OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Woiwodschaft Bracław

Die Woiwodschaft Bracław (polnisch Województwo Bracławskie, lateinisch Palatinatus Braclaviensis) war eine Verwaltungseinheit in der Provinz Kleinpolen des Königreichs Polen-Litauen. 1566 errichtet, war es Teil der polnischen Krone. Kurzzeitig (1672–1699) war das Gebiet unter osmanischer Herrschaft. Die Woiwodschaft bestand bis zur Zweiten Polnischen Teilung 1793. Zusammen mit der Woiwodschaft Podolien bildete sie die Landschaft Podolien. Das Gebiet gehört heute zur Ukraine.
Die Woiwodschaft hatte eine Ausdehnung von etwa 31.660 km².
Der Sitz des Woiwoden war Bracław, dort tagte zunächst auch die regionale Ständeversammlung (Sejmik poselski i deputacki), der Versammlungsort wurde jedoch 1598 nach Winnica verlegt, so dass die Stadt als eigentlicher Hauptort der Woiwodschaft angenommen wurde.

## Administrative Einteilung

* Powiat winnicki, Winnica (nördlicher Teil der Woiwodschaft)
* Powiat bracławski, Bracław (südlicher Teil der Woiwodschaft)
* Powiat zwinogródzki, Zwinogródka (1791 kurzzeitig der Woiwodschaft zugeordnet)

## Woiwoden

* Roman Sanguszko (seit 1569)
* Janusz Zbaraski (seit 1576)
* Stanisław „Rewera“ Potocki (1631–1636)
* Andrzej Potocki (seit 1662), dann Feldhetman der polnischen Krone
* Stanisław Lubomirski (seit 1764)
# Woiwodschaft Chełm

Die Woiwodschaft Chełm war in den Jahren 1975 bis 1998 eine polnische Verwaltungseinheit, die im Zuge einer Verwaltungsreform in der heutigen Woiwodschaft Lublin aufging. Die Hauptstadt war Chełm.
Bedeutende Städte waren (Einwohnerzahlen von 1995):
* Chełm (69.100)
* Krasnystaw (20.600)
Biała Podlaska | Białystok | Bielsko-Biała | Breslau | Bydgoszcz | Chełm | Ciechanów | Częstochowa | Danzig | Elbląg | Gorzów | Jelenia Góra | Kalisz | Katowice | Kielce | Konin | Koszalin | Krakau | Krosno | Legnica | Leszno | Łódź | Łomża | Lublin | Nowy Sącz | Olsztyn | Opole | Ostrołęka | Piła | Piotrków | Płock | Posen | Przemyśl | Radom | Rzeszów | Siedlce | Sieradz | Skierniewice | Słupsk | Stettin | Suwałki | Tarnobrzeg | Tarnów | Toruń | Wałbrzych | Warschau | Włocławek | Zamość | Zielona Góra
# Wolfgang Baumgart

Wolfgang Baumgart (* 23. Oktober 1949 in Inheiden; † 21. Februar 2011) war ein deutscher Hockeyspieler, der 1972 Olympiasieger wurde.
Wolfgang Baumgart hatte noch keinen Einsatz in der deutschen Nationalmannschaft, als er als jüngster Spieler in das Aufgebot für die Olympischen Spiele 1968 berufen wurde. In Mexiko wirkte der halbrechte Stürmer in drei Spielen mit, die deutsche Mannschaft belegte am Ende den vierten Platz. Vier Jahre später bei den Olympischen Spielen 1972 in München war Baumgart in acht von neun Spielen dabei, auch im Finale beim ersten Olympiasieg der Deutschen Hockeyauswahl.
Für den Gewinn der Goldmedaille bei den Olympischen Spielen 1972 erhielt er am 25. Mai 1972 zusammen mit der Hockeynationalmannschaft das Silberne Lorbeerblatt.
Insgesamt wirkte Wolfgang Baumgart von 1968 bis 1973 in 65 Länderspielen mit, davon 10 in der Halle.
Baumgart spielte beim SC 1880 Frankfurt, mit dem er 1968, 1969 und 1970 Deutscher Meister wurde. Von 1971 bis 1975 gewannen die Frankfurter fünfmal in Folge den Europapokal der Landesmeister. Dabei stand außer Baumgart mit Horst Dröse ein weiterer Olympiasieger von 1972 in allen fünf Siegermannschaften.
# Wolfgang Eichberger

Wolfgang Eichberger (* 1911; † Juni 1963) war ein deutscher Schauspieler, Hörspiel- und Synchronsprecher.

## Leben

Eichberger, ein ausgebildeter Theaterschauspieler, trat 1939 in Veit Harlans Das unsterbliche Herz zum ersten Mal in einem Film auf. Erst in den 1950er Jahren war er erneut auf der Kinoleinwand zu sehen, unter anderem in den drei Märchenfilmen Zwerg Nase (1953), Hänsel und Gretel (1954) und Rotkäppchen (1954). 1955 spielte er an der Seite von Winnie Markus, Curd Jürgens und Bernhard Wicki in dem Filmdrama Du mein stilles Tal die Rolle des Vaters von Fred Halbenstein, der die Tochter der Hauptdarsteller ehelicht. Ein Jahr später war er auch in der Filmkomödie Ein Mann muß nicht immer schön sein neben Peter Alexander zu sehen. 1959 drehte er seinen letzten Film, die Literaturverfilmung Alt Heidelberg mit Sabine Sinjen, Christian Wolff und Gert Fröbe.
Zwischen 1949 und 1963 war Eichberger vor allem als Synchronsprecher tätig. Als solcher lieh er seine Stimme unter anderem Charles Laughton (Unter Verdacht, 1944), Randolph Scott (Die Todesschlucht von Arizona, 1950), Ernest Borgnine (Verdammt in alle Ewigkeit, 1953), Peter Finch (Panzerschiff Graf Spee, 1956), Christopher Lee (Dracula, 1958) und Lex Barker (Das Todesauge von Ceylon, 1963). Zudem kam er häufig bei Hörspielproduktionen zum Einsatz, so beispielsweise zwischen 1957 und 1961 in drei der legendären Paul-Temple-Hörspiele von Francis Durbridge.
Eichberger, der mit seiner Schauspielkollegin Franziska Stömmer verheiratet war, starb im Juni 1963.

## Filmografie

* 1939: Das unsterbliche Herz
* 1951: Die Tat des Anderen
* 1953: Zwerg Nase
* 1954: Hänsel und Gretel
* 1954: Rotkäppchen
* 1955: Der 20. Juli
* 1955: Du mein stilles Tal
* 1956: Ein Mann muß nicht immer schön sein
* 1956: Der Prozeß Mary Dugan (TV-Film)
* 1959: Alt Heidelberg

## Hörspiele

* 1951: In der 25. Stunde – Regie: Hanns Cremer
* 1953: Das Gespenst von Canterville – Regie: Willy Purucker
* 1953: Der Herr von Paris – Regie: Fritz Benscher
* 1956: Per Saldo – Regie: Rolf Purucker
* 1957: Paul Temple und der Fall Gilbert – Regie: Eduard Hermann
* 1957: Bimmel-Bolle – Regie: Erich Köhler
* 1958: Der Maestro – Regie: Hans Bernd Müller
* 1958: Paul Temple und der Fall Lawrence – Regie: Eduard Hermann
* 1958: Maigret nimmt Urlaub – Regie: Hans Drechsel
* 1958: Der Fleck an der Wand – Regie: Erich Köhler
* 1959: Berlin und Samuel Fischer – Schicksalsbilder im Wandel einer Weltstadt – Regie: Hanns Korngiebel
* 1960: Peter Voss, der Millionendieb – Regie: Heinz-Günter Stamm
* 1961: Paul Temple und der Fall Conrad – Regie: Eduard Hermann
* 1961: Maigret und sein Revolver – Regie: Heinz-Günter Stamm
* 1961: Die Schatten von Hollywood – Regie: Willy Purucker
# Wohlfromm

Wohlfromm ist der Familienname folgender Personen:
* Claudia Wohlfromm (* 1964), deutsche Musikmanagerin, Autorin, Musikerin und Texterin
* Gisela Wohlfromm (* 1965), deutsche Kunsthistorikerin
* Hans-Jörg Wohlfromm, deutscher Historiker
Siehe auch:
* Wolfrom
* Wolfrum
# Wladimir Alexandrowitsch Rodimuschkin

Wladimir Alexandrowitsch Rodimuschkin (russisch Владимир Александрович Родимушкин; * 22. Dezember 1921 in Moskau; † 15. Januar 1986) war ein russischer Ruderer, der für die Sowjetunion antrat. Sein größter sportlicher Erfolg war der Gewinn der Silbermedaille im Achter bei den Olympischen Spielen 1952.

## Karriere

Rodimuschkin startete für Krylja Sowetow in Moskau.
Bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki gewann der sowjetische Achter den dritten Vorlauf und belegte im Halbfinale den zweiten Platz hinter dem Achter aus den Vereinigten Staaten. Mit einem Sieg im Hoffnungslauf erreichte der sowjetische Achter das Finale. Im Endlauf siegte der US-Achter mit über fünf Sekunden Vorsprung vor dem Boot aus der Sowjetunion, das seinerseits fast zwei Sekunden Vorsprung auf die drittplatzierten Australier hatte. Die Besatzung des sowjetischen Achters bestand 1952 aus Jewgeni Brago, Wladimir Rodimuschkin, Alexei Komarow, Igor Borissow, Slawa Amiragow, Leonid Gissen, Jewgeni Samsonow, Wladimir Krjukow und Steuermann Igor Poljakow.
In der bis auf den Steuermann gleichen Besetzung siegte der sowjetische Achter auch bei den Europameisterschaften in den Jahren 1953, 1954 und 1955. Rodimuschkin gehörte zu den Ruderern, die 1956 nicht mehr dem sowjetischen Achter angehörten.
# Wolfgang Waldl

Wolfgang Waldl (* 7. Juni 1989 in Hartberg) ist ein österreichischer Fußballspieler.

## Karriere

Waldl begann seine Karriere beim USV Hartberg Umgebung. Ab 2005 spielte er für die Kampfmannschaft des Vereins. In der Winterpause der Saison 2008/09 wechselte er zum Regionalligisten TSV Hartberg. Sein Debüt in der Regionalliga gab er im März 2009, als er am 17. Spieltag jener Saison gegen die Union St. Florian in der 77. Minute für Stefan Rakowitz eingewechselt wurde. Zu Saisonende konnte er mit Hartberg in die zweite Liga aufsteigen.
Sein Debüt in dieser gab er im September 2009, als er am zehnten Spieltag der Saison 2009/10 gegen die zweite Mannschaft des FK Austria Wien in der Halbzeitpause für Igor Sekić ins Spiel gebracht wurde.
Nach zwölf Zweitligaspielen für Hartberg wechselte er zur Saison 2011/12 zum viertklassigen SV Lafnitz. Mit Lafnitz konnte er 2013 in die Regionalliga aufsteigen; in der Aufstiegssaison kam er in allen 30 Spielen zum Einsatz und erzielte dabei 13 Treffer. Nach fünf Saisonen in der Regionalliga stieg er mit dem Verein 2018 auch in die 2. Liga auf. In den fünf Regionalligasaisonen kam er auf über 130 Spiele, in denen er 32 Mal treffen konnte. Nach elf Jahren beim Verein verließ er diesen im Sommer 2022 und schloss sich dem Fünftligisten TUS Bad Waltersdorf in der Oberliga Süd/Ost an. Bei diesem fungierte er auf Anhieb als Stammkraft im Mittelfeld und brachte es auf 25 von 26 möglich gewesene Ligaeinsätze, in denen er fünf Treffer beisteuerte. Mit der Mannschaft rangierte er im Endklassement 2022/23 auf dem zweiten Tabellenplatz hinter Meister TSV Hartberg II.
Noch während seiner aktiven Karriere absolvierte er in der Saison 2007/08 einen Nachwuchsbetreuerlehrgang und war in weiterer Folge ab Sommer 2008 Nachwuchstrainer des TSV Hartberg tätig. Parallel dazu trainierte er ab Sommer 2009 auch den Nachwuchs des USV Hartberg Umgebung. Beide Engagements hielten bis zum Saisonende 2016/17 bzw. 2017/18 an. 2011/12 absolvierte Waldl einen Trainerlehrgang des Landesverbandes und war in der Spielzeit 2014/15 Trainer der U-13-Auswahl des TUS Greinbach. Seit seinem Wechsel als Spieler nach Bad Waltersdorf ist Waldl hier auch als Nachwuchstrainer tätig und ist Trainer der U-11 sowie Co-Trainer der U-12. Nebenbei tritt er auch als Trainer von Schülerligamannschaften in Erscheinung.

## Persönliches

Waldl unterrichtet an der NMS Neudau Englisch, Bewegung und Sport sowie Berufsorientierung. Davor war er bereits als Lehrer an der Hartberger Sporthauptschule Rieger (nunmehr NMS Rieger und SMS Rieger) tätig.
# Wolfgang Höltzel

Wolfgang Christoph Michael Höltzel (* in Salzburg) ist ein deutscher Sänger (Bariton) und Schauspieler.

## Leben

Nach Abitur und Gesangsstudium an der Hochschule für Musik und darstellende Kunst in Wien begann Wolfgang Höltzel seine Laufbahn als Sänger 1993 an der Neuen Flora in Hamburg mit der Produktion „Das Phantom der Oper“.
Es folgten weitere Engagements in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Sein Repertoire umfasst Musical-Partien für Bariton, wie Raoul (Das Phantom der Oper), Javert (Les Misérables), Péron (Evita), Billy Flynn (Chicago), Sam (Mamma Mia!) und Operettenrollen wie Dr. Siedler (Im weißen Rößl) uva.
Weiterhin wirkte er in Film- und Fernsehproduktionen mit.
Seit 2005 ist er neben seinen Engagements Mitglied der Berlin Comedian Harmonists.

## Diskografie

* Elisabeth
* Der Glöckner von Notre Dame
* Mamma Mia!
* Evita
* Das Phantom der Oper
* Die Comedian Harmonists besuchen Frau Luna
* Die Liebe kommt, die Liebe geht
# Wolfgang Rothe (Romanist)

Wolfgang Rothe (* 11. Januar 1920 in Danzig-Oliva; † 11. Dezember 1974 in Münster) war ein deutscher Romanist und Sprachwissenschaftler.

## Leben und Werk

Rothe promovierte 1952 in Rostock bei Rudolf Brummer über Die Korbbezeichnungen in den französischen und provenzalischen Dialekten. Er wurde in der DDR wegen einer versuchten Flucht aus der DDR inhaftiert. Er habilitierte sich (nach Verlassen der DDR) in Kiel bei Harald Weinrich mit Strukturen des Konjunktivs im Französischen (Tübingen 1967). Rothe war als Kollege von Manfred Höfler Professor der Universität Düsseldorf.

## Weitere Werke

* Einführung in die historische Laut- und Formenlehre des Rumänischen, Halle a.S. 1957
* Phonologie des Französischen. Einführung in die Synchronie und Diachronie des französischen Phonemsystems, Berlin 1972
* Asterix und das Spiel mit der Sprache, in: Die Neueren Sprachen 73, 1974, S. 241–261 [Antrittsvorlesung Universität Düsseldorf]
# Word 1, 2 (Quedlinburg)

Das Haus Word 1, 2 ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in der Stadt Quedlinburg in Sachsen-Anhalt.

## Lage

Es befindet sich südlich des Marktes der Stadt. Das Gebäude ist im Quedlinburger Denkmalverzeichnis eingetragen und gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe. Westlich des Hauses befindet sich das gleichfalls denkmalgeschützte Gebäude Word 3. Unmittelbar nördlich des Hauses fließt der Mühlengraben.

## Architektur und Geschichte

Das langgezogene dreistöckige Fachwerkhaus wurde 1675 von Hans Rühle, nach einer anderen Schreibweise Hans Reule, errichtet. Die Inschrift HANS REULE ZIMMERMAN ist mit einem Wappen versehen. Bemerkenswert ist die Fachwerkfassade mit für den Quedlinburger Fachwerkbau typischen Erscheinungsformen. So finden sich in vielen Brüstungsfeldern Rautenkreuze. An der Stockschwelle, an der sich auch eine Inschrift befindet, sind Pyramidenbalkenköpfe vorhanden. Eine Tür des Hauses stammt aus dem Jahr 1730 und ist im Stil des Rokoko gestaltet.
# Wolfgang Wünsch

Wolfgang Wünsch (* 18. Juni 1926 in Halle; † 17. April 2020 in Bremen) war ein deutscher Musikpädagoge und Komponist.

## Leben

Nach seiner Rückkehr aus der Kriegsgefangenschaft studierte er ab 1950 zunächst Kirchenmusik in Berlin, u. a. bei Ernst Pepping, und ab 1957 Naturwissenschaften in Freiburg. Seit 1963 war er Lehrer für Naturwissenschaften an der Waldorfschule Uhlandshöhe in Stuttgart und ab 1964 Musiklehrer an der Waldorfschule Marburg. 1971 war er Mitbegründer der Freien Waldorfschule Bonn und wirkte dort viele Jahre als Lehrer für Musik und Naturwissenschaften. Seit 1988 war er vor allem in der Lehrerausbildung tätig, als Musikdozent am Institut für Waldorfpädagogik in Witten und als Gastdozent in vielen Lehrerausbildungsstätten in Deutschland, den Niederlanden, Skandinavien und Osteuropa.

## Wirken

Wünsch war ein profilierter Musikpädagoge innerhalb der Waldorfschulbewegung. Zu seinen Leistungen gehört die Ausarbeitung eines durch die Klassenstufen hindurchführenden improvisatorischen Übungsweges zu einem aktiven Verständnis musikalischer Elemente, Formen und Stile. Sein 1995 veröffentlichtes Buch Menschenbildung durch Musik ist die erste umfassende Monographie zum Musikunterricht an Waldorfschulen. Zu seinem überwiegend musikpädagogisch ausgerichteten kompositorischen Schaffen gehören zahlreiche Lieder, Liedsätze und kleine Chorstücke sowie mehrere Kinderopern. Als Vortragender und Kursleiter war er bis in sein letztes Lebensjahr aktiv, zunehmend mit dem Fokus auf seine erstmals 2007 veröffentlichten Gedanken zu einer grundlegenden Neuorientierung der Pädagogik. Der von ihm angemahnte fundamentale Wandel in der Pädagogik ist auch Thema seiner letzten, noch wenige Wochen vor seinem Tod fertiggestellten Publikation Es ist an der Zeit.

## Veröffentlichungen
### Schriften

* Menschenbildung durch Musik. Der Musikunterricht an der Waldorfschule. Stuttgart 1995. (Aktualisierte Neuausgabe Edition Zwischentöne, Weilheim/Teck 2023 ISBN 978-3-937518-54-1)
* Verstehen wir die Botschaft der Kinder? Plädoyer für eine Neuorientierung in der Pädagogik. Weilheim/Teck 2007.
* Musikalische Improvisation. Neuentdecken des Vergangenen, Suchen des Zukünftigen im gegenwärtigen schöpferischen Erleben der Musik. Stuttgart 2012.
* Es ist an der Zeit. Eine junge Generation sucht nach einem neuen Verhältnis zur Schöpfung. Weilheim/Teck 2020.

### Kompositionen

* Zusammenklang 1 – Kinderlieder. Weilheim/Teck 2015.
* Zusammenklang 2 – Lieder und Chorsätze für gleiche Stimmen. Weilheim/Teck 2016.
* Zusammenklang 3 – Liedsätze und kleine Chorstücke für gemischte Stimmen. Weilheim/Teck 2014.
* Frühlingsspiel. Weilheim/Teck 2018.
* Oh, ihr Unglücklichen. Kantate nach Bertolt Brecht. Weilheim/Teck 2021.
* Sonnengesang (Franz von Assisi). Weilheim/Teck 2022.
* Kinderopern: Des Königs Beruf (2002), Tair und Dshafira (2006), Des Teufels Schwiegermutter (2009), Albolina und die Bregostena (2014), Bertholdo, der Hirte (2020).
# Won’t Get Fooled Again

Won’t Get Fooled Again (etwa: “werden uns nicht wieder täuschen lassen”) ist:
* Ein Lied von The Who, siehe Who’s Next
* Ein Album von Pussy Riot
# Wolfgang Mörike

Wolfgang Mörike (* 25. April 1965 in Lübeck) ist ein deutscher Jazzmusiker (Kontrabass).

## Werdegang

Mörike, ein Nachfahre von Eduard Mörike, arbeitete nach dem Studium mit durchreisenden Musikern wie Benny Waters, Scott Hamilton, Billy Mitchell, Oscar Klein und Charly Antolini. Er gehörte zu den European Swing Stars um Alexander Katz, den Trios von Thilo Wagner und von Christoph Oeser; auch trat er mit dem Trio von Antonio Petrocca und mit Johnny Varro auf. Er ist auf Tonträgern mit Christoph Oeser, Thilo Wagner, Lorenzo Petrocca, den Sultans of Swing und Rainer Heute zu hören.

## Diskographische Hinweise

* Wagner, Mörike, Beck Finally (Nagel-Heyer Records 2002)

## Lexikalischer Eintrag

* Jürgen Wölfer: Jazz in Deutschland. Das Lexikon. Alle Musiker und Plattenfirmen von 1920 bis heute. Hannibal, Höfen 2008, ISBN 978-3-85445-274-4.
# Wolfgang Paeckelmann

Wolfgang Wilhelm Günther Paeckelmann (* 26. Januar (nach anderer Quelle am 28. Januar) 1882 in Elberfeld; † 20. Juli 1970 in Wasserburg am Bodensee) war ein deutscher Pädagoge und Mitgründer und zeitweise Leiter der Studienstiftung des deutschen Volkes.

## Leben und Wirken

Nach der Reifeprüfung 1900 auf dem Realgymnasium zu Elberfeld studierte Paeckelmann Mathematik und Naturwissenschaften. Gleichzeitig schlug er eine Laufbahn als Lehrer ein und wurde mit 18 Jahren zum damals jüngsten Oberlehrer Preußens ernannt. Im Oktober 1906 wurde er Studienrat in Barmen, wo er im März 1920 zum Oberstudiendirektor befördert wurde.
1925 war er Mitbegründer der Studienstiftung des deutschen Volkes. Er wurde in dieser Zeit vorübergehend vom Schuldienst freigestellt. Die Erlebnisse der Hyperinflation der Weimarer Republik bis 1923 hatte Paeckelmann dazu bewogen, sich an der Gründung der Studienstiftung zu beteiligen.
Schon seit längerer Zeit, beispielsweise 1912 anlässlich eines Besuches bei Hermann Lietz in Schloss Bieberstein hatte er häufige Verbindung mit dem Lietz nachfolgenden Oberleiter Alfred Andreesen: „Beide Männer haben tiefen Einfluß auf mich ausgeübt“. Paeckelmann will das Werk von Hermann Lietz im christlichen Sinn weiterführen und entwickeln. Besonders das „‚Freistellenwerk des deutschen Volkes‘ … würde so den breiteren Unterbau der Studienstiftung darstellen …“ und so, durch seine Teilnahme, zum Aufbau der ‚Studienstiftung des deutschen Volkes‘ seit 1925 beitragen.
Wolfgang Paeckelmann war von 1919 bis 1926 Sektionsvorsitzender der Sektion Barmen des Deutschen und Österreichischen Alpenvereins (DuOeAV).
Im April 1928 kehrte Paeckelmann als Direktor des Wilhelmsgymnasiums in Kassel in den Schuldienst zurück. Er blieb dort bis 1948.
Von 1948 bis 1951 war Paeckelmann als Berater an der Schule Schloss Salem in Salem tätig und anschließend von 1951 bis 1954 übernahm Paeckelmann die Oberleitung der Landerziehungsheime (DLEH) der Hermann-Lietz-Schulen.
1952 wurde der Oberstudiendirektor a. D. am Schloss Bieberstein mit dem Bundesverdienstkreuz geehrt.
Mit 72 Jahren trat Paeckelmann 1954 in den Ruhestand.

## Privates

In den 1920er Jahren erwarb Paeckelmann bei Wasserburg am Bodensee ein Stückchen Land auf einer kleinen Anhöhe und errichtete dort in den 1930er Jahren einen Schopf. 1944/45 wurde der Schopf mit seinen fünfzehn Quadratmetern Zufluchtsstätte für die Tochter von Wolfgang und Margarethe Paeckelmann und ihrem Sohn. 1954 verlegten die Paeckelmanns ihren Alterssitz am Bodensee, dazu wurde der Schopf, der Heute als „Haus auf der Pfannhalde“ bekannt ist, erweitert.
Werner Paeckelmann ist der jüngere Bruder Paeckelmanns.

## Auszeichnungen

* 1952: Verdienstkreuz (Steckkreuz) der Bundesrepublik Deutschland

## Werke

* Mitteilungen des Arbeitsausschusses zur Gründung eines Reichsverbandes wissenschaftlicher Verbindungen, 1910
* Wanderungen zu Naturdenkmälern. [Berlin] : Bergisches Komitee für Naturdenkmalpflege [Mehrteiliges Werk] Teil: 1. Am Südrande der Wahner Heide, 1913
* Reisebriefe von einer Schülerfahrt durch Lappland-Schweden, 1926
# Wolgo-Kaspijski

Wolgo-Kaspijski (russisch Во́лго-Каспи́йский) ist eine Siedlung städtischen Typs in der Oblast Astrachan (Russland) mit 2581 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010).

## Geografie

Die Siedlung liegt in der Kaspischen Senke, im Wolgadelta etwa 20 km Luftlinie südsüdwestlich des Zentrums der Oblasthauptstadt Astrachan. Sie befindet sich am (nominellen) Hauptarm der Wolga (auch Alte Wolga genannt) unmittelbar unterhalb ihrer Trennung vom großen rechten Mündungsarm Bachtemir.
Wolgo-Kaspijski gehört zum Rajon Kamysjak und ist von dessen Verwaltungszentrum Kamysjak etwa 15 km in nordwestlicher Richtung entfernt.

## Geschichte

Der Ort entstand während des Deutsch-Sowjetischen Kriegs im Zusammenhang mit der Errichtung einer Reparaturwerft, die 1943 in Betrieb ging. Er hieß zunächst Sudoremsawod, der Kurzform von sudoremontny sawod, russisch für ‚Schiffsrepaturwerft‘ (wörtlich -‚werk‘). 1966 erhielt der Ort den Status einer Siedlung städtischen Typs unter seiner heutigen Bezeichnung, die dem Namen der Werft, Wolgo-Kaspijski sudoremontny sawod, also Wolga-Kaspisches Schiffsreparaturwerk, entspricht.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | Einwohner |
| 1970 | 2897 |
| 1979 | 2961 |
| 1989 | 3088 |
| 2002 | 2674 |
| 2010 | 2581 |
Anmerkung: Volkszählungsdaten

## Wirtschaft und Infrastruktur

Ortsbildendes Unternehmen ist das Wolga-Kaspische Schiffsreparaturwerk (Wolgo-Kaspijski sudoremontny sawod), heute offene Aktiengesellschaft (OAO).
Per Straße ist Wolgo-Kaspijski nur mit Benutzung einer Autofähre vom linken Ufer der Alten Wolga erreichbar, wohin eine Straße von Astrachan führt.
# WorldTracer

WorldTracer ist eine von SITA in Zusammenarbeit mit der IATA angebotene Dienstleistung zur Verfolgung von Reisegepäckstücken. Sie wird seit Jahren von den meisten Fluggast-Airlines, zum Beispiel von Lufthansa oder Emirates genutzt. Das System erlaubt unter anderem die schnelle Ermittlung von fehlgeleitetem Gepäck.
Es arbeitet global und kann so Informationen mit jedem der derzeit 2.800 angeschlossenen Flughäfen austauschen. Gepäckstücke können bis zu 100 Tage nachverfolgt werden. Für noch bessere Ergebnisse arbeitet WorldTracer mit den Gepäckermittlungssystemen anderer Hersteller zusammen. Die Schnittstelle mit dem Internet erlaubt auch dem Reisenden nach Erteilung einer Vorgangsnummer die selbsttätige Überwachung des Ermittlungsvorgangs.