OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Johann Tobias Wagner

Johann Tobias Wagner (* 1689 in Nordhausen; † 28. Mai 1733 in Berlin) war ein deutscher Pädagoge, Bibliothekar, Schriftsteller und General-Fiscal.

## Leben

Johann Tobias Wagner wurde 1689 in der freien Reichsstadt Nordhausen geboren. Er besuchte die Gymnasien in Nordhausen und Quedlinburg, bevor er ab 1709 in Halle Theologie studierte. Das Studium schloss er 1714 als Magister der Philosophie ab. Zu seinen akademischen Lehrern zählten die freigeistigen Staatsrechtler Nicolaus Hieronymus Gundling und Christian Thomasius. Nach einem Aufenthalt in Jena war Wagner ab 1716 Rektor der Klosterschule zu Michaelstein im Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel und nach Aufhebung der Schule ab 1717 Bibliotheksgehilfe an der herzoglichen Büchersammlung auf Schloss Blankenburg. Er war ab 1722 Rektor des Gymnasiums in Blankenburg (Harz). Der Familienvater Wagner geriet durch seine bibliophile Sammelleidenschaft in finanzielle Not. Durch seine aufklärerische Kritik an dem seiner Meinung nach veralteten Schulbetrieb zog sich Wagner den Unmut seines geistlichen Vorgesetzten, des Blankenburger Superintendenten Christoph Lieberkühn, zu. Sein 1724 veröffentlichtes militärisches Lehrbuch Entwurff einer Soldaten-Bibliothec widmete er dem preußischen König Friedrich Wilhelm I., womit er bei seinem Landesherrn, dem braunschweigischen Herzog Ludwig Rudolf, in Ungnade fiel.
Die widrigen Umstände veranlassten Wagner im Jahr 1725, Blankenburg zu verlassen. Die Aussicht auf eine Professur in Halle erfüllte sich nicht. Er musste die Universität bereits 1725 wieder verlassen und ging anschließend ohne seine Familie nach Russland. Dort war er als Hofmeister des Fürsten Menschikow und Erzieher dessen Sohnes tätig. Nach Sturz und Verbannung Menschikows im September 1727 kehrte Wagner völlig verarmt nach Deutschland zurück, wo er in Tangermünde von Werbern für den Dienst in der preußischen Armee verpflichtet wurde. Er wurde Kürassier im Regiment Papstein. König Friedrich Wilhelm I. berief ihn 1731 als preußischen General-Fiscal nach Berlin. Mit diesem Amt hatte Wagner u. a. die Überwachung der Beamtenschaft und der Verwendung der öffentlichen Gelder zu leiten. Er war mit diesem Posten überfordert und wurde bereits im Mai 1733 entlassen. Er starb am 28. Mai des Jahres, kurz nachdem er die Übersetzung eines juristischen Werkes aus dem Französischen publiziert hatte.

## Schriften (Auswahl)

* Meditatio de variis excitandi ad virtutem modis. 1715. (Digitalisat)
* Programma de collapsa disciplina scholastica, von der verfallenen Schul-Zucht. Verlag Struvius, Blankenburg 1723. (Teil-Digitalisat)
* Entwurff einer Soldaten-Bibliothec: nebst der gantzen alten, römischen, teutschen, wie auch neuen Kriegs-Verfassung. Verlag König, Leipzig 1724. (Digitalisat)
* Entwurf einer Staats-Bibliothek. Frankfurt und Leipzig 1725. (Teil-Digitalisat)
* Der frantzöische Lycurgus. Halberstadt 1733. (Digitalisat)
# Wilf Paiement

Wilfred Paiement (* 16. Oktober 1955 in Earlton Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der in seiner aktiven Zeit von 1971 bis 1988 unter anderem für die Kansas City Scouts, Colorado Rockies, Toronto Maple Leafs, Nordiques de Québec, New York Rangers, Buffalo Sabres und Pittsburgh Penguins in der National Hockey League gespielt hat.

## Karriere

Wilf Paiement begann seine Karriere als Eishockeyspieler in der kanadischen Juniorenliga Ontario Hockey Association, in der er von 1971 bis 1974 für die Niagara Falls Flyers und St. Catharines Black Hawks aktiv war. Anschließend wurde er im NHL Amateur Draft 1974 in der ersten Runde als insgesamt zweite Spieler von den Kansas City Scouts ausgewählt, für die er in den folgenden beiden Jahren in der National Hockey League spielte. Nachdem die Scouts umgesiedelt wurden, erhielt der Flügelspieler einen Vertrag bei deren Nachfolgeteam Colorado Rockies. Bei diesen war er einer der Führungsspieler und nahm drei Mal am NHL All-Star Game teil, ehe er am 29. Dezember 1979 zusammen mit Pat Hickey im Tausch gegen Lanny McDonald und Joel Quenneville an die Toronto Maple Leafs abgegeben wurde. Bei den Kanadiern gehörte er ebenfalls zu den mannschaftsinternen Topscorern.
Gegen Ende der Saison 1981/82 wurde Paiement an die Nordiques de Québec abgegeben, für die er saisonübergreifend vier Jahre lang spielte, ehe er am 6. Februar 1986 im Tausch gegen Steve Patrick zu den New York Rangers transferiert wurde. Für die Rangers erzielte er bis Saisonende in insgesamt 24 Spielen 17 Scorerpunkte, davon sechs Tore. Nach einer Spielzeit bei den Buffalo Sabres, unterschrieb er für die Saison 1987/88 einen Vertrag als Free Agent bei den Pittsburgh Penguins, für die er in 23 Spielen in der NHL zwei Tore erzielte und sechs Vorlagen gab. Zudem bestritt er für die Muskegon Lumberjacks insgesamt 33 Spiele in der International Hockey League, wobei er 37 Scorerpunkte, davon 17 Tore, erzielte. Im Anschluss an die Spielzeit beendete er seine Karriere im Alter von 32 Jahren. 2001 nahm er für die Colorado Heroes of Hockey am Heroes of Hockey Game teil.

### International

Für Kanada nahm Paiement an den Weltmeisterschaften 1977, 1978 und 1979 teil. Bei der WM 1978 gewann er mit seiner Mannschaft die Bronzemedaille, bei der WM 1979 wurde er zusammen mit Sergei Makarow zum besten Stürmer des Turniers gewählt.

## Erfolge und Auszeichnungen

* 1974 OMJHL First All-Star Team
* 1976 NHL All-Star Game
* 1977 NHL All-Star Game
* 1978 NHL All-Star Game
* 2001 Heroes of Hockey Game

### International

* 1978 Bronzemedaille bei der Weltmeisterschaft
* 1979 Bester Stürmer der Weltmeisterschaft (gemeinsam mit Sergei Makarow)
# Joshua Thomas

Joshua Thomas ist der Name folgender Personen:
* Joshua Thomas (Historiker) (1719–1797), walisischer Geistlicher und Historiker
* Joshua Thomas (Jurist) (1751–1821), US-amerikanischer Jurist, Richter und Politiker
* Joshua Mark Thomas (* 1973), US-amerikanischer Fotograf und Designer
Siehe auch:
# Cindy Oak

Cindy Oak (* 21. April 1961 in Livonia, Michigan) ist eine ehemalige Skirennläuferin aus den USA.
Oak gehörte einige Jahre der amerikanischen Ski-Mannschaft an. Am 27. Februar 1982 gewann sie ein Weltcuprennen, die Abfahrt in Aspen, vor Maria Walliser und Torill Fjeldstad. In der gleichen Saison erreichte sie bei den alpinen Skiweltmeisterschaften 1982 in Haus in der Abfahrt den 10. Platz.
Ihre Rennkarriere beendete sie bereits 1985.
# St. Nikolai (Bardowick)

Die evangelisch-lutherische Kapelle St. Nikolai befindet sich auf dem Gelände der Leproserie St. Nikolaihof in Bardowick.

## Geschichte

Die einschiffige backsteingotische Saalkirche entstand vermutlich im frühen 14. Jahrhundert; die früheste schriftliche Erwähnung stammt aus dem Jahr 1306. 1421/1422 wurde der Glockenturm im Westen angebaut. 1435 wurde der gesamte Bau erneuert und erhielt im Wesentlichen sein heutiges Aussehen. In der Kapelle ist eine der wenigen erhaltenen Kanzeluhren zu sehen.
# Čičmany

Čičmany (deutsch Zimmermannshau, ungarisch Csicsmány – bis 1902 Csicsman) ist eine Gemeinde in der Nordwestslowakei mit 122 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022).

## Geographie

Sie liegt etwa 38 km südwestlich von Žilina, im Gebirge Strážovské vrchy, im Quellbereich der Rajčianka.

## Geschichte

Der Ort wurde 1272 zum ersten Mal als Cziczman erwähnt.

## Bevölkerung

Nach der Volkszählung 2011 wohnten in Čičmany 170 Einwohner, davon 167 Slowaken und ein Deutscher. Zwei Einwohner machten keine Angabe zur Ethnie.
155 Einwohner bekannten sich zur römisch-katholischen Kirche und zwei Einwohner bekannten sich zu einer anderen Konfession. Ein Einwohner war konfessionslos und bei 12 Einwohnern wurde die Konfession nicht ermittelt.

## Bauwerke

* römisch-katholische Kreuzerhöhungskirche im Barockstil aus dem Jahr 1669
* Kapelle aus dem 18. Jahrhundert
Čičmany ist vor allem bekannt für die gut erhaltene Volksarchitektur, Holzhäuser mit weißen Verzierungen. 1977 wurde der untere Teil der Gemeinde unter Denkmalschutz gestellt und ist eines der zehn Volksarchitekturreservate in der Slowakei.
# Wilf Smith

Wilf Smith ist der Name folgender Personen:
* Wilf Smith (Fußballspieler, 1917) (Wilfred Smith; 1917–1995), englischer Fußballspieler
* Wilf Smith (Fußballspieler, 1918) (Wilfred Victor Smith; 1918–1968), englischer Fußballspieler
* Wilf Smith (Fußballspieler, 1935) (Wilfred Smith; 1935–1977), englischer Fußballspieler
* Wilf Smith (Fußballspieler, 1946) (Wilfred Samuel Smith; * 1946), englischer Fußballspieler
# Gubanowa

Gubanowa ist der Familienname folgender Personen:
* Anastassia Gubanowa (* 2002), russisch-georgische Eiskunstläuferin
* Irina Igorewna Gubanowa (1940–2000), sowjetisch-russische Schauspielerin und Synchronsprecherin
* Jekaterina Gubanowa (* 1979), russische Opernsängerin (Mezzosopran)
# Christopher Muche

Christopher Muche (* 28. Februar 1992 in Stuttgart) ist ein ehemaliger deutscher Radrennfahrer.
2008 wurde Christopher Muche dreifacher deutscher Jugendmeister auf der Bahn, in der Einer- sowie der Mannschaftsverfolgung sowie im Straßenradsport im Mannschaftszeitfahren. Bei den UCI-Bahn-Weltmeisterschaften der Junioren 2009 (Moskau) und 2010 (Montichiari) errang er mit dem deutschen Bahnvierer in der Mannschaftsverfolgung jeweils die Bronzemedaille.
2011 wurde Muche in Neuwied Deutscher Meister im Einzelzeitfahren (U23).

## Teams

* 2011 Team Halanke
* 2012 Team Heizomat
* 2013 rad-net Rose Team
* 2014 Team Stuttgart

## Erfolge Bahn
### 2009

* Weltmeisterschaft – Mannschaftsverfolgung (Junioren) mit Lucas Liß, Nikias Arndt und Kersten Thiele

### 2010

* Weltmeisterschaft – Mannschaftsverfolgung (Junioren) mit Lucas Liß, Maximilian Beyer und Kersten Thiele

## Erfolge Straße
### 2011

* Deutschland Deutscher Meister – Einzelzeitfahren (U 23)
# St. Paul’s Methodist Episcopal Church

St. Paul’s Methodist Episcopal Church ist der Name folgender im NRHP gelisteten Objekte:
* St. Paul’s Methodist Episcopal Church (Connecticut), NRHP-ID 84001051
* St. Paul’s Methodist Episcopal Church (Kalifornien), NRHP-ID 90001366
* St. Paul’s Methodist Episcopal Church (Maryland), NRHP-ID 96000403
Siehe auch:
# Helmut Rückriegel

Helmut Rückriegel (* 20. November 1925 in Niedergründau; † 25. Januar 2016) war ein deutscher Diplomat.

## Leben

Helmut Rückriegel studierte von 1946 bis 1951 an der Universität Marburg und der Universität Heidelberg Neue Sprachen, Vergleichende Sprachwissenschaft, Politologie sowie Vergleichende Religionswissenschaft, unter anderem bei Friedrich Heiler. Er wurde 1954 in Marburg mit der Arbeit Die Gebetsdichtungen der „metaphysical poets“ zum Dr. phil. promoviert. Nach dem Studium trat er in den Staatsdienst ein.
Er arbeitete unter anderem eng mit Karl Carstens zusammen und war in den 1960er Jahren dessen persönlicher Referent sowie später Leiter des Persönlichen Büros des Bundespräsidenten Karl Carstens (1979–1984).
Rückriegel trat in den 1960er Jahren in den Dienst des Auswärtigen Amtes ein und übernahm als Legationsrat die Leitung für das German Information Center in New York, später als Legationsrat I. Klasse und Vertreter des Leiters im Referat „NATO, WEU (militärische Angelegenheiten) und Verteidigung“ des Auswärtigen Amts. 1968 wurde er Vortragender Legationsrat und Leiter des Referats 221 „Sicherheit, Abrüstung und Rüstungskontrolle in Europa“ im Auswärtigen Amt, anschließend als Botschaftsrat I. Klasse der Vertreter des Botschafters der Bundesrepublik Deutschland in Tel Aviv.
Am 15. Januar 1985 erfolgte die Ernennung zum Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Bangkok, ab 1988 zum Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Dublin. Anschließend war er im Bundesministerium des Innern tätig. Zusammen mit dem damaligen Innenminister Wolfgang Schäuble war er wesentlich in das 1990 beschlossene Dubliner Übereinkommen eingebunden.
Er war katholisch und seit 1967 verheiratet mit Brigitte geb. Krentzin; aus der Ehe stammen zwei Kinder.

### Una-Voce-Bewegung

Rückriegel engagierte sich seit 1967 für die Una-Voce-Bewegung, eine Bewegung in der römisch-katholischen Kirche, die sich ursprünglich für die Rücknahme der Liturgiereformen des Zweiten Vatikanischen Konzils und die allgemeine Wiedereinführung der Messe in tridentinischem Ritus einsetzte. Er war auf Initiative von Erich Vermehren von 1992 bis 2005 Präsident von Una-Voce Deutschland. Er war Ehrenpräsident der International Federation Una Voce (FIUV).

## Quellen

* Taschenbuch des öffentlichen Lebens, Bundesrepublik Deutschland für 1986/87 – 1989/90, Band 39. S. 223
* Wer ist wer? Das Deutsche Who’s Who. 2004, S. 1175
# Übernamen der Engadiner Dörfer

Die Übernamen der Engadiner Dörfer sind eine kulturelle Besonderheit insbesondere des Unterengadins im Kanton Graubünden und historisch später und etwas weniger verbreitet auch im Oberengadin, bei der jedes Dorf einen Über- bzw. Spottnamen (rätoromanisch in den ladinischen Idiomen surnom) erhalten hat. Der Name steht in Verbindung mit Legenden, die sich um das jeweilige Dorf ranken. Die Tradition, Einwohner mit dem Übernamen zu belegen, hat sich bis heute im Engadin erhalten.

## Geschichte

Die Übernamen entsprechen jahrhundertealter mündlicher Tradition und gehen auf die Frühe Neuzeit zurück. Schriftlich fixiert wurden sie erstmals vom Scuoler Rechtsanwalt Nott Arquint im Jahre 1880. Sie erscheinen in poetischer Form in einer Gedichtssammlung Burlescas d’Engiadina (‹Engadiner Possen›). In dieser Kollektion fehlen die Oberengadiner Orte, die dort alle unter der Bezeichnung ils puters (auch der Ausdruck für die oberengadinische Sprache) subsumiert werden.
1909 ergänzte Gaudenz Barblan die Erzählungen um die Oberengadiner Orte anhand alter Überlieferung und veröffentlichte die gesamtengadinische Sammlung in den Annalas da la Società Retorumantscha (‹Jahrbücher der Rätoromanischen Gesellschaft›).

## Die Übernamen
### Unterengadin

* Compatsch / Champatsch (Samnaun) – die Geschickten (rät.: ils indschignaivels)
* Tschlin – die Zigeuner (ils tschiainders)
* Ramosch – die Ahlentreiber (ils süblats)
* Sent – die Esel (ils asens)
* Scuol – die Schweine (ils porchs oder ils tschucals)
* Tarasp – die Messefresser(ils magliamessas)
* Ftan – die Ochsen (ils muois)
* Ardez – die Schafe (la bescha [kollektiver Plural])
* Guarda – die Spekulanten (ils speculants), vgl. unten Celerina/Schlarigna
* Lavin – die Kuhwürger (ils stranglavachas)
* Susch – die Mörder (ils morders)
* Zernez – die Hundefresser (ils magliachognas)

### Oberengadin

* allgemein: die Mehlbreier (ils puters)
* Susauna – die Schreckgespenster (ils buzibaus)
* Zuoz – die Bellos [Hunderufname] (ils Bellos)
* Samedan – die Schinder (ils scurchets)
* La Punt – die Fischer (ils pas-cheders)
* Bever – die Doktoren (ils duttugrs)
* Pontresina – die Bhietigotten [vom Abschiedsgruss auf der Punt Ota Bhüet di Gott ‹behüte dich Gott›] (ils pietigots)
* Celerina/Schlarigna – die Spekulanten (ils speculants), vgl. oben Guarda
* St. Moritz / San Murezzan – die Drachen (ils draguns)
* Silvaplana – die Feuerschlager (ils battafös)
* Sils im Engadin/Segl – die Heuschrecken (ils sagliuots)
# Wilhelm Wilke (Admiral)

Wilhelm Wilke (* 6. Mai 1878; † 5. Januar 1963) war ein deutscher Konteradmiral der Reichsmarine.

## Leben

Wilhelm Wilke trat am 7. April 1896 in die Kaiserliche Marine ein. 1909 war er als Kapitänleutnant (Beförderung am 30. März 1906) als Admiralstabsoffizier bei der Marinestation de Nordsee. Am 22. März 1913 wurde er Korvettenkapitän und war später bis Oktober 1916 Admiralstabsoffizier der Hochseestreitkräfte, zeitgleich Flotten-Navigationsoffizier und Navigationsoffizier auf der Friedrich der Große. An Bord dieses Großlinienschiffs nahm er Ende Mai/Anfang Juni 1916 an der Skagerrakschlacht teil. Bis Kriegsende war er Dezernent in der Abteilung für Mobilmachung, militärische Fragen des Seerechts und militärische Nebeninteressen der Marine (A IV) des Allgemeinen Marinedepartements im Reichsmarineamt.
Nach dem Krieg wurde er in die Reichsmarine übernommen. Am 21. Januar 1920 wurde er Fregattenkapitän und am 1. Oktober 1920 Kapitän zur See. Am 31. Dezember 1923 wurde er mit dem Charakter als Konteradmiral aus der Marine verabschiedet.
# Gubalec

Die Gubalec ist ein Berg in der polnischen Westtatra mit 1550 Metern Höhe.

## Lage und Umgebung

Die Staatsgrenze verläuft über den Hauptgrat der Tatra. Die Gubalec befindet sich nördlich des Hauptkamms. Nördlich des Gipfels liegt das Tal Dolina Kościeliska, konkret sein Hängetal Dolina Pyszniańska.

## Tourismus

Der Gipfel der Gubalec ist für Wanderer nicht zugänglich.
Als Ausgangspunkt für eine Besteigung der Bergpässe um den Gipfel aus den Tälern eignen sich die Ornak-Hütte, die Kondratowa-Hütte und die Chochołowska-Hütte.
# Christopher Muhando

Christopher Muhando ist ein tansanischer Ökologe und Meeresbiologe an der University of Dar es Salaam.
Muhando legte ein Diplom in Fisheries am Tanzania Fisheries Research Institute (TAFIRI) in Daressalam, ab und ein postgraduales Diplom in „Fischereibiologie und Management“ an der norwegischen Universität Bergen. Seinen Master in Allgemeine und Angewandte Meeresökologie erwarb er in Belgien an der Vrije Universiteit Brussels (VUB). Für den Ph.D. promovierte er in Meeresbiologie an der University of Dar es Salaam.
Die Forschung von Christopher Muhando konzentriert sich auf das Monitoring von Korallenriffen und der Fischerei im Umfeld von Sansibar. Er ist Leiter der Tanzania Coral Reef Task Force (TzCRTF), die zum Schutz der marinen Habitate mit ausländischen Institutionen kooperiert.

## Publikationen (Auswahl)

* C. A. Muhando Y. Mgaya und J. Daffa: Coastal Resources and their use. In: UNEP, 2001. Eastern Africa Atlas of Coastal Resources: Tanzania. UNEP. S. 49–76.
* C. A. Muhando, B. L. Kuguru, G. M. Wagner, N. E. Mbije und M. C. Ohman: Environmental effects on the distribution of corallimorpharians in Tanzania. 2002 Ambio 31, S. 558–561.
* C. A. Muhando und S. M. Mohammed: Coral reef benthos and fisheries in Tanzania before and after the 1998 coral bleaching and mortality event. 2002. In: Western Indian Ocean Journal Marine Sciences, Vol. 1 (2002), Nr. 1, S. 43–52. Abstrakt frei verfügbar
* C. A. Muhando: Enhanced coral larval settlement and coral transplantation as means of promoting coral replenishment in Tanzania. PhD thesis, 2002 University of Dar es Salaam. 295 Seiten.
* C. A. Muhando: Trends in Reef Benthos after the 1998 Coral Bleaching Event in Mafia Island Marine Park, Tanzania. In: Western Indian Ocean Journal Marine Sciences, Vol. 1 (2003), Nr. 1, S. 43–52. Abstrakt frei verfügbar
* C. A. Muhando, H. Ong’anda und L. Bydekeke: Physical alteration and Destruction of Habitats (PADH): Overview of Physical and Destruction of Habitats in the Eastern African Region using Geographical Information System (GIS). 2004 UNEP/GPA/WIOMSA. 87 Seiten.
* T. R. McClanahan, M. Ateweberhan, C. A. Muhando und S. M. Mohammed: Effects of Climate and Seawater Temperature Variation on Coral Bleaching and Mortality. In: Ecological Monographs (Ecological Society of America) Vol. 77 (2007), Nr. 4, S. 503–525. auf www.gefcoral.org (PDF; 902 kB)
# St. Paul’s Parish Church

St. Paul’s Parish Church ist der Name folgender im NRHP gelisteten Objekte:
* St. Paul’s Parish Church (Arkansas), ID-Nr. 82000836
* St. Paul’s Parish Church (Maryland), ID-Nr. 77001521
* St. Paul’s Parish Church (Massachusetts), ID-Nr. 01001199
# Helfen

Helfen ist der Familienname folgender Personen
* Werner Helfen (1914–2004), deutscher Polizeioffizier und Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus
* Otto Mänchen-Helfen (1894–1969), österreichisch-US-amerikanischer Althistoriker und Sinologe
Siehe auch
* Hilfe
* Reiterhilfen
# Enzberg

Enzberg steht für:
* Enzberg (Mühlacker), Stadtteil von Mühlacker in Baden-Württemberg
* Enzberg (Adelsgeschlecht), deutsches Adelsgeschlecht
Enzberg ist der Familienname folgender Personen:
Siehe auch:
# Übernahmebestätigung

Die Übernahmebestätigung (auch: Spediteurübernahmebestätigung; englisch Forwarders Certificate of Receipt, (FCR)) ist ein Transportdokument und Warenbegleitpapier.

## Inhalt

Die internationale Spediteurorganisation FIATA hat mit dem FCR eine international einheitliche Spediteurübernahmebestätigung geschaffen. Das FCR gibt dem Frachtführer, Spediteur oder Verfrachter die Möglichkeit, dem Absender ein Empfangsdokument auszuhändigen. Hierin bescheinigt er, die Waren in der genannten Art und Weise vom Absender übernommen zu haben. Ein FCR kann auch Bestandteil eines Frachtvertrages sein. Das FCR kann sofort nach Übernahme der Ware durch den Frachtführer usw. dem Absender ausgehändigt werden. Es wird nur ein Original ausgestellt. Das FCR ist stets an einen namentlich genannten Empfänger ausgestellt und ist damit ein Namenspapier.
Mit der Ausstellung des FCR wird bestätigt:
* der Empfang des Transportgutes;
* die Sendung mit dem unwiderruflichen Transportauftrag übernommen zu haben, diese an den im Dokument genannten Empfänger zu senden;
* die Güter dem namentlich genannten Empfänger auszuliefern.
Häufig wird der (grüne) Vordruck der FIATA für FCRs verwendet.

## Rechtscharakter

Für den Verkäufer ist das FCR somit ein Inhaberpapier, mit dem er nachweist, dass er seine Lieferverpflichtung innerhalb des vereinbarten Termins erfüllt hat. Dieser Auftrag kann nur annulliert werden, wenn das Original des FCR dem Spediteur, der das Dokument ausgestellt hat, zurückgegeben wird, also nur dann, solange der Versender das Original noch nicht weitergegeben hat und/oder der ausstellende Spediteur noch ein Verfügungsrecht über die bezeichnete Sendung hat (beschränktes Verfügungsrecht). Das FCR ist nicht begebbar (negotiable). Die Auslieferung des Gutes an den Empfänger ist nicht von der Vorlage dieses Dokumentes abhängig. Das FCR ist somit kein Legitimationspapier. Das FCR verkörpert nicht das Eigentum an der Ware und hat damit keine Traditionsfunktion.

## Haftung

Der Spediteur haftet nur für die sorgfältige Auswahl der Frachtführer/Verfrachter/Spediteure, aber gemäß Allgemeine Deutsche Spediteurbedingungen (ADSp) nicht für deren Fehler.
# John Birch

John Birch ist der Name folgender Personen:
* John Birch (Erfinder), US-amerikanischer Erfinder und Unternehmer
* John Birch (Missionar) (1918–1945), US-amerikanischer Missionar
* John Birch (Gitarrenbauer), britischer Gitarrenhersteller
* John Birch (Diplomat) (1935–2020), britischer Diplomat
Siehe auch:
# Gubarew

Gubarew (bzw. Gubarewa) ist der Name folgender Personen:
* Alexei Alexandrowitsch Gubarew (1931–2015), sowjetischer Kosmonaut
* Ljudmila Gubarewa, kasachische Biathletin
* Wladimir Stepanowitsch Gubarew (1938–2022), weißrussischer Dramatiker, Drehbuchautor und Journalist
Gubarev steht für:
Siehe auch: