OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Arno Hellmis

Arno Hellmis (* 19. März 1901 in Soldau; † 6. Juni 1940 in Frankreich) war ein deutscher Sportreporter in der Zeit des Nationalsozialismus.
Seit 1934 war er ständiger Mitarbeiter des Völkischen Beobachters.
Er kommentierte unter anderem den ersten Boxkampf zwischen Joe Louis und Max Schmeling am 19. Juni 1936, mit dem er in Deutschland große Bekanntheit erlangte.
Hellmis fiel 1940 in Frankreich als Wachtmeister.
# Arnold Poepke

Arnold Poepke (* 25. November 1901 in Kaminsker Hauland, Kreis Obornik; † 14. Juli 1989 in Northeim) war ein deutscher Volkswirt und Politiker (CDU).

## Leben und Beruf

Nach dem Besuch der Volksschule absolvierte Poepke eine Schlosserlehre, arbeitete zunächst als Schlosser in Posen und wechselte später zur Friedrich Krupp AG nach Essen. Er besuchte sozial- und wirtschaftspolitische Kurse in Essen sowie an der Evangelisch-Sozialen Schule in Spandau und war von 1923 bis 1933 als evangelischer Arbeiter- und Verbandssekretär tätig. Zugleich besuchte er von 1929 bis 1933 die Abendgymnasien in Kassel und Berlin, erlangte 1932 die Mittlere Reife und bestand 1933 das Abitur in Berlin. Anschließend begann er ein Studium der Staatswissenschaften, das er 1935 mit der Prüfung als Diplom-Volkswirt und 1937 mit der Promotion zum Dr. rer. pol. (Dissertationsthema: Der Christliche Sozialismus bei Adolf Stoecker) beendete. Von 1939 bis 1945 nahm er als Soldat am Zweiten Weltkrieg teil. Bei Kriegsende geriet er in sowjetische Gefangenschaft, aus der er 1948 entlassen wurde.
Poepke war seit 1951 Geschäftsführer der Evangelischen Arbeiterbewegung. Außerdem fungierte er geschäftsführender Vorsitzender des Institutes für Arbeiterbildung in Essen, an dessen Gründung er sich zuvor beteiligt hatte.

## Abgeordneter

Poepke gehörte dem Deutschen Bundestag von 1961 bis 1965 an. Er war über die Landesliste Nordrhein-Westfalen ins Parlament eingezogen.
# Aron Beyene

Aron Beyene (* 27. Mai 1985 in Eritrea) ist ein Schweizer Leichtathlet, spezialisiert auf den Sprint.
Aron Beyene startet für Stade Genève. Erstmals machte er bei den Schweizer Meisterschaften 2006 auf sich aufmerksam, als er im 200-Meter-Lauf den zweiten Platz belegte. In den nächsten Jahren war er vor allem in der Halle erfolgreich. Bei den Schweizer Hallenmeisterschaften wurde er 2007 über 200 Meter Zweiter und gewann 2009 und 2010 den Titel. Durch gute Leistungen in der Freiluftsaison 2010 qualifizierte er sich für das Schweizer Team bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2010 in Barcelona. Dort wurde Beyene nur in der 4-mal-100-Meter-Staffel eingesetzt, die in der Aufstellung Pascal Mancini, Aron Beyene, Reto Schenkel und Marc Schneeberger mit einer Zeit von 38,69 s mit neuem Schweizer Rekord den vierten Rang belegte. Seine aktuellen Bestleistungen im 100- und 200-Meter-Lauf stellte er beide in der Saison 2010 auf.
Aron Beyene ist 1,77 m gross, und sein Wettkampfgewicht beträgt 73 kg.

## Erfolge

* 2006: 2. Rang Schweizer Meisterschaften 200-Meter-Lauf
* 2007: 2. Rang Schweizer Hallenmeisterschaften 200-Meter-Lauf
* 2009: Schweizer Hallenmeister 200-Meter-Lauf
* 2010: Schweizer Hallenmeister 200-Meter-Lauf

## Persönliche Bestleistungen

* 60-Meter-Lauf: 6,89 s, 6. Februar 2010 in Magglingen
* 100-Meter-Lauf: 10,58 s, 14. August 2010 in Freiburg im Üechtland
* 200-Meter-Lauf: 21,06 s, 4. Juli 2010 in La Chaux-de-Fonds
# Artavasdes II. (Atropatene)

Artavasdes II. (* um oder kurz vor 59 v. Chr.; † kurz vor 20 v. Chr.) war Sohn und Nachfolger des Königs Ariobarzanes I. von Media Atropatene.

## Leben

Beim Partherfeldzug des Triumvirn Marcus Antonius 36 v. Chr. war Artavasdes mit dem Partherkönig Phraates IV. verbündet. Antonius stieß zunächst von Zeugma nach Norden über Armenien in das Reich des Artavasdes vor, weil er das Partherreich nicht von Westen her auf kürzestem Weg, sondern überraschend von Norden her angreifen wollte. Diese Strategie wurde dem Antonius angeblich von Artavasdes II. von Armenien eingegeben, der ein Feind des gleichnamigen Mederkönigs war. Der Triumvir zog mit seinen Truppen in Eilmärschen vor die gut befestigte atropatenische Hauptstadt Phraaspa, wohin Artavasdes seine Familie in Sicherheit gebracht hatte. Der Mederkönig selbst hatte sich zum Heer des Phraates begeben. Antonius konnte Phraaspa nicht einnehmen und belagerte die Stadt. Währenddessen vernichteten Artavasdes und der Partherfeldherr Monaises die zwei Legionen eines Feldherrn des Antonius, Oppius Statianus, der mit den Belagerungsmaschinen langsam hinter Antonius’ Heer hergezogen war. Ohne diese Maschinen war aber die Erstürmung von Phraaspa nahezu aussichtslos, so dass sich Antonius zurückziehen musste und gar nicht bis ins Partherreich kam.
Zwar hatte Artavasdes sich gegen die Römer behauptet, allerdings war sein Reich ziemlich verwüstet worden und sein stärkerer Bundesgenosse, Phraates IV., behandelte ihn herablassend und behielt den größten Teil der Beute für sich. Daher bot der Mederkönig 35 v. Chr. durch Vermittlung des pontischen Königs Polemon I. dem Antonius ein Bündnis gegen die Parther an, das dieser gern annahm. Zur Vertiefung der Freundschaft wurde nach dem Armenienfeldzug des Triumvirn (34 v. Chr.) dessen Sohn von Kleopatra VII., Alexander Helios, mit Artavasdes’ Tochter Iotape verlobt, obwohl beide noch Kleinkinder waren. Am Fluss Araxes traf Antonius 33 v. Chr. mit seinem Koalitionspartner zusammen. Laut Vereinbarung sollte Marcus Antonius Artavasdes gegen die Parther und umgekehrt Artavasdes den Triumvir gegen Gaius Iulius Caesar Octavianus (den späteren Kaiser Augustus) unterstützen. Beide tauschten auch untereinander Truppenteile. Das Reich des Artavasdes wurde um Teile Armeniens erweitert, während der römische Feldherr ein im Partherkrieg von den Medern dem Oppius Statianus abgejagtes Feldzeichen zurückerhielt und auch Iotape mitnehmen konnte. Zunächst konnte sich Artavasdes mit den römischen Hilfstruppen des Antonius gegen einen Angriff der Parther und ihres Anwärters auf den armenischen Thron, Artaxes, behaupten. Als aber Antonius vor der Schlacht bei Actium seine Soldaten zurückbeorderte, jedoch die medischen Hilfstruppen nicht wieder heimschickte, besiegten und ergriffen die Parther den Artavasdes (30 v. Chr.) und wurden zugleich Herren von Medien sowie Armenien.
Es gelang Artavasdes, aus seiner Gefangenschaft zu Augustus zu entfliehen, der ihn freundlich aufnahm, seine Tochter Iotape zurückgab und ihn zum Klientelkönig von Kleinarmenien machte. Er starb kurz vor 20 v. Chr. im Alter von 39 Jahren anscheinend in Rom.
# Arboretum Nový Dvůr

Das Arboretum Nový Dvůr liegt in Nový Dvůr (Stěbořice) in Tschechien. Es wurde im Jahr 1958 gegründet und wird vom Schlesischen Landesmuseum betrieben.

## Geschichte

Der Grundbestand der Parkanlage wurde von Quido Riedl zwischen den Jahren 1906 und 1928 angepflanzt. Seit 1958 gehört der Park in Nový Dvůr als Arboretum zum Schlesischen Landesmuseum.
# Asbjørn Sennels

Asbjørn Sennels (* 17. Januar 1979 in Aarhus; † 9. Juli 2023) war ein dänischer Fußballspieler.

## Karriere

Asbjørn Sennels spielte zunächst bei den unterklassigen Vereinen Brabrand IF und IK Skovbakken. Seinen Durchbruch als Fußballspieler schaffte Sennels in der Saison 1999/2000 bei Viborg FF, für den er als Linksverteidiger bis 2010 insgesamt 167 Ligaspiele absolvierte. Von 2004 bis 2007 spielte Sennels bei Brøndby IF. Von 2000 bis 2001 spielte er in der dänischen U21-Nationalmannschaft. In den Jahren 2003 und 2004 bestritt Sennels zwei Spiele für die dänische A-Nationalmannschaft.
Im Jahr 2012 beendete Sennels seine aktive Karriere. Ab 2017 war er Spielerassistent bei der Reservemannschaft von Viborg IF. Ab Sommer 2018 war Sennels der Assistenztrainer beim Siebtligisten Tjele Vest Sport, dessen Cheftrainer er auch von Januar 2020 bis Sommer 2022 war.

## Privatleben

Asbjørn Sennels war ein Enkel des Komponisten Richard Sennels. Er wuchs in Aarhus auf, wo er bis zum Jahr 1998 das Staatsgymnasium besuchte und dort sein Abitur ablegte. Nach einem Hochschulstudium war Sennels ab 2012 als Gymnasiallehrer tätig. Er war verheiratet, hatte eine Tochter und einen Sohn.
Asbjørn Sennels starb am 9. Juli 2023 im Alter von 44 Jahren an den Folgen einer Krebserkrankung, die bei ihm erst wenige Monate zuvor diagnostiziert worden war.
# Arscharunik

Arscharunik (armenisch Արշարունիք, ) war ein historischer Distrikt von Armenien, Teil der Provinz Ayrarat (Այրարատ), nördlich des Flusses Araxes. In der Frühgeschichte war das Gebiet bekannt als Eraskhadzor. Die bedeutende Festung Artagerk („Artageras“ bei Strabon) gehörte zum Distrikt, der größer ist als die heutige Provinz Armawir. Später wurde die Region durch das Kloster Gamrdschazor berühmt.

## Geschichte

Nach der Legende sollen bereits im 1. Jahrhundert n. Chr. der Apostel Bartholomäus im Gebiet Arscharunik und der Apostel Thadeus im Gebiet Artaz (in der iranischen Provinz Aserbaidschan) das Christentum unter den Armeniern verbreitet haben. Etwa im 10. Jahrhundert stand das Gebiet von Schirak und Arscharunik unter der Herrschaft der Dynastie der Kamsarakan.

## Persönlichkeiten

* Gregorios von Arscharunik (7.–8. Jh.), Bischof von Arscharunik
# Artoldus

Artoldus ist der Name folgender Personen:
* Arthold von Belley (1101–1206), Bischof von Belley und Kartäuser
* Artold von Reims († 962), Erzbischof von Reims
# Artonges

Artonges ist eine französische Ortschaft mit 172 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Die ehemals eigenständige Gemeinde gehörte zum Kanton Essômes-sur-Marne im Arrondissement Château-Thierry. Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurde sie mit La Celle-sous-Montmirail, Fontenelle-en-Brie und Marchais-en-Brie zur Commune nouvelle Dhuys et Morin-en-Brie zusammengelegt. Seither ist sie eine Commune déléguée.
Artonges liegt am Fluss Dhuis. Nachbarorte sind Montlevon im Nordwesten, Pargny-la-Dhuys im Norden, Corrobert im Osten, Montmirail im Süden, Fontenelle-en-Brie im Südwesten und Monthurel im Westen.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2014 |
| Einwohner | 229 | 235 | 159 | 142 | 134 | 145 | 159 | 186 |

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Pierre, Monument historique
# Arthur Möller (Komponist)

Arthur Möller (* 25. Januar 1863 in Fischersdorf, Fürstentum Schwarzburg-Rudolstadt; † nach Oktober 1903 in Eichicht, Thüringen) war ein deutscher Komponist und Kapellmeister.

## Leben und Werk

Möller war ab 1888 Kapellmeister in Baden und leitete als solcher die Kurkapelle, die täglich zweimal in den Kasinokonzerten spielte. In diesen wirkte Möller häufig als Violinist und Pianist und spielte auch eigene Kompositionen wie die Operette Pantoffeln und Turban, eine Oper Magdalena sowie ein Notturno und spanische Ständchen für Streichorchester. Zudem hatte die Kurkapelle zweimal den Orchesterpart der Opern und Operetten des Kurtheaters zu übernehmen. So wurden 1890 in 56 Vorstellungen 29 verschiedene Opern aufgeführt.
Von 1899 bis 1903 war Möller von der Kasinogesellschaft ganzjährig engagiert und verdiente ab 1901 ein jährliches Gehalt von 30.550 Schweizer Franken. Hinzu kamen Sonderentschädigungen bei der Mitwirkung in Konzerten der Ortsvereine oder bei den katholischen Gottesdiensten. Seinen umfangreichen Musikalienfundus bot Möller 1903 der Stadt zum Verkauf an. Der Gemeinderat beschloss, diesen für 5000 Schweizer Franken zu erwerben. Infolge einer plötzlichen schweren Erkrankung musste Möller die Anstellung aufgeben und der Verkauf kam nicht mehr zustande. Möller kehrte in seine Heimat zurück, wo er bald darauf verstarb.
# Arthur Möller (Bildhauer)

Arthur Möller (* 5. Januar 1886 in Rudolstadt, Fürstentum Schwarzburg-Rudolstadt; † 31. August 1972 in Rödental, Freistaat Bayern) war ein deutscher Bildhauer und Porzellanmodelleur.

## Leben

Zwischen 1900 und 1907 erhielt er eine Ausbildung am Atelier für keramische Modelle in Rudolstadt und arbeitete anschließend für verschiedene thüringische Porzellanfabriken. Noch 1907 schloss sich ein Studium an der Akademie für Kunstgewerbe in Dresden an, das er 1908–1910 an der Akademie für Angewandte Kunst in München als Schüler von Heinrich Waderé fortsetzte. 1910 zeigte er seine Arbeiten auf der Spezial-Ausstellung des Münchner Kunstgewerbes im Petit Palais in Paris. Zum 1. Juli 1910 (nach anderen Quellen 1911) nahm er auf Initiative von Max Louis Goebel, der seine Skulpturen auf der Pariser Ausstellung gesehen hatte, eine Tätigkeit als Modelleur bei der Porzellanfabrik W. Goebel an. Es entstanden mehrere Figuren nach seinen Modellen, unter anderem auch Skulpturen nach den Vorbildern der in den 1920er Jahren legendären Tänzerinnen des Apollo-Theaters in Berlin wie Anita Berger und Molly Lake.
Außerdem modellierte er für Goebel eine ganze Reihe von Kleinskulpturen wie badende Frauen und spielende Kinder. Im Auftrag von Franz Goebel entwickelte er zudem zusammen mit seinem Kollegen, dem Bildhauer und Modelleur Reinhold Unger 1934 die ersten Figuren nach den Zeichnungen der Ordensschwester Maria Innocentia Hummel, die der Porzellanfabrik W. Goebel zu Weltruhm verhelfen sollten. 1950 wurde er, erneut mit Reinhold Unger, zu einem der „Väter“ der deutschen Disney-Charakter-Figuren in Keramik, die ebenfalls bei Goebel produziert wurden. So schuf er 1956 Modelle zu den „Lady and the tramp“-Figuren und das Kinderservice der Davy Crockett-Serie. Zum 31. Dezember 1956 endete seine Anstellung bei der Porzellanfabrik W. Goebel, für die er in der langen Zeit seiner Betriebszugehörigkeit weit mehr als 100 Kleinplastiken entworfen hatte, allein zwischen 1934 und 1952 entstanden mindestens 90 Hummelfiguren nach seinen Modellen.
In Coburg war Möller an der Städtischen Berufsschule Dozent für Zeichnung und Skulptur. Er starb am 31. August 1972 in Rödental bei Coburg.
# Arturo Estrada Hernández

Arturo Estrada Hernández (* 30. Juli 1925 in Panindícuaro/Michoacán) ist ein mexikanischer Maler.

## Biografie

Estrada erlernte die Malerei zunächst bei Miguel Moreno und studierte ab 1942 die Escuela Nacional de Pintura, Escultura y Grabado „La Esmeralda“ in Mexiko-Stadt unter Raúl Anguiano, Feliciano Peña und José Chávez Morado. Nachdem Antonio M. Ruiz die Leitung der „La Esmeralda“ übernommen und die Ausbildung reformiert hatte, wurde Estrada der Klasse der Künstlerin Frida Kahlo zugeteilt. Auch Diego Rivera zählte zu seinen Dozenten. 1946 schloss er sein Studium der Malerei ab. Gemeinsam mit Guillermo Monroy und Arturo García Bustos gründete er die Vereinigung Artistas Jóvenes Revolucionarios (Junge revolutionäre Künstler). Er war einer der letzten Schüler Frida Kahlos und Mitglied der später als Los Fridos bezeichneten Künstlergruppe, die das Wandbild „Pulquería Posada del Sol“ malte und zu der auch Arturo García Bustos, Guillermo Monroy und Fanny Rabel gehörten. Ab 1948 lehrte er als Meister an der „La Esmeralda“. Im gleichen Jahr assistierte er auch José Clemente Orozco bei dessen Wandbild an der Escuela Normal de Maestros. Von 1951 bis 1952 assistierte er Diego Rivera bei seinen Arbeiten am Estadio Olímpico Universitario. Estrada, der auch Mitglied der Frente Nacional de Artes Plásticas (FNAP) war, unterstützte auch Juan O’Gorman 1953 bei den Arbeiten am Mosaikbild „El Aire“ im Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas (SCOP). Ein Jahr darauf wurde er Mitglied des Salón de la Plástica Mexicana. 1958 unternahm er eine Studienreise nach Europa. Er nahm an der Intergrafik 76 in Berlin teil und trug dort auch über den mexikanischen Muralismo vor. 1983 wurde er Direktor der „La Esmeralda“.
Estradas Werke befinden sich in zahlreichen in- und ausländischen Kunstmuseen. Er erhielt mehrere Ehrenerwähnungen und Preise, darunter der „Un Año de Pintura“-Preis des Instituto Nacional de Bellas Artes, der „Tlacuilo“-Preis des Salón de la Plástica Mexicana und der 1954 an ihn verliehene Award der US-amerikanischen William and Noma Copley Foundation.
# Arturo Farinelli

Arturo Farinelli (* 30. März 1867 in Intra; † 21. April 1948 in Turin) war ein italienischer Romanist, Hispanist, Germanist und vergleichender Literaturwissenschaftler.

## Leben und Werk

Farinelli studierte an der Universität Zürich bei Heinrich Morf und in Paris bei Gaston Paris. Er promovierte 1892 in Zürich mit Die Beziehungen zwischen Spanien und Deutschland in der Litteratur der beiden Länder. Teil I: bis zum 18. Jahrhundert (A. Haack, Berlin 1892). Von 1892 bis 1896 war er Französisch- und Italienischlehrer an der Handelsakademie in Innsbruck. 1896 habilitierte er sich in Graz bei Hugo Schuchardt über La poetica di Ignazio Luzan e le censure del dramma spagnolo und lehrte in Innsbruck als Privatdozent. 1901 wurde er zum wirklichen Extraordinarius für romanische Literaturgeschichte an der Universität Innsbruck ernannt, von 1904 (dem Jahr, in dem die Differenzen um die Eröffnung der italienischen Rechtsfakultät ihren Höhepunkt erreichten) bis 1907 jedoch infolge der Entitalianisierung der Universität zwangsbeurlaubt. 1907 ging er als Professor für Germanistik nach Turin. Von 1931 bis 1936 leitete er das Petrarca-Haus in Köln und wurde 1938 Ehrensenator der Universität zu Köln. Farinelli, der weitgespannte literarhistorische Interessen hatte, hinterließ ein umfangreiches Werk, das zum größten Teil der vergleichenden Literaturwissenschaft angehört.
Seit 1934 war er korrespondierendes Mitglied der Preußischen Akademie der Wissenschaften. Er nahm 1941 an dem von der NS-Propaganda organisierten „Europäischen Dichtertreffen“ in Weimar teil und war 1942 Vizepräsident der Europäischen Schriftstellervereinigung.

## Schriften (Auswahl)

* Spanien und die spanische Litteratur im Lichte der deutschen Kritik und Poesie. I. und II. Teil, Berlin 1892 – archive.org
* Grillparzer und Lope de Vega, Berlin 1894 – archive.org
* Grillparzer und Raimund. Zwei Vorträge, Leipzig 1897 – archive.org
* Guillaume de Humboldt et l’Espagne, in: Revue hispanique 5, 1898
* Apuntes sobre viajes y viajeros por España y Portugal, in: Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas é hispano-americanas, abrile – setiembre 1898
* Dante e Goethe, Firenze 1900 – archive.org
* Dante e la Francia. Dall’età media al secolo di Voltaire, Milano 1908 (Nachdruck Genève 1971, OBV) – archive.org
* Paul Heyse, München 1913 – archive.org
* Marcelino Menéndez y Pelayo, s. l. 1914 – archive.org
* Aufsätze, Reden und Charakteristiken zur Weltliteratur, Bonn 1925
* Divagazioni erudite, Torino 1925
* Il romanticismo nel mondo latino, 3 Bände, Torino 1927
* Petrarca und Deutschland in der dämmernden Renaissance, Köln 1933
* Neue Reden und Aufsätze gesammelt von seinen Schülern, Stuttgart/Pisa 1937
* Führende Geister des Nordens. Geist und Poesie der Skandinavier. Björnson, Strindberg, Ibsen, Stuttgart 1940
* Shakespeare, Kant, Goethe. Drei Reden, Berlin 1942
* Mozart. Celebrazione tenuta alla Reale Accademia d’Italia il 2 dicembre 1941, Roma 1942
* Episodi di una Vita, Garzanti, Milano 1946
* Heinrich von Kleist’s „Der Prinz von Homburg“, Turin s. a. – archive.org
# Arthur Ransome

Arthur Michell Ransome (* 18. Januar 1884 in Leeds; † 3. Juni 1967 bei Cheadle) war ein britischer Schriftsteller. Er ist Schöpfer der Kinderbuchreihe Swallows and Amazons.

## Leben

Der Sohn eines Geschichtsprofessors ging zunächst einem wissenschaftlichen Studium am Yorkshire College of Science nach, was er aber nach zwei Semestern zu Gunsten einer literarischen Karriere abbrach. 1902 kam er nach London, wo er anfänglich als Laufbursche für einen Verlag arbeitete. Als freischaffender Journalist und Autor schrieb er später unter anderem über Edgar Allan Poe und Oscar Wilde und war Herausgeber von Erzählungen.
1913 kam er als Korrespondent für Daily News nach Russland. Dabei unterhielt er Kontakte zum Secret Intelligence Service. Insbesondere berichtete er von der Oktoberrevolution. 1916 hatte er Erfolg mit Old Peter's Russian Tales, einer Sammlung von russischen Märchen und Legenden. Mit seiner Ketsch Racundra bereiste er segelnd das Baltikum, wovon er in dem 1923 erschienenen Buch Racundra's First Cruise erzählt. Ab 1919 arbeitete er für den Manchester Guardian.
Aus seiner ersten Ehe frisch geschieden heiratete er 1924 Evgenia Shelepin, die als Sekretärin für Leo Trotzki gearbeitet hatte. Aus gesundheitlichen Gründen musste er nach England zurückkommen. Er lebte im ländlichen Lake District, wo seine 1930 mit Der Kampf um die Insel (Swallows and Amazons) begonnene Kinderbuchreihe spielt. Für Pigeon Post wurde ihm 1936 die Carnegie Medal verliehen.
1999 wurde der Asteroid (6440) Ransome nach ihm benannt.

## Werke
### Sachbuch

* Bohemia in London (Essays, 1907)
* Sechs Wochen in Sowjetrussland (Six Weeks in Russia in 1919, 1919)
* Die Krisis in Russland (The Crisis in Russia, 1921)
* Racundra’s First Cruise (1923)

### Kurzgeschichten

* The Hoofmarks of the Faun (1911)

### Kinderbuch

* Old Peter’s Russian Tales (1916)
* Der Kampf um die Insel (Swallows and Amazons, 1930)
* Im Schwalbental (Swallowdale, 1931)
* Peter Duck (1932)
* Winter Holiday (1933) (Weihnachtsferien, Leonhard Friedrich, Bad Pyrmont 1948)
* Coot Club (1934)
* Pigeon Post (1936)
* Die unfreiwillige Seefahrt (We Didn’t Mean to Go to Sea, 1937)
* Secret Water (1939)
* The Big Six (1940)
* Missee Lee (1941) (Seeräuberkönigin Li, Union Stuttgart 1979)
* The Picts and the Martyrs (1943)
* Great Northern? (1947)
# Arzler Scharte

Die Arzler Scharte ist ein 2158 m ü. A. hoher Sattel in der Inntalkette des Karwendels nördlich von Innsbruck in Tirol. Vom Inntal aus gesehen ist sie die auffallendste Einkerbung des hier Nordkette genannten Gebirgszuges. Sie ist benannt nach dem Innsbrucker Stadtteil Arzl.

## Lage und Umgebung

Die Arzler Scharte liegt zwischen dem Gleirschtaler Brandjoch (2374 m ü. A.) im Nordwesten und der Rumer Spitze (2454 m ü. A.) im Osten. Westlich befinden sich die Mandlspitze (2366 m ü. A.) und die zwischen der Mandlspitze und dem Gleirschtaler Brandjoch liegende Mandlscharte. Im Norden liegt das Samertal, ein Seitental des Gleirschtals, das nach Norden hin in die Isar entwässert. Nach Süden zieht sich eine breite schuttbedeckte Rinne, die Arzler Reise. Im Laufe des Weges wird sie immer schmaler und endet letztendlich im Mühlauer Bach, der in die Mühlauer Klamm fließt.
Die Arzler Scharte gehört zum Gemeindegebiet von Innsbruck, ein Großteil der Arzler Reise zur Gemeinde Rum.

## Wege

Durch die Arzler Reise führt ein markierter Wanderweg zur Arzler Scharte empor. Nach Nordosten verläuft dieser Weg weiter zur 1922 m ü. A. hoch gelegenen Pfeishütte. Über die Mandlscharte und den Goetheweg ist die Station Hafelekar der Nordkettenbahn erreichbar. Die Rumer Spitze wird von der Arzler Scharte aus über den Westgrat bestiegen.
Der Anstieg über die Arzler Reise wird im Winter und Frühjahr als Skitour begangen.
# Ashuanipi Lake

Der Ashuanipi Lake ist ein See in der kanadischen Provinz Neufundland und Labrador.

## Lage

Der Ashuanipi Lake liegt zentral auf der Labrador-Halbinsel. Etwa 45 km westlich liegen die beiden Orte Labrador City und Wabush. Der Trans-Labrador Highway führt nördlich am See vorbei. Die Wasserfläche des Ashuanipi Lake beträgt 517 km², die Gesamtfläche einschließlich von Inseln 596 km². Der stark gegliederte See hat eine Längsausdehnung in Nord-Süd-Richtung von 67 km. Den Abfluss des Sees bildet der nach Norden und zum Smallwood Reservoir fließende Ashuanipi River.