OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sächsische XVI T

In die Gattungen XVI T bzw. XVI T$\textstyle {\mathfrak {V}}$ waren Doppellokomotiven der Königlich Sächsischen Staatseisenbahnen eingeordnet, welche durch einen Umbau aus Lokomotiven der Gattungen VII TS (VII TSV) und VII TOV entstanden waren.

## Geschichte

Um den Ersten Weltkrieg war auch auf den sächsischen Sekundärbahnen der Verkehr derart angestiegen, dass immer öfter Doppelbespannungen erforderlich waren. Daher hat man – ähnlich wie man es schon bei der Kupplung zweier Schmalspur-Lokomotiven der Gattung I K zur Gattung II K neu praktiziert hatte – von jeweils zwei Lokomotiven die Führerstandsenden entfernt und sie zu einer Doppellokomotive verbunden.
Dieser Umbau der Fahrzeuge muss durch die Verhältnisse in der Kriegszeit bedingt gewesen sein, denn es war bekannt, dass solche Doppellokomotiven kaum einen vollwertigen Ersatz für vierfach gekuppelte Lokomotiven darstellen konnten; falls der Eindruck von den wenigen erhaltenen Fotos richtig wäre, dass auch diese Maschinen mit vier Mann besetzt waren, hätten sie also auch nicht zur Entspannung der Personalsituation beitragen können. Die Lokomotiven wurden bis 1923 ausgemustert.
# Leyla Bədirbəyli

Leyla Ağalar qızı Bədirbəyli (eingedeutscht Lejla Bädirbäjli; * 8. Januar 1920 in Baku, Demokratische Republik Aserbaidschan; † 23. November 1999 ebenda, Republik Aserbaidschan) war eine aserbaidschanisch-sowjetische Film- und Theaterschauspielerin und Volkskünstlerin der Aserbaidschanischen SSR.

## Werdegang

Bədirbəyli war in eine einflussreiche Bey-Familie hineingeboren, die aus der Provinz Şəmkir (Schamkir) stammte.
Ihre Berufskarriere begann Bədirbəyli 1936 als Solistin des Aserbaidschanischen Gesangs- und Tanzensembles. Ab 1942 trat sie als Bühnenschauspielerin im Aserbaidschanischen Staatlichen Dramatheater auf.
Auf Einladung von Üzeyir Hacıbəyov spielte Bədirbəyli 1945 die Rolle von Gülçöhrə in der Operette Arschin mal alan, wodurch sie Bekanntheit erlangte. Es folgten weitere bedeutsame Rollen in den Filmen „Fathali Khan“, „Görüş“ (Treffen), „Onun böyük ürəyi“ (Ihr großes Herz), „Sevil“, „Dərviş Parisi partladır“ (Darwisch sprengt Paris) etc.
1951 schloss ihr Studium am Staatlichen Aserbaidschanischen Theaterinstitut ab. Bis 1975 war sie im Staatlichen Dramatheater tätig.
Bədirbəyli starb am 23. November 1999 in Baku und wurde auf der Ehrenallee von Baku, genannt Fəxri Xiyaban beigesetzt.

## Privates

Bədirbəyli war zweimal verheiratet. Aus der ersten Ehe stammt der Sohn Dschawanschir. Aus der zweiten Ehe hinterließ sie zwei Töchter. Ihr zweiter Mann und die ältere Tochter Lala starben Mitte der 1960er Jahre bei einem Autounfall.

## Ehrungen

* Stalinpreis (1946)
* Volkskünstlerin der Republik Aserbaidschan

## Literatur und Einzelnachweise

* ↑ А.Д.Сафарова: Театр и время. Элм, Баку 1971, S. 164.
* ↑ Бадирбейли (Джаванширова) Лейла Агалар-кызы - актриса. In: Наш Баку. Abgerufen am 6. April 2022 (russisch).
* ↑ Ее большое сердце: в Баку отметили 100-летие Лейлы Бадирбейли. 21. Dezember 2021, abgerufen am 6. April 2022 (russisch).
# Les Mesnuls

Les Mesnuls ist eine französische Gemeinde mit 876 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Rambouillet und zum Kanton Aubergenville (bis 2015: Kanton Montfort-l’Amaury). Die Einwohner werden Mesnulois genannt.

## Geographie

Les Mesnuls befindet sich etwa 22 Kilometer westsüdwestlich von Versailles am Rand des Waldes von Rambouillet. Die Gemeinde gehört zum Regionalen Naturpark Haute Vallée de Chevreuse. Umgeben wird Les Mesnuls von den Nachbargemeinden Bazoches-sur-Guyonne im Norden, Saint-Rémy-l’Honoré im Osten, Les Bréviaires im Süden, Saint-Léger-en-Yvelines im Westen sowie Montfort-l’Amaury im Westen.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2012 |
| Einwohner | 545 | 565 | 675 | 770 | 793 | 883 | 879 | 852 |
| Quelle: Cassini und INSEE |||||||||

## Sehenswürdigkeiten

Siehe auch: Liste der Monuments historiques in Les Mesnuls
* Kirche Saint-Éloi aus dem 15. Jahrhundert
* Kapelle Notre-Dame-du-Chêne, 1825 erbaut
* Schloss aus dem 17. und 18. Jahrhundert, Monument historique seit 1975
* Waschhaus
* Reste einer gallorömischen Villa in La Millière
* Kirche Saint-Éloi
* Kapelle Notre-Dame-du-Chêne
* Schloss
# Nymphensee

Nymphensee ist die Bezeichnung einiger Seen

## in Deutschland

* Nymphensee (Brieselang), ein See in der Gemeinde Brieselang im Bundesland Brandenburg
* Nymphensee (Rangsdorf), ein See in der Gemeinde Rangsdorf im Bundesland Brandenburg.
# William von Hassell

William von Hassell ist der Name folgender Personen:
* William von Hassell (Historiker) (1833–1915), deutscher Offizier und Historiker
* William Adolph von Hassell (1796–1865), deutscher Generalleutnant und Hippologe
# André Beautemps

André Beautemps (* 16. April 1948 in Waudrez; † 14. April 1978) war ein belgischer Comiczeichner.

## Werdegang

André Beautemps studierte in Mons. Das Zeichnen brachte er sich nach dem Besuch einiger Kurse bei Eddy Paape selbst bei. Le Lombard wurde in einem Wettbewerb auf ihn aufmerksam. Er veröffentlichte in Tintin und arbeitete mit Jean Van Hamme und Henri Vernes zusammen. Er starb kurz vor seinem 30. Geburtstag.

## Werke

* Michaël Logan (1972–1978)
* Karga (1976)
# Pål Hansen (Skispringer)

Pål Hansen (* 17. Dezember 1972) ist ein ehemaliger norwegischer Skispringer.

## Werdegang

Hansen sprang ab 1991 im neu geschaffenen Continental Cup (COC). Nachdem er dort erste Erfolge erzielen konnte, wurde er am 11. März 1992 erstmals für ein Springen im Skisprung-Weltcup in seiner Heimat Norwegen nominiert. In Trondheim erreichte er von der Großschanze den 51. Platz. In der Continental-Cup-Saison 1992/93 erreichte er mit Platz 16 die beste Platzierung seiner Karriere in der COC-Gesamtwertung. Beim Skifliegen am Kulm erreichte er im Januar 1993 mit Platz 20 erstmals Weltcup-Punkte. Anschließend sprang er für drei weitere Jahre ausschließlich im Weltcup, bevor er am 17. Februar 1996 erneut bei einem Weltcup-Springen antrat. Auf der Großschanze in Iron Mountain erreichte er mit Platz 26 erneut Weltcup-Punkteränge. Im zweiten Springen verpasste er diese jedoch mit Platz 56 deutlich. Am 15. März 1996 stand er in Oslo mit dem zweiten Platz im Teamspringen erstmals und letztmals auf dem Podium bei einem Weltcup-Springen. Nachdem er zwei Tage später auf der gleichen Schanze mit Platz 33 die Punkteränge nur knapp verpasst hatte, beendete er die Weltcup-Saison 1995/96 auf dem 89. Platz in der Weltcup-Gesamtwertung. In den folgenden zwei Jahren startete er ausschließlich wieder im Continental Cup, beendete aber 1998 erfolglos seine aktive Skisprungkarriere.
# Leyla Erbil

Leyla Erbil (* 1931 in Istanbul; † 19. Juli 2013 ebenda) war eine türkische Schriftstellerin.

## Leben

Erbil besuchte das Gymnasium und studierte englische Philologie an der Universität von Istanbul und war als Sekretärin und Dolmetscherin tätig. Ihre ersten Gedichte wurden bereits 1945 veröffentlicht, ab 1960 tritt sie als Erzählerin von Kurzgeschichten in Erscheinung, mit denen sie bekannt wird. Außerdem engagiert sie sich Anfang der 1960er Jahre für die türkische Arbeiterpartei im Bereich Kunst und Kultur. 1967 ist sie am türkischen Konsulat in Zürich tätig. Ihr erster Roman Tuhaf Bir Kadin („Eine seltsame Frau“) erscheint 1971, mit dem sie wegen der Themen Frau, Sexualität und Selbstbestimmung, großes Aufsehen erregt. Später folgen weitere Novellen und Romane. Themen ihrer Bücher, die teilweise in mehrere Sprachen übersetzt wurden, sind häufig marginalisierte Frauen.
Ihr Schreibstil gilt als unverwechselbar. Sie vermischte alte osmanische Begriffe, ungebräuchliche sowie moderne türkische Wortschöpfungen mit Fremdwörtern aus europäischen Sprachen und Dialekten, aber vielfach auch umgangssprachliche Begriffe miteinander. Dabei setzte sie sich bewusst über grammatikalische Regeln der türkischen Schriftsprache hinweg. Für ihren einzigartigen Schreibstil und ihren Beitrag zur türkischen Literatur wurde sie vom P.E.N. für den Nobelpreis für Literatur nominiert.
Leyla Erbil war seit 1955 verheiratet und wurde Mutter einer Tochter.

## Werk

* 1961 Hallaç (The Wool Carder), Kurzgeschichten
* 1968 Gecede (In the Darkness of the Night), Kurzgeschichten
* 1971 Tuhaf Bir Kadın (A Strange Woman), Roman; (Eine seltsame Frau), Unionsverlag Zürich 2005
* 1977 Eski Sevgili (Ex-Lover), Kurzgeschichten
* 1985 Karanlığın Günü (Day of the Darkness), Roman
* 1988 Mektup Aşkları (Letter-Loves), Roman
* 1998 Zihin Kuşları (Mind Birds), Essayband
* 2001 Cüce (Dwarf), Roman
* 2005 Üç Başlı Ejderha (The Three Headed Dragon), Roman
* 2011 Kalan (The Remaining), Roman
* 2013 Tuhaf Bir Erkek (A Strange Man), Roman
# Leuchtturm Kaavi

Der Leuchtturm Kaavi (estnisch Kaavi tuletorn) steht auf der Halbinsel Sõrve, im Dorf Kaavi, Landgemeinde Saaremaa auf der Insel Saaremaa in Estland. Er hilft bei der Navigation vor der gefährlichen Ostküste der Insel mit zahlreichen Felsen, Untiefen und Wracks.
Der Leuchtturm ist ein quadratischer Betonturm vom Virtsu-Typ, wie auch die Türme in Letipae, Hiiessaare und Loode, die alle eine Galerie, aber kein Laternenhaus haben. Der Turm ist auf einem quadratischen Betonblock aufgesetzt. Er ist braun gestrichen mit einem breiten weißen horizontalen Band in der Mitte. Der Standort des Leuchtturms befindet sich auf der Südostseite der Halbinsel, etwa vier Kilometer östlich von Mäebe.
# Norio Takahashi

Norio Takahashi (jap. 高橋 範夫, Takahashi Norio; * 15. März 1971 in der Präfektur Chiba) ist ein ehemaliger japanischer Fußballspieler.

## Karriere

Takahashi erlernte das Fußballspielen in der Schulmannschaft der Chiba Kita High School und der Universitätsmannschaft der Chiba-Universität. Seinen ersten Vertrag unterschrieb er 1991 bei den Nissan Motors. Der Verein spielte in der höchsten Liga des Landes, der Japan Soccer League. 1992 wechselte er zum Ligakonkurrenten Urawa Reds. 1996 wechselte er zum Zweitligisten Brummell Sendai (heute: Vegalta Sendai). 2001 wurde er mit dem Verein Vizemeister der J2 League und stieg in die J1 League auf. Für den Verein absolvierte er 135 Spiele. 2003 wechselte er zum Zweitligisten Sagan Tosu. Für den Verein absolvierte er 12 Spiele. 2004 wechselte er zu Unión San Felipe. 2005 wechselte er zum Zweitligisten Tokushima Vortis. Für den Verein absolvierte er 47 Spiele. 2007 wechselte er zu Albirex Niigata (Singapur). Ende 2008 beendete er seine Karriere als Fußballspieler.
# William von Danckelmann

William Hector Bonaventura Freiherr von Danckelmann, auch Dan[c]kelman[n], (* 12. März 1778; † 29. April 1833) war ein deutscher Beamter und Politiker. Er war sächsischer Vizekreisdirektor und Amtshauptmann und nach 1815 preußischer Landrat.

## Leben

William von Danckelmann stammte aus der in den Freiherrenstand erhobenen Adelsfamilie von Danckelmann auf Lodersleben und ist der Sohn des jung verstorbenen Wilhelm Freiherr von Danckelmann und der Cornelia Helena geb. von Baumgardt, der Tochter eines Rats der holländisch-ostindischen Kompanie in Kapstadt. Seine verwitwete Mutter heiratete den Bruder ihres verstorbenen Ehemannes.
Als Stiefsohn von Ludwig Philipp Gottlob Freiherr von Danckelmann wurde er zunächst Adjunkt des Stiefvaters, der Kreisdirektor des Querfurter Kreises war. Sein Stiefvater trat ihm 1802 die Hälfte seiner beiden Rittergüter in Lodersleben ab, damit er die Beamtenlaufbahn einschlagen konnte. Zwei Drittel dieser Hälfte überließ William 1811 seinen beiden Brüdern Adolph Freiherr von Dankelmann und Cornelius Freiherr von Dankelmann.
1816 wurde er kommissarischer Landrat des neu gebildeten Kreises Querfurt im Regierungsbezirk Merseburg der Provinz Sachsen. 1817 übernahm er endgültig dieses Amt, das er bis zu seinem Tod 1833 verwaltete.
Er war zweimal verheiratet. 1802 heiratete er Amelie von Rheden († 1816) und nach deren Tod noch im gleichen Jahr Henriette von Wangenheim (1793–1859).
Sein Schwager war der preußische Staatsminister Gustav Freiherr von Brenn.
# Annual (Marokko)

Annual (arabisch أنوال, DMG Anwāl, Tarifit ⴰⵏⵡⴰⵍ) ist eine Ortschaft im Nordosten Marokkos, ungefähr 60 Kilometer westlich von Melilla. In der Umgebung von Annual fand am 22. Juli 1921, während des Rifkrieges, die Schlacht von Annual statt, welche in Spanien als desastre de Annual in Erinnerung ist.
# Puna (Argentinien)

Als Puna wird in Argentinien eine Hochwüste im nordwestlichen Landesteil bezeichnet. Sie bildet eine geografische Einheit mit dem bolivianischen Altiplano und der chilenischen Atacama-Wüste. Der größte Teil der Puna ist von weiten Ebenen auf 3500 bis 4200 m Höhe geprägt, die von den Gebirgsketten der Anden (Fortsetzung der bolivianischen Ostkordillere) sowie von in Nord-Süd-Richtung verlaufenden Tälern durchzogen werden. Die wichtigsten Einschnitte sind die Quebrada de Humahuaca in der Provinz Jujuy, sowie die Valles Calchaquíes und die Quebrada del Toro in der Provinz Salta.
Das Wort Puna kommt aus dem Quechua, bedeutet hohes Land und bezeichnet allgemein eine andine Höhenstufe.

## Administrative Gliederung

Bis Mitte des 20. Jahrhunderts war die Puna ein eigenständiges Nationalterritorium, das sogenannte Territorio Nacional de los Andes, dessen Hauptstadt San Antonio de los Cobres (heute Provinz Salta) war. Das Territorium wurde jedoch 1943 in die Provinzen Salta, Jujuy und Catamarca eingegliedert. Streng genommen gehören einige kleinere Hochebenen in den westlichen Teilen der Provinzen La Rioja und San Juan ebenfalls zur Puna, diese Gegenden sind jedoch vollkommen unbewohnt.

## Klima

Das Klima der Puna ist trocken. Im Osten und Norden gibt es eine kurze Regenzeit im Sommer, die jedoch nach Südwesten hin immer spärlicher ausfällt. Dort liegen die Niederschläge bei etwa 50 mm im Jahr, während im Osten und Norden bis zu 350 mm möglich sind. Die Niederschläge fallen als heftige Gewitterschauer (so genannte volcanes). Dauerregen ist sehr selten, weshalb die Region zu den sonnigsten Gebieten der Erde zählt.

## Bevölkerung

Die Region ist insgesamt sehr dünn bevölkert. Die wichtigsten Städte sind La Quiaca (15.000 Einwohner), Humahuaca (12.000 Einwohner), Abra Pampa (8000 Einwohner) sowie die Retortenstadt El Aguilar bei dem letzten verbliebenen wichtigen Bergwerk der Region mit 7000 Einwohnern.
Viele Einwohner sind Mestizen oder Nachkommen verschiedener Indianerstämme (Kollas, Omaguacas). Im Gegensatz zum bolivianischen Altiplano hat sich jedoch als Sprache Spanisch weitgehend durchgesetzt. Nur in wenigen Fällen wird noch Quechua oder Aymara gesprochen.

## Wirtschaft

Der wichtigste Wirtschaftszweig war lange Zeit der Bergbau. Die Erschöpfung der Metallvorkommen hat zu einer tiefen Krise in der Region geführt, die sich in Arbeitslosenquoten von teils über 50 %, Landflucht und weit verbreiteter Armut bemerkbar macht. So sank etwa die Einwohnerzahl der Stadt Cochinoca von 3500 (1950) auf 40 (2000). Heute kristallisiert sich als Alternative allmählich der Tourismus heraus, vor allem in einigen spektakulären Tälern. Weite Teile der Ebenen werden davon kaum berührt und machen insgesamt einen sehr rückständigen Eindruck. In vielen Orten fehlt ein modernes Telefonnetz. Mancherorts gibt es kein fließendes Wasser.
# São João de Rei

São João de Rei ist eine Gemeinde im Norden Portugals.
São João de Rei gehört zum Kreis Póvoa de Lanhoso im Distrikt Braga, besitzt eine Fläche von 5,5 km² und hat 365 Einwohner (Stand 19. April 2021).
# Ligeia Mare

Ligeia Mare – der Name ist lateinisch und bezeichnet Ligeia, eine griechische Sagengestalt – ist die Bezeichnung für einen See aus Methan auf dem Saturntrabanten Titan.
Der See durchmisst ungefähr 500 km, hat eine Fläche von 126.000 km² und liegt an der Stelle 79.0° N / 248.0 W. Die Tiefe des zum größten Teil mit Methan gefüllten Sees beträgt durchschnittlich 170 m, und an der tiefsten Stelle maximal 210 m. Weil der Seeinhalt (auch aufgrund der ebenen Oberfläche) für Radarstrahlen durchsichtig ist, konnte Cassini auf den Grund blicken und so die Tiefe messen.

## Geographische Merkmale

Die zerklüftete Küste von Ligeia Mare wird durch verschieden große Buchten unterbrochen. Einige Küstenabschnitte bilden flache Strände und Wattenmeere aus Methan. An anderen Stellen ist die Küste rauer und hügeliger. Am Grund des Sees hat sich eine Schicht aus organischen Verbindungen abgelagert.

## Zufluss

Beweise eines Methanregens und dessen Abfließen lieferten Aufnahmen der Raumsonde Cassini, die einen 400 km langen Fluss zeigen, der in den See mündet. Dieser wurde nach einem Fluss der nordischen Mythologie Vid Flumina genannt.

## Bilder

* Nachkolorierte Radaraufnahme des Ligeia Mare
* Größenvergleich zwischen Ligeia Mare und dem Lake Superior in Nordamerika
* Karte des Ligeia Mare

## Sonstiges

Die Methanmenge des Sees ist vermutlich 40-mal so hoch wie die irdischen Reserven an Flüssigtreibstoff.
# Leuchtturm Kampen

Der Leuchtturm Kampen (auch Leuchtturm Rotes Kliff, Rote Kliff, oder Langer Christian) steht bei Kampen auf dem Geestkern der Insel Sylt. Der weiße Turm trägt ein schwarzes Band.

## Geschichte

Zu der Zeit, als Sylt zum dänischen Königreich gehörte, erteilte König Friedrich VII. von Dänemark im Jahre 1853 den Auftrag, einen Leuchtturm auf dem höchstgelegenen Punkt der Insel, dem Roten Kliff zu errichten. Der ursprüngliche Name dieses Leuchtfeuers war daher Rotes Kliff. Die Umbenennung in Leuchtturm Kampen erfolgte 1975. Am 1. März 1856 erstrahlte zum ersten Mal sein Feuer. Der ursprünglich verwendete Leuchtapparat mit Petroleumspeisung war zur damaligen Zeit eine technische Revolution, die 1855 auf der Weltausstellung in Paris gezeigt wurde.
Der Turm wurde aus gelben Bornholmer Klinkern gemauert. Eisenringe, die 1875 zusätzlich als eiserne Korsettringe um den Turm gelegt wurden, geben dem Bauwerk zusätzliche Festigkeit.
Bis zum Jahre 1953 war der Turm gelb-grau, die Farbe der verwitterten Klinker. Erst dann erhielt er seine markante schwarz-weiße Tageskennung.
In den ersten Jahren nach seiner Errichtung wurde der Leuchtturm ein beliebter Anziehungspunkt für Gäste und Einheimische. Erhaltene Gästebücher aus den 1870er und 1880er Jahren belegen dies nachdrücklich. Damals konnte der Turm – anders als heute – noch besichtigt und bestiegen werden. Er bot den Besuchern einen spektakulären Blick über weite Teile der Insel.
Im Jahre 1929 erfuhr der Turm seinen bis dahin größten Umbau, das Lampenhaus wurde komplett umgebaut und der Leuchtturm von Petroleum- auf Elektrobetrieb umgestellt.
Seit 1977 gibt es in Kampen keine Leuchtfeuerwärter mehr, seitdem wird der Turm, wie alle noch aktiven Sylter Leuchtfeuer, über eine Funkschaltuhr ferngesteuert. Sein Feuer erwacht etwa eine Stunde vor Sonnenuntergang und erlischt eine Stunde nach Sonnenaufgang.
Nur einmal in seiner gut 150-jährigen Geschichte musste der Turm um seine Existenz bangen. Pläne der Wehrmacht sahen vor, große Teile der Braderuper Heide – in der auch der Turm steht – für den Ausbau des Fliegerhorstes einzuebnen und den Kampener Leuchtturm zu sprengen. Diese Pläne wurden jedoch mit der Besetzung Dänemarks und Norwegens hinfällig, da die strategische Bedeutung Sylts nun erheblich abgenommen hatte.
In den Jahren 2004 und 2005 wurde der Turm aufwändig saniert und war dazu über mehrere Monate komplett eingerüstet. Am 4. Juni 2006 gab es anlässlich des 150-jährigen Bestehens des Leuchtfeuers ein großes „Turmfest“; dort gab es die seltene Gelegenheit, den frisch renovierten Turm zu besichtigen und zu besteigen. Die Eintrittskarten dazu wurden verlost.
* Der Leuchtturm Kampen auf einem Notgeldschein aus Kampen von 1921
* Blick aus der Braderuper Heide auf den Leuchtturm
* Leuchtturm Kampen in der Ansicht aus SSO

## In der Kunst

Aufgrund seiner markanten schwarz-weißen Farbgebung ist dieser Leuchtturm ein beliebtes Motiv in der Malerei. Neben weniger bekannten Künstlern haben auch Maler wie Ole West oder Hans Nordmann den Turm zum Motiv ihrer Werke gewählt.
# Norio Sasaki

Norio Sasaki (jap. 佐々木 則夫, Sasaki Norio; * 24. Mai 1958 in der Präfektur Yamagata) ist ein ehemaliger japanischer Fußballspieler und war zuletzt Trainer der japanischen Frauennationalmannschaft, die er zum Gewinn der Weltmeisterschaft 2011 führte.

## Vereinskarriere

Sasaki spielte in Jahren 1989 bis 1990 bei NTT Kantō, der Mannschaft der früheren öffentlichen Telekommunikationsunternehmens Nippon Denshin Denwa (engl. NTT), in der zweiten japanischen Liga.

## Trainerkarriere

Seine erste Station als Trainer hatte er von 1997 bis 1998 beim Erstligisten Ōmiya Ardija. Sasaki wurde 2006 Trainer der U-17- und war von 2007 bis 2010 Trainer der U-20-Juniorinnennationalmannschaft der Frauen. Im Dezember 2007 übernahm er zusätzlich das Amt des Trainers der Japanischen Frauennationalmannschaft. Sein erstes Turnier war die Fußball-Ostasienmeisterschaft 2008, Sasaki war Trainer auch bei den Olympischen Spielen 2008, als seine Mannschaft im Spiel um Platz 3 gegen Deutschland verlor, und den Asienspielen 2010. Bei der Weltmeisterschaft 2011 führte er die Mannschaft bis zum Sieg in Frankfurt/Main am 17. Juli 2011. Bei den Olympischen Spielen 2012 in London erreichte er mit seiner Mannschaft erneut das Finale und traf wieder auf die USA, die aber diesmal mit 2:1 gewinnen konnten. Die Silbermedaille ist die erste olympische Medaille für die japanischen Fußballerinnen. Im WM-Finale 2015 traf man erneut auf die USA und unterlag diesmal deutlich mit 2:5.
Nachdem Japan in der Qualifikation für die Olympischen Spiele 2016 gescheitert war, trat er als Nationaltrainer zurück.

## Auszeichnungen

* 2011: FIFA-Welttrainer des Jahres im Frauenfußball
# Lavesbrücke im Welfengarten

Die Lavesbrücke im Welfengarten in Hannover ist eine von ursprünglich zwei Fußgängerbrücken im Welfengarten in der Nordstadt. Die Brücken wurden 1843–46 unter Beteiligung des führenden Architekten des Königreichs Hannover – Georg Ludwig Friedrich Laves – zur Querung der ehemaligen Graft konstruiert. Die Brücke entstand noch während der Existenz von Schloss Montbrillant, dem Vorgänger des Welfenschlosses.
Die Fußgängerbrücke wird vom „Lavesbalken“ gestützt, einem Linsenträger, dessen praktische Nutzbarmachung Laves zugeschrieben wird.
# Vertrag von Hünkâr İskelesi

Der Vertrag von Hünkâr İskelesi (auch Hunkiar Skelessi; russisch Ункяр-Искелесийский договор Unkjar-Iskelessijski dogowor) war ein am 8. Juli 1833 zwischen Russland und dem Osmanischen Reich geschlossenes Defensivbündnis in der Folge des Russisch-Osmanischen Krieges von 1828–1829.

## Hintergrund

Muhammad Ali von Ägypten, formell ein Vasall des Osmanenreiches, führte Ende 1831 sein erneuertes Heer in einen Krieg gegen den osmanischen Sultan Mahmud II., um die Herrschaft über Palästina, Syrien und Arabien zu übernehmen. Er überwand rasch die osmanische Streitmacht und bedrohte nun Konstantinopel. Während sich Großbritannien und Frankreich gegenüber Muhammad Ali wohlwollend zeigten, entsandte Zar Nikolaus I. eine russische Armee zur Unterstützung der Osmanen. Diese Intervention zwang Muhammad Ali, auf den weiteren Vormarsch zu verzichten; im Vertrag von Kütahya vom 4. Mai 1833 erhielt er jedoch die Herrschaft unter anderem über Syrien zugesprochen.

## Der Vertrag

Am 8. Juli 1833 unterzeichneten Russland und das Osmanenreich den Vertrag von Hünkâr İskelesi, in dem sie einander im Falle des Angriffs durch andere Staaten gegenseitigen Beistand zusicherten. Ein geheimer Artikel entband jedoch das Osmanische Reich im Kriegsfall von der Pflicht, militärische Hilfe nach Russland zu senden, vorausgesetzt, dass es die Dardanellen für alle ausländischen Flotteneinheiten schließen würde.
Mit diesem Vertrag wurde Russland zur einzigen Schutzmacht der Türkei. Großbritannien und Frankreich begegneten dem Vertrag mit Misstrauen – sie befürchteten, er gebe Russland freie Hand, Kriegsschiffe durch die Dardanellen zu senden. Diese Bedenken wurden jedoch 1841 durch den Dardanellen-Vertrag entkräftet.
# Annual

Annual steht für
* einbrütig in der Zoologie
* Annual (Publikation), in der Publizistik
* Annual (Marokko), Ort in Marokko
* Schlacht von Annual, Schlacht beim gleichnamigen Ort im Rifkrieg
Siehe auch: