OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Barbie – Modezauber in Paris

Barbie – Modezauber in Paris (Originaltitel Barbie: A Fashion Fairy Tale) ist ein US-amerikanischer Animationsfilm aus dem Jahr 2010. Es handelt sich um eine Direct-to-DVD-Produktion von Rainmaker Entertainment in Kooperation mit Mattel Entertainment, Regie führte William Lau. Vertrieben wird der Film von Universal Pictures.

## Handlung

Barbie ist eine erfolgreiche Schauspielerin. Während eines Filmdrehs kommt es zum Streit mit dem Regisseur, der Barbie daraufhin feuert. Als sie einen Anruf von ihrem Freund Ken erhält, erzählt dieser ihr, dass er die Beziehung beenden will. Daraufhin packt Barbie ihre Koffer und reist nach Paris, um ihre Tante Millicent zu besuchen, die dort ein Modehaus betreibt. Dort angekommen, muss jedoch Barbie feststellen, dass es von der Schließung bedroht ist und ihre Tante es daher bereits verkauft hat.
Währenddessen stellt sich heraus, dass der Anruf nicht von Ken stammte, sondern von ihrer Gegenspielerin Raquelle gefälscht wurde. Ken beschließt, Barbie nach Paris hinterherzureisen, um die Sache aufzuklären. Mit Hilfe der drei Glitzerfeen Shyne, Shimmer und Glimmer entwirft Barbie gemeinsam mit der schüchternen Designerin Alice und ihrer Tante eine neue Kollektion und stellt sie mit Erfolg bei einer Modenschau vor. Ihre Tante erhält den Auftrag, 10.000 Kleider anzufertigen, und kann von den Einnahmen das Modehaus zurückkaufen. Auch Ken trifft in der Zwischenzeit in Paris ein und kann das Missverständnis aufklären.

## Hintergrund

Der Film ist der bislang 18. Teil einer Reihe von Filmen mit der Barbie-Puppe als animierte Figur. Er erschien im deutschsprachigen Raum am 16. September 2010 ausschließlich auf DVD, die deutsche Erstausstrahlung war am 9. Oktober 2010 beim Fernsehsender Super RTL.

## Synchronisation

Die deutsche Synchronbearbeitung fertigte das Synchronstudio SDI Media an. Das Dialogbuch stammt von Nana Spier, welche auch für die Synchronregie zuständig war.
| Rolle | Englischer Sprecher | Deutscher Sprecher |
| Barbie | Diana Kaarina | Ilona Otto |
| Ken | Adrian Petriw | Gerrit Schmidt-Foß |
| Marie-Alicia | Tabitha St. Germain | Julia Meynen |
| Tante Millicent | Patricia Drake | Joseline Gassen |
| Jacqueline | Alexa Devine | Anna Carlsson |
| Delphine | Shannon Chan-Kent | Jennifer Weiß |
| Sequin | Brandy Kopp | Jennifer Weiß |
| Teresa | Maryke Hendrikse | Giuliana Jakobeit |
| Grace | Kandyse McClure | Esra Vural |
| Raquelle | Brittney Irvin | Esra Vural |
# Barnes Creek

Barnes Creek ist der Name folgender Fließgewässer in den Vereinigten Staaten:
* Barnes Creek (Alabama), im Geneva County
* Barnes Creek (Alaska), in Fairbanks North Star
* Barnes Creek (Jefferson County, Arkansas)
* Barnes Creek (Prairie County, Arkansas)
* Barnes Creek (Harris County, Georgia)
* Barnes Creek (Murray County, Georgia)
* Barnes Creek (Union County, Georgia)
* Barnes Creek (Bonneville County, Idaho)
* Barnes Creek (Cassia County, Idaho)
* Barnes Creek (Illinois), im Massac County
* Barnes Creek (Indiana), im Johnson County
* Barnes Creek (Sonoma County, Kalifornien)
* Barnes Creek (Trinity County, Kalifornien)
* Barnes Creek (Kansas), im Nemaha County
* Barnes Creek (Kentucky), im Graves County
* Barnes Creek (Jackson Parish, Louisiana)
* Barnes Creek (Jefferson Davis Parish, Louisiana)
* Barnes Creek (Mississippi), im Claiborne County
* Barnes Creek (Madison County, Missouri)
* Barnes Creek (Wayne County, Missouri)
* Barnes Creek (Montana), im Granite County
* Barnes Creek (Nebraska), im Dundy County
* Barnes Creek (New York), im Tioga County
* Barnes Creek (Gates County, North Carolina)
* Barnes Creek (Montgomery County, North Carolina)
* Barnes Creek (Pamlico County, North Carolina)
* Barnes Creek (Auglaize County, Ohio)
* Barnes Creek (Defiance County, Ohio)
* Barnes Creek (Grant County, Oregon)
* Barnes Creek (Klamath County, Oregon)
* Barnes Creek (Cumberland County, Tennessee)
* Barnes Creek (Pickett County, Tennessee)
* Barnes Creek (Morris County, Texas)
* Barnes Creek (Rusk County, Texas)
* Barnes Creek (Brunswick County, Virginia)
* Barnes Creek (Northumberland County, Virginia)
* Barnes Creek (Westmoreland County, Virginia)
* Barnes Creek (Clallam County, Washington)
* Barnes Creek (King County, Washington)
* Barnes Creek (Whatcom County, Washington)
* Barnes Creek (Kenosha County, Wisconsin)
* Barnes Creek (Lincoln County, Wisconsin)
* Barnes Creek (Waushara County, Wisconsin)
# Barnstedt-Melbecker Bach

Der Barnstedt-Melbecker Bach ist ein linker Nebenfluss der Ilmenau in der Lüneburger Heide, der südlich von Lüneburg zwischen Melbeck und Deutsch Evern in die Ilmenau mündet.
Der Bach bildet zusammen mit seiner Niederung, seinen Nebenbächen Glindenbach und Billerbeck mit deren Niederungen und den angrenzenden Talrandbereichen das Naturschutzgebiet „Barnstedt-Melbecker Bach“.

## Geografie
### Verlauf

Der Bach entspringt südöstlich von Betzendorf in einem teils bewaldeten, teils landschaftlich genutzten Gebiet. Er verläuft zunächst in östliche bis nordöstliche Richtung und ist auf dem ersten Stück begradigt. Nach wenigen hundert Metern tritt er in nördliche Ausläufer des Süsings. Die Waldgrenze bildet gleichzeitig auch die Grenze des Naturschutzgebietes „Barnstedt-Melbecker Bach“. Der Bach verläuft nun in nordöstliche Richtung und bildet hier die Grenze der Gemeinden Betzendorf und Barnstedt. Innerhalb des Waldes wird er von der zwischen Betzendorf und Barnstedt verlaufenden Straße gequert. Wenige hundert Meter nach der Querung ändert der Bach seine Fließrichtung in östliche Richtung. In Barnstedt war er zu einem Mühlenteich aufgestaut. 2006 wurde dort ein neuer Bachlauf angelegt, um die Durchgängigkeit des Gewässers wiederherzustellen. Direkt unterhalb des Mühlenteichs wird der Bach von der Kreisstraße 17 gequert. Innerhalb des Süsings verläuft der Barnstedt-Melbecker Bach unbegradigt. Östlich von Barnstedt verläuft der nun weitestgehend begradigte Bach erst in nordöstliche und dann in nördliche Richtung. Er durchfließt jetzt auch Grünlandbereiche, wird hier aber überwiegend von Gehölzen begleitet, die das Gewässer beschatten. Für einen kurzen Abschnitt bildet er die Grenze zwischen den Gemeinden Barnstedt und Bienenbüttel. Östlich von Kolkhagen mündet der Heinsener Bach von links in den Barnstedt-Melbecker Bach. Der hier auch abschnittsweise unbeschattet verlaufende Bach bilden in seinem weiteren Verlauf vorübergehend die Grenze zwischen den Gemeinden Barnstedt und Melbeck. Westlich von Melbeck umfließt er den Hengstberg und ändert seine Fließrichtung wieder in östliche bis nordöstliche Richtung. Im Bereich des Hengstberges fließen ihm von links der Glindenbach und die Billerbeck zu. Der Barnstedt-Melbecker Bach fließt in Melbeck durch seine von Grünland geprägte Niederung, in der er abschnittsweise von Gehölzen begleitet wird. In Melbeck quert der Bach einen ehemaligen Mühlenteich. Im weiteren Verlauf wird er zunächst von der Landesstraße 233 und dann von der Bundesstraße 4 gequert. Nordöstlich von Melbeck fließt der Barnstedt-Melbecker Bach von links in die Ilmenau. Neben den benannten Nebenbächen fließen dem Barnstedt-Melbecker Bach auch mehrfach namenlose Gewässer zu.
# Balzano

Balzano ist der Familienname folgender Personen:
* Angelo Balzano, emeritierter Bischof von Termoli
* Antonio Balzano (* 1986), italienischer Fußballspieler
* Marco Balzano (* 1978), italienischer Schriftsteller und Dozent
# Barmettler

Barmettler ist der Familienname folgender Personen:
* Agnes Barmettler (* 1945), Schweizer Künstlerin
* Franziska Barmettler (* 1982), Schweizer Politikerin (GLP)
* Heinz Barmettler (* 1987), Schweizer Fußballspieler
* Kaspar Joseph Barmettler (1745–1810), Schweizer Politiker
* Maia Barmettler (* 1981), Schweizer Skirennläuferin
* Stefan Barmettler (* 1958), Schweizer Journalist
# Barbacena (Elvas)

Barbacena ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde im Kreis Elvas in der Region Alentejo im Süden Portugals.

## Geschichte

Eine Reihe Antas belegen eine vorgeschichtliche Besiedlung, darunter die Anta da Coutada de Barbacena aus der Jungsteinzeit.
Der heutige Ort entstand vermutlich im Zuge der Siedlungspolitik nach der christlichen Reconquista. Estêvão Anes, Kanzler des Königs D. Afonso III., erhielt Barbacena 1251, mit Einwilligung des Königs. Die entsprechende Schenkungsurkunde ist eine der ersten Erwähnungen des Ortes. Auch die erste Gemeindekirche stammte aus dem Jahr. 1273 erhielt Barbacena erste Stadtrechte und wurde Sitz eines Verwaltungskreises. König D. Manuel I. erneuerte die Stadtrechte 1519.
Im Verlauf des Restaurationskrieges wurde Barbacena mehrmals angegriffen und geplündert, besonders 1645 und dann nochmal 1658, als der Ort sich den spanischen Truppen unter Herzog von Osuna ergeben musste. 1665 wurden ein Teil der Häuser bei einem weiteren schweren Angriff durch den Marquis de Bay zerstört, der im Spanischen Erbfolgekrieg den Ort 1708 ganz einnahm. Nach seinem Abzug konnte er den Ort 1712 dann nicht wieder einnehmen. Während des Orangen-Kriegs 1801 wüteten spanische Truppen dann erneut in Barbacena.
Im Verlauf der Verwaltungsreformen nach der Liberalen Revolution seit 2021 und dem folgenden Miguelistenkrieg wurde der Verwaltungskreis Barbacena am 6. November 1836 (umgesetzt 1837) aufgelöst, seither ist es eine Gemeinde des Kreises Elvas.
Mit der Gemeindereform 2013 wurde die Gemeinde Barbacena aufgelöst und mit der Gemeinde Vila Fernando, die seit den 1880er Jahren bis 1920 bereits Teil der Gemeinde Barbacena gewesen war, zur neuen Gemeinde Barbacena e Vila Fernando zusammengeschlossen.

## Bevölkerungsentwicklung

Einwohnerzahl von Barbacena :
| 1801 | 1864 | 1878 | 1890 | 1900 | 1911 | 1920 | 1930 | 1940 | 1950 | 1960 | 1970 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 |
| 832 | 988 | 1170 | 1823 | 2228 | 2702 | 1671 | 1944 | 2018 | 1977 | 1892 | 1409 | 1094 | 901 | 777 | 663 |

## Verwaltung

Barbacena war Sitz einer gleichnamigen Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Concelho) von Elvas im Distrikt Portalegre. Die Gemeinde hatte 662 Einwohner und eine Fläche von 31,11 km² (Stand 30. Juni 2011).
Die Gemeinde bestand nur aus dem gleichnamigen Ort.
Mit der Gebietsreform vom 29. September 2013 wurden die Gemeinden Barbacena und Vila Fernando zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Barbacena e Vila Fernando zusammengeschlossen. Barbacena ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

## Anta da Coutada de Barbacena

Die Anta da Coutada de Barbacena aus der Jungsteinzeit liegt etwa 3,5 km westlich von Barbacena, auf einer Anhöhe südlich der Straße Barbacena-Monforte in einem Steinbruch. Von der siebensteinigen Kammer ist die südliche Hälfte, mit dem Deckstein erhalten, sowie zwei der nördlichen Gangsteine. Nach Aussage von Georg Leisner und Vera Leisner stammt der verwendete Granit nicht vom Ort.
Seit 1939 steht die Anta da Coutada de Barbacena als Monumento nacional (Kulturgut nationaler Bedeutung) unter Denkmalschutz.

## Persönlichkeiten

* Pedro Efe (1942–2021), Filmschauspieler
# Barograph

Ein Barograph (altgriechisch βάρος báros „Schwere, Gewicht“ und γράφειν gráphein „schreiben“) ist ein Messgerät, das den zeitlichen Verlauf des Luftdrucks auf einer mit Papier bespannten Trommel aufzeichnet. Die so entstehende Kurve wird Barogramm genannt. Auf der rechten Seite oben ist ein derartiges Barogramm zu sehen.
Insbesondere findet man Barographen häufig auf Schiffen. Starker Druckabfall innerhalb eines Zeitraumes von ein bis drei Stunden kann ein Hinweis für nahenden Starkwind oder Sturm sein. Zur eigentlichen Messung dient dabei ein Barometer.
Barographen spielen auch in der Luftfahrt, insbesondere beim Streckenfliegen mit Segelflugzeugen, eine Rolle. Dann wird allerdings oft auch von einem Höhenschreiber gesprochen. Da der Luftdruck bekanntlich mit der Höhe abnimmt, kann nach der Landung das Höhenprofil des Fluges analysiert werden. Seit einiger Zeit werden Streckenflüge allerdings vermehrt mittels GNSS-Loggern aufgezeichnet, was zu einer allmählichen Verdrängung des analogen Barographen aus der Wettbewerbsfliegerei führt.
Es gibt auch Barographen die den Luftdruckverlauf auf einer Scheibe registrieren, oder auch elektronische Barographen, bei denen das Barogramm auf einem (LC) Display erscheint.
* Barograph ohne Schutzabdeckung
* Drei-Tage Barograph, wie er vom Meteorological Service of Canada benutzt wird (Cambridge Bay, Nunavut, Juli 2005)
* Schiffsbarograph aus der UdSSR
* Detailaufnahme der fünf in einem Barographen verwendeten Aneroiddosen
Ein nicht unerhebliches Problem bei der atmosphärischen Druckaufzeichnung sind mechanische Erschütterungen für die Messmimik. Daher sind mechanische Trommelbarographen auch oftmals gedämpft. Bei elektronischen Barographen erfolgt die Dämpfung entweder über die Elektronik selbst oder durch die nur diskrete Messwertaufnahme. Beim Einsatz von Barographen auf Schiffen auf Meeren treten zudem auch Höhenänderungen bedingt durch den Wellengang auf. Eine Höhenänderung von 8 m entspricht einer absoluten Druckänderung von 1 hPa. Dieses „Schaukeln“ der Messkurve sollte ebenfalls aus dem eigentlichen Messsignal entfernt werden.
Um die Druckänderung aufzuzeichnen (mechanisch oder elektronisch) verwendet man entweder in Reihe geschaltete Aneroiddosen, die ihre geringe Wegdeformationen durch die Reihenschaltung addieren, oder piezoelektrische Bauteile, die bedingt durch die Druckänderung ein elektrisches Spannungssignal induzieren, das wiederum verstärkt und registriert werden kann. Ein generelles Problem hierbei ist die Temperaturkompensation der Messmimik. Eine Temperaturänderung bei konstantem Druck sollte keine Änderung des Messsignals herbeiführen.
Die Aufzeichnung des atmosphärischen Luftdruckes ist ein notwendiger und oftmals hilfreicher Indikator für die lokale Wettervorhersage. Der Absolutwert des Luftdruckes ist nahezu irrelevant für das existierende Wetter. Hauptsächlich die Druckänderungen $\mathrm {d} p/\mathrm {d} t$ sind äußerst hilfreiche Indizien für Wetterveränderungen.
# Baroin

Baroin ist der Familienname von
* Chantal Baroin, französische Schauspielerin.
* François Baroin (* 1965), französischer Politiker und ehemaliger Journalist
# Barbara Barrett

Barbara Barrett ist der Name folgender Personen:
* Barbara Barrett (Politikerin) (* 1950), US-amerikanische Politikerin
* Barbara-Anne Barrett (* 1951), britische Weitspringerin
# Barbara Bates

Barbara Bates (* 6. August 1925 in Denver, Colorado; † 18. März 1969 ebenda) war eine US-amerikanische Schauspielerin.

## Karriere

1947 wurde das ehemalige Model von Warner Bros. unter Vertrag genommen. Wenig später war Barbara Bates bereits an der Seite von Bette Davis, in Die Braut des Monats zu sehen und erhielt darauf eine Hauptrolle neben Danny Kaye. Dennoch fühlte sich die Schauspielerin bei Warner nicht wohl und unternahm ihren ersten Selbstmordversuch, der vom Studio vertuscht wurde. Danach wechselte sie zu 20th Century Fox.
In den folgenden Jahren verschlechterte sich Barbara Bates’ seelischer Zustand. Mehrere Filme mussten während der Dreharbeiten abgebrochen werden. 1958 drehte die Schauspielerin dann ihren letzten Film.

## Leben und Tod

Barbara Bates war von 1945 bis 1967 mit Cecil Coan verheiratet. Nach dem Krebstod ihres Mannes verdiente sie sich ihren Lebensunterhalt als Zahnarzthelferin. Später kehrte sie in ihre Heimatstadt Denver zurück, arbeitete in einem Krankenhaus und heiratete 1968 ihren Jugendfreund William Reed.
Im Jahr 1969 vergiftete sie sich mit Gas.

## Filmografie (Auswahl)

* 1945: Die Liebe unseres Lebens (This Love of Ours)
* 1945: Die Dame im Zug (Lady on a Train)
* 1948: Die Liebesabenteuer des Don Juan (Adventures of Don Juan)
* 1948: Die Braut des Monats (June Bride)
* 1948: Schweigende Lippen (Johnny Belinda)
* 1948: Zaubernächte in Rio (Romance on the High Seas)
* 1949: Die sündige Stadt (The Inspector General)
* 1949: Eines Morgens in der Hopkins-Street (The House Across the Street)
* 1950: Im Dutzend billiger (Cheaper by the Dozen)
* 1950: Alles über Eva (All About Eve)
* 1951: Let’s Make It Legal
* 1951: Vergeltung am Teufelssee (The Secret of Convict Lake)
* 1952: Die Frau des Banditen (The Outcasts of Poker Flat)
* 1952: Im Dutzend heiratsfähig (Belles on Their Toes)
* 1953: Der Tolpatsch (The Caddy)
* 1953: In jedem Hafen eine Braut (All Ashore)
* 1954: Symphonie des Herzens (Rhapsody)
* 1956: In den Krallen der Gangster (House of Secrets)
* 1957: Eine Stadt steht vor Gericht (Town on Trial)
# Baron Hardinge of Penshurst

Baron Hardinge of Penshurst, of Penshurst in the County of Kent, ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of the United Kingdom.

## Verleihung

Der Titel wurde am 21. Juli 1910 an den damaligen Staatssekretär im Auswärtigen Amt und Diplomaten Sir Charles Hardinge verliehen. Dieser wurde nach der Erhebung in den Adelsstand als Vizekönig nach Indien entsandt.

## Liste der Barone Hardinge of Penshurst (1910)

* Charles Hardinge, 1. Baron Hardinge of Penshurst (1858–1944)
* Alexander Henry Louis Hardinge, 2. Baron Hardinge of Penshurst (1894–1960)
* George Edward Charles Hardinge, 3. Baron Hardinge of Penshurst (1921–1997)
* Julian Alexander Hardinge, 4. Baron Hardinge of Penshurst (* 1945)
Mutmaßlicher Titelerbe (Heir Presumptive) ist der Bruder des jetzigen Barons, Hon. Hugh Francis Hardinge (* 1948).
# Barbara Cramm

Barbara Cramm (* 19. Juni 1966 in Stolzenau, Niedersachsen) ist eine deutsche Opernsängerin (Mezzosopran).

## Leben

Barbara Cramm, geboren in Norddeutschland und aufgewachsen im Rheinland, studierte nach dem Abitur zunächst Musikwissenschaft, Romanistik und Germanistik an der Universität Bonn. Von 1988 bis 1995 folgte dann an der Hochschule für Musik Detmold ihr Studium der Schulmusik (Lehramt für Sek II mit Hauptfach Violine) und Operngesang bei Artur Janzen und Gabriella Lichter-Maxande. Meisterkurse besuchte sie u. a. bei Kurt Widmer, Thomas Quasthoff und Sena Jurinac.
Sie debütierte in der Spielzeit 1995/96 mit Mozarts „Gärtnerin aus Liebe“ (Arminda) am Luzerner Theater. Es folgten Festengagements am Theater Regensburg (Spielzeit 1996/97), an den Städtischen Bühnen Krefeld-Mönchengladbach (1997–2004) und am Staatstheater Kassel (2004–2007). Sie sang vor allem Rollen des lyrischen bis jugendlich-dramatischen Sopranfachs sowie zahlreiche Operetten und klassische Musicals. Gastverträge führten sie an verschiedene andere Theater, wie die Kölner Oper, die Stuttgarter Oper, die Theater in Oldenburg, Heidelberg, Pforzheim u. a. Sie arbeitete mit Regisseuren wie Stefan Herheim, in dessen erster „Zauberflöte“ sie die Pamina in Oldenburg war, und sang mit Kollegen wie Stefan Vinke, Andreas Schager und Eva-Maria Westbroek.
Seit 2007 ist sie als freischaffende Sängerin und Musikpädagogin in Thüringen ansässig. Eine enge Zusammenarbeit verbindet sie mit Juri Gilbo und dessen Russischer Kammerphilharmonie St. Petersburg, Gunther Emmerlich, René Kollo und Jens Goldhardt.
Barbara Cramm lebt mit Mann und Sohn (geb. 2008) in Weimar.
# Basel-Rosental

Rosental, im Baseldeutsch Roosedaal [ˈʀoːsəˌdɐːl] oder Rooseli [ˈʀoːsəˌlɪ] genannt, ist ein Stadtteil der Schweizer Stadt Basel. Es liegt im Zentrum Kleinbasels und grenzt im Norden an den Stadtteil Kleinhüningen (Fluss Wiese), im Osten an den Stadtteil Hirzbrunnen (Autobahn A3), im Süden an den Stadtteil Wettstein (Riehenstrasse) und im Westen an die Stadtteile Clara, Matthäus und Klybeck (Riehenring).
Im Jahr 1914 erfolgte die vollständige Räumung des ehemaligen Gottesackers von St. Theodor. Erhalten blieb die Rosentalkapelle.
Der Stadtteil ist nach dem früheren «Landgut zum Rosental» benannt. Im Zentrum des Stadtteils befindet sich die Rosentalanlage, welcher für kulturelle Anlässe wie die Basler Herbstmesse oder den Circus Knie genutzt wird. Im Rosental-Quartier befinden sich zudem die Hallen der Mustermesse Basel sowie der Messeturm Basel, das dritthöchste Gebäude der Schweiz.
Per 1. Januar 2008 wurde der Stadtteil neu in die zwei Wohnbezirke «Messe» (16.1) im Süden und «Erlenmatt» (16.2) im Norden unterteilt. Diese neue Bezirksunterteilung dient jedoch lediglich statistischen Zwecken und hat keinen Einfluss auf den Stadtteil als solchen.
Die ehemalige Abdankungshalle des Basler Friedhofs St. Theodor befindet sich auf der Rosental Anlage und wurde 1832 von Melchior Berri erbaut.

## Gebäude und Sehenswürdigkeiten

* Messeturm Basel
* Mustermesse Basel
* Rosental AnlageMusical Theater Basel
* nt*/areal
# Basel-Klybeck

Klybeck, im Baseldeutsch Glyybi [ˈgl iː bi] genannt, ist ein Stadtteil der Schweizer Stadt Basel. Es liegt im Kleinbasel an der Mündung der Wiese in den Rhein und grenzt im Norden an Kleinhüningen (Wiese) sowie an die Quartiere Matthäus im Süden (Dreirosenstrasse, Horburgstrasse) und Rosental im Osten (Riehenring). Das Quartier bildet zugleich einen eigenen Wohnbezirk.
Das Klybeck-Quartier ist nach der dort verlaufenden Klybeckstrasse benannt. Diese wiederum hat ihren Namen vom Landgut Klybeck, dem ehemaligen Sitz des Landvogts von Kleinhüningen, ausserhalb der Stadtmauern. Auf ihm befand sich ein Weiherschloss (Die Endung -eck deutet auf einen Schlossnamen hin), das wohl von einem Gutsherr namens «Klüb», «Chlubo» oder «Chludbert» erbaut wurde. Die Grenzen des historischen Gemeindebanns Kleinhüningen queren das heutige Klybeck. Tafeln weisen auf den Verlauf hin. Früher war das Klybeck ein typisches Arbeiterquartier. Heute zeichnet sich das Quartier aus durch eine Mischung von Ausländern, Studenten und anderen Bewohnern aus.
Im Klybeck-Quartier waren grosse Werksareale der chemischen Industrie (Novartis, BASF, Huntsman) beheimatet. Folgende Firmen hatten ihren Hauptsitz an der Klybeckstrasse 141: Ciba, Ciba-Geigy, Ciba SC. Im Mai 2019 gab Novartis den Verkauf ihrer Arealteile an die Rhystadt AG bekannt; der Verkauf der BASF-Arealteile an die Swiss Life erfolgte im Juli 2019. Bis 2040 soll gemäss Stadtplanung ein «lebendiges, vielfältiges, durchmischtes und vernetztes» Stadtquartier entstehen, das für bis zu 10’000 Menschen Raum für Wohnen, Arbeit, Freizeit und Kultur bietet, ergänzt mit öffentlichen Grün- und Freiräumen, öffentlichen Einrichtungen und mit den nötigen Verkehrsverbindungen sowie ergänzenden Angeboten des öffentlichen Nahverkehrs.
Das Mitarbeitenden- und Kundenmagazin «Live Magazine» von Novartis arbeitet die Geschichte von Basel-Klybeck in einer Podcast-Serie mit mehreren Episoden auf. In der Podcast-Serie wird auf Wirtschaftsgeschichte, Innovationen, Architektur, Altlasten und die Zukunft des Areals eingegangen.

## Gebäude und Sehenswürdigkeiten

* Aktienmühle
* Musikpalast
* Horburgpark
* Nordtangente
# Barrier Island (Antarktika)

Barrier Island (englisch für Barriere-Insel) ist eine 800 m lange Insel vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegt am nördlichen Ende der Vestfoldberge unmittelbar nördlich der Einfahrt zum Tryne-Fjord im Tryne-Sund.
Norwegische Kartografen kartierten sie anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Eine Mannschaft der Australian National Antarctic Research Expeditions besuchte die Insel 1957 und benannte sie so, weil sie ein Hindernis für die Passage von Eisbergen in den Tryne-Fjord darstellt.