OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Retreat Bluffs

Die Retreat Bluffs sind durch schmale Eiszungen in drei Sektionen unterteilte und rund 100 m hohe Felsenkliffs auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie ragen vor dem Stwosz-Eisfall am Kopfende der Legru Bay auf.
Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1998. Namensgebend ist der Umstand, dass die Kliffs erst infolge des Rückzugs (englisch retreat) des Stwosz-Eisfalls zutage traten.
# Restquote

Restquote (auch neue Reichsmark-Aktie) bezeichnet Anteilscheine der ehemaligen ruhenden Altbanken der Commerzbank, Dresdner Bank und Deutsche Bank.

## Geschichte

Nach dem Zweiten Weltkrieg kam es 1947 und 1948 zur Entflechtung der Großbanken, als der Geschäftsbetrieb auf Anordnung der westlichen Besatzungsmächte (Trizone) in Regionalinstitute aufgespalten wurde. Schon 1952 wurde dieser Zustand mit dem Großbankengesetz genannten Gesetz über den Niederlassungsbereich von Kreditinstituten geändert. Die Altbanken gründeten jeweils drei Teilinstitute aus und tauschten die Altaktien gegen Papiere der neuen Gesellschaften. Die alten Gesellschaften bestanden als ruhende Altbank ohne Geschäftsbetrieb fort und dienten der Abwicklung des Altgeschäfts. Zur Abdeckung des durch die Ausgründungen nicht erfassten enteigneten Ost-Vermögens, erhielten die Aktionäre der Teilinstitute im Jahr 1952 ferner neue Aktien der Altbank, auf Reichsmark lautend. Diese Aktien nannte man Restquoten, die auch nach Fusion der Teilinstitute im Jahr 1957 an der Börse gehandelt wurden.
Die Restquoten verbrieften Ansprüche auf die enteigneten Vermögenswerte hinter dem Eisernen Vorhang. Mit zunehmender Dauer wurde die Aussicht auf Rückgabe immer geringer, insofern waren die Restquoten Spekulationsobjekt und Kurssprünge gab es unter anderem durch:
* In den 1970er Jahren versuchte der Börsianer Hermann Krages im Fall der Dresdner Bank vergeblich, mit seinem ca. 40 % Aktienanteil die Wiederaufnahme des Geschäftsbetriebes der Altbank zu erreichen.
* Nach der Wiedervereinigung gab es Hoffnung auf Rückübertragung des zwischen 1945 und 1949 enteigneten Altvermögens, was sich jedoch nicht erfüllte.
* Der Unternehmer Bolko Hoffmann hielt Mitte der 1990er Jahre ca. 48 % Anteile der Commerzbank-Altbank und klagte, da seiner Meinung nach die Altbank Ansprüche an die Neubank bzgl. Nutzung von Namen und Logo der Altbank hätte. Der Rechtsstreit wurde 2008 beigelegt und das Aktienpaket für 10,34 € pro Restquote von der neuen Commerzbank übernommen.

## Altbanken

* Commerzbank AG von 1870, Berlin/Hamburg: Wurde nach Beilegung der Rechtsstreitigkeiten Ende 2008 im Handelsregister Hamburg auf Antrag der neuen Commerzbank gelöscht und der Handel mit den Restquoten (WKN 803306) eingestellt.
* Aktiengesellschaft Deutsche Bank, Berlin/Düsseldorf: Wurde 1983 im Handelsregister Berlin von Amts wegen gelöscht aufgrund Vermögenslosigkeit
* Dresdner Bank Berlin AG, Berlin/Frankfurt am Main: Wurde 1983 im Handelsregister Berlin von Amts wegen gelöscht aufgrund Vermögenslosigkeit
# Restout

Restout ist der Familienname einer französischen Malerdynastie:
# Resolution 82 des UN-Sicherheitsrates

Die Resolution 82 des UNO-Sicherheitsrates war eine vom Sicherheitsrat der Vereinten Nationen am 25. Juni 1950 beschlossene Maßnahme. Die Resolution forderte Nordkorea auf, seine Invasion in Südkorea, den Auslöser für den Beginn des Koreakrieges, unverzüglich zu beenden. Die Maßnahme wurde mit 9 Stimmen dafür, keiner Gegenstimme und einer Enthaltung (Jugoslawien) angenommen. Sie konnte nur zustande kommen, weil die Sowjetunion den UN-Sicherheitsrat boykottierte und somit nicht von ihrem Vetorecht Gebrauch machen konnte.
Die koreanische Halbinsel war seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs entlang des 38. Breitengrades zwischen den Besatzungsmächten der Vereinigten Staaten und der Sowjetunion aufgeteilt worden. Jede Regierung versuchte, die Regierung auf ihrer Seite der Besatzungsgrenze zu stützen, und als der Kalte Krieg begann, nahmen die Spannungen zwischen den koreanischen Landesteilen zu. Diese gipfelten in einem offenen Krieg mit dem Einmarsch des Nordens in den Süden am 25. Juni. Während dieser Zeit unterstützten die Vereinten Nationen Südkorea und betrachteten es als die einzige rechtmäßige Regierung. Die USA forderte am gleichen Tag den UN-Sicherheitsrat dazu auf, das Vorgehen Nordkoreas als Friedensbruch zu deklarieren, woraufhin dieser mit der Resolution 82 reagierte.
Die Resolution forderte den Norden auf, seine Invasion sofort zu stoppen und seine Truppen zurück zum 38. Breitengrad zu bewegen. Da die Resolution als diplomatischer Sieg der Vereinigten Staaten angesehen wurde, wurde diese von Nordkorea völlig ignoriert. Dies brachte die Vereinten Nationen und die USA dazu, weitere Maßnahmen zu ergreifen, um den Staat für ein massives internationales Eingreifen und die Ausweitung des Koreakrieges zu rüsten.
# Hofkapelle (Gerblinghausen)

Die Hofkapelle Gerblinghausen ist eine Hofkapelle in dem Ortsteil Gerblinghausen der oberbayerischen Gemeinde Oberhaching im Landkreis München. Sie ist als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

## Lage

Die Hofkapelle liegt in dem Oberhachinger Ortsteil Gerblinghausen auf dem Gelände des L-förmigen Bauernhofs Glasbauerweg 1 zwischen diesem und dem Wohnhaus Glasbauerweg 3.

## Beschreibung

Die Kapelle ist ein etwa 6 Meter langer und 4 Meter breiter Bau mit Satteldach aus der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts. Auf der Ostseite hat die Kapelle eine eingezogene Apsis, auf der Westseite einen Eingangsvorbau und einen Dachreiter mit Spitzhelm.
In dem um etwa 1700 entstandenen Hochaltar steht in der Mitte eine Muttergottesstatue mit Jesuskind, flankiert von den Heiligen Barbara und Katharina. Weitere Figuren in der Kapelle zeigen den heiligen Sebastian und Engel mit Leidenswerkzeugen.
# Hofkamp

Hofkamp steht für
* Hofkamp (Gnutz), Ortsteil der Gemeinde Gnutz, Kreis Rendsburg-Eckernförde in Schleswig-Holstein,
* Hofkamp (Wuppertal), Ortslage und nach dieser Ortslage benannten Straße in Wuppertal, NRW
# Sertigpass

Der Sertigpass ist ein Saumpfad in den Schweizer Alpen. Er verbindet das Landwassertal mit dem Oberengadin, beide im Kanton Graubünden. Es ist ein oft begangener Übergang mit einem Wanderweg (weiss-rot-weiss markiert) von Davos oder Sertig nach S-chanf oder zur Kesch-Hütte.
# Sertindol

Sertindol (Handelsname Serdolect) ist ein Arzneistoff, der zur Gruppe der atypischen Neuroleptika gehört. Er wird zur Behandlung der Schizophrenie eingesetzt.

## Pharmakologische Eigenschaften

Der Arzneistoff zeichnet sich in vitro durch eine hohe Affinität zu D$_2$-, 5-HT$_2$- und α$_1$-Rezeptoren aus. Sertindol wirkt zudem als FIASMA (funktioneller Hemmer der sauren Sphingomyelinase).
Sertindol wirkt sowohl bei der Positivsymptomatik als auch bei der Negativsymptomatik der Schizophrenie. Extrapyramidal-motorische Nebenwirkungen sollen dabei nicht signifikant sein. Es kann jedoch zu QTc-Zeit-Verlängerungen im EKG kommen.

## Zulassungsstatus

Sertindol wurde 1998 nur 16 Monate nach Markteinführung wegen Kardiotoxizität vom Hersteller Lundbeck zurückgezogen, aber 2006 mit Auflagen (insbesondere EKG-Kontrollen) als Medikation der 2. Wahl wieder zugelassen.
# Sertog Rinpoche

* Tibetische Bezeichnung
* Wylie-Transliteration: gser tog ho thog thu; gser tog no mon han
* Chinesische Bezeichnung
* Vereinfacht: 赛朵活佛
* Pinyin:Saiduo huofo
Sertog Rinpoche (tib. gser tog rin po che) bzw. Sertog Hutuktu (tib. gser tog ho thog thu) usw. ist eine wichtige Inkarnationsreihe des Kumbum-Klosters, eines Klosters der Gelug-Schule des tibetischen Buddhismus in Qinghai. Der Trülku ist zugleich auch Abt des Sertog-Klosters (gser tog dgon pa) im Kreis Huangzhong von Qinghai. Es sind vierzehn Vertreter des Systems bekannt, sechs wurden posthum anerkannt, demnach besteht die Zählung derzeit aus acht Persönlichkeiten.
Der bekannteste Vertreter ist der 6. Sertog Rinpoche Lobsang Tshülthrim Gyatsho (gser tog blo bzang tshul khrims rgya mtsho bzw. Gser-tog Ho-thog-thu Taʼi-chiṅ Er-ti-ni No-mon-han-gyi-mtshan-tsam-ʼdzin-pa Blo-bzaṅ-tshul-khrims-rgya-mtsho; 1845–1914 oder 1915).
In der folgenden Übersicht sind die tibetischen Namensformen angegeben, zusätzlich in chinesischer Schreibung (nicht in der mongolischen).

## Liste der Sertog Rinpoches/Hutuktus

Pinyin/chin./dt. Umschrift/Umschrift nach Wylie/Lebensdaten
* Awang Chenglie Jiacuo 阿旺程列嘉措 Ngawang Thrinle Gyatsho (ngag dbang 'phrin las rgya mtsho)
* Luosang Chenglie Nanjie 罗桑程列南杰 Lobsang Thrinle Namgyel (1644–1682)
* Awang Danbai Jianzan 阿旺丹白坚赞 Ngawang Tenpe Gyeltshen (1683–1761)
* Awang Jianbai Duojie 阿旺坚白多杰 Ngawang Jampel Dorje (ngag dbang 'jam dpal rdo rje)
* Yixi Tudan Jiacuo 益西图旦嘉措 Yeshe Thubten Gyatsho (1786–1839)
* Luosang Cicheng Jiacuo 洛桑慈诚嘉措 (1845–1915) Lobsang Tshülthrim Gyatsho (blo bzang tshul khrims rgya mtsho)
* ?–1948
* Luosang Xiazhu Queji Jianzan 洛桑夏珠确吉坚赞 Lobsang Chökyi Gyeltshen (blo bzang chos kyi rgyal mtshan) (?)
# Rente

Rente (aus dem Französischen entlehnt, über Vulgärlatein rendita ‚Pachtzins‘, zu reddere ‚zurückgeben, erstatten‘ gebildet) steht für:
* Rente (Wirtschaft), ein Einkommen, welches ohne aktuelle Gegenleistung bezogen wird, zum Beispiel aus angelegtem Kapital
* Feudalabgabe (historisch), Geldzahlungen oder Naturallieferungen eines Vasallen im Rahmen eines Grundherrschaftssystems im Gegensatz zur Villikation
* Rente, in der Kapitalanlage einen Ertrag, siehe Rendite
* Rente, in der Volkswirtschaftslehre die Teile von Erträgen, Einkommen und Zahlungen, die deren Opportunitätskosten übersteigen, siehe Rentenökonomie
* Rente, in der Finanzmathematik und in der Rechtswissenschaft eine regelmäßige Zahlung, siehe Rentenrechnung
* Rente, im Allgemeinen die Altersversorgung nach einem Arbeitsleben
** siehe Altersrente
** siehe Gesetzliche Rentenversicherung (Deutschland) (nach dem SGB)
** siehe Ruhegehalt für Beamte und Gleichgestellte
** siehe Pensionsversicherungsanstalt in Österreich
* Rente, bei Minderung der Erwerbsfähigkeit durch einen Arbeits-, Wegeunfall oder Berufskrankheit, siehe Berufsgenossenschaft
* Rente, in Österreich die dauernden Leistungen aus der gesetzlichen Unfallversicherung, siehe Allgemeine Unfallversicherungsanstalt
* AHV-Rente der Schweizer Alters- und Hinterlassenenversicherung (obligatorische Rentenversicherung)
* AHV-Rente der Liechtensteiner Alters- und Hinterlassenenversicherung (obligatorische Rentenversicherung)
Rente steht weiterhin für:
* Ökonomische Rente, ein Maß für den Nutzen von Individuen oder Gesellschaften
** Konsumentenrente, in der Wirtschaftswissenschaft zentraler Bestandteil der Wohlfahrtstheorie
** Produzentenrente, die Differenz aus dem erlösten Marktpreis und dem zur Rentabilität nötigen Preis
* Politische Rente, bei welcher der Zahlungsempfänger vom Staat oder bürokratischen Institutionen ein Einkommen ohne Gegenleistung erhält
* Informationsrente, zusätzlich realisierte Gewinne oder entstandene Zusatznutzen durch Informationsasymmetrien nach Vertragsabschluss
* Rentenversicherung (Erlebensversicherung), Leistung aus einer privaten Versicherung
* gesetzliche Rentenversicherung, System der Sozialsicherung
* betriebliche Altersversorgung, innerbetriebliche Fortzahlung nach dem Arbeitsausstieg, Betriebsrente
* Leibrente, zivilrechtliche Ausgleichszahlung
* Rentenpapier, siehe Anleihe
Rente ist der Name folgender geographischer Objekte:
Rente oder Renté ist der Familienname folgender Personen:
* Dolores Rente (* 1959), deutsche Politikerin (Die Linke)
* José Güell y Renté (1818–1884), kubanisch-spanischer Politiker und Schriftsteller
* Marco Rente (* 1997), deutscher Fußballspieler
Siehe auch:
* Altersvorsorge
* Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel mit Rente beginnt
* Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel Rente enthält
# Shortcut

Shortcut (englisch für Abkürzung, Verknüpfung) steht für:
Sonstiges:
* Shortcut Col, Gebirgspass im Grahamland, Antarktika
* Shortcut Island, Insel im Palmer-Archipel, Antarktis
# Institute Ice Stream

Der Institute Ice Stream (englisch für Institutseisstrom) ist ein Eisstrom im westantarktischen Ellsworthland. Er fließt vom Antarktischen Eisschild in nördlicher Richtung und mündet südöstlich des Hercules Inlet an der Zumberge-Küste in das Filchner-Ronne-Schelfeis.
Mannschaften des United States Antarctic Research Program und der University of Wisconsin überquerten den Eisstrom bei seismischen Untersuchungen dieses Gebiets zwischen 1958 und 1959 bzw. zwischen 1963 und 1964. Seine Ausdehnung wurde mittels Sonarortung im Rahmen eines gemeinsamen Programms des Scott Polar Research Institute, der National Science Foundation und Dänemarks Technischer Universität zwischen 1967 und 1979 ermittelt. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Eisstrom im Jahr 1984 nach dem Scott Polar Research Institute.
# Tirukkattalai

d1
Tirukkattalai (Tamil: திருக்கட்டளை Tirukkaṭṭaḷai; auch Thirukkattalai) ist ein ca. 4.200 Einwohner zählendes Dorf im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu. Im Dorf befindet sich ein bedeutendes Shiva-Heiligtum mit 8 kleinen Begleitschreinen.

## Lage un Klima

Tirukkattalai liegt in einer Höhe von ca. 110 m ca. 4 km (Fahrtstrecke) östlich der Distriktshauptstadt Pudukkottai. Die Großstädte Tiruchirappalli und Thanjavur liegen jeweils ca. 60 km nordwestlich bzw. nordöstlich. Die Koromandelküste am Golf von Bengalen ist etwa 40 km (Luftlinie) in südöstlicher Richtung entfernt. Das Klima ist meist schwülwarm; Regen (ca. 1200 mm/Jahr) fällt hauptsächlich in der (spät-)sommerlichen Monsunzeit.

## Geschichte

Wie antike Quellen, aber auch der Fund von über 500 römischen Goldmünzen bei Pudukkottai beweisen, gab es bereits in der Antike Handelsbeziehungen zwischen dem Süden Indiens und Europa. Mit Unterbrechungen vor allem durch die Chola herrschten in der Region lange Zeit die Dynastien der Pandyas (Hauptstadt Madurai) und der Pallavas (Hauptstadt Kanchipuram), die jedoch die tatsächliche Macht oft an regionale Vasallen delegierten. Im 14. Jahrhundert okkupierten muslimische Herrscher die Macht, die dann auf das hinduistische Vijayanagar-Reich überging.

## Sehenswürdigkeiten

* Hauptsehenswürdigkeit des Ortes ist der aufgrund einer Inschrift des Chola-Herrschers Aditya I. (reg. um 870–907) dem späten 9. oder frühen 10. Jahrhundert zuzurechnende und dem Gott Shiva geweihte Sundaresvara-Tempel. Der eigentliche Tempel besteht aus einer flachgedeckten geschlossenen Vorhalle (mandapa) und einer etwas kleineren Cella (garbhagriha). Ein Traufgesims mit kleinen Scheinfenstern (kudus) bildet den Übergang zum Dachbereich, der oberhalb der Cella von einem gestuften Turmaufbau (vimana) mit Scheinarchitekturen, Figuren (darunter 4 liegende Rinder) überhöht ist; dieser schließt nach oben ab mit einem haubenähnlich geschwungenen Dach mit kalasha-Vase. Während die Außenwände der Vorhalle nahezu ungegliedert sind, sind die des Sanktums deutlicher durch Pilaster und Nischen gegliedert, die Götterfiguren (Brahma, Vishnu) enthalten. Ornamentaler Schmuck ist nur spärlich vorhanden. Vor dem Tempel befindet sich ein – ehemals wohl überdachter – Nandi-Schrein.
* Unmittelbar daneben erhebt sich ein nach Süden geöffneter und der Muttergöttin Mangala Nayagi geweihter Tempel ohne Dachaufbauten.
* Kleinere Schreine mit zum Teil sehr alten Götterbildnissen finden sich an der Außenmauer des Komplexes.
# Racalmuto

Racalmuto ist eine Stadt im Freien Gemeindekonsortium Agrigent auf der italienischen Insel Sizilien und gehört somit zur Autonomen Region Sizilien.

## Lage und Daten

Racalmuto liegt 23 Kilometer nordöstlich von Agrigent. Die Stadt hat 7645 Einwohner (Stand 31. Dezember 2022), die hauptsächlich in der Landwirtschaft und in der Steinsalzgewinnung arbeiten.
Die Nachbargemeinden sind Bompensiere (CL), Canicattì, Castrofilippo, Favara, Grotte, Milena (CL) und Montedoro (CL).

## Geschichte

Die Stadt entstand als arabischer Weiler, der Name war Rahl al-mudd. Im 14. Jahrhundert wuchs die Stadt um das Kastell herum.
Die Einwohner sprechen einen sizilianischen Dialekt, der sich stark von der hochitalienischen Sprache unterscheidet. So lautet zum Beispiel die Übersetzung für der Apfel auf Sizilianisch u pumu, auf Italienisch hingegen la mela.

## Sehenswürdigkeiten
### Im Ort

* die Pfarrkirche Maria SS. Annunziata, im Jahre 1620 erbaut
* die Kirche San Giuseppe aus dem 17. Jahrhundert
* das Rathaus im ehemaligen Santa Chiara-Kloster
* die Kirche Santa Maria del Monte
* die Bronzestatue des Schriftstellers Sciascia, ein im Jahr 1997 auf dem Corso Garibaldi aufgestelltes Werk des racalmutesischen Bildhauers Giuseppe Agnello
* das Teatro Regina Margherita von 1880

### In der Umgebung

* Das Kastell der Chiaromonte liegt heute außerhalb des Ortes, oberhalb der Straße nach Montedoro.
* In Richtung Monteforo befindet sich eine Nekropole, die so genannten Sarazenengräber.

## Persönlichkeiten

* Leonardo Sciascia (1921–1989), Schriftsteller
# Vintilă Ivănceanu

Vintilă Ivănceanu (* 26. Dezember 1940 in Bukarest; † 7. September 2008 in Essaouira, Marokko) war ein österreichischer Theaterregisseur und Schriftsteller der Wiener Postmoderne rumänischer Herkunft.
Ivănceanu wuchs in Rumänien auf. Er studierte Theaterwissenschaften in Bukarest, Berlin und Wien; seit 1970 lebte er in Wien. Ivănceanu war Gründer des Rhombus-Verlag, Schriftsteller, Regisseur, Radfahrer und Kulturwissenschaftler in Wien. Sein Buch aus erschien 1970 im Suhrkamp Verlag, seine weiteren Bücher (wie Sodom) im Rhombos-Verlag und im Passagen Verlag. Als Theater-Regisseur inszenierte er unter anderem Warten auf Godot von Samuel Beckett, Die Reichsgründer oder das Schmürz von Boris Vian und Himmel oder Scheisse von Fernando Arrabal. Er war Anhänger der Dekonstruktion im Sinn der Wiener Postmoderne.
Ivănceanu war verheiratet mit der Wissenschaftlerin und Nachhaltigkeitsforscherin Heidi Dumreicher. Ihre Kinder sind die Filmemacherin und Wissenschaftlerin Ina Ivanceanu und der Filmproduzent Alexander Dumreicher-Ivanceanu.

## Werke (Regie)

* Die Volksoper Gert Jonke/Dieter Kaufmann, Ensemble Hortus Musicus Klagenfurt, Wiener Festwochen 1984
* Die Reise ins Paradies Dieter Kaufmann, Ensemble Hortus Musicus, Woche der Begegnung, Klagenfurt 1986
* Faust III. Teil. Eine merkwürdige Fortsetzung, Wien 1987

## Werke (Literatur)

* Kunst.Klang.Krieg, Passagen Verlag, Wien 2008, ISBN 978-3-85165-857-6.
* Ausgewählte Gedichte, Passagen Verlag, Wien 2005, ISBN 978-3-85165-695-4.
* Begra. Gedichte, Passagen Verlag, Wien 2003, ISBN 978-3-85165-436-3.
* Mahura oder die Weltschöpfung in fünf Tagen, Passagen Verlag, Wien 2002, ISBN 978-3-85165-536-0.
* Aktionismus all inclusive, Passagen Verlag, Wien 2001, ISBN 978-3-85165-510-0.
* Triebwerk Arkadien. 1899/1999 zweimal Fin de Siècle, Passagen Verlag, Wien 1999, ISBN 978-3-85165-370-0.
* ZeroKörper. Der abgeschaffte Mensch, Passagen Verlag, Wien 1997, ISBN 978-3-85165-268-0.
* MS, Rhombus-Verlag, Wien, 1980, ISBN 3-85394-026-9.
* Sodom, Rhombus-Verlag, Wien 1978, ISBN 3-85394-016-1.
* Aus (Roman) (aus dem Rumänischen von Heidi Dumreicher), Suhrkamp, 1971
* Unser Vater der Drache (Prosa) (aus dem Rumänischen von Heidi Dumreicher), Europaverlag, Wien/München
* Cinste specială (Außergewöhnliche Ehre) (Gedichte), 1967
* Până la dispariție (Bis zum Verschwinden) (Roman), 1969
* Versuri (Gedichte), 1969
* Nemaipomenitele pățanii ale lui Milorad de Bouteille (Die unheimlichen Ereignisse des Milorad de Bouteille) (Roman), 1970
* Vulcaloborgul și frumoasa Beleponjă (Der Vulcaloborg und die schöne Beleponja) (Roman), Cartea Românească, 1971
# Rolf Dautzenberg

Rolf Dautzenberg (* 6. Februar 1945 in Mönchengladbach; † 21. Juli 2005 in Essen) war ein deutscher Trabrennsportler. Dautzenberg erzielte in seiner Laufbahn über 5.000 Siege und war neben Heinz Wewering der wohl profilierteste Fahrer der Gegenwart.

## Leben

Der gelernte Elektriker Rolf Dautzenberg war einer der erfolgreichsten und populärsten deutschen Trabrennsportler. In seiner langen Karriere ging er 18.861-mal an den Start, gewann dabei 5.318-mal und erreichte 6.642 Platzierungen. Seine größten Erfolge feierte er als Europameister 1976 sowie 1995 mit Pik König und 1996 mit General November als Gewinner des Deutschen Traber-Derbys in Berlin. Er war 1975 und 1976 der letzte Berufsfahrer-Champion in Deutschland vor der Wewering-Ära. Von ihm gefahrene und betreute Pferde liefen seinerzeit fast 53 Millionen Mark ein. Wegen seiner Fahrkünste im Sulky wurde ihm der Spitzname „Atom-Rolf“ verliehen.
Nach dem Ende seiner Karriere 2001 hatte er starke gesundheitliche Probleme und konnte sich zeitweise nur noch im Rollstuhl fortbewegen. Dautzenberg starb im Klinikum Essen aufgrund von Komplikationen nach einer Lungentransplantation, der er sich am 7. Juni 2005 unterzogen hatte.
# Rolf Daniel

Rolf Daniel (* 20. September 1963 in Kassel) ist ein deutscher Mikrobiologe. Er ist seit Februar 2012 Professor und Leiter der Abteilung für Genomische und Angewandte Mikrobiologie an der Georg-August-Universität Göttingen.

## Leben

Rolf Daniel legte 1983 an der Jacob-Grimm-Schule in Kassel sein Abitur ab, um anschließend Biologie an der Georg-August-Universität zu studieren. Unter der Anleitung von Gerhard Gottschalk erlangte er 1991 mit der Arbeit „Isolierung und Charakterisierung der Glycerin-Dehydrogenase aus Citrobacter freundii“ sein Diplom, gefolgt von einer bis 1994 andauernden Promotion, in welcher er sich mit der Glycerinvergärung in C. freundii beschäftigte.
Ein Forschungsstipendium der Deutschen Forschungsgemeinschaft ermöglichte ihm von 1995 bis 1996 den Aufenthalt in der Arbeitsgruppe von Randy Schekman am Institut für Molekulare Zellbiologie der University of California, Berkeley. 2003 habilitierte Daniel am Institut für Mikrobiologie und Genetik der Universität Göttingen, an welchem er im Februar 2012 schließlich die Professur für Genomische und Angewandte Mikrobiologie übernahm.

## Forschung

Daniel nutzt sowohl metagenomische als auch metatranskriptomische Analyseverfahren zur Untersuchung von natürlichen Bakteriengemeinschaften sowie zur Identifizierung neuer Enzyme, welche als Biokatalysatoren in der chemischen Industrie Verwendung finden. Ermöglicht wird die Forschung in diesem Fachbereich durch das ihm zugehörige Göttingen Genomics Laboratory, welches über die nötige Ausstattung zur Sequenzierung entsprechend großer Mengen DNA verfügt und unter anderem eine detaillierte Analyse des Erregers der HUS-Epidemie 2011, Escherichia coli O104:H4, erstellte.

## Gesellschaften und Gremien

* seit 2007: Mitglied der Redaktionsleitung bei Applied and Environmental Microbiology
* 2012–2016: Geschäftsführender Direktor des Instituts für Mikrobiologie und Genetik der Georg-August-Universität Göttingen
* seit 2012: Vorsitzender des Göttingen Genomics Laboratory
* seit 2013: Sprecher des Vorstands des Norddeutschen Zentrums für Mikrobielle Genomforschung
* seit 2014: Mitglied der Redaktionsleitung bei PLOS ONE

## Auszeichnungen

* 2013: Norddeutscher Wissenschaftspreis (im Rahmen des Norddeutschen Zentrums für Mikrobielle Genomforschung)

## Werke

* mit Ruth A. Schmitz, Uwe Deppenmeier und Gerhard Gottschalk: The Anaerobic Way of Life. Hrsg.: Eugene Rosenberg, Edward F. DeLong, Stephen Lory, Erko Stackebrandt, Fabiano Thompson (= The Prokaryotes. Prokaryotic Communities and Ecophysiology). 4. Auflage. Springer Reference, Heidelberg 2013, ISBN 978-3-642-30122-3, Kap. 13, S. 259–273, doi:10.1007/978-3-642-30123-0 (englisch).
* mit Wolfgang R. Streit (Hrsg.): Metagenomics – Methods and Protocols (= Methods in Molecular Biology. Band 1539). 2. Auflage. Humana Press, New York City 2017, ISBN 978-1-4939-6689-9, doi:10.1007/978-1-4939-6691-2 (englisch).
# Somnium

Somnium (lateinisch für „Traum“) bezeichnet:
* Somnium (Kepler), utopische Geschichte des deutschen Astronomen Johannes Kepler
* (3258) Somnium, Asteroid des Hauptgürtels
* Somnium Scipionis, eine Erzählung aus dem sechsten Buch von Ciceros Werk De re publica
Siehe auch: