OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Carlo Rizzo

Carlo Rizzo ist der Name folgender Personen:
* Carlo Rizzo (Schauspieler) (1907–1979), italienischer Schauspieler
* Carlo Rizzo (Perkussionist) (* 1955), italienischer Musiker
* Carlo Rizzo (Filmeditor), Filmeditor
# Belagerung von Aspis

Die Belagerung von Aspis (auch Clupea genannt) im Jahr 256 v. Chr. war eine Schlacht des Ersten Punischen Krieges. Es war die erste militärische Auseinandersetzung des Konflikts, die nicht zur See ausgetragen wurde.

## Vorgeschichte

Nach dem Sieg in der Seeschlacht am Kap Eknomos landeten die römischen Einheiten an der nordafrikanischen Küste bei der Hafenstadt Aspis (auch Cluepa) südlich von Karthago. Sie errichteten unter dem Kommando von Marcus Atilius Regulus an ihrer Landungsstelle ein Lager und griffen anschließend die nur schwach befestigte Stadt an.

## Die Schlacht

Die karthagische Garnison wurde nach dem vorhergegangenen reinen Seekrieg vom landseitigen Angriff überrascht. Es gelang den römischen Streitkräften nicht die Stadt im Sturm zu nehmen. In einigen Wochen hergestellte Belagerungsgeräte ermöglichten Regulus Einheiten die Überwindung der Fortifikationen. Im direkten Kampf waren die Karthager mit ihren leichten Rüstungen den römischen Legionären unterlegen. Die Stadt fiel nach kurzem Gefecht und wurde von Regulus Einheiten besetzt.

## Folgen

Der römische Feldherr machte Aspis zum Brückenkopf für weitere Eroberungszüge in Afrika. Er reduzierte sein Heer auf 15.000 Legionäre und schickte das Gros der Flotte zurück nach Rom. Von Aspis führte er Plünderungszüge in karthagischen Territorien in durch. Als Reaktion auf die Niederlage und die folgende Bedrohung durch die römischen Invasoren suchte Karthago die Konfrontation. Diese Bemühungen mündeten in die Schlacht bei Adys.
# Hans Ryffel (Rechtsphilosoph)

Hans Ryffel (* 27. Juni 1913 in Bern; † 30. September 1989 in Thun) war ein Schweizer Rechtsphilosoph und Hochschullehrer.

## Leben

Ryffel studierte Rechtswissenschaften und Philosophie und wurde Fürsprecher. 1943 promovierte er über das Naturrecht an der Universität Bern. Sein akademischer Lehrer war Carlo Sganzini, dessen Werke er posthum unter dem Titel Ursprung und Wirklichkeit herausgab. Die wissenschaftliche Einordnung der Werke Sganzinis wurde 1951 als Habilitationsschrift angenommen. Von 1938 bis 1962 arbeitete Ryffel im Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartement und wurde Vizedirektor des Bundesamts für Industrie, Gewerbe und Arbeit. 1951 wurde er Privatdozent für Philosophie an der Universität Bern und war von 1962 bis 1979 als Nachfolger Arnold Gehlens Ordinarius für Rechts- und Sozialphilosophie sowie Soziologie an der Hochschule für Verwaltungswissenschaften in Speyer, zwischenzeitlich auch deren Rektor. Sein Nachlass befindet sich in der Burgerbibliothek Bern.

## Werke (Auswahl)

* Das Naturrecht. Ein Beitrag zu seiner Kritik und Rechtfertigung vom Standpunkt grundsätzlicher Philosophie. Lang & Co., Bern 1944.
* Philosophie und Leben. Antrittsvorlesung. (= Berner Universitätsschriften 9), Bern 1953.
* Grundprobleme der Rechts- und Staatsphilosophie. Philosophische Anthropologie des Politischen. Luchterhand, Neuwied/Berlin 1969.
* Rechtssoziologie. Eine systematische Orientierung. Luchterhand, Neuwied/Berlin 1974, ISBN 978-3-472-11036-1.
* Bemerkungen zum Status der Verwaltungswissenschaft. (= Speyerer Arbeitshefte 9), Speyer 1976.
# Wahlen in Sierra Leone 2012

Die Wahlen in Sierra Leone 2012 fanden am 17. November 2012 statt. Als Sieger der Präsidentschaftswahlen ging Amtsinhaber Präsident Ernest Koroma des All People’s Congress (APC) mit 58,7 Prozent der Stimmen hervor. Bei der Parlamentswahl gewann der APC 69 der 124 Sitze und damit die absolute Mehrheit.

## Parlamentswahl

* ﻿APC: 69
* ﻿SLPP: 42
* ﻿Chiefs: 12
* ﻿vakant: 1
| Partei | Ergebnis | Sitze | Sitzveränderung |
| APC | 53,67 % | 69 | ▲ 10 |
| SLPP | 38,25 % | 42 | ▼ 1 |
| PMDC | 3,23 % | 0 | ▼ 10 |
| NDA | 1,29 % | 0 | 0 |
| RUFP | 0,59 % | 0 | 0 |
| UDM | 0,55 % | 0 | 0 |
| PDP | 0,39 % | 0 | 0 |
| CDP | 0,35 % | 0 | 0 |
| UNPP | 0,22 % | 0 | 0 |
| PLP | 0,11 % | 0 | 0 |
| unabhängige Kandidaten | 1,35 % | 0 | 0 |
| Gewählte Chiefs | - | 12 | 0 |
| vakant | - | 1 | 0 |

## Präsidentschaftswahl

| Präsidentschaftskandidat (Partei) | Stimmenanteile |
| Ernest Koroma (APC) | 58,7 % |
| Julius Maada Bio (SLPP) | 37,4 % |
| Charles Margai (PMDC) | 01,3 % |
| Carew Joshua Albert (CDP) | 01,0 % |
| Collins Eldred (RFP-Partei) | 00,6 % |
| Kamara Gibrilla (PDP) | 00,5 % |
| Conteh Kandeh Baba (PLP) | 00,4 % |
| Bangura Mohamed (UDM) | 00,2 % |
| Fullah James Obai (UNPP) | 00,2 % |
| Quelle: Nationale Wahlkommission Sierra Leones ||
Die Wahlbeteiligung lag bei 87,3 Prozent.
Gewählt ist, wer bei der Grundwahl mindestens 55 % der Stimmen erhält. Ansonsten gibt es eine Stichwahl zwischen den beiden besten Kandidaten.
# Die kleinen Schuhe

Die kleinen Schuhe ist ein Märchen. Es ist in den Irischen Elfenmärchen der Brüder Grimm an Stelle 16 enthalten, die sie 1825 aus Fairy legends and traditions of the South of Ireland von Thomas Crofton Croker übersetzten.

## Inhalt

Herr Cote lässt sich von Marie Cogan auf dem Torweg von Kilmallock erzählen, was sie von Vater und Mutter über den Cluricaun weiß, obwohl sie selbst nie einen sah: Ihr Vaters Vater hörte abends nach dem Torfstechen im Stall ein Hämmern, dachte gleich, dass es einer ist und fand den Kleinen mit roter Nachtmütze pfeifend und Schuhe machend. Er packte ihn und forderte sein Geld. Der Cluricaun gab vor, es zu holen und hüpfte lachend weg. Der Großvater ärgerte sich. Er behielt das Schühchen, das niedlichste, das die Mutter je sah.

## Anmerkung

Nach Grimm: Es wird öfter so erzählt, dass statt Geld wenigstens die Schuhe des Cluricaun zurückbleiben. So einen Fall berichtete ein öffentliches Blatt zu Kilkenny und ließ die Schuhe im Redaktionsbüro besichtigen.
# Waldgesetz

Waldgesetz steht für:
* Bundeswaldgesetz (BWaldG), Deutschland
* diverse Landeswaldgesetze, Deutschland, siehe Landeswaldgesetz
* Bundesgesetz vom 4. Oktober 1991 über den Wald (WaG), Schweiz, siehe Waldgesetz (Schweiz)
* diverse kantonale Waldgesetze, Schweiz
Siehe auch:
# Bulgarian International 1987

Die Bulgarian International 1987 im Badminton fand vom 10. bis zum 13. Dezember 1987 in Pasardschik statt.

## Medaillengewinner

| Disziplin | Gold | Silber | Bronze |
| Herreneinzel | Polen Jacek Hankiewicz | Danemark Peter Busch Jensen | Polen Marek Bujak |
| Herreneinzel | Polen Jacek Hankiewicz | Danemark Peter Busch Jensen | Deutschland Demokratische Republik 1949 Holger Wippich |
| Dameneinzel | Deutschland Demokratische Republik 1949 Monika Cassens | Bulgarien 1971 Diana Koleva | Ungarn Márta Dovalovszki |
| Dameneinzel | Deutschland Demokratische Republik 1949 Monika Cassens | Bulgarien 1971 Diana Koleva | Deutschland Demokratische Republik 1949 Petra Michalowsky |
| Herrendoppel | Danemark Peter Busch Jensen Danemark Karsten Wolfgang | Danemark Karsten Schiøtz Danemark Steen Pedersen | Polen Jacek Hankiewicz Polen Marek Bujak |
| Herrendoppel | Danemark Peter Busch Jensen Danemark Karsten Wolfgang | Danemark Karsten Schiøtz Danemark Steen Pedersen | Bulgarien 1971 Stanimir Boitchinov Bulgarien 1971 Slantchezar Tzankov |
| Damendoppel | Deutschland Demokratische Republik 1949 Monika Cassens Deutschland Demokratische Republik 1949 Petra Michalowsky | Bulgarien 1971 Diana Koleva Bulgarien 1971 Diana Filipova | Danemark Jette Funch Danemark Mette Karlsen |
| Damendoppel | Deutschland Demokratische Republik 1949 Monika Cassens Deutschland Demokratische Republik 1949 Petra Michalowsky | Bulgarien 1971 Diana Koleva Bulgarien 1971 Diana Filipova | Polen Zofia Drogomirecka Polen Marzena Masiuk |
| Mixed | Deutschland Demokratische Republik 1949 Kai Abraham Deutschland Demokratische Republik 1949 Petra Michalowsky | Polen Marek Bujak Polen Marzena Masiuk | Bulgarien 1971 Vladimir Balun Bulgarien 1971 Diana Koleva |
| Mixed | Deutschland Demokratische Republik 1949 Kai Abraham Deutschland Demokratische Republik 1949 Petra Michalowsky | Polen Marek Bujak Polen Marzena Masiuk | Polen Jacek Hankiewicz Polen Zofia Drogomirecka |

## Finalergebnisse

| Disziplin | Sieger | Finalist | Ergebnis |
| Herreneinzel | Polen Jacek Hankiewicz | Danemark Peter Busch Jensen | 15–9, 15–7 |
| Dameneinzel | Deutschland Demokratische Republik 1949 Monika Cassens | Bulgarien 1971 Diana Koleva | 12–11, 11–7 |
| Herrendoppel | Danemark Peter Busch Jensen Danemark Karsten Wolfgang | Danemark Karsten Schiøtz Danemark Steen Pedersen | 15–10, 15–9 |
| Damendoppel | Deutschland Demokratische Republik 1949 Monika Cassens Deutschland Demokratische Republik 1949 Petra Michalowsky | Bulgarien 1971 Diana Koleva Bulgarien 1971 Diana Filipova | 15–6, 15–4 |
| Mixed | Deutschland Demokratische Republik 1949 Kai Abraham Deutschland Demokratische Republik 1949 Petra Michalowsky | Polen Marek Bujak Polen Marzena Masiuk | 15–9, 15–4 |
# Boisyvon

Boisyvon ist eine französische Gemeinde mit 105 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Avranches und zum Kanton Villedieu-les-Poêles-Rouffigny.
Sie grenzt im Nordwesten an Saint-Aubin-des-Bois, im Nordosten an Noues de Sienne mit Fontenermont, im Osten und im Süden an Coulouvray-Boisbenâtre, im Südwesten an Saint-Martin-le-Bouillant und im Westen an La Chapelle-Cécelin.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2008 | 2018 |
| Einwohner | 162 | 152 | 142 | 116 | 105 | 106 | 115 | 114 |

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Pierre
# Carlos Espinoza (Radsportler)

Carlos Espinoza (* 20. August 1951 in Lima) ist ein ehemaliger peruanischer Radrennfahrer.

## Sportliche Laufbahn

Espinoza war im Straßenradsport aktiv. Er war Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 1972 in München. Im Mannschaftszeitfahren belegte der Vierer aus Peru mit Bernardo Arias, Gilberto Chocce, Fernando Cuenca und Carlos Espinoza den 30. Rang. Im olympischen Straßenrennen beim Sieg von Hennie Kuiper aus dem Rennen aus.
# Harald Henning

Harald Henning (* 18. April 1957 in Erfurt) ist ein deutscher Politiker (CDU) und war von 2012 bis 2024 Landrat des Landkreises Sömmerda.

## Leben

Henning schloss die Schulbildung an der Polytechnischen Oberschule Riethnordhausen 1973 ab. Nach einer Ausbildung zum Gartenbau-Facharbeiter und Studium zum Gartenbauingenieur (1979–1983) war er Brigadeleiter der VEG Saatzucht Erfurt. Von 1986 bis 1999 war er Bürgermeister der Gemeinde Nöda und hatte verschiedene Verwaltungs-, Partei- und Vereinsämter inne. Bei der Landratswahl 2012 wurde er zum Landrat des Landkreises Sömmerda gewählt.
Bei der Landratswahl am 15. April 2018 wurde er ohne Gegenkandidaten mit 98,1 % der Stimmen wiedergewählt.
Von 2019 bis 2022 war Henning Kreisvorsitzender der CDU Sömmerda.
Henning ist Vorsitzender des DRK Sömmerda.
Zu der Landratswahl am 26. Mai 2024 durfte Henning aus Altersgründen nicht nochmals antreten.
# Burgwall Biesenthal

Der Burgwall von Biesenthal, einer Stadt im Landkreis Barnim, befindet sich im Norden des Ortes auf dem Reihersberg. Es handelt sich um den Burgstall eines slawischen Burgwalls.
Der knapp 50 Meter große ovale Burgwall ist noch bis zu vier Meter hoch erhalten geblieben und befindet sich auf einer natürlichen Sandinsel am Finowfließ. Die Burg bestand vom 10. bis 12. Jahrhundert. Westlich des Burgwalles ist durch Oberflächenfunde eine Vorburgsiedlung erkennbar. Der Burgwall war wahrscheinlich ein Adels- und Hauptsitz der Slawen im Finowgebiet und im nordwestlichen Barnim. Mehrere slawische Dörfer bestanden zwischen der oberen Finow und dem Wandlitzsee.
# Bushrod Island

Bushrod Island ist eine Insel in Monrovia, der Hauptstadt Liberias. Sie liegt im Atlantischen Ozean und ist nur durch den schmalen Stockton Creek zwischen Mesurado River und Saint Paul River vom Festland getrennt.

## Hafen

Auf Bushrod Island liegt der Freeport Monrovia, der einzige künstliche Freihafen in ganz Westafrika. Da es das nationale Zentrum für Handel und Transport ist, hat es zahlreiche Unternehmen angelockt, die vorwiegend in den Bereichen Erdöl, Farbe, Thunfisch, Pharmazie und Zement tätig sind.

## Wichtige Gebäude

Bekannte Bauwerke auf der Insel sind zum Beispiel das Kapitol, das 1958 erbaut wurde, die Executive Mansion von 1964, die Stadthalle und der „Temple of Justice“.
# Béres

Béres ist der Familienname folgender Personen:
* Bence Béres (* 1992), ungarischer Shorttracker
* Ernő Béres (1928–2023), ungarischer Mittel- und Langstreckenläufer
* Ilona Béres (* 1942), ungarische Schauspielerin
* Zoltán Béres (* 1968), ungarischer Boxer
Siehe auch:
* Bereș
* Berès
* Beres
* Bereś
# Bérengère Schuh

Bérengère Schuh (* 13. Juni 1984 in Auxerre, Yonne) ist eine französische Bogenschützin.

## Werdegang

Bérengère Schuh startete im Jahre 1996 ihre Karriere als Bogenschützin und debütierte 1999 auf internationaler Ebene. Im Rahmen der Olympischen Sommerspiele 2004 in Athen nahm sie zum ersten Mal an Olympischen Spielen teil.
Vier Jahre später startete Schuh erneut bei den Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking. Im Einzelwettbewerb gewann sie die ersten beiden Runden gegen Pia Carmen Lionetti aus Italien und Sayoko Kawauchi aus Japan, bevor sie im Achtelfinale mit 104:109 gegen die Südkoreanerin Joo Hyun-jung verlor und damit ausschied. Des Weiteren startete sie im Mannschaftswettbewerb zusammen mit Sophie Dodémont und Virginie Arnold für Frankreich. Zu dritt erreichten sie dort nach einem Sieg über Polen das Halbfinale, wo sie jedoch deutlich gegen die späteren Olympiasieger aus Südkorea verloren. Im folgenden Kampf um Platz 3 gewannen sie mit 203:201 gegen Großbritannien und gewannen damit die Bronzemedaille.
Schuh nahm 2012 erneut an den Olympischen Sommerspielen in London teil.
# Buxmann

Buxmann ist der Familienname folgender Personen:
* Joachim Buxmann (1933–1996), deutscher Ingenieurwissenschaftler
* Peter Buxmann (* 1964), deutscher Wirtschaftsinformatiker
# Burkhard von Harder

Burkhard Philipp von Harder (* 11. November 1954 auf Sylt, Deutschland) ist ein deutscher Fotograf und Künstler. Er nahm an der 59. Biennale di Venezia im Jahr 2022 teil, hat sein Atelier in Leipzig und lebt u. a. auf der Insel Sylt.

## Leben und Ausbildung

Burkhard von Harder wurde 1954 auf Sylt geboren. Er begann bereits in seinen Jugendjahren zu fotografieren und gewann schon damals erste Preise. 1977/78 war er Filmstudent an der New York University in der Klasse von Haig Manoogian und 1982/83 Student bei Willy Fleckhaus an der Universität Wuppertal. Fleckhaus animierte von Harder zu zahlreichen Fotodokumentationen für das FAZ-Magazin, dessen Artdirector er war. So entstand 1983 u. a. eine Porträtserie von Joseph Beuys im Caffè Florian, Venedig, Italien.

## Projekte (Auswahl)

* The Time of the Chimeras: Der Kamerun-Pavillon stellte auf der 59. Biennale in Venedig vier kamerunische Künstler vier internationalen Künstlern gegenüber, mit dem Ziel, einen Dialog zum Thema Chimären und mögliche Utopien zu schaffen, einen 360-Grad-Vergleich und Dialog mit Gemälden, Skulpturen, Installationen und Videos. Besonderes Augenmerk wurde auf die Technologie gelegt, die für die jungen kamerunischen Generationen immer mehr einen möglichen Ausweg und eine Entwicklung darstellt, wobei die aufkommende Welt der NFT in einem internationalen Schlüssel erkundet wird, dem eine historische Ausstellung vorbehalten ist, die es in der Biennale Arte noch nie gegeben hat.
* Cold War Era: Aus der Serie Gefundene Negative aus der Ära des Kalten Krieges. 2010 konnte von Harder mehrere tausend verlassene und verfallene anonyme Schwarz-Weiß-Negative retten, die er auf dem ehemaligen Gebiet der UdSSR gefunden hatte und die das Leben während der Jahre des Kalten Krieges in der Ukraine dokumentieren. Mit Hilfe eines offiziellen Schreibens des örtlichen Kunstmuseums konnte er das verlorene Archiv nach Deutschland bringen, um es restaurieren zu lassen. Nach einem mühsamen Reinigungs- und Scanprozess begann er mit dem Material zu arbeiten.
* Panorama for Lithuania: Fotografische Nachstellung der jüdischen Massenflucht während des Zweiten Weltkriegs: Etwa 60 Gefangene entkamen in der Nacht des 25. Dezember 1943 aus Fort IX in Kaunas/Litauen. Die Inspiration für das Projekt stammt aus dem Buch Heroism & Bravery in Lithuania 1941–1945 von Alex Faitelson. Als Installation vor Ort wurde eine 3 × 12 Meter große Leinwand im Jahr 2008 eingeweiht (bis 2018).

## Ausstellungen (Auswahl)

* 2022: 59. Biennale di Venezia, The Milk of Dreams, Venedig
* 2022 Abitudine Artistica – Ideologia Eccellente, AAIE Contemporary Art Center, Rom
* 1997: Burkhard von Harder: Images, Kunstmuseum Malmö

## Zitat

   “Von Harder's photography, as it is presented here, is an argument for a third option, one in which the calculated precision and distance characteristic of the objective approach is joined by a selfreflective autobiographical sensibiilty.”
# Burvill

Burvill ist der Familienname folgender Personen:
* Clifford Burvill (1937–2021), australischer Radrennfahrer
* Margaret Burvill (1941–2009), australische Sprinterin
# Bärbel Rode

Bärbel Rode (* 20. Jahrhundert) ist eine deutsche Behindertensportlerin, die Tischtennis spielt.

## Werdegang

Bärbel Rode ist schwerbehindert und startet im Rollstuhl (Klasse 2). Wegen ihrer guten Leistungen wurde sie in die Frauentischtennis-Nationalmannschaft für Behinderte berufen. Bei den Sommer-Paralympics 1988 in Seoul trat sie im Einzel an, schied jedoch im Viertelfinale aus. 1991 nahm sie an den European Championships (Europameisterschaften) in Salou teil und holte dort die Goldmedaille im Einzel sowie Bronze im Team. Bei den European Championships 1995 in Hillerød gewann sie Gold mit der Mannschaft. Im Folgejahr nahm sie an den Paralympischen Sommerspielen 1996 teil. In ihrer Leistungsgruppe TT 1 – TT 2 wurde sie im Fraueneinzel eingesetzt. Dabei wurde sie hinter zwei französischen Spielerinnen Dritte und errang so eine Bronzemedaille. Für diesen Erfolg wurde sie vom Bundespräsidenten mit dem Silbernen Lorbeerblatt ausgezeichnet. Bei den European Championships 1997 in Stockholm gewann Rode erneut die Goldmedaille mit ihrem Team. 1998 konnte sie im Zuge ihres letzten großen internationalen Wettkampfs, den World Championships (Weltmeisterschaften) in Paris, eine Bronzemedaille im Einzel erreichen. Ihre beste Position im ITTF-Rating-System innerhalb ihrer Klasse war Platz 3, den sie zuletzt im April 1999 innehatte.
# Bundesstraße 21

Die Bundesstraße 21 (Abkürzung: B 21) ist eine 22 km lange deutsche Bundesstraße im Landkreis Berchtesgadener Land in Bayern.

## Geographie

Als Teil der Europastraße 641 führt die B 21 von der österreichischen Grenze am Walserberg (südwestlich von Salzburg) in Nordost-Südwest-Richtung fast ausschließlich entlang der Saalach über Bad Reichenhall, Schneizlreuth und durch den Wendelbergtunnel wieder zur österreichischen Grenze südlich von Melleck (Ortsteil von Schneizlreuth am Steinpass).
Mit diesem Verlauf ist sie die Verbindung der beiden österreichischen Bundesstraßen Wiener Straße (B 1) und Loferer Straße (B 178) und wird als kleines deutsches Eck bezeichnet. Seit 1957 können österreichische Fahrzeuge diese Bundesstraße ohne größere Formalitäten als Transitstrecke nutzen.

## Verlauf im Überblick

* Österreichische Wiener Straße
** Grenze Österreich (Salzburg) – Deutschland (Bayern)
** Bad Reichenhall – sog. Gablerknoten (B 20)
** Bad Reichenhall – (B 20 – in Bad Reichenhall verlaufen die B 20 und die B 21 teilweise auf der gleichen Trasse)
** Schneizlreuth – Unterjettenberg (B 305)
** Schneizlreuth (B 305)
** Wendelbergtunnel
** Grenze Deutschland (Bayern) – Österreich (Salzburg)
* Österreichische Loferer Straße

## Geschichte

Vorläuferin der heutigen B 21 war die Reichsstraße 20. Diese wurde, gemeinsam mit anderen und zunächst noch als Fernverkehrsstraße bezeichnet, am 17. Januar 1932 mit der Streckenführung der heutigen B 21 eingerichtet. Sie gehörte somit zu den ersten Reichsstraßen. Ebenso wurde die Nummer 21 vergeben, allerdings für die Straße von Teisendorf zur R 20 bei Mauthausen, heute Teil der Staatsstraße 2103.
Im Rahmen einer bedeutenden Erweiterung und teilweisen Umänderung des Reichsstraßennetzes bis 1936, bei der auch die R 20 nach Norden über Marktl und Straubing bis zur tschechischen Grenze deutlich verlängert wurde, wurde die R 21 verlegt. Die bisherige Strecke wurde umgewidmet, stattdessen wurde die nun höhergestufte Straße von Bad Reichenhall nach Berchtesgaden zur neuen R 21.
Im Zuge der Erweiterung des Reichsstraßensystems auf das 1938 an das Deutsche Reich angeschlossene Österreich im Jahre 1940 wurde die von Breisach am Rhein kommende und bis dahin an der deutsch-österreichischen Grenze zwischen Lindau und Bregenz endende R 31 über Feldkirch, Innsbruck, St. Johann in Tirol, Bad Reichenhall und Salzburg nach Linz verlängert. Da diese nun auch den Streckenverlauf der R 20 zwischen Bad Reichenhall und der Landesgrenze in Richtung Westen mit abdeckte, wurde die R 20 stattdessen ab Bad Reichenhall nach Berchtesgaden weitergeführt. Die nun freigewordene Nummer 21 wurde für die auf österreichischem Gebiet von Lofer über die Großglockner-Straße und Lienz in Osttirol zur italienischen Grenze in Richtung Bruneck verlaufende Straße neu vergeben.
Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die nun als Bundesstraße bezeichnete B 31 wieder auf ihren ursprünglichen badisch-württembergischen Teil verkürzt. Die nun wieder freie Nr. 21 wurde gleichzeitig an die heutige B 21 vergeben.
# Burg Degenberg

Die Burg Degenberg ist die Ruine einer mittelalterlichen Spornburg auf dem südlichen Gratende des „Degenbergs“ zwischen 560 und 595 Meter über der Donau bei Degenberg, einem Ortsteil des Marktes Schwarzach im Landkreis Straubing-Bogen in Bayern.

## Geschichte

Die Burg war die Stammburg der Herren von Degenberg, die einst Ministeriale der Grafen von Bogen waren. Das Geschlecht starb 1602 aus.
Die Burg wurde vermutlich um 1100 erbaut. 1186 wurde in einer Urkunde des Klosters Prüfening ein „Hugo de Tegernberch“ als Zeuge erwähnt und 1230 ein „castrum Degenberg“. Im Zuge des Böcklerkrieges 1468/69 wurde die Burg erobert und niedergebrannt. Die Degenberger mussten sich 1473 verpflichten, keine Burg auf diesem Berg mehr zu erbauen. Gegen Ende des 16. Jahrhunderts bauten sie Schwarzach zu ihrem Herrensitz aus.

## Beschreibung

Die romanische oder gotische Burgkapelle St. Georg wurde 1809 abgebrochen.
Von der Burganlage sind noch weitläufige Mauerreste erhalten, die als Baudenkmal D-2-78-187-28: „Ruine der Burg Degenberg, Mauerreste der frühmittelalterlichen, 1469 zerstörten Anlage; am Südrand des gleichnamigen Berges“ sowie als Bodendenkmal D-2-7042-0029: „Burgstall Degenberg. Untertägige Befunde im Bereich der abgebrochenen Burg des hohen und späten Mittelalters mit Kapelle St. Georg“ geschützt sind.
# Burg Degenfeld

Die Burg Degenfeld ist eine abgegangene Höhenburg über dem Stadtteil Degenfeld von Schwäbisch Gmünd im Ostalbkreis im östlichen Baden-Württemberg.

## Lage

Der Burgstall liegt an der Ostspitze eines Ausläufers des Ochsenberges nur etwa einen halben Kilometer westnordwestlich von und etwa 100 Meter über dem von der oberen Lauter durchflossenen Degenfeld auf einer Höhe von 643 m ü. NN. Im Norden flankiert die Nebenklinge des kurzen Egentalbachs den Sporn, im Süden hat ein anderer rechter Zufluss des Flüsschens eine weitere Talbuch ausgeräumt; dieser läuft ein kurzes Tal von Nordwesten her zu, das den vorderen Sporn mit der Burglage damit fast ganz vom hinteren Ochsenberg trennt. Die so isolierte dreieckige Hochfläche hat etwa 3 Hektar Größe.

## Geschichte

Die Burg wurde um 1250 erbaut und war Stammsitz der Herren von Degenfeld, die sich nach dem Ort nannten. 1281 wird erstmals ein Hermann von Degenfeld urkundlich erwähnt, der vermutlich der Stammvater der Grafen von Degenfeld war. Die Degenfeld nahmen sich im 15. Jahrhundert die Burg Hoheneybach als neuen Hauptsitz. Nachdem Christoph von Degenfeld († 1604) im späten 16. Jahrhundert auch noch Besitz in Schloss Neuhaus und Ehrstädt erworben hatte, verkaufte er die Burg Degenfeld 1597 an die württembergischen Herzöge. 1811 wurde die Burg abgebrochen.