OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mina ja Murri

Mina ja Murri (russisch Я и Мурри; zu deutsch „Ich und Murri“) ist der Titel eines estnischen Puppentrickfilms in Farbe aus dem Jahr 1961.

## Handlung

Das Hündchen Murri ist der treuste Freund des kleinen Filmhelden. Der Junge hat den großen Traum, einen riesigen Fisch zu fangen. Aber am Ufer des Sees stellt sich heraus, dass er noch nie geangelt hat. Die beiden Freunde müssen daher bei ihren Bemühungen zahlreiche Rückschläge einstecken... Mit gesenktem Kopf kehrt der gescheiterte Fischer nach Hause zurück.

## Produktion

Regisseur des Trickfilms für Schulkinder war Elbert Tuganov (1920–2007). Mina ja Murri war Tuganovs fünfter Film. Mit dem vorherigen Puppentrickfilm Ott kosmoses („Ott im Kosmos“) hatte Tuganov seinen Durchbruch als Filmemacher sowohl innerhalb der Sowjetunion als auch international geschafft.
Mit Mina ja Murri wurde endgültig die Puppentrickfilm-Produktion als feste Tradition bei Tallinnfilm etabliert.
# Tatuaje

Tatuaje ist ein 1941 entstandener spanischer Song und eine Liedform, die von Xandro Valerio (1896–1966), Rafael de León (1908–1982) und Manuel Quiroga (1899–1988) komponiert und getextet wurde.
Tatuaje wurde durch die spanische Sängerin und Schauspielerin Concha Piquer populär gemacht und zählt zu den berühmtesten Stücken der Sängerin. Eine Aufzeichnung des Songs von Concha Piquer ist bei YouTube veröffentlicht. Die Strophen des Liedes, wie sie die legendäre Darstellerin Conchita Piquer gesungen und vorgetragen hat, half den republikanischen Sympathisanten, zu überleben und die unmenschliche Behandlung durch das Franco-Regime nach dem spanischen Bürgerkrieg (1936–1939) zu ertragen.

## Tatuaje im Film

Tatuaje wurde als Soundtrack zu dem spanischen Dokumentarfilm Canciones para después de una guerra (Lieder nach dem Krieg) durch den Drehbuchautor Basilio Martín Patino 1971 neu aufgegriffen, und 1976 kurz nach dem Tod des Diktators Francisco Franco wurde der Film veröffentlicht und das Lied Tatuaje wurde landesweit bekannt. Der Film beinhaltet eine Reihe von Archivaufnahmen, die alle zuvor von der Franco-Zensur betroffen waren. Es sind populäre Lieder aus der Diktatorzeit.
Tatuaje hat die Besonderheit, dass Strophen im Tango-Rhythmus kombiniert mit dem Walzertakt verbunden sind.

## Songtext

Él vino en un barco  de nombre extranjero  lo encontré en el puerto  un anochecer,  cuando el blanco faro  sobre los veleros  su beso de plata  dejaba caer.
 Era hermoso y rubio como la cerveza,  el pecho tatuado con un corazón,  en su voz amarga  había la tristeza  doliente y cansada  del acordeón.
 Y ante dos copas de aguardiente,  sobre el manchado mostrador,  él fue contándome entre dientes  la vieja historia de su amor.
 "Mira mi brazo tatuado  con este nombre de mujer;  es el recuerdo de un pasado  que nunca más ha de volver.  Ella me quiso y me ha olvidado,  en cambio yo no la olvidé  y para siempre voy marcado  con este nombre de mujer".
 Él se fue una tarde,  con rumbo ignorado,  en el mismo barco  que lo trajo a mí  pero entre mis labios  se dejó olvidado  un beso de amante  que yo le pedí.
 Errante lo busco por todos los puertos  a los marineros pregunto por él  y nadie me dice  si está vivo o muerto,  y sigo en mi duda,  buscándolo fiel.
 Y voy sangrando lentamente  de mostrador en mostrador  ante una copa de aguardiente  donde se ahoga mi dolor.
 Mira tu nombre tatuado  en la caricia de mi piel  a fuego lento lo he grabado,  y para siempre iré con él.  Quizá ya tú me has olvidado,  en cambio yo no te olvidé  hasta que no te haya encontrado  sin descansar te buscaré.
 Escúchame, Marinero,  y dime: ¿qué sabes de él?  era gallardo y altanero  y era más rubio que la miel.  Mira su nombre de extranjero  escrito aquí, sobre mi piel  si te lo encuentras, Marinero,  dile que yo muero por él.
Quelle:
# Pere Martínez

Pere Martínez (wirksam um 1607 in Girona) war ein Barceloneser Maler im Übergang vom 16. zum 17. Jahrhundert, dessen Identität nicht genau geklärt ist. Bekannt wurde er vor allem durch seine Vergoldung des von Joan Merla geschaffenen Altars der Heiligen Kirchenlehrer in der Kathedrale von Girona.

## Leben und Werk

Pere Martínez wird in einem Vertrag mit dem Erzdiakon des Empordà und Kanoniker der Kathedrale von Girona Jaume d’Aguellana von 1607 über die zu leistenden künstlerischen Malerarbeiten am Altar der Heiligen Kirchenlehrer in der Kathedrale erwähnt. Jaume d’Aguellana beauftragte und organisierte diese Arbeiten für seine Familie im Rahmen der Testamentsvollstreckung seines 1597 verstorbenen Bruders Miquel d’Aguellana. Pere Martínez zog für die Durchführung dieser Arbeiten vertragsgemäß von Barcelona nach Girona. Der Auftraggeber Jaume d’Aguellana sicherte Pere Martínez dafür Erleichterungen beim Aufenthalt in Girona zu.
Die Identität Pere Martínez’ ist nicht genau geklärt. Der Kunsthistoriker J. F. Ràfols sieht in ihm einen Meister aus Cádiz, der sich in Barcelona niedergelassen hatte und das Altarbild im kleinen königlichen Palast von Barcelona vergoldet hat. Der Kunsthistoriker Santiago Alcolea sieht dagegen eine ursprünglich portugiesische Herkunft des Barceloneser Meisters.
# Baron Hamilton of Dalzell

Baron Hamilton of Dalzell, of Dalzell in the County of Lanark, ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of the United Kingdom.
Familiensitz der Barone war bis 1952 Dalzell House in Motherwell, North Lanarkshire.

## Verleihung

Der Titel wurde am 14. August 1886 dem liberalen Unterhausabgeordneten John Hamilton verliehen. Er war das Oberhaupt der Linie der Hamiltons of Dalzell der Familie Hamilton.
Heutiger Titelinhaber ist dessen Ur-urenkel Gavin Hamilton als 5. Baron.

## Barone Hamilton of Dalzell (1886)

* John Hamilton, 1. Baron Hamilton of Dalzell (1829–1900)
* Gavin Hamilton, 2. Baron Hamilton of Dalzell (1872–1952)
* John Hamilton, 3. Baron Hamilton of Dalzell (1911–1990)
* James Hamilton, 4. Baron Hamilton of Dalzell (1938–2006)
* Gavin Hamilton, 5. Baron Hamilton of Dalzell (* 1968)
Titelerbe (Heir apparent) ist der Sohn des aktuellen Titelinhabers, Francis Hamilton (* 2009).
# Kevin Wysocki

Kevin Wysocki (* 22. Juni 1987) ist ein ehemaliger deutsch-polnischer Basketballspieler.

## Werdegang

Wysocki, Sohn von Krzysztof Wysocki und Bruder von Konrad Wysocki, verbrachte als Jugendlicher ein Jahr in den Vereinigten Staaten und spielte während der Saison 2004/05 für die Mannschaft der Sacred Heart High School im Bundesstaat New Jersey. Der zwei Meter große Flügelspieler gehörte 2005/06 zum Zweitligaaufgebot der Dragons Rhöndorf und 2006/07 in derselben Liga der NVV Lions Mönchengladbach. Im Sommer 2007 stand Wysocki im erweiterten Aufgebot der deutschen U20-Nationalmannschaft.
Im Vorfeld der Saison 2007/08 wurde Wysocki vom Bundesligisten EnBW Ludwigsburg unter Vertrag genommen, kam aber in der höchsten deutschen Spielklasse nicht zum Einsatz, sondern sammelte Erfahrung bei den Kirchheim Knights (2. Bundesliga ProB). Seinen ersten Bundesliga-Einsatz bestritt Wysocki während der Saison 2008/09 in den Farben der New Yorker Phantoms Braunschweig. Bis Dezember 2009 kam er für Braunschweig auf 13 Bundesliga-Spiele, zusätzlich spielte er für die SG Braunschweig in der zweiten Liga. Er verließ Braunschweig im Dezember 2009 und wechselte zum Zweitligisten Science City Jena. Sein Vertrag in Jena lief im Dezember 2010 aus und wurde nicht verlängert. Im weiteren Verlauf der Saison 2010/11 spielte Wysocki für die s.Oliver Baskets Würzburg und schaffte mit der Mannschaft den Bundesliga-Aufstieg.
Wysocki war in der Saison 2011/12 Mitglied der Zweitligamannschaft von ETB Essen. Nach dem Ende der Saison verließ er Essen, ab Dezember 2012 spielte er erneut für Science City Jena. Der Zweitliganeuling Otto Baskets Magdeburg verpflichtete den Flügelspieler für die Saison 2013/14, im Januar 2014 wechselte er zur BG Leitershofen/Stadtbergen in die 2. Bundesliga ProB. Im Spieljahr 2014/15 setzte Wysocki seine Laufbahn in Polen fort und stand beim Erstligisten Jezioro Tarnobrzeg unter Vertrag, für den er in 29 Einsätzen im Durchschnitt 10,1 Punkte erzielte.
Wysocki war im Anschluss an den Abstecher in die polnische Liga einige Monate vereinslos, ab Dezember 2015 gehörte er den ScanPlus Baskets Elchingen (2. Bundesliga ProB) an. Wysocki verließ die Mannschaft am Saisonende 2015/16, verstärkte während des Folgespieljahres 2016/17 in sechs Partien den Regionalligisten TS Herzogenaurach und spielte in der Saison 2017/18 wieder für Elchingen in der 2. Bundesliga ProB. Ende Dezember 2017 kam es aus Verletzungsgründen zur Trennung, hernach trat er im Leistungsbasketball nicht mehr in Erscheinung.
# Haderthauer

Haderthauer ist der Familienname folgender Personen:
* Christine Haderthauer (* 1962), deutsche Rechtsanwältin und Politikerin (CSU), MdL
* Hubert Haderthauer (1956–2021), deutscher Psychiater
Siehe auch:
# Minab

Minab (persisch ميناب, DMG Mīnāb) ist die Hauptstadt des Distrikts Minab in der Provinz Hormozgan in Iran. Dort leben 73.170 Menschen (2016).
Minab ist nicht weit von Bandar Abbas entfernt. Es ist bekannt für die Fischerei (vor allem Garnelen) und für die Landwirtschaft (vor allem Dattelpalmen und Mangos). Es liegt an der offiziellen Hauptstraße zwischen Bandar Abbas, Makran und der Provinz Belutschistan.
In der Antike hatte Minab den Namen Harmosia (oder Harmozeia).

## Bevölkerung und Sprachen

Die Bevölkerung besteht hauptsächlich aus schiitischen Muslimen, aber es gibt eine sunnitische Minderheit. Die Menschen sprechen zu Hause Minabi, einen mit Bandari verwandten persischen Dialekt. Daneben gibt es Minderheiten, die Belutschisch, Arabisch, Swahili oder eine Turksprache sprechen.

## Sehenswürdigkeiten

Einmal pro Woche zieht ein bekannter Basar namens Panjshambe Bazar oder in Minabi-Aussprache Peyshambe Bazar („Donnerstags-Markt“) Menschen aus ganz Hormozgan und darüber hinaus an.
Darüber hinaus gibt es ein Schloss und eine Altstadt. Minab ist bekannt für Stoffmasken.
# Peter-Michael Krämer

Peter-Michael Krämer (* 17. Mai 1944 in Kelzow, Pommern) war Solo-Trompeter und Professor für Trompete in Leipzig.

## Leben

Peter-Michael Krämer wuchs in Chemnitz auf und erhielt mit 12 Jahren seinen ersten Trompetenunterricht von Hans Gützold, Solo-Trompeter am städtischen Theater. 1958 wurde er an das Robert-Schumann-Konservatorium in Zwickau aufgenommen und studierte dort ebenfalls bei Hans Gützold. Danach nahm er weiteren Unterricht bei Arthur Hunger und Wilhelm Simon (Solo-Trompeter der Staatskapelle Dresden). Nach dem Wehrdienst beschäftigte sich Krämer mit Übmethodiken und der Physiognomie des Trompetespielens sowie mit autogenem Training und Boxsport. Zusätzlich begann er 1971 ein Gesangsstudium in Leipzig bei Professor Peter Russ, welches er 1974 mit dem Solistendiplom abschloss.
Seine erste Stelle im Orchester trat Krämer 1963 in Chemnitz an, seinerzeit die einzige freie Stelle in der DDR. Nach 3 Jahren wurde er Solo-Trompeter im Rundfunksinfonieorchester Leipzig (heute MDR-Sinfonieorchester), in dem er 27 Jahre tätig war. Insbesondere unter der Leitung von Chefdirigent Herbert Kegel entwickelte sich Krämer in diesem Klangkörper zu einem der führenden Trompeter des Landes. Weiterhin spielte er regelmäßig in anderen Orchestern, wie der Staatskapelle Dresden oder dem Gewandhausorchester zu Leipzig.
Nachdem Krämer anfangs in Musikvereinen Kinder und Jugendliche unterrichtete, erhielt er 1975 einen Lehrauftrag an der Hochschule für Musik Franz Liszt Weimar. Dort bekam er durch den intensiven Kontakt zu Professor Karl Biehlig wesentliche pädagogische und methodische Impulse. Nach 10 Jahren wechselte er als Lehrbeauftragter an die Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“ Leipzig, wo er 1992 zum Professor berufen wurde. In seiner mehr als drei Jahrzehnte dauernden Lehrtätigkeit veröffentlichte er mehrere Unterrichtswerke, die wie seine Mundstückkollektion (Serie "PMK") großen Zuspruch fanden.

## Werke

* Anfängerübungen für Trompete. Harth Musik Verlag, Leipzig. Vlg.-Nr.: HM4768.
* Einblasübungen für Trompeter. Spaeth / Schmidt Verlag, Nagold. Vlg.-Nr.: SM50850.
* Technik für Trompeter. Spaeth / Schmidt Verlag, Nagold. Vlg.-Nr.: SM50851.
# Basel-Gotthelf

Gotthelf (Baseldeutsch: Gotthälf [ˈ​ɡ​​ɔ​tː​​ˌ​h​​æ​​l​​f​​]) ist ein Stadtteil der Schweizer Stadt Basel. Das Gotthelf-Quartier, das Gotthelfschulhaus und die Gotthelfstrasse sind nach Jeremias Gotthelf benannt. Es liegt am westlichen Stadtrand und grenzt im Norden an das Iselin-Quartier (Allschwilerstrasse, Ahornstrasse), im Westen an die Gemeinde Allschwil (Kanton Basel-Landschaft (Im langen Loh)) und im Süden an das Bachletten-Quartier (Wanderstrasse, Weiherweg); östlich liegt das Am Ring-Quartier (Spalenring und Spalentor).
Das Quartier gilt aus sozioökonomischer Perspektive als gehobenes Mittelstandsquartier, nahe an der Innenstadt, jedoch mit vielen Grünflächen versehen.

## Wohnbezirke

Gotthelf ist in zwei Wohnbezirke unterteilt:
* Blauen (Allschwilerplatz, Ahornstrasse und Merian Iselin-Spital)
* Gottfried Keller (Morgartenring, Gotthelfplatz)
Früher gehörte auch das Geviert nördlich des Allschwilerplatzes (begrenzt durch Rufacherstrasse und Colmarerstrasse) zum Stadtteil; 1931 wurde an dieser Stelle die Oekolampad-Kirche eingeweiht (seit 2011 profaniert).

## Gebäude und Sehenswürdigkeiten

* Neubad
* Schweizer Filmmuseum
* Merian-Iselin-Spital

## Galerie

* Häuserzeile an der Palmenstrasse
* Kreuzung Ahornstrasse
* Grenze zum Schützenmattpark
* Historische Ansicht der Ahornstrasse
# Keferngrün

Keferngrün ist eine Wüstung an der Stelle der Geigersmühle bei Ottengrün, Ortsteil der Stadt Helmbrechts im oberfränkischen Landkreis Hof.
Der Name des Ortes variiert zwischen „Käfergrün, Kefergrün“ und „Keferngrun an der Selwiz“. Namensdeutungen verstehen die Endung -grün im Sinne von urbar gemachtem Grünland und gehen bei Kefern- von einem Personennamen aus oder stellen einen Bezug zu Käfern bzw. Heuschrecken her. Keferngrün wurde 1373 erstmals urkundlich erwähnt beim Verkauf der Stadt Münchberg von den Sparneckern an die Burggrafen von Nürnberg. Eine Auflistung des Kastenamtes Münchberg von 1775 nennt Keferngrün bzw. („vulgo“) die Geigersmühle zugehörig zu Meierhof, dies würde eine Herleitung von Keferngrün als Streusiedlung der Walpoten und Teil der Sieben freie Dörfer erlauben. Der Ort muss zwischen 1408 und 1497 aufgegeben worden sein. Der Name wurde bis 1692 verwendet, als Flurname hat er bis heute überdauert. Die Geigersmühle an der Selbitz wurde auf einem Siedlungsrest errichtet. Fritz Geyger erwarb 1562 Wiesen zu Keferngrün und erbaute darauf die Mühle. Südwestlich der Geigersmühle, bereits auf dem Gebiet von Münchberg, befindet sich ein Geotop mit Waschhügeln eines ehemaligen Goldwaschplatzes. Flurnamen südöstlich von Ottengrün legen eine Ausbreitung der Siedlung westlich vom heutigen Ortsteil Geigersmühle nahe. Auch der Mühlgraben für das einst oberschlägige Wasserrad beginnt hier und legt eine größere Strecke zurück.
# Wilhelm Grissemann (Politiker, 1944)

Wilhelm Grissemann (* 25. November 1944 in Seefeld in Tirol, Tirol) ist ein österreichischer Politiker (FPÖ).

## Leben

Wilhelm Grissemann wuchs in Imst heran, wo er Volks-, Haupt- und Handelsschule absolvierte. Nach einem einjährigen Praktikum als Textilkaufmann in Innsbruck absolvierte er von 1962 bis 1963 die Textilfachschule in Dornbirn.
Nach seinem Präsenzdienst gründete er 1964 als selbstständiger Kaufmann das Textilunternehmen Decorona in Imst. Er leitet das Unternehmen noch heute.
Seine politische Laufbahn begann 1974, als Grissemann für die FPÖ in den Gemeinderat von Imst einzog. Er blieb es zunächst sechs Jahre, bis 1980. Von 1986 bis 1992 saß er erneut im Imster Stadtparlament. 1989 folgte die Wahl als Abgeordneter der FPÖ in den Tiroler Landtag, in dem er bis 1994 ein Mandat innehatte.
Seit 1998 ist Grissemann zudem Bezirksparteiobmann seiner Partei für den Bezirk Imst.
Im März 1999 erfolgte die Vereidigung Grissemanns als Mitglied des Bundesrats in Wien. In den vier Jahren, in denen er bis Oktober 2003 in der zweiten österreichischen Parlamentskammer saß, übte er die Funktion als Vorsitzender im Ausschuss für Verkehr, Innovation und Technologie aus.

## Auszeichnungen

* 2004: Großes Silbernes Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich
* Verdienstkreuz des Landes Tirol
# Tatu Vanhanen

Tatu Vanhanen (* 17. April 1929 in Vuoksenranta, Provinz Wiborg, Finnland, heute Russische Föderation; † 22. August 2015) war ein Professor der Politikwissenschaft an der Universität Tampere in Finnland.

## Leben

Während seiner akademischen Laufbahn widmete Vanhanen sich schwerpunktmäßig der Erforschung von demokratischen Herrschaftsformen und Demokratisierungsprozessen. In diesem Zusammenhang entwickelte er den Vanhanen-Index zur Messung des Demokratisierungsgrads eines Landes.
Relativ spät entwickelte Vanhanen ein Interesse an evolutionsbiologischen und soziobiologischen Themen. Er ist Co-Autor (mit Richard Lynn) des Buches IQ and the Wealth of Nations, in dem er einen Zusammenhang zwischen dem IQ der Bevölkerung eines Landes und dem Bruttoinlandsprodukt pro Kopf nachzuweisen versucht. Die „Zentrale Kriminalpolizei“ in Finnland (finnisch Keskusrikospoliisi, schwedisch Centralkriminalpolisen) prüfte die Einleitung von Ermittlungen gegen Vanhanen wegen angeblicher volksverhetzender bzw. rassistischer Äußerungen in einem Interview mit dem Magazin Kuukausiliite, wo er feststellte: „Während der Durchschnitts-IQ der Finnen 97 ist, beträgt dieser in Afrika zwischen 60 und 70. Differenzen in Intelligenz sind der signifikanteste Faktor zur Erklärung von Armut“. Sie kam jedoch zu dem Schluss, dass dafür keine Anhaltspunkte vorlagen und nahmen keine Ermittlungen auf.
Tatu Vanhanen ist der Vater des ehemaligen finnischen Ministerpräsidenten Matti Vanhanen.

## Veröffentlichungen (Auswahl)

* Global Inequality as a Consequence of Human Diversity. A New Theory Tested by Empirical Evidence. Ulster Institute for Social Research, London 2014, ISBN 978-0-9573913-7-6.
# Peter-Mokaba-Stadion

Das (Neue) Peter-Mokaba-Stadion (englisch (New) Peter Mokaba Stadium) ist ein Rugby- und Fußballstadion in der südafrikanischen Stadt Polokwane, in dem vier Gruppenspiele der Fußball-Weltmeisterschaft 2010 ausgetragen wurden. Benannt ist die Anlage nach dem am 11. Juni 2002 in Johannesburg verstorbenen ANC-Politiker Peter Mokaba. Es bietet heute 41.733 Plätze. Unweit vom neuen Stadion befindet sich das alte Stadion mit gleichem Namen.

## Geschichte

Es wurde für die Fußball-Weltmeisterschaft 2010 erbaut und liegt neben dem alten Pietersburg Stadium von 1976. Die Sportstätte bot zur Fußball-WM 45.000 Plätze und besitzt eine Überdachung der Haupttribüne. Am 23. Januar 2010 fand als erste Veranstaltung das Freundschaftsturnier Peter Mokaba Cup im Stadion statt. Im ersten Halbfinale trafen Supersport United aus Pretoria und die dänischen Mannschaft vom Brøndby IF (2:1) aufeinander. Das zweite Semifinale bestritten die Kaizer Chiefs aus Johannesburg und der Wits University FC (4:3 i. E.). Das Finale entschieden die Kaizer Chiefs mit 4:2 gegen Supersport United. Die erste internationale Partie war das Fußballländerspiel Südafrika gegen Guatemala (5:0) am 31. Mai 2010. Das Stadion bietet Parkplätze für 2.396 Autos und 100 Busse.

## Spiele der Fußball-Weltmeisterschaft 2010 in Polokwane

Im Peter-Mokaba-Stadion wurden vier Gruppenspiele der Weltmeisterschaft ausgetragen.
* Gruppe C – 13. Juni 2010, 13:30 Uhr: Algerien Algerien – Slowenien Slowenien 0:1 (0:0)
* Gruppe A – 17. Juni 2010, 20:30 Uhr: Frankreich Frankreich – Mexiko Mexiko 0:2 (0:0)
* Gruppe B – 22. Juni 2010, 20:30 Uhr: Griechenland Griechenland – Argentinien Argentinien 0:2 (0:0)
* Gruppe F – 24. Juni 2010, 16:00 Uhr: Paraguay 1990 Paraguay – Neuseeland Neuseeland 0:0
In der Halbzeitpause des Spiels am 17. Juni kam es in der Umkleidekabine des Peter-Mokaba-Stadions zu einem Disput zwischen Nicolas Anelka und Frankreichs Nationaltrainer Raymond Domenech, der den französischen Fußball in die bis dahin heftigste Krise seiner Geschichte stürzte.
# Barrier Highway

Der Barrier Highway ist eine Fernverkehrsstraße im Südosten Australiens. Sie verbindet den Mitchell Highway in Nyngan im Zentrum von New South Wales mit der Main North Road in Giles Corner im Zentrum von South Australia.

## Verlauf
### New South Wales

Der Barrier Highway zweigt in Nyngan vom Mitchell Highway (R32 / R71) nach Westen ab. Nach 131 km erreicht er die Stadt Cobar, die für die bedeutendsten Felsmalereien der Aborigines in ganz New South Wales bekannt ist. Mehr als 1.300 Felsmalereien befinden sich im Gebiet um den Mount Grenfell, etwa 40 km nordwestlich der Stadt. Nördlich von Cobar befindet sich eine große Kupfer- und Zinkmine.
242 km westlich von Cobar trifft der Barrier Highway auf den von Süden her kommenden Cobb Highway (R75) und erreicht gemeinsam mit ihm 19 km weiter nördlich die Stadt Wilcannia, wo er den Darling River überquert.
Weitere 200 km weiter westsüdwestlich ist mit Broken Hill die letzte Stadt am Highway in New South Wales erreicht. Sie ist bekannt als Capital of the Outback und als Station des Indian Pacific. Broken Hill ist die einzige Stadt in New South Wales, in der die Australian Central Standard Time gilt, die sonst nur in Südaustralien und dem Northern Territory angewendet wird. Dort wurde der heute weltgrößte Bergbaukonzern BHP Billiton gegründet. In der Stadt kreuzt der Silver City Highway (B79) den Barrier Highway in Nord-Süd-Richtung. 50 km westsüdwestlich von Broken Hill erreicht der Barrier Highway die Grenze zu South Australia.

### South Australia

In Südaustralien verläuft der Barrier Highway in einem weiten Bogen in südwestlicher Richtung in Richtung der Hauptstadt Adelaide.
Er führt durch weite, dünn besiedelte Gebiete, bevor er mit Burra die erste größere Ortschaft erreicht. Burra ist eine alte Bergbaustadt, die heute ein großes Freilichtmuseum des Bergbaus ist. Heute ist die Kleinstadt Zentrum einer landwirtschaftlich bedeutenden Region und 1988 wurde Burra offiziell der Titel Merino Capital of the World verliehen.
Etwa 70 km weiter südlich bei der Ortschaft Giles Corner trifft der Barrier Highway auf die Main North Road (A32 / B82) und endet. Die Main North Road führt weiter nach Süden bis zum Zentrum von Adelaide.
# Keffel

Keffel ist der Familienname folgender Personen:
* Friedrich Eduard Keffel (1814–1898), deutscher Kaufmann und Unternehmer
* René Keffel (* 1968), deutscher Fußballtorhüter
# Handball-DDR-Oberliga (Frauen) 1968/69

Die Handball-DDR-Oberliga der Frauen der Saison 1968/69 diente zur Ermittlung des DDR-Meisters im Frauen-Hallenhandball.

## Saisonverlauf

Die Oberliga 1968/69 wurde wie in den Spielzeiten zuvor mit zehn Mannschaften vom Oktober 1968 bis zum März 1969 ausgetragen. Titelverteidiger war der SC Leipzig, als Aufsteiger traten die Betriebssportgemeinschaften Lokomotive Dresden und Lokomotive Stralsund an. Am Saisonende standen die BSG Post Magdeburg und Neuling Lok Stralsund als Absteiger fest. Die Frauen des SC Leipzig konnten ihren dritten Titelgewinn feiern, mussten aber im Gegensatz zum Vorjahr neben 17 gewonnenen Spielen ein Unentschieden hinnehmen.

## Abschlusstabelle

| Pl. | Mannschaft | Sp | S | U | N | Tore | Punkte |
| 1 | SC Leipzig (M) | 18 | 17 | 1 | 0 | 296:159 | 35:01 |
| 2 | SC Magdeburg | 18 | 13 | 3 | 2 | 262:186 | 29:07 |
| 3 | TSC Berlin | 18 | 11 | 3 | 4 | 245:173 | 25:11 |
| 4 | SC Empor Rostock | 18 | 11 | 1 | 6 | 207:151 | 23:13 |
| 5 | BSG Lokomotive Rangsdorf | 18 | 9 | 0 | 9 | 191:173 | 18:18 |
| 6 | BSG Fortschritt Weißenfels | 18 | 6 | 4 | 8 | 195:207 | 16:20 |
| 7 | BSG Halloren Halle | 18 | 7 | 1 | 10 | 183:198 | 15:21 |
| 8 | BSG Lokomotive Dresden (N) | 18 | 4 | 1 | 13 | 158:253 | 09:27 |
| 9 | BSG Post Magdeburg (A) | 18 | 3 | 0 | 15 | 153:271 | 06:30 |
| 10 | BSG Motor Stralsund (N,A) | 18 | 2 | 0 | 16 | 155:274 | 04:32 |

## Die Meistermannschaft

* Sportclub Leipzig
* Ingrid Warnecke (Tor), Hannelore Zober (Tor) – Bärbel Braun, Christine Coen, Barbara Helbig, Waltraud Herrmann, Bärbel Starke, Steffi Wegner, Maria Winkler, Rita Zimmermann
* Trainer: Peter Kretzschmar

## Erläuterungen

* ↑ wurde zum 1. Januar 1969 von der BSG Motor Stralsund übernommen
* ↑ A=Absteiger, M=Vorjahresmeister, N=Neuling