OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Frank Tieri

Frank Tieri (* 22. Februar 1904 in Neapel; † 31. März 1981 in New York City) war ein hochrangiges Mitglied der US-amerikanischen La Cosa Nostra und Oberhaupt der Genovese-Familie. Sein Spitzname lautete „Funzi“ bzw. „The Old Man“. Tieri war der erste Mafiaboss, der auf Grund des Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act (RICO Acts) vor einem US-amerikanischen Gericht angeklagt wurde.

## Leben

1911 wanderte er von Neapel kommend in die USA ein und lebte als Ausländer (Resident Alien) in Brooklyn; mit zwanzig Jahren war er in einen bewaffneten Raubüberfall verwickelt.
Im Gegensatz etwa zu John Gotti liebte Tieri keinerlei Aufmerksamkeit um seine Person und lebte in einem unauffälligen Haus in Brooklyn.
Im Alter von 67 Jahren wurde er 1972 das Oberhaupt der „Genovese-Familie“, da sein Vorgänger Thomas Eboli ermordet worden war. Dieser Mord wurde vermutlich durch Carlo Gambino angeordnet, der auf Grund einer Auseinandersetzung lieber Tieri an der Spitze des Genovese-Clans sehen wollte.
Umgekehrt wurde Tieri verdächtigt, die Ermordung von Angelo Bruno im Jahr 1980 angeordnet zu haben, dem damaligen Kopf des „Philly Mob“, so dass mit Verbündeten aus der Gambino-Familie die Kontrolle über Atlantic City erlangt werden konnte. Vermutlich hatte Tieri Brunos ehemaligem Consiglieri Antonio Caponigro das Attentat auf Angelo Bruno erlaubt, nur um später dies vor der Mafia-Kommission vehement zu leugnen, als Caponigro sich für den unautorisierten Mord rechtfertigen musste. Als Strafe darauf wurde Caponigro mit seinem Schwager Alfred Salerno durch Genovese-Mitglieder (wahrscheinlich erhielt die Crew um Vincent Gigante diesen Auftrag) ermordet und Philip Testa wurde neuer, durch die Kommission sanktionierter, Boss von Philadelphia.
Tieri tarnte sich als Angestellter einer Näherei für Sportbekleidung, aber als Anführer der Genovese-Familie führte er ein großes Verbrecherimperium an, dessen illegale Geschäftsfelder von Erpressung, illegalem Glücksspiel, Betrug, Drogenhandel bis Mord reichten.
Am 21. November 1980 war Tieri der erste Mafiaboss, der auf Grund des RICO Acts vor Gericht erscheinen musste und am 23. Januar 1981 zu zehn Jahren Haft verurteilt wurde. Der 76-Jährige musste die Strafe aber nicht antreten, da er schwer erkrankt war und am 31. März 1981 im Mount Sinai Hospital (New York) verstarb.
Tieri gilt als eines der Vorbilder für die Figur des Don Vito Corleone im Roman The Godfather von Mario Puzo.
# Alma Center

Alma Center ist eine Gemeinde (mit dem Status „Village“) im Jackson County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 487.

## Geografie

Alma Center liegt im Westen Wisconsins, rund 80 km östlich des Mississippi, der die Grenze zu Minnesota bildet.
Die geografischen Koordinaten von Alma Center sind 44°26′14″ nördlicher Breite und 90°54′41″ westlicher Länge. Das Stadtgebiet erstreckt sich über eine Fläche von 2,59 km² und wird im Norden, Osten und Süden von der Town of Alma sowie im Westen von der Town of Garden Valley umgeben, ohne einer davon anzugehören.
Nachbarorte von Alma Center sind Humbird (11,9 km nördlich), Merrillan (6 km ostnordöstlich), Black River Falls (18,8 km südsüdöstlich), Hixton (11,6 km südwestlich) und Northfield (16,6 km westlich).
Die nächstgelegenen größeren Städte sind Green Bay am Michigansee (269 km östlich), Wisconsins Hauptstadt Madison (229 km südöstlich), Wisconsins größte Stadt Milwaukee (333 km in der gleichen Richtung), La Crosse am Mississippi (96 km südsüdwestlich), Rochester in Minnesota (161 km westsüdwestlich), die Twin Cities in Minnesota (200 km westnordwestlich) und Eau Claire (69,7 km nordwestlich).

## Verkehr

Der Wisconsin State Highway 95 führt in West-Ost-Richtung als Hauptstraße durch Alma Center. Alle weiteren Straßen sind untergeordnete Landstraßen, teils unbefestigte Fahrwege sowie innerörtliche Verbindungsstraßen.
Für den Frachtverkehr verläuft eine Eisenbahnlinie der Canadian National Railway durch Alma Center.
Die nächsten Flughäfen sind der Dane County Regional Airport in Madison (223 km südöstlich) und der Minneapolis-Saint Paul International Airport (219 km westnordwestlich).

## Bevölkerung

Nach der Volkszählung im Jahr 2010 lebten in Alma Center 503 Menschen in 205 Haushalten. Die Bevölkerungsdichte betrug 194,2 Einwohner pro Quadratkilometer. In den 205 Haushalten lebten statistisch je 2,45 Personen.
Ethnisch betrachtet setzte sich die Bevölkerung zusammen aus 92,8 Prozent Weißen, 0,2 Prozent amerikanischen Ureinwohnern, 0,2 Prozent Asiaten, 0,2 Prozent Polynesiern sowie 4,4 Prozent aus anderen ethnischen Gruppen; 2,2 Prozent stammten von zwei oder mehr Ethnien ab. Unabhängig von der ethnischen Zugehörigkeit waren 6,4 Prozent der Bevölkerung spanischer oder lateinamerikanischer Abstammung.
29,4 Prozent der Bevölkerung waren unter 18 Jahre alt, 55,7 Prozent waren zwischen 18 und 64 und 14,9 Prozent waren 65 Jahre oder älter. 53,9 Prozent der Bevölkerung war weiblich.
Das mittlere jährliche Einkommen eines Haushalts lag bei 53.333 USD. Das Pro-Kopf-Einkommen betrug 23.125 USD. 11,8 Prozent der Einwohner lebten unterhalb der Armutsgrenze.
# Willkawain (Ort)

Willkawain, alternative Schreibweise: Wilcahuain, ist eine Ortschaft im Distrikt Independencia in der Provinz Huaraz in der Region Ancash im Westen von Peru. Gemeinsam mit dem Nachbarort Paria besitzt Willkawain 2124 Einwohner (Stand 2017).

## Lage

Willkawain liegt ca. 6 km nordöstlich von Huaraz am Fuße der weiter östlich gelegenen Cordillera Blanca auf einer Höhe von 3350 m.

## Verkehrsverbindungen

* Ein Fahrweg führt von Huaraz durch den Ort bis in Hochgebirge.
* Ein Fußweg führt hinab nach Monterrey (ca. 4 km).

## Sehenswürdigkeiten

Am Ortsrand oberhalb des Friedhofs liegt der Tempel Willkawayin.
# Erich Martin

Erich Martin ist der Name folgender Personen:
* Erich Martin (Lehrer) (1890–1968), deutscher Lehrer und Naturwissenschaftler
* Erich Martin (Maler) (1905–1977), deutscher Maler
* Erich Martin (Fußballspieler) (* 1929), deutscher Fußballspieler
Siehe auch:
* Eric Martin
* Erik Martin (1936–2017), deutscher Autor, Herausgeber und Liedermacher
# Frank Tidy

Frank Tidy (* 17. Mai 1932 in Liverpool, Vereinigtes Königreich; † 27. Januar 2017 in Kent) war ein britischer Kameramann beim überwiegend nordamerikanischen Film und Fernsehen.

## Leben und Wirken

Tidy begann seine Laufbahn in den 1950er Jahren als Stop-Motion-Kameramann für ein in London beheimatetes Trickfilmstudio. In dieser Funktion war der Mann aus Liverpool 1963 ungenannt auch an dem James-Bond-Film Liebesgrüße aus Moskau beteiligt. 1965 gründete er mit Roger Woodburn und Peter Biziou eine eigene kleine Produktionsfirma, die Valley Films. Anschließend widmete sich Tidy vor allem der Fotografie von Fernsehwerbung, wo er eine Fülle (rund 150 Stück) von Clips unter der Regie von Ridley Scott fotografierte. Als Scott 1976 zur Filmregie wechselte, holte dieser Frank Tidy zu sich, und beide drehten gemeinsam den Film Die Duellisten, der bei der Kritik ein ausgesprochen wohlwollendes Echo fand und Tidy überdies eine BAFTA-Nominierung einbrachte.
Seit den frühen 1980er Jahren in Hollywood ansässig, fotografierte Tidy für das Kino wie für das Fernsehen eine Fülle von sehr konventionellen Unterhaltungsfilmen – neben Dramen und Melodramen auch oft actionhaltige Ware mit Genrestars wie Sylvester Stallone, Steven Seagal und Chuck Norris –, die jedoch kaum mehr einen künstlerischen Anspruch an den Tag legten. Kurz nach der Jahrtausendwende ließ Frank Tidy seine Karriere allmählich ausklingen, und er zog sich, zuletzt an Demenz erkrankt, in sein Haus in der englischen Grafschaft Kent zurück, wo er Anfang 2017 verstarb.

## Filmografie (Auswahl)

* 1977: Die Duellisten (The Duellists)
* 1980: The Lucky Star
* 1982: Der Fuchs (The Grey Fox)
* 1983: Spacehunter – Jäger im All (Spacehunter: Adventures in the Forbidden Zone)
* 1984: Cusack – Der Schweigsame (Code of Silence)
* 1984: Das mörderische Paradies (The Mean Season)
* 1985: Wenn Träume wahr wären (One Magic Christian)
* 1985: Sweet Liberty
* 1986: John and the Missus
* 1987: Mr. Alligator... See you later (Hot Pursuit)
* 1987: Raggedy – Eine Geschichte von Liebe, Flucht und Tod (The Raggedy Rawney)
* 1988: Ein Tag im April (April Morning)
* 1988: Die Killer-Brigade (The Package)
* 1989: Mit dem Tod verbunden (Sorry, Wrong Number)
* 1989: Blutige Skizzen (Final Notice)
* 1989: Rendezvous mit einer Mörderin (Personals)
* 1989: Billys Tod (The Kissing Place)
* 1990: Das Leben ist schön (The Last Best Year)
* 1990: Hitler’s Daughter
* 1990: Der Mann ihrer Träume (The Butcher’s Wife) (auch Filmrolle)
* 1991: Stop! Oder meine Mami schießt! (Stop! Or My Mom Will Shoot)
* 1992: Alarmstufe: Rot (Under Siege)
* 1992: Mit den Augen eines Mörders (Through the Eyes of a Killer)
* 1993: Heimkehr nach Medicine River (Medicine River)
* 1994: Der letzte Paß (One More Mountain)
* 1994: Wagons East!
* 1995: Black Fox
* 1995: Different Minds – Feindliche Brüder (Steal Big, Steal Little)
* 1996: Schwer verdächtig (Getting Away With Murder)
* 1996: Außer Kontrolle (Chain Reaction)
* 1996: Harlem, N.Y.C. – Der Preis der Macht (Hoodlum)
* 1997: Der dritte Zwilling (The Third Twin)
* 1998: Dead Husbands
* 2000: Der Flug der Rentiere (The Christmas Secret)
* 2001: Jewel
* 2004: Some Things That Stay
# Elmar Tannert

Elmar Tannert (* 17. November 1964 in München) ist ein deutscher Schriftsteller und Übersetzer.

## Leben

Elmar Tannert wuchs in Nürnberg auf und absolvierte zunächst eine kaufmännische Ausbildung. Anschließend studierte er Musikwissenschaft und Romanistik an der Universität Erlangen-Nürnberg und übte von 1991 bis 2003 verschiedene Tätigkeiten aus, u. a. als Datentypist und Paketzusteller. Ab 1994 erfolgten erste literarische Veröffentlichungen in Zeitungen. Seit 2003 lebt er als freier Schriftsteller. Er arbeitete unter anderem für den Bayerischen Rundfunk und die Abendzeitung Nürnberg.
Tannert ist Verfasser von Romanen und Erzählungen. Daneben übersetzt er aus dem Französischen und Tschechischen. Er erhielt 1999 einen Literaturförderpreis des Freistaats Bayern und den Kulturförderpreis der Stadt Nürnberg sowie 2001 den Kulturförderpreis des Bezirks Mittelfranken. Seit 2020 ist er mit der Schriftstellerin Tessa Korber verheiratet.

## Veröffentlichungen
### Als Autor

* Der Stadtvermesser. Ars vivendi verlag; Cadolzburg 1998, ISBN 978-3-89716-037-8.
* Keine Nacht, kein Ort. Erzählungen. ars vivendi, Cadolzburg 2002, ISBN 978-3-89716-307-2.
* Ausgeliefert – Roman der numerierten Welt. ars vivendi, Cadolzburg 2005, ISBN 978-3-89716-694-3.
* mit Petra Nacke: Rache, Engel! ars vivendi, Cadolzburg 2008, ISBN 978-3-89716-405-5.
* mit Petra Nacke: Blaulicht. ars vivendi, Cadolzburg 2010, ISBN 978-3-86913-302-7.
* mit Petra Nacke: Der Mittagsmörder. ars vivendi, Cadolzburg 2012, ISBN 978-3-86913-109-2.
* mit Martin Droschke: Bierland Pilsen. ars vivendi, Cadolzburg 2015, ISBN 978-3-86913-477-2.
* mit Anders Möhl: 33 Biere – eine Reise durch Franken. ars vivendi, Cadolzburg 2016, ISBN 978-3-86913-641-7
* als Hrsg.: Biergartenlandschaften – In Erwartung der Unendlichkeit. Mit Illustrationen von Fredder Wanoth. ars vivendi, Cadolzburg 2016, ISBN 978-3-86913-625-7.
* Ein Satz an Herrn Müller. Roman. ars vivendi, Cadolzburg 2017, ISBN 978-3-86913-763-6.

### Übersetzungen

* Claire Gaudin: Schöner schnurren. Reichel Weilersbach 2008, ISBN 978-3-926388-94-0.
* Claire Gaudin: Kleines Katzen-Kamasutra. Reichel Weilersbach 2009, ISBN 978-3-926388-99-5.
* Karol Sidon: Traum von meinem Vater (Sen o mém otci). ars vivendi Cadolzburg 2019, ISBN 978-3-7472-0010-0.
* Hubert Mingarelli: Ein Wintermahl (Un repas en hiver). ars vivendi Cadolzburg 2020, ISBN 978-3-7472-0178-7.
* Hubert Mingarelli: Ein Notizbuch (Quatre Soldats). ars vivendi Cadolzburg 2021, ISBN 978-3-7472-0318-7.
* Étienne Kern: Die Entflogenen (Les envolés). ars vivendi Cadolzburg 2023, ISBN 978-3-7472-0516-7.
# Williwaw Rocks

Die Williwaw Rocks (von englisch williwaw ‚Wirbelwind‘) sind zwei Klippen in der Gruppe der Joinville-Inseln vor der Nordspitze der Antarktischen Halbinsel. Sie liegen 3 km südöstlich des Moody Point, des östlichen Ausläufers der Joinville-Insel.
Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1953 Vermessungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1958 nach den hier häufig auftretenden katabatischen Wirbelwinden.
# Viola Goretzki

Viola Goretzki (* 23. November 1956 in Zwickau) ist eine ehemalige Ruderin aus der DDR. 1976 wurde sie Olympiasiegerin im Achter.
Die für die SG Dynamo Potsdam startende Goretzki gewann 1972 bei der Spartakiade im Achter und im Doppelvierer. 1975 gewann sie bei der DDR-Meisterschaft in einer Renngemeinschaft mit Ruderinnen aus Potsdam, Berlin, Leipzig und Dresden. Dieses Boot errang dann auch den Titel bei der Weltmeisterschaft 1975 in Nottingham in der Besetzung Doris Mosig, Rosel Nitsche, Renate Neu, Monika Kallies, Bianka Schwede, Ilona Richter, Christiane Knetsch, Viola Goretzki und Steuerfrau Marina Wilke.
Ein Jahr später trat der DDR-Achter in der Besetzung Viola Goretzki, Christiane Knetsch, Ilona Richter, Brigitte Ahrenholz, Monika Kallies, Henrietta Ebert, Helma Lehmann, Irina Müller an, Steuerfrau war erneut Marina Wilke. Diese Mannschaft siegte bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal mit drei Sekunden Vorsprung auf die Sowjetunion. Für diesen Erfolg wurde sie mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Silber ausgezeichnet.
Nach dem Olympiasieg beendete Goretzki ihre Karriere und heiratete den Ruder-Olympiasieger Bernd Landvoigt. Viola Landvoigt arbeitete später als Diplom-Lehrerin für Deutsch und Geschichte.
# Universität Berlin

Universität Berlin steht für:
* Humboldt-Universität zu Berlin, seit 1949 unter diesem Namen, früher Friedrich-Wilhelms-Universität, ehemals alma mater beroliniensis
* Freie Universität Berlin, gegründet 1948 in (West-)Berlin-Dahlem
* Technische Universität Berlin, ehemals Bergakademie, Bauakademie, Technische Schule und Technische Hochschule Charlottenburg
* Universität der Künste Berlin, bis 2001 Hochschule der Künste Berlin, ehemals Hochschule für die bildenden Künste
* Charité – Universitätsmedizin Berlin, seit 2003 Vereinigung der medizinischen Fakultäten von Humboldt- und Freier Universität
Siehe auch:
* Karte mit allen verlinkten Seiten:
* OSM |
* WikiMap
# Wauneta (Nebraska)

Wauneta ist ein Village im Chase County im US-Bundesstaat Nebraska. Die Bevölkerung war 549 bei der Volkszählung 2020. Es liegt an der US Route 6, südöstlich der Stadt Imperial.

## Geschichte

Die ersten Siedler in Wauneta waren George Rowley und seine Frau, die 1875 ein Haus an den Wauneta Falls bauten. Das erste Postamt wurde 1877 eingerichtet. Wauneta wird seit 1886 ununterbrochen von einem Postamt bedient. Die Lokalzeitung „The Wauneta Breeze“ gibt es seit 1887.
Die Eisenbahn wurde mit Wauneta im Jahr 1892 verbunden. Die Linie wurde von einer Abteilung der Chicago, Burlington and Quincy Railroad gebaut.

### Einträge im National Register of Historic Places

* Wauneta Walzwerke (2008)
* Lovett Site (aufgeführt seit 1972), liegt nordwestlich von Wauneta

## Geografie

Nach Angaben des United States Census Bureau hat das Dorf eine Gesamtfläche von 2,51 Quadratkilometern, wovon alles Land ist.

## Demografie

Die Bevölkerung war 549 bei der Volkszählung 2020. Seit 1980 nimmt sie stetig ab.
# Frank Willner

Frank Willner (* 6. Oktober 1969) ist ein deutscher Poolbillardspieler. Er wurde 2005 Deutscher Meister der Herren und 2010 Senioren-Europameister.

## Karriere

Bei der Deutschen Meisterschaft 1998 erreichte Frank Willner mit dem fünften Platz im 8-Ball und dem neunten Platz im 14/1 endlos seine ersten größeren Erfolge. Nachdem er 2004 nicht über einen 13. Platz hinauskam, wurde er 2005 im Finale gegen Patrick Kämpfner Deutscher Meister im 8-Ball-Pokal. 2006 wurde Willner Neunter im 14/1 endlos. Bei seiner letzten Deutschen Meisterschaft der Herren erreichte Willner 2008 den 13. Platz im 9-Ball. Deutschen Meisterschaft der Senioren 2009 kam er im 8-Ball und im 14/1 endlos auf den neunten Platz. 2010 erreichte Willner bei der Senioren-Europameisterschaft im 14/1 endlos und im 9-Ball das Finale. Nachdem er im 9-Ball dem Portugiesen Henrique Correia unterlag, besiegte er diesen im 14/1 und wurde somit Europameister. Bei der Deutschen Meisterschaft desselben Jahres gewann er Bronze im 14/1 endlos. 2011 wurde er im 8-Ball, 9-Ball und im 10-Ball Fünfter. Bei der Senioren-EM 2012 erreichte Willner im 10-Ball das Finale, verlor dieses jedoch gegen Correia. Im selben Jahr erreichte er bei der DM erneut in drei Disziplinen den fünften Platz. Nachdem Willner im August 2013 mit der deutschen Senioren-Mannschaft Europameister geworden war, gewann er im Oktober bei der Deutschen Meisterschaft Silber im 14/1 endlos und Bronze im 10-Ball. 2014 hingegen kam er nicht über das Viertelfinale im 9-Ball hinaus.
# Punkevní jeskyně

Die Punkevní jeskyně (deutsch Punkwahöhlen) befinden sich im nördlichen Teil der Mährischen Schweiz im Nationalen Naturreservat Vývěry Punkvy östlich der Stadt Blansko.
Die Höhlen bilden ein hydrografisches Unterwassersystem des Flusses Punkva und sind ein Teil des größten Höhlensystems in Tschechien. Ein Teil der Höhlenregion ist auch die tiefste Schlucht Macocha.
Die Höhlen bestehen aus einem Trockenteil, welcher in den Jahren 1909 bis 1914 nach und nach entdeckt wurde, und einem Wasserteil und diesem zugehörigen Trockenhöhlen, die 1920 bis 1933 erforscht wurden. In einigen Teilen entdeckt man noch heute neue Gänge. Die Gesamtlänge der bisher entdeckten und erforschten Höhlengänge beträgt etwa vier Kilometer mit einer Spannweite über 187 Meter.
Die Trockenhöhlen wurden für das Publikum 1909 zugänglich gemacht. Die heute zu besichtigenden Hohlräume wurden 1933 eröffnet, Besichtigungen auf Booten gibt es seit 1920.
Die Höhlengänge wurden durch den Fluss Punkva gebildet, dessen Quelle in den als unterirdische Wasserfälle bei Holštejn zu Tage treten und dann in der Amateurhöhle zusammenfließen. Bei dem Erdbruch Macocha tritt der Fluss dann zu Tage und durchfließt dann wieder die Höhlengänge und den Canon Pustý žleb.
Das Höhlensystem gehört zu den jüngeren Höhlen und entstand nach und nach über einige Stockwerke. Bei geologischen Störungen kam es daher zu häufigen Deckeneinbrüchen und Schluchtenbildungen. Durch solch eine Störung entstanden auch die Macocha und der hohe Reichenbachův Dóm. Charakteristisch sind auch die achtzig Meter hohen Kamine, die durch vertikalen Einfluss des Wassers entstanden.
Die Höhlen sind reich an Tropfsteinen. Man findet mächtige Stalagmite und Stalaktite, Vorhänge und andere Sinterbildungen. Einmalige Verformung hat der Stalagmit Engel mit ausschweifenden Sinterkruste und Vorhängen.
Die Höhle wurde vom tschechischen Archäologen und Speläologe Karl Absolon erstmals erforscht und kartographiert.
# Bernhard Schlegel

Bernhard Schlegel (* 25. März 1913 in Berlin-Südende; † 24. Dezember 1987 in Wiesbaden) war ein deutscher Internist.

## Leben

Bernhard Schlegel erlangte 1931 in Berlin das Abitur. Anschließend studierte er an den Universitäten Berlin und Bonn, dann wieder Berlin und zuletzt Marburg Medizin. 1932 wurde er Mitglied des Corps Normannia Berlin. Noch im gleichen Jahr schloss er sich dem Corps Rhenania Bonn an. 1936 legte er das Staatsexamen ab. 1937 wurde er zum Dr. med. promoviert. Am Zweiten Weltkrieg nahm er als Stabsarzt der Reserve teil. Bis 1958 war er wissenschaftlich an der Universität Marburg tätig, an der er sich habilitierte und 1953 zum außerordentlichen Professor für Innere Medizin ernannt wurde.
Schlegel wurde 1959 zum Chefarzt der Medizinischen Klinik I der Städtischen Krankenanstalten Wiesbaden berufen. Seit 1966 war er auch Direktor der Städtischen Krankenanstalten Wiesbaden. Von 1960 bis 1984 war er Ständiger Schriftführer der Deutschen Gesellschaft für Innere Medizin. In dieser Funktion betreute er die jährlichen Internisten-Kongresse in Wiesbaden und war der Herausgeber der Verhandlungen der Deutschen Gesellschaft für Innere Medizin über die jährlichen Kongresse von 1961 bis 1984. Er war Mitglied des wissenschaftlichen Beirats der Deutschen Gesellschaft für Rheumatologie.

## Auszeichnungen

* Ehrenmitglied der Deutschen Gesellschaft für Innere Medizin, 1983
* Günther-Budelmann-Medaille, 1986
* Bürgermedaille der Stadt Wiesbaden in Silber und Gold
* Ehrenplakette der Landesärztekammer Hessen
* Bundesverdienstkreuz 1. Klasse, 1985
* Kriegsverdienstkreuz 2. Klasse

## Schriften

* Über die Brauchbarkeit künstlicher Diätsalze und anderer Hilfsmittel zur Bereitung salzloser Kostformen, 1937
* Der Urin-Konzentrationsversuch unter dem Einfluss verschiedener Pharmaca, 1944
* Ein Beitrag zur Frage der Anpassungsfähigkeit der Erythrocyten gegenüber gesteigerten Abbauvorgängen im eigenen krankhaften Milieu. In: Klinische Wochenschrift, 30. Jahrgang, 1952, S. 178 f. (Zusammen mit H. Böttner)
* Zur Hämolysebereitschaft des alternden Erythrocyten. In: Medizinische Klinik, 47. Jahrgang, 1952, S. 804–806 (Zusammen mit H. Böttner und K. Dumke)
* Die Lebensdauer übertragener Erythrocyten bei Kranken mit Tuberkulose. In: Beiträge zur Klinik der Tuberkulose und spezifischen Tuberkulose-Forschung, Heft 111, 1954, S. 155–157 (Zusammen mit H. Böttner)
* Katamnestische Untersuchungen zur primär-chronischen Polyarthritis, 1968 (Zusammen mit S. Hoch)
* Leber, Galle und ihre Erkrankungen, 1969
* Die Fettleibigkeit und ihre Folgen, 1969 (Zusammen mit Hans Hölken)
# Vollmühle Unterbruch

Die Vollmühle Unterbruch war eine Wassermühle mit einem unterschlächtigen Wasserrad am Alte Bach der Wurm, in der Stadt Heinsberg im nordrhein-westfälischen Kreis Heinsberg im Regierungsbezirk Köln.

## Geographie

Die Vollmühle Unterbruch hatte ihren Standort an der linken Seite am Alte Bach der Wurm, an der Wassenberger Straße 1, im Heinsberger Stadtteil Unterbruch. Das Grundstück, auf dem das Mühlengebäude steht, hat eine Höhe von ca. 37 m über NN. Mit der Wurmregulierung in den 1960er Jahren entstand das neue Flussbett der Wurm etwa 30 m von der Mühle entfernt. Vorher war es der Alte Bach der Wurm, ein künstlicher Abzweig von der Wurm, der die Mühle mit Wasser versorgte.

## Gewässer

Die Wurm versorgte auf einer Flusslänge von 53 km zahlreiche Mühlen mit Wasser. Die Quelle der Wurm liegt südlich von Aachen bei 265 m über NN, die Mündung in die Rur ist bei der Ortschaft Kempen in der Stadt Heinsberg bei 32 m über NN.

## Geschichte

Die erste dokumentierte Geschichte zur Vollmühle Unterbruch bezieht sich auf das Jahr 1419. In dem Jahr verkaufte Johann II. von Leon, Herr zu Heinsberg, und seine Gattin Margaretha von Gennep an Gerhard von der Huet, für 1400 Gulden eine Kornrente von 100 Malter Roggen, von denen 40 Malter aus der Pacht der Vollmühle kamen. Die Nutzung der Mühle war sehr vielfältig. Sie wurde im Laufe ihrer Geschichte als Walk-, Korn-, Öl-, Knochen- und Lohmühle sowie zur Häckselschneiderei genutzt. Für die Orte Unter- und Oberbruch bestand zeitweise ein Mühlenzwang. Im 17. Jahrhundert war das Dorf Unterbruch, in der Franzosenzeit die Stadt Heinsberg der Betreiber der Mühle. Die heutigen Gebäude wurden 1827 errichtet. Mit der Wurmregulierung in den 1960er Jahren verschwand auch das Wasserrad der Vollmühle von der Bildfläche. Bis 1983 wurde in der denkmalgeschützten Mühle über Elektroantrieb der Mahlbetrieb weiter geführt.

## Galerie

* Die Wurm mit Holzbrücke an der Vollmühle Unterbruch
* Stummer Zeuge aus alter Zeit
* Gedenkkreuz an der Vollmühle Unterbruch
* Die Vollmühle Unterbruch auf der Uraufnahme von 1846
* Die Vollmühle Unterbruch auf der Neuaufnahme von 1892
* Die Vollmühle Unterbruch auf der Tranchotkarte 1805/1807

## Denkmaleintrag

* Vollmühle von 1828 (Ankersplinte am Wohnhaus), dreiflügelige Backstein - Hofanlage, giebelständiges zweigeschossiges Wohnhaus in zwei zu sieben Achsen
* Wegekreuz vor dem Gebäude aus der Mitte des 19. Jahrhunderts, Steinsockel, Kreuz und Korpus, gusseisern, Eintrag in die Denkmalliste am 8. Juli 1985
* Denkmalliste Heinsberg Nr. 87
→ Siehe auch Liste der Mühlen an der Wurm