OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Costa-ricanische Volleyballnationalmannschaft der Frauen

Die costa-ricanische Volleyballnationalmannschaft der Frauen ist eine Auswahl der besten costa-ricanischen Spielerinnen, die die Federación Costaricense de Voleibol bei internationalen Turnieren und Länderspielen repräsentiert.

## Geschichte
### Weltmeisterschaft

Bei der Volleyball-Weltmeisterschaft 2006 war Costa Rica erstmals dabei und belegte den 17. Platz.

### Olympische Spiele

Costa Rica konnte sich noch nie für Olympische Spiele qualifizieren.

### NORCECA-Meisterschaft

Bei der NORCECA-Meisterschaft 1987 wurde Costa Rica Siebter. Das gleiche Ergebnis gab es 1995 und 1997. Beim Turnier 1999 erreichten die costa-ricanischen Frauen als Fünfter ihr bestes Resultat. Zwei Jahre später wurden sie Sechster. 2005 belegten sie erneut den siebten Rang.

### World Cup

Beim World Cup hat Costa Rica bisher nicht mitgespielt.

### World Grand Prix

Der World Grand Prix fand bisher ohne costa-ricanische Beteiligung statt.
# Fårupgård

Fårupgård ist ein Herrenhaus in der dänischen Gemeinde Jelling Sogn in der Tørrild-Harde, die heute zum Vejle Amt gehört. Die Geschichte des Hauses kann bis ins 15. Jahrhundert zurückverfolgt werden.

## Geschichte

Fårup wurde erstmals 1436 als ein Dorf erwähnt mit fünf Bauern, von denen „Nicolaus Jacobi Villesen (Ferke) de Fathrup“ namentlich bekannt ist. 1578 gelangten mehrere der Höfe in den Besitz von Laurids Skram. Unter ihm erhielt der neue Herrensitz den Namen „Fårupgård“. Seine Tochter ließ das alte Dorf niederreißen. Ihre Nichte Sophie Below, die Mutter von Birgitte Thott, besaß das Gut 1634–1650. Ihr Sohn und Erbe Henrik Thott verkaufte das während des Torstenssonkrieges verwüstete Gut. Anschließend wechselten häufig die Besitzer.
In den 1880er Jahren erbaute der damaligen Eigentümer W. R. Tidemann das heutige Herrenhaus als einstöckiges Gebäude auf den Grundmauern des um 1750 errichteten Vorgängerbaus. Nach einem Brand im Jahr 1915 wurde es in seinem heutigen Aussehen wieder aufgebaut.
1911 gelangte das Gut in öffentlichen Besitz. Die dazugehörigen Ländereien wurden aufgeteilt in insgesamt 26 Bauernhöfe. Das Gutshaus und die dazugehörigen Gebäude dienten erst als Heim für alkoholkranke Männer, später für vernachlässigte Kinder und ab 1952 als Schulheim. Seit 1968 im Besitz des Vejle Amts beherbergt es seit 1994 das Fårupgård Ungecenter, eine Wohneinrichtung der Gemeinde Vejle mit Platz für 42 Kinder und Jugendliche mit psychosozialen Problemen.
# Entertaining Mr Sloane

Entertaining Mr Sloane ist der Originaltitel folgender Werke:
* Seid nett zu Mr. Sloane, Schauspiel in drei Akten des Dramatikers Joe Orton (1964)
* Seid nett zu Mr. Sloane (Film), britisch-österreichischer Spielfilm von Douglas Hickox (1970)
# (19719) Glasser

(19719) Glasser ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 9. November 1999 vom US-amerikanischen Amateurastronomen der Charles W. Juels am Fountain-Hills-Observatorium (IAU-Code 678) in Arizona entdeckt wurde.
Der Asteroid wurde am 26. Mai 2002 nach dem US-amerikanischen Psychiater William Glasser (1925–2013) benannt.
# Flugplatz Nairobi

Flugplätze in Nairobi sind:
* Flughafen Jomo Kenyatta International
* Flughafen Nairobi Wilson International
* Flugplatz Nairobi-Eastleigh
Siehe auch:
# Belciug-See

Der Belciug-See (rumänisch Lacul Belciug) ist ein Schutzgebiet in Natur- und Landschaftsschutz der IUCN-Kategorie IV Biotop- und Artenschutzgebiet (Gewässer- und Vogelschutzgebiet) im Nationalpark Biosphärenreservat Donaudelta. Er befindet sich auf dem Areal der Stadt Sfântu Gheorghe, im Kreis Tulcea, in Rumänien.

## Beschreibung

Der Belciug-See wurde durch das Gesetz Nummer 5 vom 6. März 2000 sowie durch den Gerichtsbeschluss Nummer 2.151 vom 30. November 2004 zum Naturschutzgebiet von nationaler Bedeutung ausgewiesen. Als Teil des Nationalparks Biosphärenreservat Donaudelta gehört er zum Weltnaturerbe der UNESCO.
Der Belciug-See hat eine Fläche von 1,1 km² und eine Tiefe von sieben Metern. Er befindet sich südlich des Sfântu-Gheorghe-Arms, auf dem Areal der Gemeinde Sfântu Gheorghe. Der Belciug-See wurde 1994 unter Naturschutz gestellt und im Jahr 2000 als Biotop zum Artenschutz ausgewiesen.
Dank seiner isolierten Lage und seiner großen Tiefe bietet er einigen gefährdeten Fischarten wie Karausche, Schleie, Nerfling einen geeigneten Lebensraum. Das Schutzgebiet Belciug-See ist auch ein wichtiger Nist- und Nahrungsplatz für Reiher und Entenvögel. In den umliegenden Schilfgebieten wurde der vom Aussterben bedrohte Kranich gesichtet.

## Fauna

Das Schutzgebiet Belciug-See bietet zahlreichen Zugvögeln Nahrung und eine geeignete Brutstätte: Purpurreiher (Ardea purpurea), Rallenreiher (Ardeola ralloides), Krauskopfpelikan (Pelecanus crispus), Rosapelikan (Pelecanus onocrotalus), Singschwan (Cygnus cygnus), Löffler (Platalea leucorodia) und Kranich (Grus grus).
Der See ist zum Erhalt von gefährdeten Fischarten wie Schleie (Tinca tinca), Karausche (Carassius carassius) und Nerfling (Leuciscus idus) von Bedeutung. Ebenso leben hier Karpfen (Cyprinus carpio), Hecht (Esox lucius), Flussbarsch (Perca fluviatilis), und Brachse (Abramis brama).
# Costa Airlines

Costa Airlines ist eine venezolanische Fluggesellschaft. Die Gesellschaft wurde 2012 gegründet. Mit Stand Oktober 2014 besitzt das Unternehmen drei Bombardier CRJ200, mit denen von Maracaibo aus Caracas und Porlamar angeflogen werden soll. In Planung ist außerdem, Barcelona und San Antonio del Táchira in den Flugplan aufzunehmen und regionale Ziele wie Aruba, Curaçao, Santo Domingo, Medellín und Barranquilla anzufliegen. Langfristig plant das Unternehmen außerdem, Flüge nach Peru, Ecuador und Brasilien anzubieten.
Die Fluggesellschaft startete jedoch nie.
# Erftstraße 9–11

Die Garagenanlage Erftstraße in Düsseldorf-Unterbilk ist ein unter Denkmalschutz stehendes Baudenkmal. Ihre Eintragung in die Denkmalliste der Stadt Düsseldorf erfolgte am 18. Mai 2009 (Denkmal Nr. A 1584). Die 1953 bis 1956 errichtete Anlage stellt einen „signifikanten Beleg“ für die Zunahme des Individualverkehrs in den Großstädten dar, der die Errichtung von „Versorgungsbauten für den KFZ-Verkehr“ nach sich zog.$^{:467}$

## Lage

Inmitten eines nach Norden von der Erftstraße, nach Westen von der Neckarstraße, nach Süden von der Gladbacher Straße und nach Osten von der Wupperstraße eingefassten Wohnblocks gelegen, umfasst das eigentliche, die Garagenanlage aufnehmende Grundstück ca. 2170 m². Die Erschließung erfolgt über die Erftstraße, wo sich mittig in dem fünfgeschossigen und acht-achsigen Wohn- und Geschäftshaus Erftstraße 7–11 eine breite Durchfahrt befindet.

## Geschichte

Nach Heimeshoff spricht die Qualität der nach mehreren verworfenen Grundrissgestaltungsvarianten schließlich auf Grund eines Entwurfes von 1953 bis 1956 umgesetzten Anlage für die Hand einer „herausgehobenen Architektenpersönlichkeit“.$^{:468}$ Ihr Name ist hingegen nicht überliefert. Ausweislich des Bauantrages trat die Bauunternehmung Dräger als Bauherr auf, für sie zeichnete Paul Plückebaum.$^{:467}$ Die Fa. Paul Plückebaum, Haus- und Immobilienverwaltung firmiert in dem Vorderhaus Erftstraße 7–11 (2014).
Außer einer 1959 aufgesetzten zusätzlichen Dachkonstruktion überstand die Gesamtanlage als eine von wenigen ihrer Art den Zeitraum seit ihrer Entstehung von weiteren Veränderungen nahezu nicht betroffen und stellt daher inzwischen als autoverkehrstechnische Anlage der 1950er Jahre auch nach ihrer Erhaltung, bis hin zu Details wie der Treppenhausanlage und die Ausbildung der Balkongeländer, eine Rarität dar.$^{:468}$

## Beschreibung

Die Zufahrt zu der Garagenanlage erfolgt über eine Durchfahrt in dem Wohn- und Geschäftshaus Erftstraße 7–11 (Lage51.2139696.756664). Hinter diesem öffnet sich ein Grundstück in Gestalt eines konvexen Vierecks, das sich mit einer mittleren Tiefe von 55 und einer durchschnittlichen Breite von ca. 40 Metern nach Süd-Osten ausdehnt. In der Mitte befindet sich ein zweigeschossiger und mit einem Flachdach versehener Werkstatt- und Bürotrakt, an dessen nordwestlicher Ecke, also dem Einfahrenden zugewandt, turmartig und auf rundem Grundriss ein drittes Geschoss aufgesetzt ist. Durch diesen, zugleich den Eingang und das Treppenhaus aufnehmenden Bestandteil, erhält das Ensemble eine besondere Akzentuierung. Umlaufend um diesen Baukörper wurde an die Grundstücksgrenze das zweigeschossige Parkdeck gesetzt, dessen Obergeschoss als ovaler Rundkurs ausgestaltet und über Rampen erschlossen ist. Darunter befindet sich das in Einzelboxen aufgeteilte Untergeschoss. Der eigentliche Parktrakt wird nach oben mit einem Runddach abgeschlossen, das auch die Verbindung zu dem mittigen Werkstatt- und Bürotrakt herstellt.$^{:467f}$
# (3256) Daguerre

(3256) Daguerre ist ein ungefähr 21 Kilometer großer Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 26. September 1980 von den US-amerikanischen Astronomen Brian A. Skiff und Norman G. Thomas am Lowell-Observatorium, Anderson Mesa Station (Anderson Mesa) in der Nähe von Flagstaff, Arizona (IAU-Code 688) entdeckt wurde.

## Benennung

(3256) Daguerre wurde nach dem französischen Maler Louis Daguerre (1787–1851) benannt, der das Fotografieverfahren Daguerreotypie entwickelt hatte. Der Mondkrater Daguerre ist ebenfalls nach ihm benannt.
# (197196) Jamestaylor

(197196) Jamestaylor ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 15. November 2003 vom US-amerikanischen Amateurastronomen David Healy an dem von ihm gegründeten Junk Bond Observatory in Sierra Vista, Arizona (IAU-Code 701) entdeckt wurde.
Der Asteroid wurde am 7. Juni 2009 nach James Taylor (* 1965) benannt, der im Huachuca Astronomy Club aus Sierra Vista für die Öffentlichkeitsarbeit zuständig ist.
# Anne Vondeling

Anne Vondeling (* 2. März 1916 in Appelscha; † 22. November 1979 in Mechelen) war ein niederländischer Politiker (PvdA).
Vondeling besuchte eine Schule in Assen und studierte bis 1940 in Wageningen. Während des Zweiten Weltkriegs arbeitete er als Landwirtschaftsingenieur. Danach war er als Steuerberater tätig und promovierte an der Landwirtschaftlichen Hochschule in Wageningen. Von 1960 bis 1963 arbeitete er als Hochschullehrer an der Rijksuniversiteit Groningen.
Von 1962 bis 1966 war Vondeling Parteiführer der PvdA und von 1969 bis 1971 als Nachfolger von Sjeng Tans deren Vorsitzender. Er gehörte der Zweiten Kammer der Generalstaaten von 1946 bis 1979 an, bis auf seine Amtszeiten als Minister: 1958 war er Minister für Landwirtschaft, Fischerei und Ernährung im Kabinett Drees III, von 1965 bis 1966 war er im Kabinett Cals Finanzminister und Stellvertreter des Premierministers. Er gehörte dem Europarat von 1959 bis 1962 an. Am 7. Dezember 1972 wurde er zum Vorsitzenden der Zweiten Kammer gewählt, dieses Amt führte er bis zum Ausscheiden am 17. Juli 1979 aus.
1979 wurde Vondeling in das Europäische Parlament gewählt, starb allerdings nur wenige Monate nach der Wahl bei einem Autounfall im belgischen Mechelen. Nach ihm wurden die Anne-Vondeling-Stiftung sowie der Anne-Vondeling-Preis für politische Journalisten benannt.
# Benita Robledo

Benita Robledo (* 29. Juni 1984 in Edinburg, Texas, Vereinigte Staaten) ist eine US-amerikanische Drehbuchautorin, Schauspielerin und Filmproduzentin.

## Leben

Benita Robledo wurde 1986 in Edinburg, TX, im US-Bundesstaat Texas geboren.
2001 stand Robledo in der Fernsehserie Taina erstmals für das Fernsehen vor der Kamera. 2008 folgte ihr Spielfilmdebüt in dem Film Love Vegas. 2009 bis 2010 erhielt sie ihre erste wiederkehrende Rolle in der Fernsehserie Gossip Girl. In der Fernsehserie Teen Wolf hatte Robledo 2015 bis 2016 eine wiederkehrende Rolle.
2015 wurde sie Produzentin in der TV-Serie Beautiful Fools.

## Filmografie

* 2001: Taina (Fernsehserie, Folge 1x08)
* 2007: Springfield Story (Guiding Light, Fernsehserie, eine Folge)
* 2008: Love Vegas (What Happens in Vegas)
* 2009: Kings (Fernsehserie, Folge 1x10)
* 2009: Michael and Michael Have Issues (Michael & Michael Have Issues, Fernsehserie)
* 2009–2010: Gossip Girl (Fernsehserie, 7 Folgen)
* 2010: Every Day
* 2010: Verrückt nach dir (Going the Distance)
* 2014: Let’s be Cops – Die Party Bullen (Let’s Be Cops)
* 2015: Marvel’s Agent Carter (Fernsehserie, 2 Folgen)
* 2015: The Escort – Sex Sells (The Escort)
* 2015: Beautiful Fools (Fernsehserie, 3 Folgen)
* 2015–2016: FBE Sketches (Fernsehserie, 3 Folgen)
* 2015–2016: Teen Wolf (Fernsehserie, 14 Folgen)
* 2016: Interns of F.I.E.L.D. (Fernsehserie, 8 Folgen)
* 2016: Dependent’s Day
* 2016: Pure Genius (Fernsehserie, Folge 1x06 Hilferuf aus dem All)
* 2017: Last Moments of Relationships (Fernsehserie, eine Folge)
* 2017: Search Bar (Fernsehserie, Folge 1x07)
* 2017: Hashtag Awareness: The Webseries (Fernsehserie, eine Folge)
* 2021: Malibu Road
# Gaitán

Gaitán ist ein spanischer Familienname.

## Namensträger

* Carolina Gaitán (* 1984), kolumbianische Schauspielerin und Sängerin
* Haramara Gaitan (* 1996), surinamische Badmintonspielerin
* Jorge Eliécer Gaitán (1903–1948), kolumbianischer Politiker
* Martín Gaitán (* 1978), argentinischer Rugby-Union-Spieler
* Natalia Gaitán Laguado (* 1991), kolumbianische Fußballspielerin
* Nicolás Gaitán (* 1988), argentinischer Fußballspieler
* Paulina Gaitán (* 1992), mexikanische Schauspielerin
* Tabita Gaitán (* 2006), guatemaltekische Squashspielerin
* Walter Gaitán (* 1977), argentinischer Fußballspieler

## Sonstiges

* Apostolisches Vikariat Puerto Gaitán, römisch-katholisches Apostolisches Vikariat in Kolumbien
* Construcciones Gaitan, ehemaliger spanischer Automobilhersteller
# Inke Siewert

Inke Siewert (* 5. Mai 1980) ist Professorin für Anorganische Chemie an der Universität Göttingen. Ihre Forschung konzentriert sich auf die Aktivierung kleiner Moleküle durch Übergangsmetallkomplexe und molekulare Elektrochemie.

## Ausbildung und Berufsleben

Sie schloss 1999 ihr Abitur ab. Anschließend studierte sie von 1999 bis 2004 Chemie an der Humboldt-Universität zu Berlin. Von 2004 bis 2009 promovierte sie in der Arbeitsgruppe von Christian Limberg an der Humboldt-Universität zu Berlin zum Thema „Aktivierung von Sauerstoff an neuartigen Koordinationsverbindungen der ersten Übergangsmetallreihe zur biomimetischen Oxidation“. Von 2009 bis 2010 war sie Postdoc-Forschungsstipendiatin an der Universität Oxford in der Gruppe von Simon Aldridge. Von 2011 bis 2013 war sie Principal Investigator an der Universität Göttingen in der Gruppe von Franc Meyer. Von 2013 bis 2016 war sie Emmy-Noether-Gruppenleiterin an derselben Universität. Seit 2017 ist sie Professorin für Anorganische Chemie an der Universität Göttingen.

## Auszeichnungen

* ADUC-Preis 2016
* Ernst-Haage-Preis 2015
# Fårösund

Fårösund ist ein Ort (tätort) auf der schwedischen Insel Gotland in der Provinz Gotlands län und der historischen Provinz Gotland.
Der Ort in der Gemeinde Gotland liegt am nordöstlichen Ende der Insel am gleichnamigen Sund. Auf der gegenüberliegenden Seite liegt die Insel Fårö. Nach Fårö besteht von hier eine unentgeltliche Fährverbindung. Vom 1. Juli 1937 bis zum 31. Oktober 2000 war in Fårösund Gotlands kustartilleriregemente, KA 3, ein Küstenartillerieregiment der schwedischen Marine, stationiert.

## Persönlichkeiten

* Mattias Sunneborn (* 27. September 1970 in Fårösund) ist ein schwedischer Weitspringer.
# Erftmühlengraben

Der Erftmühlengraben ist ein Kanal rund um die historische Altstadt von Neuss. Er befand sich einst zwischen zwei Ringen von Stadtmauern.
Er zweigt von der Obererft im östlichen Teil des Neuen Stadtgartens zwischen Stadthalle und Rosengarten nach links und Nordwesten ab. Er verläuft entlang des Wierstraetwegs mit der Alten Post und des Hamtorwalls. Beim Platz am Niedertor endet der offene Lauf.
Nach einer historischen Stadtkarte von 1920 wendet er sich danach in unterirdischem Lauf nach rechts und fließt zwischen der Hafenstraße und der damaligen Rheinwallstraße weiter bis ins Becken I des Neusser Hafens. Insgesamt hat er damit eine Länge von rund 1,8 km und ein absolutes Gefälle von unter 7 Höhenmetern, also unter 4 ‰ mittleres Sohlgefälle.
Der Kanal und sein Einzugsgebiet liegen im Unterraum Neußer Terrassenleiste (!) des Naturraums Mittlere Niederrheinebene im Niederrheinischen Tiefland.
# (32605) Lucy

(32605) Lucy ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 23. August 2001 vom kanadischen Astronomen Hongkonger Herkunft William Kwong Yu Yeung am Desert Eagle Observatory in der Nähe von Benson, Arizona (IAU-Code 333) entdeckt wurde.
Unbestätigte Sichtungen des Asteroiden hatte es vorher schon mehrere gegeben: am 19. und 26. April 1979 (1979 HN) am Cerro Tololo Inter-American Observatory in Chile, am 9. und 13. Oktober 1996 (1996 TU$_8$) am Haleakalā Observatory auf Maui im Rahmen der Projekte Near Earth Asteroid Tracking und Ground-based Electro-Optical Deep Space Surveillance (GEODSS) sowie am 10. und 13. Februar 1999 (1999 CV$_{39}$) an der Lincoln Laboratory Experimental Test Site (ETS) in Socorro, New Mexico.
(32605) Lucy wurde am 18. Juni 2008 nach Lucy benannt, einem 1974 im Afar-Dreieck entdeckten vermutlich circa 3,2 Millionen Jahre alten Teilskelett eines Australopithecus afarensis. Ebenfalls nach Lucy benannt wurde ein weiterer Asteroid. Der Asteroid des inneren Hauptgürtels (152830) 1999 VD$_{57}$ erhielt 2023 den Namen (152830) Dinkinesh. Dinkinesh ist der Name Lucys in der Amharischen Sprache.
# Ann Stengård

Ann Stengård (* 27. Juli 1955) ist eine ehemalige dänische Fußballnationalspielerin.
Stengård debütierte am 27. Juli 1974 für die dänische Frauen-Fußballnationalmannschaft. Dabei erzielte sie das erste Länderspieltor im Spiel gegen die Auswahl Schwedens bei der Nordischen Meisterschaft 1974, die erstmals ausgetragen wurde. Stengård absolvierte zwölf Länderspiele und traf dabei zweimal für die dänische Auswahl. Auf Vereinsebene spielte sie für Stjernen Svendborg.
# Giuseppe Mazzuoli (Maler)

Giuseppe Mazzuoli, genannt Bastarolo oder Bastaruolo (* ca. 1536 in Ferrara; † 9. November 1589 ebendort), war ein italienischer Maler.

## Biografie

Über seine Herkunft und Ausbildung gibt es keine Hinweise. Aus den erhaltenen Werken, die zu den letzten Phasen seiner Tätigkeit gehören, ist anzunehmen, dass er in Ferrara ausgebildet wurde. Eine Kreuzabnahme und ein Zyklus von acht Bildern, die Bastarolo zugeschrieben werden und Szenen aus dem Leben Jesu darstellen und ursprünglich an der Decke der Chiesa del Gesù angebracht waren, werden in der Pinacoteca Nazionale di Ferrara aufbewahrt. Die Kreuzabnahme zeigt die Nähe des Malers zum Manierismus. Eine Verkündigung, die auf die Zeit um 1585 zurückgeht, befindet sich noch immer in der Chiesa del Gesù. Eines der letzten Werke des Malers ist ein Altarbild aus dem Oratorium von Santa Barbara mit der Darstellung der Madonna mit Kind in der Glorie zwischen den von den Jungfrauen verehrten Heiligen Ursula und Barbara und heute im Musei Civici di Arte Antica von Ferrara aufbewahrt wird. Hier präsentiert Bastarolo ein Andachtsbild, das sich durch eine einfache und volksnahe Sprache auszeichnet..
# Inke Gunia

Inke Gunia (* 4. Februar 1964 in Elmshorn) ist eine deutsche Romanistin.

## Leben

Nach der Hochschulreife am 11. November 1983 an der Goethe-Schule Buenos Aires studierte sie von 1984 bis 1988 Hispanistik (mit Beifach Französisch), Anglistik und Ethnologie an der Universität Hamburg (1989: Magistra Artium). Von 1989 bis 1995 war sie wissenschaftliche Mitarbeiterin am Ibero-amerikanischen Forschungsinstitut der Universität Hamburg. 1991 hatte sie ein Stipendium des DAAD: Recherchen am Centro de Estudios Literarios des Instituto de Investigaciones Filológicas der Universidad Nacional Autónoma de México bei Margit Frenk. Nach der Promotion 1993 über die mexikanische Jugendprotestliteratur der 1960er und 1970er Jahre: ¿»Cual es la onda«? La literatura de la contracultura juvenil en el México de los años sesenta y setenta (1994) arbeitete sie von 1996 bis 1998 an dem am Institut für Romanistik laufenden Forschungsprojekt zum Thema »Gattungsentwicklung und Gattungsgeltung der spanischen novela picaresca« mit. 1999 hatte sie einen Recherche-Aufenthalt in Madrid dank einer Sachbeihilfe des DFG. Nach der Habilitation 2004 im Fach Romanische Philologie / Iberoromanische Literatur: »De la Poesía a la Literatura: El cambio de los conceptos de poesía y literatura en la formación del campo literario en la España del siglo XVIII y principios del XIX« lehrte sie seit 2005 als Universitätsprofessorin für Romanische Philologie / Hispanistische Literaturwissenschaft an der Universität Hamburg.
Ihre Schwerpunkte sind Verhältnis von Faktualität und Fiktionalität, autobiographisches und autofiktionales Schreiben, historische Avantgardebewegungen in Hispanoamerika, die Jugendprotest-Bewegung im Mexiko der 1960er und 1970er Jahre, das literarische/künstlerische Feld im Spanien des 18. und 19. Jahrhunderts und die Literaturen Hispanoamerikas des 19. und 20. Jahrhunderts.

## Schriften (Auswahl)

* ¿„Cuál es la onda“? La literatura de la contracultura juvenil en el México de los años sesenta y setenta. Frankfurt am Main 1994, ISBN 3-89354-850-5.
* als Herausgeberin mit Katharina Niemeyer, Sabine Schlickers und Hans Paschen: La modernidad revis(it)ada. Literatura y cultura latinoamericanas de los siglos XIX y XX. Estudios en homenaje a Klaus Meyer-Minnemann. Berlin 2000, ISBN 3-925867-48-1.
* De la poesía a la literatura. El cambio de los conceptos en la formación del campo literario español del siglo XVIII y principios del XIX. Frankfurt am Main 2008, ISBN 978-84-8489-344-8.
* La revista de vanguardia poesía buenos aires (1950–1960). «Sintetizar la aldea y el universo». Frankfurt am Main 2014, ISBN 978-84-8489-821-4.
# Föderation der Bischofskonferenzen in Asien

Die Föderation der Bischofskonferenzen in Asien (englisch Federation of Asian Bishops' Conferences; kurz FABC) ist ein Zusammenschluss von Bischofskonferenzen der katholischen Kirche in Süd-, Südost-, Ost- und Zentralasien.

## Organisation

Der Verband ist ein freiwilliger Zusammenschluss von Bischofskonferenzen in Asien, der mit Genehmigung des Heiligen Stuhls gegründet wurde. Er fördert die Solidarität und die gemeinsame Verantwortung für das Wohl der Kirche und der Gesellschaft in der Region. Die Beschlüsse der Föderation sind rechtlich nicht bindend; ihre Annahme ist Ausdruck kollegialer Verantwortung.
Präsident seit 2019 ist Charles Maung Kardinal Bo SDB, Erzbischof von Yangon. In Bangkok befindet sich auch der Hauptsitz mit dem Generalsekretariat der FABC, weitere Büros befinden sich in den Mitgliederländern.

## Mitglieder

| Katholische Bischofskonferenz von Bangladesch (CBCB) | Bangladesch Bangladesch | |
| Konferenz katholischer Bischöfe von Indien (CCBI) | Indien Indien | Bangalore; nur lateinische Kirche |
| Katholische Bischofskonferenz von Indien (CBCI) | Indien Indien | Neu-Delhi |
| Indonesische Bischofskonferenz (KWI) | Indonesien Indonesien | |
| Katholische Bischofskonferenz von Japan | Japan Japan | |
| Bischofskonferenz von Laos und Kambodscha | Kambodscha Kambodscha und Laos Laos | |
| Katholische Bischofskonferenz von Korea | Korea Sud Südkorea und Korea Nord Nordkorea | |
| Katholische Bischofskonferenz von Malaysia, Singapur und Brunei (BCMSB) | Malaysia Malaysia, Singapur Singapur und Brunei Brunei | |
| Katholische Bischofskonferenz von Myanmar (MCBC) | Myanmar Myanmar | |
| Pakistanische katholische Bischofskonferenz (PCBC) | Pakistan Pakistan | |
| Katholische Bischofskonferenz der Philippinen (CBCP) | Philippinen Philippinen | |
| Katholische Bischofskonferenz von Sri Lanka | Sri Lanka Sri Lanka | |
| Katholische taiwanische regionale Bischofskonferenz | Taiwan Taiwan | |
| Thailändische Bischofskonferenz | Thailand Thailand | |
| Timoresische Bischofskonferenz (CET) | Osttimor Osttimor | |
| Vietnamesische Bischofskonferenz | Vietnam Vietnam | |
| Bischofskonferenz von Zentralasien | Kasachstan Kasachstan, Kirgisistan Kirgisistan, Tadschikistan Tadschikistan, Turkmenistan Turkmenistan, Usbekistan Usbekistan, Afghanistan Afghanistan, Mongolei Mongolei, Aserbaidschan Aserbaidschan | |
| Bischofssynode der syro-malabarischen Kirche | Syro-malabarische Kirche | |
| Bischofssynode der syro-malankarischen Kirche | Syro-malankarische Kirche | |

### Assoziierte Mitglieder

| Bistum Hongkong | Hongkong Hongkong |
| Bistum Macau | Macau Macau |
| Apostolisches Vikariat Nepal | Nepal Nepal |