OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tropischer Gürtelschweif

Der Tropische Gürtelschweif oder Zwerg-Gürtelschweif (Cordylus tropidosternum) ist eine Art aus der Gattung der Gürtelschweife (Cordylus) innerhalb der Familie der Gürtelechsen (Cordylidae).

## Verbreitung und Herkunft

Die Zwerggürtelschweife kommen überwiegend im südlichen Afrika vor. Zu den Hauptverbreitungsgebieten gehören die Länder Mosambik, Simbabwe, Kenia und Tansania. In den nördlichen Verbreitungsgebieten sind sie auch im Süden Äthiopiens zu finden. Sie bewohnen vorzugsweise Savannen oder trockene Steppengebiete mit buschartiger Vegetation aber auch Hochlandsavannen oder in Küstengebieten. Man findet sie dort häufig im Totholz unter abgestorbenen Baumstämmen.

## Ernährung

Sie sind reine Carnivoren und ernähren sich vorwiegend von Wirbellosen Tieren wie Insekten, Würmer und Käfer.

## Beschreibung und Lebensweise

Der Zwerg-Gürtelschweif erreicht Gesamtlängen bis 18 cm. Die Tiere leben in trockenen Gebieten an oder unter Totholz und Baumstämmen.
Cordylus tropidosternum kommt aus Lebensräumen mit Temperaturschwankungen. Nachtabsenkungen unter 20 °C sind keine Seltenheit.
# Małgorzata Saramonowicz

Małgorzata Ewa Saramonowicz (* 13. November 1964 in Warschau) ist eine polnische Polonistin, Journalistin und Schriftstellerin.

## Leben

Nach dem Studium der polnischen Literatur und Geschichte an der Universität Warschau war sie ab 1992 eine Zeit lang als Lehrerin angestellt. Danach war sie als Redakteurin für die Tageszeitung Gazeta Wyborcza sowie für die polnischsprachige Frauenzeitschrift Elle tätig.
Sie debütierte als Mitautorin im Jahr 1989 mit dem Roman Akropoliada. Der Roman Die Schwester (Siostra), der im Jahr 1996 erschien, ist in die deutsche, litauische und niederländische Sprache übersetzt worden. Die zweite Auflage kam im Jahr 1999 in den Buchhandel. Der dritte Roman Spiegel (Lustra) aus dem Jahr 1999 wurde in die deutsche, kroatische und litauische Sprache übersetzt. Der historische Roman Triglaw (Trygław. Władca Losu) über eine slawische Gottheit aus der slawischen Mythologie ist der erste Teil der Buchreihe Nefas’ Bücher (Xięgi Nefasa).
Bereits während des Studiums heiratete sie 1984 den Filmregisseur Andrzej Saramonowicz. Die Eheleute verbringen die Ferien mit den Töchtern Konstancja und Roza im italienischen Siena.

## Publikationen

* mit Andrzej Saramonowicz (Ehemann): Akropoliada. Biały Kruk, Kraków 1989.
* Siostra. Wydawnictwo W.A.B., Warszawa 1996. → Neuauflage: W.A.B., Warszawa 1999.
** deutsche Übersetzung von Ursula Kiermeier: Die Schwester. (Roman). Rotbuch Verlag, Hamburg 2000, ISBN 978-3-434-53067-1.
** niederländische Übersetzung Karol Lesman: Zus. De Geus, Breda 1999.
** litauische Übersetzung Birute Mikaloniene: Sesė. Alma Littera, Vilnius 2000.
* Lustra. Wydawnictwo W.A.B., Warszawa 1999.
** deutsche Übersetzung von Ursula Kiermeier: Spiegel. (Roman). Rotbuch Verlag, Hamburg 2002, ISBN 978-3-434-53093-0.
** kroatische Übersetzung Mladen Martić: Zrcadlo. Velika Gorica 2004.
** litauischae Übersetzung von Rytė Janauskaitė: Veidrodžiai. Gimtasis žodis, Vilnius 2010.
* Sanatorium. Wydawnictwo W.A.B., Warszawa 2005.
* Xięgi Nefasa (mehrteiliges Werk):
* Teil: Trygław. Władca Losu. Wydawnictwo Znak, Kraków 2016.
* Teil: W zaświatach. Wydawnictwo Znak, Kraków 2017.

### Als Drehbuchautorin

* 2005/06: Tango z aniołem Fernsehserie
* 2008: Lejdis
* 2011: Jak się pozbyć cellulitu
# Małgorzata Szpakowska

Małgorzata Szpakowska (* 18. Mai 1940 in Warschau) ist eine polnische Literaturhistorikerin, Literaturkritikerin und Theaterkritikerin.

## Leben

Szpakowa legte 1957 das Abitur in Warschau ab. Anschließend studierte sie drei Semester lang Chemie an der Technischen Universität Warschau, wechselte 1959 jedoch zur Polonistik an der Universität Warschau und schloss dieses Studium 1964 ab. Daneben studierte sie von 1961 bis 1966 Philosophie. Nach ihrem Studium war sie von 1966 bis 1969 Doktorandin am Institut für Philosophie an der Universität Warschau. Im Zuge der sog. Tatra-Prozesse wurde sie im März 1969 inhaftiert und im Februar zu drei Jahren Haft verurteilt. Dank der Amnestie vom 22. Juli 1969 wurde sie im Juli 1970 aus dem Gefängnis entlassen. Daraufhin arbeitete sie bis 1972 in der Biblioteka Narodowa und wurde danach in der Redaktion der Zeitschrift Dialog angestellt, deren Essayistikteil sie bis 2002 leitete. Am Instytut Badań Literackich der Polnischen Akademie der Wissenschaften promovierte sie 1975 mit der Arbeit Teoria kultury w pismach filozoficznych i lterackich Stanisława Ignacego Witkiewicza. Im folgenden Jahr unterzeichnete sie den Memoriał 101 gegen die Verfassungsänderung sowie den Apel 172 przedstawicieli świata kultury do Sejmu PRL. Von 1981 bis 1985 war sie literarische Leiterin des Stefan-Jaracz-Theaters in Łódź. Danach dozierte sie von 1985 bis 1991 an der Staatlichen Theaterhochschule in Warschau und wechselte 1991 als wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Fakultät für Polonistik der Universität Warschau. Dort habilitierte sie 1996 mit der Arbeit Dyskusje ze Stanisławem Lemem und wurde als außerordentlicher Professor angestellt. Zudem war sie dort Mitbegründerin des Instituts für Polnische Kultur, wo sie sich bis 2010 mit der Ideengeschichte beschäftigte. Daneben war sie von 2006 bis 2008 Jurymitglied des Nike-Literaturpreises. Sie emeritierte 2010 und leitete danach Seminare für Doktoranden. 2017 und 2018 war sie Jurymitglied des Mitteleuropäischen Literaturpreis Angelus.
Sie wohnt in Warschau.

## Publikationen

* Światopogląd Stanisława Ignacego Witkiewicza, 1976
* O kulturze i znachorach, 1983
* Dyskusje ze Stanisławem Lemem, 1996
* Zakorzenieni, wykorzenieni. O carach, wodzach i człowieku osobnym, 1997
* Chcieć i mieć. Samowiedza obyczajowa w Polsce czasu przemian, 2003
* Teatr i bruk. Szkice o krytykach teatralnych, 2006
* „Wiadomości Literackie“ prawie dla wszystkich, 2012
* Szpakowska. Outsiderka, 2013

## Auszeichnungen und Nominierungen

* 1977: Kościelski-Preis
* 2004: Longlist des Nike-Literaturpreises mit Chcieć i mieć. Samowiedza obyczajowa w Polsce czasu przemian
* 2013: Nominierung für den Literaturpreis Gdynia in der Kategorie Essayistik mit „Wiadomości Literackie“ prawie dla wszystkich
* 2014: Kazimierz-Wyka-Preis
# Kilometer 330

Kilometer 330 war der Titel einer Musiksendung, die von dem damaligen Sender RTLplus zwischen dem 19. Februar 1989 und dem 6. September 1992 in unregelmäßigem Turnus im Vorabendprogramm ausgestrahlt wurde. 1998 und 1999 wiederholte das MDR Fernsehen einige dieser Folgen in seinem Nachmittagsprogramm. Bei diesem Format handelte es sich um das erste und bislang einzige Format im deutschen Free TV, das sich ausschließlich mit deutschsprachiger Country-Musik befasste.
In den 45- bis 60-minütigen Folgen der Sendung traten regelmäßig unterschiedliche Interpreten der zumeist deutschen Trucker- und Country-Musik-Szene auf, wie Truck Stop, Western Union, Tom Astor, Nashville Music Company oder Linda Feller. Moderator war der österreichische Sänger Jonny Hill. Die Sendungen wurden nicht live übertragen, sondern aus Aufzeichnungen zusammengeschnitten.
# Theodor Hugues

Theodor Hugues ist der Name folgender Personen:
* Theodor Hugues (Geistlicher) (1803–1871), deutscher Pastor, Freimaurer und Gründer des Linerhauses in Altencelle
* Theodor Hugues (Architekt) (1937–2022), deutscher Architekt und Hochschullehrer
# Testament Records

Testament Records war ein US-amerikanisches, zunächst in Philadelphia, dann in Chicago, später in Pasadena ansässiges Schallplattenlabel, das im Jahre 1963 von dem Down Beat Magazin-Herausgeber und -Autor Pete Welding gegründet wurde und bis 1977 etwa 30 Langspielplatten, vor allem Blues-, aber auch einige Gospel-, Country- und Jazz-Alben, herausgegeben hat.
Im Jahre 1994 wurde der gesamte Testament-Katalog an HighTone Records verkauft, die in den Folgejahren fast alle Testament-Alben auf CD herausgebracht haben, oft ergänzt um bislang unveröffentlichte zusätzliche Aufnahmen der gleichen Aufnahmesitzungen.
# Małgorzata Tracz

Małgorzata Elżbieta Tracz (* 8. Dezember 1985 in Bolesławiec) ist eine polnische Politikerin. Seit 2015 ist sie eine der Vorsitzenden der politischen grünen Partei Zieloni.

## Leben

Tracz studierte an der Universität Breslau Polnistik und internationale Beziehungen. Nach dem Studienabschluss arbeitete sie mehrere Jahre in einem internationalen Unternehmen. Derzeit unterrichtet sie an der Universität Breslau.
Bei der Wahl zu Stadtpräsidenten von Breslau im Oktober 2018 bewarb sie sich für die Partia Zieloni als Nachfolgerin des langjährigen Stadtoberhaupts Rafał Dutkiewicz, der nicht mehr antrat. Sie erreichte aber mit 1,4 % lediglich die siebtmeisten Stimmen beim Wahlsieg von Jacek Sutryk. Nachdem sich die Partia Zieloni vor der Parlamentswahl 2019 dem Wahlbündnis Koalicja Obywatelska angeschlossen hatte, wurde sie als eine von drei Grünen in den Sejm gewählt.
# St Mary’s Church (Newnham Murren)

51.5919-1.1203Koordinaten: 51° 35′ 30,8″ N, 1° 7′ 13,1″ W
St Mary’s Church ist ein redundantes Kirchengebäude der Anglikanischen Kirche im Weiler Newnham Murren in der Grafschaft Oxfordshire in England. Es wurde am 9. Februar 1959 von English Heritage als ein Bauwerk im Grade II* der Statutory List of Buildings of Special Architectural or Historic Interest hinzugefügt; das Bauwerk ist unter Obhut des Churches Conservation Trust. St Mary’s steht am Ende eines Feldweges oberhalb der Themse, in der Nähe vom Ridgeway, einer Altstraße und heutigem Fernwanderweg.

## Geschichte

Die Kirche stammt aus dem 12. Jahrhundert, im darauffolgenden Jahrhundert wurde das Bauwerk ergänzt und verändert. 1849 kam es zur Erneuerung des Bauwerkes. Während des 19. Jahrhunderts wurden ein Eingangsportal und ein Glockenstuhl hinzugefügt. Am 23. Januar 1973 wurde das Kirchengebäude als redundant erklärt, und am 21. Mai 1974 wurde es an den Churches Conservation Trust übereignet.

## Architektur

St Mary’s wurde aus Feuerstein gebaut und mit anderen Steinmaterial dekoriert; das Dach ist ziegelgedeckt. Der Grundriss besteht aus dem Kirchenschiff mit einem Seitenschiff an der Südseite. dem Altarraum und dem Eingangsportal nach Norden. Am westlichen Giebel des Kirchenschiffes erhebt sich der Glockenturm. Das Portal ist eine Holzfachwerkkonstruktion auf einer Feuersteinbasis mit Ziegeldach. Der Torgang ist normannischen Stiles. Links vom Eingangsportal befindet sich ein Lanzettfenster, zwei weitere Lanzettfenster sitzen in der Nordwand des Altarraumes und ähnliche Fenster in der südlichen Außenmauer. Das Fenster nach Osten wurde im 19. Jahrhundert eingebaut; es hat drei Lanzetten und Plattenmaßwerk.
Die Innenwände der Kirche sind gekalkt und die Fenster sind mit Buntglas gefertigt. Das Dach stammt aus dem Mittelalter. Der Bogen des Chors wurde im normannischen Stil gebaut; rechts davon beinhaltet die Wand ein Hagioskop. Im Altarraum ist ein Piscina in einer Wandnische der Südmauer eingebaut, in der nördlichen Wand ist eine zweifache Sakramentsnische ausgespart. Bei der Erneuerung des Bauwerks im Jahr 1849 wurde der Großteil der Innenausstattung ersetzt, doch eine Kanzel im jakobinischen Stil und ein Abendmahlstisch sind noch vorhanden. An der Wand des Seitenschiffes ist eine Gedenktafel aus Messing angebracht, die im 16. Jahrhundert gefertigt wurde.
# Vilyvitány

Vilyvitány ist eine ungarische Gemeinde im Kreis Sátoraljaújhely im Komitat Borsod-Abaúj-Zemplén.

## Geografische Lage

Vilyvitány liegt in Nordungarn, 92 Kilometer nordöstlich des Komitatssitzes Miskolc, ein Kilometer von der slowakischen Grenze entfernt. Nachbargemeinden sind Felsőregmec, Füzérradvány und Mikóháza.

## Geschichte

Vilyvitány entstand 1940 durch den Zusammenschluss der Orte Vily und Vitány. In Víly waren die Menschen mehrheitlich reformierten und in Vitány katholischen Glaubens.

## Sehenswürdigkeiten

* Heimatmuseum (Tájház)
* Kalvarienberg
* Reformierte Kirche, erbaut 1771, Barock
* Römisch-katholische Kirche Szent Anna, erbaut 1805
* Weltkriegsdenkmal (I. világháborús emlék)

## Verkehr

Der Ort ist nur über die Nebenstraße Nr. 37128 zu erreichen. Der nächstgelegene ungarische Bahnhof befindet sich in der Stadt Sátoraljaújhely.
# Kilombero

Der Begriff Kilombero steht für:
* Kilombero (Fluss), ein Fluss in Tansania
* Kilombero (Distrikt), ein Distrikt in Tansania
* Kilombero (Sansibar), ein Ort auf Sansibar
# Abdul Waheed (Diplomat)

Abdul Waheed (* 20. März 1937) ist ein ehemaliger pakistanischer Diplomat und Militär.

## Leben

Abdul Waheed gehört zu Ethnie der Kakar Paschtunen und ist ein Neffe von Mohammed Zia-ul-Haq. Er trat am 18. Oktober 1959 in die Streitkräfte Pakistans ein und gilt als Initiator des Shaheen-I Nuclear Missile Project. Von Juli 1977 bis März 1988 war er Botschafter in Bonn. In Bonn leistete er wesentliche Beiträge zum Erwerb der Infrastruktur zur Herstellung von Kernwaffen.
Im Januar 1993 erlitt Asif Nawaz durch Adipositas und Jogging in Rawalpindi einen Herzinfarkt. Wodurch der Posten des Chief of the Army Staff (COAS) neu zu besetzen war. Ghulam Ishaq Khan nahm, die von Mohammed Zia-ul-Haq initiierte achte Ergänzung der Constitution of Pakistan in Anspruch, und setzte Abdul Waheed als COAS in Rawalpindi ein.
Waheeds verweigerte sich eines Einbindens der Streitkräfte Pakistans in die Drogenkontrolle.
Im April 1993 nahm Ghulam Ishaq Khan wieder die von Mohammed Zia-ul-Haq initiierte achte Verfassungsergänzung in Anspruch und setzte Nawaz Sharif als Ministerpräsident ab. Vom 18. April 1993 bis 26. Mai 1993 regierte Balakh Sher Mazari bis Nawaz Sharif seinen Weiterbeschäftigungsanspruch als Ministerpräsident beim Obersten Gericht durchsetzte.
Waheed unterließ es, formal die Macht zu übernehmen. Im Juli 1993 verhandelte er, dass auch Ghulam Ishaq Khan vom Amt des Präsidenten zurücktrat und Moin Qureshi vom 18. Juli 1993 bis 19. Oktober 1993 eine neutrale Regierung führte und für Oktober 1993 Neuwahlen terminiert wurden.

## Veröffentlichungen

* Divorce and Remarriage among Indian Muslims: A Sociological Reflection.
* Die Bedeutung von Religion und Kultur in der dritten Welt. Aufgezeigt am Beispiel Pakistan, in Entwicklungspolitik Im Wandel: Dokumentation, Dritte-Welt-Kongress, Fritz Pirkl, Hanns-Seidel-Stiftung, 1986
# Pinkava

Pinkava ist der Familienname von:
* Donald John Pinkava (* 1933), US-amerikanischer Botaniker
* Jan Pinkava (* 1963), britisch-tschechischer Animator, Regisseur und Drehbuchautor
* Václav Pinkava (1926–1995), tschechischer Schriftsteller, bekannt unter dem Pseudonym Jan Křesadlo
# Theios aner

Theios aner ist altgriechisch (θεῖος ἀνήρ) und bedeutet „göttlicher Mann“ oder „Gottmensch“. Der Begriff bezeichnet einen mit gotthaften Kräften ausgestatteten Menschen, der übermenschliche Taten vollbringt. Ludwig Bieler sieht Elemente des griechischen Idealbilds des theios aner in der Figur Jesu Christi fortgeführt. Edward Schillebeeckx hingegen betont, dass der theios aner nicht dem christlichen Bild von Jesus von Nazareth entspricht.
Dazu kommt noch, dass die theios aner-Literatur jünger ist als die Evangelien, also eventuell vorhandene Gemeinsamkeiten am besten dadurch erklärt werden, dass die von den Christen verbreitete Botschaft diese Literatur beeinflusst hat.
Rudolf Bultmann sieht in der theios aner-Vorstellung eine Bedrohung für die christliche Existenz:
   „Wird die Wirksamkeit des Geistes in besonderen Krafttaten als eindeutiges Kennzeichen der Geistbegabung gesehen, so droht die christliche Existenz als die eines θεῖος ἀνήρ im Sinne des Hellenismus aufgefasst zu werden, und die eschatologische Heilsgeschichte gerät in das Licht erbaulicher Legende, eine Gefahr, die sich schon im NT zeigt, die aber vollends in den apokryphen Apostelakten ihre Folgen zeigt.“
# Małgorzata Stolarska-Fronia

Małgorzata Stolarska-Fronia (hebräisch: מלגורצאתה סטולארסקה-פרוניה), geborene Stolarska, ist eine polnische Kunsthistorikerin und Mitarbeiterin beim Museum der Geschichte der polnischen Juden (hebr.: המוזיאון לתולדות יהודי פולין) in Warschau sowie Kuratorin der Paradisus Iudeorum Galerie (Association of the Jewish Historical Institute of Poland).

## Leben

Małgorzata Stolarska-Fronia studierte jüdische Kultur und Sprachen an der Universität Breslau. 2008 promovierte sie mit einer Arbeit über die Kunst Breslauer Juden von der Zeit der Emanzipation bis 1933. Sie hat zahlreiche Buch-Beiträge und Fachartikel publiziert und hält auch öffentliche Vorträge. Ihr Schwerpunkt ist Kunst in der Zwischenkriegszeit, insbesondere der Expressionismus jüdischer Künstler, sowie Kunstraub und Arisierung. Zusammen mit Maciej Gugała konzipierte sie für das Jüdische Museum in Warschau eine virtuelle Bibliothek, die sie auf der internationalen Konferenz “Fons Largus. The Library as a Source of Inspiration” im Mai 2012 präsentierte.

## Schriften

* Behrmann Adolf. In: Żydzi Polscy. Historie niezwykłe. Demart, Warschau 2010, ISBN 978-83-7427-392-3, S. 31–32.
* Jewish art collectors from Breslau and thier impact on the city's cultural life at the end of the 19th and the beginning of the 20th century. 2011.
* Sztuka pod znakiem zapytania |problem tożsamości jako paradygmat w badaniach nad pojęciem sztuki żydowskiej i próbach jej legitymizacji przez krytykę artystyczną i historię sztuki późnego XX i XXI w. 2008.
* Sezonowe zmiany zasobów i podstawowych właściwości fizykochemicznych wód w małej zlewni nizinnej. 2008.
* Udział środowisk Żydów wrocławskich w artystycznym i kulturalnym życiu miasta od emencypacji do 1933 roku. 2008.
* Żydowskie symbole i motywy w sztuce Efraima Mojżesza Liliena |początki ikonografii syjonistycznej. 2003.
* Udział środowisk Żydów wrocławskich w artystycznym i kulturalnym życiu miasta (XIX w. - 1933). 2005.
* Udział środowisk Żydów wrocławskich w artystycznym i kulturalnym życiu miasta od emancypacji do 1933 roku. Wydawnictwo Neriton, Warszawa 2008. (deutsch: der-anteil-der-breslauer-juden-am-kulturellen-und-kuenstlerischen-leben-der-stadt-seit-ihrer-emanzipation-bis-zum-jahr-1933.)
* Jüdische Sammler und ihr Beitrag zur Kultur der Moderne/Jewish Collectors and Their Contribution to Modern Culture. In: Annette Weber (Hrsg.): Jüdische Sammler und ihr Beitrag zur Kultur der Moderne. (Internationales Symposium von 2007, das die Hochschule für Jüdische Studien und Prof. Dr. Raphael Rosenberg vom Zentrum für Europäische Kunstgeschichte der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg veranstaltet haben). Univ.-Verlag Winter, Heidelberg 2011, ISBN 978-3-8253-5907-2.
# St Mary’s Church (Lanark)

Die St Mary’s Church ist ein römisch-katholisches Kirchengebäude in der schottischen Stadt Lanark in der Council Area South Lanarkshire. 1980 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten zunächst in der Kategorie B aufgenommen. Die Hochstufung in die höchste Denkmalkategorie A erfolgte 1999. Des Weiteren sind die zugehörige Gemeindehalle sowie das Pfarrhaus jeweils eigenständig Denkmäler der Kategorie A. Zuletzt besteht ein Denkmalensemble der Kategorie A aus Kirche, Gemeindehalle, Pfarrhaus und der Eingangspforte.

## Geschichte

Die Marienkirche wurde zwischen 1856 und 1859 erbaut. Den Entwurf lieferten die Architekten George Goldie und Matthew Hadfield. Ein Brand verheerte das Gebäude im Jahre 1907. In den folgenden drei Jahren wurde sie durch George Ashlin und Thomas Coleman, die ein gemeinschaftliches Architekturbüro betrieben, wiederaufgebaut.

## Beschreibung

Die St Mary’s Church steht am Saint Vincent Place im Osten von Lanark. Die neogotische dreischiffige Kreuzbasilika ist im Stile der gotischen Architektur des 13. Jahrhunderts ausgestaltet. Das Mauerwerk besteht aus rotem Sandstein mit abgesetzten gelblichen Details. Das Langhaus ist sechs Achsen weit, während das Querschiff jeweils zwei Achsen weit ist. Es sind spitzbögige Maßwerke verbaut. Am zwei Achsen weiten Chor finden sich hingegen Drillings-Lanzettfenster. Strebepfeiler gliedern die Fassaden vertikal. Der dreistöckige Glockenturm ist der Kirche versetzt vorgelagert. Er ist mit Strebepfeilern, Lanzettfenstern und Eckfialen unterhalb des spitzen Helms gestaltet.

## Gemeindehalle

Die nördlich befindliche Gemeindehalle wurde 1859 zusammen mit der Kirche erbaut und von denselben Architekten entworfen. Das einstöckige Gebäude weist einen L-förmigen Grundriss auf, wobei der Nordschenkel erst 1889 hinzugefügt wurde. Es ist ebenfalls neogotisch ausgestaltet. Das Mauerwerk besteht aus behauenem Bruchstein mit Natursteindetails. Das Gebäude ist mit zwei spitzbögigen Maßwerken und Lanzettfenstern gestaltet. Giebelständig ragt ein Kreuz von dem schiefergedeckten Satteldach auf. Die Dachfenster sind neueren Datums.

## Pfarrhaus

Das Pfarrhaus schließt sich östlich an die Kirche an. Es wurde zusammen mit der Kirche erbaut. Ursprünglich handelte es sich um ein zweistöckiges Gebäude mit L-förmigem Grundriss. Später wurde ein Verbindungsflügel zur Kirche hinzugefügt, woraus ein Z-förmiger Grundriss resultiert. Im Obergeschoss schließen die Fenster mit gedrückten Segmentbögen. Teils sind schlichte Maßwerke verbaut. Von den schiefergedeckten Satteldächern ragen firstständige Kamine auf.
# Vilâyet Aleppo

Das Vilâyet Aleppo (türkisch Halep Vilâyeti) war eine 1864 errichtete Provinz im Osmanischen Reich, die auf dem Gebiet des heutigen Syrien sowie der türkischen Provinz Hatay bestand. Es hatte eine Fläche von 86.600 km².
Die Provinzhauptstadt des Vilâyets war Aleppo. Das Vilâyet wurde im Zuge der Teşkil-i Vilâyet Nizamnâmesi genannten Verwaltungsreform errichtet. Es bestand bis 1920, als nach dem Ersten Weltkrieg Frankreich das Gebiet in das Völkerbundmandat für Syrien und Libanon umwandelte.
Das Vilâyet bestand aus folgenden Sandschaks:
* Halep
* Ayıntab
* Urfa
* Maraş

## Bevölkerung

Im Jahre 1914 waren 576.320 Einwohner Muslime, allerdings gab es vor der großen Griechenverfolgung auch nichtmuslimische Minderheiten: Darunter waren 40.843 Armenier und 21.954 Griechen.
| Einwohnerzahlen |
| Halep |
| Jahr | Einwohner |
| 1874 | 535.700 |
| 1884 | 756.300 |
| 1890 | 994.600 |
| 1891 | 995.800 |
| 1900 | 996.300 |
| 1910 | 944.800 |
| 1920 | 787.000 |
| Y & G |