OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Albert Ostertag

Paul Albert Ostertag (auch Albert Otto Ostertag; * 18. April 1810 in Stuttgart; † 17. Februar 1871 in Basel) war ein deutscher lutherischer Theologe und Geistlicher.

## Leben

Ostertag wuchs in einem pietistischen Umfeld in Stuttgart auf. Im Frühjahr 1828 wurde er zum Studium der Theologie an der Universität Tübingen aufgenommen. 1832 bestand er die erste Dienstprüfung. 1832 wurde er Vikar in Thalfingen, im März 1833 in Ebersbach, bevor er im Januar 1834 eine Hofmeisterstelle bei der Familie von Palm in Stuttgart antrat. Zugleich wirkte er als Stadtvikar in Stuttgart. Nach der zweiten Dienstprüfung 1836 unternahm er eine größere Studienreise durch Frankreich und die Niederlande.
Ostertag folgte 1837 einem Ruf seines Onkels Christian Gottlieb Blumhardt als Lehrer an die Schule der Basler Mission. Carl Friedrich Adolf Steinkopf versuchte, ihn nach London zu holen, was an der schwachen Gesundheit Ostertags scheiterte. Ostertag war Mitglied des Komitees der Basler Mission und außerdem vielfältig schriftstellerisch tätig. 1854/1855 wurde er mit einer Arbeit zur chinesischen Anthropologie zum Doktor der Philosophie promoviert. Später erhielt er außerdem einen Doktor der Theologie. Er war zudem von 1857 bis 1864 Herausgeber des Evangelischen Missions-Magazins.
Der Schriftsteller Johann Friedrich Ostertag war sein Bruder.

## Werke (Auswahl)

* Ueber den Ursprung und die Entwicklung der deutschen Christenthumsgesellschaft in Basel, Schweighauser, Basel 1850.
* Die Bibel und ihre Geschichte, Bahnmaier, Basel 1857.
* Züge aus dem Werk der Bibelverbreitung, Steinkopf, Stuttgart 1857.
* Uebersichtliche Geschichte der protestantischen Missionen von der Reformation bis zur Gegenwart, Besser, Stuttgart 1858.
* Die Universitäten in ihrem Verhältniß zur Mission, Mission, Basel 1858.
* Entstehungsgeschichte der evangelischen Missionsgesellschaft zu Basel: mit kurzen Lebensumrissen der Väter und Begründer der Gesellschaft, Verlag des Missionshaus, Basel 1865.
* Ein Soldatenleben nach der Bibel: Züge aus dem Leben des Hauptmanns Hedley Vicars, Barmen 1870.
* Die Wege der Bibel, Steinkopf, Stuttgart 1870.
# Sewerny (Kaliningrad, Bagrationowsk)

Sewerny (russisch Северный) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad und gehört zur Landgemeinde Niwenskoje im Rajon Bagrationowsk.

## Geographische Lage

Sewerny liegt 20 Kilometer nördlich der Kreisstadt Bagrationowsk (Preußisch Eylau) im Norden des ehemaligen Fliegerhorstes Jesau und östlich der Regionalstraße 27A-018 (ex A 195). Die nächste Bahnstation ist der Bahnhof Wladimirowo (Tharau) an der Bahnstrecke Kaliningrad–Bagrationowsk, der sich allerdings in Niwenskoje befindet.

## Geschichte

Der Ort wurde nach dem Zweiten Weltkrieg wohl im Zusammenhang mit dem Luftwaffenstützpunkt Aerodrom "Niwenskoje" (Аэродром "Нивенское"), dem ehemaligen Fliegerhorst Jesau, zunächst unter der Bezeichnung Sowchos Juschny eingerichtet. Aus diesem Namen lässt sich vielleicht schließen, dass der Ort zunächst zur Lebensmittelversorgung des in Juschny stationierten Militärpersonals eingerichtet wurde. Die Umbenennung in Sewerny (dt. nördlich) erfolgte offenbar in Analogie zu Juschny (dt. südlich) in Bezug auf die Rollbahnen des Luftwaffenstützpunktes.
# Sewernoje (Orenburg)

Sewernoje (russisch Се́верное) ist ein Dorf (selo) in der Oblast Orenburg in Russland mit 4424 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010).

## Geographie

Der Ort liegt etwa 300 km Luftlinie nordwestlich des Oblastverwaltungszentrums Orenburg im südlichen Teil der Bugulma-Belebeier Höhen. Die nächstgelegene größere Stadt ist Buguruslan, etwa 50 km südlich. Sewernoje befindet sich am Bach Karmalka, einige Kilometer vom linken Ufer des linken Wolga-Nebenflusses Sok entfernt.
Das Dorf ist Verwaltungszentrum des Rajons Sewerny sowie Sitz der Landgemeinde (selskoje posselenije) Sewerny selsowet, zu der weiterhin die Dörfer Bobrowka (8 km östlich), Bogdanowka (7 km nordöstlich), Rasdolje (11 km nordöstlich) und Sokowka (5 km nordwestlich) sowie die Siedlung Sawrusch (4 km südlich) gehören.

## Geschichte

Der Ort wurde in den 1740er-Jahren von Mordwinen unter der Namen Sok-Karmala gegründet. In der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts wurde er Kirchdorf und gehörte in Folge als Sitz einer Wolost zum Ujesd Buguruslan des Gouvernements Samara.
Mit der Bildung der Oblast Orenburg am 7. Dezember 1934 wurde Sok-Karmala dieser zugeordnet und Verwaltungssitz des neu geschaffenen, nach ihm benannten Sok-Karmalinski rajon. Im Rahmen der Rückbenennung der ab 1938 als Oblast Tschkalow bezeichneten Oblast Orenburg 1957 erhielten Sok-Karmala und der Rajon ihre heutigen Namen, von russisch sewer für ‚Norden‘, mit Bezug zu ihrer Lage im äußersten Norden der Oblast.

### Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | Einwohner |
| 1897 | 1656 |
| 1939 | 2162 |
| 1959 | 1667 |
| 1970 | 2223 |
| 1979 | 2934 |
| 1989 | 4078 |
| 2002 | 4721 |
| 2010 | 4424 |
Anmerkung: Volkszählungsdaten

## Verkehr

Einige Kilometer nördlich von Sewernoje verläuft die föderale Fernstraße M5 Ural (Teil der Europastraße 30) von Moskau über Samara nach Tscheljabinsk. Diese wird dort von der durch den Ort führenden Regionalstraße Bugulma – Buguruslan – Busuluk – Grenze zu Kasachstan (Richtung Oral) gekreuzt (ehemals R246, auf diesem Abschnitt heute 53K-2801).
Die nächstgelegenen Bahnstationen sind etwa 25 km nördlich Dymka an der Strecke Insa – Uljanowsk – Tschischmy (– Ufa) sowie 50 km südlich Buguruslan an der Südroute der Transsibirischen Eisenbahn (Abschnitt Samara – Ufa – Tscheljabinsk).

## Söhne und Töchter des Ortes

* Sergei Bogdantschikow (* 1957 im heutigen Gemeindeteil Bogdanowka), Manager
# Sewerny (Kaliningrad, Gussew)

Sewerny (russisch Северный, deutsch Klein Kannapinnen, 1938 bis 1945 Kleinblecken, litauisch Mažieji Kanapynai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Gussew im Rajon Gussew.

## Geographische Lage

Sewerny liegt fünf Kilometer nördlich der Stadt Gussew (Gumbinnen) an der Regionalstraße 27A-033(ex A198) im Einmündungsbereich einer von Judino (Blecken) kommenden Nebenstraße. Die nächste Bahnstation ist Gussew an der Bahnstrecke Kaliningrad–Tschernyschewskoje der einstigen Preußischen Ostbahn zur Weiterfahrt nach Moskau.

## Geschichte

Das einst Klein Cannapinnen genannte spätere Gutsdorf erfuhr seine erste Erwähnung im Jahre 1596. Im Jahre 1874 kam der Ort zum neu errichteten Amtsbezirk Springen (heute russisch: Tamanskoje), der zum Kreis Gumbinnen im Regierungsbezirk Gumbinnen der preußischen Provinz Ostpreußen gehörte.
Im Jahre 1910 waren im Gutsbezirk Klein Kannapinnen 63 Einwohner registriert. Am 30. September 1928 gab das Dorf seine Eigenständigkeit auf und wurde in die Landgemeinde Blecken (heute russisch: Judino) eingemeindet. Am 3. Juni – amtlich bestätigt am 16. Juli – des Jahres 1938 erhielt Klein Kannapinnen die Umbenennung in „Kleinblecken“ und wurde 1945 mit dem nördlichen Ostpreußen der Sowjetunion zugeordnet.
Im Jahr 1950 erhielt das damalige Kleinblecken (als Klein Kannapinnen) die russische Bezeichnung Sewernoje und wurde gleichzeitig dem Dorfsowjet Krasnogorski selski Sowet im Rajon Gussew zugeordnet. Der russische Ortsname, zu deutsch nördlich, bezog sich offensichtlich auf die Ortslage in Bezug auf die Stadt Gussew. Im Jahr 1997 wurde die Schreibweise des Ortsnamens in Sewerny geändert. Von 2008 bis 2013 gehörte Sewerny zur Landgemeinde Kubanowskoje selskoje posselenije und seither zum Stadtkreis Gussew.

## Kirche

Mit überwiegender Mehrheit gehörte bis 1945 die Bevölkerung Klein Kannapinnens resp. Kleinbleckens zur evangelischen Kirche und war in das Kirchspiel der Pfarrei Niebudszen (der Ort hieß zwischen 1936 und 1938 Niebudschen, von 1938 bis 1946 Herzogskirch, heute russisch: Krasnogorskoje) eingegliedert. Sie war Teil des Kirchenkreises Gussew in der Kirchenprovinz Ostpreußen der Kirche der Altpreußischen Union. Heute liegt Sewerny im Einzugsbereich der in den 1990er Jahren neu entstandenen evangelisch-lutherischen Gemeinde an der Salzburger Kirche in Gussew (Gumbinnen). Sie ist Pfarrsitz und gehört zur Propstei Kaliningrad der Evangelisch-lutherischen Kirche Europäisches Russland.
# Serqueux

Serqueux ist der Name folgender Orte in Frankreich:
* Serqueux (Haute-Marne) im Département Haute-Marne
* Serqueux (Seine-Maritime) im Département Seine-Maritime
# Semken

Semken ist der Familienname folgender Personen:
* Hartmut Semken (* 1967), deutscher Politiker
* Holmes Semken (1935–2024), US-amerikanischer Paläontologe
# Semla

Semla (schwedisch, Mehrzahl: semlor), auch fettisdagsbulle oder hetvägg, ist in Schweden, Finnland (dort unter dem finnlandschwedischen Namen fastlagsbulle oder finnisch laskiaispulla) und Estland (dort unter dem estnischen Namen vastlakukkel) ein traditionelles Gebäck mit Füllung zur Fastenzeit.
Das Wort semla ist mit dem deutschen Semmel verwandt. Anfänglich wurde dieses Gebäck ohne Füllung angeboten, und es handelte sich um eine Art Heißwecke.
Traditionell wurden semlor in einem tiefen Teller mit heißer Milch serviert, welche manchmal mit einer Prise Salz gewürzt war, um dem süßen Grundgeschmack entgegenzuwirken. In manchen Teilen Schwedens wurde auch Zimt über das Gebäck gestreut. In der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts wurde die semla immer mehr als gewöhnliches Gebäck betrachtet und ohne Milch gegessen. Heute gehen einige Cafés in den größeren Städten wieder dazu über, die semla auf ursprüngliche Weise zu servieren.

## Herstellung

In Schweden besteht die semla meist aus einer gesüßten Hefeteigkugel, die häufig mit Kardamom gewürzt ist. Nach dem Backen wird ein Deckel von der Kugel geschnitten und ein Loch im verbleibenden Gebäck gefertigt. Danach füllt man das Loch mit mandelmassa (einer marzipan­ähnlichen Masse) und reichlich Schlagsahne. Zum Schluss wird der mit Puderzucker bestreute Deckel wieder aufgesetzt. In Finnland nimmt man anstelle von mandelmassa oft Konfitüre.

## Geschichte

Semlor wurden anfänglich nur zum Faschingsdienstag hergestellt. Als die kirchliche Tradition des Fastens abnahm, gab es dieses Gebäck an jedem Dienstag in der Fastenzeit. Mittlerweile gibt es semlor von Weihnachten bis zu den Osterfeiertagen.
Der schwedische König Adolf Friedrich starb am 12. Februar 1771 nach einem Schlaganfall. Es wird vermutet, dass dies eine Folge von Verdauungsproblemen war. Nachdem er bei einem opulenten Mahl Hummer, Kaviar, Sauerkraut, geräucherte Heringe und Champagner zu sich genommen hatte, aß er zur Nachspeise 14 Portionen seines Lieblingsgerichts, in einem Topf heißer Milch eingelegter, mit Mandelmasse und Sahne gefüllter Semlor. Bei schwedischen Schulkindern ist er daher als der König bekannt, der sich zu Tode aß.
# Settelen

Settelen ist der Familienname folgender Personen:
* Jules Settelen (1857–1907), Schweizer Unternehmer und Politiker
* Peter Settelen (* 1951), britischer Schauspieler, Sprachtrainer
# Alberto Blanco

Alberto Blanco ist der Name folgender Personen:
* Alberto Blanco (Gewichtheber) (* 1950), kubanischer Gewichtheber
* Alberto Blanco (Dichter) (* 1951), mexikanischer Dichter
* Alberto Fernández Blanco (1955–1984), spanischer Radrennfahrer
# Sexy Sushi

Sexy Sushi ist ein dem Genre Electroclash zuzuordnendes musikalisches Duo aus Nantes in Frankreich, das aus Rebeka Warrior (Julia Lanoë, * 1978) und Mitch Silver (David Grellier, * 1979) besteht.

## Stil

Sexy Sushi kombinieren in vielen Titeln monotone Lo-Fi-Beats mit dem grellen Gesang/Geschrei der Sängerin Rebeka Warrior; die Texte behandeln oft auf ironische Weise gesellschaftskritische Themen wie Politik/Nationalismus (u. a. À Bien Regarder; Rachida, J’Aime Mon Pays), (Homo-)Sexualität (u. a. Sex Appeal, Petit PD, Marin) oder Drogen- und Alkoholkonsum (Princesse Voiture, Fautkjaretdeboire), oft unter Einsatz von bis ins Lächerliche überzeichneten Gewalt- oder Sexfantasien.
Julia Lanoë ist auch ein Mitglied des weiblichen Duos Mansfield.TYA, während David Grellier noch die Projekte Valerie Collective und College am Laufen hat. College hat durch den Track Real Hero (mit Electric Youth), der im Soundtrack zu dem Film Drive verwendet wurde, ebenfalls an Popularität gewonnen.

## Diskografie
### Alben

* 2006: Ça M’aurait Fait Chier D’exploser
* 2008: Marre Marre Marre
* 2009: Tu L’as Bien Mérité!
* 2010: Cyril
* 2013: Vous N’allez Pas Repartir Les Mains Vides?

### EPs

* 2005: Caca (Promo-CD)
* 2005: Défonce Ton Ampli
* 2009: Des Jambes (Vinyl)
* 2010: Chateau France (Vinyl)

### Kompilationen

* 2011: Flammes (Vinyl)
# Alboran

Alboran oder Alborán steht für:
* Isla de Alborán, spanische Insel im Mittelmeer
* Alborán-Meer, Teilmeer im Westen des Mittelmeers
* Alboran Trio, italienische Jazzband
Alboran oder Alborán ist der Familienname folgender Personen:
* Nicolas Moreno de Alboran (* 1997), spanisch-US-amerikanischer Tennisspieler
* Pablo Alborán (* 1989), spanischer Cantautor
# Albons

Albons ist eine Gemeinde in der autonomen Region Katalonien in Spanien in der Provinz Girona mit 797 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022).

## Lage

Albons liegt etwa 26 Kilometer nordöstlich von Girona und etwa 110 Kilometer ostnordöstlich von Barcelona nahe der Costa Brava in einer Höhe von ca. 25 m.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1970 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 | 2021 |
| Einwohner | 576 | 481 | 455 | 534 | 707 | 794 |

## Sehenswürdigkeiten

* Cucufaskirche
* Kapelle Sant Grau
* Burgreste
* Cucufaskirche
* Kapelle Sant Grau
* Rathaus
# Seppo Hyvönen

Seppo Hyvönen ist ein ehemaliger finnischer Skispringer.

## Werdegang

Hyvönen sprang für Finnland bei den Lahti Ski Games 1967 und erreichte dabei nach zwei Sprüngen auf 70 Meter den 33. Platz. Drei Jahre später bei den Lahti Ski Games 1970 erreichte er nach Sprüngen auf 69 und 71 Meter den 32. Platz. Bei der Skiflug-Weltmeisterschaft 1972 in Planica belegte er als zweitbester Finne mit 308,5 Punkten den 28. Platz auf der Letalnica bratov Gorišek.
# Seppo Hänninen

Seppo Juhani Hänninen (* 11. Juli 1943 in Parikkala) ist ein ehemaliger finnischer Eisschnellläufer.

## Werdegang

Hänninen wurde im Jahr 1963 finnischer Juniorenmeister im Kleinen Vierkampf und nahm von 1961 bis 1972 an internationalen Rennen teil. Dabei errang er bei seiner ersten Teilnahme an Olympischen Winterspielen im Februar 1964 in Innsbruck den 23. Platz über 1500 m. In den folgenden Jahren kam er bei der Mehrkampfweltmeisterschaft 1965 in Oslo auf den 21. Platz und bei der Mehrkampfweltmeisterschaft 1966 in Göteborg auf den 24. Rang im Großen Vierkampf. Bei den Olympischen Winterspielen 1968 in Grenoble wurde er mit einer Zeit von 40,8 Sekunden Achter über 500 m. Im Jahr 1970 kam er bei der Mehrkampfweltmeisterschaft in Oslo auf den 23. Platz im Großen Vierkampf und im Jahr 1971 bei der Sprintweltmeisterschaft in Berlin auf den 12. Rang im Sprint-Mehrkampf. In der Saison 1971/72 belegte er bei der Sprintweltmeisterschaft 1972 in Eskilstuna wie im Vorjahr den 12. Platz im Sprint-Mehrkampf und bei den Olympischen Winterspielen 1972 in Sapporo den 28. Platz über 1500 m sowie den fünften Rang über 500 m. Bei finnischen Meisterschaften siegte er dreimal über 500 m (1968–1970) und einmal im Sprint-Mehrkampf (1971). Sein Sohn Janne Hänninen war ebenfalls als Eisschnellläufer aktiv.

## Erfolge
### Olympische Spiele

* 1964 Innsbruck: 23. Platz 1500 m
* 1968 Grenoble: 8. Platz 500 m
* 1972 Sapporo: 5. Platz 500 m, 28. Platz 1500 m

### Mehrkampf-Weltmeisterschaften

* 1965 Oslo: 21. Platz Großer Vierkampf
* 1966 Göteborg: 24. Platz Großer Vierkampf
* 1970 Oslo: 23. Platz Großer Vierkampf

### Sprint-Weltmeisterschaften

* 1971 Berlin: 12. Platz Sprint-Mehrkampf
* 1972 Eskilstuna: 12. Platz Sprint-Mehrkampf

## Persönliche Bestzeiten

| Disziplin | Zeit | Datum | Ort |
| 500 m | 38,2 s | 16. Januar 1972 | Davos |
| 1000 m | 1:19,3 min | 7. Januar 1972 | Davos |
| 1500 m | 2:09,3 min | 20. November 1971 | Inzell |
| 3000 m | 4:44,1 min | 28. Januar 1965 | Almaty |
| 5000 m | 8:08,5 min | 6. März 1965 | Lappeenranta |
| 10.000 m | 16:44,1 min | 6. Februar 1966 | Oslo |
# Seppo Nikkari

Seppo Olavi Nikkari (* 6. Februar 1948 in Pomarkku; † 18. April 2022) war ein finnischer Leichtathlet.

## Leben

Seppo Nikkari wurde im westfinnischen Pomarkku geboren. Im Alter von 2 Jahren erkrankte er bereits an Leukämie.
1971 lief er die 3000 Meter in einer Zeit von 7:57,1 min. Bei den Olympischen Sommerspielen 1972 wurde er im Marathonlauf von München Elfter. Im Dezember des Jahres lief er beim Fukuoka-Marathon mit einer Zeit von 2:14:02,8 h einen neuen finnischen Rekord.
Im Oktober 1973 konnte Nikkari in Jyväskylä über 25.000 Meter mit einer Zeit von 1:14,55,6 h einen neuen Weltrekord aufstellen.
# Aldeanueva de la Vera

Aldeanueva de la Vera ist eine westspanische Kleinstadt und eine Gemeinde (municipio) mit knapp 2000 Einwohnern im Nordosten der Provinz Cáceres (Extremadura).

## Lage und Klima

Der Ort Aldeanueva de la Vera liegt in einem von Bergbächen durchzogenen Gebiet im Westen der Comarca La Vera in einer Höhe von 655 m. Die zentralspanische Gebirgskette der Sierra de Gredos und das Kloster Yuste, in welchem der Ex-Kaiser Karl V. seine letzten Lebensjahre verbrachte, sind nur etwa 5 bis 20 km (Luftlinie) entfernt. Im Sommer ist das Klima meist warm; im Winter und in kalten Nächten kann die Temperatur jedoch auch unter 0 °C fallen.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1857 | 1900 | 1950 | 2000 | 2021 |
| Einwohner | 1946 | 1841 | 3667 | 2462 | 2035 |
Aufgrund der Mechanisierung der Landwirtschaft und der damit zusammenhängenden Aufgabe bäuerlicher Kleinbetriebe („Höfesterben“) in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts ist die Einwohnerzahl der Gemeinde deutlich gesunken.

## Wirtschaft

Die Wirtschaft der Gemeinde basiert in der Hauptsache auf der Landwirtschaft (Ackerbau und Viehzucht, wobei der Anbau von Paprika eine bedeutende Rolle einnimmt). Aldeanueva de la Vera ist auch – vor allem im Sommer – ein beliebtes touristisches Ziel innerhalb der Extremadura, sowohl wegen des historischen Charakters der Stadt als auch wegen der nahe liegenden Berge.

## Geschichte

Römer, Westgoten und selbst die Mauren haben kaum Spuren hinterlassen. Die Region um die Stadt Plasencia wurde im 12. Jahrhundert wiederholt von christlichen Heeren angegriffen, doch die endgültige Rückeroberung (reconquista) der Region geschah erst durch Alfons VIII. von Kastilien zu Beginn des 13. Jahrhunderts. Danach gehörte der Ort ca. 600 Jahre lang zur Tierra de Plasencia, bis er im Jahr 1802 seine Eigenständigkeit erhielt. Die letzte Nacht vor seiner Ankunft im Kloster von Yuste verbrachte Karl V. in Aldeanueva.

## Sehenswürdigkeiten

* Die Iglesia de San Pedro Apóstol ist ein einschiffiger Bau aus der Zeit des 13. bis 18. Jahrhunderts. Die spätromanische Apsis hat die Zeiten überstanden, wenngleich der Rest der Kirche in späterer Zeit neugebaut wurde – so stammt das Portal auf der Südseite aus dem 17. Jahrhundert. Das spätbarocke Altarretabel mit seinen in sich gedrehten „salomonischen“ Säulen im Stil des Churriguerismus ist ein Werk des 18. Jahrhunderts.
* Am Ortsrand steht eine mit einem Kreuz bekrönte Gerichtssäule (rollo oder picota).
* Drei Einsiedlerkapellen (ermitas) sowie mehrere Brunnen (fuentes oder pozos) bereichern das Ortsbild.
Umgebung
* Eine einbogige mittelalterliche Steinbrücke quert die Garganta de San Gregorio.
* Die Ruinen eines ehemaligen Dominikanerkonvents (Convento de Sta. Catalina) stehen etwa 2 km außerhalb des Ortes.
# Aldeanueva de Santa Cruz

Aldeanueva de Santa Cruz ist eine Gemeinde und ein Ort mit 104 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) in der spanischen Provinz Ávila der autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Sie ist Teil der Comarca El Barco de Ávila - Piedrahíta.

## Geographie

Der Hauptort der Gemeinde liegt auf einer Höhe von 1162 m. Es liegt an den Nordhängen der Sierra de Villafranca.
Nachbargemeinden:
| Nordosten: Santa María de los Caballeros | Norden: La Aldehuela | Nordosten: La Aldehuela |
| Westen: Santa María de los Caballeros | | Osten: Avellaneda |
| Südosten: Santa María de los Caballeros | Süden: Santiago de Tormes | Südosten: Santiago de Tormes |

## Bevölkerungsentwicklung

| 1842 | 1857 | 1860 | 1877 | 1887 | 1897 | 1900 | 1910 | 1920 | 1930 | 1940 | 1950 | 1960 | 1970 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 | 2021 |
| 450 | 617 | 675 | 678 | 613 | 612 | 588 | 538 | 514 | 526 | 524 | 575 | 533 | 449 | 309 | 204 | 186 | 135 | 114 |
# Sergi López Segú

Sergi López Segú (* 6. Oktober 1967 in Granollers; † 4. November 2006 ebenda), auch bekannt als Sergi, war ein spanischer Fußballspieler.
Sein Bruder Gerard ist ebenfalls Fußballspieler.

## Karriere

Sergi spielt bereits seit seiner Jugend für den FC Barcelona. Sein Profidebüt absolvierte er am 31. Januar 1988 beim 1:1 gegen UD Las Palmas. Mit Barcelona wurde er 1991 spanischer Meister, gewann 1988 und 1990 den spanischen Pokal sowie 1989 den Europapokal der Pokalsieger. 1991 wechselte er zu RCD Mallorca. Von 1992 bis 1995 war er für Real Saragossa aktiv, wo er erneut den spanischen Pokal und den Europapokal der Pokalsieger gewann. 1995 musste er seine Fußballschuhe im Alter von erst 27 Jahren an den Nagel hängen. Insgesamt bestritt Sergi 71 Erstligaeinsätze.
Nach seiner Fußballkarriere zog Sergi nach Argentinien, wo er heiratete und seine Frau ihm seinen Sohn gebar. Später zerbrach die Ehe und in Verbindung mit seinem frühen Karriereende wurde Sergi depressiv. Am 4. November 2006 beendete Sergi sein Leben selbst, indem er sich in Granollers nahe Barcelona vor einen Eisenbahnzug warf.

## Erfolge

* Europapokal der Pokalsieger: 1989, 1995
* Spanische Meisterschaft: 1991
* Copa del Rey: 1988, 1990, 1994
# Sergi Belbel

Sergi Belbel i Coslado (* 29. Mai 1963 in Terrassa) ist ein katalanischer Schriftsteller, Regisseur und Übersetzer. Er zählt zu den bedeutendsten Gegenwartsdramatikern Spaniens. Von 2006 bis 2013 war er Intendant des katalanischen Nationaltheaters (TNC).

## Leben

Belbel studierte romanische Philologie an der Universität Barcelona, machte ab 1986 Theatererfahrungen am Teatro Fronterzio in Madrid. Sein erstes Stück wurde noch im selben Jahr in Gijón uraufgeführt. Seit 1988 arbeitet er als Regisseur, inszeniert Aufführungen seiner Texte oft selbst, hat daneben aber auch einen Lehrauftrag am Theaterinstitut Barcelona. Liebkosungen (Carícies), zehn Szenen über Liebe und Kommunikationsverlust, wurde 1992 zum internationalen Durchbruch, Theater in ganz Europa interessierten sich plötzlich für Belbel. Das 1993 uraufgeführte Nach dem Regen (Després de la pluja) und Ein Augenblick vor dem Sterben (Morir) von 1994 wurden ebenfalls große Erfolge, 1996 erhielt Belbel den Spanischen Nationalpreis für Dramatische Literatur. Neben seinen Stücken erschienen auch Übersetzungen von Jean Racine, Samuel Beckett und Bernard-Marie Koltès ins Katalanische. Seit 1995 arbeitet Belbel für das spanische Fernsehen als Drehbuchautor, mitunter aber auch als Regisseur.

## Auszeichnungen

* 1989: Nacional Ignasi Iglésias (für Elsa Schneider)
* 1996: Spanischer Nationalpreis für Dramatische Literatur (für Ein Augenblick vor dem Sterben)

## Werk (unvollständig)

* Caleidoscopis i fars d’avui, UA 1986
* La nit del Cigne, UA 1986
* Elsa Schneider, UA 1987
* Ópera, UA 1988
* En companyia d’abisme, UA 1988 – dt. In Gesellschaft von Abgrund, DE 1998 am Theater Bielefeld (Regie: Agnese Grieco)
* Tàlem, UA 1989 – dt. Spielwiese, zwei im Quadrat, DE 1997 an der Württembergischen Landesbühne Esslingen (Regie: Michael Hürsch)
* Carícies, UA 1991 – dt. Liebkosungen, DE 1995 an den Münchner Kammerspielen (Regie: Torsten Bischof)
* Despres de la pluja, UA 1993 – dt. Nach dem Regen, DE 1995 am Deutschen Schauspielhaus Hamburg (Regie: Elke Lang)
* Morir, UA 1994 – dt. Ein Augenblick vor dem Sterben, DE 1998 am Staatsschauspiel Dresden (Regie: Hasko Weber)
* La sang, UA 1998 – dt. Das Blut
* El temps de Planck, UA 1999 – dt. Die Zeit der Plancks, DE 2002 am Schauspiel Frankfurt (Regie: Anselm Weber)
* Forasters, UA 2005
* A la Toscana, UA 2007