OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Seebachtal (Kärnten)

Das Seebachtal ist ein linkes Seitental bzw. Ursprungstal des Mallnitztales in den Hohen Tauern. Durchflossen wird es vom Seebach, der im Oberlauf Winkelbach heißt. Der Großteil des Tales gehört zum Gemeindegebiet von Mallnitz.
Das Seebachtal liegt am Übergang der Goldberggruppe zur Ankogelgruppe im Tauernfenster. Es erstreckt sich vom Alpenhauptkamm über etwa 14 Kilometer erst Richtung Westen, dann nach Süden, um sich bei Mallnitz mit dem Mallnitzer Tauerntal zum Mallnitztal zu vereinigen. Es handelt sich um ein typisches Trogtal. Der ebene Talboden auf rund 1300 m entstand, indem ein Bergsturz einen großen See entstehen ließ, der durch das Material des Seebaches, der ihn durchfloss, relativ schnell verlandete. Der Rest dieses Sees ist der Stappitzer See, der den Kontakt zum Seebach verloren hat (außer bei Hochwasser), sodass sich auch die Verlandung verlangsamte.
Zu Zeiten der Säumerei wurde das Tal als Zugang zum Korntauern genützt. Mit der Tauernbahn und deren Tauerntunnel verläuft eine wichtige Alpenquerung durch das Tal.
Gipfel, die das Tal säumen, sind der Ankogel, die Hochalmspitze, das Säuleck, und die Maresenspitze. Am Ankogel befindet sich ein Schigebiet. Schutzhütten im Seebachtal (und seinen Seitentälern) sind die Celler Hütte, das Hannoverhaus und die Mindener Hütte.
# Cadmiumelektrolyt

Cadmiumelektrolyte sind wässrige Lösungen, die in der Galvanotechnik zur Erzeugung eines Cadmiumüberzugs auf Metall- und Kunststoffgegenständen verwendet werden.
Die gebräuchlichsten Cadmiumelektrolyte sind Lösungen auf der Basis des Komplexsalzes Natriumtetracyanocadmat Na$_2$[Cd(CN)$_4$].
Cadmium ist dem Zink sehr ähnlich. Die vorteilhaften Eigenschaften von Cadmium gegenüber Zink liegen im Korrosionsschutz, ohne Weißrost zu bilden.
Aufgrund der Toxizität von Cadmium ist die Verwendung in der Europäischen Union bei Elektro- und Elektronikgeräten durch die RoHS-Richtlinien beschränkt und nur noch in Ausnahmen erlaubt.
# Cadmiumcyanid

Cadmiumcyanid ist eine chemische Verbindung des Cadmiums aus der Gruppe der Cyanide.

## Gewinnung und Darstellung

Cadmiumcyanid kann durch Lösung von Cadmiumhydroxid in wässrigem Cyanwasserstoff und anschließendem Eindampfen gewonnen werden.
    $\mathrm {Cd(OH)_{2}+2\ HCN\longrightarrow Cd(CN)_{2}+2\ H_{2}O}$
Es lässt sich auch aus einer wässrigen Lösung eines Cadmiumsalzes (z. B. Cadmiumsulfat) mit einem Alkalicyanid (z. B. Kaliumcyanid) fällen.
    $\mathrm {CdSO_{4}+2\ KCN\longrightarrow Cd(CN)_{2}+K_{2}SO_{4}}$

## Eigenschaften

Cadmiumcyanid ist ein nicht brennbares weißes Pulver, welches sich bei Erhitzung braun färbt und bei Temperaturen oberhalb von 200 °C zersetzt. Auch an feuchter kohlendioxidhaltiger Luft wird es langsam, unter Abgabe von Cyanwasserstoff zersetzt. Cadmiumcyanid besitzt eine kubische Kristallstruktur des Kupfer(I)-oxid-Typs (a = 6,32 Å). Es ist wenig löslich in Wasser, aber löslich in Kaliumcyanid, wobei sich Kaliumtetracyanocadmat(II) K$_2$[Cd(CN)$_4$] bildet.

## Verwendung

Cadmiumcyanid wird zum Plattieren (also als Korrosionsschutz) von Metallen verwendet.
# Bärholz

Bärholz ist ein Orts- und Familienname:
Ortsname:
Familienname:
# Bärlapppflanzen

Die Bärlapppflanzen (Lycopodiopsida) sind eine Klasse von Gefäßpflanzen. Sie besteht rezent aus drei Familien mit krautigen Vertretern. Im Zeitalter des Karbon dominierten baumförmige Vertreter weite Gebiete der heute auf der Nordhalbkugel befindlichen Kontinente, sie waren die Grundlage für die heutigen Steinkohlevorkommen in diesen Gebieten.

## Merkmale

Wie auch bei den anderen Gefäßpflanzen ist hier der Sporophyt die dominierende Generation. Der Sporophyt ist meist gabelig (dichotom) verzweigt. Die Sprossachsen tragen einfache, nicht gegliederte Blätter, die klein und schmal sind (Mikrophylle). Vom Habitus ähneln die Bärlappe den Moosen, sind mit diesen jedoch nicht näher verwandt als die anderen Gefäßpflanzen auch. Die heutigen Vertreter sind in der Regel klein und krautig, unter den fossilen Vertretern waren aber auch 40 Meter hohe Bäume.
Die Sporangien stehen einzeln in den Achseln oder am Grund von Blättern (Sporophylle). Die Sporophylle stehen meist am Ende von Sprossabschnitten zu Sporophyllständen („Blüte“) vereinigt. Ausnahmen gibt es bei einigen fossilen Gruppen. Die meisten Gruppen sind isospor, sie bilden also nur gleich große Sporen aus. Einige Gruppen, die Moosfarne und Isoetales, sind heterospor, bilden also große weibliche und kleine männliche Sporen aus. Die Spermatozoiden sind in der Regel zweigeißelig, ein Unterscheidungsmerkmal zu den Farnen, der anderen Gruppe von Gefäßsporenpflanzen. Einzig Isoetes besitzt vielgeißelige Spermatozoiden.

## Systematik
### Äußere Systematik

Die Bärlapppflanzen sind die Schwestergruppe aller anderen Gefäßpflanzen, die Farne sind demnach näher mit den Samenpflanzen verwandt als mit den Bärlapppflanzen:

### Innere Systematik

Die rezenten Vertreter der Klasse werden in drei Ordnungen gegliedert, zu der rezent jeweils nur eine Familie gehört:
* Lycopodiales mit den Bärlappgewächsen (Lycopodiaceae).
* Isoetales mit den Brachsenkrautgewächsen (Isoetaceae).
* Selaginellales mit den Moosfarngewächsen (Selaginellaceae).
Daneben gibt es vier Ordnungen ausgestorbener Bärlapppflanzen:
* Drepanophycales
* Protolepidodendrales
* Lepidodendrales, etwa mit den Schuppenbäumen.
* Pleuromeiales

## Paläobotanik

Die ältesten Vertreter der Bärlapppflanzen sind seit dem Silur bekannt, ab dem mittleren Devon lösten sie zusammen mit den Calamiten die Psilophyten als vorherrschende Gruppe ab. Bei den ursprünglichen Vertretern waren die Blätter und die Sporophylle noch gabelig. Einige baumartige Vertreter gehören zu den Hauptvertretern der Steinkohlenwälder des Karbons. Im Karbon hatten die Bärlapppflanzen ihre größte Mannigfaltigkeit, besonders in der Ordnung Lepidodendrales mit den „Schuppenbäumen“ der Familien Lepidodendraceae und Diaphorodendraceae, und den „Siegelbäumen“ (in der Familie Sigillariaceae). Einige baumförmige Arten reichen noch ins Rotliegend, seitdem gibt es nur mehr krautige Vertreter.
# Sealaska Corporation

Die Sealaska Corporation ist die größte der dreizehn 1971 durch den Alaska Native Claims Settlement Act (ANCSA) geschaffenen Gebietskörperschaften, die unter anderem dem Ziel dienen, Gebietsansprüche der Ureinwohner Alaskas zu befriedigen.
Die Sealaska Corporation wurde 1972 in Alaska gegründet. Die Zentrale befindet sich in Juneau. Sealaska ist eine auf Gewinnstreben ausgerichtete Körperschaft mit etwa 20.000 Nachkommen der Ureinwohner Alaskas als Anteilseigner.
# Sealers Beach

Der Sealers Beach (englisch für Robbenfängerstrand) ist ein Strand auf der Insel Heard im südlichen Indischen Ozean. Er liegt nordöstlich des Doppler Hill und südwestlich der Scholes-Lagune.
Australische Wissenschaftler benannten ihn nach den Robbenfängern, die seit den 1850er Jahren in den Gewässern um Heard operierten.
# Saeko Himuro

Saeko Himuro (jap. 氷室 冴子, Himuro Saeko; geboren am 11. Januar 1957 in Iwamizawa auf Hokkaidō als Saeko Usui (碓井 小恵子, Usui Saeko); gestorben am 6. Juni 2008) war eine japanische Schriftstellerin.
Himuro war die Verfasserin von über drei Dutzend Romanen, von denen acht als Mangas adaptiert wurden. Weitere Mangas stammten von ihr selbst. Daneben inspirierte sie andere Manga-Autoren und diverse Verfilmungen und gehörte in den 1980er- und 90er-Jahren zu den populärsten Shūeisha-Autoren. Am bekanntesten außerhalb Japans wurde ihr Roman Umi ga kikoeru (dt. Ich kann das Meer hören; engl. The Ocean Waves), der die Vorlage zu dem Anime-Film Umi ga kikoeru von 1993 lieferte. Neben Romanen und Mangas war Himuro auch die Autorin von Essays. Sie starb im Juni 2008 im Alter von 51 Jahren an Lungenkrebs.
# Antiochis

Antiochis ist der Name mehrerer Frauen der hellenistischen Antike:
* Antiochis (Tochter des Achaios), Gattin des Attalos, Mutter des pergamenischen Königs Attalos I.
* Antiochis (Schwester des Antiochos III.), Gattin des Xerxes, Königs von Armosata
* Antiochis (Tochter des Antiochos III.), Gattin des kappadokischen Königs Ariarathes IV.
* Antiochis (Konkubine des Antiochos IV.)
* Antiochis von Kommagene, Tochter des Antiochos I. Theos von Kommagene
* Antiochis von Tlos, wohl Tochter des Diodotos von Tlos, Ärztin der Mitte des 1. Jahrhunderts v. Chr.
Antiochis ist ferner der Name mehrerer antiker geographischer Objekte:
* Antiochis (Landschaft), syrische Landschaft mit der Hauptstadt Antiocheia am Orontes
* Antiochis (Phyle), zehnte attische Phyle seit Kleisthenes’ Phylenreform
# Amt Aschendorf

Das Amt Aschendorf war ein historisches Verwaltungsgebiet des Königreichs Hannover bzw. der preußischen Provinz Hannover. Übergeordnete Verwaltungsinstanz war die Landdrostei Osnabrück.

## Geschichte

Das Amt entstand 1827 als eines der vier Herzoglich Arenbergischen Mediatämter und umfasste damals die Kirchspiele Aschendorf, Dörpen, Heede, Rhede, Lathen und Steinbild. 1867 wurde es in den preußischen Steuer- und Militärkreis Meppen eingegliedert. Seit Einführung der Kreisverfassung 1885 bildete es mit der Stadt Papenburg den Landkreis Aschendorf.
Der Sitz des Amtmanns war das Amtshaus Nienhaus in Aschendorf.

## Amtmänner

* (1824) 1828–1832: Lambert Cordes, Richter und Amtmann
* 1833–1838: Wilhelm Christian Carl von Dincklage, Amtmann
* 1839–1848: Claus Jürgen Melchior von Issendorf, Amtmann
* 1849–(1859): Anton Niehaus, Amtmann
* 1860–1885: Heinrich Korte zu Niehaus, Amtmann (1885–1889 Landrat des Kreises Aschendorf)
# Aloísio Ariovaldo Amaral

Aloísio Ariovaldo Amaral CSsR (* 23. Dezember 1919 in Tabatinga, Brasilien; † 2. November 1994) war Bischof von Campanha.

## Leben

Aloísio Ariovaldo Amaral trat der Ordensgemeinschaft der Redemptoristen bei und legte am 2. Februar 1938 die Profess ab. Er empfing am 1. August 1943 das Sakrament der Priesterweihe. Von 7. November 1967 bis 17. September 1973 war Amaral Generaloberer der Redemptoristen.
Am 29. April 1976 ernannte ihn Papst Paul VI. zum ersten Bischof von Limeira. Der Apostolische Nuntius in Brasilien, Erzbischof Carmine Rocco, spendete ihm am 25. Juni desselben Jahres die Bischofsweihe; Mitkonsekratoren waren der Erzbischof von Campinas, Antônio Maria Alves de Siqueira, und der Prälat von Rubiataba, Juvenal Roriz CSsR.
Papst Johannes Paul II. bestellte ihn am 14. April 1984 zum Bischof von Campanha. Am 15. Mai 1991 nahm Johannes Paul II. das von Aloísio Ariovaldo Amaral vorgebrachte Rücktrittsgesuch an.
# Aloísio Roque Oppermann

Aloísio Roque Oppermann SCI (* 19. Juni 1936 in São Vendelino, Rio Grande do Sul; † 27. April 2014 in Uberaba, Minas Gerais) war ein brasilianischer Ordensgeistlicher und römisch-katholischer Erzbischof von Uberaba.

## Leben

Aloísio Roque Oppermann stammte aus São Vendelino (dt. St. Wendelin), einer Stadt die 1855 von Deutschen, Niederländern und Schweizer besiedelt wurde. Er trat der Ordensgemeinschaft der Dehonianer bei und studierte Philosophie in Brusque sowie Theologie in Taubaté, wo er auch am 29. Juni 1961 durch Francisco Borges do Amaral die Priesterweihe empfing. Er war Rektor des Seminars sowie des Instituto dos Meninos de São Judas Tadeu und des Waisenhauses Orfanato São Judas in São Paulo. In Curitiba und Varginha war er als Pfarrer tätig.
Papst Johannes Paul II. ernannte ihn am 22. Januar 1983 zum ersten Bischof von Ituiutaba. Der Apostolische Nuntius in Brasilien, Erzbischof Carlo Furno, spendete ihm am 21. April 1983 die Bischofsweihe; Mitkonsekratoren waren Alfredo Vicente Kardinal Scherer, emeritierter Erzbischof von Porto Alegre, Benedito de Ulhôa Vieira, Erzbischof von Uberaba, und Estêvão Cardoso de Avellar OP, Bischof von Uberlândia. Als Wahlspruch wählte er Christus Dominus.
Am 9. November 1988 wurde er zum Koadjutorbischof von Campanha ernannt. Mit der Emeritierung Aloísio Ariovaldo Amarals CSsR am 15. Mai 1991 folgte er ihm als Bischof von Campanha nach. Am 28. Februar 1996 wurde er durch Johannes Paul II. zum Erzbischof von Uberaba ernannt.
In der brasilianischen Bischofskonferenz war er Koordinator der östlichen Liturgie über fünf Wahlperioden und Mitglied des ständigen Rates der CNBB.
Am 7. März 2012 nahm Papst Benedikt XVI. das von Aloísio Roque Oppermann aus Altersgründen vorgebrachte Rücktrittsgesuch an.
Aloísio Roque Oppermann war bekannt für sein Engagement für die Soziale Kommunikation. Als einer der ersten initiierte er eine Pressestelle in seiner Diözese. Er engagierte sich in Radio und Zeitung. Als Kolumnist war er präsent, wie auch als Verfasser von acht Büchern.
Er starb überraschend und wurde am 28. April 2014 in der Metropolitan-Kathedrale von Uberaba bestattet.
# Alois Zumbühl

Alois Zumbühl (voller Name: Johann Josef Alois Zumbühl) (* 6. Juli 1877 in Wolfenschiessen; † 5. Juni 1952 ebenda) war ein Schweizer Politiker. Von 1931 bis 1934 gehörte er als Vertreter der Konservativen dem Regierungsrat des Kantons Nidwalden an.

## Leben

Der Sohn des Landwirts und Richters Anton Josef (Toni genannt) und der Josefa Christen wurde auf dem Hof Uchtern in Wolfenschiessen geboren. Er übernahm den Hof Uchtern seiner Eltern.
Auf kommunaler Ebene übte Zumbühl zahlreiche Ämter aus. Er war Gemeinderat, Schulrat, Armenrat und Kirchenrat. Alois Zumbühls Ämter auf kantonaler Ebene waren Kantonsrichter (ab 1910) und Ratsherr im Landrat (ab 1919). Als letzter der drei Brüder Zumbühl wurde er 1931 Regierungsrat. Er war drei Jahre lang Vorsteher des Amts für Mass und Gewichte. Zumbühl gehörte zu den neun Regierungsräten, die an der Landsgemeinde 1934 den Bannalpern weichen musste.
Alois Zumbühl heiratete am 11. Oktober 1901 in Stans Anna (Margaritha Berta) Zimmermann. Aus dieser Ehe stammen neun Kinder (fünf Töchter und vier Söhne). Im Gegensatz zu seinen älteren Brüdern Anton und Josef hatte er keine weiteren Ämter im öffentlichen Bereich.
Sein ältester Bruder Anton Zumbühl war Ständerat und ebenfalls Regierungsrat und sein anderer Bruder Josef Zumbühl gehörte ebenfalls der Nidwaldner Regierung an.

## Quellen

* Neues Stammbuch. Band IX, Zumbühl II, 23 (5) (Seiten 19 und 20).
* Staatskalender Nidwalden 1910 bis 1931
# Aloysius Paul D’Souza

Aloysius Paul D’Souza (Konkani: अलोय्सिउस पौल डी सोझा (Devanagari), ಆಲೋಯ್ಸಿಉಸ್ ಪುಲ್ ದ ಒಜ (Kannada); * 21. Juni 1941 in Agrar) ist ein indischer Geistlicher und emeritierter römisch-katholischer Bischof von Mangalore.

## Leben

Aloysius Paul D’Souza empfing am 3. Dezember 1966 die Priesterweihe.
Papst Johannes Paul II. ernannte ihn am 11. Januar 1996 zum Titularbischof von Dura und Weihbischof in Mangalore. Der Bischof von Mangalore, Basil Salvadore D’Souza, spendete ihm am 15. Mai desselben Jahres die Bischofsweihe. Mitkonsekratoren waren Alphonsus Mathias, Erzbischof von Bangalore, und Patrick Paul D’Souza, Bischof von Varanasi. Am 8. November 1996 wurde er zum Bischof von Mangalore ernannt.
Papst Franziskus nahm am 3. Juli 2018 seinen altersbedingten Rücktritt an.
# Aloysius Yapp

Aloysius Yapp (auch Aloisius Yapp; * 2. Mai 1996) ist ein singapurischer Poolbillardspieler.

## Karriere

Aloysius Yapp begann im Alter von neun Jahren mit dem Billardspielen. Im September 2012 erreichte er mit 16 Jahren den 33. Platz bei den China Open. Im Dezember 2012 zog er ins Halbfinale der Junioren-Weltmeisterschaft ein, in dem er dem Deutschen Tobias Bongers mit 7:9 unterlag. Bei der 9-Ball-Weltmeisterschaft 2013 schied er sieglos in der Vorrunde aus. Bei den All Japan Open 2013 unterlag er im Sechzehntelfinale dem späteren Sieger Ko Pin-yi. Wenige Wochen später erreichte er das Halbfinale der Junioren-WM, das er mit 4:8 gegen den späteren Weltmeister Ko Ping-chung verlor. Im Juni 2014 erreichte er bei der 9-Ball-WM erstmals die Finalrunde. In der Runde der letzten 64 verlor er jedoch mit 8:11 gegen Nick van den Berg. Im November 2014 wurde Yapp durch einen 11:10-Finalsieg gegen den Taiwaner Hsu Jui-an Weltmeister der U-19-Junioren. Bei den All Japan Open erreichte er die Runde der letzten 32 und verlor dort gegen Chang Jung-lin.
Im Februar 2015 schied Yapp bei der 10-Ball-WM in der Vorrunde aus. Im April 2015 nahm Yapp erstmals an einem Euro-Tour-Turnier, den Portugal Open, teil und erreichte dort das Achtelfinale, das er gegen Francisco Sánchez verlor. Bei den Südostasienspielen 2015 gewann er gemeinsam mit Toh Lian Han die Bronzemedaille im 9-Ball-Doppel. Bei den China Open 2015 schaffte Yapp es in die Runde der letzten 32. Im September 2015 erreichte er nach Siegen gegen Darren Appleton, Naoyuki Ōi und Alexander Kazakis das Viertelfinale der 9-Ball-Weltmeisterschaft, das er mit 7:11 gegen den Chinesen Wu Jiaqing verlor. Bei den Japan Open 2015 schied er im Sechzehntelfinale gegen Satoshi Kawabata aus.
Yapp nahm bislang dreimal am World Cup of Pool teil und bildete dort jeweils gemeinsam mit Chan Keng Kwang das taiwanische Team. Nachdem sie 2012 in der ersten Runde ausgeschieden waren, erreichten sie 2013 das Achtelfinale, das sie jedoch gegen die späteren Sieger Lee Van Corteza und Dennis Orcollo verloren. 2015 unterlagen sie im Achtelfinale den Finnen Mika Immonen und Petri Makkonen.
Mit der singapurischen Nationalmannschaft nahm Yapp 2012 und 2014 an der Team-Weltmeisterschaft teil. 2012 schied die Mannschaft in der Vorrunde aus, 2014 im Achtelfinale.

## Erfolge

| U-19-Weltmeister: | 2014 |
# Amaenai de yo!! Katsu!!

Amaenai de yo!! Katsu!! (jap. あまえないでよっ!! 喝!!, dt. „Sei nicht so verwöhnt!!“, vgl. Amae, katsu ist ein lauter, schimpfender Ausruf im Zen-Buddhismus) ist eine 13-teilige Anime-Serie aus dem Jahr 2006, die wie auch die erste Anime-Serie Amaenaide yo!! auf einem Manga des japanischen Zeichners Toshinori Sogabe (宗我部 としのり), basiert. Die Serie, die sich dem Seinen-, Moe- und Bishōjo-Genre zuordnen lässt, arbeitet, wie ihr Vorgänger, mit komödiantischen und erotischen (Etchi) Elementen.

## Handlung

In der Nachfolgerserie von Amaenai de yo!! wird ein neuer weiblicher Hauptcharakter namens Kazusano Kazuki eingeführt. Diese ist eine geheime Gesandte eines anderen buddhistischen Tempels, in dem die Meinung vertreten wird, dass die Befreiung von weltlichen Begierden irrelevant zur spirituellen Erleuchtung ist. Kazukis Aufgabe ist es, Ikkō mit allen Mitteln erwachen zu lassen, weshalb sie ständig Situationen provoziert, in denen sie sich Ikkō sexuell nähern kann. Dies wird jedoch ständig vereitelt, meist von Chitose, die von Eifersucht geplagt wird. Kazuki glaubt außerdem, dass sie mit Ikkō erwachen könne, um ihre unkontrollierbaren Kräfte unterdrücken zu können. In der letzten Episode gelingt es ihr endlich, Ikkō durch sie erwachen zu lassen, wird jedoch von Ikkōs Macht verschlungen, anstatt mit ihm zu erwachen. Chitose schafft es jedoch, dem erwachten Ikkō ins Gewissen zu reden, wodurch seine Kraft neutralisiert und Kazuki wieder freigegeben wird.
Neben dieser Haupthandlung gibt es auch hier eine Nebenhandlung, die meist den Inhalt der Episoden bestimmt. So werden einige der Hauptcharaktere, die eines der sechs Reiche des buddhistischen Glaubens verkörpern, näher an die Vervollkommnung ihrer Kräfte geführt. Besondere Gewichtung liegt hierbei auf der jungen Hinata, für die es aufgrund ihrer Zugehörigkeit zum Dämonenreich extrem schwer ist, sich von den „Mächten der Dunkelheit“ zu lösen, einem der wichtigsten Schritte zur spirituellen Erleuchtung und somit zur vollen Kontrolle der Kräfte der sechs Reiche.

## Veröffentlichungen

Die Serie wurde von Januar bis März 2006 auf dem japanischen Fernsehsender AT-X ausgestrahlt und wie auch die Vorgängerserie von Studio DEEN produziert. Auch der Stab blieb der gleiche; so führte Keitaro Motonaga erneut Regie.
Eine 13. Folge erschien ausschließlich auf DVD.

## Synchronisation

| Rolle | japanischer Sprecher (Seiyū) |
| Kazuki Kazusano | Asami Sanada |
| Ikkō Satonaka | Chihiro Suzuki |
| Chitose Nanbu | Mai Nakahara |
| Haruka Amanogawa | Akeno Watanabe |
| Yūko Atoda | Chieko Higuchi |
| Sakura Sugai | Haruhi Terada |
| Jōtoku Kawahara | Kazuko Sugiyama |
| Miyako Amanogawa | Kotono Mitsuishi |
| Hinata Sugai | Ryoko Shintani |
| Sumi Ikuina | Tomoko Kawakami |

## Musik

Als Vorspanntitel wurde Amaenai de yo!! von Amae-tai! verwendet. Der Abspann ist mit dem Titel Lonesome Traveler von Mai Nakahara unterlegt.
# Als die Amerikaner kamen

Als die Amerikaner kamen ist eine Filmdokumentation des Landschaftsverbands Westfalen-Lippe (LWL) aus dem Jahre 2015 über die letzten Kriegsmonate im Jahre 1945 in Westfalen, in der Filmaufnahmen veröffentlicht werden, die US-Kameraleute über die Kämpfe und die Besetzung der Gebiete drehten. Im Original liegen die Aufnahmen heute in den National Archives in Washington, D.C. Produziert wurde die Dokumentation vom LWL-Medienzentrum für Westfalen. Sie ist inhaltlich in elf Teile untergliedert.

## Inhalt

Die Filmaufnahmen stammen unter anderem aus: Altenhundem und Würdinghausen (Kreis Olpe), Bad Salzuflen (Kreis Lippe), Beckum (Kreis Warendorf), Bochum, Gelsenkirchen, Haltern (Kreis Recklinghausen), Hamm, Menden und Hemer (Märkischer Kreis), Herne, Lügde (Kreis Lippe), Minden, Münster, Olpe, Paderborn, Recklinghausen, Elspe, Schmallenberg (Hochsauerlandkreis), Siegen, Soest, Stukenbrock (Kreis Gütersloh), Suttrop bei Warstein (Kreis Soest), Wehrden bei Beverungen (Kreis Höxter) und Witten (Ennepe-Ruhr-Kreis).
# Amerikanische Kleine Maräne

Die Amerikanische Kleine Maräne (Coregonus artedi) ist ein Süßwasserfisch aus der Unterfamilie Coregoninae. Die Art wird in ihrem Verbreitungsgebiet englisch oft als Cisco bezeichnet.

## Merkmale

Die Amerikanische Kleine Maräne weist, wie auch die meisten anderen Maränen, eine heringsartige Gestalt sowie auch eine Fettflosse auf. Sie verfügt des Weiteren über eine Vielzahl silbriger Rundschuppen und erreicht eine Länge von maximal 57 Zentimetern, wird für gewöhnlich aber nicht länger als 29,3 Zentimeter. Das höchste bei dieser Art je festgestellte Gewicht betrug 3,4 Kilogramm.

## Verbreitung

Die Amerikanische Kleine Maräne ist ein anadromer Wanderfisch und in Kanada und dem Norden der Vereinigten Staaten vom Sankt-Lorenz-Strom bis zu den Großen Seen und von der Arktis bis in das obere Flusstal des Mississippi weit verbreitet.

## Lebensweise

Die Amerikanische Kleine Maräne lebt pelagisch und hält sich vorzugsweise in Seen und großen Flüssen oder in Küstennähe auf, auch Tauchtiefen von über 50 m sind keine Seltenheit. Er ernährt sich von Plankton und größeren Krebstieren. Bei einer Länge von 171 mm wird er üblicherweise geschlechtsreif. Außerdem bevorzugt er eine Temperatur von nicht über 26 °C.

## Gefährdung

In der Roten Liste der IUCN ist der Cisco als ungefährdet („Lower Risk: least concern“) aufgeführt.

## Nutzung

Die Amerikanische Kleine Maräne wird sowohl als Sportfisch als auch als kommerziell genutzter Speisefisch gern verwendet, denn sie ist wohlschmeckend und kann sowohl frisch, geräuchert als auch gefroren verwendet werden. Sie wird auch gedünstet, geröstet, gekocht, im Ofen gebacken oder in der Mikrowelle erhitzt.