OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Alava

Alava bezeichnet:
* Titularbistum Alava, ein Titularbistum
* Alava (Republik Moldau), Gemeinde in der Republik Moldau
Álava bezeichnet:
Álava ist der Familienname folgender Personen:
* Emilio Álava (1889–??), spanischer Sportschütze
* Francisco de Álava y Nureña (* um 1550), spanischer Offizier und Gouverneur von Chile
* José Álava (* 1940), spanischer Sportschütze
* Juan de Álava (1480–1537), spanischer Architekt
* Miguel Ricardo de Álava (1771–1843), spanischer General und Diplomat
# Aldana (Begriffsklärung)

Aldana steht für:
Aldana ist der Familienname folgender Personen:
* Fernando Schwalb López Aldana (1916–2002), peruanischer Rechtsanwalt, Diplomat und Politiker, Premierminister und Erster Vizepräsident
* Francisco de Aldana (1537–1578), spanischer Dichter
* Gilbert Aldana (1977–2007), US-amerikanischer Kampfsportler
* Melissa Aldana (* 1988), chilenische Jazzmusikerin
* Thelma Aldana (* 1955), Generalstaatsanwältin von Guatemala
# Aldanhochland

Das Aldanhochland (russisch Алданское нагорье, wiss. Transliteration Aldanskoe nagor'e; auch Aldanbergland genannt) bei Aldan in der Republik Sacha (Jakutien), Sibirien (Russland, Asien) ist ein bis 2306 m hohes Hochgebirge der Südsibirischen Gebirge.

## Geographische Lage

Das Aldanhochland liegt im Süden der Republik Sacha und grenzt im Süden an das Stanowoigebirge. Es wird im Norden etwa vom Fluss Aldan begrenzt, der es wie die im Westteil des Hochlands entspringende Amga teilweise durchquert. Im Hochland befindet sich etwas südlich des Aldan die Stadt Aldan und im Süden der Landschaft liegt die Stadt Tschulman. Im Westen stößt das Hochland an das Tal der Oljokma, im Südwesten, Süden und Südosten an das Stanowoigebirge, im Südosten an das Tal des Gonam, im Osten an jenes des Utschur und im Nordosten an die Einmündung des Utschur in den Aldan.

## Verkehr

Aus der Mitteljakutischen Niederung vom weit entfernt im Nordosten bei Jakutsk an der Lena liegenden Nischni Bestjach kommend führt durch das Aldanhochland überwiegend in Nord-Süd-Richtung die Fernstraße A360 von Tommot (am Aldan) durch Aldan (am Seligdar), Tschulman (am Tschulman), Serebrjany Bor (am Gorbyllach-Zufluss Olongoro) – dort etwas östlich vorbei an Nerjungri (am Tschulman) – und Berkakit (am Tschulman-Zufluss Kleinen Berkakit) zum südlich des Stanowoigebirges gelegenen Tynda (am Tynda).
# Aldan (Fluss)

Der 2.273 km lange Aldan (jakutisch und russisch Алдан, jakutisch für „goldhaltig“) ist ein rechter Nebenfluss der Lena in der russischen Republik Sacha (Jakutien).
Er entspringt im Stanowoigebirge in Russland westlich der Stadt Nerjungri. Von dort aus fließt er durch das Aldanhochland in nordöstlicher Richtung und kommt dabei in ein stets breiter werdendes Tal, um sich allmählich in Richtung Osten zu wenden. Rund 150 km nördlich von Jakutsk mündet er in den Mittellauf der Lena. Sein Einzugsgebiet umfasst 729.000 km².
Die größten Zuflüsse des auf rund 1600 km Länge schiffbaren Aldan sind flussabwärts betrachtet:
* Timpton
* Utschur
** Gonam
* Maja
** Judoma
* Allach-Jun
* Tyry
* Amga
* Tompo
# Aganacris nitida

Aganacris nitida ist eine Laubheuschreckenart aus der Familie der Tettigoniidae. Weibchen und Männchen ahmen in ihrem Habitus Wespen der Familien Pompilidae oder Sphecidae nach (Mimikry). Dies ist für Heuschrecken sehr ungewöhnlich, sehr viele verwandte Arten sind kryptisch gefärbt oder imitieren Blätter.

## Merkmale

Weibchen der Art erreichen eine Körperlänge von 26 bis 37 Millimeter, für Männchen werden 29 bis 35 Millimeter angegeben. Die Tiere sind überwiegend schwarz gefärbt, glatt und glänzend. Die Färbung der Vorderflügel (Tegmina) ist geschlechtsspezifisch: Beim Weibchen sind Vorder- und Hinterflügel schwärzlich getönt und durchscheinend, die Vorderflügel mittig etwas eingeschnürt. Sie ähneln dadurch zahlreichen wehrhaften Wegwespen-Arten, zum Beispiel der Gattung Hemipepsis. Beim Männchen sind die Flügel überwiegend glasklar (hyalin) mit einem dunklen Fleck an jeder Flügelspitze; sie ähneln dadurch wehrhaften Wegwespen der Gattung Erimnophila, mit denen sie im selben Lebensraum vorkommen und die sie auch im Verhalten nachahmen. Die mittleren Antennenglieder, der Weibchen sind leuchtend orange gefärbt, die Tergite der mittleren Hinterleibssegmente tragen gelbe Bänder, die Hinterschenkel zwei, selten nur einen, hellgelbe bis weißliche Flecken. Der Scheitel ist etwas höher als die Augen und nach vorn abfallend. Der zwischen den Augen vorstehende Teil (Fastigium genannt) ist seitlich zusammengedrückt, bei Aufsicht abgerundet dreieckig. Das Pronotum ist sattelförmig. Der Ovipositor ist mit acht bis neun Millimeter Länge groß, er steht nach hinten über die Flügelspitzen in Ruhestellung vor. Er ist nach oben gebogen mit schwach gezähnten Rändern, mit glatten Seitenflächen. Die Subgenitalplatte der Männchen ist langgestreckt, etwa dreimal so lang wie breit. Die Cerci sind zugespitzt.

## Verbreitung

Die Art lebt im nördlichen, tropischen Südamerika, im tropischen Regenwald. Funde liegen vor aus dem Amazonasbecken, von Guyana über Brasilien, Bolivien, Kolumbien, bis Ecuador und Peru. Über die Biologie und Lebensweise der Art ist wenig bekannt. Sie ist sowohl tag- wie auch nachtaktiv.

## Taxonomie

Aganacris nitida wurde von Johann Baptist von Spix in Brasilien gesammelt und von seinem Nachfolger Maximilian Perty als Scaphura nitida beschrieben. Sie wurde durch den Entomologen Francis Walker als Typusart in die neu aufgestellte Gattung Aganacris transferiert. Ein Synonym ist Aganacris micans Walker. Der Lectotypus befindet sich in der Zoologischen Staatssammlung München.
Zu der Gattung Aganacris gehören zwei Arten, A. nitida und A. vetulina. Beide zeigen eine auffällige Wespenmimikry und sind aus tropischen Regenwäldern in Südamerika bekannt. A. vetulina kommt in Panama und Kolumbien vor, A. nitida im gesamten Amazonasbecken. Da sich Männchen und Weibchen beider Arten deutlich voneinander unterscheiden, wurden sie ursprünglich als verschiedenen Arten beschrieben, die Männchen von A. nitida als die synonymisierten „Arten“ Aganacris sphex (Rehn, 1918) und Aganacris pseudosphex Grant, 1958.
# Adrienne Ndongo Fouda

Adrienne Ndongo Fouda (* 10. Juli 1990 in Yaoundé) ist eine kamerunische Fußballspielerin.

## Karriere
### Verein

Fouda spielte bei Canon de Yaoundé. Im Frühjahr 2011 wechselte sie nach Weißrussland. Dort gab sie am 25. Mai 2011 ihr Debüt für den FK Minsk in der weißrussischen Frauen Premier League gegen den FK Nadezhda Mogilev. Im Sommer 2012 verließ sie die weißrussische Hauptstadt und wechselte zum rumänischen Verein ACS Vasas Femina in die Liga I Feminin.

### Nationalmannschaft

Fouda nahm 2010 erstmals für Kamerun am Coupe d’Afrique des nations féminine de football teil und wurde auch 2012 nominiert.
# Agattu Island

Agattu ist eine 29 km lange und 14 km breite Insel in den Near Islands im äußersten Westen der Aleuten. Mit einer Landfläche von 221,593 km² ist Agattu eine der größten unbewohnten Inseln in den Aleuten und, nach Attu, die zweitgrößte Insel der Near Islands.
Die gebirgige, baumlose Insel vulkanischen Ursprungs, deren höchster Punkt auf 632 m über Meer liegt, beherbergt 7 große Seevögelkolonien, deren Population auf 66.000 Vögel geschätzt wird. Ungefähr 1 % der globalen Population von Rotgesichtscharben und Gelbschopflunde nisten auf der Insel. Andere Bewohner sind Bering-Strandläufer, Odinshühnchen, Graukopf-Schneegimpel und Schneeammer. Die Aleuten-Zwergkanadagänse wurden, nach der Eliminierung der von den von russischen und amerikanischen Pelzhändlern eingeführten Füchse, in den 1970er Jahren wieder auf der Insel angesiedelt. Die Ausrottung der Füchse ermöglichte es auch, das Evermann's Felsen-Schneehuhn wieder anzusiedeln. 2006 gab es wieder mindestens 25 Brutpaare des Schneehuhns auf der Insel.
* Karte der West-Aleuten 2 - Agattu Island
* Topographisches Kartenblatt
* Seekarte von Agattu
# Agatu

Die Sprache Agatu (auch Nord-idoma, Nord-idomaisch oder ochekwu genannt; ISO 639-3 ist agc) ist eine idomoide Sprache, die in Nigeria in den Bundesstaaten Benue und Nassarawa von über 70.000 Einwohnern gesprochen wird.
Agatu ist gehört innerhalb der West-Benue-Kongo-Sprachen gemeinsam mit den Sprachen Alago [ala], Idoma [idu], Igede [ige] und Yala [yba] zur Gruppe der Idoma-Sprachen.
1984 wurde das Neue Testament in Agatu veröffentlicht.
# Alexander Alexandrovich Goldenweiser

Alexander Alexandrovich Goldenweiser (russisch Александр Александрович Гольденвейзер; * 29. Januar / 10. Februar 1880 in Kiew; † 6. Juli 1940 in Portland, Oregon) war ein aus der Ukraine stammender US-amerikanischer Anthropologe und Soziologe.

## Leben

Alexander Goldenweiser war der Sohn des Juristen Alexander Solomonowitsch Goldenweiser (1855–1915). Seine Brüder waren der Ökonom Emmanuil Alexandrowitsch Goldenweiser, in den USA als Emanuel A. Goldenweiser (1883–1953) bekannt, und der Jurist Alexei Alexandrowitsch Goldenweiser (1890–1979).
Nach der Emigration der Familie in die USA im Jahr 1900 studierte Alexander Goldenweiser das Fach Anthropologie bei Franz Boas an der Columbia University. Goldenweiser erwarb 1902 seinen A.B., 1904 seinen M.A., und 1910 wurde er bei Boas zum PhD mit einer Dissertation über Totemismus promoviert (veröffentlicht im Journal of American Folk-Lore).
Nach seiner Promotion lehrte Goldenweiser bis 1919 an der Columbia University. Danach war er an der im Jahr 1919 gegründeten New School for Social Research als Dozent tätig. Zu seinen Kollegen zählten John Dewey, James Harvey Robinson und Thorstein Veblen. 1926 endete die Dozentur, und Goldenweiser wurde Mitherausgeber der Encyclopedia of the Social Sciences.
Von 1915 bis 1929 unterrichtete Goldenweiser auch an der Rand School for Social Science. Diese Schule hatte die Socialist Party of America 1906 gegründet. 1923 übernahm er eine Professur an der University of Washington, und von 1930 bis 1938 lehrte er an der University of Oregon in Eugene. Gastprofessuren hatte Goldenweiser von 1937 bis 1938 an University of Wisconsin und in der Zeit von 1933 bis 1939 am Reed College inne.

## Position

Bei seinen Fragestellungen hat Alexander Goldenweiser über die Anthropologie hinaus die Erkenntnisse der Psychologie und Psychoanalyse ergänzend einbezogen, so speziell in den Arbeiten zur kulturellen Diffusion. Theoretische Aspekte konnte er auch aus seinen Feldforschungen bei den Irokesen gewinnen. Insgesamt verbrachte er zehn Monate in den Jahren von 1911 bis 1913 im Grand River Reservat in Ontario. Hier ging es ihm um symbolische und mystische Beziehungen beim Totemismus. Goldenweiser erkannte, dass sich die Strukturen primitiver Völker (nonliterate people) nicht grundsätzlich von der Lebenswelt moderner Menschen unterschieden.

## Veröffentlichungen

* Totemism. An analytical Study. In: Journal of American Folk-Lore, Band 23, Boston 1910, S. 179–293. (Digitalisat)
* Early Civilization. An Introduction to Anthropology. Knopf, New York 1922. (Digitalisat)
* The Social Sciences and their Interrelations. Mit William Fielding Ogburn. Houghton Mifflin, Boston 1927.
* History. Psychology and Culture. Knopf, New York 1933.
* Anthropology. An Introduction to Primitive Culture. Appleton-Century-Crofts, New York 1937. Sixth Printing 1946 (Digitalisat)
# Alexander Alexandrovich Vasiliev

Alexander Alexandrovich Vasiliev (ursprünglich russisch Александр Александрович Васильев/Alexander Alexandrowitsch Wassiljew, wiss. Transliteration Aleksandr Aleksandrovič Vasilʹev; * 22. September / 4. Oktober 1870 in Sankt Petersburg; † 30. März 1953 in Washington, D.C.) war einer der bedeutendsten Byzantinisten der 1. Hälfte des 20. Jahrhunderts.
Vasiliev studierte Byzantinistik bei Wassili Wassilewski sowie Arabisch an der Universität Sankt Petersburg. 1892 bis 1897 war er als Gymnasiallehrer tätig. 1897 bis 1900 studierte er in Paris weiter und wurde 1901 in Sankt Petersburg promoviert. 1902 begleitete er Nikolai Marr auf einer Forschungsreise zum Katharinenkloster am Fuße des Sinai. Von 1904 bis 1912 lehrte er an der Universität Jurjew. Von 1912 bis 1922 lehrte er an der Pädagogischen Akademie Sankt Petersburg, von 1917 bis 1925 an der Universität Sankt Petersburg, ab 1919 war er Mitglied der Russischen Akademie der Wissenschaften. Bei einem Besuch in Paris 1925 überzeugte ihn Michael Rostovtzeff zur Emigration. Dieser vermittelte ihm auch eine Professur an der University of Wisconsin–Madison. Nach seiner Pensionierung 1938 arbeitete Vasiliev ab 1944 in Dumbarton Oaks.
Zwei seiner Werke, seine Untersuchungen zum Verhältnis von Byzantinern und Arabern und seine Geschichte des byzantinischen Reiches, gehören bis heute zu den Standardwerken zur byzantinischen Geschichte.

## Veröffentlichungen (Auswahl)

* Византия и арабы. 2 Bände. Тип. И. Н. Скороходова, St. Petersburg 1900–1902 (Digitalisat)
** Bd. 1: Политическия отношения Византии и арабов за время Аморийской династии. 1900
** Bd. 2: Политическия отношения Византии и арабов за время Македонской династии. 1902
** Französische Ausgabe: Byzance et les Arabes
*** Bd. 1. La dynastie d’Amorium (820–867) . Edition française préparé par Henri Grégoire et Marius Canard, avec le concours de C. Nallino, Ernest Honigmann et C. Backvis. Brüssel 1935
*** Bd. 2, 1: Les relations politiques de Byzance et des Arabes à l’époque de la dynastie macédonienne. Brüssel 1968
*** Bd. 2, 2: Les relations politiques de Byzance et des Arabes à l’époque de la dynastie macédonienne. Extraits des sources arabes. Brüssel 1950
* История Византийской империи. 3 Bände. 1923–1925
** Englische Ausgabe: History of the Byzantine Empire. Translated from the Russian by Mrs. S. Ragozin. 2 Bände. Madison 1928–1929
** Französische Ausgabe: Histoire de l’Empire Byzantin. Traduit du russe par P. Brodin et A. Bourguina, 2 Bände. Paris 1932
* The Goths in the Crimea. Harvard University Press, Cambridge, Mass. 1936
* Justin the First. An introduction to the Epoch of Justinian the Great. Harvard University Press. Cambridge, Mass. 1950
# Air Cargo Global

Air Cargo Global war eine slowakische Frachtfluggesellschaft mit Sitz auf dem Flughafen Bratislava.

## Geschichte

Die Gesellschaft, unter Leitung des ehemaligen Aeroflot-Angestellten und CEO, Andrey Goryashko, wurde im Jahre 2013 gegründet und flog seit dem Sommer 2014 zwischen Frankfurt bzw. Bratislava und den asiatischen Zielen Shanghai bzw. Hong Kong. Auch humanitäre Sonderflüge von Europa, u. a. von Köln/Bonn nach z. B. Monrovia und Conakry in Westafrika wurden bereits durchgeführt. Aus Mitarbeiterkreisen wurde am 26. Februar 2020 bekannt, dass die Gesellschaft ihren Betrieb eingestellt habe. So wurden allen Mitarbeitern des deutschen Standortes Frankfurt am Main gekündigt. Bereits seit Dezember 2019 kam es zu keinem Einsatz der drei betriebenen Boeing 747-400F.

## Flotte

Mit Stand Juni 2018 bestand die Flotte der Air Cargo Global aus drei Boeing 747-400F mit einem Durchschnittsalter von 27,0 Jahren.
# Akutes Mittelhirnsyndrom

Das Mittelhirnsyndrom ist eine Komprimierung des Mittelhirns infolge eines Druckanstiegs im Gehirn aufgrund einer Blutung oder eines Ödems.

## Pathophysiologie

Das Mittelhirnsyndrom ist eine Folge des Druckanstiegs in Bereichen oberhalb des Tentorium cerebelli, wodurch basale Teile des Großhirns in die Öffnung des Tentoriums eingeklemmt werden. Auslösende Ereignisse können ein schweres Schädel-Hirn-Trauma, eine Intoxikation oder eine Sauerstoffunterversorgung wegen eines Herzstillstandes sein.

## Symptome

Neben Bewusstlosigkeit kommt es zum Verlust von Schmerzreizreaktionen, lebhaften Eigenreflexen, Streckspastiken von Armen und Beinen, mittelweiten bis weiten Pupillen bei abweichender Augenstellung, Hypertonie, Schwitzen, Tachykardie und pathologischen Atemformen wie Cheyne-Stokes-Atmung und Maschinenatmung.
* Streckspastiken: Die Streckspastiken erklären sich vermutlich durch Ausfall der inhibitorischen Bahnen, die dem Tractus vestibulospinalis entgegenwirken. Da die Bahnen des Tractus vestibulospinales konstant Extensoren erregen und Flexoren hemmen, kommt es durch Ausfall der durch das Mittelhirn ziehenden Inhibitorischen Bahnen bei gleichzeitigem Erhalt der tiefer als das Mittelhirn liegenden Ncll. vestibulares, die den Tractus vestibulospinales steuern, zu dem Phänomen des Extensoren- oder Streckspasmus.
# Akutklinik

Unter einer Akutklinik bzw. einem Akutkrankenhaus versteht man – im Gegensatz zu einer Tagesklinik oder einer Rehabilitationseinrichtung – das klassische Krankenhaus im Sinne einer stationären, akut therapeutischen Einrichtung. Außerdem schließt der Begriff der Akutklinik die Vorhaltung einer Notfallaufnahmeeinrichtung sowie die prä-, post- und auch teil-stationäre (eventuell also auch ambulante) Betreuung ein.
Die Bezahlung aller Leistungen in einer solchen Akutklinik sieht der Gesetzgeber nach § 39 Abs. 1 SGB V vor:
    „… im Rahmen des Versorgungsauftrags des Krankenhauses […], die im Einzelfall nach Art und Schwere der Krankheit für die medizinische Versorgung der Versicherten im Krankenhaus notwendig sind, insbesondere ärztliche Behandlung (§ 28 Abs. 1), Krankenpflege, Versorgung mit Arznei-, Heil- und Hilfsmitteln, Unterkunft und Verpflegung; die akutstationäre Behandlung umfasst auch die im Einzelfall erforderlichen und zum frühestmöglichen Zeitpunkt einsetzenden Leistungen zur Frührehabilitation.“
# Albany (Lied)

Albany ist ein Song des britischen Folksängers Roger Whittaker aus dem Jahr 1981.

## Inhalt

Im Stil einer alten schottischen Ballade erzählt er unter Dudelsackklängen von dem fiktiven Adeligen Gordon McKenzie auf dem trutzigen Schloss Albany hoch über Norton Green, der in Notwehr seinen eifersüchtigen Bruder Charles erschlägt. Die anderen Clanchefs schützen ihn zunächst vor dem Zugriff der Justiz, können aber letztlich nicht verhindern, dass die Truppen des englischen Königs McKenzie verhaften und das Schloss in Schutt und Asche legen. Die Geschichte ist frei erfunden. 2012 stellte der real existierende schottische Clan der MacKenzies klar, dass sie nie ein Schloss namens Albany besessen hätten und auch keinerlei Bezug zu ihrer Familiengeschichte erkennbar sei.
Der Text stammt von Whittakers langjährigem Songwriter Nick Munro. Kurze Zeit nach der Erstveröffentlichung nahm Whittaker eine deutschsprachige Version auf und veröffentlichte diese als Single.

## Charts und Chartplatzierungen

Albany erreichte in Deutschland Rang drei der Singlecharts und musste sich lediglich Der Kommissar (Falco) und dem Spitzenreiter Skandal im Sperrbezirk (Spider Murphy Gang) geschlagen geben. Die Single platzierte sich acht Wochen in den Top 10 sowie 19 Wochen in den Charts. Albany avancierte nach River Lady (A Little Goodbye) zum zweiten Top-10-Hit für Whittaker in Deutschland. Die Singlecharts erreichte er insgesamt zum bis dato vierten Mal. 1982 belegte das Lied Rang 37 der Single-Jahrescharts. In Österreich konnte sich die Single eine Halbmonatsausgabe in den Charts platzieren und erreichte dabei Rang zwölf. Es ist nach The Last Farewell und River Lady (A Little Goodbye) Whittakers dritter Charthit in Österreich. In der Schweiz erreichte Albany mit Rang sechs seine beste Chartnotierung und platzierte sich vier Wochen in den Top 10 und sieben Wochen in den Charts. Es ist Whittakers zweiter Top-10- sowie Charterfolg nach River Lady (A Little Goodbye).
Chartplatzierungen :
| ChartsChart­plat­zie­rungen | Höchst­platzie­rung | Wo­chen |
| Deutschland (GfK) | 3 (19 Wo.) | 19 |
| Österreich (Ö3) | 12 (2 Wo.) | 2 |
| Schweiz (IFPI) | 6 (7 Wo.) | 7 |
Jahrescharts :
| ChartsJahres­charts (1982) | Platzie­rung |
| Deutschland (GfK) | 37 |

## Coverversionen

Deutsche Coverversionen stammen vom Orchester Udo Reichel und der Party Service Band (jeweils 1982) sowie von Ross Antony (2013). Daneben gibt es die niederländische Coverversion Vreemdeling von Bonnie St. Claire aus dem Jahr 1983 sowie eine Instrumentalversion der schwedischen Band Ingmar Nordströms von 1982.
# Agustín Acosta

Agustín Acosta ist der Name folgender Personen:
* Agustín Acosta (Schriftsteller) (1886–1978), kubanischer Politiker und Schriftsteller
* Agustín Acosta Lagunes (* 1929), mexikanischer Politiker
# Alain-Foechterle-Erich-Dilger-Brücke

Die Alain-Foechterle-Erich-Dilger-Brücke ist eine Straßenbrücke am Oberrhein über den Rhein. Sie ist zusammen mit den Brücken über die Staustufe und Doppelschleuse Fessenheim Teil einer Gemeindeverbindungsstraße zwischen dem badischen Hartheim am Rhein und dem elsässischen Fessenheim.
Die Gemeinden gehören zum grenzüberschreitenden örtlichen Zweckverband Mittelhardt-Oberrhein, der 1998 gegründet wurde und sich unter anderem als Ziel die Errichtung eines Rheinübergangs zwischen Hartheim am Rhein und Fessenheim gesetzt hatte. Zudem führen sie seit 1993 eine Jumelage.
Das rund 4,4 Millionen Euro teure Bauwerk hat zwei Fahrstreifen. Der eine ist Fußgängern und Radfahrern vorbehalten, der andere ampelgesteuert und für Kraftfahrzeuge bis 3,5 Tonnen Gesamtgewicht vorgesehen. Etwa 500 Fahrzeuge täglich benutzen die Brücke.
Die 210 Meter lange und 6,85 Meter breite Balkenbrücke ist eine Stahlverbundkonstruktion mit fünf Feldern. Sie hat Stützweiten von 30 Metern bei den beidseitigen Randfeldern und von 50 Metern bei den übrigen drei Innenfeldern.

## Geschichte

Der Grundsteinlegung für den kommunalen Brückenbau war am 22. April 2005; am 20. Mai 2006 folgte in Anwesenheit des damaligen französischen Staatspräsidenten Jacques Chirac die Einweihung der Hardtbrücke Erich Dilger. Erich Dilger war Hartheimer Bürgermeister von 1982 bis 2001 und verstarb am 29. Juli 2001 in Mindszent, der ungarischen Partnerstadt von Hartheim.
Im Jahr 2008 wurde zusätzlich der ehemalige Fessenheimer Bürgermeister Alain Foechterle (1989–2008) Namensgeber. Foechterlé selbst war bei der Eröffnung der Brücke im Jahr 2006 anwesend gewesen und war im Jahr 2008 während eines Neujahrsempfangs der Gemeinde an einem Herzinfarkt verstorben.
Seit 18. Juni 2010 ist die Brücke offizieller Teil des Jakobsweges nach Santiago de Compostela.
2011 plante der Zweckverband die Errichtung eines deutsch-französischen Dokumentationszentrums, in dem der Brücke als Ausstellungsort zentrale Bedeutung zukommen sollte. Ein Ideenwettbewerb hierzu brachte bis April 2012 vier Vorschläge.
Im Hochsommer 2013 sorgten Hochwasserschäden an einem Sockel des Brückenpfeilers für Verwirrung bezüglich Bedeutung und Folgen.
Während der Grenzschließungen aufgrund der Covid-19-Pandemie war die Brücke im Frühjahr 2020 einige Zeit gesperrt, ebenso wegen des Hochwassers im Februar sowie der Hochwasserkatastrophe im Juli 2021.

## Film

Unter dieser Brücke auf deutscher Seite spielte eine Eingangsszene des Filmes Tag der Wahrheit, wo eine Leiche angeschwemmt wurde.