OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Amphoe Kut Rang

Amphoe Kut Rang (Thai อำเภอ กุดรัง) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) im Westen der Provinz Maha Sarakham. Die Provinz Maha Sarakham liegt im Zentrum der Nordostregion von Thailand, dem so genannten Isan.

## Geographie

Amphoe Kut Rang grenzt an die folgenden Distrikte (von Norden im Uhrzeigersinn): an die Amphoe Kosum Phisai, Borabue und Na Chueak in der Provinz Maha Sarakham, sowie an die Amphoe Pueai Noi und Ban Phai der Provinz Khon Kaen.

## Geschichte

Kut Rang wurde am 1. April 1995 zunächst als „Zweigkreis“ (King Amphoe) eingerichtet, indem er vom Amphoe Borabue abgetrennt wurde.
Am 15. Mai 2007 hatte die thailändische Regierung beschlossen, alle 81 King Amphoe in den einfachen Amphoe-Status zu erheben, um die Verwaltung zu vereinheitlichen. Mit der Veröffentlichung in der Royal Gazette „Issue 124 chapter 46“ vom 24. August 2007 trat dieser Beschluss offiziell in Kraft.

## Verwaltung
### Provinzverwaltung

Der Landkreis Kut Rang ist in fünf Tambon („Unterbezirke“ oder „Gemeinden“) eingeteilt, die sich weiter in 85 Muban („Dörfer“) unterteilen.
| Nr. | Name | Thai | Muban | Einw. |
| 1. | Kut Rang | กุดรัง | 16 | 06.864 |
| 2. | Na Pho | นาโพธิ์ | 21 | 10.293 |
| 3. | Loeng Faek | เลิงแฝก | 15 | 08.295 |
| 4. | Nong Waeng | หนองแวง | 14 | 05.948 |
| 5. | Huai Toei | ห้วยเตย | 19 | 05.610 |

### Lokalverwaltung

Es gibt fünf „Tambon-Verwaltungsorganisationen“ (องค์การบริหารส่วนตำบล – Tambon Administrative Organizations, TAO) im Landkreis:
* Kut Rang (Thai: องค์การบริหารส่วนตำบลกุดรัง)
* Na Pho (Thai: องค์การบริหารส่วนตำบลนาโพธิ์)
* Loeng Faek (Thai: องค์การบริหารส่วนตำบลเลิงแฝก)
* Nong Waeng (Thai: องค์การบริหารส่วนตำบลหนองแวง)
* Huai Toei (Thai: องค์การบริหารส่วนตำบลห้วยเตย)
# Plaisir (Begriffsklärung)

Plaisir steht für:
* Plaisir, eine französische Gemeinde
* Du Plaisir (* im 17. Jahrhundert), französischer Schriftsteller und Romantheoretiker
* Le Plaisir, eine französische Filmanthologie bzw. ein Episodenfilm, siehe Pläsier
* Saint-Plaisir, ein französischer Ort und eine Gemeinde
* Kanton Plaisir, ein französischer Wahlkreis
Siehe auch:
* Plaisier
* Monplaisir
# Christian Teich

Christian Teich (* 6. Juli 1984) ist ein deutscher Orientierungsläufer.
Teich gilt als einer der besten deutschen Orientierungsläufer. Bislang gelang Teich dreimal der Einzug in ein Weltmeisterschafts-Einzel-Finalwettkampf, wobei der 21. Platz über die Mitteldistanz bei den Weltmeisterschaften 2009 sein bislang bestes Ergebnis darstellt. Bei den Weltmeisterschaften 2010 konnte er sich für kein Einzel-Finale qualifizieren.
Teich startet für die Vereine Planeta Radebeul und OK Hällen.

## Platzierungen

Legende: WM = Weltmeisterschaften; EM = Europameisterschaften; WG = World Games; OWC = Gesamt-Welt-Cup
| Wettbewerb | Disziplin | 2004 | 2005 | 2006 | 2008 | 2009 | 2010 |
| WM | Sprint | | | | 25. | | |
| | Mittel | | | | | 21. | |
| | Lang | | | | 35. | | |
| | Staffel | | 13. | 15. | 16. | 20. | 16. |
| EM | Sprint | | | | | | |
| | Mittel | | | 50. | | | |
| | Lang | | | | 32. | | |
| | Staffel | | | | 21. | | |
| OWC | | 119. | 146. | 98. | 69. | 79. | |
# Alfresco (Software)

Alfresco ist eine freie Software zur Dokumentenverwaltung elektronisch gespeicherter Dokumente. Neben der marktüblichen Funktionalität (Schriftgutverwaltung und Arbeitsablauf) bietet die aktuelle Version die Möglichkeit, Web Content zu verwalten.

## Merkmale

Alfresco stellt ein virtuelles Dateisystem für die Dokumentenablage bereit. Anwender von LibreOffice, Apache OpenOffice, Collabora Online, ONLYOFFICE oder Microsoft Office können Dokumente wie gewohnt in Verzeichnissen speichern, öffnen und gemeinsam bearbeiten. Die dort abgelegten Daten können automatisch z. B. regelbasiert oder policygesteuert z. B. in ein XML-Format oder PDF umgewandelt werden. Es bietet eine integrierte Workflowengine mit BPMN-2.0-Unterstützung, erweiterte und speicherbare Suchmöglichkeiten auf Basis von Lucene, Schriftgutverwaltung sowie eine Check-In/Check-Out- und Versionierungskontrolle. Ebenso steht ab der Version 2.1 über ein Plugin eine Integration in Office 2003 zur Verfügung. Zur Integration der Office-Pakete 2007 und 2010 werden ab Version 3.3 Teile des MS-Sharepoint-Protokollstacks unterstützt.
Alfresco unterstützt folgende offene Standards und Quasi-Standards:
* Repository API: CMIS, REST API, Java Content Repository API, SOAP-Webdienste
* Benutzer-Protokolle: Windows Share (SMB/CIFS), NFS, FTP, WebDAV, IMAP
* Identity Management/SingleSignOn: LDAP, MS Active Directory
* Portaleinbindung: JSR 168
* APIs: Java, JavaScript, PHP
* Arbeitsablauf: BPEL/jBPM sowie BPMN 2.0/Activiti

## Architektur

Alfresco basiert auf Open-Source-Technologien wie zum Beispiel Spring, JBoss, jBPM, MyBatis, Lucene oder JavaServer Faces. Die modulare Java-Architektur erlaubt es unter Verwendung des Spring-Frameworks, neue Funktionalität hinzuzufügen oder zu ändern, ohne dass der eigentliche Code der Anwendung verändert werden muss.

## Kostenpflichtige Leistungen

Neben der kostenlosen Version Community Edition von Alfresco, für die keine Wartung und technische Unterstützung angeboten wird, gibt es die kostenpflichtige Alfresco One Version, die neben umfangreichen Enterprise Features (unter anderem Clustering, JMX Monitoring) vor allem auch Wartungs- und Supportleistungen der Alfresco Software Ltd. beinhaltet.
# Köping

Köping [ˈcøːpiŋ] ist
* ein ehemaliger Status (1620–1970) für kleinere schwedische Ortschaften entsprechend einer Marktgemeinde oder Flecken, siehe Minderstadt #Schweden
* ein altschwedischer Namensbestandteil von Städten mit solchem Status, etwa bei Enköping, Jönköping, Linköping, Norrköping, Nyköping oder Söderköping, vgl. auch isl. Kaupang und finn. Kaupunki
* eine schwedische Gemeinde, siehe Köping (Gemeinde)
* der Hauptort dieser Gemeinde, siehe Köping (Ort)
Siehe auch
# Café del Mar Aria

Café del Mar Aria ist eine CD-Reihe, die elektronische Ambient- und Chill-Out-Musik mit den Gesängen bekannter Arien verbindet, und stellt somit eine Erweiterung der populären Café del Mar-Compilation dar. Der Ursprung der CD-Reihe geht auf das am Meeresufer gelegene Café in Sant Antoni de Portmany auf Ibiza zurück. Bis 2003 sind drei Alben erschienen, die alle von Paul Schwartz produziert wurden.

## Diskografie

* 1997 Café del Mar Aria
* 1999 Café del Mar Aria 2 New Horizons
* 2003 Café del Mar Aria 3 Metamorphosis
* 2008 Café del Mar Best Of Aria

## Inhalte
### Aria 1

* Willow (aus Giuseppe Verdis Otello)
* Un Bel Di (aus Giacomo Puccinis Madama Butterfly)
* Secret Tear (aus Gaetano Donizettis L’elisir d’amore)
* Dido (aus Henry Purcells Dido and Aeneas)
* Pace Pace (aus Giuseppe Verdis La forza del destino)
* Pamina Blue (aus Wolfgang Amadeus Mozarts Die Zauberflöte)
* Habanera (aus Georges Bizets Carmen)
* Home (aus Giuseppe Verdis Nabucco)

### Aria 2 – New Horizon

* Arianna (aus Claudio Monteverdis L’Arianna)
* Ebben (aus Alfredo Catalanis La Wally)
* Addio (aus Giuseppe Verdis La traviata)
* Horizon (Paul Schwartz)
* Barcarolle (aus Jacques Offenbachs Les Contes d'Hoffmann)
* Cantilena (Paul Schwartz)
* Sviraj (Lullabye) (kroatisches Volkslied)
* Interlude (Paul Schwartz)
* Pavane (Gabriel Faurés Pavane)
* Ave Maria (Giulio Caccinis Ave Maria)
* Leiermann (Franz Schuberts Winterreise)
* Lullabye (Sviraj) (kroatisches Volkslied)

### Aria 3 – Metamorphosis

* Ombra Mai Fu (aus Georg Friedrich Händels Serse)
* Furioso (Sarabande von Georg Friedrich Händel)
* Sogno (aus Giacomo Puccinis La rondine)
* Metamorphosis 2 – Danae (Paul Schwartz)
* Ballo (aus Giuseppe Verdis Un ballo in maschera)
* Interlude (Paul Schwartz)
* Amami (aus Giuseppe Verdis La traviata)
* Lascia (aus Georg Friedrich Händels Rinaldo)
* Farewell (aus Giacomo Puccinis Madama Butterfly)
* Metamorphosis 3 – Cyane (Paul Schwartz)
* Ascension (aus Claudio Monteverdis L’incoronazione di Poppea)
* Metamorphosis 1 – Arachne (Paul Schwartz)
* Furioso (Instrumental Mix)(Sarabande von Georg Friedrich Händel)
* Ombra (Chilled Mix) (aus Georg Friedrich Händels Serse)
# Liste der Kulturdenkmale in Mertendorf

Liste der Kulturdenkmale in Mertendorf steht für:
* Liste der Kulturdenkmale in Mertendorf (bei Naumburg), Burgenlandkreis, Sachsen-Anhalt
* Liste der Kulturdenkmale in Mertendorf (Thüringen), Saale-Holzland-Kreis, Thüringen
Siehe auch:
# Amphoe Kut Chum

Amphoe Kut Chum (in Thai อำเภอ กุดชุม) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) in der Provinz Yasothon. Die Provinz Yasothon liegt im östlichen Teil der Nordostregion von Thailand, dem so genannten Isan.

## Geographie

Benachbarte Bezirke (von Nordosten im Uhrzeigersinn): die Amphoe Loeng Nok Tha, Thai Charoen, Pa Tio, Mueang Yasothon und Sai Mun in der Provinz Yasothon, sowie an die Amphoe Selaphum und Nong Phok der Provinz Roi Et.

## Geschichte

Das Dorf Kut Chum wurde 1912 gegründet. Ein „Zweigkreis“ (King Amphoe) Kut Chum wurde am 1. August 1961 eingerichtet, indem die vier Tambon Non Pueai, Phai (welcher 1978 zum Amphoe Sai Mun kam), Phon Ngan und Kammaet vom Amphoe Yasothon abgetrennt wurden. Am 17. Juli 1963 wurde der Kleinbezirk zum Amphoe der Provinz Ubon Ratchathani heraufgestuft. Als die Provinz Yasothon von Ubon Ratchathani abgetrennt und selbständige Provinz wurde, war Kut Chum einer der Tambon, die der neuen Provinz zugeordnet wurden.

## Verwaltung
### Provinzverwaltung

Der Landkreis Kut Chum ist in neun Tambon („Unterbezirke“ oder „Gemeinden“) eingeteilt, die sich weiter in 125 Muban („Dörfer“) unterteilen.
| Nr. | Name | Thai | Muban | Einw. |
| 01. | Kut Chum | กุดชุม | 21 | 13.208 |
| 02. | Non Pueai | โนนเปือย | 0- | 07.072 |
| 03. | Kammaet | กำแมด | 0- | 09.854 |
| 04. | Na So | นาโส่ | 0- | 04.206 |
| 05. | Huai Kaeng | ห้วยแก้ง | 0- | 06.016 |
| 06. | Nong Mi | หนองหมี | 12 | 04.614 |
| 07. | Phon Ngam | โพนงาม | 0- | 09.273 |
| 08. | Kham Nam Sang | คำน้ำสร้าง | 02 | 04.713 |
| 09. | Nong Nae | หนองแหน | 0- | 07.396 |
Hinweis: Die Daten der Muban liegen zum Teil noch nicht vor.

### Lokalverwaltung

Es gibt eine Kommune mit „Kleinstadt“-Status (Thesaban Tambon) im Landkreis:
* Kut Chum Phatthana (Thai: เทศบาลตำบลกุดชุมพัฒนา), bestehend aus Teilen der Tambon Kut Chum und Non Pueai.
Außerdem gibt es neun „Tambon-Verwaltungsorganisationen“ (องค์การบริหารส่วนตำบล – Tambon Administrative Organizations, TAO):
* Kut Chum (Thai: องค์การบริหารส่วนตำบลกุดชุม)
* Non Pueai (Thai: องค์การบริหารส่วนตำบลโนนเปือย)
* Kammaet (Thai: องค์การบริหารส่วนตำบลกำแมด)
* Na So (Thai: องค์การบริหารส่วนตำบลนาโส่)
* Huai Kaeng (Thai: องค์การบริหารส่วนตำบลห้วยแก้ง)
* Nong Mi (Thai: องค์การบริหารส่วนตำบลหนองหมี)
* Phon Ngam (Thai: องค์การบริหารส่วนตำบลโพนงาม)
* Kham Nam Sang (Thai: องค์การบริหารส่วนตำบลคำน้ำสร้าง)
* Nong Nae (Thai: องค์การบริหารส่วนตำบลหนองแหน)
# Bruno Toledo (Fußballspieler)

Bruno Toledo, vollständiger Name Bruno Nicolás Toledo Dante, (* 25. August 1994 in Montevideo) ist ein uruguayischer Fußballspieler.

## Karriere

Der 1,74 Meter große Defensivakteur Toledo steht mindestens seit der Saison 2014/15 im Kader der Profimannschaft von Liverpool Montevideo. In jener Zweitligaspielzeit debütierte er am 27. September 2014 beim 3:1-Heimsieg gegen Central Español in der Segunda División, als er von Trainer Alejandro Apud in die Startelf beordert wurde. Bis zum Saisonende, an dem sein Verein in die höchste uruguayische Spielklasse aufstieg, absolvierte er insgesamt 13 Zweitligaspiele. Einen Treffer erzielte er nicht. In der Erstligasaison 2015/16 wurde er dreimal (kein Tor) in der Primera División eingesetzt. Während der Spielzeit 2016 kam er einmal (kein Tor) in der Liga zum Einsatz.
# Finley Township

Finley Township ist der Name folgender Townships in den Vereinigten Staaten:
* Finley Township (Indiana)
* Finley Township (Kansas)
* Finley Township (Missouri)
* Finley Township (North Dakota)
* Finley Township (Oklahoma)
# Christian Teller

Christian Teller (* 26. Dezember 1933 in Johanngeorgenstadt; † 15. Februar 2008 in Breitenbrunn/Erzgeb.) war ein deutscher Heimatforscher und Denkmalpfleger.

## Leben

Christian Teller entstammte einer alteingesessenen Bergschmiedefamilie und war der Sohn des Kfz-Werkstattbesitzers Curt Teller (1895–1968) in der Bahnhofstraße 1 in Johanngeorgenstadt. Er selbst übernahm Anfang der 1960er-Jahre zusammen mit seinem jüngeren Bruder Kurti (1935–1987) die väterliche Werkstatt, die nach dem Abriss der Altstadt 1957 in die Neustadt von Johanngeorgenstadt an die Eibenstocker Straße 100 verlegt worden war. Bereits in früher Jugend begann er sich in der Freizeit für Heimatgeschichte zu interessieren. Er wurde Ortschronist seiner Heimatstadt und war unter anderem im Aktiv für Denkmalpflege und in der Forschungsgruppe „Kursächsische Postmeilensäulen“ tätig. Einige seiner größten Verdienste sind die detaillierte Erforschung der Geschichte des Erzgebirgischen Schwibbogens, die Dokumentation der Entwicklung seiner Heimatstadt seit den 1950er-Jahren und der auf seine Initiative hin erfolgte Wiederaufbau des nach dem Zweiten Weltkrieg durch die SDAG Wismut abgerissenen Pferdegöpels in Johanngeorgenstadt. Nach 1990 übernahm er den Vorsitz des neu gegründeten Erzgebirgszweigvereins. Außerdem war er als Flötist Mitglied der örtlichen Bergkapelle.
Sein Sohn Frank Teller (1965–2016) war ebenfalls als Heimatforscher in Johanngeorgenstadt aktiv.

## Werk

Christian Teller hielt zahlreiche Vorträge und veröffentlichte in der Regionalpresse und -literatur unzählige Aufsätze, darunter im Kulturellen Rundblick, in der Zeitschrift Der Heimatfreund für das Erzgebirge und in den Erzgebirgischen Heimatblätter. Zu seinen Monographien gehören:
* (zusammen mit Hans Becher): Tourist Wanderatlas Schwarzenberg, Johanngeorgenstadt, Auersberg, Rittersgrün, 3., überarb. Aufl., Leipzig, Berlin, 1987
* Erzgebirgische Schwibbogen, 2. Aufl., Karl-Marx-Stadt, 1989

## Ehrungen

2004 wurde er zum Ehrenbürger von Johanngeorgenstadt ernannt. Seit Oktober 2008 erinnert eine Ehrentafel am Pferdegöpel an ihn als Hauptinitiator des Wiederaufbaus.
# Köpferbrunnenanlage

Die Köpferbrunnenanlage im bewaldeten Köpfertal im Osten von Heilbronn ist ein denkmalgeschütztes historisches Ensemble. Seinen Kern bilden eine Kapelle oder Klause mit einem Brunnen und ein Musikpavillon. In seiner heutigen Gestalt wurde es vom Heilbronner Verschönerungsverein in den letzten Jahrzehnten des 19. Jahrhunderts errichtet.

## Geschichte

Das Köpfertal hat seinen Namen vermutlich von den Bergköpfen, zwischen denen der Köpferbach entspringt, nicht etwa von dort erfolgten Enthauptungen. Doch hat der Ort wohl 1814 als Richtstätte für den Raubmörder Doderer gedient, und einer Sage nach soll auch ein Heilbronner Junker des Namens Veit Imlin dort enthauptet worden sein. Der Köpferbach, im weiteren Verlauf auch Pfühlbach genannt, entspringt noch rund 300 Meter weiter südlich des Köpferbrunnens in der Steinkohlenklinge, in der man 1780 erfolglos nach Kohle geschürft hatte. Er speist nacheinander den 1935 vom Reichsarbeitsdienst zum Zwecke des Hochwasserschutzes angelegten Köpfer-Stausee im Stadtwald, den Trappensee und den Pfühlsee. Bis 1524 bezog auch der Mönchsee des Heilbronner Karmeliterklosters sein Wasser aus ihm.
Die Köpferquelle war einst von Waldbrüder genannten Heilbronner Naturfreunden gefasst worden. Auf diese Waldbrüder geht auch der erste Bau eines Häuschens bei der Quelle zurück, das jedoch im Laufe der Zeit herunterkam, so dass der 1863 gegründete Verschönerungsverein 1877 die Wiederherstellung der Anlage beschloss, zu diesem Zweck Geld zu sammeln begann und die Anlage später Zug um Zug ausbaute. Die Kapelle bzw. Einsiedlerklause wurde 1880 neogotisch umgestaltet und über dem Portal mit den Kopf eines Eremiten verziert. Den Brunnen vor der Klause ziert ein Vers von Vergil: Fortunatus ille Deos qui novit agrestes (Glücklich ist wer die Götter kennt in Wald und Flur, Georgica II, 493). Die nahebei stehende Kepplereiche ehrt den Oberbaurat Keppler, der dem Verschönerungsverein von 1902 bis 1924 vorstand. Steinerne Brücken der Anlage datieren auf 1898 und 1904. Zu der Anlage gehören auch ein Musikpavillon, ein künstlich angelegter Teich mit einem weiteren lateinischen Inschriftenstein sowie steinerne Tische und Bänke. Im weiteren Sinn zählen zu der Anlage auch der nach Norden führende Uferweg zum Trappenseeschlösschen und das südlich gelegene obere Köpfertal.
# Bengt Ingemar Samuelsson

Bengt Ingemar Samuelsson (* 21. Mai 1934 in Halmstad; † 5. Juli 2024 in Mölle) war ein schwedischer Biochemiker, der 1982 zusammen mit Sune Karl Bergström und John Robert Vane den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin für ihre bahnbrechenden Arbeiten über Prostaglandine und nahe verwandte biologisch aktive Substanzen erhielt.

## Leben

Er studierte Medizin an der Universität in Lund. In dieser Zeit arbeitete er auch im Labor des Prostaglandinforschers Sune Karl Bergström. Nach einigen Jahren wechselte er an das Karolinska Institutet in Stockholm, an dem er neben Medizin auch Biochemie studierte, ab 1958 mit Bergström forschte, 1960 seine Dissertation fertigstellte sowie eine Anstellung als Dozent bekam. Nach unter anderem einem einjährigen Gastforscheraufenthalt in Harvard wurde er später am Karolinska-Institut zum Professor und Vorsitzender der Abteilung für physiologische Chemie ernannt. Von 1978 bis 1983 war er dort auch Dekan an der Medizinfakultät und wurde anschließend bis 1995 Rektor am Karolinska-Institut.
Anfangs befasste er sich mit Cholesterin-Stoffwechsel. Nach seiner Arbeit über Prostaglandine mit Bergström untersuchte er den Stoffwechsel von Arachidonsäure und damit verbunden Thromboxan, Leukotrienen und Endoperoxiden mit Anwendungen bei Thrombose, Allergien, Entzündungen.
1981 erhielt er den Gairdner Foundation International Award und 1975 gemeinsam mit Bergström den Louisa-Gross-Horwitz-Preis. Ab 1982 war er Mitglied der American Academy of Arts and Sciences, ab 1984 der National Academy of Sciences. Im selben Jahr hielt er die George M. Kober Lecture. 1988 wurde er zum ordentlichen Mitglied der Academia Europaea gewählt.
Er war Vorsitzender der Nobelstiftung und Mitglied im Aufsichtsrat verschiedener Pharmafirmen wie Schering und Pharmacia AB.
# Kristina Krepela

Kristina Krepela (* 4. September 1979 in Zagreb) ist eine kroatische Schauspielerin. Einem breiteren Publikum wurde sie 2004 bekannt, als sie die Rolle der Princess Maria Theresa in Lady Musketier – Alle für Eine spielte. Weitere Bekanntheit erhielt sie durch die Telenovela Ne daj se, Nina in der Krepela die intrigante Barbara Vidić verkörperte. Seit dem Jahr 2003 war sie in mehr als 10 Film- und Fernsehproduktionen zu sehen.

## Filmografie (Auswahl)

* 2004: Lady Musketier – Alle für Eine
* 2007: Hunting Party – Wenn der Jäger zum Gejagten wird
* 2008: Ne daj se, Nina
# Bruno Tommasi

Bruno Tommasi (* 14. Januar 1930 in Montignoso, Provinz Massa-Carrara, Italien; † 17. September 2015 in Lucca) war ein römisch-katholischer Geistlicher und Erzbischof von Lucca.

## Leben

Bruno Tommasi empfing am 6. Juli 1958 die Priesterweihe. Anschließend war er als Spiritual, später als Rektor des Priesterseminars von Lucca tätig.
Papst Johannes Paul II. ernannte ihn am 10. Juni 1983 zum Koadjutorbischof von Apuania und Bischof von Pontremoli. Kardinalkämmerer Paolo Bertoli spendete ihm am 12. Juli desselben Jahres die Bischofsweihe; Mitkonsekratoren waren Giuseppe Fenocchio, Altbischof von Pontremoli, und Giuliano Agresti, Erzbischof von Lucca.
Nach der Vereinigung des Bistums Massa mit dem Bistum Pontremoli wurde er am 23. Februar 1988 zum Bischof dieses neuen Bistums ernannt. Am 20. März 1991 wurde er zum Erzbischof von Lucca ernannt. Am 22. Januar 2005 nahm Johannes Paul II. sein aus Altersgründen vorgebrachtes Rücktrittsgesuch an. Bruno Tommasi erlag im September 2015 einem Schlaganfall.
# Finsterbach (Große Mühl)

Der Finsterbach ist ein Bach an der Grenze von Bayern und Oberösterreich. Er ist ein Zufluss der Großen Mühl.

## Geographie

Der Bach entspringt auf einer Höhe von 720 m ü. A. Er weist eine Länge von 8,64 km auf und fließt nordwärts entlang der Staatsgrenze von Deutschland und Österreich. Auf der deutschen Seite liegt die Gemeinde Breitenberg, auf der österreichischen Seite die Gemeinden Julbach und Ulrichsberg. Der Finsterbach nimmt linksseitig den Scharrerbach und rechtsseitig den Bräuerbach auf. Er mündet auf einer Höhe von 592 m ü. A. rechtsseitig in die Große Mühl.
Das Einzugsgebiet des Finsterbachs erstreckt sich über eine Fläche von 12,53 km². Davon liegen etwa 6,86 km² in Deutschland und etwa 5,68 km² in Österreich. Zum Einzugsgebiet in Deutschland gehört der Gemeindeteil Gollnerberg und zum Einzugsgebiet in Österreich die Ortschaft Kriegwald.

## Umwelt

Auf der österreichischen Seite ist der Finsterbach Teil der 22.302 Hektar großen Important Bird Area Böhmerwald und Mühltal. Sein österreichisches Mündungsgebiet gehört zum Europaschutzgebiet Böhmerwald-Mühltäler.
# Christian Telch

Christian Telch (* 9. Januar 1988 in Mainz) ist ein deutscher Fußballspieler und Trainer.

## Karriere

Christian Telch begann das Fußballspielen im rheinhessischen Armsheim und spielte ab dem elften Lebensjahr beim 1. FSV Mainz 05. Dort durchlief er die ganze Jugend, spielte mit 16 Jahren schon fest bei den A-Junioren und war ab 2005 auch deren Kapitän. Vom DFB wurde er gesichtet, ohne den Sprung in ein Juniorennationalteam zu schaffen. In den Regionalauswahlen im Südwesten war er jedoch eine feste Größe und gewann unter anderem 2008 den U-21-Länderpokal. In der Saison 2006/07 durfte Telch erstmals auch in der zweiten Mannschaft in der Oberliga Südwest spielen. Ab 2007 gehörte er fest der U-23 von Mainz 05 an und spielte dort drei Jahre in der vierthöchsten Spielklasse. In der Profimannschaft, die in der 2. und ab 2009 in der 1. Bundesliga spielte, kam er jedoch nicht zum Einsatz, obwohl er an Trainingslagern und Freundschaftsspielen teilnahm. Mit 22 Jahren wechselte er zum Drittligisten Kickers Offenbach. In seiner Debütsaison im Profifußball 2010/11 stand er in den ersten neun Spielen in der Startaufstellung, danach kam er aber nur noch insgesamt siebenmal zum Einsatz. In der Saison darauf war der Abwehrspieler erneut zuerst in der ersten Elf. Nach einem Fehlstart mit drei Niederlagen in den ersten vier Partien saß er erneut auf der Ersatzbank. Im Juli 2012 wechselte Telch zu Rot-Weiss Essen in die Regionalliga West. Ab der Saison 2015/16 spielte er bei Eintracht Trier in der Regionalliga Südwest. Dort erzielte er am 6. Oktober 2015 im Auswärtsspiel gegen den KSV Hessen Kassel das Tor des Monats. Von 2017 bis 2020 war Telch für den FC 08 Homburg aktiv und stieg mit ihm 2018 in die Regionalliga Südwest auf. Im Januar 2021 verpflichtete der sechstklassige Verein VfR Mannheim den Abwehrspieler. Doch ohne dort ein Spiel absolviert zu haben wechselte Telch im Sommer weiter zum Oberligisten SV Gonsenheim. Dort erzielte er einen Treffer in zehn Ligapartien und wechselte anschließend im Sommer 2022 zum SV Gimbsheim in die rheinhessische Landesliga Ost. Nach nur einer Spielzeit ging er weiter zur Reservemannschaft von Wormatia Worms und ist dort als spielernder Co-Trainer tätig.

## Erfolge

* Qualifikation für die Regionalliga West 2008 mit dem FSV Mainz 05 II
* Aufstieg in die A-Jugend-Bundesliga mit dem FSV Mainz 05
* Juniorenpokalsieger mit der U-19 des FSV Mainz 05
* Rheinlandpokalsieger 2016 mit Eintracht Trier

## Auszeichnungen

* Torschütze des Monats Oktober 2015