OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dorylas (Kentaur)

Dorylas ist ein Kentaur. Im griechischen Mythos der Kentauromachie wird er auf der Hochzeit des Lapithen Peirithoos vom Argonauten Peleus getötet. Einzige Quelle sind die Metamorphosen des Ovid.

## Name

Er kommt vom griechischen Δορύλας, Dorýlas; Betonung lateinisch und deutsch Dórylas, da das υ/y der vorletzten Silbe kurz ist. Etymologischer Hintergrund des Namens ist δόρυ, dóry, Baum, Holz, Balken, Lanze, im übertragenen Sinn auch Kriegsgewalt und Krieg. In seinem Namen klingt also an ein mit einem Baum bewaffneter Krieger. Er passt zum Charakter der Kentauren, sind doch aus den ehemaligen Wald- und Berggeistern Halbmenschen geworden, „die in roher Weise mit Felsstücken, Baumstämmen, Feuerbränden oder mit Speeren und Beilen kämpfen.“

## Mythos

Ovid lässt Nestor die Kentauromachie erzählen, war er doch selbst dabei. Peleus tötet nacheinander Demoleon, Phlegraeus, Hyles, Iphinoos und Clanis und schließt nach einem kurzen Intermezzo Nestors seine Siegesserie mit Dorylas ab: „Dorylas teilt ihr Los (Demoleon ... Clanis), der über die Schläfe ein Wolfsfell hatte gedeckt (er trug eine Fellkappe) und trug anstelle verderblicher Waffe krummes Gehörn vom Stier, mit reichlichem Blute gerötet (er kämpfte mit Stierhörnern).“
Nestor verhöhnt danach Dorylas' Hörner, lobt sein Eisen (ferro), wirft den Speer und heftet Dorylas' zum Schutz erhobene Hand an dessen Stirn. Den Rest besorgt dann Peleus, der ihm mit dem Schwert den Bauch aufschlitzt: „Wild springt Dorylas auf und schleift sein Gedärm an der Erde, tritt das geschleifte, zerreißt das getretene, wird mit den Beinen gar noch drinnen verstrickt und fällt mit geleeretem Bauche.“ Das blutige Gemetzel endet abrupt, die nächste Szene – der Untergang des Kentaurenpaars Kyllaros und Hylonome – schließt sich unmittelbar an.
Dorylas ragt aus der Herde heraus durch sein martialisches Aussehen (Wolfsfell) und seine „primitive“ Waffe (Stierhörner), doch im Kampf ist er chancenlos. Sein Todeskampf verläuft in sich steigernden Phasen, der Höhepunkt ist das Herumtrampeln auf seinen Eingeweiden, rhetorisch betont und verstärkt durch zwei Etymologische Figuren (traxit tracta, calcavit calcata) in einem parallelen (Nomina, Verba) Trikolon:
* „viscera traxit, die Eingeweide zieht er,
* tractaque calcavit, und das Gezogene tritt er,
* calcataque rupit; und das Getretene zerreißt er.“
Ovid präsentiert im Kentaurengemetzel immer wieder variantenreich Tötungs- und Todesarten. Diese hier ist ins Groteske gesteigert und trägt unerachtet des grausamen Bilds auch komische Züge.

## Quellen

* Ovid, Metamorphosen 12, 380–392, Wikisource.
# Dotbooks

Der Verlag dotbooks ist ein 2012 gegründeter deutscher Verlag für E-Books mit Sitz in München, der populäre Unterhaltung aller Genres publiziert. Das Verlagskonzept von dotbooks zielt nach eigener Darstellung darauf ab, langjährige Verlagserfahrung mit den Herausforderungen des modernen digitalen Publizierens zu verbinden.

## Geschichte und Programm

Der Verlag dotbooks wurde im Februar 2012 gegründet und ging im Juli 2012 mit 37 Titeln online. dotbooks ist einer der ersten deutschen E-Book-Verlage. Neben Beate Kuckertz (Verlagsleitung) und Timothy Sonderhüsken (Programmleitung) hat der Verlag sechs weitere Mitarbeiter in Lektorat, Marketing und Vertrieb.
dotbooks umfasst das programmatische Spektrum eines großen Publikumsverlags: verlegt werden die Genres allgemeine Belletristik, darunter Zeitgenössisches, Historisches sowie Fantasy, Krimis und Regionalspannung, Kurzgeschichten, Spaßbücher, Erotik, Kinder- und Jugendbücher sowie Sachbücher mit allgemeinen und spirituellen Themen. Das Programm von dotbooks umfasste im Mai 2013 über 300 Titel. Der Verlag publiziert monatlich etwa 20 weitere Titel.
Neben der klassischen Autorenakquise über Literaturagenturen gibt es bei dotbooks auch die Möglichkeit, sich als Autor mit einem Exposé über die Verlagshomepage direkt an den Verlag zu wenden. Vermehrt nutzen Autoren als Kommunikationskanal soziale Medien. Über diese Kanäle akquiriert der Verlag auch aktiv Autoren.
Zu den Autoren von dotbooks zählen unter anderem Gabriella Engelmann, Sandra Henke, Tanja Kinkel, Hera Lind, Harry Luck, Jochen Till und Nadine Petersen.

## Technik und Vertrieb

dotbooks unterstützt alle wichtigen Formate des E-Publishings, so EPUB, Kindle AZW und Mobipocket. So sind die Bücher von dotbooks auf allen gängigen Lesegeräten, Tablet-Computern und Smartphones (Android, iOS) lesbar.
Der Vertrieb der E-Books von dotbooks erfolgt online direkt über die Website des Verlages oder aber über Vertriebspartner wie die Medienbörse iTunes, über den Kindleshop von Amazon, sowie über etwa 100 weitere angeschlossene Online-Buchshops.
# Drei-Brüder-Kapelle (Elixhausen)

Die Drei-Brüder-Kapelle ist ein denkmalgeschützter (Listeneintrag) Bildstock in der Gemeinde Elixhausen westlich der Bundesstraße zum Ortsteil Ursprung.

## Geschichte

Das Schloss Ursprung war auf dem Erbwege 1725 an Baron Johann Josef von Rehlingen gekommen. Dieser hatte in Voraussicht etwaiger Erbstreitigkeiten mit Bewilligung des Salzburger Erzbischofs vom 20. Dezember 1767 den Rehlingschen Fideikommiss Ursprung begründet. Dieser Versuch, nach seinem Tod die Unveräußerbarkeit der Rehlingschen Güter zu garantieren, wurde nach seinem Tod 1773 einer harten Probe unterzogen. Die Erbstreitigkeiten waren so heftig, dass nach deren Beilegung die Drei-Brüder-Kapelle gestiftet wurde.
Seit 1993 besitzt die Gemeinde Elixhausen den Bildstock. 1995 wurde der Bildstock um einige Meter seitlich versetzt, um Schäden durch den Straßenverkehr auf der L101 zu vermeiden und um einen Radweg errichten zu können. 2016 wurde der Bildstock generalsaniert.

## Bildstock

Der barocke gemauerte Dreiseitpfeiler trägt über einem Gesims ein Pyramidendach in Schindeldeckung. An zwei Seiten sind in kleinen Nischen Blechbilder, die Heilige, das Gnadenbild Maria Plain, und das Leben Christi darstellen. Von 1951 bis 1952 war eine Restaurierung.
* Drei-Brüder-Kapelle, Westansicht
* Drei-Brüder-Kapelle, Inschrift
* Drei-Brüder-Kapelle, Nordostansicht
# Dubo River

Der Dubo River, auch bekannt als D’bor River, Dubor, Dru River, ist ein Fluss in der Republik Liberia in Westafrika.

## Verlauf

Der Fluss hat eine Länge von etwa 100 km, er entspringt im Bergland Tiehnpo Range im südwestlichsten Teil des River Gee County und durchfließt in zahllosen Windungen den Grand-Kru-County. Der Fluss mündet etwa 10 Kilometer nordwestlich der Küstenstadt Sasstown in den Atlantik.

## Besiedelung

Die Landschaft des Dubo River wird vom Tropischen Regenwald geprägt und ist nur dünn besiedelt. Das Gebiet gehörte zu den Regionen Liberias, die am längsten von der indigenen Bevölkerung gegen die Bestrebungen der Amerikoliberianischen Zuwanderer behauptet wurde. Noch in den 1920er Jahren war die Region Schauplatz erbitterter Kämpfe. Die auch innerhalb der indigenen Bevölkerungsgruppen ausgetragenen Konflikte um die Vorherrschaft beim lukrativen Küstenhandel wurden als Kru Wars (deutsch: Kru-Kriege) bekannt. Erst Anfang der 1930er Jahre wurden die letzten Aufstände mit großer Brutalität seitens der Regierungstruppen niedergeschlagen.

## Rohstoffe

Im Ergebnis einer Lagerstättenerkundung konnten am Oberlauf des Dubo River Goldvorkommen nachgewiesen werden. Die Region war immer dünn besiedelt, ein Straßennetz ist praktisch nicht vorhanden.
# Dubník (Červenica)

Dubník ist eine Ortschaft in der Slowakei. Sie ist Teil der Gemeinde Červenica nördlich des Hauptortes in den Bergen. In der Nähe von Dubník befindet sich bei 21°27'45" E 48°55'26" N ein 318 Meter hoher abgespannter Stahlrohrsendemast zur Verbreitung von UKW- und Fernsehprogrammen, dessen Fundament 874 Meter über NN liegt.
Bekannt ist der Ort auch für die sich in der Nähe befindlichen Opalvorkommen, die seit Ende des 16. Jahrhunderts abgebaut werden.
Hier wurde um 1670 der größten Edelopal Europas (Gewicht 594 Gramm) gefunden, er befindet sich heute im Besitz des Naturhistorischen Museums in Wien.
# Drum național 10

Der Drum național 10 (rumänisch für „Nationalstraße 10“, kurz DN10) ist eine Hauptstraße in Rumänien.

## Verlauf

Die Straße zweigt in Brașov (Kronstadt) vom Drum național 1 (zugleich Europastraße 68) in nordöstlicher Richtung ab, bildet bis Hărman einen Abschnitt der Europastraße 574, zweigt dann von dieser nach Osten ab und führt über Prejmer (Tartlau) und über den Pass Pasul Predeluș nach Întorsura Buzăului, wo der Drum național 13E nach Norden abzweigt, und folgt dem Lauf des Flusses Buzău durch die Ostkarpaten nach Südosten über Nehoiu bis zur Kreishauptstadt Buzău, wo sie auf den Drum național 2 (zugleich Europastraße 85) trifft und an diesem endet.
Die Länge der Straße beträgt rund 146 Kilometer.
# Dreieckschild

Der Dreieckschild (auch V-Schild, engl. Heater shield oder Heater-shaped shield) ist ein hochmittelalterlicher Schildtyp, der sich ca. Mitte des 13. Jahrhunderts aus dem Drachenschild entwickelte und in der Heraldik eine herausgehobene Rolle spielte.
Es fand eine zunehmende Verkleinerung der Fläche des Drachenschildes statt. Dies lässt sich zum einen auf ein Streben nach Gewichtsreduzierung zurückführen, zum anderen hatten sich auch die Rüstungen stark verändert. So waren Beinschienen und der Topfhelm aufgekommen. Diese Neuerungen machten die enorme Größe der Drachenschilde (50–75 % der Körpergröße des Trägers) überflüssig. Der Dreieckschild deckt dabei den Bereich von Schulter bis etwa zum Knie ab, bietet so also Bewegungs- und Sichtfreiraum. Durch seine große Breite schützt er fast den gesamten Oberkörper.
Dreieckschilde wurden aus dünnem Holz gefertigt und mit Leder überzogen. Einige, wie das erhaltene Exemplar des Edward of Woodstock in seinem Grab in der Kathedrale von Canterbury, waren mit zusätzlichen Schichten aus Gesso, Leinen und/oder Pergament überzogen. Die Schildfesseln waren entweder zwei senkrechte oder über Kreuz gespannte Lederriemen, die von vorne durch den Schild angenagelt wurden. Zwischen Arm und Schild befand sich eine Polsterung aus unterschiedlichsten Materialien, um die Wucht eines Schlages abzufedern.
Aus dem kleineren Dreiecksschild der Reiter entwickelte sich im 15. Jahrhundert die konkav gewölbte Reitertartsche, die schließlich zu einer kleinen fest verbundenen Panzerplatte (Stechtartsche) an der linken Brust der Turnierrüstung (Gestechrüstung) wurde.

## Heraldik

In der Heraldik wird diese Form des Wappenschildes alte französische Form („Franzosenschild“) genannt.
# Duchess of York

Duchess of York bezeichnet:
* Mitglieder des britischen Hochadels, siehe Duke of York
* Duchess of York (Schiff), kanadischer Ozeandampfer
# Dsmitryj Dsjubin

Dsmitryj Michajlawitsch Dsjubin (belarussisch Дзмітрый Міхайлавіч Дзюбін; englisch Dzmitry Dziubin; * 12. Juli 1990 in Polazk, Weißrussische SSR, UdSSR) ist ein belarussischer Geher.

## Sportliche Laufbahn

Erste internationale Erfahrungen sammelte Dsmitryj Dsjubin bei den Jugendweltmeisterschaften 2007 in Ostrava, bei denen er im 10.000-Meter-Gehen Rang 14 belegte. Zehn Jahre danach qualifizierte er sich für die Weltmeisterschaften in London, bei denen er in 1:25:41 h Platz 49 im 20-km-Gehen belegte. Mit einer Zieleinlaufzeit von 3:47,59 Stunden errang Dsjubin bei den Europameisterschaften in Berlin hinter dem Ukrainer Marjan Sakalnyzkyj und dem Slowaken Matej Tóth die Bronzemedaille im 50-km-Gehen.
2013 wurde Dsjubin belarussischer Meister im 50-km-Gehen sowie 2013 und 2018 Hallenmeister im 10.000-Meter-Gehen.

## Persönliche Bestleistungen

* 20-km-Gehen: 1:22:21 h, 21. Mai 2017 in Poděbrady
* 50-km-Gehen: 3:47:58 h, 7. August 2018 in Berlin
# Dornhoefer

Dornhoefer ist der Familienname von
* Gary Dornhoefer (* 1943), kanadischer Eishockeyspieler
* Sabrina Dornhoefer (* 1963), US-amerikanische Langstreckenläuferin
# Dornheimsches Palais

Das Dornheimsche Palais steht in der Steingasse 24 der oberfränkischen Stadt Coburg. Im 16. Jahrhundert wurde der Kern des dreigeschossigen, denkmalgeschützten Traufseithauses errichtet.

## Geschichte

Im 16. Jahrhundert entstand das Eckhaus zur Unteren Anlage mit zwei Geschossen gegenüber dem Schloss Ehrenburg. Im 17. Jahrhundert folgte ein Umbau mit der Aufstockung um eine Etage und einer Umgestaltung der Fassade. Der Dachstuhl wurde 1681/1682 errichtet. Das Gebäude wurde 1801 als Unterkunft für Gäste der herzoglichen Familie umgebaut und war bis 1901 in herzoglichem Besitz. 1900 erhielt das Eckhaus eine neubarocke Putzfassade. Das zweigeschossige Hinterhaus beherbergte ab etwa 1900 die Buchdruckerei des Druckers Robert Dornheim, Inhaber des Verlages der Coburger Zeitung. Es wurde 1904 und 1909 vergrößert. 1977 wurde die untere Ebene des Dachs komplett und die zweite Ebene bereichsweise ausgebaut.
Ab 2002 war das Gebäude in städtischem Besitz und wurde nicht genutzt. Ursprünglich war es als Erweiterung des Ämtergebäudes gedacht. 2016 Jahren wurde es verkauft und in der Folge saniert. 2018 erhielten die Eigentümer die Denkmalschutzmedaille des Freistaates Bayern für die vorbildliche Renovierung des Baudenkmals.

## Architektur

Das Traufseithaus besitzt im gebänderten Erdgeschoss Fenster und Türen mit geohrten Rahmen und diamentierten Keilsteinen. Etwa in Gebäudemitte ist als Hauseingang ein korbbogiges Portal mit zwei frei stehenden Rundsäulen vorhanden. Die Straßenfassade hat in den Obergeschossen sechs Fensterachsen mit einer rechten Doppelachse. Die Brüstungen der Fenster des zweiten Obergeschosses weisen stuckierte Embleme mit freimaurerischen Symbolen auf. Die dreiachsige Giebelseite ist analog zur Straßenfassade ausgebildet. Beim Ausbau des Dachgeschosses zu Wohnzwecken bekam das Satteldach zwei Reihen von Hausgauben. Das zweigeschossige Rückgebäude zur Unteren Anlage besitzt die Form eines Gartenpavillons und ist mit Jugendstilelementen ausgebildet.
Das Satteldach hat zwei Kehlbalkenlagen und eine Spannweite von etwa 14,4 Meter, eine Höhe von etwa 8,6 Meter sowie eine Länge von etwa 14,3 Meter. Es umfasst 16 Gespärre.
# Duncan McDougall

Duncan McDougall (* 14. März 1959 in Aylesbury) ist ein ehemaliger britischer Ruderer, der 1980 die olympische Silbermedaille im Achter gewann.

## Karriere

Duncan McDougall belegte 1976 mit dem britischen Zweier ohne Steuermann den elften Platz bei den Junioren-Weltmeisterschaften. 1977 war er Sechster im Vierer mit Steuermann.
Drei Jahre später bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau bestand der britische Achter aus Duncan McDougall, Allan Whitwell, Henry Clay, Chris Mahoney, Andrew Justice, John Pritchard, Malcolm McGowan, Richard Stanhope und Steuermann Colin Moynihan. Die Briten belegten im Vorlauf den zweiten Platz hinter dem sowjetischen Achter und im Hoffnungslauf den zweiten Platz hinter dem australischen Achter. Im Finale siegte der Achter aus der DDR mit fast drei Sekunden Vorsprung vor den Briten, die ihrerseits 0,74 Sekunden Vorsprung auf den sowjetischen Achter hatten.
1982 ruderte McDougall mit dem britischen Achter auf den achten Platz bei den Weltmeisterschaften in Luzern. Bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles bildeten Duncan McDougall, Chris Mahoney, Salih Hassan, Clive Roberts, Adam Clift, John Pritchard, Malcolm MacGowan, Allan Whitwell und Colin Moynihan den britischen Achter. Die Crew belegte den dritten Platz im Vorlauf und im Hoffnungslauf. Im Finale erreichten die Briten den fünften Platz mit fast vier Sekunden Rückstand auf die drittplatzierten Australier.
# Duncan McLean (Fußballspieler, 1868)

Duncan McLean (* 20. Januar 1868 in Renton; † 17. November 1941 ebenda) war ein schottischer Fußballspieler. Als Verteidiger wurde er zunächst bei heimischen Klubs in Renton ausgebildet und war danach in England für den FC Everton und den Liverpool sowie später zurück in Schottland für den FC St. Bernard’s in der jeweils höchsten Spielklasse aktiv.

## Sportlicher Werdegang

McLean erlernte das Fußballspielen in dem schottischen Ort Renton, der in den 1880er-Jahren Furore als zweifacher schottischer Pokalsieger gemacht hatte. Zu Beginn der schottischen Debüt-Ligasaison 1890/91 absolvierte er seine ersten Partien im Profibereich für den FC Renton, aber da der Klub gegen die Amateurstatuten verstoßen hatte, wurde dieser (bis zur nächsten Saison 1891/92) vom offiziellen Spielbetrieb ausgeschlossen. Während der Spielzeit 1890/91 war McLean bereits nach England zum FC Everton gewechselt und war mit fünf Einsätzen Teil der Mannschaft, die die englische Meisterschaft gewann. Ein Jahr später gehörte er – wie Andrew Hannah (Ex-Kapitän in Renton und Everton) – zu zahlreichen schottischen Spielern, die als „Team of the Macs“ vom neu gegründeten FC Liverpool verpflichtet wurden.
In Liverpool wurde McLean als Verteidiger auf der linken Seite (rechts spielte Hannah im System der Schottischen Furche) zum Stammspieler und absolvierte in der Meistersaison 1892/93 der regionalen Lancashire League 22 Einsätze. Als der FC Liverpool zur Saison 1893/94 erstmals in der zweiten Liga der nationalen Football League antrat, war er mit 27 von 28 möglichen Einsätzen nicht minder daran beteiligt, dass dem Klub auf Anhieb als Meister der Aufstieg in die höchste englische Spielklasse gelang. Der athletisch gebaute McLean fiel dabei jedoch gelegentlich durch einen zu großen Offensivdrang auf, so dass ihm zur Last gelegt wurde, dass er die Hauptaufgabe in der Defensive vernachlässigte. So ging seine Zeit in Liverpool rasch zu Ende. In der anschließenden Erstligasaison 1894/95 absolvierte er noch einmal 24 Partien, bevor seine Mannschaft als Tabellenletzter wieder in die Zweitklassigkeit abstieg und McLean Liverpool in Richtung seiner schottischen Heimat verließ.
Ziel war in der Hauptstadt Edinburgh der Erstligist FC St. Bernard’s. Dort spielte er sich in der Spätphase seiner Laufbahn auch in den Fokus der schottischen Nationalmannschaft und kam in den Märzmonaten 1896 und 1897 gegen Wales und Irland (5:1) zu zwei Länderspielen auf der rechten Abwehrseite.

## Titel/Auszeichnungen

* Lancashire League (1): 1893
# Downhill Only Ski Club

Der Downhill Only Ski Club ist der grösste alpine Skiclub Grossbritanniens. Er ist in Wengen in der Schweiz ansässig.

## Geschichte

Am 14. Februar 1925 traten 14 britische Skifahrer gegen den Kandahar Ski Club (Mürren) an, welcher 1924 gegründet worden ist. Da sie im Slalom und in der Abfahrt verloren, gründeten sie am selben Abend den Downhill Only Ski Club. Der grösste Konkurrent des DHO ist der Kandahar Ski Club.

## Bekannte Mitglieder

* Arthur Tedder, 1. Baron Tedder
* Chris Mackintosh
* Richard Waghorn

## Erfolge

* Interklub
** Silber 1931 Lauberhornrennen
* L.F.W. Jackson
** Abfahrt: Silber 1930 Lauberhornrennen
* Richard Waghorn
** Abfahrt: Silber 1931 Lauberhornrennen
** Kombination: Bronze 1931 Lauberhornrennen
# Dzodinka

Die Sprache Dzodinka (auch adere, adiri, arderi, dzodzinka; ISO 639-3: add) ist eine bantoide Sprache aus der Untergruppe Nkambe innerhalb der Mbam-Nkam-Sprachen und wird von insgesamt 2.600 Personen in der Kameruner Region Nordwest und in einer Ortschaft in Nigeria an der Kameruner Grenze gesprochen.
Die Sprecher betrachten sich selbst als ethnische Mfumte.
# Dramme

Die Dramme ist ein linker bzw. westlicher Nebenfluss der Leine im Landkreis Göttingen im Süden des deutschen Bundeslands Niedersachsen.

## Name

Dem Namen liegt die indogermanische Wurzel *dhren- mit der Bedeutung 'murren, brummen, dröhnen' zugrunde. Der Fluss wurde daher nach einem brummenden Geräusch benannt.

## Verlauf

Die Dramme entspringt bei Meensen (Gemeinde Scheden) unterhalb des Steinberges (ca. 430 m), auf dem sich die Hausmülldeponie der Stadt Göttingen befindet. Der in östlicher Richtung verlaufende Bach unterquert nördlich des Rauhebergtunnels die Schnellfahrstrecke Hannover–Würzburg, verläuft an Barlissen (Gemeinde Jühnde) vorbei und unterquert danach die Bundesautobahnen 7 und 38. Zwischen den Autobahnabschnitten passiert die Dramme das Klostergut Mariengarten. Danach verläuft die Dramme auf dem Gebiet der Gemeinde Rosdorf. Im Leinegraben durchfließt er Obernjesa, unterquert die Bahnstrecke Frankfurt–Göttingen und mündet etwa einen Kilometer nordnordöstlich davon in die Leine.
Das Autobahndreieck wurde nach dem Bach als „Autobahndreieck Drammetal“ benannt, auch der nordöstlich folgende Ort Dramfeld (Einheitsgemeinde Rosdorf) und der Drammberg (ca. 280 m) sind danach benannt.

## Zuflüsse

Folgende kleine Bäche fließen der Dramme zu:
* namenloser Bachlauf (L) von Jühnde kommend
* namenloser Bachlauf (R) mündet bei Barlissen
* Lindenbach (R)
* Häger Graben (L)
* Beeke (L)
# Dümpelkrug

Dümpelkrug war ein Ort mit dazugehöriger Ortschaft Neu Dümpelkrug und gehörte zum Kreis Heiligenbeil in Ostpreußen. Seine Ortsstelle befindet sich heute im Rajon Gurjewsk (Gebiet Neuhausen) in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)).

## Geographische Lage

Die Ortsstelle von Dümpelkrug mit Neu Dümpelkrug liegt nahe dem Nordostufer des Frischen Haffs (russisch Kaliningradski saliw) im Westen der Oblast Kaliningrad, 30 Kilometer nordöstlich der früheren Kreisstadt Heiligenbeil (russisch Mamonowo) bzw. 26 Kilometer südwestlich der heutigen Rajonshauptstadt Gurjewsk (deutsch Neuhausen).

## Geschichte

Der vor 1820 Dömpelkrug und danach Dümpelkrug genannte Ort bestand wie die Ortschaft Neu Dümpelkrug im Kern lediglich aus je einem kleinen Gehöft. Die kleine Landgemeinde Dümpelkrug wurde 1874 in den neu errichteten Amtsbezirk Pokarben im ostpreußischen Kreis Heiligenbeil eingegliedert. Einst war Dümpelkrug wohl ein zum Gut Adlig Tengen gehörender adliger Krug. Im Jahre 1910 waren in Dümpelkrug 37 Einwohner registriert.
Am 16./21. Februar 1928 wurde Neu Dümpelburg aus der Landgemeinde Dümpelburg in die Landgemeinde Königlich Tengen umgegliedert, und am 30. September 1928 wurde Dümpelkrug mit den Gutsdörfern Honigbaum und Albehnen (russisch Gorki) nach Pokarben eingemeindet.
Als 1945 das gesamte nördliche Ostpreußen in Kriegsfolge an die Sowjetunion abgetreten wurde, waren auch Dümpelkrug und Neu Dümpelkrug davon betroffen. Aber die Spur der Orte verlor sich bald, eine russische Namensform oder gar die Zugehörigkeit zu einem Dorfsowjet sind nicht belegt. Die Orte gelten offiziell als untergegangen. Die Ortsstelle liegt jetzt im Gebiet Gurjewsk (Neuhausen) innerhalb des Oblast Kaliningrad der Russischen Föderation.

## Religion

Dümpelkrug mit Neu Dümpelkrug war bis 1945 dem Kirchspiel der evangelischen Kirche Brandenburg (Frisches Haff) (russisch Uschakowo) in der Kirchenprovinz Ostpreußen der Kirche der Altpreußischen Union eingegliedert.

## Verkehr

Die Ortsstellen von Dümpelkrug und Neu Dümpelkrug sind – sofern noch erkennbar – von der Ortsstelle Pokarben aus zu erreichen. Die nächste Bahnstation bis 1945 war Kobbelbude (russisch Swetloje).
# Droga wojewódzka 285

Die Droga wojewódzka 285 (DW 285) ist eine 21 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Lebus, die Gubin mit Jasienica verbindet. Die Strecke liegt im Krośnieński und im Powiat Żarski.

## Streckenverlauf
### Woiwodschaft Lebus, Krośnieński

   * Gubin (Guben) (DK 32, DW 138, DW 286)
   * Sękowice (Schenkendorf) (DK 32)
   * Sadzarzewice (Sadersdorf)
   * Grabice (Reichersdorf)
   * Luboszyce (Liebesitz)
   * Wielotów (Weltho)

### Woiwodschaft Lebus, Powiat Żarski

   * Wierzchno (Wirchenblatt)
   * Jasienica (Jeßnitz) (DW 286)