OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Vuia Mor

Vuia Mor, schottisch-gälisch Fuaigh Mòr, ist eine schottische Insel der Äußeren Hebriden. Sie liegt in der gleichnamigen Council Area und war historisch Teil der traditionellen Grafschaft Ross-shire beziehungsweise der Verwaltungsgrafschaft Ross and Cromarty.

## Geographie

Vuia Mor liegt in der Bucht Loch Roag vor der Westküste der Insel Lewis. Die Insel liegt zwischen Great Bernera und Lewis, von denen sie durch 730 Meter beziehungsweise 580 Meter weite Wasserstraßen getrennt ist. Die Schwesterinsel Vuia Beg liegt 680 Meter südwestlich, Vacasay rund einen Kilometer nordwestlich.
Die Insel weist eine maximale Länge von 1,81 Kilometern bei einer Breite von etwa einem Kilometer auf. Hieraus ergibt sich eine Fläche von 84 Hektar. Ihre höchste Erhebung ragt 68 Meter über den Meeresspiegel auf.

## Geschichte

Die Besiedlung Vuia Mors ist bis in die Stein- oder Bronzezeit zurückverfolgbar. So finden sich auf der Insel mehrere Cairns (Grabhügel). Eine Steinanordnung auf einer Landzunge lässt die Möglichkeit erscheinen, dass sich dort eine prähistorische rituelle Stätte befand. Zwei weitere Cairns stammen vermutlich aus der Zeit der Wikingerbesiedlung.
Bis um die Mitte des 19. Jahrhunderts, als ungefähr 50 Personen dort lebten, war die heute unbewohnte Insel besiedelt. Die Einwohner wurden von den Landeignern angehalten, Kelp (Braunalgen), der als Dünger, Brennstoff oder Lebensmittel genutzt wurde, zu sammeln und zu trocknen. Die Insel wurde 1841 oder kurz danach im Zuge der Highland Clearances auf brutale Weise entvölkert, um Weidefläche für Schafe zu schaffen.
# Lange Tours

Lange Tours (Eigenschreibweise LANGE Tours), auch Omnibusunternehmen Hans-Hermann-Lange genannt, ist ein privates Busunternehmen aus der Stadt Görzke in Brandenburg. Es ist Mitglied im Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg (VBB).

## Betriebsbereiche
### Linienverkehr

Im VBB betreibt das Unternehmen drei Buslinien in der südwestlichen Region im Landkreis Potsdam-Mittelmark, welche größtenteils die umliegenden Städte mit den ländlichen Regionen verbindet. Zum Einsatz kommen sowohl Niederflurbusse, als auch Reisebusse, welche Stufen besitzen.

### Schienenersatzverkehr

Für die Deutsche Bahn und der S-Bahn Berlin ist es auch im Schienenersatzverkehr in ihrer Region tätig, was z. B. bei Bauarbeiten oder Defekten an der Bahnstrecke vorkommen kann.

### Gelegenheitsverkehr & Busreisen

Lange hat Partnerschaften mit 3- und 4-Sterne-Hotels und ist somit auch für diese im Dienst, um Hotelgäste ins Hotel zu bringen und auch wieder abzuholen. Gleichzeitig werden auch Tages- und Wochenreisen angeboten, welche bis an die Alpen oder nach Swinemünde führen und bei denen die Übernachtungen in Hotels auch vom Unternehmen organisiert werden.

### Busanmietung

Zur Vermietung stellt Lange Tours ihre Busse auch zur Verfügung, inklusive Fahrer, welche für Gruppenreisen oder Schulausflüge gebucht werden können.

## Linienübersicht

Lange Tours betreibt folgende Buslinien im VBB mit komplett eigener Konzession:
* 559: Brandenburg (Havel) ↔ Wenzlow ↔ Wollin ↔ Gräben ↔ Görzke
* 593: Bad Belzig ↔ Benken ↔ Görzke ↔ Buckau ↔ Ziesar ↔ Wollin
* 596: Görzke ↔ Wollin ↔ Gräben ↔ Glienecke ↔ Ziesar
# St-Denis (Loubers)

St-Denis ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in Loubers im französischen Département Tarn. Die frühere Wehrkirche ist seit 1978 als Monument historique eingetragen.

## Geschichte

Die dem heiligen Dionysius von Paris geweihte Kirche entstand im Stil der Gotik im 15. und 16. Jahrhundert als einschiffiges Bauwerk mit zwei Seitenkapellen. Der eingezogene quadratische Chor schließt gerade. Im nördlichen Winkel von Langhaus und Chor befindet sich ein Glockenturm.
Aufgrund der erkennbaren Baunaht scheint der Ausbau zur Wehrkirche und die damit verbundene Erhöhung des Gotteshauses zu einem späteren Zeitpunkt, vermutlich wegen der Hugenottenkriege, stattgefunden zu haben. Über dem Langhaus erhebt sich ein überdachtes Wehrgeschoss, während sich rings um den Chorraum Konsolen erhalten haben, die einen Wehrgang trugen.

## Ausstattung

* Christus am Kreuz, Bronze, 12. Jahrhundert, Monument historique
# Treponema pertenue

Treponema pertenue, auch Treponema pallidum pertenue und früher Spirochaeta pertenuis genannt, ist ein Bakterium der Gattung Treponema und der Erreger der Frambösie. Dieser Krankheitserreger wurde 1905 von Aldo Castellani kurz nach der Entdeckung des Syphiliserregers Treponema pallidum (damals: Spirochaeta pallida) entdeckt.

## Die vier Treponematosen

Die Abgrenzung der Frambösie von den anderen drei Infektionskrankheiten durch Bakterien der Gattung Treponema (Treponematosen) – (venerische) Syphilis, (nicht-venerische) endemische oder tropische Syphilis und Pinta – stellt sowohl in historischer Perspektive als auch noch für die heutige bakteriologische Forschung ein Problem dar. Für den Historiker besteht eine letztlich unüberwindliche Schwierigkeit darin, alte Berichte über Hauterkrankungen den oft sehr ähnlichen Hauterscheinungen dieser vier Krankheiten sowie einiger anderer, wie etwa auch der Lepra, zuzuordnen. Entsprechend hatten auch in der Erforschungsgeschichte der Treponematosen Ärzte große Mühe, die venerische von den nicht venerischen Erkrankungen klinisch abzugrenzen. Selbst die klassische Bakteriologie konnte dieses Problem noch nicht endgültig lösen, da nicht einmal unter dem Elektronenmikroskop morphologisch durchgängige Unterschiede zwischen dem Erreger der Frambösie und dem der venerischen Syphilis bestehen. Selbst die gängige Serologie ist bei den verschiedenen Treponematosen gleich.
Für den Patienten ist diese Unterscheidung alles andere als akademisch, sondern von höchster Relevanz: Während er bei der Syphilis (durch Treponema pallidum) im Wesentlichen, mit Ausnahme der tropischen endemischen Formen, nur über sexuelle Kontakte andere infizieren kann, ist dies bei der Frambösie (durch Treponema pertenue) aus den Sekreten der Hautgeschwüre möglich. Die nicht-venerischen Treponematosen beschränken ihren Befall auf Haut, Schleimhaut und Knochen, Pinta (durch Treponema carateum) sogar nur auf die Haut. Dagegen schädigen die Spätstadien der venerischen Syphilis insbesondere innere Organe einschließlich des Herz-Kreislaufsystems und das Nervensystem.
# Mercenary

Mercenary (engl. für Söldner, geldgierig) steht für:
* Mercenary (Film), US-amerikanischer Film von Avi Nesher (1996)
* Mercenary (Album), Album der Band Bolt Thrower (1998)
* Mercenary (Band), dänische Band
* Mercenary (Computerspielreihe), 3D-Computerspiele
* Mercenary for Justice, Film von Don E. FauntLeRoy (2006)
* The Mercenary – Der Söldner, US-amerikanischer Film aus dem Jahr 2019
Siehe auch:
# Rio Capivari (Iguaçu)

Der Rio Capivari ist ein etwa 21 km langer linker Nebenfluss des Rio Iguaçu im Süden des brasilianischen Bundesstaats Paraná.

## Geografie
### Lage

Das Einzugsgebiet des Rio Capivari befindet sich auf dem Segundo Planalto Paranaense (Zweite oder Ponta-Grossa-Hochebene von Paraná).

### Verlauf

Sein Quellgebiet liegt im Munizip Lapa auf 915 m Meereshöhe. Es liegt in dem kleinen Park im Osten des Stadtgebiets, in dem das Heldenpantheon der Gefallenen der Belagerung von Lapa steht.
Der Fluss verläuft in nördlicher Richtung. Ab der Artilleriekaserne im Norden des Stadtgebiets und der Brücke der BR-476 begleitet er die westliche Grenze des Umweltschutzgebiets Área de Proteção Ambiental da Escarpa Devoniana. Er verläuft westlich oberhalb der Schichtstufe von der zweiten zur ersten Hochebene von Paraná.
In seinem Tal verläuft die Eisenbahnstammstrecke Tronco Principal Sul der Rumo Logística bzw. der früheren Rede Ferroviária Federal, die von Triunfo im Großraum Porto Alegre bis Pinhalzinho im Staat São Paulo führt.
Er mündet auf 864 m Höhe von links in den Rio Iguaçu. Er ist etwa 21 km lang.

### Munizipien im Einzugsgebiet

Der Rio Capivari verläuft vollständig innerhalb des Munizipgebiets von Lapa.
# Karen Aschotowitsch Grigorjan

Karen Aschotowitsch Grigorjan (russisch Карен Ашотович Григорян; * 7. September 1947 in Moskau; † 30. Oktober 1989 in Jerewan) war ein sowjetischer Schachspieler.
Karen Grigorjan gewann die Moskauer Meisterschaft in den Jahren 1975 und 1979. Die Meisterschaft der Armenischen Sozialistischen Sowjetrepublik konnte er 1970 für sich entscheiden, bei den Meisterschaften von 1969 und 1972 siegte er jeweils zusammen mit seinem Bruder Lewon Grigorjan. 1980 belegte er beim Turnier von Baku hinter dem späteren Weltmeister Garri Kasparow und Alexander Beliavsky einen geteilten dritten Platz. Die FIDE verlieh ihm 1982 den Titel Internationaler Meister. Seine höchste Elo-Zahl war 2500 im Jahr 1978.
Im Jahr 1989 nahm sich Karen Grigorjan das Leben, indem er von der höchsten Brücke Jerewans sprang.
# Rouquet

Rouquet steht für:
Rouquet ist der Familienname folgender Personen:
* Jean André Rouquet (1701–1758), Schweizer Miniaturbildnismaler und Kunstschriftsteller
* Maxime Rouquet (* 1985), französischer Politiker (Parti Pirate)
Siehe auch:
# Vuillard

Vuillard ist der Familienname folgender Personen:
* Édouard Vuillard (1868–1940), französischer Maler
* Éric Vuillard (* 1968), französischer Schriftsteller und Filmregisseur
# Thomas C. Breuer

Thomas C. Breuer (* 5. Oktober 1952 in Eisenach) ist ein deutscher Schriftsteller und Kabarettist. In seinen Beiträgen verknüpft er scheinbar Widersinniges über willkürliche Verballhornung und Verknüpfungen von Worten und Begriffen zu neuen, satirischen Aussagen.

## Leben

Thomas C. Breuer wuchs in Bad Ems auf, lebte später in Koblenz und hat in Trier eine Lehre zum Buchhändler abgeschlossen. Seit 1977 ist er als Kabarettist auf Kleinkunstbühnen in Deutschland, in Nordamerika und in der Schweiz tätig und arbeitet regelmäßig für verschiedene TV-Programme. Breuer schreibt Romane und Satiren. 2007 erschien beim MaroVerlag in Augsburg sein 25. Buch, der satirische Lebensbericht „Hitze in Dosen. Ein Soundtrack“.
Thomas C. Breuer lebte 25 Jahre in Heidelberg und zog später nach Rottweil. 2018 gab er bekannt, seine Karriere als Kabarettist zu beenden.

## Einzeltitel (Auswahl)

* Säntimäntls Reise, Roman (1986).
* Schnell Époque. Rasante Stimmungsbilder aus deutschen Landen, rororo, (1987), ISBN 3-499-15864-7
* Sekt in der Wasserleitung, Roman (1996).
* Heidelberger Demenz, Satiren (1997).
* Stadt Land Blues. Einseitige Geschichten (2000).
* Schweizerkreuz und quer (2001).
* Paradies etc. (2002).
* Schweizfahren (2005).
* Hitze in Dosen. Ein Soundtrack (2007).

## Auszeichnungen

* 2014 Salzburger Stier
# Tomás Rivera

Tomás Rivera ist der Name folgender Personen:
* Tomás González Rivera (Tomás; * 1963), spanischer Fußballspieler
* Tomás Rivera Morales (1927–2001), puerto-ricanischer Komponist, Cuatrospieler und Musikpädagoge
# Melville Lutheran Church

Die Melville Lutheran Church ist ein evangelisch-lutherisches Kirchengebäude in Melville (Sweet Grass County) im US-Bundesstaat Montana. Sie gehört zur ältesten lutherischen Gemeindegründung Montanas.

## Geschichte

Um 1880 begannen lutherische Einwanderer aus Norwegen, die sich auf dem fruchtbaren Grasland, das den Crazy Mountains östlich vorgelagert ist, angesiedelt hatten, Hausgottesdienste abzuhalten. Im Oktober wurde durch die norwegische Augustana Synode der Pfarrer Peter I. Reinertson entsandt, der eine kirchliche Organisation aufbaute. Am 26. Oktober 1885 formierte sich die lutherische Gemeinde formell, am 8. November weihte Pfarrer Reinertson den Friedhof. Gottesdienste wurden im örtlichen Schulgebäude gefeiert.
Ein erster Gemeindepfarrer wurde im September 1886 berufen, er verließ die Gemeinde wegen der Abgeschiedenheit im Dezember 1887 jedoch wieder. In der folgenden Pfarrvakanz wurde die Gemeinde 1887 bis 1889 jeweils im Frühjahr von Pfarrer Nordby aus Sims in North Dakota versorgt. 1895 erfolgte der Bau eines eigenen Pfarrhauses. Seit 1910 war die Gemeinde unter der Leitung eines Pfarrers mit der lutherischen Kirchengemeinde von Big Timber vereinigt. Das Pfarrhaus in Melville wurde in der Folge nicht mehr benötigt und verkauft. Der Verkaufserlös wurde genutzt, um mit dem Bau einer eigenen Kirche beginnen zu können. Die Weihe der Kirche erfolgte am 29. November 1914. 1967/68 wurden die Gemeinderäume südlich des Kirchenschiffs angefügt.
Zusammen mit Big Timber bildeten die Lutheraner Melvilles ursprünglich den Peaks of Glory Lutheran Parish, der Mitglied der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Amerika (ELCA) war. Im Jahr 2011 hat die Kirchengemeinde in Melville die ELCA verlassen und sich der lutherischen Freikirche Lutheran Congregations in Mission for Christ (LCMC) angeschlossen. Die Kirche diente auch als Drehort für den Spielfilm Der Pferdeflüsterer sowie wurde für das Computerspiel Far Cry 5 digital nachgebildet.
# Anja Knippel

Anja Knippel (* 19. August 1974 in Schmalkalden) ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin. Sie erhielt während ihrer Karriere drei internationale Medaillen als fünfte Läuferin der 4-mal-400-Meter-Staffel, nachdem sie im Vorlauf eingesetzt worden war.
Knippel wechselte 1996 von Schmalkalden nach Erfurt und startete während ihrer gesamten Karriere für Erfurter Leichtathletikvereine. Im 400-Meter-Lauf wurde sie 1998 Dritte bei den Deutschen Meisterschaften, in der Halle wurde sie 1998 Vizemeisterin hinter Grit Breuer und 1997 und 1997 jeweils Dritte. Ab 2002 startete Knippel meist im 800-Meter-Lauf. In der Halle wurde sie 2002 Dritte und gewann 2003 den Deutschen Meistertitel, im Freien belegte sie 2002 und 2003 jeweils den dritten Platz und gewann den Titel 2004.
Ihren ersten großen internationalen Einsatz hatte Knippel bei den Hallenweltmeisterschaften 1997 in Paris-Bercy. Sie lief als Startläuferin der 4-mal-400-Meter-Staffel und erreichte zusammen mit Anke Feller, Heike Meißner und Anja Rücker das Finale. Im Finale lief Anja Rücker auf der Startposition und Grit Breuer kam als Schlussläuferin hinzu. Nachdem die Staffel Bronze hinter den Staffeln aus Russland und den USA gewonnen hatte, erhielt auch Anja Knippel eine Bronzemedaille. Auch bei den Europameisterschaften 1998 in Budapest trat Knippel im Vorlauf an. Zusammen mit Anke Feller, Martina Breu und Silvia Rieger qualifizierte sich die Staffel für das Finale. Dort gewannen Anke Feller, Uta Rohländer, Silvia Rieger und Grit Breuer den Titel, die beiden im Vorlauf eingesetzten Läuferinnen Breu und Knippel erhielten ebenfalls eine Goldmedaille. Bei den Hallenweltmeisterschaften 1999 in Maebashi gab es für die Staffel keine Vorläufe. Die deutsche Staffel mit Anja Knippel, Anja Rücker, Ulrike Urbansky und Grit Breuer belegte im Finale hinter Russland, Australien und den USA den vierten Platz. Im Sommer 1999 bei den Weltmeisterschaften in Sevilla qualifizierte sich die Staffel im Vorlauf mit Anke Feller, Uta Rohländer, Anja Knippel und Anja Rücker für das Finale. Im Finale lief wieder Grit Breuer für Anja Knippel, die Staffel gewann Bronze und auch Anja Knippel erhielt bei der Siegerehrung die Bronzemedaille überreicht.
Ihr Wettkampfgewicht betrug 57 kg bei einer Körpergröße von 1,66 m.

## Bestzeiten

* 400 Meter: 51,86 s (1999)
* 800 Meter: 2:00,11 min (2002)
# Karl Berg (Politiker, 1828)

Karl Nikolaus Berg, auch Carl Nicolaus Berg (* 28. März 1826 in Frankfurt am Main; † 26. Januar 1887 ebenda) war ein deutscher Politiker in Frankfurt am Main.
Karl Berg war der Sohn des Militärarztes Johann Gerhard Wilhelm Philipp Berg (1791–1849). Er studierte Rechtswissenschaften und wurde zum Dr. jur. promoviert. Ab 1861 war er Notar in Frankfurt am Main. 1881 wurde er mit dem Titel Justizrat geehrt.
1865 wurde er in den Senat der Freien Stadt Frankfurt gewählt. Dieser wurde jedoch mit der Annexion der Freien Stadt Frankfurt durch Preußen bereits im Folgejahr aufgelöst.
1868–1880 war er Bürgermeister in Frankfurt am Main und 1881 Obmann des Freien Deutschen Hochstifts.
# Roura

Roura ist eine französische Gemeinde mit 3409 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Übersee-Département Französisch-Guayana, das im Norden Südamerikas liegt.

## Geografie

Roura liegt im Norden von Französisch-Guayana, 27 Kilometer südlich der Hauptstadt Cayenne. Das Gemeindegebiet umfasst nebst der Hauptsiedlung Roura, die am Oyack liegt, den Unterlauf des Flusses Comté, der in den Ästuar Mahury mündet, noch die Siedlung Cacao, die überwiegend von Hmongs bewohnt ist. Diese kamen im Zuge der Kolonialisierung aus Indochina, einer ehemaligen französischen Kolonie, als Flüchtlinge nach Französisch-Guayana.
Am Ufer des Oyack und des Mahury befinden sich noch zahlreiche weitere kleinen Siedlungen, dies sind unter anderem Favard, Dacca und Fourgassié.

## Bevölkerung

Die Bevölkerung von Roura ist durchmischt aus zahlreichen ethnischen Gruppen, die aus verschiedenen Gründen nach Französisch-Guayana einwanderten. Nebst den Kreolen, die die Mehrheit der Bevölkerungszahl ausmachen, und den Hmongs in der Siedlung Cacao leben auf dem Gemeindegebiet von Roura indigene Palikuren sowie weitere Minderheiten aus Hawaii und Laos.
* Roura am Fluss Oyack
* … nahe dem Ortskern
* Blick auf eine typische Dorfstraße nahe einem kreolischen Spezialitäten-Restaurant
* Tropischer Regenwald bei Roura
# Thomas C. Chattoe

Thomas C. Chattoe (* 15. September 1890 in Stafford; † 27. September 1982 in London/Ontario) war ein kanadischer Organist, Chorleiter und Musikpädagoge englischer Herkunft.

## Leben

Chattoe hatte in Stafford Klavier- und Orgelunterricht. Bis 1913 studierte er am Midland Institute in Birmingham und an der Birmingham University bei Granville Bantock. Während des Ersten Weltkrieges war er Soldat in Frankreich, danach wirkte er bis 1928 als Organist und Chorleiter in Liverpool und Birkenhead.
1929 wurde er als Musikdirektor an die Metropolitan United Church nach London/Ontario berufen. Diese Stelle hatte er dreißig Jahre inne. Hier vollendete er auch die vor dem Ersten Weltkrieg begonnene Bachelorarbeit über Musik in Kanada. Nach 1934 wirkte er am Western Ontario Conservatory als Lehrer und Prüfer, in letzterer Funktion bis zu seinem 90. Lebensjahr.

## Quelle

* Thomas C. Chattoe. In: Encyclopedia of Music in Canada. herausgegeben von The Canadian Encyclopedia; abgerufen im 1. Januar 1 (englisch, französisch).
# Spengler Cup 2002

Der Spengler Cup 2002 (französisch Coupe Spengler 2002) war die 76. Auflage des gleichnamigen Wettbewerbs und fand vom 26. bis 31. Dezember 2002 im Schweizer Luftkurort Davos statt. Als Spielstätte fungierte das dortige Eisstadion. Insgesamt besuchten 84'480 Zuschauer die elf Turnierspiele, die damit allesamt ausverkauft waren.
Es siegte das Team Canada, das durch einen 3:2-Sieg im Finalspiel in der Neuauflage des Vorjahresfinals über den Gastgeber HC Davos das Turnier gewann. Bereits in der Qualifikation hatten die Kanadier die Partie knapp mit 3:2 für sich entschieden. Sie revanchierten sich damit für die Finalniederlagen der beiden letzten Jahre. Es war der insgesamt neunte Titel für die Kanadier seit 1984.
Der Finne Mika Alatalo war mit sieben Scorerpunkten, darunter drei Tore, erfolgreichster Akteur des Turniers. Der Kanadier Lonny Bohonos in Diensten des HC Davos wurde als wertvollster Spieler ausgezeichnet.

## Modus

Die fünf teilnehmenden Teams spielten zunächst in einer Einfachrunde im Modus «jeder gegen jeden», so dass jede Mannschaft vier Spiele bestritt. Die beiden punktbesten Mannschaften nach Abschluss der zehn Qualifikationsspiele ermittelten schliesslich in einer zusätzlichen Partie den Turniersieger.

## Turnierverlauf
### Qualifikation

| Pl. | | Sp | S | OTN | N | Tore | Punkte |
| 1. | Kanada Team Canada | 4 | 4 | 0 | 0 | 16:10 | 8 |
| 2. | Schweiz HC Davos | 4 | 3 | 0 | 1 | 15:10 | 6 |
| 3. | Deutschland Kölner Haie | 4 | 2 | 0 | 2 | 12:11 | 4 |
| 4. | Finnland TPS Turku | 4 | 1 | 1 | 2 | 13:16 | 3 |
| 5. | Tschechien HC Sparta Prag | 4 | 0 | 0 | 4 | 05:13 | 0 |

### Final
## Siegermannschaft

| Spengler-Cup-Sieger Team Canada | Torhüter: Corey Hirsch, Jamie Hodson, Mark McArthur Verteidiger: Peter Allen, Chris Armstrong, Mark Astley, Chris Belanger, Jamie Heward, John Miner, Luke Sellars Stürmer: Jan Alston, Bobby Andrews, Mike Bishai, James Black, Brian Casey, Brandon Convery, Mike Craig, Paul DiPietro, Craig Ferguson, Chris Lindberg, Mike Maneluk, Christian Matte, Jean-Yves Roy, Yves Sarault, Ryan Savoia Cheftrainer: Mike Pelino |

## All-Star-Team

| Angriff: | Paul DiPietro – Mika Alatalo – Lonny Bohonos (MVP) |
| Verteidigung: | Petteri Nummelin – Jamie Heward |
| Tor: | Lars Weibel |
# Torfau

Die Torfau, auch Seitelschläger und Berdetschläger Wiesen, ist ein Naturschutzgebiet in der Gemeinde Ulrichsberg in Oberösterreich.

## Lage

Die Torfau befindet sich beiderseits des Flusses Große Mühl. Die umliegenden Siedlungen sind Klaffer am Hochficht im Norden, Salnau im Osten, Schwarzholz im Südosten, Berdetschlag im Süden und Seitelschlag im Westen.

## Beschreibung

Das Naturschutzgebiet Torfau erstreckt sich über eine Fläche von 22,9426 Hektar. Es gehört zum 9350 Hektar großen Europaschutzgebiet Böhmerwald-Mühltäler. Die Torfau ist neben der Stadlau das letzte große Feuchtwiesengebiet im Mühlviertel.
Die Landschaft ist kleinräumig gegliedert. Neben Feuchtwiesen und den Gehölzen entlang der Großen Mühl handelt es sich bei den Lebensraumtypen um Bürstlingsrasen, Niedermoore, Braunseggensümpfe, Flurgehölze und Bruchwälder.

## Geschichte

Das Gebiet war früher Teil einer größeren Wiesenlandschaft an der Großen Mühl. In der Torfau wurde in der Zwischenkriegszeit Torf gestochen, der zum Heizen verwendet wurde. Die Österreichische Naturschutzjugend erwarb das Areal einschließlich der am Rand gelegenen Berdetschläger Bauernmühle ab 1983, um es als „Öko-Insel“ zu erhalten und zu pflegen. Die Agrarbehörde in Linz unterstützte den Tausch von Grundstücken, bei dem die Bedürfnisse der Bauern berücksichtigt wurden. Seit 31. Jänner 2006 ist die Torfau als Naturschutzgebiet ausgewiesen.

## Pflanzen und Tiere

Neben Pfeifengräsern (Molinia) gedeihen in der Torfau die in Oberösterreich seltenen Pflanzenarten Arnika (Arnica montana), Besenheide (Calluna vulgaris), Geflecktes Knabenkraut (Dactylorhiza maculata), Breitblättriges Knabenkraut (Dactylorhiza majalis), Heide-Nelke (Dianthus deltoides), Fieberklee (Menyanthes trifoliata), Wald-Läusekraut (Pedicularis sylvatica) und Niedrige Schwarzwurzel (Scorzonera humilis).
Das Naturschutzgebiet ist Teil der 22.302 Hektar großen Important Bird Area Böhmerwald und Mühltal. In der Torfau wurden 66 Vogelarten nachgewiesen, darunter elf österreichweit gefährdete Brutvögelarten, die hier brüten, jagen oder rasten. Zu Letzteren zählen der Eisvogel (Alcedo atthis) und der Wiedehopf (Upupa epops). Weitere Vogelarten im Areal sind beispielsweise der Sperber (Accipiter nisus), die Wachtel (Coturnix coturnix), der Baumfalke (Falco subbuteo), die Bekassine (Gallinago gallinago), das Rebhuhn (Perdix perdix) und das Braunkehlchen (Saxicola rubetra).
Die Torfau ist ein Lebensraum für die Schlingnatter (Coronella austriaca), die Ringelnatter (Natrix natrix), die Kreuzotter (Vipera berus) und die Bergeidechse (Zootoca vivipara). Es wurden rund 400 Arten von Großschmetterlingen nachgewiesen, darunter 18 stark gefährdete Arten. Zu den hier beobachteten und in Oberösterreich seltenen nachtaktiven Schmetterlingsarten zählen die Moor-Stängeleule (Amphipoea lucens), der Mönch-Zahnspinner (Odontosia carmelita) und das Rundflügel-Flechtenbärchen (Thumatha senex).

## Nutzung

Das Wiesengebiet der Torfau wird extensiv genutzt. Es wird eine im oberen Mühlviertel traditionelle und aufwendige Form der Wiesenbewässerung angewendet.