OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Simo Lampinen

Simo Lampinen (* 22. Juni 1943 in Porvoo) ist ein ehemaliger finnischer Rallyefahrer.

## Karriere

Schon knapp nachdem er mit 17 Jahren seinen Führerschein erhielt, begann die Rallyekarriere von Simo Lampinen. Im Alter von 20 Jahren gewann er seine erste große internationale Rallye, als er 1963 bei der 1000-Seen-Rallye auf einem Saab 93 Sport siegreich blieb. Im selben Jahr gewann er die Gesamtwertung der finnischen Rallyemeisterschaft und konnte diesen Erfolg ein Jahr später wiederholen.
In den 1960er-Jahren war Lampinen Werksfahrer bei Saab und gewann mit dem 96 die 1000-Seen-Rallye noch zwei weitere Male (1964 und 1972). Mit seinem Erfolgen bei der RAC Rallye 1968, der Rallye Portugal 1970 und der Rallye Marokko 1972 konnte er noch drei weitere Rallye-Weltmeisterschaftsläufe gewinnen.
Bis 1979 war Lampinen als Fahrer aktiv und war Pilot bei den Werksteams von Lancia, Peugeot und Triumph. Nach dem Ende seiner aktiven Karriere war er lange Jahre Rennleiter bei der 1000-Seen-Rallye und Renninstruktor bei Saab.
Einmal war Lampinen auch beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans am Start. 1965 fuhr er einen Triumph Spitfire zusammen mit dem Schweizer Jean-Jacques Thuner an die 13. Stelle der Gesamtwertung.

## Statistik
### Le-Mans-Ergebnisse

| Jahr | Team | Fahrzeug | Teamkollege | Platzierung |
| 1965 | Vereinigtes Konigreich Standard Triumph Ltd. | Triumph Spitfire | Schweiz Jean-Jacques Thuner | Rang 13 und Klassensieg |

### Einzelergebnisse in der Sportwagen-Weltmeisterschaft

| Saison | Team | Rennwagen | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 1965 | Triumph | Triumph Spitfire | Vereinigte Staaten DAY | Vereinigte Staaten SEB | Italien BOL | Italien MON | Italien MON | Vereinigtes Konigreich RTT | Italien TAR | Belgien SPA | Deutschland NÜR | Italien MUG | Deutschland ROS | Frankreich LEM | Frankreich REI | Italien BOZ | Deutschland FRE | Italien CCE | Schweiz OVI | Deutschland NÜR | Vereinigte Staaten BRI | Vereinigte Staaten BRI |
| 1965 | Triumph | Triumph Spitfire | | | | | | | | | | | | 13 | | | | | | | | |
# Slowenische Eishockeyliga 2014/15

Die Saison 2014/15 war die 24. Spielzeit der slowenischen Eishockeyliga, der höchsten slowenischen Eishockeyspielklasse. Slowenischer Meister wurde der HDD Sij-Acroni Jesenice, der im Play-off-Finale die favorisierte Mannschaft des HDD Olimpija Ljubljana mit 3:1-Siegen schlug.

## Teilnehmerfeld und Modus

Die folgenden Mannschaften nahmen an der Meisterschaft teil.
* HK MK Bled
* HK Celje
* HDD Sij-Acroni Jesenice
* HDK Maribor
* HDD Olimpija Ljubljana
* HK Playboy Slavija
* HK Triglav
Die slowenische Meisterschaft wurde in Form einer Hin- und Rückrunde (12 Spiele je Mannschaft) und anschließenden Play-offs ausgetragen. Für die Play-offs qualifizierten sich die Mannschaften auf den Plätzen 1 bis 6, wobei die beiden bestplatzierten Mannschaften ein Freilos für das Halbfinale erhielten. Die Viertel- und Halbfinaleserien wurden im Modus Best-of-Three ausgetragen, das Finale im Best-of-Five.

## Hauptrunde

| Pl. | | Sp | S | OTS | OTN | N | Tore | Punkte |
| 1. | HDD Telemach Olimpija | 12 | 10 | 1 | 1 | 0 | 82:026 | 33 |
| 2. | HDD Sij-Acroni Jesenice | 12 | 10 | 0 | 0 | 2 | 97:023 | 30 |
| 3. | HK Triglav | 12 | 7 | 0 | 0 | 5 | 46:037 | 21 |
| 4. | HK Celje | 12 | 6 | 1 | 1 | 4 | 55:048 | 21 |
| 5. | HK MK Bled | 12 | 4 | 0 | 0 | 8 | 37:078 | 12 |
| 6. | HK Playboy Slavija | 12 | 2 | 0 | 1 | 9 | 30:058 | 7 |
| 7. | HDK Maribor | 12 | 0 | 1 | 0 | 11 | 27:104 | 2 |

## Play-offs

| Viertelfinale | Viertelfinale | Viertelfinale | Halbfinale | Halbfinale | Halbfinale | Finale | Finale |
| | | | 1 | HDD Telemach Olimpija | 2 | | |
| 4 | HK Celje | 2 | 4 | HK Celje | 0 | | |
| 5 | HK MK Bled | 1 | | | | HDD Telemach Olimpija | 1 |
| | | | | | | HDD Sij-Acroni Jesenice | 3 |
| | | | 3 | HK Triglav | 0 | | |
| 3 | HK Triglav | 2 | 2 | HDD Sij-Acroni Jesenice | 2 | | |
| 6 | HK Slavija Ljubljana | 0 | | | | | |
# Kamjanka (Bug)

Die Kamjanka (ukrainisch Кам'янка) ist ein kleiner linker Zufluss des Bug in der Ukraine.

## Geografie

Der 38 km lange Fluss entspringt bei Kolodenzi (Колоденці) südwestlich der Kleinstadt Kamjanka-Buska (ukrainisch Кам'янка-Бузька) in der Oblast Lwiw. Er fließt in nordöstlicher Richtung ab bis zur Mündung in den Bug in Kamjanka-Buska.
# Timed up and go test

Der Timed up and go Test (engl.: Zeitdauer für Aufstehen und Gehen) ist ein einfacher Mobilitätstest zur Beurteilung der Beweglichkeit bzw. des Körpergleichgewichts und der daraus resultierenden Gefahr eines Sturzes insbesondere des alternden Menschen.

## Beschreibung

* Durchführung: Die Person sitzt auf einem Stuhl mit Armlehnen. Auf Aufforderung soll sie sich – ohne fremde Hilfe – erheben, eine Strecke von 3 m gehen, umkehren und sich wieder setzen. Dabei darf sie Hilfsmittel wie eine Gehstütze verwenden.
* Fragestellung/Messmethode: Messung der Zeit, die für den Vorgang gebraucht wird.
* Interpretation: unter 10 Sekunden: Alltagsmobilität uneingeschränkt, 10 – 19 Sekunden: geringe Mobilitätseinschränkung, i. d. R. noch ohne Alltagsrelevanz, 20 – 29 Sekunden: abklärungsbedürftige, funktionell relevante Mobilitätseinschränkung, 30 und mehr Sekunden: ausgeprägte Mobilitätseinschränkung
* Zeitbedarf: ca. 5 Minuten
Vorteile der Testmethode: einfach durchführbar, keine Hilfsmittel erforderlich
# Simon Wascher

Simon Wascher (* 1966 in Linz) ist ein österreichischer Musiker und Tänzer.

## Leben

Wascher, aufgewachsen in Kremsmünster, spielt als Musiker die Alto-Drehleier. Er spielt unter anderem in den Ensembles Bilwesz und Schikaneders Jugend. Schwerpunktmäßig beschäftigt letztere sich mit traditioneller Tanzmusik aus dem deutschsprachigen Raum.
Er war von 1993 bis 2001 Intendant und künstlerischer Leiter des BordunMusik-Festes und ist Mitgestalter des Klangrausch-Treffens seit 2006.
Wascher erhielt 2003 als Solist beim Rencontres internationales de Luthiers et Maîtres Sonneurs de Saint-Chartier den ersten Preis und im Duett mit Merit Zloch den zweiten Preis.
Er lebt in Wien.

## Diskografie

* Hardigatti (2004, extraplatte) – Traditionelle Tanzmusik aus dem deutschsprachigen Raum modern arrangiert mit der Band Bilwesz.
* spring (2006, Emmuty Records) – Musik aus dem deutschsprachigen Raum modern arrangiert mit der Band Bilwesz.
* Lyranten – Popmusik zu Haydns Zeiten (2008, ORF Edition Alte Musik) mit dem Ensemble Schikaneders Jugend.
* Tanz' (2012, nonfoodfactory) – Traditionelle Musik aus Österreich – Eine improvisierte Musik der Gegenwart, mit Hermann Haertel als Duo Haertel Wascher.

### Beteiligungen

* BordunMusik-Fest Live (1998): Festival Sampler mit dem Ensemble Rundgeiger.
* Leopold Mozart: 4 Sinfonien (2004, cpo): Sinfonia Die Bauernhochzeit mit dem L’Orfeo Barockorchester, Michi Gaigg.
* Urban Legends (2007, Emmuty Records): als Gastmusiker auf dieser CD von Merit Zloch.

## Publikationen

* Ausgewählte Tanz-Musik. Wien 2006.
* Tanzen. Mein Zugang zur traditionellen Europäischen Tanzimprovisation. Wien 2007.
* Polonaise In: Rudolstadt 2007 - programmheft, Rudolstadt 2007..
# Simon Warnberger

Simon Warnberger (* 1769 in Pullach; † 1847 in München) war ein deutscher Landschaftsmaler, Radierer und Lithograph.

## Leben

Seinen ersten Unterricht im Zeichnen und Radieren erhielt Warnberger von Joseph Georg Winter. Nach 1800 bildete er sich an der Akademie der bildenden Künste München zum Maler fort. 1806 reiste er nach Italien und arbeitete anschließend seine Reiseskizzen als Ölgemälde aus. König Maximilian I. von Bayern ernannte ihn 1810 zum königlichen Hofmaler. 1824 wurde Warnberger Mitglied der Akademie.

## Werk

Simon Warnberger bereiste Österreich, Italien und vor allem Bayern, wo er zahlreiche Zeichnungen und bildhaft durchgearbeitete Aquarelle schuf, die nicht mehr so sehr der Tradition der Landschaftsmalerei verpflichtet sind, als vielmehr einen genau beobachteten Eindruck der Natur vermitteln. Die Mehrzahl seiner Ölbilder entstand jedoch in seinem Münchner Atelier. Warnberger zählte zum Freundeskreis von Johann Georg von Dillis, Franz Kobell und Max Josef Wagenbauer, von dem eine neue Tradition der Landschaftsmalerei begründet wurde.
Seine größte Bedeutung hatte er als einer der frühen Entdecker des bayerischen Oberlandes. In der Landschaftsmalerei gilt er als Vorläufer der Stimmungsmalerei. In der Lithographie zählte er zu den ersten die Alois Senefelders neue Technik erfolgreich künstlerisch nutzten.
Werke Warnbergers befinden sich unter anderem in der Neuen Pinakothek in München und in der Staatlichen Graphischen Sammlung München.
# Thyou

Thyou ist sowohl eine Gemeinde (französisch commune rurale) als auch ein dasselbe Gebiet umfassendes Departement im westafrikanischen Staat Burkina Faso, in der Region Centre-Ouest und der Provinz Boulkiemdé. Die Gemeinde hat in acht Dörfern 24.251 Einwohner.
# Skryje (Begriffsklärung)

Skryje ist der Name mehrerer Orte in Tschechien
* Skryje, Gemeinde im Okres brno-venkov
* Skryje, Gemeinde im Okres Havlíčkův Brod; siehe Skryje u Golčova Jeníkova
* Skryje, Gemeinde im Okres Rakovník; siehe Skryje nad Berounkou
* Skryje, erloschenes Dorf auf den Fluren von Dukovany, Okres Třebíč
# Sipahi (Begriffsklärung)

Sipahi bezeichnet:
* Sipahi, berittene Militärs im Osmanischen Reich
* türkischer Name eines Ortes in der Türkischen Republik Nordzypern, siehe Agia Trias/Sipahi
Sipahi ist der Familienname folgender Personen:
* Can Sipahi (* 1988), türkischer Schauspieler
* Harun Sipahi (* 1980), deutscher Boxer türkischer Abstammung
* Mert Sipahi (* 1991), deutscher Futsalnationalspieler
* Muzaffer Sipahi (* 1941), türkischer Fußballspieler und -trainer
* Tunç Sipahi, türkischer Archäologe
# Solange es noch Hoffnung gibt

Solange es noch Hoffnung gibt (Originaltitel …First Do No Harm) ist ein US-amerikanisch-kanadischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1997. Die Hauptrollen übernahmen die Schauspieler Meryl Streep und Fred Ward. Der Film behandelt den Kampf einer Familie gegen die Epilepsie ihres Sohnes, die erst durch eine ketogene Diät erfolgreich behandelt werden konnte. Regisseur des Dramas war der sonst eher auf klamaukige Komödien spezialisierte Jim Abrahams, der in diesem Film Aspekte der Krankheitsgeschichte seines Sohnes Charlie verarbeitete. Als Executive Producers wirkten Howard Braunstein, Michael Jaffe und Meryl Streep.

## Handlung

Mit der fortschreitenden Epilepsie beginnt der aufreibende Kampf einer Mutter gegen die Schulmedizin. Der Zustand ihres Sohnes verschlimmert sich unter verschiedenen Medikamentengaben. Die Mutter liest über die ketogene Diät, die vor der Entdeckung von Epilepsiemedikamenten angewandt wurde. Die Mutter beschließt, den Jungen an der Johns Hopkins University behandeln zu lassen. Freunde, die auch das Kindeswohl an erster Stelle sehen, unterstützen sie dabei. Im Abspann werden Schauspieler genannt, die selbst Epilepsie hatten und durch die ketogene Diät geheilt wurden.

## Auszeichnungen (Auswahl)

Seth Adkins wurde 1998 für seine Rolle mit dem Young Artist Award ausgezeichnet. Meryl Streep erhielt mehrere Nominierungen, u. a. für den Golden Globe Award und den Emmy. Drehbuchautorin Ann Beckett wurde für den Humanitas-Preis nominiert.
# Kar Malyj

Kar Malyj (englische Transkription von russisch Кар Малый Kar Maly, deutsch ‚Kleines Kar‘) ist ein Tal im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den Prince Charles Mountains liegt es im südlichen Teil von Mount Johnston im Fisher-Massiv.
Russische Wissenschaftler benannten es deskriptiv.
# Kar Bol’shoj

Kar Bol’shoj (englische Transkription von russisch Кар Большой Kar Bolschoi, deutsch ‚Großes Kar‘) ist ein Tal im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den Prince Charles Mountains liegt es südlich des Fisher-Massivs.
Russische Wissenschaftler benannten es deskriptiv.
# Slotsholmen

Slotsholmen ist eine Insel in der Innenstadt der dänischen Hauptstadt Kopenhagen, die seit dem Mittelalter das Machtzentrum des Landes ist. Noch heute beherbergt sie zahlreiche Regierungseinrichtungen, unter anderem das Parlament (Folketing), den Obersten Gerichtshof (Højesteret) sowie königliche Repräsentationsräume in der Christiansborg, die Büros des Premierministers und der weiteren Minister, das Finanzministerium und die Staatskanzlei. Außerdem befinden sich die Königliche Bibliothek, das Reichsarchiv, die ehemalige Börse und mehrere Museen auf der Insel. Bereits in den 1500er-Jahren war Slotsholmen Standort der Marinewerft Orlogsværftet.
Bei einer Fläche von 21 Hektar hat die Insel 18 Einwohner (1. Januar 2023). Sie gehört zum Kirchspiel (dänisch Sogn) Holmens Sogn, das bis zur dänischen Kommunalreform von 1970 zur Harde Sokkelund Herred im damaligen Københavns Amt gehörte, danach zur amtsfreien Københavns Kommune, die mit der nächsten dänischen Kommunalreform 2007 Teil der Region Hovedstaden wurde.
Die Insel ist durch acht Brücken mit Seeland und durch eine mit Christianshavn verbunden. Im Westen über den Frederiksholmskanal führen, von Nord nach Süd, Stormbroen, Marmorbroen, Prinsens bro und Bryghusbroen. Über den Inderhavn im Süden der Insel führt die Knippelsbro nach Christianshavn. Im Norden und im Osten ist die Insel durch den Slotsholmenkanal von Seeland getrennt. Über diesen führen, von Süd nach Nord, Christian IV’s Bro, Børsbroen, Holmens Bro und schließlich die Højbro.
# Skal

Skal oder Skål bezeichnet:
* Skal (Stiftung), niederländische Ökolandbau-Organisation
* Skål, das schwedische Prosit
* Skål International, internationaler Berufsverband der Tourismusindustrie
Skal ist der deutsche Name oder Namensbestandteil folgender Orte in Tschechien:
* Skal, deutscher Name der Gemeinde Skály im Okres (Bezirk) Strakonice; siehe Skály u Kváskovic
* Skal, deutscher Name der Gemeinde Skály sowie deren gleichnamigen Ortsteils im Okres Písek; siehe Skály u Protivína
* Großskal (auch: Groß Skal), deutscher Name der Gemeinde Hrubá Skála sowie deren gleichnamigen Ortsteils
* Kleinskal, deutscher Name der Gemeinde Malá Skála sowie deren gleichnamigen Ortsteils
Skal ist der Familienname folgender Personen:
* Alexander von Sobeck-Skal (* 1955), deutscher Journalist und Publizist, siehe Alexander von Sobeck
* David J. Skal (1952–2024), US-amerikanischer Kulturhistoriker, Horror- und Science-Fiction-Autor
Siehe auch:
* Devět skal, Berg in Tschechien
* Norges Skaal (norwegisches Trinklied)
* Skoll
# Skakligaen 2017/18

Die Skakligaen 2017/18 war die 13. Saison der Skakligaen und gleichzeitig die 56. Austragung der dänischen Mannschaftsmeisterschaft im Schach.
Team Nordea Skanderborg setzte sich deutlich vom Feld ab und wurde damit der Nachfolger des Charlottenlunder Vereins Philidor, der nach dem Titelgewinn im Vorjahr seine Mannschaft zurückgezogen hatte. Aus der 1. Division waren im Vorjahr BMS Skak und der Bov Skakklubb aufgestiegen. Während BMS Skak den Klassenerhalt erreichte, musste Bov zusammen mit dem Aarhuser Verein Nordre Skakklub direkt wieder absteigen.
Zu den gemeldeten Mannschaftskadern siehe Mannschaftskader der Skakligaen 2017/18.

## Spieltermine

Die Wettkämpfe wurden ausgetragen am 18. und 19. November, 3. und 17. Dezember 2017, 13. und 14. Januar, 11. Februar, sowie am 10. und 11. März 2018. In den ersten beiden Runden wurden je drei Wettkämpfe in Ballerup und je zwei in Aarhus ausgetragen, in der fünften und sechsten Runde wurden je drei Wettkämpfe in Gilleleje und je zwei in Aarhus gespielt, die beiden letzten Runden wurden zentral in Skanderborg ausgerichtet. Die Wettkämpfe der dritten, vierten und siebten Runde wurden dezentral bei den beteiligten Vereinen gespielt.

## Tabelle

| Pl. | Verein | Sp | G | U | V | Brett-P. | MP |
| 01. | Team Nordea Skanderborg | 9 | 8 | 1 | 0 | 48,0:24,0 | 17:1 |
| 02. | Brønshøj Skakforening | 9 | 4 | 1 | 4 | 41,0:31,0 | 9:9 |
| 03. | Jetsmark Skakklub | 9 | 6 | 1 | 2 | 40,5:31,5 | 13:5 |
| 04. | Hillerød Skakklub | 9 | 5 | 0 | 4 | 36,0:36,0 | 10:8 |
| 05. | Skakklubben Nordkalotten | 9 | 3 | 2 | 4 | 34,5:37,5 | 8:10 |
| 06. | Århus Skakklub/Skolerne | 9 | 2 | 3 | 4 | 34,5:37,5 | 7:11 |
| 07. | BMS Skak (N) | 9 | 4 | 1 | 4 | 33,5:38,5 | 9:9 |
| 08. | SK 1968 Århus | 9 | 2 | 2 | 5 | 32,5:39,5 | 6:12 |
| 09. | Nordre Skakklub | 9 | 2 | 2 | 5 | 31,0:41,0 | 6:12 |
| 10. | Bov Skakklub (N) | 9 | 1 | 3 | 5 | 29,0:43,0 | 5:13 |

### Entscheidungen

| | Dänischer Mannschaftsmeister: Team Nordea Skanderborg |
| | Absteiger in die 1. Division: Nordre Skakklub, Bov Skakklub |
| (N) | Aufsteiger der letzten Saison |

### Kreuztabelle

| Ergebnisse | Ergebnisse | 01. | 02. | 03. | 04. | 05. | 06. | 07. | 08. | 09. | 10. |
| 01. | Team Nordea Skanderborg | | 5 | 5 | 6 | 5 | 5 | 5 | 6 | 4 | 7 |
| 02. | Brønshøj Skakforening | 3 | | 6½ | 3½ | 6 | 5 | 3½ | 3½ | 4 | 6 |
| 03. | Jetsmark Skakklub | 3 | 1½ | | 5½ | 5½ | 4 | 5 | 4½ | 5½ | 6 |
| 04. | Hillerød Skakklub | 2 | 4½ | 2½ | | 5 | 3½ | 3 | 5 | 6 | 4½ |
| 05. | Skakklubben Nordkalotten | 3 | 2 | 2½ | 3 | | 4 | 5½ | 4 | 5½ | 5 |
| 06. | Århus Skakklub/Skolerne | 3 | 3 | 4 | 4½ | 4 | | 6½ | 2 | 3½ | 4 |
| 07. | BMS Skak | 3 | 4½ | 3 | 5 | 2½ | 1½ | | 4½ | 5 | 4 |
| 08. | SK 1968 Århus | 2 | 4½ | 3½ | 3 | 4 | 6 | 3½ | | 2 | 4 |
| 09. | Nordre Skakklub | 4 | 4 | 2½ | 2 | 2½ | 4½ | 3 | 6 | | 2½ |
| 10. | Bov Skakklub | 1 | 2 | 2 | 3½ | 3 | 4 | 4 | 4 | 5½ | |

## Die Meistermannschaft

| 1. | Team Nordea Skanderborg |
| | Rasmus Svane, Mads Andersen, Bjørn Møller Ochsner, Daniel Semcesen, Nicolai Vesterbæk Pedersen, Jonas Buhl Bjerre, Mads Hansen, Jackie Andersen, Mads Boe, Peter Grove, Jan Rode Pedersen, Tavs Bjerre, Kai Munk. |
# Tiefseefischerei

Als Tiefseefischerei wird das Fischen mit Schleppnetzen auf Hoher See jenseits des Kontinentalschelfs verstanden. Die Schleppnetze werden dabei über den Meeresgrund gezogen; nach dem derzeitigen Stand der Technik kann die Tiefsee-Fischerei bis in eine Tiefe von 2000 m betrieben werden. Diese Art der Schleppnetzfischerei stellt eine Gefährdung der Tiefseefischarten dar, die unter den Lebensbedingungen der Tiefsee keine hohe Reproduktionsrate erreichen.

## Geschichte

Mit der Entwicklung schwimmender Fischfabriken, die den frischen Fang sofort an Bord verarbeiten und einfrieren, nahm der Tiefseefischfang in den 1950ern und 1960ern einen raschen Aufschwung. Vor allem die Länder Osteuropas und der ehemaligen UdSSR waren zu dieser Zeit an der Tiefseefischerei beteiligt. Diese Beteiligung ging jedoch schon bald zurück, als Ende der 1970er Jahre die Konvention der Ausschließlichen Wirtschaftszonen (AWZ) weltweit von immer mehr Staaten anerkannt wurde und sich Ende der 1980er Jahre mit der Auflösung des Ostblocks die Staaten dieser Gruppe weitgehend aus der Tiefseefischerei zurückzogen.
Diese Staaten wurden durch andere Tiefseeflotten ersetzt, die während der 1980er und 1990er anfangs entlang des Kontinentalschelfs und auf untermeerischen Hochflächen innerhalb ihrer 200 Seemeilen breiten AWZ fischten, später dann auch über diese Begrenzungen hinaus. Zu ihnen gehörten vor allem in den späten 1970er Jahren Fischfangflotten aus Neuseeland und in den 1980ern französische Flotten im Nordost-Atlantik.
In einer neuen Verordnung zur Tiefseefischerei bestimmten das Europäische Parlament, der Rat und die Europäische Kommission im Juli 2016 unter anderem das Verbot der Schleppnetzfischerei in Tiefen unter 800 Metern.

## Gefährdete Arten

Eine Studie kanadischer Wissenschaftler hat gezeigt, dass mindestens fünf Arten von Tiefseefischen stark gefährdet und vom Aussterben bedroht sind: der Blauhecht (Antimora rostrata), der Stumpfnasen-Dornrückenaal (Notacanthus chemnitzi), der Rundnasen-Grenadier (Coryphaenoides rupestris), der Raue Grenadier (Macrourus berglax) und der Grönlandrochen (Bathyraja spinicauda). Tiefseefische brauchen, wahrscheinlich in Abhängigkeit von den ökologischen Bedingungen, oft 12 bis 30 Jahre, um geschlechtsreif zu werden und Nachkommen zu produzieren. Diese lange Reifezeit ist zusammen mit der Überfischung in den vergangenen Jahren verantwortlich für den starken Rückgang der Populationen.
# Bouchemaine

Bouchemaine (dt.: Mainemündung) ist eine westfranzösische Gemeinde mit 6690 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement Angers und ist Teil des Kantons Angers-2. Die Einwohner werden Bouchemainois oder Bouchemanceaux genannt.

## Geografie

Bouchemaine besteht aus den drei Ortschaften Pruniers, Bouchemaine und La Pointe und ist eine banlieue im Südwesten von Angers. Hier mündet die Maine in die Loire. Umgeben wird Bouchemaine von den Nachbargemeinden Beaucouzé im Norden, Angers im Nordosten, Sainte-Gemmes-sur-Loire im Osten, Denée im Südosten, Savennières im Süden und Westen sowie Saint-Léger-de-Linières mit Saint-Jean-de-Linières im Nordwesten.
Bouchemaine liegt in den Weinbaugebieten Chaume und Anjou.

## Verkehr

Der Ort hat einen Bahnhof an der Bahnstrecke Tours–Saint-Nazaire.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 | 2018 |
| Einwohner | 1282 | 1685 | 3223 | 5014 | 5799 | 6153 | 5886 | 6796 |

## Sehenswürdigkeiten

* Château de Petit-Serrant (Schloss), seit 1989 Monument historique
* Kirche Saint-Symphorien, seit 1972 Monument historique
* Manoir de Louzil (Herrenhaus), seit 1975 Monument historique
* Eisenbahnbrücke - Pont de Prunier, 1908 erbaut, heute als Fußgänger- und Radfahrerbrücke genutzt (1947 wurde die Bahnstrecke geschlossen)
Siehe auch: Liste der Monuments historiques in Bouchemaine

## Gemeindepartnerschaft

* Lamego, Distrikt Viseu, Portugal
# Viðarlundin í Hvalvík

Viðarlundin í Hvalvík ist ein Wald im Dorf Hvalvík auf der färöischen Insel Streymoy. Er besteht hauptsächlich aus Fichten und Kiefern und befindet sich mitten im Ortskern in unmittelbarer Nachbarschaft der Kirche. Das färöische Wort viðarlund bedeutet wörtlich „Gehölz“ und bezeichnet eine Parkanlage oder einen Wald auf den Färöern, von deren Fläche nur 0,06 % bewaldet sind.
Der Gemeinde Hvalvík wurde 1951 das Grundstück Á Tøðuni durch eine Schenkung übereignet, damit dort ein Wald angelegt werden konnte. Ab Mitte der 1950er Jahre wurde mit der Bepflanzung begonnen. Seit dem 21. April 1992 obliegt die Pflege des Waldes der Forstbehörde (Skógfriðingarnevndin) der Färöer. Wegen der Lage auf dem gleichnamigen Grundstück wird der Wald häufig auch Viðarlundin á Tøðuni genannt.
Der Wald Viðarlundin í Hvalvík ist nach wie vor im Besitz der Gemeinde Hvalvík (Hvalvíkar kommuna) und bedeckt auf Flur 105 insgesamt eine Fläche von 6.600 m². Damit ist er einer der kleinsten Wälder bzw. Parks der Färöer.
Die Färöer sind mit ihrem feuchten kühlen Klima und der salzhaltigen Luft für das Gedeihen von Bäumen denkbar ungeeignet, denn die Bodenkrume ist relativ dünn und bietet Baumwurzeln wenig Halt. Nicht selten weht starker Wind, der Bäume entwurzeln kann, und es kommt vor, dass die Bäume in einem milden Januar oder Februar ausschlagen und im Frühjahr durch plötzlich einbrechenden Frost überrascht werden.
In unmittelbarer Nähe des Viðarlundin í Hvalvík ist eine besondere Sehenswürdigkeit zu sehen, die Holzkirche des Dorfes Hvalvík. Wie alle Wälder bzw. Parkanlagen der Färöer außerhalb der Hauptstadt Tórshavn ist auch der Viðarlundin í Hvalvík eingezäunt, um die Bäume vor Nahrung suchenden Schafen zu schützen.