OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tag7

tag7 (ehemals: Gott und die Welt) ist seit dem 12. Februar 2006 eine wöchentliche Dokumentations- und Reportagesendung des WDR.

## Handlung

Die Sendung begann ursprünglich im WDR Fernsehen am 1. Januar 1967 unter dem Titel Gott und die Welt als Fernseh-Sendereihe zu kirchlichen und gesellschaftlichen Themen. Sie wurde vom WDR als 15-minütige Gesprächssendung ausgestrahlt, aber zeitweise auch als monothematisches Feature, Magazinsendung oder Reportage. Bis zum 5. Februar 2006 lief die Sendung unter dem Titel Gott und die Welt. Ab dem 12. Februar 2006 wurde sie dann erstmals in der Folge Zwischen Köfte und Kartoffeln – Familienkonflikte auf deutsch-türkisch unter dem Titel tag7 ausgestrahlt. Die Sendereihe berichtet seit 1999 in 30-Minuten-Beiträgen über Schicksale und Hintergründe menschlicher Geschichten aus aller Welt. Die Themen sind oft soziale Konflikte, Veränderungen durch globales Wirtschaften, ethische Herausforderungen, die Frage nach dem Sinn des Lebens und wie man Krisen trotz Rückschlägen meistert. Die Sendung erhielt für ihre Reportagen und Dokumentationen schon mehrere Preise.

## Auszeichnungen

* 2004: Religion Today–Preis
* 2005: Religion Today–Preis
* 2006: Mediasojus-Preis
* 2007: Gewinner des TV3 International Awards des katalanischen Fernsehsenders TV3
* 2007: Otto-Brenner-Preis für die Folge Profit um jeden Preis – Markt ohne Moral von Ingolf Gritschneder
* 2007: Willi-Bleicher-Preis
* 2009: Medienpreis des Bundesministeriums für Entwicklung und Technische Zusammenarbeit
* 2009: Medienpreis der Deutschen Geographie
* 2009: intermedia-globe GOLD – Preis auf dem Hamburger World Media Festival
# Stephan Matthias Lademann

Stephan Matthias Lademann (geboren in Meißen, Deutschland) ist ein deutscher Pianist und Hochschullehrer.
Lademann studierte an der Hochschule für Musik Carl Maria von Weber Dresden und ist überwiegend als Liedbegleiter aktiv. Er war Pianist von Diana Damrau, Edita Gruberová, Paul Armin Edelmann, Mathias Hausmann, Sibylla Rubens, Chen Reiss, Günther Groissböck, Daniela Fally, Peter Schreier und Siegfried Jerusalem.
Als Pianist gastierte er auf vielen renommierten Festivals und Bühnen: Alte Oper Frankfurt, Wiener Musikverein, KlangBogen Wien, Theater an der Wien, Schubertiade Schwarzenberg, Rheingau Musik Festival, Schleswig-Holstein Musik Festival, Kissinger Sommer, Münchner Opernfestspiele, Ludwigsburger Schlossfestspiele, Salzburger Festspiele, Semperoper Dresden, Berliner Philharmonie, Teatro de la Zarzuela Madrid, Auditorio Santiago de Compostela, Carnegie Hall New York und Teatro alla Scala Di Milano.
Verschiedene Tourneen mit Diana Damrau und Edita Gruberova führten ihn zu Konzertteilnahmen an der Wigmore Hall London, Staatsoper Unter den Linden, Laeiszhalle Hamburg und in der Philharmonie Luxembourg.
Seit 2009 konzentriert sich Lademann auf musikalisch-literarischen Projekten wie zum Beispiel mit Schauspielern wie Peter Matić, Sophie von Kessel, Ulrich Reinthaller und Angela Winkler. 2014 debütiert während einer Tournee mit León de Castillo in Lateinamerika in der mexikanischen Staatsoper Palacio de Bellas Artes und in der Sala Nezahualcóyotl in Mexiko-Stadt. Der Musikforscher Gerold Gruber organisierte dabei ein musikalisches Programm von Exil-Komponisten die nach Mexiko fliehen konnten: unter ihnen Marcel Rubin, Hanns Eisler, Egon Neumann, Paul Hindemith und Ruth Schönthal.
Seine Diskographie umfasst einen Live-Mitschnitt eines Konzerts im Rahmen der Salzburger Festspiele mit Diana Damrau im Jahr 2005, als auch Gustav Mahlers Des Knaben Wunderhorn in der originalen Klavierfassung.
Er unterrichtet an der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien, korrepetiert unter anderem in der Lied-Klasse von Robert Holl und ist Mitglied der Jury des Internationalen Johannes Brahms Wettbewerbs.
# Kei Kecil

Kei Kecil (Kai Kecil, Kai Ketjil, Klein oder Low Kei, lokal: Nuhu Roa) ist eine Insel der Kei-Inseln im Archipel der Molukken. Der Name rührt wahrscheinlich von den Portugiesen her, die diese Insel als erste in Besitz nahmen. Da die Insel sehr steinig ist und das portugiesische Wort kayos so viel wie „Stein“ oder „Fels“ bedeutet, liegt diese Herleitung am nächsten. Die Insel ist im Gegensatz zu anderen Molukkeninseln flach, lediglich zwei kleinere Erhebungen sind die Ausnahme. Die Insel ist vor allem für ihre außergewöhnlichen Strände und die schönen Korallenriffe bekannt.

## Geographie

Kei Kecil ist eine der drei großen der Kei-Inseln und liegt im Osten des Archipels. Östlich liegen die Inseln Kei Dullah und Kei Besar. Westlich und nördlich zahlreiche kleinere Inseln. Kei Kecil gehört zum Regierungsbezirk (Kabupaten) Maluku Tenggara der Provinz Maluku.
Den Norden der Insel bildet den Distrikt (Kecamatan) Kei Kecil mit der Inselhauptstadt Langgur und dem Flughafen des Archipels. Kei Kecil Barat ist der Subdistrikt im Südwesten von Kei Kecil. Hauptort des Subdistrikts ist Ohoira. Den Südosten von Kei Kecil bildet der Subdistrikt Kei Kecil Timur mit dem Hauptort Rumat (Rummat).
Kei Kecil ist, im Gegensatz zu den meisten anderen Inseln des Archipels, flach und weitgehend abgeholzt.

## Einwohner

Die einheimische Bevölkerung besteht aus Melanesiern, die sich mit malaiischen Ethnien vermischt haben. Land gehört meistens der Dorfgemeinschaft und Ackerflächen demjenigen, der es bewirtschaftet. Die Einwohner von Kei Kecil sprechen traditionell die austronesische Sprache Kei (Saumlaki, Veveu Evav). Die Bevölkerung ist mehrheitlich römisch-katholischen Glaubens, zum Teil auch muslimisch. Langgur ist das Zentrum der Christen auf den Kei-Inseln.

## Geschichte

In Dudumahan finden sich prähistorische Felsmalereien.
# Stanislav Přibyl

Stanislav Přibyl CSsR (* 16. November 1971 in Prag-Strašnice) ist ein tschechischer römisch-katholischer Ordensgeistlicher und Bischof von Leitmeritz.

## Leben

Stanislav Přibyl absolvierte die Fachoberschule für Vermessungswesen, an der er 1990 die Matura erwarb. Als Oberschüler war der musikalisch Begabte ab 1985 in verschiedenen Prager Pfarreien, vor allem in seiner Heimatpfarrei Strašnice als Organist tätig. Nach dem Schulabschluss trat er 1990 im polnischen Lubaszowa der Ordensgemeinschaft der Redemptoristen bei und legte nach dem Noviziat 1991 die erste Profess ab. Von 1991 bis 1996 studierte er an der theologischen Fakultät der Karls-Universität und absolvierte gleichzeitig die Ausbildung am Erzbischöflichen Seminar in Prag. Er legte 1995 die ewige Profess ab und empfing am 22. Juni 1996 das Sakrament der Priesterweihe. Er war anschließend in der Wallfahrts- und Pfarrseelsorge am Marienheiligtum von Svatá Hora tätig, bis 1999 als Kaplan und anschließend bis 2008 als Pfarrer. Von 2002 bis 2011 war er Provinzial der Prager Redemptoristenprovinz. Von 2004 bis 2008 war er Direktor der Prager Dözesancaritas. In dieser Funktion organisierte er auch den Bau eines Krankenhauses in Uganda. 2008 wurde er Mitglied des Priesterrates im Erzbistum Prag. An der Katholisch-Theologischen Fakultät der Prager Karls-Universität erwarb er 2012 das Lizenziat in Theologie und wurde zwei Jahre später promoviert. Ab 2016 studierte er Kunstgeschichte an der Philosophischen Fakultät der Karlsuniversität.
Von 2009 bis 2016 war er Generalvikar des Bistums Leitmeritz. Ab 2016 war er Generalsekretär der Tschechischen Bischofskonferenz. Ab Februar 2014 war er Pfarradministrator der Pfarreien Horní Police, Jezvé und Žandov. 2019 schloss er sein Masterstudium in Finanzen und Management an der Fakultät für Sozial- und Wirtschaftswissenschaften der Jan-Evangelista-Purkyně-Universität Ústí nad Labem ab. Im August 2021 wurde er zum Rektor der Kirche Unserer Lieben Frau von der Immerwährenden Hilfe in der Prager Kleinseite ernannt. Ab 2021 gehörte er außerdem dem nationalen Vorbereitungsteam für die Weltsynode zur Synodalität an.
Papst Franziskus ernannte ihn am 23. Dezember 2023 zum Bischof von Leitmeritz. Die Bischofsweihe spendete ihm der Erzbischof von Prag, Jan Graubner, am 2. März des folgenden Jahres in der Kathedrale St. Stephan in Leitmeritz. Mitkonsekratoren waren sein Amtsvorgänger Jan Baxant und der Bischof von Eichstätt, Gregor Maria Hanke OSB.

## Schriften

* Panna Maria Matka ustavičné pomoci, 2009, ISBN 978-80-7195-320-3
* Právní situace litoměřické diecéze v letech 1989–2010, 2015, ISBN 978-802463-100-4
* Karlův most, 2019, ISBN 978-80-71958-89-5
* Do Říma se svatou Anežkou, 2019, ISBN 978-80-75661-45-6
* Mariánský sloup: V souvislostech víry a ducha, Poutník edition 2020, ISBN 978-80-75661-80-7
* Kanonické manželské právo, 2021, ISBN 978-80-88353-14-0
# Ugo Speroni

Ugo Speroni da Piacenza (* im 12. Jahrhundert in Piacenza; † im 12. Jahrhundert) war ein italienischer Jurist, Laientheologe und Begründer der Häresie-Bewegung der Speronisten.

## Wirken in Piacenza

Speroni war ein Laie, hatte aber als Jurist Hochschulbildung (Artes Liberales, Jura-Studium) an der Universität Bologna absolviert.
In den Jahren 1164, 1165 und 1171 war er console von Piacenza, und stand somit der Stadtverwaltung vor. Die zweite Hälfte des 12. Jahrhunderts war eine Zeit weitverbreiteter Papst- und Kirchenkritik und die Blütezeit diverser Häresiebewegungen. Die wachsende Einflussnahme des Papstes zeigte sich etwa im Konflikt um die Rechte am Kloster Santa Giuliana in Piacenza, in dem Speroni die Interessen der Stadt vertrat. Möglicherweise war dies ein Anlass für die Begründung einer gegen die Autorität der Kirche gerichteten religiösen Laienbewegung.

## Gründung der Speronisten

1177 begründete er eine radikal antiklerikale Häresiebewegung. Er und seine Anhänger lehnten die Existenz einer Priesterschaft sowie sämtlicher Sakramente und liturgischer Formalitäten ab.
Als vergeistigte Sekte stand eine Art Innere Taufe im Mittelpunkt ihrer Glaubenspraxis. Für diese waren keinerlei Formalitäten oder äußere Werke vonnöten, sondern allein die Hingabe an Gott. Die Speronisten sahen sich selbst als im Einklang mit dem Wort Gottes und im Besitz des Heiligen Geistes an. Daher genügte eine geistige Hinwendung zum Speronismus – Askese, Sittengebote oder Angriffe auf die Mehrheitskirche waren unnötig. Anhänger durften sogar äußerlich an der verpönten römisch-katholischen Messe teilnehmen, während innerlich ihr Geist im für sie wahren Glauben wandelte.
Speroni vertrat eine Art Prädestinationslehre und lehnte die theologischen Konzepte von Werkgerechtigkeit und Erbsünde ab. Seiner Soteriologie zufolge gibt es Vorherbestimmte (zur Erlösung Prädestinierte) und Vorherbekannte (zur Verdammnis Prädestinierte). Der sittliche Lebenswandel hat keinen Einfluss darauf. Durch diese Vernachlässigung der Sittlichkeit hoben sich die Speronisten von den meisten mittelalterlichen Häresien ab, die in der Regel nach einem sittlich reinen apostolischen Lebenswandel strebten.

## Quellenlage

Wie bei den meisten kleineren Häresiebewegungen, sind auch bei den Speronisten die überlieferten Informationen ihren Gegnern zu verdanken. Insbesondere der mit Speroni bekannte lombardische Jurist Vacarius (ca. 1115–1200) befasste sich in seinem Liber contra multiplices et varios errores mit der Widerlegung der Häresie. Noch im 1235 verfassten Liber supra des Salvo Burci aus Piacenza werden die Speronisten erwähnt. Folglich müssen sie rund 50 Jahren nach ihrer Begründung noch existiert haben. Danach verliert sich ihre Spur.
# The Charm the Fury

The Charm the Fury war eine 2010 gegründete Metalcore-/Post-Hardcore-Band aus Amsterdam, Niederlande. Die Band stand zuletzt bei Arising Empire und bei Nuclear Blast unter Vertrag.

## Geschichte

Die Band wurde im Jahr 2010 in der niederländischen Hauptstadt Amsterdam gegründet und besteht aus Frontsängerin Caroline Westendorp, den beiden Gitarristen Mathijs Parent und Rolf Perdok, dem Bassisten Lucas Arnoldussen sowie dem Schlagzeuger Mathijs Tieken.
Am 28. Mai 2012 erschien die Debüt-EP namens The Social Meltdown, welche u. a. beim Radiosender BBC Radio One, dem Kerrang! und im Metal Hammer Anklang finden konnte. Es folgten Konzerte im Vorprogramm von I Killed the Prom Queen, Oh, Sleeper und Textures, sowie ein Auftritt auf dem Groezrock in Belgien.
Am 16. September 2013 erschien mit A Shade of My Former Self das Debütalbum über Listenable Records in Europa und einen Tag später über Pavement Entertainment in Nordamerika. Am 10. November 2013 spielte die Gruppe im Rahmen der Warped Tour in Eindhoven. Dort spielte die Gruppe auf der Monster Energy North Stage mit John Coffey, Memphis May Fire, The Maine und We Came as Romans. Fünf Tage später spielte die Gruppe in London, ebenfalls im Rahmen der Warped Tour. Dort spielte die Band auf der Kevin Says Stage.
Zwischen dem 16. Januar 2014 und dem 28. Februar 2014 tourte die Gruppe auf zehn Konzerte durch die Niederlande. Am 21. Juni 2014 spielte The Charm the Fury auf dem Summerblast Festival im Exzellenzhaus in Trier. Dort war die Gruppe auf der Outdoor Stage unter anderem mit Stick to Your Guns, Caliban, Hundredth, Letlive, Bury Tomorrow, Walls of Jericho und Betraying the Martyrs zu sehen. Die Gruppe wurde gemeinsam mit Polar als Ersatz für die abgesagten Rotting Out und Memphis May Fire bestätigt. Sechs Tage später spielte die Gruppe auf dem Mair1 Festival in Montabaur. Die Gruppe war auf der Painstage mit To the Rats and Wolves, The Green River Burial, Choking on Illusions und Science of Sleep zu sehen.
Am 24. Juni 2014 wurde berichtet, dass die Gruppe interessiert sei, die Niederlande beim Eurovision Song Contest im Jahr 2015 zu vertreten. Allerdings standen zu diesem Zeitpunkt keine Kandidaten für den nationalen Vorentscheid fest.
Die Gruppe wechselte zu Arising Empire, dem Tochterlabel von Nuclear Blast, und kündigten die Veröffentlichung des zweiten Studioalbums The Sick, Dumb and Happy für den 17. März 2017 an.
2017 gingen sie als Vorgruppe mit Eluveitie und Amaranthe auf Tour. Am 20. November 2018 gaben die Musiker die sofortige Auflösung der Band bekannt. Als Begründung für diesen Schritt nannte die Band den Ausstieg der beiden Gitarristen Mathijs Parent und Rolf Perdok sowie die finanzielle Situation der übrigen Musiker.

## Stil

Hendrik Lukas beschreibt den Musikstil als Metalcore, welcher mit „Emo- und Screamo-Versatzstücke“ angereichert ist. Als musikalische Einflüsse nennt er Gruppen wie Underoath und Every Time I Die.

## Diskografie
### EPs

* 2012: The Social Meltdown (VHmetal Records)

### Alben

* 2013: A Shade of My Former Self (Listenable Records, Pavement Entertainment)
* 2017: The Sick, Dumb & Happy (Arising Empire, Nuclear Blast)
# Piz Blanch

Der Piz Blanch anhören ist ein Berg nordwestlich von Casaccia im Kanton Graubünden in der Schweiz mit einer Höhe von 2392 m ü. M.

## Lage und Umgebung

Der Piz Blanch gehört zur Lagrev-Gruppe, einer Untergruppe der Albula-Alpen. Er befindet sich vollständig auf dem Gemeindegebiet von Bregaglia. Zu den Nachbargipfeln gehören die Motta da Sett, der Piz dal Sasc, der Piz Lizun, der Piz Duan, der Piz Mäder, der Piz Turba sowie der Piz Forcellina.
Der am weitesten entfernte sichtbare Gipfel vom Piz Blanch ist der 20,4 km entfernte Piz Bernina.
Südöstlich des Piz Blanch befindet sich die Alp Alpascela, südlich die Alp Maroz Dora im Tal Val Maroz und westlich das Tal zum Septimerpass. Talort ist Casaccia.

## Routen zum Gipfel
### Von Osten

* Ausgangspunkt: Casaccia (1458 m)
* Via: Maroz Dora, Alpascela
* Schwierigkeit: EB
* Zeitaufwand: 3 Stunden

### Von Westen

* Ausgangspunkt: Bivio (1769 m) oder Casaccia (1458 m)
* Via: P 2189 (südlich vom Septimerpass), dann südwestlich von P 2464
* Schwierigkeit: EB
* Zeitaufwand: 3 Stunden von Casaccia oder 3¼ Stunden von Bivio (¾ Stunden von Septimerpass)

## Galerie

* Blick nach Westen ins Val Maroz, zuhinderst der Piz Duan.
* Blick nach Süden zum Albignasee.
# Elisabeth Handschin

Elisabeth Handschin (* 30. Oktober 1920 in Arbon; † 8. Januar 1968 in Männedorf) war eine Schweizer Pädagogin, Leiterin des Heilpädagogischen Landheims «Farnsburg» in Ormalingen sowie Schriftstellerin.

## Leben

Elisabeth Handschin war das vierte Kind von Frieda und Adolf Handschin-Stricker. Ihr Vater war Prediger der Pilgermission St. Chrischona, was einen häufigen Wohnortswechsel für die Familie bedeutete. Die ersten vier Jahre lebte sie in Arbon und Schwellbrunn, die folgenden sieben Jahre in Liestal und vom 11. bis zum 17. Altersjahr in Thalwil.
Nach der Schulzeit trat sie in das Lehrerseminar von Küsnacht ein. 1940 wurde sie in die Zürcherische Schulsynode (den Lehrerverband) aufgenommen. Nach der abgeschlossenen Ausbildung war sie als nicht fest angestellte Lehrerin an der Gesamtschule in Wasterkingen tätig.
Im Frühling 1943 wurde sie vom Schulfürsorgeamt des Kantons Basel-Stadt zur Lehrerin und Leiterin des 1927 eröffneten Erholungsheims für psychopathische Kinder «Farnsburg» in Ormalingen ernannt. Dort fand sie ihre Lebensaufgabe. 1961 machten ihr schwere Erschöpfungsdepressionen das weitere Arbeiten unmöglich. Trotz unterschiedlichen Klinikaufenthalten erholte sie sich von ihrer Krankheit nicht mehr. Kurz nach einem Besuch bei ihren Eltern in Sissach verstarb sie in der Privatklinik Hohenegg in Männedorf, wo auch die deutsch-schweizerische Juristin Anna Mackenroth ihre letzten Lebensjahre vor ihrem Tod verbracht hatte.
Handschin schrieb Gedichte, Theaterstücke und Weihnachtsspiele, die sie mit den Kindern der «Farnsburg» einstudierte und aufführte. Die Texte waren für Kinder gemacht; leicht verständlich, mit kurzen Dialogen und mit christlich geprägten Werten versehen. Ihre Werke wollte sie nur mit den ihr anvertrauten Kindern aufführen und nicht publizieren lassen, doch wurden zwei Weihnachtsspiele im Verlag Sauerländer in Aarau veröffentlicht. Beide Stücke sind über den teaterverlag elgg nach wie vor zu beziehen.
Viele der Werke sind verloren gegangen. Einige Handschriften und Drucke von Theaterstücken und Prosa sowie diverse Briefe werden im Nachlass von Theodor Strübin im Staatsarchiv Basel-Landschaft aufbewahrt, Fotos von ihr in der Sammlung von Archäologie und Museum Baselland. Ihre Berichte und Korrespondenz über Ferienkolonien des Heilpädagogischen Landheims «Farnsburg» befinden sich im Staatsarchiv Basel-Stadt.
Der Maler Markus Kaufmann beschreibt in seiner Autobiographie das Leben eines Kindes im Landheim Farnsburg und seine Begegnung mit Elisabeth Handschin.

## Werke

* Ein Christfestspiel. Jugendbornsammlung, Heft 81, 47 S., Sauerländer, Aarau 1949 (2. Auflage 1960).
* Elisabeth von Thüringen. Spiel für 32 Mitwirkende. Jugendbornsammlung, Heft 126, 56 S., Sauerländer, Aarau 1960.

## Belege

* Elisabeth Handschin, Lebenslauf. In: Basellandschaftliche Zeitung (= Baselbieter Köpfe, die Geschichte machten). 18. Januar 1985.
# John Dunwoody

John Elliot Orr Dunwoody, CBE (* 3. Juni 1929 in London; † 26. Januar 2006 in Béziers) war ein britischer Labour-Politiker.

## Leben

Dunwoody, gelernter Chirurg, arbeitete von 1955 bis 1956 in Devon als Arzt am Newton Abbot Hospital und am Totnes District Hospital. Er wurde bei den Unterhauswahlen vom 31. März 1966 zum Abgeordneten des House of Commons gewählt und vertrat dort bis zu seiner Niederlage bei den Unterhauswahlen am 18. Juni 1970 den Wahlkreis für Falmouth and Camborne. Von 1969 bis 1970 war Dunwoody Parlamentarischer Unterstaatssekretär im Gesundheitsministerium in der Regierung von Premierminister Harold Wilson.
Dunwoody war Direktor von Action on Smoking and Health (ASH). 1986 bekam er den Titel Commander of the British Empire (CBE) verliehen. Er starb Zuhause in Béziers in Frankreich.
Dunwoodys ehemalige Ehefrau, Gwyneth Dunwoody, wurde 1966 ebenfalls Labour-Abgeordnete. Die gemeinsame Tochter, Tamsin Dunwoody, war ein Mitglied der walisischen Nationalversammlung.
# Keseroglu

Keseroglu oder Keseroğlu ist der Familienname folgender Personen:
* Abdullah Keseroğlu (* 1988), türkischer Fußballspieler
* Michael Keseroglu (* 1987), deutscher Schauspieler
# Ugo Sasso

Ugo Sasso ist der Name folgender Personen:
* Ugo Sasso (Schauspieler) (1910–1981), italienischer Schauspieler
* Ugo Sasso (Architekt) (1947–2009), italienischer Architekt
# Platja des Través

Platja des Través (auch Platja des Port de Sóller) ist ein Strand an der Nordwestküste der spanischen Baleareninsel Mallorca. Er befindet sich im Nordwesten der Gemeinde Sóller innerhalb der Ortschaft Port de Sóller. Der 610 Meter lange und 15 Meter breite Strand aus Kies und Sand liegt an der Uferstraße Passeig des Través, hinter der die Bebauung des Ortes beginnt.

## Lage und Beschreibung

Die Platja des Través befindet sich an der Ostseite der Badia de Sóller („Bucht von Sóller“), einer natürlichen Hafenbucht an der Nordwestküste Mallorcas zwischen dem Cap Gros und der kleinen Halbinsel Racó de Santa Caterina mit den Landspitzen Punta de sa Creu und es Bufador. Die südwestliche Begrenzung des Strandes bildet dabei die Mündung des Torrent Major, eines Sturzbaches (katalanisch Torrent), der aus Sóller kommend dort durch den Zusammenfluss mehrerer kleinerer Bäche gespeist wird. Der Strand zieht sich vom Torrent Major an der Ostseite der Bucht nordwärts bis zur Hafenanlage von Port de Sóller, wobei er in der Mitte durch einen sandlosen Bereich mit Felssteinen unterbrochen ist.
Hinter dem Platja des Través verläuft die Trasse der Tramvia de Sóller, der Straßenbahn von Port de Sóller nach Sóller. Mehrere Haltestellen der Bahn befinden sich unmittelbar neben dem Strand. Die Straßenbahnstrecke biegt am Südwestende des Strandes, an der Plaça de sa Torre, vom Meeresufer ins Landesinnere ab, wo sie an der Ostseite dem Verlauf des Torrent Major folgt. Der Torrent Major bildet auch die Grenze der Platja des Través zur weiterführenden Platja den Repic, dem Strand an der Südseite der Badia de Sóller.
Durch die Ortslage wird die Platja des Través stark besucht. Am Strand gibt es Duschen sowie an der Nordseite einen Sonnenschirm-, Liegen- und Tretbootverleih. Der etwas grobe Sand des Strandes wird in der Saison täglich gereinigt. Die von 10 Uhr bis 18 Uhr durch Rettungsschwimmer überwachte Platja des Través fällt flach ins Meer ab. Die Grenze des Schwimmbereichs ist durch Bojen gekennzeichnet, um diesen vom Schiffsverkehr zu trennen, der den nördlich angrenzenden Hafen von Port de Sóller anläuft. Die Hafenanlagen von Port de Sóller sind gut zu einsehbar. Der sandlose Bereich des Strandes reicht etwa von der Carrer de Lepanto im Norden bis zur südlichen Carrer d’Alaró. In den Untergeschossen der Bebauung am Passeig des Través hinter dem Strand befinden sich Restaurants, Bars, Cafés und Geschäfte. Der Uferbebauung schließt sich im Osten die Urbanització des Través an, eine Siedlung, die in den Berghang des sa Mola hineingebaut ist.

## Zugang

Die Platja des Través besitzt mehrere Strandzugänge aus dem Ort Port de Sóller. An der Ostseite des Strandes fährt die Straßenbahn von Sóller über s’Horta nach Port de Sóller mit mehreren Haltestellen am Strand. Von Sóller nach Port de Sóller führt die Landstraße MA-11. Die alte Anbindung des Ortes, die Carretera del Port, geht in den Passeig des Través über und führt hinter dem Strand entlang. Daneben besteht seit 2007 eine Verbindung durch den Túnel de sa Mola, der östlich des Hafens endet.