1188 | 1102 | 1074 | 1061 | 1032 | 851 |

## Sehenswürdigkeiten

* Johannes-der-Täufer-Kirche
* Marienkapelle
* Christuskapelle
* Rochuskapelle
* Johannes-der-Täufer-Kirche
* Marienkapelle
* Rochuskapelle
* Christuskapelle
* Rathaus
# Edward Ridge

Edward Ridge ist ein sanft ansteigender und verschneiter Gebirgskamm im ostantarktischen Enderbyland. Er ragt 21 km nordwestlich des Rayner Peak auf.
Luftaufnahmen, die 1959 im Zuge der Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) entstanden, dienten seiner Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach Edward Nash, Flugzeugmechaniker während der unter der Leitung des australischen Polarforschers Phillip Law im Jahr 1965 durchgeführten ANARE-Kampagne.
# Liste der Monuments historiques in Prat

Die Liste der Monuments historiques in Prat führt die Monuments historiques in der französischen Gemeinde Prat auf.

## Liste der Bauwerke

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Kirche St-Pierre | | Place de l’Église (Lage) | PA00089544 | Inscrit | 1926 | weitere Bilder |
| Manoir de Coadelan | Herrenhaus | (Lage) | PA00089546 | Inscrit | 1927 | weitere Bilder |
| Ruine der Kirche von Trévoazan | | (Lage) | PA00089545 | Inscrit | 1926 | weitere Bilder |

## Liste der Objekte

* Monuments historiques (Objekte) in Prat in der Base Palissy des französischen Kultusministeriums
# Olegario González de Cardedal

Olegario González de Cardedal (* 2. Oktober 1934 in Lastra del Cano, Ortsteil von Santiago de Tormes, Provinz Ávila) ist ein spanischer katholischer Theologe und Priester.

## Leben

González de Cardedal studierte erst in Ávila, wo er 1959 zum Priester geweiht wurde. Dann setzte er sein Studium an der Ludwig-Maximilians-Universität München fort, das er 1964 abschloss.
González de Cardedal erhielt einen Ruf auf einen Lehrstuhl an der Päpstlichen Universität Salamanca. In dieser Position nahm er teil am Zweiten Vatikanischen Konzil. Er wurde zudem Mitglied in der Real Academia de Ciencias Morales y Políticas in Madrid.
2011 erhielt er den von der vatikanischen "Stiftung Joseph Ratzinger – Papst Benedikt XVI." verliehenen Joseph-Ratzinger-Preis.

## Werke

* Meditación teológica desde España, 1970
* Elogio de la encina. Existencia cristiana y fidelidad creadora, 1973
* La gloria del hombre, 1973
* Jesús de Nazaret. Aproximación a la cristología, 1975
* La gloria del hombre. Reto entre una cultura de la fe y una cultura de la increencia, 1985
* Raíz de la esperanza, 1995
* Cuatro poetas desde la otra ladera. Unamuno, Jean Paul, Machado, Oscar Wilde, 1996
* La entraña del cristianismo, 1997
* Cristología, 2001
* Sobre la muerte, 2002
* Dios, 2004
# Borrego (Film)

Borrego ist ein Film von Jesse Harris aus dem Jahr 2022.

## Handlung

Die Botanikerin Elly untersucht in der Wüste bei San Diego eine invasive Pflanzenart und trifft auf die Schule schwänzende Tochter des Deputy Sheriffs Alex. In der Nähe muss ein Leichtflugzeug notlanden und fängt Feuer. Der Pilot Tomas ist ein Drogenkurier des Kartells und kidnappt Elly kurz nach seiner Bruchlandung, als sie ihm zu Hilfe kommt. Zu zweit machen sie einen beschwerlichen Trip durch die Wüste. Tomas’ Kontaktmann Guillermo wartet vergebens auf die Lieferung Fentanyl und macht sich auf die Suche nach den Drogen. Der Sheriff verfolgt die Verbrecher und muss sich parallel auch noch um das Wohl seiner Tochter sorgen, die mit ihrem Motorrad ebenfalls auf der Suche nach Elly ist.

## Kritik

   „Ein etwas blasser Survival-Thriller rund um Drogenschmuggel und die Opioid-Krise, der allerdings weder in Sachen Suspense noch als Kommentar zur Kartell-Kriminalität viel Biss entfaltet.“
# DGfH

DGfH steht für
* Deutsche Gesellschaft für Holzforschung
* Deutsche Gesellschaft für Hochschulkunde
# Steve Miner

Steve Miner (* 18. Juni 1951 in Westport, Connecticut) ist ein US-amerikanischer Filmregisseur.

## Leben

Vor seiner Karriere als Regisseur arbeitete Miner zusammen mit Wes Craven und Sean S. Cunningham als Filmeditor an dem Film Das letzte Haus links. Gemeinsam mit Cunningham war er 1980 auch an dem Film Freitag der 13. beteiligt. Hiernach war Miner Regisseur bei den Fortsetzungen Freitag der 13. – Jason kehrt zurück und Und wieder ist Freitag der 13. Andere Filme von Miner sind Soul Man, Warlock, Forever Young, Halloween H20, Lake Placid und Texas Rangers. Neben seiner Tätigkeit beim Film arbeitet Miner hauptsächlich für das Fernsehen. So drehte er an Serien wie Felicity, Dawson’s Creek und Chicago Hope – Endstation Hoffnung. Von 2014 bis 2015 war er mit der Serie Chasing Life beschäftigt. Seit 2011 drehte er auch für Switched at Birth.

## Auszeichnungen (Auswahl)

* Für seinen Film Warlock wurde er mit dem Pegasus Audience Award ausgezeichnet.
* 1989 wurde er zweimal für den Emmy nominiert für seine Mitarbeit an der Fernsehserie Wunderbare Jahre.

## Filmografie (Auswahl)

* 1978: Die Tiger sind los (Here Come the Tigers)
* 1981: Freitag der 13. – Jason kehrt zurück (Friday the 13th Part 2)
* 1982: Und wieder ist Freitag der 13. (Friday the 13th Part III)
* 1986: House – Das Horrorhaus (House)
* 1986: Soul Man
* 1989: Warlock – Satans Sohn (Warlock)
* 1991: Das Herz einer Amazone – wild und frei
* 1992: Forever Young
* 1994: Daddy Cool (My Father the Hero)
* 1996: Big Bully – Mein liebster Feind
* 1998: Halloween H20 (Halloween H20: Twenty Years Later)
* 1999: Lake Placid
* 2001: Texas Rangers
* 2008: Day of the Dead
* 2008: Major Movie Star (Private Valentine: Blonde & Dangerous)
# Mozota

B. de Mozota war ein französischer Hersteller von Automobilen.

## Unternehmensgeschichte

Das Unternehmen aus Paris begann 1906 mit der Produktion von Automobilen. Der Markenname lautete Mozota. Im gleichen Jahr endete die Produktion bereits wieder.

## Fahrzeuge

Im Angebot standen drei Modelle mit Vierzylindermotoren. Dies waren der 10/12 CV, der 24/30 CV und der 40/60 CV.
# Fredensborg-Humlebæk Kommune

Fredensborg-Humlebæk Kommune war eine dänische Kommune im damaligen Frederiksborg Amt, Nordseeland. Sie befand sich zwischen Helsingør und Hillerød. Während Humlebæk an der Øresundküste liegt, befindet sich Fredensborg weiter westlich im Landesinneren.
Die Kommune wurde mit der Karlebo Kommune zur neuen Fredensborg Kommune vereinigt.

## Entwicklung der Einwohnerzahl

(jeweils zum 1. Januar)
* 1980 – 17.320
* 1990 – 18.707
* 2000 – 19.461
* 2003 – 19.946
* 2005 – 20.024

## Sehenswürdigkeiten

* das international herausragende Louisiana Museum of Modern Art mit Skulpturenpark am Strandvej in Humlebæk
* Schloss Fredensborg
# Liste der Monuments historiques in Preutin-Higny

Die Liste der Monuments historiques in Preutin-Higny führt die Monuments historiques in der französischen Gemeinde Preutin-Higny auf.

## Liste der Objekte

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum |
| Kelch und Patene | Silber, vergoldet, 18. Jahrhundert | Preutin, in der Kirche Nativité-de-la-Vierge (Lage) | PM54001817 | Inscrit | 1994 |
| Kruzifix | Holz, farbig gefasst, um 1700 | Preutin, in der Kirche Nativité-de-la-Vierge (Lage) | PM54001814 | Inscrit | 1994 |
| Hauptaltar | Altartisch, Altaraufbau, Tabernakel und zwei Skulpturen; Eichenholz, farbig gefasst und vergoldet, Schmiedeeisen, vergoldet, Ende des 17. Jahrhunderts, im 19. Jahrhundert verändert | Preutin, in der Kirche Nativité-de-la-Vierge (Lage) | PM54001816 | Inscrit | 194 |
| Kanzel | Eichenholz, bemalt, sowie Ölfarbe auf Leinwand, erste Hälfte des 18. Jahrhunderts | Preutin, in der Kirche Nativité-de-la-Vierge (Lage) | PM54001815 | Inscrit | 1994 |
# Sorbitanmonooleat

Sorbitanmonooleat ist ein Sorbitanfettsäureester, ein Ester von Sorbit bzw. von 1,4-Sorbitanhydrid (kurz Sorbitan) mit einer Fettsäure, hauptsächlich Ölsäure, Linolsäure und Palmitinsäure. Es wird in der Lebensmittelindustrie und für pharmazeutische und kosmetische Präparate als Emulgator verwendet. Es ist in der EU unter der Nummer E 494 als Lebensmittelzusatzstoff für bestimmte Lebensmittel (unter anderem verschiedene Backwaren, Speiseeis, Desserts und Zuckerzeug und Getränkeweißer) zugelassen. Die erlaubte Tagesdosis beträgt 5 mg/kg Körpergewicht und Tag. Zudem wird es in der Forensik zur Extraktion von Explosivstoffen verwendet, um diese mittels Gaschromatographie mit Massenspektrometrie-Kopplung zu identifizieren.

## Eigenschaften

Pharmazeutisch verwendetes Sorbitanmonooleat ist ein Gemisch, das im Allgemeinen durch Veresterung von Sorbitol und/oder seiner Mono- und Dianhydride mit Ölsäure im molaren Verhältnis 1:1 gewonnen wird. In der Fettsäurenfraktion beträgt der Gehalt an Ölsäure 65,0 bis 88,0 %. Ferner enthalten sind Linolsäure (maximal 18,0 %), Palmitinsäure (maximal 16,0 %), Palmitoleinsäure (maximal 8,0 %), Stearinsäure (maximal 6,0 %), Myristinsäure (maximal 5,0 %), Linolensäure (maximal 4,0 %) und Fettsäuren mit einer Kettenlänge über 18 C-Atomen (maximal 4,0 %). Pharmazeutisches Sorbitanmonooleat ist eine bräunlich gelbe, viskose Flüssigkeit mit einer relativen Dichte von etwa 0,99 und praktisch unlöslich, jedoch dispergierbar in Wasser. Es ist löslich in fetten Ölen unter Bildung einer trüben Lösung und mischbar mit Ethanol 96 %. Die Säurezahl beträgt höchstens 8,0 und die Hydroxylzahl 190 bis 210. Der HLB-Wert beträgt 4,3.
# Maximiliano Palacio

Maximiliano „Max“ Palacio ist ein argentinischer Schauspieler und Model, sowie ehemaliger Polospieler.

## Leben

Palacio wuchs in Argentinien auf, lebt aber inzwischen in Los Angeles.
Mit 10 Jahren begann er zu schauspielern, im Alter von 16 Jahren begann er professionell Polo zu spielen.
Während seiner Polokarriere erlitt er einen lebensbedrohlichen Unfall, bei dem er die Hälfte seiner rechten Niere verlor.
Palacio arbeitete als Model in New York, bevor er als Theaterdarsteller sein Geld verdiente. Zudem spielte er in Spielfilmen und hatte Auftritte in Fernsehshows.
Aktuell spielt er im CREED polo team und ist Co-Gastgeber bei 12 Corozones.

## Filmografie

* The Real Housewives of New York City
# Torrevecchia Teatina

Torrevecchia Teatina ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 4206 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022) in der Provinz Chieti in den Abruzzen. Die Gemeinde liegt etwa 5 Kilometer nordöstlich von Chieti. Die östliche Gemeindegrenze bildet der Alento. Bis zur Adria sind es etwa 7,5 Kilometer in nordöstlicher Richtung.

## Wirtschaft und Verkehr

Seit 2004 ist Torrevecchia Teatina Sitz der Università telematica Leonardo da Vinci, einer privaten Hochschule, die neben Psychologie, Rechtswissenschaften, Erziehungswesen auch Gesundheitsmanagement anbietet.
In der Gemeinde werden Reben der Sorte Montepulciano für den DOC-Wein Montepulciano d’Abruzzo angebaut.
Die Autostrada A14 von Bologna nach Tarent begrenzt die Gemeinde im Nordosten.
# Stosatea italica

Stosatea italica ist eine Art der zu den Doppelfüßern gehörenden Bandfüßer und in Südeuropa beheimatet. Von hier aus wurde sie nach Nordwest- und Mitteleuropa verschleppt.

## Merkmale

Die Körperlänge beträgt 11–14 mm. Die bräunliche bis rotbräunliche Art hat eine glatte Körperoberfläche und sehr kleine Seitenflügel (Paranota). Diese sitzen auf den Metazoniten (hinterer Teil des Doppelsegments bei Doppelfüßern). Im Rückenbereich der Metazoniten befinden sich zudem zwei helle Flecken, durch die ein dunkleres Mittelband verläuft. Das perlschnurartige Aussehen der Art erinnert an Strongylosoma stigmatosum, allerdings hat Stosatea italica richtige Seitenflügel und bleibt adult kleiner. Auch mit Craspedosoma rawlinsii besteht eine Verwechslungsgefahr, diese Art besitzt im Gegensatz zu S. italica jedoch Augen.

## Verbreitung und Lebensraum

Die Art lebt in Südeuropa und ist hier vor allem aus Italien und Frankreich bekannt. Von dort aus wurde sie in verschiedene Regionen Europas verschleppt, unter anderem nach Irland, Großbritannien (hier vermutlich in historischer Zeit eingeschleppt), Dänemark, Österreich und Deutschland. In Deutschland gibt es bisher nur einen Fund vom Ernzer Berg in Echternacherbrück in der Südeifel (Rheinland-Pfalz). Potentiell kann die Art auch in andere Weinanbaugebiete Deutschlands verschleppt worden sein.
In Deutschland ist die kalkliebende Art vermutlich in wärmegetönten Wäldern, Weinbergen, Gärten, Parks, Äckern, Wiesen und Feldgehölzen zu erwarten.

## Taxonomie

Die Art wurde 1886 vom Myriapodenexperten Robert Latzel als Strongylosoma italicum erstbeschrieben. Weitere Synonyme lauten Entothalassinum italicum (Latzel, 1886), Strongylosoma gallicum (Latzel, 1886), Strongylosoma pallipes var. gallicum Latzel, 1886, Strongylosoma mediterraneum Daday, 1891, Stosatea mediterraneum (Daday, 1891) und Strongylosoma italicum cerii Verhoeff, 1942.
Die Gattung Stosatea besteht aus knapp 20 Arten. Sie gehört zur Tribus Paradoxosomatini innerhalb der Unterfamilie Paradoxosomatinae. Die Gattung ist nah verwandt mit der Gattung Strongylosoma, die mit der Art Strongylosoma stigmatosum auch in Mitteleuropa vertreten ist.

### Unterarten

Es werden fünf Unterarten akzeptiert. Diese sind:
* Stosatea italica aenariensis (Verhoeff, 1941)
* Stosatea italica denticulata (Attems, 1937)
* Stosatea italica italica (Latzel, 1886)
* Stosatea italica rubida (Verhoeff, 1951)
* Stosatea italica sorattinum (Verhoeff, 1951)
# Mozn Hassan

Mozn Hassan (arabisch مزن حسن; * 1979) ist eine ägyptische Feministin und Menschenrechtsaktivistin. Sie leitet die Nichtregierungsorganisation Nazra for Feminist Studies. 2016 wurde ihr und der Organisation der Right Livelihood Award (Alternativer Nobelpreis) zuerkannt.

## Ausbildungen

Mozn Hassan erwarb 2000 einen Bachelor (B.A.) in Griechisch-Römischen Studien an der Universität Alexandria. 2002 erwarb sie ein Diplom in Studien zur Zivilgesellschaft und Menschenrechte (Civil Society and Human Rights) an der Universität Kairo. 2005 schloss sie einen Master (M.A.) in Internationalen Menschenrechten (International Human Rights Law) an der Amerikanischen Universität in Kairo ab. Sie führte mehrere Studien zur Situation von Frauen in Ägypten und anderen muslimischen Ländern für die Universität durch.

## Nazra for Feminist Studies

Im Dezember 2007 gründete sie die Frauenrechtsorganisation Nazra for Feminist Studies, die Frauen in Ägypten und anderen Ländern mit Informationen, Trainings, Studien und Aktionen unterstützt.
2016 erhalten Mozn Hassan und die Organisation den Right Livelihood Award „für ihren Einsatz für die Gleichstellung und die Rechte von Frauen unter Umständen von anhaltender Gewalt, Missbrauch und Diskriminierung“.
# Fredensborg (Schiff)

Die Fredensborg war eine Fregatte der Dänisch-Westindischen Kompanie („Vestindisk-Guineisk Kompagni“). Das Schiff wurde 1752 oder 1753 in Kopenhagen gebaut und zunächst unter dem Namen Cron Prindz Christian in Dienst gestellt und im transatlantischen Dreieckshandel eingesetzt.
Im Jahre 1756 wurde das Schiff in Fredensborg umbenannt und kam unter das Kommando von Kapitän Espen Kiønigs.
Das Schiff stach im Juni 1767 von Kopenhagen aus in See zu einer erneuten Fahrt auf der transatlantischen Dreiecksroute. Das Schiff hatte auf dieser Fahrt 40 Mann Besatzung, darunter den Schiffassistenten Christian Andreas Hoffman als Rechnungsführer der Kompanie und Joch Christopher Sixtus als Schiffsarzt. Das Schiff war mit zehn 4-Pfündern und diversen kleinerkalibrigen Schusswaffen ausgerüstet. Im Laderaum befanden sich noch 40 weitere Kisten mit Handfeuerwaffen, 32.000 Feuersteine, Eisenstangen, Schuhe, Textilien, mit karibischen Korallen besetzte Halsbänder sowie große Mengen an Spirituosen, Wein und Schießpulver.
Die Fahrt führte zunächst nach Christiansborg auf der Dänischen Goldküste. Sieben Monate lang lag das Schiff auf der Reede vor Accra, wobei mehrere Besatzungsmitglieder an Tropenfieber bzw. im Zusammenhang mit Unfällen starben, unter ihnen auch Kapitän Kiønig und sein Erster Offizier. Der Steuermann Johan Frantzen Ferentz übernahm daraufhin das Kommando über das Schiff. Am 23. April 1768 lichtete man wieder Anker und stach Richtung Saint Croix (Dänisch-Westindien) in See. Neben Gold und Elfenbein waren jetzt auch 265 Sklaven an Bord. Die Mannschaft war durch Todesfälle stark dezimiert. Um eine sichere Navigation zu gewährleisten, waren auch einige Sklaven als Decksklaven übernommen worden. Auch hatte das Schiff einige Passagiere an Bord, darunter auch eine Frau.
Man fuhr zunächst in östlicher Richtung, um dann von São Tomé aus unter Ausnutzung der äquatorialen Meeresströmungen nach Norden und Westen zu segeln. Am 17. oder 18. Juli 1768 war man dann in Christiansted auf St. Croix, wo alle Sklaven verkauft wurden.
Auf der Rückreise nach Europa lief jedoch die Fredensborg am 1. Dezember 1768 im Sturm vor der südnorwegischen Küste bei Tromøya in der Nähe von Arendal auf Grund und sank. Die Ladung zum Zeitpunkt des Untergangs bestand überwiegend aus Elfenbein und Tropenholz (Brasilholz und andere Edelhölzer).
Das Schiffswrack der Fredensborg wurde im September 1974 von Tauchern entdeckt. Über die letzte Reise der Fredensborg existiert eine Ausstellung im Kulturhistorischen Center von Aust-Agder („Aust-Agder kulturhistoriske center“) in Arendal, aber auch das Nationalmuseum von Ghana und das Museum von St. Croix erinnern in ihren Ausstellungen an die Fredensborg.
# Liste der Monuments historiques in Presles (Val-d’Oise)

Die Liste der Monuments historiques in Presles (Val-d’Oise) führt die Monuments historiques in der französischen Gemeinde Presles auf.

## Liste der Bauwerke

| Bezeichnung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Allée couverte Le Blanc Val | (Lage) | PA00080175 | Classé | 1951 | weitere Bilder |
| Dolmen de la Pierre Plate | (Lage) | PA00080176 | Classé | 1932 | weitere Bilder |
| Kirche St-Germain-l'Auxerrois | (Lage) | PA00080177 | Inscrit | 1926 | weitere Bilder |

## Liste der Objekte

* Monuments historiques (Objekte) in Presles in der Base Palissy des französischen Kultusministeriums
# Olímpia (São Paulo)

Olímpia ist eine Stadt im brasilianischen Bundesstaat São Paulo. 2022 lebten in Olímpia nach offizieller Schätzung 55.074 Menschen auf 803 km².

## Geographie
### Distrikte

Die Gemeinde ist in Distrikte unterteilt:
* Olímpia – Hauptdistrikt
* Baguaçu
* Ribeiro dos Santos

## Geschichte

Die Gemeinde wurde 1917 durch Landesgesetz gegründet.

## Bevölkerung

* Bevölkerungsentwicklung
* JahrBevölkerung
* 192045.046194050.697195037.906196028.549197029.079198031.787199142.907200046.013201050.024202255.074

## Religion

Das Christentum ist in der Stadt wie folgt vertreten:

### Römisch-katholische Kirche

Die römisch-katholische Gemeinde ist Teil des Bistums Barretos.

### Protestantische Kirche

In der Stadt gibt es die unterschiedlichsten evangelischen Glaubensrichtungen, hauptsächlich Pfingstler, darunter die brasilianischen Assemblies of God, die Christliche Kongregationalistische Kirche in Brasilien, und andere.
# Maximiliano Pellegrino

Maximiliano Pellegrino (* 26. Januar 1980 in Leones) ist ein argentinischer ehemaliger Fußballspieler. Er ist der jüngere Bruder von Mauricio Pellegrino, der ebenfalls als Fußballspieler aktiv war.

## Karriere
### Verein

Er lernte das Fußballspielen in der Jugend von CA Vélez Sársfield. Im Jahr 1999 wurde er in die Profimannschaft von Vélez Sársfield aufgenommen und bestritt in seiner ersten Saison zehn Partien in der argentinischen Meisterschaft. In der Saison 2000/01 absolvierte er 16 Ligaspiele und erzielte seine ersten beiden Tore als Profi. Im Jahr 2004 erreichte er mit Sársfield den zweiten Rang in der Apertura. Ein Jahr später gewann er mit dem Verein seinen ersten Titel, die argentinische Clausura. In der Spielzeit 2005/06 absolvierte er mit 29 Ligaspielen die bisher meisten in seiner Karriere.
Nachdem die Apertura 2006 und die Clausura 2007 mit dem siebten und achten Rang nur mäßig erfolgreich waren, wechselte er im Sommer 2007 nach Italien in die Serie A und unterschrieb bei Atalanta Bergamo. In seiner ersten Saison in Bergamo kam er auf 26 Einsätzen in der Liga und erzielte einen Treffer für die Lombarden. Die Saison wurde auf dem 9. Rang abgeschlossen. In der darauffolgenden Saison lief er in 13 Spielen für Atalanta auf und konnte sich ein Tor gutschreiben lassen. Nach der Saison 2009/10 stieg er mit Atalanta als Drittletzter in die Serie B ab.
Im Juni 2010 unterzeichnete er einen Leihvertrag bei der AC Cesena, der für ein Jahr befristet Gültigkeit besitzt.

### Nationalmannschaft

Für die argentinische Fußballnationalmannschaft kam er bisher nicht zum Einsatz. Da er auch den italienischen Pass besitzt, ist er auch noch für Italien spielberechtigt.
# Cardia

Die Kardia, (englisch und) lateinisch Cardia, kurz für Cardia ventriculi, oder Pars cardiaca, ist jener Bereich des Magens, in dem die zweischichtige Speiseröhrenmuskulatur in die dreischichtige Magenmuskulatur übergeht. Sie wird auch als Mageneingang oder Magenmund bezeichnet und stellt den Eingangsbereich des Magens dar. Die Grenze zwischen dem Plattenepithel der Speiseröhre und der Schleimhaut der Kardia wird durch eine gezackte Linie (Ora serrata, Z-Linie) gebildet. Mit der Öffnung der Cardia bzw. ihrem Verschluss nach Durchtritt des Speisebissens (Bolus) ist der Schluckakt beendet. Eine kurzzeitige Öffnung der Kardia ermöglicht andererseits das Rülpsen und Erbrechen.
Im Gegensatz zu den muskulären Grundlagen der Kardia als funktioneller Einheit stellt der Übergang vom Plattenepithel der Speiseröhre zum Zylinderepithel des Magens keine konstante Grenze dar. So ist auch der Bereich mit den sogenannten Kardiadrüsen (Glandulae cardiacae, eine Untergruppe der Magendrüsen) bei vielen Säugetieren ohne Beziehung zum Mageneingang.

## Etymologie

Cardia (latinisiert) wie auch Kardia (altgriechisch) bedeuten in der Medizin (wegen ihrer anatomischen Nachbarschaft) sowohl das Herz wie auch den Mageneingang (oberer Magenmund). Der Magenausgang (unterer Magenmund) ist der Magenpförtner oder Pylorus (ostium ventriculi duodenale oder os ventriculi inferius). Der pylorus war ursprünglich der Wächter und erst später der Pförtner und dann der Thürhüter.

## Tonus

Äußere und innere Einflüsse können den Spannungszustand (Tonus) der Kardia erhöhen oder vermindern:
* Tonussteigernd wirken ein erhöhter pH-Wert des Mageninhalts (weniger Magensäure), ein erhöhter Anteil an Eiweiß in der Mahlzeit sowie die gastrointestinalen Peptidhormone Gastrin, Motilin und Substanz P
* Tonusmindernd wirken fettreiche Mahlzeiten, Pfefferminzöl, die Genussmittel Schokolade und Kaffee sowie Alkohol und Nikotin.
Bei Übergewicht kann auch ein an und für sich ausreichender Spannungszustand des Schließmuskels durch den erhöhten Druck in der Bauchhöhle vor allem im Liegen zu dessen „Sprengung“ führen.

## Funktionsstörungen

Eine unzureichende Verschlussfunktion (Kardiainsuffizienz) ermöglicht ein Zurückfließen des Speisebreis aus dem Magen bzw. (häufiger) den Übertritt von Magensäure in die Speiseröhre (gastroösophagealer Reflux). Mögliche Folgen sind eine Refluxkrankheit, die bei circa zehn Prozent der Betroffenen zur Entstehung einer Refluxösophagitis führen kann. Im Falle einer Defektheilung entsteht daraus wiederum das Barrett-Syndrom.
Kann der untere Ösophagussphinkter nicht ausreichend geöffnet werden, spricht man von Achalasie (früher auch von Spastik der Kardia).

## Kardiaplastik (Kardiomyotomie)

Siehe Achalasie und Gastrotomie

## Kardiaresektion

Eine (etwa bei Kardiakarzinom) angezeigte operative Entfernung der Kardia, die Kardiaresektion, wurde erfolgreich erstmals zu Beginn des 20. Jahrhunderts durchgeführt und später modifiziert. Im Jahr 1933 war den Japanern Ohsawa und Seou unabhängig voneinander eine Kardiaresektion mit anschließender Ösophagogastrostomie gelungen.