# Liste der Monuments historiques in Ottrott

Die Liste der Monuments historiques in Ottrott führt die Monuments historiques in der französischen Gemeinde Ottrott auf.

## Liste der Bauwerke

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Heidenmauer | Gipfelbefestigung unklarer Zeitstellung (zwischen früher Eisenzeit und dem 8. Jahrhundert n. Chr.); teilweise zu Barr | südwestlich des Ortes am Odilienberg (Lage) | PA00084885 | Classé | 1840 | weitere Bilder |
| Kapelle St-Nicolas | im 12. Jahrhundert erbaut | Rue Saint-Nicolas (Lage) | PA67000043 | Inscrit | 2002 | weitere Bilder |
| Burg Birkenfels | Ruine einer Höhenburg, um 1260, im 16. Jahrhundert aufgegeben | südwestlich des Ortes (Lage) | PA00084881 | Classé | 1984 | weitere Bilder |
| Burg Rathsamhausen | Ruine einer Höhenburg, erstes Viertel des 12. Jahrhunderts, um 1600 aufgegeben | westlich des Ortes (Lage) | PA00084883 | Classé | 1985 | weitere Bilder |
| Kloster Hohenburg | auch Kloster Odilienberg; Kloster im 7. Jahrhundert gegründet, Gebäude vom 12. bis 20. Jahrhundert | südwestlich des Ortes auf dem Odilienberg (Lage) | PA00084884 | Classé Classé | 1840 1997 | weitere Bilder |
| Pierre druidique | Megalith | im Greinelthal | PA00084886 | Classé | 1862 | |
| Burg Dreistein | Ruine einer Spornburg, 13. Jahrhundert, vor 1670 zerstört | südwestlich des Ortes am Odilienberg (Lage) | PA00085273 | Inscrit | 1990 | weitere Bilder |
| Lützelburg | Ruine einer Höhenburg, 13. Jahrhundert, um 1600 aufgegeben | westlich des Ortes (Lage) | PA00084882 | Inscrit | 1985 | weitere Bilder |
| Foyer de Charité | Herrenhaus, 18. Jahrhundert; englischer Park, 1830er und 1840er Jahre, darin Ruine der Burg Altenkeller | 51 rue Principale (Lage) | PA00085311 | Inscrit | 1992 | weitere Bilder |

## Liste der Objekte

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Hauptaltar | Altartisch, Tabernakel, Retabel und Gemälde; Holz, farbig gefasst und vergoldet, sowie Ölfarbe auf Leinwand, nach 1771 | in der Kirche Sts-Simon-et-Jude (Lage) | PM67000683 | Classé | 1992 | weitere Bilder |
| Architekturteile | Sandstein, 12. bis 16. Jahrhundert | beim Foyer de Charité (Lage) | PM67000764 | Classé | 1995 | |
| Säbel mit Scheide | Metall, Olivenholz, 19. Jahrhundert | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67000960 | Classé | 2006 | |
| Skulpturengruppe Mariä Verkündigung | Holz, farbig gefasst und vergoldet, um 1500 | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67001319 | Inscrit | 2004 | |
| Religienschrein der heiligen Agatha | Holz, farbig gefasst und vergoldet, und Glas, um 1774 | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67001325 | Inscrit | 2004 | |
| Relief Haupt Christi | Sandstein, 1933 von Léon Elchinger | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67001326 | Inscrit | 2004 | |
| Relief Christus stürzt unter dem Kreuz | Sandstein, 1935 von Léon Elchinger | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67001327 | Inscrit | 2004 | |
| Votivgemälde der Familie Cassal de Ferrette | Ölfarbe auf Leinwand, um 1875 | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67001331 | Inscrit | 2004 | |
| Skulptur Heilige Odilia | Silber und Elfenbein, 1945 von Charles Ohresser | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67001336 | Inscrit | 2004 | |
| Kanzel | Holz, bemalt, und Gips, zweite Hälfte des 19. Jahrhunderts | in der Kirche Sts-Simon-et-Jude (Lage) | PM67000642 | Classé | 1992 | weitere Bilder |
| Seitenaltar Unbefleckte Empfängnis | Altartisch, Retabel und zwei Gemälde; Holz, farbig gefasst und vergoldet, sowie Ölfarbe auf Leinwand; Holzarbeiten nach 1771, Gemälde von 1833 | in der Kirche Sts-Simon-et-Jude (Lage) | PM67000686 | Classé | 1992 | |
| Grundstein des Klosters Hohenburg | Sandstein, zweite Hälfte des 12. Jahrhunderts | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67000951 | Classé | 2006 | weitere Bilder |
| Grab der heiligen Odilia | Marmor, Sandstein und Bronze, 1696 von François-Alexis Francin | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67000952 | Classé | 2006 | weitere Bilder |
| Drei Intarsienbilder: Heilige Bersinda, Heilige Eugenia und Heilige Gundelinde | verschiedene Hölzer, um 1938 | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67000957 | Classé | 2006 | |
| Skulpturengruppe Der heilige Georg besiegt den Drachen | Holz, farbig gefasst, 18. Jahrhundert | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67001320 | Inscrit | 2004 | |
| Votivbild von Barbara Biedel | Ölfarbe auf Leinwand, 1810 | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67001330 | Inscrit | 2004 | |
| Gemälde Die heilige Odilia heilt die Blinden | Ölfarbe auf Leinwand, 1914 von Karl Jordan | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67001332 | Inscrit | 2004 | |
| Skulptur Heilige Odilia | Holz, zweite Hälfte des 18. Jahrhunderts | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67001340 | Inscrit | 2004 | |
| Gemälde Porträt von Herzog Eticho und Bersinda | Farbe auf Mörtel, Holzrahmen, um 1900 von Charles Spindler | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67001725 | Inscrit | 2004 | |
| Orgel | 1721 von Andreas Silbermann für die Kirche St-Léonard in Bœrsch gebaut, 1793 nach Ottrott versetzt | in der Kirche Sts-Simon-et-Jude (Lage) | PM67001069 | Classé | 1995 | weitere Bilder |
| Orgelprospekt | 1721 von Andreas Silbermann für die Kirche St-Léonard in Bœrsch gebaut, 1793 nach Ottrott versetzt | in der Kirche Sts-Simon-et-Jude (Lage) | PM67000779 | Classé | 1995 | weitere Bilder |
| Relief Leben der heiligen Odilia | Sandstein, 1696 von François-Alexis Francin | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67000954 | Classé | 2006 | weitere Bilder |
| Relief Christopherus mit dem Jesuskind und der heilige Pantaleon | Holz, bemalt, um 1300; Fragment eines Nothelferaltars | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67000958 | Classé | 2006 | |
| Bischofsstab von Sébastien Herscher | Bronze und Email, um 1900 | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67001142 | Classé | 2009 | |
| Gemälde Weihe des Klosters Hohenburg an Christus | Ölfarbe auf Leinwand, maroufliert, 1902 von Martin von Feuerstein | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67001333 | Inscrit | 2004 | |
| Gemälde Leben der heiligen Odilia | Ölfarbe auf Leinwand, 1899 | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67001334 | Inscrit | 2004 | |
| Tischgeschirr | 45 Teile; Fayence, bemalt und vergoldet, Ende des 19. Jahrhunderts, aus der Steingutmanufaktur Saargemünd | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67001335 | Inscrit | 2004 | |
| Reliquienschrein der heiligen Odilia (Nr. 2) | Holz, vergoldet, und Glas, 1854 | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67001337 | Inscrit | 2004 | |
| Skulptur Heiliger Nikolaus | Holz, farbig gefasst und vergoldet, 18. Jahrhundert | in der Kapelle St-Nicolas (Lage) | PM67001720 | Inscrit | 1976 | |
| Skulptur Madonna mit Kind | Wallfahrtsbild; Holz, farbig gefasst und vergoldet, um 1320 | in der Kapelle St-Nicolas (Lage) | PM67001721 | Inscrit | 1976 | |
| Drei Personenwaggons vom Typ Romilly | Waggons der 2. Klasse (Bauart B9½tz); 1907 gebaut, 1961 modernisiert; seit 2017 als Leihgabe bei der Museumsbahn Saujon–La Tremblade (siehe Bahnstrecke Rosheim–Saint-Nabor) | ehemals im Lokschuppen (Lage) | PM67000678 | Classé | 1994 | |
| Sebastiansaltar | Seitenaltar; Altartisch, Retabel und zwei Gemälde; Holz, farbig gefasst und vergoldet, sowie Ölfarbe auf Leinwand; Holzarbeiten nach 1771, Gemälde von 1833 | in der Kirche Sts-Simon-et-Jude (Lage) | PM67000685 | Classé | 1992 | |
| Pilgerflasche | Zinnguss, 1656 | in der Mairie (Lage) | PM67000787 | Classé | 1997 | |
| Sarkophag der heiligen Odilia | Kalkstein, um 720 | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67000949 | Classé | 2006 | |
| Sarkophag von Herzog Eticho und Bersinda | Sandstein, vermutlich aus dem 9. Jahrhundert | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67000950 | Classé | 2006 | |
| Zwei Skulpturen: Heilige Odilia und ein Engel | Sandstein, farbig gefasst und vergoldet, 1696 | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67000953 | Classé | 2006 | weitere Bilder |
| Kreuzigungsgruppe | Holz, farbig gefasst und vergoldet, 18. Jahrhundert | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67001321 | Inscrit | 2004 | |
| Skulptur Madonna mit Kind | Holz, farbig gefasst, Ende des 18. Jahrhunderts | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67001322 | Inscrit | 2004 | weitere Bilder |
| Skulptur Petrus | Lindenholz, um 1700 | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67001323 | Inscrit | 2004 | |
| Skulptur Paulus | Lindenholz, um 1700 | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67001324 | Inscrit | 2004 | |
| Drei Votivbilder der heiligen Odilia | Ölfarbe oder Tusche auf Karton, 1888 bis 1905 | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67001328 | Inscrit | 2004 | |
| Votivbild der heiligen Odilia | Ölfarbe auf Hartfaserplatte, 1905 | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67001329 | Inscrit | 2004 | |
| Chorgestühl | Eichenholz, bezeichnet 1708 | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67001342 | Inscrit | 2004 | |
| Skulptur Betende heilige Odilia | Sandstein, um 1700 | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67001343 | Inscrit | 2004 | |
| Zehn Gemälde: Leben der heiligen Odilia | Ölfarbe auf Eichenholz, 1855 | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67001344 | Inscrit | 2004 | |
| Gemälde Thomas von Aquin | Ölfarbe auf Leinwand, 17. Jahrhundert | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67001345 | Inscrit | 2004 | |
| Prozessionskreuz | Kopie des Kreuzes von Niedermunster; Holz und Silber, vergoldet, 1931 | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67001141 | Classé | 2009 | |
| Ensemble aus Hauptaltar und Seitenaltären | Ensemble aus PM67000683, PM67000685 und PM67000686 | in der Kirche Sts-Simon-et-Jude (Lage) | PM67000641 | Classé | 1992 | |
| Dampflokomotive Nr. 3 | Elsaß-Lothringische T 3, 1906 bei Borsig gebaut; seit 2017 als Leihgabe bei der Museumsbahn Saujon–La Tremblade (siehe Bahnstrecke Rosheim–Saint-Nabor) | ehemals im Lokschuppen (Lage) | PM67000643 | Classé | 1985 | |
| Sechs Beichtstühle | Holz, bezeichnet 1700 | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67000955 | Classé | 2006 | |
| Kreuzweg | Intarsienbilder, 1937 von Charles Spindler | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67000956 | Classé | 2006 | |
| Stickarbeit Schweißtuch von Besançon | Seide, Seidengarn und Metallfaden, im verglasten Holzrahmen, vermutlich aus dem 18. Jahrhundert | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67000959 | Classé | 2006 | |
| Monstranz | Silber, Gold, Email, Edelstein und Glas, 1932 | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67001143 | Classé | 2009 | |
| Reliquienmonstranz | mit einem Zahn der heiligen Odilia; Silber, vergoldet, 1893 | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67001404 | Inscrit | 2006 | |
| Reliquienschrein der heiligen Odilia (Nr. 1) | Holz, farbig gefasst, und Sten, vergoldet, 1841 | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67001338 | Inscrit | 2004 | |
| Zwi Skulpturen: Madonna und Heiliger Norbert | Holz, farbig gefasst und vergoldet, 18. Jahrhundert | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67001339 | Inscrit | 2004 | |
| Retabel des Hauptaltars und Marienskulptur | Eichenholz, farbig gefasst und vergoldet, 1746 | im Kloster Hohenburg (Lage) | PM67001341 | Inscrit | 2004 | weitere Bilder |