OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Uppsala International 1992

Die Uppsala International 1992 im Badminton fanden vom 17. bis zum 20. September 1992 in Uppsala statt.

## Sieger und Platzierte

| Disziplin | Gold | Silber | Bronze |
| Herreneinzel | Schweden Patrik Andreasson | Finnland Jyri Aalto | England Peter Bush |
| Herreneinzel | Schweden Patrik Andreasson | Finnland Jyri Aalto | Schweden Jesper Olsson |
| Dameneinzel | Schweden Emma Edbom | Schweden Karolina Ericsson | Schweden Ulrika Persson |
| Dameneinzel | Schweden Emma Edbom | Schweden Karolina Ericsson | Schweiz Silvia Albrecht |
| Herrendoppel | Danemark Max Gandrup Danemark Christian Jakobsen | Schweden Robert Larsson Schweden Rikard Magnusson | England Anthony Bush Danemark Claus Thomsen |
| Herrendoppel | Danemark Max Gandrup Danemark Christian Jakobsen | Schweden Robert Larsson Schweden Rikard Magnusson | Schweden Jonas Herrgårdh Schweden Manfred Mellqvist |
| Damendoppel | Danemark Marianne Rasmussen Danemark Anne Mette Bille | Schweden Margit Borg Schweden Charlotta Wihlborg | Danemark Karin Jensen Schweden Ulrika Persson |
| Damendoppel | Danemark Marianne Rasmussen Danemark Anne Mette Bille | Schweden Margit Borg Schweden Charlotta Wihlborg | Schweden Lotta Andersson Schweden Karolina Ericsson |
| Mixed | Danemark Christian Jakobsen Danemark Marianne Rasmussen | Danemark Max Gandrup Schweden Astrid Crabo | Schweden Mikael Rosén Schweden Charlotta Wihlborg |
| Mixed | Danemark Christian Jakobsen Danemark Marianne Rasmussen | Danemark Max Gandrup Schweden Astrid Crabo | Danemark Paul Ottoson Danemark Karin Jensen |
# Unglück

Unglück (von mittelhochdeutsch gelücke als ‚Art, wie etwas schließt, ausgeht oder endet‘ bzw. ‚was gut ausläuft‘; vgl. englisch luck) bezeichnet sowohl einen anhaltenden emotionalen Zustand des Unglücklichseins, z. B. einen anhaltenden Gram, als auch etwas Unheil Bringendes, meist ein plötzlich hereinbrechendes, schlimmes Ereignis, und kann sich auf einen Unfall, eine Komplikation oder eine Katastrophe beziehen.

## Näheres

Das Unglück ist die Folge eines konkreten Ereignisses (etwa einer Ehe oder eines Unglücksfalls) oder eines Zustands (etwa eines Siechtums) oder einer enttäuschten Erwartung. Hierauf beziehen sich die Bezeichnungen „dies Unglück hat ihm das Herz gebrochen“, „eine unglückliche Ehe“ oder „eine unglückliche Anlage“.
Die Gründe, warum sich jemand unglücklich fühlt, können sehr unterschiedlich sein und sind oft subjektiv. Auch die Äußerungsformen des Unglücklichseins unterscheiden sich stark.
Der Volksglaube kennt zahlreiche Vorzeichen (omina) eines Unglücks, Unglücksbringer, etwa, wenn einem eine schwarze Katze den Weg von rechts nach links kreuzt oder ein Spiegel zerbricht oder Unglück bringende Gaben. In manchen Gesellschaften wurden oder werden die Geburt einer Tochter oder eines Albinos als „Unglück“ angesehen.
# Dessertenne

Dessertenne ist der Familienname folgender Personen:
* Gérard Dessertenne (1950–2016), französischer Radrennfahrer
* Jean Kahn-Dessertenne (1916–1970), französischer Philosoph und Autor
* Maurice Dessertenne (1867–1962), französischer Illustrator
# Dessent Ridge

Dessent Ridge ist ein hoch aufragender und vereister Gebirgskamm im ostantarktischen Viktorialand. Er liegt 8 km östlich des Mount Murchison in der Mountaineer Range.
Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1969 nach Joseph E. Dessent, Meteorologe auf der Hallett-Station im Jahr 1961.
# Badoer

Badoer ist der Name einer einflussreichen venezianischen Adelsfamilie.
* Pietro Badoer, Doge von Venedig (939–942), † 942;
* Badoero Badoer, venezianischer Verschwörer, enthauptet 1310
* Jacopo Badoer, venezianischer Statthalter auf Zypern (1522–1523);
* Francesco Badoer, venezianischer Statthalter auf Zypern (1539–1541); Besitzer der Villa Badoer
* Giovanni Alberto Badoer (1649–1714), Patriarch von Venedig und Kardinal der katholischen Kirche
* Barbaro Badoer, venezianischer Admiral (Mitte 17. Jahrhundert);
* Giacomo Badoer, venezianischer Händler und Finanzier (15. Jahrhundert)
* Giacomo Badoer, venezianischer Bankier (17. Jahrhundert);
* Donata Badoer, Ehefrau Marco Polos.
* Elena Badoer († 1729), venezianische Dogaressa, Ehefrau des späteren Dogen Alvise Pisani
Badoer ist außerdem der Familienname von:
* Iacopo Badoer (1602–1654), italienischer Librettist und Politiker der Republik Venedig, siehe Giacomo Badoaro
* Luca Badoer (* 1971), Rennfahrer
# Deutsch-Französisches Jahr

Das Deutsch-Französische Jahr 2012–2013 wurde von Frankreich und Deutschland ausgerufen, um das 50. Jubiläum des Élysée-Vertrags zu feiern. Der Vertrag bildet seit 1963 das Fundament der engen deutsch-französischen Beziehungen.

## Philosophie

Das Anliegen des Deutsch-Französischen Jahres ist, in der Öffentlichkeit auf die engen Beziehungen zwischen Frankreich und Deutschland aufmerksam zu machen. Dabei wollen die Regierungen an gemeinsame Errungenschaften in 50 Jahren Élysée-Vertrag erinnern und ein Bekenntnis für die Zukunft Europas geben. Im Mittelpunkt steht vor allem, beide Zivilgesellschaften noch enger zu vernetzen sowie die Neugier der Jugend auf das Partnerland zu stärken.

## Geschichte

Am 22. Januar 1963 unterzeichneten Charles de Gaulle und Konrad Adenauer den Élysée-Vertrag in Paris. Seitdem begehen jedes Jahr Deutsche und Franzosen am 22. Januar den Deutsch-Französischen Tag. Anlässlich des 25. Jubiläums des Élysée-Vertrags stifteten die deutsche und die französische Regierung im Jahr 1988 gemeinsam den Adenauer-de Gaulle-Preis. Geehrt werden damit Persönlichkeiten für ihr Verdienst um die deutsch-französische Freundschaft. Zum 40. Jahrestag der Unterzeichnung des Élysée-Vertrags am 22. Januar 2003 wurden die regelmäßig stattfindenden deutsch-französischen Gipfel als deutsch-französische Ministerräte weiter institutionalisiert.

## Veranstaltungen

Einen Auftakt ins Jubiläumsjahr gaben Bundeskanzlerin Angela Merkel und Staatspräsident François Hollande mit einem gemeinsamen Besuch in der Kathedrale in Reims am 8. Juli 2012. Sie erinnerten damit an die von Adenauer und de Gaulle gemeinsam begangene „Versöhnungsmesse“ im Jahr 1962. Eröffnet wurde das Deutsch-Französische Jahr offiziell am 22. September 2012 in Ludwigsburg mit einem Festakt zum 50. Jahrestag der Rede de Gaulles an die deutsche Jugend. Um den 50. Jahrestag der Unterzeichnung des Élysée-Vertrags zu feiern, gelang es der Stadt Paris, die Ausstellung der United Buddy Bears im Herbst 2012 am Fuße des Eiffelturmes, am Champ de Mars, zu präsentieren. Die United Buddy Bears sind Botschafter Deutschlands – hieran erinnerte Außenminister Guido Westerwelle in seinem Grußwort: „Nur auf dem festen Fundament der deutsch-französischen Freundschaft kann es gelingen, die Welt von heute erfolgreich mitzugestalten“ – passend zur Verleihung des Friedensnobelpreises an die EU am gleichen Tage.
Am 22. Januar 2013, dem eigentlichen 50. Jahrestag des Élysée-Vertrags, trafen sich in Berlin beide Regierungen zu einem Ministerrat und kamen anschließend mit den Abgeordneten beider Parlamente zu einer gemeinsamen Sitzung in Berlin zusammen. Mit den Feierlichkeiten zum 50. Jahrestag der Gründung des Deutsch-Französischen Jugendwerks am 5. Juli 2013 in Paris endet das Deutsch-Französische Jahr. Für die deutsche Seite koordiniert ein Arbeitsstab im Auswärtigen Amt unter der Leitung von Staatsminister Michael Georg Link, dem Beauftragten der Bundesregierung für die deutsch-französische Zusammenarbeit, das deutsch-französische Jahr.
# Burghauß

Burghauß ist der Familienname der Grafen von Burghauß, siehe Burghauß (Adelsgeschlecht), sowie folgender Personen:
* Carl Erdmann von Pückler-Burghauss (1857–1943), deutscher Diplomat
* Carl Friedrich von Pückler-Burghauss (1886–1945), Generalleutnant der Waffen-SS und Politiker (NSDAP), MdR
* Eduard von Pfeil-Burghauß (1833–1905), deutscher Rittergutsbesitzer und Parlamentarier
* Friedrich von Burghauß (1796–1885), schlesischer Gutsbesitzer und Politiker
* Karl von Pückler-Burghauß (1817–1899), preußischer Rittergutsbesitzer und Politiker
* Otto von Burghauß (1713–1795), kaiserlich-königlicher Feldmarschalleutnant
* Sylvius von Pückler-Burghauss (1889–1979), deutscher Großgrundbesitzer, paramilitärischer Aktivist und Offizier
# Der Hölle so nahe…

Der Hölle so nahe... ist die 45-Minuten-Fernsehfassung des Dokumentarfilms ...mehr als 1000 Worte des israelischen Regisseurs Solo Avital aus dem Jahr 2006. Produziert wurde der Film von Oliver Berben und der Firma MOOVIE the art of entertainment. Avital widmet sich darin der gefährlichen Arbeit von Ziv Koren, einem israelischen Fotojournalisten, der es sich zur Aufgabe gemacht hat, über den Nahostkonflikt zu berichten.

## Auszeichnungen
### Preise

* 2006: Bridge Festival Vancouver, Kanada – Best Feature Film
* 2006: Winnipeg International Film Festival, Kanada – Best Feature Documentary
* 2006: Real to Reel Film Festival, Cleveland County in North Carolina – Best Professional Documentary

### Nominierungen

* 2006: Seattle International Film Festival – Best Documentary
* 2006: Magnolia Award Shanghai Television Festival STVF – Best TV Film, Best Social Documentary
# Derek Smith

Derek Smith ist der Name folgender Personen:
* Derek Smith (Musiker) (1931–2016), britischer Jazz-Pianist
* Derek Smith (Eishockeyspieler, 1954) (* 1954), kanadischer Eishockeyspieler
* Derek Smith (Basketballspieler) (1961–1996), US-amerikanischer Basketballspieler
* Derek Smith (Footballspieler) (* 1975), US-amerikanischer American-Football-Spieler
* Derek Smith (Eishockeyspieler, 1975) (* 1975), kanadischer Eishockeyspieler
* Derek Smith (Fußballspieler) (* 1980), US-amerikanischer Fußballspieler
* Derek Smith (Eishockeyspieler, 1983) (* 1983), kanadischer Eishockeyspieler
* Derek Smith (Eishockeyspieler, 1984) (* 1984), kanadischer Eishockeyspieler
* Derek Vincent Smith, bekannt als Pretty Lights (* 1981), US-amerikanischer Musiker
* Derek Walker-Smith, Baron Broxbourne (1910–1992), britischer Politiker
# Derek Sugden

Derek Sugden (* 27. Dezember 1924 in Hitchin, Hertfordshire; † 30. Dezember 2015) war ein britischer Bauingenieur und Raumakustiker.
Sugden, dessen Vater technischer Zeichner war, absolvierte eine Lehre auf dem Bau in West Ham in London und besuchte das Westminster Technical College. Gleichzeitig war er vom Elternhaus her musikalisch interessiert. Er heiratete 1949 und arbeitete für die Londoner Baufirma C. F. White in den Londoner Docks. Er folgte einem Kollegen bei White, Ronald Hobbs, 1953 zu Arup und arbeitete zuerst mit dem Architekten Philip Dowson an einer Fabrik in Welwyn und an der dem Spannbeton-Dach der Druckerei der Bank of England in Debden.
Eines seiner bekanntesten Projekte war die Umbau der Mälzerei Snape Maltings in Suffolk in eine Konzerthalle für das Aldeburgh Festival (geleitet von Benjamin Britten und Peter Pears). 1967 wurde sie eröffnet. Nach einem Brand 1969 baute Sugden sie in nur 42 Wochen wieder auf.
Zu seinen weiteren Projekten gehörte das neue Opernhaus in Glyndebourne (1994, Architekten Michael Hopkins und Patty Hopkins), das Opernhaus in Buxton (Umbau, 1979), die Renovierung des Royal Opera House in Covent Garden und das Theatre Royal in Glasgow. 1980 gründete er mit Richard Cowell Arup Acoustics.
1983 bis 1987 war er Vorsitzender von Arup Associates. 1998 ging er in den Ruhestand.
Sein eigenes Haus in Watford wurde 1956 von den Architekten Peter Smithson und Alison Smithson entworfen.
# Bundesleistungsbesoldungsverordnung

Die Bundesleistungsbesoldungsverordnung (BLBV) regelt die Vergabe von Leistungsstufen, Leistungszulagen und Leistungsprämien an Bundesbeamte (außer Staatsanwälte), Berufssoldaten und Soldaten auf Zeit bis zur Besoldungsgruppe A 16.

## Überblick

Die Leistungsstufe dient der Anerkennung dauerhaft herausragender Leistungen. Besoldungsempfängern, die dauerhaft herausragende Leistungen erbringen, kann für den Zeitraum bis zum Erreichen der nächsten Stufe das Grundgehalt der nächsthöheren Stufe gezahlt werden.
Die Leistungsprämie dient der Anerkennung einer herausragenden besonderen Leistung; sie soll in engem zeitlichen Zusammenhang mit der Leistung stehen. Die Leistungsprämie wird als Einmalzahlung gewährt. Die Höhe ist der erbrachten Leistung entsprechend zu bemessen. Es kann ein Betrag bis zur Höhe des Anfangsgrundgehaltes der Besoldungsgruppe gewährt werden, der der Besoldungsempfänger zum Zeitpunkt der Entscheidung angehört.
Die Leistungszulage dient der Anerkennung einer herausragenden besonderen Leistung, die bereits über einen Zeitraum von mindestens drei Monaten erbracht worden ist und auch für die Zukunft erwartet wird. Zugleich ist sie Anreiz, diese Leistung auch künftig zu erbringen. Die Leistungszulage kann für bis zu drei Monate rückwirkend gewährt werden. Bei Leistungsabfall ist sie für die Zukunft zu widerrufen.
Die Zahl der in einem Kalenderjahr bei einem Dienstherrn vergebenen Leistungsstufen darf 15 Prozent der Zahl der bei dem Dienstherrn am 1. Januar vorhandenen Besoldungsempfänger in Besoldungsgruppen der Bundesbesoldungsordnung A, die das Endgrundgehalt noch nicht erreicht haben, nicht übersteigen. Leistungsprämien oder Leistungszulagen, die wegen einer wesentlichen Beteiligung an einer durch enges arbeitsteiliges Zusammenwirken erbrachten Leistung an mehrere Besoldungsempfänger gewährt werden, gelten zusammen nur als eine Leistungsprämie oder Leistungszulage.
# Burgstall Gleißenthal

Der Burgstall Gleißenthal ist eine abgegangene Motte (Turmhügelburg) in Gleißenthal, heute ein Ortsteil der Stadt Windischeschenbach im oberpfälzischen Landkreis Neustadt an der Waldnaab in Bayern. Über diese Niederungsburg sind nur spärliche geschichtliche oder archäologische Informationen bekannt. Er ist im BayernAtlas unter der Denkmalnummer D-3-6138-0042 als mittelalterlicher Burgstall angeführt.

## Beschreibung

Die Anlage befand sich in einem ebenen Gelände auf einem flachen Höhenrücken. 1907 waren noch Spuren eines Grabens vorhanden, der 1954 gänzlich verschwunden ist. Das Burgareal ist heute modern überbaut.

## Geschichte

Gleißenthal wird bereits 1152 erstmals erwähnt, die Herren von Gleißenthal sind ab der Mitte des 13. Jahrhunderts bekannt. Die Anlage wird bereits 1405 als „purkstall“ bezeichnet.
# Bundeswehrkommando Ost

Das Bundeswehrkommando Ost (BwKdo Ost) war eine streitkräftegemeinsame Höhere Kommandobehörde der Bundeswehr, in der nach der deutschen Wiedervereinigung die Streitkräfte der ehemaligen Nationalen Volksarmee der DDR zusammengefasst wurden.

## Geschichte

Das Kommando wurde am 4. Oktober 1990 in den Räumen des ehemaligen Ministeriums für Nationale Verteidigung in Strausberg mit Personal der Bundeswehr und der ehemaligen NVA zeitlich befristet aufgestellt. Es unterstand unmittelbar dem Bundesministerium der Verteidigung. Befehlshaber war Generalleutnant Jörg Schönbohm, Stellvertretender Befehlshaber war Generalmajor Werner von Scheven.
Dem Kommando unterstanden bei seiner Aufstellung:
* Heereskommando Ost (Henning-von-Tresckow-Kaserne, Schwielowsee)
* Vorbereitungsstab 5. Luftwaffendivision
* Marinekommando Rostock
* Stab Militärbezirk III/Wehrbereichskommando VII (St MB III/WBK VII)
* Wehrbereichskommando VIII
Der Kommandobereich wurde zügig umgegliedert und bestand am 1. April 1991 aus:
* Korps/Territorialkommando Ost
* Kommando 5. Luftwaffendivision
* Marinekommando Rostock
Ab April 1991 wurden die Aufgaben des Bundeswehrkommandos Ost nach und nach an diese Kommandos übertragen. Es wurde am 1. Juli 1991 aufgelöst.

## Aufgabe

Die Aufgabe des Kommandos war, die übernommenen Truppenteile der NVA in Verbände der Bundeswehr umzugliedern und gleichzeitig auf einen Umfang von 50.000 Soldaten zu reduzieren, ehe sie der Verantwortung der Teilstreitkräfte übergeben wurden. Zusätzlich war es für die Erfassung, Sicherung und Ausmusterung des übernommenen Wehrmaterials zuständig. Daneben stellte das BwKdo Ost die Ausbildung der am 1. September 1990 im Beitrittsgebiet einberufenen etwa 15.000 Rekruten und die Umschulung des übernommenen Führungspersonals sicher.
# Dertu

Dertu ist ein Ort im Garissa County in Kenia, etwa 140 km westlich von der Grenze zu Somalia. Er hat im August 2006 schätzungsweise 5.206 Einwohner, die mehrheitlich dem Aulihan-Ogadeni-Darod-Clan der Somali angehören. Dertu wurde als eines von zwölf „Millenniumsdörfern“ in Afrika ausgewählt, in denen die Millenniumsziele der Vereinten Nationen beispielhaft umgesetzt werden sollen.
Der Ort liegt in einem flachen Gebiet auf etwa 150–300 Meter über Meer im Becken des Ewaso-Nyiro-Flusses. Das Klima ist arid mit einer Niederschlagsmenge von rund 350 mm/Jahr, wobei letztere stark variiert und es alle paar Jahre zu Dürren oder aber zu Überschwemmungen kommt. (Nomadische) Viehzucht ist die vorherrschende Lebensgrundlage, wobei der durchschnittliche Viehzüchter acht Kamele oder Rinder und 39 Ziegen oder Schafe hält. In der Regenzeit wird das Vieh auf in der näheren Umgebung geweidet, in der Trockenzeit bis zu Hunderte Kilometer weit weg. Ferner gibt es Handelstätigkeit in kleinem Maßstab. Aufgrund von Dürre, Überschwemmungen, Überweidung und Seuchen bei Menschen und Vieh war lange ein Großteil der Bevölkerung auf Nahrungsmittelhilfe angewiesen. Der einzige Gesundheitsposten in Dertu gilt als ungenügend ausgestattet, ebenso wie die Primarschule mit sechs Lehrern, von denen fünf von der Regierung und einer von der Gemeinde bezahlt sind. Die Alphabetisierungsrate liegt bei schätzungsweise 17 % für Männer und 8 % für Frauen, bei den nomadischen Viehhaltern möglicherweise bei nur 5 %. Die Kinderzahl liegt bei durchschnittlich neun pro Frau, viele Männer haben drei Ehefrauen. Nahezu alle Mädchen werden, meist im Alter von sechs Jahren, beschnitten. Es gibt Konflikte mit anderen Clans in der Umgebung.
Im Rahmen des Millenniumsdorf-Projekts wurden bislang der Gesundheitsposten ausgebaut, Tabletten zur Wasserreinigung und 2.890 Moskitonetze verteilt, Latrinen errichtet, Impfaktionen für das Vieh durchgeführt, der bewässerte Anbau von trockenheitstolerantem früh reifendem Mais, Sorghum, Sesam, Zwiebeln und Kuhbohnen propagiert, der Schulbesuch von Mädchen gefördert und Schuleinrichtungen für Nomadenkinder gebaut.

## Quellen

* Dertu auf der Seite des Millennium Villages Project (englisch)
* Bericht über Dertu in Vanity Fair (englisch)
# Bundesstraße 100

Die Bundesstraße 100 (Abkürzung: B 100) beginnt an der Dessauer Brücke in Halle (Saale) und endet an der B 2 in Eutzsch (südlich von Lutherstadt Wittenberg).
Die heutige Bundesstraße 100 wurde in den Jahren 1823 und 1824 als Teil der Preußischen Staatschaussee Nr. 60 erbaut, die von Berlin über Halle nach Kassel führte. Allerdings ist sie wegen diverser Trassenverlegungen durch den Braunkohletagebau und den Bau mehrerer Ortsumfahrungen nicht mehr mit dem ursprünglichen Verlauf aus dem 19. Jahrhundert identisch. Dadurch ist der einst sehr geradlinige Verlauf der Chaussee außerhalb der Ortschaften oftmals verloren gegangen, aber auf Satellitenbildern teilweise noch erkennbar.
Zwischen Halle (Saale) und der Anschlussstelle Halle an der A 9 wurde sie bereits in den 1970er Jahren einschließlich der Ortsumgehung Hohenthurm vierstreifig ausgebaut. Die vierstreifige Ortsumgehung Brehna entstand 2003 bis 2005, als die A 9 zwischen den Anschlussstellen (12) Bitterfeld-Wolfen und (13) Halle (Saale) sechsstreifig ausgebaut wurde. Im aktuellen Bundesverkehrswegeplan ist ein weiterer vierstreifiger Ausbau zwischen Brehna-Ost und der Einmündung der B 184 südwestlich von Bitterfeld vorgesehen.
Im Bereich Brehna–Bitterfeld gefährdete der nahe der Straße gelegene ehemalige Tagebau Freiheit II bei Roitzsch die Standsicherheit der Straße. Sie wurde deshalb in diesem Bereich in den 1980er Jahren auf einer Länge von etwa 2 Kilometer um ca. 50 Meter nach Nordwesten (parallel zum alten Verlauf) verschoben.
Die größten Veränderungen im Trassenverlauf vollzogen sich zwischen Bitterfeld und Gräfenhainichen. Im Bereich Mühlbeck–Schlaitz wurde 1954–1975 der Tagebau Muldenstein erschlossen. Eine Erweiterung des Tagebaus Goitzsche (ein Teil ist der heutige Große Goitzschesee) machte die Verlegung der Mulde auf einer Strecke von etwa elf Kilometern nötig. Ein Teil des neuen Flusslaufs wurde durch den ausgekohlten Tagebau Muldenstein (nun zum Muldestausee umfunktioniert) gelegt. Deshalb wurde bereits Ende der 1960er Jahre die Fernverkehrsstraße 100 im Abschnitt zwischen Mühlbeck und Gossa aufgegeben. Sie verläuft seitdem ab Bitterfeld zusammen mit der Bundesstraße 183 nach Pouch. Etwa einen Kilometer östlich des Ortsausgangs von Pouch zweigt sie nach Norden in Richtung auf die alte Trasse ab, die sie in Gossa wieder erreicht. Im weiteren Verlauf wurde etwa 1984 wegen des Aufschlusses des Tagebaus Gröbern zwischen Gröbern und Gräfenhainichen eine weitere Verlegung der damaligen F 100 notwendig. Die erste Verlegung der Trasse wurde bereits in den 1930er Jahren als Ortsumgehung von Bergwitz durch den Aufschluss des Tagebaus Bergwitz nötig.
# Ursula Paulsen

Ursula „Ulla“ Paulsen (* 17. Juni 1935 in Kaltenkirchen) ist eine ehemalige deutsche Tischtennisspielerin. 1954 gewann sie die deutsche Meisterschaft.

## Nationale Erfolge

Ihren ersten großen Erfolg erzielte sie 1951 in Remscheid, als sie deutsche Jugendmeisterin im Einzel wurde. 1952 wiederholte sie diesen Erfolg im Doppel mit Lisa Heitmann (später Lisa Danker). Zudem gewann sie die offene englische Jugendmeisterschaft im Doppel (mit Hannelore Walz) und im Mixed (mit Conny Freundorfer). Im Erwachsenenbereich startete sie 1953 mit einer Bronzemedaille im Doppel mit Hanne Imlau (VfB Lübeck). 1954 gewann sie in Ost-Berlin die letzte gesamtdeutsche Einzelmeisterschaft der Damen vor 1991. Zweimal wurde sie deutsche Meisterin im Mixed: 1955 mit Hans Rockmeier (MTV München von 1879) und 1957 mit Josef Wenninghoff (TTV Metelen). 1954 und 1955 gewann sie mit TTC Rot-Weiß Hamburg die deutsche Mannschaftsmeisterschaft, bevor sie 1956 zum Hamburger SV wechselte. Weitere Erfolgen waren eine Silbermedaille bei den Deutschen Meisterschaften im Damen-Doppel 1954 mit Annegret Thöle (ebenfalls TTC Rot-Weiß) und Bronzemedaillen im Damen-Einzel 1955, 1956 und 1958 als auch im Damen-Doppel 1955 und 1956 mit Annegret Thöle sowie 1958 mit Oda Mielenhausen (PSV Braunschweig). Im Mixed holte sie 1958 die Bronzemedaille mit Josef Wenninghoff.

## Internationale Aktivitäten

Zwischen 1954 und 1958 hatte Paulsen 14 Einsätze in der deutschen Nationalmannschaft. Bei der Tischtennisweltmeisterschaft 1954 belegte sie mit dem gesamtdeutschen Damenteam Platz 13. Bei dieser WM lag sie im Kampf gegen die Inderin Meena Parande im Entscheidungssatz mit 12:20 zurück. Dennoch konnte sie diesen Satz und damit das Spiel gewinnen.
1958 und 1962 spielte sie in den Einzelwettbewerben bei den Europameisterschaften.

## Unterbrechung der Karriere

Private und gesundheitliche Gründe zwangen Paulsen 1962 zu einer Unterbrechung ihrer Karriere. 1972 feierte sie mit einigen Erfolgen bei Seniorenmeisterschaften ein Comeback.

## Vereine

* 1948–1950 Kaltenkirchener Turnerschaft
* 1950–1953 VfB Lübeck
* 1953–1955 TTC Rot-Weiß Hamburg
* 1955–1962 Hamburger SV
* ab ???? Gut Heil Itzehoe

## Privat

Ulla Paulsen erlernte das Tischtennis-Spielen von ihren Eltern. Ihre Mutter war Landesmeisterin von Schleswig-Holstein. Nach ihrer Eheschließung mit Gerd Friedrich, dem ehemaligen Vizepräsidenten des TTV Schleswig-Holstein, hieß sie Ursula Friedrich. Heute (2008) lebt sie in Itzehoe.
Wegen ihrer Haarfrisur wurde sie auch Zöpfchen-Ulla genannt; dies ist die Übersetzung des Begriffs Pig-tailed Ulla, welchen die Engländer während der English Open 1952 in London prägten.

## Turnierergebnisse

| Verband | Veranstaltung | Jahr | Ort | Land | Einzel | Doppel | Mixed | Team |
| GER | Weltmeisterschaft | 1954 | Wembley | ENG | letzte 64 | letzte 32 | letzte 32 | 9 |

## Quellen

* Wulf Danker: Liebling der Massen, Zeitschrift DTS, 1998/3 Seite 39
* 75 Jahre Deutscher Tischtennis-Bund – Ein Spiel fürs Leben, ISBN 3-00-005890-7
* Hans-Günter Laabs: Pig-tailed Ulla der Liebling in Wembley, Zeitschrift tischtennis, 2008/5 regional Nord Seite 10–11