OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Betsy Hodges

Elizabeth A. „Betsy“ Hodges (* 7. September 1969 in Baltimore, Maryland) ist eine US-amerikanische Politikerin und Mitglied der Demokratischen Partei, bis 2019 in der Minnesota Democratic-Farmer-Labor Party, der Unterorganisation der Demokraten in Minnesota. Sie war vom 2. Januar 2014 bis zum 2. Januar 2018 Bürgermeisterin von Minneapolis.

## Leben

Betsy Hodges wuchs in Wayzata im US-Bundesstaat Minnesota, einem Vorort von Minneapolis, auf und graduierte 1987 von der Wayzata High School in der Nachbarstadt Plymouth. Danach besuchte sie bis 1991 das Bryn Mawr College, anschließend begann sie ein Studium der Soziologie an der University of Wisconsin–Madison. 1998 beendete Hodges das Studium mit einem Masterabschluss. Nach einigen Jahren als Entwicklungsleiterin bei der Non-Profit-Organisation „Progressiv Minnesota“ arbeitete Betsy Hodges bis 2003 für Gail Dorfman, die damals „County Commissioner“ des Hennepin County war.
Von 2000 bis 2005 war Hodges Mitglied der Bezirksverwaltung von Linden Hills, einem Stadtteil von Minnesota. Im November 2005 wurde sie in den Stadtrat von Minneapolis, wo sie den 13. Stadtbezirk vertrat, gewählt. Im Juni 2012 wurde Hodges zur Vorsitzenden der League of Minnesota Cities gewählt. Nachdem ihr Amtsvorgänger R. T. Rybak am 27. Dezember 2012 bekannt gegeben hatte, nicht zur Bürgermeisterwahl im folgenden Jahr anzutreten, gab Hodges ihre Kandidatur für das Bürgermeisteramt bekannt. Zu ihren Unterstützern zählte unter anderem der Senator David Scott Dibble. Im ersten Wahldurchgang am 5. November 2013 erhielt Betsy Hodges 36,47 Prozent der Stimmen, vor ihren Parteikollegen Mark Andrew und Don Samuels. In der darauf folgenden Stichwahl kam Hodges auf 48,95 Prozent der Stimmen und wurde somit zur neuen Bürgermeisterin von Minneapolis gewählt. Das Amt trat sie zum 2. Januar 2014 an.
Am 15. Dezember 2016 gab Betsy Hodges bekannt, im folgenden Jahr zur Wiederwahl anzutreten. Bei der Wahl am 7. November 2017 erhielt sie jedoch nur knapp 26.900 Stimmen und lag somit hinter den Kandidaten Raymond Dehn und Jacob Frey nur auf Platz drei, womit sie am 2. Januar 2018 von Frey abgelöst wurde.
Betsy Hodges ist verheiratet und lebt mittlerweile in Washington, D.C.
# Heiligkreuzkirche (Frankenbach)

Die Heiligkreuzkirche bestand von 1474 bis 1945 im Heilbronner Stadtteil Frankenbach.

## Geschichte

Eine Kapelle stammt aus dem Hochmittelalter und wurde erstmals 1475 mit der Erwähnung eines Geistlichen urkundlich erwähnt. In den Jahren 1715 bis 1718 erfolgte ein Kirchen-Neubau, der im Zweiten Weltkrieg zerstört wurde.
# Posca

Die Posca war ein nichtalkoholisches Getränk in der Zeit der römischen Antike. Es bestand aus Essigwasser und war auch der mittelalterlichen Fachliteratur bekannt. Für die echte Posca wurde Weinessig mit Wasser verdünnt. Die alkoholhaltige Variante aus saurem Wein und Wasser wurde Lora genannt.
Durch die leichte Zubereitung durch Mischen von Wasser und Weinessig wurde Posca zum Massengetränk. Aus dem antiken Kochbuch des Apicius ist ein Rezept für sauren Brotbrei überliefert, das Posca als Zutat nennt.
# Poschacher

Poschacher steht für:
* eine Industriellenfamilie aus Mauthausen, siehe Poschacher (Familie)
* Poschacher Brauerei, ehemalige Brauerei in Linz (Linzer Bier), Vorgänger und heutiger Sitz der Brau Union
Poschacher ist der Familienname folgender Personen
* Anton Poschacher (1788), (1788–1847), Lebzelter, Bürgermeister von Mauthausen
* Anton Poschacher (Industrieller, 1812) (1812–1873), österreichischer Industrieller und Unternehmensgründer
* Anton Poschacher (Industrieller, 1841) (1841–1904), österreichischer Architekt, Bauingenieur und Industrieller
* Anton Poschacher (Industrieller, 1889) (1889–1967), österreichischer Industrieller
* Anton Helbich-Poschacher (* 1954), österreichischer Jurist, Steinmetzmeister und Industrieller
* Burgl Helbich-Poschacher (1929–2010), österreichische Wohltäterin
* Johann Wilhelm Poschacher von Arelshöh (1839–1910), österreichischer Eisenbahntechniker
* Josef Poschacher, österreichischer Unternehmer
* Leonhard Helbich-Poschacher (* 1955), österreichischer Jurist, Dachdeckermeister und Baustoffhändler
* Maria Louise Poschacher (1886–1965), österreichische akademische Bildhauerin und Architektin
# Heinrich Schlette

Heinrich Schlette (auch: Johann Heinrich Schlette; * 19. Oktober 1822 in Hannover; † 22. März 1897) war ein deutscher Lehrer und Bibliothekar.

## Leben

Schlette war gemeinsam mit Heinrich Rave Herausgeber des 1861 erstmals im Verlag der Hahn’schen Hofbuchhandlung erschienenen Deutschen Lesebuchs.
Schlette arbeitete bis 1886 als Lehrer, laut dem Adreßbuch, Stadt- und Geschäftshandbuch der Königlichen Residenzstadt Hannover und der Stadt Linden auf das Jahr 1886 an der Bürgerschule I; die evangelisch-lutherisch geprägte Volksschule fand sich in der Altstadt, Köbelingerstraße 5, hatte allerdings einen eigenen Eingang für Mädchen an der Leinstraße. Im selben Jahr wohnte der zugleich als Stadt-Bibliothekar tätige privat im Hause Emmerberg 17, im Parterre, zugleich die Anschrift des Buchhandlungs-Gehilfen Gustav Schlette.
Neben seiner Tätigkeit als Pädagoge wirkte Schlette als Bibliothekar des Historischen Vereins für Niedersachsen sowie der Societätsbibliothek, außerdem von 1878 bis 1894 als Stadtbibliothekar von Hannover.
Schlette vermachte der Stadtbibliothek Hannover eine Büchersammlung, die dort zu den wertvollen Schenkungen gezählt wird.
# Bifuß

Der Bifuß ist eine Schilfinsel in der Ischler Schlinge (benannt nach dem Ort Ischl) der Oberen Alz in der Gemarkung Truchtlaching der Gemeinde Seeon-Seebruck am Flusskilometer 58 bzw. ab 4,65 km flussabwärts des Chiemseeabflusses bei Seebruck, und liegt im Landschaftsschutzgebiet "Oberes Alztal" (LSG-00431.01).
Rund 30 bis 300 Meter flussabwärts der Insel liegen zwei kleinere namenlose Schilfinseln, eine kleinere mittlere mit 973 m² und eine größere östliche (flussabwärts gelegene) mit 3443 m². Die Gruppenbezeichnung für alle drei Inseln lautet Bifuß-Inseln.

## Betretungsverbot/Befahrungsverbot

Die Insel steht unter Naturschutz, es besteht ein ganzjähriges Betretungsverbot. Der linke Flussarm (westlich) darf ganzjährig nicht befahren werden. Der rechte Flussarm (östlich) unterliegt dem zeitweisen Befahrungsverbot der Oberen Alz vom 01.01.-30.06.
Der Bifuß umfasst vier Flurstücke der Gemarkung Truchtlaching: 1190 (Süden), 1191 (Nordwesten), 1192 (Norden) und 1193 (Nordosten). Die beiden kleineren Bifuß-Inseln bilden zusammen das Flurstück 1659 der Gemarkung Seeon. Die genannten sowie weitere Flurstücke sind in der Verordnung des Landkreises Traunstein und des Landratsamtes Traunstein über das Landschaftsschutzgebiet "Oberes Alztal" Vom 9. März 1989 genannt unter Streuwiesen sowie die seggen- und binsenreichen Naß- und Feuchtwiesen.
# Agusta-Affäre

Die Agusta-Affäre (oder auch Agusta-Dassault-Affäre) war eine Korruptionsaffäre im Zusammenhang mit Kampfhubschrauberkäufen durch die belgische Armee vom italienischen Hersteller Agusta im Jahre 1988. Die Affäre kam durch eine Durchsuchung am belgischen Sitz von Agusta und ihrem Lobbyisten Georges Cywie ans Tageslicht. Sie führte zum Rücktritt mehrerer wichtiger Politiker.
Im Januar 1994 stimmte der belgische Senat für eine teilweise Aufhebung der parlamentarischen Immunität der beiden Regionalminister Guy Spitaels (PS) und Guy Mathot (PS) infolge eines Berichts der Untersuchungsrichterin Véronique Ancia.
Der belgische Verteidigungsminister Guy Coëme (PS) musste im Januar 1994 zurücktreten. Ihm folgte Außenminister Frank Vandenbroucke (SP) im März desselben Jahres und am 20. Oktober 1995 der NATO-Generalsekretär Willy Claes.
Der belgische Kassationshof verurteilte Willy Claes am 23. Dezember 1998 zu drei Jahren auf Bewährung und untersagte ihm, während fünf Jahren ein öffentliches Amt einzunehmen. Guy Coëme und Guy Spitaels wurden zu zwei Jahren auf Bewährung verurteilt und dürfen auch während fünf Jahren kein Amt bekleiden. Der französische Industrielle Serge Dassault wurde zu zwei Jahren auf Bewährung verurteilt. Einzig Guy Mathot wurde von den Vorwürfen freigesprochen.
Insgesamt zahlten Agusta und Dassault mehr als 160 Millionen Belgische Franken (ca. 4 Millionen €) an Schmiergeldern an den Parti Socialiste und die Sozialistische Partij. Der Parti Socialiste musste 49 Millionen Franken und die Sozialistische Partij 111 Millionen Franken zurückzahlen.

## Urteile

Urteile des Kassationsgerichtes :
| Name | Funktion | Partei | Tat (Agusta-Fall) | Tat (Dassault-Fall) | Strafe | Geldstrafe (Belgische Franken) |
| Andre Bastien | Stabschef bei Coëme | PS | – | Passive Korruption Urkundenfälschung | 6 Monate auf Bewährung | 6,000 |
| Willy Claes | Wirtschaftsminister | SP | Passive Korruption | Passive Korruption | 3 Jahre auf Bewährung | 60,000 |
| Guy Coëme | Verteidigungsminister | PS | – | Passive Korruption Urkundenfälschung | 2 Jahre auf Bewährung | 60,000 |
| Serge Dassault | Director Dassault Group | – | – | Aktive Korruption | 2 Jahre auf Bewährung | 60,000 |
| Johan Delanghe | Stabschef bei Claes | SP | Passive Korruption | Passive Korruption Urkundenfälschung | 18 Monate | 60,000 |
| Auguste Merry Hermanus | Stabschef | PS | – | Passive Korruption | 1 Jahr auf Bewährung | 30,000 |
| Etienne Mangé | Kassenchef Socialistische Partij | SP | – | – | 1 Jahr auf Bewährung | 30,000 |
| Jean-Louis Mazy | Stabschef bei Coëme | PS | – | Passive Korruption Urkundenfälschung | 6 Monate auf Bewährung | 6,000 |
| Alfons Puelinckx | Anwalt | – | Passive Korruption Urkundenfälschung | Passive Korruption | 2 Jahre Haft | 60,000 |
| Francois Pirot | Vize-Sekretär Parti Socialiste | PS | – | Passive Korruption | 3 Monate auf Bewährung | 6,000 |
| Guy Spitaels | Vorsitzender Parti Socialiste | PS | – | Passive Korruption | 2 Jahre auf Bewährung | 60,000 |
| Luc Wallyn | Sekretär Parti Socialiste | PS | Passive Korruption Urkundenfälschung | Passive Korruption | 2 Jahre auf Bewährung | 60,000 |
# Agersø

Agersø ist eine dänische Insel zwischen Smålandsfarvandet (deutsch Smålandsfahrwasser) und dem Großen Belt vor Seeland.
Die 684 ha große Insel erstreckt sich 7 km von Norden nach Süden und 3 km von Osten nach Westen. Der höchste Punkt von Agersø liegt 12 m über dem Meeresspiegel. Die Insel bildet eine eigene Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn), Agersø Sogn, und gehörte bis 1970 zur Harde Vester Flakkebjerg Herred im damaligen Sorø Amt, seither zur Skælskør Kommune im damaligen Vestsjællands Amt, die mit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Slagelse Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist. Der größte Teil der Fläche der Insel wird landwirtschaftlich genutzt.
Auf der Insel leben 202 Menschen (Stand: 1. Januar 2023). Agersø gehört zum Verband dänischer Kleininseln.
Agersø ist ein verschlungenes Netz bunter Häuser und Höfe. Ein Dorfteich bildet das Zentrum für die Einwohner. Im kleinen Hafen widmen sich Fischer ihrem Fang und bieten Angelfahrten in dem bis zu 63 Meter tiefen Meeresgebiet an.
Die schönsten Naturgebiete liegen bei Egholm an der Nordspitze von Agersø und am Omøsund im Süden der Insel, wo der kleine Helleholm an Agersø anschließt. Die Insel und die Holme haben eine großartige Flora und Vogelwelt. Die Moore, Strände und Salzgraswiesen der Insel werden von vielen verschiedenen Watt- und Strandvögeln als Nistplätze benutzt.
Die Fähre benötigt für die Überfahrt nach Stigsnæs 15 Minuten.
Der Skarpsten ist ein Findling. Er liegt 30 Meter von der Küste entfernt im Meer, in der Nähe des Helholmvej. Er ist etwa 1,3 Meter hoch, 2,2 Meter breit und 3,5 Meter lang.
# Agustín Urzi

Agustín José Urzi (* 4. Mai 2000 in Lomas de Zamora, Provinz Buenos Aires) ist ein argentinischer Fußballspieler. Er stammt aus der Jugend des Erstligisten CA Banfield, der ihn 2018 in seine Herrenmannschaft aufnahm. Er spielt vorwiegend auf der linken offensiven Flügelposition.

## Karriere

Agustín Urzi spielte bis 2019 in der Jugend des Erstligisten CA Banfield. Bereits im November 2018 wurde er erstmals in den Kader der ersten Mannschaft berufen. Sein Debüt im Herrenfußball gab er am 1. Dezember im Liga-Heimspiel gegen Argentinos Juniors. Bei der 0:1-Niederlage seiner Mannschaft kam er nach 62 Spielminuten zu einer Einwechslung. Urzi erarbeitete sich schnell einen Stammplatz, sodass er bis Saisonende zu insgesamt zehn von seit Ende November möglichen 13 Pflichtspielen kam. Er steuerte zum Erfolg seiner Mannschaft zwei Tore und eine Vorlage bei; Banfield schloss als 16. in der Liga ab.
# Heinrich Schlenther

Johann Eduard Heinrich Schlenther (* 5. März 1821 in Insterburg; † 6. September 1900 auf dem Gut Baubeln bei Pogegen) war ein preußischer Jurist und Landrat im Kreis Tilsit (1858–1889).

## Leben

Schlenther besuchte das Gymnasium in Tilsit. Von 1840 bis 1843 folgte ein Studium der Rechte in Berlin und Heidelberg. 1849 begann er als Gerichtsassessor in Insterburg. Ab 1850 war er dort Kreisrichter und ab 1854 in Tilsit. 1858 kaufte er ein Rittergut. Von 1858 bis 1889 amtierte Schlenther als Landrat im Kreis Tilsit. 1884 wurde er zum Geheimen Regierungsrat ernannt. Von 1866 bis 1870 war er Mitglied des Preußischen Abgeordnetenhauses.
# Bifur (Schriftart)

Bifur wurde 1929 von dem französischen Plakatkünstler und Typografen A. M. Cassandre für die Schriftgießerei Deberny & Peignot entworfen. Seit Ende 1927 arbeitete er an ihrer Entwicklung. Als Plakatgestalter betrachtete Cassandre den Buchstaben und die Schrift nicht nur als Informationsträger, sondern gleichrangig zur Bildidee als grafische Form. Er fasste den Buchstaben nicht mehr als eine lineare Form auf, sondern als Fläche. Die Schrift wurde so zum Spielfeld für Farb- und Weissräume.
Bifur ist eine der eindrucksvollsten Akzidenzschriften der Art déco Ära. Sie wurde für die Werbung geschaffen und sollte sich in erster Linie im Gedächtnis der Betrachter einprägen. Cassandre vereinfachte den Aufbau der Buchstaben, verstärkte den geometrischen Aspekt ihrer Formen und schraffierte einzelne Flächen der Buchstaben oder ihre Punzen. Die flächigen, geometrischen Buchstabenformen und die schraffierten Flächen waren als zweiteilige Lettern (auf zwei getrennten Kegeln) angelegt, so konnte die Bifur in zwei Farben gedruckt werden. Bifur ist durch die fetten und dünnen Linien und Querbalken eine sehr auffällig gestaltete Schrift des Art déco.
2004 wurde Bifur von Richard Kegler in sechs Schriftschnitten bei International House of Fonts (IHOF) neu herausgebracht.

## Zitat

In der Zeitschrift Arts et Métiers graphiques Nr. 9 stellte Cassandre seine Bifur-Schrift vor und schrieb unter anderem über sie:
„Vorsicht! Bifur wurde wie ein Eisenbahnsignal entworfen, damit sie funktioniert – Vollbremsung. Wenn sie aus Versehen, aufgrund des Fehlers eines ungeschickten Typographen nicht funktioniert – dann ist die Katastrophe unausweichlich. Bifur ist als Werbeschrift entworfen worden, um ein Wort, ein einziges Wort, ein Plakatwort zu drucken.“
# Alois Bauer (Politiker, 1879)

Alois Bauer (* 14. Oktober 1879 in Wien; † 2. September 1969 ebenda) war ein österreichischer Politiker der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei SDAP.

## Leben

Alois Bauer besuchte eine fünfklassige Volksschule und die Bürgerschule. Danach erlernte er zwischen 1893 und 1896 den Beruf eines Drehers. Er arbeitete in Floridsdorf bei der Landmaschinenfirma Clayton & Shuttleworth.
Bauer wurde im Familiengrab am Friedhof der Feuerhalle Simmering beigesetzt (Abteilung 2, Ring 2, Gruppe 8, Nummer 15).

## Politische Funktionen

* Vertrauensmann der Arbeiter bei Clayton & Shuttleworth
* 7. Juni 1919 bis 9. November 1920: Mitglied der Konstituierenden Nationalversammlung
* 1919 bis 1923: Gemeinderat der Stadt Wien (1. Wahlperiode)
* 20. November 1923 bis 1. Oktober 1930: Abgeordneter zum Nationalrat (II. und III. Gesetzgebungsperiode)
* 2. Dezember 1930 bis 17. Februar 1934: Abgeordneter zum Nationalrat (IV. Gesetzgebungsperiode)
* ab 1945: in der SPÖ Simmering tätig
# Helmut Klug

Helmut Klug (* 28. Januar 1921 in Chemnitz; † 7. April 1981 in Karl-Marx-Stadt) war ein bekannter Komponist von Schachaufgaben und Schachorganisator.

## Redakteur

Von Beruf war Helmut Klug Kaufmann und arbeitete als Fotograf.
1960 gehörte er zum Gründungstrio der Schachecke in der Regionalzeitung Volksstimme (Karl-Marx-Stadt), die am 1. Januar 1963 mit der Zwickauer Kreiszeitung Freie Presse fusionierte. Unter ihrem neuen Namen wurde die Schachecke der Freien Presse bekannt und von Manfred Zucker weitergeführt.
Am 20. Oktober 1957 wurde in seiner Heimatstadt die Kommission für Probleme und Studien im Deutschen Schachverband gegründet, in der Klug lange Zeit mitarbeitete. Die Aufnahme entstand etwa 1963 und zeigt die damalige Zusammensetzung dieser Kommission: Wolfgang Weber (1909–1981), Kurt Galke (1891–1971), Karl Pohlheim (1922–2014), Erwin Masanek (1926–2008) und Helmut Klug (1921–1981).

## Schachkomposition

Klug erlernte als Kind das Schachspielen und wandte sich etwa 1954 der Schachkomposition zu. Die Mehrzahl seiner Aufgaben waren Gemeinschaftsarbeiten, was auf seine organisatorische Tätigkeit zurückgeführt werden kann.
Lösung:
1. Lh7? g3! 2. Tf7+ (Drohung) Kxe6 3. Lg8 Kd5 4. Tf4+ Le6! 1. Ld3?! Lf1 2. Lh7 Th1! 3. Tf7+ Kxe6 4. Lg8 Th8! 1. Lc2! (droht 2. Tf7+ Kxe6 3. Lb3 matt) Tb1 2. Ld3! Lf1 3. Lh7! ~ 4. Tf7+ Kxe6 5. Lg8 Kd5 6. Tf4 matt. Seebergerische kritische Lenkung.
# (2882) Tedesco

(2882) Tedesco (1981 OG; 1936 QG; 1953 SF; 1964 PL; 1970 QF$_1$) ist ein ungefähr 22 Kilometer großer Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 26. Juli 1981 vom US-amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell am Lowell-Observatorium, Anderson Mesa Station (Anderson Mesa) in der Nähe von Flagstaff, Arizona (IAU-Code 688) entdeckt wurde. Er gehört zur Themis-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (24) Themis benannt ist.

## Benennung

(2882) Tedesco wurde nach dem Planetologen Edward F. Tedesco benannt, der am Jet Propulsion Laboratory arbeitete und wertvolle Beiträge zur Erforschung von Kleinplaneten leistete.
# Al Rajhi

Al Rajhi ist der Familienname folgender Personen:
* Saleh Abdul Aziz Al Rajhi (1921–2011), saudi-arabischer Bankier
* Sulaiman bin Abd al-Aziz ar-Radschihi (* 1928), saudi-arabischer Bankier
* Yazeed Al-Rajhi (* 1981), saudi-arabischer Rallyefahrer
Al Rajhi ist der Name folgender Unternehmen:
# Christine Pappert

Christine Pappert (* 6. Mai 1968 in Hamburg) ist eine deutsche Synchronsprecherin, Synchronregisseurin, Schauspiel- und Musicaldarstellerin sowie Hörspielsprecherin.

## Karriere

Seit 1996 ist Christine Pappert als Synchronsprecherin in Hamburg aktiv. Zu ihren Synchronrollen gehören der kleine Wolfgang Amadeus Mozart in der Animationsserie Little Amadeus (2006), Claire McLeod (Lisa Chappell) in McLeods Töchter (2001–2009) und ihre bis heute bekannteste Rolle, die der Carrie Heffernan (Leah Remini) in King of Queens (1998–2007). In The Exes (2011–2015) übernahm Pappert abermals die Synchronisation von Leah Remini in der Rolle der Nikki Gardner, ebenso wie in Handsome – Ein Netflix-Krimi (2017) als Esta.
Seit 2011 ist Pappert zudem als Synchronregisseurin aktiv. So führt sie beispielsweise bei der Serie Grace and Frankie (seit 2015) mit Jane Fonda und Lily Tomlin Regie.
Christine Pappert war als Musicaldarstellerin bereits in den Produktionen The Rocky Horror Show, Evita, Cats, Dschungelbuch und Blutsbrüder zu sehen.
Sie war zudem in mehreren Hörbuch- und Hörspielproduktionen zu hören.

## Sprechrollen
### Filme und Serien

* 1996–1999: Ein Wink des Himmels
* 1997: Weihnachtsmann & Co. KG
* 1998–2007: King of Queens (als Carrie Heffernan)
* 1999–2000: Kamikaze Kaito Jeanne (als Miyako Todaiji)
* 2001: Summer Catch – Auf einen Schlag verliebt
* 2001: McLeods Töchter (als Claire McLeod – Episoden 1–59)
* 2001: Wedding Peach (als Hiromi in der Folge Die Pianistin)
* 2002–2006: Total Genial (als Elizabeth Hawke)
* 2003–2006: Arrested Development
* 2011: Emilie Richards: Der Zauber von Neuseeland (als Daisy)
* 2014–2016: The Exes (als Nikki Gardner)

### Videospiele

* 1999: Sid Meier’s Alien Crossfire (als Primärfunktion Aki-Zeta 5)
* 2005: Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords (als Visas Marr)
* 2006: Need for Speed: Carbon (als Emmanuelle Vaugier)
* 2009: Dragon Age: Origins in diversen Nebenrollen
* 2009: League of Legends in diversen Rollen
* 2010: Mass Effect 2 (als EDI)
* 2012: Mass Effect 3 (als EDI)
* 2017: Dungeons 3 (als Thalya)

### Hörbücher und Hörspiele (Auswahl)

* 4 1/2 Freunde, 1 Folge als Frau Schulte-Stratman, Regie: Thomas Karallus, 2003
* Kirsten Boie, Angela Gerrits: Skogland. Das Hörspiel, JUMBO Verlag, Hamburg 2007, ISBN 978-3-8337-1912-7
* Edgar Wallace, Jane: Der Unheimliche, Maritim-Verlag, Dortmund 2008, ISBN 978-3-86714-111-6
* Isabel Abedi, Sylvia Englert: Prinzessin Vivi und die wilden Räuber, JUMBO Verlag, Hamburg 2008, ISBN 978-3-8337-2197-7
* Isabel Abedi: Popstargeschichten, JUMBO Verlag, Hamburg, 2009, ISBN 978-3-8337-2323-0
* Heinz Janisch, Marion Goedelt: Verzaubert verwunschen verwandelt, JUMBO Verlag, Hamburg 2009, ISBN 978-3-8337-2494-7
* Der kleine Geist auf sieben Hügeln
* Ulf Blanck: Die drei ??? Kids – Im Reich der Rätsel als Isabell, Hörspiel, 2010
* Cornelia Funke, Mrs. Whitcroft: Geisterritter – Das Hörspiel, Oetinger Audio, Hamburg 2012, ISBN 978-3-8373-0559-3
* Philip Pullman: Der goldene Kompass (His Dark Materials, Hörspiel, als Serafina Pekkala/Adele Starminster), NDR Info/Silberfisch, ISBN 978-3-86742-199-7