OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Raphael Clarkson

Raphael „Raph“ Clarkson (* 1987 in London) ist ein britischer Jazzmusiker (Posaune, Komposition, auch Gesang).

## Leben und Wirken

Clarkson hat eine (kontinental-)europäische Familiengeschichte; seine Großmutter, die Schauspielerin Sabine Michael, war eine deutsch-jüdische Emigrantin, seine verstorbene Mutter Micaela Comberti, eine Geigerin im Bereich der Alten Musik. Sein Vater Gustav Clarkson († 2020) spielte Bratsche in einem bekannten Streichquartett. Raphael Clarson spielte zu Beginn seiner Karriere in verschiedenen musikalischen Bereichen, von traditionellem Jazz bis zu Salsa, Ska, zeitgenössisch-klassischer Musik und Neuer Improvisationsmusik. Er studierte Musik an der York University, an der er 2008 den Bachelor erwarb; sein Mentor war John Taylor.
Clarkson arbeitete in der britischen Jazzszene u. a. ab Anfang der 2010er-Jahre in der Formation Worldservice Project (mit Tim Ower, Dave Morecroft, Conor Chaplin, Neil Blandford), mit der erste Aufnahmen entstanden (Relentless). In den folgenden Jahren spielte er mit Laura Jurds Chaos Orchestra (Island Mentality). Im Bereich des Jazz war er zwischen 2010 und 2018 an fünf Aufnahmesessions beteiligt. Mit seinem Ensemble The Dissolute Society, gegründet 2017, legte er das Album Soldiering On vor, an dem sein Vater Gustav, Huw Warren und Laura Jurd mitgewirkt hatten; 2019 folgte sein zweites Album Resolute mit Keyboarder Phil Merriman und Drummer Simon Roth, das sich mit der Dichtung von Gboyega Odubanjo auseinandersetzte.

## Diskographische Hinweise

* Worldservice Project: Fire in a Pet Shop (MegaSound, 2013)
* Worldservice Project: For King & Country (RareNoise, 2015)
* Worldservice Project: Serve (RareNoise, 2017)
# Vatroslav Mimica

Vatroslav Mimica (* 25. Juni 1923 in Omiš; † 15. Februar 2020 in Zagreb) war ein jugoslawischer und kroatischer Regisseur und Drehbuchautor.

## Leben und Werk

Mimica studierte bis zum Ausbruch des Zweiten Weltkriegs Medizin an der Universität Zagreb. Mit Kriegsausbruch schloss er sich der Volksbefreiungsarmee (Jugoslawien) an und war Mitglied der kommunistischen Jugendorganisation der kommunistischen Partei Jugoslawiens. Nach dem Krieg wurde er ab 1950 Leiter der Jadran Film Studios. Die ersten Filme waren Animationsfilme, spätere Filme griffen historische Stoffe auf, wie in Der Falke (1981) über den serbischen Widerstandskämpfer Banović Strahinja.

## Filmografie (Auswahl)

* 1952: U oluji
* 1961: Suleiman, der Eroberer (Solimano il conquistatore)
* 1970: Hranjenik
* 1975: Bauernaufstand anno domini 1573 (Seljacka buna)
* 1978: Die letzte Aktion des Joza „Wolke“ (Posljednji podvig diverzanta oblaka)
* 1981: Der Falke (Banović Strahinja)

## Auszeichnungen

* Nagrada Vladimir Nazor-Preis, 1986
* Goldene Arena bei den Pula Film Festival
# PvdA

PvdA steht für:
PVDA steht für:
# Rhader Mühle

Die Rhader Mühle steht in Kierspe im Ortsteil Rhadermühle an der Bollwerkstraße (Bundesstraße 54). Am 14. März 1989 erfolgte eine Eintragung der ehemaligen Kornmühle in der Liste der Baudenkmäler in Kierspe unter laufender Nummer 48.
Die Wassermühle wurde 1716 erstmals erwähnt. Sie war eine Zwangsmühle und zuletzt eine Bäckerei. Bei Renovierungen wurde die Backstube mit dem holzbeheizten Steinbackofen wiederhergestellt, in dem über 60 Brote gleichzeitig gebacken werden können.
# Letsch (Begriffsklärung)

Letsch steht für:
* Letsch, Hochzeitsbrauch am Niederrhein
* Letsch (Bergisch Gladbach), Ortsteil von Bergisch Gladbach, Rheinisch-Bergischer Kreis, Nordrhein-Westfalen
Letsch ist der Familienname folgender Personen:
* Gottlieb Wilhelm Letsch, deutscher Mühlenbesitzer
* Hans Letsch (1924–2015), Schweizer Politiker (FDP)
* Herbert Letsch (* 1928), deutscher Kultur- und Kunstwissenschaftler
* Léon Letsch (* 1927), luxemburgischer Fußballspieler
* Louis Letsch (1856–1940), österreichischer Maler
* Thomas Letsch (* 1968), deutscher Fußballtrainer
* Walter Letsch (1895–1965), deutscher Beamter
Siehe auch:
* Lesch
* Lettsch
# Studánka (Begriffsklärung)

Studánka (dt. etwa kleiner Born/Brunnen) steht für folgende Orte in Tschechien:
* Studánka (Schönbrunn), Gemeinde
* Studánka (Varnsdorf) (Schönborn), Ortsteil von Varnsdorf
* Studánka (Schönbrunn), eine aufgelassene Ortschaft bei Březová u Sokolova
* Studánka (Hranice) (Thonbrunn), Ortsteil von Hranice
* Studánka (Pardubice) (Studanka), Ortsteil von Pardubice
* Studánka (Ústí nad Labem) (Borngrund), Ansiedlung von Ústí nad Labem
# Schwirsen

Schwirsen ist der deutsche Name von Ortschaften in Polen:
* Dźwierzno (Chełmża), in der Woiwodschaft Ermland-Masuren:(Schwirsen, Kreis Thorn/Westpreußen)
* Świerzno (Powiat Kamieński), in der Woiwodschaft Westpommern (Schwirsen, Kreis Cammin/Pommern)
Schwirsen ist ein Namensteil von:
Siehe auch:
* Groß Schwirsen
* Klein Schwirsen
# NGC 7112

NGC 7112 = NGC 7113 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E im Sternbild Pegasus. Sie ist schätzungsweise 265 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.
Das Objekt wurde am 3. August 1864 von Albert Marth entdeckt.
# Vallfogona de Balaguer

Vallfogona de Balaguer ist eine katalanische Gemeinde (municipio) mit 1935 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) in der Provinz Lleida im Nordosten Spaniens. Sie liegt in der Comarca Noguera. Die Gemeinde besteht neben dem Hauptort Vallfogona de Balaguer aus den Ortschaften L’Hostal Nou i la Codosa und La Ràpita.

## Geographische Lage

Vallfogona de Balaguer liegt etwa 22 Kilometer nordöstlich von Lleida und östlich des Flusses Segre in einer Höhe von ca. 235 m.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1970 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 | 2021 |
| Einwohner | 1429 | 1299 | 1404 | 1512 | 1847 | 1912 |

## Sehenswürdigkeiten

* Burg von La Rapità
* Michaeliskirche
* Kirche der Heiligen Familie in La Rapità
* Burg von La Rapità
* Michaeliskirche
* Kirche der Heiligen Familie in La Rapità
# Alois Anzenberger

Alois Anzenberger (* 26. März 1923 in Würmla; † 5. Juli 2005 in Tulln an der Donau) war ein österreichischer Politiker (ÖVP) und Landwirt. Er war von 1962 bis 1964 Mitglied des Bundesrates und von 1964 bis 1990 Abgeordneter zum Landtag von Niederösterreich.

## Ausbildung und Beruf

Alois Anzenberger wurde am 26. März 1923 als uneheliches Kind von Alois Anzenbacher (* 19. Mai 1897 in Anzing; † 3. Mai 1977 in Würmla), Wirtschaftsbesitzer in Anzing, und der Anna Nagl (* 12. April 1898), Dienstmagd in Waltendorf, in Würmla geboren und wurde am 28. März 1923 auf den Namen Alois getauft. Seine Eltern haben am 31. Mai 1926 in der Basilika Mariazell geheiratet. Nach der Heirat und der Legitimation wurde Alois Anzenberger senior offiziell als sein Vater ins Taufbuch eingetragen. Am 4. Juni 1933 wurde er in St. Pölten gefirmt.
Anzenberger absolvierte zwischen 1929 und 1937 die Pflichtschule und arbeitete zunächst in der elterlichen Landwirtschaft mit. Er leistete während des Zweiten Weltkrieges von 1942 bis 1945 Militärdienst, wobei er in Kriegsgefangenschaft geriet und fünf Monate in Kärnten in Gefangenschaft verbrachte. Nach seiner Rückkehr besuchte Anzenberger von 1946 bis 1948 die landwirtschaftliche Fortbildungsschule in Würmla und absolvierte zudem zwischen 1947 und 1950 Weiterbildungskurse für Öffentlichkeitsarbeit und Politik. Er arbeitete als Landwirt in Anzing (Gemeinde Würmla), wobei er den elterlichen Betrieb 1953 übernahm. Ein Jahr zuvor hatte er am 17. November 1952 standesamtlich in Atzenbrugg und am 18. November kirchlich in der Pfarrkirche Würmla eine Anna Heiß geheiratet. Anzenberger wurde 1973 der Berufstitel Ökonomierat verliehen, 1990 ging er in Pension. Am 5. Juli 2005 starb Anzenberger 82-jährig in Tulln an der Donau.

## Politik

Anzenberger begann seine politische Karriere 1950 als geschäftsführendes Mitglied des Gemeinderates von Würmla, 1960 stieg er zum Vizebürgermeister, 1965 zum Bürgermeister auf, wobei er dieses Amt bis 1996 ausübte. Er vertrat die ÖVP zudem vom 19. Juni 1962 bis zum 19. November 1964 im Bundesrat und war im Anschluss vom 19. November 1964 bis zum 18. April 1990 Abgeordneter zum Niederösterreichischen Landtag. Innerparteilich fungierte er als Ortsparteiobmann der ÖVP-Würmla und Hauptbezirksparteiobmann der ÖVP-Tulln, zudem war er Bezirksobmann und Mitglied des Landesvorstandes des Seniorenbundes. Zwischen 1956 und 1960 hatte er des Weiteren die Funktion eines Landeskammerrats der Niederösterreichischen Landwirtschaftskammer inne, war von 1976 bis 1989 Obmann der Bezirksbauernkammer Atzenbrugg und ab 1974 Präsident der Österreichischen Hagelversicherung.

## Auszeichnungen

* 1979: Großes Silbernes Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich
* Goldenes Komturkreuz des Ehrenzeichens für Verdienste um das Bundesland Niederösterreich
# Rheingau Air Service

Rheingau Air Service war eine kleine deutsche Fluggesellschaft mit Sitz in Rüdesheim-Ebental (Hessen).

## Geschichte

Rheingau Air Service wurde 1974 gegründet.
Die kleine Gesellschaft aus dem Rheingau veranstaltete ab Mitte der 1970er-Jahre Rundflüge um Rüdesheim im Rheingau mit zwei Dornier Do 27.
Die erste Dornier Do 27 (Luftfahrzeugkennzeichen D-EGAO) wurde im Juli 1976 auf die Firma Rheingau Air Service registriert.
Diese D-EGAO ist die allerletzte Do 27 (Werknr. 2200 bzw. 628) und wurde 1976, also 11 Jahre nach Ende der Serienproduktion, gebaut, um einen Auftrag der Rheingau Air Service über zwei Do 27 ausführen zu können. Sie wurde aus vorhandenen Ersatzteilen gefertigt und weitgehend für Rundflüge eingesetzt. Die Maschine war auch im Jahr 2018 noch in Betrieb. Die zweite Do 27 dieses Auftrags (Werknummer 2045) wurde grundüberholt.
Die Flüge fanden vom Flugplatz Eibinger Forstwiesen aus statt, fünf Kilometer nordnordwestlich Rüdesheim gelegen. Pro Flug standen Plätze für je fünf Passagiere zur Verfügung.
Rheingau Air Service stellte 1983 den Betrieb ein (nach anderer Quelle 1979).

## Flugziele

Die Gesellschaft betrieb ganz überwiegend Rundflüge, vorwiegend über dem Rheintal mit dem Kloster Eberbach, dem Niederwalddenkmal, dem Binger Loch mit dem Binger Mäuseturm und Rüdesheim. Teilweise wurde auch Charter- und Segelflugschleppbetrieb durchgeführt. Die Standard-Rundflüge dauerten 20 Minuten und kosteten Ende der 1970er Jahre rund 30 Mark.

## Flotte
### Flotte bei Betriebseinstellung

Im letzten Betriebsjahr bestand die Flotte von Rheingau Air Service aus:
* Dornier Do 27B-3 D-EGAO, Werknummer 2200, registriert im Juli 1976
* Dornier Do 27Q-5 D-EGAP, Werknummer 2045, registriert im April 1977; ex D-EKYC , verkauft im Mai 1982
# Letschi Alchasurowitsch Kurbanow

Letschi Alchasurowitsch Kurbanow (russisch Лечи Алхазурович Курбанов, in englischer Transkription Lechi Kurbanov; * 9. April 1978 in Gudermes) ist ein tschetschenischer bzw. russischer Kampfsportler.
Sein Kampfstil ist Kyokushin.

## Erfolge

* 3rd World Weight Tournament (IKO 1) 2005 – 2.
* 8th World Tournament (IKO 1) 2003 – 5.
* All Japan Weight Tournament (IKO 1) 2002 – Sieger
* Americas Cup 2002 – 2.
* European Championships (IKO 1) 2001 – Sieger
* European Championships (IKO 1) 1999 – 3.
* European Cup 2002 – Sieger
* Russian Open 2002 – 2.
* 2nd World Team Cup 2002 – 2.
Bemerkung: Bei den Turnieren vor 2002 startete er noch im Schwergewicht. Außerdem hat Kurbanow am 30. Mai 2004 einen Vergleichskampf bestritten, bei dem er als Vertreter des Ichigeki-Kyokushin-Stils gegen einen K-1-Kämpfer antrat. Er besiegte den 1,95 m großen und 152 kg schweren Big Fam (Kurbanow: 1,80 m, 95 kg) nach einer Minute durch KO.
# Sukūn

Sukūn (سُكُون) ist ein optionales Schriftzeichen der arabischen Schrift, das zur Vokalisierung von Texten verwendet wird. Es wird verwendet, wenn die Vokallosigkeit eines Konsonanten gekennzeichnet werden soll. Das Sukūn wird als kleiner Kreis geschrieben und wie die meisten anderen Hilfszeichen über den zu vokalisierenden Konsonanten gesetzt (in der Grafik als Kreis angedeutet).

## Sukūn in Unicode

| Unicode Codepoint | U+0652 |
| Unicode-Name | ARABIC SUKUN |
| HTML | &#1618; |
| ISO 8859-6 | nicht vorhanden |
# Manchecourt

Manchecourt ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 716 Einwohnern (Stand: 2015) im äußersten Norden des Départements Loiret in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehörte zum Arrondissement Pithiviers und zum Kanton Malesherbes.
Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurde Manchecourt mit den früheren Gemeinden Coudray, Labrosse, Mainvilliers, Malesherbes, Nangeville und Orveau-Bellesauve zur Commune nouvelle Le Malesherbois zusammengelegt und hat seither in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée.
Nachbarorte sind Césarville-Dossainville im Nordwesten, Orveau-Bellesauve im Norden, Coudray im Nordosten, Labrosse im Osten, Briarres-sur-Essonne im Südosten, Aulnay-la-Rivière im Süden und Ramoulu im Südwesten.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2008 | 2015 |
| Einwohner | 455 | 431 | 417 | 391 | 562 | 588 | 636 | 716 |

## Sehenswürdigkeiten

Der Obelisk bei Manchecourt wurde 1748 errichtet und kennzeichnet den Meridian. Seit 1916 ist das Bauwerk als Monument historique ausgewiesen.
# Schwissel

Schwissel ist eine amtsangehörige Gemeinde im Kreis Segeberg in Schleswig-Holstein.

## Geografie
### Geografische Lage

Das Gemeindegebiet von Schwissel erstreckt sich direkt angrenzend am westlichen Ufer des Fluss­laufs der Trave südlich von Bad Segeberg. Die Gemarkung ist Teil des Naturraums Ostholsteinisches Hügel- und Seenland (Haupteinheit Nr. 702) in deren südöstlichen Teilbereich.

### Gemeindegliederung

Die Gemeinde Schwissel besteht siedlungsgeografisch aus den beiden Wohnplätzen des namenstiftenden Dorfes zuzüglich der teilweise von der Nachbargemeinde Traventhal in die Gemarkung von Schwissel übergreifenden Häusergruppe Herrenmühle.

### Nachbargemeinden

Unmittelbar angrenzende Gemeindegebiete von Schwissel sind:
| | Högersdorf | Klein Gladebrügge |
| Mözen | | Traventhal |
| | Bebensee | |

## Geschichte

Urnen- und Grabfunde im Gemeindegebiet deuten auf eine vorgeschichtliche Besiedlung hin. Eines der Gräber wurde vor 4000 Jahren angelegt.
Die erste befestigte Straße zu den Nachbargemeinden wurde in den Jahren 1908 und 1909 gebaut.

## Politik
### Gemeindevertretung

Bei der Kommunalwahl am 14. Mai 2023 wurden insgesamt neun Sitze vergeben. Diese gingen erneut alle an die Allgemeine Aktive Kommunalpolitische Vereinigung.

### Wappen

Blasonierung: „In Silber unter einem erhöhten schräglinken und schrägrechten blauen Wellenbalken ein grüner Hügel, darin eine goldene Urne.“

## Wirtschaft und Verkehr

Das Gemeindegebiet ist überwiegend landwirtschaftlich strukturiert. Neben Bauernhöfen und Geflügelzuchtbetrieben ist im Ort ein Sendeturm vorhanden.
Durch das Gemeindegebiet von Schwissel führt die Trasse der Bundesautobahn 21. Am westlichen Rand der Gemarkung befindet sich die gleichnamige Anschlussstelle (Nr. 14), die an die Segeberger Kreisstraße 82 anbindet.

## Vereine

In Schwissel gibt es einen Vogelschieß­verein.
# Nagelkranzfraktur

Mit Nagelkranz wird die Verdickung an der Spitze eines Finger- oder Zehenendgliedes bezeichnet, Fraktur (lat. frangere: „brechen“) steht hier für Knochenbruch. Derartige Verletzungen kommen häufig vor, etwa durch einen verfehlten Hammerschlag.
Die Diagnose wird durch ein Röntgenbild in zwei Ebenen gesichert, wie im Bild gezeigt.
Die Behandlung erfolgt nahezu immer konservativ, d. h. also mit Ruhigstellung ohne Operation. Hierfür haben sich vorgefertigte Fingerschienen (Stack-Schiene – siehe Bild) bewährt. Operativ sind nur offene Brüche mit freiliegendem Knochen zu behandeln. Gelegentlich sind zusätzlich Begleitverletzungen, wie zum Beispiel Blutergüsse unter dem Nagel, zu versorgen.
# Vallfogona de Ripollès

Vallfogona de Ripollès ist eine Gemeinde (municipio) in der spanischen Provinz Girona in Katalonien mit 222 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022).

## Lage

Vallfogona de Ripollès liegt in den Pyrenäen etwa 55 Kilometer nordwestlich von Girona in einer Höhe von ca. 955 m.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1970 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 | 2021 |
| Einwohner | 389 | 264 | 252 | 209 | 222 | 214 |

## Sehenswürdigkeiten

* Burganlage von Vallfogona
* Burgruine von Milany
* Julianuskirche
* Magdalenenkapelle
* Burganlage von Vallfogona
* Burgruine von Milany
* Julianuskirche
* Magdalenenkapelle
# Qairat Mämi

Qairat Äbdirasaquly Mämi (kasachisch Қайрат Әбдіразақұлы Мәми, russisch Кайрат Абдразакулы Мами Kairat Abdrasakuly Mami; * 9. Mai 1954 in Schambyl, Oblast Alma-Ata, Kasachische SSR) ist ein kasachischer Jurist und Politiker.

## Leben

Qairat Mämi wurde 1954 im Dorf Schambyl im heutigen Audan Schambyl im Gebiet Almaty geboren. Er begann 1976 ein Studium der Rechtswissenschaft an der Staatlichen Kasachischen Kirow-Universität in Alma-Ata, das er 1981 abschloss.
Nach seinem Abschluss war er zunächst bis 1990 als stellvertretender Vorsitzender und danach als Vorsitzender am Landgericht in Gurjew tätig. Von Dezember 1990 bis Mai 1993 war er Mitglied des Obersten Gerichts der Kasachischen SSR. Anschließend wurde er Vorsitzender des städtischen Gerichts von Almaty. Von November 1995 bis April 1996 war er stellvertretender Vorsitzender der Strafkammer des Obersten Gerichtshofs der Republik Kasachstan und anschließend zwei Monate lang amtierender Vorsitzender des Obersten Gerichtshofs. Im August 1996 wurde er dann zunächst stellvertretender Vorsitzender und schließlich Vorsitzender des Justizkollegiums für Strafsachen des Obersten Gerichtshofes. Von Februar 1999 bis August 1999 war er kurzzeitig stellvertretender Justizminister Kasachstans, bevor er bis September die Position des stellvertretenden Leiter der Präsidialverwaltung und Leiter der staatlichen Rechtsabteilung wurde. Am 1. September 2000 wurde Mämi zum Vorsitzenden des Obersten Gerichtshofes der Republik Kasachstan ernannt. Diesen Posten hatte er beinahe neun Jahre inne, bevor er am 3. April 2009 zum kasachischen Generalstaatsanwalt ernannt wurde. Am 15. April 2011 wurde er vom kasachischen Präsidenten zum Abgeordneten im kasachischen Senat gemacht und daraufhin von den anderen Abgeordneten zum Vorsitzenden des Senates gewählt. Am 16. Oktober 2013 wurde er erneut zum Vorsitzenden des Obersten Gerichtshofes Kasachstans gewählt.
Seit dem 11. Dezember 2017 war Mämi Vorsitzender des kasachischen Verfassungsrates. Dies blieb er bis zur Auflösung des Verfassungsrates zum 1. Januar 2023.

## Familie

Qairat Mämi ist verheiratet und hat drei Kinder.
# Technosoft

Technosoft (auch: TecnoSoft, jap. 株式会社テクノソフト, Kabushiki kaisha Tekunosofuto) ist ein ehemaliges japanisches Entwicklungsstudio von Videospielen. Zu den bekanntesten Spielen des Unternehmens gehören Herzog Zwei – eines der ersten Echtzeit-Strategiespiele – und die „Shoot-’em-up“-Serie Thunder Force.
2001 wurde das Unternehmen von Twenty-one Company gekauft und in deren R&D-Abteilung eingegliedert.

## Liste der veröffentlichten Spiele (Auswahl)

* Blast Wind
* Dragon’s Fury, alias Devil’s Crush
* Elemental Master
* Fantastic Pinball Kyutenkai
* Feedback
* Herzog
* Herzog Zwei
* Hyper Duel
* Hyper Reverthion
* Nekketsu Oyako
* Neorude
* Neorude 2
* Shin Kyūgyokuden – New Nine Gem Legend
* Steeldom
* Thunder-Force-Reihe
# Letsch (Bergisch Gladbach)

Letsch ist ein Ortsteil im Stadtteil Refrath von Bergisch Gladbach.

## Geschichte

Für die heutige Straßenbezeichnung Im Letsch ist die gleichnamige alte Gewannenbezeichnung maßgebend, die im Urkataster nördlich von Vürfels verzeichnet ist. Zur Deutung des Flurnamens gibt es verschiedene Ansätze. Erstens wird Letsch als angeschwemmter und anschließend getrockneter Sand gedeutet. Danach bezöge sich die Flurbezeichnung auf die überall in Refrath anzutreffende Bodenbeschaffenheit. Zweitens ist Letsch auf das mittelhochdeutsche letze (= Hinderung, Hemmung, Schutzwehr, Grenzbefestigung) zurückzuführen und deutet auf eine Schutzanlage hin. Drittens könnte sich das Wort Letsch aus dem mundartlich-kölnischen Verb letsche (= glitschen, gleiten) gebildet haben, das in Etymologie zum mittelhochdeutschen lihte (= glatt) steht. Folglich würde es sich hier um ein schlüpfriges bzw. feucht-sumpfiges Gelände handeln.
Der Ort ist auf der Topographischen Aufnahme der Rheinlande von 1824 ohne Namen und auf der Preußischen Uraufnahme von 1840 als Latsch verzeichnet. Ab der Preußischen Neuaufnahme von 1892 ist er auf Messtischblättern regelmäßig als Letsch oder ohne Namen verzeichnet. Letsch gehörte ursprünglich zur Gemeinde Gronau in der Bürgermeisterei Gladbach und zum Kirchspiel Gladbach, kam aber durch einen Gebietstausch 1859 schließlich zur Bürgermeisterei Bensberg und zur Pfarre Refrath.
Aufgrund des Köln-Gesetzes wurde die Stadt Bensberg mit Wirkung zum 1. Januar 1975 mit Bergisch Gladbach zur Stadt Bergisch Gladbach zusammengeschlossen. Dabei wurde auch Letsch Teil von Bergisch Gladbach.
Einwohnerentwicklung :
| Jahr | Einwohner | Wohn- gebäude | Kategorie | Politische / kirchliche Zugehörigkeit |
| 1822 | 22 | | Hofstelle | Bürgermeisterei Gladbach, Kirchspiel Gladbach |
| 1830 | 25 | | Hofstelle | Bürgermeisterei Gladbach, Pfarrgemeinde Gladbach |
| 1845 | 14 | 3 | Hofstelle | Bürgermeisterei Gladbach, Pfarre Gladbach |
| 1895 | 11 | 3 | Wohnplatz | Bürgermeisterei Bensberg, Kirchspiel Refrath |
| 1905 | 15 | 3 | Wohnplatz | Bürgermeisterei Bensberg, katholische Pfarre Refrath |
# Sul ponticello

Sul ponticello, Kürzel s. p. (italienisch „am Steg“) ist eine Spielanweisung für Streichinstrumente, bei welcher der Bogen möglichst nahe am Steg geführt werden soll. Dadurch werden verstärkt hohe Obertöne angeregt und eine insgesamt scharfe Klangfarbe erzeugt (im Gegensatz zu dem weichen Klang des flautando bzw. „sul tasto“). Sehr effektvoll, und auch u. a. gerne in Filmmusiken verwendet, ist die gleichzeitige Verwendung von sul ponticello und Tremoli.
# Nagelkeilexzision

Die Nagelkeilexzision, auch Emmert-Plastik, ist ein medizinisches Behandlungsverfahren, das bei Unguis incarnatus (eingewachsenem Nagel) angewandt wird.
Unter (Oberst-)Leitungsanästhesie wird ein keilförmiges Stück des betroffenen Zehen- oder Fingernagels mitsamt dem zugehörigen Teil des Nagelbettes und der Nagelmatrix entfernt. Wird die Nagelmatrix nicht entfernt, wächst der Nagel unverändert nach. Die Haut wird dazu parallel zur Längsseite des Nagels eingeschnitten und ein Gewebekeil mit dem eingewachsenen Nagel bis auf den Knochen entfernt. Die Wunde wird anschließend nur adaptiert, nicht straff genäht. Die Wunde heilt in der Regel ohne weitere Maßnahmen unter einem sterilen Verband mit PVJ-Salbe (Jod-Salbe) aus. Dazu ist zu sagen, dass Mikrobiologen PVJ-Salben seit den 1990er Jahren nicht gutheißen, da das Jod das Wachstum des Granulationsgewebes hindert und eine antimikrobielle Wirkung in der Tiefe, insbesondere am Knochen, nicht gegeben ist. Diese ist nur durch Antibiotika sicherer gegeben.
Durch diesen Eingriff wird unter anderem das Nagelbett verkleinert, so dass der Zehennagel anschließend in schmalerer Form nachwächst und somit nicht mehr seitlich in den Nagelwall einschneidet. Die vollständige Heilung dauert etwa zwei bis vier Wochen. In dieser Zeit sollte der vordere Teil des Fußes möglichst wenig bewegt werden. Dies kann z. B. durch einen sogenannten Verbandschuh mit steifer Laufsohle erreicht werden. Damit ist der Operierte auch mobil.
Bei der Operation muss der Nagel bis zu seinem proximalen (körpernahen) Ansatz verschmälert werden. Diesen Ansatz nennt man Nagelmatrix. Bleibt auch nur ein kleiner Teil davon in der ursprünglichen Breite zurück, so führt dies beim Nachwachsen zu Problemen wie Wundheilungsstörungen, Fisteln oder auch unter der Haut nachwachsenden Nagelanteilen. Bei sorgfältiger Operation wird eine hohe Rückfallquote vermieden. Eine Alternative ist die Kombination von Emmert- und Vandenbos -Plastik. Durch diese Kombination kann wieder ein natürliches Verhältnis zwischen Nagelbreite und Großzehenbreite hergestellt werden.
In manchen Fällen kann die Operation durch eine Nagelkorrekturspange (Orthonyxiespange) vermieden werden.
# Valleys

Valleys steht für:
* Kurzbezeichnung für South Wales Valleys, eine Region in Wales
* Mitglieder des Valley MC, eines ehemaligen Motorradclub