OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Evaristo Carriego

Evaristo Carriego (* 7. Mai 1883 in Paraná (Entre Ríos); † 13. Oktober 1912 in Buenos Aires) war ein argentinischer Journalist und Schriftsteller.

## Leben und Wirken

Überregionale Bekanntheit erfuhr Carriego nicht durch seine eigenen literarischen Werke, sondern durch Jorge Luis Borges, der eine Biografie über ihn verfasste. Astor Piazzolla in seiner Oper María de Buenos Aires (1968) erweist ihm Ehre mit einer "Milonga carrieguera". Auch der Komponist Eduardo Rovira trug zum Nachruhm Carriegos bei, er komponierte einen Tango mit dem Titel „A Evaristo Carrigo“, der heute zu den Evergreens zählt.
Carriego starb im Alter von 29 Jahren am 13. Oktober 1912 in Buenos Aires und fand auf dem Friedhof von Chacarita seine letzte Ruhestätte.

## Werke

Erzählungen
* Flor de Arrabal. 1927.
Lyrik
* La bandera celeste.
* La canción del barrio.
* La fonda.
* Misas herejes. 1908.
* Vida del General Lamadrid.
* Vida y muerte en Aragón.
(Zwar ist kein Lyrikband auf Deutsch erschienen, doch gibt es einige ausgewählte Gedichte und Gedichtauszüge (spanisch, deutsch) im 2. Band der Fischer Werkausgabe von Jorge Luis Borges, mit dem Titel Kabbala und Tango. Die dort enthaltene Essaysammlung Evaristo Carriego beinhaltet auch die oben erwähnte Biographie.)
# Peter Karl von Aretin

Peter Karl Adam Christian Friedrich Wilhelm Freiherr von Aretin auf Haidenburg (* 3. Mai 1814 in München; † 24. April 1887 auf Schloss Haidenburg) war ein deutscher Politiker der Deutschen Zentrumspartei und Mitglied des Reichstages.

## Leben und Wirken

Er entstammte dem bayerischen Adelsgeschlecht der Freiherren von Aretin. Peter Karl von Aretin wurde als Kind in die königliche Pagenschule in München gegeben. Dort besuchte er auch das Gymnasium und studierte anschließend 1831 bis 1835 Philosophie und Rechtswissenschaft. Danach war er kurzzeitig als Jurist an bayerischen Gerichten, u. a. dem Kreis- und Stadtgericht München, tätig. Er unterbrach seine Karriere für längere Reisen nach Algerien, England, Frankreich und Italien. Ab 1843 übernahm er die Kontrolle über seine weitläufigen Güter. Er besaß die Herrschaften Haidenburg und Münchsdorf in Niederbayern und die Lehnsherrschaft Neuburg an der Kammel in Schwaben. Seine ertragreichen Güter ermöglichten ihm eine wirtschaftlich unabhängige politische Karriere.
Den Einstieg in die Politik schaffte er aber nicht zuletzt wegen seiner Abkunft durch die Ernennung zum Königlich Bayerischen Reichsrat auf Lebenszeit am 10. Dezember 1845. Der Kammer gehörte er von 1845 bis 1886 an.
Im Jahr 1868 wurde Peter Karl von Aretin in das Zollparlament gewählt und gehörte 1871 bis 1887 dem Reichstag an. Dorthin wurde er im Reichstagswahlkreis Oberbayern 4 (Ingolstadt) gewählt. Er war dort Mitglied der Deutschen Zentrumspartei, deren Mitbegründer er war.
Freiherr Peter von Aretin heiratete am 2. Mai 1844 Franziska Freiin von Gumppenberg (1823–1858). Mit ihr zeugte er vier Söhne und sechs Töchter.
# Peter Gross (Soziologe)

Peter Gross (* 3. Oktober 1941 in St. Gallenkappel; † 25. Januar 2023) war ein Schweizer Soziologe, Buchautor und Politiker (SP). International bekannt wurde er durch die Prägung des Begriffs «Multioptionsgesellschaft» in seinem Buch Die Multioptionsgesellschaft (1994).

## Leben

Peter Gross studierte Soziologie, Nationalökonomie und Betriebswirtschaftslehre an den Universitäten Zürich und Bern. Er schloss mit dem Lizenziat (lic. rer. pol.) und Doktorat (Dr. rer. pol.) an der Universität Bern ab und wurde an der Universität Konstanz habilitiert. Es folgten Assistenz und Dozenturen an den Universitäten Konstanz und Freiburg im Breisgau. Von 1972 bis 1980 sass er für die SP im Grossen Rat des Kantons Thurgau. Von 1979 bis 1989 war er Professor für Soziologie und Sozialstruktur im internationalen Vergleich an der Otto-Friedrich-Universität Bamberg. Von 1989 bis zu seiner Emeritierung 2006 lehrte er als Ordinarius für Soziologie an der Universität St. Gallen (HSG). Von 1996 bis 1998 war er Dekan der Volkswirtschaftlichen Abteilung.
International bekannt wurde Gross durch die Prägung des Begriffs «Multioptionsgesellschaft», der zugleich der Titel seines Hauptwerks ist. Er war auch nach seiner Emeritierung in Ausbildung und Beratung öffentlicher und privater Institutionen tätig. Er war Mitglied verschiedener wissenschaftlicher und nichtwissenschaftlicher Vereine und Gesellschaften, unter anderem von P.E.N. International, Mitarbeiter verschiedener Zeitungen und Zeitschriften. 2016 erhielt Gross den Grossen Kulturpreis der St. Galler Kulturstiftung.
Peter Gross war verwitwet, Vater zweier Kinder und wohnte in St. Gallen.

## Schriften (Auswahl)

* Wir werden älter. Vielen Dank. Aber wozu?, Herder Verlag, Freiburg im Breisgau, 2013
* Glücksfall Alter – Alte Menschen sind gefährlich, weil sie keine Angst vor der Zukunft haben (zusammen mit Karin Fagetti), Herder Verlag, Freiburg im Breisgau, 2008 (4. unveränderte Auflage 2013)
* Jenseits der Erlösung – Die Wiederkehr der Religion und die Zukunft des Christentums, Transcript Verlag, Bielefeld 2007 (2. unveränderte Auflage 2008)
* Ich-Jagd. Im Unabhängigkeitsjahrhundert, Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1999 (2. unveränderte Auflage 1999)
* Die Multioptionsgesellschaft, Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1994 (10. unveränderte Auflage 2005)
# Muharrem Berisha

Muharrem Berisha ist der Name folgender Personen:
* Muharrem Berisha (Mathematiker) (1942–2010), kosovarischer Mathematiker
* Muharrem Berisha (Gewichtheber) (* 1964), albanischer Gewichtheber
# Muepu Muamba

Muepu Muamba (* 1946 in Belgisch-Kongo) ist ein Schriftsteller und Journalist aus der Demokratischen Republik Kongo, der als politisch verfolgter Autor in Deutschland lebt.

## Leben

Muepu Muamba studierte in Belgien Soziologie und Journalismus. 1968 musste er Belgien verlassen; er wurde im Zusammenhang mit den 68er Protesten erst verhaftet und dann ausgewiesen. In der Folge arbeitete er in Kinshasa als Schriftsteller und Journalist, betätigte sich aber auch als Verleger und gründete einen Verlag, der sich Les Presses Africaines nannte. Muamba war politisch aktiv und sprach sich kritisch gegenüber dem Mobutu-Regime aus. Er musste deshalb 1979 den Kongo verlassen und reiste in der Folge durch mehrere afrikanische Länder, bis er 1984 in Paris als politischer Flüchtling Asyl fand. Muamba war seit 1979 nicht mehr im Kongo, besucht aber andere afrikanische Länder und versucht von seinem Exil aus durch die schriftstellerische Tätigkeit und seine Mitarbeit in dem Verein Dialog International positive Veränderungen in seiner Heimat mit zu gestalten. Als Vorsitzender des Vereins unterstützt Muamba – gemeinsam mit anderen Exilkongolesen und Deutschen – Bildungsinitiativen und Selbsthilfegruppen vor Ort, die sich für Frieden, Versöhnung und Menschenrechte einsetzen.
Seit 2000 lebt und arbeitet Muepu Muamba in Frankfurt am Main.

## Einzelpublikationen

* Sisyphos im Lärm der Stille. Draupardi Verlag, Heidelberg 2012, ISBN 978-3-937603-66-7.
* Et Si... mit Illustrationen von Claudia Lüke. 1000. Auflage. Edition Workshop Kultur, Gladbeck 1999.
* Devoir d'ingérence. Kivouvou - Ed. Bantoues, Brazzaville, Heidelberg 1988.

## Gemeinschaftspublikationen

* Jochen R. Klicker, Claude Paysan, Muepu Muamba: Afrika in eigener Sache: unter dem Baobab gesprochen. Hammer Verlag, Wuppertal 1980, ISBN 978-3-87294-161-9.

## Herausgeberschaft

* Moyo! Der Morgen bricht an: Stimmen aus dem Kongo. Brandes & Apsel, 2011, ISBN 978-3-86099-631-7.
# Extinct Birds

Extinct Birds (kompletter Titel: Extinct birds : an attempt to unite in one volume a short account of those birds which have become extinct in historical times : that is, within the last six or seven hundred years : to which are added a few which still exist, but are on the verge of extinction) ist ein Werk des britischen Zoologen Walter Rothschild, das im Jahre 1907 in einer Auflage von nur 300 Stück im Verlag Hutchinson and Co. in London veröffentlicht wurde. Jedes Exemplar ist registriert und von Rothschild persönlich signiert.

## Aufbau

Der Aufbau des Buches ist in drei Teile gegliedert. Im ersten Teil stellt Rothschild in chronologischer Reihenfolge Literatur über ausgestorbene Vogelarten von 1590 bis 1907 vor, darunter mehrere Werke über den Dodo und Studien über die ausgestorbene Avifauna der Maskarenen und Neuseelands. Im Hauptteil werden auf 238 Seiten Vogeltaxa beschrieben, die vor und nach dem Jahr 1500 ausgestorben sind, hypothetische Arten, deren Existenz nur durch Zeichnungen oder schriftliche Aufzeichnungen belegt sind, extrem seltene aber auch heute ungültige Arten. Die 45 Farbillustrationen und vier Schwarzweißzeichnungen im Bildteil stammen von John Gerrard Keulemans, George Edward Lodge, Henrik Grönvold, Frederick William Frohawk und Joseph Smit.
In nachfolgenden Werken über ausgestorbene Vogelarten wurde Rothschilds Werk oft zitiert. So veröffentlichte Errol Fuller im Jahre 1987 ein gleichnamiges Buch, in dem er Illustrationen aus Extinct Birds verwendete und Rothschilds Nichte Miriam das Vorwort verfasste. 2012 veröffentlichten Julian Pender Hume und Michael Walters ebenfalls ein gleichnamiges Buch, in dem viele in Rothschilds Buch genannte Taxa entweder als zweifelhaft oder als ungültig angesehen werden.

## Kritik

In einer Besprechung des Werkes im Journal The Auk aus dem April 1907, zeigte sich der Rezensent enttäuscht. Er bemängelte, dass von den etwa 166 im Buch vorgestellten Vögeln nur 76 Arten beschrieben werden, die zwischen dem 17. und 19. Jahrhundert ausgestorben sind, während 90 Vogelarten von den Maskarenen, Madagaskar oder Neuseeland erwähnt werden, die nur durch subfossiles Knochenmaterial der letzten 700 Jahre bekannt geworden sind. Des Weiteren wurde beanstandet, dass beispielsweise der Bermuda-Sturmvogel, eine Vogelart, über die es zwischen dem 17. Jahrhundert und den 1950er-Jahren keinen Nachweis gab, nicht berücksichtigt wurde. Von den 45 Bildtafeln wurden einige als nicht glaubwürdig kritisiert, da beispielsweise der Schwanz von Ara erythrura im Textteil als komplett rot beschrieben wird, auf der Illustration allerdings eine markante blaue Spitze zu sehen ist.
# Peter Sauer (Physiker)

Peter Ulrich Sauer (* 22. Mai 1938 in Breslau) ist ein deutscher theoretischer Kernphysiker.

## Leben und Wirken

Sauer ging in Fulda auf das Gymnasium und studierte mit einem Stipendium der Studienstiftung des Deutschen Volkes ab 1958 Physik an der Universität Marburg, an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg und an der University of Wales in Swansea (wo er 1962 ein Diplom erwarb). 1964 machte er sein deutsches Diplom in Freiburg, wo er 1966 bei Hans Marschall promoviert wurde. Danach war er als Post-Doc in Freiburg, an der Westfälischen Wilhelms-Universität in Münster, der Carnegie-Mellon University und am Massachusetts Institute of Technology. 1972 habilitierte er sich in Freiburg und wurde 1974 Professor für theoretische Physik an der Leibniz-Universität Hannover. 1986/87 war er dort Vorstand des Instituts für Theoretische Physik und 1991/92 und 1999 bis 2001 war er Dekan der Physik-Fakultät. 2004 emeritierte er, ist aber noch in der Forschung aktiv (2009).
Sauer ist international bekannt für Untersuchungen im kernphysikalischen Vielteilchenproblem, seit den 1970er Jahren insbesondere Wenig-Nukleonen-Systeme (wie Deuterium und Helium-Kerne und deren Wechselwirkung mit Photonen, Pionen, Nukleonen) mit Herausarbeitung der Beiträge der unterschiedlichen Mesonen der Kernkraft und QCD-Freiheitsgrade, zum Beispiel die Rolle von Delta-Isobaranregungen und daraus folgende Drei-Nukleonen-Wechselwirkungen, wobei diese Delta-Resonanz in einem Zwischennukleon kurzzeitig angeregt wurde, oder der Wechselwirkung mit Pionen-Austauschströmen in Kernen. Das Ziel war dabei auch die Modellierung möglichst realistischer Kernkraftmodelle auf mikroskopischer Grundlage.
Davor befasste sich Sauer in den 1960er- und 1970er-Jahren mit größeren Systemen, Brueckner-Hartree-Fock-Rechnungen in endlichen Kernen, wobei er auch mit Andrew D. Jackson, R. J. McCarthy, John Negele, Michel Baranger, Amand Fäßler zusammenarbeitete. Bis 2008 hat er etwa 130 wissenschaftliche Arbeiten veröffentlicht.
2004 wurde er Ehrendoktor der Universität Vilnius.
# Peter Hackmair

Peter Alexander Hackmair (* 26. Juni 1987 in Vöcklabruck) ist ein ehemaliger Fußballspieler, der heute als Vortragender, Buchautor und Coach tätig ist.

## Fußballkarriere
### Verein

Hackmairs Karriere begann im Alter von sechs Jahren beim SK Kammer in Schörfling am Attersee. Als Zwölfjähriger stieg er ins BNZ der SV Ried ein. In der Saison 2006/07 unterschrieb er seinen ersten Profivertrag bei Ried. Sein Debüt in der höchsten Spielklasse Österreichs gab Hackmair am 5. August 2006 bei der 0:1-Auswärtsniederlage gegen den SK Sturm Graz, als er in der 63. Spielminute für Patrick Wolf eingewechselt wurde. SV Ried beendete die Saison auf dem 2. Tabellenplatz hinter RB Salzburg. Er erlitt in dieser Zeit zwei schwere Knieverletzungen und eine Schambeinentzündung. 2011 wechselte er zu Wacker Innsbruck. Bei den Tirolern erzielte in der Saison 2011/12 in 18 Spielen zwei Tore. Sein letztes Bundesligaspiel bestritt er auswärts gegen Sturm Graz. In der 30. Minute verletzte er sich am Knie und musste ausgewechselt werden. Am 21. August 2012 beendete er seine Karriere als Fußballprofi.

### Nationalteam

Hackmair spielte in allen Nachwuchsnationalteams Österreichs, wobei er mit der Bronzemedaille bei der U19-EM und dem 4. Platz bei der U20-WM seine größten Erfolge feiern konnte. Insgesamt kam er bei allen Jugendauswahlen auf 38 Länderspieleinsätze.

### Erfolge

* Österreichischer Pokalsieger 2011 mit der SV Ried
* 4. Platz bei der U20-WM 2007 in Kanada
* Österreichischer Vizemeister 2007 mit der SV Ried
* 3. Platz bei der U19-EM 2006 in Polen

## Sonstiges

Ab Saisonbeginn 2015/16 bis Sommer 2018 arbeitete Hackmair für den ORF bei Live-Spielen als Analytiker. Er betont, dabei kein Vorbild zu haben, doch gab er in einem Interview mit der Tageszeitung Der Standard an, sich dabei von Mehmet Scholl inspirieren zu lassen.
Im Rahmen der Verleihung der Auszeichnung Sportler des Jahres 2016 wurde Hackmair als Sportler mit Herz geehrt.
2019 nahm er gemeinsam mit Tanzpartnerin Julia Burghardt an der ORF-Tanzshow Dancing Stars teil, wo sie in der 5. Show ausschieden.

### Autorentätigkeit

Einen Monat nach seinem Karriereende, am 24. September 2012, veröffentlichte Peter Alexander Hackmair sein erstes Buch, „Träume verändern“, in dem er sowohl seine Erlebnisse und Erfahrungen im System Profifußball teilt als auch beschreibt, wie es ihm gelungen ist, seinen größten Lebenstraum hinter sich zu lassen, um für neue Träume offen zu sein.
Sein zweites Buch, „FREIGerEIST“, erschien am 30. November 2014 und handelt von seiner 15-monatigen Weltreise, bei der er folgende Länder bereiste: Indien, Neuseeland, Australien, Indonesien, Niederlande, USA, Kolumbien, China.
In einem Projekt beschäftigt sich Peter Alexander Hackmair mit der Potenzialentfaltung. In der Talkshow trifft er Menschen, die sich ihre Träume verwirklicht haben. Ihre wichtigsten Erkenntnisse hat er in seinem Buch „Träum weiter“ zusammengefasst.
# Mother (Daniel-Lied)

Mother (englisch für ‚Mutter‘) ist ein Lied des deutschen Pop-Sängers Daniel. Das Stück ist die zweite Singleauskopplung aus seinem Debütalbum Lucky Star.

## Entstehung und Artwork

Geschrieben wurde das Lied von Christopher Fairbrass, Richard Fairbrass, Matthias Meusel, Ulrich Rode und Clyde Ward, produziert wurde das Lied von Hartmut Krech und Mark Nissen. Die Single wurde unter dem Musiklabel Polydor veröffentlicht. Auf dem Cover der Maxi-Single sind – neben der Aufschrift des Künstlers und des Liedtitels – alle Interpreten, gemeinsam hinter einer weißen (durchsehbaren) Wand, zu sehen. Die Fotografie stammt von Ben Wolf.

## Veröffentlichung und Promotion

Die Erstveröffentlichung der Single fand am 19. April 2004 in Deutschland, Österreich und der Schweiz statt. Die Maxi-Single enthält neben der Single Version auch zwei Remix Versionen, eine Extended Version und eine Karaoke Version des Liedes, als B-Seite. Wie auch auf dem Cover zur Single zu sehen ist, wurde das Projekt von dem Fernsehsender Sat.1 und dem Produzent von Unterhaltungssendungen GRUNDY Light Entertainment unterstützt und beworben. Ein Musikvideo zu Smile wurde nicht gedreht.

## Hintergrundinformation

Bei diesem Zusammenschluss von Künstlern handelt es sich um die Finalteilnehmer, der ersten Staffel, der Castingshow Star Search, in der Kategorie „Music Act von 10 bis 15 Jahren“. Hierbei handelt es sich nicht um die erste Single-Veröffentlichung der vier Künstler, bereits unter dem Projektnamen Star Search 1 – The Kids brachten sie ein Jahr zuvor die Single Smile heraus. Das Lied wurde nur ein einziges Mal, während der Finalshow von Star Search, von allen Interpreten gemeinsam Live aufgeführt.

## Inhalt

Der Liedtext zu Mother ist komplett auf Englisch verfasst. Die Musik und der Text wurden von Christopher Fairbrass, Richard Fairbrass, Matthias Meusel, Ulrich Rode und Clyde Ward verfasst. Musikalisch bewegt sich der Song im Bereich der Pop- und Rapmusik. Mit Ausnahme von Bruton singen alle Interpreten ihren solo Teil des Liedes, Bruton rappt seinen solo Teil und im Refrain singt er gemeinsam mit den Anderen. Das Lied ist eine Danksagung an Mütter.

## Charts und Chartplatzierungen

Mother erreichte in Deutschland Rang 71 der Singlecharts und konnte sich drei Wochen in den Charts platzieren. Mit Ausnahme von Jenniffer ist es für alle teilnehmenden Interpreten bereits der dritte Charterfolg in Deutschland, für Jenniffer ist es der zweite.
Chartplatzierungen :
| ChartsChart­plat­zie­rungen | Höchst­platzie­rung | Wo­chen |
| Deutschland (GfK) | 71 (3 Wo.) | 3 |
# Fabisch

Fabisch ist der Familienname folgender Personen:
* Ernst Fabisch (1910–1943), deutscher kommunistischer Widerstandskämpfer
* Jonah Fabisch (* 2001), deutsch-simbabwischer Fußballspieler
* Joseph-Hugues Fabisch (1812–1886), französischer Bildhauer
* Martin Fabisch (* 1968), österreichischer Politiker (Grüne)
* Reinhard Fabisch (1950–2008), deutscher Fußballspieler und -trainer
* Ruth Fabisch (1903–1990), deutsche Politikerin (LDPD), Abgeordnete der Volkskammer
# Munizip Ghat

Ghat (arabisch غات, DMG Ġāt) ist ein Munizip, das im Westen der Libysch-Arabischen Republik liegt.

## Geographie

Im gesamten Gebiet von Ghat lebten im Jahre 2003 nur 22.770 Menschen auf einer Fläche von insgesamt 72.700 km².
Im Westen besitzt Ghat eine Grenze zu Algerien.
Im Landesinneren grenzt es wie folgt an die Munizipen:
* Munizip Wadi asch-Schati’ – Norden
* Munizip Wadi al-Haya – Nordosten
* Munizip Murzuq – Osten
Bengasi | al-Butnan | Darna | al-Dschabal al-Achdar | al-Dschabal al-Gharbi | al-Dschifara | al-Dschufra | Ghat | al-Kufra | al-Mardsch | Misrata | al-Murgub | Murzuq | Nalut | an-Nuqat al-Chams | Sabha | Surt | Tripolis | Wadi al-Haya | Wadi asch-Schati’ | al-Wahat | az-Zawiya
# Munizip Nalut

Nalut (arabisch نالوت, DMG Nālūt) ist ein Munizip, das im Nordwesten der Libysch-Arabischen Republik liegt. Die Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Nalut.

## Geographie

Im gesamten Gebiet von Nalut lebten im Jahre 2006 etwa 93.000 Menschen auf etwa 65.000 km². Im Westen grenzt das Munizip an Tunesien. Im Landesinneren grenzt es wie folgt an die Munizipien:
* Munizip an-Nuqat al-Chams im Norden
* Munizip al-Dschabal al-Gharbi im Osten
* Munizip Wadi asch-Schati’ im Süden

## Städte

Neben der Hauptstadt Nalut liegen die Städte und Ortschaften Ghadames, Tiji, Daradsch, Wāzin und Qasr el-Hadj im Munizip Nalut.

## Verwaltungsgeschichte

Im gesamten Gebiet von Nalut lebten 86.801 Menschen (Stand 2003) auf einer Fläche von damals insgesamt 13.300 km². Im Zuge der libyschen Territorialreform wurde das benachbarte Munizip Ghadames eingegliedert.
# FDD

FDD steht als Abkürzung für:
* Feature Driven Development, ein Prozessmodell der Softwareentwicklung
* Financial Due Diligence
* Floppy Disk Drive, siehe Diskettenlaufwerk
* frequency division duplexing, ein Verfahren im Funkverkehr, siehe Duplex (Nachrichtentechnik)
* Foundation for Defense of Democracies, ein amerikanisches Institut mit Sitz in Washington DC
* Fragebogen zur Depressionsdiagnostik nach DSM-IV (FDD-DSM-IV, kurz FDD)
* Frenti Dezenvolvimentu Demokratiku, eine Parteienkoalition in Osttimor
# Mugen no Ryvius

Mugen no Ryvius (jap. 無限のリヴァイアス), auch unter dem englischen Titel Infinite Ryvius bekannt, ist eine Anime-Serie aus dem Jahr 1999, die auch als Manga umgesetzt wurde.

## Handlung

Im Jahr 2225 wurde das Sonnensystem von einem Phänomen namens Gedult heimgesucht. Das Sonnensystem wurde von einem See aus Plasma überschwemmt, die Menschen kolonisierten andere Planeten.
Auf einer Raumstation namens Liebe Delta werden zukünftige Weltraumpiloten ausgebildet. Bei einem Anschlag auf die Station werden zwar alle Erwachsenen bei der Zerstörung der Station getötet, aber die jungen Pilotenanwärter können sich auf das Schiff Ryvius retten, das auf der Raumstation versteckt ist.
Die Heimkehr zur Erde wird im Folgenden durch die aufkeimenden Machtkämpfe innerhalb des Schiffes erschwert.

## Produktion und Veröffentlichungen

Die 26 Folgen umfassende Serie wurde vom Animationsstudio Sunrise und von Bandai Visual produziert. Regie führte Gorō Taniguchi. Das Drehbuch schrieben Yōsuke Kuroda und Yūichirō Takeda nach einer Idee von Hajime Yatate. Das Charakterdesign entwarf Hisashi Hirai und die künstlerische Leitung übernahm Shigemi Ikeda.
Die Erstausstrahlung von Mugen no Ryvius fand vom 6. Oktober 1999 bis zum 29. März 2000 auf dem japanischen Fernsehsender TV Tokyo statt. Die Serie erschien später auch in den USA und in Frankreich sowie auf Arabisch.

### Synchronisation

| Rolle | Japanischer Sprecher (Seiyū) |
| Aoi Hōsen | Hōko Kuwashima |
| Kozue Izumi | Sakura Tange |
| Yūki Aiba | Sōichiro Hoshi |
| Kōji Aiba | Tetsu Shiratori |
| Ikumi Oze | Tomokazu Seki |

### Musik

Die Musik der Serie komponierte Katsuhisa Hattori. Das Vorspannlied dis- und das Lied zum Abspann, Yume o Sugitemo, wurden von Mika Arisaka gesungen.

## Manga-Adaption

Shinsuke Kurihashi setzte die Geschichte auch in Manga-Form um. 2000 erschienen in Japan zwei Sammelbände beim Media-Works-Verlag. ComicsOne veröffentlichte den Manga auf Englisch.

## Auszeichnungen

Die Serie wurde beim fünften Kobe Animation Festival 2000 als beste Fernsehserie ausgezeichnet.