OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ablösungsrecht

Als Ablösungsrecht bezeichnet man im Zivilrecht das Recht, auf fremde Schuld (auch wenn der Schuldner dem widerspricht) leisten zu dürfen, mit der Wirkung, dass, soweit der Gläubiger durch die Leistung des Ablösungsberechtigten befriedigt wird, die Schuld nicht erlischt, sondern von Gesetzes wegen auf den Ablösungsberechtigten übergeht und dieser sie dann seinerseits gegenüber dem Schuldner geltend machen kann.

## Begriffliches

Wenn man den Vorgang des Überganges der Gläubigerposition als Ablösung bezeichnet, so ist der Ablösungsberechtigte der Aktive, der den Gläubiger in seiner Gläubigerstellung ablöst. Eine andere Bezeichnung für dieses juristische Institut ist Subrogation, wobei der Sprachgebrauch hier insoweit anders ist, als der Gläubiger der Aktive, nämlich der Subrogierende ist, der den Ablösenden in seine Gläubigerstellung subrogiert.

## Deutsches Recht

Das Bürgerliche Gesetzbuch (BGB) kennt sowohl ein allgemeines als auch ein spezielles Ablösungsrecht. Der Grundgedanke ist immer der gleiche. Ablösungsberechtigt soll immer der sein, der durch die zwangsweise Durchsetzung der Forderung durch den Gläubiger Gefahr läuft, Einbußen zu erleiden, etwa den Gegenstand, den er als Sicherheit für fremde Schuld hingegeben hat, zu verlieren. Da im Allgemeinen im Innenverhältnis zwischen Schuldner und Ablösungsberechtigtem der Schuldner endgültig belastet sein soll, entspricht der gesetzliche Forderungsübergang im Allgemeinen auch dem Innenverhältnis, dem somit das Außenverhältnis angepasst wird. Mit der Forderung gehen auch die für diese bestellten akzessorischen Sicherheiten, wie etwa die Hypothek oder das Pfandrecht, über § 401, § 412 BGB.
Das allgemeine Ablösungsrecht ist in § 268 BGB geregelt und hat folgende Voraussetzungen, die in verschiedenen Abwandlungen auch bei den speziellen Ablösungsrechten auftauchen:
* Der Gläubiger betreibt die zwangsweise Durchsetzung der Forderung – in § 268 BGB die Zwangsvollstreckung – an einem Gegenstand des Schuldners.
* Dadurch muss der Ablösungsberechtigte Gefahr laufen, eine Rechtsposition zu verlieren – in § 268 BGB ein Recht an der Sache des Schuldners, das durch die Zwangsvollstreckung zu erlöschen droht oder den Besitz an der Sache, der ebenfalls gefährdet sein muss.
Der Ablösungsberechtigte kann dann den Gläubiger mit der oben dargelegten Wirkung befriedigen. Die Befriedigung kann durch Hinterlegung oder Aufrechnung erfolgen.
Die besonderen Ablösungsrechte sind etwa das Ablösungsrecht des Bürgen (§ 774 BGB), das des vom Schuldner verschiedenen Eigentümers eines mit einer Hypothek belasteten Grundstücks (§ 1143 BGB) oder das des mit dem Schuldner nicht identischen Verpfänders (§ 1225 BGB). Es ist hier fast durchweg nicht nötig, dass schon die Zwangsvollstreckung betrieben wird, sondern es kann, sobald die gesicherte Forderung fällig ist, abgelöst werden, da ab diesem Moment für den Sicherungsgeber immer die Gefahr des Verlustes des Sicherungsgegenstandes (beim Bürgen die Gefahr der Klage und Zwangsvollstreckung) droht.
# Acharagma aguirreanum

Acharagma aguirreanum ist eine Pflanzenart in der Gattung Acharagma aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton aguirreanum ehrt den mexikanischen Kakteenspezialisten Gustavo Aguirre Benaides (* 1915) aus Parras de la Fuente.

## Beschreibung

Acharagma aguirreanum wächst meist einzeln mit kugeligem bis niedergedrückt kugeligen, weichem Pflanzenkörper. Er ist mittelgrün bis purpurn gefärbt und wird bis 5 Zentimeter hoch und 5 bis 7 Zentimeter im Durchmesser. Die fleischigen Warzen sind etwas biegsam und werden bis 0,5 Zentimeter groß. Es werden 2 oder mehrere, schwer von den Randdornen zu unterscheidende, Mitteldornen ausgebildet. Die 13 bis 16 Randdornen stehen oft in zwei Reihen und werden 0,8 bis 1,5 Zentimeter lang.
Die gelblichen bis rötlich gelben Blüten werden bis 1,8 Zentimeter lang und bis 2 Zentimeter im Durchmesser. Die grünlich purpurnen Früchte werden bis 1,2 Zentimeter lang und bis 0,35 Zentimeter im Durchmesser.

## Systematik, Verbreitung und Gefährdung

Acharagma aguirreanum ist in Mexiko im Bundesstaat Coahuila am westlichen Ende der Sierra de la Paila verbreitet.
Die Erstbeschreibung als Gymnocactus aguirreanus erfolgte 1972 durch Charles Edward Glass und Robert Alan Foster. Charles Edward Glass stellte die Art 1997 in die Gattung Acharagma. Weitere nomenklatorische Synonyme sind Thelocactus aguirreanus (Glass & R.A.Foster) Bravo (1980) und Escobaria aguirreana (Glass & R.A.Foster) N.P.Taylor (1983).
In der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN wird Acharagma aguirreanum als „Critically Endangered“, d. h. vom Aussterben bedroht eingestuft.
# Abzähl-Patience

Eine Abzähl-Patience ist eine einfache Patience, die mit einem französischen Skat-Blatt von 32 Karten oder einem Rommé-Blatt von 52 Karten gespielt wird.

## Spielweise

Wie die meisten Patiencen sind auch Abzähl-Patiencen Kartenspiele für eine einzelne Person.

### Einfache Abzähl-Patience mit 32 Karten

Bei der einfachen Abzähl-Patience werden die Karten eines gemischten Skat-Blatts mit 32 Karten offen in vier Reihen zu je acht Karten ausgelegt. Die Reihen werden nun beginnend mit der obersten Reihe entsprechend der normalen Kartenfolge Sieben – Acht – Neun – Zehn – Bube – Dame – König – As abgezählt. Wenn der Abzählwert mit der entsprechenden Karte (unabhängig von der Kartenfarbe) übereinstimmt, wird sie aus der Reihe entfernt und beiseite gelegt.
Wenn der Spieler am Ende der vierten Reihe angekommen ist, beginnt er wieder von vorn, zählt erneut ab und entfernt übereinstimmende Kartenwerte. Entstehende Lücken dürfen dabei zusammengeschoben werden. Die Patience ist gewonnen, wenn es durch Auszählen gelingt, alle Karten abzulegen.

### Abzähl-Patience mit 52 Karten

Die Spielkarten, ein einfaches Romméblatt mit 52 Karten, werden gemischt und verdeckt als Stapel (Talon) vor dem Spieler platziert. Danach werden die Karten einzeln aufgedeckt und parallel dabei die Kartenreihenfolge As – Zwei – Drei - … – Zehn – Bube – Dame – König abgezählt. Wenn der Abzählwert mit der aufgedeckten Karte (unabhängig von der Kartenfarbe) übereinstimmt, wird sie beiseite gelegt. Nach dem ersten Durchgang wird der Talon noch zwei weitere Male ohne die abgelegten Karten gemischt und gespielt. Gewonnen ist die Patience, wenn am Ende des dritten Durchgangs alle Karten beiseite gelegt wurden – gelingt dies nicht, geht die Patience nicht auf und ist verloren. Wenn bereits beim ersten Durchgang keine einzige Karte beiseite gelegt werden kann, ist die Patience bereits nach diesem Durchgang verloren.

## Belege

* 1 2 „Abzähl-Patience.“ In: Irmgard Wolter-Rosendorf: Patiencen in Wort und Bild. Falken-Verlag, 1994; S. 9–10. ISBN 3-8068-2003-1.
* ↑ „Abzähl-Patience mit Pfiff.“ In: Irmgard Wolter-Rosendorf: Patiencen in Wort und Bild. Falken-Verlag, 1994; S. 10. ISBN 3-8068-2003-1.
# Adam Davies

Adam Davies ist der Name folgender Personen:
* Adam Davies (Schriftsteller) (* 1971), US-amerikanischer Schriftsteller
* Adam Davies (Snookerspieler) (* 1982), englischer Snookerspieler
* Adam Davies (Fußballspieler, 1987) (* 1987), walisischer Fußballspieler
* Adam Davies (Fußballspieler, 1991) (* 1991), walisischer Fußballspieler
* Adam Davies (Fußballspieler, 1992) (* 1992), walisischer Fußballspieler
* Adam Davies (Fußballspieler, 1996) (* 1996), englischer Fußballspieler
# Adam Daniel Rotfeld

Adam Daniel Rotfeld (* 4. März 1938 in Przemyślany, Polen, heute Ukraine) ist ein polnischer Wissenschaftler und Diplomat und ehemaliger Außenminister.

## Leben

Adam Daniel Rotfeld stammt aus einer jüdischen Familie. Seine Eltern wurden 1943 von deutschen Nationalsozialisten ermordet, er selbst überlebte in einem Studiten-Kloster. 1951 siedelte er nach Polen über, wo er von 1955 bis 1960 an der Warschauer Hochschule für Diplomatie studierte und bis 1962 ein Aufbaustudium in Journalistik abschloss. Von 1961 bis 1989 war er Mitarbeiter des Polnischen Instituts für Internationale Beziehungen in Warschau. Im Jahr 1969 promovierte er an der Jagiellonen-Universität in Krakau zum Selbstbestimmungsrecht von Völkern im modernen Internationalen Recht. 2001 wurde er durch den damaligen polnischen Präsidenten zum Professor an der Universität Warschau ernannt.
Nach der politischen Wende in Polen ging er als Forschungsprojektleiter an das Internationale Institut für Friedensforschung SIPRI in Stockholm und wurde dessen Direktor von 1991 bis 2002. Er blieb dort bis zu seinem Eintritt in die polnische Regierung als Unterstaatssekretär im Außenministerium im Juni 2002. 2003 wurde er Staatssekretär im Auswärtigen Amt und war zwischen Januar und November 2005 Nachfolger von Włodzimierz Cimoszewicz (SLD) als polnischer Außenminister.
Er ist Mitglied im European Leadership Network.
Adam Daniel Rotfeld war verheiratet mit Barbara Sikorska-Rotfeld (gestorben 2006) und ist Vater einer 1971 geborenen Tochter.
# Adolf Bachler (Eishockeyspieler)

Adolf „Adi“ Bachler (* 29. April 1938 in Kitzbühel; † 17. Mai 2017 ebenda) war ein österreichischer Eishockeyspieler, der seine gesamte Karriere in seiner Heimatstadt beim EC Kitzbühel verbrachte und 42 Länderspiele für die österreichische Nationalmannschaft absolvierte. Nach seinem Karriereende als Aktiver arbeitete er als Nachwuchstrainer.

## Leben und Karriere

Adi Bachler wurde am 29. April 1938 in Kitzbühel geboren und begann hier auf dem Kapserfeld mit dem Eishockeysport. Bereits in den 1950er Jahren gehörte er der Herrenmannschaft des EC Kitzbühel an, mit der er vor allem in den 1960er und 1970er Jahren große Erfolge feierte. Bereits in jungen Jahren schaffte er den Sprung in den österreichischen Nationalkader und durchlebte mit diesem ein Auf und Ab zwischen der A-, B- und einmal sogar C-Weltmeisterschaft. Fünfmal nahm er an einer B-Weltmeisterschaft und einmal an einer C-Weltmeisterschaft teil. 1964 wurde er zum Kapitän der österreichischen Olympiamannschaft ernannt, verpasste die Teilnahme an den Olympischen Winterspielen 1964 in Innsbruck jedoch aufgrund einer Verletzung. Die Österreicher scheiterten daraufhin in der Ausscheidungsrunde gegen Finnland und belegten in der anschließenden Platzierungsrunde den fünften Platz. In der Nationalmannschaft bildete er jahrelang mit den beiden KAC-Spielern Dieter Kalt und Sepp Puschnigg die erste Sturmlinie.
In der zweiten Saison der noch jungen österreichischen Eishockey-Bundesliga, der Spielzeit 1966/67, wurde Bachler mit 23 Toren aus 16 Spielen Torschützenkönig. Zu dieser Zeit, Ende der 1960er und Anfang der 1970er Jahre, galt Bachler als einer der besten österreichischen Eishockeyspieler. In den 1970er Jahren beendete er seine Karriere als Aktiver, fungierte danach jedoch noch viele Jahre als Eishockeytrainer, vor allem im Nachwuchsbereich. 1972 wurde ihm vom Österreichischen Eishockeyverband unter der Leitung von Walter Wasservogel das Ehrenzeichen in Silber „für besondere Verdienste um den österreichischen Eishockeysport“ verliehen. Noch bis in die frühen 2010er Jahre trat Bachler immer wieder als Eishockeyspieler – unter anderem bei Benefizspielen – in Erscheinung und arbeitete auch bis zu dieser Zeit als Nachwuchstrainer.
Zu seinem 70. Geburtstag heiratete Bachler seine langjährige Freundin Gerlinde. Anlässlich dieses Ehrentages erhielt er für seine sportlichen Verdienste eine Ehrenurkunde der Stadtgemeinde Kitzbühel.
Am 17. Mai 2017 starb Bachler 79-jährig in seiner Geburts- und Heimatstadt Kitzbühel und wurde am 19. Mai 2017 nach einem Trauergottesdienst in der Pfarrkirche Kitzbühel am Friedhof der Stadt beerdigt.
# Adolf Bachmann

Adolf Bachmann ist der Name folgender Personen:
* Adolf Bachmann (Historiker) (1849–1914), böhmischer Historiker und Politiker
* Adolf Bachmann (Landrat) (1884–1947), deutscher Landrat
# Accorus (Gott)

Accorus, auch Acorus, ist der Name einer romanokeltischen (?) Gottheit, der nur in drei Weiheinschriften aus der römischen Provinz Gallia Narbonensis (Südfrankreich) überliefert ist.
* CIL 000012XII, 5783 aus Aquae Sextiae: Ac/co/ro
* CIL 000012XII, 5798 aus Lançon-Provence: Genio / Acoro
* AE 1990, 704 aus Cucuron: Genio Ad/coro
# Abū l-Hasan ʿAlī al-Qalasādī

Abū al-Hasan ʿAlī al-Qalasādī, Al-Qualasadi, Al-Qualsadi oder al-Quraschi al-Basti (arabisch أبو الحسن علي القلصادي Abu l-Hasan Ali al-Qalasadi, * 1412 in Baza (damals Basta); † 1486 in Béja, Tunesien) war ein arabischer Mathematiker aus Spanien (al-Andalus). Er gilt als letzter bekannter islamischer Mathematiker aus al-Andalus.

## Geschichte

Al-Qalasadi verließ seine Heimatstadt nach der Eroberung durch die Christen und reist dann durch die islamische Welt. Von ihm stammen mehrere Bücher über Arithmetik und ein Buch über Algebra, ein Kommentar zu einer in Versform verfassten Algebra von al-Yasminiya (gestorben 1204).
Er benutzte Symbole in algebraischen Gleichungen. Für mathematische Operationen benutzte er entweder kurze arabische Worte oder Buchstaben, so das Wort wa (und) für Addition, illā (außer) für Subtraktion, fī (in) für Multiplikation, ʿalā (über) für Division und ج / ǧ für Wurzel, ش / š für die Unbekannte $x$, م / m für $x^{2}$, ك / k für $x^{3}$. Nach A. S. Saidan hatte er auch hier aber keine Priorität. Anfänge algebraischer Notation finden sich auch bei al-Marrakuschi.
Al-Qalasadi gab Reihen zum Beispiel für Polygonalzahlen und Pyramidalzahlen an und Näherungsmethoden für Wurzeln. Diese Ergebnisse waren aber schon vorher in der arabischen Welt bekannt, einige seiner Ergebnisse zu Reihen zum Beispiel bei Yaʿisch ibn Ibrahim al-Umawi, as-Samaw'al und Abu Mansur al-Baghdadi.
# Abū l-Fazl Baihaqī

Abū l-Fazl Muḥammad b. Ḥusain Baihaqī (persisch ابوالفضل محمد بن حسین بیهقی; * 995/6; † 1077) war Verfasser eines umfassenden Geschichtswerks zur Ghaznavidenzeit, Tārīch-i Baihaqī. Als Sekretär (dabīr) am Hof der Ghaznaviden (997–1186) hatte er umfangreichen Einblick in die administrativen und diplomatischen Abläufe seiner Zeit, von denen er in seinem Werk berichtet.

## Werdegang

Geboren wurde Baihaqī im Jahr 995/6. Er stammte aus dem Ort Baihaq in der Nähe von Nischapur. Vermutlich war bereits sein Vater als dabīr am Hof tätig. Dieser Posten war zur damaligen Zeit angesehen und wurde häufig innerhalb einzelner Familien tradiert. Über Baihaqīs Familie ist ansonsten nichts bekannt.
Abū l-Fazl Baihaqī studierte in Nishapur und trat um 1021 in den Dienst von Maḥmūd von Ghazna. Zu dieser Zeit war Abū Naṣr Muškān Kanzleichef (ṣāḥib-i divān) der Ghaznaviden. Über einen Zeitraum von 19 Jahren arbeitete Baihaqī mit Abū Naṣr Muškān zusammen, der ihn für die Tätigkeit in der Kanzlei ausbildete, ihn förderte und unterstützte. Als Abū Naṣr Muškān im Jahr 1039 starb, veränderte sich Baihaqīs Stellung innerhalb der Kanzlei. Eigentlich sollte er zum Nachfolger von Abū Naṣr Muškān ernannt werden, wurde aber als noch zu jung für diesen Posten erachtet. Stattdessen wurde Abū Sahl Zauzanī zum neuen Kanzleichef, zu dem Baihaqī jedoch kein gutes Verhältnis hatte. Ein möglicher Grund hierfür ist, dass Abu Sahl keine klassische Karriere als dabīr absolviert hatte, und von Baihaqī als nicht fähig genug erachtet wurde.
Trotz dieser Schwierigkeiten blieb Baihaqī im Amt. Nachdem er in der Regierungszeit von ‘Abd-al-Rašīd (1049–52) doch noch zum Kanzleichef aufgestiegen war, erfolgte kurz darauf seine Festnahme. Darüber hinaus wurde sein Besitz konfisziert. Die Ursachen hierfür sind unklar. Man geht jedoch davon aus, dass der wichtigste Grund für Baihaqīs Inhaftierung die Machenschaften seiner Feinde waren.
Nach der Ermordung von ‘Abd-al-Rašīd durch einen Sklaven verschlechterten sich die Haftbedingungen von Baihaqī zunächst. Er wurde dann jedoch freigelassen und kehrte sogar in den Staatsdienst zurück. Es ist nicht ganz klar, ob Baihaqī noch unter Sultan Farruḫzād (r. 1052–59) als dabīr diente. Mindestens die letzten 20 Jahre seines Lebens widmete Baihaqī dem Abfassen seines Geschichtswerkes, in dieser Zeit hatte er keine offiziellen Posten mehr inne. Baihaqī starb im Jahre 1077.
# Adrián González

Adrián González ist der Name folgender Personen:
* Adrián González (Fußballspieler, 1976) (* 1976), argentinischer Fußballspieler
* Adrián González (Radsportler), (* 1988), kubanischer Radrennfahrer und Panamerikameister
* Adrián González (Baseballspieler) (* 1982), US-amerikanischer Baseballspieler
* Adrián González (Fußballspieler, 1988) (* 1988), spanischer Fußballspieler
# Adlersuchsystem

Die Redewendung Adlersuchsystem karikiert die weniger geübte Nutzung von Schreibmaschinen und Computertastaturen durch Personen, die des trainierten Tastschreibens mittels Zehnfingersystem nicht mächtig sind.
Die Wendung spielt sowohl auf die kreisende Suchbewegung des Adlers auf der Suche nach seiner Beute an (d. h. mit einem Finger über der Tastatur kreisen, zielen und zustoßen, englisch spricht man von hunt and peck typing‚ jagen und zuschlagen‘) als auch auf die Schreibmaschinenfirma Adler (später mit Triumph fusioniert zu Triumph-Adler), die seit 1898 Schreibmaschinen produzierte. Sie war besonders bekannt für ihre mechanischen Schreibmaschinen mit Stoßstangen-Typenträgern, die technisch bedingt zwar als Reiseschreibmaschinen beliebt waren, deren unterschiedlicher Anschlag der Typen aber die Anwendung des im Entstehen begriffenen Zehnfingersystems erschwerte.
Die Redewendung wird je nach „Übungsgrad“ oft auch ergänzend benannt als
* Einfinger-Adlersuchsystem
* Zweifinger-Adlersuchsystem usw.
Andere bildhafte, zum Teil despektierliche Bezeichnungen sind etwa Partisanenmethode („stündlich ist mit einem Anschlag zu rechnen“), Terrorsystem („jede Minute ein Anschlag“) oder Kolumbus-Methode („einen Buchstaben entdecken und darauf landen“).
# Adriana Nikolowa

Adriana Nikolowa (bulgarisch Адриана Костадинова Николова, Schreibweise beim Weltschachbund FIDE Adriana Nikolova; * 9. November 1988 in Stara Sagora) ist eine bulgarische Schachspielerin.

## Leben

Nikolowa war Siegerin bei der Offenen bulgarischen Frauenmeisterschaft 2006 in Wraza. Bei der Offenen bulgarischen Frauenmeisterschaft 2008, erneut in Wraza, wurde sie Vierte. Seit November 2008 trägt sie den Titel Internationale Meisterin der Frauen (WIM), die erforderlichen Normen hatte sie bei den bulgarischen Frauenmeisterschaften 2007 und 2008 sowie bei der Fraueneuropameisterschaft 2008 in Plowdiw erfüllt. Eine Norm zum Erhalt des Titels Internationaler Meister (IM) erzielte sie im September 2009 beim Magistrale-Turnier im italienischen Amantea. Seit Juni 2011 ist sie Großmeisterin der Frauen (WGM), die Normen erfüllte sie bei zwei Openturnieren 2009 in Cutro und Amantea sowie bei einem Einladungsturnier, das über den Jahreswechsel 2010/2011 in Augsburg ausgetragen wurde. 2011 gewann Nikolowa die bulgarische Frauenmeisterschaft in Bankja. Nikolowa war bis zu dessen Tod im Dezember 2023 mit dem Internationalen Meister Wesselin Pantew verheiratet.

## Nationalmannschaft

Nikolowa nahm mit der bulgarischen Frauenmannschaft an den Schacholympiaden 2010, 2012, 2014 und 2016 sowie den Mannschaftseuropameisterschaften 2009 und 2011 teil.

## Vereine

In Bulgarien spielte Adriana Nikolowa für die Mannschaft von Lokomotiv 2000 Plowdiw, mit der sie 2010 am European Club Cup der Frauen teilnahm. In Deutschland spielte sie bei den Schachfreunden von 1891 Friedberg. In der Saison 2010/11 spielte sie in der 2. Frauenbundesliga Mitte, nach dem Aufstieg spielte sie in den Saisons 2011/12 und 2012/13 sowie nach einer einjährigen Pause erneut in den Saisons 2014/15 und 2015/16 in der 1. Frauenbundesliga.
# Adriana Olguín

Adriana Olguín de Baltra (* 18. November 1911 in Valparaíso, Provinz Valparaíso; † 24. Dezember 2015 in Viña del Mar, Provinz Valparaíso) war eine chilenische Rechtsanwältin und Politikerin, die 1952 Justizministerin war und dadurch erste Ministerin Chiles sowie Lateinamerikas wurde.

## Leben

Adriana Olguín begann nach dem Schulbesuch ein Studium der Rechtswissenschaften an der Universidad de Chile, das sie 1938 abschloss. Bereits während des Studiums begann sie 1937 eine Tätigkeit als Sekretärin der Stadtverwaltung von Valparaíso und war dort bis 1940 beschäftigt. 1940 heiratete sie den Rechtsanwalt und Politiker Alberto Baltra, der zwischen 1947 und 1950 Minister für Wirtschaft und Handel sowie von 1968 bis 1973 Senator war. Sie selbst wurde 1946 Leiterin des Frauenbüros (Oficina de la Mujer) und übte diese Funktion bis 1952 aus.
Am 29. Juli 1952 wurde sie von Präsident Gabriel González Videla als Nachfolgerin von Humberto Parada zur Justizministerin (Ministra de Justicia) ernannt und bekleidete dieses Ministeramt bis zum Ende der Amtszeit von Präsident Gabriel González Videla am 3. November 1952. Sie wurde damit erste weibliche Ministerin Chiles sowie Lateinamerikas.
1955 nahm sie nach ihrer Zulassung durch die Anwaltskammer (Colegio de Abogados) eine Tätigkeit als Rechtsanwältin auf und arbeitete später von 1962 bis 1966 als Beraterin des Generalkontrolleurs der Republik (Contraloría General de la República de Chile). Daneben fungierte sie in den 1960er Jahren als Rechtsassessorin des Staatlichen Verteidigungsrates (Consejo de Defensa del Estadio). 1981 wurde sie Mitglied des 1976 eingerichteten Staatsrates (Consejo de Estado de Chile), dem sie bis 1989 angehörte. Ferner wurde sie 1983 Mitglied der Akademie der Sozial-, Politik- und Moralwissenschaften (Academia Chilena de Ciencias Sociales, Políticas y Morales), deren Vizepräsidentin sie von 1995 bis 1997 sowie erneut zwischen 1998 und 2000 war.
Adriana Olguín wurde auf dem Zentralfriedhof von Santiago de Chile (Cementerio General de Santiago) beigesetzt.
# Adolf Kümmerle

Adolf Kümmerle ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der für den FC Bayern München aktiv war.

## Karriere

Kümmerle gehörte in der Saison 1945/46 dem FC Bayern München an, für den er als Abwehrspieler zwei Punktspiele in der Oberliga Süd, der seinerzeit höchsten deutschen Spielklasse, bestritt. Sein einziges Tor im Oberligaspiel für die Bayern erzielte er am 21. April 1946 (22. Spieltag) beim 5:1-Sieg gegen Phönix Karlsruhe im Stadion an der Grünwalder Straße.
# Adrian Spyrka

Adrian Spyrka (* 1. August 1967 in Zabrze, Polen) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.

## Karriere

Der in Polen geborene Verteidiger und Mittelfeldspieler war 16 Jahre im Profi-Fußball aktiv. In der Jugend bestritt er zahlreiche Länderspiele in Jugend-Auswahlmannschaften des DFB.
Seit mindestens 1983 spielte er bei Borussia Dortmund, mit der er 1984 mit Mitspielern wie Thorsten Fink und Maurice Banach 1984 Deutscher Meister der B-Jugend wurde. Dabei erzielte er im Finale im Westfalenstadion das entscheidende Tor zum 1:0 gegen 1860 München. Beim BVB kam er zu seinen ersten Bundesliga-Einsätzen. Aber weder dort noch bei seinen anderen Vereinen, mit denen er in der 1. Liga spielte, konnte er sich langfristig in der höchsten deutschen Spielklasse durchsetzen. In der 2. Bundesliga jedoch brachte er stets solide und beständige Leistungen. Sechs Jahre beim 1. FSV Mainz 05 sind die längste Zeit, die er bei einem Verein blieb. Dort beendete er 2002 seine aktive Laufbahn.
Im Juni 2007 wurde er Co-Trainer beim 1. FC Saarbrücken, ab Januar 2009 war er Trainer der Regionalliga-Mannschaft von SV Wehen Wiesbaden. Zwischen 2010 und 2017 war Spyrka Co-Trainer bei der U-23 von Borussia Mönchengladbach.

## Vereine

* 0000–1986 SV Vestia Disteln
* 1986–1988 Borussia Dortmund
* 1988–1991 1. FC Saarbrücken
* 1991–1993 1. FC Köln
* 1991–1992 Stuttgarter Kickers (Leihe)
* 1993–1995 Rot-Weiss Essen
* 1995–1996 SG Wattenscheid 09
* 1996–2002 1. FSV Mainz 05

## Statistik

* 6 U21-Länderspiele für Deutschland
* 10 U20-Länderspiele
* 1. Bundesliga
    12 Spiele Borussia Dortmund
    19 Stuttgarter Kickers
    5 1. FC Köln
* 2. Bundesliga
    80 Spiele; 6 Tore 1. FC Saarbrücken
    31 Spiele; 3 Tore Rot-Weiss Essen
    15 Spiele; 1 Tor SG Wattenscheid 09
    108 Spiele; 4 Tore 1. FSV Mainz 05
* Regionalliga
    32 Spiele; 4 Tore Rot-Weiss Essen
* DFB-Pokal
    7 Spiele 1. FC Saarbrücken
    6 Spiele Rot-Weiss Essen
    7 Spiele 1. FSV Mainz 05

## Erfolge

* 1987 U20-WM-Finale
* 1994 DFB-Pokal-Finale
* 1984 Deutscher B-Juniorenmeister