OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Butorphanol

Butorphanol ist ein stark wirksames Schmerzmittel (Analgetikum) aus der Gruppe der Opioide. Es wirkt als ein Agonist am κ- und δ-Opioid-Rezeptor und ein Antagonist am μ-Opioid-Rezeptor. Butorphanol wird als Tierarzneimittel verwendet.

## Rechtliche Situation

Butorphanol weist beim Menschen eine dysphorische Wirkung auf. Es besitzt daher kein nennenswertes Suchtpotential und fällt nicht unter das Betäubungsmittelgesetz.

## Verwendung in der Tiermedizin

Butorphanol wird regelmäßig bei Hunden, Katzen und Pferden verwendet. Dabei wird hauptsächlich die sedative Wirkung ausgenutzt, die analgetische Komponente spielt häufig eine untergeordnete Rolle. Bei Pferden wird Butorphanol in der Regel als Kombinationsmedikation eingesetzt.

## Fertigarzneimittel

Dolorex ad us.vet. (D), Torbugesic ad us.vet. (D), Butorgesic ad us.vet. (D)
# Butottoribo

Butottoribo ist eine unbewohnte Insel von Palau.

## Geographie

Butottoribo ist ein ganzes Insel-System im Bereich der UNESCO-Welterbestätte Südliche Lagune der Rock Islands, (Chelbacheb-Inseln). Sie gehört zu den Ngeruktabel Islands und ist Teil eines Höhenzuges, der sich im Norden der Hauptinsel Ngeruktabel erstreckt. Die Landzungen der Insel sind durch tiefe Buchten getrennt, und die Insel liegt am Nordrand der Inselgruppe.
# Bắc Giang (Provinz)

Bắc Giang ist eine Provinz (tỉnh) von Vietnam. Sie liegt in der Nordostregion des Landes. Die Provinzhauptstadt heißt ebenfalls Bắc Giang und befindet sich etwa 50 Kilometer östlich von Hanoi. Die heutige Provinz wurde im Jahre 1895 gegründet. Der Name stammt aus dem Sino-Vietnamesischen 北江 und bedeutet übersetzt „nördlich des Flusses“.
Die Provinz befindet sich nördlich des Deltas des Roten Flusses und wird begrenzt von den Provinzen Quảng Ninh im Osten, Lạng Sơn im Norden sowie Thái Nguyên und der Stadtbezirk Hanois Sóc Sơn im Westen; die südliche Grenze bilden Bắc Ninh und Hải Dương.

## Bezirke

Bắc Giang gliedert sich in zehn Bezirke:
* 9 Landkreise (huyện): Hiệp Hòa, Lạng Giang, Lục Nam, Lục Ngạn, Sơn Động, Tân Yên, Việt Yên, Yên Dũng und Yên Thế
* 1 Provinzstadt (Thành phố trực thuộc tỉnh): Bắc Giang (Hauptstadt)
Diese unterteilen sich erneut in 16 Kleinstädte (städtische Gemeinden), 207 ländliche Gemeinden und 7 Stadtviertel.
# CAMS 31

Die CAMS 31 war ein in den 1920er Jahren versuchsweise als Flugboot entworfenes einsitziges Doppeldecker-Jagdflugzeug, das von Chantiers Aéro-Maritimes de la Seine (CAMS) in Frankreich gebaut wurde.

## Entwurf und Entwicklung

Die CAMS 31 war ein ganz aus Holz gebauter Doppeldecker. Der Flugbootrumpf wurde durch zwei Schwimmer stabilisiert, die seitlich unter dem unteren Flügel montiert waren. Der einsitzige Doppeldecker mit offenem Cockpit vor dem unteren Flügel wurde von einem Achtzylinder-Hispano-Suiza-8Fb-Kolbenmotor angetrieben, der den Vierblatt-Druckpropeller über ein Getriebe antrieb. Die Motorgondel war im oberen Teil der Tragfläche montiert und durch Streben auf dem Rumpf abgestützt.
Die Bewaffnung bestand aus zwei fest am Rumpf montierten Vickers-Maschinengewehren mit einer Kadenz von 450 bis 600 Schuss pro Minute.
Der CAMS-31-Prototyp wurde später als Typ 22 bezeichnet und flog zum ersten Mal 1922. Ein zweiter Prototyp mit der Bezeichnung CAMS 31 Typ 23 hatte seinen Erstflug 1923. Bei der Version 23 war die Flügelspannweite reduziert und die Flügeltiefe jedoch vergrößert, was die gleiche Flügelfläche wie beim Typ 22 ergab. Die Typenbezeichnung 22 und 23 bezog sich auf das Entwicklungsjahr.
Die Testflüge ergaben zwar eine gute Handhabung der Maschine, sie war jedoch als Jagdflugzeug in der Flugbootbauart nicht geeignet. Die Serienfertigung wurde nicht betrieben.
Gefertigt wurde danach eine einsitzige Flugpostversion, die als CAMS 31P bezeichnet wurde und auf dem Typ 22 basierte. Die genaue Stückzahl der Postversion ist nicht bekannt.

## Varianten

* CAMS 31 Typ 22, Grundform
* CAMS 31 Typ 23, geänderte Tragflächen
* CAMS 31P, Postflugboot mit Flächen des Typs 22

## Daten

| Kenngröße | Daten (CAMS 31 Typ 22) |
| Besatzung | 1 |
| Länge | 8,80 m |
| Spannweite | 11,20 m |
| Höhe | 3,05 m |
| Flügelfläche | 33,00 m² |
| Leermasse | 1045 kg |
| max. Startmasse | 1505 kg |
| Triebwerk | 1 × Reihenmotor Hispano-Suiza 8Fb mit 220 kW (ca. 300 PS) und Vierblatt-Druckpropeller |
| Höchstgeschwindigkeit | 200 km/h auf Meereshöhe |
| Reichweite | 400 km |
| Bewaffnung | zwei starre Vickers-Maschinengewehre |
# CAMSA

CAMSA ist Abkürzung von
* Compañía Aero Marítima Mallorquina, spanische Fluggesellschaft
* Communauté d’agglomération Mulhouse Sud-Alsace, Gemeindeverband in Mülhausen
Camsa steht für
# St-Médard (Croix-Moligneaux)

Die römisch-katholische Kirche Saint-Médard in Croix-Moligneaux ist eine im romanisch-gotischen Übergangsstil errichtete Kirche aus dem 12. Jahrhundert im Département Somme in der Region Hauts-de-France (Frankreich). Sie ist seit 1922 als Monument historique klassifiziert.

## Geschichte

Der Bau der Kirche geht auf die Kanoniker von Noyon zurück, die an der Seigneurie (Grundherrschaft) von Croix beteiligt waren.

## Bau

Der Chor der Kirche stammt aus dem 13. Jahrhundert. Der eingestürzte Turm wurde im 17. Jahrhundert und nach dem Ersten Weltkrieg erneuert. Das Gewölbe wird von mächtigen Pfeilern getragen. Das Renaissanceportal auf der Südseite besitzt eine Vorhalle, die von einem mit Rauten verzierten Rundbogen in der Archivolte überwölbt wird.

## Ausstattung

Der geschnitzte Hochaltar stammt aus dem 17. Jahrhundert. Bemerkenswert sind die Bleiglasfenster.
# Béhorléguy

Béhorléguy (baskisch Behorlegi) ist eine französische Gemeinde mit 71 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Bayonne und zum Kanton Montagne Basque (bis 2015: Kanton Saint-Jean-Pied-de-Port).
Die Gemeinde gehört zum Pays de Cize in der baskischen Provinz Basse-Navarre. Ortsteile sind: Cayolar d'Istaurdy, Etchebérriborda und Ihidoya. Nachbargemeinden sind: Hosta im Norden, Saint-Just-Ibarre im Nordosten, Lecumberry im Nordwesten, Aussurucq im Osten und Mendive im Süden.

## Wappen

Beschreibung: In Silber fünf schragenweise gestellte blaue Lilien.

## Geschichte

Der Ortsname Béhorléguy tritt in der Vergangenheit in verschiedenen Variationen auf: Beorrleguy (1264), Behorleguy (1292), Beorrlegui (1350), Beorlegui (1513) und Vehorlegui (1621).

### Bevölkerungsentwicklung

* 1962: 135
* 1968: 121
* 1975: 112
* 1982: 091
* 1990: 072
* 1999: 072
* 2006: 074

## Sehenswürdigkeiten

* Dolmen d'Armiague
* Croix de carrefour dite croix Harispe (Monument historique)
* Bauernhof Ihidoia (18. Jahrhundert)
* Kapelle Saint-Engrace (17./18. Jahrhundert)
* Église de l’Assomption (17./18. Jahrhundert)
* Forêt des Arbailles, der Ende des 19. Jahrhunderts Teile der Gemeinden Aussurucq, Béhorléguy, Camou-Cihigue, Musculdy, Ordiarp und Saint-Just-Ibarre bedeckte.
* Col d’Aphanize
* Hauzkoa (1268 m)
Ahaxe-Alciette-Bascassan | Ahetze | Aïcirits-Camou-Suhast | Aincille | Ainhice-Mongelos | Ainhoa | Aldudes | Amendeuix-Oneix | Amorots-Succos | Anglet | Anhaux | Arancou | Arbérats-Sillègue | Arbonne | Arbouet-Sussaute | Arcangues | Arhansus | Armendarits | Arnéguy | Aroue-Ithorots-Olhaïby | Arraute-Charritte | Ascain | Ascarat | Ayherre | Banca | Bardos | Bassussarry | Bayonne | Béguios | Béhasque-Lapiste | Béhorléguy | Bergouey-Viellenave | Beyrie-sur-Joyeuse | Biarritz | Bidache | Bidarray | Bidart | Biriatou | Bonloc | Boucau | Briscous | Bunus | Bussunarits-Sarrasquette | Bustince-Iriberry | Cambo-les-Bains | Came | Caro | Ciboure | Domezain-Berraute | Espelette | Estérençuby | Etcharry | Gabat | Gamarthe | Garris | Guéthary | Guiche | Halsou | Hasparren | Hélette | Hendaye | Hosta | Ibarrolle | Iholdy | Ilharre | Irissarry | Irouléguy | Ispoure | Isturits | Itxassou | Jatxou | Jaxu | Juxue | La Bastide-Clairence | Labets-Biscay | Lacarre | Lahonce | Lantabat | Larceveau-Arros-Cibits | Larressore | Larribar-Sorhapuru | Lasse | Lecumberry | Lohitzun-Oyhercq | Louhossoa | Luxe-Sumberraute | Macaye | Masparraute | Méharin | Mendionde | Mendive | Mouguerre | Orègue | Orsanco | Osserain-Rivareyte | Ossès | Ostabat-Asme | Pagolle | Saint-Esteben | Saint-Étienne-de-Baïgorry | Saint-Jean-de-Luz | Saint-Jean-le-Vieux | Saint-Jean-Pied-de-Port | Saint-Just-Ibarre | Saint-Martin-d’Arberoue | Saint-Martin-d’Arrossa | Saint-Michel | Saint-Palais | Saint-Pée-sur-Nivelle | Saint-Pierre-d’Irube | Sames | Sare | Souraïde | Suhescun | Uhart-Cize | Uhart-Mixe | Urcuit | Urepel | Urrugne | Urt | Ustaritz | Villefranque
# Béhoust

Béhoust ist eine französische Gemeinde mit 498 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Rambouillet und zum Kanton Aubergenville (bis 2015: Kanton Montfort-l’Amaury). Die Einwohner werden Béhoustiens genannt.

## Geographie

Béhoust liegt 22 Kilometer nordnordwestlich von Rambouillet. Die Nachbargemeinden von Béhoust sind Flexanville im Norden und Nordosten, Garancières im Osten, Millemont im Süden und Südosten sowie Orgerus im Westen.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1793 | 1821 | 1841 | 1861 | 1881 | 1901 | 1921 | 1946 | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2013 |
| Einwohner | 148 | 242 | 275 | 303 | 235 | 259 | 269 | 220 | 216 | 234 | 264 | 282 | 322 | 374 | 453 | 481 |
Ab 1962 nur Einwohner mit Erstwohnsitz

## Sehenswürdigkeiten

Siehe auch: Liste der Monuments historiques in Béhoust
* Kirche Saint-Hilaire aus dem 12. Jahrhundert
* Schloss Béhoust aus dem 18. Jahrhundert, Monument historique seit 1976
* Kirche Saint-Hilaire
* Schloss Béhoust
# Sprohne

51.84666666666711.77Koordinaten: 51° 50′ 48″ N, 11° 46′ 12″ O
Die Sprohne ist ein Naturschutzgebiet in der Stadt Nienburg (Saale) im Salzlandkreis in Sachsen-Anhalt.
Das Naturschutzgebiet mit dem Kennzeichen NSG 0081 ist 15,34 Hektar groß. Es ist Bestandteil des FFH-Gebietes „Nienburger Auwald-Mosaik“ und vom Landschaftsschutzgebiet „Saale“ umgeben. Das Gebiet steht seit dem 1. Mai 1961 unter Schutz (Datum der Verordnung: 30. März 1961) und wurde 1983 erweitert. Zuständige untere Naturschutzbehörde ist der Salzlandkreis.
Das Naturschutzgebiet liegt nordöstlich von Nienburg (Saale) am rechten Ufer der Saale im Naturpark Unteres Saaletal. Es stellt einen naturnahen und artenreichen Hartholzauwald im Überflutungsbereich der Saale unter Schutz. Die Baumschicht des reich strukturierten Ulmen-Eschen-Auwaldes wird von Stieleiche und Esche geprägt, während die Ulmenbestände durch das Ulmensterben stark beeinträchtigt sind. Lediglich die Flatterulme ist noch häufig zu finden. An verlandenden Altarmen der Saale wachsen Grauweiden. Daneben sind auch Pappelforste und mehrere ungenutzte Streuobstwiesen in das Naturschutzgebiet einbezogen.
Die Krautschicht des Auwaldes zeichnet sich durch Frühjahrsblüher wie Hohlen Lerchensporn, Gelbes Windröschen und Goldschopfhahnenfuß aus. Später dominieren Hochstauden und hochwüchsige Gräser, darunter die Behaarte Karde. Entlang der Saale und in Senken sowie Altarmresten siedeln feuchte Hochstaudenfluren mit Echter Engelwurz und Uferstaudenflur sowie Schlankseggen- und Rohrglanzgrasrieden. Vereinzelt sind auch Schilf- oder Igelkolbenröhricht zu finden.
Nach Osten ist das Überschwemmungsgebiet der Saale bedeicht. Hier sind Glatthaferwiesen mit Wiesenstorchschnabel, Echtem Labkraut und Wiesensilau zu finden. Im Norden befindet sich eine ehemalige Tongrube mit Schilfröhricht.
Das Naturschutzgebiet ist Lebensraum einer artenreichen Avifauna, darunter Habicht, Rot- und Schwarzmilan, Kolkrabe, Kleinspecht und Beutelmeise. Weiterhin gibt es hier ein stabiles Vorkommen des Elbebibers.
# CCL24

CCL24 (englisch CC-chemokine ligand 24) ist ein Zytokin aus der Familie der CC-Chemokine.

## Eigenschaften

CCL24 ist an Entzündungsprozessen beteiligt. Es bindet an CCR3 und ist chemotaktisch für Eosinophile, ruhende T-Zellen und in geringerem Umfang auch für Neutrophile. CCL24 ist an der Entstehung von Acetylsalicylsäure-induziertem Asthma beteiligt.
# Provanmill

Provanmill, auch Mile End oder Milltown genannt, war eine Whiskybrennerei in Glasgow, Schottland. Der erzeugte Brand war somit der Whiskyregion Lowlands zuzuordnen.

## Geschichte

Die Brennerei wurde angeblich 1815 nahe der Straße zwischen Glasgow und Stirling gegründet. Im Jahre 1858 ist der Betrieb unter dem Namen Mile End auf einer Landkarte verzeichnet. Im Jahre 1860 gelangte die Brennerei in die Hände von Moses Risk, der, beziehungsweise dessen Nachfahren, das Unternehmen bis zu seiner Schließung im Jahre 1922 führten. Die Gebäude wurden später restlos abgerissen. Auf dem Gelände ist nun eine Grundschule, die Littlehill Primary School zu finden. Wann die Brennerei exakt in Provanmill umbenannt wurde, ist nicht verzeichnet.
Als Alfred Barnard im Rahmen seiner bedeutenden Whiskyreise im Jahre 1885 die Brennerei besuchte, verfügte sie über eine jährliche Produktionskapazität von 130.000 Gallonen. Es standen drei Pot Stills zur Verfügung. Bei wie vielen es sich hierbei um Grob- (Wash Stills) beziehungsweise Feinbrandblasen (Spirit Stills) gehandelt hat und welche Kapazitäten sie besaßen, ist nicht überliefert.
# Böttrich

Böttrich ist der Familienname folgender Personen:
* Brigitte Böttrich (* 1945), deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin
* Christfried Böttrich (* 1959), deutscher Theologe
* Gernot Böttrich (1929–2017), deutscher Apotheker, Unternehmer und Fußballfunktionär
* Hans-Joachim Böttrich (1923–2013), deutscher Regisseur, Autor und Journalist
* Heinz Böttrich (1925–2009), deutscher Mediziner und Politiker
* Ignaz Böttrich (1835–1924), Reichsgerichtsrat
* Kristina Böttrich-Merdjanowa (1933–2012), deutsche Grafikerin, Grafikerdesignerin und Autorin
* Sylvester Boettrich (1869–1940), auch Böttrich, Direktor der türkischen Feldeisenbahn
Siehe auch:
# CHB

CHB steht für:
* Chronische Hepatitis B, Formen der Hepatitis B
* Chilas Airport (IATA-Code), Flughafen von Chilas, Diamir (Distrikt), autonome Region Gilgit-Baltistan, Pakistan
* China West Air (ICAO-Code), chinesische Regionalfluggesellschaft
* Collegium Hungaricum Berlin, (Haus der ungarischen Kultur)
chb steht für:
Ch.-B. steht für:
# Spanische Fußballnationalmannschaft (U-18-Junioren)

Die spanische Fußballnationalmannschaft der U-18-Junioren ist die Auswahl spanischer Fußballspieler der Altersklasse U-18. Sie repräsentiert die Real Federación Española de Fútbol auf internationaler Ebene und nahm lange Zeit an entsprechenden internationalen Wettbewerben teil, etwa der U-18-Europameisterschaft. Nach einer Erhöhung der Altersgrenze seitens der UEFA auf 19 Jahre 2002 werden seither lediglich Freundschaftsspiele des jüngeren Jahrgangs als Vorbereitung für die U-19-Nationalmannschaft bestritten.

## Geschichte

Die U-18-Auswahl trat ab 1952 bei der Austragung des später als UEFA-Juniorenturnier bekannten Nachwuchswettbewerbs an, der seinerzeit vor Gründung des europäischen Kontinentalverbands von der FIFA ausgerichtet wurde. Als Gastgeber gewann die spanische Auswahl dabei bei der ersten Teilnahme, zwei Jahre später gelang der erneute Titelgewinn. Beide Male blieb das Endspiel (1952 ein 0:0-Unentschieden gegen Belgien und 1954 ein 2:2-Unentschieden gegen Deutschland nach Toren von Carlos Cela und Emilio Álvarez Sánchez) ohne Sieger, so dass das bessere Halbfinalergebnis maßgeblich war.
Ab 1981 nahm die spanische U-18-Auswahl regelmäßig an der Qualifikation zur seinerzeit neu eingeführten U-18-Europameisterschaft teil. Größter Erfolg war der Titelgewinn bei der EM-Endrunde 1995, Carlos Domínguez Domínguez mit drei Treffern und Guti führten als Torschützen bei einem Gegentreffer von Francesco Totti die Mannschaft zum 4:1-Finalsieg gegen Italien. Bei der EM-Endrunde 1996 verpasste sie durch eine 0:1-Endspielniederlage gegen Frankreich Dank eines Treffers von Thierry Henry die Titelverteidigung. Bis zur Verschiebung der Altersklasse gelangen daneben noch zwei Halbfinalteilnahmen.
Europäische U18-Nationalmannschaften Albanien | Andorra | Armenien | Aserbaidschan | Belarus | Belgien | Bosnien und Herzegowina | Bulgarien | Dänemark | Deutschland | England | Estland | Färöer | Finnland | Frankreich | Georgien | Gibraltar | Griechenland | Irland | Island | Israel | Italien | Kasachstan | Kroatien | Lettland | Liechtenstein | Litauen | Luxemburg | Malta | Moldau | Montenegro | Niederlande | Nordirland | Nordmazedonien | Norwegen | Österreich | Polen | Portugal | Rumänien | Russland | San Marino | Schottland | Schweden | Schweiz | Serbien | Slowakei | Slowenien | Spanien | Tschechien | Türkei | Ukraine | Ungarn | Wales | Zypern
Ehemalige europäische U18-Nationalmannschaften DDR | Jugoslawien | Bundesrepublik Jugoslawien/Serbien-Montenegro | Tschechoslowakei | UdSSR
U16 | U17 | U18 | U19 | U20 | U21 | A-Mannschaft
# Butterfield Engineering

Butterfield Engineering war ein britischer Hersteller von Automobilen und Kits.

## Unternehmensgeschichte

Richard Butterfield gründete 1961 das Unternehmen. Der Sitz war an der Paynes Lane in Nazeing. Er begann mit Unterstützung von Francis Manning mit der Produktion von Automobilen. Der Markenname lautete Butterfield. Im Januar 1962 wurde ein Fahrzeug auf der Racing Car Show präsentiert. 1963 endete die Produktion. Insgesamt entstanden vier Exemplare.

## Fahrzeuge

Einziges Modell war der Musketeer. Es war das weltweit erste Kit Car auf Mini-Basis. Die Basis bildete der Mini, allerdings mit einem Rohrrahmen. Darauf wurde eine Karosserie aus Fiberglas montiert. Zur Wahl standen Coupé und Cabriolet. Die Vierzylindermotoren des Mini mit 848 cm³ und 998 cm³ Hubraum waren verfügbar. Der hohe Preis von 848 Pfund, was dem doppelten Preis eines Mini entsprach, sorgte für eine niedrige Nachfrage.
# Präludium und Fuge fis-Moll BWV 883 (Das Wohltemperierte Klavier, II. Teil)

Präludium und Fuge fis-Moll (BWV 883) bilden ein Werkpaar aus dem 2. Teil des Wohltemperierten Klaviers, einer Sammlung von Präludien und Fugen für Tasteninstrument von Johann Sebastian Bach.

## Entstehung

Es ist möglich, dass Bach Präludium und Fuge eigens für das Wohltemperierte Klavier komponiert hat, da keine Frühfassungen nachweisbar sind. Die Entstehungszeit fiele dann in die Jahre um 1740. Es ist allerdings nicht auszuschließen, dass eine eventuelle Frühfassung verloren gegangen ist.

## Analyse

Das Thema des Präludiums setzt mit einem synkopischen Quartfall ein. Ein besonderer Reiz des Themas besteht in dem Triolenmotiv, das unmittelbar auf den Quartfall folgt. Beide Motive lassen sich durch das ganze Präludium verfolgen und verleihen ihm seinen spezifischen Charakter.
Alfred Dürr sieht im Präludium Ähnlichkeiten zur vorklassischen Sonatenform und schlägt eine Gliederung des Stückes in vier Teile und eine Coda vor (A: Takte 1–11; B: 12–20; C: 21–29; A': 30–39; Coda: 40–43).
Die nachfolgende Fuge ist eine dreistimmige Tripelfuge. Das erste Thema setzt mit einem fallenden fis-Moll-Dreiklang ein, berührt Sexte und Oktave, um dann wieder auf den Grundton abzusinken. Es wird im Verlauf tonal beantwortet und taucht meistens unverändert als Dux auf.
Das zweite Thema weist als Besonderheit einen punktierten Rhythmus auf, bleibt aber ansonsten als Seitenthema meistens im Hintergrund.
Das dritte Thema zeichnet sich durch Sechzehntelläufe aus und bringt somit zusätzliche Bewegung in das Stück. Auffallend ist die Ähnlichkeit zum zweiten Thema der cis-Moll-Tripelfuge aus dem 1. Teil des Wohltemperierten Klaviers.
Alfred Dürr teilt die Fuge in drei Teile ein (A: Takte 1–20; B:20–36; C:36–70), wobei Teil A eine, die Teile B und C jeweils 2 Durchführungen enthalten.

## Rezeption

Präludium und Fuge in fis-Moll werden allgemeinhin zu den Spitzenwerken des Wohltemperierten Klavieres gerechnet, in denen sich die "Frische...des Einfalls mit einer geklärten Schönheit der Reife" verbindet (Werner Oehlmann). Von der Fuge sagt Ferruccio Busoni: „Der Inhalt ist, bei aller Weisheit, voller Jugend; das Gedankliche steht neben dem Empfindsamen.“
# Präludium und Fuge d-Moll BWV 851 (Das Wohltemperierte Klavier, I. Teil)

Präludium und Fuge d-Moll, BWV 851, bilden ein Werkpaar im 1. Teil des Wohltemperierten Klaviers, einer Sammlung von Präludien und Fugen für Tasteninstrumente von Johann Sebastian Bach.

## Präludium

In diesem Präludium, mit improvisatorischem, toccata-ähnlichem Charakter, fallen zunächst vor allem die Bewegung der Bassstimme sowie zum Abschluss des Stückes einige kühne harmonische Fortschreitungen auf.
Die Ähnlichkeit der Präludien in C-Dur und c-Moll entspricht derjenigen der Präludien in D-Dur und d-Moll. Eine Spielfigur wird in den ersten 14 Takten des d-moll-Präludiums zu immer wieder neuen Varianten umgeformt. Diese Figur kann als Akkordfolge oder als zweistimmiger Satz verstanden werden, gleichzeitig aber auch als ein Motiv, das jeweils in einer Dreiergruppe von auftaktig gesetzten Sechzehntelnoten erscheint. Ab Takt 15 wird die Spielfigur aufgegeben und durch einen verstärkten Akkordsatz mit einem Orgelpunkt auf D ersetzt.
Im Takt 24 und 25 folgen einander verminderte Dreiklänge in der solistisch auftretenden Oberstimme, mit einer enharmonischen Verwechslung zwischen Dis und Es, bevor sich das Werk im abschließenden Takt 26 mit einer Akkordfolge nach D-Dur auflöst. Eine ähnliche enharmonische Verwechslung ist in Hommage an Johann Sebastian Bach zu finden, der Nr. 79 von Béla Bartóks Mikrokosmos.

## Fuge

Das Fugenthema wird im Verlaufe des dreistimmigen Stücks in komplexer Weise verarbeitet. Das Thema erscheint 18-mal in seiner Urgestalt und sechsmal als Umkehrung, mit spiegelbildlich verkehrten Intervallen. Der Themeneinsatz in Takt 8 auf der II. Stufe enthält eine melodische Verzerrung: aus dem Ambitus einer verminderten Septime wird der einer verminderten Oktave.
Als weitere kontrapunktische Meisterleistungen finden sich hier zahlreiche Engführungen und Scheineinsätze, die auf den Themenkopf beschränkt sind. In den Takten 27–29 wird das Thema mit seiner eigenen Umkehrung kombiniert, und dies sogar in Engführung. Die Fuge enthält 44 Takte, wobei die Fugenmitte in Takt 21 als Kadenz nach a-Moll deutlich gekennzeichnet ist. Die beiden Schlusstakte überraschen mit einer plötzlichen, homophonen Sechsstimmigkeit – ein Unikum in einer dreistimmigen Fuge.
# Privatklinik Josephinum

Die Klinik Josephinum ist ein Krankenhaus in der Schönfeldstraße im Münchner Stadtteil Maxvorstadt.

## Gründung

Die Klinik wurde 1893 zunächst als Heilanstalt Josephinum vom Arzt Guido Jochner im Haus Arcisstraße 41 gegründet und am 8. Dezember als Klinik in privater Trägerschaft eingeweiht. Die Klinik ist seither offen für Patienten aller Krankenkassen. Als Patron wurde der heilige Joseph gewählt und die Klinik entsprechend „Josephinum“ getauft. 1903 zog sie in das jetzige Haus in der Schönfeldstraße 16 um.
Der barockisierende Bau im Späthistorismus wurde von 1901 bis 1904 vom damals führenden deutschen Hoch- und Tiefbauunternehmen Heilmann & Littmann erbaut.

## Übergang zur Stiftung

Jochner und seine Frau Olga, geborene Gräfin von Tattenbach, gaben 1929 in ihrem gemeinsamen Testament der Privatklinik die Form der Guido und Olga Jochner’schen Stiftung. Drei Jahre später starb Jochner. Daraufhin übernahm der Universitätsprofessor Ludwig Kielleuthner die ärztliche Leitung und den 1. Vorstand der Stiftung.
1934 wurde das Josephinum durch den Erwerb der Schönfeldstraße 18 und 20 erweitert und es wurden umfassende Renovierungs- und Modernisierungsmaßnahmen durchgeführt. Im Februar 1945 wurde das Gebäude durch den Abwurf von Brandbomben bei den westalliierten Luftangriffen auf München erheblich beschädigt.
Seit 1976 ist die Klinik im bayerischen Krankenhausbedarfsplan verankert. Damit wurde die Voraussetzung für eine staatliche Förderung gesichert. Das Josephinum wurde in den Folgejahren saniert. Neben der Förderung durch den Freistaat wurde die Klinik durch das finanzielle Engagement der Stiftung getragen.
Das Gebäude ist unter der Nummer D-1-62-000-6285 in die Liste der Baudenkmäler in der Maxvorstadt eingetragen.
# Sri-Kurinchikumaran-Tempel

Der Sri-Kurinchikumaran-Tempel ist ein hinduistischer Tempel in Gummersbach. Der Tempel wurde 2008 fertiggestellt und ist nach dem Sri-Kamadchi-Ampal-Tempel Hamm der flächenmäßig größte hinduistische Tempel Deutschlands. Namensgebend ist die Gottheit Murugan.
51.0225227.573177Koordinaten: 51° 1′ 21,1″ N, 7° 34′ 23,4″ O