OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Slowenische Eishockeyliga 2011/12

Die Saison 2011/12 war die 21. Spielzeit der slowenischen Eishockeyliga, der höchsten slowenischen Eishockeyspielklasse.

## Teilnehmerfeld und Modus

Die folgenden Mannschaften nahmen nach Beendigung der Slohokej Liga an der Meisterschaft teil. Der HK Jesenice und der HDD Olimpija Ljubljana stießen nach der Hauptrunde aus der Österreichischen Eishockeyliga hinzu und waren fix für die Playoffs qualifiziert.
* HDD Bled
* HK Jesenice (EBEL)
* HDD Olimpija Ljubljana (EBEL)
* HK Slavija Ljubljana
* HK Olimpija
* HK Triglav
* HDK Stavbar Maribor
Gespielt wurde ein Grunddurchgang mit einer einfachen Hinrunde. Es folgten Play-offs mit Halbfinale und Finale sowie Spiel um Platz drei.

## Grunddurchgang

| Pl. | | Sp | S | OTS | OTN | N | Tore | Diff | SM | PP | PK | Punkte |
| 1. | HK Triglav | 4 | 3 | 0 | 0 | 1 | 17:14 | +3 | 51 | 06,67 % | 69,23 % | 9 |
| 2. | HDK Stavbar Maribor | 4 | 3 | 0 | 0 | 1 | 15:10 | +5 | 40 | 22,73 % | 100,00 % | 9 |
| 3. | HK Olimpija | 4 | 2 | 0 | 0 | 2 | 16:13 | +3 | 30 | 12,50 % | 86,67 % | 6 |
| 4. | HK Slavija Ljubljana | 4 | 1 | 0 | 1 | 2 | 15:17 | −2 | 71 | 15,79 % | 86,96 % | 4 |
| 5. | HDD Bled | 4 | 0 | 1 | 0 | 3 | 17:26 | −9 | 112 | 5,26 % | 81,25 % | 2 |

## Playoffs
### Halbfinale

| Serie | Endergebnis | Spiel 1 | Spiel 2 |
| HK Jesenice – HK Triglav | 2:0 | 6:0 | 5:2 |
| HDD Olimpija Ljubljana – HDK Stavbar Maribor | 1:0 | 4:1 | 3:3 |

### Finale

| Serie | Endergebnis | Spiel 1 | Spiel 2 | Spiel 3 | Spiel 4 |
| HDD Olimpija Ljubljana – HK Jesenice | 3:1 | 6:4 | 2:3 | 8:3 | 5:2 |

### Serie um Platz 3

| Serie | Endergebnis | Spiel 1 | Spiel 2 |
| HK Triglav – HDK Stavbar Maribor | 0:2 | 1:4 | 1:4 |
# Landgericht Naila

Das Landgericht Naila war ein von 1812 bis 1879 bestehendes bayerisches Landgericht älterer Ordnung mit Sitz in Naila im heutigen Landkreis Hof. Die Landgerichte waren im Königreich Bayern Gerichts- und Verwaltungsbehörden, die 1862 in administrativer Hinsicht von den Bezirksämtern und 1879 in juristischer Hinsicht von den Amtsgerichten abgelöst wurden.

## Geschichte

Im Jahr 1812 wurde im Verlauf der Verwaltungsneugliederung Bayerns das Landgericht Naila errichtet. Dieses wurde dem Mainkreis zugeschlagen, dessen Hauptstadt Bamberg war.
Anlässlich der Einführung des Gerichtsverfassungsgesetzes am 1. Oktober 1879 kam es zur Errichtung des Amtsgerichts Naila, dessen Bezirk identisch mit dem vorherigen Landgerichtsbezirk Naila war und daher die damaligen Gemeinden Baiergrün, Bernstein am Wald, Bobengrün, Carlsgrün, Culmitz, Döbra, Dörnthal, Froschgrün, Geroldsgrün, Haidengrün, Issigau, Kemlas, Lichtenberg, Lippertsgrün, Löhmar, Marlesreuth, Marxgrün, Meierhof, Naila, Neudorf, Neuhaus, Obersteben, Räumlas, Reitzenstein, Rodesgrün, Schauenstein, Schwarzenbach am Wald, Schwarzenstein, Selbitz, Straßdorf, Thierbach, Untersteben, Volkmannsgrün, Weidesgrün und Windischengrün umfasste.
# Sara Cassey

Sara Cassey (* 1. April 1929 in Detroit; † 5. Mai 1966) war eine US-amerikanische Jazz-Komponistin.

## Leben und Wirken

Cassey, die aus Detroit stammte, kam Mitte der 1950er-Jahre nach New York. Sie war Pianistin, aber keine Jazzpianistin. Sie schrieb ihre Musik vollständig aus, komponiert, in Notation, nicht als Melodie mit Akkordsymbolen. Während ihres Aufenthalts in New York arbeitete sie für Riverside Records und lernte dabei viele der Jazzmusiker kennen, die für dieses Label Aufnahmen machten. Ihre Nähe zu Größen, die für den Produzenten Orrin Keepnews bei Riverside Aufnahmen machten, ermöglichte es ihr ab den 1950er Jahren, ihre Kompositionen mit ihnen zu teilen. Die Musiker wiederum waren zufrieden mit dem, was sie gehört und aufgenommen hatten, und erzählten ihren Kollegen von der talentierten Songwriterin. Viele der Detroiter Musiker, wie die Brüder Hank, Thad und Elvin Jones, die Pianisten Tommy Flanagan, Barry Harris und Roland Hanna sowie der Bassist Ron Carter, wussten, dass sie eine talentierte Komponistin war. Sie gaben dieses Wissen an andere Musiker weiter, wie den Trompeter Clark Terry, den Saxophonisten Johnny Griffin, die Pianisten Billy Taylor, Junior Mance, Stan Kenton und Marian McPartland sowie den Schlagzeuger Charli Persip, die alle ihre Kompositionen aufnahmen.
Laut der Zeitschrift Down Beat wurde Cassey 1963 persönliche Managerin für Melba Liston und Ernie Wilkins. Der Grund für ihren frühen Tod im Alter von 37 Jahren im Jahr 1966 ist unklar. Laut Bill Kirchner ist die Ursache möglicherweise Suizid gewesen, offenbar wegen einer gescheiterten Beziehung. Casseys Werk geriet zunächst in Vergessenheit. Herb Ellis und Remo Palmieri spielten Casseys „Windflower“ auf ihrem Album gleichnamigen Album von 1977 ein. In jüngerer Zeit wurde das Stück, das nach Michael Rüsenberg ein Jazzstandard ist, auch von Terri Lyne Carrington und der WDR Big Band Köln interpretiert.

## Kompositionen (Auswahl)

* Ballad for Monsieur
* Honey Did
* Shadowland
* 25 1/2 Daze
* Very Near Blue
* Warm Blue Stream
* Wind Flower
# Skelde

Skelde bezeichnet:
* Skelde (Sønderborg Kommune), Ort in der Region Syddanmark
* Langdysse von Skelde Overballe, Dolmen in der Region Syddanmark
Skelde ist der Familienname folgender Personen:
* Erik Skelde (* 1944), dänischer Radrennfahrer
* Michael Skelde (* 1973), dänischer Straßenradrennfahrer
# Din Syamsuddin

Muhammad Sirajuddin Syamsuddin (* 31. August 1958) ist ein indonesischer Politiker und Hochschullehrer. Er ist der Vorsitzende der Muhammadiyah, der größten modernistischen islamischen Organisation in Indonesien, und Generalsekretär des Indonesischen Ulema-Rates.

## Leben

Er studierte an der Syarif Hidayatullah State Islamic University Jakarta und promovierte später an der Universität von Kalifornien, Los Angeles (UCLA) in den Vereinigten Staaten.
2008 war er einer der Delegationsteilnehmer des 2. Seminars des Katholisch-Muslimischen Forums.
Im Juli 2010 wurde er als Vorsitzender der Muhammadiyah für weitere fünf Jahre wiedergewählt. Er lehrt als Professor für Islamic Political Thought (Islamisches politisches Denken) an der Syarif Hidayatullah State Islamic University Jakarta und ist Vorsitzender des Zentrums für Dialog und Zusammenarbeit zwischen den Zivilisationen (Center for Dialogue and Cooperation among Civilizations).
In den Auflistungen des Prinz-al-Walid-bin-Talal-Zentrums für muslimisch-christliche Verständigung der Georgetown University und des Royal Islamic Strategic Studies Centre von Jordanien wird er als einer der 500 einflussreichsten Muslime angeführt.
Er ist verheiratet und hat drei Kinder.
# Teyler

Teyler ist der Familienname folgender Personen:
* Johannes Teyler (um 1648–um 1709), niederländischer Künstler, Philosoph und Mathematiker
* Pieter Teyler van der Hulst (1702–1778), niederländischer Tuchfabrikant und Sammler
* Rütger de Teyler (1652–1712), königlich preußischer Generalmajor
Siehe auch:
* Teylers Museum, 1778 in Haarlem (Niederlande) gegründetes Museum für Natur- und Technikgeschichte
* Theiler, Teiler
* Tyler, Tylor
# Nahm

Nahm ist der Familienname folgender Personen:
* Georg Michael Nahm (1803–1834), deutscher Revolutionär
* Peter Paul Nahm (1901–1981), deutscher Politiker (CDU)
* Werner Nahm (* 1949), deutscher mathematischer und theoretischer Physiker
Siehe auch:
# Slowenische Eishockeyliga 2012/13

Die Saison 2012/13 war die 22. Spielzeit der slowenischen Eishockeyliga, der höchsten slowenischen Eishockeyspielklasse.

## Teilnehmerfeld und Modus

Die folgenden Mannschaften nahmen an der Meisterschaft teil.
* HD mladi Jesenice
* HDK Stavbar Maribor
* HK Olimpija
* HDD Olimpija Ljubljana (EBEL)
* HK Slavija Ljubljana (INL)
* HK Triglav (INL)
HD mladi Jesenice, HDK Maribor und HK Olimpija ermittelten in einer Doppelrunde den Sieger des Grunddurchgangs. Alle drei waren für die Play-offs, die im Best-of-Three-Modus ausgetragen wurden, qualifiziert. HDD Olimpija Ljubljana (EBEL) sowie HK Slavija Ljubljana und HK Triglav Kranj (INL) stießen nach der Hauptrunde aus der EBEL bzw. der Inter-National-League (INL) hinzu und waren fix für die Play-offs qualifiziert.

## Grunddurchgang

| Pl. | | Sp | S | OTS | OTN | N | Tore | Diff | Punkte |
| 1. | HD mladi Jesenice | 8 | 6 | 0 | 0 | 2 | 53:25 | +28 | 18 |
| 2. | HDK Stavbar Maribor | 8 | 5 | 0 | 1 | 2 | 39:30 | +9 | 16 |
| 3. | HK Olimpija | 8 | 0 | 1 | 0 | 7 | 23:60 | −37 | 2 |

## Playoffs
### Play-off-Baum

| Viertelfinale | Viertelfinale | Viertelfinale | Halbfinale | Halbfinale | Halbfinale | Finale | Finale | Finale |
| EBEL | HDD Olimpija Ljubljana | | | | | | | |
| | Freilos | | | | | | | |
| | Freilos | | EBEL | HDD Olimpija Ljubljana | 2 | | | |
| | | | 1 | HD mladi Jesenice | 0 | | | |
| 1 | HD mladi Jesenice | 2 | 1 | HD mladi Jesenice | 0 | | | |
| 2 | HDK Stavbar Maribor | 0 | | | | | | |
| 2 | HDK Stavbar Maribor | 0 | | | | EBEL | HDD Olimpija Ljubljana | 2 |
| | | | | | | INL | HK Slavija Ljubljana | 0 |
| INL | HK Triglav | 2 | | | | | | INL | HK Slavija Ljubljana | 0 |
| 3 | HK Olimpija | 0 | | | | | | |
| 3 | HK Olimpija | 0 | INL | HK Triglav | 0 | | | |
| | | | INL | HK Slavija Ljubljana | 2 | | | |
| INL | HK Slavija Ljubljana | | INL | HK Slavija Ljubljana | 2 | | | |
| | Freilos | | | | | | | |

### Meistermannschaft

| HDD Olimpija Ljubljana | Torhüter: Jerry Kuhn, Matic Boh Feldspieler: Aleš Mušič, Žiga Pance, Chris D’Alvise, Andrej Hebar, Matevž Erman, Miha Verlič, Kevin De Vergilio, Damjan Dervarič, Miha Pesjak, Anže Ropret, Andrew Thomas, Patrick Coulombe, Jaka Ankerst, Boštjan Groznik, Žiga Grahut, Matej Hočevar, Ken Ograjenšek, Erik Pance, Gregor Režek, Ken Ograjenšek, Gregor Režek Trainerstab: Bojan Zajc, Andrej Hebar, Ivo Jan |
# Lager Čelebići

Das Gefangenenlager Čelebići befand sich während des Bosnienkrieges in Čelebići, einem Ort in der Gemeinde Konjic in Zentralbosnien. Das Lager, in dem kroatische und bosniakische Soldaten mehrere Hundert Serben gefangen hielten, existierte vom Mai bis Dezember 1992. Laut UN-Bericht wurden in dieser Einrichtung Menschen getötet, gefoltert, sexuell missbraucht, geschlagen und allgemein grausam und unmenschlich behandelt.

## Hintergrund

Während des Bosnienkrieges war die Gemeinde Konjic und insbesondere die Straße zwischen Sarajevo und Mostar über den Ivanpass von vitaler Bedeutung für die bosnischen Regierungstruppen, da sie den einzigen leistungsfähigen Zugang in die belagerte bosnische Hauptstadt darstellten. Bereits zu Beginn des Bosnienkrieges hatten jedoch Einheiten der bosnischen Serben Orte an der Straße zwischen Konjic und dem Pass (z. B. Bradina und Donje Selo) sowie an der Alternativroute über Glavatičevo und die Berge nach Mostar unter ihre Kontrolle gebracht. Am 4. Mai 1992 begannen serbische Truppen zudem von den umliegenden Bergen aus mit Artillerieangriffen auf Konjic. Wiederholt hatten die Konjicer Behörden erfolglos mit den serbischen Einheiten in Bradina und Donje Selo verhandelt, um die Blockade aufzuheben.
Im Mai 1992 attackierten und eroberten schließlich bewaffnete Gruppen der Bosniaken und bosnischen Kroaten verschiedene Dörfer in der Region Konjic, die hauptsächlich von bosnischen Serben bewohnt waren, darunter Bradina und Donje Selo an der Straße nach Sarajevo. Die Angreifer vertrieben die Bewohner aus ihren Häusern und transportierten sie ins Lager Čelebići.
Der Kroate Zdravko Mucić war als Kommandant des Gefangenenlagers Čelebići für dessen Verwaltung zuständig. Er übte ferner die Aufsicht über alle Gefängniswärter und jene Personen aus, die Zugang zum Lager hatten und dort Leute misshandelten. 1998 wurde er vom Internationalen Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien in Den Haag zu sieben Jahren Haft verurteilt, 2001 wurde die Strafe auf neun Jahre angehoben. Stellvertretender Kommandant war der Bosniake Hazim Delić. Ihm konnte auch eine aktive Beteiligung an den Misshandlungen nachgewiesen werden. 1998 wurde er zu 20 Jahren Gefängnis verurteilt, 2001 wurde die Strafe auf 18 Jahre reduziert.
# Santo Spirito (Insel)

Santo Spirito ist eine Insel in der Lagune von Venedig. Sie liegt südlich von Venedig, zwischen den Inseln San Clemente und Poveglia. Die Fläche der Insel beträgt 2,38 Hektar, bei einer Länge von 200 Metern und einer Breite von 150 Metern.
Während des Chioggia-Krieges zwischen Venedig und Genua besetzte 1379 die genuesische Flotte Chioggia, setzte Teile der Truppen im Dezember 1379 ins Kloster, die bis Februar 1380 blieben. Dabei wurde das Kloster beschossen und beim Abzug ließen die Genuesen das Kloster Brondolo abreißen. Die dortigen Mönche erhielten vom Senat das Kloster Santo Spirito auf der gleichnamigen Insel, das von den Augustiner-Chorherren verlassen worden war. Dies wurde 1409 vom Senat und von Papst Gregor XII. bestätigt. Jedoch verschwand das Kloster schon bald wieder. Es wurde bei Gründung der italienischen Zisterzienserkongregation 1497 nicht mehr erwähnt.
Heute ist die Insel unbewohnt, in der Vergangenheit befand sich dort eine Kirche von Sansovino. Bis zum Jahre 1806 lebten Mönche auf der Insel, danach verließen sie diese, da Napoleon ihnen zu viele Schwierigkeiten bereitete. Nach dem Wegzug der Mönche baute die französische Besatzung, nicht ohne vorher etliche Häuser niedergerissen zu haben, Unterkünfte für Soldaten und etliche Magazinschuppen.
Die Insel macht heute einen verwahrlosten und verfallenen Eindruck, da sich ab Beginn der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts niemand um eine Belebung der Insel bemühte.
Die einstmals in der Kirche von Santo Spirito befindlichen Gemälde von Palma il Vecchio und Tizian wurden in die Stadt Venedig verbracht.
# Stefan Born (Fußballspieler)

Stefan Born (* 7. März 1958 in Siegen; † 2. April 2015) war ein deutscher Fußballspieler.

## Leben

Der aus Siegen stammende Born spielte für die Sportfreunde Siegen und brachte es bis in die Westfalenauswahl, bevor er 1980 in die Oberliga Hessen zu Eintracht Haiger wechselte. Dort wurde er von Jupp Heynckes, Trainer beim Bundesligisten Borussia Mönchengladbach, entdeckt und zur Saison 1981/82 an den Bökelberg geholt. In der Mannschaft um die aufstrebenden Talente Lothar Matthäus, Wolfram Wuttke und Uwe Rahn kam Born nicht über die Rolle des Ergänzungsspielers hinaus. Seinem Bundesligadebüt am 30. Januar 1982, als er nach 78 Minuten für Bernd Schmider eingewechselt wurde, schlossen sich nur zwei weitere Einsätze an. Bei seinem dritten und zugleich letzten Bundesligaspiel am 30. März 1982 gegen Eintracht Frankfurt stand er im Mittelfeld an der Seite von Ralf Bödeker, Hans-Günter Bruns und Uwe Rahn in der Startaufstellung. Nachdem er in der Saison 1982/83 ohne Pflichtspieleinsatz geblieben war, wechselte der schlaksige Mittelfeldspieler in der Sommerpause zurück ins Amateurlager und schloss sich dem 1. FC Viersen an.
Es folgte ein erneutes Engagement beim Oberligisten Eintracht Haiger. Mit dem Klub erreichte er im DFB-Pokal 1984/85 das Achtelfinale. Nach einem Sieg über den Ligarivalen CSC 03 Kassel besiegte man in der zweiten Runde den Bundesligisten Karlsruher SC mit 1:0 nach Verlängerung, wobei Born zu den spielbestimmenden Akteuren zählte. Erst im Achtelfinale zeigte der Zweitligist SG Union Solingen bei einer 0:8-Niederlage dem Amateurklub die Grenzen auf. Zu einem weiteren sportlichen Höhepunkt kam es in der Spielzeit 1986/87 unter dem neuen Trainer Peter Cestonaro, der Haiger bis auf Tabellenrang zwei hinter den Kickers Offenbach und der damit verbundenen Teilnahme an der deutschen Amateurmeisterschaft 1987 führte. Dort scheiterte man in der 1. Runde mit 0:0 und 2:3 am späteren Sieger MSV Duisburg.
1989 ging Born als Spielertrainer zum Bezirksligisten SG Hausen/Fussingen. 1997 gewann er mit dem Klub den Kreispokal, 1999 übernahm er den Trainerposten beim Lokalnachbarn TuS Waldernbach. 2003 wurde er Trainer bei seinem Ex-Klub Eintracht Haiger, der nach Konkurs und Neugründung in der Kreisliga C startete.
Born erlitt im März 2006 einen Herzinfarkt und fiel ins Wachkoma. Zur finanziellen Unterstützung seiner Familie veranstalteten seine ehemaligen Vereine daraufhin ein Benefizspiel, an dem die Weisweiler-Elf, das Traditionsteam von Borussia Mönchengladbach, gegen eine Lokalauswahl antrat. Die Veranstaltung erbrachte einen Erlös von rund 20.000 Euro.
# Julie Burkardt

Julie Burkardt (* 1995 in Panaji, Indien) ist eine Schweizer Schauspielerin und Produzentin aus Basel mit Wurzeln aus Kaschmir.

## Leben

Julie Burkardt begann in ihrer Kindheit mit Geigenunterricht und besuchte die Ballettschule des Stadttheaters Luzern. Während ihrer Anstellung (2010–2014) in der Privat Bank E. Gutzwiller & Cie. Banquiers spielte sie in diversen Schweizer Theaterprojekten mit. Mit der Co-Produktion Magic Fonds des Deutschen Theaters Berlin und dem Theater Basel führte sie unter der Regie von Tobias Rausch 2011 erstmals in Deutschland auf. 2012 arbeitete sie mit der Regisseurin Florentine Klepper an der szenischen Installation „Utopia – vom besten Zustand“.
Von 2014 bis 2017 studierte sie Schauspiel in Berlin. Unter der Leitung von Valentin Plătăreanu spielte sie als Jeléna Popówa in Der Bär und arbeitet nach ihrem Abschluss freiberuflich im Film und Theater. 2018 war sie für Rirkrit Tiravanija Teil der vierstündigen Performance „Divine Comedy“ in der Fondation Beyeler. Mit dem Kino-Kurzfilm TO BE THERE gab sie 2019 ihr Debüt als Produzentin. Ihre Vision ist es, eine Vielzahl komplexer Ideen zu verwirklichen, in denen sie mit einer persönlichen Haltung agieren kann. Der Film wurde 2020 für den Basler Film- und Medienkunstpreis und die Internationalen Kurzfilmtage Winterthur nominiert.

## Theater

* 2009: Alles was wir geben mussten, Theater Basel
* 2010: Friss oder stirb, Junges Theater Basel
* 2011: Magic Fonds, Deutsches Theater Berlin und Theater Basel
* 2012: Utopia – vom besten Zustand, Theater Basel
* 2014: Freier Fall, Theater Bremen und Theater Basel
* 2017: Der Bär, Studio Bühne Charlottenburg
* 2018: Divine Comedy, Fondation Beyeler

## Filmografie

* 2011: Leben ist Glücksspiel (Kurzfilm)
* 2015: Fata Morgana (Musikvideo)
* 2016: Deine Zukunft (Kinokurzfilm)
* 2017: Straight Family (TV, Webserie)
* 2019: Cinderella und Renegades von L'aupaire (Musikvideo)
* 2019: Remember (Kinokurzfilm)
* 2019: Der Fremde (Kinokurzfilm)
* 2019: To Be There (Kinokurzfilm)
* 2020: Letzte Spur Berlin – Kleine Blume (Fernsehserie)
* 2022: In aller Freundschaft – Die jungen Ärzte – Angst (Fernsehserie)
* 2023: Oxen (Fernsehserie)
# Narcisse Ewodo

Narcisse Ewodo Beyala (* 29. Oktober 1972 in Yaoundé, Kamerun) ist ein ehemaliger französisch-kamerunischer Basketballspieler. Er ist 202 cm groß und wog während seiner Laufbahn 96 kg. Er spielte auf der Position des Small Forward (Flügel). Dank seiner Vielseitigkeit war er auch auf den Positionen 2 (Shooting Guard) und 4 (Power Forward) einsetzbar.

## Werdegang

Ewodo studierte von 1994 bis 1997 Finanzwesen am Davidson College im US-Bundesstaat North Carolina. Für Davidsons Basketballmannschaft bestritt er 83 Spiele. In der Saison 1996/97 war er mit 15,8 Punkten je Begegnung bester Korbschütze der Mannschaft. Hernach wechselte er nach Frankreich. Mit Élan Béarnais Pau-Lacq-Orthez wurde er 1998 und 1999 französischer Meister.
2002 wechselte er wieder in die Bundesliga, erzielte in 23 Spielen für Ludwigsburg im Schnitt 12,2 Punkte je Begegnung. Von 2003 bis 2007 stand er beim Bundesligisten BG Karlsruhe unter Vertrag. Er stieg dort zum Mannschaftskapitän auf. In der Saison 2004/05 wurde er mit 21 Punkten pro Partie Korbschützenkönig der Liga. Seine Höchstleistung in einem Bundesliga-Spiel waren 36 Punkte, welche er im Januar 2004 gegen Leverkusen erreichte. Insgesamt brachte er es in der Bundesliga auf 2508 Punkte.
Wegen einer Verletzung an der Schulter musste er in der Saison 2006/2007 eine längere Spielpause einlegen. Nach dieser Saison zog er sich aus dem Profibasketball zurück und nahm in Straßburg ein Studium im Fach Sportvermarktung auf. Beruflich wurde er als Vermögensberater tätig und arbeitet insbesondere mit Sportlern zusammen, die den Übergang vom Profisport ins Berufsleben schaffen wollen. Seine Töchter Yohanna und Marina wurden ebenfalls Basketballspielerin auf Leistungsebene.

## Erfolge

* Spieler des Jahres der NCAA Southern Conference 1997 (Davidson College)
* EuroLeague Viertelfinalteilnahme 1999 (Élan Béarnais Pau-Orthez)
* Französischer Meister 1998 (Élan Béarnais Pau-Orthez)
* Französischer Meister 1999 (Élan Béarnais Pau-Orthez)
* BBL-Allstar 2004, 2005, 2006 (BG Karlsruhe)
* Bester Korbschütze der Bundesliga-Saison 2004/05 mit 21,0 Punkten/pS (BG Karlsruhe)

## Statistik

| Saison | Mannschaft | Punkte/pS | Rebounds/pS | Assist/pS | Steals/pS | Blocks/pS | FGM-A % | Minuten/pS |
| 96–97 | Davidson | 15,8 | 6,4 | – | – | – | 48,6 | 31 |
| 97–98 | Toulouse | 13,2 | 5,1 | 3,3 | 1,6 | 2,6 | 42,5 | 32 |
| | Pau-Orthez | 7,2 | 2,2 | 1,7 | 0,9 | 2,0 | 39,7 | 21 |
| 98–99 | Pau-Orthez | 4,1 | 1,4 | 0,8 | 0,4 | 0,6 | 42,6 | 10 |
| 99–00 | Cholet | 4,8 | 3,0 | 1,5 | 1,0 | 1,2 | 39,3 | 19 |
| 00–01 | Norrkoping | – | – | – | – | – | – | – |
| | Bamberg | 13,7 | 4,5 | 2,7 | 2,0 | 0,4 | 57,1 | 26 |
| 01–02 | Le Havre | – | – | – | – | – | – | – |
| 02–03 | Ludwigsburg | 12,2 | 5,6 | 2,6 | 1,9 | 0,3 | 46,8 | 27 |
| 03–04 | Karlsruhe | 22,2 | 6,3 | 2,2 | 2,0 | 0,3 | 50,6 | 35 |
| 04–05 | Karlsruhe | 21,0 | 4,5 | 2,9 | 1,5 | 0,2 | 48,0 | 35 |
| 05–06 | Karlsruhe | 18,5 | 5,4 | 2,8 | 1,5 | 0,4 | 48,0 | 34 |
| 06–07 | Karlsruhe | 12,9 | 5,5 | 2,2 | 1,1 | 0,2 | 28,9 | 30 |
| 96–07 | Karriere | 13,3 | 4,6 | 2,3 | 1,4 | 0,8 | 44,8 | 28 |
# Soap-Opera-Effekt

Der Soap-Opera-Effekt, auch Seifenoper-Effekt oder kurz Soap-Effekt, entsteht durch Zwischenbildberechnung bei der Filmwiedergabe und bezeichnet eine deutliche Abhebung sich bewegender Schauspieler und Gegenstände vom Hintergrund aufgrund systembedingter Bildfehler in der Zwischenbildberechnung.
Der Begriff Soap-Opera-Effekt leitet sich von der englischen Bezeichnung für Seifenoper (englisch soap opera) ab. Solche Serien werden im Gegensatz zu Kinofilmen oft mit sehr einfachen Kulissen aufgezeichnet, die oft deutlich als „flach“ zu erkennen sind. Außerdem wird oft nicht auf Film, sondern mit dem preisgünstigeren Videoformat aufgezeichnet. Dieses Format wurde zu Zeiten des analogen Fernsehens jedoch nicht wie Kinofilme mit 24p (24 Vollbildern pro Sekunde) aufgezeichnet, sondern im nordamerikanischen Raum mit 60 (NTSC), in Europa 50 (PAL) Halbbildern pro Sekunde. Werden nun die 24 Bilder pro Sekunde eines Kinofilmes mittels Zwischenbildberechnung hochgerechnet, kann je nach Situation und Technologie der Zwischenbildberechnung das Endergebnis ungewohnterweise wie eine Seifenoper aussehen.
Die höhere Bildrate führt zu flüssigeren Bewegungsabläufen als im Kino. Besonders bei sich schnell bewegenden Menschen und Gegenständen wie im Fußball oder Eishockey führt eine Zwischenbildberechnung nicht zu besserer Bewegungsschärfe, sondern beseitigt lediglich die systembedingten Ruckler eines 24p-Filmes.
Durch den Soap-Opera-Effekt können jedoch u. a. die Übergänge zwischen den sich bewegenden Objekten und dem unbewegten Hintergrund verschliffen erscheinen, wenn der Algorithmus unsauber arbeitet. Darum erscheinen die Schauspieler zusammen mit der Schärfentiefe der Aufnahme wie „aufgeklebt“ vor dem Hintergrund. Dadurch kann, abhängig von der Anzahl der Eingabe- und Ausgabe-Bilder und der Qualität des Gerätes, welches die Zwischenbildberechnung durchführt, das Bild insgesamt verschlechtert anstatt verbessert werden.
Die Vorzüge der Zwischenbildberechnung hängen zur einen Seite stark von der technischen Leistungsfähigkeit der Wiedergabegeräte ab (welche große Unterschiede aufweisen), und auf der anderen Seite auch vom subjektiven Befinden des Zuschauers, da für manche Betrachter das 24p-typische Ruckeln aus Tradition zu einem Film dazugehört und ein „Bruch“ dieser Gewohnheit, unabhängig vom Qualitätsgrad, auf Ablehnung stößt. Der zweite Punkt erhärtet sich dadurch, dass für jene Konsumenten auch ein nativ in 48p gedrehter Kinofilm als Soap-Opera empfunden wird, obwohl dieser keinerlei Bildfehler besitzt, sondern lediglich die höhere Bildrate. Die Zwischenbildberechnung ist eine Funktion, welche sich in den meisten Wiedergabegeräten abschalten lässt.