OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Cyclops (Film)

Cyclops (Originaltitel: キクロプス Kikuropusu, Alternativtitel: The Unborn) ist ein japanischer Splatterfilm von Jôji Iida aus dem Jahr 1987. Der Science-Fiction-Horrorfilm gehört dem Subgenre Biopunk an und wurde 1996 in Deutschland beschlagnahmt.

## Handlung

In nicht allzuferner Zukunft werden durch atomare Verseuchung immer mehr lebensfähige Fehl- und Missgeburten zur Welt gebracht. Diese sogenannten Zyklopen besitzen eine Art drittes Auge und diverse Kräfte. Da sie als gefährlich gelten, werden sie eliminiert.
Ein Arzt will Experimente an den Zyklopen durchführen, lässt aber zunächst die falsche Schwester entführen. Derweil ist die richtige Frau in den Wehen und muss seit Wochen das Klinikbett hüten. Als der Arzt davon erfährt, versucht er das Baby per Kaiserschnitt zu entnehmen, doch er wird vom Freund der Frau, einem Zyklopen, gestellt. Es kommt zu einer blutigen Schlacht, bei denen beide Körper mutieren und an deren Ende die beiden zu einer widerwärtigen Kreatur verschmelzen. Am Ende springt auch das Zyklopenbaby aus der Mutter heraus und schließt sich ebenfalls dem Fleischklumpen an. Die Mutter steht ebenfalls auf und findet diesen.

## Hintergrund

Cyclops ist das professionelle Debütwerk von Jôji Iida nach einigen Studentenfilmen. Der Film wurde Direct-to-Video produzierte und versuchte auf der erfolgreichen V-Cinema-Welle in Japan mitzuschwimmen. Er erschien am 26. Oktober 1987 in Japan. Einige Fans sorgten dafür, das auch vereinzelte Kinovorführungen stattfanden. Inspiriert waren die Szenen des Films unter anderem von John Carpenters Das Ding aus einer anderen Welt (1982) und Philip Kaufmans Die Körperfresser kommen (1978).
Der Film hatte in Deutschland keine offizielle Veröffentlichung. Jedoch wurde eine Laserdisc ohne deutsche Tonspur und ohne Untertitel unter dem Namen The Unborn eingeführt. Diese wurde am 28. März 1996 vom Amtsgericht Tiergarten nach § 131 StGB (Gewaltdarstellung) bundesweit beschlagnahmt.
2021 veröffentlichte Cinestrange Extreme über Österreich eine deutsch synchronisierte sowie untertitelte Fassung und veröffentlichte diese als Mediabook mit einem Begleittext von Nando Rohner und Christoph N. Kellerbach sowie einem Audiokommentar von Christoph N. Kellerbach.

## Rezeption

Frank Trebbin, dem nur das Original vorlag, schrieb in seinem Standarddwek Die Angst sitzt neben dir: „Der Höhepunkt von „The Unborn“ ist eine derbe, ziemlich schleimige F/X-Orgie, die in ihrer Ungeschlachtheit an „Seeding of a Ghost“ erinnert. Mit diesem gorigen Ende ist George Iidas Film definitiv nicht für Schwangere zu empfehlen.“
# Christoph Prasch

Christoph Prasch (* 20. Juli 2005) ist ein österreichischer Fußballspieler.

## Karriere

Prasch begann seine Karriere beim USV Hartberg Umgebung. Zur Saison 2018/19 wechselte er in die Jugend des TSV Hartberg. Im Februar 2023 wechselte er zu den Amateuren des Zweitligisten SV Lafnitz. Bis zum Ende der Saison 2022/23 kam er für Lafnitz II zu zwölf Einsätzen in der Landesliga.
Zur Saison 2023/24 rückte Prasch in den Profikader der Steirer. Sein Debüt in der 2. Liga gab er dann im September 2023, als er am siebten Spieltag jener Saison gegen den SV Horn in der Nachspielzeit für André Leipold eingewechselt wurde.
# Charles H. Griffin

Charles Hudson Griffin (* 9. Mai 1926 bei Utica, Hinds County, Mississippi; † 10. September 1989 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1968 und 1973 vertrat er den dritten Wahlbezirk des Bundesstaates Mississippi im US-Repräsentantenhaus.

## Werdegang

Charles Griffin war der Ururenkel von Isaac Griffin, der zwischen 1813 und 1816 für Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus saß. Er wurde auf einer Farm in der Nähe von Utica geboren und besuchte die Utica High School sowie das Hinds Junior College. Seine Studienzeit wurde durch den Zweiten Weltkrieg unterbrochen, an dem Griffin seit 1944 als Soldat der US-Marine im pazifischen Raum teilnahm. Nach dem Krieg beendete Griffin seine Ausbildung mit einem Studium an der Mississippi State University, an der er 1949 seinen Abschluss machte.
Politisch wurde Griffin Mitglied der Demokratischen Partei. Zwischen 1949 und 1968 war er Assistent des Kongressabgeordneten John Bell Williams. Nach dessen Rücktritt wegen seiner Wahl zum Gouverneur von Mississippi gewann Griffin die notwendig gewordene Nachwahl im dritten Distrikt seines Staates. Da er auch die folgenden beiden regulären Kongresswahlen gewann, konnte er zwischen dem 12. März 1968 und dem 3. Januar 1973 im Kongress verbleiben. 1972 verzichtete Griffin auf eine weitere Kandidatur. Zwischen 1980 und 1989 arbeitete er als Staatssekretär in der Verwaltung des Senats von Mississippi.
# Breil-sur-Roya

Breil-sur-Roya (bis 1860 italienisch Breglio, okzitanisch Brelh de Ròia) ist eine französische Gemeinde mit 2.206 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur.
Breil-sur-Roya liegt in den Seealpen auf 350 m Höhe am Fluss Roya, nahe der Grenze zu Italien und rund 20 Kilometer von der französischen Riviera (Côte d’Azur) entfernt. Der Fluss Roya ist hier für die Gewinnung von Elektrizität aufgestaut und bildet auf der Westseite des Ortes einen kleinen See.
Bis 1860 hieß der Ort Breglio und gehörte zum Königreich Sardinien, bis dieses die Grafschaft Nizza zusammen mit Savoyen an Frankreich abtrat. Bis 1860 war die vorherrschende Verkehrssprache daher Italienisch; folglich hielt eine für Frankreich typische, konsequente Französisierung Einzug.
In Breil-sur-Roya befindet sich der Knotenbahnhof zwischen den beiden Zweigen der Tendabahn. Durch den Ort führt zudem die Straße zum Tendapass. Breil-sur-Roya ist ein Etappenort am Fernwanderweg GR 52A, dem Sentier Panoramique du Mercantour, und der Via Alpina.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2016 | 2018 |
| Einwohner | 1994 | 2148 | 2089 | 2095 | 2058 | 2028 | 2092 | 2166 | 2151 |
| Quellen: Cassini und INSEE ||||||||||

## Sehenswürdigkeiten

Siehe auch: Liste der Monuments historiques in Breil-sur-Roya
* Porte de Gênes (Stadttor)
* Kirche Sancta Maria In Albis, 17. Jahrhundert
* Kapelle Notre-Dame du Mont/Nostra signora del monte, 11. Jahrhundert (Monument historique)
* Glockenturm Saint Jean/San Giovanni, 11. Jahrhundert
* Tour de la Cruella, 11. Jahrhundert

## Gemeindepartnerschaften

Partnergemeinde von Breil-sur-Roya ist Borgo San Dalmazzo in der italienischen Region Piemont, etwa 60 km nördlich von Breil.
# Bordnetzsteuergerät

Als Bordnetzsteuergerät oder abgekürzt BSG, im Englischen Body Control Module (BCM), bezeichnet man ein oder auch mehrere Steuergeräte in Kraftfahrzeugen, die unmittelbar elektrische Verbraucher bzw. Teilnehmer am Bordnetz (wie beispielsweise Beleuchtung oder Scheibenwaschanlage) steuern, Daten der Fahrzeugbussysteme (LIN, CAN, Flexray) verarbeiten sowie auch als Gateway für Diagnosedienste fungieren. Komfortfunktionen wie Sitzheizung oder Ambientelicht werden ebenfalls vom BSG bedient.
# Courpiac

Courpiac (okzitanisch Corpiac) ist eine französische Gemeinde mit 124 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Aquitaine). Sie gehört zum Arrondissement Langon und zum Kanton L’Entre-deux-Mers. Die Einwohner werden Courpiacais genannt.

## Geographie

Courpiac liegt im Weinbaugebiet Entre deux mers, etwa 36 Kilometer ostsüdöstlich von Bordeaux und 28 Kilometer nördlich von Langon. An der östlichen Gemeindegrenze verläuft der Fluss Engranne. Umgeben wird Courpiac von den Nachbargemeinden Bellefond im Norden und Nordosten, Lugasson im Osten, Cessac im Süden sowie Romagne im Westen.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2011 | 2020 |
| Einwohner | 74 | 84 | 88 | 83 | 93 | 101 | 114 | 126 |
| Quellen: Cassini und INSEE |||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Christophe aus dem 12. Jahrhundert, Umbauten aus dem 16. Jahrhundert, Monument historique seit 2004; mit Taufbecken aus dem 12. Jahrhundert (Monument historique)
* Friedhofskreuz, Monument historique seit 2004
* Domäne Manieu Noël aus dem 17. Jahrhundert
* Kirche Saint-Christophe
* Friedhofskreuz
* Gefallenendenkmal

## Gemeindepartnerschaft

Mit der französischen Gemeinde Garin im Département Haute-Garonne besteht seit 1994 eine Partnerschaft.
# Carl Wark

Carl Wark (auch Carl’s Wark) ist ein Hillfort (Wallburg) auf einem felsigen Vorgebirge aus Sandstein, am Hathersage Moor, etwa 3,0 km östlich von Hathersage im Peak District, an der Grenze von Sheffield, in South Yorkshire in England.
Das Hillfort ist ein Aufschluss, der auf drei Seiten von senkrechten Klippen umgeben, die vierte Seite wird durch einen prähistorischen Wall gebildet. Die Einfriedung wurde als eisenzeitlich gedeutet, obwohl das Datum und der Zweck der Befestigung unbekannt sind. Das Südost-Nordwest orientierte Vorgebirge ist etwa 230 Meter lang und 60 Meter breit. Es fällt sanft nach Westen ab; Auf dem Gipfel liegt eine etwa 180 Meter lange und 60 Meter breite Fläche von 0,7 Hektar. Die östliche und nordöstliche Seite werden von senkrechten Klippen von bis zu 10 Metern Höhe gebildet. Der südliche Rand besteht aus großen erdfesten Felsblöcken, die mit losen Blöcken eine 2 bis 2,5 Meter hohe Mauer bilden. Ein etwa 40 Meter langer, an der Basis 8,0 Meter breiter und 3,0 Meter hoher Wall am westlichen Ende des Vorgebirges vervollständigt die Anlage. Der Wall besteht aus einem Erdwall, der an der Außenseite mit zyklopischen Sandsteinblöcken verkleidet ist. In der Südwand, etwa 10 Meter vom Westwall entfernt, befindet sich ein 2,0 Meter breiter, gekrümmter Zugang durch die Felswand mit beidseitig 2,5 m hohen Mauern.
Am Südende des Walls befinden sich Reste einer Schutzhütte, die irgendwann aus Steinen des Walles gebaut wurde. Am östlichen Ende des Vorgebirges gibt es um den Fuß der Klippe Hinweise auf eine Mühlsteinproduktion, die wahrscheinlich im 16. oder 17. Jahrhundert erfolgte.

## Bilder

* Von Süden
* Zugang
* Die Zyklopenmauer
* Brücke am Packtierpfad
Obwohl vermutet wird, dass diese Stätte aus der Eisenzeit stammt, befindet sie sich in einem Gebiet, das reich an bronzezeitlichen Überresten ist, einschließlich Cairns, Ring Cairns und Feldsystemen. Es könnte durchaus sein, dass Carl Wark, das baulich nicht zu den erkannten eisenzeitlichen Hillforts passt, bereits während der Jungsteinzeit errichtet wurde.
Eine Sichtlinie besteht zwischen Carl Wark und dem etwa 13,4 km westlich gelegenen Hillfort von Mam Tor.
Die Herkunft des Namens Carl Wark ist ungewiss. Rooke verwendete in seiner Beschreibung von 1785 den Namen "Cair's Work", während Bateman "Carleswark" verwendete. Der Sheffield-Historiker S.O. Addy, der 1893 schrieb, behauptete, dass der Name altnordisch sei und "Fort des alten Mannes" bedeutet, wobei der "alte Mann" auf den Teufel und auf das 9. bis 10. Jahrhundert verweist. Die Derbyshire-Ausgabe von The Beauties of England and Wales aus dem Jahr 1802 bezieht sich auf einen Felsen an der Stätte mit dem Namen "Cair's Chair", der das walisische Wort "Caer" für Fort oder Wall als möglichen Ursprung vorschlägt – Cair ist eine alte Schreibweise.
# Tobias Barkschat

Tobias Barkschat (* 29. April 1991 in Braunschweig) ist ein deutscher Bahn- und Straßenradrennfahrer.
Tobias Barkschat gewann 2009 bei dem polnischen Juniorenrennen Cup of Grudziadz Town President die dritte Etappe und belegte in der Gesamtwertung den fünften Platz. Auf der Bahn wurde er zusammen mit Nikias Arndt, Michel Koch und Lars Telschow deutscher Meister in der Mannschaftsverfolgung der Juniorenklasse. Seit 2010 fährt Barkschat für das LKT Team Brandenburg.

## Erfolge – Bahn
### 2010

* Deutschland Deutscher Meister – Mannschaftsverfolgung (Junioren) mit Nikias Arndt, Michel Koch und Lars Telschow

## Teams

* 2010 LKT Team Brandenburg
* 2011 LKT Team Brandenburg
* 2012 Jenatec Cycling
* 2014 Team Ur-Krostitzer Giant
# Christiane Stein

Christiane Stein (* in Köln) ist eine deutsche Nachrichten-Journalistin und Moderatorin für Kongresse, Fachtagungen und Podiumsdiskussionen, Schauspielerin und Medientrainerin.

## Werdegang
### Ausbildung

Nach dem Abitur im Jahr 1992 absolvierte Christiane Stein zunächst eine Ausbildung zur Industriekauffrau, die sie 1996 abschloss. Im Anschluss folgte an der Universität zu Köln ein Studium der Betriebswirtschaftslehre mit Schwerpunkt Marketing/Personal und dem Abschluss als Diplom-Kauffrau.

### Hörfunk- und Fernsehkarriere

Anschließend arbeitete Stein bei verschiedenen Radio- und Fernsehsendern als freie redaktionelle Mitarbeiterin, u. a. bei Radio Erft und den RTL-News am Morgen. Außerdem war sie für die Deutsche Fernsehnachrichten Agentur (DFA) tätig und sie moderierte die Entertainment-News für NBC Europe.
Von 1996 bis 2004 spielte sie in der Seifenoper Verbotene Liebe die Rolle des Hausmädchens Christiane Kosslar. Zudem war sie in kleineren Rollen u. a. in den Serien Alarm für Cobra 11 und Lindenstraße zu sehen.
Ab 2002 moderierte sie die Rahmensendung des Vorabendprogramms der ARD, Studioeins. Seit 2008 gehört Christiane Stein zum Sprecherteam der n-tv-Nachrichten. Daneben arbeitet sie auch als Dozentin und Medientrainerin an der Akademie Deutsche POP.
Mit ihrem Themenschwerpunkt Digitalisierung und Künstliche Intelligenz ist sie deutschlandweit als Eventmoderatorin für Kongresse und Podiumsdiskussionen im Einsatz.

## Sonstiges

Christiane Stein ist seit 2001 verheiratet und lebt mit ihrem Mann und den gemeinsamen Kindern in Köln. Das Paar hat zwei Töchter und einen Sohn.
# Charles J. Kersten

Charles Joseph Kersten (* 26. Mai 1902 in Chicago, Illinois; † 31. Oktober 1972 in Milwaukee, Wisconsin) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1947 und 1955 vertrat er zweimal den Bundesstaat Wisconsin im US-Repräsentantenhaus.

## Werdegang

Nach einem Jurastudium an der Marquette University in Milwaukee und seiner im Jahr 1925 erfolgten Zulassung als Rechtsanwalt begann er in Milwaukee seinem neuen Beruf zu arbeiten. Zwischen 1937 und 1943 arbeitete er für den Bezirksstaatsanwalt im Milwaukee County. Politisch wurde er Mitglied der Republikanischen Partei.
Bei den Kongresswahlen des Jahres 1946 wurde er im fünften Wahlbezirk von Wisconsin in das US-Repräsentantenhaus in Washington, D.C. gewählt, wo er am 3. Januar 1947 die Nachfolge des Demokraten Andrew Biemiller antrat, den er bei der Wahl geschlagen hatte. Da er zwei Jahre später gegen Biemiller verlor, konnte er bis zum 3. Januar 1949 zunächst nur eine Legislaturperiode im Kongress absolvieren. Diese war von den Spannungen des beginnenden Kalten Krieges geprägt. Im Jahr 1950 kam es bei den Kongresswahlen im fünften Distrikt von Wisconsin ein weiteres Mal zum Duell zwischen Biemiller und Kersten. Diese Wahlen entschied Charles Kersten für sich. Nach einer Wiederwahl im Jahr 1952 konnte er zwischen dem 3. Januar 1951 und dem 3. Januar 1955 zwei weitere Legislaturperioden im Kongress verbringen. In diese Zeit fielen der Koreakrieg und der Beginn der Bürgerrechtsbewegung.
Bei den Wahlen des Jahres 1954 unterlag Charles Kersten dem Demokraten Henry S. Reuss. Von 1955 bis 1956 war er Berater des Weißen Hauses in Fragen der psychologischen Kriegsführung. Im Jahr 1956 bewarb er sich erfolglos um die Rückkehr in den Kongress. Danach arbeitete er bis zu seinem Tod am 31. Oktober 1972 als Rechtsanwalt.
# Breilried

Breilried ist ein mit Verordnung des Regierungspräsidiums Tübingen vom 26. Mai 1981 ausgewiesenes Naturschutzgebiet mit der Nummer 4.089.

## Lage

Das Naturschutzgebiet befindet sich im Naturraum Obere Gäue. Es liegt etwa 1000 Meter südöstlich des Stadtteils Trillfingen der Stadt Haigerloch und 100 Meter südlich des Naturschutzgebiets Salenhofweiher. Es ist Teil des FFH-Gebiets Nr. 7619-311 Gebiete zwischen Bisingen, Haigerloch und Rosenfeld.

## Schutzzweck

Laut Verordnung ist der wesentliche Schutzzweck die Erhaltung des in einer Gipskeuper-Doline entstandenen Riedes mit seinen typischen Tier- und Pflanzengesellschaften sowie die Bewahrung der waldgeschichtlich außerordentlich bedeutenden Torfablagerungen.

## Flora

Besondere Schutzwürdigkeit erlangt das Gebiet durch das reiche Vorkommen der Faden-Segge. Im Neckarland und Albvorland findet sich diese Seggenart nur noch an ganz wenigen Standorten.
# Volker Kronseder

Volker Kronseder (* 12. Oktober 1953 in Neutraubling) ist ein deutscher Unternehmer, Stiftungsvorstand der VMAX Familienstiftung und Aufsichtsratsvorsitzender der Krones AG.

## Leben und Wirken

Als ältester von vier Söhnen des Unternehmers Hermann Kronseder wuchs er in Neutraubling in der Oberpfalz auf. Sein Studium des Wirtschaftsingenieurwesens schloss er als Dipl.-Wirtschaftsingenieur (FH) in München ab.
1981 stieg er in die von seinem Vater gegründete Krones AG ein, dem damals weltweiten Marktführer von Getränkeabfüll- und Verpackungsmaschinen. Bis 1983 arbeitete er bei der brasilianischen Tochtergesellschaft Krones S.A. in São Paulo.
Von 1984 bis 1988 war er als Prokurist am Firmensitz der Krones AG tätig. Dort war er zuständig für die Bereiche Personal, EDV und Werbung.
Von 1985 an war er 18 Jahre stellvertretender Vorsitzender innerhalb der Aufbaugemeinschaft für Industrie, Handwerk und Handel e.V., von 2003 bis Dezember 2019 für 16 Jahre Vorsitzender. Die Aufbaugemeinschaft stellt eine Wirtschaftsvertretung für die Stadt Neutraubling dar.
Ab November 1988 wurde er stellvertretendes Vorstandsmitglied der Krones AG. Ein Jahr später, 1989, wurde er Vorstandsmitglied des Kaufmännischen Vorstandes. Von Januar 1996 bis Ende 2015 war er Vorstandsvorsitzender der Krones AG. Sein Wirken für das Unternehmen zeigte sich unter anderem im Abbau von Überkapazitäten, der Verlagerung des Produktangebotes von der Maschinenherstellung hin zur Produktion kompletter Anlagen und in einer Neustrukturierung der Krones AG in die Geschäftsbereiche Brautechnik, Pasteurisierungssysteme, Prozessautomatisierung, sowie Klebstoffe für Etiketten und Verpackungen.
Am 11. Juli 2003 wurde ihm von der Fakultät für Maschinenwesen der Technischen Universität München die Ehrendoktorwürde (Dr.-Ing. E. h.), in Anerkennung seiner außergewöhnlichen Leistungen und Ideen zu Forschung und Entwicklung innovativer Abfüllanlagen und Kunststoffmaschinen und bei der Unternehmensführung, verliehen.
2005 wurde er zum Vorsitzenden des Fachverbandes für Nahrungsmittel- und Verpackungsmaschinen innerhalb des Verbandes Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA) gewählt. Weiterhin ist er Mitglied des engeren Vorstandes des VDMA sowie Vorstandsmitglied der VDMA Landesgruppe Bayern.
2020 erhielt er die Ehrenbürgerwürde der Stadt Neutraubling.
Kronseder ist verheiratet und hat zwei Kinder.

## Auszeichnungen

* 2002: Bayerischer Bierorden
* 2012 „Pour le Mérite“ Bayerischer Verdienstorden
# Carl Wandres

Carl Wandres (* 14. Mai 1858 in Willstätt bei Kehl; † 31. Januar 1933 in Chemnitz) war ein deutscher Missionar der Rheinischen Missionsgesellschaft im früheren Deutsch-Südwestafrika, dem heutigen Namibia.

## Leben

Carl Wandres begann seine Laufbahn in einer Barmer Buchbinderei und Schreibwarenhandlung, bevor er in das Barmer Missionshaus eintrat. Neben anderen waren die Missionsinspektoren Friedrich Fabri und Ludwig von Rohden seine Lehrer. Die Ordination erhielt er am 13. August 1884 mit der Bestimmung einer Tätigkeit im Großnamaland. Von 1885 bis 1899 wirkte er in Warmbad unter den Bondelswart, wo er neben seiner Missionstätigkeit gegen Alkoholmissbrauch und Landverkäufe der Nama auftrat. Außerdem war er Postagent. Wandres erlernte die Nama-Sprache, ebenso interessierte er sich für die Sitten, Bräuche und Rechtsauffassungen und galt mit der Zeit als einer der besten Eingeborenen-Kenner.
Nach einem kurzen Aufenthalt in Deutschland kehrte Wandres 1900 zur Leitung der Nama- und Damara-Gemeinde Windhoek nach Südwestafrika zurück. Anstelle des 1910 verstorbenen Missionars Tobias Fenchel ging Wandres 1911 nach Keetmanshoop und wirkte dort als Präses der Nama-Mission. 1913 ging er nach Deutschland zurück, nachdem er seinen Nachfolger, Missionar Friedrich Rust, eingearbeitet hatte.
Während des Ersten Weltkriegs leitete Wandres ein Düsseldorfer Pfarramt. 1920 ging er wieder nach Südwestafrika, leitete die Nama-Gemeinde in Lüderitzbucht, um anschließend dort auch Pfarrer der deutschen Gemeinde zu werden. Ebenso hielt er Gottesdienste für die Buren.
1929 erfolgte Wandres Rückkehr nach Deutschland und sein Eintritt in den Ruhestand.

## Familie

Carl Wandres war zweimal verheiratet, seine erste Frau starb 1912. Zwei Söhne fielen im Ersten Weltkrieg an der Ostfront. Seine Tochter Emma heiratete 1920 seinen Nachfolger, den Missionar Friedrich Rust. 1914 heiratete Wandres erneut.

## Veröffentlichungen

* Nama und Bergdamara Sprichwörter
* Erklärung von Tiernamen der Hottentotten
* Alte Wortlisten der Hottentottensprache, in: Zeitschrift für Kolonialsprachen Nr. 9, Seiten 26–42
* Namawörter, in: Zeitschrift für Eingeborenen-Sprachen Nr. 16, Seiten 275–297
* Tiernamen in der Nama- und Bergdama-Sprache, in: Festschrift Meinhof, Hamburg 1927
* Über die Geistestätigkeit der Hottentotten. Vortrag aus dem Nachlass in: Berichte der Rheinischen Missionsgesellschaft, 90. Jahrgang, Mai 1933, S. 138
* Karl Meinhof (mit Beiträgen von Hermann Hegner, Diedrich Westermann und Carl Wandres): Lehrbuch Der Nama-Sprache; Verlag Georg Reimer, Berlin 1909
* Kritische Bemerkungen zu Vedder’s Versuch einer Grammatik der Namasprache, Archiv für Otjiherero und Nama Rheinischen Missionsgesellschaft, Bd. 4, 1909
# Arthur Erickson

Arthur Charles Erickson, CC (* 14. Juni 1924 in Vancouver, British Columbia; † 20. Mai 2009 in Vancouver, British Columbia) war ein kanadischer Architekt und Stadtplaner. Er galt als einer der wichtigsten Vertreter der Nachkriegsarchitektur in Kanada.

## Leben

Arthur Erickson trat 1943 in die kanadische Armee ein und war in Indien, Ceylon und Malaysia im Einsatz. 1945 wurde er Offizier des Canadian Intelligence Corps. Nach Kriegsende studierte er zunächst asiatische Sprachen an der University of British Columbia, 1950 beendete er sein Architekturstudium an der McGill University. Von 1957 bis 1963 war er außerordentlicher Professor an der University of British Columbia in Vancouver.
Mit seinem 1963 preisgekrönten Entwurf für die Simon Fraser University wurde er international bekannt. Weitere Aufmerksamkeit erzielte er mit dem Bau des Museum of Glass (MoG) im US-amerikanischen Tacoma sowie der kanadischen Botschaft in Washington, D.C.
1973 wurde er mit der höchsten Auszeichnung Kanadas, dem Order of Canada geehrt. 1975 erhielt er den Auguste-Perret-Preis. 1986 wurde er mit der Goldmedaille des American Institute of Architects (AIA) ausgezeichnet.
Die Presse titulierte ihn als „Concrete Poet“ („Beton-Poet“).

## Wichtige Bauten

* Simon Fraser University, 1963, Burnaby, Kanada
* Haus Graham, 1963, West Vancouver, Kanada
* Büroturm für McMillan Bloedel, 1968–69, Vancouver, Kanada
* Kanadischer Pavillon auf der Weltausstellung in Osaka, 1970, Japan
* University of Lethbridge, 1972, Alberta, Kanada
* Museum of Anthropology, Vancouver, Kanada
* Haus auf Fire Island, 1977, Sayville, USA
* U-Bahn-Stationen Eglinton West und Yorkdale, 1978, Toronto, Kanada
* Robson Square, 1980, Vancouver, Kanada
* King’s Landing Condominium, 1984, Toronto, Kanada