OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Martlet (Wappentier)

Der Martlet (engl. martelet = schwalbenähnlicher Vogel ohne Beine) ist in der englischen Heraldik eine Wappenfigur und als Wappentier ein Fantasiewesen.
Dargestellt wird eine gestümmelte Mehlschwalbe, nach Siebmachers Wappenbuch eine „Seeschwalbe“, deren Füße durch Federbüschel ersetzt sind. Die Figur ist vergleichbar mit der Merlette, einer gestümmelten Amsel, und der Canette, der mehr oder weniger gestümmelten Ente.
Diese Wappenfigur Martlet wird überwiegend als Beizeichen verwendet. Es wird die vierte Generation angezeigt. Alle heraldischen Farben sind möglich. Die Wappenfigur kann auch in Wappen wenig bis gar nicht stilisiert vorkommen; sie ist dann eine Schwalbe mit langen, oft angelegten Flügeln im Schild und ähnelt dem natürlichen Vorbild.
* Beispiele
* Andrew Harclay, 1. Earl of Carlisle
* Wenig stilisierter Martlet
# Martha Rumbauer

Martha Rumbauer, verheiratete Martha von Siegroth (* 22. Oktober 1862 in Medewitz (Wiesenburg/Mark); † 10. März 1943 in Berlin) war eine deutsche Schriftstellerin und Übersetzerin.

## Leben und Wirken

Rumbauer war die Tochter eines Lehrers. 1864 kam sie zusammen mit ihrer Familie nach Berlin, wo sie auch ihre Schulzeit verbrachte. Gefördert durch ihren Vater begann sie schon früh mit ersten literarischen Versuchen und konnte um 1880 in den Feuilletons verschiedener, meist Berliner Zeitungen, wie Deutsches Montagsblatt oder Illustrierte Frauen-Zeitung erfolgreich debütieren. Verleger wie Franz von Lipperheide und Kolleginnen wie Johanna Lankau unterstützten sie dabei.
Ab 1882 unternahm sie eine ausgedehnte Studienreise nach und durch Italien. Sie besuchte u. a. Venedig, Florenz, Rom und Neapel und berichtete aus diesen Städten in den Feuilletons mehrerer deutscher Zeitungen. 1883 kehrte sie nach Berlin zurück und reiste im darauffolgenden Jahr in die USA. Im Frühjahr 1885 kehrte sie wieder nach Berlin zurück und ließ sich dort als freie Schriftstellerin nieder.
1889/90 arbeitete Rumbauer in der Redaktion des Berliner Salons und 1896 nochmals für einige Monate beim Adels- und Salonblatt.
Am 3. April 1911 heiratete sie in Berlin Franz von Siegroth (* 27. März 1838 Breslau, + 23. März 1918 Berlin) einen Militärschriftsteller und ehemaligen Offizier.
Einige ihrer Werke publizierte sie unter ihrem angeheirateten Namen, andere aber weiterhin unter ihrem Mädchennamen.

## Werke (Auswahl)
### als Autorin

* Von den Ufern des Ganges. Lustspiel in einem Aufzug. Berlin 1881.
* Unter dem Nordlicht. Norwegische Erzählung. 1890.
* Römische Mosaik. Italienische Novelletten und Atelier-Geheimnisse. 1890.
* A. Schwartz (1837–1904). Ein Gedenkblatt. In: Börsenblatt für den deutschen Buchhandel. Bd. 71 (1904), ISSN 1611-4280, S. 5891–5893.

### als Übersetzerin

* Gino Bertolini: Balkan-Bilder. 1909.
* Antonio Cecchi: Reisen durch die südlichen Grenzländer Abessiniens von Zeila bis Kaffa. Fünf Jahre in Ostafrika. Brockhaus, Leipzig 1888.
* Carlo Gardini: In der Sternenbanner-Republik. 1900.
* Emilio Salgari: Der schwarze Korsar. 1929.
# Martin Haag

Martin Haag ist der Name folgender Personen:
* Martin Haag (Politiker, 1826) (1826–1899), deutscher Politiker (DVP)
* Martin Haag (Politiker, 1891) (1891–1980), deutscher Politiker (CDU)
* Martin Haag (Rugbyspieler) (* 1965), englischer Rugbyspieler
# Martin H. Muma

Martin Hammond Muma (* 24. Juli 1916 in Topeka, Kansas; † 1. Dezember 1989 in Portal, Arizona) war ein US-amerikanischer Entomologe, Arachnologe und Höhlenforscher.

## Leben

Von 1933 bis 1934 erhielt Muma an der Western Maryland College Extension Night School seine erste Berufsausbildung. Von 1935 bis 1936 absolvierte er das Frostburg State Teachers College. 1936 schrieb er sich an der University of Maryland ein, wo er 1939 seinen Bachelor-Abschluss und 1940 seinen Master-Abschluss erhielt. Im September 1940 heiratete er Katherine Elizabeth Short, mit der sechs Töchter hatte. 1943 wurde er an der University of Maryland zum Ph.D. promoviert. Von 1940 bis 1945 war er Dozent für Entomologie und Assistenzentomologe an der Universität von Maryland. Von 1945 bis 1951 war er Entomologe, außerordentlicher Professor und außerordentlicher Kurator am Zoologischen Museum der University of Nebraska. Von 1951 bis 1971 war er außerordentlicher Entomologe und außerordentlicher Professor an der University of Florida, wo er in der Forschung zur Taxonomie, Biologie, Ökologie und nicht-chemischen Kontrolle von Schadinsekten und Milben an Zitruspflanzen involviert war. Ab 1971 arbeitete Muma als emeritierter Professor für Entomologie an der University of Florida. 1963 wurde er wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Floria Collection of Arthropods. Mumas Forschungsinteressen lagen sowohl in der wirtschaftlichen Entomologie als auch in der Arachnologie und Höhlenforschung. Er untersuchte die Taxonomie, Biologie und Ökologie von Milben, Spinnen, Vogelspinnen, Skorpionen, Geißelskorpionen sowie Walzenspinnen und befasste sich mit der Höhlenbiologie, Höhlenökologie und Höhlendokumentation. 1943 veröffentlicht Muma das Buch Common Spiders of Maryland. Zudem war er Autor oder Co-Autor von 195 Forschungsartikeln oder populärwissenschaftlichen Artikeln, Berichten und Abhandlungen. Muma war Mitglied der Alpha Zeta, Gamma Sigma Delta, Phi Kappa Phi, Sigma Xi, der Florida Entomological Society, der Ecological Society of America, Society of Systematic Zoology und der Society of Animal Behavior. 1970 wurde er von Florida Entomological Society als Entomologe des Jahres ausgezeichnet. 1971 erhielt er den Research Faculty Membership SHARE Award.

## Dedikationsnamen

Nach Muma sind folgende Taxa benannt:
* Parabonzia mumai Smiley, 1992
* Neoseiulus mumai (Denmark, 1965)
* Anyphops mumai (Corronca, 1996)
* Eremorhax mumai Brookhart, 1972
* Callilepis mumai Platnick, 1975
* Paraamblyseius mumai Gupta, 1980
* Pararrenoseius mumai (Prasad, 1968)
* Phytoseius mumai Ehara, 1966
* Wadotes mumai Bennett, 1987
* Wernerius mumai (Sissom, 1993)
* Drassyllus mumai Gertsch & Riechert, 1976
* Hansenochrus mumai (Rowland & Reddell, 1979)
* Brevipalpus mumai Baker & Tuttle, 1964
* Lasioseius mumai De Leon, 1963
* Platyseiella mumai Ray & Gupta, 1981
* Hansenochrus mumai (Rowland & Reddell, 1979)
* Pseudolorryia mumai (Baker, 1970)
# Liste der Gouverneure von Utah

Diese Liste führt alle Gouverneure des US-Bundesstaates Utah und des zuvor bestehenden Utah-Territoriums auf.

## Utah-Territorium

| Name | Amtszeit | Partei |
| Brigham Young | 1849–1858 | |
| Alfred Cumming | 1858–1861 | Demokrat |
| Francis Hall Wooten | 1861 | |
| John W. Dawson | 1861 | Republikaner |
| Frank Fuller | 1861–1862 | |
| Stephen Selwyn Harding | 1862–1863 | Liberal Party |
| James Duane Doty | 1863–1865 | Republikaner |
| Amos Reed | 1865 | |
| Charles Durkee | 1865–1869 | Republikaner |
| Edwin Higgins | 1869–1870 | |
| Stephen A. Mann | 1870 | |
| John Wilson Shaffer | 1870 | Republikaner |
| Vernon H. Vaughan | 1870–1871 | Republikaner |
| George A. Black | 1871 | |
| George Lemuel Woods | 1871–1874 | Republikaner |
| Samuel Beach Axtell | 1874–1875 | Republikaner |
| George W. Emery | 1875–1880 | Republikaner |
| Eli Houston Murray | 1880–1886 | Republikaner |
| Caleb Walton West | 1886–1889 | Demokrat |
| Arthur Lloyd Thomas | 1889–1893 | Republikaner |
| Caleb Walton West | 1893–1896 | Demokrat |

## Bundesstaat Utah

| Name | Amtszeit | Partei |
| Heber Manning Wells | 1896–1905 | Republikaner |
| John Christopher Cutler | 1905–1909 | Republikaner |
| William Spry | 1909–1917 | Republikaner |
| Simon Bamberger | 1917–1921 | Demokrat |
| Charles Rendell Mabey | 1921–1925 | Republikaner |
| George Henry Dern | 1925–1933 | Demokrat |
| Henry Hooper Blood | 1933–1941 | Demokrat |
| Herbert Brown Maw | 1941–1949 | Demokrat |
| Joseph Bracken Lee | 1949–1957 | Republikaner |
| George Dewey Clyde | 1957–1965 | Republikaner |
| Calvin Lewellyn Rampton | 1965–1977 | Demokrat |
| Scott Milne Matheson | 1977–1985 | Demokrat |
| Norman Howard Bangerter | 1985–1993 | Republikaner |
| Michael Okerlund Leavitt | 1993–2003 | Republikaner |
| Olene Smith Walker | 2003–2005 | Republikaner |
| Jon Meade Huntsman Jr. | 2005–2009 | Republikaner |
| Gary Richard Herbert | 2009–2021 | Republikaner |
| Spencer James Cox | 2021– | Republikaner |
# Mary Anne Atwood

Mary Anne Atwood, geborene South, (* 1817 in Dieppe; † 13. April 1910 in Thirsk, Yorkshire) war eine englische Autorin über spirituelle Alchemie und Okkultismus.
Sie wuchs in Gosport in Hampshire auf. Ihr Vater Thomas South befasste sich mit der Geschichte des Okkultismus und sie unterstützte ihn dabei. 1859 heiratete sie den anglikanischen Geistlichen Alban Thomas Atwood, der Vikar in Leake in Yorkshire war. Die Ehe blieb kinderlos. Nach dessen Tod 1883 zog sie nach Knayton Lodge in Thirsk im Norden von Yorkshire, wo sie bis zu ihrem Tod lebte.
Sie veröffentlichte 1850 ein Buch über die Geschichte der hermetischen Lehre, in der sie die Ansicht vertrat, dass der eigentliche Zweck der Alchemie spirituelle Vervollkommnung war. Nach der Veröffentlichung kamen ihr und ihrem Vater Zweifel, ob sie nicht zu viel der Geheimlehre preisgegeben hatte. Sie kaufte so viel Exemplare des Buches wie möglich auf und vernichtete sie wahrscheinlich. Nur wenige Exemplare blieben erhalten. 1918 brachte der Schriftsteller, Anwalt und Freimaurer Walter Leslie Wilmhurst (1867–1939) eine Neuausgabe heraus. Nach dem Tod ihres Vaters, der an den Büchern mitwirkte, veröffentlichte sie nichts mehr.
Ihre Geschichte war teilweise Inspiration für den Roman The Chymical Wedding (1989) von Lindsay Clarke, das den Whitbread Award erhielt.
Ein Teil ihres Nachlasses, unter anderem Briefe an Isabelle de Steiger, befindet sich an der Brown University.

## Schriften

* Early Magnetism in its higher relations to humanity, as veiled in the Poets and the Prophets. London: H. Baillière 1846 (unter dem Pseudonym Θυος Μαθος, Tuos Matos, ein Anagramm von Thomas South)
* A Suggestive Inquiry into the Hermetic Mystery With a Dissertation on the More Celebrated of the Alchemical Philosophers, being an attempt towards the recovery of the ancient experiment of Nature. London: Trelawny Saunders 1850. (531 Seiten, veröffentlicht als M. A. South), Archive
** Neuauflage mit einer Einführung Walter Leslie Wilmshurst. Belfast: William Tait 1918. Ein weiterer Nachdruck kam 1920 heraus und 1960 bei Julian Press (New York)
# Martín Jaite

Martín Jaite (* 9. Oktober 1964 in Buenos Aires) ist ein ehemaliger argentinischer Tennisspieler.

## Karriere

Er gewann in seiner Laufbahn zwölf Einzeltitel, darunter zweimal den Mercedes-Cup in Stuttgart. Bei Grand-Slam-Turnieren kam der Sandplatzspezialist hingegen nicht über das Viertelfinale hinaus. Seine höchste Weltranglistenplatzierung war Position 10 im Jahr 1990.

## Erfolge

* Legende
* Grand Slam (0)
* Tennis Masters Cup (0)
* ATP Masters Series (0)
* ATP Grand Prix (13)
* Siege nach Belag
* Sand (10)
* Hartplatz (2)
* Rasen (0)
* Teppich (1)

### Einzel
#### Turniersiege

| Nr. | Datum | Turnier | Belag | Finalgegner | Ergebnis |
| 1. | Februar 1985 | Argentinien Buenos Aires | Sand | Uruguay Diego Pérez | 6:4, 6:2 |
| 2. | Juni 1986 | Italien Bologna | Sand | Italien Paolo Canè | 6:2, 4:6, 6:4 |
| 3. | September 1986 | Deutschland Stuttgart (1) | Sand | Schweden Jonas Svensson | 7:5, 6:2 |
| 4. | September 1987 | Spanien Barcelona | Sand | Schweden Mats Wilander | 7:6, 6:4, 4:6, 0:6, 6:4 |
| 5. | September 1987 | Italien Palermo | Sand | Tschechien Karel Nováček | 7:6, 6:7, 6:4 |
| 6. | Juli 1989 | Deutschland Stuttgart (2) | Sand | Kroatien Goran Prpić | 6:3, 6:2 |
| 7. | September 1989 | Spanien Madrid | Sand | Spanien Jordi Arrese | 6:3, 6:2 |
| 8. | November 1989 | Brasilien São Paulo | Teppich | Spanien Javier Sánchez | 7:6, 6:3 |
| 9. | November 1989 | Brasilien Itaparica | Hartplatz | Vereinigte Staaten Jay Berger | 6:4, 6:4 |
| 10. | Februar 1990 | Brasilien Guarujá | Hartplatz | Brasilien Luiz Mattar | 3:6, 6:4, 6:3 |
| 11. | Juli 1990 | Schweiz Gstaad | Sand | Spanien Sergi Bruguera | 6:3, 6:7, 6:2, 6:2 |
| 12. | April 1991 | Frankreich Nizza | Sand | Kroatien Goran Prpić | 3:6, 7:6, 6:3 |

#### Finalteilnahmen

| Nr. | Datum | Turnier | Belag | Finalgegner | Ergebnis |
| 1. | Juli 1985 | Vereinigte Staaten Boston (1) | Sand | Schweden Mats Wilander | 2:6, 4:6 |
| 2. | Juli 1985 | Vereinigte Staaten Washington | Sand | Frankreich Yannick Noah | 4:6, 3:6 |
| 3. | Juli 1986 | Vereinigte Staaten Boston (2) | Sand | Ecuador Andrés Gómez | 5:7, 4:6 |
| 4. | Mai 1987 | Italien Rom | Sand | Schweden Mats Wilander | 3:6, 4:6, 4:6 |
| 5. | April 1988 | Monaco Monte Carlo | Sand | Vereinigte Staaten Ivan Lendl | 7:5, 4:6, 5:7, 3:6 |
| 6. | April 1989 | Brasilien Rio de Janeiro | Teppich | Brasilien Luiz Mattar | 4:6, 7:5, 4:6 |
| 7. | Juli 1989 | Osterreich Kitzbühel | Sand | Spanien Emilio Sánchez Vicario | 6:7, 1:6, 6:2, 2:6 |

### Doppel
#### Turniersiege

| Nr. | Datum | Turnier | Belag | Partner | Finalgegner | Ergebnis |
| 1. | Februar 1985 | Argentinien Buenos Aires | Sand | Argentinien Christian Miniussi | Argentinien Eduardo Bengoechea Uruguay Diego Pérez | 6:4, 6:3 |

#### Finalteilnahmen

| Nr. | Datum | Turnier | Belag | Partner | Finalgegner | Ergebnis |
| 1. | Oktober 1984 | Spanien Barcelona | Sand | Paraguay Víctor Pecci | Tschechien Pavel Složil Tschechien Tomáš Šmíd | 2:6, 0:6 |
# Matthias Joseph Hayn

Matthias Joseph Hayn (* 8. Juni 1770 in Cochem; † 10. April 1839 in Trier) war ein Trierer Kaufmann, der als „Moselkönig“ bekannt wurde.

## Leben

Matthias Joseph Hayn wurde als Sohn der Eheleute Matthias Joseph Hayn und Anna Christine Hayn, geb. Klippel, geboren. Er heiratete am 17. Januar 1791 Maria Anna Winter. Aus der Ehe ging eine Tochter, Anna Christina, hervor, die später den Politiker Peter Ludwig Mohr heiratete.
Im Jahr seiner Eheschließung wurde Matthias Joseph Hayn als Spezereiwarenhändler in die Krämerzunft in Trier aufgenommen. Ein Jahr später kaufte er das heutige Haus Lambert am Trierer Hauptmarkt, damals als Eschermannsches Haus Nr. 444 bezeichnet. Von 1798 bis 1802 war er Munizipalbeamter und verwaltete die Stadtrente. Sein Vermögen vergrößerte er durch den Ankauf säkularisierter Kirchengüter, die nach dem Beschluss der Nationalversammlung zur Deckung staatlicher Schulden versteigert wurden. Zu den Ländereien, die er auf diese Weise erwarb, gehörte etwa der Josephshof in Graach. Seinem aufwändigen Lebensstil und seinem Einsatz für die Verbesserung des Weinbaus sowie für den Ausbau des Weinvertriebs hatte er den Beinamen „Moselkönig“ zu verdanken.
Hayn gehörte der Gesellschaft für nützliche Forschungen zu Trier an, war als Oberleutnant Anführer der Ehrengarde beim Besuch Napoleons in Trier und gehörte zu den Gründern der Trierer Freimaurerloge. Er fungierte als Beisitzer am Handelsgericht, erhielt den Titel eines Kommerzienrates und war 1828 Mitglied des Rheinischen Provinziallandtages.

## Mäzen

Hayn finanzierte das Studium des Malers Jean Velten aus Graach an der Düsseldorfer Kunstakademie. Von Johann Anton Ramboux ließ er den Festsaal seines Hauses in der Trierer Dietrichstraße mit Fresken ausgestalten.
Hayns Grabstätte auf dem Trierer Hauptfriedhof ist erhalten geblieben.
# Martin Mayerl

Martin Mayerl (* 17. Jänner 1970 in Lienz) ist ein österreichischer Politiker (ÖVP) und Landwirt. Seit 2013 ist er Abgeordneter zum Tiroler Landtag.

## Ausbildung und Beruf

Martin Mayerl besuchte zwischen 1976 und 1980 die Volksschule in Dölsach und wechselte danach zum weiteren Schulbesuch an die Hauptschule in Nußdorf-Debant, die er zwischen 1980 und 1984 absolvierte. Im Anschluss besuchte Mayerl von 1984 und 1987 die Landwirtschaftliche Fachschule Lienz, wobei er von 1990 bis 1991 den Landwirtschaftlichen Meisterkurs absolvierte und damit Landwirtschaftsmeister wurde. Beruflich ist Mayerl seit 1990 als Landwirt in Dölsach aktiv, zudem arbeitete er von 1993 bis 2022 beim Maschinenring Osttirol.

## Politik und Funktionen

Mayerl wurde 1992 zum Gemeinderat in Dölsach gewählt und übernahm 2010 das Amt des Bürgermeister-Stellvertreters. Er ist seit 2008 Bezirksobmann des Tiroler Bauernbundes im Bezirk Lienz und wurde im Vorfeld der Landtagswahl vom Tiroler Bauernbund als dessen Kandidat für die Landtagswahl nominiert. Mayerl wurde daraufhin von der ÖVP an die zweite Stelle im Landtagswahlkreis Lienz gereiht. Mit einem Vorzugsstimmenwahlkampf erreichte Mayerl bei der Landtagswahl 5194 Stimmen und konnte dabei um 1757 mehr Stimmen erreichen als der Listenerste Andreas Köll. Dadurch löste Mayerl den bisherigen Landtagsabgeordneten Köll ab und zog am 24. Mai 2013 in den Tiroler Landtag ein, während Köll in den Bundesrat wechselte. Mayerl wurde in der Folge Mitglied im Finanzausschuss sowie Mitglied im Ausschuss für Land- und Forstwirtschaft, Verkehr und Umwelt. Innerparteilich übernahm Mayerl nach seinem Einzug in den Landtag auch das Amt des ÖVP-Bezirkobmanns, zudem war er Vorstandsmitglied des Osttiroler Boten. Seit Februar 2022 ist er als Bürgermeister in seiner Heimatgemeinde Dölsach tätig. Seine Funktion als Osttiroler VP-Bezirksparteiobmann endete 2018.
# Maschinenbau (Branche)

Der Maschinenbau ist ein Wirtschaftszweig, der sich mit der Fertigung von Maschinen beschäftigt.

## Deutschland

Der Beginn des deutschen Maschinenbaus geht zurück auf Johann von Zimmermann. Er gilt als der Begründer des Werkzeugmaschinenbaus in Deutschland. Seine im Jahr 1848 in Chemnitz gebaute Fabrik war die erste Fabrik Deutschlands und des Festkontinents zum Bau von Werkzeugmaschinen.
Der Maschinenbau ist heute einer der führenden Industriezweige Deutschlands, der sehr auf den Export ausgelegt ist.
Mit mehr als 900.000 Beschäftigten in Deutschland und ungefähr 300.000 Beschäftigten im Ausland wird ein Umsatz von rund 130 Mrd. € (davon 60 % im Export) erwirtschaftet. Er ist mit seinen rund 6.600 Unternehmen, wovon 95 % weniger als 500 Beschäftigte haben, mittelständisch-unternehmerisch geprägt. Der Pro-Kopf-Umsatz im Maschinenbau beträgt rund 148.000 Euro.
Laut Angaben des Statistischen Bundesamts fand zwischen 2003 (Index 100) und 2006 folgendes Wachstum statt: Aufträge (Index 117), Beschäftigung (Index 112). Von der Wirtschaftskrise zwischen Herbst 2008 und Frühjahr 2010 war auch der Maschinenbau betroffen, konnte sich aber im zweiten Halbjahr 2010 wieder erholen. Derzeit profitiert der Maschinenbau wieder durch Aufträge aus dem Ausland, insbesondere aus China und durch Aufträge aus der Branche der Erneuerbaren Energien.
Der Verein Deutscher Ingenieure (VDI) ist die größte Vereinigung von Ingenieuren und Naturwissenschaftlern in Deutschland.
Rund 3500 Unternehmen der Investitionsgüterindustrie sind im Industrieverband VDMA organisiert.
Die Automobilhersteller und -zulieferer werden durch den Verband der Automobilindustrie (VDA) vertreten.

## Schweiz

Bis zur Jahrtausendwende war der Maschinenbau jene Branche der Schweiz, die das größte Exportvolumen generierte. Heute liegt er mit einem Anteil von 14,9 % an zweiter Stelle hinter der führenden Chemischen- und Pharmazeutischen Industrie und vor der Uhrenindustrie. Strukturell setzt er sich zusammen aus zahlreichen kleinen und mittelgrossen Unternehmen (KMU); zudem gibt es auch einige größere und Großkonzerne.

## Europa

Der Maschinenbau hat in Europa durch die Bildung der EU eine starke Erleichterung erhalten. Bisher musste jede Maschine den entsprechenden nationalen Normen des Landes des Betreibers entsprechen. Durch die Umsetzung der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, die seit dem 29. Dezember 2009 für die Länder der EU verbindlich ist, kann dieselbe Maschine in alle EU-Mitgliedsstaaten exportiert werden. Nach dieser Richtlinie ist eine Maschine eine Gesamtheit von miteinander verbundenen Teilen, von denen mindestens eines beweglich ist und nicht direkt von menschlicher oder tierischer Kraft angetrieben wird. Maschinen, die zum Heben und Senken gedacht sind, z. B. ein Flaschenzug, bilden eine Ausnahme. Jedes Gerät, das die Kriterien der Richtlinie entspricht, muss mit dem CE-Kennzeichen gekennzeichnet werden. Somit ist z. B. auch eine klassische Mausefalle eine Maschine, da die Energie, die der Mensch zum Aufziehen aufgebracht hat, nicht sofort wieder abgeben wird, sondern durch eine Feder gespeichert wird.
# Mathias Ahrens

Mathias Ahrens (* 22. Dezember 1963 in Hamburg) ist ein deutscher Hockey-Trainer.
Er arbeitete von 2000 bis 2008 hauptamtlich als Trainer der schottischen Nationalmannschaft und Co-Trainer des britischen Nationalteams. Sein größter Erfolg war im Jahre 2006, als sich die schottische Mannschaft für die Commonwealth-Spiele in Melbourne qualifizierte. Im November 2008 trat er von seinem Posten zurück, nachdem seine Mannschaft 3 Testspiele gegen das irische Team verloren hatte. Seine Karriere startete er als Tormann der deutschen U18-Mannschaft. In der Bundesliga spielte er für Klipper THC und den Club an der Alster. Als Trainer betreute er seine beiden früheren Vereine, war aber auch beim Club Raffelberg in Duisburg tätig.
Er ist verheiratet mit Susan, geb. Gilmour, einer der erfolgreichsten schottischen Hockeyspielerinnen.
# Massachusetts Route 2

Die Massachusetts Route 2 ist eine in Ost-West-Richtung verlaufende State Route im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten.

## Geographie

Die Massachusetts Route 2 führt von North Adams im Westen nach Boston beinahe über das gesamte Gebiet des Bundesstaates in der Ost-West-Richtung.
Die Route 2 ist auf weiten Abschnitten identisch mit dem Mohawk Trail, einem ehemaligen Pfad der Mohawk-Indianer.
# Massachusetts Route 203

Die Massachusetts Route 203 ist eine 5,18 mi (8,3 km) lange State Route in Boston im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten mit Verlauf von Westen nach Osten. Sie beginnt im Stadtteil Jamaica Plain am Jamaica Pond und verläuft dann südost- bzw. ostwärts über den Arborway sowie die Parkways Morton Street und Gallivan Boulevard bis zu ihrem Ende am Neponset Circle im Stadtteil Dorchester, wo sie Anschlussverbindungen an den U.S. Highway 1, die I-93, Massachusetts Route 3 und die Massachusetts Route 3A bietet.

## Instandhaltung

Bevor das Massachusetts Department of Transportation (MassDOT) im Jahr 2009 gegründet wurde, befand sich die Massachusetts Route 203 vollständig im Eigentum des Department of Conservation and Recreation (DCR). Am 1. November 2009 wurden dann der Msgr. William Casey Highway Overpass in Jamaica Plain, die Morton Street in Mattapan und der Gallivan Boulevard in Dorchester an das MassDOT übertragen, während der Arborway unter der Kontrolle des DCR blieb.

## Geschichte

Die Massachusetts Route 203 wurde in den frühen 1970er Jahren als Teil einer umfangreichen Neubenennung bzw. Neunummerierung von Straßen im Umfeld der Stadt Boston gebildet. Der größte Teil der Strecke war zuvor Teil der Massachusetts Route 3, die südlich mit dem U.S. Highway 1 entlang des Jamaicaway verlief und von diesem in Richtung Osten entlang der heutigen Streckenführung abzweigte. An der Granite Avenue wandte sich die Route 3 nach Süden, um in Milton auf den Southeast Expressway zu treffen, während die nicht abzweigende Strecke als Massachusetts Route 3A weitergeführt wurde.
Im Zuge der neuen Nummerierung wurden die Route 3 auf dem Southeast Expressway bis in das Stadtzentrum geführt, die Route 3A bis an ihr heutiges Ende gekürzt und die ehemaligen Streckenführungen der Route 3 und 3A neu zur Route 203 zusammengesetzt. Zugleich wurde das Ende des U.S. Highway 1 verlegt, so dass es heute nicht mehr an eine nummerierte State Route anschließt.
# Massaranduba

Massaranduba ist der Name folgender Gemeinden in Brasilien:
* Massaranduba (Paraíba), Bundesstaat Paraíba
* Massaranduba (Santa Catarina), Bundesstaat Santa Catarina
Als Massaranduba wird zudem das Holz des Balatabaumes oder von Manilkara bidentata und anderer Manilkara-Arten bezeichnet.