OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Silvio Benedetto

Silvio Benedicto Benedetto (* 21. März 1938 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Maler, Bildhauer und Theaterregisseur.

## Leben

Im Jahr 1956 gewann Silvio Benedetto im Alter von 18 Jahren den ersten Preis bei der 2º Biennale d’Arte Sacra Panamericana (2. Biennale der Panamerikanischen Sakralkunst) in Buenos Aires.
Zwischen 1957 und 1961 eröffnete er in Italien mehrere Einzelausstellungen, unter anderem im Museo Provincial de Bellas Artes (Provinzmuseum für Schöne Künste, heute Museo Provincial de Bellas Artes Timoteo Navarro) von Tucumán. 1961 zog er nach Italien und eröffnete Einzelausstellungen in zahlreichen Galerien, unter anderem in Rom, Turin, Bologna und Mailand.
In den 60er Jahren arbeitete Benedetto an dem Wandgemälde La Marcha de la Humanidad (Der Marsch der Menschheit) im Polyforum Cultural Siqueiros, einer kulturellen, politischen und sozialen Einrichtung des World Trade Center Mexiko-Stadt. Im mexikanischen Cuernavaca sind siebzig seiner Werke in einem nach ihm benannten Museum ausgestellt, unter anderem die Grande deposizione con Cristo del Mantegna (Große Kreuzabnahme Christi, Mantegna).
Mitte der 60er bis Anfang der 90er Jahre schuf er zahlreiche Stiche und Lithografien in Rom und stellte in mehreren europäischen Städten aus. 1992 fand im Palazzo dei Normanni in Palermo seine erste Skulpturenausstellung La Metafora della Montagna (Die Metapher des Berges) statt. 1998 stellte er seine Installation Via Scialoja 6 alla Künstlerhaus im Künstlerhaus Wien aus. Seit 1996 brachte er als Theaterregisseur drei verschiedene Stücke zur Aufführung: Lo specchio di Mefistofele (Der Spiegel von Mefistofele, in Rom vorgestellt), Faust opera ultimo (Faust' letzte Oper, am Theater von Rovigo) und Faust beim Festival von Radicondoli, inspiriert von Goethes Faust.
# Simon Richter

Simon Richter ist der Name folgender Personen:
* Simon Richter (Münzmeister) (1675–1745), deutscher Goldschmied und Münzmeister
* Simon Richter (Germanist) (Simon Jan Richter; * 1957), US-amerikanischer Germanist
* Simon Richter (Fußballspieler) (* 1985), dänisch-gambischer Fußballspieler
# Signature

Signature bezeichnet
* Signature (Album), Jazzalbum von Matthew Shipp (2019)
* Ecosse Signature, englisches Sportwagenmodell
Siehe auch:
* Signatur (Begriffsklärung)
* Signature Bridge
* Signature Aviation, britisches Dienstleistungsunternehmen im Luftfahrtsektor
* Signature-Modell, Musikinstrument mit dem Namen eines Musikers
* Signature Move, typische Bewegung einer Person
# Simeon (Metropolit)

Simeon Yetarian (bulgarisch Симеон, weltlicher Name Christo Dimitrow Kostadinow, Христо Димитров Костадинов; * 17. September 1926 in Warna, Bulgarien; † 16. April 2016 in Phoenix, Arizona, Vereinigte Staaten) war ein bulgarischer orthodoxer Geistlicher, Metropolit und Gründer der bulgarisch-orthodoxen Diözese von West- und Mitteleuropa und Mitglied der Heiligen Synode.

## Leben

Simeon wurde am 17. September 1926 in der bulgarischen Schwarzmeerstadt Warna geboren. Nach dem Abitur ging er nach Sofia, wo er sich an der Geistlichen Akademie Iwan Rilski in Sofia einschrieb. Nach dem Abschluss der Akademie wurde Simeon am 6. Dezember 1954 Mönch, am 12. Februar 1955 als Mönchsdiakon und Angehöriger der Mönchsgemeinschaft des Klosters Rila geweiht. Als Kandidat der theologischen Wissenschaft ging er 1957 an die Moskauer Geistliche Akademie, wo er am 8. Oktober 1958 vom Moskauer Patriarchen Alexius I. zum Mönchspriester geweiht wurde.
1959 kehrte Simeon als Professor am Geistlichen Seminar in Sofia nach Bulgarien zurück und wurde am 1. November 1961 Archimandrit. Am 22. Januar 1966 wurde er als Protosingel nach New York entsandt und am 14. Januar 1973 als Bischof von Glawiniza, Vikarbischof der Metropolie New York und Administrator der Diözese von Akron zum Bischof geweiht.
Seit 1980 war Simeon für die bulgarisch-orthodoxen Gemeinden in Westeuropa tätig. Als Vikarbischof des bulgarischen Patriarchen Maxim wurde Simeon 1986 zum Metropoliten der (Auslands-)Diözese von Westeuropa der bulgarisch-orthodoxen Kirche mit Sitz in der ungarischen Hauptstadt Budapest ernannt. Nach dem Ende des Kalten Krieges baute er ein zweites Zentrum der Diözese in Berlin auf.
Seit 1994 war Simeon Metropolit von Mittel- und Westeuropa mit Sitz in Berlin. Am 29. Mai 2005 weihten Simeon, Bischofsvikar Tichon, Archimandrit Charalampi (Warna) und weitere Geistliche die Kapelle auf dem Neuköllner Friedhof V der Jerusalems- und Neuen Kirchen-Gemeinde dem Heiligen Zar Boris I. Michael dem Täufer als Kathedrale der west- und mitteleuropäischen Diözese der bulgarischen Orthodoxie. Der Zeremonie wohnten u. a. der damalige Ministerpräsident von Bulgarien, Simeon Sakskoburggotski (vormals Zar Simeon II.), und die bulgarische Botschafterin bei.
Am 11. Juni 2013 schied er als west- und mitteleuropäischer Metropolit aus dem Amt. Ihm folgte Antonij (Michalew; Антоний [Михалев]) nach, der am 27. Oktober desselben Jahres als Metropolit eingeführt wurde.
# Sikory (Gryfice)

Sikory (deutsch Zicker) ist ein Ort in der Gemeinde Gryfice in der polnischen Woiwodschaft Westpommern.
Bis 1945 war Zicker ein Wohnort in der Gemeinde Rütznow im Kreis Greifenberg.
# Simon Käsbauer

Simon Käsbauer (* 18. Dezember 1994 in Regensburg) ist ein deutscher Schlager/Volksmusiksänger und Physiotherapeut.

## Leben

Simon Käsbauer wurde in Regensburg geboren, wo er als jüngstes von drei Kindern aufwuchs.
Im Alter von 10 Jahren trat der Sänger dem Musikgymnasium der Regensburger Domspatzen bei, wo er sich nach kurzer Zeit im Konzertchor des renommierten Knabenchores wiederfand. Neben einer ausgiebigen Stimmbildung erlernte der Domspatz mehrere Instrumente, darunter Klavier, Gitarre und Schlagzeug.
Im Laufe seiner Gesangsausbildung trat Käsbauer als Sopran-Solist europaweit im Zuge diverser Konzertreisen mit den Regensburger Domspatzen auf. Nach seinem Stimmbruch wurde er als Bass erneut in den Konzertchor der Regensburger Domspatzen unter Leitung von Domkapellmeister Roland Büchner aufgenommen.
Nach Abschluss seiner gymnasialen Laufbahn verbrachte der damals 19-jährige ein Jahr im Ausland, um im Anschluss direkt einem Ensemble ehemaliger Domspatzen – dem Renner-Ensemble – beizutreten, wo er nach seiner Schulzeit zum ersten Mal auf Stephan Schlögl traf, welcher später seinen Weg zu den Stimmen der Berge ebnen sollte.
Nebenbei begann Käsbauer 2015 in Regensburg eine Ausbildung zum Physiotherapeuten, welche er 2018 erfolgreich beendete.
Im Mai 2016 holten die Stimmen der Berge Simon Käsbauer als Ersatz für den aus privaten Gründen ausgeschiedenen Stefan Hofmeister. Seither ist der Bass mit dem Quintett in Deutschland, Österreich, Tschechien und den Niederlanden unterwegs.
Bei ihren Tourneen sowie im deutschen Fernsehen traten sie gemeinsam mit Künstlern wie Stefan Mross, Stefanie Hertel, Patrick Lindner, Oswald Sattler, den Ladinern uvm. auf.
Seit 2016 veröffentlichte Simon Käsbauer mit den Stimmen der Berge sechs Alben, welche stets in den deutschen Albumcharts zu finden waren.
Die fünf ehemaligen Domspatzen sind seit 2017 mit der täglichen Fernsehsendung "Singen macht Glücklich" im Deutschen Musikfernsehen vertreten, sowie in diversen Sendungen im öffentlich-rechtlichen Fernsehen (z. B. "Immer wieder sonntags" – ARD) zu sehen.

## Diskografie
### Alben

* 03/2016 Wenn die Sonne erwacht in den Bergen
* 09/2016 Im Namen des Vaters
* 01/2017 Das Beste – Stimmen der Berge
* 08/2017 Italienische Sehnsucht
* 11/2017 Weihnachten bei Uns Zuhaus
* 03/2019 Deutsches Gold

### Singles

* 11/2016 Ewige Liebe
# Simon Eck

Simon Thaddäus Eck (* um 1514 in Egg an der Günz; † 1. Februar 1574 in München) war bayerischer Hofkanzler und kaiserlicher Rat. Er war ein Cousin von Johannes Eck. Auf die bayerische Adelsverschwörung übte er großen Einfluss aus.

## Biographie

Simon war der Sohn Michael Maiers. Dessen Bruder Martin Maier war der Vater von Johannes Eck. Letzterer bewirkte, dass Simon Eck nach Ingolstadt ging, wo er 1530 den Magister der Artistenfakultät absolvierte und 1536 den Dr. jur. Er wurde von kirchlichen Behörden in Passau, Salzburg und Eichstätt angestellt, bevor er 1541 nach Ingolstadt zurückkehrte.
1546 wurde Eck zum Kanzler des Rentamtes Burghausen bestellt, 1558 oder 1559 von Albrecht V. zum Kanzler des Herzogtums Bayern. Kaiser Ferdinand I. und Maximilian II. wollten Eck als Vizekanzler des Heiligen Römischen Reichs, was Eck aber ablehnte. Stattdessen beschränkte er sich darauf, ein Rat des Kaisers zu sein. In Sachen Religionsfragen in Bayern agierte Eck entschieden gegen die Protestanten, während der Herzog aus Geldnot bei diesen Fragen gegenüber dem Adel häufig nachgeben musste. Seinerzeit wurde Bayern führend in politischen Fragen in Deutschland bzw. im Heiligen Römischen Reich (deutscher Nation). Die Adelsverschwörung in Bayern habe Eck „mit kluger Hand“ gelenkt. Eck verhalf auch den Jesuiten, sich in Bayern zu etablieren. 1567 begann sein Bemühen darum, Kurköln unter die Macht eines bayerischen Fürsten zu stellen. Den von den Katholiken gewonnenen Kölner Krieg erlebte Eck nicht mehr.
Nach seinem Tod wurde Eck dafür gefeiert, den Hauptanteil an der Säuberung des Landes von dem Ketzerntum gehabt zu haben. Gleichzeitig wurde er als gelehrt, glaubenseifrig und sittenstreng gelobt, während selbst seine Feinde seine „Redlichkeit und Unbestechlichkeit“ anerkennen mussten.

## Trivia

In der deutschen Biografie wird behauptet, Simon sei ein Halbbruder bzw. ein Stiefbruder Johannes Ecks gewesen. Nach den beschriebenen Verwandtschaftsverhältnissen aber war Simon Johannes’ Cousin.
# Situla

Situla steht für
* Situla (Stern), einen Stern im Sternbild Wassermann
* Situla (Gefäß), ein eimerförmiges Gefäß, besonders aus der Antike und dem Frühmittelalter, speziell ein Henkelgefäß für Weihwasser
siehe auch
# Simon Yates

Simon Yates ist der Name folgender Personen:
* Simon Yates (Bergsteiger) (* 1963), britischer Bergsteiger
* Simon Yates (Radsportler) (* 1992), britischer Radrennfahrer
# Siris (Palästina)

Siris (arabisch سيريس, DMG Sīrīs) ist ein Dorf in den Palästinensischen Autonomiegebieten.
Es liegt 31 Kilometer südlich von Dschenin; und mit Maithalun und Dschudaida unter dem Berg „Huraisch“ 400 Meter über Meeresspiegel. Siris hat ca. 3000 Einwohner, die überwiegend von Gelegenheitsarbeiten und dem Anbau von Getreide, Obst, Gemüse und Viehzucht leben.
Zu Siris gehören ca. 12.600 Hektar Anbauland und eine Waldfläche von ca. 4.000 Hektar. Das agrarwirtschaftliche Dorf, für seine Oliven- und Mandelhaine bekannt, hat die Hauptprodukte Olivenöl, Oliven, Trauben, Feigen und Aprikosen. Familien, die seit Jahrhunderten in Siris leben, sind unter anderem Mahmoud, Awad, Samara, Zaid und Qtait.
Siehe auch: Liste der Städte in den palästinensischen Autonomiegebieten
| Städte | Dschenin | Qabatiya |
| Städte | Arraba (Wadi Da'quq • al-Mansura) | Burgin | Jaba' (al-Asa'asa) | Kafr Ra'i | Meithalun | Silat ad-Dhahr | Silat al-Harithiya | Ya'bad | al-Yamun (Khirbet Suruj) | Zababdeh |
| Dörfer | Ajjah | 'Aba | 'Anin | Anzah | Araqah | Arrabuna | Arranah | al-Attara | Barta'a ash-Sharqiyah | Bir al-Basha | Beit Qad | Dahiyat Sabah al-Kheir | Deir Abu Da'if | Deir Ghazaleh | Dhaher al-Abed | Dhaher al-Malih | Fahma | Fahma al-Jadida | Fandaqumiya | Faqqua | al-Hashimiya | Imreiha | Jalamah | Jalbun | Jalqamus | al-Judeida | Kafr Dan | Kafr Qud | Kufeir | Kufeirit | Khirbet Abdallah al-Yunis | Khirbet Masud | Khirbet Suruj | al-Khuljan | al-Manshiyya | al-Mansura | Mirka | Misilyah | al-Mughayyir (al-Mutilla) | Nazlet Zeid | Raba | Rama | Rummanah | Sanur | ash-Shuhada | Sir | Siris | at-Tarem | at-Tayba (as-Saaida) | Telfit | Ti'inik | Tura al-Gharbiya | Tura al-Sharqiya | Umm Dar | Umm ar-Rihan | Umm al-Tut | Wadi al-Dabi | Zabda | Zawiya | Zububa |
# Simone Wiegand

Simone Wiegand (* 23. Februar 1969) ist eine deutsche Juristin und Richterin am Bundesgerichtshof.

## Leben und Wirken

Nach dem Abschluss ihrer juristischen Ausbildung trat Wiegand 2000 in den Höheren Justizdienst des Landes Baden-Württemberg ein und wurde zunächst am Amtsgericht Mannheim und später am Landgericht Karlsruhe eingesetzt. Nach dem Ende ihrer Proberichterzeit wurde sie im Mai 2005 in Karlsruhe zur Richterin am Landgericht ernannt. Von Juli 2014 bis März 2015 war Wiegand an das Oberlandesgericht Karlsruhe abgeordnet. Nach einer Rückkehr an das Landgericht Karlsruhe wurde sie im Mai 2017 endgültig zur Richterin am Oberlandesgericht befördert und dem Oberlandesgericht Karlsruhe zugeordnet. Im März 2019 wurde Wiegand zur Richterin am Bundesgerichtshof gewählt. Sie wurde zum 1. Oktober 2019 dem vor allem für Kauf-, Leasing- und Wohnraummietrecht zuständigen VIII. Zivilsenat zugewiesen.
Seit Juli 2021 ist sie stellvertretendes Mitglied im Verfassungsgerichtshof für das Land Baden-Württemberg.
# Kapitia Reservoir

Das Kapitia Reservoir ist ein Stausee zur Stromerzeugung in der Region West Coast auf der Südinsel von Neuseeland.

## Geographie

Das Kapitia Reservoir befindet sich rund 17,5 km westsüdwestlich von Hokitika, dem Verwaltungssitz des Westland District und direkt südlich von Dillmanstown an dem New Zealand State Highway 73 liegend. Das Reservoir besitzt eine Flächenausdehnung von rund 2,16 km² und erstreckt sich über eine Länge von rund 4,15 km in Nord-Süd-Richtung. In der Mitte des Reservoir kommt das Gewässer auf seine höchste Ausdehnung in der Breite und misst rund 920 m.
Südlich angrenzend befindet sich das Kumara Reservoir das ebenfalls zur Stromerzeugung dient und sein Wasser an das Kapitia Reservoir abgibt. An der Nordwestseite des Stausees befindet sich der Überlauf, der überschüssiges Wasser dem Kapitia Creek zuführt.

## Wasserkraftwerk

Das Wasserkraftwerk des Stausees befindet sich rund 425 m nordnordwestlich der Staumauer des Sees, worüber das Wasser dem Kraftwerk, das für eine Leistung von 3,5 MW ausgelegt ist, über ein Rohrleitungssystem zugeführt wird. Die Staumauer und das Kraftwerk wurden ursprünglich im Jahr 1928 errichtet und in Betrieb genommen. 1978 erfolgte eine Erweiterung und Ausbau der Leistung und des Systems.
Das über das Wasserkraftwerk genutzte Wasser endet schließlich über ein weiteres Wasserkraftwerk südwestlich von Kumara im Taramakau River.
Der Betreiber der beiden Wasserkraftwerke ist die neuseeländische Firma Trustpower.
# Sjåstad

Sjåstad steht für:
Sjåstad ist der Familienname folgender Personen:
* Runar Sjåstad (* 1968), norwegischer Politiker
* Tiril Sjåstad Christiansen (* 1995), norwegische Freestyle-Skisportlerin
* Vetle Sjåstad Christiansen (* 1992), norwegischer Biathlet
# Skakktoppen

Der Skakktoppen (norwegisch für Krummer Gipfel) ist ein Nunatak im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Ostteil der Sør Rondane ragt er 1,5 km südöstlich des Devoldnuten im oberen Abschnitt des Byrdbreen auf.
Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1988.
# Singapur Open 1967

Die Singapur Open 1967 im Badminton fanden vom 6. bis zum 8. Oktober 1967 in Singapur statt. Die Indonesierin Minarni wurde dreifache Titelträgerin. Tan Aik Huang revanchierte sich bei Erland Kops für die Niederlage bei den All England und gewann in 35 Minuten gegen den Dänen mit 15:11 und 15:8.

## Finalergebnisse

| Disziplin | Sieger | Finalist | Ergebnis |
| Herreneinzel | Malaysia Tan Aik Huang | Danemark Erland Kops | 15:11, 15:8 |
| Dameneinzel | Indonesien Minarni | Indonesien Retno Koestijah | 5:11, 11:6, Aufgabe |
| Herrendoppel | Malaysia Tan Yee Khan Ng Boon Bee | Indonesien Indratno Mintarja | 15:3, 15:8 |
| Damendoppel | Indonesien Retno Koestijah Minarni | Japan Noriko Takagi Hiroe Amano | 15:6, 18:13 |
| Mixed | Indonesien Darmadi Minarni | Malaysia Ng Boon Bee Rosalind Singha Ang | 15:4, 15:5 |
# Skorhagafoss

Der Skorhagafoss ist ein Wasserfall im Hauptstadtgebiet von Island.
Dieser Wasserfall liegt an der Südküste des Hvalfjörðurs. Der Hvalfjarðarvegur überquert den Fluss kaum 500 m westlich vom Skorhagafoss und dieser ist leicht zu übersehen. Der Fluss Brynjudalsá fließt aus dem See Sandvatn und stürzt nur 4 m in die Tiefe.
Nur 8 km (Luftlinie) entfernt stürzt der Glymur 196 m tief. Er war bis zur Entdeckung des Morsárfosses Islands höchster Wasserfall, ist aber nur mit einer Wanderung zu erreichen.
# Sliti

Sliti ist der Familienname folgender Personen:
* Naïm Sliti (* 1992), tunesisch-französischer Fußballspieler
* Yassir Sliti (* 1982), britischer Volleyballspieler
# Slippen (Schifffahrt)

Slippen (von engl. schlüpfen, gleiten) bedeutet in der Schifffahrt, Wasserfahrzeuge mit Hilfe eines Bootstrailers oder Slipwagens zu Wasser zu lassen oder aus dem Wasser holen.
Üblich ist dies insbesondere für Jollen, Sportboote und Sportkatamarane. Normalerweise benötigt man dazu eine Slipanlage (auch kurz Slip genannt). Das ist eine schräge Rampe, die bis ins tiefere Wasser hinein befestigt ist. In den meisten Häfen und bei Segelvereinen ist eine solche Slipanlage vorhanden. Öffentliche Slipanlagen findet man auch an öffentlichen Gewässern wie Wasserstraßen, Seen, Flüssen und im Küstenbereich. Ist das Ufer hinreichend flach, kann jedoch auch direkt vom Strand bzw. Ufer aus geslippt werden. Das Slippen gehört auch zu den zentralen Kompetenzen von Einrichtungen der DLRG, Wasserwacht oder Feuerwehr für ihre Schlauchboote, Mehrzweckboote oder Rettungsboote.
Slippen ist nur bei Booten mit niedrigem Tiefgang vernünftig möglich, weil sonst der Slipwagen zu weit ins Wasser gelassen werden muss und dann kaum noch wieder herausgezogen werden kann, vor allem beim Auswassern. Kielyachten werden für gewöhnlich nicht geslippt, sondern mit einem Kran ein- und ausgewassert.
# Kanuslalom-Weltmeisterschaften 1969

Die Kanuslalom-Weltmeisterschaften 1969 fanden 1969 im Centre Eaux Vives Bourg-Saint-Maurice in Bourg-Saint-Maurice in Frankreich statt.

## Ergebnisse
### Einer-Kajak

Männer:
| Platz | Land | Sportler |
| 1 | Frankreich FRA | Claude Peschier |
| 2 | Schweiz SUI | Werner Zimmermann jun. |
| 3 | Deutschland GER | Werner Rosener |
Frauen:
| Platz | Land | Sportler |
| 1 | Tschechoslowakei TCH | Ludmila Polesná |
| 2 | Deutschland GER | Ulrike Deppe |
| 3 | Tschechoslowakei TCH | Jana Zverinova |

### Einer-Kajak-Mannschaft

Männer:
| Platz | Land | Sportler |
| 1 | Frankreich FRA | Patrick Maccari Claude Peschier Alain Colombe |
| 2 | Vereinigtes Konigreich GBR | Ray Calverly Kenneth Langford John MacLeod |
| 3 | Deutschland GER | Jürgen Gerlach Ulrich Peters Werner Rosener |
Frauen:
| Platz | Land | Sportler |
| 1 | Deutschland GER | Ulrike Deppe Bärbel Körner Brigitte Schwarck |
| 2 | Tschechoslowakei TCH | Bohumila Kapplová Jana Zverinova Ludmila Polesná |

### Einer-Canadier

Männer:
| Platz | Land | Sportler |
| 1 | Deutschland GER | Wolfgang Peters |
| 2 | Deutschland GER | Reinhold Kauder |
| 3 | Tschechoslowakei TCH | Zbyněk Pulec |

### Einer-Canadier-Mannschaft

Männer:
| Platz | Land | Sportler |
| 1 | Deutschland GER | Wolfgang Peters Harald Cuypers Reinhold Kauder |
| 2 | Tschechoslowakei TCH | František Kadaňka Zbyněk Pulec Petr Sodomka |
| 3 | Frankreich FRA | Claude Baux Michel Trenchan François Bonnet |
Mixed:
| Platz | Land | Sportler |
| 1 | Tschechoslowakei TCH | Jaroslava Karcalova Milan Svoboda |
| 2 | Frankreich FRA | Gabrielle Lutz Claude Lutz |
| 3 | Tschechoslowakei TCH | Hana Koudelová Jiří Koudela |

### Zweier-Canadier

Männer:
| Platz | Land | Sportler |
| 1 | Frankreich FRA | Jean-Louis Olry/Jean-Claude Olry |
| 2 | Tschechoslowakei TCH | Ladislav Měšťan/Zdeněk Měšťan |
| 3 | Tschechoslowakei TCH | Miroslav Stach/Zdenek Valenta |

### Zweier-Canadier-Mannschaft

Männer:
| Platz | Land | Sportler |
| 1 | Deutschland GER | Roock/Schmidt Hess/Wenzel Scheffer/Steinschulte |
| 2 | Tschechoslowakei TCH | Dejl/Sklenar Ladislav Měšťan/Zdeněk Měšťan Miroslav Stach/Zdenek Valenta |
| 3 | Frankreich FRA | L. Devilleneuve/P. Devilleneuve A. Duvivier/D. Duvivier Jean-Louis Olry/Jean-Claude Olry |
Mixed:
| Platz | Land | Sportler |
| 1 | Tschechoslowakei TCH | Jitka Traplova/ Milan Svoboda Horyna/Prouzova Hana Koudelová/Jiří Koudela |
| 2 | Frankreich FRA | D. Curtil/F. Curtil E. Labarelle/F. Labarelle Gabrielle Lutz/Claude Lutz |
| 3 | Vereinigte Staaten USA | G. Fawcett/M. Fawcett N. Southworth/T. Southworth Liebman/Wright |

## Medaillenspiegel

| Platz | Land | Gold | Silber | Bronze | Gesamt |
| 1 | Deutschland Deutschland | 4 | 2 | 2 | 8 |
| 2 | Tschechoslowakei Tschechoslowakei | 3 | 4 | 4 | 11 |
| 3 | Frankreich Frankreich | 3 | 2 | 2 | 7 |
| 4 | Schweiz Schweiz | - | 1 | - | 1 |
| 4 | Vereinigtes Konigreich Vereinigtes Königreich | - | 1 | - | 1 |
| 6 | Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten | - | - | 1 | 1 |
| Gesamt | Gesamt | 10 | 10 | 9 | 29 |
# Karbatsche

Eine Karbatsche ist eine aus ledernen Riemen oder Hanfseilen geflochtene Peitsche mit einem kurzen Holzstiel.

## Herkunft

Der Name stammt von der türkischen Bezeichnung kırbaç mit der Bedeutung „Peitsche“ ab. Karbatschen werden heute überwiegend durch Seilereien im oberschwäbischen Raum vertrieben. Die Herstellung hat sich seit Jahrhunderten kaum verändert.
In der Schweiz wird die Peitsche „Karawatsche“ genannt.

## Anwendung

Die Karbatsche diente ursprünglich dem Viehtrieb. Heute ist sie vor allem in der Fasnacht am Bodensee und in Oberschwaben (Fasnet) zu finden, wie beispielsweise in Weingarten bei der Plätzlerzunft, in Pfullendorf bei der Schnellergilde, in Markdorf, Konstanz, Überlingen oder in Stockach.

## Schnellen

Beim „Schnellen“ schwingt der „Schneller“ die Karbatsche über dem Kopf in eine Richtung, dann dreht er seinen Körper mit in die Richtung des Schwungs, um dann, wenn die Karbatsche sich schon fast hinter ihm befindet, sie mit ganzem Körpereinsatz in die entgegengesetzte Richtung zu ziehen. Dieses „Zurückziehen“ wird in der anderen Richtung wiederholt und der Bewegungsablauf beginnt von neuem. Das am äußeren Ende eingeflochtene Nylonbändchen durchbricht hierbei jedes Mal die Schallmauer und knallt mit dem typischen Peitschenknall.
Die Karbatsche beschreibt durch diesen Bewegungsablauf in etwa eine Acht über dem Kopf des Schnellers. Die eigentliche Kunst beim Schnellen besteht darin, durch eine ausgefeilte Technik die Karbatsche mit wenig Kraft zu bewegen und einen möglichst lauten Knall herbeizuführen. Geübte Schneller können 5 Minuten und länger mit ihrer Karbatsche schnellen, bevor sie die Kraft verlässt. Mehrere Schneller können auch versuchen, beim gleichzeitigen Schnellen ihre Karbatschen in einem bestimmen Rhythmus knallen zu lassen.

## Bräuche

* Im Rupertiwinkel und angrenzenden Salzburger Flachgau findet vom Stephanitag (26. Dezember) bis zum Faschingsdienstag das Aperschnalzen statt.
* Beim Wolfauslassen im Bayerischen Wald wird ebenfalls mit einer Peitsche geknallt.
* Am Frauenfelder Bechtelistag sind neben dem "Chellewybli" und dem "Wilde Ma" auch die "Karawatschler" unterwegs. Die drei Sujets gehören zu den Traditionsfiguren des Bechtelistags.