OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mittelmeerspiele 2009/Rhythmische Sportgymnastik

Bei den Mittelmeerspielen wird in der Rhythmischen Sportgymnastik traditionell nur ein Wettbewerb in der Einzelgymnastik ausgetragen, einen Gruppenwettkampf gibt es nicht.
Bei den Spielen 2009 fand die Qualifikationsrunde am 26. Juni 2009 statt. Das Finale am 27. Juni 2009. Austragungsort war die Palatricalle Sporthalle in Pescara. Es nahmen 21 Gymnastinnen am Wettbewerb teil von denen 10 sich fürs Finale qualifizierten.

## Ergebnisse Finale

Einzelmehrkampf :
| Platz | Land | Mannschaft | Punkte |
| 1 | Italien Italien | Julieta Cantaluppi | 103.550 |
| 2 | Frankreich Frankreich | Delphine Ledoux | 100.675 |
| 3 | Spanien Spanien | Carolina Rodríguez | 99.425 |
| 4 | Italien Italien | Chiara Ianni | 98.950 |
| 5 | Griechenland Griechenland | Michaela Metallidou | 95.175 |
| 6 | Slowenien Slowenien | Mojca Rodev | 93.825 |
| 7 | Turkei Türkei | Pinar Akilveren | 92.900 |
| 8 | Turkei Türkei | Burcin Neziroglou | 92.750 |
| 9 | Zypern Republik Zypern | Chrystalleni Trikomiti | 91.850 |
| 10 | Zypern Republik Zypern | Loukia Trikomiti | 89.525 |
# Mit Freuden zart zu dieser Fahrt

Mit Freuden zart zu dieser Fahrt ist ein geistliches Lied des deutsch-böhmischen Pfarrers und Dichters Georg Vetter. Im aktuellen Evangelischen Gesangbuch ist es unter der Nr. 108 (unter den Osterliedern) zu finden.

## Entstehung

Vetter dichtete den Text, der erstmals 1566 in dem deutschsprachigen Liederbuch Kirchengeseng gedruckt wurde, auf die Melodie eines Hugenottenpsalms (zu Ps 138 LUT, die Melodie stammt wohl ursprünglich von Guillaume Franc (1543)).

## Zum Text

Die Anfangsbuchstaben der ursprünglich dreizehn Strophen bilden als Akrostichon den Spruch „Mediator Jesus“ = „Jesus ist der Mittler“.

## Text

Mit Freuden zart zu dieser Fahrt lasst uns zugleich fröhlich singen, beid, Groß und Klein, von Herzen rein mit hellem Ton frei erklingen. Das ewig Heil wird uns zuteil, denn Jesus Christ erstanden ist, welchs er lässt reichlich verkünden.
Er ist der Erst, der stark und fest all unsre Feind hat bezwungen und durch den Tod als wahrer Gott zum neuen Leben gedrungen, auch seiner Schar verheißen klar durch sein rein Wort, zur Himmelspfort desgleichen Sieg zu erlangen.
Singt Lob und Dank mit freiem Klang unserm Herrn zu allen Zeiten und tut sein Ehr je mehr und mehr mit Wort und Tat weit ausbreiten: So wird er uns aus Lieb und Gunst nach unserm Tod, frei aller Not zur ewigen Freud geleiten.
# Mit Ghamr

Mit Ghamr (arabisch ميت غمر, DMG Mīt Ġamr) ist eine Stadt in Ägypten innerhalb des Gouvernement ad-Daqahliyya mit ca. 141.000 Einwohnern.

## Geografie

Mit Ghamr liegt in der Mitte von vier Gouvernoraten, ad-Daqahliyya im Norden, al-Qalyubiyya im Süden, asch-Scharqiyya im Osten und al-Gharbiyya im Westen. Es ist etwa 43 Kilometer von al-Mansura und 28 Kilometer von Zagazig, der Hauptstadt von Scharqiyya, entfernt, ebenso etwa 35 Kilometer von Banha, der Hauptstadt von Qalyubiyya, und 29 Kilometer von Tanta, der Hauptstadt von Al Gharbiayya.

## Bevölkerungsentwicklung

| Zensusjahr | Einwohnerzahl |
| 1986 | 91.927 |
| 1996 | 101.899 |
| 2006 | 116.593 |
| 2018 | 140.985 |

## Wirtschaft

Die Stadt ist ein Zentrum der Aluminiumproduktion in Ägypten.
# Moncel-sur-Vair

Moncel-sur-Vair ist eine auf 300 Metern über Meereshöhe gelegene französische Gemeinde im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Kanton Neufchâteau im Arrondissement Neufchâteau und entstand 1965 durch die Fusion der bisherigen Gemeinden Gouécourt und Moncel-et-Happoncourt. Sie grenzt im Norden an Maxey-sur-Meuse, im Osten an Soulosse-sous-Saint-Élophe und im Süden und im Westen an Coussey.
Der Vair fließt zwischen Greux und Moncel-sur-Vair in die Maas.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2008 | 2019 |
| Einwohner | 163 | 162 | 161 | 170 | 218 | 241 | 221 | 196 |
# Malcolm Glover

Malcolm Glover, CB, OBE (* 25. Juli 1897; † 26. November 1970) war ein britischer Offizier und zuletzt Generalmajor der British Army.

## Leben

Malcolm Glover trat nach dem Besuch der Birkenhead School in Oxton in die Britisch-Indische Armee ein und fand in den folgenden Jahren zahlreiche Verwendungen als Offizier und Stabsoffizier. Während des Zweiten Weltkrieges war er zunächst zwischen 1940 und 1941 Assistierender Generalmeister der technischen Truppen (Assistant Master-General of Ordnance) in Britisch-Indien. Danach war er vom 15. Oktober 1941 bis Oktober 1943 Brigadegeneral im Generalstab des Nord-Kommandos (Brigadier General Staff, Northern Command) beziehungsweise seit April 1942 Brigadegeneral im Generalstab des Nordwest-Kommandos der Britisch-Indischen Armee (Brigadier General Staff, North Western Command). Für seine Verdienste in dieser Zeit wurde er 1942 zum Officer des Order of the British Empire (OBE) ernannt.
Nach seiner befristeten Ernennung zum Temporary Brigadier war Glover von 1943 bis 1944 Kommandeur der 3. Indischen Brigade (3rd Indian Brigade) und wurde im Anschluss am 20. Oktober 1944 Direktor für Organisation im Hauptquartier der Britisch-Indischen Armee. Nach seiner Rückkehr nach Großbritannien wechselte er ins Kriegsministerium, in dem er zwischen 1946 und seinem Eintritt in den Ruhestand 1948 als stellvertretender Generaladjutant (Deputy Adjutant-General, War Office) als Vertreter des Generaladjutanten zuständig für die Entwicklung der Personalpolitik und der Unterstützung der Armee. Für seine Verdienste wurde er 1947 auch Companion des Order of the Bath (CB). Zuletzt wurde er zum Major-General befördert.
Malcolm Glover war mit Jean Catherine Ogilvy Will verheiratet, Tochter von Colonel J. Will vom Royal Army Medical Corps (RAMC). Aus dieser Ehe gingen zwei Söhne und eine Tochter hervor, darunter General Sir James Malcolm Glover, KCB, MBE (1929–2000), der unter anderem zwischen 1985 und 1987 Oberkommandierender der Landstreitkräfte (Commander-in-Chief, Land Forces) war.
# Maja Sacher

Maja Sacher, auch Maja Sacher-Hoffmann und Maja Hoffmann-La Roche, vor ihrer zweiten Ehe Maja Hoffmann-Stehlin (* 7. August 1896 in Basel als Marie-Anne; † 8. August 1989 in Frenkendorf), war die Witwe des Emanuel Hoffmann, eines Sohnes von Fritz Hoffmann-La Roche, dem Begründer des Basler Pharma-Unternehmens Roche Holding.

## Leben

Maja Sacher war die Tochter des Fritz Stehlin und der Helena, geborene von Bavier (1862–1956). Gemeinsam mit zwei älteren Brüdern wuchs sie in Basel auf.
Nach ihrer Schulzeit machte sie eine Ausbildung als Bildhauerin bei der Baronin Wildenstein in München und Antoine Bourdelle in Paris.
1921 heiratete sie Emanuel Hoffmann. Ein Jahr nach dem frühen Tod ihres Ehemannes gründete sie die Emanuel Hoffmann-Stiftung mit ihrer bedeutenden Kunstsammlung, um das Engagement für die moderne Kunst weiterzuführen, welches sie mit dem Namensgeber teilte.
1934 heiratete sie Paul Sacher und lebte mit ihm auf dem von ihr entworfenen «Hofgut Schönenberg» hoch über Pratteln zwischen Pratteln und Frenkendorf. Das Paar beherbergte immer wieder in Not geratene Künstler und war mäzenatisch tätig.
Maja Sacher ermöglichte zusammen mit dem Architekten Alfred Roth, dass Henry van de Velde und seine Tochter Nele van de Velde 1947 in Oberägeri am Ägerisee eine neue Heimat fanden.
Dank ihrer Unterstützung konnte in Zusammenarbeit mit der Christoph Merian-Stiftung 1980 in einer ehemaligen Industrieliegenschaft das Museum für Gegenwartskunst in Basel eröffnet werden.
Die von ihrer Enkelin Maja Oeri gegründete Laurenz-Stiftung ermöglichte den Bau des Schaulagers in Münchenstein. Hier werden die Kunstwerke der Stiftung, die weder im Kunstmuseum Basel noch im Museum für Gegenwartskunst ausgestellt werden können, gelagert und gezeigt.
# Manon Albinus

Manon Albinus (* 13. Mai 1975) ist eine belgische Badmintonspielerin.

## Karriere

Albinus wurde 1993 Dritte bei den Junioren-Europameisterschaften im Mixed. 1998 siegte sie erstmals bei den nationalen Titelkämpfen. Sieben weitere Titel folgten bis 2002, ehe sie 2011 noch einmal einen Titel gewinnen konnte. International war sie 1998 bei den Irish Open erfolgreich. 1999 nahm sie an den Weltmeisterschaften teil.

## Sportliche Erfolge

| Saison | Veranstaltung | Disziplin | Platz | Name |
| 1993 | Junioren-Europameisterschaft | Mixed | 3 | Rolf Monteneiro / Manon Albinus |
| 1997/1998 | Belgien: Einzelmeisterschaften | Mixed | 1 | Wouter Claes / Manon Albinus |
| 1997/1998 | Belgien: Einzelmeisterschaften | Damendoppel | 1 | Mallory Gosset / Manon Albinus |
| 1998 | Irish Open | Mixed | 1 | Ruud Kuijten / Manon Albinus |
| 1998/1999 | Belgien: Einzelmeisterschaften | Mixed | 1 | Ruud Kuijten / Manon Albinus |
| 1998/1999 | Belgien: Einzelmeisterschaften | Damendoppel | 1 | Peggy Mampaey / Manon Albinus |
| 1999 | Weltmeisterschaft | Mixed | 33 | Ruud Kuijten / Manon Albinus |
| 1999/2000 | Belgien: Einzelmeisterschaften | Mixed | 1 | Ruud Kuijten / Manon Albinus |
| 1999/2000 | Belgien: Einzelmeisterschaften | Damendoppel | 1 | Peggy Mampaey / Manon Albinus |
| 2000/2001 | Belgien: Einzelmeisterschaften | Mixed | 1 | Wouter Claes / Manon Albinus |
| 2000/2001 | Belgien: Einzelmeisterschaften | Damendoppel | 1 | Peggy Mampaey / Manon Albinus |
| 2001/2002 | Belgien: Einzelmeisterschaften | Mixed | 1 | Wouter Claes / Manon Albinus |

## Referenzen

* Manon Albinus beim Badminton-Weltverband
# Manon Andreas-Grisebach

Manon Andreas-Grisebach, früher Manon Maren-Grisebach (* 21. Januar 1931), ist eine deutsche Literaturwissenschaftlerin, Übersetzerin und ehemalige Politikerin.

## Leben

Andreas-Grisebach, Tochter der Kunsthistoriker Hanna und August Grisebach, wurde 1960 an der Universität Hamburg mit der Dissertation über Weltanschauung und Kunstform im Frühwerk Paul Kornfelds promoviert und war anschließend Dozentin an verschiedenen Hochschulen.
Von 1980 bis 1981 war sie Vorstandssprecherin der niedersächsischen Grünen. Im Oktober 1981 wurde sie gemeinsam mit Dieter Burgmann und Petra Kelly zur Bundesvorstandssprecherin der Partei Die Grünen gewählt. 1982 und 1983 nahm sie diese Position zusammen mit Rainer Trampert und Wilhelm Knabe ein. Von 1984 bis 1985 war sie auch Sprecherin im geschäftsführenden Landesvorstand der Grünen in Baden-Württemberg.
Sie ist nach wie vor publizistisch tätig und lebt in der Nähe von Klagenfurt.

## Schriften

* Methoden der Literaturwissenschaft. Francke, Bern 1970 (=Dalp-Taschenbücher 397). 11. Auflage: Francke, Tübingen u. a. 1998
* Paul Kornfeld. Revolution mit Flötenmusik und andere kritische Prosa 1916-1932. Lambert Schneider, Heidelberg 1971 (Sonderdruck, S. 287–322)
* Theorie und Praxis literarischer Wertung. Francke, München 1974 (= UTB Taschenbücher 310)
* Stellung beziehen. Einführung in ethische Probleme, Vandenhoeck und Ruprecht, Göttingen 1981, ISBN 3-525-77802-3
* Philosophie der Grünen. Olzog, München 1982, ISBN 3-7892-7172-1
* Eine Ethik für die Natur. Dem Weg eine neue Richtung geben. Fischer-Taschenbuch-Verlag, Frankfurt am Main 1994, ISBN 3-596-11955-3
* als Herausgeberin: Worte sind Vögel – mit ihnen davonfliegen. Naturgedichte aus fünf Jahrhunderten. Haag und Herchen, Frankfurt am Main 1999, ISBN 3-86137-852-3

### Übersetzungen

* Jean Genet: Der Seiltänzer. Ein Gedicht. Deutsch von Manon Grisebach. Merlin-Verlag, Hamburg 1963
* André Breton: Der Surrealismus und die Malerei. Übertragen von Manon Maren-Grisebach. Propyläen Verlag, Berlin 1967 (=Propyläen Monographien zur Kunst)
# Mal’ackah

Die Wegestunde Mal’ackah, auch Maragha, war ein ägyptisches Längen- und Wegemaß, welches durch Zeitangabe die Länge der Strecke bestimmte. In Ober- und Unterägypten war das Maß unterschiedlich.
* allgemein 1 Mal’ackah = 16 Dereghe = 64 Marschminuten = 1 bis 1 ½ Stunden Weg = 64 Feddan = 4928 Meter
* Unterägypten 1 Mal’ackah = 1 Stunde Weg = 2 ½ bis 3 Meilen (engl.)
* Oberägypten 1 Mal’ackah = 1 ½ Stunde Weg = 3 ¾ bis 4 ½ Meilen (engl.)
# Malawi-Kwacha

Der Kwacha ist die Währung Malawis, er wurde 1970 eingeführt. Ein Kwacha ist in 100 Tambala (Abkürzung: t) unterteilt. Kwacha ist Chichewa und bedeutet übersetzt „Morgendämmerung“ oder auch „Aufbruch“; Tambala bedeutet „Hahn“ (ein Hahn ist das Symbol der Malawi Congress Party, kurz MCP).
Die aktuelle Banknoten-Serie zu 20, 50, 100, 200, 500 und 1000 Kwacha wurde 2012 ausgegeben. Im November 2016 wurde von der Reserve Bank of Malawi (RBM) eine 2000-Kwacha-Note herausgegeben, um die chronische Geldknappheit einzudämmen. Zuvor war eine Serie mit Werten von 5 bis 500 Kwacha im Umlauf, in der alle Banknoten eine einheitlich gestaltete Vorderseite mit dem Bild von John Chilembwe hatten, die Rückseiten zeigten verschiedene Bauwerke und landestypische Szenen. Die in der ersten Banknoten-Serie von 1971 enthaltenen 50 Tambala und 1 Kwacha wurden 1986 durch Münzen in den gleichen Wertstufen ergänzt; eine 2-Kwacha-Banknote wurde nur bis 1973 ausgegeben. Seit 2006 sind auch Bimetall-Münzen im Wert von 5 und 10 Kwacha im Umlauf.
Es existieren außerdem Münzen zu 1, 5 und 10 Kwacha.

## Banknoten

Serie von 2014–2016 :
| Abbildung | Abbildung | Wert | Größe in Millimeter | Farbe | Beschreibung | Beschreibung | Beschreibung |
| Vorderseite | Rückseite | Wert | Größe in Millimeter | Farbe | Vorderseite | Rückseite | Wasserzeichen |
| | | 20 | 128 × 64 | Violett | Malawische Zentralbank in Lilongwe; Inkosi ya Makhosi M’mbelwa II (Lazalo Mkhuzo Jere) | Machinga Teachers Training College, Bücherstapel | Inkosi ya Makhosi M’mbelwa II (Lazalo Mkhuzo Jere) |
| | | 50 | 128 × 64 | Hellgrün | Malawische Zentralbank in Lilongwe; Inkosi Ya Makhosi Gomani II (Philip Zitonga Maseko) | Elefant und Safarifahrzeug im Kasungu-Nationalpark | Inkosi Ya Makhosi Gomani II (Philip Zitonga Maseko) |
| | | 100 | 128 × 64 | Rot | Malawische Zentralbank in Lilongwe; James Frederick Sangala | College of Medicine in Blantyre; Stethoskop | James Frederick Sangala |
| | | 200 | 132 × 66 | Blau | Malawische Zentralbank in Lilongwe; Rose Lomathinda Chibambo | Neues Parlamentsgebäude in Lilongwe | Rose Lomathinda Chibambo |
| | | 500 | 132 × 66 | Braun | Malawische Zentralbank in Lilongwe; Reverend John Chilembwe | Mulunguzi-Damm in Zomba, Wasserhahn | John Chilembwe |
| | | 1000 | 132 × 66 | Grün | Malawische Zentralbank in Lilongwe; Dr. Hastings Kamuzu Banda | Maissilos in Mzuzu | Dr. Hastings Kamuzu Banda |
| | | 2000 | 135 × 66 | Gelb | Malawische Zentralbank in Lilongwe; Reverend John Chilembwe | Technische Universität Malawi im Thyolo District | John Chilembwe |
# Makan Traoré

Makan-Vie Traoré (* 8. Oktober 2000 in Royan) ist ein französischer Boxer.

## Karriere

Traoré wurde 2020 Französischer Meister im Weltergewicht und 2022 Französischer Meister im Halbmittelgewicht.
Bei der Weltmeisterschaft 2023 erreichte er einen fünften Platz und bei den Europaspielen 2023 in Krakau einen dritten Platz, womit er sich zur Teilnahme an den Olympischen Spielen 2024 in Paris qualifizierte.
Bei der Europameisterschaft 2024 in Belgrad verlor er im Achtelfinale gegen Tuğrulhan Erdemir. Bei den Olympischen Spielen verlor er in der Vorrunde gegen den Dänen Nikolai Terterjan.
# Makino Tomitarō

Makino Tomitarō (japanisch 牧野 富太郎 Makino Tomitarō) (* 24. April 1862 in Sakawa, Präfektur Kōchi; † 18. Januar 1957 in Tokio) war ein japanischer Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Makino“. Früher war auch das Kürzel „Mak.“ in Gebrauch.

## Leben

Makino Tomitarō war der Sohn eines Sakebrauers. Er wuchs als Halbwaise in Sakawa auf. Im Alter von 10 Jahren besuchte er eine Privatschule und wechselte drei Jahre später in eine staatliche Schule. Schon als Kind galt sein ganzes Interesse den Pflanzen, die er in den umliegenden Bergen sammelte. Er war sehr bemüht, die englische Sprache zu lernen.
1880 wurde er für ein Jahr Lehrer an der Grundschule seiner Heimatstadt. Während dieser Zeit schrieb er seinen ersten wissenschaftlichen Aufsatz über Botanik. 1881 unternahm er eine Reise nach Tokio, um sich ein Mikroskop und einige botanische Bücher zu kaufen. 1884 zog er ganz nach Tokio. An der Universität Tokio stellte er dem Botanikprofessor Yatabe sein illustriertes Buch über Botanik vor. 1887 wurde sein erstes Werk veröffentlicht. 1890 heiratete er.
1893 wurde er wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Universität und 1912 Dozent, was er bis 1939 ausübte.
Insgesamt veröffentlichte er sechs Bände über Botanik, in denen er insgesamt 6000 Spezies behandelte. 1000 davon waren Erstbeschreibungen von Makino Tomitarō. 1948 wurde ihm die große Ehre zuteil, dem Tennō Hirohito selbst eine Vorlesung über Botanik halten zu dürfen. 1936 erhielt er den Asahi-Preis. Nach seinem Tod im Alter von 94 Jahren wurde sein Haus in den Makino Memorial Garden verwandelt, eine Gedenkstätte für den „Vater der japanischen Botanik“.
1957 wurde Makino posthum mit dem Kulturorden ausgezeichnet.

## Ehrungen

Der Asteroid (6606) Makino wurde nach ihm benannt. Auch die Moosgattung Makinoa Miyake und die Algengattung Makinoella Okada sind nach ihm benannt.
Er wurde auch Ehrenbürger von Tokio.

## Werke

* Makino shokubutsugaku zenshū (Makino's Book of Botany) Sōsakuin, 1936
* Makino Shin Nihon Shokubutsu Zukan (Makino's New Illustrated Flora of Japan) Hokuryuukan, 1989, ISBN 4-8326-0010-9
# Malter-Paulsdorf

Malter-Paulsdorf war eine Gemeinde im Landkreis Dippoldiswalde (heute Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge). Sie entstand am 1. Januar 1974 aus dem Zusammenschluss der bis dahin selbstständigen Gemeinden Malter und Paulsdorf. Malter-Paulsdorf erstreckte sich somit über die Talsperre Malter hinweg. Im Jahr 1990 hatte die Gemeinde 569 Einwohner, 1991 wurde Malter-Paulsdorf wieder in die ursprünglichen Orte aufgeteilt. Fünf Jahre später schlossen sich die beiden Orte mit Seifersdorf unter dem Namen Malter zusammen. Diese Gemeinde wurde zum 1. Januar 2003 in die Stadt Dippoldiswalde eingegliedert.
# Manso

Manso (korsisch Barghjana oder U Mansu) ist eine Gemeinde auf der französischen Insel Korsika. Sie gehört zur Region Korsika, zum Département Haute-Corse, zum Arrondissement Calvi und zum Kanton Calvi. Die Bewohner nennen sich Mansais oder Barghjanacci. Nachbargemeinden sind Galéria im Westen und Nordwesten, Calenzana im Norden, Asco im Nordosten, Lozzi im Osten, Albertacce im Südosten, Évisa im Süden und Serriera im Südwesten.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2008 | 2012 |
| Einwohner | 104 | 79 | 125 | 175 | 130 | 106 | 106 | 107 |

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Pancrace
* Überreste der Kapelle Saint-Pierre resp. San Petru
* ehemaliges Konvent Santa-Maria
* Ponte Vecchiu, eine Brücke über den Fango auf 46 m. ü. M.
* Punta di Chiumi, restauriert 2010
* Pont des Rocce resp. Ponte a e rocce auf 326 m. ü. M.
* Paglia Orba und das Capu Tafunatu
* Fango
* Kirche Saint Pancrace
* Mairie Manso
# Manuela Goller

Manuela Goller (* 5. Januar 1971 in Wipperfürth) ist eine ehemalige deutsche Fußballspielerin.

## Karriere

Manuela Goller spielte als Torhüterin für die SSG 09 Bergisch Gladbach und Grün-Weiß Brauweiler. 1997 gewann sie mit Brauweiler gegen den FC Rumeln-Kaldenhausen den letzten in einem Endspiel ausgetragenen Deutschen Meistertitel. Des Weiteren gewann sie zweimal den nationalen Vereinspokal und einmal den DFB-Supercup. Zum Abschluss ihrer Spielerkarriere war sie in der Saison 2000/01 für die Sportfreunde Siegen aktiv.
Ihr erstes Länderspiel für die A-Nationalmannschaft bestritt sie am 5. August 1990 in Blaine beim 3:1-Sieg im Freundschaftsspiel gegen die Nationalmannschaft Englands. Mit der Nationalmannschaft gewann sie 1995 den Europameistertitel und schloss die Weltmeisterschaft im selben Jahr mit der 0:2-Finalniederlage gegen die Nationalmannschaft Norwegens ab. 1996 nahm sie mit der Mannschaft am olympischen Fußballturnier teil und bestritt alle drei Spiele der Gruppe F. Mit dem dritten Platz ihrer Mannschaft schied sie nach der Gruppenphase aus dem Turnier aus. Für sie war es zugleich ihr letzter von 45 Einsätzen als Nationalspielerin für den DFB.

## Erfolge

* Finalist Weltmeisterschaft 1995
* Europameister 1995
* Deutscher Meister 1997
* DFB-Pokal-Sieger 1994, 1997
* DFB-Supercup-Sieger 1994

## Auszeichnung

Nach dem Gewinn der Europameisterschaft 1995 wurde sie mit dem Silbernen Lorbeerblatt ausgezeichnet.
# Manon Schick

Manon Schick (* 25. Dezember 1974 in Lausanne) ist eine schweizerisch-deutsche Journalistin und Menschenrechtsaktivistin. 2011 bis 2020 war sie Geschäftsleiterin der Schweizer Sektion von Amnesty International. 2020 wurde sie als Leiterin des Jugendamts des Kanton Waadts berufen.

## Leben

Manon Schick wuchs in Lausanne auf. Sie interessierte sich früh für Journalismus. Mit 14 Jahren ermöglichte ihr der Westschweizer Radiomoderator Jean-Marc Richard den Einstieg in den Journalismus – sie wurde Moderatorin beim Lausanner Sender Radio Acidule. Bis 1997 absolvierte sie ein journalistisches Praktikum bei der Wochenzeitung L’Illustré. Anschliessend begann sie ein Studium der Geisteswissenschaften an der Universität Lausanne.
Die Presseberichte zur Apartheid in Südafrika sind einer der Gründe, weshalb sie sich für Menschenrechte und deren Verteidigung zu interessieren begann. Für Amnesty International engagiert sich Schick seit ihrem 22. Lebensjahr. 1995 trat sie der Organisation als Freiwillige bei. 2003 reiste sie mit Peace Brigades International nach Kolumbien und begleitete dort lokale Menschenrechtsgruppen bei ihrer Arbeit. 2004 wurde sie Mediensprecherin der Schweizer Sektion von Amnesty International, als Nachfolgerin von Catherine Morand. Drei Jahre später wurde sie Leiterin der Abteilung Medien und Lobbying.
2011 übernahm Manon Schick von Daniel Bolomey die Leitung von Amnesty International Schweiz. Sie führt die Arbeit von Bolomey fort und setzt neue Akzente, etwa bei den Themen Migration, Asyl oder der Verantwortung von Unternehmen, wo sie sich auch kontroversen politischen Debatten stellte.
In März 2017 publizierte sie ein Buch Mes héroïnes: Des femmes qui s’engagent. Es handelt sich um Porträts von elf Aktivistinnen im Bereich der Menschenrechte.
Sie ist Teil des Initiativkomitees der Konzernverantwortungsinitiative.
# Marek Zvelebil

Marek Zvelebil (* 9. Januar 1952 in Prag; † 7. Juli 2011) war ein britischer Prähistoriker tschechischer Herkunft. Er war ein international anerkannter Spezialist bei der Erforschung der Steinzeiten.
Marek Zvelebil wurde in Prag geboren, verließ aber nach der Niederschlagung des Prager Frühlings 1968 die Tschechoslowakei. Zunächst ging die Familie in die USA, danach ließ sie sich in den Niederlanden nieder. Er graduierte 1972 an der University of Sheffield. An der University of Cambridge wurde er 1981 promoviert. Danach war er zunächst als junior research fellow, danach als Lecturer, Reader und ab 1999 als Professor an der Sheffielder Universität beschäftigt. 1980/81 lehrte er als Gastwissenschaftler an der University of South Carolina, 1987 an der Boston University und 1997 an der University of California, Berkeley.
Zvelebil befasste sich mit mehreren Bereichen der Ur- und Frühgeschichte. Er forschte zu den früheren und aktuellen Jäger-und-Sammler-Kulturen, zum Ursprung der Landwirtschaft, der kulturellen Identitätsbildung sowie der Bevölkerungsentwicklung in Europa. Dabei ging er auch über die Grenzen des Faches hinaus und beschäftigte sich mit Linguistik und Genetik. Als Ausgräber war er in Finnland, Irland, Schottland und Tschechien aktiv. Er veröffentlichte als Autor, Mitautor und Herausgeber 99 Schriften.