OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Marmara

Marmara heißen:
* Marmararegion (türkisch Marmara), geographisches Gebiet der Türkei
* Marmara (Balıkesir), Bezirk in der türkischen Provinz Balıkesir
* Marmara-Insel, Insel im Marmarameer
* Marmara-Universität, Istanbul
* Marmara (Tageszeitung), eine türkische Tageszeitung in überwiegend armenischer Sprache
* MV Mavi Marmara, türkisches Passagierschiff, das durch seine Beteiligung am Ship-to-Gaza-Konvoi bekannt wurde
Marmara ist der Familienname folgender Personen:
* Nilgün Marmara (1958–1987), türkische Dichterin
* Uğur Marmara (* 1987), türkischer Mountainbike- und Straßenradrennfahrer
Siehe auch:
* Karte mit allen verlinkten Seiten:
* OSM |
* WikiMap
# M102

M102 bzw. M 102 steht für:
* Messier 102, Galaxie im Sternbild Drache
* 105-mm-Howitzer M102, Haubitze der US-Armee
* Ottomotor Mercedes-Benz M 102 für die Baureihen 123, 124 sowie W 201 und G-Klasse
# Jeu Provençal

Der Präzisionssport Jeu Provençal (provenzalisch „Jo de boulo“), in Frankreich auch „les 3 pas“ (3 Schritte) oder „la longue“ (die bzw. das Lange) genannt, ist ein Boule-Spiel, das in der französischen Provinz Provence entstanden ist.

## Allgemeines

Jeu Provençal wird wie Boule Lyonnaise, aus dem es entstanden ist, mit Anlauf gespielt. Gerade dieses Anlaufnehmen macht das Spiel körperbetonter als seine spätere Abwandlung Pétanque.
Es wird vor allem in folgenden Regionen und Départements Frankreichs gespielt: Bouches-du-Rhône, Gard, Vaucluse, Alpes-de-Haute-Provence, Hautes-Alpes, Alpes-Maritimes, Var, Hérault, Aude, Midi-Pyrénées, Centre-Val de Loire, Région parisienne, Nord und Franche-Comté.
Weltweit ist Jeu Provençal in der Fédération Internationale de Pétanque et Jeu Provençal in der Confédération Mondiale des Sports de Boules (CMSB) organisiert.

## Regeln
### Spielfeld

Die Spielregeln sind einfacher als beim Boule Lyonnaise. Das Spielfeld ist mit 3,5 m × 24 m (im carré d’honneur und CDF-Wettkampf: 4,0 m × 24 m) etwa doppelt so groß wie das Feld beim Pétanque, das aus dem Jeu Provençal entstanden ist (siehe auch Boulodrome). In der Provence spricht man auch von der „Formel 1“ des Boule-Spiels.

### Mannschaften

Jeu Provençal wird vorwiegend als Triplette (3 Spieler) gespielt, außerdem gibt es die Formationen Doublette (2 Spieler) und Tête à tête (1 Spieler). Im Triplette hat jeder Spieler 2 Kugeln, bei den beiden anderen Formationen 3 Kugeln.

### Ziel

Ziel ist wie bei allen Kugelspielen, die eigenen Kugeln näher an der Zielkugel zu platzieren, als die des Gegners. In jeder Aufnahme zählen die bestplatzierten Kugeln als Punkte. Größe und Gewicht der Kugeln und der Zielkugel sind vorgeschrieben, siehe Tabelle Wettkampfkugeln. Es wird bis 13 Punkte gespielt.

### Das Spiel

Der Spieler muss vor seinem Wurf ansagen, ob er Schießen oder Legen wird. Beim Legen macht er einen Schritt aus dem Abwurfkreis und wirft dann in einem Schwung seine Kugel, sobald er nur noch auf einem Bein steht. Diese Position muss behalten werden, bis die Kugel zum Stillstand kommt. Die Kugel muss sich dann aber innerhalb eines Radius um die Zielkugel befinden. Beim Schießen gilt das Gleiche, es müssen jedoch drei Schritte gemacht werden, und es ist zwingend notwendig eine andere Kugel zu treffen.
Bei ungültigem Wurf wird die Situation, wie sie zuvor bestand, rekonstruiert; dies gleicht also den Regeln des Billards.
# Kreuzjoch (Stubaier Hauptkamm)

Das Kreuzjoch ist ein 2242 m ü. A. hoher Berg in den Stubaier Alpen an der Grenze zwischen Nord- und Südtirol.

## Lage und Landschaft

Das Kreuzjoch liegt am Alpenhauptkamm bzw. im östlichen Hauptkamm der Stubaier Alpen wenige Kilometer südwestlich des Brennerpasses. Über den Kamm verläuft die Grenze zwischen Nordtirol (Gemeinde Gries am Brenner) und Südtirol (Gemeinde Brenner), sowie seit dem Inkrafttreten des Vertrags von Saint-Germain 1920 die Staatsgrenze zwischen Österreich und Italien. Als westlicher Nachbar im Kamm folgt der Fradersteller, getrennt durch das Wechseljoch; im Osten folgt das Steinjoch.
So wie die weiteren Gratgipfel der näheren Umgebung ist das Kreuzjoch eine eher sanfte Erhebung, er besitzt jedoch ein großes Gipfelkreuz.
Der Gipfel lässt sich von österreichischer oder italienischer Seite als lange, aber einfache Bergwanderung erreichen.
# Rogash

Rogash ist eine Thüringer Death-Metal-Band aus Jena, die 2009 gegründet wurde.

## Geschichte

Die Band wurde im Winter 2009 gegründet. Ihren Namen entlieh die Gruppe dem Spiel Der Herr der Ringe: Die Schlacht um Mittelerde 2. Nach den ersten lokalen Auftritten erschien 2010 die erste EP Rogan Era. Dadurch konnte die Band ihre Bekanntheit steigern. In den nächsten zwei Jahren wurden über 60 Auftritte abgehalten, wobei Rogash auch auf dem Chronical Moshers Open Air und dem Hell Inside Festival zu sehen war. Am 17. Januar 2014 erschien über War Anthem Records das Debütalbum Supremacy Undone, das von Dan Swanö abgemischt und gemastert worden war. Im selben Jahr war die Gruppe auf dem Party.San vertreten. 2016 schloss sich das ebenfalls von Swanö abgemischte und gemasterte zweite Album Malevolence an. Hierauf ist unter anderem eine Coverversion von Sepulturas Refuse/Resist enthalten. Die Aufnahmen zum Album hatten im Eisensound Studio mit dem Deserted-Fear-Gitarristen Fabian Hildebrandt als Produzenten stattgefunden.

## Stil

Im Interview mit Andreas Schiffmann vom Rock Hard gab Erik Oßwald an, dass der Titel von Malevolence sich auf die Böswilligkeit bezieht, der wir begegnen und die uns steuern würde. Das Lied Daily Hate handele von der neuen „Generation von Internet-Rambos, die zu allem eine Meinung haben und ihre Freizeit dazu aufwenden, sich in den Niederungen des Netzes zu streiten“, während None Shall Prevail das Thema Oligarchie behandele. Eine Ausgabe zuvor hatte Sebastian Schilling das Album rezensiert. Die Gruppe biete hierauf wütenden und im Tempo variablen Death Metal im US-amerikanischen Stil, der teilweise an die letzten beiden Alben von God Dethroned erinnere. Zudem verarbeite die Gruppe subtil Melodien.

## Diskografie

* 2010: Rogan Era (EP, Eigenveröffentlichung)
* 2014: Supremacy Undone (Album, War Anthem Records)
* 2016: Malevolence (Album, War Anthem Records)
# Jopek

Jopek ist der Familienname folgender Personen:
* Anna Maria Jopek (* 1970), polnische Sängerin
* Bernd Jopek (* 1967), deutscher Fußballspieler
* Björn Jopek (* 1993), deutscher Fußballspieler
# Rund um die Hainleite 1957

Rund um die Hainleite 1957 war die 43. Austragung des seit 1907 ausgefahrenen deutschen Straßenradrennens Rund um die Hainleite. Es fand am 30. Mai statt.

## Rennverlauf

Nach längerer Pause war das Rennen wieder international besetzt. Neben der Spitzenklasse der DDR-Fahrer traten Mannschaften aus Dänemark, Polen, der Tschechoslowakei und Vereinsmannschaften aus der DDR sowie zwei Teams aus der Bundesrepublik an. 63 Radrennfahrer stellten sich dem Starter. Der Start erfolgte im Zentrum von Erfurt und führte auf einer Strecke über Sangerhausen, Nordhausen und Mühlhausen wieder zum Ziel nach Erfurt. Diese Strecke war 250 Kilometer lang. Obwohl die polnische Mannschaft erst kurz vor dem Start in Erfurt eintraf, fuhren Jan Kowalski und Wiesław Podobas kurz nach dem Start den ersten Vorstoß. Nach 41 Kilometern kamen weitere acht Fahrer nach vorn. Diese Gruppe vergrößerte ihren Vorsprung kontinuierlich. Nach der Hälfte des Rennens hatten sich mit Gustav-Adolf Schur, Vagn Bangsborg, Johannes Schober und Bernhard Eckstein vier Fahrer abgesetzt. Der Däne fiel nach Reifenschaden zurück. Das Hauptfeld hatte bereits 11 Minuten Rückstand. Den Zielsprint gewann Schur deutlich.
# M106 mortar carrier

Das M106 mortar carrier ist ein in den 1960er-Jahren in den Vereinigten Staaten entwickelter Panzermörser auf Basis eines modifizierten M113-Chassis. Entwickelt wurde das System vom US-Konzern FMC Corporation.

## Entwicklung

Der Panzermörser M106, der im Jahr 1961 in die US-Army eingeführt wurde, basierte auf dem gepanzerten Mannschaftstransporter M113. Der Mörser wurde im Innenraum eingebaut und nach hinten abgefeuert. Die Bodenplatte und der Erdsporn waren auf der linken Fahrzeugseite verstaut und erlaubten es der Besatzung, den Mörser auch außerhalb des M113 aufzubauen und einzusetzen. Zum Feuern aus dem M113 wurde die mittig geteilte Dachluke auf beiden Seiten umgeklappt. Der 304 kg schwere 107-mm-Mörser M30 kann drallstabilisierte Granaten verschießen. Als Sekundärbewaffnung fand bei den US-Streitkräften ein 12,7-mm-Maschinengewehr des Typs M2HB Verwendung. Der erste Kampfeinsatz eines M106 erfolgte im Vietnamkrieg.

## Varianten

* M106A1: Die Änderungen der ersten überarbeiteten Version bezogen sich hauptsächlich auf das modernisierte Basisfahrzeug M113A1. Der M106A1 wurde erstmals im September 1964 in die US-Armee übernommen. Insgesamt wurden 1316 gebaut.
* M106A2: Auf Basis des M113A2.
* M1064: Auf Basis des M106A2 mit 120-mm-Mörser und externen Kraftstofftanks.
* M1064A3: Verbesserter M1064, ausgestattet mit dem RISE powerpack.
* M125: Der M125A1 basierte auf dem M113A1 und teilte die gleichen technischen Eigenschaften wie der M106A1-Panzermörser, da die 81-mm-Mörser und der 107-mm-Mörser austauschbar waren. Der M125A2 basierte auf dem M113A2. Die ursprüngliche Variante, M125, basierend auf dem M113, wurde nicht in Serie hergestellt.

## Nutzer

* Argentinien Argentinien: 38 Einheiten (gebraucht) im Jahr 2000 erhalten.
* Agypten Ägypten: ca. 100 M106A1/A2 in den Jahren 1979/1982 und 1996/1997, zum Teil gebraucht, erhalten.
* Deutschland Deutschland: unbekannte Anzahl in den 1960er- und 1970er-Jahren erhalten.
* Griechenland Griechenland: 114 Einheiten (z. T. gebraucht) in den Jahren 2000 bis 2002 erhalten.
* Israel Israel: ca. 200 Einheiten gebraucht erhalten.
* Italien Italien: unbekannte Anzahl zugekauft.
* Jordanien Jordanien: 50 Einheiten (gebraucht) in den Jahren 1999/2000 erhalten.
* Libanon Libanon: Fünf Einheiten 1997/1998 von den USA geliefert. Es handelte sich um gebrauchte M106.
* Marokko Marokko: 36 Einheiten (gebraucht) im Jahr 2000 erhalten.
* Niederlande Niederlande: 53 Einheiten in den Jahren 1965/1966 erhalten.
* Nordjemen: 12 im Jahr 1979 von den USA erhalten.
* Norwegen Norwegen: 28 Einheiten 1966/1967 von den USA zugekauft.
* Peru Peru: 24 Einheiten von 1974 bis 1976 von den USA zugekauft.
* Portugal Portugal: 10 + 8 gebrauchte Einheiten erhalten.
* Saudi-Arabien Saudi-Arabien: unbekannte Anzahl in den 1980er-Jahren von den USA zugekauft.
* Schweiz Schweiz: 454 in den 1960er- und 1970er-Jahren von den USA zugekauft oder umgerüstet.
* Taiwan Taiwan: 90 Einheiten in den Jahren 1984/1986 erhalten.
* Thailand Thailand: 12 M1064A3 in den Jahren 1995/1997 gebraucht erhalten.
# Jaski

Jaski oder Jaśki steht für folgende Orte in Polen:
* Jaśki (Czastary), Ort im Powiat Wieruszowski, Woiwodschaft Łódź
* Jaski (Mońki), Ort im Powiat Moniecki, Woiwodschaft Podlachien
* Jaśki (Olecko) (Jaschken, Jesken), Ort im Powiat Olecki, Woiwodschaft Ermland-Masuren
* Jaśki (Raczki), Ort im Powiat Suwalski, Woiwodschaft Podlachien
* Jaski (Radzyński), Ort im Powiat Radzyński, Woiwodschaft Lublin
Siehe auch:
* Jasky, Ort in der Oblast Odessa, Ukraine
* Köhn von Jaski
# Hotel Schwarzer Adler (Stendal)

Das Hotel Schwarzer Adler ist ein denkmalgeschütztes Hotel in Stendal in Sachsen-Anhalt.

## Lage

Es befindet sich an der Adresse Kornmarkt 5 bis 7 auf der Nordseite der Straße Kornmarkt in der Stendaler Altstadt, unmittelbar gegenüber dem Rathaus Stendal und der Sankt-Marien-Kirche.

## Geschichte

Der Gasthof Zum Schwarzen Adler bestand bereits Anfang des 17. Jahrhunderts und ist der älteste noch in Betrieb befindliche Gasthof Stendals. Überliefert ist, dass die Brandstifterin Grete Minde 1617 hier übernachtete. Im 19. Jahrhundert gehörte der Gasthof der Familie Bech. 1843 wurde der Festsaal des Hauses modernisiert und mit einem Maskenball eingeweiht. Im Jahr 1863 übernachtete anlässlich einer Altmark-Reise der preußische Kronprinz Friedrich Wilhelm im Schwarzen Adler. 1897 wurden Streitigkeiten um die Schankerlaubnis beigelegt, die Hermann Bech wieder erteilt wurde. Die Erlaubnis war wegen der Nähe zur Sankt-Marien-Kirche in Zweifel. Zwischen 1905 und 1913 wurde der Festsaal erneut modernisiert.
1920 übernahm die Gesellschaft der Landwirte den Hotelbetrieb, der nun als Haus der Landwirte geführt wurde. Es wurde 1925 dann auch das Grundstück Kornmarkt 7 dazu erworben, wo die Kutscherkneipe betrieben und ein Stall für 25 Pferde und zwei Wagenhallen errichtet worden. Heute befindet sich dort der Hotelparkplatz.
1938 übernahm Willy Picht das Hotel, das er nun wieder unter dem Namen Schwarzer Adler führte. In der Zeit um 1940 boxte während eines Schaukampfes Max Schmeling im Festsaal. Der Saal diente nach Ende des Zweiten Weltkriegs vorübergehend als Quartier für 204 Flüchtlinge. 1958 war er dann Ausweichspielstätte für das Theater der Altmark, deren eigentlicher Spielort von der Baupolizei gesperrt worden war. In den 1980er Jahren diente der Saal dann als Kino.
Bis 1998 betrieb die Familie Picht das Haus. Es folgten eine Modernisierung und schließlich im Jahr 2002 die Neueröffnung. 2005 wurde der große Festsaal restauriert.
Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist das Hotel unter der Erfassungsnummer 094 18015 als Baudenkmal verzeichnet.

## Ausstattung

Das Hotel verfügt über 41 Zimmer und Suiten. Bekannt ist das Haus für seinen großen im Jugendstil gestalteten Festsaal. Er fasst bei einer Theaterbestuhlung 450 Plätze zuzüglich weiterer 150 Plätze auf der Empore. Darüber hinaus gibt es einen kleinen Festsaal (80 Plätze) sowie zwei weitere Säle (80 bzw. 40 Plätze). Zum Hotel gehören auch ein Restaurant und eine Bar.
# Jopie van Oudtshoorn

Jopie van Oudtshoorn (* 5. Februar 1976) ist ein ehemaliger südafrikanischer Sprinter, der sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hatte.
Der bedeutendste Erfolg seiner Karriere war der Gewinn der Bronzemedaille in der 4-mal-400-Meter-Staffel bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999 in Sevilla. Die südafrikanische Mannschaft hatte in der Aufstellung Jopie van Oudtshoorn, Hendrick Mokganyetsi, Adriaan Botha und Arnaud Malherbe das Ziel in Landesrekordzeit von 3:00,20 min zwar nur als vierte erreicht. Die ursprünglich siegreiche US-amerikanische Staffel wurde jedoch nachträglich wegen eines Dopingvergehens ihres Läufers Antonio Pettigrew disqualifiziert, so dass das südafrikanische Quartett in der Wertung um einen Rang aufrückte. Van Oudtshoorn startete in Sevilla auch im 400-Meter-Lauf, schied aber in der Viertelfinalrunde aus. Einen Monat zuvor hatte er bei der Universiade in Palma de Mallorca über dieselbe Distanz die Bronzemedaille gewonnen.

## Bestleistungen

* 200 m: 20,99 s, 13. Februar 1999, Germiston
* 400 m: 44,75 s, 7. April 1999, Germiston
# Stadion Grbavica

Das Stadion Grbavica ist ein Fußballstadion im Stadtteil Grbavica der bosnisch-herzegowinischen Hauptstadt Sarajevo. Es bietet Platz für 16.100 Zuschauer (davon 6550 Sitz-, 50 V.I.P.- und 45 Presseplätze) und wird vom Fußballverein FK Željezničar Sarajevo als Heimspielstätte genutzt. Es trägt den Spitznamen Dolina čupova (deutsch Tal der Pokale).

## Geschichte

Das Stadion Grbavica wurde 1953 erbaut und am 13. September des Jahres eröffnet. Das erste Spiel im neuen Stadion fand zwischen dem Eigentümer des Stadions, FK Željezničar Sarajevo, und dem NK Šibenik aus dem heutigen Kroatien statt. Das Spiel endete mit einem 4:1 für die Heimmannschaft. Finanziert wurde der Bau des Stadions auch von Željezničar Sarajevo, der es als vereinseigenes Stadion nutzen wollte. Seit der Fertigstellung 1953 spielt der Verein bereits im Dolina cupova. Željezničar Sarajevo wurde bis heute siebenmal bosnisch-herzegowinischer Meister. Außerdem gelang einmal die Meisterschaft in Jugoslawien und fünfmal der Gewinn des Pokalwettbewerbes von Bosnien und Herzegowina. Aktuell spielt Željezničar in der ersten bosnisch-herzegowinischen Liga.
Im Jahre 1968 fanden im Stadion Grbavica zum ersten Mal Renovierungsarbeiten statt. Diese Arbeiten wurden acht Jahre später beendet und das Stadion wurde am 25. April 1976 wiedereröffnet. Während der Renovierung wurden unter anderem die Sicherheit im Stadion verbessert, zwei Trainingsplätze gebaut und neue Umkleideräume eingerichtet. In den 1980er-Jahren wurde der Bau von neuen, modernen Plätzen auf der Nordtribüne geplant. Doch bevor die Pläne umgesetzt werden konnten, brach der Bosnienkrieg aus. Das Stadion Grbavica stand während dieser Auseinandersetzungen genau zwischen den pro-serbischen und den pro-bosnischen Lagern und erlitt hohe Schäden ab. 1996 konnte hier der Spielbetrieb wieder aufgenommen werden. In den Folgejahren wurden am Stadion Grbavica einige kleine Reparaturarbeiten vorgenommen, größere Modernisierungsarbeiten fanden 2004 statt.

### Umbau

2012 entstand die Idee eines neuen Fußballstadions in Sarajevo. Nach Gesprächen wurden im Juni 2013 Pläne für den Umbau vorgelegt. Das neue Stadion soll vier überdachte Tribünen erhalten. Der relativ neue einstöckige Nordrang wird in das neue Stadion integriert. Die drei neuen Tribünen werden doppelstöckig sein. Die Fassade wird mit rechteckigen blauen Flächen verkleidet. Das Platzangebot soll sich auf rund 20.000 Plätze belaufen. Die Kosten sollen sich bei rund 20 bis 30 Mio. BAM (10,2 bis 15,3 Mio. €) belaufen. Bis zum 10. April 2016 lief die Ausschreibung für Angebote zum Neubau. Für Ende April des Jahres war der Beginn des Abrisses der Osttribüne geplant.

## Galerie

* Das Stadion Grbavica nach einem Angriff während der Belagerung von Sarajevo im Bosnienkrieg (1996)
* Blick in das Stadion von der Nordtribüne (März 2010)
* Außenansicht des Stadions (Juni 2010)
* Stadion Grbavica Panorama (März 2017)
* Fans des FK Željezničar Sarajevo (2017)
* Bauarbeiten bei der Ost-Tribüne (2017)
# Joseph Franz von Allioli

Joseph Franz Allioli, ab 1852 Ritter von Allioli, (* 10. August 1793 in Sulzbach; † 22. Mai 1873 in Augsburg) war ein katholischer Theologe und Verfasser einer Übersetzung der Bibel ins Deutsche.

## Leben

Alliolis Eltern waren Georg Ulrich Allioli (1776–1832) und Anna Margarete, geborene Hirschmann (1778–1823).
Allioli studierte nach dem Gymnasialabschluss 1809 am (heutigen) Wilhelmsgymnasium München an der Universität Landshut Theologie. Er war Schüler von Johann Michael Sailer.
1816 erhielt er in Regensburg die Priesterweihe und studierte anschließend in Wien, Rom und Paris.
1821 wurde er in Landshut Dozent, 1823 außerordentlicher und 1824 ordentlicher Professor der orientalischen Sprachen, der Exegese und biblischen Archäologie. Nach der Übersiedlung der Universität Landshut nach München im Jahre 1826 wurde er Professor an der Universität München. Außerdem war er ab 1830 außerordentliches und ab 1835 ordentliches Mitglied der Bayerischen Akademie der Wissenschaften und Rektor der Universität. Ein Halsleiden zwang ihn, nach Regensburg umzuziehen. 1838 wurde er Propst des Domkapitels in Augsburg. Seine Bibelübersetzung beruht auf der lateinischen Vulgata unter Berücksichtigung des hebräischen und griechischen Textes. Als erste deutschsprachige Übersetzung mit päpstlicher Druckerlaubnis erschien sie zwischen 1830 und 1834 in sechs Bänden. Revidiert wurde sie 1899 von Augustin Arndt sowie 1965 von Eleonore Beck und Gabriele Miller. Ab der zweiten Hälfte des 19. bis Mitte des 20. Jahrhunderts war die Allioli-Bibel die verbreitetste katholische Bibelübersetzung im deutschsprachigen Raum. Im Gebrauch der katholischen Liturgie wurde sie von der Einheitsübersetzung abgelöst. Im Jahr 2013 wurde sie allerdings vom Nova et Vetera-Verlag in einer sprachlich behutsam bearbeiteten Form des bereits durch Ludwig Athanasius Wintersig (1900–1942) überarbeiteten Textes neu herausgebracht.
Begründet durch die Übersetzung aus der Vulgata unterscheidet sich die Nummerierung der Psalmen von derjenigen der heute gebräuchlichen Übersetzungen, welche sich diesbezüglich an der Einteilung Robert Estiennes ausrichten.

## Ehrungen

* 1852 Ritter des Verdienstordens der Bayerischen Krone
* 1856 Komtur des Verdienstordens vom Heiligen Michael

## Leseprobe

Mt 18,23–24 EU, nach einer Ausgabe der Britischen und Ausländischen Bibelgesellschaft, Wien 1950:
„Darum ist das Himmelreich einem Könige gleich, der mit seinen Knechten Rechenschaft halten wollte. Als er zu rechnen anfing, brachte man ihm einen, der ihm zehntausend Talente schuldig war.“
Mt 5,1–4 EU (Anfang der Bergpredigt), nach einer Ausgabe von 1851:
„Als nun Jesus die Schaaren sah, stieg er auf den Berg, und als er sich niedergesetzt hatte, traten seine Jünger zu ihm. Und er that seinen Mund auf, lehrte sie, und sprach: Selig sind die Armen im Geiste; denn ihrer ist das Himmelreich. Selig sind die Sanftmüthigen; denn sie werden das Erdreich besitzen. Selig sind die Trauernden; denn sie werden getröstet werden.“

## Werke

* Handbuch der biblischen Alterthumskunde, 1. Lfg. 1840 (Die Heilige Schrift Alten und Neuen Testamentes, 15. Lfg.) urn:nbn:de:hbz:061:1-495586.
# Markus Meyer (Begriffsklärung)

Markus Meyer ist der Name folgender Personen:
* Markus Meyer (* 1971), deutscher Schauspieler
* Markus Meyer (Pharmazeut), deutscher Pharmazeut und Hochschullehrer
* Markus Heinrich Meyer (1934–2015), Schweizer Rechtsanwalt und Politiker
Siehe auch:
* Markus Meier (1955–2005), Schweizer Ingenieurwissenschaftler und Hochschullehrer
* Markus Maier
# L’ira di Achille

L’ira di Achille steht für:
* L’ira di Achille, Film von Marino Girolami (1962), siehe Achilles (Film)
* L’ira di Achille (Oper), Fragment einer Oper in zwei Akten von Gaetano Donizetti
# Jaskinia Wołoszyńska Wyżnia

Die Höhle Jaskinia Wołoszyńska Wyżnia ist eine Höhle im Massiv des Wołoszyn im Tal Dolina Białki in der polnischen Hohen Tatra. Sie liegt ca. 20 Höhenmeter oberhalb der Höhle Jaskinia Wołoszyńska Niżnia.

## Lage und Beschreibung

Die Höhle ist ungefähr 44 Meter lang und ungefähr 10 Meter tief. Sie hat eine Öffnung auf einer Höhe von 1150 m n.p.m., die sich unweit der Alm Hala Wołoszyńska befindet. Die Höhle wurde 1950 von Stefan Zwoliński entdeckt und 1953 von Kazimierz Kowalski beschrieben. In der Höhle befindet sich ein kleiner Bach, der in der Höhle in mehreren Kaskaden (teilweise auch unterirdisch) fließt und am Höhleneingang ins Freie tritt.

## Etymologie

Der Name Jaskinia Wołoszyńska Niżnia lässt sich als Obere Wołoszyn-Höhle oder Obere Höhle im Wołoszyń übersetzen.

## Tourismus

Zur Höhle führt kein Wanderweg. Für die Begehung der Höhle ist eine Genehmigung der Verwaltung des Tatra-Nationalparks erforderlich.
# KsOd IIIb1, IIIb2 und IIIb4

Die Dampflokomotivreihen KsOd IIIb1, IIIb2 und IIIb4 waren Güterzug-Schlepptenderlokomotivreihen der Kaschau-Oderberger Bahn (KsOd).
Die als IIIb1, IIIb2 und IIIb4 bezeichneten Baureihen waren drei Baulose von Lokomotiven, deren technische Daten übereinstimmten, wobei die fünf IIIb4 201–205 1879 von der Eperjes-Tarnówer Bahn übernommen wurden. Die 39 Lokomotiven wurden 1871 bis 1892 von Sigl in Wr. Neustadt geliefert.
Bei der Verstaatlichung der KsOd 1924 kamen noch 39 Fahrzeuge zu den Tschechoslowakischen Staatsbahnen (ČSD), die ihnen die Bezeichnung 313.301–339 gaben.
# Humpeltreppe

Die Humpeltreppe ist eine denkmalgeschützte Gasse in Alsleben (Saale) in Sachsen-Anhalt.

## Lage

Sie befindet sich als Straße Stiege im südlichen Teil der historischen Alsleber Altstadt und verläuft von der Burgstraße aus absteigend in nordöstlicher Richtung zur Fischerstraße.

## Architektur und Geschichte

Die Gasse ist als schmale Treppenanlage ausgeführt und stammt aus dem 18. Jahrhundert. Sie ist mit einem Pflaster aus Kalkstein belegt und verfügt in ihrem oberen Teil über 14 und im unteren Bereich über 11 Stufen. Mittig befindet sich eine über die komplette Länge der Treppe führende stufenlose Rampe, die wohl zum Transport von Bierfässern angelegt worden sein soll. Die angrenzende Bebauung ist überwiegend zweigeschossig und gehört zur Burg- oder Fischerstraße.
Im Denkmalverzeichnis für Alsleben (Saale) ist die Gasse unter der Erfassungsnummer 094 60827 als Baudenkmal eingetragen.