OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Urbańska

Urbańska ist der Familienname folgender Personen:
* Krystyna Urbańska (Botanikerin) (* 1935), polnisch-schweizerische Geobotanikerin und Hochschullehrerin
* Krystyna Machnicka-Urbańska (* 1947), polnische Fechterin
* Marlena Urbańska (* 1998), polnische Handballspielerin
* Natasza Urbańska (* 1977), polnische Schauspielerin, Sängerin, Tänzerin und TV-Moderatorin
# NGC 4102

NGC 4102 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit ausgedehnten HII-Gebieten vom Hubble-Typ SAB(s)b? im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel, die schätzungsweise 41 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.
Die Galaxie wird in der Astronomie als LINER-Galaxie klassifiziert. LINER steht für "low-ionization nuclear emission-line region" und deutet darauf hin, dass aus ihrem Zentrum eine Strahlung zu beobachten ist, die auf schwach ionisierte oder neutrale Atome bestimmter Elemente zurückzuführen ist. Die meisten dieser Galaxien weisen eine hohe Sternentstehungsrate auf, wie sie auch im Bild als helle blaue Bereiche erkennbar sind.
Das Objekt wurde im Jahr 1789 von dem Astronomen William Herschel mit Hilfe eines 18,7 Zoll-Teleskops entdeckt.
# Amalrich I. von Montfort

Amalrich I. von Montfort (franz.: Amaury; † nach 1052/53) war im frühen 11. Jahrhundert der erste bekannte Herr von Montfort-l’Amaury und damit der Stammvater des Hauses Montfort-l’Amaury.
Seine Herkunft ist unklar. Ordericus Vitalis berichtete später, dass er der Sohn eines „Wilhelm von Hennegau“ gewesen sei, was allerdings in keiner zeitgenössischen Quelle belegt ist. Nach einem Eintrag in der Chronik von Saint-Denis war seine Mutter eine Dame von Nogent. Zwischen den Jahren 1022 und 1031 tritt Amalrich als Zeuge mehrerer Urkunden König Roberts II. von Frankreich auf. Im Jahr 1052/53 gründete er die Priorei Saint-Thomas in Épernon, danach wird nichts mehr zu ihm berichtet.
Er hatte mindestens zwei Söhne, seinen Nachfolger Simon I. und Mainer.
# Werner Reichenbach

Werner Reichenbach (* 24. April 1936 in Dresden; † 29. Juni 2016 in Berlin) war ein deutscher Schachspieler. Er trug die Titel FIDE-Meister und Nationaler Meister.

## Leben

Der gelernte Schriftsetzer wuchs in der DDR auf, wo er von 1954 bis 1956 mit der Ostberliner SG Weißensee 49 in der DDR-Oberliga spielte, die in der Saison 1954/55 höchste Spielklasse der DDR war. 1953 nahm er an einem Freundschaftskampf zwischen Ost- und Westberliner Mannschaften teil. 1954 belegte er den dritten Platz in der Jugendmeisterschaft der DDR.
Ende der 1950er Jahre bis zum Bau der Berliner Mauer hielt sich Reichenbach häufig in Westberlin auf, wo er im Kreuzberger Café Wöller regelmäßig mit Kurt Richter Schach spielte. Gemeinsam mit weiteren Ostberliner Spielern wie Rudolf Elstner spielte er für den Schach-Club Kreuzberg, dessen Spiellokal das Café Wöller war.
Nachdem er wegen Beleidigung Walter Ulbrichts inhaftiert und von der Bundesrepublik Deutschland für 40.000 DM freigekauft wurde, siedelte er um 1970 nach Westberlin über, wo er sich zunächst den Schachfreunden Neukölln anschloss. Im Jahre 1971 gewann er zum ersten Mal die Westberliner Meisterschaft sowie den Westberliner Pokal. Insgesamt gewann er dreimal die Westberliner Meisterschaft, sechsmal den Pokal und sechsmal die Westberliner Meisterschaft im Blitzschach. Im Jahre 1974 wurde ihm für seinen dritten Platz bei der Deutschen Einzelmeisterschaft der Titel Nationaler Meister des Deutschen Schachbundes verliehen.
Im Jahre 1975 nahm Reichenbach am vierten Brett der bundesdeutschen Auswahlmannschaft am Nordic Chess Cup in Hindås teil, wo er aus fünf Partien zwei Siege – bei zwei Remis und einer Niederlage – erreichte. Deutschland gewann das Turnier.
Im Jahre 1981 gewann er die Deutsche Pokal-Einzelmeisterschaft, den Dähne-Pokal.
Bis ins hohe Alter blieb Reichenbach in wechselnden Vereinen aktiv. Unter anderem spielte er für den SK Zehlendorf, den SK Oberkrämer und zuletzt – seit 2015 – für Eintracht Berlin. Er nahm auch erfolgreich an Seniorenturnieren teil und belegte 2003 den dritten Platz bei der deutschen Seniorenmeisterschaft.
Anfang 2016 erkrankte er schwer und verstarb schließlich in einer Spandauer Klinik an den Folgen.

## Rezeption

Reichenbach galt als starker Schachspieler, der taktische Möglichkeiten sehr schnell erkannte, jedoch auch ein tiefes positionelles Verständnis besaß. Dabei spielte er gerne ungewöhnliche Eröffnungen und besiegte etwa Wolfgang Uhlmann mit dem riskanten Budapester Gambit. Robert Rabiega bezeichnete Reichenbach als die Berliner Schachlegende schlechthin.

## Erfolge

* Dähne-Pokal: 1981
* Westberliner Meisterschaft: 1971, 1974, 1976
* Westberliner Pokal: 1971, 1972, 1977, 1980, 1981, 1985
* Westberliner Blitzschachmeisterschaft: 1975, 1976, 1977, 1978, 1979, 1984
* Deutsche Blitzschachmeisterschaft der Senioren: 2002, 2003
* Deutsche Schnellschachmeisterschaft der Senioren: 2004, 2005, 2006
* Berliner Meisterschaft der Senioren: 2001, 2002, 2004, 2005, 2007, 2011
# Krielow

Krielow ist seit dem 26. Oktober 2003 ein Ortsteil der Gemeinde Groß Kreutz (Havel) im Landkreis Potsdam-Mittelmark in Brandenburg. In der Nähe, auf der Nordseite des Spitzen Bergs (Gemarkung Krielow) an der Grenze zu Derwitz (52° 24′ 48″ N, 12° 49′ 22″ O52.41333333333312.822777777778), führte Otto Lilienthal 1891 mit seinem Derwitzer Apparat die ersten kurzen Gleitflüge durch. Am 21. September 1991 wurde auf dem Windmühlenberg (52° 24′ 45″ N, 12° 49′ 13″ O52.412512.820277777778) zwischen Krielow und Derwitz das Lilienthaldenkmal errichtet.

## Geschichte

Eine Besonderheit im 400-Einwohner-Ort ist der frühdeutsche Ringwall, der in der Landschaft jedoch kaum noch wahrnehmbar ist. 1248 schenkten die Markgrafen Johannes I und Otto III das Dorf Krielow dem Zisterzienser-Mönchskloster Lehnin. Nachdem 1795 ein Dorfbrand sechs Höfe einäscherte, wurden diese weiter auseinandergezogen neu errichtet. Prägend war lange die Windmühle an der Chaussee an der Wegegabelung Deetz-Schmergow. Die Bahn Berlin-Magdeburg prägt seit 1846 Krielow, die Bahnwärterbude 55 sicherte den Übergang am Dorfende. Die Freiwillige Feuerwehr Krielow wurde am 1. März 1909 von 17 Männern gegründet. Einstmals waren die Krielower sehr aktiv, so im Kriegerverein, Männergesangsverein, Gemischten Chor, Kleintierzüchterverein, Obstzüchterverein und Sportverein. Im Radfahrerverein wurde Radball gespielt. Der Männergesangsverein hat bis 1929 bestanden, der Gemischte Chor war noch in den 1960er Jahren aktiv. Bis 1944 löschte die Feuerwehr Brände mit der von Pferden gezogenen Saug- und Druckspritze, danach mit einer Anhänger-TS8-Motorspritze.
Nach 1945 wurden die Wohnhäuser an der Chaussee durch acht Häuser einer Neubauernsiedlung ergänzt. Das einst 10.000 Hektar große Havelländische Obstanbaugebiet umschließt Krielow. Die zwei Gaststätten, der Konsum und auch der Bäcker, wo man für Kuchen Kakao und Aromen abgeben musste, sind meist schon seit der DDR-Zeit geschlossen, ebenso Kindergarten und vierklassige Schule.
Im Jugendförderungsplan der Gemeinde von 1977 werden folgende Ziele vorgegeben: politisch-ideologische Arbeit, Initiative der Jugend in der Volkswirtschaft, geistig-kulturelles Leben und Freizeitgestaltung. Heute unterhält die Gemeinde für die Jugend den Bolz- und Spielplatz an der Chaussee. Ein Jugendclub existiert im 21. Jahrhundert nicht mehr.
Über 600 Seiten in vier Bänden hat Ortschronist Karl Birkholz während der DDR-Jahre und in der Nachwendezeit erstellt, die beim Ortsvorsteher eingesehen werden können.

## Wappen

Das Wappen wurde vom Heraldiker Frank Diemar gestaltet.

## Sehenswürdigkeiten

* Die denkmalgeschützte Dorfkirche Krielow ist eine verputzte Fachwerkkirche aus dem Jahr 1698, die 1898–1899 und in den Jahren 1964 und 1965 erheblich erneuert wurde. Im Innern steht unter anderem eine Kanzel aus der Bauzeit der Kirche.
# Franz Kind

Franz Kind ist der Name folgender Personen:
* Franz Kind (Politiker, 1897) (1897–1959), liechtensteinischer Politiker (FBP)
* Franz Josef Kind (Politiker) (1821–1890), liechtensteinischer Politiker
* Franz Josef Kind (Geistlicher) (1850–1911), liechtensteinischer Priester
# Müsliriegel

Ein Müsliriegel ist eine Süßware in Riegelform, die verarbeitetes Getreide enthält.

## Allgemein

Je nach Sorte werden zusätzlich Schokolade, Trockenobst, Nüsse, Fruchtfüllungen, Milchcreme oder Glasur verarbeitet. Müsliriegel werden in harter, knuspriger oder in weicher, biegsamer Konsistenz hergestellt.
Die Riegel enthalten gepufftes, geflocktes, geröstetes oder gemahlenes Getreide verschiedener Sorten in unterschiedlicher Mischung. Die Form, der Zusammenhalt und die Konsistenz werden durch lebensmittelchemische und -technische Verfahren, etwa durch den Zusatz von Kohlenhydraten, Fetten, oder Gelatine und durch Backen bestimmt. Der Zusatz von Gewürzen und Früchten erlaubt Geschmacksvariationen. Neben konventionellen Produkten gibt es auch Bio-Müsliriegel.
Müsliriegel gelten nicht zuletzt aufgrund des hohen Anteils an Ballaststoffen als gesündere Alternative zu anderen süßen Snacks, obwohl einige Produkte einen hohen Zuckeranteil besitzen. Es gibt inzwischen Riegel, die keinen Zusatzzucker enthalten. Die Bestandteile werden dann großteils nur mit Sirup (zum Beispiel Maltitsirup) gebunden und enthalten daher weniger Nahrungsenergie.

## Geschichte

Auf wen die Erfindung des Müsliriegels zurückgeht, ist nicht geklärt. Der US-amerikanische Landwirt und Autor Herrick Kimball behauptet, er habe die Idee, ein Müsli in Riegelform zu vermarkten, im Jahre 1975 an eine Erfinderzeitschrift gesandt. Sie sei dann von der Lebensmittelindustrie aufgegriffen worden, ohne dass er dafür honoriert worden sei. Auch dem US-amerikanischen Erfinder Stanley Mason wird die Erfindung zugeschrieben.

## Regionale Unterschiede beim Begriff

In Deutschland ist der Begriff Müsli nicht gesetzlich geregelt, so dass Müsliriegel nicht hauptsächlich aus Frühstücksflocken und Getreide bestehen müssen, dafür aber als Hauptbestandteil Maltitsirup enthalten dürfen. In der Schweiz verwendet man den Begriff Getreideriegel, umgangssprachlich jedoch meist «Stängel» da «Müsli» dort kleine Maus bedeutet, im Gegensatz zu «Müesli», das für kleines Mus und umgangssprachlich für Getreideflockenmischung steht.
# Lasse Rempe

Lasse Rempe (* 20. Januar 1978 in Kiel) ist ein deutscher Mathematiker, der sich mit komplexer Dynamik (Mandelbrotmenge, Julia-Menge u. a.) und Komplexitätstheorie befasst. Er ist Professor an der University of Liverpool. (Zwischenzeitlich trug er den Namen Rempe-Gillen.)
Rempe studierte ab 1996 Mathematik an der Christian-Albrechts-Universität Kiel, an der er 2003 summa cum laude bei Walter Bergweiler promoviert wurde (seine Dissertation Dynamics of Exponential Maps erhielt den Fakultätspreis). Außerdem studierte er 1999/2000 als Fulbright Scholar an der State University of New York at Stony Brook und 2001/02 an der Universität Paris-Süd (DEA in Informatik). Als Post-Doktorand war er an der University of Warwick. Ab 2006 war er Lecturer, ab 2009 Reader und ab 2012 Professor an der University of Liverpool.
Er befasste sich mit der komplexen Dynamik (Iteration) ganzer Funktionen wie der Exponentialabbildung und deren entkommenden Mengen (Escaping sets, mit Teilresultaten zur Vermutung von Alexandre Eremenko). Rempe ist auch bekannt für Popularisierungen von Mathematik zum Beispiel in Fernsehsendungen der BBC.
2010 erhielt er den Whitehead-Preis und 2012 den Philip Leverhulme Prize. 2017 wurde er Fellow der American Mathematical Society.

## Schriften

* mit Markus Förster, Dierk Schleicher: Classification of Escaping Exponential Maps, Proc. AMS, Band 136, 2008, S. 651–663, arxiv:math/0311427v6
* On a question of Eremenko concering escaping sets of entire functions, Bull. London Math. Soc., Band 39, 2007, S. 661–666, arxiv:math/0610453v2
* mit Dierk Schleicher: Bifurcations in the Space of Exponential Maps, Inventiones Mathematicae, Band 175, 2009, S. 103–135, arxiv:math/0311480v6
* Rigidity of escaping dynamics of transcendental entire functions, Acta Mathematica, Band 203, 2009, S. 235–267, arxiv:math/0605058v3
* The escaping set of the exponential, Ergodic theory and dynamical systems, Band 30, 2010, S. 595–599, arxiv:0812.1768v1
* Prime Ends and Local Connectivity, Bull. LMS, Band 40, 2008, S. 817–826, arxiv:math/0309022
* mit Helena Mihaljević: Absence of wandering domains for some real entire functions with bounded singular sets, Mathematische Annalen, (2013) Band 357, Ausgabe 4, S. 1577–1604. doi:10.1007/s00208-013-0936-z
* Hyperbolic entire functions with full hyperbolic dimension and approximation by Eremenko-Lyubich functions, J. LMS, Band 108, 2014, S. 1193–1225, arxiv:1106.3439
* mit Zhaiming Shen: The exponential map is chaotic: An invitation to transcendental dynamics, American Math. Monthly, 2014. arxiv:1408.1129
* Arc-like continua, Julia sets of entire functions, and Eremenko's Conjecture, 2016. arxiv:1610.06278
* mit Rebecca Waldecker: Primzahltests für Anfänger, Vieweg/Teubner 2009
** Englische Übersetzung: Primality testing for beginners, AMS 2014
* mit Sebastian van Strien: Density of hyperbolicity for real entire functions, Duke Mathematical Journal, Band 164, 2015, S. 1079–1137, arxiv:1005.4627
# Tonpapier

Tonpapier und Tonkarton sind farbige Papiere bzw. Kartone, die im Gegensatz zu Buntpapier nicht nachträglich beschichtet werden, sondern aus direkt in der Masse gefärbtem Stoff hergestellt werden. Es wird unter anderem für Scherenschnitte verwendet, zum Beispiel bei Silhouetten, ebenso für Vorsatzpapiere von Büchern.
# UN-Klimakonferenz in Marrakesch 2001

Die UN-Klimakonferenz in Marrakesch fand vom 29. Oktober bis 10. November 2001 in Marrakesch statt. Es war die siebte Weltklimakonferenz. Insgesamt waren rund 5000 Regierungsdelegierte, Vertreter von Nicht-Regierungsorganisationen und Journalisten aus mehr als 160 Staaten vertreten, um die Zukunft des Weltklimas zu diskutieren.

## Ergebnisse

Im April 2001 hatte die Regierung der Vereinigten Staaten ihren Ausstieg aus dem Kyoto-Protokoll erklärt. Ob die Vereinigten Staaten ihre Ablehnung des Kyoto-Protokolls aufgeben würden, war eine der wichtigsten Fragen im Vorfeld gewesen. Die USA nahmen an den Verhandlungen nicht aktiv teil, entsandten aber Beobachter. Die Verhandlungen gerieten am letzten Konferenztag ins Stocken, als sich Australien, Japan, Russland und Kanada weigerten, einigen umstrittenen Punkten der Umsetzungsvereinbarung zuzustimmen. Diese Staaten setzten sich mit Forderungen nach einer großzügigeren Anrechnung von "Kohlenstoffsenken" durch, um ihre Emissionsbilanzen zu senken. Nach langen Verhandlungen wurde ein Kompromiss vereinbart, die sogenannten „Marrakesh Accords“. Diese Übereinkommen bestanden aus einem Paket von 15 Absprachen, welche den Weg zur Umsetzung des Kyoto-Protokolls freimachten. Die Delegierten einigten sich auf ein international verbindliches Protokoll zur Reduzierung der Treibhausgase und verabschiedeten ein Regelwerk zum Emissionsrechtehandel. Das Regelwerk von Marrakesch bestimmte die Klima-Richtlinien für Forstwirtschaft, Getreideanbau, Weideland Management und die Rekultivierung. „Das globale Paket ist angenommen“, erklärte der Belgier Vincent Georis als Sprecher der EU-Delegation.
# Laufwasserkraftwerk Hengstey

Das Laufwasserkraftwerk Hengstey ist ein Wasserkraftwerk am Ende des Hengsteysees im Verlauf der Ruhr genau an der Stadtgrenze zwischen Herdecke und Hagen in Nordrhein-Westfalen; das Kraftwerksgebäude befindet sich auf der Hagener Seite.
Das Laufwasserkraftwerk wurde als Kombinationsanlage mit einem Walzen-Stauwehr in den 1920er Jahren verwirklicht. Nach dem Bau war das Ruhrwasser dann zum Hengsteysee aufgestaut. Seitdem liefern das Flusswasser und der Höhenunterschied von etwa 4,6 m die kontinuierliche Grundlage für regenerative Stromerzeugung.
Am Hengsteysee befindet sich auch noch das Pumpspeicherkraftwerk Herdecke und weiter flussabwärts das Kraftwerk Stiftsmühle.

## Das Laufwasserkraftwerk

Das vom Ruhrverband betriebene Kraftwerk ist ausgerüstet mit drei Kaplan-Turbinen mit senkrecht stehender Welle. Es liefert maximal 3,3 MW Grundlast-Leistung und produziert im Jahr etwa 11 Millionen Kilowattstunden elektrische Energie. Ein 4,5 MWh Batterie-Speicherkraftwerk gibt es auch.

## Das Stauwehr

Die den See aufstauende Wehranlage hat vier große walzenförmige Verschlüsse, die bei Hochwasser geöffnet werden können. Zudem kann eine Schleuse auf der Herdecker Seite des Wehres bei Bedarf kleineren Wasserfahrzeugen das Überwinden der Wehr-Barriere ermöglichen. 2007 baute der Ruhrverband mit Unterstützung des Landes NRW einen Fischaufstieg direkt neben dem Kraftwerksgebäude.

## Bilder

* Kraftwerksgebäude mit Abflussbecken
* Das Wehr, Talseite, im Hintergrund das Kraftwerksgebäude
* Das Wehr, Bergseite, im Hintergrund das Kraftwerksgebäude
* Schleusenanlage im Wehr für kleinere Schiffe
# Frank J. Kearful

Frank J. Kearful (geb. 1936) ist ein Amerikanist und Literaturwissenschaftler. Er war bis 2004 Professor für Englisch an der Universität Bonn.
Kearful lehrte in den 1960er-Jahren an der University of Washington. Zunächst war er dort Assistenzprofessor für Englisch, dann festangestellter Associated Professor für Vergleichende Literaturwissenschaft und Englisch. Über ein Forschungsstipendium kam er 1968 nach Deutschland und kehrte für Lehraufträge 1972 nach Tübingen und 1973 nach Hamburg zurück. 1974 wurde er von der Uni Bonn als Professor berufen und blieb dort bis zu seiner Emeritierung 2004.
Er forschte und publizierte zu Literatur, insbesondere Lyrik, aus dem angelsächsischen Raum. Er lehrte in Bonn im Rahmen des Studiengangs „Regionalwissenschaften Nordamerika“.
Kearful ist Vizepräsident der Robert Lowell Society.

## Belege

* 1 2 Prof. Dr. Frank J. Kearful — Department of English, American, and Celtic Studies. Abgerufen am 30. Dezember 2017.
* ↑ - Dialog der Disziplinen. In: General-Anzeiger Bonn. 29. Juli 2002 (ga.de [abgerufen am 30. Dezember 2017]).
* ↑ Siehe z. B. den Call for Papers der American Literature Association Conference, San Francisco, 24. bis 27. Mai 2018.
# Utamboni

Der Utamboni ist ein Fluss im südwestlichen Äquatorialguinea, entlang der Grenze zu Gabun.

## Verlauf

Der Fluss entspringt als Mitemele in Äquatorialguinea, in der Provinz Centro Sur und fließt in südwestliche Richtung. Er bildet zunächst die Grenze zwischen der Provinz Centro Sur und der Provinz Litoral, später zwischen Äquatorialguinea und Gabun. Der Fluss mündet als Utamboni aus Osten kommend in den Muni.

## Einzugsgebiet

Das Einzugsgebiet hat eine Fläche von 7700 km². Es teilt sich zu 40 % in Äquatorialguinea und 60 % in Gabun auf.
# Lasse Ottesen

Lasse Ottesen (* 8. April 1974 in Oslo) ist ein ehemaliger norwegischer Skispringer und Skisprungtrainer sowie derzeitiger Skisportfunktionär.

## Werdegang
### Skispringer

Ottesen nahm von 1991 bis 2001 an internationalen Wettbewerben teil. Er startete für den Verein Aurskog-Finstadbru Sportsklubb. Einem breiteren Publikum wurde er bei der Vierschanzentournee 1993/94 bekannt, als er beim Abschlussspringen in Bischofshofen als viertletzter Starter im zweiten Durchgang mehrere Minuten auf dem Startbalken sitzen blieb, während der zuvor schwache Rückenwind immer stärker wurde. Durch die so verschlechterten Bedingungen konnte der unmittelbar nach ihm startende Jens Weißflog keinen guten Sprung durchführen und fiel in der Tourneewertung doch noch hinter Ottesens Landsmann Espen Bredesen zurück, der als letzter Starter im zweiten Durchgang dann wieder bessere Bedingungen vorfand. Weißflog fühlte sich von Ottesen um seinen vierten Tourneesieg betrogen, und Ottesen wurde disqualifiziert.
Der größte Erfolg in seiner Karriere war im gleichen Jahr der Gewinn der Silbermedaille von der Normalschanze bei den Olympischen Winterspielen 1994 in Lillehammer. Bei der Nordischen Skiweltmeisterschaft 1995 in Thunder Bay wurde er Vierter von der Großschanze. 1997 stellte er in Planica mit 212 Metern einen Skiflugweltrekord auf, der erst zwei Jahre später überboten wurde. Im Skisprung-Weltcup konnte er insgesamt neun Podestplätze erreichen. Im Laufe seiner Karriere wurde Ottesen fünfmal Norwegischer Meister.
Nach der Saison 2000/2001 beendete Ottesen seine Karriere als aktiver Springer.

### Trainer und Funktionär

Danach war er als Sprungtrainer der norwegischen nordischen Kombinierer tätig. 2004 wechselte er zu den US-amerikanischen Kombinierern, zunächst als Sprungtrainer und seit 2006 als Cheftrainer. Ab 1. Mai 2008 war er neben Mika Kojonkoski Co-Trainer für die A-Nationalmannschaft der norwegischen Skispringer.
Seit 2012 ist er als Renndirektor des Internationalen Skiverbandes FIS für die Nordische Kombination aktiv.

## Erfolge
### Weltcup-Platzierungen

| Saison | Platz | Punkte |
| 1990/91 | 50. | 002 |
| 1991/92 | 45. | 007 |
| 1992/93 | 13. | 055 |
| 1993/94 | 09. | 421 |
| 1994/95 | 10. | 472 |
| 1995/96 | 27. | 233 |
| 1996/97 | 11. | 545 |
| 1997/98 | 18. | 288 |
| 1998/99 | 20. | 362 |
| 1999/00 | 12. | 535 |
| 2000/01 | 60. | 023 |

### Grand-Prix-Platzierungen

| Saison | Platz | Punkte |
| 1994 | 14. | 593 |
| 1995 | 41. | 366 |
| 1996 | 40. | 015 |
| 1997 | 29. | 034 |
| 1998 | 20. | 069 |
| 1999 | 47. | 005 |
| 2000 | 11. | 186 |

### Weltrekord

| # | Schanze | Ort | Land | Weite | aufgestellt am | Rekord bis |
| 91 | Velikanka bratov Gorišek (K185) | Planica | Slowenien Slowenien | 212,0 m | 22. März 1997 | 19. März 1999 |

### Schanzenrekorde

| Schanze | Ort | Land | Weite | aufgestellt am | Rekord bis |
| Lugnet-Schanzen (K115) | Falun | Schweden Schweden | 116,5 m | 6. Dezember 1992 | 21. Februar 1993 |
| Vikersundbakken (K175) | Vikersund | Norwegen Norwegen | 175,0 m | 18. Februar 1995 | 18. Februar 1995 |

## Privates

Ottesen ist verheiratet und hat zwei Kinder.
# Wiktorija Jewgenjewna Woltschkowa

Wiktorija Jewgenjewna Woltschkowa (russisch Викто́рия Евге́ньевна Волчко́ва, anhören; * 30. Juli 1982 in Leningrad, Sowjetunion) ist eine russische Eiskunstlauftrainerin und ehemalige Eiskunstläuferin, die im Einzellauf startete.

## Biografie

Wiktorija Woltschkowa begann im Alter von 6 Jahren mit dem Eiskunstlaufen. Sie kam durch ihre Eltern zum Eiskunstlaufen.
Sie zog von St. Petersburg nach Moskau um, um bei Wiktor Kudrjawzew zu trainieren, wechselte dann allerdings mehrfach den Trainer. Ihre derzeitige Trainerin ist Marina Kudriawzewa. Sie startet für den Klub SC Moskwitsch.
Sie gewann viermal die Bronzemedaille bei Europameisterschaften und zweimal bei den Juniorenweltmeisterschaften.
Im Herbst 2004 brach sich Wiktorija Woltschkowa das Handgelenk und verpasste deshalb die Nationalen Meisterschaften 2005. Im September 2005 musste sie sich einer Meniskusoperation unterziehen.
Wegen einer Entzündung im rechten Arm konnte sie den Wettbewerb bei den Olympischen Winterspielen 2006 nicht beenden.
Heute ist Woltschkowa als Trainerin tätig.

## Erfolge/Ergebnisse
### Olympische Winterspiele (Eiskunstlauf)

* 2002 – 9. Rang
* 2006 – zurückgezogen

### Weltmeisterschaften (Eiskunstlauf)

* 1999 – 10. Rang
* 2000 – 6. Rang
* 2001 – 6. Rang
* 2002 – 7. Rang
* 2003 – 5. Rang
* 2004 – 15. Rang
* 2005 – nicht teilgenommen
* 2006 – nicht teilgenommen

### Juniorenweltmeisterschaften (Eiskunstlauf)

* 1999 – 3. Rang

### Europameisterschaften (Eiskunstlauf)

* 1999 – 3. Rang
* 2000 – 3. Rang
* 2001 – 3. Rang
* 2002 – 3. Rang
* 2003 – 8. Rang
* 2004 – nicht teilgenommen
* 2005 – nicht teilgenommen
* 2006 – 9. Rang

### Russische Meisterschaften

* 1999 – 3. Rang
* 2000 – 3. Rang
* 2001 – 2. Rang
* 2002 – 3. Rang
* 2003 – nicht teilgenommen
* 2004 – 6. Rang
* 2005 – wegen Verletzung nicht teilgenommen
* 2006 – 2. Rang
* 2007 – 5. Rang
# Stephan Braun

Stephan Braun ist der Name folgender Personen:
* Stephan Braun (Politiker) (* 1959), deutscher Politiker (SPD)
* Stephan Braun (Journalist) (* 1975), deutscher Journalist und Chefredakteur
* Stephan Braun (Musiker) (* 1978), deutscher Cellist