OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Roland Kaiser (Schauspieler)

Roland Ernst Wolf Kaiser (* 9. April 1943 in Damsdorf, Landkreis Zauch-Belzig, Brandenburg; † 4. Januar oder 4. Februar 1998 in Berlin) war ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher.

## Karriere

Kaiser war in den 1950er-Jahren außerordentlich bekannt als Kinderstar durch seinen zweiten Film Emil und die Detektive (1954). Er wirkte bis zu seinem 18. Lebensjahr in weiteren 20 Filmen mit, darunter Die Zürcher Verlobung, Ferien auf Immenhof oder Wolfgang Staudtes Rosen für den Staatsanwalt.
Mit der Jugend endete auch die Filmkarriere, er sprach in den folgenden Jahren noch einige Synchronrollen. So sprach er beispielsweise Tommy Rettig in der deutschen Fassung des Westerns Fluß ohne Wiederkehr.

## Filmografie (Auswahl)

* 1954: Keine Angst vor Schwiegermüttern
* 1954: Eskapade (TV)
* 1954: Der treue Husar
* 1954: Emil und die Detektive
* 1955: Meine Kinder und ich
* 1956: Du bist Musik
* 1957: Ferien auf Immenhof
* 1957: Robinson soll nicht sterben
* 1957: Die Zürcher Verlobung
* 1957: Vater, unser bestes Stück
* 1957: Heute blau und morgen blau
* 1957: Casino de Paris
* 1957: Liebe, Jazz und Übermut
* 1958: Ohne Mutter geht es nicht
* 1958: Ihr 106. Geburtstag
* 1958: Münchhausen in Afrika
* 1958: Kleine Leute mal ganz groß
* 1958: Der Mann im Strom
* 1959: Rosen für den Staatsanwalt
* 1959: Was eine Frau im Frühling träumt
* 1961: Ramona
* 1961: Immer Ärger mit dem Bett
* 1968: Anker auf und Leinen los! (Fernsehserie, Folge 8: Der blinde Passagier)

## Hörspiele

* 1953: Zeuge Herbert Frey – Regie: Curt Goetz-Pflug
* 1955: Die Kinder der Elisa Rocca – Regie: Hanns Korngiebel
* 1955: Eine Gondel in Paris – Regie: Hanns Korngiebel
* 1956: Major Skillgud übernimmt die Untersuchung – Regie: Heinz von Cramer
* 1956: Columbushaus – Regie: Hanns Korngiebel
* 1956: Ciske, die Ratte – Regie: Hanns Farenburg
* 1956: Ich bin gleich wieder da – Regie: Egon Monk
* 1956: Abenteuer der Straße – Regie: Carlheinz Riepenhausen
* 1958: Der Fleck an der Wand – Regie: Erich Köhler
* 1960: Durchgebrannt – Regie: Rolf von Goth
* 1962: Die große Schaffe – Regie: Rolf von Goth
* 1962: Die Karre im Hof – Regie: Lothar Kompatzki
# Roland Wehrle (Fußballspieler)

Roland Wehrle (* 4. Januar 1927) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.
Der Mittelstürmer begann seine Karriere bei Blau-Weiss Freiburg. 1949 wechselte er zum Freiburger FC. Ein Jahr später verließ er Freiburg um sich dem VfB Stuttgart anzuschließen. Wehrle wurde als Ersatz für den langzeitverletzten Walter Bühler verpflichtet. In der Oberliga Süd absolvierte er 90 Spiele für den VfB in denen er 43 Tore erzielte. Wehrle wurde 1952 mit den Stuttgartern Deutscher Meister und 1953 Deutscher Vizemeister. 1954 gewann er mit dem VfB den DFB-Pokal.
# Soumaila Coulibaly

Soumaila Coulibaly (* 15. April 1978 in Bamako) ist ein ehemaliger malischer Fußballspieler, der zuletzt in China bei Yanbian Funde unter Vertrag stand.

## Karriere

Coulibaly spielte in Mali für den Djoliba AC, bevor er 1996 zum ägyptischen Klub Zamalek Kairo kam. 2000 wechselte er in die Bundesliga zum SC Freiburg, für den er in 113 Bundesligaspielen 18 Tore erzielte bzw. in 94 Zweitligaspielen 19 Tore. In der Saison 2006/07 war Coulibaly Mannschaftskapitän des SC Freiburg. Sein jüngerer Bruder Boubacar Coulibaly gehörte in der Saison 2006/07 ebenfalls zum Profikader des SC Freiburg.
Zur Saison 2007/08 wechselte er zu Borussia Mönchengladbach. Der offensive Mittelfeldspieler erhielt bei den „Fohlen“ einen Vertrag bis Juni 2010. Anfang November 2008 wurde er allerdings von Trainer Hans Meyer aus dem Profikader gestrichen. Zur Saison 2009/10 unterschrieb er einen Einjahresvertrag beim FSV Frankfurt. Nachdem er in der Vorrunde nur sporadisch eingesetzt und nach einem katastrophalen Rückrundenbeginn von Trainer Hans-Jürgen Boysen neben einigen weiteren Spielern sogar aus dem Kader der ersten Mannschaft aussortiert worden war, löste der Verein den Vertrag mit Coulibaly im Februar 2010 auf dessen Wunsch hin vorzeitig auf. Am 8. Mai 2011 wurde er vom chinesischen Zweitligisten Yanbian Funde unter Vertrag genommen und beendete dort nach zwei Spielzeiten seine Karriere.
Für die malische Fußballnationalmannschaft bestritt Coulibaly 71 Länderspiele.
Im April 2022 wurde Coulibaly zum Trainer der U17-Nationalmannschaft von Mali ernannt, zuvor hatte er die U15 des Landes betreut. Er belegte mit dem Nationalteam bei der U-17-Afrikameisterschaft 2023 den vierten Platz und qualifizierte sich dadurch für die U-17-Weltmeisterschaft 2023 in Indonesien. Bei der WM-Endrunde scheiterte er mit dem Team erst im Halbfinale an Frankreichs U17.

## Auszeichnungen

* Torschütze des Monats Februar 2005
# Rorke

Rorke ist der Familienname folgender Personen:
* Hayden Rorke (1910–1987), US-amerikanischer Schauspieler
* Tyler Rorke (* 2003), kanadischer Bahnradsportler
# Rolf Apitzsch

Rolf Apitzsch (* in Hamburg) ist ein deutscher Amateurastronom und Asteroidenentdecker.
Im Jahre 1998 erbaute er das private Observatorium Wildberg, das Anfang 1999 in Betrieb ging und das er zusammen mit seiner Frau auch betreibt.
Dort identifizierte er zwischen 2004 und 2010 insgesamt 68 Asteroiden.
Der Asteroid (29214) Apitzsch wurde am 9. Februar 2009 nach ihm benannt.
# Rolf Anselm

Rolf Anselm (* 27. April 1942) ist ein Bauingenieur und war Professor an der Hochschule Bremen.

## Leben und Wirken

Rolf Anselm studierte Bauingenieurwesen an der Fachhochschule Oldenburg sowie der Technischen Hochschule Hannover. In Hannover wurde er Mitglied beim Corps Ostfalia Hannover. 1976 promovierte er an der Technischen Hochschule Hannover zum Thema „Analyse der Ausbauverfahren, Schäden und Unterhaltungskosten von Gewässern“. Anschließend begann er bei der IngenieurDienst-Nord GmbH (IDN) in Oyten bei Bremen und wurde 1979 in die Geschäftsführung berufen.
Die Hochschule Bremen ernannte ihn 1994 zum Professor und er hatte Lehraufträge an der Universität Hannover und der Fachhochschule Suderburg sowie an der Hochschule Bremen für das Fachgebiet „Naturnahe Gewässerregelung“.
# IC 1430

IC 1430 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E0 im Sternbild Aquarius auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 748 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren. Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie IC 1431.
Das Objekt wurde am 26. August 1892 von Stéphane Javelle entdeckt.
# Spaltfrucht

Eine Spaltfrucht ist eine Unterform der Zerfallfrucht. Sie zerfällt zur Reife durch Spaltung ausschließlich echter Scheidewände in zwei oder mehrere Teilfrüchte (Merikarpien). Zwischen ihnen bleibt manchmal ein stielartiger Fruchthalter (Karpophor) stehen. Im Unterschied dazu zerbricht die Bruchfrucht bei der Reife entlang falscher Scheidewände in mehrere einsamige Teilfruchtglieder.
Bekannte Pflanzenfamilien mit Spaltfrüchten sind in Mitteleuropa die Ahorngewächse, die meisten Malvengewächse, die Storchschnabelgewächse und die Doldenblütler. Bei diesen werden die Spaltfrüchte auch als Doppelachänen (Cremocarp) bezeichnet.
Spezielle Formen der Spaltfrucht sind das Regma (Coccarium), wo die Teilfrüchte jeweils einzeln aufspringen (Castor, Geranium und Hura) und der Carcerulus, wo sich die einzelnen Teilfrüchte nicht öffnen, sondern als ganzes abgelöst werden (Eibisch, Abutilon und Malvengewächse). Die einsamigen Teilfrüchte dieser werden als Cocci (Kokken) bezeichnet. Sowie die mehrfache Flügelnuss (Samara), die sich in ihre einzelnen Flügelnüsse teilt.
* Spaltfrucht, Doppelachäne an einem Karpophor von Heracleum maximum
* Doppelte Flügelnuss (Samara) vom Ahorn
* Cacerulus von Abutilon theophrasti
* Regma von Hura crepitans, man sieht die einzelnen, noch ungeöffneten Kokken, die später mit einem lauten Knall aufplatzen
* Carcerulus von Althaea cannabina mit den Kokken
# Spaltgranate

Eine Spaltgranate ist ein Werkzeug zur Holzbearbeitung. Als eine Form des Spaltkeils ist sie ein diamantförmiger Eisenkeil mit jeweils vier Ecken, die zylindrisch angeordnet sind. Sie dient zum Spalten von kleineren Baumstücken in vier Teile und wird z. B. verwendet, um Kaminholz ohne großen Aufwand herzustellen.
Die Spaltgranate besteht aus gehärteten Stählen und ist jeweils mit Widerhaken versehen, um ein Ausgleiten aus den Stämmen zu verhindern. Erfunden wurde die Spaltgranate wahrscheinlich in Kanada. Grundsätzlich ist bei Gebrauch des Werkzeuges Augenschutz zu tragen und aufgrund des Materials nur mit Holz-, Alu- oder Kunststoffhammer einzuschlagen.
# Sol Stein

Sol Stein (* 13. Oktober 1926 in Chicago; † 19. September 2019) war ein US-amerikanischer Schriftsteller, Publizist und Lektor.

## Biografisches

Sol Stein wurde 1926 als Sohn von Louis und Zelda Stein in Chicago geboren. 1930 zog die Familie nach New York. Hier besuchte Stein die DeWitt Clinton High School. 1941 schrieb er seinen ersten Roman, Magic Maestro Please, und kurz darauf Patriotic Magic. 1942 begann er sein Studium am City College of New York, das er von 1944 bis 1945 wegen seines Kriegsdienstes unterbrechen musste, 1946 wieder aufnahm und 1948 mit dem Master-Diplom abschloss. Stein arbeitete während dieser Zeit als Dozent für Sozialwissenschaften. Von 1951 bis 1953 arbeitete er für den Radiosender Voice of America. 1953 wurde Stein Direktor des American Committee of Cultural Freedom, einer Organisation von 300 führenden amerikanischen Intellektuellen, die während der McCarthy-Ära für die Freiheit der Menschen kämpfte.
Stein war eines der Gründungsmitglieder der Playwrite Group, einer Gruppe von Theaterschriftstellern und Dramaturgen, unter ihnen auch Tennessee Williams, die im Actors Studio in New York organisiert waren. Sol Stein arbeitete als Herausgeber für verschiedene Verlage und publizierte die Werke zeitgenössischer Autoren wie George Orwell, Simone Weil, Arthur Köstler. 1962 gründete er zusammen mit seiner Frau Patricia Day den Verlag Stein&Day. Im Laufe seiner Karriere spezialisierte sich Stein auf die Ausbildung junger Autoren und schrieb Bücher und Trainingsprogramme für Kreatives Schreiben.

## Werke

* Über das Schreiben. Zweitausendeins, ISBN 3-86150-226-7.
* Aufzucht und Pflege eines Romans. Zweitausendeins, ISBN 3-86150-364-6.
* Um Leib und Leben. ISBN 3-442-09791-6.
* Aus heiterem Himmel. ISBN 3-426-00672-3.
* Ein Hauch von Verrat. ISBN 3-545-36418-6.
* Ein Zimmer zum Leben. ISBN 3-426-00521-2.
* Tür an Tür. ISBN 3-426-00795-9.
* Eine glückliche Familie.
* Mit den Gaben einer Frau.
* Der junge Zauberer. ISBN 3-426-00388-0.
# Sol Spiegelman

Sol Spiegelman (* 14. Dezember 1914 in Brooklyn, New York City; † 20. Januar 1983 in Columbia, Herkimer County, New York) war ein US-amerikanischer Molekularbiologe. Er wurde bekannt durch seine Forschungen in den Bereichen Genetik, Virologie und Krebs.

## Leben und Karriere

Spiegelman studierte Mathematik am College of the City of New York und schloss sein Studium dort 1939 ab. Anschließend ging er an die Columbia University und an der Washington University in St. Louis, Missouri, wo er 1944 zum Ph.D. promoviert wurde. Seit 1946 war er an der University of Illinois at Urbana-Champaign tätig, wo er später für mehr als 20 Jahre als Professor für Mikrobiologie arbeitete. Von 1969 an war er Professor für Humangenetik am Columbia University College of Physicians and Surgeons, einer Graduiertenschule der Columbia University, und Leiter des Institute of Cancer Research.
Spiegelman war verheiratet und hatte eine Tochter und zwei Söhne.

## Wissenschaftliche Arbeitsgebiete und Auszeichnungen

Spiegelman war der Entdecker der Tatsache, dass nur einer der beiden Stränge, aus denen die DNA besteht, die genetische Information codiert, die in RNA umgeschrieben wird. 1962 entwickelte er eine Technik zur Isolierung von RNA- und DNA-Molekülen aus Zellen, die sogenannte Hybridisierung.
Im Jahr 1965 entdeckte er die nach ihm benannten Monster: RNA-Moleküle die chemischer Evolution unterworfen sind, und sich dynamisch an ihre Umwelt anpassen. 1965 wurde er in die National Academy of Sciences, 1966 in die American Academy of Arts and Sciences gewählt.
Seit 1969 arbeitete er hauptsächlich an den molekularen Grundlagen von Krebs, insbesondere an durch Viren ausgelöste Tumoren, Leukämie und Brustkrebs. 1971 wurde er Mitglied der Leopoldina. 1974 wurde er mit dem Albert Lasker Award for Basic Medical Research ausgezeichnet, 1981 mit dem internationalen Antonio-Feltrinelli-Preis. Seit 1975 war er Universitätsprofessor.
# Sol Yurick

Solomon Yurick (* 18. Januar 1925 in New York City; † 5. Januar 2013 ebenda) war ein US-amerikanischer Schriftsteller.

## Leben

Sol Yurick wurde in eine jüdische Arbeiterklassenfamilie geboren, die politisch aktiv war. Er diente während des Zweiten Weltkrieges und ließ sich zum Chirurgisch-Technischen Assistenten ausbilden. Anschließend studierte er an der New York University, wo er einen Abschluss in Literatur machte. Bis Mitte der 1960er Jahre arbeitete er als Sozialarbeiter bei der Wohlfahrt, bevor er sich komplett dem Schreiben widmete.
Mit dem Roman The Warriors debütierte Yurick 1965 als Schriftsteller. Die Geschichte ist eine Kombination aus der Anabasis Xenophons und den Bandenkriegen in New York City. Unter der Regie von Walter Hill wurde die Geschichte 1979 mit Michael Beck und James Remar unter dem gleichen Titel (deutsch: Die Warriors) verfilmt. Im gleichen Jahr wurde der Roman auch in deutscher Sprache übersetzt und vom Pabel Verlag verlegt. In Deutschland wurde mit dem Erscheinen des Filmes der Roman vom Nachrichtenmagazin Spiegel als soziologisches Phänomen wahrgenommen. So wurde er exemplarisch für Jugendgewalt verantwortlich gemacht. Eine Umsetzung des Romans als Videospiel für die PlayStation 2 und Xbox erschien 2005.
Bis 1995 erschienen von Yurick sechs weitere Romane. Sein zweiter, 1966 erschienener Roman Fertig wurde 1999 unter der Regie von David Hugh Jones mit Ben Kingsley, Amy Irving und Alec Baldwin in den Hauptrollen unter dem Titel The Confession – Das Geständnis verfilmt.
Am 5. Januar 2013 verstarb Yurick im Alter von 87 Jahren in Brooklyn, NYC an den Folgen seiner Lungenkrebserkrankung. Er hinterließ seine Frau, eine gemeinsame Tochter und ein Enkelkind.

## Werke

* The Warriors (1965)
** Die Warriors, Pabel Verlag 1979, 160 Seiten
* Fertig (1966)
* The Bag (1968)
* Someone Just Like You (1972)
* An Island Death (1976)
* Richard A (1981)
* Behold Metatron, the Recording Angel (1985)
# Sommer-Paralympics 2012/Teilnehmer (Fidschi)

| 1 | — | — |
Der Inselstaat Fidschi entsendete mit dem Hochspringer Iliesa Delana einen Sportler zu den Paralympischen Sommerspielen 2012 in London. Delana nahm an den Wettkämpfen im Hochsprung der Männer F42 (Athleten mit einem Bein ohne Prothese) am 3. September teil und errang die Goldmedaille mit einer Höhe von 1,74 Metern. Damit gewann er gegen den indischen Teilnehmer Girisha Hosanagara Nagarajegowda (Silber) und den polnischen Teilnehmer Lukasz Mamczarz (Bronze), die ebenfalls die Höhe von 1,74 Metern übersprangen, jedoch mehr Versuche brauchten.
Iliesa Delana war damit zugleich der erste Sieger bei Paralympischen Spielen für den Inselstaat Fidschi.

## Medaillen
### Medaillenspiegel

Medaillenspiegel Deutschland :
| Platz | Sportart | | | | Gesamt |
| 01 | Leichtathletik | 01 | 00 | 0 | 1 |

### Medaillengewinner
#### Gold

| Name | Sportart | Wettkampf |
| Iliesa Delana | Leichtathletik | Hochsprung (T42) Männer |

## Teilnehmer nach Sportart
### Leichtathletik

Männer:
* Iliesa Delana
# Sommer-Paralympics 2012/Teilnehmer (Dänemark)

| 1 | — | 4 |
Dänemark entsandte zu den Paralympischen Sommerspielen 2012 in London eine aus 28 Sportlern bestehende Mannschaft. Vom Behindertensportverband Dansk Handicap Idræts-Forbund wurde als Fahnenträger bei der Eröffnungszeremonie der Tischtennisspieler und Goldmedaillengewinner von 2008, Peter Rosenmeier (* 1984), ausgewählt, für den es bereits die dritte Paralympics-Teilnahme in Folge ist. Den Dannebrog bei der Abschlusszeremonie hielt der Schwimmer Jonas Larsen, der während der Spiele fünf persönliche Bestzeiten schwamm und in seiner Klasse einen neuen Landesrekord über 100 m Freistil aufstellte. Für den Verband entsprach die Ausbeute von fünf Medaillen einem akzeptablen Niveau, auch wenn vor den Spielen sieben Medaillen für möglich gehalten worden waren.

## Medaillen

| Medaille | Teilnehmer | Disziplin | Wettbewerb | Datum |
| Gold | Jackie Tony Christiansen | Leichtathletik | Kugelstoßen F44 | 31. August 2012 |
| Bronze | Daniel Wagner Jørgensen | Leichtathletik | Weitsprung F42 | 31. August 2012 |
| Bronze | Peter Rosenmeier | Tischtennis | Herreneinzel Klasse 6 | 2. September 2012 |
| Bronze | Annika Lykke Dalskov | Reiten | Dressurreiten Grade III | 2. September 2012 |
| Bronze | Annika Lykke Dalskov | Reiten | Kür Grade III | 4. September 2012 |

### Erfolgsprämien

Team Danmark beschloss vor den Spielen, die Erfolgsprämien der Paralympics-Medaillengewinner zu erhöhen: und zwar auf 50.000 DKK für eine Goldmedaille und 17.500 DKK für eine Bronzemedaille (35.000 DKK wären es für eine Silbermedaille gewesen).

## Teilnehmer nach Sportart
### Goalball

Frauen:
* Karina Jorgensen
* Maria Larsen
* Mette Praestegaard Nissen
* Kamilla Ryding
* Elisabeth Weichel

### Leichtathletik

Frauen
* Marianne Maiboll
Männer
* Mikael Andersen
* Jackie Christiansen
* Jacob Dahl
* Ronni Jensen
* Daniel Wagner Jørgensen

### Radsport

Männer:
* Thomas Gerlach
* Alan Schmidt

### Reiten

Frauen:
* Annika Dalskov
* Line Thorning Jørgensen
* Caroline Nielsen
* Liselotte Rosenhart
* Susanne Sunesen

### Schießen

Frauen:
* Berit Gejl
Männer:
* Jonas Andersen

### Schwimmen

Frauen
* Amalie Vinther
Männer:
* Lasse Winther Andersen
* Mikkel Asmussen
* Jonas Larsen
* Niels Korfitz Mortensen
* Kasper Zysek

### Segeln

Männer:
* Jens Als Andersen

### Tischtennis

Männer:
* Peter Rosenmeier
# IC 2600

IC 2600 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S? im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel, die schätzungsweise 465 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.
Entdeckt wurde das Objekt am 14. März 1899 von Guillaume Bigourdan.
# Höllen

Höllen ist ein Ortsteil der Gemeinde Titz im Kreis Düren, Nordrhein-Westfalen. Er liegt direkt südlich von Rödingen und westlich von Bettenhoven, die nächsten größeren Orte sind Bedburg und Jülich, jeweils rund 8 km entfernt.

## Geschichte

Bis zur kommunalen Neugliederung am 1. Januar 1972 und der damit verbundenen Eingemeindung nach Titz war Rödingen mit Bettenhoven, Kalrath und Höllen eine eigenständige Gemeinde im Amtsbezirk Titz.

### Ortsname

Im Jahre 1588 wird erstmals die Kapelle „zur Hellen“ als Gasthaus Kapelle der Mutterkirche Rödingen genannt. Der alte Name des Ortes und der Kapelle ist also „zur Hellen“, woraus nach Wegfall von „zur“ das heutige „Höllen“ entstanden ist. „Zur Hellen“ könnte „zum Versteck“ (im Walde) bedeuten. Dann läge das zur Wurzel „hel-verbergen“ gehörende mittelhochdeutsche „helle Versteck“ zu Grunde, aus dem der christliche Begriff „Hölle“ als Verbörgnis für die Verdammten entstand.

### Mühle

Bis 1957 wurde die Höllener Mühle, eine Bockwindmühle, betrieben. Sie war seit 1822 nachweisbar. In der Nacht vom 22. auf den 23. März 1982 brannte sie, vom Blitz getroffen, völlig nieder und wurde nicht wieder aufgebaut.

## Politik

Rödingen, Bettenhoven und Höllen haben einen gemeinsamen Ortsvorsteher.

## Kapelle

Die römisch-katholische Kapelle St. Katharina in Höllen ist unter Nummer 27 in die Denkmalliste der Gemeinde Titz eingetragen.

## Vereine

* Denkmalverein Höllen-Bettenhoven e. V.
* Turnverein 1913 Eintracht Höllen e. V.
* Motorsportclub Höllen

## Infrastruktur
### Verkehr

Die Bundesstraße 55 verläuft südlich von Höllen und führt zur Anschlussstelle Jülich-Ost der Bundesautobahn 44 und zur Anschlussstelle Bergheim der Bundesautobahn 61.
Den ÖPNV stellt Rurtalbus durch die AVV-Buslinie 284 und ein Anrufsammeltaxi sicher. Bis zum 31. Dezember 2019 wurde diese Buslinie vom BVR Busverkehr Rheinland bedient.
| Linie | Verlauf |
| 284 | (Jülich Schulzentrum – Walramplatz – Neues Rathaus →) Jülich Bf/ZOB – Stetternich – Welldorf – Güsten – Höllen – Rödingen – Kalrath – Ameln – Titz – (Opherten – Mündt –) Jackerath |
| AST | AnrufSammelTaxi: Mo–Fr abends, Sa nachmittags/abends, So Jülich Bf/ZOB – Jülich Innenstadt – Lich-Steinstraß / Stetternich – Pattern / Welldorf – Mersch / Serrest / Güsten – Hompesch / Sevenich / Höllen – Müntz / Spiel / Rödingen / Bettenhoven – Ameln / Hasselsweiler / Ralshoven – Gevelsdorf / Kalrath – Titz – Mündt / Opherten – Jackerath |
Höllen ist am Radverkehrsnetz NRW angeschlossen und weist einen Knotenpunkt auf. Der Radwanderweg Wasserburgen-Route verläuft von Rödingen kommend zur Sophienhöhe.

### LVR-Amt für Bodendenkmalpflege im Rheinland

In Höllen befindet sich in einem ehemaligen Bauernhof die Außenstelle des Rheinischen Amtes für Bodendenkmalpflege des Landschaftsverbands Rheinland. Im Außengelände wurde eine Siedlung aus der Zeit der bandkeramischen Kultur rekonstruiert. Die Außenstelle organisiert jährlich einen Tag der offenen Tür, den Tag der Archäologie, und bietet kostenlose Führungen zu archäologisch oder geologisch interessanten Funden im nahegelegenen Braunkohleabbaugebiet an.
# Soname Yangchen

Soname Yangchen (* 1973 im Yarlung-Tal, Kreis Nêdong, Autonomes Gebiet Tibet der Volksrepublik China) ist eine britische Sängerin tibetischer Abstammung.

## Biografie

Als Kind einer alten tibetischen Adelsfamilie wurde Soname 1973 im Yarlung-Tal im Regierungsbezirk Shannan geboren. Aufgrund der Politik der chinesischen Besatzungsmacht gegenüber der alten Führungselite wurde sie mit sechs Jahren von ihren Eltern getrennt und erlebte in der tibetischen Hauptstadt Lhasa eine Kindheit in Knechtschaft. Im Alter von 16 Jahren floh Soname mit einer Gruppe von Mönchen über den Himalaya nach Dharamsala, Indien, dem Regierungssitz des Dalai Lama. Sechs Jahre später reiste sie über Frankreich nach Großbritannien, wo sie seither lebt und wo ihre Karriere zufällig 1998 bei einem Hochzeitsfest begann, als sie spontan ein Hochzeitslied für die Brautleute sang und von einem Ex-Mitglied der Sex Pistols entdeckt wurde. Zu Beginn ihrer Karriere als Musikerin finanzierte sie ihre eigenen Konzerte mit dem Einkommen, das sie mit ihrer Arbeitstätigkeit als Reinigungskraft erzielte. Wenig später gab sie in Reykjavík mit den Sugarcubes, der Ex-Band von Björk, ein Konzert. 2003 feierte Soname ihr Konzertdebüt als Solistin im ausverkauften Royal Opera House in London. Ein Jahr später wurde der gläubigen Buddhistin die Ehre zuteil, für den Dalai Lama in der Usher Hall in Edinburgh singen zu dürfen.
Nachdem sie in ihrer Wahlheimat Großbritannien ihr Publikum mit zahlreichen Konzerten und Festivalauftritten quasi im Sturm für sich eingenommen hatte, erschien 2005 in Deutschland ihre Bestseller-Autobiografie Wolkenkind (Auflage 100.000; Top 20 der Spiegel-Bestsellerliste) und machte sie auch im deutschsprachigen Raum schlagartig bekannt. 2006 wurde ihr CD-Debüt Unforgettable Land veröffentlicht, 2009 folgte mit Plateau das Nachfolgealbum. Konzerttourneen führten sie nach Australien, Deutschland, Großbritannien, Frankreich, Italien, Island, Portugal, Schweiz, Spanien, Venezuela. Zudem war sie Gast bei der „Cinema für Peace-Gala“ in Berlin, wo sie an der Seite von Stars wie Richard Gere, Bob Geldof und Bille August auftrat.
Heute lebt Soname Yangchen als Künstlerin in London. Ihre dritte CD Natural Mind, auf welcher alle Songs von ihr selbst komponiert und mit internationalen Musikern eingespielt sind, erscheint beim Münchner Label ENJA RECORDS.
# Sommer-Paralympics 2012/Teilnehmer (Senegal)

Senegal entsandte zu den Paralympischen Sommerspielen 2012 in London einen männlichen Sportler.

## Teilnehmer nach Sportart
### Leichtathletik

Männer:
* Mor Ndiaye
# Sommer-Paralympics 2012/Teilnehmer (Sierra Leone)

Sierra Leone entsandte zu den Paralympischen Sommerspielen 2012 in London einen männlichen Sportler.

## Teilnehmer nach Sportart
### Leichtathletik

Männer:
* Mohamed Kamara