OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Itamar Stein

Itamar Stein (* 12. Februar 1983) ist ein ehemaliger israelischer Volleyballspieler und jetziger Trainer.

## Karriere

Stein begann mit seiner Volleyballkarriere in der Heimat bei Hapoel Mateh Ascher und wurde hier von Arie Selinger betreut. 2004 ging er für drei Jahre in die Niederlande, zunächst zu Orion Doetinchem und später zu Piet Zoomers Apeldoorn, wo er 2007 Niederländischer Meister wurde. Danach wechselte der Universalspieler nach Frankreich zu Beauvais Oise UC, mit dem er 2008 den französischen Pokal gewann. Nach zwei Jahren beim Ligakonkurrenten Montpellier UC kehrte Stein zurück nach Israel zu Maccabi Hod haScharon, bevor er 2011/12 erneut bei Beauvais Oise UC spielte. 2012 wechselte er nach Deutschland, wo ihm mit dem Bundesligaabsteiger RWE Volleys Bottrop der Wiederaufstieg gelang. Wegen finanzieller Schwierigkeiten in Bottrop wechselte Stein im Dezember 2013 zum Ligakonkurrenten Moerser SC. 2014 zog sich Moers aus der Bundesliga zurück. Stein wechselte daraufhin zur VSG Coburg/Grub. Dort erlitt er in der Saison 2014/15 eine schwere Verletzung am Halswirbel. Daraufhin beendete er seine Karriere als Spieler und übernahm zur Saison 2015/16 das Amt des Cheftrainers in Coburg. Nach dem Rückzug der Coburger aus der Bundesliga trainiert Stein seit 2016 den Zweitligisten TSV Giesen Grizzlys, mit dem er 2018 in die erste Bundesliga aufstieg.

## Privates

Stein ist mit der Tschechin Thereza verheiratet und hat eine Tochter Mia.
# Bartare

Bartare war eine nubische Königin um 200 v. Chr.
Bartare ist nur von ihrer Pyramide Beg S10 in Meroe her bekannt. Vor der Pyramide lag ein kleiner Totentempel und davor wiederum der Eingang zu den zwei unterirdischen Kammern. Beide Kammern waren mit Figuren von Gottheiten ausgemalt, doch war bei der Auffindung der Grabkammer nur noch wenig zu erkennen. Das Grab war schon stark beraubt. Der Name von Bartare fand sich in dem kleinen Tempel vor der Pyramide. Bartare nennt sich wie ein regierender Herrscher Sohn des Re und König von Ober- und Unterägypten. Sie führt auch den Titel Kandake. Dieser Titel war in einer Kartusche geschrieben.
George Andrew Reisner hielt Bartare zunächst für einen König, doch wird sie immer als Frau dargestellt, sodass kein Zweifel bestehen kann, dass es sich um eine Frau handelt. Sie trägt auch keine weiteren königlichen Attribute, sodass sie wohl nie als Herrscher regierte. Königliche Titel sind auch bei anderen Personen (siehe z. B. die Kartusche bei Akinidad) belegt, die sicher keine regierenden Könige waren. Diese Titel hatten in dieser Zeit ihren exklusiven Charakter verloren und zeigten anscheinend nur einen sehr hohen Status am Königshof an.
# Echeveria chazaroi

Echeveria chazaroi ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Echeverien (Echeveria) in der Familie der Dickblattgewächse (Crassulaceae).

## Beschreibung

Echeveria chazaroi wächst wenig verzweigend mit Trieben, die eine Länge von 5 Zentimeter erreichen. Die einzelnen Blattrosetten werden 6 bis 8 Zentimeter im Durchmesser breit. Die verkehrt eiförmigen Blätter werden 3 bis 5 Zentimeter lang und messen an der breitesten Stelle 1,5 bis 2 Zentimeter. Die Blattoberseite ist tief konkav geformt, die Ränder sind ausgenagt und sehr klein gewellt. Die Blätter sind bläulich grün gefärbt und entlang der Ränder mit einem hellen, blaugrünen Band versehen.
Der traubige Blütenstand wird etwa 45 Zentimeter lang und besitzt gewellte und ausgenagte Brakteen. Der zurückgebogene Blütenstiel wird 2 bis 6 Millimeter lang und etwa 1 Millimeter im Durchmesser. Die in einem 90°-Winkel abstehenden Kelchblätter sind eiförmig-länglich ausgebildet und werden 3 bis 5 Millimeter lang. Die Blütenkrone wird 7 bis 9 Millimeter lang und hat nahe der Basis einen Durchmesser zwischen 5 und 6 Millimeter. Die zur Spitze hin zurückgebogenen Kronblätter sind lachsrosa gefärbt.

## Verbreitung und Systematik

Echeveria chazaroi ist in Mexiko im Bundesstaat Oaxaca verbreitet.
Die Erstbeschreibung erfolgte 1995 durch Myron William Kimnach.
# Auch die Waschmaschine ist nur ein Mensch

Auch die Waschmaschine ist nur ein Mensch ist eine Satirensammlung von Ephraim Kishon, die 1987 erschienen ist.
Das Buch enthält Geschichten, die einen Bezug zur Technik im Lebensalltag des Menschen haben. So werden beispielsweise die Probleme, die das Fernsehen bei der Kindererziehung verursacht (Das Fernsehen als Erziehungsanstalt), die Problematik der Atombombe (Die Bombe für alle) oder die Konfrontation der westlichen Industrie mit der harten Konkurrenz aus Japan (Made in Japan) thematisiert.
Kishon schreibt in den meisten Geschichten nicht aus der Sicht irgendeiner erfundenen Person, sondern erzählt sie so, als hätte er sie tatsächlich selbst erlebt, was darauf schließen lässt, dass sie nicht zuletzt in den Erfahrungen, die er selbst im Bereich der Technik gemacht hat, ihren Ursprung haben. Aufgrund der für Kishon typischen Übertreibungen fällt es dem Leser aber schwer, die Geschichten als Realität aufzufassen.

## Liste der Satiren

Die verschiedenen Teile des Buches behandeln unterschiedliche Themen. Zwischen den einzelnen Satiren besteht dabei kein näherer Zusammenhang.

### Die Rache der Haushaltsgeräte

* Der Kampf mit dem Installateur
* Alarm macht häuslich
* Wie spart man kein Wasser
* Ges. gesch.
* Auch die Waschmaschine ist nur ein Mensch
* Auf dem Trockenen
* Im Wunderland
* Bügeln leicht gemacht
* Als uns der Strom gesperrt wurde
* Telefonpremiere

### Das Telefon, dein Freund und Helfer

* Ein vielversprechender Anfang
* Variation auf Rumänisch
* Dingsda
* Terzett
* Im Dienst der Völkerverständigung
* Sparmaßnahme
* Ein abwechslungsreiches Telefonat
* Mord durch den Draht
* Falsche Nummer – richtig verbunden
* Bitte nicht am Telefon

### Das Bermuda-Dreieck: Radio, Foto, Stereo

* PLX 45 L
* Die Masse und das Medium
* Bildhaft gesprochen
* Hit muß man schreiben können
* Schallplatten ohne Schall
* Stereo aus siebenter Hand
* Soundtrack total
* Die vollautomatische Seuche...
* Schnappschütze

### Haustyrann in Technicolor

* Fernsehen als Erziehungsanstalt
* Das Teletaxi
* Auf Programmsuche
* Minestrone alla televisione
* Tatort
* Namen auf Endlosschleife
* Fernsehen der dritten Art
* A Star is born

### Geschichten von der dritten Schraube

* Zwei Schrauben im Dreivierteltakt
* Der Blaumilch-Kanal
* „A“ wie Aufzug
* Was Setzmaschinen vermögen...
* Treibstoff mit Vitamin C
* Rezept für Kurzwelle
* Mit der U-Bahn in die Steinzeit
* Computer auf Verbrecherjagd
* Made in Japan
* Die Bombe für alle

## Ausgaben

* Ephraim Kishon: Auch die Waschmaschine ist nur ein Mensch. Herbig, München 1987, ISBN 3-7766-1454-4.
* Ephraim Kishon: Auch die Waschmaschine ist nur ein Mensch. Sonderdruck für Bauknecht, München 1988.
* Ephraim Kishon: Auch die Waschmaschine ist nur ein Mensch. Ullstein, Frankfurt am Main & Berlin 1996, ISBN 3-548-23915-3.
* Ephraim Kishon: Auch die Waschmaschine ist nur ein Mensch. Bastei Lübbe, Bergisch Gladbach 2001, ISBN 3-404-14623-9.
# Südostasienspiele 2009

Die 25. Südostasienspiele fanden in Vientiane vom 9. bis 18. Dezember 2009 statt.
Es waren die ersten Südostasienspiele, die in Laos ausgetragen wurden. Die Spiele wurden am 9. Dezember im für die Südostasienspiele neu gebauten Stadion eröffnet. 3100 Sportler aus 11 Nationen nahmen in 26 Sportarten teil.

## Sportarten

* Badminton
* Beachvolleyball
* Billard
* Bogenschießen
* Boxen
* Federfußball
* Flossenschwimmen
* Fußball
* Gewichtheben
* Golf
* Judo
* Karate
* Leichtathletik
* Muay Thai
* Pencak Silat
* Pétanque
* Radsport
* Ringen
* Schießen
* Schwimmsport
* Sepak Takraw
* Taekwondo
* Tennis
* Tischtennis
* Volleyball
* Wushu

## Medaillenspiegel

| Platz | Land | Gold | Silber | Bronze | Gesamt |
| 1 | Thailand Thailand | 86 | 83 | 97 | 266 |
| 2 | Vietnam Vietnam | 83 | 75 | 57 | 215 |
| 3 | Indonesien Indonesien | 43 | 53 | 74 | 170 |
| 4 | Malaysia Malaysia | 40 | 40 | 59 | 139 |
| 5 | Philippinen Philippinen | 38 | 35 | 51 | 124 |
| 6 | Singapur Singapur | 33 | 30 | 35 | 98 |
| 7 | Laos Laos | 33 | 25 | 52 | 110 |
| 8 | Myanmar 1974 Myanmar | 12 | 22 | 37 | 71 |
| 9 | Kambodscha Kambodscha | 3 | 10 | 27 | 40 |
| 10 | Brunei Brunei | 1 | 1 | 8 | 10 |
| 11 | Osttimor Osttimor | 0 | 0 | 3 | 3 |
| Total | Total | 372 | 374 | 500 | 1246 |
# Culatta

Culatta ist ein italienischer Rohschinken. Er gilt als typisches Produkt der westlichen Emilia-Romagna, insbesondere der beiden Provinzen Parma und Piacenza. Bekannt ist er auch unter den Namen Culaccia di Parma und Culatello con cotenna, in Anlehnung an den bekannteren Culatello di Zibello.

## Herstellung

Die Herstellung des Culatta-Schinkens vereint die Herstellungstechniken des Parmaschinkens und des Culatello di Zibello. Wie bei Letzterem wird für Culatta, abgeleitet von culo (italienisch für Hintern), die Schweine-Oberschale (it. culatello) verwendet und der Knochen entfernt. Die Schwarte bleibt dagegen wie beim Parmaschinken erhalten, woraus sich der Name „Culatello mit Schwarte“ (it. Culatello con cotenna) ableitet.
Da die Schwarte nicht entfernt wird, muss der Culatta-Schinken, im Gegensatz zum Culatello di Zibello, nicht in einen Naturdarm gefüllt werden. Die schwartenfreie Seite wird mit der sogenannten Sugna einer aus Salz, Pfeffer und Schweineschmalz bestehenden Mischung, zu der eventuell noch Reismehl hinzugefügt werden kann, eingeschmiert. Die Sugna verhindert das Austrocknen des Schinkens, schützt ihn vor Ungezieferbefall und hält ihn zugleich weich.
Vor dem Einschmalzungsprozess, der sogenannten Sugnatura wird der Schinken noch eingesalzen. Anschließend ruht er für 15 Tage in Kühlzellen, um danach gereinigt vom überschüssigen Salz befreit zu werden. Bevor er zum Trocknen in klimatisierten Räumen aufgehängt wird, wird er noch in Garnnetze gesteckt. Der Trockenprozess dauert zwei bis drei Monate bei zunächst 24 °C Raumtemperatur, die dann schrittweise auf 16 °C herabgesenkt wird. Danach reift er für zwölf bis 18 Monate in Kellerräumen, bevor er zum Verzehr bereit ist. Der Culata-Schinken ist weich, besitzt einen zarten Geruch und einen süßlichen Geschmack. Er hat eine gleichmäßige in die Länge gezogene rundliche Form.
# Bartatiw

Bartatiw (ukrainisch Бартатів; russisch Бартатов Bartatow, polnisch Bartatów) ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 720 Einwohnern.
Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neu gegründeten Stadtgemeinde Horodok im Rajon Lwiw, bis dahin gehörte es mit dem Dorf Wolja-Bartatiwska (Воля-Бартатівська) zur gleichnamigen Landratsgemeinde Bartatiw (Бартатівська сільська рада/Bartatiwska silska rada) im Rajon Horodok.

## Geschichte

Der Ort wurde im Jahre 1433 als Bartholdowa karczma qui fuit alias Bartholdi, also als eine Schänke (polnisch karczma) von Barthold erwähnt. 1442 wurde didta Bartholtowa Carczma als ein neues Städtchen bezeichnet. Die Entwicklung zur einen Stadt scheiterte, Bartultowa (1578) bzw. Partutow (16. Jahrhundert) behielt den Charakter eines Dorfs im Besitz des römisch-katholischen Erzbistums Lemberg.
Er gehörte zunächst zum Lemberger Land in der Woiwodschaft Ruthenien der Adelsrepublik Polen-Litauen. Bei der Ersten Teilung Polens kam das Dorf 1772 zum neuen Königreich Galizien und Lodomerien des habsburgischen Kaiserreichs (ab 1804). 1785 wurde die Reichsstraße von Wien nach Lemberg durch Bartatiw eröffnet.
Im Jahre 1900 hatte die Gemeinde Bartatów 120 Häuser mit 745 Einwohnern, davon waren 497 ruthenischsprachig, 248 polnischsprachig, 522 griechisch-katholisch, 215 römisch-katholisch, 8 Juden.
Nach dem Ende des Polnisch-Ukrainischen Kriegs 1919 kam die Gemeinde zu Polen. Im Jahre 1921 hatte die Gemeinde Bartatów 126 Häuser mit 799 Einwohnern, davon waren 518 Ruthenen, 273 Polen, 6 Juden (Nationalität), 2 Deutsche, 538 griechisch-katholisch, 241 römisch-katholisch, 11 Juden (Religion), 9 evangelisch.
Neben der älteren griechisch-katholischen Kirche (Bild oben) wurde 1911 bis 1924 eine römisch-katholische Kirche erbaut, nach 1945 geschlossen, ab 1990 orthodox.
Im Zweiten Weltkrieg gehörte der Ort zuerst zur Sowjetunion und ab 1941 zum Generalgouvernement, ab 1945 wieder zur Sowjetunion, heute zur Ukraine.
# Hanover Motor Car

Die Hanover Motor Car Company war ein US-amerikanischer Automobilhersteller in Hanover (Pennsylvania) und Buffalo (New York). Gegründet wurde die Firma 1921 in Hanover. An diesem Standort entstanden auch 158 Fahrzeuge in den Jahren 1921 und 1922 und weitere Einzelstücke bis 1927. Ab 1922 wurden auch in Buffalo Hanover gebaut. Manche Quellen sprechen von einer Gesamtproduktion von 800 Exemplaren.

## Beschreibung

Der Hanover war als zweisitziger Roadster oder zweisitziger Lieferwagen verfügbar. Er hatte einen Pressstahlrahmen und wurde von einem V2-Motor mit 12/15 hp (11 kW) angetrieben. Der Roadster kostete US$ 345,–, der Lieferwagen US$ 370,–. Der Hersteller garantierte, dass der Benzinverbrauch bei 4,7 ltr. / 100 km lag und ein Satz Reifen mindestens 32.000 km (20.000 mls.) halten sollte. Eine Besonderheit lag darin, dass die Wagen mit Links- oder Rechtslenkung verfügbar waren. Ein wesentlicher Teil der Produktion wurde nach Japan geliefert.
1927 wurde die Fertigung eingestellt.

## Modelle

| Modell | Bauzeitraum | Zylinder | Leistung | Radstand | Aufbauten |
| Light Car | 1921–1927 | 2 V | 15 bhp (11 kW) | 2337 mm | Roadster 2 Sitze, Lieferwagen 2 Sitze |
# E 304

E 304 steht als Lebensmittelzusatzstoff-Nummer der EU für folgende Fettsäureester der Ascorbinsäure:
* Palmitinsäureascorbylester (E 304 I)
* Ascorbylstearat (E 304 II)
# Asowsche Flottille

Asowsche Flottille, Asow-Flotte oder Asow-Flottille steht für:
* Asow-Flotte (1695), Heeresflotte des russischen Staates, die unter der Führung von Peter dem Großen gegründet wurde und von Ende 1695 bis 1711 bestand
* Asowsche Flottille (Weiße Garde), siehe Asow-Flottille #Russischer Bürgerkrieg
* Asow-Flottille, die russische, später sowjetische Marineflotte auf dem Asowschen Meer
# Südostasienspiele 2007/Badminton – Herreneinzel

Badminton wurde bei den Südostasienspielen 2007 in Nakhon Ratchasima, Thailand, vom 8. bis 14. Dezember ausgetragen. Folgend die Ergebnisse im Herreneinzel.
| Achtelfinale | Achtelfinale | Achtelfinale | Achtelfinale | Viertelfinale | Viertelfinale | Viertelfinale | Viertelfinale | Halbfinale | Halbfinale | Halbfinale | Halbfinale | Finale | Finale | Finale |
| Indonesien Taufik Hidayat | 21 | 21 | | | | | | | | | | | | |
| Laos Soukunya Panasy | 8 | 7 | | Indonesien Taufik Hidayat | 13 | 21 | 23 | | | | | | | |
| Malaysia Yeoh Kay Bin | 21 | 21 | | Malaysia Yeoh Kay Bin | 21 | 3 | 21 | | | | | | | |
| Kambodscha Veasna Troeung | 6 | 9 | | | | | | Indonesien Taufik Hidayat | 21 | 14 | 21 | | | |
| Singapur Derek Wong Zi Liang | 9 | 19 | | | | | | Vietnam Nguyễn Tiến Minh | 15 | 21 | 14 | | | |
| Thailand Poompat Sapkulchananart | 21 | 21 | | Thailand Poompat Sapkulchananart | 21 | 13 | 18 | | | | | | | |
| Vietnam Nguyễn Tiến Minh | 21 | 21 | | Vietnam Nguyễn Tiến Minh | 18 | 21 | 21 | | | | | | | |
| Philippinen Kennevic Asuncion | 9 | 13 | | | | | | | | | | Indonesien Taufik Hidayat | 21 | 21 |
| Laos Mouanevongsa Sathien | 21 | 21 | | | | | | | | | | Singapur Lee Yen Hui Kendrick | 15 | 9 |
| Kambodscha Saravuth Prum | 10 | 15 | | Laos Mouanevongsa Sathien | 13 | 9 | | | | | | | | |
| Philippinen Christopher Flores | 12 | 5 | | Thailand Boonsak Ponsana | 21 | 21 | | | | | | | | |
| Thailand Boonsak Ponsana | 21 | 21 | | | | | | Thailand Boonsak Ponsana | 15 | 20 | | | | |
| Vietnam Nguyễn Quang Minh | 4 | 14 | | | | | | Singapur Lee Yen Hui Kendrick | 21 | 22 | | | | |
| Malaysia Kuan Beng Hong | 21 | 21 | | Malaysia Kuan Beng Hong | 22 | 13 | | | | | | | | |
| Singapur Lee Yen Hui Kendrick | 14 | 21 | 21 | Singapur Lee Yen Hui Kendrick | 24 | 21 | | | | | | | | |
| Indonesien Sony Dwi Kuncoro | 21 | 12 | 18 | | | | | | | | | | | |
# Irmgard Olbrich

Irmgard Olbrich (* Januar 1858 in Hamburg als Irmengard Evers; † 5. September 1903 in Dresden) war eine deutsche Theaterschauspielerin.

## Leben

Irmgard Olbrich trat 1888 in den Verband des Hoftheaters in Oldenburg, woselbst sie bis 1898 verblieb. Dann schloss sie sich der Türkischen Schauspielgesellschaft in Berlin an, beteiligte sich 1900 an der großen Junkermanntournee (sie nahm in allen Reuterschen Stücken einen ersten Platz ein), bis sie einem Antrage des Comedytheaters in London (1901) Folge leistet.
Danach war sie am Residenztheater in Dresden tätig.
# Culau Laletec

Culau Laletec ist eine Aldeia des Sucos Ailok (Verwaltungsamt Cristo Rei, Gemeinde Dili). 2015 lebten in Culau Laletec 1522 Einwohner.

## Geographie

Culau Laletec liegt im Norden des Sucos Ailok. Es trennt die beiden nördlichen Territorien des Sucos Becora im Westen und Osten voneinander und reicht mit einem schmalen Korridor bis an den Suco Camea. Im Süden grenzt Culau Laletec an die Aldeias Malboro/Maliqueo und Quituto und im Südwesten befindet sich der Suco Lahane Oriental.
Die meisten Einwohner leben im Norden, im zur Aldeia gehörenden Stadtrand von Dili. Der große Teil von Culau Laletec ist nur dünn besiedelt. Im Zentrum von Culau Laletec befindet sich der kleine Ort Culau.
# Bateinoi

Die in Latein Batini genannten Bateinoi (altgriechisch Βατεινοί), waren ein germanischer Volksstamm, der nur von Claudius Ptolemaeus in seiner Geographike im elften Kapitel des zweiten Buches zur Germania magna überliefert ist. Die Batini waren den Markomannen benachbart. Ihr Siedlungsgebiet lag wohl etwa im heutigen Böhmen.
# Ivan Rebernik

Ivan Rebernik (* 7. Oktober 1939 in Maribor) ist in Italien Bibliothekar und slowenischer Diplomat.

## Leben

Ivan Rebernik lebte nach seinem Abitur in Prevalje in Slowenien und Đakovo. Seit 1960 lebte er in Rom und studierte ab 1963 Katholische Theologie an der Päpstlichen Universität Gregoriana und wurde 1980 ebenda in Philosophie promoviert. 1967 wurde er an der Universitätsbibliothek der Gregoriana tätig. An der Smithsonian Institution Libraries und an der Katholischen Universität von Amerika studierte er Bibliothekswissenschaften. Von 1980 bis 2004 war er Bibliothekar der Vatikanischen Apostolischen Bibliothek und Direktor für die Abteilung der Kategorisierung sowie des Katalogs der Drucke. Der Bibliothek angeschlossen ist die Vatikanische Schule für Paläographie, Diplomatik und Archivkunde und die Vatikanische Schule für Bibliothekswissenschaft, wo der Professor für Bibliothekswesen war.
Ab 1994 arbeitete er als Berater bei der Botschaft der Republik Slowenien beim Heiligen Stuhl. Von 2006 bis 2010 war er mit Ernennung durch Janez Drnovšek außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter der Republik Slowenien beim Heiligen Stuhl.
Er ist Vorstandsmitglied der Erzbruderschaft des Campo Santo Teutonico, der ältesten deutschen Nationalstiftung in Rom und war Leiter der Bibliothek des Römischen Instituts der Goerres-Gesellschaft (RIGG). Rebernik ist Mitglied der Kolpingsfamilie Kamnica, die mit ihren Mitgliedern die größte Kolpingsfamilie in Slowenien ist.
2000 wurde er in den Ritterorden vom Heiligen Grab zu Jerusalem investiert. Am 27. März 2012 wurde er vom Kardinal-Großmeister Edwin Frederick O’Brien zum Ordenskanzler des Ritterorden vom Heiligen Grab zu Jerusalem ernannt; am 12. April 2016 trat Flavio Rondinini seine Nachfolge an. Am 12. Dezember 2016 erfolgte die Ernennung zum Ehrenkanzler.

## Ehrungen und Auszeichnungen

* Mitglied der Görres-Gesellschaft (1978)
* Aufnahme in die Erzbruderschaft des Campo Santo Teutonico (1978)
* Aufnahme in die Slowenische Päpstliche Theologische Akademie in Rom
* Ritter des Souveränen Malteserordens (2000)
* Ritter des Ritterordens vom Heiligen Grab zu Jerusalem (2000)
* Großkreuz des Ritterordens vom Allerheiligsten Erlöser und der Heiligen Brigitta von Schweden
* Ritter des Großen Kreuzes des Päpstlichen Piusordens (2009)
* Orden der Heiligen Kyrill und Methodius (2011)
* Goldene Palme von Jerusalem (2016)
# Hans Hellhoff

Hans Hellhoff (* um 1910 in Beuthen, Oberschlesien; † 15. April 1975 in Baden-Baden) war ein deutscher Hörfunkmoderator und Reporter.

## Leben

Hans Hellhoff studierte in Heidelberg Theologie, in München Theaterwissenschaften und Germanistik. Erste Bekanntheit erlangte er als Mitglied des Kabarett-Ensembles Die vier Nachrichter zu dem auch Helmut Käutner gehörte. Seine Hörfunkkarriere begann bei der ORAG (Sender Königsberg), im Zweiten Weltkrieg war er beim Soldatensender Belgrad, danach Dolmetscher in München.
1946 kam Hellhoff nach Bremen, wo er mit dem Aufbau des Zeitfunks von Radio Bremen betraut wurde und auch als Reporter tätig war. 1948 wechselte er zum NWDR in Hamburg und später zum SWF in Baden-Baden. Ab 1956 moderierte Hellhoff die Sendungen Auf ein frohes Wochenende und Frankfurter Wecker (HR), Leichte Brise aus Südwest (SWF) und Die illustrierte Schallplatte (NWDR).
Hörproben seiner Stimme sind zu hören auf LPs von Teldec aus den 1950er-Jahren: Die illustrierte Schallplatte, Folge 1 bis 4 (bei Telefunken erschienen). Die Schallplatten bieten neben den Zwischenmoderationen von Hellhoff Ausschnitte von damals aktuellen Schlagern.
# Eduard Regenbrecht

Michael Eduard Regenbrecht (* 22. August 1791 in Braunsberg; † 9. Juni 1849 in Breslau) war ein deutscher Rechtswissenschaftler und Hochschullehrer.

## Leben

Eduard Regenbrecht sollte zunächst Kaufmann werden, entschied sich dann aber für ein juristisches Studium an der Universität Breslau, welches er 1813 unterbrach, um für Preußen an den Befreiungskriegen teilzunehmen. In diesen erwarb er sich als Offizier das Eiserne Kreuz II. Klasse. Nach dem Kriegsdienst nahm er seine rechtswissenschaftlichen Studien wieder auf und studierte an den Universitäten in Breslau, Göttingen und Berlin. Während seines Studiums war er 1817 Mitstifter der Burschenschaft Teutonia Breslau. In Berlin wurde er 1820 zum Doktor der Rechte promoviert. Zusammen mit Ernst Theodor Gaupp habilitierte er sich im selben Jahr an der Universität Breslau.
1821 erfolgte die Ernennung Regenbrechts zum außerordentlichen, dann 1826 die Ernennung zum ordentlichen Professor an der Universität Breslau. Diese Stellung hatte er bis zu seinem Tod inne. In seinen Schriften widmete er sich vor allem kirchenrechtlichen und rechtsgeschichtlichen Themen. In den Jahren 1843 und 1844 war er zudem Rektor der Universität.
Beeinflusst durch die Bewegung um Johannes Ronge trat Regenbrecht 1845 aus der römisch-katholischen Kirche aus. Er begründete diesen Schritt in der Erklärung an den Bisthumsverweser und Weihbischof Dr. Latussek über seinen Austritt aus der römisch-katholischen Kirche. Zum Ende des Jahres 1846 trat er auch aus der deutsch-katholischen Gemeinde aus, da er unter der Führung von Christian Gottfried Daniel Nees von Esenbeck keine Zukunft für diese sah. Er starb an der Cholera.
Der katholische Theologe und Philosoph Johann Josef Regenbrecht war sein Bruder.

## Schriften

* Dissertatio de acquirendo rerum dominio, Berlau 1820.
* De origine regiminis ecclesiastici, Breslau 1824.
* De canonibus apostolorum et codice ecclesiae Hispanae, 1828.
* Erklärung des Professors des kanonischen Rechts an der hiesigen Universität Regenbrecht an den Bisthums-Verweser und Weihbischof Dr. Latussek über sein Ausscheiden aus der römisch-katholischen Kirche. Gosohorsky, Breslau 1844.