OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Franco Chioccioli

Franco Chioccioli (* 25. August 1959 in Castelfranco di Sopra) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.
Als Amateur gewann er 1981 den Piccolo Giro d'Emilia.
Seine Profikarriere begann er 1982 beim Team Selle Italia-Chinol. Sein größter Erfolg war 1991 der Gewinn der Gesamtwertung des Giro d’Italia. In der Tour de France 1992 gewann er die Sonderwertung Souvenir Henri Desgrange. 1994 beendete er seine Karriere.

## Erfolge
### 1983

* eine Etappe Giro del Trentino
* Nachwuchswertung Giro d’Italia

### 1984

* Gesamtwertung und eine Etappe Giro del Trentino
* Coppa Agostoni

### 1985

* eine Etappe Giro d’Italia
* Giro del Friuli

### 1986

* eine Etappe Giro d’Italia
* eine Etappe Tour de Suisse

### 1987

* eine Etappe Giro di Puglia

### 1988

* eine Etappe Giro d’Italia
* eine Etappe Giro di Puglia

### 1990

* Memorial Gastone Nencini
* eine Etappe Giro di Puglia

### 1991

* Gesamtwertung und drei Etappen Giro d’Italia
* Coppa Sabatini

### 1992

* eine Etappe Tour de France
* eine Etappe Giro d’Italia
* Gesamtwertung und eine Etappe Euskal Bizikleta
* eine Etappe Giro del Trentino
* Criterium d’Abruzzo

### 1993

* eine Etappe Euskal Bizikleta

## Grand-Tour-Platzierungen

| Grand Tour | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 |
| Giro d’ItaliaGiro | 25 | 16 | 24 | 9 | 6 | 14 | 5 | 5 | 6 | 1 | 3 | 19 | 46 |
| Tour de FranceTour | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 16 | – | 42 |
# Miguel Mendoza

Miguel Mendoza ist der Name folgender Personen:
* Miguel Mendoza (Schwimmer) (* 1983), philippinischer Schwimmer
* Miguel Mendoza (Fußballspieler) (* 1999), philippinisch-kanadischer Fußballspieler
# Sincan (Ankara)

Vorlage:Infobox Ort in der Türkei/Wartung/EinwohnerOrtFehlt
Sincan ist eine Stadt und ein Landkreis der türkischen Provinz Ankara und gleichzeitig ein Stadtbezirk der Büyükşehir belediyesi (Großstadtkommune) Ankara. Sincan liegt 27 Kilometer nordwestlich vom Zentrum der Hauptstadt. Der Landkreis grenzt im Westen an Ayaş, im Süden an Polatlı und Yenimahalle, im Osten an Etimesgut und Kazan.
Zur Zeit des Staatsgründers Mustafa Kemal Atatürk nahm die damals dörfliche Siedlung zahlreiche Flüchtlinge aus Rumänien (genauer aus dem rumänischen Ort Köseabdi) und Bulgarien auf. Viele von ihnen brachten Tulpenzwiebeln mit, weshalb im Ort noch heute zahlreiche Tulpen angebaut werden. Die im Stadtlogo abgebildete Jahreszahl 1956 dürfte auf das Jahr der Erhebung zur Gemeinde (Belediye/Belde) hinweisen.
In Sincan befindet sich ein Typ-F-Gefängnis.
# Wiesław Ochman

Wiesław Ochman (* 6. Februar 1937 in Warschau) ist ein polnischer Opernsänger (Tenor).

## Leben

Der Gesangsunterricht war für Ochman zunächst eine Freizeitbeschäftigung, der er während seines Ingenieurstudiums nachging; er wurde aber professionell von Gustaw Serafin und Sergiusz Nadgryzowski ausgebildet. Danach schlug er eine Opernlaufbahn ein. Seinem Debüt in Bytom 1960 als Edgardo in Lucia di Lammermoor von Gaetano Donizetti folgten dort drei weitere Jahre, bis er 1964 an das Opernhaus seiner Heimatstadt Warschau engagiert wurde. Ende der 1960er-Jahre begann dann seine internationale Karriere, die ihn an die Staatsoper Berlin, an die Covent Garden Opera London, die Grand Opéra Paris und nach Prag führte. Mehrmals gastierte er an der Hamburger Staatsoper. Außerdem sang er bei den Festspielen in Glyndebourne und Salzburg, wobei er sein Repertoire um Mozartpartien erweiterte. In einer Fernsehverfilmung von Franz Lehárs Der Zarewitsch trat er an der Seite von Teresa Stratas auf.
Weitere Engagements erhielt er an der Wiener Staatsoper, an das Bolschoi-Theater Moskau, nach Genf, Chicago, San Francisco und schließlich auch an die Metropolitan Opera New York, deren festes Ensemblemitglied er 1975 wurde. Hier wurde er vor allem im slawischen Fach eingesetzt. Gastspiele führten ihn bis in die 1990er-Jahre wieder nach Hamburg und an die Deutsche Oper Berlin.

## CD-Aufnahmen (Auswahl)

* Dvořák: Rusalka (Rolle: Prinz) – Supraphon
* Dvořák: Armida (Rolle: Rinald) – Orfeo
* Dvořák: Stabat Mater – Deutsche Grammophon
* Janáček: Jenůfa (Rolle: Laca) – Decca
* Janáček: Jenůfa (Rolle: Laca) – BIS
* Lehár: Der Zarewitsch (Rolle: Zarewitsch) – Philips
* Moniuszko: Halka (Rolle: Jontek) – CPO
* Moniuszko: Das Gespensterschloss (Rolle: Stefan) – Muza
* Mozart: Idomeneo (Rolle: Idomeneo) – Deutsche Grammophon
* Mozart: Requiem – Deutsche Grammophon
* Mozart: Waisenhausmesse – Deutsche Grammophon
* Penderecki: Requiem – Philips
* Prokofjew: Krieg und Frieden (Rolle: Pierre) – Erato
* Strauss: Salome (Rolle: Narraboth) – EMI
* Strauss: Salome (Rolle: Narraboth) – Deutsche Grammophon
* Szymanowski: König Roger (Rolle: Hirte) – Naxos
* Tschaikowski: Pique Dame (Rolle: Hermann) – Sony
* Verdi: Requiem – Muza
* Portrait: The Best of Ochman – Muza
* Arie z oper słowiańskich / Slawische Opernarien – Tonpress

## DVD-Aufnahmen

* Lehar: Der Zarewitsch (Rolle: Zarewitsch) – Deutsche Grammophon
* Strauss: Salome (Rolle: Narraboth) – Deutsche Grammophon
# Nicola Ciotti

Nicola Ciotti (* 5. Oktober 1976 in Rimini) ist ein italienischer Hochspringer.
Bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2003 in Paris/Saint-Denis und den Olympischen Spielen 2004 in Athen schied er in der Qualifikation aus. Bei den Weltmeisterschaften 2005 in Helsinki wurde er Fünfter, bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2006 in Göteborg Sechster, und bei den Weltmeisterschaften 2007 in Osaka kam er über die Qualifikation nicht hinaus. Seine Bestleistung ist 2,31 m, erzielt 2001 am 21. Januar in Hustopeče und am 11. Februar in Novi Sad jeweils in der Halle. Im Freien erreichte er 2,30 m in den Jahren 2003 (20. Juli in Viersen), 2004 (8. Juni in Neapel) und 2005 (17. Juni in Florenz).
Nicola Ciotti ist 1,88 m groß und wiegt 78 kg. Er wuchs in Riccione auf und startet für das Sportteam der Carabinieri in Bologna. Sein Zwillingsbruder Giulio Ciotti ist ebenfalls als Hochspringer erfolgreich.
# Franco Coop

Franco Coop (eigentlich Francesco Coop; * 27. September 1891 in Neapel; † 27. März 1962 in Rom) war ein italienischer Schauspieler.

## Leben

Coop, Sohn des bekannten Arztes Professor Silvio Coop und Neffe des Pianisten Ernesto Coop (1859–1929), begann seine Theaterlaufbahn am 8. April 1916 als Ensemblemitglied bei Tina Di Lorenzo/Armando Falconi. 1921 nahm in das „Teatro del Popolo“ in Rom unter Vertrag, anschließend (ab 1923) spielte er im unter der Leitung von Lucio D’Ambra stehenden „Teatro degli Italiani“, dann wiederum folgte eine Zeit als freier Darsteller, in der er mit zahlreichen Bühnengrößen wie Ermete Zacconi, Camillo Pilotto, Lamberto Picasso, Uberto Palmarini, Alda Borelli und Ernesto Ferrero zu sehen war. Während der Europatournee 1927/1928 begleitete er die Schwestern Gramatica und schloss sich 1929 der „Compagnia degli Spettacoli Za-Bum“ an, die unter der Leitung von Mario Mattòli stand. Hier bewährte er sich als brillanter und witziger Darsteller. 1937 folgte sein wohl größter Kritikererfolg, als er für seine Auftritte in Francesca da Rimini neben Andreina Pagnani, Sandro Ruffini, Aroldo Tieri und Filippo Scelzo unter der Regie von Renato Simoni am „Teatro Argentina“ gefeiert wurde. 1938 spielte er in der Revue-Compagnie von Pina Renzi und Ermanno Roveri. 1943 bis 1945 hielt sich Coop mit einigen Kollegen in Spanien auf und betätigte sich, wie schon einige Male zuvor, als Synchronsprecher. 1946 sah man ihn in des Autors Fausto Pantosti Inszenierung von Mettiamo l'occhio al buco.
Coops Filmdebüt erfolgte mit dem Beginn des Tonfilmzeitalters, 1930, als er bei der Cines unter Vertrag stand und für ein gutes Jahrzehnt einer der meistbeschäftigten Charakterdarsteller italienischer Produktionen wurde. Auch nach dem Krieg blieb er, bis zu seinem Tode, in solchen Rollen aktiv. Im Fernsehen war unter einigen Arbeiten (vor allem RAI-Prosastücken) eine Ausstrahlung der Miniserie Mont Oriol unter der Regie von Claudio Fino 1958 herausragend. Auch die Kindersendung Il teatro dei ragazzi profitierte von seiner Mitwirkung.
Auch als Musiker und Komponist war Coop aktiv; so war er 1953 neben Marta Abba in der Revue Come ti mi vuoi zu sehen.
Coop war mit der Schauspielkollegin Maria Montesano verheiratet, neben der er auch in einigen Filmen auftrat. Er starb mit 71 Jahren an einem Lungenödem.

## Filmografie (Auswahl)

* 1930: Corte d'Assise
* 1934: Eine Diva für alle (La signora di tutti)
* 1936: Lo smemorato
* 1937: Hände weg! (Fermo con le mani)
* 1937: Karthagos Fall (Scipione l'africano)
* 1938: Wer ist so glücklich wie ich (Chi è più felice di me?)
* 1950: Nachttaxi (Taxi di notte)
* 1952: Das öffentliche Ärgernis oder die Justiz in Nöten (La presidentessa)
* 1954: Kanaille von Catania (L’arte di arrangiarsi)
* 1954: Karussell Neapel (Carosello napoletano)
* 1957: Mein Allerwertester (Totò, Vittorio e la dottoressa)
* 1960: Von mir aus auch mit Liebe (Il principe fusto)
* 1961: The Golden Hours
# Michelsonowski

Vorlage:Infobox Ort in Russland/Wartung/Daten
Michelsonowski (russisch Михельсоновский) ist ein Dorf (chutor) in Südrussland. Es gehört zur Republik Adygeja und hat 23 Einwohner (Stand 2019). Im Ort gibt es 2 Straßen.

## Geographie

Das Dorf im Südosten des Giaginski rajon, am linken Ufer des Flusses Gatschutscha, 6,5 km südwestlich des Dorfes Sergijewskoje, 37 km südöstlich des Dorfes Giaginskaja und 26 km nordöstlich der Stadt Maikop. Sergijewskoje, Schischkinski, Dneprowski und Kolchosny sind die nächsten Siedlungen.
# Burg Vlčtejn

Die Burg Vlčtejn (auch Vildštejn, deutsch Wildstein) ist eine Burgruine in der gleichnamigen Gemeinde Vlčtejn, etwa 15 km südlich von Pilsen in Tschechien.

## Geschichte

Der Adelssitz wurde 1284 erstmals indirekt erwähnt (Holenus de Wilenstayn). Vor 1360 kam die Burg in den Besitz der Rosenberger. Diese bauten die Burg um und gaben ihr ihre heutige Gestalt. Im Jahre 1421 wurde die Burg von einem hussitischen Heer unter Jan Žižka eingenommen. 1450 wurde auf der Burg ein Abkommen zwischen Georg von Podiebrad und der geschlagenen Strakonitzer Union unterzeichnet.
Bis in das 17. Jahrhundert war die Burg bewohnt, am Ende des Jahrhunderts verfiel sie. Im Jahr 1822 wurde der Palas neu überdacht, verfiel aber in Kürze wieder. Die Vorburg wurde 1824 als Baumaterial abgetragen.

## Beschreibung

Vlčtejn ist eine kleine Adelsburg. Das Hauptgebäude der Anlage ist ein kleiner, auf einem Felssporn stehender Palas, zugänglich durch ein turmartiges Torgebäude. In der Vorburg befand sich wahrscheinlich nur ein einziges größeres Gebäude. Die Burg war von einer doppelten Befestigungs- und Grabenanlage umkreist.
Die Burgruine ist frei zugänglich.
# Coronini

Coronini ist der Familienname folgender Personen:
* Coronini von Cronberg, österreichisches Adelsgeschlecht
* Alfred Coronini-Cronberg (1846–1920), österreichischer Politiker
* Carmen Coronini (1885–1968), österreichische Anatomin
* Franz Coronini-Cronberg (1833–1901), österreichischer Politiker
* Johann von Prochaska-Coronini (1760–1823), österreichischer Feldmarschallleutnant
* Johann Baptist Coronini-Cronberg (Johann Baptist Alexius Coronini von Cronberg; 1794–1880), österreichischer Feldzeugmeister
* Karl Coronini-Cronberg (1818–1910), österreichischer Politiker
* Michael Coronini-Cronberg (1793–1876), Politiker, Mitglied der Frankfurter Nationalversammlung
* Pompeo Coronini (1581–1640), katholischer Bischof von Triest
Coronini ist der Name folgender Orte:
# Wiesław Litewski

Wiesław Litewski (* 17. Mai 1933 in Kartuzy; † 24. Januar 2004 in Krakau) war ein polnischer Rechtswissenschaftler, Rechtshistoriker und Hochschullehrer an der Jagiellonen-Universität in Krakau.

## Leben

Litewski stammt väterlicherseits aus einer Landadelsfamilie, sein Vater Bruno war Bankdirektor. Nach dem Krieg siedelte die Familie endgültig nach Krakau über, nachdem der Vater dort 1939 bereits eine neue Stellung angetreten hatte. 1950 machte Litewski in Krakau sein Abitur und nahm im selben Jahr das Studium der Rechtswissenschaften an der dort ansässigen Jagiellonen-Universität auf. 1954 beendete er sein Studium mit einer römisch-rechtlichen Arbeit über die Schriften von Szymon Starowolski. Im Anschluss daran absolvierte er sein Referendariat in Katowice und legte 1955 sein Richterexamen ab, woraufhin er kurzzeitig als Gerichtsassessor in Miechów arbeitete. Ab 1956 war Litewski dann zunächst als Assistent, später als Adjunkt und Dozent am Lehrstuhl für Römisches Recht in Krakau tätig. Dort promovierte Litewski 1963 mit einer römisch-rechtlichen Arbeit zum Dr. iur., zwei Jahre später habilitierte er sich. Ab 1978 hatte er den Lehrstuhl für Römisches Recht in Krakau selbst als ordentlicher Professor inne und war von 1984 bis 1991 Leiter des dortigen Instituts für Rechtsgeschichte.
Litewskis Forschungsschwerpunkt lag im Römischen Privatrecht und insbesondere in der Geschichte des Römischen Zivilprozesses. Er galt als einer der führenden Experten in Fragen des römischen Kognitionsverfahrens. Darüber hinaus forschte er auch zum römischen Obligationenrecht, vor allem der Verbindung des materiellen mit dem Prozessrecht. Hervorzuheben sind seine Arbeiten zur Leihe, zum Auftrag und zum Seedarlehen. Seine Studien zum Prozessrecht weitete er auch auf die Zeit des Mittelalters und das kanonische Recht aus. Gegen Ende seines Lebens widmete sich Litewski auch dem römischen Strafprozess und brachte die erste erschöpfende, in polnischer Sprache erschienene Abhandlung zu diesem Thema heraus. Des Weiteren lagen die Interessen Litewski, hervorgerufen auch durch seine Herkunft, auch auf der allgemeinen deutschen, insbesondere der preußischen Geschichte.

## Werke (Auswahl)

* Beneficium competentiae w prawie rzymskim (Beneficium competentiae im römischen Recht). Volterra, Mailand 1971 (Dissertation).
* Wybrane zagadnienia rzymskiej apelacji w sprawach cywilnych (Die römische Appellation in Zivilsachen). Universitätsverlag, Krakau 1967 (Habilitationsschrift).
* Studien zur Verwahrung im römischen Recht. Naukowe, Warschau 1978.
* Landrecht des Herzogtums Preußen von 1620. Naukowe, Warschau 1987.
* Der römisch-kanonische Zivilprozeß nach den älteren ordines iudiciarii. Universitätsverlag, Krakau 1999.
* Jurysprudencja rzymska (Die Römische Jurisprudenz). Krakau 2000.
* Rzymskie prawo prywatne. 5. Auflage. Warschau 2003.
# Franco Ciferri

Franco Ciferri war ein italienischer Filmschaffender.
Ciferri war Produktionsleiter bei zwei Filmen von Antonio Margheriti Ende der 1960er Jahre und schrieb 1974 das Exposé zu einem Kriminalfilm. Im selben Jahr inszenierte er unter dem Pseudonym Frank Farrow die von der Kritik völlig verrissene Westernkomödie La pazienza ha un limite… noi no!, die fälschlicherweise manchmal Armando Morandi zugeschrieben wird. Beim 1978 erschienenen Film Il commissario Verrazzano wirkte er bei der Drehbucherstellung mit.
# Zeichen 74

Zeichen 74 ist eine Plastik des Bildhauers Bernhard Heiliger im Skulpturengarten Tucherpark in München im Stadtteil Schwabing. Sie steht als Baudenkmal unter Denkmalschutz.
Das Kunstwerk aus Bronze wurde 1975 auf einer Terrasse über dem Eisbach aufgestellt. Die flügelartige Plastik wurde von der Hypovereinsbank gekauft und schmückt den Eingang des Sederanger-Hauses von Sep Ruf.
# Thrane

Thrane ist der Familienname folgender Personen:
* Edith Thrane (1917–2005), dänische Schauspielerin
* Josephine Thrane (1820–1862), norwegische Lehrerin und Journalistin
* Nanna Thrane 1854–1948), norwegische Autorin (Nanna Petrine Thrane), Schwester von Ragnhild
* Marcus Thrane (1817–1890), norwegischer Sozialist und Kopf der ersten norwegischen Arbeiterbewegung (Thranitter-Bewegung)
* Mathias Thrane (* 1993), dänischer Fußballspieler
* Paul Olsen Thrane (1751/53–1830), norwegischer Geschäftsmann
* Ragnhild Thrane (1856–1903, norwegische Malerin
* Waldemar Thrane (1790–1828), norwegischer Komponist, Violinist und Dirigent
Siehe auch:
# Skaftafellsjökull

Der Skaftafellsjökull ist eine 10 Kilometer lange und knapp 2,5 Kilometer breite Gletscherzunge des Vatnajökull in Island.

## Lage

Er liegt im Vatnajökull-Nationalpark, genauer im ehemaligen Skaftafell-Nationalpark zwischen der Skaftafellsheiði im Westen und dem Hafrafell im Osten.

## Abfluss

Unterhalb des Gletschers befindet sich ein Gletschersee von unterschiedlicher Größe. Aus ihm strömt der kleine Fluss Skaftafellsá, der in die Skeiðará mündet.
# Marlon Dinger

Marlon Dinger (* 16. Juni 2001 in Rastatt) ist ein deutscher Fußballspieler. Der Innenverteidiger steht derzeit beim Karlsruher SC II unter Vertrag.

## Karriere

Dinger begann seine Karriere beim SV Kuppenheim und wechselte im Alter von neun Jahren zum Karlsruher SC. Dort durchlief er sämtliche Jugendmannschaften bis zur U-19. In der Rückrunde der Saison 2019/20 stand er erstmals bei Zweitligaspielen im Profikader. Im Sommer reiste er mit der Profimannschaft ins Trainingslager, wo er in Testspielen erstmals für die Profimannschaft auf dem Platz stand. Während der Sommerpause unterzeichnete er einen bis 2022 datierten Profivertrag. Am 1. Spieltag der folgenden Zweitligasaison 2020/21 kam Dinger zu seinem ersten Profieinsatz, als er bei der 0:2-Niederlage gegen Hannover 96 von Trainer Christian Eichner in der 88. Spielminute für Robin Bormuth eingewechselt wurde. Ende September 2020 wurde Dinger in die fünftklassige Oberliga Baden-Württemberg an den 1. FC Bruchsal verliehen, um Spielpraxis zu sammeln. Da der Spielbetrieb aufgrund der COVID-19-Pandemie ab November 2020 nicht mehr fortgeführt werden konnte, konnte er nur ein Spiel absolvieren. Zur Sommervorbereitung 2021 kehrte Dinger zunächst zum KSC zurück. Er wechselte jedoch noch vor dem Beginn der Saison 2021/22 zur zweiten Mannschaft des FC-Astoria Walldorf, die in der Oberliga Baden-Württemberg spielte, kam in den folgenden anderthalb Jahren aber auch wiederholt für die erste Mannschaft in der Regionalliga Südwest zum Einsatz. Ende Januar 2023 wechselte er in die Oberliga Baden-Württemberg zur SG Sonnenhof Großaspach, ein halbes Jahr später ligaintern zum ATSV Mutschelbach.
Im Sommer 2024 zog sich Mutschelbach aus der Oberliga zurück und Dinger setzte seine Laufbahn bei der neugegründeten U23-Mannschaft des Karlsruher SC fort, die in der Verbandsliga Baden ihren Spielbetrieb aufnahm.
# Nofret

Nofret war mit hoher Wahrscheinlichkeit die Mutter des altägyptischen Königs Amenemhet I. (regierte etwa 1994 bis 1975 v. Chr.), welcher der erste Herrscher der 12. Dynastie und vermutlich nichtköniglicher Abstammung war. Mit Namen Nofret ist sie von einer Opfertafel bekannt, die sich bei der Pyramide des Herrschers (Amenemhet-I.-Pyramide) in el-Lischt fand. Nofret ist dort vermutlich bestattet worden. Auf dieser Opfertafel trägt sie den Titel „Königsmutter“. Der Titel bezieht sich wohl auf Amenemhet I., da sie neben seiner Pyramide bestattet wurde. In der Prophezeiung des Neferti wird behauptet, dass die Mutter von Amenemhet I. aus dem Süden stamme, womit wahrscheinlich Nofret gemeint ist, obwohl sie namentlich nicht genannt wird. Als Ahnherr der 12. Dynastie erscheint in späteren Quellen ein gewisser „Gottesvater“ Sesostris, der demnach wahrscheinlich der Gemahl der Nofret und Vater von Amenemhet I. war.
Nach Nofret, der Mutter des Amenemhet I., wurde ein Krater auf dem Planeten Venus benannt.
# Dunnose Head

-51.75575-60.418694444444Koordinaten: 51° 45′ 20,7″ S, 60° 25′ 7,3″ W
Dunnose Head ist einer der westlichsten Wohnplätze auf der sehr dünn besiedelten Westfalkland-Insel. Die Ansiedlung besteht aus einer gleichnamigen Farm, auf der Schafzucht betrieben wird. Die Farm liegt einsam auf einer Halbinsel etwa 80 Kilometer südwestlich von Port Howard. Sie ist nur durch einen unbefestigten Fahrweg zu erreichen.
# Zeichen auf blauem Grund

Zeichen auf blauem Grund (russisch Нагрудный знак „ОСТ“ / Nagrudny snak „OST“, wiss. Transliteration Nagrudnyj znak „OST“; wörtlich: „Brustabzeichen „OST““) ist ein Roman des russischen Schriftstellers Witali Sjomin (1927–1978).
Der Roman wurde 1976 in der Sowjetunion veröffentlicht und erschien 1979 auch in einer deutschen Übersetzung in der DDR. Er widmet sich dem tragischen Thema der russischen „Ostarbeiter“, die gewaltsam nach Nazi-Deutschland verschleppt und gezwungen wurden, unter den schwierigsten Bedingungen, nämlich in der Position von Sklaven, zu existieren.
Die Geschichte basiert auf dem eigenen Schicksal des Autors, der als Jugendlicher zur Arbeit im Dritten Reich deportiert wurde.
Den Angaben von Wolfgang Kasack zufolge war Sjomin von 1942 bis 1945 in deutscher Kriegsgefangenschaft und sein „Talent hat seine ersten Impulse durch das erlittene Unrecht erhalten, daß er für das Unglück, als Kind in Gefangenschaft geraten zu sein, noch von den mißtrauischen sowjetischen Behörden bestraft wurde.“
In dem auch ins Deutsche übersetzten Vorwort zur russischen Ausgabe des Buches Für immer gezeichnet (russisch Знак не сотрется) wird angemerkt, dass es in der Sowjetzeit kaum Bücher, Filme oder historische Abhandlungen gab, in denen sich die Erfahrungen der „Ostarbeiter“ widerspiegelten, mit der einzigen Ausnahme des autobiographischen Romans von Sjomin.
# Bwrdd Arthur

Bwrdd Arthur (dt. Arturs Tisch) ist ein rund umwalltes Hillfort auf der Druiden-Insel Anglesey. Llanfihangel Din Sylwy befindet sich mit der St.-Michaels-Kirche ostwärts der Anlage.
Als um 60 n. Chr. der römische Feldherr und Statthalter Gaius Suetonius Paulinus Mona (Anglesey) mit dem Llyn Cerrig Bach eroberte, war die Insel ein wichtiges Zentrum des Druidentums, was die Bedeutung des Opferplatzes bestätigt.
Fast alle Artefakte sind heute im National Museum of Wales in Cardiff ausgestellt.

## Kontext

Geoffrey Ashe identifizierte weitere Plätze mit dem Namen Artus’ Tisch.
* King Arthur’s Round Table (Cumbria) (deutsch: König Artus’ Tafelrunde in Cumbria) ist ein neolithisches oder bronzezeitliches Henge bei Eamont Bridge südlich von Penrith in England. Das Denkmal ist das zentrale unter drei Henges, die in einem Dreieck, das sich westlich der Flüsse Lowther und Eamont erstreckt, liegen. Das Henge im Süden (der Little Round Table) wurde zerstört. Das 117 m messende Henge von Mayburgh liegt einige hundert Meter entfernt im Westen. Des Weiteren liegt in der Nähe auch der Hill of Skulls.
* Bwrdd Arthur in Clwyd ist ein Cairn (Cader Bronwen) auf einem Hügel,
* das Amphitheater in Caerleon;
* ein Erdwerk auf Stirling Castle.
* Bwrdd Arthur bei Wrexham in Wales ist ein Cairn.
In einer Geschichte der englischen Feldnamen notiert John Field weitere runde Tische.
# Thraseas (Sohn des Aetos)

Thraseas (altgriechisch Θρασέας), Sohn des Aetos I., war ein Statthalter der Ptolemäer im 3. Jahrhundert v. Chr.
Thraseas amtierte unter Ptolemaios III. (246–221 v. Chr.) als Statthalter (strategos) in Kilikien. Dies geht aus einer Inschrift einer Kalksteinstele hervor, die im Museum von Mersin zu sehen ist, in der Thraseas die von seinem Vater getätigte Stadtgründung Arsinoe bestätigte. Die Inschrift wird in einem Zeitraum ab 238 v. Chr. datiert.
Aus einer Inschrift von einer in Tyros entdeckten Statuenbasis des Ptolemaios IV. geht hervor, dass Thraseas diesem König auch als Statthalter in Koilesyrien und Phönizien gedient hat. Die Amtszeit kann nur grob auf die Jahre zwischen 217 und 204 v. Chr. datiert werden, dem Jahr, in dem Koilesyrien nach der Schlacht von Raphia für die Ptolemäer zurückgewonnen wurde, und dem Sterbejahr des Ptolemaios IV.
Für Thraseas ist eine Ehrung durch Athen inschriftlich belegt. Er hatte drei Söhne, Ptolemaios, Apollonios und Thraseas. Die ersten beiden beerbten ihn im Statthalteramt von Koilesyrien-Phönizien, wobei Ptolemaios einen Seitenwechsel hin zu den Seleukiden vollzog. Der dritte Sohn ist inschriftlich in einer Beamtenposition auf Zypern belegt.