OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Badminton bei der Makkabiade 2017

Bei der Makkabiade 2017 wurden fünf Badmintonwettbewerbe ausgetragen. Sie fanden vom 9. bis zum 11. Juli 2017 in Zichron Jaʿakov statt.

## Sieger und Platzierte Erwachsene

| Disziplin | Gold | Silber | Bronze |
| Herreneinzel | Israel Daniel Chislov | Israel Yontan Levit | Israel Ariel Shainski |
| Herreneinzel | Israel Daniel Chislov | Israel Yontan Levit | Israel Shai Geffen |
| Dameneinzel | Israel Ksenia Polikarpova | Israel Dana Kugel | Vereinigte Staaten Sophie Deutsch |
| Dameneinzel | Israel Ksenia Polikarpova | Israel Dana Kugel | Israel Yana Molodezki |
| Herrendoppel | Israel Ariel Shainski Israel Shai Geffen | Israel Yontan Levit Israel Daniel Chislov | Israel Lior Kroitor Israel Alexander Bass |
| Herrendoppel | Israel Ariel Shainski Israel Shai Geffen | Israel Yontan Levit Israel Daniel Chislov | Israel Shoni Shwartzman Israel Ilia Konyak |
| Damendoppel | Israel Dana Kugel Israel Yana Molodezki | Israel Tatiana Altokhov Israel Yuliya Shramkova | Vereinigte Staaten Sophie Deutsch Israel Jelena Shlosberg |
| Mixed | Israel Misha Zilberman Israel Ksenia Polikarpova | Israel Alexander Bass Israel Dana Kugel | Israel Oleg Khotorner Israel Tatiana Altokhov |
| Mixed | Israel Misha Zilberman Israel Ksenia Polikarpova | Israel Alexander Bass Israel Dana Kugel | Deutschland Boris Kaprov Israel Yuliya Shramkova |
# Basar-Moschee

Basar-Moschee ist der Name folgender Moscheen:
* Basar-Moschee (Gjirokastra) in Gjirokastra, Albanien
* Basar-Moschee (Kruja) in Kruja, Albanien
Als Basar-Moschee wird auch bezeichnet:
Als Moschee des Neuen Basars wird auch bezeichnet:
Als Moschee des Unteren Marktes wird auch bezeichnet:
# Basankwitz

Basankwitz, obersorbisch Bozankecy, ist eine zum Stadtteil Niederkaina gehörende Ortslage in der sächsischen Kreisstadt Bautzen. Der Ort liegt in der Oberlausitz und gehört zum anerkannten sorbischen Siedlungsgebiet.

## Geografie

Basankwitz befindet sich nordöstlichen Stadtgebiet Bautzens etwa fünf Kilometer von der Kernstadt entfernt. Umliegende Ortschaften sind die zur Gemeinde Malschwitz gehörenden Ortsteile Niedergurig im Norden und Doberschütz im Nordosten, die Kubschützer Ortsteile Kreckwitz im Osten, Canitz-Christina im Südosten und Jenkwitz im Süden, Niederkaina im Südwesten sowie Burk im Westen.
Basankwitz liegt unmittelbar südlich der Bundesautobahn 4, die Anschlussstelle „Bautzen-Ost“ ist etwa zwei Kilometer entfernt. Südlich des Dorfes fließt der Albrechtsbach.

## Geschichte

Basankwitz wurde erstmals 1365 als „Bosenkewicz“ urkundlich erwähnt. In der folgenden Zeit änderte sich der Name von „Bosankwicz“ im Jahr 1378 über „Bosankewitz“ im Jahr 1419 zu „Basinkewicz“ im Jahr 1534 und schließlich zur heutigen Ortsnamensform. Der Name stammt vom sorbischen Wort bozanka für „Holunder“. Ab spätestens 1589 stand Basankwitz unter der Grundherrschaft des Rittergutes Niederkaina.
Bis zum 1. April 1936 war Basankwitz eine eigenständige Landgemeinde, dann wurde der Ort nach Niederkaina eingemeindet. Als Teil der Gemeinde Niederkaina wurde Basankwitz am 25. Juli 1952 dem damals neu gebildeten Kreis Bautzen im Bezirk Dresden zugeordnet. Nach der Wende in der DDR kam Basankwitz im Zuge der Eingemeindung Niederkainas am 1. Januar 1994 an die Stadt Bautzen. Am 1. August 1994 wurde der Ort dem alten Landkreis Bautzen zugeordnet, seit der Kreisreform in Sachsen vom 1. August 2008 gehört das Dorf zum Landkreis Bautzen.
Basankwitz gehört seit dem 16. Jahrhundert zur Kirchengemeinde Bautzen.

## Bevölkerung und Sprache

Für das Jahr 1777 waren in Basankwitz fünf besessene Mann und drei Häusler verzeichnet. 1834 hatte der Ort 53 Einwohner. Bis 1871 sank die Einwohnerzahl auf 45 Einwohner ab und blieb bis 1910 konstant. 1925 hatte Basankwitz 49 Einwohner, davon waren 39 evangelisch-lutherischer Konfession und zehn Katholiken.
Für seine Statistik über die sorbische Bevölkerung in der Oberlausitz ermittelte Arnošt Muka für das Jahr 1884 eine Bevölkerungszahl von 43 Einwohnern, von denen alle Sorben waren.

## Persönlichkeiten

* Andreas Deutschmann (Handrij Dučman; 1836–1909), sorbischer Kaplan und Autor
# Französische Volleyballnationalmannschaft der Frauen

Die französische Volleyballnationalmannschaft der Frauen ist eine Auswahl der besten französischen Spielerinnen, die die Fédération Française de Volley-Ball bei internationalen Turnieren und Länderspielen repräsentiert.

## Geschichte
### Weltmeisterschaften

Bei der Premiere der Volleyball-Weltmeisterschaft wurden die französischen Frauen 1952 Siebter. Vier Jahre später erreichten sie im eigenen Land den zwölften Rang. 1974 reichte es nur noch zu Platz 20.

### Olympische Spiele

2024 nahmen Französinnen als Gastgeber zum ersten Mal an Olympischen Spielen teil. Sie schieden in der Vorrunde aus.

### Europameisterschaften

Die erste Volleyball-Europameisterschaft beendeten die Französinnen 1949 als Fünfter. Zwei Jahre später wurden sie als Gastgeber Vierter. Danach ging es über den neunten Rang 1958 hinab auf Platz 13 bei der EM 1971. Beim Turnier 1979 wurden die französischen Frauen Elfter. In den Jahren 1983 bis 1991 schwankten sie zwischen Rang sieben und zehn. 2001 und 2007 wurden sie jeweils Achter. 2009 rutschten sie auf den 14. Platz. 2011 haben sie sich auf Rang zehn und 2013 auf Rang acht verbessert. 2019 kamen sie nicht über 21. Platz hinaus. 2021 erreichten sie mit Platz sieben das beste Ergebnis seit 1987.

### World Cup

Der World Cup fand bisher ohne französische Beteiligung statt.

### World Grand Prix

Bei der einzigen Teilnahme 2017 an der World Grand Prix belegte Frankreich den 27. Platz.
# Beatrix Theater

Das Beatrix Theater ist ein Musicaltheater in der niederländischen Stadt Utrecht. Es wurde im Jahr 1999 eröffnet und nach Königin Beatrix der Niederlande benannt. Das Theater verfügt über ca. 1500 Sitzplätze und befindet sich im Besitz der Stage Entertainment.

## Produktionen

Das Beatrix Theater dient neben Einzelveranstaltungen und -konzerten in erster Linie als fester Spielort für Musicals. Aufgeführt wurden:
* Chicago von 9. Mai 1999 bis 28. Januar 2001
* Saturday Night Fever von 17. Juni 2001 bis 23. Februar 2003
* Mamma Mia! von 9. November 2003 bis 12. Februar 2006
* The Wiz – Das zauberhafte Land von 10. September 2006 bis 17. Oktober 2007
* Dirty Dancing von 9. März 2008 bis 4. Juli 2009
* Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat von 23. September 2009 bis 10. Juli 2010
* We Will Rock You von 21. August 2010 bis 13. August 2011
* Miss Saigon von 23. September 2011 bis 8. Juli 2012
* The Little Mermaid ab 5. September 2012
# Badoux

Badoux ist der Familienname folgender Personen:
* Christophe Badoux (1964–2016), Schweizer Comiczeichner und Illustrator
* Héli Badoux (1911–2001), Schweizer Geologe
* Henri Badoux (Forstwissenschaftler) (1871–1951), Schweizer Forstwissenschaftler
* Henri Badoux (1909–1997), Schweizer Politiker (FDP)
# Badovinac

Badovinac ist der Familienname folgender Personen:
* Marko Badovinac (1771–1851), griechisch-katholischer Geistlicher und Bildhauer
* Zdenka Badovinac (* 1958), slowenische Kuratorin und Schriftstellerin
# Beatrix Vogel

Beatrix Vogel (* 1945 in Limburg an der Lahn) ist eine deutsche Philosophin und Publizistin.
Vogel studierte katholische und evangelische Theologie, Psychologie, Philosophie und Wissenschaftstheorie an der Universität München. Mit der Dissertation Versuch einer erkenntnistheoretisch-forschungslogischen Begründung der Primärtherapie Arthur Janovs promovierte sie 1986 zum Dr. phil. Ab 1987 war sie Leiterin des Nietzsche-Kreises München, der aus der von Friedrich Würzbach begründeten Nietzsche-Gesellschaft hervorgegangen war und 1999 umbenannt wurde in Nietzsche-Forum München, dessen Vorsitzende Beatrix Vogel von 2000 bis 2012 war. Neben eigenen Werken gab sie Sammelbände mit Vorträgen von Symposien des Nietzsche-Forums heraus.

## Veröffentlichungen (Auswahl)

* Fühlen ist eine Wissensform. Die Primärtherapie Arthur Janovs als Schlüssel für ein neues wissenschaftliches Grundlagenparadigma, Verlag Karl Alber (Reihe: Seele, Existenz und Leben, Band 27), 1. Auflage, Freiburg im Breisgau 2016, ISBN 978-3-495-48821-8
* (mit Almuth Sellschopp) Auf-Brüche: Interviews über Werte und Wertewandel im Rückblick auf die nationalsozialistische Zeit. Hamburg 1994, ISBN 978-3-86064-177-4.
* Der primärtherapeutische Begriff der Erfahrung. Versuch einer erkenntnistheoretisch-forschungslogischen Begründung der Primärtherapie Arthur Janovs, Utz Verlag, München 1987, ISBN 978-3-88073-227-8 (zugleich Dissertation)

### als Herausgeberin

* Umwertung der Menschenwürde – Kontroversen mit und nach Nietzsche, mit einem Vorwort von Michael von Brück, Verlag Karl Alber, 2. Auflage, Freiburg im Breisgau 2014, ISBN 978-3-495-48655-9
* Grenzen der Rationalität, mit Nikolaus Gerdes, zwei Bände, Roderer Verlag, Regensburg 2010, Teilband I: ISBN 978-3-89783-718-8; Teilband II: ISBN 978-3-89783-719-5
* Der Mensch – sein eigenes Experiment?. Kolloquium 2003 des Nietzsche-Forums München, Vorträge aus den Jahren 2003–2005. Allitera Verlag, München 2008
* Chronik des Nietzsche-Kreises: Versuch einer Rekonstruktion, mit Max Werner Vogel. Allitera Verlag, 2007. ISBN 978-3-86520-254-3 (3., erweiterte Auflage 2016)
* Die Auflösung des abendländischen Subjekts und das Schicksal Europas, mit Harald Seubert. Allitera Verlag, 2005. ISBN 978-3-86520-120-1
* Spuren des Religiösen im Denken der Gegenwart. Otterfinger Gesprächskreis 1997–2001. Mit Nietzsche denken, Bd. 1. BUCH & media, 2004. ISBN 978-3-86520-066-2
* Von der Unmöglichkeit oder Möglichkeit, ein Christ zu sein. Symposium 1996 des Nietzsche-Kreises München. Vorträge aus den Jahren 1996–2001. Mit Nietzsche denken, Bd. 2. BUCH & media, 2001. ISBN 978-3-935284-47-9

### als Übersetzerin

* Carel B. Germain, Alex Gitterman: Praktische Sozialarbeit: Das 'Life Model' der sozialen Arbeit, Fortschritte in Theorie und Praxis. 3., völlig neu bearb. Auflage. Berlin: De Gruyter, 2016. ISBN 978-3-11-051122-2
# Badovinci

Badovinci (serbisch-kyrillisch Бадовинци) ist mit etwa 5.406 Einwohnern das zweitgrößte Dorf Serbiens und gehört zur Opština Bogatić im Bezirk Mačva.

## Geographie und Bevölkerung

Badovinci liegt in der Opština Bogatić, im Okrug Mačva. Im Dorf lebten bei der Volkszählung 2002 5.406 Einwohner, während 1991 5640 Einwohner im Dorf lebten. Nach den letzten drei Bevölkerungsstatistiken fällt die Einwohnerzahl weiter. Die Bevölkerung stellen zu 99 % Serben. Zu den Minderheiten im Dorf gehören z. B. Kroaten und Jugoslawen, die zusammen 1 % der Bevölkerung ausmachen Das Dorf besteht aus 1510 Haushalten.
Das Dorf liegt drei Kilometer östlich der bosnischen Grenze, die hier durch die Drina gebildet wird und war in der Vergangenheit ein wichtiges Zentrum für den Schwarzmarkt und Schmuggel nach Bosnien. Badovinci liegt südwestlich der Gemeindehauptstadt Bogatić.

## Demographie

| Jahr | Einwohnerzahl |
| 1948 | 5791 |
| 1953 | 6145 |
| 1961 | 6278 |
| 1971 | 5943 |
| 1981 | 5879 |
| 1991 | 5460 |
| 2002 | 5406 |

## Wirtschaft

Geprägt ist der Landstrich von der Landwirtschaft (vor allem Obst, Gemüse und Vieh). Durch das Dorf führt eine wichtige Transitstraße von Šabac nach Bijeljina, weswegen sich ein florierender Handel eingestellt hat.

## Infrastruktur

Im Dorf stehen die Grundschule Vuk Stefanović Karadžić und die Serbisch-orthodoxe Dreifaltigkeitskirche.

## Quelle

* Књига 9, Становништво, упоредни преглед броја становника 1948, 1953, 1961, 1971, 1981, 1991, 2002, подаци по насељима, Републички завод за статистику, Београд, мај 2004, ISBN 86-84433-14-9
* Књига 1, Становништво, национална или етничка припадност, подаци по насељима, Републички завод за статистику, Београд, фебруар 2003, ISBN 86-84433-00-9
* Књига 2, Становништво, пол и старост, подаци по насељима, Републички завод за статистику, Београд, фебруар 2003, ISBN 86-84433-01-7
# Baselice

Baselice ist eine Gemeinde in Italien in der Region Kampanien in der Provinz Benevento mit 2121 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022). Sie ist Mitglied der Bergkommune Comunità Montana del Fortore.

## Lage

Baselice befindet sich ca. 90 km nordöstlich von Neapel und etwa 35 km nordöstlich von Benevento. Die Ortsgrenzen stoßen an die Grenzen von Castelvetere in Val Fortore, Colle Sannita, Foiano di Val Fortore, San Bartolomeo in Galdo und San Marco dei Cavoti.

## Sehenswertes

* Schloss Palazzo Lembo
* Kirche San Leonardo (Abt)
* Kirche Madonna delle Grazie mit der Grabstätte des tyrannischen Marchese d’Anzi Ottavio Carafa (5. April 1589 – 8. Dezember 1652)
* Kirche Sant’Antonio
* Paläontologisches Museum Mare Nostrum
# Bagnolet

Bagnolet ist eine französische Stadt mit 39.366 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Seine-Saint-Denis. Sie grenzt östlich an die Hauptstadt Paris an.
Ihre Einwohner nennen sich Bagnoletais.

## Geschichte

Erstmals wurde der Ort im Jahr 1255 als „Balneolum“ (Lateinisch für 'kleines Badehaus') erwähnt.
Am 1. Januar 1860 wurde die Stadt Paris erweitert, indem die angrenzenden Gemeinden angegliedert wurden. Dabei wurde ein Teil der Gemeinde Bagnolet zu Paris eingemeindet. Gleichzeitig wurde die Gemeinde Charonne aufgelöst und zwischen Paris, Bagnolet und Montreuil aufgeteilt. Bagnolet erhielt einen kleinen Teil des Gebiets von Charonne.

## Wirtschaft

Bagnolet ist Hauptsitz des Akkumulator-Spezialisten Saft S.A. und des Herstellers von Lederpflegemitteln Renapur SA.

## Verkehr

Als Grenzstadt zu Paris ist Bagnolet an den Boulevard périphérique angeschlossen. Die Autoroute A3 zweigt hier vom Périphérique ab und durchschneidet Bagnolet. Die Stadt ist außerdem durch die Station Gallieni an das Métro-Netz von Paris angeschlossen. Der Busbahnhof Paris-Gallieni liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Bagnolet.

## Städtepartnerschaften

Die Gemeinde Bagnolet unterhält fünf Städtepartnerschaften mit folgenden Gemeinden:
* Italien Sesto Fiorentino, Italien, seit 1962
* Deutschland Oranienburg, Deutschland, seit 1964
* Staat Palästina Chatila, palästinensisches Flüchtlingslager bei Beirut, Libanon, seit 2002
* Mali Massala, Mali, seit 2003
* Algerien Akbou, in der Kabylei, Algerien, seit 2006
Eine enge Partnerschaft verbindet auch die Gemeinde mit Le Robert auf der Insel Martinique.

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Leu-Saint-Gilles (Monument historique)
* Château de l’Étang
* Hôtel de Ville, erbaut 1881
* Parc Jean-Moulin – Les Guilands, Park

## Persönlichkeiten

* Alexis Manenti (* 1982), Filmschauspieler und Drehbuchautor
* Linda Naeff (1926–2014), Malerin und Bildhauerin
# Friedhof Eisenstadt-Kleinhöflein

Der Friedhof Eisenstadt-Kleinhöflein befindet sich im Stadtteil Kleinhöflein im Burgenland der Landeshauptstadt Eisenstadt. Der Friedhof umschließt die Pfarrkirche Eisenstadt-Kleinhöflein und wird von der römisch-katholischen Pfarre verwaltet.

## Beschreibung

Der Friedhof befindet sich auf einem Hügel über dem Ort und ist von einer ehemaligen Wehrmauer umgeben.
Das Friedhofskreuz auf einem Steinpfeiler zeigt am ionischen Kapitell Totenköpfe um 1670.

### Gräber

* Im Südteil des Friedhofes befindet sich ein Grabstein mit einer Steinpyramide mit einem Relief Salvator und Urne aus dem ersten Viertel des 19. Jahrhunderts.
# Friedhof Eitorf

Friedhof Eitorf steht für:
* Alter Friedhof (Eitorf)
* Jüdischer Friedhof (Eitorf)
# Bahnstrecke Karlsruhe-Dammerstock–Karlsruhe West

Karlsruhe-Dammerstock–Karlsruhe West :
| Streckennummer (DB): | 4226 |
| Streckenlänge: | ca. 2,3 km |
| Spurweite: | 1435 mm (Normalspur) |
| Legende von Rastatt Karlsruhe-Dammerstock (Abzw) nach Karlsruhe Hbf und nach Karlsruhe Gbf von Karlsruhe Hbf von Karlsruhe Gbf Karlsruhe West nach Winden ||
Die Bahnstrecke Karlsruhe-Dammerstock–Karlsruhe West, auch Dammerstocker Kurve genannt, war eine eingleisige, circa 2,3 km lange Verbindungskurve zwischen der Abzweigstelle Karlsruhe-Dammerstock an der Strecke Rastatt–Karlsruhe und dem Bahnhof Karlsruhe West an der Strecke Karlsruhe–Winden. Sie wurde 1944 eröffnet und 1966 stillgelegt.

## Geschichte

Während des Zweiten Weltkriegs führten die Alliierten immer wieder Luftangriffe auf die großen Bahnknoten in Deutschland durch, um den Nachschub für die Wehrmacht sowie die Kriegswirtschaft zu stören. Auch die Anlagen des Karlsruher Hauptbahnhofs und des Güterbahnhofs waren wiederholt Ziele dieser Angriffe. Als Gegenmaßnahme errichtete die Deutsche Reichsbahn im Jahr 1944 die Verbindungskurve zwischen dem Abzweig Dammerstock und dem Bahnhof Karlsruhe West. Diese erlaubte die Führung von Zügen in den Relationen Graben-Neudorf–Eggenstein–Karlsruhe West–Durmersheim–Rastatt sowie Ludwigshafen–Germersheim–Wörth–Karlsruhe West–Rastatt unter Umgehung des Hauptbahnhofs und des Güterbahnhofs.
Nach dem Zweiten Weltkrieg blieb die Strecke zunächst noch bestehen. Über sie wurden von der französischen Besatzungsmacht Züge geführt, um die beiden Teile ihrer Besatzungszone auf direktem Wege miteinander zu verbinden. Am 25. September 1966 wurde die Strecke stillgelegt und damit Platz für den Ausbau der Pulverhausstraße und den Bau der Landesstraße 605 geschaffen. Der Abschnitt entlang der Akazienstraße blieb noch bis in die 1990er Jahre als Ausziehgleis des Bahnhofs Karlsruhe West erhalten.
In den Bundesverkehrswegeplänen 1985 und 2003 war der Wiederaufbau der Verbindungskurve enthalten. Man versprach sich davon die Entlastung des Knotens Mannheim/Ludwigshafen vom Güterverkehr durch die linksrheinische Führung von Güterzügen rheinaufwärts bis Wörth und Weiterführung über Karlsruhe West–Dammerstocker Kurve–Rastatt nach Offenburg. Zu einer Realisierung der Pläne kam es jedoch nicht. Im Bundesverkehrswegeplan 2030 ist die Dammerstocker Kurve nicht mehr enthalten. Stattdessen wird der Neubau einer Bahnstrecke zwischen Mannheim und Karlsruhe geplant.

## Streckenführung

Die Strecke verlief ebenerdig. Der Abzweig Karlsruhe-Dammerstock befand sich im heutigen Stadtteil Oberreut südlich der Straße Kleinoberfeld. Von hier aus wendete sich die Strecke nach Norden, führte zunächst entlang der heutigen Landesstraße 605 und folgte dann dem Bahndamm der Strecke Karlsruhe Hbf–Karlsruhe West auf seiner westlichen Seite bis zur Einmündung in den Bahnhof Karlsruhe West auf Höhe der Siedlerstraße. Trotz der Namensgleichheit befindet sich der Abzweig Karlsruhe-Dammerstock nicht im gleichnamigen Karlsruher Stadtteil.
# Bagongshan (Begriffsklärung)

Bagongshan bezeichnet:
* Bagongshan, der Stadtbezirk Bagongshan (八公山区) der Stadt Huainan in der chinesischen Provinz Anhui;
** Bagongshan (Großgemeinde), die darin gelegene Großgemeinde Bagongshan (八公山镇);
* Bagongshan (Shou), die Gemeinde Bagongshan (八公山乡) im Kreis Shou in der chinesischen Provinz Anhui.
Siehe auch
# Friedhofskapelle (Klosterbeuren)

Die römisch-katholische Friedhofskapelle (auch Totenkapelle oder Gottesackerkapelle genannt) befindet sich in Klosterbeuren, einem Ortsteil von Babenhausen, im Landkreis Unterallgäu, in Bayern. Das kleine Gebäude steht unter Denkmalschutz.

## Baubeschreibung

Die Kapelle steht südöstlich der Kirche St. Ursus auf dem Friedhof. Sie wurde im Jahr 1625 erbaut und ist ein breiter, kurzer, dreiseitig geschlossener Bau. Gedeckt ist sie mit einem Walmdach, darunter verläuft ein profiliertes Gesims. Eine Stichbogentür aus dem 18. Jahrhundert bildet den Zugang an der Westseite der Kapelle. In den Schrägachsen befinden sich rundbogige Fenster.

## Ausstattung

Im Inneren ist eine bemalte Kassettendecke aus dem Jahr 1625 angebracht. Die einzelnen Felder der Kassettendecke zeigen dabei im Chorschluss eine Kreuzigungsgruppe, links davon die heilige Clara, rechts die heilige Elisabeth. Die westliche und größere Kassettenreihe zeigt in den Feldern von Norden beginnend Ranken, den heiligen Michael, das Allianzwappen des Veit Ernst von Rechberg zu Osterberg und seiner Frau Barbara von Gemmingen († 1638). Das Allianzwappen ist mit einer stark verwitterten Inschrift bezeichnet. Ersichtlich ist noch …v. Rechberg geb. hat … malen lassen. Im folgenden Feld ist der heilige Vitus dargestellt, gefolgt von Ranken im anschließenden schmalen Feld.
Der Altar wurde in der Mitte des 18. Jahrhunderts aus Holz gefertigt. Auf der sarkophagförmigen Mensa befindet sich ein kleines Kruzifix und ein, von zwei kleinen Putten flankiertes, gerahmtes Bild der Muttergottes. Ursprünglich befand sich in der Kapelle ein Flügelaltar, der mit 1458 bezeichnet war. Dieser dürfte aus der Klosterkirche gestammt haben und besaß Figuren der Muttergottes, flankiert von der heiligen Katharina und der heiligen Agnes. Die Flügel waren beidseitig bemalt. Er wurde im Jahr 1869 für 1000 fl. an den Gürtler Rauner in Augsburg verkauft.
Eine Grabplatte für Catharina Mayr († 1693) ist innen an der Nordwand angebracht. C. Mayr war die Witwe des hochfürstlichen Kammerrats Marx Mayr aus Augsburg. Sie wurde aus einem Kalksteinrelief gefertigt und ist oben geohrt. Über der Inschrift befindet sich ein Allianzwappen und über dem Scheitel ein Kruzifix. Im Boden sind vier Grabverschlussplatten für Nonnen eingelassen. Diese tragen eingravierte Initialen und die Jahreszahlen 1689, 1700, 1717, 1728.
# Gabriel Mbilingi

Gabriel Mbilingi CSSp (* 17. Januar 1958 in Bândua, Bié, Angola) ist ein angolanischer Geistlicher. Er ist römisch-katholischer Erzbischof von Lubango in Angola.

## Leben

Gabriel Mbilingi besuchte die Grundschule an der Katholischen Mission und trat 1970 in das Kleine Seminar der Spiritaner in Huambo ein. Nach einem Studium der Philosophie am interdiözesanen Christ-König-Seminar in Huambo trat er am 10. April 1980 der Ordensgemeinschaft der Spiritaner bei. Am 9. April 1983 legte er die Profess ab und empfing am 26. Februar 1984 die Priesterweihe. Von 1988 bis 1992 studierte er am Päpstlichen Französischen Priesterseminar in Rom.
Am 15. Oktober 1999 wurde er von Papst Johannes Paul II. zum Koadjutorbischof des Bistums Lwena bestellt. Am 6. Januar 2000 spendete ihm Papst Johannes Paul II. selbst im Petersdom die Bischofsweihe; Mitkonsekratoren waren die Kurienerzbischöfe Giovanni Battista Re und Marcello Zago OMI. Einen Tag später folgte er nach dessen Rücktritt seinem Vorgänger José Próspero da Ascensão Puaty als Bischof von Lwena nach.
Am 11. Dezember 2006 ernannte ihn Papst Benedikt XVI. zum Koadjutorerzbischof von Lubango.
Mbilingi wurde am 22. Juli 2007 in der Generalversammlung der Bischofskonferenz für das Südliche Afrika (Imbisa) in Luanda, der Hauptstadt Angolas, zum neuen Präsidenten der Bischofskonferenzen des südlichen Afrikas gewählt.
Mit dem Rücktritt von Erzbischof Zacarias Kamwenho am 6. September 2009 folgte er diesem als Erzbischof von Lubango nach. Am 29. Juni 2010 empfing er als neuer Metropolit der Kirchenprovinz Lubango von Papst Benedikt XVI. im Petersdom das Pallium.
Von 2009 bis 2015 war er Vorsitzender der Bischofskonferenz von Angola und São Tomé (CEAST) und von 2013 bis 2019 Vorsitzender des Symposiums der Bischofskonferenzen von Afrika und Madagaskar.