OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Expressway 253 (Südkorea)

Der Expressway 253 ist eine Schnellstraße in Südkorea. Die Autobahn ist eine Ost-West-Route durch den Südwesten des Landes, in der Gegend von Gwangju. Die Autobahn ist 42 Kilometer lang.

## Straßenbeschreibung

Südlich der Stadt Gochang beginnt der Expressway 253 am Expressway 15, der Küsten-Autobahn von Seoul nach Mokpo entlang der Westküste von Südkorea. Die Autobahn führt durch bewaldeten Berge und durch einige Tunnel. Nördlich von Gwangju überquert man den Expressway 25, der aus Jeonju kommt und nach Gwangju verläuft. Der Expressway 253 verläuft nördlich von Gwangju entlang und kreuzt nordöstlich der Stadt Daegu den Expressway 12. Nicht viel weiter endet der Expressway 253 auf dem Expressway 25.

## Geschichte

Die Autobahn wurde in zwei Phasen gebaut und der erste Abschnitt öffnete am 7. Dezember 2006 zwischen dem Expressway 25 und nördlich von Gwangju. Der zweite Teil wurde am 13. Dezember 2007, fast genau ein Jahr später, zwischen dem Expressway 25 und dem Expressway 15 bei Gochang, eröffnet.
Am 3. Januar 2008 wurde die Nummerierung von Expressway 14 zu Expressway 253 geändert. Allerdings ist die Autobahn noch als Expressway 14 ausgeschildert und auf Karten als solche zu finden.

## Eröffnungsdaten der Autobahn

| von | nach | Länge | Datum |
| Jangseong | Daedeok | 25 km | 07.12.2006 |
| Gochang | Jangseong | 17 km | 13.12.2007 |

## Verkehrsaufkommen

Die Autobahn führt durch einen ländlichen Teil von Südkorea und nicht direkt an großen Städten vorbei, die Autobahn dient als Wechsel mehrerer Autobahnen in der Region Gwangju. Die Intensität lag im Jahr 2008 zwischen 10.000 und 16.000 Fahrzeugen pro Tag.

## Ausbau der Fahrbahnen

| von | nach | Länge | Fahrspuren |
| Expressway 15 | Expressway 25 | 42 km | 2 × 2 |
# Explosion (Begriffsklärung)

Explosion steht für:
* Explosion, eine rasche Freisetzung von großen Energiemengen auf kleinem Raum
* Explosion (Film), ein amerikanisch-kanadisches Kriegsdrama aus dem Jahr 1969
* Explosion. Roman der Ethnologie, ein Roman von Hubert Fichte aus dem Jahr 1993
* Explosion (Stochastik), Eigenschaft eines stochastischen Prozesses
* The Explosion, eine US-amerikanische Punkrockband
Siehe auch:
* Polizeiruf 110: Explosion
* Explosionszeichnung, eine Darstellung, welche ein komplexes Objekt in seine Einzelteile zerlegt zeigt
* Explosions-Polka
# Eva Orner

Eva Orner (* 1969) ist eine australische Filmproduzentin. 2008 gewann sie für den Dokumentarfilm Taxi zur Hölle einen Oscar.

## Leben

Orner wuchs in Melbourne auf und studierte an der Monash University, die sie 1993 mit einem Bachelor of Arts abschloss. In Australien machte sie als Produzentin einiger Dokumentarfilme und der Fernsehserie Blue Heelers auf sich aufmerksam. So gewann sie für ihren Film Untold Desires Preise bei den Logie Awards, den Australian Film Institute Awards und den Australian Human Rights Awards, der Film Strange Fits of Passion aus dem Jahr 1999 erreichte eine Nominierung bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes. 2004 zog es sie nach New York.
Für die Dokumentation Taxi zur Hölle (orig: Taxi to the Dark Side) aus dem Jahr 2007 gewann sie gemeinsam mit Regisseur Alex Gibney einen Oscar in der Kategorie Bester Dokumentarfilm und setzte sich dabei u. a. gegen den Favoriten Sicko von Regisseur Michael Moore durch. Zudem gewann der Film, der über den Mord an einem afghanischen Taxifahrer durch US-Soldaten berichtet, einen News & Documentary Emmy Award.
Ihr zweiter Film Chasing Asylum (2016) handelt von den australischen Internierungslagern Nauru Detention Centre und Manus Detention Centre auf der Insel Manus.
# Evangelische Kirche (Giflitz)

Die Evangelische Kirche Giflitz ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude, das im Ortsteil Giflitz in der Gemeinde Edertal im Landkreis Waldeck-Frankenberg (Hessen) steht. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Eder im Sprengel Marburg der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

## Beschreibung

Die Saalkirche wurde 1625, so steht es über dem Portal, unter Verwendung von Teilen des Vorgängerbaus errichtet. Der eingezogene Chor auf quadratischem Grundriss ist im Osten an das Kirchenschiff angebaut. Aus dem Satteldach des Kirchenschiffs erhebt sich im Westen ein achteckiger, schiefergedeckter Dachreiter, der mit einem spitzen Helm bedeckt ist. Bei einer Renovierung in den Jahren 1947 bis 1954 wurde der Putz von den Außenwänden entfernt, sodass die Bruchsteine wieder zu sehen sind.
Im Innenraum sind das Kirchenschiff und der Chor durch einen Chorbogen abgeteilt. Die Emporen an den Längsseiten des Kirchenschiffs stammen aus dem 17. Jahrhundert. Die hölzerne Kanzel stand ursprünglich am Chorbogen. Sie wurde später an die Südwand des Kirchenschiffes verlegt. Während der Renovierung von 1992 bis 1994 wurden Wandmalereien vom Ende des 15. Jahrhunderts freigelegt, die bis auf wenige Ausnahmen wieder abgedeckt wurden. Die Statuetten von Maria, Johannes dem Evangelist, Maria Magdalena und der heiligen Ludmilla, die von einem Altar vom Ende des 15. Jahrhunderts stammen, wurden vom Kirchenboden heruntergeholt, restauriert und an den Wänden des Chors angebracht.
Die heutige Orgel mit sechs Registern, einem Manual und einem angehängten Pedal auf der nördlichen Empore hat 1958 die Werner Bosch Orgelbau unter Verwendung von Teilen der Vorgängerorgel geschaffen. Die Vorgängerorgel hat 1903 der Orgelbauer Eduard Vogt gebaut.
# Exodermis

Die Exodermis (zusammengesetzt aus griech. exo „außen“ und dermis, abgeleitet von derma „Haut“, „Lederhaut“) ist das sekundäre Abschlussgewebe der Wurzel von Pflanzen. Bei zahlreichen Pflanzenarten variieren Dicke und Durchlässigkeit der Exodermis, was den Pflanzen ermöglicht, sich optimal an ihre jeweilige Umwelt anzupassen. Die Exodermis bildet sich aus der Hypodermis, verkorkt und ersetzt die Rhizodermis, deren Wurzelhaare eine begrenzte Lebensdauer haben. Mit den Haaren sterben die Zellen der Rhizodermis ab, und die oft schon mit ersten Suberin-Wandlamellen ausgestattete Exodermis übernimmt die Funktion des Abschlussgewebes. Hier beginnt die Zone der Wurzelverzweigung.

## Belege

* ↑ Daryl E. Enstone, Carol A. Peterson, Fengshan Ma: Root Endodermis and Exodermis: Structure, Function, and Responses to the Environment. In: Journal of Plant Growth Regulation. Band 21, Nr. 4, 1. Dezember 2002, ISSN 1435-8107, S. 335–351, doi:10.1007/s00344-003-0002-2.
# Fabrizio Barbazza

Fabrizio Barbazza (* 4. April 1963 in Monza) ist ein ehemaliger italienischer Automobilrennfahrer.

## Karriere

Fabrizio Barbazza galt als wilder aber schneller Fahrer in der italienischen Formel-3-Meisterschaft, die er 1985 in einem Dallara-Alfa Romeo als Dritter beendete. Da es für ihn keine vernünftigen Alternativen in den europäischen Rennserien gab, ging er in die USA. 1986 fuhr er in der neu gegründeten American Races Series. Ein Jahr später wechselte er in die IndyCar World Series und schaffte einen sensationellen dritten Platz bei den 500 Meilen von Indianapolis für das Team von Frank Arciero. Er beendete die Meisterschaft als Zwölfter und wurde Rookie of the Year.
Zurück in Europa fuhr er mit wenig Erfolg in der Formel 3000. Ein erster Einstieg in die Formel 1 scheiterte. Mit dem schwachen AGS schaffte er 1991 nicht eine Qualifikation für einen Grand Prix. Besser ging es zwei Jahre später. Für die Scuderia Minardi konnte er sich 8 Mal für einen Grand Prix qualifizieren und wurde sowohl beim Großen Preis von Europa in Donington als auch beim Großen Preis von San Marino in Imola Sechster. Dennoch schaffte er es nicht, in der Formel 1 wirklich Fuß zu fassen.
1995 wurde er noch Achter bei den 24 Stunden von Daytona und hatte dann beim Rennen in Road Atlanta in einem Ferrari 333SP einen schweren Unfall. Beim Versuch, fliegenden Teilen eines vor ihm stattfindenden Unfall auszuweichen, drehte sich Barbazza und Jeremy Dale fuhr ungebremst in die Seite von Barbazzas Ferrari, wodurch dieser in zwei Teile auseinanderbrach. Barbazza erlitt bei diesem Crash schwere Kopfverletzungen, eine kollabierte Lunge, ein gebrochenes Bein und einen gebrochenen Arm. Zur besseren Heilung wurde er ins künstliche Koma gelegt. Nach einem Jahr in Rekonvaleszenz trat er 1996 schließlich vom Rennsport zurück. Er betrieb später ein kleines Hotel auf Kuba.

## Statistik
### Sebring-Ergebnisse

| Jahr | Team | Fahrzeug | Teamkollege | Teamkollege | Platzierung | Ausfallgrund |
| 1995 | Italien Euromotorsport Racing Inc. | Ferrari 333SP | Vereinigte Staaten Elton Julian | Italien Massimo Sigala | Rang 22 | |
# Fabrizio

Fabrizio steht für:
Fabrizio ist der Familienname folgender Personen:
* Arnaldo Fabrizio (1944–2021), italienischer Schauspieler
* Girolamo Fabrizio (1537–1619), italienischer Anatom
* Maurizio Fabrizio (* 1952), italienischer Komponist und Sänger
* Michel Fabrizio (* 1984), italienischer Motorradrennfahrer
* Salvatore Fabrizio (* 1948), italienischer Songwriter
Siehe auch:
# FC Barcelona C

FC Barcelona C war die dritte Fußball-Herrenmannschaft des FC Barcelona. Ihr Stadion Mini Estadi liegt in Barcelona in der Provinz Barcelona. Barca C spielte zuletzt in der Tercera División.

## Geschichte

1969 wurde Barcelona Amateur gegründet. 1993 wurde der Verein in FC Barcelona C umbenannt. Nachdem der FC Barcelona B 2007 in die viertklassige Tercera División abgestiegen war, entschied der Präsident des Vereins, die Mannschaft aufzulösen, anstatt sie in die Divisiones Regionales zu schicken.

### Statistik

| Saison | Liga | Platz |
| von 69–70 | Regional | — |
| bis 76–77 | Regional | — |
| 1977/78 | 3ª | 5. |
| 1978/79 | 3ª | 6. |
| 1979/80 | 3ª | 5. |
| 1980/81 | 3ª | 5. |
| 1981/82 | 3ª | 4. |
| 1982/83 | 3ª | 9. |
| 1983/84 | 3ª | 1. |
| 1984/85 | 2ªB | 16. |
| 1985/86 | 2ªB | 19. |
| 1986/87 | 3ª | 1. |
| 1987/88 | 2ªB | 9. |
| 1988/89 | 2ªB | 11. |
| 1989/90 | 3ª | 2. |
| 1990/91 | 3ª | 8. |
| Saison | Liga | Platz |
| 1991/92 | 3ª | 5. |
| 1992/93 | 3ª | 11. |
| 1993/94 | 3ª | 3. |
| 1994/95 | 3ª | 3. |
| 1995/96 | 2ªB | 19. |
| 1996/97 | 3ª | 2. |
| 1997/98 | 3ª | 1. |
| 1998/99 | 3ª | 9. |
| 1999/00 | 3ª | 9. |
| 2000/01 | 3ª | 5. |
| 2001/02 | 3ª | 7. |
| 2002/03 | 3ª | 5. |
| 2003/04 | 3ª | 9. |
| 2004/05 | 3ª | 15. |
| 2005/06 | 3ª | 14. |
| 2006/07 | 3ª | 13. |
* 5 Saisonen in der Segunda División B
* 25 Saisonen in der Tercera División

## Ehemalige Spieler

* Spanien Javi Moreno (spanischer Nationalspieler)
* Spanien Antonio Jiménez Sistachs (spanischer Nationalspieler und Olympiasieger)
* Spanien Sergio García (spanischer Nationalspieler und Europameister)
* Spanien Fernando Navarro (spanischer Nationalspieler und Europameister)
* Spanien Pedro (spanischer Nationalspieler und Weltmeister)
* Spanien Pepe Reina (spanischer Nationalspieler und Weltmeister)
* Spanien Sergio Busquets (spanischer Nationalspieler und Weltmeister)
* Spanien Carles Puyol (spanischer Nationalspieler und Weltmeister)
* Spanien Víctor Valdés (spanischer Nationalspieler und Weltmeister)
* Spanien Cesc Fàbregas (spanischer Nationalspieler und Weltmeister)
* Argentinien Lionel Messi (argentinischer Nationalspieler sowie Weltmeister und Weltfußballer)
* Kamerun Franck Songo’o (kamerunischer Nationalspieler)

## Erfolge

* Meister Tercera División: 1983/84, 1986/87, 1997/98
* Copa Catalunya: 1984
# Fahrmarke (Begriffsklärung)

Fahrmarke steht:
* im Bergbau für eine Marke zur Anwesenheits- und Seilfahrtkontrolle, siehe Fahrmarke
* im öffentlichen Nahverkehr für ein statt einer Fahrkarte ausgegebenes Geldersatzmittel, siehe Straßenbahnmünze
# False Faces

False Faces ist der Titel folgender Filme:
* False Faces (1932), US-amerikanisches Filmdrama von Lowell Sherman
* False Faces (1943), US-amerikanischer Mysteryfilm von George Sherman
# Faouzi Lahbi

Faouzi Lahbi (arabisch فوزي اللهبي; * 2. März 1960) ist ein ehemaliger marokkanischer Mittelstreckenläufer, der sich auf den 800-Meter-Lauf spezialisiert hat. 1987 gewann er die Bronzemedaille über 800 Meter bei den Hallenweltmeisterschaften in Indianapolis und im selben Jahr siegte er in Latakia bei den Mittelmeerspielen.

## Sportliche Laufbahn

Erste Erfahrungen bei internationalen Meisterschaften sammelte Faouzi Lahbi vermutlich im Jahr 1981, als er bei den Arabischen Meisterschaften in Tunis in 1:49,25 min die Bronzemedaille über 800 Meter hinter dem Sudaner Omer Khalifa und Amar Brahmia aus Algerien gewann. 1983 schied er bei den erstmals ausgetragenen Weltmeisterschaften in Helsinki mit 1:47,76 min in der ersten Runde aus und anschließend gewann er bei den Mittelmeerspielen in Casablanca in 1:51,63 min die Silbermedaille hinter seinem Landsmann Saïd Aouita. Im Jahr darauf nahm er an den Olympischen Sommerspielen in Los Angeles teil und schied dort mit 1:45,67 min im Viertelfinale über 800 Meter aus und kam im 1500-Meter-Lauf mit 3:47,54 min nicht über den Vorlauf hinaus. 1986 siegte er in 1:52,16 min und 4:00,15 min über 800 und 1500 Meter bei den Maghreb-Meisterschaften in Tunis und im Jahr darauf gewann er bei den Hallenweltmeisterschaften in Indianapolis in 1:47,79 min die Bronzemedaille über 800 Meter hinter dem Brasilianer José Luíz Barbosa und Wladimir Graudyn aus der Sowjetunion. Im Juli siegte er in 1:46,72 min bei den Arabischen Meisterschaften in Algier und anschließend belegte er bei den Weltmeisterschaften in Rom in 1:44,83 min im Finale den fünften Platz. Daraufhin siegte er in 1:48,87 min bei den Mittelmeerspielen in Latakia. 1988 nahm er erneut an den Olympischen Sommerspielen in Seoul teil und schied dort mit 1:47,32 min im Semifinale aus. Zudem war er Fahnenträger Marokkos bei der Eröffnungsveranstaltung der Spiele. Im Jahr darauf gewann er bei den Spielen der Frankophonie in Casablanca in 1:47,08 min die Silbermedaille über 800 Meter hinter dem Senegalesen Moussa Fall und beendete im selben Jahr seine aktive sportliche Karriere im Alter von 29 Jahren.

## Persönliche Bestzeiten

* 800 Meter: 1:44,66 min, 6. August 1986 in Koblenz
** 800 Meter (Halle): 1:46,32 min, 1. Februar 1987 in Stuttgart
* 1500 Meter: 3:47,54 min, 9. August 1984 in Los Angeles
# Fao (Fluss)

Der Fao (auch Rivière d’Argent genannt) ist ein kleiner Fluss im Westen von Frankreich, der im Département Finistère der Region Bretagne östlich der Stadt Brest verläuft.

## Geographie
### Verlauf

Der Fao entspringt im nördlichen Gemeindegebiet von La Feuillée, verläuft generell Richtung Südost durch den Regionalen Naturpark Armorique und mündet nach insgesamt rund 18 Kilometern im Gemeindegebiet von Poullaouen als rechter Nebenfluss die Aulne. Im Ortsgebiet von Huelgoat wird der Fao zu einem kleinen See aufgestaut.

### Orte am Fluss

(Reihenfolge in Fließrichtung)
* Ruguellou, Gemeinde La Feuillée
* Kermabilou, Gemeinde La Feuillée
* Kerhamon, Gemeinde Huelgoat
* Le Crann, Gemeinde Berrien
* Coat Guinec, Gemeinde Huelgoat
* Le Fao, Gemeinde Huelgoat
* Huelgoat
* Pont Mikael, Gemeinde Poullaouen
* Locmaria-Berrien, Gemeinde Poullaouen
# Farol de Pedra de Lume

p4
Der Farol de Pedra de Lume (deutsch Leuchtturm von Pedra de Lume, englisch Lighthouse of Pedra de Lume) ist ein Leuchtturm an der Ostküste der Insel Sal im Norden des atlantischen Inselstaates Kap Verde. Das Gebäude ist zugleich eine kleine Kapelle.

## Architektur

Das Gebäude ist ein einfacher, weiß gestrichener Steinbau, etwa 5 km entfernt von Espargos. Es steht ca. 8 m über dem Meeresspiegel. Die Feuerhöhe ist 13 m. Das Licht hat eine Reichweite von einer Seemeile. Die Charakteristik ist: Fl R.
# Farol da Selvagem Pequena

Der Farol da Selvagem Pequena ist ein Leuchtturm auf Selvagem Pequena im Südwesten der Ilhas Selvagens, die zwischen Madeira und den Kanarischen Inseln liegen.

## Lage und Beschreibung

Der Leuchtturm befindet sich auf der höchsten Erhebung von Selvagem Pequena, dem 49 Meter hohen Pico do Veado. Der Leuchtturm besteht aus einem Betonsockel, der einen Meter hoch ist.
Das Leuchtfeuer ist unter der internationalen Nummer D-2769 registriert und befindet sich in einer Höhe von 50 Metern. Die Kennung besteht aus zwei weißen Blitzen, der alle sechs Sekunden wiederholt werden. Die Tragweite beträgt rund 12 Seemeilen (ca. 22 Kilometer).

## Geschichte

Die Geschichte des Leuchtfeuers ist identisch mit dem Farol da Selvagem Grande: Erste Überlegungen zur Errichtung eines Leuchtturms gehen auf das Jahr 1881 zurück: Nach mehreren Schiffbrüchen schlug die spanische Regierung den Bau eines Leuchtturms vor und stellte damit die Verantwortung Portugals für die Sicherheit der Schifffahrt und die politische Zugehörigkeit der Inselgruppe in Frage. Zwar griff Portugal die Idee auf und bestätigte den Nutzen eines Leuchtturms, die Umsetzung wurde jedoch aufgrund der Zugänglichkeit der Inseln, technischer Schwierigkeiten und hoher Kosten immer wieder verschoben.
Erst 1977 wurden auf den Selvagens zwei Leuchttürme errichtet: Nach Abschluss der Arbeiten zum Farol da Selvagem Grande am 7. Juni 1977 errichtete die Baumannschaft des Leuchtturmtenders Schultz Xavier der portugiesischen Marine das Leuchtfeuer auf Selvagem Pequena. Die Inbetriebnahme erfolgte am 12. Juni 1977.
Drei Jahre später, im Oktober 1980, wurde die Energieversorgung auch dieses Leuchtturms von Batterien auf Photovoltaik umgestellt. Für diese Arbeiten wurde die Schultz Xavier erneut herangezogen.
# Fahr mal hin

Fahr mal hin war eine Fernsehsendung des Südwestrundfunks und des Saarländischen Rundfunks, die seit 1987 ausgestrahlt wurde. Sie verstand sich als filmischer Reiseführer durch die Länder Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz und das Saarland sowie durch die französischen Regionen Elsass und Lothringen. Die einzelnen Folgen hatten eine Dauer von 30 Minuten und wurden wöchentlich, freitags um 18.15 Uhr gesendet.
Mit der Neuordnung seines frühen Vorabendprogramms und der Ausdehnung der "SWR Landesschauen" für Rheinland-Pfalz bzw. Baden-Württemberg auf eine dreiviertelstündige Sendezeit zum 3. Juli 2023 wurde das Format "Fahr mal hin" zusammen mit sechs weiteren aus dem Programm gestrichen. Die anderen Sendungen, die dem Rotstift zum Opfer fielen, sind: "Mensch Heimat", "Die Rezeptsucherin", "MarktFrisch", "made in Südwest", "natürlich!" und "Mensch Leute".
Vorgestellt wurden die Regionen und Städte mit ihren historischen Besonderheiten, Dinge aus der Natur, Menschen, die etwas Besonderes geleistet haben, kulinarische Spezialitäten oder die örtlichen Feste. Die Sendung sollte dazu anregen, die beschriebene Gegend einmal aufzusuchen.
Dabei vollzog sich im Laufe der langen Laufzeit dieser Serie ein Schwerpunktwechsel in der Darstellung der vorgestellten Gegenden. Bildeten in den ersten Jahren Kunststätten und historische Orte sowie Landschaften den Schwerpunkt der Filme, so verlagerte sich dieser seit der Jahrtausendwende mehr und mehr auf die Vorstellung von Personen und ihren Interessensgebieten sowie besondere Einrichtigungen in den jeweils vorgestellten Landstrichen, wobei Kunst und Geschichte immer mehr in den Hintergrund traten und somit der Charakter als "Reiseführer" sich grundlegend änderte. Auch die Vorstellung interessanter Orte und Gegenden im nahen französischen Grenzland wurden in den letzten Jahren immer weniger und verschwanden letztlich ganz. Diese Filme wurden zum größten Teil vom Saarländischen Rundfunk (SR) produziert.
# Fahr zur Hölle, Liebling

Fahr zur Hölle, Liebling (Originaltitel: Farewell, My Lovely) ist ein US-amerikanischer Kriminalthriller des Regisseurs Dick Richards aus dem Jahr 1975. Das Drehbuch von David Zelag Goodman beruht auf dem Roman Lebwohl, mein Liebling von Raymond Chandler aus dem Jahr 1940.

## Handlung

Los Angeles im Jahr 1941: Der Privatermittler Philip Marlowe wird von dem gerade aus dem Gefängnis entlassenen Bankräuber Moose Malloy mit der Suche nach dessen verschollener Freundin Velma beauftragt. Kurz darauf wird Marlowe zusätzlich vom Gigolo Lindsay Marriott mit dem Rückkauf einer wertvollen Kette beauftragt, die bei einem Raubüberfall gestohlen wurde. Die Übergabe scheitert, Marriott wird getötet und Marlowe verdächtigt.
Marlowe befragt einige ehemalige Kollegen von Velma, doch diese werden zum Schweigen gebracht. Sein eigenes Leben wird ebenfalls gefährdet, und auch ein Attentat auf Malloy scheitert. Marlowe wird im Auftrag der Bordellbesitzerin Amthor entführt und unter Drogen gesetzt. Er wacht im Bordell neben der Leiche eines seiner Informanten auf, kann aber im Laufe eines Handgemenges um eines der Mädchen entkommen.
Es stellt sich heraus, dass Velma mittlerweile unter dem Namen Helen Grayle mit einem Richter verheiratet und auch die Eigentümerin der Kette ist, die Marlowe für Marriott zurückkaufen sollte. Sie hatte Moose Malloy seinerzeit wegen der Belohnung verraten und fürchtet nun die Aufdeckung ihrer Vorgeschichte. Der mit ihr befreundete Syndikatsboss Laird Brunette hatte die ganze Zeit über versucht, Marlowes Nachforschungen zu behindern und Mitwisser zu beseitigen. Es kommt zum Showdown zwischen Brunette und Mrs. Grayle einerseits sowie Malloy und Marlowe andererseits auf Brunettes Casinoschiff vor der Küste.

## Kritiken

Das Lexikon des internationalen Films schrieb, der Film sei „bis ins Detail stimmig“, „trefflich besetzt“ und „spannend“. Er sei „fesselnd in der treffenden Milieuzeichnung“.
Die Zeitschrift Prisma schrieb, Robert Mitchum gelinge „eine der besten Darstellungen des klassischen Hardboiled-Detektivs Marlowe von Raymond Chandler“. Der Regisseur nehme sich „viel Zeit für Milieuskizzen“ und blicke „tief in das Leben gescheiterter Existenzen“.

## Auszeichnungen

Sylvia Miles wurde im Jahr 1976 als Beste Nebendarstellerin für den Oscar nominiert. David Zelag Goodman wurde 1976 für den Edgar Allan Poe Award nominiert.

## Hintergrund

Der Film wurde in Los Angeles und in Long Beach (Kalifornien) gedreht. Die erste Verfilmung der Romanvorlage Chandlers erfolgte bereits im Jahr 1944 unter dem Titel Murder, My Sweet von Edward Dmytryk und ist ein Klassiker des Film noir.
# Fabrice Do Marcolino

Fabrice Do Marcolino (* 14. März 1983 in Libreville) ist ein ehemaliger gabunischer Fußballspieler, der auch die französische Staatsangehörigkeit besitzt.

## Karriere

Bis 1999 spielte Do Marcolino bei seinem Heimatverein FC 105 Libreville in der Hauptstadt Gabuns. Von 1999 bis 2001 spielte er bei Stade Rennes in Frankreich. Im Sommer 2002 folgte der Wechsel zu FC Angoulême, wo er zwei Jahre spielte und in 27 Einsätzen fünf Tore erzielte. 2004 ging er zu SC Amiens und spielte dort 23-mal, wobei er vier Tore schoss. Anschließend unterschrieb er einen Vertrag bei OC Vannes, im Sommer 2006 ging er nach Angers zum SCO Angers, wo er bis Juli 2009 100 Spiele bestritt und 34 Tore schoss. Sein Bruder Arsène Do Marcolino spielt in der Reservemannschaft von Angers. 2009 wechselte er zu Stade Laval.
Für die Gabunische Fußballnationalmannschaft spielte Do Marcolino in den Qualifikationsturnieren zu Fußball-Weltmeisterschaft 2006 und 2010. Aktuell ist er bester Torschütze seines Landes in der Qualifikation zum Turnier 2010 mit zwei Treffern, beide erzielte er beim Spiel gegen Lesotho am 28. Juni 2008.