OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Slowakische Badmintonmeisterschaft 2023

Die Slowakische Badmintonmeisterschaft 2023 war die 29. Auflage der Titelkämpfe im Badminton in der Slowakei. Sie fand vom 15. bis zum 17. Dezember 2023 in Kežmarok statt.

## Medaillengewinner

| Disziplin | Gold | Silber | Bronze |
| Herreneinzel | Milan Dratva | Andrej Antoška | Jarolím Vícen |
| Herreneinzel | Milan Dratva | Andrej Antoška | Simeon Suchý |
| Dameneinzel | Sofia Slosiariková | Katarína Vargová | Katarína Kašelová |
| Dameneinzel | Sofia Slosiariková | Katarína Vargová | Natália Slobodová |
| Herrendoppel | Andrej Suchý Simeon Suchý | Andrej Antoška Richard Pavlík | Patrik András Adam Pavlovič |
| Herrendoppel | Andrej Suchý Simeon Suchý | Andrej Antoška Richard Pavlík | Peter Huppert Ľuboš Petrovský |
| Damendoppel | Johanka Ivanovičová Lea Výbochová | Katarína Kašelová Angelika Vargová | Karin Goldiánová Lea Kyselicová |
| Damendoppel | Johanka Ivanovičová Lea Výbochová | Katarína Kašelová Angelika Vargová | Eva Sárená Tereza Škutová |
| Mixed | Andrej Suchý Johanka Ivanovičová | Lukáš Klačanský Zuzana Rajdugová | Ladislav Tomčko Angelika Vargová |
| Mixed | Andrej Suchý Johanka Ivanovičová | Lukáš Klačanský Zuzana Rajdugová | Simeon Suchý Katarína Kašelová |
# Slowakische Basketballnationalmannschaft

Die slowakische Basketballnationalmannschaft repräsentiert die Slowakei bei Basketball-Länderspielen der Herren, etwa bei internationalen Turnieren und bei Freundschaftsspielen.
Das Team konnte sich bisher nicht für Weltmeisterschaften, Olympische Spiele oder Europameisterschaften qualifizieren.

## Geschichte

Die Nationalmannschaft der Slowakei trat im Jahre 1993 der FIBA bei. Für ein internationales Turnier konnte man sich seitdem nicht qualifizieren.
Von 1935 bis 1993 agierten Slowaken in der Tschechoslowakischen Basketballnationalmannschaft, die 1946 Europameister, sechs weitere Male Zweiter und fünf weitere Male Dritter bei diesem Turnier wurde. Nach der Auflösung der Tschechoslowakei wurden sämtliche Sportverbände in der Slowakei neu gegründet, so auch der Basketballverband, der seither ein Basketballteam stellt.

### Bekannte Spieler

* Anton Gavel, wurde mit den Brose Baskets viermal Deutscher Meister und war zwischen 2005 und 2015 Bestandteil des Nationalteams. Seit 2015 spielt er für die deutsche Nationalmannschaft.

## Abschneiden bei internationalen Wettbewerben
### Weltmeisterschaften

* noch nie qualifiziert

### Olympische Spiele

* noch nie qualifiziert

### Europameisterschaften

* noch nie qualifiziert
# Slowakische Badmintonmeisterschaft 2019

Die Slowakische Badmintonmeisterschaft 2019 war die 27. Auflage der Titelkämpfe im Badminton in der Slowakei. Sie fand vom 6. bis zum 8. Dezember 2019 in der Hala M-Šport in Trenčín statt.

## Medaillengewinner

| Disziplin | Gold | Silber | Bronze |
| Herreneinzel | Milan Dratva | Jarolím Vícen | Andrej Antoška |
| Herreneinzel | Milan Dratva | Jarolím Vícen | Jakub Horák |
| Dameneinzel | Katarína Vargová | Martina Repiská | Nikoleta Bálintová |
| Dameneinzel | Katarína Vargová | Martina Repiská | Tamara Prostináková |
| Herrendoppel | Andrej Antoška Jakub Horák | Miroslav Haring Juraj Vachálek | Tomáš Dratva Viliam Turcsányi |
| Herrendoppel | Andrej Antoška Jakub Horák | Miroslav Haring Juraj Vachálek | Bohumil Kašela Marián Lipták |
| Damendoppel | Mia Tarcalová Katarína Vargová | Alžbeta Peruňská Lucia Vojteková | Nikoleta Bálintová Ema Pelachová |
| Damendoppel | Mia Tarcalová Katarína Vargová | Alžbeta Peruňská Lucia Vojteková | Jana Nejedlová Vanda Popluhárová |
| Mixed | Milan Dratva Alžbeta Peruňská | Juraj Vachálek Tamara Prostináková | Miroslav Haring Lucia Vojteková |
| Mixed | Milan Dratva Alžbeta Peruňská | Juraj Vachálek Tamara Prostináková | Bohumil Kašela Katarína Šariščanová |
# Slowenische Squash-Meisterschaften

Die Slowenischen Squash-Meisterschaften sind ein Wettbewerb zur Ermittlung des nationalen Meistertitels im Squash in Slowenien. Ausrichter ist die Squash zveza Slovenije.
Sie werden seit 1992 bei den Herren und Damen jährlich ausgetragen. Rekordhalter sind Martin Mošnik bei den Herren mit zehn Titeln sowie Petra Vihar bei den Damen mit elf Titeln.

## Slowenische Meister

Die Nummern in Klammern hinter den Namen geben die Anzahl der gewonnenen Meisterschaften wieder. Folgende Spieler konnten die Meisterschaft gewinnen:
| Jahr | Herren | Damen |
| 1992 | Peter Janežič | Anamarija Slabe |
| 1993 | Peter Janežič | Anamarija Slabe (2) |
| 1994 | Peter Janežič | Petra Vihar |
| 1995 | Goran Vučković | Petra Vihar (2) |
| 1996 | Peter Janežič | Petra Vihar (3) |
| 1997 | Peter Janežič (2) | Petra Vihar (4) |
| 1998 | Goran Vučković (3) | Petra Vihar (5) |
| 1999 | Goran Vučković (4) | Petra Vihar (6) |
| 2000 | Gašper Fečur | Petra Vihar (7) |
| 2001 | Gašper Fečur (2) | Petra Vihar (8) |
| 2002 | Gašper Fečur (3) | Ajda Eiselt |
| 2003 | Gašper Fečur (4) | Petra Vihar (9) |
| 2004 | Klemen Gutman | Petra Vihar (10) |
| 2005 | Klemen Gutman (2) | Petra Vihar (11) |
| 2006 | Klemen Gutman (3) | Nada Bambič |
| 2007 | Klemen Gutman (4) | Nada Bambič (2) |
| 2008 | Klemen Gutman (5) | nicht ausgetragen |
| 2009 | Klemen Gutman (6) | Nada Bambič (3) |
| 2010 | Klemen Gutman (7) | Nada Bambič (4) |
| 2011 | Martin Mošnik | Nada Bambič (5) |
| 2012 | Martin Mošnik (2) | Pija Brglez |
| 2013 | Martin Mošnik (3) | Pija Brglez (2) |
| 2014 | Martin Mošnik (4) | Sara Rojnik |
| 2015 | Martin Mošnik (5) | Nada Bambič (6) |
| 2016 | Martin Mošnik (6) | Nada Bambič (7) |
| 2017 | Martin Mošnik (7) | Nada Bambič (8) |
| 2018 | Martin Mošnik (8) | Sara Rojnik (2) |
| 2019 | Martin Mošnik (9) | Nina Kustec |
| 2020 | Martin Mošnik (10) | Nina Kustec (2) |
| 2021 | Luka Kostec | Nina Kustec (3) |
| 2022 | Luka Kostec (2) | Nina Kustec (4) |
# Slowenische Sommer-Meisterschaften im Skispringen 2009

Die Slowenischen Sommer-Meisterschaften im Skispringen 2009 fanden am 10. Oktober 2009 in Kranj statt. Die Wettbewerbe wurden auf der Bauhenk (HS109) ausgetragen. Ausrichter war der Verein SK Triglav Kranj. Bei den Herren starteten insgesamt 80 Springer, bei den Damen insgesamt acht Springerinnen. Im Teamspringen waren 14 Mannschaften am Start.
# Son of God

Son of God (engl. für Sohn Gottes) ist der Titel einer 2013 produzierten Bibelverfilmung. Sie rekonstruiert die Lebens- und Leidensgeschichte von Jesus von Nazareth aus traditioneller christlicher Sicht. In den Vereinigten Staaten startete der Film am 28. Februar 2014. Wann er in Deutschland in die Kinos kommt, ist noch unklar.
Der Film ist der erste Kinofilm über Jesus seit Die Passion Christi aus dem Jahr 2004.

## Handlung

Erzählt wird die Geschichte Jesu von seiner Geburt über seine Jahre als Wanderprediger und Heiler bis zu seiner Verurteilung, Kreuzigung und Auferstehung.

## Hintergrund

2013 entstand unter der Leitung der Executive Producers Mark Burnett und Roma Downey und unter Beteiligung des History Channel die zehnteilige Miniserie Die Bibel, die im März 2013 in den USA Rekordquoten von bis zu 13 Millionen Zuschauern pro Episode erreichte. In dieser Serie wurden die bekanntesten Episoden des Alten und Neuen Testaments mit Hilfe von Spielszenen rekonstruiert, darunter auch in den Episoden 6 bis 9 auch die Lebensgeschichte Jesu. Diese Serie war zu Ostern 2014 in Deutschland bei VOX zu sehen und 2022 auf Bibel TV.
Auf Grund des Erfolgs der Serie entschlossen sich Burnett und Downey (sie verkörpert in der Serie zudem Maria, die Mutter Jesu), das Leben des Zimmermannes aus Nazareth auch auf die Kinoleinwand zu bringen. Dabei wurden Szenen, die in der Serie nicht zu sehen waren, neu hinzugefügt und die Erzählstruktur leicht verändert, um so einen über zwei Stunden langen Film zu gewährleisten.
In der Hauptrolle ist der 32-jährige portugiesische Schauspieler Diogo Morgado zu sehen.

## Einspielergebnis

In der Nacht seiner Veröffentlichung spielte der Film 1,2 Mio. US-Dollar in Nordamerika ein. Es wurde von Box Office Mojo geschätzt, dass der Film an seinem Startwochenende insgesamt 27,5 Mio. US-Dollar einspielen wird, am Ende waren es 26,5 Mio. US-Dollar.
Mit dem Stand vom 13. Mai 2014 hatte der Film knapp 60 Mio. US-Dollar in den USA sowie über 8 Mio. US-Dollar im Ausland eingespielt.

## Kritik

Der Film erhielt überwiegend negative Kritiken. Bei Rotten Tomatoes sind nur 21 % der Kritiken positiv bei insgesamt 66 Kritiken. Die durchschnittliche Bewertung beträgt 4,7/10. Im Kritikerkonsens heißt es: „Das Ehrfurchtsvolle mag seine Berechtigung haben, genügt aber nicht filmischen Ansprüchen; Son of God ist zu ausdruckslos und unbeholfen, um Leidenschaft zu wecken.“ („The faithful may find their spirits raised, but on purely cinematic terms, Son of God is too dull and heavy-handed to spark much fervor.“) Bei Metacritic erhielt der Film eine Bewertung von 37/100, basierend auf 25 Kritiken.
Cinema schrieb, das „Jesus-Porträt (einnehmend dargestellt vom portugiesischen Exsoapstar Diogo Morgado) gefällt sich darin, sprunghaft, aber gefällig altbekannte Bibelstellen zu illustrieren. Regie und Schauspiel beweisen dabei nicht allzu viel Talent. Eine künstlerische Auseinandersetzung mit den Wurzeln des christlichen Glaubens findet nicht wirklich statt. Alles ist hier dick aufgetragene Emotion, die Musik von Hans Zimmer wühlt dazu genüsslich im Pathos. Fazit: Leider nichts Neues aus Jerusalem“.
# Smičiklas

Smičiklas ist der Familienname folgender Personen:
* Đorđe Smičiklas (1815–1881), Bischof von Križevci
* Gabrijel Smičiklas (1783–1856), Bischof von Križevci
* Tadija Smičiklas (1843–1914), kroatischer Historiker, Schriftsteller und Politiker
# Solwezi (Begriffsklärung)

Mufumbwe steht für:
* Solwezi, Stadt in Sambia
* Solwezi (Distrikt), Distrikt in Sambia
* Bistum Solwezi, Bistum in Sambia
* Flughafen Solwezi, Flughafen in Sambia
* Solwezi mammarenavirus, Virus aus der Familie der Arenaviridae
# Sonderkommando

Sonderkommando steht für:
* Sonderkommando KZ Auschwitz-Birkenau, Arbeitskommando von KZ-Häftlingen
* Teile der Einsatzgruppen der Sicherheitspolizei und des SD
Siehe auch:
* Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel mit Sonderkommando beginnt
* Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel Sonderkommando enthält
* Sondereinsatzkommando (Begriffsklärung)
# Indomito-Klasse (1913)

Die Indomito-Klasse war eine Klasse von acht Zerstörern (ital. cacciatorpediniere) der Königlich Italienischen Marine, die im Ersten Weltkrieg und teilweise danach zum Einsatz kamen.

## Allgemeine

Die Boote waren die ersten großen Zerstörer der italienischen Marine und die ersten, die mit Dampfturbinen ausgerüstet waren. Alle Einheiten der Klasse wurden im Ersten Weltkrieg eingesetzt, wobei zwei Schiffe, Impetuoso und Intrepido, versenkt wurden. Die verbliebenen sechs Boote überstanden den Krieg und wurden 1929 zu Torpedobooten umklassifiziert und bis 1938 außer Dienst gestellt.

## Liste der Boote

| Name | Bauwerft | Kiellegung | Stapellauf | Indienststellung | Verbleib |
| Indomito | Societa Pattison, Neapel | Juni 1910 | 10. Mai 1912 | 20. Januar 1913 | außer Dienst am 11. Juli 1937 |
| Intrepido | Societa Pattison, Neapel | Juni 1910 | 7. August 1912 | Februar 1913 | versenkt am 4. Dezember 1915 durch Minentreffer, durch deutsches U-Boot UC 14 gelegt |
| Irrequieto | Societa Pattison, Neapel | Juni 1910 | 12. Dezember 1912 | Juni 1913 | außer Dienst am 11. Oktober 1937 |
| Impetuoso | Societa Pattison, Neapel | Dezember 1910 | 23. Juli 1913 | Mai 1914 | versenkt am 10. Juli 1916 durch K.u.K. U-Boot U 17 |
| Impavido | Societa Pattison, Neapel | Januar 1911 | 22. März 1913 | November 1913 | außer Dienst am 1. September 1937 |
| Insidioso | Societa Pattison, Neapel | Juli 1912 | 30. September 1913 | Juli 1914 | außer Dienst am 18. September 1938 |
| Ardito-Unterklasse ||||||
| Ardito | Cantiere navale fratelli Orlando, Livorno | Februar 1912 | 20. Oktober 1912 | November 1913 | außer Dienst Oktober 1931 |
| Ardente | Cantiere navale fratelli Orlando, Livorno | März 1912 | 15. Dezember 1912 | April 1914 | außer Dienst März Oktober 1937 |

## Technische Beschreibung
### Rumpf

Der Rumpf eines Zerstörers der Indomito-Klasse war 73 Meter lang, 7,3 Meter breit und hatte bei einer Einsatzverdrängung von 770 Tonnen einen Tiefgang von 2,41 Metern.

### Antrieb

Der Antrieb erfolgte durch vier ölbefeuerte Dampferzeuger – Kessel von Thornycroft – und zwei Getriebeturbinensätze, wobei die in sechs in Neapel gebauten Einheiten mit solchen von Tosi und die beiden in Livorno gebauten Einheiten mit solchen von Parson ausgerüstet wurden, mit denen eine Gesamtleistung von 16.000 PS (11.768 kW) erreicht wurde. Die Leistung wurde an zwei Wellen mit je einer Schraube abgegeben. Die Höchstgeschwindigkeit betrug 30 Knoten (56 km/h) und die maximale Fahrstrecke 1.200 Seemeilen bei 14 Knoten, wofür 100 Tonnen Schweröl gebunkert werden konnten.

### Besatzung

Die Besatzung hatte eine Stärke von 69–79 Mann (4 bis 5 Offiziere und 64 bis 74 Unteroffiziere bzw. Mannschaften).

### Bewaffnung
#### Artillerie

Die Artilleriebewaffnung bestand aus einem 12-cm-Geschützen in Kaliberlänge 40 und vier 7,62-cm-Geschützen.

#### Torpedos

Die Zerstörer der Indomito-Klasse verfügten über zwei Torpedorohre im Kaliber 45,7 cm.
# Große Ohe

Große Ohe ist ein Gewässername in Bayerischen Wald und dessen Vorland:
* Große Ohe (Gaißa), rechter Hauptstrang-Oberlauf der Gaißa bis Aicha vorm Wald, Landkreis Passau, Bayern
* Große Ohe (Ilz), rechter Hauptstrang-Oberlauf der Ilz bis Eberhardsreuth, Markt Schönberg, Landkreis Freyung-Grafenau, Bayern
Siehe auch:
# Drosera rechingeri

Drosera rechingeri ist eine fleischfressende Pflanze aus der Gattung Sonnentau (Drosera). Sie gehört zur Gruppe der sogenannten Zwergsonnentaue und ist im südwestlichen Australien heimisch.

## Beschreibung

Drosera rechingeri ist eine mehrjährige, krautige Pflanze. Diese bildet eine kompakte, rosettenförmige Knospe aus Blättern mit einem Durchmesser von etwa 1,5 cm. Die Sprossachse ist 1 cm lang und nur mit den welken Blättern der Vorsaison bedeckt.
Die Knospe der Nebenblätter ist breit eiförmig, glatt, 5 mm lang und 5 mm im Durchmesser an der Basis. Die Nebenblätter selbst sind 4,5 mm lang, 3 mm breit, 1 mm breit an der Basis und dreilappig. Der mittlere Lappen ist in 3 Segmente geteilt. Jedes Segment ist an der Spitze gefranst. Die seitlichen Lappen sind etwas kürzer als der zentrale Lappen. Die äußeren Ränder sind in der oberen Hälfte gesägt. Die Spitze und die inneren Ränder sind nahe der Spitze in wenige Fransen geteilt. Der unterste Lappen hat die gleiche Länge wie der zentrale Lappen.
Die Blattspreiten sind breit elliptisch, tief eingedellt, 1,5 mm lang und 1,2 mm breit. Die längeren Tentakeldrüsen befinden sich am Rand, kürzere in Inneren. Auf der Unterseite sind sie unbehaart. Die Blattstiele sind eng lanzettlich, bis zu 5 mm lang, am Ansatz 1 mm und verjüngen sich auf 0,3 mm an der Blattspreite. Sie sind länglich mit einer breiten, halbrunden Rippe auf der Unter- und Oberseite entlang der Blattstiele. Die Ränder und die Oberseite sind drüsig, die Unterseite unbehaart.
Blütezeit ist Oktober. Die ein bis zwei Blütenstände sind 4 cm lang und komplett mit winzigen Drüsen besetzt. In Richtung Spitze werden die Drüsen dichter. Der Blütenstand ist ein Wickel aus 12 und mehr Blüten an rund 3 mm langen Blütenstielen. Die eiförmigen Kelchblätter sind 2 mm lang und 1,2 bis 1,5 mm breit. Die Ränder sind ganzrandig, die Spitzen unregelmäßig gesägt. Die gesamte Oberfläche ist mit einigen Drüsen besetzt. Die Kronblätter sind hell zitronengelb, weiß an der Basis, verkehrt eiförmig, 5 mm lang und 3,5 mm breit. Die Spitzen sind leicht gekerbt.
Die fünf Staubblätter sind 1,5 mm lang. Die Staubfäden sind weiß, die Staubbeutel blassgelb und die Pollen gelb. Der goldgrüne Fruchtknoten ist kreiselförmig, 0,6 mm lang und 1 mm im Durchmesser. Die 3 weißen, fast horizontal gestreckten Griffel sind 3 bis 4,5 mm lang, 0,15 mm im Durchmesser und verjüngen sich zu einem Punkt an der Spitze. Die Narben sind weiß und einfach geformt.
Typisch für Zwergsonnentaue ist die Bildung von Brutschuppen: Die breit eiförmigen, 0,7 mm dicken Brutschuppen werden gegen Ende November bis Anfang Dezember in großer Zahl gebildet und haben eine Länge von ca. 1 mm und eine Breite von 0,8 mm.

## Verbreitung, Habitat und Status

Drosera rechingeri kommt nur auf einer kleinen Fläche im äußersten Südwesten Australiens vor. Die Pflanze gedeiht dort auf hellgelbem Sand unter dem Schutz von Banksia menziesii-Wäldern und in ähnlichen Böden auf niedrigem offenen Heideland

## Systematik

Drosera rechingeri wurde nach dem österreichischen Botaniker Karl Heinz Rechinger benannt.
# James Sheakley

James Sheakley (* 24. April 1829 in Sheakleyville, Mercer County in Pennsylvania; † 11. Dezember 1917 in Greenville, Mercer County, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer demokratischer Politiker und vierter Gouverneur des District of Alaska.

## Werdegang

James Sheakley wurde am 24. April 1829 in Sheakleyville, Mercer County, Pennsylvania geboren. Er besuchte die Gemeinschaftsschulen und die Meadville (Pa.) Academy. Sheakley erlernte das Handwerk des Tischlers und zog dann 1851 nach Kalifornien, wo er dem Goldschürfen nachging. Später kehrte er nach Pennsylvania zurück, wo er sich dann 1855 in Greenville niederließ. Dort beschäftigte er sich mit kaufmännischen Tätigkeiten, wobei er 1864 der Gewinnung und dem Transport von Petroleum nachging. Ferner war er zwischen 1864 und 1868 Schuldirektor in Greenville.
Sheakley entschloss sich 1875 eine politische Laufbahn einzuschlagen, indem er als Demokrat in den vierundvierzigsten US-Kongress gewählt wurde, wo er vom 4. März 1875 bis zum 3. März 1877 tätig war. Bei seiner Kandidatur 1876 für die Wiederwahl in den fünfundvierzigsten Kongress erlitt er eine Niederlage. Im Juli 1887 wurde er dann vom Präsidenten Cleveland zum US-Kommissar der Schulen in Alaska ernannt, ein Amt, das er fünf Jahre lang innehatte. Während dieser Zeit studierte er Jura und wurde 1888 als Anwalt im United States District Court of Alaska zugelassen. Danach war er 1892 ein Delegierter im Democratic National Convention. Im darauffolgenden Jahr wurde er zum Territorialgouverneur des District of Alaska gewählt; dieses Amt hatte er bis 1897 inne. Danach kehrte er 1898 nach Greenville zurück, wo er 1909 zum Bürgermeister gewählt wurde, ein Amt, das er bis 1913 ausübte. Sheakley wurde 1914 zum Friedensrichter gewählt und blieb es bis zu seinem Tod am 11. Dezember 1917. Er wurde auf dem Shenango Valley Cemetery beigesetzt.
# Johny Back

Johny Back (* 1945) ist ein ehemaliger luxemburgischer Radrennfahrer und nationaler Meister im Radsport.

## Sportliche Laufbahn

Back war bereits als Junior 1964 und 1965 nationaler Meister im Straßenrennen in dieser Klasse geworden. Er gewann 1968 die nationale Meisterschaft im Straßenrennen der Amateure vor Roger Gilson. Im folgenden Jahr konnte er seinen Titel verteidigen, er siegte vor Erny Kirchen. Seinen dritten nationalen Titel gewann er dann 1975. Sein erster größerer Erfolg war der 3. Platz im Rennen Grand Prix François Faber, das Gerard Vianen gewonnen hatte. 1966 wurde er Zweiter des Rennens. 1965 und 1968 war er am Start der Rennen bei den UCI-Straßen-Weltmeisterschaften. In späteren Jahren war er als Tourguide bei Radsportferien auf Mallorca aktiv.
# Dawo

Dawo ist der Familienname folgender Personen:
* Alfons Dawo (1895–1968), saarländischer Politiker
* Sofie Dawo (1926–2010), deutsche Bildende Künstlerin und Kunstpädagogin
Siehe auch:
# Deer Hunter

Deer Hunter steht für:
* The Deer Hunter, Originaltitel des Films Die durch die Hölle gehen (USA, 1978)
* Deer Hunter (Computerspielreihe), Computerspieleserie (seit 1997)
Siehe auch:
# Der Affe und der Leopard

Der Affe und der Leopard (französisch: Le Singe et le Leopard) ist die dritte Fabel im neunten Buch der Fabelsammlung des französischen Dichters Jean de La Fontaine.
Auf einem Rummelplatz bieten ein Leopard und ein Affe ihre Kunststücke feil, um Geld zu verdienen, dabei versuchen sie, sich gegenseitig die zahlenden Kunden abzuwerben. Der Leopard rühmt sein auffälliges Fell und glaubt, damit den Affen übertreffen zu können. Doch der Affe belehrt ihn eines Besseren, dass es mehr auf die geistigen Vorzüge ankomme als auf die körperlichen; dies ist gleichzeitig auch die Moral der Fabel: der Affe ist der Klügere und weist den Leoparden in die Schranken. Die Punkte im Fell des Leoparden sind zwar schön anzusehen, aber das Publikum ist vom Anblick schnell gelangweilt und wendet sich ab. La Fontaine betont in seiner Fabel die Vielschichtigkeit des Affen, die in seinem Verstand und seiner Phantasie liegt.
Das Motiv der Fabel kommt ähnlich schon bei Äsop und Avianus vor, dort sind die Protagonisten ein Fuchs und ein Leopard bzw. ein Panther. Doch La Fontaine gibt seiner Fabel einen Rahmen, indem er seine Tiere als Zirkusleute auf einem Volksfest auftreten und dem Publikum verschiedene Kunststücke wie Seiltanz anbieten lässt. Der Fabulist – ein begnadeter Manipulator der Sprache – verwendet in seinen subtilen Anspielungen lebhafte Adjektive sowie nuancierte Ausdrücke, z. B. um das Fell des Leoparden zu beschreiben (gestreift, gesprenkelt, gescheckt, getupft, geringelt und gefleckt). Nach Fumaroli ist „bigarrure“ (deutsch: bunt) auch ein Fachbegriff, um die Sprache zu beschreiben, die Redner des 17. Jahrhunderts verwendeten – die Rede des Leoparden ist also nicht nur klanglich lebendig, sondern weist auch auf die zeitgenössische Literaturszene hin.
# Delfin-Klasse

Als Delfin-Klasse werden mehrere Klassen von Schiffen bzw. U-Booten bezeichnet:
* Delfin-Klasse (1703), eine Klasse von zwei 62-Kanonen-Linienschiffen der Kaiserlich Russischen Marine (1703–1714)
* Delfin-Klasse, Klasse von zwei U-Booten der griechischen Marine (1912–1920)
* Delfin-Klasse, Bezeichnung für die spanischen U-Boote der Daphné-Klasse
* Projekt 1159 Deckname: „Delfin“, eine Klasse von 14 Fregatten aus sowjetischen Produktion für den Export
* Projekt 667BDRM Deckname: „Delfin“, eine Klasse von sieben U-Booten mit ballistischen Raketen der sowjetischen bzw. russischen Marine (seit 1984)
# Smolensk Strait

Die Smolensk Strait (bulgarisch проток Смоленск protok Smolensk) ist eine 18,4 km breite Meerenge im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt zwischen dem Macaroni Point am nordöstlichen Ende von Deception Island und dem Barnard Point an der Roschen-Halbinsel der Livingston-Insel.
Britische Wissenschaftler kartierten sie 1968, spanische 1991. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2012. Der Benennungshintergrund ist, dass sich hier der russische Seefahrer Fabian Gottlieb von Bellingshausen und der US-amerikanische Robbenfängerkapitän Nathaniel Palmer am 6. Februar 1821 getroffen hatten und ersterer die Livingston-Insel in Erinnerung an die Schlacht um Smolensk im Jahr 1812 benannt hatte.
# Große Olalla-Fingerratte

Die Große Olalla-Fingerratte (Olallamys edax) ist ein in Venezuela endemisches Nagetier in der Familie der Stachelratten. Sie bildet zusammen mit der Weißschwanz-Olalla-Fingerratte (Olallamys albicauda) die Gattung Olalla-Fingerratten. Der Artzusatz edax im wissenschaftlichen Namen ist lateinisch und bedeutet gefräßig oder nagend.

## Merkmale

Mit einer durchschnittlichen Kopf-Rumpf-Länge von 225 mm und einem etwa 345 mm langen Schwanz ist die Art größer als der andere Gattungsvertreter. Gewichtsangaben fehlen. Trotz Zugehörigkeit zu den Stachelratten ist das Fell weich. Oberseits kommt braunes bis rotbraunes Fell vor und die Grenze zur gelblichen Unterseite ist undeutlich. Auf dem Schwanz kommen nur wenige Haare vor. Er ist nahe des Körpers auf der Oberseite rotbraun und anschließend weiß. Dagegen ist die gesamte Unterseite weiß.

## Verbreitung und Lebensweise

Die Art ist im Gebirge Cordillera de Mérida südlich des Maracaibo-Sees verbreitet. Bisher sind nur Funde oberhalb von 2000 Meter Höhe bekannt. Möglicherweise erreicht dieses Tier Kolumbien. Die Große Olalla-Fingerratte bewohnt Bergwälder und Strauchflächen mit einem dichten Unterwuchs aus Bambus.
Dieses nachtaktive Nagetier klettert in Bäumen und ist meist einzelgängerisch. Vermutlich besteht die Nahrung aus Blättern von Bambus und anderen Pflanzen. Es wurden pfeifende Laute festgestellt.

## Gefährdung

Zu möglichen Gefahren und zur Populationsgröße gibt es keine Angaben. Die IUCN listet die Art mit unzureichende Datenlage (data deficient).