OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Stichophthalma camadeva

Stichophthalma camadeva ist ein in Asien vorkommender Schmetterling (Tagfalter) aus der Familie der Edelfalter (Nymphalidae).

## Merkmale
### Falter

Die Flügelspannweite der Falter beträgt 145 bis 160 Millimeter, wobei die Weibchen größer als die Männchen sind. Die Vorderflügeloberseite zeigt bei beiden Geschlechtern eine hellblaue bis azurblaue Grundfarbe mit einem dünnen schwarzen L-förmigen Diskoidalfleck. Die Basalregion ist braun. In der Submarginalregion heben sich schwarze Pfeilflecke und in der Postdiskalregion einige kreisrunde schwarze Flecke ab. Der Apex sowie der Saum der Vorderflügel sind ebenfalls schwarz, die Fransen weißlich. Die Hinterflügel sind am Außenrand gewellt. Die Hinterflügeloberseite hat eine schokoladenbraune Grundfarbe und eine kräftig blaue Submarginalregion, durch die sich eine breite schwarze Wellenlinie erstreckt. Die bläulichen, grünlichen oder gelblichen Flügelunterseiten zeigen mehrere dünne schwarze Querlinien und eine Reihe roter Augenflecke, die sich über beide Flügelpaare erstrecken und weiß gekernt sowie schwarz umrandet sind. Die Flügelunterseiten der Weibchen sind heller als diejenigen der Männchen. Wegen der farblichen Attraktivität der Falter wird die Art im englischen Sprachgebrauch als Northern Jungle Queen (Nördliche Dschungelkönigin) bezeichnet.

### Präimaginalstadien

Die ersten Stände sind noch nicht beschrieben.

### Ähnliche Arten

Stichophthalma cambodia unterscheidet sich durch eine wesentlich blassere Blaufärbung auf den Flügeloberseiten.

## Vorkommen, Unterarten und Lebensraum

Das Verbreitungsgebiet der Art erstreckt sich vom Osten Indiens bis nach Burma. Neben der im indischen Bundesstaat Sikkim vorkommenden Nominatform Stichophthalma camadeva camadeva werden noch folgende Unterarten geführt:
* Stichophthalma camadeva camadevoides de Nicéville, 1899, in Assam, Manipur und Nordburma
* Stichophthalma camadeva amyclas Brooks, 1949, im Arakan-Joma-Gebirge
Stichophthalma camadeva besiedelt tropische Regenwälder.

## Lebensweise

Die Falter sind zwischen Mai und August anzutreffen. Details zur Lebensweise der Art müssen noch erforscht werden.
# Lorenz Weinzierl

Lorenz Weinzierl ist der Name folgender Personen:
* Lorenz Weinzierl senior (1764–1831), deutscher Bierbrauer und Politiker
* Lorenz Weinzierl junior (1813–1880), deutscher Gastwirt und Politiker
# Salomón Lerner Ghitis

Salomón Lerner Ghitis (* 4. Februar 1946) ist ein peruanischer Politiker. Er war 2011 Premierminister seines Landes.

## Karriere

Salomón Lerner wurde nach den Wahlen in Peru 2011 am 28. Juli von Ollanta Humala als Premierminister eingesetzt und trat am 10. Dezember desselben Jahres zurück. Mit ihm nahm auch, wie in Peru vorgeschrieben, sein Kabinett den Abschied, aus dem ein Teil der Minister im Folgekabinett wieder ernannt wurde. Als Grund wird ein Konflikt um die Ausweitung der Aktivitäten von Newmont Mining in der Goldmine Yanacocha genannt. Während Humala an einer Umsetzung des von der Vorgängerregierung genehmigten Projektes gelegen war, versuchte Lerner in Verhandlungen zu einer Einigung mit den betroffenen Kleinbauern zu kommen.
Sein Nachfolger als Premierminister war bis zum 23. Juli 2012 Óscar Valdés, ein ehemaliger Militär, der zuvor im Kabinett von Lerner der Innenminister gewesen war.
# Sándor Kuti

Sándor Kuti (geboren 18. Mai 1908 in Budapest, Österreich-Ungarn; gestorben April 1945 in einem Konzentrationslager im Deutschen Reich) war ein ungarischer Komponist.

## Leben

Sándor Kuti wuchs in Óbuda in einer sehr armen Arbeiterfamilie auf. Er wurde Mitglied der kommunistischen Jugendorganisation und später Mitglied der MSZDP. Kuti engagierte sich auch in der Arbeiterabstinenzbewegung. Seine Musikstudien begann er erst mit achtzehn Jahren, als er sich an der Budapester Musikakademie immatrikulierte. Er studierte 1930 bis 1934 bei Albert Siklós, das Diplom mit Auszeichnung erhielt er 1934 von Ernő Dohnányi, im Prüfungskonzert spielte er an der Seite seines Kommilitonen György Solti. Er arbeitete seither als Korrepetitor und privater Musiklehrer.
Die Aufführung seiner Kammermusikkompositionen blieb auf den heimischen Raum beschränkt, seine Klavierkompositionen hingegen wurden auch in Kopenhagen, Wien und Paris aufgeführt, Andor Földes spielte 1935 die Uraufführung der Piano Suite in Amsterdam. Er war mit dem Komponisten Endre Szervánszky befreundet, der während des Krieges versuchte, Juden aus der Bedrohung durch den ungarischen Antisemitismus zu helfen. Im Zweiten Weltkrieg wurde Kuti 1940 zur Zwangsarbeit (munkaszolgálat) verpflichtet. 1944 wurde er in ein deutsches Konzentrationslager deportiert.
In seiner 1944 erstellten Werkeliste führte Kuti auf: zwei Streichquartette (1928, 1934), drei Streichtrios (1929, 1932, 1933), ein Rondo für Sinfonieorchester (1933), Sonate für zwei Violinen (1933), eine Violinsonate (1944), eine Piano Suite (1935), eine Sonatina für Klavier (1936), fünfzehn Lieder auf Gedichte von Lajos Hollós-Korvin, mehrere Chorwerke, Kinderstücke und Vertonungen von Gedichten von Attila József. Die Violionsonate komponierte er im Zwangsarbeitslager 1944 auf selbstliniertem Papier.
Eines der Streichquartette und eines der Streichtrios wurden postum in den 1960er Jahren publiziert.

## Aufnahmen

* In memoriam Hungarian composers, victims of the Holocaust. Budapest : Hungaroton Classic, 2008 (Die CD enthält Werke von László Weiner; Pál Budai; Sándor Kuti; Gyrogy Justus; Elemér Gyulai; Sándor Vándor) WorldCat
# Russische und sowjetische Kriegsgräberstätten im Kreis Pinneberg

Im Kreis Pinneberg gibt es in neun Orten russische und sowjetische Kriegsgräberstätten aus beiden Weltkriegen. Diese Gräber liegen sehr oft am äußersten Rand eines Friedhofs und sind schwer zu finden. Das Gräbergesetz in Deutschland garantiert die Unverletzlichkeit dieser Gräber. Deshalb sind sie manchmal auch als Einzelgrabanlage auf ansonsten abgeräumten Gräberfeldern zu finden. Die Kosten für die Grabpflege übernimmt die Bundesrepublik.

## Liste

| Ort | Lage⁠ | Adresse | Weblink⁠ |
| Barmstedt | 53° 48′ 9″ N, 9° 46′ 22″ O | Am Friedhof Gemeindefriedhof (Grabanlage) | Grabstätte für zwei unbekannte sowjetische Opfer des Zweiten Weltkriegs. ⁠ |
| Brande-Hörnerkirchen | 53° 50′ 57″ N, 9° 42′ 37″ O | Barmstedter Straße Friedhof (Kriegsgräberstätte 1. Weltkrieg) | Grab eines russischen Kriegsgefangenen des Ersten Weltkriegs. |
| Brande-Hörnerkirchen | 53° 50′ 57″ N, 9° 42′ 37″ O | Barmstedter Straße Friedhof (Grabanlage) | Grabstätte für zwei sowjetische Opfer des Zweiten Weltkriegs. |
| Elmshorn | 53° 45′ 58″ N, 9° 39′ 35″ O | Friedensallee Evangelischer Friedhof (Grabanlage) | Grabstätte für 24 sowjetische Opfer des Zweiten Weltkriegs. |
| Heist | 53° 39′ 20″ N, 9° 40′ 15″ O | Wedeler Chaussee Gemeindefriedhof (Grabanlage) | Grab eines sowjetischen Opfers des Zweiten Weltkriegs. |
| Pinneberg | 53° 38′ 25″ N, 9° 47′ 38″ O | Hogenkamp Stadtfriedhof (Grabanlage) | Grabstätte für elf sowjetische Kriegsgefangene und Zwangsarbeiter. |
| Quickborn | 53° 44′ 2″ N, 9° 53′ 46″ O | Ellerauer Straße Nordfriedhof (Kriegsgräberstätte 1. Weltkrieg) | Grabstätte für fünf russische Kriegsgefangene des Ersten Weltkriegs. |
| Quickborn | 53° 44′ 2″ N, 9° 53′ 45″ O | Ellerauer Straße Nordfriedhof (Grabanlage) | Grabstätte für 19 sowjetische Kriegsgefangene und Zwangsarbeiter. ⁠ |
| Rellingen | 53° 38′ 57″ N, 9° 50′ 3″ O | Hamburger Straße Evangelischer Friedhof (Grabanlage) | Grabstätte für 23 sowjetische Kriegsgefangene und Zwangsarbeiter. ⁠ |
| Uetersen | 53° 41′ 38″ N, 9° 41′ 1″ O | Friedhofstraße / Hochfeldstraße Neuer Friedhof (Grabanlage) | Grabstätte für mindestens 27 sowjetische Kriegsgefangene und Zwangsarbeiter. |
| Wedel | 53° 35′ 24″ N, 9° 42′ 51″ O | Breiter Weg Evangelischer Friedhof (Grabanlage) | Grabstätte für 22 ausländische Opfer des Zweiten Weltkriegs, unter denen sich zehn Personen sowjetischer Herkunft befinden. |
# Malereihandbuch des Senfkorngartens

Das Malereihandbuch des Senfkorngartens (chinesisch 芥子園畫傳 / 芥子园画传, Pinyin Jièzǐyuán huàzhuàn/Jieziyuan huazhuan, W.-G. Chieh tzu yüan hua chuan), auch 芥子園畫譜 / 芥子园画谱, Jièzǐyuán huàpǔ/Jieziyuan huapu ist ein historisches chinesisches Musterbuch über die Kunst der chinesischen Tuschemalerei. Das Werk gilt bis heute bei Künstlern und Studenten als unentbehrliches Grundlagenwerk.

## Geschichte

Das zuerst 1679 erschienene, von Wang Gai (王概) und Li Liufang (李流芳) kompilierte Werk wurde vielfach neu aufgelegt, und später von zwei auf fünf Bände erweitert. Neben den bereits genannten Personen arbeiteten später auch Zhu Sheng, Wang Zhi und andere an dem Werk mit.
Das Werk ist nach dem Senfkorngarten des Li Yu (1611–1680) benannt, einem „senfkorngroßen“ Anwesen in Nanjing mit einem Buchladen und einer Druckerei, wo das Werk ursprünglich erschien. Das Werk steht in einer Reihe mit solch wichtigen Malereihandbüchern wie dem Meihua xishenpu (梅花喜神譜) von Song Boren (Nan Song), Zhupu xianglu (竹譜詳録) von Li Yan (Yuan), dem Xuanhe huapu (宣和画谱) (Bei Song) und dem Shizhuzhai shuhuapu (十竹斎書画譜) von Hu Zhengyan (Ming-Dynastie).
Englische Übersetzungen besorgte Mai-mai Sze. Eine zweibändige, unvollständige deutsche Übersetzung erschien 1987. Sie ist für pädagogische Zwecke eingerichtet.

## Aufbau

* Band 1: Bäume, Landschaften („Berge und Steine“) (1679)
* Band 2: Orchideen, Bambus, Essigpflaumenblüte, Chrysanthemen (die „vier edlen Pflanzen“)
* Band 3: Insekten und Vögel, alle übrigen Pflanzen (1701)
* Band 4: Personendarstellungen (1818)

## Übersetzungen

* Roger Goepper: Blumen aus dem Senfkorngarten. Hirmer, München 1960 (Chieh-tzû-yüan hua chuan, deutsch, Auszug).
* Hans Daucher (Hrsg.): Der Senfkorngarten. Lehrbuch der chinesischen Malerei. Band 1. Maier, Ravensburg 1987, ISBN 3-473-48346-X.
* Hans Daucher (Hrsg.): Der Senfkorngarten : Lehrbuch der chinesischen Malerei. Band 2. Maier, Ravensburg 1987, ISBN 3-473-48347-8.
* Mai-mai Sze (Mai-mai Ssŭ): The Tao of Painting. A Study of the Ritual Disposition of Chinese Painting. With a Translation of the Chieh Tzŭ Yüan Hua Chuan or Mustard Seed Garden Manual of Painting 1679–1701 (= Bollingen Series 49, ZDB-ID 844375-0). Pantheon Books, New York NY 1956;
** Band 1: The Tao of Painting. 1956;
** Band 2: The Chieh Tzŭ Yüan Hua Chuan. 1956.
* Mai-mai Sze (Mai-mai Ssŭ) (Übersetzer and Hrsg.): The Mustard Seed Garden Manual of Painting. = Chieh tzŭ yüan hua chuan. 1679–1701. A Facsimile of the 1887–1888 Shanghai Edition. 8th printing. Princeton University Press, Princeton NJ 1992, ISBN 0-691-01819-7.
# Jürg Gutknecht

Jürg Gutknecht (* 3. Januar 1949 in Bülach) ist ein Schweizer Informatiker. Er entwickelte zusammen mit Niklaus Wirth die Programmiersprache Oberon und das gleichnamige Betriebssystem und erweiterte die Oberon-Modula-Pascal-Sprachfamilie um Active Oberon und Zonnon.

## Leben

Jürg Gutknecht ist Professor am Departement Informatik der ETH Zürich. Als Vorsteher der Abteilung für Informatik führte er 1995 das erste Kreditsystem nach amerikanischem Muster ein. Von 2002 bis 2014 war er ordentlicher Professor und Vorsteher des Instituts für Computersysteme an der ETH.
Von 1967 bis 1970 arbeitete Gutknecht in der Echtzeitsystemprogrammierung bei Swissair. Von 1970 bis 1974 studierte er Mathematik an der ETH und war zugleich Werkstudent bei IBM. Im Jahre 1978 promovierte er mit einer Dissertation über differenzierbare Funktionenräume zum Dr. Sc. Math. Nach dreijähriger Tätigkeit als Mathematiklehrer an der Kantonsschule Heerbrugg trat er 1981 in die Forschungsgruppe Lilith/Modula von Professor Niklaus Wirth ein. Im Jahre 1985, nach einem Aufenthalt am Forschungslaboratorium Xerox PARC in Kalifornien, wurde er zum Assistenzprofessor an die ETH gewählt. Danach entwickelte er zusammen mit Wirth die Oberon-Programmiersprache und das gleichnamige Betriebssystem.
Jürg Gutknechts Forschungsschwerpunkt liegt im Gebiet der Programmiersprachen, Compiler und Laufzeitsysteme, speziell in den Bereichen Objektmodelle und Komponententechnologie. Hierzu gehören unter anderem die Programmiersprache Zonnon und die Laufzeitplattform Bluebottle.

## Veröffentlichungen

* Niklaus Wirth, Jürg Gutknecht: Project Oberon. Addison-Wesley, Reading 1993, ISBN 0-201-54428-8.
# Michaël Buffat

Michaël Buffat (* 27. September 1979 in Yverdon-les-Bains; heimatberechtigt in Vuarrens) ist ein Schweizer Politiker (SVP). Er ist seit 2015 Mitglied des Nationalrats.

## Leben

Michaël Buffats Vater ist Landwirt, seine Mutter Lehrerin. Er hat einen Bruder, der den elterlichen Hof übernahm.
Er absolvierte eine kaufmännische Lehre im Bankenbereich, erwarb das eidgenössische Fähigkeitszeugnis und erlangte später ein Diplom als Bankwirtschaftsexperte. Seit 2006 leitet er die Geschäftsstelle Prilly der Waadtländer Kantonalbank (BCV).
Er ist verheiratet und wohnt in Vuarrens. In der Schweizer Armee hatte er den Rang eines Fouriers.

## Politik
### Lokale und kantonale Ebene

Buffat war Mitglied der Gemeindeparlamente von Vuarrens (Conseiller général, 1998–2005) und Crissier (Conseiller communal, 2007–2012). Von 2007 bis 2015 gehörte er dem Grossen Rat des Kantons Waadt an. Dort war er Fraktionspräsident der SVP (ab 2012) und Präsident der Finanzkommission.
Im Oktober 2021 wurde er von seiner Partei als einziger Kandidat per Akklamation als Kandidat für die Wahl in den Waadtländer Regierungsrat nominiert. Er wurde im Jahr darauf jedoch nicht gewählt.

### Nationale Ebene

2015 wurde er in den Nationalrat gewählt und 2019 wiedergewählt. Beide Male kandidierte er gleichzeitig erfolglos für den Ständerat. Im Nationalrat ist er Präsident der Legislaturplanungskommission 2019–2023 und Mitglied der Staatspolitischen Kommission und der Delegation für die Beziehungen zum französischen Parlament sowie stellvertretendes Mitglied in der Redaktionskommission und der Redaktionskommission für die französische Sprache (Stand Oktober 2023).

### Positionen

Buffat gilt als nahe der zürcherischen SVP-Linie politisierend. Er figuriert auf den vom Forschungsinstitut Sotomo für die Parlamentswahlen jeweils erstellten Smartvote-Befragungen von den Westschweizer Nationalräten am weitesten rechts. Er war Mitglied der Aktion für eine unabhängige und neutrale Schweiz (AUNS) und ist entschieden gegen eine Annäherung der Schweiz an die EU.
# Stiftung Bildung und Entwicklung

Die Stiftung Bildung und Entwicklung (SBE) ist eine Fachstelle im Bereich «Globales Lernen» in der Schweiz.

## Ziele

Die Stiftung fördert eine Bildung, die Schüler dabei unterstützt, Fähigkeiten für den Umgang mit globalen Herausforderungen zu entwickeln und sich eigener und fremder Werthaltungen bewusst zu werden. Die SBE stützt sich auf das Bildungskonzept des Globalen Lernens, die Menschenrechte bilden den ethischen Rahmen. Auf der Basis des Globalen Lernens leistet die SBE einen Beitrag an eine Bildung für Nachhaltige Entwicklung und engagiert sich für deren Integration in das Schweizer Bildungssystem.

## Dienstleistungen

Die Stiftung führt Regionalstellen in Bern, Lausanne, Lugano und Zürich. Sie bietet Lehrpersonen und weiteren Interessierten:
* evaluierte Unterrichtsmaterialien in Verkauf und Ausleihe
* Aus- und Weiterbildungskurse
* Finanzielle Unterstützung für Bildungsprojekte von Schulen in der Schweiz in den Bereichen «Weltweite Zusammenhänge», «Rassismusprävention» und «Menschenrechtslernen»
* NGO-Bildungsangebote für Schulen: Liste mit anempfohlenen Bildungsangeboten von Nichtregierungsorganisationen
* Beratung und Vernetzung
Zur Stiftung gehört die Fachstelle Filme für eine Welt mit einem Angebot von Filmen für den Unterricht.

## Trägerschaft

Getragen wird die SBE von der Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit DEZA, der schweizerischen Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektorinnen und -direktoren EDK, Lehrerverbänden sowie von Hilfswerken und weiteren Nonprofitorganisationen.
# Lorenz Werder

Lorenz Werder (auch Laurenz Werder) (* 31. Oktober 1646 in St. Gallen; † 23. März 1720 ebenda) war ein Bürgermeister von St. Gallen (Schweiz).

## Leben

Lorenz Werder war der Sohn von Johannes Werder und dessen Ehefrau Elisabeth Steiger.
In der Zeit von 1689 bis 1697 war er Vogt in Bürglen. Er gehörte der Zunft der Weber an und war von 1697 bis 1700 deren Zunftmeister sowie auch Unterbürgermeister in St. Gallen. Von 1700 bis 1720 war er im Wechsel mit Heinrich Hiller (gewählt 1687), Ulrich Weyermann (gewählt 1695), Georg Wartmann (gewählt 1702) und Christoph Hochreutiner (gewählt 1717) im Dreijahresturnus Bürgermeister, Altbürgermeister und Reichsvogt in der Stadt St. Gallen; in dieser Zeit war er auch von 1702 bis 1717 Pannerherr und von 1717 bis 1720 Pannerhauptmann.
Lorenz Werder war seit 1668 in erster Ehe mit Anna, Tochter des Daniel Zollikofer, seit 1677 in zweiter Ehe mit Catherina, Tochter des Christoph Kromer und seit 1704 mit Ursula, Tochter des Abraham Sauter verheiratet.
# Salvin-Großaugenfledermaus

Die Salvin-Großaugenfledermaus (Chiroderma salvini) ist ein vom südlichen Nordamerika bis ins westliche Südamerika verbreitetes Fledertier in der Unterfamilie der Fruchtvampire. Das Typusexemplar stammt aus Costa Rica.

## Merkmale

Diese für die Gattung Chiroderma mittelgroße Fledermaus ist 66 bis 88 mm lang, wobei ein äußerer Schwanz fehlt, und die Unterarme erreichen 40 bis 47 mm Länge. Typisch ist hellbraunes bis dunkelbraunes Fell auf der Oberseite mit einem schmalen weißen Aalstrich vom Nacken bis zum Hinterteil. Auf der Unterseite kommt helleres braunes oder graubraunes Fell vor. Auf jeder Seite des Kopfes ziehen sich je ein weißer Streifen von der Stirn zum Nasenblatt beziehungsweise vom Ohr zum Mund. Die einzelnen Haare des Rückens sind an der Wurzel dunkel graubraun, in der Mitte gelbbraun und an den Spitzen braun. Auffällig sind die im unteren Bereich und an den unteren Kanten gelben Ohren, die nach oben dunkelbraun werden. Auf der runden Grundform des Nasenblatts befindet sich ein dreieckiger Aufsatz. Die Flügel haben einen durchscheinenden Bereich zwischen dem zweiten und dritten Finger und sind ansonsten schwarzbraun. Trotz des fehlenden Schwanzes gibt es eine gut entwickelte Schwanzflughaut. Die Salvin-Großaugenfledermaus hat recht kleine Füße. Die 28 Zähne verteilen sich nach der Zahnformel I 2/2, C 1/1, P 2/2, M 2/2. Dabei sind die unteren Schneidezähne und die äußeren oberen Schneidezähne klein, während die inneren Schneidezähne im Oberkiefer lang sind.

## Verbreitung

Diese Fledermaus hat eine größere Population vom westlichen Mexiko bis Honduras, eine kleine Population in Nicaragua sowie eine weitere große Population von Costa Rica bis Venezuela und Bolivien, hauptsächlich im Umfeld der Anden. Im mexikanischen Bundesstaat Colima werden 1200 Meter Höhe erreicht. Die Salvin-Großaugenfledermaus hält sich in immergrünen und laubabwerfenden Wäldern sowie in Savannen auf. Die Nahrungssuche erfolgt meist über Lichtungen und außerhalb von Wäldern.

## Lebensweise

Zu den Tagesverstecken gibt es nur wenige Angaben. Laut diesen ruht diese Fledermaus in Höhlen, verlassenen Bergwerken und Baumhöhlen. Auch Baumstämme scheinen als Ruheplatz möglich. Als Nahrung werden Früchte bevorzugt, die zu allen Jahreszeiten vorrätig sind, wie Feigen, Cecropia obtusifolia (Ameisenbäume), Mexikanischer Blattpfeffer, Piper pseudolindenii, Solanum chrysotrichum und Solanum diphyllum (beide Nachtschatten). Manchmal werden Plantagen mit Bananen besucht. In Regionen mit gemäßigtem Wetter kommen vermutlich zwei Fortpflanzungszeiten pro Jahr vor. Die Salvin-Großaugenfledermaus beginnt ihre Ausflüge noch während der Abenddämmerung.

## Gefährdung

Regional können sich Landschaftsveränderungen negativ auswirken. Allgemein hat diese Fledermaus eine weite Verbreitung und sie ist nicht selten. Die IUCN listet die Art als nicht gefährdet (least concern).
# Sándor Kugler

Sándor Béla Kugler (* 11. August 1879 in Budapest; † 16. November 1964) war ein ungarischer Schwimmer.

## Karriere

Kugler begann seine sportliche Laufbahn im Jahr 1896. Anfangs nahm er sowohl an Leichtathletik- als auch Schwimmwettbewerben teil. Später konzentrierte er sich auf den Schwimmsport und spezialisierte sich auf das Rückenschwimmen. 1908 nahm er an den Olympischen Spielen in London teil. Im Wettbewerb über 100 m Rücken wurde er hier im Vorlauf disqualifiziert, da er zu früh gestartet war. Im selben Jahr wurde er ungarischer Meister im Rückenschwimmen. Kurz danach zog er sich aus der aktiven Laufbahn zurück.
Später hatte er wichtige Positionen im Management des ungarischen Schwimmsports inne. Zusätzlich unterrichtete er Schwimmen an Hochschulen und schrieb Bücher über den Sport.
# Russische und sowjetische Kriegsgräberstätten in Wuppertal

In der kreisfreien Stadt Wuppertal gibt es an neun Orten russische und sowjetische Kriegsgräberstätten aus beiden Weltkriegen. Diese Gräber liegen sehr oft am äußersten Rand eines Friedhofs und sind schwer zu finden. Das Gräbergesetz In Deutschland garantiert die Unverletzlichkeit dieser Gräber. Deshalb sind sie manchmal auch als Einzelgrabanlage auf ansonsten abgeräumten Gräberfeldern zu finden. Die Kosten für die Grabpflege übernimmt die Bundesrepublik.
| Ort | Lage⁠ | Adresse | Weblink⁠ |
| Wuppertal-Uellendahl | (Lage)51.2829851350027.1624503769989 | Am Deckershäuschen Katholischer Friedhof (Grabanlage) | Grabstätte für 228 sowjetische Opfer des Zweiten Weltkriegs. |
| Wuppertal-Schöller | (Lage)51.245821040647.0324692771072 | Schöllerweg Städtischer Friedhof (Grabanlage) | Grabstätte für drei sowjetische Opfer des Zweiten Weltkriegs. |
| Wuppertal-Langerfeld | (Lage)51.2854409457927.2488408708862 | Zu den Dolinen Katholischer Friedhof (Grabanlage) | Grabstätte für 96 ausländische Opfer des Zweiten Weltkriegs, darunter 33 aus der Sowjetunion. |
| Wuppertal-Heckinghausen | (Lage)51.267372753587.228560438623 | Theodor-Fontane-Straße Evangelischer Friedhof Norrenberg (Grabanlage) | Grabstätte für 76 sowjetische Opfer des Zweiten Weltkriegs, darunter zwei Zwangsarbeiterkinder. |
| Wuppertal-Zoo | (Lage)51.2445676112177.1241417513122 | Königshöher Weg Ehrenfriedhof Königshöhe (Kriegsgräberstätte 1. Weltkrieg) | Grabstätte für sieben russische Kriegsgefangene des Ersten Weltkriegs. |
| Wuppertal-Cronenberg | (Lage)51.2033929044057.1220869920654 | Solinger Straße Reformierter Friedhof (Grabanlage) | Grabstätte für sowjetische Zwangsarbeiter. |
| Wuppertal-Clausen | (Lage)51.2732611996347.1589160720749 | Weinberg Jüdischer Friedhof (Grabanlage) | Grabstätte für sowjetische Zwangsarbeiter. |
| Wuppertal-Barmen | (Lage)51.2840596509897.2029761502624 | Hugostraße Jüdischer Friedhof (Grabanlage) | Grabstätte für 15 sowjetische Opfer des Zweiten Weltkriegs. |
| Wuppertal-Heidt | (Lage)51.2597440984717.2072048206543 | Lönsstraße Ehrenfriedhof Lönsstraße (Grabanlage) | Grabstätte für sowjetische Opfer des Zweiten Weltkriegs. |