OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Burgsdorff

Burgsdorff steht für:
Burgsdorff ist der Familienname folgender Personen:
* Alhard von Burgsdorff (1890–1960), deutscher Industrieller und Landwirt
* Christoph Gottlob von Burgsdorff (1735–1807), kursächsischer Beamter
* Christoph Ulrich von Burgsdorff († 1667), Domherr in Magdeburg
* Eugen von Burgsdorff (1841–1877), brandenburgischer Rittergutsbesitzer und Parlamentarier
* Friedrich Adolph von Burgsdorff (1743–1799), deutscher Rittergutsbesitzer und Hofbeamter
* Friedrich August Ludwig von Burgsdorff (1747–1802), deutscher Botaniker, Forstwissenschaftler und Forstbeamter
* Georg Ehrentreich von Burgsdorff (1603–1656), brandenburgischer Reiterführer und Oberstallmeister
* Hans-Henning von Burgsdorff (1866–1917), preußischer Politiker und Jurist
* Johann Friedrich von Burgsdorff (ca. 1724–1765), preußischer Landrat
* Konrad von Burgsdorff (1595–1652), kurbrandenburgischer Staatsmann
* Kurt von Burgsdorff (1886–1962), deutscher Verwaltungsbeamter, Nationalsozialist
* Ludwig von Burgsdorff (1812–1875), Kreisdirektor und Kreishauptmann von Leipzig
* Ludwig Christoph von Burgsdorff (1774–1828), sächsischer Geheimer Rat
* Nikolaus von Burgsdorff (1375–nach 1443), Elekt von Brandenburg (1415–1417)
* Peter von Burgsdorff (vor 1424–1439), Bischof von Lebus von 1437 bis 1439
* Wilhelm Carl Friedrich von Burgsdorff (1775–1849), deutscher Landstallmeister
* Wilhelm Friedrich Theodor von Burgsdorff (1772–1822), deutscher Mäzen
Siehe auch:
* Borgsdorf
* Burgdorf
* Burgsdorf (Begriffsklärung)
* Burxdorf
# Burgschänke Goldener Löwe

Die Burgschänke „Goldener Löwe“ ist ein in seinen Anfängen angeblich auf das 11. Jahrhundert zurückgehendes historisches Gebäude in Bad Düben, welches seit 1647 ein Gaststättenprivileg besitzt.

## Geschichte

Ursprünglich war das Erdgeschoss eine Kirche, die dem Heiligen Wenzeslaus geweiht war. Erbaut wurde sie vermutlich im 11. Jahrhundert in dem damaligen Suburbium, der ersten Siedlung deutscher Handwerker und Händler, im Schutze der Burg Düben. Damit war sie vermutlich eines der ersten steinernen Gebäude der gesamten Region. Im Zuge der Reformation wurde sie als Kirche aufgegeben. Im Jahr 1647 erhielt das benachbart stehende Freigut ein Gaststättenprivileg, für dessen Inanspruchnahme man den ehemaligen Kirchenbau nutzte. Durch den Dübener Stadtbrand im Jahr 1716 wurde das Gebäude beschädigt und erhielt bei dem Wiederaufbau sein heutiges Erscheinungsbild mit dem aufgesetzten oberen Stockwerk. Heute wird der umgangssprachliche „Goldene Löwe“ als Gastwirtschaft und Beherbergungsbetrieb betrieben.
# Burgruine Blumenegg

Die Burgruine Blumenegg ist die Ruine einer Spornburg in der Gemeinde Thüringerberg in Vorarlberg und etwa 1.000 Meter ostnordöstlich des Ortes Thüringen.

## Geschichte

Die Burg wurde im Jahre 1258 auf einem Bergsporn zwischen das Schloßtobel und die Lutz gebaut. Als Sitz der Herrschaft Blumenegg lag sie mittig in einem ehemaligen Herrschaftsbereich der Grafschaft Montfort. 1288 wurde die Burg durch den Bischof Friedrich von Chur verwüstet. Die Burg ging an den Grafen von Werdenberg, 1391 im Pfandrecht und 1416 regulär ins Eigentum des Freiherrn von Brandis. Sie wurde im Jahre 1404 oder 1405 im Verlauf der Appenzellerkriege zerstört und nach 1408 wieder aufgebaut. 1510 ging die Burg an die Grafen von Sulz, und 1613 an das Reichsstift Weingarten. Nach weiteren Umbauten wurde sie durch zwei Brände in den Jahren 1650 und 1774 zerstört und zur Ruine. 1842 ersteigerte die Familie Moosbrugger die Ruine. Sie ist auch heute noch in Privatbesitz.
Die gebogene fast rechteckige Anlage besteht noch mit Resten eines Bergfriedes, Palas, Kapelle, Ringmauern und Wirtschaftsgebäuden. Teile davon gehen noch auf das 13. Jahrhundert zurück.
# Burgund (Begriffsklärung)

Burgund steht für:
* Burgund, Landschaft im Zentrum Frankreichs und ehemalige Region (1956–2015)
* Burgunden und deren Reich 443–532 – dort auch zur komplexen Wanderung des Namens
* Burgund (fränkisches Teilreich), fränkisches Teilreich 533–879
* Königreich Burgund (Arelat), 879–1378
* Landgrafschaft Burgund, Klein-Burgund an der Aare im 13. Jahrhundert
* Herzogtum Burgund, 887–1790, dessen Territorium in etwa der ehemaligen französischen Region Bourgogne (bis 2015) entspricht
* Freigrafschaft Burgund 1169–1789, als französische Region Franche-Comté 1960–2015
* Burgundischer Reichskreis, Kreis des Heiligen Römischen Reichs 1500–1806
* Älteres Haus Burgund, ab dem 11. Jahrhundert
* Haus Burgund (Portugal), Nebenlinie der Älteren Burgunder, die erste Königsdynastie Portugals 1093–1383
* Haus Burgund, eigentlich Valois-Burgund und deren Länder 1364–1477
Das französische Bourgogne steht für:
* Bourgogne-Franche-Comté, die heutige Region Frankreichs
* Bourgogne (Casablanca), einen Stadtteil der marokkanischen Hafenstadt Casablanca
* Bourgogne (Marne), eine Gemeinde im Département Marne
* Kanton Bourgogne, ein französischer Kanton im Département Marne
* Kanton Orléans-Bourgogne, ein französischer Kanton im Département Loiret
Weinbau:
* Bourgogne (Weinbaugebiet), Appellation der Region Burgund seit 1956
* Bourgogne Aligoté, Weinbaugebiet der Weinbauregion Burgund
* Bourgogne Grand Ordinaire, Weinbaugebiet der Weinbauregion Burgund
* Bourgogne Passetoutgrain, Weinbaugebiet der Weinbauregion Burgund
* Burgund (Weinbaugebiet), Weinregion zwischen Saone und Cluny
* Crémant de Bourgogne, Schaumwein
* Melon de Bourgogne, Traubensorte
Bourgogne ist der Familienname von
* Adrien Bourgogne (1785–1867), französischer Sergent der Napoleonischen Kriege
* Nicolas de Bourgogne (1586–1649), Staatsmann, Dichter, Historiker und Rechtswissenschaftler
Sonstiges:
* Burgund (Schiff), Laborschiff des Ministeriums für Umwelt, Forsten und Verbraucherschutz in Rheinland-Pfalz
* Burgunder Tapeten, Bezeichnung für Wandteppiche
* Burgunderrot, tiefrote Farbnuance
* La Bourgogne, französischer Ozeandampfer
* Hotel Burgund, Mönchengladbach
Siehe auch:
# Burgund (Schiff)

Die Burgund ist ein Mess- und Untersuchungsschiff für den Rhein und seine befahrbaren Nebenflüsse. Die Haupteinsatzgebiete sind der Ober- und der Mittelrhein zwischen Speyer und Koblenz sowie die Mosel. Die Burgund wurde 1988 in Dienst gestellt. Das Schiff untersteht dem Ministerium für Umwelt, Energie, Ernährung und Forsten in Rheinland-Pfalz und wird von diesem offiziell als MS Burgund bezeichnet. Das Schiff wurde Ende September 2023 außer Dienst gestellt und über die VEBEG für 66.198,88 Euro verkauft.

## Aufgaben

Das Schiff dient der allgemeinen Gewässerüberwachung in Rheinland-Pfalz. In dem an Bord befindlichen 43 m² großen Labor können die Wasserproben auf Sauerstoffgehalt, pH-Wert, elektrische Leitfähigkeit, Ammonium, Chlorophyll und Sonneneinstrahlung untersucht werden. Daneben sind auch photometrische Bestimmung von Stickstoff- und Phosphorverbindungen und die titrimetrische Chloridbestimmung möglich. Wasser- und Sedimentproben können an Bord konserviert werden.
Die Datenverarbeitungsanlage ist für online Messbetrieb eingerichtet. Über drei fest eingebaute Wasserentnahmestellen im Bug und auf der Backbordseite wird das zu untersuchende Wasser fortlaufend den einzelnen Untersuchungsstellen zugeführt. Mit einer Durchflusszentrifuge werden Schwebstoffproben genommen. Mit der fest eingebauten Echographanlage wird die Wassertiefe gemessen und Sedimenterkundungen durchgeführt.
Das Schiff wird auch für die Umweltausbildung eingesetzt. Dazu können Gruppen bis zu 25 Personen mitfahren und die Laboreinrichtungen an Bord benutzen.
Die Burgund war während der Bergung der Waldhof zur Überwachung bei der Säureeinleitung in den Rhein eingesetzt und dabei über viereinhalb Wochen 24 Stunden am Tag durchgehend im Dienst.
# Butanole

Die Butanole sind eine Gruppe von vier isomeren gesättigten Alkoholen mit vier Kohlenstoffatomen. Sie haben die allgemeine Summenformel C$_4$H$_{10}$O und eine molare Masse von 74,12 g/mol. Damit sind alle vier Strukturisomere der Butylgruppe vertreten, die sich in ihren Eigenschaften teils deutlich unterscheiden. Das tert-Butanol ist der einzige Feststoff. Das 2-Butanol ist chiral und bildet zwei stereoisomere Formen.
Die partielle Oxidation der primären Butanole (n-Butanol und Isobutanol) führt über die Butanale zu den Butansäuren. Das sekundäre Butanol (sec-Butanol) oxidiert zum Butanon.
Butanole :
| Name | 1-Butanol | 2-Methyl-1-propanol | 2-Butanol | 2-Methyl-2-propanol |
| Andere Namen | n-Butanol | iso-Butanol | sec-Butanol | tert-Butanol |
| Strukturformel | | | (chiral) | |
| CAS-Nummer | 71-36-3 | 78-83-1 | 78-92-2 | 75-65-0 |
| PubChem | 263 | 6560 | 6568 | 6386 |
| ECHA-InfoCard | 100.000.683 | 100.001.044 | 100.001.053 | 100.000.809 |
| Molmasse | 74,12 g/mol | 74,12 g/mol | 74,12 g/mol | 74,12 g/mol |
| Aggregatzustand | flüssig | flüssig | flüssig | fest |
| Schmelzpunkt | −89 °C | −108 °C | −115 °C | 26 °C |
| Siedepunkt | 118 °C | 108 °C | 99 °C | 83 °C |
| Dichte | 0,81 g·cm$^{−3}$ (20 °C) | 0,80 g·cm$^{−3}$ (20 °C) | 0,81 g·cm$^{−3}$ (20 °C) | 0,79 g·cm$^{−3}$ (20 °C) |
| Dampfdruck | 6,67 hPa (20 °C) | 11,8 hPa (20 °C) | 16,5 hPa (20 °C) | 41,2 hPa (20 °C) |
| Löslichkeit in Wasser | 77 g·l$^{−1}$ (20 °C) | 85 g·l$^{−1}$ (20 °C) | 125 g·l$^{−1}$ (20 °C) | vollständig mischbar |
| Flammpunkt | 35 °C | 27 °C | 23 °C | 11 °C |
| Zündtemperatur | 325 °C | 430 °C | 390 °C | 470 °C |
| GHS- Kennzeichnung aus EU-Verordnung (EG) 1272/2008 (CLP) | Gefahr | Gefahr | Achtung | Gefahr |
| H- und P-Sätze | 226​‐​302​‐​318​‐​315​‐​335​‐​336 | 226​‐​335​‐​315​‐​318​‐​336 | 226​‐​319​‐​335​‐​336 | 225​‐​332​‐​319​‐​335 |
| keine EUH-Sätze ||||
| H- und P-Sätze | 210​‐​280​‐​302+352​‐​304+340​‐​305+351+338​‐​313 | 210​‐​280​‐​302+352​‐​305+351+338 | 210​‐​233​‐​240​‐​241​‐​242​‐​305+351+338 | 210​‐​305+351+338​‐​403+233 |
| Tox-Daten | 790 mg·kg$^{−1}$ (LD$_{50}$, Ratte, oral) | 2460 mg·kg$^{−1}$ (LD$_{50}$, Ratte, oral) | 2190 mg·kg$^{−1}$ (LD$_{50}$, Ratte, oral) | 2740 mg·kg$^{−1}$ (LD$_{50}$, Ratte, oral) |
# Byron Morrow

Byron Morrow (* 8. September 1911 in Chicago, Illinois; † 11. Mai 2006 in Woodland Hills, Los Angeles) war ein US-amerikanischer Schauspieler.

## Leben

Morrow übte nach dem Schulabschluss zunächst verschiedene Tätigkeiten aus. Er arbeitete als Modell, Puppenspieler, Radiomoderator und für kurze Zeit auch halbprofessionell im mittleren Westen Basketball, wobei er unter anderem auch gegen die Harlem Globetrotters antrat.
Ende der dreißiger Jahre siedelte er nach Hollywood über, wo er auch während seines Militärdienstes bei der U.S. Army im Zweiten Weltkrieg stationiert blieb.
Nach Kriegsende begann Morrow eine langlebige Schauspielkarriere in Film und Fernsehen, wobei der große, schlanke und Seriosität ausstrahlende Darsteller oft Vertreter von Recht und Ordnung – Polizisten, Richter und Offiziere – verkörperte. In mehr als zwei Dutzend großen Filmproduktionen war er dergestalt in Nebenrollen zu sehen.
Daneben arbeitete er umfangreich für das Fernsehen und gab Gastauftritte in vielen erfolgreichen Serien wie Perry Mason, Polizeibericht, Vegas, Mini-Max und Dallas. Mit Larry Hagman hatte er bereits vor Dallas zusammengearbeitet: In der Serie Bezaubernde Jeannie hatte er die wiederkehrende Rolle eines der Vorgesetzten von der von Hagman verkörperten Figur gespielt.
Morrow, dessen Geburtsjahr lange Zeit in Filmnachschlagewerken mit 1920 angegeben wurde, starb am 11. Mai 2006 im Alter von 95 Jahren in einem Alten- und Pflegeheim für Film- und Fernsehschaffende in kalifornischen Woodland Hills.

## Filmografie (Auswahl)

* 1959: Alle meine Träume (The Best of Everything)
* 1960: Unrasiert und fern der Heimat (Wake Me When It’s Over)
* 1960: Kein Fall für FBI (The Detectives, Fernsehserie, 1 Folge)
* 1960: Machen wir’s in Liebe (Let’s Make Love)
* 1966: Gewehre zum Apachen-Paß (40 Guns to Apache Pass)
* 1971: Johnny zieht in den Krieg (Johnny Got His Gun)
* 1973: Der Clou (The Sting)
* 1973–1978: Barnaby Jones (Fernsehserie, 3 Folgen)
* 1974: Columbo: Meine Tote – Deine Tote (A Friend in Deed)
* 1978: Der Geist von Flug 401 (The Ghost of Flight 401)
* 1983: Der Feuersturm (The Winds of War)
* 1984: Trio mit vier Fäusten (Riptide)
* 1988: Feuersturm und Asche (War and Remembrance, Fernsehserie, 2 Folgen)
# Burstel

Burstel ist eine wohl durch Verschleifung entstandene Namensform von Burgstall:
* Burgstall Burstel (Stockach) oder Burgstall Burstel bei Seelfingen, abgegangene Burg bei Seelfingen, Stadt Stockach, Landkreis Konstanz, Baden-Württemberg
* Burgstall Burstel (Kreßberg), abgegangene Burg bei Marktlustenau, Gemeinde Kreßberg, Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg
* Burgstall Burstel (Sontheim an der Brenz), abgegangene Burg in Sontheim an der Brenz, Landkreis Heidenheim, Baden-Württemberg
Siehe auch:
# Burgstall Röschberg

Der Burgstall Röschberg ist eine abgegangene mittelalterliche Höhenburg, die ca. 700 m südwestlich von Großberghausen liegt, heute ein Ortsteil der Oberpfälzer Stadt Freystadt im Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz von Bayern. Der Burgstall liegt am Ostrand des Röschbergs. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-3-6834-0107 im Bayernatlas als „mittelalterlicher Burgstall“ geführt. Die umgebende Wallanlage Röschberg wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-3-6834-0106 im Bayernatlas als „mittelalterlicher Burgstall“ geführt.

## Beschreibung

An der Ostkante des Röschberges schneidet ein halbkreisförmiger bis rechtwinkeliger Halsgraben von der Hochfläche eine nach Osten gerichtete Zunge ab, die 11 × 15 m umschließt. Gegen das Rückland ist der Graben 3,5 m tief, gegen die Innenfläche 2 m. Talseitig besteht ein vorgelegter Wall mit Graben, der den Halsgraben fortsetzt. Auf dem Rückland befinden sich vor dem Halsgraben weitere Wallreste und im weiteren Umkreis Ackerterrassen.
# Burgstall Sachsen

Der Burgstall Sachsen bezeichnet eine abgegangene mittelalterliche Niederungsburg östlich der Dorfstraße und südlich Hoher Graben in Sachsen, einem heutigen Stadtteil von Leutershausen im Landkreis Ansbach in Bayern.
Von der Burggeschichte ist nichts bekannt. In der Ortsgeschichte wird 1349 ein Fritz Schade von Sachsen bei Leutershausen als Ministeriale genannt, der als Gerichtsschöffe in Leutershausen mitwirkte und in Sachsen seinen Adelssitz hatte. 1376 wird ein Konrad Schade von Sachsen genannt.
Von der ehemaligen Burganlage sind keine Reste erhalten.
# Burgstall Salzburg

Der Burgstall Salzburg bezeichnet eine abgegangene mittelalterliche Höhenburg in der Nähe von Salzburg, einem Gemeindeteil des niederbayerischen Marktes Ergoldsbach im Landkreis Landshut. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-2-7239-0155 als „Burgstall des Mittelalters“ geführt.

## Beschreibung

Der Burgstall Salzburg befindet sich ca. 5 km nördlich von Ergoldsbach und unmittelbar östlich von Salzburg. Der Burgstall liegt auf dem westlichen Ende eines Geländesporns zwischen zwei nach Westen gerichteten Kerbtälchen. Der dreifach gegliederte Burgstallkomplex erstreckt sich auf 200 (Ost-West-Richtung) × 90 m (Nord-Süd-Richtung), er steigt westlich des Hofes Salzburg um 20 m steil an. Das in etwa quadratische erste Burgplateau besitzt die Ausmaße von 20 × 17 m. Es wird um 7 m von einem weiter westlich liegenden zweiten Burgkegel überragt. Dazwischen liegt ein 11 m abfallender Graben. Das zweite Burgplateau ist 21 × 12 m groß und fällt nach Osten zu einem breiten und flachen Graben ab. Daran schließt sich nach einem erneuten Anstieg von 6 m die östliche Vorburg an. Diese hat die Ausmaße von 30 × 25 m und ist auf der Nord-, Ost- und Südseite von einem 1 m hohen Randwall eingefasst. Das östliche Hinterland ist durch einen etwa 4 m tiefen Graben von der Vorburg abgetrennt. Flankierende Wall- und Grabenzüge sind vermutlich auf verschiedene Zuwegungen in verschiedenen Zeiten zurückzuführen.
# Burgstall Sandeskron

Die Burg Sandeskron ist eine abgegangene Spornburg unmittelbar westlich des Gemeindeteils Nagelhof von Spalt im mittelfränkischen Landkreis Roth in Bayern.
Sie ist unter dem Aktenzeichen D-5-6831-0020 als Bodendenkmal in die bayerische Denkmalliste eingetragen.

## Geschichte

Die Ursprünge der Burg Sandeskron liegen im Dunkeln. Überlegungen, dass sie von Grafen von Abenberg im 12. Jahrhundert gegründet wurde, sind rein spekulativ und bedürfen noch einer Bestätigung.
1284 erwarb der Bischof von Eichstätt durch Tausch mit dem Bistum Regensburg den Ort Spalt samt Zubehör. Der Burggraf von Nürnberg verkaufte 1295 als Lehnsinhaber diesen Besitz an das Bistum Eichstätt und fügte noch die Burg Sandeskron hinzu. Sie erscheint damit zum ersten Mal in der historischen Überlieferung, ihre Erbauer waren somit sehr wahrscheinlich die Burggrafen.
Dieses Geschäft fügt sich in die Bemühungen Bischofs Reinbotos von Eichstätt, seine Besitztümer im nördlichsten Teil des Sualafeldes auszubauen und zu arrondieren. Um 1300 wird die Burg im Salbuch des Eichstätter Bistums noch einmal genannt. Zu Beginn des 14. Jahrhunderts waren der Hof Sandeskron und die dazugehörigen Mühlen der Burg Wernfels zugeordnet. Sandeskron spielte somit keine Rolle als Verwaltungsmittelpunkt mehr, verlor seine Bedeutung an die Burg Wernfels und wurde im Laufe des 14. Jahrhunderts aufgegeben. Dennoch kann aufgrund der Lesefunde von einer in ihrem Charakter unbekannten Nachnutzung der Burg bis ins 16. Jahrhundert ausgegangen werden. In der Folgezeit geriet die Lage der Burg in Vergessenheit. Erst 1836 wurde die Burgstelle wiederentdeckt.

## Beschreibung

Die Burg liegt auf einer erhöhten, nach Nordosten gerichteten Spornspitze. Das rund 62 × 50 Meter große Burgareal ist von einer Ringmauer und einem bis zu 15 Meter breiten und drei Meter tiefen Graben umgeben. Der ehemalige Zugang erfolgte über eine Erdbrücke im Südwesten. Im Nordosten schließt jenseits des Grabens über dem Steilabfall ein halbkreisförmiger Annex von acht Meter Durchmesser an, möglicherweise eine Bastion. Im Osten und Norden ist dem Graben ein Außenwall vorgelagert, der sich etwa zwei meter über die Grabensohle erhebt. Von der Innenbebauung zeugt im Südwesten eine Kellergrube. Hier liegt auch hinter dem Zugang ein zwei Meter hoher Schutthügel von rund 6 × 6 Meter Ausdehnung, unter dem sich der Bergfried verbergen könnte.
# Bödeli

Das Bödeli ist die Schwemmebene zwischen Thuner- und Brienzersee im Berner Oberland. Es wird von der Aare durchflossen.
Auf dem Bödeli befinden sich die Gemeinden Unterseen, Interlaken und Matten, welche ein geschlossenes Siedlungsgebiet bilden, sowie am Südrand die Gemeinden Wilderswil und Bönigen. Auf dem Bödeli stand ausserdem die Burg Unspunnen, bei deren Ruine 1805 erstmals das Unspunnenfest stattfand.
Im Zweiten Weltkrieg befanden sich das Armeehauptquartier General Guisans und der Reduitflugplatz Interlaken auf dem Bödeli, beschützt von fünf Artilleriewerken der Bödeliwerke in den Felswänden rund um das Bödeli.
Der Aargletscher stiess während der letzten Eiszeit bis zum Jura vor. Nach dem Rückzug des Gletschers bildete sich ein durchgehender See, der Wendelsee, von Meiringen bis Thun. Der Lombach von Habkern her und die Lütschine lagerten Geschiebe im See ab. Diese beiden Schwemmgebiete wuchsen von Norden und Süden her zusammen und bildeten so das Bödeli. Von Südwesten her ragt ein Hügelzug, der Rugen, ins Bödeli hinein. Nach ihm ist die Brauerei Rugenbräu benannt.
Auf dem Bödeli überqueren rund 20 Brücken und Stege die Aare.
46.6849357.863458Koordinaten: 46° 41′ 6″ N, 7° 51′ 48″ O; CH1903: 632500 / 170500
# Burt Van Horn

Burt Van Horn (* 28. Oktober 1823 in Newfane, Niagara County, New York; † 1. April 1896 in Lockport, New York) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1861 und 1863 sowie nochmals von 1865 bis 1869 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus.

## Werdegang

Burt Van Horn wuchs auf einer Farm auf und besuchte die öffentlichen Schulen seiner Heimat. Dann absolvierte er die Yates Academy im Orleans County und das Hamilton College, die heutige Colgate University. In den folgenden Jahren arbeitete er im Niagara County in der Landwirtschaft. Später war er in der Bekleidungsherstellung tätig. Politisch schloss er sich in den 1850er Jahren der damals entstandenen Republikanischen Partei an. Zwischen 1858 und 1860 war er Abgeordneter in der New York State Assembly.
Bei den Kongresswahlen des Jahres 1860 wurde Van Horn im 31. Wahlbezirk von New York in das US-Repräsentantenhaus in Washington, D.C. gewählt, wo er am 4. März 1861 die Nachfolge von Edwin R. Reynolds antrat. Bis zum 3. März 1863 konnte er eine Legislaturperiode im Kongress absolvieren, die von den Ereignissen des Bürgerkrieges geprägt war. Bei den Wahlen des Jahres 1864 wurde Van Horn im 29. Distrikt seines Staates erneut in den Kongress gewählt, wo er am 4. März 1865 Augustus Frank ablöste. Nach einer Wiederwahl konnte er bis zum 3. März 1869 zwei weitere Legislaturperioden im Kongress verbringen. Seit 1865 war die Arbeit des Kongresses von den Spannungen zwischen den Republikanern und Präsident Andrew Johnson belastet, die in einem nur knapp gescheiterten Amtsenthebungsverfahren gipfelten. In den Jahren 1865 und 1868 wurden der 13. bzw. der 14. Verfassungszusatz ratifiziert.
Im Jahr 1868 verzichtete Burt Van Horn auf eine weitere Kongresskandidatur. Nach dem Ende seiner Zeit im US-Repräsentantenhaus arbeitete er in Lockport in der Landwirtschaft und im Geldverleih. Zwischen 1877 und 1882 leitete er die Finanzverwaltung in Rochester. Er starb am 1. April 1896 in Lockport.
# Burundi bwacu

Burundi bwacu („Geliebtes Burundi“) ist seit der Unabhängigkeit 1962 die Nationalhymne von Burundi. Ein Songwriter-Kollektiv, angeführt von Präsident Jean-Baptiste Ntahokaja, schrieb die Hymne. Komponiert wurde sie von Marc Barengayabo.

## Kirundi Text

    Burundi Bwâcu, Burundi buhire,
    Shinga icúmu mu mashinga,
    Gaba intahe y'úbugabo ku bugingo.
    Warápfunywe ntíwapfúye,
    Waráhabishijwe ntíwahababuka,
    Uhagurukana, uhagurukana, uhagurukana, ubugabo urîkukira.
    Komerwamashyí n'ámakúngu,
    Habwa impundu nâbâwe,
    Isamírane mu mashinga, isamírane mu mashinga,
    Burundi bwâcu, rági ry'ábasôkúru,
    Ramutswa intahe n'íbihúgu,
    Ufatanije ishyaka n'ubú hizi;
    Vuza impundu wiganzuye uwakúganza uwakúganza.
    Burundi bwâcu, nkóramútima kurí twese,
    Tugutuye amabóko, umítima n'úbuzima,
    Imâna yakúduhaye ikudútungire.
    Horana umwami n'ábagabo n'ítekane.
    Sagwa n'úrweze, sagwa n'ámahóro mezá.

## Französischer Text

    Cher Burundi, ô doux pays,
    Prends place dans le concert des nations.
    En tout bien, tout honneur, accédé à l'indépendance.
    Mutilé et meutri, tu es demeuré maître de toi-même.
    L'heure venue, t'es levé
    Et fièrement tu t'es hissé au rang des peuples libres.
    Reçois donc le compliment des nations,
    Agrée l'hommage de tes enfants.
    Qu'à travers l'univers retentisse ton nom.
    Cher Burundi, héritage sacré de nos aïeux,
    Reconnu digne de te gouverner
    Au courage tu allies le sentiment de l'honneur.
    Chante la gloire de ta liberté reconquise.
    Cher Burundi, digne objet de notre plus tendre armour,
    A ton noble service nous vouons nos bras, nos cœurs et nos vies.
    Veuille Dieu, qui nous a fait don de toi, te conserver à notre vénération.
    Sous l'egide de l'Unité,
    Dans la paix, la joie et la prospérité.

## Deutsche Übersetzung

    Geliebtes Burundi, du wunderschönes Land,
    Nimm deinen Platz unter den Nationen ein,
    Im Guten, in Ehre zur Unabhängigkeit gelangt.
    Versehrt und getötet wurdest du nun Meister deiner selbst.
    Die Stunde ist da, du hast dich erhoben,
    Und tapfer hast du dich zu den freien Völkern gesellt.
    Nimm nun das Lob der Nationen entgegen,
    Und lasse auch deine Kinder dich loben,
    Dass durchs gesamte Universum dein Name erschalle.
    Geliebtes Burundi, geheiligtes Erbe unserer Ahnen,
    Als würdig erachtet, dich selbst zu regieren,
    Zum Mut fügst du das Gefühl der Ehre,
    Singe das Lied deiner wiedererrungenen Freiheit.
    Liebes Burundi, würdiges Objekt unserer allerzärtlichsten Liebe,
    Dem edlen Dienst an dir weihen wir unsere Arme, Herzen und Leben.
    Gebe Gott, der dich uns geschenkt, dass du unserer Verehrung erhalten bleibst,
    Unter dem Banner der Einheit,
    In Frieden, Glück und Gedeihen.