OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Platycephaloidei

Die Platycephaloidei sind eine Unterordnung aus der Knochenfischordnung der Barschartigen (Perciformes). Zu den Platycephaloidei gehören fünf Familien, je nach Autor teilweise aber verschiedene. Alle Arten des Taxons sind bodenbewohnende Meeresfische.

## Merkmale

Ihr Körper ist langgestreckt, der Kopf üblicherweise groß, abgeflacht und mit Knochenkämmen und Dornen versehen. Zwei Rückenflossen sind deutlich voneinander getrennt. Der Abstand der Bauchflossen zueinander ist normalerweise relativ groß. Sie werden von einem Stachelstrahl und fünf Weichstrahlen gestützt (nur drei bei den Stachel-Flachköpfen). Die Afterflosse besitzt keinen, einen oder drei Stachelstrahlen und 5 bis 18 Weichstrahlen. Die bodenbewohnenden Fische können eine Schwimmblase besitzen, sie kann aber auch fehlen. Die Anzahl der Wirbel liegt bei 26 oder 27.

## Familien

Zu den Platycephaloidei gehören nach Betancur-R und Kollegen folgende Familien:
* Tiefsee-Plattköpfe (Bembridae)
* Stachel-Flachköpfe (Hoplichthyidae)
* Sprottenflachköpfe (Parabembridae) (bei Nelson zu den Bembridae)
* Plattköpfe (Platycephalidae)
* Stachelplattköpfe (Plectrogeniidae) (bei Nelson als Unterfamilie zu den Scorpaenidae)
Nelson, Grande und Wilson zählen auch die Knurrhähne (Triglidae) und die Panzerknurrhähne (Peristediidae) zu den Platycephaloidei. Die beiden Familien bilden bei Betancur-R und Kollegen eine eigenständige Unterordnung der Barschartigen, die Triglioidei.

## Systematik

Die Unterordnung Platycephaloidei fasst stark benthische, langgestreckte Fischfamilien zusammen und grenzt sie von den weniger stark benthischen, eher stämmig und hochrückig gebauten, nah verwandten Scorpaenoidei ab.
# Pierre de Courtenay

Pierre de Courtenay (deutsch Peter von Courtenay; * um 1218; † 1249 oder am 8. Februar 1250 in Ägypten) war ein französischer Ritter und Herr von Conches-en-Ouche und Mehun-sur-Yèvre. Als Angehöriger des Hauses Courtenay war er selbst von kapetingischer Abstammung.
Er war der älteste von fünf Söhnen des Robert von Courtenay († 1239), Herr von Champignelles, und der Mathilde von Mehun. Von seinen Eltern erbte er die Burgen von Conches und Mehun. Am 25. August 1248 schiffte er sich mit seinem Cousin, König Ludwig IX. dem Heiligen, in Aigues-Mortes zum Kreuzzug nach Ägypten ein, in dessen Verlauf er starb.
In der gängigen Geschichtsliteratur wird sein Tod auf den 8. Februar 1250 datiert, während des Kampfes um die Stadt al-Mansura. An diesem Tag führte der Graf Robert I. von Artois die Vorhut der Kreuzfahrer bei einem Spontanangriff auf die Stadt in eine Falle der Mameluken, in der die gesamte Vorhut vernichtet wurde. Laut dem Kreuzzugschronisten Jean de Joinville aber starb er zu einem früheren Zeitpunkt. Nach der Eroberung der ägyptischen Hafenstadt Damiette im Juni 1249 lagerte ein großer Teil des Heeres außerhalb der Stadtmauern bis zum Weitermarsch nach al-Mansura im Herbst 1249. In dieser Zeit habe der Sultan von Ägypten eine Belohnung von einem Goldbesant auf jedes Haupt eines Kreuzfahrers ausgesetzt, dass ihm gebracht werde. Darauf drangen mehrere Nächte nacheinander Sarazenen in das Feldlager ein, töteten schlafende Kreuzritter in ihren Zelten und raubten ihre enthaupteten Köpfe. Laut Joinville fiel er einem solchen Anschlag zum Opfer. Möglich aber das der Chronist sich in seinem mehrere Jahrzehnte nach den betreffenden Ereignissen niedergeschriebenen Bericht irrte, denn er erwähnte Courtenay an späterer Stelle noch zwei Mal, nämlich im Zusammenhang mit der Schlacht von al-Mansura.
Er war verheiratet mit Petronille de Joigny († 1289), einer Tochter des Gaucher de Joigny und der Amicia de Montfort. Ihr einziges Kind war:
Seine Witwe heiratete 1252 in zweiter Ehe Henri II. de Sully († 1269).
# Pierre Rabadan

Pierre Rabadan (* 3. Juli 1980 in Aix-en-Provence) ist ein ehemaliger französischer Rugby-Spieler der Französischen Rugby-Union-Nationalmannschaft, der seine gesamte Karriere für Stade Français spielte. Im Jahre 2015 beendete er seine sportliche Karriere und fungiert seither als Sportberater für den Stadtrat von Paris. 2020 folgte er Jean-François Rial als Präsident des Pariser Tourismus- und Kongressbüros. Konkret vertritt er Anne Hidalgo, die Bürgermeisterin von Paris als Stellvertreter für Sport, die Olympischen und Sommer-Paralympics 2024 in Paris.

## Privates

Er ist liiert mit der TV-Sportjournalistin und Vizepräsidentin der Union der Sportjournalisten in Frankreich, Laurie Delhostal. Das Paar hat seit 2016 eine gemeinsame Tochter.
# Piansee

Der Piansee ist ein kleiner natürlicher See im Naturraum des Neustrelitzer Kleinseenlandes und im Naturpark Uckermärkische Seen im Landkreis Oberhavel (Brandenburg). Er liegt auf der Gemarkung von Himmelpfort, einem Ortsteil der Stadt Fürstenberg/Havel.

## Geographische Lage und Hydrographie

Der Piansee gehört zu einer kleinen Gruppe von Seen um das ehemalige Kloster Himmelpfort; dazu zählen Stolpsee, Sidowsee, Moderfitzsee, Haussee und Piansee sowie der sehr kleine Moddersee. Der Piansee ist der nördlichste dieser kleinen Seengruppe und liegt mit seinem Zentrum etwa 6 km Luftlinie östlich der Kernstadt Fürstenberg/Havel. Er hat eine Fläche von ca. 35 ha und ist max. 5 m tief.

## Geschichte

Der See wird bereits 1299 erstmals urkundlich genannt (als „stagnum Pyan“); er gehörte zur Erstausstattung des Klosters Himmelpfort. Das Kloster erhielt vom brandenburgischen Markgrafen das alleinige Nutzungsrecht. Der Name ist abgeleitet von einer altpolabischen Grundform *Pijan- zu *pijan- = betrunken. Nach Reinhard E. Fischer ist das Motiv für diese Namensgebung, etwa Form oder Eigenschaft nicht zu ermitteln. Einige russische Flüsse tragen aufgrund ihres gewundenen Laufes diesen Namen. Dies trifft aber hier nicht zu.
1819/21 wurde zwischen Piansee und Moderfitzsee eine Glashütte und Arbeiterwohnungen („Etablissement“) angelegt. Für 1860 werden bereits 12 Wohn- und 20 Wirtschaftsgebäude genannt. Die Siedlung wurde nach dem See Pian genannt. Sie ist heute ein Wohnplatz der Stadt Fürstenberg/Havel auf der Gemarkung des Ortsteils Himmelpfort.

## Belege

* ↑ Gewässersteckbrief Piansee auf anglermap.de
* ↑ Adolph Friedrich Johann Riedel: Codex Diplomaticus Brandenburgensis A. Erster Haupttheil oder Urkundensammlung zur Geschichte der geistlichen Stiftungen, der adlichen Familien, so wie der Städte und Burgen der Mark Brandenburg, XIII. Band, Die Uckermark: Lychen, Zehdenik, Templin, Angermünde, Kloster Chorin; Uckermärkische Urkunden. Berlin, Reimer 1857 Online bei Google Books (S. 8, Stiftungsurkunde des Klosters Himmelpfort)
* ↑ Reinhard E. Fischer (Mitautoren: Elzbieta Foster, Klaus Müller, Gerhard Schlimpert, Sophie Wauer, Cornelia Willich): Brandenburgisches Namenbuch. Teil 10: Die Gewässernamen Brandenburgs. Böhlau, Weimar 1996, ISBN 3-7400-1001-0, S. 207
* ↑ Lieselott Enders: Historisches Ortslexikon für Brandenburg, Teil VIII, Uckermark. Weimar 1986, ISBN 3-7400-0042-2
# Pietro Bracci

Pietro Bracci (* 16. Juni 1700 in Rom; † 13. Februar 1773 ebenda) war ein italienischer Bildhauer des Spätbarock.

## Leben und Ausbildung

Pietro Bracci, Sohn des Steinschneiders Bartolomeo Cesare Bracci und der Anna Francesca Lorenzoni, erwarb sich vor seiner Tätigkeit als Bildhauer Kenntnisse in Philosophie und Literatur bei den Jesuiten. Als seine Lehrmeister gelten Giuseppe Chiari, bei dem er 6 Jahre tätig war und Camillo Rusconi, der bedeutendste Bildhauer Roms im ersten Viertel des 18. Jahrhunderts, dessen Skulpturen er studierte. Bereits 1724 wurde er in die Accademia dell’Arcadia aufgenommen. Im gleichen Jahr heiratete er Faustina Mancini und ein Jahr später eröffnete er eine eigene Werkstatt an der Piazza Trinità dei Monti.
1756 wurde er Präsident der Accademia di San Luca. Er galt zu seiner Zeit als hervorragender Restaurator von antiken Statuen.

## Werke

Pietro Bracci schuf zahlreiche Skulpturen, insbesondere Büsten von Päpsten und Klerikern. Er führte ab 1725 ein Tagebuch mit einem Werkverzeichnis, in dem seine Werke und ihre Entstehungszeit aufgeführt sind. Zu seinen wichtigsten Werken zählen:
* 1725 Terracotta-Relief Josia, der König von Juda übergibt das Geld für den Tempel in der Accademia di San Luca. Bracci gewann 1725 mit diesem Relief den ersten Preis der Klasse Skulptur in der Accademia. Es zeigt bereits die Elemente jenes eleganten spät-barocken (nahezu Rokoko) Stils, der für seine gesamte Laufbahn als Bildhauer kennzeichnend war.
* 1730 zwei Paare marmorner Putti an den Seiten des Chors der Basilika Sant’Agostino in Campo Marzio im Zuge der Umbauarbeiten durch Luigi Vanvitelli
* 1730 Aufträge für Statuen für den Klosterpalast Palácio Nacional de Mafra in Portugal
* 1734 Die Reinheit an der Seite des Grabmals Benedikt XIII. in der Cappella di San Domenico in der Basilika Santa Maria sopra Minerva (Rom)
* 1736 Modelle für die beiden Statuen des Papstes Clemens XII.; ausgeführt in Marmor in Ravenna und in Bronze im Kapitolinischen Museum in Rom
* 1739 Skulpturen für die Apsis des Doms von Neapel gemeinsam mit Paolo Posi
* 1741 Skulptur Demut für die Fassade der Basilika Santa Maria Maggiore
* 1742 Skulpturen für das Grabmal der Maria Clementina Sobieska im Petersdom.
* 1754 Kolossalstatue Der Heilige Vinzenz von Paul für den Petersdom
* 1762 Fertigstellung seines bekanntesten Werkes, der Gruppe Neptun und die Tritonen an der Fontana di Trevi
* 1763 Grabmal für Papst Benedikt XIV. im Petersdom

### Bildergalerie

* Fontana di Trevi
* Fontana di Trevi Neptun und Tritonen
* Clemens XII. im Museo nazionale in Ravenna
* Grabmal der Maria Sobieska
* Santa Maria sopra Minerva – Die Reinheit
* Petersdom – Kolossalstatue des Hl. Vinzenz von Paul
* Dom von Neapel – Apsis des Doms
* Benedikt XIV. in der Skulpturensammlung in Berlin
* Museum Grenoble – Benedikt XIV.
* Sant’Agostino (Rom) – Putti
* Sant’Agostino (Rom) – Putti
# Pietro Caminada

Pietro Caminada (* 20. Mai 1862 in Mailand; † 20. Januar 1923 in Rom) war ein italienischer Ingenieur mit Schweizer Wurzeln.

## Leben und Werk

Caminada war ein Sohn des aus dem bünderischen Vrin ausgewanderten Gion Antoni Caminada und der Maria Turconi aus Mailand.
In den 18980er Jahren wanderte er mit seinem Bruder Angelo Giovanni wie viele andere Italiener nach Argentinien aus. 1892 besuchten sie Rio de Janeiro. Während sein Bruder nach Argentinien zurückkehrte, blieb Pietro in Rio, wo er sich einen Namen als Ingenieur und Städteplaner machte. Er regte dort den Bau der Straßenbahn über die „Arcos de Lapa“ an. Dieses 270 Meter lange und 18 Meter hohe ehemalige Aquädukt mit 42 Bogen war in der Kolonialzeit gebaut worden, um Wasser in die Stadt zu führen. 1896 wurde der „Bonde Elétrico de Santa Teresa“, die erste elektrische Straßenbahn Südamerikas, nach Caminadas Plänen über diese Brücke geführt.
Weiter gestaltete er die Hafenanlage um und entwarf die ersten Pläne für die brasilianische Hauptstadt Brasília, die allerdings nicht realisiert wurden.
1907 kehrte Caminada mit seiner brasilianischen Frau und den drei Töchtern nach Italien zurück und eröffnete in Rom ein technisches Büro. Mit einem Großprojekt sorgte er international für Aufsehen: Er plante einen gigantischen Schifffahrtsweg von Genua über den Apennin und die Alpen in den Bodensee. Die großen Höhenunterschiede sollten mit einer von ihm patentierten rohrförmigen Schleuse überwunden werden. Nach einem Bericht im Corriere della sera wurde Caminada am 3. Januar 1908 von König Vittorio Emanuele III. zu einer Privataudienz im Quirinalspalast in Rom empfangen. Der König ließ sich das Projekt erklären und lotet den Ingenieur. Als wichtigsten Verbündeten konnte Caminada den 70-jährigen Senator und ehemaligen Finanzminister Giuseppe Colombo gewinnen. Zahlreiche Zeitungen in Europa und den USA berichteten über die Pläne.
Das Projekt wurde bekanntlich nicht verwirklicht – einerseits aus finanziellen Gründen, und andererseits bestand nach dem Erfolg der transalpinen Eisenbahnstrecken (Simplon, Gotthard und Brenner) kein Bedarf mehr.
* Die Arcos de Lapa
* Die Transalpine Wasserstraße beim Splügenpass
Pietro Caminada starb im Alter von 60 Jahren in Rom, wo eine Straße nach ihm benannt ist.

## Schriften

* Canaux de montagne – Nouveau système de transport naturel par voie d’eau. Rom 1907.
# Pietro Brollo

Pietro Brollo (* 1. Dezember 1933 in Tolmezzo, Provinz Udine, Italien; † 5. Dezember 2019 ebenda) war ein italienischer Geistlicher und römisch-katholischer Erzbischof von Udine.

## Leben

Pietro Brollo wurde nach seinem Studium der Katholischen Theologie und Philosophie am Seminar in Udine an der Päpstlichen Lateranuniversität in Rom zum Dr. theol. promoviert. Er empfing am 17. März 1957 in Tolmezzo, Karnien, durch den Erzbischof von Udine, Giuseppe Zaffonato, die Priesterweihe für das Erzbistum Udine. Er war in der Seelsorge in Ampezzo und Gemona tätig sowie Professor und Rektor des Diözesanseminars in Udine.
Papst Johannes Paul II. ernannte ihn am 21. Oktober 1985 zum Titularbischof von Iulium Carnicum und zum Weihbischof in Udine. Die Bischofsweihe spendete ihm der Erzbischof von Udine, Alfredo Battisti, am 4. Januar des nächsten Jahres; Mitkonsekratoren waren Domenico Pecile, Bischof von Latina-Terracina-Sezze-Priverno, und Emilio Pizzoni, emeritierter Bischof von Terracina, Priverno e Sezze und emeritierter Weihbischof in Udine.
Am 2. Januar 1996 berief ihn Johannes Paul II. zum Bischof von Belluno-Feltre; die Amtseinführung (Inthronisation) fand am 3. März desselben Jahres statt. Am 28. Oktober 2000 wurde er durch Johannes Paul II. zum Erzbischof von Udine ernannt und am 7. Januar 2001 in das Amt eingeführt. In der italienischen Bischofskonferenz war er Mitglied der Kommission für die Laien.
Am 20. August 2009 nahm Papst Benedikt XVI. sein aus Altersgründen vorgebrachtes Rücktrittsgesuch an.
2010 wurde er mit dem Premio Epifania “Cavalierato del Friuli” der Stadt Tarcento geehrt.
# Pietro De Camilli

Pietro De Camilli (* 1947 in Cittiglio) ist ein italienisch-amerikanischer Biologe. Er ist Eugene-Higgins-Professor für Zellbiologie an der Medizinischen Fakultät der Yale University. Er forscht auch am Howard Hughes Medical Institute.
Er forscht über die Funktionsweise von Synapsen und die Vorgänge über die Zellen Neurotransmitter ausscheiden und aufnehmen.
De Camilli wuchs in Mailand auf und studierte zunächst Medizin an der Universität Mailand. Nach seinem Abschluss als Arzt studierte er weiter an der Universität Pavia, wo er 1975 seinen Abschluss in Endokrinologie machte. Im Anschluss ging er als Postdoc zu Paul Greengard an die Yale University. Nach zwei Jahren entschied er sich, nach Italien an die Universität Mailand zurückzukehren, wo er bis 1987 als Associate Professor arbeitete. Dann ging er endgültig in die USA nach Yale, erst als Associate Professor, ab 1992 als Full Professor.

## Auszeichnungen und Preise

De Camilli ist seit 1987 gewähltes Mitglied der European Molecular Biology Organization und seit 2001 der National Academy of Sciences sowie der American Academy of Arts and Sciences. 2012 wurde er zum Fellow der American Association for the Advancement of Science gewählt.
1990 erhielt er gemeinsam mit Reinhard Jahn den Max-Planck-Forschungspreis. 1997 hielt er die Keith R. Porter Lecture. 2017 war er Präsident der American Society for Cell Biology. 2019 erhielt De Camilli die Ernst-Jung-Medaille für Medizin in Gold. Für 2021 wurde ihm die E. B. Wilson Medal zugesprochen, für 2023 die Van Deenen Medal.
# Pietro De Silvestri

Pietro De Silvestri (* 13. Februar 1803 in Rovigo; † 19. November 1875 in Rom) war ein italienischer Kardinal der Römischen Kirche.

## Leben

Er entstammte einer Adelsfamilie und war der Sohn des Grafen Carlo De Silvestri (1766–1833), Podestà von Rovigo, und dessen aus Padua stammenden Ehefrau Antonia Dottori Sanson. Pietro De Silvestri besuchte zunächst das Diözesanseminar des Bistums Adria in Rovigo, später studierte er an der Universität Padua, wo er zum Doctor iuris utriusque promoviert wurde. Er empfing die Priesterweihe. Nach dem Studienabschluss wirkte er als Dozent für Biblische Studien, Hermeneutik, Hebräisch und Exegese am Seminar von Rovigo, wobei er zugleich Vikar an der Pfarrkirche Santi Francesco e Giustina war.
Am 28. November 1835 wurde er auf Ersuchen des österreichischen Kaisers zum Auditor der Römischen Rota ernannt. Er wurde am 14. November 1851 Pro-Dekan und war vom 26. April 1853 bis 1858 Dekan der Rota. Von 1852 bis 1858 war er zudem Regens der Apostolischen Pönitentiarie und vom 2. Mai 1853 bis 1858 Konsultor der Kongregation für die Inquisition, ferner war er Konsultor der Ritenkongregation.
Papst Pius IX. nahm ihn im Konsistorium vom 15. März 1858 als Kardinaldiakon in das Kardinalskollegium auf. Den Kardinalshut und Santi Cosma e Damiano als Titeldiakonie erhielt Pietro De Silvestri am 18. März desselben Jahres. Kaiser Franz Joseph I. ernannte De Silvestri am 17. Oktober 1856 zum Kardinalprotektor der österreichischen Nationen, diese Position hatte er bis 1867 inne. Am 27. September 1861 entschied er sich für die Kardinalsklasse der Kardinalpriester und für San Marco als Titelkirche. Er war 1869–1870 Teilnehmer des Ersten Vatikanischen Konzils. Vom 21. März 1870 bis August 1871 war er Kämmerer des Heiligen Kardinalskollegiums.
Er starb am Abend des 19. November 1875 in Rom und wurde zunächst auf dem römischen Friedhof Campo Verano bestattet. Später wurde sein Leichnam mit der Eisenbahn nach Rovigo überführt und dort im Familiengrab beigesetzt.

## Wirken

Am 21. September 1858 übertrugen er und Girolamo Silvestri als letzte Mitglieder der Familie die Familienbibliothek, die etwa 40.000 Bände umfasste, der Accademia dei Concordi, der er selbst seit jungen Jahren angehörte. Der Fondo Silvestriano ist ein zentraler Bestand der Bibliothek der Akademie. Pietro De Silvestri war Eigentümer des Hauses von Petrarca in Arquà, das er testamentarisch seiner Vaterstadt hinterließ. In seinem Testament hinterließ er die Gemäldesammlung der Familie dem Seminar von Rovigo.
# Piepersberg

Piepersberg bezeichnet:
* Piepersberg (Remscheid), eine Ortslage in Remscheid, NRW, Deutschland
* Piepersberg (Solingen), eine Ortslage in Solingen, NRW, Deutschland
# Pleurahöhle

Die Pleurahöhle (lateinisch Cavitas pleuralis oder Cavum pleurae) oder der Pleuraraum ist der enge (kapilläre) Spalt(raum) in der Brusthöhle zwischen dem Wandblatt und dem Lungenüberzug der Pleura (Brustfell). Da dieser Raum sehr klein ist, wird auch der Begriff Pleuraspalt verwendet.

## Vorkommen

Eine Pleurahöhle kommt nur bei Säugetieren vor, außer bei Rüsseltieren. Bei ihnen ist der Spaltraum zwischen Wandblatt und Lungenüberzug der Pleura durch Bindegewebe verwachsen. Vögel besitzen statt einer Pleurahöhle ein Luftsacksystem.

## Funktion

In der Pleurahöhle herrscht physiologisch ein relativer Unterdruck. Die Pleuraspalte ist mit einer serösen Flüssigkeit gefüllt (zirka 5–10 ml beim erwachsenen Menschen), durch die das parietale und das viszerale Blatt der Pleura aneinander „kleben“. Die Rückstellkraft der Lunge sowie die Ausdehnungstendenz des Thorax wirken hier einander entgegen. Der dadurch entstehende Unterdruck im Spalt und die Adhäsionskraft der Flüssigkeit verhindern ein Zusammenfallen der Lunge.
Die Druckdifferenz gegenüber der Außenluft beträgt bei Einatmung etwa −800 Pa, bei Ausatmung −500 Pa. Der kleinere Druck während der Einatmung erklärt sich durch die beim „Aufblasen“ der Lunge ansteigenden Rückstellkräfte des Organs, bedingt durch seine Elastizität. Bei stark forcierter Ausatmung (mit Unterstützung durch die Atemhilfsmuskulatur wie zum Beispiel die Brustmuskeln) kann der sogenannte intrapleurale Druck während der Ausatmung auch positive Werte annehmen. Diese können bei einem Glottisverschluss sogar bis zu +15 kPa (110 mmHg) erreichen (siehe auch Valsalva-Manöver).

## Klinischer Bezug

* Eine krankhafte Ansammlung von Flüssigkeiten in der Pleurahöhle nennt man entsprechend der Flüssigkeit Hämatothorax (Blut) bzw. Chylothorax (Lymphe).
* Eine Punktion der Pleurahöhlen nennt man Pleurapunktion (auch Thorakozentese).
* Durch das Einstechen einer Nadel oder bei Verletzungen der Thoraxwand kommt es zwangsläufig zu einem Druckausgleich und damit zu einem Pneumothorax.
* Während der spanischen Grippe, die sich zwischen 1918 und 1920 ausbreitete, zeigte sich bei Obduktionen, dass sich Entzündungsherde innerhalb der Lungen, zumeist in den Unterlappen fanden und bei vielen die Pleurahöhle vereitert (siehe Pleuraempyem) war.
# Pleuraschwarte

Pleuraschwarte (englisch pleural fibrosis; pleurale Fibrose, Fibrothorax), auch Pleuraschwiele, Pleuraverschwartung und Pleuraadhäsion (auch Pleuraadhärenz) genannt, ist eine Verdickung des Rippenfells (Pleura) durch als Schwarte bezeichnetes Narbengewebe, die zu einer Einschränkung der Lungenkapazität durch Fibrosierung nach entzündlichen Prozessen, etwa einer Rippenfellentzündung oder einem Pleuraerguss führen kann. Zur Beseitigung einer restriktiven (d. h. die freie Beweglichkeit der Lunge einschränkenden) Lungenfunktionsstörung ist gelegentlich ein operativer Eingriff erforderlich. Lokalisierte Pleuraschwarten mit oder ohne Erguss sollten im Verlauf genau beobachtet und beispielsweise sonographisch kontrolliert werden, um einen malignen Pleuratumor, wie beispielsweise ein Mesotheliom, nicht zu übersehen.
Weitere Bezeichnungen von Pleuraschwarten sind Pleurasynechien, Pleuraverwachsung und Fibrothorax.

## Symptome und Diagnose

Bei der Atmung kann ein „Nachschleppen“ der erkrankten Seite auffallen, die Wirbelsäule konkav zur erkrankten Seite gekrümmt sein. Die Zwischenrippenräume sind verschmälert und können bei der Inspektion sichtbar eingezogen sein. Die Perkussion zeigt nur eine geringe Dämpfung. Beim Abhorchen mit dem Stethoskop kann ein abgeschwächtes Atemgeräusch auffallen. Bronchophonie und Stimmfremitus sind ebenfalls abgeschwächt.

## Weblinks/Quellen

* Zwei Röntgenbilder zur Pleuraschwarte
* Lerntext Extrapulmonale Restriktion (Memento vom 8. März 2015 im Internet Archive)
* Joachim Frey: Krankheiten der Atmungsorgane. In: Ludwig Heilmeyer (Hrsg.): Lehrbuch der Inneren Medizin. Springer-Verlag, Berlin/Göttingen/Heidelberg 1955; 2. Auflage ebenda 1961, S. 599–746, hier: S. 738–742 (Pleuraverschwartungen).
# Pleure pas my love

Pleure pas my love (dt.: „Weine nicht, mein Liebling“) ist ein französisches Filmdrama von Tony Gatlif mit Fanny Ardant aus dem Jahr 1989.

## Handlung

Der 20-jährige Fred ist der Sohn der Schauspielerin Simone Lary. Diese begeht Selbstmord, als ihre Karriere vor dem Aus steht. Ihr letzter großer Film wurde von Regisseur Baronski inszeniert. Um so viel wie möglich über die letzten Tage seiner Mutter zu erfahren und damit die Beweggründe für ihren Freitod zu verstehen, stattet Fred dem Regisseur einen Besuch ab.
Baronski ist mit der Schauspielerin Roxane verheiratet, die bisher nur wenig Erfolg beim Film hatte. Fred ist sofort von ihr begeistert und verliebt sich in sie. Als sich zwischen Fred und Roxane eine Romanze entwickelt, verlieren beide zunehmend den Bezug zur Realität. Sie leben wie im Film.
Wie sich herausstellt, ist Fred Baronskis Sohn, was das Leben des Regisseurs durcheinanderbringt, diesen aber dennoch glücklich macht.

## Hintergrund

Der Film wurde vom griechisch-französischen Filmemacher Costa-Gavras produziert, mit dem Hauptdarstellerin Fanny Ardant bereits 1986 für die Gaunerkomödie Ehrbare Ganoven zusammengearbeitet hatte.
Pleure pas my love wurde am 18. Januar 1989 in Frankreich uraufgeführt. In Deutschland wurde der Film nicht veröffentlicht.