OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ruthenium(III)-bromid

Ruthenium(III)-bromid ist eine chemische Verbindung des Rutheniums und zählt zu den Bromiden. Es handelt sich um einen schwarzen, kristallinen Feststoff.

## Gewinnung und Darstellung

Ruthenium(III)-bromid lässt sich direkt aus den Elementen bei Temperaturen von 450 °C und erhöhtem Druck gewinnen.
    ${\ce {2Ru + 3Br2 -> 2RuBr3}}$
Eine Alternative ist die Reaktion von Ruthenium(VIII)-oxid mit Bromwasserstoff.

## Eigenschaften

Ruthenium(III)-bromid kristallisiert in zwei verschiedenen Strukturen, die bei 383 K ineinander übergehen. Oberhalb dieser Temperatur kristallisiert die Verbindung in einer hexagonalen Struktur in der Raumgruppe P6$_3$/mcm (Raumgruppen-Nr. 193)Vorlage:Raumgruppe/193 mit den Gitterparametern a = 652 pm und c = 589 pm sowie zwei Formeleinheiten pro Elementarzelle.
Unterhalb von 383 K ist diese Struktur orthorhombisch verzerrt und kommt nun in der Raumgruppe Pmmn (Nr. 59)Vorlage:Raumgruppe/59 mit den Gitterparametern a = 1126 pm, b = 587 pm und c = 650 pm sowie vier Formeleinheiten pro Elementarzelle vor. In beiden Strukturen bilden sich lange Ketten von flächenverknüpften Oktaedern aus, die Verzerrung kommt durch die Bildung von Paaren jeweils zweier Rutheniumatome zustande.
# Réthy

Réthy ist der Familienname folgender Personen:
* Béla Réthy (* 1956), deutsch-ungarischer Sportreporter
* Esther Réthy (1912–2004), österreichische Opernsängerin (Sopran)
* Sándor Réthy (1923–1998), ungarischer Turner
Siehe auch:
* Rety (Begriffsklärung)
* Rethi
* Réti
* Rétyi
# Song Ah Sim

Song Ah Sim (chinesisch 桑亞嬋; Pinyin Sōng ÁhSím; * 17. August 1981 in Hebei) ist eine Tischtennisspielerin aus Hongkong chinesischer Herkunft. Sie vertrat ihr Land zweimal bei den Olympischen Spielen.

## Karriere

Die Hongkong-Chinesin vertrat ihr Land bei etlichen internationalen Turnieren und Wettbewerben. Im Jahr 2005 wurde sie mit der Mannschaft Asienmeisterin und gewann 2004 Bronze im Doppel bei den Pro Tour Grand Finals zusammen mit Tie Yana.
Außerdem wurde sie mit dem Team 2004 Vize-Weltmeisterin. Sie konnte sich zweimal für die Olympischen Spiele qualifizieren, nämlich 2000 und 2004. Ein nennenswerter Erfolg war dabei das Erreichen des Viertelfinales im Doppel – ebenfalls mit Tie Yana. Insgesamt nahm sie an sieben Weltmeisterschaften teil.

## Turnierergebnisse

Quelle:
| Verband | Veranstaltung | Jahr | Ort | Land | Einzel | Doppel | Mixed | Team |
| HKG | Olympische Spiele | 2000 | Sydney | AUS | Qual. | Qual. | | |
| HKG | Olympische Spiele | 2004 | Athen | GRE | keine Teiln. | Viertelfinale | | |
| HKG | Pro Tour Grand Finals | 1997 | Hongkong | HKG | keine Teiln. | Viertelfinale | | |
| HKG | Pro Tour Grand Finals | 2003 | Guangzhou | CHN | letzte 16 | Viertelfinale | | |
| HKG | Pro Tour Grand Finals | 2004 | Peking | CHN | letzte 16 | Bronze | | |
| HKG | Asienmeisterschaft | 2005 | Jeju-do | KOR | | | | Gold |
| HKG | Weltmeisterschaft | 1997 | Manchester | ENG | letzte 64 | letzte 64 | letzte 64 | 5.-9. Platz |
| HKG | Weltmeisterschaft | 1999 | Eindhoven | NED | letzte 128 | letzte 64 | letzte 32 | |
| HKG | Weltmeisterschaft | 2000 | Kuala Lumpur | MAS | | | | 5.-9. Platz |
| HKG | Weltmeisterschaft | 2001 | Osaka | JPN | letzte 64 | letzte 32 | letzte 64 | 10.-16. Platz |
| HKG | Weltmeisterschaft | 2003 | Paris | FRA | letzte 64 | letzte 16 | letzte 16 | |
| HKG | Weltmeisterschaft | 2004 | Doha | QAT | | | | Silber |
| HKG | Weltmeisterschaft | 2005 | Shanghai | CHN | letzte 16 | Viertelfinale | letzte 16 | |
| HKG | Pro Tour | 2004 | Incheon | KOR | letzte 16 | letzte 16 | | |
| HKG | Pro Tour | 2004 | St. Petersburg | RUS | | Gold | | |
# Subdominantparallele

Die Subdominantparallele in der Mozart-Kadenz
Die Subdominantparallele ist die Parallele der Subdominante und kann diese in der Kadenz ersetzen. In Durtonarten ist die Subdominante auf der IV. Stufe ein Durakkord; ihre Parallele ist der Mollakkord auf der II. Stufe (in der Grundtonart C-Dur: d-Moll als Parallele zu F-Dur, Bezeichnung Sp). In Molltonarten ist die Subdominante auf der IV. Stufe ein Mollakkord; ihre Parallele ist der Durakkord auf der VI. Stufe (in der Grundtonart c-Moll: As-Dur als Parallele zu f-Moll, Bezeichnung sP).
Die Verwendung der Subdominantparallelen in Durtonarten tritt häufig auf. Die Kadenz T-Sp-D-T wurde von Wolfgang Amadeus Mozart z. B. oft benutzt (siehe Mozart-Kadenz). In Molltonarten wird die Subdominantparallele hingegen selten verwendet. Der Akkord auf der VI. Stufe ist in Molltonarten gleichzeitig der Tonika-Gegenklang und taucht eher in dieser Funktion im Trugschluss auf.
# Poynting-Effekt

Als Poynting-Effekt werden zwei nach John Henry Poynting benannte Phänomene der Physik bezeichnet:
* In der Kontinuumsmechanik wird damit die Längenänderung (Dehnung) eines zylindrischen Körpers unter Torsion bezeichnet, die von John Henry Poynting an sehr langen Stahl- und Kupfer-Zylindern beobachtet wurde und zu einer Volumenzunahme führt. Diese Volumenzunahme deutet auf elastische Dilatanz und ist theoretisch ein Effekt 2. Ordnung in der Elastizitätstheorie.
* In der Thermodynamik wird die Änderung des Dampfdrucks eines Kondensats durch Mischung mit einem im betrachteten Druck- und Temperaturbereich nicht-kondensierbaren Gas als Poynting-Effekt bezeichnet. Er spielt zum Beispiel in der Anästhesie eine Rolle bei der Verwendung von Entonox (MEOPA) in Druckflaschen. Das ist eine 50:50 Mischung von Sauerstoff mit dem als Betäubungsmittel wirkenden Distickstoffmonoxid („Lachgas“). Der Sauerstoff in den Druckflaschen ist gasförmig und das Distickstoffmonoxid normalerweise flüssig, aufgrund des Poynting-Effekts liegt es hier aber auch gasförmig vor.
Diese Poynting-Effekte sind vom Poynting-Robertson-Effekt zu unterscheiden.
# Rutzenbach

Rutzenbach ist ein geographischer Name:
Orte:
* Rutzenbach (Leiblfing), Dorf der Gemeinde Leiblfing, Landkreis Straubing-Bogen, Bayern
* Rutzenbach (Nesslau), Quartierteil der Gemeinde Nesslau, Wahlkreis Toggenburg, Kanton St. Gallen
Gewässer:
* Rutzenbach, Oberlauf bis Rutzen des Hochtobelbach (Obere Argen), rechter Zufluss der Oberen Argen bei Altenburg, beide Orte in der Gemeinde Gestratz, Landkreis Lindau (Bodensee), Bayern
* Rutzenbach (Jettenbach), linker Nebenstrang-Oberlauf des Jettenbachs (zum Talbach) bis Jettenbach, Landkreis Kusel, Rheinland-Pfalz
* Rutzenbach (Lauter) oder Hahnbach, rechter Zufluss der Lauter oder Waldlauter bei Olsbrücken, Landkreis Kaiserslautern, Rheinland-Pfalz
* Rutzenbach oder Ruthsenbach, linker Hauptstrang-Oberlauf des Mühlbachs bis unterhalb von Arheilgen, kreisfreies Darmstadt, Hessen
# Liste der Mitglieder der American Academy of Arts and Sciences/1909

Im Jahr 1909 wählte die American Academy of Arts and Sciences 15 Personen zu ihren Mitgliedern.

## Neu gewählte Mitglieder

* Francis Gano Benedict (1870–1957)
* Reginald Aldworth Daly (1871–1957)
* Henry Herbert Edes (1849–1922)
* Arthur Woolsey Ewell (1873–1958)
* Henry Fay (1868–1939)
* William Wallace Fenn (1862–1932)
* Frederick James Furnivall (1825–1910)
* Hermann Georg Jacobi (1850–1937)
* Gardiner Martin Lane (1859–1914)
* Gilbert Newton Lewis (1875–1946)
* Herbert Wilbur Rand (1872–1960)
* James Hardy Ropes (1866–1933)
* Vesto Melvin Slipher (1875–1969)
* William Morton Wheeler (1865–1937)
* Harris Hawthorne Wilder (1864–1928)
# Lemorai

Lemorai ist eine Aldeia in der osttimoresischen Landeshauptstadt Dili. Die Aldeia liegt im Nordwesten des Sucos Vila Verde (Verwaltungsamt Vera Cruz). In Lemorai leben 1926 Menschen (2015).

## Lage

Südlich von Lemorai liegt jenseits der Travessa de Akar-Laran die Aldeia Matua. Die Ostgrenze zur Aldeia Nopen bildet die Straßen Rua de Tuana-Laren und weiter nördlich zur Aldeia Gideon die Rua da Catedral. Nördlich der Avenida Dom Ricardo da Silva befindet sich der Suco Motael und westlich der Rua Ribeira de Maloa und des Flussbetts des Maloa der Suco Bairro Pite.
Zu Lemorai gehört der Süden des traditionellen Stadtteils Vila Verde, der Nordwesten von Mata Doro (Matadouro) sowie der Westen von Lafandaria.

## Einrichtungen

Die Kathedrale von Dili und ihre Nebengebäude nehmen die Nordostspitze der Aldeia ein. Westlich davon hat die Nichtregierungsorganisation La’o Hamutuk ihren Sitz. Etwas weiter südlich der Kathedrale steht das Bildungsministerium.
# Tukhchiev Knoll

Der Tukhchiev Knoll (wahlweise auch Tuhchiev Knoll und Kuzman Knoll, bulgarisch Могила Кузманова Mogila Kusmanowa, deutsch ‚Kusmanow-Hügel‘) ist ein einzelner, vereister und 630 m hoher Hügel im Osten der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt rund 1,3 km östlich der Mitte des Wörner Gap, 3,6 km ostnordöstlich des Plíska Ridge, 4,3 km nordnordöstlich des Mount Friesland und 2,9 km südöstlich des Mount Bowles auf. Er stellt eine weithin sichtbare Landmarke oberhalb des Huron- und des oberen Perunika-Gletschers dar.
Bulgarische Wissenschaftler benannten ihn 1996 nach Kusman Tuchtschijew, Teilnehmer an einer von 1993 bis 1994 durchgeführten bulgarischen Antarktisexpedition und Leiter der St.-Kliment-Ohridski-Station in zwei aufeinanderfolgenden antarktischen Sommerkampagnen zwischen 1994 und 1996. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug die Benennung 1997 unter Verwendung des Familiennamens ins Englische.
# Song (Staat)

Der Staat Song (chinesisch 宋, Pinyin Sòng, W.-G. Sung) war ein kleiner Staat in der Zentralregion Nordchinas in der westlichen Zhou-Dynastie, der Zeit der Frühlings- und Herbstannalen und der Zeit der streitenden Reiche. Seine Hauptstadt war Shangqiu (商丘).
Er wurde im 11. vorchristlichen Jahrhundert gegründet, nachdem der Herzog von Zhou (周公) die Rebellion des Wu Geng (武庚) unterdrückt hatte.
286 v. Chr. wurde Song von Qin annektiert.
Der Dichterphilosoph Zhuangzi und sein Freund, der Logiker Hui Shi, stammten von hier.
Nominell König: Zhou 周 Hegemonen: Chu 楚 · Jin 晉 / 晋 · Qi 齊 / 齐 · Qin 秦 · Song 宋 · Wu 吳 / 吴 · Yue 越 weitere größere Staaten: Ba 巴 · Cai 蔡 · Cao 曹 · Chen 陳 / 陈 · Lu 魯 / 鲁 · Shu 蜀 · Wey 衛 / 卫 · Yan 燕 · Zheng 鄭 / 郑
kleinere Staaten (Auswahl): Han 韓 / 韩 · Hua 滑 · Tan 郯 · Teng 滕 · Xue 薛 · Zhongshan 中山 · Zou / Zhu 鄒/邾 Übersichtsliste
Nominell König: Zhou 周 Sieben mächtige Fürstentümer: Chu 楚 · Han 韓 · Qi 齊 · Qin 秦 · Wei 魏 · Yan 燕 · Zhao 趙 Kleinere Staaten: Ba 巴 · Cai 蔡 · Lu 魯 · Song 宋 · Teng 滕 · Wey 衛 · Yue 越 · Zheng 鄭 · Zhongshan 中山 · Zou 鄒
# Subei

Der Autonome Kreis Subei der Mongolen (chinesisch 肃北蒙古族自治县, Pinyin Sùběi Měnggǔzú Zìzhìxiàn; mongolisch ᠰᠤᠪᠧᠢ ᠶᠢᠨ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠰᠢᠶᠠᠨ) gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Jiuquan in der nordwestchinesischen Provinz Gansu. Die Einwohnerzahl beträgt 15.400 (Stand: Ende 2018). Seine Fläche von 69.274 km² wird durch die kreisfreie Stadt Yumen und den Kreis Guazhou in zwei etwa gleich große Gebiete geteilt. Das nördliche dieser beiden Gebiete stellt auch die nördlichste Ausdehnung der Provinz Gansu dar, grenzt im Norden auf 84,95 km Länge an den Staat Mongolei (die einzige Außengrenze Gansus) und schiebt sich damit zwischen das Autonome Gebiet Innere Mongolei und das Uigurische Autonome Gebiet Xinjiang. Das politische, ökonomische und kulturelle Zentrum Subeis ist die Großgemeinde Dangchengwan; sie liegt im südlichen Teilgebiet des Autonomen Kreises. In Subei liegt der 5.798 m hohe Altun Shan, der dem Altun-Gebirge seinen Namen gegeben hat. Subei gehört zu den dünnstbesiedelten Gebieten Chinas.

## Administrative Gliederung

Der Autonome Kreis Subei der Mongolen besteht aus zwei Großgemeinden und einer Gemeinde ((Stand: Zensus 2010)):
* Großgemeinde Dangchengwan (党城湾镇), 5.268 km², 9.792 Einwohner;
* Großgemeinde Mazongshan (马鬃山镇), 27.987 km², 3.610 Einwohner;
* Gemeinde Shibaocheng (石包城乡), 9.869 km², 1.577 Einwohner;
Mit der Verwaltungsreform und Neugliederung der Flächenstruktur im Jahr 2006 wurden alle Gemeinden bis auf Shibaocheng aufgelöst. Heute setzt sich Subei nur noch aus den Großgemeinden Dangchengwan und Mazongshan und aus der Gemeinde Shibaocheng zusammen. Alle Flächen und Einwohner der anderen oben genannten Gemeinden wurden auf diese drei Verwaltungseinheiten verteilt.
Die ehemaligen Gemeinden sind:
* Gemeinde Yanchiwan (盐池湾乡), 19.000 km², ca. 840 Einwohner;
* Gemeinde Biegai (别盖乡), 5.852 km², ca. 910 Einwohner;
* Gemeinde Dangcheng (党城乡), 178 km², ca. 2.520 Einwohner;
* Gemeinde Yu'erhong (鱼儿红乡), 3.180 km², ca. 440 Einwohner;
* Gemeinde Mingshui (明水乡), 11.000 km², ca. 200 Einwohner.

## Ethnische Gliederung der Bevölkerung Subeis (2000)

Beim Zensus im Jahr 2000 wurden in Subei 13.046 Einwohner gezählt (Bevölkerungsdichte knapp 0,2 Einwohner/km²).
| Name des Volkes | Einwohner | Anteil |
| Han | 8.566 | 65,66 % |
| Mongolen | 4.112 | 31,52 % |
| Tibeter | 209 | 1,60 % |
| Hui | 86 | 0,66 % |
| Tu | 41 | 0,31 % |
| Yugur | 15 | 0,12 % |
| Mandschu | 7 | 0,05 % |
| Sonstige | 10 | 0,08 % |
# Mitterau (Herrschaft)

Die Herrschaft Mitterau war eine Grundherrschaft im Viertel ober dem Wienerwald im Erzherzogtum Österreich unter der Enns, dem heutigen Niederösterreich.

## Ausdehnung

Die Herrschaft, zu der auch Hohenegg, Osterburg und Haindorf zählten, umfasste zuletzt die Ortsobrigkeit über Hafnerbach, Doppel, Obergraben und Untergraben, Hengstberg, Hohenegg, Korning, Oed, Pfaffing, Rannersdorf, Satzendorf, Stein, Thal, Weghof, Weinzierl, Wimpassing, Windschnur, Zendorf, Eichberg, Haberg, Haag, Bischofstetten, Baumgarten, Ritzersdorf, Umbach, Haindorf, Winkel, Eibelsau, Eidlitzberg, Knetzersdorf, Haunoldstein, Osterburg, Pillachhäuseln, Pottschallach, Groß-Sirning, Oberradel, Tannach, Winkelsdorf, Zauching, Kleinsirning, Margarethen an der Sierning, Pichelreith, Grünwies und Neubing. Der Sitz der Verwaltung befand sich im Schloss Mitterau (heute zu Markersdorf-Haindorf).

## Geschichte

Letzter Inhaber des Familienfideikommiss war Hugo Graf von Montecuccoli (1835–1866), bevor die Herrschaft nach den Reformen 1848/1849 aufgelöst wurde.
# Arrigny

Arrigny ist eine französische Gemeinde im Département Marne in der Region Grand Est. Sie hat eine Fläche von 16,07 km² und 240 Einwohner (2021).

## Geografie

Die Gemeinde Arrigny liegt am Westufer des Lac du Der-Chantecoq, dem größten Stausee Frankreichs. Nachbargemeinden sind: Larzicourt, Écollemont, Outines, Giffaumont-Champaubert, Saint-Remy-en-Bouzemont-Saint-Genest-et-Isson und Moncetz-l’Abbaye.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2008 | 2018 |
| Einwohner | 269 | 251 | 213 | 236 | 284 | 256 | 269 | 238 |
| Quellen: Cassini und INSEE |||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Maurice
# Liste der Mitglieder der American Academy of Arts and Sciences/1904

Im Jahr 1904 wählte die American Academy of Arts and Sciences 11 Personen zu ihren Mitgliedern.

## Neu gewählte Mitglieder

* Marie Louis Gaston Boissier (1823–1908)
* James Duncan Hague (1836–1908)
* Adolf von Harnack (1851–1930)
* Eugene Woldemar Hilgard (1833–1916)
* Abraham Jacobi (1830–1919)
* Christian Felix Klein (1849–1925)
* Theophil Mitchell Prudden (1849–1924)
* Israel Cook Russell (1852–1906)
* Edward Stevens Sheldon (1851–1925)
* Herbert Weir Smyth (1857–1937)
* Pasquale Villari (1827–1917)
# SAK S 7

SAK S 7 (Sakkara Süd 7) ist der provisorische, moderne Name einer altägyptischen Pyramide, die im Frühjahr 2006 bei einem Survey in Sakkara-Süd gefunden wurde. Die Anlage erscheint auf einigen alten Karten als Hügel, ohne dass sie als Pyramide identifiziert wurde. Sie datiert mit einiger Sicherheit aufgrund von Keramikbruchstücken von Bierkrügen in die 13. Dynastie (um 1750 v. Chr.).

## Baudetails

Das Bauwerk befindet sich etwa 50 m südöstlich der Süd-Pyramide von Sakkara-Süd und ist auf Satellitenbildern gut zu erkennen. Sie erscheint als flacher Hügel, dessen Ausmaße auf eine ursprüngliche Basislänge von 52,5 m (100 Königsellen) hindeuten, was ein häufiges Pyramidenmaß der 13. Dynastie war. In dem Hügel ist eine Vertiefung von 25 m × 28 m der Grube des Unterbaus zu erkennen sowie ein Graben, der von der Ostseite zu der Grube führt und den ursprünglichen Zugang bildete.
Nordöstlich des Bauwerks fanden sich Quarzitfragmente, die vermutlich aus der Grabkammer der Pyramide stammten.

## Erforschung

Da die Pyramide bisher nicht ausgegraben wurde, ist weder der Besitzer bekannt, noch kann gesagt werden, ob der Bau jemals vollendet wurde.
# Roger Robinson

Roger Robinson ist der Name folgender Personen:
* Roger Robinson (Schauspieler) (* 1940), US-amerikanischer Schauspieler
* Roger Robinson (Comiczeichner) (* 1971), US-amerikanischer Comiczeichner
* Roger Robinson (Footballspieler) (* 1982), US-amerikanischer Footballspieler
# Lion’s Cup 1983

Der Lion’s Cup 1983 war ein Tennisturnier der Damen in Tokio. Das Teppichplatzturnier war Teil der WTA Tour 1983 und fand vom 19. bis 21. November 1983 statt.

## Einzel

| Halbfinale | Halbfinale | Halbfinale | Finale | Finale | Finale |
| Vereinigte Staaten Martina Navratilova | 6 | 6 | | | |
| Ungarn 1957 Andrea Temesvári | 3 | 3 | | | |
| Ungarn 1957 Andrea Temesvári | 3 | 3 | Vereinigte Staaten Martina Navratilova | 6 | 6 |
| | | | Vereinigte Staaten Chris Evert-Lloyd | 2 | 2 |
| Vereinigte Staaten Andrea Jaeger | 1 | 5 | Vereinigte Staaten Chris Evert-Lloyd | 2 | 2 |
| Vereinigte Staaten Chris Evert-Lloyd | 6 | 7 | | | |
# Stręgielek

Stręgielek (deutsch Klein Strengeln) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Landgemeinde Pozezdrze (Possesern, 1938 bis 1945 Großgarten) im Powiat Węgorzewski (Kreis Angerburg).

## Geographische Lage

Stręgielek liegt östlich vom Jezioro Stręgielek (polnisch Klein Strengelner See) im Nordosten der Woiwodschaft Ermland-Masuren. Bis zur Kreisstadt Węgorzewo (Angerburg) sind es zehn Kilometer in nordwestlicher Richtung.

## Geschichte

Das seinerzeit Klein Strengeln genannte Dorf wurde 1874 mit dem Ortsteil Vorwerk Natalienhof (polnisch Golikowo, nicht mehr existent) in den Amtsbezirk Przerwanken eingegliedert, der – vor 1907 in „Amtsbezirk Wiesental“ umbenannt – bis 1945 bestand und zum Kreis Angerburg im Regierungsbezirk Gumbinnen der preußischen Provinz Ostpreußen gehörte.
Im Jahre 1910 waren in Klein Strengeln 346 Einwohner gemeldet. Ihre Zahl blieb bis 1925 gleichbleibend, stieg bis 1933 auf 358 und belief sich 1939 noch auf 349.
In Kriegsfolge kam Klein Strengeln 1945 mit dem gesamten südlichen Ostpreußen zu Polen und trägt seither die polnische Namensform „Stręgielek“. Der Ort ist Sitz eines Schulzenamtes (polnisch sołectwo) als Ortschaft im Verbund der Landgemeinde Pozezdrze (Possessern, 1938 bis 1945 Großgarten) im Powiat Węgorzewski (Kreis Angerburg), vor 1998 zur Woiwodschaft Suwałki, seither zur Woiwodschaft Ermland-Masuren gehörig.

## Kirche

Klein Strengeln war vor 1945 einerseits in das evangelische Kirchspiel der Kirche Kutten in der Kirchenprovinz Ostpreußen der Kirche der Altpreußischen Union eingepfarrt, andrerseits in die katholische Kirche Zum Guten Hirten Angerburg im Bistum Ermland.
Heute gehört Stręgielek zur katholischen Pfarrei Kuty im Bistum Ełk (Lyck) der Römisch-katholischen Kirche in Polen und auch zur evangelischen Kirchengemeinde in Węgorzewo, einer Filialgemeinde der Pfarrei Giżycko (Lötzen) in der Diözese Masuren der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen.

## Verkehr

Stręgielek liegt an einer Nebenstraße, die die polnische Landesstraße DK 63 (einstige deutsche Reichsstraße 131) bei Pozezdrze (Possessern, 1938 bis 1945 Großgarten) mit der Woiwodschaftsstraße DW 650 (Reichsstraße 136) bei Budry (Buddern) verbindet. Eine Bahnanbindung besteht nicht.
# Moita dos Ferreiros

Moita dos Ferreiros ist eine Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Lourinhã. In ihr leben 1671 Einwohner (Stand 19. April 2021).
# Arrigo Cappelletti

Arrigo Cappelletti (* 12. Februar 1949 in Brunate) ist ein italienischer Pianist und Komponist des Modern Jazz, außerdem Musikpädagoge, Schriftsteller und Essayist.

## Leben und Wirken

Cappelletti erhielt von seinem Großvater, einem Komponisten, Musikunterricht. Er studierte Philosophie an der Universität Mailand und lehrte auch in diesem Fach. Nach einigen Jahren wechselte er zur Musik und begann in den 1980er Jahren erste Alben unter eigenem Namen für das Jazzlabel Splas(c)h zu veröffentlichen; erstes Album war „Residui“, das er 1982 mit seinem Trio in Bologna aufnahm. In Italien arbeitete er u. a mit Gianni Cazzola, Sergio Fanni, Paolino Dalla Porta, Roberto Ottaviano, Gianni Coscia, Giorgio Visibelli und Sandro Cerino; außerdem mit international bekannten Musikern wie Barre Phillips, Lew Soloff, Michael Mossman, Daniel Schnyder, Bill Elgart, Steve Swallow und Jeff Hirshfield. Weiterhin begleitete er die Sängerin Mia Martini und spielte in Giorgio Gaslinis Italian Jazz Orchestra. 1988 wählte das US-amerikanische Magazin Cadence sein Album „Reflections“ zu den besten zehn Alben des Jahres.
Ab Ende der 1980er Jahre beschäftigt er sich neben der Arbeit mit seinem Trio mit Tango Jazz und verbindet Jazz mit volksmusikalischen Einflüssen, wie der portugiesischen Fado-Musik. Er lebt inzwischen in Portugal, wo er mit vielen portugiesischen Fado-Künstlern zusammenarbeitet, wie Custódio Castelo, Jorge Fernando. In dem Musikprojekt Terras do risco schrieb er Songs zu den Texten portugiesischer Dichter des 20. Jahrhunderts. In Russland, wo er sich eine Weile aufhielt, arbeitete er mit der Sängerin Polina Runovskaya.
Zu seinen wichtigsten Einflüssen zählt Cappelletti John Lewis, Lennie Tristano, Bill Evans und Paul Bley.
Cappelletti ist außerdem als Schriftsteller und Essayist tätig; er schrieb Il profumo del Jazz, ein Buch über Jazz-Improvisation (veröffentlicht bei ESI – Neapel), sowie ein Werk über Paul Bley, la logica del caso (veröffentlicht bei LEPOS – Palermo). Außerdem unterrichtet er Jazz an verschiedenen Kultureinrichtungen, wie Nuova Milano Musica in Mailand, dem Institut „Brera“ in Novara, dem Konservatorium in Sassari und Reggio di Calabria. Er arbeitete als Lehrer für Jazzpiano am Konservatorium von Alessandria und Venedig.

## Diskographische Hinweise

* Samadhi (Splas(c)h, 1986) mit Roberto Ottaviano
* Pianure (Splas(ch)h, 1990) mit Giulio Visibelli
* Singolari Equilibri (Splas(c)h, 1992) mit Hämi Hämmerli, Bill Elgart
* Todos Los Nombres Del Agua (Splas(c)h, 1994) mit Gianni Coscia, Gioconda Cilio
* Ananda (Splas(c)h, 1996) solo
* In New York – Trio Arrigo Cappelletti (Music Center, 2005) mit Jeff Hershfield
# Kirche Unserer Lieben Frau vom Heiligen Herzen (Yerkalo)

Die Kirche Unserer Lieben Frau vom Heiligen Herzen (chinesisch 聖心聖母堂 / 圣心圣母堂, Pinyin Shèngxīn shèngmǔ táng), allgemein als Katholische Kirche von Yerkalo oder von Yanjing bezeichnet (鹽井天主敎堂 / 盐井天主教堂, Yánjǐng Tiānzhǔjiàotáng), liegt im Dorf Ober-Yerkalo (上盐井村) (Shangyanjing, „Oberer Salzbrunnen“) der Gemeinde Yanjing der Naxi im Kreis Markam der Stadt Qamdo im äußersten Osten der Autonomen Region Tibet in der Volksrepublik China.
Es ist die einzige katholische Kirche in der Autonomen Region Tibet. Sie wurde von Félix Biet (1838–1901) und Auguste Desgodins (1826–1913), französischen Missionaren der Pariser Mission, im Jahr 1865 gegründet. Die Kirche ist Unserer Lieben Frau vom Heiligen Herzen gewidmet, der Schutzpatronin der Pfarrei Yerkalo.
Sie ist in tibetischem Stil erbaut, das Innere ist europäisch beeinflusst. Die ursprüngliche Kirche im europäischen Stil wurde während der Kulturrevolution, eine 1985 erbaute Kirche durch ein Erdbeben 1999 zerstört. Der Bau der neuen Kirche begann 2001.
Unweit der Kirche liegt der katholische Friedhof von Yerkalo (dies ist der tibetische Name von Yanjing), auf welchem die Gräber mehrerer französischer Missionare sowie des Schweizer Chorherren vom Gr. St. Bernhard, Maurice Tornay (1910–1949), liegen. P. Tornay erlitt 1949 an der sino-tibetischen Grenze den Märtyrertod und wurde 1993 von Papst Johannes Paul II. seliggesprochen.
# SMACS J0723.3-7327

SMACS J0723.3-7327 (kurz: SMACS 0723) ist ein Galaxienhaufen im südlichen Bereich des Sternbilds Fliegender Fisch (RA/Dec = 110.8375, −73.4391667). Die Entfernung zur Erde beträgt etwa 4,6 Milliarden Lichtjahre. SMACS 0723 ist ein Himmelsausschnitt, der von der Südhalbkugel der Erde aus sichtbar ist. Er war das Ziel der ersten Farbaufnahme, die vom James-Webb-Weltraumteleskop mittels der NIRCam aufgenommen wurde, Webb’s First Deep Field. Der Galaxienhaufen wurde in der Vergangenheit bereits öfter beobachtet, unter anderem vom Hubble-Weltraumteleskop im Rahmen der „MAssive Cluster Survey“ sowie vom Planck-Weltraumteleskop und dem Teleskop Chandra.