OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ralf Zumdick

Ralf Zumdick (* 10. Mai 1958 in Münster) ist ein deutscher Fußballtrainer und ehemaliger Fußballspieler.

## Karriere

Zumdick (Spitzname "Katze") hatte seine Karriere in seiner Geburtsstadt bei Preußen Münster begonnen, bevor er 1981 zum VfL Bochum wechselte. Unter Trainer Rolf Schafstall entwickelte sich Zumdick zum Stammspieler und stand zwischenzeitlich kurz vor dem Sprung in die deutsche Nationalmannschaft. Sein größter Erfolg war das Erreichen des Endspiels im DFB-Pokal 1988, das seine Mannschaft durch ein Freistoßtor von Lajos Détári mit 0:1 gegen Eintracht Frankfurt verlor.
Im Jahr 1995 beendete Zumdick seine aktive Karriere und wechselte in den Trainerstab des VfL Bochum. Unter den Trainern Klaus Toppmöller, Ernst Middendorp und Bernard Dietz assistierte er als Co-Trainer, bevor er im Dezember 1999 selbst Cheftrainer wurde.
In dieser Saison gelang Zumdick mit dem VfL die Rückkehr in die 1. Bundesliga. In der folgenden Bundesliga-Spielzeit 2000/01 wurde er jedoch am 12. Februar 2001 beurlaubt und von Rolf Schafstall abgelöst. Der VfL stieg dennoch ab.
Zumdick, der Inhaber einer Indoor-Fußballhalle in Bochum ist, arbeitete in der Folge als Trainer beim ghanaischen Klub Asante Kotoko. Später trainierte er die ghanaische Nationalmannschaft und die Olympiaauswahl von Ghana. Im Dezember 2003 verpflichtete der Hamburger SV Zumdick als Co-Trainer für seine Bundesliga-Mannschaft. Auf dieser Position arbeitete er zuletzt gemeinsam mit Ronny Teuber als Assistent von Cheftrainer Thomas Doll. Am 31. Januar 2007 trennte sich der Verein vom gesamten Trainerstab, nachdem der HSV in der Bundesliga auf den letzten Platz gerutscht war.
Zumdick arbeitete außerdem als Co-Trainer unter Thomas Doll vom 13. März 2007 bis zum Saisonende 2008 bei Borussia Dortmund und ab Beginn der Saison 2009/10 auch bei Gençlerbirliği Ankara. Am 21. Oktober 2010 wurde Doll entlassen. Zumdick übernahm daraufhin den Trainerposten bis zum 25. April 2011, als man sich im beiderseitigen Einvernehmen trennte.
Im August 2011 trat Zumdick eine Tätigkeit als sportlicher Direktor beim iranischen Verein Persepolis Teheran an. Im Dezember 2011 übernahm er für einige Tage als Interimscoach das Training des Klubs. Im April 2012 beendete er dort seine Tätigkeit.
Anfang Juli 2012 übernahm er für drei Monate die Leitung des VDV-Trainingscamp für vertragslose Fußballer und Rekonvaleszenten.
Am 19. Dezember 2013 wurde er erneut neben Doll Co-Trainer des ungarischen Erstligisten Ferencváros Budapest.
Ende Januar 2019 übernahmen Zumdick und Doll die Bundesligamannschaft von Hannover 96. Nach dem Abstieg am Saisonende trennte sich der Verein von Doll und Zumdick.
# Ramon Waser

Ramon Waser (* 21. Dezember 1995 in Vaduz (Liechtenstein), heimatberechtigt in Wolfenschiessen) ist ein Schweizer Politiker der Grünliberalen Partei (GLP). 2020 bis 2024 war er Präsident der Grünliberalen Partei im Kanton St. Gallen.

## Leben

Waser wuchs in Heerbrugg auf, wo er die obligatorischen Schulen und die Kantonsschule besuchte. Er schloss 2014 die gymnasiale Matura mit Anerkennungspreis für besonderes Engagement an der Kantonsschule Heerbrugg ab, wo er die Schülerorganisation über zwei Jahre präsidierte und ein von Lehrern organisiertes Politpodium moderierte.
Waser studierte Medienwissenschaften und Soziologie an der Universität Basel und schloss das Studium 2019 mit dem Bachelor of Arts ab.
Seit 2020 arbeitet Waser beim Schweizer Nachhaltigkeitsunternehmen South Pole als Marketingspezialist.
In seiner Freizeit ist Waser ausserdem als American-Football-Schiedsrichter tätig.

## Politik

Waser trat 2010 im Alter von nur 14 Jahren den Grünliberalen bei. Er war mehrere Jahre im Vorstand und der Geschäftsleitung tätig, bevor er 2020 zum Präsidenten der Kantonalpartei GLP gewählt wurde. Er übte die Parteiführung ehrenamtlich aus.
Waser ist progressiv-liberal und will eine ökologische Trendwende, die Hand in Hand offener Wirtschaftspolitik geht. Seine thematischen Schwerpunkte sind weiterhin Aussenpolitik, Klimapolitik und Digitalisierung.
Seine politische Ambition ist es, die GLP als Zukunftsalternative auch in ländlichen Regionen der Schweiz zu etablieren.
Waser kandidierte bei den Erneuerungswahlen des Kantonsrat St. Gallen 2016 und 2020 für die Grünliberalen im Wahlkreis Rheintal, bevor er Mitte 2020 umzog und für das Stadtparlament in Wil kandidierte.
Im Mai 2023 wurde Waser als Kandidat für die Nationalratsliste nominiert. Zur Wahl treten im Kanton St. Gallen SP, Grüne und Grünliberale erstmals in einer Listenverbindung an.
# Rancho Texas

Rancho Texas ist ein polnischer Western aus dem Jahr 1959. Wadim Berestowski inszenierte den im deutschsprachigen Raum nicht gezeigten Film. In Polen war am 29. April 1959 Premiere.

## Handlung

Jacek und Marcyś sind zwei Studenten, die wegen des Verdienstes und der Aussicht auf Abenteuerliches einen Job als „Cowboys“ bei einem lokalen Rinderzuchtbetrieb annehmen. Statt der erhofften Romantik und erwarteten harten Taten erleben sie Tage voller Langeweile. Als Jacek den Hengst „Szagi“ in Obhut bekommt, ändert sich das allerdings. Er verleiht ihm Mut und Zuversicht, sodass er in einer nahegelegenen Bar Walentyna, die Freundin des Chefs eines Schmugglerringes, verführt. Auch mit Agnieszka, die einer geologischen Expedition angehört, hat er ein Liebeserlebnis; das Mädchen selbst fühlt sich allerdings auch zu Marcyś hingezogen. Die entstehende Rivalität der beiden Freunde gipfelt in einem Zerwürfnis, als Jacek zynisch und wie nebenbei erklärt, Agnieszka nur aus sportlichem Ehrgeiz verführt zu haben. Derweil hat der Kopf der Schmugglerbande seine Leute gesammelt, um Rache für die Annäherung an seine Freundin zu üben. In einem Showdown stehen sich die Studenten und die Kriminellen gegenüber. Jacek und Marcyś gelingt es, die Verbrecher bis zum Eintreffen der Polizei hinzuhalten; ihre Freundschaft ist wieder intakt.

## Kritik

Marek Haltof bezeichnet den Film als missglückten Versuch, einen polnischen Vertreter des amerikanischen Genres zu schaffen. Insgesamt ging die Kritik mit dem einzigartigen, riskanten und nicht wirklich sinnvollen Versuch noch gnädig um.
# Rajon Lahojsk

Der Rajon Lahojsk (belarussisch Лагойскі раён; russisch Логойский район) ist eine Verwaltungseinheit in der Minskaja Woblasz in Belarus mit dem administrativen Zentrum in der Stadt Lahojsk. Die Fläche des Rajons beträgt 2400 km².

## Geographie

Der Rajon Lahojsk liegt im nördlichen Teil der Minskaja Woblasz. Die Nachbarrajone in der Minskaja Woblasz sind im Osten Barysau, im Südosten Smaljawitschy, im Süden Minsk, im Westen und im Nordwesten Wilejka.
Die größten Flüsse sind Hajna, Lonwa, Dwinosa, Ilija, Krajschtschanka und Drosdna.

## Geschichte

Der Rajon Lahojsk wurde am 17. Juli 1924 gebildet.
# Rajon Lenin

Rajon Lenin (russisch Ленинский район, Leninski rajon) ist der Name folgender Rajone in Russland:
Rajon als Teil einer Oblast:
Stadtrajone in Republiken:
* Rajon Lenin (Grosny) in Grosny, Republik Tschetschenien
* Rajon Lenin (Machatschkala) in Machatschkala, Republik Dagestan
* Rajon Lenin (Saransk) in Saransk, Republik Mordwinien
* Rajon Lenin (Tscheboksary) in Tscheboksary, Republik Tschuwaschien
* Rajon Lenin (Ufa) in der Stadt Ufa (Stadt), Republik Baschkortostan
Weitere Stadtrajone:
* Rajon Lenin (Astrachan) in Astrachan, Oblast Astrachan
* Rajon Lenin (Barnaul) in Barnaul, Region Altai
* Rajon Lenin (Iwanowo) in Iwanowo, Oblast Iwanowo
* Rajon Lenin (Jaroslawl) in Jaroslawl, Oblast Jaroslawl
* Rajon Lenin (Jekaterinburg) in Jekaterinburg, Oblast Swerdlowsk
* Rajon Lenin (Kemerowo) in Kemerowo, Oblast Kemerowo
* Rajon Lenin (Kirow) in Kirow, Oblast Kirow
* Rajon Lenin (Krasnojarsk) in Krasnojarsk, Region Krasnojarsk
* Rajon Lenin (Magnitogorsk) in Magnitogorsk, Oblast Tscheljabinsk
* Rajon Lenin (Nischni Nowgorod) in Nischni Nowgorod, Oblast Nischni Nowgorod
* Rajon Lenin (Nischni Tagil) in Nischni Tagil, Oblast Swerdlowsk
* Rajon Lenin (Nowosibirsk) in Nowosibirsk, Oblast Nowosibirsk
* Rajon Lenin (Orenburg) in Orenburg, Oblast Orenburg
* Rajon Lenin (Orsk) in Orsk, Oblast Orenburg
* Rajon Lenin (Pensa) in Pensa, Oblast Pensa
* Rajon Lenin (Perm) in Perm (Stadt), Region Perm
* Rajon Lenin (Rostow) in Rostow am Don, Oblast Rostow
* Rajon Lenin (Samara) in Samara, Oblast Samara
* Rajon Lenin (Saratow) in Saratow, Oblast Saratow
* Rajon Lenin (Smolensk) in Smolensk, Oblast Smolensk
* Rajon Lenin (Stawropol) in Stawropol, Region Stawropol
* Rajon Lenin (Tambow) in Tambow, Oblast Tambow
* Rajon Lenin (Tomsk) in Tomsk, Oblast Tomsk
* Rajon Lenin (Tjumen) in Tjumen, Oblast Tjumen
* Rajon Lenin (Tscheljabinsk) in Tscheljabinsk, Oblast Tscheljabinsk
* Rajon Lenin (Uljanowsk) in Uljanowsk, Oblast Uljanowsk
* Rajon Lenin (Wladimir) in Wladimir (Russland), Oblast Wladimir
* Rajon Lenin (Wladiwostok) in Wladiwostok, Region Primorje
* Rajon Lenin (Woronesch) in Woronesch, Oblast Woronesch
Rajon Lenin (ukrainisch Ленінський район, Leninskyj rajon) ist der Name folgender Rajone in der Ukraine:
Rajon als Teil einer selbstverwalteten Stadt:
Stadtrajone:
* Rajon Lenin (Donezk) in Donezk
* Rajon Lenin (Luhansk) in Luhansk
* Rajon Lenin (Winnyzja) in Winnyzja
* ehemaliger Rajon Lenin in Charkiw, heute Rajon Cholodna Hora
* ehemaliger Rajon Lenin in Dnipro, heute Rajon Nowokodak
* ehemaliger Rajon Lenin in Saporischschja, heute Rajon Dnipro (Saporischschja)
* ehemaliger Rajon Lenin in Kirowohrad, heute Rajon Podil (Kropywnyzkyj)
* ehemaliger Rajon Lenin in Mykolajiw, heute Rajon Inhul
* ehemaliger Rajon Lenin in Poltawa, heute Rajon Podil (Poltawa)
* ehemaliger Rajon Lenin (Odessa) in Odessa
Rajon Lenin (weißrussisch Ленінскі раён, Leninski rajon) ist der Name folgender Rajone in Weißrussland:
Rajon Lenin (kirgisisch Ленин району, Lenin rajonu) ist der Name folgender Rajone in Kirgisistan:
Siehe auch:
* Rajon Lenine
* Rajon Leninsk
* Rajon Leninski
# Rasta-Dome

Der Rasta-Dome ist eine Mehrzweckhalle in der niedersächsischen Stadt Vechta. Sie ist die Spielstätte des Basketballvereins SC Rasta Vechta.

## Geschichte

Die Halle wurde nach einjähriger Bauzeit im Oktober 2012 offiziell eingeweiht. Insgesamt bot die Halle zur Einweihung rund 2000 Zuschauern Platz, davon 1600 Sitzplätze. Da die Halle nicht über die notwendige Mindestkapazität für die höchste Spielklasse Basketball-Bundesliga verfügte und einen Aufstieg der Basketballmannschaft verhindert hätte, wurde auch dank der hohen Zuschauerzahlen und der enormen Anfrage nach Dauerkarten bei Basketballspielen der Rasta-Dome bereits nach einem Jahr um weitere eintausend Plätze auf 3140 Plätze erweitert. Die Erweiterung wurde in der ersten Oktoberwoche 2013 fertiggestellt. Auf Basis der Erweiterung der Halle konnte der Verein eine Lizenz für die Basketball-Bundesliga bekommen, die durch den sportlich errungenen Aufstieg in der ProA 2012/13 gleich genutzt wurde. Alle für die Saison 2013/14 restlich verfügbaren über 12.000 Tickets für die Heimspiele des SC Rasta Vechta, waren am 14. Oktober 2013, nur eineinhalb Stunden nach Verkaufsstart ausverkauft.
Zur Saison 2015/16 wurde der VIP-Bereich im Rasta-Dome um rund 100 Plätze erweitert sowie eine eigene Küche für diesen Bereich eingebaut. In die Erweiterung wurden rund 400.000 Euro investiert.
# Rastal (Gemeinde Tragöß-Sankt Katharein)

BW
Rastal ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Gemeinde Tragöß-Sankt Katharein im Bezirk Bruck-Mürzzuschlag in Steiermark.
Die Ortschaft im Tal der Laming besteht weiters aus mehreren Einzellagen.

## Siedlungsentwicklung

Zum Jahreswechsel 1979/1980 befanden sich in der Katastralgemeinde Rastal insgesamt 57 Bauflächen mit 17.803 m² und 26 Gärten auf 27.235 m², 1989/1990 gab es 54 Bauflächen. 1999/2000 war die Zahl der Bauflächen auf 225 angewachsen und 2009/2010 bestanden 116 Gebäude auf 255 Bauflächen.

## Bodennutzung

Die Katastralgemeinde ist land- und forstwirtschaftlich geprägt. 155 Hektar wurden zum Jahreswechsel 1979/1980 landwirtschaftlich genutzt und 479 Hektar waren forstwirtschaftlich geführte Waldflächen. 1999/2000 wurde auf 104 Hektar Landwirtschaft betrieben und 520 Hektar waren als forstwirtschaftlich genutzte Flächen ausgewiesen. Ende 2018 waren 78 Hektar als landwirtschaftliche Flächen genutzt und Forstwirtschaft wurde auf 528 Hektar betrieben. Die durchschnittliche Bodenklimazahl von Rastal beträgt 13,4 (Stand 2010).
# Rasta (Einheit)

Die Rasta war ein germanisches Längenmaß. Sie war das größte Maß und lag im Bereich heutiger Meilen. Das Maß existierte, wie auch die Leuge, neben dem geltenden römischen Maß.
Die Maßkette war:
Die Rasta gleicht etwa einer französischen Lieue.
# Ralph Müller-Beck

Ralph Müller-Beck (* 31. August 1969 in Elmshorn) ist ein ehemaliger deutscher Politiker (SPD). Müller-Beck war von 2012 bis 2017 in Schleswig-Holstein Staatssekretär im Kabinett von Ministerpräsident Torsten Albig. Seit 2020 verantwortet Müller-Beck das Kommunalgeschäft und die politischen und öffentlichen Beziehungen der Region Nord des Recyclingunternehmens Remondis.

## Leben

Nach dem Schulbesuch absolvierte Ralph Müller-Beck von 1987 bis 1990 eine Ausbildung zum Verwaltungsangestellten beim Kreis Pinneberg. Nach dem Beitritt der neuen Länder zum Bundesgebiet war er ab Dezember 1990 für den Aufbau der Gewerkschaft Öffentliche Dienste, Transport und Verkehr (ÖTV) im Beitrittsgebiet freigestellt und bis 1992 Trainee für die Ausbildung zum Gewerkschaftssekretär. Nach dem Zivildienst war er von 1994 bis 2002 als Gewerkschaftssekretär in Kiel tätig und seit 2000 stellvertretender Geschäftsführer der ÖTV in Kiel. Von 2002 bis 2005 leitete er in der neu gegründeten Gewerkschaft ver.di den Bereich Nachwuchsentwicklung und Jugend beim Landesbezirk Nord. Er wechselte 2005 zum DGB als Regionaler Geschäftsführer.
Müller-Beck gehört der SPD an. Von 2008 bis 2012 vertrat er seine Partei in der Ratsversammlung der Stadt Kiel, zeitweilig als Fraktionsvorsitzender.
Müller-Beck wurde 2012 in Schleswig-Holstein als Staatssekretär im Wirtschaftsministerium berufen. Müller-Beck verantwortete dort die Bereiche Arbeitsmarkt, Europäischer Sozialfond, Tourismus und Technologieförderung. 2014 wechselte er als Staatssekretär ins Ministerium für Inneres und Bundesangelegenheiten. Gleichzeitig wurde ihm die Funktion als Bevollmächtigter des Landes Schleswig-Holstein beim Bund in Berlin übertragen. Er vertrat somit die Interessen des Landes in Berlin und koordinierte u. a. die Mitwirkung des Landes im Bundesrat. Während der Flüchtlingskrise 2015/2016 hat Müller-Beck die medizinische Versorgung und die Registrierung der Flüchtlinge in Schleswig-Holstein koordiniert und gehörte den bundesweiten Koordinierungsstab des Bundesinnenministers an.
Nach Ende der Legislaturperiode machte sich Müller-Beck als Politik- und Wirtschaftsberater selbstständig. Seit 2020 verantwortet er das kommunale Vertriebsmanagement sowie die politischen und öffentlichen Beziehungen des Unternehmens Remondis und vertritt das Unternehmen in zahlreichen Aufsichtsräten seiner kommunalen Beteiligungsgesellschaften.
Müller-Beck engagiert sich im Managerkreis der Friedrich-Ebert-Stiftung und ist Mitglied im Wirtschaftsforum der SPD und dort Leiter des Fachforums Nachhaltigkeit. Müller-Beck unterhält politische und wirtschaftliche Kontakte, insbesondere nach Israel und China. Als Mitglied der Jerusalem Foundation Deutschland unterstützt er die Aktivitäten der Organisation zur Verbesserung des Zusammenlebens aller Bevölkerungsgruppen in Jerusalem.
Müller-Beck ist verheiratet und hat zwei Kinder.
# Ralf-Peter Vonberg

Ralf-Peter Vonberg (* 29. März 1973 in Georgsmarienhütte) ist ein deutscher Arzt und Professor an der Medizinischen Hochschule Hannover.

## Leben

Vonberg begann sein Studium der Humanmedizin 1994 an der Medizinischen Hochschule Hannover. 2002 folgte dort seine Promotion und 2007 die Habilitation (Fachgebiet Hygiene, erweitert 2009 auf Mikrobiologie). Er erhielt eine Professur am Institut für Medizinische Mikrobiologie und Krankenhaushygiene der Medizinischen Hochschule Hannover.
Vonberg wurde in mehr als 3200 wissenschaftlichen Artikeln zitiert.

## Schriften

* Einfluß von Bacille-Calmette-Guérin auf das allergisierende Potential von Respiratory-syncytial-Virus gegenüber dem Modellallergen Ovalbumin: Untersuchungen in vivo am Modell der BALB/c-Maus. Dissertation, Medizinische Hochschule Hannover, 2001
* Ausbrüche nosokomialer Infektionen und ihr Beitrag zur Infektionsprävention. Habilitationsschrift, Medizinische Hochschule Hannover, 2007
* mit Christina Haese: Medizinische Mikrobiologie für Dummies. Wiley-VCH, Weinheim 2018, ISBN 978-3-527-71052-2
# Rathaus (Kahl am Main)

Das Rathaus der unterfränkischen Gemeinde Kahl am Main ist Sitz der Gemeindeverwaltung.

## Geschichte

Das Gebäude wurde 1830 als Zollamt errichtet. Nach dem Verlust dieser Funktion richtete der Schreiner Georg Bessenbacher darin eine Wirtschaft ein. Raumnot führte am 1. April 1870 zur Umnutzung als Schulhaus. Bessenbacher erhielt dafür 4000 Gulden Aufgeld. In dem Gebäude wurden zwei Schulsäle, eine Lehrerwohnung und ein Kaplaneizimmer eingerichtet. Zudem erhielt das Haus ein Sitzungszimmer der Gemeinde.
1916 wurden weitere zwei Zimmer für die Gemeindeverwaltung genutzt, ab Mai 1929 das gesamte Erdgeschoss. Seit 1939 dient das Haus vollständig als Rathaus.

## Beschreibung

Das Haus wurde aus rotem Sandstein errichtet. Die Fassade wird durch gleichmäßig angeordnete Fenster im Rundbogenstil gegliedert.
# Rathaus Saint-Jean-les-Deux-Jumeaux

48.9514133.019163Koordinaten: 48° 57′ 5,1″ N, 3° 1′ 9″ O
Das Rathaus (frz. Mairie) in Saint-Jean-les-Deux-Jumeaux, einer französischen Gemeinde im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France, wurde im 18. Jahrhundert errichtet. Das Rathaus steht an der Rue Raymond-Poincaré.
Der zweigeschossige Eckgebäude aus Kalksteinmauerwerk mit Abrundung an der Straßenkreuzung zeigt den Wohlstand, den der Ort im 18. Jahrhundert hatte.
# Rathaus Ruchheim

Das Rathaus in Ruchheim, einem Stadtteil von Ludwigshafen am Rhein in Rheinland-Pfalz, wurde um 1721 als Wasserschloss erbaut. Es befindet sich in der Schlossstraße 1 und ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

## Geschichte

Das ursprüngliche Wasserschloss wurde um 1721 von der aus Basel stammenden Familie von Russicon erbaut. Konferenzrat und oberster Hofkanzler am kurpfälzischen Hof, Freiherr Jakob Tillmann von Hallberg erwarb 1737 den Ort und das Schloss. Versteigert wurde das Anwesen 1815 und kam in den Besitz der Familie Wolf aus Wachenheim, die es zu einem Hofgut ausbaute. Der Graben um das Schloss wurde 1885 eingeebnet. Der spätere Besitzer Albert Bürklin baute es 1909 zum Wohn- und Verwaltungshaus des Hofgutes Bürklin-Wolf um. Das BASF-Wohnungsunternehmen GEWOGE kaufte das Gebäude 1964, die Gemeinde Ruchheim kaufte es wiederum 1970 von dieser. Nach der Eingemeindung von Ruchheim 1974 wurde die Stadt Ludwigshafen Besitzer. Es wurden ca. 1968 die alten Nebengebäude abgerissen und ein Gemeinschaftshaus eingerichtet. Heute ist das ehemalige Schloss Sitz des Ortsvorstehers von Ruchheim.
# Rathaus Saalfeld

Das Rathaus Saalfeld ist ein Gebäude der Frührenaissance am Markt in Saalfeld im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt in Thüringen. Es ist der Sitz der Stadtverwaltung von Saalfeld und gehört zu den bedeutendsten historischen Rathäusern in Thüringen. Auf dem Hof steht die sogenannte Hutschachtel, ein Rundturm mit dem Amtsgefängnis von Saalfeld.

## Geschichte

Im Jahr 1363 ist erstmals ein Rathaus in Saalfeld schriftlich belegt; im Jahr 1491 wird ein sogenanntes Niederes Rathaus in der Saalgasse genannt, welches 1517 durch Brand vernichtet wurde. Im Jahr 1468 wird das Obere Rathaus am Kirchplatz erwähnt, das mit dem steinernen Haus am Fischmarkt (der Markapotheke) zum Kaufhaus vereint wurde. Im Jahr 1543 wurden beide Häuser, die durch den Rathausneubau am Markt überflüssig geworden waren, verkauft. Das stattliche, dreigeschossige Eckhaus wurde in den Jahren 1529–1537 erbaut und zählt neben den Rathäusern in Neustadt an der Orla und Pößneck zu den bedeutenden Rathausneubauten der Renaissance in Thüringen, zeigt jedoch auch spätgotische Formen. Es wurde im 17. und 18. Jahrhundert noch mehrfach und zuletzt in den Jahren 1978/1979 renoviert.

## Architektur

In der Mitte der vierachsigen, verputzten Fassade zum Markt bildet der vorspringende achteckige Treppenturm mit Kielbogeneingang den Hauptakzent. Im ersten Obergeschoss ist ein Balkon mit Maßwerkbrüstung (mit der Jahresangabe 1538) angeordnet, den Abschluss bildet eine spitze Haube. Die gekuppelten Fenster sind mit profilierten, steinsichtigen Rahmen gestaltet. Weitere Akzente bilden der polygonale Erker mit Blendmaßwerk an der Ecke des Hauses und der rechteckige Erker rechts neben dem Turm mit Kandelabersäulen, Schlingstäben und dem Sächsisch-Kurfürstlichen Wappen, das mit 1534 bezeichnet ist.
Der Turmhelm und die beiden flankierenden Giebel der Zwerchhäuser, die mit Putzlisenen und Gesimsen gestaltet sind, gliedern den Dachbereich. An der Köditzgasse erfolgt die Gliederung durch den großen Giebel des Hauses und einen weiteren Zwerchhausgiebel. Die Innenräume im Erdgeschoss sind durchweg mit Kreuzgratgewölben abgeschlossen. Dazu gehören die Eingangshalle in der Mitte und der Ratskeller an der Hausecke. Im Obergeschoss sind die Räume durch Kassettendecken und Bohlen-Balken-Decken auf mächtigen Unterzügen gedeckt. Dort liegen der große Sitzungssaal an der Ecke und westlich der Eingangs- oder Vorhalle in einer Art von massivem Innenbauteil das Archiv. Das zweite Obergeschoss war ursprünglich mit einem Tuchboden für die Kaufleute ausgestattet. – Das bereits oben erwähnte turmartige Gebäude auf dem Hof stammt aus den Jahren 1857–1859, wurde von Carl Rudolf Tröger gestaltet und enthielt das Amtsgefängnis, seit 1973 das Archiv.
Auf der linken Seite neben dem Eingang zum Rathaus ist ein Eichmaß der Saalfelder Elle mit einer Länge von 56,6 cm zur Kontrolle der von den Händlern verwendeten Maße angebracht.
# Ramblers

Ramblers steht für:

## Sportvereine

* Ramblers Club, Sportverein aus Windhoek, Namibia
* Philadelphia Ramblers, US-Eishockeyfranchise
* Cobh Ramblers, irische Fußballmannschaft

## Bands

* Country Ramblers, Schweizer Band
* The Little Ramblers, Jazz-Band der 1920er Jahre
* Virginia Ramblers Orchestra, US-Stringband
* The California Ramblers, US-Jazz- und Tanzband
* Modena City Ramblers, italienische Band
* Floyd County Ramblers, US-Old-Time-Gruppe
* Elb Meadow Ramblers, Dresdner Combo
Siehe auch: