OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Spanischer Tanz Nr. 1 (De Falla)

Der Spanische Tanz Nr. 1 (primera danza española) aus dem zweiaktigen lyrischen Drama La vida breve aus dem Jahr 1913, ist eins der meistgespielten Werke des spanischen Komponisten Manuel de Falla. Es handelt sich um einen mit folkloristischen Motiven komponierten Tanz für Orchester im 3/8-Takt, der am Ende des ersten Aktes erklingt und in den zweiten überleitet. Fritz Kreisler veröffentlichte 1926 eine Bearbeitung des Tanzes für Violine und Klavier. Das Stück wird seitdem von vielen virtuosen Musikern als Vortragsstück und Zugabe bei Konzerten gespielt. Heute existieren zahlreiche Arrangements und Transkriptionen des spanischen Tanzes für verschiedene Instrumente und Besetzungen.

## Musikalischer Aufbau

Gesetzt ist der Tanz in der Tonart a-Moll und erklingt in einem schnellen 3/8-Takt. Als Tempo gibt de Falla = 60 an. Die punktierte Viertelnote soll also in 60 Schlägen pro Minute gespielt werden. Der Mittelteil des Stücks geht in einen stampfenden Rhythmus pesante, ma con fuoco (wuchtig, aber mit Feuer) über, der in der Tonstärke fortissimo (sehr laut) erklingt, und den Tänzern und Tänzerinnen erlaubt, die für den Flamenco typischen absatzbetonten Schritte zu machen, und dann wieder bis zum Ende in die leichtfüßig fließende Bewegung der Motive des Anfangs wechselt. Der Tanz dauert etwa dreieinhalb Minuten und wird in großen Theaterinszenierungen meist als schwungvolle Nummer mit dem gesamten Tanzensemble gebracht. Oft finden in der Instrumentierung und zur Unterstreichung des folkloristischen Charakters Kastagnetten Verwendung.

## Interpretationen (Auswahl)

Durch seine einprägsame Melodieführung ist der Tanz auch heute noch ein beliebtes Vortragsstück, besonders in der Bearbeitung durch Fritz Kreisler (Violine, Klavier), die virtuosen Musikern die Möglichkeit gibt, ihre Kunst in individueller Interpretation dem Publikum darzubieten. Eine traditionelle Aufführung von La Vida breve und dem spanischen Tanz Nr. 1 in aufwändiger Inszenierung brachte das Teatro Real in Madrid 1997 heraus. Berühmte Geiger wie beispielsweise Jascha Heifetz spielten den Tanz mit Klavierbegleitung in Fritz Kreislers Version. Eine eigene hochvirtuose Fassung für Klavier solo veröffentlichte die Pianistin Magda Tagliaferro. Aber auch andere, jüngere Instrumentalisten widmeten sich dem Stück. Es gibt zahllose Bearbeitungen für verschiedene Instrumente, erwähnt seien die armenische Gitarristin Gohar Vardanyan und die russische Harfenistin Valeria Kurbatova. Eine eigene, das Übliche überwindende Choreografie präsentierte die spanische Solotänzerin Nuria Pomares 2009 mit ihrer Darbietung in der Ópera de Oviedo.
# Spanischer Schal

Der Spanische Schal (Flabellina iodinea) ist eine Fadenschnecke aus der Familie Flabellinidae, die an der Pazifikküste Nordamerikas heimisch ist. Sie gehört in die Unterordnung der Nacktkiemer (Nudibranchia).

## Beschreibung

Die bis zu 7 cm lange Flabellina iodinea fällt durch ihre grellen Farben auf: Der Körper ist violett, die Cerata orange und die Rhinophoren, mit denen die Schnecke Sexualpartner und Beute wahrnimmt, scharlachrot. Die grellen Farben werden durch das Carotinoid-Pigment Astaxanthin gebildet, das in drei Modifikationen die drei Farben hervorbringt und aus den Tentakeln gefressener Hydroidpolypen von Eudendrium ramosum stammt. Neben den Pigmenten sorgen lichtreflektirende Kristalle von Purinen in speziellen Epidermiszellen für die Leuchtkraft. Die auffällige Warnfärbung gilt als Aposematismus der durch die Kleptocniden (nicht explodierte Nesselkapseln von gefressenen Hydroidpolypen) nesselnden Schnecke, wirkt aber gleichzeitig auf ähnlich gefärbten Beutetieren als Tarnung. Darüber hinaus atmet Flabellina iodinea mit ihren Cerata.
Bei Bedrohung vermag sich die Schnecke durch kräftiges Beugen ihres Körpers vom Boden abzustoßen und in freies Wasser zu entkommen.
Der Spanische Schal ist ein Hermaphrodit, doch tritt Selbstbefruchtung sehr selten auf. Vielmehr begatten sich zwei Tiere wechselseitig.

## Ernährung

Flabellina iodinea frisst als Nahrungsspezialist Hydroidpolypen der Art Eudendrium ramosum. Wie andere Fadenschnecken speichert sie in ihren Cerata auf ihrem Rücken Kleptocniden.

## Entwicklungszyklus

Nach der gegenseitigen Begattung der hermaphroditischen Schnecken legen diese an den Beutehydrozoen hellrosa-orangefarbene Eibänder ab. Bei 14 °C entwickeln sich die Eier in 7 Tagen zu Veliger-Larven, die sich von Plankton ernähren und nach einer Phase als Zooplankton zu fertigen Schnecken metamorphosieren.

## Verbreitung

Flabellina iodinea lebt an der nordamerikanischen Pazifikküste zwischen British Columbia (Kanada) und Punta Asunción (Baja California Sur, Mexiko). Darüber hinaus tritt sie im Golf von Kalifornien und an den Galapagos-Inseln auf. Die Schnecke ist ebenso vor Santa Catalina Island (Kalifornien) gefunden worden. Sie lebt in Meerestiefen von der Gezeitenzone bis zu 40 m.
# Soro Dorotei

Soro Dorotei (* 22. April 1951 in Belluno) ist ein italienischer Bergsteiger. Er hat rund 150 Kletterrouten in den Alpen, vorwiegend in den Dolomiten, eröffnet, dabei mehrere Wintererst- und Solo-Begehungen. Im Himalaya gelangen ihm in 9 Expeditionen 6 Achttausender ohne Verwendung von zusätzlichem Sauerstoff.

## Leben

Er diente als Unteroffizier (Maresciallo Capo, entspricht in der Deutschen Bundeswehr dem Oberstabsfeldwebel) bei der italienischen Luftwaffe (Aeronautica Militare). Seit 1978 ist er Bergführer, Instruktor und Lehrer für Alpinismus. Zudem übernahm er ab 1991, zusammen mit seiner Frau Ornella und den Kindern Andrea und Vittoria, die Führung der Schutzhütte „C.Tomè“ am Duràn-Pass, zwischen Agordo und dem Zoldanatal. Er organisiert regelmäßig diverse Trekkings im Himalaya.

## Besteigungen

Seit dem Jahr 1983 ist er auch im Himalaya unterwegs. Auf die großen Berge bereitete er sich unter anderem durch Winterbegehungen vor. Zu erwähnen sind diesbezüglich die Nordwand des Monte Pelmo oder die „Via Ratti“ auf den Su Alto. Aus den Solobesteigungen sticht die „Via Strobel“ an der Rocchetta Alta di Bosconero hervor. In neun 8000er-Expeditionen erreichte er die Gipfel des Lhotse, K2, Nanga Parbat, Manaslu, Annapurna und Broad Peak. Erwähnenswert ist dabei die erste Wiederholung der Bonington-Route in der Annapurna-Südwand zusammen mit Benoît Chamoux.
1997 hat er an der alpinistisch-wissenschaftlichen Expedition „East-Lhotse“ des Kuratoriums (Comitato) EvK2Cnr teilgenommen. 2004 war er Vize-Expeditionsleiter der alpinistisch-wissenschaftlichen Expedition selbiger Organisation zum K2. Ebenso 2004 unter der von Agostino da Polenza geleiteten Expedition zum Mount Everest, welche eine erneute Höhenmessung des höchsten Berges der Erde zum Ziel hatte.
Am 2. August 2011 stürzte Soro Dorotei bei einer Klettertour mit seiner Frau in der Route „SuperSoro“ des Torre Jolanda in der Moiazza-Gruppe rund 15 Meter, obwohl angeseilt, frei fallend ab, nachdem ein Haken sich gelöst hatte. Er zog sich einen Venenriss am Becken und schwerste Kopfverletzungen zu, wurde nach Treviso geflogen, lag mehrere Tage im Koma und schwebte lange in Lebensgefahr. Die Route hatte er selbst vor Jahren eröffnet und sein Vorname ist auch der zweite Teil ihrer Bezeichnung. (Stand 6. August 2011)
# Spark (Familienname)

Spark ist ein deutscher bzw. englischer Familienname. In den Niederlanden und in Belgien kommt die Schreibweise Spaak vor. Der deutsche Familienname Spark (ursprünglich Sparrick) stammt aus dem Hümmling. Der Name kommt hauptsächlich in Norddeutschland vor.

## Namensträger

* Euan Spark (* 1996), schottischer Fußballspieler
* John Spark (um 1673–1706/1707), englischer Politiker, Mitglied des House of Commons
* Lisa Spark (* 2000), deutsche Biathletin
* Muriel Spark (1918–2006), britische Schriftstellerin
* Victoria Spark (1950–2006), US-amerikanische Schauspielerin
# Spark (Gattung)

Der Spark, Spörgel oder Spergel (Spergula) ist eine Pflanzengattung der Nelkengewächse (Caryophyllaceae).

## Merkmale

Die Vertreter der Gattung sind meist einjährige oder einjährig überwinternde Pflanzen, selten ausdauernd. Die Pflanzen sind kahl oder mit Drüsenhaaren besetzt. Die Stängel wachsen aufsteigend oder häufig niederliegend und sind vom Grund her stark verzweigt. Die Blätter stehen in vielblättrigen Scheinquirlen. Diese entstehen dadurch, dass an den beiden Seiten eines Knotens kurze, beblätterte Seitensprosse entspringen, die den Eindruck von Blattbüscheln, Quirlen erwecken. Die Blattspreite ist lineal-pfriemlich, die Nebenblätter sind klein, trockenhäutig bis hinfällig.
Die Blütenstände sind lockere, endständige Dichasien. Die Blüten sind zwittrig, fünfzählig, besitzen eine doppelte Blütenhülle und sind deutlich gestielt. Der Blütenstiel ist nach der Blüte herabgeschlagen, richtet sich zur Fruchtreife wieder auf. Die Kelchblätter sind nicht verwachsen und grün mit einem eher breiten weißen Hautrand. Die Kronblätter sind ganzrandig und weiß. Es gibt 5 bis 10 Staubblätter, der Fruchtknoten ist (selten drei bis) fünfblättrig und hat ein Fach. Die Bestäubung erfolgt durch Insekten (Entomogamie) oder durch Selbstbestäubung. Letzteres besonders bei Schlechtwetter, wenn die Blüten geschlossen bleiben.
Die Kapsel ist eiförmig oder annähernd kugelig und springt mit (selten drei bis) fünf Klappen auf. Die Samen sind häufig geflügelt. Die Blüten sind in der Regel homogam, seltener proterogyn. Die Ausbreitung der Samen erfolgt durch den Wind (Anemochorie).

## Systematik

Die Gattung wird innerhalb der Familie Nelkengewächse in die Unterfamilie Paronychioideae, Tribus Polycarpeae gestellt. In der Gattung gibt es in Europa und dem Mittelmeerraum sechs Arten:
* Acker-Spark (Spergula arvensis L.)
* Spergula fallax (Lowe) E. H. L. Krause; sie kommt in Südeuropa, Nordafrika und Vorderasien vor
* Fünfmänniger Spark (Spergula pentandra L.)
* Frühlings-Spark (Spergula morisonii Boreau)
* Spergula viscosa Lag.; mit zwei Unterarten, die beide in Nordspanien vorkommen:
** Spergula viscosa subsp. pourretii M.Laínz
** Spergula viscosa subsp. viscosa.
Nicht mehr zu dieser Gattung wird gerechnet:
* Spergula seminulifera (Hy) Maire => Spergularia marina (L.) Besser
Der Gattungsname Spergula wurde von Linné von dem vorlinnéischen Namen von Spergula arvensis, „Alsine Spergula dicta major“, auf die Gattung übertragen.

## Belege

* Siegmund Seybold (Hrsg.): Schmeil-Fitschen interaktiv (CD-Rom), Quelle & Meyer, Wiebelsheim 2001/2002, ISBN 3-494-01327-6
# Spitzkopf

Der Spitzkopf ist ein 429 m ü. NHN hoher Berg inmitten des Pfälzerwaldes in Rheinland-Pfalz. Der Spitzkopf liegt etwa 400 m nördlich der B37 bei deren Übergang vom Hochspeyerbachtal ins Isenachtal.
Obwohl nur ungefähr 700 m vom Ortsrand von Frankenstein entfernt gelegen, befindet er sich schon auf der Gemarkung der Stadt Bad Dürkheim.
Der Spitzkopf ist vollständig bewaldet. Der Gipfel ist nur über Schneisen oder Trampelpfade erreichbar.
# Sportina 680

Die Sportina 680 ist ein 6,80 Meter langes Segelboot.
Die Sportina 680 wird wie ihre Schwestern in der Werft Sportlake in Olecko (Polen) gebaut. Sie ist die Erste einer Baureihe, die im Laufe der Jahre um eine 600er, eine 730er, 760er und eine 860er erweitert wurde. Der Rumpf und Deck bestehen aus glasfaserverstärktem Kunststoff (GfK) und werden im Handauflegeverfahren hergestellt. Die Sportina 680 eignet sich typischerweise zum Segeln auf Binnen- und küstennahen Gewässern (Entwurfskategorie C). Sie ist unsinkbar und dank flachem Rumpf und Hubkiel kentersicher.
Die Segeleigenschaften der Sportina 680 sind für sportlich Ambitionierte ebenso ausgerichtet wie für Familiencrews. Der Tiefgang beträgt bei aufgeholtem Hubkiel weniger als 30 cm. Hierunter leidet systemimmanent zwar die Kursstabilität und das Krängungsverhalten, ein optional erhältlicher Niro-Kiel mit tiefem Bleiballast hilft allerdings, trotz wenig Tiefgang bereits relativ stabil zu segeln.
Eine Mastlegevorrichtung und die Trailerbarkeit mit einem Mittelklasse-PKW erlauben es die Sportina 680 einfach zu transportieren.
Kleine Änderungen hat es während der Bauzeit am Riss gegeben. Das Deck wurde etwas rundlicher, die Fallenumlenkung leicht korrigiert und die hohe Kante nach achtern (hinten) verlängert, was das Sitzen auf der Spi-Winsch überflüssig machte.
Die Sportina 680 ist auch unter den älteren Bezeichnungen Pretty 23, Caribu und Clever 23 bekannt.
# Sporting

Sporting steht für:
* Sporting, häufiger Name von Sportvereinen:
** Sporting Braga
** Sporting Charleroi
** Sporting Gijón
** Sporting Kansas City
** Sporting Lissabon
** Sporting Lokeren
** Sporting Toulon
** Champions Sporting Club Frankfurt
* Hillman Sporting, Automodell der Marke Hillman
# Sporting Clube de Benguela

Der Sporting Clube de Benguela, meist nur Sporting de Benguela genannt, ist ein Sportverein aus der angolanischen Provinzhauptstadt Benguela. Er ist besonders für seine Fußball- und Basketball-Mannschaften bekannt.

## Geschichte

Der Verein wurde am 16. November 1915 von Portugiesen in Benguela als Filialklub Nr. 21 des portugiesischen Klubs Sporting Lissabon gegründet.
Der 1952 in Benguela geborene Rui Jordão begann 1968 hier als 16-Jähriger seine Fußballkarriere. 1971 wechselte er zu Benfica Lissabon nach Portugal. Danach wurde er Nationalspieler, zweimal Torschützenkönig der Primeira Divisão, und mehrfach portugiesischer Landesmeister, sowohl mit Benfica als auch mit Sporting.
Im Zuge der antikolonialen Bemühungen nach der Unabhängigkeit Angolas von Portugal 1975 nannte der Verein sich in Desportivo de Benguela um. Nach der Saison 1989 kehrte der Klub zu seiner alten Bezeichnung zurück.
1983 stieg er in die höchste angolanische Spielklasse auf, den Girabola. Auf den Abstieg 1986 folgte 1987 der Wiederaufstieg. Am Ende der Saison 1992 stieg Sporting Benguela in die zweite Liga ab. Ein Wiederaufstieg ist dem Klub bisher nicht gelungen (Stand: 2014).
Zuletzt sorgte stattdessen die Basketball-Abteilung des Vereins für Erfolge. So wurde die U18-Damenmannschaft 2014 angolanischer Meister, und die weibliche U16-Mannschaft des Klubs beendete die Hinrunde der Landesmeisterschaft 2015 als Tabellenführer. Die Basketball-Profimannschaft der Herren stieg Ende 2013 als Meister der zweiten Liga (Campeonato Nacional de Basquetebol da II. Divisão) in die erste Liga auf, den Campeonato Nacional de Basquetebol (BIC Basket).
# Sporting Clube de Bafatá

Der Sporting Clube de Bafatá, meist nur Sporting de Bafatá oder SC Bafatá genannt, ist ein Sportverein aus der guineabissauischen Stadt Bafatá. Er ist besonders für seine Fußballmannschaft bekannt.

## Geschichte

Der Verein wurde 1937 in der Stadt Bafatá in der damaligen portugiesischen Kolonie Portugiesisch-Guinea als Filialklub des portugiesischen Klubs Sporting Lissabon gegründet, wo er jedoch nicht als offizieller Filialklub geführt wird.
Seine größten Erfolge erreichte der Klub erst nach der Unabhängigkeit Guinea-Bissaus 1974.
1987 gelang dem Verein sein erster Gewinn des Campeonato Nacional da Guiné-Bissau, der höchsten Spielklasse des Landes. 2008 konnte er den Titel erneut gewinnen (Stand 2017).
Mit der Meisterschaft 2008 qualifizierte sich der Klub erstmals für die afrikanische Champions League. Er konnte jedoch aus Finanzmangel sein erstes Spiel gegen den Club Africain Tunis nicht antreten und zog seine Mannschaft aus der CAF Champions League 2009 zurück.
Den Landespokal Taça Nacional da Guiné-Bissau konnte der Klub bisher nicht gewinnen. Ins Finale drang er einmal vor, wo er im Jahr 2002 gegen den Hauptstadtklub Mavegro Futebol Clube mit 1:3 unterlag.

## Erfolge

* Guineabissauischer Meister:
** 1987, 2008 (2 Titel)
* Guineabissauischer Pokal:
** 2002 Finalteilnahme
# Spadaro

Spadaro ist der Familienname folgender Personen:
* Antonio Spadaro (* 1966), italienischer römisch-katholischer Theologe aus dem Jesuitenorden
* Carlos Spadaro (1902–1985), argentinischer Fußballspieler
* Micco Spadaro (1609/1610–1675), italienischer Maler
* Odoardo Spadaro (1893–1965), italienischer Liedermacher und Schauspieler
* Peppino Spadaro (1898–1950), italienischer Schauspieler
* Romano Spadaro (* 1948), Schweizer Manager und ehemaliger Sportfunktionär
* Umberto Spadaro (1904–1981), italienischer Schauspieler
# Sresnewski

Sresnewski bzw. Sresnewskaja ist der Familienname folgender Personen:
* Boris Ismailowitsch Sresnewski (1857–1934), russischer Meteorologe und Hochschullehrer
* Ismail Iwanowitsch Sresnewski (1812–1880), russischer Philologe, Paläograph, Slawist und Ethnograph
* Olga Ismailowna Sresnewskaja (1845–1930), russische Philologin und Übersetzerin
* Wjatscheslaw Ismailowitsch Sresnewski (1849–1937), russischer Slawist, Fotopionier und Sportfunktionär
* Wsewolod Ismailowitsch Sresnewski (1867–1936), russischer Literaturhistoriker
# Srbice u Mochtína

Srbice (deutsch Sirbitz) ist ein Ortsteil der Gemeinde Mochtín in Tschechien. Das Dorf liegt sechs Kilometer südöstlich von Klatovy und gehört zum Okres Klatovy.

## Geographie

Srbice befindet sich am Übergang der Nepomucká vrchovina (Nepomuker Bergland) zur Strážovská vrchovina (Drosauer Bergland) im Tal des Baches Srbický potok. Nordöstlich erhebt sich der Nedbalík (470 m), im Süden der Pahorek (567 m), südwestlich der Háj (587 m) und der Červ (609 m) sowie im Westen die Lipka (554 m) und der Holý vrch (545 m). Am nördlichen Rand des Dorfes befindet sich an der Feste ein Teich. Vom Westen her grenzt unmittelbar am Dorf der Wald Háj. Etwa 25 Kilometer südwestlich von Srbice verläuft die deutsch-tschechische Grenze.
Nachbarorte sind Lažánky, Kosmáčov und Kydliny im Norden, Hoštice, Na Petrovce und Mochtín im Nordosten, Mochtínský Mlýn, Těšetinský Mlýn, Lhůta, Těšetiny und U Pily im Osten, Hradiště, Boříkovy, Bernartice und Chlistov im Südosten, Dobrá Voda, U Ublů und Křištín im Süden, Radinovy, Neznašovy, Dubový Mlýn, Černé Krávy und U Hájníků im Südwesten, Vrhaveč, Malá Víska und Hejno im Westen sowie Újezdec, U Kolníčků und Sobětice im Nordwesten.

## Geschichte

Die erste Erwähnung der Ansiedlung stammt aus der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts als Besitz der Edelknechte Zbyslav und Sezima von Srbice. Die Herren von Srbice errichten wahrscheinlich zum Ende des 14. Jahrhunderts die Feste. Im 15. Jahrhundert gehörte das Gut Srbice den Srbický von Záležly, die es bis 1529 hielten. Nachfolgender Besitzer war Jan Kanický von Čachrov, er verkaufte das Gut Srbice vor 1544 an Johann Dlauhowesky von Langendorf. Dieser veräußerte Srbice 1545 an Sebastian Reichenbach von Reichenbach. In der Folgezeit wechselten die Besitzer des Gutes häufig; 1654 kaufte Wilhelm Albrecht Kolowrat-Krakowsky das Gut Srbice auf und schlug es seiner Herrschaft Teinitzl zu. Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts blieb Srbice nach Teinitzl untertänig.
Nach der Aufhebung der Patrimonialherrschaften bildete Srbice/Srbitz ab 1850 einen Ortsteil der Gemeinde Křištín im Gerichtsbezirk Klattau. Ab 1868 gehörte das Dorf zum Bezirk Klattau. 1898 lösten sich Srbice und Újezdec von Křištín los und bildeten die Gemeinde Srbice. 1930 zerfiel die Gemeinde Srbice in die Gemeinden Srbice und Újezdec. Im Jahre 1961 wurde Srbice nach Mochtín eingemeindet. 1991 hatte der Ort 86 Einwohner. Im Jahre 2001 bestand das Dorf aus 28 Wohnhäusern, in denen 91 Menschen lebten. Insgesamt besteht Srbice aus 89 Häusern.

## Ortsgliederung

Der Ortsteil Srbice bildet zugleich einen Katastralbezirk. Zu Srbice gehört die Einschicht U Ublů.

## Sehenswürdigkeiten

* Feste Srbice, sie entstand zum Ende des 14. Jahrhunderts. Der erhaltene Nordflügel wurde wahrscheinlich vor 1544 durch Jan Kanický von Čachrov errichtet, er dient heute als Wohnhaus.
* Kapelle

## Besonderheiten

Srbice hat eine Modellautorennbahn auf der regionale und nationale Rennen ausgetragen werden.
# Srbice (Begriffsklärung)

Srbice ist der Name mehrerer Orte in Tschechien
* Srbice, Gemeinde im Okres Teplice
* Srbice, Gemeinde im Okres Domažlice; siehe Srbice u Kolovče
* Srbice, Ortsteil von Mochtín, Okres Klatovy; siehe Srbice u Mochtína
* Srbice, Ortsteil von Votice, Okres Benešov; siehe Srbice u Votic
# Sportler des Jahres 1953 (Deutschland)

Die besten deutschen Sportler des Jahres 1953 wurden am 12. Dezember im Stuttgarter Schloßgarten-Restaurant durch Kurt Dobbratz ausgezeichnet. Veranstaltet wurde die Wahl zum 7. Mal von der Internationalen Sport-Korrespondenz (ISK). Insgesamt gaben 311 Sportreporter und -redakteure aus der Bundesrepublik, Berlin, der DDR, dem Saarland und aus dem Ausland ihre Stimmen ab, was ein neuer Höchststand der Stimmenzahl darstellte. Eine getrennte Wertung von Sportlerinnen und Sportlern gab es nicht, die beste Frau in der Wertung wurde „Sportlerin des Jahres“. Unter den Nominierten befand sich auch Fußball-Bundestrainer Sepp Herberger, der drei Stimmen erhielt.

## Rangliste

| | Sportler/Sportlerin | Sportart | Punkte | Erfolge 1953 |
| 1. | Werner Haas | Motorsport | 3446 | Doppel-Motorrad-Weltmeister und zweifacher Deutscher Meister |
| 2. | Josef Posipal | Fußball | 2350 | Norddeutscher Meister und Teilnehmer an der Endrunde der Deutschen Meisterschaft mit dem Hamburger SV |
| 3. | Heinz Fütterer | Leichtathletik | 2110 | Deutscher Meister im 100-Meter-Lauf und 200-Meter-Lauf und Vizemeister mit der 4-mal-100-Meter-Staffel des Karlsruher SC |
| 4. | Fritz Thiedemann | Reitsport | 1654 | Vizeweltmeister im Dressurreiten |
| 5. | Karl-Friedrich Haas | Leichtathletik | 1272 | Deutscher Meister im 400-Meter-Lauf und Vizemeister im 200-Meter-Lauf |
| 6. | Fritz Walter | Fußball | 1101 | Kapitän der Fußballnationalmannschaft und Deutscher Meister mit dem 1. FC Kaiserslautern |
| 7. | Christa Seliger (DDR) | Leichtathletik | 0941 | DDR-Meisterin im 100-Meter-Lauf und 200-Meter-Lauf |
| 8. | Gundi Busch | Eiskunstlauf | 0655 | Deutsche Meisterin im Eiskunstlauf, Silbermedaille bei den Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften und bei den Eiskunstlauf-Europameisterschaften |
| 9. | Heinz Ulzheimer | Leichtathletik | 0652 | Deutscher Meister im 400-Meter-Hürdenlauf |
| 10. | Max Morlock | Fußball | 0534 | Erfolgreichster Torschütze seit Kriegsende |
Insgesamt wurden 106 Sportlerinnen und Sportler genannt.
# Sportler des Jahres 1950 (Deutschland)

Die besten deutschen Sportler des Jahres wurden 1950 zum vierten Mal ausgezeichnet. Organisiert wurde die Wahl wie in den Vorjahren von der Internationalen Sport-Korrespondenz (ISK). An der Wahl nahmen 360 Journalisten teil, 156 mehr wie 1949. Jeder konnte 15 Stimmen abgeben: fünf für den besten Sportler, vier für den zweitbesten, drei für den drittbesten, zwei für den viertbesten und einen für den fünftbesten.
Es gewann mit sehr großem Vorsprung der Schwimmer Herbert Klein. Eine getrennte Wertung von Sportlerinnen und Sportlern gab es nicht. Beste Sportlerin und einzige Frau unter den ersten Zehn war die Eiskunstläuferin Ria Baran als Teil des Eislaufduos Baran/Falk.

## Rangliste

| | Sportler/Sportlerin | Sportart | Punkte | Erfolge 1950 |
| 1. | Herbert Klein | Schwimmen | 1511 | Europameister 200 Meter Brust |
| 2. | Herbert Schade | Leichtathletik | 570 | Deutscher Meister 5000-Meter-Lauf |
| 3. | Josef Hipp | Leichtathletik | 380 | Deutscher Meister Diskuswurf, Fünf- und Zehnkampf |
| 4. | Ria Baran/Paul Falk | Eiskunstlauf | 339 | Deutsche Meister Paarlauf |
| 5. | Sepp Weiler | Skispringen | 298 | Sieger Oberstdorfer Skiflugwoche |
| 6. | Heiner Fleischmann | Motorradsport | 207 | Deutscher Meister 350 cm³ |
| 7. | Gottfried von Cramm | Tennis | 150 | |
| 8. | Erich Bautz | Straßenradsport | 132 | Deutscher Meister Straßenrennen |
| 9. | Heinz Neuhaus | Boxen | 121 | |
| 10. | Adalbert Dickhut | Turnen | 120 | |
| 11. | Hubert Huppertz | Leichtathletik | 118 | Deutscher Meister 400-Meter-Lauf u. 4-mal-400-Meter-Staffel |
| 12. | Georg Meier | Motorradsport | 115 | Deutscher Meister 500 cm³ |

## Quelle

* Der erfolgreichste Sportler 1950, Mitteilung 205 der ISK vom 17. Dezember 1950.
1947 | 1948 | 1949 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023