OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jochen Sprentzel

Jochen Sprentzel (* 5. August 1943 in Berlin) ist ein deutscher (Sport-)Journalist und war Fernsehmoderator beim Rundfunk Berlin Brandenburg (RBB).

## Werdegang

Sprentzel studierte Publizistik, Soziologie und Politische Wissenschaften in Graz, Österreich und an der FU Berlin. Während seines Studiums machte er erste Sportreportagen, ab 1969 begann er als freier Mitarbeiter beim SFB. Als Reporter arbeitete er für aktuelle Redaktionen, Politikformate, die Berliner Abendschau und insbesondere als Sportjournalist. In den siebziger Jahren war er bei vielen Großereignissen, wie beispielsweise bei den Berlinbesuchen von US-Präsident Jimmy Carter oder der Queen, als Live-Reporter im Einsatz.
Seit 1970 war er in der ARD als Sportreporter zu sehen und als Live-Kommentator von Deutschen Meisterschaften, Europameisterschaften- und Weltmeisterschaften sowie bei Olympischen Spielen zu hören. Seine Spezialgebiete waren Rudern und Kanusport sowie Eishockey. Ende der 80er Jahre moderierte er gelegentlich die Berliner Abendschau, so auch am 9. November 1989. Damit war Sprentzel einer der ersten Journalisten, die in ihrer Sendung über die Pressekonferenz von Günter Schabowski zur Maueröffnung berichten konnten. 2008 war er in Peking, China für die ARD zum 15. Mal bei den Olympischen Spielen dabei. Von 1979 bis 2005 leitete er zudem die Sportredaktion im SFB und RBB. In dieser Funktion „entdeckte“ er die Journalistin Anne Will, die beim SFB ein Volontariat absolvierte.
# Namni und Ḫazzi

Namni und Ḫazzi sind zwei heilige Berge des hurritischen Wettergottes Teššub. In den kaluti-Opferlisten werden sie nach den beiden Stieren Šeri und Ḫurri genannt.
Der Berg Ḫazzi kann mit dem antiken Berg Kasion (Κάσιον) und dem ugaritischen Ṣapanu (ṣpn) gleichgesetzt werden, dem heutigen Keldağ. Ṣapanu galt als Sitz des ugaritischen Wettergottes Ba’alu. Als Zeus Kasios lebte der Wettergottkult bis in die Antike weiter. Im hurritischen Mythos des Felsendämonen Ullikummi stieg der Wettergott Teššub mit seinen Geschwistern Tašmišu und Šauška auf den Berg Ḫazzi, um den aus dem Meer wachsenden Ullikummi zu betrachten.
Der Berg Namni, auch Nanni (ugarit. nny) genannt, kann nicht lokalisiert werden und wird entweder mit dem Antikasios südwestlich des Kasion oder mit dem Libanon gleichgesetzt, ebenfalls der Amanus wird diskutiert. Auch er war in Ugarit bekannt und wurde neben dem Ṣapanu genannt.
Im hethitischen Felsheiligtum Yazılıkaya steht Teššub auf zwei gebeugten Berggöttern, die möglicherweise das Bergpaar darstellen. Ähnlich ist auch das Felsrelief von İmamkullu, wo die beiden Berggötter ihrerseits von zwei Mischwesen getragen werden.
# Jemelin

Jemelin (russisch Емелин, englisch Emelin, auch Yemelin) ist der Familienname folgender Personen:
* Alexei Wjatscheslawowitsch Jemelin (* 1986), russischer Eishockeyspieler
* Anatoli Anatoljewitsch Jemelin (* 1964), russischer Eishockeyspieler und -trainer
* Konstantin Anatoljewitsch Jemelin (* 1988), russischer Eishockeyspieler
* Laurent Jemelin, Geologe
* Sergei Alexandrowitsch Jemelin (* 1995), russischer Ringer
* Wassili Wladimirowitsch Jemelin (* 1976), russischer Schachspieler
Siehe auch:
# Shepperton

51.394444444444-0.44805555555556Koordinaten: 51° 23′ 40″ N, 0° 26′ 53″ W
Shepperton ist eine Stadt im Verwaltungsbezirk Spelthorne der Grafschaft Surrey im Süden Englands, knapp außerhalb Londons. Sie hatte 2001 10.796 Einwohner. Sie wird von dem Motorway M3 geteilt. Im Süden bildet die Themse die Grenze zum Distrikt Runnymede. Einige Inseln in der Themse gehören zu Shepperton, darunter Lock Island (Nordteil), Hamhaugh Island, Pharaoh’s Island und Penton Hook Island.
Der Name Shepperton kommt von Shepherd’s Town (englisch für ‚Schäferstadt‘).
In Shepperton sind die Shepperton Studios und waren die Halliford Studios ansässig.
Ursprünglich gehörte Shepperton zur Grafschaft Middlesex. Als 1965 Greater London gebildet und im Gegenzug Middlesex aufgelöst wurde, kam es zur Grafschaft Surrey.
Der River Ash fließt im Norden des Ortes.

## Vorgeschichte

Die frühesten Zeugnisse menschlicher Aktivität in der Gegend stammen aus dem mittleren Neolithikum. In den späten 1980er-Jahren wurde in der Nähe des Ash, nördlich von Shepperton Green, ein Henge entdeckt. Es hatte einen Durchmesser von etwa 23 m und wurde vermutlich 3500 v. Chr. errichtet. Der Zugang war auf den Stand der Sonne zur Zeit der Sommersonnenwende ausgerichtet. Im Graben lagen Klumpen roten Ockers, um die Position des südlichsten Mondaufgangs zu markieren. An der Stätte wurden zwei Bestattungen entdeckt – ein Torso, wahrscheinlich männlich, und ein fast vollständiges Skelett einer Frau. Die Radiokarbondatierung ergab, dass die Frau im späten 3. Jahrtausend v. Chr. gelebt hatte, und die Isotopenzusammensetzung ihrer Zähne deutete darauf hin, dass sie in einem Gebiet aufgewachsen war, in dem Blei-Zink-Erz gefunden wurde, möglicherweise Derbyshire, den Mendips oder den North Pennines. 2004 wurde eine Rekonstruktion des Gesichts der Frau erstellt.
Aus der Eisenzeit stammen die Körperbestattung einer Frau in den Vierzigern, die in der Chertsey Road gefunden wurde, und Eisenschwerter, die in den Shepperton Ranges entdeckt wurden. In den späten 1960er- und frühen 1970er-Jahren wurden in Shepperton Green Hinweise auf Siedlungen aus der späten Eisenzeit und sächsischen Siedlungen gefunden.

## Söhne und Töchter der Stadt

* Robert Faurisson (1929–2018), französischer Literaturwissenschaftler und Neonazi
* John Boorman (* 1933), Regisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent
* James Graham Ballard (1930–2009), Science-Fiction-Autor, der „Prophet von Shepperton“
# Apne Huye Paraye

Apne Huye Paraye (Hindi: अपने हुए पराये, apne hue parāye) ist ein Hindi-Film von Ajit Chakraborty aus dem Jahr 1964.

## Handlung

Rekha kommt aus der gesellschaftlichen Mittelschicht und lebt mit ihrer verwitweten Mutter. Als Rekha fünf Jahre alt ist, stirbt Nalini, eine Freundin ihrer Mutter. Deshalb wird Nalinis Tochter Lata und ihr Dienstmädchen Rampyari bei Rekhas Familie aufgenommen. Rekha ist außerdem mit Shankar befreundet und ist traurig, als er mit seiner Familie nach Kanpur ziehen.
Jahre später ist aus Rekha eine junge Frau geworden. Shankar kehrt als qualifizierter Arzt zurück und hält um die Hand von Rekha an. Bevor die Verlobung stattfindet, findet Rampyari heraus, dass Shankar eine Affäre mit Lata hat. So kommt es zur Heirat zwischen Shankar und Lata.
Hinzu kommt noch der Tod von Rekhas Mutter, der ihr ein Berg von Schulden hinterlässt. Rekha bezahlt die Schulden und lebt nun mit ihrem Diener Fohkat, seinen Sohn Makhan und dessen Frau Misri zusammen.
Rekha findet auch Arbeit, doch sie wird krank. Weshalb Shanker sie auch bittet bei seiner Familie zu leben. Doch Rekha lehnt sein Angebot ab. Erst als Lata sie darum bittet, ändert sie ihre Meinung und zieht mit Fohkat in Shankars Haus – nichts ahnend, dass es in diesem Haus zu einem Mord kommen wird.
Lata wird ermordet und Rekha wird beschuldigt die Mörderin zu sein: Bei der Gerichtsverhandlung spricht alles gegen Rekha, doch kurz darauf stellt sich heraus, dass Latas Magd Rampyari hinter allem steckt und so verlassen Rekha und Shankar den Gerichtssaal.

## Musik

| Lied | Sänger |
| Bahaar Banke Woh Muskuraaye | Lata Mangeshkar |
| Dupate Ki Girah Mein Bandh Lijiye Mera Dil Hai | Mukesh |
| Gagan Ke Chanda Na | Lata Mangeshkar, Subir Sen |
| Kabhi Aansu Nikalte Hain | Asha Bhosle |
| Main Bulaya | Lata Mangeshkar |
| Phir Koi Muskaraya | Mukesh |
| Qismat Ne Kya Din | Lata Mangeshkar |
# Hermigua

Hermigua ist eine der sechs Gemeinden der Kanareninsel La Gomera. Sie liegt im Nordosten der Insel. Hermigua ist gleichzeitig Name des Verwaltungssitzes.

## Geschichte

Das Tal Hermigua wurde schon von den Gomeros (Altkanarier) bewohnt. Bei ihnen gehörte es zum Gebiet der Mulagua. Der Ursprung der Gemeinde Hermigua liegt im 16. Jahrhundert, als der Ortsteil Valle Alto entstand.

## Wirtschaft

Hermigua gilt als das wasserreichste Tal La Gomeras und wird ganzjährig vom Rio del Cedro versorgt. Deshalb lebt Hermigua neben wenig Tourismus hauptsächlich von Landwirtschaft. Die meist sonnige Seite des Tales wurde bis zum höchsten noch bewässerbaren Niveau terrassiert. Hier werden unter anderem Kartoffeln, Papayas, Bananen, Getreide, Hülsenfrüchte, Kürbisse, Bohnen und Trauben angebaut.
Der Nationalpark Garajonay, der zum Teil auch zur Gemeinde Hermigua gehört, liegt sechs Kilometer südwestlich des Zentrums von Hermigua.

## Orte der Gemeinde

Die Einwohnerzahlen in Klammern stammen aus dem Jahr 2007:
* Hermigua (433)
* Los Aceviños (81)
* Las Cabezadas (62)
* Callejon de Ordaiz (122)
* Las Casas (212)
* El Cedro (29)
* El Corralete (34)
* El Curato (110)
* El Estanquillo (136)
* Las Hoyetas (81)
* Ibo Alfaro (104)
* Llano Campos (94)
* Monteforte (59)
* Las Nuevitas (121)
* El Palmarejo (34)
* Piedra Romana (145)
* Las Poyatas (69)
* Santa Catalina (139)
* El Tabaibal (105)

## Interessante Orte

* Das Wahrzeichen des Ortes, der charakteristische Zwillingsfelsen Roques de San Pedro, ein alter Vulkanschlot bei Monteforte.
* Valle Alto hieß die erste Siedlung Hermiguas, wo sich auch die Kirche Iglesia de Santo Domingo de Guzmán und das gleichnamige Kloster, erbaut in den Jahren 1515 bis 1520, befinden. In ihr sind barocke Gemälde, maurische Stilelemente und Bilder der Escuela popular zu sehen.
* Später kam der neue Teil Valle Bajo mit der 1650 entstandenen Iglesia de Nuestra Señora de la Encarnación mit der Jungfrau-Skulptur des Bildhauers Fernando Estévez dazu.
* Volkskundliches Museum Los Telares, das neben Weberei auch anderes Kunsthandwerk zeigt
* Der Wald Cedro und die Kapelle von Nuestra Señora de Lurdes
* Der Wasserfall von El Chorro (höchster Wasserfall der Insel mit über 100 m Höhe)
* Der Naturpark von Majona, östlich von Hermigua
* Die ehemalige Verschiffungsstelle (mit La Piscina - ehemaliges Bananenwaschbecken und heutiges Meerwasserschwimmbecken)

## Quellen

* ↑ Cifras oficiales de población de los municipios españoles en aplicación de la Ley de Bases del Régimen Local (Art. 17). Instituto Nacional de Estadística; abgerufen am 19. Mai 2023 (Bevölkerungsstatistiken des Instituto Nacional de Estadística, Stand 1. Januar 2022).
* ↑ Instituto Canario de Estadística
# Dubochet

Dubochet ist der Familienname folgender Personen:
* Emmanuel-Vincent Dubochet (1796–1877), Schweizer Financier und Bauherr
* Jacques Dubochet (* 1942), Schweizer Biophysiker und Nobelpreisträger
* Jacques-Julien Dubochet (1798–1868), Schweizer Verleger
# Drum național 11A

Der Drum național 11A (rumänisch für „Nationalstraße 11A“, kurz DN11A) ist eine Hauptstraße in Rumänien.

## Verlauf

Die Straße zweigt in Onești in Fortsetzung des Drum național 12A vom Drum național 11 (Europastraße 574) ab und folgt dem Lauf des Trotuș bis in die Nähe der Mündung in den Sereth. In Adjud quert sie den Drum național 2 (Europastraße 85), mit dem sie über rund 5 km gemeinsam verläuft. Sie quert den Sereth und führt über Podu Turcului zum Drum național 24 (Europastraße 581), an dem sie am südlichen Stadtrand von Bârlad endet.
Die Länge der Straße beträgt rund 91 Kilometer.
# Dreieckiges Gesicht

Unter einem dreieckigem Gesicht versteht man eine Gesichtsform, die von vorne betrachtet wie ein Dreieck ausschaut mit der größten Breite in Höhe der Schläfen und in Richtung Kinn schmal zulaufend.
Synonyme: Dreieckige Gesichtsform; Dreieckförmiges Gesicht; englisch Face with broad temples and narrow chin; Triangular facial shape; Triangular facies
Eine solche Gesichtsform als Hinweis auf ein Syndrom findet sich bei:
* Edwards-Syndrom (Trisomie 18)
* Osteogenesis imperfecta
* Pterygium-Syndrom
* Silver-Russell-Syndrom
sowie bei:
* 1p36-Deletionssyndrom
* 3M-Syndrom
* 3P-Syndrom
* Aarskog-ähnliches Syndrom
* Alagille-Syndrom
* Al-Kaissi-Syndrom
* Andersen-Tawil-Syndrom
* Arboleda-Tham-Syndrom
* Arthrogrypose mit okulomotorischen und elektroretinalen Anomalien
* Arthrogryposis multiplex congenita
* Bartter-Syndrom
* Brooks-Wisniewski-Brown-Syndrom
* Chitty-Hall-Baraitser-Syndrom
* Chromosome 14q11-q22 deletion
* Chromosome 15q26-qter deletion
* Chromosome 17q12 duplication
* Cole-Carpenter-Syndrom
* Combined oxidative phosphorylation deficiency 26
* Craniofacioskeletal syndrome
* Cree mental retardation
* Cutis-laxa ADCL3
* Autosomal-rezessive Cutis-laxa
* DEE85
* Diabetes mellitus, permanenter neonataler - Pankreas- und Kleinhirnagenesie
* Entwicklungsverzögerung-Gesichtsdysmorphien-Syndrom durch MED13L-Mangel
* Feingold-Syndrom
* Floating-Harbor-Syndrom
* GDACCF
* Gorlin-Chaudhry-Moss-Syndrom
* Granddad-Syndrom
* HADDS
* Hypotonie-Sprachstörung-schwere kognitive Entwicklungsverzögerung-Syndrom
* Intellectual developmental disorder with neuropsychiatric features
* KBG-Syndrom
* Kleinwuchs Typ Brüssel (Mievis-Verellen-Dumounin-Syndrom)
* Legius-Syndrom
* LEOPARD-Syndrom
* Lipodystrophie Typ Berardinelli
* MDPS-Syndrom
* Megalenzephalie-schwere Kyphoskoliose-Großwuchs-Syndrom
* Meier-Gorlin-Syndrom
* Mevalonatkinase-Mangel
* Mikrozephaler primordialer Kleinwuchs-Insulinresistenz-Syndrom (SSMED)
* Monosomie 10q, distale
* Morbus Gaucher perinatal letale Form
* MULIBREY-Kleinwuchs
* Mullegama-Klein-Martinez-Syndrom
* MYODRIF
* Myopathy, congenital, progressive, with scoliosis
* Nabais Sa-de Vries-Syndrom
* NEDSOSB
* Nicolaides–Baraitser-Syndrom
* Nizon-Isidor-Syndrom
* Noonan-Syndrom
* Noonan-ähnliches Syndrom mit juveniler myelomonozytischer Leukämie
* Paganini-Miozzo-Syndrom
* Partington-Syndrom
* Peroxisomenbiogenesedefekt
* Mikroduplikationssyndrom 17p11.2 (Potocki-Lupski-Syndrom)
* PYCR2-abhängige Mikrozephalie-progressive Leukoenzephalopathie
* Renpenning-Syndrom
* Ruijs-Aalfs-Syndrom
* SHORT-Syndrom
* SOFT-Syndrom
* Syndrom der kongenitalen letalen Kontrakturen
* TMEM94-assoziierter kongenitaler Herzdefekt-Gesichtsdysmorphie-Entwicklungsverzögerung-Syndrom
* Tolchin-Le Caignec-Syndrom
* Transaldolase-Mangel
* Turner-Syndrom
* Uniparentale Disomie 20, maternale
* Unspezifische syndromale Intelligenzminderung
* Van-den-Ende-Gupta-Syndrom
* Variables Aneuploidie-Mosaik-Syndrom
* Vertebral anomalies and variable endocrine and T-cell dysfunction
* Wachstumsverzögerung durch IGF-1-Resistenz
* Wiedemann-Rautenstrauch-Syndrom
* Woodhouse-Sakati-Syndrom
* Yuan-Harel-Lupski-Syndrom
* Zlotogora-Ogur-Syndrom
# Duchess Bridge

Die Duchess Bridge ist eine Fußgängerbrücke in der schottischen Ortschaft Langholm in der Council Area Dumfries and Galloway. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten zunächst in der Kategorie B aufgenommen. Die Hochstufung in die höchste Denkmalkategorie A erfolgte 1988.

## Beschreibung

Die Duchess Bridge liegt am Nordrand von Langholm. Sie wurde 1813 nach einem Entwurf des Ingenieurs William Keir auf einem herrschaftlichen Anwesen des Dukes of Buccleuch erbaut. Keir orientierte sich bei seinen Planungen vermutlich an den Arbeiten Thomas Telfords. Die Fußgängerbrücke diente der Querung des Esk. Die Elemente des Gusseisenviadukts wurden im englischen Workington gegossen und vor Ort zusammengefügt. Der 31,7 m lange Viadukt überspannt den Esk mit einem Bogen aus Stahlfachwerk. Gusseiserne Brüstungen mit schlichten Balustern begrenzen die 1,8 m breite Duchess Bridge. Auf beiden Seiten fächert die Brüstung auf.
# Duchess M

Die Duchess M war eine Fähre der zypriotischen Reederei Marlines, die 1970 als RoRo-Frachter unter dem Namen Wanaka in Dienst gestellt wurde. Das Schiff blieb bis 2011 in Fahrt und wurde 2014 in der Türkei abgewrackt.

## Geschichte

Die Wanaka entstand unter der Baunummer 598 bei der Taikoo Dockyard & Engineering Company in Hongkong und wurde am 19. Dezember 1969 vom Stapel gelassen. Nach der Übernahme durch die neuseeländische Union Steam Ship Company im April 1970 nahm das Schiff den Dienst auf der Strecke von Christchurch nach Wellington auf.
1976 wurde die Wanaka an die griechische Sealanes Transport Company verkauft und in Rata Hills umbenannt. Nach zwei Jahren ging sie 1978 unter dem Namen Iniochos Express an die ebenfalls griechische Reederei Iniochos Shipping. 1980 kaufte die französische Fährgesellschaft Brittany Ferries das Schiff und gab ihm den Namen Breizh Izel. Es war fortan zwischen Plymouth, Roscoff und Santander in Fahrt.
In den folgenden Jahren wurde die Breizh Izel an verschiedenen Reedereien verchartert: 1981 an Irish Ferries, 1982 an Sealink, 1983 an Overseas Container Services und 1987 an British Channel Island Ferries. Im Februar 1989 beendete das Schiff seine letzte Fahrt für Brittany Ferries und wurde anschließend aufgelegt.
Noch im selben Jahr ging die Breizh Izel als Duchess M an die Marelite Marine Company, die sie in Griechenland zu einer Passagierfähre umbauen ließ. 1990 nahm das Schiff den Fährdienst von Patras nach Ancona auf, wechselte im Verlauf seiner Dienstzeit jedoch öfters das Einsatzgebiet. 1999 ging es an die Shinedeck Shipping Ltd. und wurde unter dem Namen Balbek in Eleusis aufgelegt.
Nach einer kurzen Dienstzeit zwischen Igoumenitsa und Bari von Juni bis September 2000 und einer erneuten Aufliegezeit wurde die Balbek wieder in Duchess M umbenannt und als Hotelschiff beim G8-Gipfel in Genua 2001 genutzt. Anschließend kehrte sie wieder in den Fährdienst zurück. Zwischen September 2007 und Juni 2008 war die Fähre kurzzeitig aufgelegt.
Nachdem das Schiff in den vorherigen Jahren überwiegend auf der Strecke von Bari nach Durrës im Einsatz war, wurde es im November 2011 endgültig ausgemustert und wieder in Eleusis aufgelegt. Nach drei Jahren Liegezeit wurde die Duchess M im November 2014 in Chess umbenannt und ins türkische Aliağa geschleppt, wo sie am 1. Dezember zum Abbruch eintraf.
# Dsmitryj Frydman

Dsmitryj Frydman (belarussisch Дзмітрый Фрыдман, engl. Transkription Dzmitry Frydman; * 6. Februar 1981) ist ein belarussischer Sommerbiathlet in der Teildisziplin Crosslauf.
Dsmitryj Frydman bestritt seine erste internationale Meisterschaften 2006 bei den Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften, wo er 13. in Sprint und Verfolgung wurde. Ein Jahr später wurde er in Otepää 22. des Sprints, 15. der Verfolgung und verpasste als Viertplatzierter mit Hanna Zwetawa, Natallja Sakalowa und Aljaksandr Uszinau knapp den Gewinn einer Medaille im Staffelrennen.
# Dornhauser Mühlbach

Der Dornhauser Mühlbach (am Ober- und Mittellauf Mühlbach) ist ein linker Zufluss der Altmühl im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen.

## Verlauf

Der Bach entspringt als Mühlbach auf einer Höhe von 479 m ü. NHN am nördlichen Ortsrand von Rittern. Der Bach speist vor dem Ort einige Weiher und durchfließt dann Pfofeld. Nach ihm nimmt der Mühlbach von rechts den Weihergraben auf. Schon ab Pfofeld und weiter bis zum Nordrand von Dornhausen fließt der Bach neben der Kreisstraße WUG 1 durch eine weite Offenlandschaft. Nördlich des für seinen folgenden Unterlauf namengebenden Ortes Dornhausen nimmt er einen im Osten beim Römerkastell Theilenhofen entspringenden Bachlauf auf (Lage49.0885710.81692). Der nunmehr Dornhauser Mühlbach fließt westlich am Ort vorbei, unterquert die Bundesstraße 13 und mündet nach einem kurzen westsüdwestlichen Unterlauf und einem Gesamtlauf von rund 6,7 Kilometern Länge unweit der Gemeindegrenze zu Dittenheim auf einer Höhe von 412 m ü. NHN nordöstlich von Gundelsheim an der Altmühl und südwestlich von Dornhausen in ein linkes Altwasser der Altmühl um die Flussinsel Jägersried.
# Duncan McNaughton

Duncan Anderson McNaughton (* 7. Dezember 1910 in Cornwall, Ontario; † 15. Januar 1998 in Austin, Texas) war ein kanadischer Leichtathlet. Bei einer Körpergröße von 1,93 m betrug sein Wettkampfgewicht 80 kg.
Bei den Olympischen Spielen 1932 in Los Angeles wurde er Olympiasieger im Hochsprung. Seine Siegeshöhe betrug 1,97 m. Er war damit der einzige Kanadier, der eine olympische Goldmedaille im Hochsprung gewann.
# Dzo

Ein Dzo (tibetisch མཛོ་ mdzo tso; mongolisch хайнаг Khainag), auch als Zho oder Zo transkribiert, ist eine Kreuzung zwischen einem Yak und einem Hausrind. Die Bezeichnung Dzo bezieht sich dabei eigentlich nur auf den männlichen Nachkommen einer solchen Kreuzung. Weibchen werden als Dzomo oder Zhom bezeichnet. Gelegentlich wird für diese Kreuzung auch der aus dem Englischen abgeleitete Begriff Yakow verwendet, bei dem die Wörter yak und cow zusammengezogen wurden.
Die Kreuzung von Yaks und verschiedenen lokalen Rinderrassen hat in den Yakhaltegebieten eine lange Tradition, wenn es auch einzelne Regionen gibt, in denen eine solche Bastardisierung aus religiösen Gründen abgelehnt wird. Zwischen frei laufenden Rindern und Yaks kommt es verhältnismäßig selten zu Paarungen, da sich das Sexualverhalten etwas unterscheidet. Werden Yaks und Hausrinder dagegen in einer Herde geführt, sind Paarungen häufiger, da die Tiere aneinander gewöhnt sind.

## Hintergrund

Yaks haben zwar eine sehr lange Domestikationsgeschichte. Eine gezielte Zucht ist jedoch bis heute weitgehend unterblieben. Es werden zwar Yak-Rassen unterschieden. Diese sind jedoch nur auf Grund einer geographischen Isolation voneinander entstanden. Die Tiere variieren daher beträchtlich in ihrer Milch- und Fleischleistung. Grundsätzlich hat der Yak für zentralasiatische Völker, die auf den Hochplateaus Asiens leben, eine hohe Bedeutung. Yakmilch, Yakfleisch und Produkte wie Yakleder sowie die Wolle haben eine hohe wirtschaftliche Bedeutung. Yaks reifen jedoch sehr langsam und geben verhältnismäßig wenig Milch, die auch nur sehr aufwändig gewonnen werden kann, da zum Anrüsten beim Melken gewöhnlich das Kalb in der Nähe sein muss.
Werden Yaks mit Rindern gekreuzt, liegt die Leistung der F1-Hybriden gewöhnlich deutlich über den Ausgangsarten. Anders als Yaks kommen diese Bastarde mit wärmeren Wetter besser zurecht, haben aber wie die Ausgangsart hohe Trittsicherheit und verwerten auch das verringerte Nahrungsangebot der Hochplateaus besser als Rinder. Dieser Heterosis-Effekt geht jedoch verloren, werden die Bastarde weitergezüchtet.

## Sonstiges

Ähnlich wie bei der Kreuzung von Hausrindern mit Wisenten (siehe Żubroń) sind bei Yak-Kuh-Kreuzungen die männlichen Hybriden der 1. und 2. Generation unfruchtbar, während die weiblichen Nachkommen fruchtbar bleiben.
Es hat mehrere Versuche gegeben, durch Kombinationskreuzungen eine Zwischenart zu schaffen, die die Milchleistung von Hausrindern mit der Widerstandsfähigkeit des Yaks gegen Witterungsunbilden und seine Fähigkeit als Lasttier verbindet. Diese Versuche verliefen bislang jedoch weitgehend erfolglos und sind eingestellt.
# Dzmitry Labetsik

Dzmitry Labetsik (* 13. Juli 1991) ist ein belarussischer Biathlet.
Dzmitry Labetsik gab sein internationales Debüt im Rahmen der Sommerbiathlon-Europameisterschaften 2010 in Osrblie. Zunächst wurde er bei den Wettbewerben der Junioren eingesetzt. Im Sprint lief er auf einen 23. Platz, im Verfolgungsrennen verbesserte er sich bis auf den 12. Platz. Aufgrund der unbefriedigenden Leistungen der belarussischen Männer wurde Labetsik ebenso wie der Doppel-Junioreneuropameister Artsiom Leshchanka für das Rennen in der Mixed-Staffel in den Leistungsbereich berufen. Mit den etablierten Frauen Iryna Babezkaja und Wolha Nasarawa erreichten sie mit der Staffel Belarus’ den fünften Platz.