OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Camilo Luzuriaga

Camilo Luzuriaga (* 1953 in Loja) ist ein ecuadorianischer Regisseur, Drehbuchautor und Produzent.

## Leben

Zwischen 1971 und 1976 war Luzuriaga Schauspieler bei einer Theatergruppe namens Grupo Ollantay.
Danach widmete er sich der Fotografie. Luzuriaga hatte fünf Einzelausstellungen und organisierte 1982 den Primer Encuentro Nacional de Fotografia Contemporánea in Ecuador. Von 1982 bis 1887 war er Professor für Fotografie an der Fakultät der Künste der Universidad Central del Ecuador und seit 1994 an der Fakultät für Architektur und Design der Pontificia Universidad Católica del Ecuador.
1977 drehte er Tierra Cañari, einen dokumentarischen Kurzfilm.
Seinen ersten Spielfilm La Tigra nahm Luzuriaga 1990 auf. Beim Filmfestival von Cartagena gewann der Film die Preise in den Kategorien Bester Film und Bestes Erstwerk.
1996 folgte Entre Marx y una mujer desnuda, die Verfilmung eines Romans von Jorge Enrique Adoum. Der Film gewann in Havanna den Premio Coral für die beste Regie und in Triest die Preise für die beste Regie und den besten Soundtrack.
Danach drehte Luzuriaga Cara o Cruz (2003) und 1809/1810 Mientras llega el día.
Augenblicklich unterrichtet der ecuadorianische Regisseur an der Escuela de Cine y Actuación in Quito.

## Filmografie
### Dokumentarfilme

* 1977 – Tierra Cañari
* 1981 – Don Eloy
* 1983 – Así pensamos (engl.: This is what we think)

### Spielfilme

* 1990 – La Tigra (engl.: The Tigress)
* 1996 – Entre Marx y una Mujer Desnuda (engl.: Between Marx and a Naked Woman)
* 2003 – Cara o Cruz (engl.: Heads or Tails)
* 2004 – 1809/1810 Mientras llega el día

### Als Produzent

* 2000 – Lebenszeichen – Proof of Life (als Local Producer)

### Als Koregisseur

* 1982 – Chacón Maravilla (engl.: Wonder Chacón)
* 1984 – Los Mangles se van (engl.: The Mangroves are going)
# Büren (Patrizierfamilie)

Die Familie von Büren ist eine Berner Patrizierfamilie, die seit dem 14. Jahrhundert das Burgerrecht der Stadt Bern besitzt.
Ruf (Rudolf) von Büren erhielt vor 1326 in Bern das Burgerrecht. Die von Büren besassen zeitweise Herrschaftsrechte in Mörisried, Münsingen, Ligerz und Signau. Peter von Büren, Mitglied des Grossen Rats ab 1448, gelangte durch die Ehe mit Christiana von Seftigen an die Hälfte der Herrschaft Seftigen, die bis 1798 im Besitz der Familie blieb. David von Büren fügte 1675 durch Heirat die Herrschaft Vaumarcus bei. Der Familie wurde von Preußen am 7. Januar 1747 der Freiherrenstand (Freiherr von Vaumarcus bzw. Büren, Baron de Vau) anerkannt. Albert verkaufte 1831 die Besitzung den Fürsten von Neuenburg.

## Personen

* David von Büren (1614–1659), Herr zu Seftigen, Freiherr zu Vaumarcus, des Grossen Rats, Landvogt zu Oron
* Ludwig von Büren (1735–1806), Generalmajor, des Grossen Rats, Landvogt zu Lausanne
* Otto von Büren (1822–1888), Stadtpräsident von Bern 1864–1887

## Wappen

Die Blasonierung der Familienwappen lautet wie folgt:
* Stammwappen: In Rot drei (2:1) Bienenstöcke. Auf dem gekrönten Helm ein roter Flug wie der Schild. Die Helmdecken sind rot-silbern. (Kneschke gibt abweichend goldene Bienenkörbe an.)
* Freiherrenwappen: Der Schild wie beim Stammwappen, nur silbern-bordiert. Zu dem Stammhelm ein zweiter Helm, der einen mit silbernen Straußenfedern besteckten, hohen, roten Hut trägt.
Weitere Wappendarstellungen:
* Freiherrenwappen derer von Büren
* Wappen des Carl von Büren in der Kirche von Seedorf bei Aarberg

## Archive

* Familienarchiv von Büren, Burgerbibliothek Bern, FA von Büren
# Segelflugmodell

Ein Segelflugmodell ist ein Flugmodell ohne eigenen Antrieb. Segelflugmodelle werden im Hangflug (Deich, Hügel oder Berg) zum Fliegen im Hangaufwind bzw. in der Ebene im Thermikflug genutzt. Während – je nach Windverhältnissen – am Hang das Werfen des Modells gegen den Wind meistens ausreicht, werden in der Ebene Schleppflugzeuge, Hochstarteinrichtungen (Winden, Gummiseile) oder spezielle Wurftechniken wie z. B. der SAL (Side-Arm-Launch) verwendet.

## Merkmale

Ein Modellsegelflugzeug hat im Allgemeinen eine Tragfläche mit hoher Streckung und einen schlanken Rumpf.
Höhen- und Seitenleitwerk können sehr unterschiedlich angeordnet sein, aus der (in Flugrichtung von hinten oder vorne) resultierenden Form des Leitwerksverbunds ergeben sich dann meist die Bezeichnungen der einzelnen Leitwerkskonfigurationen. Bekannteste Beispiele sind das Kreuzleitwerk (das Höhenleitwerk bildet mit dem Seitenleitwerk ein Kreuz), das T-Leitwerk (das Höhenleitwerk sitzt auf dem Seitenleitwerk) sowie dem V-Leitwerk (zwei V-förmig auf dem Leitwerksträger des Rumpfs befestigte Leitwerkshälften, die jeweils gleichzeitig hälftig die Funktion des Höhenleitwerks und des Seitenleitwerks übernehmen). Dem in der manntragenden Fliegerei eher selten anzutreffenden V-Leitwerk werden besonders gute aerodynamische Eigenschaften (geringer Luftwiderstand) nachgesagt. Zusätzlich ist ein V-Leitwerk in der Regel leichter (und erleichtert dadurch das Erreichen der optimalen Schwerpunktlage des Segelflugzeugs), da es ohne eine dritte Dämpfungsfläche auskommt.
Unterscheiden kann man auch die Art, wie das Modellflugzeug gesteuert wird. Die wichtigste Unterscheidung erfolgt hierbei nach der Anzahl der gesteuerten Freiheitsgrade (Achsen) zur Richtungssteuerung:
* Ein-Achs-Steuerung (nur Seitenruder), ermöglicht die Steuerung um die Vertikal-/Hochachse (auch 'Gierachse') zur Änderung der Flugrichtung in der Horizontalen (analog zum Lenken eines Boden- oder Wasserfahrzeugs) für den Kurvenflug.
* Zwei-Achs-Steuerung 'Seite/Höhe' (Seiten- und Höhenruder), ermöglicht zusätzlich die Steuerung um die Horizontal-/Querachse (auch 'Nicken') zur Beeinflussung der Geschwindigkeit und der Flugrichtung in der Vertikalen ('Phygoide').
* Zwei-Achs-Steuerung 'Quer/Höhe' (Quer- und Höhenruder), verwendet gegenüber der 'Seite/Höhe'-Steuerung die Steuerung zum Kurvenflug mittels Querrudern, wodurch auch Kunstflugfiguren wie Rollen möglich werden. Diese Steuerungsart kommt nahezu ausschließlich bei agilen Segelflugmodellen, die eine geschwindigkeitsorientierte Auslegung haben, zum Einsatz.
* Drei-Achs-Steuerung (Seiten-, Quer- und Höhenruder), diese Kombination der oben genannten Steuerungsvarianten entspricht der Verwendung der Steuerflächen (Ruder) in den heutigen Flugzeugen der manntragenden Fliegerei.
Weitere Unterscheidungsmerkmale in der Steuerung ergeben sich aus der Verwendung von Steuermechanismen zur Erhöhung oder Reduzierung des Tragflächenauftriebs beziehungsweise des Luftwiderstands (Wölb-, Stör- und/oder Bremsklappen).
# Selenogorsk

Selenogorsk bezeichnet
* eine Stadt im europäischen Teil Russlands, siehe Selenogorsk (Sankt Petersburg)
* eine Stadt in Sibirien, siehe Selenogorsk (Krasnojarsk)
Siehe auch:
# Sergei Wassiljewitsch Bakulin

Sergei Wassiljewitsch Bakulin (russisch Сергей Васильевич Бакулин; * 13. November 1986 in Saransk) ist ein russischer Geher.

## Karriere

Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2010 in Barcelona belegte er im 50-km-Gehen mit persönlicher Bestzeit von 3:43:26 h den dritten Platz. Für die Heimweltmeisterschaften in Moskau 2013 wurde er nicht nominiert.

## Doping

Im Januar 2015 wurde er wegen Auffälligkeiten in seinem Biologischen Pass rückwirkend zum 24. Dezember 2012 für drei Jahre und zwei Monate gesperrt und alle Ergebnisse zwischen dem 25. Januar 2011 und dem 25. März 2011, zwischen dem 16. Juni 2011 und dem 16. August 2011 sowie zwischen dem 11. April 2012 und dem 11. Juni 2012 gestrichen. Somit hätte er seinen Weltmeistertitel von 2011 behalten. Die IAAF zog deswegen vor den Internationalen Gerichtshof und bekam 2016 recht.
Wegen eines weiteren Vergehens wurde er 2019 erneut gesperrt, diesmal für acht Jahre.

## Erfolge

* 2010: 3. Platz (50 km Gehen: 3:43:26 h)

## Persönliche Bestleistungen

* 10 km Gehen: 39:03 min, 19. Februar 2006 in Adler, Russland
* 20 km Gehen: 1:18:18 h, 23. Februar 2008 in Adler, Russland
* 50 km Gehen: 3:43:26 h, 30. Juli 2010 in Barcelona, Spanien
# Bürvenicher Berg und Tötschberg sowie Berg- und Mausbachtal

50.64126.60285Koordinaten: 50° 38′ 28″ N, 6° 36′ 10″ O
Das Naturschutzgebiet Bürvenicher Berg und Tötschberg sowie Berg- und Mausbachtal liegt auf dem Gebiet der Stadt Mechernich im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen.
Das aus vier Teilflächen bestehende Gebiet erstreckt sich nordwestlich der Kernstadt Mechernich und nördlich, westlich und südwestlich des Mechernicher Stadtteils Floisdorf entlang des Berg- und des Mausbachs. Nordöstlich verläuft die Landesstraße L 11, westlich die B 265 und östlich die B 477.

## Bedeutung

Für Mechernich ist seit 1983 ein 103,28 ha großes Gebiet unter der Kenn-Nummer EU-020 als Naturschutzgebiet ausgewiesen. Das Gebiet wurde unter Schutz gestellt, um Lebensräume und Tier- und Pflanzenarten von gemeinschaftlichem Interesse zu erhalten und zu entwickeln.
# Bundesaufnahmeprogramm für besonders gefährdete Menschen aus Afghanistan

Das Bundesaufnahmeprogramm für besonders gefährdete Menschen aus Afghanistan ist ein im Oktober 2022 gestartetes Programm der deutschen Bundesregierung, mit dem besonders gefährdete Menschen aus Afghanistan nach der Machtergreifung durch das de-facto-Regime der Taliban im August 2021 in Deutschland aufgenommen werden sollen. Zugleich soll das Programm ausdrücklich die Aufnahme- und Integrationsfähigkeit Deutschlands berücksichtigen.
Das Programm, das sich unter anderem an ehemalige Ortskräfte der Bundesregierung in Afghanistan und deren Familienangehörige richtet, sieht eine Aufnahmezusage nach § 23 Abs. 2 AufenthG vor. Die erteilte Aufnahmezusage steht unter dem Vorbehalt des Visumverfahrens sowie des Ergebnisses von Sicherheitsüberprüfungen; diese werden in Pakistan an der deutschen Botschaft Islamabad durchgeführt.
Das Bundesaufnahmeprogramm war im Koalitionsvertrag 2021–2025 vorgesehen und wurde in Zusammenarbeit mit der Zivilbevölkerung, darunter der deutschen Hilfsorganisation Kabul Luftbrücke, entwickelt. Als das Bundesaufnahmeprogramm am 17. Oktober 2022 startete, hatten bereits fast 26.000 Ortskräfte und besonders gefährdete Afghanen die von der Bundesregierung ermöglichten Aufnahmewege nach Deutschland genutzt. Im Rahmen des neuen Programms sollten Aufnahmezusagen für bis zu 1.000 Personen pro Monat erteilt werden. Faktisch wurde in den ersten sechs Monaten keine Person über dieses Programm aufgenommen, und Ende März 2023 stoppte die Bundesregierung vorübergehend gänzlich die Visavergabe und Einreise über das Programm. Diesen Schritt begründete sie damit, dass es Hinweise auf mögliche Missbrauchsversuche gegeben hatte. Nach Medienrecherchen warteten mit Stand vom Mai 2023 mehr als 14.000 Menschen aus Afghanistan trotz Aufnahmezusage auf ihre Reise nach Deutschland; viele von ihnen hielten sich in Pakistan und im Iran auf. Ende Juni 2023 lief das Programm wieder an, mit der Vorgabe, in Islamabad intensive Sicherheitsinterviews als zusätzliche Sicherheitsmaßnahme durchzuführen.
Anlässlich einer Kleinen Anfrage der Linkspartei gab die Bundesregierung bekannt, dass bis zu diesem Zeitpunkt (Mitte September 2023) noch keine Person über das Bundesaufnahmeprogramm nach Deutschland gekommen war. Bis April/Mai 2024 kamen nach Angaben der Bundesregierung insgesamt mehr als 33.200 ehemalige afghanische Ortskräfte, deren Familienangehörige oder andere gefährdete Afghaner mit Unterstützung der Bundesregierung nach Deutschland, wobei diese Zahl allerdings verschiedene Aufnahmeverfahren umfasst; über das Bundesaufnahmeprogramm kamen bis Mitte April 2024 insgesamt 290 Personen.
# Canal 10

Canal 10 steht für:
* Canal 10 (Guadeloupe), französischsprachiger Fernsehsender auf Guadeloupe
* Canal 10 (Mexiko), mexikanischer Fernsehsender auf dem Vulkan Altzomoni, siehe Las Estrellas
* Canal 10 (Nicaragua), nicaraguanischer Fernsehsender, gehört der internationalen lateinamerikanischen Sendergruppe Albavisión
* Canal 10 (Spanien), erster spanischer Privatfernsehkanal, aktiv von Januar bis September 1988
* Canal 10 (Uruguay), uruguayischer Fernsehsender in Montevideo
# Canal & River Trust

Der Canal & River Trust ist eine gemeinnützige Organisation, die in der Nachfolge der staatlichen Behörde British Waterways seit Juli 2012 die historischen Binnenwasserstraßen in England und Wales verwaltet und bewahrt. Der Trust ist damit verantwortlich für 3.450 Kilometer Kanäle, Flüsse, Häfen und Wasserreservoire, Museen, Archive und Englands drittgrößten Bestand denkmalgeschützter Bauwerke.
Hauptsitz ist Milton Keynes. Der Zuständigkeitsbereich umfasst England und Wales. Etwa 2.000 Mitarbeiter werden beschäftigt und von genauso vielen Freiwilligen unterstützt.
Die Binnenwasserstraßen Englands und Wales entstanden im Wesentlichen im 18. und 19. Jahrhundert und waren die Transportwege der industriellen Revolution in England. Niemals durchgreifend modernisiert sind sie – obgleich öffentliche Verkehrswege – ein landesweites Freilichtmuseum geworden, in dem seit den 1960er-Jahren im Wesentlichen nur noch Freizeitschifffahrt mit den sog. Narrowboats stattfindet.
Die Verwaltung dieses Erbes der industriellen Revolution durch eine staatliche Behörde verursachte jährliche Verluste in Höhe eines bedeutenden zweistelligen Millionenbetrages. Um den öffentlichen Haushalt dauerhaft zu entlasten, übertrug der britische Staat die Binnenwasserstraßen nebst allen dazugehörigen Einrichtungen auf den gemeinnützigen Canal & River Trust, der zur Erfüllung seiner Aufgaben u. a. auch Spenden einwerben und Freiwillige einsetzen kann. Für die ersten fünfzehn Jahre erfolgt aber auch noch weiterhin eine staatliche Teilfinanzierung.
Dies hat in Großbritannien Tradition, man denke nur an den National Trust, der als private gemeinnützige Organisation seit mehr als hundert Jahren erfolgreich historische Schlösser oder auch große Teile der englischen Küsten bewahrt.
# Sellasia

Sellasia (griechisch Σελλασία (f. sg.)) ist ein Dorf mit dem Status einer Ortsgemeinschaft im Gemeindebezirk Inoundas der Gemeinde Sparta in der griechischen Region Peloponnes.

## Lage

Das Dorf liegt etwa 10 km nördlich von Sparta am Unterlauf des Inoundas kurz vor dessen Mündung in den Evrotas. Die Nationalstraße 39 verläuft östlich. Das Gebiet der Ortsgemeinschaft Sellasia (Τοπική Κοινότητα Σελλασίας Topikí Kinótita Sellasías) liegt im Westen des Gemeindebezirks Inoundas. Es erstreckt sich auf 27,864 km² bis zum Evrotas, der im Westen die natürliche Grenze zu den Gemeindebezirken Pellana und Mystras bildet. Im Norden grenzt Koniditsa an, im Osten Vresthena und Agios Ioannis Theologos und im Süden Voutiani sowie Kladas.

## Geschichte

Das antike Sellasia lag östlich des modernen Dorfes auf einem Hügel an der gegenüberliegenden Flussseite. Es beherrschte den Zugang nach Lakonien von Norden her. Antike Mauern sind auf dem Hügel Paleogoulas erhalten. Während des ersten Feldzuges des Epameinondas um 370 vor der Zeitrechnung durch die Peloponnes wurde Sellasia zerstört und geplündert.
Nördlich unterhalb der Stadt wurde im Sommer 222 die Schlacht von Sellasia zwischen den Makedonen unter König Antigonos III. Doson und dem Achaiischen Bund einerseits und den Spartanern unter König Kleomenes III. andererseits geschlagen. Danach wurde Sellasia wiederum zerstört und die Bevölkerung als Sklaven verkauft. Im 2. Jahrhundert zur Zeit des Pausanias war die Stadt schon verödet.

### Geschichte der modernen Gemeinde

Von 1912 bis zur Gemeindereform 1997 war Sellasia eine unabhängige Landgemeinde. Zunächst als Vroulia bezeichnet, erhielten der Ort und die Landgemeinde 1929 die Bezeichnung der antiken Siedlung. Sellasia wurde 1997 mit weiteren acht Landgemeinden zur Gemeinde Inoundas zusammengelegt, mit Sellasia als Verwaltungssitz. Diese Gemeinde ging nach der Verwaltungsreform 2011 mit weiteren sechs Gemeinden in der neuen Gemeinde Sparta auf. Seither hat Sellasia den Status einer Ortsgemeinschaft (Τοπική Κοινότητα Topikí Kinótita).

#### Einwohnerentwicklung von Sellasia

| 1920 | 1928 | 1940 | 1951 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 |
| 1275 | 1269 | 1272 | 1148 | 944 | 631 | 523 | 487 | 524 | 311 |
# Burg Grunbach

Die verschwundene Burg Grunbach lag auf einem Bergsporn in Grunbach, einem Ortsteil der Gemeinde Remshalden im Rems-Murr-Kreis in Baden-Württemberg. Über die Geschichte der früh abgegangenen Burg ist – wie bei den meisten Befestigungsanlagen im Rems-Murr-Kreis – so gut wie nichts mehr bekannt.

## Lage

Die ehemalige Burg befand sich nordwestlich von Grunbach auf einem Ausläufer der Berglen, auf einem schmalen Bergrücken oberhalb der Straße nach Buoch. An dem südlichen Ende des Bergrückens befindet sich eine felsige Bergnase, in deren Bereich die Burgstelle vermutet wird. Im Westen wird der Bergrücken von dem Gundelsbach, im Osten von dem Grunbach umflossen. Der Flurname lautet Buchäcker oder Buäcker, in früheren Zeiten Burgäcker.

## Beschreibung

Heute ist von der Burg nichts mehr zu sehen. Die ehemaligen Burgäcker sind heute Kleingärten und Streuobstwiesen. Eine Burgstelle ist nicht mehr zu sehen, ein zu erwartender Halsgraben fehlt.

## Geschichte

Über die Geschichte der Burg ist nichts bekannt. Als Erbauer kommen Ortsadlige in Betracht. Allerdings ist ein Ortsadel nur für das 12. Jahrhundert gesichert belegt. Ein Konrad von Grunbach (Conradus de Conronbach) erscheint am 22. April 1142 in Jerusalem als Zeuge in der Stiftsurkunde des Klosters Denkendorf. Danach wird das Familie derer von Grunbach nicht mehr erwähnt. Später waren in Grunbach das Stift Backnang (1245), die von Urbach (bis 1425) und die Spitäler Schorndorf und Göppingen begütert. Dies könnte darauf hindeuten, dass das Geschlecht derer von Grunbach früh ausstarb. Die Burg dürfte mit dem Untergang des Geschlechts ihre Bedeutung verloren haben und abgegangen sein.
# CMW

CMW steht als Abkürzung für:
* Committee on Migrant Workers, eine Organisation zum Schutz der Rechte von Wanderarbeitern
* Compton’s Most Wanted, US-amerikanische Hip-Hop-Band
# Camponogara

Camponogara ist eine Gemeinde mit 13.005 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022) in der Metropolitanstadt Venedig der Region Venetien in Italien.
Sie bedeckt eine Fläche von 21 km².
# Camponotus consobrinus

Camponotus consobrinus ist eine Ameisenart aus der Gattung der Rossameisen (Camponotus) innerhalb der Unterfamilie der Schuppenameisen (Formicinae). Sie stammt ursprünglich aus Australien. Der Artzusatz consobrinus, lat. für Cousin, bezieht sich auf einige Ähnlichkeiten zur Schwarzen Rossameise (Camponotus herculeanus).

## Merkmale

Der Kopf der Arbeiterinnen ist schwarz bis rotbraun. Mesosoma und Petiolus sind schwarz bis gelb mit orange. Der vordere Teil des Gaster ist heller als der hintere Teil, wobei der hintere Teil in etwa die Farbe des Kopfes hat. Soldatinnen haben kräftige Muskeln an den Mandibeln, ihr Kopf ist deshalb disproportional breit. Die aufrechten Setae sind leicht nach vorne gerichtet, an der Gula fehlend. Die dorsal auf dem Mesosoma gelegenen sind 0,3 bis 0,5 mm lang, 3 bis 10 befinden sich auf dem Propodeum, 5 bis 20 auf dem Mesosoma und 15 bis 30 auf dem Pronotum. Haare zahlreich und nach hinten gerichtet am Gaster, weniger zahlreich, eher aufrecht und kurz auf dem Kopf und den Mandibeln. Die Setae auf Scapus und Tibia sind kurz. Die kurzen Setae (kleiner 0,2 mm) auf dem Kopf und Mesosoma liegen an, der Abstand ist größer als die Setaelänge.

## Verbreitung

Camponotus consobrinus ist im südöstlichen und östlichen Australien verbreitet.

## Taxonomie

Camponotus consobrinus wurde 1844 von dem deutschen Entomologen Wilhelm Ferdinand Erichson unter dem Namen Formica consobrina erstbeschrieben. Der deutsche Arzt, Naturforscher und Entomologe Julius Roger stellte die Art 1863 in die Gattung der Rossameisen (Camponotus).
# Capparis masaikai

Capparis masaikai ist eine Pflanzenart aus der Familie der Kaperngewächse (Capparaceae). Sie kommt im subtropischen Klima im zentralen bis südlichen und südöstlichen China sowie in Vietnam vor. In China wird die Pflanze auch Mabinlang genannt.

## Beschreibung

Capparis masaikai ist ein immergrüner Strauch oder eine Kletterpflanze die bis zu 7,5 Meter hoch wird. Manchmal werden spitze Stacheln ausgebildet.
Die wechselständigen Laubblätter sind gestielt. Die leicht ledrigen, spitzen bis zugespitzten oder stumpfen, ganzrandigen Blätter sind eiförmig bis verkehrt-eiförmig oder elliptisch, bis über 15 Zentimeter lang. Die Unterseite ist rostig behaart und verkahlend, die Oberseite fast kahl oder die Blätter sind fast kahl.
Es werden meist wenigblütige, end- oder achselständige, rostig behaarte Rispen oder Trauben bis Dolden gebildet. Die gestielten und vierzähligen, weißen oder rosa Blüten sind zwittrig mit doppelter Blütenhülle. Die kleinen, bootförmigen Kelchblätter in zwei ungleichen Paaren sind außen behaart. Die dachigen, feinhaarigen Petalen sind bis 1,5 Zentimeter lang und stehen in zwei leicht ungleichen Paaren. Es sind einige bis viele, lange Staubblätter vorhanden. Es ist ein Diskus vorhanden. Der kleine, einkammerige und kahle Fruchtknoten steht an einem langen, kahlen Gynophor.
Die rundlichen bis ellipsoiden und dickledrigen, rötlichen, mehrsamigen, rippigen bis glatten, bespitzten Früchte werden etwa 4–6 Zentimeter groß. Die bis zu 10 rötlich-braunen Samen sind bis 1,8 Zentimeter groß.

## Inhaltsstoffe

Viele Arten der Brassicales enthalten Glucosinolate, im Fall von Capparis masaikai 2-Hydroxyethylglucosinolat, das als Seitenkette eine Hydroxyethylgruppe trägt. Wird es durch Myrosinase abgebaut, cyclisiert das entstehende Isothiocyanat zu Oxazolidin-2-thion. Daneben enthalten die Samen auch die Mabinline, eine Gruppe von süß schmeckenden Proteinen. Bezogen auf das Gewicht haben diese gegenüber Saccharose etwa die 100- bis 400-fache Süßkraft. Speziell das Mabinlin 2 ist hitzebeständig, während Mabinlin 1 in der Hitze schnell seine Süßkraft verliert.

## Verwendung

Die Samen von Capparis masaikai werden in der Traditionellen Chinesischen Medizin verwendet. Daneben werden die Samen wegen ihres süßen Geschmacks auch als Genussmittel gekaut.
# Burg Setterich

Die Burg Setterich war eine rheinische Wasserburg im Baesweiler Stadtteil Setterich in Nordrhein-Westfalen. Von der Burg existiert nur noch das um 1640 errichtete Torhaus. Die restlichen Gebäude wurden um 1820 abgebrochen.

## Geschichte

Erste Siedlungsspuren im unmittelbaren Bereich der ehemaligen Burg deuten auf einen Erbauungszeitraum zwischen dem 10. Jahrhundert und dem 12. Jahrhundert. Seit dem 13. Jahrhundert sind als Besitzer die Familien von Frentz und von Randerath bekannt. Spätestens seit Mitte des 14. Jahrhunderts ging die Burg in den Besitz von Johann von Lovenberg, gen. von Setterich über. Nach dessen Tod erbte seine Tochter die Burg und Herrschaft Setterich und brachte diese durch ihren Ehepartner in den Besitz der Familie von Reuschenberg. Über 300 Jahre blieb der Adelssitz im Besitz dieser landadeligen Sippe, bevor die Burg Mitte des 18. Jahrhunderts an die Familie von Coudenhoven ging. Heute ist in der Burg und in den angrenzenden Gebäuden ein Pflegeheim eingerichtet.
Die Burg wurde vermutlich um 1542 im Zusammenhang mit der Jülicher Fehde niedergebrannt. Das ursprünglich aus Sandstein erbaute Haupthaus (Palas) wurde anschließend durch ein Gebäude aus Ziegel ersetzt.
Bereits auf einer Landkarte aus dem 16. Jahrhundert wird die Burg Setterich mit aufgezeichnet. Allerdings wird der Adelssitz erst im Codex Welser um 1723 in Form einer Skizze dargestellt.
# Bundesratswahl 1965

Zur Bundesratswahl 1965 am 8. Dezember 1965 kam es wegen des Rücktritts von Bundesrat Friedrich Traugott Wahlen (BGB). Dadurch wurde eine ausserordentliche Wahl durch die Vereinigte Bundesversammlung nötig. Offizieller Kandidat der BGB war Rudolf Gnägi. Dieser wurde mit klarer Mehrheit gewählt.

## Detailergebnisse der Ersatzwahl für Friedrich Traugott Wahlen, BGB

Der 1. Wahlgang erbrachte bereits den von der BGB gewünschten Ausgang. Rudolf Gnägi wurde mit deutlicher Mehrheit zum Bundesrat gewählt; Nationalrat Peter Dürrenmatt (LPS) erhielt zwanzig Stimmen. Gnägi war dann zwischen 1966 und 1968 Vorsteher des Verkehrs- und Energiewirtschaftsdepartements und zwischen 1969 und 1979 Vorsteher des Militärdepartements (ab 1979 Eidgenössisches Militärdepartement).
| | 1. Wahlgang |
| ausgeteilte Wahlzettel | 242 |
| eingegangene Wahlzettel | 239 |
| leer/ungültig | 23/1 |
| gültig Total | 215 |
| absolutes Mehr | 108 |
| Rudolf Gnägi | 176 |
| Peter Dürrenmatt | 20 |
| Verschiedene | 19 |