OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Reg Allen (Fußballspieler)

Arthur Reginald „Reg“ Allen (* 3. Mai 1919 in Marylebone, London; † 3. April 1976 in Ealing, London) war ein englischer Fußballspieler auf der Position des Torwarts.

## Laufbahn

Reg Allen begann seine fußballerische Laufbahn beim Corona FC, der in der regionalen Hanwell and District League spielte. Bei einem seiner Einsätze wurde Allen von einem Fan der Queens Park Rangers entdeckt, der ihn seinem Lieblingsverein empfahl. QPR lud Allen zu einem Probetraining ein, wo er bald einige Einsätze bei der Reservemannschaft absolvierte. 1938 erhielt er einen Profivertrag und kam für die erste Mannschaft erstmals am 26. November 1938 in einem Auswärtsspiel der Football League Third Division South beim AFC Newport County (0:2) zum Einsatz.
Nachdem Allen gerade mal drei Einsätze in der Saison 1938/39 absolviert hatte, brach der Zweite Weltkrieg aus. Im August 1941 geriet Allen in Kriegsgefangenschaft, aus der er erst im Mai 1945 befreit wurde. In der Saison 1947/48 gewann er mit QPR die Meisterschaft der Football League Third Division South und stieg mit der Mannschaft in die zweitklassige Football League Second Division auf. Dort belegte die Mannschaft zunächst den 13. Platz, bevor sie in der darauffolgenden Saison 1949/50 auf dem 20. Platz landete und somit nur knapp dem Abstieg entging. Grund für das schlechte Abschneiden der Rangers in dieser Spielzeit war die relativ harmlose Offensive, die die wenigsten Treffer in der Liga erzielte (nur 40 Tore in 42 Spielen). Daher war der Klassenerhalt in erster Linie ein Verdienst der Defensive mit nur 57 Gegentoren. In der Defensive ragte vor allem Reg Allen heraus, der zu den besten Torhütern seiner Zeit zählte.
Dies war auch Matt Busby nicht entgangen, der Allen im Sommer 1950 zu Manchester United holte. Bei den Red Devils war Allen in den Spielzeiten 1950/51 und 1951/52 mit 40 bzw. 33 Ligaeinsätzen Stammtorhüter seines Vereins, mit dem er im ersten Jahr Vizemeister und anschließend Meister der englischen Liga wurde. In der darauffolgenden Saison 1952/53 absolvierte er nur noch zwei Spiele (sein letztes für United am 4. Oktober 1952 beim 2:6-Debakel bei den Wolverhampton Wanderers), weil es dem in Manchester geborenen und seit 1945 bei United unter Vertrag stehenden Jack Crompton gelungen war, seinen Platz zwischen den Pfosten zurückzuerobern. Am Ende derselben Saison landete United auf dem achten Rang und Allen wechselte zum FC Altrincham, in dessen Reihen er seine aktive Laufbahn ausklingen ließ.

## Erfolge

* Englischer Meister: 1951/52
* Englischer Drittligameister: 1947/48 (Südstaffel)
# Pfarrkirche Heiligenberg

Die römisch-katholische Pfarrkirche Heiligenberg steht in der Gemeinde Heiligenberg im Bezirk Grieskirchen in Oberösterreich. Die auf die Heilige Dreifaltigkeit geweihte Kirche gehört zum Dekanat Peuerbach in der Diözese Linz. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.

## Architektur

Die zweischiffige spätgotische Hallenkirche steht über einem ehemaligen Wallfahrtsbrunnen. Der zweischiffige Kirchenbau ist damit baugleich mit der Pfarrkirche Michaelnbach. An das dreijochige netzrippengewölbte Langhaus schließt ein eingezogener langgestreckter dreijochiger netzrippengewölbter Chor mit einem Fünfachtelschluss an. Der Westturm trägt einen neuen Spitzhelm.

## Ausstattung

Die Einrichtung ist neugotisch. Das Kruzifix am Fronbogen ist aus dem zweiten Viertel des 18. Jahrhunderts.
Zwei Glocken wurden 1479 gegossen.
# Timid Tiger

Timid Tiger ist eine fünfköpfige Band aus Köln, die im Sommer 2002 gegründet wurde.

## Geschichte

Die Songwriter Keshav Purushotham und Christian Voß begegneten sich erstmals im Sommer 2002. Sie befreundeten sich und komponierten gemeinsam einige Songs auf der Akustikgitarre. Nach einem Vierteljahr entscheiden sie sich dazu, die Kompositionen mit Purushothams ehemaliger Band Radio Voices aufzunehmen. Die neue Band Timid Tiger bestand neben Purushotham und Voß aus dem Keyboarder Evgeni Kouris, dem Bassisten Thilo Schmelzer und Felix Günther am Schlagzeug. Bei ihrem ersten Konzert, am 23. Mai 2003 im Deutzer Jugendclub zu Köln, trafen sie auf den Comic-Zeichner und Musiker Klaus Cornfield. Dieser entwarf den Tiger für das Bandlogo.
2004 erschien beim Kölner Independent-Label Highcat Records die EP Timid Tiger & the Electric Treasure Box. Der Song Miss Murray wurde von den Radiosendern aufgegriffen und in die Begleit-CD der Mai-Ausgabe des Spex aufgenommen. Das Hamburger Independent-Label L’age d’or nahm Timid Tiger Anfang 2005 unter Vertrag. Miss Murray wurde als Single wiederveröffentlicht. Im Mai 2005 erschien mit Timid Tiger & a Pile of Pipers das erste Album der Band. Ab dem 23. März 2006 war das Debütalbum auch in Japan erhältlich.
Im Jahr darauf verließen Thilo Schmelzer und Felix Günther die Band und wurden ab 2008 durch Christopher Martin am Bass und Steffen Wilmking am Schlagzeug ersetzt. In dieser Besetzung produzierten sie ihre Musik nun selbst im hauseigenen Tonstudio in Köln (Electric Island).
Am 16. März 2009 erschien die EP The PMA. EP, die unter anderem eine Cover-Version von Britney Spears’ Womanizer enthielt.
Das Label Columbia Berlin nahm die Band im Herbst 2009 unter Vertrag und veröffentlichte 2010 das Album Electric Island.
2012 veröffentlichten Timid Tiger auf ihrem eigenen Label Papercup Records das Album The Streets Are Black.

## Diskografie
### Alben

* 2005: Timid Tiger & a Pile of Pipers
* 2010: Timid Tiger & the Electric Island
* 2012: The Streets Are Black

### EPs

* 2004: Timid Tiger & the Electric Treasure Box
* 2009: The PMA.EP
* 2009: Electric Island EP

### Singles

* 2005: Miss Murray
* 2005: Combat Songs & Traffic Fights
* 2005: Loveboat
* 2010: Monster remix (mit Chakuza (Rapper))
* 2010: Electric Island
* 2010: Ina Meena Dika (It’s Happening Now)
* 2012: Nie auf (mit Casper und Cro) (Freetrack)
* 2012: The Sun Goes Down, The Streets are Black
* 2012: Hangin' in the Sun
* 2013: Walking in the Sand
# Adlerrochen

Adlerrochen steht für:
* Rochen der Gattung Aetobatus
* Rochen der Familie Myliobatidae
# Markus Kerber

Markus Kerber ist der Name folgender Personen:
* Markus Kerber (Ökonom) (* 1963), deutscher Wirtschaftswissenschaftler, Staatssekretär, ehemaliger BDI-Geschäftsführer
* Markus C. Kerber (* 1956), deutscher Jurist und Finanzwissenschaftler, Professor an der TU Berlin
# Hugh Thomson

Hugh Thomson (* 1. Juni 1860 in Coleraine; † 7. Mai 1920 in Wandsworth, London) war ein irischer Zeichner und Buchillustrator.

## Leben

Hugh Thomson wuchs in Coleraine auf, begann mit vierzehn Jahren in der örtlichen Leinenindustrie zu arbeiten und kam im Alter von sechzehn nach Belfast, wo er in einem Buchverlag arbeitete und wo sein Maltalent entdeckt wurde. Er heiratete und zog Mitte der 1880er Jahre nach London, wo er beim Verlag Macmillan & Co arbeitete und für das English Illustrated Magazine zeichnete. Er arbeitete später auch für die Zeitung Spectator und erhielt Aufträge für die Ausstattung von Büchern, so auch für seinen Freund Henry Austin Dobson. Bekannt wurde er durch Illustrationen zu Buchausgaben von Charles Dickens und insbesondere für die Neuausgaben der Romane Stolz und Vorurteil, Emma, Verstand und Gefühl, Mansfield Park, Die Abtei von Northanger und Anne Elliot von Jane Austen bei Macmillan, sowie für den Kurzgeschichtenband Scenes of Clerical Life von George Eliot. Thomson lieferte auch die Landschaftsansichten und Skizzen zu Stephen Gwynns (1864–1950) Bücher über Irland.
Das Ulster Museum in Belfast besitzt einige Aquarelle und Zeichnungen Thomsons, seine Heimatstadt Coleraine konnte 2009 eine größere Sammlung seiner Bilder und Bücher erwerben. Sein Zeichenstil wurde Ende des Zwanzigsten Jahrhunderts in der Werbung für die Süßwaren der Marke Quality Street wiederbelebt, die Anleihen bei seinen Illustrationen zu J. M. Barries Theaterstück gleichen Namens machte.
# Laguna de Río Seco

Die Laguna de Río Seco ist ein kleines, auf fast 3000 m Höhe gelegenes Gewässer in der Sierra Nevada.

## Geografische Lage

Der See liegt etwas südlich unterhalb des Grates und der dort verlaufenden Höhenstraße zwischen Pico del Veleta und Mulhacén, etwa auf halbem Weg zwischen beiden Gipfeln. Er ist Quelle des südwärtig abfließenden Río Seco, der im weiteren Verlauf in Río Mulhacen, Río Naute und Rio Poqueira mündet.

## Weblink

* Beschreibung und Impressionen (span.)
# Virginia Zeani

Virginia Zeani, eigentlich Virginia Zehan (* 21. Oktober 1925 in Solovăstru, Siebenbürgen; † 20. März 2023 in West Palm Beach, Florida, Vereinigte Staaten) war eine rumänische Opernsängerin (Sopran). Sie war besonders bekannt für die Rolle der Violetta in La traviata von Giuseppe Verdi. Sie sang diese Rolle mehr als 600-mal.

## Leben

Neben einem Literaturstudium an der Universität Bukarest bildete sie ihre Stimme bei Lucia Anghel und bei Lydia Lipkowska aus. Ihren Abschluss machte sie in Mailand bei dem Tenor Aureliano Pertile.
Ihren ersten großen Erfolg hatte sie mit der Rolle der Violetta, als sie 1948 am Teatro Comunale di Bologna für eine erkrankte Sängerin einsprang. 1956 debütierte sie an der Mailänder Scala als Cleopatra in Georg Friedrich Händels Giulio Cesare. Dort sang sie am 26. Januar 1957 in der Uraufführung von Dialogues des Carmélites von Francis Poulenc die Partie der Blanche, für die sie vom Komponisten selbst ausgewählt worden war. 1961 übernahm sie dort die Rollen der vier Frauen in Hoffmanns Erzählungen von Jacques Offenbach. Ab 1960 wandte sie sich mehr dem lyrisch-dramatischen Fach zu und bemühte sich um die Wiederbelebung der unbekannteren Opern von Gioachino Rossini, Vincenzo Bellini und Gaetano Donizetti. Zu ihren insgesamt 70 Rollen gehörten des Weiteren die Desdemona in Giuseppe Verdis Otello, die Leonora in La forza del destino sowie die Titelrollen in Alzira und Donizettis Maria di Rohan.
Sie war mit dem Bass Nicola Rossi-Lemeni (1920–1991) verheiratet. Beide waren „Distinguished Professors“ an der Indiana University. Zuletzt lebte Zeani in West Palm Beach, Florida, wo sie noch wenige Privatschüler unterrichtete. 2012 kürte sie die Zeitschrift Opera zum „Teacher of the Year“. Zu ihren Schülern gehören u. a. Sylvia McNair und Marilyn Mims.
# Refóios do Lima

Refóios do Lima ist eine Gemeinde (Freguesia) im nordportugiesischen Kreis Ponte de Lima der Unterregion Minho-Lima.
In ihr leben 1978 Einwohner (Stand 19. April 2021).

## Bauwerke

* Penedo de São Simão
* Casa da Boavista
* Torre de Refóios oder Torre dos Malheiros
* Mosteiro de Refóios do Lima
* Capela de Santa Eulália
# Phongsavanh Sisoulath

Phongsavanh Sisoulath ist seit 2019 Botschafter der Demokratischen Volksrepublik Laos in London, Großbritannien.

## Zur Person

Phongsavanh Sisoulath ist verheiratet und hat zwei Kinder. Die Anstellung als Botschafter in London seit Februar 2020 ist der erste diplomatische Aufenthalt Sisoulaths im Vereinigten Königreich. Zuvor war er bereits in anderen P5-Ländern tätig gewesen.
Sisoloulath hat einen Master in International Relations von der MGIMO University sowie in Globalisation and Economic Development aus Antwerpen, Belgien. Seit 1991 arbeitet er im Ministerium für auswärtige Angelegenheiten Vientiane, Laos.
Einen besonderen Fokus hatte seine Arbeit für Geschäfte der ASEAN (Association of Southeast Asian Nations) im Außenministerium. Nach Eigenaussage hofft Phongsavanh Sisoulath darauf, dass das Vereinigte Königreich nach dem Brexit zu einem Schlüsselpartner für die ASEAN werden könnte. Als Botschafter fokussiert er sich stark auf den Bildungsaustausch zwischen den beiden Ländern, denn „Großbritannien hat den Ländern unserer Region sehr viel zu bieten“. Außerdem sollen die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen ASEAN und Großbritannien mit dem Brexit noch weiter ausgebaut werden.
Prinzessin Beatrice of York bezeichnete er als eine „große Freundin von Laos“. Sie besuchte 2015 Luang Prabang und startete eine Spendenaktion für ein Krankenhaus in der Region.
# Afonso Gonçalves Baldaia

Afonso Gonçalves Baldaia (15. Jahrhundert) war ein portugiesischer Seefahrer und Entdecker.
Von Afonso Gonçalves Baldaia sind nur wenige gesicherte Lebensdaten überliefert. Wesentliche Angaben basieren auf den Passagen des zeitgenössischen Historikers und Chronisten Gomes Eanes de Zurara in den Kapiteln IX und X seiner Chronica do descobrimento e conquista da Guiné.
Der aus Porto stammende Baldaia gehörte dem niederen Adel an, übte als Mundschenk (copeiro) ein wichtiges Amt am Hofe Heinrich des Seefahrers aus und war einer der Vertrauten des Infanten. Nach der erfolgreichen Überwindung des Kap Bojadors durch Gil Eanes im Jahre 1434 ordnete Heinrich der Seefahrer eine weitere Fahrt im Folgejahr an. An der Expedition nahmen eine Barca unter Gil Eanes und ein kleinerer Zweimaster, ein Barinel, unter Afonso Gonçalves Baldaia teil. Beide fuhren ca. 50 leguas (etwa 250 km) über Kap Bojador hinaus nach Süden, erreichten Angra dos Ruivos und konnten an den Küsten Spuren von Menschen und Kamelen feststellen. 1436 stach Afonso Gonçalves Baldaia erneut in See. Er hatte den Auftrag, Kontakt zu Küstenbewohnern herzustellen und Handelsmöglichkeiten zu prüfen. Auf dieser Reise erreichte Baldaia ein Gebiet im Süden der heutigen Westsahara in der Nähe von Ad-Dakhla sowie Pedra bzw. Porto de Galé bei etwa 22° 3' nördlicher Breite. Gomes Eanes de Zurara bezeichnete im Kapitel X seiner Chronica diese Region als das Gebiet des Rio de Ouro (Goldfluß).
Weitere Reisen Baldaias sind nicht bekannt. Afonso Gonçalves Baldaia gehörte außerdem zu den ersten Siedlern der Azoren-Insel Terceira. Gesicherte Daten zu Zeit und Ort seines Todes liegen nicht vor.
# Markus Kerschbaumer

Markus Kerschbaumer (* 6. Mai 1975 in Villach) ist ein ehemaliger österreichischer Eishockeytorwart und derzeitiger -trainer des EC Red Bull Salzburg aus der Erste Bank Eishockey Liga (EBEL).

## Karriere

Markus Kerschbaumer wurde von Marcel Sakáč trainiert und spielte für die Zeller Eisbären in der Nationalliga und für den Villacher SV in der Bundesliga. In Villach bekleidete er die zweite Torhüterposition hinter Gert Prohaska. Zudem kam er im U18- und U20-Nationalteam zum Einsatz.
2005 wurde er beim EC VSV als erster fix angestellter Torwarttrainer eines österreichischen EBEL-Clubs bestellt, nachdem er sich bereits Seit Anfang der 1990er Jahre mit Torwart-Techniken beschäftigt und auch ein Trainingslager von François Allaire in der Schweiz besucht hatte. Zusätzlich übernahm er die Aufgaben des Off-Ice-Trainings und Videostudiums. In Österreich trainiert er nicht nur in bis zu zwölf Trainingseinheiten pro Woche die Torhüter der Kampfmannschaft und der Nachwuchsmannschaften des EC VSV, sondern auch Torhüter der Österreichischen Nationalteams. Mit Frédéric Chabot pflegt er regen Informationsaustausch.
Unter seiner Trainingsarbeit gehörten Gert Prohaska, Bernhard Starkbaum, Jean-Philippe Lamoureux und Olivier Roy jeweils zu den stärksten Torhütern der EBEL.

## Erfolge als Spieler

* 1998, 1999 und 2000 Vizemeister der Nationalliga mit dem EK Zell am See
* 2001, 2003 und 2004 Österreichischer Vizemeister mit dem EC VSV
* 2002 Österreichischer Meister mit dem EC VSV
# Lagoa Rodrigo de Freitas

-22.971117-43.211718Koordinaten: 22° 58′ 16″ S, 43° 12′ 42″ W
Lagoa Rodrigo de Freitas ist eine Lagune im Stadtteil Lagoa in der Zone Sul (Zone Süd) von Rio de Janeiro.

## Geografie

Die Lagune wird durch kleinere Zuflüsse aus den nahe gelegenen Hügeln gespeist. Darüber hinaus ist die Lagune über einen Kanal mit dem Atlantik verbunden, so dass die Lagune mit Brackwasser gefüllt ist.
Die Lagune hat ungefähr eine Fläche von 2,4 km² und es gibt zwei Inseln:
* Ilha Poraquê am nordwestlichen Ufer.
* Ilha Caiçaras am südlichen Ufer in der Nähe des Abflusses zum Atlantik.

## Geschichte

Die Lagune ist nach einem portugiesischen Militär benannt, welcher Anfang des 18. Jahrhunderts durch Heirat in den Besitz eines großen Landguts im Umkreis der Lagune kam. Das Gut erstreckte sich unter anderem über die heutigen Stadtviertel Rio de Janeiros Copacabana, Ipanema, Leblon und Humaitá.

## Regattastrecke Lagoa-Stadion

Die Lagune wird als Wettkampfstätte für den Ruder- und Kanusport genutzt. Dazu steht eine Infrastruktur mit Albano-System, moderner Startanlage und Zielturm zur Verfügung. Im Zielbereich der Regattastrecke am Südufer können als sogenanntes Lagoa-Stadion temporäre Tribünen mit bis zu 14.000 Zuschauerplätzen aufgebaut werden.
Im Rahmen der Olympischen Sommerspiele 2016 wurden in der Lagune die Wettkämpfe im Rudern und im Kanurennsport ausgetragen. Ebenso fanden die Ruder- und Kanurennwettbewerbe der Paralympics 2016 in der Lagune statt. Dafür wurden die Anlagen, die für die Panamerikanischen Spiele 2007 errichtet wurden, erweitert und ausgebaut. Des Weiteren fanden in der Lagune weitere Wettbewerbe im Rudersport statt, so etwa die Junioren-Weltmeisterschaften 2015.
# Philipp Hax

Johann Philipp Hax (* 3. Januar 1772 in Darmstadt; † 29. Juni 1831 ebenda) war ein hessischer Gastwirt und Politiker und Abgeordneter der 2. Kammer der Landstände des Großherzogtums Hessen.
Philipp Hax war der Sohn des Metzgermeisters und Gastwirts „Zum Löwen“ Johann Philipp Hax und dessen Ehefrau Elisabeth Catharina. Hax, der evangelischen Glaubens war, war Gastwirt „Zum Löwen“ in Darmstadt und heiratete dort am 6. Dezember 1795 Maria Katharina geborene Dickel.
Von 1820 bis 1824 gehörte er der Zweiten Kammer der Landstände an. Er wurde für den Wahlbezirk Starkenburg 5/Pfungstadt gewählt.
# Adolfo González

Adolfo González ist der Name folgender Personen:
* Adolfo González (Tennisspieler) (* 1952), mexikanischer Tennisspieler
* Adolfo González (Bogenschütze) (* 1962), mexikanischer Bogenschütze
* Adolfo González Montes (* 1946), spanischer Geistlicher, Bischof von Almería
* Adolfo González Saldaña (1928–1975), mexikanischer Fußballtorwart
# Hretschani Pody

Hretschani Pody (ukrainisch Гречані Поди; russisch Гречаные Поды Gretschanyje Pody) ist ein Dorf im Südwesten der ukrainischen Oblast Dnipropetrowsk mit etwa 500 Einwohnern.
Das Dorf wurde 1927 als Neu-Liebental gegründet und liegt westlich der ukrainischen Nationalstraße N 23, 17 Kilometer südöstlich der Rajonshauptstadt Krywyj Rih und 139 Kilometer südwestlich der Oblasthauptstadt Dnipro, die ehemalige Rajonshauptstadt Schyroke befindet sich 18 Kilometer südwestlich. Bis zum 19. Mai 2016 trug der Ort in Anlehnung an die kommunistische Politikerin Rosa Luxemburg den ukrainischen Namen Rosy Ljuksemburh (Рози Люксембург).

## Verwaltungsgliederung

Am 12. September 2016 wurde das Dorf zum Zentrum der neugegründeten Landgemeinde Hretschani Pody (Гречаноподівська сільська громада/Hretschanopodiwska silska hromada). Zu dieser zählten auch die 12 in der untenstehenden Tabelle aufgelisteten Dörfer, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Kalyniwka, Krasnyj Pid, Myroljubiwka, Swystunowe und Trudoljubiwka die gleichnamige Landratsgemeinde Hretschani Pody (Гречаноподівська сільська рада/Hretschanopodiwska silska rada) im Osten des Rajons Schyroke.
Am 18. Juni 2018 kamen noch die 2 Dörfer Nowe Schyttja und Oleksandriwka zum Gemeindegebiet.
Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Krywyj Rih.
Folgende Orte sind neben dem Hauptort Hretschani Pody Teil der Gemeinde:
Name :
| ukrainisch transkribiert | ukrainisch | russisch |
| Kalyniwka | Калинівка | Калиновка (Kalinowka) |
| Krawzi | Кравці | Кравцы (Krawzy) |
| Krasnyj Pid | Красний Під | Красный Под (Krasny Pod) |
| Krjaschowe | Кряжове | Кряжевое (Krjaschewoje) |
| Myroljubiwka | Миролюбівка | Миролюбовка (Miroljubowka) |
| Nowe Schyttja | Нове Життя | Нове Життя (Nowe Schittja) |
| Oserne | Озерне | Озёрное (Osjornoje) |
| Oleksandriwka | Олександрівка | Александровка (Aleksandrowka) |
| Podowe | Подове | Подовое (Podowoje) |
| Polohy | Пологи | Пологи (Pologi) |
| Stepowe | Степове | Степовое (Stepowoje) |
| Swystunowe | Свистунове | Свистуново (Swistunowo) |
| Trudoljubiwka | Трудолюбівка | Трудолюбовка (Trudoljubowka) |
| Wodjane | Водяне | Водяное (Wodjanoje) |
# Lagoa Rasa (Flores)

Lagoa Rasa, auch Caldeira Rasa, ist ein Kratersee im Südwesten der portugiesischen Azoren-Insel Flores, der zum Kreis Lajes das Flores gehört. Der See liegt im Naturschutzgebiet Reserva Natural das Caldeiras Funda e Rasa. Der See ist etwa 10 Hektar groß und 16 Meter tief.
# Volleyball-Südamerikameisterschaft der Frauen 1951

Die Volleyball-Südamerikameisterschaft der Frauen 1951 (spanisch Campeonato Sudamericano Femenino de Voleibol de 1951) fand vom 15. bis 22. September 1951 zeitgleich mit dem Männerwettbewerb im Ginasio de Fluminense in der brasilianischen Stadt Rio de Janeiro statt. Die erste Austragung der Südamerikameisterschaft gewann Brasilien vor den Nationalmannschaften aus Uruguay und Peru. Die Meisterschaft wurde im Modus Jeder gegen Jeden ausgetragen.

## Spielplan

| Datum | Mannschaft 1 | Sätze | Mannschaft 2 | Satz 1 | Satz 2 | Satz 3 |
| 15.09.1951 | Brasilien 1889 Brasilien | 2:1 | Uruguay Uruguay | 15–9 | 1–15 | 15–4 |
| 17.09.1951 | Peru Peru | 2:⁠ | Argentinien Argentinien | | | |
| 18.09.1951 | Uruguay Uruguay | 2:0 | Argentinien Argentinien | 15–7 | 15–9 | |
| 20.09.1951 | Brasilien 1889 Brasilien | 2:0 | Peru Peru | 15–5 | 15–11 | |
| 21.09.1951 | Uruguay Uruguay | 2:⁠ | Peru Peru | | | |
| 22.09.1951 | Brasilien 1889 Brasilien | 2:0 | Argentinien Argentinien | 15–9 | 15–6 | |

## Abschlusstabelle

| Platz | Mannschaft | S | N | BPQ⁠ | Sätze |
| 1. | Brasilien 1889 Brasilien | 3 | 0 | 1,542 | 6:1 |
| 2. | Uruguay Uruguay | 2 | 1 | 1,234⁠ | 5:2⁠ |
| 3. | Argentinien Argentinien | 1 | 2 | 0,533⁠ | 2:4⁠ |
| 4. | Peru Peru | 0 | 3 | 0,517⁠ | 0:6⁠ |
# Ram Kangaroo

Der Ram Kangaroo war ein gepanzerter Mannschaftstransporter im Zweiten Weltkrieg aus kanadischer Produktion.
Das Fahrzeug basierte auf dem Cruiser Tank Ram Mk I. Beim Umbau wurde nur der Turm entfernt und elf primitive Sitze sowie Handgriffe für besseres Ein- und Aussteigen eingebaut. Das MG in der Wanne wurde behalten. Der Kangaroo wurde von der britischen 79. Panzerdivision verwendet.
# Philipp Welte

Philipp Welte (* 22. März 1962 in Hechingen) ist ein deutscher Journalist und Manager. Er ist Vorstand Medienmarken National der Hubert Burda Media Holding Kommanditgesellschaft.

## Leben

Philipp Welte ist der Sohn eines Lehrers und arbeitete bereits als Schüler für eine Lokalzeitung. Nach dem Abitur ab 1981 absolvierte er ein Volontariat bei der Ulmer Regionalzeitung Südwest Presse und wurde während seiner Wehrdienstzeit als PR-Kraft bei der Luftwaffe eingesetzt. Er studierte Politik und Empirische Kulturwissenschaften an der Eberhard Karls Universität Tübingen. Anschließend arbeitete er als freier Journalist und ab 1992 als Fernsehreferent beim Mitteldeutschen Rundfunk.
Einen Großteil seiner Karriere ist Welte für die Burda-Gruppe tätig. Seit 1994 gehört er dem Unternehmen an. Welte war Verlagschef der Bunte. Zum Jahresende 2006 verließ er die Burda People Group auf eigenen Wunsch.
Anschließend war Welte in der Axel Springer News GmbH tätig, ab April 2007 Vorstandsvorsitzender der Bild.T-Online AG und übernahm in dieser Funktion die Verantwortung für die heutige Bild.de. Anfang 2008 wurde er Chief Marketing Officer bei Axel Springer Media Impact. Im Dezember 2008 wurde er in den Vorstand von Hubert Burda Media berufen. Welte ist seit dem 8. Dezember 2022 Vorsitzender des Vorstands des Medienverband der freien Presse (MVFP), dem ehemaligen Verband Deutscher Zeitschriftenverleger.
Bei einer Branchenveranstaltung in Berlin 2020 verglich er den Erfolg amerikanischer Social-Media-Unternehmen mit Nuklearwaffen und dem Morgenthau-Plan.

## Auszeichnungen

* 2021: Bayerischer Printpreis 2020/21: Ehrenpreis des Bayerischen Ministerpräsidenten
* 2023: Bayerischer Verdienstorden