OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Garolith

Garolith oder G-10 ist ein Hochdruck-Glasfaserlaminat, eine Art Verbundwerkstoff. Es wird hergestellt, indem mehrere Lagen Glasgewebe übereinander gelegt werden, die mit Epoxidharz getränkt werden, und das entstandene Material dann unter Hitze komprimiert wird, bis das Epoxidharz aushärtet. Es wird in flachen Platten hergestellt, die meist nur eine stärke von wenigen Millimetern aufweisen.
G-10 ist Micarta und Kohlenstofffaserlaminaten sehr ähnlich, mit dem Unterschied, dass Glasgewebe als Füllmaterial verwendet wird.
G-10 ist das härteste der Glasfaserharzlaminate und wird daher am häufigsten verwendet.
# Enrique Córdova

Enrique Córdova (* 2. März 1881 in Usulután; † 5. April 1966 in San Salvador) war ein salvadorianischer Politiker und Diplomat.

## Leben

Er besuchte das Colegio de don Daniel Hernández in Santa Tecla und wurde 1905 von der Universidad de El Salvador zum Doktor der Rechte promoviert, der er später als Rektor vorstand.
Von 1906 bis 1907 war er Staatssekretär im Außenministerium in der Regierung von Pedro José Escalón.
Aus den Wahlen im Dezember 1906 ging Fernando Figueroa, der von Pedro José Escalón unterstützt wurde, als dessen Nachfolger im Amt des Präsidenten von El Salvador hervor. Unterlegen war Luis Alonso Baraona, der geistige Ziehvater von Enrique Córdova, 1899 Gründer der Partido Constitucional de El Salvador und bis 1906 im Exil in Honduras.
Nachdem das Kabinett Taft den Sturz von José Santos Zelaya durchgesetzt hatte, warb Enrique Córdova mit Enrique Borja für José Madriz als Präsident von Nicaragua. Dieser wurde am 21. Dezember 1909 vom Parlament gewählt, aber ebenfalls nicht vom Kabinett Taft anerkannt.
Während der Regierung von Manuel Enrique Araujo (1. März 1911 bis 9. Februar 1913) war er ab 18. Juni 1912 Minister Resident und Ministre plénipotentiaire in Mexiko-Stadt.
Vom 17. Oktober 1915 bis 1917 war er in der Regierung von Carlos Meléndez zunächst Staatssekretär im Kriegsministerium, und als Luis Alonso Barahona am 17. Oktober 1915 starb, löste er diesen als Ministro de Guerra y Marina (Marine und Kriegsminister) ab.
1928 war er Mitglied der Comisión Internacional de la Sociedad de las Naciones.
Als 1954 Miguel Castro Ramirez padre, der Vice-Director der Universidad de El Salvador, starb, wurde Enrique Córdova am 10. März 1964 zu dessen Nachfolger als Dekan der Humanwissenschaft gewählt.
Als Francisco Gavidia am 24. September 1955 starb, löste er diesen als Direktor der Academia Salvadoreña de la Lengua, und korrespondierendes Mitglied der Real Academia Española ab.
# Enger (Stadtteil)

Enger ist ein Ortsteil der gleichnamigen Stadt Enger im ostwestfälischen Kreis Herford. Bis zum 1. Januar 1969 war Enger eine selbstständige Stadt im Amt Enger, das bereits im Wesentlichen die Gebiete der heutigen Stadt administrativ zusammenfasste. An diesem Tag wurde Enger um etliche Gemeinden vergrößert. Enger ist mit 7917 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2007) der bevölkerungsreichste Ortsteil der Stadt Enger und zugleich deren Verwaltungssitz.
Folgende Tabelle zeigt die Bevölkerungsentwicklung des Ortsteils bzw. der Stadt Enger:
| Jahr | Einwohner |
| 1890 | 2271 |
| 1925 | 3815 |
| 1933 | 4199 |
| 1939 | 4334 |
| 1961 | 5899 |
| 2006 | 8021 |
| 2007 | 7917 |
# Andreas Boll

Andreas Boll (* 6. August 1976) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und heutiger -trainer.

## Spielerkarriere

Nach den Jugendstationen TuS Bloherfelde und TuS Eversten kam Boll 1994 zum VfB Oldenburg. Am 12. Mai 1995 (31. Spieltag) gab der Nachwuchsspieler sein Regionalliga-Debüt im Trikot des VfB und wurde auch in den drei folgenden Spielen bis zum Saisonende eingesetzt. 1995/96 stieg er mit seinem Verein aus der Regionalliga Nord in die 2. Bundesliga auf. Er kam in der Aufstiegssaison 9-mal zum Einsatz und erzielte ein Tor. In der Spielzeit 1996/97 kam er auf drei Zweitliga-Einsätze, ehe er mit Oldenburg direkt wieder abstieg. Im Verlauf der Saison 1997/98 konnte sich Boll zum ersten Mal einen Stammplatz erkämpfen.
Nach zwei Jahren Regionalliga mit Oldenburg wechselte er wegen seines Studiums nach Berlin, wo er sich dem Oberligisten Reinickendorfer Füchse anschloss (1999/00). Nach nur einer Saison dort war Hertha Zehlendorf seine nächste Station, wo er von 2000 bis 2002 spielte. 2002 konnte er seine Karriere wegen einer schweren Verletzung am linken Sprunggelenk zunächst nicht fortsetzen. Erst 2005 gab Boll sein Comeback und war ab der Rückrunde 2004/05 für den VfL Oldenburg am Ball. Später spielte er noch bei Blau Weiß Ramsloh.

## Trainerkarriere

Seit 2007 trainierte Andreas Boll die zweite Mannschaft des VfB Oldenburg. Dem Aufstieg von der Bezirksliga in die Bezirksoberliga im ersten Jahr folgte 2008/09 der Abstieg als Tabellenzwölfter im Zuge der Neustrukturierung der Bezirksoberliga. 2009/10 gelang Boll mit seinem Team als Meister der Wiederaufstieg in die neugeschaffene Landesliga Weser Ems. Im Oktober 2011 wurde Boll auf Wunsch von Cheftrainer Timo Ehle zum Co-Trainer der 1. Herrenmannschaft befördert. Nachdem Ehle einige Tage später zurückgetreten war, wurde er zum Interimstrainer und kurz darauf zum Cheftrainer berufen. Zum Ende der Saison 2011/12 führte Boll den VfB Oldenburg zum Aufstieg in die Regionalliga. Am 22. April 2013 wurde er durch seinen bisherigen Co-Trainer Alexander Nouri auf dem Posten des Cheftrainers ersetzt.
# Gerold Karl Hannabach

Gerold Karl Hannabach (* 5. Juli 1928 in Schönbach, Tschechoslowakei; † 11. April 2015 in Bubenreuth) war ein deutscher Gitarrenbauer.

## Leben

Gerold Karl Hannabach wuchs in einer Familie von Saitenmachern in Schönbach im Egerland auf. Er besuchte dort die Fachschule für Saiteninstrumentenbau und belegte die Fächer Geigen- und Streichbogenbau. Mit noch 16 Jahren musste er in den Krieg marschieren und geriet in französische Kriegsgefangenschaft.
Mit 17 Jahren folgte er den ausgewiesenen Schönbachern, die eine neue Heimat um Bubenreuth gefunden hatten, und begann eine Lehre als Zupfinstrumentenbauer bei Arnold Hoyer in Tennenlohe, der ebenfalls aus Schönbach stammte. Er schloss diese 1953 mit der Gesellenprüfung ab. Noch im gleichen Jahr machte er sich in Bubenreuth mit einer eigenen Werkstatt selbstständig.
Anfangs hielt er sich mit der Massenproduktion von Wandergitarren über Wasser. 1966 legte er die Prüfung als Gitarrenbaumeister ab. Es folgte die Berufung als Fachlehrer an die „Lehrwerkstätten für Musikinstrumentenbau“ in Bubenreuth und die Ernennung zum 2. Obermeister der Innung. Ab 1969 gab Hannabach dann nur noch individuell gebaute Instrumente „an interessierte Spieler und Solisten“ ab.
1973 ging er auf Studien- und Informationsreise durch Spanien, wo er sich mit so bekannten Gitarrenbauern wie Hernandez und Fleta austauschte. Seit 1978 war Hannabach Dozent international stattfindender „gitarrenbautechnischer Seminare“. 1979 war er ein maßgeblicher Mitbegründer des „Geigenbaumuseums Bubenreuth“, das er seitdem fachkundig begleitete. 1980 folgte die Ernennung zum „Öffentlich bestellten und vereidigten Sachverständigen für das Zupfinstrumentenmacherhandwerk“.
2002 wurde ihm das Bundesverdienstkreuz am Bande verliehen.
Gerold Karl Hannabach baute mehr als 4000 Instrumente, Wandergitarren, Kindergitarren, Ukulelen und zu guter Letzt die Solistengitarren, die seinen Namen in die Welt trugen. Sein Sohn Karl hat sich kurze Zeit nach dem Tod des Vaters dagegen entschieden, die berufliche Tradition fortzusetzen.
# Biechele

Biechele ist der Familienname folgender Personen:
* Hermann Biechele (1918–1999), deutscher Pädagoge und Politiker (CDU), MdB
* Johann Nepomuk Biechele (1762–1829), Stadtpfarrer in Karlsruhe und Freiburg
* Karl Biechele (1892–1978), deutscher Chemiker, Apotheker und DAV-Funktionär
* Max Biechele (1839–1922), deutscher Apotheker und Sachbuchautor
# Adolf Müller (Schauspieler)

C. A. F. Adolf Müller (* 9. August 1862 in Hamburg; † 14. Dezember 1945 in Dresden) war ein deutscher Schauspieler.

## Leben und Wirken

Nach dem Schulbesuch nahm er bei L. A. Görner in Hamburg Schauspielunterricht. Seinen ersten Auftritt hatte Müller am Stadttheater in Altona als Franz Moor in Schillers Räuber. Es folgten Engagements in Basel, Halle (Saale), Leipzig (Stadttheater), Hamburg und am Thalia-Theater. Ab 1894 war er königlich-sächsischer Hofschauspieler am Hoftheater in Dresden, wo er verschiedene Hauptrollen hatte, zum Beispiel Nathan, Marinelli, Adam (Der zerbrochene Krug), Riccaut, Buttler, Attinghausen, Bräsig und Vansen. 1919 wechselte er an das Staatstheater Dresden. 1928 ging er in Rente.
Er bewohnte die Villa in der Schubertstraße 8 in Blasewitz.
# Gefleckte Schnirkelschnecke

Die Gefleckte Schnirkelschnecke (Arianta arbustorum), auch Baumschnecke, Gemeine Baumschnecke oder Baumschnirkelschnecke genannt, ist eine gehäusetragende Landlungenschnecke. Ihr Verbreitungsgebiet erstreckt sich von Nordwesteuropa bis nach Mitteleuropa.

## Merkmale

Das Gehäuse von Arianta arbustorum ist kugelig mit einem kegelförmig erhobenen Gewinde. Allerdings sind die Höhe des Gewindes und die Größe des Nabels sehr variabel. Der Nabel ist meist (jedoch nicht immer) vollständig vom Spindelumschlag der weißen Mündungslippe verdeckt. Im Wesentlichen kommen zwei Formvarianten vor: eine Form mit kugeligem Gehäuse und geschlossenem Nabel, und eine Form mit abgeflachtem Gewinde und offenem Nabel. Letztere Form ist auf ein paar wenige hochliegende Areale in den Alpen beschränkt. Ihre Färbung ist meist kastanienbraun mit gelben Flecken und einem dunklen Band. Arianta arbustorum zählt in Bezug auf ihre Gestalt zu den variabelsten Schneckenarten. Vielfach werden unterschiedliche geographische Tal- und Bergformen beschrieben, was auf ihren ausgeprägten Polymorphismus zurückzuführen ist. Ähnlich wie bei den Bänderschnecken führte auch bei Arianta arbustorum die Selektion durch Drosseln (Drosselschmiede) zu einer Verteilung unterschiedlich aussehender Gehäuse.

## Vorkommen

Auf Grund ihrer geringen ökologischen Ansprüche ist sie an vielerlei Standorten anzutreffen, u. a. in Gebirgen (bis auf 2700 m), in Wäldern und offenen Biotopen. Sie bevorzugt jedoch feuchte Habitate. Die Hochgebirgsform mit abgeflachtem Gehäuse und offenem Nabel wird als Reliktform interpretiert, die während der letzten Eiszeit auf Nunatakkern überlebte.

## Verbreitung

Die Art zeigt in Europa eine eher nördliche Verbreitung, die sich östlich bis in den europäischen Teil Russlands erstreckt. Aus dem Mittelmeergebiet und von der amerikanischen Ostküste liegen nur wenige Fundmeldungen vor.
# Angelo Gardellin

Angelo Gardellin (* 30. Januar 1884 in Padua; † 2. September 1963 ebenda) war ein italienischer Radrennfahrer.
Angelo Gardellin war Profi von 1904 bis 1916. In diesen Jahren wurde er zweimal – 1905 und 1913 – italienischer Meister im Sprint. 1908 belegte er bei dem Straßenrennen Sanremo-Ventimiglia-Sanremo Platz zwei. Den Gran Premio della U.V.I. des italienischen Radsportverbandes (ein international besetztes Einladungsturnier) gewann er 1913 und 1916.
Gardellin war dem Sport in verschiedenen Funktionen verbunden. Im Ersten Weltkrieg hatte er die Idee zu sonntäglichen Sportveranstaltungen in verschiedenen Radrennbahnen mit Bahnrennen, Leichtathletik- und Turnwettbewerben, die mit Unterstützung des Ministerio dell’Assistenza Civile e della Propaganda Interna in Radrennbahnen in Italien ausgetragen wurden. Dabei kamen rund 30.000 Lire (nach heutigem Stand rund 81.000 Euro) zur Unterstützung verschiedener ziviler und militärischer Institutionen zusammen. Er schrieb drei Bücher (zwei über Radsport, eins über Fußball), gründete 1906 den Verein Ciclisti Padovani, in dem er sich viele Jahre engagierte, und war als Sportlicher Leiter sowie als Wettkampfrichter im Radsport tätig.

## Publikationen

* Storia del velocipede e dello sport ciclistico. Tipografia Libreria Antoniana. Padua 1946.
* Le pagine di gloria del ciclismo italiano attraverso la storia dei campionati in pista e su strada dal 1896 al 1956. Padua 1957.
* Documenti storici sul gioco del calcio dalle origini, all’antichità, al Medio Evo, ai 50 anni di vita dell’Associazione Calcio Padova (1910–1960). Tipografia STEDI 1960.
# Cruzy-le-Châtel

Cruzy-le-Châtel ist eine französische Gemeinde mit 227 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne); sie gehört zum Arrondissement Avallon und zum Kanton Tonnerrois (bis 2015 Cruzy-le-Châtel).

## Geographie

Cruzy-le-Châtel liegt etwa 48 Kilometer ostnordöstlich von Auxerre. Umgeben wird Cruzy-le-Châtel von den Nachbargemeinden Villon im Norden, Arthonnay im Norden und Nordosten, Channay im Nordosten, Nicey im Osten, Gigny im Südosten, Sennevoy-le-Haut im Süden und Südosten, Gland im Süden, Pimelles im Südwesten, Baon im Westen sowie Rugny im Nordwesten.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2013 |
| Einwohner | 437 | 423 | 351 | 281 | 274 | 269 | 256 | 285 |
| Quelle: Cassini und INSEE |||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Sainte-Barthélemy aus dem 18. Jahrhundert, Monument historique seit 1998
* Schloss Maulnes aus dem 16. Jahrhundert, seit 1942 Monument historique
# Gottlieb Meier

Gottlieb Meier (* 14. Juni 1878 in Weinfelden; † 6. November 1957 ebenda, reformiert, heimatberechtigt in Neerach) war ein Schweizer Politiker (SP).

## Biografie

Gottlieb Meier kam am 14. Juni 1878 in Weinfelden als Sohn des Schneiders Gottlieb Meier Senior zur Welt. Nachdem er beim Vater eine berufliche Grundbildung erhalten hatte, liess er sich in München zum Zuschneider ausbilden. In den Jahren 1899 bis 1902 ging er auf die Walz. In der Folge war er von 1902 bis 1905 beim Vater sowie von 1905 bis 1927 als Zuschneider in der Firma Reber beschäftigt. Er heiratete 1907 Anna Lydia geborene Brütsch. Gottlieb Meier starb am 6. November 1957 im Alter von 79 Jahren in Weinfelden.
Der Grütlianer Gottlieb Meier war 1907 Mitgründer der SP Thurgau, der er später auch als Präsident vorstand. Im Jahr 1918 war er Streikführer in Weinfelden. Danach gehörte Meier von 1922 bis 1946 dem Gemeinderat sowie von 1946 bis 1949 dem Grossen Gemeinderat von Weinfelden, den er zwischen 1947 und 1948 präsidierte, an. Dazu war er von 1926 bis 1950 im Thurgauer Grossrat, dem er zwischen 1935 und 1936 als Präsident vorstand, vertreten. Ausserdem fungierte er zwischen 1941 und 1953 als Bezirksrichter. Darüber hinaus nahm er von 1941 bis 1943 Einsitz in den Nationalrat.
Daneben war er ein Mitgründer und 50 Jahre Vorstandsmitglied der Volkshausgenossenschaft. Zwischen 1914 und 1940 präsidierte Meier die Konsumgenossenschaft. In den Jahren 1928 bis 1945 verwaltete er die Kranken- und Sterbekasse. Ferner war er viele Jahre Präsident des Krankenpflegevereins Weinfelden, Schulvorsteher sowie zwischen 1908 und 1940 Kirchenvorsteher.
# Jeremy Irvine

Jeremy Irvine (* 18. Juni 1990 in Cambridgeshire, England als Jeremy Smith) ist ein britischer Schauspieler.

## Leben

Jeremy Irvine wuchs in dem Dorf Gamlingay in der Grafschaft Cambridgeshire auf. Er besuchte die Schule in Bedford, Bedfordshire und studierte danach an der London Academy of Music and Dramatic Art.
Seine erste Rolle erhielt er 2009 in der Fernsehserie Life Bites, wo er in mehreren Episoden die Figur des Luke spielte. 2010 trat er mit der Royal Shakespeare Company in dem Theaterstück Dunsinane von David Greig auf.
2011 wurde er für die Hauptrolle des Steven-Spielberg-Films Gefährten, welcher auf dem Buch War Horse von Michael Morpurgo basiert, besetzt und spielte die Rolle des Albert Narracott an der Seite von Emily Watson, Peter Mullan und David Thewlis.
Weitere Projekte von ihm waren 2012 eine neue Filmadaption von Charles Dickens Große Erwartungen unter der Regie von Mike Newell, in der er Pip verkörperte, sowie die Verfilmung Now Is Good nach dem gleichnamigen Buch von Jenny Downham. 2013 spielte er in dem Kriegsdrama Die Liebe seines Lebens neben Colin Firth, Nicole Kidman und Stellan Skarsgård. 2014 erhielt er die Hauptrolle im Film Stonewall. 2016 übernahm er in der Verfilmung des Romans Engelsnacht von Lauren Kate die männliche Hauptrolle des Daniel Grigori.
Seit seinem sechsten Lebensjahr leidet er an Diabetes. 2013 war Irvine für einige Monate mit der Sängerin Ellie Goulding liiert.

## Filmografie

* 2009: Life Bites (Fernsehserie, 12 Folgen)
* 2011: Gefährten (War Horse)
* 2012: Now Is Good – Jeder Moment zählt (Now Is Good)
* 2012: Große Erwartungen (Great Expectations)
* 2013: Die Liebe seines Lebens (The Railway Man)
* 2014: The Reach: In der Schusslinie (Beyond the Reach)
* 2014: Die Frau in Schwarz 2: Engel des Todes (The Woman in Black: Angel Of Death)
* 2015: Zorniges Land (The World Made Straight)
* 2015: Stonewall
* 2015: The Bad Education Movie
* 2016: Der wunderbare Garten der Bella Brown (This Beautiful Fantastic)
* 2016: Fallen – Engelsnacht (Fallen)
* 2018: Mamma Mia! Here We Go Again
* 2018: Billionaire Boys Club
* 2019: Paradise Hills
* 2019: The Professor and the Madman
* 2019: Treadstone (Fernsehserie, 8 Folgen)
* 2019: The Last Full Measure – Keiner bleibt zurück (The Last Full Measure)
* 2021: Benediction
* 2023: Baghead
# Gefleckte Schnarrschrecke

Die Gefleckte Schnarrschrecke (Bryodemella tuberculata) ist eine Art aus der Familie der Feldheuschrecken (Acrididae).

## Merkmale

Die Tiere erreichen eine Länge von 26 bis 31 Millimetern (Männchen) bzw. 29 bis 39 Millimetern (Weibchen) und zählen damit zu den größten und auch eindrucksvollsten Feldheuschrecken Mitteleuropas. Sie haben ein unauffälliges Erscheinungsbild und eine graue, braune, schwärzliche oder grünliche Grundfarbe. Die Vorderflügel weisen zwei deutliche helle Flecken auf, die zum Teil auch zu angedeuteten Binden erweitert sind. Die Hinterflügel sind vor allem bei den Männchen fächerförmig verbreitert. Sie sind auf der Hälfte des Ansatzes rosa bis rötlich, der übrige Teil und auch das vordere erste Fächerglied sind braun gefärbt. Jede zweite Längsader ist kräftiger ausgeprägt und zudem deutlich in den entsprechenden Farben erkennbar. Der Halsschild ist gerunzelt und trägt einen schwachen, doppelt unterbrochenen Kiel. Die Schienen (Tibiae) der Hinterbeine sind gelb gefärbt.

### Genom

Die Gefleckte Schnarrschrecke hat mit 21,48 Milliarden Basenpaaren das bisher größte bekannte Insekten-Genom. Damit hat die Gefleckte Schnarrschrecke über zwei Milliarden Basenpaare mehr als die Asiatische Wüstengrille, die als bisheriger Rekordhalter an Basenpaaren galt; der Mensch hat rund siebenmal weniger.

## Vorkommen

Die Tiere kommen in Mittel- und Nordeuropa vor. Sie besiedeln sowohl spärlich bewachsene, sandige Heiden, wie auch Geröllflächen an Gebirgsflüssen und -bächen. In Deutschland ist die Art bereits seit etwa 50 Jahren in den nördlichen Heidegebieten ausgestorben, im Süden werden noch einzelne unverbaute Flussufer besiedelt, diese sind aber durch Freizeitsport der Menschen stark beeinträchtigt, was vermutlich zum Aussterben der Art in Deutschland führen wird. Auch im übrigen Mitteleuropa sind die Populationen stark rückläufig und gefährdet. Die Imagines findet man von Juli bzw. August bis in den September.

## Lebensweise

Die Art ernährt sich phytophag. Insbesondere die Männchen können hervorragend fliegen und legen dabei bis zu 50 Meter zurück. Die Weibchen fliegen kürzer. Beide Geschlechter erzeugen im Flug einen schnarrenden Ton, der sich deutlich sanfter als bei der Rotflügligen Schnarrschrecke (Psophus stridulus) anhört. Der Flug kann aber auch ohne diesen Ton stattfinden. Während der Balz sitzt das Weibchen am Boden während es vom Männchen schnarrend umflogen wird.

## Gefährdung und Schutz

* Rote Liste BRD: 1 (vom Aussterben bedroht).
# Endozervikale Hyperplasie

Die Endozervikale Hyperplasie ist eine vor allem bei Meerschweinchen auftretende Erkrankung des Gebärmutterhalses, die durch die Zunahme von Drüsen zu einer Verdickung der Schleimhaut (Endocervix) führt. Die Erkrankung ist häufig mit Zysten des Rete ovarii vergesellschaftet, der kausale Zusammenhang ist aber bislang ungeklärt. Klinisch kann die Erkrankung mit einem Haarausfall am Rumpf einhergehen. Die Vergrößerung des Gebärmutterhalses kann zu einer Schwellung der Vulva und einer Schleimansammlung in der Scheide führen. Die Diagnose wird durch Sonografie gestellt. Die Therapie besteht in einer Entfernung der Eierstöcke, Eileiter und der Gebärmutter (Ovariohysterektomie).
# Christian Martini

Christian Martini, russisch Христиан Мартини, (* 1699 in Breslau, Fürstentum Breslau; † nach 1739) war ein deutscher Philosoph und Physiker.

## Leben

Martini studierte an den Universitäten in Jena und Leipzig, wo er Vorlesungen zur Philosophie, Theologie und Mathematik besuchte. In Wittenberg studierte er die Schriften des Universalgelehrten Christian Wolff und verfasste zu dessen Verteidigung gegen Johann Franz Buddeus einen Aufsatz, den er unter einem Pseudonym veröffentlichte. 1724 wandte sich Laurentius Blumentrost, Leibarzt des Zaren und erster Akademiepräsident, an Christian Wolff mit der Bitte, ihm bedeutende Wissenschaftler für die neu gegründete Russische Akademie der Wissenschaften vorzuschlagen. Obwohl Wolff Martini nicht persönlich kannte, empfahl er ihn als Adjunkt für den Lehrstuhl für Mathematik oder den für Physik. Auf Einladung von Blumentrost ging Martini im Juni 1725 als erster der eingeladenen ausländischen Wissenschaftler nach Sankt Petersburg und erhielt den Lehrstuhl für Physik an der Kaiserlichen Akademie, deren Mitglied er wurde. Georg Bernhard Bilfinger, der ab 1725 ebenfalls an der Petersburger Akademie lehrte, hielt wenig von Martinis wissenschaftlichen Leistungen und drückte seine Geringschätzung bei vielen Gelegenheiten aus. Dies führte zu einem Austausch der Lehrstühle, so dass Martini ab 1726 den Lehrstuhl für Logik und Metaphysik an der Akademie besetzte. Die aufgetretenen Konflikte konnten damit jedoch nicht beseitigt werden und Martini wurde nahegelegt, die Akademie zu verlassen. Ende 1728 beantragte er seine Entlassung, und Anfang Mai 1729 verließ er Sankt Petersburg. Er kehrte in seine schlesische Heimat zurück und war an einem Gymnasium in Brieg tätig.
Nach seiner Rückkehr veröffentlichte er 1731 das Buch Nachricht aus Rußland, das eine Zusammenstellung verschiedener Themen beinhaltet und aufgrund der damaligen spärlichen Literatur über Russland einen nachhaltigen Einfluss auf das Russlandbild in Westeuropa hatte.
Für die Zeit nach 1739 liegen keine Quellen über Martini vor; das Todesdatum und der Todesort sind unbekannt.

## Schriften

* Christian Martini: Nachricht aus Rußland. Von dessen Kirchen-Geschichte. Michael Hubert, Frankfurt, Leipzig 1731.
# Bildkapelle (St. Gallen)

Die Bildkapelle in St. Gallen ist eine der heiligen Barbara gewidmete Kapelle im St. Galler Stadtteil Winkeln. Sie befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Kybunpark.

## Geschichte

Ihren Ursprung nahm die Kapelle in einem Bildstock, der 1209 zum Gedenken an die auf dem Breitfeld geführte Schlacht zwischen Abt Ulrich VI. von Sax und dem Bischof Werner von Konstanz errichtet wurde. Einige der Gefallenen sollen damals auf dem Feld begraben worden sein. Dieser Bildstock gab auch dem Gehöft in der Nähe den Namen „Bild“.
Abt Gallus Alt (Gallus II.) ersetzte diesen Bildstock durch die heutige Kapelle. Die Grundsteinlegung fand 1666 statt; am 31. März 1668 wurde die kleine handgeläutete Glocke im Dachreiter geweiht. Die Konsekration fand am 9. April 1671 statt. Wahrscheinlich hat sie erst damals das Patrozinium der heiligen Barbara erhalten. Die Kapelle wurde 1889, 1964 und 1989 renoviert.
In der Kapelle, die administrativ zur katholischen Pfarrei von Winkeln gehört, werden regelmässig Gottesdienste gefeiert. Die Pfarrkirche von Winkeln ist jedoch die deutlich neuere Kirche Winkeln.

## Architektur

Die Kapelle ist im Stil des Barock erbaut, worauf insbesondere der kunstreich geschmückte Hochaltar hindeutet. Poeschel vermutet, dass jedoch lediglich die darauf befindliche Statue der heiligen Barbara noch aus dem 17. Jahrhundert stammt. Ausser einem alten Kreuz ist das Kirchenschiff unverziert. Auffällig ist der Arkadengang vor dem Eingang. Im Türmchen befindet sich eine einzige kleine Glocke, die von Hand geläutet wird.