OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Luiz Eduardo Soares

Luiz Eduardo Soares (geboren 12. März 1954 in Nova Friburgo) ist ein brasilianischer Politologe, Schriftsteller und Politiker.

## Leben

Luiz Eduardo Soares studierte Anthropologie (Master) und wurde als Politologe promoviert. Er war 1999/2000 Sicherheitsbeauftragter im Bundesstaat Rio de Janeiro und von Januar bis Oktober 2003 Staatssekretär für öffentliche Sicherheit im ersten Kabinett Luiz Inácio Lula da Silva. Er lehrt an der Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) und der Universidade Estácio de Sá (UNESA). Er arbeitet als Berater verschiedener öffentlicher Institutionen.
Soares veröffentlichte 2006 mit André Batista und Rodrigo Pimentel das Buch Elite da Tropa, das die Grundlage des Films Tropa de Elite von José Padilha wurde, der im Jahr 2007 in Brasilien erschien. Sein Buch Tudo ou Nada wurde 2013 von Marcus Vinícius Faustini auf die Bühne gebracht.

## Schriften (Auswahl)

* Campesinato, ideologia e política. Rio de Janeiro: Zahar Editores, 1981
* Bases da desobediência legítima segundo Hobbes, Locke, Hume, Rousseau, John Stuart Mill e Burke. Rio de Janeiro: Instituto Universitário de Pesquisas do Rio de Janeiro, 1989
* O rigor da indisciplina. Rio de Janeiro, RJ: Relume Dumará: ISER, 1994
* (Mhrsg.): Violência e política no Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: ISER: Relume Dumará, 1996
* O experimento de Avelar: romance. Rio de Janeiro: Relume Dumará, 1997
* Meu casaco de general: 500 dias no front da Segurança Pública do Estado do Rio de Janeiro. São Paulo: Companhia das LetrasCia. das Letras, 2000
* mit MV Bill und Celso Athayde: Cabeça de porco. Rio de Janeiro: Objetiva, 2005
* mit André Batista und Rodrigo Pimentel: Elite da tropa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2006
* Segurança tem saída. Sextante, 2006
* Legalidade Libertária. Rio de Janeiro: Lumen Juris, 2006
* Justiça. Rio de Janeiro: Ediouro, 2011
* Tudo ou Nada: a história do brasileiro preso em Londres por associação ao tráfico de duas toneladas de cocaína. Rio de Janeiro: Ediouro, 2011
* Rio de Janeiro - Histórias de Vida e Morte. Companhia das Letras, 2015
* Vidas Presentes - Cidade Aprendiz. 2017
* Desmilitarizar - Segurança Pública E Direitos Humanos. Boitempo, 2019
* O Brasil e seu duplo - Uma discussão sobre os extremismos que marcam o momento político do país. Todavia, 2019
# Luiz Eça

Luiz Mainzi da Cunha Eça (* 3. April 1936 in Rio de Janeiro; † 24. Mai 1992) war ein brasilianischer Pianist, der Jazz und Bossa Nova spielte.
Eça, der seit seinem fünften Lebensjahr als klassischer Pianist ausgebildet worden war, begann sich in den frühen 1950er Jahren für Jazz zu interessieren. In der Cantina do César traf er auf Johnny Alf, mit dem und Ed Lincoln er 1953 ein Trio bildete, das im Plaza spielte, einem der Entstehungsorte der Bossa Nova. Im Trio mit Paulo Ney und Lincoln nahm er 1955 Uma Noite no Plaza auf. 1958 studierte er mit einem Stipendium klassisches Piano in Wien bei Martha Argerich und Friedrich Gulda. Nach seiner Rückkehr begleitete er zunächst Maysa, dann Leny Andrade. 1962 wurde er mit dem Tamba Trio (mit Helcio Milito und Bebeto Castilho) bekannt, das mit „Mas que nada“ einen Hiterfolg hatte, sich zu einer der einflussreichsten Combos Brasiliens entwickelte und auch durch Nordamerika und Argentinien tourte. Auch nahm er mit Paul Winter auf (Rio, 1965).
Als Creed Taylor sein eigenes Label CTI Records gründete, bot er Eça einen Vertrag an, den dieser mit dem um den Bassisten Dório Ferreira erweiterten Tamba Trio erfüllte. Die neue Gruppe Tamba 4 veröffentlichte die Alben We and the Sea (1967) und Samba Blim (1968); ein drittes Album für den nordamerikanischen Markt, California Soul, wurde erst 2019 veröffentlicht. Eças Komposition The Dolphin, die auch auf We and the Sea enthalten ist, und von u. a. Stan Getz, Bill Evans, Denny Zeitlin oder Martin Taylor aufgenommen wurde, entwickelte sich zum Jazzstandard. In den 1980er Jahren bildete er das Jazztrio O Triângulo mit Luiz Alves und Robertinho Silva (gleichnamiges Album 1985).
2004 legte Michel Legrand sein Tribut-Album Homenagem a Luiz Eça vor.

## Diskographische Hinweise

* Luiz Eça e cordas (1965)
* Piano e Cordas, Volume II (1970)
* Antologia Do Piano (1976)
* Onda Nova do Brasil (1978, mit Claudio Roditi)
* Luiz Eça (1983)
* Triângulo (1985)
* Trio (1991)
* Encontro Marcado (1992)
# Luise Ey

Luise Ey (* 18. Februar 1854 im Eichsfeld in Thüringen; † 17. Mai 1936 in Pinneberg bei Hamburg) war eine deutsche Philologin, Übersetzerin und Romanistin mit dem Schwerpunkt auf portugiesischer Sprache und Literatur (Lusitanistin).

## Leben

Zunächst war Ey Klavierlehrerin in Berlin, ging dann nach Lübeck, wo sie ihr Staatsexamen als Lehrerin ablegte. In Karlsruhe war sie dann zwei Jahre als Lehrerin tätig.
Nach einem Aufenthalt in Paris ging sie 1883 nach Porto, um Französisch an der dortigen Deutschen Schule zu lehren. Sie lebte bis 1896 in Portugal und vertiefte dort ihre Kenntnisse der dortigen Sprache und Literatur.
Seit ihrer Rückkehr nach Deutschland verbreitete sie dort die portugiesische Sprache und Literatur.
Auch war sie mit einer anderen bedeutenden Lusitanistin und Romanistin befreundet, nämlich mit Carolina Michaëlis de Vasconcelos.
Zwischen 1905 und 1906 lebte sie erneut in Portugal.
Von 1909 bis 1923 unterrichtete sie Portugiesisch an verschiedenen Hochschulen in Hamburg und übersetzte einige portugiesische Autoren ins Deutsche, so z. B. José Maria Eça de Queiroz, den bekanntesten.
Sie war seit 1908 korrespondierendes Mitglied der Geographischen Gesellschaft von Lissabon. 1924 erhielt sie in Portugal den „Santiago-Orden“ für ihre Verdienste um die portugiesische Kultur.
Zusammen mit Carolina Michaelis de Vasconcelos und Ray-Güde Mertin gilt sie als eine der bedeutendsten Lusitanistinnen Deutschlands.

## Werke (Auswahl)

* Taschenbuch der portugiesischen und deutschen Sprache, Berlin, 1909.
* Neuere portugiesische Schriftsteller, Band II, Guerra Junqueiro, Julius Groos Verlag, Heidelberg, 1920.
* Portugiesische Konversations-Grammatik, Julius Groos Verlag, Heidelberg, 1926.
* Kleine portugiesische Sprachlehre, Heidelberg, 1928.
# Luise Escher-Bodmer

Luise Escher-Bodmer (* 1819 in Zürich; † 8. Januar 1900 in Baden) war Gründerin der Martin Stiftung, einer Institution für Menschen mit Behinderung in Erlenbach ZH.

## Leben

Luise Bodmer war die einzige Tochter des Seidenindustriellen Martin Bodmer im Windegg und der Anna Escher von der Linth. Sie lebten im Haus «Zum Windegg» (heutige Adresse: Bahnhofstrasse 32) in Zürich. Das Haus war seit 1700 Sitz der angesehenen Seidenfirma Christoph Bodmer. Ihr Grossvater war der Erbauer des Linth-Kanals, der 1823 verstorbene Hans Conrad Escher von der Linth.
1849 heiratete Luise Bodmer den Zürcher Patrizier Hans Conrad Escher vom Glas. Dieser wurde am 24. Juni 1812 als Sohn des Hans Caspar Escher (1773–1817) und der Anna Margaretha Lochmann (1772–1852) geboren. Die Heirat fand in der Kirche Altstetten statt.
Das Ehepaar blieb 15 Jahre kinderlos. Am 17. April 1864 kam der einzige Sohn zur Welt: Martin Conrad Escher. Das Kind war geistig beeinträchtigt und starb am 14. Dezember 1889.
Das Familiengrab befindet sich auf dem Privatfriedhof Hohe Promenade in Zürich.

## Werk

Im Gedenken an ihren Sohn Martin gründete Luise Escher-Bodmer am 17. Juni 1893 die Martin Stiftung. Sie hat das Ziel, «eine Anzahl geistig oder körperlich schwacher, armer und verlassener Kinder beiderlei Geschlechts vom zurückgelegten sechsten Lebensjahr bis zum Konfirmationsalter zu pflegen, zu erziehen und ihnen das Leben so leicht wie möglich zu gestalten». Als Eigentum wurde der Martin Stiftung das unbelastete Landgut «Mariahalde», samt einem Teil des Mobiliars, die Summe von 500'000 Franken, dazu weitere 25'000 Franken für Umbauten und Mobiliaranschaffungen überlassen. Am 13. Dezember 1893 erfolgte die grundbuchliche Übertragung des Landgutes «Mariahalde» an die Martin Stiftung. Seit 1894 lebten in dem Kinderheim 20 «geistesschwache» Kinder. In dem 1906 weiter oben an der Zollerstrasse erbauten «oberen Hause» (heutige Adresse: Im Bindschädler 10, Erlenbach) werden erwachsene Menschen mit Behinderung betreut.
2023 leben und arbeiten gut 170 Menschen mit einer kognitiven Beeinträchtigung in der Martin Stiftung.
# Luzon-Bergstreifenratte

Die Luzon-Bergstreifenratte (Chrotomys whiteheadi) ist ein auf den Philippinen verbreitetes Nagetier in der Gattung der Luzon-Streifenratten innerhalb der Unterfamilie der Altweltmäuse.

## Merkmale

Die Art ist mit einer Gesamtlänge von 254 bis 310 mm, inklusive eines 95 bis 135 mm langen Schwanzes sowie mit einem Gewicht von 105 bis 190 g ein mittelgroßes Nagetier. Die Hinterfüße sind 36 bis 40 mm lang und die Länge der Ohren beträgt 23 bis 27 mm. Kennzeichnend sind ein gedrungener Körper, ein dicker Schwanz, eine leicht längliche Schnauze und kleine Augen. Auf dem weichen, dichten und schwarzbraunen Fell des Rückens befindet sich der namensgebende helle Längsstreifen. Dieser ist bei älteren Exemplaren am breitesten. Verglichen mit der Luzon-Flachlandstreifenratte hat dieses Tier ein bleicheres Fell und längere Haare. Der Luzon-Spitzmausratte fehlt der helle Streifen. Die vier paarig angeordneten Zitzen der Weibchen liegen im Leistenbereich. Im Gegensatz zu anderen Gattungsmitgliedern enthält der diploide Chromosomensatz dieser Art 38 Chromosomen.

## Verbreitung

Die Luzon-Bergstreifenratte lebt im nördlichen Teil der Insel Luzon. Sie bewohnt Gebirge zwischen 925 und 2700 Meter Höhe. Die Exemplare halten sich in Bergwäldern auf und besuchen Kulturlandschaften wie Plantagen, Gärten und Reisfelder mit dichterem Bewuchs. Sie meiden Grasflächen und offene Landwirtschaftsflächen.

## Lebensweise

Diese Langschwanzmaus kann zu allen Tageszeiten aktiv sein. Sie teilt ihr Revier mit verschiedenen anderen Nagetieren und frisst Regenwürmer sowie andere Wirbellose. Dazu zählt auch die Schnecke Pomacea canaliculata, die als Landwirtschaftsschädling auftritt. Weibchen waren meist mit zwei Nachkommen trächtig.

## Gefährdung

In tieferen Lagen ist der Bestand durch Landschaftsveränderungen bedroht. Die IUCN listet die Luzon-Bergstreifenratte als nicht gefährdet (least concern), da sie recht häufig auftritt und anpassungsfähig ist.
# Luzon-Baumratten

Die Luzon-Baumratten (Carpomys) sind eine Nagetiergattung aus der Gruppe der Altweltmäuse (Murinae). Die Gattung umfasst zwei rezente Arten und ein subfossile Art.

## Allgemeines

Luzon-Baumratten erreichen eine Kopfrumpflänge von 18 bis 20 Zentimetern, hinzu kommt noch ein 16 bis 21 Zentimeter langer Schwanz. Das Fell ist weich und dicht, es ist an der Oberseite bräunlich und an der Unterseite weißlich-gelb. Die breiten Hinterfüße sind eine Anpassung an die baumbewohnende Lebensweise.
Diese Nagetiere leben auf der Philippinen-Insel Luzon, ihr Lebensraum sind dicht bewaldete Bergländer in 2100 bis 2400 Meter Höhe. Sie sind Baumbewohner, ansonsten ist über ihre Lebensweise kaum etwas bekannt.

## Systematik

Die Luzon-Baumratten sind Teil der Phloeomys-Gruppe, einer urtümlichen, auf den Philippinen lebender Radiation der Altweltmäuse.
Es gibt zwei rezente Arten:
* Die Schwarzschwanz-Luzon-Baumratte (Carpomys melanurus) ist durch den schwarzen Schwanz charakterisiert. Sie lebt in der Region um den Mount Pulag im Norden Luzons.
* Die Braunschwanz-Luzon-Baumratte (Carpomys phaeurus) hat einen bräunlichen Schwanz und lebt im Norden Luzons.
C. phaeurus ist laut IUCN nicht gefährdet, für C. melanurus liegen zu wenig Daten vor.
2021 wurde die ausgestorbene Art Carpomys dakal beschrieben, die bis vor 2000 Jahren auf der Insel Luzon vorkam.
# Luzon-Streifenratten

Die Luzon-Streifenratten (Chrotomys) sind eine Nagetiergattung aus der Gruppe der Altweltmäuse (Murinae). Die Gattung umfasst fünf auf den Philippinen endemische Arten.

## Allgemeines

Luzon-Streifenratten erreichen eine Kopfrumpflänge von 15 bis 20 Zentimeter, hinzu kommt noch ein 9 bis 12 Zentimeter langer Schwanz. Das Gewicht beträgt 115 bis 190 Gramm. Benannt sind sie nach zwei schwarzen Streifen auf der ansonsten grauen oder braunen Oberseite. Der Schwanz ist relativ kurz, die Augen klein, die Ohren mittelgroß.
Diese Nagetiere leben auf der Insel Luzon und vorgelagerten Inseln wie Mindoro und Sibuyan. Ihr Lebensraum ist tropischer Regenwald, die Tiere finden sich bis in 2600 Meter Höhe. Über ihre Lebensweise ist wenig bekannt. Sie ernähren sich von Süßkartoffeln, Gräsern und auch Kleintieren wie beispielsweise Regenwürmern.

## Systematik

Innerhalb der Altweltmäuse sind die Luzon-Streifenratten die Namensgeber der Chrotomys-Gattungsgruppe, einer nur auf den Philippinen lebenden Gruppe, die daneben noch die Nasenratten (Rhynchomys) sowie die Gattungen Apomys und Archboldomys umfasst.
Nach genetischen Untersuchungen von Lecompte et al. (2008) sind die Tiere der Chrotomys-Gruppe nicht nahe mit anderen philippinischen Altweltmäusen verwandt, sondern Teil einer Radiation der Altweltmäuse, deren übrige Vertreter in Neuguinea und Australien leben. Diese Radiation, die manchmal als Hydromyini bezeichnet werden, umfasst noch die Hydromys-Gruppe, die Lorentzimys-Gruppe, die Pogonomys-Gruppe, die Pseudomys-Gruppe, die Uromys-Gruppe und die Xeromys-Gruppe. Mit den Eigentlichen Ratten (Rattus) besteht hingegen nur eine sehr entfernte Verwandtschaft.
Fünf Arten werden unterschieden:
* Die Luzon-Bergstreifenratte (Chrotomys whiteheadi) bewohnt Berge im Norden Luzons.
* Die Luzon-Flachlandstreifenratte (Chrotomys mindorensis) lebt in eher niedrigeren Gebieten auf Luzon und Mindoro.
* Die Isarog-Streifenratte (Chrotomys gonzalesi) kommt nur im Bereich des Berges Isarog im Südosten Luzons vor.
* Die Sibuyan-Streifenratte (Chrotomys sibuyanensis) wurde erst 2005 von Rickart et al. beschrieben ist nur durch ein auf der Insel Sibuyan gefundenes Exemplar bekannt.
* Die Luzon-Spitzmausratte (Chrotomys silaceus) ist in Gebirgsregionen im Norden Luzons beheimatet. Sie wird manchmal in einer eigenen Gattung, Celaenomys, geführt.
Die IUCN listet die Isarog-Streifenratte und die Luzon-Flachlandstreifenratte als „gering gefährdet“ (near threatened), für die Sibuyan-Streifenratten sind „zu wenig Daten vorhanden“ (data deficient). Die übrigen beiden Arten gelten als „nicht gefährdet“ (least concern).
# Lupăria

Lupăria ist der Name mehrerer Orte
in Rumänien:
* Lupăria (Botoșani), Dorf im Kreis Botoșani
* Lupăria (Iași), Dorf im Kreis Iași
* Lupăria (Ilfov), Dorf im Kreis Ilfov
in der Republik Moldau:
# Lydia Barblan-Opieńska

Lydia Barblan-Opieńska (* 14. April 1890 in Morges; † 1983 ebenda) war eine Schweizer Sängerin, Komponistin, Chorleiterin und Musikpädagogin.

## Leben

Barblan-Opieńska studierte Klavier und Harmonielehre in Freiburg, Paris und Basel, später Gesang und Komposition. Zwischen 1911 und 1926 unterrichtete sie Gesang an den Konservatorien in Freiburg, Basel, Posen und Lausanne. 1924 heiratete sie den Komponisten Henryk Opieński. Gemeinsam mit ihm gründete sie in Lausanne das zehnköpfige Vokalensemble Motet et Madrigal. Nach dem Tod Opieńskis leitete sie Frauenchöre in Yens und Gimel und gründete in Morges den Chor Les Mouettes. In Konzerten machte sie polnische Musik in der Schweiz bekannt. Daneben hielt sie Vorlesungen über orthophone Gesangstechnik. Als Komponistin trat sie mit Kantaten, Klavier- und Chorwerken und Liedern hervor. Die polnische Regierung zeichnete sie mit dem Goldenen Verdienstkreuz der Republik Polen aus.

## Quellen

* Szukaj w archiwach: Spuścizna dra Henryka Opieńskiego i Lydii Barblan-Opieńskiej
# Lydia Boucher

Lydia Boucher (Sœur Marie Thérèse; * 28. Februar 1890 in Saint-Ambroise-de-Kildare/Québec; † 5. März 1971 in Montreal) war eine kanadische Komponistin und Musikpädagogin.

## Leben

Boucher trat 1907 den Sœurs de Sainte-Anne bei und legte 1909 ihr Gelübde als Nonne ab. Sie studierte Klavier und Komposition bei Auguste Descarries, Komposition bei Claude Champagne und Louis Michiels, Harmonielehre bei Rodolphe Mathieu, Orgel bei Raoul Paquet, Geige bei J. Alexandre Delcourt und Gesang bei Fleurette Contant und unterrichtete zwischen 1909 und 1969 Klavier, Geige und Orgel an verschiedenen Schulen und Institutionen, u. a. im Mutterhaus Mont-Sainte-Anne in Lachine und an der École de musique Wilfrid-Pelletier in Montreal.
Ab 1923 trat Boucher auch als Komponistin von Chor-, Klavier- und Orgelwerken hervor, von denen einige im Druck in den Verlagen Édition Belgo-Canadienne, Musica Enrégistré und Éditions canadiennes erschienen.

## Werke

* Ave Maria, 1923
* Trois Préludes für Klavier, 1928–30
* L'Œuvre d'Esther Blondin, Oratorium, 1949
* La Ronde des aiguilles für Klavier, 1950
* Alleluia für Orgel, 1958
* Hommage à Mère Marie-Anne, 1971

## Quellen

* Suzanne Thomas: Lydia Boucher. In: Encyclopedia of Music in Canada. herausgegeben von The Canadian Encyclopedia; abgerufen im 1. Januar 1 (englisch, französisch).
# László Kiss

László Kiss ist der Name folgender Personen:
* László Kiss (Schwimmtrainer) (* 1940), ungarischer Schwimmtrainer
* László Kiss (Leichtathlet) (1932–2023), ungarischer Sprinter
* László Kiss (Fußballspieler) (* 1956), ungarischer Fußballspieler
* László Kiss (Astronom) (* 1972), ungarischer Astronom und Astrophysiker
* László Kiss (Schriftsteller) (* 1976), ungarischer Schriftsteller
* László Kiss-Rigó (* 1955), ungarischer Geistlicher, Bischof von Szeged-Csanád
# Madera (Kalifornien)

Madera ist eine Stadt und zudem der County Seat des Madera County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 66.224 Einwohnern (Stand: 2020). Die geographischen Koordinaten sind: 36,97° Nord, 120,08° West. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 31,8 km². Auf Spanisch bedeutet Madera Holz.

## Söhne und Töchter der Stadt

* Wallace O’Connor (1903–1950), Schwimmer und Wasserballspieler
* Lee Evans (1947–2021), Leichtathlet und Olympiasieger
# Lynne Watson

Lynette „Lynne“ Pamela Watson, nach Heirat Lynne Bates (* 22. November 1952 in Perth), ist eine ehemalige australische Schwimmerin. Sie erschwamm bei Olympischen Spielen eine Silbermedaille. Bei Commonwealth Games erhielt sie vier Goldmedaillen und eine Silbermedaille.

## Sportliche Karriere

Die 1,72 Meter große Lynne Watson trat erstmals bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt in Erscheinung. Die australische 4-mal-100-Meter-Lagenstaffel mit Lynne Watson, Judy Playfair, Lynette McClements und Lynette Bell qualifizierte sich mit der schnellsten Vorlaufzeit für das Finale. Im Endlauf traten die Vereinigten Staaten mit vier Schwimmerinnen an, die im Vorlauf nicht dabei gewesen waren. Die US-Staffel siegte mit 1,7 Sekunden Vorsprung vor den Australierinnen mit Watson, Playfair, McClements und Janet Steinbeck. Gemäß den bis 1980 gültigen Regeln erhielten Schwimmerinnen, die nur im Staffelvorlauf eingesetzt wurden, keine Medaille. Über 100 Meter Freistil erreichten 24 von 57 angetretenen Schwimmerinnen den Zwischenlauf. Die acht schnellsten Schwimmerinnen aus dem Zwischenlauf rückten in den Endlauf. Mit Lynette Bell als Neunter, Janet Steinbeck als 11. und Lynne Watson als 17 schieden alle drei australischen Schwimmerinnen im Zwischenlauf aus. Über 100 Meter Rücken erreichte Watson als einzige Australierin den Endlauf und belegte den sechsten Platz. Auch über 200 Meter Rücken war Watson die einzige Australierin im Finale. Es siegte Lillian Watson aus den Vereinigten Staaten vor der Kanadierin Elaine Tanner und Kaye Hall aus den USA. 0,06 Sekunden hinter Hall schlug Lynne Watson als Vierte an. Letzter Wettbewerb war die 4-mal-100-Meter-Freistilstaffel. Lynette Bell, Julie McDonald, Lynne Watson und Janet Steinbeck erreichten das Finale mit der drittbesten Zeit. Im Endlauf schwammen Janet Steinbeck, Susan Eddy, Lynne Watson und Lynette Bell 3,3 Sekunden schneller als die Vorlaufstaffel, mit anderthalb Sekunden Abstand auf die drittplatzierten Kanadierinnen wurden die Australierinnen Vierte.
Zwei Jahre später bei den British Commonwealth Games 1970 in Edinburgh wurden alle Wettbewerbe erstmals über die auch bei Olympischen Spielen üblichen metrischen Distanzen ausgetragen. Über 100 Meter Freistil siegte die Kanadierin Angela Coughlan vor Lynne Watson und der zweiten Australierin Jenny Watts. Über 100 Meter Rücken schlug Lynne Watson vor ihrer Landsfrau Debbie Cain und der Kanadierin Donna Gurr an, über 200 Meter Rücken gewann Watson vor Gurr und Cain. Watson war auch Schlussschwimmerin der 4-mal-100-Meter-Freistilstaffel und der 4-mal-100-Meter-Lagenstaffel, die beide die Goldmedaille gewannen. Cain, Denise Langford, Watts und Watson bezwangen in der Freistilstaffel die Kanadierinnen mit fast sechs Sekunden Vorsprung. In der Lagenstaffel hatten Allyson Mabb, Beverley Whitfield, Langford und Watson über acht Sekunden Vorsprung vor den Engländerinnen.
# Magenhochzug

Magenhochzug (englisch gastric pull-up) bedeutet Interposition beziehungsweise Hochzug des zumeist zu einer schmalen Ersatz-Speiseröhre umgeformten Magens (Magenschlauch). Es handelt sich um ein Verfahren zur Rekonstruktion der Speisepassage nach Entfernung der Speiseröhre (Ösophagektomie), meist beim Speiseröhrenkrebs (Ösophaguskarzinom). In der Kinderchirurgie kommt das Verfahren zur Behandlung des angeborenen Speiseröhrenverschlusses (Ösophagusatresie) oder der nicht vorhandenen Speiseröhre (Ösophagusagenesie) zum Einsatz.

## Routen / Wege

Es gibt verschiedene „Routen“ der Rekonstruktion, d. h. verschiedene Wege, wo dieser Schlauchmagen entlanggelegt werden kann. Am häufigsten verwendet wird der retrosternale Weg (hinter dem Sternum = Brustbein) oder der transmediastinale Weg (das heißt im Bereich des ursprünglichen Sitzes der Speiseröhre im Mittelfellraum = Mediastinum).
* Oesophagusresektion mit Magenhochzug nach Fertigstellung der Anastomose intrathorakal
* Zum Hochzug vorbereiteter Magenschlauch

## Anschluss

Der Anschluss des hochgezogenen Magens, die Ösophagogastrostomie, erstmals erfolgreich durchgeführt 1913 von Heyrovsky (abdominal) und 1916 von F. Henschen (transpleural), erfolgt heute entweder im Halsbereich („collare Ösophagogastrostomie“) oder im Mediastinum („thorakale Ösophagogastrostomie“) bei Teilentfernung der unteren Speiseröhre (Ösophagusresektion). Es werden meist maschinelle („Circular Stapler“), aber auch handgenähte Anastomosen angelegt.

## Alternative

Eine Alternative zum Magenhochzug ist die Koloninterposition, wenn der Magen durch Voroperation (früherer OP am Magen) nicht für den Magenhochzug zur Verfügung steht.