OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# US Open 1973 (Badminton)

Die US Open 1973 im Badminton fanden vom 12. bis zum 15. April 1973 in New Britain im Connecticut State College statt.

## Sieger und Platzierte

| Disziplin | Gold | Silber | Bronze |
| Herreneinzel | Schweden Sture Johnsson | England Derek Talbot | Mexiko Roy Díaz González |
| Herreneinzel | Schweden Sture Johnsson | England Derek Talbot | Danemark Erland Kops |
| Dameneinzel | Schweden Eva Twedberg | Kanada Barb O'Brien | Vereinigte Staaten Pam Brady |
| Dameneinzel | Schweden Eva Twedberg | Kanada Barb O'Brien | Vereinigte Staaten Allison Root |
| Herrendoppel | Vereinigte Staaten Jim Poole Vereinigte Staaten Don Paup | England Mike Tredgett England Derek Talbot | Vereinigte Staaten Dave Ogata Vereinigte Staaten Mike Walker |
| Herrendoppel | Vereinigte Staaten Jim Poole Vereinigte Staaten Don Paup | England Mike Tredgett England Derek Talbot | Danemark Erland Kops Danemark Tom Bacher |
| Damendoppel | Vereinigte Staaten Pam Brady Vereinigte Staaten Diane Hales | Schweden Eva Twedberg England Bridget Cooper | Vereinigte Staaten Judianne Kelly Vereinigte Staaten Vicki Toutz |
| Damendoppel | Vereinigte Staaten Pam Brady Vereinigte Staaten Diane Hales | Schweden Eva Twedberg England Bridget Cooper | Vereinigte Staaten Dorothy O’Neil Vereinigte Staaten Rosine Lemon |
| Mixed | Schweden Sture Johnsson Schweden Eva Twedberg | Vereinigte Staaten Thomas Carmichael Vereinigte Staaten Pam Brady | Vereinigte Staaten Mike Walker Vereinigte Staaten Judianne Kelly |
| Mixed | Schweden Sture Johnsson Schweden Eva Twedberg | Vereinigte Staaten Thomas Carmichael Vereinigte Staaten Pam Brady | Vereinigte Staaten Charles Coakley Vereinigte Staaten Carlene Starkey |

## Finalresultate

| Disziplin | Sieger | Finalist | Ergebnis |
| Herreneinzel | Schweden Sture Johnsson | England Derek Talbot | 15–4, 15–4 |
| Dameneinzel | Schweden Eva Twedberg | Kanada Barbara O’Brien | 11–6, 11–1 |
| Herrendoppel | Vereinigte Staaten Jim Poole Vereinigte Staaten Don Paup | England Mike Tredgett England Derek Talbot | 11–15, 15–11, 15–12 |
| Damendoppel | Vereinigte Staaten Pam Brady Vereinigte Staaten Diane Hales | England Bridget Cooper Schweden Eva Twedberg | 12–15, 15–12, 18–13 |
| Mixed | Schweden Sture Johnsson Schweden Eva Twedberg | Vereinigte Staaten Thomas Carmichael Vereinigte Staaten Pam Brady | 18–13, 15–12 |
# Carnaco

Carnaco war ein Längenmaß auf Korfu.
Die Jarda entsprach etwa dem Yard.
# Amtsgericht Grevenbroich

Das Amtsgericht Grevenbroich ist zuständig für die Städte Grevenbroich und Jüchen sowie für die Gemeinde Rommerskirchen. Ferner ist das Amtsgericht Grevenbroich für die Landwirtschaftssachen der Amtsgerichtsbezirke Grevenbroich, Mönchengladbach und Mönchengladbach-Rheydt zuständig. Es ist seit 1907 an der Lindenstraße in Grevenbroich beheimatet. Wichtige Quellen zur Vereins- aber auch zur Wirtschaftsgeschichte der Stadt werden hier aufbewahrt.

## Anfänge und Neubau auf der Lindenstraße

Das Amtsgericht war in Grevenbroich zuerst in den Räumen des Rathauses untergebracht, das 1875 eingeweiht worden war. Bereits nach einigen Jahren waren die Räume zu klein geworden, weshalb man sich nach einer neuen Unterbringung umsah bzw. einen Neubau in Erwägung zog. Die Uhlhorns boten dem Amtsgericht zu diesem Zeitpunkt ein Grundstück an der Provinzial-Landstraße, der heutigen Lindenstraße, als Bauplatz an, einer Straße, die damals vor allem zur Rübenerntezeit stark befahren und zu der Zeit ein Gewerbegebiet war. Später hieß die Straße zeitweise auch Adolf-Hitler-Allee. Das Baugrundstück lag genau gegenüber der Grevenbroicher Maschinenfabrik in der Nähe eines Bahngleises. In der Sitzung des Preußischen Abgeordnetenhauses am 27. Februar 1904 erteilte dann die Budgetkommission in Berlin die Erlaubnis für den Ankauf des Bauplatzes und den Neubau. Die Bauarbeiten begannen am 28. August 1905, und am 4. April 1907 war die feierliche Eröffnung. Die beiden Weltkriege überstand das Gebäude fast ohne Schäden.

## 1970 bis heute

Seit den 1970er Jahren wurden die Räumlichkeiten so eng, dass ein Neubau oder doch zumindest ein Anbau erwogen wurde. Die Bemühungen führten zu einer Begutachtung 1985, in deren Zuge das Gebäude unter Denkmalschutz gestellt wurde. Um den Platzbedarf zu decken, wurden zuerst Räume in der Montanusstraße angemietet, später dann wechselte man in die Rheydter Straße, wo man einen Teil des Amtsgerichts in den Räumen über einem Supermarkt unterbrachte. Nachdem die Architekten Quasten und Lenze das ehemalige „Kaiserliche Postamt“ renoviert hatten, konnten Teile des Gerichts nunmehr ins Erdgeschoss des Gebäudes in direkter Nachbarschaft zum Amtsgericht ausweichen. Dies blieb so, bis im Oktober 2005 die Nebenstelle aufgegeben wurde. Bereits im Frühjahr 2004 war der Spatenstich für einen Anbau nunmehr links vom Hauptgebäude erfolgt.
# Aira Beck

Der Aira Beck ist ein Fluss im Lake District, Cumbria, England. Der Aira Beck entsteht an der Ostseite des Stybarrow Dodd. Er fließt in einer generell östlichen Richtung, bis er sich östlich der Siedlung Dockray direkt nach Süden wendet. Der Aira Beck mündet am Aira Point in den See Ullswater.
Der Wasserfall Aira Force ist einer der bekanntesten und am häufigsten besuchten Wasserfälle im Lake District und befindet sich im Unterlauf des Aira Beck.
# Leuchtturm Vaindloo

p4
Der Leuchtturm Vaindloo (estnisch Vaindloo tuletorn) ist ein Leuchtturm auf der Insel Vaindloo (im Finnischen Meerbusen) in Estland. Der Leuchtturm dient als Signal auf den Schifffahrtsrouten zwischen der estnischen Stadt Kunda und der finnischen Stadt Porvoo.
Neben dem Leuchtturm befindet sich auf der Insel eine Station des estnischen Grenzschutzes mit einem 50 Meter hohen Wachturm und einem Radar.

## Geschichte

Auf der nördlichsten estnischen Insel Vaindloo wurde 1718 auf Befehl von Zar Peter dem Großen ein hölzernes Leuchtfeuer errichtet. Der derzeitige gusseiserne Leuchtturm, der in Schottland vorgefertigt wurde, ist der erste Leuchtturm in Estland, der nach dem Gordon-System gebaut wurde. Er wurde ursprünglich im Auftrag Russlands auf der Insel Vormsi errichtet, jedoch 1871 nach Vaindloo umgesetzt, als dort das alte Leuchtfeuer zusammengebrochen war. Der Auftrag zum Bau einer neuen Leuchtturmanlage wurde ein Jahr zuvor erteilt, sodass der Bau der Nebengebäude bereits begonnen hatte. Das gesamte Ensemble ist seit über einem Jahrhundert bemerkenswert gut erhalten und die Nebengebäude werden als Grenzschutzstation genutzt.
# Carnaiola

Carnaiola ist eine Fraktion (italienisch frazione) der italienischen Gemeinde Fabro in der Provinz Terni in Umbrien.

## Geografie

Der Ort liegt etwa 4 km nordöstlich des Hauptortes Fabro, etwa 55 km nordwestlich der Provinzhauptstadt Terni und etwa 35 km südwestlich der Regionalhauptstadt Perugia. Nächstgelegene Orte sind Fabro Scalo, ebenfalls ein Ortsteil von Fabro, etwa 1,5 km westlich gelegen, und Faiolo, Ortsteil von Montegabbione, etwa 2,5 km nordöstlich von Carnaiola. Santa Maria, ein Ortsteil von Monteleone d’Orvieto, liegt etwa 2,5 km nordwestlich des Ortes. Der Fluss Chiana fließt wenige hundert Meter südlich von Carnaiola.

## Geschichte

Der Ortsteil Carnaiola entstand ebenfalls um das Jahr 1000, hier wurde eine von den Römern errichtete Burg erweitert, diesmal um die Ponte del Muro Grosso, eine Staumauer am Tiber, zu kontrollieren. Die Burg wurde am Übergang vom 15. in das 16. Jahrhundert von Antonio da Sangallo der Ältere im Auftrage der im Ort vorherrschenden Familie der Filippeschi in eine rein defensive Burg umgewandelt, doch schon 1602 übernahmen die Grafen Conti di Marsciano die Burg, die hier architektonische Veränderungen wie den monumentalen Eingangsbereich mit Balkon sowie Fresken, wahrscheinlich aus dem Umfeld von Cesare Nebbia ausgeführt, hinzufügten. Im 19. Jahrhundert gewann die Familie der Meoni di Buonconvento aus Buonconvento die Oberhand im Ort. 1922 wurde die Burg an Privatpersonen verkauft. Die vorher eigenständigen Gemeinden Carnaiola und Fabro wurden 1870 unter dem Gemeindenamen Fabro vereint.

## Sehenswürdigkeiten

* Castello di Carnaiola, Burg im Ortskern
* Santi Salvatore e Severo, Kirche im Bistum Orvieto-Todi, die im Ortskern liegt und auf das 13./14. Jahrhundert datiert wird. Erneut geweiht wurde die Kirche 8. Mai 1740 vom Bischof von Orvieto, Giuseppe dei Conti di Marsciano.
* Chiesa della Beata Vanna, Kirche im Ortsteil Carnaiola, entstanden aus dem Geburtshaus der Beata Vanna da Orvieto (1264–1306, heiliggesprochen am 11. September 1753 durch Benedikt XIV.). Der Festtag der Schutzpatronin der Schneider und Sticker wird noch heute jährlich am 23. Juli (Todestag) praktiziert.
* San Nicola, Kirchenruine kurz außerhalb des Ortskerns an der Straße nach Faiolo.

## Verkehr

* Nächstgelegener Anschluss an den Fernverkehr ist die Anschlussstelle Fabro an der A1, etwa 3 km westlich gelegen.
* Der nächstgelegene Bahnhof liegt in Fabro Scalo, etwa 1,5 km südwestlich. Der Fabro/Ficulle genannte Bahnhof liegt an der Bahnstrecke Florenz–Rom.

## Bilder

* Die Burg Castello di Carnaiola
* Die Kirche Santi Salvatore e Severo
* Die Kirchenruine San Nicola
# Hannes Rieckhoff

Hannes Rieckhoff (* 22. September 1944 in Glashütten im Taunus) ist ein deutscher Geschäftsmann und ehemaliger Bürgermeister.

## Leben

Rieckhoff studierte in Freiburg Jura. Von 1986 bis 1994 war das CDU-Mitglied als Nachfolger von Martin Dietrich Oberbürgermeister der Stadt Backnang. In seinem Amt folgte ihm Jürgen-Heinrich Schmidt nach. Anschließend war Rieckhoff Manager der Rheinisch-Westfälischen Elektrizitätswerke. 1996 wurde er Chef der Mainkraftwerke in Frankfurt. Er war bis 1. Oktober 2002 Vorstandsvorsitzender der NCO Energie AG (Süwag Energie). Er lebt in München und ist seit 1992 mit der Schauspielerin Thekla Carola Wied verheiratet. Er hat drei Kinder aus zweiter Ehe. Im Ruhestand studiert er in München an der Ludwig-Maximilians-Universität Geschichte und Philosophie.
# Roberto Rogel

Roberto Domingo Rogel (* 20. Juli 1944 in Mendoza), auch bekannt unter dem Spitznamen El Conejo (dt. Das Kaninchen), ist ein ehemaliger argentinischer Fußballspieler auf der Position eines Verteidigers und späterer Fußballtrainer.

## Laufbahn
### Als Spieler

Rogel begann seine Profikarriere 1961 bei seinem Heimatverein Gimnasia y Esgrima de Mendoza und wechselte nach zwei Spielzeiten zum bekannteren Namensvetter Gimnasia y Esgrima La Plata, für den er bis 1967 tätig war und mehr als hundert Pflichtspiele absolvierte.
Anfang 1968 wechselte Rogel zu den Boca Juniors, mit denen er in den Jahren 1969 und 1970 zweimal die argentinische Fußballmeisterschaft sowie einmal den Pokalwettbewerb gewann.
Aufgrund eines Konfliktes mit dem damaligen und langjährigen Vereinspräsidenten der Boca Juniors, Alberto José Armando, verließ Rogel den Verein und wechselte nach Mexiko, wo er mit den UANL Tigres in der Saison 1975/76 den Pokalwettbewerb gewann. Unmittelbar nach diesem Triumph kehrte Rogel in seine Heimat zurück und spielte zunächst für Rosario Central, bevor er seine aktive Laufbahn 1977 beim Kolumbianischen Verein Deportivo Cali beendete.

### Als Trainer

1979 übernahm er beim CA San Lorenzo erstmals die Rolle des Cheftrainers und unterschrieb 1980 beim Quilmes AC, mit dem er 1982 Staffelsieger der Gruppe A wurde und Vereine wie den argentinischen Rekordmeister CA River Plate hinter sich ließ. In den anschließenden Play-offs setzte Quilmes sich im Viertelfinale gegen Unión de Santa Fe und im Halbfinale gegen Estudiantes de La Plata durch und unterlag erst in den Finalspielen gegen Ferro Carril Oeste.
In der Saison 1989/90 führte er den CA Lanús zur Vizemeisterschaft der Primera B Nacional und somit nach 13-jähriger Abstinenz zurück in die höchste Spielklasse.

## Erfolge

* Argentinischer Meister: 1969 (Nacional) und 1970 (Nacional)
* Argentinischer Pokalsieger: 1969
* Mexikanischer Pokalsieger: 1976
# Airae (Balibo)

Airae ist ein Ortsteil des osttimoresischen Ortes Balibo im Suco Balibo Vila (Verwaltungsamt Balibo, Gemeinde Bobonaro). Er liegt in einer Meereshöhe von 535 m in der Aldeia Atara, nördlich des Forts von Balibo. Nördlich schließt sich der Ortsteil Atara an, südwestlich Aube.
# Bakening

Der Vulkan Bakening (russisch Бакенинг; gelegentlich auch Bakenin) ist ein Schichtvulkan und liegt etwas westlich der östlichen Vulkankette der russischen Halbinsel Kamtschatka etwa 100 Kilometer nordnordwestlich von Petropawlowsk-Kamtschatski.
Ein Großteil des Vulkans entstand im Pleistozän. An der Nord- und Nordost-Flanke befinden sich einige dazitische Lavadome, wobei der jüngste (Nowo-Bakening, russisch für „Neu-Bakening“) vor 9.000 bis 10.000 Jahren entstand. Eine hufeisenförmige Einbuchtung an der Südost-Flanke ist das Ergebnis einer Trümmerlawine, welche sich vor 8.000 bis 8.500 Jahren löste und ein Gebiet bis in eine Entfernung von 11 Kilometern im Osten und Süden des Vulkans verschüttete. Zwei Flüsse im Osten und Nordosten wurden aufgestaut und es entstanden zwei Seen. An der Nord- und Südflanke befinden sich mehrere Schlackenkegel.
Einige Ausbrüche des Vulkans lassen sich auf Basis der Tephrochronologie auf folgende Jahre datieren: 7550 ± 500 v. Chr. (Ausstoß von 1,5 ± 0,5 Kubikkilometern Lava), 6550 ± 500 v. Chr. (Ausstoß von 10 Millionen Kubikmetern Tephra), 6300 ± 300 v. Chr., etwa 1550 v. Chr. sowie etwa 550 v. Chr. (Ausstoß von 2 Millionen Kubikmetern Tephra).

## Quellen

* Bakening im Global Volcanism Program der Smithsonian Institution (englisch)
* Bakening bei Holocene Kamchatka volcanoes (englisch)
* Gora Bakening auf Peakbagger.com (englisch)
# Leuchtturm Urk

p4
Der Vuurtoren van Urk ist ein Leuchtturm (niederländisch Vuurtoren) von 18,5 m Höhe in der niederländischen Gemeinde Urk. Er liegt auf dem höchsten Punkt der Provinz Flevoland. Der Bau des heutigen Leuchtturms begann im Jahre 1844, er wird seit einigen Jahren vollautomatisch betrieben.
Bereits ab 1617 wurde in Urk ein Kohlenfeuer zur Orientierung für die Fischer der Gemeinde und für die von Amsterdam in Richtung Nordsee fahrenden Schiffe unterhalten. Im Jahr 1837 entstand eine viereckige Bake, die aber bereits 1844 wieder abgebrochen wurde. An deren Stelle wurde stattdessen der auch heute noch existierende Leuchtturm in Backsteinbauweise errichtet.
Der Leuchtturm in Urk ist der einzige Leuchtturm am IJsselmeer und Markermeer, der mit einer stehenden Lampe und einer sich drehenden Fresnel-Linse betrieben wird.
# Domrow

Domrow ist der Familienname folgender Personen:
* Robert Domrow (* 1931), australischer Milbenforscher
* Tamika Domrow (* 1989), australische Synchronschwimmerin
# Hammerteich

Hammerteich ist der Name folgender geographischer Objekte:
* Hammerteich (Drolshagen), Ortsteil von Drolshagen im Kreis Olpe, Nordrhein-Westfalen
* Hammerteich (Gemeinde Lockenhaus), Katastralgemeinde von Lockenhaus im Burgenland
Teiche oder Seen:
* Hammerteich (Doberlug-Kirchhain) in Doberlug-Kirchhain, Brandenburg
* Hammerteich (Freital) in Freital, Stadtteil Wurgwitz, Sachsen
* Hammerteich (Georgenthal) in Georgenthal, Thüringen
* Hammerteich (Königsberg), siehe Rathshof
* Hammerteich (Witten) in Witten, Nordrhein-Westfalen
# Liste von Xiangsheng-Darstellern

Hier sind bekannte Xiangsheng-Darsteller des chinesischen komödiantischen Genres aufgelistet.

## Übersicht

* Chang Guitian 常贵田
* Ding Guang Quan (丁广泉)
* Dashan
* Feng Gong 冯巩
* Guo Degang 郭德纲
* Hou Baolin 侯宝林
* Hou Yaowen 侯耀文
* Jiang Kun 姜昆
* Liu Baorui 刘宝瑞
* Ma Ji 马季
* Ma Sanli 马三立
* Niu Qun 牛群
* Tang Jiezhong 唐杰中
* Yu Qian
* Zhang Sanlu 张三禄
* Zhu Shaowen 朱绍文
# Angela Plöger

Angela Plöger (* 6. März 1942 in Danzig) ist eine deutsche Übersetzerin.

## Leben

Angela Plöger schloss ihr Studium der Finno-Ugristik und Slawistik 1973 mit der Promotion an der Universität Hamburg ab. Sie lebt heute als vereidigte Übersetzerin in Hamburg. Daneben übersetzt sie Romane, Erzählungen, Theaterstücke und Sachbücher aus dem Finnischen, Ungarischen und Russischen ins Deutsche. Angela Plöger ist Mitglied im Verband deutschsprachiger Übersetzer literarischer und wissenschaftlicher Werke, VdÜ, und im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer.
2014 erhielt sie den Finnischen Staatspreis für ausländische Übersetzer, den Preis der Literaturstiftung des finnischen Verlags Werner Söderström Oy, Helsinki, und 2016 das Ritterkreuz des Ordens des Löwen von Finnland.

## Werke

* Die russischen Lehnwörter der finnischen Schriftsprache, Wiesbaden 1973
* Moskau, St. Petersburg, (Mitautorin) München 1994

## Übersetzungen

* Eeva-Kaarina Aronen: Die Lachsfischerin, Bergisch Gladbach 2007
* Eeva-Kaarina Aronen: Der Sommer vor meinem Fenster, Bergisch Gladbach 2008
* Heutige Wege der finnischen Dialektologie, Helsinki 1981 (übersetzt zusammen mit Ingrid Schellbach-Kopra)
* Sami Hilvo: Die Schnapskarte, Hamburg 2012
* Risto Isomäki: Die Schmelze, Bergisch Gladbach 2008
* Risto Isomäki: Ascheregen, Köln 2011
* Risto Isomäki: Gottes kleiner Finger, Köln 2012
* Pasi Ilmari Jääskeläinen: Lauras Verschwinden im Schnee, Berlin 2014
* Juha Jokela: Mobile horror, Helsinki 2003
* Katja Kettu: Wildauge, Berlin 2014
* Katja Kettu, Feuerherz, Berlin 2017
* Katja Kettu: Die Unbezwingbare, 2021
* Kildinlappische Sprachproben, Helsinki 1985
* Eeva Kilpi: Tamara, Luzern 1974 (übersetzt zusammen mit Will Plöger)
* Leena Lander: Mag der Sturm kommen, München 1997
* Leena Lander: Die Insel der schwarzen Schmetterlinge, München 1998
* Leena Lander: Der Schatten des Richters, München 1998
* Leena Lander: Im Sommerhaus, München 1999
* Leena Lander: Das Gut in den Wäldern, München 2001
* Leena Lander: Die Unbeugsame, München 2006
* Arne Nevanlinna: Marie, Köln 2011
* Sofi Oksanen: Fegefeuer, Köln 2010
* Sofi Oksanen: Stalins Kühe, Köln 2012
* Sofi Oksanen: Als die Tauben verschwanden, Köln 2014
* Sofi Oksanen: Hundepark, Köln 2022
* Sofi Oksanen: Baby Jane, Köln, 2023
* Sofi Oksanen: Putins Krieg gegen die Frauen, Köln 2024
* Sylvi Santalahti: Leben mit high functioning autism, Berlin 2004
* Johanna Sinisalo: Troll, Berlin 2005
* Anja Snellman: Geografie der Angst, München 2001
* Anja Snellman: Zeit der Haut, München 2001
* Anja Snellman: Safari-Club, München 2004
* Anja Snellman: Landkarte des Paradieses, München 2005
* Anni Swan: Kranich und Hirtenmädchen, Stuttgart 1998
* Antti Tuuri: Fünfzehn Meter nach links, Kiel 1991
* Antti Tuuri: Loch im Himmel, Bergisch Gladbach 2004
* Kaari Utrio: Evas Töchter, Hamburg 1987 (übersetzt zusammen mit Vilma Vaikonpää)
* Kaari Utrio: Bronzevogel, Hamburg 1998
* Kaari Utrio: Sturmfalke, Hamburg 2002
* Kaari Utrio: Die Gefährtin des Sturmfalken, München 2003
* Meri Valkama: Deine Margot, Frankfurt/M. 2024
# Aira Force

Die Aira Force ist ein Wasserfall im Verlauf des Aira Beck im Lake District, Cumbria, England. Der Wasserfall stürzt unweit der Mündung des Aira Beck in den See Ullswater 20 m in einer Stufe in die Tiefe.
Der Wasserfall liegt auf einem Gelände, das seit 1906 dem National Trust gehört. Bevor der National Trust das Gelände kaufte, gehörte es der Familie Howard, die in den 1780ern einen befestigten Wohnturm zum heutigen Lyulph's Tower umbaute und ihn als Jagdresidenz benutze. Gleichzeitig mit dem Umbau des Turms wurde die Umgebung in einen öffentlich zugänglichen Park umgewandelt, in dem heute über 200 Arten von Koniferen aus der ganzen Welt wachsen, die auf einem Rundwanderweg durch den Park entdeckt werden können.
Auf dem Gelände des Parks überqueren zwei Steinbrücken den Aira Beck, die eine davon liegt genau am oberen Ende des Wasserfalls. Beide Brücken sind Angehörigen der Familie Spring Rice gewidmet, die ebenfalls in dieser Gegend ansässig war.

## Wordsworth und Aira Force

Der Lake Poet William Wordsworth erwähnt den Wasserfall mindestens dreimal in seinen Werken. Am ausführlichsten beschäftigt sich Wordsworth mit einer mittelalterlichen Legende in dem Gedicht The Somnambulist (dt. Die Schlafwandlerin). Die Legende handelt von einer jungen Frau und ihrer Sorge um den von ihr geliebten Ritter, von dem sie große Heldentaten hört, an dessen Treue sie nach langer Abwesenheit aber zweifelt. Die junge Frau beginnt zu schlafwandeln und kommt dabei auch immer wieder in die Nähe des Wasserfalls. Als der Ritter nun eines Nachts zurückkommt, sieht er seine Geliebte an ebendiesem Wasserfall schlafwandeln und weiß nicht so recht, ob er dieser Erscheinung trauen kann, da greift er nach der Gestalt, weckt die Frau und die stürzt daraufhin die Klippe hinab. Der Ritter hält sie am Fuße des Wasserfalls sterbend in seinen Armen, und sie erkennt, dass er sie wirklich liebt. Aus Gram lebt der Ritter bis zu seinem Tode als Einsiedler in einer Höhle in den Bergen.
# Bakennefi II.

Bakennefi II. (altägyptisch Bak-en-nefi II.), Vater des Libyers Nesinaqedi, ist der Name des altägyptischen Fürsten von Leontopolis (Tell el-Muqdam), dessen Regierungszeit wohl zwischen 732 und 727 v. Chr. (dritte Zwischenzeit) endete.
Er wird als dortiger Regent in der Fürstenliste des Pije erwähnt und war wahrscheinlich am Widerstand gegen Pije beteiligt. Mit ihm kämpften unter anderem Osorkon IV., der aus Letopolis stammende Priester Padihorsemataui, der im Fischgau ansässige Auput II., Tefnachte und Petubastis II. (Padiaset), Fürst von Athribis, gegen Pije.
# Carlo Rossi (Diplomat)

Carlo Alessandro Graf Rossi (* 1797; † 5. Februar 1864 in Brüssel) war ein Diplomat des Königreichs Sardinien und Ehemann der Opernsängerin Henriette Sontag.

## Leben

Carlo Rossi wurde als ein Sohn von Nicolò Rossi (1754–1802) und dessen Ehefrau Maria Angela Baciocchi (1758–1819) in eine korsische Familie geboren. Mütterlicherseits entstammte er niederem korsischen Adel. Durch die Ehe seines Onkels Félix Baciocchi, der als Gatte von Elisa Bonaparte und Schwager von Napoleon Bonaparte zum Fürsten von Lucca und Piombino erhoben wurde, gehörte er zum Umkreis der französischen Kaiserfamilie. Diesem Umstand verdankte auch seine ältere Schwester Flaminia, die 1810 am westphälischen Hofe von Jérôme Bonaparte mit dem Erbprinzen Florentin zu Salm-Salm vermählt wurde, ihren sozialen Aufstieg. Dort diente Carlo als Offizier in den Streitkräften des Königreichs Westphalen. Ein Cousin Rossis war der Bibliophile Giovanni Francesco Graf Rossi (1796–1854), der 1849 Maria Luisa von Bourbon-Parma heiratete, die Witwe des Prinzen Maximilian von Sachsen.
Carlo Rossi beschritt in der Ära der Restauration eine Karriere im diplomatischen Dienst des nach dem Wiener Kongress neuerstandenen Königreichs Sardinien. Als er Legationssekretär der Gesandtschaft Sardinien-Piemonts im Königreich der Vereinigten Niederlande zu Den Haag war, heiratete er Anfang 1828 heimlich und gegen den Willen seiner Familie in Paris die bereits berühmte deutsche Opernsängerin Henriette Sontag. Ihre Ehe wurde unterstützt durch den preußischen König Friedrich Wilhelm III., der die von ihm als Sängerin verehrte Sontag kurzerhand nobilitierte, damit die diplomatische Karriere ihres Gatten durch eine Mesalliance nicht gefährdet war. Das Paar bekam sieben Kinder. Spätestens nach der Geburt des ersten Kindes wurde ihre Ehe publik. Sie gab ihre Bühnenkarriere 1830 vorerst auf, nur noch gelegentlich trat sie in Hof- und Wohltätigkeitskonzerten auf. 1830 wurde Rossi Botschafter seines Landes in Den Haag. Eine 1834 beschlossene Versetzung nach Rio de Janeiro wurde rückgängig gemacht. 1835 wurde er als außerordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister Karl Alberts von Sardinien-Piemont beim Deutschen Bund in Frankfurt am Main akkreditiert. Es folgten weitere Missionen als sardinischer Gesandter in Sankt Petersburg (1838–1843) und Berlin (1843–1848). 1849 wurde er pensioniert, woraufhin seine Gattin wieder die Bühne betrat, um die finanzielle Situation der Familie zu stabilisieren. Ehe sie 1854 an der Cholera starb, sang sie erfolgreich im Vereinigten Königreich, in Frankreich, Deutschland, den Vereinigten Staaten und Mexiko.
Carlo Rossi starb im Alter von 67 Jahren in Brüssel, wo damals sein ältester Sohn der italienischen Gesandtschaft zugeteilt war. Sein Leichnam wurde neben dem seiner Gattin in einer Kapellengruft des Klosters St. Marienthal in der Oberlausitz bestattet.