OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# SSCLI

Die Shared Source Common Language Infrastructure, kurz auch Shared Source CLI oder SSCLI, früherer Projektname Rotor, ist Microsofts quelloffene Implementierung der Common Language Infrastructure (CLI). CLI in seinen verschiedenen Versionen stellt den Kern von .Net-Framework-Komponenten samt Laufzeit-Umgebung dar. Microsoft sieht die Shared Source CLI als eine Referenz-Implementierung für die Verwendung zu Bildungszwecken. Obwohl SSCLI für die kommerzielle Anwendung wegen ihrer Lizenz nicht geeignet ist, hat sie es Programmierern dennoch ermöglicht, die Details der Umsetzung von vielen .NET-Bibliotheken kennenzulernen und auf diesem Wissen aufbauend eigene, angepasste und auch kommerziell nutzbare Versionen der CLI zu erstellen.

## Geschichte

Im Jahr 2001 gab Microsoft erstmals bekannt, dass das Unternehmen Teile des .NET Framework Infrastructure Quellcodes im Rahmen des C# und CLI Standardisierungsprozesses herausgeben will.
Im März 2002 veröffentlichte Microsoft die Version 1.0 der Shared Source Common Language Infrastructure, die auch Rotor genannt wurde. Die Shared Source CLI war im Originalzustand für Windows als Zielplattform konfiguriert, konnte aber genau so gut für FreeBSD (Version 4.7 oder neuer) und Mac OS X 10.2 verwendet werden. Das Design war dabei so angelegt, dass die einzige Sache, die für eine Portierung der Shared Source CLI auf eine neue Platform angepasst werden musste, eine dünne Abstraktionsebene (Platform Abstraction Layer, PAL) war.
Die letzte Version der SSCLI war die 2.0, die im März 2006 veröffentlicht wurde. Sie beinhaltet die meisten Klassen und Neuheiten der Version 2.0 des .NET Frameworks. Im Gegensatz zur vorherigen Version war sie nur noch auf Windows XP SP2 lauffähig. Entwickler, die versuchten, SSCLI 2.0 auf Vista zu übersetzen, scheiterten entweder an ihr selbst oder waren später nicht in der Lage, korrekt laufende .NET Programme zu erstellen. Dies gab Anlass zur Vermutung, dass die SSCLI keine weiteren Updates erfahren würde.

## Lizenz

Die Shared Source CLI kommt mit der sogenannten Microsoft Shared Source Common Language Infrastructure Lizenz. Diese Lizenz erlaubt die Veränderung und die Weitergabe von Quellen für den persönlichen und den akademischen Gebrauch. Der Einsatz für kommerzielle Zwecke, etwa ein Software-Produkt, ist jedoch nicht gestattet.
# Budua

Budua bezeichnet:
* Budva, eine Stadt in Montenegro
* Titularbistum Budua, ein Titularbistum der Römisch-katholischen Kirche
# Britische Volleyballnationalmannschaft der Männer

Die britische Volleyballnationalmannschaft der Männer ist eine Auswahl der besten britischen Spieler, die den Verband Volleyball England bei internationalen Turnieren und Länderspielen repräsentiert.

## Geschichte

Britische Männer-Mannschaften konnten sich bis 2006 nie für internationale Wettbewerbe qualifizieren.
Die FIVB genehmigte bei einer Sitzung des Board of Administration im Mai 2006 die Gründung einer gemeinsamen britischen Nationalmannschaft. Die CEV erkannte die Regelung an. Das „Team Great Britain“ vereint Spieler aus England, Nordirland, Schottland und Wales. Dieses Projekt gehört zu einer Reihe von Initiativen, mit denen sich die Briten auf die Olympischen Spiele 2012 in London vorbereiteten.
In der Europaliga 2008 schieden die Briten nach den Vorrundenspielen gegen Griechenland, die Niederlande, Portugal und die Slowakei aus und belegten den letzten Platz.
# Britische Volleyballnationalmannschaft der Frauen

Die britische Volleyballnationalmannschaft der Frauen ist eine Auswahl der besten britischen Spielerinnen, die den Verband British Volleyball Federation bei internationalen Turnieren und Länderspielen repräsentiert.

## Geschichte

Nur der englische Verband (Volleyball England) belegte bei der Volleyball-Europameisterschaft 1971 den 18. Platz. Ansonsten nahm bis 2006 keine britische Mannschaft an einem der internationalen Wettbewerbe teil.
Die FIVB genehmigte bei einer Sitzung des Board of Administration im Mai 2006 die Gründung einer gemeinsamen britischen Nationalmannschaft. Die CEV erkannte die Regelung an. Das „Team Great Britain“ vereint Spielerinnen aus England, Nordirland, Schottland und Wales. Dieses Projekt gehört zu einer Reihe von Initiativen, mit denen sich die Briten auf die Olympischen Spiele 2012 in London vorbereiten.
# Saldobisa Cove

Die Saldobisa Cove (englisch; bulgarisch залив Салдобиса saliw Saldobissa) ist eine 2,26 km breite und 1,62 km lange Bucht an der Westküste der Trinity-Insel im antarktischen Palmer-Archipel. Sie liegt südlich des Preker Point und nördlich des Burya Point.
Britische Wissenschaftler kartierten sie 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2013 nach einer thrakischen Ortschaft im Norden Bulgariens.
# Saint-Romain-le-Noble

Saint-Romain-le-Noble (okzitanisch: Sant Roman lo Nòble) ist eine französische Gemeinde mit 390 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Lot-et-Garonne in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Saint-Romain-le-Noble liegt im Arrondissement Agen und gehört zum Kanton Le Sud-Est Agenais (bis 2015: Kanton Puymirol). Die Einwohner werden Romaintois genannt.

## Geografie

Saint-Romain-le-Noble liegt etwa 13 Kilometer ostsüdöstlich von Agen. Die Garonne begrenzt die Gemeinde im Süden. Umgeben wird Saint-Romain-le-Noble von den Nachbargemeinden Saint-Pierre-de-Clairac im Norden und Nordwesten, Puymirol im Norden und Nordosten, Saint-Urcisse im Osten, Clermont-Soubiran im Südosten, Saint-Sixte im Süden, Saint-Nicolas-de-la-Balerme im Süden und Südwesten, sowie Saint-Jean-de-Thurac im Westen.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2013 |
| Einwohner | 248 | 261 | 243 | 271 | 388 | 416 | 406 | 429 |
| Quelle: Cassini und INSEE |||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche
# Brüning (Adelsgeschlecht)

Die Herren von Brüning (auch: Brunynck o. ä.) waren ein westfälisches Adelsgeschlecht.
Eine Verbindung zum deutsch-baltischen Adelsgeschlecht derer von Bruiningk ist nicht bekannt.

## Geschichte

Der Stammsitz des hier behandelten Geschlechts derer von Brüning war ein inzwischen abgegangener Hof namens Brüningshof (Brunynchof) in Havixbeck, ein Schulzengut des Stiftes St. Mauritz. Nachdem der aufsitzende Schulze Wigbold von Brüning (Wigbold Brunynck) ohne Leibeserben verstorben war, belehnte der Propst von St. Mauritz, Engelbert Franzois, im Jahr 1369 den Ritter Dietrich von Schonebeck, auch genannt „van der Vorewercke“, mit dem Gut. Zuvor hatte Dietrich die letzte Tochter des Geschlechts Brüning geheiratet. Die Nachkommen dieses Ehepaars nannten sich später „von Schonebeck genannt Brüning“. Das Gut Brüningshof ging im 16. Jahrhundert in dem an gleicher Stelle errichteten Haus Havixbeck auf.

## Wappen

Blasonierung: In Silber eine Mohrenbüste mit roter Kapuze. Auf dem Helm wiederholt sich die Mohrenbüste. Die Helmdecken sind rot-silbern.
# Saint-Lothain

Saint-Lothain ist eine französische Gemeinde mit 455 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole und zum Kanton Bletterans. Die Bewohner nennen sich Saint-Lothinois oder Saint-Lothinoises. Die Nachbargemeinden sind Villerserine im Norden, Tourmont im Nordosten, Poligny und Miéry im Osten, Passenans und Frontenay im Süden, Darbonnay und Saint-Lamain im Westen sowie Bersaillin im Nordwesten.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2008 | 2008 |
| Einwohner | 462 | 425 | 430 | 396 | 418 | 435 | 434 | 471 |
| Quellen: Cassini und INSEE |||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Lothain aus dem 12. Jahrhundert, Monument historique
# BundOnline 2005

BundOnline 2005 war eine E-Administration-Initiative der Behörden des Bundes in Deutschland. Im Jahre 2000 wurde damit begonnen, alle internetfähigen Dienstleistungen der Bundesverwaltung online zu stellen. Die Federführung des Projektes hatte das Bundesministerium des Innern, die zentrale Koordination oblag der Projektgruppe BundOnline. Unter ihrer Leitung überarbeiteten rund 100 Bundesbehörden innerhalb von fünf Jahren ihre Verwaltungsprozesse und stellten ihre Dienstleistungen im Internet bereit. Die kommunale Ausprägung von BundOnline 2005 war das Projekt Media@Komm-Transfer.

## Ziel und Durchführung

Europas größte E-Government-Initiative sollte dem Bundeshaushalt bei der Einsparung von Kosten helfen und die Leistungsfähigkeit des Staates steigern. Bürger, Wirtschaft und Verwaltungen sollten die Dienstleistungen der Bundesverwaltung einfacher, schneller und kostengünstiger in Anspruch nehmen können.
Eine wesentliche Aufgabe der Initiative war die Standardisierung der Anwendungen. Ziel war die Vermeidung von kostenintensiven und zeitraubenden Parallelentwicklungen, die Sicherstellung der Kompatibilität der Einzelsysteme sowie der Unabhängigkeit von Softwareherstellern. Zu Beginn der Initiative wurden daher mit den Standards und Architekturen für E-Government-Anwendungen (SAGA) die technischen Standards und die Integrationsprinzipien für die Initiative ausgearbeitet. SAGA war grundlegend für die meisten BundOnline-Projekte und fördert die Entwicklung von interoperablem E-Government in Deutschland.
Im Rahmen von BundOnline wurden zentrale Basiskomponenten und Kompetenzzentren zur Unterstützung der Ressorts und Behörden bei der Realisierung der Dienstleistungen bereitgestellt. Dazu gehörten unter anderem der Government Site Builder als zentrale Content-Management-Lösung für den Bund.

## Geschichte

Mit Stand vom 31. Dezember 2005 waren 440 Informations-, Kommunikations- und Transaktionsdienstleistungen des Bundes im Internet. Sie sind sowohl über die Internetseiten der jeweiligen Behörde erreichbar, als auch über bund.de, dem zentralen Verwaltungsportal des Bundes. Es bietet einen Zugang zu den Internet-Auftritten von über 800 Behörden und Einrichtungen des Bundes und über 3100 Themen- und Dienstleistungslinks.
Seit dem 3. November 2005 wird durch das Portal bund.de über rund 100 E-Government-Angebote zum Thema Sicherheit informiert. Die Microsite des Dienstleistungsportals bietet Informationen über den Schutz von Leben, Gesundheit und persönlichen Rechten sowie zur inneren und äußeren Sicherheit. Zudem werden Hilfestellungen für die Vorsorge und den Schutz vor Bedrohungen gegeben und Hinweise zum Verhalten im Gefahrenfall.
Die durch BundOnline erzielten Ergebnisse wurden vom Bund in die gemeinsame E-Government-Strategie von Bund, Ländern und Gemeinden Deutschland-Online eingebracht.
# Samuel Bansovius

Samuel Bansovius (* 18. Mai 1576 in Rostock; † 11. Februar 1636 in Tübingen) war ein deutscher Jurist.

## Leben

Samuel Bansovius absolvierte ein Studium der Philosophie in Frankfurt an der Oder sowie ein Studium der Rechte in Rostock. Danach wurde er Präzeptor des Barons von Molzan. 1601 wurde er in Tübingen immatrikuliert und dort 1603 zum Dr. iur. utr. promoviert. Er arbeitete als Hofgerichtsassessor. Von 1636 bis 1638 wurde er ordentlicher Professor der Rechte als Nachfolger von Christoph Besold in Tübingen. Er führte den Titel Juris consultus. Sein 1636 von Conrad Melberger gemaltes Porträt hängt in der Tübinger Professorengalerie.
# Saint-Mamert

Saint-Mamert ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Deux-Grosnes mit 73 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes.
Die Gemeinde Saint-Mamert wurde am 1. Januar 2019 mit Avenas, Monsols, Ouroux, Saint-Christophe, Saint-Jacques-des-Arrêts und Trades zur Commune nouvelle Deux-Grosnes zusammengeschlossen. Sie hat seither den Status einer Commune déléguée. Die Gemeinde Saint-Mamert gehörte zum Département Rhône im Arrondissement Villefranche-sur-Saône. Sie grenzte im Westen an Saint-Christophe, im Norden an Trades, im Osten an Saint-Jacques-des-Arrêts und im Süden an Ouroux.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2008 | 2013 |
| Einwohner | 85 | 74 | 73 | 69 | 60 | 59 | 63 | 65 |

## Sehenswürdigkeiten

* Klosterkirche
# Buch mit den sieben Siegeln

Über das Buch mit den sieben Siegeln wird ausführlich ab dem fünften Kapitel der Offenbarung des Johannes im Neuen Testament der Bibel berichtet. Dabei wird in einer sehr bildreichen und visionären Sprache geschildert, wie nacheinander die sieben Siegel an einer „innen und auf der Rückseite beschriebenen“ Buchrolle (Offb 5,1 EU) durch das Lamm (ein Symbol Jesu Christi) geöffnet werden, wodurch die Apokalypse ausgelöst wird.

## Die Siegel

Beim Öffnen der ersten vier Siegel werden nacheinander die vier apokalyptischen Reiter auf die Erde losgelassen (Offb 6,1–8 EU).
Das fünfte Siegel lässt unter dem Altar die Seelen der Märtyrer sichtbar werden. Diese verlangen Vergeltung für ihren Tod (Offb 6,9–11 EU).
Das sechste Siegel lässt die Erde beben, die Sonne färbt sich schwarz, der Mond wird wie Blut und die Sterne fallen auf die Erde (Offb 6,12–17 EU). Es wird daher oft bereits als Zeichen des Weltuntergangs gedeutet, aber auch als Zeichen für die Errettung der vor Gott Gerechten.
Das siebte Siegel ist schließlich das definitive Ende der bisherigen Welt. Sie wird durch sieben Engel mit Posaunen und einen achten mit dem Rauchfass verheert (Offb 8,1–9 EU).

## Kulturelle Rezeption

Im Mittelalter (um 1150) wurde das auf die Vision des Apostels Johannes und (zahlensymbolisch) auf die Zahl Sieben Bezug nehmende geistliche und zahlenallegorische Gedicht De septem Sigillis im Gebiet Österreichs verfasst.
Die Redewendung „Das ist für mich wie ein Buch mit sieben Siegeln“ sagt im übertragenen Sinne aus, dass ein Thema sehr schwer zugänglich oder schwer verständlich ist.
Kunstgeschichtlich ist die Darstellung der Eröffnung des fünften Siegels von El Greco aus der Epoche des Manierismus von Bedeutung.
Der österreichische Komponist Franz Schmidt vertonte 1936 Das Buch mit sieben Siegeln als Oratorium. Das von den Wiener Symphonikern und dem Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde Wien unter Oswald Kabasta im Juni 1938 in Wien uraufgeführte Werk gilt als eines der bedeutendsten Oratorien der musikalischen Spätromantik.
Die sieben Siegel waren Kern der Lehre des Sektenführers David Koresh. Die von ihm geplante Veröffentlichung seiner Interpretation der sieben Siegel wurde vor seinem Tod nicht mehr fertig. Das unfertige Skript soll 1993 beim Sturm auf Waco verbrannt sein.
Die Universität Oxford führt das Buch mit den sieben Siegeln in ihrem Logo.
# Buch vom Tage

Der Begriff Buch vom Tage ist die Bezeichnung des nur bruchstückhaft überlieferten Titels „Anweisungen zum Kennen der Namen von den Stunden des Tages“. Es enthält als Himmels- und Jenseitsbuch die tägliche zwölfstündige Fahrt des Sonnengottes Re in seiner Barke, die von Sonnenauf- bis Sonnenuntergang andauert.

## Entstehung

Das Buch vom Tage ist erstmals in der 20. Dynastie im Grab von Ramses VI. (1145 bis 1137 v. Chr.) belegt. Es war als altägyptisch-religiöse Abhandlung im Gegensatz zu den anderen Jenseitsbüchern nicht auf den Grabkammerwänden, sondern an den kosmologisch gestalteten Decken abgebildet. Die Hieroglyphen sind durchgängig in gelber Farbe auf schwarzem Untergrund geschrieben.
Zunächst war das Buch vom Tage in Kombination mit dem Nutbuch ausschließlich den Gräbern von Königen (Pharaonen) vorbehalten. Erst ab der 25. Dynastie taucht es erstmals ohne Nutbuchbezug bei nichtköniglichen Personen auf. Zu den vorgenommenen Innovationen gehörte insbesondere die Darstellung auf Sarkophagdeckeloberseiten, die die Grabkammerdecken der Könige symbolisierten. Der Außensarkophag fungierte so als „Grabkapelle“.

## Aufbau

Das Buch vom Tage enthält zahlreiche ältere Texte zu verschiedenen Themen, die teilweise bis in das Alte Reich zurückreichen. Neue theologische Deutungen sind daher nicht immer leicht zu erkennen. Jeder Stunde des Tages ist eine Stundengottheit zugeordnet, die über die jeweilige Stunde die Schirmherrschaft ausübt. Im Gegensatz zum Amduat und Pfortenbuch ist der Himmel ohne Abgrenzungen dargestellt. Die Sonnenbahn des Tages vollzieht Re in der Sonnenbarke, die sich auf einem himmlischen Wasserkanal fortbewegt.
Stunden des Tages und die zugehörigen Stundengottheiten :
| Stunde | Name |
| 1. Stunde | Die die Schönheit des Re erscheinen lässt (Die Stunde, die zufriedenstellt) (Maat oder Heka) |
| 2. Stunde | Die die Finsternis vertreibt (Hu) |
| 3. Stunde | Die die Bas der Götter zum Jubel bringt und Millionen erblickt (Sia) |
| 4. Stunde | Licht des Aufgangs (Asebit) |
| 5. Stunde | Die Stunde der Göttin Igeret |
| 6. Stunde | Die, die aufsteigt im Ergreifen des Seth |
| 7. Stunde | Die das Herz weit macht (Horus) |
| 8. Stunde | Werden und Entstehen (Jubel der Götter über die Niederwerfung von Apophis) (Chons) |
| 9. Stunde | Stunde des Übersetzens nach Sechet-iaru (Isis) |
| 10. Stunde | Hinabsteigen zur Seket-Barke, um überzusetzen (Hike-wer) |
| 11. Stunde | Richten der Taue (Der die Taue richtet) |
| 12. Stunde | Untergehen dieses Gottes (Re) im Westland (Re) |
# Buch des Priesters Sawa

Das Buch des Priesters Sawa (russisch Саввина книга, Sawwina kniga) ist eine Handschrift in kirchenslawischer Sprache aus dem 11. Jahrhundert aus Bulgarien. Es sind 166 Pergamentblätter erhalten, die Texte aus den vier Evangelien des Neuen Testaments für die liturgischen Lesungen an Wochen-, Sams- und Sonntagen enthalten (Evangelistar), sowie ein Synaxarion. 129 Blätter entstanden im 11. Jahrhundert im östlichen Bulgarien (Schule von Preslaw?), wahrscheinlich nach einer Textvorlage in glagolitischer Schrift. Einige Initialen sind verziert. Im 14. Jahrhundert wurde sie ergänzt, wahrscheinlich in Russland (Nowgorod oder Umgebung).
Bis ins 17. Jahrhundert befand sich die Handschrift im Kloster von Seredkino bei Pskow. Heute wird sie im Russischen Staatsarchiv für alte Dokumente in Moskau aufbewahrt.
# Burg Ansemburg

Die Ansemburg (auch Ansembourg) ist eine Höhenburg im Ortsteil Ansemburg der Gemeinde Helperknapp im Großherzogtum Luxemburg.

## Beschreibung

Im Tal der Eisch finden sich insgesamt sieben Burgen und Schlösser. Daher wird die Region auch als Tal der sieben Schlösser touristisch beworben. Auf der Gemarkung der ehemaligen Gemeinde Tüntingen finden sich neben der Ansemburg noch zwei weitere dieser sieben Anlagen. Die Burg liegt unmittelbar am Dorfeingang des Ortsteils Ansemburg auf einem bewaldeten Sandsteinfelsen, welcher sich rund 80 Meter über dem Flusslauf erhebt. Den Mittelpunkt bildet ein Wohnturm mit quadratischem Grundriss mit einer Kantenlänge von 10 Metern. Der Torturm hat einen Durchmesser von etwa 5 Meter. Die umlaufende Schildmauer ist 6 Meter stark. Dem Komplex schließt sich eine Vorburg von 40 m auf 80 m an.

## Geschichte

Die Burg wurde vermutlich in der Mitte 12. Jahrhunderts für die Herren von Ansemburg errichtet. Eine erste schriftliche Erwähnung findet sich 1135 mit der Erwähnung von Hubert von Ansemburg als Burgherrn. Vermutlich befand sich an der Stelle schon früher eine Befestigungsanlage aus Holz. Eine Kapelle wird 1217 erwähnt. Allerdings hat die heutige Kapelle nichts mehr mit dieser ursprünglichen gemein. Zu Beginn des 14. Jahrhunderts forcierte vermutlich Jofroit von Ansemburg den Anbau des nördlichen Bergfrieds der über den südwestlich gelegenen Turmeingang angebunden wurde. Durch Heirat der Margareta von Ansembourg mit Johann von Rollingen (Jean de Raville), Burgherr von Simmern, um 1440, fiel der Besitz an die Rollinger. Jakob II. von Raville (Rollingen)-Ansemburg baute die Burg zur Wohnanlage um. Als Datum der Fertigstellung ist auf dem Erker des Eingangstores das Jahr 1565 genannt.
Florence IV. de Raville (Florenz von Rollingen), Herr von Ansembourg, erlaubte 1624 den Brüdern Thomas und Nicolas Bidart aus Dinant, ein Eisenwerk im Ort zu erbauen. Sie wurden sehr vermögend und Thomas Bidart war bald der Mann mit dem größten Einkommen und der höchsten Steuerleistung im ganzen Herzogtum Luxemburg. Er ließ zwischen 1639 und 1647 das Schloss Ansemburg im Tal der Eisch errichten. Florence de Raville hingegen war durch die kriegerischen Zeitläufe verarmt. Bidart lieh ihm dringend benötigtes Geld und brachte schließlich 1671 die Burg mit der gesamten Herrschaft Ansemburg an sich. 1683 wurde die Anlage vermutlich durch die Truppen des französischen Marschalls de Boufflers zerstört. Thomas Bidart und dessen Nachfahr Lambert-Joseph de Marchant bauten die Burg wieder auf. Die Burg ist heute im Besitz des Grafen Gaston de Marchant d’Ansembourg und wird teilweise als Hotel genutzt.
Florenz von Rollingens Sohn war der bedeutende Speyerer Bischof Heinrich Hartard von Rollingen (1633–1719), der auf Burg Ansemburg geboren wurde.
* Teilansicht
* Gesamtansicht
* Lithografie von Jean-Baptiste Fresez der Ruine um 1857
* Gesamtansicht
# Saiph

Saiph (arabisch سيف, DMG saif ‚Schwert‘; eigentlich saif al-dschabbār „Schwert des Riesen“) ist der Eigenname des Sterns κ Orionis (Kappa Orionis). Der Name bezieht sich darauf, dass die arabischen Astronomen in Orion einen Riesen sahen, mit Saiph war eigentlich ein anderer Stern bezeichnet (nämlich Eta Orionis), der Übertragungsfehler wurde aber beibehalten. Aus unserer Sicht ist er der östliche Fußstern des Orions. Seine Flamsteed-Bezeichnung ist 53 Orionis. Saiph ist der sechsthellste Stern des Sternbildes, dabei ist er mit zweiter Größenklasse (Scheinbare Helligkeit von 2,07 mag) problemlos mit dem bloßen Auge erkennbar. Seine Entfernung wurde vor der Neubestimmung durch den Hipparcos-Satelliten überschätzt, nach dessen Berechnung ist Saiph „nur“ etwa 650 Lichtjahre von der Sonne entfernt. Er ist ein Blauer Riese und gehört der Spektralklasse B0 sowie der Leuchtkraftklasse Ia an. Trotz seiner großen Leuchtkraft erscheint er blasser als der ähnlich weit entfernte Rigel, da er einen Großteil seiner Strahlung im nicht sichtbaren ultravioletten Spektralbereich emittiert. Seine bolometrische Helligkeit ist 65.000 mal größer als die der Sonne, im sichtbaren Bereich entspricht seine Leuchtkraft noch mehr als dem 6000fachen der Sonne. Nach heutigem Kenntnisstand ist Saiph ein Einzelstern.
# Saipurú

Saipurú ist eine Ortschaft im Departamento Santa Cruz im südamerikanischen Anden-Staat Bolivien.

## Lage im Nahraum

Saipurú ist zentraler Ort des Kanton Saipurú im Landkreis (bolivianisch: Municipio) Charagua in der Provinz Cordillera. Die Ortschaft liegt auf einer Höhe von 813 m zwischen den Voranden-Ketten, die westlich von Saipurú auf etwa 1000 m ansteigen, und dem Feuchtgebiet der Bañados de Izozog im Osten.

## Geographie

Saipurú liegt im Bereich des tropischen Klimas, die sechsmonatige Feuchtezeit reicht von November bis April und die Trockenzeit von Mai bis Oktober.
Die Jahresdurchschnittstemperatur beträgt 23 °C (siehe Klimadiagramm Abapó), mit 17 bis 18 °C von Juni bis Juli und über 26 °C von November bis Dezember. Der Jahresniederschlag beträgt gut 800 mm, feuchteste Monate sind Januar und Februar mit etwa 130 mm und trockenste Monate Juli und August mit 10 bis 20 mm.

## Verkehrsnetz

Saipurú liegt in einer Entfernung von 235 Straßenkilometern südlich von Santa Cruz, der Hauptstadt des gleichnamigen Departamentos.
Von Santa Cruz führt die asphaltierte Fernstraße Ruta 9 in südlicher Richtung über Cabezas nach Abapó am Ufer des Río Grande und weiter über Ipitá und Villamontes nach Yacuiba an der bolivianischen Grenze zu Argentinien. Fünf Kilometer südlich von Abapó zweigt in östlicher Richtung die Ruta 36 ab, die bis San Isidro del Espino asphaltiert ist und dann über Igmiri nach 88 Kilometern Saipurú erreicht und weiter über Tapyta nach Charagua führt.

## Bevölkerung

Die Einwohnerzahl der Ortschaft ist in den vergangenen beiden Jahrzehnten um etwa ein Viertel zurückgegangen:
| Jahr | Einwohner | Quelle |
| 1992 | 243 | Volkszählung |
| 2001 | 201 | Volkszählung |
| 2012 | 191 | Volkszählung |
Die Region weist einen deutlichen Anteil an Guaraní-Bevölkerung auf, im Municipio Charagua sprechen 48,8 Prozent der Bevölkerung die Guaraní-Sprache.