OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bériot

Bériot ist der Familienname folgender Personen:
* Charles-Auguste de Bériot (1802–1870), belgischer Violinist und Komponist
* Olivier Bériot (* 1962), französischer Kostümbildner
# Calderón

Calderón steht für:
* Calderón (Familienname), Familienname, zu Namensträgern siehe dort
* Calderón (Symbol), historisches spanisches Zahlentrennsymbol
* Calderón (Quito), Ort und Parroquia im Kanton Quito der Provinz Pichincha, Ecuador
* Calderón (Esmeraldas), Ort und Parroquia im Kanton San Lorenzo der Provinz Esmeraldas, Ecuador
* Calderón (Guanajuato), Ort in Mexiko
* Calderón (Morelos), Ort in Mexiko
* Calderón (San Luis Potosí), Ort in Mexiko
Siehe auch
* Calderone
* Islote Calderón
* Lemma von Calderón-Zygmund
* Punta Calderón
# C03

C03 steht für:
* Französische Verteidigung (ECO-Code), Schacheröffnung
* „Bösartige Neubildung des Zahnfleisches“ (ICD-10-Code)
Siehe auch:
* C3
* CO3
* Kategorie:ATC-C03
# Wernthal

Wernthal ist
ein Ortsname:
* Wernthal (Gemeinde Weng), Ortschaft von Weng im Innkreis, Oberösterreich
* Wernthal (Scheyern), Ortsteil der Gemeinde Scheyern, Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm, Bayern
ein Familienname:
* Auguste Otto-Wernthal (1833–1856), deutsche Schauspielerin und Sängerin (Sopran)
* Fritz Wernthal, Pseudonym von Fritz Oswald Bilse (1878–1951), deutscher Schriftsteller
# CONAE

CONAE steht für:
Conae steht für:
# CONCACAF-Nations-Cup 1965

Der CONCACAF-Nations-Cup 1965 war die zweite Ausspielung der Kontinentalmeisterschaft im Fußball für Nord-, Mittelamerika und der Karibik und fand vom 28. März bis 11. April in Guatemala statt. Gespielt wurde in Guatemala-Stadt. Die sechs Teilnehmer spielten in einer einfachen Ligarunde Jeder gegen Jeden den Turniersieger aus.

## Qualifikation

Alle Spiele in San Salvador (El Salvador).
| Pl. | Land | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | El Salvador El Salvador | 2 | 2 | 0 | 0 | 006:200 | +4 | 04 |
| 2. | Nicaragua 1908 Nicaragua | 2 | 1 | 0 | 1 | 004:400 | ±0 | 02 |
| 3. | Honduras Honduras | 2 | 0 | 0 | 2 | 002:600 | −4 | 00 |
| 10. März ||||
| El Salvador | – | Nicaragua | 4:0 |
| 12. März ||||
| Nicaragua | – | Honduras | 2:0 |
| 14. März ||||
| El Salvador | – | Honduras | 3:1 |
Weitere Qualifikationsspiele sind nicht bekannt.

## Finalrunde

| Pl. | Land | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | Mexiko 1934 Mexiko | 5 | 4 | 1 | 0 | 013:200 | +11 | 09 |
| 2. | Guatemala Guatemala | 5 | 3 | 1 | 1 | 011:500 | +6 | 07 |
| 3. | Costa Rica Costa Rica | 5 | 2 | 2 | 1 | 011:400 | +7 | 06 |
| 4. | El Salvador El Salvador | 5 | 2 | 1 | 2 | 007:900 | −2 | 05 |
| 5. | Niederlandische Antillen 1959 Niederländische Antillen | 5 | 0 | 2 | 3 | 004:160 | −12 | 02 |
| 6. | Haiti 1964 Haiti | 5 | 0 | 1 | 4 | 003:130 | −10 | 01 |
| 28. März ||||
| Guatemala | – | Costa Rica | 0:0 |
| 28. März ||||
| Mexiko | – | El Salvador | 2:0 |
| 28. März ||||
| Niederländische Antillen | – | Haiti | 1:1 |
| 31. März ||||
| Costa Rica | – | El Salvador | 1:2 |
| 31. März ||||
| Guatemala | – | Haiti | 3:0 |
| 1. April ||||
| Mexiko | – | Niederländische Antillen | 5:0 |
| 3. April ||||
| Costa Rica | – | Niederländische Antillen | 6:0 |
| 3. April ||||
| Guatemala | – | El Salvador | 4:1 |
| 4. April ||||
| Mexiko | – | Haiti | 3:0 |
| 6. April ||||
| El Salvador | – | Haiti | 3:1 |
| 6. April ||||
| Guatemala | – | Niederländische Antillen | 3:2 |
| 6. April ||||
| Mexiko | – | Costa Rica | 1:1 |
| 10. April ||||
| Costa Rica | – | Haiti | 3:1 |
| 10. April ||||
| El Salvador | – | Niederländische Antillen | 1:1 |
| 11. April ||||
| Guatemala | – | Mexiko | 1:2 |

## Beste Torschützen

| Rang | Spieler | Tore |
| 1 | Mexiko Ernesto Cisneros | 5 |
# Caima

Caima steht für:
* Caima (Fluss), Fluss in Portugal
* Caima (Sipocot), Barangay in Sipocot, Philippinen
* Caima (Unternehmen), Unternehmen aus Portugal
# Werschazi

Werschazi (ukrainisch Вершаці; russisch Вершацы Werschazy) ist ein Dorf im Südosten der ukrainischen Oblast Tscherkassy mit etwa 850 Einwohnern (2001).
Bis zur Mitte des 17. Jahrhunderts trug das Dorf den Namen Nesteriwka (Нестерівка) und mit der Gründung von Neuserbien in den 1760er Jahren erhielt es, den vom serbischen Toponym Vršac stammenden, heutigen Namen.
Die Ortschaft liegt auf einer Höhe von 135 m am Ufer des Irklij (Ірклій), einem 26 km langen, rechten Nebenfluss des Tjasmyn, 10 km südwestlich vom ehemaligen Rajonzentrum Tschyhyryn und 70 km südöstlich vom Oblastzentrum Tscherkassy. 4,5 nordwestlich vom Dorf verläuft die Territorialstraße T–12–17.
Zwischen Werschazi und dem südöstlich an der Grenze zur Oblast Kirowohrad liegenden Dorf Tarasso-Hryhoriwka befindet sich der Zyrulnykiw-Wald (Цирульників Ліс), durch den, während des Chmelnyzkyj-Aufstandes, die Kosaken Bohdan Chmelnyzkyjs am 10. Mai / 20. Mai 1648 zur Schlacht bei Korsun zogen.
Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil Stadtgemeinde Tschyhyryn, bis dahin bildete es zusammen mit dem Dorf Tarasso-Hryhoriwka (Тарасо-Григорівка) sowie der Ansiedlung die gleichnamige Kudaschewe (Кудашеве) Landratsgemeinde Werschazi (Вершацька сільська рада/Werschazka silska rada) im Süden des Rajons Tschyhyryn.
Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Tscherkassy.
# COEX Mall

Die COEX Mall ist ein unterirdisches Einkaufs- und Unterhaltungszentrum im Stadtteil Gangnam in Seoul. Es gehört zum World Trade Center Seoul, einem großen Gebäudekomplex, zu dem auch das COEX Convention & Exhibition Center, der ASEM Tower, der Trade Tower (taucht kurz in Psys Gangnam-Style-Musikvideo auf), das Grand InterContinental Hotel, das Oakwood Premier Hotel, das InterContinental Seoul COEX, das Seven Luck Casino, der Millenium Plaza, und der Hyundai Department Store gehören. Die zwischen 2012 und 2014 renovierte COEX Mall, die von Korea International Trade Association (KITA) betrieben wird, ist mit 165.000 m² (entspricht zirka 15 Fußballfelder) das weltweit größte unterirdische Einkaufszentrum. Zu dem Einkaufszentrum gehören 204 Shops, 91 Gastronomiebetriebe, ein Multiplexkino sowie ein Schauaquarium (COEX Aquarium). Außerdem wurden im Zuge der Renovierung großzügige Plätze errichtet: Central Plaza, Live Plaza, Millenium Plaza, Asem Plaza und Airport Plaza. Die COEX Mall ist zwischen 10:30–22:00 geöffnet und ist am besten über die U-Bahn-Linie 2 zu erreichen.
Bei den Geschäften handelt es sich um Mode-, Outdoor- und Sportartikelgeschäfte. Es gibt aber auch Läden, wo Schuhe, Taschen, Schmuck, Kosmetika, Bücher und Bilder verkauft werden. Von den Gastronomiebetrieben werden koreanische, asiatische und westliche Spezialitäten angeboten. Es gibt außerdem Cafés, Desserts und Bäckereien.
Es gibt kritische Stimmen mit dem Tenor, dass die teure Renovierung (250 Mio. US-Dollar) zu steigenden Mietpreisen und zu fallenden Umsätzen geführt hätten. 20 Mieter, darunter Coffee Smith und Schuhhändler Landrover seien innerhalb eines Jahres nach Eröffnung wieder ausgezogen. Ein KITA-Mitarbeiter äußerte sich, dass der Umsatz Anfang 2015 tatsächlich gefallen sei, aber wieder steige. Das vor allem für die Touristen interessante Kimchi-Museum wurde 2013 geschlossen.
Seouls Stadtplaner wollen indes neben dem COEX Mall ein weiteres gigantisches unterirdisches Einkaufszentrum errichten und es zu einem nationalen Zentrum für Meetings, Konferenzen und Veranstaltungen (MICE-Industrie) machen. Zusätzlich soll bis 2021 eine unterirdische sechs-stöckige Transitzone in der Größe des COEX Mall daneben errichtet werden, durch die 90 Buslinien und sechs U-Bahn / KTX-Schnellzuglinien passieren sollen.
2016 hat die Unternehmensgruppe Shinsegae die Rechte für den Betrieb der COEX Mall für die nächsten zehn Jahre erworben.
# Böckweiler Wald

49.1857.2696Koordinaten: 49° 11′ 6″ N, 7° 16′ 11″ O
Das Naturschutzgebiet Böckweiler Wald liegt auf dem Gebiet der Stadt Blieskastel im Saarpfalz-Kreis im Saarland.
Das Gebiet erstreckt sich westlich von Böckweiler, einem Stadtteil von Blieskastel. Westlich des Gebietes verläuft die Landesstraße L 105 und fließt die Blies, ein Nebenfluss der Saar, östlich verläuft die L 103. Im östlichen Teil des Gebietes erhebt sich der 401 Meter hohe Große Kahlenberg.

## Bedeutung

Das 58 ha große Gebiet steht seit dem 20. April 2007 unter der Kenn-Nummer NSG-123 unter Naturschutz. „Diese Kernzone stellt sich als mittelalter Laubholzbestand auf Muschelkalk mit hohen Ahorn- und Escheanteilen dar.“
# Camel Lake

Camel Lake ist der Name mehrerer Seen in den Vereinigten Staaten:
* Camel Lake (Alaska)
* Camel Lake (Colorado)
* Camel Lake (Crawford County, Michigan)
* Camel Lake (St. Joseph County, Michigan)
* Camel Lake (Minnesota)
* Camel Lake (Oregon)
* Camel Lake (South Carolina)
# Wesselyj Kut (Bolhrad)

Wesselyj Kut (ukrainisch Веселий Кут; russisch Весёлый Кут Wesjoly Kut, deutsch und rumänisch Paris) ist ein Dorf in Bessarabien in der heutigen Ukraine (Oblast Odessa).
Die 1816 von deutschen Auswanderern gegründete Ortschaft gehörte zu diesem Zeitpunkt zum Territorium des Russischen Kaiserreiches, heute liegt das Dorf in der Oblast Odessa, Rajon Bolhrad.
Am 14. November 1945 erhielt die Ortschaft, welche bis dahin den ukrainischen Namen Parysch (Париж) trug, ihren heutigen Namen.

## Geschichte

Der Ort liegt in der historischen Landschaft Bessarabien. Das Gebiet von Bessarabien kam 1812 im Frieden von Bukarest vom osmanischen Vasallenstaat Fürstentum Moldau zusammen mit dem Budschak an das Russische Kaiserreich. Die Neuerwerbung wurde als Kolonisationsgebiet behandelt und zunächst dem Generalgouverneur von Neurussland zugeordnet. Zar Alexander I. rief in einem Manifest von 1813 deutsche Kolonisten ins Land, um die neugewonnenen Steppengebiete in Neurussland zu kolonisieren. Hier gründeten 1816 deutsche Auswanderer das Dorf Nummer 10, das anfangs den Namen Alecksüßwerth trug. Der Ort gehört zu den 24 bessarabiendeutschen Mutterkolonien. Sie wurden von Einwanderern gegründet, während Tochterkolonien später von Bewohnern der Mutterkolonien gegründet wurden. Die meisten Ortsgründer von Paris stammten aus einem Dorf in Polen, das am Warthezufluss Prosna lag. Sie waren Ende des 18. Jahrhunderts aus Mecklenburg und Pommern ausgewandert und hatten das sumpfige Land in Polen urbar gemacht. Als sie sich von einem Gutsbesitzer um ihren Lohn geprellt sahen, folgten sie dem Ruf von Zar Alexander I. und wanderten nach Bessarabien aus.
Der zunächst als Alecksüßwerth bezeichnete Ort wurde später von der russischen Kolonialverwaltung in Paris umbenannt, um damit an den Triumph der Verbündeten über Napoleon I. in Paris 1814 im Rahmen des Vaterländischen Kriegs zu erinnern.

## Dorfleben

Paris war eine der wenigen deutschen Gemeinden in Bessarabien, in denen plattdeutsch gesprochen wurde. Die Bewohner von Paris lebten von der Landwirtschaft und vom Weinbau. Daneben florierte das Gabelmacherhandwerk von hölzernen Gabeln zum Einsatz in der Getreideernte. Im Ort errichteten die deutschen Kolonisten für die bescheidenen Einkommensverhältnisse einen großzügigen Kirchenbau mit 900 Sitzplätzen. Die bessarabiendeutschen Siedler gehörten der lutherischer Konfession im damaligen Bezirk Akkerman innerhalb des Gouvernements Bessarabien an.
Nach der sowjetischen Besetzung Bessarabiens im Sommer 1940, gedeckt vom Hitler-Stalin-Pakt, schlossen sich die etwa 1.600 bessarabiendeutschen Ortsbewohner im Herbst 1940 der Umsiedlung ins Deutsche Reich unter dem Motto Heim ins Reich an. Seither bewohnen vor allem russischstämmige Einwohner den Ort.

## Verwaltungsgliederung

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Landgemeinde Teplyzja; bis dahin bildete es zusammen mit dem Dorf Roschtscha die Landratsgemeinde Wesselyj Kut (Веселокутська сільська рада/Wesselokutska silska rada) im Norden des Rajons Arzys.
Seit dem 17. Juli 2020 ist es ein Teil des Rajons Bolhrad.
# Wesselyj Podil

Wesselyj Podil (ukrainisch Веселий Поділ; russisch Весёлый Подол Wessjoly Podol) ist ein Ortsname in der Ukraine:
* Wesselyj Podil (Baschtanka, Beresnehuwatske), Dorf in der Oblast Mykolajiw, Rajon Baschtanka, Landgemeinde Sofijiwka, ehemalige Landratsgemeinde Beresnehuwatske
* Wesselyj Podil (Baschtanka, Nowomykolajiwka), Dorf in der Oblast Mykolajiw, Rajon Baschtanka, Landgemeinde Sofijiwka, ehemalige Landratsgemeinde Nowomykolajiwka
* Wesselyj Podil (Kamjanske), Dorf in der Oblast Dnipropetrowsk, Rajon Kamjanske
* Wesselyj Podil (Krementschuk), Dorf in der Oblast Poltawa, Rajon Krementschuk
* Wesselyj Podil (Solotonoscha), Dorf in der Oblast Tscherkassy, Rajon Solotonoscha
* Wesselyj Podil (Wosnessensk), Dorf in der Oblast Mykolajiw, Rajon Wosnessensk
# Calzedonia

Die Calzedonia-Gruppe ist eine international tätige italienische Unternehmensgruppe aus Verona, die überwiegend Strumpfwaren, Hosen und Leggings sowie Bademode für Frauen, Männer und Kinder herstellt und vertreibt. Die namensgebende Marke Calzedonia wurde 1986 von Sandro Veronesi gegründet.
Die Gruppe beschäftigt weltweit mehr als 44.000 Mitarbeiter und betreibt acht Marken. Das teilweise im Franchising betriebene Vertriebsnetz umfasst 5.300 Verkaufsstellen.
Im Dezember 2023 kündigte die Calzedonia-Gruppe an, sich in Oniverse umzubenennen, um die Diversifikation der Gruppe zu spiegeln.

## Marken
### Calzedonia

Calzedonia wurde 1986 als erste Marke des Unternehmens gegründet. Sie konzentriert sich auf Strumpf- und Bademode für Damen, Herren und Kinder. Heute ist die Marke in über 35 Ländern mit mehr als 1.960 Verkaufsstellen vertreten, davon 600 in Italien.

### Intimissimi

1996 wurde die Calzedonia Group mit der Marke Intimissimi erweitert, unter der Unterwäsche für Frauen und Männer vertrieben wird. Sie ist in 35 Ländern mit 1360 Filialen vertreten.

### Tezenis

Tezenis wurde 2003 gegründet, um Unterwäsche und Homewear für Damen, Herren und Kinder zu vertreiben.

### Falconeri

Die Marke wurde 2009 erworben und einem Relaunch unterzogen. Sie ist auf die Verwendung natürlicher Garne ausgerichtet. Strick und Kaschmir stehen im Mittelpunkt der Marke.

### Signorvino

Seit 2012 verkauft die Calzedonia Group unter dieser der Marke regionale Weine.

### Atelier Emé

Die italienische Brautmodenmarke wurde 2015 von der Gruppe erworben.

### Antonio Marras

2022 übernahm die Gruppe 80 % der Anteile an dem gleichnamigen Unternehmen des Modedesigners Antonio Marras.
# Weltmeisterschaften im Modernen Fünfkampf 1971

Die Weltmeisterschaften im Modernen Fünfkampf 1971 fanden in San Antonio in den Vereinigten Staaten statt.

## Herren
### Einzel

| Platz | Land | Sportler |
| 1 | Sowjetunion 1955 Sowjetunion | Borys Onyschtschenko |
| 2 | Ungarn Ungarn | Zsigmond Villányi |
| 3 | Ungarn Ungarn | András Balczó |

### Mannschaft

| Platz | Land | Sportler |
| 1 | Sowjetunion 1955 Sowjetunion | Borys Onyschtschenko Sergej Lukjanenko Leonid Iwanow |
| 2 | Ungarn Ungarn | Péter Kelemen András Balczó Zsigmond Villányi |
| 3 | Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten | Loren Drum Charles Richards Donald Roth |

## Medaillenspiegel

| Platz | Land | | | |
| 1 | Sowjetunion 1955 Sowjetunion | 2 | – | – |
| 2 | Ungarn Ungarn | – | 2 | 1 |
| 3 | Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten | – | – | 1 |
# Caitlin McClatchey

Caitlin McClatchey (* 28. November 1985 in Portsmouth, England) ist eine britische Schwimmerin, die sich auf Freistil spezialisiert hat. Sie startete bei den Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen und gehörte zum britischen Kader für die Olympischen Sommerspiele 2008 in Peking.
2004 wurde McClatchey britische Meisterin über 200 und 400 Meter Freistil, 2008 über die 100 Meter. Am 19. Juni 2005 stellte sie mit 4:07:02 Minuten einen neuen britischen Rekord über die 400 Meter Freistil auf.
Caitlin McClatcheys erster großer internationaler Auftritt waren die Olympischen Sommerspiele 2004 in Athen. Über die 400 Meter Freistil belegte sie dort den neunten Platz, mit der 4-mal-200-Meter-Freistilstaffel erreichte sie den fünften Rang. Bei den Schwimmweltmeisterschaften 2005 in Montreal gewann McClatchey über die 400 Meter Freistil die Bronzemedaille und wurde mit der 200-Meter-Freistilstaffel Vierte. Bei den Kurzbahnweltmeisterschaften 2008 in Manchester gewann Caitlin McClatchey zwei Bronzemedaillen über 200 Meter Freistil und mit der 100-Meter-Freistilstaffel sowie Silber mit der 200-Meter-Freistilstaffel.
Caitlin McClatchey nahm an den Commonwealth Games 2006 in Melbourne teil und gewann über 200 und 400 Meter Freistil Gold. Mit der 100-Meter-Freistilstaffel wurde sie dort Sechste. Bei den Schwimmeuropameisterschaften 2006 in Budapest gewann McClatchey Bronze über die 400 Meter Freistil. Zudem erreichte sie mit der 200-Meter-Freistilstaffel den vierten, mit der 100-Meter-Freistilstaffel den fünften und über 200 Meter Freistil den neunten Platz. Mit der 200-Meter-Freistilstaffel gewann sie bei den Schwimmeuropameisterschaften 2008 in Eindhoven Silber sowie bei den Weltmeisterschaften 2009 in Rom Bronze.
# Weserniederung

Nördlich der Porta Westfalica fließt die Weser nicht mehr durch ein Tal, sondern durch die breite Weserniederung, bestehend aus Aue- und Terrassenflächen.
Teilweise ist diese Niederung von Geestrücken begleitet. Von Langwedel bis an die Lesum ist sie durch einen schmalen Dünenrücken von der Wümmeniederung getrennt, auf dem die Stadt Achim und die älteren Stadtteile von Bremen liegen. An manchen Stellen wie südlich der Allermündung oder in Bremen-Huchting geht die Weserniederung ohne klare Abgrenzung in Moor und Marsch über. Der südliche Teil der Weserniederung gehört zu Nordrhein-Westfalen mit den Städten Minden und Petershagen. Zu letzterem gehört auch Westfalens nördlichster Weserort Schlüsselburg. Nördlich davon passiert die Weser das niedersächsische Stolzenau.
Unterhalb von Hoya erreicht die Weser das von Südosten kommende Breslau-Magdeburg-Bremer Urstromtal. Entsprechend dessen Nordwestrichtung weicht der Rand der Wildeshauser Geest nach Westen zurück und die Weserniederung erweitert sich auf eine Breite von etwa zwanzig Kilometer. Hier gibt es auch Bruchlandschaften. Von Achim bis Bremen-Blumenthal misst die Breite etwa zehn Kilometer. In den breiten Abschnitten der Niederung besteht der Boden nicht überall aus Flusssedimenten oder Moor, sondern ist streckenweise auch sandig. Diese Sandflächen auf Niederungsniveau werden auch als Vorgeest bezeichnet, sind allerdings durch einen moorigen Streifen vom ansteigenden Geestrand getrennt. Die größten sind die Schwarmer Heide und die Thedinghäuser Vorgeest. Flussabwärts von Bremen erstreckt sich wesernah das Marschland von Stedingen. Vom nordwestlichen Geestrand wird es durch einen breiten, heutzutage weitgehend kultivierten Moorstreifen getrennt.
Der östliche Rand der Weserniederung liegt von der Allermündung bei Verden bis Bremen-Rönnebeck weniger weit vom Fluss. In Bremen trennt südlich der Lesum die Bremer Düne die Weserniederung von der Wümmeniederung. Nördlich der Lesum bildet die Osterholzer Geest bei Bremen-Vegesack ein Steilufer.
Im nördlichen Teil geht die Weserniederung in die Küstenmarschen über. Nordwestlich der Huntemündung gibt es keine natürliche Erhebung zwischen Weser und Jadebusen. Die Meereshöhe dieser aus Stadland und Butjadingen bestehenden Halbinsel liegt zwischen 0,8 Meter unter NN und 1,2 Meter über NN (eine Stelle am „Hals“ des Jadebusens 2 Meter). Einen Geestrücken gibt es erst jenseits des Jadebusens, die Friesische Wehde. Auf der Ostseite der Unterweser weicht nördlich von Neuenkirchen der Rand der Osterholzer Geest sechs bis zehn Kilometer vom Fluss ab. Das Marschland heißt hier Osterstade.

## Gebietskörperschaften

Politisch teilen sich folgende Gebietskörperschaften die Weserniederung, die bis auf den Kreis Minden-Lübbecke und die Stadt Bremen zum Land Niedersachsen gehören:
* Kreis Minden-Lübbecke (Nordrhein-Westfalen)
* Landkreis Nienburg
* Landkreis Verden
* Landkreis Diepholz
* die kreisfreie Stadt Delmenhorst
* Freie Hansestadt Bremen
* Landkreis Wesermarsch
# Bürogebäude Ulmenstraße 37–39

Das Bürogebäude in der Ulmenstraße 37–39 (Ecke Kettenhofweg) ist eines der ersten Hochhäuser im Stadtteil Westend in Frankfurt am Main. Es trägt offiziell die Bezeichnung Romeo & Julia.

## Geschichte

Das Gebäude wurde 1971/72 zu Beginn des Frankfurter Häuserkampfs errichtet und trug nach dem damaligen Bauherrn Ignatz Bubis den Namen Bubis-Türme. Die Türme haben eine Höhe von 66,7 Metern und 18 Geschosse. Architekt war Richard Heil.

### Hintergrund

Der Bau von Hochhäusern im Westend war Teil der Stadtplanung. Der „Fünffingerplan“ sah den Bau von Hochhäusern an fünf Achsen vor. Der Kettenhofweg stellte eine dieser Achsen, quasi den „Zeigefinger“ der Hand dar. Das Hochhaus Ulmenstraße 37–39 war das erste Hochhaus, das anhand dieser Planung errichtet wurde. Die Proteste des Frankfurter Häuserkampfes verhinderten die weitere Umsetzung dieser Planung, sodass das Gebäude heute den Abschluss der Hochhausbebauung des Kettenhofwegs darstellt.
Das Gebäude gehört zur ersten Generation von Hochhäusern in Frankfurt. Im Westend war es nach dem Rhein-Main-Center (84 Meter) und dem BHF-Bank-Hochhaus (82 Meter) das dritthöchste Bürohochhaus. In Frankfurt gab es 1971 mit dem damaligen Shell-Hochhaus (später Büro Center Nibelungenplatz und heute City Gate) (110 Meter) und den beiden jeweils 80 Meter hohen Bürotürmen in der Bürostadt Niederrad (dem Arabella Center und dem Campus Tower) nur noch zwei Standorte mit höheren Bürohochhäusern. 1971 erlebte Frankfurt jedoch einen Bauboom, der die Skyline sichtbar veränderte. Neben den Bubis-Türmen wurden in diesem Jahr das Deutsche Bank Investment Banking Center Frankfurt (IBCF), das Turm-Center und der Access Tower eröffnet.

### Versteigerung und Übernahme

Nach Bubis’ Tod betrieben die finanzierenden Banken 2004 die Zwangsversteigerung des Hochhauses. Der Schätzwert von 80 Millionen Euro konnte jedoch nicht erzielt werden. Ersteigerer war 2005 die Astroterra Gesellschaft für Immobilienverwaltung mbH, eine Konzerngesellschaft der HypoVereinsbank. Gezahlt wurden rund 20,2 Mio. Euro. Die IFM Immobilien AG übernahm die Bürotürme im Jahr 2006 und unterzog die damals leer stehende Liegenschaft einer umfassenden Revitalisierung und Kernsanierung. Ende 2012 erwarb die Schweizer AFIAA Anlagestiftung für Immobilienanlagen im Ausland die Immobilie für rund 97 Mio. Euro.

## Daten

Das Gebäude besteht aus zwei Türmen und bietet insgesamt 14.500 m² Fläche für Büros und zwei Penthäuser. Der Schweizer Architekt Max Dudler entwarf das Gebäude. Dabei lehnte er sich an den klassischen Baustil der Chicagoer Schule an und stattete Romeo & Julia mit einer vorgehängten Metall-Glas-Doppelfassade aus.
Der Name Romeo & Julia steht sinnbildlich für die Architektur des Gebäudes: Die beiden Bürotürme – ein kleinerer und ein größerer – sind über einen Sockel miteinander verbunden. Romeo & Julia wurde 2010 in der Kategorie Refurbished Office Buildings für den MIPIM-Award nominiert.