OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Toyama Kametarō

Toyama Kametarō (japanisch 外山 亀太郎; * 23. Oktober 1867 in Koayu (Provinz Sagami); † 29. März 1918 in Tokio) war ein japanischer Genetiker und Seidenraupenzüchter in der Meiji- und Taishō-Zeit. Mit Seidenraupen bestätigte er weltweit erstmals Mendelsche Regeln bei Tieren.

## Leben und Wirken

Toyama Kametarō begann 1885 ein Studium an der „Tōkyō Schule für Landwirtschaft“ (東京農林学校, Tōkyō nōka gakkō) und machte 1892 seinen Abschluss an der aufgewerteten „Kaiserlichen Universität für Landwirtschaft“ (帝国大学農科大学, Teikoku daigaku nōka daigaku). Während dieser Zeit studierte er unter Anleitung des Zoologen Ishikawa Chiyomatsu (1860–1935) in der Abteilung für Seidenraupen die Spermatogenese von Seidenraupen und begann 1900 mit der Genforschung. Diese Forschungen führte er weiter, als er von 1902 bis 1905 vom „Ministerium für Landwirtschaft und Handel“ (農商務省, Nōshōmu-shō) zum thailändischen „Imperial Sericulture Research Institute“ (シャム帝室養蚕研究所, Siam teishitsu yōsan kenkyūjo) als Chef-Serikultur-Ingenieur entsandt wurde. Die Ergebnisse der Genforschung wurden 1906 in einem Universitätsbulletin veröffentlicht, nur sechs Jahre seit Mendels „Wiederentdeckung“ (1900), was als große Leistung gewürdigt wurde.
Nach seinem Universitätsabschluss arbeitete Toyama als Assistent an seiner Alma Mater, als Lehrer an der „Ausbildungsstätte für Fischerei“ (水産講習所, Suisan kōshū-sho), dann 1896 als Direktor der „Schule für Seidenraupenzucht der Präfektur Fukushima“ (福島県蚕業学校, Fukushima-ken sangyō gakkō). Er setzte sich mit großer Begeisterung für seine Forschung ein, stieß aber auf Widerstand und wurde 1899 in den Ruhestand versetzt. Er ging wieder nach Thailand, wurde nach seiner Rückkehr 1906 Doktor der Landwirtschaft, 1908 Assistenzprofessor an seiner Alma Mater, ab 1911 zugleich Lehrer an der „Produktionsstätte für Seidenraupensamen“ (原蚕種製造所, Gensanshu seizōjo). Von 1911 bis 1912 besuchte er Europa, um sich über die dortige Seidenproduktion zu informieren. 1918 wurde Toyama Professor, konnte aber, von einer Rückenmarkserkrankung befallen, die Funktion nicht ausführen. Trotz Behandlung verstarb er im Alter von nur 52 Jahren.
Bereits 1909 befürwortete Toyama in seinem Buch „Theory of Silkworms“ (蚕種論), das zur Entwicklung der Seidenraupenzuchtindustrie in Japan beitrug, die Verwendung von Seidenraupenhybriden. Er wurde 1915 von dem „Imperial Institute of Invention and Innovation“ (帝国発明協会, Teikoku hatsumei kyōkai) mit einem Preis ausgezeichnet und wurde im selben Jahr Mitglied der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften.
Der Bakteriologe Aoki Kaoru (青木 薫; 1877–1938) war sein jüngerer Bruder.
# Karoff

Karoff ist der Familienname folgender Personen:
* Jeffrey Karoff, Regisseur und Filmproduzent
* Martina Karoff (* 1956), deutsche Juristin, Rechtsanwältin und Richterin
# Sorgenser Bockwindmühle

Die Sorgenser Bockwindmühle ist eine Windmühle in Sorgensen in der Region Hannover in Niedersachsen. Die Bockwindmühle wurde 1686 erbaut. Das heute denkmalgeschützte Bauwerk gilt als Wahrzeichen des Ortes.

## Beschreibung

Die Mühle weist eine Holzverkleidung auf. Das Dach ist mit Holzschindeln gedeckt. Die Mühle hat Segelgatterflügel. Die technische Inneneinrichtung ist mit dem Mahlgang, dem Sichter und dem Aufzug zum Teil erhalten.

## Geschichte

Die Mühle wurde 1686 nördlich von Burgdorf an der Straße nach Otze errichtet. Sie stand im Besitz des jeweiligen welfischen Landesherren und wurde vom Amt Burgdorf verpachtet. Eine erste Sanierung erfolgte 1783 durch den Müller Johann Heinrich Bodenstab. Die Müllerfamilie Bodenstab betrieb die Mühle bis 1882, als der Müller Friedrich Bodenstab in der Burgdorfer Aue ertrank. Sein Nachfolger war der Müller Hans Heinrich Ahrens. Erst ab 1918 war der Müller uneingeschränkter Eigentümer der Mühle, da an die Stelle der Pacht ein an das Amt Burgdorf zu zahlender Erbzins trat. 1918 erwarb Fritz Schwenke die Mühle. Im Wohnhaus neben der Mühle richtete er 1921 eine Gastwirtschaft ein, die bis 2016 betrieben wurde. 1948 wurde zur Unterstützung der Windmühle neben ihr eine Motormühle als roter Backsteinbau errichtet. 1960 stellte die von der Müllerfamilie Schwenke geführte Mühle den Betrieb ein. 1980 wurde die Mühle unter Denkmalschutz gestellt. 1985 erwarb die Stadt Burgdorf die Mühle und sanierte sie bis 1988. 2018 erhielt sie neue Flügel. Heute ist die Bockwindmühle eine Museumsmühle, die im Rahmen von Führungen und am Deutschen Mühlentag besichtigt werden kann.
* Seitliche Ansicht
* Gebäudeensemble
* Schild an der Mühle
# Basilique Ste-Marie (Lubumbashi)

Die Basilique Ste-Marie, auch Basilika von Lubumbashi, ist eine römisch-katholische Kirche in Lubumbashi, der Hauptstadt der Provinz Haut-Katanga der Demokratischen Republik Kongo. Sie steht auf einem Hügel im südlichen Stadtteil Kenya am Schnittpunkt der Avenue de la Basilique mit der Avenue de la Mission. Im Anschluss befindet sich das Schulzentrum St Marie.
Der Zentralbau auf quadratischem Grundriss mit achteckiger Kuppel wurde in den 1950er Jahren erbaut. Im Jahr 2000 wurde die Kirche durch Papst Johannes Paul II. zur Basilica minor erhoben.
# Basilique de Saint-Denis (Métro Paris)

Basilique de Saint-Denis ist eine Tunnelstation der Pariser Métro. Sie befindet sich im nördlichen Pariser Vorort Saint-Denis und wird von der Métrolinie 13 bedient. Es besteht Umsteigemöglichkeit zur Straßenbahnlinie 1 an der oberirdischen gleichnamigen Haltestelle. Die Station ist nach der gleichnamigen Kathedrale von Saint-Denis benannt.
Die Station wurde am 20. Juni 1976 unter dem Namen Saint-Denis – Basilique in Betrieb genommen, als der Abschnitt des Nordost-Zweiges der Linie 13 von der Station Carrefour Pleyel bis zur Station Basilique de Saint-Denis in Betrieb genommen wurde. Bis zum 25. Mai 1998 war sie Endpunkt des nordöstlichen Zweiges der Linie 13. Mit der Verlängerung der Linie fand die Umbenennung in Basilique de Saint-Denis statt.
# Basilisk-Range-Nationalpark

Der Basilisk-Range-Nationalpark (englisch Basilisk Range National Park) ist ein 22,1 Quadratkilometer großer Nationalpark in Queensland, Australien. Er ist Teil des UNESCO-Weltnaturerbe Wet Tropics of Queensland.

## Lage

Er liegt in der Region North Queensland etwa 200 Kilometer nördlich von Townsville und 90 Kilometer südlich von Cairns. Die nächstgelegene Stadt ist Innisfail. Von hier erreicht man den Park über den Bruce Highway Richtung Süden. Nach 15 Kilometern passiert man den Park zwischen den beiden kleinen Orten Moresby und Silkwood. Im Park selbst gibt es keine Besuchereinrichtungen.
In der Nachbarschaft liegen die Nationalparks Japoon, Kurrimine Beach, Tully Gorge, Clump Mountain und Maria-Creek.

## Flora

Der Park schützt die höher gelegenen Gebiete der gleichnamigen Hügelkette der Basilisk Range. Die bis zu knapp 400 Meter hohen, mit primärem, tropischem Regenwald bewachsenen Gipfel sind in der Vergangenheit weitgehend von Rodung und landwirtschaftlicher Nutzung verschont geblieben. Hier ist auch Antrophyum plantagineum, eine gefährdete Art aus der Gruppe der Farne heimisch.
# Bessamorel

Bessamorel ist eine französische Gemeinde mit 464 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Haute-Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Yssingeaux und zum Kanton Yssingeaux.

## Geographie

Bessamorel liegt im Velay, einer Landschaft im französischen Zentralmassiv, etwa 18 Kilometer ostnordöstlich von Le Puy-en-Velay. Das Gemeindegebiet wird vom Fluss Ramel durchquert. Umgeben wird Bessamorel von den Nachbargemeinden Yssingeaux im Norden und Osten, Le Pertuis im Süden sowie Saint-Julien-du-Pinet im Westen.

## Geschichte

Der Tempelritterorden unterhielt hier im 13. Jahrhundert eine Komtur mit Zehntscheune. Nach der Zerschlagung des Ordens nahm der Johanniterorden seine Rolle ein. 1574 wurde der Ort durch die Protestanten gebrandschatzt.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2017 |
| Einwohner | 248 | 239 | 242 | 262 | 275 | 329 | 392 | 458 |
| Quellen: Cassini und INSEE |||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Jean-Baptiste
# Bertrand Edmond Rochereau de La Sablière

Bertrand Edmond Rochereau de La Sablière (* 9. Juli 1903 in Levallois-Perret; † 1987) war ein französischer Diplomat.

## Leben

Bertrand Edmond Rochereau de la Sablière war der Sohn von Suzanne Louvet und Eugène Rochereau de La Sablière. Er heiratete am 27. Juni 1942 Blanche de Bonrepos. Ihre Kinder sind Diane, Marie Laurence und Jean-Marc de La Sablière Von 18. Mai 1957 bis 12. Oktober 1959 war er Botschafter in Asunción. Von 5. Mai 1959 bis 11. August 1965 war er Botschafter in Bogotá. Von 11. September 1965 bis 9. Oktober 1968 war er Botschafter in Tel Aviv.
# Bolsmann

Bolsmann ist der Familienname folgender Personen:
* Birgitt Bolsmann (1944–2000), deutsche Malerin
* Heinrich Anton Bolsmann (1809–1880), deutscher Ornithologe und Pfarrer
# Viðarlundin úti í Grið

Viðarlundin úti í Grið ist ein Park in Tórshavn, der Hauptstadt der Färöer. Häufig wird er auch Prestlág genannt, auf Stadtplänen ist er ausschließlich unter diesem Namen eingetragen. Er besteht hauptsächlich aus Fichten, Kiefern, Ahorn sowie Erlen und befindet sich unweit westlich des Stadtzentrums an der Ausfallstraße Landavegur im Stadtviertel Vesturbýur. Gegenüber von ihm erhebt sich an der Ecke der Straße Á Frælsinum die Kirche Vesturkirkjan. Das färöische Wort viðarlund bedeutet wörtlich „Gehölz“ und bezeichnet eine Parkanlage oder einen Wald auf den Färöern, von deren Fläche nur 0,06 % bewaldet sind.
Als sich die Stadt Tórshavn in den 1960er und 1970er Jahren nach Westen ausdehnte, wurde bald der Wunsch nach einer Grünanlage in den neu geschaffenen Wohngebieten laut. Diesem Wunsch wurde seitens der Forstbehörde (Skógfriðingarnevndin) am 18. März 1974 entsprochen, so dass mit der Bepflanzung auf dem Grundstück Flur 1037a begonnen werden konnte.
Der Park Viðarlundin í Grið ist im Besitz der Stadt Tórshavn und bedeckt insgesamt eine Fläche von 11.400 m². Der auf ebenem Gelände angelegte und fast quadratische Viðarlundin úti í Grið ist damit eine der kleineren Parkanlagen bzw. Wälder der Stadt Tórshavn. Durch ihn führen befestigte Wege, und in seiner Mitte wurde ein Rasen angelegt. Hauptsächlich kommen im Park, der sich in einer Höhe von etwa 50 m. ü. d. M. befindet, Fichten, Kiefern und Erlen vor.
# Eins zu Eins

Eins zu Eins. Der Talk ist eine Talkshow des Bayerischen Rundfunks. Sie wird seit 2008 Sonntag bis Freitag von 16.05 bis 17.00 Uhr im Radioprogramm Bayern 2 ausgestrahlt.

## Konzept

Im Mittelpunkt jeder Einzelsendung stehen in das Studio eingeladene Einzelpersonen, die im Rahmen biographischer Interviews ihre Lebensgeschichte, Erfahrungen oder persönliches Engagement schildern.
Neben bekannten Persönlichkeiten aus Wissenschaft, Kultur und Politik kommen auch Unbekannte zu Wort, die eine ungewöhnliche Lebensgeschichte aufweisen können. Die 55 Minuten Sendezeit werden durch drei Musiktitel gegliedert, zwischen denen sich vier rund zehn Minuten lange Interview-Teile befinden.

## Podcast und Internet

Die Sendung steht auch als Podcast zum Abruf oder zum Abonnieren via iTunes bereit.
# Vorkommnis

Vorkommnis bezeichnet
* ein (zumeist unerwartetes) Ereignis
* einen Begriff der analytischen Sprachphilosophie, siehe Token und Type
* eine Fehlfunktion eines Medizinproduktes, siehe Vorkommnis (Medizinprodukt)
* eine Störung des bestimmungsgemäßen Betriebes einer technischen Anlage, siehe Störfall
Siehe auch
# WPFM

30.433055555556-85.414166666667Koordinaten: 30° 25′ 59″ N, 85° 24′ 51″ W
WPFM oder WPFM-FM (Branding: „K-LOVE“) ist ein US-amerikanischer Hörfunksender mit einem Christliche Popmusik-Sendeformat aus Panama City im US-Bundesstaat Florida. WPFM sendet auf der UKW-Frequenz 107,9 MHz. Eigentümer und Betreiber ist die Educational Media Foundation.
# Einwortsatz

Über einen Einwortsatz äußern sich Kinder, die in der Frühphase des Spracherwerbs stehen, mit einem einzigen Wort. Die Äußerung erfüllt hierbei die Funktion einer sprachlichen Handlung, wie an Intonation und Handlungskontext erkennbar ist.
Die Ausbildung eigentlicher Sätze, die zumindest zweigliedrig sind, folgt im kindlichen Spracherwerb nach der holophrastischen Phase, die sich des Einwortsatzes bedient.

## Beispiele

* Mögliche Bedeutungen des Einwortsatzes „Teddy“:
** „Ich möchte den Teddy haben!“
** „Wo ist mein Teddy?“
** „Das ist mein Teddy!“

## Quellen

* Helmut Glück (Hrsg.), Metzler-Lexikon Sprache, 2000
# Eine chilenische Hochzeit

Eine chilenische Hochzeit ist ein Dokumentarfilm des DEFA-Studios für Dokumentarfilme von Rainer Ackermann und Valentin Milanow aus dem Jahr 1979.

## Handlung

Ein chilenisches Studentenpaar, welches sich wegen des Putsches der faschistischen Junta in Chile im Asyl in der DDR befindet, heiratet 1977 hier. Die Hochzeitsfeier findet in einer einfach eingerichteten Plattenbauwohnung statt und ähnelt den deutschen Hochzeiten. Es wird getanzt, getrunken und gesungen. Auch hier schmeißt die Braut den Brautstrauß hinter sich, so dass der von einem unverheirateten Mädchen aufgefangen werden kann.
Doch in den Gesprächen rückt immer wieder die Erinnerung an Verhöre und Folter während der Pinochet-Diktatur und die Angst um die zurückgelassenen Freunde und Verwandten in den Vordergrund. Die Braut zeigt Bilder von ihrem Studium in Chile und erzählt, dass sie nach ihrer Verhaftung einen Monat in einem Folterhaus und drei Monate in einem Konzentrationslager zubrachte, bevor sie Chile verlassen musste. In der DDR hat sie ihren jetzigen Mann kennengelernt.
Eine Besucherin erzählt, dass ihr Mann in Chile verschwunden ist und sie bis heute nicht weiß, wo er sich befindet. Ein weiterer junger Mann berichtet, dass er 1973 von der Junta verhaftet und anschließend erschossen wurde. Man hielt ihn jedenfalls für tot und so konnten ihn Genossen von der Straße auflesen, in eine Poliklinik und anschließend in ein Krankenhaus bringen. Von dort kam er mit Hilfe seiner Genossen in die französische Botschaft, wo er ein Visum erhielt und damit nach Frankreich ausreisen konnte. In der DDR will er nun ein Studium beginnen.
Das junge Ehepaar, sie studiert Veterinärmedizin, er wird Lehrer für Marxismus-Leninismus will nach Abschluss des Studiums in ein Land gehen, wo sie gebraucht werden – nach Angola, Mosambik oder Kuba.

## Produktion

Die Dreharbeiten zu diesem Schwarzweißfilm fanden 1977 statt und die Uraufführung erfolgte am 16. Mai 1979.
Die Dramaturgie lag in den Händen von Ursula Demitter.
# Emilio Menéndez del Valle

Emilio Menéndez del Valle (* 20. Juni 1945 in Madrid) ist ein spanischer Hochschullehrer, Diplomat und Politiker der sozialistischen Partei PSOE. Seit 1999 ist er Mitglied des Europäischen Parlaments. Zuvor war er unter anderem spanischer Botschafter in Jordanien und Italien.

## Leben

Menéndez del Valle studierte bis 1972 Rechtswissenschaft an der Universität Complutense Madrid sowie von 1973 bis 1975 Internationale Beziehungen an der Columbia University in New York. Anschließend lehrte er bis 1980 Internationale Beziehungen an der Universidad Complutense sowie bis 1983 an der Madrider Außenstelle der University of Southern California.
1983 wurde er zum spanischen Botschafter in Jordanien ernannt; anschließend war er von 1987 bis 1994 Botschafter in Italien. Danach war er unter anderem von 1997 bis 1999 der für den Nahen Osten zuständige Koordinator des Europäischen Amts für humanitäre Hilfe (ECHO).
Bei der Europawahl 1999 wurde er für die spanische sozialistische Partei PSOE ins Europäische Parlament gewählt. Bei der Europawahl 2004 und der Europawahl 2009 konnte er das Mandat jeweils erhalten. Wie alle PSOE-Abgeordneten im Europaparlament ist Menéndez del Valle Mitglied der sozialdemokratischen Fraktion S&D. Zudem gehört er dem Ausschuss für internationalen Handel an.

## Auszeichnungen

Für seine Tätigkeit als Botschafter wurde Menéndez del Valle mit dem Orden Al-Istiqlal des Königreichs Jordanien sowie mit dem Großkreuz des Verdienstordens der Italienischen Republik ausgezeichnet.
# Emil Bergander

Emil Julius Johann Bergander (* 24. September 1894 in Dresden; † 24. September 1980 in Berlin) war ein deutscher Gärungschemiker und Hochschullehrer.

## Leben

Bergander wirkte zwischen 1935 und 1953 als Technischer Leiter der Dresdner Backhefefabrik und der Kornbrennerei Bramsch. 1953 übernahm er die Leitung des 1950 gegründeten Zentrallaboratoriums für die Hefe-, Spiritus-, Spirituosen- und Weinindustrie der DDR. Gleichzeitig wurde er Lehrbeauftragter für Hefe- und Spiritustechnologie an der Landwirtschaftlich-Gärtnerischen Fakultät der Humboldt-Universität zu Berlin (HUB); wobei er einen maßgeblichen Anteil daran hatte, dass an der HUB der Studiengang Brennereiwesen wieder aufgenommen wurde.
1959 habilitierte er sich mit einer Studie zur Biochemie und Technologie der Hefe. 1960 erhielt er eine Professur und wurde Leiter der Abteilung Biochemie am Institut für Gärungschemie und landwirtschaftliche Technologie der HUB. 1963 wurde er emeritiert; seinen Lehrstuhl übernahm Gundolf Ströhmer.
# Enexio

ENEXIO Management GmbH (ehemals GEA Heat Exchangers) mit Sitz in Herne ist ein Anlagenhersteller, der sowohl Kühlsysteme für die Prozess- und Kraftwerksindustrie als auch Komponenten für die Wasser- und Abwasserbehandlung fertigt. Das Unternehmen wurde 1920 als GEA (Gesellschaft für Entstaubungsanlagen) gegründeter. Nach Fusion mit der Metallgesellschaft zur GEA Group 1999 und Ausgliederung wesentlicher Teile der ehemaligen GEA in GEA Heat Exchangers, erfolgte der Verkauf GEA Heat Exchangers 2014 an den Investor Triton Partners, der das Unternehmen in mehrere Gesellschaften aufspaltete: der Bereich Kühlsysteme für Bereich der luftgekühlten Kondensatoren, Kühltürme und deren Service, sowie als auch der Bereich Wasseraufbereitung wird unter Namen Enexio aufgestellt.

## Geschichte

Die Aktivitäten des heutigen Unternehmens gehen zurück auf 1935 als Otto Happel, in Zusammenarbeit mit dem Ingenieur Kurt Lang, luftgekühlte Kondensatoren für stationäre Dampfturbinen entwickelte und damit den Grundstein des Unternehmens GEA legten.
1999 wurde GEA von der mg technologies (Nachfolgerin des Unternehmens Metallgesellschaft) aufgekauft, die 2005 in GEA Group umbenannt wurde.
2010 bündelte GEA Group seine gesamten Wärmetauscher-Aktivitäten in einem Segment („HX“ oder GEA Heat Exchangers).
2014 wurde GEA Heat Exchangers von Triton Partners erworben. Triton spaltete in der Folge das Unternehmen in mehrere Gesellschaften auf: Die Prozess- und Kraftwerks Kühlturmsparte wird separat und unabhängig voneinander unter der weltweit eingetragenen Wortmarke ENEXIO fortgeführt. Die anderen Segmente der ehemaligen GEA Heat Exchangers Gruppe arbeiten unter den Namen DencoHappel und Kelvion.
Am 29. Juni 2017 wurde die herausragende Markenführung seit der Einführung vom 30. November 2015 in der Kategorie "Machines & Engineering" vom Rat für Formgebung mit der Auszeichnung als "German Brand Award Winner 2017" ausgezeichnet.
2020 verkaufte Gea Enexio Ungarn an MVM Energy oder MVM Group, Ungarns größtes Energieunternehmen.
# Ehebach

Ehebach ist ein Gewässername:
* Ehebach (Aisch) oder Ehe oder Große Ehe, linker Zufluss der Aisch bei Bruckenmühle, Gemeinde Diespeck, Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Bayern
* Ehebach (Donau), linker Mündungsarm der Zwiefalter Ach in die Donau bei Zwiefaltendorf, Stadt Riedlingen, Landkreis Biberach, Baden-Württemberg
* Ehebach (Inn), linker Zufluss des Inns in Neuhaus am Inn, Landkreis Passau, Bayern
* Ehebach (Moosalbe), linker Zufluss der Moosalb bei Gutenbrunnen, Ortsgemeinde Trippstadt, Landkreis Kaiserslautern, Rheinland-Pfalz
* Ehebach (Sulzbach), linker Zufluss des Sulzbachs bei Heitersheim, Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald, Baden-Württemberg
Ehebach heißt ein Naturschutzgebiet:
Siehe auch:
* Ehe (Begriffsklärung)
* Ehe (Flussname) – Etymologie des Flussnamens
* Ehenbach
# Vojens Kommune

Basisdaten :
| Fläche | 298,45 km² (2005) |
| Einwohner | 16.792 (2005) |
| Internet | http://www.vojens.dk/ |
Vojens Kommune (deutsch: Kommune Woyens) war eine Kommune im Sønderjyllands Amt (Nordschleswig) im südwestlichen Dänemark.

## Geschichte

Die flächengroße Kommune entstand 1970 durch Zusammenschluss der Gemeinden Hammelev (deutsch: Hammeleff), Jegerup (deutsch: Jägerup), Maugstrup (deutsch: Magstrup), Nustrup (deutsch: Nübel), Oksenvad (deutsch: Oxenwatt), Skrydstrup, Sommersted (deutsch: Sommerstedt), Vedsted (deutsch: Wittstedt) und dem erst 1920 von Jegerup abgetrennten Vojens (deutsch: Woyens). Gemeinsam mit den Kommunen Gram und Haderslev (deutsch: Hadersleben) sowie den Gemeinden Bevtoft (deutsch: Beftoft), Hjerndrup, Bjerning und Fjelstrup ging die Kommune Vojens am 1. Januar 2007 in der neuen Großkommune Haderslev mit über 60.000 Einwohnern auf.

## Sehenswürdigkeiten

Südlich von Vojens und nördlich von Over Jerstal liegen die Megalithanlagen von Over Jerstal. Es handelt sich um zwei Ganggräber und zwei Dolmen.

## Verkehr

Vojens liegt an der Bahnstrecke Fredericia–Flensburg, die frühere Nebenstrecke nach Haderslev war bereits 2004 eingestellt worden und wird seit 2011 wieder von Museumszügen befahren.
# Vladimír Mikulka

Vladimír Mikulka (* 11. Dezember 1950 in Prag) ist ein tschechischer klassischer Gitarrist.

## Leben

Mikulka begann mit dreizehn Jahren Gitarre zu spielen. Er wurde mit 17 Jahren Student bei Professor Jiří Jirmal am Prager Konservatorium, wo er bis 1974 studierte. Er leitete Meisterklassen und gab Konzerte in der ganzen Welt. So führte er 1980 das für ihn komponierte Werk The Prince’s Toys von Nikita Koschkin in Paris auf. Außerdem produzierte er für das französische Fernsehen und Radio. Er spielte Kompositionen von Štěpán Rak, Michail Rudnev, Einojuhani Rautavaara, Milan Tesar, Pierre Ancelin, Antonio Ruiz-Pipó, John Duarte und Patrice Sciortino auf CD ein. 1981 studierte er am Early Music Centre in London Laute. Mikulka lebt in Frankreich, ließ sich 1982 in Paris nieder und unterrichtet am Conservatoires de la Ville de Paris sowie an der Schola Cantorum.

## Preise

* Erster Preis Concours International de Guitare von Radio France in Paris (1970)

## Diskografie

* 1996: Nikita Koshkin: The Prince’s Toys
* 1996: Iberoamerican Guitar Music
* 1996: Classics From Bohemia
* 2008: Most Relaxing Guitar Music In the Universe
* 2009: The Ultimate Most Relaxing Guitar Music in the Universe
# Emmy Drechsler Hamilton

Emmy Drechsler Hamilton (Emely Drechsler Hamilton; Emely (Emmy) Woycke Drechsler; * 1850 in Edinburgh; † 12. Juli 1899 ebenda) war eine englische Geigerin und Musikpädagogin.

## Leben

Die Tochter des Organisten und Pianisten Adam Hamilton trat bereits als Kind erfolgreich als Violinvirtuosin mit Werken wie Charles de Bériots Erstes Violinkonzert und den Variations du Concert sur un Thème original von Ferdinand David auf. Gemeinsam mit ihrer Schwester Bertha studierte sie fünf Jahre Violine bei Ferdinand David in Leipzig. In Großbritannien trat sie dann im Klavierquartett ihres Vaters auf, dem neben ihrer Schwester auch ihr Bruder Carl Drechsler Hamilton angehörte. Bis 1871 bildete sie zudem mit Bertha ein erfolgreiches Violinduo.
1871 heiratete sie den Pianisten und Komponisten Eugen Adalbert Woycke. Auch nach ihrer Heirat trat sie als Solistin und im Duo mit ihrem Mann auf. Zu ihrem Repertoire zählten Werke wie die Partita d-Moll von Bach, Beethovens Violinsonate F-Dur und Werke von Joachim Raff und Jean-Marie Leclair. In späteren Jahren widmete sie sich verstärkt der Lehrtätigkeit. Beim Debütkonzert ihres Sohnes Victor 1889 in Edinburgh spielte sie mit ihm Bachs Doppelkonzert für zwei Violinen d-Moll.
Emmy Woycke starb 1899 im Alter von 49 Jahren im Krankenhaus Royal Infirmary in Edinburgh und wurde auf dem örtlichen Friedhof Dalry bestattet.

## Quelle

* Sophie Drinker Institut - Drechsler-Hamilton, Hamilton-Drechsler, Hamilton