OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Cristo Rey (Corozal)

Cristo Rey (dt.: „Christus König“) ist ein Ort im Corozal District von Belize. 2010 hatte der Ort 869 Einwohner. Die Einwohner sind hauptsächlich Maya vom Stamm der Yukateken. In Belize gibt es einen weiteren Ort mit dem Namen Cristo Rey: Cristo Rey (Cayo) im Cayo District.

## Geografie

Der Ort liegt im Hinterland des Distrikts, nur etwa fünf Kilometer östlich der Grenze zu Mexiko am Corozal Bypass des Northern Highways und zwischen Río Hondo und New River. Im Südwesten liegt die Sapote Lagoon.
Im Umkreis liegen die Orte Yo Chen (N), Concepcion (SO), San Pedro (S) und Louisville (SW). Die nächstgelegenen Orte in Mexiko sind Sabidos und Allende.

### Verkehr

Der Corozal Bypass verbindet den Ort mit San Pedro am Philip Goldson Highway im Süden und mit Patchacan und Chan Chen im Nordosten.

## Wirtschaft und Infrastruktur

Im Januar 2019 wurde ein neues Gesundheitszentrum eingeweiht. Das Zentrum wurde von der Caribbean Development Bank durch ein Darlehen unterstützt. 850.000 Belize-Dollar wurden aufgewendet.

### Schule

Die Grundschule im Ort wird von der katholischen Kirche betrieben.
# Cristo Rey (Cayo)

Cristo Rey ist ein Ort im Cayo District in Belize. 2010 hatte der Ort 873 Einwohner. In Belize gibt es einen weiteren Ort mit dem Namen Cristo Rey: Cristo Rey (Corozal) im Corozal District.

## Geografie

Der Ort liegt am Ostufer des Macal River und am Nordrand der Maya Mountains. Im Süden erstreckt sich der Nojkaaxmeen Eligio Panti National Park. Nach Norden sind es nur wenige Kilometer zu der Stadtregion von San Ignacio-Santa Elena.
Weitere Orte im Umkreis sind Monkey Fall (N) und Duffy Bank (S).

### Verkehr

Die Straße durch Cristo Rey führt in den Südosten nach San Antonio und in den Nordwesten nach San Ignacio an den George Price Highway.

## Klima

Nach dem Köppen-Geiger-System zeichnet sich Cristo Rey durch ein tropisches Klima mit der Kurzbezeichnung Am aus.
# Miguel Sáenz

Miguel Sáenz Sagaseta de Ilúrdoz (* 7. August 1932 in Larache, Spanisch-Marokko) ist ein spanischer Übersetzer und Schriftsteller.

## Leben

Miguel Sáenz wurde 1932 als Sohn eines Offiziers in Marokko geboren und verbrachte seine Kindheit und Jugend in Nordafrika: in Tétouan, Tanger, Sidi Ifni und in Spanisch-Sahara. Anschließend studierte er deutsche Philologie an der Universität Complutense Madrid.
Sáenz übersetzte die Werke mehrerer deutschsprachiger Schriftsteller ins Spanische, u. a. von Franz Kafka, Bertolt Brecht, Günter Grass, W. G. Sebald und Thomas Bernhard. Er übersetzte auch aus dem Englischen, u. a. William Faulkner, Henry Roth und Salman Rushdie.

## Ehrungen

* Seit 1999 ist Miguel Sáenz Mitglied der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung.
* 2002 erhielt er – als erster spanischer Übersetzer, der auf diese Weise ausgezeichnet wurde – die Ehrendoktorwürde der Universität Salamanca.
* 2012 wurde er in die Real Academia Española aufgenommen.
* 2018 wurde Sáenz mit dem Friedrich-Gundolf-Preis für die Vermittlung deutscher Kultur im Ausland ausgezeichnet.

## Schriften (in Auswahl, ohne Übersetzungen)

* Tú, que naciste austriaca. Marte, Barcelona 1973 (Prosastücke).
* Homenaje a F. K. Planeta, Barcelona 1975 (Roman über Franz Kafka).
* Mensahib. Ayuntamiento de Alcalá de Henares, 1981 (Erzählungen).
* Thomas Bernhard. Una biografía. Siruela, Madrid 1996.
* Egon Schiele. En cuerpo y alma. Editorial de Arte y Ciencia / Fundación Juan March, Madrid 2005, ISBN 978-84-89935-55-6 (Texte des Kataloges der Ausstellung im Museu d’Art Espanyol Contemporani, Palma).
# Michael Tolkin

Michael L. Tolkin (* 17. Oktober 1950 in New York City) ist ein US-amerikanischer Schriftsteller, Drehbuchautor und Filmregisseur.

## Leben

Michael Tolkin wurde als Sohn von Edith Leibovitch und dem Comedyautor Mel Tolkin geboren. Nachdem er seinen Bachelor of Arts 1974 am Middlebury College erhalten hatte, zog er nach New York zurück, wo er nach einigen Jahren als Journalist 1979 mit drei Drehbüchern bei der Fernsehserie Delta House erstmals beim Film arbeitete. Mit Gleaming Heart – Rebellen auf Skateboards wurde erstmals 1989 ein Drehbuch von ihm für einen Spielfilm verfilmt. Nachdem er 1988 den Roman The Player schrieb, konnte er 1992 mit der Verfilmung The Player seinen bisher größten Erfolg, einer Nominierung bei der Oscarverleihung 1993 für das Beste adaptierte Drehbuch, feiern.
Michael Tolkin ist mit der Psychologin Wendy Mogel verheiratet und ist der Bruder des Drehbuchautors Stephen Tolkin.

## Werke

* 1988: The Player
* 2002: Among the Dead
* 2003: Under Radar
* 2006: The Return of the Player

## Filmografie (Auswahl)

* 1979: Delta House (Fernsehserie, 3 Episoden)
* 1980: Taxi (Fernsehserie, 1 Episode)
* 1989: Gleaming Heart – Rebellen auf Skateboards (Gleaming the Cube)
* 1991: Dunkle Erleuchtung (The Rapture)
* 1992: Jenseits der weißen Linie (Deep Cover)
* 1992: The Player
* 1994: Flammen des Widerstandes (The Burning Season)
* 1994: New Age (The New Age)
* 1998: Deep Impact
* 2002: Spurwechsel (Changing Lanes)
* 2008: 1%
* 2009: Nine
* 2022: The Offer (Fernsehserie)

## Auszeichnung (Auswahl)
### Oscar

* 1993: Nominierung für das Beste adaptierte Drehbuch von The Player

### Independent Spirit Award

* 1992: Nominierung für den Besten Debütfilm mit Dunkle Erleuchtung
* 1993: Auszeichnung für den Besten Film mit The Player
# Little Birch Island

Little Birch Island ist der Name mehrerer Inseln in den Vereinigten Staaten:
* Little Birch Island (Cumberland County, Maine)
* Little Birch Island (Penobscot County, Maine)
* Little Birch Island (New Hampshire)
* Little Birch Island (New York)
# Dabbahu

Der Dabbahu (auch Boina, Boyna oder Moina) ist ein Schichtvulkan in der Danakilwüste in Äthiopien, 311 km westlich der Hafenstadt Dschibuti. Er hat eine Höhe von zirka 1442 m und ist einer der aktiven Vulkane des Landes.

## Allgemeine Informationen

Der Dabbahu liegt auf der Riftzone des Ostafrikanischen Grabenbruchs, einer kontinentalen Nahtstelle, die Ostafrika auf einer Länge von 6000 Kilometer bis nach Mosambik durchzieht. Der Vulkan erhebt sich über dem Boden eines trockengefallenen Meeres, das entstanden war, als der Danakil-Block durch die Plattentektonik angehoben wurde und dadurch das Afar-Dreieck vom Roten Meer isolierte.

## Eruptionen

Die erste bekannte Eruption fand im September 2005 statt. Eine Spalte an der Nordostflanke stieß Asche aus. 6000 Menschen aus Nachbardörfern wurden evakuiert. Weitere Eruptionen fanden im August 2006 und ab dem 21. August 2007 statt.

## Quellen

* ↑ www.GDACS.org (Memento vom 10. Oktober 2007 im Internet Archive)
# Litér

Litér ist eine ungarische Gemeinde im Kreis Balatonalmádi im Komitat Veszprém.

## Geografische Lage

Litér liegt ungefähr sechs Kilometer östlich des Komitatssitzes Veszprém, sieben Kilometer nördlich der Kreisstadt Balatonalmádi und sechs Kilometer nördlich des Balatons an dem Fluss Bendola-patak. Nachbargemeinden sind Balatonfűzfő, Királyszentistván und Sóly.

## Geschichte

Im Jahr 1913 gab es in der damaligen Kleingemeinde 101 Häuser und 499 Einwohner auf einer Fläche von 2480 Katastraljochen. Sie gehörte zu dieser Zeit zum Bezirk Veszprém im Komitat Veszprém.

## Gemeindepartnerschaft

* Slowakei Branč, Slowakei, seit 1992

## Sehenswürdigkeiten

* Mária-Magdolna-Bódi-Denkmal, erschaffen von Márta Lesenyei
* Reformierte Kirche, ursprünglich aus der Zeit Árpáds, im 16. Jahrhundert zerstört, neu errichtet 1784
* Römisch-katholische Kirche Szent István király és Lisieuxi Kis Szent Teréz, erbaut in den 1990er Jahren
* Weltkriegsdenkmal
* Reformierte Kirche
* Eingang der reformierten Kirche
* Detail des Eingangs
* Grabstätte von Mária Magdolna Bódi
* Glasfenster in der röm.-kath. Kirche (vier Stationen im Leben der Mária Magdolna Bódi)
* Mária-Magdolna-Bódi-Denkmal

## Verkehr

Litér liegt direkt an der Hauptstraße Nr. 72, die in nordwestlicher Richtung auf die Hauptstraße Nr. 8 führt. Es bestehen Busverbindungen nach Balatonalmádi, Veszprém und Balatonakarattya. Die nächstgelegenen Bahnhöfe sind Vilonya-Királyszentistván östlich, Hajmáskér nördlich sowie Veszprém und Veszprém-Kádárta nordwestlich der Gemeinde.
# Michael Hassemer

Michael Hassemer (* 1966 in Saarbrücken) ist ein deutscher Rechtswissenschaftler, Hochschullehrer und Richter.

## Leben

Hassemer ist der Sohn des Vizepräsidenten des Bundesverfassungsgerichts und Rechtswissenschaftlers Winfried Hassemer. Er studierte Rechtswissenschaft an der Universität München und absolvierte den juristischen Vorbereitungsdienst im Bezirk des Oberlandesgerichts München. Von 1996 bis 2000 war er wissenschaftlicher Mitarbeiter am Max-Planck-Institut für Geistiges Eigentum, Wettbewerbs- und Steuerrecht in München. Er wurde an der Universität in München 1999 mit der Dissertation Gewerbliche Schutzrechte im Mercosur: Patent-, Muster-, Sorten- und Kennzeichenschutz in Argentinien, Brasilien, Paraguay und Uruguay zum Dr. iur. promoviert. Anschließend wurde er an dieser Universität zum wissenschaftlichen Assistenten am Institut für internationales Recht. 2006 erfolgte dort mit der Arbeit Heteronomie und Relativität in Schuldverhältnissen: zur Haftung des Herstellers im europäischen Verbrauchsgüterkaufrecht seine Habilitation.
Hassemer folgte 2006 einem Ruf auf den Lehrstuhl für Zivilrecht, Wirtschaftsrecht und Geistiges Eigentum der Rheinland-Pfälzischen Technischen Universität Kaiserslautern-Landau (ehemals Technischen Universität Kaiserslautern). Neben seiner Professur ist er seit Februar 2014 Mitglied des Verfassungsgerichtshofes Rheinland-Pfalz sowie von Dezember 2015 bis Juli 2023 Mitglied des 4. Senats am Oberlandesgericht Zweibrücken. Seit 2017 ist er außerdem Mitglied im Beirat des Instituts für Weltanschauungsrecht.

## Werke (Auswahl)

* Gewerbliche Schutzrechte im Mercosur: Patent-, Muster-, Sorten- und Kennzeichenschutz in Argentinien, Brasilien, Paraguay und Uruguay, Nomos, Baden-Baden 2000, ISBN 978-3-7890-6672-6.
* Heteronomie und Relativität in Schuldverhältnissen: zur Haftung des Herstellers im europäischen Verbrauchsgüterkaufrecht, Mohr Siebeck, Tübingen 2007, ISBN 978-3-16-149143-6.
* Patentrecht: mit Arbeitnehmererfindungsrecht, Gebrauchsmusterrecht, Sortenschutzrecht und Patentmanagement, 2. Auflage, Kohlhammer, Stuttgart 2016, ISBN 978-3-17-029157-7.
# Mietvilla Wasastraße 67 (Radebeul)

Die Mietvilla Wasastraße 67 liegt im Stadtteil Serkowitz der sächsischen Stadt Radebeul. Sie wurde 1900/1901 durch die Baufirma „Gebrüder Ziller“ errichtet.

## Beschreibung

Die zweigeschossige, unter Denkmalschutz stehende Mietvilla steht auf einem Bruchsteinsockel und hat ein abgeplattetes, verschiefertes Walmdach mit Dachgarten und Gauben in den Seitenansichten. Sie hat eine symmetrische Straßenansicht, die dort durch einen Mittelrisalit mit Volutengiebel und einer Kopfornamentik betont wird. Vor dem Risalit steht eine eingeschossige Veranda mit einem Austritt obenauf.
In der rechten Seitenansicht steht ein Eingangsvorbau. Auf der Gebäuderückseite steht ein schmuckloser Seitenflügel mit niedrigeren Geschosshöhen sowie einem Flachdach.
Der Putzbau wird durch Putzbänder und Eckquadraturen, im Obergeschoss durch Ornamentik verziert, gegliedert. Das Dachgesims wird in der Straßenansicht durch Konsolen gestützt. Die Fenster werden durch Sandsteingewände eingefasst, die in der Straßenansicht durch aufwendige Ornamentik und Verdachungen bekrönt sind.
Im Garten steht eine Mädchenfigur aus der Zeit um 1900.
# Mietvilla Wichernstraße 7 (Radebeul)

Die Mietvilla Wichernstraße 7 liegt in der Gemarkung Radebeul der sächsischen Stadt Radebeul. Sie wurde 1903 wohl nach einem Entwurf des Architekten Oskar Menzel errichtet.

## Beschreibung

Die mit Einfriedung und Toreinfahrt unter Denkmalschutz stehende Mietvilla ist ein zweigeschossiges Mehrfamilienhaus mit einem ausgebauten Dachgeschoss in einem steilen Plattformdach. Mittig in der Straßenansicht steht ein zweiachsiger Risalit mit einem geschwungenen Giebel auf Höhe des Dachgeschosses, überhöht durch einen Obelisken. Oberhalb der sich dort im Giebel befindenden Rundbogenfenster liegt mittig noch ein kleines Rundbogenfenster. Auf der rechten Dachgeschossseite steht auf der Gebäudekante ein polygonales Ecktürmchen aus Fachwerk und mit einer Haube mit Spitze. Dessen abgefaste Ecke zieht sich nach unten bis zum Obergeschoss durch. Auf der linken Dachseite steht eine Dachgaube, ebenfalls mit Fachwerk geschmückt. Die Fensterachse darunter ist in Eckloggien aufgelöst.
Der schlicht verputzte Bau steht auf einem Bruchsteinsockel. Die Fenster werden von Sandsteingewänden eingefasst.
Der Bau wird als „zwischen Späthistorismus und Reformstil“ stehend eingestuft.
# Mietvilla Wasastraße 59 (Radebeul)

Die Mietvilla Wasastraße 59 liegt im Stadtteil Serkowitz der sächsischen Stadt Radebeul. Sie wurde 1899/1900 durch die Baufirma „Gebrüder Ziller“ errichtet.

## Beschreibung

Die auch als Villa bezeichnete, unter Denkmalschutz stehende Mietvilla ist ein zweigeschossiges Wohnhaus auf einem mit Bruchstein verkleideten, durch Sandstein gefassten Souterraingeschoss, das 1917 für eine „Hausmannswohnung“ ausgebaut wurde. Auch das abgeplattete, verschieferte Walmdach mit Dachgarten ist ausgebaut. Das Gebäude mit seinem weiten Dachüberstand zeigt Anklänge an den Schweizerstil.
In der Straßenansicht des Gebäudes steht auf der rechten Seite ein Seitenrisalit mit Satteldach, ergänzt durch ein vorgesetztes „Krüppeldächelchen“ und einen Gesprengegiebel; in diesem wohl ursprünglich verbretterten Giebel befindet sich ein halbrunder Holzbalkon vor einem Koppelfenster mit Tür. Vor der linken Rücklage steht eine hölzerne Veranda mit einem Austritt obenauf.
In den Seitenansichten stehen dreigeschossige Mittelrisalite mit Krüppelwalmgiebeln.
Der Putzbau wird durch Putzbänder und Eckquadraturen sowie in den Giebeln und im Drempel durch Zierfachwerk gegliedert, die Fenster werden durch Sandsteingewände eingefasst. Die Obergeschossfenster sind stichbogig und durch Schlusssteine betont. Die Fenster auf der Südseite des Gebäudes sind stark verbreitert.
Die Mietvilla ist verwandt mit der Mietvilla Dr.-Schmincke-Allee 19, hat jedoch einen erweiterten Grundriss und teilweise „auffallend große Fenster“.
# Cuatro Caminos

Cuatro Caminos bezeichnet:
* Cuatro Caminos (Michoacán), Ort in Mexiko
* Cuatro Caminos (Puebla), Ort in Mexiko
* Cuatro Caminos (Madrid), Stadtteil der spanischen Hauptstadt
* Cuatro Caminos (Cotorro), Ortsteil des Stadtbezirks Cotorro der kubanischen Hauptstadt Havanna
* Cuatro Caminos (San José de las Lajas), Ort im Municipio San José de las Lajas, Kuba
# Milan Janić

Milan Janić (* 14. Juni 1957 in Bačka Palanka; † 1. Januar 2003 in Belgrad) war ein jugoslawischer Kanute.

## Karriere

Milan Janić nahm an zwei Olympischen Spielen teil. Seine erste Teilnahme erfolgte anlässlich der Olympischen Spiele 1980 in Moskau, bei denen er im Einer-Kajak in zwei Wettbewerben antrat. Über 500 Meter zog er nach zweiten Plätzen in den Vor- und Halbfinalläufen ins Finale ein und verpasste in diesem nach 1:45,63 Minuten als Vierter hinter Vasile Dîba knapp einen Medaillengewinn. Auch auf der 1000-Meter-Strecke gelang ihm der Finaleinzug, als er sowohl seinen Vorlauf als auch seinen Halbfinallauf gewann. Dort kam er jedoch nicht über den siebten Platz hinaus.
Bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles ging Janić erneut auf den beiden Distanzen im Einer-Kajak an den Start. Beim Wettkampf über 500 Meter schaffte er nach Rang eins in den Vorläufen und Rang zwei in den Halbfinalläufen zwar die Finalqualifikation, wurde im Endlauf aber letztlich nach 1:49,9 Minuten Neunter und damit Letzter. Erfolgreicher verlief das Rennen über 1000 Meter. Wieder gewann er seinen Vorlauf und wurde in seinem Halbfinallauf Zweiter. Im Finale musste er sich anschließend mit einer Laufzeit von 3:46,88 Minuten lediglich Alan Thompson aus Neuseeland geschlagen geben, der in 3:45,73 Minuten Olympiasieger wurde. Für Janić blieb als Zweitplatzierter die Silbermedaille, während die Bronzemedaille für Rang drei an Gregory Barton aus den Vereinigten Staaten ging. Dank seines Medaillengewinns wurde er 1984 zu Kroatiens Sportler des Jahres gewählt.
Sehr erfolgreich war Janić im Einer-Kajak auch bei Weltmeisterschaften. Auf der 1000-Meter-Distanz gewann er 1978 in Belgrad die Silbermedaille und wurde außerdem über die Marathon-Strecke von 10.000 Metern Weltmeister. 1979 verteidigte er in Duisburg über 10.000 Meter seinen Titel. Im Jahr darauf belegte er in Nottingham auf dieser Strecke hinter Einar Rasmussen den zweiten Platz, den er in Duisburg noch auf Rang zwei verwiesen hatte. 1982 gewann Janić in Belgrad dann wieder vor Rasmussen seinen dritten Weltmeistertitel über 10.000 Meter, ehe 1983 in Tampere wieder Rasmussen vor Janić als Erster das Ziel des WM-Finals erreichte. Bei den Mittelmeerspielen 1979 in Split sicherte sich Janić drei Silbermedaillen: im Einer-Kajak über 500 und über 1000 Meter sowie im Zweier-Kajak über 1000 Meter.
Seine beiden Söhne Mićo und Stjepan Janić und auch seine Tochter Natasa Janics waren ebenfalls international erfolgreiche Kanuten. An Neujahr 2003 kam Janić bei einem Verkehrsunfall ums Leben.
# Michelle O’Neill

Michelle O’Neill ist der Name folgender Personen:
* Michelle O’Neill (Badminton) (* 1971), australische Badmintonspielerin
* Michelle O’Neill (Politikerin) (* 1977), nordirische Politikerin (Sinn Féin)
* Michelle O’Neill (Schiedsrichterin) (* 1978), irische Fußballschiedsrichterassistentin
# Michelle Ngozo

Michelle Ngozo (* 15. Mai 2000) ist eine südafrikanische Leichtathletin, die sich auf den Hochsprung spezialisiert hat.

## Sportliche Laufbahn

Erste internationale Erfahrungen sammelte Michelle Ngozo im Jahr 2023, als sie bei den World University Games in Chengdu mit übersprungenen 1,70 m in der Vorrunde ausschied. Im Jahr darauf belegte sie bei den Afrikameisterschaften in Douala mit 1,75 m den achten Platz.
In den Jahren 2023 und 2024 wurde Ngozo südafrikanische Meisterin im Hochsprung.
# Curt Haagers

Curt Haagers war eine schwedische Dansband, die sich 1966 unter dem Namen Five Spots formierte. 2006 löste sich die Band auf.

## Bandgeschichte

Den Namen änderte die Band schon 1966 zu Curt Haagers. Dieser Name setzte sich aus den Namen der Musiker zusammen, "Curt" von Curt-Erik, "Haag" stammte von Hans und Haggren, das "ers" von Roger. Beheimatet sind die Musiker in Göteborg.
1969 nimmt die Formation ihre erste Single Dansa en dans med mig auf, 1973 folgte das Album Det går som en dans. Den Fågeldans, die schwedische Variante des Ententanzes, nahmen Curt Haagers 1981 auf. Das Lied wurde sehr populär. 1999 verhalf das Lied Du är den käraste der Band zur Erstplatzierung in den Svensktoppen.

## Alben

| Jahr | Titel | Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartsChartplatzierungen (Jahr, Titel, Plat­zie­rungen, Wo­chen, Aus­zeich­nungen, Anmer­kungen) | Anmerkungen |
| Jahr | Titel | SE | Anmerkungen |
| 1981 | Santa Maria | SE17 (6 Wo.)SE | |
| 1981 | Dansa Kvack Kvack | SE5 (12 Wo.)SE | |
| 1982 | En spännande dag för Josefine | SE35 (2 Wo.)SE | |
| 1984 | Agadoo | SE44 (1 Wo.)SE | |
| 1985 | Ännu doftar kärlek | SE36 (2 Wo.)SE | |
| 1988 | Curt Haagers ’88 | SE38 (2 Wo.)SE | |
| 1989 | Riktiga vänner | SE39 (2 Wo.)SE | |
Weitere Alben
* 1973: Det går som en dans
* 1975: Ta mej mé
* 1975: Goa 10-i-topp bitar
* 1977: Min symfoni
* 1978: Tinge Linge Ling
* 1983: Guld och gröna skogar
* 1986: Curt Haagers ’87
* 1990: Curt Haagers 10
* 1992: Curt Haagers 11
* 1994: Curt Haagers 12
* 1997: Curt Haagers 13
* 2002: Curt Haagers Guldkorn
* 2007: Våra mest önskade
# Michael Mellinger

Michael Mellinger (* 30. Mai 1929 in Kochel am See, Bayern; † 17. März 2004 in London) war ein deutsch-englischer Schauspieler.

## Leben

Michael Mellinger wurde in der oberbayerischen Gemeinde Kochel geboren. Er entstammte einer Familie von Schauspielern.
Er wurde in ein Internat nach England geschickt und machte am North London Polytechnic seinen Abschluss als Radiotechniker. Er assimilierte sich in die britische Gesellschaft und trat den Royal Electrical and Mechanical Engineers bei. Während des Zweiten Weltkrieges diente er auf Seiten der Briten in Burma und Ceylon mit dem Radio SEAC, wo er als Disc Jockey tätig war. Bevor er dem REME beigetreten war, hatte Winston Churchill den Befehl: ‘Collar the lot’ ausgegeben. Dieser führte dazu, dass Mellinger, so wie viele deutsch-jüdische Immigranten, die vor Hitler geflohen waren, als Enemy Alien (feindlicher Ausländer) eingestuft worden war. Er wurde in ein Internierungslager bei Kempton Park (Surrey) verbracht. Später wurde er mit der Dunera nach Australien gebracht. Nach der Internierung trat er der britischen Armee bei. Er bildete sich später an der Central School of Speech and Drama weiter. Er wurde Mitglied der Royal Shakespeare Company und des Berliner Ensemble. Seine bekannteste Rolle war die des Handlangers Kisch im Bond-Film Goldfinger. Hier erfolgte ein spektakulärer Sturz, den Mellinger aber nicht selbst machte: Der Stuntman Bob Simmons übernahm den Sturz.
Michael Mellinger war mit der Schauspielerin Renee Goddard verheiratet. Sie hatten zwei Töchter. Er verstarb am 17. März 2004 im Alter von 74 Jahren.

## Filmographie

* 1951: Des Königs Admiral (Captain Horatio Hornblower R.N.)
* 1953: Abenteuer in Algier (South of Algiers)
* 1954: Ins Paradies verdammt (The Beachcomber)
* 1954: Radio Cab Murder
* 1957: Stars in Your Eyes
* 1958: Three Crooked Men
* 1960: Geheimakte M (Man on a String)
* 1961–1962: Mit Schirm, Charme und Melone (The Avengers, Fernsehserie, 2 Folgen)
* 1963: Schmutzige Konkurrenz (The Rivals)
* 1964: James Bond 007 – Goldfinger (Goldfinger)
* 1968: Alles unter Kontrolle – keiner blickt durch (Carry On... Up the Khyber)
* 1968: Simon Templar (Fernsehserie, 1 Folge)
* 1969: Department S (Fernsehserie, 1 Folge)
* 1971: Die Ratten von Amsterdam (Puppet on a Chain)
* 1971: Paul Temple (Fernsehserie, 1 Folge)
* 1978: Licking Hitler
* 1980: Das Erwachen der Sphinx (The Awakening)
* 1981: Die Nadel (Eye of the Needle)
* 1983: Im Schatten der Erinnerung (Ascendancy)
* 1984: Liebe ohne Ausweg (Until September)
* 1987: Drei abgebrühte Supercops (Three Kinds of Heat)
* 1988: Agent ohne Namen (The Bourne Identity)
* 1990: Der Marsch (The March)
* 1990–1991: Jim Bergerac ermittelt (Bergerac, Fernsehserie, 6 Folgen)
* 1992: Agatha Christie’s Poirot (Fernsehserie, 1 Folge)
* 1993: Die Abenteuer des jungen Indiana Jones (The Young Indiana Jones Chronicles)
* 2000: Gladiator
* 2001: Die Liebe der Charlotte Gray (Charlotte Gray)
* 2002: Kleine schmutzige Tricks (Dirty Pretty Things)