OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gunther Schmäche

Gunther Schmäche ist eine von dem deutschen Radiomoderator und Sänger Jan Schlegel entwickelte Kunstfigur, in deren Gestalt er als Radiomoderator, Radio-Comedian und Comedy-Sänger auftritt. Schmäches Markenzeichen ist der Gebrauch der sächsischen Mundart in Texten und Liedern. Bekannt wurde er auch als Autor von mundartlichen Veröffentlichungen.

## Die Kunstfigur

Die Figur Gunther Schmäche trägt kabarettistische, komödiantische und volkstümlich-„landsmannschaftliche“ Elemente. Für seinen Comedy-Typus werden von Jan Schlegel, der 1970 in Sachsen geboren wurde, dort aufwuchs und heute in Leipzig lebt, verschiedene Klischees wie die eines „Spießers“ (Radio PSR: „der Kleingärtner aus Kleinpösna mit seiner sächsischen Schnauze“) sowie teils eines Proleten verwendet.
Schlegel stand als Gunther Schmäche zuerst beim privaten Hörfunksender NRJ Sachsen unter Vertrag, später wechselte er dann zum „Privaten Sächsischen Rundfunk“, Radio PSR. Schmäches (Schlegels) Musikstil ist zwischen Schlager und Pop einzuordnen. Er tritt auch als Liedermacher in sächsischer Mundart auf.
Unter dem Pseudonym seiner Kunstfigur Gunther Schmäche veröffentlichte Schlegel unter anderem eine fiktive Biografie sowie Übertragungen in sächsische Mundart von Goethes Faust II und Shakespeares Romeo und Julia.
Außerdem tritt Schmäche (Schlegel) bei öffentlichen Veranstaltungen auf („Sachsens musizierender Kleingärtner Gunther Schmäche“, „Sachsen Kultmoderator Gunther Schmäche“) und inszeniert sich teils auch selbst in der Öffentlichkeit.

## Diskografie (Auswahl)

Alben
* 1996: Genau, genau, genau...!
* 1997: Seitensprung
* 1998: BUFF BANANE
* 1999: Alles Gunther-das Beste und mehr... (Best of)
* 2003: Vier Jahreszeiten
* 2002: Romeo und Julia auf Sächsisch
Singles
* 1996: Gartenlied
* 1997: Frühlingslied
* 1999: Honky Tonk®
* 2000: Sommer in Sachsen
* 2000: Mundgeruch

## Veröffentlichungen (Auswahl)

* Gunther Schmäche: Die Autobiographie. Verlag Faber & Faber, Leipzig 1998 (Reihe Die Sisyphosse), ISBN 3-932545-16-8.
* Gunther Schmäche: Faust auf Sächsisch. Eichborn Verlag, Frankfurt am Main 1998, ISBN 3-8218-3485-4.
* Gunther Schmäche: Romeo und Julia auf Sächsisch. Belchen Verlag, Freiburg im Breisgau 2001, ISBN 3-933483-68-9.
# Tiegling

Tiegling, obersorbisch Tyhelk, ist ein Ortsteil der Gemeinde Lohsa im Landkreis Bautzen in Sachsen. Es zählt zum offiziellen sorbischen Siedlungsgebiet in der Oberlausitz. Bis zum 1. Januar 1994 war Tiegling ein Ortsteil von Weißkollm.

## Geschichte

Der Ort befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Scheibesee. Ursprünglich war Tiegling ein Vorwerk von Weißkollm mit fast ausschließlich sorbischer Bevölkerung. Mit nur 57 Einwohnern ist der Ort der zweitkleinste in der Gemeinde Lohsa.

## Wirtschaft

Nordöstlich von Tiegling befindet sich das neu erstellte Gewerbegebiet G5. Etwas weiter westlich vom Gewerbegebiet G5 soll der Bereich der ehemaligen Tagesanlagen für die Wirtschaft gesichert werden. Ein Bebauungsplan „Gewerbegebiet G7“ ist gegenwärtig in Arbeit.
# St. Maria Frieden (Eikamp)

St. Maria Frieden ist die römisch-katholische Kirche im Ortsteil Eikamp der Gemeinde Odenthal.

## Baugeschichte

1904 hatte man für die Kirchgänger aus Eikamp eigens einen Anbau an die Pfarrkirche in Herrenstrunden im Strundetal errichtet. Wegen Geldmangels wurde der Bau einer Kirche auf den Eikamper Höhen zunächst nicht weiter verfolgt. Ein Kirchbauverein gründete sich 1961. Die 1425 Katholiken des Dorfes besuchten zu dieser Zeit die Kirche in Herrenstrunden.
Nach den Plänen des Architekten Erwin Schiffer entstand ein Versammlungsraum mit besonderer Lichteinwirkung. Das Besondere der Konstruktion liegt in den allseits großzügig platzierten Fensterflächen. Die Grundsteinlegung des lichtdurchfluteten Gotteshauses erfolgte am 17. Dezember 1972.
Der Glockenturm kam 1992 hinzu.
St. Maria Frieden bildet seit 2011 zusammen mit St. Joseph (Heidkamp), St. Johann Baptist (Herrenstrunden), St. Severin (Sand), St. Antonius Abbas (Herkenrath) und St. Maria Empfängnis (Bärbroich) die Pfarrgemeinde St. Joseph und St. Antonius im Kreisdekanat Rheinisch-Bergischer Kreis (Erzbistum Köln).

## Ökumene

Die Nebenräume der Kirche werden seit 2011 teilweise von der evangelischen Kirche „Zum Heilsbrunnen“ in Bergisch Gladbach als Andachts- und Kleinkinderbetreuungsraum genutzt.
# Liste der Monuments historiques in Trie-la-Ville

Die Liste der Monuments historiques in Trie-la-Ville führt die Monuments historiques in der französischen Gemeinde Trie-la-Ville auf.

## Liste der Bauwerke

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Manoir d’Illioré | Herrenhaus, erbaut im 17. Jahrhundert | | PA60000051 | Inscrit | 2003 | |

## Liste der Objekte

* Monuments historiques (Objekte) in Trie-la-Ville in der Base Palissy des französischen Kultusministeriums
# Laura Delany

Laura Katherine Delany (* 23. Dezember 1992 in Dublin, Irland) ist eine irische Cricketspielerin, die seit 2010 für die irische Nationalmannschaft spielt und seit 2016 ihre Kapitänin ist.

## Kindheit und Ausbildung

Delany kommt aus einer Sportlerfamilie. Ihr Bruder, Gareth Delany, spielt ebenfalls für die irische Cricket-Nationalmannschaft, ebenso wie ihr Cousin David Delany. Laura Delany durchlief das irische Jugendsystem und spielte unter anderem in der dortigen U15-Nationalmannschaft. Als 16-Jährige wurde sie für das Seniorenteam für ein Spiel gegen Nottinghamshire nominiert, kam jedoch nicht zum Einsatz.

## Aktive Karriere

Delany gab ihr Debüt in der Nationalmannschaft in einem WODI im Juli 2010 gegen Neuseeland. Im Oktober reiste sie dann nach Südafrika für zwei Sechs-Nationen-Turniere. Im WODI-Turnier gelangen ihr 3 Wickets für 30 Runs gegen Sri Lanka. Im WTwenty20-Turnier gab sie dann gegen Sri Lanka ihr internationales WTwenty20-Debüt. Im Sommer 2013 gelangen ihr bei der Tour gegen Pakistan in der WODI- (3/54) und WTwenty20-Serie (3/15) jeweils drei Wickets. Ihre erste Weltmeisterschaft bestritt sie bei der ICC Women’s World Twenty20 2014 und ihre beste Leistung dabei waren 14* Runs gegen den Gastgeber Bangladesch. Bei der Ausgabe 2016 konnte sie gegen Sri Lanka 29 Runs beisteuern. Nach dem Turnier wurde sie als Nachfolgerin von Isobel Joyce als Kapitänin des Nationalteams ernannt. Bei der ICC Women’s World Twenty20 2018 erreichte sie als beste Leistung abermals 14* Runs gegen Australien.
Im Juli 2021 erzielte sie in den WTwenty20s gegen die Niederlande ein Fifty über 61 Runs, wofür sie als Spielerin des Spiels ausgezeichnet wurde. In der europäischen Qualifikation für die nächste WTwenty20-Weltmeisterschaft erzielte sie im August gegen die Niederlande 3 Wickets für 17 Runs. In der WODI-Serie in Simbabwe im Oktober 2021 gelangen ihr dann zwei Fifties (88 und 68 Runs). Im März 2022 erhielt sie einen vollen zentralen Vertrag mit vom irischen Verband. Nachdem sie zu Beginn des Sommers 2022 verletzt aussetzen musste, erzielte sie in den Niederlanden im August im zweiten WODI ihr erstes Century über 109 Runs aus 102 Bällen. Im abschließenden Spiel konnte sie dann 3 Wickets für 26 Runs erreichen. Im Finale des ICC Women’s T20 World Cup Qualifier 2022 gegen Bangladesch konnte sie 3 Wickets für 27 Runs beitragen. Im November 2022 erzielte sie bei der Tour in Pakistan ein Fifty über 69 Runs in der WODI-Serie und 3 Wickets für 20 Runs in den WTwenty20s.
# Parlamentswahl in Namibia 1994

Die Parlamentswahl in Namibia 1994 wurden zwischen dem 4. und 5. Dezember 1994 durchgeführt. Insgesamt standen den 654.189 Wahlberechtigten die acht Parteien Namibias zur Wahl. Es waren die ersten Parlamentswahl seit der Unabhängigkeit 1990.
Erstmals wurde den Wähler im Rahmen von Neuerungen im Wahlsystem gestattet, auch außerhalb ihres Wahlkreises ihre Stimme abzugeben. Zudem konnten sich im Ausland aufhaltende Wahlberechtigte ebenfalls an der Stimmabgabe beteiligen.

## Wahlkampf

Der Wahlkampf litt unter Geldmangel. Die wenigen Wahlveranstaltungen, die es gab, waren schlecht besucht.

## Wahlergebnisse

* ﻿DCN: 1
* ﻿SWAPO: 53
* ﻿UDF: 2
* ﻿DTA: 15
* ﻿MAG: 1
| Partei | Stimmen | Stimmenanteile | Veränderung zu 1989 | Sitze | Veränderung zu 1989 |
| SWAPO | 361.800 | 73,89 % | +16,65 % ▲ | 53 | +12 ▲ |
| Demokratische Turnhallenallianz (DTA) | 101.748 | 20,78 % | −7,77 % ▼ | 15 | −6 ▼ |
| United Democratic Front (UDF) | 13.309 | 2,72 % | −2,93 % ▼ | 2 | −2 ▼ |
| Democratic Coalition of Namibia (DCN) | 4,058 | 0,83 % | neu | 1 | neu |
| Monitor Action Group (MAG) | 4.005 | 0,82 % | neu | 1 | neu |
| SWANU | 2.598 | 0,53 % | neu | - | neu |
| Federal Convention of Namibia (FCN) | 1.166 | 0,24 % | −0,76 % ▼ | - | −1 ▼ |
| Workers Revolutionary Party (WRP) | 952 | 0,19 % | neu | - | neu |
| Insgesamt (Wahlbeteiligung 76,0 %) | | 100 % | | 72 | |
Bei der Wahl wurde deutlich, dass sich Namibia immer mehr in einen Einparteienstaat entwickelte. Die SWAPO erweiterte ihren Vorsprung um zwölf Sitze. Trotzdem war die Wahl frei und fair verlaufen und konnte ohne größere Zwischenfälle durchgeführt werden. Die Opposition legte nur wegen mehrerer kleinerer Probleme Einspruch gegen das Ergebnis ein.
# Gunther Schepens

Gunther Schepens (* 4. Mai 1973 in Gent) ist ein ehemaliger belgischer Fußballspieler auf der Position eines Mittelfeldspielers.

## Karriere

Der 1,75 m große Schepens wechselte als 24-Jähriger zur Saison 1997/98 von Standard Lüttich zum Karlsruher SC. Er besetzte die linke Außenbahn oder das linke Mittelfeld. Schepens stieg mit dem KSC in die 2. Bundesliga ab, wo er noch eine weitere Saison für die Badener auflief. 1999 ging Schepens zurück nach Belgien zu KAA Gent.
Zuletzt spielte er bei Schwarz-Weiß Bregenz in Österreich. Nach dem Konkurs des Vereins in der Saison 2004/05 beendete er seine Karriere.
Für die belgische Nationalmannschaft lief er von 1995 bis 1997 in 13 Länderspielen auf und erzielte drei Tore.
# Tieke Falls

BW
Die Tieke Falls sind ein Wasserfall im Gebiet der Ortschaft Waihaha am Westufer des Lake Taupō in der Region Waikato auf der Nordinsel Neuseelands. Er liegt im Lauf des Waihaha River. Seine Fallhöhe beträgt 37 Meter.
Vom Parkplatz an der Brücke des New Zealand State Highway 32 über den Waihaha River führt ein Wanderweg in rund zwei Stunden in östlicher Richtung zum Wasserfall.
# Liste der Monuments historiques in Trizay

Die Liste der Monuments historiques in Trizay führt die Monuments historiques in der französischen Gemeinde Trizay auf.

## Liste der Bauwerke

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Ruine der ehemaligen Abtei Trizay | Erbaut im Mittelalter | (Lage) | PA00105288 | Classé | 1920 | weitere Bilder |
| Kirche Notre-Dame | Erbaut im 11./12. Jahrhundert | (Lage) | PA17000008 | Inscrit | 1996 | weitere Bilder |
# Norbert Mayer (Journalist)

Norbert Mayer (* 5. Februar 1958 in Fürstenfeld, Steiermark) ist ein österreichischer Journalist.
Mayer studierte in Graz, London und New York Literatur und Sprachen und lehrte Englisch und Deutsch. Danach arbeitete er als Journalist in Graz, Brüssel, Berlin und Wien, unter anderem bei »Der Standard«, »Berliner Zeitung« und »Kurier«. Seit 2003 ist er Leitender Redakteur im Feuilleton der Tageszeitung Die Presse.
Er ist mit der Musikwissenschaftlerin Anita Mayer-Hirzberger verheiratet, mit der er drei Kinder hat.
Im Rahmen der Verleihung der Journalisten des Jahres des Branchenmagazins Der Österreichische Journalist wurde er 2013, 2014, 2016 und 2017 in der Kategorie Kultur ausgezeichnet.
2016 erhielt er den Bank-Austria-Kunstpreis für Kulturjournalismus.

## Publikationen

* mit Elisabeth Orth: Aus euch wird nie was: Erinnerungen. Amalthea, Wien 2015, ISBN 978-3-85002-911-7.
* mit Peter Matić: Ich sag's halt: Erinnerungen, Amalthea Signum-Verlag, Wien 2016, ISBN 978-3-99050-051-4
* Rainer Nowak, Norbert Mayer (Hrsg.): Die Presse – zur Schräglage der Nation. Österreich in 20 Feuilletons. Molden, Wien / Graz / Klagenfurt 2017, ISBN 978-3-222-15000-5.
# Parlamentswahl in Namibia 1989

Die Parlamentswahl in Namibia 1989 wurden zwischen dem 7. und 11. November 1989 durchgeführt. Den 701.483 Wahlberechtigten standen zehn Parteien zur Wahl. Insgesamt wurden 71 Sitze in der Nationalversammlung von Namibia vergeben.

## Vorgeschichte

Voraussetzung für die ersten freien Wahlen in Namibia war ein Abkommen zwischen Angola, Kuba und Südafrika, in welchem Südafrika Namibia die Unabhängigkeit garantierte und Kuba im Gegenzug seine Truppen aus Angola abziehen würde.
Im Rahmen der UN-Resolution 435 des UN-Sicherheitsrates wurden 1989 die Wahlen vor der Unabhängigkeit Namibias durchgeführt. Das gewählte Parlament diente bis 20. März 1990 als Verfassungsgebende Versammlung.

## Wahlergebnisse

* ﻿NPF: 1
* ﻿SWAPO: 41
* ﻿UDF: 4
* ﻿FCN: 1
* ﻿NNF: 1
* ﻿DTA: 21
* ﻿ACN: 3
| Partei | Stimmen | Stimmenanteile | Sitze |
| South-West Africa People’s Organisation (SWAPO) | 384.567 | 57,33 % | 41 |
| Demokratische Turnhallenallianz (DTA) | 191.532 | 28,55 % | 21 |
| United Democratic Front (UDF) | 37.874 | 5,65 % | 4 |
| Action Christian National (ACN) | 23.728 | 3,53 % | 3 |
| National Patriotic Front (NPF) | 10.693 | 1,59 % | 1 |
| Federal Convention of Namibia (FCN) | 10.452 | 1,56 % | 1 |
| Namibia National Front (NNF) | 5.344 | 0,8 % | 1 |
| SWAPO-Democrats (SWAPO-D) | 3.161 | 0,47 % | – |
| Christian Democratic Action for Social Justice (CDA) | 2.495 | 0,37 % | – |
| Namibia National Democratic Party (NNDP) | 984 | 0,15 % | – |
| Insgesamt (Wahlbeteiligung 97,0 %) | | 100 % | 72 |
# Gärunterbrechung

Als Gärunterbrechung bezeichnet man in der Lebensmitteltechnologie die Temperatursteuerung zur Verminderung bzw. Einstellung der Gärtätigkeit von Hefezellen sowie die Reduzierung bzw. Einstellung der Enzymtätigkeit. Dieses Verfahren dient entweder der vorübergehenden Haltbarmachung von Teigen in der Bäckerei oder der Steuerung der Aromabildung von Weinen.

## Gärunterbrechung bei der Gebäckherstellung

In der Bäckerei unterscheidet man zwischen
* einer Gärverzögerung (Kühlung von Hefeteigstücken (Teiglingen) auf +5 bis −5 °C über einen kürzeren Zeitraum (bis 24 Stunden))
* einer Gärunterbrechung (Kühlung von Teiglingen auf −18 °C für bis zu drei Tage)
Die Gärunterbrechung wurde entwickelt, um zeitliche Produktionsspitzen in Bäckereien abzuflachen bzw. sie zeitlich oder räumlich zu verlagern. Daraus resultiert eine flexiblere Produktion, die es ermöglicht, Wochenenden und Feiertage zu überbrücken. Die Herstellung der Teiglinge kann daher unabhängig von den Backzeiten im Betrieb erfolgen.
Unter Fachleuten gilt die Gärunterbrechung aber inzwischen mitunter schon als ein Qualitätsmerkmal. Die über eine lange Zeit, bei kontrolliert niedrigen Temperaturen geführten Hefeteige sind – durch enzymatische Prozesse – solchen Teigen mit kurzer und warmer Teigführung meist deutlich überlegen. Vergleichbare geschmackliche Qualitäten erzielt man ansonsten nur über lange Vorteigführungen.
Wenn man Teiglinge einfriert, ist die Temperatur beim Einfrieren von besonderer Bedeutung. Wird der Teigling zu langsam gekühlt, bilden sich große Eiskristalle, die die Hefezellen schädigen. Durch ein schnelles Herunterkühlen, das sogenannte Schockfrosten, wird die Entstehung großer Eiskristalle vermieden.

## Gärunterbrechung bei der Weinherstellung

Den Begriff der Gärunterbrechung gibt es auch bei der Herstellung von Wein, indem
* der gärende Traubenmost so weit abgekühlt wird, dass die Hefepilze ihren Stoffwechsel minimalisieren;
* hoch dosierter Alkohol zugegeben wird. Dieser Prozess wird Aufspritung genannt;
* die gärende Hefe komplett herausgefiltert und der nicht durchvergorene Wein anschließend in ein steriles Behältnis abgefüllt wird.
Bei der Gärunterbrechung von Wein geht es vor allem um das gezielte Erhalten von Restsüße.
# Tieghemella heckelii

Tieghemella heckelii ist ein Baum in der Familie der Sapotengewächse aus Westafrika.

## Beschreibung

Tieghemella heckelii wächst als sehr großer Baum bis über 55 Meter hoch und gehört damit zu den „Urwaldriesen“, die das Kronendach überragen. Der Stammdurchmesser erreicht über 2,5 Meter. Es werden Wurzelanläufe, Riffelungen oder manchmal meterhohe Brettwurzeln ausgebildet. Die grau-braune Borke ist rissig bis leicht furchig oder im Alter schuppig. Der Baum führt einen klebrigen Milchsaft.
Die einfachen, gestielten und dünnledrigen, kahlen Laubblätter sind schraubig an den Zweigenden angeordnet. Der Blattstiel ist 1,5–4 Zentimeter lang. Die elliptischen bis verkehrt-eiförmigen, ganzrandigen und rundspitzigen, bespitzten bis zugespitzten, seltener eingebuchteten Blätter sind 6–15 Zentimeter lang. Die Nebenblätter fehlen.
Die Blüten erscheinen in kleinen Büscheln (2–4) oder einzeln achselständig. Die zwittrigen, gestielten und sehr kleinen, weißlichen bis cremefarbenen, leicht duftenden Blüten sind mit doppelter Blütenhülle. Der 1 Zentimeter lange Kelch ist becherförmig mit 8 mehr oder weniger fein behaarten Zipfeln in zwei ungleichen Kreisen. Die verwachsene Krone besitzt eine kurze, 2–3 Millimeter lange, breite Kronröhre mit 8 ausladenden, etwas längeren und dreiteiligen Lappen. Das mittlere Segment der Lappen ist viel kleiner bis stark reduziert. Es sind oben in der Kronröhre 8 freie, kurze Staubblätter und alternierend 8 kurze, fleischige Staminodien vorhanden. Der oberständige, achtkammerige Fruchtknoten ist weich behaart mit kurzem, behaartem Griffel.
Es werden 8–12 Zentimeter große, glatte und gelbe bis orange-gelbe, eiförmige bis rundliche Beeren gebildet. Sie enthalten bis zu 3 Samen die in einer gelblichen, klebrigen, weichen und saftigen Pulpe mit unangenehmen Geruch liegen. Die großen, glatten und glänzenden, braunen, ellipsoiden Samen sind 5,5–7,5 Zentimeter groß mit einer dicken Samenschale und auf einer Seite, fast halbseitig, einer großen, rauen und leicht texturierten Narbe (Hilum).
Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 24.

## Taxonomie

Die Erstbeschreibung des Basionyms erfolgte 1907 als Dumoria heckeli(i) durch Auguste Jean Baptiste Chevalier in Compt. Rend. Hebd. Séances Acad. Sci. 145: 267. Die Umstellung in die Gattung Tieghemella erfolgte 1915 (publ. postum) durch Marcel Marie Maurice Dubard nach Jean Baptiste Louis Pierre in Ann. Mus. Colon. Marseille, sér. 3, 3: 33. Der Gattungsname ehrt wahrscheinlich den französischen Botaniker Philippe Édouard Léon Van Tieghem (1839–1914).
Weitere Synonyme der Art sind Baillonella heckelii (A.Chev.) Baehni und Mimusops heckelii (A.Chev.) Hutch. & Dalziel.

## Verwendung

Aus den Samen wird ein Speisefett gewonnen, Dumori- oder Makorébutter.
Das mittel- bis schwere, sehr beständige Holz ist bekannt als Makoré.
# St. Maria (Alschbach)

Die Kirche St. Maria ist eine katholische Kirche in Alschbach, einem Stadtteil von Blieskastel im saarländischen Saarpfalz-Kreis. Das Gotteshaus ist Filialkirche von St. Mauritius in Lautzkirchen und trägt das Patrozinium Unbeflecktes Herz Mariä. In der Denkmalliste des Saarlandes ist die Kirche als Einzeldenkmal aufgeführt.

## Geschichte und Architektur

Die Kirche wurde in den Jahren 1954 bis 1955 nach Plänen des Architekten Wilhelm Schulte II. am südwestlichen Ortsrand von Alschbach erbaut. Die Grundsteinlegung erfolgte am 10. September 1954. Die Einweihung des fertiggestellten Gotteshauses fand am 13. November 1955 statt.
Das Kirchengebäude ist eine Saalkirche mit schlichter, unverputzter Sandsteinfassade. Der Westseite des Langhauses ist ein gedrungener Turm vorangestellt.
Die Fenster der Kirche entwarf die saarländische Künstlerin Marianne Aatz. Sie wirkte auch bei deren Ausführung mit.

## Orgel

Die Orgel der Kirche wurde 1995 von der Firma Hugo Mayer (Heusweiler) erbaut. Das auf einer Empore aufgestellte Schleifladen-Instrument verfügt über 11 (18) Register, verteilt auf 2 Manuale und Pedal. Die Disposition lautet wie folgt:
I Manual C–g$^3$ :
| 1. | Rohrflöte | 8′ |
| 2. | Salizional | 8′ |
| 3. | Prinzipal | 4′ |
| 4. | Nachthorn | 4′ |
| 5. | Nasard | 2 $^2$⁄$_3$′ |
| 6. | Octave | 2′ |
| 7. | Terz | 1 $^3$⁄$_5$′ |
| | Quinte | 1 $^1$⁄$_3$′ (Vorabzug Mixtur) |
| 8. | Mixtur IV | 1 $^1$⁄$_3$′ |
| 9. | Krummhorn | 8′ |
| | Tremulant |
II Manual (Wechselschleife zu I) C–g$^3$ :
| Rohrflöte | 8′ |
| Salizional | 8′ |
| Nachthorn | 4′ |
| Octave | 2′ |
| Nasard | 2 $^2$⁄$_3$′ |
| Terz | 1 $^3$⁄$_5$′ |
Pedal C–f$^1$ :
| 10. | Subbass | 16′ |
| 11. | Gedacktbass | 8′ |
* Koppeln: II/I, I/P, II/P

## Glocken

Die drei Glocken als Te Deum kommen aus dem Jahr 1956 und sind von der französischen Glockengießerei Paccard in Annecy gegossen worden. An den meisten Sonn- und Feiertagen wird das Plenum geläutet. Der Uhrschlag gliedert sich für folgende Glocken: as$^1$ und ges$^1$ für die Viertelstunden, es$^1$ für die vollen Stunden.
| Nr. | Name | Ton | Gussjahr | Gießerei | Gewicht (kg) |
| 1 | Maria Immaculata | es$^1$ | 1956 | Paccard, Annecy | 1400 |
| 2 | St. Josef | ges$^1$ | 1956 | Paccard, Annecy | 1000 |
| 3 | St. Barbara | as$^1$ | 1956 | Paccard, Annecy | 700 |
# Kappō

Kappō (jap. 活法, dt. „Wiederbelebungsmethode“) ist eine alte Heilmethodensammlung aus Japan, die Maßnahmen zur Ersten Hilfe und weiteren gesundheitlichen Problemen enthält. Sie wird häufig von Lehrern der asiatischen Kampfkünste unterrichtet und wurde auch durch diese überliefert.
Im Westen ist sie unter „Kuatsu“ bekannt geworden.
Bei vielen Methoden kommen Schläge bzw. Perkussionstechniken zur Anwendung. Diese bewirken bestimmte Reflexe des Körpers, deren Wirkungsweisen heute durch die moderne Medizin geklärt sind. Es werden auch Griffe und weitere Arten von Maßnahmen gelehrt. Auch aus dem Übergangsbereich zum Shiatsu existieren Techniken, wobei diese im Gegensatz zu den meisten Kappō-Techniken auf der Manipulation von Meridianpunkten basieren.