OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Arbeitsstelle (Straße)

Bei einer Arbeitsstelle handelt es sich um eine Straßenverkehrsfläche, die vorübergehend ganz oder teilweise für den Verkehr gesperrt wird. Grund für die Absperrung können sowohl Arbeiten an der Straße selbst (wie beispielsweise eine Fahrbahnsanierung) als auch Arbeiten aller Art in, neben, unter oder über der Straße (wie beispielsweise Kanalbauarbeiten, Grünpflege oder Vermessungsarbeiten) sein.
Dieser Bereich muss entsprechend abgesichert werden, um den Verkehrsteilnehmer und die an der Arbeitsstelle beschäftigten Personen zu schützen. Grundsätzlich lassen sich Arbeitsstellen von kürzerer Dauer (so genannte Tagesbaustellen) und Arbeitsstellen von längerer Dauer (so genannte Dauerbaustellen) unterscheiden.
In jedem Fall muss eine verkehrsrechtliche Anordnung bei der zuständigen Straßenverkehrsbehörde beantragt werden. Nach dem in der genehmigten Anordnung festgelegten Verkehrszeichenplan ist die Arbeitsstelle bis zu ihrer Räumung zu sichern. In regelmäßigen Abständen ist die Arbeitsstellensicherung zu kontrollieren.

## Normen und Standards
### Deutschland

* Richtlinien für die Sicherung von Arbeitsstellen an Straßen (RSA 95)
* Zusätzliche technische Vertragsbedingungen für Sicherungsarbeiten an Arbeitsstellen an Straßen (ZTV-SA 97)
* Merkblatt über Rahmenbedingungen für erforderliche Fachkenntnisse zur Verkehrssicherung von Arbeitsstellen an Straßen (MVAS 99)

### Österreich

* RVS 05.05.40 – Baustellenabsicherung

### Schweiz

* SN 641 505a – Baustellen auf Strassen unter Verkehr
* SN 640 885c – Signalisation von Baustellen auf Autobahnen und Autostrassen
* SN 640 886 – Temporäre Signalisation auf Haupt- und Nebenstrassen
# Dolmen von Riholo

Der Dolmen von Riholo (auch Dolmen de Ville Rio, Moulin-de-Gué oder Le Haut-Langâtre genannt) ist ein Dolmen etwa drei Kilometer nordwestlich von Herbignac im Département Loire-Atlantique. Er liegt nördlich der Loire auf einer kleinen Landzunge an der nördlichen Grenze der größten Sumpf- und Lagunenlandschaft La Brière in Frankreich. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur).
Der Dolmen von Riholo ist von der gleichen Art wie die Dolmen von Mousseaux und Joselière, die zu einer eigenen Gruppe von Megalithanlagen beiderseits der Loiremündung gehören. Der Grundriss zeigt zwei symmetrische Bereiche links und rechts der Hauptachse. Die weitgehend zerstörte Anlage liegt als Komplex von mehreren Orthostaten darnieder. Der ehemalige Stein- oder Erdhügel ist verschwunden. Das sehr lange Querschiff ist trotz der Zerstörung erkennbar. Der Dolmen steht seit 1980 als Monument historique unter Schutz. Die Dolmen am Rande der Brière, stammen aus dem 4. Jahrtausend v. Chr.

## Tourismus

Über Saint-Nazaire bzw. Herbignac verläuft die Route Bleue (deutsch „Blaue Route“), an der elf bedeutende prähistorische Megalithmonumente liegen. Darunter befindet sich der Tumulus von Dissignac (No. 1) nahe der Stadt. Unter den Dolmen der Croix de Sandun (3), der Kerbourg (4), der Dolmen von Riholo (5), der des Rossignols (6), der Tumulus von Mousseaux westlich von Pornic (9), der la Joselière (10) und der du Pré d’Aire (11) sind die Nr. 9–11 an der Pays de Rets besonders bekannt. Dazu kommen drei Menhire: der Menhir von Bissin (No. 2), der 2,1 m hohe Pierre de Couche (7) und der etwa 2,7 m hohe Menhir de la Pierre Attelée, (8), der seit 1992 als historisches Denkmal klassifiziert ist.
# Ballen (Begriffsklärung)

Ballen steht für
* Ballen, abgepolsterte Hautareale an Gliedmaßen
* Ballen (Papier), altes Papiermaß
* Ballen (Stückgut), zum Transport zusammengebundene Ware, auch Masseneinheit
Ballen oder Ballén ist der Familienname folgender Personen:
* Roger Ballen (* 1950), US-amerikanischer Fotograf
* Sixto Durán Ballén (1921–2016), ecuadorianischer Politiker, Präsident 1992 bis 1996
* Sixto E. Durán-Ballén (1899–1986), ecuadorianischer Diplomat
Siehe auch:
* Ballenschneider, Gartenbaumaschine
* Druckerballen, Werkzeug eines Druckers
* Balen (Begriffsklärung)
# Benjamin Spindler

Benjamin „Benny“ Spindler (* 9. Juli 1985 in Darmstadt) ist ein professioneller deutscher Pokerspieler. Er gewann 2011 das Main Event der European Poker Tour.

## Pokerkarriere

Spindler stammt aus Weiterstadt. Anfang Januar 2009 belegte er beim Main Event des PokerStars Caribbean Adventures auf den Bahamas den dritten Platz und gewann ein Preisgeld von 1,1 Millionen US-Dollar. Im Juni 2009 war der Deutsche erstmals bei der World Series of Poker im Rio All-Suite Hotel and Casino am Las Vegas Strip erfolgreich und kam bei der Heads-Up Championship in die Geldränge. Anfang Oktober 2011 gewann er das Main Event der European Poker Tour in London. Dafür setzte sich Spindler gegen 690 andere Spieler durch und sicherte sich eine Siegprämie von 750.000 Britischen Pfund. Im Oktober 2012 entschied er ein Side-Event der EPT in Sanremo für sich und erhielt aufgrund eines Deals mit Keven Stammen 230.000 Euro. 2013 erreichte Spindler sowohl beim Main Event der World Series of Poker Asia Pacific in Melbourne als auch beim Main Event der World Series of Poker Europe in Enghien-les-Bains den Finaltisch und belegte jeweils den sechsten Platz, was ihm Preisgelder von umgerechnet mehr als 320.000 US-Dollar einbrachte. Die A$25.000 Challenge der Aussie Millions Poker Championship in Melbourne beendete er im Januar 2016 als Achter und erhielt knapp 110.000 Australische Dollar. Seitdem blieben größere Turniererfolge aus.
Insgesamt hat sich Spindler mit Poker bei Live-Turnieren mindestens 4,5 Millionen US-Dollar erspielt. Online war er unter den Nicknames toweliestar (PokerStars) und psychobenny (Full Tilt Poker) aktiv.
# Benjamin Stanton

Benjamin Stanton (* 4. Juni 1809 in Mount Pleasant, Jefferson County, Ohio; † 2. Juni 1872 in Wheeling, West Virginia) war ein US-amerikanischer Politiker und Jurist.
Nach Beendigung seiner Schullaufbahn widmete sich Stanton dem Studium der Rechtswissenschaften, machte jedoch auch Erfahrungen im Schneiderhandwerk. 1834 wurde er in die Anwaltskammer aufgenommen, woraufhin er in Bellefontaine als Jurist zu praktizieren begann. Auch politisch engagierte sich Stanton: In den Jahren 1841 und 1843 saß er jeweils im Senat von Ohio. 1850 nahm er am Verfassungskonvent des Staates teil. Später wurde er als Mitglied der Whigs ins Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten gewählt, wo er zunächst vom 4. März 1851 bis zum 3. März 1853 verblieb. Am 4. März 1855 kehrte er für die Opposition Party in den Kongress zurück, dem er nach mehrfacher Wiederwahl bis zum 3. März 1861 angehörte; während dieser Zeit wechselte er zu den Republikanern. Im Kongress war er unter anderem Mitglied des Militärausschusses.
1862 konnte er sich in der Wahl zum Vizegouverneur von Ohio behaupten, zwei Jahre lang führte er dieses Amt aus. Ab 1865 wandte er sich wieder stärker den Rechtswissenschaften zu. Er zog nach Wheeling, wo er 1872 starb und auch beigesetzt wurde.
# Benjamin Smith Lyman

Benjamin Smith Lyman (* 11. Dezember 1835 in Massachusetts (USA); † 30. August 1920 in Cheltenham, Pennsylvania) war ein amerikanischer Geologe, Amateur-Linguist und Anthropologe.

## Leben und Wirken

Benjamin Smith Lyman absolvierte ein Studium der Rechtswissenschaften an der Harvard University. Danach ging er nach Deutschland und nahm ein Studium an der Bergakademie Freiberg auf. Er führte dann geologische Untersuchungen in Pennsylvania durch und machte mit zusammengesetzten Karten auf die Mineralvorkommen aufmerksam.
1872 wurde Lyman von der japanischen Regierung eingeladen, um Kohle- und Erdölfelder in Hokkaidō und an der Küste zum Japanischen Meer zu erforschen. Er publizierte 1876 die erste geologische Karte von Hokkaidō unter dem Titel „Nihon Ezo chichitsu yōraku no zu“ (日本蝦夷地質要略之図) – „Geological Sketch Map od th Island Yesso, Japan“.
Bis zu seiner Rückkehr in die USA 1881 unterrichte Lyman viele Japaner und führte sie in moderne Techniken zur Erforschung natürlicher Ressourcen ein.
Lyman befasste sich auch mit der japanischen Sprache, u. a. mit dem „rendaku“, also mit der „Aufweichung“ des beginnenden Konsonanten des verbundenen zweiten Wortes und ihrer Regelung im Einzelfall, die im Westen als „Lymans Gesetz“ bekannt ist.
# Benjamin Stark

Benjamin Stark (* 26. Juni 1820 in New Orleans, Louisiana; † 10. Oktober 1898 in New London, New London County, Connecticut) war ein US-amerikanischer Politiker. In den Jahren 1861 und 1862 vertrat er den Bundesstaat Oregon im US-Senat.

## Werdegang

Noch in seiner Jugend kam Benjamin Stark mit seinen Eltern nach New London in Connecticut, wo er die Union School absolvierte. Anschließend war er bei der Hebron Academy in Maine eingeschrieben. Zwischen 1835 und 1845 arbeitete er in New York City im Handel. Im Jahr 1846 kam er erstmals auf einer Handelsreise in das Gebiet der späteren Stadt Portland. In den Jahren 1849 und 1850, zur Zeit des kalifornischen Goldrauschs, war er in San Francisco im Handel tätig. Nach einem Jurastudium und seiner im Jahr 1850 erfolgten Zulassung als Rechtsanwalt begann er in Portland in seinem neuen Beruf zu arbeiten. Politisch gehörte er zunächst der Whig Party an. Im Jahr 1852 wurde er Abgeordneter im territorialen Repräsentantenhaus von Oregon. Ein Jahr später war er als Oberst an einem lokalen Indianerkrieg beteiligt. Dann wechselte er zur Demokratischen Partei. Als deren Kandidat wurde er im Jahr 1860 in das Staatsrepräsentantenhaus gewählt.
Nachdem der bisherige US-Senator Edward Dickinson Baker am 21. Oktober 1861 bei einem Gefecht während des Amerikanischen Bürgerkriegs tödlich verwundet wurde, wurde Benjamin Stark zu dessen Nachfolger im Senat bestimmt. Er übte das Mandat zwischen dem 29. Oktober 1861 und dem 12. September 1862 aus. Bei der eigentlichen Nachwahl, die dann von Benjamin F. Harding gewonnen wurde, trat Stark nicht an. Stark war zumindest anfänglich ein Anhänger der Sklaverei. Nach seinem Ausscheiden aus dem Kongress praktizierte er wieder als Rechtsanwalt. Im Jahr 1864 war er Delegierter auf der Democratic National Convention. Später zog er wieder nach New London in Connecticut, wo er in den Jahren 1873 und 1874 im Stadtrat saß. Dann wurde er 1874 in das Repräsentantenhaus von Connecticut gewählt. Außerdem gehörte er der staatlichen Gefängnis Kommission an. Benjamin Stark starb am 10. Oktober 1898 in New London.
# Beijing BJ20

Der Beijing BJ20 ist ein Sport Utility Vehicle des chinesischen Automobilherstellers Beijing Automobile Works, das unterhalb des Beijing BJ40 positioniert ist.

## Geschichte

Einen ersten Ausblick auf das SUV präsentierte BAW im April 2015 auf der Shanghai Auto Show mit dem seriennahen Konzeptfahrzeug Beijing BJ20 Concept. Die Produktion des Serienfahrzeugs startete Ende Dezember 2015 im chinesischen Zhenjiang. Präsentiert wurde der Wagen auf der Beijing Auto Show im April 2016. Ab Herbst 2016 wurde es auf dem chinesischen Markt verkauft. Technisch basiert das SUV auf dem etwas längeren Beijing Senova X65. Der im März 2018 eingeführte Changhe Q7 nutzt die gleiche Plattform. Wie der BJ40 wurde der BJ20 vom Importeur Indimo in Deutschland angeboten. In einigen Staaten Lateinamerikas (z. B. Mexiko) ist das Fahrzeug auch erhältlich.

## Technische Daten

Angetrieben wird der BJ20 von einem aufgeladenen 1,5-Liter-Ottomotor mit einer maximalen Leistung von 110 kW (150 PS) von Mitsubishi Motors, der unter anderem auch im Beijing Senova X55 und im Beijing Weiwang S50 zum Einsatz kommt. Serienmäßig hat das SUV ein 6-Gang-Schaltgetriebe, wahlweise ist ein stufenloses Getriebe erhältlich. Allradantrieb ist nicht verfügbar.
| | 1.5T |
| Bauzeitraum | 12/2015–07/2020 |
| Motorkenndaten ||
| Motortyp | Reihen-Vierzylinder-Ottomotor |
| Motoraufladung | Turbolader |
| Hubraum | 1499 cm³ |
| max. Leistung bei min$^{−1}$ | 110 kW (150 PS) / 6000 |
| max. Drehmoment bei min$^{−1}$ | 210 Nm / 2000–4500 |
| Kraftübertragung ||
| Antrieb, serienmäßig | Vorderradantrieb |
| Getriebe, serienmäßig | 6-Gang-Schaltgetriebe |
| Getriebe, optional | (Stufenloses Getriebe) |
| Messwerte ||
| Höchstgeschwindigkeit | 180 km/h (170 km/h) |
| Beschleunigung, 0–100 km/h | k. A. (k. A.) |
| Kraftstoffverbrauch auf 100 km , kombiniert | 7,3 l Super (7,6 l Super) |
| Leergewicht | 1440 kg (1460 kg) |
| Tankinhalt | 60 l |
Werte in runden Klammern gelten für Modelle mit optionalem Getriebe.
# Beijing BJ6490A

Der Beijing BJ6490A ist ein Kleinbus der chinesischen Automarke Beijing.

## Beschreibung

Hersteller war vermutlich Beijing Beilu Automobile Manufacturing, unter Umständen Beijing Automobile Works. Die Bauzeit war von 1992 bis 2008. Die Basis bildete der Mitsubishi L300 mit einer abgeänderten Front.
Im gesamten Bauzeitraum gab es für das Modell drei verschiedene Motorisierungen mit einem Hubraum von 2237 cm³ und einer Leistung von 76 kW: XG491Q-ME, GW491QE, BJ491EQ1
Im April 2004 gab es eine Modellpflege für das Modell.
# Berliet AD1

Der Berliet AD1 war ein nur als Chassis erhältliches PKW-Modell des Fahrzeugherstellers Berliet in Lyon aus dem Jahre 1910.

## Geschichte und Technik

Das Fahrzeug erhielt seine allgemeine Betriebserlaubnis durch den örtlich und sachlich zuständigen Inspecteur des Mines im April 1910. Wie lange es gebaut wurde, ist den Akten nicht zu entnehmen, jedoch dürfte der aufgrund gleicher technischer Daten als Nachfolger anzusprechende Berliet AK den AD1 im Frühjahr 1911 in der Produktion abgelöst haben. Für Fahrzeuge dieses Typs wurden (zusammen mit dem Vorgänger Berliet BD1) die Chassisnummern 5101–6000 reserviert, sollten diese alle lückenlos vergeben worden sein, wären insgesamt 900 Berliet BD1 und AD1 gebaut worden.
Der Vierzylindermotor hatte eine Bohrung von 70 und einen Hub von 100 mm, also einen Hubraum von 1539 cm³. Steuerlich war das Auto mit 8 CV fiscaux eingestuft, die bei 1200/min. abgegebene effektive Leistung ist den Akten nicht zu entnehmen. Das Getriebe hatte drei Vorwärtsgänge und einen Rückwärtsgang. Der Antrieb erfolgte über eine Kardanwelle auf die Hinterachse. Das Fahrzeug hatte Rechtslenkung.
# Berliet AC

Der Berliet AC, auch 15CV genannt, war ein leichter französischer Lastkraftwagen des Fahrzeugherstellers Berliet in Lyon aus der Zeit vor dem Ersten Weltkrieg.

## Geschichte, Technik

Der Berliet AC wurde von etwa 1908 bis 1911 gebaut. Zwei dieser Wagen wurden 1911 für die französische Armee gekauft und gründlich erprobt.
Das Modell hatte einen wassergekühlten Vierzylindermotor mit 2413 cm³ Hubraum (Bohrung 80 mm, Hub120 mm), Leistung 15 effektive PS bei 1000/min. Dieser Motor war auch im zur gleichen Zeit gebauten Pkw Berliet BD2 eingebaut. Das Getriebe hatte drei, später vier Vorwärtsgänge, dazu einen Rückwärtsgang. Der Radstand betrug wahlweise 2,70 oder 3,00 m für Omnibusse, für Lkw-Ausführungen 3,64 m zumindest im Jahr 1911. Das Leergewicht betrug 2,1 Tonnen, die Nutzlast zwei Tonnen. Die Vollgummireifen maßen 930 × 120 mm. Der Antrieb auf die Hinterachse erfolgte über Ketten.

## Varianten

Es gab Fahrzeuge mit Omnibusaufbau mit Sitzen für acht oder zehn Personen, daneben einen neunsitzigen Ausflugbus (Charabanc). Letzterer zeichnete sich häufig dadurch aus, dass in der Mitte über den Kühler ein dritter Scheinwerfer montiert war. Seine Bezeichnung „car alpin“ deutet darauf hin, dass er vor allem gedacht war, um im Alpengebiet Touristen zu befördern.
# Berliet 60HP

Der Berliet 60 HP (auch Berliet 60 CV) ist als Bezeichnung für einige Baureihen von Pkw-Modellen bekannt. Hersteller war Berliet in Frankreich.

## Beschreibung

Mit der Bezeichnung Berliet 60 HP wurden im Verlauf der Modellgeschichte von Berliet mehrere Fahrzeuge angeboten. Statt der offenbar für den Käufer wenig aussagekräftigen internen Werksbezeichnung (bestehend aus einem oder mehreren Buchstaben) benutzte Berliet für seine PKW-Modelle gegenüber den Kunden in der Werbung und im Verkauf zur näheren Bezeichnung eines Typs üblicherweise die Angabe der Leistung. Hierbei wurden die englische Bezeichnung „HP“ (horse power) und die französische „CV“ (cheval vapeur) synonym verwendet; bei Berliet sprach man bis Mitte der 1920er Jahre fast ausschließlich von HP. Bis etwa 1908 war bei Berliet die tatsächliche Motorleistung (brake-horse-power, BHP oder CV reelles) namensgebend, danach die steuerlich relevante Leistung (tax HP bzw. CV fiscaux).
Die Verkaufsbezeichnung 60 HP kann – je nach Baujahr – folgenden Typen zugeordnet werden:
1905 – 1907: Berliet H und H modifié
1907 – 1908: Berliet HH
1906 – 1907: Berliet GK
# Bern (Leichlingen)

Bern ist eine aus einer Hofschaft hervorgegangene Ortschaft in Leichlingen (Rheinland) im Rheinisch-Bergischen Kreis.

## Lage und Beschreibung

Der Ort liegt östlich von Witzhelden im Quellbereich des Berner Siefens, eines Zulauf des Altenbachs, nahe der Stadtgrenze zu Solingen. Nachbarorte sind neben dem Höhendorf Witzhelden Nüsenhöfen, Altenbach, Feld, Neuenhof, Meie, Brachhausen, Kuhle, Höhscheid, Wersbach und Wersbacher Mühle.

## Geschichte

Die Karte Topographia Ducatus Montani aus dem Jahre 1715 zeigt vier Höfe unter dem Namen Berent. Im 18. Jahrhundert gehörte der Ort zum Kirchspiel Witzhelden im bergischen Amt Miselohe. Die Topographische Aufnahme der Rheinlande von 1824 und die Preußische Uraufnahme von 1844 verzeichnen den Ort beide als Bern.
1815/16 lebten 40 Einwohner im Ort. 1832 gehörte Bern dem Kirchspiel Witzhelden der Bürgermeisterei Burscheid an. Der laut der Statistik und Topographie des Regierungsbezirks Düsseldorf als Dorfschaft kategorisierte Ort besaß zu dieser Zeit 14 Wohnhäuser, eine Mühle bzw. Fabrik und 21 landwirtschaftliche Gebäude. Zu dieser Zeit lebten 77 Einwohner im Ort, allesamt evangelischen Glaubens.
Aufgrund der Gemeindeordnung für die Rheinprovinz erhielt 1845 das Kirchspiel Witzhelden den Status einer Gemeinde, schied aus der Bürgermeisterei Burscheid aus und bildete ab 1850 eine eigene Bürgermeisterei. Im Gemeindelexikon für die Provinz Rheinland werden 1885 14 Wohnhäuser mit 72 Einwohnern angegeben. 1895 besitzt der Ort 14 Wohnhäuser mit 61 Einwohnern, 1905 zwölf Wohnhäuser und 47 Einwohner.
Am 1. Januar 1975 wurde die Gemeinde Witzhelden mit Bern in Leichlingen eingemeindet.
# Berndt Bosseljon

Berndt Bosseljon (eigentlich Anton Heinrich Bernhard Bosseljon - * 2. August 1893 in Krefeld; † 23. September 1977 ebenda) war ein Krefeld-Forstwalder Maler, Dichter und Komponist.

## Leben und Werk

Berndt wurde als Sohn des Schuhmachermeisters Anton Bosseljon und seiner Ehefrau Anna Christina, geb. Bohs geboren, zwei Geschwister (Gertrud und Wilhelm) sind bekannt. Nach dem Besuch der Volksschule brach er das humanistische Gymnasium nach der mittleren Reife (1910) mit dem Entschluss ab, einen künstlerischen Beruf einzuschlagen. Nach erstem Instrumentalunterricht in St. Stephan besuchte er die kircheneigene Musikschule St. Gregoriushaus in Aachen, wo er als nicht hinreichend begabt vorzeitig entlassen wurde. Ab 1912 besuchte er das städtische Konservatorium in Krefeld, welches er am 10. Oktober 1915 als Musiklehrer abschloss. Nach einem Volontariat als Kapellmeister am Stadttheater Krefeld (1914/15) wurde Berndt zum Wehrdienst eingezogen.
Danach folgten unterschiedliche Engagemente (Kapellmeister in Neiße/Oberschlesien, Klavierlehrer am Krefelder Konservatorium und an der Musikschule Düren, Direktor des Konservatoriums in Heilbronn). 1923 lebte Berndt in Berlin, erwerbslos, unterstützt von seinen Eltern. Hier erfolgen erste Kontakte zu den Expressionisten Conrad Felixmüller, Carl Sternheim und zum Hindemith-Kreis. Später wohnt er wochenweise in Wien, schreibt Gedichte und findet seine endgültige Bestimmung zum Komponisten.
Nach einer kurzen Tätigkeit als Kinokapellmeister der Ufa AG in Dortmund war Berndt wieder lang erwerbslos und lebte u. a. von privaten Klavierunterricht. Nachdem er sich weigerte, der NSDAP beizutreten, hatte er Schwierigkeiten, beruflich Fuß zu fassen. Nach weiteren kurzen Engagements im Mitteldeutschland erlangt er eine Anstellung als Chordirektor in seiner Heimatstadt Krefeld. Da das Stadttheater aber am 22. Juni 1943 durch einen Luftangriff zerstört wurde, musste Berndt wieder unterschiedliche Angebote außerhalb von Krefeld annehmen. Berndt wurde 1944 zur Wehrmacht eingezogen, aber kurz nach Kriegsende wieder aus der Gefangenschaft entlassen.
Nach einem kurzen Engagement in Aschersleben floh Berndt (mit seiner Ehefrau Anne, geb. Röhrig) in seine niederrheinische Heimat, lebte die folgenden 30 Jahre von Mitteln des Sozialamtes. Von der Mitte der 1950er Jahre wohnte er im Forstwald im Kreis seiner Freunde der Künstlergruppe 45 Krefeld. Berndt verstarb am 23. September 1977, sein Grab ist auf dem Hauptfriedhof Krefeld, Feld 18, Nr. 233–235 zu finden. Sein musikalischer Nachlass wird im Stadtarchiv Krefeld bewahrt.
# Bernard Maréchal

Bernard Maréchal, Geburtsname Paul, (* 28. Mai 1840 in Allainville; † 1. September 1924 in Versailles) war ein französischer Ordensgeistlicher und der Gründer der Zisterzienserabtei Pont-Colbert.

## Leben

Maréchal trat 1867 in die Ordensgemeinschaft der Eucharistiner ein und wurde 1871 Priester. 1888 verließ er die Kongregation, trat zunächst in den Dienst des Bistums Versailles über und 1891 als Père Bernard in die Abtei Sainte-Marie de Fontfroide ein. Noch im selben Jahr erwarb er mit eigenem Vermögen in Porchefontaine bei Versailles das Gehöft Pont-Colbert und gründete dort 1892 ein Kloster, das 1900 zur Abtei erhoben wurde. Durch die religionsfeindliche Gesetzgebung der französischen Regierung (Vereinsgesetz vom 1. Juni 1901) von dort vertrieben, sammelten sich die Mönche im Kastell Onsenoort in den Niederlanden, aus dem später die Zisterzienserabtei Mariënkroon entstand. 1921 konnte Abt Maréchal, dem ein Gericht 1905 seine Besitzrechte bestätigt hatte, mit einem Teil seiner Mönche nach Pont-Colbert zurückkehren, starb aber schon drei Jahre später. Seine sterblichen Überreste wurden nach der Auflösung Pont-Colberts nach Saint-Michel-de-Cuxa überführt.
# Christel Peschke

Christel Peschke (* 26. März 1938 in Troppau, Tschechoslowakei; † 22. Oktober 2020) war eine deutsche Schauspielerin.

## Leben

Nach einer Ausbildung zur Schauspielerin an der Staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart und verschiedenen Engagements in Oberhausen, Dortmund, Münster und Wunsiedel gehörte Christel Peschke von 1965 bis zu ihrer Pensionierung 2003 fest dem Ensemble des Theaters Augsburg an. Dort trat sie auch regelmäßig als Gastschauspielerin auf. Darüber hinaus war sie in der Spielzeit 2007/08 auch im Gärtnerplatztheater in München in Operetten und Musicals zu sehen. In vielen Fernsehproduktionen der Augsburger Puppenkiste wirkte sie als Sprecherin mit und produzierte eine CD mit Liedern und Gedichten von Bertolt Brecht.
Christel Peschke lebte in Augsburg. Sie starb am 22. Oktober 2020 im Alter von 82 Jahren nach einem längeren Krebsleiden.

## Wichtige zentrale Rollen am Theater Augsburg (Auswahl)

* Mutter Courage in Mutter Courage und ihre Kinder von Bertolt Brecht
* Erna in Die Präsidentinnen von Werner Schwab
* Aase in Peer Gynt von Henrik Ibsen
* Oberin Morton in Chicago von Bob Fosse (Text) und John Kander (Musik)
* Frl. Schneider in Cabaret von Fred Ebb (Text) und John Kander (Musik)
* Maria in Josef und Maria von Peter Turrini

## Filmografie

* 1972: Wir Schildbürger
* 1982: Katze mit Hut
* 1983: Neues von der Katze mit Hut
* 1986: Schlupp vom grünen Stern
* 1989: Die Wetterorgel
* 1989: Eine kleine Zauberflöte
* 1991: Die drei Dschungeldetektive
* 1993: Das Burggespenst Lülü
* 2007: Christina (Kurzfilm) – Regie: Benedikt Maria Kramer (mit Stephanie Gossger, Michael A. Grimm, Wolfgang Grabow)
* 2016: Die Weihnachtsgeschichte

## CD-Veröffentlichung

* Bert Brecht – Gedichte und Lieder mit Geoffrey W. Abbott