OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pfarrkirche Bad Erlach

Die römisch-katholische Pfarrkirche Bad Erlach steht im Ort Bad Erlach in der Marktgemeinde Bad Erlach im Bezirk Wiener Neustadt-Land in Niederösterreich. Die dem heiligen Antonius geweihte Kirche – dem Stift Reichersberg inkorporiert – gehört zum Dekanat Lanzenkirchen im Vikariat Unter dem Wienerwald der Erzdiözese Wien. Das Kirchengebäude steht unter Denkmalschutz.

## Geschichte

Die Ortskapelle aus 1646 wurde 1924 abgetragen. Von 1929 bis 1933 bestand eine Notkirche. Die Kirche wurde 1933 in einer Biegung der Durchzugsstraße nach den Plänen des Architekten Karl Holey erbaut. Die Kirche war anfangs eine Filiale von Pitten und wurde 1991 zur Pfarrkirche erhoben.

## Architektur

Der nach Westen orientierte schlichte Rechteckbau unter einem Walmdach hat im Nordosten einen vorgestellten Rundturm.
Der schlichte Kirchenbau mit Rechteck- und Lünettenfenstern hat an der Ostfassade und in der Südostecke überdachte Vorbauten auf Pfeilern. Der hohe Rundturm unter einem flachen Kegeldach weist rhythmisiert angeordnete Rund- und Rechteckfenster auf. An der Südseite nimmt eine als Konche ausgebildete Kapelle die runde Form des Turmes auf.
Der Saalraum mit einer Flachdecke ohne Chorausbildung schließt im Westen mit einer geraden Wand.

## Ausstattung

Über dem Altartisch ist ein Kruzifix aus dem 17. Jahrhundert angebracht. An der Altarwand sind Malereien, das Kruzifix mit einbeziehend, mit Verkündigung, Geburt, Kreuzigung mit Heiligen und Engeln, Auferstehung aus der Bauzeit zu sehen.
In der Südkapelle steht eine Kopie der Erlacher Madonna aus 1320/1330, das Original steht seit 1935 im Dommuseum Wien. Die Statuen der Heiligen Therese, Herz Jesu, Josef sowie ein geschnitzter Kreuzweg sind aus der Bauzeit.
# Pfarrkirche Stall im Mölltal

Die römisch-katholische Pfarrkirche Stall im Mölltal steht nördlich der gleichnamigen Ortschaft an einem Berghang. Sie ist dem heiligen Georg geweiht.

## Geschichte

Zwischen 957 und 993 fand die Kirche ihre erste urkundliche Erwähnung. Eine lückenlose Pfarrchronik liegt seit 1336 vor. Von der Großpfarre Stall wurden 1787 Winklern und Rangersdorf als eigenständige Pfarren abgetrennt. Bei einem Brand 1825 stürzten der Turm und das Kirchendach ein. 1831 fand die Neueinweihung der Kirche statt, erst 1899 wurde der Turm wieder errichtet.

## Baubeschreibung

Die Kirche ist ein gotischer Bau mit dreijochigem Langhaus und Satteldach, einem Chor mit Viersechstelschluss, einem nördlichen Kapellenanbau von 1932 und einer vermutlich barocken Vorhalle. Das Langhaus wird an der Südseite von mächtigen, abgetreppten Strebepfeilern gestützt. Der fünfgeschossige Turm wird von einem Spitzgiebelhelm bekrönt. Eine Glocke goss 1584 Benedikt Fiering.
Über dem Langhaus erhebt sich ein Sternrippengewölbe über kräftigen Wandpfeilern mit halbrunden Vorlagen. Die Vierpässe in den Gewölbefeldern wurden Ende des 15. Jahrhunderts mit halbfigurigen Heiligen bemalt. Die spätgotische Empore über einem gedrückten Spitzbogen im Westjoch wurde im 18. Jahrhundert mit einer vorschwingenden Balustrade versehen. In den zwei hohen Spitzbogenfenster an der Langhaussüdwand hat sich ursprüngliches Maßwerk erhalten. Ein tief herabgezogener Triumphbogen verbindet das Langhaus mit dem Chor. Das Rippengewölbe im Chorschluss stammt aus dem 14. Jahrhundert, das Kreuzgratgewölbe im Chorjoch aus dem Barock. Das Wandgemälde im Chor aus dem zweiten Viertel des 19. Jahrhunderts gibt das Gleichnis des Verlorenen Sohnes wieder.

## Einrichtung

Josef Staudacher aus Sexten fertigte 1847 den Hochaltar, die Seitenaltäre und die Kanzel im neugotischen Stil. Der Hochaltar mit schreinartigem Aufbau zeigt im Zentrum ein Relief mit dem drachentötenden Georg. Seitlich stehen auf Konsolen die Statuen der Apostelfürsten Petrus und Paulus. Das Altarblatt des rechten Seitenaltares stellt Maria mit Kind, das des linken Altares die Kreuzigung dar. Auf dem Altar in der Kapelle steht eine Pietà. Am Korb der Kanzel sind Reliefs der vier Evangelisten angebracht. Zur weiteren Ausstattung der Kirche zählen ein Schmerzensmann, eine schmerzhafte Muttergottes aus dem 18. Jahrhundert sowie eine Madonna aus dem 18. Jahrhundert mit neugotischer Fassung.
# Lisa Endesfelder

Lisa Endesfelder († nach 1952) war eine ostdeutsche Leichtathletin. Sie wurde ab 1950 nicht mehr zu Frauenwettkämpfen zugelassen, nachdem ihre Intergeschlechtlichkeit festgestellt worden war.

## Sportliche Karriere

Lisa Endesfelder startete für die SG Burkhardtsdorf. Sie wurde mehrfache Ostzonenmeisterin und Sächsische Meisterin in der Leichtathletik.
* 1948 Ostzonenmeisterschaften
** 100 Meter Siegerin
** Weitsprung Zweite
** 80 Meter Hürden Dritte
* 1949 Sächsische Meisterschaften, vier Titel, darunter 200 Meter
* 1949 Ostzonenmeisterschaften
** 100 Meter Siegerin
** 200 Meter Siegerin
** Weitsprung Siegerin
** 80 Meter Hürden Zweite
Sie gehörte damit zu den leistungsstärksten Leichtathletinnen in der Sowjetischen Besatzungszone.
Bei medizinischen Untersuchungen in Budapest vor den Wettkämpfen zu den Weltjugendspielen im August 1949 wurde ihre Intergeschlechtlichkeit festgestellt, die vorher offiziell nicht bekannt war. Danach wurde sie für die Wettbewerbe gesperrt und durfte auch nicht mehr in der DDR starten. Alle ihre Titel wurden ihr rückwirkend aberkannt. Sie erscheinen seitdem nur noch in den Fußnoten der Ergebnisse der Wettkämpfe.
Auch ihre Schwester Erna, die bei den Ostzonenmeisterschaften 1948 und 1949 drei Medaillen gewonnen hatte, wurde lebenslang gesperrt und alle Platzierungen aberkannt (möglicherweise wegen Mitwisserschaft).
# Inshu

Inshū bezeichnet:
* Provinz Inaba, eine historische Provinz Japans
* Provinz Oki, eine historische Provinz Japans
# Lesley Griffiths

Lesley Griffiths (* 1. August 1960) ist eine walisische Politikerin und seit 2009 in mehreren Funktionen Mitglied in der walisischen Regierung. Sie ist Mitglied der Labour Party. Griffiths vertritt seit der Wahl 2007 den Wahlkreis Wrexham im Senedd.

## Politische Karriere

Sie arbeitete als Sekretärin von John Marek und Wahlkreisassistentin von Ian Lucas, den aufeinanderfolgenden Parlamentsabgeordneten von Wrexham. Lesley Griffiths selbst wurde 2007 für den Wahlkreis in den Senedd gewählt. In der Folge wurde sie 2011, 2016 und 2021 wiedergewählt.
Im Dezember 2009 wurde Griffiths in der Regierung von Carwyn Jones zur stellvertretenden Ministerin für Wissenschaft, Innovation und Kompetenzen ernannt. 2011 wurde sie von Jones zur Ministerin für Gesundheit und Soziales in seiner zweiten Regierung ernannt. Anschließend war sie ab März 2013 Ministerin für Kommunalverwaltung und Regierungsgeschäfte, bis Griffiths im September 2014 zur Ministerin für Gemeinden und Armutsbekämpfung wurde. Nach der Wahl 2016 wurde sie zur Ministerin für Umwelt und ländliche Angelegenheiten ernannt, diesen Posten behielt sie auch in der Regierung von Mark Drakeford, der Nachfolger von Carwyn Jones als Erster Minister wurde. Später war sie unter ihm Ministerin für den Ländlichen Raum und Nordwales. Auch in der Regierung von Vaughan Gething, der Nachfolger von Drakeford wurde, diente sie als Minister für Kultur und soziale Gerechtigkeit.
# Sprachstil

Sprachstil ist ein Begriff, der eine ganze Palette verschiedener Bedeutungen vertritt. Bezogen auf das Sprechen und Schreiben wird er mit Stil gleichgesetzt: Theodor Lewandowski (1985) gibt „Stil“ als Synonym für Sprachstil an. Im Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in der zweiten Auflage, 1995, steht beim Stichwort Sprachstil lediglich der Verweis „siehe Stil“. Der Ausdruck Sprachstil wird zur Absetzung allgemeiner Stilbegriffe von angrenzenden Fächern und Bereichen (z. B. der Architektur, der Kunst, der Musik, des Verhaltens) verwendet.
Willy Sanders (1973) verwendet Sprachstil im Sinne von allgemeiner Sprachstil sowie als Oberbegriff für alle Stilarten gesprochener und geschriebener Sprache. In diesem Fall ist der literarische Stil eine Ausprägung möglicher Sprachstile. Er definiert Sprachstil derart, dass dieser aus den Teilbereichen Kunstsprachstil – Gebrauchssprachstil – Alltagssprachstil bestehe.
# Performanz

Performanz (zugehöriges Eigenschaftswort: performant) steht für:
* Performanz (Linguistik), sprachwissenschaftlich für das Sprechen
* individuelle Sprachverwendung, siehe Kompetenz (Linguistik)#Kompetenz und Performanz
* Rechenleistung, die Leistung bzw. Leistungsfähigkeit eines Datenverarbeitungs- bzw. informationstechnischen Systems
* Performanz (Psychologie), beschreibt das in einer konkreten Situation gezeigte Verhalten oder die manifest erbrachte Leistung
Siehe auch:
# Pharo (Begriffsklärung)

Pharo steht für
* ein Glücksspiel mit französischen Karten, siehe Pharo
* eine Variante der Programmiersprache Smalltalk, siehe Pharo (Programmiersprache)
* den Künstlernamen des Showhypnotiseurs Martin Bolze
Pharo ist der Familienname folgender Personen:
* Ingvild Pharo (* 1947), norwegische Kunsthistorikerin und Autorin
* Miriam Pharo (* 1966), französischstämmige Science-Fiction-Autorin
Siehe auch:
* Le Pharo, ein Stadtviertel von Marseille
* Palais du Pharo, ein Palais in Le Pharo
* Faro (Begriffsklärung)
# Inside

Inside steht für:
* Inside (2002), kanadisches Filmdrama
* Inside (2007), französischer Horrorfilm
* Inside (2016), spanisch-amerikanische Neuverfilmung des französischen Horrorfilms
* Inside (2023), Spielfilm von Vasilis Katsoupis
* Inside (2024), australischer Gefängnisfilm von Charles Williams
* Inside (David-Sanborn-Album), Jazz-Album von David Sanborn (1999)
* Inside (Eloy-Album), Album der deutschen Band Eloy sowie das darauf enthaltene Titellied (1973)
* Inside (Computerspiel), Jump-’n’-Run-Videospiel von Playdead (2016)
* Bo Burnham: Inside, Comedy-Special von Bo Burnham (2021)
# Medaille für aufopfernde Tätigkeit in Kriegszeit

Die Medaille für aufopfernde Tätigkeit in Kriegszeit wurde am 10. November 1915 von Fürst Heinrich XXVII. von Reuß als Anerkennung für verdienstliche Leistungen auf dem Gebiet der Nächstenliebe aus Anlass des Ersten Weltkriegs gestiftet.
Das Ehrenzeichen ist eine aus Bronze gefertigte runde Medaille und zeigt auf der Vorderseite mittig die gekrönte Initiale des Stifters H und darunter die römischen Ziffern XXVII. Auf der Rückseite, von einem Eichenkranz umschlossen, die fünfzeilige Inschrift FÜR TREUES WIRKEN IN EISERNER ZEIT 1914.
Getragen wurde die Auszeichnung an einem gelben Band mit schwarz-roten Seitenstreifen auf der linken Brust.
# Sioni

Sioni (georgisch სიონი für Zion) steht für:
folgende Ortschaften in Georgien:
* Sioni (Tianeti), Kleinstadt (Daba) in der Region Mzcheta-Mtianeti, Munizipalität Tianeti
* Sioni (Qasbegi), Dorf in der Region Mzcheta-Mtianeti, Munizipalität Qasbegi
* Sioni (Marneuli), Dorf in der Region Niederkartlien, Munizipalität Marneuli
folgende Zionskirchen in Georgien:
* Sioni-Kathedrale, Kirche in der georgischen Hauptstadt Tiflis
* Sioni-Kirche (Ateni) in der Nähe des Dorfes Ateni
* Sioni-Kirche (Bolnissi)
* Sioni-Kirche (Manglissi)
* Sioni-Kirche (Rustawi)
Sioni ist auch der Name von:
# 2. Division (Belgien) 1921/22

Die Zweite Division 1921/22 war die achte Spielzeit der zweithöchsten belgischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 4. September 1921 und endete am 28. Mai 1922.

## Modus

Die 14 Mannschaften spielten an insgesamt 26 Spieltagen aufgeteilt in einer Hin- und eine Rückrunde jeweils zwei Mal gegeneinander. Der Tabellenerste und -zweite stieg in die Erste Division auf. Die letzten Vier Teams stiegen ab.

## Abschlusstabelle

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Quote | Punkte |
| 1. | Uccle Sport (A) | 26 | 17 | 7 | 2 | 050:280 | 1,79 | 41:11 |
| 2. | Berchem Sport | 26 | 18 | 4 | 4 | 057:280 | 2,04 | 40:12 |
| 3. | RFC Lüttich | 26 | 15 | 5 | 6 | 049:250 | 1,96 | 35:17 |
| 4. | Lierse SK (N) | 26 | 15 | 5 | 6 | 050:280 | 1,79 | 35:17 |
| 5. | Stade Löwen | 26 | 9 | 8 | 9 | 034:300 | 1,13 | 26:26 |
| 6. | FC Tilleur | 26 | 9 | 8 | 9 | 050:500 | 1,00 | 26:26 |
| 7. | TSV Lyra | 26 | 10 | 5 | 11 | 038:370 | 1,03 | 25:27 |
| 8. | FC Bressoux | 26 | 9 | 5 | 12 | 040:400 | 1,00 | 23:29 |
| 9. | Léopold Club de Bruxelles | 26 | 9 | 3 | 14 | 046:590 | 0,78 | 21:31 |
| 10. | Excelsior Hasselt (N) | 26 | 8 | 5 | 13 | 038:520 | 0,73 | 21:31 |
| 11. | CS Forestoise (N) | 26 | 6 | 8 | 12 | 030:430 | 0,70 | 20:32 |
| 12. | Courtrai Sport | 26 | 8 | 4 | 14 | 026:420 | 0,62 | 20:32 |
| 13. | Boom FC (N) | 26 | 6 | 6 | 14 | 047:610 | 0,77 | 18:34 |
| 14. | FC Fléron (N) | 26 | 4 | 5 | 17 | 023:550 | 0,42 | 13:39 |
| (A) | Absteiger aus der Ersten Division |
| (N) | Neuaufsteiger |
# Liste der Baudenkmale in Bobzin

In der Liste der Baudenkmale in Bobzin sind alle Baudenkmale der Gemeinde Bobzin (Landkreis Ludwigslust-Parchim) und ihrer Ortsteile aufgelistet (Stand: Januar 2021).

## Bobzin

| Lage | Bezeichnung |
| Am Dorfplatz (Karte) | Gefallenendenkmal 1914/1918 |
| Am Bahnhof 9 (Karte) | Bahnhof |
| Dorfstraße 1/3 (Karte) | Wohnhaus |
| Dorfstraße 14 (Karte) | Wohnhaus, Wirtschaftsgebäude und Trockenmauer |
| Dorfstr. / Neue Straße | Trockenmauer (Anschluss von Grundstück Dorfstraße 14) |
| Dorfstraße 23 (Karte) | Scheune |
| Neue Straße 4 (Karte) | Hallenhaus |
| Neue Straße 6 (Karte) | Kate |
# Inlinehockey-Europameisterschaft

Inlinehockey-Europameisterschaft steht für:
* Inline-Skaterhockey-Europameisterschaft, organisiert von der International Inline Skater Hockey Federation
* Inlinehockey-Europameisterschaft (World Skate), organisiert von World Skate
# Topoľa

Topoľa (ungarisch Kistopolya – bis 1907 Topolya, russinisch Тополя/Topolja) ist eine kleine Gemeinde im Okres Snina (Prešovský kraj) im äußersten Osten der Slowakei, mit 161 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022). Gemäß der Volkszählung 2001 (226 Einw.) lebten neben Slowaken (45,13 %) auch bedeutende russinische (41,59 %) und ukrainische (4,42 %) Minderheiten in Topoľa.

## Geographie

Die Gemeinde liegt im Gebirge Bukovské vrchy am Bach Ulička, 22 Kilometer von Snina entfernt.

## Geschichte

Der Ort wurde gegen 1570 von einem Schultheiß mit seinen walachischen Siedler auf dem Gebiet des Herrschaftsguts von Humenné gegründet, das vom Geschlecht Drugeth beherrscht war. Die erste schriftliche Erwähnung stammt aus dem Jahr 1588. Die erste Holzkirche errichtete man im Jahre 1650. Nach dem Untergang im frühen 18. Jahrhundert entstand der Ort wieder nach 1720. 1828 hatte er 48 Häuser und 327 Einwohner.
Bis 1918 gehörte der Ort im Komitat Semplin zum Königreich Ungarn und kam danach zur Tschechoslowakei, bzw. heute Slowakei. Als Folge des Slowakisch-Ungarischen Krieges war er 1939–45 noch einmal Teil von Ungarn.

## Sehenswürdigkeiten

* griechisch-katholische Holzkirche des Heiligen Erzengels Michael aus dem Jahr 1706, heute ein nationales Kulturdenkmal
* Holzglockenturm aus dem 20. Jahrhundert
* ein Soldaten- sowie ein jüdischer Friedhof
* Ziele im umliegenden Nationalpark Poloniny

## Persönlichkeiten

* Alexander Duchnovitsch (russinisch Александер Духнович, 1803–1865), Erwecker der Russinen
# Sprachstufe

Als Sprachstufe, bisweilen auch Sprachperiode genannt, werden größere Entwicklungsabschnitte einer Sprache bezeichnet, die durch mehr oder weniger einheitliche Merkmale und Entwicklungen gekennzeichnet sind.
Beispiele:
Deutsch
* Althochdeutsch (750–1050)
* Mittelhochdeutsch (1050–1350)
** Frühmittelhochdeutsch (1050–1170)
** klassisches Mittelhochdeutsch (1170–1250)
** Spätmittelhochdeutsch (1250–1350)
* Neuhochdeutsch (seit ca. 1350)
** Frühneuhochdeutsch (1350–1650)
oder
* Althochdeutsch (750–1050)
* Mittelhochdeutsch (1050–1500)
** Frühmittelhochdeutsch (1050–1170)
** klassisches Mittelhochdeutsch (1170–1350)
** Spätmittelhochdeutsch (1350–1500)
* Neuhochdeutsch (seit ca. 1500)
** Frühneuhochdeutsch (1500–1650)
Englisch
* Altenglisch oder Angelsächsisch (ca. 500–1100)
** Frühaltenglisch (ca. 500–850)
** Spätaltenglisch (850–1100)
* Mittelenglisch (1100–1500)
** Frühmittelenglisch (1100–1200)
** klassisches Mittelenglisch (1200–1400)
** Spätmittelenglisch (1400–1500)
* Neuenglisch (seit ca. 1500)
** Frühneuenglisch (1500–1700)
** Spätneuenglisch (Late Modern English, 1700–1900)
** Heutiges Englisch (Present-Day English, ab 1900)
Irisch
* Archaisches Irisch (ca. 300–600)
* Altirisch (600–900)
* Mittelirisch (900–1200)
* Frühneuirisch (Klassisches Irisch) (1200–1600)
* Neuirisch (seit 1600)
Die Zahlenangaben für diese Periodisierungen sind zum Teil Ermessensfrage. Meist stellen sie jedoch den Beginn oder Abschluss weitreichender Sprachentwicklungen dar. So finden sich in verschiedenen Quellen mitunter unterschiedliche Angaben zu Einzelsprachen.
# Philippen

Philippen ist der Familienname folgender Pesonen:
* Hans-Dieter Philippen (1957–2016), deutscher Herpetologe und Autor
* Michael Philippen (* 1968), deutscher Kommunalpolitiker, Handballspieler und Handballtrainer
# Liste der denkmalgeschützten Objekte in Veľký Krtíš

Die Liste der denkmalgeschützten Objekte in Veľký Krtíš enthält die drei nach slowakischen Denkmalschutzvorschriften geschützten Objekte in der Gemeinde Veľký Krtíš im Okres Veľký Krtíš.

## Denkmäler

| Foto | Denkmal / č. ÚZPF | Standort / Konskr. Nr. | Offizielle Beschreibung | Beschreibung | Metadaten |
| ja | Gedenkpfarrhof$^{(sk)}$ ObjektID: 610-526/1 | Škultétyho ul. 7 Standort KG: Velký Krtíš Konskr.Nr.: | ev.a.v. - A.H.Škultéty | evangelische Pfarrei | č. NKP: 610-526/1 Stand des NKP: 2012-02-08 Name: FARA PAMÄTNÁ |
| ja | Gedenktafel$^{(sk)}$ ObjektID: 610-526/2 | Škultétyho ul. 7 Standort KG: Velký Krtíš Konskr.Nr.: | Škultéty A.H. - 1819-1892,pedagóg,spis. | Gedenktafel an den Pädagogen und Etnografen August Horislav Škultéty | č. NKP: 610-526/2 Stand des NKP: 2012-02-08 Name: TABULA PAMÄTNÁ |
| ja | Kirche$^{(sk)}$ ObjektID: 610-490/0 | Škultétyho ul. 9 Standort KG: Velký Krtíš Konskr.Nr.: | ev.a.v. | evangelische Kirche | č. NKP: 610-490/0 Stand des NKP: 2012-02-08 Name: KOSTOL |

## Legende

Die Tabelle enthält im Einzelnen folgende Informationen:
* Karte mit allen Koordinaten:
* OSM |
* WikiMap
# 2. Division (Belgien) 1922/23

Die Zweite Division 1922/23 war die neunte Spielzeit der zweithöchsten belgischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 10. September 1922 und endete am 29. April 1923.

## Modus

Die 14 Mannschaften spielten an insgesamt 26 Spieltagen aufgeteilt in einer Hin- und einer Rückrunde jeweils zwei Mal gegeneinander. Der Tabellenerste und -zweite stieg in die Erste Division auf. Wegen der Reform der zweiten Division gab es in dieser Spielzeit keinen Absteiger.

## Abschlusstabelle

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Quote | Punkte |
| 1. | RFC Lüttich | 26 | 20 | 3 | 3 | 059:160 | 3,69 | 43:90 |
| 2. | Racing Gent (A) | 26 | 20 | 2 | 4 | 087:200 | 4,35 | 42:10 |
| 3. | FC Tilleur | 26 | 16 | 3 | 7 | 068:360 | 1,89 | 35:17 |
| 4. | FC Malines (A) | 26 | 14 | 3 | 9 | 046:350 | 1,31 | 31:21 |
| 5. | Stade Löwen | 26 | 11 | 8 | 7 | 047:450 | 1,04 | 30:22 |
| 6. | Lierse SK | 26 | 12 | 5 | 9 | 047:430 | 1,09 | 29:23 |
| 7. | White Star Woluwe AC (N) | 26 | 12 | 4 | 10 | 047:430 | 1,09 | 28:24 |
| 8. | FC Bressoux | 26 | 10 | 5 | 11 | 046:400 | 1,15 | 25:27 |
| 9. | TSV Lyra | 26 | 7 | 7 | 12 | 037:440 | 0,84 | 21:31 |
| 10. | Excelsior Hasselt | 26 | 7 | 6 | 13 | 039:530 | 0,74 | 20:32 |
| 11. | AS Herstalienne (N) | 26 | 6 | 5 | 15 | 031:540 | 0,57 | 17:35 |
| 12. | Crossing Schaerbeek (N) | 26 | 6 | 3 | 17 | 022:630 | 0,35 | 15:37 |
| 13. | Royal Léopold Club | 26 | 4 | 6 | 16 | 043:720 | 0,60 | 14:38 |
| 14. | AS Ostende (N) | 26 | 4 | 6 | 16 | 025:670 | 0,37 | 14:38 |
| (A) | Absteiger aus der Ersten Division |
| (N) | Neuaufsteiger |
# Saloppe

Saloppe bezeichnet:
* ein (historisches) Kleidungsstück für Damen, siehe salopp
* Wasserwerk Saloppe, ein Wasserwerk in Dresden
Siehe auch:
# Topp

Topp steht für:
* oberstes Ende des Schiffmasts, siehe Masttopp
* Topp (Einheit), eine Mengeneinheit beim Flachsanbau
Topp ist der Familienname folgender Personen:
* Arnold Topp (1887–1960), deutscher Maler
* Erich Topp (1914–2005), deutscher Marineoffizier
* Erwin Topp (1924–1971), deutscher Politiker (SPD), Oberbürgermeister von Wattenscheid
* Gerhard Topp (1893–1968), dänischer Langstreckenläufer
* Hartmut Topp (* 1942), deutscher Ingenieurwissenschaftler
* Holger Topp-Pedersen (1868–1938), dänischer Maler
* Johann Friedrich Julius Topp (1735–1784), deutscher Arzt und Schriftsteller, Hausarzt und Freund Lessings
* Johann Konrad Sigismund Topp (1692–1757), Rechtswissenschaftler und Professor der Universität Helmstedt
* Karl Topp (1895–1981), deutscher Vizeadmiral
* Keke Topp (* 2004), deutscher Fußballspieler
* Laurie Topp (1923–2017), englischer Fußballspieler
* Rolf-Jürgen Gleitsmann-Topp (* 1950), deutscher Politologe
Siehe auch:
# Präsidentschaftswahl in Russland 1991

Die Präsidentschaftswahl in Russland 1991 fand am 12. Juni 1991 statt. Sie gilt als die erste demokratische Präsidentschaftswahl in der Geschichte Russlands.
Da zu ihrem Zeitpunkt die Sowjetunion noch nicht aufgelöst war und Russland somit noch kein eigenständiger Staat war, wurde bei dieser Wahl, als einzige in der russischen Geschichte, der Präsident der Russischen SFSR bestimmt. Zudem war sie die erste und letzte Wahl, bei der gleichzeitig mit dem Präsidenten der Vizepräsident bestimmt wurde. Dieser Posten wurde zwei Jahre später mit dem Inkrafttreten der Verfassung der Russischen Föderation aufgelöst. Ebenfalls eine Besonderheit dieser Wahl gegenüber allen Nachfolgewahlen war die fünfjährige Amtsperiode des zu wählenden Präsidenten – in der Verfassung von 1993 wurde sie auf vier Jahre gekürzt (im Jahr 2008 jedoch wiederum auf sechs Jahre verlängert).
Seit 1994 ist der 12. Juni als Tag Russlands einer der Feiertage in Russland.

## Ergebnis

| Kandidat (Präsident) | Kandidat (Präsident) | Kandidat (Vizepräsident) | Kandidat (Vizepräsident) | Anzahl der Stimmen | % der Stimmen |
| Boris Jelzin | Boris Jelzin | Alexander Ruzkoi | Alexander Ruzkoi | 45.552.041 | 57,30 |
| Nikolai Ryschkow | Nikolai Ryschkow | Boris Gromow | Boris Gromow | 13.359.335 | 16,85 |
| Wladimir Schirinowski | Wladimir Schirinowski | Andrei Sawidija | Andrei Sawidija | 6.211.007 | 7,81 |
| Aman Tulejew | Aman Tulejew | Wiktor Botscharow | Wiktor Botscharow | 5.417.464 | 6,81 |
| Albert Makaschow | Albert Makaschow | Alexei Sergejew | Alexei Sergejew | 2.969.511 | 3,74 |
| Wadim Bakatin | Wadim Bakatin | Ramasan Abdulatipow | Ramasan Abdulatipow | 2.719.757 | 3,42 |
| „Gegen alle“ | „Gegen alle“ | | | 1.525.410 | 1,92 |
| | | | | 79.507.282 | 100,00 |
# Peter von Felbert

Peter von Felbert (* 1966 in Bonn) ist ein deutscher Fotograf.

## Leben

Nach dem Abitur am Collegium Augustinianum Gaesdonck in Goch, wo Franz Joseph van der Grinten von 1981 bis 1986 sein Lehrer war, studierte von Felbert von 1987 bis zum Diplom 1994 Visuelle Kommunikation mit dem Schwerpunkt Fotografie an der Fachhochschule Bielefeld unter anderen bei Gottfried Jäger und Joachim Brohm. 1993 erhielt Peter von Felbert ein Reisestipendium des Deutschen Akademischen Austauschdienstes für die USA, woraus seine Arbeit „Amerika gibt es nicht“ hervorging. Seit 1994 lebt er in München und war dort zunächst von 1994 bis 1996 als Kameraassistent beim Bayerischen Rundfunk tätig. Seit 1996 ist von Felbert freier Fotograf in den Bereichen Journalismus, Porträt, Werbung und Kunst.

## Werk

Im kommerziellen Bereich hat von Felbert sich insbesondere einen Namen als Porträtist zahlreicher in- und ausländischer Schriftsteller einen Namen gemacht. Seine freien Arbeiten werden vielfach in Galerien gezeigt. Von Felbert hat für etliche Magazine gearbeitet und darüber hinaus zu einigen Büchern die Fotoillustrationen beigesteuert. Seit 2009 wird Peter von Felberts künstlerisches Werk von der Galerie Wittenbrink in München vertreten.