OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# The Singer

The Singer ist das siebte Studioalbum von Liza Minnelli. Es erschien 1973; benannt wurde es nach dem gleichnamigen Song von Walter Marks und beinhaltete aktuelle Singer-Songwriter-Hits.

## Hintergrund

Nach den Erfolgen der Soundtracks von Cabaret und Liza with a ‘Z’, beide mit Gold ausgezeichnet, wurde Liza Minnelli vom Label Columbia Records unter Vertrag genommen. Nachdem ihre internationale Popularität durch Cabaret und den für das Fernsehen produzierten Konzertfilm Liza with a ‘Z’. A Concert for Television schlagartig vergrößert wurde, hoffte man nun durch die gekonnte Nutzung von Minnellis Potenzial auch auf den kommerziellen Erfolg eines modernen Pop-Albums.
Eigens für Minnelli wurden keine neuen Songs geschrieben; in die Arrangements fanden populäre Lieder wie Bill Withers’ Use Me oder Stevie Wonders You Are the Sunshine of My Life Eingang. Sie nahm keinen Song ihres Lieblingstexters Fred Ebb ins Repertoire auf.

## Trackliste

* I Believe in Music (Mac Davis) – 3:39
* Use Me (Bill Withers) – 3:41
* I’d Love You to Want Me (Lobo) – 3:38
* Oh, Babe, What Would You Say? (Smith) – 3:33
* You’re So Vain (Carly Simon) – 3:32
* Where Is the Love? (Ralph MacDonald, William Salter) – 2:50
* The Singer (Walter Marks) – 2:33
* Don’t Let Me Be Lonely Tonight (James Taylor) – 3:51
* Dancing in the Moonlight (Sherman Kelly) – 3:20
* You Are the Sunshine of My Life (Stevie Wonder) – 2:39
* Baby Don’t Get Hooked on Me (Mac Davis) – 2:51

## Singles

Das Lied The Singer wurde bereits 1972 von Columbia als Single veröffentlicht; auf seiner B-Seite befand sich der Song Mr. Emory.

## Rezeption

Der Musikkritiker William Ruhlmann betont, dass nach Cabaret und Liza with a ‘Z’ kaum ein vergleichbares, ähnlich niveauvolles Konzept gefunden werden konnte, um die Unterhaltungskünstlerin Liza Minnelli in ihrer Gesamtheit nun auch als Studiosängerin zu etablieren. Bei diesem Album fordere einzig das Lied The Singer ihr ganzes Talent als Sängerin. Insgesamt wirke es, als hätte die Künstlerin höchstselbst die einzelnen Tracks zufällig ausgewählt, während sie auf der Fahrt zum Aufnahmestudio das Autoradio hörte. Sie gebe tatsächlich ihr Bestes, doch die Lieder wären zuvor durch die originalen Singer-Songwriter der Saison 1972/73 (Mac Davis, Carly Simon, James Taylor, Bill Withers) wesentlich glaubwürdiger dargeboten worden. The Singer sei eine verpasste Chance gewesen, Minnelli ebenso zu einer Karriere als Popsängerin zu verhelfen wie zu solch einer als Schauspielerin und Live-Entertainerin.
The Singer ist mit einem Einstieg in die Top 40 der Billboard Charts das bis heute höchstplatzierte Studioalbum Minnellis auf dem US-amerikanischen Markt.
# Thirlmere

Der Thirlmere ist ein See im nordenglischen Nationalpark Lake District. Er ist etwa sechs Kilometer lang und 300 Meter breit.

## Geschichte

Ursprünglich gab es an der heutigen Lage des Thirlmere zwei Seen: Leatheswater und Wythburn. Durch das Anwachsen der Industrie in Manchester während des 19. Jahrhunderts stieg dort der Bedarf an Wasser. Deshalb ließ die Manchester Corporation in den Jahren 1890 bis 1894 am Nordende des Tales einen 20 Meter hohen Damm bauen, um die Seen zu vereinigen und die enthaltenen Wasserreserven zu vergrößern. Dabei wurde das kleine Dorf Armboth überflutet. Das benötigte Wasser gelangte dann durch den rund 153 Kilometer langen Thirlmere Aqueduct nach Manchester.
Der Name leitet sich ab vom altenglischen thyrel und mere und wird mit „See mit der Unterbrechung/Lücke“ erklärt. Mit „Lücke“ war vermutlich die Schmalstelle gemeint, die vor dem Bau des Staudammes bestand und den See in zwei Teile teilte.
Heute gehört das Thirlmere-Reservoir der privaten Wasserversorgungsgesellschaft United Utilities.

## Geographie

Der See liegt im gleichnamigen Tal, das die Städte Grasmere im Süden und Keswick im Norden verbindet. Die Straße entlang des Tales wird gelegentlich im Winter wegen starker Schneefälle und Eisglätte gesperrt und der höchste Punkt Dunmail Raise ist dann unpassierbar. Der Helvellyn-Grat liegt im Osten des Tales. Im Westen liegen Armboth Fell und Raven Crag, von denen man einen guten Überblick über Tal und See hat.
# Laozi bianhua jing

Das Laozi bianhua jing (chinesisch 老子變化經, W.-G. Lao-tzu pien-hua ching, englisch Book of the Transformations of Laozi – „Buch von den Verwandlungen des Laozi“) ist ein daoistisches Werk vom Ende des 2. Jahrhunderts, das von den Verwandlungen eines vergöttlichten Laozi handelt. Unter den Dunhuang-Manuskripten befand sich ein auf das Jahr 612 datiertes Fragment (S 2295).
# Larry Bagby

Lawrence „Larry“ Bagby III. (* 7. März 1974 in Marysville, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Musiker und Schauspieler.

## Leben

Seine Kindheit verbrachte Bagby größtenteils in Kalifornien. Schon als kleiner Junge trat er zusammen mit seinem Vater auf, der damals in einer Band spielte. Seinen ersten Auftritt im Fernsehen hatte Bagby in The Wizard Of Oz. Seine ersten vier Titel spielte er bereits als Jugendlicher ein, er war Mitglied einer Schülerband, mit der er regelmäßig auftrat. Die Lieder schrieb er schon damals selbst.
Als er später in Nashville an einem Musikwettbewerb teilnahm, war er einer von zehn Gewinnern eines Fernsehauftritts. Kurz danach gründete er mit Sam Nickell und Curt Piar die Larry Bagby Band. Als Schauspieler wurde Bagby dem deutschen Publikum vor allem in der Rolle des Marshall Grant in der Johnny-Cash-Filmbiografie Walk the Line bekannt.

## Diskografie (Alben)

* 2005: Where I Stand
* 2009: Player with a Heart

## Filmografie (Auswahl)

* 1993: Hocus Pocus
* 1997–1999: Buffy – Im Bann der Dämonen (Buffy the Vampire Slayer, Fernsehserie, 6 Folgen)
* 1997–2000: JAG – Im Auftrag der Ehre (JAG, Fernsehserie, 3 Folgen)
* 2001: CSI: Den Tätern auf der Spur (CSI: Crime Scene Investigation, Fernsehserie, Folge 1x16 Too Tough to Die)
* 2003: Saints and Soldiers
* 2004: Malcolm mittendrin (Malcolm in the Middle, Fernsehserie, Folge 5x22 Reese Joins the Army: Part 2)
* 2005: Walk the Line
* 2007: Believe The Movie
* 2011: Age of the Dragons
# Robert Hughes

Robert Hughes ist der Name folgender Personen:
* Robert Hughes (Komponist) (Robert Watson Hughes; 1912–2007), schottisch-australischer Komponist
* Robert Hughes (Basketballtrainer) (1928–2024), US-amerikanischer Basketballtrainer
* Robert Hughes (Produzent) (1929–1972), US-amerikanischer Produzent und Regisseur
* Robert Hughes (Schwimmer) (1930–2012), US-amerikanischer Wasserballspieler und Schwimmer
* Robert Hughes, Baron Hughes of Woodside (1932–2022), britischer Politiker
* Robert Hughes (Kunstkritiker) (1938–2012), australischer Kunstkritiker
* Robert Hughes (Schauspieler) (* 1948), britischer, in Australien geborener Schauspieler
* Robert Hughes (Fußballspieler) (* 1986), englischer Fußballspieler
* Robert Don Hughes (* 1949), US-amerikanischer Schriftsteller und Lyriker
# Risselmann

Risselmann steht für:
Risselmann ist der Familienname folgender Personen:
* August von Risselmann (1828–1886), deutscher Rittergutsbesitzer und Politiker
* Johann Risselmann (1630–1698), deutscher Hebraist und Hochschullehrer
# Robert Gaupp junior

Robert Gaupp (* 19. September 1907 in Tübingen; † 26. März 1978 in Stuttgart) war ein deutscher Psychiater und Neurologe.

## Wirken

Robert Gaupp war der Sohn des Psychiaters Robert Eugen Gaupp senior. Er absolvierte ein Studium der Medizin und wurde 1931 an der Universität Tübingen zum Dr. med. promoviert. Bald darauf wurde er Assistent bei der Deutschen Forschungsanstalt für Psychiatrie in München und war anschließend an der Nervenklinik in Kiel tätig. Er habilitierte sich 1936 an der Universität Freiburg im Breisgau, wo er ab 1938 als Oberarzt und Privatdozent an der dortigen Nervenklinik beschäftigt war. Am 22. Juni 1937 beantragte er die Aufnahme in die NSDAP und wurde rückwirkend zum 1. Mai desselben Jahres aufgenommen (Mitgliedsnummer 4.463.403). Er betätigte sich als Spitzel für den SD und ab 1939 wurde er beim SD als SS-Untersturmführer geführt. 1944 wurde er zum außerplanmäßigen Professor berufen.
Nach Kriegsende wurde Gaupp vom Hochschuldienst suspendiert und ihm wurde die Habilitation wieder aberkannt. Er war bis Ende 1948 interniert. Anschließend führte er eine Praxis in Stuttgart. Er starb 1978 in Stuttgart und wurde auf dem dortigen Fangelsbachfriedhof beigesetzt.
# Robert Gehrke

Robert Gehrke (* 1. Januar 1892 in Braunschweig; † 19. Mai 1972 ebenda) war ein deutscher Politiker (KPD).

## Biografie

Gehrke lernte Dekorateur und Tapezierer und er war als Zigarrenhändler, später als Buchhändler tätig. Im Jahr 1909 wurde er Mitglied der SPD, 1911 Leiter des Braunschweiger Jugendbildungsvereins. Bereits in der Kaiserzeit gehörte Robert Gehrke zur sozialistischen Arbeiterjugend. Gemeinsam mit Robert Biehl, Rudolf Sachs und Frieda Haase übernahm er am 8. März 1913 den Begleitschutz für Rosa Luxemburg zu einer Kundgebung in Braunschweig.
Gehrke war Teilnehmer des Ersten Weltkriegs. Nach einer Verwundung blieb er Kriegsinvalide. Er schloss sich im Jahr 1917 der USPD und der Spartakusgruppe an und war Wortführer eines Braunschweiger Jungarbeiterstreiks. Während der Novemberrevolution war er Mitglied des Braunschweiger Arbeiter- und Soldatenrates und der Räteregierung. Er nahm 1918/19 als Delegierter am Gründungsparteitag der KPD in Berlin teil. Er gehörte dann in Braunschweig zu dem Mitbegründern der KPD und war bis 1929 hauptamtlicher Parteisekretär in verschiedenen KPD-Bezirken. Nebenbei betrieb er einen Handel mit Tabakwaren und eine Leihbücherei. Diese wurde im Jahr 1933 nach der Machtergreifung von den Nationalsozialisten geschlossen.
Gehrke wurde am 12. August 1933 verhaftet, im Dezember 1933 in Hildesheim im Peiner Kommunistenprozeß zu zwei Jahren und sechs Monaten Gefängnis verurteilt. Nach der Haft im Zuchthaus Hameln kam Gehrke 1935 in das KZ Dachau, später nach Flossenbürg, wo er erst im Jahr 1945 befreit wurde.
Im Jahr 1945 trat Gehrke wieder in die KPD ein und war einer ihrer führenden Funktionäre in der Stadt sowie in der Bezirksleitung Hannover. Gehrke wurde Mitglied des Ernannten Braunschweigischen Landtages vom 21. Februar 1946 bis zum 21. November 1946. Er wurde zum Vorsitzenden der KPD-Landtagsfraktion gewählt. Ab 1947 betrieb er wieder eine Buchhandlung, war lange Jahre Vorsitzender der VVN in Braunschweig. Ab 1968 gehörte er der DKP und deren Kreisvorstand in Braunschweig an.

## Schriften (Auswahl)

* Aus Braunschweigs dunkelsten Tagen. Der Rieseberger Massenmord. Braunschweig 1961
* Die revolutionäre Arbeiterbewetung Braunschweigs von den Anfängen bis 1919. Aufgeschrieben von einem, der dabei war., VVN-BdA Niedersachsen, Braunschweig, 2019, ISBN 978-3-00-059572-1.
* mit Robert Seeboth: 50 Jahre Novemberrevolution. Eine Dokumentation über die revolutionären Kämpfe der Braunschweiger Arbeiter am Vorabend der November-Revolution. Selbstverlag, Braunschweig 1968.
# Las Ventas de San Julián

Las Ventas de San Julián ist eine zentralspanische Gemeinde mit 222 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Provinz Toledo der Region Kastilien-La Mancha.

## Lage und Klima

Las Ventas de San Julián liegt in der Sierra de Gredos im Westen der historischen Landschaft der La Mancha ca. 80 km (Fahrtstrecke) westnordwestlich der Stadt Toledo in einer Höhe von ca. 315 m. Das Klima im Winter ist rau, im Sommer dagegen trocken und warm; der Regen (673 mm/Jahr) fällt überwiegend in den Wintermonaten.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1900 | 1970 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 | 2021 |
| Einwohner | 130 | 376 | 269 | 226 | 234 | 228 | 233 |
Die seit den 1950er Jahren zunehmende Mechanisierung der Landwirtschaft und die Aufgabe von bäuerlichen Kleinbetrieben führten auch in der Gemeinde zu einem Kaufkraftschwund und zur Abwanderung eines Teils der Bevölkerung.

## Sehenswürdigkeiten

* Julianuskirche (Iglesia de San Julián)
* Rathaus
* Julianuskirche
* Rathaus
# Thementag

Thementag und Themenwoche sind entsprechende Zeiträume, die einem bestimmten Thema gewidmet sind. Diese können regelmäßig wiederkehrend, z. B. anlässlich eines jährlichen Aktionstages, oder einmalig aus einem bestimmten Anlass, z. B. einem runden Jubiläum, stattfinden.
Medienanbieter wie Fernsehsender gestalten gelegentlich das Programm eines Tages oder einer Woche so, dass möglichst viele Beiträge oder Episoden einen gemeinsamen Bezug haben, der zum Beispiel in der Erstausstrahlung eines populären Filmes mit einem passenden Setting liegen kann (sogenannte Cross-Promotion), aber auch in gesellschaftlichen oder gesundheitlichen Komplexen, für die im Rahmen des Bildungsauftrages mehr Aufmerksamkeit geschaffen werden soll und die häufig mit Spendenmarathons kombiniert werden.

## Beispiele

Neben dem Casual Friday, d. h. eingeschränktem Dresscode freitags, gibt es in einigen Unternehmen auch andere Gepflogenheiten, die auf einen Wochentag beschränkt sind, z. B. den Mettwoch, bei dem mittwochs Mettbrötchen verzehrt werden.
In vielen sozialen Medien ist der Throwback Thursday verbreitet, d. h. jeweils donnerstags wird entweder ein früherer Beitrag noch einmal abgesetzt (Repost), oder es wird anderweitig, bspw. mit einem historischen Foto, ein nostalgischer Bezug hergestellt.
Seit 1989 stellt 3sat (Spezialprogramm von ARD, ZDF, ORF, SRF) Thementage, -wochen und am Jahresende sogar ein Thementage-Festival ins Programm.
Die ARD organisiert seit 2006 einmal im Jahr in all ihren Programmen die ARD-Themenwoche.
Die Restaurantkette McDonald’s bietet regelmäßig zeitlich beschränkt verfügbare Produkte zu einem gemeinsamen Thema, häufig einer geographischen Region an. Eine der ersten und bekanntesten dieser Themenwochen waren die Los Wochos mit Gerichten, die von der Texmex-Küche inspiriert waren. Andere Restaurants, Kantinen und Mensen haben das Konzept übernommen, und es geht fließend in saisonale Angebote, etwa Spargelzeit, über bzw. ergänzt Traditionen wie Fisch als Hauptgericht am Freitag oder neuere Aktionen wie den Veggieday.
An vielen Schulen im deutschen Sprachraum hat es sich eingebürgert, dass die Abschlussklassen vor allem kurz vor Verleihung des Abiturs eine Themenwoche gestalten, in der sie bspw. jeden Tag anders einheitlich kostümiert erscheinen.
# Thomas J. Watson Research Center

Das Thomas J. Watson Research Center ist die Zentrale der IBM-Forschung mit insgesamt acht Laboren in sechs Ländern.
Es besteht aus drei verschiedenen Standorten mit vier Gebäudekomplexen. Die Zentrale befindet sich in Yorktown Heights (Westchester County, New York), zwei weitere Gebäude in Hawthorne (New York) und eines in Cambridge (Massachusetts).
Das Forschungszentrum wurde nach Thomas John Watson senior und Thomas John Watson junior benannt.

## Geschichte

Das IBM-Forschungszentrum wurde 1945 bei der Columbia University als Watson Scientific Computing Laboratory gegründet. Ursprüngliche Adresse war die 116. Straße in Manhattan, New York. 1953 expandierte es in die 115. Straße. 1961 wurde das Forschungszentrum nach Yorktown Heights im Westchester County nördlich von New York City verlegt. 1984 wurde ein weiteres Gebäude unweit von Yorktown Heights in Hawthorne bezogen.

## Forschung

Mitarbeiter des Thomas J. Watson Research Center waren bzw. sind Benoît Mandelbrot, Maurice Karnaugh, Mihir Bellare, Gregory Chaitin, Rolf Landauer, James Cooley, Charles H. Bennett, Michael O. Rabin, Erwin Hahn, D. K. Ray-Chaudhuri, Richard Garwin (der zeitweise Direktor war), Dana Scott, Shmuel Winograd und Mark Russinovich.
Das Thomas Watson Research Center ist auch bekannt für die Entwicklung der BlueGene-Supercomputer, etwa des Blue Gene Watson getauften Supercomputers mit 20 Racks à 1024 Prozessoren (91,3 Teraflops beim LINPACK-Benchmark).
Eine weitere bekannte Anwendung aus dem Thomas Watson Research Center ist der IBM Watson.
# Thomas Ayeko

Thomas Ayeko (* 10. Februar 1992 in Kapkorosoi, Distrikt Bukwo) ist ein ugandischer Langstreckenläufer.

## Sportliche Karriere

Erste internationale Erfahrungen sammelte Thomas Ayeko bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften 2010 in Bydgoszcz, bei denen er den 18. Platz in der Juniorenwertung belegte und mit dem Team die Bronzemedaille gewann. Ein Jahr darauf gewann er bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften in Punta Umbría die Silbermedaille sowie erneut die Bronzemedaille in der Teamwertung. Bei den Juniorenafrikameisterschaften 2011 in Gaborone gewann er die Bronzemedaillen über 5000 und 10.000 Meter. 2012 qualifizierte sich Ayeko über 10.000 Meter für die Olympischen Spiele in London und belegte dort im Finale in 27:58,96 min den 16. Platz.
2013 nahm er an den Weltmeisterschaften in Moskau teil und belegte er über 10.000 Meter den elften Platz. 2014 erfolgte die Teilnahme an den Afrikameisterschaften in Marrakesch, bei denen er den siebten Platz über 5000 Meter sowie den zehnten Platz über 10.000 Meter belegte. Bei den Commonwealth Games 2018 im australischen Gold Coast trat er über 5000 Meter an und belegte in 13:54,78 min den vierten Platz. Zuvor gewann er bei den Crosslauf-Afrikameisterschaften in Ech Cheliff die Bronzemedaille in der Einzelwertung. Bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften 2019 belegte der 27-Jährige im März in Aarhus den siebten Rang und wurde Weltmeister in der Teamwertung.
2014 wurde Ayeko ugandischer Meister über 10.000 Meter.

## Persönliche Bestzeiten

* 5000 Meter: 13:26,09 min, 8. Juni 2012 in Turin
* 10.000 Meter: 27:40,96 min, 10. August 2013 in Moskau
* 10-km-Straßenlauf: 28:02 min, 17. April 2011 in Würzburg
* Marathon: 2:12:03 h, 17. September 2017 in Kapstadt
# Lapis-Saal

Der Lapis-Saal war ein ehemals unter Denkmalschutz stehender Gebäudeteil im Wuppertaler Stadtteil Vohwinkel. Es war der Veranstaltungsraum, der an dem Eckhaus Gaststätte Alter Kaiser Ecke Rubensstraße/Vohwinkeler Straße, in der Rubensstraße angebaut war. Der Saal, bis in die 1990er Jahre im Stadtteil Vohwinkel besser bekannt als Stadtsaal, wurde bei einem Großbrand am Neujahrstag 2006 erheblich beschädigt.
Bei dem Brand wurden keine Menschen geschädigt, die Silvesterfeierlichkeiten gingen wenige Stunden zuvor zu Ende. Die Gaststätte trug nur leichte Schäden vom Löschwasser und der Rußentwicklung des Brandes davon. Auch das benachbarte historische Rathaus blieb ohne Schäden. Bei dem eingeschossigen Saal war das flache Satteldach eingestürzt und ein Wiederaufbau war wirtschaftlich nicht sinnvoll.
Die Ruine des Gebäudes blieb vier Jahre stehen, bis man die Reste der Außenmauern niederlegte und dort einen öffentlichen bewirtschafteten Parkplatz für 30 Fahrzeuge einrichtete.
Ursprünglich gliederte sich die Straßenfassade des Saalbaus in fünf Achsen, wobei die beiden äußeren als Seitenrisalite hervortraten. Die drei mittleren Achsen wurden durch pilasterartige Wandvorlagen voneinander getrennt. Vorlagen und Risalite bildeten Verkröpfungen im aufwändig gestalteten Traufgesims. Die Fassade war einer stark plastischen Bänderung unterzogen und besaß großformatige Öffnungen mit Rundbögen. Zur späteren Zeit wurden die äußeren Achsen ganz und die mittleren im unteren Bereich verschlossen und die Fassade glatt verputzt.
# Lapio

Lapio ist eine italienische Gemeinde mit 1477 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022) in der Provinz Avellino in der Region Kampanien.

## Geografie

Die Nachbargemeinden sind Candida, Chiusano di San Domenico, Luogosano, Montefalcione, Montemiletto, Parolise, San Mango sul Calore und Taurasi.

## Infrastruktur
### Straße

* Autobahnausfahrt Avellino-est A16 Neapel–Canosa
* Ausfahrt Avellino RA2 Avellino–Salerno
* über Montemiletto, Via Appia

### Bahn

* Der Haltepunkt Lapio liegt nordöstlich des Ortes an der im Personenverkehr nicht mehr betriebenen Bahnstrecke Avellino–Rocchetta Sant’Antonio.

### Flug

* Flughafen Neapel

## Wichtige Persönlichkeiten

* Giuseppe Caprio (* 15. November 1914 in Lapio; † 15. Oktober 2005 in Rom), vatikanischer Diplomat und Kurienkardinal
# Robert Špehar

Robert Špehar (* 13. Mai 1970 in Osijek, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger kroatischer Fußballspieler.
Er spielte in der ersten Liga Jugoslawiens, Kroatiens, Belgiens, Frankreichs, Italiens, Portugals, der Türkei und Zyperns. Insgesamt wurde er einmal Meister, zweimal Pokalsieger und dreimal Torschützenkönig.

## Karriere

In der Spielzeit 1988/89 wurde Špehar beim NK Osijek zum ersten Mal in der ersten jugoslawischen Liga eingesetzt. Nach der Gründung der 1. HNL entwickelte er sich zum Stammspieler und war regelmäßig unter den besten Torschützen der Liga zu finden. Nachdem er zwischenzeitlich für eineinhalb Jahre beim NK Zagreb unter Vertrag stand, wurde er 1994/95 Torschützenkönig der ersten kroatischen Liga. Daraufhin wechselte er in die Jupiler League nach Belgien zum FC Brügge, wo er 1996 belgischer Meister und 1997 Torschützenkönig wurde. In den nächsten Jahren konnte er bei AS Monaco, Hellas Verona, Sporting Lissabon, Galatasaray Istanbul und Standard Lüttich (auch aufgrund von immer wiederkehrenden Verletzungen) nicht mehr an seine früheren Erfolge anknüpfen. Zurück in Osijek wurde er in der Spielzeit 2003/04 erneut Torschützenkönig der 1. HNL, bevor er seine Karriere in der darauf folgenden Saison bei Omonia Nikosia beendete.
Für die Nationalmannschaft Kroatiens debütierte er am 5. Juli 1992 in Melbourne im Freundschaftsspiel gegen Australien. Insgesamt wurde er achtmal eingesetzt und erzielte ein Tor.
Seit dem 30. August 2010 ist er Präsident des NK Osijek. Dort begann zeitgleich auch sein Sohn Dino Špehar seine Profikarriere.

## Erfolge

* Belgischer Meister: 1996
* Torschützenkönig: 1995, 1997 und 2004