# Olympische Sommerspiele 2004/Rudern – Leichtgewichts-Doppelzweier (Männer)

Der Ruderwettbewerb im Leichtgewichts-Doppelzweier der Männer bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen wurde vom 15. bis zum 22. August 2004 im Schinias Olympic Rowing and Canoeing Centre ausgetragen. 42 Athleten in 21 Booten traten an.
Die Ruderregatta, die über 2000 Meter ausgetragen wurde, begann mit vier Vorläufen mit jeweils sechs oder fünf Mannschaften. Die jeweils erstplatzierten Boote der Vorläufe qualifizierten sich für das Halbfinale A/B, während die verbleibenden 17 Boote in den Hoffnungslauf gingen. Im Hoffnungslauf qualifizierten sich die erst- und zweitplatzierten Boote ebenfalls für das Halbfinale A/B, während die verbliebenen neun Boote in das Halbfinale C/D gingen.
In den beiden Halbfinalläufen A/B qualifizierten sich die ersten drei Boote für das Finale A, die Plätze 4 bis 6 qualifizierten sich für das Finale B. In den beiden Läufen des Halbfinals C/D gelangten die ersten drei Boote ins Finale C, während die restlichen Boote aus dem Wettbewerb ausschieden. Im A-Finale am 22. August kämpften die besten sechs Boote um olympische Medaillen.
Die jeweils qualifizierten Ruderer sind hellgrün unterlegt.
Tomasz Kucharski und Robert Sycz konnten ihren Titel im Leichtgewichts-Doppelzweier der Männer verteidigen. Allerdings mussten sie dafür den Umweg über den Hoffnungslauf nehmen, da sie im Vorlauf den beiden Dänen Mads Rasmussen und Rasmus Quist unterlegen waren, die am Ende den vierten platz belegten. Bei den Weltmeisterschaften 2003 unterlagen die Polen noch den Olympiazweiten aus Italien Elia Luini und Leonardo Pettinari, die drei Jahre in Folge vor den Polen Weltmeister werden konnten. Die beiden Italiener verpassten aber mit dem fünften Platz im zweiten Halbfinale A/B die Qualifikation für das A-Finale und konnten damit nicht in den Kampf um die Medaillen eingreifen. Pascal Touron konnte nach der Bronzemedaille in Sydney mit seinem neuen Partner Frédéric Dufour dieses Mal die Silbermedaille für Frankreich gewinnen. Auch Vasileios Polymeros war schon in Sydney dabei, wo er den achten Platz im Leichtgewichts-Doppelzweier belegte. Auf der heimischen Regattastrecke konnte der Grieche mit seinem Partner Nikolaos Skiathitis die Bronzemedaille gewinnen. Die beiden gewannen damit die erste olympische Medaille im Rudern für Griechenland.

## Titelträger

| Olympiasieger | Polen Polen Besatzung: Tomasz Kucharski, Robert Sycz | Sydney 2000 |
| Weltmeister | Italien Italien Besatzung: Elia Luini, Leonardo Pettinari | Mailand 2003 |

## Vorläufe

Sonntag, 15. August 2004
* Qualifikationsnormen: Platz 1 -> Halbfinale A/B, ab Platz 2 -> Hoffnungslauf

### Vorlauf 1

| Platz | Bahn | Nation | Athleten | Zeit (min) | Qualifikation |
| 1 | 4 | Griechenland Griechenland | Vasileios Polymeros, Nikolaos Skiathitis | 6:15,22 | Halbfinale |
| 2 | 3 | Italien Italien | Elia Luini, Leonardo Pettinari | 6:19,82 | Hoffnungslauf |
| 3 | 2 | Slowakei Slowakei | Ľuboš Podstupka, Lukáš Babač | 6:22,00 | Hoffnungslauf |
| 4 | 1 | China Volksrepublik China | Zhu Zhifu, Yang Jian | 6:22,64 | Hoffnungslauf |
| 5 | 6 | Kuba Kuba | Armando Arrechavaleta, Yosvel Iglesias | 6:25,14 | Hoffnungslauf |
| 6 | 5 | Brasilien Brasilien | Thiago Gomes, José Sobral Júnior | 6:33,92 | Hoffnungslauf |

### Vorlauf 2

| Platz | Bahn | Nation | Athleten | Zeit (min) | Qualifikation |
| 1 | 4 | Frankreich Frankreich | Frédéric Dufour, Pascal Touron | 6:14,55 | Halbfinale |
| 2 | 3 | Ungarn Ungarn | Zsolt Hirling, Tamás Varga | 6:20,98 | Hoffnungslauf |
| 3 | 2 | Spanien Spanien | Rubén Álvarez, Juan Zunzunegui | 6:23,23 | Hoffnungslauf |
| 4 | 5 | Japan Japan | Kazushige Ura, Daisaku Takeda | 6:24,08 | Hoffnungslauf |
| 5 | 1 | Hongkong Hongkong | Lo Ting Wai, So Sau Wah | 6:43,49 | Hoffnungslauf |

### Vorlauf 3

| Platz | Bahn | Nation | Athleten | Zeit (min) | Qualifikation |
| 1 | 5 | Danemark Dänemark | Mads Rasmussen, Rasmus Quist | 6:17,68 | Halbfinale |
| 2 | 4 | Polen Polen | Tomasz Kucharski, Robert Sycz | 6:21,45 | Hoffnungslauf |
| 3 | 3 | Deutschland Deutschland | Manuel Brehmer, Ingo Euler | 6:25,22 | Hoffnungslauf |
| 4 | 1 | Australien Australien | George Jelbart, Cameron Wurf | 6:28,94 | Hoffnungslauf |
| 5 | 2 | Usbekistan Usbekistan | Sergey Bogdanov, Ruslan Naursalijew | 6:52,34 | Hoffnungslauf |

### Vorlauf 4

| Platz | Bahn | Nation | Athleten | Zeit (min) | Qualifikation |
| 1 | 3 | Irland Irland | Sam Lynch, Gearóid Towey | 6:16,63 | Halbfinale |
| 2 | 4 | Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten | Steve Tucker, Gregory Ruckman | 6:20,00 | Hoffnungslauf |
| 3 | 5 | Tschechien Tschechien | Václav Maleček, Michal Vabroušek | 6:21,82 | Hoffnungslauf |
| 4 | 1 | Belgien Belgien | Justin Gevaert, Wouter van der Fraenen | 6:26,25 | Hoffnungslauf |
| 5 | 2 | Uruguay Uruguay | Rodolfo Collazo, José Reboledo Píñeyrua | 6:29,20 | Hoffnungslauf |

## Hoffnungsläufe

Dienstag, 17. August 2004
* Qualifikationsnormen: Platz 1-2 -> Halbfinale A/B, ab Platz 3 -> Halbfinale C/D

### Hoffnungslauf 1

| Platz | Bahn | Nation | Athleten | Zeit (min) | Qualifikation |
| 1 | 4 | Japan Japan | Kazushige Ura, Daisaku Takeda | 6:17,26 | Halbfinale A/B |
| 2 | 3 | Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten | Steve Tucker, Gregory Ruckman | 6:19,35 | Halbfinale A/B |
| 3 | 2 | Deutschland Deutschland | Manuel Brehmer, Ingo Euler | 6:21,57 | Halbfinale C/D |
| 4 | 1 | Kuba Kuba | Armando Arrechavaleta, Yosvel Iglesias | 6:27,89 | Halbfinale C/D |

### Hoffnungslauf 2

| Platz | Bahn | Nation | Athleten | Zeit (min) | Qualifikation |
| 1 | 2 | Polen Polen | Tomasz Kucharski, Robert Sycz | 6:20,90 | Halbfinale A/B |
| 2 | 3 | Spanien Spanien | Rubén Álvarez, Juan Zunzunegui | 6:26,66 | Halbfinale A/B |
| 3 | 4 | Uruguay Uruguay | Rodolfo Collazo, José Reboledo Píñeyrua | 6:30,23 | Halbfinale C/D |
| 4 | 1 | China Volksrepublik China | Zhu Zhifu, Yang Jian | 6:31,87 | Halbfinale C/D |

### Hoffnungslauf 3

| Platz | Bahn | Nation | Athleten | Zeit (min) | Qualifikation |
| 1 | 2 | Ungarn Ungarn | Zsolt Hirling, Tamás Varga | 6:22,63 | Halbfinale A/B |
| 2 | 3 | Slowakei Slowakei | Ľuboš Podstupka, Lukáš Babač | 6:25,75 | Halbfinale A/B |
| 3 | 1 | Belgien Belgien | Justin Gevaert, Wouter van der Fraenen | 6:31,18 | Halbfinale C/D |
| 4 | 4 | Usbekistan Usbekistan | Sergey Bogdanov, Ruslan Naursalijew | 6:45,69 | Halbfinale C/D |

### Hoffnungslauf 4

| Platz | Bahn | Nation | Athleten | Zeit (min) | Qualifikation |
| 1 | 2 | Tschechien Tschechien | Václav Maleček, Michal Vabroušek | 6:19,04 | Halbfinale A/B |
| 2 | 3 | Italien Italien | Elia Luini, Leonardo Pettinari | 6:21,22 | Halbfinale A/B |
| 3 | 4 | Australien Australien | George Jelbart, Cameron Wurf | 6:26,10 | Halbfinale C/D |
| 4 | 5 | Brasilien Brasilien | Thiago Gomes, José Sobral Júnior | 6:33,66 | Halbfinale C/D |
| 5 | 1 | Hongkong Hongkong | Lo Ting Wai, So Sau Wah | 6:41,09 | Halbfinale C/D |

## Halbfinale

Mittwoch, 19. August 2004

### Halbfinale A/B

* Qualifikationsnormen: Plätze 1-3 -> Finale A, ab Platz 4 -> Finale B

#### Halbfinale A/B 1

| Platz | Bahn | Nation | Athleten | Zeit (min) | Qualifikation |
| 1 | 2 | Polen Polen | Tomasz Kucharski, Robert Sycz | 6:14,91 | Finale A |
| 2 | 3 | Griechenland Griechenland | Vasileios Polymeros, Nikolaos Skiathitis | 6:17,12 | Finale A |
| 3 | 4 | Danemark Dänemark | Mads Rasmussen, Rasmus Quist | 6:17,85 | Finale A |
| 4 | 6 | Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten | Steve Tucker, Gregory Ruckman | 6:21,46 | Finale B |
| 5 | 5 | Tschechien Tschechien | Václav Maleček, Michal Vabroušek | 6:23,17 | Finale B |
| 6 | 1 | Slowakei Slowakei | Ľuboš Podstupka, Lukáš Babač | 6:29,44 | Finale B |

#### Halbfinale A/B 2

| Platz | Bahn | Nation | Athleten | Zeit (min) | Qualifikation |
| 1 | 4 | Frankreich Frankreich | Frédéric Dufour, Pascal Touron | 6:16,33 | Finale A |
| 2 | 2 | Ungarn Ungarn | Zsolt Hirling, Tamás Varga | 6:18,23 | Finale A |
| 3 | 5 | Japan Japan | Kazushige Ura, Daisaku Takeda | 6:18,51 | Finale A |
| 4 | 3 | Irland Irland | Sam Lynch, Gearóid Towey | 6:19,09 | Finale B |
| 5 | 1 | Italien Italien | Elia Luini, Leonardo Pettinari | 6:23,72 | Finale B |
| 6 | 6 | Spanien Spanien | Rubén Álvarez, Juan Zunzunegui | 6:30,15 | Finale B |

### Halbfinale C/D

* Qualifikationsnormen: Plätze 1-3 -> Finale C, ab Platz 4 -> ausgeschieden

#### Halbfinale C/D 1

| Platz | Bahn | Nation | Athleten | Zeit (min) | Qualifikation |
| 1 | 2 | Deutschland Deutschland | Manuel Brehmer, Ingo Euler | 6:23,22 | Finale C |
| 2 | 3 | Belgien Belgien | Justin Gevaert, Wouter van der Fraenen | 6:25,34 | Finale C |
| 3 | 1 | China Volksrepublik China | Zhu Zhifu, Yang Jian | 6:25,97 | Finale C |
| 4 | 4 | Brasilien Brasilien | Thiago Gomes, José Sobral Júnior | 6:26,98 | ausgeschieden |

#### Halbfinale C/D 2

| Platz | Bahn | Nation | Athleten | Zeit (min) | Qualifikation |
| 1 | 3 | Australien Australien | George Jelbart, Cameron Wurf | 6:27,68 | Finale C |
| 2 | 1 | Kuba Kuba | Armando Arrechavaleta, Yosvel Iglesias | 6:28,09 | Finale C |
| 3 | 2 | Uruguay Uruguay | Rodolfo Collazo, José Reboledo Píñeyrua | 6:29,39 | Finale C |
| 4 | 5 | Hongkong Hongkong | Lo Ting Wai, So Sau Wah | 6:37,03 | ausgeschieden |
| 5 | 4 | Usbekistan Usbekistan | Sergey Bogdanov, Ruslan Naursalijew | 6:45,47 | ausgeschieden |

## Finale
### A-Finale

Sonntag, 22. August 2004, 8:50 Uhr MESZ Anmerkung: zur Ermittlung der Plätze 1 bis 6
| Platz | Bahn | Nation | Athleten | Zeit (min) |
| 1 | 3 | Polen Polen | Tomasz Kucharski, Robert Sycz | 6:20,93 |
| 2 | 4 | Frankreich Frankreich | Frédéric Dufour, Pascal Touron | 6:21,46 |
| 3 | 5 | Griechenland Griechenland | Vasileios Polymeros, Nikolaos Skiathitis | 6:23,23 |
| 4 | 6 | Danemark Dänemark | Mads Rasmussen, Rasmus Quist | 6:23,92 |
| 5 | 2 | Ungarn Ungarn | Zsolt Hirling, Tamás Varga | 6:24,69 |
| 6 | 1 | Japan Japan | Kazushige Ura, Daisaku Takeda | 6:24,98 |

### B-Finale

Samstag, 21. August 2004, 11:20 Uhr MESZ Anmerkung: zur Ermittlung der Plätze 7 bis 12
| Platz | Bahn | Nation | Athleten | Zeit (min) |
| 7 | 3 | Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten | Steve Tucker, Gregory Ruckman | 6:45,20 |
| 8 | 1 | Spanien Spanien | Rubén Álvarez, Juan Zunzunegui | 6:46,48 |
| 9 | 5 | Tschechien Tschechien | Václav Maleček, Michal Vabroušek | 6:46,77 |
| 10 | 4 | Irland Irland | Sam Lynch, Gearóid Towey | 6:49,26 |
| 11 | 6 | Slowakei Slowakei | Ľuboš Podstupka, Lukáš Babač | 6:58,78 |
| 12 | 2 | Italien Italien | Elia Luini, Leonardo Pettinari | 7:01,86 |

### C-Finale

Samstag, 21. August 2004, 12:20 Uhr MESZ Anmerkung: zur Ermittlung der Plätze 13 bis 18
| Platz | Bahn | Nation | Athleten | Zeit (min) |
| 13 | 3 | Deutschland Deutschland | Manuel Brehmer, Ingo Euler | 6:45,62 |
| 14 | 5 | Kuba Kuba | Armando Arrechavaleta, Yosvel Iglesias | 6:48,50 |
| 15 | 2 | Belgien Belgien | Justin Gevaert, Wouter van der Fraenen | 6:50,07 |
| 16 | 4 | Australien Australien | George Jelbart, Cameron Wurf | 6:51,32 |
| 17 | 1 | China Volksrepublik China | Zhu Zhifu, Yang Jian | 6:58,88 |
| 18 | 6 | Uruguay Uruguay | Rodolfo Collazo, José Reboledo Píñeyrua | 7:03,72 |

### Weiteres Klassement ohne Finals

| Platz | Nation | Athleten | Zeit (min) |
| 19 | Brasilien Brasilien | Thiago Gomes, José Sobral Júnior | – |
| 20 | Hongkong Hongkong | Lo Ting Wai, So Sau Wah | – |
| 21 | Usbekistan Usbekistan | Sergey Bogdanov, Ruslan Naursalijew | – |