OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Raging Grannies

Die Raging Grannies (deutsch „die wütenden, zornigen Omas“) sind eine internationale Friedensaktivisten-Organisation, die 1986/87 im kanadischen Victoria gegründet wurde. Sie kamen in die Schlagzeilen, als sie ab 2003 gegen den Irak-Krieg der Bush-Koalition protestierten.
Die Mitglieder der Raging Grannies sind ältere Frauen, die sich altertümlich und schrill kleiden, laut eigenen Angaben, weil, „wer so angezogen in der Öffentlichkeit demonstriert, wird wenigstens nicht zusammengeschlagen oder misshandelt“. Die Raging Grannies machen oft durch Straßentheater auf sich aufmerksam oder bilden regelmäßig Demonstrantenketten vor einem Regierungsgebäude. Sie singen dabei selbstgeschriebene Lieder zu Melodien alter Protestsongs der Friedensbewegung. Im Juli 2005 wurden fünf Gruppenmitglieder wegen Hausfriedensbruchs verurteilt, nachdem sie versuchten, sich in einem Rekrutierungsbüro für die US Army in Tucson, Arizona anwerben zu lassen. Sie waren auch 2007 wöchentlich auf dem Times Square, NY, als Granny Peace Brigade aktiv.
# Liste der Monuments historiques in Trimbach

Die Liste der Monuments historiques in Trimbach führt die Monuments historiques in der französischen Gemeinde Trimbach auf.

## Liste der Objekte

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Skulptur Heiliger Laurentius | Holz, farbig gefasst, 15. Jahrhundert | in der Kirche St-Laurent (Lage) | PM67000412 | Classé | 1972 | |
| Skulptur Heilige Katharina | Holz, farbig gefasst, 15. Jahrhundert | in der Kirche St-Laurent (Lage) | PM67000411 | Classé | 1972 | |
# Amelia Maughan

Amelia Maughan (* 16. Mai 1996 in Hammersmith, London) ist eine britische Schwimmerin.

## Biografie

Maughan, die für Bournemouth startete, nahm am Europäischen Olympischen Sommer-Jugendfestival 2009 im finnischen Tampere teil und gewann die Goldmedaille über 100 Meter Freistil sowie Bronzemedaillen über 50 Meter Freistil und mit der 4-mal-100-Meter-Freistilstaffel. Die britische 4-mal-100-Meter-Lagenstaffel mit Maughan als Schlussschwimmerin belegte den vierten Platz. Auch in den folgenden Jahren erreichte Maughan mehrere Medaillen bei internationalen Jugendmeisterschaften: Neben der Bronzemedaille über 100 Meter Freistil bei den Europameisterschaften 2012 gewann die Engländerin mit der 4-mal-100-Meter-Freistilstaffel Silber bei den Europameisterschaften 2011 und 2012 sowie Bronze bei den Weltmeisterschaften 2011 im peruanischen Lima.
Im Juli 2014 gewann Maughan bei den Commonwealth Games im schottischen Glasgow gemeinsam mit Siobhan-Marie O’Connor, Ellie Faulkner und Rebecca Turner die Bronzemedaille über 4 × 200 Meter Freistil, außerdem nahm Maughan mit der englischen Staffel an den Vorläufen über 4 × 100 Meter Freistil teil, wurde im Finale beim Gewinn der Silbermedaille allerdings nicht eingesetzt. Im August 2014 schwamm Maughan bei den Olympischen Jugendspielen im chinesischen Nanjing und gewann gemeinsam mit Charlotte Atkinson, Georgina Evans und Jessica Fullalove die Silbermedaille über 4 × 100 Meter Lagen, über 200 Meter Freistil verpasste die Engländerin hinter den Chinesinnen Shen Duo und Qiu Yuhan sowie der Australierin Brianna Throssell nur knapp eine weitere Medaille.
Nach der Hochschulreife an der Kingswood School im südwestenglischen Bath nahm Maughan ein Studium an der University of Florida auf und schloss dieses im Jahr 2019 mit einem Bachelor of Arts in Anthropologie sowie einem Bachelor of Science in Psychologie ab. Anschließend studierte Maughan Sportpsychologie an der Loughborough University.
# Suresh Chabria

Suresh Chabria (Hindi: सुरेश छाबरिया Sureś Chābariyā; * im 20. Jahrhundert in Indien) ist ein indischer Filmwissenschaftler und Hochschullehrer.

## Leben

Suresh Chabria lehrte zunächst Politikwissenschaft am St. Xavier’s College in Bombay. Seit 1985 war er als Professor für ‚Film Appreciation‘ (Filmvermittlung) und Registrar am Film and Television Institute of India (FTII) in Pune tätig. Er veröffentlichte und veröffentlicht regelmäßig filmhistorische Artikel in Fachzeitschriften und Büchern in Indien und im Ausland. Sein besonderes Interesse gilt dem indischen Stummfilm, der Malerei, Photographie und Kulturwissenschaft. Auch nach seiner Emeritierung 2009 hält er jährliche Kurse und Workshops zur ‚Film Appreciation‘.
Von 1992 bis 1998 stand Chabria als Nachfolger von P. K. Nair dem National Film Archive of India in Pune als Direktor vor. Chabria setzt sich besonders für die Schaffung geeigneter Lagerräumlichkeiten für den Filmbestand und die Filmkonservierung ein. Es gelang ihn unter anderem, ein Fragment von Baburao Painters Muraliwala (1927) aufzuspüren. 1996 regte Chabria ein deutsch-indisches Projekt zur Aufführung des deutsch-indischen Stummfilms A Throw of Dice (1929) mit eigens von Pierre Oser geschriebener Musik an.

## Bibliografie

* Chabria, Suresh: Light of Asia:Indian silent cinema 1912-1934, 1994
# Mariä Himmelfahrt (Rothenfels)

Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt befindet sich in Rothenfels, einer Stadt im Landkreis Main-Spessart (Unterfranken, Bayern). Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-6-77-181-1 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die Pfarrei gehört zur Pfarreiengemeinschaft St. Laurentius am Spessart (Marktheidenfeld) im Dekanat Lohr des Bistums Würzburg.

## Beschreibung

Die Saalkirche besteht aus einem 1610/11 im Baustil der Spätrenaissance erbauten Langhaus, das mit einem Satteldach bedeckt ist, einem eingezogenen, dreiseitig geschlossenen, vor 1450 entstandenen Chor und dem 1750 erbauten Chorflankenturm auf quadratischem Grundriss an dessen Nordwand, dessen oberstes achteckiges Geschoss den Glockenstuhl beherbergt und der mit einer Welschen Haube bedeckt ist.
Der Innenraum des Langhauses ist mit einer Flachdecke überspannt, der des Chors mit einem Netzgewölbe. Das Sakramentshaus wurde 1613, die Kanzel 1615 gebaut, beide aus Sandstein. Der Altar ist neugotisch. Zum Kirchenschatz gehört eine vergoldete, silberne Monstranz. Im Chor steht ein Epitaph für ein Kind des Theologen und Politikers Julius Echter von Mespelbrunn.
# Tony D’Aquino

Tony D’Aquino (* 17. Dezember 1973 in Australien) ist ein australischer Regisseur und Drehbuchautor.

## Leben

Tony D’Aquino wuchs in Australien auf. Er arbeitete als Brauer bei Carlton und United Breweries. Dort kündigte er und machte einen Abschluss an einer Filmschule. Im Anschluss begann er als Kameramann für Musikvideos zu arbeiten und führte bald auch Regie. Im Laufe der Jahre hat er vielen Musikvideos, Werbespots und Kurzfilmen gedreht. Mit The Furies gab er 2019 sein Spielfilmdebüt.

## Filmografie (Auswahl)

* 2004: Like It Is (Kurzfilm, Regie)
* 2006: Two Twistet (Folge 8, Regie und Drehbuch)
* 2019: The Furies (Regie und Drehbuch)
# David Koffi Ben

David Koffi Ben (* 9. Juli 1989 in Douala) ist ein kamerunischer Fußballspieler.

## Karriere

David Koffi Ben stand von Juli 2010 bis Juli 2014 bei AS Matelots De Yaounde in Kamerun unter Vertrag. Im Juli 2014 ging er nach Asien. Hier unterschrieb er in Thailand einen Vertrag beim Samut Sakhon FC. Der Verein aus Samut Sakhon spielte in der dritten Liga, der damaligen Regional League Division 2. Hier trat Samut in der Central/Western Region an. Ende 2015 wurde er mit Samut Meister der Region. 2016 wechselte er nach Laos. Hier unterschrieb er einen Vertrag beim Eastern Star FC. Mit dem Verein aus der laotischen Hauptstadt Vientiane spielte er in der ersten Liga, der Lao Premier League. Über die Station Dragon King FC unterschrieb er Anfang 2019 einen Vertrag beim Erstligisten Evo United FC. Mitte 2020 verpflichtete ihn der Zweitligist Muanghat United.

## Erfolge

Samut Sakhon FC
* Regional League Division 2 – Central/West: 2015
# Quasispezies (Virologie)

Unter Quasispezies versteht man in der Virologie das Auftreten verschiedener, gleichzeitig vorhandener Varianten eines ursprünglich infizierenden Virus innerhalb desselben Wirtes (Fluchtmutanten). Dabei entstehen die Varianten durch Mutationen des viralen Genoms und Selektion durch die Reaktion des Immunsystems. Das Konzept der Quasispezies viraler RNA wurde erstmals 1985 als Beschreibung der Heterogenität von Nukleinsäuren in die Virologie eingeführt.
Eine besondere medizinische Rolle spielt die Entstehung von Quasispezies bei Viren, die RNA als Genom besitzen (z. B. das HI-Virus und das Hepatitis-C-Virus) oder eine RNA-Zwischenstufe während der Replikation eines DNA-Genoms verwenden (die Familie Hepadnaviridae z. B. das Hepatitis-B-Virus). Durch Entstehung von Quasispezies können diese Viren die Reaktionen des Immunsystems beständig unterlaufen und Resistenzen gegen antivirale Medikamente entwickeln. Bei diesen Viren entstehen vor allem deshalb vermehrt Mutationen (und damit auch Quasispezies), da die benötigten RNA-Polymerasen im Gegensatz zu den meisten DNA-Polymerasen keinen Korrekturmechanismus besitzen.
Die ursprüngliche Sequenz des Virusgenoms, mit dem der Organismus infiziert wurde, wird meist als Mastersequenz bezeichnet. Aufgrund der Entstehung der Quasispezies als komplexe Viruspopulationen und der auf sie wirkenden Selektion durch das Immunsystem wie auch der Auslese von Quasispezies mit hoher Vermehrungsrate (replikative Fitness) spricht man bei der Entstehung von Quasispezies auch von viraler Mikroevolution. Es handelt sich um eine Art evolutionäres Wettrennen zwischen dem Immunsystem des Körpers und der Viruspopulation.
Die Bezeichnung Quasispezies ist der molekularen Evolutionstheorie von Manfred Eigen und Peter Schuster entlehnt.

## Belege

* ↑ Esteban Domingo, Encarnación Martínez-Salas, Francisco Sobrino et al.: The quasispecies (extremely heterogeneous) nature of viral RNA genome populations: biological relevance – a review. In: Gene. Band 40, Nr. 1, 1985, S. 1–8 doi:10.1016/0378-1119(85)90017-4. PMID 3912262
* ↑ Manfred Eigen und Peter Schuster: A principle of natural self-organization. Part A: Emergence of the hypercycle. In: Die Naturwissenschaften. Band 64, Nr. 11, 1977, S. 541–565, doi:10.1007/BF00450633.
# Leclézio

Leclézio ist der Familienname folgender Personen:
* Lambert Leclézio (* 1997), französischer Voltigierer
* Suzanne Leclézio (1898–1987), französische Krankenpflegerin und Widerstandskämpferin gegen den Nationalsozialismus
# Liste der Monuments historiques in Trocy-en-Multien

Die Liste der Monuments historiques in Trocy-en-Multien führt die Monuments historiques in der französischen Gemeinde Trocy-en-Multien auf.

## Liste der Objekte

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum |
| Skulptur Heiliger Nikolaus | Holzskulptur aus dem 18. Jahrhundert | In der Kirche St-Médard (Lage) | PM77003430 | Inscrit | 1979 |
| Kanzel | Geformte Kanzel aus Holz mit einer Rückwand und einer Decke, die aus einem Lampenschirm besteht und jeweils mit einer geschnitzten Rosette verziert wurde. Entstehungszeit im 18. Jahrhundert. | Im Kirchenschiff der Kirche St-Médard (Lage) | PM77003772 | Inscrit | 1980 |
| Fresko | Wandgemälde eines Wappens auf schwarzem Hintergrund aus dem 18. Jahrhundert. Das aufgemalte Wappen könnte das der Herzöge von Gesvres oder der Herzöge von Fresmes sein. | In der Kirche St-Médard (Lage) | PM77003428 | Inscrit | 1979 |
| Weihwasserbecken | Das Weihwasserbecken aus Stein wurde an der Außenwand mit einem gewölbten Fries und geometrischen Verzierungen aus Spitzen und Bögen verziert. Hergestellt im 18. Jahrhundert. | Im Eingangsbereich der Kirche St-Médard (Lage) | PM77003427 | Inscrit | 1979 |
| Skulptur Heiliger Médard als Bischof | Holzskulptur aus dem 17. Jahrhundert. | In einer Nische über dem Portal der Kirche St-Médard (Lage) | PM77003772 | Inscrit | 1979 |
# Amanda Perez

Amanda Perez ist der Name folgender Personen:
* Amanda Perez (Sängerin) (* 1980), US-amerikanische Sängerin und Produzentin
* Amanda Perez (Fußballspielerin) (* 1994), mexikanisch-US-amerikanische Fußballspielerin
# Sugasawa-Reaktion

Die Sugasawa-Reaktion ist eine Namensreaktion in der Organischen Chemie und wurde erstmals im Jahre 1978 von dem Chemiker Tsutomu Sugasawa beschrieben. Bei der Reaktion handelt es sich um eine spezifische ortho-Acylierung von Anilinen.

## Übersichtsreaktion

Bei der Sugasawa-Reaktion kommt es zu einer ortho-Acylierung 3 von Anilinen 1 unter Verwendung von Nitrilen 2 als Acylierungsmittel und in Gegenwart von Bortrichlorid und Aluminiumchlorid.

## Mechanismus

Im ersten Schritt des Reaktionsmechanismus bildet sich ein Anilin-Bortrichlorid-Komplex 1, welcher mit einem Nitril in Anwesenheit von Aluminiumchlorid unter der Bildung eines Ketimins 2 reagiert. Die saure Hydrolyse des Ketimins führt zur Bildung von ortho-Acylanilin 3.
Die spezifische ortho-Acylierung ist wahrscheinlich auf die Bildung eines zyklischen Übergangszustands zurückzuführen, an dem eine kationische Boronium-Verbindung beteiligt ist, die durch ein Tetrachloraluminiumat-Anion stabilisiert wird.
# Tordellego

Tordellego ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 49 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Osten der Provinz Guadalajara in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha in Zentralspanien.

## Lage und Klima

Tordellego liegt im Iberischen Gebirge im Osten der Provinz Guadalajara in einer Höhe von 1190 m. Die Entfernung zur westsüdwestlich gelegenen Provinzhauptstadt Guadalajara beträgt ca. 120 Kilometer (Fahrtstrecke). Niederschlag fällt das ganze Jahr über (insgesamt 585 mm).

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1960 | 1970 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 | 2021 |
| Einwohner | 435 | 252 | 142 | 105 | 73 | 61 | 50 |

## Sehenswürdigkeiten

* Thomaskirche
# David Spencer (Radsportler)

David Spencer (* 3. Dezember 1964 in Nottingham oder in Long Eaton) ist ein ehemaliger britischer Radrennfahrer.

## Sportliche Laufbahn

Spencer war Straßenradsportler und Bahnradsportler. Er war Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 1988 in Los Angeles. Im Mannschaftszeitfahren kam das britische Team mit Phil Bateman, Harry Lodge, Ben Luckwell und David Spencer auf den 20. Rang.
1989 gewann Spencer eine Etappe im Milk Race. Im Eintagesrennen Grand Prix of Essex wurde er 1988 beim Sieg von Paul Curran Dritter. 1991 wurde er im Lincoln Grand Prix Zweiter.
# Quincy Wilson

Quincy Wilson ist der Name folgender Personen:
* Quincy Wilson (Footballspieler, 1981) (* 1981), US-amerikanischer American-Football-Spieler
* Quincy Wilson (Leichtathlet, 1991) (* 1991), Leichtathlet aus Trinidad und Tobago
* Quincy Wilson (Footballspieler, 1996) (* 1996), US-amerikanischer American-Football-Spieler
* Quincy Wilson (Leichtathlet, 2008) (* 2008), US-amerikanischer Leichtathlet
# Leclerq

Leclerq ist der Name folgender Personen:
* Jean Leclerq (1880–?), französischer Schwimmer und Wasserballspieler
* Agnes zu Salm-Salm, geboren als Agnes Leclerq Joy (1844–1912), Zirkusreiterin, Schauspielerin und Krankenschwester
Siehe auch:
* Leclerc
* Leclercq
* Clercq
# Liste der Nummer-eins-Hits in Deutschland (1983)

Diese Liste enthält alle Nummer-eins-Hits in Deutschland im Jahr 1983. Es gab in diesem Jahr elf Nummer-eins-Singles und zwölf Nummer-eins-Alben.
* Singles |
* Alben |
* Jahreshitparaden |
* Seitenende

## Quellen

* Nummer-1-Hits: Singles / Alben
* Jahrescharts: Singles / Alben
Siehe auch: Nummer-eins-Hits 1983 in Australien, Belgien, Finnland, Frankreich, Irland, Italien, Japan, Kanada, Neuseeland, den Niederlanden, Norwegen, Österreich, Schweden, der Schweiz, Spanien, den Vereinigten Staaten und im Vereinigten Königreich.
# Amanda Rheaume

Amanda Rheaume (* 25. Mai 1982 in Ottawa, Ontario) ist eine kanadische Singer-Songwriterin und Folksängerin. Sie gehört der indigenen Métis Nation of Canada an. Ihr Album Keep a Fire wurde 2014 für einen Juno Award nominiert.

## Leben und Wirken

Amanda Rheaume wuchs in der Vorstadt Barrhaven von Ottawa auf und ist aktives Mitglied der 2SLGBTQ+-Community. Ihr Großvater Eugène Rhéaume war das zweite Parlamentsmitglied der Métis.
Rheaume begleitet ihre Lieder auf ihrer Gitarre. Die Balladen gehören dem Heartland Rock an. Das Album Keep A Fire erzählt Geschichten ihrer Vorfahren. Ihr Lied Red Dress über vermisste und ermordete indigene Frauen ist sehr beliebt. Rheaumes Tourneen führten sie auch nach Deutschland, Frankreich, Großbritannien und die Niederlande. Sie trat 2019 auf der Frankfurter Buchmesse bei der Übergabe der „Gastrolle“ von Norwegen an Kanada auf. Mit der Musikerin ShoShona Kish gründete Rheaume das Musiklabel Ishkōdé Records. Daneben engagierte sie sich für den International Indigenous Music Summit und ein National Indigenous Music Office in ihrem Heimatland.

## Diskografie (Auswahl)

Alben:
* 2011: Light of Another Day
* 2013: Keep a Fire – Canadian Folk Music Award 2014, nominiert für den Juno Award, Indigenous Music Album of the Year 2014
* 2016: Holding Patterns – nominiert für den Canadian Folk Music Award 2016
* 2019: The Skin I’m In
* 2022: The Spaces in Between – Canadian Folk Music Award 2023
# Svenja Böttger

Svenja Böttger (* 1988 in Berlin) ist eine deutsche Kulturmanagerin.

## Leben

Svenja Böttger studierte bis 2012 Medienwissenschaften an der HBK Braunschweig. Danach wechselte sie zur Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf, wo sie 2016 ihren Master-Studiengang abschloss. Ihre Abschlussarbeit behandelte Multi-Channel-Netzwerke in Deutschland. In der Zwischenzeit war sie auch als Texterin tätig und organisierte das Filmfestival Sehsüchte für zwei Jahre und war bei der Pro7-Sendung Circus HalliGalli in der Gästebetreuung aktiv. Zuletzt leitete sie den Empfang der Filmhochschulen bei der Berlinale.
Im März 2016 übernahm sie die Leitung des Filmfestival Max Ophüls Preises in Saarbrücken und ist dort seit 2019 Geschäftsführerin.
# Marie Branser

Marie Branser (* 15. August 1992 in Leipzig) ist eine in Deutschland geborene Judoka. Sie trägt den 1. Dan.
Nachdem sie aus dem deutschen Nationalkader aussortiert wurde, entschied sich Branser 2019 für einen Nationenwechsel und ging für die Demokratische Republik Kongo an den Start. Sie ist dreifache Goldmedaillengewinnerin der afrikanischen Judo-Meisterschaften. Für den Kongo nahm sie an den Olympischen Sommerspielen 2020 in Tokio teil, bei denen sie in der ersten Runde ausschied. Nach Differenzen mit der Verbandsführung erfolgte ein weiterer Nationenwechsel nach Guinea, unter dessen Flagge sie bei den Olympischen Sommerspielen 2024 in Paris antrat. Hier verlor sie in der zweiten Runde gegen Anna-Maria Wagner.
# Tordelrábano

Tordelrábano ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 12 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Norden der Provinz Guadalajara in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha.

## Lage und Klima

Tordelrábano liegt in einer Höhe von ca. 1070 m in der Kulturlandschaft der Serranía. Die Entfernung zur südsüdwestlich gelegenen Provinzhauptstadt Guadalajara beträgt ca. 63 Kilometer (Fahrtstrecke). Das Klima ist gemäßigt bis warm; Regen (505 mm/Jahr) fällt übers Jahr verteilt.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1970 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 | 2021 |
| Einwohner | 61 | 25 | 17 | 10 | 16 | 10 |

## Sehenswürdigkeiten

* Peterskirche
# David Wiberg

Nils David Wiberg (* 19. August 1973 in Lund) ist ein schwedischer Künstler, Illustrator und Schauspieler (Komiker).
Der Öffentlichkeit ist Wiberg als Mitglied des Varantheaters und einiger Comedy-Sendungen im schwedischen Fernsehen bekannt. Er ist zudem Architekt und Illustrator. Wiberg arbeitet gerne mit einer Mischtechnik aus traditionellem Handwerk und digitaler Technologie und hat auch Grafiken für Musikvideos entworfen.
Zusammen mit Erik Wingqvist und Henrik Öreberg gewann er 2006 die Silbermedaille in der Kategorie „Bildschirmbasiertes Grafik-Design und Illustration“ des Kolla!Pris für ein Video der Brainpool-Gruppe. Neben anderen Bands arbeitete Wiberg mit Suburban Kids with Biblical Names. 2006 arbeitete Wiberg als Art Director und Grafikdesigner für die TV-Sendung Robins Robins im schwedischen Fernsehen.
Vor allem im südschwedischen Schonen hatte Wiberg Kunstausstellungen. Er war Mitwirkender am Hotell Gyllene Knorren Kalender 2010.
Internationale Bekanntheit erlangte er 2014 durch die Rolle des „Benny“ in Der Hundertjährige der aus dem Fenster stieg und verschwand. 2016 war er auch in der Fortsetzung Der Hunderteinjährige, der die Rechnung nicht bezahlte und verschwand zu sehen.
# Symbolsprache (Palliative Care)

In der Palliativpflege und -medizin bezeichnet Symbolsprache oder terminale Sprache die metaphernreiche Sprache Sterbender, die sich ihres Sterbens bewusst werden und dies ihrem Umfeld in Sprachbildern mitzuteilen versuchen. Menschen an ihrem Lebensende bedienen sich in ihren verbalen Äußerungen nicht selten verschlüsselter Ausdrücke, ungewohnter Symbole und archetypischer Bilder. Es besteht die Gefahr, dies als „Verwirrtheit“ oder als Symptom eines Durchgangssyndroms zu verkennen.
In Grenzsituationen und somit auch während des Sterbens vermag die gewohnte Sprache das innere Erleben oftmals nicht mehr adäquat abzubilden, weswegen auf Bilder und Symbole zurückgegriffen wird. Es bedarf einer dem Sterbenden hingewandten, aufmerksamen Haltung und auch der Bereitschaft, sich Zeit zu nehmen, um diese Symbolsprache richtig interpretieren und entschlüsseln zu können. Häufig sind Metaphern aus den Bereichen Raum und Zeit; Reisen und Reisevorbereitung; Heimat, Haus und Nach-Hause-Kommen. Es sind jedoch auch gänzlich andere Sprachbilder möglich, wodurch eine exakte Interpretation und Zuordnung nicht immer möglich ist. Mitunter kommt es auch vor, dass Sterbende von einem Satz zum nächsten von der Symbol- auf die Sachebene wechseln, was die Kommunikation zusätzlich erschwert.
Im Umgang mit Menschen, die sich der Symbolsprache bedienen, ist anzuraten, nicht auf die Sachebene zu wechseln, sondern auch in den Antworten auf der Symbolebene zu bleiben, also zu „spiegeln“. Der Hinweis, dass diese Äußerungen doch gar keinen Sinn hätten („Sie haben doch gar keine Reise geplant!“, „Sie sind doch schon zu Hause!“ und Ähnliches mehr), führt mitunter dazu, dass die Kommunikation abbricht, sich der Sterbende verschließt, missverstanden und allein gelassen fühlt. Die Chance, Wichtiges zu regeln und letzte Dinge zu besprechen, kann somit leicht vertan werden. Beispielsweise können einfühlsame, empathische Fragen, welche Reise denn geplant sei, wie man helfen könne, wer zu Hause denn erwartet werde, wie viel Zeit noch benötigt werde etc. eine Hilfe zur gelungenen Kommunikation darstellen und Anlass zur weiteren Öffnung des Sterbenden sein.

## Beispiele

* „Die Uhr! Es ist wichtig, dass ich die Uhr immer sehe. Das ist jetzt wichtig, die Zeit einteilen!“
* „Ich muss doch gucken, wann ich dran bin. Weißt du, es geht nicht so schnell, ich steh’ in einer Schlange und muss noch warten.“
* „Ruf am Flughafen an und frag, ob die Startbahn frei ist!“
* „Nur ein Platz im Flugzeug und dann auf und davon!“
* „Ich möchte aussteigen. Wie kann man denn hier aussteigen?“
* „Die Koffer sind gepackt.“
* „Nach Hause? Ich gehe sowieso heim, da kommt es gar nicht mehr so drauf an.“
* „Haben Sie den Schlüssel? Wie kriege ich denn sonst das Tor auf?“
* „Ich möchte dieses Experiment jetzt beenden. Ich möchte, dass dieses Experiment jetzt beendet wird.“