OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Abebech Gobena

Abebech Gobena (* 20. Oktober 1935 in Shewa, heute Oromia, Äthiopien; † 4. Juli 2021 in Addis Abeba) war eine Philanthropin und Gründerin des ältesten Waisenhauses Äthiopiens. Sie wurde häufig als „Mutter Teresa Afrikas“ oder „Mother of Many“ bezeichnet.

## Leben

Abebech Gobena wurde im äthiopischen Dorf Shebel in der Region Shewa geboren. Da ihr Vater kurz nach ihrer Geburt im Abessinienkrieg starb, wuchs sie als Waise bei ihren Großeltern auf. Im Alter von etwa zehn Jahren wurde sie zwangsverheiratet. Es gelang ihr jedoch, nach Addis Abeba zu fliehen. Dort erwarb sie eine Grundbildung und arbeitete anschließend in verschiedenen Jobs, zuletzt in der Qualitätskontrolle eines Unternehmens für Kaffee- und Getreideprodukte. Zudem heiratete sie erneut.
In den siebziger und achtziger Jahren litt Äthiopien unter Dürren, Bürgerkrieg und Hungersnöten, die viele Todesopfer forderten. Die gläubige Christin Gobena beschloss in dieser Zeit, zunächst zwei Waisenkinder bei sich aufzunehmen. Im Jahr 1980 befanden sich bereits 21 Kinder in ihrer Obhut, deren Eltern Opfer der Hungersnot geworden waren. Aufgrund des Platzmangels und da die Familie den Einsatz für die Waisenkinder nicht guthieß, verließ sie ihren Mann und kaufte ein Grundstück, auf dem sie ein Waisenhaus mit Schule gründete. In den Anfangsjahren erlebte sie große finanzielle Schwierigkeiten. Um die Kinder ernähren zu können, baute sie verschiedene Kleingewerbe auf. So stellte sie Brot und Getränke zum Verkauf her, betrieb Handel mit verschiedenen Gütern an Straßenständen und erwarb 1990 eine Farm außerhalb der Stadt, die das Waisenhaus seither mit Lebensmitteln versorgt. Für die Kinder und Jugendlichen richtete sie Werkstätten ein, um ihnen handwerkliche Fähigkeiten zu vermitteln. Im Jahr 1986 wurde ihre Organisation von der äthiopischen Regierung offiziell als NGO anerkannt und erhielt später den Namen AGOHELMA.
Inzwischen leben rund 200 Kinder in ihrem Waisenhaus. Die Schule besuchen zudem fast 500 weitere Kinder aus den Armenvierteln der Stadt. Seit den Neunzigern sind weitere Einrichtungen in und außerhalb Addis Abebas hinzugekommen, darunter Schulen, Gesundheitszentren, Ausbildungsstätten, Armenspeisungen und sanitäre Anlagen mit Zugang zu fließendem Wasser. Die Schwerpunkte von AGOHELMA liegen in Kinderfürsorge, Bildung, Gesundheit und Frauenförderung. Mehr als 200 Mitarbeiter sind für die Organisation tätig und jährlich erhalten mehr als 1,5 Millionen Menschen in Äthiopien Unterstützung von AGOHELMA. Die Projekte werden u. a. von der Stiftung Menschen für Menschen und UNICEF unterstützt.
Für ihre Arbeit wurde Abebech Gobena mehrfach ausgezeichnet. Unter anderem erhielt sie im Jahr 2013 die Ehrendoktorwürde der Jimma University.
Abebech Gobena verstarb am 4. Juli 2021 an den Folgen von COVID-19.

## Auszeichnungen

* 2004 Worldaware Award, Open Category
* 2013 Ehrendoktorwürde in Philosophie, Jimma University, Äthiopien
* 2015 EMWA-Award der Ethiopian Midwives Association
# American President Lines

American President Lines Ltd. (kurz APL) ist eine der größten Containerschiff-Reedereien der Welt. Mitte 2015 besaß die APL 92 Schiffe mit einer Kapazität von 560.597 TEU.
Sie war bis zum Sommer 2016 100 %-Tochtergesellschaft der Neptune Orient Lines (NOL) mit Sitz in Singapur. Im Zuge der weltweiten Konsolidierung der Containerschiffsbranche wurde die Reederei an die französische CMA CGM-Gruppe verkauft. Seit dem dritten Quartal 2016 ist APL vollständig in die CMA CGM-Bilanz integriert.
Im September 2020 teilte APL mit, dass der Name APL Co. Pte Ltd mit Wirkung vom 1. Dezember 2020 in CMA CGM Asia Shipping Pte. Ltd. geändert wird.

## Geschichte

1938 übernahm die US-Regierung das Management der Dollar Steamship Co., die in finanziellen Schwierigkeiten geraten war und transferierte das Restvermögen auf die eben gebildete American President Lines.
Die Firma bearbeitete Trans-Pazifik- und „round-the-world“-Dienstleistungen, aber der Krieg in Europa unterbrach die Geschäfte. Nachdem die Vereinigten Staaten in den Krieg eingetreten waren, wurde die gesamte Flotte für den Truppentransport konfisziert.
Nach dem Zweiten Weltkrieg nahm APL die Passagierschifffahrt mit den 1947 und 1948 fertiggestellten Schiffen President Cleveland und President Wilson wieder auf.
Mit den ab 1988 in Dienst gestellten Schiffen des Typs C11 betrieb die Reederei die seinerzeit weltweit größten Containerschiffe mit 4826 TEU.
1998 wurde APL durch die Reederei Neptune Orient Lines (NOL) aus Singapur übernommen. NOL entschied, die Containerlinie unter der Marke APL weiterzuführen. NOL wurde zur Holding von APL und als aktive Containerreederei aus dem Markt genommen.
Seit 2013 besitzt die APL ULCS-Containerschiffe vom APL-Temasek-Typ mit 14.000 TEU Kapazität.

## Umwelt

34 neue Containerschiffe erhalten die technischen Voraussetzungen für einen Landanschluss und drei Liegeplätze das APL-Terminals in Oakland werden mit der dafür notwendigen Technologie ausgestattet. Das APL-Terminal in Los Angeles erhielt Portalkrane mit Energierückgewinnung beim Absenken der Container. 2012 wurde testweise ein Schwefelscrubber installiert, um Erfahrung mit dieser Methode der Emissionsreduzierung zu sammeln.
# Bobcat Butte

Bobcat Butte bezeichnet mehrere Erhebungen in den Vereinigten Staaten:
* Bobcat Butte (Arizona)
* Bobcat Butte (Idaho)
# Gemeinde Trbovlje

Die Gemeinde Trbovlje hören (slowenisch Občina Trbovlje) ist eine aus 18 Ortschaften bestehende Gemeinde (Občina) in der Landschaft Zasavje (historische Landschaft Untersteiermark, statistische Region Zasavska) in der Mitte Sloweniens. Hauptort ist die Stadt Trbovlje.

## Lage

Die Gemeinde liegt an der Bahnstrecke Spielfeld-Straß–Trieste Centrale. Zusammen mit den Gemeinden Zagorje ob Savi, Hrastnik und Litija bildet sie die Region Zasavska.

## Ortschaften und Siedlungen der Gemeinde

* Čebine, (dt. Sankt Magdalena)
* Čeče, (dt. Sankt Markus)
* Dobovec, (dt. Dobovetz)
* Gabrsko, (dt. Puchsen, auch Buchsen)
* Klek, (dt. Chleck, auch Klek)
* Ključevica, (dt. Schlüssenberg)
* Knezdol, (dt. Fürstenthal, auch Grafensthal)
* Ojstro, (dt. Orter)
* Ostenk, (dt. Ostenk)
* Planinska vas, (dt. Planinadorf bei Trifail)
* Prapreče, (dt. Prapreth)
* Retje nad Trbovljami, (dt. Rethie, auch Rettie)
* Sveta Planina, (dt. Alben)
* Škofja Riža,
* Trbovlje, (dt. Trifail, auch Triefel)
* Vrhe, (dt. Verche)
* Završje, (dt. Sauersche)
* Župa, (dt. Schupe)

## Geschichte

Auf dem Gemeindegebiet wurden mehrere Massengräber entdeckt, die mit dem Zweiten Weltkrieg und der Zeit danach in Verbindung gebracht werden.

## Sehenswürdigkeiten

Die ursprünglich durch den Bergbau geprägte Gemeinde gewinnt zunehmend an Bedeutung für den Wandertourismus, insbesondere durch die Naturregionen Mrzlica und Kum.
* Mrzlica-Landschaftsschutzpark
* Kum (FFH-Gebiet)
* Kum-Landschaftsschutzpark
Auf dem Gemeindegebiet von Trbovlje befindet sich ein ehemaliges Steinkohlekraftwerk, das Ende 2014 geschlossen wurde. Der Schornstein des Kraftwerks ist mit 360 Metern der höchste in Europa, er musste so hoch gebaut werden, damit er aus dem Tal herausragt. An diesem Schornstein wurde über die gesamte Länge eine Kletterroute eingerichtet, diese ist die längste künstliche Route weltweit. Janja Garnbret gelang es 2020, diese Route komplett mit ihrem Seilpartner zu durchsteigen; sie brauchte dafür 7,5 Stunden.

## Nachbargemeinden

| Zagorje ob Savi | Tabor, Prebold | Žalec |
| Zagorje ob Savi | | Hrastnik |
| Zagorje ob Savi | Zagorje ob Savi | Radeče |

## Söhne und Töchter der Gemeinde

* Gustav Zigeuner (1886–1979), österreichischer Jurist
* Jože Ciuha (1924–2015), Maler, Illustrator und Graphiker
* Stojan Batič (1925–2015), Bildhauer
* Janez Knez (1931–2011), Maler
* Milan Fras (1962), Sänger des Kunstkollektivs Laibach
* Tanja Ribič (* 1968), Sängerin und Schauspielerin
* Marko Tušek (* 1975), Basketballspieler
* Urška Klakočar Zupančič (* 1977), Juristin und Politikerin
* Klemen Lavrič (* 1981), Fußballspieler
* Gregor Brvar (* 1983), Biathlet
* Primož Prošt (* 1983), Handballspieler
* Mišo Brečko (* 1984), Fußballspieler
* Miran Burgić (* 1984), Fußballspieler
* Andraž Pograjc (* 1991), Skispringer
* Mirsad Fazlić (* 1992), Fußball- und Futsalspieler
* Katja Požun (* 1993), Skispringerin
* Emir Dautović (* 1995), Fußballspieler
* Jan Vukovič (* 2000), Mittelstreckenläufer
Aus Trbovlje stammt das Kunstkollektiv und Musikgruppe Laibach.
# Anabasis

Anabasis (altgriechisch ἀνάβασις „Hinaufmarsch“) ist eine antike Bezeichnung für verschiedene Heereszüge, wobei meistens ein Feldzug aus einer Küstenzone ins Landesinnere gemeint ist.
Auch der Feldzug des seleukidischen Königs Antiochos III. in die „oberen Provinzen“ seines Reiches, speziell Parthien und Baktrien, in den Jahren 212–204 v. Chr. wurde den Zeitgenossen öffentlichkeitswirksam als Anabasis präsentiert. Damit sollten die Erfolge und die Leistungsfähigkeit des Königs in eine Traditionslinie zu Alexander dem Großen gestellt werden, dessen Regierung wesentliches Vorbild für das hellenistische Königtum war.
# Der Mann vom Kapuziner-Boulevard

Der Mann vom Kapuziner-Boulevard (Originaltitel: Человек с бульвара Капуцинов) ist eine 1987 entstandene sowjetische Westernkomödie der Regisseurin Alla Surikowa. Die deutschsprachige Erstaufführung erfolgte in der damaligen DDR am 30. Dezember 1988.

## Handlung

Der idealistische Weltverbesserer und Pionier des Kinos Johnny First kommt in ein verschlafenes Wild-West-Städtchen namens Santa Carolina, in dem rauflustige und schießwütige Cowboys zuhause sind. Er beginnt mit Filmvorführungen, die die Bewohner des Städtchens sehr beeindrucken und sie nach einiger Zeit in gesittete Gentlemen verwandeln, die nun statt Whisky lieber Milch trinken. Die schöne Tänzerin Diana, deren Herz bis dato als so uneroberbar galt wie Fort Knox, verliebt sich in First, was die Eifersucht des in sie verliebten Pastors befeuert. Der Saloonbesitzer Harry sieht sein Geschäft durch First vor einer Pleite. Während die Gerüchte über die Magie des Kinos sogar die benachbarten Comanche-Indianer erreichen, hecken der Pastor und Harry immer neue Gemeinheiten aus, um First zu stoppen, und bezahlen schließlich sogar den berüchtigten Räuber Black Jack, um ihn zu ermorden. First überlebt den Anschlag. Er reist vorübergehend ab, um die Hochzeit mit Diana vorzubereiten. In seiner Abwesenheit erscheint in Santa Carolina ein gewisser Mr. Second, der die Stadtbewohner mit primitiven Gewaltfilmen in ihre alten Gewohnheiten verfallen lässt. Dies enttäuscht First bei seiner Rückkehr schwer und er verlässt Santa Carolina. Er wird jedoch unterwegs von seiner loyal gebliebenen Geliebten und vom reumütigen Black Jack eingeholt, der sein Leben von nun an dem "allmächtigen" Kino widmen möchte.

## Kritik

Das Lexikon des internationalen Films sah eine „recht originelle, teilweise unterhaltsame, nicht immer geschmackssichere Westernparodie.“

## Bemerkungen

Der Film war der besucherstärkste der Sowjetunion 1987. Er war für zwei Nikas nominiert.
Das Originalplakat parodiert die Sixtinische Madonna.
# American Princess

American Princess (Chasing Liberty) ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Andy Cadiff aus dem Jahr 2004.

## Handlung

Anna Foster ist die Tochter des Präsidenten der Vereinigten Staaten, James Foster. Sie träumt von dem normalen Leben eines Teenagers. Während eines Dates wird ein Freund ihres Begleiters irrtümlich vom Secret Service festgenommen.
Die Familie des Präsidenten reist gemeinsam nach Prag, wo ein G8-Gipfel der Regierungschefs stattfindet. Der Präsident erlaubt zuerst seiner Tochter einen Stadtbummel in Begleitung von deren Freundin Gabrielle, der Tochter des französischen Botschafters in Tschechien, von nur zwei Agenten des Secret Service beschützt. In einer Discothek stellt sich heraus, dass weitere Agenten Anna heimlich beobachten. Anna flieht und lernt den Briten Ben Calder kennen, mit dem sie gemeinsam nach Berlin zur Loveparade reisen will. Calder ist ein verdeckt operierender Agent der CIA, was er jedoch vor Anna verheimlicht. Der Präsident ruft ihn an und beauftragt ihn damit, seiner Tochter ein Abenteuer – unter sicheren Rahmenbedingungen – zu gewähren. Die Agentin des Secret Service, Cynthia Morales, und einer ihrer Kollegen, Alan Weiss, sollen das Paar heimlich begleiten.
Calder und Anna steigen in den falschen Zug ein, was sie erst bemerken, als der Zug Venedig erreicht. Nach einiger Zeit in der Stadt reisen sie nach Berlin, wo Anna ein Telefongespräch Calders belauscht und dadurch von seinen Auftrag erfährt. Die verliebte Anna ist am Boden zerstört und lässt sich nach Hause bringen. Danach geht sie nach Harvard zum Studieren. Zu Weihnachten erfährt sie von ihrem Vater, dass Ben seinen Dienst quittiert hat und nicht länger Agent ist. Er wohnt und arbeitet in London als Fotograf. Sie reist zu ihm und offenbart, sie sei bereit, für ihn ein Auslandssemester an der Universität Oxford zu verbringen. Sie und Calder kommen wieder zusammen.

## Kritiken

Das Lexikon des internationalen Films lobte die Darstellungen. Die Länder Europas seien „klischeehaft“ dargestellt, der Film sei im „Reich naiver Jungmädchenträume“ angesiedelt.

## Auszeichnungen

Matthew Goode (in zwei Kategorien), Mandy Moore und der Film wurden im Jahr 2004 für den Teen Choice Award nominiert. Christian Henson wurde 2004 als Entdeckung des Jahres (Discovery of the Year) für den World Soundtrack Award nominiert.

## Hintergrund

Der Film wurde in Washington, D.C., in Prag, in Berlin, in Venedig und in England gedreht. Seine Produktionskosten betrugen schätzungsweise ca. 23 Millionen US-Dollar. Der Film spielte in den Kinos der USA ca. 12,2 Millionen US-Dollar ein.
# Boitel

Boitel ist der Familienname folgender Personen:
* Jeanne Boitel (1904–1987), französische Schauspielerin
* Maurice Boitel (1919–2007), französischer Maler
* Pedro Luis Boitel (1931–1972), kubanischer Dissident
Boitel steht weiterhin für:
# Gemeinde Tivat

Die Gemeinde Tivat (montenegrinisch Општина Тиват Opština Tivat) ist eine Gemeinde in Montenegro. Der Verwaltungssitz ist der Hauptort Tivat. Aufgrund ihrer Küstenlage ist sie touristisch geprägt.

## Geografie

Tivat befindet sich im zentralen Teil der Bucht von Kotor, südlich des Berges Vrmac. Die Gemeinde liegt größtenteils südlich der Stadt Tivat und hat einen Meereszugang im Süden. Sein zentraler Teil, wo sich der Flughafen Tivat befindet, liegt im fruchtbaren Grbalj-Tal. Der Flughafen befindet sich in der Nähe der Landenge der Halbinsel Luštica, die zum größten Teil zur Gemeinde Herceg Novi gehört.

## Bevölkerung

Die Stadt Tivat ist das administrative Zentrum der Gemeinde Tivat, die 14.031 Einwohner hat. Die Stadt Tivat selbst hat 9367 Einwohner. Die Gemeinde ist ethnisch gemischt. Laut der Volkszählung 2011 bestand die Bevölkerung aus: Montenegrinern (33,25 %), Serben (31,61 %) und Kroaten (16,42 %). Daneben gibt es weitere Ethnien und knapp ein Fünftel gab keine Ethnie an.
| Zensus | 1948⁠ | 1953⁠ | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2003 | 2011 |
| Einwohner | 5.030 | 5.432 | 5.974 | 6.925 | 9.315 | 11.429 | 13.630 | 14.031 |

## Fotos

* Tivat
* Insel
* Kirche
* Donja Lastva
* Landschaft
* Landschaft
* Strand
* Porto Montenegro
# Reckya Madougou

Reckya Madougou (geb. 30. April 1974) ist eine beninische Politikerin. Sie ist ehemalige Justizministerin ihres Landes.

## Leben

Madougou setzte sich seit ihrer Jugend für die Pfadfinder-Bewegung ein. Sie schloss im Jahr 1997 am Institut National d’Economie (heute: Ecole Nationale d’Economie appliquée et de Management) in Benin ein Studium ab. Im Anschluss studierte sie Wirtschaftsingenieurwesen am Institut supérieur européen de gestion in Lille und erwarb einen Postgraduiertenabschluss an der Hautes Études Internationales et Politiques in Paris. Sie nahm zudem an einem Programm der Harvard Kennedy School in den Vereinigten Staaten teil. Im Jahr 2008 wurde sie zur Ministerin ernannt und diente in der Regierung des Präsidenten Yayi Boni.
Madougou plante, im April 2021 bei den Präsidentschaftswahlen gegen Amtsinhaber Patrice Talon anzutreten, wurde jedoch zur Wahl nicht zugelassen und Anfang März des Jahres nach einer Konferenz mit anderen Oppositionspolitikern verhaftet. Am Morgen des 11. Dezember 2021 wurde sie vom Gericht zur Bekämpfung von Wirtschaftskriminalität und Terrorismus (Criet) zu einer 20-jährigen Haftstrafe und einer Geldstrafe in Höhe von etwa 76.000 Euro verurteilt, weil sie eine Staatsgefährderin sei und die Präsidentschaftswahl stören wolle. Kurz zuvor sagte sie noch:
   „Ich biete mich der Demokratie an, und wenn mein Opfer es Ihnen, Herr Präsident und Ihren Richterkollegen ermöglichen könnte, Ihre Unabhängigkeit von der Exekutive wiederzuerlangen, dann hätte ich diese Tortur und diesen Terror nicht unnötig erlitten.“
Das Urteil fiel nur wenige Tage, nachdem auch der Oppositionspolitiker Joël Aïvo zu einer langen Haftstrafe verurteilt wurde.
Madougou ist Mutter eines Sohnes und einer Tochter.
# William Katz

William Katz (eigentlich Wilhelm Katz; geboren 15. Dezember 1895 in Diemerode bei Kassel; gestorben 31. Januar 1988 in Sydney) war ein deutsch-australischer Lehrer, Kantor und Rabbiner.

## Leben

Nach Beendigung seines Schulbesuchs besuchte Katz ab 1912 das Lehrerseminar in Kassel. Er war zeitweise Schüler von Martin Buber und Franz Rosenzweig. Mit 26 Jahren bestand Katz das Staatsexamen 1921 summa cum laude.
Bereits seit 1919 wirkte er als Hilfslehrer an verschiedenen jüdischen Gemeinden. Von 1921 bis 1939 war er als Lehrer u. a. in Beckum (Westfalen), Mönchengladbach und Kassel tätig; ab 1929 auch als Kantor.
Der Central-Verein deutscher Staatsbürger jüdischen Glaubens berief Katz 1929 in den Vorstand. Dieses Amt bekleidete er bis 1938, als ihn die Nationalsozialisten des Amtes enthoben. Katz kam ins Konzentrationslager Buchenwald, wurde aber nach einiger Zeit wieder entlassen.
1939 konnte Katz nach Australien emigrieren. Ab 1940 wirkte er in Sydney als Rabbiner und Rektor einer Religionsschule. Mit 65 Jahren legte Katz 1960 diese Ämter nieder und ging in Pension. 1980 veröffentlichte er seine Memoiren.
Im Alter von 93 Jahren starb William Katz 1988 in Sydney.

## Werke

* Ein jüdisch-deutsches Leben (1980)
# Der Feuerball

Der Feuerball (Originaltitel: Fireball) ist eine 52 Seiten umfassende Manga-Kurzgeschichte von Katsuhiro Otomo, die erstmals 1979 erschienen ist. Der Feuerball ist ein Vorläufer von Otomos längstem Werk, Akira. Dort geht es ebenfalls um Menschen, die Psi-begabt sind, und Gruppen, die sich gegen den Staat aufrichten. Otomo erinnerte sich anlässlich der englischen Erstausgabe der Geschichte im Sammelband Memories, dass ihm während der Arbeit an Fireball auch die Idee für Das Selbstmordparadies (童夢 dōmu) gekommen sei.

## Handlung

Aufständische kämpfen gegen den Staat. Sie vermuten, dass die Regierung mithilfe des riesigen Computers Atom Versuche an Menschen mit übernatürlichen Fähigkeiten durchführt. Auf der Seite des Staates kämpft ein Polizist mit Psi-Kräften gegen die Aufständischen, zu denen aber auch sein geliebter Bruder gehört.
Der Polizist landet schließlich selbst auf dem Operationstisch von Atom und wird dort zerlegt. Als der Bruder des Psi-Begabten bei der Entdeckung von Atom stirbt, erwacht er dank seinen übernatürlichen Kräften aus der Narkose und beginnt, das System von Atom zu zerstören.

## Entstehung

Ursprünglich wurde Otomo wegen seiner Witzgeschichte After the Dew gebeten, für das junge Magazin Action Deluxe (アクションデラックス) eine neue Geschichte beizusteuern. Letztlich konnte er seinen Redakteur jedoch dazu überreden, dass er eine komplett ernsthafte Science-Fiction-Geschichte schreiben dürfe.
Bis zum Abschluss haderte Otomo mit dem Plot der Geschichte, der während der Realisierung immer komplexer wurde. Otomo betrachtete die Geschichte letztlich als unabgeschlossen, weswegen er sie immer wieder neu schreiben wollte, was ihm aber spätestens seit seiner Arbeit an Akira nicht mehr möglich gewesen sei.
Selbst das Ende der Geschichte wurde umgeschrieben: Ursprünglich sollte während eines Kampfes zwischen dem Computer und dem Polizisten im letzten Moment der jüngere Bruder des Polizisten seinerseits Psi-Kräfte entwickeln und diese mit denen seines Bruders vereinen. In der letzten Szene sollten schließlich beide vom Weltall aus auf die Erde blicken und währenddessen über alte Zeiten reden.

## Veröffentlichungen

Der Feuerball ist in Japan im Januar 1979 im Manga-Magazin Action Deluxe erschienen, einem Schwestermagazin des Manga Action. Ursprünglich waren darin wegen Otomos Überschreiten der Deadline die letzten beiden Seiten nicht enthalten. 1990 brachte der Kōdansha-Verlag den Band Kanojo no omoide... (彼女の想いで…) heraus, in dem neben anderen Kurzgeschichten Otomos auch Der Feuerball enthalten ist. Dieser Band wurde unter dem Titel Memories von Mandarin Paperbacks 1994 unter der Mitwirkung von Simon Jowett und Jo Duffy auch ins Englische übersetzt.
Auf Deutsch brachte der Carlsen Verlag 1994 zwei Kurzgeschichtenbände Otomos heraus, Begraben im Sand und Der Feuerball. In letzterem Band sind neben Der Feuerball auch noch die Geschichten Der Marsmensch (1977), Chronik des Planeten Tako (1981) und Chronik des Planeten Tako – Wie alles begann (1982) abgedruckt.

## Quellen

* ↑ Otomo Katsuhiro Comics
# Ammassiviup Qeqertaa

Ammassiviup Qeqertaa steht für folgende geographischen Objekte in Grönland:
* Ammassiviup Qeqertaa (Insel, Nanortalik), Insel im Distrikt Nanortalik
* Ammassiviup Qeqertaa (Insel, Nuuk), Insel im Distrikt Nuuk
# Boisy

Boisy steht für:
* eine Ortschaft in der Gemeinde Groisy im Département Haute-Savoie, Frankreich
* eine Ortschaft in der Gemeinde Ballaison im Département Haute-Savoie, Frankreich
# Georg Ludwig Gmelin

Georg Ludwig Gmelin (* 17. Dezember 1687 in Stuttgart (?); † 4. August 1756 in Tuttlingen) war ein deutscher evangelischer Geistlicher.

## Leben

Als Sohn des Mediziners Johann Georg Gmelin wurde Georg Ludwig Gmelin am 17. Dezember 1687 wohl in Stuttgart geboren. Den Grad eines Magisters erlangte er 1706 und war seit 1710 als Repetent tätig. Im Folgejahr zum Feldprediger berufen, ging er 1714 als Diakon nach Marbach am Neckar. Als Oberhelfer stellte man ihn in Ludwigsburg 1719 ein, vier Jahre darauf ging er nach Herrenberg, um eine Tätigkeit als Spezialsuperintendent einzunehmen. Als solcher wechselte er 1737 nach Tuttlingen. Das Intendenten-Amt übte er dort bis zu seinem Tode am 4. August 1756 aus.
In Stuttgart hatte Gmelin sich am 28. August 1714 mit Eva Gottliebin Heller verheiratet. Gemeinsam bekamen sie elf Kinder.
# Reclam

Reclam steht für:
* Reclam-Verlag
* umgangssprachlich die Hefte aus Reclams Universal-Bibliothek
Reclam ist der Familienname folgender Personen:
* Anton Philipp Reclam (1807–1896), deutscher Verlagsgründer
* Carl Heinrich Reclam (Verleger) (auch Charles Henri Reclam; 1776–1844), deutscher Verleger
* Ernst Reclam (Philipp Ernst Reclam; 1876–1953), deutscher Verleger
* Frédéric Reclam (1734–1774), deutscher Maler und Zeichner
* Hans Emil Reclam (1881–1943), deutscher Verleger
* Hans Heinrich Reclam (1840–1920), deutscher Verleger und Buchdruckereibesitzer
* Heinrich Reclam (Ernst Heinrich Philipp Max Reclam; 1910–1984), deutscher Verleger
* Jean-François Reclam d. Ä. († 1754), deutscher Juwelier
* Jean-François Reclam d. J. (1732–1817), deutscher Juwelier
* Karl Heinrich Reclam (Mediziner) (auch Carl Heinrich Reclam; 1821–1887), deutscher Mediziner und Schriftsteller
* Rolf Reclam (1913–1977), deutscher Verleger
* Viktor Reclam (1871–1946), deutscher Konteradmiral
# Annegrit Brießmann

Annegrit „Anne“ Brießmann (* 28. Juli 1972 in Ober-Beerbach) ist eine deutsche Rollstuhlbasketballspielerin.
Die Einhäuserin war Diskuswerferin und gewann Bronze bei den Europameisterschaften in den Niederlanden. Dann wurde jedoch ihre Klasse aus dem Programm der Paralympics gestrichen, so dass sie zum Basketball wechselte, das sie bereits freizeitmäßig betrieb. Sie spielte in Darmstadt und Aschaffenburg, ehe sie 2010 zu den Mainhatten Skywheelers nach Frankfurt wechselte. Mit dem „Team Hessen“ wurde sie 2009, 2011 und 2012 Deutsche Meisterin.
2012 wurde Brießmann erstmals in die deutsche Nationalmannschaft berufen. Bei den Paralympics 2012 in London gewann sie mit der deutschen Mannschaft die Goldmedaille.
Von Bundespräsident Joachim Gauck wurde Brießmann 2012 mit dem Silbernen Lorbeerblatt ausgezeichnet.