OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Elisabeth Feldbusch

Elisabeth Feldbusch (* 17. Oktober 1946 in Kassel; † 7. April 2020 ebenda) war eine deutsche Linguistin und Germanistin. Sie war Hochschullehrerin an der Universität Paderborn. Ihr wissenschaftliches Arbeitsgebiet umfasste Sprachgeschichte, Geschichte der Sprachwissenschaft, Sprachtheorie, Sprachphilosophie, Semiotik, Soziolinguistik und Dialektologie.

## Leben

Feldbusch studierte nach dem Abitur 1966 in Kassel an der Universität Marburg Germanistik, Politikwissenschaften und Philosophie. 1971 schloss sie das Studium mit dem ersten Staatsexamen ab und wurde 1976 bei Ludwig Erich Schmitt zum Dr. phil. promoviert. An der Universität Paderborn habilitierte sie sich 1984. Im folgenden Jahr wurde sie an der Universität Paderborn Professorin auf Zeit, 1988 wurde sie dort Professorin für Germanistik, Sprachgeschichte.

## Veröffentlichungen (Auswahl)

* Sprachförderung im Vorschulalter. Elwert, Marburg 1976, ISBN 978-3-487-14046-9.
* Geschriebene Sprache. Untersuchungen zu ihrer Herausbildung und Grundlegung ihrer Theorie. de Gruyter, Berlin 1985, ISBN 3-11-010219-6.
* Informationsverarbeitung und Informationsaustausch auf der Basis aktueller interdisziplinärer Forschungsdiskussionen mit dem Zielgesichtspunkt der Spezifik menschlicher Kommunikation und Sprache. Paderborn 2010, urn:nbn:de:hbz:466:2-7343
# Willi Probst

Willi Probst (* 1906; † 14. Mai 1942 in Mannheim) war ein deutscher kommunistischer Widerstandskämpfer gegen den NS-Staat.

## Leben

Willi Probst war durch seine politische Überzeugung dazu gelangt, in die Kommunistische Partei Deutschlands (KPD) einzutreten. Er gehörte zu den aktiven Kämpfern gegen den aufkommenden Faschismus und hatte sich der Lechleiter-Widerstandsgruppe in Mannheim angeschlossen. Im Zweiten Weltkrieg wurde Willi Probst zur Wehrmacht eingezogen. Nun wurde es seine gefährliche Aufgabe, seinen Kameraden im Waffenrock die Zeitung „Der Vorbote“ heimlich weiterzugeben.
Als die Lechleiter-Gruppe im Februar 1942 durch Verrat enttarnt wurde, gehörte auch er zu den Angeklagten vor dem Volksgerichtshof, der am 15. Mai 1942 im Mannheimer Schloss seine Urteile sprach. Doch er und zwei seiner Mitstreiter erlebten das Gerichtsurteil nicht mehr. Hans Heck und Fritz Grund hatten solche grausame Folter erlitten, dass sie sich das Leben nahmen. Willi Probst wurde in der Nacht vor dem Prozess der Magen eingetreten, so dass er durch dieses Foltergeschehen starb.

## Erinnerung

* In der Mannheimer Schwetzingerstadt befindet sich auf dem – bereits 1945 so benannten – Georg-Lechleiter-Platz ein Denkmal für die Widerstandskämpfer der Lechleiter-Gruppe von Manfred Kieselbach (1988). Hier wird bei Gedenkfeiern auch an Probst erinnert.
# Ewald Plachutta

Ewald Plachutta (* 16. Juni 1940 in Wien) ist österreichischer Koch und Kochbuchautor. Er war Inhaber mehrerer Spitzenrestaurants.

## Leben

Ewald Plachutta zog 1945 mit seinen Eltern nach Mautern in der Steiermark, in die Heimat seiner Mutter. Nach der Schule begann er eine Kochlehre im Grand Hotel Wiesler in Graz. Mit 21 Jahren wurde er Küchenchef des Hotels Astoria in Wien. Bei der Kocholympiade 1968 in Frankfurt am Main errang Plachutta als Mitglied und Equipechef der Österreichischen Kochnationalmannschaft die Goldmedaille und einen Sonderpreis.
1991 wurde er von Gault-Millau zum Koch des Jahres gekürt. Im darauffolgenden Jahr wurde er mit drei Hauben ausgezeichnet und erhielt von A La Carte Österreich die Trophee Gourmet. 1993 wurde Ewald Plachutta ein Michelin-Stern verliehen. Er gilt als Koch, der eine Renaissance der traditionellen Wiener Rindfleischküche mit ihrem klassischen Gericht Tafelspitz einleitete.
Im Jahr 2003 wurde ihm das Goldene Ehrenzeichen der Stadt Wien überreicht, 2005 wurde ihm der Berufstitel Professor verliehen. 2013 wurde er vom Weinjournal Falstaff für sein Lebenswerk ausgezeichnet. 2020 erhielt er von Bürgermeister Michael Ludwig den Goldenen Rathausmann.
Er ist verheiratet und hat erwachsene Kinder. Seine Frau arbeitete mit in den Lokalen. Sohn Mario, Koch und Gastronom, leitet nun die Lokale.

## Restaurants

Durch den Kauf des Wiener Spitzenrestaurants 3 Husaren machte sich Plachutta 1979 selbstständig. Bei den Restaurants Grotta Azzurra und Hietzinger Bräu war Plachutta Miteigentümer, letzteres, 1987 eröffnet und mittlerweile Plachutta Stammhaus Hietzing genannt, übernahm er 1993 als Alleininhaber. Im selben Jahr wurde das Plachutta Wollzeile in der Wiener Innenstadt und im darauffolgenden Jahr das Plachutta Nussdorf in Wien-Döbling von seinem Sohn Mario Plachutta eröffnet.
2014 geriet das Unternehmen wegen der Behandlung von Arbeitnehmern und rechtlich nicht konformer Entlassungen in die Medien.

## Sonstiges

Plachuttas Tochter Daniela war von 1999 bis 2006 mit dem Politiker Heinz-Christian Strache, von 2017 bis 2019 österreichischer Vizekanzler, verheiratet.

## Veröffentlichungen (Auswahl)

* Ewald Plachutta, Christoph Wagner: Die gute Küche. Das österreichische Jahrhundert-Kochbuch. Orac, Wien u. a. 1993, ISBN 3-7015-0310-9.
* Ewald Plachutta, Christoph Wagner: Die gute Küche. 2. Teil, 2002. ISBN 3-85498-145-7.
* Ewald Plachutta: Kochschule. Die Bibel der guten Küche. Brandstätter, Wien 2007, ISBN 978-3-85033-034-3.
* Eckart Witzigmann, Ewald Plachutta: Kochschule. Teil 2. Noch mehr einfach gute Rezepte. 1. Auflage/veränderte Ausgabe. Brandstätter, Wien 2009, ISBN 978-3-85033-227-9.
# Lactime

Die Lactime (Singular: das Lactim) sind eine Stoffgruppe in der organischen Chemie. Sie stehen im Gleichgewicht mit ihrer tautomeren Form, den Lactamen. Es handelt sich um cyclische Stickstoffverbindungen, welche die funktionelle Gruppe –N=C–OH enthalten. Die Umwandlung der tautomeren Formen ineinander erfolgt über einen intermolekularen Mechanismus. So entstehen aus Lactamen – cyclischen Verbindungen mit der Gruppe –NH–CO– als Ringglied – die entsprechenden Lactime und umgekehrt (Lactam-Lactim-Tautomerie, Prototropie), siehe z. B. γ-Butyrolactam und γ-Butyrolactim:
Analog den Lactamen werden in der Nomenklatur den Namen von Lactimen griechische Buchstaben vorangestellt, die anzeigen, wie viele Kohlenstoffatome im Ring neben der C–OH-Gruppe vorhanden sind (γ = 3, δ = 4).
# Fantastic Beasts: Cases From the Wizarding World

Fantastic Beasts: Cases From the Wizarding World ist ein Wimmelbild-Videospiel aus dem Jahr 2016, das von Mediatonic und WB Games San Francisco entwickelt und von Warner Bros. Interactive Entertainment veröffentlicht wurde. Das Spiel wurde am 17. November 2016 für Android und iOS veröffentlicht. Es wurde am 10. Dezember 2019 aus dem App Store und aus Google Play entfernt und am 14. Januar 2020 offiziell geschlossen.

## Spielinhalt

In Fantastic Beasts: Cases From the Wizarding World kontrollierte der Spieler einen neuen Rekruten der Tierwesenbehörde in der Abteilung für die Regulierung und Kontrolle magischer Kreaturen des Zaubereiministeriums. Beim Besuch von Orten wie der Winkelgasse, Hogsmeade und The Leaky Cauldron untersuchte der Spieler ungeklärte Ereignisse, indem er versteckte Objekte entdeckt, Beweise analysiert, Zauber wirkt und Tränke braut, um die magischen Kreaturen im Zentrum jedes mysteriösen Falls aufzudecken und zu beschützen.

## Entwicklung

Das Spiel wurde vom britischen Studio Mediatonic in Zusammenarbeit mit WB Games San Francisco entwickelt. Die Entwickler des Spiels besuchten die Warner Bros. Studio Tour London – The Making of Harry Potter, um Objekte aus der Harry-Potter-Filmreihe so nah wie möglich nachzubilden.

## Veröffentlichung

Das Spiel wurde am 17. November 2016 für Android und iOS veröffentlicht, dem Tag an dem der Film Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind in die deutschen Kinos startete.
# Giuseppe Leanza

Giuseppe Leanza (* 2. Januar 1943 in Cesarò, Italien) ist ein römisch-katholischer Geistlicher und emeritierter Diplomat des Heiligen Stuhls.

## Leben

Giuseppe Leanza empfing im Alter von 23 Jahren die Priesterweihe. Nach einem Promotionsstudium in Kanonischem Recht trat er 1972 in den diplomatischen Dienst des Heiligen Stuhls ein und war in Paraguay, Uganda, USA und in der römischen Kurie tätig.
Papst Johannes Paul II. ernannte ihn am 3. Juni 1990 zum Titularerzbischof von Lilybaeum und bestellte ihn zum Apostolischen Nuntius in Haiti. Die Bischofsweihe spendete ihm am 22. September 1990 Kurienkardinal Agostino Casaroli; Mitkonsekratoren waren Kurienerzbischof Pio Laghi und Ignazio Zambito, Bischof von Patti.
Die Aufgaben eines Pro-Nuntius übernahm Giuseppe Leanza für die Länder Malawi und Sambia, durch die gleichzeitige Beauftragung am 4. Juni 1991. Seinen Dienst als Apostolischer Nuntius setzte Giuseppe Leanza ab dem 29. April 1999 für drei Jahre in Bosnien-Herzegowina fort. Es folgten die diplomatischen Vertretungen des Heiligen Stuhls in Slowenien und Mazedonien. Mit der Ernennung vom 22. Februar 2003 wurde Erzbischof Giuseppe Leanza Apostolischer Nuntius für Bulgarien. Am 22. Februar 2008 wurde der Vatikandiplomat zum neuen Apostolischen Nuntius in Irland ernannt.
Papst Benedikt XVI. bestellte ihn am 15. September 2011 zum Apostolischen Nuntius in Tschechien. Mit der Ernennung seines Nachfolgers Charles Daniel Balvo am 21. September 2018 trat er in den altersbedingten Ruhestand.
Giuseppe Leanza ist Großkreuz-Ritter des Ritterordens vom Heiligen Grab zu Jerusalem.
# Aebersold

Aebersold oder Äbersold ist der Familienname folgender Personen:
* Adolf Aebersold (1909–?), Schweizer Geher
* Alf Aebersold (1931–2016), Schweizer Innenarchitekt und Designer
* Christian Aebersold (* 1962), Schweizer Orientierungsläufer
* Ernst Aebersold (1887–1958), Schweizer Politiker (SP)
* Fritz Aebersold (1914–2001), Schweizer Maler (Art Brut)
* Jamey Aebersold (* 1939), US-amerikanischer Saxophonist und Jazzpädagoge
* Johannes Äbersold (vor 1737–1812), Schweizer Ebenist
* Maria Aebersold (1908–1982), Schweizer Schriftstellerin und Journalistin
* Michael Aebersold (* 1962), Schweizer Politiker
* Niki Aebersold (* 1972), Schweizer Radrennfahrer
* Ruedi Aebersold (* 1954), Schweizer Zellbiologe
* Simona Aebersold (* 1998), Schweizer Orientierungsläuferin
* Tim Aebersold (* 1995), Schweizer Unihockeyspieler
# Elisabeth Dane

Elisabeth Dane (* 9. Januar 1903 in Mayen; † 13. März 1984 in Gauting) war eine deutsche Biochemikerin.
Dane war die Tochter eines Gymnasiallehrers. Sie studierte nach dem Abitur 1923 am Luisengymnasium in München Chemie in Freiburg, München und Berlin, wo sie 1929 promovierte (wobei Heinrich Wieland ihr Doktorvater war). In ihrer Dissertation untersuchte sie die Alkaloide des Indianertabaks (Lobelia inflata). Anschließend ging sie nach München, wo sie eine enge Mitarbeiterin und Assistentin des Biochemikers und Nobelpreisträgers des Jahres 1928 Heinrich Wieland war. Dort arbeitete sie zunächst über die Struktur von Steroiden und der Aufklärung von deren komplexen Ringsystemen. 1934 habilitierte sie sich in München, wurde Privatdozentin, forschte und lehrte über Vitamine und Hormone und übernahm 1939 das chemische Praktikum. 1942 wurde sie außerplanmäßige Professorin und Konservatorin. Sie war nicht Mitglied der NSDAP. Wieland war für seine Opposition gegenüber dem NS-Regime bekannt, konnte aber für seine als kriegswichtig eingestuften Arbeiten zu Nebensterinen der Hefe Unterstützung für seine Institutsarbeit sichern. Nach Kriegsende 1945 war sie maßgeblich am Wiederaufbau des Chemischen Instituts der Universität München beteiligt. 1947 lehnte sie einen Ruf an die Universität Rostock ab. 1968 ging sie in den Ruhestand.
Sie war wesentlich an den Untersuchungsreihen über Gallensäuren durch Wieland und seine Mitarbeiter in den 1930er Jahren beteiligt. Die Gallensäuren hatten ein ähnliches Kohlenstoffgerüst wie Steroide, was Wieland mit Dane 1932 bewies. Diese Ähnlichkeit mit Steroiden machte sie damals für Wieland wissenschaftlich besonders interessant. Beide formulierten die Struktur des Cholesterols 1932 unabhängig und zur gleichen Zeit wie Otto Rosenheim und Harold King. Dabei stützten sie sich auf die Röntgenstrukturanalyse des verwandten Ergosterol durch John Desmond Bernal. Sie befasste sich auch erfolgreich mit der Synthese von Steroiden mit Hilfe der Diels-Alder-Reaktion. Nach dem Krieg befasste sie sich mit Peptid-Synthese. Dane-Verbindungen (im Englischen: Dane compounds) sind nach ihr benannt. Von ihr stammt ein Lehrbuch Kleines chemisches Praktikum, das 2004 in 10. Auflage erschien.
1938 erhielt sie den Carl-Duisberg-Gedächtnispreis für Arbeiten zu weiblichen Sexualorganen mit Josef Schmitt.
Eine Straße in München (Trudering-Riem) ist nach ihr benannt.
Sie heiratete nie.

## Schriften

* Fortschritte der Physiologischen Chemie seit 1929, I. Naturstoffe. Gallensäuren und Sterine, Angewandte Chemie, Band 47, 1934, S. 351–356
* mit Franz Wille und Hartmut Laatsch: Kleines chemisches Praktikum, Wiley-VCH, 10. Auflage 2004
# Willi Rado

Willi Rado (* 25. November 1928) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.
Der Torwart bestritt zwischen 1948 und 1958 in der Fußball-Oberliga Süd 10 Spiele für den Rödelheimer FC und 168 Spiele für den FSV Frankfurt. Für die deutsche B-Nationalmannschaft stand er bei deren ersten Spiel im Jahr 1951 im Tor.
Der 20-jährige Torhüter Willi Rado sammelte in der Saison 1948/49 beim Rödelheimer FC die ersten Erfahrungen in der Oberliga Süd. Er gewann zwar mit seinen Mannschaftskameraden Hubert Schieth und Alfred Pfaff am 15. Mai 1949 das letzte Rundenspiel mit 4:1 Toren gegen den 1. FC Nürnberg – alle vier Tore erzielte Schieth –, aber Rödelheim stieg als Tabellenletzter in das Amateurlager ab. Zur Runde 1949/50 wechselte er zum FSV Frankfurt und trat dort die Nachfolge des Ex-Nationaltorhüters Willibald Kreß an. Die Bornheimer belegten den fünften Rang im Süden und der neue Torhüter hatte alle 30 Rundenspiele absolviert. Eintracht Frankfurt belegte den 14. Rang. In seiner zweiten Runde beim FSV, 1950/51, konnte der fünfte Platz wiederholt und damit erneut die Eintracht (8. Platz) auf Distanz gehalten werden. Bundestrainer Sepp Herberger lud den FSV-Keeper vom 2. bis 6. April 1951 zu einem Lehrgang nach Duisburg ein. Am 14. April stand er im ersten B-Länderspiel des DFB im Tor der deutschen Mannschaft, die aber in Karlsruhe das Länderspiel mit 0:2 Toren gegen die Schweiz verlor.
In der Hinrunde der Saison 1955/56 reiste er mit der Stadtauswahl Frankfurt/Offenbach im Wettbewerb des Messe-Cup nach London. Das Spiel gegen London fand am 26. Oktober 1955 statt und die Main-Auswahl verlor mit 2:3 Toren. Rado hütete das Tor, Alfred Pfaff war der Spielführer und der OFC-Coach Paul Oßwald betreute das Team. Vor 35.000 Zuschauern setzte sich London mit Toren von Bobby Robson und Bedford Jezzard (2) durch.
Sein letztes Oberligaspiel für den FSV bestritt Rado am 15. Dezember 1957 bei der 1:4-Heimniederlage gegen den TSV 1860 München. Karlheinz Leichum war jetzt der Stammtorhüter der Bornheimer.
# Ernst Otto Steinborn

Ernst Otto Heinrich Steinborn (* 8. Mai 1932 in Dresden; † 20. April 2017) war ein deutscher Chemiker (Theoretische Chemie). Er war Professor an der Universität Regensburg.

## Leben

Steinborn studierte ab 1952 Physik an der TU Dresden mit dem Diplom in theoretischer Physik bei Wilhelm Macke 1959. Danach ging er zu Gustav Richter am Institut für Kernphysik in Zeuthen um zu promovieren. 1961 war er auf der Enrico Fermi Sommerschule in Varenna und blieb nach dem Mauerbau 1961 im Westen. Er wurde 1965 an der Goethe-Universität Frankfurt am Main bei Hermann Hartmann promoviert (Zur Deutung der Ultraviolett-Absorptionsspektren der Alkalihalogenid-Kristalle) und war als Post-Doktorand 1967 bis 1969 bei Klaus Ruedenberg an der Iowa State University. 1969 wurde er wissenschaftlicher Mitarbeiter von Günter Gliemann an der TU Berlin und habilitierte sich im selben Jahr. 1970 wurde er wissenschaftlicher Rat und Professor an der TU Berlin und 1971 bis zur Emeritierung 1997 war er Professor in Regensburg.
# Lahnsattel (Pass)

Der Lahnsattel (1015 m ü. A.) ist ein Gebirgspass in den Steirisch-Niederösterreichischen Kalkalpen. Über ihn führt die Lahnsattelstraße B 23. Die Scheitelhöhe liegt im Bundesland Niederösterreich. Am Sattel liegt der Ort Lahnsattel, der zu St. Aegyd am Neuwalde im Bezirk Lilienfeld (südlichstes Mostviertel) gehört.

## Lage

Der Sattel verbindet das Salzatal bei Mariazell, angrenzende Talung und Ortschaft Halltal, mit dem Mürztal bei Mürzzuschlag, angrenzend die Talung von Neuberg, das Obere Mürztal. Er ist damit eine wichtige Verbindung des bekannten Fremdenverkehrsgebiets um das Mariazellerland mit dem obersteirischen Industriegebiet der Mur-Mürz-Furche.
Die Straße hat auf der Südostseite Richtung Frein an der Mürz eine Maximalsteigung von 11 %. Auf der westlichen Rampe von Terz im Halltal, das gutteils zur niederösterreichischen Gemeinde St. Aegyd am Neuwalde gehört, sind es hingegen 17 % Steigung. Nur drei Kilometer nördlich des Passes befindet sich der Kalkgipfel des Göller-Massivs (1766 m ü. A.), im Süden die Wildalpe (1523 m ü. A.). Die beiden Bergstöcke werden zu den Mürzsteger Alpen gezählt, nach einer anderen Gliederung der Göller zum Göller-Gippel-Zug der Niederösterreichischen Kalkalpen und die Wildalpe zur Hochschwabgruppe der Obersteirischen Kalk- und Schieferalpen.

## Geschichte

Der Lahngraben erhielt seinen Namen nach der häufigen Zugbahn von Lawinen (mundartlich Lahn), denn die Region weist – ebenso wie auf der Passstraße zum Kernhofer Gscheid und rund um Mariazell – oft schneereiche Winter auf. Schwere Lawinenunglücke waren etwa 1844 mit insgesamt elf Toten, oder am 18. Jänner 1878 eine 150 Meter breite Lawine vom Göller, die 13 Menschen in den Tod riss und das am Sattel situierte Gasthaus Höchbauernhaus spurlos verschwinden ließ. Seither steht direkt am Sattel kein Haus mehr. Lawinengefahr ist bis heute immer wieder gegeben, so musste die Straße Anfang 2006 wegen meterhoher Schneelage mehrmals kurzfristig gesperrt werden.
Besiedelt wurde die Talung erst ab 1783, als hier mit Waldarbeit begonnen wurden. Vorher waren die Herrschaftsgründe ein alter landesfürstlicher Jagdbann, einer der größten Dominikalbesitzungen im seinerzeitigen Österreich.
Der Sattel war dann lange primär forstwirtschaftlich von Interesse, der Abschnitt Frein – Terz wurde erst im Zweiten Weltkrieg ausgebaut und am 17. Oktober 1940 durch Fritz Todt, Generalinspekteur für das deutsche Straßenwesen, zur Landstraße I. Ordnung erklärt. Ab 1. Jänner 1950 Bundesstraße, ist sie seit 1. April 2002 wieder Landesstraße, und zwar zwischen unterhalb Donaudörfl (Stanglbachmündung, km 34,762) bis Terz (km 40,676) niederösterreichisch.
# Fourches (Begriffsklärung)

Fourches steht für folgende französische Gemeinde:
* Fourches im Département Calvados
* Fontaine-Fourches im Département Seine-et-Marne
* Limoges-Fourches im Département Seine-et-Marne
# Giovanni Antonio Fumiani

Giovanni Antonio Fumiano oder Fumiani (Vorname auch Gian Antonio;* um 1645 in Venedig; † 1710) war ein italienischer Maler des Barock.
Er ging in Bologna bei Domenico degli Ambrogi in die Lehre, ist aber 1668 wieder in Venedig nachweisbar, wo er eine Madonna mit Heiligen in San Benedetto malte. 1674 schuf er für San Lorenzo in Vicenza die Jungfrau, die Pius V. erscheint. Für die venezianische Kirche San Rocco entstand 1678 ein dramatisch bewegtes Wandgemälde (in Öl) Christus verjagt die Händler aus dem Tempel (1678). Fumiani lieferte auch Kartons für die Mosaiken in San Marco. Für San Pantalon in Venedig schuf er ein großes Deckengemälde auf Leinwänden von insgesamt von 25 mal 50 m. Es ist eines der größten Leinwandgemälde der Welt und wurde von ihm 1680 bis 1704 ausgeführt.

## Galerie

* Abraham und die drei Engel
* Martyrium und Apotheose des Hlg. Pantalon, San Pantalon, Venedig
* Visita al monastero dell'imperatore Ottone III San Zaccaria Venedig
# Wahlkreis Westlausitz 1

Der Wahlkreis Westlausitz 1 war ein Landtagswahlkreis zu den sächsischen Landtagswahlen 1994 und 1999. Er hatte zu diesen Wahlen die Wahlkreisnummer 53.

## Wahlkreisgebiet

Der Wahlkreis Westlausitz 1 wurde 1994 aus folgenden Städten und Gemeinden der beiden früheren Wahlkreise Bischofswerda und Kamenz gebildet: Bernbruch, Bischheim-Häslich, Bretnig-Hauswalde, Crostwitz, Deutschbaselitz, Elstra, Gersdorf-Möhrsdorf, Großröhrsdorf, Kamenz, Kleinröhrsdorf, Lichtenberg, Lückersdorf-Gelenau, Nebelschütz, Ohorn, Panschwitz-Kuckau, Pulsnitz, Räckelwitz, Ralbitz-Rosenthal und Steina. Zur Landtagswahl 1999 gab es keine Veränderungen.
Für die Landtagswahlen 2004 wurde erneut die Wahlkreisstruktur in Sachsen verändert. Das Gebiet des Wahlkreises Westlausitz 1 ging in seiner Gänze im neuen Wahlkreis Kamenz 1 auf. Hinzu kamen noch die Gemeinden Großnaundorf, Oberlichtenau und Schönteichen, die bis dahin dem Wahlkreis Westlausitz 2 angehörten. Der zweimalige Wahlsieger des Wahlkreises Westlausitz 1 Georg Milbradt, seit 2002 sächsischer Ministerpräsident, trat 2004 nochmals nun im Wahlkreis Kamenz 1 für die CDU als Spitzenkandidat an und konnte ihn erneut gewinnen.

## Wahl 1999

Die Landtagswahl 1999 fand am 19. September 1999 statt und hatte folgendes Ergebnis für den Wahlkreis Westlausitz 1
| Direktkandidat | Partei | Erststimmen in % | Zweitstimmen in % |
| Georg Milbradt | CDU | 61,7 | 59,6 |
| Holger Preische | SPD | 11,0 | 08,6 |
| Heiko Kosel | PDS | 22,0 | 21,6 |
| Heike Merkert | GRÜNE | 02,4 | 01,8 |
| André Maak | F.D.P. | 02,8 | 01,6 |
| | BüSo | | 00,1 |
| | DSU | | 00,4 |
| – | GRAUE | – | 00,4 |
| | REP | | 01,4 |
| – | FP Deutschlands | – | 00,0 |
| – | pro DM | – | 02,7 |
| – | KPD | – | 00,1 |
| – | NPD | – | 01,0 |
| – | Forum | – | 00,2 |
| – | PBC | – | 00,3 |
Es waren 45.550 Personen wahlberechtigt. Die Wahlbeteiligung lag bei 65,2 %. Von den abgegebenen Stimmen waren 1,5 % ungültig. Als Direktkandidat wurde Georg Milbradt (CDU) gewählt. Er erreichte 61,7 % aller gültigen Stimmen.

## Wahl 1994

Die Landtagswahl 1994 fand am 11. September 1994 statt und hatte folgendes Ergebnis für den Wahlkreis Weißeritzkreis:
| Direktkandidat | Partei | Erststimmen in % | Zweitstimmen in % |
| Georg Milbradt | CDU | 55,5 | 59,9 |
| | SPD | 17,5 | 15,5 |
| | F.D.P. | 10,8 | 03,0 |
| | GRÜNE | – | 03,2 |
| | DSU | – | 00,5 |
| | REP | – | 01,2 |
| | Forum | – | 00,7 |
| | PDS | 16,2 | 15,8 |
| | SPS | – | 00,3 |
Es waren 42.786 Personen wahlberechtigt. Die Wahlbeteiligung lag bei 65,8 %. Von den abgegebenen Stimmen waren 1,4 % ungültig. Als Direktkandidat wurde Georg Milbradt (CDU) gewählt. Er erreichte 55,5 % aller gültigen Stimmen.
# Werner Trzmiel

Werner Trzmiel (* 16. März 1942 in Castrop-Rauxel) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet, der – für die Bundesrepublik startend – Mitte der 1960er Jahre bis 1970 im 110-Meter-Hürdenlauf erfolgreich war. Er startete für den Turnerbund Rauxel, den VfL Bochum und den ASC Darmstadt.
Trzmiel unterrichtete an der Leibnizschule in Offenbach am Main und ist Oberstudienrat im Ruhestand.

## Wettkämpfe

* 1965 Deutsche Hallen-Leichtathletik-Meisterschaften 1. Platz
* 1969 Europäische Hallenspiele 2. Platz
* 14 Jahre „Deutscher Rekordhalter“ über 110 m Hürden mit 13,60 s, gelaufen im Halbfinale der Olympischen Spiele 1968 (war Rekord ab Einführung der elektronischen Zeitmessung)
* Teilnahme an Olympischen Spielen:
** 1964 in Tokio: im Vorlauf ausgeschieden (14,3 s)
** 1968 in Mexiko-Stadt: 5. Platz mit 13,68 s
* 1967 Teilnahme am Erdteilkampf in Montreal: 4. Platz
* 1969 Halleneuroparekord in Wien über 60 m Hürden in 7,7 s
* 1970 im „Zürcher Letzigrund“ 1. Platz mit 13,4 s
# Heini Stocker

Heinrich „Heini“ Stocker (* 26. August 1973) ist ein ehemaliger liechtensteinischer Fussballspieler.

## Karriere
### Verein

Stocker spielte in seiner gesamten Laufbahn für den FC Balzers, bis 1992 in den Jugendauswahlen des Vereins und danach bis zu seinem Karriereende 2006 in der ersten Mannschaft.

### Nationalmannschaft

Er gab sein Länderspieldebüt in der liechtensteinischen Fussballnationalmannschaft am 26. Oktober 1993 beim 0:2 gegen Estland im Rahmen eines Freundschaftsspiels. Bis 1996 war er insgesamt sieben Mal für sein Heimatland im Einsatz.