OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Satiniertes Glas

Satiniertes Glas, Satinglas oder Mattglas ist ein lichtdurchlässiges Klarglas, das durch Oberflächenbehandlung undurchsichtig gemacht wird. Umgangssprachlich wird es auch als Milchglas bezeichnet, womit aber eigentlich weißes Trübglas gemeint ist, also ein Glas, bei dem die Lichtbrechung nicht nur an der Oberfläche stattfindet.
Die Mattierung wird meist durch Strahlen, Schleifen, Ätzen mit Flusssäure oder dem Bedrucken des Glases im Siebdruck-Verfahren hervorgerufen.
Glas, das als satiniertes oder Satinglas angeboten wird, besitzt meist eine glatte Oberfläche, die weit weniger anfällig gegenüber Verschmutzung und Fingerabdrücken ist, als durch Schleifen oder Strahlen mattierte Glasoberflächen.
Das Strahlen von Glas mit Sand wird wegen des Risikos einer Lungenerkrankung (Silikose) vermieden. Stattdessen verwendet man Strahlkorund, ein künstliches, mineralisches Strahlmittel, das aus Bauxit oder Tonerde im Lichtbogenofen bei über 2000 °C erschmolzen wird. Es wird auch zur Herstellung von Schleifkörpern und Schleifpapieren verwendet. Strahlkorund ist nicht hygroskopisch. Durch Auswahl unterschiedlicher Korngrößen ergeben sich unterschiedliche Rauheitsgrade und damit unterschiedliche Gestaltungsmöglichkeiten.
Eine Sonderform ist das Musselinglas, bei dem die Oberfläche nur teilweise und in geometrischen Formen satiniert wird, so dass ein an Spitze erinnerndes Muster aus durchsichtigen und undurchsichtigen Partien entsteht.
# Saure

Saure ist der Familienname folgender Personen:
* Inácio Saure (* 1960), mosambikanischer Ordensgeistlicher, Erzbischof von Nampula
* Johann Daniel Saure (1748–1825), deutscher Politiker, Bürgermeister und Landstand des Fürstentums Waldeck
* Philipp Saure (1797–1842), deutscher Landwirt, Bürgermeister und Politiker
* Wilhelm Saure (1899–1951), deutscher Jurist und Politiker (NSDAP, FDP), SS-Führer, MdL
Siehe auch:
* Sauer
* Saurer
# Sausgruber

Sausgruber ist der Familienname folgender Personen:
* Herbert Sausgruber (* 1946), österreichischer Politiker (ÖVP)
* Rupert Sausgruber (* 1968), österreichischer Wirtschaftswissenschaftler
# Harry Kosczol

Harry Kosczol (* 16. März 1921 in Berlin) ist ein ehemaliger deutscher Musiker, Komponist, Musikerzieher und Leiter des Akkordeonensembles der Deutschen Volkspolizei.
Harry Kosczol lernte früh Klavierspielen. In den 1930er Jahren widmete er sich dem Akkordeon, dem damaligen Modeinstrument. Nach dem Zweiten Weltkrieg aus einer zweimonatigen britischen Kriegsgefangenschaft entlassen, lebte er kurz nahe Bremerhaven, zog im November 1946 nach Borkwalde, wo seine Familie seit 1927 eine Sommerlaube besessen hatte. Hier gründete er im Rahmen der Jugendarbeit der FDJ sein erstes Musikensemble, eine Volkstanz- und Instrumentalgruppe.
Als Ende der 1940er Jahre die Kulturarbeit in Betriebsgruppen konzentriert wurde, begründete er ein Volkskunstensemble an der Ernst-Thälmann-Werft in Brandenburg, danach wurde er Ensembleleiter im Stahlwerk Hennigsdorf. Das Ensemble behauptete sich unter den Spitzengruppen bei Kreis- und DDR-weiten Wettbewerben.
Nach drei Jahren wechselte Harry Kosczol zum zentralen Ensemble der Deutschen Volkspolizei, dessen Akkordeonorchester er über dreißig Jahre leitete. Daneben arbeitete er als Lehrer an der Musikschule Potsdam und schloss ein Fernstudium zum Diplomlehrer für Musik ab.
Er schrieb neun Bearbeitungen und Kompositionen, die in Musikverlagen veröffentlicht wurden. Seine bekannteste Komposition ist der Lauschaer Galopp (Hrsg.: Erich-Carl Frohloff). 1954 wurde Harry Kosczol als bester Akkordeonsolist der DDR ausgezeichnet.
1997 trat Harry Kosczol noch einmal als einer der Initiatoren des Landes-Jugend-Akkordoenorchesters Brandenburg in Erscheinung.
# Harry Knüsel

Heinrich «Harry» Knüsel (* 14. Februar 1961 in Cham) ist ein Schweizer Kranz-Schwinger, der 1986 Schwingerkönig wurde. Aus dem Innerschweizer Schwingerverband ist er der erste Schwinger, der diesen Titel gewann.
Er bezwang am Eidgenössischen Schwing- und Älplerfest von Sitten 1986 im Schlussgang den grossen Favoriten Ernst Schläpfer durch Abfangen eines Brienzers. Frenetisch feierten die Innerschweizer mit Knüsel ihren ersten Schwingerkönig in der Geschichte des Eidgenössischen Schwingerverbands. 1989 in Stans am Eidgenössischen als Favorit gestartet, musste Knüsel verletzungsbedingt aufgeben. 1995, nach der Erringung des dritten eidgenössischen Kranzes am Eidgenössischen in Chur, beendete er seine Aktivkarriere als Schwinger.
Neben dem Königstitel gewann er in seiner Karriere auch mehrmals die drei bedeutendsten Bergfeste auf dem Brünig, dem Stoos und der Rigi. Hauptberuflich ist er Unternehmer in der Baubranche.
# Prädikamente

Prädikamente ist die Übersetzung des griechischen Begriffs kategorein (anklagen) ins Lateinische (praedicare). Im Mittelalter wurden damit die Kategorien des Aristoteles bezeichnet. In der Scholastik werden allerdings nur fünf Prädikamente genannt: Sein, Qualität, Bewegung, Beziehung und Habitus.
# Haris Duljević

Haris Duljević (* 16. November 1993 in Sarajevo) ist ein bosnisch-herzegowinischer Fußballspieler.

## Karriere
### Vereine

Duljević begann mit Fußballspielen in der Jugend von NK Novigrad, bevor er über den NK Čelik Zenica zu FK Olimpik Sarajevo gewechselt ist. 2014 wechselte er für drei Jahre zum Stadtrivalen FK Sarajevo, wo er Mannschaftskapitän war. Zwischen 2010 und 2017 absolvierte Duljević 130 Einsätze (12 Tore, 24 Vorlagen) in der Premijer Liga, der höchsten Spielklasse in Bosnien-Herzegowina. Im Sommer 2017 schloss er sich Dynamo Dresden an. Nach zwei Jahren bei Dynamo Dresden zog es Duljević im Juli 2019 zu Olympique Nîmes, wo er einen Dreijahresvertrag unterschrieb.
Im September 2021 wechselte Duljević zum deutschen Zweitligisten Hansa Rostock und unterschrieb bei den Ostseestädtern einen bis 2023 gültigen Kontrakt. Unter Hansa-Trainer Jens Härtel debütierte er am 8. Spieltag der Saison 2021/22 während des Heimspiels der Kogge im Ostseestadion gegen den Bundesliga-Absteiger FC Schalke 04. Duljević wurde in dieser Partie in der 79. Spielminute für Hanno Behrens eingewechselt. Im Laufe der Spielzeit brachte er es auf 23 Einsätze und platzierte sich mit dem Team als bester Aufsteiger auf Rang 13. Im zweiten Jahr bei den Norddeutschen spielte Duljević nicht nur unter Hansa-Trainer Jens Härtel, sondern im Weiteren der Saison 2022/23 auch unter Patrick Glöckner und Alois Schwartz als folgende Cheftrainer. In jener Spielserie, in der erneut der 13. Platz erreicht wurde, brachte er es auf 18 Zweitliga-Einsätze und einem Einsatz im nationalen Vereinspokal, dem DFB-Pokal. Hier schied Duljević mit der Mannschaft bereits in der 1. Hauptrunde 2022/23 gegen den damaligen Viertligisten VfB Lübeck aus. Im Juni 2023 gab Hansa dann die Trennung von Duljević bekannt.
Anschließend war Duljevic über acht Monate vereinslos, bis am 20. März 2024 seine ehemaliger Klub FK Sarajevo die Verpflichtung des Spielers bekannt gab.

### Nationalmannschaft

Sein erstes Länderspiel für die bosnisch-herzegowinische A-Nationalmannschaft absolvierte er am 25. März 2016 beim 3:0-Auswärtssieg gegen Luxemburg. Nationaltrainer Mehmed Baždarević wechselte Duljević in diesem Freundschaftsspiel der 60. Spielminute für Edin Višća ein. Noch in den nächsten drei Monaten kam er auf vier weitere Einsätze in weiteren Freundschaftsspielen, unter anderem gegen die Vertretung von Spanien. Im Jahr 2017 wurde Duljević in zwei Spielen während der Qualifikation zur Fußball-Weltmeisterschaft 2018 gegen Belgien und Estland eingesetzt. Als Drittplatzierter hinter Belgien und Griechenland wurde die Teilnahme zur Weltmeisterschaft in Russland allerdings verpasst.
Unter Nationaltrainer Robert Prosinečki kam Duljević in den weiteren zwei Jahren zu insgesamt 17 Einsätzen. Zu seinem ersten und bislang einzigen Tor für die Nationalmannschaft kam er am 8. September 2018 im Auswärtsspiel gegen Nordirland in der UEFA Nations League 2018/19. Duljević traf zum zwischenzeitlichen 1:0.

## Titel und Erfolge

* Bosnisch-Herzegowinischer Meister: 2015
# Savoyer Voralpen

Die Savoyer Voralpen sind eine Gebirgsgruppe der Westalpen. Sie erstrecken sich vom Schweizer Wallis über die beiden Départments Savoie und Haute-Savoie bis ins Département Isère. Sie grenzen im Osten an die Grajischen Alpen, im Süden an die Dauphiné-Alpen und im Südwesten an die Dauphiné-Voralpen (Vercors).
Gemäß internationaler Übereinkunft (SOIUSA) gliedern sich die Savoyer Voralpen in sechs Gebirgsstöcke:
* Aiguilles-Rouges-Kette (Aiguilles Rouges)
* Giffre (Buet-Ruan-Dents du Midi; Fis-Platé-Colonney; Dents Blanches-Avoudrues-Nant Golon)
* Chablais (Haufforts-Grange; Bise-Oche; Roc d’Enfer-Brasses)
* Bornes (Aravis; Bargy-Lachat-Tournette)
* Bauges (Arcalod-Trélod-Semnoz; Grand Colombier-Margerie-Revard)
* Chartreuse (Mont Granier-Dent de Crolles-Grand Som; Chamechaude-Charmant Som).
In anderen Quellen fehlt die Aiguilles-Rouges-Kette.
Die Savoyer Voralpen bilden einen Teil der Kalkzone, die sich als Französische Kalkalpen nach Südwesten in die Dauphiné-Voralpen und Provenzalischen Voralpen, und nach Nordosten in die Schweizer Voralpen und weiter in die nördlichen Kalkalpen der Ostalpen fortsetzt. Diese Zone ist durch Täler (z. B. der Isère) recht scharf von den kristallinen Zentralmassiven (Mercantour, Pelvoux, Belledonne, Grandes Rousses, Mont Blanc, Aar- und Gotthardmassiv) getrennt.
# Saufang (Begriffsklärung)

Saufang steht für:
* Saufang, eine Fangeinrichtung für Wildschweine
* Saufang (Glocke), eine frühmittelalterliche Glocke
Siehe auch:
# Harald Patzer

Harald Johannes Bruno Otto Patzer (* 2. Juli 1910 in Friedenau bei Berlin; † 26. März 2005 in Frankfurt am Main) war ein deutscher klassischer Philologe, der als Professor in Marburg (1948–1952) und Frankfurt am Main (1952–1978) wirkte.

## Leben

Nach dem Abitur in Potsdam (1928) studierte Patzer zunächst Romanistik, dann Klassische Philologie an der Berliner Friedrich-Wilhelms-Universität (bei Werner Jaeger) und an der Universität Freiburg. 1936 wurde er in Berlin mit einer Dissertation über das Geschichtswerk des Thukydides promoviert. Anschließend ging er als wissenschaftlicher Assistent nach Marburg, wo er im Herbst 1939 mit einer Schrift über den Ursprung des griechischen Naturbegriffs seine Habilitation erreicht. Kurz darauf wurde er zum Militärdienst im Zweiten Weltkrieg eingezogen und in Ägypten und Griechenland eingesetzt. 1944 wurde er „im Rahmen von Bestrebungen zur Zukunftssicherung der deutschen Wissenschaft“ aus der Wehrmacht verabschiedet und setzte seine Lehrtätigkeit in Marburg fort. 1948 wurde er zum außerplanmäßigen Professor ernannt.
1952 folgte er einem Ruf an die Universität Frankfurt am Main, wo er die Nachfolge Karl Reinhardts am Lehrstuhl für Gräzistik antrat. Er war Mitglied der Wissenschaftlichen Gesellschaft der Universität. Zu seinem 65. Geburtstag widmeten ihm Freunde und Schüler die Festschrift Dialogos. Für Harald Patzer zum 65. Geburtstag von seinen Freunden und Schülern (Wiesbaden 1975). 1978 wurde Patzer emeritiert. Die Regierung Griechenlands ernannte ihn 1992 zum Kommandeur des Phoinix-Ordens. Bis zu seinem Tode betreute Patzer 38 Dissertationen. Zu seinen Schülern gehören Justus Cobet, Herbert Eisenberger, Lutz Lenz und Ada Neschke-Hentschke.
Sein Sohn ist der Klassische Philologe Andreas Patzer.

## Schriften (Auswahl)

* Das Problem der Geschichtsschreibung des Thukydides und die thukydideische Frage. Berlin 1937 (Dissertation). Nachdruck Bonn 1962
* Physis. Grundlegung zu einer Geschichte des Wortes. Marburg 1945 (Habilitationsschrift). Neudruck Stuttgart 1993
* Die Anfänge der griechischen Tragödie. Wiesbaden 1962
* Die griechische Knabenliebe. Wiesbaden 1982
* Die Formgesetze des homerischen Epos. Steiner, Stuttgart 1996, ISBN 3-515-06999-2 (Vorschau).
# Prinzipat (Begriffsklärung)

Prinzipat steht für:
Prinzipat ist der Beiname von:
* Richard vom Prinzipat (um 1045–1129), normannischer Adliger
* Roger vom Prinzipat († 1119), Regent des Fürstentums Antiochia
Siehe auch:
* Prinzipat Katalonien
* Principat
* Prinzipal
# Ptilidium ciliare

Das Lebermoos Ptilidium ciliare, auch unter der deutschen Bezeichnung Behaartes Federchen-Lebermoos, Großes oder Sand-Federchen-Lebermoos bekannt, ist ein Vertreter der beblätterten Lebermoos-Ordnung Ptilidiales. Da das Moos nur selten Sporogone ausbildet, wird es vermutlich als Zweig oder als Bruchstück in der offenen Landschaft durch Wind oder in Wäldern auch an Tieren haftend verbreitet. Die Art verträgt eine längere Austrocknung. Es gehört zu den poikilohydrischen Moosen. Durch die feinen Härchen können sie rasch Nebel- oder Tautröpfchen aufnehmen.

## Vorkommen

Das Behaarte Federchen-Lebermoos ist ein charakteristisches Moos der Heidevegetation von Sanddünenwäldern. Es wächst auch auf humoser Erde, in Nadelwäldern (insbesondere in Kiefern-Beständen) und Heiden. Selten kommt es auch auf moorigen Böden, an Baumbasen und auf kalkarmen Silikatgestein vor. In Deutschland ist es derzeit im Rückgang begriffen. Das Lebermoos kommt in den kühl-gemäßigten Zonen der Nordhalbkugel in ganz Europa, in Asien und in Teilen Nord-Amerikas vor. In Patagonien und Neuseeland gilt es wahrscheinlich als neophytisches Moos. Es kann bis über die Waldgrenze steigen.

## Merkmale

Das Behaarte Federchen-Lebermoos wächst in Rasen oder in ausgedehnten, flachen Decken. Die einzelnen Pflänzchen sind kupferfarben, braungrün bis hellgrün gefärbt und charakteristisch fiedrig verzweigt. Die Lappen der Blättchen weisen charakteristische, feine Haare auf, die an die Struktur von Federn erinnern sollen. Daher hat das Moos auch seine deutsche Bezeichnung erhalten. Die bis zu 8 cm langen Stämmchen sind relativ locker beblättert und weisen quer gestellte, oberschlächtige Flankenblätter auf, die etwa 2 mm lang werden und auf der Hälfte oder einem Drittel in zwei bis drei Lappen geteilt sind, die am Grunde 15 bis 20 Zellen aufweisen. Jeder Lappen besitzt charakteristische Wimpern, die etwa 0,3 mm lang sind und am Grund häufig zweizellreihig sind. Die quer gestellten Unterblätter sind etwas kleiner als die Flankenblätter und ebenfalls bewimpert. An der Spitze der Stämmchen sind oft Ölkörper vorhanden. Sporogone werden selten ausgebildet. Die Archegonien stehen dann am Ende der Hauptsprosse oder der Seitenzweige. Das eiförmige Perianth ist mehr oder minder tief gefaltet.
# Ptiliolum caledonicum

Ptiliolum caledonicum (Syn.: P. croaticum) ist ein Käfer aus der Familie der Zwergkäfer (Ptiliidae).

## Merkmale

Die Käfer erreichen eine Körperlänge von 0,75 bis 0,8 Millimetern. Der etwas gewölbte Körper ist leicht glänzend braungelb gefärbt. Die Deckflügel haben komplett abgerundete Schulterwinkel und sind davor nicht ausgeschweift. Der Halsschild ist an den Hinterwinkeln nicht abgerundet, seine Seiten sind davor ausgeschweift oder eingeschnürt. An den Deckflügeln ist das hintere Flügelpaar durchscheinend als schwarzer Fleck erkennbar. Die Fühler und Beine sind blassgelb gefärbt.

## Vorkommen und Lebensweise

Die Art ist in weiten Teilen Europas verbreitet, fehlt aber östlich von Deutschland, der Slowakei und Ungarn.
# Hans Winkler (Diplomat)

Hans Winkler (* 13. Jänner 1945 in Wien) ist ein österreichischer Diplomat und früherer Staatssekretär (parteilos) im Außenministerium. Von 1. April 2009 bis 2017 war er Direktor der Diplomatischen Akademie Wien.

## Lebenslauf

Nach Absolvierung der Matura an der Theresianischen Akademie in Wien studierte Winkler Rechtswissenschaften an der Universität Wien. 1968 promovierte er zum Doctor Iuris. Von 1968 bis 1970 erweiterte er seine Ausbildung durch ein postgraduales Studium an der Diplomatischen Akademie Wien.
Darauf folgend begann 1970 seine Laufbahn im auswärtigen Dienst: Nach Tätigkeit in der österreichischen Delegation in Berlin (West) bekleidete er unterschiedliche Funktionen in den österreichischen Botschaften Washington, Belgrad und Kairo. Von 1992 bis 1996 war Winkler Ständiger Vertreter Österreichs beim Europarat; von 1996 bis 1999 Leiter der Abteilung für Amerika im Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten; von 1999 bis Juni 2005 Leiter des Völkerrechtsbüros, von 2002 bis Juni 2005 zudem stellvertretender Generalsekretär für auswärtige Angelegenheiten.
Am 4. Juli 2005 wurde er als Staatssekretär in die Bundesregierung Schüssel II berufen – vorwiegend, um die österreichische Präsidentschaft des Rates der EU (1. Hälfte 2006, die 2. Österreichs) in der ersten Jahreshälfte 2006 als politisch Verantwortlicher vorzubereiten und durchzuführen. Überraschend wurde der Parteilose auch in der Bundesregierung Gusenbauer ernannt und erneut am 11. Jänner 2007 angelobt. Er war bis zur Angelobung des Kabinetts Faymann I am 2. Dezember 2008 als Staatssekretär tätig.
Als Leiter des Völkerrechtsbüros war Winkler mit den Verhandlungen um die Entschädigung von Zwangsarbeitern und der Restitutionsfrage befasst.
2017 folgte ihm Emil Brix als Direktor der Diplomatischen Akademie Wien nach.

## Auszeichnungen

* 2001: Großes Goldenes Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich
* 2008: Großes Silbernes Ehrenzeichen am Bande für Verdienste um die Republik Österreich
* Großkreuz des Verdienstordens der Italienischen Republik
* 2008: Komtur des Sterns von Rumänien
# Hans Winkler (Rennfahrer)

Hans Winkler (* 17. Mai 1898 in Bamberg; † 19. Juli 1936) war ein deutscher Motorradrennfahrer.

## Karriere

Winkler stammte aus Bamberg und wohnte später in München-Untermenzing. Bereits in der ersten Hälfte der 1920er-Jahre startete er an der Seite von Hermann Weber, Hans Sprung, Kurt Friedrich und Richard Blau im Werksteam des Zschopauer Herstellers DKW. Zum ersten Mal wirklich auf sich aufmerksam machte er beim Eibseerennen 1928. In der ersten Hälfte der 1930er-Jahre war Winkler erfolgreich bei nationalen wie auch internationalen Straßenrennen, bei Bergrennen, im Gelände und auch beim Eisspeedway unterwegs. So siegte er beispielsweise 1930 auf DKW im 500-cm³-Rennen um die Ungarische TT in Budapest und 1932 auf einer 350er Rudge beim Eilenriederennen in Hannover.
Seine erfolgreichste Saison hatte Winkler im Jahr 1935. Er gewann auf der Viertelliter-DKW den Großen Preis von Barcelona, auf dem Montjuïc sowie das Marienberger Dreieckrennen. Auch auf der Grasbahn beim Teterower Bergringrennen und eine Woche später beim Eifelrennen auf dem Nürburgring war er ganz vorne. Mit Rang drei beim Schleizer Dreieckrennen sicherte er sich schließlich hinter Arthur Geiss den Vizetitel in der 250er-Klasse der Deutschen Straßenmeisterschaft.
Am 3. Mai 1936 beim Großen Preis der Schweiz (Motorrad) wurde Hans Winkler auf der Rundstrecke in Bremgarten (Saison 1935) knapp vorm Ziel noch von Walfried Winkler (beide auf Auto Union DKW 250 cm³) überholt. In Barcelona ging Hans Winkler auch 1936 wieder an den Start, musste diesmal allerdings Geiss den Vortritt lassen. Danach folgte Rang drei auf dem Nürburgring. Bei der Dutch TT auf dem Circuit van Drenthe im holländischen Assen fuhr er ein hervorragendes Rennen, verhalf seinem Teamkollegen Geiss zum Sieg und verwies den irischen Europameister H. G. Tyrell-Smith auf Rang drei.
Eine Woche später, am 19. Juli 1936, verunglückte Hans Winkler mit seiner DKW bei dem auf dem Schottenring ausgetragenen deutschen Meisterschaftsrennen Rund um Schotten in der ersten Hälfte des 250-cm³-Rennens tödlich. Er wurde nur 38 Jahre alt. Winklers Erfolge trugen entscheidend mit dazu bei, den Motorradrennsport in Deutschland populär zu machen.
# Harish Khanna

Harish Khanna (* 10. September 1925 in Multan; † 24. Juli 1995 in Neu-Delhi) war ein indischer Medien- und Filmfunktionär.

## Leben

Khanna begann seine Karriere 1949 bei All India Radio, wo er fünf Jahre lang Hörfunkerfahrung sammelte. Von 1954 bis 1956 war er bei der BBC in London tätig. 1959 trat er in den Indian Administrative Service (IAS) ein und erarbeitete sich einen Ruf als Medienexperte. Er war in den 1960er und 1970er Jahren im indischen Ministerium für Information und Rundfunk beschäftigt und befasste sich mit dem Einsatz der Massenmedien bei den staatlichen indischen Programmen der Familienplanung; schrieb dabei zahlreiche Aufsätze in Fachzeitschriften. Anfang der 1970er Jahre war er Direktor des International Film Festival of India in Neu-Delhi. Bei der Berlinale 1973 war er Jurymitglied.
Khanna war Anfang der 1980er Jahre Vizevorsitzender der Delhi Development Authority und 1985 bis 1986 Generaldirektor des staatlichen indischen Fernsehens Doordarshan. Danach setzte er sich bis in die 1990er Jahre als Executive Director der Population Foundation of India für die sexuelle Aufklärung von Jugendlichen ein.
# Pulsa dinura

Pulsa diNura (aramäisch: פולסא דנורא – ‚Feuerpeitsche‘) ist ein altes magisches jüdisches Ritual, bei dem ein Sünder verflucht wird. Dabei wird der Todesengel angerufen, er möge bewirken, dass Gott dem Sünder nicht seine Barmherzigkeit erweist, sondern dass stattdessen alle im Tanach erwähnten Flüche wirksam werden, so dass dies letztlich zum Tod des Sünders führt.

## Erwähnungen im Talmud

Die Wurzeln des Ausdrucks stammen vermutlich aus dem Traktat Hagiga 15a aus dem babylonischen Talmud. Dieser Abschnitt erwähnt sechzig pulsai dinura, um den Engel Metatron zu züchtigen. Ein pulsa dinura ist ebenfalls im Zohar (Abschnitt 3:263c, Raja Mehemna) erwähnt, einem der klassischen Werke der Kabbala. Hier wird er als himmlische Bestrafung gegen eine Person beschrieben, die ihren religiösen Verpflichtungen nicht nachkommt. Der Ausdruck erscheint auch in einer kleinen Anzahl weiterer Orte im Talmud und Zohar, allerdings nicht im Kontext eines mystischen Fluches.

## Medialer Gebrauch im späten 20. und im 21. Jahrhundert

Am Ende des 20. und vor allem im 21. Jahrhundert begannen jüdische Rechtsextremisten damit, politische Gegner mit einer Pulsa diNura zu verfluchen. Dabei geht es nicht um die Wirksamkeit des Fluches. Stattdessen wollen die Verfluchenden mediale Aufmerksamkeit für ihre politischen Anliegen erlangen, oft mit Erfolg, da ein vermeintlich archaisches Ritual in einer aufgeklärten Gesellschaft Nachrichtwert hat. So verbreiteten soziale und andere Medien wiederholt Meldungen über eine Pulsa diNura. Unter anderem bezichtigte sich der Extremist Yossi Dayan einer Pulsa diNura gegen Jitzchak Rabin und gegen Ariel Scharon. Die Verantwortlichen der Pulsa diNura gegen Ariel Scharon „verkauften“ den Fluch: Sie boten israelischen Medien eine Tonaufnahme meistbietend an.

## Religiöser Widerspruch gegen den Missbrauch und juristische Bewertung

Der politische Gebrauch einer Pulsa diNura widerspricht der religiösen Geboten, denen zufolge der Fromme für die Bekehrung des Sünders beten soll, siehe die Aggada des Rabbi Jehuda ben Schimon. Nach Pulsa-diNura-Vorfällen wiesen Rabbiner darauf hin, dass es auch ein Verstoß gegen das dritte (in jüdischer Zählung) der Zehn Gebote sei, den Gottesnamens nicht zu missbrauchen.
1996 verurteilte ein Gericht in Jerusalem einen Extremisten zu vier Monaten Gefängnis, weil er die Ermordung Rabins auf eine Pulsa diNura zurückführte und damit billigte. Elijahu Matza, bis 2005 stellvertretender Präsident des Obersten Gerichtes Israels, wertet eine Pulsa diNura als Aufstachelung zu Hass und Gewalt und damit als Straftat.
# Hańcza

Der Hańcza-See ist ein See in der Woiwodschaft Podlachien in Polen in der Litauischen Seenplatte (Suwałki-Seenplatte).
Er liegt in der Nähe von Suwałki im Nordosten Polens und ist mit einer maximalen Tiefe von 113 Metern (durchschnittliche Tiefe: 38,5 m) der tiefste See Polens. Die Fläche des Sees beträgt 3,04 km². Der See hat ein Volumen von 0,1204 km³. Der Hańcza-See eignet sich zum Tauchen und Schwimmen. Im Hańcza-See ist ein noch ziemlich großer isolierter Bestand der Sibirischen Groppe (Cottus poecilopus) vorhanden.

## Nachweise

* A. W. Sokołowski, J. Kot: Przyroda województwa suwalskiego. Suwałki 1996, ISBN 83-900714-2-8.
* S. Maciejewski: Szlakami północnej Suwalszczyzny. Jaćwież, Suwałki 2001, ISBN 83-903140-6-1.
* K. Groblewski: Przygoda z Polską - Suwalszczyzna. (= Beilage der Rzeczpospolita)
* Grzegorz Rąkowski: Polska egzotyczna. Teil 1, Rewasz, Pruszków 1999, ISBN 83-85557-63-6.