# Football League Third Division 1930/31

Die Football League Third Division 1930/31 war die elfte Saison der dritthöchsten englischen Fußballliga. Die in Nord- und Südstaffel aufgeteilte Spielklasse hatte mit dem FC Chesterfield und Notts County ihre beiden Meister und gleichzeitig Aufsteiger in die Football League Second Division. Aus beiden Third-Division-Staffeln mussten der FC Nelson und Newport County sportlich absteigen. Die zwei in der Tabelle unten rangierenden Zweitligisten FC Reading und Cardiff City nahmen in der folgenden Drittligasaison 1931/32 die freien Plätze in der Südstaffel ein. Mit dem FC Chester und Mansfield Town wurden jeweils ein Aufsteiger in Nord- und die Südstaffel aufgenommen und um ein Gleichgewicht herzustellen gruppierte der Verband den FC Walsall vom Süden in den Norden um. Die ebenfalls unten befindlichen AFC Rochdale und Norwich City erhielten im Wiederwahlverfahren des Ligaverbands ausreichend viele Stimmen, um in der folgenden Saison 1931/32 erneut an der Third Division teilnehmen zu dürfen.

## Football League Third Division North
### Abschlusstabelle

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Quote | Punkte |
| 1. | FC Chesterfield | 42 | 26 | 6 | 10 | 102:570 | 1,79 | 58:26 |
| 2. | Lincoln City | 42 | 25 | 7 | 10 | 102:590 | 1,73 | 57:27 |
| 3. | Wales AFC Wrexham | 42 | 21 | 12 | 9 | 094:620 | 1,52 | 54:30 |
| 4. | Tranmere Rovers | 42 | 24 | 6 | 12 | 111:740 | 1,50 | 54:30 |
| 5. | FC Southport | 42 | 22 | 9 | 11 | 088:560 | 1,57 | 53:31 |
| 6. | Hull City (A) | 42 | 20 | 10 | 12 | 099:550 | 1,80 | 50:34 |
| 7. | Stockport County | 42 | 20 | 9 | 13 | 077:610 | 1,26 | 49:35 |
| 8. | Carlisle United | 42 | 20 | 5 | 17 | 098:810 | 1,21 | 45:39 |
| 9. | AFC Gateshead ⁠ | 42 | 16 | 13 | 13 | 071:730 | 0,97 | 45:39 |
| 10. | Wigan Borough | 42 | 19 | 5 | 18 | 076:860 | 0,88 | 43:41 |
| 11. | FC Darlington | 42 | 16 | 10 | 16 | 071:590 | 1,20 | 42:42 |
| 12. | York City | 42 | 18 | 6 | 18 | 085:820 | 1,04 | 42:42 |
| 13. | Accrington Stanley | 42 | 15 | 9 | 18 | 084:108 | 0,78 | 39:45 |
| 14. | Rotherham United | 42 | 13 | 12 | 17 | 081:830 | 0,98 | 38:46 |
| 15. | Doncaster Rovers | 42 | 13 | 11 | 18 | 065:650 | 1,00 | 37:47 |
| 16. | AFC Barrow | 42 | 15 | 7 | 20 | 068:890 | 0,76 | 37:47 |
| 17. | Halifax Town | 42 | 13 | 9 | 20 | 055:890 | 0,62 | 35:49 |
| 18. | Crewe Alexandra | 42 | 14 | 6 | 22 | 066:930 | 0,71 | 34:50 |
| 19. | AFC New Brighton | 42 | 13 | 7 | 22 | 049:760 | 0,64 | 33:51 |
| 20. | Hartlepools United | 42 | 12 | 6 | 24 | 067:860 | 0,78 | 30:54 |
| 21. | AFC Rochdale | 42 | 12 | 6 | 24 | 062:107 | 0,58 | 30:54 |
| 22. | FC Nelson | 42 | 6 | 7 | 29 | 043:113 | 0,38 | 19:65 |
| (A) | Absteiger aus der Football League Second Division 1929/30 |
| (N) | Neuaufsteiger aus der Saison 1929/30 |

### Ergebnistabelle

In der linken Spalte sind die Heimmannschaften aufgelistet.
| | ACC | BAR | CRL | CHF | CRE | DAR | DON | GAT | HAL | HPL | HUL | LIN | NEL | NBR | ROC | ROT | SOP | STC | TRA | WIB | WRE | YOR |
| Accrington Stanley | | 3:1 | 3:0 | 1:3 | 3:1 | 2:1 | 2:0 | 2:1 | 1:1 | 0:2 | 1:3 | 5:3 | 3:1 | 3:0 | 2:3 | 3:2 | 2:0 | 2:2 | 5:2 | 3:0 | 1:3 | 4:2 |
| AFC Barrow | 0:0 | | 7:2 | 0:3 | 2:0 | 3:2 | 3:1 | 0:0 | 3:1 | 4:0 | 3:0 | 3:2 | 2:1 | 4:1 | 0:0 | 1:0 | 1:1 | 1:0 | 1:3 | 4:1 | 2:3 | 1:2 |
| Carlisle United | 7:3 | 0:1 | | 0:0 | 4:1 | 2:1 | 1:1 | 2:2 | 6:2 | 3:0 | 1:5 | 3:6 | 8:1 | 2:0 | 7:1 | 1:2 | 4:3 | 5:1 | 3:0 | 6:1 | 1:1 | 2:0 |
| FC Chesterfield | 7:3 | 3:1 | 2:1 | | 2:0 | 2:1 | 2:1 | 8:1 | 7:0 | 3:0 | 0:4 | 3:2 | 2:1 | 1:0 | 4:1 | 2:1 | 2:1 | 1:1 | 5:1 | 3:1 | 4:0 | 3:1 |
| Crewe Alexandra | 2:1 | 6:2 | 3:5 | 2:1 | | 2:2 | 2:1 | 6:2 | 0:1 | 2:1 | 3:4 | 2:0 | 4:2 | 1:3 | 3:1 | 2:3 | 0:0 | 1:0 | 1:2 | 3:2 | 2:1 | 5:1 |
| FC Darlington | 1:1 | 3:2 | 3:0 | 5:1 | 1:2 | | 0:0 | 2:2 | 4:1 | 4:2 | 2:4 | 0:1 | 2:1 | 3:1 | 1:1 | 2:2 | 2:3 | 1:2 | 2:0 | 2:3 | 1:1 | 3:0 |
| Doncaster Rovers | 6:1 | 0:0 | 2:0 | 1:0 | 2:0 | 1:2 | | 1:1 | 3:3 | 1:1 | 0:2 | 0:1 | 2:0 | 0:0 | 4:0 | 3:3 | 0:0 | 2:0 | 6:0 | 5:1 | 1:1 | 0:2 |
| AFC Gateshead | 4:0 | 4:1 | 1:0 | 3:3 | 2:2 | 1:1 | 2:1 | | 3:1 | 0:0 | 1:0 | 0:1 | 2:0 | 4:0 | 0:2 | 2:0 | 2:3 | 2:1 | 3:0 | 4:2 | 4:3 | 2:1 |
| Halifax Town | 1:1 | 4:0 | 1:5 | 1:1 | 4:0 | 1:0 | 0:2 | 3:0 | | 3:1 | 1:1 | 3:2 | 1:0 | 1:0 | 1:0 | 0:1 | 0:0 | 3:0 | 2:1 | 0:1 | 0:0 | 0:0 |
| Hartlepools United | 3:3 | 3:2 | 3:5 | 1:3 | 2:0 | 1:1 | 0:2 | 2:3 | 2:1 | | 1:3 | 0:3 | 4:0 | 4:1 | 4:0 | 4:2 | 0:2 | 1:2 | 1:2 | 6:1 | 2:1 | 3:0 |
| Hull City | 1:1 | 1:1 | 1:1 | 3:1 | 5:1 | 1:1 | 8:2 | 4:0 | 10:0 | 5:0 | | 1:3 | 4:0 | 3:0 | 3:1 | 2:2 | 5:1 | 1:1 | 1:0 | 0:0 | 2:3 | 3:1 |
| Lincoln City | 5:2 | 5:0 | 5:1 | 1:1 | 3:1 | 1:0 | 1:0 | 0:0 | 4:1 | 1:0 | 3:0 | | 2:0 | 4:0 | 5:0 | 1:3 | 3:3 | 6:1 | 1:3 | 2:0 | 3:2 | 4:1 |
| FC Nelson | 4:2 | 0:3 | 1:2 | 0:5 | 1:1 | 3:1 | 2:0 | 2:2 | 3:2 | 1:1 | 0:2 | 1:2 | | 2:2 | 0:0 | 0:0 | 1:4 | 1:1 | 0:4 | 2:1 | 2:0 | 2:5 |
| AFC New Brighton | 0:0 | 3:1 | 2:0 | 3:1 | 3:0 | 1:5 | 2:1 | 0:0 | 3:0 | 1:0 | 1:1 | 2:1 | 2:0 | | 2:1 | 3:1 | 1:2 | 0:2 | 1:3 | 0:2 | 1:1 | 5:3 |
| AFC Rochdale | 1:6 | 4:2 | 1:3 | 2:3 | 1:0 | 1:2 | 3:5 | 0:1 | 2:3 | 1:2 | 1:0 | 4:2 | 5:4 | 2:0 | | 6:1 | 0:4 | 1:0 | 1:3 | 0:4 | 4:3 | 2:2 |
| Rotherham United | 8:1 | 6:0 | 1:0 | 0:1 | 1:1 | 0:2 | 3:0 | 1:1 | 2:1 | 1:1 | 1:1 | 2:2 | 3:0 | 2:0 | 1:3 | | 3:3 | 3:4 | 4:6 | 5:2 | 1:4 | 2:1 |
| FC Southport | 3:3 | 3:2 | 1:2 | 3:0 | 3:1 | 0:1 | 2:1 | 1:0 | 5:2 | 2:0 | 1:0 | 1:2 | 8:1 | 3:0 | 4:0 | 4:1 | | 2:0 | 1:1 | 3:1 | 1:1 | 1:0 |
| Stockport County | 4:1 | 6:0 | 3:0 | 2:1 | 2:0 | 0:1 | 2:2 | 3:1 | 3:0 | 3:1 | 3:2 | 4:2 | 1:0 | 2:0 | 2:2 | 5:2 | 2:0 | | 1:1 | 4:1 | 2:2 | 0:0 |
| Tranmere Rovers | 8:0 | 5:0 | 2:0 | 2:0 | 0:0 | 1:2 | 1:2 | 2:1 | 2:2 | 5:4 | 4:0 | 3:3 | 7:1 | 3:3 | 7:3 | 4:2 | 3:1 | 3:0 | | 5:1 | 2:1 | 4:1 |
| Wigan Borough | 3:2 | 2:1 | 1:2 | 1:5 | 6:0 | 2:0 | 3:0 | 3:3 | 3:0 | 3:2 | 3:1 | 0:1 | 3:1 | 1:1 | 3:0 | 0:0 | 1:0 | 2:1 | 4:3 | | 1:1 | 3:1 |
| AFC Wrexham | 6:1 | 1:1 | 2:1 | 2:1 | 7:0 | 2:0 | 4:1 | 5:1 | 3:2 | 2:0 | 2:0 | 2:2 | 5:1 | 2:1 | 1:1 | 3:2 | 2:4 | 3:2 | 2:2 | 2:0 | | 3:2 |
| York City | 3:1 | 4:2 | 4:0 | 2:2 | 4:3 | 2:1 | 4:2 | 4:3 | 4:1 | 4:2 | 3:2 | 1:1 | 3:0 | 4:1 | 3:0 | 1:1 | 3:1 | 1:2 | 3:1 | 2:3 | 0:1 | |

### Torschützenliste

| | Spieler | Verein | Tore |
| 1 | Schottland Jimmy McConnell | Carlisle United | 37 |

## Football League Third Division South
### Abschlusstabelle

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Quote | Punkte |
| 1. | Notts County (A) | 42 | 24 | 11 | 7 | 097:460 | 2,11 | 59:25 |
| 2. | Crystal Palace | 42 | 22 | 7 | 13 | 107:710 | 1,51 | 51:33 |
| 3. | FC Brentford | 42 | 22 | 6 | 14 | 090:640 | 1,41 | 50:34 |
| 4. | Brighton & Hove Albion | 42 | 17 | 15 | 10 | 068:530 | 1,28 | 49:35 |
| 5. | Southend United | 42 | 22 | 5 | 15 | 076:600 | 1,27 | 49:35 |
| 6. | Northampton Town | 42 | 18 | 12 | 12 | 077:590 | 1,31 | 48:36 |
| 7. | Luton Town | 42 | 19 | 8 | 15 | 076:510 | 1,49 | 46:38 |
| 8. | Queens Park Rangers | 42 | 20 | 3 | 19 | 082:750 | 1,09 | 43:41 |
| 9. | FC Fulham | 42 | 18 | 7 | 17 | 077:750 | 1,03 | 43:41 |
| 10. | Bournemouth & Bescombe Athletic | 42 | 15 | 13 | 14 | 072:730 | 0,99 | 43:41 |
| 11. | Torquay United | 42 | 17 | 9 | 16 | 080:840 | 0,95 | 43:41 |
| 12. | Swindon Town | 42 | 18 | 6 | 18 | 089:940 | 0,95 | 42:42 |
| 13. | Exeter City | 42 | 17 | 8 | 17 | 084:900 | 0,93 | 42:42 |
| 14. | Coventry City | 42 | 16 | 9 | 17 | 075:650 | 1,15 | 41:43 |
| 15. | Bristol Rovers | 42 | 16 | 8 | 18 | 075:920 | 0,82 | 40:44 |
| 16. | FC Gillingham | 42 | 14 | 10 | 18 | 061:760 | 0,80 | 38:46 |
| 17. | FC Walsall | 42 | 14 | 9 | 19 | 078:950 | 0,82 | 37:47 |
| 18. | FC Watford | 42 | 14 | 7 | 21 | 072:750 | 0,96 | 35:49 |
| 19. | Clapton Orient | 42 | 14 | 7 | 21 | 063:910 | 0,69 | 35:49 |
| 20. | AFC Thames (N) | 42 | 13 | 8 | 21 | 054:930 | 0,58 | 34:50 |
| 21. | Wales Newport County | 42 | 11 | 6 | 25 | 069:111 | 0,62 | 28:56 |
| 22. | Norwich City | 42 | 10 | 8 | 24 | 047:760 | 0,62 | 28:56 |
| (A) | Absteiger aus der Football League Second Division 1929/30 |
| (N) | Neuaufsteiger aus der Saison 1929/30 |

### Ergebnistabelle

In der linken Spalte sind die Heimmannschaften aufgelistet.
| | BOU | BRE | BHA | BRR | CLO | COV | CRY | EXE | FUL | GIL | LUT | NPC | NHT | NOR | NOC | QPR | SEU | SWI | THA | TOR | WAL | WAT |
| Bournemouth & Boscombe Athletic | | 1:0 | 1:2 | 4:0 | 1:1 | 2:0 | 0:0 | 3:1 | 2:1 | 2:1 | 0:0 | 4:2 | 1:3 | 4:1 | 2:1 | 2:0 | 0:0 | 4:1 | 3:3 | 2:2 | 0:2 | 1:1 |
| FC Brentford | 1:2 | | 3:2 | 4:0 | 3:0 | 1:2 | 8:2 | 2:1 | 4:1 | 1:1 | 0:1 | 3:2 | 0:4 | 3:1 | 2:2 | 5:3 | 3:1 | 5:2 | 6:1 | 0:0 | 6:1 | 2:1 |
| Brighton & Hove Albion | 3:1 | 1:0 | | 4:0 | 3:1 | 2:0 | 1:1 | 3:2 | 1:1 | 5:0 | 2:0 | 5:0 | 1:1 | 1:0 | 1:3 | 1:1 | 1:2 | 1:0 | 2:4 | 3:0 | 3:3 | 1:0 |
| Bristol Rovers | 2:5 | 2:5 | 3:3 | | 4:1 | 1:0 | 2:1 | 1:1 | 2:1 | 1:0 | 5:1 | 2:0 | 1:4 | 3:0 | 2:2 | 3:0 | 2:3 | 4:1 | 4:0 | 3:1 | 1:2 | 1:5 |
| Clapton Orient | 0:0 | 3:0 | 1:0 | 3:1 | | 3:3 | 3:2 | 2:3 | 2:0 | 0:2 | 3:2 | 3:1 | 2:2 | 2:0 | 1:4 | 2:3 | 3:1 | 2:3 | 2:1 | 4:0 | 2:5 | 4:0 |
| Coventry City | 3:3 | 0:1 | 0:0 | 5:1 | 4:0 | | 3:5 | 3:1 | 2:1 | 1:2 | 1:2 | 6:4 | 0:1 | 3:0 | 1:2 | 2:0 | 0:0 | 4:0 | 7:1 | 6:1 | 2:1 | 2:2 |
| Crystal Palace | 1:0 | 5:1 | 0:1 | 0:2 | 3:1 | 1:0 | | 7:2 | 5:2 | 5:0 | 5:1 | 7:1 | 0:0 | 2:1 | 1:1 | 4:0 | 3:1 | 3:1 | 2:1 | 5:0 | 6:3 | 6:1 |
| Exeter City | 4:1 | 4:0 | 2:2 | 0:3 | 6:1 | 2:3 | 4:3 | | 3:2 | 3:0 | 1:1 | 3:0 | 3:3 | 1:0 | 3:3 | 2:0 | 1:1 | 3:1 | 4:3 | 2:2 | 2:5 | 2:1 |
| FC Fulham | 1:0 | 1:1 | 0:1 | 6:2 | 2:0 | 0:0 | 2:0 | 4:2 | | 1:1 | 2:1 | 0:1 | 4:2 | 1:0 | 3:1 | 0:2 | 1:0 | 6:1 | 4:2 | 3:0 | 5:2 | 3:2 |
| FC Gillingham | 0:0 | 1:1 | 0:0 | 1:1 | 0:0 | 2:0 | 6:2 | 3:5 | 3:2 | | 4:0 | 4:1 | 0:2 | 2:1 | 0:5 | 2:2 | 1:0 | 0:1 | 3:1 | 2:3 | 2:0 | 4:2 |
| Luton Town | 2:3 | 1:1 | 2:2 | 4:1 | 0:1 | 2:0 | 1:2 | 3:1 | 5:0 | 4:1 | | 3:1 | 4:0 | 1:0 | 3:0 | 5:1 | 2:1 | 4:0 | 8:0 | 3:1 | 0:0 | 4:1 |
| Newport County | 7:3 | 0:2 | 2:0 | 1:1 | 1:1 | 1:1 | 2:1 | 4:0 | 1:3 | 1:3 | 3:1 | | 5:2 | 3:0 | 2:3 | 2:3 | 3:1 | 3:1 | 1:1 | 2:1 | 1:1 | 0:2 |
| Northampton Town | 2:2 | 1:2 | 2:1 | 1:1 | 0:0 | 0:3 | 0:0 | 1:0 | 4:2 | 0:1 | 0:0 | 1:0 | | 3:1 | 0:0 | 6:0 | 4:0 | 3:0 | 4:1 | 0:3 | 3:0 | 2:3 |
| Norwich City | 2:1 | 3:0 | 2:2 | 1:3 | 2:0 | 2:2 | 2:1 | 1:2 | 1:1 | 4:0 | 1:0 | 4:1 | 1:1 | | 2:2 | 1:1 | 0:1 | 2:0 | 0:0 | 3:0 | 3:1 | 0:1 |
| Notts County | 2:0 | 1:0 | 2:2 | 3:0 | 5:0 | 4:1 | 2:2 | 1:2 | 6:1 | 2:1 | 1:0 | 5:0 | 2:2 | 4:0 | | 2:0 | 1:1 | 2:0 | 4:0 | 2:0 | 6:1 | 1:0 |
| Queens Park Rangers | 3:0 | 3:1 | 4:1 | 2:0 | 4:2 | 2:0 | 4:0 | 7:2 | 0:2 | 1:0 | 3:1 | 7:1 | 0:2 | 3:1 | 4:1 | | 0:2 | 1:2 | 3:0 | 1:2 | 3:0 | 2:3 |
| Southend United | 4:0 | 0:1 | 0:2 | 4:0 | 2:0 | 2:0 | 2:4 | 5:1 | 2:4 | 3:2 | 0:2 | 6:2 | 2:1 | 2:0 | 2:1 | 2:0 | | 5:3 | 1:0 | 6:3 | 2:0 | 1:0 |
| Swindon Town | 4:1 | 3:2 | 1:1 | 3:1 | 5:1 | 4:0 | 4:4 | 2:1 | 4:1 | 5:2 | 0:0 | 4:4 | 5:1 | 5:2 | 1:2 | 4:1 | 1:1 | | 3:0 | 4:0 | 4:3 | 2:1 |
| AFC Thames | 1:4 | 2:0 | 0:0 | 1:2 | 3:0 | 1:2 | 0:2 | 1:0 | 0:0 | 2:2 | 1:0 | 3:1 | 2:1 | 2:0 | 0:0 | 1:0 | 3:0 | 3:2 | | 1:1 | 4:1 | 3:2 |
| Torquay United | 4:4 | 0:3 | 3:1 | 3:3 | 5:2 | 0:0 | 3:1 | 0:0 | 3:1 | 3:0 | 1:1 | 3:0 | 3:0 | 2:0 | 1:4 | 6:2 | 3:1 | 5:0 | 5:1 | | 0:1 | 3:1 |
| FC Walsall | 3:3 | 1:4 | 0:0 | 4:2 | 4:2 | 1:2 | 2:1 | 2:1 | 2:0 | 2:2 | 0:1 | 1:0 | 2:6 | 7:0 | 2:1 | 0:2 | 1:3 | 2:2 | 6:0 | 0:4 | | 2:2 |
| FC Watford | 2:0 | 1:3 | 5:0 | 2:2 | 1:2 | 4:1 | 0:2 | 0:1 | 2:2 | 1:0 | 1:0 | 6:2 | 1:2 | 2:2 | 0:1 | 0:4 | 1:3 | 3:0 | 1:0 | 6:0 | 2:2 | |

### Torschützenliste

| | Spieler | Verein | Tore |
| 1 | Schottland Peter Simpson | Crystal Palace | 46 |