OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Leja

Leja ist der Familienname folgender Personen:
* Annette Leja (* 1969), österreichische Krankenhausmanagerin, Wirtschaftsfunktionärin und Politikerin (ÖVP)
* Franciszek Leja (1885–1979), polnischer Mathematiker
* Katarzyna Leja (* 1990), polnische Biathletin
* Krzysztof Leja (* 1996), polnischer Skispringer
* Mariusz Leja (* 1987), polnischer Biathlet
* Matthias Leja (* 1962), deutscher Schauspieler
* Michael Leja (* 1950), deutscher Politiker (DDR-CDU/CDU), MdV, MdB
Leja steht für:
* Leja (Fluss), rechter Nebenfluss der Zna in Russland
* Leja, Amoräer der 3. Generation in Palästina, siehe Ela (Amoräer)
# Lemberger Schule

Lemberger Schule steht für folgende Schulen:
* Lemberger Mathematikerschule, polnische Mathematikerschule
* Lemberg-Warschau-Schule, logisch-philosophische Schule in Polen
# Lebas-Joly

Lebas-Joly ist der Familienname folgender Personen:
* Antonin Lebas-Joly (* 1985), französischer Schauspieler
* Joséphine Lebas-Joly (* 1992), französische Schauspielerin
# Lechstaustufe Rain

Die Lechstaustufe Rain ist eine Staustufe des Lechs zwischen Augsburg und Marxheim und liegt am Flusskilometer 6,1 auf dem Gebiet der Stadt Rain im Landkreis Donau-Ries.
Betreiber des Laufwasserkraftwerkes ist die Lechwerke AG, die erzeugte Leistung beträgt 10,9 MW bei einer Fallhöhe von 8,1 m.
Das Kraftwerk ist seit 1955 in Betrieb und wird in der Kraftwerksliste der Bundesnetzagentur als BNA1235 geführt.
Der Ausbaudurchfluss des Kraftwerkes beträgt 180 m³/s, das Regelarbeitsvermögen 57.000 MWh pro Jahr.
Siehe auch: Liste von Wasserkraftwerken in Deutschland
# Lee Jae-sung (Fußballspieler, 1988)

Lee Jae-sung (kor. 이재성; * 5. Juli 1988) ist ein südkoreanischer Fußballspieler.

## Karriere
### Verein

Lee Jae-sung erlernte das Fußballspielen in der Jugendmannschaft des FC Seoul sowie in der Universitätsmannschaft der Korea University. Seinen ersten Vertrag unterschrieb er 2009 bei den Suwon Samsung Bluewings. Das Fußballfranchise aus der südkoreanischen Stadt Suwon spielte in der ersten Liga des Landes, der K League 1. In seinem ersten Profijahr gewann er 2009 mit dem Verein den Korean FA Cup. Das Endspiel gegen den Seongnam FC gewann man im Elfmeterschießen. 2010 wurde er an den Ligakonkurrenten Ulsan Hyundai nach Ulsan ausgeliehen. Nach Ende der Ausleihe wurde er von Ulsan fest verpflichtet. 2011 feierte er mit Ulsan die Meisterschaft. Im darauffolgenden Jahr gewann er mit Ulsan die AFC Champions League. Von 2013 bis 2014 spielte er beim Sangju Sangmu FC in Sangju. Zu den Spielern des Vereins zählen südkoreanische Profifußballer, die ihren zweijährigen Militärdienst ableisten. Anfang 2017 verpflichtete ihn der Erstligist Jeonbuk Hyundai Motors. 2017 und 2018 wurde er mit dem Verein aus Jeonju Meister des Landes. 2019 unterschrieb er einen Vertrag beim ebenfalls in der ersten Liga spielenden Incheon United in Incheon. Ende Dezember 2020 ging er nach Thailand, wo er einen Vertrag bei Ratchaburi Mitr Phol unterschrieb. Der Verein aus Ratchaburi spielte in der ersten Liga, der Thai League. Nach neun Erstligaspielen wurde sein Vertrag im Juni 2021 aufgelöst. Anfang Juli 2021 kehrte er in seine Heimat zurück. Hier unterschrieb er einen Vertrag beim Suwon FC. Dieser wurde jedoch nach einem Monat wieder aufgelöst. Von August 2021 bis Ende Februar 2022 war er vertrags- und vereinslos. Ende Februar 2022 verpflichtete ihn der südkoreanische Zweitligist Chungnam Asan FC. Für das Fußballfranchise aus Asan bestritt er 20 Zweitligaspiele. Bei dem Zweitligisten stand er bis Anfang 2023 unter Vertrag. Zu Beginn der Saison 2023 verpflichtete ihn der Suwon FC. Nach einem halben Jahr, in dem er sieben Ligaspiele bestritt, kehrte er im Juli 2023 zu Chungnam Asan FC zurück. Hier bestritt er bis Jahresende sieben Ligaspiele. Im Januar 2024 ging er wieder nach Thailand, wo ihn der Erstligist Muangthong United unter Vertrag nahm. Mit Muangthong stand er am 16. Juni 2024 im Finale des Thai League Cup. Hier verlor man mit 1:0 gegen den Erstligisten BG Pathum United FC.

### Nationalmannschaft

Lee Jae-sung spielte 2011 einmal in der südkoreanischen Nationalmannschaft. Hier kam er am 10. August 2011 in einen Freundschaftsspiel gegen Japan zum Einsatz. Bei der 3:0-Niederlage im Sapporo Dome in Sapporo stand er in der Startelf und spielte die kompletten 90 Minuten.

## Erfolge

Suwon Samsung Bluewings
* Südkoreanischer-FA-Cup-Sieger: 2009
Ulsan Hyundai
* Südkoreanischer Meister: 2011
* AFC-Champions-League-Sieger: 2012
Jeonbuk Hyundai Motors
* Südkoreanischer Meister: 2017, 2018
Muangthong United
* Thailändischer Ligapokalfinalist: 2023/24
# Lee Jae-ha

Lee Jae-ha (* 14. August 1992) ist ein südkoreanischer Sprinter.

## Sportliche Laufbahn

Erste internationale Erfahrungen sammelte Lee Jae-ha im Jahr 2011, als er bei der Sommer-Universiade in Shenzhen im 200-Meter-Lauf mit 22,07 s in der ersten Runde ausschied und mit der südkoreanischen 4-mal-400-Meter-Staffel in 3:12,86 min auf Rang sechs gelangte. Zwei Jahre darauf schied er bei den Studentenweltspielen in Kasan im 100-Meter-Lauf mit 10,80 s im Vorlauf aus und erreichte über 200 Meter das Viertelfinale, in dem er mit 21,54 s ausschied. 2017 nahm er an den Asienmeisterschaften in Bhubaneswar teil und gelangte über 200 Meter bis in das Halbfinale, in dem er mit 21,66 s ausschied. Zudem wurde er mit der 4-mal-100-Meter-Staffel in 40,26 s Achter und belegte mit der 4-mal-400-Meter-Staffel in 3:09,15 min Rang sechs. Auch bei den Leichtathletik-Asienmeisterschaften 2019 in Doha schied er über 200 Meter mit 21,18 s im Halbfinale aus und scheiterte mit der 4-mal-100-Meter-Staffel mit 39,22 s im Vorlauf aus. Ende Oktober schied er bei den Militärweltspielen in Wuhan mit 21,50 s im Halbfinale über 200 Meter aus, erreichte mit der 4-mal-100-Meter-Staffel in 39,82 s den fünften Platz und wurde mit der 4-mal-400-Meter-Staffel in 3:09,06 min Sechster.
2012 wurde Lee südkoreanischer Meister im 200-Meter-Lauf.

## Persönliche Bestzeiten

* 100 Meter: 10,39 s (+1,8 m/s), 1. Mai 2016 in Mungyeong
* 200 Meter: 20,70 s (+0,3 m/s), 28. Juni 2018 in Jeongseon
# Leo Gámez

Leo Gámez (eigentlich Silvio Rafael Gámez; Alias «Torito»; * 8. August 1963 in San Juan de los Morros, Guárico) ist ein ehemaliger venezolanischer Boxer im Superfliegen-, Fliegen-, Halbfliegen- und Strohgewicht.

## Profikarriere

Gámez boxte bereits in seinem 17. Kampf im Strohgewicht um die vakante Weltmeisterschaft der WBA und siegte nach Punkten. Im Oktober 1993 errang er diesen Titel auch im Halbfliegengewicht, als er Shiro Yahiro durch T.K.o. in Runde 9 bezwang. Am 13. März 1999 kämpfte er im Fliegengewicht um die WBA-Weltmeisterschaft und gewann durch klassischen K. o. Zudem besiegte er im Superfliegengewicht am 9. Oktober 2000 Hideki Todaka durch K. o. und wurde dadurch WBA-Weltmeister.
Bei seinem Rücktritt 2005 betrug seine Kampfbilanz 35 Siege bei 12 Niederlagen.
# Santa Mónica (San José)

Santa Mónica ist eine vormals eigenständige Ortschaft in Uruguay, die seit dem 25. Oktober 2006 zur neugeschaffenen Stadt Ciudad del Plata gehört, deren Barrio sie nun ist.

## Geographie

Santa Mónica befindet sich auf dem Gebiet des Departamento San José in dessen Sektor 6. Der Ort liegt nordwestlich bzw. westlich von Safici (Parque Postel) und Monte Grande sowie nördlich der am Río de la Plata gelegenen Playa Pascual und Delta del Tigre y Villas. Im Norden fließt in wenigen Kilometern Entfernung der Río Santa Lucía.

## Infrastruktur

Durch Santa Mónica führt die Ruta 1.

## Einwohner

Die Einwohnerzahl von Santa Mónica beträgt 1.662 (Stand: 2011), davon 819 männliche und 843 weibliche.
| Jahr | Einwohner |
| 1963 | - |
| 1975 | - |
| 1985 | 745 |
| 1996 | 1.298 |
| 2004 | 1.440 |
| 2011 | 1.662 |
Quelle: Instituto Nacional de Estadística de Uruguay
# Olaf B. Bjørnstad

Olaf Bjørn Bjørnstad (* 10. Januar 1931; † 12. Mai 2013) war ein norwegischer Skispringer.
Bjørnstad konnte nach Tagessiegen in Oberstdorf, Garmisch-Partenkirchen und Innsbruck sowie einem 3. Platz in Bischofshofen mit 888,1 Punkten die Vierschanzentournee 1953/54 vor dem Finnen Eino Kirjonen gewinnen, der 851,2 Punkte erreichte. Es blieb jedoch sein einziger internationaler Erfolg in seiner Karriere.
# Malter

Malter steht für:
* ein altes Zählmaß (Messwesen), siehe Alte Maße und Gewichte (deutschsprachiger Raum)
* Malter (Einheit), ein Volumenmaß für Getreide, Holz, Kohlen und Torf
* Talsperre Malter in Sachsen
* Malter (Dippoldiswalde), an der obigen Talsperre gelegener Ortsteil der Großen Kreisstadt Dippoldiswalde in Sachsen
* Mörtel in österreichischer Umgangssprache
Malter ist der Familienname folgender Personen:
* Friedel Malter (1902–2001), deutsche Politikerin (KPD/SED), Gewerkschaftsfunktionärin und NS-Opfer
* Hermann Malter, deutscher Fußballspieler
* Joseph von Malter (1784/1786–1864), österreichischer Feldmarschall-Leutnant
* Rüdiger Malter (* 1959), deutscher Verwaltungsjurist und politischer Beamter
* Rudolf Malter (1937–1994), deutscher Philosoph
* Wilhelm Malter (1900–1993), fränkischer Dichter und Autor
Siehe auch:
* Malter-Paulsdorf, ehemalige Gemeinde im Landkreis Dippoldiswalde (heute Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge)
* Malter-Effekt, Phänomen der Festkörperphysik
* Malterer
# María José Gaidano

María José Gaidano (* 25. März 1973 in Buenos Aires) ist eine ehemalige argentinische Tennisspielerin. Von 2014 bis 2016 war sie Teamchefin der argentinischen Fed-Cup-Mannschaft.

## Karriere

Gaidano begann mit fünf Jahren mit dem Tennisspielen, nachdem sie Spiele der damaligen argentinischen Topspieler José Luis Clerc und Guillermo Vilas im Fernsehen verfolgt hatte.
1993 profitierte sie bei ihren ersten US Open nach verlorener Qualifikation als Lucky Loser vom Rückzug von Mary Joe Fernández, anschließend konnte sie bis ins Achtelfinale vordringen. Sie gewann in ihrer Karriere zwei WTA-Turniere in der Doppelkonkurrenz. 1997 spielte sie für Argentinien am Fed-Cup, musste sich aber in beiden Parien gegen Martina Hingis und Patty Schnyder jeweils geschlagen geben.

## Turniersiege
### Doppel

| Nr. | Datum | Turnier | Kategorie | Belag | Partnerin | Finalgegnerinnen | Ergebnis |
| 1. | 12. Juli 1992 | Italien Palermo | WTA Tier V | Sand | Vereinigte Staaten Halle Cioffi | Tschechoslowakei Petra Langrová Spanien Ana-Maria Segura | 6:3, 4:6, 6:3 |
| 2. | 9. Mai 1993 | Belgien Lüttich | WTA Tier IV | Sand | Tschechien Radka Bobková | Belgien Ann Devries Belgien Dominique Monami | 6:4, 2:6, 7:6$^4$ |

## Abschneiden bei Grand-Slam-Turnieren
### Einzel

| Turnier | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | Karriere |
| Australian Open | — | 1 | — | 1 | 1 |
| French Open | 2 | 1 | 2 | 1 | 2 |
| Wimbledon Championships | — | 2 | — | — | 2 |
| US Open | AF | 2 | 3 | 2 | AF |
# Jørgen Weel

Jørgen Weel (* 13. August 1922 in Kopenhagen; † 16. Juni 1993 in Gentofte) war ein dänischer Schauspieler.

## Leben

Sein Vater war der Schauspieler und Regisseur Arne Weel und seine Mutter die Sängerin Liva Weel. Nach der Scheidung der Eltern im Jahr 1927 wuchs er bei seiner Mutter auf.
Seine schauspielerischen Anfänge machte Weel am Folketeatret, am Aarhus Teater und am Odense Teater. Im Jahr 1953 nahm er die Schallplatte jeg sever pa en baenk pa Radhuspladsen auf. Er war auch als Synchronsprecher tätig und sprach mehrere Hörbuch-Produktionen ein.
Als Schauspieler wirkte Weel von 1951 bis 1990 in mehr als 50 Film-und-Fernsehproduktionen mit, darunter auch in den populären Serien Oh, diese Mieter! und Die Leute von Korsbaek. Zudem wirkte er auch den Filmen Die Olsenbande läuft Amok und Die Olsenbande fliegt über die Planke aus der Olsenbande-Reihe mit.
Weel war ab dem 6. August 1949 mit Grethe Weel (1928–2013, geborene Nielsen) verheiratet. Sein aus dieser Ehe stammender Sohn Henrik Weel ist ebenfalls Schauspieler.
Er starb am 16. Juni 1993 im Alter von 70 Jahren. Seine Grabstätte befindet sich auf dem Vestre Kirkegård.

## Filmografie (Auswahl)

* 1950: I gabestokken
* 1951: Som sendt fra himlen
* 1951: Det gamle guld
* 1956: Vi som går stjernevejen
* 1964: Don Olsen kommer til byen
* 1964: Sommer i Tyrol
* 1966: Nu stiger den
* 1967: Mig og min lillebror
* 1969: Geld zum zweiten Frühstück (Tænk på et tal)
* 1970: Das Lied vom roten Rubin
* 1973: Die Olsenbande läuft Amok
* 1977: Oh, diese Mieter! (Fernsehserie, 1 Folge)
* 1977: Skytten
* 1980: Die Leute von Korsbaek (Fernsehserie, 1 Folge)
* 1981: Die Olsenbande fliegt über die Planke
* 1984: Try To Remember
* 1990: Dagens Donna
# Uhrocie Kasprowe

Die Uhrocie Kasprowe ist ein Berg in der polnischen Westtatra mit 1852 Metern Höhe auf dem Nordgrat des Kasprowy Wierch.

## Lage und Umgebung

Die Staatsgrenze verläuft über den Hauptgrat der Tatra. Die Uhrocie Kasprowe befindet sich nördlich des Hauptkamms. Unterhalb des Gipfels liegen zwei Täler, das Tal Dolina Gąsienicowa im Osten und das Tal Dolina Bystrej im Westen.

## Tourismus

Die Uhrocie Kasprowe ist bei Wanderern beliebt. Sie liegt auf dem Weg von der oberen Seilbahnstation auf dem Kasprowy Wierch nach Zakopane.

### Routen zum Gipfel

Der Wanderweg verläuft östlich des Gipfelbereichs.
* ▬-▬-▬ Ein gelb, später blau und später wieder gelb markierter Wanderweg führt vom Kasprowy Wierch über das Tal Dolina Gąsienicowa zur Berghütte Murowaniec-Hütte auf der Alm Hala Gąsienicowa und weiter hinab in den Zakopaner Stadtteil Kuźnice.
Als Ausgangspunkt für eine Besteigung der Hänge aus den Tälern eignen sich die Murowaniec-Hütte und die Kondratowa-Hütte sowie das Kalatówki-Berghotel.
# Edgar Moron

Edgar Moron (* 28. August 1941 in Beuthen; † 7. September 2023) war ein deutscher Politiker (SPD).

## Leben und berufliches Wirken

Edgar Moron studierte nach seinem Abitur 1962 bis 1967 politische Wissenschaften an der Freien Universität Berlin. Er schloss das Studium als Diplom-Politologe ab. In den Jahren 1967 bis 1968 war er Assistent am John-F.-Kennedy-Institut der Freien Universität. Anschließend war er bis 1973 Mitarbeiter am Ost-Kolleg der Bundeszentrale für politische Bildung. In den Jahren 1973 bis 1991 arbeitete Moron als Referent für Fragen der Innenpolitik bei der SPD-Bundestagsfraktion in Bonn.

## Partei und ehrenamtliche Tätigkeiten

Moron war seit 1970 Mitglied der SPD. Er war zeitweise Ortsvereinsvorsitzender in Erftstadt und Mitglied im Unterbezirksvorstand des Rhein-Erft-Kreises. Daneben war Moron Mitglied der Gewerkschaft ver.di und der Arbeiterwohlfahrt.

## Mandate

Edgar Moron war von 1975 bis 2000 Mitglied des Stadtrates von Erftstadt und dort von 1979 bis 1998 Vorsitzender der sozialdemokratischen Fraktion. Daneben gehörte er ab 1989 dem Kreistag des Erftkreises an und war von 1994 bis 2000 Vorsitzender der SPD-Fraktion. Daneben war er von 1989 bis 1999 Mitglied des Bezirksplanungsrates im Regierungsbezirk Köln und von 1990 bis 2010 Abgeordneter des Landtages von Nordrhein-Westfalen. In der 11. und 12. Wahlperiode vertrat er als direkt gewähltes Mitglied den Wahlkreis 11 (Erftkreis III – Euskirchen I), in der 13. Wahlperiode den Wahlkreis 14 (Erftkreis IV), in der 14. Wahlperiode zog er über die Landesliste in das Parlament ein. Von 1998 bis 2000 war Moron Parlamentarischer Geschäftsführer der SPD-Fraktion. Von 2000 bis 2005 war er Fraktionsvorsitzender. Nach der verlorenen Landtagswahl von 2005 kandidierte er für dieses Amt nicht wieder und unterstützte stattdessen die Kandidatur von Hannelore Kraft. In der Wahlperiode 2005 bis 2010 war Moron 1. Vizepräsident des Landtages.
# Dracunculus

Dracunculus steht für:
* eine Gattung der Fadenwürmer, siehe Dracunculus (Tiergattung) bzw. Dracunculus medinensis (Medinawurm)
* eine Pflanzengattung aus der Familie der Aronstabgewächse, siehe Dracunculus (Pflanzengattung) bzw. Dracunculus vulgaris (Gemeine Drachenwurz)
* die Pflanzenart Estragon
nicht existierend
# Dracut

Dracut (ausgesprochen „Dray-Kit“) ist eine Stadt im Middlesex County im US-Bundesstaat Massachusetts. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 32.617 ermittelt.

## Geschichte

Die Stadt Dracut befindet sich in der näheren Umgebung der Stadt Lowell, an der nördlichen Grenze zu New Hampshire. Sie wurde ursprünglich 1653 als Teil der Wamiset Praying Town gegründet, einem Gebiet in dem missionierte Indianer lebten. Die Wirtschaft der Stadt bestand früher lediglich aus Fischfang, Holzfällern und Mühlen. Im achtzehnten Jahrhundert kamen Papierfabriken und Baumwollverarbeiter dazu. Dies zog irische und Französisch-Kanadische Einwanderer an. Am 26. Februar 1701 wurde der Stadt Dracut das Stadtrecht anerkannt. Die Nähe zur Großstadt Lowell hat aus Dracut eine Stadt mit Vorortcharakter gemacht. Doch stehen in Dracut noch viele historische Häuser, wie dem Colburn/Cutter House aus dem Jahr 1717. Außerdem ist noch das 1773 erbaute Haus von General James Mitchell Varnum erwähnenswert, welches heute ein Museum ist.

## Geographie

Dem United States Census Bureau zufolge hat die Stadt eine Gesamtfläche von 55,3 km², wovon 54,1 km² Land sind (97,85 %). Dracut befindet sich im Merrimack Valley und befindet sich in etwa 40–50 km nordöstlich der Hauptstadt Massachusetts, Boston. Die Südgrenze der Stadt bildet der Merrimack River, die Stadt selbst wird durch den Beaver Bach geteilt. Im Süden grenzt die Stadt an die Stadt Lowell, im Westen an Tyngsboro und im Osten an die Stadt Methuen. Im Norden grenzt Dracut an den Bundesstaat New Hampshire, die Stadt Pelham ist die nächstgelegene. Die Städte Tewksbury und Andover grenzen ebenfalls an die Stadt, sind allerdings durch den Merrimack River getrennt.

## Bevölkerung

Dem Zensus aus dem Jahr 2000 zufolge lebten 28.562 Menschen in 10.451 Haushalten zusammen. 7.733 Familien lebten in der Stadt. Die Bevölkerungsdichte betrug 527,6 pro Quadratkilometer. 95,13 % der Bevölkerung waren Weiße, 0,78 % Afrika-Amerikaner, 0,09 % Amerikaner mit indianischer Herkunft, 2,58 % Asiaten, 0,03 % aus dem Pazifik stammend, 0,43 % aus anderen Rassen und 0,96 % mit zwei oder mehr Herkunften. Latinos oder Hispanier waren 1,55 % der Bevölkerung.
Von den 10.451 Haushalten hatten 35,9 % Kinder unter 18 Jahren, 58,3 % waren verheiratete Paare, 11,6 % waren alleinstehende Frauen und 26 % Singles. Im Durchschnitt lebten in einem Haushalt 2,73 Personen, eine Familie bestand im Schnitt aus 3,19 Personen.

## Verkehr

Dracut ist in der Nähe mehrerer großer Highways. Die I-93, I-495 und US Route 3 sind die größten. Die Route 128 befindet sich ebenfalls nur 30 km südlich. Die Route 38, Route 110 und Route 113 fahren direkt durch die Stadt.

## Bedeutende Personen
### Söhne und Töchter der Stadt

* James Mitchell Varnum (1748–1789), Richter und General
* Joseph Bradley Varnum (1751–1821), Politiker
* John Varnum (1778–1836), Politiker
* Wendell Corey (1914–1968), Schauspieler und Politiker

### Persönlichkeiten mit Bezug zur Stadt

* Scott Grimes (* 1971), Schauspieler
# Unterfahrschutz

Unterfahrschutz steht für:
* Teil einer Schutzplanke zur Minderung des Unfallrisikos von Motorradfahrern
* Teil eines Geländewagens zum mechanischen Schutz des Unterbodens
* sicherheitsrelevantes Bauteil eines Nutzfahrzeuges, siehe Unterfahrschutz (Nutzfahrzeug)
# EHF-Europapokal der Pokalsieger der Frauen 1993/94

Der EHF-Europapokal der Pokalsieger der Frauen 1993/94 war die 18. Auflage des Wettbewerbes. Im Finale siegte der deutsche Handballverein TuS Walle Bremen gegen den ungarischen Verein Spectrum Ferencváros TC Budapest.
| Mannschaft 1 | Mannschaft 2 | Spiel 1 | Spiel 2 |
| 1. Runde ||||
| Danemark Frederiksberg IF | Bulgarien HC Gabrovo | 23:16 | 24:18 |
| Schweiz ATV Basel | Slowenien Krim Electa Ljubljana | 15:24 | 15:24 (?) |
| Belgien Apolloom Kortrijk | Italien Jomsa Rimini | 16:27 | 20:30 |
| Mazedonien 1991 Uni Prokom Banka Skopje | Portugal Academico Madeira | 29:17 | 26:20 |
| Frankreich USM Gagny | Griechenland Athinaikos Athen | 28:10 | 31:13 |
| Spanien Corteblanco San Sebastian | Kroatien RK Modea Tuing Zagreb | 14:14 | 24:21 |
| Osterreich Admira Landhaus Wien | Island Valur Reykjavík | 25:17 | 18:18 |
| Niederlande ADB V&L Geleen | Norwegen Toten HK | 16:27 | 15:31 |
| Slowakei SC Impex Topolcany | Israel Hapoel Petah Tikva | 44:8 | 37:16 |
| Luxemburg HB Rumelange | Rumänien HC Silcotex Zalau | 17:30 | 7:42 |
| Schweden Irsta HF Västerås | Polen EB Start Elbląg | 20:18 | 21:24 |
| Turkei Anadolu Uni Eskisehir | Litauen 1989 Jalgiris Kaunas | 27:17 | 24:18 |
| Ungarn Spectrum FTC Budapest (bye) |
| Ukraine Automobilist Brovary (bye) |
| Russland Rostelmash Rostov (bye) |
| Deutschland TuS Walle Bremen (bye) |
| 1/8 Finale ||||
| Deutschland TuS Walle Bremen | Danemark Fredriksberg IF (FIF) | 32:11 | 30:17 |
| Italien Jomsa Rimini | Slowenien Krim Electa Ljubljana | 21:26 | 19:29 |
| Russland Rostelmash Rostov | Mazedonien 1991 Uni Prokom Banka Skopje | 28:15 | 20:17 |
| Spanien Corteblanco San Sebastian | Frankreich USM Gagny | 18:22 | 18:21 |
| Norwegen Toten HK | Osterreich Admira Landhaus Wien | 37:15 | 28:16 |
| Rumänien HC Silcotex Zalau | Slowakei SC Impex Topolcany | 24:15 | 19:23 |
| Ukraine Automobilist Brovary | Polen EB Start Elbląg | 28:20 | 17:25 |
| Ungarn Spectrum FTC Budapest | Turkei Anadolu Uni Eskisehir | 42:17 | 24:17 |
| Viertelfinale ||||
| Deutschland TuS Walle Bremen | Slowenien Krim Electa Ljubljana | 26:14 | 22:21 |
| Russland Rostelmash Rostov | Frankreich USM Gagny | 21:18 | 23:25 |
| Rumänien HC Silcotex Zalau | Norwegen Toten HK | 25:13 | 23:18 |
| Polen EB Start Elbląg | Ungarn Spectrum FTC Budapest | 21:20 | 20:25 |
| Halbfinale ||||
| Deutschland TuS Walle Bremen | Russland Rostelmash Rostov | 25:19 | 25:22 |
| Rumänien HC Silcotex Zalau | Ungarn Spectrum FTC Budapest | 18:17 | 13:23 |
| FINALE am 8. Mai in Budapest und am 15. Mai in Bremen ||||
| Ungarn Spectrum FTC Budapest | Deutschland TuS Walle Bremen | 23:21 | 21:24 |
# Dreifarben-Glanzstar

Der Dreifarben-Glanzstar (Lamprotornis superbus) ist ein ostafrikanischer Vogel aus der Familie der Stare.

## Merkmale

Das Gefieder des 18 Zentimeter langen Dreifarben-Glanzstars ist an der Oberseite glänzend schwarz und am Nacken und Schultern schimmernd blaugrün gefärbt. Die Halsseiten, die Kehle und die Brust sind metallisch-blau glänzend. Das Brustband, der Bürzel und Steiß sind weiß und der Bauch rostbraun gefärbt. Dieser untersetzt wirkende, kurzschwänzige Star verfügt über ein breites Repertoire an Pfeif- und Trillerlauten und ahmt auch die Rufe anderer Arten nach.

## Vorkommen

Der Vogel bewohnt Savanne, Busch, Ackerland, Stadtränder und Stadtgebiete in Äthiopien, Somalia, Uganda, Kenia und Tansania.

## Verhalten

Der Dreifarben-Glanzstar sucht am Boden nach Nahrung, die neben Insekten, Weichtieren und Würmern auch aus Früchten und Körnern besteht. Wo die Vögel in Schwärmen auftreten, können sie beträchtliche Ernteschäden anrichten. Außerdem können sie in Dörfern und Städten aufdringlich nach Futter betteln.

## Fortpflanzung

Beide Geschlechter bauen in Dornbüschen, Felsspalten oder auf Bäumen ein kugelförmiges Nest aus Gräsern und Zweigen. Das Gelege aus vier Eiern wird etwa zwölf Tage lang bebrütet. Beide Elternvögel kümmern sich um die Jungen.
# Edge Hill

Edge Hill steht für:
Orte:
* Edge Hill (Georgia), Vereinigte Staaten
* Edge Hill (Queensland), Australien
* Edge Hill (Liverpool), Stadtteil von Liverpool, Vereinigtes Königreich
* Edge Hill (Warwickshire), Weiler in Warwickshire, Vereinigtes Königreich
im NRHP gelistete Objekte:
* Edge Hill (Amherst County, Virginia), NRHP-Nr. 08000418
* Edge Hill (Caroline County, Virginia), NRHP-Nr. 83003264
* Edge Hill (Henrico County, Virginia), NRHP-Nr. 08000243
Sonstiges:
Siehe auch: