OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dsmitryj Karpuk

Dsmitryj Karpuk (belarussisch Дзмітрый Карпук, englisch Dzmitry Karpuk; * 5. November 1999) ist ein belarussischer Leichtathlet, der sich auf das Kugelstoßen spezialisiert hat.

## Sportliche Laufbahn

Erste internationale Erfahrungen sammelte Dsmitryj Karpuk im Jahr 2015, als er beim Europäischen Olympischen Jugendfestival (EYOF) in der georgischen Hauptstadt Tiflis mit der 1,5-kg-Diskus und einer Weite von 50,32 m den sechsten Platz belegte. Im Jahr darauf gewann er dann bei den Jugendeuropameisterschaften ebendort mit der 5-kg-Kugel 21,24 m die Silbermedaille 2017 klassierte er sich bei den U20-Europameisterschaften in Grosseto mit 20,14 m mit der 6-kg-Kugel auf dem vierten Platz und 2018 wurde er bei den U20-Weltmeisterschaften in Tampere mit 20,84 m Vierter. 2019 erreichte er bei den U23-Europameisterschaften in Gävle mit 19,26 m Rang sechs. 2021 schied er bei den Halleneuropameisterschaften in Toruń mit 19,40 m in der Qualifikation aus. Ende Juli siegte er bei den U23-Europameisterschaften in Tallinn mit einem Stoß auf 20,33 m.
2021 wurde Karpuk belarussischer Meister im Kugelstoßen im Freien sowie 2021 und 2022 auch in der Halle.

## Persönliche Bestleistungen

* Kugelstoßen: 20,57 m, 29. April 2021 in Brest
** Kugelstoßen (Halle): 20,54 m, 29. Januar 2022 in Homel
# Dreiskopf

Der Dreiskopf (auch Treiskopf genannt) bei Schwalefeld ist eine 779,8 m ü. NHN hohe Erhebung des Rothaargebirges auf der Grenze des hessischen Landkreises Waldeck-Frankenberg zum nordrhein-westfälischen Hochsauerlandkreises (Deutschland).

## Geographische Lage

Der Dreiskopf befindet sich im Nordostteil des Rothaargebirges an der Nahtlinie von Hochsauerland im westfälischen Hochsauerlandkreis und Upland im nordhessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg. Im beiderseits der Grenze liegenden Naturpark Diemelsee stellt er die nördliche Erhebung des Bergzuges Dreis dar, dessen südliche der Hohe Eimberg ist. Sein Gipfel liegt auf der Landesgrenze 3,5 km nördlich von Willingen, 2,4 km nordnordwestlich von dessen Ortsteil Schwalefeld und 3 km (jeweils Luftlinie) südöstlich des Briloner Ortsteils Brilon-Wald; der Berg gehört zu Willinger und Briloner Gebiet.
Passiert wird der im Briloner Forst liegende Dreiskopf im Westen von der in Süd-Nord-Richtung fließenden Hoppecke und im Osten von der in gleicher Richtung verlaufenden Itter, die jeweils Zuflüsse der Diemel sind. Etwas nordwestlich bzw. nordöstlich des Gipfels entspringen das Jückenhohl und die Butterdelle als kurze Quellbäche der Bremecke.
Auf westfälischer Seite des Dreiskopfs liegen Teile des Landschaftsschutzgebiets Hoppecke - Diemel - Bergland (CDDA-Nr. 555554573; 2001 ausgewiesen; 77,9064 km² groß).

## Naturräumliche Zuordnung

Der Dreiskopf gehört in der naturräumlichen Haupteinheitengruppe Süderbergland (Nr. 33), in der Haupteinheit Rothaargebirge (mit Hochsauerland) (333) und in der Untereinheit Hochsauerländer Schluchtgebirge (333.8) zum Naturraum Schellhorn- und Treiswald (333.82). Die Landschaft fällt nach Nordwesten in den Naturraum Habuch (333.83) ab.

## Berghöhe

Die Höhe des Dreiskopfs wurde auf dem Messtischblatt Brilon spätestens 1900 mit 781 m angegeben, was spätestens 1925 in 781,0 m geändert wurde – wie bei vielen Bergen einfach ohne weitere Vermessungen „,0“ angehängt wurde. Dieser Wert wurde noch bis mindestens 2013 auch in amtlichen Kartendiensten verzeichnet, inzwischen (2020) aber nicht mehr. Die im Vergleich zu den Messtischblättern aktuellere (und feinere) Deutsche Grundkarte von 2011 gibt 779,8 m an.
wird oftmals nur mit 780 m angegeben, was sich allerdings auf einen wenige Meter südlich seines Gipfels gelegenen trigonometrischen Punkt auf 779,8 m Höhe bezieht.
# Kirche Golchen

Die Kirche Golchen ist ein Kirchengebäude in der Gemeinde Golchen im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern. Sie gehört seit 2012 zur Propstei Demmin im Pommerschen Evangelischen Kirchenkreis der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland. Vorher gehörte sie zum Kirchenkreis Demmin der Pommerschen Evangelischen Kirche.

## Gebäude

Die Grundmauern der Saalkirche wurde im 15. oder 16. Jahrhundert aus Backstein errichtet. Der querrechteckige Chor mit umlaufendem Konsolfries ist jünger. In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts wurde das Gebäude stark überformt, der Chor erhielt seinen dreiseitigen Abschluss. Gleichzeitig wurde der quadratische Westturm gebaut und die Brautpforte angelegt. Die Sakristei wurde wahrscheinlich nur erneuert. Der Turm hat seitliche Anbauten und einen hölzernen Aufsatz mit offener Laterne. Gestufte Strebepfeiler stützen Chor und Schiff. Die Fenster sind zweibahnig mit großem Scheitelokulus.

## Ausstattung

Das Dorf Golchen und seine Kirche wurden bei einem großen Brand im Jahre 1764 stark beschädigt. Durch den Wiederaufbau 1767 kam es zu baulichen Veränderungen gegenüber dem spätgotischen Kern.
Das Kirchenschiff, der Chor und die Sakristei sind flachgedeckt. Die 1965 renovierte Turmhalle hat ein Kreuzgratgewölbe an dem Reste der Ausmalung aus dem 19. Jahrhundert erhalten sind.
Kanzel, Gestühl und Taufe sind in Holz im Stil der Neugotik ausgestattet. Aus der Glasmalereianstalt Ferdinand Müller stammen Glasmalereien aus dem Jahr 1895, die sich ursprünglich wohl in allen Rundbogenfenster befanden. Davon sind zwei Medaillons mit originaler Einfassung erhalten, fünf weitere wurden 1965 deponiert.
Die Orgel wurde wahrscheinlich von August Wilhelm Grüneberg um 1830 gebaut. Dessen Urenkel Barnim Grüneberg jun. ersetzte nach 1945 einige verloren gegangenen Pfeifen. 2010 erfolgte eine teilweise Restaurierung durch Johann-Gottfried Schmidt.
Im September 1917 mussten die ursprünglichen Kirchturmglocken nach Demmin für Kriegszwecke abgeliefert werden. Eine neue Glocke bekam die Golchener Kirche am 14. Dezember 1927. Geweiht wurde das Geläut, welches bereits 1620 hergestellt wurde, am 15. Januar 1928.
# Kirche von Puolanka

Die Kirche von Puolanka ist die evangelisch-lutherische Kirche der Gemeinde Puolanka in der nordostfinnischen Landschaft Kainuu.

## Geschichte

Der erste Kirchenbau in Puolanka entstand 1792, nachdem der Ort zu einer Kapellengemeinde erhoben worden war. Es handelte sich um eine hölzerne Kreuzkirche im Stil des Klassizismus nach Plänen von Jakob Rijf. 1949 brannte die alte Kirche nach einem Blitzeinschlag ab.

## Baubeschreibung

Die Kirche von Puolanka wurde von Olavi Sortta entworfen und 1954 fertiggestellt. Als Baumaterial dienten Holz und Backstein. Der turmlose Bau hat einen rechteckigen Grundriss mit einer Grundfläche von 403 m². Etwas abseits befindet sich ein freistehender Glockenstapel. Das steile Satteldach reicht fast bis zum Boden herab. Somit greift die Architektur der Kirche auf die Formensprache der mittelalterlichen finnischen Steinkirchen zurück. Der dreischiffige Kirchensaal bietet Platz für 450 Menschen. Die Altartafel wurde 1982 vom Künstler Paavo Tolonen geschaffen.
# Internationales Tennisturnier von Zinnowitz 1985

Das 31. Internationale Tennisturnier von Zinnowitz fand vom 30. Juni bis zum 7. Juli 1985 im Ostseebad Zinnowitz statt.
Den Nationen-Pokal bei den Herren gewann wieder die DDR mit Thomas Emmrich und Ralf Lichtenfeld. Die beiden verteidigten auch ihren Titel im Herrendoppel. Das Herreneinzel gewann der Tschechoslowake Martin Fassati im Finale gegen Emmrich. Das Halbfinale erreichte Gunter Wehnert. Den Nationen-Pokal bei den Damen gewann die Tschechoslowakei mit Dominika Perutková und Kamila Politzerová. Den Titel im Dameneinzel gewann die Ungarin Anna Németh, die auch im Damendoppel mit ihrer Landsfrau Judit Budai im Finale gegen Grit Schneider und Christine Schulz erfolgreich war. Schulz erreichte im Einzel das Halbfinale.

## Ergebnisse
### Herreneinzel

| Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| | Tschechoslowakei Martin Fassati | 6 | 2 | 6 |
| | Deutschland Demokratische Republik 1949 Thomas Emmrich | 4 | 6 | 4 |

### Dameneinzel

| Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| | Ungarn 1957 Anna Németh | 6 | 6 | |
| | Bulgarien 1971 Marina Kondowa | 1 | 1 | |

### Herrendoppel

| Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| | Deutschland Demokratische Republik 1949 Thomas Emmrich  Deutschland Demokratische Republik 1949 Ralf Lichtenfeld | 7 | 6 | |
| | Tschechoslowakei Martin Fassati Tschechoslowakei Martin Krbec | 5 | 4 | |

### Damendoppel

| Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| | Ungarn 1957 Judit Budai Ungarn 1957 Anna Németh | 6 | 6 | |
| | Deutschland Demokratische Republik 1949 Grit Schneider Deutschland Demokratische Republik 1949 Christine Schulz | 4 | 4 | |

## Quelle

* Tennis, Organ des Deutschen Tennis-Verbandes der DDR, 29. Jahrgang (1985), Heft 5 (fälschlicherweise mit 30. Jahrgang bezeichnet)
1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990
# Internationales Tennisturnier von Zinnowitz 1986/Herreneinzel

Dieser Artikel beschreibt die Ergebnisse des Herreneinzels des Internationalen Tennisturniers von Zinnowitz 1986.

## Turnierplan
### Zeichenerklärung

* r = Aufgabe (retired)

### Ergebnisse

In der Vorrunde gewann der Rumäne Adrian Popovici gegen Ulf Krohn mit 6:4, 7:5.
| Erste Runde | Erste Runde | Erste Runde | Viertelfinale | Viertelfinale | Viertelfinale | Halbfinale | Halbfinale | Halbfinale | Halbfinale | Finale | Finale |
| Deutschland Demokratische Republik 1949 T. Emmrich | 6 | 6 | | | | | | | | | |
| Rumänien 1965 A. Popovici | 4 | 2 | Deutschland Demokratische Republik 1949 T. Emmrich | 6 | 6 | | | | | | |
| Deutschland Demokratische Republik 1949 R. Reimer | 7 | 6 | Deutschland Demokratische Republik 1949 R. Reimer | 4 | 3 | | | | | | |
| Tschechoslowakei J. Krta | 5 | 0 | | | | Deutschland Demokratische Republik 1949 T. Emmrich | 3 | 6 | 6 | | |
| Ungarn 1957 Zs. Komáromy | 6 | 6 | | | | Sowjetunion W. Bogatiow | 6 | 4 | 3 | | |
| Deutschland Demokratische Republik 1949 R. Lichtenfeld | 4 | 4 | Ungarn 1957 Zs. Komáromy | 1 | 1 | | | | | | |
| Kuba T. Rodríguez | 1 | 1 | Sowjetunion W. Bogatiow | 6 | 6 | | | | | | |
| Sowjetunion W. Bogatiow | 6 | 6 | | | | | | | | Deutschland Demokratische Republik 1949 T. Emmrich | kein |
| Deutschland Demokratische Republik 1949 D. Schirmann | 6 | 6 | | | | | | | | Deutschland Demokratische Republik 1949 D. Schirmann | Spiel |
| Ungarn 1957 A. Pintér | 2 | 4 | Deutschland Demokratische Republik 1949 D. Schirmann | 6 | 6 | | | | | | |
| Kuba N. Cruz | 7 | 6 | Kuba N. Cruz | 1 | 2 | | | | | | |
| Deutschland Demokratische Republik 1949 J. Krohn | 6 | 3 | | | | Deutschland Demokratische Republik 1949 D. Schirmann | 7 | 2 | | | |
| Sowjetunion A. Schiladschjan | 7 | 6 | | | | Tschechoslowakei P. Krta | 5 | 0r | | | |
| Deutschland Demokratische Republik 1949 U. Grundmann | 6 | 1 | Sowjetunion A. Schiladschjan | 4 | 4 | | | | | | |
| Deutschland Demokratische Republik 1949 M. Kirchner | 1 | 0 | Tschechoslowakei P. Krta | 6 | 6 | | | | | | |
| Tschechoslowakei P. Krta | 6 | 6 | | | | | | | | | |

## Quelle

* Tennis, Organ des Deutschen Tennis-Verbandes der DDR, 30. Jahrgang (1986), Heft 5 (fälschlicherweise mit 31. Jahrgang bezeichnet)
# Internationales Tennisturnier von Zinnowitz 1985/Damendoppel

Dieser Artikel beschreibt die Ergebnisse des Damendoppels des Internationalen Tennisturniers von Zinnowitz 1985.

## Ergebnisse

| Erste Runde | Erste Runde | Erste Runde | Erste Runde | Halbfinale | Halbfinale | Halbfinale | Halbfinale | Finale | Finale | Finale |
| | | | | Deutschland Demokratische Republik 1949 G. Schneider  Deutschland Demokratische Republik 1949 Ch. Schulz | 6 | 4 | 6 | | | |
| Kuba O. Moreno Kuba B. Rodríguez | 5 | 6 | 6 | Bulgarien 1971 I. Christowa Bulgarien 1971 M. Kondowa | 3 | 6 | 3 | | | |
| Bulgarien 1971 I. Christowa Bulgarien 1971 M. Kondowa | 7 | 2 | 7 | | | | | Deutschland Demokratische Republik 1949 G. Schneider  Deutschland Demokratische Republik 1949 Ch. Schulz | 4 | 4 |
| Ungarn 1957 J. Budai Ungarn 1957 A. Németh | 6 | 6 | 6 | | | | | Ungarn 1957 J. Budai Ungarn 1957 A. Németh | 6 | 6 |
| Deutschland Demokratische Republik 1949 U. Apel Deutschland Demokratische Republik 1949 C. Grünes | 7 | 0 | 2 | Ungarn 1957 J. Budai Ungarn 1957 A. Németh | 6 | 6 | | | | |
| Deutschland Demokratische Republik 1949 U. Lichtenfeld Deutschland Demokratische Republik 1949 B. Reimer | 2 | 0 | | Tschechoslowakei D. Perutková Tschechoslowakei B. Politzerová | 2 | 3 | | | | |
| Tschechoslowakei D. Perutková Tschechoslowakei B. Politzerová | 6 | 6 | | | | | | | | |

## Quelle

* Tennis, Organ des Deutschen Tennis-Verbandes der DDR, 29. Jahrgang (1985), Heft 5 (fälschlicherweise mit 30. Jahrgang bezeichnet)
1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989
# Internationales Tennisturnier von Zinnowitz 1985/Herrendoppel

Dieser Artikel beschreibt die Ergebnisse des Herrendoppels des Internationalen Tennisturniers von Zinnowitz 1985.

## Ergebnisse

| Viertelfinale | Viertelfinale | Viertelfinale | Halbfinale | Halbfinale | Halbfinale | Halbfinale | Finale | Finale | Finale |
| Deutschland Demokratische Republik 1949 T. Emmrich Deutschland Demokratische Republik 1949 R. Lichtenfeld | 6 | 6 | | | | | | | |
| Bulgarien 1971 I. Lalow Bulgarien 1971 Taschew | 1 | 1 | | | | | | | |
| Bulgarien 1971 I. Lalow Bulgarien 1971 Taschew | 1 | 1 | Deutschland Demokratische Republik 1949 T. Emmrich Deutschland Demokratische Republik 1949 R. Lichtenfeld | 6 | 6 | | | | |
| | | | Ungarn 1957 M. Hornok Ungarn 1957 Zs. Komáromy | 4 | 0 | | | | |
| Deutschland Demokratische Republik 1949 U. Grundmann Deutschland Demokratische Republik 1949 D. Schirmann | 6 | 1 | Ungarn 1957 M. Hornok Ungarn 1957 Zs. Komáromy | 4 | 0 | | | | |
| Ungarn 1957 M. Hornok Ungarn 1957 Zs. Komáromy | 7 | 6 | | | | | | | |
| | | | | | | | Deutschland Demokratische Republik 1949 T. Emmrich Deutschland Demokratische Republik 1949 R. Lichtenfeld | 7 | 6 |
| | | | | | | | Tschechoslowakei M. Fassati Tschechoslowakei M. Krbec | 5 | 4 |
| Tschechoslowakei M. Fassati Tschechoslowakei M. Krbec | 7 | 6 | | | | | | | |
| Deutschland Demokratische Republik 1949 R. Reimer Deutschland Demokratische Republik 1949 G. Wehnert | 6 | 4 | | | | | | | |
| Deutschland Demokratische Republik 1949 R. Reimer Deutschland Demokratische Republik 1949 G. Wehnert | 6 | 4 | Tschechoslowakei M. Fassati Tschechoslowakei M. Krbec | 5 | 7 | 6 | | | |
| | | | Kuba W. Henry Kuba M. Tabares | 7 | 5 | 1 | | | |
| Deutschland Demokratische Republik 1949 T. Janetzky Deutschland Demokratische Republik 1949 J. Krohn | 2 | 2 | Kuba W. Henry Kuba M. Tabares | 7 | 5 | 1 | | | |
| Kuba W. Henry Kuba M. Tabares | 6 | 6 | | | | | | | |

## Quelle

* Tennis, Organ des Deutschen Tennis-Verbandes der DDR, 29. Jahrgang (1985), Heft 5 (fälschlicherweise mit 30. Jahrgang bezeichnet)
1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990
# Internationales Tennisturnier von Zinnowitz 1986/Damendoppel

Dieser Artikel beschreibt die Ergebnisse des Damendoppels des Internationalen Tennisturniers von Zinnowitz 1986.

## Ergebnisse

| Erste Runde | Erste Runde | Erste Runde | Erste Runde | Halbfinale | Halbfinale | Halbfinale | Halbfinale | Finale | Finale |
| | | | | Ungarn 1957 K. Gáspár Ungarn 1957 Zs. Turi | 6 | 4 | 6 | | |
| Sowjetunion O. Lifanowa Sowjetunion K. Sachanowa | 6 | 7 | | Sowjetunion O. Lifanowa Sowjetunion K. Sachanowa | 4 | 6 | 0 | | |
| Deutschland Demokratische Republik 1949 U. Apel Deutschland Demokratische Republik 1949 C. Grünes | 1 | 5 | | | | | | Ungarn 1957 K. Gáspár Ungarn 1957 Zs. Turi | kein |
| Deutschland Demokratische Republik 1949 G. Schneider Deutschland Demokratische Republik 1949 H. Vater | 3 | 6 | 6 | | | | | Tschechoslowakei I. Matulíková  Tschechoslowakei R. Šmekálová | Spiel |
| Deutschland Demokratische Republik 1949 I. Bergner Deutschland Demokratische Republik 1949 G. Lucke | 6 | 0 | 0 | Deutschland Demokratische Republik 1949 G. Schneider Deutschland Demokratische Republik 1949 H. Vater | 1 | 5 | | | |
| | | | | Tschechoslowakei I. Matulíková  Tschechoslowakei R. Šmekálová | 6 | 7 | | | |

## Quelle

* Tennis, Organ des Deutschen Tennis-Verbandes der DDR, 30. Jahrgang (1986), Heft 5 (fälschlicherweise mit 31. Jahrgang bezeichnet)
# Klaus Enderlein

Klaus Enderlein (* 5. November 1936 in Markersbach; † 13. Dezember 1995) war ein deutscher Motorradrennfahrer, der in der Motorrad-Weltmeisterschaft in der Achtelliterklasse startete. Er war einer der erfolgreichsten Motorsportler der DDR.

## Karriere

Enderlein kam als Sohn des Försters Willy Enderlein und seiner Ehefrau Hertha geb. Müller zur Welt. Sein aus Hammerunterwiesenthal stammender Vater war als Forstgehilfe und Förster u. a. in Reichstein, Oberwiesenthal, Mittweida und Trünzig tätig. Die Familie ließ sich 1954 in Raschau im Erzgebirge nieder. Die Rennrodel-Olympiasiegerin Ortrun Enderlein ist seine jüngere Schwester. Klaus Enderlein begann seine Motorsportkarriere beim Skijöring. Auf einer MZ begann er 1961, sich an Motorradstraßenrennen zu beteiligen. Bereits im ersten Jahr als Lizenzfahrer konnte er, für den MC Scheibenberg startend, die DDR-Meisterschaft in der Viertelliterklasse gewinnen.
Ab der Saison 1962 wurde Klaus Enderlein in der Motorrad-Weltmeisterschaft in der 125-cm³-Klasse eingesetzt. Beim Großen Preis der DDR 1962 auf dem Sachsenring erfuhr er sich den fünften Platz. Mit zwei WM-Punkten belegte er in der Weltmeisterschaftswertung den 19. Rang. In der folgenden Saison erlitt er am 22. Juni in einem Rennunfall beim Großen Preis von Jugoslawien in Opatija, in den außerdem Hans Fischer und Wolfgang Moses verwickelt waren, eine schwere Beinverletzung. In der WM-Saison 1964 erreichte Enderlein sein bestes Saisonergebnis beim Großen Preis von Finnland mit dem fünften Platz, sodass er mit zwei WM-Zählern auf Platz 19 im WM-Klassement die Saison beendete. Die Saison 1965 wurde die erfolgreichste in der internationalen Karriere Enderleins. Mit dem fünften Platz beim Großen Preis von Spanien, dem zweiten Rang beim Ulster Grand Prix hinter Ernst Degner und einem vierten Platz beim Großen Preis der Nationen erreichte er mit elf WM-Punkten den siebten Rang in der Weltmeisterschaft. Aus Kostengründen beschränkte MZ ab der WM-Saison 1966 sein Engagement, sodass Enderlein trotz der 1965 erzielten Erfolge nur noch vermindert unterstützt wurde. Beim WM-Rennen auf dem Sachsenring 1967 erreichte er noch einmal einen vierten Platz in einem WM-Lauf (in Summe mit drei WM-Punkten 17. der Gesamtwertung). Enderlein fuhr noch bis 1970 Rennen.
Nach dem Ende seiner Motorsportkarriere eröffnete er 1971 ein Taxiunternehmen. Enderlein verstarb 1995 im Alter von 59 Jahren.

## Statistik
### Titel

* 1962 – 125-cm³-DDR-Meister auf MZ
# Kielar

Kielar ist der Familienname folgender Personen:
* Marzanna Bogumiła Kielar (* 1963), polnische Lyrikerin
* Wiesław Kielar (1919–1990), polnischer Gefangener im KZ Auschwitz
# Kirchplatz 9 (Mönchengladbach)

Das Wohnhaus Kirchplatz 9 steht in Mönchengladbach (Nordrhein-Westfalen) im Stadtteil Gladbach.
Das Gebäude wurde in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts erbaut. Es wurde unter Nr. K 090 am 21. Juni 2006 in die Denkmalliste der Stadt Mönchengladbach eingetragen.

## Lage

Das Objekt Kirchplatz 9 liegt auf dem höchsten Punkt des Abteibergs auf der Südseite der denkmalgeschützten spätgotischen Hauptpfarrkirche. Das Objekt ist unverzichtbarer Bestandteil einer geschlossenen Gebäudezeile, zu denen auch die benachbarten Objekte Kirchplatz 6–8 und 10–13 gehören. Die Gebäudezeile schließt den Kirchplatz nach Süden gegen das Geländegefälle zur Abteistraße anstelle einer noch in der Urkarte von 1812/13 dokumentierten Böschungsmauer ab, die den ehemaligen Kirchhof der Hauptpfarrkirche begrenzte.

## Architektur

Bei den denkmalwerten Gebäuden handelt es sich um zweigeschossige, in unverputztem Backstein unter Ziegeldach errichtete Wohnhäuser. Das Gebäude Kirchplatz 7 ist dreiachsig ausgebildet. Über dem glatt gemauerten Sockel (Liedberger Sandstein) mit querrechteckigen Kellerfenstern folgen Erdgeschoss und Obergeschoss, die durch zwei horizontale Backsteinbänder in Friesform getrennt werden.
Die hochrechteckigen Fenster besitzen einen scheitrechten Sturz und erneuerte Fensterrahmen mit aufgesetzten Sprossen in Holz. Die Sohlbänke sind aus Liedberger Sandstein gehauen. Der mittelaxial angeordnete Hauseingang besitzt eine Natursteinrahmung ebenfalls aus Liedberger Sandstein. Die zweiflügelige Haustür ist original erhalten und zurückversetzt über drei Blockstufen aus Basaltlava zu erreichen.
Die Gartenseite folgt gestalterisch grundsätzlich der Front. Es fehlen jedoch die horizontalen Backsteinbänder. Die Gartenfassade besitzt die alten Holzfenster mit glasteilenden Sprossen. Über das Kellergeschoss, das eine Ziegelkappendecke besitzt, ist das ebenerdig sich anschließende Gartengrundstück zu begehen. An der Abteistraße/Propst-Kauff-Stiege wird das Grundstück durch eine Böschungsmauer abgefangen und eingefriedet. Die aus Backsteinen gemauerte Stützmauer besteht zur Abteistraße aus sechs Feldern und ist verputzt. Gegliedert wird sie durch Pilaster mit Rauputzrustika, um die der einfach abgesetzte Sockel verkröpft ist. Die Pilaster enden mit einem Kapitell in einer Art Kissen, das als 3/4-Rundstab entlang des oberen Mauerabschlusses angeordnet ist. Darüber ist ein moderner, aber ebenfalls verkröpfter Abschlusssockel aus Beton aufgelegt. Die Wandfelder haben breite geriefte Rahmen und glatt verputzte Spiegel. Im von Westen gerechnet dritten Wandfeld ist ein von vier Konsolen getragener balkonartiger Ausbau vorhanden.
In das der Mauer aufgesetzte schmucklose moderne Gitter, das den Gartenbereich sichert, hat sich an dieser Stelle eine Sandsteinplatte mit Sonnenstrahlen und den Initialen „MP“ (?) erhalten. Zur Propst-Kauff-Stiege ist die Mauer backsteinsichtig mit einer giebelförmigen Schrägverdachung ausgebildet. Die Mauer kragt am Gebäude Kirchplatz 6 leicht gegenüber dem Nachbarhaus vor, wodurch die Ecke hier risalitartig betont wird. Ihr Baujahr dürfte um die Zeit 1890/1900 liegen.
# Klaus Tonndorf

Klaus Tonndorf (* 6. September 1939 in Riesa; † 24. Februar 2020) war seit 1999 Vorsitzender des Stadtrates Roßlau (Elbe). Er war 1989 Gründungsmitglied des Neuen Forums Roßlau, Mitglied des Bundessprecherrates des Neuen Forum (einer der drei Bundesvorsitzenden), Lehrer und Leiter der Außenstelle Roßlau der Kreisvolkshochschule Anhalt.

## Leben

Tonndorf zog als Kleinkind mit seinen Eltern von Riesa nach Roßlau (Elbe). Kurz nach der Gründung des Neuen Forums Roßlau Ende Oktober 1989 schloss er sich der Bürgerbewegung an. Eigener Aussage nach hatten ihn der Olof-Palme-Friedensmarsch 1987, der Besuch Erich Honeckers in der BRD sowie eine Stasi-Razzia in der Berliner Umweltbibliothek 1987 zum Nachdenken gebracht. Tonndorf gehörte dem Bundessprecherrat des Neuen Forum (einer der drei Bundesvorsitzenden) an. Tonndorf war beruflich als Lehrer tätig und Leiter der Außenstelle Roßlau der Kreisvolkshochschule Anhalt-Zerbst.
Tonndorf saß von 1990 bis 2007 im Stadtrat von Roßlau (ab 1999 zeitweilig als Vorsitzender), ab 2007 dann im Stadtrat von Dessau-Roßlau. 2004 wurde ihm die Ehrennadel der Stadt Roßlau verliehen.
2014 veröffentlichte er das in Mundart und auf Hochdeutsch verfasste Werk Neien Roßlooer Jeschicht′n. Im Herbst 2015 schied Tonndorf aus dem Stadtrat von Dessau-Roßlau sowie dem Verwaltungsrat der WBD Industriepark Dessau GmbH aus.