OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Glümendorf

Glümendorf war eine wüste Feldmark südsüdwestlich von Jeserig/Fläming, einem Ortsteil der Gemeinde Wiesenburg/Mark, die im Landkreis Potsdam-Mittelmark in Brandenburg liegt.

## Geschichte

Die erste urkundliche Erwähnung stammt aus dem Jahr 1388 als Czu Glibindorff; das Dorf war zu dieser Zeit eventuell noch aktiv. Es kam unter der Bezeichnung dorffstete zu Glibendorff im Jahr 1419/1420 in Besitz der von Thümen und lag dort 1420 wüst. Im Jahr 1555 und 1575 fiel der Zehnt an Wiesenburg. Glümdorf war zu dieser Zeit Tochterkirche von Jeserig; demzufolge muss es eine Dorfkirche gegeben haben. Die Siedlung erschien als Glimmendorff wüste im Jahr 1592 erneut in den Akten. Der Schulze aus Jeserig zinste zu dieser Zeit von der Dorfstätte. Anschließend wurde sie nicht mehr erwähnt und ging vermutlich in der Feldmark von Jeserig auf. Die Fläche war von 1755 bis 1765 im Besitz der Familie von Trotta genannt Treyden und ging anschließend an die von Watzdorf.
# Punta Les Eclaireurs

Punta Les Eclaireurs ist eine Landspitze an der Nordküste der Joinville-Insel vor dem nordöstlichen Ende der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt am südöstlichen Ufer der Ambush Bay.
Argentinische Wissenschaftler benannten sie nach dem Schiff Les Éclaireurs, das bei zwei argentinischen Antarktisexpeditionen (1953–1954 und 1956–1957) im Einsatz war.
# Oskar Liebau

Emil Oskar Liebau (* 3. Januar 1856 in Döbeln; † 26. Oktober 1915 in Rochlitz) war ein deutscher konservativer Politiker.

## Leben und Wirken

Nach Besuch der Bürgerschule in Döbeln absolvierte Liebau eine vierjährige kaufmännische Ausbildung in Luckau. Anschließend arbeitete er in Eisenhandlungen in Luckau, Suhl und Crimmitschau. Im Juni 1881 ließ er sich als selbständiger Kaufmann in Rochlitz nieder, wo er eine Eisenwarenhandlung eröffnete, in der u. a. Eisen, Öfen und Kurzwaren vertrieben wurde.
Liebau war ab 1900 Stadtverordneter von Rochlitz. Von August 1901 bis zu seinem Tod war er Stadtrat. Er gehörte dem Kleinhandelsausschuss der Handelskammer Chemnitz an. Von 1895 bis 1907 gehörte er als Vertreter des 13. städtischen Wahlkreises der II. Kammer des Sächsischen Landtags an.
# Poręby (Mrągowo)

Poręby [pɔˈrɛmbɨ] (deutsch Poremben) ist ein kleiner Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Mrągowo (Landgemeinde Sensburg) im Powiat Mrągowski (Kreis Sensburg).

## Geographische Lage

Poręby liegt am Südufer des Dobrinck-Sees (1938 bis 1945 Frühlingssee, polnisch Jezioro Dobrynek) in der südlichen Mitte der Woiwodschaft Ermland-Masuren, vier Kilometer südöstlich der Kreisstadt Mrągowo (deutsch Sensburg). Poręby ist nur über einen Landweg von Miejski Las aus zu erreichen.

## Geschichte

Das einstige Poremben (zwischenzeitlich auch: Poremba) und die heutige Kolonie Poręby bestand ursprünglich aus zwei großen Höfen und war bis 1945 ein Wohnplatz im Stadtbezirk Sensburg im Kreis Sensburg der preußischen Provinz Ostpreußen. 1785 wurde der Ort als ein köllmisches Kämmereidorf der Stadt Sensburg mit fünf Feuerstellen erwähnt. Im Jahre 1867 wurden hier 82, 1885 noch 65 und 1905 nur noch 41 Einwohner gezählt. 1945 kam Poremben in Kriegsfolge mit dem gesamten südlichen Ostpreußen zu Polen und trägt seitdem die polnische Namensform „Poręby“. Heute ist es eine Ortschaft innerhalb der Gmina Mrągowo im Powiat Mrągowski, bis 1998 der Woiwodschaft Olsztyn (Allenstein), seither der Woiwodschaft Ermland-Masuren zugehörig.

## Kirche

Bis 1945 war Poremben in die evangelische Pfarrkirche Sensburg in der Kirchenprovinz Ostpreußen der Kirche der Altpreußischen Union bzw. in die römisch-katholische Kirche St. Adalbert Sensburg im Bistum Ermland eingepfarrt. Der Bezug zu beiden Kirchen besteht auch heute noch.
# National Highway 209

National Highway 209 (NH 209) ist eine Hauptfernstraße im Süden des Staates Indien mit einer Länge von 456 Kilometern. Sie beginnt in der Metropole Bangalore (Bengaluru) im Bundesstaat Karnataka und führt nach 170 km durch diesen Bundesstaat weitere 286 km durch den benachbarten Bundesstaat Tamil Nadu, wo sie über Coimbatore und Palani verläuft und in Dindigul am NH 7 endet.
# National Highway 21

National Highway 21 (NH 21) ist eine Hauptfernstraße im Nordwesten des Staates Indien mit einer Länge von 323 Kilometern. Sie beginnt in Chandigarh im gleichnamigen Unionsterritorium am NH 22 und führt nach 24 km durch dieses Unionsterritorium weitere 67 km durch den benachbarten Bundesstaat Punjab. Schließlich führt sie weitere 232 km durch den Bundesstaat Himachal Pradesh über Mandi nach Manali. Dort schließt sich der Manali-Leh-Highway an, der weiter Richtung Norden bis nach Leh im Unionsterritorium Ladakh verläuft.
# Flachnasen-Fruchtvampir

Der in Südamerika verbreitete Flachnasen-Fruchtvampir (Artibeus planirostris) ist ein Fledertier in der Gattung der Eigentlichen Fruchtvampire. Die Population wurde längere Zeit in die Jamaika-Fruchtfledermaus (Artibeus jamaicensis) als Unterart eingeordnet. Abhandlungen von 2005 und eine genetische Studie von 2007 klassifizieren sie als Art. Der deutsche Name spiegelt sich im wissenschaftlichen Namen wider, da das lateinische Wort planirostris flache Nase bedeutet.

## Merkmale

Diese Fledermaus ist 75 bis 110 mm lang und besitzt nur verkümmerte unsichtbare Schwanzwirbel. Sie hat 62 bis 73 mm lange Unterarme, Hinterfüße von 12 bis 25 mm Länge und 15 bis 26 mm lange Ohren sowie ein Gewicht von 40 bis 69 g. Das für die Gattung typische Nasenblatt mit einer hufeisenförmigen Grundform und einem lanzenartigen Aufsatz ist vorhanden. Das oberseitige weiche Fell wird durch 6 bis 8 mm lange Haare gebildet, die braun bis graubraun sind. Zusätzlich gibt es verstreute hellgraue bis weiße Haare. Allgemein haben Jungtiere helleres Fell als die Erwachsenen. Der Flachnasen-Fruchtvampir hat dunkelbraune Flughäute und die Schwanzflughaut ist nackt. Die für andere Artibeus-Arten kennzeichnenden hellen Streifen im Gesicht kommen vor, jedoch sind diese meist undeutlich.

## Verbreitung

Der Flachnasen-Fruchtvampir lebt im nördlichen Südamerika östlich der Anden von Venezuela bis Paraguay und zum nördlichen Argentinien. Die Art fehlt im zentralen Brasilien. Sie hält sich in Wäldern und Obstplantagen auf. In den Anden von Bolivien und Peru wurde diese Fledermaus bis 2000 Meter Höhe registriert.

## Lebensweise

In Plantagen wird die Art manchmal als Fruchtschädling betrachtet, doch sie trägt stark zur Verbreitung von Samen wilder und kultivierter Bäume bei. Der Ruheplatz liegt meist im Blattwerk der Bäume und gelegentlich unter Dächern. Vermutlich können Weibchen zu unterschiedlichen Jahreszeiten paarungsbereit sein. Im Norden von Argentinien erfolgt, soweit bekannt, keine Fortpflanzung in den kalten Monaten Mai und Juni (Südwinter). In Peru waren Weibchen mit einem Embryo trächtig. Die Geburt erfolgt vermutlich 3,5 Monate nach der Paarung.

## Gefährdung

Waldrodungen und andere Landschaftsveränderungen beeinflussen vor allem die argentinische Population. In andren Regionen tritt die Art häufig auf. Die IUCN listet den Flachnasen-Fruchtvampir als nicht gefährdet (least concern).
# Fingig

Fingig (luxemburgisch Féngeg, örtlich Féingig) ist eine Ortschaft der Gemeinde Käerjeng im Großherzogtum Luxemburg. Bis Ende 2011 war Fingig eine Ortschaft der ehemaligen Gemeinde Küntzig, die zum 1. Januar 2012 mit Niederkerschen zur Großgemeinde Käerjeng fusioniert wurde.
# Pisces-I-Zwerggalaxie

Die Pisces-I-Zwerggalaxie (kurz auch Pisces I) ist eine Zwerggalaxie im Sternbild Fische (lat. Pisces), die sich im Zerfall befindet. Sie ist noch als Überhäufigkeit im galaktischen Halo zu erkennen. Sie wurde im Jahr 2009 nach Analyse der Verteilung der RR-Lyrae-Sterne in der Durchmusterung des Sloan Digital Sky Survey entdeckt.
Pices I ist einer der lichtschwächsten Trabanten unserer Milchstraße. Ihre Masse lässt sich nur schwer abschätzen, da sie nicht mit der Geschwindigkeitsdispersion korreliert. Es wird ein Wert von etwa 10$^5$ M$_☉$ genannt.
Die Galaxie befindet sich in einer Entfernung von 80 kpc zu unserem Sonnensystem und bewegt sich mit einer Geschwindigkeit von 75 km/s darauf zu.
Die große Ausdehnung von etwa 1° einerseits und die irreguläre Form anderseits zeigen, dass sich Pisces I im Übergang befindet von einem gravitativ gebundenen zu einem gravitativ ungebundenen System.
Pisces I befindet sich nahe der Ebene der Magellanschen Wolken. Möglicherweise existiert eine physische Verbindung zwischen Pisces I und dem Magellanschen Strom.
# Fletcher Island (Antarktika)

Fletcher Island ist eine felsige Insel mit einem Durchmesser von 400 m vor der Georg-V.-Küste im Australischen Antarktis-Territorium. Sie ist die größte der Fletcher-Inseln und liegt 10 km westsüdwestlich des Kap Gray im östlichen Teil der Commonwealth-Bucht.
Teilnehmer der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckten und benannten sie. Namensgeber dieser Insel ist Frank Douglas Fletcher (1888–1936), Erster Offizier des Schiffs Aurora bei dieser Forschungsreise.
# Plastochron

Ein Plastochron ist eine Einheit zur Beschreibung der zeitlichen Abfolge zwischen dem Erscheinen von zwei aufeinander folgenden Blättern derselben Achse oder der Entwicklung anderer Pflanzenorgane.
Der Plastochron-Index (PI) wurden von Ralph O. Erickson und Francis J. Michelini entwickelt und erstmals 1957 im American Journal of Botany vorgestellt. Es wird in der Botanik als Maßeinheit verwendet, um das Wachstum einer Pflanze zu beschreiben und kritische Wachstumszeiten zu identifizieren und zu vergleichen. In der Ökologie kann es eingesetzt werden, um Sukzessionsstadien von Pflanzengemeinschaften zu vergleichen. Die Messung erlaubt entsprechend eine Bestimmung des Alters in Form einer eigenen Zeiteinheit der Pflanze anhand der Messung von morphologischen Merkmalen.

## Beschreibung

Der Hintergrund für die Entwicklung des Plastochron ist die Überlegung, dass sich die Form und Größe einer Pflanze über die Wachstumszeit verändert und die chronologische Zeitmessung nicht ausreicht, um diese Veränderung adäquat zu beschreiben. Die Einheiten der Zeitrechnung müssen konsistent anwendbar sein für die Beschreibung der Pflanzen einer Population. Die konventionelle Zeitrechnung ist in diesen Fällen nicht optimal verwendbar, da sie statistische Abweichungen im Beginn der Samenreife und der Entwicklung der Pflanze nicht berücksichtigen kann und damit zu einer sehr breiten Streuung in der Messung führt.
Im Fall des Plastochron-Index wird dagegen die Pflanze selbst mit ihren Organen vermessen und dient als Zeitmesser:
$PI=n+(\ln L_{n}-\ln R)/(\ln L_{n}-\ln L_{n+1})$
Dabei ist $n$ die sequentielle Anzahl der Organe, für den der Plastochron-Index berechnet werden soll, die sich mit dem Wachstum der Pflanze und damit entlang der Sprossachse vermehrt. $R$ ist die Referenzlänge des Organs und $L_{n}$ ist die Länge eines Organs, das in seiner Länge $R$ entspricht oder etwas länger ist und $L_{n-1}$ ist ein Organ, das etwas kürzer als $R$ ist. Bei Betrachtung des Plastochron-Index eines Keimlings werden die Keimblätter in der Regel als $n=0$ betrachtet.
Der Berechnung liegen dabei mehrere Annahmen zu Grunde:
* Das Organwachstum ist exponentiell
* die Entwicklung der Einzelorgane wachsen mit der gleichen relativen Wachstumsrate
* die aufeinanderfolgenden Plastochrone müssen gleich sein, da sie sich aus dem Vergleich der Längen aufeinanderfolgender Organe ergeben.

## Belege

* ↑ Ralph O. Erickson, Francis J. Michelini: The Plastochron Index. American Journal of Botany 44 (4), April 1957; S. 297–305. (JSTOR)
* 1 2 Roger D. Meicenheimer: The plastochron index: Still useful after nearly six decades. American Journal of Botany 101 (11), November 2014; S. 1821–1835. doi:10.3732/ajb.1400305
# Naturschutzgebiet Schneil

Das Naturschutzgebiet Schneil ist ein 4,68 ha großes Naturschutzgebiet (NSG) liegt am südöstlichen Stadtrand von Winterberg. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Winterberg durch den Hochsauerlandkreis als (NSG) ausgewiesen.

## Gebietsbeschreibung

Im NSG gibt es Schluchtwald, Rotbuchenwald und Quellbereiche.

## Schutzzweck

Das Naturschutzgebiet wurde zur Erhaltung und Entwicklung eines Waldes und als Lebensraum gefährdeter Tier- und Pflanzenarten ausgewiesen. Wie bei anderen Naturschutzgebieten in Deutschland wurde in der Schutzausweisung darauf hingewiesen, dass das Gebiet „wegen der landschaftlichen Schönheit und Einzigartigkeit“ zum Naturschutzgebiet wurde.
# Naturschutzgebiet Schneeberg

Das Naturschutzgebiet Schneeberg liegt auf dem gleichnamigen Schneeberg am Westrand der Stadt Aachen in der Gemarkung Laurensberg.

## Beschreibung

Das Gebiet besteht aus einem schmalen, sehr lang gestreckten Gelände mit Aufforstungen im Südwesten sowie Gebüschstreifen und abschnittsweise kleinen Trockenrasenflächen. Der Boden besteht aus einem Kalk-Mergel-Gestein und wärmt sich schnell auf. Der wertvolle Trockenrasen ist an den meisten Stellen fast ganz verschwunden. Nach Norden verengt sich das Gebiet stark auf 30 bis 100 Meter auf einem Streifen von 1600 Metern mit typischem Gebüsch wie Hunds-Rose und Schlehe, unterbrochen von Kalkrasenflächen.

## Schutzzweck

Schutzziel ist die Erhaltung der Lebensgemeinschaft Halbtrockenrasen und der Feldraine mit einer reichhaltigen Fauna wegen der Seltenheit und besonderen Eigenart der Landschaftsbestandteile.
# Flettner Fl 339

Die Flettner Fl 339 war ein Projekt für einen deutschen Militärhubschrauber.
Entwickelt wurde der Hubschrauber 1944 nach einem Auftrag des Reichsluftfahrtministeriums für einen Hubschrauber mit höherer Zuladung als der Flettner Fl 282. Die Rotoranordnung mit zwei ineinanderkämmenden Rotoren wurde von der Fl 282 übernommen, der Rotordurchmesser sollte jedoch auf 13,2 Meter vergrößert werden. Eine Neuerung stellte die Zusammenfassung der Antriebskomponenten in einer Einheit dar. So sollte der Motor – ein 240 PS leistender luftgekühlter Argus-As-10-C-Achtzylinder-V-Motor – mit dem Getriebe in einer Gondel zwischen Kabine und Rotoren untergebracht werden. Der Besatzungsraum, in dem die beiden Sitze Rücken an Rücken platziert werden sollten, bestand lediglich aus einem Stahlrohrgerüst. Aufgrund des Kriegsverlaufes wurde kein Versuchsmuster mehr gefertigt.
# Florian Schönbeck

Florian Schönbeck (* 13. Januar 1974 in München) ist ein ehemaliger deutscher Zehnkämpfer.
Er wurde 1996 Deutscher Juniorenmeister. Im Erwachsenenbereich war er erstmals 1998 auf dem Siegerpodium, als er den dritten Platz erreichte. Im selben Jahr kam er beim Europacup in Tallinn auf den vierzehnten Rang. Im Jahr 2000 gewann Schönbeck in Wesel mit der persönlichen Bestleistung von 8127 Punkten die Deutsche Meisterschaft.
2002 gewann er mit Stefan Schmid und Mike Maczey den Europacup in Bydgoszcz und belegte in der Einzelwertung den vierten Platz. Außerdem wurde er in diesem Jahr zum zweiten Mal Deutscher Meister und 2003 Vizemeister. Im Jahr darauf erreichte er beim Mehrkampf-Meeting Ratingen mit 8044 Punkten den zweiten Platz und qualifizierte sich für die Olympischen Spiele in Athen, wo er mit 8077 Punkten den zwölften Platz belegte. 2005 beendete Schönbeck, der für die LG Domspitzmilch Regensburg startete, seine Karriere.
# Play Games

Play Games ist das zweite Studioalbum der US-amerikanischen Crossover-Band Dog Eat Dog. Es erschien am 24. Juni 1996 über Roadrunner Records.

## Entstehung

Schon kurz nach der Veröffentlichung des Debütalbums All Boro Kings verließen der Gitarrist Dan Nastasi und der Schlagzeuger Dave Maltby die Band. Sie wurden durch den Belgier Marc DeBacker und Brandon Finley ersetzt. Zudem erhielt die Band mit Scott Mueller einen Saxofonisten als festes Bandmitglied. Nachdem die Band von den Tourneen nach Hause gekommen war, begannen die Musiker mit den Songwriting. Da die Zeit der Sommerfestivals näher rückte, verlangte Roadrunner Records nach einer Single für das Frühjahr 1996, so dass die Musiker unter Zeitdruck gerieten.
Die Musik für Play Games klingt fröhlicher als die auf dem ersten Album. Bassist Dave Neabore erinnerte sich, dass die Musiker beim Schreiben des zweiten Albums glücklicher und weniger wütend waren, als dies noch bei All Boro Kings der Fall war. Das Lied Rocky wurde von Dave Neabore geschrieben und getextet. Da es in dem Lied um ihn selbst geht, übernahm er kurzerhand auch den Gesang. Zu einem Problem für die Band wurde der Druck von außen. Laut Dave Neabore drängte die Plattenfirma darauf, möglichst viel Saxofon und Trompeten zu verwenden, was für Neabore rückblickend völlig überzogen war.
Die Aufnahmen fanden in drei Etappen statt. Dabei wurden die Tonstudios Studio 4 bzw. Big Zone Studios in Conshohocken sowie das Sony Recording Studios in New York City verwendet. Produziert wurde Play Games von den Butcher Brothers, bürgerlich Joe und Phil Nicolo. Als Gastsänger treten Ronnie James Dio beim Quasi-Titellied Games und Rapper RZA vom Wu-Tang Clan bei Step Right In auf. Weitere Gastmusiker waren John Vercesi, Kevin Batchelor, Keene Carse und Paul Vercesi, die allesamt Trompete spielten. Für die Lieder Isms, Rocky und Step Right In wurden Musikvideos gedreht.

## Rezeption
### Rezensionen

Für Markus Kavka vom deutschen Magazin Metal Hammer kommen auf Play Games „Menschen aller Rassen und Altersschichten zusammen um Wände einzureißen“. Das Album enthält „große Grooves, töfte Tröten, ratternde Reime und der Hörer würde für elf Titel ein glückliches Dauergrinsen nicht mehr aus dem Gesicht bekommen“. Kavka vergab für das Album sechs von sieben Punkten. Laut Jan Jaedike vom deutschen Magazin Rock Hard ziehen sich Dog Eat Dog nach dem Abgang von Songwriter Dan Nastasi „achtbar aus der Affäre“. Play Games würde „vor Spielfreunde nur so überquillen“. Hits fehlen zwar nicht, aber „Überflieger, die einem schon nach dem ersten Hör nicht mehr aus dem Schädel gehen, sucht man diesmal vergeblich“. Jaedike vergab acht von zehn Punkten.

### Chartplatzierungen

Play Games erreichte Platz 13 der deutschen, Platz 12 der österreichischen, Platz 22 der Schweizer und Platz 40 der britischen Albumcharts. Mit Ausnahme der Schweiz erreichten Dog Eat Dog damit ihre höchsten Chartplatzierungen. Die vorab ausgekoppelte Single Isms belegte Platz 71 der deutschen und Platz 43 der britischen Singlecharts.

### Weiterverwendung

Die irische Guinness-Brauerei verwendete das Lied Rocky in einen Werbespot für das Bier Guinness.
# Poggio Picenze

Poggio Picenze ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 1036 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022) in der Provinz L’Aquila in den Abruzzen. Die Gemeinde liegt etwa 12 Kilometer ostsüdöstlich von L’Aquila am Rande des Nationalparks Gran Sasso und Monti della Laga und gehört zur Comunità montana Campo Imperatore-Piana di Navelli.

## Verkehr

Durch die Gemeinde führen die Strada Statale 17 dell'Appennino Abruzzese e Appulo Sannitica von Antrodoco nach Foggia sowie die frühere Strada Statale 261 Subequana (heute eine Regionalstraße) von Molina Aterno nach L’Aquila.
# Poggio Imperiale

Poggio Imperiale ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 2511 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022) in der Provinz Foggia in Apulien. Die Gemeinde liegt etwa 39 Kilometer nordnordwestlich von Foggia.

## Geschichte

1759 wurde die Ortschaft durch den Fürsten von Sant’Angelo dei Lombardi, Placido Imperiale, gegründet.

## Gemeindepartnerschaften

Poggio Imperiale unterhält eine Partnerschaft mit der albanischen Gemeinde Vora im Kreis Tirana.

## Verkehr

Durch die Gemeinde führt die Autostrada A14 von Bologna nach Süditalien. Davon geht ab die Strada Statale 693 dei Laghi di Lesina e Varano nach Vico del Gargano. Der Bahnhof von Poggio Imperiale liegt an der Ferrovia Adriatica von Ancona nach Lecce.

## Söhne und Töchter der Gemeinde

* Maria Giuseppa Robucci (1903–2019), Supercentenarian
# Nathan Mendelssohn

Nathan Mendelssohn ist der Name folgender Personen:
* Nathan Mendelssohn (Instrumentenbauer) (1781–1852), deutscher Mechaniker und Instrumentenbauer
* Nathan Mendelssohn (Violinist) (* 1942), usbekischer Violinist und Hochschullehrer
# Pointe de Drône

Der Pointe de Drône ist ein Berg in den Walliser Alpen an der Grenze zwischen dem Aostatal in Italien und dem Kanton Wallis in der Schweiz. Er hat eine Höhe von 2949 m ü. M. und liegt nordwestlich des Grossen St. Bernhard-Passes.

## Geographie

Auf italienischer Seite liegt der Pointe de Drône nördlich des Vallée du Grand-Saint-Bernard, einem Seitental des Aostatals. Auf der Nordseite schliesst er das Combe de Drône, ein kleines Seitental des Val d’Entremont, gegen Süden ab.
An seinem Westhang liegen die drei kleinen Bergseen Lacs de Fenêtre.

## Tourismus

Um den Pointe de Drône führt der 12 Kilometer lange Wanderweg Nr. 210 Les cols du Grand-St-Bernard von Wanderland Schweiz, Marschzeit ca. 5 Stunden. Die Route ist teilweise mit Leitern versehen und mit Stahlseilen und Ketten gesichert.
Der Point de Drône ist im Winter ein beliebtes Ziel für Skitourenfahrer.
# First Division (Malta) 1968/69

Die First Division 1968/69 war die 54. Spielzeit in der Geschichte der höchsten maltesischen Fußballliga. Meister wurde zum dritten Mal der Hibernians Paola.

## Vereine

First Division (Malta) 1968/69 (Malta)
Hibernians Paola
1
Sliema Wanderers
FC Valletta
FC St. George’s
Ħamrun Spartans
FC Birkirkara
Gżira United
1 = FC Floriana :
Vereine der First Division 1968/69 :
Im Vergleich zur Vorsaison ersetzten die Aufsteiger FC Birkirkara und Gżira United die Absteiger FC Msida Saint Joseph und FC Qormi teil. Birkirkara war erstmals seit der Saison 1965/66 und Gżira erstmals seit der Saison 1964/65 wieder im Oberhaus vertreten.

## Modus

Die Saison wurde mit Hin- und Rückspielen ausgetragen. Für einen Sieg gab es zwei Punkte, für ein Unentschieden einen und für eine Niederlage keinen Punkt. Bei Punktgleichheit wurde um die Meisterschaft, Messepokal-Teilnahme und die Abstiegsplätze ein Entscheidungsspiel ausgetragen. Die beiden Letztplatzierten mussten in die Second Division absteigen.

## Abschlusstabelle

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | Hibernians Paola | 14 | 9 | 3 | 2 | 028:110 | +17 | 21:70 |
| 2. | FC Floriana (M) | 14 | 7 | 4 | 3 | 019:100 | +9 | 18:10 |
| 3. | FC Valletta | 14 | 8 | 2 | 4 | 023:900 | +14 | 18:10 |
| 4. | Sliema Wanderers (P) | 14 | 6 | 5 | 3 | 014:800 | +6 | 17:11 |
| 5. | Gżira United (N) | 14 | 8 | 0 | 6 | 021:170 | +4 | 16:12 |
| 6. | Ħamrun Spartans | 14 | 3 | 4 | 7 | 010:170 | −7 | 10:18 |
| 7. | FC Birkirkara (N) | 14 | 3 | 1 | 10 | 013:290 | −16 | 07:21 |
| 8. | FC St. George’s | 14 | 2 | 1 | 11 | 009:360 | −27 | 05:23 |
Platzierungskriterien: 1. Punkte – 2. Playoff (internationale Wettbewerbe) – 3. Tordifferenz
| (M) | Amtierender Meister |
| (P) | Amtierender Pokalsieger |
| (N) | Neuaufsteiger aus der Second Division |

## Kreuztabelle

| 1968/69 | HIB | | | | GŻI | ĦAM | | |
| Hibernians Paola | | 2:5 | 1:0 | 1:1 | 3:1 | 3:1 | 4:1 | 5:0 |
| FC Floriana | 0:0 | | 0:1 | 1:0 | 1:2 | 2:0 | 2:1 | 2:1 |
| FC Valletta | 0:1 | 0:0 | | 0:0 | 1:2 | 2:1 | 3:1 | 6:0 |
| Sliema Wanderers | 1:0 | 0:0 | 2:1 | | 0:1 | 1:1 | 1:2 | 2:0 |
| Gżira United | 0:3 | 0:2 | 0:2 | 1:2 | | 1:0 | 1:2 | 3:0 |
| Ħamrun Spartans | 0:0 | 1:0 | 0:1 | 0:0 | 0:2 | | 2:1 | 3:1 |
| FC Birkirkara | 0:3 | 2:2 | 0:1 | 0:2 | 0:5 | 2:0 | | 1:2 |
| FC St. George’s | 1:2 | 0:2 | 1:5 | 0:2 | 1:2 | 1:1 | 1:0 | |

## Playoff 2. Platz

Der Teilnehmer für den Messestädte-Pokal wurde zwischen dem punktgleichen Zweiten und Dritten entschieden.
| | Ergebnis | |
| FC Floriana | 2:0 | FC Valletta |
# Planteringen

Planteringen ist ein Stadtteil der schwedischen Stadt Helsingborg. Der im Süden der Stadt gelegene, früher unter dem Namen Raus plantering bekannte Stadtteil, liegt im gleichnamigen, 2.670 Einwohner (Stand 2005) zählenden Stadtbezirk.

## Persönlichkeiten

Der Kapellmeister Leonard Landgren und der Erfinder und Unternehmer Ruben Rausing wuchsen in Planteringen auf.