OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ruskinovce

Ruskinovce (deutsch Rissdorf) war ein vorwiegend deutschsprachiges Dorf im slowakischen Okres Kežmarok (Bezirk Käsmark), das in den 1950er Jahren dem Truppenübungsplatz Javorina weichen musste.

## Geschichte

Der Ort war möglicherweise schon von Kelten besiedelt. Mit Beginn des 11. Jahrhunderts wurde mit der Entwicklung des Landes des seit langer Zeit undurchdringlichen Grenzgebiets zwischen Polen und Ungarn begonnen. Dafür wurden im 12. Jahrhundert erste deutsche Siedler angeworben. In Höhe der Ortslage von Rissdorf befand sich um 1200 eine ungarische Grenzbefestigung der 2. Grenzlinie. Der Zuzug deutscher Siedler wurde nach den Verwüstungen des Mongolensturms im Jahr 1241 verstärkt. Rissdorf ist urkundlich erstmals als Ruzkin in einer von Erzbischof Philipp von Gran 1268 ausgestellten Urkunde erwähnt, mit der die Abgaben der Pfarreien an den Zipser Propst geregelt wurden.
Später gehörte Rissdorf zum 1340 gebildeten Bund der Zipser Städte, die Recht auf Selbstverwaltung hatten. Die sichere Rechtsordnung, Privilegien und die Lage der Zips an wichtigen Handelsrouten führten dazu, dass die Städte der Zipser Sachsen bereits im 14. Jahrhundert ihre höchste wirtschaftliche und kulturelle Blüte erlebten. Zusammen mit zwölf weiteren Zipser Städten wurde Rissdorf 1412 von König Sigismund an den polnischen König verpfändet. Österreich besetzte die Zips 1722 als Ausgleich für das infolge des Siebenjährigen Krieges an Preußen verlorene Schlesien. Infolge des wirtschaftlichen Niedergangs verloren einige Orte ihren Rang als Stadt, so auch Rissdorf.
Rissdorf hatte eine größere, die römisch-katholische, und eine etwas kleinere, evangelische Kirche. Hinter dem Ort in Richtung Leutschau stand eine Johannes Nepomuk geweihte Kapelle. Haupterwerbszweig war für die Rissdorfer die Landwirtschaft und der Holzhandel. 1839, 1863 und 1879 wurde Rissdorf durch Großbrände fast vollständig zerstört.
Die fortschreitende Industrialisierung brachte soziale Veränderungen, die Abwanderungen tausender Deutscher in andere Teile Ungarns, aber auch nach Nordamerika nach sich zogen. Während die Zips insgesamt nach dem Ersten Weltkrieg einen deutschen Bevölkerungsanteil von 22 Prozent hatte, waren in Rissdorf die Deutschen in der Mehrheit.
Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden die Zipser Deutschen aus ihrer Heimat vertrieben.
Im Jahr 1952 wurden Rissdorfs Wohn- und Wirtschaftsgebäude abgebaut, deren Material zum Bau von Straßen verwendet wurde. Die Kirchen wurden zuerst gereinigt und dienten als Lagerhäuser.
Ende der 1990er Jahre wurden Ideen zur Erinnerung den Ort entwickelt. An der Stelle der ehemaligen katholischen gotischen Kirche wurde eine Holzkapelle errichtet. Einige Meter weiter wurde an der Stelle der ehemaligen evangelischen Kirche ein Kreuz mit einem Stich dieser Kirche angebracht.

## Persönlichkeiten

* Johann Carl Unger (* 1771; † nach 1836), Dichter, Vater der Sängerin Caroline Unger
# Rudolf Rohlíček

Rudolf Rohlíček (* 14. Juli 1929 in Malacky; † 24. Juni 2009 in Modra) war tschechoslowakischer und slowakischer Parteifunktionär, Ökonom und als Politiker stellvertretender Ministerpräsident und mehrmaliger Minister.

## Politische Karriere

Rohlíček bekam seine Ausbildung an der Ökonomischen Hochschule Bratislava, danach arbeitete er 1948–1959 in der Investitionsbank in Bratislava. 1960–1963 belegte er Seminare an der Politischen Hochschule des Zentralkomitees der KPTsch.
1963–1969 arbeitete Rohlíček im Zentralkomitee der Kommunistischen Partei der Slowakei und im Zentralkomitee der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei. 1971 wurde er auf dem XIV. Parteitag zum Mitglied des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei gewählt und in dieser Funktion auf den Parteitagen 1976, 1981 und 1986 bestätigt; vom Oktober 1988 bis November 1989 war er zudem Mitglied des Sekretariats des Zentralkomitees.
Obwohl ein Slowake, kandidierte Rohlíček bei diversen Wahlen immer in Böhmen, konkret in verschiedenen Prager Wahlbezirken. 1971 wurde er um Abgeordneten der Föderalen Nationalversammlung und blieb in dieser Funktion bis zum Januar 1990.
Die wichtigste Komponente seiner politischen Laufbahn war jedoch seine Tätigkeit in verschiedenen Regierungen der Tschechoslowakei. Er war in der Zeit 1969–1973 Finanzminister in den Regierungen Oldřich Černík III, Lubomír Štrougal I und Lubomír Štrougal II; nachdem er als Finanzminister durch Leopold Lér abgelöst wurde, war er 1973 bis 1988 stellvertretender Ministerpräsident in den Regierungen Lubomír Štrougal II, Lubomír Štrougal III, Lubomír Štrougal IV, Lubomír Štrougal V und Lubomír Štrougal VI.
Rohlíček war auch in Gremien des Rates für gegenseitige Wirtschaftshilfe (RGW) tätig: 1969–1973 als Leiter der tschechoslowakischen Delegation bei der Ständigen Kommission des Rates für finanzielle und Devisenfragen, nach 1973 als Repräsentant der Tschechoslowakei beim RGW und Vorsitzender des Rates für die internationale Wirtschafts- und Wissenschaftskooperation.
# Rudolf Rohaczek

Rudolf Rohaczek (* 12. Dezember 1986 in Wien) ist ein ehemaliger österreichischer Kinderschauspieler und Filmschaffender.

## Karriere

In dem Kultfilm Hinterholz 8, einer Filmkomödie aus dem Jahr 1998 von Harald Sicheritz, verkörperte Rohaczek den in seiner eigenen Raumschiff-Enterprise-Fantasiewelt lebenden minderjährigen Sohn Philipp der Familie Krcal.
Im darauf folgenden Jahr 1999 hatte er einen Auftritt als Schüler in der Episode Karriere der ORF-Sitcom MA 2412, gemeinsam mit seiner damaligen Schulklasse.
Anschließend sammelte er Bühnenerfahrung als Darsteller in einer szenischen Umsetzung von Franz Liszts Via Crucis, welche im Rahmen des Festivals Osterklang von Manfred Wagner gestaltet und am 31. März 1999 im Wiener Odeon aufgeführt wurde.
Im selben Jahr gewann er für seinen ersten Kurzfilm Das Silberpfeilteam, welcher im Zuge der 5. wienervideo&filmtage (siehe Filmfestivals in Österreich) entstanden ist und dort gezeigt wurde, ein kurzes Praktikum bei Confetti TiVi, dem damaligen Kinderprogramm des österreichischen Rundfunk (ORF).
Im Laufe der Jahre war er an verschiedenen Film- und Videoproduktionen in unterschiedlichen Rollen tätig, sowohl vor als auch hinter der Kamera.
Im Jahr 2016 hatte er sein Dokumentarfilm-Regiedebüt mit dem Film Drogenkranke haben keine Lobby über den Verein Elternkreis Wien.
# Rudolf Rohrer (Architekt)

Rudolf Rohrer (* 15. Juli 1900 in München; † 1968 in Leipzig) war ein deutscher Bauingenieur und Architekt.

## Leben und Wirken

Rohrers Vater war Tischler. Eine Lehre als Maurer brach Rohrer ab. Anschließend studierte er an der Höheren Technischen Lehranstalt in München und schloss dort im Jahre 1921 als Bauingenieur ab. Danach war er in verschiedenen, nicht bekannten Architekturbüros in Südwestdeutschland tätig.
1929 gewann er den ersten Preis in einem Wettbewerb zur Erbauung von Wohnhäusern in Gautzsch bei Markkleeberg, wo er dann auch als freier Architekt weiterarbeitete. In der Nachkriegszeit führte Rohrer sein Architekturbüro in Markkleeberg weiter. Beim Wettbewerb für den Aufbau des Alten Rathauses in Halle (Saale) im Jahre 1947 errang er den zweiten Preis. Seit 1951 war er als Gruppenleiter im Landesentwurfsbüro der VEB Bauplanung Sachsen mit Zweigstelle Leipzig beschäftigt.
1952 erhielt die Arbeitsgruppe um Rohrer den zweiten Preis im Wettbewerb für Umbau des Leipziger Roßplatzes im Stil des Sozialistischen Klassizismus. Von 1953 bis 1956 wurden die Gebäude nach Rohrers neoklassizistischen Entwürfen erbaut.
1956 rekonstruierte Rohrer zusammen mit Hasso Bausch das nach Entwürfen von Gustav Pflaume im Jahre 1926 erbaute und im Krieg zerstörte Ring-Messehaus mit Portikus.
In den 1960er Jahren wechselte Rohrer entsprechend der veränderten politischen Vorgaben von der damals so bezeichneten „handwerklich-konservativen“ zur „modern-industriellen“ Bauweise. In diesem Stil erbauten er und Rudolf Skoda von 1963 bis 1965 das Messeamt am Leipziger Marktplatz. Das 2001 abgebrochene Gebäude stand auf Pfeilern und hatte eine Glas-Aluminium-Fassade im Stil der internationalen Moderne und ein Flachdach. Heute steht dort die Marktgalerie.
Nach seiner Pensionierung arbeitete er für das Institut für Denkmalpflege in Dresden. Er konzipierte die Rekonstruktion des Leipziger Romanushauses. Der Sanierung von 1966 bis 1969 fielen sämtliche Stuckdecken und die beiden Hofflügel zum Opfer.

## Werkverzeichnis

* 1953/1956: Ringbebauung mit Ring-Café am Roßplatz in Leipzig
* 1956: Rekonstruktion des Leipziger Ring-Messehauses
* 1963/1965: Messeamt am Markt in Leipzig
* 1966/1969: Rekonstruktion des Romanushauses

## Publikationen

* Rudolf Rohrer: Die Neubauten am Roßplatz in Leipzig. In: Deutsche Architektur 1955, Nr. 3, S. 100–107.
* Rudolf Rohrer: Stadtrestaurant Hoyerswerda. In: Deutsche Architektur 1957, Nr. 11, S. 624.
# Rugbyball

Der Rugbyball ist der Spielball der Sportarten aus der Rugby-Familie mit rotationselliptischer Form. Er wird oft mit dem Football verwechselt, dieser ist jedoch an den Enden spitz, kleiner, ggf. auch leichter und hat neben der typischen braunen Farbe auch eine weiße Naht an der Seite. Früher bestand ein Rugbyball aus vier gleich geformten Lederflächen, die aneinandergenäht wurden. Moderne Bälle haben eine Gummioberfläche mit kleinen Noppen, welche die Rutschfestigkeit verbessern.
Rugbybälle gibt es in fünf Größen. Größe 5 ist dabei die größte, mit der üblicherweise im Erwachsenenrugby gespielt wird. Ein solcher Ball hat eine Länge von 280 bis 300 Millimeter, der Umfang an der Hauptachse beträgt 740 bis 770 Millimeter, der Umfang an der Nebenachse 580 bis 620 Millimeter bei einem Gewicht von 410 bis 460 Gramm.
Nach einem Beschluss des International Rugby Board soll im Frauenrugby mit Bällen der Größe 4 gespielt werden, die auch bei Jugendspielen verwendet wird. Dies wird vielfach als Diskriminierung aufgefasst; viele Nationalverbände wie etwa der deutsche Frauen-Rugbyverband DRF haben daher für sich beschlossen, weiterhin mit Bällen der Größe 5 zu spielen. Auf internationalen Turnieren, die sich nach den offiziellen IRB-Regeln richten, muss jedoch mit Bällen der Größe 4 gespielt werden.
# Ruth Lommel

Ruth Vorster-Lommel (* 6. Mai 1918 in Breslau; † 22. Juni 2012 in Mönchengladbach) war eine deutsche Schauspielerin. Sie ist die Tochter von Ludwig Manfred Lommel und die Schwester von Ulli sowie Manuel Lommel. Sie war mit dem Industriellen, Rennfahrer und Grenzlandring-Rennsport-Organisator Emil Vorster aus Rheydt von 1956 bis zu dessen Tod 1976 verheiratet.

## Leben und Werk

Ruth Lommel absolvierte ihren Schauspielunterricht bei Eleonore Ehm und startete anschließend ihre Laufbahn als Darstellerin an Berliner Kabaretts und Varietées. Als Schauspielerin debütierte sie 1939 vor einer Filmkamera in Hubert Marischkas Drunter und drüber und avancierte zu einer gefragten Darstellerin, die bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges in diversen namhaften Produktionen mitwirkte, wie beispielsweise in Die schwedische Nachtigall und Meine Freundin Josefine.
Nach Kriegsende setzte sie ihre Filmlaufbahn bis Ende der 1950er-Jahre fort, bis sie sich schließlich ins Privatleben zurückzog. Ruth Lommel wurde am 29. Juni 2012 auf dem Nordfriedhof in Mönchengladbach-Rheydt beerdigt.

## Filmografie

* 1939: Drunter und drüber
* 1940: Achtung! Feind hört mit!
* 1940: Herz – modern möbliert
* 1941: Leichte Muse
* 1941: … reitet für Deutschland
* 1941: Die schwedische Nachtigall
* 1941: Ehe man Ehemann wird
* 1942: Das große Spiel
* 1942: Meine Freundin Josefine
* 1943: Leichtes Blut
* 1943: Liebeskomödie
* 1943: Ich werde dich auf Händen tragen
* 1943: Herr Sanders lebt gefährlich
* 1943: Ich hab’ von dir geträumt
* 1944: Der Mann, dem man den Namen stahl
* 1945: Meine Herren Söhne
* 1948: Die seltsamen Abenteuer des Herrn Fridolin B.
* 1949: Hafenmelodie
* 1950: Blauer Dunst
* 1950: Wenn Männer schwindeln
* 1950: Das kalte Herz
* 1952: Heimatglocken
* 1953: Die Mühle im Schwarzwäldertal
* 1953: Hurra – ein Junge!
* 1955: Die Mädels vom Immenhof
* 1956: Zwei Bayern in St. Pauli
* 1957: Die fidelen Detektive
* 1957: Jägerblut
* 1958: Der Maulkorb
# Ruth Loosli

Ruth Loosli (* 16. Juni 1959 in Aarberg) ist eine Schweizer Schriftstellerin.

## Leben

Ruth Loosli lebt und arbeitet als Schriftstellerin in Winterthur. 2011 erschien ihr Erzählband Wila, in dem sie die Geschichten einer Rebellin und Anarchistin erzählt. Die Erzählung wurde ins Französische übersetzt. Neben ihrer Tätigkeit als Autorin war Loosli Mitglied der Gruppe Literatur Winterthur und organisierte die Stadt-Safari mit. Sie ist Vorstandsmitglied der Literarischen Vereinigung Winterthur.

## Werke

* Aber die Häuser stehen noch. Littera-Verlag, Zürich 2009, ISBN 978-3-906731-29-2.
* Wila. Geschichten. Wolfbach Verlag, Zürich 2011, ISBN 978-3-906731-29-2.
* Berge falten. Gedichte. Wolfbach Verlag, Zürich 2016, ISBN 978-3-905910-76-6.
* Hungrige Tastatur. Gedichte mit Schreibbildern der Autorin. Waldgut Verlag, Frauenfeld 2019, ISBN 978-3-03740-146-0.
* Mojas Stimmen. Roman. Caracol Verlag, Frauenfeld 2021, ISBN 978-3-907296-05-9.
* Ein Reiskorn auf meiner Fingerkuppe. Gedichte. Caracol Verlag, Frauenfeld 2023, ISBN 978-3-907296-28-8.

## Auszeichnungen

* 2019: Werkbeitrag der Stadt Winterthur
* 2019: Goldene Feder Kulturmagazin Coucou
* 2023: Literarische Auszeichnung der Stadt Zürich für Ein Reiskorn auf meiner Fingerkuppe
# Ruslan Rafailewitsch Scharifullin

Ruslan Rafailewitsch Scharifullin (russ. Руслан Рафаилевич Шарифуллин; * 25. August 1985 in Tschussowoi) ist ein russischer Freestyle-Skier. Er ist auf die Buckelpisten-Disziplinen Moguls und Dual Moguls spezialisiert.

## Biografie

Scharifullin nahm ab Februar 2003 im Europacup teil und erzielte bei seinem ersten Einsatz sogleich eine Podestplatzierung. Sein Debüt im Freestyle-Weltcup hatte er am 6. Dezember 2003 in Ruka, wo er im Moguls-Wettbewerb den 21. Platz belegte und die ersten Weltcuppunkte gewann. Das beste Ergebnis in seiner Premierensaison war ein 14. Platz. Am 22. Januar 2005 fuhr er in Fernie auf Platz 3 und erzielte damit die erste Weltcup-Podestplatzierung. Zum Abschluss der Saison 2004/05 gewann er zwei russische Meistertitel.
In der Weltcupsaison 2005/06 blieb ein 6. Platz Scharifullins bestes Ergebnis, bei den Olympischen Winterspielen 2006 kam er auf Platz 27. Nachdem er in der Saison 2006/07 nicht über einen 7. Platz hinausgekommen war, gewann er bei der abschließenden Weltmeisterschaft 2007 in Madonna di Campiglio die Bronzemedaille im Dual-Moguls-Wettbewerb. Sein bisher bestes Ergebnis im Weltcup erzielte er am 26. Januar 2008 mit Platz 2 am Mont Gabriel. Die Saison 2008/09 blieb ohne Spitzenergebnis, mit Ausnahme des Gewinns des dritten russischen Meistertitels.
Seit 2010 ist Scharifullin nicht mehr im Weltcup angetreten, er wird aber von der FIS weiterhin als „aktiv“ geführt.

## Erfolge
### Olympische Spiele

* Vancouver 2006: 27. Moguls

### Weltmeisterschaften

* Ruka 2005: 9. Dual Moguls, 16. Moguls
* Madonna di Campiglio 2007: 3. Dual Moguls, 38. Moguls
* Inawashiro 2009: 10. Moguls, 31. Dual Moguls

### Weltcup

* 9 Platzierungen unter den besten zehn, davon 2 Podestplätze

### Weitere Erfolge

* 3 Podestplätze im Europacup, davon 1 Sieg
* 3 russische Meistertitel (Moguls 2005, Dual Moguls 2005 und 2009)
# Rzyszczewo

Rzyszczewo ist der Name folgender Orte in der Woiwodschaft Westpommern in Polen:
* Rzyszczewo (Białogard) (Ristow, Kreis Belgard)
* Rzyszczewo (Sławno) (Ristow, Kreis Schlawe)
Siehe auch:
# Rzymkowice

Rzymkowice (deutsch Ringwitz) ist ein Ort der Gmina Korfantów in der Woiwodschaft Opole in Polen.

## Geographie
### Geographische Lage

Rzymkowice liegt im südwestlichen Teil Oberschlesiens im Friedländer Land. Das Dorf Rzymkowice liegt rund sieben Kilometer östlich vom Gemeindesitz Korfantów, rund 30 Kilometer östlich der Kreisstadt Nysa und etwa 37 Kilometer südwestlich der Woiwodschaftshauptstadt Oppeln.
Rzymkowice liegt in der Nizina Śląska (Schlesischen Tiefebene) innerhalb der Równina Niemodlińska (Falkenberger Ebene). Das Dorf ist umgeben von weitläufigen Waldgebieten, die zum Forst Niemodlin gehören.

### Nachbarorte

Nachbarorte von Rzymkowice sind im Norden Kużnica Ligocka (Ellguth-Hammer), im Südosten Stara Jamka (Jamke) und im Westen Włostowa (Floste).

## Geschichte

1534 wird das Dorf erstmals als Rzenkhowitz erwähnt.
Nach dem Ersten Schlesischen Krieg 1742 fiel Ringwitz mit dem größten Teil Schlesiens an Preußen. Der Ort gehörte von 1743 bis 1818 zum Landkreis Oppeln.
Nach der Neuorganisation der Provinz Schlesien gehörte die Landgemeinde Ringwitz ab 1818 zum Landkreis Neustadt O.S. im Regierungsbezirk Oppeln. 1845 bestanden im Dorf eine katholische Schule und 44 Häuser. Im gleichen Jahr lebten in Ringwitz 491 Menschen, davon allesamt katholisch. 1865 zählte das Dorf 2 Erbscholtiseien, 16 Bauer-, 15 Gärtner- und 33 Häuslerstellen. Die katholische Schule wurde im gleichen Jahr von 132 Schülern besucht. 1874 wurde der Amtsbezirk Ringwitz gegründet, welcher aus den Orten Leopoldsdorf, Przychod und Ringwitz bestand. 1885 zählte Ringwitz 768 Einwohner.
1933 hatte Ringwitz 974 Einwohner. 1937 wurde der Amtsbezirk Ringwitz nach Waldfurt verlegt. 1939 lebten in Ringwitz 963 Menschen. Bis 1945 befand sich der Ort im Landkreis Neustadt O.S.
Als Folge des Zweiten Weltkriegs fiel Ringwitz 1945 wie der größte Teil Schlesiens unter polnische Verwaltung. Nachfolgend wurde der Ort in Rzymkowice umbenannt und der Woiwodschaft Schlesien angeschlossen. 1946 wurde die deutsche Bevölkerung vertrieben. 1950 wurde es der Woiwodschaft Oppeln eingegliedert. 1999 kam der Ort zum neu gegründeten Powiat Nyski (Kreis Neisse). 2008 zählte das Dorf 578 Einwohner.

## Sehenswürdigkeiten

* Die römisch-katholische Kirche St. Peter und Paul (poln. Kościół św. Apostołów Piotra i Pawła) wurde 1904 erbaut.
* Die Kapelle Unserer-Lieben-Frau-von-der-immerwährenden-Hilfe (poln. Kaplica Matki Boskiej Nieustającej Pomocy) wurde 1947 errichtet. Sie liegt südwestlich des Ortes an der Straße nach Stara Jamka.
* Denkmal für die Gefallenen beider Weltkriege im Ortskern
* Wegekreuz

## Vereine

* Deutscher Freundschaftskreis
* Freiwillige Feuerwehr OSP Rzymkowice
# Réserve écologique Jackrabbit

Die Réserve écologique Jackrabbit ist ein im Jahr 1981 zunächst unter dem Namen réserve écologique des Laurentides auf einer Fläche von zunächst 604 ha eingerichtetes (seit 1992 aber auf 750 ha vergrößertes) Schutzgebiet im Süden der kanadischen Provinz Québec.
Es liegt in der regionalen Grafschaftsgemeinde Les Laurentides in den Laurentinischen Bergen – daher der ursprüngliche Name –, wurde jedoch nach der Vergrößerung im Jahr 1992 nicht nach dem Echten Hasen benannt, wie er im Englischen bezeichnet wird, sondern nach dem Beinamen Jackrabbit für den Skisportler Herman Smith-Johannsen. Er organisierte 1928 den ersten Slalomwettbewerb in Kanada am Mont Tremblant. Das Gebiet schützt die Unteren Laurentiden der Mauricie und des Lac Nominingue, wo die Gelb-Birke vorherrscht.
Die Oberfläche ist, wie häufig in den Laurentiden, eher flach und von zahlreichen Senken durchsetzt. Es liegt zwischen 400 und 550 m über dem Meeresspiegel. Die Senken liegen bis zu 250 und 300 m hoch. Dies sind meist mit den stärkeren Tillitlagen aus der letzten Eiszeit überlagert, hinzu kommen Lagen organischen Materials, die in den höheren Gebieten ebenfalls dünner sind. An den Gewässern findet sich Schwemmland.
An Baumarten sind im Schutzgebiet neben der Gelbbirke die Amerikanische Buche, eine Art der Gattung Hopfenbuche (Ostrya virginiana (Mill.) K. Koch) und die Amerikanische Ulme vertreten, wobei letztere in den höheren Lagen vorherrscht. Hingegen findet sich die Balsam-Tanne eher an den unteren Hängen und in weniger feuchten Senken.
Hier kommen Rehe vor, ebenso wie Biber und Elche. Hinzu kommen als bedeutende Vogelarten Kragenhuhn, Eistaucher, Enten, Möwen, dann der Königstyrann, der Rotschwanzbussard, der Rotflügelstärling. An Fischen findet sich der Bachsaibling und der Amerikanische Seesaibling dessen wissenschaftlicher Name Salvelinus namaycush auf das Anishinabe-Wort namegos zurückgeht, das Grausaibling bedeutet, oder auf namegoshens, was als Regenbogensaibling übersetzt werden kann. Hinzu kommt der Micropterus, der als Achigan (franz.) oder Black Bass (engl.) bezeichnet wird. Beide Fischarten sind in den Seen des Schutzgebiets häufig anzutreffen.
# Réserve écologique Ernest-Lepage

Die Réserve écologique Ernest-Lepage ist ein im Jahr 1983 eingerichtetes, 810 ha großes Schutzgebiet im Süden der kanadischen Provinz Québec.
Das Schutzgebiet repräsentiert die nördlichen Appalachen, genauer die Monts Notre-Dame. Es liegt etwa 40 km nordwestlich von New Richmond, am Westufer des Petite rivière Cascapédia Est. Von der Gemeinde Bonaventure, zu der es formell gehört, liegt es rund 50 km entfernt.
Das Schutzgebiet liegt auf einem Plateau, rund 400 m über dem Meeresspiegel. Der felsige Untergrund des Gebiets, das zum Nordende der Appalachen gehört, birgt vor allem Schiefer und Kalkstein sowie nacheiszeitliche Ablagerungen.
Dabei herrschen Gelb- und Papier-Birke, Balsam-Tanne und Schwarz-Fichte, auf dem Plateau eher der Abendländische Lebensbaum (Thuya occidentalis), dessen Bestände im frankophonen Nordamerika als „cédrières“ bezeichnet werden.
Der Name des Schutzgebiets erinnert an den Botaniker Abbé Ernest Lepage (1905–1981) aus Rimouski. Neben zahlreichen Arbeiten über arktische und subarktische Pflanzen schrieb er über Moose, Flechten und Lebermoose in der Provinz Québec. Er beschrieb 150 neue Taxone und verfasste 126 wissenschaftliche Beiträge. In seinem Testament vermachte er sein persönliches Herbarium mit 35.000 Arten der Université Laval.
# Ruta 10 (Paraguay)

Die Ruta 10, auch Las Residentas genannt, ist eine Schnellstraße in Paraguay. Die Straße ist eine Ost-West-Route durch den östlichen Teil des Landes, von Villa del Rosario nach Salto del Guairá, in der Nähe der Grenze zu Brasilien. Die Straße ist 326 Kilometer lang.

## Straßenbeschreibung

Die RN10 beginnt in der Ortschaft Villa del Rosario am Río Paraguay. Die Straße verläuft östlich durch die Savanne. Um Itacurubí del Rosario ist eine der wenigen Umgehungsstraßen in Paraguay gebaut. Sie erreichten dann die kleine Stadt San Estanislao, wo man die Ruta 3 und die Ruta 8 überquert. Die RN10 verläuft etwa 35 Kilometer südlich, um dann nach Nordosten weiterzuführen. Die Straße verläuft ostwärts und endet in der Stadt Salto del Guairá. Eine Seitenstraße führt dann weiter bis zur Grenze von Brasilien, die eine Verbindung mit dem BR-163 ist.

## Geschichte

Die RN10 ist traditionell eine eher untergeordnete Ost-West-Route in diesem Gebiet. Von 2001 bis 2003 wurde die Strecke an einigen Orten gepflastert, heute ist sie auf der gesamten Länge asphaltiert. Etwa 2011 wurde um Itacurubí del Rosario eine Ringstraße gebaut, eine der ersten Umgehungen in Paraguay.
# Río Urituyacu

Der Río Urituyacu ist ein etwa 283 km langer linker Nebenfluss des Río Marañón im Nordosten von Peru in der Provinz Loreto der Region Loreto.

## Flusslauf

Der Río Urituyacu entspringt im äußersten Nordwesten des Distrikts Urarinas. Er durchquert das Amazonastiefland in südsüdöstlicher Richtung. Er weist auf seinem gesamten Flusslauf ein stark mäandrierendes Verhalten mit unzähligen engen Flussschlingen und Altarmen auf. Auf den letzten 45 Kilometern wendet sich der Fluss nach Osten. Er mündet schließlich bei der Ortschaft Nueva Alianza auf einer Höhe von etwa 109 m in den Río Marañón.

## Einzugsgebiet

Der Río Urituyacu entwässert eine Fläche von ungefähr 3900 km². Das Einzugsgebiet des Río Urituyacu verläuft entlang dem Westrand des Distrikts Urarinas. Es grenzt im Westen an das des Río Nucuray und im äußersten Nordwesten an das des Río Pastaza, im Nordosten an das des Río Chambira sowie im Südosten an das des Río Cunicio. Das weitgehend unbewohnte Gebiet besteht fast vollständig aus tropischem Regenwald und Sumpfgebieten.