OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Deutsch-Indische Handelskammer

Die Deutsch-Indische Handelskammer (Auslandshandelskammer Indien) ist eine deutsche Auslandshandelskammer (AHK) und bietet Geschäftslösungen für Unternehmen an, die Geschäfte mit Indien oder Deutschland planen. Die Deutsch-Indische Handelskammer ist sowohl die größte deutsche binationale Auslandshandelskammer als auch die größte Handelskammer in Indien.

## Geschichte

Die AHK Indien wurde 1956 gegründet.

## Mitgliedschaft

Die Deutsch-Indische Handelskammer arbeitet eng mit den deutschen Industrie- und Handelskammern (IHK) sowie mit dem Deutschen Industrie- und Handelskammertag (DIHK) zusammen. Mitglieder können Organisationen und Individuen jedweder Nationalität werden. Die AHK Indien hat über 4.000 deutsche und indische Mitglieder. Dies macht sie zur größten aller 80 deutschen Auslandshandelskammern (nach der Anzahl der Mitglieder).

## Leitung

Amtierender Präsident der Deutsch-Indischen Handelskammer ist Anupam Chaturvedi, und als aktueller Hauptgeschäftsführer fungiert Stefan Halusa.

## Dienstleistungen

DEinternational ist die Dienstleistungsmarke der Deutsch-Indischen Handelskammer. Es werden unter anderem die Dienstleistungen Marktforschung, Investment in Indien, Rechtsdienstleistungen, Geschäftsdelegationen, Geschäftspartnersuche, Personalbeschaffung, Marketing Dienstleistungen, Erneuerbare Energien, Übersetzung sowie Presse und Public Relations (PR) angeboten.

## Vertretungen

Die Deutsch-Indische Handelskammer hat ihre Hauptgeschäftsstelle in Mumbai (ehemals Bombay), Vertretungen in Bengaluru (Bangalore), Kolkata (Kalkutta), Chennai (Madras), Neu-Delhi (Delhi) und Pune sowie ein Verbindungsbüro in Düsseldorf-Carlstadt im denkmalgeschützten Gebäude Citadellstraße 12.
# Didube

Didube (georgisch დიდუბე); ist eine Station der Metro Tiflis im gleichnamigen Stadtteil von Tiflis. Didube wird von der Achmetelis-Teatri-Warketeli-Linie genutzt.
Sie wurde 1966 eröffnet. Architekten waren G. Modsmanischwili und N. Lomidse. Damals war sie der Endpunkt mehrerer Stationen der Didube-Rustaweli-Linie. Später hieß sie Didube-Samgore-Linie und heute ist im Namen der Name Didube nicht enthalten. Die Station gilt als eine Besonderheit der Metro Tiflis, da sie – neben Goziridse – als einzige als Hochbahnstation angelegt wurde. Infolge des Baus einer dritten Linie soll Didube zu dieser angebunden und als Umsteigepunkt genutzt werden. Die Station liegt zwischen Goziridse und Ghrmaghele.
# Dian

Dian (chin. 滇; Pinyin: Diān) ist
* eine Kurzform für die südwestchinesische Provinz Yunnan
* ein antikes Volk, Gründer des Dian-Reiches
* ein antiker Staat auf dem Gebiet des heutigen Yunnan, siehe Dian-Reich
* Diǎn (㇔), ein Strich der chinesischen Schriftzeichen
Dian war auch
# Jakob Winteler

Jakob Winteler (Winteler-Marty) (* 4. November 1897 in Glarus; † 25. Oktober 1966 in Glarus) war ein Schweizer Historiker sowie Glarner Landesarchivar und Landesbibliothekar.

## Leben und Wirken

Nach seinem Schulbesuch in Glarus und Frauenfeld bis 1917 studierte Jakob Winteler Geschichte und Germanistik an den Universitäten Zürich und Leipzig und promovierte 1923 an der Universität Zürich. Von 1924 bis 1933 war er zunächst als Journalist tätig und arbeitete als Schriftleiter der "Neuen Glarner Zeitung". Von 1933 bis 1963 war er dann als Staatsarchivar und Vorstand als Leiter am Staatsarchiv Glarus tätig. Seit 1944 führte er außerdem die Landesbibliothek Glarus.
Von 1936 bis 1959 war Winteler außerdem Präsident des "Historischen Vereins des Kantons Glarus".
Winteler legte zahlreiche Arbeiten zur Geschichte des Kantons Glarus vor.

## Schriften

* Die Grafschaft Werdenberg und Herrschaft Wartau unter Glarus 1517–1798. Thomas & Hubert, Weida i. Thür, 1923 (Dissertation Universität Zürich).
* Aus der Geschichte der Familie Schindler von Mollis. Zwei Bände. Schindler-Stiftung, Zürich 1932/1936.
* (mit Ida Tschudi-Schueperlin): Wappenbuch des Landes Glarus. Baeschlin, Glarus 1937 (Faks.-Ausg. 1977).
* Die Schlacht bei Näfels, 9. April 1388, in der bildlichen Darstellung der Jahrhunderte. Tschudi, Glarus 1938.
* Das Landesarchiv Glarus, seine Geschichte, seine Einteilung und seine Organisation. Tschudi, Glarus 1942.
* Das Land Glarus. Chronik seiner Landschaft, Geschichte, Kultur und Wirtschaft. Baeschlin, Zürich 1945.
* Die Burgen und Schlösser des Kantons Glarus (= Die Burgen und Schlösser der Schweiz, Bd. 18). Birkhäuser, Zürich 1946.
* Die Kirchenbücher des Kantons Glarus (= Verzeichnis schweizerischer Kirchenbücher, H. 2). Siehl, Zürich 1946.
* Pfarrer Johannes Marti von Glarus 1655–1702. In: Jahrbuch des Historischen Vereins des Kantons Glarus, H. 52 (1946), S. 182–215.
* Glarus und der Sonderbund. Baeschlin, Glarus 1948.
* Geschichte der Glarner Landesbibliothek. Tschudi, Glarus 1949.
* Geschichte des Landes Glarus. Zwei Bände. Baeschlin, Glarus 1952/1954.
* Landschreiber Jakob Vogel von Glarus : ein Zeitbild aus der Gegenreformation. In: Zwingliana, Bd. 10 (1956), S. 267–297.
* Camerarius Johann Jakob Tschudi von Glarus als Basler Theologiestudent 1739/40. In: Basler Zeitschrift für Geschichte und Altertumskunde, Bd. 58/59 (1959), S. 289–306.
* Glarus, Geschichte eines ländlichen Hauptortes. 2. Aufl. Tschudi, Glarus 1961.
# Mirko Deanović

Mirko Deanović (* 13. Mai 1890; † 16. Juni 1984) war ein jugoslawischer Romanist.

## Leben

Deanović promovierte 1913 an der Universität Wien mit der Arbeit Die Übersetzungen des Antun Gleđević. Er wurde Professor an der Universität Zagreb und begründete die kroatische Italianistik. Auf ihn folgte sein Schüler Josip Jernej.
Deanović hatte 1937 die Idee eines mediterranen Sprachatlas, dessen Planung 1956 begann (mit Gianfranco Folena). Zwischen 1959 und 1972 wurden in 165 Küstenorten 850 maritime Termini phonetisch transkribiert. Von 1959 bis 1993 erschien das Bollettino dell’Atlante linguistico mediterraneo (ALM). 1959 brachte Deanović auch die Idee eines slawischen Sprachatlas des Balkans (ALB) ins Spiel.
Deanović war Mitglied der Kroatischen Akademie der Wissenschaften und Künste sowie der Slowenischen Akademie der Wissenschaften und Künste.

## Werke

* (Hrsg. mit Ante Petravić) Antologija savremene jugoslovenske lirike, Split 1922
* Odrazi talijanske akademije "degli arcadi" preko jadrana, Zagreb 1934
* Talijansko-hrvatski rjecnik [Italienisch-Kroatisches Wörterbuch], Zagreb 1942, 1948 (31+828 Seiten)
* Anciens contacts entre la France et Raguse, Zagreb 1950
* Avviamento allo studio del dialetto di Rovigno d'Istria. Grammatica. Testi. Glossario, Zagreb 1954
* (mit Jean Dayre und Rudolf Maixner) Dictionnaire serbocroate-français/Hrvatskosrpsko-francuski rječnik [Serbokroatisch-Französisches Wörterbuch], Zagreb 1956 (948 Seiten); 1996 (960 Seiten)
* (mit Josip Jernej) Hrvatskosrpsko-talijanski rječnik/Vocabolario croato-serbo italiano [Serbokroatisch-Italienisches Wörterbuch], Zagreb 1956 (1168 Seiten); 9. Auflage 1994 (1134 Seiten)
* (mit Josip Jernej) Rječnik talijansko-hrvatskosrpski/ Vocabolario italiano-croatoserbo [Italienisch-Serbokroatisches Wörterbuch], Zagreb 1960 (914 Seiten); 14. Auflage 2002 (1093 Seiten)
* (Mitarbeiter) Petar Skok, Dictionnaire étymologique de la langue croate ou serbe, 4 Bde., Zagreb 1971–1974
# Rudno (Slowakei)

Rudno (1927–1946 slowakisch „Rúdno“; deutsch Rauden, ungarisch Turócrudnó – bis 1907 Rudnó) ist eine Gemeinde in der Nord-Mitte der Slowakei mit 208 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022). Sie liegt im Okres Turčianske Teplice, einem Teil des Žilinský kraj.

## Geographie

Die Gemeinde befindet sich am Übergang vom Südwestteil des Turzbeckens in das Žiar-Gebirge am Bach Podskalie. Das Ortszentrum liegt auf einer Höhe von 510 m n.m. und ist 14 Kilometer von Turčianske Teplice sowie 26 Kilometer von Martin entfernt.
Das Gemeindegebiet von Rudno grenzt an Slovenské Pravno im Norden, Liešno im Osten, Budiš im Süden, Jasenovo im Südwesten, Nitrianske Pravno im Westen und Brieštie im Nordwesten.

## Geschichte

Rudno wurde zum ersten Mal 1343 als Rudna schriftlich erwähnt und gehörte damals zum Besitz der Landesherren von Slovenské Pravno. 1553 entstand hier eine Bergwerkssiedlung mit einem Erbrichter. 1715 gab es 13 Haushalte im Ort, 1787 hatte die Ortschaft 33 Häuser und 251 Einwohner. 1828 zählte man 41 Häuser und 250 Einwohner, die als Handwerker und Landwirte beschäftigt waren.
Bis 1918 gehörte der im Komitat Turz liegende Ort zum Königreich Ungarn und kam danach zur Tschechoslowakei beziehungsweise heute Slowakei. In der ersten tschechoslowakischen Republik arbeiteten die Einwohner in den Wäldern und in der örtlichen Säge, außerdem gab es eine Ziegelei und eine Tradition der Weberei.

## Bevölkerung

Nach der Volkszählung 2011 wohnten in Rudno 225 Einwohner, davon 223 Slowaken sowie jeweils ein Bulgare und Tscheche.
118 Einwohner bekannten sich zur Evangelischen Kirche A. B., 62 Einwohner zur römisch-katholischen Kirche und ein Einwohner zur orthodoxen Kirche. 40 Einwohner waren konfessionslos und bei vier Einwohnern wurde die Konfession nicht ermittelt.

## Bauwerke

* römisch-katholische Holzkirche St. Stephan aus den Jahren 1790–1792, die eine ältere Kirche aus dem Jahr 1422 ersetzte. Heute kann diese Kirche im Museum des slowakischen Dorfes (Múzeum slovenskej dediny) in Martin besichtigt werden.
# Dorflinde Alberschwende

Die Dorflinde in Alberschwende ist eine etwa 800 bis 1000-jährige Linde. Sie steht am Dorfplatz vor der Pfarrkirche in der Gemeinde Alberschwende im Bregenzerwald im Bezirk Bregenz in Vorarlberg. Die Linde gilt als einer der ältesten Bäume in Vorarlberg und die älteste Linde des Landes.

## Geschichte

Nach einer Sage brachte der erste Siedler Alberich die Linde als Hutschmuck nach Alberschwende und pflanzte sie an der heutigen Stelle ein. Vermutlich hatte die Linde im Mittelalter die Funktion einer Gerichtslinde. Der unterhöhlte Baum drohte um 1900 abzusterben, dies wurde mit Erdaufschüttungen verhindert. Die Asphaltierung des Dorfplatzes setzte dem Baum abermals zu und verschlechterten die Situation des kränkelnden Baumes. Die damals freistehenden Wurzeln wurden mit der Erdaufschüttung bedeckt, auf der sich heute die Sitzbänke befinden. 1974 wurde die Linde einer großen Operation unterzogen und seither immer wieder saniert. 2011 war die Linde in akuter Gefahr. Am 22. Oktober musste der Platz rund um die Linde abgesperrt werden, da die Stand- und Verkehrssicherheit nicht mehr gegeben war. Die Gemeinde teilte auf ihrer Homepage mit, dass der Baum vom Brandkrustenpilz befallen und im Inneren hochgradig zersetzt sei. In einer Rettungsaktion am 3. November 2011 konnte die Lebensdauer der Linde durch Stutzen der Krone, Sanierung und Sicherung um einige Jahre verlängert werden.

## Maße des Baumes

Der Stamm der Linde hat einen Umfang von acht Metern, wobei er innen hohl ist. Die Höhe des Baumes beträgt 25 Meter.

## Sonstiges

Die Linde ist im Wappen der Gemeinde Alberschwende integriert.
# Craigie Point

Der Craigie Point ist eine Landspitze an der Nordküste Südgeorgiens. Er markiert die Südostseite der Einfahrt zur Right Whale Bay und gleichzeitig die östliche Begrenzung der Einfahrt zur Barber Cove.
Der Name der Landspitze ist seit etwa dem Jahr 1912 etabliert und leitet sich vom schottischen craig für Fels ab.
# Éva Harmath

Éva Harmath (* 16. Juli 1930 in Visonta im Kreis Gyöngyös; † 24. Juni 1993 in Szeged) war eine ungarische Opernsängerin (Sopran) und Schauspielerin.

## Leben

Éva Harmath absolvierte ihr Gesangsstudium bei Luigi Renzin und Emilia Possert an der Franz-Liszt-Akademie.
In der Spielzeit 1953/1954 wirkte sie als Primadonna des Operettentheaters Budapest, dann bis 1956 am Nationaltheater von Miskolc und 1958 als Kammersängerin des Nationaltheaters Szeged.
Seit 1956 gastierte Harmath regelmäßig im europäischen Ausland und in den USA an diversen Opernhäusern. Nach Ella Lee, die in der Premiere besetzt war, übernahm Éva Harmath 1964 in Götz Friedrichs Fernsehversion seiner Inszenierung von Puccinis Tosca an der Komischen Oper Berlin die Titelrolle.

## Rollen

* Fidelio (Beethoven)
* Agathe (C. M. v. Weber Der Freischütz)
* Elisabeth (Richard Wagner Tannhäuser)
* Elsa (Wagner Lohengrin)
* Aida (Giuseppe Verdi)
* Desdemona (Verdi Otello)
* Carmen (Georges Bizet)
* Tosca (Giacomo Puccini)

## Auszeichnungen

* Ferenc Liszt Preis (1963)
* Preis des Nationaltheaters Szeged (1992)

## Porträts

* Rollenbilder
# Mirko Demić

Mirko Demić (* 1964 in Gornji Klasnić, Banovina, Zentralkroatien) ist ein serbischer Schriftsteller.

## Leben und Werk

Demić wurde 1964 in Gornji Klasnić im ehemaligen Jugoslawien geboren. In Belgrad studierte er auf der Militärakademie. Sein erster Band mit Kurzgeschichten erschien 1990. Sein Buch Molski akordi wurde 2008 mit dem Ivo-Andrić-Preis ausgezeichnet. Die diesem Band entstammende Geschichte „Das rosafarbene Mal“ wurde ins Deutsche übersetzt und erschien in der Zeitschrift „WortMosaik“ 2010. Für den Roman Trezvenjaci na pijanoj lađi erhielt er 2010 den Dejan Medaković-Preis.
Mirko Demić lebt seit 1995 in Kragujevac, Serbien als Schriftsteller und Publizist. Sein Werk wurde ins Polnische und Deutsche übersetzt. Er ist Herausgeber der Literaturzeitschrift „Koraci“.

## Werke

* Jabuke Hesperida, 1990
* Slamka u nosu, 1996
* Ćilibar, med, oskoruša, 2001, 2005
* Apokrifi o Furtuli, 2003
* Sluge hirovitog lučonoše, 2006
* Slađenje gorčinom, 2008
* Molski akordi, 2008, 2009
* Trezvenjaci na pijanoj lađi, 2010
* Pod otrovnim plaštom, 2010

## Auszeichnungen

* 2008 Andrić-Preis für das Buch „Molski akordi“
* 2009 „Ulaznica“ (Zrenjanin) – 1. Preis für den Essay „(O)smeh čoveka koji zna previše: o melanholiji u delu Vitomila Zupana“
* 2010 Dejan Medaković-Preis für den Roman „Trezvenjaci na pijanoj lađi“
# Dornelas (Aguiar da Beira)

Dornelas ist eine Gemeinde (freguesia) in Portugal.
Zu Dornelas gehören, außer Dornelas selbst, noch die beiden Ortschaften Colherinhas und Porto de Aguiar. Die Gemeinde belegt nach Fläche (23,7 km²) und der Zahl ihrer 666 Einwohnern (Stand 19. April 2021) jeweils den dritten Rang in ihrem Kreisbezirk (Município). Dornelas liegt in dessen Südwesten und grenzt im Norden an Cortiçada, im Osten an Penaverde und im Süden an Forninhos. Im Südwesten grenzt die Gemeinde an den Kreisbezirk Penalva do Castelo und im Nordwesten an den Kreisbezirk Sátão.
Wirtschaftlich ist die Gemeinschaft Dornelas hauptsächlich durch Landwirtschaft, Tierzucht, Forstwirtschaft, Lebensmittelproduktion, Holzproduktion und im Gesundheitswesen geprägt.
# Dornelas (Sever do Vouga)

Dornelas ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Sever do Vouga. Die Gemeinde hatte 728 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).
Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Dornelas und Silva Escura zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Silva Escura e Dornelas zusammengeschlossen.
# Milicja Obywatelska

Die Milicja Obywatelska (kurz MO, deutsch Bürgermiliz) war der offizielle Name der Polizei in Polen von 1944 bis 1990. Zusätzlich zu regulären Milizionären hatte die MO zwei Sonderheiten mit den Bezeichnungen ORMO und ZOMO.

## Geschichte

Die MO ersetzte nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges die ursprüngliche polnische Polizei Policja Państwowa (deutsch Staatspolizei). Ihre Gründung war zu diesem Zweck bereits kurz nach der Proklamation der Volksrepublik Polen in einem Dekret vom 27. Juli 1944 beschlossen worden. Aufgrund der bürgerkriegsähnlichen Zustände im von der Sowjetunion besetzten Polen wurde ihre Organisation jedoch erst am 7. Oktober 1944 umgesetzt. Vorbild für ihre Bildung war die bereits 1917 in der Sowjetunion geschaffene Arbeitermiliz.
Die MO unterstand Franciszek Jóźwiak und wurde bald dem neu gebildeten Ministerium für öffentliche Sicherheit untergeordnet. Die ORMO als Freiwillige Reserve der MO war eine paramilitärische Organisation, sie bestand ab 1946 und umfasste bis zu 400.000 Mitglieder.
Ab 1955 unterstand die MO dann dem Innenministerium. 1956 wurden der Innengeheimdienst Polens und die MO in Folge des Aufstandes in Posen zusammengelegt.
1956 entstand auch die ZOMO (deutsch: Motorisierte Reserve der Bürgermiliz), eine kasernierte paramilitärische Sondereinheit der MO. Sie sollte dazu dienen, Unruhen niederzuschlagen und war auch mit Schützenpanzerwagen BTR-60 ausgestattet.
Mitglieder der ORMO schlugen unter anderem den Studentenaufstand während der März-Unruhen 1968 in Polen nieder. Die ZOMO wurde unter anderem am 16. Dezember 1981 während des in Polen verhängten Kriegsrechts in dem von Bergarbeitern besetzten Bergwerk Wujek im oberschlesischen Kohlerevier eingesetzt. Dort brachen sie den Widerstand und erschossen dabei neun Bergleute. Innenminister General Czesław Kiszczak hatte den Einsatz 1981 angeordnet.
Nach dem Systemwechsel von 1989 wurde die Auflösung der MO und ihrer Sondereinheiten beschlossen. Im April 1990 wurde die Polizei grundlegend nach Vorbild westlicher Polizeien umgestaltet und ihre Bezeichnung in Policja (deutsch Polizei) geändert.
# Dornemann

Dornemann ist der Familienname folgender Personen:
* Christoph Heinrich Dornemann (1682–1753), deutscher Mathematiker und Pädagoge
* Hans Dornemann (1898–1933), deutscher Verbandsfunktionär
* Luise Dornemann (geborene Luise Fremy; 1901–1992), deutsche Funktionärin der Frauenbewegung
* Michael Dornemann (* 1945), deutscher Industriemanager
* Volker Dornemann (* 1968), deutscher Autor und Illustrator
Siehe auch:
# Miranda (Avilés)

Miranda ist eine Parroquia und ein Ort in der Gemeinde Avilés, in der Autonomen Gemeinschaft Asturien im Norden Spaniens. Die 1568 Einwohner (2011) leben auf einer Fläche von 2,93 km², 3,9 km von der Gemeindehauptstadt Aviles entfernt.

## Sehenswürdigkeiten

* Pfarrkirche Nuestra Señora del Carmen

## Geschichte

Schon Gaspar Melchor de Jovellanos schreibt in seinen Tagebüchern ausführlich über die Töpfer von Miranda die in den verschiedenen Brennöfen die typische, schwarze Keramik herstellen.

## Dörfer und Weiler

| Name | asturisch | Einwohner | Lage |
| Alfaraz | L'Alfaraz | 367 | 43.539278-5.942144106 |
| Bao | | 60 | 43.543148-5.945168108 |
| Los Calvos | | 37 | 43.535769-5.94447151 |
| Cruz de Illas | La Cruz d'Illes | 84 | 43.534143-5.947898101 |
| Cruz de la Hoguera | La Cruz de la Foguera | 49 | |
| Heros | | 373 | 43.55049-5.94504698 |
| La Lleda | | 26 | |
| Miranda | | 153 | |
| Nondivisa | L'Anduvisa | 67 | 43.539529-5.949019118 |
| Pozo la Granda | El Pozo la Granda | 68 | |
| Santa Ana | Santana | 81 | 43.543308-5.947378114 |
| Santo Domingo | | 37 | |
| Vidoledo | Bidoleo | 26 | 43.537835-5.950854122 |
| Villanueva | | 140 | |

## Quellen

* Bevölkerungszahlen siehe INE
# Miranda (Arcos de Valdevez)

Miranda ist eine Gemeinde (Freguesia) im nordportugiesischen Kreis Arcos de Valdevez. In ihr leben 245 Einwohner (Stand 19. April 2021).

## Bauwerke

* Mosteiro de Santa Maria
# Missfeldt

Missfeldt bzw. Mißfeldt ist ein Familienname. Zu Herkunft und Bedeutung siehe Missfelder.

## Namensträger

* Dagmar Mißfeldt (* 1964), deutsche Übersetzerin
* Frauke Missfeldt-Bünz (1882–1976), deutsche Malerin
* Friedrich Mißfeldt (1874–1969), deutscher Maler
* Heinrich Mißfeldt (1872–1945), deutscher Bildhauer
* Jochen Missfeldt (* 1941), deutscher Schriftsteller
* Ute Patel-Mißfeldt (* 1940), deutsche Künstlerin
# Missgeburt von Hoheneiche

Die Missgeburt von Hoheneiche, auch Missgeburt von Hohen Eich ist ein im Jahr 1577 von dem Renaissance-Künstler Dietmar Merluam geschaffener Holzschnitt, der ein fehlgebildetes Kind zeigt und in die Medizingeschichte und Medizinliteratur einging. Das 350 × 270 mm große Kunstwerk befindet sich in der Zentralbibliothek Zürich.
Am 27. Juni 1577 wurde in der Dorfschaft Hohen Eich, heute Hoheneiche im Wehretal südlich von Eschwege, ein Kind mit körperlichen Fehlbildungen geboren. Dietmar Merluam bezeichnete es auf seinem Holzschnitt als „greuliche, erschrekliche und unerhörten Mißgeburt im Land zu Hessen zur Hohen Eich der Edlen der Ehrsten von Boyneburg angehörigen Dorffschaft...“ Das lebensunfähige Kind starb am 12. Juli 1577.
Dargestellt wird das Kind mit einem hydrocephalusähnlichen Geschwulst über seinem eigentlichen Schädel. Auffällig ist das Kind durch seinen offenen Mund und eine rundliche Nase mit weit geöffneten Nasenlöchern.
# Mięguszowiecka Przełęcz pod Chłopkiem

Die Mięguszowiecka Przełęcz pod Chłopkiem (slowakisch Mengusovské sedlo, deutsch Wildererjoch) ist ein Gebirgspass im Süden der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen und der Slowakei in der Hohen Tatra. Der Pass befindet sich in der Gemeinde Bukowina Tatrzańska auf dem Hauptkamm der Tatra und verbindet das Tal Dolina Rybiego Potoku mit dem Tal Mengusovská dolina. Der Pass ist 2307 m ü.N.N. hoch und grenzt an die Gipfel Mięguszowiecki Szczyt Pośredni sowie Mięguszowiecki Szczyt Czarny.

## Tourismus

▬ Auf den Pass führt ein grün markierter Wanderweg vom Bergsee Czarny Staw pod Rysami.

## Erstbesteigung

Der Pass wurde 1861 von einer Bergsteigergruppe Maciej Sieczka, Jędrzej Wala, Edward Homolacs, Stanisław Homolacs, Władysław Koziebrodzki, Ernst Schauer, Józef Stolarczyk, Stanisław Wodzicki zum ersten Mal urkundlich nachweisbar bestiegen.
# Mnesikleides

Mnesikleides ist der Name einer Person aus Athen, hinter der längere Zeit ein attischer Vasenmaler des schwarzfigurigen Stils vermutet wurde.
Eine fragmentierte Namensinschrift auf dem Fuß eines um 550/40 v. Chr. zu datierenden Kugelaryballos (Archäologisches Nationalmuseum Athen, Inventarnummer 1055 [CC 669]) wurde zu Μνεσ[ικλε]ῖδης ergänzt. Diese Inschrift wurde als Signatur des Vasenmalers interpretiert. Doch ist der Aryballos, der in Petreza gefunden wurde und mit einem Fries von Männern und Frauen sowie einer Sphinx und einem Gorgoneion auf dem Henkel dekoriert ist, vom Vasenmaler Kealtes bemalt, wie seine Signatur auf dem Gefäß (ΚΕΑΛΤΕΣ ΕΓΡΑΦΣΕΝ) bezeugt. Mnesikleides war der Stifter des Gefäßes, die Inschrift ist als „Kealtes bemalte (mich). Mnesikleides schenkte (mich) dem/der Phokis“ zu übersetzen.
# Jakob Windisch

Jakob Windisch (* 20. März 1999 in Brixen) ist ein italienischer Beachvolleyballspieler.

## Karriere

Mit Paolo Cappio erreichte Jakob Windisch 2016 bei der U18-EM in Brno sowie zwei Jahre später bei der U20-Europameisterschaft in Anapa jeweils das Halbfinale. Größter Erfolg des gebürtigen Südtirolers im Juniorenbereich war jedoch der zweite Platz bei der U21-Weltmeisterschaft in Udon Thani in Thailand mit Alberto Di Silvestre im Juni 2019. Mit Samuele Cottafava gewann Jakob Windisch anschließend die 1*Turniere in Budapest, Tel Aviv und Cervia. Außerdem wurden die beiden italienischen Beachvolleyballspieler in der gleichen Saison Vierte bei der U22-Europameisterschaft in Antalya in der Türkei. 2021 belegten sie den neunten Platz bei der Beachvolleyball-EM in Wien.
Nachdem Cottafava 2022 der neue Partner von Paolo Nicolai wurde, bildeten Windisch und Gianluca Dal Corso ein Beachvolleyballteam. Bei der Beachvolleyball-Weltmeisterschaft in der Hauptstadt ihres Heimatlandes wurden sie in Pool I gelost. Nach einem 2:0 Auftaktsieg gegen die Chilenen Esteban und Marco Grimalt, einem 0:2 gegen Robin Seidl und Philipp Waller aus Österreich sowie einem verlorenen Dreisatzspiel gegen die Polen Piotr Kantor und Maciej Rudol belegten die italienischen Sportler aufgrund des schlechtesten Ballquotienten den vierten Platz in ihrer Gruppe und erhielten dafür je 1700 US$ Preisgeld. Im weiteren Verlauf der Saison erreichten die beiden Südeuropäer bei Future-Turnieren den dritten Rang in Giardini Naxos, gewannen in Lecce und wurden Fünfte in Ciro Marina. Beim Challenge Event in Agadir überstanden Windisch und Dal Corso die Qualifikation, scheiterten jedoch anschließend in der Poolrunde mit zwei Niederlagen.