OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Araksi Çetinyan

Araksi Çetinyan (armenisch Արաքսի Չեթինյան; vor 1926 – nach 1929) war eine türkische Schönheitskönigin.
Sie war die Gewinnerin des ersten Schönheitswettbewerbs, der in der neu gegründeten Türkischen Republik abgehalten wurde. Sie war armenischer Abstammung.
Die historische Aufführung wurde am 3. Mai 1925 oder 1926 (Quellen variieren) in der Melek-Kinohalle (heutige Emek-Kinohalle) im Bezirk Pera (heute Beyoğlu) von Istanbul von İpek Film abgehalten. Jedoch wurde der Wettbewerb nicht allzu ernst genommen und anschließend – offiziell aufgrund von Bevorzugung sowie fehlender Organisation – für nichtig erklärt. Allerdings wird angenommen, dass die Vorführung wegen einer armenischen Gewinnerin und einem Mangel an türkischen Teilnehmerinnen annulliert wurde.
1929 nahm Araksi Çetinyan am ersten Miss-Turkey-Wettbewerb teil und schaffte es auf den 3. Platz hinter Feriha Tevfik und Semine Nihat.
# Dubovitskaya

Dubovitskaya ist weiblicher russischer Familienname:
* Elena Dubovitskaya (* 1976), russische Juristin und Hochschullehrerin
* Nadeschda Dubowizkaja (* 1998), kasachische Leichtathletin
# Antonio de Herrera y Tordesillas

Antonio de Herrera y Tordesillas (* 1549 in Cuéllar bei Segovia; † 29. März 1625 in Madrid) war ein spanischer Historiker.

## Leben

Er entstammte einer Adelsfamilie aus der Gegend um Segovia und studierte in Italien. Sein Gönner König Philipp II. ernannte ihn zum offiziellen Geschichtsschreiber des Spanischen Reichs von Amerika. Herrera beschäftigte sich hauptsächlich mit der Niederschrift seines Berichts über die spanische Entdeckungen und Eroberungen in Amerika bis 1554, der Historia general de los hechos de los Castellanos en las islas y tierra firme del mar oceano (Allgemeine Geschichte der Taten der Kastilier auf den Inseln und dem Festland des Ozeans). Er stützte sich dabei auf ältere Quellen. Das Werk erschien 1601 bis 1615 in vier Bänden in Madrid. Es wurde zum bekanntesten zeitgenössische Werk seiner Art.
Zudem übersetzte er aus dem Französischen, Italienischen und Lateinischen (Tacitus) ins Spanische.
# Antonio de Hornedo Correa

Antonio de Hornedo Correa SJ (* 23. September 1915 in Comillas, Spanien; † 10. Januar 2006 in Lima) war ein peruanischer Ordensgeistlicher und römisch-katholischer Bischof von Chachapoyas.

## Leben

Antonio de Hornedo Correa trat als 17-Jähriger am 27. Mai 1933 in die Gesellschaft Jesu, und zwar in Belgien, da die Regierung von Manuel Azaña gegen den Orden vorging und viele spanische Jesuiten ins Ausland gehen mussten. Nach dem Ende des Spanischen Bürgerkrieges kehrte er 1940 nach Spanien zurück und studierte bis 1943 Philosophie am Colegio Nuestra Señora del Recuerdo in Madrid-Chamartín und ab 1943 Theologie in Irland. Am 31. Juli 1949 empfing er die Priesterweihe. Von 1951 bis 1961 war er in der Novizenausbildung tätig.
1961 wurde Antonio de Hornedo Correa in die Mission der Jesuiten in Peru, am Río Marañón und an dessen Nebenflüssen, entsandt und zum Oberen der Jesuitenkommunität in Jaén bestellt. Am 6. August 1963 wurde er zum Präfekten von Jaén en Peru und mit der Erhebung der Präfektur zum Apostolischen Vikariat am 24. April 1971 zum Apostolischen Vikar von Jaén en Peru o San Francisco Javier sowie zum Titularbischof von Castellum Minus ernannt. Die Bischofsweihe spendete ihm der Apostolische Nuntius in Peru, Erzbischof Luigi Poggi, am 15. August 1971. Mitkonsekratoren waren Luis Armando Bambarén Gastelumendi SJ, Weihbischof in Lima, und Manuel Prado Pérez-Rosas SJ, Bischof von Chachapoyas.
Papst Paul VI. ernannte ihn am 9. Juli 1977 zum Bischof von Chachapoyas. Das Hauptanliegen seiner bischöflichen Tätigkeit waren die Sorge um ältere Menschen, Bildung und Ausbildung der Jugend, die Gesundheit der Kinder und die Evangelisierung der Medien. Papst Johannes Paul II. nahm am 18. Mai 1991 seinen altersbedingten Rücktritt an. Seinen Ruhestand verbrachte er in der Gemeinschaft von Fatima in Miraflores in Lima, wo er auch verstarb.
Antonio de Hornedo wurde in der Kathedrale der Bischofsstadt Chachapoyas beigesetzt.
# Antonio de Nigris

Antonio de Nigris Guajardo (* 1. April 1978 in Monterrey; † 15. November 2009 in Larisa, Griechenland) war ein mexikanischer Fußballspieler.

## Karriere

Antonio de Nigris begann seine Karriere als Profi bei seinem Heimatverein CF Monterrey. Am 20. März 2006 unterzeichnete er einen Vertrag beim FC Santos in Brasilien. Sein Debüt gab der Stürmer gegen Brasiliense FC in der Copa do Brasil. Vor seiner Zeit bei Santos spielte Antonio de Nigris für Club America, FC Villarreal, Polideportivo Ejido, Once Caldas, Puebla FC und UNAM Pumas.
Nach nur fünf Monaten beim FC Santos wechselte er erneut, diesmal ging es in die Türkei zu Gaziantepspor. In der Wintertransferperiode 2008 wechselte er zu Ankaraspor. Sein Vertrag sollte bis zum 30. Juni 2010 laufen. Im Januar 2009 wechselte er auf Leihbasis zu MKE Ankaragücü. Im Sommer 2009 wechselte er ablösefrei zum griechischen Erstligisten AE Larisa.
Antonio de Nigris starb im Alter von 31 Jahren an einem Herzinfarkt. Er hatte noch zwei Brüder, Aldo de Nigris ist ebenfalls ein Fußballspieler bei CF Monterrey. Der älteste Bruder Alfonso de Nigris arbeitet als Model und Schauspieler.
# Bert Achong

Bert Geoffrey Achong (* 6. Dezember 1928 in Port of Spain; † 20. November 1996 in Hampstead) war ein trinidadischer Labormediziner. 1964 entdeckte er zusammen mit Anthony Epstein und Yvonne Barr in Zellkulturen von afrikanischen Burkitt-Lymphomen das später so benannte Epstein-Barr-Virus.

## Leben und Wirken

Bert Achong wurde in der damaligen britischen Kolonie Trinidad und Tobago geboren und hatte chinesische Vorfahren. Als begabter Schüler erhielt er ein Stipendium, das ihm ein Studium in Europa ermöglichte. Mit 18 Jahren nahm er ein Medizinstudium am University College Dublin auf und erwarb dort 1953 einen Doktortitel. 1955 zog er nach London und spezialisierte sich am Lambeth Hospital auf Labormedizin (clinical pathology).
Im Jahr 1963 schloss sich Bert Achong der Forschungsgruppe von Anthony Epstein am Middlesex Hospital an, wo er durch seine Arbeit am Elektronenmikroskop zur Entdeckung des Epstein-Barr-Virus beitrug. Damit gelang der erste Nachweis eines Virus, das beim Menschen Krebs auslösen kann. 1968 ging Achong mit Epstein an die University of Bristol, wo er Dozent für Zytodiagnostik wurde und bis zu seinem Ruhestand 1985 blieb.
1971 isolierte Achong erstmals ein Spumavirus aus einer menschlichen Zellkultur, das in der Folge als Human foamy virus (HFV) bezeichnet wurde, zwei Jahrzehnte später durch genetische Untersuchungen jedoch als identisch mit einem bei Schimpansen verbreiteten Virus erkannt wurde. Es war der erste Nachweis einer natürlich aufgetretenen Infektion eines Menschen durch ein Retrovirus.
Bert Achong starb 1996 im Alter von 67 Jahren an den Folgen eines Hirntumors.

## Schriften (Auswahl)

* M. A. Epstein, B. G. Achong, Y. M. Barr: Virus Particles In Cultured Lymphoblasts From Burkitt’s Lymphoma. In: The Lancet. Band 1, Nr. 7335, März 1964, ISSN 0140-6736, S. 702 f., PMID 14107961 (englisch).
* M. A. Epstein, G. Henle, B. G. Achong, Y. M. Barr: Morphological And Biological Studies On A Virus In Cultured Lymphoblasts From Burkitt’s Lymphoma. In: Journal of Experimental Medicine. Band 121, Mai 1965, ISSN 0022-1007, S. 761–770, PMID 14278230, PMC 2138004 (freier Volltext) – (englisch).
* B. G. Achong, P. W. A. Mansell, M. A. Epstein, P. Clifford: An unusual virus in cultures from a human nasopharyngeal carcinoma. In: Journal of the National Cancer Institute. Band 46, 1971, ISSN 1460-2105, S. 299–307, PMID 4329955 (englisch).
# Bescht

Bescht ist der Name bzw. Familienname folgender Personen:
* Kurzform von Baal Schem Tov, siehe Israel ben Elieser (um 1700–1760), Begründer des Chassidismus
* Volker Bescht (* 1951), General der Bundeswehr
# Beschta

Beschta (russisch Бежта́, awarisch БежтІа) ist ein Dorf (selo) in der Republik Dagestan in Russland mit 3502 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010).

## Geographie

Der Ort liegt knapp 150 km Luftlinie südwestlich der Republikhauptstadt Machatschkala und gut 10 km von der Staatsgrenze zu Georgien im östlichen Teil des Großen Kaukasus, unmittelbar umgeben von über 3000 m hohen Bergen. Er befindet sich an Chsanor (auch Chsan-or), einem linken Nebenfluss des Awarskoje Koisu.
Beschta gehört als dessen mit Abstand größte Ortschaft zum Rajon Zuntinski und liegt etwa 15 km südöstlich von dessen Verwaltungszentrum Kidero. Es ist Verwaltungszentrum des Beschtinski utschastok („Beschtaer Abschnitt“), einer im heutigen Russland einmaligen munizipalen Verwaltungseinheit auf der Ebene zwischen Rajon und Gemeinden, sowie Sitz der Landgemeinde (selskoje posselenije) Selo Beschta. Innerhalb der Gemeinde wurden am 26. September 2013 drei weitere selbständige Dörfer ausgewiesen: Balakuri, Issoo und Schamod, zuvor Ortsteile von Beschta.
Der Ort ist überwiegend von Beschtinern bewohnt, die teilweise noch Beschtinisch sprechen, eine der didoischen Sprachen, und zumeist als Subethnie der Awaren gelten.

## Geschichte

Der seit dem Mittelalter bekannte Ort gehörte nach dem Anschluss des Gebietes an das Russische Reich und der Schaffung der Oblast Dagestan zum Okrug Gunib, und innerhalb dieses zum südlichsten Abschnitt (utschastok) mit Sitz im 20 km östlich gelegenen Tljarata.
Am 25. Dezember 1930 kam Beschta zu dem neu aus dem Zumadinski rajon ausgegliederten Zuntinski rajon mit Sitz zunächst in Kidero, ab 1935 im weiter nördlich gelegenen Dorf Schauri. Am 20. Mai 1944 wurde der Rajon zwischenzeitlich aufgelöst und sein Gebiet wieder Teil des Zumadinski rajon mit Sitz im fast 50 km nördlich am Andijskoje Koisu gelegenen Agwali. Am 15. November 1955 wurde der Rajon neu gebildet, nun mit Sitz in Beschta. 1992 wurde die Rajonverwaltung an den ursprünglichen Ort, nach Kidero, verlegt, aber zugleich der Beschtinski utschastok mit Sitz in Beschta geschaffen.
Im Februar 2004 kam es während des Zweiten Tschetschenienkriegs bei Beschta zu Kämpfen zwischen russischen Grenztruppen und tschetschenischen Freischärlern, in deren Verlauf der Feldkommandeur Ruslan Gelajew getötet wurde, zuvor zeitweise Oberkommandierender der tschetschenischen Separatistenstreitkräfte.

### Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | Einwohner |
| 1897 | 1284 |
| 1959 | 1643 |
| 1970 | 2627 |
| 1979 | 3064 |
| 1989 | 3117 |
| 2002 | 3731 |
| 2010 | 3502 |
Anmerkung: Volkszählungsdaten

## Verkehr

Beschta liegt an der Regionalstraße 82K-031, die vom 10 km östlich gelegenen Dorf Tljadal den Chsanor aufwährt nach Kidero führt. In Tljadal besteht Anschluss an die 82K-010, die den zentralen Teil der Republik bei Gunib zunächst entlang dem Awarskoje Koisu über Chebda mit dem 2441 m hohen Wantljaschewski-Pass über den Kaukasus-Hauptkamm, an der Grenze zu Georgien, verbindet (der Abschnitt von Tljadal zum Pass ist noch im Bau beziehungsweise geplant); von Kidero verläuft die 82N-002 ins nördlich benachbarte Rajonzentrum Agwali.
# Duje Draganja

Duje Draganja (* 27. Februar 1983 in Split) ist ein kroatischer Schwimmer.

## Werdegang

Seine Stärke besitzt er besonders auf den kürzeren Freistilstrecken. Bei den Olympischen Spielen in Athen gewann er die Silbermedaille über 50 m Freistil. Bei den Kurzbahnweltmeisterschaften 2008 in Manchester schwamm Draganja am 11. April in 20,81 Sekunden sensationell neuen Weltrekord.
Er studierte vier Jahre an der University of California, Berkeley und schwamm für die NCAA.
# Arbin

Arbin bezeichnet die Orte
* Arbin (Savoie) in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes
* Arbín, Weiler in der Gemeinde Laviana in Asturien, Spanien
* Arbīn, alternative Schreibweise von Irbin, einem Vorort der syrischen Hauptstadt Damaskus
Arbin ist der Familienname von
# Biberspitzmäuse

Die Biberspitzmäuse oder Asiatischen Wasserspitzmäuse (Chimarrogale) bilden eine in Ost- und Südostasien lebende Spitzmausgattung mit sechs Arten.

## Merkmale

Biberspitzmäuse ähneln im Körperbau den europäischen Wasserspitzmäusen, werden aber deutlich größer. Wie diese zeigen sie einige Anpassungen an eine aquatische Lebensweise: die Füße sind mit einem Borstensaum ausgestattet, der wie eine Schwimmhaut das schnelle Vorankommen im Wasser ermöglicht. Die Augen sind klein, ebenso die Ohren, die verschlossen werden können. Das Fell ist dicht und wasserabweisend, es ist an der Oberseite gräulich bis schwarz gefärbt, oft mit hellen Sprenkelungen, die Unterseite ist heller. Diese Tiere erreichen eine Kopfrumpflänge von 8 bis 14 Zentimetern, eine Schwanzlänge von 6 bis 12 Zentimetern und ein Gewicht von 27 bis 43 Gramm.

## Verbreitung und Lebensweise

Das Verbreitungsgebiet der Biberspitzmäuse reicht von der Kaschmir-Region und Japan über China und die Malaiische Halbinsel bis nach Sumatra und Borneo. Ihr Lebensraum sind Flüsse in Gebirgsregionen bis in 3300 Metern Seehöhe.
Sie können gut schwimmen und tauchen und ernähren sich von Insekten und deren Larven, Krebstieren und Fischen.
Aufgrund der Gewässerverschmutzung und der Zerstörung ihres Lebensraumes sind mehrere Arten bedroht. Zwei Arten werden von der IUCN als vom Aussterben bedroht (critically endangered) gelistet.

## Die Arten

* Die Malayische Wasserspitzmaus (Chimarrogale hantu) lebt im Süden der Malaiischen Halbinsel und gilt als vom Aussterben bedroht.
* Die Himalaya-Wasserspitzmaus (Chimarrogale himalayica) ist von Kaschmir über das südliche China und Taiwan bis Thailand verbreitet.
* Die Borneo-Wasserspitzmaus (Chimarrogale phaeura) ist auf Borneo endemisch und gilt als bedroht.
* Die Japanische Wasserspitzmaus (Chimarrogale platycephala) lebt auf Japan.
* Die Chinesische Wasserspitzmaus (Chimarrogale styani) ist im südlichen China und dem nördlichen Myanmar beheimatet.
* Die Sumatra-Wasserspitzmaus (Chimarrogale sumatrana) ist auf Sumatra endemisch. Die Art bewohnt nur ein kleines Gebiet im Westen der Insel und wird als vom Aussterben bedroht gelistet.
# Bill Paschal

William Avner “Bill” Paschal (* 28. Mai 1921 in Atlanta, Georgia, USA; † 25. Mai 2003 in Marietta, Georgia) war ein US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielte als Runningback in der National Football League (NFL) bei den New York Giants und den Boston Yanks.

## Laufbahn
### Collegekarriere

Bill Paschal spielte bereits auf der High School Football und wurde aufgrund seiner sportlichen Leistungen in die Auswahlmannschaft von Georgia gewählt. Nach seinem Schulabschluss studierte er am Georgia Institute of Technology und spielte dort in den Jahren 1938 und 1939 Football. Aufgrund einer Knieverletzung konnte er in seinem letzten Studienjahr nicht als Footballspieler auflaufen. Die Schwere der Verletzung bedeutete zunächst das Ende seiner Footballlaufbahn. Unmittelbar nach dem Studium arbeitete er daher als Weichensteller bei der Eisenbahn. Sein ehemaliger College-Trainer machte allerdings den amerikanischen Sportjournalisten Grantland Rice auf ihn aufmerksam, der sich wiederum mit dieser Information an den Trainer der New York Giants Steve Owen wandte.

### Profikarriere

Paschal konnte bei einem Probetraining überzeugen und die Giants boten ihm im Jahr 1943 einen Vertrag mit einem Jahreseinkommen von 1.500 US-Dollar, sowie einem einmaligen Bonus von 2.500 US-Dollar an. Paschal akzeptierte und spielte für die Giants zusammen mit Tuffy Leemans als Fullback im Offensive Backfield der Giants. Paschal stellte in seinem Rookiejahr zahlreiche Saisonbestleistungen auf. Er erzielte mit die meisten Touchdowns – 12, den höchsten Raumgewinn durch Laufspiel – 572 Yards und hatte die meisten Laufversuche. Im gleichen Jahr gelang es den Giants in die Play-offs einzuziehen, wo sie allerdings vorzeitig scheiterten.
Im Jahr 1944 gewährte ihm Tim Mara, der Besitzer der Giants, ein Einkommen von 4.000 US-Dollar. Paschal trug sich in diesem Jahr erneut in die Rekordliste der Giants ein. Ihm gelangen neun Touchdowns und ein Raumgewinn von 737 Yards bei 196 Laufversuchen. Die Giants zogen in das NFL-Endspiel ein, wo sie gegen die Green Bay Packers antreten mussten. Paschal konnte in dem Spiel nicht überzeugen und erzielte mit Laufspiel lediglich einen Raumgewinn von 3 Yards. Die von Curly Lambeau betreuten Packers gewannen das Spiel mit 14:7. Im Laufe der Saison 1947 wechselte Paschal zu den Boston Yanks und beendete dort nach der Saison 1948 seine Laufbahn.

## Nach der NFL

Nach seiner Laufbahn kehrte Paschal nach Georgia zurück und leitete die Firma seiner Familie. Im Jahr 1987 setzte er sich zur Ruhe. Bill Paschal war verheiratet und hatte drei Töchter. Er ist auf dem Westview Cemetery in Atlanta beerdigt.

## Ehrungen

Bill Paschal ist Mitglied in der Georgia Sports Hall of Fame. Er wurde dreimal zum All-Pro gewählt.
# Duck Key (Florida)

Duck Key ist ein census-designated place (CDP) im Monroe County im US-Bundesstaat Florida Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 727 ermittelt.

## Geographie

Der CDP Duck Key befindet sich auf der gleichnamigen Insel Duck Key, die den Florida Keys angehört. Sie liegt am Overseas Highway (U.S. 1, SR 5) und befindet sich etwa 90 km von Key West und 150 km von Miami entfernt.

## Demographische Daten

Laut der Volkszählung 2010 verteilten sich die damaligen 621 Einwohner auf 260 Haushalte. Die Bevölkerungsdichte lag bei 282,3 Einw./km². 83,7 % der Bevölkerung bezeichneten sich als Weiße, 14,7 % als Afroamerikaner, 0,2 % als Indianer und 0,2 % als Asian Americans. 0,3 % gaben die Angehörigkeit zu einer anderen Ethnie und 1,0 % zu mehreren Ethnien an. 6,8 % der Bevölkerung bestand aus Hispanics oder Latinos.
Im Jahr 2010 lebten in 10,4 % aller Haushalte Kinder unter 18 Jahren sowie 42,3 % aller Haushalte Personen mit mindestens 65 Jahren. 58,8 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme). Die durchschnittliche Größe eines Haushalts lag bei 1,95 Personen und die durchschnittliche Familiengröße bei 2,31 Personen.
6,8 % der Bevölkerung waren jünger als 20 Jahre, 25,1 % waren 20 bis 39 Jahre alt, 33,2 % waren 40 bis 59 Jahre alt und 34,7 % waren mindestens 60 Jahre alt. Das mittlere Alter betrug 53 Jahre. 51,2 % der Bevölkerung waren männlich und 48,8 % weiblich.
Das durchschnittliche Jahreseinkommen lag bei 51.200 $, dabei lebten 7,7 % der Bevölkerung unter der Armutsgrenze.
Im Jahr 2000 war Englisch die Muttersprache von 100 % der Bevölkerung.
# Betty Jo Christian

Betty Jo Christian, geborene Wiest (geboren am 27. Juli 1936 in Temple (Texas)) ist eine amerikanische Juristin und Anwältin. Von 1976 bis 1979 war sie Mitglied der Regulierungsbehörde Interstate Commerce Commission.

## Leben

Betty Jo Christian studierte von 1953 bis 1957 an der University of Texas und erlangte den Bachelor mit summa cum laude. Anschließend folgte bis 1960 an der gleichen Universität in der School of Law ein Studium mit dem Abschluss LL.B.
Nach dem Studium arbeitete sie von Juni bis September 1960 für die Anwaltskanzlei Powell, Rauhut, McGinniss, Reavley and Lockridge in Austin (Texas). Dem folgte bis März 1961 eine Anstellung im Büro des Obersten Richters von Texas Robert W. Calvert.
Ab April 1961 arbeitete sie in Washington D. C. Bis zum Juni 1971 war sie Anwältin für Berufungsverfahren bei der Interstate Commerce Commission, unterbrochen von November 1968 bis November 1970 durch ihre Tätigkeit als Berufungsanwältin für das Arbeitsministerium in Dallas.
Ab Juni 1971 war sie Rechtsberaterin für Berufungsverfahren bei der Interstate Commerce Commission. Am 5. Dezember 1975 wurde sie als Demokratin von Präsident Gerald Ford als Nachfolgerin für den Sitz von Willard Deason in der Interstate Commerce Commission für die restliche Amtszeit bis zum 31. Dezember 1979 nominiert. Am 7. April 1976 legte sie ihren Amtseid ab. Eine Wiedernominierung lehnte sie ab. Der unbesetzte Sitz wurde am 1. Januar 1983 gestrichen.
Seit Januar 1980 arbeitet sie für die Anwaltskanzlei Steptoe & Johnson. Sie ist auf Verkehrsrecht spezialisiert. Zu ihren Klienten gehören unter anderem die großen Class-1-Bahngesellschaften in den USA.
Sie ist seit 1960 verheiratet mit dem Anwalt Ernest S. Christian. Neben der Tätigkeit als Anwältin betreibt sie mit ihrem Mann eine Farm in Maryland.
# Betty Isolani-Perl

Betty Isolani-Perl (geboren als Bertha Perl am 21. Juli 1873 in Kurnik, Provinz Posen, Deutsches Reich; gestorben am 5. August 1978 in Riehen, Kanton Basel-Stadt, Schweiz) war eine Schauspielerin. Sie war die Ehefrau des Schriftstellers Eugen Isolani und Mutter der Schriftstellerin Gertrud Isolani und starb als älteste Einwohnerin des Kantons Basel-Stadt im Alter von 105 Jahren.

## Leben

Bertha war die jüngste von sieben Kindern des jüdischen Getreidehändlers Leo (Louis) Perl und dessen Ehefrau Cäcilie, geborene Spiro in Kurnik in der preußischen Provinz Posen. Sie wuchs bei ihrem Onkel Benno Perl und dessen Frau in Posen und dann in Berlin auf. Dort erhielt sie Gesangs- und Schauspielunterricht.
1894 heiratete Betty den Journalisten Eugen Isaacsohn und lebte danach mit ihm in Dresden. 1899 bekam sie ihre einzige Tochter Gertrud. 1900 zog die Familie nach Berlin und änderte den Familiennamen in Isolani. In den 1920er und frühen 1930er Jahren spielte sie in einigen Filmen in Nebenrollen mit, wie in Der Kongreß tanzt (1931) und Durchlaucht amüsiert sich (1932). 1932 starb ihr Mann.
Betty Isolani emigrierte 1933 nach Paris zu ihrer Tochter. Dort arbeitete sie für eine englische Schokoladenfirma als Vertreterin. Nach der deutschen Besetzung der Stadt 1940 lebte sie mit gefälschten Ausweisdokumenten und entkam zweimal der Verhaftung durch die Gestapo. Auch die Bombardierung ihres Hauses überlebte sie.
1947 siedelte Betty Isolani-Perl nach Binningen im Kanton Basel-Landschaft zu ihrer Tochter über. Seit 1948 lebte sie im neu eröffneten jüdischen Altersheim La Charmille in Riehen. Dort organisierte sie auch Dichterlesungen und Kulturveranstaltungen. 1978 starb sie als älteste Einwohnerin des Kantons Basel-Stadt.
Betty Isolani-Perl wurde auf dem Friedhof der Israelitischen Gemeinde in Basel bestattet. Einige Dokumente ihres Lebens befinden sich im Exilarchiv 1933–1945 in der Deutschen Nationalbibliothek im Nachlass ihrer Tochter Gertrud Isolani. Der Schriftsteller Georg Hermann gestaltete seine erfolgreiche Romanheldin Jettchen Gebert nach ihrer Person.