# Wunderbare Jahre/Episodenliste

Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Dramedy Wunderbare Jahre, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Zwischen 1987 und 1993 entstanden in sechs Staffeln insgesamt 115 Episoden mit einer Länge von jeweils etwa 22 Minuten.

## Übersicht

| Staffel | Episodenanzahl | Erstausstrahlung USA | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung | Deutschsprachige Erstausstrahlung |
| Staffel | Episodenanzahl | Premiere | Finale | Premiere | Finale |
| 1 | 6 | 31. Januar 1988 | 19. April 1988 | 28. Februar 1990 | 31. März 1990 |
| 2 | 17 | 30. November 1988 | 16. Mai 1989 | 7. April 1990 | 4. August 1990 |
| 3 | 23 | 3. Oktober 1989 | 16. Mai 1990 | 11. August 1990 | 20. April 1991 |
| 4 | 23 | 19. September 1990 | 15. Mai 1991 | 4. Mai 1991 | 20. Oktober 1995 |
| 5 | 24 | 2. Oktober 1991 | 13. Mai 1992 | 23. Oktober 1995 | 24. November 1995 |
| 6 | 22 | 23. September 1992 | 12. Mai 1993 | 27. November 1995 | 29. Dezember 1995 |

## Staffel 1

| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung USA | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) | Regie | Drehbuch |
| 1 | 1 | Jetzt wird’s ernst | Pilot | 31. Jan. 1988 | 28. Feb. 1990 | Steve Miner | Neal Marlens & Carol Black |
| 2 | 2 | Wehe, es lacht einer | Swingers | 22. März 1988 | 3. März 1990 | Neal Marlens & Carol Black | Neal Marlens & Carol Black |
| 3 | 3 | Warum ist Dad eigentlich so? | My Father’s Office | 29. März 1988 | 10. März 1990 | Jeffrey D. Brown | Neal Marlens & Carol Black |
| 4 | 4 | Die spinnen, die Hippies | Angel | 5. Apr. 1988 | 17. März 1990 | Art Wolff | Neal Marlens & Carol Black |
| 5 | 5 | Und wenn sie nun auflegt? | The Phone Call | 12. Apr. 1988 | 24. März 1990 | Jeffrey D. Brown | Scott Frank |
| 6 | 6 | Die Frauen sind mein Verhängnis | Dance with Me | 19. Apr. 1988 | 31. März 1990 | Arlene Sanford | David M. Stern |

## Staffel 2

| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung USA | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) | Regie | Drehbuch |
| 7 | 1 | Sei nicht so ein Feigling | The Heart of Darkness | 30. Nov. 1988 | 7. Apr. 1990 | Steve Miner | Carol Black & Neal Marlens |
| 8 | 2 | Und sie liebt mich doch | Our Miss White | 7. Dez. 1988 | 14. Apr. 1990 | Peter Baldwin | Michael J. Weithorn |
| 9 | 3 | Weihnachten in Farbe | Christmas | 14. Dez. 1988 | 21. Apr. 1990 | Steve Miner | Bob Brush |
| 10 | 4 | Willst du mit mir gehen? | Steady as She Goes | 11. Jan. 1989 | 28. Apr. 1990 | Steve Miner | David M. Stern |
| 11 | 5 | Nur zwischen uns | Just Between Me and You and Kirk and Paul and Carla and Becky | 18. Jan. 1989 | 5. Mai 1990 | Peter Baldwin | Matthew Carlson |
| 12 | 6 | Der Ton macht die Musik | Pottery Will Get You Nowhere | 1. Feb. 1989 | 12. Mai 1990 | Daniel Stern | Matthew Carlson |
| 13 | 7 | Ein Klavier, ein Klavier! | Coda | 8. Feb. 1989 | 19. Mai 1990 | Beth Hillshafer | Todd W. Langen |
| 14 | 8 | Der Basketball-Crack | Hiroshima, Mon Frere | 15. Feb. 1989 | 26. Mai 1990 | Steve Miner | Matthew Carlson |
| 15 | 9 | Keiner mag dich, Wayne | Loosiers | 28. Feb. 1989 | 2. Juni 1990 | Steve Miner | David M. Stern |
| 16 | 10 | Friedenstauben | Walk Out | 7. März 1989 | 9. Juni 1990 | Steve Miner | Matthew Carlson |
| 17 | 11 | Kevin hat gesagt | Nemesis | 14. März 1989 | 16. Juni 1990 | Daniel Stern | Matthew Carlson |
| 18 | 12 | Schlag auf Schlag | Fate | 28. März 1989 | 23. Juni 1990 | Steve Miner | Bob Brush |
| 19 | 13 | Paul wird ein Mann | Birthday Boy | 11. Apr. 1989 | 7. Juli 1990 | Steve Miner | David M. Stern |
| 20 | 14 | Brüderchen und Schwesterchen | Brightwing | 18. Apr. 1989 | 14. Juli 1990 | Daniel Stern | Matthew Carlson |
| 21 | 15 | Ausgerechnet Margaret | Square Dance | 2. Mai 1989 | 21. Juli 1990 | Tom Moore | Todd W. Langen |
| 22 | 16 | Die Kindheit wird abgeholzt | Whose Woods Are These? | 9. Mai 1989 | 28. Juli 1990 | Peter Horton | Bob Brush |
| 23 | 17 | Die schönste Zeit des Jahres | How I’m Spending My Summer Vacation | 16. Mai 1989 | 4. Aug. 1990 | Michael Dinner | Jane Anderson |

## Staffel 3

| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung USA | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) | Regie | Drehbuch |
| 24 | 1 | Eine Sommerliebelei | Summer Song | 3. Okt. 1989 | 11. Aug. 1990 | Michael Dinner | Mark B. Perry |
| 25 | 2 | Verfluchte Formeln | Math Class | 10. Okt. 1989 | 18. Aug. 1990 | Andy Tennant | Tom Gammill & Max Pross |
| 26 | 3 | Wayne am Steuer | Wayne on Wheels | 24. Okt. 1989 | 1. Sep. 1990 | Beth Hillshafer | Mark B. Perry |
| 27 | 4 | Football oder Mom | Mom Wars | 31. Okt. 1989 | 25. Aug. 1990 | Daniel Stern | Todd W. Langen |
| 28 | 5 | So ein Theater | On the Spot | 7. Nov. 1989 | 8. Sep. 1990 | Matia Karrell | Matthew Carlson |
| 29 | 6 | Die besten Freunde | Odd Man Out | 14. Nov. 1989 | 15. Sep. 1990 | Peter Baldwin | David M. Stern |
| 30 | 7 | Neues Auto, neues Glück | The Family Car | 21. Nov. 1989 | 22. Sep. 1990 | Michael Dinner | Debra Frank & Jack Weinstein |
| 31 | 8 | Ein Vulkan bricht aus | The Pimple | 28. Nov. 1989 | 17. Nov. 1990 | Matia Karrell | David M. Stern & Todd W. Langen |
| 32 | 9 | Die Rechnung mit Trick | Math Class Squared | 12. Dez. 1989 | 24. Nov. 1990 | Daniel Stern | Matthew Carlson |
| 33 | 10 | Die Rock ‚n‘ Roll-Legende | Rock’n Roll | 2. Jan. 1990 | 15. Dez. 1990 | Michael Dinner | Bob Stevens |
| 34 | 11 | Oh, diese Frauen | Don’t You Know Anything About Women? | 16. Jan. 1990 | 1. Dez. 1990 | Jeffrey D. Brown | Tammy Ader |
| 35 | 12 | Auf den Hund gekommen | The Powers That Be | 23. Jan. 1990 | 8. Dez. 1990 | Daniel Stern | David M. Stern |
| 36 | 13 | Lieber Freund – Liebesleid! | She, My Friend and I | 6. Feb. 1990 | 22. Dez. 1990 | Peter Baldwin | Kerry Ehrin |
| 37 | 14 | Gib mir mein Herz zurück | The St. Valentine’s Day Massacre | 13. Feb. 1990 | 29. Dez. 1990 | Matia Karrell | Mark B. Perry |
| 38 | 15 | Zurück auf die Bäume | The Tree House | 20. Feb. 1990 | 5. Jan. 1991 | Michael Dinner | Matthew Carlson Idee: David M. Stern |
| 39 | 16 | Tapfere Männer | The Glee Club | 27. Feb. 1990 | 19. Jan. 1991 | Jim McBride | Todd W. Langen Idee: Bob Brush & Todd W. Langen |
| 40 | 17 | Kuss auf Bestellung | Night Out | 13. März 1990 | 2. Feb. 1991 | Dan Lauria | Todd W. Langen & Mark B. Perry Idee: Tammy Ader |
| 41 | 18 | Hilfe SOS | Faith | 27. März 1990 | 16. Feb. 1991 | Michael Dinner | Matthew Carlson Idee: Bob Brush & Matthew Carlson |
| 42 | 19 | Helden | The Unnatural | 17. Apr. 1990 | 2. März 1991 | Nick Marck | Ian Gurvitz |
| 43 | 20 | Nichts dauert ewig | Good-bye | 24. Apr. 1990 | 16. März 1991 | Michael Dinner | Bob Brush |
| 44 | 21 | Hände weg von meiner Mutter | Cocoa and Sympathy | 1. Mai 1990 | 30. März 1991 | Peter Baldwin | Winnie Holzman |
| 45 | 22 | Ich gehe, Dad | Daddy’s Little Girl | 8. Mai 1990 | 6. Apr. 1991 | Jim McBride | Todd W. Langen & Mark B. Perry |
| 46 | 23 | Alles wird anders | Moving | 16. Mai 1990 | 20. Apr. 1991 | Michael Dinner | Jill Gordon & Bob Brush |

## Staffel 4

| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung USA | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) | Regie | Drehbuch |
| 47 | 1 | Erwachsenwerden ist schwer | Growing Up | 19. Sep. 1990 | 4. Mai 1991 | Michael Dinner | Bob Brush |
| 48 | 2 | Ein Unglück kommt selten allein | Ninth Grade Man | 26. Sep. 1990 | 18. Mai 1991 | Daniel Stern | Jill Gordon |
| 49 | 3 | Operation ‚Schlummer-Party‘ | The Journey | 3. Okt. 1990 | 1. Juni 1991 | Peter Werner | Jeffrey Stepakoff |
| 50 | 4 | Der Wert des Geldes | The Cost of Living | 10. Okt. 1990 | 15. Juni 1991 | Nick Marck | Mark Levin |
| 51 | 5 | Es ist schwer, Idol zu sein | It’s a Mad, Mad, Madeline World | 24. Okt. 1990 | 20. Juli 1991 | Rob Thompson | Eric Gilliland & Jeffrey Stepakoff |
| 52 | 6 | Verführerische Kochkunst | Little Debbie | 7. Nov. 1990 | 3. Aug. 1991 | Michael Dinner | Mark B. Perry |
| 53 | 7 | Pauls Sieg | The Ties that Bind | 14. Nov. 1990 | 17. Aug. 1991 | Peter Baldwin | Mark B. Perry |
| 54 | 8 | Eigener Herd ist Goldes wert | The Sixth Man | 28. Nov. 1990 | 31. Aug. 1991 | Nick Marck | David Chambers |
| 55 | 9 | Der ungeliebte Weihnachtsmann | A Very Cutlip Christmas | 12. Dez. 1990 | 21. Dez. 1991 | Michael Dinner | Mark Levin |
| 56 | 10 | Politik stinkt | The Candidate | 9. Jan. 1991 | 21. Sep. 1991 | Neal Israel | Eric Gilliland Idee: David Chambers & Eric Gilliland |
| 57 | 11 | Gebrochene Herzen | Heartbreak | 23. Jan. 1991 | 5. Okt. 1991 | Andy Tennant | David Chambers |
| 58 | 12 | Der Party-Löwe | Denial | 30. Jan. 1991 | 19. Okt. 1991 | Richard Masur | Mark Levin Idee: Mark Levin & David Chambers |
| 59 | 13 | Wer war Tante Rose? | Who’s Aunt Rose? | 6. Feb. 1991 | 2. Nov. 1991 | Rob Thompson | Mark B. Perry Idee: Jill Gordon |
| 60 | 14 | Hundstage | Courage | 13. Feb. 1991 | 16. Nov. 1991 | Daniel Stern | Mark B. Perry |
| 61 | 15 | Der Stuhl des Grauens | Buster | 27. Feb. 1991 | 30. Nov. 1991 | Nick Marck | Jill Gordon, Mark B. Perry Idee: Jeffrey Stepakoff |
| 62 | 16 | Einkauf mit Hindernissen | Road Trip | 6. März 1991 | 7. Dez. 1991 | Ken Topolsky | David Chambers |
| 63 | 17 | Hallo, Schätzchen | When Worlds Collide | 20. März 1991 | 14. Dez. 1991 | Lyndall Hobbs | Eric Gilliland |
| 64 | 18 | Umzugssorgen | Separate Rooms | 3. Apr. 1991 | 4. Jan. 1992 | Michael Dinner | Bob Brush Idee: Jill Gordon & Bob Brush |
| 65 | 19 | Ein Jahrbuch für die Ewigkeit | The Yearbook | 10. Apr. 1991 | 11. Jan. 1992 | Neal Israel | David Chambers |
| 66 | 20 | Ein neuer Anfang | The Accident | 24. Apr. 1991 | 18. Jan. 1992 | Richard Masur | Jill Gordon Idee: Jill Gordon & Bob Brush |
| 67 | 21 | Das geteilte Haus | The House that Jack Built | 1. Mai 1991 | 25. Jan. 1992 | Ken Topolsky | Mark B. Perry & Mark Levin |
| 68 | 22 | Eine Ära geht zu Ende | Graduation | 8. Mai 1991 | 1. Feb. 1992 | Michael Dinner | Bob Brush |
| 69 | 23 | Meine beste Zeit | The Wonder Years | 15. Mai 1991 | 20. Okt. 1995 | Nick Marck | Mark B. Perry & Mark Levin |

## Staffel 5

| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung USA | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) | Regie | Drehbuch |
| 70 | 1 | Wie gewonnen, so zerronnen | The Lake | 2. Okt. 1991 | 23. Okt. 1995 | Michael Dinner | Mark Levin |
| 71 | 2 | Die Stunde Null | Day One | 9. Okt. 1991 | 24. Okt. 1995 | Daniel Stern | Denise Moss & Sy Dukane |
| 72 | 3 | Krawattenzwang | The Hardware Store | 16. Okt. 1991 | 25. Okt. 1995 | Ken Topolsky | Craig Hoffmann |
| 73 | 4 | Der Zauber der Lyrik | Frank and Denise | 23. Okt. 1991 | 26. Okt. 1995 | David Greenwalt | David Greenwalt |
| 74 | 5 | Ohne Auto läuft nichts | Full Moon Rising | 30. Okt. 1991 | 27. Okt. 1995 | Ken Topolsky | Mark B. Perry |
| 75 | 6 | Brüderlich geteilt | Triangle | 6. Nov. 1991 | 30. Okt. 1995 | Daniel Stern | Sy Rosen |
| 76 | 7 | Fußball? Nein, danke! | Soccer | 20. Nov. 1991 | 31. Okt. 1995 | Thomas Schlamme | Mark Levin |
| 77 | 8 | Herzlichen Glückwunsch, Dad | Dinner Out | 4. Dez. 1991 | 2. Nov. 1995 | Bryan Gordon | Gina Goldman |
| 78 | 9 | Weihnachtsfeier? Nein, danke! | Christmas Party | 11. Dez. 1991 | 3. Nov. 1995 | Jim McBride | Sy Dukane & Denise Moss |
| 79 | 10 | Auf Sand gebaut | Pfeiffer’s Choice | 18. Dez. 1991 | 6. Nov. 1995 | Ken Topolsky | Mark B. Perry |
| 80 | 11 | Parken will gelernt sein | Road Test | 8. Jan. 1992 | 7. Nov. 1995 | Thomas Schlamme | Craig Hoffmann |
| 81 | 12 | Der alte Mann und das Auto | Grandpa’s Car | 15. Jan. 1992 | 8. Nov. 1995 | Michael Dinner | Mark Levin |
| 82 | 13 | Entweder oder | Kodachrome | 29. Jan. 1992 | 9. Nov. 1995 | David Greenwalt | Gina Goldman |
| 83 | 14 | Die Army ruft | Private Butthead | 5. Feb. 1992 | 10. Nov. 1995 | Nick Marck | Sy Rosen |
| 84 | 15 | Ein Haus voller Frauen | Of Mastodons and Men | 12. Feb. 1992 | 13. Nov. 1995 | Thomas Schlamme | Mark Levin |
| 85 | 16 | Die Viererbande | Double Double Date | 26. Feb. 1992 | 14. Nov. 1995 | Peter Baldwin | Sy Rosen & Mark B. Perry |
| 86 | 17 | Das Basketball-Genie | Hero | 11. März 1992 | 15. Nov. 1995 | Stephen Cragg | David Greenwalt |
| 87 | 18 | Mahlzeit! | Lunch Stories | 18. März 1992 | 16. Nov. 1995 | Ken Topolsky | Sy Dukane & Denise Moss |
| 88 | 19 | Die Kunst zu lieben | Carnal Knowledge | 25. März 1992 | 17. Nov. 1995 | Nancy Cooperstein | David Greenwalt |
| 89 | 20 | Ein prima Wochenende | The Lost Weekend | 8. Apr. 1992 | 20. Nov. 1995 | Arthur Albert | Sivert Glarum & Stephen Jenkins Idee: Rob Cohen |
| 90 | 21 | Gute Nacht! | Stormy Weather | 22. Apr. 1992 | 21. Nov. 1995 | Ken Topolsky | Denise Moss & Sy Dukane |
| 91 | 22 | Ja, ich will! | The Wedding | 29. Apr. 1992 | 22. Nov. 1995 | Peter Baldwin | Mark B. Perry |
| 92 | 23 | Arbeiten – nein, danke! | Back to the Lake | 6. Mai 1992 | 23. Nov. 1995 | Michael Dinner | Mark Levin |
| 93 | 24 | Hamburger mit Eifersucht | Broken Hearts and Burgers | 13. Mai 1992 | 24. Nov. 1995 | Ken Topolsky | Craig Hoffman |

## Staffel 6

| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung USA | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) | Regie | Drehbuch |
| 94 | 1 | Von großen und kleinen Kriegen | Homecoming | 23. Sep. 1992 | 27. Nov. 1995 | Michael Dinner | Bob Brush |
| 95 | 2 | Die Wildnis ruft | Fishing | 30. Sep. 1992 | 28. Nov. 1995 | Greg Beeman | Phil Doran |
| 96 | 3 | Immer auf Hochzeit | Scenes from a Wedding | 7. Okt. 1992 | 29. Nov. 1995 | Michael Dinner | Jon Harmon Feldman Idee: Michael Curtis & Gregory S. Malins |
| 97 | 4 | Frisch gestrichen | Sex and Economics | 14. Okt. 1992 | 30. Nov. 1995 | Ken Topolsky | John Harmon Feldman Idee: John Bunzel |
| 98 | 5 | Zwei Kandidaten | Politics as Usual | 21. Okt. 1992 | 1. Dez. 1995 | Bryan Gordon | Craig Hoffman |
| 99 | 6 | Die Lüge | White Lies | 28. Okt. 1992 | 4. Dez. 1995 | Peter Baldwin | Jon Harmon Feldman & Robin Riordan |
| 100 | 7 | Neue Freundin, alte Freundin | Wayne and Bonnie | 11. Nov. 1992 | 5. Dez. 1995 | Greg Beeman | Sy Rosen |
| 101 | 8 | Eine Frühlingsrolle, bitte! | Kevin Delivers | 25. Nov. 1992 | 6. Dez. 1995 | Arthur Albert | Frank Renzulli |
| 102 | 9 | Risiko | The Test | 2. Dez. 1992 | 7. Dez. 1995 | Ken Topolsky | Robin Riordan |
| 103 | 10 | Fröhliche Weihnachten | Let Nothing You Dismay | 16. Dez. 1992 | 27. Dez. 1995 | Ken Topolsky | Craig Hoffman |
| 104 | 11 | Frohes neues Jahr | New Years | 6. Jan. 1993 | 29. Dez. 1995 | Tom Moore | Jon Harmon Feldman |
| 105 | 12 | Liebe geht durch den Wagen | Alice in Autoland | 13. Jan. 1993 | 8. Dez. 1995 | Arthur Albert | Robin Riordan |
| 106 | 13 | Wo spielen die Rolling Stones? | Ladies and Gentlemen … The Rolling Stones | 27. Jan. 1993 | 11. Dez. 1995 | Peter Baldwin | Kim Friese |
| 107 | 14 | Der Neue | Unpacking | 3. Feb. 1993 | 12. Dez. 1995 | Greg Beeman | Sy Rosen & Bob Brush |
| 108 | 15 | Kampfmaschine Kevin | Hulk Arnold | 10. Feb. 1993 | 13. Dez. 1995 | Ken Topolsky | Kim Friese |
| 109 | 16 | Nasenprobleme | Nose | 24. Feb. 1993 | 14. Dez. 1995 | David Greenwalt | Sy Rosen |
| 110 | 17 | Die Macht der Finsternis | Eclipse | 3. März 1993 | 15. Dez. 1995 | Stephen Cragg | Craig Hoffman |
| 111 | 18 | Glücksspiel | Poker | 24. März 1993 | 18. Dez. 1995 | David Greenwalt | Jon Harmon Feldman Idee: Max Mutchnick & David Kohan |
| 112 | 19 | Frauenpower | The Little Women | 31. März 1993 | 19. Dez. 1995 | Ken Topolsky | David M. Wolf |
| 113 | 20 | Klassentreffen | Reunion | 28. Apr. 1993 | 20. Dez. 1995 | Arthur Albert | Robin Riordan Idee: Mark B. Perry |
| 114 | 21 | Endlich frei | Summer | 12. Mai 1993 | 21. Dez. 1995 | Michael Dinner | Sy Rosen |
| 115 | 22 | 4. Juli | Independence Day | 12. Mai 1993 | 28. Dez. 1995 | Michael Dinner | Bob Brush |