OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Richard Alber

Richard Alber (* 19. April 1893 in Stuttgart; † 13. Juni 1962 in Langenargen am Bodensee) war von 1938 bis 1944 Landrat des Landkreises Münsingen.

## Leben

Der Sohn eines Postbeamten machte 1911 in Stuttgart sein Abitur und begann danach ein Jurastudium in Tübingen und Berlin. Während seines Studiums wurde er 1911 Mitglied der Tübinger Königsgesellschaft Roigel. 1914 meldete er sich freiwillig zum Militär und kämpfte im Ersten Weltkrieg an der Westfront. Nach dem Krieg war er zuerst Angehöriger eines Freikorps, dann setzte er das Studium fort und legte 1920 sein erstes Staatsexamen und 1922 die höhere Justizdienstprüfung ab. 1923 wurde Richard Alber Amtmann beim Oberamt Marbach und 1926 beim Oberamt Mergentheim. Nach Stationen in Künzelsau, Crailsheim und Ulm wurde er 1933 Amtsverweser beim Oberamt Laupheim und 1934 dort Landrat. 1934 war er der NSDAP beigetreten (Mitgliedsnummer 3.584.595) und er hatte sich auch der SA angeschlossen. 1938 wechselte er als Landrat zum Landratsamt Münsingen.
Am 13. Oktober 1939 verfügte er die Räumung von Schloss Grafeneck, das am Folgetag „für Zwecke des Reiches“ offiziell beschlagnahmt wurde und bis Januar 1940 zur Tötungsanstalt Grafeneck umfunktioniert wurde. 1944 wurde Alber aufgrund von Untergrabung des nationalsozialistischen Regimes von seinem Posten enthoben und flüchtete nach einem vorgetäuschten Selbstmord in die Schweiz, um seiner Ermordung durch die Nazis zu entgehen. Infolgedessen überstand er trotz früherer Mitgliedschaft in verschiedenen Parteiorganisationen die Entnazifizierung und konnte ab 1945 wieder als Angestellter im Staatsdienst tätig sein. Vom 1. August 1945 bei 28. März 1946 war Alber kommissarischer Landrat in Münsingen. 1946 versetzte man ihn nach Tübingen. Zuletzt war er als Regierungsdirektor beim Landesamt für Flurbereinigung und Siedlung in Ludwigsburg tätig. 1959 trat er in den Ruhestand.
# Richard Berry

Richard Berry ist der Name folgender Personen:
* Richard Berry (Musiker) (1935–1997), US-amerikanischer Sänger und Songwriter
* Richard Berry (Schauspieler) (* 1950), französischer Schauspieler, Sänger und Regisseur
* Richard Berry (Rennfahrer) (* 1963), US-amerikanischer Rennfahrer
Siehe auch:
# Richard Freytag

Richard Freytag (* 16. Februar 1820 in Gotha; † 22. Mai 1894 ebenda) war ein deutscher Maler.

## Leben und Werk

Richard Freytag war Sohn des Konsistorialpräsidenten Friedrich Freytag und mit Anna Freytag (geborene Besser) verheiratet. Er studierte von 1840 bis 1844 an der Königlich-Preußischen Kunstakademie unter Karl Ferdinand Sohn und Friedrich Wilhelm von Schadow als Privatschüler zusammen mit Johannes Niessen. Von 1843 bis 1845 hielt er sich in München auf und studierte dort an der Akademie, 1849 in Antwerpen, dann in Paris und Darmstadt und von 1853 bis 1855 in Rom, von wo aus er Italien bereiste. Anschließend ging er nach Dresden und ließ sich 1860 wieder in Gotha nieder.
Seine Malerei, neben Porträts und Historienbildern vornehmlich Darstellungen der Landschaften Thüringens, war von der Düsseldorfer Romantik beeinflusst. Häufige Sujets seiner Landschaftsgemälde waren Schwabhausen und der Seeberg; porträtiert wurden von ihm unter anderem seine Malerkollegen August Noack und Paul Emil Jacobs und der Gothaer Oberbürgermeister Karl Heinrich Hünersdorf. Seine Bilder befinden sich im Museum in Gotha und in Privatbesitz. Gelegentlich werden Werke des Künstlers im internationalen Auktionshandel angeboten.
# Richard Kümmel

Karl Richard Kümmel (* 10. Juni 1822 in Leipzig; † 28. Mai 1888 in Wien) war ein deutscher Turner und Turnpädagoge. Er gilt als "einer der ältesten und vorzüglichsten Meister der Turnkunst".

## Leben und Werk

Er war der Sohn des Privatlehrers Karl Friedrich Heinrich Kümmel. Nach dem Schulbesuch schlug er eine kaufmännische Ausbildung ein und ließ sich in Österreich nieder, zuerst in Prag und ab 1848 in Wien. Dort besuchte er Stephanys Privatturnanstalt. 1852 wurde er Hilfslehrer an der Universitätsturnanstalt im ehemaligen k. k. Zeughaus, deren Leitung er 1854 übernahm und bis 1877 innehatte.
Im Januar 1857 eröffnete er im Palais Montenuovo eine neue Turnanstalt in Wien. Er unterrichtete Personen aus allen Gesellschaftsschichten im Turnen, darunter auch mehrere Vertreter des österreichischen Kaiserhauses. 1877 erfolgte seine Ernennung zum Professor und sein Wechsel an die k. k. Lehrer- und Lehrerinnenbildungsanstalt in Wien, an der er bis zu seinem Tod 1888 tätig war. Ab 1870 unterrichtete Kümmel Lehramtskandidaten für Volksschulen und war ab 1871 Mitglied der Prüfungskommission.
1857 heiratete er in Wien Franziska Pinapfel. 1888 starb er in seiner Wohnung am Petersplatz in Wien und wurde auf dem Zentralfriedhof mit großer Anteilnahme der Bevölkerung beigesetzt.

## Schriften (Auswahl)

* Methodik des Turnunterrichts. Pichler, Wien 1885.

## Auszeichnungen

* 1873: Goldenes Verdienstkreuz mit der Krone
# Richard Eickhoff

Richard Eickhoff (* 20. Oktober 1854 in Moers; † 18. Februar 1931 in Remscheid) war Gymnasialprofessor und Mitglied des Deutschen Reichstags.

## Leben

Eickhoff besuchte das Progymnasium in Moers, das Königliche Friedrich-Wilhelm-Gymnasium in Köln von 1864 bis 1872 und die Universitäten Leipzig, Heidelberg, Bonn von 1872 bis 1876 und Kiel 1881. 1874 wurde er Mitglied der Bonner Burschenschaft Frankonia. Zwischen 1876 und 1879 war er Hauslehrer in Duisburg und 1881 in Kiel, von 1882 bis 1884 Gymnasiallehrer in Herford und seit 1884 ordentlicher Lehrer bzw. Oberlehrer in Remscheid. 1879–80 war er Einjährig-Freiwilliger im 2. Bayerischen Infanterie-Regiment "Kronprinz" in München, jedoch bald darauf felddienstuntauglich.
Er war Mitglied des Reichstags seit 1898 für den Wahlkreis Regierungsbezirk Erfurt 3 (Mühlhausen, Langensalza, Weißensee) und die Freisinnige Volkspartei. 1907 wurde er doppelt gewählt und nahm das Mandat für den Wahlkreis Regierungsbezirk Düsseldorf 1 (Remscheid, Lennep, Mettmann) an. Von 1904 bis 1918 war er auch Mitglied des Preußischen Hauses der Abgeordneten. Weiter war er Mitglied der Stadtverordnetenversammlung in Remscheid seit 1898. Eickhoff verfasste eine Reihe von pädagogischen, literarischen und anderen Schriften.
# Riccardo Francovich

Riccardo Francovich (* 10. Juni 1946 in Florenz; † 30. März 2007) war ein italienischer Mittelalterarchäologe. Er war Professor für Archäologie des Mittelalters an der Universität Florenz und seit 1986 an der Universität Siena.
Francovich war Begründer und Herausgeber der Zeitschrift „Archeologia medievale“. Er zählt zu den europäischen Pionieren der Archäologie des Mittelalters.

## Publikationen

* Riccardo Francovich, Daniele Manacorda: Dizionario di Archeologia. 4. Auflage. Editori Laterza, 2004, ISBN 88-420-5909-9.
* Roberto Farinelli, Riccardo Francovich (Hrsg.): Guida alla Maremma medievale. Itinerari di archeologia nella provincia di Grosseto. Nuova Immagine Editrice, Siena 2000, ISBN 88-7145-170-8.
# Riccardo Ferri

Riccardo Ferri (* 20. August 1963 in Crema) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler, der als Verteidiger spielte.

## Karriere

Riccardo Ferri gewann in seiner Karriere unter anderem zweimal den UEFA-Pokal in den Jahren 1991 und 1994 und absolvierte zwischen 1986 und 1992 45 Spiele für die italienische Fußballnationalmannschaft. In den 15 Saisons, die er in der italienischen Serie A spielte, schoss er insgesamt acht Eigentore und hält somit den Rekord für die meisten Eigentore eines Spielers in der höchsten italienischen Spielklasse. Er spielte 13 Jahre bei Inter Mailand und zwei Jahre bei Sampdoria Genua, immer in der Serie A.

## Erfolge

* U-21-Vize-Europameister: 1986
* UEFA-Pokal: 1990/91, 1993/94
* Italienische Meisterschaft: 1988/89
* Italienischer Supercup: 1989
# Riccardo Filippi

Riccardo Filippi (* 25. Januar 1931 in Ivrea; † 21. April 2015) war ein italienischer Radrennfahrer und Weltmeister.
Als Amateurfahrer war Filippi bei größeren Straßenrennen nicht aufgefallen, bis er 1953 im Alter von 22 Jahren bei den Straßenweltmeisterschaften überraschend den Titel bei den Amateuren gewann. Er ließ dabei sowohl den ein Jahr älteren späteren Tour-de-France- und Giro-d’Italia-Sieger Gastone Nencini als auch den späteren Profiweltmeister von 1960 und 1961 Rik Van Looy hinter sich.
Nach dem Gewinn des Weltmeisterschaftstitel wurde Filippi Berufsrennfahrer. Er wurde vom italienischen Rennstall Bianchi-Pirelli unter Vertrag genommen, dem auch der Profiweltmeister von 1953 Fausto Coppi angehörte. Mit ihm als Partner gewann Filippi seinen ersten Berufsfahrersieg beim Zweierstraßenrennen Trofeo Baracchi 1953. Diesen Erfolg konnte Filippi in den Jahren 1954 und 1955 ebenfalls mit Coppi wiederholen.
1954 nahm Filippi erstmals am Giro d’Italia teil, schied aber im Laufe des Rennens aus. Ein Jahr später konnte er sich beim Giro besser in Szene setzen und kam im Gesamtklassement unter 86 Fahrern auf den 37. Platz. Sein bestes Giro-Ergebnis erreichte Filippi 1956 als 25., die letzte Giro-Teilnahme war 1957, dort schied er wieder vorzeitig aus.
Seine letzte nennenswerte Platzierung erreichte Filippi 1958 beim Straßenrennen Mailand–Sanremo, das er als Zehnter beendete. 1960 fuhr er für das italienische Team Gazzola, in dem auch mehrere deutsche Fahrer standen (Fischerkeller, Junkermann, Reitz), seine letzten Rennen als Berufsfahrer.
# Richard Tempel

Gustav Richard Tempel (* 1886; † nach 1947) war Präsident der sächsischen Landesversicherungsanstalt.

## Leben

Tempel war Tischler von Beruf und arbeitete seit 1912 als Angestellter beim Holzarbeiterverband und war 1920/21 Sekretär beim Allgemeinen Deutschen Gewerkschaftsbund. Er trat der SPD bei und wurde Präsident der sächsischen Landesversicherungsanstalt, die in Dresden, Dürerstraße 24/26 ihren Sitz hatte. Im Januar 1931 gab es gegen die Besetzung des Präsidentenpostens bei der Landesversicherungsanstalt durch Richard Tempel massive Bedenken seitens einiger Nationalsozialisten, die in aggressiven Anfeindungen ausarteten. Ein Tempel 1930 vorgeworfener Korruptionsfall wurde als Beispiel für die „Bonzenwirtschaft“ in Dresden genommen und als willkommener Anlass für zahlreiche Angriffe gegen das vorherrschende Staatssystem und die linke Presse in Sachsen genutzt. Richard Tempel wurde während der Prozessverhandlungen 1931 in zahlreichen Presseartikeln als Schädling des Volkes diffamiert und seine angebliche Unfähigkeit als Staatsbeamter behauptet. Als im Oktober 1931 das frühere Urteil aufgehoben und Tempel im Amt blieb und den Vorsitz der Ortskrankenkasse Dresden übernahm, wurde er erneut angefeindet. Ende 1932 erfolgte erneut ein Strafverfolgungsantrag gegen Tempel.
Nach der „Machtergreifung“ der Nationalsozialisten 1933 floh Tempel aus Dresden, stellte sich aber im April 1933 freiwillig der Polizei. Der Prozess gegen ihn wurde wieder aufgenommen und bis 1934 geführt. 1944 hielt sich Richard Tempel in England auf, wo er u. a. über Verluste der Sozialversicherung referierte.
Nach Ende des Zweiten Weltkrieges 1945 wurde Richard Tempel erneut Präsident der sächsischen Landesversicherungsanstalt.
# Richard-Wilhelm Haase

Richard-Wilhelm Haase (* 31. März 1895 in Allenstein; † nach 1950) war ein deutscher Politiker (CDU). Er war von 1946 bis 1950 Landtagsabgeordneter in Sachsen-Anhalt.

## Leben

Haase war gelernter Verwaltungsfachmann. Von 1914 bis 1918 nahm er am Ersten Weltkrieg teil. Zur Zeit der Weimarer Republik gehörte Haase der Zentrumspartei an. Nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten verlor er 1933 seine Stelle in der Verwaltung; später war er als Arbeiter tätig. Nach dem Zweiten Weltkrieg lebte er in Dessau, wo er Geschäftsführer der örtlichen CDU wurde. Haase setzte sich im Wahlkampf zur Landtagswahl in der Provinz Sachsen gegen Enteignungen zugunsten des Staates ein, da dies einen zur Diktatur führenden Machtzuwachs des Staates bedeuten würde. Im Oktober 1946 wurde er in den Landtag von Sachsen-Anhalt gewählt; parallel dazu war er ab November 1947 besoldeter Stadtrat in Dessau. Haase leitete den Landtagsausschuss für Neuaufbau und Umsiedler; auch sonst setzte er sich für die Vertriebenen ein, indem er ihnen beispielsweise Sonderkontingente zuteilte.
# Richebourg (Begriffsklärung)

Richebourg ist Name folgender Orte / geografischer Objekte in Frankreich:
* Richebourg, Grand-Cru-Lage in der Gemeinde Vosne-Romanée im Département Côte-d’Or
* Richebourg (Haute-Marne), Gemeinde im Département Haute-Marne
* Richebourg (Pas-de-Calais) (auch Richebourg-en-Artois), Gemeinde im Département Pas-de-Calais
* Richebourg (Yvelines), Gemeinde im Département Yvelines
Siehe auch:
* Richburg
* Émile Richebourg (1833–1898), französischer Schriftsteller
# Richebourg (Yvelines)

Richebourg ist eine französische Gemeinde mit 1568 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Mantes-la-Jolie und zum Kanton Bonnières-sur-Seine. Die Einwohner werden Richebourgeois genannt.

## Nachbargemeinden

* Civry-la-Forêt
* Orvilliers
* Prunay-le-Temple
* Gressey
* Houdan
* Tacoignières
* Bazainville
* Maulette

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2021 |
| Einwohner | 350 | 522 | 755 | 1068 | 1378 | 1429 | 1527 | 1568 |

## Sehenswürdigkeiten

Siehe: Liste der Monuments historiques in Richebourg (Yvelines)

## Verkehr

Richebourg hat zusammen mit Tacoignières den Bahnhof Tacoignières – Richebourg, an welchem Züge der Linie N halten. Somit ist der Ort an das Schienennetz der Vorortzüge von Paris angeschlossen.

## Persönlichkeiten

* Die französische Chansonsängerin Edith Piaf (1915–1963) hatte ihren Zweitwohnsitz in der Gemeinde.
* Der französische Politiker und Schriftsteller Ernest Hamel lebte lange Zeit in Richebourg.
* Kirche Saint-Georges.
* Kirche Saint-Georges mit Friedhof.
* Schloss von Richebourg.
# Großsteingräber bei Halligdorf

Die Großsteingräber bei Halligdorf waren drei megalithische Grabanlagen der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Halligdorf, einem Ortsteil von Uelzen im Landkreis Uelzen (Niedersachsen). Sie wurden im 19. Jahrhundert zerstört. Zwei Gräber lagen südöstlich des Ortes, das dritte östlich. Die Großsteingräber wurden in den 1840er Jahren durch Georg Otto Carl von Estorff dokumentiert, aber nicht näher beschrieben. Über Ausrichtung, Maße und Grabtyp liegen keine Informationen vor. Aus den Kartensignaturen geht lediglich hervor, dass eines der südöstlich gelegenen Gräber ein rechteckiges Hünenbett besessen hatte, die beiden anderen hingegen runde Hügelschüttungen.
# Helga Viira

Helga Viira (bis 1940 Helga Pedusaar, 1940–1949 Helga Kross, * 25. Mai 1920 in Tallinn; † 7. März 2002 ebenda) war eine estnische Übersetzerin, die hauptsächlich estnische Literatur ins Deutsche übertrug.

## Leben und Werk

Helga Viira machte 1938 in Tallinn Abitur und studierte anschließend an der Universität Tartu deutsche Philologie. Sie unterbrach ihr Studium mehrmals und schloss es erst 1952 ab. Während der deutschen Besetzung Estlands im Zweiten Weltkrieg (1941–1944) war sie Dolmetscherin beim Rundfunk, von 1950 bis 1962 war sie Lektorin beim Estnischen Staatsverlag. Von 1955 bis 1980 war sie Deutschlektorin an verschiedenen Tallinner Hochschulen.
Helga Viira war von 1940 bis 1949 mit dem estnischen Schriftsteller Jaan Kross verheiratet und seit 1974 Mitglied des Estnischen Schriftstellerverbandes.

## Übersetzungen (Auswahl)

* Aimée Beekman: Kartoffelschellen oder Die letzten Ehetage von Benita und Joss. Verlag Volk und Welt / Kultur und Fortschritt, Berlin 1973.
* Jaan Kross: Das Leben des Balthasar Rüssow (1. und 2. Buch). Rütten & Loening, Berlin 1986.
* Jaan Kross: Der Verrückte des Zaren. Rütten & Loening, Berlin 1988.
* Jaan Kross: Professor Martens’ Abreise. Hanser, München/Wien 1992.
* Jaan Kross: Die Frauen von Wesenberg oder Der Aufstand der Bürger. Hanser, München/Wien 1997.
* Eno Raud: Drei lustige Gesellen 1–4. Tallinn 1975–1983.
# Helga Voigt

Helga Voigt (* 16. November 1940 in Dresden; † 28. September 1956 ebenda) war eine Schwimmerin aus der Deutschen Demokratischen Republik.

## Leben

Helga Voigt, deren Mutter bei den Deutschen Meisterschaften 1923 in München zur Meisterstaffel gehörte, war bereits in sehr jungen Jahren eine erfolgreiche Leistungssportlerin. Im Jahr 1953 siegte sie im Alter von nur zwölf Jahren über 200 m Brust bei den Weltfestspiele der Jugend und Studenten in Bukarest und wurde DDR-Meisterin über 100 m und 200 m Brust. Den Titel über 200 m Brust konnte sie im folgenden Jahr verteidigen. 1953 wurde sie als Meisterin des Sports ausgezeichnet.
Bei einem Brand in der von ihren Eltern betriebenen Gaststätte „Luisenhof“ in Dresden, der am frühen Morgen des 28. September 1956 ausbrach, erlitt Helga Voigt eine schwere Rauchgasvergiftung und verlor das Bewusstsein. Nachdem sie von Feuerwehrleuten aus dem Haus geholt wurde, konnte ein Arzt im Krankenhaus nur noch ihren Tod feststellen. Sie wurde am 2. Oktober 1956 auf dem Waldfriedhof Weißer Hirsch beigesetzt.
# Heinz Seesing

Heinrich Alfons „Heinz“ Seesing (* 28. Oktober 1937) ist ein ehemaliger deutscher Veranstalter.
Heinz Seesing wuchs in einem Anwesen an der Bischofsmühle in Coesfeld als eines von sieben Geschwistern auf. Er machte eine kaufmännische Lehre und arbeitete anschließend 30 Jahre lang verantwortlich in der Veranstaltungsorganisation der Stadthalle Bremen, zuletzt als Geschäftsführer. In Bremen belebte er 1965 das dortige Sechstagerennen, das heute als einziges neben dem Berliner noch besteht.
1995 ging Seesing, eigentlich schon im Ruhestand, nach Berlin, um dort das Sechstagerennen, das zuletzt 1990 in der Deutschlandhalle ausgetragen worden war, im neuen Velodrom wieder aufleben zu lassen. Bis 2013 war Heinz Seesing als Geschäftsführer der Berliner Sechstagerennen GmbH Chef dieser Veranstaltung im Berliner Velodrom. Über Jahrzehnte engagierte er sich im Verband Deutscher Radrennveranstalter (VDR), dessen Präsident er auch war und zum Ehrenpräsidenten ernannt wurde, sowie in der internationalen Veranstalter-Gemeinschaft Union Internationale des Vélodromes für Sechstagerennen. 2013 verkaufte er aus Altersgründen seine Anteile an der GmbH an seinen langjährigen Kompagnon Reiner Schnorfeil, der das Unternehmen wiederum zwei Jahre später an die britische Madison Sports Group veräußerte.
Seesing lebt mit seiner Frau Dagmar auf seinem Anwesen an der Bischofsmühle. 1984 wurde die Mühle unter Denkmalschutz gestellt, und Seesing ließ das historische Gebäude über Jahre umfangreich restaurieren.
2007 wurde Heinz Seesing mit dem Bundesverdienstkreuz am Bande ausgezeichnet. Vom Bund Deutscher Radfahrer wurde er 2013 mit der Ehrennadel in Gold geehrt.
# Helligkeit (Farbe)

Die Helligkeit (auch Helligkeitsstufe, Dunkelstufe, Hell-dunkel-Wert, Valeur, englisch: lightness oder value) ist ein Farbmerkmal im HSV-Farbraum. Neben dem Farbton und der Sättigung gehört die Helligkeit zu den drei vom Menschen als grundlegend empfundenen Merkmalen bzw. Eigenschaften einer Farbe.
Sie beschreibt, wie hell oder dunkel ein Körper erscheint. Der stärkste Unterschied besteht zwischen Schwarz und Weiß, bei den bunten Farben zwischen Violett und Gelb.
Die farbmetrische Helligkeit unterscheidet sich von der allgemeineren photometrischen Helligkeit dadurch, dass sie einerseits auf eine Vergleichsfarbe (meist ein Unbuntpunkt, etwa ein Referenzweiß oder ein Schwarz oder Grau) bezogen ist, und anderseits dem Weber-Fechner-Gesetz der Wahrnehmung folgt, das einen logarithmischen Zusammenhang zwischen wahrgenommener und gemessener Lichtintensität herstellt.
# Hellig Hågen

Der Bautastein Hellig Hågen (früher auch „Alter Haagen“ oder „Hell Haagen“ genannt) steht in der Nähe des Lyngvejen im Wald der Åker Plantage, nordwestlich von Nexø auf der dänischen Insel Bornholm.
Der sogenannte Grußstein Hellig Hågen ist ein Menhir und das männliche Gegenstück zur Hellig Kvinde. In der Vergangenheit war es üblich, dass Leute, die an den beiden Steinen vorbeikamen, den Hut zogen und grüßten. Man glaubte, dass die Steine diejenigen bestraften, die den Brauch brachen. Ähnliche Grußsteine sind aus Norwegen bekannt. Vor dem etwa zwei Meter hohen Stein steht eine steinerne Bank.
Kyllingeklippen (deutsch die Hühnerklippe) ist ein flacher Findling am Lyngvejen.
Etwa 440 m entfernen stehen der Kraagesten und der Bautastein von Højlyngen.
# Helium (Kurzfilm)

Helium ist ein dänischer Kurzfilm von Anders Walter aus dem Jahr 2014. Der Film wurde im selben Jahr für einen Oscar in der Kategorie „Bester Kurzfilm“ nominiert und am 2. März 2014 mit der Trophäe ausgezeichnet.

## Handlung

Alfred ist ein Junge, der an einer unheilbaren Krankheit leidet und sich in einem Krankenhaus befindet. Dort lernt er den Raumpfleger Enzo kennen, während dieser seiner Arbeit nachgeht. Zwischen den beiden entwickelt sich eine Freundschaft und Enzo beginnt dem Jungen eine Geschichte über Helium, als schöne und spannende Alternative zum Leben nach dem Tod im Himmel, zu erzählen. Enzo erzählt Alfred, dass man Helium nur mit einem Luftschiff erreichen könne. Das Luftschiff werde ihn aber an seinem aus einem roten Luftballon geknoteten Hund erkennen und ihn mitnehmen.
Alfreds Krankheit verschlechtert sich und er wird in eine andere Abteilung im Krankenhaus verlegt, zu der Enzo keinen Zugang hat. Enzo schleicht sich dennoch zu ihm. Er wird dabei erwischt und ihm wird weiterhin der Zutritt untersagt. Im Gespräch mit Sonja, einer Krankenschwester, macht Enzo sich Vorwürfe, da er dem Jungen Lügen erzählt habe. Sonja erwidert jedoch, dass Enzo dem Jungen Hoffnung gegeben habe.
Da Enzo Alfred nicht in seiner Abteilung besuchen kann, schreibt er das Ende der Geschichte nieder und vereinbart mit Sonja, dass sie Alfred dieses vorlesen werde. Als sie dazu ansetzt, entscheidet sie sich anders und gewährt Enzo Zutritt zu der Abteilung, damit er Alfred das Ende der Geschichte selbst erzählen kann.
Alfred will wissen, wie er das Luftschiff betreten könne, bei Enzos Antwort wechselt die Kamera in die Sicht Alfreds. Ohne Worte steigt Alfred angezogen aus dem Bett und geht zum Fenster. Dort wartet ein riesiges Luftschiff auf ihn. Er geht über eine Planke aus dem Krankenhaus auf dieses zu, steigt ein und fliegt davon. Alfred sieht während seines Vorbeiflugs, dass in vielen Fenstern des Krankenhauses rote aus Luftballons geknotete Hunde stehen.

## Auszeichnung

* 2014: Oscar in der Kategorie „Bester Kurzfilm“