OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Andreas Magg

Andreas Magg (* 1978 in Olching) ist ein deutscher Kommunalpolitiker (SPD).

## Werdegang

Magg studierte an der Technischen Universität München und an der Ludwig-Maximilians-Universität München und schloss als Diplom-Geograph für Stadt-, Wirtschafts- und Sozialgeographie ab. Er arbeitete in der Gemeindeverwaltung Puchheim als Referent des Bürgermeisters, als Leiter der Wirtschaftsförderung und Vertreter des Geschäftsleiters. Später war er als freiberuflicher Berater für Kommunen und politische Institutionen tätig.
Seit 2001 übt er den Vorsitz im SPD-Ortsverband Olching aus und wurde bei der Kommunalwahl im März 2002 erstmals in den Gemeinderat gewählt. Dort übernahm er den Vorsitz der SPD-Fraktion und wurde zum Jugendreferenten gewählt. Zwei Jahre später rückte er auch in den Kreistag des Landkreises Fürstenfeldbruck nach, in den er 2008 und 2014 wieder gewählt wurde.
Bei der Kommunalwahl 2008 wurde er zum Ersten Bürgermeister der Gemeinde Olching gewählt; die Amtszeit begann am 1. Mai 2008. Bei den Kommunalwahlen 2014 und 2020 wurde er im Amt bestätigt.
Am 28. September 2008 wurde Magg bei den Bezirkswahlen in den oberbayerischen Bezirkstag gewählt. Er gehörte dem Gremium fünf Jahre an und bewarb sich 2013 nicht erneut.
In seine Amtszeit fiel die Erhebung Olchings zur Stadt (19. Juni 2011).

## Ehrenämter

Magg ist unter anderem 2. Vorsitzender der Kreismusikschule Fürstenfeldbruck e.V. und 2012 stimmberechtigtes Mitglied im Bau- und Planungsausschuss des Bayerischen Städtetags (beides seit 2012) sowie Vorsitzender des Bayerischen Roten Kreuzes, Kreisverband Fürstenfeldbruck (seit 2013).
# István Keglevich

István Graf Keglevich von Buzin (* 8. Dezember 1840 in Wien; † 29. Mai 1905 in Budapest) war ein ungarischer Politiker und Intendant.

## Leben

István Keglevich wurde als Sohn des Hofbeamten János Keglevich und von Viktoria Folliot-Creneville in eine kroatisch-ungarische Adelsfamilie geboren. Er schlug zunächst 1857 die militärische Laufbahn ein und stieg bis zum Rang eines Oberstleutnants auf. Von 1865 bis 1867 war Keglevich Landtagsabgeordneter der Konservativen Partei und widmete sich anschließend dem wirtschaftlichen Leben. 1880 wurde er zum Vorsitzenden des Wirtschaftsverbands im Komitat Bars gewählt und spendete für den Bau des Krankenhauses in Aranyosmarót 20.000 Kronen. 1884 wurde er als Parteiloser zum Reichstagsabgeordneten des Wahlbezirks Aranyosmarót gewählt, trat jedoch bald der Liberalen Partei bei. Bereits im Folgejahr legte er sein Mandat nieder, als er nach dem Rücktritt von Frigyes Podmaniczky zum Intendanten der Ungarischen Staatsoper und des Nationaltheaters ernannt wurde. Von dieser Position trat er 1887 zurück, war jedoch von 1898 bis 1902 erneut Intendant.
Da er aufgrund des Erbrechts seinen Sitz im Magnatenhaus hätte abtreten müssen, ernannte ihn König Franz Joseph I. zum Mitglied auf Lebenszeit. Bei den Wahlen 1905 wurde er als Mitglied der Liberalen Partei zum Reichstagsabgeordneten des Wahlbezirks Técső im Komitat Máramaros gewählt, starb jedoch wenige Monate später bei einem Duell.
# Feltscher

Feltscher ist der Familienname folgender Personen:
* Binia Feltscher-Beeli (* 1978), Schweizer Curlerin
* Frank Feltscher (* 1988), venezolanischer Fußballspieler
* Rolf Feltscher (* 1990), venezolanischer Fußballspieler
# Heinrich Klaasen

Heinrich Klaasen (* 30. Juli 1991 in Pretoria, Südafrika) ist ein südafrikanischer Cricketspieler, der seit 2018 für die südafrikanische Nationalmannschaft spielt.

## Aktive Karriere

Klaasen gab sein Debüt in der Nationalmannschaft im Februar 2018 in der ODI- und Twenty20-Serie gegen Indien. Dabei konnte er im zweiten Twenty20 der Serie ein Fifty über 69 Runs erreichen. Im Oktober konnte er ein weiteres Half-Century über 59 Runs in der ODI-Serie gegen Simbabwe erzielen und wurde dafür als Spieler des Spiels ausgezeichnet. Kurz darauf absolvierte er sein Test-Debüt bei der Tour in Indien. Im Februar 2020 erreichte er in der Twenty20-Serie gegen England ein Fifty über 66 Runs. Daraufhin kam Australien nach Südafrika und Klaasen konnte im ersten ODI ein Century über 123* Runs aus 114 Bällen erzielen. In den beiden weiteren Spielen gelang ihm dann jeweils ein Fifty (51 und 68* Runs) und wurde dafür als Spieler der Serie ausgezeichnet. Im April 2021 erhielt er vom südafrikanischen Verband einen zentralen Vertrag. In der dann stattfindenden Twenty20-Serie gegen Pakistan übernahm er als Ersatz für and Temba Bavuma die Kapitänsrolle wahr und erreichte ein Fifty über 50 Runs. Beim ICC Men’s T20 World Cup 2021 spielte er zwei Spiele, konnte jedoch nicht herausragen.
Im Saison 2022 gelang ihm in der Twenty20-Serie in Indien ein Half-Century über 81 Runs, wofür er als Spieler des Spiels ausgezeichnet wurde. Als er im Oktober abermals für eine ODI-Serie nach Indien reiste, konnte er abermals ein Fifty (74* Runs) beisteuern.
# Litfaßsäule Fährstraße

Die Litfaßsäule Fährstraße ist eine unter Denkmalschutz stehende Litfaßsäule in Magdeburg.
Die steinerne Säule steht an der Ecke Bleckenburgstraße/Fährstraße im Magdeburger Stadtteil Buckau.
Ihre Aufstellung erfolgte in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Sie ist das letzte erhaltene Exemplar ihrer Art in Magdeburg und dürfte zu den ältesten noch vorhandenen Litfaßsäulen gehören. Die Säule verfügt über eine steinerne Basis und einen ebenfalls aus Stein gefertigten Helm. Dieser ist als kuppelförmiges Dach mit einer angedeuteten Biberschwanzeindeckung gestaltet. Der das Dach bekrönende Knauf und die auskragende Dachkante waren abhandenkommen. Bei einer Sanierung der Säule in der zweiten Hälfte des ersten Jahrzehnts des 21. Jahrhunderts wurden Knauf und Dachkante wiederhergestellt. Der Säulenkörper erhielt einen auffälligen roten Anstrich. Derzeit (Stand Oktober 2009) ist die denkmalgeschützte Litfaßsäule nicht als Träger von Plakaten in Benutzung.
# Festschmierstoff

Festschmierstoffe verringern die Reibung durch die enthaltenen Partikel bzw. Plättchen, die leicht aufeinander gleiten.
Häufig werden Graphit und Molybdändisulfid (MoS$_2$) eingesetzt, daneben auch feinst verteilte Nichteisenmetalle, Keramikpartikel (Titannitrid) oder Kunststoffe wie PTFE (Teflon). Als Weichmetalle eignen sich z. B. Aluminium, Kupfer, Blei, Indium, Zinn, bei höheren Temperaturen auch Gold, Platin und Silber.
Diese Schmierstoffe werden oft als Zusatz für Schmierfette und an thermisch hochbelasteten Schmierstellen eingesetzt. Als Trennmittel verbessern Festschmierstoffe die Notlaufeigenschaften.
Heißschrauben-Compounds vermindern z. B. als Montagepasten die Gefahr des Verblockens durch Korrosion oder Kaltverschweißung der blanken Metalloberflächen von Auspuff- oder Zündkerzengewinden oder sie halten Verschraubungen von Fahrzeugbremsen gängig, ohne bei Erhitzung auf den Belag zu fließen.
Graphit, MoS$_2$ und Keramik werden auch als Zusätze zum Motoröl angeboten. Die Motorenhersteller erteilen für diese Zusatzstoffe jedoch häufig keine Freigabe.
Häufig wird in der Fahrzeugtechnik Kupferpaste für Zündkerzengewinde und zur Befestigung von Scheibenbremsen verwendet. Vorzuziehen wäre jedoch die Verwendung von graphithaltigen oder anderen Festschmierstoffen, da Bremssättel und Zylinderköpfe meist aus Aluminium bestehen, so dass unter dem Einfluss von Feuchtigkeit zusammen mit Kupfer Bimetallkorrosion auftreten kann.
Festschmierstoffe werden zur Schmierung von Wälzlagern verwendet, wenn besondere Einsatzbedingungen (z. B. Vakuum, hohe Temperaturen, Fliehkräfte, ionisierende Strahlung in Kern- und Raumfahrttechnik) eine Ölschmierung unmöglich machen.
Mit MoS$_2$ beschichtete Geschosse werden verwendet, um den Laufverschleiß von Sportwaffen zu verringern und die Mündungsgeschwindigkeit zugunsten einer höheren Präzision zu erhöhen.
# Färöischer Fußballpokal 1971

Der Färöische Fußballpokal 1971 fand zwischen dem 13. Juni und 12. September 1971 statt und wurde zum 17. Mal ausgespielt. Im Endspiel, welches im Gundadalur-Stadion in Tórshavn auf Kunstrasen ausgetragen wurde, siegte Titelverteidiger HB Tórshavn mit 9:0 gegen TB Tvøroyri und konnte den Pokal somit zum dritten Mal in Folge sowie zum neunten Mal insgesamt gewinnen. Das 9:0 stellt den höchsten Finalsieg in der Geschichte des färöischen Fußballpokals dar.
HB Tórshavn und KÍ Klaksvík belegten in der Meisterschaft die Plätze eins und vier, dadurch erreichte HB Tórshavn das Double.

## Teilnehmer

Teilnahmeberechtigt waren folgende sechs Mannschaften der Meistaradeildin:
* Meistaradeildin
* B36 Tórshavn
* HB Tórshavn
* ÍF Fuglafjørður
* KÍ Klaksvík
* TB Tvøroyri
* VB Vágur

## Modus

Für den Pokal waren alle Erstligisten zugelassen. Zwei Mannschaften waren für das Halbfinale gesetzt. Die verbliebenen Mannschaften spielten in einer Runde die restlichen beiden Teilnehmer aus. Alle Runden wurden im K.-o.-System ausgetragen.

## Qualifikationsrunde

Die Partien der Qualifikationsrunde fanden am 13. und 20. Juni statt.
| | Ergebnis | |
| ÍF Fuglafjørður | 3:6 | TB Tvøroyri |
| KÍ Klaksvík | 3:0 | VB Vágur |

## Halbfinale

Die Halbfinalpartien fanden am 20. und 27. Juni statt.
| | Ergebnis | |
| B36 Tórshavn | 1:2 | TB Tvøroyri |
| HB Tórshavn | 4:3 | KÍ Klaksvík |
# Andreas Paulsen

Andreas Paulsen (* 4. März 1899 in Flensburg; † 14. Dezember 1977 in Berlin) war ein deutscher Wirtschaftswissenschaftler und Rektor der Freien Universität Berlin.

## Leben

Nach dem Studium der Volkswirtschaft in Leipzig und Kiel wurde Paulsen 1923 in Leipzig mit einer Arbeit über Die Presse der freien Gewerkschaften promoviert. Anschließend arbeitete er bis zum Beginn des Zweiten Weltkrieges über viele Jahre in der Leipziger Industrie- und Handelskammer, u. a. als Abteilungsleiter Schulwesen und stellvertretender Geschäftsführer der Industrie- und Handelskammer Leipzig.
Nach dem Krieg war Paulsen von 1946 bis 1947 zunächst Dozent in Leipzig und wurde nach der Habilitation außerordentlicher Professor in Jena. Noch in Leipzig trat er in die SPD ein, wurde 1946 bei deren Zwangsvereinigung mit der KPD in die SED übernommen, aus der er jedoch 1947 wieder austrat. 1948 verließ er die sowjetische Besatzungszone in Richtung West-Berlin, wo er 1949 auf eine Professur für Volkswirtschaft an der neu gegründeten Freien Universität berufen wurde. Von 1955 bis 1957 amtierte er dort als Rektor. 1967 wurde Paulsen emeritiert und starb zehn Jahre später in Berlin. Er ist auf dem Waldfriedhof Dahlem bestattet.

## Schriften (Auswahl)

* Die Presse der freien Gewerkschaften (Dissertation 1923)
* Der volkswirtschaftlich gerechtfertigte Preis – Preisbildung und Preisverantwortung in der gewerblichen Wirtschaft (1938)
* Soziale Gerechtigkeit als Wertnorm der Wirtschaftsordnung (1948)
* Liquidität und Risiko in der wirtschaftlichen Entwicklung. Ein Beitrag zur dynamischen Wirtschaftstheorie (1950)
* Neue Wirtschaftslehre. Einführung in die Wirtschaftstheorie von John Maynard Keynes und die Wirtschaftspolitik der Vollbeschäftigung (1950, mehrfach neu aufgelegt)
* Universität und Wissenschaft in unserer Zeit. Akademische Ansprachen (1957)
* Allgemeine Volkswirtschaftslehre in 4 Bänden (1956–60, mehrfach neu aufgelegt)
# István Kertész

István Kertész (* 28. August 1929 in Budapest; † 16. April 1973 in Kfar Saba, Israel) war ein ungarischer Dirigent in den Gattungen Oper und Konzert.

## Leben

Kertész überlebte 1944 die Judenverfolgung durch das Eichmann-Kommando und seine ungarischen Helfer. Er studierte Musik an der Franz-Liszt-Musikakademie in Budapest, wo er unter anderem von Zoltán Kodály unterrichtet wurde. Er wurde beeinflusst von Bruno Walter und Otto Klemperer und wurde Leiter der Budapester Oper.
Nach dem Ungarischen Volksaufstand 1956 verließ er Ungarn, ging in die Bundesrepublik Deutschland und wurde Musikdirektor der Augsburger Oper und 1964 der Kölner Oper. In Köln dirigierte er die erste deutsche Aufführung von Benjamin Brittens Billy Budd.
Er war Chefdirigent des London Symphony Orchestra von 1965 bis 1968 und machte während dieser Zeit Gastspiele am Royal Opera House, Covent Garden. 1973 wurde er zum Chefdirigenten der Bamberger Symphoniker ernannt. Er ertrank wenige Wochen später bei einem Aufenthalt in Israel im Mittelmeer vor Kfar Saba. István Kertész war ständiger Gastdirigent der Hamburger Symphoniker.
Unter seinen Aufnahmen war auch die erste vollständige Aufnahme von Mozarts Titus und die erste Gesamtaufnahme der Sinfonien von Antonín Dvořák.
Die Grabstätte von István Kertész befindet sich auf dem Kölner Melaten-Friedhof (Lit. E, zwischen östlichem Hauptweg und Lit. G).
Kertész war mit der Koloratursopranistin Edith Gabry (1927–2012) verheiratet.
# William Hamilton (Begriffsklärung)

William Hamilton ist der Name folgender Personen:
* William Hamilton, 2. Duke of Hamilton (1616–1651), schottischer Adliger
* William Hamilton, 1. Baronet (of West Port) († um 1670), schottischer Adliger
* William Hamilton, 1. Baronet (of Preston) (um 1645–um 1690), schottischer Adliger
* William Hamilton, 4. Baronet (1681–1749), schottischer Adliger
* William Hamilton (1730–1803), schottischer Diplomat und Archäologe
* William Hamilton, 6. Baronet (1748–1756), schottischer Adliger
* William Hamilton (Mediziner) (1758–1790), britischer Chirurg, Geburtshelfer und Botaniker
* William Hamilton (Philosoph) (1788–1856), britischer Metaphysiker und Logiker
* William Hamilton (Maler) (1751–1801), britischer Maler
* William Hamilton (Botaniker) (1783–1856), irischer Arzt und Pflanzenkundler
* William Hamilton, 11. Duke of Hamilton (1811–1863), schottischer Adliger
* William Hamilton, 12. Duke of Hamilton (1845–1895), schottischer Adliger
* William Hamilton (Leichtathlet) (1884–nach 1908), US-amerikanischer Leichtathlet
* William Hamilton (Sportschütze) (1884–1939), kanadischer Sportschütze
* William Hamilton (Filmeditor) (1893–1942), US-amerikanischer Filmeditor
* William Hamilton (Reiter) (1921–2007), schwedischer Dressurreiter
* William Hamilton (Theologe) (1924–2012), US-amerikanischer Theologe und Autor
* William Douglas-Hamilton, Duke of Hamilton (1634–1694), schottischer Adliger
* William D. Hamilton (1936–2000), britischer Biologe
* William F. Hamilton (1893–1964), US-amerikanischer Mediziner (Physiologie, Kardiologie)
* William Gerard Hamilton (1729–1796), englisch-irischer Staatsmann
* William J. Hamilton, Jr. (1902–1990), US-amerikanischer Mammaloge
* William John Hamilton (1805–1867), britischer Geologe
* William McLean Hamilton (1919–1989), kanadischer Politiker
* William Richard Hamilton (1777–1859), britischer Forschungsreisender, Diplomat und Antikensammler
* William Rowan Hamilton (1805–1865), irischer Mathematiker und Physiker
* William Thomas Hamilton (1820–1888), US-amerikanischer Politiker (Maryland)
* William Stirling-Hamilton, 10. Baronet (1830–1913), britischer General
# Heinrich Klaus

Heinrich Klaus (* 27. November 1876 in Brakelsiek; † 9. Januar 1961 in Barntrup) war ein deutscher Politiker (SPD).

## Leben

Heinrich Klaus besuchte die Volksschule und machte eine Lehre als Schneider. Bis 1907 war er Schneidergeselle, zuletzt Zuschneider. Von 1907 bis 1925 war er selbständiger Schneidermeister in Barntrup. Zwischen 1925 und der Machtergreifung der Nationalsozialisten war er 1933 Leiter der Arbeitsamtsnebenstelle in Barntrup. Er war evangelischer Konfession und seit 1901 verheiratet. Bei der Landtagswahl in Lippe 1919 wurde er in den Landtag Lippe gewählt, dem er bis zum Ende der Wahlperiode 1921 angehörte.
# Little Barrie

Little Barrie ist eine englische Bluesrock-Band aus Beeston, Nottinghamshire.

## Geschichte

Die Band wurde im Jahr 2000 von Lewis Wharton, Barrie Cadogan und Wayne Fulwood gegründet. Das Debütalbum We are Little Barrie erschien im Februar 2005 bei Artemis Records. Danach verließ Wayne Fulwood die Band und wurde durch Billy Skinner ersetzt. Das zweite Album, Stand Your Ground, wurde in New York mit Dan „The Automator“ und in London mit Mike „Prince Fatty“ Pelanconi als Produzent aufgenommen und erschien am 4. Oktober 2006.
2015 veröffentlichte die Band das Better Call Saul Main Title Theme zur Fernsehserie Better Call Saul.

## Diskografie
### Alben

* 2005: We Are Little Barrie
* 2006: Stand Your Ground
* 2011: King of the Waves
* 2014: Shadow
* 2017: Death Express
* 2020: Quatermass Seven

### Singles

* 2000: Shrug off Love
* 2001: Don't Call It the Truth
* 2001: Memories Well
* 2002: Burned Out
* 2002: Long Hair
* 2005: Free Salute
* 2005: Greener Pastures
* 2006: Girls and Shoes
* 2006: Pin That Badge
* 2007: Love You
* 2007: Pay to Join

### EPs

* 2004: EP
# Festsattelbremse

Die Festsattelbremse ist die älteste Bauform der Scheibenbremse. Während bei den ersten Versionen nur je ein Kolben pro Seite eingebaut war, können es heute bis zu zehn sein. Sie sind aber wesentlich kleiner und leichter geworden und wirken auch nicht unbedingt alle auf einen Belag. Auch werden sie nicht mehr – wie die Ursprungsversionen – nur bei Nutzfahrzeugen eingebaut, sondern vermehrt auch bei leistungsstarken Fahrzeugen verwendet.
Der Name Festsattelbremse hat seinen Ursprung darin, dass der Sattel mit den Kolben fest mit der Radaufhängung verbunden ist. Deshalb werden im Gegensatz zur Schwimmsattelbremse auf beiden Seiten der Bremsscheibe Kolben benötigt, die die Beläge gegen die Scheibe pressen. Bei Motorrädern und besonders leistungsstarken Pkw kann zur gleichmäßigeren Verteilung der Anpresskraft der Beläge die Bremsscheibe axial verschiebbar („schwimmend“) gelagert sein.
# Andreas Patzer

Andreas Patzer (* 1. Januar 1943 in Marburg) ist ein deutscher Altphilologe.

## Leben

Andreas Patzer, der Sohn des Altphilologen Harald Patzer (1910–2005), wurde 1970 an der Universität Heidelberg bei Uvo Hölscher und Franz Dirlmeier mit der Dissertation Antisthenes der Sokratiker: Das literarische Werk und die Philosophie dargestellt am Katalog der Schriften promoviert. Nach der Habilitation arbeitete er als Akademischer Direktor, ab dem 1. Dezember 1998 als außerplanmäßiger Professor an der Universität München. 2008 trat er in den Ruhestand.
Patzers Forschungsschwerpunkt ist die frühgriechische und sokratische Philosophie. Er ist Autor zahlreicher Aufsätze und Monografien zu diesem Bereich. Außerdem gab er den Briefwechsel der Professoren Franz Overbeck und Erwin Rohde heraus (Berlin/New York 1989) und verfasste das historische Lesebuch Streifzüge durch die antike Welt (München 1989), das drei weitere Auflagen erlebte.

## Schriften (Auswahl)

* Antisthenes der Sokratiker. Das literarische Werk und die Philosophie, dargestellt am Katalog der Schriften. Heidelberg 1970 (Teildruck der Dissertation)
* Bibliographia Socratica. Die wissenschaftliche Literatur über Sokrates von den Anfängen bis auf die neueste Zeit in systematisch-chronologischer Anordnung. Freiburg/München 1985
* Der Sophist Hippias als Philosophiehistoriker. Freiburg/München 1986
* Wort und Ort. Oralität und Literarizität im sozialen Kontext der frühgriechischen Philosophie. Freiburg/München 2006
* Studia Socratica : zwölf Abhandlungen über den historischen Sokrates. Tübingen 2012 (Classica Monacensia 39)

### Herausgeberschaft

* Apophoreta. Festschrift für Uvo Hölscher zum 60. Geburtstag. Bonn 1975
* Der historische Sokrates. Darmstadt 1987 (Wege der Forschung 585)
* Franz Overbeck, Erwin Rohde, Briefwechsel. Berlin/New York 1989
* Streifzüge durch die antike Welt. Ein historisches Wörterbuch. München 1989. 2. Auflage, München 1991. 3. Auflage, München 1994. Limitierte Sonderauflage, München 1995
# Yenikent

Yenikent steht für:
* Yenikent (Bergama), Ort in Bergama, Türkei
* Yenikent (Derince), Ort in Derince, Türkei
* Yenikent (Fatsa), Ort in Fatsa, Provinz Ordu, Türkei
* Yenikent (İmranlı), Ort in İmranlı, Provinz Sivas, Türkei
* Yenikent (Odunpazarı), Ort in Odunpazarı, Türkei
* Yenikent (Karatay), Ort in Karatay, Türkei
* Yenikent (Seyitgazi), Ort in Seyitgazi, Provinz Eskişehir, Türkei
* Yenikent (Sincan), Stadtteil der Gemeinde Sincan in der Provinz Ankara
* Yenikent (Tutak), Ort in Tutak, Provinz Ağrı, Türkei
# Isaac Kneubuhl

Isaac Kneubuhl (* 1. Januar 1985 in Kahului, Hawaii) ist ein US-amerikanischer Volleyballspieler.

## Karriere

Kneubuhl begann seine Karriere an der Kamehameha High School auf Hawaii, die er 2003 abschloss. Ab 2004 studierte der Libero an der California State University, Northridge, wo er im Team der Matadors spielte. Anschließend ging er zum VC Amstetten Hypo Niederösterreich. 2010 verpflichtete der deutsche Bundesligist VC Gotha den US-amerikanischen Nationalspieler.
# Feldkapelle (Vinn)

51.0838888888896.0525Koordinaten: 51° 5′ 2″ N, 6° 3′ 9″ O Die Feldkapelle hat ihren Standort im Ortsteil Vinn in der Stadt Heinsberg in Nordrhein-Westfalen. Sie steht als Baudenkmal unter Denkmalschutz.

## Lage

Die Kapelle steht an der Kreisstraße 5 zwischen Kirchhoven und Haaren in freier Feldlage.

## Vorgeschichte

Die Bürgermeisterei Kirchhoven setzte sich um 1830 wie folgt zusammen. Das Kirchdorf Kirchhoven und die Dörfer Entebruch, Heuchden, Leick, Lumbach, Schutdorf und Finne. Dazu noch einige Gehöfte und Weiler. Alle Dörfer gehörten zu einer Bürgermeisterei, waren aber in sich eigene Dorf- und Lebensgemeinschaften. Auf der Tranchotkarte von 1803 bis 1820 sind die einzelnen Dörfer gut erkennbar. Als Zeichen eines tiefen Glaubens und einer engen Zusammengehörigkeit entstanden in den Orten kleine Kapellen, Kruzifixe und Bildstöcke. So entstand in Vinn diese Feldkapelle.

## Geschichte

Das Kapellchen wurde Anfang 1900 gebaut und ist der Mutter Gottes geweiht. Seit 1911 beherbergt die Kapelle eine Marienstatue, die aus Lourdes stammt. Diese befindet sich seit der Restaurierung des Gebäudes im Jahre 1992 hinter einer Glasscheibe. Im Jahre 2012 wurden die Madonna und das Holzkreuz aus der Kapelle gestohlen. Die Polizei stellte das Diebesgut sicher und Kreuz und Madonna konnten nach einer Reparatur im Mai 2013 wieder an ihren Platz in die Feldkapelle zurückkehren. Der Kapellenverein ist Träger der Kapelle.

## Architektur

Bei dem Gebäude handelt es sich um einen, im spitzen Giebel rundbogigen Backsteinbau mit einem Satteldach. Am vorderen Giebel wird das Dach von einem Kreuz bekrönt. Im Inneren wird die Einrichtung durch ein Schutzgitter gesichert.

## Galerie

* Tranchotkarte 1803–1820
* Marienmadonna
* Innenansicht
* Kapellenansicht
* Seitenansicht
# Heinrich Klages

Heinrich Klages (* 14. Juni 1875 in Harlingerode; † 28. März 1969) war ein deutscher Unternehmer.

## Werdegang

Heinrich Klages besuchte das Realgymnasium Goslar und absolvierte seine berufliche Ausbildung in Sägewerken und Holzhandlungen im Harz, in Kassel und in Hamburg.
Er war Geschäftsführer der Harzer Sägewerke GmbH in Wernigerode, Vorstand der AG für Holzhandel und Holzindustrie in Bad Harzburg sowie stellvertretendes Mitglied des Verwaltungsrates der Braunschweigisch öffentlichen Mobiliarversicherungs-Anstalt und Lebensversicherungs-Anstalt. Zudem wirkte Klages als Vorsitzender der Arbeitgeberverbände der Harzer Holzindustrie und des Vereins der Holzindustriellen im Harzgebiet.
Klages war Alleininhaber der Firma H. Klages zu Harlingerode im Harz, einer Holzhandlung, Hobelwerken und Sägewerken in Harlingerode sowie Annaberg, Kreis Ratibor in Oberschlesien und Calvörde im Braunschweigischen.

## Weitere Funktionen

Klages war bis 1906 Geschäftsführer der Ziegelei Bündheim, GmbH und bis 1915 Prokurist der Druckpapierfabrik Oker GmbH in Oker.
Klages war überdies 1920 im Paper Makers’ Directory of All Nations verzeichnet.

## Privates

Klages Großvater Johann und sein Vater Heinrich hatten die Firma begründet.
Klages war verheiratet und hatte drei Kinder; ein Sohn war der Wissenschaftler Friedrich Klages.
# Little Moltke Harbor

Der Little Moltke Harbor (englisch für Kleiner Moltke-Hafen) ist eine kleine Nebenbucht der Royal Bay an der Nordküste Südgeorgiens. Sie liegt zwischen dem Kap Pirner und den Eisklippen des Ross-Gletschers sowie 1,5 km südlich des Moltke-Hafens.
Die inzwischen etablierte Benennung geht auf Robbenjäger zurück und ist vom nahegelegenen Moltke-Hafen abgeleitet, dessen Namensgeber das Forschungsschiff Moltke ist. Dieses diente einer deutschen Forschergruppe, welche die Bucht kartierte, während des Ersten Internationalen Polarjahres (1882–1883).