OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Speisewasserpumpe

Eine Speisewasserpumpe (oft kurz nur Speisepumpe genannt) ist eine Pumpe zur Versorgung eines Dampfkessels oder Dampferzeugers mit Speisewasser, das zur Erzeugung des Dampfes benötigt wird.
In Dampfkraftwerken ist sie als Kreiselpumpe ausgeführt. In größeren Kraftwerken ist der Speisepumpe eine Vorpumpe vorgeschaltet, die für den nötigen Vordruck sorgt. Die Speisepumpe wird meist über eine eigene kleinere Dampfturbine angetrieben, die sogenannte Speisepumpenantriebsturbine oder auch kurz "Spat" genannt. Den An- und Abfahrbetrieb übernehmen Elektrospeisepumpen "ESP". Der Leistungsbereich solcher Pumpen kann in Großkraftwerken bis zu 42 MW betragen und ist damit der größte Einzelposten des Eigenbedarfes eines Dampfkraftwerkes.
Aus Sicherheitsgründen muss jeder Kessel mindestens zwei unabhängig voneinander arbeitende Speiseeinrichtungen haben (bei großen Anlagen eine Turbospeisepumpe und zwei Elektrospeisepumpen).
Bei kleineren Dampfanlagen (Lokomotiven, Dampfkräne, kleinere Kesselanlagen) gibt es auch Kolbenpumpen. Diese Duplexpumpen bestehen aus zwei mechanisch miteinander gekoppelten Kolben. Der Antriebskolben wird vom Dampfdruck angetrieben und bewegt den Pumpenkolben, der das Speisewasser fördert. Dabei hat der Antriebskolben einen größeren Durchmesser als der Pumpenkolben. Dadurch kann die Pumpe einen höheren Druck erzeugen als ihr als Antriebsdruck zugeführt wird.
Eine andere, früher unter anderem an Dampflokomotiven verbreitete Konstruktion ist die Dampfstrahlspeisepumpe, eine mit Dampf getriebene Strahlpumpe.
* Speisewasserpumpen des Biomasseheizkraftwerkes Baden mit einer Druckdifferenz von maximal 90 bar und einer Menge von rund 40 m³/h
* Speisewasserpumpe (Hauptpumpe) Kraftwerk Niederaußem Block K einem Enddruck von 360 bar und einer Menge von 3750 m³/h, angetrieben von einer SPAT
* Speisewasserpumpe Kraftwerk Altbach/ Deizisau HKW 2. Aufbau (v.L.): Vorpumpe, Motor, Getrieberegelkupplung, Hauptpumpe
* Redundante Speisewasserpumpen des Biomasseheizkraftwerkes Steyr ausgelegt für 140 bar Differenzdruck bei 40 m³/h und mit einer Entnahme bei 20 bar für 10 m³/h.
# Soublette

Soublette ist der Familienname folgender Personen:
* Carlos Soublette (1789–1870), venezolanischer Politiker
* Sylvia Soublette (1924–2020), chilenische Komponistin
# Soran Baldowaliew

Soran Baldowaliew / Zoran Baldovaliev (kyrillisch Зоран Балдовалиев; * 4. März 1983 in Strumica, Jugoslawien) ist ein mazedonisch-bulgarischer ehemaliger Fußballspieler.

## Karriere

Baldowaliew begann seine fußballerische Laufbahn 2001 beim FK Belasica. Nach zwei Jahren galt er als einer der besten Stürmer der ersten mazedonischen Liga. Zwischen 2003 und 2004 spielte er für die mazedonische Fußballnationalmannschaft. Im Juni 2003 unterschrieb er einen Vertrag für den slowenischen Club NK Publikum. Danach spielte er für den MKT Araz Imisli. Nach einem Zwischenspiel für den lettischen Meister FK Ventspils im Jahr 2006 ist er ab 2007 für den bulgarischen Verein Lokomotive Sofia spielberechtigt.
In der Winterpause der Saison 2010/11 wechselte Baldowaliew zum zyprischen Enosis Neon Paralimni. Im Sommer 2011 zog es ihn nach Saudi-Arabien. Dort spielte er zunächst für Najran SC, anschließend für al-Qadisiyah. Im Sommer 2012 kehrte er nach Mazedonien zurück, wo er sich FK Horizont Turnovo anschloss. Dort konnte er in der Saison 2012/13 16 Treffer erzielen. Dadurch wurde der griechische Zweitligist AO Kerkyra auf ihn aufmerksam und verpflichtete ihn im Sommer 2013. Er schoss den Klub mit 14 Toren zurück in die Super League. Im Sommer 2014 wechselte er zum FC Chiasso in die Schweizer Challenge League. Schon nach einem halben Jahr kehrte er nach Griechenland zurück, wo er bei Olympiakos Volos anheuerte. Er verpasste mit Volos den Aufstieg und schloss sich erneut Lokomotive Plowdiw an. Zum Jahreswechsel 2015/16 verpflichtete ihn erneut AO Kerkyra, das mittlerweile wieder in der zweiten griechischen Liga spielte.

### Rekord

Soran Baldowaliew hält einen nationalen Rekord, seit er gegen Beroe Stara Sagora innerhalb von 11 Minuten zwischen der 34. und der 45. Minute einen Hattrick erzielte.
# Spin-Gitter-Relaxation

Die Spin-Gitter-Relaxation ist ein thermodynamischer Effekt innerhalb eines Festkörpers.
Ein angeregtes Spinsystem gibt thermische Energie an ein Kristallgitter ab (Bloch-Gleichungen). Dieser Effekt wird in der Spektroskopie (insbesondere NMR und ESR) ausgenutzt.

## Physikalische Grundlagen

In einem externen Magnetfeld richten sich die Kernspins von Atomen teilweise entlang der Feldrichtung aus. Diese Ausrichtung ist nicht perfekt, da die Spins auch präzedieren, d. h. sie drehen sich um die Richtung des Magnetfeldes. Die Spin-Gitter-Relaxation beschreibt den Energieaustausch zwischen den präzedierenden Kernspins und ihrer umgebenden molekularen Struktur, dem sogenannten Gitter, was letztlich zur Rückkehr in den thermischen Gleichgewichtszustand führt.

## T1 – Die longitudinale Relaxationszeit

Die longitudinale Relaxationszeit, oder T1, ist die Zeitkonstante, die beschreibt, wie schnell die Komponente des Magnetisierungsvektors entlang der Richtung des Magnetfeldes nach einer Anregung zum Gleichgewicht zurückkehrt. T1 wird beeinflusst durch die Wechselwirkungen der Kernspins mit ihrer Umgebung, die durch thermische Bewegungen der umgebenden Moleküle verursacht werden. Einflussfaktoren auf T1 sind die molekulare Dynamik und die chemische Umgebung der Kerne, was T1 zu einer wichtigen Größe in der NMR-Spektroskopie und der MRT macht.

## T2 – Die transversale Relaxationszeit

Während T1 die Rückkehr der Magnetisierung in die Richtung des Magnetfeldes beschreibt, bezieht sich T2, die transversale Relaxationszeit, auf den Zerfall der Magnetisierung, die senkrecht zum Magnetfeld steht. T2 ist typischerweise kürzer als T1 und wird durch Inhomogenitäten im Magnetfeld sowie durch Wechselwirkungen zwischen den Spins selbst beeinflusst. Der Zerfall der transversalen Magnetisierung führt zu einem Signalverlust in NMR- und MRT-Experimenten, was T2 ebenfalls zu einer wichtigen Messgröße macht.

## Anwendungen

Die Spin-Gitter-Relaxation spielt eine entscheidende Rolle in der medizinischen Bildgebung und der chemischen Analyse. In der MRT wird T1 verwendet, um unterschiedliche Gewebetypen basierend auf ihren Relaxationszeiten zu unterscheiden, was detaillierte Bilder des menschlichen Körpers ermöglicht. In der NMR-Spektroskopie helfen T1-Messungen, Informationen über molekulare Dynamik und chemische Umgebungen zu gewinnen, was besonders in der Strukturaufklärung von organischen Verbindungen und Biopolymeren nützlich ist.
# Sordillos

Sordillos ist ein nordspanischer Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 26 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Westen der Provinz Burgos in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Zur Gemeinde gehört die kleine Ortschaft Mahallos.

## Lage und Klima

Sordillos liegt in der Kastilischen Hochebene (meseta) in einer Höhe von ca. 795 m ca. 40 km westnordwestlich von Burgos. Der Río Odra fließt am westlichen Rand der Gemeinde. Die Temperaturen sind im Winterhalbjahr durchaus kalt, im Sommer dagegen warm bis heiß; Regen (ca. 601 mm/Jahr) fällt übers Jahr verteilt.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1970 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 | 2021 |
| Einwohner | 88 | 49 | 43 | 32 | 27 | 28 |

## Sehenswürdigkeiten

* Petruskirche (Iglesia de San Pedro Apostól)
* Kirche San Román in Mahallos
* Kirche San Román
# Sordio

Sordio ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 3387 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2022) in der Provinz Lodi in der Region Lombardei.

## Geographie

Das Gemeindegebiet umfasst eine Fläche von 2,82 km². Der Ort liegt auf einer Höhe von 85 Metern über dem Meer. Die Nachbargemeinden sind Casalmaiocco, San Zenone al Lambro (MI), Tavazzano con Villavesco und Vizzolo Predabissi (MI). Sordio grenzt an die Provinz Mailand.
# Aviäres Leukosevirus

Das Aviäre Leukosevirus (ALV) (von lateinisch avis ‚Vogel‘ und altgriechisch λευκός leukós, deutsch ‚weiß‘), auch Vogel-Leukämie-Virus oder Vogel-Leukosevirus, offiziell englisch Avian leukosis virus, ist ein RNA-Virus aus der Familie der Retroviren. Es gehört zur Gattung Alpharetroviren und verursacht B-Zell-Leukämien bei Hühnern, kann aber auch andere Tiere infizieren. ALV ist nahe verwandt mit dem Rous-Sarkom-Virus (RSV).
Schon im Jahr 1908 konnten die dänischen Forscher Ellermann und Bang zeigen, dass sich Leukämie bei Hühnern durch Blut übertragen ließ und dass das infektiöse Agens kein Bakterium sein konnte.
In den 1960er Jahren war die Hühnerleukämie ein wachsendes Problem bei der Haltung von Legehennen, und es wurden daher Tests entwickelt, mit denen infizierte Hühner erkannt werden konnten.
Das MC29 Myelocytoma Aviäres Leukosevirus (MC29-ALV) wird vom International Committee on Taxonomy of Viruses, (ICTV) (Stand November 2018 – Januar 2022) in eine eigene Spezies Avian myelocytomatosis virus 29 derselben Gattung Alpharetrovirus gestellt, analog das CT10 Aviäre Sarkomavirus (CT10-ASV), in die Spezies Avian sarcoma virus CT10.
# 5-ös főút

5-ös főút (ötös főút, ungarisch für ‚Hauptstraße 5‘) ist eine ungarische Hauptstraße.

## Verlauf

Die Straße, zu der die Autobahn Autópálya M5 (Europastraße 75) parallel verläuft, beginnt in Budapest und führt über Dabas, Kecskemét, Kiskunfélegyháza, Kistelek nach Szeged und von dort zur ungarisch-serbischen Grenze bei Röszke, wo sie in die Bundesstraße klass IIa 100 in Richtung Subotica übergeht.
Die Gesamtlänge der Straße beträgt 185 Kilometer.
# Takii Kōsaku

Takii Kōsaku (japanisch 瀧井 孝作; geboren 4. April 1894 in Takayama (Präfektur Gifu); gestorben 21. November 1984 in Tokio) war ein japanischer Schriftsteller und Haiku-Poet.

## Leben und Wirken

Takii Kōsaku wurde als Sohn eines Tischlers geboren und arbeitete zunächst bei einem Fischgroßhändler. Dann traf er den Haiku-Dichters Kawahigashi Hekigotō, der auf eine Reise durchs Land war, und wurde dessen Schüler. Takii verbrachte einige Zeit in Osaka und ging dann nach Tokio. Dort konnte er kleinere Beiträge wie „Sōun“ (層雲) – etwa „Wolkendecke“ – und „Kaikō“ (海紅) – „Meeresrot“ – in Haiku-Zeitschriften, die dem neuen Stil gegenüber aufgeschlossen waren, veröffentlichen. Er wurde Mitarbeiter der literarischen Abteilung der Zeitung „Jiji Shimpō“ (時事新報), fand Kontakt zum Schriftsteller Akutagawa Ryūnosuke. Er wechselte dann zum literarischen Magazin „Kaizō“ (改造) und lernte Shiga Naoya kennen, der sein weiteres Leben veränderte. Takii wohnte dann in Abiko, wo Shiga lebte, dann nach Kyōto, schließlich nach Nara.
Takii etablierte sich als Schriftsteller mit „Mugen hōyō“ (無限抱擁) – etwa „Unbegrenzte Umarmung“, das zunächst als Serie von 1921 bis 1924, dann 1927 als Buch erschien. Das ist eine autobiografisch gefärbte Geschichte über eine Liebe zu einer Prostituierten, die kurz nach der Heirat starb. Er heiratete dann Shinozaki Rin (篠崎 リン), eine Verwandte von Shigas Frau.
Wie bei Shiga, der ein Leben lang sein Mentor blieb, beschreibt Takii in seinen Büchern meist innerfamiliäre Beziehungen. Die meisten seiner späteren Werke sind jedoch Essays ohne Handlung, die in der Haiku-Tradition geschrieben sind. Weitere Arbeiten von ihm sind Haiku-Sammlung „Sessai kushū“ (折柴句集) 1931 und die Kurzgeschichten „Kekkon made“ (結婚まで) – „Bis zur Hochzeit“, 1927 und „Yokuboke“ (慾呆け) – „Angst“, 1934.
Nach dem Zweiten Weltkrieg erhielt Takii für „Yashu“ (野趣) – etwa „Ländliche Stimmung“ den 1968 den Yomiuri-Literaturpreis. 1974 erhielt er für „Haijin nakama“ (俳人仲間) den Großen Preis für japanische Literatur. Es ist der erste Teil einer Art Autobiografie, die letztlich unvollendet blieb.
1960 wurde Takii Mitglied der Akademie der Künste, 1974 wurde er als Person mit besonderen kulturellen Verdiensten geehrt.
# Ritter Runkel

Ritter Runkel ist eine von Hannes Hegen erfundene Hauptfigur neben den Digedags in der gleichnamigen Comic-Serie innerhalb der Zeitschrift Mosaik (Hefte 90 bis 151).

## Ritter Runkel im Mosaik

In der Serie sind die Digedags im 13. Jahrhundert Knappen des Ritters Heino Runkel von Rübenstein und gehen mit ihm auf Abenteuerfahrt nach Südeuropa, Kleinasien und Arabien.
Der verspätete Kreuzfahrer Runkel zeichnet sich durch Humor, Ungeschick, ein goldenes Herz und seine unverwüstlichen, gereimten Ritterregeln aus. An seiner Seite ist stets sein treues Ross Türkenschreck, das schon seinem Vater gehörte und somit bereits 35 Jahre zählt. Runkels Vater hat ihn mit übertriebenen Abenteuergeschichten seiner angeblichen Heldentaten zu dieser Reise animiert. Die angebliche Festung seines Vaters im Morgenland erweist sich vor Ort als kleine heruntergekommene Burg, die sein Vater an die Moslems nicht verpachtete, sondern verkaufte, um wieder nach Hause zu kommen. Die Heldentaten des Vaters erweisen sich vor Ort als geschönte Märchen.
Mit Glück und der Unterstützung der Digedags bereist Runkel von Venedig aus die islamische Welt bis zum Persischen Golf, trifft auf mongolische Krieger und Abgesandte des chinesischen Kaisers und übersteht alle Gefahren. Er findet mit der goldenen Prunkrüstung Alexanders des Großen einen wertvollen Schatz und kann schließlich wieder zu Hause das von ihm seit langem angebetete Burgfräulein Adelaide von Möhrenfeld als Gemahlin heimführen. Als krönender Abschluss wird Runkel durch seinen Lehnsherrn Herzog Eberhard den Beleibten zum Grafen ernannt.

## Ritter-Runkel-Romane

Der Autor der Digedags-Comics Lothar Dräger schrieb ab 2002 vier Romane über das Leben von Ritter Runkel und seinen Nachkommen.
# Árbol de Piedra

-22.051666666667-67.883333333333Koordinaten: 22° 3′ 6″ S, 67° 53′ 0″ W
Der Árbol de Piedra (dt. Baum aus Stein) ist eine markante, ca. 7 Meter hohe und vor allem durch bodennahe Windabrasion entstandene Felsformation aus vulkanischem Gestein. Er liegt in der bolivianischen Siloli-Wüste im Departamento Potosí im Altiplano, einer Hochfläche zwischen den West- (Cordillera Occidental) und den Ost-Anden (Cordillera Oriental) auf 4575 Metern Höhe. Der von einigen kleineren Gesteinsbrocken begleitete Pilzfelsen liegt in der Nähe des Salar de Uyuni im Altiplano und stellt eine Touristenattraktion im Nationalpark der Fauna der Anden „Eduardo Avaroa“ dar. Nächste bedeutende Orte sind das gut 200 Kilometer nordöstlich liegende Uyuni und das etwa 100 km südwestlich liegende chilenische Calama. Rund um den Árbol de Piedra befinden sich weitere markante Felsformationen in nächster Nähe.
# Zweites Gesetz zum Schutz der Bevölkerung bei einer epidemischen Lage von nationaler Tragweite

Das Zweite Gesetz zum Schutz der Bevölkerung bei einer epidemischen Lage von nationaler Tragweite vom 19. Mai 2020 ist ein deutsches Artikelgesetz, das anlässlich des Ausbruchs der durch das neuartige Coronavirus SARS-CoV-2 verursachten COVID-19-Pandemie in Deutschland erlassen wurde. Es knüpft inhaltlich an das Gesetz zum Schutz der Bevölkerung bei einer epidemischen Lage von nationaler Tragweite vom 27. März 2020 an. Mit seinem Artikel 1 wurde das Medizinprodukterecht-Durchführungsgesetz erlassen.
Das Artikelgesetz ändert folgende Gesetze:
* Infektionsschutzgesetz
* Krankenhausfinanzierungsgesetz
* Krankenhausentgeltgesetz
* Fünftes Buch Sozialgesetzbuch
* Elftes Buch Sozialgesetzbuch
* Familienpflegezeitgesetz
* Pflegezeitgesetz
* Versicherungsvertragsgesetz
* Ergotherapeutengesetz
* Gesetz über den Beruf des Logopäden
* Pflegeberufegesetz
* Pflegeberufe-Ausbildungs- und Prüfungsverordnung
* Transfusionsgesetz
* Gesetz für mehr Sicherheit in der Arzneimittelversorgung
* Gesetz über die Ausübung der Zahnheilkunde
* Approbationsordnung für Zahnärzte und Zahnärztinnen
* Transplantationsgesetz
* Psychotherapeutengesetz
Zudem ließ das Gesetz die Verordnung über die Ausdehnung der Meldepflicht nach § 6 Absatz 1 Satz 1 Nummer 1 und § 7 Absatz 1 Satz 1 des Infektionsschutzgesetzes auf Infektionen mit dem erstmals im Dezember 2019 in Wuhan/Volksrepublik China aufgetretenen neuartigen Coronavirus („2019-nCoV“) am 23. Mai 2020 außer Kraft treten, weil die Meldepflicht für COVID-19 nun durch § 6 Abs. 1 Nr. 1 lit. t des Infektionsschutzgesetzes geregelt ist.
Am 29. April 2020 beschloss das Bundeskabinett eine Formulierungshilfe für einen Gesetzesentwurf. Am 14. Mai 2020 nahm der Bundestag einen weitgehend entsprechenden Gesetzentwurf der Koalitionsfraktionen an, inklusive Änderungen durch den Gesundheitsausschuss. Am 15. Mai 2020 stimmte der Bundesrat zu. Am 22. Mai 2020 wurde es im Bundesgesetzblatt verkündet (BGBl. I S. 1018).
# Zweites Haus Maine

Das Zweite Haus Maine (in Frankreich Deuxième Maison du Maine oder Hugonides genannt) sind die Nachkommen des Grafen Rotger († 900), der mit einer Tochter Karls des Kahlen verheiratet war, und von der besitzenden Familie der Rorgoniden (dem Ersten Haus Maine) die Grafschaft übernahm, als der Erbe des Titels seiner Aufgabe, die Grenzen gegen die Bretonen und die Normannen zu verteidigen, wegen seiner Minderjährigkeit nicht nachkommen konnte.
Die Familie konnte die Grafschaft bis zu ihrem Aussterben im Mannesstamm 1062 verteidigen. Anschließend wurde sie mehrfach in weiblicher Linie vererbt, bis sie schließlich Anfang des 12. Jahrhunderts an das Haus Plantagenet kam.

## Stammliste

* Rotger († vor 31. Oktober 900) wohl 886–898 comes; ⚭ Rothilde, † wohl 22. März 928, Tochter Karls des Kahlen, König von Westfranken (Neustrien), 875 Römischer Kaiser (Karolinger)
** Hugo I., 900 comes, 914 Cenomanorum comes (Graf der Cenomanen)
*** Hugo II. († vor 991) Graf nach 931, 954 und 976
**** Hugo III. († 1014/15), 991 Graf
***** Herbert I. genannt Éveille-Chien († 13. April 1036) 1014/15 Graf von Maine (Comte du Maine)
****** Hugo IV. († 26. März 1051) Graf von Maine, 1036 minderjährig; ⚭ nach 14. April 1048 Bertha von Blois, † 11/13. April 1085, Tochter des Odo II. Graf von Blois (Haus Blois), Witwe von Alain III., Herzog von Bretagne (Haus Rennes)
******* Kinder, 1051 minderjährig
******* Herbert II. († 9. März 1062), um 1058 puer (Junge, junger Mann)
******* Margarete († in Fécamp wohl 1063)
****** Gersende; ⚭ I, verstoßen 1048, Tetbald (Thibaut) III., Graf von Blois etc. († 29./30. September 1089) (Haus Blois); ⚭ II Azzo II., Markgraf von Este, um 1069/70 Graf von Maine († 1097) (Este (Familie))
******* Hugo V., 1070/92 Graf von Maine, verkauft die Grafschaft um 1093 an Hélie de la Flèche (siehe unten); ⚭ Gersent, Geliebte von Geoffrey de Mayenne, 1070/71 Graf von Maine (Haus Mayenne)
****** Paule; ⚭ Jean de la Flèche, 1087/95 bezeugt, † wohl vor 1097; bestattet in Saint-Aubin d’Angers, Sohn von Lancelin de Beaugency
******* Gauzbertus
******* Hélie de la Flèche, um 1091 Seigneur de Ballon, 1092 Graf von Maine; ⚭ um 1090 Mathilde de Château-du-Loir († März 1099, vor dem 27.), Tochter von Gervais
******** Eremburg († 15. Januar 1126), Gräfin von Maine; ⚭ vor 14. April 1109 Fulko V., 1109 Graf von Anjou, 1131 König von Jerusalem († 13. November 1144 Akkon) (Haus Château-Landon)
******* Enoch, Mönch in la Couture
******* Geoffroy, um 1097 bezeugt
******* Kinder
****** Biota (Berthe), † vergiftet Falaise 1063; ⚭ Walter (Gauthier) III. Graf von Amiens, Graf von Vexin († vergiftet Falaise 1063) (Erstes Haus Valois)
** Tochter ⚭ um 914 Hugen den Großen, 922 Herzog von Neustrien, Burgund und Aquitanien, † 956 (Robertiner)
# Zweites Gesicht

Unter Zweites Gesicht versteht man:
* eine Form des Aberglaubens, siehe Wahrsagen
* ein Lied der deutschen Popband Eisblume auf dem Album Ewig
* ein Lied der deutschen Viking-/Pagan-Metal-Band Riger auf dem Album Streyf
Siehe auch:
# Spitalstraße 16

Spitalstraße 16 oder Spitalstrasse 16 ist die Adresse folgender unter Denkmalschutz stehender Bauwerke:
* Spitalstrasse 16 (Bülach), Kulturgut in Bülach, Kanton Zürich, Schweiz, siehe Dreifaltigkeitskirche (Bülach)
* Spitalstraße 16 (Gerolzhofen), siehe Liste der Baudenkmäler in Gerolzhofen #Spitalstraße 16, Relieftafel oder Wappenstein
* Spitalstraße 16 (Lauf an der Pegnitz), siehe Liste der Baudenkmäler in Lauf an der Pegnitz #Spitalstraße 16, Wohnhaus
* Spitalstraße 16 (Torgau), siehe Liste der Kulturdenkmale in Torgau (M–Z) #Wohnhaus in geschlossener Bebauung, Spitalstraße 16
* Spitalstraße 16 (Volkach), Baudenkmal in Volkach, Landkreis Kitzingen, Bayern, Deutschland
* Spitalstraße 16 (Wangen im Allgäu), siehe Liste der Kulturdenkmale in der Wangener Altstadt #Spitalhof, Heilig-Geist-Spital, Spitalstraße 16
# Édouard Jean-Marie Stephan

Édouard Jean-Marie Stephan (* 31. August 1837 in Sainte-Pezenne, heute Stadtteil von Niort; † 31. Dezember 1923 in Marseille) war ein französischer Astronom.
Von 1867 bis 1907 war er Direktor des Observatoriums von Marseille. 1879 wurde er als korrespondierendes Mitglied in die Académie des sciences aufgenommen.
Im Jahre 1866 entdeckte er die Asteroiden (89) Julia und (91) Aegina. 1877 entdeckte er die nach ihm benannte Galaxiengruppe Stephans Quintett und 1882 die Gruppe Seyferts Sextett. Darüber hinaus ist er Entdecker zahlreicher Nebel, die später in den New General Catalogue aufgenommen wurden.
# Ángel Ortiz

Ángel Antonio Ortiz Cabrera (* 27. Dezember 1977 in Areguá) ist ein ehemaliger paraguayischer Fußballspieler.

## Karriere
### Verein

Ortiz begann seine Karriere bei Guaraní. Danach spielte er bei Shonan Bellmare, Libertad, CA Lanús, Olimpia, 12 de Octubre, Sportivo Luqueño und Independiente FBC. 2012 beendete er seine Spielerkarriere.

### Nationalmannschaft

Im Jahr 2003 debütierte Ortiz für die paraguayische Fußballnationalmannschaft. Er hat insgesamt 27 Länderspiele für Paraguay bestritten.

## Errungene Titel

* Primera División (Paraguay): 2010
# Écuires

Écuires [ekɥiʁ] (flämisch: Schuren) ist eine Gemeinde mit 690 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im französischen Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Kanton Berck im Arrondissement Montreuil. Nachbargemeinden sind Montreuil-sur-Mer im Norden, Beaumerie-Saint-Martin im Osten, Boisjean im Süden, Wailly-Beaucamp im Südwesten und Campigneulles-les-Petites im Westen.

## Geschichte

Südlich des Orts befand sich während des Zweiten Weltkriegs das Flugfeld Bois Jean-Écuires, auf dem im Juni 1940 kurz vor dem Waffenstillstand für einige Tage auch deutsche Bf 109E-Jagdflugzeuge von Stab und II. Gruppe des Jagdgeschwaders 26 lagen.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2008 | 2014 |
| Einwohner | 579 | 586 | 670 | 795 | 878 | 830 | 781 | 783 |

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Vaast, seit 1926 Monument historique
# Écuillé

Écuillé ist eine französische Gemeinde mit 667 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement Angers und zum Kanton Angers-5. Die Einwohner werden Écuilléens genannt.

## Geographie

Écuillé liegt etwa 18 Kilometer nördlich von Angers in der Landschaft Anjou. Nachbargemeinden von Écuillé sind Champigné im Norden, Cheffes im Osten, Soulaire-et-Bourg im Süden und Südosten, Feneu im Süden und Südwesten sowie Sceaux-d’Anjou im Westen.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2018 |
| Einwohner | 333 | 281 | 265 | 327 | 380 | 457 | 557 | 653 |
| Quellen: Cassini und INSEE |||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Schloss Le Plessis-Bourré, von 1468 bis 1473 erbaut, Monument historique seit 1931 (siehe auch: Liste der Monuments historiques in Écuillé)
* Schloss La Roche
# Avoine (Indre-et-Loire)

Avoine ist eine französische Gemeinde mit 1.938 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Chinon und zum Kanton Chinon. Die Einwohner werden Avoinais(es) genannt.

## Geographie

Avoine liegt am Südufer der Loire, in die hier die Vienne mündet. Umgeben wird Avoine von den Nachbargemeinden La Chapelle-sur-Loire im Norden und Nordosten, Huismes im Osten, Beaumont-en-Véron im Süden, Savigny-en-Véron im Westen und Südwesten sowie Chouzé-sur-Loire im Nordwesten.
Im Gemeindegebiet liegt das Kernkraftwerk Chinon.

## Bevölkerungsentwicklung

| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2018 |
| 973 | 1212 | 1331 | 1800 | 1664 | 1778 | 1845 | 1804 |

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Maurice
* Schloss La Caillerie
* Schloss La Ciallerie
* Kirche Saint-Maurice

## Gemeindepartnerschaft

Mit der deutschen Samtgemeinde Heemsen in Niedersachsen pflegt die Gemeinde mit den übrigen Gemeinden der Communauté de communes Chinon, Vienne et Loire seit 1978 eine Partnerschaft.