OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mutations-Akkumulations-Theorie

Die Mutations-Akkumulations-Theorie, die häufig auch in der deutschsprachigen Literatur verwendete englischsprachige Bezeichnung ist mutation accumulation theory (of ageing), ist eine 1952 von dem britischen Nobelpreisträger Peter Brian Medawar aufgestellte Theorie zur Erklärung der Ursachen für das Altern. Die Theorie ist im Einklang mit der Evolutionstheorie, auf der sie aufbaut, und gehört zu den Evolutionstheorien des Alterns.

## Beschreibung

Die Mutations-Akkumulations-Theorie begründet sich auf zwei Überlegungen:
* Allele können in allen Lebensphasen eines Organismus aktiv werden und so den Phänotyp beeinflussen. Dieser Zeitpunkt kann beispielsweise auch im hohen Alter des Organismus liegen.
* Die Selektion ist bei älteren Individuen eine schwächere Kraft als bei jüngeren, da ältere Individuen im Normalfall einen deutlich geringeren Anteil an der Gesamtpopulation haben.
Das Altern ist nach der Mutations-Akkumulations-Theorie die Folge einer abgeschwächten Selektionswirkung auf spät wirksame Allele, die einen wie auch immer gearteten fitnessmindernden Effekt haben.
Nahezu alle Tiere in der freien Wildbahn sterben den Katastrophentod, beispielsweise durch Unfälle, Krankheiten oder Prädatoren, bevor sie in den Bereich der maximalen Lebenserwartung (ω) kommen. Medawar schloss daraus, dass in hohem Alter kein ausreichender Selektionsdruck gegen das Altern vorhanden ist. Den fehlenden Selektionsdruck nannte Medawar Selektionsschatten. Als Folge von vernachlässigten Reparaturmechanismen würden sich über die Lebensspanne des Organismus Mutationen in den Zellen ansammeln (Mutations-Akkumulation), die erst in fortgeschrittenem Alter ihre negativen Auswirkungen zeigen und dort zu den bekannten Alterserscheinungen führen.
Medawar sah in der Vernachlässigung der Homöostase die Ursache des Alterns. Die Akkumulation der Mutationen verläuft seiner Theorie zur Folge im Wesentlichen stochastisch, das heißt nach zeitlich geordneten zufälligen Vorgängen. Nur in Ausnahmefällen gelangen die Mutationen in den Genpool der Population.

## Rezeption

Die moderne Molekularbiologie hat im Laufe der Zeit einige Schwächen in Medawars Theorie aufgedeckt. Auch stehen einige Ergebnisse mit Modellorganismen im Widerspruch zur Mutations-Akkumulations-Theorie. Beides hat zu Weiterentwicklungen der Mutations-Akkumulations-Theorie geführt. Dies sind unter anderem die von George C. Williams aufgestellte Theorie der Antagonistischen Pleiotropie und die Disposable-Soma-Theorie von Tom Kirkwood. Alle drei Theorien zusammen schließen sich nicht aus. Die wesentliche gemeinsame Aussage ist bei allen dreien, dass das extrinsische Mortalitätsrisiko (äußere Einwirkungen die zum Tod führen) der entscheidende ultimate Faktor für die Ausprägung der intrinsischen Alterungsrate ist.
# Øde Førslev Sogn

Øde Førslev Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Ringsted Herred im damaligen Sorø Amt, danach zur Haslev Kommune im Vestsjællands Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Faxe Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.
Im Kirchspiel leben 722 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Øde Førslev Kirke“.
Nachbargemeinden sind im Osten Terslev Sogn, im Südosten Haslev Sogn und im Süden Teestrup Sogn, ferner in der westlich gelegenen Næstved Kommune Aversi Sogn und in der nördlich gelegenen Ringsted Kommune im Nordwesten Sneslev Sogn und im Norden Ørslev Sogn.
# Muthig

Muthig ist der Familienname folgender Personen:
* Andrea Muthig (* 1965), deutsche Richterin am Oberlandesgericht München und am Bayerischen Verfassungsgerichtshof
* Julius Muthig (1908–1989), deutscher KZ-Arzt
* Jürgen Muthig (* 1961), deutscher Hochschullehrer
* Mathilde Muthig (1909–1996), deutsche NS-Ärztin des Euthanasie-Programms, siehe Mathilde Weber (Medizinerin)
Siehe auch:
# Mustafa Alkayış

Mustafa Alkayış (* 1972 in Adıyaman) ist ein türkischer Politiker der Adalet ve Kalkınma Partisi (AKP), der seit 2023 Mitglied der Großen Nationalversammlung (TBMM) ist.

## Leben

Mustafa Alkayış, Sohn von Mahmut Alkayış und dessen Ehefrau Fatma Alkayış, begann nach dem Besuch der Grund-, Sekundar- und Oberschule in Adıyaman ein Studium an der juristischen Fakultät der Marmara-Universität (Marmara Üniversitesi), welches er 1995 beendete. Nach seiner anwaltlichen Zulassung war er viele Jahre als freiberuflicher Rechtsanwalt tätig. Sein politisches Engagement begann er als Vorsitzender der 1997 gegründeten Tugendpartei FP (Fazilet Partisi) in der Provinz Adıyaman und war anschließend Vorsitzender der 2001 gegründeten Partei der Glückseligkeit (Saadet Partisi) in dieser Provinz. Er war ferner Vorsitzender der Partei der Volksstimme HAS (Halkın Sesi Partisi) und wurde schließlich 2017 Vorsitzender der AKP im Zentralbezirk der Provinz Adıyaman. Er absolvierte ferner ein postgraduales Studium an der Fakultät für Sozialpädagogik an der Universität Adıyaman (Adıyaman Üniversitesi), welches er 2019 mit der Arbeit „Ortaokul Seçmeli Hukuk ve Adalet Dersi Öğretim Programı ve Uygulamasının Öğrenci ve Öğretmen Görüşlerine Göre Değerlendirilmesi“ über die Bewertung des Lehrplans und der Praxis des Wahlfachs Recht und Justiz an weiterführenden Schulen nach Meinung von Schülern und Lehrern mit einem Master abschloss.
Bei der Parlamentswahl am 14. Mai 2023 wurde Alkayış für die AKP für die Provinz Adıyaman erstmals zum Mitglied der Großen Nationalversammlung TBMM (Türkiye Büyük Millet Meclisi) gewählt und gehört dieser seither an. In der aktuellen 28. Legislaturperiode ist er seit dem 3. Juni 2023 Mitglied der Kommission für Menschenrechte (İnsan Haklarını İnceleme Komisyonu).
Alkayış ist verheiratet und hat vier Kinder.
# Đorđe Milosavljević

Đorđe Milosavljević (serbisch-kyrillisch: Ђорђе Милосављевић; * 6. Mai 1969 in Ivanjica, Jugoslawien) ist ein serbischer Drehbuchautor, Schriftsteller, Dramatiker, Comicautor und Filmregisseur.

## Biografie

Milosavljević maturierte an einem Gymnasium in Kragujevac und absolvierte ein Diplomstudium der Dramaturgie an der Belgrader Universität der Künste. Eine seiner Studienkolleginnen an der Akademie war Biljana Srbljanović.
Der Autor von zahlreichen Drehbüchern, Theaterstücken und Romanen unterrichtet als Dozent an seiner ehemaligen Ausbildungsstätte. Er erhielt unter anderem den Findlingspreis des Cottbuser Filmfestivals (2000) und den Prix FIPRESCI des Festróia Filmfestivals (2001) für den Film Mehanizam, den Isidora-Sekulić-Preis für den Roman Đavo i mala gospođa sowie den Preis für das beste Drehbuch (2018) des Serbischen Filmfestivals FEST.

## Bibliografie (Auswahl)

* Đavo i mala gospođa (Der Teufel und die kleine Dame), Roman, Scatto, Belgrad 2008, ISBN 978-86-87649-12-5.
* Jagodići (Die Jagodić Familiensaga), Romantrilogie, Laguna, Belgrad 2012 und 2013, ISBN 978-86-521-1035-3.
* Sentimentalne zavere (Sentimentale Verschwörungen), Roman, Laguna, Belgrad 2016, ISBN 978-86-521-2231-8.
* Ulični psi, (Co-Autorin Ana Lasić) nach dem Film Reservoir Dogs – Wilde Hunde, Premiere am BITEF 1998.
* Instant seksualno vaspitanje, Theaterstück, Premiere am Pozorište mladih Novi Sad, 2005.
* Kontumac ili Berman i Jelena, Theaterstück, Premiere am Knjaževsko-srpski teatar, 2005.
* Đavo i mala gospođa, Premiere am Knjaževsko-srpski teatar, 2011.
* L'Empire de la raison, Comic Trilogie, Glénat, 2005–2007, Cartoonist Tiberiu Beka alias Tibéry

## Filmografie (Auswahl)

* Točkovi, Drehbuch und Regie
* Mehanizam, Regie
* Ringeraja, Drehbuch und Regie
* Dunav (Lotus Film Wien, 2004), Assistenz der Regie bei den Dreharbeiten in Jugoslawien
* Jesen stiže, Dunjo moja, Drehbuch (2004)
* Konji vrani, Drehbuch (2007)
* Bledi mesec, Drehbuch (2008)
* Neprijatelj (Der Feind), Drehbuch (2011)
* Igra u tami, Drehbuch
* Izgrednici, Drehbuch (2017)
* Vere i zavere (Fernsehserie 2016)
# İstanbul Paten SK

Der İstanbul Paten Spor Kulübü ist ein türkischer Eishockeyclub aus Istanbul, der 1987 gegründet wurde und bis 2009 an der türkischen Superliga teilnahm. Die Heimspiele des Clubs werden in der Galleria Ataköy ausgetragen.
1998 wurde der Club zum ersten und bis heute (2010) einzigen Mal türkischer Meister. Damit war er zur Teilnahme am IIHF Continental Cup 1998 berechtigt, wo er in der ersten Runde ausschied. Beim IIHF Continental Cup 1999 und IIHF Continental Cup 2000/01 schied der Club ebenfalls in der ersten Runde aus.
2009 stellte der Club den Spielbetrieb ein. Zur Saison 2012/13 stellte der Verein wieder eine Mannschaft, die aber in 12 Spielen deutlich erfolglos blieb.
# Łętowo (Piecki)

Łętowo (deutsch Lentag) ist ein kleiner Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Landgemeinde Piecki (deutsch Peitschendorf) im Powiat Mrągowski (Kreis Sensburg).

## Geographische Lage

Łętowo liegt in der südlichen Mitte der Woiwodschaft Ermland-Masuren, 15 Kilometer südlich der Kreisstadt Mrągowo (deutsch Sensburg).

## Geschichte

Der kleine – um 1888 auch Ländtag genannte – Ort bestand ursprünglich lediglich aus einem großen Hof. Bis 1945 war er ein Wohnplatz innerhalb der Gemeinde Zatzkowen (1938 bis 1945 Eisenack, polnisch Czaszkowo) im Kreis Sensburg in der preußischen Provinz Ostpreußen. Im Jahre 1898 zählte Lentag 32, im Jahre 1905 noch 31 Einwohner.
Als 1945 in Kriegsfolge das gesamte südliche Ostpreußen an Polen überstellt wurde, war auch Lentag davon betroffen. Es erhielt die polnische Namensform „Łętowo“ und ist heute ein Weiler in unmittelbarer Nachbarschaft (polnisch Częśź wsi) zu Piecki (Peitschendorf) und gehört somit auch zum Verbund der Gmina Piecki im Powiat Mrągowski, bis 1998 der Woiwodschaft Olsztyn, seither der Woiwodschaft Ermland-Masuren zugehörig.

## Kirche

Bis 1945 gehörte Lentag zum Kirchspiel der evangelischen Kirche Aweyden in der Kirchenprovinz Ostpreußen der Kirche der Altpreußischen Union, außerdem zur katholischen St.-Adalbert-Kirche in Sensburg im damaligen Bistum Ermland.
Heute ist Łętowo in die evangelische Kirchengemeinde Nawiady, einer Filialgemeinde der Pfarrei Mrągowo in der Diözese Masuren der Evangelisch-AugsburgischenKirche in Polen sowie in die Pfarrkirche Nawiady im jetzigen Erzbistum Ermland eingepfarrt.

## Verkehr

Łętowo liegt an einer Nebenstraße, die von Piecki über Czaszkowo nach Goleń (Gollingen) führt. Über eine Stichstraße erreicht man direkt den kleinen Ort. Eine Bahnanbindung besteht nicht.
# Łężce

Łężce ist
* ein Dorf in Polen in der Wojewodschaft Großpolen in der Gemeinde Chrzypsko Wielkie
* ein Dorf in Polen in der Wojewodschaft Łódź in der Gemeinde Pajęczno
* ein Dorf in Polen in der Wojewodschaft Niederschlesien in der Gemeinde Przemków
* ein Dorf in Polen in der Wojewodschaft Oppeln in der Gemeinde Reńska Wieś, siehe Lenschütz
# Łękuk Wielki

Łękuk Wielki (deutsch Groß Lenkuk) ist ein kleiner Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er ist ein Wohnplatz in der Ortschaft Podleśne (Knobbenort) innerhalb der Landgemeinde Kruklanki (Kruglanken) im Powiat Giżycki (Kreis Lötzen).

## Geographische Lage

Łękuk Wielki liegt am Nordostufer vom Großen Lenkuk-See (polnisch Jezioro Łękuk) im nördlichen Osten der Woiwodschaft Ermland-Masuren. Die einstige Kreisstadt Angerburg (polnisch Węgorzewo) liegt 22 Kilometer in nordwestlicher Richtung, und die jetzige Kreismetropole Giżycko (Lötzen) ist in südwestlicher Richtung 20 Kilometer entfernt.

## Geschichte

Das kleine Dorf mit seinem Gut wurde 1699 gegründet. In den Folgejahren Lenkuck (nach 1785), Lenkuk (vor 1898) und mit Zusatz Groß Lenkuk (bis 1945) genannt, wurde es im Jahre 1874 in den neu errichteten Amtsbezirk Kutten (polnisch Kuty) eingegliedert, der zum Kreis Angerburg im Regierungsbezirk Gumbinnen der preußischen Provinz Ostpreußen gehörte. Im Jahre 1910 hatte Groß Lenkuk 60 Einwohner.
Am 30. September 1928 verlor Groß Lenkuk seine Eigenständigkeit und wurde mit Frankenort (polnisch Jeleni Róg) in die Nachbargemeinde Knobbenort (polnisch Podleśne) eingemeindet.
In Kriegsfolge kam Groß Lenkuk 1945 mit dem gesamten südlichen Ostpreußen zu Polen und trägt seither die polnische Ortsbezeichnung „Łękuk Wielki“. Heute ist es nur noch ein Wohnplatz in der Ortschaft Podleśne (Knobbenort) im Verbund der Landgemeinde Kruklanki (Kruglanken), die jetzt dem Powiat Giżycki (Kreis Lötzen) zugeordnet ist, vor 1998 der Woiwodschaft Suwałki, seither der Woiwodschaft Ermland-Masuren zugehörig.

## Religionen

Kirchlich war Groß Lenkuk bis 1945 in die evangelische Kirche Kutten bzw. in die katholische Kirche Zum Guten Hirten Angerburg eingepfarrt.
Heute gehört Łękuk Wielki zur katholischen Pfarrei Kruklanki bzw. zur evangelischen Pfarrei Giżycko (Lötzen) mit der Filialgemeinde Pozezdrze (Possessern, 1938 bis 1945 Großgarten).

## Verkehr

Łękuk Wielki ist auf einer Nebenstraße zu erreichen, die von Jansieniec (Groß Eschenort) über Żabinka (bis 2010: Żabinki, bis 1938 Zabinken, 1938 bis 1945 Hochsee) nach Diabla Góra (Teufelsberg) führt.
# Mölbenbächl

Das Mölbenbächl ist ein 2$^1$⁄$_4$ km langer Bach der Nördlichen Frankenhöhe im Gebiet des Marktes Obernzenn im bayerischen Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim. Nach durchweg nordöstlichem Lauf mündet er oberhalb des Hauptortes von Obernzenn an dessen Südwestseite in den Obernzenner See und damit von rechts in die diesen durchlaufende obere Zenn.

## Geographie
### Verlauf

Das Mölbenbächl entspringt etwa 1,2 km westlich der Ortsmitte des Dorfes Urphertshofen von Obernzenn im Obernzenner Gemeindewald am Nordostfuß des Illesheimer Kopfs auf etwa 418 m ü. NHN. Schon nach zweihundert Metern verlässt es den Wald, unterquert dort einen Wirtschaftsweg und läuft dann mit Ufern, an denen nur sporadisch Baum oder Strauch stehen, neben Wiesen und Äckern.
Zwischen den nächsten beiden Feldwegquerungen fließt dem Bach ein etwas über 0,3 km langer Graben zu, der längstenteils schnurgerade neben einem rechts zwischen dem Bach und dem Dorf Urphertshofen im Südosten liegenden Wiesenflugplatz verläuft.
Auf der letzten knappen Hälfte seines Laufes, die anscheinend seit Anlage des Obernzenner Sees etwas begradigt wurde, folgt ihm beständig linksseits ein Feldweg. Durch eine zwei Dutzend Meter breite Riedfläche fließt er schließlich etwa einen Kilometer westsüdwestlich der Ortsmitte von Obernzenn in diesen auf 378 m ü. NHN angestauten See ein.
Das Mölbenbächl mündet nach etwa 2,2 km langem Lauf mit mittlerem Sohlgefälle von rund 18 ‰ etwa 40 Höhenmeter unterhalb seines Waldursprungs in den See.

### Einzugsgebiet

Das Einzugsgebiet des Mölbenbächls ist etwa 1,9 km² groß und liegt naturräumlich im Unterraum Nördliche Frankenhöhe der Frankenhöhe; der südliche, bergige Teil aus fast nur Waldgebieten gehört zum Teilraum Petersberg-Virnsberg-Höhen, dort liegt der mit 506 m ü. NHN höchste Punkt auf dem Hochplateau des Illesheimer Kopfs, der nördliche und offene dagegen zum Teilraum Oberes Zenntal. Das gesamte Gebiet gehört zum Markt Obernzenn, besiedelt ist es nur mit allenfalls einem Dutzend Wohngebäuden am Nordrand von Urphertshofen, das ansonsten größtenteils zum Eisenbach entwässert.
Die anstehenden triassischen Gesteine gehören alle dem Mittelkeuper an, vom Blasensandstein der Hassberge-Formation auf der Hochebene des Illesheimer Kopfes über die Lehrbergschichten der Steigerwald-Formation am oberen und den Schilfsandstein der Stuttgart-Formation an unteren Talhang bis zum Gipskeuper der Grabfeld-Formation, der etwa am Bachursprung in der Talmulde einsetzt und bis zum See-Einfluss reicht. Der Bach selbst läuft in einem Schlauch aus quartärem Schwemmland.
Reihum grenzen die Einzugsgebiete der folgenden Nachbargewässer an:
* Im Süden jenseits des Illesheimer Kopfs fließt die oberste Fränkischen Rezat, deren Abfluss über die Rednitz die Regnitz noch oberhalb der Zenn erreicht;
* im Nordwesten nimmt die Zenn oberhalb ihres See-Eintritts den Abfluss zur anderen Seite auf;
* im Osten fließt heute der Eisenbach ebenfalls zum Obernzenner See, er mündet näher am Wiederausfluss der Zenn aus ihm als das Mölbenbächl.
# Möhrmann

Möhrmann ist der Familienname folgender Personen:
* Dieter Möhrmann (* 1948), deutscher Politiker (SPD)
* Dieter G. Möhrmann (* 1931), deutscher Geschäftsführer in London, Ehemann von Renate Möhrmann
* Friedrich Möhrmann (* 1908), deutscher Speditionskaufmann, Präsident des Bundesverbands des Deutschen Güterfernverkehrs
* Renate Möhrmann (* 1934), deutsche Theater-, Film- und Fernsehwissenschaftlerin und Politikerin (CDU)
Siehe auch:
# Świstówka Waksmundzka

Das eiszeitlich durch Gletscher geformte Hängetal Świstówka Waksmundzka, auch Zbójnicka Dolinka, liegt westlich des Bergtals Dolina Waksmundzka, das wiederum ein Seitental des Tals Dolina Białki ist, in der polnischen Hohen Tatra in der Woiwodschaft Kleinpolen. Es liegt unterhalb der Gipfel Wielka Koszysta und Wielka Koszysta.

## Geographie

Das Tal ist knapp einen Kilometer lang und von über 2100 Meter hohen Bergen umgeben, insbesondere vom Massiv des Wołoszyn.

## Etymologie

Der Name leitet sich von den hier zahlreich auftretenden Murmeltieren (polnisch: świstak) ab. Der Alternativname Zbójnicka Dolinka lässt sich als Räubertal übersetzen.

## Flora und Fauna

Das Tal liegt oberhalb der Baumgrenze. Das Tal ist Rückzugsgebiet für Gämsen und Murmeltiere.

## Klima

Im Tal herrscht Hochgebirgsklima.

## Tourismus

Das Tal ist als striktes Naturreservat für den Tourismus gesperrt.
# Świtalski

Świtalski oder Switalski ist der Familienname folgender Personen:
* Kazimierz Świtalski (1886–1962), polnischer Offizier und Politiker
* Mariusz Świtalski (* 1962), polnischer Unternehmer
* Piotr Świtalski (Piotr Antoni Świtalski; * 1957), polnischer Diplomat
* Wladislaus Switalski (1875–1945), deutscher Geistlicher, Philosoph, Hochschullehrer und Märtyrer
# Martha Musial

Martha Musial (* 8. Mai 1908 in Berlin; † 27. Oktober 1995 ebenda) war eine deutsche Opernsängerin. Sie gehörte als Sopranistin im lyrischen und jugendlich-dramatischen Fach und als Konzertsängerin zu den bedeutenden Sängerpersönlichkeiten ihrer Heimatstadt.

## Leben

Martha Musial wuchs als ältestes von fünf Kindern in Berlin-Charlottenburg auf. Sie absolvierte ihr Gesangsstudium bei Roberto Vittiglio und Hedwig Francillo-Kaufmann. 1937 gab sie ihr Bühnendebüt am Staatstheater Schwerin, sang danach an den Bühnen Stralsund, Gotha, Posen und Hannover. Nach dem Zweiten Weltkrieg trat sie als erste deutsche Sängerin bereits 1945 im Frankfurter Rundfunk auf. Ab der Spielzeit 1946/1947 wurde sie am Staatstheater von Wiesbaden engagiert. Aber schon im März 1947 erhielt sie durch Michael Bohnen einen Ruf an die Städtische Oper in West-Berlin für die Titelpartie der Aida. Um ihre Verpflichtungen an beiden Opernhäusern erfüllen zu können, erlaubte ihr die amerikanische Besatzungsmacht, in ihren Militärflugzeugen zwischen Wiesbaden und Berlin zu pendeln, bis das Hessische Staatstheater sie für Berlin aus dem Vertrag entließ. Nach ihrem Berliner Debüt 1947 folgte im Juli 1950 ein weiterer erfolgreicher Auftritt als Aida in einer Neuinszenierung unter dem Dirigat von Leo Blech.
Zu ihrem Repertoire gehörten unter anderem Mozart-Partien in Don Giovanni, Cosi fan tutte, Figaros Hochzeit und Zauberflöte, die Hauptpartien in den Verdi-Opern Aida, Troubadour, Don Carlos, Macht des Schicksals, Othello und in den Wagner-Werken Tannhäuser, Lohengrin, Meistersinger, Parsifal und Ring des Nibelungen sowie die Partien Mimi und Madame Butterfly, Agathe und Euryanthe, Iphigenie in Aulis, Komponist (Ariadne auf Naxos), Antonia (Hoffmanns Erzählungen), Nedda (Bajazzo), Herzogin (Doktor Faust), Tochter (Cadillac), Helena (Troilus und Cressida), Martha, Hänsel usw. Darüber hinaus war sie eine hervorragende Interpretin der klassischen Operette, wie in Wiener Blut, Zigeunerbaron, Boccaccio und Bettelstudent. Von Berlin aus gastierte sie in Frankreich, Italien, der Schweiz, der Tschechoslowakei und bei den Bregenzer Festspielen. Martha Musial war lange Jahre unverzichtbare Stütze des Ensembles der Städtischen Oper Berlin (ab 1961 Deutsche Oper Berlin). Martha Musial war mit Egon Reimann verheiratet, es war ihre einzige Ehe.
Am 1. Januar 1959 verabschiedete sie sich mit einer ihrer Glanzpartien, als Elisabeth im Tannhäuser, vom Berliner Publikum. Martha Musial wurde auf dem Luisenkirchhof, Königin-Elisabeth-Straße, in Berlin-Charlottenburg beigesetzt.

## Diskografie

* Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg, live, Premiere der Städtischen Oper Berlin, 1949 JGCD 0020-3
* Iphigenie in Aulis, Dezember 1951 Gala GL 100.712
* Tiefland RCA Classics BMG 74321 40574 2
* Peter Anders/ Johann Strauß j.r. Gala 100.742
# Cambridge Singers

Die Cambridge Singers sind ein englisches A-cappella-Kammerchor-Ensemble.
Von John Rutter 1981 gegründet, bestand der Chor vorerst aus Sängerinnen und Sängern des Clare College, an dem Rutter Leiter des musikalischen Zweiges war. Mit dem Ziel, über das choreigene Label Collegium geistliche Chormusik aufzunehmen, gelangen dem Ensemble mehrere Erfolge. Neben einer Aufnahme von Georg Friedrich Händels Messias erschienen zahlreiche CDs mit Werken von Rheinberger, Tallis sowie einige Stücke von Rachmaninow, Victoria und Sheppard. Seit Gründung des Chores wurden außerdem mehrere Weihnachts-CDs aufgenommen, die unter den Titeln Christmas Night, Christmas Star, Christmas with the Cambridge Singers und Cambridge Singers Christmas Album erschienen.

## Diskografie (Auswahl)

* Handel Messiah – The Complete Works
* Lighten Our Darkness
* Sea Change
* The Sprig of Thyme
* Old English Madrigals & Folk Songs
* The John Rutter Christmas Album (2002, mit John Rutter, UK: Silber)

## Quellen

* ↑ Auszeichnungen für Musikverkäufe: UK
# Ángel Lafita

Ángel Lafita Castillo (* 7. August 1984 in Saragossa) ist ein spanischer Fußballspieler, der seit Sommer 2012 beim FC Getafe in der Primera División spielt.

## Spielerkarriere

Ángel Lafita, in Saragossa geboren, durchlief fast alle Jugendmannschaften von Real Saragossa, wo er 2005 einen Profivertrag erhielt. In den folgenden zwei Jahren spielte er insgesamt in 41 Ligaspielen für Saragossa und erzielte dabei ein Tor. Im Sommer 2007 wechselte er zum Erstligarivalen Deportivo La Coruña. Nach zwei Jahren kehrte er zu seinem Heimatverein zurück, der gerade in die Primera División zurückgekehrt war.
# Sally-Anne Stapleford

Sally-Anne Martine Stapleford (* 7. Juli 1945 in Worthing, England) ist eine ehemalige britische Eiskunstläuferin, die im Einzellauf startete.
Staplefords Vater war der Eishockeyspieler und Trainer Harvey Stapleford. Ihr Großvater mütterlicherseits war der Komödiant Charlie Naughton.
Stapleford, die britische Meisterin von 1964 bis 1968, gewann bei der Europameisterschaft 1965 in Moskau die Silbermedaille hinter der Österreicherin Regine Heitzer. Bei Weltmeisterschaften war ihr bestes Ergebnis der sechste Platz im gleichen Jahr. Zweimal nahm Stapleford an Olympischen Spielen teil. 1964 und 1968 belegte sie jeweils den elften Platz.
Nach dem Ende ihrer Wettkampfkarriere wurde sie Schiedsrichterin bei der Internationalen Eislaufunion (ISU). Zwischen 1988 und 2002 war sie Mitglied des technischen Komitees der ISU und davon von 1992 bis 2002 Vorsitzende. Seit 1995 ist sie außerdem die Vorsitzende des britischen Eiskunstlaufverbandes NISA. Im Zuge des olympischen Skandals in der Paarkonkurrenz 2002 musste sie ihr Amt bei der ISU aufgeben. In der Folge gründete sie mit anderen den Welt-Eiskunstlauf-Verband WSF, der die ISU allerdings nicht verdrängen konnte. Stapleford blieb eine ausgesprochene Kritikerin der Politik der ISU, insbesondere des neuen Bewertungssystems und der damit verbundenen Anonymität der Punktrichter.

## Ergebnisse

| Wettbewerb / Jahr | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 |
| Olympische Winterspiele | | 11. | | | | 11. |
| Weltmeisterschaften | | 8. | | 13. | 6. | |
| Europameisterschaften | 5. | 4. | 2. | 7. | 4. | 5. |
| Britische Meisterschaften | 3. | 1. | 1. | 1. | 1. | 1. |