OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ninjaman

Ninjaman, bürgerlich Desmond John Ballentine (* 20. Januar 1966 in Saint Mary) ist ein jamaikanischer Dancehall-Sänger, der vor allem in den späten 1980er und frühen 1990er Jahren erfolgreich war. Zu seinen Hits gehören Murder Dem, Cover Me (mit Tinga Stewart) und Protection. Er ist auch unter dem Namen „Don Gorgon“ bekannt oder auch „Brother Desmond“.
Ninjaman ist weniger durch seine Platten, als vielmehr durch seine Live-Auftritte bekannt. Beim Sting Festival trat er regelmäßig als Rivale von Shabba Ranks und Super Cat auf.

## Leben

Als Zwölfjähriger fing Ninjaman unter dem Namen Double Ugly als Deejay beim Black Culture Soundsystem an. 1980 wechselte er zum Killamanjaro Soundsystem, wo Super Cat sein Mentor wurde. Seine erste Single nahm er unter dem Namen Uglyman auf. Später änderte er seinen Künstlernamen in Ninjaman. 1988 hatte er mit Protection seinen ersten Hit. Seitdem arbeitete Ninjaman unter anderem mit Junior Reid, Henry „Junjo“ Lawes, Bobby Digital, Courtney Melody, King Jammy, Bounty Killer und Sizzla zusammen. Ninjaman hat heute auch sein eigenes Label, Ninja Corporation.
1993 gab es starke Kritiken wegen seiner sogenannten Gun-Lyrics und gewaltverherrlichenden Texte, was zu einem Rückgang seiner Konzerte und Plattenverkäufe außerhalb von Jamaika führte.
1997 änderte Ninjaman vorläufig seinem Namen in Brother Desmond und produzierte in der Zeit Gospel-Reggae-songs.
Im März 2009 wurde Ninjaman wegen eines Mordes auf der Marl Road in Tower Hill, Saint Andrew Parish, Jamaika verhaftet und angeklagt. Ende April 2010 wurde Ninjaman zusammen mit seinem Sohn Janile, Dennis Clayton und Seymour Samuels erneut in Untersuchungshaft genommen, da sie zu einem Gerichtstermin im Home Circuit Court in Kingston, Jamaika nicht erschienen waren. Zur Verhandlung stand ein Mord an dem 20-jährigen Robert Johnson in Tower Hill, Saint Andrew Parish, Jamaika 2009. Laut Polizeibericht sollen die vier Männer mit einem grauen Auto unterwegs gewesen sein, fuhren bis Johnsons Haus auf der Marl Road und gaben mehrere Schüsse ab. Im März 2012 wurde Ninjaman gegen eine Kaution von 2.000.000 J$ aus der Haft entlassen und soll am 15. Juli 2012 vor Gericht erscheinen.
Ninjaman ist auch als Schauspieler aktiv. Er spielte in den Filmen Third World Cop (1999) und Rude Boy: The Jamaican Don (2003) mit. Er verbüßt seit Dezember 2017 eine 25-jährige Gefängnisstrafe wegen Mord.
# North Fork Township

North Fork Township ist der Name folgender Townships in den Vereinigten Staaten:
* North Fork Township (Baxter County, Arkansas)
* North Fork Township (Marion County, Arkansas)
* North Fork Township (Illinois)
* North Fork Township (Iowa)
* North Fork Township (Minnesota)
* North Fork Township (Oklahoma)
# Zelená hora (Cheb)

Die Zelená hora (deutsch: Grünberg, früher auch St.-Anna-Berg oder Annenberg, 637 m n.m.) ist eine Anhöhe am Ostrand des Kohlwaldes bei Cheb (Eger) in Tschechien. Der Berg wurde wegen der Wallfahrtskirche St. Anna bekannt, die auf einem Nebengipfel (592 m n.m.) zirka 900 m östlich des Hauptgipfels stand.

## Geographie

Die Zelená hora liegt im südöstlichen Fichtelgebirge und erhebt sich etwa vier Kilometer westlich von Cheb in der Abteilung V Roklích (deutsch: Sosswald). Nördlich davon befindet sich der Stausee Skalka, in dem die Eger aufgestaut wird. Auf dem Berg stehen ein Sendeturm des tschechischen Rundfunks und ein Bismarckturm.
In der geomorphologischen Gliederung des Nachbarlandes Tschechien wird auch das Chebská pahorkatina (deutsch: Egerer Hügelland) dem (Hohen) Fichtelgebirge als Haupteinheit Smrčiny (I3A-1) zugeordnet.

## Geschichte

Im Jahre 1891 stellte der Egerer Verschönerungsverein einen hölzernen Aussichtsturm auf dem Grünberg auf. Dieser musste 1909 wegen Baufälligkeit abgerissen werden. Nach einem Entwurf des Egerer Stadtarchitekten Rolf Beier wurde ein neuer steinerner Aussichtsturm errichtet und am 3. Oktober 1909 als Bismarckturm eingeweiht. Der Turm geriet nach 1945 wegen seiner Lage im Grenzgebiet in Vergessenheit und war dem Verfall preisgegeben. 1973 wurde in 200 m Entfernung ein Sendeturm des tschechischen Fernsehens gebaut.
Im Jahre 2005 kaufte die Stadtverwaltung Cheb das Grundstück unterhalb des Bismarckturmes, sanierte diesen für zwei Millionen Kronen und beseitigte Bäume in der Umgebung, die die Sicht behinderten.

## Aussicht

Vom Bismarckturm bietet sich ein weiter Blick über das Egerland, das Erzgebirge, den Kaiserwald und einen Teil des Böhmerwaldes.

## Wege zum Gipfel

Von Horní Pelhřimov (Oberpilmersreuth) führt ein Weg an der Gedenkstätte für die ehemalige Wallfahrtskirche St. Anna vorbei bis zum Waldstück am Fernsehturm und weiter zum Bismarckturm.

## Galerie

* Die Gipfelregion mit Fernsehturm
* Bismarckturm
* Runeninschrift im Innern des Bismarckturms
# North Coast Inland Trail

Der North Coast Inland Trail (NCIT) ist ein Projekt für einen Fernwanderweg, das bereits in einigen Abschnitten realisiert ist. Er soll quer durch den US-Bundesstaat Ohio führen und gegebenenfalls auch nach Pennsylvania und Indiana erweitert werden.
Der NCIT ist ein Mehrzweckweg, auf dem Wandern, Laufen, Radfahren, Inline Skating und im Winter Skilanglauf erlaubt sind. Skateboarden dagegen ist nicht gestattet.
Das Projekt für den Fernwanderweg ist 1992 entstanden. Mehrere Park Districts in Ohio beschlossen, eine Serie von Wanderwegen durch Ohio zu schaffen, die miteinander verbunden werden sollten. Den Namen North Coast Inland Trail erhielt das Projekt von der gemeinnützigen Organisation Firelands Rails to Trails, Inc. im Jahr 2000, weil der Weg über weite Teile entlang einer aufgelassenen, traditionsreichen Bahnstrecke führt.
# Zichem

Zichem ist der Familienname folgender Personen:
Siehe auch:
* Scherpenheuvel-Zichem (französisch: Montaigu-Zichem), Stadt in Belgien
* Sichem (auch: Sechem, Schakmi oder Shechem), antike Stadt in Mittelpalästina
Siehe auch:
# Zichisdsiri

Zichisdsiri (georgisch ციხისძირი) ist der Name folgender Dörfer in Georgien:
* Zichisdsiri (Kobuleti), Kurort in der Munizipalität Kobuleti der Autonomen Republik Adscharien
* Zichisdsiri (Duscheti), in der Munizipalität Duscheti der Region Mzcheta-Mtianeti
* Zichisdsiri (Mzcheta), in der Munizipalität Mzcheta der Region Mzcheta-Mtianeti
# Zentralverordnungsblatt

Das Zentralverordnungsblatt (ZVOBL) war das amtliche Bekanntmachungsblatt der Deutschen Wirtschaftskommission (DWK) und ihrer Hauptverwaltungen sowie der deutschen Verwaltungen für Gesundheitswesen, Inneres, Justiz und Volksbildung. Herausgeber war die Deutsche Zentralverwaltung der Justiz der Sowjetischen Besatzungszone.
Mit der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik im Jahre 1949 wurde das Blatt eingestellt und Gesetze, Beschlüsse, Erlasse, Verordnungen u. a. Rechtsvorschriften der zentralen Staatsorgane wurden im Gesetzblatt der Deutschen Demokratischen Republik verkündet.
# Nova Aquilae 1943

Nova Aquilae 1943 oder V500 Aquilae war eine sehr schnelle Nova vom Typ NA, die 1943 im Sternbild Adler erschien und eine Helligkeit von 6,1 $^m$ erreichte. Ihre Helligkeit nahm in 30 Tagen um 3 $^m$ ab.
Diese Nova erfuhr wenig Beobachtungszeit. Die ziemlich unvollständige Lichtkurve des Ausbruchs (z. B. Payne-Gaposchkin, 1957) erlaubte dennoch die Einstufung als mittelschnelle Nova (t3 = 42 Tage) vom Typ Na. Nach Erreichen der maximalen fotografischen Helligkeit von etwa 6,1 $^m$ verblasste das System auf 17,8 $^m$. Die Entfernung konnte mit 4,9 kpc bestimmt werden. Aus einem Spektrum, das etwa 170 Tage nach dem Maximum aufgenommen wurde, ließ sich die Expansionsgeschwindigkeit zu etwa 2.800 km/s ableiten. Basierend auf dem Vorkommen von [Ne III] – und [Fe VII] -Linien in diesem Spektrum wurde vorgeschlagen, dass diese Nova in die He/N-Klasse einzuordnen sei (Della Valle und Livio 1998).
Ein Spektrogramm von Nova Aquilae 1943 von λ 3869 Å bis Hα wurde mit dem 100-Zoll-Reflektor und dem Zwei-Prisma-Spektrogramm am 11. Oktober 1943 erstellt, als die Stärke der Nova noch etwa 13 $^m$ betrug. Die Streuung betrug bei Hγ 115 Å/mm und 470 Å/mm bei Hα. Die mittlere Breite aller Linien wurde mit 2760 km/s oder 40 Å bei Hγ bestimmt. Die breiten Emissionslinien sind an ihren Kanten intensiver ausgeprägt als in ihren Mittelteilen, wobei das zentrale Minimum in λ 5755 Å so ausgeprägt ist, dass es die Linie in zwei Hälften teilt.
Drei separate Messungen der Radialgeschwindigkeit ergaben Werte von -55, -75 bzw. -95 km/s. Der Mittelwert von -75 km/s ist wahrscheinlich weniger genau, als der Bereich vermuten lässt. Es wurde kein kontinuierliches Spektrum aufgenommen.
Weitere photometrische Beobachtungen wurden im August 1994 mit der CCD-Kamera des mittlerweile außer Betrieb genommenen Dutch 90 cm Teleskops der ESO aufgenommen. Da der Stern recht schwach aussah (ca. 20 $^m$), wurden die Messungen als Integralaufnahmen des Spektrogramms durchgeführt. All dies deutet darauf hin, dass Nova Aquilae 1943 wahrscheinlich am Beginn eines (Zwergnova)-Ausbruchs stand, ein Verhalten, das bei einigen weiteren klassischen Novae beobachtet wurde. Leider litten die nächtlichen Daten der zweiten Beobachtung unter noch schlechteren Wetterbedingungen, was zu einer größeren Streuung führt. Nach Berücksichtigung der Differenz von 0,15 $^m$ wurde der kombinierte Datensatz einer Zeitreihenanalyse unterzogen, die eine Umlaufzeit von 3,485 ± 0,02 Stunden ergab. Mit dem vorliegenden Datensatz konnten keine detaillierteren Parameter abgeleitet werden, es reichte jedoch aus, um das Phänomen der Bedeckung im Nova Aquilae 1943 System zu demonstrieren.
# No tengo dinero

No tengo dinero (span. für Ich habe kein Geld) ist ein Lied des mexikanischen Singer-Songwriters Juan Gabriel, das erstmals 1971 auf Schallplatte erschien und zu seinem ersten Hit wurde. Es erschien als bereits auf dem Cover seines Debüt-Albums El alma joven... hervorgehobenes Lied sowie ebenso als EP und Single.

## Geschichte

Seine angespannte finanzielle Situation in jungen Jahren dürfte Gabriel zu diesem Lied inspiriert haben, das er der Erinnerung von David Bencomo zufolge erstmals in dessen Musiklokal Hawaian in Ciudad Juárez vor Publikum sang. Bencomo war auch Inhaber des durch Gabriels späteren Hit bekannt gewordenen Musiklokals Noa Noa, das sich ebenfalls in Ciudad Juárez befand und in dem Gabriel auch zu Beginn seiner musikalischen Laufbahn auftrat. Noch als Gabriel Anfang der 1970er Jahre seine ersten Engagements bei RCA Records in Mexiko-Stadt hatte, kam er oft zu spät, weil er kein Auto hatte und auch kein Geld für ein Taxi. Viele Strecken bewältigte er zu Fuß.

## Inhalt

Das Lied beschreibt die Bedenken eines verliebten Mannes, der sich nicht sicher ist, ob der Liebe zu seiner Freundin eine Zukunft beschieden ist, wenn sie von seiner Armut erfährt: No tengo dinero, ni nada que dar. Lo único que tengo es amor para amar. Si así tu me quieres, te puedo querer. Pero si nu puedes, ni modo que hacer. (Ich habe kein Geld, kann dir nichts bieten. Das einzige, was ich dir geben kann, ist meine Liebe. Wenn du mich trotzdem liebst, kann ich dich lieben. Aber wenn dir das nicht reicht, kann man nichts machen.). Trotzdem ist der Verliebte traurig, dass er seiner Lieben nicht mehr bieten kann und ist sich sicher, dass sie ihn deshalb verlassen wird: Yo quisiera tener todo y ponerlo a tus pies. Pero yo nací pobre y es por eso que no me puedes querer. (Wie gerne hätte ich alles, um es dir zu Füßen zu legen. Aber ich bin arm geboren und das ist der Grund, weshalb du mich nicht lieben kannst.).

## Coverversionen

Bereits 1971 gab es die erste Coverversion von Charlie & The Jives, die das Lied zweisprachig in Englisch und Spanisch sangen. Außerdem gibt es eine japanische und eine portugiesische Version, die beide von Gabriel selbst aufgenommen wurden.
Weitere Coverversionen gibt es unter anderem von Ana Gabriel auf ihrem Album Ayer y hoy, A. B. Quintanilla und den Kumbia Kings auf ihrem Album 4, und der Single A. B. Quintanilla III Presents Kumbia Kings, Juan Gabriel & El Gran Silencio – No tengo dinero, Kalimba auf seinem Album Homenaje a las grandes canciones Vol. II, Yuri auf ihrem Album Primera Fila sowie Jessi Uribe.
Die gleichnamigen Lieder von Righeira und Los Umbrellos sind nicht identisch mit dem hier beschriebenen Lied.
# Zimtalkohol

Zimtalkohol (3-Phenyl-2-propenol, FEMA 2294), auch als Styron bezeichnet, ist ein natürlich vorkommender Duftstoff, der in der Kosmetikindustrie benutzt wird. Zimtalkohol gehört zu den Aromaten und ist ein ungesättigter Alkohol mit einer trans-substituierten Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindung in der Seitenkette. Der isomere cis- oder (Z)-Zimtalkohol hat nur eine geringe Bedeutung. Die Angaben in diesem Artikel beziehen sich nur auf den trans-Zimtalkohol.

## Vorkommen

Zimtalkohol kommt in einer Vielzahl von Pflanzen vor. Er ist unter anderem enthalten in Zimt (Cinnamomum verum, Cinnamomum aromaticum), Styrax, Gartenhyazinthe (Hyacinthus orientalis), Feigen (Ficus carica), Narzissen (Narcissus tazetta), Himbeeren (Rubus idaeus), Perubalsam, Wassermelonen (Citrullus lanatus), Gewürzvanille (Vanilla planifolia), Myrtenheiden (Melaleuca bracteata), Meerträubel (Ephedra sinica) und Anis (Pimpinella anisum). Zimtalkohol ist ein flüchtiger Aromastoff in Honig.

## Gewinnung und Darstellung

Zimtalkohol kann direkt aus Zimt oder aus Zimtaldehyd durch die Meerwein-Ponndorf-Verley-Reduktion in 75%iger Ausbeute gewonnen werden.
Auch die Umsetzung von Phenylpropargylalkohol mit Hilfe von Lithiumaluminiumhydrid zu Zimtalkohol ist möglich.

## Eigenschaften
### Physikalische Eigenschaften

Zimtalkohol bildet süßlich-balsamatisch, nach Hyazinthen duftende Nadeln. Er ist schlecht löslich in Wasser, gut löslich in Diethylether und mischbar mit Ethanol.

### Chemische Eigenschaften

Zimtalkohol kann mit Braunstein bei Raumtemperatur in Ether zum Zimtaldehyd in 87%iger Ausbeute oxidiert werden.

## Verwendung

Zimtalkohol wird als Zusatzstoff (Duftstoff) in Kosmetika (z. B. Massage- und Baby-Öle, Toilettenpapier) verwendet, um einen Veilchen- oder Hyazinthen-Duft zu erhalten. Er wird ebenfalls zur Herstellung von abgeleiteten Verbindungen wie Hydrozimtalkohol (Phenylpropanol) verwendet.

## Sicherheitshinweise

Zimtalkohol ist ein natürlich vorkommendes Allergen.
# Nong Nor

Nong Nor ist ein archäologischer Fundplatz in Zentral-Thailand.
Nong Nor liegt in der Schwemmlandebene des Flusses Bang Pakong, in der Amphoe Phanat Nikhom, Provinz Chonburi. Die Gegend hat in den letzten 10.000 Jahren größere Umweltveränderungen erfahren. Die Besiedlung der Menschen passte sich diesen Veränderungen an und folgte der sich zurückziehenden Küste, so dass man heute den alten Küstenverlauf anhand der Siedlungsspuren verfolgen kann.
Nong Nor wurde in den 1980er-Jahren von Charles Higham und Rachanie Thosarat in drei Kampagnen als erste prähistorische Siedlung an der Küste Thailands ausgegraben und untersucht. Sie fanden, dass der Platz während zweier vorgeschichtlicher Phasen von Jägern und Sammlern besiedelt worden ist. In der älteren Lage aus der Zeit etwa 2500 v. Chr. fand man etwa sechs Millionen Krustentiere, die fast sämtlich zu einer Art der Herzmuscheln gehören, die an sandigen oder verschlammten Stränden siedeln; man förderte auch bronzezeitliche Gräber zutage, zu denen Holzkohlereste und Feuerplätze gehörten. Unter der Krustentierlage fand man Knochen von Haien und Delphinen sowie von größeren Säugetieren (Wasserbüffel, Hirsche und Wildrinder). Die Knochen wurden zu einfachen Geräten verarbeitet, wie zum Beispiel Angelhaken und Ahlen. Die vielen Tonscherben deuten auf die Herstellung von Keramik hin.
In der jüngeren Lage aus der Zeit zwischen 1100 und 700 v. Chr. fand sich das Skelett einer Frau, die in sitzender Haltung begraben wurde. Sie war bedeckt mit Tongefäßen. Da nicht mehr menschliche Überreste vorhanden sind, nimmt man an, dass der Platz nur kurze Zeit – wahrscheinlich nicht länger als sechs Monate – besiedelt war.
Der Grabungsplatz selbst war 400 m² groß, und Probebohrungen ergaben, dass sich die ganze Siedlung wahrscheinlich nicht über 1.200 m² ausgedehnt hatte, so dass hier wohl nur wenige Familien gesiedelt hatten. Der Geomorphologe William Boyd analysierte die Beschaffenheit der Umgebung und stellte fest, dass die Siedlung sich am südlichen Ufer einer geschützten Meeresbucht befanden haben musste.
# Notakwanon River

Der Notakwanon River ist ein etwa 150 km langer Fluss in der kanadischen Provinz Neufundland und Labrador.

## Flusslauf

Der Notakwanon River bildet den Abfluss eines namenlosen 440 m hoch gelegenen Sees im Osten der Labrador-Halbinsel. Er fließt in überwiegend ostnordöstlicher Richtung zum Meer. Dabei durchschneidet er das Hügelland des Kanadischen Schildes. Der Notakwanon River mündet schließlich in die Merrifield Bay, eine Bucht an der Ostküste der Labrador-Halbinsel. Die Flussmündung befindet sich knapp 60 km südlich der Siedlung Nain. Bei Flusskilometer 130,4 befindet sich ein 9,2 m hoher Wasserfall, der eine Fischwanderung in das oberstrom gelegene Flusssystem verhindert. Das Einzugsgebiet des Notakwanon River umfasst 4999 km². Es reicht im Westen bis an die Provinzgrenze zu Québec. Im Norden grenzt es an das des Kogaluk River, im Süden an das des Adlatok River. Die Vegetation im Einzugsgebiet besteht hauptsächlich aus Flechten und niedrigen Büschen. Die höchste Erhebung im Einzugsgebiet besitzt eine Höhe von 610 m.
# ZRS

Die Abkürzung ZRS steht für:
* Združenie robotníkov Slovenska, eine 1994 durch Abspaltung gegründete linke Partei in der Slowakei.
* Zentrale Rechtsschutzstelle, eine von 1950 bis 1970 bestehende deutsche Behörde, die den Rechtsschutz für Deutsche organisierte, die im Ausland für im Zweiten Weltkrieg begangene Taten angeklagt oder verurteilt wurden.
* Zveza radioamaterjev Slovenije, siehe Slowenischer Amateurfunkverband
Die Abkürzung ŽRS steht für:
# ZRPSL EM-11

Die ZRPSL EM-11 Orka ist ein zweimotoriges Propellerflugzeug des polnischen Herstellers Zakład Remontów i Produkcji Sprzętu Lotniczego. Es wurde als billiges, leichtes Flugzeug für die allgemeine Luftfahrt geplant.

## Geschichte und Konstruktion

Das Flugzeug ist ein Hochdecker mit einem Kreuzleitwerk und zwei dreiflügeligen Druckpropellern. Die Tragfläche hat elektrisch fahrende Klappen und zwei integrierte Tanks mit je 200 Litern Volumen, die Flügelenden sind für einfache Hangarierung klappbar. Der Rumpf mit einziehbarem Bugradfahrwerk ist in der Formgebung einem Segelflugzeugrumpf angenähert und bietet in der Kabine Platz für vier Personen. Die vorderen Sitze sind nach vorn verschiebbar und klappbar, sodass der Zugang zu den beiden hinteren Sitzen möglich wird. Die zweigeteilte Kabinenhaube öffnet nach oben.
Ein Prototyp hatte seinen Erstflug im Jahr 2003. Das Flugzeug erhielt am 17. Februar 2005 die EASA-Musterzulassung.

## Technische Daten

| Kenngröße | Daten |
| Besatzung | 1 |
| Passagiere | 3 |
| Länge | 8,705 m |
| Spannweite | 13,50 m |
| Höhe | 2,585 m |
| Flügelfläche | 16,5 m² |
| Flügelstreckung | 11,0 |
| Nutzlast | 550 kg |
| max. Startmasse | 1820 kg |
| Mindestgeschwindigkeit | 70 kn (130 km/h) |
| Manövergeschwindigkeit | 130 kn (241 km/h) |
| Reisegeschwindigkeit | 156 kn (289 km/h) |
| Höchstgeschwindigkeit | 194 kn (359 km/h) |
| Steiggeschwindigkeit | 5,1 m/s |
| Dienstgipfelhöhe | 10.000 ft (3.048 m) |
| Reichweite | 1700 km |
| Triebwerke | 2 × Lycoming IO-320 mit je 119 kW |
# Zhang Jie (Autorin)

Zhang Jie (chinesisch 張詰 / 张洁, Pinyin Zhāng Jié; * 27. April 1937 in Peking, Republik China; † 21. Januar 2022 in den Vereinigten Staaten) war eine chinesische Schriftstellerin.

## Leben

Zhang wuchs als Halbwaise als Tochter einer Volksschullehrerin ohne Vater auf. Sie schloss 1960 ein Studium der Ökonomie an der Volksuniversität in Peking ab und arbeitete im Maschinenbau. Ihr Erstlingswerk, „Die Musik der Wälder“ (1978) brachte ihr den chinesischen Nationalpreis für Kurzgeschichten ein. 1979 erhielt sie für ihr Werk „Wer hat mehr vom Leben“ den Staatlichen Literaturpreis und wurde Mitglied im chinesischen Schriftstellerverband. 1980 trat sie in die Kommunistische Partei Chinas ein. Seit 1982 ist sie freiberuflich tätig.
Ihr Buch „Schwere Flügel“, 1985 mit dem Mao-Dun-Preis ausgezeichnet, war 1982 das erste Werk Zhangs, das in deutscher Übersetzung erschien. Ihr Werk „Die Voraussetzungen sind noch nicht reif“ wurde 1984 mit dem Literaturpreis der Zeitschrift Beijing wenxue ausgezeichnet (deutsche Übersetzung in der Zeitschrift MERIAN, Ausgabe 3/39, 1986). 1985 war sie Teilnehmerin am West-Berliner Horizontefestival (Horizonte - Festival der Weltkulturen, Nr. 3, 1985). 1987 erhielt sie ein Stipendium für einen 6-monatigen Schreibaufenthalt in Wien. Anschließend reiste sie viel in Europa. Ihr Buch „Zwei Liebeserzählungen“ (1987) wurde 1989 mit dem Premio Malaparte ausgezeichnet. 2005 erhielt Zhang Jie als erste Autorin ein zweites Mal den Mao-Dun-Preis, für ihr Werk „Ohne Worte“.
# Zebrastreifen

Als Zebrastreifen bezeichnet man
* Streifungen bei Pferden, Zebras und Eseln, siehe Wildfarbigkeitsabzeichen im Artikel Abzeichen (Pferd)
* einen Fußgängerübergang, und zwar den:
** Fußgängerüberweg in Deutschland
** Schutzweg (Österreich) in Österreich
** Fussgängerstreifen in der Schweiz
* umgangssprachlich einen Strichcode
Siehe auch:
# Zebrina

Zebrina ist eine Gattung der Familie der Vielfraßschnecken (Enidae) aus der Unterordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora).

## Merkmale

Die länglich-eiförmigen Gehäuse sind 12 bis 30 mm hoch und 7 bis 12 mm breit. Sie haben sechs bis sieben Windungen, die an der Peripherie mäßig konvex gewölbt sind. Die letzte Windung steigt zur Mündung hin nicht an. Die Mündung ist schief U-förmig. Der Mündungsrand ist am Spindelrand und an der Basis nach außen gebogen. Er ist nicht verdickt und läuft scharf aus. Die Mündung weist weder Zähne/Lamellen, noch einen parietalen Kallus auf. Das Gehäuse ist weißlich mit hell- bis dunkelbraunen Streifen. Die Oberfläche der Embryonalwindungen ist glatt, die Oberfläche der postembryonalen Windungen ist mit schwachen radialen Fältchen und spiralen Grübchen ornamentiert.
Im männlichen Trakt des Geschlechtsapparates ist am Eintritt des Samenleiters in den Epiphallus ein kurzes konisches Flagellum ausgebildet. Sehr nahe am Flagellum, jedoch gegenüber, ist ein kurzer konischer Blindsack (Epiphalluscaecum) entwickelt. Der Epiphallus ist etwa so lang wie der Penis, hat jedoch weniger als die Hälfte des Durchmessers. Intern sind die Innenwände mit kleinen konischen Tuberkeln besetzt. Der Stimulator ist zapfenförmig mit einer Längsfurche oder auch mit zwei gegenständigen Längsfurchen. Sehr dicht an der Einmündung des Penis in das Atrium zweigt der Penisappendix ab. Dieser besitzt einen sehr dicken unteren Teil, einen kurzen, sehr viel dünneren Teil, ein sehr dünnes Mittelstück und ein länglich-keulenförmigen Endteil. Der Retraktormuskel teilt sich in zwei Stränge auf, von denen einer am Penis, zwischen Mitte und Übergang Epiphallus/Penis ansetzt, der andere nahe dem Ende des unteren dicken Teils des Penisappendix. Der freie Eileiter ist etwa doppelt so lang wie die Vagina. Die Spermathek ist vergleichsweise sehr kurz, die Blase kommt am unteren Ende der Prostata zu liegen. Vom Stiel der Spermathek zweigt ein langes, dünnes Divertikel ab.

## Geographische Verbreitung

Das Verbreitungsgebiet der Gattung erstreckt sich von Süd- und Südostfrankreich über Süddeutschland und Tschechien bis nach Ungarn, Bulgarien, der westlichen Ukraine, der Türkei und dem Nahen Osten. Im Norden reicht es bis nach Südengland, in Deutschland liegt die Nordgrenze etwa auf Höhe des Harzes.

## Taxonomie

Das Taxon wurde 1838 von Friedrich Held aufgestellt. Als deutschen Trivialnamen gibt er für Zebrina Zebraschnecke an. Vier Arten weist er der neuen Gattung zu: Bulimus fasciolatus Oliver, 1801, Bulimus dealbatus Say, 1821 (heute Rabdotus dealbatus), Bulimus radiatus Bruguière, 1789 (Synonym von Zebrina detrita) und Bulimus illibatus Ziegler in Rossmässler, 1835 (Synonym von Brephulopsis cylindrica). Als Typusart wurde 1847 Bulimus fasciolatus Oliver, 1801 durch August Nicolaus Herrmannsen festgelegt, andere Forscher nennen, John Edward Gray folgend, Helix detrita Müller, 1774 als Typusart. Die Gattung Zebrina ist in den Jahren nach 2000 stark eingeengt worden.
* Zebrina Held, 1838
** Märzenschnecke (Zebrina detrita O. F. Müller, 1774)
** Zebrina fasciolata (Olivier, 1801)