OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sugar Me

Ursprünglich für Peter Noone geschrieben, wurde Sugar Me zuerst von der Song-Co-Autorin Lynsey de Paul veröffentlicht.

## Charterfolge

Sugar ME wurde von Gordon Mills produziert und wurde 1972 in Großbritannien schnell ein Hit. 1973 erreichte der Song Platz 16 in den offiziellen deutschen Single-Charts. Um die Single zu promoten, erschien de Paul auch auf Hits-A-Gogo als allererste Folge des Musikladen. Der Song führte die Charts in den Niederlanden, Belgien und Spanien an und war auch in Österreich, Dänemark, Schweden, Australien und Japan ein Hit. Er war unter den 90 meistverkauften Singles der deutschen Jahrescharts 1973.

## Weitere Veröffentlichungen

Die B-Seite, ebenfalls von de Paul und Ron Roker komponiert, war die Lynsey-Version des Fortunes-Hits Storm in a Teacup. De Paul entschied sich, den Song neu aufzunehmen und für ihr 1973er Album Surprise selbst zu produzieren. Eine Version mit deutschen Texten (Titel Komm Doch) wurde von Alexandra Friedmann aufgenommen. Sugar Me wurde von vielen Künstlern gecovert, darunter Nancy Sinatra. 1973 spielte Klaus Wunderlich eine Instrumentalversion von Sugar Me als Medley mit Standing in the Road (ursprünglich von Blackfoot Sue). Diese Version wurde für den Song Certified von Guru auf seinem 2000er Album Guru's Jazzmatazz gesampelt, mit Bilal am Gesang und de Paul erhielt Co-Writing Credits.
De Pauls Albumversion von Sugar Me ist auch auf dem Soundtrack von Filmen wie Cut Snake zu hören. Es wurde von der österreichischen Schauspielerin Sophie Rois in der deutschen Komödie La série (Fräulein Phyllis) gesungen. Es wurde auch im russischen Film Тростинка на ветру (Schilf im Wind) von 1980 vorgestellt. Die Originalversion von De Paul wurde in Episode 1 der TV-Serie Physical 2021 gespielt. Die Version von Claudine Longet erscheint auf dem Soundtrack zum deutschen Film Club der einsamen Herzen aus dem Jahr 2019.
# Flórián Kovács

Flórián Kovács (* 7. Mai 1754 in Diósgyőr; † 11. Dezember 1825 in Szatmárnémeti) war römisch-katholischer Bischof von Satu Mare.

## Leben

Er wurde am 5. April 1778 zum Diakon und zwei Wochen später am 18. April zum Priester geweiht.
Am 21. Dezember 1821 wurde er mit kaiserlichem Dekret Franz I. zum Bischof von Satu Mare ernannt. Diese Ernennung bestätigte Papst Pius VII. am 19. April 1822. Konsekriert wurde er am 21. Juli des gleichen Jahres in der Kathedrale von Satu Mare durch József Vurum, den Bischof von Oradea Mare.
Von Krankheit gezeichnet starb er am 11. Dezember 1825 in Satu Mare. Er war der erste Bischof, der in der Krypta der Christi-Himmelfahrts-Kathedrale von Satu Mare beigesetzt wurde.
# Dorrell

Dorrell steht für:
Siehe auch:
# Gerda Dürrbaum

Gerda Dürrbaum, geb. Johanna Gabriele Gerda von Specht (* 29. Dezember 1901 in Woronowo; † 7. Juni 1996 in Bad Ems), war eine in Deutschland wirkende impressionistische Künstlerin.

## Leben

Gerda Dürrbaum wurde 1901 in der Nähe von Moskau geboren. Nach dem Ersten Weltkrieg floh sie nach Pommern. Sie machte in Kolberg ihr Abitur, besuchte die Werkschule für gestaltende Arbeit in Stettin und absolvierte ihr künstlerisches Studium in Berlin. Gerda von Specht heiratete 1929 ihren Kommilitonen Kai Dürrbaum, dessen Kunst von den Nationalsozialisten als „entartet“ erklärt wurde. Er fiel als Soldat in den letzten Kriegstagen.
Die nun verwitwete Gerda Dürrbaum fand nach dem Zweiten Weltkrieg in der Kirchgasse 18 in Dausenau eine neue Heimat. 1952 zog sie nach Nassau an der Lahn, wo sie eine Wohnung in einer Gründerzeitvilla bezog, in der sie bis 1991 lebte und arbeitete. Sie starb 1996 in Bad Ems.

## Werk

Das schätzungsweise etwa 400 Bilder umfassende Werk von Gerda Dürrbaum besteht aus Aquarellen, Porträts, Landschaften, Zeichnungen, Hinterglasmalereien und Ölgemälden. Bei einem Bombenangriff 1943 gingen fast alle ihrer frühen Schaffensperiode entstammenden Werke verloren. Die nach 1946 entstandenen Bilder sind zum größten Teil erhalten und befinden sich in öffentlichen Sammlungen oder im Privatbesitz.
Da sie kinderlos blieb, vermachte sie 250 ihrer Kunststücke der Verbandsgemeinde Nassau. Die der Stadt vermachten Werke sind im Günter-Leifheit-Kulturhaus ausgestellt. Zu ihren bedeutendsten Werken zählt der Flügelaltar im Pfarrsaal der Kaiser-Wilhelm-Kirche in Bad Ems.

### Literarische Werke

Neben ihren Bildern veröffentlichte sie auch einige Gedichtbände, wie z. B. Mein Leben.

## Ausstellungen

* Landesmuseum Mainz
* München
* Limburg
* Koblenz
* Bad Ems
* Günter-Leifheit-Kulturhaus, Nassau
# Verwaltungsgericht Düsseldorf

Das Verwaltungsgericht Düsseldorf, ein Gericht der Verwaltungsgerichtsbarkeit, ist eines von sieben Verwaltungsgerichten des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen. Es ist nach dem Verwaltungsgericht Berlin das zweitgrößte Verwaltungsgericht Deutschlands.

## Gerichtssitz und -bezirk

Das Verwaltungsgericht (VG) hat seinen Sitz in Düsseldorf. Der Gerichtsbezirk umfasst das Gebiet der kreisfreien Städte Düsseldorf, Duisburg, Krefeld, Mönchengladbach, Mülheim an der Ruhr, Oberhausen, Remscheid, Solingen, Wuppertal sowie das der Kreise Kleve, Mettmann, Neuss, Viersen und Wesel.

## Gerichtsgebäude

Das Gericht residiert seit 1971 in der Bastionstr. 39, dem sogenannten Stahlhof. Das representative Gebäude wurde im Jahre 1908 nach Entwürfen von Johannes Radke in einer Mischung aus Neoromanik und Jugendstil vom „Stahlwerkverband Aktien-Gesellschaft“, die ein Zusammenschluss der deutschen und luxemburgischen Eisen- und Stahlindustrie war, errichtet.

## Präsidenten

* Gerwin Horion (1949–1970)
* Gustav Wabbel (1970–1973)
* Paul Grus (1973–1995)
* Reinhard Klenke (1995–2009)
* Andreas Heusch (seit dem 15. Juli 2009)

## Übergeordnete Gerichte

Übergeordnetes Gericht ist das Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen in Münster. Auf dieses folgt im Instanzenzug das Bundesverwaltungsgericht in Leipzig.
# Princes Town

Princes Town ist der Name folgender Orte:
in Ghana:
in St. Vincent und die Grenadinen:
in Trinidad und Tobago:
* Princes Town (Trinidad und Tobago), Stadt auf Trinidad
* Princes Town (Region), Verwaltungsregion auf Trinidad
Siehe auch:
# Haferbreite

Die Haferbreite ist eine ehemalige Kolonie der Hansestadt Stendal in der Altmark. Sie liegt auf halbem Weg zwischen der Stendaler Innenstadt und dem Stadtforst.

## Geschichte

In einer Königlichen Verfügung vom 17. März 1770 befahl Friedrich der Große die Urbarmachung der Märsche – es ist „zwischen Stendal und Arneburg eine gemeine Hüthung oder so genannte Mäsche… Diese Mäsche wird aber ungleich beßer zu nutzen seyn, wenn solche Uhrbahr gemachet wird“. In einem Schreiben vom 13. Juni 1770 erhielt die Kammerdeputation in Stendal den Befehl, die Sache zu beschleunigen. Es kam die Idee auf, zum Nutzen der Stadt und der dortigen wüsten Hausstellen, auf der Märsche eine Kolonie oder Holländerei anzulegen. Auf die geplante Urbarmachung wurde verzichtet.
Im Jahr 1777 hatte die Stadt dem Kanzleidirektor bei der Kurmärkischen Kriegs- und Domänenkammer Falckenberg das ihr gehörende, „Haferbreite“ genannte Grundstück in Erbpacht gegeben. Auf Grund einer Königlichen Verfügung vom 10. September 1782 wurden von Falckenberg dort acht Familien abgedankter Soldaten als Büdner angesiedelt. Zu Ehren des Königs wurde die neue Kolonie „Friedrichsgnade“ genannt. Der neue Name ist bald wieder in Vergessenheit geraten.
Die Haferbreite bildete, obwohl zur Stadt gehörig, einen besonderen Verwaltungsbezirk, dessen Leitung ein als Schulze bezeichneter Ortsvorsteher hatte, der auf Vorschlag des Magistrats von den Stadtverordneten gewählt wurde.
1793 nutzte der Kreisgärtner auf der Haferbreite, der die Maulbeerbaumplantage der Bürger gepachtet hatte, die große Seidenbaustube zur Bewirtung von Gästen.
Später siedelte sich die Gaststätte „Zur guten Stunde“ am östlichen Rande der Kolonie an, welche bis in die 1980er Jahre in Betrieb war. Lange Zeit führte nur ein Feldweg von Stendal aus zur Siedlung. Erst im Laufe der Zeit ist die ehemalige Kolonie mit der Kernstadt Stendal verschmolzen. Der Haferbreiter Weg führt direkt von der Stadt aus in die Haferbreite.
Am 2. September 2022 wurde die „Grundschule Haferbreite“ im Haferbreiter Weg eröffnet.

## Vorgeschichte

Im Jahre 1918 wurde berichtet, dass bei Gartenarbeiten am Ostausgang der Kolonie Haferbreite Reste einer Siedlung entdeckt wurden. Aufgrund der gefundenen Scherben in Masse, Form und Schmuckmustern wurde die Siedlung in die Völkerwanderungszeit datiert. Außerdem fand sich eine aus einem Röhrenknochen hergestellte Spitze.

## Religion

Die evangelischen Bewohner wurden der Kirchengemeinde St. Jacobi (Stendal) zugeordnet, in deren Kirchenbüchern sie seit 1784 aufgeführt wurden.

## Wirtschaft

Seit 1925 befindet sich in der Haferbreite der Trainingsplatz des Stendaler Dienst- und Gebrauchshundesportverein Haferbreite.
# Sumner

Sumner ist der Familienname folgender Personen:
* Allen Melancthon Sumner (1882–1918), US-amerikanischer Marineoffizier
* Bernard Sumner (* 1956), britischer Rockmusiker
* Charles Sumner (1811–1874), US-amerikanischer Politiker
* Charles A. Sumner (1835–1903), US-amerikanischer Politiker
* Charlie Sumner (1930–2015), US-amerikanischer American-Football-Spieler und -Trainer
* Charlotte Sumner, US-amerikanische Neurologin
* Chris Sumner (* 1943), australischer Politiker
* Claude Sumner SJ (1919–2012), kanadischer Äthiopienforscher und Hochschullehrer für Philosophie
* Daniel A. Sumner (* 1950), US-amerikanischer Agrarökonom
* Daniel H. Sumner (1837–1903), US-amerikanischer Politiker
* Edwin Vose Sumner (1797–1863), US-amerikanischer Generalmajor
* Eliot Sumner (* 1990), britische Musikerin
* George G. Sumner (1841–1906), US-amerikanischer Politiker
* Gordon Matthew Sumner, bekannt als Sting (* 1951), britischer Sänger, Gitarrist und Schauspieler
* Increase Sumner (1746–1799), US-amerikanischer Richter und Politiker
* J. D. Sumner (John Daniel Sumner; 1924–1998), US-amerikanischer Gospelsänger
* James Batcheller Sumner (1887–1955), US-amerikanischer Chemiker
* Jessie Sumner (1898–1994), US-amerikanischer Politiker
* Joe Sumner (* 1976), britischer Musiker
* John Sumner (Schauspieler, † 1649) († 1649), englischer Schauspieler
* John Sumner (Bergsteiger) (1936–2004), britischer Bergsteiger
* John Sumner (Jazzmusiker) (1942–2019), kanadischer Schlagzeuger
* John Sumner (Schauspieler, 1951) (* 1951), britischer Schauspieler
* John Bird Sumner (1780–1862), britischer Geistlicher, Erzbischof von Canterbury
* John Hackman Sumner (1924–2013), australischer Regisseur und Theaterleiter
* John S. Sumner (John Saxton Sumner; 1876–1971), US-amerikanischer Jurist
* Kurt Sumner (* 1973), britischer Biathlet
* Maria Sumner (* 1961), deutsche Schauspielerin und Sängerin
* Mickey Sumner (* 1984), britische Schauspielerin
* Peter Sumner (1942–2016), australischer Schauspieler
* Scott Sumner, US-amerikanischer Ökonom
* Seirian Sumner, englische Entomologin und Hochschullehrerin
* Steve Sumner (1955–2017), britisch-neuseeländischer Fußballspieler
* Thomas Sumner (1807–1876), US-amerikanischer Kapitän
* William Graham Sumner (1840–1910), US-amerikanischer Soziologe
Sumner ist der Name folgender Orte:
in den Vereinigten Staaten:
* Sumner (Georgia)
* Sumner (Illinois)
* Sumner (Iowa)
* Sumner (Kansas)
* Sumner (Maine)
* Sumner (Michigan)
* Sumner (Mississippi)
* Sumner (Missouri)
* Sumner (Nebraska)
* Sumner (Oklahoma), im Noble County
* Sumner (Texas)
* Sumner (Washington)
* Sumner (Barron County, Wisconsin)
* Sumner (Town, Barron County), Town(ship) in Wisconsin
* Sumner (Town, Jefferson County), Town(ship) in Wisconsin
* Sumner (Town, Trempealeau County), Town(ship) in Wisconsin
in Neuseeland:
Sumner steht für:
* Sumner (Mondkrater)
* Sumner (Automobilhersteller), US-amerikanischer Automobilhersteller
Siehe auch:
* Sumner-Gletscher im Grahamland, Antarktika
* Mount Sumner im Palmerland, Antarktika
* Fort Sumner
* Sumner School
* Sumner High School
* Sumners
* Summer
# Stimmen der Dichter

Stimmen der Dichter, bisweilen auch Stimme der Dichter, zunächst schlicht als Dichterlesungen beworben, war eine Sprech-Schallplattenreihe des zur Herderschen Verlagsbuchhandlung gehörenden Christophorus-Verlages in Freiburg im Breisgau in den 1950er Jahren.

## Konzept

Die Reihe, dessen Konzept „Zeitgenössische Dichter und Schriftsteller lesen aus eigenen Werken“ so einfach wie genial war, nahm in der zweiten Hälfte des Jahrzehnts Form an.
Damit kam Stimme der Dichter zu einem ähnlich frühen Zeitpunkt wie das literarische Archiv der Deutschen Grammophon Gesellschaft, das 1957 die Herausgabe von Literaturtonträgern in Serie begann, mit einer umfangreichen, kommerziellen literarischen Schallplattenreihe auf den Markt.

## Sprecher

Die erste Schallplatte der Reihe besprach der seinerzeit sehr bekannte deutsche Erzähler, Dramatiker und Lyriker Reinhold Schneider mit Heiße Quellen, den Kindheitserinnerungen aus seiner Selbstdarstellung Verhüllter Tag (1954). Des Weiteren waren vier seiner Sonette (1955) zu hören und sein Essay Friede der Welt (1956).
Weitere Schriftsteller, die exklusiv für die Reihe eine Schallplatte mit Texten aus ihrem Werk besprachen, waren Stefan Andres, Georg Britting, Carl Jacob Burckhardt, Hans Carossa, Peter Dörfler, Curt Elwenspoek, Marie Hamsun, Wilhelm Hausenstein, Manfred Hausmann, Ernst Heimeran, Bernt von Heiseler, Annette Kolb, Gertrud von Le Fort, Johannes B. Lotz, Zenta Maurina, Karl Benno von Mechow, Eckart Peterich, Reinhold Schneider, Rudolf Alexander Schröder, Ina Seidel und Carl Zuckmayer.
Gleich zwei oder mehrere Ausgaben der Stimmen der Dichter bestritten Werner Bergengruen, Martin Buber, Rudolf Hagelstange, Sigismund von Radecki – der einmal auch seine literarischen Übersetzungen Gogols und Tschechows vortrug, Luise Rinser, Edzard Schaper und Karl Heinrich Waggerl. Letztere beide – ohnehin vielbeschäftigte Sprecher für Hörfunk und Schallplatte – lagen allein bei Christophorus bei um ein halbes Dutzend Veröffentlichungen.

## Wirkung

Die Reihe wurde auch unter Literaturwissenschaftlern stark beachtet. Ein großes Deutsches Literatur-Lexikon führte Anfang der 1960er Jahre als Novum die Schallplatten besonders dieser Reihe in gesonderten Abschnitten zu den Autorenartikeln auf.
# Flöcking

Flöcking ist der Name folgender Orte:
* Flöcking (Burgkirchen an der Alz), Ortsteil der Gemeinde Burgkirchen an der Alz, Landkreis Altötting, Bayern
* Flöcking (Gemeinde Ludersdorf-Wilfersdorf), Ortschaft und Katastralgemeinde von Ludersdorf-Wilfersdorf, Bezirk Weiz, Steiermark
# Doris Kopsky Muller

Doris Kopsky Muller (* 1922; † 1997) war eine US-amerikanische Radsportlerin. Sie war die erste Frau, die einen nationalen Titel im Radsport errang.
1937 wurde in den USA die erste nationale Radsport-Meisterschaft für Frauen in Buffalo ausgetragen. Sie war für „girls“ ausgeschrieben, aber Frauen aller Altersklassen konnten teilnehmen. Erste Titelträgerin wurde die 15-jährige Doris Kopsky aus Belleville. Ihr Vater hatte an den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm teilgenommen und war im Straßenrennen gestartet. Er trainierte seine Tochter und war sehr streng; so verbot er ihr, tanzen zu gehen, aus Angst, das könne schlecht für ihre Beine sein.
Doris Kopsky startete in zwei Rennen auf der Bahn. Über eine Meile gewann sie und über fünf Meilen wurde sie Zweite. Sie fuhr auf einem Rad, das ihr Vater ihr gebaut hatte, mit einem großen „D“ auf dem Vorbau. Von 1937 bis 1939 war sie Meisterin von New Jersey. Sie heiratete einen Radsportler, Paul Mueller, und beendete ihre sportliche Karriere.
1992 wurde Doris Kopsky Muller in die United States Bicycling Hall of Fame aufgenommen.
# Gerda Conzetti

Gerda Conzetti ist eine ehemalige Schweizer Fernseh-Moderatorin und Buchautorin. Sie wurde in den 1970er Jahren und zu Beginn der 1980er Jahre bekannt durch die Kindersendung "Basteln mit Gerda Conzetti".

## Leben

Gerda Conzetti war Primarlehrerin und lebt im Raum Basel. Sie war in den 1970er Jahren im Kanton Basel-Landschaft politisch aktiv, was sich in Form verschiedener Postulate und Motionen niederschlug.

## Sendung "Basteln mit Gerda Conzetti"

Die Sendung "Basteln mit Gerda Conzetti" beinhaltete einfache Bastelanleitungen, und diese beruhten meist auf leicht verfügbaren Materialien. Zielgruppe waren Kinder von etwa 7 bis 12 Jahren. Nach heutigen Massstäben verliefen die Sendungen sehr ruhig, ohne Kameraschwenks und fast ohne Schnitte. Warteprozesse (zum Beispiel das Trocknen des Leims) überbrückte Gerda Conzetti häufig mit vorbereiteten Zwischenschritten und der typischen Anmoderation "I ha scho öppis vorbereitet".

## Rezeption

Da es in den 1970er Jahren und zu Beginn der 1980er Jahre im Schweizer Fernsehen nur wenige Kindersendungen zur Auswahl gab, prägte die Sendung "Basteln mit Gerda Conzetti" eine ganze Generation nachhaltig. Die Sendung hat Gerda Conzetti den Beinamen "Basteltante der Nation" oder auch "Bastel-Göttin" eingetragen.
Gelegentlich wird der Name der Sendung "Basteln mit Gerda Conzetti" in der Deutschschweiz disqualifizierend für unprofessionelles Arbeiten verwendet, nicht nur im Bastelbereich selber.

## Werke

* Wir alle basteln mit Gerda Conzetti: Mit Pflanzen und Beeren, mit der Schere, mit dem Pinsel, mit der Laubsäge, mit Ton und anderes Lustiges (1965). Ex Libris Verlag, Zürich.
* Wir basteln mit Gerda Conzetti. 7x7 Geschenke (1968). Ex Libris Verlag, Zürich.
* Mit Muscheln und Steinen (1973). Buri Druck AG, Bern.
* Ostereier sammeln und gestalten (1975). Hallwag Verlag Bern. ISBN 3-444-50118-8.
* Tischdekorationen (1977). Hallwag, Bern. ISBN 3-444-50074-2.
* Ostereierpoesie. 366 Sprüche aus alter und neuer Zeit (1979). Zürich, Sanssouci.
* Näwedra. Bräuche und Begegnungen im Elsass (1983). Pharos-Verlag, Basel. ISBN 3-7230-0216-1.
* Elsässer Driwele – Streifzüge durchs Elsass und die Elsässer Küche (1984). Gute Schriften Verlag, Basel. ISBN 3-7185-0046-9.
* Unsers Johr im Elsass : bonjour binand (1987). Müller Rüschlikon. ISBN 978-3-275-00920-6.
# Burg Trossingen (Sattlersbühl)

Die Burg Trossingen, auch Sattlersbühl genannt, ist eine abgegangene Burg im Gemeindegebiet der Stadt Trossingen im Landkreis Tuttlingen (Baden-Württemberg).
Die nicht auffindbare Burg unbekannter ständischer Zuordnung wurde im 15. Jahrhundert zerstört.
# Prey for Rock & Roll

Prey for Rock & Roll ist ein US-amerikanisches Musikdrama aus dem Jahr 2003. Regie führte Alex Steyermark, das Drehbuch schrieben Cheri Lovedog und Robin Whitehouse.

## Handlung

Die Handlung beginnt am Ende der 1980er Jahre. Jacki und ihre Freundinnen gründen die Musikgruppe Clam Dandy, die in Clubs in Los Angeles auftritt. Die jahrelange Suche eines Produzenten, der eine Schallplatte der Gruppe veröffentlichen würde, bleibt erfolglos.
Nach zehn Jahren finden die Frauen einen Produzenten. Jacki nähert sich jedoch dem Alter von 40 Jahren und bekommt Zweifel, ob sie weiterhin eine Karriere als Musikerin verfolgen sollte. Sie kündigt an, sie würde die Gruppe verlassen, wenn die Platte doch nicht veröffentlicht werden sollte.
Tracy wird drogenabhängig. Sally, die in einer lesbischen Beziehung mit Faith lebt, will, dass ihr kürzlich aus dem Gefängnis entlassener Bruder Animal bei den Frauen einzieht.

## Kritiken

Das Lexikon des internationalen Films schrieb, der Film stelle „Lebensentwürfe und eskapistische Szenarien vor“ sowie zeige „die vier Protagonistinnen auf ihrer persönlichen Suche nach Auswegen aus ihren Lebenskrisen“. Seine Autorin sei „mit dem Metier vertraut“, was „Einblicke ins Showgeschäft“ und „eine Auseinandersetzung mit der Subkultur“ gewährleiste. Prey for Rock & Roll biete jedoch „musikalisch […] nicht allzu viel“.
Ronnie Scheib schrieb in der Zeitschrift Variety vom 10. Juni 2003, der Film wirke vom Anfang bis zum Ende authentisch. Er lobte die „zündenden“ („Dynamite“) Leistungen der Schauspieler, vor allem die „umwerfende“ Darstellung von Gina Gershon.

## Hintergründe

Die Weltpremiere fand am 20. Januar 2003 auf dem Sundance Film Festival, dem das Tribeca Film Festival, das Toronto International Film Festival und zahlreiche weitere Filmfestivals folgten. Er spielte in den Kinos der USA ca. 58 Tsd. US-Dollar ein.
# Günyurdu-Talsperre

Die Günyurdu-Talsperre (türkisch Günyurdu Barajı) befindet sich 6 km nordwestlich der Kreisstadt Pazaryeri in der nordwesttürkischen Provinz Bilecik.
Die Günyurdu-Talsperre wurde in den Jahren 1993–2005 am Bakraş Çayı, einem Zufluss des Karasu Çayı, errichtet. Sie dient der Bewässerung einer Fläche von 805 ha. Das Absperrbauwerk ist ein 37 m hoher Steinschüttdamm.
Das Dammvolumen beträgt 681.000 m³.
Der Stausee bedeckt bei Normalstau eine Fläche von 0,43 km². Der Speicherraum liegt bei 7,4 Mio. m³.
# Antonio Lining

Antonio Lining (* 9. Mai 1963 in Mindoro) ist ein philippinischer Poolbillardspieler.

## Karriere

Nachdem Antonio Lining 1994 Asienmeister geworden war und die Indonesian Open gewonnen hatte, erreichte er im September 1997 bei den US Open den neunten Platz. Im November 1994 wurde er bei der 9-Ball-Weltmeisterschaft Fünfter. Im Februar 2000 gelang ihm beim Motolite International der Einzug ins Finale, das er jedoch gegen seinen Landsmann Francisco Bustamante verlor. Bei den 9-Ball-Weltmeisterschaften 2001 und 2002 schied Lining jeweils im Achtelfinale aus. Im Oktober 2002 erreichte er das Finale der Asienspiele und unterlag dort dem Taiwaner Yang Ching-shun nur knapp mit 10:11. Im Doppel hingegen gewann er gemeinsam mit Francisco Bustamante die Goldmedaille. Im Juli 2006 wurde er Neunzehnter bei den IPT North American Open.
Bei der 10-Ball-WM 2009 erreichte Lining das Halbfinale und verlor dieses nur knapp mit 7:9 gegen den späteren Weltmeister Mika Immonen. Im Juli 2010 gelang Lining bei der 9-Ball-WM der Einzug ins Halbfinale, in dem er gegen den späteren Weltmeister Francisco Bustamante ausschied. Im September 2010 unterlag er im Finale der China Open dem Chinesen Zhang Yu Long. 2011 erreichte Lining das Sechzehntelfinale der 8-Ball-WM sowie das Achtelfinale der 9-Ball-WM und wurde Neunter bei den US Open. Bei den Japan Open 2014 erreichte Lining das Achtelfinale und schied dort gegen den Japaner Naoyuki Ōi aus.
Mit der philippinischen Nationalmannschaft wurde Lining 2010 Vize-Weltmeister.
# Fortsetzungssatz für messbare Funktionen

Das Fortsetzungssatz für messbare Funktionen ist ein Lehrsatz aus dem mathematischen Gebiet der Maßtheorie, welchem eine Fragestellung zugrunde liegt, die der des Tietze'schen Fortsetzungssatz in der Topologie entspricht.

## Formulierung des Fortsetzungssatzes

Der Satz lässt sich formulieren wie folgt:
    Gegeben seien der Messraum $(\mathbb {R} ,{\mathcal {B}}^{1})$, der aus dem Körper der reellen Zahlen $\mathbb {R}$ und der zugehörigen Borel'schen σ-Algebra ${\mathcal {B}}^{1}$ besteht, sowie irgend ein weiterer Messraum $(X,{\mathcal {A}})$.
    Weiter gegeben seien eine beliebige Teilmenge $M\subset X$ mit der ihr zugehörigen Spur-σ-Algebra ${\mathcal {A|_{M}}}$ und darauf irgend eine reellwertige ${\mathcal {A|_{M}}}$-${\mathcal {B}}^{1}$-messbare Funktion $f\colon (M,{\mathcal {A|_{M}}})\to (\mathbb {R} ,{\mathcal {B}}^{1})$.
    Dann gilt:
    Eine solche Funktion $f$ besitzt stets eine ${\mathcal {A}}$-${\mathcal {B}}^{1}$-messbare Fortsetzung $F\colon (X,{\mathcal {A}})\to (\mathbb {R} ,{\mathcal {B}}^{1})$.
# Doumic

Doumic ist der Familienname folgender Personen:
* René Doumic (1860–1937), französischer Literaturhistoriker und -kritiker
* Max Doumic (1863–1914), französischer Architekt und Schriftsteller