OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Robert Forell

Johann Robert Peter Jakob Forell (* 27. April 1858 in Bockenheim; † 18. Mai 1927 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Maler.

## Leben

Zunächst wurde er Schüler des Zeichenlehrers Heinrich Hasselhorst an der Städelschule in Frankfurt am Main. 1874 hielt er sich erstmals, zusammen mit seinem Malerfreund German Grobe, im Gasthaus Haase in Willingshausen auf, einem Treffpunkt der Willingshäuser Malerkolonie. Forell traf dort u. a. auf Hermann Sondermann und Fritz Sonderland, auf Werner Leineweber und Adolf Lins von der Düsseldorfer Malerschule. In der Städelschule wechselte er 1875 in die Klasse von Professor Eduard Jakob von Steinle, wo er bis 1880 blieb. Anschließend zog es ihn an die Düsseldorfer Kunstakademie. Von 1880 bis 1887 waren dort Wilhelm Sohn, Carl Ernst Forberg, Eduard Gebhardt und Julius Roeting seine Lehrer. Auch unternahm er in dieser Zeit Studienaufenthalte nach Holland, der Schweiz und nach Italien.
Ab 1891 ließ er sich wieder in Frankfurt am Main nieder und war als Vertreter der romantischen Richtung vor allem als Historien- und Genremaler, später auch als Landschaftsmaler tätig. Er war Mitglied der Frankfurter Künstlergesellschaft und übernahm 1902 deren Vorsitz. Ihm wurde die III. Klasse des Königlich Preußischen Kronen-Ordens verliehen.
Die Grabplatte von Robert Forell auf dem „neuen“ Bockenheimer Friedhof an der Ginnheimer Landstraße ist ein Teil des aufwendigen Gesamtkunstwerks der Familiengrabstätte Knodt-Forell-Kramer ebenda, hergestellt von der 1930 untergegangenen Bockenheimer Bildgießerei Knodt AG.

## Werke (Auswahl)

* Aquarell als Ehrengeschenk der Stadt Frankfurt am Main zu Bismarcks 80. Geburtstag
* Selbstbildnis
* Glasmosaik Der heilige Florian am Turm „Langer Franz“ des Rathausneubaus von Frankfurt am Main, 1902
* Porträt des Johann Hartmann Beyer (1563–1625), Mathematiker, Mediziner, Naturforscher, 1907
* Badende bei Mondschein, 1858, 42 cm × 30 cm, Öl auf Leinwand/Malplatte
* Der Gewappnete, Ritter vor den Burgmauern, 1926, 96 × 119 cm, Öl auf Leinwand
# Papyrus 82

Papyrus 82 (nach Gregory-Aland mit Sigel ${\mathfrak {P}}$$^{82}$ bezeichnet) ist eine frühe griechische Abschrift des Neuen Testaments. Dieses Papyrusmanuskript enthält einige Teile des Lukasevangeliums. Der verbleibende Text umfasst die Verse 7,32–34.37–38. Mittels Paläographie wurde er auf das 4. oder 5. Jahrhundert datiert.
Der griechische Text des Kodex repräsentiert wahrscheinlich den Alexandrinischen Texttyp. Aland ordnete ihn wegen seines Alters in Kategorie II ein.
Die Handschrift befindet sich in der Bibliothèque nationale et universitaire unter der Signatur P. Gr. 2677 in Strasbourg.
# Geschützter Landschaftsbestandteil Neue Wiese und Waldrand nördlich des Festerbachkopfes

Der Geschützte Landschaftsbestandteil Neue Wiese und Waldrand nördlich des Festerbachkopfes mit 0,81 ha Flächengröße liegt nordwestlich von Winterberg. Das Gebiet wurde 2008 bei der Aufstellung vom Landschaftsplan Winterberg durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Geschützter Landschaftsbestandteil (LB) ausgewiesen. Der LB ist fast nur umgeben vom Landschaftsschutzgebiet Winterberg, nur Teile des früheren Weges grenzen im Osten an das Naturschutzgebiet Namenlose-Talsystem. Der LB liegt nördlich vom Berg Festerbachkopf.

## Gebietsbeschreibung

Es handelt sich um eine Grünlandbrache mit einem Siepen und auch der frühere Weg zum Tal gehört auf etwa 350 m zum LB. Der Wegebereich bildet heute einen vielgestaltigen Waldmantel mit schutzwürdiger Vegetation und Kleinstrukturen wie Diabasfindlingen im Übergang zur ehemaligen Hude, der heute zum Naturschutzgebiet Namenlose-Talsystem gehört. Auf der Hauptfläche liegen Grünlandbereiche von brachgefallenes Nassgrünland bis zu Borstgrasrasen. Auf dem Grünland kommen seltene und gefährdete Pflanzenarten vor.
Der LB ist ein gesetzlich geschütztes Biotop nach § 30 BNatSchG.
# Geschützter Landschaftsbestandteil Mehlbeerenallee bei Fettküche

Der Geschützte Landschaftsbestandteil Mehlbeerenallee bei Fettküche mit einer Länge von 2125 m liegt westlich von Bredelar an der Bundesstraße 7 im Stadtgebiet von Marsberg. Das Gebiet wurde 2001 mit dem Landschaftsplan Hoppecketal durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Geschützter Landschaftsbestandteil (LB) ausgewiesen. Der LB ist umgeben vom Landschaftsschutzgebiet Freiflächen zwischen Forstenberg und Schafbruch.

## Beschreibung

Der Landschaftsplan führt zum LB aus: „Die Allee kennzeichnet weithin sichtbar den Verlauf der “Alten Heeresstraße” (heutige Bundesstraße 7) im Bereich der südlichen Bredelarer Kammer, der mit der LSG-Festsetzung offengehalten werden soll. Die Bäume sind in einem Abstand von rund 75 m gepflanzt (± 10 bis 15 m); diese Pflanzung weist einige Lücken auf. Unabhängig von der prägenden Wirkung der Allee auf das Landschaftsbild wird hier mit der Echte Mehlbeere (Sorbus aria) auch eine Baumart erfasst, die als wind- und winterhartes, trockenheitsverträgliches Gehölz früher häufiger zur Straßenbepflanzung genutzt wurde, seit einiger Zeit aber wegen ihres langsamen Wuchses und Fruchtbehangs mehr und mehr aus dem Straßenbild verschwindet. Die Allee ist durch Ausbesserung der vorhandenen Lücken und rechtzeitige Ersatzpflanzungen für absehbar ausfallende Bäume (beides mit Hochstämmen der selben Art) in ihrem Erscheinungsbild dauerhaft zu erhalten.“

## Schutzzweck

Die Ausweisung als LB erfolgte:
* Zur Erhaltung, Entwicklung oder Wiederherstellung der Leistungs- und Funktionsfähigkeit des Naturhaushaltes
* Zur Belebung, Gliederung oder Pflege des Orts- und Landschaftsbildes
* Zur Abwehr schädlicher Einwirkungen
Der LB stellt, wie die anderen LBs im Landschaftsplangebiet, einen herausragenden Lebensraum für die ökologischen Leistungsfähigkeit des Naturhaushaltes dar. Dient ferner als landschaftsgliederndes und -belebendes Element. Die Ausweisung dient der Abwehr realer oder potenzieller schädlicher Einwirkungen durch Pflanzenentnahme, Relief- oder Gewässerveränderungen usw.
# Geschützter Landschaftsbestandteil Niederwald Wieperschehagen nordwestlich Thieringhausen

Der Geschützte Landschaftsbestandteil Niederwaldkomplex Katzensaal mit einer Flächengröße von 13 ha liegt südwestlich von Thieringhausen im Stadtgebiet von Olpe (Kreis Olpe). Es wurde 2020 durch den Kreistag des Kreises Olpe als Geschützter Landschaftsbestandteil (LB) mit dem Landschaftsplan Nr. 5 Rothaarvorhöhen zwischen Olpe und Altenhundem ausgewiesen. Von 1984 bis 2020 gehörten die Flächen zum Landschaftsschutzgebiet Kreis Olpe. Der LB geht bis an den Dorfrand und ist sonst meist vom Landschaftsschutzgebiet Rothaarvorhöhen, Typ B umgeben.

## Gebietsbeschreibung

Im LB liegt ein Niederwald mit bei Ausweisung 20-jähriger Eichen und Birken auf den überwiegend west- und nordwestexponierten Hängen des Berges Wieperschehagen. Der Landschaftsplan führt zum LB aus: „Wertgebend sind der repräsentative Charakter des Waldbildes und die Vitalität der Stockausschläge. Der Bestand ist Teil eines noch intakten Eichen-Niederwald-Biotopverbundes auf Hang- und Plateauflächen im Umfeld von Thieringhausen. Schützenswert sind die kulturhistorische Waldnutzungsform und die hohe strukturelle Vielfalt.“

## Schutzzweck

Die Ausweisung erfolgt „zur Sicherung, Erhaltung und Entwicklung eines strukturreichen Niederwaldkomplexes mit naturnahen Quellsiepen.“ Insbesondere:
* „als Lebensstätte wild lebender Tier- und Pflanzenarten,“
* „als Verbindungselement im Sinne des Biotopverbundsystems,“
* „als gliederndes/belebendes Landschaftselement und zur Bereicherung des Landschaftsbildes,“
* „als Relikt einer kulturhistorisch bedeutsamen Waldnutzungsform und als Element einer gewachsenen Kulturlandschaft.“

## Verbote

Es wurde ein spezielles Verbot für den LB erlassen:
* „im Falle der Endnutzung eine aktive Wiederaufforstung mit anderen, als den derzeit auf der Fläche befindlichen standortheimischen Laubholzarten (vor allem Birke, Eiche, Eberesche, Roterle), vorzunehmen.“

## Gebote

Für den LB wurden drei spezielle Gebote erlassen:
* „die niederwaldartige Nutzung als traditionelle Waldbewirtschaftungsform beizubehalten bzw. wieder aufzunehmen und zu fördern (z.B. im Rahmen des Vertragsnaturschutzes),“
* „einzelne kernwüchsige Laubbäume zu erhalten,“
* „aufkommende Fichten sowie andere nicht standortgerechte bzw. nicht heimische Gehölzarten zu entfernen.“
# Gertrud von Sachsen

Gertrud von Sachsen ist der Name folgender Personen:
* Gertrud von Sachsen (1030–1113), nacheinander Gräfin von Holland und Flandern
* Gertrud von Sachsen (1115–1143), nacheinander Herzogin von Sachsen und Bayern und Markgräfin von Österreich
* Gertrud von Bayern und Sachsen, Herzogin von Schwaben und Königin von Dänemark
# Patrick Bruno

Patrick Bruno (* 26. Mai 1964 in Paris) ist ein französischer Physiker.
1983 bis 1987 studierte er Physik an den französischen Universitäten in Saint-Cloud und Paris. Seine Promotion schloss er 1989 im Institut d’Électronique Fondamentale an der Université Paris-Sud in Orsay ab. Ab 1999 war er Honorarprofessor an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg.
Von 1998 bis 2007 war er Direktor am Max-Planck-Institut für Mikrostrukturphysik in Halle (Saale), dessen geschäftsführender Direktor er von 2000 bis 2001 und 2006 bis 2007 war. Seit 2007 arbeitet er an der European Synchrotron Radiation Facility (ESRF) in Grenoble.
2007 wurde er für seine Forschungen auf dem Gebiet der theoretischen Festkörperphysik mit dem Gottfried-Wilhelm-Leibniz-Preis ausgezeichnet. 2009 erhielt er die Ernst-Mach-Ehrenmedaille und den Prix Jean Ricard. Er ist seit 2008 Mitglied der Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina. 1989 war er Stipendiat der Alexander-von-Humboldt-Stiftung und 1994 erhielt er die Bronzemedaille der CNRS.
Er befasst sich insbesondere mit der Theorie des Magnetismus in Nanostrukturen und reduzierten Dimensionen, zum Beispiel Wechselwirkungen in Schichten von Ferromagneten (Interlayer Exchange Interactions) und die Berry-Phase in anisotropen Ferromagneten.
# Parodia ottonis

Parodia ottonis ist eine Pflanzenart aus der Gattung Parodia in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton ottonis ehrt den deutschen Botaniker Christoph Friedrich Otto.

## Beschreibung

Parodia ottonis wächst anfangs einzeln und bildet später Gruppen. Die hell- bis dunkelgrünen oder blaugrünen kugelförmigen Triebe sind häufig zu ihrer Basis hin verjüngt. Sie erreichen Durchmesser von 3 bis 15 Zentimeter. Die sechs bis 16 deutlichen Rippen sind gerundet oder scharfkantig. Es sind auf jeder Rippe meist nur wenige Areolen vorhanden. Die aus ihnen entspringenden borstenartigen Dornen sind gerade, gebogen oder verdreht. Die ein bis vier Mitteldornen sind bräunlich, rötlich braun oder gelblich und weisen eine Länge von 0,8 bis 4 Zentimeter auf. Die vier bis 15 Randdornen sind weißlich bis gelblich oder bräunlich und 0,5 bis 3 Zentimeter lang.
Die in der Regel gelben Blüten, nur sehr selten sind sie orangerot oder rot, erreichen Längen von 5 bis 6 Zentimeter. Ihre Blütenröhre ist mit bräunlicher Wolle und Borsten besetzt. Die Narben sind dunkelrot. Die dickwandigen eiförmigen bis kurz zylindrischen Früchte reißen auf. Sie weisen Durchmesser von 0,9 bis zu 1,3 Zentimeter auf. Die Früchte enthalten, häufig sehr zahlreich, glockenförmige, glänzend schwarze Samen, die stark gehöckert sind.

## Verbreitung, Systematik und Gefährdung

Parodia ottonis ist im Süden Brasiliens, im Süden Paraguays, in Uruguay und im Nordosten Argentiniens verbreitet.
Die Erstbeschreibung als Cactus ottonis durch Johann Georg Christian Lehmann wurde 1827 veröffentlicht. Nigel Paul Taylor stellte die Art 1987 in die Gattung Parodia. Weitere nomenklatorische Synonyme sind Echinocactus ottonis (Lehm.) Link & Otto (1830), Malacocarpus ottonis (Lehm.) Britton & Rose (1922, unkorrekter Name ICBN-Artikel 11.4), Notocactus ottonis (Lehm.) A.Berger (1929) und Peronocactus ottonis (Lehm.) Doweld (1999, unkorrekter Name ICBN-Artikel 11.4). Es sind zahlreiche weitere Synonyme bekannt.
Die Unterart Parodia ottonis subsp. horstii (F.Ritter) Hofacker wird nicht mehr anerkannt.
In der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN wird die Art als „Vulnerable (VU)“, d. h. als gefährdet geführt.
# Roehrig

Roehrig ist der Familienname folgender Personen:
* Hermann Roehrig (1836–1927), deutscher Verwaltungsbeamter und Parlamentarier
* Siegfried Roehrig (1876–1953), preußischer Landrat
# Pascal Godart

Pascal Godart (* 1971) ist ein französischer Pianist.

## Leben

Godart war Klavierschüler von Renée Entremont, der Mutter des Pianisten Philippe Entremont, und Yvonne Loriod und erhielt am Conservatoire de Paris erste Preise in den Fächern Klavierspiel, Kammermusik und Begleitung. Ab 1993 studierte er an der Musikhochschule Hannover und legte hier sein Konzertexamen ab bei Vladimir Krainev.
Er nahm erfolgreich an internationalen Klavierwettbewerben u. a. in Mailand, Cleveland, Tokio und Porto teil und gewann 1996 in Athen den Grand Prix Maria Callas. Danach erhielt er Einladungen des Orchestre Pasdeloup, Orchestre Philharmonique de Nice, Orchestre Philharmonique de Strasbourg und anderer Orchester. Im Mittelpunkt seines Repertoires als Konzertpianist stehen neben Kompositionen Chopins und Ravels die Klavierkonzerte Rachmaninows, Beethovens und weiteren.
Als Kammermusiker trat er u. a. mit Latica Honda-Rosenberg, Natalia Gutman, dem Psophos-, dem Alma- und dem Emperor-Quartett auf. Bei einer Konzertreise mit dem Orchester von Dnipropetrowsk wirkte er bei der Aufführung von Klavierkonzerten Mozarts auch als Dirigent. Auf Platte nahm er neben Kompositionen Schuberts, Strawinskis und Francks ein Album mit Werken Henri Dutilleux’ auf.
2010 war Pascal Godart als Professor an der Haute Ecole de Musique de Lausanne tätig; von 2012 bis 2014 an der Académie de Musique Tibor Varga in Sitten und an der Academie du Grand Paris.
Pascal Godart war als Juror eingeladen beim Maria-Callas-Wettbewerb 2010 in Athen und bei den Vorentschieden des Concours de Genève 2014.

## Diskographie

* Pascal Godart, Alexandre Brussilovsky, Guennadi Freidine, Bion Tsang, Strauss & Turina piano Quartets
* Pascal Godart und Solistes de l'Orchestre de Paris, Saint-Saëns Intégrale
* Pascal Godart & Alexandre Brussilovsky, Schostakowitsch sonate
* Pascal Godart & Alexandre Brussilovsky, Pierné & Lekeu sonaten
* Pascal Godart & Marc Trénel play Koechlin, Saint-Saëns, Pierné
* Henri Dutilleux: Pages de Jeunesse, sonate pour piano, 2007
* L'esprit du piano français, 2009
# Geringelte Mordwanze

Die Geringelte Mordwanze (Rhynocoris annulatus) ist eine auffällig schwarz-rot gezeichnete Wanzenart aus der Familie der Raubwanzen.

## Verbreitung und Lebensraum

Die Geringelte Mordwanze ist in nördlichen und mittleren Teilen Europas verbreitet. Nach Osten kommt sie bis Sibirien und Kasachstan vor. Im Gegensatz zu anderen Arten der Gattung mit südlicheren Verbreitungsschwerpunkten ist ihr Wärmebedürfnis geringer. So kommt die Wanzenart sowohl in trockenen als auch in feuchten Biotopen vor. Insgesamt ist das Spektrum von ihr besiedelter Lebensräume sehr breit. Die Tiere scheinen dabei an das Vorkommen von Gehölzen gebunden zu sein. Dennoch findet man sie auch in der Krautschicht und am Boden. Sie leben auf Waldlichtungen, an Waldrändern, ebenso wie an Heckenrändern.

## Merkmale und Lebensweise

Die Geringelte Mordwanze erreicht Körpergrößen zwischen 12 und 14,8 Millimetern. Sie ist kräftig gebaut. Das Insekt ist schwarz; nur die Beine und das Konnexivum sind rot gefleckt und lassen das Tier rot geringelt erscheinen – daher der deutsche Name. Sie ähnelt der Roten Mordwanze (Rhynocoris iracundus), welche jedoch mehr Rotanteile besitzt. Die erwachsenen Tiere (Imagines) sind immer langflügelig (makropter) und gute Flieger. Der kräftige Stechrüssel (Rostrum) ist dreigliedrig.
Die Tiere ernähren sich ausschließlich räuberisch von verschiedenen Insekten, die oft größer sind als sie selbst. Sie sitzen oft auf Blüten und lauern auf blütenbesuchende Insekten oder streifen auf der Suche nach Nahrung durch die Krautschicht oder auf Gehölzen umher. Die Beute wird durch einen auch für den Menschen schmerzhaften Stich rasch abgetötet und ausgesaugt. Meist werden Schmetterlings- und Blattwespenraupen sowie Blattkäferlarven erbeutet. Die jungen Larven halten sich überwiegend am Boden auf.
Die Larven des 4. und 5. Larvenstadiums überwintern in der Bodenstreu, unter Steinen oder Pflanzenrosetten. Die erwachsenen Tiere sind ab Mai zu beobachten. Die Eiablage erfolgt überwiegend im Juni und Juli; die Larven schlüpfen im August und September. Am südlichen Arealrand der Wanze kann die Entwicklung so rasch verlaufen, dass noch im Spätherbst adulte Tiere entstehen, welche überwintern.

## Entwicklungsstadien

Auf den folgenden Bildern sind mehrere Entwicklungsstadien der Geringelten Mordwanze zu sehen.
* Eigelege an Turmkraut, Mitte Juni
* Frisch geschlüpfte Nymphen, Ende Juni
* Jüngeres Nymphenstadium
* Mittleres Nymphenstadium, Mitte August
* Mittleres Nymphenstadium, Ventralseite
* Letztes Nymphenstadium, Anfang April
# Gerindote

Gerindote ist eine spanische Gemeinde (municipio) in der Provinz Toledo der Autonomen Region Kastilien-La Mancha. 2022 lebten 2518 Einwohner in der Gemeinde. Die Gemeindefläche beträgt 44,26 km².

## Lage

Gerindote liegt etwa 28 Kilometer westnordwestlich von Toledo und etwa 85 Kilometer südwestlich von Madrid in einer Höhe von ca. 525 m.

## Bevölkerungsentwicklung

Anzahl Einwohner (Quelle: INE) :
| Jahr | 1900 | 1910 | 1920 | 1930 | 1940 | 1950 | 1960 | 1970 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 | 2021 |
| Einwohner | 1.597 | 1.718 | 1.851 | 2.079 | 2.021 | 2.071 | 1.960 | 1.620 | 1.557 | 1.700 | 1.875 | 2.499 | 2.395 |

## Sehenswürdigkeiten

* Matthäuskirche (Iglesia de San Mateo Apóstol)
* Josefskapelle
* Matthäuskirche
* Rathaus
# Gering (Nebraska)

Gering (Aussprache: ˈgɪərɪŋ) ist eine Stadt und der County Seat des Scotts Bluff County im US-Bundesstaat Nebraska.

## Geschichte

Aufgrund einer Vorhersage der Union Pacific Railroad hielt man die Stelle des heutigen Gering geeignet, um eine Stadt zu gründen. Am 27. April 1887 wurde Gering gegründet. Noch am gleichen Tag erschien die Erstausgabe der Zeitung Gering Courier. Die Stadt hieß zunächst „Vendome“, doch zu Ehren ihres ersten Bankhalters Martin Gering wurde sie umbenannt. Es dauerte schließlich 23 Jahre nach der Gründung, bis tatsächlich Gleise südlich des North Platte River verlegt wurden. Das nördlich gelegene Scottsbluff hatte schon 1900 durch die Chicago, Burlington & Quincy Railroad Anschluss an das Schienennetz erhalten. Gering entwickelte sich dennoch und wurde zum County Seat des 1888 neu geschaffenen Scotts Bluff County.

## Geographie

Gering liegt am North Platte River im Westen Nebraskas an den Nebraska State Highways 71 und 92. Die Grenze zu Wyoming liegt ca. 30 km in westlicher Richtung. Das Scotts Bluff National Monument liegt unmittelbar westlich der Stadt. Gering bildet zusammen mit Scottsbluff den so genannten twin city complex, da beide Städte im Verlauf ihrer Geschichte zusammengewachsen sind. Beide sind jedoch selbstständig und verwaltungstechnisch nicht miteinander verbunden.

## Demographie

Laut United States Census 2000 hat Gering 7751 Einwohner, davon 3627 Männer und .124 Frauen.
# Gerila-Gletscher

Der Gerila-Gletscher (bulgarisch ледник Герила lednik Gerila) ist ein 7,5 km langer und 2 km breiter Gletscher im westantarktischen Ellsworthland. Im nordzentralen Teil der Sentinel Range im Ellsworthgebirge fließt er nördlich des Burdenis- und südlich des Fonfon-Gletschers vom Bergsattel der Long Gables in nordöstlich Richtung und mündet gemeinsam mit dem Deljo- und dem Burdenis-Gletscher nördlich des Bruguière Peak in den Ellen-Gletscher.
US-amerikanische Wissenschaftler kartierten ihn 1961 und 1988. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2014 nach dem Fluss Gerila im Nordosten Bulgariens.
# Roflaschlucht

Die Roflaschlucht (früher auch Rofflaschlucht) ist eine Schlucht des Hinterrheins zwischen Andeer-Bärenburg und Sufers im Kanton Graubünden in der Schweiz. Sie liegt auf einer Höhe von 1100 Metern und bildet die Grenze zwischen dem Schams und dem Rheinwald.
Unterhalb der Schlucht befinden sich die Zentrale und das Ausgleichsbecken Bärenburg der Kraftwerke Hinterrhein, das Tal wird demnach nicht vom gesamten Wasser des Hinterrheins durchflossen.
Der Kulturwanderweg Via Spluga wie auch der Walserweg Graubünden führen durch die Roflaschlucht.

## Gasthaus in der Roflaschlucht

Das erste nachgewiesene Gasthaus in der Roflaschlucht entstand 1639; Vorgängerbauten an der gleichen Stelle sind denkbar. Die Bewohner profitierten vom vorüberziehenden Warenverkehr, der über einen Saumweg abgewickelt wurde. Zwischen 1818 und 1823 entstanden die neuen Strassen über den Splügen- und San-Bernardino-Pass; auch sie führten durch die Rofla. Nach der Eröffnung des Gotthardtunnels 1882 brach der Warenverkehr zusammen, die Erwerbsmöglichkeiten blieben grösstenteils aus.
Gegen Ende des 19. Jahrhunderts beschloss Christian Melchior-Pitschen, mit seiner Frau Maria nach Amerika auszuwandern; die Überfahrt wurde den Auswanderern von der Gemeinde bezahlt. Den Gasthof und den kleinen Landwirtschaftsbetrieb führten die Eltern weiter. Durch seine Tätigkeit als Diener kam Christian Melchior auch an die Niagarafälle. Er sah, wie mit diesem Ausflugsziel Geld verdient wurde und erkannte das touristische Potential von Naturschönheiten. Er beschloss, zurückzukehren und die Roflaschlucht begehbar zu machen, um den Wasserfall im hintersten Teil des Tales für das Publikum zu erschliessen.
In den Wintermonaten – im Sommer war die Familie mit Arbeiten in der Landwirtschaft beschäftigt – zwischen 1907 und 1914 sprengte Christian Melchior mit Handbohrern und rund 8000 Sprengladungen eine Galerie aus dem Fels bis zum Wasserfall und unter dem Hinterrhein hindurch. Über 10'000 Sprenglöcher mussten mit einfachsten Handwerkzeugen in den Fels geschlagen werden. Seine Frau und seine Kinder halfen ihm dabei. Obwohl der Besucherandrang am Anfang bescheiden blieb, gelang es Melchior mit der neuen touristischen Attraktion, die Existenz des Hotels «Rofflaschlucht» am Eingang der Schlucht zu sichern. Christian Melchior wurde 1862 geboren und verstarb 1940; seine Frau Maria lebte von 1869 bis 1941.
Das Haus ist seit 1833 im Besitz der Familie Melchior. Es wurde verschiedene Male umgebaut und erweitert und wird heute in der 6. Generation geführt.
Bei der Roflaschlucht begann im 19. Jahrhundert die Alte Averserstrasse. Von der heutigen Nationalstrasse A13 aus ist die Schlucht nur zu erahnen, wer das Gasthaus und mehr von der Schlucht sehen will, verlässt die A13 bei Bärenburg (von Norden kommend Ausfahrt Rofla, Nr. 26) oder Sufers (von Süden kommend Ausfahrt 27).
Während des Zweiten Weltkriegs wurde in der Umgebung der Roflaschlucht die Sperrstelle Rofla erstellt.

## Galerie

* Galerie
* Hochwassermarkierung vom Oktober 2006
* Wasserfall
* Hotel
* Die Autostrasse N13 in der Roflaschlucht; Traversabrücke und Eingang Süd des Roflatunnels mit Fluss- und Steinschlagverbauungen
# Gewürzsalz

Gewürzsalze oder Würzsalze sind Mischungen aus Speisesalz und Gewürzen, getrockneten Kräutern und anderen würzenden Zutaten wie gefriergetrocknetem Gemüsegranulat, teils auch Speisewürze, Glutamat und Aroma.
Nach den Leitsätzen des Deutschen Lebensmittelbuchs muss Gewürzsalz mindestens 40 Prozent Salz und 15 Prozent Gewürze enthalten.
Gewürzsalze sollen die Zubereitung von Gerichten erleichtern, indem statt Salz und verschiedener Gewürze nur eine vorgefertigte Mischung verwendet werden muss. Teilweise dienen sie auch zum Nachwürzen bei Tisch.
Verbreitete Gewürzsalze sind Kräutersalz, Knoblauchsalz, Zwiebelsalz und Selleriesalz, Universalmischungen wie „Ideal-Würze“ und Spezialmischungen wie Tomaten-Würzsalz (mit Kräutern), Hähnchen-Würzsalz oder Pommes-frites-Würzsalz für bestimmte Gerichte.
# Parcetto

Parcetto war ein italienisches Längenmaß und galt im Großherzogtum Toskana.
* 1 Parcetto = 517,46 Pariser Linien = 1167,286 Millimeter
* 1 Parcetto = 2 Braccio