OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Schillerstraße 49 (Mönchengladbach)

Das Wohngeschäftshaus Schillerstraße 49 steht im Stadtteil Gladbach in Mönchengladbach (Nordrhein-Westfalen).
Das Gebäude wurde 1905 erbaut und unter Nr. Sch 038 am 7. August 1990 in die Denkmalliste der Stadt Mönchengladbach eingetragen.

## Lage

Das Objekt liegt in historischen Stadterweiterungsgebiet zwischen Altstadt und Eicken in der Schillerstraße als Querverbindung zwischen Hohenzollern- und Hindenburgstraße.

## Architektur

Es handelt sich um ein dreigeschossiges, traufenständiges Mansarddachhaus aus der Zeit um 1905. Das Objekt ist aus städtebaulichen Gründen denkmalwürdig.
# Schellhase

Schellhase ist der Familienname von:
* Gerd Schellhase (* 1950), Fußballspieler in der DDR
* Daniel und Dennis Schellhase (* 1983), die „FIFA-Twins“, E-Sportler
* Rosemarie Schellhase, Geburtsname von Rosemarie Wilcken (1947), Ärztin und Politikerin (SPD), seit 2011 Vorsitzende der Deutschen Stiftung Denkmalschutz
Siehe auch:
* Schellhas
* Schellhaas
# Basinus von Trier

Basinus (dt. Basin) († 4. März 705) war von etwa 697/698 bis 705 (Erz-)Bischof von Trier.

## Leben

Das verlässliche Quellenmaterial zu Bischof Basinus ist beschränkt. Einige Forscher sehen in Basinius einen der ersten bekannten Vertreter aus dem Umfeld der Familie der Widonen, zu denen auch seine Nachfolger Liutwin und Milo gehören sollen. Diese Abfolge von Bischöfen aus einer Familie wird als Trierer oder Mettlacher Bischofsdynastie bezeichnet.
Wahrscheinlich auf bereits mittelalterlichen Fälschungen beruht die Aussage, dass Basinus vor seinem Episkopat Abt von St. Maximin in Trier gewesen war. So liegt eine angebliche Urkunde Gregors II. aus dem Jahr 729 zu Gunsten von Basinius vor, der zu dieser Zeit schon verstorben war. Völlig auszuschließen ist das Abbatiat nicht.
Unklar muss bleiben, wann genau er seinem Vorgänger Numerianus folgte. Eugen Ewig sieht ihn in enger Beziehung zum Kloster Echternach. Seine Beteiligung an der Klostergründung ist aber unklar. Basinus taucht in Urkunden der Irmina von Oeren im Zusammenhang mit der Gründung von Echternach auf. Diese Urkunden sind aber nur durch mittelalterliche Handschriften überliefert, so dass sie teilweise fehlerhaft sind.
Eine Urkunde seines Nachfolgers Liutwin von 706 nennt als Todestag den 4. März 705. Zeitgenössisch belegt ist sein Todestag für den 4. März durch das Kalendarium des Willibrord. Diese Nennung bestätigt zumindest, dass Basinius eine Verbindung nach Echternach hatte. Für die Behauptung, er sei in St. Maximin begraben, gibt es keine zeitgenössischen Belege.
Seit dem 10. und 11. Jahrhundert taucht sein Name wieder öfter auf. Zu Beginn des 16. Jahrhunderts entstand eine Vita Basini. Er wird als Heiliger verehrt. Sein Festtag war früher der 3. März, später war es der 4. März.
# Barathon (Andarge)

Der Barathon ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Nièvre in der Region Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Er entspringt im südlichen Gemeindegebiet von Saint-Benin-d’Azy, entwässert im Oberlauf unter dem Namen Ruisseau de Lavault generell Richtung Südost und mündet nach rund 15 Kilometern an der Gemeindegrenze von Diennes-Aubigny und Champvert als rechter Nebenfluss in die Andarge.

## Orte am Fluss

(Reihenfolge in Fließrichtung)
* Montgoublin, Gemeinde Saint-Benin-d’Azy
* La Tuilerie, Gemeinde Ville-Langy
* Thianges
* Domaine Picard, Gemeinde Champvert
# Schlacht um Miljevci

Bei der Schlacht um Miljevci griff die kroatische Armee am 21. Juni 1992 im Zuge des Kroatienkrieges vor den Augen der Truppen der UNPROFOR-Einheiten der sogenannten Republik Serbische Krajina in Miljevci an.
Bei dem Angriff kamen 40 serbische Soldaten ums Leben. Viele Menschen wurden verwundet. Die kroatischen Soldaten nahmen einige serbische Soldaten gefangen und marschierten auch in das nahegelegene Dorf Nos Kalik ein. Das Dorf wurde vollständig zerstört. Ein Zivilist wurde getötet, die restlichen wurden auf den Inseln Prvić und Obonjan nahe Šibenik inhaftiert.

## UN Reaktionen

Der Generalsekretär der Vereinten Nationen, Boutros Boutros-Ghali, informierte die Abgeordneten des UN-Sicherheitsrates:
    „On June 21, the Croatian army attacked positions of the Serbian Territorial Defense on the Miljevci Plateau near Drniš in the pink zone, south of the sector South and advanced several kilometers. The advance of the Croatian army was planned under the command of two brigades, and was the second in the same month. Both represent the breaking of the Sarajevo agreement of June 2, 1992. In response to this, both UNPROFOR and the EC Observation Mission filed a protest asking the Croatian army to withdraw to the previous lines.“
Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen verabschiedete die Resolution Nr. 762. Die kroatische Armee weigerte sich jedoch zu unterzeichnen.
# Bash Bish Falls State Park

Bash Bish Falls State Park ist ein State Park im äußersten Südwesten des US-Bundesstaats Massachusetts in den Taconic Mountains.
In dem State Park befindet sich der namensgebende 18 m hohe Bash Bish Falls-Wasserfall, welcher sich in einen kleinen See ergießt. Es handelt sich bei ihm um den höchsten Wasserfall (höchster freier Fall) in Massachusetts.
Der State Park liegt in unmittelbarer Nähe zu einer Reihe anderer Schutzgebiete: Mount Washington State Forest, Mount Everett State Forest und dem in New York gelegenen Taconic State Park. Diese Parks bieten ein großes Wanderwegenetz, darunter den South Taconic Trail, sowie Campingplätze und Möglichkeiten, in der Wildnis zu kampieren.
# Bayerische C II (Ostbahn)

Die Baureihe C, später C II, war eine Lokomotive der bayerischen Ostbahn.

## Beschreibung

Diese Maschinen waren die ersten C-gekuppelten Fahrzeuge in Bayern mit Außenrahmen. Zudem wiesen sie eine Stephensonsteuerung und, da die letzte Achse angetrieben wurde, eine sehr lange Treibstange mit Hallscher Kurbel auf. Aufgrund ihres großen Raddurchmessers konnten sie auch für Personenzüge verwendet werden. Die Lokomotiven waren mit einem Schlepptender der Bauart 3 T 9 ausgestattet.
# Bayerische C II

Die Dampflokomotiven der bayerischen Gattung C II waren Lokomotiven der Königlich Bayerischen Staatsbahn.

## Stütztenderlokomotiven

Die ersten C II wurden versuchsweise als Stütztenderlokomotive hergestellt. Dabei griff man eine Idee auf, welche von Wilhelm von Engerth entwickelt wurde (vgl. Engerth-Lokomotive). Der Langkessel wurde dabei vom Tender unterstützt. Da die Maschinen aber einen unruhigen Lauf aufwiesen, baute man sie um 1870 um. Zunächst wurde der Stütztender entfernt und, um die ungleiche Belastung der Achsen auszugleichen, die erste Achse entkuppelt, so dass die Lokomotiven fortan als 1B liefen. Als nach wenigen Jahren die Kessel erneuert werden mussten, wurden diese zur besseren Gewichtsverteilung nach vorne verschoben. Die ehemaligen Stütztenderlokomotiven wurden damit den C II der Normalbauart angeglichen und wurden somit wieder zu C-Kupplern.

## Normalbauart

Diese Lokomotiven wurden für den ansteigenden Güterverkehr benötigt. Sie gingen aus der Baureihe C I hervor. Die C II erhielten Außenrahmen, waagerechte Außenzylinder, Langhalskurbeln und eine innenliegende Stephensonsteuerung. Der Übergang zwischen Lang- und Stehkessel war verjüngt ausgeführt worden, damit er zwischen die Hinterachse eingepasst werden konnte. Anstelle eines Führerhauses erhielten die Loks zunächst einen Wetterschirm, ähnlich wie ihn heutzutage Motorräder besitzen. Die Ausmusterung begann 1891 und war 1906 abgeschlossen. Ein Exemplar, das als Waschlok bis zum Ende des Ersten Weltkrieges überlebt hatte, ging als Waffenstillstandsabgabe an Belgien. Sie waren mit einem Schlepptender der Bauart 2 T 9,25 ausgestattet.
# Beautemps

Beautemps ist der Familienname folgender Personen:
* André Beautemps (1948–1978), belgischer Comiczeichner
* Charles-François Beautemps-Beaupré (1766–1854), französischer Hydrograph
* Jacob Beautemps (* 1993), deutscher YouTuber, Moderator und Wissenschaftsjournalist
# Bavarian Open

Bavarian Open war eine Marke für verschiedene Jugendangebote des Bayerischen Rundfunks, welche ab 2008 schrittweise durch die Marke on3 abgelöst wurde.
Der Name Bavarian Open wurde für folgende Angebote verwendet:
* Bavarian Open Festival (später on3-Festival, heute Puls Festival), ein Musikfestival, das vom Zündfunk 2003 erstmals im Funkhaus des Bayerischen Rundfunks veranstaltet wurde und seitdem dort jährlich Ende November bzw. Anfang Dezember stattfindet
* Bavarian Open Air, ein Open-Air-Musikfestival
* Bavarian Open Sessions, eine unregelmäßig stattfindende Studiokonzertreihe im Funkhaus des Bayerischen Rundfunks
* Bavarian Open Word (später on3-Lesereihe, heute Puls Lesereihe), eine Literaturveranstaltungsreihe
* Bavarian Open Radio (später on3-radio, heute Puls), ein Jugendradiosender
* Bavarian Open Source, eine Musikdownloadplattform
# Schlacht von Shizugatake

Die Schlacht von Shizugatake (japanisch 賤ヶ岳の戦い, Shizugatake no tatakai) am 21. April 1583 war eine bedeutende Schlacht in der japanischen Geschichte. Durch den Sieg in dieser Schlacht gelang es Toyotomi Hideyoshi, seine Vormachtstellung in Japan zu festigen und seinen Kontrahenten Shibata Katsuie auszuschalten.

## Vorgeschichte

Nach seinem Sieg bei Yamazaki kämpfte Toyotomi Hideyoshi weiter, um der mächtigste Mann Japans zu werden. Im Mai 1583 griff Shibata Katsuie, einer von Oda Nobunagas früheren Gefolgsleuten, eine Reihe von Befestigungen an, die Toyotomi nördlich des Biwasees an höher gelegenen Stellen angelegt hatte, einschließlich Shizugatake. Obwohl es den Angreifern gelang, den Kommandanten der Verteidigung, Nakagawa Kiyohide zu töten, konnten sie die Befestigung nicht einnehmen.

## Schlacht

Sakuma Morimasa, der Befehlshaber der Belagerer, bekam von Shibata den Rückzugsbefehl, als die Nachricht einging, dass Toyotomi mit einem beträchtlichen Heer auf dem Marsch nach Shizugatake sei. Sakuma setzte jedoch die Belagerung fort, da er Toyotomi noch drei Tagesmärsche entfernt glaubte. Der benötigte aber weniger als 24 Stunden. Sakuma, zu einer eilig eingenommenen Verteidigungsstellung gezwungen, wurde schnell überwältigt. In dieser Schlacht hatten sieben Samurai Toyotomis, die fortan die Sieben Speere von Shizugatake, darunter Katagiri Katsumoto, genannt wurden, Gelegenheit, sich besonders auszuzeichnen.
Shibata nahm sich drei Tage nach der Niederlage das Leben, sein Verbündeter Oda Nobutaka eine Woche später. Takigawa Kazumasu (滝川 一益; 1525–1586) und andere Mitstreiter erhielten Pardon.
# Beat Baumli

Beat Baumli (* 20. Oktober 1956 in Untersiggenthal) ist ein Schweizer Jazzgitarrist.

## Leben

Baumli wuchs im aargauischen Baden auf und bildete sich zuerst autodidaktisch als Rockgitarrist aus. Er begann 1981 eine nebenberufliche Ausbildung an der Swiss Jazz School, welche ihre Fortsetzung in einem von 1984 bis 1987 dauernden Studium am Berklee College of Music fand. Dort studierte er unter anderem Jazz Composition und Arranging bei Hal Crook wie auch Improvisational Theory bei Gary Burton.
Seit seiner Rückkehr aus Boston lebt er als freischaffender Jazzgitarrist, Komponist und Arrangeur, ist Bandleader verschiedener Jazzformationen und unterrichtet als Gitarrenlehrer in Teilzeitanstellung. Nebst Auftritten mit unzähligen Ad-hoc-Formationen spielt er als festes Mitglied u. a. im Alexia Gardner Trio, dem Quartett jazzIMpuls wie auch als Bandleader im B.B. & J.M. Trio, mit dem er im Jahr 2012 das Album First Call produziert hat, auf dem auch drei seiner Kompositionen und verschiedene seiner Arrangements zu hören sind. Arrangements und Kompositionen von ihm sind auch auf Alexia Gardners CD Live At The Birdseye Jazz Club, dem Album Close Your Eyes von Laura Cesar und der CD Stefanie Tornow & Beat Baumli, The Night Has A Thousand Eyes veröffentlicht.
Er ist spezialisiert auf Kleinformationen wie Duo, Trio, Quartett und tritt seit 1987 regelmässig an Live-Veranstaltungen verschiedenster Arten, in Jazzclubs wie auch in Kulturclubs, vorwiegend mit Musikern der Schweizer Jazzszene auf. So unter anderem im Baumli-Schöb Quartett mit Carlo Schöb, Peter Frei und Dominic Egli und im Quartett jazzIMpuls mit Peter Candiotto, Peter Schmidlin und der Kanadierin Laura Cesar.

## Diskographische Hinweise

* 2006 Windrose – Laura Cesar (drei Titel im Duo mit Laura Cesar)
* 2011 A Little Closer – Alexia Gardner Live At The Birdseye Jazz Club (Alexia Gardner voc. / Beat Baumli git. / Lorenz Beyeler bass)
* 2013 First Call – B.B. & J.M. Trio (Beat Baumli git. / Jürg Morgenthaler sax, flöte / Giorgos Antoniou bass) – ALLJAZZ 1301
* 2014 Cinema Paradiso – Beat Baumli & Dani Solimine Guitar Talk (Beat Baumli git. / Dani Solimine git.) – ALLJAZZ 1401
* 2015 Close Your Eyes – Laura Cesar jazzimpuls (Carlo Schöb sax, flöte / Beat Baumli git. / Laura Cesar bass / Pius Baschnagel dr) – ALLJAZZ 1501
* 2021 The Night Has A Thousand Eyes – Stefanie Tornow & Beat Baumli (Stefanie Tornow voc. / Beat Baumli git.) – ALLJAZZ 2101
# Beaver Mountain

Beaver Mountain bezeichnet mehrere Erhebungen in den Vereinigten Staaten:
* Beaver Mountain (Aleutians West Census Area, Alaska)
* Beaver Mountain (Dillingham Census Area, Alaska)
* Beaver Mountain (Prince of Wales-Hyder Census Area, Alaska)
* Beaver Mountain (Dolores County, Colorado)
* Beaver Mountain (Larimer County, Colorado)
* Beaver Mountain (Rio Grande County, Colorado)
* Beaver Mountain (Routt County, Colorado)
* Beaver Mountain (Georgia)
* Beaver Mountain (Idaho)
* Beaver Mountain (Kalifornien)
* Beaver Mountain (Maine)
* Beaver Mountain (Montana)
* Beaver Mountain (New York)
* Beaver Mountain (Cherokee County, Oklahoma)
* Beaver Mountain (Haskell County, Oklahoma)
* Beaver Mountain (Oregon)
* Beaver Mountain (Texas)
* Beaver Mountain (Utah)
* Beaver Mountain (Okanogan County, Washington)
* Beaver Mountain (Pend Oreille County, Washington)
* Beaver Mountain (Albany County, Wyoming)
* Beaver Mountain (Teton County, Wyoming)
# Beaver River (Churchill River)

Der Beaver River (wörtlich übersetzt „Biber-Fluss“) ist ein großer Fluss im östlichen Zentral-Alberta und in Zentral-Saskatchewan in Kanada.
Der Beaver River hat ein Einzugsgebiet von 14.500 km² in Alberta, wo er das Seensystem im Lac La Biche County entwässert. Die Gesamtlänge beträgt 491 km.
Der Fluss wurde zuerst in der Turnor Map aus dem Jahre 1790 erwähnt und in der Harmon Map aus dem Jahr 1820 bestätigt.

## Verlauf des Flusses

Der Beaver River hat seinen Ursprung im Beaver Lake südlich von Lac La Biche und der Northern Woods and Water Route. Er fließt in südlicher Richtung und wendet sich dann nach Osten und überquert die Grenze von Alberta zu Saskatchewan südlich von Cold Lake. An dieser Stelle beträgt sein mittlerer Abfluss 20,7 m³/s. Er setzt seinen Weg nach Osten fort bis zur Siedlung Green Lake, wo er sich nach Norden wendet und in den See Lac Île-à-la-Crosse mündet, der zum Churchill Lake-Seensystem gehört. Von dort fließt das Wasser über den Churchill River zur Hudson Bay.

## Nebenflüsse

* Amisk River
* Fork Creek
* Columbine Creek
* Mooselake River
** Thinlake River
* Sand River
** Wolf River
* Manatokan Creek
* Jackfish Creek
* Marie Creek
* Muriel Creek
* Reita Creek
* Redspring Creek
* Makwa River
* Meadow River
* Waterhen River

## Fauna

Im Beaver River finden sich u. a. folgende Fischarten: Glasaugenbarsch, Kanadischer Zander (Sander canadensis), Amerikanischer Flussbarsch, Hecht, Amerikanischer Seesaibling, Heringsmaräne, Amerikanische Kleine Maräne (Coregonus artedi), Catostomus commersonii, Catostomus catostomus catostomus und Quappe.
# Schlag (Gemeinde Grünbach)

BW
Schlag ist eine Ortschaft in der Gemeinde Grünbach im Bezirk Freistadt, Oberösterreich.
Die Ortschaft befindet sich südlich von Grünbach im Unteren Mühlviertel und nordöstlich von Freistadt. Der Ort fungiert als Vorort von Freistadt und wird von zahlreichen neu errichteten Einfamilienhäusern dominiert. Am 1. Jänner 2024 zählte die Ortschaft 373 Einwohner.
# Schlag (Gemeinde Schwarzenau)

BW
Schlag ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Gemeinde Schwarzenau im Bezirk Zwettl in Niederösterreich.

## Geschichte

Laut Adressbuch von Österreich waren im Jahr 1938 in Schlag mehrere Landwirte ansässig.

## Siedlungsentwicklung

Zum Jahreswechsel 1979/1980 befanden sich in der Katastralgemeinde Schlag insgesamt 24 Bauflächen mit 16.746 m² und 12 Gärten auf 2.965 m², 1989/1990 gab es 28 Bauflächen. 1999/2000 war die Zahl der Bauflächen auf 57 angewachsen und 2009/2010 bestanden 32 Gebäude auf 58 Bauflächen.

## Bodennutzung

Die Katastralgemeinde ist landwirtschaftlich geprägt. 220 Hektar wurden zum Jahreswechsel 1979/1980 landwirtschaftlich genutzt und 58 Hektar waren forstwirtschaftlich geführte Waldflächen. 1999/2000 wurde auf 214 Hektar Landwirtschaft betrieben und 62 Hektar waren als forstwirtschaftlich genutzte Flächen ausgewiesen. Ende 2018 waren 210 Hektar als landwirtschaftliche Flächen genutzt und Forstwirtschaft wurde auf 62 Hektar betrieben. Die durchschnittliche Bodenklimazahl von Schlag beträgt 32,9 (Stand 2010).
# Schemann

Schemann ist der Familienname folgender Personen:
* Hans Schemann (* 1936), deutscher Romanist
* Ludwig Schemann (1852–1938), deutscher Übersetzer und Rassenforscher
# Schlatmann

Schlatmann ist der Familienname von
* Arne Schlatmann (* 1964), deutscher Verwaltungsjurist
* Gert Jan Schlatmann (* 1963), niederländischer Hockeyspieler
# Schlatt-Haslen

Schlatt-Haslen ist ein Bezirk im Kanton Appenzell Innerrhoden in der Ostschweiz.

## Gliederung des Bezirks

Schlatt-Haslen umfasst die Gegend östlich der Hundwiler Höhi und reicht bis zum Rotbach mit den Dörfern Haslen, Schlatt und Enggenhütten. Zu Schlatt-Haslen gehört gemäss einem Entscheid aus dem Jahre 1870 als Exklave im Kanton Appenzell Ausserrhoden (Gemeinde Teufen AR) auch das Kloster Wonnenstein.

## Geschichte

Der Bezirk entstand 1873 aus der Rhode Schlatt rechts und einem Teil der Halbrhode Rinkenbach links der Sitter. Seither wird in Haslen die Gemeindeversammlung des Bezirks abgehalten, seit 1992 ist es Verwaltungssitz.
→ siehe auch Abschnitt Geschichte im Artikel Schlatt AI → siehe auch Abschnitt Geschichte im Artikel Haslen AI → siehe auch Abschnitt Geschichte im Artikel Enggenhütten

## Bevölkerung

Bevölkerungsentwicklung :
| Jahr | 1880 | 1900 | 1950 | 2000 | 2010 | 2020 |
| Einwohner | 1417 | 1383 | 1329 | 1146 | 1135 | 1126 |
| Quelle | | | | | | |

## Wirtschaft

Noch immer ist das Erwerbsleben in Schlatt-Haslen auf die Land- und Forstwirtschaft ausgerichtet. Lebensgrundlage bildeten lange hauptsächlich Milch- und Viehwirtschaft, daneben in klimatisch günstigen Lagen auch Obstbau. Bis weit ins 20. Jahrhundert blühte die Handstickerei als Nebenerwerb der Bäuerinnen. Ab der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts siedelten sich Handwerks- und Gewerbebetriebe an. Einige davon richteten sich 1990 in den Räumen der ehemaligen Bleicherei ein, die 1906 in Betrieb genommen worden war.

## Verkehr

Der Bezirk ist durch die Strasse Teufen–Appenzell erschlossen, die mit der Rotbachbrücke das Rotbachtobel überquert und dann über Haslen nach Süden in Richtung Appenzell führt. Im südwestlichen Teil des Bezirks verläuft die Enggenhüttenstrasse, welche Hundwil mit Appenzell verbindet.

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche St. Josef in Schlatt
* Kirche Maria Hilf in Haslen AI
* Die Kirche in Schlatt
* Die Kirche Maria Hilf in Haslen

## Persönlichkeiten

* Franz Anton Heim (1830–1890), in Haslen geborener Maler
* Franz Stark (1916–1991), in Enggenhütten geborener römisch-katholischer Geistlicher und promovierter Historiker
# Sever (Moimenta da Beira)

Sever ist eine Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Moimenta da Beira. In ihr leben 514 Einwohner (Stand 19. April 2021).
# Roberto Álvarez

Roberto Álvarez oder Roberto Alvárez ist der Name folgender Personen:
* Roberto Álvarez (Musiker) (* 1940), argentinischer Musiker und Komponist
* Roberto Alvárez (Skilangläufer) (* 1960), mexikanischer Skilangläufer
* Roberto Álvarez (Bischof) (* 1968), argentinischer Geistlicher, Bischof von Rawson
# Alfred Zweifel

Alfred Zweifel (* 1851; † 1920) war ein Schweizer Unternehmer und Konsul von Spanien. Einige auch offizielle Quellen gaben ihm fälschlicherweise den Vornamen Albert.

## Leben

Stammsitz der Familie Zweifel ist Linthal, Kanton Glarus. Die Malaga-Kellerei wurde 1877 gegründet und 1889 mit dem Bau des Kellereigebäudes in Lenzburg, Kanton Aargau begonnen. Zu dieser Zeit bestanden bereits Kontakte zu den Bodegas Jiménez y Lamothe in Málaga, von wo er Malagaweine importierte. Seine Weine waren überregional gefragt, weil sie als besonders unverfälscht und authentisch galten. In der Apotheker-Zeitung von 1898 ist dazu eine ausführliche Würdigung erhalten geblieben. Zweifel war verheiratet mit Bertha Luise Meier (1859–1930). Das Paar hatte zwei Söhne und zwei Töchter. Einer der Söhne war der Architekt Carl Zweifel, der u. a. durch den Bau der Pauluskirche in Luzern und seinen Schweizerbaukasten bekannt wurde. Eine der Töchter war Miranda Ludwig-Zweifel (1890–1972), die in ihren späten Jahren schriftstellerisch tätig wurde.
Zweifel wohnte ab 1896 in Lenzburg in der Villa Malaga in der Schützenmattstrasse nördlich der Altstadt, nur etwa 100 Meter von seinem Kellereigebäude entfernt. Dieses von 1840 stammende Wohngebäude wurde vom Badener Architekten Joseph Caspar Jeuch für Luise Meyer-Rohr erbaut. Zweifel hatte es zu seinen Zwecken umbauen und passend zu der aufwendigen Fassade am Firmensitz mit dem Schriftzug Villa Malaga versehen lassen. Am 19. April 1904 wurde Zweifel die Exequatur als Honorarkonsul Spaniens für den Konsularbezirk der Kantone Aargau und Solothurn erteilt.

## Kellerei-Gebäude

Das nahezu gleichzeitig mit den Gebäuden der Feldschlösschen-Brauerei in Rheinfelden in der Zeit des Historismus errichtete Kellerei-Gebäude gehörte zur Sonderbauform der Weinarchitektur, dem Anleihen des südspanischen Baustils nachweisbar ist. Als Firmensignet fungierten der Leuchtturm und die Bildmarke El Faro. Diese Vignette schmückte Werbeanzeigen, Flaschenetiketten und das Briefpapier. Sie ist noch heute im Giebel auf der Gartenseite der Villa Malaga zu sehen.
Das Kellerei-Gebäude in der Niederlenzerstrasse 27 wurde 1983 unter Denkmalschutz gestellt, 1991 dann aber doch abgerissen. Erhalten geblieben ist die nach Osten gerichtete, einstöckige Schaufassade mit üppigen, maurisch anmutenden Malereien und dem El-Faro-Signet im Rundgiebel.
# Oliven-Vegetationswasser

Oliven-Vegetationswasser, auch Oliven(mühlen)abwasser, Abkürzung OMWW nach englisch olive-mill wastewater, ist ein Abfallprodukt aus der Gewinnung von Olivenöl.

## Gewinnung

Bei der Extraktion von Olivenöl in modernen Dekanter-Zentrifugen werden drei wesentliche Produkte unterschieden: das Olivenöl, der Trester und das Abwasser. Dessen Menge wird nicht nur vom natürlichen Vegetationswasser der Olive bestimmt, sondern auch vom hinzugesetzten Wasser.

## Eigenschaften

Das Vegetationswasser hat eine dunkle Farbe, einen charakteristischen, sehr intensiven Duft, einen leicht sauren pH-Wert, eine gute elektrische Leitfähigkeit und gerät durch das Vorhandensein von Zuckern und Proteinen leicht in Gärung.
Es weist eine hohe Konzentration organischer Substanzen auf, darunter Zucker, Pektine, Fette, stickstoffhaltige Substanzen, Polysäuren und mineralische Elemente wie Phosphor, Kalium, Magnesium und Calcium. Das Charakteristikum dieses Abfallprodukts sind jedoch die hohen Phenol- und Polyphenolkonzentrationen. Die ausgeprägten antimikrobiellen, antioxidativen und phytotoxischen Wirkungen machen es widerstandsfähig gegenüber biologischer Zersetzung in Kläranlagen. Damit stellt es ein Umweltproblem dar.

## Aufbereitung und Nutzung

Jährlich fallen weltweit über 30 Millionen Kubikmeter solcher Abwässer an. Da sie wegen der besonderen Eigenschaften nicht in Kläranlagen abgebaut werden können, stellen sie ein Umweltproblem dar. In den vergangenen Jahren wurden mehrere Verfahren zur Aufbereitung und Nutzung der Abwässer entwickelt. Eine Vorstufe bildet die Konzentration in großen Verdunstungsbecken. Alleine in Griechenland gibt es hiervon etwa 400. Von Bedeutung sind u. a. der Einsatz als Flüssigdünger in den Olivenbaumplantagen und Kompostierung.
Bestimmte Inhaltsstoffe, wie Hydroxytyrosol, Tyrosol, Verbascosid, Oleuropein und Oleocanthal, sollen wegen ihrer antioxidativen und entzündungshemmenden Eigenschaften, ähnlich den Phenolen im Olivenöl, eine gesundheitsfördernde Wirkung haben.