OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Deutsche Cadre-47/2-Meisterschaft 1953/54

Die Deutsche Cadre-47/2-Meisterschaft 1953/54 war eine Billard-Turnierserie und fand vom 17. bis zum 20. November 1953 in Aachen zum 31. Mal statt.

## Geschichte

Mit der gleichen Platzierung wie ein Jahr zuvor endete die 31. Cadre 47/2-Meisterschaft 1953. Ungeschlagener Sieger wurde wieder Walter Lütgehetmann vor August Tiedtke und Ernst Rudolph. Für die perfekte Organisation dieser Meisterschaft sorgte der Aachener Altmeister Carl Foerster. Das Turnier fand im kleinen Festsaal des Aachener Kurhauses statt. Nach dem Zuschauerandrang stellte sich heraus, dass der große Saal besser für diese Meisterschaft geeignet gewesen wäre.

## Turniermodus

Das ganze Turnier wurde im Round-Robin-System bis 400 Punkte mit Nachstoß gespielt. Bei MP-Gleichstand wurde in folgender Reihenfolge gewertet:
* MP = Matchpunkte
* GD = Generaldurchschnitt
* HS = Höchstserie

## Abschlusstabelle

Legende :
| MP | Match Points (Sieger = 2; Unentschieden = 1; Verlierer = 0) |
| Pkte. | Erzielte Karambolagen |
| Aufn. | Benötigte Versuche |
| GD | Generaldurchschnitt |
| BED | Bester Einzeldurchschnitt eines Spielers |
| HS | Höchstserie |
| | Bester GD des Turniers |
| | Bester ED des Turniers |
| | Beste HS des Turniers |
| | 1. Platz (Gold) |
| | 2. Platz (Silber) |
| | 3. Platz (Bronze) |
Klassement :
| Platz | Name | MP | Pkte. | Aufn. | GD | BED | HS |
| 1 | Walter Lütgehetmann (Frankfurt/Main) | 10:0 | 2000 | 62 | 32,25 | 50,00 | 197 |
| 2 | August Tiedtke (Düsseldorf) | 8:2 | 1891 | 98 | 19,29 | 50,00 | 194 |
| 3 | Ernst Rudolph (Essen) | 6:4 | 1748 | 94 | 18,59 | 50,00 | 198 |
| 4 | Josef Bolz (Köln) | 4:6 | 974 | 102 | 9,74 | 13,33 | 108 |
| 5 | Erich Heinrichs (Köln) | 2:8 | 1464 | 119 | 12,30 | 21,05 | 97 |
| 6 | Norbert Witte (Essen) | 0:10 | 882 | 99 | 8,90 | – | 77 |
| Turnierdurchschnitt: 15,60 ||||||||
# 1. SNHL 1991/92

Die Saison 1991/92 der 1. Slovenská národná hokejová liga (kurz 1. SNHL; deutsch: 1. Slowakische Nationale Eishockeyliga) war die 23. Austragung der zweiten Eishockey-Spielklasse der Tschechoslowakei. Meister der Liga wurde der AC Nitra, der in der Aufstiegsrelegation an Motor České Budějovice und ŠKP PS Poprad scheiterte. Sparta ZVL Považská Bystrica stieg als Tabellenletzter in die 2. SNHL ab und wurde durch die VTJ Senica ersetzt.

## Modus

Der Spielmodus sah zwei Doppelrunden à 22 Spielen pro Mannschaft vor, d. h. je zwei Heim- und Auswärtsspiele gegen jeden anderen Teilnehmer. Die Gesamtanzahl der Spiele pro Mannschaft betrug damit in der Saison 44 Spiele. Anschließend qualifizierte sich der Tabellenerste direkt für die Aufstiegsrelegation, während der Tabellenletzte direkt in die dritte Spielklasse abstieg.

## Tabelle

| | Klub | Sp | S | U | N | Torv. | Punkte |
| 1. | AC Nitra | 44 | 34 | 4 | 6 | 262:103 | 72 |
| 2. | Hutník ZŤS Martin | 44 | 27 | 6 | 11 | 195:120 | 60 |
| 3. | Štart Spišská Nová Ves | 44 | 29 | 2 | 13 | 190:124 | 60 |
| 4. | ZTK Zvolen | 44 | 25 | 4 | 15 | 194:178 | 54 |
| 5. | Iskra Smrečina Banská Bystrica | 44 | 19 | 8 | 17 | 185:184 | 46 |
| 6. | Spartak ZŤS Dubnica nad Váhom | 44 | 18 | 9 | 17 | 200:193 | 45 |
| 7. | ZPA Prešov | 44 | 18 | 9 | 17 | 173:170 | 45 |
| 8. | HK 32 Liptovský Mikuláš | 44 | 19 | 5 | 20 | 196:182 | 43 |
| 9. | VTJ Michalovce | 44 | 18 | 3 | 23 | 183:211 | 39 |
| 10. | VTJ Topoľčany | 44 | 13 | 7 | 24 | 136:171 | 33 |
| 11. | HK 31 Kežmarok | 44 | 7 | 8 | 29 | 148:237 | 22 |
| 12. | Sparta ZVL Považská Bystrica | 44 | 3 | 3 | 38 | 96:285 | 9 |

## Aufstiegsrelegation

In der Aufstiegsrelegation trafen zunächst die beiden Letztplatzierten der beiden Gruppen der 1. Liga sowie die Sieger der 1. SNHL und 1. ČNHL im Best of Five Modus aufeinander. Zwischen den beiden slowakischen Vertretern gab es eine weitere Relegation um Auf- und Abstieg, während der Verlierer des tschechischen Duells direkt ab- bzw. aufstieg.

### Relegation

* ŠKP PS Poprad – Zetor Brno 3:2 (6:3, 2:5, 6:4, 3:4 n. V., 4:3 n. P.) (1. Spielklasse)
* Motor České Budějovice – AC Nitra 3:1 (6:4, 1:3, 3:2, 5:2) (2. Spielklasse)

### Slowakische Relegation

* ŠKP PS Poprad – AC Nitra 3:0 (3:1, 3:0, 3:1)
Damit qualifizieren sich ŠKP PS Poprad und Motor České Budějovice für die 1. Liga, während Zetor Brno und der AC Nitra in der jeweiligen zweiten Spielklasse spielen.

## Meisterkader des AC Nitra

* Torhüter: Kompas, Brňo, R.Fleischer
* Feldspieler: Žitný, Gajdoš, Dušan Milo, Peter Košťál, Šmidriak, Skovajsa, Lukáč, Jozef Daňo, Martin Miklík, Kukla, Bafrnec, Ivan Hrtús, Kolečáni, Krišák, Janček, Macušek, Škvarka, Hecl, Šille, Amrich, Peter Oremus, Miloš Fleischer, Kostolanský
* Trainerstab: Rudolf Uličný, P. Letko
# 1. SNHL 1992/93

Die Saison 1992/93 der 1. Slovenská národná hokejová liga (kurz 1. SNHL; deutsch: 1. Slowakische Nationale Eishockeyliga) war die 24. und letzte Austragung der zweiten Eishockey-Spielklasse der Tschechoslowakei. Meister der Liga wurde der AC Nitra, der sich zusammen mit den Mannschaften auf den Plätzen zwei bis sechs für die neue erstklassige, rein slowakische Spielklasse, die Extraliga, qualifizierte. Die dahinter platzierten Teams wurden in die neu gegründete zweitklassige 1. hokejová liga SR eingeteilt. Weitere neue Teilnehmer für die zweite Spielklasse waren ZVL Skalica, Slovan Levoča, Chirana Piešťany und ZVL Žilina.

## Tabelle

| | Klub | Sp | S | U | N | Torv. | Punkte |
| 1. | AC Nitra | 43 | 30 | 6 | 7 | 200:112 | 66 |
| 2. | HK 32 Liptovský Mikuláš | 44 | 28 | 6 | 10 | 195:104 | 62 |
| 3. | Hutník ZŤS Martin | 44 | 26 | 7 | 11 | 177:120 | 59 |
| 4. | ZPA Prešov | 44 | 24 | 7 | 13 | 150:115 | 55 |
| 5. | ZTK Zvolen | 44 | 22 | 5 | 17 | 171:147 | 49 |
| 6. | Štart Spišská Nová Ves | 44 | 20 | 8 | 16 | 167:126 | 48 |
| 7. | Iskra Smrečina Banská Bystrica | 44 | 21 | 6 | 17 | 183:151 | 48 |
| 8. | CAPEH Dubnica nad Váhom | 44 | 20 | 4 | 20 | 164:170 | 44 |
| 9. | MEZ VTJ Michalovce | 44 | 17 | 7 | 20 | 150:157 | 41 |
| 10. | VTJ Senica | 44 | 8 | 8 | 28 | 135:235 | 24 |
| 11. | VTJ Topoľčany | 43 | 6 | 7 | 30 | 105:206 | 19 |
| 12. | HK 31 Kežmarok | 44 | 4 | 3 | 37 | 121:275 | 11 |
* Das Spiel AC Nitra – VTJ Topoľčany musste während des zweiten Drittels aufgrund einer Explosion abgebrochen werden. Ein Wiederholungstermin wurde vereinbart, der aber letztlich nicht zustande kam.

## Meisterkader des AC Nitra

* Torhüter: Harvánek, Brňo, Hradecký
* Feldspieler: Dušan Milo, Peter Košťál, Miroslav Šmidriak, Skovajsa, Chromčo, Darula, Kukla, Bafrnec – Michal Beran, Ivan Hrtús, Kolečáni, Janček, Škvarka, M. Fleischer, Kostolanský, Martin Miklík, Pauček, Konc, Miroslav Štefanka, Dávid, Galo, Radovan Šípoš, Šafárik, Sakmar, Daniel Socha, Kopček, Lőrinc, Zeman
* Trainerstab: Jaroslav Jiřík, P. Letko
# Alfred Schneidau

Alfred John Schneidau (* 5. Februar 1867 in London; † 24. Januar 1940 ebenda) war ein britischer Cricketspieler, der vor allem in Frankreich aktiv war.

## Erfolge

Alfred Schneidau nahm als Mitglied einer Mannschaft, die hauptsächlich aus Exil-Briten bestand und durch die Union des sociétés françaises de sports athlétiques ausgewählt wurde, an einem Cricketspiel im Rahmen der Weltausstellung 1900 in Paris teil. Dort traf die Mannschaft auf die Devon & Somerset County Wanderers (D&SCW), die sich auf einer Club-Tour in Frankreich befanden. Die Mannschaft der Union des sociétés françaises de sports athlétiques wurde dabei als Frankreich bezeichnet, der Gegner als England. 1912 wurde die Partie nachträglich als Bestandteil der Olympischen Spiele 1900 klassifiziert. Mit 158 Runs setzte sich das englische Team durch, womit Schneidaus Mannschaft, zu der außerdem noch William Anderson, William Attrill, John Braid, W. Browning, Robert Horne, Timothée Jordan, Arthur MacEvoy, Douglas Robinson, H. F. Roques, Henry Terry und Philip Tomalin gehörten, die Silbermedaille erhielt. Schneidau selbst, der in beiden Innings zum Einsatz kam, erzielte insgesamt neun Runs, acht davon im ersten Innings.
Schneidaus Vater kam aus Guernsey, seine Mutter war US-Amerikanerin. Außerdem hatte er deutsche, schwedische und französische Vorfahren. In London spielte er zunächst Fußball für verschiedene Vereine als Torhüter, unter anderem für den Vorgängerverein des heutigen FC Fulham. In den 1890er-Jahren zog er nach Paris und betätigte sich dort als Bauunternehmer. So baute er etwa ein Hotel in Saint-Cécile-Plage bei Calais. Zuvor hatte Schneidau als Buchhalter gearbeitet.
# Ausschuss für Kultur und Bildung

Der Ausschuss für Kultur und Bildung (englisch Committee on Culture and Education, französisch Commission de la culture et de l'éducation, kurz CULT) ist ein Ausschuss des Europäischen Parlaments. Ausschussvorsitzende ist seit Juli 2024 Nela Riehl (Volt/Grüne-EFA).
Der Ausschuss ist zuständig für die Kulturpolitik der Europäischen Union, insbesondere die Förderung der kulturellen und sprachlichen Vielfalt, die Erhaltung des kulturellen Erbes und den kulturellen Austausch. Außerdem beschäftigt sich der Ausschuss mit der Bildungspolitik der EU, etwa dem Europäischen Hochschulraum, den Europäischen Schulen und den Programmen für lebenslanges Lernen (etwa das Erasmus-Programm). Darüber hinaus ist der Ausschuss für Informations- und Medienpolitik sowie für Jugendpolitik, Freizeit und Sport zuständig und pflegt die Beziehungen des Europäischen Parlaments zu den internationalen Organisationen, die sich mit Kultur und Bildung befassen.
Unter den Formationen im Rat der Europäischen Union ist der Rat für Bildung, Jugend und Kultur das Pendant zum Kulturausschuss im Parlament. Bei der Europäischen Kommission ist der Bereich auf mehrere Ressorts aufgeteilt; je nach Themengebiet ist der Kommissar für allgemeine und berufliche Bildung und Kultur, der Kommissar für Wissenschaft und Forschung, der Kommissar für Mehrsprachigkeit oder der Kommissar für Informationsgesellschaft und Medien zuständig.

## Vorsitzende (Auswahl)

* 2009–2017: Doris Pack (CDU/EVP)
* 2017–2019: Petra Kammerevert (SPD/S&D)
* 2019–2024: Sabine Verheyen (CDU/EVP)
* Seit Juli 2024: Nela Riehl (Volt/Grüne-EFA).
# Ausschuss für Klimaschutz und Energie

Der Ausschuss für Klimaschutz und Energie ist ein vom Deutschen Bundestag am 9. Dezember 2021 eingesetzter Bundestagsausschuss für Fragen der Klima- und Energiepolitik. Er berät Gesetzesentwürfe in seinem Zuständigkeitsbereich, vorrangig vom Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz, bereitet Beschlüsse des Deutschen Bundestages vor und gibt Empfehlungen ab. Der Ausschuss für Klimaschutz und Energie ist der einzige ständige Ausschuss im 20. Deutscher Bundestag, der keinen unmittelbaren Vorgänger hatte. Im 19. Deutschen Bundestag wurden entsprechende Sachverhalte vom Ausschuss für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit bzw. vom Ausschuss für Wirtschaft und Energie behandelt.

## Mitglieder

Der Ausschuss setzt sich aus zehn Mitgliedern der SPD-Bundestagsfraktion, neun Mitgliedern der CDU/CSU-Bundestagsfraktion, fünf Mitgliedern der Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen, je vier Mitgliedern der FDP-Bundestagsfraktion und der AfD-Bundestagsfraktion, sowie einem Mitglied der Gruppe Die Linke zusammen. Den Vorsitz führt Katrin Zschau (SPD). Der stellvertretende Vorsitz ist vakant, da der einzige Kandidat, Karsten Hilse (AfD), abgelehnt wurde.
| SPD | CDU/CSU | Grüne | FDP | AfD | Linke |
| Ordentliche Mitglieder ||||||
| Bengt Bergt | Hans-Peter Friedrich | Lisa Badum* | Anikó Glogowski-Merten | Marc Bernhard | Ralph Lenkert* |
| Markus Hümpfer | Fabian Gramling | Kathrin Henneberger | Olaf in der Beek *,** | Karsten Hilse *,** | |
| Helmut Kleebank | Thomas Heilmann | Bernhard Herrmann | Michael Kruse ** | Steffen Kotré | |
| Andreas Mehltretter | Mark Helfrich | Ingrid Nestle ** | Konrad Stockmeier | Rainer Kraft | |
| Robin Mesarosch | Andreas Jung ** | Katrin Uhlig | | | |
| Andreas Rimkus | Jens Koeppen | | | | |
| Tina Rudolph | Anne König | | | | |
| Nina Scheer *,** | Andreas Lenz | | | | |
| Maja Wallstein | Maria-Lena Weiss | | | | |
| Katrin Zschau (Vorsitzende) | | | | | |
| Stellvertretende Mitglieder ||||||
| Frank Junge | Thomas Gebhart* | Zoe Mayer | Valentin Abel | Carolin Bachmann | Heidi Reichinnek |
| Franziska Kersten | Jonas Geissler | Swantje Michaelsen | Lukas Köhler | Dirk Brandes | |
| Holger Mann | Oliver Grundmann | Michael Sacher | Anja Schulz | Leif-Erik Holm | |
| Matthias Miersch | Andreas Mattfeldt | Kassem Taher Saleh | Rainer Semet | Dirk Spaniel | |
| Matthias Mieves | Carsten Müller | Julia Verlinden | | | |
| Dietmar Nietan | Stefan Rouenhoff | | | | |
| Timo Schisanowski | Thomas Röwekamp | | | | |
| Michael Thews | Jens Spahn | | | | |
| Carsten Träger | Anja Weisgerber | | | | |
| Hannes Walter | | | | | |
* Obleute; ** Sprecher
# 224 v. Chr.

Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender | Tagesartikel ◄ | 4. Jahrhundert v. Chr. | 3. Jahrhundert v. Chr. | 2. Jahrhundert v. Chr. | ► ◄ | 240er v. Chr. | 230er v. Chr. | 220er v. Chr. | 210er v. Chr. | 200er v. Chr. | ► ◄◄ | ◄ | 227 v. Chr. | 226 v. Chr. | 225 v. Chr. | 224 v. Chr. | 223 v. Chr. | 222 v. Chr. | 221 v. Chr. | ► | ►►
Staatsoberhäupter

## Ereignisse
### Politik und Weltgeschehen
#### Westliches Mittelmeer

* Titus Manlius Torquatus ist zum zweiten Mal Konsul der römischen Republik.
* Römisch-gallische Kriege: Die Römer unter Konsul Quintus Fulvius Flaccus unterwerfen die am Po siedelnden keltischen Boier und Lingonen; das Gebiet bis zum Südufer des Pos ist damit unter römischer Kontrolle.

#### Östliches Mittelmeer

* Kleomenischer Krieg: Kleomenes III. von Sparta befestigt den Isthmus von Korinth gegen einen Angriff der Makedonen und ihrer Verbündeten (Achaier, Böotier, Thessalier und Akarnanier) auf die von Sparta besetzte Peloponnes und unternimmt einen Angriff auf Sikyon. Nachdem sich aber Argos gegen die spartanische Herrschaft erhebt, muss sich Kleomenes vom Isthmus zurückziehen.
* Auf einer Versammlung des Achaiischen Bundes in Aigion wird Antigonos III. Doson von Makedonien zum Oberfeldherrn der antispartanischen Koalition bestimmt.

#### Asien

* Nach dem Tod von Dasaratha wird Samprati Herrscher des indischen Maurya-Reiches.

### Katastrophen

* Der Koloss von Rhodos wird bei einem Erdbeben zerstört (nach anderen Angaben 227 bzw. 226 v. Chr.).
# Ausschuss für Handel und Umwelt

Der Ausschuss für Handel und Umwelt (Committee on Trade and Environment, CTE) ist ein Gremium der Welthandelsorganisation (WTO).

## Geschichte

Der Ausschuss wurde beim ersten Treffen des Allgemeinen Rates am 31. Januar 1995 eingerichtet. Seine Gründung geht aber auf die Entscheidung der Minister während der Uruguay-Runde in Marrakesch 1994 über Handel und Umwelt zurück. Als Vorgänger gilt die EMIT-Gruppe. Jedes Mitglied der WTO hat die Möglichkeit dem Ausschuss beizutreten. Zahlreiche Zwischenregierungsorganisationen haben einen Beobachterstatus.

## Aufgaben

Das Gremium stellt eine Möglichkeit der Mitglieder dar, den Zusammenhang zwischen Handel und Umweltfragen zu besprechen. Das Gremium hat dabei keinen konkreten Verhandlungsauftrag, sondern soll im Verhältnis von Umwelt- und Handelsfragen Empfehlungen für notwendige Änderungen im Welthandelsrecht erarbeiten. Dabei ist ein Hauptthema die Frage der Nachhaltigkeit von Handelsmaßnahmen. Die Debatten in den 2010er Jahren waren vom Klimawandel geprägt.
Das Gremium gibt verschiedenen Agenturen der Vereinten Nationen, wie dem Umweltprogramm der Vereinten Nationen und den Sekretariaten verschiedener Umweltabkommen die Mitglieder der Welthandelsorganisation über deren Arbeit zu informieren. Die Arbeit des Gremiums wird aber als "ernüchternd" eingestuft.
# Alexander Slafkovský

Alexander Slafkovský (* 11. März 1983 in Liptovský Mikuláš, Tschechoslowakei) ist ein slowakischer Slalom-Kanute und seit den späten 1990er Jahren aktiv. Er konnte bereits zahlreiche Medaillen bei Kanuslalom-Weltmeisterschaften sowie Kanuslalom-Europameisterschaften gewinnen.
Im Jahr 2012 konnte er zudem den Gesamtweltcup im C1-Wettbewerb für sich entscheiden.
Sein Vater Alexander Slafkovský ist ein ehemaliger Bürgermeister von Liptovský Mikuláš.
# 1977 (Gitarre)

1977 ist eine klassische Gitarre, die 1977 in Spanien von Juan Alvarez für Eric Clapton gebaut wurde. Clapton spielte die Gitarre auf MTV’s Unplugged im Januar 1992.

## Geschichte

Clapton spielte die Gitarre 1991 auf dem Musikvideo für Tears In Heaven sowie auch in der Studioaufnahme. Zudem kam sie auf der mit George Harrison gemeinsam veranstalteten Japan-Tournee 1991 zum Einsatz sowie 1992 bei MTV Unplugged. Das letzte Mal spielte Clapton sie im Februar 1992 in der Royal Albert Hall in London, wo die Gitarre den Beinamen 1977 erhielt. Clapton schenkte die Gitarre Giorgio Armani, der die Gitarre 2004 zur Crossroads Auktion stiftete.
2004 versteigerte Clapton die Gitarre für 253.900 US-Dollar, dessen Erlös das Crossroads Centre in Antigua erhielt. 1977 gilt als die teuerste Klassik-Gitarre der Welt.
# Billings-Burns

Billings-Burns war ein britischer Automobilhersteller von 1900 aus Coventry (Warwickshire). Konstrukteur war E. D. Billings. J. Burns in London sollte ursprünglich den Wagen vertreiben. Der Markenname lautete Billings.
Das Fahrzeug war mit einem Einzylindermotor mit 2 ¼ hp ausgestattet, der vorne im Wagen eingebaut war und keine Motorhaube besaß. Dieser Motor wurde vom französischen Hersteller De Dion-Bouton zugeliefert.
# Alpens

Alpens ist eine katalanische Gemeinde in der Comarca Osona der Provinz Barcelona am Rande der Pyrenäen.

## Lage

Die Gemeinde grenzt im Westen an Berguedà im Norden an Ripoll (Provinz Girona) und liegt rund 105 km von der katalanischen Hauptstadt Barcelona sowie 35 km von der Hauptstadt Vic der Comarca Osona entfernt. Das Gebiet der Gemeinde Alpens ist bergig, mit zahlreichen Buchen- und Pinienwäldern. Im Nordwesten grenzt der Ort an den Puigcornador (1228 Meter) und den Gebirgsstreifen Santa Margarida de Vinyoles (1208 Meter) an.

## Geschichte

Alpens ist eng verbunden mit der Geschichte des Castell de la Guàrdia de Ripoll. Der Name der Gemeinde wurde erstmals in einer historischen Schrift aus dem Jahre 1074 erwähnt, dem Jahr, in dem die Feudalherren von Castell de la Guàrdia die Rechte an den Abt Ramon de Savarrés übertrugen. Bis zu diesem Zeitpunkt unterlag dieses Gebiet der Gerichtsbarkeit von Ripoll.
Die ersten belegten Informationen über die Bevölkerung, die sogenannten Alpensins, sind Ende des 15. Jahrhunderts verzeichnet. Es wurden 15 Familien in Alpens erwähnt. 1638 bildeten bereits 64 Häuser den Kern des Bergdorfes. Bis zum Beginn des 17. Jahrhunderts wuchs der Ort weiter. Die Schweine-, Schaf- und Rinderzucht waren wichtige wirtschaftliche Aktivitäten. Neben dem Getreideexport wurden auch einige kleine Handwerksbetriebe gegründet. 1638 entstand eine Weberzunft, die confraria gremial de paraires i teixidors (Bruderschaft der Wollarbeiter- und Weberzunft), die nach Aufzeichnung der Kirche das Patronat für den Altar der Pfarrkirche übernahm.
Während der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts wurde eine Fabrik in der Ortschaft errichtet. Sie stellte Baumwollgewebe her, im Jahr 1957 wurde sie geschlossen. In den frühen 1960er Jahren erholte sich die Textilindustrie und wurde zusammen mit der Lebensmittelindustrie (vor allem der Herstellung von Wurstwaren) und der Holzindustrie ein wesentlicher Bestandteil der heutigen Wirtschaft der kleinen Gemeinde.

## Einwohner

Anzahl Einwohner (Quelle: IDESCAT ) :
| Jahr | 1900 | 1930 | 1950 | 1970 | 1981 | 1990 | 1998 | 2000 | 2002 | 2004 | 2006 | 2008 |
| Einwohner | 470 | 529 | 449 | 292 | 255 | 252 | 273 | 264 | 277 | 290 | 307 | 312 |

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Sant Pere de Serrallonga, im romanischen Stil aus dem 10. Jahrhundert
# Desoutter Tools

Desoutter Industrial Tools ist ein 1914 gegründeter Hersteller elektrischer und druckluftbetrieber Montagewerkzeuge mit Sitz in Saint-Herblain in Frankreich. Produkte und Dienstleistungen werden in mehr als 170 Ländern vertrieben. Desoutter Tools ist in Branchen wie Luft- und Raumfahrt, Automotive, Montage, Schwerlast- und Geländefahrzeuge sowie allgemeiner Industriebedarf tätig.
Zur Desoutter Tools Gruppe gehören seit 1989 Georges Renault und seit 2011 Seti-Tec. 2005 kamen außerdem das US-amerikanische Unternehmen Tech-Motive und 2004 das schwedische Unternehmen Scan Rotor hinzu.

## Geschichte

Das Unternehmen Desoutter wurde 1914 gegründet unter der Leitung des englischen Piloten Marcel Desoutter, dessen Unterschenkel nach einem Absturz amputiert worden war. Von Anfang an setzte Desoutter auf die Entwicklung spezieller Druckluftwerkzeuge, um die Aluminiumbauteile der künstlichen Gliedmaßen korrekt anbohren zu können. Ab den 1950er Jahren konzentrierte sich das Unternehmen ausschließlich auf diesen Geschäftsbereich.

## Logo

Die Idee für das Logo geht auf Charles Cunliffe zurück, langjähriger Leiter der Werbeabteilung bei Desoutter nach dem Zweiten Weltkrieg. Das Unternehmen brachte in dieser Zeit eine Reihe neuer Produkte auf den Markt. Deren Markteinführung wurde durch eine neuartige Werbekampagne begleitet, die winzige Figuren in Arbeitsoveralls mit Pferdeköpfen zeigte.
Im Jahr 1973 wurde der Pferdekopf mit dem Desoutter-Schriftzug kombiniert, ein Faksimile der Unterschrift von Louis Albert Desoutter, einer der Unternehmensgründer.
# Alfonso Fernández de Córdoba

Alfonso Fernández de Córdoba (* 15. Jahrhundert; † 15. oder 16. Jahrhundert; aktiv zwischen 1477 und 1485) war ein spanisch-jüdischer Goldschmied und Buchdrucker der Renaissance.

## Leben und Werk

1447 druckte Alfonso Fernández zusammen mit Lambert Palmart auf Kosten von Philipp Vitzlant in Valencia die valencianisch-katalanische Volksbibelübersetzung von Bonifatius Ferrer. Von dieser Bibel ist nur das letzte Blatt mit dem Kolophon erhalten. 1482 musste Alfonso Fernández nach Murcia fliehen, da er als Jude von der Inquisition mit einer Todesstrafe belegt wurde. In Murcia gab er mit seinem Bruder Bartolomé das Breviarium Carthaginense heraus. Zwischen 1483 und 1485 ist er jedoch wieder als Drucker in Valencia nachgewiesen. Vermutlich druckte er auch das Manuale Caesaraugustanum (um 1486) in Hijar.
# Alfonso Felice d’Avalos

Alfonso Felice d’Avalos d’Aquino d’Aragona (* 1564 auf Ischia; † 2. Dezember 1593 in Rom) war ein italienischer Adeliger aus dem ursprünglich spanischen Haus Avalos.

## Leben

Er war ein Sohn von Francesco Fernando d’Avalos d’Aquino d’Aragona, Gouverneur im Herzogtum Mailand und Vizekönig von Sizilien und dessen Gemahlin, Isabella Gonzaga, aus dem Haus der Herzöge von Mantua. Alfonso Felice war Principe di Francavilla, Principe di Montesarchio (Stadt in der Provinz Benevent), 5. Marchese del Vasto (in der Provinz Chieti, an der Adria), 5. Marchese di Pescara (Hauptstadt der Provinz Pescara, an der Adria), Conte di Monteodorisio (Nachbargemeinde von Vasto), Grande von Spanien, Königlich neapolitanischer Oberstkämmerer, Päpstlicher Thronassistent und Ritter des Ordens vom Goldenen Vlies.

## Ehe und Nachkommenschaft

Er vermählte sich in Pesaro am 5. Juni 1583 mit Lavinia della Rovere (* 16. Januar 1558 in Pesaro; † Castellone 7. Juni 1632), einer Tochter von Guidobaldo II. della Rovere Herzog von Urbino (* 1514; † 1574) und dessen 2. Gemahlin, Vittoria Farnese (* 1521; † 1602), einer Enkelin des Papstes Paul III. (Alessandro Farnese) und Tochter des Pier Luigi II. Farnese, Herzog von Parma und Piacenza und der Gerolama Orsini († 1570) aus dem Haus der Conti di Pitigliano.
Kinder:
* Isabella d’Avalos d’Aquino d’Aragona, Erbin der väterlichen Titel und Besitzungen (* 26. April 1585 in Pesaro; † 27. September 1648), heiratete in Fossombrone am 6. Dezember 1597 ihren Vetter Inigo d’Avalos d’Aquino d’Aragona, Königlich neapolitanischer Oberstkämmerer, urkundlich 1578; † 20. November 1632 in Vasto, der durch diese Ehe zum Principe di Francavilla, Marchese di Pescara, Marchese del Vasto, Conte di Monteodorisio und zum Stammvater der älteren, 1729 erloschenen Line seines Hauses wurde.
* Caterina d’Avalos d’Aquino d’Aragona (* 16. August 1586 in Urbino; † 23. Mai 1618) ⚭ Camillo Gonzaga, Conte di Novellara (Provinz Reggio Emilia), seit 1618 in geistlichem Stand († 1650)
* Ferrante Francesco d’Avalos d’Aquino d’Aragona (* 9. September 1587 in Casalmaggiore; † 20. August 1590)
* Maria d’Avalos d’Aquino d’Aragona, Nonne im Kloster Santa Caterina in Pesaro, urkundlich 1571 bis 1632