OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Toni Cade Bambara

Toni Cade Bambara (Geburtsname: Miltona Mirkin Cade) (* 25. März 1939 in New York City; † 9. Dezember 1995 in Philadelphia, Pennsylvania) war eine US-amerikanische Schriftstellerin, Dichterin und Hochschullehrerin.

## Biografie

Nach dem Schulbesuch studierte sie Theaterwissenschaft am Queens College, City University of New York und schloss dieses Studium 1959 mit einem Bachelor of Arts (B.A. Theater Arts) ab. Ein anschließendes postgraduales Studium an der City University of New York (CUNY) beendete sie 1964 mit einem Master of Arts (M.A.). Danach war sie selbst zwischen 1965 und 1969 Professorin am City College of New York (CCNY) und hatte später auch Professuren an der Rutgers University in New Jersey sowie am Spelman College inne.
Ihr literarisches Debüt gab sie 1972 mit einer Sammlung von Kurzgeschichten unter dem Titel Gorilla, My Love. Nach einer weiteren Sammlung von Kurzgeschichten unter dem Titel The Sea Birds Are Still Alive: Collected Stories (1977) erschienen die Romane The Salt Eaters (1980) und If Blessing Comes (1987).
Die Anthologie Deep Sightings and Rescue Missions (1996) und ein weiterer Roman mit dem Titel Those Bones Are Not My Child (1999) erschienen nach ihrem Tod aufgrund eines kolorektalen Karzinoms.
Einige ihrer Bücher erschienen während der Tätigkeit von Toni Morrison als Verlagslektorin bei Random House, die sich um die Etablierung der afroamerikanischen Literatur bemühte. Dabei schaffte Bambara mit ihren Generationsgefährtinnen Alice Walker, Toni Morrison und Ntozake Shange Anfang der 1970er Jahre erstmals schwarzen Frauen einen anerkannten Platz in der US-Literatur und war auch als Aktivistin der amerikanischen Bürgerrechtsbewegung tätig.
Sie wurde in die Anthologie Daughters of Africa aufgenommen, die 1992 von Margaret Busby in London und New York herausgegeben wurde.
# Course de la Paix Grand Prix Jeseníky

Der Course de la Paix Grand Prix Jeseníky ist ein Straßenradrennen für Männer der Kategorie U23 rund um die tschechische Stadt Jeseník in der Olomoucký kraj (Olmützer Region).
Das Etappenrennen fand 2013 in der Nachfolge der Internationalen Friedensfahrt, die durch die DDR, Polen und Tschechien geführt hatte und 2006 aus finanziellen Gründen eingestellt werden musste, erstmals statt. Bis 2016 trug es den Namen Course de la Paix U23 / Závod Míru U23, von 2017 bis 2020 Grand Prix Priessnitz spa. Es geht über drei bis vier Etappen. Der Wettbewerb wurde 2013 als U23-Rennen Teil der UCI Europe Tour in der UCI-Kategorie 2.2U. Im Jahr 2015 wurde es in den Kalender des UCI Nations’ Cup U23 aufgenommen.

## Palmarès

| Jahr | Sieger | Zweiter | Dritter |
| Course de la Paix espoirs ||||
| 2013 | Toms Skujiņš | Jan Hirt | Luka Pibernik |
| 2014 | Samuel Spokes | Bram Van Broekhoven | Bartosz Warchoł |
| 2015 | Gregor Mühlberger | Loïc Vliegen | Odd Christian Eiking |
| 2016 | David Gaudu | Tao Geoghegan Hart | Kilian Frankiny |
| Grand Prix Priessnitz spa ||||
| 2017 | Bjorg Lambrecht | Niklas Eg | Michal Schlegel |
| 2018 | Tadej Pogačar | Samuele Battistella | Marc Hirschi |
| 2019 | Andreas Leknessund | Stefan Bissegger | Clément Champoussin |
| 2020 | abgesagt | abgesagt | abgesagt |
| Course de la Paix-Grand Prix Jeseníky ||||
| 2021 | Filippo Zana | Kristjan Hočevar | Toon Clynhens |
| 2022 | Lennert Van Eetvelt | Rudy Porter | Mathias Vacek |
| 2023 | Antoine Huby | Simon Dalby Jensen | Davide De Cassan |
| 2024 | Brieuc Rolland | Aaron Dockx | Léo Bisiaux |
# Wolfgang Lüderitz

Wolfgang Lüderitz ist der Name folgender Personen:
* Wolfgang Lüderitz (Komponist) (1926–2012), deutscher Komponist von Chormusik
* Wolfgang Lüderitz (Moderner Fünfkämpfer) (* 1936), deutscher Moderner Fünfkämpfer, Olympiateilnehmer 1968
# Islotes Sigrid

Die Islotes Sigrid (spanisch) sind eine Gruppe zweier kleiner Inseln im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegen vor der Ostseite von Lecointe Island. Im Einzelnen sind dies die Guesalaga-Insel und die Isla Viola.
Wissenschaftler der 1. Chilenischen Antarktisexpedition (1946–1947) benannte diese Inselgruppe. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.
# Mike Thurmeier

Michael „Mike“ Thurmeier (* 1965) ist ein kanadischer Animator und Filmregisseur.

## Leben

Nachdem er 1997 sein Animationsstudium am Sheridan College abgeschlossen hatte, bewarb er sich bei einigen Unternehmen als 3D-Animator. Er zog 1998 nach New York City, um beim Computeranimationsstudio Blue Sky Studios zu arbeiten, bei dem er seitdem tätig ist. So war er bei den Animationssequenzen in Fight Club (1999) und Die Sopranos (2000) beteiligt. In der folgenden Zeit war er auch für die Animation von fast allen Produktionen von Blue Sky zuständig, so als „Lead Animator“ bei Ice Age (2002) und als „Supervising Animator“ bei Robots (2005) und Ice Age 2 – Jetzt taut’s (2006). Danach war er „Supervising Animator“ bei Horton hört ein Hu! (2008).
Für einen Kurzfilm mit dem Eichhörnchen Scrat, der auf der DVD zu Ice Age 2: Jetzt taut’s zusätzlich enthalten sein sollte, engagierte man ihn zusammen mit Chris Renaud als Regisseur. Der sechsminütige Film mit dem Titel Keine Zeit für Nüsse wurde 2006 fertiggestellt, gewann einen Annie Award und war für den Oscar als „bester animierter Kurzfilm“ nominiert.
Mike Thurmeier führte bei Ice Age 3 – Die Dinosaurier sind los zusammen mit Carlos Saldanha erstmals bei einem Kinofilm Regie. 2012 übernahm er gemeinsam mit Steve Martino bei Ice Age 4 – Voll verschoben die Regie. 2016 folgte Ice Age 5 – Kollision voraus!.
# Torcedor

Ein Torcedor oder eine Torcedora ist ein Zigarrenroller beziehungsweise eine Zigarrenrollerin.
Der Begriff ist nicht nur in Lateinamerika, sondern inzwischen auch in der Literatur über Zigarren international gebräuchlich. Er bezeichnet Fachkräfte, die eine Longfillerzigarre vollständig von Hand anfertigen.
Torcedores sind professionelle, häufig weibliche Zigarrenroller, die in reiner Handarbeit bis zu 200 großformatige Spitzenzigarren pro Tag herstellen. Dabei werden sie je nach Erfahrung und Geschicklichkeit in sieben Leistungsklassen eingeteilt und fertigen dementsprechend unterschiedliche Formate (von Panatelas über Gran Coronas bis zu den schwierigsten Torpedoformaten). Die Handfertigung ist neben strenger Selektion und längerer Reifung das hauptsächliche Qualitätsmerkmal von Spitzenzigarren, das sie von maschinellen und billigeren Massenfertigungen (wie zum Beispiel Shortfillern) geschmacklich, aber auch preislich unterscheidet.
# Minor White (Astronom)

Liste der entdeckten Asteroiden: 36 :
| (21684) Alinafiocca | 4. September 1999 |
| (32096) Puckett | 27. Mai 2000 |
| (40457) Williamkuhn | 4. September 1999 |
| (41450) Medkeff | 1. Juni 2000 |
| (51741) Davidixon | 24. Mai 2001 |
| (54362) Restitutum$^1$ | 27. Mai 2000 |
| (54902) Close | 23. Juli 2001 |
| (61190) Johnschutt | 1. Juli 2000 |
| (62503) Tomcave | 30. September 2000 |
| (66479) Healy | 4. September 1999 |
| (68410) Nichols | 16. August 2001 |
| (70207) Davidunlap | 4. September 1999 |
| (81822) Jamesearley | 27. Mai 2000 |
| (108382) Karencilevitz | 18. Mai 2001 |
| $^1$ zusammen mit Michael Collins ||
Minor White ist ein US-amerikanischer Astronom und Asteroidenentdecker.
Er arbeitete als Entwickler in der Luftfahrtindustrie und war dort für die Steuerungssysteme im Antrieb der North American X-15 verantwortlich. Zwischen 1999 und 2002 entdeckte er zusammen mit Michael Collins am Zeno Observatory (IAU-Code 727) in Edmond (Oklahoma) beziehungsweise am OCA-Anza Observatory (IAU-Code 643) insgesamt 36 Asteroiden.

## Quelle

* Lutz D. Schmadel: Dictionary of Minor Planet Names. 5th ed. Springer, Berlin 2003, ISBN 3-540-00238-3 (engl.) [Voransicht bei Google Book Search]
# Wolfgang M. Fischer

Wolfgang M. Fischer (* 9. März 1932 in Elbogen, Tschechoslowakei; † 26. März 2007 in Essen) war ein deutscher Mediziner. Bis zu seiner Emeritierung 1997 war er Leiter der Abteilung für Geburtshilfe und Perinatale Medizin im Zentrum für Frauenheilkunde des Essener Universitätsklinikums und von 1990 bis 1994 Dekan der medizinischen Fakultät.

## Leben

Fischer entwickelte in den 1970er Jahren den Fischer-Score, ein geburtshilfliches Scoring-System zur Beurteilung der fetalen Herzfrequenz, die mit einem CTG aufgezeichnet wird.
Fischer kam 1974 vom Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf an die Medizinische Fakultät in Essen. 1983 übernahm er die Leitung der Abteilung für Geburtshilfe und Perinatale Medizin und wurde gleichzeitig für drei Jahre kommissarischer Leiter der Abteilung für Gynäkologie, insbesondere gynäkologische Onkologie.
Von 1986 bis 1988 war er der Vorsitzende der Strukturkommission und damit maßgeblich an der Neustrukturierung der Fakultätsgremien der Universität Essen beteiligt. Von 1988 bis 1990 amtierte er als Prodekan und von 1990 bis 1994 für zwei Amtszeiten als Dekan.

## Schriften

* mit I. Stude, H. Brandt: Ein Vorschlag zur Beurteilung des antepartualen Kardiotokogrammes. (A suggestion for the evaluation of the antepartal cardiotocogram). In: Zeitschrift fur Geburtshilfe und Perinatologie. 180, 2, 1976, S. 117–123.
* (Hrsg.), Dietrich Berg (Bearb.): Kardiotokographie. Diagnostische Methoden in der Perinatologie. Thieme, Stuttgart 1973. 3. überarbeitete und erweiterte Ausgabe 1993, ISBN 978-3-13-506803-9.
* (Hrsg.): Kardiotokographie. Lehrbuch und Atlas. Thieme, Stuttgart 1973, ISBN 978-3-13-506801-5.
# Islotes les Éclaireurs

Die Islotes les Éclaireurs sind eine Ansammlung kleiner Eilande im argentinischen Teil des Beagle-Kanals nahe der chilenischen Grenze im Osten der Bucht von Ushuaia. Bei den Yámana heißen sie Kashuna.
Ihren Namen erhielten die Inseln von Fregattenkapitän Luis Fernando Martial, Kapitän des Schiffes La Romanche auf einer französischen wissenschaftlichen Expedition im September 1882.
Die bekannteste Insel ist die Isla de los Lobos im Westen der Gruppe, auch Isla Alicia genannt, zu der von Ushuaia aus regelmäßig von verschiedenen Anbietern Schiffs- und Bootsausflüge angeboten werden. Die Isla de los Lobos bekam ihren Namen durch die auf ihr zahlreichen Seelöwen. Außerdem gibt es eine Brutkolonie von Kormoranen. Auf der nordöstlichsten Insel steht der Leuchtturm Faro Les Éclaireurs.
# Mikojan

Mikojan ist der Familienname folgender Personen:
* Anastas Mikojan (Anastas Iwanowitsch Mikojan; 1895–1978), sowjetischer Politiker armenischer Herkunft
* Anastas Alexejewitsch Mikojan, eigentlicher Name von Stas Namin (* 1951), russischer Musiker
* Artjom Mikojan (1905–1970), sowjetischer Flugzeugkonstrukteur
* Matthau Mikojan (geb. Matti Mikkonen; * 1982), finnischer Rockmusiker, Sänger, Gitarrist und Songwriter
* Sergo Mikojan, (1929–2010), sowjetischer Historiker
* Stepan Mikojan (1922–2017), sowjetischer Testpilot
# François Henri Stanilas de l’Aulnaye

François Henri Stanilas de l’Aulnaye (* 7. Juli 1739 in Madrid; † 1830 in Chaillot (heute zu Paris)) war ein französischer Freimaurer, Schriftsteller und Autor historischer und musikwissenschaftlicher Werke.

## Leben und Werk

De l’Aulnaye wurde als Franzose in Madrid geboren. Er kam schon als Kind nach Frankreich und widmete sich dem Studium der Naturwissenschaften, Sprachen, Musik und der Philosophie. Nach Abschluss seines Literaturstudiums in Versailles widmete er sich der Musik. Bei der Gründung des Pariser Museums wurde er als Sekretär eingestellt. Er arbeitete an den Werken von Jean-Jacques Rousseau mit, die 1788 von Gabriel Brizard veröffentlicht wurden. Er schrieb ausgezeichnete Anmerkungen zu allen Schriften dieses Philosophen in Bezug auf die Musik.
De l’Aulnaye schrieb unter anderem Mémoire sur un nouveau système de notation musicale („Über ein neues Notationssystem in der Musik“, Paris 1785) und De la saltation théâtrale („Über den Ursprung der Pantomime“, Paris 1790).
Zudem war de l’Aulnaye Herausgeber der Werke François Rabelais’ und der Verfasser einer französischsprachigen Übersetzung des Don Quichotte.
Die Französische Revolution brachte de l’Aulnaye um seine Stellung als Museumssekretär. Nachdem er sein Erbe aufgebraucht hatte, musste er von seiner Feder leben. Er starb 1830 verarmt im Hospiz von Chaillot.
# Lorenzos Reise

Lorenzos Reise ist ein 2007 erschienener Roman des italienischen Schriftstellers Andrea Bajani.

## Überblick

Das Buch handelt von dem Jungen Lorenzo, den die Mutter bei ihrem Lebensgefährten in Italien zurückgelassen hatte, um in der Aufbruchstimmung nach dem Fall des Eisernen Vorhangs in Rumänien ein neues Leben anzufangen und möglichst schnell möglichst viel Geld zu verdienen. Nach dem Tod der Mutter fährt Lorenzo zur Beerdigung nach Rumänien. Die Reise wird zu einer Spurensuche nach seiner Mutter und lässt in dem Erzähler Verletzungen, die ihm in seiner Kindheit angetan wurden, wieder in sein Bewusstsein dringen. Es erschien zunächst auf Italienisch als Andrea Bajani: Se consideri le colpe. Milano, Einaudi, 2007 (Erstausgabe ISBN 9788806187194) und in deutscher Sprache im Jahr 2011 als Lorenzos Reise. in der Übersetzung von Pieke Biermann. (München, dtv, 2011. ISBN 978-3-423-24866-2)

## Inhalt

Die Geschichte beginnt mit der Ankunft Lorenzos am Flughafen in Bukarest. Der Grund für den Aufenthalt in Rumänien ist die Beerdigung seiner Mutter Lula. Für Lorenzo werden die Tage in diesem fremden Land zu einer Reise in die Vergangenheit. Vor vielen Jahren wurden der kleine Junge und sein Stiefvater von Lula verlassen. Lorenzos Mutter wollte in Rumänien ihre beruflichen Ziele verwirklichen. Viele Italiener landen in Bukarest, um sich mit neuen Ideen eine Zukunft aufzubauen, und aus diesem Grund haben sie ihre Firmensitze ins Ausland verlegt. Viele erhoffen sich hier bessere Chancen als in der Heimat. In dieser Geschichte wollen nicht die Osteuropäer in einem wirtschaftlich stärkeren Land Fuß fassen, sondern es sind italienische Auswanderer in Rumänien. Das große Geld machen – das war auch der Wunsch von Lorenzos Mutter Lula, die mit einem lebensgroßen Schlankheitsei ihr Glück versuchen wollte. Die Zukunftspläne der Mutter klingen zunächst noch vielversprechend. Doch mit der Zeit ließ Lula immer weniger und zum Schluss nichts mehr von sich hören. Das Warten und Hoffen auf Lulas Rückkehr nahm kein Ende. Wie eine schreckliche Krankheit nagt die Ungewissheit an Lorenzo. Erst als der bereits erwachsene Mann sich auf den direkten Spuren seiner Mutter befindet, bekommt er endlich Klarheit: Lula ist an ihrem Vorhaben gescheitert.

## Buchpreise

Der Roman erhielt mehrere Auszeichnungen:
* Premio Super Mondello
* Premio Recanati
* 2008 Premio Brancati
# Traire

Die Traire ist ein Fluss im ostfranzösischen Département Haute-Marne in der Region Grand Est (ehemals Champagne-Ardenne).

## Verlauf

Die Traire entspringt auf dem Gemeindegebiet von Bonnecourt, etwa 12 km nordöstlich von Langres, fließt hauptsächlich in nordwestlicher und westlicher Richtung durch die Landschaft Bassigny und mündet nach rund 29 km im Gemeindegebiet von Poulangy als rechter Nebenfluss in die Marne.

## Orte am Fluss

(Reihenfolge in Fließrichtung)
* Frécourt
* Chauffourt
* Sarrey
* Nogent
* Sarcey
* Louvières
* Poulangy
# Courson

Courson ist eine ehemalige französische Gemeinde mit zuletzt 429 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2014), den Coursonnais, im Département Calvados in der Region Normandie.
Zum 1. Januar 2017 wurde Courson im Zuge einer Gebietsreform zusammen mit neun benachbarten Gemeinden als Ortsteil in die neue Gemeinde Noues de Sienne eingegliedert.

## Geografie

Courson liegt rund 68 km südwestlich von Caen. Das im Département Manche, an das Courson im Westen und Norden grenzt, gelegene Saint-Lô ist etwa 32 km entfernt.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1793 | 1836 | 1876 | 1926 | 1946 | 1968 | 1990 | 2014 |
| Einwohner | 1.434 | 1.358 | 1.118 | 742 | 797 | 591 | 420 | 429 |
| Quelle: Cassini, EHESS und INSEE |||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Notre-Dame aus dem 16. Jahrhundert, seit 1928 Monument historique
# Minoru S. Araki

Minoru S. Araki, genannt Sam Araki, (* 1931) ist ein US-amerikanischer Forschungsmanager und Raumfahrtingenieur.
Araki studierte an der Stanford University Maschinenbau mit dem Bachelor-Abschluss 1954 und dem Master-Abschluss 1955 und ging dann als Systemingenieur zur Lockheed Missiles and Space Company in Sunnyvale in Kalifornien. Dort blieb er bis zu seinem Ruhestand 1997 als Präsident der Firma (die nach Fusion mit Martin-Marietta 1995 Lockheed-Martin Missiles and Space hieß). Er war dort Ende der 1950er und Anfang der 1960er Jahre für die Entwicklung des Keyhole (Corona) Satellitensystems zuständig, das bis 1972 in rund 145 Einsätzen als Spionagesatelliten vor allem über der Sowjetunion diente. Das Corona-System war das erste US-Spionagesatelliten-System der USA.
Außerdem war er bei Lockheed Vizepräsident und Programm-Manager des Milstar-Programms sicherer Kommunikationssatelliten und am frühen Arpanet und einer elektronischen Bibliothek namens Dialog, die Vorreiter des späteren Internet.
Als Vizepräsident von Lockheed Missiles and Space war er am Iridium-Projekt beteiligt, am Exoatmospheric Reentry Vehicle Interceptor (ERIS) und Terminal High Altitude Area Defense (THAAD) Programm (Teil der US-Abwehr von Interkontinentalraketen) und an der Entwicklung des Sensor-to-Shooter Konzepts, das Aufklärungsdaten in Echtzeit Stealth-Bombern zur Verfügung stellt. Unter seine Präsidentschaft fiel die Beteiligung am Hubble-Weltraumteleskop Programm.
Nach seinem Ruhestand bei Lockheed-Martin gründete er ST-Infonox, die Mikrosensor-Netzwerke integriert für Sicherheits-Anwendungen.
1990 wurde er Mitglied der National Academy of Engineering, wobei seine Führungsrolle bei Entwurf, Entwicklung und Integration großer Weltraumfahrtprojekte hervorgehoben wurde, sowie im selben Jahr Fellow der American Astronautical Society und IEEE Fellow. 2005 erhielt er für die Beteiligung am Corona-Projekt den Charles-Stark-Draper-Preis. 1994 erhielt er den Wernher von Braun Award des American Institute of Aeronautics and Astronautics, dessen Fellow er ist. Er wurde Asian-American Engineer of the Year. Er wurde Pioneer of National Reconnaissance des National Reconnaissance Office.
# Wohn- und Wirtschaftsgebäude Alte Dorfstraße 13

Die zwei Wohn- und Wirtschaftsgebäude Alte Dorfstraße 13 in der niedersächsischen Gemeinde Geestland, Ortsteil Holßel, im Landkreis Cuxhaven, stammen aus der Mitte des 19. Jahrhunderts. Aktuell (2024) werden sie als Wohnhaus und landwirtschaftlich genutzt.
Die Gebäude stehen unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Geestland).

## Beschreibung

Auf dem Areal stehen zwei ähnliche eingeschossige giebelständige Gebäude als Zweiständer-Hallenhäuser mit Satteldach und regionaltypischer Verbretterung im oberen Giebeldreieck und Uhlenloch sowie der Grooten Door mit Korbbogen:
* Das östliche Gebäude in Backstein erhielt neuere eckige Fenster und wurde 1849 (Inschrift) gebaut.
* Das westliche Gebäude, ursprünglich in Fachwerk mit Steinausfachungen und in Unterrähmkonstruktion, erhielt nachträglich, größtenteils nach 1945, sein Backsteinmauerwerk mit schwach segmentbogigen Fenstern; es wurde um 1850 gebaut; zwei südliche Anbauten mit Satteldach und in Backstein folgten später.
Auf der Hofanlafe stehen weitere nicht denkmalgeschützte Gebäude.
Das Landesdenkmalamt befand u. a.: „ … typische Wohn-/Wirtschaftsgebäude der Region … .“
# Italienische Badminton-Mannschaftsmeisterschaft 2018

Die Italienische Badminton-Mannschaftsmeisterschaft der Saison 2017/2018 gewann das Team des BC Milano.

## Vorrunde

| Platz | Team | Punkte | Spiele | G | U | V | Spielpunkte | | | Sätze | | | Bälle | | |
| 1 | Calvi Network BC Milano | 46 | 8 | 8 | 0 | 0 | 38 | - | 2 | 76 | - | 9 | 1761 | - | 1079 |
| 2 | SSV Bozen | 39 | 8 | 7 | 0 | 1 | 32 | - | 8 | 65 | - | 21 | 1689 | - | 1305 |
| 3 | ASV Malles | 36 | 8 | 6 | 0 | 2 | 30 | - | 10 | 65 | - | 25 | 1797 | - | 1415 |
| 4 | SC Meran | 24 | 8 | 4 | 0 | 4 | 20 | - | 20 | 47 | - | 44 | 1699 | - | 1612 |
| 5 | Boccardo Novi | 23 | 8 | 5 | 0 | 3 | 18 | - | 22 | 42 | - | 50 | 1563 | - | 1689 |
| 6 | GSA Chiari | 17 | 8 | 2 | 0 | 6 | 15 | - | 25 | 38 | - | 53 | 1547 | - | 1637 |
| 7 | Acqui Badminton | 17 | 8 | 2 | 0 | 6 | 15 | - | 25 | 35 | - | 54 | 1398 | - | 1678 |
| 8 | Piume d’Argento | 9 | 8 | 1 | 0 | 7 | 8 | - | 32 | 18 | - | 68 | 1286 | - | 1714 |
| 9 | Lazio Rom | 5 | 8 | 1 | 0 | 7 | 4 | - | 36 | 10 | - | 72 | 1052 | - | 1663 |

## Halbfinale

* ASV Malles – SSV Bozen: 3:2
* BC Milano – SC Meran: 3:0

## Finale

* BC Milano – ASV Malles: 3:0
# Miko Äijänen

Miko Äijänen (* 18. Juli 1997 in Järvenpää) ist ein finnischer Squashspieler.

## Karriere

Miko Äijänen begann seine Karriere im Jahr 2017 und gewann bislang sechs Titel auf der PSA World Tour. Seine höchste Platzierung in der Weltrangliste erreichte er mit Rang 88 im Januar 2020. Mit der finnischen Nationalmannschaft nahm er 2017 an der Weltmeisterschaft teil. 2019 und 2021 wurde er finnischer Meister.
Äijänen studiert im Hauptfach Wirtschaftswissenschaften am Trinity College und ist für deren Trinity Bantams im College Squash aktiv. Sein Bruder Jami Äijänen ist ebenfalls Squashprofi.

## Erfolge

* Gewonnene PSA-Titel: 6
* Finnischer Meister: 2019, 2021
# François Hennebique

François Hennebique (* 25. April 1842 in Neuville-Saint-Vaast (Département Pas-de-Calais); † 20. März 1921 in Paris) war ein französischer Bauingenieur und Bauunternehmer, der einer der Pioniere bei der Verwendung von Eisen- bzw. Stahlbeton war. Sein „System Hennebique“ wurde sehr erfolgreich europaweit lizenziert, Lizenznehmer in Deutschland waren die Baufirmen von Max Pommer und Eduard Züblin und in Italien jene von Giovanni Antonio Porcheddu und Attilio Muggia.

## Biografie

Nach einer Lehre als Steinmetz in Arras machte er sich 1867 selbständig und leitete im gleichen Jahr bereits die Rekonstruktion von St. Martin in Coutrai. Zwei Jahrzehnte lang, bis 1887, arbeitete er vor allem in Brüssel, wo er die Bauweise mit eisenverstärkten Beton nach dem System Joseph Monier kennenlernte.
1879 verwendete er selbst zum ersten Mal Eisenbeton, um ein Landhaus in Eisenskelettbauweise durch Ummantelung der Träger mit Beton feuersicher zu machen. In seiner Auseinandersetzung mit der neuen Technik entwickelte er eine wirtschaftlich sehr effiziente Konstruktion von Geschossdecken als monolithischem System aus bewehrtem Beton.
1892 eröffnete er ein international agierendes Ingenieurbüro in Paris und meldete erste Patente für den Stahlbetonbau nach dem „System Hennebique“ an, u. a. auch für den für das System konstruktiv wichtigen Plattenbalken, das jedoch für ungültig erklärt wurde, da es bereits zuvor ähnliche Lösungen gegeben hatte. Das Büro war davon unabhängig schnell sehr erfolgreich und lizenzierte das System an zahlreiche Bauunternehmen. Es arbeitete sehr häufig auch mit Vertragsfirmen für die Bauausführung zusammen. In den folgenden Jahren entstanden so Tausende von Stahlbetonbauten nach dem „System Hennebique“.
Ab 1898 gab Hennebique die programmatische Zeitung „Le Béton armé“ heraus. Hennebique wurde auf der Pariser Weltausstellung von 1900 (Exposition Universelle et Internationale de Paris) einem breiten Publikum aufgrund seiner innovativen Arbeiten im Stahlbetonbau bekannt.

## Bauwerke

Die zahllosen und teils sehr unterschiedlichen Bauten des Büros und seiner Vertragsfirmen sind nur selten eindeutig einem bestimmten Entwerfer zuzuschreiben. Bekannte Bauwerke sind:
* Pont Camille-de-Hogues in Châtellerault (1899)
* Immeuble Hennebique (1898–1900) in Paris (1 rue Danton, 6. Arrondissement), das vom Büro selbst genutzt wurde
* Villa Hennebique in Bourg-la-Reine (1901–03)
* Pont de la Mescla bei Malaussène (1909)
* Ponte del Risorgimento, Rom (1911), lizenzierte Baufirma: Porcheddu