OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# DW (Español)

DW (Español) ist die lateinamerikanische Version des deutschen Auslandssenders DW-TV der Deutschen Welle. Sie ist die einzige Version, die auf Spanisch sendet.

## Geschichte

Bereits im November 1992 startete die Deutsche Welle von Berlin aus eine spanischsprachige Sendestrecke. Fast genau 20 Jahre lang strahlte der deutsche Auslandssender nur eine Stunde originäres Programm in spanischer Sprache aus. Diese Stunde wurde noch einmal wiederholt, doch auf Grund der herausragenden politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Bedeutung Lateinamerikas, entschloss sich die Deutsche Welle ihre spanischsprachige Sendeschiene auszuweiten. Im Februar 2012 unterzog sich die Deutsche Welle einem kompletten Relaunch, dabei wurde das Programm für Lateinamerika, DW (Latinoamérica), von jenen zwei auf nunmehr 20 Stunden täglich ausgeweitet.

## Moderatoren

Nach dem Relaunch wurden neben den etablierten Moderatoren wie Gonzalo E. Cáceres und Ana Plasencia neue verpflichtet: mit Carol Guerrero, Linda Guerrero und Carlos de Vega sind über zwanzig neue Moderatoren aus aller Welt bei DW (Latinoamérica) zu sehen.

## Programm

Ausgewählte Programme von DW (Latinoamérica):
* Journal: Die stündliche Nachrichtensendung in 3-, 15- und 28-Minuten-Fassungen. Die zwei Hauptsendungen werden um 22:00 Uhr und 01:00 Uhr UTC ausgestrahlt.
* Agenda: Drei aktuelle Themen aus Politik und Gesellschaft, Moderation: Carlos de Vega. Dienstags von 18:15 Uhr bis 19:00 Uhr UTC
* Claves: Eine mit lateinamerikanischen Partnern koproduzierte internationale Debatte. Moderiert wird die Sendung vom chilenischen Journalisten Gonzalo E. Cáceres. Cáceres moderierte zuvor aus Berlin die Sendungen Journal und Cuadriga. Später bereitete er mit Debates sin fronteras das neue Format vor. Claves, immer montags von 18:15 Uhr bis 19:00 Uhr UTC

### Sonderprojekte

* Im November 2013 rief DW (Latinoamérica) den Premio de Periodismo Medioambiental, den Journalistischen Umweltpreis aus. In Zusammenarbeit mit Revista Semana und Señal Colombia können kolumbianische Journalisten ihre Arbeiten im Bereich „Umwelt“ einreichen.
* Die Debates del Bicentenario waren eine Sonderreihe von DW-TV anlässlich der 200-Jahr-Feiern der Unabhängigkeit verschiedener Länder Lateinamerikas. DW kooperierte dabei mit TV CUATRO aus Mexiko, UCV-TV aus Chile und RCN aus Kolumbien. Gonzalo E. Cáceres moderierte die Sendung mit Moderatoren der Partnersender und führte mit den Debates del Bicentenario seine Reihe Debates sin fronteras fort.
Aufzeichnung der Debates del Bicentenario in Berlin: Aufzeichnung Debates del Bicentenario in Mexiko, Dolores Hidalgo (Guanajuato)
# County Line Hill

County Line Hill bezeichnet mehrere Erhebungen in den Vereinigten Staaten:
* County Line Hill (Alabama)
* County Line Hill (Kalifornien)
* County Line Hill (Texas)
# Heselberg

Heselberg ist der Name von Orten:
* Heselberg (Titisee-Neustadt), Ortsteil von Titisee-Neustadt im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald, Baden-Württemberg
* Heselberg (Saterland), Ortsteil von Saterland im Landkreis Cloppenburg, Niedersachsen
Siehe auch:
# Camerlata

Camerlata (lombardisch Camerlada) ist ein Stadtteil der norditalienischen Stadt Como.

## Geschichte

Der Ort Camerlata gehörte historisch zu den Corpi Santi von Como, also zur Großgemeinde, die die Vororte der Stadt umfasste. Mit der Auflösung der Gemeinde Corpi Santi (1817) wurde Camerlata eine selbstständige Gemeinde in der Provinz Como.
An der Gründung des Königreichs Italien (1861) zählte Camerlata 2286 Einwohner. 1885 wurde die Gemeinde in die Stadt Como eingemeindet.
# Donald Russell

Donald Russell ist der Name folgender Personen:
* Donald Andrew Russell (1920–2020), britischer Klassischer Philologe
* Donald E. Russell (* 1927), US-amerikanischer Paläontologe
* Donald J. Russell (1900–1985), US-amerikanischer Eisenbahnmanager
* Donald S. Russell (1906–1998), US-amerikanischer Politiker
# Andreas Piekenbrock

Andreas Piekenbrock (* 21. Dezember 1967) ist ein deutscher Jurist und Hochschullehrer.

## Leben

Piekenbrock studierte Rechtswissenschaften an den Universitäten Hamburg, Genf und Freiburg im Breisgau. 1996 wurde er in Freiburg mit einer von Rolf Stürner betreuten rechtsvergleichenden Arbeit zum italienischen Zivilprozess promoviert. Im selben Jahr nahm er die Tätigkeit als Rechtsanwalt in Karlsruhe beim dortigen Landgericht und 2001 beim Oberlandesgericht Karlsruhe auf. 2005 habilitierte sich Piekenbrock mit einer rechtsvergleichenden Studie zum Verjährungsrecht ebenfalls in Freiburg. Es folgten Lehrstuhlvertretungen in Heidelberg, Halle (Saale), Leipzig und Freiburg. 2009 beendete er seine Tätigkeit als Rechtsanwalt und wurde Inhaber des Lehrstuhls für Bürgerliches Recht und Insolvenzrecht an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg.
Von 2010 bis 2014 war Piekenbrock Studiendekan der Juristischen Fakultät der Universität Heidelberg. Seit 2010 ist er Direktor des Zentrums für anwaltsorientierte Juristenausbildung. Seine Forschungsschwerpunkte liegen im Bankrecht, Insolvenzrecht und Zivilprozessrecht. Seit 2024 ist er Dekan der Juristischen Fakultät der Universität Heidelberg.

## Werke (Auswahl)

* Andreas Piekenbrock: Der italienische Zivilprozeß im europäischen Umfeld. Duncker & Humblot, Berlin 1998, ISBN 3-428-09124-8 (Dissertation).
* Andreas Piekenbrock: Befristung, Verjährung, Verschweigung und Verwirkung – Eine rechtsvergleichende Grundlagenstudie zu Rechtsänderungen durch Zeitablauf. Mohr Siebeck, Tübingen 2008, ISBN 978-3-16-148845-0 (Habilitationsschrift).
* Andreas Piekenbrock, Florian Kienle: ZPO-Examinatorium. 2. Auflage. Vahlen, München 2016, ISBN 978-3-8006-5237-2.
# Battles (Album)

Battles ist das zwölfte Studioalbum der schwedischen Metal-Band In Flames. Das Album erschien am 11. November 2016 über Nuclear Blast. Es ist das erste Album mit dem Schlagzeuger Joe Rickard, nachdem Daniel Svensson 2015 die Band verlassen hatte. Zudem ist Bassist Peter Iwers letztmalig zu hören.

## Entstehung und Veröffentlichung

Das Album wurde im Februar bis April 2016 mit Howard Benson in den West Valley Studios, Woodland Hills, Kalifornien, aufgenommen. Benson war auch am Songwriting beteiligt. Das Artwork stammt von Blake Armstrong. Fünf Singles wurden veröffentlicht, The Truth, The End, Though My Eyes, Save Me und Here Until Forever, für die Titel Here Until Forever und The End wurden Musikvideos gedreht.

## Rezeption

Thomas Kupfer schrieb im Magazin Rock Hard: „Battles fährt nicht nur einige der wohl besten Melodien der bisherigen Bandkarriere auf, sondern wagt vor allem zum Ende hin den einen oder anderen stilistischen Schlenker, mit dem nicht zu rechnen war. So offenbart Here Until Forever 30-Seconds-to-Mars-Momente, und der Beginn von Wallflower erinnert wegen seiner Rhythmik an Tool. Davon abgesehen bohren In Flames auf Battles gekonnt das ganz dicke Modern-Metal-Brett und beweisen, dass sie in ihrem Genre längst in einer eigenen Liga spielen.“ Er vergab 8,5 von zehn Punkten. Sebastian Kessler urteilte im Metal Hammer: „Gemotzt wird immer. Genau deshalb machen In Flames das einzig Richtige und gehen weiter ihren eigenen Weg! Aber, und das wird die Motzer nur noch mehr ärgern: im Gegensatz zum streckenweise etwas kleinteilig-verträumten Vorgängeralbum Siren Charms mit deutlicheren Verweisen an ihre Vergangenheit.“ Die Bewertung lag bei sechs von sieben. Das Album war im Dezember 2016 Album des Monats des Magazins.
# Andreas Winckler

Andreas Winckler, seit 1650 von Dölitz (* 29. Oktober 1623 in Leipzig; † 25. Mai 1675) war ein Leipziger Kaufmann und Ratsherr.

## Leben

Er war neben Benedict (1621–1688), Heinrich (1628–1704) und Paul ein Sohn des Leipziger Kaufmanns Georg Winckler, der für sich und seine Familie im Jahre 1636 das südlich von Leipzig gelegene Rittergut Dölitz mit einem Renaissance-Schloss von dem durch Schäden im Dreißigjährigen Krieg in Verschuldung geratenen Christoph von Crostewitz für 28.000 Gulden erworben hatte. Sein Vater Georg Winckler wurde am 25. November 1650 durch den Namenszusatz von Dölitz gemeinsam mit Andreas’ Brüdern aufgrund geleisteter Kriegsdienste von Kaiser Ferdinand III. in Wien in den Reichsadelsstand erhoben. Sie erhielten das Privilegium Denominandi, dessen Anwendung in der Folge durch Andreas Winckler, der das väterliche Rittergut Dölitz übernommen hatte, fortgesetzt werden konnte. Er nannte sich jedoch in der Regel nicht Andreas Winckler von Dölitz, sondern blieb bei der Kurzbezeichnung.
Nach dem Tod des Vaters übernahm er das Rittergut Dölitz, dessen Torhaus er neu errichtete. Es ist bis heute erhalten geblieben. Daneben verfügte er auch im Dorf Starsiedel über einige Lehngüter.

## Familie

Andreas Winckler überlebten die drei Söhne Georg Winckler (1650–1712), Andreas Winckler (1653–1678) und Paul Winckler (1659–1710). Diese einigten sich unmittelbar nach dem Tod des Vaters 1675 über die Aufteilung des väterlichen Erbes.
# André Berghegger

André Berghegger (* 5. Juli 1972 in Osnabrück) ist ein deutscher Politiker (CDU) und Jurist. Er war von 2006 bis 2013 Bürgermeister der Stadt Melle. Von 2013 bis 2023 war er Mitglied des Deutschen Bundestages. Seit 2024 ist er Hauptgeschäftsführer des Deutschen Städte- und Gemeindebundes.

## Leben

Berghegger besuchte von 1978 bis 1984 die Grundschule und Orientierungsstufe in Ostercappeln. Von 1984 bis 1991 ging er auf das Gymnasium in Bad Essen. Nachdem er von 1991 bis 1992 seinen Grundwehrdienst in der Barbara-Kaserne Delmenhorst abgeleistet hatte, absolvierte er von 1992 bis 1995 eine Ausbildung im gehobenen allgemeinen Verwaltungsdienst beim Landkreis Osnabrück. Von 1995 bis 2000 studierte Berghegger Rechtswissenschaften an der Universität Osnabrück. Von 2000 bis 2002 absolvierte er sein Referendariat. Danach promovierte er von 2002 bis 2003 an der Universität Osnabrück bei Jörn Ipsen. Berghegger war von 2004 bis 2006 Dezernent für Finanzen und Wirtschaft in Melle. Seit 2006 ist er Mitglied im Verwaltungsrat der Kreissparkasse Melle.
Berghegger ist verheiratet, hat zwei Kinder und ist römisch-katholischer Konfession.

## Politische Tätigkeiten

Berghegger trat 1996 in die CDU ein. Von 1996 bis 2001 gehörte er für seine Partei dem Gemeinderat von Ostercappeln an. Im Oktober 2012 erfolgte seine Wahl zum stellvertretenden Vorsitzenden des Kreisverbandes der CDU im Landkreis Osnabrück.
Berghegger war von November 2006 bis Oktober 2013 hauptamtlicher Bürgermeister der Stadt Melle. Von Juni 2011 bis Oktober 2013 war er Mitglied im Präsidium des Niedersächsischen Städtetages, nachdem er bereits von Oktober 2009 bis Mai 2011 stellvertretendes Mitglied war. Seit dem 22. Oktober 2013 ist er Mitglied des Deutschen Bundestages. Bei der Bundestagswahl 2013 war er Direktkandidat seiner Partei für den Bundestagswahlkreis Osnabrück-Land, den er mit 53,1 % der Erststimmen gewann. Im 18. Bundestag war Berghegger Mitglied im Innenausschuss. Seit der 19. Wahlperiode ist Berghegger Mitglied sowie Obmann im Haushaltsausschuss und im Rechnungsprüfungsausschuss. Zudem gehört er als stellvertretendes Mitglied dem Ausschuss für Inneres und Heimat an. Außerdem ist er Delegationsleiter der Interparlamentarische Konferenz über Stabilität, wirtschaftspolitische Koordinierung und Steuerung in der EU.
Berghegger ist seit dem 17. Februar 2022 Mitglied des Vertrauensgremiums zur Billigung der Haushaltspläne der Nachrichtendienste des Bundes.
Zum Jahresende 2023 legte Berghegger sein Bundestagsmandat nieder. Für ihn rückte Ingrid Pahlmann in den Bundestag nach.
Seit dem 1. Januar 2024 ist Berghegger als Nachfolger von Gerd Landsberg Hauptgeschäftsführers des Deutschen Städte- und Gemeindebundes.
# Barnbruch

Der Barnbruch im Aller-Urstromtal ist ein Feuchtgebiet von internationaler Bedeutung, das vielen vom Aussterben bedrohten Vogel-, Amphibien- und Insektenarten Lebensraum bietet. Es liegt zwischen den Städten Wolfsburg und Gifhorn und besteht aus einem geschlossenen Waldgebiet von rund 1.500 ha Fläche mit umgebenden Wiesen und Weiden. Das Niederungsgebiet liegt je zur Hälfte auf Wolfsburger Stadtgebiet und im Landkreis Gifhorn. Der Barnbruch ist neben dem rund 15 km östlich gelegenen Drömling das ökologisch wertvollste Niederungsgebiet im Oberlauf der Aller.

## Lage

Der Barnbruch mit den Ausmaßen von etwa 4 × 7 Kilometer wird begrenzt:
* Im Westen vom Elbe-Seitenkanal und dem künstlich geschaffenen Tankumsee (Gemeinde Isenbüttel)
* Im Norden von der Aller und den Orten Osloß und Weyhausen
* Im Osten von den Industrieanlagen des Wolfsburger Volkswagen-Werkes
* Im Süden von der Kreisstraße K 114 (Nordtangente Wolfsburg-Gifhorn) und dem Ort Calberlah

## Entwässerung

Ursprünglich war der Barnbruch ein sumpfiger Bruchwald. Das war 1830 Grund für die Bewohner der anliegenden Dörfer, sich bei ihrem König zu beschweren. Sie hätten seit Jahren kein Heu geerntet und ihre Höfe seien durch jahrelanges Hochwasser ruiniert. Mit dem Staatsvertrag zwischen Preußen, Hannover und Braunschweig über die Regulierung der Aller und der Ohre 1860 begannen die Entwässerungsarbeiten. Zur Trockenlegung trug vor allem der 1860–63 gegrabene Allerkanal zwischen Wolfsburg und Gifhorn bei. Die Entwässerung wandelte die Sumpflandschaft in ein Feuchtgebiet mit artenreichen Waldgesellschaften, in denen Bruch- und Auwälder mit Birken, Eichen, Eschen sowie Erlen vorkommen. Heute sind große Teile des Barnbruchs Naturschutzgebiete, in denen einige Bereiche ihrer natürlichen Entwicklung ohne menschliche Störung überlassen sind.

## Waldbestand

Bis 1770 war der sumpfige Bruchwald forstlich unerschlossen. Nur auf einzelnen erhöhten Stellen (Sanddünen eiszeitlicher Herkunft) wuchsen Kiefern. Das hoch stehende Grundwasser und die periodischen Überschwemmungen bildeten den Erlenbruchwald aus, der menschlicher Nutzung weitgehend verschlossen blieb. 1833 hatten im Barnbruch Weichhölzer, vor allem die Erle, einen Flächenanteil von 82 %, die Kiefer nur 1 %. 1875 hatte sich infolge der Entwässerung der Waldbestand grundlegend gewandelt. Die Erle nahm nur noch 42 % ein, dafür hatten Kiefer und Birke einen Waldanteil von 51 %.
# DX-Format

Das DX-Format ist ein Größenformat für Bildsensoren digitaler Spiegelreflexkameras des japanischen Herstellers Nikon.
Das DX-Format wurde 1999 mit der Nikon D1 eingeführt. Es ist mit etwa 23,7 mm × 15,6 mm kleiner als das Kleinbildformat und weicht auch von den bis dahin für digitale Spiegelreflexkameras verwendeten Formaten ab. Es wird auch etwas unpräzise als APS-C-Format bezeichnet (allerdings üblicherweise nicht von Nikon selbst), das im engeren Sinne ein etwas kleineres Format mit Formatfaktor 1,6 beschreibt.
Durch das gegenüber Kleinbild verkleinerte Format ist ein Formatfaktor zu berücksichtigen. Dieser wird für das DX-Format üblicherweise mit 1,5 angegeben. Die tatsächlichen Formate der Sensoren variieren geringfügig, siehe nachfolgende Tabelle:
| Kameras | Format | Formatfaktor |
| D1, D1H, D1X, D40, D50, D70, D70s, D100 | 23,7 mm × 15,6 mm | 1,525 |
| D2H, D2Hs | 23,3 mm × 15,5 mm | 1,546 |
| D2X, D2Xs | 23,7 mm × 15,7 mm | 1,522 |
| D40X, D60, D80, D90, D200, D300, D300s, D3000, D5000, D5100, D5200, D5300, D7000, D7100 | 23,6 mm × 15,8 mm | 1,523 |
| D3100 | 23,1 mm × 15,4 mm | 1,558 |
| D3200 | 23,2 mm × 15,4 mm | 1,554 |
| D3300, D3400, D5200, D5500, D5600, D7200 | 23,5 mm × 15,6 mm | 1,534 |
| D500, D7500 | 23,5 mm × 15,7 mm | 1,531 |
Da einige der Sensoren auch für Digitalkameras der Hersteller Pentax, Konica Minolta und Sony verwendet werden, hat sich das DX-Format faktisch auch bei diesen Herstellern zum Standard entwickelt. Es wird dort aber nicht als DX-Format bezeichnet.
Als erster Hersteller führte Nikon 2002 spezielle Objektive für das kleinere Sensorformat ein, die DX-Nikkore. Diese sind auf den verkleinerten Bildkreis ausgelegt und zeigen bei Verwendung an Kleinbildkameras teilweise erhebliche Vignettierung (Randabschattung). Bei Verwendung von DX-Objektiven auf Vollformatkameras kann automatisch ein kleinerer Sensorausschnitt benutzt werden.
# County Line

County Line ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten:
* County Line (Alabama)
* County Line (New York)
* County Line (Pennsylvania)
* County Line (Wisconsin), im Marinette und im Oconto County
Siehe auch:
# Camero Viejo

Die Comarca Camero Viejo ist eine der zwölf Comarcas in der autonomen Gemeinschaft La Rioja.
Die im Süden gelegene Comarca umfasst 12 Gemeinden auf einer Fläche von 298,04 km².

## Gemeinden

| Gemeinde | Einwohner 1. Januar 2022 | Fläche km² | Dichte Einw./km² | Cod INE | Postleitzahl |
| Ajamil de Cameros | 68 | 66,15 | 1 | 26004 | 26133 |
| Cabezón de Cameros | 19 | 12,01 | 2 | 26035 | 26135 |
| Hornillos de Cameros | 23 | 11,90 | 2 | 26077 | 26133 |
| Jalón de Cameros | 22 | 8,43 | 3 | 26081 | 26134 |
| Laguna de Cameros | 109 | 41,60 | 3 | 26082 | 26135 |
| Leza de Río Leza | 40 | 11,12 | 4 | 26088 | 26132 |
| Muro en Cameros | 35 | 15,99 | 2 | 26101 | 26134 |
| Rabanera | 31 | 13,81 | 2 | 26121 | 26133 |
| San Román de Cameros | 126 | 47,50 | 3 | 26132 | 26133 |
| Soto en Cameros | 81 | 49,05 | 2 | 26146 | 26132 |
| Terroba | 37 | 8,84 | 4 | 26147 | 26132 |
| Torre en Cameros | 10 | 11,64 | 1 | 26153 | 26134 |
| Comarca Camero Viejo | 601 | 298,04 | 2 | – | – |
Alfaro | Alto Najerilla | Arnedo | Calahorra | Camero Nuevo | Camero Viejo | Cervera | Ezcaray | Haro | Logroño | Nájera | Santo Domingo de la Calzada
# Eickels

Eickels ist der Familienname folgender Personen:
* Klaus van Eickels (* 1963), deutscher Historiker
* Konrad Eickels (* 1956), deutscher Fußballspieler
* Matthias Eickels (* 1887; † 1942), Eisenbahner, Katholik und Gegner des Nationalsozialismus
# Doppelkopf (Begriffsklärung)

Doppelkopf steht für:
* Doppelkopf, ein Kartenspiel für vier Personen
* Doppelkopf (Band), eine ehemalige Hip-Hop-Gruppe aus Hamburg
* Doppelkopf, ein Streitkolben, siehe Indischer Doppelkopf-Streitkolben
* Unternehmen Doppelkopf, ein Deckname der im August 1944 in Kurland stattfindenden Offensive der Wehrmacht
* Stralsund: Doppelkopf, deutscher Fernsehfilm von Thomas Durchschlag (2019)
* In Wappen: Doppelköpfig und Doppeladler
# Eurapejskaje Radyjo dlja Belarussi

Eurapejskaje Radyjo dlja Belarussi (ERB; Euroradio.fm; deutsch: Europäisches Radio für Belarus) ist ein Hörfunksender in belarussischer Sprache mit Sitz in Warschau. ERB wurde 2005 gegründet. Der Rundfunk ist seit dem 26. Februar 2006 verfügbar. Der Zugang zur Website von Eurapejskaje Radyjo dlja Belarussi ist im Land seit August 2020 auf Grund der Direktive des Informationsministeriums der Republik Belarus beschränkt, da das Radio über die Proteste in Belarus berichtete. Seit Juli 2021 blockiert Lukaschenkas Regime den Zugang zur ERB-Mirrorseite auch. Am 5. Juli 2021 wurde durch Beschluss des Ministerrats das Radio-Korrespondenten-Büro in Minsk geschlossen.
In den Jahren 2021 und 2022 fügten belarussische Gerichte die Telegramm-, YouTube- und Instagram-Seiten des Radios und sein Logo der republikanischen Liste extremistischer Materialien hinzu. Im Juli 2022 bezeichnete das Innenministerium es als extremistische Gruppe. In den Jahren 2022 und 2023 wurden mehrere Personen, die vom Radio interviewt wurden, verhaftet und wegen des Vorwurfs der Unterstützung extremistischer Aktivitäten inhaftiert.

## Programm

Ähnlich wie andere Auslandssender (z. B. Belaruskaje Radyjo Razyja, Radyjo Swaboda oder Belsat TV) soll ERB den Hörern in Belarus die Möglichkeit geben, aktuelle, objektive Informationen über Ereignisse in Belarus und der Welt zu erhalten. ERB soll so eine Alternative zu den staatlich kontrollierten Medien in Belarus sein.
Das Programm von ERB wird von Journalisten in Warschau und Minsk sowie anderen Gebieten von Belarus gestaltet. Hauptsitz der Redaktion ist Warschau. Die Mitarbeiter von ERB in Belarus sind bei ihrer Arbeit Repressionen der staatlichen Organe ausgesetzt. So wurden etwa im Frühjahr 2008 zahlreiche Mitarbeiter ausländischer Medien verhaftet.
Die Sendung Akno u Europu (deutsch: Fenster nach Europa) wird von der Europäischen Kommission finanziert.
Der Hörfunksender veröffentlichte das Doppelkompilationsalbum „Budzma The Best Rock / Budzma The Best Rock/New“ von belarussischen Rockbands im 2009, unterstützte das Festival Be Free.

## Empfang

Die Sendungen werden über UKW auf den Frequenzen des polnischen Radiosenders Radio dla Ciebie, des ukrainischen Senders Melodija, sowie des litauischen polnischsprachigen Senders Radio Znad Wilii ausgestrahlt. Terrestrisch ist ERB so in der belarussischen Breszkaja Woblasz und angrenzenden Gebieten ein bis zwei Stunden täglich zu empfangen. Ganztägig sendet ERB auf 68,24 MHz aus Visaginas (Litauen), über Satellit (Hot Bird 6) und Internet.
# André Durand (Lithograf)

André Durand (* 5. Mai 1807 in Amfreville-la-Mi-Voie im Département Seine-Inférieure; † 10. August 1867 in Paris) war ein französischer Maler, Zeichner und Lithograf des 19. Jahrhunderts.

## Leben

Durand besuchte die Kunstschule Rouen und wurde dort Schüler von Eustache-Hyacinthe Langlois (1777–1837). Er spezialisierte sich auf Zeichnungen und Lithografien alter Baudenkmäler, die er in der Zeit von 1833 bis 1864 wiederholt im Pariser Salon zeigte. Im Auftrage des in Paris und Florenz lebenden russischen Großindustriellen und Mäzens Anatole Demidoff di San Donato bereiste er 1839 Russland und fertigte dort 100 Lithografien für dessen in Paris erschienenes Werk Voyage pittoresque et archéologique en Russie (1840). Auf dem Wege nach Russland kam Durand durch Norddeutschland und fertigte phantasievolle Ansichten der Hansestädte Hamburg und Lübeck sowie weiterer Orte an seiner Reiseroute. Die Staffagefiguren in den Bildern seiner Reise wurden nach seiner Heimkehr von Auguste Raffet (1804–1860) ergänzt. Um 1850 arbeitete er erneut für Demidoff. Zunächst fertigte er Aufnahmen von Denkmalen in Belgien, später Ansichten von Demidoffs zweitem Lebensmittelpunkt Florenz und der umgebenden Toskana. Als Mitglied des französischen Komitees historischer Altertümer verfasste er Schriften und Aufsätze zu diesem Themenkreis.

## Werke

Illustrationen
* Anatolīĭ Demidov (principe di San Donato), André Durand, Denis Auguste Marie Raffet: Voyage pittoresque et archéologique en Russie par le Hâvre, Hambourg, Lubeck, Saint-Petersbourg, Moscou, Nijni-Novgorod, Yaroslaw et Kasan, exécutée en 1839 sous la direction de M. Anatole de Démidoff. Paris, Gihaut frères, (1840–1848)
* La Toscane. Album Pittoresque et archéologique. Stiche André Durand, Text von A. De Sainson, Druck bei Parigi da Lemercier, (1862–1863)
Schriften
* Notice archéologique et historique sur la conservation de la Tour Saint-Jacques-la-Boucherie à Paris: adressée au Comité de la langue, de l’histoire et des arts de la France, institué au Ministère de l'instruction publique et des cultes. D. Brière, 1858
* Notice historique sur la conservation de l'ancienne Eglise de Saint-Laurent à Rouen, et l’utilité d’approprier ce monument comme annexe au Musée des Antiquités du département, adressée à la commission des Antiquités de la Seine-inférieure. Août 1860. E. Brière, 1860