OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Léonard Jarraud

Léonard Jarraud (* 24. Februar 1848 in La Couronne; † 3. August 1926 ebenda) war ein französischer Maler des ausgehenden 19. und beginnenden 20. Jahrhunderts. Viele seiner Werke befinden sich im Musée d’Angoulême in seiner Heimat, der Charente.

## Biografie

Im Alter von 18 Jahren ging Léonard Jarraud an die École des Beaux-Arts in Paris. Er fand Kontakt zu Jean-Léon Gérôme, zum Historienmaler Lavigne oder dem Bildhauer Laville, doch blieben seine jahrelangen Bemühungen um Anerkennung und ein Rom-Stipendium (Prix de Rome) ohne Erfolg. Manchmal brach er zu kurzen Reisen ans Meer oder zu Ausflügen in die ländliche Umgebung auf. Doch immer häufiger wandte er der europäischen Kunstmetropole den Rücken und kehrte in seine Heimat in der Charente zurück, wo er auf andere Maler traf, mit denen zusammen er im Jahre 1885 eine Ausstellung (Exposition Charentaise des Beaux-Arts) veranstaltete. Seit dem Jahre 1889 lebte er – von wenigen Kurzaufenthalten in Paris abgesehen – in ärmlichen Verhältnissen im Hause seiner Mutter in La Couronne. Diese starb im Jahr 1910 und so verbrachte er die letzten Jahre seines Lebens unverheiratet und kinderlos.

## Späte Anerkennung

Im Jahr 1891 schickte Léonard Jarraud fünf Gemälde (vier Porträts und eine Landschaft) zum ersten Salon du Champ de Mars nach Paris; diese wurden von den Kritikern (darunter auch Pierre Puvis de Chavannes) lobend aufgenommen. Auch an der Ausstellung im Folgejahr nahm er teil und erhielt erneut die Anerkennung der Kunstkritik; persönlich war er jedoch nicht anwesend. Diese – zum Teil selbstgewählte – Abstinenz vom zeitgenössischen Kunstbetrieb ließ ihn bald wieder in die Vergessenheit zurückfallen.

## Werk
### Themen

Das aus vielen Kleinformaten bestehende Werk Léonard Jarrauds ist geprägt von einem hohen Maß an Realismus, der an Gustave Courbet oder Jean-François Millet erinnert und sich sowohl in seinen Porträts als auch in den Landschaftsgemälden, Stillleben und Genrebildern wiederfindet – monumentale Historienbilder sowie biblische oder mythologische Themen sind von ihm nicht bekannt.

### Stil

Die Farbpalette Léonard Jarrauds besteht nahezu ausschließlich aus Mischtönen; starke Lokalfarben entsprechen nicht seiner Malweise. Seine Pinselführung ist weich und fließend unter völligem Verzicht auf harte Linien und andere zeichnerische Elemente; dies verleiht seinen Bildern ansatzweise impressionistische Züge. Auch das Spiel von Licht und Schatten spielt in seiner Malerei eine nicht unwesentliche Rolle – allerdings nicht in hellen sonnendurchfluteten Landschaften, sondern eher als gedämpftes Zwielicht. Von den kunsthistorischen Neuerungen seiner Zeit (Kubismus, Expressionismus, abstrakte Kunst etc.) blieb Léonard Jarraud unbeeinflusst; seine Malweise wurde als 'idealistischer Realismus' bezeichnet.

## Bilder

* Meer bei Royan (1871)
* Teller mit Heringen (1871)
* Lichtspiele auf dem Meer (um 1872)
* Küchenszene (1874)
* Alter Mann und Pendeluhr (1874)
* Die Straße (um 1880)
* Portrait M. Donzole (1887)
* Sonnenuntergang (o. D.)
# Wechsberg

Wechsberg ist der Familienname folgender Personen:
* Friedrich Wechsberg (1873–1929), österreichischer Internist
* Joseph Wechsberg (1907–1983), österreichischer Erzähler, Essayist und Journalist
Siehe auch:
# Menelaos (Begriffsklärung)

Menelaos (griechisch Μενέλαος, latinisiert Menelaus) ist:
der Name folgender Personen:
* eine Figur aus der griechischen Mythologie, siehe Menelaos
* ein König aus Sparta, siehe Menelaos (Agiade)
* ein Bildhauer in Rom, siehe Menelaos (Bildhauer)
* ein Mathematiker aus Alexandria, siehe Menelaos (Mathematiker)
* ein makedonischer Fürst, siehe Menelaos der Pelagone
* ein Hoherpriester am Zweiten Tempel Jerusalems in der Diadochenzeit, siehe Menelaos (Hohepriester)
* ein General der Diadochenzeit, siehe Menelaos (Diadoche)
Außerdem:
* Menelaos Itha, eine antike Stadt an der Küste von Libyen
* (1647) Menelaus, ein Asteroiden
* Menelaus (Mondkrater), ein Mondkrater
* Menelaus Ridge, Gebirgskamm auf der Anvers-Insel, Palmer-Archipel, Antarktis
# Stella Duffy

Stella Duffy, OBE, (geboren 2. März 1963 in London) ist eine britische Schriftstellerin und Theatermacherin.

## Leben

Stella Duffy wuchs in Neuseeland auf. Sie studierte Literatur und Theater an der Victoria University of Wellington. Sie kehrte nach London zurück und lebt in Lambeth mit ihrer Ehefrau, der Dramatikerin Shelley Silas. Sie hat (bis zum Jahr 2016) vierzehn Romane, fünf Kriminalromane einer „Saz Martin Reihe“, eine Vielzahl an Erzählungen und zehn Theaterstücke veröffentlicht. Die Romane State of Happiness wurden 2004 und The Room of Lost Things 2008 auf der Longlist des Orange Prize nominiert.
2013 gründete sie das Kommunikationszentrum „Fun Palaces“. 2016 wurde sie für ihre kulturelle Aktivitäten zum Officer des Order of the British Empire ernannt.

## Werke (Auswahl)

* Calendar Girl (1994)
** Septemberfrau. Übersetzung Nina Schindler. Hamburg : Argument, 1998
* Wavewalker (1996)
* Beneath the Blonde (1997)
* Singling Out the Couples (1998)
* Eating Cake (1999)
* Fresh Flesh (1999)
* Immaculate Conceit (2000). Auch als Theaterstück für das National Youth Theatre of Great Britain
* Herzlos : ein fieses Märchen vom ewigen Glück. Übersetzung Christine Strüh. Hamburg : Europa-Verl., 2000
* Tart Noir (2002)
* State of Happiness (2004)
* Parallel Lies (2005)
* Mouths of Babes (2005)
** Kindermund. Übersetzung Stefan Haußmann. Hamburg : Argument-Verl., 2009
* The Room of Lost Things (2008) auf der Longlist des Orange Prize
* Theodora: Actress, Empress, Whore (2010)
* The Purple Shroud (2012)
* London Lies Beneath (2016)

## Auszeichnungen

* 2016: Officer des Order of the British Empire
* 2013: Crime Writers’ Association Macallan Short Story Dagger
* 2010: Stonewall Writer of the Year
* 2008: Stonewall Writer of the Year
* 2002: Crime Writers’ Association Macallan Short Story Dagger
# Virginia Brooks

Virginia Brooks ist der Name folgender Personen:
* Virginia Brooks (Feministin) (1886–1929), US-amerikanische Feministin
* Virginia Brooks, Ehename von Virginia Vernon (1894–1971), französische Sängerin und Schauspielerin
# Paris–Roubaix 2000

Rennergebnis :
| Sieger | Belgien Johan Museeuw | 6h 47' 00" |
| 2. | Belgien Peter Van Petegem | + 0:15 min. |
| 3. | Deutschland Erik Zabel | gl. Zeit |
| 4. | Niederlande Tristan Hoffman | gl. Zeit |
| 5. | Italien Stefano Zanini | gl. Zeit |
| 6. | Vereinigte Staaten George Hincapie | gl. Zeit |
| 7. | Belgien Marc Wauters | gl. Zeit |
| 8. | Italien Franco Ballerini | gl. Zeit |
| 9. | Deutschland Steffen Wesemann | + 0:21 min. |
| 10. | Italien Andrea Tafi | + 1:18 min. |
Das Eintagesrennen Paris–Roubaix 2000 war die 98. Austragung des Radsportklassikers und fand am Sonntag, den 9. April 2000, statt.
Das Rennen führte von Compiègne, rund 80 Kilometer nördlich von Paris, nach Roubaix, wo es im Vélodrome André-Pétrieux endete. Die gesamte Strecke war 273 Kilometer lang und führte über 25 Pavé-Sektoren mit einer Gesamtlänge von 50,2 Kilometern. Es starteten 178 Fahrer, von denen sich 66 platzieren konnten; 13 Fahrer erreichten das Ziel außerhalb des Zeitlimits. Der Sieger Johan Museeuw absolvierte das Rennen mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 40,172 km/h.
60 Kilometer vor dem Ziel fuhr Johan Museeuw aus einer führenden Fahrergruppe heraus, mit Frankie Andreu an seinem Hinterrad. Die beiden überholten Max van Heeswijk, der alleine vorneweg fuhr. Am Pavé-Sektor von Ennetières setzte sich Museeuw ab und entschied das Rennen für sich, obwohl er auf den letzten Kilometern stark ermüdet wirkte. Für Museeuw bedeutete sein zweiter Sieg etwas Besonderes, da er sich zwei Jahre zuvor bei einem Sturz während Paris–Roubaix sein Knie so schwer verletzt und anschließend infiziert hatte, dass es Überlegungen gegeben hatte, das Bein zu amputieren. Bei seinem Sieg machte Museeuw daher seine wohl berühmteste Geste: Auf der Ziellinie zeigte er auf sein ausgestrecktes linkes Bein.
Der Deutsche Erik Zabel, der insgesamt neun Mal bei Paris–Roubaix startete, erreichte mit dem dritten Rang seine beste Platzierung.
# Naro Island

Naro Island ist eine Insel der Provinz Masbate auf den Philippinen. Sie liegt etwa 8 km vor der Südküste der Insel Masbate und 12 km südöstlich der Insel Chico, 25 km nördlich liegt die Insel Peña. Naro Island liegt im Golf von Asid, im Norden der Visayas-See. Sie wird von der Stadtgemeinde Cawayan aus verwaltet und auf ihr liegen die Barangays Naro, Lo-oc, Punta Batsan und Talisay, diese werden als dörflich beschrieben. Bei der Volkszählung 2007 wurden exakt 8815 Einwohner registriert.
Die Insel hat die Form eines Faustkeils, der von Nord nach Süd ausgerichtet ist. Der etwa 4,8 km lange und ca. 2,1 km breiten Insel sind im Nordosten Korallenriffe und Seegraswiesen vorgelagert. Die Topographie der Insel ist gekennzeichnet durch ein flachhügeliges Terrain. Der Pflanzenwuchs der Insel besteht aus einer dichten tropischen Vegetation. Die Bevölkerung lebt hauptsächlich vom Fischfang, im Inselinneren finden sich auch kleinere landwirtschaftlich genutzte Flächen. An der Küstenlinie der Insel finden sich größere Mangrovenwälder, diese befinden sich seit dem 23. April 2000 unter Naturschutz. Auf einer Fläche von 109,98 Hektar wurde das Naro Island Wildlife Sanctuary eingerichtet.
Eine Fährverbindung zur Insel besteht vom Hafen in Cawayan aus, sie dauert ca. 30–40 Minuten.
# Treasure Mountain

Der Treasure Mountain ist ein 4125 Meter hoher Gipfel der Elk Mountains in Colorado (USA). Ursprünglich war der Gipfel als Citadel Mountain bekannt. Seinen heutigen Namen erhielt er aufgrund einer folkloristisch beschriebenen fehlgeschlagenen Expedition. Einer Legende zufolge befindet sich dort ein verlorener französischer Goldschatz.

## Umgebung

Der Gipfel ist Teil der 1980 eingerichteten Raggeds Wilderness und befindet sich etwa acht Kilometer südöstlich der Stadt Marble. Gemeinsam mit dem nur wenige Meter kleineren und sehr ähnlich benamten Treasury Mountain bildet er ein Massiv. An den südlichen Hängen des Berges befindet sich eine Reihe von Seen, die sogenannten Yule Lakes. Allein in diesem Bundesstaat existieren noch zwei weitere, kleinere Gipfel mit demselben Namen. Geht man von der Schartenhöhe aus, so liegt der Treasure Mountain auf der Liste der höchsten Gipfel in Colorado an 25. Stelle.

## Geologie

Die Elk Mountains haben ihren Ursprung in der sogenannten Laramischen Gebirgsbildung. Diese begann während der Oberkreide vor etwa 80 Millionen Jahren und dauerte für etwa 40 Millionen Jahre bis in das Zeitalter des Eozän an. Während des Tertiär formte sich aus carbonatreichen Gesteinen durch Gesteinsmetamorphose ein für den Berg charakteristischer Marmor.
Der Marmor wird in einem Steinbruch an der Nordwestseite des Berges abgebaut und wurde für einige prominente Bauwerke verwendet. So bestehen etwa die Außenseite des Lincoln Memorial in Washington D.C. und das Grab des unbekannten Soldaten auf dem Arlington National Cemetery aus Marmor vom Treasure Mountain.

## Namensgebung und angeblicher Schatz

Der ursprüngliche Name des Gipfels lautete Citadel Mountain, wurde jedoch Mitte des 19. Jahrhunderts in das heutige Treasure Mountain geändert. Hintergrund dieser Änderung war eine französische Expedition aus dem Jahr 1791, die laut einer örtlichen Legende eine erhebliche Menge Gold gefunden haben soll, dieses jedoch auf Grund der politischen Gegebenheiten zu der Zeit nicht ohne Weiteres nach Frankreich ausführen konnte. Die Geschichte besagt weiter, dass das Gold daraufhin am Citadel Mountain zurückgelassen und versteckt wurde. Tatsächlich gesichert sind die Existenz einer Karte aus der Zeit der Expedition und ein alter Minenschacht, von dem behauptet wird, dass er bei der französischen Expedition gegraben wurde. Trotz ausgiebiger Suchen konnte jedoch nie irgendwelches Gold gefunden werden.
# MaK G 850 BB

Die Baureihe MaK G 850 BB sind vierachsige Drehgestell-Diesellokomotiven, die für den schweren Rangier- und mittleren Streckendienst auf Werkbahnen konzipiert wurden. Von 1966 bis 1974 wurden 22 Exemplare in Normalspur (1435 mm) von der Firma Maschinenbau Kiel (MaK) gebaut.

## Entwicklung

Bei den Lokomotiven wurde die Leistungsübertragung vom Strömungsgetriebe mittels Gelenkwellen realisiert, was die Lokomotive als Drehgestellbauart ermöglichte.
Die Lokomotiven zählen zur zweiten Generation von Mak- bzw. Vossloh-Loks. Durch das Bezeichnungsschema wird die Kraftübertragung mit Gelenkwellen (G), das Leistungsprogramm (in etwa die Motorleistung mit 850 PS) und die Achsfolge (BB) zum Ausdruck gebracht.

## Technik

Die Lokomotiven besitzen zwei Vorbauten. Ein Vorbau enthält Motor und Getriebe, im anderen sind Hilfsbetriebe untergebracht. Der Mittelführerstand besitzt diagonal versetzte Bedienpulte. Diese Lokomotiven unterscheiden sich gegenüber der stärkeren MaK G 1100 BB lediglich durch den fehlenden Turbolader.
Es konnten zwei verschiedene Strömungsgetriebe von Voith gewählt werden: entweder ein normales Strömungsgetriebe oder ein Strömungswendegetriebe.
Die Kraftübertragung von der zwischen den Drehgestellen liegenden Getriebeausgangswelle erfolgt über Gelenkwellen und Radsatzvorgelege auf die jeweils inneren Radsätze, von diesen über einen Durchtrieb des Vorgeleges über eine weitere Gelenkwelle auf das Vorgelege der äußeren Radsätze. Die Dienstmasse liegt je nach Ausführung zwischen 68 und 80 Tonnen, der Tankinhalt beträgt 3000 Liter.

## Einsatz

19 Lokomotiven wurden an den Stahlkonzern ARBED in Luxemburg (inzwischen aufgegangen in ArcelorMittal) verkauft und im schweren Rangier- und Übergabedienst verwendet. Fast alle Lokomotiven sind noch vorhanden, sie wurden um 2007 an die staatliche CFL Cargo abgegeben. Sie erhielten dort die Betriebsnummern 301–319 sowie die NVR-Nummern 98 82 0000 3xx-y L-CFLCA.
Zwei Lokomotiven wurden an den Stahlkonzern Italsider verkauft, der Verbleib dieser Lokomotiven ist nicht bekannt.
Die Maschine mit der Fabriknummer MaK 800172 erhielten die Stahlwerke Röchling-Burbach. Diese wurde 2005 nach einem Motorschaden verschrottet.
# Wassu

Wassu (Schreibvariante: Wasu) ist eine Ortschaft im westafrikanischen Staat Gambia.
Nach einer Berechnung für das Jahr 2013 leben dort etwa 1509 Einwohner, das Ergebnis der letzten veröffentlichten Volkszählung von 1993 betrug 1122.

## Geographie

Wassu, in der Central River Region im Distrikt Niani am nördlichen Ufer des Gambia-Flusses liegt an der North Bank Road, einer wichtigen Fernstraße von Gambia, und liegt ungefähr drei Kilometer von Kuntaur und ungefähr 15 Kilometer von Janjanbureh entfernt.

## Kultur und Sehenswürdigkeiten

Bekannt ist der Ort wegen der Senegambischen Steinkreise, darunter sind die Steinkreise von Wassu die bekanntesten in ganz Senegambia. Dazu wurde an den Steinkreisen ein Museum, das Wassu Stone Circles Museum, eröffnet.
* Abbildung der Steinkreise von Wassu auf einer 50-Dalasi-Banknote (Rückseite)
# Meta4

Das Streichquartett META4 ist ein finnisches Streichquartett, das im Jahr 2001 gegründet wurde. META4 studierte bei Hatto Beyerle und Johannes Meissl und besuchte die European Chamber Music Academy (ECMA).

## Besetzung

* Antti Tikkanen, Violine
* Minna Pensola, Violine
* Atte Kilpeläinen, Viola (seit 2006, zuvor spielte Eriikka Nylund Viola)
* Tomas Djupsjöbacka, Violoncello

## Repertoire

Das Streichquartett META4 widmet sich seit seiner Gründung dem Repertoire für diese Gattung von der Wiener Klassik bis zur aktuellen Avantgarde. Nach dem Gewinn des ersten Preises beim Internationalen Schostakowitsch Quartett Wettbewerb im Jahre 2004 in Moskau, bei dem sie auch einen Extrapreis für die beste Interpretation eines Schostakowitsch-Werkes ausgezeichnet wurden, waren sie auf vielen Konzertbühnen weltweit zu hören u. a. Amsterdam (Concertgebouw), Dortmund (Konzerthaus), Essen (Philharmonie), Hamburg (kleine Laeiszhalle), London (Wigmore Hall), Madrid (Auditorio Nacional), Mailand (Sala Verdi), New York (Carnegie Hall), Stockholm (Konserthuset), Wien (Mozart-Saal). Meta4 ist Quartet-in-residence beim Kuhmo Chamber Music Festival und hat die künstlerische Leitung beim finnischen Oulunsalo Music Festival. Im Programm der Konzerte stehen oftmals Werke finnischer Komponisten u. a. von Timo Alakotila, Jouni Kaipainen, Jaakko Kuusisto. Für ihre erste CD-Einspielung im Mai 2009 mit den ersten drei Streichquartetten aus op. 55 von Joseph Haydn erhielt META4 den Preis der Deutschen Schallplattenkritik 2009 und den ECHO Klassik 2010.

## Uraufführungen

* 2008 Jaakko Kuusisto: Play III (Sysmä Summer Sounds festival), 29. Juni 2008.
* 2010 Timo Alakotila: Streichquartett Nr. 1 (Upper chapel, Sheffield), 18. Februar 2010; Felipe Salles: Nimet (City of London Festival), 6. Juli 2010.
* 2011 Jouni Kaipainen: Streichquartett Nr. 6, op. 92 „The Terror Run“ (Hamburg, Elbphilharmonie), 13. Februar 2011, Auftragswerk der Royal Philharmonic Society und der BBC.
* 2016 Kimmo Hakola: Streichquartett Nr. 4 (Kimito-Musikfestspiele), 12. Juli 2016 Kemiö/Kimito.

## Instrumente

Minna Pensola spielt eine Bellosio-Violine aus dem Jahr 1770 (im Besitz der Local Cooperative Bank of Sysmä). Tomas Djupsjöbacka spielt ein sehr seltenes Violoncello, gebaut von Lorenzo Storioni in Cremona 1780. Dem Quartett stehen darüber hinaus zwei Instrumente als Leihgabe von der Pohjola Bank Art Foundation zur Verfügung: Antti Tikkanen spielt eine Stradivari aus dem Jahr 1702 und Atte Kilpeläinen eine Guidantus-Viola von 1737.

## Preise

* 2007 1. Preis beim Internationalen Joseph Haydn Kammermusik Wettbewerb in Wien; Finnland-Preis
* 2008 BBC New Generation Artist
* 2009 BBC New Generation Artist; Preis der Deutschen Schallplattenkritik
* 2010 BBC New Generation Artist; ECHO Klassik der Deutschen Phono-Akademie

## Diskografie

* 2009: Joseph Haydn: Streichquartette, op. 55 Nr. 1-3 (hännsler CLASSIC)
# Stella Dallas

Stella Dallas steht für:
* Stella Dallas, den Titel eines Romans von Olive Higgins Prouty aus dem Jahr 1923
* Stella Dallas, den Originaltitel der Verfilmung Das Opfer der Stella Dallas aus dem Jahr 1925
* Stella Dallas (1937), die Verfilmung des Romans aus dem Jahr 1937
# Sandra Deilmann

Sandra Deilmann (* 11. Oktober 1983 in Essen) ist eine ehemalige deutsche Fußballspielerin.

## Karriere

Deilmann begann ihre Laufbahn 1990 beim SV Essen-Burgaltendorf und wechselte 1996 zur SG Essen-Schönebeck. Dort spielte sie später in der Fußball-Regionalliga West und stieg 2004 in die Bundesliga auf. 2009 wechselte Deilmann zum Absteiger Herforder SV in die 2. Bundesliga und erreichte 2010 den Wiederaufstieg in die Bundesliga. Anschließend wechselte sie wieder in die 2. Bundesliga zur zweiten Mannschaft des FCR 2001 Duisburg.
2011 beendete Deilmann ihre aktive Laufbahn und wurde Co-Trainerin beim FCR 2001 Duisburg II.

## Erfolge

* Aufstieg in die Bundesliga 2004 und 2010
# Paris–Roubaix 1994

Rennergebnis :
| Sieger | Moldau Republik Andreï Tchmil | 7h 28' 02" |
| 2. | Italien Fabio Baldato | + 1:13 min. |
| 3. | Italien Franco Ballerini | gl. Zeit |
| 4. | Deutschland Olaf Ludwig | + 1:26 min. |
| 5. | Vereinigtes Konigreich Sean Yates | gl. Zeit |
| 6. | Belgien Johan Capiot | gl. Zeit |
| 7. | Frankreich Gilbert Duclos-Lassalle | gl. Zeit |
| 8. | Belgien Ludwig Willems | + 1:31 min. |
| 9. | Vereinigte Staaten Frankie Andreu | + 4:14 min. |
| 10. | Niederlande Nico Verhoeven | gl. Zeit |
Das Eintagesrennen Paris–Roubaix 1994 war die 92. Austragung des Radsportklassikers und fand am Sonntag, den 10. April 1994, statt.
Das Rennen führte von Compiègne, rund 80 Kilometer nördlich von Paris, nach Roubaix, wo es im Vélodrome André-Pétrieux endete. Die gesamte Strecke war 270 Kilometer lang. Es starteten 191 Fahrer, von denen sich 48 platzieren konnten. Der Sieger Andreï Tchmil absolvierte das Rennen mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 36,160 km/h.
An den Tagen vor dem Rennen hatte es heftig geregnet, am Vortag regnete und schneite es, und es wehte ein heftiger und kalter Wind. Am Renntag selbst war es stark windig und es schneite aus schwarzen Wolken. Am Start waren es drei Grad Celsius, jedoch ließen Regen und Schnee nach. Rund 20 Kilometer nach der Trouée d’Arenberg wurde das Rennen von einer Gruppe, die aus Tschmil, Nico Verhoeven, Johan Museeuw, Adrie van der Poel, Franco Ballerini und Bruno Boscardin bestand, angeführt. Tschmil attackierte, und schnell tat sich hinter ihm eine Lücke auf. Auf den letzten 60 Kilometern fuhr er solo und gewann, obwohl er von einer engagierten Verfolgergruppe um Museeuw und Gilbert Duclos-Lassalle gejagt wurde. Er war damit der erste gebürtige Russe, der Paris–Roubaix für sich entschied; zum Zeitpunkt seines Sieges besaß er allerdings die moldawische Staatsbürgerschaft.
# Narwa

Narwa ist
* der Beiname der russischen Fernstraße A 180, siehe A180 (Russland)
* Narwa (Japanisches Meer), Fluss in der russischen Region Primorje
* Narwa (Primorje), Ort in der russischen Region Primorje
die eingedeutschte Schreibweise von
* Narva (Stadt) in Estland
* Narva (Fluss), russisch-estnischer Grenzfluss
Siehe auch:
# Treis-Karden (Schiff)

Die Treis-Karden ist ein Fahrgastschiff der Personenschifffahrt Gebr. Kolb mit Heimathafen Cochem. Sie wird hauptsächlich im Linienverkehr zwischen Cochem und Beilstein auf der Mosel eingesetzt.

## Geschichte

Das Schiff wurde 1970 auf der Schiffswerft Oberwinter gebaut und fuhr zunächst als Rheinland für die Hebel-Linie in Boppard auf dem Mittelrhein. Seit 2004 gehört das Schiff als Treis-Karden zur Flotte der Personenschifffahrt Gebr. Kolb.
Das Schiff wurde 1976 auf der Schiffswerft in Mainz-Mombach auf 40,00 m verlängert und war 6,80 m breit. Es war damals für bis zu 250 Passagiere zugelassen. Nach umfangreichen Umbauarbeiten von 2008 bis 2016 wurde die Anzahl auf 600 Personen erhöht. Wegen der niedrigeren Brückendurchfahrtshöhen der Mosel und der Höhe des Schiffs von etwa 8,40 m kann das neue Steuerhaus um 1,00 m abgesenkt werden.

## Technische Daten

Die Treis-Karden hat eine Länge von 50,85 Meter, ist 10,52 Meter breit und hat einen Tiefgang von 1,30 Meter. Angetrieben wird das Schiff von zwei Schiffsdieselmotoren des Typs KMD-DAF mit je 375 kW, die auf zwei elektrisch gesteuerte Schottel-Ruderpropeller wirken. Als Manövrierhilfe ist das Schiff mit einer Bugstrahlanlage, einem drehbaren Pumpjetantrieb mit etwa 200 kW Leistung, ausgerüstet. Zur Stromerzeugung besitzt das Schiff zwei Dieselgeneratoren.

## Decks und Ausstattung

Die Treis-Karden hat drei Decks:
* Im unteren geschlossenen Hauptdeck 142 Sitzplätze, eine Küche, Theke und Toiletten.
* Im Mitteldeck befinden sich eine weitere Theke, ca. 156 Sitzplätze im geschlossenen Bereich und etwa 148 Sitzplätze im Außenbereich.
* Auf dem Oberdeck sind ebenfalls eine Theke und etwa 257 Sitzplätze hinter dem Steuerstand.
Das Schiff ist zur Beförderung von Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet und hat einen Personenaufzug.
# Mader Stein

Der Mader Stein, auch Maderstein genannt, ist eine 265 m ü. NHN hohe Basaltkuppe im nordhessischen Schwalm-Eder-Kreis nordöstlich des Gudensberger Stadtteils Maden.

## Geographie

Der Berg gehört zur Gudensberger Kuppenschwelle in der Westhessischen Senke. Etwas östlich des im Norden und Osten bewaldeten Bergs liegt die Mader Heide und nordnordöstlich erhebt sich der Lamsberg. Nordöstlich fließt der Goldbach am Mader Stein vorbei. Bemerkenswert ist die Basaltplatte am Nordosthang.
Die Kuppe ist als flächenhaftes Naturdenkmal ausgewiesen und sie ist Teil des 311 ha großen, 7-teiligen Fauna-Flora-Habitat-Gebiets Gudensberger Basaltkuppen und Wald am Falkenstein (FFH-Nr. 4721-304).
Am Fuß des Mader Steins liegt der Sportplatz von Maden.

## Brauchtum

Früher wurde der Berg am Himmelfahrtstag bestiegen, um zu tanzen und zu singen oder heilkräftige Kräuter zu suchen. Zur Adventszeit wird ein beleuchteter Weihnachtsbaum auf seinem Gipfelplateau aufgestellt.

## Sage und literarische Erwähnung

Der Sage nach wollte der Teufel vom Mader Stein oder Lamsberg aus die erste Kirche des Bonifatius in Fritzlar, die aus dem Holz der Donareiche errichtet worden war, mit einem Stein zerschmettern. Dieser blieb ihm aber beim Werfen im Ärmel hängen und fiel auf ein Feld am Ortsrand von Maden. Der Stein wird Wotanstein genannt.
Der Schriftsteller Heinrich Ruppel dichtete über den Mader Stein:
   „Der Mader Stein ist nur ein Zwerg gemessen an dem Heil`genberg.“