OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tasmin Pepper

Tasmin Pepper (* 19. Juni 1990 in Edenvale) ist eine südafrikanische Automobilrennfahrerin. Sie ist die ältere Schwester des Rennfahrers Jordan Pepper.

## Karriere

Tasmin Pepper begann im Kartsport ihre Motorsportlaufbahn. Dort fuhr sie bis 2009.
2006 und 2007 startete sie in der Südafrikanischen Formel Ford und erreichte 2007 mit dem vierten Platz im Gesamtergebnis ihr bestes Resultat in der Rennserie.
In der Saison 2008 ging sie in der Formula BMW Pacific mit einem Mygale FB02 an den Start und wurde 13. in der Gesamtwertung. Gleichzeitig fuhr sie in dem Jahr in der Formel Volkswagen Südafrika. Dort startete sie bis 2012 und belegte 2010 mit dem Vize-Meistertitel ihre beste Gesamtplatzierung in der Serie.
Danach wechselte sie in den Südafrikanischen Volkswagen Polo Cup. In diesem Markenpokal startete sie von 2013 bis 2017 und erreichte 2014 mit dem vierten Rang ihr bestes Gesamtergebnis.
In der Saison 2019 fuhr sie in der W Series und wurde Zehnte im Gesamtklassement. 2020 startete sie in der W Series Esports League, da die W Series 2020 wegen der COVID-19-Pandemie abgesagt wurde und belegte dort den fünften Gesamtplatz.

## Statistik
### Einzelergebnisse in der W Series

| Jahr | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Punkte | Rang |
| 2019 | Deutschland HOC | Belgien ZOL | Italien MIS | Deutschland NOR | Niederlande ASS | Vereinigtes Konigreich BRA | 22 | 10. |
| 2019 | 8 | 6 | 7 | 8 | DNF | 12 | 22 | 10. |
# Ted Curson

Theodore “Ted” Curson (* 3. Juni 1935 in Philadelphia; † 4. November 2012 in Montclair) war ein amerikanischer Jazzmusiker (Trompete, Flügelhorn).

## Leben und Wirken

Curson spielte bereits mit fünf Jahren Saxophon und wechselte zehnjährig zur Trompete. Er studierte am Granoff-Konservatorium von Philadelphia und dann bei John Costello in New York City. Seine Musikerlaufbahn begann er bei Charlie Ventura; ermutigt durch Miles Davis spielte er dann mit Mal Waldron, Red Garland, Philly Joe Jones und Cecil Taylor, mit dem er 1956 ein erstes Album aufnahm. 1959 und 1960 gehörte er zur Band von Charles Mingus, mit dem er 1960 auf dem Festival in Antibes spielte und an Aufnahmen für Alben wie Pre-Bird teilhatte. Anschließend gründete er eigene Gruppen, spielte aber auch mit Max Roach, Lee Konitz, Andrew Hill, Booker Ervin, Bill Barron und Archie Shepp. Danach orientierte er sich in Europa, lebte zeitweilig in Finnland, wo er ab 1966 regelmäßig auf dem Pori Jazz Festival auftrat, und war 1973 am Schauspiel Zürich als Musiker beschäftigt. Daneben schrieb er Filmmusik, wie für Teorema von Pier Paolo Pasolini.
Mitte der 1970er Jahre wurde er als Protagonist des Neobop identifiziert. Seit 1976 lebte er wieder in Nordamerika, wo er ein Septett gründete, mit dem er sich 1978 auf dem Newport Jazz Festival vorstellte. Mit der Mingus Dynasty spielte er mehrfach auf Festivals in den USA und tourte durch Europa und Indien. 1981 gastierte er mit eigenem Oktett in der New Yorker Town Hall. Später leitete er die Hausband des New Yorker Blue Note.
In seinen letzten Jahren betreute er eine monatlich stattfindende Jamsession im Trumpets, einem Club in Montclair. Im Sommer 2012 spielte er noch einmal mit Henry Grimes im New Yorker Cornelia Street Cafe.
2003 verwendete Vincent Gallo den Song „Tears for Dolphy“ für den Soundtrack seines US-amerikanisch-japanisch-französischen Independent-Essayfilms The Brown Bunny.

## Diskographie (Auswahl)

* Ted Curson – Fire Down Below (PrestigeOJC, 1962) mit Gildo Mahones, George Tucker, Roy Haynes
* Ted Curson – Tears for Dolphy (Fontana-Freedom-Black Lion, 1964)
* Charles Mingus – Pre Bird (Mercury 1960), Mingus at Antibes (Atlantic, 1960), Charles Mingus Presents Charles Mingus, Mingus, (Candid, 1960)
* Archie Shepp – Fire Music (Impulse!, 1965)
* Ted Curson – I Heard Mingus (1980)
* Ted Curson – Travelling On (1990)
# Terje Stigen

Terje Stigen (* 28. Juni 1922 in Kjelvik, Magerøya, Finnmark; † 14. August 2010 in Oslo) war ein norwegischer Schriftsteller und Mitglied der Norwegischen Akademie für Sprache und Literatur.

## Leben

Terje Stigen verbrachte seine Kindheit in Tromsø und studierte Philologie an der Universität Oslo. Er debütierte 1950 mit dem Roman To døgn (Zwei Tage) und schuf ein umfangreiches literarisches Werk, darunter 44 Romane und Kurzgeschichten-Sammlungen. Sein Novellenzyklus Vindstille underveis (Windstille unterwegs, 1956) ist von Karen Blixen beeinflusst; die Personen sind von der nordländischen Natur beherrscht. Zu seinen besten Werken zählt der 1959 erschienene Roman Stjernøj (Sterninsel), der das Schicksal zahlreicher Personen schildert.
   „Zwischendurch [sind] auch Bücher mit schwächerem Zugriff und matterem Stil [erschienen], nicht selten entsteht ein krasses Missverhältnis zwischen dem komplizierten psychologischen Stoff und der virtuos fabulierenden Form; das gilt für mehrere Werke aus den 1960er Jahren.“
1972 erschien sein Roman Min Marion (Meine Marion), der auch ins Deutsche übersetzt wurde. Sein Thema ist das Recht behinderter Menschen auf Liebe. Das Buch wurde 1975 von dem norwegischen Regisseur Nils R. Müller verfilmt. Müller hatte bereits 1963 Stigens Roman Elskere (Liebende) mit Ingerid Vardund und Wencke Myhre verfilmt.
Stigen verfasste auch zahlreiche Hörspiele, unter anderen das wiederholt gesendete Stück Den røde sommerfugl (Der rote Schmetterling, 1968) sowie die Textsammlung Norwegische Rhapsodie (1972). Er wurde mehrfach ausgezeichnet und wurde in die Norwegische Akademie für Sprache und Literatur berufen. Er verfasste seine Bücher in Bokmål.

## Auszeichnungen

* 1954 – Gyldendal-Stipendium
* 1957 – Riksmålsforbundets litteraturpris
* 1963 – Bokhandlerprisen
* 1987 – Nominierung für den Literaturpreis des Nordischen Rates

## Schriften
### Norwegische Originalausgaben

* To døgn (1950)
* Vindstille underveis (1956)
* Frode budbæreren (1957)
* Stjerneøy (1959)
* Elskere (1960)
* Det flyktige hjerte (1967)
* Besettelse (1970)
* Min Marion (1972)
* De faste lys (1975)
* Huset og byen (1978)
* Blindgjengeren (1981)
* Ved foten av kunnskapens tre (1986)
* Monolitten (1988)
* Allegretto (1995)

### Deutschsprachige Ausgaben

* Ehe der Sommer verging. Roman einer Leidenschaft. Düsseldorf 1954.
* Norwegen. Bildband. Foros: Bert Boger. Text: Terje Stigen. Belser, Stuttgart 1958.
* Stunden im Grenzland. Roman. Volk u. Welt, Berlin 1969.
* Meine Marion. Roman. Volk und Welt, Berlin 1982 (Fischer-Taschenbuch, 1986. ISBN 3-596-25966-5)
# Terje Riis-Johansen

Terje Riis-Johansen (* 15. März 1968 in Skien) ist ein norwegischer Politiker der Senterpartiet (Sp).

## Leben

1991 wurde er in den Stadtrat von Skien und in das Fylkesting von Telemark gewählt, wo er je vier Jahre bis 1995 tätig war. Von 1993 bis 1997 war er Abgeordneter im Storting. Zwischen Oktober 1997 und Januar 1999 arbeitete er als politischer Berater im Finanzministerium. Ab 2005 war er Minister in der Regierung Jens Stoltenberg II, zunächst für Landwirtschaft und Ernährung, vom 20. Juni 2008 bis zum 4. März 2011 für Öl und Energie. Von 2011 bis 2015 war er Fylkesordfører von Telemark. Nach der Fylkestingswahl 2019 wurde er im Oktober 2019 erneut Fylkesordfører, nun jedoch für das neue Fylke Vestfold og Telemark. Seine Amtszeit endete im Jahr 2023.
Riis-Johansen hat auch reiche Erfahrung in Organisationen, unter anderem war er 1989–1991 im Zentralvorstand des norwegischen Landjugendverbandes, 1995–1997 stellvertretender Vorsitzender der Organisation Nei til EU und 2000–2005 im Vorstand des norwegischen Bauernverbandes.
# Cuauhtémoc (Schiff)

Die Cuauhtémoc (Kennung: BE-01) ist ein Segelschulschiff der mexikanischen Marine.
In den Jahren 1981/82 wurde es, zusammen mit drei Schwesterschiffen, Simón Bolívar (Venezuela), Guayas (Ecuador) und Gloria (Kolumbien), auf der Werft Celaya in Bilbao, Spanien, gebaut. Die Ähnlichkeit mit den in den 1930er Jahren bei Blohm & Voss gebauten Schiffen der Gorch Fock-Klasse ist groß.
Am 29. Juli 1982 in Dienst gestellt, dient die Bark vor allem der Offiziersausbildung der Marine und nimmt in diesem Rahmen regelmäßig erfolgreich an Regatten teil. Der Heimathafen der Cuauhtémoc ist Acapulco.

## Bilder

* Zeichnung der Cuauhtémoc
* Die Cuauhtémoc im Hafen (3D-Bild)
* Lütte Sail Bremerhaven 2008
* Schiffsbeschreibung an Bord
* Galionsfigur
* Heckansicht
* Beiboot
* Fockmast
* Schiffsglocke
* Backbord-Nagelbank und Wanten am Großmast
# Unicodeblock Vereinheitlichte CJK-Ideogramme, Erweiterung A

Der Unicodeblock Vereinheitlichte CJK-Ideogramme, Erweiterung A (engl. CJK Unified Ideographs Extension A, U+3400 bis U+4DBF) enthält zusätzliche chinesische Schriftzeichen. Er wurde in Unicode-Version 3.0 hinzugefügt. Die Bezeichnungen „Ideographs“ im Original bzw. „Ideogramme“ in der Übersetzung sind irreführend, da die damit dargestellten Schriften strenggenommen keine Begriffsschriften (vgl. Ideographie) sind.

## Tabelle

Die Zeichen belegen in geschlossener Reihenfolge die Codepoints U+3400 bis U+4DBF. Alle Zeichen haben die allgemeine Kategorie „Anderer Buchstabe“ und die bidirektionale Klasse „Links nach rechts“. Benannt sind sie nach dem Schema „CJK UNIFIED IDEOGRAPH-XXXX“, wobei XXXX der hexadezimale Codepoint ist.
| Unicodenummer | Zeichen (400 %) | Offizielle Bezeichnung | Beschreibung |
| U+3400 (13312) | 㐀㐀 | CJK UNIFIED IDEOGRAPH-3400 | CJK-Ideagraph 3400 |
| U+3401 (13313) | 㐁㐁 | CJK UNIFIED IDEOGRAPH-3401 | CJK-Ideagraph 3401 |
| U+4DBE (19902) | 䶾䶾 | CJK UNIFIED IDEOGRAPH-4DBE | CJK-Ideagraph 4DBE |
| U+4DBF (19903) | 䶿䶿 | CJK UNIFIED IDEOGRAPH-4DBF | CJK-Ideagraph 4DBF |

## Zeichentabelle

Aufgrund der Größe dieses Blocks befindet sich die Zeichentabelle aufgeteilt unter:
* Unicodeblock Vereinheitlichte CJK-Ideogramme, Erweiterung A/3400 bis 3FFF
* Unicodeblock Vereinheitlichte CJK-Ideogramme, Erweiterung A/4000 bis 4DBF

## Grafiktafeln

* Darstellung der Zeichen U+3400 bis U+3FFF als Grafik.
* Darstellung der Zeichen U+4000 bis U+47FF als Grafik.
* Darstellung der Zeichen U+4000 bis U+47FF als Grafik. Schraffierte Felder sind unbesetzte Codepoints.
# Oberholser

Oberholser ist der Familienname folgender Personen:
* Arron Oberholser (* 1975), US-amerikanischer Golfer
* Harry Church Oberholser (1870–1963), US-amerikanischer Vogelkundler
# Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2022/Qualifikation

Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für den Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2022 des Damentennis. Insgesamt nahmen 16 Spielerinnen an der Qualifikation teil, die am 14. und 15. Mai 2022 stattfand.

## Einzel
### Setzliste

| Nr. | Spielerin | Erreichte Runde |
| 01. | Frankreich Tessah Andrianjafitrimo | Lucky Loser |
| 02. | Vereinigte Staaten Catherine Harrison | Hauptfeld |
| 03. | Italien Cristiana Ferrando | qualifiziert |
| 04. | Spanien Yvonne Cavalle-Reimers | Qualifikationsrunde |
| Nr. | Spielerin | Erreichte Runde |
| 05. | China Volksrepublik You Xiaodi | qualifiziert |
| 06. | Kanada Carol Zhao | qualifiziert |
| 07. | Burundi Sada Nahimana | 1. Runde |
| 08. | ~Niemandsland Jekaterina Kasionowa | 1. Runde |
Zeichenerklärung
* Q = Qualifikant
* WC = Wildcard
* LL = Lucky Loser
* ITF = qualifiziert über ITF-Ranking
* ALT = Ersatz (alternate)
* PR = Protected Ranking
* SE = Special Exempt
* r = Aufgabe (retired)
* d = Disqualifikation
* w.o. = walkover

### Ergebnisse

| Erste Runde | Erste Runde | Erste Runde | Erste Runde | Erste Runde | Qualifikationsrunde | Qualifikationsrunde | Qualifikationsrunde | Qualifikationsrunde | Qualifikationsrunde |
| 1 | Frankreich Tessah Andrianjafitrimo | 4 | 7 | 6 | | | | | |
| | ~Niemandsland Jekaterina Jaschina | 6 | 5 | 1 | | | | | |
| | ~Niemandsland Jekaterina Jaschina | 6 | 5 | 1 | 1 | Frankreich Tessah Andrianjafitrimo | 5 | 6 | 3 |
| | | | | | 6 | Kanada Carol Zhao | 7 | 4 | 6 |
| WC | Marokko Yasmine Kabbaj | 6 | 5 | 3 | 6 | Kanada Carol Zhao | 7 | 4 | 6 |
| 6 | Kanada Carol Zhao | 3 | 7 | 6 | | | | | |
| ALT | Japan Ena Shibahara | 2 | 3 | | | | | | |
| | Kasachstan Anna Danilina | 6 | 6 | | | | | | |
| | Kasachstan Anna Danilina | 6 | 6 | | | Kasachstan Anna Danilina | 5 | 1 | |
| | | | | | | ~Niemandsland Jekaterina Reingold | 7 | 6 | |
| | ~Niemandsland Jekaterina Reingold | 6 | 6 | | | ~Niemandsland Jekaterina Reingold | 7 | 6 | |
| 7 | Burundi Sada Nahimana | 3 | 4 | | | | | | |
| 3 | Italien Cristiana Ferrando | 6 | 6 | | | | | | |
| PR | Polen Paula Kania-Choduń | 1 | 0 | | | | | | |
| PR | Polen Paula Kania-Choduń | 1 | 0 | | 3 | Italien Cristiana Ferrando | 6 | 6 | |
| | | | | | | Vereinigtes Konigreich Tara Moore | 3 | 2 | |
| | Vereinigtes Konigreich Tara Moore | 1 | 6 | 6 | | Vereinigtes Konigreich Tara Moore | 3 | 2 | |
| 8 | ~Niemandsland Jekaterina Kasionowa | 6 | 4 | 0 | | | | | |
| 4 | Spanien Yvonne Cavalle-Reimers | 6 | 7 | | | | | | |
| | ~Niemandsland Amina Anschba | 3 | 5 | | | | | | |
| | ~Niemandsland Amina Anschba | 3 | 5 | | 4 | Spanien Yvonne Cavalle-Reimers | 2 | 4 | |
| | | | | | 5 | China Volksrepublik You Xiaodi | 6 | 6 | |
| WC | Vereinigte Staaten Ingrid Neel | 6$^4$ | 5 | | 5 | China Volksrepublik You Xiaodi | 6 | 6 | |
| 5 | China Volksrepublik You Xiaodi | 7 | 7 | | | | | | |
# Tamaki Daidō

Tamaki Daidō (jap. 大道 珠貴, Daidō Tamaki; * 10. April 1966 Präfektur Fukuoka) ist eine japanische Schriftstellerin.
Daidō arbeitete zunächst als Drehbuchautorin für den Rundfunk. Mit dem Roman Hadaka (裸, etwa: „Nackt“) gewann sie 2000 den Preis des Kunstfestivals von Kyūshū (九州芸術祭文学賞, Kyūshū Geijutsusai Bungakushō). Nach vier Nominierungen erhielt sie 2002 für Shoppai doraibu (しょっぱいドライブ), eine in Japan kontrovers diskutierte Geschichte über das Verhältnis einer dreißigjährigen Frau mit einem dreißig Jahre älteren Mann, den Akutagawa-Preis. 2005 wurde ihr Roman Kizuguchi ni wa Uokka (etwa: Wodka auf die Wunde) mit dem Bunkamura Prix des Deux Magots ausgezeichnet.

## Werke

* Miruku (ミルク)
** engl. Milk, übersetzt von Louise Heal, in: Cathy Layne (Hg.), Inside and other short fiction: Japanese women by Japanese women, Kodansha International, Tokyo, 2006, S. 13–42, ISBN 4-77003-006-1 Google Buchvorschau
# Takatoshi Abe

Takatoshi Abe (japanisch 安部 孝駿; * 12. November 1991 in Okayama) ist ein japanischer Hürdenläufer, der sich auf die 400-Meter-Distanz spezialisiert.

## Sportliche Laufbahn

Erste internationale Erfahrungen sammelte Takatoshi Abe bei den Juniorenweltmeisterschaften 2010 in Moncton, bei denen er in 49,46 s die Silbermedaille hinter Jehue Gordon aus Trinidad und Tobago gewann. Zudem belegte er mit der japanischen 4-mal-400-Meter-Staffel in 3:07,94 min Rang fünf. Im Jahr darauf siegte er bei den Asienmeisterschaften in Kōbe in 49,64 s und gelangte anschließend bei der Sommer-Universiade in Shenzhen bis in das Halbfinale. Zudem gewann er dort mit der Staffel in 3:05,16 min die Silbermedaille hinter der Mannschaft aus Russland. Er qualifizierte sich auch für die Weltmeisterschaften in Daegu, bei denen er mit 51,90 s im Vorlauf ausschied. Auch zwei Jahre später qualifizierte er sich erneut für die Weltmeisterschaften in Moskau, bei denen er erneut mit 51,41 s in der ersten Runde ausschied.
2017 nahm er ein weiteres Mal an den Weltmeisterschaften in London teil, bei denen er diesmal das Halbfinale erreichte und dort mit 49,93 s ausschied. Im Jahr darauf nahm er erstmals an den Asienspiele in Jakarta teil und gewann dort in 49,12 s die Bronzemedaille hinter dem Katari Abderrahman Samba und Ayyasamy Dharun aus Indien. Zudem gewann er auch mit der Staffel in 3:01,94 min Bronze. Kurz darauf wurde er beim Leichtathletik-Continentalcup in Ostrava in 49,80 s Sechster. 2019 erreichte er bei den Asienmeisterschaften in Doha in 49,74 s den fünften Platz und qualifizierte sich damit für die Weltmeisterschaften ebendort Ende September, bei denen er mit 48,97 s im Halbfinale ausschied. 2020 siegte er in 49,31 s beim Seiko Golden Grand Prix und im Jahr darauf nahm er an den Olympischen Spielen in Tokio teil, schied dort aber mit 49,98 s im Vorlauf aus.
In den Jahren 2017, 2019 und 2020 wurde Abe japanischer Meister im 400-Meter-Hürdenlauf. Er absolvierte ein Studium an der Chūkyō-Universität.

## Persönliche Bestleistungen

* 400 m Hürden: 48,68 s, 3. Mai 2018 in Fukuroi
# Takato Nonomura

Takato Nonomura (japanisch 野々村 鷹人 Nonomura Takato; * 13. Mai 1998 in der Präfektur Shiga) ist ein japanischer Fußballspieler.

## Karriere

Takato Nonomura erlernte das Fußballspielen in der Schulmannschaft der Ayaha High School sowie in der Universitätsmannschaft der Ryūtsū-Keizai-Universität. Während seiner Universitätszeit wurde er von Februar 2018 bis Juli 2018 an den Viertligisten Ryutsu Keizai Dragons Ryugasaki ausgeliehen. Hier absolvierte er neun Spiele in der Japan Football League. Seinen ersten Profivertrag unterschrieb er im Februar 2021 beim Matsumoto Yamaga FC. Der Verein aus Matsumoto, einer Stadt in der Präfektur Nagano im Zentrum von Honshū, der Hauptinsel von Japan, spielte in der zweiten japanischen Liga, der J2 League. Sein Zweitligadebüt gab Takato Nonomura am 7. März 2021 im Auswärtsspiel gegen Kyōto Sanga. Hier wurde er in der 28. Minute für Yūya Hashiuchi eingewechselt. Nach Ende der Saison 2021 belegte er mit dem Verein den letzten Tabellenplatz und musste in die dritte Liga absteigen.
# Takeuchi Teizō

Takeuchi Teizō (jap. 竹内 悌三; * 6. November 1908 in der Präfektur Tokio; † 12. April 1946) war ein japanischer Fußballspieler.

## Nationalmannschaft

1930 debütierte Takeuchi für die japanische Fußballnationalmannschaft. Takeuchi bestritt vier Länderspiele. Mit der japanischen Nationalmannschaft qualifizierte er sich für die Olympischen Spiele 1936.
# Takeuchi Rizō

Takeuchi Rizō (japanisch 竹内 理三, Go: Chikuri (竹犂); geboren 20. Dezember 1907 in Okada (岡田町) Landkreis Chita (知多郡) in der Präfektur Aichi; gestorben 3. März 1997 in Tōkyō) war ein japanischer Historiker mit dem Schwerpunkt Früh- und Mittelaltergeschichte.

## Leben und Wirken

Takeuchi Rizō machte 1930 seinen Studienabschluss im Fach Geschichte an der Universität Tōkyō. Er arbeitete dann an seiner Alma Mater am Historiographischen Institut (史料編纂所, Shiryō hensan-jo). 1948 wurde er Professor an der Universität Kyūshū, bis er 1949 an das Historiographische Institut zurückkehrte. 1965 wurde er dessen Direktor. Nach seinem Eintritt in den Ruhestand 1969 als „Meiyo Kyōju“ übernahm er eine Professur an der Waseda-Universität.
Takeuchi befasste sich am Anfang seiner Forschungen mit dem Wirtschaftssystem der Tempel und dem Großgrundbesitz in der Heian-Zeit. 1934 publizierte er die „Untersuchungen zur Wirtschaftsgeschichte der Tempel in der Frühgeschichte Japans“ (日本上代寺院経済史の研究, Nihon jōdai ji-in keizai-shi no kenkyū) und „Untersuchungen zu Tempel- und Feudalgrundbesitz“ (寺領荘園, Jiryō shōen no kenkyū) 1942. Später wandte er sich der Geschichte des staatlichen Verwaltungsrechts (律令, Ritsuryō) zu und publizierte „Rechte des Adels und staatliches Recht“ (律令制と貴族政権, Ritsuryō-sei to kizoku seiken) 1957, für das er den Asahi-Preis erhielt. Weitere Werke sind die Zusammenfassung der Materialien zur Geschichte des in „Naraibun“ (寧楽遺文) in den Jahren 1943 bis 1944 und „Heian kibun“ (平安遺文) 1947 bis 1962. Von 1998 bis 2000 erschienen die gesammelten Werke in 8 Bänden (竹内理三著作集).
1964 wurde Takeuchi als Person mit besonderen kulturellen Verdiensten geehrt, 1988 wurde er Mitglied der Akademie der Wissenschaften und 1996 wurde er mit dem Kulturorden ausgezeichnet.
# Tafelmusik (Begriffsklärung)

Tafelmusik steht für:
* Tafelmusik, Hintergrundmusik für Feste, Bankette und ähnliche Gelegenheiten im 16. und 17. Jahrhundert
* Tafelmusik (Telemann), eine 1733 veröffentlichte Sammlung von Instrumentalwerken des Komponisten Georg Philipp Telemann (1681–1767)
* Tafelmusik Baroque Orchestra, ein kanadisches Ensemble der historischen Aufführungspraxis
* (197856) Tafelmusik, Asteroid, benannt nach dem gleichnamigen Orchester aus Kanada
# Talsperre Covão do Meio

Die Talsperre Covão do Meio (Talsperre „Höhle/Graben der Mitte“; portugiesisch Barragem de Covão do Meio) liegt in der Region Mitte Portugals im Distrikt Guarda. Sie staut den Loriga zu einem Stausee (portugiesisch Albufeira do Covão do Meio) auf. Die Talsperre befindet sich im Naturschutzgebiet Parque Natural da Serra da Estrela. Die Kleinstadt Loriga befindet sich ungefähr vier Kilometer westlich der Talsperre.
Mit dem Projekt zur Errichtung der Talsperre wurde im Jahre 1951 begonnen. Der Bau wurde 1953 fertiggestellt. Die Talsperre ist im Besitz von HIDROCENEL, Energia do Centro, SA.

## Absperrbauwerk

Das Absperrbauwerk besteht aus einer Bogen- auf der linken und einer Gewichtsstaumauer auf der rechten Seite. Ihre Höhe beträgt 31,5 m über der Gründungssohle (25 m über dem Flussbett). Die Mauerkrone liegt auf einer Höhe von 1.653,9 m über dem Meeresspiegel. Die Länge der Mauerkrone beträgt 300 m. Das Volumen der Staumauer umfasst 9.000 m³.
Die Staumauer verfügt sowohl über einen Grundablass als auch über eine Hochwasserentlastung. Über die Hochwasserentlastung können maximal 40 m³/s abgeleitet werden.

## Stausee

Beim normalen Stauziel von 1.653,7 m (maximal 1.653,9 m bei Hochwasser) erstreckt sich der Stausee über eine Fläche von rund 0,9 km² und fasst 1,4 Mio. m³ Wasser – davon können 1,3 Mio. m³ genutzt werden.
Das Wasser des Stausees wird über einen Tunnel mit einer Länge von 2.354 m zum Stausee der Talsperre Lagoa Comprida geleitet.
# Reinhild Tetzlaff

Reinhild Tetzlaff (* 12. Dezember 1944 in Gleiwitz, Schlesien; † 19. Mai 2010 in Dresden) war eine deutsche Kuratorin.

## Leben

Reinhild Tetzlaff kam 1945 mit ihrer Familie aus Gleiwitz nach Mecklenburg. Sie absolvierte nach Abschluss der Schule 1960 eine Ausbildung zur Betonfacharbeiterin mit Abitur. Sie studierte anschließend von 1965 bis 1968 unter anderem bei Heinz Quinger Germanistik und Kunstpädagogik am Pädagogischen Institut, später Pädagogische Hochschule „Karl Friedrich Wilhelm Wander“ Dresden.
Von 1970 bis 1980 wirkte sie als Museumsassistentin bei den Staatlichen Kunstsammlungen Dresden und begann parallel 1974 ein Studium der Kunstgeschichte, klassischen Archäologie und europäischen Architekturgeschichte an der Martin-Luther-Universität in Halle unter anderem bei Hans-Joachim Mrusek, das sie 1984 mit dem Dipl. Phil. beendete. Eine Weiterführung dieser Arbeit als Promotion wurde ihr aus kulturpolitischen Gründen versagt.
Von 1980 bis 1998 arbeitete sie an den Staatlichen Kunstsammlungen bzw. den Brandenburgischen Kunstsammlungen Cottbus als Abteilungsleiterin bildende Kunst, stellvertretende und amtierende Direktorin.
Ab 1999 war sie als Kunsthistorikerin, Kunstsachverständige, freie Kuratorin und Gastreferentin vor allem in Dresden sowie an der Universität Leipzig tätig. Im Jahr 2002/2003 wurde Tetzlaff Gründungskuratorin der Universitätssammlungen Kunst + Technik an der TU Dresden und wirkte dort ab 2004 als Kuratorin.
Tetzlaff wurde am 26. Mai 2010 auf dem Friedhof des Dresdner Stadtteils Gittersee beigesetzt.

## Wirken

Reinhild Tetzlaff ist insbesondere für die Dresdner Künstler der DDR-Zeit von Bedeutung, da sie während ihrer Tätigkeit in Cottbus diesen ein Podium bot, Ausstellungen realisierte und Kataloge edierte. Sie vermochte dabei nicht nur Qualität zu erkennen, sondern konnte ihre Meinung gegen die in der DDR vorherrschende Kunstauffassung auch behaupten. Fortschreitende Abstraktion und ungegenständliches Arbeiten charakterisieren die Kunstwerke, die die Basis des Museums bis zur politischen Wende prägten.
Nicht zuletzt auch aufgrund ihres Wirkens und der Bedeutung des Cottbuser Hauses angemessen, wurden die „Staatlichen Kunstsammlungen Cottbus“ 1991 unter dem Namen „Brandenburgische Kunstsammlungen Cottbus“ zu einem Landesmuseum. Ihren bisherigen Grundsätzen blieb Reinhild Tetzlaff jedoch weiterhin treu. Sie schaffte es, die bisherige Sammlungstätigkeit nicht zu vertuschen, sondern sie in den internationalen Kontext zu stellen. Als amtierende Direktorin kuratierte sie Ausstellungen mit Werken international anerkannter Künstler von A. R. Penck, Thomas Lenk, Heinz Mack, Emil Nolde und Emil Schumacher und hielt dennoch Künstlern wie Karl-Heinz Adler, Hans Christoph, Herbert Kunze, Manfred Luther und anderen Dresdnern die Treue.