OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Municipio Tepotzotlán

19.72-99.23Koordinaten: 19° 43′ N, 99° 14′ W
Tepotzotlán ist ein Municipio im mexikanischen Bundesstaat México. Es gehört zur Zona Metropolitana del Valle de México, der Metropolregion um Mexiko-Stadt. Der Sitz der Gemeinde ist das gleichnamige Tepotzotlán.
Die Gemeinde hatte im Jahr 2010 88.559 Einwohner in 21.208 Haushalten, ihre Fläche beträgt 188,8 km².

## Geographie

Coyotepec liegt im Norden des Bundesstaates México, etwa 40 km nördlich von Mexiko-Stadt auf einer Höhe von etwa 2250 m bis 2900 m.
Das Municipio grenzt an die Municipios Villa del Carbón, Huehuetoca, Coyotepec, Teoloyucán, Cuautitlán Izcalli und Nicolás Romero sowie an den Bundesstaat Hidalgo.

## Orte

Tepotzotlán umfasst insgesamt 40 Orte, von denen 5 zumindest 5000 Einwohner und weitere 13 zumindest 500 Einwohner aufweisen. Die größten Orte des Municipios sind:
| Ortsname | Bevölkerung (2010) |
| Tepotzotlán | 38.119 |
| Santiago Cuautlalpan | 09.786 |
| San Mateo Xoloc | 08.958 |
| Ejido de Coyotepec | 07.263 |
| Santa Cruz del Monte | 06.703 |
| Cañada de Cisneros | 03.369 |
| Santa Cruz | 01.995 |
| San Sebastián | 01.704 |
| La Concepción | 01.472 |
| Colonia Guadalupe | 01.178 |
# Municipio Teoloyucan

19.75-99.175Koordinaten: 19° 45′ 0″ N, 99° 10′ 30″ W
Teoloyucan ist ein Municipio im mexikanischen Bundesstaat México. Es gehört zur Zona Metropolitana del Valle de México, der Metropolregion um Mexiko-Stadt. Der Sitz der Gemeinde ist das gleichnamige Teoloyucan. Die Gemeinde hatte im Jahr 2010 63.115 Einwohner, ihre Fläche beträgt 53,8 km².

## Geographie

Teoloyucan liegt im Norden des Bundesstaates México, etwa 25 km nördlich von Mexiko-Stadt auf etwa 2250 m Höhe. Mehr als 70 % der Gemeindefläche dienen dem Ackerbau.
Das Municipio Teoloyucan grenzt an die Municipios Coyotepec, Zumpango, Nextlalpan, Melchor Ocampo, Cuautitlán, Cuautitlán Izcalli und Tepotzotlán.

## Orte

Das Municipio Teoloyucan umfasst sechs Orte mit total 14.467 Haushalten. Mit 51.255 Einwohnern mit Abstand größter Ort ist der Hauptort Teoloyucan. Die Orte San Bartolo, Colonia Santo Tomás und San Sebastián haben ebenfalls über 1.000 Einwohner, die Einwohnerzahlen von El Ramal und Santa María Caliacac liegen bei etwa 500.
# Mozirje

Mozirje (deutsch: Prassberg) ist eine Ortschaft im Oberen Savinja-Tal in der historischen Landschaft Spodnja Štajerska, Region Savinjska in Slowenien. Mozirje ist Hauptort der Gemeinde Mozirje.

## Lage

Die zentrale und größte Siedlung des oberen Savinja-Tals liegt am westlichen Rand des Mozirje-Beckens, am Fuße des Golte-Plateaus, am linken Ufer des Flusses Savinja, an dessen Zusammenfluss mit den Bächen Mozirnica und Trnava. Nur ein kleiner Teil der Siedlung liegt am rechten Ufer der Savinja, neben der Loška-Brücke, wo sich auch der botanische Garten Mozirski gaj befindet. Zu Mozirje gehören auch die Weiler Rožnik und Brdce mit dem dortigen Gut Brdce (deutsch: Wurzenegg).

## Geschichte

Die älteste bestätigte historische Quelle zur Erwähnung der Siedlung ist ein Dokument aus dem Jahr 1146, eine in Tolmin ausgestellte Schenkungsurkunde des Patriarchen von Aquila Pilgrim, in der „Mosir“ erwähnt wird, während eine Aufzeichnung des Ortsnamens „Prossberch“ (Prassberg) im Jahr 1231 auftaucht. Die Pfarrkirche wurde 1241 erbaut. Die Marktrechte erlangte die Siedlung bereits vor 1318 und in diesem Jahr wurde sie erstmals in schriftlichen Quellen als Markt erwähnt. Im 16. Jahrhundert wurde die Siedlung aufgrund der Türkeneinfälle von Mauern umgeben.
Bereits im 19. Jahrhundert waren die Einwohner von Mozirje und Umgebung Anhänger der slowenischen Nationalbewegung und gründeten zahlreiche slowenische Vereine und Organisationen. Im Jahr 1845 ordnete damalige Bürgermeister von Mozirje, Janez Lipold, ordnete an, Geschäfte auf Slowenisch abzuwickeln, was damals in der Steiermark eine Seltenheit war.

## Persönlichkeiten

* Johann Lipold (1811–1878), Gastwirt, Kaufmann und Abgeordneter zum Österreichischen Abgeordnetenhaus
# Mount Leat (Bristol Island)

Mount Leat ist ein verschneiter und über 800 m hoher Berggipfel auf Bristol Island im Archipel der Südlichen Sandwichinseln im Südatlantik. Er ragt zwischen dem Mount Darnley und dem Mount Sourabaya auf.
Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2013. Namensgeber ist der britische Geologe Philip Timothy Leat (* 1957) vom British Antarctic Survey, der von Januar bis Februar 1997 die zweite geologische Untersuchungsreihe auf den Südlichen Sandwichinseln durchgeführt und danach zwei Forschungskampagnen zur Erkundung des umliegenden Ozeanbodens geleitet hatte.
# Myhren

Myhren ist ein nordischer Familienname, Namensträger sind:
* Mats Bjerke Myhren (* 1997), norwegischer Skispringer
* Øyonn Groven Myhren (* 1969), norwegische Folkmusikerin und Sängerin
# Mr. Lordi

Mr. Lordi (* 15. Februar 1974 in Rovaniemi; eigentlich Tomi Petteri Putaansuu) ist ein finnischer Musiker, Visagist, Grafiker, Maler und Unternehmer. Er ist Frontsänger der Heavy-Metal-Band Lordi, die er im Alter von 18 Jahren gründete.
In der Kulmagalleria in Helsinki präsentierte Mr. Lordi von 2009 und 2011 einige seiner Gemälde, darunter nicht nur die CD-Cover, sondern auch etwa zwei Dutzend andere Kunstwerke.

## Familie

Mr. Lordi heiratete seine Freundin und persönliche Assistentin Johanna Askola im August 2006 in seiner Heimatstadt Rovaniemi.

## Diskografie
### Als Gastmusiker

* Grandevils: Grandevils (2005)
* Martti Servo & Napander: Täältä pesee! (2007)
* Eri esittäjiä: Welcome to Hellsinki (2007)
* Domination Black: Haunting (2008)
* Naked Idol: Filthy Fairies (2013)
* Max Raabe: MTV Unplugged (2019)

### Als Autor

* Rotten Sound: Psychotic Veterinarian (1995)
* Domination Black: Fearbringer (2005)
* Agnes Pihlava: When the Night Falls (2006)
* Martti Servo & Napander: Kestävällä pohjalla (2010)
* Eri esittäjiä: 1827 Infernal Musical (2010)
* Rockamania: Rockamania (2010)
* Neljänsuora: Valtava Maailma (2011)
* Jope Ruonansuu: Jopetusministeri (2011)
* Jope Ruonansuu: Veljekset kuin kyljykset (2012)
* Martti Servo: RoPS – Sinisellä Sydämellä (2013)
# Muhammad ibn Ibrahim Al asch-Schaich

Muhammad ibn Ibrahim Al asch-Schaich (arabisch محمد بن إبراهيم آل الشيخ, DMG Muḥammad b. Ibrāhīm Āl aš-Šaiḫ; vollständiger Name: أبو عبد العزيز محمد بن إبراهيم بن عبد اللطيف بن عبد الرحمن بن حسن آل الشيخ / Abū ʿAbd al-ʿAzīz Ibrāhīm b. Muḥammad b. Ibrāhīm b. ʿAbd al-Laṭīf b. ʿAbd ar-Raḥmān b. Ḥasan Āl aš-Šaiḫ; * 1890 in Riad, Saudi-Arabien; † 1968 in Saudi-Arabien) war ein islamischer Gelehrter, Großmufti und Vorgänger von Scheich Abd al-Aziz ibn Baz im Königreich Saudi-Arabien.

## Biographie

Muhammad ibn Ibrahim, aus der Familie Al asch-Schaich, wurde von seinem Vater Ibrahim ibn Abd al-Latif erzogen. Mit elf Jahren hatte er den Koran auswendig gelernt. Er verlor sein Augenlicht, als er 16 Jahre alt war, besuchte jedoch weiterhin Vorträge von Gelehrten seiner Zeit.
Er studierte bei seinem Vater und seinem Onkel, Abdullah ibn Abd al-Latif, der zu jener Zeit ein berühmter Gelehrter im Nadschd war. Fiqh und mustalah al-Hadith (Wissenschaft des Hadith) hat er mit Saad ibn Atiq gelernt, während er bei Hamad ibn Faris die arabische Sprache lernte.
Mehrere saudische Gelehrte haben bei ihm studiert, unter ihnen Abdullah ibn Humaid, Abd al-Aziz ibn Baz und Sulaiman ibn Ubaid. Seine Söhne Ibrahim und Abdullah wurden saudische Justizminister.
# Murmann

Murmann ist der Familienname folgender Personen:
* Amelie Murmann (* 1991), deutsche Jugendbuchautorin
* Dieter Murmann (1934–2021), deutscher Unternehmer und Politiker (CDU)
* Heinz Murmann (1928–2007), deutscher Journalist
* Günther Murmann (1954–2005), deutscher Automobilrennfahrer und Teamchef
* József Árpád Murmann (1889–1943), ungarischer Bildhauer
* Katia Murmann (* 1980), Schweizer Journalistin
* Klaus Murmann (1932–2014), deutscher Unternehmer und ehemaliger Arbeitgeberpräsident
* Matthias Murmann (* 1984), deutscher Produzent
* Philipp Murmann (* 1964), deutscher Unternehmer und Politiker (CDU)
* Rudi Murmann (* 1947), deutscher Fußballspieler
* Sven Murmann (* 1967), deutscher Verleger
* Ulrike Murmann (* 1961), deutsche Theologin
* Uwe Murmann (* 1963), deutscher Rechtswissenschaftler
Murmann steht für:
Siehe auch:
* Murrmann
* Moorman
# Mukataa

* Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Projektes Türkei eingetragen. Hilf mit, die Qualität dieses Artikels auf ein akzeptables Niveau zu bringen, und beteilige dich an der Diskussion!
Als mukataa (von arabisch مقاطعة, DMG muqātaʿa, „abgetrennt“; auch ديرلك dirlik) wurde im Osmanischen Reich eine Immobilie bezeichnet, die einem Staatsbediensteten anstelle eines Lohns als Arbeitsentgelt für eine bestimmte Aufgabe zur Verfügung gestellt wurde. Dabei blieb die Immobilie aber immer Eigentum des Staates beziehungsweise des Sultans.
Es gab drei verschiedene, nach ihrer Größe unterschiedene Arten der Mukataa, und zwar Tımar, Zeamat und Has.
In seldschukischer Zeit war die Bezeichnung für Mukataa das arabische Wort Ikta.

## Quellen

* ↑ Yilmaz Öztuna: Tarih ve Politika Ansiklopedisi (deutsch: Geschichte und Politik Enzyklopädie) Herausgeber: Ötüken, 1. Auflage, 2006, ISBN 975-437-599-2 (türkisch)
# Mukassei

Mukassei ist der Familienname folgender Personen:
* Jelisaweta Iwanowna Mukassei (1912–2009), russische Spionin mit dem Decknamen Elza
* Michail Isaakowitsch Mukassei (1907–2008), russisch-sowjetischer Spion mit dem Decknamen Zephyr
# Muang Kham (Laos)

Muang Kham ist eine Stadt in der Provinz Xieng Khouang in Laos. Sie ist Hauptort des Distrikts Kham und liegt an der Hauptstraße 7, welche Phonsavan mit Nong Het und Vietnam verbindet.

## Gesundheitswesen

In Muang Kham ist das Kham District Hospital angesiedelt.

## Sehenswürdigkeiten

Nördlich von Muang Kham befindet sich die Höhle Tham Piu. Am 24. November 1968 tötete hier eine Bombe eines US-amerikanischen Kampfflugzeugs 371 Menschen, die wegen des Vietnamkriegs in der Höhle Unterschlupf gesucht hatten. Eine Gedenkstätte erinnert an die Opfer.
Südöstlich von Muang Kham, am Ufer des Flusses Nam Mat beim Ort Ban Nasok, befinden sich heiße Quellen.
# Musculus extensor digitorum longus

Der Musculus extensor digitorum longus (lat. für „langer Zehenstrecker“) ist ein Skelettmuskel des Beines und gehört zu den Streckern am Unterschenkel.

## Anatomie beim Menschen

Der Musculus extensor digitorum longus entspringt beim Menschen am vorderen Rand (Margo anterior) und Kopf (Caput fibulae) des Wadenbeins, am Unterrand des seitlichen Condylus des Schienbeins (Condylus lateralis tibiae), der Membrana interossea und der Unterschenkelfaszie (Fascia cruris). Er läuft fußwärts in vier Sehnen aus, die zu den einzelnen Zehenrücken ziehen. Vom Muskel spaltet sich der Musculus peroneus tertius ab, der am äußeren Fußrand ansetzt.
Der Musculus extensor digitorum longus ist verantwortlich für die Dorsalextension (Hochziehen) des Fußes und der zweiten bis fünften Zehe.

## Anatomie bei den vierfüßigen Säugetieren

Bei den meisten vierfüßigen Säugetieren entspringt der Musculus extensor digitorum longus zusammen mit dem Musculus peroneus tertius in der Fossa extensoria des Oberschenkelknochens. Die Ursprungssehne passiert den Sulcus extensorius des Schienbeins und wird dort von einer Aussackung der Kniegelenkskapsel in Form einer Kapselsehnenscheide (Vagina tendinis musculi extensoris digitorum longi) umhüllt.
Bei Wiederkäuern hat der Musculus extensor digitorum longus zwei Muskelbäuche. Die Sehne des medialen Bauchs zieht zum Kronbein der zweiten Zehe, die des lateralen Muskelbauches zum Processus extensorius des Klauenbeins der zweiten und dritten Zehe. Bei Pferden setzt die Sehne am Processus extensorius des Hufbeins an, bei Raubtieren am Processus unguicularis des Krallenbeins der zweiten bis fünften Zehe. Bei Huftieren sind die Ansatzsehnen von Sehnenscheiden umgeben und/oder Schleimbeuteln unterlagert.
Bei den vierfüßigen Säugetieren streckt der Muskel die Zehengelenke und beugt das Sprunggelenk.
# Municipio Villa Corona

20.4-103.66666666667Koordinaten: 20° 24′ N, 103° 40′ W
Villa Corona ist ein Municipio im mexikanischen Bundesstaat Jalisco in der Región Centro. Das Municipio hatte beim Zensus 2010 16.969 Einwohner; die Fläche des Municipios beträgt 319,1 km².
Größter Ort im Municipio und Verwaltungssitz ist das gleichnamige Villa Corona (bis 1918 Tizapanito genannt). Weitere Orte mit zumindest 1000 Einwohnern sind Estipac, Atotonilco el Bajo und Juan Gil Preciado. Das Municipio umfasst insgesamt 25 Ortschaften.
Das Municipio Villa Corona grenzt an die Municipios Cocula, San Martín Hidalgo, Tala, Acatlán de Jurárez, Zacoalco de Torres und Atemajac de Brizuela.
Das Gemeindegebiet liegt großteils auf 900 m bis 1500 m Höhe, im Süden erreichen die höchsten Gipfel eine Höhe von 2400 m. Je etwa 40 % der Gemeindefläche sind bewaldet bzw. werden landwirtschaftlich genutzt. Ein Zehntel der Fläche bildet die Laguna de Atotonilco.
# Mulack

Mulack ist der Familienname folgender Personen:
* Christa Mulack (1943–2021), deutsche feministische Theologin und Autorin
* Gunter Mulack (1943–2023), deutscher Diplomat
* Oskar Mulack (1859–1925), deutscher Politiker (DVP)
* Wolfgang Mulack (* 1948), deutscher Fußballspieler
Siehe auch:
* Berlin-Totale: Mulackstraße
* MULAG
# Mul-T-Lock

Mul-T-Lock ist ein israelischer Hersteller von Schlössern und Tochtergesellschaft der schwedischen Marke Assa Abloy mit Sitz in Jawne. Seit den 1970er Jahren hat sich das Unternehmen auf die globale Entwicklung und Anfertigung von Sicherheitsschlössern und Zutrittskontrollen spezialisiert.

## Geschichte

Nachdem Avraham Bachri im Jahr 1972 ein Türschloss für seinen Nachbarn angefertigt hatte, entwarf er 1973 gemeinsam mit Moshe Doley eine Mehrfachverriegelung für erhöhte Türsicherheit. Auf den Erfolg ihres ersten Produktes hin, gründeten die beiden im Jahr 1973 die Firma Ray-Bariach.
Das Unternehmen expandierte und spezialisierte seine Produktlinie bis 1982 auf Sicherheitszylinder, Schlösser und Zubehör, Stahltüren sowie Wagenschutz-Produkte. Dieser Produktzweig wurde 1985 in Mul-T-Lock umbenannt, wobei die Firma Ray-Bariach weiterhin als Hersteller für Sicherheitstüren- und -fenster unter demselben Logo bestehen blieb. Das Unternehmen Mul-T-Lock ist im Besitz von Patentierungen verschiedener Schlösser und Schlosssysteme.
Zusätzlich begann Mul-T-Lock mit dem Herstellen von automatischen Schlüsselfräsmaschinen und Montageeinrichtungen, wodurch Schlosser die Möglichkeit hatten, komplexe Schlüssel-Systeme anzufertigen.
Im Februar 2000 wurde Mul-T-Lock von Assa Abloy übernommen. Standort der Unternehmenszentrale war ursprünglich die Barkan Siedlung der Westbank-Region, wurde allerdings im Jahr 2012 auf internationalen Druck hin in die Stadt Jawne (Israel) verlegt.

## Unternehmen

Mul-T-Lock wird von Shmulik Sternshus geleitet. Das Unternehmen hat Niederlassungen im Vereinigten Königreich, Frankreich, den USA, Kanada, Mexiko, der Tschechischen Republik, Argentinien, der Türkei, Slowenien und den Niederlanden. Seit 2022 ist es auch in Dubai vertreten.

## Produkte

Mul-T-Lock Produkte werden in nahezu 70 Ländern als Sicherheitslösungen für Wohnhäuser, Firmen und Industrie vertrieben und stammen aus den folgenden Kategorien:
* Elektromechanische Schlösser
* Zugangskontroll-Systeme
* Schlüsselplattformen
* Schlüsselfräsmaschinen
* Schließzylinder
* Mehrfachverriegelungen
* Vorhängeschlösser
* Schlossgarnituren
* Schlosskästen
* Industrial Locks
* Schlüsselmanagement-Systeme
* Fahrzeug-Schutz
# Männer, Bomben, Satelliten

Männer, Bomben, Satelliten ist ein Studioalbum der Kassierer aus dem Jahre 2003.

## Hintergrund

Musikalisch zeigt „Männer, Bomben, Satelliten“ erneut eine enorme stilistische Vielfalt. Neben Punkrock gibt es Schlager-, Volksmusik-, Ska- und sogar Country-Elemente zu hören. Textlich gibt sich die Band teilweise ungewohnt politisch („Das politische Lied“, „Schnaps und Bier“) und lässt Wölfi auch über Fußball singen, obwohl dieser sich gar nicht dafür interessiert. Der Song „Ich bin faul“ handelt davon, dass der Protagonist den Haushalt vernachlässigt, zunimmt und vor lauter Antriebslosigkeit sogar in seinen Sessel scheißt. Das Cover zeigt die Band, die in Militärkostümen vor einer strategischen Karte steht, auf der Punk als Fluss dargestellt die Gebiete Kultur und Kommerz trennt.
Als Coverversion ist „Du läßt Dich geh’n“ enthalten, die deutsche Version des Charles-Aznavour-Chansons „Tu t’laisses aller“. Andererseits wurde auf dem Kassierer-Tribute-Album „Kunst“ unter anderem der Song „Du hast geguckt“ von Gunter Gabriel gecovert, sowie „Meister aller Fotzen“ von Bela B. und Rodrigo González (als „2 Fickende Hunde“).

## Rezeption

Ingo Neumayer sprach der Band in einer Visions-Rezension zu, nahe am Begriff der Kunst zu sein, und lobte die musikalische Vielfalt. Im Ox-Fanzine pries Thomas Hähnel das Album als Rückbesinnung auf das 1993er Werk Der heilige Geist greift an an, wenn auch einige Witze nicht mehr ganz neu seien.
Der Song „Das Schlimmste ist wenn das Bier alle ist“ hat sich schnell zu einem Klassiker entwickelt, mit dem die Band 2013 auch in der Sendung Circus HalliGalli auftrat. Sänger Wölfi war dabei nackt, was zu einer verstörten Reaktion des Studiogastes Lena Meyer-Landrut führte.

## Songliste

* Ich bin faul – 2:55
* Das politische Lied – 1:40
* Partylöwe – 2:53
* Mein schöner Hodensack – 1:40
* Warum ich immer so traurig bin – 0:13
* Schnaps und Bier – 2:12
* Für Udo – 1:18
* Mein Gehirn, dein Gehirn – 2:00
* Arsch abwischen – 0:51
* How Does It Feel? – 2:14
* Das Lied vom Hass – 3:21
* Kuckuck! – 1:02
* Hoch den Rock, rein den Stock – 0:59
* Du hast geguckt – 3:24
* Der Harn von Rudi Carrell – 0:26
* Kommste mit ins Stadion – 2:51
* Meister aller Fotzen – 5:17
* Meine Interessen – 0:47
* Das Schlimmste ist, wenn das Bier alle ist – 3:12
* Du läßt Dich geh’n – 3:41
* Die Kassierer, was ist das eigentlich? (Teil 2) – 0:50
# Julija Jurjewna Chawronina

Julija Jurjewna Chawronina (russisch Юлия Юрьевна Хавронина, wiss. Transliteration Julija Jur'evna Chavronina; * 20. Mai 1992 in Astrachan, Russland) ist eine russische Handballspielerin, die für den russischen Erstligisten GK Tschernomorotschka aufläuft.

## Karriere
### Im Verein

Chawronina lief für den russischen Erstligisten Swesda Swenigorod auf, mit dem sie mehrfach den russischen Pokal gewann. Ihren ersten Europapokaleinsatz bestritt die Rückraumspielerin am 20. März 2010 im Europapokal der Pokalsieger. Später folgten weitere Europapokalspiele, u. a. in der Saison 2012/13 in der EHF Champions League. In der Saison 2013/14 unterlag sie im Finale des Europapokals der Pokalsieger gegen den dänischen Verein Viborg HK. Mit Swesda errang sie 2014 den erstmals ausgetragenen russischen Supercup. Im Finalspiel gegen GK Dynamo Wolgograd war Chawronina mit sechs Treffern die torgefährlichste Akteurin ihrer Mannschaft.
Chawronina schloss sich zur Saison 2015/16 dem ungarischen Erstligisten Érd NK an. Nachdem die Linkshänderin in ihrer ersten Spielzeit auf nationaler Ebene insgesamt 48 Treffer für Érd erzielt hatte, verlängerte sie ihren Vertrag um ein Jahr. Im Februar 2017 verließ sie vorzeitig Érd und schloss sich dem französischen Erstligisten Toulon Saint-Cyr Var Handball an.
Ab dem Sommer 2018 lief Chawronina für den rumänischen Erstligisten CSM Roman auf. Nachdem CSM Roman Ende Oktober 2018 aus finanziellen Gründen vom Spielbetrieb abgemeldet wurde, unterschrieb sie im Folgemonat einen Vertrag beim Ligakonkurrenten SCM Gloria Buzău. Nach Ende der Spielzeit 2018/19 wechselte sie zum nächsten rumänischen Erstligisten SCM Craiova.
Im Sommer 2020 gab der türkische Erstligist Kastamonu Belediyesi GSK die Verpflichtung von Chawronina bekannt. Mit Kastamonu Belediyesi gewann sie 2021 die türkische Meisterschaft. Sie steuerte im Saisonverlauf insgesamt 53 Treffer zum Erfolg bei. Im Sommer 2021 wechselte sie zum italienischen Erstligisten Jomi Salerno. Nachdem ihr Vertrag im November desselben Jahres aufgelöst worden war, unterschrieb sie einen Vertrag beim israelischen Erstligisten Maccabi Arazim Ramat Gan.
Chawronina kehrte im Jahr 2023 nach Russland zurück und unterschrieb einen Vertrag beim Erstligisten GK Tschernomorotschka.

### In Auswahlmannschaften

Chawronina absolvierte drei Länderspiele für die russische Nationalmannschaft. Nachdem Chawronina ins Ausland gewechselt war, wurde sie nicht mehr vom damaligen Nationaltrainer Jewgeni Trefilow berücksichtigt, da er nur Spielerinnen von russischen Vereinen zur Nationalmannschaft einlud.
# Holger M. Pohl

Holger M. Pohl (* 16. Januar 1959 in Großgartach; † 27. Januar 2022) war ein deutscher Autor von Phantastik und Kolumnist.

## Leben

Pohl begann nach dem Wehrdienst zunächst ein Studium der Luft- und Raumfahrttechnik und später Maschinenbau. Beide Studiengänge schloss er nicht ab. Er war als Außendienstmitarbeiter einer Versicherungsgesellschaft und eines Textil-Leasing-Unternehmens tätig. Zuletzt arbeitete er als Teamleiter im Kundendienst eines Direktmarketing-Unternehmens.
Er schrieb seit 1976, bekannt wurde er jedoch zunächst als regelmäßiger Kolumnist des Internetportals Fantasyguide. Sein erster Roman erschien 2014 in der Serie Rettungskreuzer Ikarus, es folgten ein erster eigenständiger Fantasy-Roman zum ARKLAND und Beiträge zu Die neunte Expansion.
Im März 2021 erschien „Die Leiden des jungen Verlegers“ im Verlag Torsten Low, ein humorvoller Fantasy-Roman, der sich mit der Welt des Schreibens beschäftigt.
Pohl starb am 27. Januar 2022.

## Werke
### Rettungskreuzer IKARUS

* Im Schatten des Mondes, Rettungskreuzer Ikarus 57, Atlantis Verlag, 2014, ISBN 978-3-86402-211-1
* Welt am Faden, Rettungskreuzer Ikarus 58, Atlantis Verlag, 2015, ISBN 978-3-86402-230-2
* Generalprobe, Rettungskreuzer Ikarus 59, Atlantis Verlag, 2015, ISBN 978-3-86402-256-2
* Steinalgenpest, Rettungskreuzer Ikarus 68, Atlantis Verlag, 2017, ISBN 978-3-86402-525-9
* Der Clanhändler-Codex, Rettungskreuzer Ikarus 69, Atlantis Verlag, 2017, ISBN 978-3-86402-556-3
* Kopfgeld, Rettungskreuzer Ikarus 70, Atlantis Verlag, 2018, ISBN 978-3-86402-563-1
* Dreißig Minuten, Rettungskreuzer Ikarus 77, Atlantis Verlag, 2019, ISBN 978-3-86402-691-1
* Die Seelenlosen, Rettungskreuzer Ikarus 78, Atlantis Verlag, 2020, ISBN 978-3-86402-711-6
* Der Boomium-Plan, Rettungskreuzer Ikarus 79, Atlantis Verlag, 2020, ISBN 978-3-86402-739-0
* An den Horizont, Rettungskreuzer Ikarus 80, Atlantis Verlag, 2021, ISBN 978-3-86402-762-8

### ARKLAND-Romane

ARKLAND-Tetralogie
* Aufbruch ins Gestern, Arkland 1, Verlag Torsten Low, 2015, ISBN 978-3-940036-29-2
* Wanderung im Heute, Arkland 2, Verlag Torsten Low, 2017, ISBN 978-3-940036-43-8
* Ankunft im Morgen, Arkland 3, Verlag Torsten Low, 2019, ISBN 978-3-940036-53-7

### Die neunte Expansion

Romane der Hauptreihe
* Fünf für die Freiheit, D9E-8, Wurdack-Verlag, 2015, ISBN 978-3-95556-017-1
* Im Schatten der Hondh, D9E-12, Wurdack-Verlag, 2016, ISBN 978-3-95556-021-8
* Mengerbeben, D9E-16, Wurdack-Verlag, 2017, ISBN 978-3-95556-125-3
* Jene, die sich nicht beherrschen lassen, D9E-18 Wurdack-Verlag, 2018, ISBN 978-3-95556-127-7
* Ein uralter Plan, D9E-21 Wurdack-Verlag, 2019, ISBN 978-3-95556-130-7
* Parasit, D9E-24 Wurdack-Verlag, 2020, ISBN 978-3-95556-133-8

### Verlegerleiden

* Die Leiden des jungen Verlegers, Verlag Torsten Low, 2021, ISBN 978-3-96629-166-8