OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 142a–144 St Vincent Street

Unter der Adresse 142a–144 St Vincent Street in der schottischen Stadt Glasgow befindet sich ein Geschäftsgebäude. 1966 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

## Beschreibung

Das schmale Gebäude steht an der St Vincent Street im Zentrum Glasgows. Es wurde zwischen 1899 und 1902 nach einem Entwurf des schottischen Architekten James Salmon jr. erbaut. Das achtstöckige Gebäude erhebt sich von einer Grundfläche von rund 33 m × 8 m. Mit Ausnahme des unregelmäßig aufgebauten ersten Obergeschoss ist seine Fassade drei Achsen weit. Oberhalb des ersten Obergeschosses kragen gekantete Erker aus, die sich bis über das sechste Obergeschoss erstrecken. Als stilisierte Säulen mit Kapitellen gestaltete Fensterpfosten zieren die Erker. Im sechsten Obergeschoss tritt ein stählerner Balkon aus der Erkern heraus. Zwischen den Erkern schließen verschiedene Fenster, ebenso wie die beiden Eingangsportale, mit Rundbögen. Säulen trennen die flächigen Fensterelemente im Erdgeschoss.
Im Gebäudeinneren sind verschiedene Holz- und Gipsarbeiten erhalten. Der Aufzugsschacht ist schmiedeeisern eingefasst. Es handelt sich um aufwändige Metallarbeiten, wie sie auch an Teilen der Dachgestaltung auftreten.
# Zumarán

Zumarán ist der Familienname folgender Personen:
* Alberto Zumarán (Fußballspieler), uruguayischer Fußballspieler
* Alberto Zumarán (Politiker) (* 1940), uruguayischer Politiker
* Pedro de Ávila y Zumarán (1842–1924), spanischer Botaniker und Forstmann
Zumarán steht für:
# Oskars Melbārdis

Oskars Melbārdis (* 16. Februar 1988 in Valmiera, Lettische SSR) ist ein ehemaliger lettischer Bobpilot.

## Werdegang

Seinen ersten großen Erfolg feierte er 2008 mit dem Gewinn der Europameisterschaft im Viererbob. Melbārdis war dabei einer der Anschieber, Pilot war Jānis Miņins. Im Weltcup war bislang jeweils ein zweiter Platz im Gesamtklassement der Zweier- und der Viererbobs, beides 2012/13, sein bestes Endergebnis. Damit gewann er den Gesamtweltcup in der Kombinationswertung. In der Saison 2013/14 gewann er in St. Moritz und Igls seine ersten beiden Weltcuprennen.
Oskars Melbārdis startete bei den Olympischen Winterspielen 2014 sowohl im Zweier- als auch im Viererbob. Im Zweierbob belegte er zunächst Rang fünf mit Anschieber Daumants Dreiškens, im Viererbob Rang zwei. Im März 2019 wurde ihm letztlich der Olympiasieg im Viererbob zuerkannt, sowie Bronze im Zweierbob, nachdem die russischen Bobteams wegen Dopings disqualifiziert wurden.
2015 wurde er in La Plagne mit Daumants Dreiškens Vizeeuropameister im Zweierbob. Mit Dreiškens, Arvis Vilkaste und Jānis Strenga gewann er im Viererbob den Europameistertitel. Im Weltcup 2014/15 gewann er im Zweierbob mit Daumants Dreiškens zwei Rennen und wurde fünfmal Zweiter. Mit dieser Leistung gewann er als erster Lette die Gesamtwertung im Zweier-Weltcup. Im Viererbob gewann er fünf der acht Weltcup-Rennen und sicherte sich auch in dieser Disziplin den Sieg in der Gesamtwertung. Bei den Weltmeisterschaften in Winterberg gewann er 2015 zeitgleich mit Johannes Lochner Silber hinter Francesco Friedrich. Im Viererbob sicherte er sich Bronze. Im darauffolgenden Jahr wurde er in Igls Weltmeister im Viererbob. 2018 gewann er bei den Olympischen Spielen in Pyeongchang im Zweierbob mit Jānis Strenga die Bronzemedaille. Im Viererbob belegte er mit Strenga, Vilkaste und Dreiškens Rang fünf. Ende 2018 wurde er zu Lettlands Sportler des Jahres gewählt.
Nachdem Melbārdis beim Training im Sommer 2021 einen schweren Bandscheibenvorfall erlitten hatte, gab er Ende Oktober 2021 bekannt, seine Karriere auf Anraten der behandelnden Ärzte mit sofortiger Wirkung zu beenden.
# Hans Andreas

Hans Andreas (* 17. September 1912 in Oldisleben; † 16. Mai 1982 in Leipzig) war ein deutscher Mediziner.

## Leben

Hans Andreas wurde am 17. September 1912 in Oldisleben geboren und begann 1931 an der Friedrich-Schiller-Universität Jena das Studium der Medizin. 1938 wurde er mit der Dissertationsschrift Die Blutkörperchensenkungsgeschwindigkeit in Bezug auf gynäkologische Tumoren (Neubildungen) zum Dr. med. promoviert.
Seit 1948 arbeitete er an der Landesfrauenklinik in Erfurt. 1956 habilitierte er sich an der Medizinischen Akademie Erfurt mit der Habilitationsschrift Strahlungs-Intensitäts-Untersuchungen bei gynäkologischer Radiumbehandlung für das Fach Gynäkologie. 1958 verließ er Erfurt und wurde Dozent an der Universität Leipzig. 1959 wurde er Oberarzt der Frauenklinik der Universität sowie Stellvertreter des ärztlichen Direktors. Die Universität beförderte ihn 1960 zum Professor, 1962 verließ er die Universitätsklinik und wurde Chefarzt an der Landesfrauenklinik Leipzig.
In den Ruhestand trat Andreas 1977 und verstarb am 16. Mai 1982 im Alter von 69 Jahren in Leipzig.

## Werke

* Die Blutkörperchensenkungsgeschwindigkeit in Bezug auf gynäkologische Tumoren (Neubildungen) (Dissertation, Leipzig 1938)
* Strahlungs-Intensitäts-Untersuchungen bei gynäkologischer Radiumbehandlung (Erfurt 1956)
* Dosierungsfragen bei der gynäkologischen Radium-Bestrahlung (Leipzig 1959)
* Lehrbuch für die Kinderpflegerin und Kinderkrankenschwester (1968)
# MSV Düsseldorf

Der MSV Düsseldorf (offiziell: Marokkanischer Sport-Verein Düsseldorf 1995 e. V.) ist ein Fußballverein aus Düsseldorf. Die erste Mannschaft der Männer spielte in der Saison 2022/23 in der Oberliga Niederrhein.

## Geschichte

Der Verein wurde im Jahre 1995 als MSV Hilal Düsseldorf gegründet. Dieser stieg im Jahre 2012 erstmals in die Bezirksliga auf und musste zwei Jahre später wieder in die Kreisliga A absteigen. Parallel dazu wurde im Jahre 2008 der FC Maroc Düsseldorf gegründet, der im Jahre 2014 erstmals in die Bezirksliga aufstieg. Zwei Jahre später fusionierten beide Vereine zum MSV Düsseldorf. Der neue Club übernahm den Platz des FC Maroc in der Bezirksliga und schaffte in der Saison 2016/17 auf Anhieb den Aufstieg in die Landesliga Niederrhein. Fünf Jahre später stiegen die Düsseldorfer in die Oberliga Niederrhein auf. In der darauffolgenden Saison stiegen die Düsseldorfer als Tabellensechzehnter des 21er-Teilnehmerfeldes jedoch umgehend wieder in die Landesliga ab und wurde in der folgenden Saison 2023/24 in die Bezirksliga durchgereicht.

## Erfolge

* Aufstieg in die Oberliga Niederrhein: 2022
* Aufstieg in die Landesliga Niederrhein: 2017

## Persönlichkeiten

* Alon Abelski
* Mehmet Boztepe
* Assani Lukimya
* Marcel Podszus
# Moiré (Begriffsklärung)

Moiré steht für:
* Moiré (auch: Moiree), maseriertes Gewebe
* Moiré-Effekt
* Moiré (Rhône), französische Gemeinde im Département Rhône
Personen:
Moire steht für:
Siehe auch:
* Moiren, griechische Schicksalsgöttinnen (Singular Moira)
* Moiret
# Zumarraga (Samar)

Zumarraga ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Samar. Sie hat 16.295 Einwohner (Zensus 1. August 2015).

## Baranggays

Zumarraga ist politisch in 25 Baranggays unterteilt.
| Alegria Arteche Bioso Boblaran Botaera Buntay Camayse Canwarak Ibarra Lumalantang Macalunod Maga-an Maputi | Monbon Mualbual Pangdan Poro San Isidro Sugod Tinaugan Tubigan Poblacion 1 (Barangay 1) Poblacion 2 (Barangay 2) Marapilit Talib |
Städte: Calbayog | Catbalogan City
Gemeinden: Almagro | Basey | Calbiga | Daram | Gandara | Hinabangan | Jiabong | Marabut | Matuguinao | Motiong | Pagsanghan | Paranas | Pinabacdao | San Jorge | San Jose de Buan | San Sebastian | Santa Margarita | Santa Rita | Santo Niño | Tagapul-an | Talalora | Tarangnan | Villareal | Zumarraga
# Orientales omnes ecclesias

Die Enzyklika Orientales omnes ecclesias wurde am 23. Dezember 1945 von Papst Pius XII. veröffentlicht, ihr Anlass ist der 350. Jahrestag der Vereinigung der ruthenischen Kirche mit dem Apostolischen Stuhl. Hieraus entstand 1595/96 die Ruthenische griechisch-katholische Kirche. Der Papst beschreibt im Wesentlichen die historischen, theologischen und liturgischen Entwicklungen der Katholischen Ostkirchen, zu denen auch seit 1595 die Ruthenische griechisch-katholische Kirche gehört.
Schwerpunkt seiner Enzyklika ist die geschichtliche Darstellung über den Zusammenschluss:
# Hanns Dietel

Hanns Dietel (* 17. Dezember 1905 in Hof (Saale); † 27. März 1987 in Hamburg) war ein deutscher Gynäkologe und Geburtshelfer sowie Hochschullehrer.

## Leben und Wirken

Hanns Dietel, Sohn von Else Dietel, geborene Wagenfutter, und des Direktors Hans Dietel, studierte Medizin an der Ludwig-Maximilians-Universität in München und an der Julius-Maximilians-Universität Würzburg. Er wurde 1926 Mitglied des Corps Hercynia München. Nach dem Studium war er Assistenzarzt an der Medizinischen Akademie Danzig und am Universitätsklinikum Erlangen. Er wechselte 1933 an das Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf und arbeitete dort als Assistent und als Oberarzt an der Universitäts-Frauenklinik Hamburg bis 1948 unter Theodor Heynemann. Er habilitierte sich bei ihm und wurde 1936 Dozent, 1937 Privatdozent und 1943 außerplanmäßiger Professor. Während des Zweiten Weltkrieges diente er als Sanitätsoffizier bei der Kriegsmarine. 1948 wurde Dietel Chefarzt der (alten) Frauenklinik Altona, die er bis 1952 leitete. Ab 1952 war er Ärztlicher Direktor der Frauenklinik und Hebammenlehranstalt Finkenau. Dieser größten geburtshilflichen Klinik Hamburgs stand er bis zu seinem Ruhestand 1972 vor.
Dietel war Vorsitzender der Hamburger Geburtshülflichen Gesellschaft, 1960 Vorsitzender der Nordwestdeutschen Gesellschaft für Gynäkologie und Geburtshilfe (NGGG), von 1968 bis 1970 Präsident der Deutschen Gesellschaft für Gynäkologie und organisierte deren Kongress 1970 in Hamburg. Die DGGG und die NGGG ernannten ihn später zum Ehrenmitglied. Er war gehörte zudem dem Gesundheitsbeirat Hamburg an und war Vorstandsmitglied des Hamburger Landesverbandes zur Krebsbekämpfung.
Hanns Dietel starb im Alter von 81 Jahren. Der Pathologe Manfred Dietel ist sein Sohn.

## Schriften (Auswahl)

* Grundriß der Gynäkologie. H. H. Nölke Verlag, Hamburg 1948.
* Herrn Prof. Heynemann zum 70. Geburtstag. In: Zentralblstt für Gynäkologie. Band 72, 1950.
* mit Helmut Kade: Die Prognose der Schwangerschaft bei prädiabetischen und diabetischen Frauen. In: Deutsche medizinische Wochenschrift. Band 77, 1952, S. 673–675, doi:10.1055/s-0028-1116058.
* Lucina Hamburgensis: Studie zur Geschichte der Geburtshilfe in Hamburg. Hamburger Ärzte-Verlag, 1964.
* mit Hans Karl Wendl: Die allgemeine und örtliche Betäubung in der Geburtshilfe. Urban und Schwarzenberg, 1965.
* Rodrigo de Castro (1546-1627), berühmtester theoretischer Geburtshelfer Hamburgs. Hamburg 1976.
* 75 Jahre Nordwestdeutsche Gesellschaft für Gynäkologie und Geburtshilfe: 1909 bis 1984. Hamburg 1984.
# MSV Cherusker Görlitz

Der MSV Cherusker Görlitz war ein deutscher Militärsportverein aus Görlitz in der schlesischen Oberlausitz.

## Geschichte

Der Verein wurde als SV Cherusker Görlitz gegründet und gehörte dem Südostdeutschen Fußball-Verband an. Ungefähr 1935 erfolgte die Umbenennung in MSV Cherusker Görlitz. Der Name Cherusker stammt von dem antiken germanischen Volksstamm. In der Saison 1933/34 gewann Cherusker Görlitz die Kreisklasse und nahm an der Aufstiegsrunde zur Bezirksliga Niederschlesien teil, welche erfolgreich bestritten wurde. Die erste Saison in der zweitklassigen Bezirksliga wurde auf Platz 2 abgeschlossen. Bereits 1935/36 gewann Görlitz die Gruppe West der Bezirksliga und traf auf den Sieger der Gruppe Ost, SC Schlesien Haynau. Durch zwei 1:0-Erfolge wurde Görlitz Meister der Bezirksliga Niederschlesien und durfte somit an der Aufstiegsrunde zur Gauliga Schlesien teilnehmen. In dieser waren der Reichsbahn-SV Gleiwitz und der SC Hertha Breslau jedoch zu stark, so dass der Sprung in die erste Liga knapp verpasst wurde. Im selben Jahr qualifizierte sich Görlitz für die Hauptrunde des Tschammerpokals. Gegen den Berliner SV 92 verlor Cherusker zu Hause knapp mit 1:2 und schied in der ersten Runde aus.
Auch 1936/37 gewann Görlitz seine regionale Gruppe und traf diesmal in den Finalspielen auf den VfB Liegnitz, verlor jedoch beide Spiele. Nach der Saison 1938/39 zog sich der Verein kriegsbedingt vom Spielbetrieb zurück. Spätestens 1945 erlosch der Verein komplett.
Im Feldhandball gelang dem Verein zur Spielzeit 1937/38 der Sprung in die oberste Handball-Gauliga Schlesien. Auch hier erfolgte kriegsbedingt der Rückzug nach der Spielzeit 1938/39.

## Erfolge

* 1 Teilnahme am Tschammerpokal: 1936
* 1 Teilnahme an der Aufstiegsrunde zur Gauliga Schlesien: 1936

## Quellen

* Matthias Weinrich, Hardy Grüne: Enzyklopädie des deutschen Ligafußballs. Band 6: Deutsche Pokalgeschichte seit 1935. Bilder, Statistiken, Geschichten, Aufstellungen. Agon-Sportverlag, Kassel 2000, ISBN 3-89784-146-0, S. 20–27.
* Deutscher Sportclub für Fußball-Statistiken: Fußball in Schlesien 1933/34 – 1944/45, Herausgeber: DSfFS e. V., Berlin 2007
# Mizuho Sakaguchi

Mizuho Sakaguchi (jap. 阪口 夢穂, Sakaguchi Mizuho; * 15. Oktober 1987 in Sakai, Präfektur Osaka) ist eine japanische Fußballnationalspielerin.

## Vereinskarriere

Sakaguchi spielte in der Saison 2003/04 beim Verein Speranza Takatsuki, danach zwei Jahre für den FC Perure Tasaki. Sie wechselte im März 2009 zum US-amerikanischen Klub FC Indiana Lionesses. Dort riss ihr im Training das Kreuzband am linken Knie, weshalb sie kaum zum Einsatz kam. Seit 2010 spielt sie wieder in Japan, zunächst für die Albirex Niigata Ladies und seit 2012 für NTV Beleza.

## Nationalmannschaft

Sakaguchi absolvierte ihr erstes Länderspiel für Japan am 19. Juli 2006 gegen Vietnam bei der Asienmeisterschaft der Frauen. Gleich bei ihrem Debüt hat sie ein Tor erzielt. Sakaguchi war auch bei der 5. Frauenweltmeisterschaft 2007 im Kader, gespielt hat sie nicht. Sie absolvierte alle sechs Spiele für Japan bei der 6. Frauenweltmeisterschaft 2011 in Deutschland.
Sakaguchi gehörte auch zum japanischen Kader für die Olympischen Spiele in London. Sie kam in allen sechs Spielen zum Einsatz, u. a. im mit 1:2 gegen die USA verlorenen Finale und gewann mit ihrer Mannschaft die Silbermedaille.
Bei der Fußball-Asienmeisterschaft der Frauen 2014 gehörte sie mit zwei Toren, die sie im Gruppenspiel gegen Jordanien erzielt hatte, zu den sechs besten Torschützinnen Japans und gewann erstmals die Asienmeisterschaft. Schon mit dem Einzug ins Halbfinale hatte sich Japan für die WM 2015 qualifiziert.
Sie wurde dann auch für die WM nominiert und in zwei Gruppenspielen sowie den vier Spielen der Finalrunde eingesetzt. Nur beim letzten Gruppenspiel, als Trainer Norio Sasaki einige Stammspielerinnen schonte, kam sie nicht zum Einsatz. Im Achtelfinale gegen die Niederlande erzielte sie das Tor zum zwischenzeitlichen 2:0 und wurde nach dem Spiele als „Spielerin des Spiels“ ausgezeichnet. Im Finale gegen die USA konnte sie aber keine Akzente setzen und verlor mit 2:5.
Beim asiatischen Qualifikationsturnier für die Olympischen Spiele 2016 bestritt sie im letzten Spiel gegen Nordkorea ebenso wie Yukari Kinga ihr 100. Länderspiel. Die Japanerinnen verpassten aber als Dritte des Turniers die Olympischen Spiele.
2018 konnte sie mit der Nationalmannschaft den 2014 gewonnenen Titel des Asienmeisters verteidigen. Dabei erzielte sie im letzten Gruppenspiel gegen Australien das Tor zum zwischenzeitlichen 1:0. Zwar konnten die Australierinnen vier Minuten vor dem Spielende noch ausgleichen, durch das 1:1 qualifizierte sich Japan aber für das Halbfinale und die WM 2019.

## Erfolge

* Vizeweltmeisterin 2015
* Weltmeisterin bei der FIFA Frauen WM 2011 in Deutschland
* Silbermedaille bei den Olympischen Spielen 2012
* Goldmedaille bei den Asienspielen 2010
* Asienmeisterin 2014 und 2018
# Orientalis Ecclesiae

Die Enzyklika Orientalis Ecclesiae von Papst Pius XII. (9. April 1944) ist dem 1500. Todestages des Heiligen Kyrill Patriarch von Alexandria geweiht. Pius XII. schreibt sehr ausführlich über das Leben und Wirken des Heiligen Kyrill, der am 28. Juli 1882 von Papst Leo XIII. zum Kirchenlehrer ernannt wurde und in der orthodoxen Kirche zu den Kirchenvätern zählt. Der Papst bezieht sich ebenfalls auf die von seinem Vorgänger Pius XI. verfasste Enzyklika Lux veritatis (1931) und unterstreicht die Leitungseigenschaften des Heiligen Kyrill, hier geht er nochmals auf das Konzil von Ephesos ein und lobt Kyrill als einen wahren Kämpfer für den Glauben. Das große Werk des Kyrill sei es gewesen, auf dem Konzil von Ephesos gegen den Ketzer Nestorius vorzugehen und diesen aus seinen Ämtern zu verbannen. Diese Enzyklika ist gleichzeitig die Aufforderung, für die Heimkehr der Ostkirchen zu beten und sich für die Vereinigung der Kirchen einzusetzen.
# Oskars Vaisjūns

Oskars Vaisjūns (* 21. August 1983 in Madona, Lettische SSR, UdSSR) ist ein lettischer Leichtathlet, der sich auf den Diskuswurf spezialisiert hat, gelegentlich aber auch im Kugelstoßen an den Start geht.

## Sportliche Laufbahn

Erste internationale Erfahrungen sammelte Oskars Vaisjūns im Jahr 2003, als er bei den U23-Europameisterschaften in Bydgoszcz mit einer Weite von 49,82 m im Diskuswurf in der Qualifikationsrunde ausschied. 2007 nahm er an der Sommer-Universiade in Bangkok teil und belegte dort mit 57,40 m den sechsten Platz. Zwei Jahre später schied er dann bei den Studentenweltspielen in Belgrad mit 54,90 m in der Vorrunde aus. 2012 schaffte er die Qualifikation für die Europameisterschaften in Helsinki, verpasste dort aber mit 58,34 m den Finaleinzug. Im selben Jahr stellte er im estnischen Viljandi mit 61,10 m einen neuen Landesrekord auf.
In den Jahren von 2005 bis 2007, 2009 und 2010, 2013, 2016 und 2020 wurde Vaisjūns lettischer Meister im Diskuswurf sowie 2013 im Kugelstoßen im Freien. Zudem siegte er mit der Kugel 2008 und 2013 auch in der Halle.

## Bestleistungen

* Kugelstoßen: 17,53 m, 6. Juli 2007 in Valmiera
** Kugelstoßen (Halle): 17,30 m, 3. Februar 2012 in Riga
* Diskuswurf: 61,10 m, 3. Juli 2012 in Viljandi (lettischer Rekord)
# Hanns Sassmann

Hanns Sassmann ist der Name folgender Personen:
* Hanns Sassmann (Autor) (auch Hans Sassmann oder Saßmann; 1882–1944), österreichischer Autor
* Hanns Sassmann (Verleger) (1924–1997), österreichischer Verleger
Siehe auch:
# Zuhr

Zuhr bezeichnet:
Zuhr ist der Familienname folgender Personen:
* Ernst Zuhr (1894–1948), tschechisch-deutscher Pflanzenzüchter, Agrarwissenschaftler und Hochschullehrer
* Martin Zuhr (* 1958), deutscher Schauspieler, Kabarettist und Musiker
* Thomas Zuhr (1960–2024), deutscher Verleger
sowie der Name oder Namensteil von:
# Magnar Fosseide

Magnar Fosseide (* 19. August 1913 in Rindal; † Oktober 1983 in Trondheim) war ein norwegischer Skisportler, der in der Nordischen Kombination und im Skilanglauf aktiv war.

## Werdegang

Fosseide, der für SK Troll startete, erzielte seine größten Erfolge Ende der 1930er Jahre. Im Februar 1938 nahm er an den Nordischen Skiweltmeisterschaften im finnischen Lahti teil, wo er beim Einzelwettkampf der Nordischen Kombinierer den 35. Platz belegte. Für die Staffel wurde er nicht nominiert. Im Skilanglaufwettbewerb über 18 Kilometer im klassischen Stil erreichte der Norweger den 36. Rang.
Bei der Norwegischen Meisterschaft 1938 in Mo i Rana gewann Fosseide den Meistertitel in der Nordischen Kombination sowie die Silbermedaille im Skilanglauf über 17 km.
Seinen größten internationalen Erfolg erreichte er bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1939 in Zakopane. Dort gewann er in der Kombination die Bronzemedaille hinter dem Deutschen Gustav Berauer und dem Schweden Gustav Adolf Sellin. In der 4 × 10-km-Staffel belegte er gemeinsam mit Olav Odden, Erling Evensen und Olaf Hoffsbakken den vierten Platz. Im Skilanglaufwettbewerb über 18 Kilometer im klassischen Stil verbesserte er sich im Vergleich zum Vorjahr auf den 23. Rang.
Nachdem er seine Karriere beendet hatte, gründete er das Sportgeschäft Magnar Fosseide Sport AS in Trondheim.
# Moja (Einheit)

Der Moja, Moya, war ein spanisches Volumenmaß für Flüssigkeiten in Madrid, Oviedo und in verschiedenen spanischen Regionen ein Weinmaß.

## Allgemeines Volumenmaß

* Madrid, Oviedo: 1 Moja = 16 Cantaro = 293,58 Liter
** Cantaro = 925 Pariser Kubikzoll = 18,35 Liter

## Weinmaß

* Provinz Galicien: 1 Moya = 4 Canados = 16 Ollas = 68 Azumbres = 3272 Quartillos = 5440 Oncias = 6749 Pariser Kubikzoll = 133,75 Liter
* Madrid, Málaga: 1 Moya = 16 Cantaros/große Arroba = 128 Azumbres = 512 Quartillos = 7704 Pariser Kubikzoll = 152 2/3 Liter
# Der Gipfel oder Die Königin des Eises

Der Gipfel oder Die Königin des Eises ist ein symbolistisches Gemälde von Cesare Saccaggi aus Tortona. Es wurde 1912 auf der 10. Internationalen Kunstausstellung in Venedig präsentiert; derzeit ist es in der Gemäldegalerie der Stiftung Cassa di Risparmio di Tortona untergebracht.

## Beschreibung

Den Gipfel des Berges stellt diese prunkvoll gekleidete Menschenfigur mit Edelweiß in der Hand dar, an die sich ein junger, in Lumpen gekleideter und erschöpfter junger Mann bei seiner letzten Anstrengung mühsam zu klammern versucht.
Dieses Werk beschreibt auch, was mit Frauen in der Kunst zwischen dem Ende des 19. Jahrhunderts und dem Beginn des 20. Jahrhunderts geschah: In früheren Darstellungen wurde die Frau nur als engelhaftes Wesen oder aber als erotische und sündige dargestellt. Diese Arbeit hingegen zeigt eine entschlossene, kraftvolle, selbstbewusste und emanzipierte Frau.
Die Pose der weiblichen Figur bezieht sich auf Gustav Klimts Judith, das Emblem der Femme Fatale. Der Archetyp ist neu: Es ist der Mann, der seine Würde zu verlieren scheint, indem er bettelt, betet, kriecht, seine Würde vergisst, ihren Blick sucht – jenen der „Königin des Eises“. Diese Rolle, die in der bisherigen traditionellen Ikonographie immer der Frau zugeschrieben wurde, die auch bereit ist, ihre Würde für die Liebe zu verlieren, die oft zu Füßen der Geliebten dargestellt wird, um ihre Schwäche und Zerbrechlichkeit zu unterstreichen.
Dieses Werk wurde als Plakat der dem Maler gewidmeten Ausstellung mit dem Titel Cesare Saccaggi, einhundertfünfzig + eins ausgewählt, die im Juli 2019 in Garbagna stattfand.

## Literatur (Auswahl)

* M. Galli: Der Mythos des Mittelalters. Voghera 2016.
* M. Galli: Cesare Saccaggi und Klassizismus. Voghera 2015.
* P. Dellagiovanna, Dreizehn Gemälde von Saccaggi, dem Maler aus Tortona zwischen dem 19. und 20. Jahrhundert. In: La Provincia Pavese. 2019.
* P. Serafini: La Maison Goupil und Italien: der italienische Erfolg in Paris in den Jahren des Impressionismus. 2013.
* P. Dragone: Maler des neunzehnten Jahrhunderts im Piemont. 2003.
* M. Vallora: Vom Divisionismus zum Informellen: Tradition, Vision und Geometrie in der Kunst in Piedmont 1880-1960. Hrsg. Mazzotta, 2001.
* A.A.V.V.: Cesare Saccaggi: Zwischen Eros und Pan. Katalog zur Ausstellung in Tortona vom 13.12.2008 bis 3.8.2009. Turin 2008.
* A. M. Comanducci: Illustriertes Wörterbuch moderner italienischer Maler und Graveure. Mailand 1962.
* A. Arzano: Cesare Saccaggi Maler aller Gnaden. Stadtbibliothek von Tortona, 1934.