OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tour de Romandie 2011

Die 65. Tour de Romandie fand vom 26. April bis zum 1. Mai 2011 statt. Nach einem Prolog folgten fünf Etappen; die Distanz betrug 694,9 Kilometer. Das Rennen zählte zur UCI WorldTour 2011.

## Etappen

| Etappe | Tag | Start–Ziel | km | Etappensieger |
| Prolog | 26. April | Martigny | 003,5 | Spanien Jónathan Castroviejo |
| 1. Etappe | 27. April | Martigny–Leysin | 171,5 | Russland Pawel Brutt |
| 2. Etappe | 28. April | Romont–Romont | 168,3 | Italien Damiano Cunego |
| 3. Etappe | 29. April | Thierrens–Neuchâtel | 166,5 | Kasachstan Alexander Winokurow |
| 4. Etappe | 30. April | Aubonne–Signal de Bougy (EZF) | 20,5 | Vereinigte Staaten David Zabriskie |
| 5. Etappe | 1. Mai | Champagne–Genève | 164,6 | Vereinigtes Konigreich Ben Swift |

## Trikots im Rennverlauf

Die Tabelle zeigt die Führenden nach der jeweiligen Etappe an.
| Etappe | Gesamtwertung | Bergwertung | Sprintwertung | Nachwuchswertung | Mannschaftswertung |
| Prolog | Spanien Jónathan Castroviejo | nicht vergeben | nicht vergeben | Spanien Jonathan Castroviejo | HTC-Highroad |
| 1. | Russland Pawel Brutt | Ukraine Oleksandr Kwatschuk | Russland Pawel Brutt | Australien Jack Bobridge | Lampre-ISD |
| 2. | Russland Pawel Brutt | Ukraine Oleksandr Kwatschuk | Russland Pawel Brutt | Vereinigte Staaten Peter Stetina | Movistar |
| 3. | Russland Pawel Brutt | Ukraine Oleksandr Kwatschuk | Italien Dario Cioni | Vereinigte Staaten Peter Stetina | Movistar |
| 4. | Australien Cadel Evans | Ukraine Oleksandr Kwatschuk | Italien Dario Cioni | Vereinigte Staaten Andrew Talansky | Team Garmin-Cervélo |
| 5. | Australien Cadel Evans | Danemark Chris Anker Sørensen | Osterreich Matthias Brändle | Vereinigte Staaten Andrew Talansky | Team Garmin-Cervélo |

## Endergebnis

Endstand :
| Erster | Australien Cadel Evans | 16:51:49 h |
| Zweiter | Deutschland Tony Martin | + 0:18 min |
| Dritter | Kasachstan Alexander Winokurow | + 0:19 min |
| Vierter | Italien Marco Pinotti | + 0:31 min |
| Fünfter | Spanien Beñat Intxausti | + 0:41 min |
| Sechster | Niederlande Pieter Weening | + 0:51 min |
| Siebter | Slowenien Janez Brajkovič | + 0:52 min |
| Achter | Russland Pawel Brutt | + 0:58 min |
| Neunter | Vereinigte Staaten Andrew Talansky | + 0:59 min |
| Zehnter | Vereinigtes Konigreich David Millar | + 1:00 min |
| Bergwertung | Danemark Chris Anker Sørensen | 32 P. |
| Zweiter | Ukraine Oleksandr Kwatschuk | 28 P. |
| Dritter | Russland Pawel Brutt | 22 P. |
| Sprintwertung | Osterreich Matthias Brändle | 12 P. |
| Zweiter | Italien Dario Cioni | 7 P. |
| Dritter | Russland Pawel Brutt | 6 P. |
| Teamwertung | Vereinigte Staaten Team Garmin-Cervélo | 50:34:41 h |
| Zweiter | Spanien Movistar Team | + 2:15 min |
| Dritter | Luxemburg Leopard Trek | + 3:32 min |
# Aventiurehafte Dietrichepik

Unter aventiurehafter Dietrichepik versteht man in der mediävistischen Literaturwissenschaft eine Gruppe von heldenepischen Dichtungen um die Gestalt des Dietrich von Bern, die nicht mehr direkt aus historischen Ereignissen abzuleiten bzw. nur noch pseudogeschichtlichen Ursprungs sind.
Gewöhnlich werden dem Subgenre die Epen Eckenlied, Goldemar, Laurin, Sigenot, Virginal und Wunderer zugerechnet. Kennzeichnend für diese Textgruppe ist ihre Entwicklung in ständiger Auseinandersetzung mit dem höfischen Roman. Da als Widersacher Dietrichs zumeist übernatürliche Wesen wie Riesen, Drachen oder Zwerge figurieren, werden die Dichtungen zuweilen auch unter dem Begriff märchenhafte Dietrichepik zusammengefasst (Wisniewski). Allerdings scheint das Gros der Forschung den auf die Struktur abzielenden Begriff „aventiurehaft“ zu präferieren, so Heinzle, Francis B. Brévart oder de Boor.
Abgesehen vom Eckenlied sind die Texte allesamt wohl in oder nach der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts entstanden. Mit Albrecht von Kemenaten für den Goldemar wird ein Verfasser der sonst üblicherweise anonymen Dichtungen fassbar.
# Ausbildungslager Derunta

Das Ausbildungslager Derunta (auch "Derunta") war ein al-Qaida angegliedertes islamistisches militärisches Trainings- und Ausbildungslager 25 Kilometer von Dschalalabad entfernt im Osten Afghanistans.
1999 wurde das Lager durch einen Bombenangriff zerstört. Angeblich soll der Leiter des Lagers der Ägypter Midhat Mursi as-Sayyid Umar gewesen sein.
# Ausbildungspark Verlag

Die Ausbildungspark Verlag GmbH ist ein Sachbuchverlag und E-Learning-Anbieter für Ausbildungsbewerber und Berufseinsteiger. Er wurde 2009 gegründet. Der Verlagssitz ist Offenbach am Main.

## Verlagsprogramm

Das Verlagsprogramm beinhaltet Ratgeber und Übungsbücher zu Auswahlverfahren von Unternehmen und Behörden. Schwerpunkte sind die Themen Bewerbung, Eignungstest, Einstellungstest, Vorstellungsgespräch und Assessment-Center. Abgedeckt werden über 100 duale Ausbildungsberufe sowie Ausbildungen und duale Studiengänge bei der Bundeswehr, der Polizei, der Feuerwehr, dem Zoll und im öffentlichen Dienst.
Die Bücher des Verlags werden von zahlreichen wissenschaftlichen Bibliotheken geführt. Er ist Mitglied im Börsenverein des Deutschen Buchhandels. Bei zahlreichen verlegten Büchern zeichnet der Gesellschafter Marcus Mery als Mitverfasser. Als Imprint für Kinderbücher wird im gleichen Haus der Trampolin Verlag geführt.

## Onlineportal und Lernsoftware

Der Verlag betreibt mit seiner Homepage ein Onlineportal mit Online-Einstellungstests. Die Bildungssoftware YouBot – Der Bewerbungsassistent wurde in Kooperation mit der KAUSA Servicestelle des Amtes für Arbeitsförderung, Statistik und Integration der Stadt Offenbach am Main entwickelt. Sie unterstützt Ausbildungsbewerber beim Verfassen von individuellen Bewerbungsanschreiben.
Die Lernsoftware eTrainer ermöglicht ein Online-Training für Einstellungstests. Sowohl YouBot als auch eTrainer erhielten 2019 bzw. 2020 das Comenius-EduMedia-Siegel für „didaktische und mediale Qualität“ im Bereich Medien- und Erwachsenenbildung.
# Aulavik-Nationalpark

Der Aulavik-Nationalpark (englisch Aulavik National Park of Canada, französisch Parc national du Canada Aulavik) ist ein 1992 gegründeter kanadischer Nationalpark auf der Banksinsel in den Nordwest-Territorien. Bei dem Park handelt es sich um ein Schutzgebiet der IUCN-Kategorie II (Nationalpark), welcher von Parks Canada, einer Crown Agency (Bundesbehörde), verwaltet wird.
Bekannt ist er vor allem wegen des Thomsen Rivers, einem der nördlichst gelegenen schiffbaren Flüsse Nordamerikas. Der komplett baumlose Park steht Besuchern offen und schützt eine Fläche von etwa 12.274 km² arktischer Ebene am Nordende der Insel. Der günstigste Weg, den Park zu besuchen, ist es, ein Flugzeug zu chartern. Es gibt vier Landestellen (Stand 2005). Aulavik ist eine Polarwüste mit oft starken Winden. Die durchschnittliche Niederschlagsmenge beträgt etwa 300 mm pro Jahr. Im Süden des Parks liegt ein vegetationsarmes Hochplateau 450 m über dem Meeresspiegel.
Der Aulavik-Nationalpark gehört zu den fünf kanadischen Nationalparks mit den wenigsten Besuchern, es wurden nur 34 Besucher registriert. Weniger Besucher als der Aulavik-Nationalpark hatten im Haushaltsjahr 2022–2023 nur der Sirmilik-Nationalpark (6 Besucher), der Quttinirpaaq-Nationalpark (7 Besucher) und der Tuktut-Nogait-Nationalpark (12 Besucher). Allerdings hat auch der Park mit den nächstmeisten Besuchern, der Wapusk-Nationalpark (82 Besuchern), nicht deutlich mehr Besucher gehabt. Gemeinsam ist diesen Parks mit sehr wenigen Besuchern ihre abgelegene Lage weit im Norden.

## Fauna

Auf der Insel leben geschätzte 68.000 bis 80.000 Moschusochsen, was dem weltweit größten Bestand entspricht. Etwa 20 Prozent davon leben im Nationalpark, der auch die gefährdeten Rentierunterarten Peary-Karibu und Grönland-Ren beherbergt. Im Laufe des Jahres leben 43 verschiedene Vogelarten im Park, von denen nur das Alpenschneehuhn und der Rabe das ganze Jahr bleiben. Im Nationalpark beheimatete Greifvögel sind die Schneeeule, der Raufußbussard, der Gerfalke sowie der Wanderfalke. Weiterhin kommen der braune Lemming, der nördliche Halsbandlemming, Wölfe, Polarfüchse und Polarhasen vor.
# Aydın Toscalı

Aydın Toscalı (* 14. August 1980 in Aydın) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler, der zuletzt für MKE Ankaragücü spielte.

## Karriere
### Vereinskarriere

Toscalı begann seine Fußballerkarriere bei Yeni Nazillispor. Hier machte er in der Saison 1997/98 als Amateurspieler vier Spiele in der damaligen dritthöchsten Spielklasse. Zur Saison 1999/00 wechselte er dann zu Aydınspor und spielte hier zwei Spielzeiten lang.
2001 unterschrieb er mit Muğlaspor seinen ersten Profi-Vertrag und setzte sich auf Anhieb als Stammspieler durch. Ein Jahr später wechselte er zu Tarsus İdman Yurdu. Auch hier schaffte er auf Anhieb den Sprung in die Startformation und spielte drei Spielzeiten lang.
2005/06 wechselte er zum Süper-Lig-Verein Kayserispor. Hier kam er in den ersten beiden Spielzeiten zu regelmäßigen Einsätzen. In der dritten Spielzeit eroberte er sich einen Stammplatz und gewann zum Saisonende mit seinem Team den Türkischen Fußballpokal.
Zum Anfang der Saison 2010/11 wurde ihm vom neuen Trainer Schota Arweladse mitgeteilt, dass er nicht mit Toscalı plane.
So wechselte er innerhalb der Liga zu MKE Ankaragücü. In den ersten Wochen der Saison 2011/12 geriet sein Verein in finanzielle Engpässe und konnte über lange Zeit die Spielergehälter nicht zahlen. So verließen viele Spieler Ankaragücü. Toscalı hielt dem Verein die Treue und führte sein Team als Mannschaftskapitän durch den Abstiegskampf.
Nachdem sein Vertrag mit Ankaragücü zum Sommer 2012 ausgelaufen war, verließ er diesen Verein und wechselte ablösefrei zum Erstligisten Mersin İdman Yurdu.
Anfang September 2013 kehrte er zu seinem alten Verein MKE Ankaragücü zurück und spielte hier eine Spielzeit lang.

### Nationalmannschaftskarriere

Toscalı wurde 2007 vom Nationaltrainer Fatih Terim zum ersten Mal für die türkische Nationalmannschaft nominiert und machte dann sein erstes und bisher einziges Länderspiel.
# Troldebjerg

Troldebjerg ist ein Wohnplatz der Trichterbecherkultur (TBK) auf der dänischen Insel Langeland. Die Nordgruppe der Trichterbecherkultur wird von der Forschung in sechs nach den Fundorten benannten Untergruppen unterschieden:
* Curslack (Hamburg), Rosenhof bei Dahme (Ostholstein), Satrup und Fuchsberg im Kreis Schleswig-Flensburg
* sowie Troldebjerg, Lindø und Klintebakken, alle auf Langeland.
Das mittelneolithische Troldebjerg liegt östlich von Illebølle und vom Gammellunger Moor und stammt von etwa 3300 v. Chr. Ursprünglich lag es um einen Hügel zwischen zwei Seen. Das heutige Moor war der eine See, der andere See wurde zwischenzeitlich entwässert. Östlich des Hügels ist seine flache Senke noch zu erkennen. Radial um den Hügelfuß lagen 25 Häuser, die zum Teil in den Hügel eingegraben waren. Das größte war ein Langhaus von 70 × 5 m, die übrigen waren kleiner und hufeisenförmig. Die Funde zeigen ein bäuerliches Gemeinwesen mit Getreideanbau und Haustierhaltung als Nahrungsquelle. Die Siedlung wurde von Jens Winther (1863–1955) untersucht; er veröffentlichte die Ergebnisse in zwei heute vergriffenen Büchern.
# Tour de France 2019/7. Etappe

Die 7. Etappe der Tour de France 2019 fand am 12. Juli 2019 statt. Die 230 Kilometer lange Flachetappe führte von Belfort nach Chalon-sur-Saône. Es war die längste Etappe dieser Tour. Der Etappenstart war um 11:20 Uhr an der Markthalle Marché Fréry in Belfort, der scharfe Start erfolgte um 11:39 Uhr bei Banvillars.

## Rennverlauf

Direkt nach dem scharfen Start bildete sich eine zweiköpfige Spitzengruppe aus Yoann Offredo und Stéphane Rossetto. Das Duo legte über 200 Kilometer zurück, ehe sie etwa 10 Kilometer vor dem Ziel wieder eingeholt wurden. Bis auf einen schweren Sturz von Tejay van Garderen und einen Sturz von Nicolas Roche war die Etappe ereignisarm – beide Fahrer erreichten das Etappenziel.
Der Etappensieg wurde durch einen Massensprint im Fotofinish entschieden. Dylan Groenewegen wurde Etappensieger, der einige Zentimeter vor Caleb Ewan die Ziellinie überquerte. Peter Sagan belegte Platz 3, während Elia Viviani, der von seinen Teamkollegen in einer sehr guten Ausgangsposition gebracht wurde, lediglich den 6. Platz belegte. Sonny Colbrelli und Jasper Philipsen erreichten vor Viviani die Ziellinie. Offredo wurde zum kämpferischsten Fahrer der Etappe gekürt.

## Zeitbonus

Zeitbonus am Etappenziel :
| Fahrer | Zeitbonus |
| Niederlande Dylan Groenewegen (TJV) | 10 Sekunden |
| Australien Caleb Ewan (LTS) | 6 Sekunden |
| Slowakei Peter Sagan (BOH) | 4 Sekunden |
# Tour de France 2020/10. Etappe

Die 10. Etappe der Tour de France 2020 fand am 8. September 2020 statt. Sie folgte auf den ersten Ruhetag nach den Bergetappen in den Pyrenäen. Die Flachetappe auf durchgehend annähernd Meereshöhe startete in La Château-d'Oléron auf der Île d’Oléron und endete nach etwa 168,5 Kilometern entlang der französischen Ostküste auf der benachbarten Insel Île de Ré in Saint-Martin-de-Ré. Der höchste Punkt der Strecke ohne Bergwertung lag auf ca. 13 m. Die Fahrer absolvierten insgesamt nur 528 Höhenmeter auf der flachsten Etappe der Rundfahrt.
Etappensieger im Sprint des Vorderfelds wurde Sam Bennett (Deceuninck-Quick-Step), der damit auch das Grüne Trikot des Punktbesten übernahm. Primož Roglič (Jumbo-Visma) kam im selben Feld an und verteidigte das Gelbe Trikot des Gesamtführenden. Zu Beginn der Etappe attackierten Stefan Küng (Groupama-FDJ) und Michael Schär (CCC), konnten aber nie einen Vorsprung über zwei Minuten herausfahren und wurden nach 68 Kilometern gestellt, nachdem das Deceunick-Quickstep-Team in einer Windkantensituation zwischenzeitlich das Feld sprengte. In der folgenden nervösen Rennphase stürzten verschiedene Fahrer, darunter Sam Bewley (Mitchelton-Scott), der das Rennen aufgab. Rund vierzig Kilometer vor dem Ziel gewann Matteo Trentin (CCC) den Zwischensprint. Bei erneutem Seitenwind setzte sich kurz vor dem Ziel das Vorderfeld mit den Erstplatzierten im Gesamtklassement ab, das um den Sieg sprintete.
Vor dem Etappenstart wurden die Ergebnisse der am Ruhetag vorgenommenen Tests auf SARS-CoV-2 bekanntgegeben: Je ein Betreuer der Mannschaften AG2R, Cofidis, Ineos-Grenadiers und Mitchelton-Scott wurden positiv getestet und nach den staatlichen Regeln zur Bekämpfung der COVID-19-Pandemie in Frankreich von der Tour de France ausgeschlossen. Auch Tourdirektor Christian Prudhomme, der allerdings nicht Teil der „Rennblase“ war, wurde positiv getestet. Alle 165 verbliebenen Radrennfahrer wurden negativ getestet. Allerdings nahm Domenico Pozzovivo (NTT) aufgrund seiner Sturzverletzungen das Rennen nicht mehr auf.

## Zeitbonifikationen

Zeitbonus am Etappenziel in Saint-Martin-de-Ré nach 168,5 km auf 10 m Höhe :
| Fahrer | Zeitbonus |
| 1. Irland Sam Bennett (DQT) | 10 Sekunden |
| 2. Australien Caleb Ewan (LTS) | 6 Sekunden |
| 3. Slowakei Peter Sagan (BOH) | 4 Sekunden |

## Ausgeschiedene Fahrer

* Italien Domenico Pozzovivo (NTT): DNS
* Neuseeland Sam Bewley (MTS): DNF
# Ausgliederungsmodell

Das Ausgliederungsmodell bezeichnet eine Steuergestaltung, welche die schädlichen Folgen der Abfärbetheorie im Sinne von § 15 Abs. 3 Nr. 1 EStG verhindert.
Erzielt eine Personengesellschaft neben anderen Einkünften auch gewerbliche Einkünfte, führen diese gewerblichen Einkünfte zu einer Umqualifizierung sämtlicher Einkünfte in gewerbliche Einkünfte; mithin unterliegen z. B. auch Einkünfte aus einer freiberuflichen Tätigkeit insgesamt der Gewerbesteuer. Durch das vom Bundesfinanzhof aufgezeigte Ausgliederungsmodell wird die gewerbliche Tätigkeit in eine personenidentische (eigens geschaffene oder bereits vorhandene) Personengesellschaft ausgegliedert und kann somit die übrigen Einkünfte nicht mehr infizieren.
       Beispiel:
       Eine augenärztliche Gemeinschaftspraxis verkauft neben der eigentlichen Tätigkeit auch Kontaktlinsen und entsprechende Pflegemittel. Da eine Handelstätigkeit der freiberuflichen Tätigkeit als Arzt fremd ist, kommt es gemäß § 15 Abs. 3 Nr. 1 EStG zur Abfärbung der gewerblichen Handelstätigkeit auf die nicht gewerblichen, freiberuflichen Einkünfte. Nunmehr gelten alle Einkünfte als gewerblich. Durch Gründung einer zweiten Personen(handels)gesellschaft, in die die Handelstätigkeit ausgelagert wird, kann diese Rechtsfolge vermieden werden, da eine Infektion der Einkünfte einer anderen Personengesellschaft (Schwesternpersonengesellschaft) nicht in Betracht kommt.
# AutomationML

AutomationML (Automation Markup Language) ist ein neutrales, XML-basiertes Datenformat für die Speicherung und zum Austausch von Anlagenplanungsdaten, das als offener Standard zur Verfügung steht. Ziel der AutomationML ist der Austausch von Engineering-Daten in einer heterogenen Tool-Landschaft von modernen Engineering-Werkzeugen für verschiedene Disziplinen wie zum Beispiel Mechanisches Design, Elektrisches Design, HMI-Entwicklung, SPS-Programmierung oder Robotersteuerung.
Das Datenaustauschformat AutomationML wird in der IEC 62714 standardisiert, wobei sowohl der erste Teil „Architecture and general requirements“ als auch der zweite Teil „Role class libraries“ bereits internationaler Standard (IS) sind.

## Ansatz

AutomationML beschreibt Anlagenkomponenten als Objekte mit verschiedenen Aspekten. Ein Objekt kann andere Objekte beinhalten und kann selbst Teil einer größeren Komponente sein. Es kann eine Schraube, einen Greifer, einen Roboter oder eine komplette Fertigungszelle in jeweils verschiedenen Detaillierungsstufen beschreiben.
AutomationML setzt sich aus verschiedenen Standards zusammen, die über stark typisierte Links verbunden sind:
* Topologie bzw. Struktur (Attribute und Beziehungen von Objekten in ihrer hierarchischen Anlagenstruktur) implementiert mit CAEX (IEC 62424).
* Geometrie (grafische Attribute und 3D-Information) implementiert mit COLLADA der Khronos Group.
* Kinematik (Verbindungen und Abhängigkeiten von Objekten, um Bewegungsplanung zu beschreiben) implementiert mit COLLADA.
* Logik (Ablaufsequenzen, internes Verhalten und I/O-Verbindungen) implementiert mit PLCopen XML.
Für zukünftige Erweiterungen ist AutomationML so ausgelegt, dass weitere Formate mit ähnlichen Referenzierungsmechanismen integriert werden können.

## Geschichte

Nach ersten Evaluierungen von Austauschformaten initiierte Daimler die Entwicklung und Standardisierung der AutomationML als Zwischenformat der Digitalen Fabrik zusammen mit ABB, KUKA, Rockwell Automation, Siemens, netAllied und Zühlke sowie der Universität Karlsruhe und der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg im Oktober 2006. 2009 öffnete sich das vorher geschlossene Industriekonsortium durch die Gründung eines Vereins. Erstes neues Mitglied wurde das Fraunhofer IOSB.
# Automatische Bremse

Bei der automatischen Bremse (engl. „autobrake“) handelt es sich um ein System, das vorwiegend in Verkehrsflugzeugen vorkommt. Es unterstützt die Piloten beim Abbremsen des Flugzeugs bei der Landung, indem es nach dem Aufsetzen automatisch die Radbremsen aktiviert. Die Aktivierung erfolgt in der Regel erst nach Aufsetzen des Bugfahrwerks. Dadurch wird der Pilot, welcher sonst die Radbremsen mit den Pedalen betätigen müsste, entlastet und kann sich um andere Aufgaben kümmern. Die automatische Bremse ist zwar in fast allen Verkehrsflugzeugen vorhanden, eine Pflicht zur Benutzung besteht in der Regel jedoch nicht.
Generell wird die automatische Bremse vom Piloten vor der Landung eingeschaltet. In modernen Verkehrsflugzeugen steht im Allgemeinen eine dreistufige „Autobrake“ zur Verfügung, die nach dem Aufsetzen auf der Landebahn je nach Bedarf eine geringe, mittlere oder starke Bremswirkung herbeiführt. Zusätzlich zu diesen Einstellungen 1, 2 und 3 gibt es zum Beispiel bei Boeing noch die Einstellung MAX, die die maximale Bremswirkung aufbringt, jedoch in der Regel nur in Notfällen genutzt wird.
Zudem steht in einer Vielzahl von Verkehrsflugzeugen eine Bremsautomatik zur Verfügung, die im Falle eines Startabbruchs automatisch für eine sofortige maximale Bremswirkung sorgt („RTO-Funktion“, „rejected takeoff“). Das Zurückziehen des Schubhebels in den Leerlauf genügt in diesem Falle, um die automatische Bremse und somit die volle automatische Bremswirkung zu aktivieren. So kann sich die Cockpitbesatzung auf die anderen zu ergreifenden Maßnahmen konzentrieren.

## Geschichte

Das Dunlop Maxaret begann als Antiblockiersystem, spätere Versionen erlaubten automatisches Bremsen.
# Azrael (Begriffsklärung)

Azrael (Variationen: Asrael, Azrail) bezeichnet:
* den Engel des Todes im Islam, siehe Azrael
* eine amerikanische Comicserie, Azrael (Comicserie).
* zwei Horror-Romane von Wolfgang Hohlbein, siehe Azrael (Hohlbein).
* die Asrael – Symphonie c-moll op. 27 von Josef Suk.
* den obersten von zahlreichen Toden in Terry Pratchetts Scheibenwelt.
* einen Dämon im Film Dogma.
* den übernatürlichen Protagonisten im Roman Engel der Verdammten von Anne Rice.
* die Katze des Zauberers Gargamel in der belgischen Comicserie Die Schlümpfe.
Siehe auch:
* Azriel
* Asriel
# Azra Kolaković

Azra Kolaković (* 1. Januar 1977 in Bihać; † 2. Oktober 2017 ebenda), Künstlername Donna Ares, war eine bosnische Turbo-Folk-Sängerin. Sie war auf dem Westbalkan populär.

## Leben

Beide Eltern waren Musiker. Ihre Mutter gab Klavierstunden an einer Musikschule und ihr Vater war ein ehemaliger Pop-Rock-Gitarrist.
Als Kind trat sie auf Kinderfestivalen auf und seit dem 14. Lebensjahr war sie als Sängerin Teil der Rockgruppe "Camino Verde", die in lokalen Diskotheken spielte. Mit 16 Jahren schrieb sie ihre ersten Texte und nahm ihr erstes Lied auf. Sie machte einen Abschluss an einer Musikschule und studierte Englisch.
Nach einer langen von Gewichtsverlust und Müdigkeit geprägten Phase wurde bei Kolaković im Oktober 2014 ein Uteruskarzinom diagnostiziert. Sie wurde zur Behandlung in ein Krankenhaus nach Sarajevo verlegt. Am 2. Oktober 2017 erlag sie in ihrer Heimatstadt Bihać ihrem Krebsleiden.

## Karriere

1997 trat sie das erste Mal unter ihrem Künstlernamen Donna Ares auf. Im gleichen Jahr hatte sie großen Erfolg auf dem Bihać-Festival in Bosnien mit ihrem Lied Kazna (Strafe). 1998 nahm sie im Sunny-Studio in Duisburg ihr erstes Album Ti me više ne voliš (Du liebst mich nicht mehr) auf.
Nach zwei Jahren erschien das Album Donna Live 2000, auf dem sie alte Folk-Hits coverte. Auf diesem Album befinden sich auch Evergreens wie Woman in love oder I'm so excited. 2003 erschien Donna Mix III, wieder mit Covers bekannter Folksongs wie Moj dilbere und Bilo Cija, aber auch einem neuen Song Pjesmo Moja. Des Weiteren befindet sich auf diesem Album ein Duett mit Kemal Malovčić.
1999 schrieb sie den Text für das Duett Sviraj nešto narodno mit Halid Bešlić.

## Diskografie
### Alben

* 1998: Ti me više ne voliš
* 2001: Čuvaj se dušo
* 2004: Jackpot
* 2006: Nemam razloga za strah
* 2009: Fantastična
* 2011: Povratka nema

### Live-Alben

* 2000: Live
* 2001: Live Mix 2
* 2003: Live Mix 3

### Singles (Auswahl)

* 2001: Prokleta Je Amerika
* 2001: Kćeri Moja
* 2001: Cajorije Sukarije
* 2003: Sviraj Nesto Narodno (mit Halid Bešlić)
* 2004: To Mi Nije Trebalo
* 2004: Ubila Me Tvoja Nevjera
* 2006: Idi Idi Moja Vilo
* 2014: Suze Moje Plaču Za Oboje