OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Berlin–Angermünde–Berlin 1956

Berlin–Angermünde–Berlin 1956 war die 8. Austragung des Eintagesrennens Berlin–Angermünde–Berlin. Es fand am 8. April über 152 Kilometer statt. Sieger wurde Roland Henning.

## Rennverlauf

Veranstalter des Rennens war die BSG Post Berlin. Es war das erste Nominierungsrennen für die Internationale Friedensfahrt 1956. Alle Nationalfahrer waren am Start. Dazu kam die Nationalmannschaft aus Rumänien. Start und Ziel war die Dimitroffstraße. Vier Minuten Vorgabe hatten die Fahrer der Leistungsklasse II erhalten. Lange Zeit bildeten Roland Henning, Detlef Zabel und Ludovic Zanoni eine Spitzengruppe. Am Stadtrand von Berlin waren dann 21 Radrennfahrer an der Spitze. Eingangs der Zielstrecke trat Henning an und gewann mit minimalem Vorsprung.

## Ergebnisse

| Platz | Fahrer | Verein | Zeit (h) |
| 01. | Roland Henning | SC DHfK Leipzig | 4:56:27 h |
| 02. | Gustav Adolf Schur | SC DHfK Leipzig | gl. Zeit |
| 03. | Dieter Lüder | BSG Post Berlin | gl. Zeit |
| 04. | Lothar Meister I | SC Wismut Karl-Marx-Stadt | gl. Zeit |
| 05. | Wolfgang Braune | SC DHfK Leipzig | gl. Zeit |
| 06. | Erich Schulz | BSG Post Berlin | gl. Zeit |
| 0 … ||||
# Berrypicking

Berrypicking (engl.: Berry = Beere + picking = pflücken) ist eine Technik der Informationsbeschaffung (Information Retrieval), die von Marcia J. Bates 1989 beschrieben wurde.
Die klassische Informationsbeschaffung kann man schematisch folgendermaßen beschreiben:
Anfrage → Retrieval Ergebnis
Die Motivation hinter der Berrypicking-Technik ist, eine intuitivere Suchtechnik zu erreichen, die sich näher am Benutzerverhalten orientiert.

## Dynamische Informationsbeschaffung mit Berrypicking

Wenn der Anwender bei der Suche in einer Datenbank die zu durchsuchende Informationsmenge Schritt für Schritt einschränken möchte, kommt die Berrypicking-Technik zum Zug. Bei der Suche in der Informationsmenge kann der Anwender jederzeit ihm interessant erscheinende Teilinformationen aufsammeln (z. B. Schlagwörter) und eine neue Suchanfrage starten. In der neu ermittelten Informationsmenge sind nur Objekte enthalten, die die vorher aufgesammelten Teilinformationen enthalten. Diesen Vorgang kann der Anwender wiederholen, bis er die gewünschte Einschränkung erreicht und die für ihn relevante Informationsmenge bestimmt hat.

### Beispiel

Alle Dokumente in einer Datenbank, die keine vorher aufgesammelten Informationen enthalten, werden aus dem zu durchsuchenden Datenbestand entfernt. Wählt man aus der übriggebliebenen Dokumentenliste ein weiteres interessantes Objekt, so verkürzt sich die Liste interessanter Dokumente mit jeder neuen Information, bis man die gewünschte Dokumentenliste erreicht hat.
# Berrytown

Berrytown ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten:
* Berrytown (Delaware), im Kent County
* Berrytown (Kentucky), im Jefferson County
* Berrytown (Pennsylvania), im Bradford County
* Berrytown (Virginia), im Rockingham County
Siehe auch:
* Berryton
* Barrytown
# Berrueco

Berrueco steht für:
* Berrueco (Saragossa), Gemeinde in der Provinz Saragossa, Autonome Gemeinschaft Aragón, Spanien
* El Berrueco, Gemeinde in der Autonomen Gemeinschaft Madrid, Spanien
Siehe auch:
* Barruecopardo, Gemeinde in der Provinz Salamanca, Autonome Gemeinschaft Kastilien und León, Spanien
* Castillo de Berroquejo, Reste einer Burganlage in der Gemeinde Jerez de la Frontera, Provinz Cádiz, Autonome Gemeinschaft Andalusien, Spanien
# Bernard Deflesselles

Bernard Deflesselles (* 16. Oktober 1953 in Paris) ist ein französischer Politiker. Er ist seit 1999 Abgeordneter der Nationalversammlung.
Nach seinem Jura- und Wirtschaftswissenschaftenstudium arbeitete Deflesselles als Ingenieur bei IBM. 1992 zog er in den Regionalrat ein und war als Gemeinderatsmitglied von Aubagne von 1995 bis 2001 auch auf lokaler Ebene politisch tätig. Nachdem 1999 die Wahl des Kommunisten Alain Belviso im 9. Wahlkreis des Départements Bouches-du-Rhône vom Vorjahr für ungültig erklärt wurde, bewarb sich Deflesselles erfolgreich um das Mandat. 2002, 2007 und 2012 wurde er wiedergewählt. Er gehört der 2002 gegründeten UMP an. Im Vorfeld der UN-Klimakonferenz in Kopenhagen warb Deflesselles am 1. Dezember 2009 in einem gemeinsamen Appel mit dem Sozialisten Jérôme Lambert für eine Ausweitung des Klimaschutzes.
Siehe auch: Liste der Mitglieder der Nationalversammlung der 15. Wahlperiode (Frankreich), Liste der Mitglieder der Nationalversammlung der 14. Wahlperiode (Frankreich), Liste der Mitglieder der Nationalversammlung der 13. Wahlperiode (Frankreich) und Liste der Mitglieder der Nationalversammlung der 12. Wahlperiode (Frankreich)
# Berta Vorbach

Berta Vorbach (* 1911; † 10. März 1970) (Ordensname Maria-Theresia von der gekreuzigten Liebe OCD) war eine deutsche promovierte Germanistin, Ordensfrau (unbeschuhte Karmelitin), Priorin des Karmels St. Josef in Pützchen, Initiatorin und erste Priorin des Klosters Heilig Blut in Dachau.

## Leben

Berta Vorbach arbeitete als Lehrerin am heutigen Theresia-Gerhardinger-Gymnasium am Anger, (damals Gymnasium am Anger). Sie stand damals in Kontakt zu Alfred Delp SJ. Nachdem die Schule unter der nationalsozialistischen Regierung geschlossen wurde und ihre Mutter 1946 gestorben war, trat sie als Sr. Maria-Theresia von der gekreuzigten Liebe in den Karmel in Bonn Pützchen ein.
1962 wurde auf ihre Initiative hin ein Karmel als Sühnekloster im ehemaligen Konzentrationslager Dachau gegründet, dem sie bis zu ihrem Tod als Priorin vorstand.

## Werke

* Die Welt Adalbert Stifters. Werkbund, Würzburg ohne Jahr (1940).
* Adalbert Stifter und die Frau. Sudetendeutscher Verlag Franz Kraus, Reichenberg 1936 (zugleich Hochschulschrift, München, Phil. Diss., 1934).
* mit François de Sainte Marie: Mystik des Karmel. Patmos-Verlag, Düsseldorf 1953.
* Der Einzelne in der Kirche. In: Stimmen der Zeit. Band 139, Jahrgang 72, Heft 4, Januar 1947.

## Rezeption

* Sabine Schmidt: Das domestizierte Subjekt: Subjektkonstitution und Genderdiskurs in ausgewählten Werken Aldalbert Stifters (= Mannheimer Studien zur Kultur- und Literaturwissenschaft. Band 32). Röhrig Universitätsverlag, St. Ingbert 2004, ISBN 3-86110-368-0, hier Hinweis auf S. 30.
* Kerstin Cornils: Neues aus Arkadien. Der Streit um die Moderne bei Adalbert Stifter und Jorge Isaacs (= D7 Göttinger philosophische Dissertation). Böhlau Verlag, Köln 2007, ISBN 978-3-412-08906-1.
# Berufjörður

Berufjörður ist der Name zweier Fjorde in Island:
* Berufjörður (Nordwestisland)
* Berufjörður (Austfirðir)
# Bertreville

Bertreville ist eine französische Gemeinde mit 120 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie). Sie gehört zum Arrondissement Dieppe und zum Kanton Saint-Valery-en-Caux (bis 2015 Kanton Cany-Barville). Die Einwohner werden Bertrevillais genannt.

## Geographie

Bertreville liegt etwa 42 Kilometer südwestlich von Dieppe im Pays de Caux.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 | 2014 |
| Einwohner | 92 | 78 | 57 | 73 | 98 | 95 | 100 | 118 |
# Berthold Vollers

Berthold Vollers (* 18. Juli 1897 in Bremen; † 1986 in Bremen) war ein deutscher Speditionskaufmann in Bremen.

## Biografie

Vollers stammte aus einer Stedinger Familie. Sein Vater war Kapitän. Er diente im Ersten Weltkrieg bei der Marineartillerie. Danach absolvierte er eine landwirtschaftliche Lehre. Er wurde in den 1920er Jahren Angestellter bei der Firma Ludwig Roselius & Co. 1932 machte er sich als Küper und Güterbestätter selbstständig und arbeitete eng mit der Firma Roselius zusammen. Ab 1939 diente er bei der Marineartillerie. Die Küperei und Lagerei von ihm wurde von Roselius übernommen.
Nach der Kriegsgefangenschaft war er Ende 1945 in Bremen für die Sonderverpflegung zuständig. 1949 übernahm er wieder die Küperei und er mietete 1950 Lagerflächen im Speicher I am Europahafen und danach andere Speicher. Die Firma arbeitete eng zusammen mit Kaffee HAG. In den 1950er Jahren kamen weitere Waren hinzu wie u. a. Konserven. Die Firma vergrößerte sich und 1972 wurden Lagerflächen im Speicher III am Europahafen erworben und 1979 auch Haus 9 am Speicher III. Ab 1967 kooperierte er mit anderen Firmen oder übernahm sie (Jantzen, Schrager). Der Umschlag wuchs auch mit Gütern wie Baumwolle, Wolle oder Stückgut sowie im Kaffee- und Teebereich (7500 Tonnen Tee/Anno 2017).
Sein Sohn Lüder Vollers trat 1962 ins Unternehmen ein und führte von 1977 bis 2000 die Geschäfte. 1965 wurde der erste LKW angeschafft. 1982 waren 19 LKWs im Einsatz. Um 1984 bis 1990 wurden weitere Firmen übernommen und das Unternehmen umstrukturiert (Berthold Vollers GmbH, Lüder Vollers Grundstücks GmbH, Vollers Lagerei GmbH). Weitere Firmenübernahmen erfolgten 1993 (Vollers kaufte die Kaffee-Lagerei Bremen) und 1999/2003. Filialen in Antwerpen, Genua, Hamburg, Riga, Rotterdam, Tallinn, Triest, Bury St Edmunds und Moskau wurden eingerichtet und weitere Gebäude (Speicher 6) genutzt.
Christian Vollers (* 1973), ein Enkel von Berthold Vollers, trat 2001 in das Unternehmen seines Vaters (Lüders Vollers) ein und 2006 in die Geschäftsführung. Transport, Import, Lagerung, Umschlag, Verarbeitung und Logistik gehören aktuell (2022) zu den Geschäftsfeldern. Die Vollers Group pflegt seit den 2000er Jahren die Kulturgeschichte des Tees durch regelmäßige Tee-Seminare.
# Bernhard Laux

Bernhard Laux (* 1955 in Gutenzell) ist ein deutscher Theologe und Universitätsprofessor.
Nach dem Studium der katholischen Theologie, der Soziologie und der Pädagogik (jeweils Diplomabschluss) an der Universität Bamberg wurde er 1986 an der Universität mit einer sozialethischen Dissertation zur institutionellen Ordnung der Massenkommunikation promoviert. Die Habilitation erfolgte an der Universität Erfurt für Christliche Sozialwissenschaft und Sozialethik. Von 1982 bis 1992 war er als wissenschaftlicher Mitarbeiter am Lehrstuhl für Christliche Soziallehre und Allgemeine Religionssoziologie an der Universität Bamberg und von 1992 bis 2002 als Referent für Familienbildung und gesellschaftliche Fragen von Ehe und Familie im Sekretariat der Deutschen Bischofskonferenz tätig. Seit 2002 lehrt er als Professor für „Theologische Sozialethik, Anthropologie und Wertorientierung“ an der Fakultät für Katholische Theologie der Universität Regensburg und nahm u. a. Funktionen als Dekan sowie als Mitglied im Senat und im Universitätsrat wahr.
Seine Forschungsschwerpunkte sind Grundlegungsfragen Theologischer Sozialethik in einer säkularen Gesellschaft, Begründung normativer politikbezogener Urteile unter Bedingungen des Pluralismus, Religion und Politik, Religion und Wissenschaft, Ethik der Universität sowie Ethik intimer Lebensformen in ihrer politischen Relevanz.

## Schriften (in Auswahl)

* mit Konrad Hilpert (Hrsg.): Leitbild am Ende? Der Streit um Ehe und Familie. Freiburg 2014, ISBN 978-3-451-34192-2.
* als Hrsg.: Heiligkeit und Menschenwürde. Hans Joas' »neue Genealogie der Menschenrechte« im theologischen Gespräch. Freiburg 2013, ISBN 978-3-451-34148-9.
* mit Erwin Dirscherl, Christoph Dohmen und Rudolf Englert: In Beziehung leben. Theologische Anthropologie. Freiburg 2008, ISBN 978-3-451-29944-5.
* mit Thorsten Kingreen (Hrsg.): Gesundheit und Medizin im interdisziplinären Diskurs. Berlin 2008, ISBN 978-3-540-77195-1.
* Exzentrische Sozialethik. Zur Präsenz und Wirksamkeit christlichen Glaubens in der modernen Gesellschaft. Münster 2007, ISBN 978-3-8258-9257-9.
* Die institutionelle Ordnung der Massenkommunikation aus sozialethischer Sicht. Frankfurt am Main 1986, ISBN 3-8204-0013-3.
# Bettina Popp

Bettina Popp (* 6. September 1957) ist eine ehemalige deutsche Sprinterin, die sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hatte und für die DDR startete.

## Karriere

Beim Leichtathletik-Weltcup 1977 in Düsseldorf siegte sie mit der DDR-Mannschaft in der 4-mal-400-Meter-Staffel.
Bei den DDR-Meisterschaften wurde sie 1977 Dritte. 1978 wurde sie DDR-Vizemeisterin in der Halle.
Bettina Popp startete für den SC DHfK Leipzig.

## Persönliche Bestzeiten

* 200 m: 23,60 s, 27. August 1977, Halle
* 400 m: 51,62 s, 7. August 1977, Dresden
* 800 m: 2:07,6 min, 2. Mai 1976, Leipzig
# Bettina Probst

Bettina Probst (* 1965 in Hannover) ist eine deutsche Historikerin und seit 1. November 2020 Direktorin des Museums für Hamburgische Geschichte.

## Leben

Nach dem Studium der Geschichte und Lateinamerikanistik in Berlin und New Orleans startete sie ihre berufliche Laufbahn als Volontärin im heutigen Deutschen Technikmuseum in Berlin. Von 2002 bis 2012 arbeitete sie als Referentin und Projektverantwortliche in der Generaldirektion der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden und leitete dort mehrere große Ausstellungen und internationale Kooperationen. Danach war sie als Stabs- und Projektleiterin in der Stiftung Preußischer Kulturbesitz für die Planung und Präsentation des Ethnologischen Museums und des Museums für Asiatische Kunst im Humboldt Forum im neu errichteten Berliner Schloss verantwortlich.
Im Sommer 2020 wurde sie vom Stiftungsrat der Stiftung Historische Museen Hamburg zur Direktorin des Museums für Hamburgische Geschichte berufen. Sie trat damit die Nachfolge von Hans-Jörg Czech an, der das Haus seit 2016 geleitet und 2019 die Leitung der Stiftung übernommen hatte.
# Better Oblivion Community Center

Better Oblivion Community Center ist ein US-amerikanisches Indie-Rock-Duo bestehend aus Conor Oberst und Phoebe Bridgers.

## Bandgeschichte

Conor Oberst und Phoebe Bridgers gründeten das Duo Mitte 2018. Für das Album und Liveaufnahmen besteht das Duo aus einer sechsköpfigen Band, die sich aus gleich vielen Männern wie Frauen zusammensetzt, wobei Bass und Schlagzeug (Carla Azar von Autolux) weiblich besetzt sind, Keyboards und Leadgitarre (Nick Zinner von den Yeah Yeah Yeahs) männlich.
Am 24. Januar 2019 erschien ihr selbstbetiteltes Debütalbum über das US-amerikanische Independent-Label Dead Oceans. Das Album ist ein Konzeptalbum, bei dem sich alle Songs spaßig um ein geheimnisvolles, satirisches Wellnesshotel drehen. Gleich zum Auftakt ihrer Release-Tournee trat die Band strategisch in mehreren Fernsehshows auf, darunter einen Tag vor Veröffentlichung des Albums bei The Late Show with Stephen Colbert. Bei CBS Morning traten sie mit Dylan Thomas, Didn’t Know What I Was in For und My City auf. Videos zu dieser Performance wurden auf YouTube veröffentlicht. Das Album erreichte Platz 76 der britischen Charts, sowie Platzierungen in den niederländischen (Platz 117) und belgischen Charts (Platz 20). In den Billboard-Charts kam das Album im Spezialchart US Independent Albums in die Top 50 (Platz 49) sowie bei den Charts Top Alternative Albums und US Top Tastemaker in die Top 20 (Platz 18 und Platz 20).
Am 29. Januar 2019 wurde ihre Tour durch die Vereinigten Staaten und Europa angekündigt und gleichzeitig erschien das surreale Musikvideo zu Dylan Thomas, das von Japanese Breakfast (Michelle Zauner) abgedreht wurde.
Das Album wurde von der Musikzeitschrift Visions in die Top 10 der zehn besten Alben des Jahres 2019 auf Platz 7 gewählt.

## Diskografie
### Alben

* 2019: Better Oblivion Community Center (Dead Oceans)

### Singles

* 2019: Symposium Message
* 2019: Dylan Thomas
* 2019: Little Trouble
# Berufsausbildung im Elsass

Im Reichsland Elsaß-Lothringen (1871–1918) wurde die deutsche Berufsausbildung eingeführt, die sich in vielem von der französischen unterschied. Auch nach 1918 blieben viele Besonderheiten erhalten, manche bis zur Gegenwart.

## Geschichte

In den 1890er Jahren wurde im Deutschen Reich die Berufsausbildung reformiert und wurde zu dem, was man heute das Duale System nennt. Der größte Fortschritt lag darin, dass die Ausbildung aus dem Handwerk auf die Industrie übertragen und angepasst wurde. Dadurch konnten sich Industriearbeiter qualifizieren, und der Industrie standen gut ausgebildete Arbeiter zur Verfügung. Dieses System wurde auch in Elsass-Lothringen eingeführt. Auch nach der Rückkehr zu Frankreich behielt das Elsass dieses System großteils bei, es entstanden die Chambres de Métiers d’Alsace (Handwerkskammer im Elsass). Im Rest Frankreichs gab es nur die handwerkliche Ausbildung und die Ausbildung an Schulen und Universitäten. Eine der Auswirkungen des Elsässer Wegs war, dass die Jugendarbeitslosigkeit geringer war als im Rest Frankreichs.

### Das französische Ausbildungssystem

Das französische System beruht vor allem auf der Elitenbildung: Die Grandes écoles stehen an der Spitze und bilden die Führung von Staat und Wirtschaft aus. Die Universitäten waren weniger angesehen, besonders die 2-jährigen Kurzstudiengänge der Lycée professionnel (Fachoberschule) mit dem brevet de technicien supérieur assistant technique d’ingénieur (Technikerdiplom) wurden in der Wirtschaft wenig geschätzt. In der Industrie arbeiteten viele ouvriers spécialisés (angelernte Arbeiter) und wenige ouvriers qualifiés (Facharbeiter). Ab den 1970er Jahren kam dieses System an seine Grenzen, als mehr als 80 % eines Jahrgangs Abitur (baccalaureat) machten und studieren wollten. Die Anzahl der Schul- und Studien-Abbrecher stieg stark an. Die Absolventen fanden keine adäquaten Stellen. Die Regierung untersuchte das Ausbildungssystem in anderen Ländern und kam zu dem Schluss, dass das deutsche System Vorteile, besonders für die berufliche Ausbildung, bot. Auch das Elsässer Beispiel zeigte, dass eine gute berufliche Ausbildung für Schüler und Wirtschaft vorteilhaft ist. Seit den 2000er Jahren wird auch in Frankreich die Duale Ausbildung (apprentissage) gefördert. Von 2018 bis 2021 stieg die Zahl der Ausbildungsverträge in Frankreich von 320.000 auf 730.000.
# Bezirk Sesana

Der Bezirk Sesana (italienisch, auch Sessana, slowenisch: Sežana, deutsch (veraltet): Zizan) war ein Politischer Bezirk in der Gefürsteten Grafschaft Görz und Gradisca.
Der Gerichtsbezirk umfasste Gebiete in der heutigen, slowenischen Region Obalno-kraška an der Staatsgrenze zu Italien und wurde nach dem Ersten Weltkrieg ein Teil Italiens. Nach dem Zweiten Weltkrieg gelangte das Gebiet an Jugoslawien.

## Geschichte

Die modernen, politischen Bezirke der Habsburgermonarchie wurden 1868 im Zuge der Trennung der politischen von der judikativen Verwaltung geschaffen. Der Bezirk Sesana wurde 1868 aus den Gerichtsbezirken Sesana und Comen gebildet.
1869 hatten 27.142 Personen im Bezirk gelebt, 1880 beherbergte der Bezirk 27.167 Einwohner, bis 1890 stieg die Einwohnerzahl nur geringfügig auf 28.298 Menschen an. Der Bezirk Sesana umfasste 1910 eine Fläche von 471,95 km² und beherbergte eine Bevölkerung von 30.461 Personen. Von den Einwohnern hatten 29.497 Slowenisch als Umgangssprache angegeben. Weiters lebten im Bezirk 146 Deutschsprachige, 475 Italienischsprachige und Anderssprachige oder Staatsfremde. Zum Bezirk gehörten zwei Gerichtsbezirke mit insgesamt 31 Gemeinden.
# Bezirk Senftenberg

Der Bezirk Senftenberg (tschechisch Okresní hejtmanství Žamberk) war ein Politischer Bezirk im Königreich Böhmen. Der Bezirk umfasste Gebiete im Nordosten Böhmens im heutigen Pardubický kraj bzw. Královéhradecký kraj (Okres Náchod, Okres Ústí nad Orlicí bzw. Okres Rychnov nad Kněžnou). Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Stadt Senftenberg (Žamberk). Das Gebiet gehörte seit 1918 zur neu gegründeten Tschechoslowakei und ist seit 1993 Teil Tschechiens.

## Geschichte

Die modernen, politischen Bezirke der Habsburgermonarchie wurden 1868 im Zuge der Trennung der politischen von der judikativen Verwaltung geschaffen.
Der Bezirk Senftenberg wurde 1868 aus den Gerichtsbezirken Grulich (tschechisch soudní okres Králíky) und Senftenberg (Žamberk) gebildet.
1869 wurde die Schaffung des Gerichtsbezirks Rokitnitz bestimmt, wobei 10 Gemeinden aus dem Gerichtsbezirk Senftenberg und 19 aus dem Gerichtsbezirk Reichenau ausgeschieden wurden. Der neu geschaffene Gerichtsbezirk wurde schließlich dem Bezirk Senftenberg zugewiesen, wobei das Bezirksgericht Rokitnitz per 15. Juni 1869 seine Tätigkeit aufnahm.
Im Bezirk Senftenberg lebten 1869 62.155 Personen, wobei der Bezirk ein Gebiet von 10,6 Quadratmeilen und 79 Gemeinden umfasste.
1900 beherbergte der Bezirk 60.090 Menschen, die auf einer Fläche von 600,10 km² bzw. in 79 Gemeinden lebten.
Der Bezirk Senftenberg umfasste 1910 eine Fläche von 600,06 km² und beherbergte eine Bevölkerung von 58.710 Personen. Von den Einwohnern hatten 1910 30.581 Tschechisch und 27.726 Deutsch als Umgangssprache angegeben. Weiters lebten im Bezirk 403 Anderssprachige oder Staatsfremde. Während der Gerichtsbezirk Senftenberg fast ausschließlich von Tschechen bewohnt war, lebten in den Gerichtsbezirken Grulich und Rokitnitz fast ausschließlich Deutschsprachige. Zum Bezirk gehörten drei Gerichtsbezirke mit insgesamt 79 Gemeinden bzw. 79 Katastralgemeinden.
# Bettina von Savigny

Bettina von Savigny (* 11. April 1805 in Paris; † 24. August 1835 in Athen) war eine deutsche Politikergattin und die Nichte von Clemens Brentano. Ihre Briefe sind eine wichtige Quelle für die Geschichte Griechenlands in der Regierungszeit von König Otto I.

## Leben

Bettina war das älteste Kind von Friedrich Carl von Savigny und Kunigunde von Savigny, geb. Brentano, einer Schwester von Clemens Brentano und Bettina von Arnim, geb. Brentano. Sie wuchs in Berlin auf und lernte Latein und moderne Sprachen. 1824 lernte sie den aus Konstantinopel stammenden Konstantinos Dimitrios Schinas (1801–1857) kennen, der bei ihrem Vater studierte. Trotz gegenseitiger Zuneigung schien eine Ehe ausgeschlossen, da Schinas erklärte, er habe durch die politischen Wirren sein gesamtes Vermögen verloren und lasse Bettina deshalb frei. Nachdem er nach Griechenland zurückgekehrt war, verbesserten sich seine Verhältnisse und er fragte 1833 an, ob Bettina noch frei sei. Nach der Hochzeit in Ancona am 9. Oktober 1834 zog das Paar zunächst nach Nafplio, in die damalige Hauptstadt des Königreichs Griechenland. Bettina litt sehr unter dem nasskalten naupliotischen Winter und ausgeprägtem Heimweh. Nach Verlegung der Hauptstadt zog das Paar 1835 nach Athen, wo vor allem die Verhältnisse in der neuen griechischen Hauptstadt in den Ruinen des Befreiungskrieges (1821–1827) schwierig waren. Sie starb in Athen im August 1835 an den Folgen einer Epidemie.
Bettina schrieb häufig aus Griechenland an ihre Eltern. Ihre Briefe berichten sehr farbig von ihren Alltagssorgen und Begegnungen mit führenden Persönlichkeiten. Sie geben damit wertvolle Einblicke in das soziale und politische Leben im Griechenland.
# Bharatpur (Distrikt)

Der Distrikt Bharatpur (Hindi भरतपुर जिला) ist ein Distrikt im westindischen Bundesstaat Rajasthan und Teil der National Capital Region.
Die Fläche beträgt 5066 km². Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Bharatpur.

## Bevölkerung

Die Einwohnerzahl liegt bei 2.549.121 (2011), mit 1.357.896 Männern und 1.191.225 Frauen.

## Besonderheiten

Im Distrikt befindet sich der Keoladeo-Nationalpark, ein Vogelschutzgebiet von internationaler Bedeutung, und seit 1985 UNESCO-Weltnaturerbe.