OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Allwörden

Allwörden steht für
* einen Ortsteil von Freiburg/Elbe in Niedersachsen
* Allwörden & Badendieck, ehemalige Wollwarenfabrik in Osterode am Harz
* Heinrich von Allwörden GmbH, Großbäckerei aus Mölln
Allwörden bzw. von Allwörden ist der Familienname folgender Personen:
* Ann Christin von Allwörden (* 1978), deutsche Politikerin (CDU)
* Horst von Allwörden (1964–2023), deutscher Autor
* Hubertus von Allwörden (* 1931), deutscher Architekt
* Peter von Allwörden (1842–1924), deutscher Wollwarenfabrikant und Kommerzienrat
* Walter von Allwörden (1890–1962), deutscher Schauspieler
* Wilhelm von Allwörden (1892–1955), deutscher Politiker (NSDAP)
# Alireza Varaste

Alireza Varaste (persisch علیرضا وارسته; * 23. Oktober 1992 in Maschhad) ist ein iranischer Synchronsprecher und Casting Director.

## Leben

Alireza Varaste wuchs im nordiranischen Maschhad auf.
Er ist seit 2012 als Caster und als Produktionsassistent für iranische Filme tätig.
Varaste ist umfangreich als Synchronsprecher tätig. Er vertont dabei im Iran in persischer Sprache zahlreiche Figuren in Animationsfilmen und Zeichentrickfilmen wie beispielsweise in Bob’s Burgers, Rick and Morty, Cars, One Piece, Teenage Mutant Ninja Turtles, CatDog oder Homer Simpson, Barney Gumble und Chief Wiggum in der Zeichentrickserie Die Simpsons sowie auch in Die Simpsons – Der Film.
Varaste lebt in Teheran.

## Sprechenrollen (Auswahl)

* 2007: Die Simpsons – Der Film (Homer Simpson, Barney Gumble und Chief Wiggum)
* 2013: Rick and Morty (Rick Sanchez)
* 2018: Der Aufstieg der Teenage Mutant Ninja Turtles (Raphael)
* 2021: Stand by Me Doraemon 2 (Doraemon)
* 2022: Sonic Prime (Dr. Eggman)
* 2023: Der Super Mario Bros. Film (Bowser)
# Alireza Shapour Shahbazi

Alireza Shapour Shahbazi oder Alireza Schapour Schahbazi (persisch علیرضا شاپور شهبازی) (* 4. September 1942 in Schiras; † 15. Juli 2006 in Washington, D.C.), war ein iranischer Iranologe, Historiker und Universitätsprofessor. Er war Professor an der Universität Schiras, Universität Teheran, Universität London, Georg-August-Universität Göttingen, Eastern Oregon University, Columbia University und Harvard University. Shahbazi hat sich vor allem mit der vorislamischen persischen Geschichte befasst und unter anderem mehrere Artikel für die Encyclopædia Iranica verfasst.
# Alt St. Martinus (Kaarst)

Alt St. Martinus ist die ursprüngliche römisch-katholische Pfarrkirche der Stadt Kaarst im Rhein-Kreis Neuss.

## Geschichte

Das Langhaus der romanischen Kleinbasilika St. Martinus wurde im 11. Jahrhundert auf einem älteren Gräberfeld errichtet. Im südlichen Seitenschiff soll nach Paul Clemen in einer Inschrift die Zahl 1146 als Erbauungsjahr genannt worden sein. Mitte des 12. Jahrhunderts wurden der Westturm, Ende des 12. Jahrhunderts die Seitenschiffe und die Chorapsis angefügt. Im liber valoris wurde die Kirche um 1300 noch mit der Pfarrkirche in Willich verbunden unter einem Pfarrer erwähnt.
Wegen angestiegener Gemeindezahlen wurde St. Martinus im 19. Jahrhundert mehrfach verändert. 1832–42 wurde der alte Chor durch einen größeren Neubau ersetzt, in den 1860er Jahren erfolgte der Anbau eines Querschiffs für Taufkapelle und Sakristei. 1887 wurde der Chor erneut nach Osten verlängert. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde eine erneute Erweiterung in Erwägung gezogen, an anderer Stelle jedoch 1955/56 Neu St. Martinus als neue Kaarster katholische Pfarrkirche errichtet.
Alt St. Martinus wurde 1961–69 bis auf den Turm und die Mauern des Hauptschiffes niedergelegt und in der Folge die hochmittelalterliche Gestalt der Kirche rekonstruiert.
# Alt St. Martin

Alt St. Martin oder Alt St. Martinus ist der Name folgender Kirchengebäude:
* Alt St. Martin (Bamberg)
* Alt St. Martin (Düsseldorf)
* Alt St. Martin (Muffendorf)
* Alt St. Martinus (Kaarst)
* Alt St. Martinus (Stommeln)
# Allie Bertram

Allie Bertram (* 1. Oktober 1989 in Calgary, Alberta) ist eine kanadische Schauspielerin und Tänzerin. Bekannt wurde sie durch ihre Teilnahme in der kanadischen Tanzshow So you think you can dance 2008, bei der sie den zweiten Platz belegte.

## Leben

Allie Bertram studierte an der International School of Ballet in Kanada, an der sie 2007 den Solo Seal Award gewann, und am Boston Ballett. Weiterhin gewann sie bei der Geneé International Ballet Competition eine Bronzemedaille. Nach ihrem Auftritt als Balletttänzerin in der Tanzshow So you think you can dance 2008, spielte sie mit 19 Jahren 2009 in der Fernsehserie Being Erica – Alles auf Anfang mit. Es folgen weitere Auftritte bei unterschiedlichen kanadischen und US-amerikanischen Fernsehserien. Sie spielte die Hauptrolle der Meerjungfrau Mimmi in der australischen Jugendfernsehserie Mako – Einfach Meerjungfrau, die ab Januar 2015 ausgestrahlt wurde. Weiterhin hatte sie Auftritte in einigen Fernsehfilmen.

## Filmografie

Fernsehserien
* 2009: Being Erica – Alles auf Anfang (Being Erica, eine Folge)
* 2010: Supernatural (eine Folge)
* 2010: Smallville (eine Folge)
* 2012: R. L. Stine’s The Haunting Hour (eine Folge)
* 2012: Mr. D (eine Folge)
* 2012: Fringe – Grenzfälle des FBI (Fringe, eine Folge)
* 2013: Motive (Fernsehserie, eine Folge)
* 2013–2014: Psych (zwei Folgen)
* 2015–2016: Mako – Einfach Meerjungfrau (Mako Mermaids, 42 Folgen)
Filme
* 2011: Sucker Punch
* 2012: The Pregnancy Project (Fernsehfilm)
* 2012: Radio Rebel – Unüberhörbar (Radio Rebel, Fernsehfilm)
* 2012: In Their Skin – Sie wollen dein Leben (In Their Skin)
* 2012: Holiday Spin (Fernsehfilm)
* 2013: Leap 4 Your Life
* 2015: Mother of All Lies (Fernsehfilm)
* 2018: Secret Millionaire (Fernsehfilm)
# Sister Marie-Stéphane

Sister Marie-Stéphane (Hélène Côté; * 9. Januar 1888 in Saint-Barthélemy/Québec; † 9. August 1985 in Montreal) war eine kanadische Musikpädagogin und Komponistin.

## Leben

Hélène Côte hatte in Montreal Klavier- und Orgelunterricht bei Romain-Octave Pelletier. 1908 wurde sie als Sœur Marie-Stéphane Mitglied im Orden der Schwestern vom Heiligen Namen Jesu und Mariens (Sœurs des Saints Noms de Jésus et de Marie, SNJM). In Vorbereitung auf eine Tätigkeit als Musiklehrerin nahm sie Unterricht bei Alfred Lamoureux (Gesang und Harmonielehre), Alfred La Liberté (Klavier), Claude Champagne (Kontrapunkt, Fuge und Komposition) und Raoul Paquet (Orgel) und studierte in Paris Komposition und Orchestration bei Guy de Lioncourt. Ab 1920 leitete sie die Musikausbildung in ihrer Kongregation.
In Outremont gründete Sœur Marie-Stéphane 1932 die École supérieure de musique, die Später den Namen École Vincent-d'Indy. Auf einer Studienreise besuchte sie 1935 namhafte Musikschulen Europas, darunter das Pariser Konservatorium, die Musikakademie Wien, die Royal Academy of Music in London und das Königliche Konservatorium Brüssel. Die gewonnenen Erkenntnisse kamen ihrer Arbeit an ihrer Musikschule zugute. Aus gesundheitlichen Gründen musste sie ihre Lehrtätigkeit 1967 aufgeben. 1973 wurde sie mit der Canadian Music Council Medal ausgezeichnet. In Outremont wurde 2021 eine Straße nach ihr benannt.
Sœur Marie-Stéphane hinterließ mehrere Kompositionen und musiktheoretische Schriften. Zum 25. Jahrestag der Gründung der École Vincent d'Indy nahm das Loewenguth Quartet ihr Andante für Streichquartett auf.

## Kompositionen

* Cantique au Sacré-Cœur für dreistimmigen Frauenchor, 1920
* Motets au Saint-Sacrement für dreistimmigen Frauenchor, 1920
* Je n'ai qu'un seul Ami für gemischten Chor
* Motets liturgiques für gemischten Chor, 1965
* Andante für Streichquartett

## Schriften

* Traité d'harmonie (1926, 1960)
* Analyse musicale (1927, 4. Auflage 1972)
* Théorie de la musique (1929, 9. Auflage 1982; englische Übersetzung: Theory of Music, 1946, 1967)
* La Musique au point de vue éducatif (1936, 1948)

## Quellen

* Nicole Trudeau: Sister Marie-Stéphane. In: Encyclopedia of Music in Canada. herausgegeben von The Canadian Encyclopedia; abgerufen im 1. Januar 1 (englisch, französisch).
# Émile Vandervelde

Émile Vandervelde (* 25. Januar 1866 in Ixelles/Elsene; † 27. Dezember 1938 ebenda) war ein belgischer Sozialdemokrat, Universitätsprofessor, Politiker und Vorsitzender der Zweiten Internationale.

## Leben

Émile Vandervelde schloss 1885 sein Studium der Rechtswissenschaften an der Freien Universität Brüssel ab und trat 1886 der Belgischen Arbeiterpartei (POB) bei, 1888 beendete er erfolgreich das Studium der Sozialwissenschaften. 1894 wurde er sozialdemokratischer Abgeordneter im belgischen Parlament. 1900 übernahm er den Vorsitz der Zweiten Internationale, den er bis zu deren Auflösung im Ersten Weltkrieg innehatte. Er wirkte als Hochschullehrer an der Freien Universität Brüssel.
Im Ersten Weltkrieg wurde Vandervelde von der deutschen Presse als „romanischer“ und deutschfeindlicher Internationalist dargestellt, als sein Gegenpart galt der flämische Genossenschaftspolitiker Edward Anseele. Während Vandervelde als (ehemaliger) Präsident des Büros der zweiten Internationale die deutsche Besetzung Belgiens im Ersten Weltkrieg verurteilte, bemühte sich Anseele um schlichtende Kontakte zur deutschen SPD. Die Darstellung des Gegensatzpaars Vandervelde-Anseele in der deutschen Kriegspropaganda suggerierte jedoch eine Deutschfreundlichkeit der flämisch-belgischen Bevölkerung, die nicht den Fakten entsprach, sondern einer völkischen Phantasie von den vermeintlich „stammesverwandten“ Flamen entsprang.
Von 1916 bis 1917 war Vandervelde Minister ohne Portefeuille, von 1917 bis 1918 Kriegsminister, von 1918 bis 1921 Justizminister, von 1925 bis 1927 Außenminister und von 1936 bis 1937 Gesundheitsminister. Als Justizminister bewirkte er, dass das Parlament am 29. August 1919 das so genannte „Vandervelde-Gesetz“ (loi Vandervelde) beschloss, das dem Alkoholismus vorbeugen sollte. Es verbot den Verkauf von Spirituosen in Bars und schuf dadurch eine Nachfrage nach Bier mit einem höheren Alkoholgehalt.
Den Parteivorsitz des Parti Ouvrier Belge übernahm er 1928 und behielt ihn bis zu seinem Tod im Jahr 1938.
1913 wurde er zum korrespondierenden und 1919 zum vollen Mitglied der Académie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique gewählt.
Vandervelde war ab dem 20. Februar 1899 Mitglied der Brüsseler Freimaurerloge Les Amis Philanthropes.

## Schriften

* Les associations professionelles d'artisans et d'ouvriers en Belgique (1892).
* L'Evolution industrielle et le collectivisme (1896); Englisch: Collectivism and Industrial Evolution (1901).
* Le question agraire en Belgique (1897).
* Le Socialisme en Belgique (1898), mit Jules Destreé.
* L'Alcoolisme et les conditions du travail en Belgique (1899).
* Le propriété foncière en Belgique (1900).
* L'Exode rural et le retour aux champs (1903).
* Le Socialisme et l'agriculture (1906).
* Le Belgique et le Congo (1911).
* Le pays d'Israel: un marxiste en Palestine (1929) (sammlungen.ub.uni-frankfurt.de)
** Schaffendes Palästina : der jüdische Aufbau heute und morgen; von einem Sozialisten. Herausgegeben und übersetzt aus dem Französischen Kurt Mendelsohn, Jenny Mendelsohn. Dresden : C. Reissner, 1930
# Deutsche Cadre-47/1-Meisterschaft 1952/53

Die Deutsche Cadre-47/1-Meisterschaft 1952/53 ist eine Billard-Turnierserie und fand am 6. März 1953 in Essen zum zweiten Mal statt.

## Geschichte

Geplant war diese erste Deutsche Meisterschaft im Cadre 47/1 mit vier Teilnehmern. Da Josef Bolz aber bereits zur Einband-Europameisterschaft nach Valencia aufgebrochen war, musste das Turnier mit drei Teilnehmern stattfinden. Klarer Sieger wurde der Essener Ernst Rudolph, der auch alle deutschen Rekorde verbesserte.

## Modus

Gespielt wurde im Round-Robin-Modus bis 300 Punkte.
Die Endplatzierung ergab sich aus folgenden Kriterien:
* Matchpunkte
* Generaldurchschnitt (GD)
* Bester Einzeldurchschnitt (BED)
* Höchstserie (HS)

## Vorgesehene Teilnehmer

* Gerd Thielens (Gelsenkirchener BC) (Titelverteidiger)
* Ernst Rudolph (Billardsportverein Essen)
* Josef Bolz (Kölner BC 1908)
* Siegfried Spielmann (Billard-Klub Gut-Stoß Eller 1937)

## Abschlusstabelle

Legende :
| MP | Match Points (Sieger = 2; Unentschieden = 1; Verlierer = 0) |
| Pkte. | Erzielte Karambolagen |
| Aufn. | Benötigte Versuche |
| GD | Generaldurchschnitt |
| BED | Bester Einzeldurchschnitt eines Spielers |
| HS | Höchstserie |
| | Bester GD des Turniers |
| | Bester ED des Turniers |
| | Beste HS des Turniers |
| | 1. Platz (Gold) |
| | 2. Platz (Silber) |
| | 3. Platz (Bronze) |
Klassement :
| Platz | Name | MP | Pkte. | Aufn. | GD | BED | HS |
| 1 | Ernst Rudolph | 4:0 | 600 | 47 | 12,76 | 20,00 | 71 |
| 2 | Siegfried Spielmann | 2:2 | 428 | 53 | 8,07 | 7,89 | 53 |
| 3 | Gerd Thielens | 0:4 | 496 | 80 | 6,20 | – | 24 |
| Turnierdurchschnitt: 8,60 ||||||||
# Yeardley Smith

Martha Maria Yeardley Smith (* 3. Juli 1964 in Paris, Frankreich) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Synchronsprecherin. Sie ist bekannt als englische Synchronstimme von Lisa Simpson in den Simpsons, die sie seit 1989 übernimmt. 1992 erhielt Smith hierfür einen Emmy. Ihr Schaffen für Film und Fernsehen umfasst mehr als 90 Produktionen.

## Leben

Yeardley Smith ist die Tochter von J. Y. Smith, einem Journalisten der Washington Post. Von 1990 bis 1992 war sie mit Christopher Grove verheiratet.
2018 wurde sie in die Academy of Motion Picture Arts and Sciences berufen, die jährlich die Oscars vergibt.

## Filmografie (Auswahl)

* 1984: Junge Schicksale (ABC Afterschool Specials, Fernsehserie)
* 1984–1989: Unter Brüdern (Brothers, Fernsehserie)
* 1985: Zeit der Vergeltung (The Legend of Billie Jean)
* 1985: Die Himmelsstürmer (Heaven Help Us)
* 1985: The Recovery Room (Fernsehfilm)
* 1986: Tales from the Darkside (Fernsehserie)
* 1986: Rhea M – Es begann ohne Warnung (Maximum Overdrive)
* 1986: Mama’s Family (Fernsehserie)
* 1987: Square on TV (Fernsehserie)
* 1987: Mathnet (Fernsehserie)
* 1987: Faustrecht – Terror in der Highschool (Three O’Clock High)
* 1989: Die große Herausforderung (Listen to Me)
* 1989: Zwei Frauen
* 1989: Ginger Ale Afternoon
* 1989: Murphy Brown (Fernsehserie)
* 1990: Sydney (Fernsehserie)
* 1991: City Slickers – Die Großstadt-Helden (City Slickers)
* 1991–1994: Vier mal Herman (Herman’s Head, Fernsehserie)
* 1992: Likely Suspects (Fernsehserie)
* 1994: Harrys Nest (Empty Nest, Fernsehserie)
* 1997: Just Write – Alles aus Liebe (Just Write)
* 1997: Die Zahnfee (Toothless, Fernsehfilm)
* 1997: Smart Guy (Fernsehserie)
* 1997: Teen Angel (Fernsehserie)
* 1997: Besser geht’s nicht (As Good as It Gets)
* 1997–2002: Dharma & Greg (Fernsehserie)
* 1998: Small Soldiers
* 1998: Sports Night (Fernsehserie)
* 1999: Nash Bridges (Fernsehserie)
* 2001: Last Dance (Fernsehfilm)
* 2003: Becker (Fernsehserie)
* 2004: Back by Midnight
* 2004: Dead Like Me – So gut wie tot (Dead Like Me, Fernsehserie)
* 2005: Phil aus der Zukunft (Phil of the Future, Fernsehserie)
* 2005: Strong Medicine: Zwei Ärztinnen wie Feuer und Eis (Strong Medicine, Fernsehserie)
* 2008: Miracle of Phil (Kurzfilm)
* 2009: Mad Men (Fernsehserie)
* 2009: The Wishing Well (Fernsehfilm)
* 2010: High School
* 2010: The Big Bang Theory (Fernsehserie)
* 2010: Spork
* 2011: The Chaperone – Der etwas andere Aufpasser (The Chaperone)
* 2011: Happy New Year (New Year’s Eve)
* 2020: Gossamer Folds
# Distrikt Andaymarca

Der Distrikt Andaymarca liegt in der Provinz Tayacaja in der Region Huancavelica im Südwesten von Zentral-Peru. Der Distrikt wurde am 14. November 2014 aus Teilen des Distrikts Colcabamba gebildet. Er besitzt eine Fläche von 151 km². Beim Zensus 2017 wurden 2529 Einwohner gezählt. Sitz der Distriktverwaltung ist die 2950 m hoch gelegene Ortschaft Andaymarca mit 476 Einwohnern (Stand 2017). Andaymarca befindet sich 27 km ostnordöstlich der Provinzhauptstadt Pampas.

## Geographische Lage

Der Distrikt Andaymarca liegt in der peruanischen Zentralkordillere im Osten der Provinz Tayacaja. Der Distrikt liegt am Ostufer des nach Norden strömenden Río Mantaro.
Der Distrikt Andaymarca grenzt im Südwesten an den Distrikt Colcabamba, im äußersten Nordwesten an die Distrikte Daniel Hernández und Quishuar, im Norden an die Distrikte Surcubamba und Tintay Puncu, im Nordosten an den Distrikt Roble, im Osten an den Distrikt Pucacolpa (Provinz Huanta) sowie im Südosten an den Distrikt Chinchihuasi (Provinz Churcampa).

## Ortschaften

Im Distrikt gibt es neben dem Hauptort folgende größere Ortschaften:
* Huaranhuay (291 Einwohner)
* Pichiu (363 Einwohner)
* Quintao (216 Einwohner)
* Suylloc (272 Einwohner)
# Deutsche Cadre-45/2-Meisterschaft 1942

Die Deutsche Cadre-45/2-Meisterschaft 1942 war eine Billard-Turnierserie und fand vom 22. bis zum 25. Januar 1942 in München zum 23. Mal statt.

## Geschichte

Seinen zweiten Deutschen Meistertitel im Cadre 45/2 gewann in München der Wiener Ernst Reicher. Er war der Einzige, der annähernd das Niveau einer Deutschen Meisterschaft erfüllte. Das hatte Gründe, die auf den anhaltenden 2. Weltkrieg zurückzuführen sind. So konnte zum Beispiel der Berliner Werner Sorge nur teilnehmen, weil er gerade auf Fronturlaub in Deutschland war. Aber auch für die anderen Teilnehmer war es schwer, regelmäßig zu trainieren. So wurde überraschend der Straubinger Heinrich Spanner Zweiter vor dem Gelsenkirchener Gerd Thielens.
Die Meisterschaft wurde offiziell als Deutsche Kriegsmeisterschaft ausgetragen. Es fehlten einige Spieler die im Kriegseinsatz waren. Aufgrund der Annexion Österreichs durch Nazi-Deutschland nahmen auch Wiener Spieler an der Deutschen Meisterschaft teil.

## Turniermodus

Das ganze Turnier wurde im Round-Robin-System bis 400 Punkte mit Nachstoß gespielt. Bei MP-Gleichstand wurde in folgender Reihenfolge gewertet:
* MP = Matchpunkte
* GD = Generaldurchschnitt
* HS = Höchstserie

## Abschlusstabelle

Legende :
| MP | Match Points (Sieger = 2; Unentschieden = 1; Verlierer = 0) |
| Pkte. | Erzielte Karambolagen |
| Aufn. | Benötigte Versuche |
| GD | Generaldurchschnitt |
| BED | Bester Einzeldurchschnitt eines Spielers |
| HS | Höchstserie |
| | Bester GD des Turniers |
| | Bester ED des Turniers |
| | Beste HS des Turniers |
| | 1. Platz (Gold) |
| | 2. Platz (Silber) |
| | 3. Platz (Bronze) |
Klassement :
| Platz | Name | MP | Pkte. | Aufn. | GD | BED | HS |
| 1 | Ernst Reicher (Wien) | 12:2 | 2766 | 149 | 18,56 | 26,66 | 123 |
| 2 | Heinrich Spanner (Straubing) | 10:4 | 2311 | 225 | 10,27 | 12,50 | 120 |
| 3 | Gerd Thielens (Gelsenkirchen) | 10:4 | 2417 | 244 | 9,90 | 11,76 | 76 |
| 4 | Walter Joachim (Berlin) | 8:6 | 2441 | 234 | 10,43 | 19,04 | 82 |
| 5 | Werner Sorge (Berlin) | 6:8 | 2458 | 205 | 11,93 | 22,22 | 116 |
| 6 | Walter Krüger (Berlin) | 6:8 | 2167 | 242 | 8,95 | 12,50 | 75 |
| 7 | Pretorius Wagner (Bamberg) | 2:12 | 2263 | 235 | 9,62 | 11,11 | 76 |
| 8 | Roland Jeitter (Frankfurt/Main) | 2:12 | 1953 | 253 | 7,71 | 10,25 | 71 |
| Turnierdurchschnitt: 10,50 ||||||||
# Dicke Margarete (Beberbeck)

51.5344179.494639Koordinaten: 51° 32′ 4″ N, 9° 29′ 41″ O
Die Dicke Margarete ist eine sehr alte und größtenteils abgestorbene Huteeiche etwa 1,5 km nordöstlich von Beberbeck, einem Stadtteil von Hofgeismar im nordhessischen Landkreis Kassel. Sie ist als Naturdenkmal geschützt.
Die Stieleiche (Quercus robur), ein Einzelbaum, steht auf 260 m ü. NN auf einem großen Feld etwa 400 m südlich der dort nach Westen vorbeifließenden Holzape. Vom etwa 1 km westlich befindlichen Schloss Beberbeck führt eine über 2 km lange Eichenallee nach Südosten. Die Dicke Margarete steht etwa 500 nördlich dieser Allee. Der Zugang auf diesem Privatgelände ist geduldet. Von den ursprünglich sechs Eichen der etwas verstreuten Gruppe sind heute nur noch vier erhalten.
Der Baum hat einen Stammumfang in 1,30 m Höhe von etwas mehr als 8 m und ist nahezu genau 10 m hoch. Der Wurzelraum ist weitgehend hohl. Der Stamm ist am Boden sehr breit, wuchtig und unregelmäßig und hat dort einen Umfang von über 12 m. In 5 m Höhe ist er abgebrochen, und mehrere Aststümpfe gehen von ihm ab. Nur noch wenige Äste bilden die Krone, und mehrere von ihnen sind bereits abgestorben. Das Alter der Eiche wird auf 360–520 Jahre geschätzt.
Die Dicke Margarete hatte eine Namensvorgängerin, die in 150 m Entfernung auf dem gleichen Feld stand und noch auf dem Messtischblatt von 1951 zu sehen war. Nach ihrem Absterben wurde der Name vermutlich auf die heutige Eiche übertragen.
Siehe auch: Liste der Naturdenkmale in Hofgeismar.
# Didowytschi

Didowytschi (ukrainisch Дідовичі; russische Entsprechung Дедовичи Dedowitschi) ist ein Ortsname in der Ukraine:
* Didowytschi (Luzk), Dorf in der Oblast Wolyn, Rajon Luzk
* Didowytschi (Swjahel), Dorf in der Oblast Schytomyr, Rajon Swjahel
# Die klainen Katsen von Mutter Hudson

Die klainen Katsen von Mutter Hudson, Originaltitel Mother Hitton’s Littul Kittons, ist eine Kurzgeschichte von Cordwainer Smith, die die Rivalität zweier Planeten und die tragische Geschichte des Meisterdiebes Benjacomin Bozart erzählt. Die Kurzgeschichte wurde im Jahr 1961 erstmals im Magazin Galaxy veröffentlicht.

## Inhalt

Benjacomin Bozart ist ein fiktiver Meisterdieb und Hauptperson der Kurzgeschichte. Als Ergebnis generationenübergreifender eugenischer Experimente ist er nur für einen Auftrag gezeugt und ausgebildet worden: den größten Diebstahl aller Zeiten zu begehen und damit für seinen Planeten Viola Siderea das auf dem Planeten Norstrilia verborgene Geheimnis der Unsterblichkeit zu erschleichen. Bozart beginnt seinen Raubzug, indem er einen kleinen Jungen vom Planeten Norstrilia entführt, foltert und ermordet. Doch bereits zu diesem Zeitpunkt der Geschichte hat er Agenten aus Norstrilia auf seine Fährte gelockt und damit nicht nur sein eigenes Schicksal besiegelt, sondern auch das seines ganzen Volkes, das zur Strafe von den Nostrilliern für immer versklavt wird.

## Inspiration

In dieser Geschichte verarbeitete Smith – wie in vielen seiner Werke – einen ursprünglich klassischen Text: Als Inspiration gilt hier die Geschichte von Ali Baba.

## Ausgaben

* Erstdruck: Galaxy Magazine. Juli 1961.
* Sammlungen:
** Cordwainer Smith: Space Lords. Pyramid Books, 1965.
** Cordwainer Smith: The Best of Cordwainer Smith. Nelson Doubleday / SFBC, 1975.
** Cordwainer Smith: The Rediscovery of Man: The Complete Short Science Fiction of Cordwainer Smith. NESFA Press, 1993, ISBN 0-915368-56-0.
Übersetzungen erschienen auf Italienisch (1963), Französisch (1964), Deutsch (1965), Niederländisch (1970) und Spanisch (1991).
Deutsche Übersetzungen:
* Mutter Fettchens kleene Kettchens. Übersetzt von Helmuth W. Mommers. In: Helmuth W. Mommers, Arnulf D. Kraus (Hrsg.): 10 Science Fiction Kriminal-Stories. Heyne (Heyne-Anthologien #11), 1965.
* Die klainen Katsen von Mutter Hudson. Übersetzt von Rudolf Hermstein. In: Herren im All. Insel (Phantastische Wirklichkeit: Science Fiction der Welt), 1973, ISBN 3-458-05860-5. Auch als: Suhrkamp (Phantastische Bibliothek #93), 1983, ISBN 3-518-38432-5.
* Die klainen Katsen von Mutter Hudson. Übersetzt von Thomas Ziegler. In: Die besten Stories von Cordwainer Smith. Moewig, München 1980, ISBN 3-8118-6708-3, S. 287–312. Auch in: Cordwainer Smith: Was aus den Menschen wurde. Heyne (Meisterwerke der Science Fiction), 2011, ISBN 978-3-453-52806-2.