OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Anacamila Hernández

Anacamila Hernández Aguirre (* 26. August 2004 in Guadalajara, Jalisco), üblicherweise als Anacamila Hernández und von einigen Medien als Ana Camila Hernández bezeichnet sowie auch unter ihrem Rufnamen Cami bekannt, ist eine mexikanische Fußballspielerin auf der Position einer Verteidigerin.

## Leben

Ihr Debüt in der Liga MX Femenil feierte die in der 80. Minute eingewechselte und zu diesem Zeitpunkt noch 17-jährige Anacamila Hernández am 28. Juli 2022 beim 2:0-Heimsieg gegen die Mannschaft vom Querétaro FC Femenil.
Nach insgesamt 5 Einsätzen in der ersten Mannschaft von Chivas Femenil in der Liga MX Femenil verletzte sich die meistens noch in der U-18 eingesetzte Spielerin in einer Begegnung dieser Altersklasse gegen León Femenil U-18 Ende März 2023 so schwer, dass sie wahrscheinlich bis zum Ende des Jahres 2023 ausfallen wird. Denn beim Versuch, sich gegen ihre Gegenspielerin durchzusetzen, zog „Cami“ sich einen vollständigen Riss des vorderen Kreuzbandes in ihrem rechten Knie zu und musste wenige Tage später operiert werden.
# And1

And1 oder And One (englisch für und eins) ist ein Fachausdruck beim Basketball.
Im Fach-Jargon wird And One nach einem Foul während eines erfolgreichen Korbwurfs benutzt. Der gefoulte Spieler bekommt einen Freiwurf zugesprochen wenn die Bewegung zum Korb bereits erfolgte als der Spieler vom Gegenspieler gefoult wurde. Wird ein And1 gepfiffen, zählt der Korb, und der gefoulte Spieler bekommt einen zusätzlichen Freiwurf. Falls der gegnerische Spieler den offensiven Spieler vor der Wurfbewegung foult, zählt dieses nicht als And1, sondern als normales oder unsportliches Foul.
# Andrea Cecon

Andrea Cecon (* 18. Juli 1970 in Gemona del Friuli) ist ein ehemaliger italienischer Nordischer Kombinierer.

## Werdegang

Cecon gewann bei den Italienischen Meisterschaften 1988 hinter Stefano Lunardi und Gian-Paolo Mosele die Bronzemedaille. Nachdem 1989 die Meisterschaften abgesagt wurden, gewann er 1990 seinen ersten Italienischen Meistertitel in der Kombination vor Andrea Bezzi und Andrea Longo. Ein Jahr später gewann er Silber hinter Paolo Bernardi. Nachdem er bei den Meisterschaften 1992 seinen zweiten Nationalen Titel gewonnen hatte, gab er am 11. Januar 1992 in Breitenwang sein Debüt im Weltcup der Nordischen Kombination. Dabei erreichte er auf Anhieb mit dem 13. Platz einen Platz innerhalb der Punkteränge und gewann so erste Weltcup-Punkte. Bei der Nordischen Skiweltmeisterschaft 1993 in Falun erreichte er mit der Mannschaft im Teamwettbewerb den sechsten Rang. Bei seinen anschließenden Starts im Weltcup erreichte er erstmals Platzierungen unter den besten zehn und somit wertvolle Weltcup-Punkte. Die Saison 1993/94 beendete er auf dem 14. Platz der Gesamtwertung.
Bei den Olympischen Winterspielen 1994 in Lillehammer trat er erstmals in der Kombination und im Skispringen an. Im Einzel der Kombination erreichte er nach einem 27. Platz im Springen am Ende den 33. Rang. Gemeinsam mit Andrea Longo und Simone Pinzani erreichte er im Teamwettbewerb den 11. Platz mit einem Rückstand von mehr als 22 Minuten. Für den Mannschaftswettbewerb im Teamspringen wurde er gemeinsam mit seinem Bruder Roberto Cecon sowie Ivan Lunardi und Ivo Pertile nominiert. Das Team erreichte den achten Rang. Bei den kurze Zeit nach den Spielen stattfindenden Italienischen Meisterschaften gewann Cecon nach 1990 und 1992 seinen dritten Meistertitel. In der Saison 1994/95 erreichte er mit 175 Punkten am Ende Platz 35 im Weltcup. Ab 1996 startete er für zwei Jahre im B-Weltcup, wo ihm unter anderem in Calgary und Štrbské Pleso Siege gelangen. 1998 gewann er zum vierten Mal die Italienischen Meisterschaften. Kurz darauf wechselte er zurück in den Weltcup.
Bei der Nordischen Skiweltmeisterschaft 1999 in Ramsau am Dachstein erreichte Cecon den 20. Platz im Gundersen Einzel. Im Sprint lag er am Ende auf dem 38. Rang. Die Saison 1998/99 schloss er kurze Zeit später auf dem 43. Platz der Gesamtwertung ab. Nachdem ihm zum Start der folgenden Saison keinerlei Punkteplatzierungen mehr gelangen beendete er 2000 seine aktive Karriere.
# Andreas Halfmann

Andreas Halfmann (* 17. Juni 1971 in Neuwied) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeyspieler, der auf der Position des Verteidigers spielte. Die meiste Zeit spielte Halfmann in seiner Heimatstadt Neuwied.

## Karriere

Der gebürtige Neuwieder ging seit der Saison 1989/90 für den EHC Neuwied zunächst in der Regionalliga-Mitte, 1993/94 in der Oberliga und ab 1994/95 in der 1. Liga aufs Eis. In der Saison 1996/97 gewann Halfmann mit den Bären den DEB Ligapokal und die Meisterschaft der 1. Liga - letzteren Titel konnte er in der folgenden Spielzeit wiederholen. Nach einer Saison beim ESV Bergisch Gladbach (1999/2000) kehrte Halfmann nach Neuwied zurück, um für den neugegründeten SC Mittelrhein-Neuwied in der Regionalliga und der Oberliga zu spielen. Nach zwei Jahren wechselte er zum EC Siegerland in die Verbandsliga NRW. Von 2007 bis 2017 stand er wieder für den „neuen“ EHC Neuwied auf dem Eis, mit dem er nach zwei Aufstiegen in Folge ab der Saison 2009/10 wieder in der Regionalliga spielte. Nach dem Ende seiner aktiven Laufbahn 2017 wurde er Assistenztrainer in Neuwied.

## Erfolge und Auszeichnungen

* DEB Ligapokalsieger 1997
* Meister der 1. Liga 1997
* Meister der 1. Liga 1998
# Anderson Carriage Manufacturing Company

Anderson Carriage Manufacturing Company war ein US-amerikanischer Hersteller von Automobilen.

## Unternehmensgeschichte

Das Unternehmen aus Anderson in Indiana stellte von 1907 bis 1910 Automobile her, die als Anderson vermarktet wurden. Stückzahlen sind nicht überliefert. Ein Fahrzeug von 1909 existiert noch.
Es gab keine Verbindungen zur Anderson Machine Company und zur Anderson Buggy Company, die den gleichen Markennamen verwendeten.

## Fahrzeuge

Im Angebot standen überwiegend Highwheeler. Sie hatten Räder von 36 Zoll Größe und Vollgummireifen. Ein luftgekühlter Zweizylindermotor trieb über ein Friktionsgetriebe die Hinterachse an. Die Motorleistung ist anfangs mit 12 PS angegeben. Der Radstand betrug 183 cm.
Von 1907 bis 1909 gab es drei Ausführungen. Das Model A war eckiger gestaltet und hatte keine Lampen, während das Model B etwas runder war und mit Lampen ausgestattet war. Das teurere Model C hatte kleinere, luftgefüllte Reifen. Als Aufbauart wird Motor Buggy angegeben, was einem zweisitzigen Runabout entspricht.
1910 stieg die Motorleistung auf 14 PS. Model E und Model H waren weiterhin Motor Buggies. Das Model G wird als Limousine Motor Buggy bezeichnet, was auf eine geschlossene Karosserie als Limousine hindeutet.

## Modellübersicht

| Jahr | Modell | Zylinder | Leistung (PS) | Radstand (cm) | Aufbau |
| 1907–1909 | Model A | 2 | 12 | 183 | Motor Buggy |
| 1907–1909 | Model B | 2 | 12 | 183 | Motor Buggy |
| 1907–1909 | Model C | 2 | 12 | 183 | Motor Buggy |
| 1910 | Model E | 2 | 14 | 183 | Motor Buggy |
| 1910 | Model G | 2 | 14 | 183 | Limousine Motor Buggy |
| 1910 | Model H | 2 | 14 | 183 | Motor Buggy |
# Anderson Cave

Anderson Cave steht für:
* Anderson Cave Branch, einen Fluss im Bundesstaat Tennessee, Vereinigte Staaten
* Anderson Cave Spring, eine Quelle im Bundesstaat Georgia, Vereinigte Staaten
# Andreas Petzold

Andreas Petzold (* 4. Juli 1955 in Tegernsee) ist ein deutscher Journalist.

## Leben

Während seines Wehrdienstes von 1976 bis 1978 arbeitete Petzold in der Presseabteilung der Bundeswehr und schrieb für die Zeitschrift Heer. Nach dem Besuch der Deutschen Journalistenschule von 1978 bis 1980 war er unter anderem Reporter bei der Abendzeitung (1980–83), stellvertretender Chefredakteur der Zeitschrift Quick (1983–1990), Stellvertretender Chefredakteur der ostdeutschen Zeitschrift Superillu (1991–1992), Gründer und Chefredakteur der Frauenzeitschrift Allegra (1994–1997) und Chefredakteur der Hörzu (1997–1999). Von 1999 bis 2013 war er neben Thomas Osterkorn Chefredakteur des stern und von 2013 bis 2018 Herausgeber der Zeitschrift.
Nachdem Alexander von Schönburg die Chefredaktion der Park Avenue abgab, wurde Petzold sein Nachfolger. Zeitgleich war er Herausgeber der Neon.
Petzold ist gegen Rechtsextremismus aktiv. 2013 wurde er Botschafter der Aussteigerinitiative Exit Deutschland. Außerdem gründete er in seiner Funktion als Stern-Chefredakteur zusammen mit seinem Kollegen Thomas Osterkorn und der Amadeu Antonio Stiftung im Jahr 2000 die Kampagne Mut gegen rechte Gewalt.
Sein Großvater war der deutsche Offizier und Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus Fritz Lindemann.
# Andres Langemets

Andres Langemets (* 9. März 1948 in Rapla) ist ein estnischer Publizist, Dichter, Essayist und Literaturkritiker.

## Leben und Literatur

Andres Langemets schloss die 42. Mittelschule, das heutige Deutsche Gymnasium Kadriorg, in der estnischen Hauptstadt ab. Von 1966 bis 1969 arbeitete er in sowjetischen Wirtschaftsbetrieben sowie als Grundschullehrer. 1969/1970 leistete er seinen Wehrdienst in der Roten Armee.
Von 1970 bis 1975 studierte Andres Langemets an der Staatlichen Universität Tartu (TRÜ) Estnische Sprache und Literatur. Er spezialisierte sich auf den Bereich Phonetik. Anschließend war er als Redakteur bei verschiedenen estnischen Zeitungen tätig: zunächst 1975/76 bei der Kulturzeitung Sirp, ab 1976 bei der Literaturzeitschrift Keel ja kirjandus und schließlich ab Herbst 1987 bis 1997 als Chefredakteur von Looming. 1997/98 war er erneut bei Sirp tätig. Derzeit ist er Redakteur der Kulturzeitschrift Tuna.
In den 1980er Jahren debütierte Langemets mit lyrischen Werken. Seit 1980 gehört er dem Estnischen Schriftstellerverband (Eesti Kirjanike Liit) an. Im selben Jahr war er Unterzeichner des „Briefs der Vierzig“, eines offenen Briefs estnischer Dissidenten, der die Verhältnisse in der Estnischen SSR kritisierte.
Neben seiner Tätigkeit als Redakteur ist Langemets vielschreibender Publizist und verfasst Gedichte sowie Literaturkritiken; er ist Herausgeber und Lektor zahlreicher Bücher und übersetzt gelegentlich aus dem Russischen.

## Auszeichnungen

* 1988 Juhan-Smuul-Preis

## Werke

* Omadus (Gedichtsammlung, 1981)
* Üleminekud (Gedichtsammlung, 1987)
* Post librum. Kijandusmõtisklusi 1972–1987 (Literaturkritiken, 1992)
* Lüroeepika (Prosaminiaturen und Gedichte, 1998)
* Vooder (Gedichte, 2008)
* Tagasisadu. Valik luuletusi 1965–2011 (Lyrikanthologie, 2012)
# Andrzej Szczytko

Andrzej Szczytko (* 9. Oktober 1955 in Grajewo, Polen; † 11. Juni 2021 in Posen) war ein polnischer Schauspieler und Regisseur.

## Biografie

Szczytko studierte an der Staatlichen Hochschule für Film, Fernsehen und Theater in Łódź sowie an der Goodman School of Drama (DePaul University) und arbeitete in den Jahren von 1977 bis 1978 am Norwid-Theater in Jelenia Góra, anschließend am Theater Węgierki in Białystok (1978–1980), am Polnischen Theater in Stettin (1981–1983), dem Theater in Zielona Góra (1993–1995), dem Polnischen Theater in Poznań (1983–2000) und dem Nowy-Theater in Łódź (2009–2012). Er nahm an diversen tourneen sowie an europäischen und internationalen Festivals teil und arbeitete mit polnischen Regisseuren wie Krystian Lupa und Henryk Tomaszewski zusammen. Unter anderem war Szczytko auch Intendant des Polnischen Instituts für Theaterkunst New York (1991–1993) und des Polnischen Theaters Posen (1998–2000).
Für die künstlerische und schauspiel-pädagogische Arbeit wurde er im 2012 mit der Auszeichnung für Verdiente um die polnische Kultur geehrt und im 2017 mit der silbernen Gloria-Artis-Medaille für kulturelle Verdienste geehrt. Szczytko bekam zahlreiche Preise und Auszeichnungen, unter anderen dem wichtigsten polnischen Witkacy-Theaterpreis 2016.

## Theaterarbeiten (Auswahl)

* 1977: Iphigenie auf Tauris nach Goethe (Orestes)
* 1982: Mutter Courage und ihre Kinder nach Bertolt Brecht (Der Fähnrich)
* 1983: Ulysses nach James Joyce (Arzt, Totengräber, Soldat)
* 1983: Der Process nach Franz Kafka (Titorelli)
* 1987: Ahnenfeier nach Adam Mickiewicz (Thomas, Wysocki, Justyn Pol)
* 1988: König Ubu nach Alfred Jarry (Verschwörer)
* 1990: Moralische Traktat nach Czeslaw Milosz, Regie
* 1999: Was ihr wollt nach William Shakespeare (Orsino, Herzog von Illyrien)
* 2010: Biedermann und die Brandstifter nach Max Frisch (Gottlieb Biedermann)
* 2014: Antigone in New York nach Janusz Glowacki, Regie
* 2017: Die Kartothek nach Tadeusz Rozewicz, Regie

## Filmografie (Auswahl)

* 1983: Mutter Courage und ihre Kinder, (Der Fähnrich)
* 1985: Die Republik Ostrowska, (Feliks Krogulecki)
* 1986: Ein Freund von Gott,
* 1986: Die Republik der Hoffnung, (Feliks Krogulecki)
* 1988–1991: Die Grenzland im Feuer, (Fernsehserie, Lenart)
* 1989: The Normal Heart, (Bruce Niles)
* 1989: Kanzler, (Urowiecki)
* 1989: Danzig 1939, (Stanislaw Poszwa)
* 1996: Posen 56, (ein Chirurg)
* 1999: Mit Feuer und Schwert, (Ataman)
* 2001–2005: Empfindungen des zwanzigsten Jahrhunderts, (Fernsehserie)
* 2006–2008: Kriminalität Welle, (Finanzminister)
* 2007: Mystery of the Codes Stronghold, (Thomas Gregg)
* 2009–2011: Don Matteo, (Rektor)
* 2014: True Law, (ein Richter)
# Gérard Leymang

Gérard Leymang (* 9. Mai 1937, Lamap in der Nähe eines katholischen Missionszentrums auf der Insel Malekula in den Neuen Hebriden; † 29. April 2002 in Noumea) war ein katholischer Priester, Politiker und Journalist in Vanuatu. Er entstammte der frankophonen einheimischen Bevölkerungsgruppe der Neuen Hebriden und war eine der Hauptfiguren des politischen Lebens in der Übergangsphase zur Unabhängigkeit sowie 1979 kurzzeitig auch Premierminister. Er gilt als «grand défenseur de la francophonie» (Großer Verteidiger der Frankophonie).

## Leben

Leymang erhielt seine weiterführende Ausbildung in Neukaledonien und wurde 1962 als Priester ordiniert. Am Ende des Jahres 1960 erhielt er die Gelegenheit, Politikwissenschaften und Wirtschaft am Institut d'études supérieures catholiques in Lyon, Frankreich, zu studieren. 1970 kehrte er in die Neuen Hebriden zurück, die damals noch ein koloniales franko-britannisches Kondominium waren, wo sich aber bereits anti-koloniale Bewegungen gebildet hatten, hauptsächlich im anglophonen Bereich. Leymang ging in die Politik und widersprach den Nationalisten, die auf eine schnelle Unabhängigkeit drängten. Er argumentierte, dass die Kolonie noch nicht bereit sei. Als Abgeordneter der Union des communautés des Nouvelle-Hébrides (UCNH, moderate, konservative, frankophone Bewegung) plädierte er für eine graduelle Entwicklung der Kolonie, mit dem Ziel, sie auf eine Unabhängigkeit vorzubereiten. Er regte an, frankophone Kader zu bilden, um eine Dominierung des Landes durch die Anglophonen zu verhindern, die zugleich besser auf Regierungsaufgaben vorbereitet wären. Im Dezember 1978 wurde er von der Legislativ-Versammlung (Assemblée législative) zum Premierminister gewählt in Nachfolge von George Kalsakau. Er lud erfolgreich die anglophonen Nationalisten der Vanua’aku Pati („Partei unseres Landes“, Parti National) ein, die bis dahin die Assemblée Coloniale boykottiert hatten. Er begründete damit eine Regierung der nationalen Einheit (22 Dezember). Im August 1979 übernahm er die Präsidentschaft der Verfassungsgebenden Versammlung.
Die Vanua’aku Pati gewann die Wahlen im November 1979 und Leymang übergab die Führung der Regierung an Walter Hadye Lini, der das Land im folgenden Jahr in die Unabhängigkeit führte. Leymang, der den französischen Präsidenten Valéry Giscard d’Estaing beschuldigte, die Frankophonen „verraten“ zu haben, indem er eine zu schnelle Unabhängigwerdung zuließ, kämpfte gegen die nach seinem Verständnis kulturelle Unterdrückung der frankophonen Minderheit durch die Regierung von Lini. 1991 wurde die konservative frankophone Politikerin Maxime Carlot Korman als Premierministerin gewählt und Leymang wurde einer ihrer politischen Berater.
# Bogislaw IX.

Bogislaw IX. (* um 1407/1410; † 7. Dezember 1446) war Herzog von Pommern-Wolgast-Stolp. Sein Vetter Erich von Pommern versuchte vergeblich, ihn als Thronfolger in den nordischen Reichen der Kalmarer Union durchzusetzen.

## Leben

Bogislaw IX. war der Sohn des im pommerschen Teilherzogtum Pommern-Wolgast-Stolp regierenden Bogislaw VIII. und dessen Gemahlin Sophie von Holstein. Nachdem Bogislaw VIII. 1418 starb, führte zunächst Herzogin Sophie bis etwa 1425 die Regierung für den jungen Bogislaw IX.
Den jungen Herzog und seine Mutter beschäftigte zunächst der unter Bogislaw VIII. begonnene Camminer Bistumsstreit. In diesem Zusammenhang wurden beide gebannt, 1434 verhängte Kaiser Sigismund über beide die Reichsacht. Der Streit wurde durch die Vermittlung ihres mächtigen Verwandten Erich von Pommern beigelegt, der 1397 zum König der nordischen Reiche gekrönt worden war. Erich vermittelte einen Vertrag, in dem die Bischofswahl im Bistum Cammin mit einem Bestätigungsrecht der pommerschen Herzöge geregelt und die Schirmvogtei der Herzöge über das Stift festgeschrieben wurde. Zugleich ließ das Bistum seine Ansprüche auf Reichsunmittelbarkeit stillschweigend fallen. Für das Bistum Cammin handelte Bischof Siegfried II. von Buch, der zuvor Erichs Kanzler gewesen war.
In Bogislaws Regierungszeit fielen auch 1432/1438 die Bedrohung durch die Hussiten und das Auftreten von waldensischen Ketzern.
Der kinderlose König Erich bemühte sich, seinen Vetter Herzog Bogislaw IX. als seinen Nachfolger in den nordischen Reichen durchzusetzen. Er übertrug ihm mehrere Schlösser, die Insel Fünen und wohl auch die Insel Seeland. Doch verweigerte der dänische Reichsrat 1436 seine Zustimmung zu dieser Nachfolge und rief stattdessen 1438 Christoph von der Pfalz ins Land. Als der Reichsrat 1439 sogar König Erich absetzte und 1440 Christoph zum König wählte, waren Bogislaws Aussichten auf den Thron zerstört.
Am 7. Dezember 1446 starb Bogislaw IX. nach langer Krankheit und wurde im Kloster Marienkron beigesetzt. Da Bogislaw keine Söhne hatte, übernahm nach seinem Tod zunächst seine Witwe Maria von Masowien die Regierung von Pommern-Wolgast-Stolp, dann der entthronte König Erich, der 1449 nach Pommern heimgekehrt war.

## Ehe und Nachkommen

König Erich bemühte sich, eine Tochter des polnischen Königs Władysław II. Jagiełło als Gemahlin für Herzog Bogislaw IX. zu gewinnen. Dies gelang nicht, doch heiratete Bogislaw IX. schließlich 1432 in Posen Maria von Masowien, eine Tochter des Herzogs Ziemowit IV. von Masowien und der Alexandra von Litauen, einer Schwester des polnischen Königs.
Aus der Ehe gingen zwei Töchter hervor: Sophia (* um 1434; † 1497) heiratete ihren in Vorpommern regierenden Verwandten Herzog Erich II. Alexandra starb 1451, vermutlich noch in jungen Jahren.
# Olympische Sommerspiele 1912/Teilnehmer (Griechenland)

| 1 | — | 1 |
Griechenland nahm an den Olympischen Sommerspielen 1912 in Stockholm, Schweden, mit einer Delegation von 22 Sportlern teil. Die Athleten konnten eine Gold- und eine Bronzemedaille gewinnen.

## Medaillengewinner
### Olympiasieger

| Name | Sportart | Wettkampf |
| Konstantinos Tsiklitiras | Leichtathletik | Standweitsprung |

### Dritter

| Name | Sportart | Wettkampf |
| Konstantinos Tsiklitiras | Leichtathletik | Standhochsprung |

## Teilnehmer nach Sportart
### Fechten

* Panagiotis Kambas
* Konstantinos Kotzias
* Petros Manos
* Sotirios Notaris
* Georgios Petropoulos
* Tryfon Triantafyllakos
* Georgios Versis

### Leichtathletik

* Konstantinos Tsiklitiras
* Georgios Banikas
* Michalis Dorizas
* Iraklis Sakellaropoulos
* Dimitrios Triantafyllakos

### Ringen

* Anastasios Antonopoulos

### Schießen

* Nikolaos Levidis
* Frangiskos Mavrommatis
* Anastasios Metaxas
* Spyridon Mostras
* Georgios Petropoulos
* Konstantinos Skarlatos
* Alexandros Theofilakis
* Ioannis Theofilakis
* Iakovos Theofilas

### Schwimmen

* Andreas Asimakopoulos
# Kirchenburg Trappold

Die Kirchenburg Trappold (rumänisch Biserica fortificată din Apold) befindet sich im siebenbürgischen Trappold (Apold) im Kreis Mureș in Rumänien.

## Geschichte

Im 13. Jahrhundert wurde eine turmlose flach gedeckte Basilika errichtet. Zur Zeit der Gotik wurde der Glockenturm angebaut und die Kirche im 15. Jahrhundert zur gotischen Hallenkirche umgebaut. Die Anlage wurde zwischen 1504 und 1597 wehrbar gemacht. Dabei wurde der Glockenturm mit einem fünften Stock mit Schießscharten versehen und die Glockenstube mit hölzernen Wehrgang umgeben. Auch das Langhaus erhielt ein Wehrgeschoss mit Schießscharten, die heute verbaut sind.

## Anlage

Die ehemalige Kirchenburg liegt auf einem vom Schaaser Bach umflossenen Hügel. Die äußere Ringmauer ist gut erhalten. Beeindruckend wirkt die Burg durch die fünf Türme und Basteien am äußeren Mauerring: der Torturm mit dem alten Rathaus, der Schulturm und an der Nordseite das dreigeschossige wehrbar gemachte Fruchthaus. Im südlichen Verlauf des Berings steht der Weiße Turm, nördlich der Kirche steht das obere Fruchthaus, ein zweigeschossiges, etwa 20 m langes, mit Schießscharten und Pechscharten versehenes Gebäude.
Der Zugang erfolgt heute über eine Treppe zu einer Tür in der Wehrmauer Burghüterhaus rechts neben der Tür. Von hier kann man über den Haferturm in den im 19. Jahrhundert weitgehend abgetragenen inneren Bering gelangen.

## Kirche

Der Altar von 1821 stammt von Johann Johann Theiß aus Schäßburg. Vor den romanischen Triumphbogen wurde ein zweiter, breiter und höherer Triumphbogen in den Chor gesetzt. Das Chorgewölbe besteht aus einem rechteckigen Kreuzgewölbe, Joch und Stichkappenrippengewölben über dem 5/8-Chorabschluss. Das Schiff wird mit rippenlosen Kreuzgewölben überspannt, die von vier achteckigen Pfeilern getragen werden.

## Nachweise

* Hermann Fabini: Die Kirchenburgen der Siebenbürger Sachsen. Monumenta-Verlag, 2013, S. 183.
* Arne Franke: Das wehrhafte Sachsenland: Kirchenburgen im südlichen Siebenbürgen. Hrsg.: Deutsches Kulturforum Östliches Europa. 2010.
# Lansing-Ishii-Abkommen

Das Lansing-Ishii-Abkommen (englisch Lansing-Ishii-Agreement; japanisch 石井・ランシング協定, Ishii Ranshingu kyōtei) wurde am 2. November 1917 zwischen dem Japanischen Kaiserreich und den Vereinigten Staaten von Amerika verabschiedet. Die Verhandlungsführer beider Nationen waren der ehemalige japanische Außenminister Ishii Kikujirō und der US-Außenminister Robert Lansing. Mit dem Abschluss dieses Abkommens verständigten sich die beiden pazifischen Mächte über ihre Interessen in China.

## Zum Abkommen

Im veröffentlichten Abkommen bekräftigen Ishii, ein Diplomat alter Schule, der eine Sondermission in den USA leitete, und Staatssekretär Lansing die Absicht der beiden Staaten, die Grundsätze der Politik der offenen Tür in Bezug auf China, das durch Krieg und Revolution gebeutelt war, zu wahren, nämlich Chinas Unabhängigkeit, seine territoriale und administrative Integrität. Die amerikanische Regierung versicherte außerdem, anzuerkennen, dass „territoriale Nähe zu besonderen Beziehungen zwischen Ländern führt und das daher … Japan spezielle Interessen bezüglich China hat, insbesondere auf dem Gebiet, die mit seinem Besitz dort zusammenhängen.“ Schließlich wurde in einem geheimen Zusatz zum öffentlichen Dokument vereinbart, beide Regierungen würden nicht versuchen, „Vorteile aus dem gegenwärtigen Zustand [des Ersten Weltkriegs] ziehen, also besondere Rechte oder Privilegien, die die Rechte von Bürgern anderer Staaten beeinträchtigen würden.“
Diese Ergebnisse von Gesprächen, die über zwei Monate auf höchster Ebene geführt worden waren, wurden der Welt präsentiert als Beleg für ein gegenseitiges Verständnis, das zu einer Befriedung der unterschiedlichen Vorgehensweise Japans und Amerikas China gegenüber geführt hätte. Unübersehbar war jedoch die Tatsache, dass das Abkommen voll von Mehrdeutigkeit und daher eigentlich keine Lösung des Interessenkonflikts war. Im April 1923, nach einer weiteren Definition des internationalen Verhaltens im Neun-Mächte-Vertrag (unterzeichnet in Washington am 6. Februar 1922) stimmten Japan und die USA der Annullierung des Lansing-Ishii-Abkommens zu.
Die Historiker waren insgesamt der Meinung, dass das Lansing-Ishii-Abkommen eine wichtige Stellung in den Japanisch-amerikanischen Beziehungen einnimmt. In den Jahren zwischen dem 1. und 2. Weltkrieg schien es bedeutend, weil es die langwährende japanisch-amerikanische Auseinandersetzungen bezüglich China regelte. Später sahen Historiker das Abkommen kritischer, da es nur einen minimalen Konsens darstellte.