OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Deqing (Zhaoqing)

Deqing (德庆县, Pinyin: Déqìng xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Zhaoqing in der südchinesischen Provinz Guangdong. Er liegt am Sui-Fluss (绥江) im Nordwesten dieser Provinz.

## Geographie

Die Oberflächengestalt des Kreises Deqing ist generell bergig. Der Sui-Fluss bildet die Südgrenze des Kreises. Daneben durchfließen der Mawei-Fluss (马圩河), der Yuecheng-Fluss (悦城河) und einige weitere kleine Flüsse den Kreis und münden in den Sui-Fluss. Das Klima ist subtropisch; die durchschnittliche Januartemperatur liegt bei 13 °C, die durchschnittliche Julitemperatur bei etwa 28,5 °C. Die jährliche Niederschlagsmenge liegt bei etwa 1510 mm.

## Wirtschaft

Mit einem BIP pro Kopf von rund 10.350 RMB im Jahr 2002 liegt Deqing bezüglich des Einkommens unter dem Provinzdurchschnitt von Guangdong.
Wirtschaftliche Bedeutung hat der Abbau von Kalkstein, Granit, Tantal, Niob, Zinn, Gold und etwa 20 weiteren Mineralien. Die Wälder um Deqing sind sehr wildreich und es werden Edelhölzer, Naturharz, sowie Pflanzen für die traditionelle chinesische Medizin gewonnen.
Innerhalb Guangdongs ist der Kreis Deqing ein wichtiger Nahrungsmittelproduzent. Neben Reis werden Zuckerrohr, Erdnüsse, Cassava- und ähnliche Wurzeln, Zimt, Maulbeeren und Früchte angebaut.
Die Industrie beruht vor allem auf der Verarbeitung von Holz, Bambus und Edelmetallen, der Nahrungsmittelproduktion und Textilherstellung und weitere Basisindustrien.

## Verwaltung

Der Kreis Deqing gehört zur bezirksfreien Stadt Zhaoqing. Benachbart sind der Kreis Fengkai im Nordwesten, der Kreis Huaiji im Norden, der Kreis Guangning im Nordosten, die kreisfreie Stadt Gaoyao im Osten, sowie Yun’an und Yunan im Süden.
Der Kreis ist in ein Straßenviertel und zwölf Großgemeinden untergliedert:
* Straßenviertel Decheng (德城街道);
* Großgemeinde Xinwei (新圩镇);
* Großgemeinde Guanwei (官圩镇);
* Großgemeinde Mawei (马圩镇);
* Großgemeinde Gaoliang (高良镇);
* Großgemeinde Mocun (莫村镇);
* Großgemeinde Yongfeng (永丰镇);
* Großgemeinde Wulong (武垄镇);
* Großgemeinde Bozhi (播植镇);
* Großgemeinde Fengcun (凤村镇);
* Großgemeinde Jiushi (九市镇);
* Großgemeinde Yuecheng (悦城镇);
* Großgemeinde Huilong (回龙镇).

## Verkehr

Wichtigste Verkehrsader ist die Nationalstraße 321, die entlang der Südgrenze des Kreises, parallel zum Sui-Fluss, verläuft. Ansonsten wird die Verbindung zu den benachbarten Kreisen nur über teils schlechte Landstraßen hergestellt. Es gibt keine Eisenbahnanbindung. Begrenzte Bedeutung haben die Häfen am Sui-Fluss.

## Kultur

Die in Deqing gelegene Alte Akademie von Deqing (德庆学宫), sowie der Tempel der Drachenmutter in der Großgemeinde Yuecheng stehen auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.
# Derby Type L

Der Derby Type L ist ein Pkw-Modell der Zwischenkriegszeit.

## Beschreibung

Derby bot die Fahrzeuge in den Modelljahren 1929 bis 1931 an, also von Oktober 1928 bis etwa Oktober 1931. Als bis dahin hubraumstärkstes Modell hatte der Type L keinen Vorgänger. Der zwei Jahre lang parallel angebotene Type K 6 war ähnlich konstruiert, aber etwas schwächer motorisiert.
Die Fahrzeuge haben einen zugekauften Einbaumotor von CIME. Es ist ein Sechszylinder-Reihenmotor mit 65,5 mm Bohrung, 90 mm Hub und 1820 cm³ Hubraum. Das Konzept mit Kühlergrill, Wasserkühler, Frontmotor und Hinterradantrieb war damals üblich.
Bezüglich des Radstandes sind im ersten Modelljahr 240 cm oder 260 cm, im zweiten 310 cm und im dritten 260 cm angegeben. Als Karosseriebauformen sind Tourenwagen, Roadster und Limousine bekannt.
Nachfolger wurde der Type L 8 mit Frontantrieb und V8-Motor, der im Oktober 1933 auf dem Pariser Autosalon erstmals präsentiert wurde.
# Derby Type L 8

Der Derby Type L 8 ist ein Pkw-Modell der 1930er Jahre. Es erschien 1933 als letztes Modell der französischen Marke Derby.

## Beschreibung

Der Konstrukteur Étienne Lepicard hatte mit dem Type L 2 bereits ein kleines Frontantriebsmodell entwickelt, das 1931 auf den Markt kam. Der Type L 8 war als größere Ergänzung gedacht. Das Fahrzeug ist größer und stärker motorisiert. Premiere war auf dem Pariser Autosalon im Oktober 1933.
Eine Besonderheit ist der kleine V8-Motor. Jeder Zylinder hat 65 mm Bohrung und 75 mm Hub. Das ergibt 1991 cm³ Hubraum. Damit war das Fahrzeug damals in Frankreich mit 11 CV eingestuft. Bei der Messevorstellung wurden 75 PS Motorleistung genannt, ab Mai 1934 dann 85 PS; während eine andere Quelle 68 PS angibt. Ungewöhnlich ist die Kombination aus SV-Ventilsteuerung für die Einlassventile und OHV-Ventilsteuerung für die Auslassventile.
Zweite Besonderheit ist, dass der vorn im Fahrgestell eingebaute Motor die Vorderräder antreibt. Zum Vergleich: der Citroën Traction Avant erschien ein Jahr später.
Das Fahrgestell hat 300 cm Radstand und 128 cm Spurweite. Im Angebot standen zwei- und viertürige Limousine, Coupé, Cabriolet und Roadster. Die Serienaufbauten kamen oftmals von dem Karosseriebauunternehmen Duval, aber es sind auch Sonderaufbauten von Carrosserie Labourdette, Abbott of Farnham und Antem bekannt. Die Fahrzeuge wiegen etwa 1050 kg. Je nach Aufbau sind 115 bis 130 km/h Höchstgeschwindigkeit möglich. 1934 stand eine viertürige Limousine von Abbott auf dem Pariser Autosalon.
Die Wagen wurden bis 1936 produziert, dann gab Derby die Fahrzeugproduktion auf.
Geplant war eine Serie von 100 Fahrzeuge. Wie viele tatsächlich hergestellt wurden, bleibt unklar. Es gibt Angaben von weniger als 10, 10, mindestens 11, 20, etwa 20 und maximal 30.
Nur ein Fahrzeug ist erhalten geblieben. Es ist ein Roadster von 1933 mit Aufbau von Duval. Henri Malartre fand das Fahrzeug nach dem Zweiten Weltkrieg, restaurierte es und stellte es in seinem Musée Henri Malartre aus. In den 1960er Jahren verkaufte er es. Am 9. Februar 2008 wurde es für 71.482 Euro versteigert. Es ist im Tampa Bay Automobile Museum in Florida ausgestellt.

## Motorsport

Ein Fahrzeug wurde Anfang 1931 bei der Rallye Monte Carlo eingesetzt und kam ohne größere Probleme ins Ziel.
Beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans 1934 fuhren zwei Fahrzeuge. Louis Villeneuve und Georges Hamel bildeten ein Team, Gwenda Stewart und Louis Bonne das zweite. Beide Wagen erreichten das Ziel nicht.
Beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans 1935 starteten Gwenda Stewart und Julian Charlesworth und schafften bis zu ihrem Ausfall über 1000 Kilometer.
# Derviş Eroğlu

Derviş Eroğlu (* 1938 in Gazimağusa, Britische Überseegebiete) ist ein türkisch-zyprischer Politiker. Er war von 2010 bis 2015 der Präsident der Türkischen Republik Nordzypern.
Nach seinem Schulabschluss auf Zypern ging er zum Medizinstudium nach Istanbul. Er arbeitete fortan auf der Insel als Mediziner. Mit den ersten Wahlen in Nordzypern (1976) wurde er für die Nationale Einheitspartei (UBP) in das Parlament des Türkischen Föderativstaats von Zypern gewählt. Als sich der Türkische Föderativstaat von Zypern 1983 für unabhängig erklärte und Rauf Denktaş dessen Präsident wurde, übernahm Eroğlu nach den Parlamentswahlen das Amt des Ministerpräsidenten. Bis auf einige Unterbrechungen hatte er dieses Amt bis zum Januar 2004 inne.
Bei den Wahlen im Dezember 2003 verlor die UBP die Mehrheit und Mehmet Ali Talât von der Republikanisch Türkischen Partei (CTP) wurde Ministerpräsident. Im Februar 2005 wurde die UBP bei vorgezogenen Neuwahlen wiederum nur zweitstärkste Kraft; Eroğlu blieb Oppositionsführer. Er hatte bereits 2000 gegen den Staatsgründer Rauf Denktaş für das Amt des Präsidenten kandidiert, die Kandidatur im zweiten Wahlgang aber zurückgezogen. Im April 2005 unterlag er Talât im ersten Wahlgang deutlich mit nur 23 %.
Bei den Parlamentswahlen am 19. April 2009 siegte Eroğlu mit seiner Partei und er übernahm erneut das Amt des Ministerpräsidenten. Bei den Präsidentschaftswahlen am 18. April 2010 setzte er sich dann bereits im ersten Wahlgang mit knapp über 50 % der Stimmen gegen den Amtsinhaber Mehmet Ali Talât durch. Er trat das Amt des Staatspräsidenten am 24. April 2010 an.
Bei der Präsidentschaftswahl 2015 verlor Eroğlu in einer Stichwahl gegen den Sozialdemokraten Mustafa Akıncı.
Eroğlu ist verheiratet und hat vier Kinder.
# Derwent Reservoir (Derbyshire)

Das Derwent Reservoir ist der mittlere von drei Stauseen im Oberlauf des Derwent in Derbyshire, England. Der Stausee liegt zwischen Glossop und Sheffield im Peak District und dient der Trinkwasserversorgung in Derbyshire und South Yorkshire durch die Ableitung des Wassers im Derwent Valley Aqueduct. Das Reservoir wird von Severn Trent Water betrieben.
Der Stausee ist etwa 2 km lang und verläuft in Nord-Süd-Richtung. Der Derwent ist der Hauptzufluss des Stausees. Das Reservoir schließt sich im Norden direkt an die Staumauer des Howden Reservoir an, wo sich auch eine kleine Insel befindet. Der Abbey Brook ist ein weiterer Zufluss des Stausees. Der Derwent entwässert den Stausee im Süden und fließt dort weiter in das Ladybower Reservoir.
Die Staumauer im neugotischen Stil ist vollständig aus behauenem Naturstein gemauert.

## Geschichte

Mit dem Bau des Derwent Reservoir wurde 1902, ein Jahr nach dem Baubeginn des Howden Reservoirs, begonnen. Die Konstruktion erwies sich anfänglich als schwierig, so dass erst im November 1914 die Aufstauung des Sees begann. Im Januar 1916 war der See das erste Mal vollständig gefüllt.
Für einen Teil der bis zu 2700 Bauarbeiter, die an den beiden Staudämmen arbeiteten, wurde eine Siedlung aus Blechhütten angelegt, die offiziell Birchinlee hieß, im Allgemeinen aber "Tin Village" (deutsch: Blechdorf) genannt wurde und die alle Einrichtungen eines Ortes für 1000 Einwohner bot. Zwischen dem Dorf Bamford und der Baustelle wurde eine Bahnlinie verlegt, über die die Steine für die Staumauern aus einem dafür eingerichteten Steinbruch in der Nähe von Grindleford transportiert wurden. Reste dieser Bahnstrecke sind zwar heute noch zu erkennen, heute verläuft jedoch die Straße entlang des Stausees auf der Strecke.
Um zusätzlich Wasser in den Stausee zu bringen, wurde zwischen 1920 und 1931 eine Ableitung der Flüsse Ashop und Alport gebaut.
Im Zweiten Weltkrieg wurde das Areal wegen der Ähnlichkeit der Landschaft um den Stausee mit der der Talsperren im heutigen Nordrhein-Westfalen und Hessen als Übungsort für die Operation Chastise genutzt. Heute erinnert das Derwent Valley Museum an die RAF-Einheit, die diese Angriffe ausführte. Das Museum erinnert auch an die Dörfer Derwent und Ashopton, die im Ladybower Reservoir versunken sind.
# Alexander Duncan-Thibault

Alexander Duncan-Thibault (* 4. Mai 1994 in Scarborough) ist ein kanadischer Volleyballspieler.

## Karriere

Duncan-Thibault begann seine Karriere an der E.S. Etienne Brule. Von 2012 bis 2017 studierte er an der York University in Toronto und spielte in der Universitätsmannschaft. Nach seinem Studium ging der Diagonalangreifer zum italienischen Erstligisten Biosi Indexa Sora. 2018 wurde er vom deutschen Bundesligisten TV Rottenburg verpflichtet.
# Alexander Dückers

Alexander Dückers (* 26. Mai 1939 in Aachen; † 11. September 2024) war ein deutscher Kunsthistoriker.

## Leben und Wirken

Alexander Dückers studierte Kunstgeschichte, Klassische Archäologie und Alte Geschichte in Bonn, Freiburg i.Br., Bologna und Münster. Er wurde 1967 promoviert mit einer Dissertation über die Tafelmalerei Guido Renis. Von 1969 bis 1984 leitete er die Neue Abteilung des Kupferstichkabinetts der Staatlichen Museen Preußischer Kulturbesitz in Berlin-West. Von 1984 bis 2002 amtierte er als Direktor des Kabinetts, dessen in der Nachkriegszeit zwischen Ost und West geteilte Bestände nach 1991 wieder vereinigt wurden. Von 1988 bis 1992 war er Präsident des Internationalen Komitees der Graphischen Sammlungen („International Advisory Committee of Keepers of Public Collections of Graphic Art“). 1995 wurde ihm das Bundesverdienstkreuz am Bande verliehen.
Unter Dückers' Leitung wurde der Sammlungsbestand des Berliner Kupferstichkabinetts auf dem Gebiet der Kunst des 20. Jahrhunderts erheblich erweitert, sowohl an Druckgraphik wie auch (ab 1986) an Zeichnungen. Die Erwerbungen reichen von Vertretern der klassischen Moderne wie Kirchner, Picasso und Giacometti bis zur Pop Art von Warhol und Oldenburg, zur Minimal Art und verwandter Richtungen – Judd, Stella, Kelly –, zum neuen Realismus von Gertsch und zu F.E. Walther. Der Öffentlichkeit präsentierte er die Neuerwerbungen in zahlreichen Ausstellungen. Er leitete maßgeblich die Wiedervereinigung der geteilten, mehrere hunderttausend Werke umfassenden Sammlung im Neubau des Museums im Berliner Kulturforum. 1997 gab er den Anstoß zur Gründung der Graphischen Gesellschaft zu Berlin – Vereinigung der Freunde des Kupferstichkabinetts.

## Veröffentlichungen (Auswahl)

* Max Klinger. Rembrandt Verlag, Berlin 1976.
* George Grosz, Das druckgraphische Werk. Propyläen Verlag, Frankfurt a. M., Berlin, Wien 1979.
* Druckgraphik – Wandlungen eines Mediums seit 1945. Kupferstichkabinett, Berlin 1981 (mit Angela Schönberger).
* Max Beckmann – Die Hölle. Kupferstichkabinett, Berlin 1983.
* Das Berliner Kupferstichkabinett – Ein Handbuch zur Sammlung. Kupferstichkabinett / Akademie Verlag, Berlin 1994 (Herausgeber und Koautor).
# Alexander Dymowskich

Alexander Dymowskich (russisch Александр Дымовских; * 5. August 1983) ist ein kasachischer Radrennfahrer.
Alexander Dymowskich begann seine Karriere 2004 bei dem kasachischen Continental Team Capec. Bei den Asienspielen 2006 in Doha gewann er mit seinen Landsmännern Andrei Misurow, Ilja Tschernyschow und Dmitri Grusdew, die allesamt bei derselben Mannschaft unter Vertrag stehen, die Goldmedaille im Mannschaftszeitfahren vor dem Iran und den Japanern. 2009 gewann er die Gesamtwertung und eine Etappe der Tour du Maroc.

## Erfolge
### 2006

* Asienspiele – Mannschaftszeitfahren

### 2009

* Gesamtwertung und eine Etappe Tour du Maroc

## Teams

* 2004 Capec
* 2005 Capec
* 2006 Capec
# Desider Aranyi

Desider Arányi, auch Dezső Arányi, eigentlich Dezső Goldberger (18. August 1868 in Szatmárnémeti, Ungarn – 1923 in Pesterzsébet, Ungarn) war ein ungarischer Opernsänger (Tenor).

## Leben

Arányi, Sohn eines jüdischen Kantors, hat schon mit sechs Jahren unter der Leitung seines Vaters in der Synagoge gesungen. Erzbischof Lajos Haynald, von der schönen Stimme des jungen Mannes entzückt, ließ ihn von Gesangsmeister Imre Belovics, Direktor der Musikfreunde in Budapest, ausbilden. 1890 versuchte er sich zum ersten Mal auf der Bühne und zwar am Stadttheater in Brünn. Dort wurde er als „primo tenoro assoluto“ engagiert. Von dort kam er zu Direktor Engel an das Kroll’sche Theater (1892/93). Seine schöne Stimme fiel dem damals bekannten Impresario Piontelli auf, und dieser verpflichtete ihn für das Skalatheater in Mailand. Bevor Arányi daselbst auftrat, genoss er noch längere Zeit den Unterricht des Gesangsmeisters Rossi, bei dem er sechs Monate hindurch nur die Partie des „Des Grieux“ in Manon studierte. Endlich debütierte er in Genua, und zwar mit so durchschlagendem Erfolg, dass die Oper 100 Mal en suite gegeben werden konnte. Arányi hat zwei Jahre unter der Leitung von Piontelli in Italien zugebracht. Zu dieser Zeit suchte Direktor Arthur Nikisch in Budapest einen ersten Tenor, und da er von Arányi und seinen Erfolgen gehört hatte, ließ er ihn kommen und am 4. April 1893 als „Des Grieux“ dort debütieren. Nach Schluss des Gastspiels wurde der Künstler auf sechs Jahre engagiert. Den letzten Schliff seiner Stimme erhielt er von Gesangsmeister Quirino Merli. Am 7. Juni 1900 hatte er seinen letzten Auftritt in Budapest und ging dann auf Ruf des Direktors Max Hofpaur an das Theater des Westens nach Berlin. Bei einer Gastspielreise in Holland wurde er enthusiastisch gefeiert, in Utrecht verlieh ihm der Senat in der Öffentlichkeit einen Lorbeerkranz. 1901 nahm er an den Mozartfestspielen in Salzburg teil. Von 1902 bis 1904 war Arányi am Deutschen Landestheater in Prag engagiert. Hier sang er 1903 den Pedro in der Uraufführung der Oper „Tiefland“ von Eugen d’Albert. Ab 1904 sang er erneut an der Budapester Oper. Gastspiele führten ihn 1900 an das Opernhaus von Frankfurt am Main, 1903 an die Hofoper Wien, 1903 und 1904 Dresden, 1904 Berlin, 1905 an die Wiener Volksoper sowie erneut nach Holland und auch nach Norwegen.
Verheiratet war er mit Emilie Lange.
Arányi hinterließ u. a. Schallplatten auf G&T (Prag 1903), Zonophone (Budapest 1905) sowie Favorite (Budapest 1905).
# Alexander Mitterer

Alexander Mitterer (* 27. Mai 1968 in Bruneck) ist ein österreichischer Schauspieler, Regisseur und Bühnenautor.

## Leben

Alexander Mitterer studierte bis 1993 Schauspiel am Konservatorium der Stadt Wien. Engagements führten ihn unter anderem zu den Tiroler Volksschauspielen, an das Stadttheater Klagenfurt, das Grazer Kinder- und Jugendtheater Next Liberty, das Theater ARBOS in Salzburg, das Theaterzentrum Deutschlandsberg, die Neue Bühne Villach sowie in der Schweiz an das Theaterhaus Gessnerallee in Zürich und das Stadttheater Bruneck in Südtirol.
Als Regisseur inszenierte Mitterer in der Vergangenheit häufig bei den Burgspielen Rabenstein in Frohnleiten, am Theaterzentrum Deutschlandsberg und am Theater Kaendace in Graz, das er 2004 gemeinsam mit der Choreographin und Tänzerin Klaudia Reichenbacher gegründet hatte und wo auch bislang seine eigenen Bühnenstücke uraufgeführt wurden.
Gelegentlich arbeitet Mitterer auch für das Fernsehen. Neben Gastauftritten in den Serien Die Rosenheim-Cops und Der Bergdoktor erlangte er zwischen 2001 und 2011 größere Popularität durch seine Rolle als Inspektor Pfurtscheller an der Seite von Harald Krassnitzer in den vom ORF produzierten Tatort-Folgen.
Alexander Mitterer ist freischaffend tätig und lebt in Graz und Wien. Er ist mit dem Erfolgs-Autor Felix Mitterer weder verwandt noch verschwägert.

## Filmografie

* 2000: Heller als der Mond
* 2009: Der Fall des Lemming
* 2009: Am Seil
* 2010–2011: Tom Turbo (3 Folgen als Mister Mus)
* 2011: Die Rosenheim-Cops – Sport ist Mord
* 2012: Der Bergdoktor – Nur ein kleiner Schritt
* 2001–2011: Tatort
** 2001: Elvis lebt!
** 2003: Tödliche Souvenirs
** 2004: Der Wächter der Quelle
** 2005: Der Teufel vom Berg
** 2006: Tod aus Afrika
** 2007: Tödliche Habgier
** 2008: Granit
** 2009: Baum der Erlösung
** 2011: Lohn der Arbeit
* 2016: Der Bozen-Krimi: Das fünfte Gebot
* 2022: Zwölferleitn

## Bühnenstücke

* Banken – Ein Wörtersee (UA 2010)
* Birdlife oder Die Theorien der Luft (UA 2011)
* Secret communication! Das Leben der Hedy Lamarr (UA 2013)
* Das Sissi-Syndrom – eine Notverstaatlichung (UA 2015)
# Alexander Riess

Alexander Riess, auch Rieß (* 9. März 1812 in Nauheim; † 31. Mai 1868 ebenda) war ein hessischer Gutsbesitzer und Politiker und Abgeordneter der Zweiten Kammer der Landstände des Großherzogtums Hessen.
Alexander Riess war der Sohn des Leutnants Johann Philipp Riess und dessen Ehefrau Catharine, geborene Eusser. Riess, der evangelischen Glaubens war, war Landwirt in Nauheim und heiratete Elisabeth geborene Mörler.
Von 1866 bis 1868 gehörte er der Zweiten Kammer der Landstände an. Er wurde für den Wahlbezirk Oberhessen 14/Nauheim gewählt. In den Ständen vertrat er Liberal-Konservative Positionen. Nach seinem Tod wurde Wilhelm Curtmann als Nachfolger gewählt.
Das Amt Dorheim mit Nauheim war bis 1866 kurhessisch (Hessen-Kassel) und wurde nach dem Preußisch-österreichischen Krieg im Friedensvertrag vom 3. September 1866 von Preußen in einem Gebietstausch an das Großherzogtum Hessen (Hessen-Darmstadt) weitergegeben.
1856 bis 1868 war er Bürgermeister von Nauheim.
Riess wurde auf dem Alten Friedhof beigesetzt. Sein Grab ist nicht mehr erhalten. Nach ihm wurde in Bad Nauheim die Rießstraße benannt.
# Alfred Piper

Alfred Friedrich Ludwig Albert Piper (* 20. Januar 1814 in Damgarten; † 18. Oktober 1892 in Rostock) war ein preußischer Politiker.

## Leben

Alfred Piper wurde geboren als Sohn des Theologen (Karl Friedrich) Colestinus Piper, der später als evangelischer Pfarrer in Lüdershagen wirkte, und dessen Frau Albertine, geb. Wagner.
Piper war Oberpräsidialrat in Magdeburg und wurde 1852 zum Oberbürgermeister von Frankfurt (Oder) gewählt. Zugleich war er Mitglied im Preußischen Herrenhaus (1854–1864). Bereits 1850 war er Mitglied des Volkshauses des Erfurter Unionsparlaments. Während seiner Amtszeit erlangte die Messe Frankfurt (Oder) ihre Blüte und die Gasbeleuchtung wurde in der Stadt 1855 eingeführt.
1864 wurde Piper Vortragender Rat und als Oberstiftshauptmann in das preußische Ministerium des Innern in Berlin gerufen. Dort betreute er das Referat der Stiftsangelegenheiten und initiierte in Stift Keppel die Gründung der „Schul- und Erziehungsanstalt“ für Mädchen mit angeschlossenem Internat unter der Schirmherrschaft der preußischen Königin Elisabeth. Es gelang ihm, die droyßiger Lehrerin Nanny von Monbart als Stiftsoberin zu gewinnen. In Stift Keppel wurde auch seine älteste Tochter Internatsschülerin und spätere Lehrerin. 1875 nahm Piper seinen Abschied.
Piper erwarb im gleichen Jahr in Zitzschewig, heute Stadtteil von Radebeul, die Wettinshöhe und ließ 1879/1880 durch die Gebrüder Ziller das Gebäude zum repräsentativen, von ihm so genannten Schloss Wettinhöhe erweitern. Um 1890 brannte das Gebäude ab und wurde wieder aufgebaut. Piper verstarb am 18. Oktober 1892 in Rostock.
# Deutsche Cadre-47/2-Meisterschaft 1950/51

Die Deutsche Cadre-47/2-Meisterschaft 1950/51 war eine Billard-Turnierserie und fand vom 23. bis zum 26. März 1950 in Rheydt zum 28. Mal statt.

## Geschichte

Der Immigrather Siegfried Spielmann verteidigte in Rheydt erfolgreich seinen Titel im Cadre 47/2. Nach einer 381:400-Niederlage in 30 Aufnahmen gegen den Hamburger Werner Sorge musste Spielmann mit Walter Lütgehetmann und Werner Sorge nach damaligen Regeln in eine Stichpartierunde, um den neuen Meister zu ermitteln. Hier zeigte er wieder seine Klasse und gewann beide Partien. Lütgehetmann und Sorge spielten Unentschieden. Die Leistungen von Spielmann bedeuteten wieder drei neue deutsche Rekorde. Bemerkenswert ist die Schlussserie von 365 Punkten, bei der der 14-malige Deutsche Meister Albert Poensgen als Schiedsrichter fungierte. Sie lag deutlich über dem Europarekord von 336 Punkten und dem Weltrekord von 264 Punkten. Welt- und Europarekorde konnten damals aber nur bei den jeweiligen Meisterschaften erzielt werden.

## Turniermodus

Das ganze Turnier wurde im Round-Robin-System bis 400 Punkte mit Nachstoß gespielt. Bei MP-Gleichstand wurde in folgender Reihenfolge gewertet, außer es ging um den Titel, dann wurden eine oder mehrere Stichpartien gespielt.
* MP = Matchpunkte
* GD = Generaldurchschnitt
* HS = Höchstserie

## Abschlusstabelle

Legende :
| MP | Match Points (Sieger = 2; Unentschieden = 1; Verlierer = 0) |
| Pkte. | Erzielte Karambolagen |
| Aufn. | Benötigte Versuche |
| GD | Generaldurchschnitt |
| BED | Bester Einzeldurchschnitt eines Spielers |
| HS | Höchstserie |
| | Bester GD des Turniers |
| | Bester ED des Turniers |
| | Beste HS des Turniers |
| | 1. Platz (Gold) |
| | 2. Platz (Silber) |
| | 3. Platz (Bronze) |
Klassement vor den Stichpartien :
| Platz | Name | MP | Pkte. | Aufn. | GD | BED | HS |
| 1 | Siegfried Spielmann (Immigrath) | 12:2 | 2781 | 134 | 20,75 | 80,00 | 365 |
| 2 | Walter Lütgehetmann (Frankfurt/Main) | 12:2 | 2767 | 147 | 18,82 | 33,33 | 147 |
| 3 | Werner Sorge (Hamburg) | 12:2 | 2465 | 224 | 11,00 | 22,22 | 96 |
| 4 | Ernst Rudolph (Essen) | 6:8 | 2219 | 161 | 13,78 | 21,05 | 97 |
| 5 | Alfred Jauch (Hamburg) | 6:8 | 2373 | 245 | 9,68 | 15,38 | 106 |
| 6 | Josef Bolz (Köln) | 5:9 | 2591 | 202 | 12,82 | 13,79 | 120 |
| 7 | Gerd Thielens (Gelsenkirchen) | 3:11 | 2062 | 206 | 10,00 | 11,11 | 93 |
| 8 | Carl Foerster (Aachen) | 0:14 | 1292 | 195 | 6,62 | – | 61 |
| Turnierdurchschnitt: 12,25 ||||||||
| – | Stichpartien | | | | | | |
| – | Siegfried Spielmann (Immigrath) | 4:0 | 800 | 36 | 22,22 | 57,14 | 342 |
| – | Walter Lütgehetmann (Frankfurt/Main) | 1:3 | 567 | 30 | 18,90 | 17,39 | 99 |
| – | Werner Sorge (Hamburg) | 1:3 | 691 | 52 | 13,28 | 17,39 | 93 |
| – | nach Stichpartien | | | | | | |
| 1 | Siegfried Spielmann (Immigrath) | 16:2 | 3581 | 170 | 21,06 | 80,00 | 365 |
| 2 | Walter Lütgehetmann (Frankfurt/Main) | 13:5 | 3334 | 177 | 18,83 | 33,33 | 147 |
| 3 | Werner Sorge (Hamburg) | 13:5 | 3156 | 276 | 11,43 | 22,22 | 96 |
| Turnierdurchschnitt: 12,62 (mit Stichpartie) ||||||||