OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Claude Bristol

Claude M. Bristol (* 1891; † 1951) war ein US-amerikanischer Journalist und Autor von Sachbüchern.

## Leben

Bristol arbeitete während des Ersten Weltkriegs als Journalist für die amerikanische Soldatenzeitung The Stars and Stripes. Später nahm er Stellungen als Polizeireporter und Berichterstatter für Religions- und Kirchenfragen an.
1948 erlangte Bristol in den USA einen großen Erfolg mit dem Buch The Magic of Believing, mit dem er den aus dem Zweiten Weltkrieg heimgekehrten US-Soldaten Mut und Inspiration für eine Wiedereingliederung geben wollte. Das Buch wurde zu einem Klassiker der Ratgeberliteratur. Norman Vincent Peale urteilte, das Buch wäre „eines der insprierendsten und motivierendsten Bücher, die jemals in den Vereinigten Staaten geschrieben wurden.“

## Werke (deutsche Fassungen)

* Du erreichst Dein Ziel. Übersetzt von. Curt Crone. Gütersloh 1955
* Die Macht des Glaubens. Wirksame Techniken, um seine Ziele zu erreichen. Übertragen und bearbeitet von Volker M. Zotz. München 1987 (ISBN 3-8138-0067-9)
* Die Kraft des Mentaltrainings. (mit Harold Sherman). Übertragen und bearbeitet von Manfred G. Schmidt. München: Verlag Peter Erd 1990 (ISBN 3-8138-0176-4)
* Entdecke Deine mentalen Kräfte. Übertragen und bearbeitet von Volker H. M. Zotz. München 1993 (ISBN 3-8138-0161-6)
# Claude Brodin

Claude Brodin (* 30. Juli 1934 in Les Andelys; † 17. Oktober 2014 ebenda) war ein französischer Degenfechter.

## Erfolge

Claude Brodin gewann 1959 in Budapest mit der Mannschaft bei den Weltmeisterschaften die Bronzemedaille. Zweimal nahm er an Olympischen Spielen teil: 1960 belegte er in Rom mit der Mannschaft Rang neun, bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio erreichte er mit der französischen Equipe dagegen das Gefecht um den dritten Platz. In diesem wurde Schweden nach einem 8:8-Unentschieden aufgrund des mit 64:59 besseren Trefferverhältnisses mit 9:6 besiegt. Gemeinsam mit Jacques Guittet, Claude Bourquard, Yves Dreyfus und seinem Bruder Jacques Brodin erhielt Brodin somit die Bronzemedaille. 1960 wurde er französischer Einzelmeister mit dem Degen.
# CoRoT-1

CoRoT-1, früher CoRoT-Exo-1 genannt, ist ein Hauptreihenstern der Spektralklasse G0, bei dem ein Exoplanet entdeckt wurde. Dieser Exoplanet war der erste durch die CoRoT-Mission entdeckte Planet und erhielt die Bezeichnung „CoRoT-1 b“.
CoRoT-1 liegt im Sternbild Einhorn und ist über 1500 Lichtjahre von der Erde entfernt. Er besitzt eine scheinbare Helligkeit von 13,6 mag.
# Colin Marschall

Colin Marschall (* 1. November 1960) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.
In der Saison 1977/78 spielte Marschall in der 2. Fußball-Bundesliga Süd für den FK Pirmasens. Am 27. Mai 1978, dem 38. und letzten Spieltag der Saison, absolvierte er mit dem Auswärtsspiel beim FC Augsburg seine einzige Partie als Profi-Fußballer. Das Spiel endete mit einer 0:8-Niederlage für Pirmasens, die Mannschaft stand aber bereits vor dem Spieltag als Tabellenletzter und damit als Absteiger fest. Danach folgten für Marschall keine weiteren Spiele mehr in deutschen Profiligen.
# Colleoni (Adelsgeschlecht)

Die Colleoni sind ein altes italienisches Adelsgeschlecht, ursprünglich aus Bergamo, das in zahlreichen Zweigen bis heute besteht.

## Geschichte

Als die Mailänder Herzöge aus dem Hause Visconti Bergamo eroberten, mussten die Anhänger der Guelphen, darunter die Colleoni, ins Exil gehen. Paolo Colleoni eroberte 1404 Schloss Trezzo und hielt es, bis er von seinen Verwandten, vermutliche im Auftrag der Visconti, ermordet wurde. Sein Sohn wurde der bekannteste Vertreter der Familie, der Condottiere Bartolomeo Colleoni, Kapitän-General der Republik Venedig. Er sowie seine Tochter Medea († 1470) wurden in der Cappella Colleoni in Bergamo bestattet, einem bedeutenden Bauwerk der Renaissance. Das für ihn in Venedig errichtete Reiterstandbild von Andrea Verrocchio wird zu den bedeutendsten Skulpturen der italienischen Renaissance gezählt.
Ein weiteres Mitglied der Familie war Margherita Colleoni, erste Ehefrau des italienischen Heerführers Gian Giacomo Trivulzio, die in der Cappella Trivulzio in San Nazaro Maggiore in Mailand bestattet wurde.
Nachdem Norditalien ab dem 16. Jahrhundert unter österreichische Herrschaft kam, traten die Colleoni in den Dienst der Habsburger. Als eines von 64 gräflichen Geschlechtern hatte die Familie einen erblichen Sitz im Herrenhaus, dem Oberhaus des österreichischen Reichsrates.
Das Familienwappen zeigt drei Paar Hoden und stellt vermutlich eine Anspielung auf coglione dar, eine italienische Bezeichnung für Hoden.
* Bartolomeo Colleoni (1400–1475)
* Bartolomeos Reiterstandbild (von Andrea Verrocchio) in Venedig
* Cappella Colleoni in Bergamo
# Claude Hardy

Claude Hardy (* 1604 in Le Mans; † 5. April 1678 in Paris) war ein französischer Universalgelehrter, Mathematiker, Linguist und Jurist.

## Leben

Hardy war eines von sieben Kindern des Steuereinnehmers Sébastien Hardy, Herr von Estour und Tabaize. Bald nach der Geburt von Hardy zog die Familie von Paris, aus dem die Eltern auch ursprünglich stammten. Der Vater war dort Rat (Conseiller) am Hof. Über die Jugend von Hardy ist kaum etwas bekannt. 1613 veröffentlichte er eine Übersetzung einer lateinischen Schrift von Erasmus von Rotterdam ins Französische (De la civilité morale des enfants), die er nach dem Vorwort im Alter von neun Jahren erstellte. Hardy besaß eine bemerkenswerte Fähigkeit Sprachen zu lernen und soll 36 Sprachen beherrscht haben. 1614 veröffentlichte er eine Übersetzung von Gedichten von Michel Verin aus dem Lateinischen. 1622 heiratete er Perette Presche. Ab 1625 arbeitete er als Anwalt am Parlament von Paris.
Daneben war er mit Wissenschaftlern und Mathematikern in Paris befreundet, unter anderem mit Claude Mydorge, über den er René Descartes kennenlernte, mit dem er sich ebenfalls anfreundete. Wegen seines Sprachtalents wurde er von Wissenschaftlern häufig zu Übersetzungen (zum Beispiel aus dem Arabischen) herangezogen. 1625 veröffentlichte er den griechischen Text von Euklids Elementen mit lateinischer Übersetzung und Anmerkungen von Marin Mersenne.
1630 erschien eine Übersetzung der Algebra von François Viète aus dem Lateinischen ins Französische von einem Antoine Vasset, hinter dem man Hardy vermutet. Im selben Jahr veröffentlichte Hardy unter eigenem Namen Abhandlungen, in denen er Versuche zur Lösung des klassischen Problems der Würfelverdopplung darstellte und kritisierte.
In Paris war Hardy Mitglied des Wissenschaftlerkreises um Marin Mersenne, wobei er auch Blaise Pascal kennenlernte. 1637 war er in einen Disput zwischen Descartes und anderen Mathematikern verwickelt, als Descartes die Arbeit von Pierre de Fermat über Variationsrechnung (De maximis et minimis) kritisierte. Hardy stellte sich dabei auf die Seite von Descartes (auf Seiten Fermats waren unter anderem Gilles Personne de Roberval und Étienne Pascal (1588–1651)).
Hardy unternahm auch chemische (alchemistische) Experimente mit den Pariser Ärzten Annibal Barlet und Pierre Borel.
Über seine letzten fünfundzwanzig Lebensjahre (nach dem Tod von Descartes) ist wenig bekannt.
# Codex Vaticanus Graecus 2061

Der Codex Vaticanus 2061 (Gregory-Aland Nr. 048; von Soden α 1) ist eine griechische Handschrift des Neuen Testaments, die auf das 5. Jahrhundert datiert wird. Früher trug sie die Bezeichnung Codex Basilianus 100, noch früher Codex Patriniensis 27.

## Beschreibung

Die Handschrift umfasst nahezu die gesamte Apostelgeschichte, Katholische Briefe, Paulusbriefe auf 21 Pergamentblättern (von original 316). Sie hat ein Format von 30 × 27 cm. Der Text steht in drei Spalten mit 40–41 Zeilen und 12–15 Buchstaben pro Zeile. Die Buchstaben sind einfach rund und quadratisch. Spiritus asper, Spiritus lenis und Akzente scheinen zu fehlen. Euthalian apparatus fehlen auch.
Die Handschrift ist ein zweimal überschriebener Palimpsest. Der Bibeltext wurde zuerst überschrieben mit Homilien des Johannes Chrysostomus: in lotionem pedum; in sanctum Sabbatam; de proditone Iudae; in sanctum Thoma; in ascensionem. Ein weiteres Mal wurde er überschrieben mit Texten von Gregor von Nazianz.

## Text

Der griechische Text des Codex repräsentiert den Alexandrinischen Texttyp. Es wird der Kategorie II zugeordnet. Die Handschrift ist nahe am Codex Alexandrinus.

## Geschichte

Am Ende des 17. Jahrhunderts wurde die Handschrift in dem Kloster der heiligen Maria von Patire bei Rossano in Kalabrien aufbewahrt.
Der Codex wird in der Vatikanischen Apostolischen Bibliothek (Gr. 2061) in Rom aufbewahrt.
# Codex Ur-Nammu

Der Codex Ur-Nammu (für alternative Bezeichnungen siehe: Ur-Nammu) ist die älteste schriftlich überlieferte Rechtssammlung. Sie ist in sumerischer Sprache abgefasst und ca. 2100 v. Chr. im Auftrage des Königs Ur-Nammu von Ur (Mesopotamien) oder seines Sohnes Schulgi entstanden. Die Bezeichnung als Codex Ur-Nammu ist moderner Art, die Rechtssammlung stellt kein kodifiziertes Recht in diesem Sinne dar.

## Quellenlage

Erhalten sind insgesamt 5 altbabylonische Abschriften, gefunden in den Städten Nippur, Ur und Sippar, die erstmals 1952 von Samuel Kramer übersetzt wurden. Es ist keine vollständige Abschrift vorhanden, 3 der Quellen überlappen sich jedoch und machen eine teilweise Rekonstruktion des Codex möglich. Die Quellen gehören aber zu unterschiedlichen Versionen (Spaltenbreite, Textvariante) und gehen deshalb höchstwahrscheinlich auf unterschiedliche Originale zurück, vermutlich auf Inschriften in Tempeln und auf Stelen.

## Strukturierung

Folgt man der Rekonstruktion des Altorientalisten Claus Wilcke, so ist der Codex folgendermaßen strukturiert:
* Weihinschrift der Statue oder Stele
* Legitimation des Herrschers, sowohl durch göttliche, als auch durch außen- und innenpolitische Erfolge
* Inkraftsetzung der Gesetze: Fest zur Einweihung, Gleichheit der Bürger, Selbständigkeit des Herrschers bei der Festsetzung
* Gesetze, kasuistisch, in Form von wenn-dann-Sätzen; wenigstens 40 Paragraphen (moderne Zählung) sind erhalten
* Fluch zum Schutz der Inschrift vor Tilgung

## Inhalt der Gesetze

Aufgrund der unvollständigen Überlieferung ist der Gesamtumfang des Codex unbekannt, erhalten sind wenigstens 40 Paragraphen. Die innere Struktur der Rechtssammlung folgt weitgehend dem Assoziationsprinzip beziehungsweise dem Talionsprinzip. Es werden grundsätzlich zwei Klassen von Menschen unterschieden: der Bürger/die Bürgerin (lú) und der Sklave/die Sklavin (arad/géme). Die einzelnen Gesetze werden in Form von wenn-dann-Sätzen dargestellt. Behandelte Themen sind im Wesentlichen in dieser Reihenfolge:
Die Kapitalverbrechen Mord, Raub, Ehebruch und Vergewaltigung werden mit dem Tode bestraft, bei Anschuldigung der Hexerei wird ein Flussordal durchgeführt. Alle anderen Strafen sind Geldstrafen. Spezielle Gesetze zum Wasserdiebstahl, Vernachlässigung des Grundstücks usw. erklären sich aus den klimatischen Gegebenheiten Mesopotamiens, u. a. Wasserknappheit und der hauptsächlich auf Ackerbau basierenden Wirtschaft.

### Beispiel

* tukum-bi lú ba-úš dumu-nita nu-un-tuku dumu-mí dam nu-un-tuku-a ibila-a-ni ḫé-a = Wenn jemand stirbt und keinen Sohn hat, dann soll eine unverheiratete Tochter zu seiner Erbin gemacht werden.
# Codex Vaticanus Graecus

Codex Vaticanus Graecus steht für:
* Codex Vaticanus Graecus 64
* Codex Vaticanus Graecus 151, siehe Agathias #Überlieferung und Editionen
* Codex Vaticanus Graecus 354
* Codex Vaticanus Graecus 360, siehe Minuskel 131
* Codex Vaticanus graecus 845, siehe Prochiron legum
* Codex Vaticanus Graecus 950, siehe Bibliotheke des Apollodor #Textüberlieferung
* Codex Vaticanus Graecus 1139, siehe Apokopos #Literatur
* Codex Vaticanus Graecus 1209, eine der bedeutendsten Handschriften des Alten und des Neuen Testaments.
* Codex Vaticanus Graecus 1941, siehe Chronicon Paschale
* Codex Vaticanus Graecus 2061
* Codex Vaticanus Graecus 2066
# Code général des impôts

Der Code général des Impôts (abgekürzt: CGI) ist ein französisches Gesetzesbuch, das Gesetzesbestimmungen zusammenfasst, die sich allesamt auf das Steuerrecht beziehen.
Zu Anfang gab es eine derartige Gesetzessammlung separat für jede einzelne Steuerart, etwa für die direkten Steuern einen Code des impôts directs, einen Code de l’enregistrement für die Registrierungsgebühren oder einen Code du timbre für die Stempelsteuer. Am 6. April 1950 wurde durch vier Dekrete und ein Arrêt die Einrichtung des CGI ins Werk gesetzt.
Der CGI vereint insbesondere die Bestimmungen bezüglich der Steuerbasis (l'assiette) und der Eintreibung der Einkommensteuer, der Unternehmenssteuer, der Mehrwertsteuer, der Registrierungsgebühren, der lokalen Steuern sowie weiterer direkter oder indirekter Besteuerungen durch den Staat oder die Territorialkörperschaften.
Der CGI setzt sich zusammen aus einem Hauptteil, welcher durch vier Anhänge ergänzt wird:
* Anhang I für die Reglementierung der öffentlichen Verwaltung;
* Anhang II für die Dekrete des Staatsrates (Conseil d’État)
* Anhang III für die einfachen Dekrete;
* Anhang IV für die Anordnungen (Arrêts).
Um den CGI zu verkürzen, wurde Ende der 1970er Jahre beschlossen, die Regeln über die Rechtsstreitigkeiten in Bezug auf die Steuerbasis oder den Steuereinzug auszugliedern und separat zu regeln. Das Buch der steuerrechtlichen Verfahren (Livre des procédures fiscales) wurde durch zwei Dekrete und eine Anordnung vom 15. September 1981 geschaffen.

## Einzelbelege

* ↑ Lien vers les textes codificateurs.
* ↑ Décrets du 15 septembre 1981.
# Claudia Biene

Claudia Biene (* 17. Dezember 1973 in Münster) ist eine deutsche Leichtathletik-Behindertensportlerin.

## Leben

Claudia Biene wurde in Münster geboren, zog dann im Alter von neun Jahren mit ihren Eltern nach Warendorf um. Schon als Jugendliche war sie sportbegeistert und sehr erfolgreich als Leichtathletin. Im Alter von 14 Jahren wurde bei ihr ein Knochentumor im linken Oberschenkel diagnostiziert, der so saß, dass eine Umkehrplastik möglich war. Dabei wird das Knie mit dem Tumor entfernt und der untere Beinanteil um 180° gedreht wieder angesetzt. Dies vermeidet Phantomschmerzen durch Erhalt der durchlaufenden Gefäße und ermöglicht eine höhere Nutzbarkeit des Beines, das nun das Fuß- als Kniegelenk nutzt. Nach einjähriger Chemotherapie hatte sie den Krebs besiegt und setzte ihre schulische Karriere fort. Nach dem Abitur 1993, studierte sie zunächst in Münster und begann später eine Ausbildung zur Logopädin in Leipzig, die sie 2001 abschloss. Seitdem arbeitet Biene, die in ihrer Freizeit sehr gerne musiziert, als Logopädin in Berlin. 2003 begann sie in Berlin ein Studium der Psychologie, 2005 ein Fernstudium der Betriebswirtschaftslehre.

## Karriere

Im Sommer 2002 wurde Claudia Biene auf die bei den Paralympics 2000 in Sydney sehr erfolgreiche Michaela Daamen aufmerksam. Ihr Beispiel motivierte sie dazu, es erneut als Leichtathletin zu probieren. Nach mehreren Gesprächen mit Trainern und einigen Tests, entschied sie sich zu einer Karriere als Behindertensportlerin im Paralympischen Sportclub Berlin. Dabei konzentrierte sie sich auf die Disziplinen Diskus- und Speerwurf sowie Weitsprung. Bereits bei ihrem ersten großen Wettkampf, den Internationalen Deutschen Meisterschaften 2003, gewann sie die Diskuskonkurrenz und belegte bei Weitsprung und Speerwurf jeweils den vierten Platz. Zudem erreichte sie bei den europäischen Meisterschaften den vierten Platz im Weitsprung.
2004 wiederholte Biene ihren Erfolg im Diskuswurf bei den Internationalen Deutschen Meisterschaften – ihr gelang mit 28,32 m ein neuer Weltrekord. Bei den Paralympics 2004 in Athen ereilte sie das Verletzungs-Pech: Sie musste den Wettkampf im Weitsprung absagen und hatte auch beim Speer- und Diskuswurf Schmerzen. Dennoch errang sie im Diskus die Silbermedaille mit 27,11 m. Bei den Landesmeisterschaften Berlin-Brandenburg gelang ihr im Diskus- und im Speerwurf die erneute Qualifikation für die Europameisterschaften.
Für den Gewinn der Silbermedaille bei den Paralympischen Spielen 2004 erhielt sie von Bundespräsident Horst Köhler am 16. März 2005 das Silberne Lorbeerblatt.
Bei den Paralympics 2008 in Peking belegte sie im Speerwurf mit 29,07 m einen siebten Platz und am gleichen Tag im Weitsprung einen achten Platz mit 2,78 m.
# Colin Higgins

Colin Higgins ist der Name folgender Personen:
* Colin Higgins (Drehbuchautor) (1941–1988), australischer Schriftsteller, Drehbuchautor und Regisseur
* Colin Higgins (Schauspieler) († 2012), britischer Schauspieler
* Colin Higgins (Rollstuhlbasketballspieler) (* 1991), kanadischer Rollstuhlbasketballspieler
* Colin J. Higgins (* 1981), US-amerikanischer Filmeditor
# Clifton Beach

Clifton Beach steht für:
* Clifton Beach (Queensland), Vorort von Cairns, Queensland, Australien
* Clifton Beach (Tasmanien), Ort südlich der Stadt Hobart, Tasmanien, Australien
Clifton Beach ist der Name folgender Personen:
# Collierville

Collierville ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten:
* Collierville (Kalifornien)
* Collierville (Tennessee)
# Aldenhovener Straße 66 (Mariaweiler)

Das Gebäude Aldenhovener Straße 66 steht im Dürener Stadtteil Mariaweiler in Nordrhein-Westfalen.
Das Wohnhaus ist die ehemalige Villa Maria, die zum daneben liegenden Getzer Hof gehörte. Die Villa wurde 1905 von Hermann-Josef Decker, Besitzer des Getzer Hofes, errichtet.
Zum Denkmal gehört auch der große Landschaftspark. Die zweigeschossige Villa ist mit reichgestalteter Stuckornamentik verziert. Das Haus hat ein Mansardenwalmdach.
Das Bauwerk ist unter Nr. 9/004 in die Denkmalliste der Stadt Düren eingetragen.
# Matt Sloan

Matt Sloan (* 20. Jahrhundert) ist ein australischer VFX Supervisor, Spezialeffektetechniker und Animatroniker.

## Leben

Matt Sloan wuchs in Australien auf und studierte Geologie. Während seiner Ausbildung lernte er für seismische Testungen das Handwerk mit Explosivstoffen. Der erste Film, für den er arbeitete, war Fortress – Die Festung mit Christopher Lambert. Dort war er als Pyrotechniker eingesetzt. Etwa ab 2000 sattelte er auf Visuelle Effekte um, da die Technologie immer mehr an Bedeutung gewann.
Während seiner Arbeit als Animatroniker an Star Wars: Episode II – Angriff der Klonkrieger (2002) und Star Wars: Episode III – Die Rache der Sith (2005) durfte er den Jedi-Meister Plo Koon darstellen, da ihm das Kostüm des vorigen Darstellers Alan Ruscoe, der nicht nach Australien reiste, passte.
Ab 2009 arbeitete er für Weta Digital und kümmerte sich als technischer Leiter um Filme wie Avatar – Aufbruch nach Pandora (2009), Marvel’s The Avengers (2012), Prometheus – Dunkle Zeichen (2012) und die Hobbit-Trilogie (bis zu Der Hobbit: Smaugs Einöde). 2013 wechselte er zu 20th Century Studios, wo er an der X-Men-Filmreihe arbeitete sowie an Der Marsianer – Rettet Mark Watney (2015).
Für die Effekte an X-Men: Apocalypse (2016) wurde er für einen AACTA Award nominiert.
Für Love and Monsters wurde er bei der Oscarverleihung 2021 zusammen mit Genevieve Camilleri, Matt Everitt und Brian Cox für einen Oscar in der Kategorie Beste visuelle Effekte nominiert.
# Hutzelgrund

Hutzelgrund steht für:
* Hutzelgrund (Leidersbach), Tal bei Leidersbach, Landkreis Miltenberg, Bayern
* Hutzelgrund (Mömbris), Tal bei Mömbris, Landkreis Aschaffenburg, Bayern
* Gewerbegebiet Hutzelgrund, Gewerbegebiet im Landkreis Aschaffenburg, Bayern, siehe Rothengrund #Gewerbe
# Maratona d’Europa

Die Maratona d’Europa ist ein Marathon zwischen Gradisca d’Isonzo und Triest, der seit 2000 stattfindet. Er ging aus der Bavisela hervor, einem Volkslauf von 7 km ohne Wettkampfcharakter, der seit 1994 zwischen dem Schloss Miramare und Triest ausgetragen wird und 1996 durch den Halbmarathon Maratonina europea dei due castelli zwischen Duino-Aurisina und Triest ergänzt wurde.

## Strecke

Der Marathon beginnt in Gradisca, führt zunächst über Sagrado, Fogliano Redipuglia und Ronchi dei Legionari nach Monfalcone und folgt dann der Adriaküste über Duino-Aurisina ins Zentrum von Triest, wo sich das Ziel auf der Piazza dell’Unità d’Italia befindet. Die Strecke hat auf der ersten Hälfte ein Gefälle von ca. 30 Höhenmetern, während auf der zweiten Hälfte ca. 100 Höhenmeter bergauf und bergab zu bewältigen sind.

## Statistik
### Streckenrekorde

* Männer: 2:10:48 h, Migidio Bourifa (ITA), 2005
* Frauen: 2:29:00 h, Franca Fiacconi (ITA), 2002

### Siegerliste

| Datum | Männer | Nation | Zeit | Frauen | Nation | Zeit |
| 2. Mai 2010 | Adem Zekerija | Athiopien Äthiopien | 2:24:05 | Marija Vrajić | Kroatien Kroatien | 2:57:20 |
| 3. Mai 2009 | Justus Kipchirchir Kiprono | Kenia Kenia | 2:14:48 | Nadir Sabino de Siqueira | Brasilien Brasilien | 2:47:02 |
| 4. Mai 2008 | Wilson Chelal Cheruiyot | Kenia Kenia | 2:10:57 | Daniela Vassalli | Italien Italien | 2:50:51 |
| 6. Mai 2007 | Ottaviano Andriani | Italien Italien | 2:10:57 | Anne Jepkemboi Kosgei | Kenia Kenia | 2:33:14 |
| 7. Mai 2006 | Ben Chebet Kipruto | Kenia Kenia | 2:16:22 | Maria Cocchetti -2- | Italien Italien | 2:42:17 |
| 8. Mai 2005 | Migidio Bourifa | Italien Italien | 2:10:48 | Rosita Rota Gelpi | Italien Italien | 2:39:28 |
| 2. Mai 2004 | Philip Tanui | Kenia Kenia | 2:12:33 | Faustina María | Spanien Spanien | 2:40:41 |
| 4. Mai 2003 | Ibrahim Mitei Kipkurui | Kenia Kenia | 2:11:26 | Maria Cocchetti | Italien Italien | 2:33:50 |
| 5. Mai 2002 | Henry Kosgei Cherono | Kenia Kenia | 2:11:38 | Franca Fiacconi -2- | Italien Italien | 2:29:00 |
| 6. Mai 2001 | Roberto Barbi | Italien Italien | 2:11:19 | Franca Fiacconi | Italien Italien | 2:29:58 |
| 7. Mai 2000 | Michael Kite | Kenia Kenia | 2:13:22 | Iryna Skljarenko | Ukraine Ukraine | 2:44:33 |

### Entwicklung der Finisherzahlen

| Jahr | Marathon | davon Frauen | Halbmarathon | davon Frauen |
| 2010 | 614 | 091 | 1869 | 458 |
| 2009 | 548 | 077 | 1785 | 465 |
| 2008 | 661 | 067 | 1790 | 424 |
| 2007 | 664 | 101 | 1717 | 361 |
| 2006 | 287 | 029 | 1473 | 310 |
| 2005 | 351 | 043 | 1439 | 281 |
| 2004 | 322 | 026 | 1285 | 230 |
# Waldwespe

Waldwespe (Deutschland)
Schwerin
Stralsund
Potsdam
     Berlin
Magdeburg
Dresden
Erfurt
Kiel
Hamburg
Bremen
Bielefeld
Hannover
Wies- baden
Düsseldorf
Saar- brücken
Frankfurt am Main
Nürnberg
Stuttgart
München :
Verbreitung in Deutschland kein Nachweis bekannt seit 1980 :
Die Waldwespe (Dolichovespula sylvestris) ist eine Echte Wespe aus der Gattung der Langkopfwespen (Dolichovespula).

## Merkmale

Die Königinnen dieser Art erreichen eine Körperlänge von 15 bis 19 Millimeter, Arbeiterinnen werden 13 bis 15 Millimeter lang, Drohnen 14 bis 16 Millimeter. Die Zeichnung auf dem Clypeus ist nur wenig variabel. Die Art ist von den übrigen Langkopfwespen nur durch Genitaluntersuchungen zweifelsfrei zu unterscheiden.

## Vorkommen

Die Art kommt in Nordafrika, Europa und Asien vor. Die nördliche Verbreitung reicht bis in den Süden Skandinaviens. Waldwespen besiedeln lichte Wälder, aber auch offene Lebensräume und auch menschliches Siedlungsgebiet. Die Tiere fliegen von Anfang Mai bis Mitte September, wobei Arbeiterinnen ab Ende Mai, Königinnen und Drohnen der neuen Generation ab Mitte Juli auftreten.

## Lebensweise

Die Waldwespen legen ihre Nester ähnlich wie die Sächsische Wespe (Dolichovespula saxonica) frei hängend an geschützten Orten und auch in oder an Häusern, Dachböden etc. an. Gelegentlich werden sie auch in Gebüschen und Erdhöhlen angelegt. Die grau gefärbten Nester werden aus verwittertem Holz hergestellt und erreichen einen Durchmesser von bis zu 25 Zentimeter. Sie bestehen aus separaten Ringsegmenten und haben keine Lufttaschen. Die Nester bestehen meist aus drei bis sechs Waben, deren Ränder aufgebogen sind sowie bis zu 900 Zellen. Maximal besiedeln etwa 800 Individuen ein Nest, wobei davon etwa 300 Arbeiterinnen sind. Das Volk entwickelt sich bei der Waldwespe relativ rasch. Die Art wird von der Waldkuckuckswespe (Dolichovespula omissa) parasitiert.