OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Constantinides

Constantinides ist der Familienname folgender Personen:
* Dinos Constantinides (1929–2021), US-amerikanischer Komponist
* Ian Constantinides († 2013), britischer Konservator
* Stephanos Constantinides (* 1941), zyprisch-kanadischer politischer Soziologe und Neogräzist
Siehe auch
* Stratos Constantinidis (* 1949), griechischer Theaterwissenschaftler
* Konstantinidis
# Olle Åberg

Olle Åberg (eigentlich Olof Viktor Åberg; * 24. Januar 1925 in Hofors; † 19. Dezember 2013 in Gävle) war ein schwedischer Mittelstreckenläufer.
Bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki wurde er Siebter über 1500 m.
Über dieselbe Distanz wurde er 1951 Schwedischer Meister.

## Persönliche Bestzeiten

* 800 m: 1:49,3 min, 9. August 1953, Enköping
* 1000 m: 2:21,3 min, 10. August 1952, Kopenhagen (ehemaliger Weltrekord)
* 1500 m: 3:45,4 min, 26. August 1951, Göteborg
* 1 Meile: 4:04,2 min, 1. August 1952, Gävle
# Ukhrul

d1
Ukhrul ist ein Ort im Bundesstaat Manipur im Nordosten Indiens. Er ist Verwaltungssitz des Distrikts Ukhrul. Ukhrul liegt in den Bergen im Nordosten Manipurs rund 80 Kilometer nordöstlich von Manipurs Hauptstadt Imphal. Der Ort erstreckt sich in Nord-Süd-Richtung auf einem Bergrücken und liegt auf über 1.800 Metern Höhe.
Die Gegend von Ukhrul wird von den Tangkhul, einem Naga-Stamm, besiedelt. Die meisten Einwohner sind Christen. Im Zusammenhang um die Diskussion um die politische Integration der Naga-Minderheit in Manipur, die teilweise gewaltsam für die Unabhängigkeit bzw. einen Anschluss an den Nachbarbundesstaat Nagaland kämpft, versprach die Nationalist Congress Party im Vorfeld der Parlamentswahl in Manipur 2012, im Fall eines Wahlsiegs Ukhrul zur zweiten Hauptstadt des Bundesstaates zu machen.
# (4334) Foo

(4334) Foo ist ein Hauptgürtelasteroid, der am 2. September 1983 vom belgischen Astronom Henri Debehogne am La-Silla-Observatorium entdeckt wurde.
Der Asteroid wurde nach Lillian Foo (* 1972) benannt, einer Photojournalistin, die als Beraterin der Weltbank zur Entwicklung eines in Ghana, Kenia, Tansania und Uganda ausgestrahlten Radioprogrammes beitrug.
# Kameni Chora

Kameni Chora (griechisch Καμένη Χώρα, auch Kammeni oder Kaimeni (Καημένη) Chora (f. sg.) = verbranntes Land) ist ein kleines Dorf an der Nordwesthälfte der Halbinsel Methana in Griechenland. Es befindet sich in einem Tal zwischen dem Vulkangipfel Malia Vgethi und dem in historischer Zeit ausgebrochenen Vulkan Kameno Vouno. Dieser beherrscht heute die Landschaft und zählt zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten im troizenischen Land. Er war irgendwann zwischen 277 v. Chr. und 221 v. Chr. aktiv. Heute führt eine Straße zu dem Punkt, von dem aus man in ca. 45 Minuten in das Eruptivzentrum des Vulkans gelangt. Es ist eine vulkanische Staukuppe und somit ohne Explosivkrater, wie er beispielsweise auf Stromboli vorkommt. Die zähe Lavamasse baute sich zu einem 412 Meter hohen Vulkandom auf, der aus Andesit und Dazit besteht. Der Vulkan wurde unter anderen von den Geologen Washington, Foque, R. V. Leyden, V. Dietrich und Michalis Fytikas erforscht und kartografiert.
Das kleine Dorf Kameni Chora zu Füßen des Vulkans ist bäuerlich geprägt. Die Bauern leben dort vom Olivenanbau, Mandeln und Wein. Inzwischen wird auch der Fremdenverkehr immer wichtiger. An der Dorftaverne „Ifestio“ (griechisch Ηφαίστειο = Vulkan) beginnt ein Fahrweg, der zum Kap Kalo Koumbaro führt. Auch dort gibt es zahlreiche Punkte, an denen Lava aus Rissen im Karstgebirge floss und bei der Kapelle Agios Andreas gibt es ein weiteres, kleines Eruptionszentrum.
Etwa 1,5 km nördlich der Küste befindet sich in einer Tiefe von ca. 100 m eine Reihe weiterer unterseeischer Vulkane. Der bekannteste ist der Pafsanias, der bis ins 17. Jahrhundert aktiv war. Zurzeit wird die Region intensiv erforscht und mit einem unterseeischen Roboter kartografiert.
# Hoeryŏng

Hoeryŏng-shi (회령시; 會寧市) ist eine Stadt in der Provinz Hamgyŏng-pukto in Nordkorea. Sie besitzt 153.532 Einwohner (Stand 2008), davon lebten 72.332 in urbanen Regionen.

## Geschichte

Hoeryŏng war eine der sechs Garnisonen, die unter der Herrschaft von Sejong dem Großen von Joseon (1418–1450) gegründet wurden, um die Bevölkerung vor den potenziell feindlichen halbnomadischen Jurchen nördlich des Flusses Yalu zu schützen.
Anfang Mai 2007 besuchte der neu ernannte Premierminister Kim Yong-il Hoeryŏng. Damals brachte der Premierminister in seinem Zug einen Waggon aus Glas (hergestellt in Südkorea) und drei Waggons mit Zement mit. Nachdem er die Waren an das Volkskomitee von Hoeryŏng geliefert hatte, ordnete er an, dass die Stadt Hoeryŏng dekoriert und geschmückt werden sollte, da hier das Geburtshaus von Kim Jong-suk liegt.

## Wirtschaft

Die wichtigsten Industriezweige von Hoeryŏng sind Bergbaumaschinen und eine Papierfabrik. Das Gebiet enthält viele Bergwerke. Medienberichten zufolge verfügen die Einwohner von Hoeryong im Jahr 2017 für 3 bis 4 Stunden pro Tag über Strom.

## Arbeitslager

Bei Hoeryŏng befindet sich das Konzentrationslager Haengyŏng, welches 2002 ca. 50.000 Insassen gehabt haben soll. Es soll sich um ein Arbeits- bzw. Vernichtungslager halten. Es gibt Berichte, dass hier chemische Waffen an politischen Gefangenen getestet wurden. Das Lager soll über Gaskammern verfügen. 2012 gab es Berichte über die Schließung des Lagers. Daneben gibt es ein Umerziehungslager.

## Söhne und Töchter der Stadt

* Kim Jong-suk (1917–1949), Ehefrau von Kim Il-sung
# Jan Romeo Pawłowski

Jan Romeo Pawłowski (* 23. November 1960 in Biskupiec) ist ein polnischer römisch-katholischer Geistlicher, Diplomat des Heiligen Stuhls und Kurienerzbischof.

## Leben

Jan Romeo Pawłowski, ältester von vier Söhnen, trat nach seinem Schulabschluss in Toruń 1979 in das Große Priesterseminar in Gniezno ein. Er studierte Theologie an der Päpstlichen Theologischen Fakultät in Poznań. Der Erzbischof von Warschau und Gnesen, Józef Kardinal Glemp, spendete ihm am 1. Juni 1985 die Priesterweihe für das Erzbistum Gnesen in der Erzkathedrale von Gniezno. Er wurde am 24. Februar 2004 in den Klerus des Bistums Bydgoszcz inkardiniert. Von 1985 bis 1987 arbeitete er als Vikar in der Pfarrei St. Martin und Nikolaus in Bydgoszcz und war gleichzeitig als Sekretär des Bischofsvikars für Bydgoszcz, Bischof Jan Wiktor Nowak, tätig. 1987 begann er ein kirchenrechtliches Doktoratsstudium an der Päpstlichen Universität Gregoriana in Rom. Parallel absolvierte er an der Päpstlichen Diplomatenakademie eine Ausbildung für den diplomatischen Dienst.
Am 1. Juli 1991 begann er seinen Dienst in der Diplomatie des Heiligen Stuhls, wo er zunächst als Attaché und dann als Sekretär der Apostolischen Nuntiaturen in Kongo, Südafrika, Tschad, Thailand, Brasilien und Frankreich tätig war. Seit Ende 2002 war er im Staatssekretariat des Heiligen Stuhls in der Sektion für die Beziehungen mit den Staaten (Sektion II) tätig.
Papst Benedikt XVI. ernannte ihn am 18. März 2009 zum Titularerzbischof pro hac vice von Sejny und Apostolischen Nuntius in Gabun und in der Republik Kongo. Die Bischofsweihe spendete ihm Kardinalstaatssekretär Tarcisio Bertone SDB am 30. April desselben Jahres; Mitkonsekratoren waren Alfio Rapisarda, Apostolischer Nuntius in Brasilien, und Jan Tyrawa, Bischof von Bydgoszcz.
Papst Franziskus ernannte ihn am 7. Dezember 2015 zum Delegaten für Päpstliche Vertretungen im Staatssekretariat des Heiligen Stuhls. Als solcher leitete er die 2017 neu eingerichtete Sektion für das diplomatische Personal des Heiligen Stuhl (Sektion III).
Am 17. Dezember 2020 bestätigte ihn Papst Franziskus in seinen bisherigen Aufgaben und verlieh ihm den Titel eines Sekretärs für die Päpstlichen Vertretungen. Damit war Jan Romeo Pawłowski im diplomatischen Rang mit Erzbischof Paul Gallagher gleichgestellt. Am 10. September 2022 wurde Pawłowski durch Luciano Russo in dieser Funktion abgelöst.
Papst Franziskus ernannte ihn am 1. Dezember 2022 zum Apostolischen Nuntius in Griechenland.

## Ehrungen und Auszeichnungen

* Ernennung zum Päpstlichen Ehrenkaplan (1993)
* Ernennung zum Päpstlichen Ehrenprälaten (2005)
* Ehrenbürgerwürde der Gemeinde Kobylanka (2018)
# Jerry Mengo

Jerry Mengo (eigentlich italienisch Giuseppe Mengozzi; * 17. April 1911 in Nizza; † 23. April 1979 in Boulogne-Billancourt) war ein französischer Unterhaltungs- und Jazzmusiker (Schlagzeug, Gitarre, Gesang), Bandleader, Filmkomponist und Arrangeur.

## Leben und Wirken

Jerry Mengo hatte italienische Wurzeln und wuchs in England auf. Während seines Studiums in Paris trat er als Sänger auf und hatte am 6. März 1935 Gelegenheit, bei Django Reinhardts und Stéphane Grappellis Aufnahmen für Ultraphone mitzuwirken (Lily Belle May June, Continental und Sweet Sue, Just You); In den 1930er und 1940er Jahren spielte er als Drummer und Gitarrist in den Bands von Alix Combelle, Bill Coleman (1937), Danny Polo und Noël Chiboust, bevor mit eigenen Formationen auftrat. 1943 arbeitete er mit der Sängerin Martha Love. Ab Anfang der 1940er Jahre entstanden Aufnahmen unter eigenem Namen für das Label Swing (Blues du matin, SW 187, u. a. mit Pierre Delhoumeau (cl), Hubert Rostaing und Jacques Diéval) und Telefunken (Jerry's Boogie). 1945 wirkte er bei der ersten Aufnahmesitzung des Labels Blue Star von Eddie Barclay mit.
Mengo konzentrierte sich dann musikalisch auf Tanzmusik (in den 1960er Jahren auch auf Easy Listening), um mit seinem Orchester eine Reihe von Langspielplatten (Club De Danse), EPs (wie Samba Fantastico) und Singles für Label wie Columbia und Ducretet-Thomson einzuspielen. Daneben betätigte er sich als Filmkomponist und -musiker für Filme wie Hafengasse 5 (1951, Regie: Jean Delannoy) oder Wenn es Nacht wird in Paris (1954, Regie: Jacques Becker). In den Jean-Pierre-Melville-Filmen Zwei Männer in Manhattan (1959) und L'aîné des Ferchaux (1963) war er auch als Nebendarsteller zu sehen. Mit seinem Orchester bzw. als Arrangeur und Komponist arbeitete er mit Sängern wie Bourvil (Les Sourires De Paris 1961, Pathé), Pierre Perrin, Giuseppe Torrebruno und France Gall (Don't Make War, Captain, Make Love 1968). Von Mengo geschriebene Titel wie Twistin' The Twist oder Popocatepetl-Twist wurden in dieser Zeit von Künstlern wie Dalida oder Caterina Valente gecovert.

## Diskographische Hinweise

* Jerry Mengo, Hubert Rostaing, Pierre Spiers: Encore! Encore! (Vega)
* Orfeo Negro (Columbia EP, 1959)
* Red Roses for Rudy (Columbia)
* From Jazz to Rock and Pop (Mondiophone, 1976)
# 2. deild karla 1990

Die 2. deild karla 1990 war die 36. Spielzeit der zweithöchsten isländischen Fußballliga. Neben Meister Víðir Garði stieg auch der Zweitplatzierte Breiðablik Kópavogur in die 1. deild karla auf.

## Modus

Die zehn Mannschaften spielten an insgesamt 18 Spieltagen aufgeteilt in einer Hin- und einer Rückrunde jeweils zwei Mal gegeneinander. Der Meister und der Zweitplatzierte stiegen direkt in die 1. deild karla auf. Die beiden letzten Vereine stiegen direkt in die 3. deild karla ab.

## Abschlusstabelle

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | Víðir Garði | 18 | 12 | 5 | 1 | 040:200 | +20 | 41 |
| 2. | Breiðablik Kópavogur | 18 | 9 | 5 | 4 | 025:150 | +10 | 32 |
| 3. | Fylkir Reykjavík (A) | 18 | 9 | 3 | 6 | 034:210 | +13 | 30 |
| 4. | ÍR Reykjavík | 18 | 8 | 2 | 8 | 023:240 | −1 | 26 |
| 5. | ÍB Keflavík (A) | 18 | 7 | 4 | 7 | 019:210 | −2 | 25 |
| 6. | UMF Selfoss | 18 | 7 | 3 | 8 | 034:330 | +1 | 24 |
| 7. | UMF Tindastóll | 18 | 5 | 5 | 8 | 020:280 | −8 | 20 |
| 8. | UMF Grindavík (N) | 18 | 6 | 2 | 10 | 020:310 | −11 | 20 |
| 9. | Leiftur Ólafsfjörður | 18 | 5 | 4 | 9 | 019:280 | −9 | 19 |
| 10. | KS Siglufjarðar (N) | 18 | 5 | 1 | 12 | 021:340 | −13 | 16 |
| (A) | Absteiger aus der 1. deild karla 1989 |
| (N) | Neuaufsteiger aus der 3. deild karla |
# (6199) Yoshiokayayoi

(6199) Yoshiokayayoi ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 26. Januar 1992 vom japanischen Astronomen Atsushi Sugie am Dynic Astronomical Observatory (IAU-Code 402) in Japan entdeckt wurde.
Der Asteroid wurde am 23. November 1999 nach der japanischen Ärztin, Pädagogin und Frauenrechtsaktivistin Yoshioka Yayoi (1871–1959) benannt, die 1900 die Tokyo Women’s Medical University (東京女子医科大学), die erste medizinische Hochschule für Frauen in Japan, gründete.
# Kaiserpoller-Geländer

Das Kaiserpoller-Geländer war ein denkmalgeschütztes Geländer einer Uferbefestigung in Magdeburg in Sachsen-Anhalt.
Es befand sich auf der Westseite der Turmschanzenstraße am Ufer der Alten Elbe im Stadtteil Brückfeld. Die historische Uferbefestigung bestand aus einem gusseisernen Geländer, das auf der Ufermauer aufstand. Die einzelnen Pfeiler des Geländers waren jeweils durch drei Streben miteinander verbunden.
Beim Elbhochwasser 2013 stieg das Wasser so hoch, dass der Bereich des Geländers durch einen Sandsackdamm gesichert werden musste, um die Flutung des Stadtteils Brückfeld zu verhindern. Nach dem Hochwasser wurden die Hochwasserschutzmaßnahmen in dem Bereich verändert und eine Hochwasserschutzmauer errichtet. Dabei wurde das Kaiserpoller-Geländer im Jahr 2015 abgerissen.
Im örtlichen Denkmalverzeichnis war das Geländer als Uferbefestigung unter der Erfassungsnummer 094 71335 als Baudenkmal verzeichnet. Das Geländer wurde 2015 aus dem Denkmalverzeichnis ausgetragen.
# Hoerschelmann

Hoerschelmann ist
der Name eines deutsch-baltischen Adelsgeschlechts: Hoerschelmann (Adelsgeschlecht)
und der Familienname folgender Personen:
* Ernst August Wilhelm Hoerschelmann (1743–1795), deutscher Historiker
* Ferdinand Dietrich Nikolai Hoerschelmann (1834–1902), deutscher evangelischer Theologe und Hochschullehrer
* Fred von Hoerschelmann (1901–1976), deutscher Schriftsteller und Hörspielautor
* Friedrich Ludwig Anton Hoerschelmann (* 1740; † nach 1792), Jurist und Historiker
* Gabriele Hoerschelmann (* 1968), deutsche evangelische Theologin
* Harald von Hoerschelmann (1878–1941), deutscher Physiker und Übersetzer
* Karl Anton Ferdinand von Hoerschelmann (1819–1892), deutscher evangelischer Theologe
* Konstantin Peter Friedrich von Hoerschelmann (1825–1898), russischer General
* Leopold Hörschelmann (1836–1908), deutsch-baltischer evangelischer Theologe, Generalsuperintendent von Estland
* Rolf von Hoerschelmann (1885–1947), deutscher Maler
* Werner Hoerschelmann (1938–2022), deutscher Theologe
* Wilhelm Hoerschelmann (1849–1895), deutscher klassischer Philologe
# Jang Young-soo

Jang Young-soo (koreanisch 장영수; * 21. August 1982) ist ein südkoreanischer Badmintonspieler.

## Karriere

Jang Young-soo gewann 2002 Gold bei den Asienspielen mit dem südkoreanischen Herrenteam. 2003 siegte er bei den Hungarian International. Bei den Asienmeisterschaften 2006 und 2009 wurde er jeweils Fünfter im Herreneinzel.

## Sportliche Erfolge

| Saison | Veranstaltung | Disziplin | Platz | Name |
| 2000 | Junioren-Asienmeisterschaft | Herrenteam | 3 | Südkorea |
| 2002 | Asienspiele | Herrenteam | 1 | Südkorea |
| 2003 | Hungarian International | Herreneinzel | 1 | Jang Young-soo |
| 2006 | Asienmeisterschaft | Herreneinzel | 5 | Jang Young-soo |
| 2009 | Asienmeisterschaft | Herreneinzel | 5 | Jang Young-soo |
# Jerry Miculek

Jerry Miculek (ausgesprochen /ˈmɪtʃəlɛk/ „Mitscheleck“) ist ein Kunstschütze, Schießausbilder und Büchsenmacher.

## Werdegang

Miculek ist amtierender Weltrekordhalter im Schauschießen. Er ist mit Kay Clark Miculek verheiratet, die ihrerseits ebenfalls eine mit nationalen und internationalen Titeln ausgezeichnete Schützin ist.
Zusätzlich ist Miculek ein erfahrener Büchsenmacher, so dass er seine Revolver auf ein Optimum abgestimmt umbauen kann.
Er ist Werbeträger der Firma Smith & Wesson, die zu seinen Ehren das Modell 625 JM nach ihm benannt hat.

## Titel

Miculek hält eine Vielzahl von nationalen und internationalen Titeln:
* fünfmal USPSA 3-Gun National Championship Meister
* viermal 2nd Chance Bowling Pin Champion
* 1997 American Handgunner World Shoot-Off Champion (als einziger bisher mit einem Revolver)
* vierzehnmal International Revolver Champion
* Mitglied im fünfmaligen Gewinnerteam Sportsmans Team Challenge
* dreimal Masters International Long Gun Champion
* dreimal USPSA National Revolver Champion
* zweimal IPSC World Revolver Champion
* zweimal IDPA Enhanced Service Revolver Champion
* einmal Bianchi Cup Metallic Champion

## Weltrekorde

| Task | benutzte Waffe | Zeit (sec) | Datum | Anmerkung(en) |
| Schießt je sechs Schuss aus 10 .38 Special Revolvern. | S&W Model 64 Revolver | 17,12 | 25. September, 2003 | Brach Ed McGiverns Rekord von 25 Sekunden. |
| Schießt sechs Schuss, lädt nach, schießt weitere sechs Schuss aus einem Revolver. | S&W Model 625 Revolver | 2,99 | 11. September, 1999 | |
| Schießt acht Schuss auf ein Ziel. | S&W Model 627 V-Comp Revolver | 1,00 | 11. September, 1999 | |
| Schießt acht Schuss aus einem Revolver auf vier Ziele (2 Schuss pro Ziel). | S&W Model 627 V-Comp Revolver | 1,06 | 11. September, 1999 | |
Miculek demonstrierte außerdem am 25. September 2003 die Möglichkeit, fünf Schuss aus einem S&W Model 64 Kompensator Revolver in 0,57 Sekunden zu schießen. Dies reicht nahe an den von Ed McGivern aufgestellten Rekord von 0,45 Sek vom 13. September 1932 und 8. Dezember 1932 heran.
# Coolamon

Ein Coolamon ist ein traditionelles Transportbehältnis der Aborigines zum Tragen. Es dient mehreren Zwecken, wie beispielsweise als Schüssel mit seinen gekrümmten Seiten. Ein Coolamon erreicht eine Länge von 30–70 cm und ist wie ein Kanu geformt.

## Verwendung

Coolamons werden traditionell von Aborigine-Frauen zur Aufbewahrung von Wasser, Früchten und Nüssen aber auch als Babytrage verwendet. Wenn Frauen sich heute mit Bush Food befassen, benutzen sie üblicherweise eine Blechkanne oder Blechbüchse für Mehl. Das Coolamon wurde auf dem Kopf getragen, wenn Entfernungen zu überwinden waren, oder es wurde unter dem Arm getragen, wenn es zum Transport benutzt wurde. Wurde das Coolamon auf den Kopf gesetzt, kam ein rundes Polster (ein akartne in der Sprache der Arrernte) dazwischen, das entweder aus einem Possumfell oder aus einem menschlichen Haarkranz und/oder aus gedrehtem Gras oder Federn bestand. Dies half zur Abfederung von schmerzhaften Erschütterungen des Kopfes und schützte die im Coolamon vorhandene Fracht. Zum gleichen Zweck benutzen auch Frauen in Indien und in Afrika derartige Polster, wenn sie Behältnisse auf ihrem Kopf tragen. Die Pintupi in der Western Desert schützten sich mit einem doppelt geflochtenen Band (ngalyibi) aus Haaren oder Bastfasern, um das Coolamon auf ihren Schultern zu tragen. Sie trugen auch ein kleineres Coolamon als Hut mit einer Schnur um das Kinn.
Coolamons wurden auch zum Entfernen der Hülle der Saatkörner im Herstellungsprozess von Busch-Brot, wie auch allgemein als Behältnis für Gekochtes und Gebackenes, genutzt. Es diente auch als Regenschirm.

## Herstellung

Coolamons wurden grundsätzlich von Männern hergestellt. Es wurden üblicherweise aus Hartholzbäumen, wie dem Mallee, geformt. In Central Australia wurde hierfür häufig der Bean Tree (Erythrina vespertilio) verwendet. Ein Stück der äußeren Rinde des Baumes wird entfernt und über Feuer in Form gebracht, bis es die typische Form des Coolamons annahm. Tiefe Grate wurden unter Einsatz eines Messers aus Feuerstein eingeschnitten. Es benötige einige Tage Arbeit, bis das Coolamon seine Form erhielt. Es dürfte auch aus Baumästen oder Baumwucherungen hergestellt worden sein.
Coolamons waren häufig an ihrer Außenseite mit verschiedenen Schnitzereien ornamental verziert, wie mit den typischen Insignien der Aborigines-Stämme oder mit Totem-Design. Sie wurden auch bei Zeremonien benutzt, zum Beispiel für aromatischen Rauch, von dem geglaubt wurde, dass er eine reinigende Wirkung habe. Die Coolamon wurden üblicherweise mit Fett von Emus eingerieben, um das Holz in gutem Zustand zu halten.

## Etymologie

Coolamon ein Wort von der Ostküste Australien, das von Murri- oder den in Queensland lebenden Aborigines, wie auch von den Dharug- oder Eora-Aborigines im Gebiet von Sydney stammt. Einige andere Namen für Coolamon sind:
Names :
| Wort | Sprache |
| piti | Pitjantjatjara Martu Wangka |
| pitchi bindgie bingie | Ualarai |
| binguie | Wollaroi |
| dondee (small) kittee (big) | Kutthung |
| oorlarda | Bardi |
| tarnuk | |
| urtne | Arrernte |
| yandandakko | Pintupi |
| yoko | Kaurna |
# 3. Sinfonie (Bernstein)

Die Sinfonie Nr. 3, genannt Kaddisch (englisch: „Kaddish“, deutsch: Totengebet), wurde 1963 von Leonard Bernstein für Orchester, gemischten Chor, Knabenchor und Sopran-Solo im Auftrag des Boston Symphony Orchestra komponiert.

## Werkbeschreibung

Bernstein thematisiert in der Sinfonie das jüdische Gebet Kaddisch, aus dem er Teile verwendet. Der übrige Text stammt von ihm selbst.
Die Sinfonie ist in drei Teile gegliedert:
      * „Anrufung“/Invocation (Kaddish 1),
      * „Prüfung nach dem Gesetz“/„Din Torah“ (Kaddish 2) und
      * „Scherzo - Finale“ (Kaddish 3).
Das Stück dauert etwa 40 Minuten.

### Invocatio

Ein gealterter Mann wendet sich an den Vater, um sein Kaddisch zu sprechen. Der Chor singt das erste Totengebet des Mannes. Im Anschluss stellt der Mann seine Forderungen an den Vater: Ordnung und Frieden auf der Erde, seinem Geschenk.

### Din Torah

Übersetzbar mit Prüfung durch sein Gesetz, fordert es Rechenschaft von dem Vater, der zu viel geschehen lasse. Es folgt das zweite Totengebet.

### Finale

Getragen von der Bitte / Forderung nach einem neuen Bund. Schließlich, nach dem dritten Kaddish, kommt es dazu.

## Geschichte

Die Uraufführung der Erstfassung fand am 10. Dezember 1963 in Tel Aviv statt. Das Werk ist dem US-Präsidenten John F. Kennedy gewidmet, der wenige Wochen vor der Uraufführung erschossen worden war.
Bernstein bestand zunächst auf einer weiblichen Sprecherrolle, revidierte dies aber später und arbeitete 1977 den Text um. Diese revidierte Fassung wurde am 20. August 1977 unter der Leitung des Komponisten beim Festival Carinthischer Sommer im Kongreßhaus Villach (heute Congress Center Villach) uraufgeführt.
In der Rezeption wurden bei Einspielungen und Aufführungen des Werkes immer wieder Umarbeitungen des Textes angewandt. Jamie Bernstein, eine Tochter des Komponisten, arbeitete für die Aufnahme von Leonard Slatkin den Text ebenso um wie 2003 der Holocaust-Überlebende Samuel Pisar (1929–2015), den Bernstein selbst schon um eine neue Textfassung gebeten hatte.

## Diskografie

* 1965 Leonard Bernstein, Jennie Tourel (Sopran), Felicia Montealegre (Sprecherin), New York Philharmonic Orchestra, CBS
* 1977 Leonard Bernstein, Montserrat Caballé (Sopran), Michael Wagner (Sprecher), Israel Philharmonic Orchestra, DGG (Aufnahme live in Mainz)
* 2002 Yutaka Sado, Karita Mattila (Sopran), Yehudi Menuhin (Sprecher), Orchestre Philharmonique de Radio France, erato
* 2004 Leonard Slatkin, Jamie Bernstein (Sprecher), BBC Symphony Orchestra, Chandos
* 2006 Gerard Schwarz, Yvonne Kenny (Sopran), Willard White (Sprecher), Royal Liverpool Philharmonic Orchestra, Naxos
* 2008 John Axelrod, Samuel Pisar (Sprecher), Staats- und Domchor Berlin, Luzerner Sinfonieorchester, Nimbus
* 2018 Antonio Pappano, Nadine Sierra (Sopran), Josephine Barstow (Sprecherin), Orchester und Chor der Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Warner Classics
# (5154) Leonov

(5154) Leonov ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 8. Oktober 1969 von der russischen Astronomin Ljudmila Iwanowna Tschernych am Krim-Observatorium in Nautschnyj (IAU-Code 095) entdeckt wurde.
Der Asteroid wurde nach dem sowjetischen Schauspieler Jewgeni Pawlowitsch Leonow (1926–1994) benannt.