OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Forschungsprämie

Die Forschungsprämie war ein Instrument der deutschen Bundesregierung zur Förderung von Forschung und Entwicklung (FuE)-Kooperationen zwischen öffentlichen bzw. gemeinnützigen Forschungseinrichtungen und kleinen und mittleren Unternehmen (KMU). Letzte Antragsfrist war der 30. September 2009. Als KMU im Sinne der Forschungsprämie galten rechtlich selbstständige Unternehmen (auch Tochtergesellschaften großer Konzerne) mit weniger als 1.000 Mitarbeitern.
Im Rahmen der Forschungsprämie I (auch "ForschungsprämieEins") wurden auf Antrag pauschal 25 Prozent des gesamten Netto-Auftragsvolumens von Forschungsaufträgen an die Forschungseinrichtungen als Prämie gezahlt, jedoch maximal 100.000 € pro FuE-Auftrag. Der Begriff der Prämie ist in diesem Zusammenhang irreführend, da die Bewilligung der sog. Prämie zweckgebunden erfolgte, mit den Geldern nur solche Maßnahmen finanziert werden durften, die zur weiteren Stärkung der Auftragsforschung der beantragenden Institutionen geeignet waren, und die Verwendung abschließend nachgewiesen werden musste. Anträge durften von öffentlichen und staatlich anerkannten Hochschulen sowie durch Bund und Länder gemeinsam finanzierte Forschungseinrichtungen (z. B. Fraunhofer-Gesellschaft, Helmholtz-Gemeinschaft) gestellt werden.
Die Forschungsprämie II (auch "ForschungsprämieZwei") richtete sich an rechtlich selbstständige, gemeinnützige, außerhochschulische Forschungseinrichtungen, die nicht gemeinsam durch Bund und Länder finanziert werden (z. B. sog. An-Institute).
Politik und Hochschulen versprachen sich von der Forschungsprämie starke Impulse für die Drittmittelforschung, eine Zunahme der Patentanmeldungen und eine Zunahme der Verwertung von Erfindungen in der Praxis.
# Franz Heigl

Franz Heigl ist der Name folgender Personen:
* Franz Heigl (Sänger) (1901–1992), österreichischer Unterhaltungskünstler, Schauspieler und Sänger
* Franz Heigl (Psychoanalytiker) (1920–2001), deutscher Psychoanalytiker
* Franz Josef Heigl (Schauspieler) (auch Franz Josef Heigel; 1752–1811), deutscher Schauspieler
* Franz Josef Heigl (Jurist) (* 1943), deutscher Jurist und Richter
# Forte Príncipe da Beira

Das Forte Príncipe da Beira, eigentlich Real Forte Príncipe da Beira, deutsch Königliche Festung Fürst von Beira, ist ein am Unterlauf des Rio Guaporé unweit der Mündung in Río Mamoré gelegene Festung im brasilianischen Bundesstaat Rondônia. Sie liegt in der Gemeinde Costa Marques.
Der Ort ist bekannt vor allem für die 1776–1783 erbaute sternförmige Festung, benannt nach Joseph von Braganza, Fürst von Beira. Die Festungsanlage besitzt eine zehn Meter hohe Mauer und vier Bastionen, die ursprünglich mit je 14 Kanonen bestückt waren. Es ist jedoch nur eine dieser Kanonen erhalten geblieben. Der Gesamtumfang der Festungsmauer beträgt etwa einen Kilometer. Innerhalb der Mauer befinden sich die Ruinen einer Kapelle, von Mannschaftsquartieren, Dienstgebäuden und eines Gefängnisses. Die Festung ist eine der beiden einzigen Festungen, die Portugal je im Inneren Brasiliens errichtet hatte, und diente zur Grenzsicherung gegenüber dem spanischen Kolonialreich. 1889 wurde die militärische Nutzung der Festung aufgegeben.
Es wurde am 7. August 1950 unter der Nummer 281 in die Kulturdenkmalliste des Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) aufgenommen.
2005 wurde bei der Festung eine Quilombo-Siedlung anerkannt. Erreichbar ist der Ort über den Rio Guaporé und die Landesstraße RO-478.
# Frank M. Ramey

Frank Marion Ramey (* 23. September 1881 in Hillsboro, Montgomery County, Illinois; † 27. März 1942 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1929 und 1931 vertrat er den Bundesstaat Illinois im US-Repräsentantenhaus.

## Werdegang

Frank Ramey besuchte die öffentlichen Schulen seiner Heimat und danach bis 1900 die Hillsboro High School. Außerdem absolvierte er die Eastern Illinois Normal School in Charleston. Zwischen 1902 und 1905 war er als Lehrer in Hillsboro tätig. Nach einem anschließenden Jurastudium und seiner 1907 erfolgten Zulassung als Rechtsanwalt begann er in Hillsboro in diesem Beruf zu arbeiten. Von 1907 bis 1911 war er auch juristischer Vertreter dieser Stadt. Zwischen 1920 und 1928 fungierte er als Staatsanwalt im Montgomery County.
Politisch schloss sich Ramey der Republikanischen Partei an. Bei den Kongresswahlen des Jahres 1928 wurde er im 21. Wahlbezirk von Illinois in das US-Repräsentantenhaus in Washington, D.C. gewählt, wo er am 4. März 1929 die Nachfolge des Demokraten James Earl Major antrat, den er zuvor besiegt hatte. Da er im Jahr 1930 auf eine weitere Kandidatur verzichtete, konnte er bis zum 3. März 1931 nur eine Legislaturperiode im Kongress absolvieren. Diese war von den Ereignissen der Weltwirtschaftskrise geprägt.
Zwischen 1931 und 1934 amtierte Frank Ramey als stellvertretender Bezirksstaatsanwalt. In den Jahren 1934, 1936 und 1938 bewarb er sich jeweils erfolglos um die Rückkehr in den Kongress. Ansonsten praktizierte er als Anwalt. Im Jahr 1942 arbeitete er kurze Zeit für die Handelskommission des Staates Illinois. Er starb am 27. März 1942 in Hillsboro.
# Frank M. Rood

Frank Mumford Rood (* 13. Oktober 1856 in Lenoxville, Pennsylvania; † 4. Dezember 1945 oder 7. Dezember 1945) war ein US-amerikanischer Geschäftsmann, Rancher, Bankier und Politiker (Republikanische Partei).

## Werdegang

Frank Mumford Rood kam als zweites Kind von John T. Rood und seiner Ehefrau Ruby, geborene Rogers, im Susquehanna County zur Welt. Sein Vater wurde in Massachusetts geboren und entstammte einer der ältesten Kolonialfamilien im Staat. Er war Lehrer und Farmer. Seine Mutter stammte aus Pennsylvania. Rood hatte fünf Geschwister. Seine Kindheit war vom Sezessionskrieg überschattet. Er besuchte die öffentliche Schule und danach das Wyoming Seminary. Dann verfolgte er ein Geschäftsseminar an einer Hochschule in Kingston (Pennsylvania).
Nach dem Ende seiner Schulzeit widmete er sich dem Holzgeschäft in Lenoxville, dem er zwei Jahre lang nachging. Infolge der Möglichkeiten im Nordwesten zog er schließlich in das Dakota-Territorium und ließ sich dort in Deadwood (Lawrence County) nieder. Dort war er das folgende Jahr im Holzgeschäft tätig. Im Jahr darauf zog er nach Whitewood (Lawrence County), wo er einen Claim nahm und ein Jahr lang betrieb. Danach zog er nach Fort Meade (Meade County). Rood besaß dort eine Ranch und beschäftigte sich mit der Rinderzucht. 1893 zog er nach Stanley County. Er führte die Rinderzucht bis 1906 fort, als er das Vieh und das Land veräußerte.
Im Jahr 1906 wurde er zum Abgeordneten im Repräsentantenhaus von South Dakota gewählt, wo er von 1907 bis 1908 den 26. Distrikt (das Stanley County und das Lyman County) vertrat.
Danach verbrachte er ein Jahr in Kanada und an der Pazifikküste. 1908 kehrte er nach South Dakota zurück und ließ sich in Philip (Haakon County) nieder, wo er Handelsgeschäften und Immobiliengeschäften nachging. Seine Beteiligungen dieser Art und deren fähiges Management waren die Grundlage seines Wohlstandes. Rood stellte sein Geschäft auf eine sichere Grundlage, was ihm ein stattliches Jahreseinkommen einbrachte. Neben seinen anderen Geschäften war er Direktor der Bank of Philip.
Am 28. Mai 1886 heiratete er Miss Eva J. Voorhees (1859–1945), Tochter von Abraham und Jane Voorhees, geborene Elliott. Ihr Vater stammte aus dem Bundesstaat New York und ihre Mutter aus Paisley (Schottland). Mrs. Voorhees wanderte in ihrer Jugend in die Vereinigten Staaten aus. Sie wuchs in Irvington (New Jersey) auf, wo sie auch zu Schule ging. Mrs. Rood wurde in Newark (New Jersey) geboren. Das Paar Rood bekam eine Tochter namens Hazel W.
Rood war Mitglied der Philip Lodge Nr. 150 (Ancient Free and Accepted Masons), der Oriental Consistory Nr. 1 (Alten Angenommenen Schottischen Ritus) aus Yankton und des Naja Temples (Ancient Arabic Order of the Nobles of the Mystic Shrine) aus Deadwood.
Bei den Wahlen im Jahr 1914 wurde er für eine zweijährige Amtszeit zum Secretary of State von South Dakota gewählt und einmal wiedergewählt. Rood bekleidete den Posten von 1915 bis 1919. Während dieser Zeit ließ er sch in Pierre (Hughes County) nieder, betrieb aber seine Geschäfte landesweit.
Rood gehörte einer kongregationalistischen Kirche an.
# Franz Josef Heigl

Franz Josef Heigl ist der Name folgender Personen:
* Franz Josef Heigl (Schauspieler) (auch Franz Josef Heigel; 1752–1811), deutscher Schauspieler
* Franz Josef Heigl (Jurist) (* 1943), deutscher Jurist und Richter
# Wiesenbach (Gölsen)

Der Wiesenbach ist ein linker Zufluss zur Gölsen westlich von St. Veit an der Gölsen in Niederösterreich.
Der Wiesenbach entspringt zwischen Schwarzkogel (1278 m ü. A.) und Reisalpe (1399 m ü. A.) und nimmt in seinem Quellgebiet zahlreiche Zubringer auf, als Größte den Weidenthaler Bach und den rechts zufließenden Schindelbach, der mit seinen Zuflüssen auch das westliche Ebenwald entwässert. Ein bedeutender Zubringer ist auch der Steigenbach, der beim Sengenebenberg (1104 m ü. A.) hervorquellt, in Wiesenbach münden aber auch weniger wichtige Zuflüsse ein, bis der Wiesenbach westlich von Wiesenfeld von links in die Göslen einfließt.
Sein Einzugsgebiet umfasst 43,7 km² in stellenweise offener Landschaft.
# Foto Çami

Foto Çami (* 1925 in Gjirokastra) ist ein ehemaliger albanischer Politiker der Partei der Arbeit Albaniens (PPSh).

## Biografie

1970 wurde er erstmals zum Abgeordneten der Volksversammlung (Kuvendi Popullor) gewählt und gehörte dieser zunächst für die siebte Wahlperiode bis 1974 an. Der zur sogenannten Intelligenzija der Partei zählende Politiker wurde 1971 zum Mitglied des Zentralkomitees (ZK) gewählt.
Çami war mehrere Jahre lang 1. Sekretär der PPSh von Tirana. Auf dem 8. Parteitag der PPSh wurde er im November 1981 darüber hinaus zum Kandidaten des Politbüros der PPSh gewählt. Zwischen 1982 und 1991 war er während der zehnten und elften Legislaturperiode wiederum Abgeordneter der Volksversammlung.
Im Juli 1985 wurde er als Nachfolger des zum Ersten Sekretär der PPSh gewählten Ramiz Alia schließlich Sekretär des ZK der PPSh. Nachfolger als 1. Sekretär der PPSh von Tirana wurde Pirro Kondi, ein als Hardliner bekannter Schwager des 1979 verstorbenen einflussreichen ZK-Sekretärs Hysni Kapo. Er verfasste in der Parteizeitung Zëri i Popullit mehrere Lobesartikel über den 1985 verstorbenen Ersten Sekretär Enver Hoxha, in denen er allerdings nicht wie üblich parteiinterne Gegner Hoxhas wie Koçi Xoxe, Beqir Balluku, Mehmet Shehu und andere angriff.
Auf dem 9. Parteitag der PPSh erfolgte im November 1986 seine Wahl zum Mitglied des Politbüros. Diesem obersten Gremium der Partei gehörte er bis zu seinem Ausscheiden im Dezember 1990 an.
1993 wurde gegen Çami und neun weitere ehemalige hochrangige Funktionäre (Muho Asllani, Besnik Bekteshi, Vangjel Çërrava, Hajredin Çeliku, Lenka Çuko, Llambi Gegprifti, Qirjako Mihali, Pali Miska und Prokop Murra) Anklage wegen Bereicherung an öffentlichen Geldern erhoben. Wegen dieser Straftaten kam es schließlich zu Verurteilungen durch ein Gericht in Tirana mit folgenden Freiheitsstrafen: Mihali und Gegprifti jeweils acht Jahre, Miska und Çuko jeweils sieben Jahre, Çami, Çeliku und Bekteshi jeweils sechs Jahre sowie Çërrava, Murra und Asllani jeweils fünf Jahre.
# Foto des Jahres

Foto des Jahres steht für:
* Pressefoto des Jahres (World Press Photo Awards), vergeben durch World Press Photo (ab 1955)
* UNICEF-Foto des Jahres, vergeben durch UNICEF (ab 2000)
# Franz Renz (Politiker)

Franz Renz (* 17. Juni 1900 in Mainz; † 21. Juli 1968 in Homburg) war ein deutscher Friseur und Politiker (NSDAP) und Abgeordneter des Landtags des Volksstaates Hessen in der Weimarer Republik.

## Familie und Beruf

Franz Renz war der Sohn des Bäckers Friedrich Anton Renz und dessen Frau Katharina geborene Staab. Franz Renz, der katholischer Konfession war, war mit Anna geborene Schwab verheiratet.
Franz Renz war Friseurobermeister in Alzey. 1930 wurde er Bundespräsident des Verbandes der deutschen Friseure.

## Politik

Franz Renz wurde 1930 Gauleiter der NSDAP und gehörte von 1932 bis 1933 und der 6. und 7. Wahlperiode dem Landtag an. Nach der „Machtergreifung“ der Nationalsozialisten wurde er 1933 hessischer Staatskommissar für den Mittelstand.
# Franz Betz

Franz Betz ist der Name folgender Personen:
* Franz Betz (Sänger) (1835–1900), deutscher Opernsänger (Bassbariton)
* Franz Betz (Skilangläufer) (* 1952), deutscher Skilangläufer
* Franz Adam Betz (vor 1797–nach 1834), deutscher Beamter
# Franz Kohout

Franz Kohout (* 27. März 1953 in Niederaichbach) ist ein deutscher Politikwissenschaftler.

## Leben

Von 1959 bis 1965 besuchte er die Volksschule in Niederaichbach und von 1965 bis 1969 die Realschule in Dingolfing mit Abschluss der mittleren Reife. Von 1969 bis 1974 absolvierte er eine Ausbildung im gehobenen Dienst der Bayerischen Finanzverwaltung (Fachhochschule) mit dem Abschluss als Steuerinspektor. Von 1974 bis 1975 war er Steuerinspektor in München. Von 1975 bis 1976 leistete er einen freiwilligen Sozialdienst als Stadtviertelarbeiter in den USA ab. Von 1977 bis 1980 war er Steuerinspektor in Ebersberg und München. Von 1979 bis 1982 bereitete er sich auf das „Begabtenabitur“ in Bayern vor. Von 1979 bis 1984 studierte er Politikwissenschaft an der Hochschule für Politik München und schloss diese mit der Diplomprüfung zum Dipl.sc.pol. ab. Von 1982 bis 1988 studierte er dann noch Rechtswissenschaft an der Universität München, welches er mit dem Ersten Juristischen Staatsexamen abschloss. Von 1989 bis 1995 absolvierte er ein Promotionsstudium in den Fächern Politikwissenschaft, Jura und Volkswirtschaftslehre zum Dr. rer. pol. an der Universität München. Von 1988 bis 2001 war er wissenschaftlicher Mitarbeiter bzw. wissenschaftlicher Assistent am Geschwister-Scholl-Institut für Politikwissenschaft der Universität München. Von 1999 bis 2000 war er Gastprofessor und Forscher an der H. Nitze School of Advanced International Studies der Johns Hopkins University. Nach der Habilitation in Politikwissenschaft an der Sozialwissenschaftlichen Fakultät der Universität München am 20. Juni 2001 wurde er dort Privatdozent. Er lehrt als Professor für Politikwissenschaft unter besonderer Berücksichtigung der Innenpolitik und der Vergleichenden Regierungslehre an der Universität der Bundeswehr München.
Seine Forschungsschwerpunkte sind politische Systeme im Vergleich, politisches System der Bundesrepublik Deutschland und Politikfelder: Umweltpolitik, Verfassungspolitik und Verfassungsrecht, Internationale Politik.

## Schriften (Auswahl)

* Vorsorge als Prinzip der Umweltpolitik. Eine Analyse rechtlicher Instrumente der Umweltpolitik. München 1995, ISBN 3-910079-21-0.
* Vom Wert der Partizipation. Eine Analyse partizipativ angelegter Entscheidungsfindung in der Umweltpolitik. Münster 2002, ISBN 3-8258-6511-8.
* mit Andreas Vierecke und Bernd Mayerhofer: dtv-Atlas Politik. München 2010, ISBN 978-3-423-03027-4.
* Sepp Daxenberger. Eine grüne Biografie. München 2015, ISBN 978-3-86222-143-1.
* Austeilende Ungerechtigkeit: Wie die Wohlhabenden sich am Steuerstaat bereichern. Potsdam 2023, ISBN 978-3-93514-7521.
# Franz Koll

Franz Koll (* 26. Juni 1936 in Mayen/Maifeld; † 4. August 1999 ebenda) war ein deutscher Schriftsteller, Sänger und Pädagoge.
Koll entstammt einer Eifeler Familie. Seine Kindheit im Krieg verbrachte er, ausgebombt in Koblenz, bei Verwandten in Staffel/Eifel. Diese Zeit unter dem Eindruck des Krieges inspirierte ihn zum Verfassen seiner belletristischen Bücher Lüfthildisbrot – Unzeit in Talscheid (Fölbach Verlag) und Doppelkonzert (Helios-Verlag). Er wirkte als Lehrer und Sprachheilerzieher in Mayen und war Lehrbeauftragter für Stimmbildung an der Pädagogischen Hochschule, später Universität Koblenz.
# Französischer Friedhof

Französischer Friedhof steht für
* Französischer Friedhof (Berlin)
* Französischer Friedhof (Berlin) II
* Französischer Friedhof (Berlin) III
* Französischer Friedhof (Hanau)
Siehe auch:
# Fredrik Lundberg

Fredrik Lundberg ist der Name folgender Personen:
* Fredrik Lundberg (Mediziner) (Fredrik Albertinus Lundberg; 1825–1882), schwedischer Tierarzt
* Fredrik Lundberg (Unternehmer) (* 1951), schwedischer Unternehmer
* Fredrik Lundberg (Journalist) (Lars Fredrik Lundberg; * 1970), schwedischer Journalist
# Franz Jörissen

Franz Jörissen ist der Name folgender Personen:
* Franz Jörissen (Politiker) (1868–1932), deutscher Politiker (Wirtschaftspartei)
* Franz Jörissen (Baumeister) (1895–1996), deutscher Baumeister
# Franziskanerkirche (Vilnius)

Die Franziskanerkirche ist eine ursprünglich gotische, heute barocke römisch-katholische Kirche in Vilnius. Sie gehörte dem Franziskanerorden und ist dem Patronat der Jungfrau Maria unterstellt.

## Geschichte

Die Franziskaner kamen vor 1322 nach Vilnius, als Litauen noch nicht christianisiert war. Andrzej Jastrzębiec, Franziskaner aus Krakau, vollzog 1388 die „Taufe Litauens“ und wurde erster Bischof von Vilnius. Die Kirche wurde ursprünglich im 14. Jahrhundert erbaut und im 18. Jahrhundert barockisiert. 1421 wurde sie geweiht. 1533 wurde die Kirche bei einem Stadtbrand beschädigt. 1737 und 1748 brannte die Kirche erneut. Sie wurde bis 1780 im barocken Stil wieder aufgebaut.

## Quelle

* Bartłomiej Kaczorowski: Zabytki starego Wilna. Warszawa: Oficyna Wydawnicza, 1991. ISBN 83-85083-08-1
# Franziskanerkirche (Namysłów)

Die Pfarrkirche zum heiligen Franz von Assisi und Petrus von Alcantara (polnisch Kościół św. Franciszka z Asyżu i św. Piotra z Alkantary) ist eine römisch-katholische Kirche in der schlesischen Ortschaft Namysłów (Namslau) in der Woiwodschaft Opole. Die Kirche liegt in der westlichen Altstadt an der ul. Bolesława Chrobrego 18. Die Kirche ist die Hauptkirche der Pfarrei Franz von Assisi und Petrus von Alcantara (Parafii św. Franciszka z Asyżu i św. Piotra z Alkantary) in Namysłów.

## Geschichte

Der Bau der Kirche wurde wahrscheinlich zu Beginn des 14. Jahrhunderts begonnen. Es entstand zunächst ein kleiner Kirchenbau, welcher heute den Chor des Kirchenbaus im Osten bildet. Um 1420 wurde das Langhaus im gotischen Stil erbaut und angrenzend ein Klostergebäude errichtet. Ab 1536 diente das Kloster, nachdem es von Protestanten übernommen wurde, als Krankenhaus und Lager. Die Kirche blieb in den Händen der Franziskaner.
Um 1675 wurde das Gebäude barockisiert. Zwischen 1783 und 1784 wurde der Kirchenbau umgebaut, wobei eine Sakristei angebaut und der Chor umgebaut wurde. Nach der Säkularisation standen das Klostergebäude und die Kirche leer. Die Kirche wurde zeitweise als Militärlager und Getreidesilo genutzt. Die barocke Inneneinrichtung wurde teilweise verkauft und an Kirchen in der Umgebung verkauft. Der ursprüngliche barocke Hauptaltar steht heute in der Dreifaltigkeitskirche in Bogacica.
1905 wurde der Kirchturm erneuert und in den Jahren 1924–1925 das Dach erneuert. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Kirche zunächst weiterhin als Lager genutzt.
Am 18. August 1982 wurde die Franziskanerkirche der Pfarrei Peter und Paul überlassen. Es begannen Sanierungsarbeiten am Kirchengebäude. Am 11. November 1988 wurde die Kirche durch den Kardinal Henryk Roman Gulbinowicz geweiht.
Die Kirche steht seit 1963 unter Denkmalschutz.

## Architektur

Der Kirchenbau aus Backstein entstand im Stil der Gotik. Der Kirchenbau besitzt ein dreijochiges Langhaus mit zwei kreuzgratgewölbten Jochen im Mittelschiff. Die Seitenschiffe besitzen Kapellenreihen und Emporen. Im Inneren besitzt der Kirchenbau Kreuzgrat- und Tonnengewölbe. Der Chor besitzt ein fünfseitigen Schluss mit Stichkappentonne und ein Walmdach Bekrönt ist der Chor mit einem oktogonalen Dachreiter mit Zwiebelhaube aus dem Jahr 1784. Die Innenausstattung entstand im Stil des Barocks.

## Franziskanerkloster

Das angrenzende Klostergebäude entstand ursprünglich um 1420. Ab 1810 wurde das Klostergebäude als Brauerei und Lager genutzt. 1819 wurde der Bau zum Teil abgerissen. Durch Kriegseinwirkung 1945 wurde der Klosterbau teilweise zerstört und darauf wieder aufgebaut. Der zweigeschossige Klosterbau besitzt einen Klostergarten im Innenhof.
# François Abou Salem

François Abou Salem (* 2. Oktober 1951 in Ost-Jerusalem; † 1. Oktober 2011 in Ramallah, Palästinensische Autonomiegebiete) war ein französisch-palästinensischer Komödiant, Autor und Regisseur in Theater und Film.

## Leben

Abou Salems Vater war der ungarische Chirurg und Schriftsteller Lorand Gaspar (1925–2019), seiner Mutter eine französische Bildhauerin. Zwischen 1964 und 1968 besuchte er eine Schule in Beirut im Libanon, die von Jesuiten geführt wurde. Danach war er Komödiant am Théâtre du Soleil in Paris. Anfang der 1970er-Jahre ging er nach Ostjerusalem zurück, um dort seine Fähigkeiten am Theater zu zeigen. Er schuf seine Theatergruppe namens El-Hakawati (Der Geschichtenerzähler), die ab 1978 regelmäßig Tourneen in Europa, den arabischen Ländern und den USA unternahm. Im gleichen Jahr drehte er seinen ersten Film Pain et Sel (Brot und Salz).
Abou Salem wandelte ab 1983 das damals ausgebrannte Kino Al-Nuzha in ein Theater um und wurde dort künstlerischer Leiter. Dort wurden seine eigenen Werke aufgeführt, aber auch Adaptionen wie zum Beispiel Misterio buffo von Dario Fo oder das Lehrstück von Bertolt Brecht Die Ausnahme und die Regel aus dem Jahre 1930, das am 1. Mai 1938 im Kibbuz Givat Chaim im damaligen Mandatsgebiet Palästina uraufgeführt wurde.
In der Zeit zwischen 1989 und 2002 war Abou Salem hauptsächlich in Europa als Regisseur tätig, unter anderem am Koninklijke Vlaamse Schouwburg in Brüssel, bei den Salzburger Festspielen, an der Salzburger Oper und der Opéra du Rhin in Straßburg. Nach seiner Rückkehr nach Palästina gehörte zu seinen Arbeiten das Drama des palästinensischen Autors Hussein Barghouti, später in Nanterre bei Paris eine Mesopotamische Oper Gilgamesch mit Kompositionen von Kudsi Erguner.
Abu Salem starb durch Suizid.
Das El-Hakawati Theatre in Ostjerusalem trägt heute den Ehrentitel „Palästinensisches Nationaltheater“.

## Auszeichnungen

1998 erhielt Abou Salem von Jassir Arafat den Prix Palestine.
# François-Poncet

François-Poncet ist der Familienname folgender Personen:
* André François-Poncet (1887–1978), französischer Germanist, Diplomat und Politiker
* Jean François-Poncet (1928–2012), französischer Diplomat und Politiker
Siehe auch: