OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kamiel Festraets

Kamiel Festraets, geboren als Julien Louis Camille Festraets (* 17. Februar 1904 in Sint-Truiden; † 1974 ebenda) war ein flämischer Uhrmacher.

## Leben

Festraets war der Sohn eines Uhrmachers und arbeitete schon früh im Geschäft seiner Eltern. Nebenbei studierte er aber auch Mathematik und Mechanik. Er konstruierte verschiedene Salonuhren mit astronomischen Anzeigen und gewann mit seinem ersten Modell 1935 auf der Weltausstellung in Brüssel eine Goldmedaille.
Seine größte Leistung war jedoch die Errichtung der Astronomischen Uhr in Sint-Truiden. Festraets arbeitete von 1937 bis 1942 allein an dem Uhrwerk, einer über 6 Meter hohen und rund 4000 kg schweren Konstruktion mit diversen Automaten und astronomischen Indikationen. Später entstanden noch drei weitere Teile, das Schiff mit einer Gezeitenanzeige von 12 Welthäfen, ein Foucaultsches Pendel und eine Anzeige der jährlichen Erdbewegung um die Sonne. Alle vier Uhrteile wurden 1968 in das Festraetsstudio im Beginenhof Sint-Truiden verbracht. Allein für die Montage benötigte man zwei Monate.
Festraets kümmerte sich auch um den Fortbestand der Uhrmacherzunft in Saint-Truiden. Er bildete in seinem Atelier mehrere Uhrmacherlehrlinge aus und stiftete eine Schule in Löwen.
# Liste der Monuments historiques in Les Éparges

Die Liste der Monuments historiques in Les Éparges führt die Monuments historiques in der französischen Gemeinde Les Éparges auf.

## Liste der Immobilien

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Nécropole nationale du Trottoir | französischer Soldatenfriedhof, 1915 angelegt | östlich des Ortes (Lage) | PA55000048 | Classé | 2017 | weitere Bilder |
# Montesinos

Montesinos ist der Name von
* Antonio de Montesinos (1480–1540), Dominikaner
* Antonio de Montezinos (1604–1648), marranischer Reisender
* Cristina Montesinos (* 1994), spanische Leichtathletin
* Fernando Montesinos (1593–1655), spanischer Ordensmann, Jurist, Geschichtsschreiber und Geologe, Missionar in Südamerika
* Vladimiro Montesinos (Vladimiro Lenin Montesinos Torres; * 1945), peruanischer Politiker und Ex-Geheimdienstler der CIA
# Saint-Illiers-la-Ville

Saint-Illiers-la-Ville ist eine französische Gemeinde mit 367 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Kanton Bonnières-sur-Seine im Arrondissement Mantes-la-Jolie. Die Bewohner nennen sich Islériens. Die Gemeinde grenzt im Nordwesten an Lommoye, im Nordosten an Rosny-sur-Seine, im Osten an Perdreauville, im Südosten und im Süden an Bréval und im Südwesten an Saint-Illiers-le-Bois.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2008 | 2014 | 2021 |
| Einwohner | 130 | 146 | 154 | 191 | 228 | 269 | 279 | 344 | 367 |

## Sehenswürdigkeiten

Siehe auch: Liste der Monuments historiques in Saint-Illiers-la-Ville
* Kirche Saint-Hilaire, gebaut im 16. Jahrhundert, das Portal ist seit 1928 als Monument historique klassifiziert

## Wirtschaft

Wirtschaftliche Schwerpunkte sind die Land- und die Energiewirtschaft.
# Wieland Ziller

Wieland Ziller (* 12. Dezember 1952) ist ein ehemaliger deutscher Fußballschiedsrichter des DFV sowie des DFB.
Der gelernte Werkzeugmacher und studierte Ingenieur für allgemeinen Maschinenbau legte 1968 seine Schiedsrichterprüfung ab und leitete ab 1974 Spiele der zweithöchsten Spielklasse in der DDR (DDR-Liga). Seit 1980 leitete er fast 100 Spiele der DDR-Oberliga sowie nach der Wende für den DFB zwischen 1990 und 1994 42 Spiele der ersten Fußball-Bundesliga. Zwischen 1986 und 1994 war er zudem Schiedsrichter des Weltverbandes FIFA.
Er leitete 1989 das FDGB-Pokalendspiel zwischen dem Berliner FC Dynamo und dem FC Karl-Marx-Stadt (1:0) im Stadion der Weltjugend, Berlin, vor 35.000 Zuschauern.
Zu seiner Bilanz gehören des Weiteren 3 A-Länderspiele, das Endspiel um die Junioren-EM U 17 1987, Italien gegen die Sowjetunion (1:0) in Paris, sowie 5 EC-Spiele.
Nach seiner aktiven Schiedsrichterzeit war Wieland Ziller in seiner Eigenschaft als Schiedsrichterbetreuer in den Fußball-Wettskandal 2005 um Robert Hoyzer verwickelt. Am 27. November 2004 hatte er eine Summe von mindestens 25.000 Euro von Ante Sapina erhalten, dem verurteilten Drahtzieher des Skandals, und den Eindruck erweckt, einen Großteil dieses Betrags an den vermeintlich manipulationsbereiten Schiedsrichter Jürgen Jansen weiterzuleiten. Tatsächlich behielt Ziller jedoch das gesamte Geld für sich und nahm keinen Kontakt zu Jansen auf. Er wurde für seine Handlungen vom DFB für 5 Monate, von Ende Mai bis Ende Oktober 2005, für offizielle Aufgaben und Funktionen innerhalb des DFB gesperrt.
# Kantentaster

Ein Kantentaster (engl.: wiggler oder edge-finder) ist ein Einstellgerät, das in der zerspanenden Bearbeitung ermöglicht, die Spindel der Bearbeitungsmaschine mit der Drehachse exakt auf die Kante des Werkstückes auszurichten. Es gibt mechanische Kantentaster mit einer Genauigkeit von etwa 0,005 mm sowie elektronische mit einer Genauigkeit bis etwa 0,002 mm.
Der mechanische Kantentaster wird an die Spindel einer Fräsmaschine montiert und besteht aus zwei abgesetzten Zylindern, die am dickeren Durchmesser aufliegen und im Inneren durch eine Feder verbunden sind. Bei niedriger Umdrehungszahl der Spindel, in der Regel 300…600/min, entsteht eine Exzentrizität des unteren Zylinders zur Drehachse des oberen, in der Spindel eingespannten Zylinders. Der Kantentaster läuft sichtbar unrund. Bei langsamem Anfahren an die Werkstückkante nähern sich die Achsen der beiden Zylinder, bis sie fast zentrisch liegen, der Taster läuft nun rund. Sobald die Achsen genau übereinander liegen, verspringt der Kantentaster ein Stück. Der Taster liegt nun an der Kante an. Verfährt man die Spindel nun noch um den Zylinderradius, liegt die Spindelachse exakt über der Werkstückkante.
Nach dem gleichen Prinzip lassen sich mit konisch geformten Tastköpfen die Mittellinien von Bohrungen ermitteln.
Elektronische Kantentaster arbeiten entweder nach derselben Funktionsweise und zeigen lediglich die Deckung der Achsen durch ein optisches (LED) oder akustisches Signal an, oder aber der Kantentaster detektiert die Kante des Werkstückes über das Schließen eines Stromkreises bei Berührung. In letzterem Fall kann das Einmessen bei ruhender Spindel und mit höherer Genauigkeit erfolgen. Dieses Messverfahren ist nicht anwendbar bei Kunststoffen und Holz, da diese keinen elektrischen Strom leiten.
# Pontus Carlsson

Pontus Erik Sergio Carlsson (* 18. Dezember 1982 in Cali, Kolumbien) ist ein schwedischer Schachspieler.

## Leben

Als Carlsson ein Jahr alt war, kam seine gesamte kolumbianische Familie ums Leben. Er wurde von einem schwedischen Ehepaar adoptiert. Mit vier Jahren brachte ihm sein Adoptivvater Ingvar (der den Titel eines Fernschach-Großmeisters trägt) das Schachspielen bei.
Seit August 2005 trägt Pontus Carlsson den Titel Internationaler Meister. Hierfür erfüllte er zwischen Juni 2001 und Juli 2005 fünf Normen. Seit Juni 2007 ist er Großmeister. Die erforderlichen Normen erfüllte er bei der Mannschaftseuropameisterschaft 2005 in Göteborg, im August 2006 beim 7 Ciutat Tarragona, im Februar 2007 beim II Ciutat de Sóller und im April 2007 beim Sigeman-Turnier in Malmö.

## Nationalmannschaft

Mit der schwedischen Nationalmannschaft nahm er an den Schacholympiaden 2006 in Turin, 2008 in Dresden und 2012 in Istanbul teil. Außerdem spielte er bei den Mannschaftseuropameisterschaften 2005 in Göteborg (in der zweiten Mannschaft), 2007 in Iraklio, 2011 in Porto Carras und 2013 in Warschau teil, wobei er 2007 eine individuelle Bronzemedaille für sein Ergebnis von 6 Punkten aus 9 Partien als Reservespieler erhielt.

## Vereine

Vereinsschach spielte er in Schweden für Linköping ASS, von 1999 bis 2013 für den Sollentuna SK (seit 2009 Team Viking), mit dem er mehrmals die schwedische Mannschaftsmeisterschaft gewann (1999/2000, 2001/02, 2002/03, 2005/06, 2006/07, 2009/10 und 2011/12) und an den European Club Cups 2002, 2005 und 2007 teilnahm. Von 2013 bis 2017 spielte er für den Eksjö SK, in der Saison 2017/18 für den Meister Malmö AS. Außerhalb der schwedischen 1. Liga hat er in Vereinen auch in spanischen und katalanischen Ligen gespielt sowie in Island; in der tschechischen Extraliga spielte er in der Saison 2013/14 für den ŠK ERA Poštovní spořitelna und in der Saison 2019/20 für den ŠK Dopravní podnik Praha.
# Liste der Orte in der kreisfreien Stadt Trier

Die Liste der Orte in der kreisfreien Stadt Trier listet den Hauptort und die amtlichen Gemeindeteile (Ortsbezirke, Wohnplätze und sonstige Gemeindeteile) in der kreisfreien Stadt Trier (Rheinland-Pfalz) auf.

## Liste der Orte

* Petrisberg
* Biewer
** Altenhof
** Birkelsmühle (Aacherweg 69)
** Erlenhof, ehemalige Gemeinde Lorich
** Felsenmühle (Aacherweg 59)
** Pulvermühle (Aacherweg 49/51)
** Schneidersmühle (Aacherweg 79)
* Ehrang
** Auf der Bausch
** Auf der Heide
** Bahnhof Ehrang
** Bleischmelz
** Kaiserhammer
** Quint
* Eitelsbach
** Duisburgerhof
** Karthäuserhof
* Euren
** Herresthal
** Herresthaler Stahlem
** Schloss Monaise
** Waldfrieden
** Wetterborn
* Feyen
** Estricherhof
** Kobenbach
** Mattheiser Schießstände
** Römersprudel
* Filsch
** Filscherhaus
* Heiligkreuz
* Irsch
** Bodenhof
** Irscherhof
** Irschermühle
* Kernscheid
** Am Hellenberg
* Kürenz
** Domäne Avelsbach
* Mariahof
** Brubacherhof
* Oberkirch
* Olewig
** Kleeburgerhof
** Tiergarten
** Trimmelterberg
** Trimmelterhof
* Pallien
** Am Gillenbach
** Auf der Jüngt
** Forsthaus Drachenhaus
** Kestenberg
** Kockelsberg
** Sievenicherhof
** Weißhaus
* Pfalzel
* Ruwer
** Hüsters-Mühle
** Lambertys-Mühle
** Wasserwerk Trier
* Tarforst
* Trier-West
** Balduinshäuschen
** Busental
** Markusberg
* Zewen
** Heidenberg
# Samuel Carter

Samuel Carter ist der Name folgender Personen:
* Samuel Emmanuel Carter (1919–2002), jamaikanischer Geistlicher, Erzbischof von Kingston
* Samuel John Carter (1835–1892), britischer Maler und Illustrator
* Samuel P. Carter (1819–1891), US-amerikanischer Marineoffizier
# Wielandbrunnen

Wielandbrunnen bezeichnet:
* Wielandbrunnen (Ulm), Brunnen in Ulm
* Wielandbrunnen (Weimar), Brunnen in Weimar
# St. Marien (Dachsbach)

Die evangelische Pfarrkirche St. Marien ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude, das in Dachsbach steht, einem Markt im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-5-75-117-3 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die Pfarrei gehört zum Dekanat Neustadt an der Aisch im Kirchenkreis Nürnberg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

## Beschreibung

Beim Neubau der Saalkirche 1700/01 wurden die unteren Geschosse des viergeschossigen Chorturms aus dem 14. Jahrhundert wiederverwendet. Der Innenraum des eingezogenen Chors, d. h. das Erdgeschoss des Chorturms, ist mit einem Kreuzrippengewölbe überspannt, der des mit einem Satteldach bedeckten Langhauses mit einem Tonnengewölbe. Emporen befinden sich an den Längsseiten des Langhauses. Die aufgestockten Geschosse des mit einem achtseitigen, schiefergedeckten, spitzen Helm bedeckten Chorturms beherbergen hinter den als Biforien gestalteten Klangarkaden den Glockenstuhl.
# Mouche (Fluss)

Die Mouche ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Haute-Marne in der Region Grand Est verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Noidant-le-Rocheux, nahe der Autobahn A31, entwässert generell in nordöstlicher Richtung und mündet nach rund 15 Kilometern im Gemeindegebiet von Humes-Jorquenay als linker Nebenfluss in die Marne. Im Oberlauf wird die Mouche zum Stausee Réservoir de la Mouche aufgestaut, der zur Wasserversorgung des Schifffahrtskanals Canal entre Champagne et Bourgogne (früher Canal de la Marne à la Saône genannt) errichtet wurde. Im Mündungsabschnitt quert der Fluss die Bahnstrecke Paris–Mulhouse.

## Orte am Fluss

(Reihenfolge in Fließrichtung)
* Noidant-le-Rocheux
* Vieux-Moulins, Gemeinde Perrancey-les-Vieux-Moulins
* Perrancey-les-Vieux-Moulins
* Saint-Ciergues
* Saint-Martin-lès-Langres
* Humes, Gemeinde Humes-Jorquenay
# Gwanaksan

Der Gwanaksan (Berg Gwanak) ist ein 632 Meter hoher Berg am südlichen Stadtrand von Seoul, der Hauptstadt Südkoreas.
Das Bergmassiv erstreckt sich von den südlichen Vororten Seouls bis hinein in die Provinz Gyeonggi-do. Auf dem felsigen Gipfel befinden sich eine Radarstation und mehrere Antennenanlagen. Am Gwanaksan liegen auch der Wongaksa-Tempel und die Yeonjuam-Einsiedelei, welche von König Taejo in der Joseon-Dynastie während der Verlegung der koreanischen Hauptstadt nach Seoul im Jahr 1394 gebaut wurden.
Der Gwanaksan ist nach Feng-Shui-Kriterien wie eine Flamme geformt. Aus diesem Grund wurden beim Bau der Hauptstadt an mehreren Stellen Symbole verwendet, welche den Palast Gyeongbokgung und die Stadt selbst vor den Feuern des Gwanaksans schützen sollen. Beispiele sind die Inschrift in chinesischen Schriftzeichen am Namdaemun (Südtor) und die feuerverschlingenden löwenähnlichen Fabelwesen Haetae im Palastgelände selbst.
Der Gwanaksan ist ein beliebtes und gut erschlossenes Naherholungsgebiet für die Stadtbevölkerung von Seoul. Wegen seiner Schönheit wird er oft Sogeumgang (kleiner Geumgang-Berg) oder Seogeumgang (Geumgang-Berg des Westens) nach dem nach allgemeiner Auffassung schönstem Berg in Korea benannt. Zahlreiche Wanderwege führen durch das Bergmassiv mit seinem dichten und alten Baumbestand. Ausgangspunkt für die Ausflüge ist meist die Seoul National University (SNU) am Fuße des Berges. Die Besteigung des Gipfels nimmt etwa 4–5 Stunden in Anspruch. Auch von Gwacheon aus gibt es mehrere interessante Wege zum Aufstieg, die nicht so überlaufen sind wie jene von Seoul aus.
# Saint-Gérand-Croixanvec

Saint-Gérand-Croixanvec ist eine französische Gemeinde mit 1.312 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Morbihan in der Region Bretagne. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Pontivy und zum Kanton Pontivy.
Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2022 als Commune nouvelle durch Zusammenlegung der bis dahin selbstständigen Gemeinden Saint-Gérand und Croixanvec, die fortan den Status von Communes déléguées besitzen. Der Verwaltungssitz befindet sich in Saint-Gérand.

## Gemeindegliederung

| Commune déléguée | Ehemaliger INSEE-Code | PLZ | Fläche (km²) | Einwohnerzahl (2021) |
| Saint-Gérand (Verwaltungssitz) | 56213 | 56920 | 18,05 | 1.134 |
| Croixanvec | 56049 | 56920 | 06,09 | .0178 |

## Geographie

Saint-Gérand-Croixanvec liegt an der nördlichen Grenze des Départements zum benachbarten Département Côtes-d’Armor ca. sieben Kilometer nordöstlich von Pontivy und gehört zum Pays de Pontivy.
Umgeben wird Saint-Gérand-Croixanvec von den sechs Nachbargemeinden:
| Kergrist | Hémonstoir (Côtes-d’Armor) | |
| Neulliac | | Saint-Gonnery |
| | Noyal-Pontivy | Gueltas |
Der Fluss Saint-Niel, ein Nebenfluss des Blavet, entspringt auf dem Gebiet der Gemeinde und durchquert sie von Nordost nach Südwest. Der Canal de Nantes à Brest durchzieht das Gemeindegebiet von Ost nach West.

## Sehenswürdigkeiten

| Name | Ort | Bemerkungen |
| Pfarrkirche Saint-Gérand | Saint-Gérand | 16. Jahrhundert |
| Friedhofskreuz | Saint-Gérand | 16. Jahrhundert, als Monument historique eingeschrieben |
| Kapelle Saint-Dredeno | Saint-Gérand | 16. Jahrhundert |
| Fontaine des Reliques | Saint-Gérand | 18. Jahrhundert |
| Pfarrkirche Saint-Samson et Saint-Maurice | Croixanvec | 18. Jahrhundert |

## Verkehr

Die vierspurig ausgebaute Route départementale 768 und ehemalige Route nationale 168 durchquert die Gemeinde von Ost nach West. Eine weitere überörtliche Straßenverbindung ist die Route départementale 125, die das Gemeindezentrum mit Rohan verbindet.
Eine Buslinie des öffentlichen Personenverkehrs der Region Bretagne, BreizhGo, verbindet die Gemeinde in nördlicher Richtung mit Saint-Brieuc, in südwestlicher Richtung mit Lorient und realisiert somit den Anschluss an den Bahnfernverkehr. Die Bahnstrecke Saint-Brieuc–Pontivy, die durch das Gemeindegebiet führt, endet heute kurz vor dem Bahnhof Saint-Gérand, ein Industriebetrieb wird noch bedient.
# Kang Young-sook

Kang Young-sook (koreanisch 강영숙, 姜英淑; geboren am 10. November 1967 in Chuncheon, südkoreanische Provinz Gangwon-do) ist eine südkoreanische Schriftstellerin.

## Leben

Kang verbrachte den größten Teil ihrer Kindheit in ihrer Geburtsstadt Chuncheon. Im Alter von vierzehn zog ihre Familie nach Seoul. An der Nationalen Universität der Künste in Seoul studierte Kang im Hauptfach Kreatives Schreiben und wurde Chefredakteurin des Universitätsjournals. 1998 debütierte sie mit ihrer Kurzgeschichte 팔월의 식사 (Pal-wol-ui sigsa, Eine Mahlzeit im August) beim jährlichen von der Tageszeitung Seoul Shinmun gesponsorten Schreibwettbewerb. Seit 1990 ist Kang beratend für die Korea Dialogue Academy tätig. Ihre erste Veröffentlichung war die Kurzgeschichtensammlung Shaken im Jahr 2002. Kang nahm 2008 am Festival Junger Schriftsteller in Seoul und dem East Asia Literature Forum teil. Kang war 2007 an der Hōsei-Universität in Japan als Gastforscherin beschäftigt. Am International Writing Program der University of Iowa nahm sie 2009 teil. Die Daesan-Stiftung wählte Kang 2014 für ein Writer-in-Residence-Programm in Berkeley, Kalifornien aus.

## Werke

* 흔들리다 / Heundeullida (Geschüttelt), 2002
* 날마다 축제 / Nalmada chukje (Jeder Tag ist ein Fest), 2004
* 리나 / Rina, 2006
* 빨강 속의 검정에 대하여 / Ppalgang sog-ui geomjeong-e daehayeo (Über Schwarz in Rot), 2009
# St. Simon (Wörmlitz)

Sankt Simon ist die evangelische Kirche des zur Stadt Möckern gehörenden Dorfes Wörmlitz.

## Architektur und Geschichte

Die Grundsteinlegung für die Kirche dürfte bereits in der Zeit der Spätromanik im 12. bis 13. Jahrhundert erfolgt sein. Es wurden ein Saalbau aus Feld- und Bruchsteinen und an dessen Westseite ein Turm errichtet.
Im 15. Jahrhundert erfolgten größere bauliche Veränderungen. Als Erweiterung entstand ein dreiseitig geschlossener Chorraum, und das Kirchenschiff wurde flach gedeckt. Chor und Schiff verfügen seither über Fenster in Form von Spitzbogen.
Im Jahr 1657 wurde die Kirche bei einem Brand teilweise zerstört. Um 1718 erfolgte der Wiederaufbau und Umbau im Stil des Barock. Die Kirche wurde verputzt und erhielt zwei neue noch heute bestehende Anbauten. So entstand wieder auf der Westseite ein Turm mit quadratischem Grundriss, Walmdach, achtseitiger Laterne und einer welschen Haube. An der nördlichen Seite des Chors kam ein zweigeschossiger Anbau hinzu. Dieser mit hohen rechteckigen Fenstern versehene Gebäudeteil beherbergt die Sakristei und eine Herrschaftsloge. An die ehemalige Gutsfamilie von Stammer erinnert ein über dem Westportal angebrachtes Wappen. In einer Wand des Chors befindet sich eine Sakramentsnische und eine Piscina. Im Eingangsbereich sind zwei aus der Zeit der Renaissance stammende Reliefgrabsteine erhalten. Sie werden auf die Jahre 1582 und 1584 datiert.
# Polnische Poolbillard-Meisterschaft 2009

Die polnische Poolbillard-Meisterschaft 2009 war die 18. Austragung der nationalen Meisterschaft in der Billardvariante Poolbillard. Sie fand vom 16. bis 20. Dezember 2009 in Sokółka statt. In den Disziplinen 8-Ball, 9-Ball und 14/1 endlos wurden Wettbewerbe für Herren und Damen ausgetragen. Bei den Herren wurde diesem Jahr zudem erstmals ein 10-Ball-Wettbewerb ausgetragen. Der 14/1-endlos-Wettbewerb der Damen wurde zum letzten Mal ausgespielt.

## Medaillengewinner

| Disziplin | Gold | Silber | Bronze | Bronze |
| Herren – 9-Ball | Mateusz Śniegocki (Hades Poznań) | Mariusz Skoneczny (LD Tomaszów Mazowiecki) | Mieszko Fortuński (Baribal Lubin) | Radosław Babica (Nosan Kielce) |
| Herren – 8-Ball | Radosław Babica (Nosan Kielce) | Mateusz Śniegocki (Hades Poznań) | Adam Skoneczny (LD Tomaszów Mazowiecki) | Mieszko Fortuński (Baribal Lubin) |
| Herren – 10-Ball | Karol Skowerski (Nosan Kielce) | Mateusz Śniegocki (Hades Poznań) | Tomasz Kapłan (Ósemka Rzeszów) | Wojciech Trajdos (Konsalnet Warszawa) |
| Herren – 14/1 endlos | Tomasz Kapłan (Ósemka Rzeszów) | Wojciech Trajdos (Konsalnet Warszawa) | Radosław Babica (Nosan Kielce) | Konrad Piekarski (Metal Fach LP Sokółka) |
| Damen – 9-Ball | Katarzyna Wesołowska (Nosan Kielce) | Izabela Łącka (Falcon Sosnowiec) | Karolina Stawarz (Ósemka Rzeszów) | Monika Ząbek (Pino Ventor Dębica) |
| Damen – 8-Ball | Karolina Stawarz (Ósemka Rzeszów) | Magdalena Diering (AB Rokietnica) | Katarzyna Wesołowska (Nosan Kielce) | Michalina Kryszak (UKS Łabiszynianka Łabiszyn) |
| Damen – 14/1 endlos | Katarzyna Wesołowska (Nosan Kielce) | Izabela Łącka (Falcon Sosnowiec) | Oliwia Czupryńska (Nosan Kielce) | Karolina Stawarz (Ósemka Rzeszów) |
# Mornar Bar

Mornar Bar ist ein Sportverein im montenegrinischen Bar. Verschiedene Sportler des Vereins und insbesondere Mannschaften in verschiedenen Sportarten agieren weitgehend unabhängig voneinander unter dem gemeinsamen Namen und den Farben von Mornar (deutsch Matrose).

## Abteilungen

* FK Mornar Bar, montenegrinische Fußballmannschaft
* KK Mornar Bar, montenegrinische Basketballmannschaft
* RK Mornar Bar, montenegrinische Handballmannschaft
# Guillermo Verdecchia

Guillermo Verdecchia (* 7. Dezember 1962 in Buenos Aires, Argentinien) ist ein kanadischer Theaterschriftsteller und -schauspieler.
Verdecchia wurde in Buenos Aires geboren und kam im Alter von zwei Jahren nach Kanada. Er erhielt einen Abschluss in Theaterwissenschaften an der Ryerson University in Toronto, und einen Master in English and Theatre Studies der University of Guelph in Ontario.
Verdecchias Stück Fronteras Americanas wurde mit dem Governor General’s Award for Fiction ausgezeichnet. Zudem gewann er viermal den Floyd S. Chalmers Canadian Play Award sowie verschiedene andere Preise als Schauspieler und Autor.
Verdecchia hat an der Algoma University gelehrt, war writer-in-residence der Memorial University of Newfoundland, der University of Guelph, und der Ca’ Foscari in Venedig. Im Sommer 2014 unterrichtete er als Picador Gastprofessor an der Universität Leipzig.

## Werke
### Theaterstücke

* Lions in Verona, 1980
* Not Another Banana Republic, 1987
* i.d., 1989
* Final Decisions (WAR), 1990 (herausgegeben als Another Country, 2007)
* The Noam Chomsky Lectures, 1990 mit Daniel Brooks
* Fronteras Americanas, 1993
* A Line in the Sand, 1995 mit Marcus Youssef
* The Terrible but Incomplete Journals of John D, 1996
* Insomnia, 1998 mit Daniel Brooks
* Ali & Ali and the Axes of Evil, 2004 mit Camyar Chai und Marcus Youssef
* bloom, 2006
* Ali and Ali: The Deportation Hearings, 2010 mit Marcus Youssef und Camyar Chai
* The Art of Building a Bunker, 2013 mit Adam Lazarus
* Flashing Lights, 2017 mit dem Flashing Lights Collective

### Kurzgeschichtensammlung

* Citizen Suárez, 1998