OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Újezd u Rosic

Újezd u Rosic (deutsch Aujest) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt acht Kilometer südlich von Velká Bíteš und gehört zum Okres Brno-venkov.

## Geographie

Újezd u Rosic befindet sich in der Bobravská vrchovina auf einer Anhöhe zwischen den Tälern der Bäche Žďárek, Chvojnice und Újezdský potok. Nordwestlich erhebt sich die Krokočínská hůrka (498 m). Gegen Südwesten liegt der Stausee Chvojnice. Südlich des Dorfes befindet sich ein Militärgelände.
Nachbarorte sind Stanoviště im Norden, Příčnice, Zálesná Zhoř und Zhořský Dvůr im Nordosten, Zbraslav und Březina im Osten, Příbram na Moravě und Vysoké Popovice im Südosten, Rapotice und Lesní Jakubov im Süden, Horní Lhotice und Otradice im Südwesten, Hluboké im Westen sowie Krokočín im Nordwesten.

## Geschichte

Die erste schriftliche Erwähnung des Ortes erfolgte im Jahre 1353, als der Vladike Hartlieb von Popovice als Nachfolger des Jan von Popovice den Besitz übernahm. 1378 kaufte Boušek von Ivančice das Dorf. In der Mitte des 15. Jahrhunderts gehörte Újezd zu den Besitzen des Jan von Deblín. Von diesem erwarb im Jahre 1466 Veronica von Boskowitz den Ort. Nachdem Hynko von Kukwitz 1482 Újezd erworben hatte, schloss er die Güter an seine Herrschaft Rossitz an. Während des Dreißigjährigen Krieges wurde Újezd im Jahre 1620 geplündert. Im Hufenregister sind nach dem Ende des Krieges von den 18 Anwesen zehn aus wüst genannt. 1770 bestand Újezd aus 25 Wirtschaften. Seit 1789 gehört Újezd zur Pfarre Popovice.
Nach der Aufhebung der Patrimonialherrschaften bildete Aujezd ab 1850 eine Gemeinde im Brünner Bezirk. Zum Ende des 19. Jahrhunderts fanden die Ortsnamen Oujezd und später Újezd Verwendung. Zu dieser Zeit setzte eine Wachstumsphase in Újezd ein. Ab 1900 gehörte die Gemeinde Újezd zum Bezirk Velké Meziříčí. Im Zuge der Bodenreform von 1925 fiel auch der Großgrundbesitz Rossitz-Eichhorn des Barons De Forest an den tschechoslowakischen Staat. In den 1930er Jahren gab es in Újezd eine Mühle und eine Säge, zwei Wirtshäuser sowie zwei Läden, zwei Schneider, zwei Schmiede, zwei Schuster, zwei Tischler und je einen Metzger, Schneider und ein Fuhrgeschäft und Spedition. Ein Teil der Bewohner arbeitete in den Hütte und den Gruben von Zastávka, dorthin verkehrten zwei Busse. Um 1930 wurde Újezd elektrifiziert. In den 1930er Jahren entstand die Straße von Rapotice nach Újezd, sie wurde nach dem Zweiten Weltkrieg bis Stanoviště verlängert. Im Jahre 1948 wurde die Gemeinde dem Okres Velká Bíteš zugeordnet. Nach dessen Aufhebung kam der Ort 1961 zum Okres Brno-venkov und erhielt zur Unterscheidung von Újezd u Brna den amtlichen Zusatz u Rosic. Im Jahre 1980 wurde Újezd u Rosic nach Zbraslav eingemeindet. Seit 1990 besteht die Gemeinde wieder.

## Gemeindegliederung

Für die Gemeinde Újezd u Rosic sind keine Ortsteile ausgewiesen. Zu Újezd u Rosic gehört die Ortslage Horní Mlýn.

## Sehenswürdigkeiten

* Kapelle des hl. Franziskus, am Dorfplatz
* Betsäule

## Söhne und Töchter der Gemeinde

* Petr Bende (* 1977), Schlagersänger und Komponist
# Łochów

Łochów ist eine Stadt- und Sitz der gleichnamigen Stadt- und Landgemeinde im Powiat Węgrowski in der polnischen Woiwodschaft Masowien.

## Geographie

Die Kreisstadt Węgrów liegt 27 km entfernt südöstlich. In Łochów kreuzen sich die Landesstraßen 50 (von Ostrów Mazowiecka nach Mińsk Mazowiecki) und 62 (von Wyszków nach Węgrów).

## Gemeinde

Zur Stadt- und Landgemeinde gehören neben der Stadt Łochów folgende Ortschaften mit einem Schulzenamt:
    Baczki
    Barchów
    Brzuza
    Budziska
    Burakowskie
    Dąbrowa
    Gwizdały
    Jasiorówka
    Jerzyska
    Kalinowiec
    Kaliska
    Kamionna
    Karczewizna
    Laski
    Łazy
    Łojew
    Łopianka
    Łosiewice
    Majdan
    Matały
    Nadkole
    Ogrodniki
    Ostrówek
    Pogorzelec
    Samotrzask
    Szumin
    Twarogi
    Wólka Paplińska
    Zagrodniki
    Zambrzyniec
Weitere Orte der Gemeinde sind Gajówka Nadkole, Jerzyska-Gajówka, Kaczeniec, Łojki, Łosiewice (osada leśna), Samotrzask (osada leśna) und Zagrodniki (osada).

## Persönlichkeiten

* Eryk Kurnatowski (1883–1975), Grafentitel seit 1902, polnischer Senator; auf seinem Gut in Łochów gründete er Polens erste Pferdezucht
# Überkochen

Als Überkochen wird küchensprachlich eine übermäßige Schaumbildung beim Aufkochen von Flüssigkeiten und das damit verbundene Überlaufen des Topfinhalts bezeichnet. Das Risiko des Überkochens besteht vor allem bei Flüssigkeiten mit relativ hohem Anteil von Proteinen oder Stärke wie Milch oder dem Kochwasser von Kartoffeln, Nudeln, Reis und Hülsenfrüchten, auch bei Brühe vor dem Abschäumen. Das durch die Hitze geronnene Protein bzw. die verkleisterte Stärke stabilisiert dabei die beim Sieden entstehenden Gasblasen, die so nur mit Verzögerung platzen und zuvor als Schaum das Volumen des Topfinhalts um ein Vielfaches vergrößern können. Da der Phasenübergang des Wassers von flüssig zu gasförmig beim Erreichen des Siedepunkts schlagartig erfolgt, kochen betreffende Flüssigkeiten auch schlagartig über.
Beim Überkochen geht nicht nur Kochflüssigkeit verloren, die den Herd verschmutzt, es kann auch zu gefährlichen Situationen kommen, wenn bei Gasherden die Flamme erlischt oder bei anderen Herden der weitgehend entleerte Topf überhitzt wird.
Um das Überkochen zu verhindern, sollte entsprechendes Gargut bei mäßiger Temperatur erhitzt und dabei beobachtet werden. Die Verwendung eines Milchwächters, einer am Topfboden liegenden Scheibe, führt zu einem klappernden Warnton, kurz bevor die Flüssigkeit aufkocht. Die Zugabe von Fett bzw. Pflanzenöl zu Beginn des Kochvorgangs reduziert die Schaumbildung, da sich Fettmoleküle mit den hydrophoben Anteilen von Proteinen verbinden und dadurch deren Fähigkeit verringern, Gasblasen zu umhüllen. Physikalisch unmöglich ist das Überkochen beim Erhitzen von Flüssigkeiten im Wasserbad oder im Simmertopf, da das Gargut dort nur mit den maximal 100 °C heißen Gefäßwänden in Kontakt kommt und so nur knapp unter den Siedepunkt erhitzt wird.
Im Mikrowellenherd erhitztes Wasser kann durch Siedeverzug überkochen, der andere Ursachen hat als das Überkochen protein- und stärkehaltiger Flüssigkeiten. Unter geeigneten Umständen (sehr sauberes, glattwandiges Gefäß) kann die zum Phasenübergang notwendige Keimbildung von Gasblasen verzögert werden, so dass Wasser bei einer Temperatur bis etwa 110 °C flüssig bleibt. Das überhitzte Wasser kann durch Störungen wie Bewegungen (beim Entnehmen aus dem Herd) oder die Zugabe von Teebeuteln, Zucker usw. explosionsartig zu kochen beginnen. Verhindern lässt sich das durch einen Löffel oder ähnliches, der vor dem Erhitzen in das Gefäß gegeben wird, was die Keimbildung begünstigt.
# Überjahresspeicher

Überjahresspeicher ist ein Begriff aus der Talsperrentechnik zur Einordnung der Größe des Gesamtstauraums einer Talsperre. Bei einem Überjahresspeicher ist das Volumen des Gesamtstauraums größer als das Volumen der Wassermenge, die im Jahresmittel aus dem Einzugsgebiet der Talsperre zufließt. Eine solche Talsperre benötigt mehr als ein Jahr – zum Teil auch mehrere Jahre – zur vollständigen Füllung, wenn zwischenzeitlich keine Wasserabgaben erfolgen.
Definiert wird der Begriff über den Ausbaugrad $\beta$, der zur Beurteilung der Speicherfunktion einer Talsperre dient. Er ist definiert als:
    $\beta ={\dfrac {V_{SP}}{V_{ZU}}}$ (ohne Einheit)
    V$_{SP}$ Speichervolumen (in m$^3$)
    V$_{ZU}$ Jahreswasserfracht der Zuflüsse (in m$^3$)
Ein Jahresspeicher – beide Mengen sind gleich groß – hat den Ausbaugrad $\beta =1$. Alle Werte über 1 stehen für einen Überjahresspeicher. Dementsprechend weisen Unterjahresspeicher einem Ausbaugrad kleiner 1 auf. Bisweilen wird der Ausbaugrad auch in Prozent angegeben, wobei 100 % einem $\beta =1$ entspricht.
Sehr gut dimensionierte Talsperren haben einen Ausbaugrad von 1,0 (100 %) oder größer. Aber auch Talsperren mit einem Ausbaugrad von 0,3 (30 %) sind noch in der Lage, Hochwässer deutlich zu dämpfen und begrenzt Niedrigwasser aufzuhöhen. Talsperren mit einem Ausbaugrad von 1 bis 2 % können noch zur Speicherbewirtschaftung genutzt werden.
Generell werden Überjahresspeicher bei der Talsperrenabgabe eher geschont, da sie zur Füllung evtl. sehr lange Zeit benötigen.
Beispiele:
* Sorpetalsperre des Ruhrverbands
* Große Dhünntalsperre des Wupperverbands
# İrsen Küçük

İrsen Küçük (* 1940 in Nikosia; † 10. März 2019) war ein türkisch-zyprischer Politiker und von Mai 2010 bis Juni 2013 Ministerpräsident der Türkischen Republik Nordzypern.

## Biografie

Nach dem Schulbesuch begann Küçük, ein Neffe des ersten Vizepräsidenten Nordzyperns Fazıl Küçük, 1962 ein Studium an der Fakultät für Landwirtschaft, Bodenschutz und landwirtschaftliche Bewässerung und wurde nach dem Abschluss des Studiums 1966 Mitarbeiter im Staatlichen Wasserbauamt der Türkei. Im Anschluss war er zwischen 1968 und 1973 Wirtschaftsingenieur im Veterinäramt von Nordzypern, ehe er sich auf dem Gebiet der Landwirtschaft und Viehzucht in der Privatwirtschaft selbständig machte.
Kurz darauf trat er der von Rauf Denktaş am 11. Oktober 1975 gegründeten Ulusal Birlik Partisi (UBP) bei und wurde 1976 und 1981 als Vertreter von Nikosia in das Provisorische Parlament gewählt.
Im Juli 1976 wurde er von Ministerpräsident Nejat Konuk zum Landwirtschaftsminister in dessen Kabinett berufen und übte dieses Amt auch in den nachfolgenden Regierungen von Osman Örek und Mustafa Çağatay bis 1981 aus. Danach war er zwischen 1981 und 1982 Minister für natürliche Ressourcen und Energie in der Regierung Çağatay, ehe er von 1982 bis 1983 Minister für Gesundheit, Soziales und Arbeit in dessen Kabinett war.
Im Dezember 1983 wurde er als einer von deren Kandidaten für die ersten Wahlen zur ersten Versammlung der Republik am 23. Juni 1985 nominiert. Bei den Wahlen wurde er zum Abgeordneten des Parlaments gewählt und bei den vorgezogenen Wahlen 1993 für den Wahlkreis Nikosia wiedergewählt. Zugleich war er Vorsitzender der Ulusal Birlik Partisi im Bezirk Nikosia.
Nach den Parlamentswahlen vom 6. Dezember 1998 wurde er in der von Derviş Eroğlu gebildeten Koalitionsregierung von UBP und Toplumcu Kurtuluş Partisi (TKP) zum Minister für Landwirtschaft und Forsten ernannt und übernahm dieses Amt auch, nachdem Eroğlu im Juni 2001 eine Koalitionsregierung mit der Demokrat Parti (DP) bildete. Nach der Wahlniederlage der UBP bei den Parlamentswahlen vom Dezember 2003 schied er aus der Regierung aus und wurde stattdessen 2004 Generalsekretär der UBP.
Die nächsten Parlamentswahlen am 18. April 2009 wurden von der UBP wieder gewonnen, die nunmehr über eine absolute Mehrheit verfügte. Nach der Wahl von Derviş Eroğlu und einer von Hüseyin Özgürgün geführten Übergangsregierung wurde er am 9. Mai 2010 zunächst Vorsitzender der Ulusal Birlik Partisi und schließlich am 17. Mai 2010 auch offiziell Ministerpräsident. Am 5. Juni 2013 wurde er durch ein Misstrauensvotum des Parlaments gestürzt. Am 13. Juni 2013 folgte ihm Sibel Siber als Ministerpräsidentin.
# İsa Qəmbər

İsa Yunis oğlu Qəmbər (alternative aserbaidschanische Schreibweise İsa Yunis oğlu Qämbär; frühere russische Namensform Issa Gambarow; * 24. Februar 1957 in Baku, Aserbaidschanische SSR) ist ein aserbaidschanischer Politiker und ehemaliger Vorsitzender der Gleichheitspartei (Müsavat Partiyası), einer der stärksten Oppositionsparteien.

## Leben

Nach seinem Abschluss im Jahr 1974 an der Hochschule Nr. 62 in Baku absolvierte İsa Qəmbər 1979 das Diplom an der historischen Fakultät an der Staatsuniversität von Baku (BSU). Anschließend arbeitete er von 1979 bis 1982 am Nachitschewaner Forschungszentrum. Danach war Qəmbər zwischen 1982 und 1990 an der Aserbaidschanischen Akademie für Wissenschaft und Forschung am Institut für Orientstudien tätig.
İsa Qəmbər spricht Aserbaidschanisch, Englisch, Russisch und Türkisch. Er ist verheiratet und hat zwei Söhne. Seine Frau Aide Bagirova ist promovierte Historikerin und arbeitet als Dozentin an der Staatlichen Universität in Baku.

## Politik

İsa Qəmbər ist Gründer der Volksfront von Aserbaidschan (PFA); zwischen 1989 und 1991 war er deren Leiter und von 1990 bis 1991 ihr stellvertretender Vorsitzender. Im Jahr 1990 war Qəmbər Parlamentsabgeordneter und zwischen 1991 und 1992 Vorsitzender des Parlamentsausschusses für auswärtige Beziehungen. 1992 wurde er durch den Kongressausschuss für Erneuerungen von Müsavat zum Vorsitzenden gewählt. Im Mai 1992 erfolgte die Wahl zum Sprecher des Parlamentes, der Nationalversammlung.
Ab 16. Juni 1992 war İsa Qəmbər amtierender Präsident von Aserbaidschan. Dabei bereitete er das Land für demokratische Wahlen vor. Am 13. Juni 1993 erfolgte die Ablösung durch den demokratisch gewählten Präsidenten von Aserbaidschan. Drei Tage später wurde er durch die von Heydər Əliyev geführten Rebellenstreitkräfte, welche die Macht ergriffen hatten, festgenommen.
Im Jahr 1999 war Qəmbər Mitbegründer und von 2001 bis 2003 Vorsitzender des demokratischen Kongresses, der alle führenden politischen Parteien Aserbaidschans umfasste. 2000 wurde er als „A Friend of Journalists“ („ein Freund der Presse“) ausgezeichnet. 2003 war Qəmbər einziger Präsidentschaftskandidat für den oppositionellen Wahlblock „Bizim Azərbaycan“ („Unser Aserbaidschan“), der mehr als 30 Parteien vereinigte.
# İshak Doğan

İshak Doğan (* 9. August 1990 in Hagen) ist ein deutsch-türkischer Fußballspieler.

## Karriere
### Verein

Doğan kam als Sohn der türkischen Gastarbeiter Halil und Ayşe Dogan, die beide aus der zentralanatolischen Provinz Aksaray nach Deutschland kamen, in Hagen zur Welt. Er lebte im Hagener Vorort Quambusch und wurde hier vom Jugendtrainer Frank Phipps auf dem Bolzplatz vor seinem Haus entdeckt. Das außergewöhnliche Talent von İshak fiel dem Trainer sofort auf. Mit dem Vereinsfußball begann İshak beim SV Fortuna Hagen, bei dem Frank Phipps als Jugendtrainer arbeitete. 2002 wechselte die komplette Mannschaft mit Frank Phipps bis zur C-Jugend zu den Sportfreunde Geweke. Als SF Geweke schlug man in Turnieren unter anderem die Jugendmannschaften von Hannover 96 und Arminia Bielefeld und wurde bei Turnieren fast 30-mal Erster. Ab 2005 spielte Ishak vier Spielzeiten lang in den Jugendmannschaften der SG Wattenscheid 09.
2009 wechselte er dann zu Arminia Bielefeld II und spielte hier eineinhalb Jahre lang in der NRW-Liga. Zum Ende der Saison 2009/10 gelang ihm mit seiner Mannschaft der Aufstieg in die Fußball-Regionalliga. Hier spielte er eine Hinrunde und kam während dieser Zeit auf lediglich zwei Einsätze.
Zur Winterpause lag ihm ein Angebot vom türkischen Erstligisten MKE Ankaragücü vor. Doğan nahm das Angebot an und wechselte in die Türkei. Hier wurde er im Laufe der Spielzeit 2011/12 Stammspieler.
Obwohl zum Ende der Saison 2011/12 ein Wechsel Doğans zu Trabzonspor als sicher erachtet wurde, einigte sich Doğan mit dem Erstligisten Kardemir Karabükspor. Der Transfer zu Trabzonspor kam zwei Jahre später zustande, Doğan wechselte für eine Ablösesumme von 1,75 Millionen Euro an das Schwarze Meer. Für die Rückrunde der Saison 2015/16 lieh ihn Trabzonspor an den Ligarivalen Eskişehirspor aus.
Zur Saison 2016/17 kehrte er zu Kardemir Karabükspor zurück und zog zwei Spielzeiten später zum Drittligisten Samsunspor weiter.

### Nationalmannschaft

Doğan spielte 2012 einmal zweite Auswahl der türkischen Nationalmannschaft.
Im Rahmen des Turniers von Toulon 2012 wurde Doğan im Mai 2012 für die zweite Auswahl der türkischen Nationalmannschaft nominiert. Die türkische A2 nominierte hierfür Spieler, die jünger als 23 Jahre waren, um die Altersbedingungen für das Turnier zu erfüllen. Die Mannschaft schaffte es bis ins Finale und unterlag dort der Auswahl Mexikos. Doğan spielte während dieses Turniers bei zwei Begegnungen.
Nachdem er bei seinem Verein über mehrere Wochen zu überzeugen wusste, wurde er im November 2013 im Rahmen zweier Testspiele vom Nationaltrainer Fatih Terim zum ersten Mal in seiner Karriere in das Aufgebot der türkischen Nationalmannschaft nominiert. Er gab im Testspiel vom 15. November 2013 gegen die nordirische Nationalmannschaft sein Länderspieldebüt.

## Erfolge
### Zweite Auswahl der Türkischen Nationalmannschaft

* Vizemeisterschaft im Turnier von Toulon: 2012
# Ülemine nasu

Ülemina nasu ist eine unbewohnte Insel, 200 Meter von der größten estnischen Insel Saaremaa entfernt. Die Insel liegt in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare. Sie liegt in der Bucht Kõiguste laht im Kahtla-Kübassaare hoiuala.
Ülemine nasu ist 120 Meter lang und 60 Meter breit.
# Ülenurme

Ülenurme (deutsch: Uellenorm) ist eine ehemalige Gemeinde im estnischen Kreis Tartu mit einer Fläche von 86,349 km². Sie hat 4743 Einwohner (Stand: 1. Januar 2006). Seit 2017 gehört sie zur Landgemeinde Kambja.
Ülenurme liegt im Südwesten des Landkreises, 6 km von Tartu entfernt. Neben dem Hauptort Ülenurme (1028 Einwohner) gehörten zur Landgemeinde die Dörfer Külitse, Laane, Lätiküla, Lemmatsi, Lepiku, Õssu, Räni, Reola, Soinaste, Soosilla, Täsvere, Tõrvandi und Uhti.
In den ehemaligen Stallungen des Gutshauses von Ülenurme (erbaut 1909) befindet sich seit 1981 das Estnische Agrarmuseum (Eesti Põllumajanduse Muuseum) mit ca. 40.000 Ausstellungsstücken.
# Đặng Văn Lâm

Đặng Văn Lâm (* 13. August 1993 in Moskau, Russland) ist ein vietnamesisch-russischer Fußballtorwart.

## Karriere
### Verein

Das Fußballspielen lernte Đặng Văn Lâm in den Jugendabteilungen der russischen Vereine Spartak Moskau und FK Dynamo Moskau sowie im Nachwuchs des vietnamesischen Klubs Hoàng Anh Gia Lai in Pleiku. Seinen ersten Vertrag unterschrieb er 2011 bei seinem letzten Jugendverein Hoàng Anh Gia Lai. Der Verein spielte in der obersten vietnamesischen Liga, der V.League 1. 2012 erfolgte eine Ausleihe nach Laos zu Hoang Anh Attapeu FC. Der Verein ist in Attapeu beheimatet und spielte in der ersten Liga, der Lao Premier League. 2013 ging er in sein Geburtsland Russland zurück, wo er in Moskau bis 2015 für die Vereine Duslar Moskau und Rodina Moskva spielte. 2015 wechselte er wieder nach Vietnam, wo er einen Vertrag bei Hải Phòng FC unterschrieb. Der Verein ist in Hải Phòng, der drittgrößten Stadt des Landes, ansässig. Anfang 2019 verließ er Vietnam und unterschrieb einen Vertrag bei Muangthong United in Thailand. Der Verein spielte in der höchsten Liga des Landes, der Thai League und ist in Pak Kret, einem nördlichen Vorort der Hauptstadt Bangkok, beheimatet. Nach 42 Erstligaspielen für die Thailänder wechselte er Ende Januar 2021 nach Japan. Hier schloss er sich dem Erstligisten Cerezo Osaka an. Dort kam er in anderthalb Jahren zu einer Champions-League-Partie gegen den Guangzhou FC (5:0) aus China sowie einem Spiel im Kaiserpokal. Daraufhin kehrte der Torhüter im Sommer 2022 nach Vietnam zurück und wechselte zum Erstligisten Bình Định FC.

### Nationalmannschaft

Am 13. Juni 2017 gab der Torhüter sein Debüt für die vietnamesischen A-Nationalmannschaft in einem Qualifikationsspiel zur Asienmeisterschaft gegen Jordanien. Mit der Auswahl gewann Văn Lâm 2018 die Südostasienmeisterschaft und er kam dabei in allen acht Wettbewerbspartien zum Einsatz.

## Erfolge
### Nationalmannschaft

* Südostasienmeister: 2018
# Đồng Nai

Đồng Nai ist eine Provinz (tỉnh) von Vietnam. Sie liegt im Süden des Landes in der Südostregion.

## Bezirke

Đồng Nai gliedert sich in elf Bezirke:
* 9 Landkreise (huyện): Cẩm Mỹ, Định Quán, Long Thành, Nhơn Trạch, Tân Phú, Thống Nhất, Trảng Bom, Vĩnh Cửu, Xuân Lộc
* 1 Stadt auf Bezirksebene (thị xã): Long Khánh
* 1 Provinzstadt (Thành phố trực thuộc tỉnh): Biên Hòa (Hauptstadt)
# Žabovřesky (Begriffsklärung)

Žabovřesky ist der Name mehrerer Orte in Tschechien
* Žabovřesky, Gemeinde im České Budějovice
* Žabovřesky nad Ohří, Gemeinde im Okres Litoměřice
* Žabovřesky, Stadtteil von Brno, Okres Brno-město
* Žabovřesky, Ortsteil von Chlístov u Benešova, Okres Benešov
* Žabovřesky, Ansiedlung von Zbraslav, Prag
# Übergang (Band)

Übergang ist eine deutschsprachige Metalband, die den Genres Groove Metal und Thrash Metal zuzuordnen ist.

## Geschichte

Die Band wurde 2014 in Göttingen gegründet. Gründungsmitglieder waren Sebastian Walkenhorst, Jeff Insanity, Mikey Lawless und Dukk Maniac. Silvio Schlesier stieg 2015 als Bassist in die Band ein. Erste Veröffentlichung war 2017 das Debütalbum Zeichen der Zeit auf dem Label Demons Run Amok Entertainment. Es folgten Konzerte und Touren mit Bands wie Napalm Death, Agnostic Front, Brujeria, Iron Reagan, Ignite, Power Trip, Dirty Rotten Imbeciles und Isolated. Kurz nach den Tourneen verließen bis auf Schlesier und Walkenhorst alle Mitglieder die Band und wurden durch Andor Arnhold, Sven Vaupel und Louis Schaffert ersetzt. Zum 31. Mai 2019 veröffentlichte die Band ihr zweites Album Evolution bei Demons Run Amok Entertainment.

## Stil und Ausrichtung

Charakteristisch für die Band sind der deutsche Gesang und die eher philosophischen Lyrics von Sänger Walkenhorst. Die Produktion des Albums Evolution wurde durch Arnhold erarbeitet und umgesetzt. Für das Mastering des Tonträgers war Dennis Poschwatta, Schlagzeuger der Band Guano Apes, verantwortlich. Auf Evolution finden sich, wie schon auf Zeichen der Zeit, eher persönliche und sozialkritische Texte. Songs wie „Kampfgeist“ beschäftigen sich mit der Lethargie der Gesellschaft. Die Band hat eine antifaschistische, antirassistische, antisexistische und antihomophobe Ausrichtung. Im Lied Blutgetränkt geht es unter anderem um den Rechtsruck in Europa.

## Diskografie

Alben
* 2017: Zeichen der Zeit (Demons Run Amok Entertainment)
* 2019: Evolution (Demons Run Amok Entertainment)
# Šterusy

Šterusy (ungarisch Cseterőc – bis 1907 Sterusz) ist eine Gemeinde im Westen der Slowakei mit 474 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022), die zum Okres Piešťany, einem Teil des Trnavský kraj gehört.

## Geographie

Die Gemeinde befindet sich im Norden des Hügellands Trnavská pahorkatina unterhalb der Kleinen Karpaten. Inmitten durch das Dorf fließt der Bach Šteruský potok. Das Ortszentrum liegt auf einer Höhe von 209 m n.m. und ist 4,5 Kilometer von Vrbové sowie 14 Kilometer von Piešťany entfernt.

## Geschichte

Der Ort wurde zum ersten Mal 1262 als Cheteruch schriftlich erwähnt und gehörte ursprünglich zum Herrschaftsgebiet der Burg Neutra. Danach war das Dorf zwischen örtlichen Edelmännern und der Burg Guttenstein geteilt. 1452 sind in einem Steuerverzeichnis 40 Bauernhöfe erwähnt. Ähnlich wie andere Orte in der Gegend wurde das Dorf im 16. Jahrhundert mehrmals von den Osmanen verwüstet. 1828 sind 81 Häuser und 567 Einwohner verzeichnet. Neben Landwirtschaft waren im Mittelalter und Neuzeit Weinbau und seit dem 19. Jahrhundert zunehmend Obstbau bedeutend. Eine Schule im Dorf wird gegen Hälfte des 19. Jahrhunderts erwähnt.
Bis 1918 gehörte der im Komitat Neutra liegende Ort zum Königreich Ungarn und kam danach zur Tschechoslowakei bzw. heute Slowakei.
Der vorherige Gemeindeteil Pustá Ves gehört seit 1958 zur Gemeinde Prašník.

## Bevölkerung

Ergebnisse nach der Volkszählung 2001 (515 Einwohner):
| Nach Ethnie: 99,81 % Slowaken 0,19 % Tschechen | Nach Konfession: 92,82 % römisch-katholisch 3,69 % evangelisch 2,23 % konfessionslos 0,78 % keine Angabe |

## Bauwerke

* römisch-katholische Magdalenenkirche aus dem Jahr 1685, ursprünglich eine Kapelle, der Turm wurde erst 1990 hinzugefügt
* kleiner Glockenturm aus dem 18. Jahrhundert
* Rokokostatue des Hl. Johannes von Nepomuk aus dem Jahr 1763