OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Stefan Rohdewald

Stefan Rohdewald (* 1972 in Zug) ist ein Schweizer Historiker.

## Leben

Von 1992 bis 1998 studierte er osteuropäische Geschichte, slawische Literaturwissenschaft, Sozial- und Wirtschaftsgeschichte (Universität Zürich). Von 1998 bis 2001 war er wissenschaftlicher Assistent am Lehrstuhl für Osteuropäische Geschichte des Historischen Seminars in Zürich (Mehrere längere Sprach-, Bibliotheks- und Archivaufenthalte in Lwiw, Sankt Petersburg, Minsk, Sofia und Belgrad). Nach der Dissertation (1998–2004) "„Vom Polacker Venedig“. Kollektives Handeln sozialer Gruppen in einer Stadt zwischen Ost- und Mitteleuropa (Mittelalter, Frühe Neuzeit, 19. Jh. bis 1914) bei Carsten Goehrke und Hans-Jörg Gilomen, Zürich (summa cum laude) war er von 2002 bis 2003 Stipendiat der Max-Planck-Gesellschaft als Mitglied der International Max Planck Research School (IMPRS) für vergleichende europäische Rechtsgeschichte des Max-Planck-Instituts für europäische Rechtsgeschichte und der Goethe-Universität. Von 2003 bis 2008 war er wissenschaftlicher Mitarbeiter am Lehrstuhl für Neuere und Neueste Geschichte Osteuropas und seiner Kulturen an der Universität Passau. Von 2008 bis 2012 war er Akademischer Rat in Passau. Nach der Habilitation 2012 an der Universität Passau „Himmlisches Serbien“, der „bulgarische“ und der „makedonische Gott“. (Trans-)Nationale religiöse Erinnerungsfiguren der orthodoxen Südslaven bis 1944 nahm er 2013 den Ruf an die JLU Gießen (Südosteuropäische Geschichte) an. Seit 2020 ist er Inhaber des Lehrstuhls für Ost- und Südosteuropäische Geschichte an der Universität Leipzig.
Seine Forschungsschwerpunkte sind Kommunikationsgeschichte sozialer Räume, Sport-, technik- und wissenschaftsgeschichtliche Verflechtungen zwischen Ost und West, Transkulturalität, Transkonfessionalität und Erinnerungsdiskurse.

## Schriften (Auswahl)

* „Vom Polocker Venedig“. Kollektives Handeln sozialer Gruppen einer Stadt zwischen Ost- und Mitteleuropa. (Mittelalter, frühe Neuzeit, 19. Jh. bis 1914). Stuttgart 2005, ISBN 3-515-08696-X.
* Götter der Nationen. Religiöse Erinnerungsfiguren in Serbien, Bulgarien und Makedonien bis 1944. Köln 2014, ISBN 3-412-22244-5.
* Mehr als Feind oder Freund. Überregionale Kommunikation im (süd)östlichen Europa von den Osmanen bis zum Kalten Krieg. Berlin 2016, ISBN 3-428-15026-0.
* als Herausgeber mit Stephan Conermann und Albrecht Fuess: Transottomanica – Osteuropäisch-osmanisch-persische Mobilitätsdynamiken. Perspektiven und Forschungsstand. Göttingen 2019, ISBN 3-8471-0886-7.
# Route nationale 4

Die Route nationale 4, kurz N 4 oder RN 4, ist eine französische Nationalstraße, die seit 1949 von der Abfahrt „Porte de Bercy“ des Pariser Autobahnrings in Paris bis zur deutschen Grenze bei Straßburg und Kehl verläuft, wo sie an die deutsche B 28 nach Ulm anschließt. 2006 wurden Teilstücke herabgestuft, aber der Großteil trägt noch die Bezeichnung N 4.

## Geschichte

Von 1824 bis 1949 begann die Nationalstraße N 4 an einer Kreuzung mit der Route nationale 3 in Châlons-en-Champagne (damals Châlons-sur-Marne). Sie ging aus der Route impériale 5 hervor und war 304 Kilometer lang. 1949 wurde der Abschnitt Châlons-en-Champagne bis Vitry-le-François von der Route nationale 44 übernommen. Die N 4 übernahm 1949 in Joinville-le-Pont ein kurzes Stück der Route nationale 303, die N 304 komplett (Joinville-le-Pont – Esternay), sowie von der Route nationale 34 den Abschnitt von Esternay bis Vitry-le-François. 1957 wurde sie über die D 123 und D 123$^{BIS}$ von der N 186 in Joinville-le-Pont bis an den Stadtrand von Paris (Porte de Bercy) noch verlängert.
* D 123 / D 123$^{BIS}$ Paris – Joinville-le-Pont
* N 303 Joinville-le-Pont
* N 304 Joinville-le-Pont – Esternay
* N 34 Esternay – Vitry-le-François
* N 4 Vitry-le-François – deutsche Grenze
Im Laufe der Zeit wurden parallel zur N 4 vierspurige Schnellstraßen als Umgehungsstraßen angelegt, auf die dann jeweils die N 4 verlegt wurde, um die Orte an der Straße vom Verkehr zu entlasten.
1962 wurde die N 4 auf die nördliche Umgehung um Fontenay-Trésigny verlegt. Die Straße durch den Ort bekam dann die Nummer N 36$^A$ (heute D 421). Zwischen Ancerville und Saulx-en-Barrois wurde mit dem fortschreitenden Straßenausbau und der Verlegung auf die neue Trasse, die alte Trasse zur Nationalstraße N 2004 abgestuft, die seit 2006 zur Departement-Straße D 604 herabgestuft wurde. 2009 wurde der Abschnitt zwischen Hudiviller und Bénaménil herabgestuft, da auf diesem Abschnitt parallel schon die Nationalstraße N 333, die Autoroute A 33 in östlicher Verlängerung, als Schnellstraße existiert. Diese wurde zeitgleich in N4 umgenummert. Direkt dort anschließend bis kurz hinter Blâmont verläuft die N 4 als autobahnähnliche Straße, die mehrere Orte umgeht. Im Verlauf sind die umfahrenen Orte aufgeführt.

## N 4$^A$

Die N 4$^A$ wurde als Seitenast der N4 an zwei verschiedenen Stellen festgelegt. Die erste N4$^A$ verlief von der Kreuzung der N 4/N 61 „Porte de France“ in Phalsbourg in das Zentrum der Stadt. Sie existierte von 1933 bis 1973. Die zweite N4$^A$ wurde 1950 aus dem Teil der N 303 gebildet, der zwischen der N 34 in Vincennes und N 186 in Joinville-le-Pont durch den Bois de Vincennes verlief. Dieser wurde 2006 abgestuft. Beide Straßen sind heute Kommunalstraßen.

## N 4$^{BIS}$

Die Nationalstraße N 4$^{BIS}$ war eine Umgehungsstraße für die durch die Stadt Nancy verlaufende N 4, die 1948 in Betrieb ging. Sie zweigte westlich der Stadt bei Laxou ab und erreichte südöstlich bei Dombasle-sur-Meurthe wieder die N 4. Seit 1958 trägt die Straße die Nummer A 33.
# Johann Hermann Becker (Theologe)

Johann Hermann Becker, eigentlich Hermann Becker (* 10. Dezember 1700 in Rostock; † 7. April 1759 in Lübeck) war ein deutscher lutherischer Theologe.

## Leben

(Johann) Hermann Becker stammte aus der auf Hermann Becker zurückgehenden Rostocker Gelehrtenfamilie Becker. Er war der Sohn von Heinrich Becker (1662–1720) und dessen Frau Christine Margarete, geborene Schomer. Der Mathematiker und Theologe Peter Becker war sein Onkel; Heinrich Becker sein Bruder. Johann Hermann Becker studierte an der Universität Rostock und wurde 1721 Magister. Anschließend war er als Privatdozent tätig. 1734 wurde er Archidiakon an der Marienkirche in Rostock. 1744 berechnete er eine neue Kalenderscheibe für die Astronomische Uhr der Marienkirche, die dann von 1745 bis 1877 in Gebrauch war. 1747 erhielt er einen Lehrstuhl für Theologie an der Universität Greifswald, womit das Amt des Pastors an der dortigen St.-Jacobi-Kirche verbunden war. Im gleichen Jahr wurde er zum Doktor der Theologie promoviert. 1749 wurde er Assessor am Greifswalder Konsistorium. 1751 ging er nach Lübeck, wo er bis an sein Lebensende Pastor an der Marienkirche war.
Er war in erster Ehe seit 1729 mit Johanna Magdalena Möller (1707–1746) und in zweiter Ehe seit 1747 mit Gertrud Emerentia Engelbrecht († 1777) verheiratet. Sein Sohn Heinrich Valentin Becker (1732–1796) war Theologe und Mathematiker. Weitere Söhne waren Peter Hermann Becker und Johann Rudolph Becker.
Johann Henrich von Seelen und Balthasar Münter schrieben ihm Gedächtnisschriften.
Sein hölzernes Epitaph an der Nordwestseite des zweiten nördlichen Chorpfeilers der Marienkirche zeigte zwischen zwei trauernden Putten eine Rokokokartusche mit gedrängter Inschrift und darunter sein Wappen. Es verbrannte beim Luftangriff auf Lübeck am Palmsonntag 1942.
# Serafima

Serafima (russisch Серафима) ist ein weiblicher Vorname. Es ist die russische Form des Namens Serafina bzw. Seraphina und bedeutet sinngemäß „edel“.
Die männliche Form des Namens ist Serafim.

## Bekannte Namensträgerinnen

* Serafima Iassonowna Blonskaja
* Serafima Iljinitschna Gopner
* Igumenija Serafima (Tschjornaja)
# Michael Kocáb

Michael Kocáb (* 18. Juli 1954 in Prag) ist ein tschechischer Musiker und Politiker.
Nach seinem Schulabschluss 1973 in Mladá Boleslav studierte Kocab am Prager Konservatorium Komposition bei Ilja Hurník und Orgel bei Jiří Ropek. Die Studien schloss er 1979 ab.
Anfangs war er in klassischer Musik und Jazz aktiv. 1977 war er ein Gründer der Rockband Pražský výběr. Von ihm stammen auch Filmmusiken, wie zum Beispiel für König der Diebe.
Seit den 1980er Jahren war Kocab auch politisch aktiv. Er war Gründungsmitglied des Občanské fórum. Von 1990 bis 1992 war er Mitglied des tschechoslowakischen Parlaments und von 2009 bis 2010 für die Grüne Partei Minister für Menschenrechte und Minderheiten.
# Sahara-Verdienstorden (Frankreich)

Der Sahara-Verdienstorden (fr. Ordre du Mérite saharien) ist ein ehemaliger französischer Verdienstorden, der 1958 geschaffen und vier Jahre lang, bis zur Stiftung des Nationalverdienstordens (fr. Ordre national du Mérite) 1963, verliehen wurde.

## Geschichte

Der Sahara-Verdienstorden wurde am 4. Juni 1958 durch Verordnung des Präsidenten des Ministerrates der französischen Republik gestiftet und konnte an Personen verliehen werden, die sich durch ihren Beitrag zur sozialen und menschlichen Förderung, zur wissenschaftlichen Erforschung, der Urbanisierung, der wirtschaftlichen Erforschung und der Verwaltung der zu Frankreich gehörigen Sahara-Gebiete, als auch zum Ansehen der Leistungen Frankreichs in diesen Regionen ausgezeichnet haben. Die Verleihung des Sahara-Verdienstorden wurde im Dezember 1963 im Zuge der Reorganisation des französischen Ordenswesens und der Stiftung des Nationalverdienstordens eingestellt.

## Klassen

Der Orden besteht aus drei Klassen und die Anzahl der jährlichen Verleihungen in den einzelnen Klassen war reglementiert:
* Kommandeur (4)
* Offizier (30)
* Ritter (110)
Ab 31. Dezember 1961 wurde die Zahl der Ritter auf 140 erhöht. Ausländer, denen der Orden auch verliehen werden konnte, fielen generell nicht unter die Begrenzung.

## Ordensdekoration

Das Ordenszeichen hat die Form eines auf der Spitze stehenden Quadrats mit bogenförmig eingezogenen Seiten, dessen drei untere Spitzen mit kegelförmigen Enden besetzt sind. Die obere Spitze ist verkürzt und geht in einen flachen Ring über. Auf diesem Ring die umlaufende Inschrift REPUBLIQUE FRANÇAISE. Im Quadrat, das mit einem Linienornament verziert ist, mittig eine Rosette sowie in den Winkeln jeweils ein plastische Darstellung einer Perle. Rückseitig die zweizeilige Inschrift MERITE SAHARIEN.

## Trageweise

Getragen wird das Komturkreuz um den Hals, Offizier- und Ritterkreuz am Band auf der linken Brustseite. Auf dem Offiziersband ist zudem eine Rosette angebracht.
Das Ordensband ist sandgelb mit blauen Seitenstreifen.

## Sonstiges

Verleihungen des Ordens wurden grundsätzlich am 1. Januar und am 14. Juli (Nationalfeiertag) vorgenommen. In Ausnahmefällen wurde davon aber abgewichen.
Um mit einer höheren Stufe beliehen zu werden, mussten Fristen eingehalten werden. Eine Verleihung des Offizierkreuzes war frühestens nach fünf Jahren im Rittergrad, der des Komturkreuzes erst nach drei Jahren im Offiziersgrad möglich.
# Route nationale 404

Die Route nationale 404, kurz N 404 oder RN 404, war eine französische Nationalstraße.

## Geschichte

Die Straße führte von 1933 bis 1973 von einer Straßenkreuzung mit der Nationalstraße 3 in Manheulles nach Gripport. Bei Thuilley-aux-Groseilles wurde die Straße wegen des Militärflugplatzes Nancy-Ochey von ihrer ursprünglich geraden Führung auf eine östlichere Kurve verlegt. Von 1983 bis 2006 wurde die Nummer für die Ostumgehung von Saverne erneut verwendet. Dieses kurze Straßenstück wird heute als Départementsstraße 1404 gekennzeichnet.
# Johann Spitzer (Politiker)

Johann Spitzer (* 15. August 1819 in Wolfsberg; † 20. Oktober 1891 in Graz) war ein österreichischer Sensenfabrikant, Gutsbesitzer und Politiker.

## Leben

Spitzer war der Sohn des Fabrikdirektors in Wolfsberg und Klagenfurt Gregor Spitzer (1786–1858) und dessen Ehefrau Mathilde geb. Hartwig. Er war römisch-katholisch und heiratete 28. März 1853 Maria Edle von Knappitsch (* 9. April 1835; † 27. Januar 1918). Aus der Ehe gingen sechs Söhne hervor.
Spitzer besuchte das Gymnasium in St. Paul und studierte nach der Matura Geschichte und Philosophie in Wien. Er lebte als Gewerke in Wildbad Einöd (Steiermark). 1854 erwarb er einen Gutsbetrieb mit Sensenwerk in Kleinglödnitz, Bezirk St. Veit a. d. Glan. Im Jahr 1887 übergab er den Besitz an seinen zweitältesten Sohn und zog nach Graz.
Vom 6. April 1861 bis zu seinem Rücktritt am 30. Dezember 1861 war er Abgeordneter im Kärntner Landtag. Nach seinem Rücktritt wurde Johann Karner nachgewählt, verstarb aber vor der nächsten Landtagssitzung am 7. Juni 1862. Nach dessen Tod wurde Mathias Rulitz am 3. November 1862 nachgewählt und am 3. Januar 1863 angelobt.
# Vigl

Vigl ist der Familienname folgender Personen:
* Eduard Egarter Vigl (* 1949), italienischer Arzt, Pathologe und Museumsmitarbeiter
* Karl Vigl (1898–1965), italienischer Organist, Kapellmeister und Komponist
* Karl H. Vigl (Karl Hermann Vigl; 1939–2021), italienischer Chorleiter, Kapellmeister, Komponist und Autor
* Mario Vigl (* 1969), deutscher Journalist
Siehe auch:
* Figl
* Fiegl
# Sevim Çelebi-Gottschlich

Sevim Çelebi-Gottschlich (* 2. Mai 1950 in Ankara) ist eine ehemalige deutsche Politikerin (Alternative Liste für Demokratie und Umweltschutz (AL)). Sie rückte im April 1987 wegen des Rotationsprinzips der Grünen in das Abgeordnetenhaus von Berlin nach und war die erste Migrantin in einem deutschen Landesparlament.
Nachdem Çelebi in der Türkei das Handelsgymnasium absolviert hatte, ging sie 1970 nach West-Berlin und arbeitete bei Siemens in Spandau. 1978 legte sie das Abitur ab und schloss die Fachschule für Sozialarbeit und Sozialpädagogik 1984 als Sozialarbeiterin ab.
Çelebi-Gottschlich trat 1997 bei den Grünen aus und kandidierte erfolglos bei der Bundestagswahl 1998 als Einzelbewerberin in Berlin-Tempelhof.
Im Verlag Kiepenheuer & Witsch erschien 2011 ihre Lebensgeschichte Auf Zeit. Für immer – Zuwanderer aus der Türkei erinnern sich als eine von insgesamt 14 Biographien.
# Mihkel Kaevats

Mihkel Kaevats (* 29. Mai 1983 in Tallinn) ist ein estnischer Lyriker, Übersetzer und Essayist.

## Leben und Werk

Mihkel Kaevats wurde als Sohn der estnischen Literaturwissenschaftlerin Mall Jõgi (* 1947) und des Philosophen Ülo Kaevats (1947–2015) geboren.
Von 2002 bis 2007 studierte er Semiotik und Kulturwissenschaften an der Universität Tartu. Von 2009 bis 2012 setzte er seine Studien in Tallinn fort. Studienaufenthalte führten ihn nach Bari (2004/2005), Woronesch (2006) und Rom (2011). Er schloss sein Studium mit einer Abschlussarbeit über Giovanni Papini ab.
2003 debütierte er als Schriftsteller mit dem Lyrikband Ederlezi. Anschließend erschienen drei weitere Gedichtbände. Aus seinem vierten Lyrikband, Ungari kirsid ja teisi luuletusi, erschienen bislang zwei Gedichte auf Deutsch (in: die horen 255 (2014)).
Seit 2007 gehört Kaevats dem Estnischen Schriftstellerverband (Eesti Kirjanike Liit) an.
Daneben ist er als Übersetzer tätig. 2010 erschien seine estnische Übersetzung von Hunter S. Thompsons Schlüsselroman Fear and Loathing in Las Vegas.

## Lyriksammlungen

* Ederlezi („Ederlezi“, 2003, unter dem Pseudonym Olev Olematu)
* Illusionist („Der Illusionist“, 2004)
* Eile hommikul ja täna („Gestern am Morgen und heute“, 2009)
* Ungari kirsid ja teisi luuletusi („Ungarische Kirschen und andere Gedichte“, 2012)
# Theodor Hermann August Lubrecht

Theodor Hermann August Lubrecht (* 2. Juli 1846 in Hollenstedt; † 18. März 1919 in Dungelbeck) war ein deutscher lutherischer Geistlicher und Politiker.

## Leben

Lubrecht war ein Sohn des Pastors August Lubrecht. Er besuchte Schulen in Celle, Wolfsburg und schließlich in Hildesheim, wo er 1866 am Gymnasium Andreanum die Reifeprüfung ablegte. Anschließend studierte er an der Georg-August-Universität Göttingen Theologie. 1870 war er in Schleswig als Hauslehrer beschäftigt und legte das erste, 1872 das zweite theologische Examen ab. Nach der Verwendung als Hilfspfarrer in Jeinsen und Hildesheim wurde er im März 1873 ordiniert. Von 1874 bis 1899 war er Pastor in Garmissen, ab 1899 Pastor in Dungelbeck. Dort starb er 1919. Die Grabstätte auf dem Dungelbecker Friedhof ist noch erhalten.

## Politische Tätigkeit

Von 1885 bis 1893 war Lubrecht für den Wahlkreis Hildesheim-Peine Mitglied des Preußischen Abgeordnetenhauses.
# Stefan von Laszewski

Stefan von Laszewski, polnisch Stefan Łaszewski, (* 8. Januar 1862 in Bruchnowko, Kreis Thorn; † 20. März 1924 in Warschau) war ein deutscher und polnischer Jurist und Politiker. Im Deutschen Kaiserreich war er Mitglied des Deutschen Reichstags für die Polnische Fraktion.

## Leben

Laszewski besuchte das Bischöfliche Progymnasium Pelplin, das Königliche Gymnasium Kulm und die Universitäten Breslau und Berlin. Er promovierte zum Dr. jur. an der Universität Leipzig. Seit Januar 1892 war er Gerichtsassessor in Neustadt in Westpreußen und seit Juni 1892 Rechtsanwalt in Graudenz. Er wurde auch Oberleutnant der Landwehr.
Von 1912 bis 1918 war er Mitglied des Deutschen Reichstags für den Reichstagswahlkreis Regierungsbezirk Danzig 4 (Neustadt in Westpreußen, Putzig, Karthaus) und die Polnische Fraktion.
Nach Gründung der Zweiten Polnischen Republik war er vom 19. Oktober 1919 bis zum 2. Juli 1920 Woiwode der Woiwodschaft Pommerellen mit Sitz in Toruń (Thorn). Ab 1922 war er Präsident am Obersten Verwaltungsgericht. Er wurde in Pelplin bestattet.
# Ruacana-Wasserkraftwerk

Das Ruacana-Wasserkraftwerk (englisch Ruacana Hydro Power Station oder Ruacana Power Station) ist das größte Kraftwerk in Namibia. Ursprünglich in den 1970er Jahren erbaut, wurde das Kraftwerk seit den 2010er Jahren saniert und ausgebaut. Es hat heute (Stand Mai 2017) eine Kapazität von 347 Megawatt.

## Geschichte

Das Wasserkraftwerk wurde nach einem Abkommen zwischen Südafrika und Portugal im Rahmen des Cunene-Projektes errichtet. Zunächst wurde 1975 ein Stausee für den Hochwasserüberfluss etwa 80 Kilometer südlich der angolanischen Stadt Nova Lisboa am Kunene errichtet. Dieser ist heute von wirtschaftlich wichtiger Bedeutung für Angola, das u. a. eigene Kraftwerke und kommerziellen Fischfang am Stausee betreibt.
In einer zweiten Phase wurde ein weiterer Staudamm etwa 65 Kilometer flussaufwärts von Ruacana bei Calueque errichtet. Der Damm ist bis heute (Stand Mai 2017) nur zu etwa 70 Prozent fertiggestellt, nachdem Angola den Bau 1976 stoppte. In der dritten Bauphase wurde bis 1978 ein Verteilungswehr etwa ein Kilometer von Ruacana errichtet. Die vierte Phase umfasste den Bau des eigentlichen Kraftwerks mit drei Turbinen von jeweils 80 MW auf der namibischen Flussseite. In der abschließenden fünften Bauphase wurde über 670 Kilometer eine 330-kV-Stromleitung errichtet.
2012 wurde das Kraftwerk um 90 MW erweitert und die bestehenden Turbinen auf 257 MW ausgebaut.
# Johann Sponagel

Johann Georg Sponagel (* 23. Januar 1824 in Westhofen; † 15. März 1899 ebenda) war ein hessischer Gutsbesitzer und Politiker und Abgeordneter der 2. Kammer der Landstände des Großherzogtums Hessen.
Johann Sponagel war der Sohn des Johann Georg Sponagel und dessen Ehefrau Maria Elisabeth, geborene Becker. Sponagel, der evangelischen Glaubens war, war Gutsbesitzer in Westhofen und heiratete Karoline Friederike geborene Brubacher.
1850 gehörte er der Zweiten Kammer der Landstände an. Er wurde für den Wahlbezirk Rheinhessen 9/Westhofen gewählt. Er war Beigeordneter in Westhofen.
# Theodor Hermann Pantenius

Theodor Hermann Pantenius (* 22. Oktober 1843 in Mitau; † 16. November 1915 in Leipzig) war ein deutsch-baltischer Schriftsteller und Zeitschriftenredakteur, dessen schriftstellerisches Werk Stoffe aus seiner baltischen Heimat in Romanen und Novellen ausführlich behandelt.

## Leben

Sein Vater Wilhelm Christian Pantenius war deutsch-baltischer Prediger und Volksschriftsteller in Kurland, seine Mutter Louise eine geborene Conradi. Theodor Hermann Pantenius hatte eine Schwester, Natalie Agnes, die 1862 den späteren Geschäftsführer der kurländischen Gouvernementsregierung, Hermann Julius von Denffer, heiratete, er selber heiratete 1874 die Rigenserin Louise Schniedewind. Er studierte zunächst Theologie in Berlin und Erlangen, wo er im Wintersemester 1864 Mitglied der Norddeutschen Studentengesellschaft auf dem Wels (heute Landsmannschaft Hansea auf dem Wels) wurde. Anschließend arbeitete er zunächst als Hauslehrer in Sankt Petersburg und dann von 1870 bis 1876 als Privatlehrer in Riga, wo er 1873 Redakteur der Baltischen Monatsschrift wurde. 1876 zog er nach Leipzig, wo er die Familienzeitschrift Daheim herausgab und 1886–1906 zusätzlich Velhagen und Klasings Monatshefte redigierte. Mit der Redaktion beider Zeitschriften siedelte er 1891 nach Berlin über.

## Werke

* Wilhelm Wolfschild. Ein Roman aus dem baltischen Leben. Behre, Mitau 1872. Digitalisat vom Internet Archive
* Allein und frei. Roman. 2 Bände. Behre, Mitau 1875–76. (Digitalisat Band 1), (Band 2)
* Die von Kelles. Ein Roman aus Livlands Vergangenheit. Velhagen & Klasing, Bielefeld, Leipzig, 1885. Digitalisat vom Internet Archive
* Kurländische Geschichten. Liebeskind, Leipzig 1892. Digitalisat des Internet Archive
* Trochäen. Perthes, Gotha 1895
* Gesammelte Romane. 10 Bände. Velhagen & Klasing, Bielefeld 1898–1899
* Neue Lieder. Baedeker, Elberfeld 1903
* Der falsche Demetrius. Velhagen & Klasing, Bielefeld 1904 Digitalisat der ULB Münster.
* Aus meinen Jugendjahren. Voigtländer, Leipzig 1907. Digitalisat der Universität Tartu.
* Geschichte Rußlands von der Entstehung des russischen Reiches bis zur Gegenwart. Voigtländer, Leipzig 1908. Digitalisat vom Internet Archive