OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Alles wird sich ändern

Alles wird sich ändern ist ein Lied der deutschen Indie-Pop-Band Echt aus dem Jahr 1998.

## Entstehung und Veröffentlichung

Das Lied wurde von Stefan Oliver Knoess geschrieben beziehungsweise komponiert. Für die Produktion zeichnete Franz Plasa zuständig.
Die Erstveröffentlichung von Alles wird sich ändern erfolgte am 24. April 1998 als Single bei Laughing Horse. Am 9. Oktober 1998 erschien das Lied als Teil von Echts selbstbetitelten Debütalbum, dessen erste Singleauskopplung es ist.

## Inhalt

Im Text geht es um ein Kind, das von seiner Mutter gelehrt bekommt: „Müßiggang ist aller Laster Anfang“. Das Leben sei ein weißes Blatt Papier, man solle etwas schreiben, was einem wichtig ist. Im Refrain wird stets gesungen: „Alles wird sich ändern, wenn wir groß sind.“

## Musikvideo

Das Musikvideos zu Alles wird sich ändern wurde seinerzeit häufig auf dem Musiksender VIVA Deutschland ausgestrahlt. Medien wie die Bravo versuchten, Echt mit dem Image einer für die 1990er-Jahre typischen Boygroup zu versehen, zumal ihr Publikum überwiegend aus jungen Mädchen bestand. Die Band lehnte die Bezeichnung als Boygroup selbst ab, sie verwiesen im Gegensatz zu gecasteten „Retortenbands“ auf ihren Ursprung als Schülerband.
Das Musikvideo wurde im Oktober 2013 ohne GEMA-Sperre auf der Videoplattform YouTube hochgeladen und zählte dort bis März 2024 über 370 Tausend Aufrufe.

## Charts und Chartplatzierungen

| ChartsChart­plat­zie­rungen | Höchst­platzie­rung | Wo­chen |
| Deutschland (GfK) | 55 (9 Wo.) | 9 |
| Österreich (Ö3) | 36 (2 Wo.) | 2 |
# Die Grablegung Christi (Michelangelo)

Die Grablegung Christi ist eines der wenigen erhaltenen Tafelbilder von Michelangelo Buonarroti, und hängt seit 1866 in der National Gallery in London.

## Herkunft

Das Bild ist wahrscheinlich ein unvollendetes Altarbild, welches Michelangelo für die Kirche Sant’Agostino in Rom malte. Das Bild gelangte vermutlich in die römische Sammlung Farnese, wo es sich 1649 noch immer befand, bevor es durch verschiedene römische Sammlungen ging. Gegen 1846 gelangte es in die Sammlung von Robert Macpherson und 1868 in die National Gallery in London.

## Zuschreibung

Nach seiner Entdeckung durch die Fachwelt wurde für das Bild 1864 von Cornelis und Friedrich Overbeck die Autorenschaft von Michelangelo vorgeschlagen. Diese Zuschreibung wurde von einem Teil ihrer Kollegen übernommen, während andere sie ablehnten. Die Ablehnung wurde meist damit begründet, dass das Bild, dessen Entstehung man um 1510 / 11 ansetzte, nicht chronologisch zwischen das sogenannte Tondo Doni und die Ausmalung der Sixtinischen Kapelle passen würde. Gleichzeitig erkannte man aber auch die hohe Qualität des Bildes an, so dass man es später dem sogenannten Meister der Manchester-Madonna zuwies, wobei man immerhin eine erhebliche Mitarbeit durch Michelangelo selbst anerkannte.
Erst später erkannte man, dass die Tafel ein gutes Jahrzehnt älter sein müsse als bisher angenommen. Anlässlich einer kleinen Ausstellung über den jungen Michelangelo, die 1994 / 95 von der Londoner National Gallery veranstaltet wurde, wurde das Bild einer eingehenden wissenschaftlichen Untersuchung unterzogen. Dabei verfestigte sich die Ansicht der Experten, dass es sich tatsächlich um eine Arbeit von Michelangelo handeln müsse und identifizierte es mit der Tafel für Sant’Agostino. Bestätigt wird diese Zuschreibung durch zwei frühe Zeichnungen in Paris (Louvre: Kniendes nacktes Mädchen und Stehender männlicher Akt). Spätere Zeichnungen, die ebenfalls die Grablegung Christi thematisieren, zeigen ähnlich gruppierte Figurengruppen.

## Inhalt

Das Bild zeigt den Leichnam Christi, der rechts und links von den Heiligen Johannes der Evangelist und Nikodemus flankiert wird. Gestützt wird er durch den unfertigen Joseph von Arimathäa. Rechts neben Nikodemus sieht man Maria Magdalena und links im Vordergrund eine unbekannte Heilige, die als Maria Salome identifiziert werden könnte. Rechts im Vordergrund, nur in Umrissen zu erkennen, befindet sich die Jungfrau Maria.
# Die Deutsche Bühne

Die Deutsche Bühne ist die älteste deutsche Theaterzeitschrift und berichtet über die Sparten Schauspiel, Musiktheater und Tanz. Sie erschien unter diesem Titel erstmals 1909. Herausgeber ist der Deutsche Bühnenverein. Die Redaktion besteht aus Detlev Baur und Ulrike Kolter (gemeinsame Chefredaktion) sowie den Redakteuren Andreas Falentin und Bettina Weber.
Die Zeitschrift erscheint monatlich beim Verlag Inspiring Network in Hamburg. Die Auflage umfasst 7.000 Exemplare. Die Deutsche Bühne ist im Shop des Verlages erhältlich und kann abonniert werden.
Ein Ableger der Deutschen Bühne ist das Jugend-Theatermagazin junge bühne, das 2007 erstmals erschien. Die kostenlose Zeitschrift richtet sich an Zuschauer und Aktive ab 14 Jahre und erscheint jedes Jahr im September.
Einmal jährlich nach Ende der Theaterspielzeit veröffentlicht Die Deutsche Bühne ihre Kritikerumfrage, bei der alle Sparten des deutschsprachigen Gegenwarts-Theaters umfasst werden: Schauspiel, Oper, Tanz und „experimentelle Formen“. 59 Autoren der Fachzeitschrift beteiligten sich 2020. Sie wählten als „überzeugendste Gesamtleistung“ die Münchner Kammerspiele unter dem scheidenden Intendanten Matthias Lilienthal. Als „überzeugendste“ Theaterarbeit „abseits der großen Zentren“ galt 2020 das Landestheater Schwaben Memmingen unter Kathrin Mädler. Den „herausragenden Regiebeitrag zur aktuellen Entwicklung des Schauspiels“ lieferte nach Ansicht der Kritiker Johan Simons mit Hamlet beim Schauspielhaus Bochum. In der neuen Rubrik „Format im Shutdown“ wurde das Streaming-Programm der Berliner Schaubühne als hervorragend angesehen.

## Themen

Berichte aus den deutschen Stadt- und Staatstheatern, Rezensionen neuer Inszenierungen, Berichte und Trends. Da die Zeitschrift vom Deutschen Bühnenverein herausgegeben wird, konzentriert sich die Berichterstattung im Wesentlichen auf Mitgliedstheater des Bühnenvereins.
# Alois Mayr

Alois Mayr (* 6. März 1938 in Ahlen; † 25. August 2014 in Münster) war ein deutscher Geograph. Mayr lehrte von 1994 bis 2003 Regionale Geographie und Raumordnung am Institut für Geographie der Universität Leipzig und fungierte gleichzeitig als Direktor des außeruniversitären Instituts für Länderkunde. Zuvor war er ab 1977 Professor für Geographie und Regionalplanung an der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster gewesen. Er war seit 1982 Mitglied der Geographischen Kommission für Westfalen, deren Vorsitzender er von 1983 bis 1996 war.
Mayr erhielt 2003 das Bundesverdienstkreuz am Bande und 2004 die Robert-Gradmann-Medaille der Deutschen Akademie für Landeskunde.

## Schriften (Auswahl)
### Monographien

* Ahlen in Westfalen: Siedlung und Bevölkerung einer industriellen Mittelstadt mit besonderer Berücksichtigung der innerstädtischen Gliederung (= Bochumer geographische Arbeiten. H. 3). Schöningh, Paderborn 1968 (Dissertation).
* Universität und Stadt: Ein stadt-, wirtschafts- und sozialgeographischer Vergleich alter und neuer Hochschulstandorte in der Bundesrepublik Deutschland (= Münstersche geographische Arbeiten. H. 1). Schöningh, Paderborn 1979 (Habilitationsschrift).
* Mit Heinz Heineberg: Neue Einkaufszentren im Ruhrgebiet. Vergleichende Analysen der Planung. Ausstattung und Inanspruchnahme der 21 größten Shopping-Center (= Münstersche geographische Arbeiten. H. 24). Schöningh, Paderborn 1986.

### Sonstiges

* Mit Peter Schöller: Topographische Karte 1 : 50 000 L 4508 Essen. (hg. vom Landesvermessungsamt Nordrhein-Westfalen, 3. Aufl. 1967), landeskundlich und didaktisch erläutert. In: Institut für Landeskunde in der Bundesforschungsanstalt für Landeskunde und Raumforschung (Hrsg.): Geographisch-landeskundliche Erläuterungen zur Topographischen Karte 1 : 50 000, 4. Lieferung, Bonn-Bad Godesberg, 1970, S. 15–32
# Alois Mengele

Alois Mengele (* 30. Januar 1914 in Günzburg; † 2. Februar 1974) war ein deutscher Unternehmer und der jüngste Bruder des für seine Menschenexperimente bekannten Lagerarztes im Konzentrations- und Vernichtungslager Auschwitz Josef Mengele.

## Leben

Alois Mengele, der jüngste Sohn von Karl Mengele und seiner Frau Walburga Theresa, geborene Hupfauer, wuchs gemeinsam mit seinen beiden Brüdern, Josef und Karl, auf. Da er von seinen Eltern ausgewählt worden war, später in den Familienbetrieb einzutreten, besuchte er zu Beginn der 1930er Jahre eine Handelsschule. Anschließend kam er in die Firma seines Vaters.
Im Zweiten Weltkrieg diente Alois Mengele an der Front und geriet in Jugoslawien in Gefangenschaft. Dort wurde er bis 1948 festgehalten und kehrte anschließend nach Hause zurück. Anfang 1949 beteiligte sein Vater ihn und seinen Bruder Karl am Familienbetrieb. Der Betrieb wurde daraufhin in Karl Mengele & Söhne umbenannt. Nach dem Tod seines Bruders Ende des Jahres 1949 und seines Vaters 1959 leitete Alois Mengele den Betrieb alleine weiter.
Unter seiner Führung wurde die Produktpalette erweitert und das Unternehmen expandierte erfolgreich im In- und Ausland. So gründete er beispielsweise 1969 unter dem Namen Mengele und Steiner GmbH eine Filiale in Meran. 1970 wurde er zum Vizepräsidenten der IHK Augsburg gewählt. Wie auch sein Vater stiftete er in seiner Heimatstadt für karitative Einrichtungen, Kultur, Sport und Festlichkeiten. Seinen ältesten Bruder Josef Mengele soll er nach dessen Flucht finanziell unterstützt haben. Erst spät will er realisiert haben, dass die Gräueltaten seines Bruders wahr waren.
Alois Mengele hatte mit seiner Frau Ruth, geb. Böttcher, einen Sohn und zwei Töchter. Er starb im Alter von 60 Jahren an einem Krebsleiden. Nach seinem Tod übernahmen sein Sohn Dieter Mengele und Neffe Karl-Heinz Mengele das Familienunternehmen, das nach Alois Mengeles Tod als größter Arbeitgeber am Standort Günzburg aber an politischem Einfluss verlor.

## Ehrungen

Anlässlich seines 50. Geburtstages stiftete er der Stadt Günzburg den 1966 eingeweihten und nach seiner Frau benannten „Ruth-Mengele-Kindergarten“ samt Grundstück, wofür ihm im Juni 1966 die Goldene Bürgermedaille verliehen wurde. 1967 wurde er mit der Rudolf-Diesel-Medaille ausgezeichnet. Neben der Ehrenbürgerschaft seiner Heimatstadt (verliehen am 15. Juni 1972) verlieh ihm wie auch schon seinem Vater auch die Stadt Höchstädt an der Donau 1967 diese. Zudem ist in Günzburg die Alois-Mengele-Straße nach ihm benannt.
# B&W Hallerne

Die B&W Hallerne (deutsch: B&W-Hallen) sind zwei Veranstaltungshallen in Dänemarks Hauptstadt Kopenhagen auf der Halbinsel Refshaleøen östlich der Innenstadt.
Die Hallen wurden in den 1960er Jahren als Werft-Hallen zum Bau großer Schiffe für die Firma Burmeister & Wain errichtet und waren in dieser Funktion bis 1996 in Betrieb. Nach dieser Zeit wurden sie für Veranstaltungen genutzt, etwa für Festivals wie Copenhell und Distortion.
In Halle 2 fand der Eurovision Song Contest 2014 statt. Hierzu wurde die Halle für 10.000 Besucher hergerichtet und das umliegende Areal zur Eurovision Island umgestaltet. Speziell der Umbau der Halle verteuerte den Contest mit rund 15 Millionen Euro auf das Dreifache des ursprünglich geplanten Budgets.
# B&T MP9

Die B&T MP9 ist eine modernisierte Version der TMP-Maschinenpistole, die vom Schweizer Rüstungsunternehmen B&T in Thun hergestellt wird.

## Geschichte

Die B&T MP9 wurde von 1992 bis 2001 als verbesserte Version der TMP von B&T in Lizenz produziert. Steyr Mannlicher hatte die TMP entwickelt, die Produktion jedoch 2001 eingestellt. B&T kaufte daraufhin von Steyr-Mannlicher alle Patente, Konzeptzeichnungen und Rechte des TMP-Designs und produziert seitdem die B&T MP9 in Eigenregie.
B&T überarbeitete das komplette Konzept, um es modernisiert wieder als „MP9“ (Maschinenpistole 9 Millimeter) auf den Markt zu bringen und die Lücke zwischen Reihenfeuerpistolen wie der Beretta 93R bzw. Glock 18 und herkömmlichen Maschinenpistolen wie der HK MP5 zu füllen.
Die MP9 besitzt gegenüber ihrer Vorgängerin TMP eine eingebaute Picatinny-Schiene und eine einklappbare Schulterstütze.
# Die Hermannsschlacht

Die Hermannsschlacht ist der Titel der Dramen:
* Die Hermannsschlacht (Kleist) von 1808
* Die Hermannsschlacht (Grabbe) von 1835/36
Zahlreiche Werke anderen Namens befassen sich mit dem gleichen Stoff, der historischen Varusschlacht, darunter vor allem:
* ein Roman von Daniel Caspar von Lohenstein von 1689 bis 1690, siehe Großmütiger Feldherr Arminius
* ein Trauerspiel von Johann Elias Schlegel von 1743, siehe Hermann (Schlegel)
* ein Heldengedicht und Epenfragment von Christoph Martin Wieland von 1751, siehe Hermann (Wieland)
* der erste Teil von Klopstocks rezeptionsgeschichtlich bedeutender Dramentrilogie über Arminius von 1769, siehe Hermanns Schlacht
* ein Monumentalfilm von 1924, siehe Die Hermannschlacht
# Die Herren der Zäune

Die Herren der Zäune (engl. The Restraint of Beasts) ist der Titel des ersten Romans von Magnus Mills. Das Original erschien 1998 bei Flamingo, die deutsche Übersetzung von Katharina Böhmer folgte 2000 bei Suhrkamp.

## Inhalt

Der anonyme Erzähler des Romans arbeitet als Zaunbauer in Schottland und wird zu Beginn zum Vorarbeiter zweier berüchtigt fauler Kollegen, Tam und Richie, benannt. Ihr Chef Donald, dem Effizienz und Arbeit sehr wichtig sind, beauftragt sie damit, einige Zäune in England zu bauen. Die Arbeit schreitet sehr langsam voran, wird regelmäßig von Besuchen im nächsten Pub unterbrochen und Fehler werden oberflächlich kaschiert.

## Stil und Thema

Wie auch in seinen späteren Werken verwendet Mills viele Dialoge und einen sehr trockenen Humor. Der Roman beschäftigt sich hauptsächlich mit Arbeit und Alltag und parodiert diese mit seinen vielen skurrilen Ansätzen.

## Auszeichnungen

Die Herren der Zäune wurde 1998 für den Booker Prize und den Whitbread First Novel Award nominiert und gewann 1999 den McKitterick Prize für den ersten Roman eines Autors über 40.

## Verfilmung

Im Jahr 2006 wurde eine Verfilmung des Romans durch Pawel Pawlikowski mit Ben Whishaw in der Hauptrolle begonnen, musste aber wegen einer Tragödie in Pawlikowskis Familie abgebrochen werden.
# Bottler

Bottler ist der Familienname folgender Personen:
* Fritz Bottler (1870–1922), Oberbürgermeister der Stadt Bonn (1920–22)
* Jörg Bottler (* 1936), deutscher Professor für Betriebswirtschaftslehre an der Universität Gießen
* Richard Bottler (1903–1985), deutscher Diplomat
# FPA

FPA steht für:
* Fachpraktische Ausbildung (an Fachoberschulen)
* Federação Portuguesa de Atletismo, der portugiesische Leichtathletikverband
* Flying Physicians Association, siehe Abkürzungen/Luftfahrt
* Flight Path Angle, siehe Abkürzungen/Luftfahrt
* Focal Plane Array, eine zweidimensionale Anordnung von Strahlungsdetektoren, CCD, CMOS oder Bolometerarray (meist Infrarot) zur Bildgebung
* Folkpensionsanstalten, auf Finnisch Kansaneläkelaitos, die finnische Volkspensionanstalt
* Food Processing Association, Food Processors Association, Food Products Association (USA); Zusammenschlüsse lebensmittelherstellender Unternehmen
* Foreign Press Association in Israel, Berufsverband der ausländischen Journalisten in Israel und Palestina.
* Forsttechnischer Prüfungsausschuss, siehe Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik
* Framework Partnership Agreement, Rahmenvereinbarung zwischen dem Europäischen Institut für Innovation und Technologie (EIT) und einem Forschungskonsortium
* Freiparlamentarische Allianz, eine deutsche Kleinpartei
* Function Point Analysis, eine statische Produktmetrik in der Softwaretechnik, siehe Function-Point-Verfahren
F.P.A. steht für:
# Bongard (Düren)

Der Bongard in der Kreisstadt Düren (Nordrhein-Westfalen) ist eine alte Innerortsstraße.

## Lage

Der Bongard wurde erstmals 1467 urkundlich bezeugt und als der Baumgarten der karolingischen Pfalz betrachtet. Vom Mittelalter bis zum Ende des 17. Jahrhunderts lag der Bongard zwischen Kämergasse und Steinweg an einer Straße, die man damals „An der Kalle“ nannte. Anfang des 18. Jahrhunderts wurde der Straßenname „An der Kalle“ verdrängt und in Altenteich umbenannt. Der Bongard ging damals stadteinwärts bis zum Einmündungsbereich Steinweg, Lutherische-Gasse und Nagelschmiedsgasse. An der nördlichen Seite des Bongard, Ecke „An der Kalle“, stand ein Erkerhaus aus spätgotischer Zeit. Dieses Haus wurde Ende des 15. und Anfang des 16. Jahrhunderts erbaut und in vielen Quellen fälschlich oft als das Gewandhaus oder Versammlungshaus der Tuchmacherzunft bezeichnet. Das eigentliche und richtige Gewandhaus stand am Altenteich („up dem alden dyche“) in der heutigen Weierstraße Nr. 44.
Am heutigen Haus Bongard Nr. 15 befindet sich eine Tafel, die an das Gewandhaus erinnert. Es handelt sich aber nicht um den tatsächlichen Standort.
# Air Force Reserve Command

Das Air Force Reserve Command (AFRC) ist die Luftwaffe der Reserve der United States Air Force (USAF) und bildet mit der Air National Guard (ANG) die Reserve-Streitkraft der USAF. Das AFRC ist eines von zehn Hauptkommandos der USAF und hat sein Hauptquartier auf der Robins Air Force Base, Georgia. Kommandeur ist Lieutenant General John P. Healy.
Bei der Ausrufung des Nationalen Notstandes in den USA (State of Emergency) oder für Kriegseinsätze können die Reserveeinheiten mobilisiert und ihrem Einsatzbereich entsprechend dem Air Combat Command (ACC), dem Air Mobility Command (AMC) oder dem Air Force Special Operations Command (AFSOC) zugeordnet werden, um die reguläre Luftwaffe zu unterstützen.

## Flugzeuge

Das AFRC verfügte zum Stichtag 30. September 2007 über rund 400 Flugzeuge verschiedener Typen, hauptsächlich Transporter (C-5, C-17 und C-130), Tanker (KC-135, HC-130) und Kampfflugzeuge (F-16, (O)A-10). Dazu kommen einige Bomber (B-52), Flugzeuge für Aufklärung und Spezialeinsätze (MC-130) und Hubschrauber (HH-60). Einige Luftfahrzeuge, wie die Boeing E-3 AWACS und die MQ-1 Predator, werden vom AFRC gemeinsam mit aktiven USAF-Einheiten genutzt.

## Personal

Ende September 2007 standen dem AFRC insgesamt rund 130.000 Reservisten zur Verfügung; 71.000 davon üben regelmäßig und sind innerhalb von 72 Stunden einsatzbereit (Selected Reserve), weitere 49.000 sind abrufbereit, ohne zu üben (Individual Ready Reserve), und 10.000 gehören zur Standby-Reserve ohne feste Zugehörigkeit zu einer Einheit.

## Geschichte

Für die Reserveeinheiten der USAF war ursprünglich das am 1. Dezember 1948 gegründete Continental Air Command zuständig, das am 1. August 1968 von der Air Force Reserve abgelöst wurde. Nach mehrfachem Wechsel des organisatorischen Status gibt es seit dem 17. Februar 1997 das Air Force Reserve Command (AFRC) als jüngstes von damals neun USAF-Hauptkommandos.

## Liste der Kommandierenden Generale

| Name | Beginn der Berufung | Ende der Berufung |
| John P. Healy | 3. August 2022 | amtierend |
| Richard W. Scobee | 27. September 2018 | 3. August 2022 |
| Maryanne Miller | 15. Juli 2016 | 27. September 2018 |
| James F. Jackson | 30. Juli 2012 | 15. Juli 2016 |
| Charles E. Stenner Jr. | 24. Juni 2008 | 30. Juli 2012 |
| John A. Bradley | 24. Juni 2004 | 24. Juni 2008 |
| John J. Batbie Jr. (kommissarisch) | 1. Juni 2004 | 24. Juni 2004 |
| James E. Sherrard III | 25. September 1998 | 1. Juni 2004 |
| David R. Smith (kommissarisch) | 9. Juni 1998 | 25. September 1998 |
| Robert A. McIntosh | 1. November 1994 | 9. Juni 1998 |
# Eiskuppel

Eine Eiskuppel (englisch ice rise) ist eine auf einem Fels ruhende Eismasse, die entweder ganz von einem Schelfeis umgeben ist, oder teilweise von einem Schelfeis und teilweise vom offenen Meer oder eisfreien Land. Der Untergrund kann dabei vollständig unter dem Meeresspiegel liegen. Kein Fels liegt an der Oberfläche bloß. Eine Eiskuppel bildet sich, wo das schwimmende und meerwärts fließende Schelfeis durch eine felsige Erhebung am Meeresboden behindert wird. Sie speist sich meist aus lokal anfallenden Niederschlägen. Der Fluss des Eises ist – unabhängig von der Fließrichtung des Schelfeises – radial nach außen gerichtet.
Eiskuppeln kommen vor allem in den Schelfeisgebieten der Antarktis vor, besonders im Ronne-Schelfeis. Die größeren davon erreichen Größen von 50 km mal 200 km oder 10.000 km². Die größte Eiskuppel ist die Berkner-Insel, die trotz ihres Namens keine Insel ist, mit einer Größe von 145 km mal 372 km.

## Beispiele größerer Eiskuppeln

* Berkner-Insel (trotz Name keine Insel)
* Roosevelt-Insel (trotz Name keine Insel)
* Crary Ice Rise
* Korff Ice Rise
* Henry Ice Rise
* Fowler Ice Rise
* Skytrain Ice Rise
* Dott Ice Rise

## Quellen

* Hans-Peter Kosack: Die Polarforschung. Ein Datenbuch über die Natur-, Kultur-, Wirtschaftsverhältnisse und die Erforschungsgeschichte der Polarregionen. Reprint der 1. Auflage von 1967. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-663-00292-5, S. 135, doi:10.1007/978-3-663-02205-3 (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche).
* Bernadette Hince: The Antarctic Dictionary. A Complete Guide to Antarctic English. Csiro Publishing, 2000, ISBN 0-9577471-1-X, S. 184 (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche).
* Kenichi Matsuoka et al.: Antarctic ice rises and rumples: Their properties and significance for ice-sheet dynamics and evolution. In: Earth-Science Reviews. Band 150, 2015, S. 724–745, doi:10.1016/j.earscirev.2015.09.004 (englisch).
# Allée couverte von Vauville

Die Allée couverte von Vauville (auch Pierres Pouquelées de Vauville genannt) liegt im Nordwesten des Dorfes Vauville und der Halbinsel Cotentin im Département Manche in der Normandie in Frankreich.
Das Wort pouquelé kommt vielleicht aus dem normannischen pouque und bezeichnet eine Tasche oder Nische, so auch die aus Megalithen gebildeten bei Dolmen mit Seitenkammern. Der Begriff kommt in den Départements Manche, Eure und Orne (Dolmen de la Pierre Couplée in La Ferté-Frênel), sowie auf Jersey (La Pouquelaye de Faldouet) und Guernsey vor.
Das nordwest-südost orientierte Galeriegrab liegt am Hang und ist etwas gestört. Es ist etwa 14,5 m lang, innen etwa 1,25 m und außen 2,4 m breit, bei einer inneren Höhe von 1,2 m. Es gibt Reste der Kammer, von der neun Tragsteinpaare und zwei Decksteine erhalten, aber, besonders in der Mitte der Anlage, umgefallen sind. Es gibt keine Anzeichen für einen Hügel oder Randsteinring und für die namengebenden Nischen. Der Zugang scheint seitlich im Südwesten gelegen zu haben.
Die Galerie wurde 1755 von der Akademischen Gesellschaft von Cherbourg ausgegraben, aber nicht veröffentlicht. Im frühen 19. Jahrhundert wurden von den Einheimischen Steine entfernt, um eine Brücke zu bauen. Die Unterpräfektur von Valognes stoppte die Aktion und ließ die Blöcke zurückbringen. Viele verschwanden im Jahre 1833 trotzdem. Die Anlage wurde 1907 unter Schutz gestellt.
Etwa acht Kilometer nördlich liegt die stark gestörte Anlage Le Jogard oder Trou des Fées als nördlichste der Normandie.