OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Elite Ice Hockey League 2014/15

Die Saison 2014/15 war die zwölfte Spielzeit der Elite Ice Hockey League, der höchsten britischen Eishockeyspielklasse. Erster der regulären Saison und damit britischer Meister wurden die Vorjahressieger der Playoffs, die Sheffield Steelers, die in diesem Jahr im Playofffinale jedoch dem Hauptrundensechsten Coventry Blaze unterlagen.

## Modus

In der regulären Saison absolvierte jede der zehn Mannschaften insgesamt 52 Spiele. Der Erstplatzierte wurde Britischer Meister. Die acht bestplatzierten Mannschaften qualifizierten sich für die Playoffs, in denen der Playoff-Sieger ausgespielt wurde. Für einen Sieg nach regulärer Spielzeit und nach Overtime erhielt jede Mannschaft zwei Punkte, für eine Niederlage nach Overtime bzw. Shootout einen Punkt und für eine Niederlage nach der regulären Spielzeit null Punkte.

## Reguläre Saison
### Tabelle

| Platz | Mannschaft | Spiele | S | SOP | NOP | N | Tore | Punkte |
| 1. | Sheffield Steelers | 52 | 30 | 5 | 4 | 13 | 193:134 | 74 |
| 2. | Braehead Clan | 52 | 33 | 2 | 3 | 14 | 190:136 | 73 |
| 3. | Cardiff Devils | 52 | 29 | 5 | 4 | 14 | 210:151 | 72 |
| 4. | Nottingham Panthers | 52 | 24 | 5 | 7 | 16 | 166:141 | 65 |
| 5. | Belfast Giants | 52 | 25 | 2 | 5 | 20 | 177:148 | 59 |
| 6. | Coventry Blaze | 52 | 17 | 7 | 3 | 25 | 127:145 | 51 |
| 7. | Hull Stingrays | 52 | 16 | 4 | 9 | 23 | 154:192 | 49 |
| 8. | Fife Flyers | 52 | 18 | 4 | 2 | 28 | 170:180 | 46 |
| 9. | Edinburgh Capitals | 52 | 13 | 7 | 6 | 26 | 135:215 | 46 |
| 10. | Dundee Stars | 52 | 7 | 7 | 5 | 33 | 123:203 | 33 |
Sp = Spiele, S = Siege, N = Niederlagen, SOP = Sieg nach Overtime/Penalty, NOP = Niederlage nach Overtime/Penalty
# Gelobt sei, was hart macht

Gelobt sei, was hart macht (nach dem gleichlautenden Nietzschezitat) ist eine satirisch gemeinter deutscher Spielfilm von Rolf Thiele, der im Olympiajahr 1972 zugleich massive Seitenhiebe in Richtung kommunistisch-osteuropäischer Sportpolitik verteilt.

## Handlung

Im Griechenland zur Zeit der Antike. Im Jahr 600 vor Christus werden die 45. Olympischen Spiele ausgetragen, die ganz im Zeichen der alten Städterivalität Sparta-Athen stehen. Beide kämpfen um die sportliche Vorherrschaft, aber durchaus mit ungleichen Mitteln. Während man in Athen vor allem deshalb sportlichen Ehrgeiz besitzt, um sich anschließend den fleischlichen Gelüsten im Bordell zuwenden zu können, trainieren die Spartaner eisenhart, holen das Äußerste aus ihren Athleten heraus und betreiben eine ziemlich gnadenlose Auslese bei der Nachwuchsförderung.
Dies zeigt sich auch beim Laufwettbewerb, zu dem Athen seinen schnellsten Sprinter Onos, einst selbst ein Spartaner, entsendet. Onos wurde einst von seinen eigenen Leuten, den Spartanern, ins Meer geworfen, weil er den dort geforderten körperlichen Leistungsansprüchen nicht genügte. Ein Athener Fischer hatte ihn gefunden, liebevoll aufgezogen und sich um ihn gekümmert. Bei den Hetären hatte der lebenslustige Neu-Athener schließlich die Liebeskunst erlernt. Auch die Spartaner schicken jemanden ins Rennen. Doch sie mogeln. Ihr schnellster „Mann“ ist in Wahrheit ein fixes Mädchen, das beim entscheidenden Rennen Onos schlägt. Als der Betrug der Spartaner auffliegt, wird er/sie disqualifiziert, und Onos bekommt doch noch seinen Lorbeerkranz.

## Produktionsnotizen

Gelobt sei, was hart macht entstand zwischen dem 24. November 1971 und dem 15. Januar 1972 im spanischen Badeort Torremolinos (Außenaufnahmen) und in den CCC-Film-Studios in Berlin-Spandau. Die Uraufführung erfolgte rechtzeitig vor der Austragung der Olympischen Sommerspiele 1972 in München am 10. Mai 1972 in der bayerischen Landeshauptstadt.
Maleen Pacha war für Filmbauten und Ausstattung zuständig.

## Politische Hintergründe und Wissenswertes

Der Film zeichnet eine Analogie zum damaligen (1972) internationalen Sportbetrieb auf: Während die sinnenfrohen Athener gleichgesetzt werden mit den westlichen Staaten der Moderne (vor allem die Bundesrepublik Deutschland), werden die verbissenen Spartaner, die auch mit unlauteren Mitteln kämpfen, als antikes „Vorbild“ für die osteuropäischen Sportler jenseits des Eisernen Vorhangs angelegt, allen voran die DDR.

## Kritiken

Das Lexikon des internationalen Films klassifizierte Gelobt sei, was hart macht als „satirisch gemeinter Sexfilm“, der „sich dabei zielstrebig zum primitiven Propaganda-Film gegen östliche Länder entwickelt.“
Filmportal.de sah in dem Streifen eine „seltene Mischung aus Erotikklamotte und Propagandafilm.“
# Automobiles Porthos

Die Société Générale des Automobiles Porthos war ein französischer Automobilhersteller.

## Unternehmensgeschichte

Das Unternehmen aus Billancourt begann 1906 mit der Produktion von Automobilen. Der Markenname lautete Porthos. 1909 folgte die Liquidation. Zwischen 1912 und 1914 entstanden erneut Fahrzeuge.

## Fahrzeuge

Das erste Modell 24/30 CV war mit einem Vierzylindermotor mit 4560 cm³ Hubraum ausgestattet. 1907 kamen die Sechszylindermodelle 50 CV mit 6838 cm³ Hubraum und 60 CV mit 8138 cm³ Hubraum dazu. Im gleichen Jahr wurde ein Rennwagen mit Achtzylindermotor mit 10857 cm³ Hubraum bei Autorennen eingesetzt.
Ab 1912 bestand das Angebot aus den Vierzylindermodellen 16/20 CV mit 3183 cm³ Hubraum und 24/30 CV mit 4560 cm³ Hubraum sowie den Sechszylindermodellen 20/25 CV mit 4775 cm³ Hubraum und 30/40 CV mit 6838 cm³ Hubraum. 1913 ergänzte der 14 CV mit 3306 cm³ Hubraum das Sortiment. 1914 erschien der 10 CV mit Vierzylindermotor und 2000 cm³ Hubraum.
# Tutluca

Tutluca ist ein Dorf im Landkreis Bozkurt der türkischen Provinz Denizli. Tutluca liegt etwa 56 km nordöstlich der Provinzhauptstadt Denizli und 9 km nördlich von Bozkurt. Tutluca hatte laut der letzten Volkszählung 754 Einwohner (Stand Ende Dezember 2010).
# Tree Map

Eine Tree Map (englisch für Baumkarte) oder ein Kacheldiagramm dient der Visualisierung hierarchischer Strukturen, die hierbei durch ineinander verschachtelte Rechtecke dargestellt werden. Damit können anschaulich Größenverhältnisse dargestellt werden, indem die Fläche der Rechtecke proportional zur Größe der darzustellenden Dateneinheit gewählt wird.

## Geschichte

Erfunden hat diese Visualisierungsform in den frühen 1990er Jahren Ben Shneiderman, Professor an der Universität von Maryland. Wegen des Platzmangels auf den Festplatten seines Servers suchte er nach einer Möglichkeit, die größten Platzverschwender auf eine intuitive und übersichtliche Art darzustellen.
# Autostrada A29 dir/A

Die Autostrada A29 dir/A (italienisch für ‚Autobahn A29 dir/A‘), auch Diramazione per Birgi genannt, ist eine italienische Autobahn im Westen der Insel Sizilien, die von der Autostrada A29dir nach Birgi führt. Die A29 dir/A ist ein Autobahnabzweig der A29 dir, die wiederum ein Abzweig der Autostrada A29 ist. Die Autobahn ist im gesamten Verlauf mautfrei.
Die Strecke beginnt unweit der Ortschaft Dattilo und endet nahe dem Flughafen Trapani-Birgi.
# Embryotrophe

Als Embryotrophe (von altgriechisch τρόφος trophos, deutsch ‚der Nährende‘) bezeichnet man die vom mütterlichen Organismus dem Embryo zugeführten Nährstoffe. Diese können von den Drüsen der Gebärmutterschleimhaut („Uterinmilch“) und aus Zerfallsprodukten des Epithels und aus dem Blut austretende Substanzen gebildet werden. Diese Form der Embryotrophe nennt man Histiotrophe. Bei Plazenten mit Blutkontakt zwischen Embryo und Mutter wie beim Menschen, können die Nährstoffe direkt über das Blut zugeführt werden. Diese Form der Embryotrophe nennt man Hämotrophe.
# Emmanuel Clottey (Fußballspieler)

Emmanuel Atukwei Clottey (* 30. August 1987 in Accra) ist ghanaischer ehemaliger Fußballspieler.
Clottey war in der Saison 2006/2007 Torschützenkönig der ghanaischen Premier League. Anfang 2008 wechselte er mit mäßigem Erfolg von seinem Heimatclub Accra Great Olympics zum FC Wacker Innsbruck. Auch seine Saison 2008/2009 beim dänischen Club Odense BK war erfolglos. Zurück in der Heimat erstarkte er. Für Berekum Chelsea war er mit Abstand bester Torschütze der CAF Champions League 2012 und wechselte zum tunesischen Klub Espérance Tunis. Ab 2015 spielte er eine Saison in seiner Heimat und dann auf Zypern. Nach fast zwei Jahren ohne Verein war er wieder in Ghana zurück. 2021 beendete er seine Karriere.
Er ist Olympianationalspieler Ghanas und gehört auch zum erweiterten Kreis der A-Nationalmannschaft.
# Emmanuel Clottey

Emmanuel Clottey ist der Name folgender Personen:
* Emmanuel Clottey (Boxer) (* 1974), ghanaischer Boxer
* Emmanuel Clottey (Fußballspieler) (* 1987), ghanaischer Fußballspieler
# Emmanuel Challita

Emmanuel Hanna Challita (* 12. November 1956 in Fishkabour-Zakho, Irak) ist ein chaldäisch-katholischer Geistlicher und Bischof von Saint Peter the Apostle of San Diego.

## Leben

Emmanuel Challita empfing am 31. Mai 1984 durch Papst Johannes Paul II. das Sakrament der Priesterweihe.
Am 15. Januar 2015 ernannte ihn Papst Franziskus zum Bischof von Mar Addai of Toronto. Die Bischofsweihe spendete ihm der Patriarch von Babylon, Louis Raphaël I. Sako, am 6. Februar desselben Jahres. Mitkonsekratoren waren der Bischof von Saint Thomas the Apostle of Detroit, Frank Kalabat, und Shlemon Warduni, Kurienbischof im Patriarchat von Babylon.
Am 9. August 2017 wurde er zum Bischof von San Diego ernannt und am 29. August desselben Jahres in das Amt eingeführt.
# Emmanuel Champigneulle

Emmanuel-Marie-Joseph Champigneulle (* 20. Februar 1860 in Metz; † 29. August 1942 in Oujda, Marokko) war ein französischer Glasmaler, dessen Werkstatt sich in Bar-le-Duc befand.
Er stammte aus der Glasmalerfamilie Champigneulle und war der jüngste Sohn von Emmanuel Champigneulle, der die Glasmalerfirma in Metz von seinem Vater Charles Champigneulle (1820–1882) übernommen hatte.
Emmanuel ließ sich in Bar-le-Duc nieder, wo er Konkurrent der Glasmalerwerkstatt von Jacques Gruber wurde. Er arbeitete eng mit seinem Bruder Charles Champigneulle (1853–1905) zusammen, der 1881 die Firma Coffetier in Paris übernahm.
Besonders hervorzuheben ist seine Arbeit für die Kirche in Bouvines, wo er Fenster mit Motiven aus der Schlacht bei Bouvines anfertigte.

## Glasfenster (Auswahl)

* 1889–1906: 21 Fenster in der Kirche St-Pierre in Bouvines
* Notre-Dame-du-Salut, Paris
* Église Rouge, Neuchâtel (Schweiz)
# Emin He

Der Emin He (kasachisch Еміл (Emil); russisch Эмель (Emel)) ist ein Fluss, der meist unter seinen mongolischen und uigurischen Namen bekannt ist (chinesisch Emin He 额敏河) oder Yelimi He (chinesisch 葉密立河/叶密立河).
Er entspringt im Tarbagataigebirge in Xinjiang, Volksrepublik China, im Gebiet, wo das Tarbagatai-Gebirge an das Wurigaxia-Gebirge grenzt. Er fließt südwestwärts durch den Süden des Kreises Tacheng und mündet in Kasachstan in den Alakölsee. Er bildet das größte Gewässersystem des Tacheng-Beckens. Innerhalb Chinas hat er eine Länge von 220 km. Der Emin He bildet ein sehr fischreiches Gewässer.
# Elstree Studios

Die Elstree Studios in Borehamwood (Hertfordshire) sind ein britisches Film- und Fernsehproduktionsunternehmen, das von den Elstree Film Studios Limited betrieben wird.

## Geschichte

Die Studios liegen unweit der nördlichen Stadtgrenze Londons in Nachbarschaft zum Londoner Stadtteil Edgware. Sie sind eine von mehreren Produktionsstätten, die historisch als Elstree Studios bezeichnet wurden, und die sämtlich in den beiden nördlichen Nachbarstädten Londons, nämlich Borehamwood und Elstree, oder in deren Nähe lagen. In dieser Gegend befinden sich seit Beginn der Filmproduktion im Jahr 1914 diverse Studios.
Die Elstree Studios an der Shenley Road in Borehamwood wurden dort im Jahr 1925 eröffnet. Sie sind neben dem benachbarten BBC Elstree Centre an der Eldon Avenue der einzige hier noch genutzte Standort.
Bekannt sind die Studios als Geburtsort von Filmklassikern wie Krieg der Sterne (englischer Originaltitel: Star Wars), Indiana Jones, Superman, Shining und Die Reise ins Labyrinth, um nur einige zu nennen. In letzter Zeit wurden dort The Danish Girl, Suffragette, The King’s Speech, Sherlock Holmes, World War Z, The World’s End und Paddington produziert.
Die Elstree Studios wurden und werden darüber hinaus für Film- und Fernsehproduktionen aller Art genutzt. Ein Beispiel aus den 1960ern ist die Krimiserie Simon Templar, mit Roger Moore in der Hauptrolle. Ferner werden hier zahlreiche Shows des britischen Fernsehens produziert.
# Elstow

Elstow bezeichnet
* ein Dorf und Civil parish im englischen Bedfordshire, siehe Elstow (Bedfordshire)
* einen Ort in Neuseeland, siehe Elstow (Neuseeland)
# Erasmus Quellinus

Erasmus Quellinus ist der Name folgender Personen:
* Erasmus Quellinus I. (um 1584–1640), flämischer Bildhauer
* Erasmus Quellinus II. (1607–1678), flämischer Maler
# Erasmus Reinhold

Erasmus Reinhold (* 22. Oktober 1511 in Saalfeld/Saale; † 19. Februar 1553 ebenda) war ein deutscher Astrologe, Astronom und Mathematiker. Er ist einer der ersten Verfechter des kopernikanischen Weltbilds und entwickelte dieses weiter. Er kann daher als Bindeglied zwischen Kopernikus und Kepler betrachtet werden.

## Leben

Reinhold wurde seit dem Wintersemester 1530/31 an der Universität Wittenberg ausgebildet und wurde dort auch Rektor. 1535 wurde er Magister der sieben freien Künste und am 30. April 1536 fand er Aufnahme in den Senat der philosophischen Fakultät. Im Juni 1536 erhielt er dort die Professur für höhere Mathematik von Philipp Melanchthon, ähnlich wie Rheticus, der die Professur für niedere Mathematik übernahm. Reinhold identifizierte und beschrieb eine große Anzahl von Sternen. Er hatte sich auch an den organisatorischen Aufgaben der Hochschule beteiligt. So war er im Wintersemester 1540/41, sowie im Sommersemester 1549 durch Unterstützung Melanchthons Dekan der philosophischen Fakultät und wurde im Wintersemester WS 1549/50 Rektor der Alma Mater.
Er benutzte moderat und pragmatisch die Lehren des Nikolaus Kopernikus. Vom Herzog in Preußen, Albrecht von Brandenburg-Ansbach, wurde er unterstützt, welcher den Druck der Prutenischen Tafeln finanzierte. Die astronomischen Tafeln halfen, das kopernikanische System im ganzen Deutschen Reich und darüber hinaus bekannt zu machen. In der 2. Auflage von 1571 führte er das Gradzeichen ° ein. Reinhold war für seine genauen Messwerte bekannt. Bezeichnend ist, dass Tycho Brahe so sehr an Reinholds Messungen interessiert war, dass dieser selbst die Reise nach Saalfeld zu Reinhold antrat. Nach seinem Tod 1553 folgte ihm Sebastian Dietrich nach.
1582 wurden die Berechnungen des Kopernikus und die Preußischen Tafeln zur Grundlage für die Gregorianische Kalenderreform genutzt.
Aus seinem Nachlass bewahrt die Universitätsbibliothek Leipzig eine umfangreiche Horoskopsammlung auf.
Der Mondkrater Reinhold ist nach ihm benannt. In seiner Heimatstadt Saalfeld sind das Erasmus-Reinhold-Gymnasium und eine Straße nach ihm benannt.

## Werke

* Prutenicae tabulae coelestium motuum. Tübingen 1551 (digital.slub-dresden.de), Tübingen 1574, Wittenberg 1585 (digital.slub-dresden.de).
* Primus liber tabularum directioum, accedunt canon foecundus ad singular scrupula quadrantis propagates et nova tabula climatum, parallellorum et urbrarum et appendix canonum secundi libri directionum qui in Regimontani opera desiderantur. Tübingen 1554.
* Theoricae novae planetarum, figures et scholiis auctae. Wittenberg 1542, Paris 1543, Wittenberg 1580.
* Gründlicher wahrer Bericht vom Feldmessen …. Erfurt 1574 (digital.slub-dresden.de).
# Endersbach

Endersbach ist ein geographischer Name:
Siehe auch:
* Enderbach
* Indersbach
# Enders-Reagenz

Als Enders-Reagenz bezeichnet man die beiden stereoisomeren chemischen Verbindungen (S)-(−)- und (R)-(+)-1-Amino-2-methoxymethylpyrrolidin, die häufig SAMP oder RAMP abgekürzt werden. Benannt sind die beiden Stickstoff-Heterocyclen nach Dieter Enders. Sie werden als chirale Auxiliare eingesetzt, d. h. als Hilfsstoffe, die durch ihre eigene stereochemische Information bei einer chemischen Synthese die Reaktion zu einem erwünschten Endprodukt mit festgelegter Stereochemie steuern und anschließend wieder abgespalten werden (können).

## Darstellung

SAMP wird in einer vierstufigen Synthese aus L-Prolin [Synonym: (S)-Prolin] hergestellt. Das Enantiomer von SAMP – also (R)-(+)-1-Amino-2-methoxymethylpyrrolidin (RAMP) – kann aus D-Prolin [Synonym: (R)-Prolin] oder (R)-Glutaminsäure in einer sechsstufigen Synthese hergestellt werden.

## Analytik

Eine gaschromatographische Methode zur Bestimmung der Enantiomerenreinheit von SAMP und RAMP wurde in der Literatur beschrieben.

## Verwendung

SAMP und RAMP werden in der enantioselektiven Synthese als chirale Auxiliare eingesetzt. Unter Anwendung der SAMP-/RAMP-Hydrazonmethode können in α-Stellung chiral alkylierte Ketone und Aldehyde mit guten Enantiomeren- und Diastereomerenüberschüssen synthetisiert werden. Die Reaktion beruht auf der Bildung des Hydrazons aus dem chiralen Auxiliar und dem Edukt, einem Keton oder Aldehyd. Der Sauerstoff der Methoxygruppe wirkt chelatisierend zum Lithiumion von enolatbildenden Basen wie Lithiumdiisopropylamid. Dadurch wird die Stereoinformation, die Stellung der Methoxygruppe, auf das Produkt induziert. Die intermediären Produkte sind Hydrazone, welche mittels Ozonolyse in die Endprodukte überführt werden. Das Auxiliar fällt dabei als Nitroderivat an und kann mit Zink und Essigsäure zum Hydrazin (SAMP bzw. RAMP) reduziert, also rezykliert werden. Viele Naturstoffe, vor allem Pheromone, z. B. (S)-(+)-4-Methyl-3-heptanon, ein Alarmpheromon der Blattschneiderameisen, konnten erfolgreich synthetisiert werden.
# Emilienne Farny

Émilienne Farny (* 16. Mai 1938 in Neuchâtel; † 7. Juni 2014 in Lausanne) war eine Schweizer Malerin und Bildhauerin.

## Biographie

Farny wurde 1938 in Neuenburg geboren. Zunächst ließ sie sich in Lausanne künstlerisch ausbilden und wechselte ab 1962 nach Paris. Hier interessierte sie sich besonders für Pop Art, beispielsweise die Kunst von David Hockney und Edward Hopper. Nach Lausanne kehrte Farny 1972 zurück. Gegen Ende ihrer Schaffenszeit befasste sie sich auch mit Graffiti und Werbung. Farny war mit dem Museumsdirektor Michel Thévoz verheiratet.

## Ausstellungen

* 1997: Fondation Moret, Martigny
* 2000: Espace Saint-François, Lausanne
* 2001: Maison Visinand, Montreux
* 2006: Galerie des amis des arts, Neuchâtel
* 2008: Galerie de l’Univers, Lausanne
* 2009: Galerie du Château, Renens
* 2010: Galerie Bis Heute, Bern
* 2013: Fondation Pierre Gianadda, Martigny
* 2014: Galerie du Château, Renens

## Publikationen

* Émilienne Farny: Paysage après meurtre. Texte von Alain Jouffroy, Bertil Galland, Christophe Gallaz, Claude Frochaux, Michel Thévoz, Roland Jaccard und Jacques Chessex. 70 Farbeproduktionen. Kesselring, Lausanne 1989.
# Emanationstheorie

Emanationstheorie (lat. ‚Ausfluss‘) steht für
* die Theorie der Emanation in ihren verschiedenen Bedeutungen
* die Theorie, dass von einem Körper ausgesandte Lichtteilchen bzw. „Sehstrahlen“, die ins Auge fallen, die Ursache sind, dass dieser Körper visuell wahrgenommen wird, siehe Visuelle Wahrnehmung#Geschichte
* die Theorie, dass Licht selbst aus (ausgesandten) Teilchen besteht, siehe Korpuskeltheorie
# Emancipatio canonica

Die Emancipatio canonica (lat. „kanonische Entlassung aus der Vormundschaft“), in der themenbezogenen Literatur meist kurz Emanzipation, war im mittelalterlichen Kirchenrecht die Herauslösung einer unmündigen Person aus der rechtlichen Abhängigkeit vom Vater oder Vormund.
In den Dom- und Stiftskapiteln bedeutete der Begriff ursprünglich die Freistellung neuer Mitglieder von der Aufsicht des Scholasters und die Verleihung der Vollmitgliedschaft mit Stimmrecht und Pfründe. In der frühen Neuzeit, als die Dompfründen für Adelssöhne reserviert waren, war die Emanzipation die letzte, feierlich begangene Stufe des Aufnahmeprozesses, der mit der Aufschwörung begann.
# Emma Schmidt

Emma Schmidt (* 8. Februar 1944 in Wien) ist eine österreichische Pianistin.

## Leben

Schmidt absolvierte ein Klavierstudium an der Grazer Musikhochschule und besuchte Meisterkurse bei Paul Badura-Skoda, Carlo Zecchi, Karl Engel und Sergio Lorenzi in Salzburg und Siena. Ein Auslandsstipendium führte sie für ein Jahr nach Venedig.
Schmidt unterrichtete als Professorin an der Musikhochschule Graz sowie als Dozentin an der Musikhochschule Hannover. Seit Beendigung der Lehrtätigkeit widmet sie sich ganz ihrer solistischen Karriere.

## Auszeichnungen

* 1969: Bösendorfer-Preis, Wien
* 1979: 1. Preis im Kammermusikwettbewerb „Vittorio Gui“, Florenz
* 2002: Österreichisches Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst
# Emma Simon

Emma Simon (Pseudonym und einige Zeit nach der Scheidung auch ihr bürgerlicher Name: Emma Vely, Geburtsname: Wilhelmine Gertrude Friederike Karoline Theodore Marie Emma Couvely; * 8. August 1848 in Braunfels; † 5. Mai 1934 in Berlin) war eine deutsche Schriftstellerin und Salonnière.

## Leben und Werk

Emma Couvely wurde in die hugenottische Familie des Waffenfabrikanten Heinrich Couvely und dessen Frau Luise, Tochter des Hannoveraner Hofrüstmeisters Carl Daniel Tanner (1791–1858), geboren. 1851 verstarb ihr Vater, die Mutter kehrte mit den Kindern in ihre Heimatstadt zurück. Einem Aufenthalt bei einer Tante in Herzberg am Harz folgte für Emma Couvely der Besuch einer Höheren Töchterschule in Hannover. Später arbeitete sie als Erzieherin, nachdem ihr der Wunsch, zum Theater zu gehen, versagt blieb. Ihre erste Novelle schrieb sie als Neunzehnjährige, die Veröffentlichung erfolgte in der Stuttgarter Allgemeinen Familienzeitung unter dem Pseudonym Emma Vely. In Stuttgart heiratete sie 1871 den Redakteur der Familienzeitung und späteren Verlagsbuchhändler Carl F. Simon, mit dem sie 1878 nach Herzberg am Harz zog. Die Ehe war unglücklich und wurde letztlich geschieden.
1889 ging Emma Simon-Vely mit ihrer Tochter – ein Sohn war früh verstorben – nach Berlin. Sie betätigte sich als Schriftstellerin und Feuilletonistin. Eine an Montagen wöchentlich in ihrer Wohnung in der Maaßenstraße 14 abgehaltene Zusammenkunft von Freunden und Bekannten aus der Literaten-, Zeitungs- und Theaterwelt Berlins entwickelte sich zu einem gesellschaftlichen Treffpunkt bürgerlich-liberaler Kreise in der Tradition der literarischen Salons. Zu den regelmäßigen Gästen zählten unter anderen Heinrich Rickert, Ludwig Bamberger, Julius Stinde, Otto Erich Hartleben, Ernst von Wildenbruch, Arthur Levysohn, Ludwig Barnay und Hedwig Niemann-Raabe.
Emma Vely engagierte sich schriftstellerisch in der Frauenbewegung. Sie schrieb für die Zeitschrift Die Frau, stand mit Anna Schepeler-Lette und Hedwig Dohm in engerem Kontakt und war Fanny Lewald freundschaftlich verbunden. Auch in ihren Romanen setzte sie sich für eine Verbesserung der Stellung der Frau, unter anderem durch eine bessere Schulbildung für Mädchen, ein.
Ihre Tochter Lolo Vely wurde Schauspielerin und betätigte sich ebenfalls schriftstellerisch.
Teile des Nachlasses von Emma Simon-Vely werden im Deutschen Literaturarchiv Marbach, im Archiv der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften. und im Hessischen Staatsarchiv Darmstadt aufbewahrt.

## Ehrungen

Für ihr historisches Werk Herzog Karl von Württemberg und Franziska von Hohenheim erhielt Emma Simon vom württembergischen König Wilhelm II. die Große Goldene Medaille für Kunst und Wissenschaft am Bande des Ordens der Württembergischen Krone.

## Quellen und Literatur

* Vely, Emma. In: Sophie Pataky (Hrsg.): Lexikon deutscher Frauen der Feder. Band 2. Verlag Carl Pataky, Berlin 1898, S. 388 f. (literature.at).
* Petra Wilhelmy: Die Berliner Salons: Mit historisch-literarischen Spaziergängen. S. 366 ff Walter de Gruyter, Berlin 2000, ISBN 978-3-11-016414-5
* Emma Vely: Mein schönes und schweres Leben. Frankenstein, Leipzig 1929. (Autobiographie)