OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ruch Radzionków

Ruch Radzionków (offiziell Klub Sportowy Ruch Radzionków) ist ein polnischer Fußballklub aus dem oberschlesischen Radzionków.

## Geschichte

Der Verein wurde 1919 gegründet und errang Ende der 1990er Jahre seine größten Vereinserfolge, als man zwischen 1998 und 2001 in der Ekstraklasa spielte und 1998 ins Viertelfinale des polnischen Pokals einziehen konnte. Nachdem der Verein in der Versenkung untergetaucht war, konnte er 2009 wieder den Aufstieg in die dritthöchste polnische Spielklasse schaffen. Diesen sportlichen Lauf konnte das Team durch gezielte Verstärkungen anhalten und stieg im folgenden Jahr direkt als Meister der II Liga zachodnia (2. Liga West) in die 1. Liga auf. Zu Beginn der Saison 2012/13 zog der Verein sich jedoch aus der Liga in den Amateurbereich zurück, wodurch ausgerechnet der Lokalrivale Polonia Bytom die Klasse halten konnte. Zurzeit spielt der Verein in der viertklassigen 3. Liga.

## Erfolge

* Ekstraklasa: Sechster Platz (1999)
* Polnischer Fußballpokal: Viertelfinale (1998)

## Bilanz
### Ekstraklasa

Ruch Radzionków befand sich drei Spielzeiten in der Ekstraklasa. Das Team absolvierte 90 Spiele (30 Siege, 19 Unentschieden, 41 Niederlagen), erreichte also 109 Punkte und steht somit auf Platz 56 der ewigen Tabelle. Die Torbilanz beträgt 105:135. (Stand Saisonende 2017/18)

### 1. Liga

Ruch Radzionków spielte bisher sieben Spielzeiten (1952, 96/97–97/98, 01/02–02/03, 10/11–11/12) in der zweithöchsten Spielklasse.

## Fans

Besonders brisant ist das Verhältnis zu den Fans von Polonia Bytom, da die beiden Städte nah beieinander liegen, die Fangruppierungen in verschiedenen Vierteln vermischt sind und beide Stadien keine 5 Kilometer trennt.

## Bekannte ehemalige Spieler

* Wojciech Grzyb
* Marian Janoszka
* Rafał Jarosz
* Adam Kompała
* Łukasz Skorupski
* Jacek Trzeciak
* Józef Żymańczyk
# Bradley Peak

Bradley Peak bezeichnet mehrere Erhebungen in den Vereinigten Staaten:
* Bradley Peak (Alaska)
* Bradley Peak (Colorado)
* Bradley Peak (Wyoming)
# Bradley Norton

Bradley D. Norton (* 11. Januar 1991 in Melbourne) ist ein australischer Fußballspieler. Der Linksfuß spielt als linker Außenverteidiger oder im linken Mittelfeld und bestritt für Adelaide United 2010 zwei Partien in der A-League.

## Karriere

Der Juniorenauswahlspieler des Bundesstaates Victoria kam über die unterklassigen Klubs Essendon Royals und Port Melbourne Sharks zur Saison 2009 in die Victorian Premier League (VPL) zu den Melbourne Knights. In der Saisonpause der VPL spielte Norton für das Jugendteam des Profiklubs Melbourne Victory in der A-League National Youth League, bevor er zur Saison 2010 für Northcote City SC wiederum in der VPL aktiv war.
Im Juli 2010 absolvierte er ein Probetraining bei Adelaide United und überzeugte dabei unter anderem bei seinem Einsatz in einem Freundschaftsspiel gegen North Queensland Fury den Profitrainer Rini Coolen. Im September wurde er letztlich bei Victory, für deren Jugendmannschaft er erneut vorgesehen war, abgeworben und wechselte in das Jugendteam von Adelaide United mit Perspektive auf eine Übernahme in den Profikader zur folgenden Saison. Für Verstimmungen sorgte die Verpflichtung des nicht aus South Australia stammenden Spielers vor dem Hintergrund, dass dafür ein lokaler Spieler eine Aufnahme verpasste. So erhielt Norton unter anderem gegenüber Craig Goodwin den Vorzug.
Für Adelaides Profiteam debütierte Norton in der A-League am 24. September 2011 nach später Einwechslung gegen Perth Glory. Bis zum Saisonende kam ein weiterer Kurzeinsatz gegen Melbourne Heart hinzu, bevor er sich kurz vor Beginn der Folgesaison mit dem Klub auf eine vorzeitige Auflösung seines Vertrags einigte und nach Melbourne zurückkehrte. Dort schloss er sich Ende 2011 dem South Melbourne FC an, mit dem er erneut in der VPL antritt.
# Rudolf Müller (Fluchthelfer)

Rudolf Müller (* 22. Februar 1931 in Berlin) ist ein wegen der Tötung eines DDR-Grenzsoldaten zu einer Bewährungsstrafe verurteilter ehemaliger deutscher Fluchthelfer.

## Leben

Müller lebte mit seiner Familie in Ost-Berlin und kam als junger Mann zunächst zur Volkspolizei. Später ging er in den Westen, wurde von Geheimdiensten ausgeforscht und Mitglied der Kampfgruppe gegen Unmenschlichkeit. Nach freiwilliger Rückkehr in die DDR wurde er dort als Agent zu zwei Jahren Haft verurteilt. Vorzeitig entlassen wurde er Gießereiarbeiter in West-Berlin und lebte zunächst als Grenzgänger in Ost-Berlin, dann ständig in West-Berlin. Am 13. August 1961 trennte ihn der Bau der Berliner Mauer von seiner Frau und seinen beiden Kindern in Ost-Berlin. Mit weiteren Personen, die ebenfalls ihren Angehörigen die Flucht aus der DDR ermöglichen wollten, grub er 1962 von West-Berlin aus einen Tunnel zu einem Mietshaus in der Zimmerstraße Nr. 56 in Ost-Berlin.
Bei der Fluchthilfe für seine Familie erschoss Müller am 18. Juni 1962 in Ost-Berlin den Gefreiten der DDR-Grenztruppen Reinhold Huhn, der sich ihm und seiner Familie zwecks einer Ausweiskontrolle entgegenstellte. In westdeutschen Medien wurde anschließend jedoch eine Tatversion verbreitet, wonach Müller unbewaffnet gewesen sei und Schüsse von anderen Grenzsoldaten Huhns Tod verursacht hätten. Müller blieb über Jahrzehnte strafrechtlich unbehelligt.
Im Jahr 1999 wurde Müller wegen Totschlags vom Landgericht Berlin zu einer einjährigen Freiheitsstrafe auf Bewährung verurteilt. Im Jahr 2000 bewertete der Bundesgerichtshof in einem Revisionsverfahren die Tat obergerichtlich als Mord, änderte das Strafmaß aber nicht. Eine Verfassungsbeschwerde Müllers wurde vom Bundesverfassungsgericht nicht zur Entscheidung angenommen.
Im Anschluss an die gelungene Flucht 1962 zog Müller mit seiner Familie nach Frankfurt am Main. Nach Abendschule und einem Studium an der Akademie der Arbeit war er Betriebsrat, IG-Metall-Funktionär, Vorstandsvorsitzender der Maschinenbau- und Metall-Berufsgenossenschaft und Geschäftsführer des Berufsgenossenschaftlichen Arbeitsmedizinischen Dienstes (BAD). Daneben war er beratendes Mitglied beim Wirtschafts- und Sozialpolitischen Ausschuss der EU in Brüssel und Luxemburg.

## Ehrungen

* Bundesverdienstkreuz am Bande (30. Dezember 1993)

## Schriften

* Opi – bist du ein Mörder? Tando-Verlag, Schwäbisch Hall 2004, ISBN 3-9809414-4-2.
* Tunnelflucht in Berlin. Tod eines Grenzers; Glaubte die deutsche Justiz den Lügen der Stasiakten? Eine wahre Geschichte. Books on Demand, Norderstedt 2007, ISBN 978-3-8334-6104-0.
# Rotter Forst-Süd

Der Rotter Forst-Süd ist ein 3,04 km² großes gemeindefreies Gebiet und eine Gemarkung im Landkreis Rosenheim in Bayern.

## Geographie

Der Rotter Forst-Süd ist ein Staatsforst westlich von Rott a.Inn. Als landesweit bedeutsames Mischwald- und Moorgebiet ist der Rotter Forst-Süd (zusammen mit dem Rotter Forst-Nord ca. 16 km²) das größte Waldgebiet im Landkreis Rosenheim.

### Natur

Folgendes Schutzgebiet berührt dieses Gemeindefreie Gebiet:
* Fauna-Flora-Habitat-Gebiet Rotter Forst und Rott (8038-371)

## Geschichte

Der Rotter Forst geht zurück auf den ehemaligen Rotter Klosterwald, der 1803 in Staatsbesitz gelangte (Säkularisation in Bayern).
# Rotraut Wisskirchen

Rotraut Wisskirchen (* 23. Juni 1936 in Hagen; † 1. August 2018 in Bonn) war eine deutsche Christliche Archäologin und Hochschullehrerin.
Rotraut Wisskirchen studierte in München und Bonn Jura; anschließend arbeitete sie 1965 bis 1967 als Juristin im Bundesministerium für Wohnungswesen und Städtebau. Sie war mit dem Juristen Alfred Wisskirchen verheiratet; ihre beiden Töchter (* 1966 und 1968) sind ebenfalls Juristinnen.
1981 begann sie an der Universität Bonn mit dem Studium der Christlichen Archäologie, Alten Kirchengeschichte und Patrologie, das sie 1989 bei Josef Engemann mit der Promotion abschloss. Thema der Dissertation war Das Mosaikprogramm von S. Prassede in Rom. Ikonographie und Ikonologie. Von 1989 bis 2017 nahm sie kontinuierlich Lehraufträge an den Universitäten Bonn, Mainz, Köln, Bochum und Wuppertal wahr. Durch regelmäßige jährliche Exkursionen zu den archäologisch relevanten Stätten sorgte sie dafür, dass die Studenten die Schauplätze der spätantiken Geschichte in Südeuropa und im Nahen Osten aus eigener Anschauung kennenlernten. Im Jahr 2000 ernannte die Katholisch-Theologische Fakultät der Universität Bochum sie – als zweite Frau und erste Protestantin – zur Honorarprofessorin. Im August 2010 wurde ihr das Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland verliehen.

## Veröffentlichungen (Auswahl)

* Das Mosaikprogramm von S. Prassede in Rom. Ikonographie und Ikonologie, Aschendorff, Münster 1990 (Jahrbuch für Antike und Christentum. Ergänzungsband, Bd. 17) ISBN 3-402-08530-5
* Spiegel einer Wissenschaft. Zur Geschichte der christlichen Archäologie vom 16. bis 19. Jahrhundert dargestellt an Autoren und Büchern. Eine Ausstellung des Christlich-Archäologischen Seminars in der Universitätsbibliothek Bonn, September–Dezember 1991 (Hrsg. mit Michael Schmauder), Christlich-Archäologisches Seminar, Bonn 1991
* Die Mosaiken der Kirche Santa Prassede in Rom, von Zabern, Mainz 1992 (Antike Welt. Sonderheft/Zaberns Bildbände zur Archäologie) ISBN 3-8053-1318-7
# Rożental

Rożental (deutsch Rosenthal, 1942–45 Rosental) ist ein Dorf der Stadt-und-Land-Gemeinde Pelplin im Powiat Tczewski (Dirschau) der Woiwodschaft Pommern, Polen. Es hat 550 Einwohner.

## Geographische Lage

Rożental liegt an der Straße von Kulice (Kulitz) nach Pelplin (ul. Pelplińska). Die nächste größere Stadt ist das etwas nordwestlich von Pelplin gelegene Starogard Gdański (Preußisch Stargard). Der Ort liegt etwa 2 km südwestlich von Pelplin, 21 km südlich von Tczew und 51 km südlich von Gdańsk. Er befindet sich in der ethnokulturellen Region Kociewie in der historischen Region Pommerellen.
Zu Rożental gehört ein Weiler namens Janowo.

## Geschichte

Das Zisterzienserkloster von Pelplin wurde 1258 von Mönchen aus dem Mutterkloster in Doberan gegründet. Sie blieben hier bis zur Säkularisierung des Klosters im Jahr 1823.
Rosenthal, früher dem Kloster Pelplin gehörig, lag nach Säkularisierung des Klosters im Privatbesitz. Nur für dieses Dorf des Klosters Pelplin ließen sich Hinweise zu Gartenstellen finden. Überliefert sind sie bei Romuald Frydrychowicz.
Mit Urkunde vom 18. November 1292, ausgestellt in Schwetz, bestätigte Herzog Mestwin II. dem Kloster Oliva die Dörfer Raikau, Rathstube, Bresnow, Osterwiek und Schönwarling. Raikau wurde zwischen 1295 und 1314 mit deutschen Neusiedlern besetzt.
1309 gelangte Pommerellen in den Besitz des Deutschen Ordens und somit zum Deutschordensstaat Preußen, der das Gebiet 1466 als Königliches Preußen an die Krone Polens abtreten musste. Von der Reformation blieb dieser Teil Pommerellens weitgehend unbeeinflusst, lediglich einige Mennoniten siedelten ab dem 17. Jahrhundert in der Gegend, sie verließen aber Westpreußen zwischen 1772 und 1870 wieder.
1772 kam Rosenthal vom Königlichen Preußen zum Königreich Preußen.
Der Eintrag in der Volständigen Topographie des Königreichs Preußen (1789) lautet: „Königl. Bauerdorf, Freischulzenamt und Krug.“ Das Dorf zählte 31 Feuerstellen.
Am 10. Januar 1920, nach dem Ersten Weltkrieg, wurden die Amtsbezirke Forstbezirk Pelplin und Pelplin und damit auch die Landgemeinde Rosenthal als Teil des so genannten Polnischen Korridors an Polen abgetreten.
Mit Wirkung vom 1. April 1942 erfolgte die Eingemeindung der Gemeinde Rosenthal und der Oberförsterei Pelplin in den Amtsbezirk Pelplin-Land.
In den Jahren 1975 bis 1998 gehörte Rosenthal zur Woiwodschaft Danzig.

## Persönlichkeiten

* Stanislaus Boryszewski, Prediger, 1803 zu Rosenthal bei Pelplin von polnischen und katholischen Eltern geboren.
# Rożnowice

Rożnowice heißen folgende Ortschaften in Polen:
* Rożnowice (Biecz), Dorf im Powiat Gorlicki der Woiwodschaft Kleinpolen
* Rożnowice (Rogoźno), Dorf im Powiat Obornicki der Woiwodschaft Großpolen
# Roy Terschegget

Roy Terschegget (* 8. Januar 1987 in Veenendaal) ist ein niederländischer Fußballspieler.

## Karriere

Tscheregget begann seine Karriere in der Jugend bei Gelders Veenendaalse Voetbal Vereniging und wechselte anschließend in die jugend des SC Heerenveen. 2007 verließ er die Jong Heerenveen und schloss sich VBV De Graafschap Doetinchem an, wo er am 27. September 2008 sein Debüt in der Eredivisie gegen FC Twente Enschede gab. Am 17. April 2010 gab er seine Rückkehr zu GVVV bekannt.
# Brad Hall (Schauspieler)

William Brad Hall (* 21. März 1958 in Santa Barbara, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Drehbuchautor.

## Leben

William Brad Hall studierte an der Northwestern University, wo er 1980 seinen Abschluss machte. Während des Studiums lernte er die spätere Schauspielerin Julia Louis-Dreyfus kennen, die er 1987 heiratete und mit der er zwei gemeinsame Kinder hat. Beide spielten auch von 1982 bis 1984 gemeinsam bei der Livefernsehshow Saturday Night Live mit. Hall blieb bis 2006 erst festes und später in unregelmäßigen Abständen auftretendes Ensemblemitglied. Während dieser Zeit trat er als Nachrichtensprecher und Parodist von Persönlichkeiten wie John DeLorean, John Hinckley, Jr., Noel Paul Stookey, Pete Best, Walter Mondale, William F. Buckley und John Lennon auf.
Parallel dazu arbeitete Hall als Schauspieler beim Film, schrieb Drehbücher zu Filmen wie Boris und Natasha – Dümmer als der CIA erlaubt, schuf die Sitcom Ein Single kommt immer allein und produzierte die Fernsehserie Watching Ellie.

## Filmografie (Auswahl)

Schauspieler
* 1982–2006: Saturday Night Live (Fernsehserie, 40 Episoden)
* 1986: Troll
* 1989: Drei Betten für einen Junggesellen (Worth Winning)
* 1989: Limit Up – Zum Teufel mit den Kohlen (Limit Up)
* 1990: Das Kindermädchen (The Guardian)
* 1995: Bye Bye, Love
* 1998: Das große Krabbeln (A Bug’s Life, Stimme)
* 2005: Frau mit Hund sucht … Mann mit Herz (Must Love Dogs)
* 2010: Love Shack
Drehbuchautor
* 1992: Boris und Natasha – Dümmer als der CIA erlaubt (Boris and Natasha, Fernsehfilm)
* 1995–1997: Ein Single kommt immer allein (The Single Guy, Fernsehserie, Schöpfer, Produzent und Drehbuchautor)
* 2002–2003: Watching Ellie (Fernsehserie, 11 Folgen)
# Hotel Weißes Roß (Harzgerode)

Das Hotel Weißes Roß ist ein denkmalgeschütztes ehemaliges Hotel in der Stadt Harzgerode in Sachsen-Anhalt im Harz. Zum Teil besteht auch die Bezeichnung Gasthof Weisses Ross.

## Lage

Es befindet sich auf der Südseite der Oberstraße in einer Ecklage zur hier einmündenden Straße Baderpforte in der Altstadt von Harzgerode an der Adresse Oberstraße 16. Gegenüber dem Haus mündet die Straße Schloßberg.

## Architektur und Geschichte

Das große Gehöft verfügt traufständig zur Straße stehend über ein im 17. Jahrhundert in Fachwerkbauweise errichtetes Wohnhaus. Das mit einem großen Krüppelwalmdach bedeckte Gebäude wurde zum Gasthaus umgebaut. In der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts erfolgte eine Umgestaltung im Stil des Klassizismus. Aus dieser Zeit stammt die Putzgliederung. Die gleichfalls als Fachwerkbau ausgeführten Wirtschaftsflügel stammen vom Anfang des 19. Jahrhunderts.
Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist das Hotel unter der Erfassungsnummer 094 84766 als Baudenkmal verzeichnet.
# Hotel Zehnpfund

Das Hotel Zehnpfund war ein renommiertes Hotel in Thale in Sachsen-Anhalt.

## Geschichte

Nachdem Thale 1862 einen Eisenbahnanschluss erhalten hatte, wandelte sich der Charakter des Ortes vom Industriestandort zum Touristenziel. Schon 1863 wurde in unmittelbarer Bahnhofsnähe das Hotel Zehnpfund eröffnet, das sich zum vornehmsten Hotel des Harzes entwickeln sollte. Sogar als seinerzeit größtes Sommerhotel Deutschlands wurde das Hotel Zehnpfund schon bezeichnet. Erbaut wurde das Haus, das über etwa 120 Zimmer und Suiten verfügte, von der Magdeburg-Halberstädter Eisenbahngesellschaft.
Im Ersten Weltkrieg wurde das Hotel als Lazarett genutzt. Aus dem Balkon mit Aussicht auf den Park wurde damals ein Operationssaal gemacht. Später folgte eine Nutzung des Gebäudes als Waisenhaus und Krankenkasse, dann als Rathaus und Bibliothek. Zum Sanierungsobjekt geworden, sollte das Gebäude nach der Wende wieder zum luxuriösen Hotel umgewandelt werden. Die hohen Investitionskosten von etwa 22 Millionen Euro verhinderten jedoch eine zügige Durchführung dieser Pläne. Im Jahr 2004 war man noch von 8 Millionen Euro und einer raschen Anbindung des Hotels an die Quellwasservorkommen von Hubertusbad ausgegangen, 2009 rechnete der Bürgermeister der Stadt mit einer Wiedereröffnung im Jahr 2011.
Im Dezember 2016 wurde das Gebäude an die Azurit-Gruppe verkauft, die das Anwesen zu einem Seniorenzentrum umbauen will, das im Jahr 2021 eröffnen soll.
Erhalten geblieben ist der Friedenspark, auf den man vom Balkon des Hotels blickte. Er ist heute mit Skulpturen des Mythenweges geschmückt.
Am 20. Mai 2016 wurde im Hotel Zehnpfund der zweite Teil der „Vergessen im Harz“-Trilogie in einer Premierenfeier gezeigt, noch vor der Kinopremiere in Herzberg am Harz. Der Film handelt von „Lost Places“ in der Harzregion, zu denen auch das Hotel gehört.
2021 begann ein umfangreicher Umbau zu einem Seniorenzentrum. Zu diesem Zweck wurden beide Seitenflügel komplett abgerissen, wodurch der Charakter des historischen Gebäudes verloren ging. Derzeit steht nur noch das Mittelteil, allerdings auch nicht mehr in voller ursprünglicher Form, da der vorgesetzte Eingangsbereich ebenfalls abgerissen wurde.

## Fontane in Thale

Einer der bekanntesten Gäste in Thale und auch im Hotel Zehnpfund war Theodor Fontane. Zum ersten Mal hielt er sich im Frühjahr 1868 in dem Ort auf; es folgten Sommeraufenthalte 1877, 1881 und 1882. Literarisch schlugen sich diese Aufenthalte vor allem in dem Roman Cécile nieder, der zu einem Teil im Hotel Zehnpfund und in der Umgebung spielt, und in Effi Briest. Fontane entdeckte das Vorbild für seine Effi, wie sie im Roman zum ersten Mal erscheint, auf dem Balkon des Hotels: „Ich saß im Zehnpfund-Hotel, auf dem oft beschriebenen Balkon und sah nach der Rosstrappe hinauf, als ein englisches Geschwisterpaar […] hinaustrat. Das Mädchen war genauso gekleidet, wie ich Effi in den allerersten und dann auch wieder in den allerletzten Kapiteln geschildert habe: Hänger, blau und weiß gestreifter Kattun, Ledergürtel und Matrosenkragen. Ich glaube, dass ich für meine Heldin keine bessere Erscheinung und Einkleidung finden konnte“, schrieb er 1895.
# Ruhrwehr Duisburg

Das Ruhrwehr Duisburg ist ein Stauwehr an der Ruhr in Duisburg. Es befindet sich an der Ruhr 2,626 km vor der Mündung in den Rhein. Im Wasserstraßennetz von Duisburg sind die Ruhr, der Ruhrschifffahrtskanal und der Rhein-Herne-Kanal verbunden. Vom Rhein aus kann sowohl über die Ruhr und die hier befindliche Ruhrschleuse Duisburg als auch über den Hafenkanal und die Schleuse Meiderich flussaufwärts und kanalaufwärts gefahren werden.

## Stauwehr

Die Verschlüsse sind als Doppelschützwehr konzipiert und bestehen je Wehröffnung aus zwei Stauwänden, wobei der obere Wehrkörper als Hakenschütz und der untere als Kastenschütz ausgebildet ist. Beide Stauwände können weitestgehend unabhängig voneinander betrieben werden. Die Anlage mit einer Gesamtbreite von 150,88 Meter besitzt vier Wehröffnungen mit je einer lichten Breite von 30 Metern.
Das angestrebte Stauziel bei Normalwasserstand liegt bei 25,00 m über Normalnull. Der Wasserstand der Haltung Duisburg/Mülheim kann durch den Rhein nur beeinflusst werden, wenn dieser durch extreme Hochwasser anschwillt. In diesem Fall werden die Wehrkörper aus dem Wasser herausgefahren, um einen ungehinderten Abfluss zu gewährleisten und um Beschädigungen an den Verschlüssen durch massives Treibgut und Geschwemmsel zu vermeiden.

## Schleuse

Siehe: Ruhrschleuse Duisburg

## Rückpumpwerk Duisburg (außer Betrieb)

Das Rückpumpwerk der Staustufe war das erste der acht Rückpumpwerke der Ruhr und befindet sich heute noch auf der Insel zwischen Schleuse und Wehr. Die Pumpen mit einer Motorenleistung von 710 Kilowatt und einer Förderleistung von 5.000 Liter pro Sekunde konnten im Bedarfsfall das Wasser 7,30 Meter hoch zurück ins Oberwasser pumpen. Nach dem Stilllegen der Anlage wurden die Pumpen und die elektrische Anlage zurückgebaut. Teile einer Pumpe sind gegenüber dem noch vorhandenen Betriebsgebäude ausgestellt.
Position: 51° 26′ 41,9″ N, 6° 45′ 15,6″ O51.4449816.75434.

## Rückpumpwerk Duisburg-Meiderich (in Betrieb)

Das neue Pumpwerk Duisburg-Meiderich liegt am Rhein-Herne-Kanal km 0,135 in unmittelbarer Nähe der Duisburger Häfen. Die Anlage wurde Anfang der 1980er Jahre im Zuge des Neubaus der Eingangsschleuse Duisburg-Meiderich, am Beginn des Rhein-Herne-Kanals, ebenfalls neu erbaut. Es ersetzt das Pumpwerk Duisburg, welches Ende der 1990er Jahre außer Betrieb genommen wurde.
Das Pumpwerk dient in erster Linie der Wasserbewirtschaftung der Haltung Duisburg/Oberhausen (RHK) und der Haltung Duisburg/Mülheim (Ruhr). Es spielt im Vergleich zu anderen Pumpwerken nur eine untergeordnete Rolle, da die Haltungen im Wesentlichen durch den Fluss Ruhr gespeist werden.
Position: 51° 26′ 56,5″ N, 6° 45′ 58,7″ O51.4490416.766296.

## Energiegewinnung

Die Stadtwerke Duisburg planten seit 2012 ein Wasserkraftwerk am Ruhrwehr, aber inzwischen wurde dieses Projekt eingestellt.

## Ökologische Durchgängigkeit

Ein Beckenpass ermöglicht nicht die gewünschte Ökologische Durchgängigkeit für Wasserlebewesen. Mit Stand 2010 hieß es: „schaffen es Lachse nur, wenn sie die seltenen Gelegenheiten einer geöffneten Schleuse an der Rhein-Ruhr-Verbindung in Duisburg nutzen.“
# Ruhsar Pekcan

Ruhsar Pekcan (* 1958 in Manisa) ist eine türkische Elektroingenieurin, Unternehmerin und ehemalige Handelsministerin der Republik Türkei.

## Leben

Ruhsar Pekcan studierte Elektrotechnik an der İstanbul Teknik Üniversitesi und erwarb dort einen Bachelor- und einen Master-Abschluss.
Ab 1981 arbeitete Pekcan bei der Förderbank Türkiye Sınai Kalkınma Bankası und wechselte in den folgenden Jahren zu Privatunternehmen, in deren Vorständen sie auch saß. Im Jahr 2005 gründete sie mit anderen ein Unternehmen zum Bau von Leitungen für Trinkwasser, Bewässerung, Öl und Gas. Sie war Geschäftsführerin des Unternehmens.
Ruhsar Pekcan war Vorsitzende des türkisch-syrischen Wirtschaftsrates der türkischen Außenhandelskammer DEİK sowie Vorsitzende des türkisch-jordanischen Wirtschaftsrates und Mitglied des Vorstandes des türkisch-irakischen und des türkisch-libyschen Wirtschaftsrates der DEİK. Außerdem fungierte sie als stellvertretende Vorsitzende des Unternehmerinnenkomitees der Union der Kammern und Börsen der Türkei und Mitglied des Unternehmerinnenkomitees der Handelskammer Istanbul.
Pekcan erhielt 2010 den IWEC Award und ist Botschafterin der IWEC Foundation, die sich weltweit für die Belange von Unternehmerinnen einsetzt.
Am 9. Juli 2018 berief sie der türkische Staatspräsent Recep Tayyip Erdoğan in sein neues Kabinett und ernannte sie zur Handelsministerin. Im April 2021 wurde Pekcan als Ministerin entlassen, nachdem bekannt wurde, dass das von ihr geführte Ministerium Desinfektionsmittel von einem Unternehmen gekauft hatte, dessen Eigentümer sie und ihr Ehemann sind.
Pekcan ist verheiratet und hat zwei Kinder.