OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hermann Marwede (Kaufmann)

Hermann Marwede (* 8. März 1878 in Bremen; † 24. Oktober 1959 ebenda) war ein deutscher Kaufmann und Direktor der Firma Beck & Co.

## Biografie

Marwede war der Sohn eines Kaufmanns und Teilhaber der Kaiserbrauerei Beck & Co. Er absolvierte eine Kaufmannslehre. Ab 1899 war er bei dem väterlichen Unternehmen der Kaiserbrauerei beschäftigt. Er wurde für das Exportgeschäft und die Verbindungen nach Übersee eingesetzt. 1909 wurde er Leiter der Kaiserbrauerei Beck & Co. Von 1922 bis 1923 gehörte er dem Plenum der Handelskammer Bremen an. 1911 erwarb er das Landgut Marwede, ließ 1912 das Hofmeierhaus und eine Remise bauen und bis 1924 nach Plänen von Rudolf Alexander Schröder das Landhaus Marwede (heute Haus Hohenkamp).
1939 wurde das Unternehmen in Beck & Co. umbenannt. Marwede übernahm zudem einige andere Bremer Brauereien. Nach dem Zweiten Weltkrieg durfte in seinen Unternehmen erst 1948 wieder Bier gebraut werden. 1949 wurde erstmals die Marke Beck’s im Inland verkauft. Marwede war vor und nach dem Krieg Mitglied in verschiedenen Aufsichtsräten.
Der Seenotkreuzer Hermann Marwede ist nach ihm benannt. Der Bau des Schiffs wurde mit Spendenmitteln der Familie Marwede unterstützt.
# Cloud Making Machine

Cloud Making Machine ist ein deutscher Dokumentarfilm von Susanne Dzeik aus dem Jahr 2017.

## Inhalt

Batoul Sedawi, Mamudou Jallow und Firas Iraqi leben in einer Erstaufnahmeeinrichtung für Geflüchtete in der Motardstraße in Berlin-Spandau. Die drei wirken an einem Theaterprojekt mit. Über allem liegt die Unsicherheit, wie das Leben weitergeht. In Videobriefen an Freunde und Verwandte berichten sie von ihren Erfahrungen in Deutschland. Jallow soll abgeschoben werden. Nur eine deutsche Frau oder ein deutsches Kind könnten noch ein Bleiberecht begründen.
Während der Lageralltag von der Erörterung solcher Perspektiven dominiert wird, dampft das nahe gelegene Heizkraftwerk Reuter, a „cloud making machine“, wie Jallow es nennt, vor sich hin und verdunkelt fortwährend den Himmel.

## Produktion und Veröffentlichung

Cloud Making Machine entstand aus der Dokumentation des Theaterprojektes „Letters Home“, in dem Ahmed Shah Regie führte. Die Gruppe nahm ihren Anfang in einer Erstaufnahmeeinrichtung in Berlin-Spandau. Gemeinsam mit dem Produzenten Armin Eichhorn erkannte Regisseurin Susanne Dzeik das Potenzial für einen abendfüllenden Film, der den Alltag von Geflüchteten über die Arbeit am Theaterstück hinaus dokumentiert. Im April 2014 starteten die beiden eine Crowdfunding-Kampagne zur Finanzierung der letzten Dreharbeiten und der Postproduktion. Im September 2017 wurde der Film auf dem NEZ International Film Festival im indischen Kalkutta uraufgeführt.

## Rezeption

Jörg Meyer beschreibt im nd die gelungene Verwebung der persönlichen Geschichten mit der Entwicklung des Theaterstückes und Alltagsszenen. Allerdings bilden die Videobriefe an die Angehörigen in der Heimat den Kern des Films. Dadurch entstehen neue Perspektiven und eine Nähe zu den Personen: „Susanne Dzeik ist mit »Cloud Making Machine« ein eindrucksvoller und einfühlsamer Film gelungen. Auch wenn vor der Kamera Tränen fließen, wenn Emotionen und Ängste sichtbar werden, hat man nicht das Gefühl, Voyeur zu sein. Stattdessen lernt man die ProtagonistInnen kennen, erfährt etwas über ihr Leben und darüber, wie schwer es ist, das eigene Land zu verlassen und im neuen Land anzukommen. Der Film nimmt mit, berührt emotional, macht wütend, macht Hoffnung, weil er drei junge Menschen beschreibt, die Unvorstellbares erleben mussten und daran nicht zerbrechen.“ Auch Hannah El-Hitami von der TAZ hebt die Intensität der Videobriefe hervor:„Ganz intim, entsättigt vor schwarzem Hintergrund, berichten sie ihren Vertrauten in Syrien, Pakistan, dem Irak oder Guinea von ihrem Leben in Deutschland. Teils sachlich und teils tränenreich erzählen sie von den Schwierigkeiten des Ankommens – aber auch von der Kraft damit umzugehen.“
# John Alexander MacAulay

John Alexander MacAulay (* 29. Mai 1895 in Morden, Manitoba; † 11. Juni 1978) war ein kanadischer Rechtsanwalt, Geschäftsmann und in leitenden Positionen für das Kanadische Rote Kreuz tätig. Von 1959 bis 1965 war er Chairman der Liga der Rotkreuz-Gesellschaften, der heutigen Internationalen Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmond-Gesellschaften.

## Leben

John Macaulay studierte Rechtswissenschaften an der Universität von Manitoba und schloss sein Studium 1918 mit dem LL.B. ab. Nach seinem Dienst in der Kanadischen Armee während des Ersten Weltkrieges war er als Partner in der Kanzlei Aikins, MacAulay & Thorvaldson in Manitoba tätig und spezialisierte sich im Bereich Steuerrecht. In den 1930er und 1940er Jahren unterrichtete er Bibelklassen in der Westminster United Church. Von 1953 bis 1954 war er Präsident der Kanadischen Anwaltskammer. 1954 promovierte er an der Universität von Manitoba.
Während des Zweiten Weltkrieges war er Mitglied des Zentralrates des Kanadischen Roten Kreuzes und von 1950 bis 1951 dessen Präsident. Von 1959 bis 1965 leitete er als Chairman die Liga der Rotkreuz-Gesellschaften und folgte in diesem Amt dem schwedischen Juristen Emil Sandström. Während dieser Zeit stieg der Zahl der nationalen Rotkreuz- und Rothalbmond-Gesellschaften von 88 auf 106. Am 10. Dezember 1963 nahm er stellvertretend für die Liga zusammen mit Léopold Boissier, dem damaligen Präsidenten des Internationalen Komitee vom Roten Kreuz (IKRK), den Friedensnobelpreis entgegen, den die Liga zusammen mit dem IKRK erhielt. Er war der erste Kanadier, der mit der Henry-Dunant-Medaille ausgezeichnet wurde, der höchsten Auszeichnung der Internationalen Rotkreuz- und Rothalbmond-Bewegung. Sein Nachfolger als Chairman der Liga wurde José Barroso Chávez aus Mexiko.
MacAulay war darüber hinaus ein begeisterter Kunstsammler und Mitglieds des Direktoriums der Winnipeg Art Gallery Association, in deren Galerie sich gegenwärtig seine private Sammlung befindet. 1967 wurde er zum Companion des Order of Canada ernannt und erhielt damit die höchste Auszeichnung Kanadas für Zivilpersonen. Die University of Manitoba (1954) und die University of Winnipeg (1970) verliehen ihm die Ehrendoktorwürde.
# Heinrich Gotthold Münchmeyer

Heinrich Gotthold Münchmeyer (* 29. Juni 1836 in Lauterbach bei Bischofswerda; † 6. April 1892 in Davos) war ein deutscher Verleger und Kolportagebuchhändler in Dresden.

## Biografie

Münchmeyer wuchs in der Oberlausitz auf und verdiente sein Geld zunächst als Zimmermannsgeselle und Dorfmusikant. Später wohnte er in Oberlungwitz, wo er seine Frau Pauline Ey kennenlernte. Das Paar hatte gemeinsam vier Töchter.
1862 gründete Münchmeyer gemeinsam mit seinem Bruder Friedrich Louis in Dresden eine eigene Verlagsbuchhandlung. Herausgegeben wurde verschiedene belletristische Zeitschriften, Romane und andere Kolportagewerke. Zu den Autoren, welche für Münchmeyer tätig waren, gehörten u. a. Gustav Adolph Berthold, Rudolf Kürbis, Valeska von Gallwitz, Friedrich Axmann und Karl May. May, der Münchmeyer schon in seinem Heimatort Hohenstein-Ernstthal kennengelernt hatte, arbeitete 1875/76 als Redakteur in dessen Verlag und war später als freier Schriftsteller für Münchmeyer tätig. Zwischen 1882 und 1888 schrieb er fünf Kolportageromane für den Verlag.
Im April 1892 verstarb Münchmeyer während eines Kuraufenthaltes in Davos (Schweiz), wo er sich wegen Lungenschwindsucht behandeln ließ. Sein Grab befindet sich auf dem Johannisfriedhof in Dresden-Tolkewitz. Nach seinem Tod übernahm seine Witwe die Geschäftsführung des Verlages und verkaufte diesen 1899 mit allen Rechten an Adalbert Fischer.
# Helperich von Plötzkau

Helperich von Plötzkau oder Helferich (lateinisch Helpericus comes de Ploceke, † 1118) war Graf von Plötzkau und Walbeck und Markgraf der Nordmark (1112).

## Leben

Helperich war ein Sohn von Dietrich von Plötzkau und Mathilde von Walbeck. Nach dem Tod des Vaters wurde er Graf von Plötzkau. Er erbte von der Mutter die Grafschaft Walbeck.
1112 setzte Kaiser Heinrich V. den bisherigen Markgrafen der Nordmark Rudolf von Stade ab. Dieser war ein Parteigänger von Sachsenherzog Lothar. Helperich wurde neuer Markgraf. Im Juni wurde Rudolf rehabilitiert und wahrscheinlich wieder Markgraf.
1118 starb Helperich. Er wurde im Kloster Hecklingen bestattet.

## Ehe und Nachkommen

Helperich war nach 1106 verheiratet mit Adele, einer Tochter von Kuno von Northeim und Kunigunde von Weimar-Orlamünde. Aus der Ehe gingen hervor:
* Bernhard († 1147), Graf von Plötzkau
* Konrad († 1133), Markgraf der Nordmark (1130)
* Ermengard, Äbtissin von Kloster Hecklingen
* Mathilde (Mechthild)
# Alexander Fjodorowitsch Hilferding

Alexander Fjodorowitsch Hilferding (russisch Александр Фёдорович Гильфердинг, auch in der Umschrift Gilferding, * 2. Juli / 14. Juli 1831 in Warschau; † 20. Juni / 2. Juli 1872 in Kargopol) war ein russischer Slawist und korrespondierendes Mitglied der Petersburger Akademie der Wissenschaften.
Hilferding wurde in der Familie eines hohen Beamten geboren und erhielt eine gute Ausbildung durch Hauslehrer. 1852 schloss er das Studium an der historisch-philosophischen Fakultät der Moskauer Universität mit einer Arbeit „Über die Beziehungen der slawischen Sprachen zu anderen verwandten Sprachen“ ab. In den folgenden Jahren beschäftigte er sich mit den an der Ostsee lebenden Westslawen, vor allem den Kaschuben und den Slowinzen, über die er als erster berichtete. Für seine Arbeit „Geschichte der an der Ostsee lebenden Slawen“ (1855) wurde er 1856 zum korrespondierenden Mitglied der Petersburger Akademie der Wissenschaften gewählt.
Er trat dann in das Außenministerium ein, ab 1856 war er Konsul in Bosnien. 1861 wurde er Mitarbeiter der Kanzlei des Staatsrats und arbeitete in den folgenden Jahren vor allem für die Kaiserliche Geographische Gesellschaft.
Im Sommer 1871 reiste er in das Gouvernement Olonez, wo er Bylinen sammelte, in weniger als einem Monat zeichnete auf über 2000 Seiten 318 Bylinen auf. Im Sommer des folgenden Jahres begab er sich zu demselben Zweck nach Kargopol, wo er aber kurz nach seinem Eintreffen an Typhus erkrankte und verstarb. Er wurde zunächst in Kargopol begraben und später nach St. Petersburg überführt.

## Veröffentlichungen (Auswahl)

* Geschichte der Serben und Bulgaren, 1856.
* Die sprachlichen Denkmäler der Drevjaner und Glinjaner Elbslaven, 1857.
* Bosnien. Reiseskizzen aus dem Jahre 1857, 1858.
* Die Überreste der Slaven auf der Südseite des baltischen Meeres. In: Zeitschrift für slavische Literatur, Kunst und Wissenschaft. Band I, Heft 1, Bautzen 1862, S. 81–97 (Volltext), Band I, Heft 4, Bautzen 1864, S. 230–230 (Volltext) und Band II, Heft 2, Bautzen 1864, S. 81–111 (Volltext.)
* Worin hat man die Lösung der polnischen Frage zu suchen?, 1863.
* Ein unedirtes Zeugniss eines Zeitgenossen über Vladimir den Heiligen und Bolesłav den Kühnen. In: Zeitschrift für slavische Literatur, Kunst und Wissenschaft. Band II, Heft 3, Bautzen 1864, S. 179–206 (Volltext).
# John Alexander Herbert

John Alexander Herbert (* 26. August 1862 in Gateshead; † 1948) war ein britischer Bibliothekar.
Er war der Sohn von S. A. Herbert, Pfarrer der anglikanischen Kirche St. James in Gateshead. Er studierte am St John’s College in Cambridge und war zunächst 1883 bis 1886 als Lehrer in Petersfield und Gateshead tätig. 1887 wurde er Assistent in der Handschriftenabteilung des British Museum, 1912 wurde er dort Deputy Keeper of Manuscripts. 1909 konvertierte er zum katholischen Glauben.
Sein Spezialgebiet waren illuminierte Manuskripte.

## Veröffentlichungen (Auswahl)

* Catalogue of romances in the Department of manuscripts in the British Museum. Band 3, London 1910 (Digitalisat).
* The French text of the Ancrene riwle. From British Museum ms. Cotton Vitellius F VII (= Early English Text Society (Series). Nr. 219). Oxford University Press, London 1944.
# Judy Walsh

Judy Walsh (* 1930 in den USA; † 23. Dezember 2006 in Honolulu) war eine US-amerikanische Schauspielerin. Sie war in den 1950er Jahren aktiv.

## Leben und Karriere

Judy Walsh wurde im Jahre 1930 geboren und hatte ihren nachweislich ersten Auftritt im 1951 veröffentlichten Drama Take Care of My Little Girl unter der Regie von Jean Negulesco. In einer erneut nur kleinen und unwesentlichen Rolle war sie daraufhin im Jahre 1952 in Aladdin und seine Lampe von Regisseur Lew Landers zu sehen und hatte im gleichen Jahr weitere Filmauftritte in An der Spitze der Apachen von Stuart Gilmore (unter der Mithilfe des nicht aufscheinenden Edward Ludwig) und Hiawatha unter der Regie von Kurt Neumann. Im Film-noir-Krimi Mörder ohne Maske mit Stars wie Robert Mitchum, Linda Darnell oder Jack Palance aus dem Jahre 1953 hatte sie bereits eine Nebenrolle inne und trat dabei in der Rolle der Braut Maria in Erscheinung, wobei den Bräutigam Fernando Maurice Jara mimte. Ebenfalls im Jahre 1953 wurde der Sci-Fi-Film Cat-Women of the Moon von Regisseur Arthur Hilton veröffentlicht; darin stellte sie eine der sogenannten Cat-Women da. Im folgenden Jahr spielte sie in einer Episode der von NBC produzierten Anthologie-Serie Fireside Theatre mit; die Regie führte der Deutsche Frank Wisbar. In der 14. Verfilmung von Jungle Jim, dem Film Cannibal Attack mit Johnny Weissmüller in der Hauptrolle, mimte sie die weibliche Hauptrolle Luora. Bei ihren wenigen Filmauftritten schlüpfte sie des Öfteren in Rollen von Ureinwohnern. Nach 1954 trat sie nicht mehr als Schauspielerin in Erscheinung.
Walsh starb am 23. Dezember 2006 in Honolulu.

## Filmografie

* 1951: Take Care of My Little Girl
* 1952: Aladdin und seine Lampe (Aladdin an His Lamp)
* 1952: An der Spitze der Apachen (The Half-Breed)
* 1952: Hiawatha
* 1953: Mörder ohne Maske (Second Chance)
* 1953: Cat-Women of the Moon
* 1954: Fireside Theatre (Fernsehserie, 1 Episode)
* 1954: Cannibal Attack

## Weblinks und Quellen

* Judy Walsh bei IMDb
# Helvetia-Cup 1965

Der Helvetia-Cup 1965 im Badminton fand vom 24. bis zum 25. April 1965 in Graz statt. Es war die 4. Auflage dieser Veranstaltung.

## Gruppenphase
### Gruppe 1

| Position | Team | Spiele | W | L | Pw | Pl | P+ | P |
| 1 | Deutschland BR BR Deutschland | 2 | 2 | 0 | 16 | 0 | +16 | 2 |
| 2 | Osterreich Österreich | 2 | 1 | 1 | 8 | 8 | 0 | 1 |
| 3 | Schweiz Schweiz | 2 | 0 | 2 | 0 | 16 | −16 | 0 |
Quelle: Der Bund

### Gruppe 2

| Position | Team | Spiele | W | L | Pw | Pl | P+ | P |
| 1 | Niederlande Niederlande | 2 | 1 | 0 | 10 | 6 | +4 | 2 |
| 2 | Belgien Belgien | 2 | 1 | 1 | 9 | 7 | +2 | 2 |
| 3 | Norwegen Norwegen | 2 | 0 | 2 | 5 | 11 | −14 | 0 |
Quelle: Rogalands Avis

## Endrunde
### Spiel um Platz 3

    * Österreich siegte durch das Spielverhältnis.

### Finale
## Endstand

| Position | Team | Spiele | W | L | P+ | P |
| 1. | Deutschland BR BR Deutschland | 3 | 3 | 0 | 3 | +24 |
| 2. | Niederlande Niederlande | 3 | 1 | 1 | 2 | −4 |
| 3. | Osterreich Österreich | 3 | 2 | 1 | 2 | 0 |
| 4 | Belgien Belgien | 3 | 1 | 1 | 1 | +2 |
| 5 | Norwegen Norwegen | 3 | 1 | 2 | 1 | −8 |
| 6 | Schweiz Schweiz | 3 | 0 | 3 | 0 | −22 |
# Alexander Fjodorowitsch Labsin

Alexander Fjodorowitsch Labsin (russisch Александр Фёдорович Лабзин, wiss. Transliteration Aleksandr Fedorovič Labzin; * 27. Januar / 7. Februar 1766 in Moskau; † 27. April / 9. Mai 1825 in Simbirsk) war ein russischer Schriftsteller, Mystiker, Freimaurer, Übersetzer und Herausgeber des Sionski Westnik (“Zionsboten”). Ab 1799 war er Konferenzsekretär, ab 1818 Vizepräsident der Petersburger Akademie der Künste.
Labsin war einer der einflussreichsten russischen Freimaurer der ersten Jahrzehnte des 19. Jahrhunderts. Er studierte bei I. G. Schwarz, dem Professor für Philosophie an der Universität Moskau. 1800 eröffnete er seine eigene Rosenkreuzer-Loge.
Ihn beeinflussten die deutschen pietistischen Autoren Johann Heinrich Jung-Stilling und Karl von Eckartshausen, die er auch übersetzte. Er übersetzte auch Jakob Böhme und französische Literatur (darunter Mercier, Der Richter) ins Russische.
Als der Präsident der Akademie der Künste in einer Sitzung vorschlug, Alexei Araktschejew zum Ehrenmitglied zu ernennen, und auf die Frage, worin dessen Verdienste bestünden, nur zu erwidern wusste, weil er „dem Zaren am allernächsten“ stehe, schlug Labsin in seiner Eigenschaft als Sitzungssekretär der Akademie der Künste vor, den Kutscher Ilja Baikow zum Akademiemitglied zu ernennen, weil dieser dem Zaren nicht nur nahe stehe, sondern auch noch vor ihm sitze.
Lapsin wurde daraufhin von Zar Alexander I. nach Simbirsk verbannt.
# Hermann von Witzleben

Hermann von Witzleben ist der Name folgender Personen:
* Hermann von Witzleben (Kammerherr) (1816–1890), deutscher Gutsbesitzer und Kammerherr
* Hermann von Witzleben (Generalmajor, 1864), deutscher Generalmajor
* Hermann von Witzleben (Generalmajor, 1892), deutscher Generalmajor
# Zef Shoshi

Zef Shoshi (* 19. Februar 1939 in Tirana) ist ein albanischer Maler.

## Leben und Werk

Shoshi absolvierte von 1952 bis 1956 das Kunstlyzeum „Jordan Misja“ in Tirana und studierte Malerei am Repin-Institut für Malerei, Bildhauerei und Architektur in Leningrad. 1962 bis 1965 arbeitete er als Lehrer am Jordan Misja und von 1965 bis 1966 als Maler und Restaurator am Institut für Kulturdenkmäler in Tirana.
Zef Shoshi ist einer der bekanntesten Porträtmaler des albanischen Sozialistischen Realismus. Sein Porträt von Enver Hoxha wurde in nahezu jedem Schulbuch abgedruckt. Shoshi malt bevorzugt Szenen aus dem Fabrikleben, von großen Baustellen und zudem vom Landleben sowie dekoratives Kunsthandwerk und Trachten. Die Malerei The Turner/Die Dreherin (1969) wurde auf der documenta 14 in Kassel gezeigt.
# John Alexander Morrison

John Alexander Morrison (* 31. Januar 1814 in Colerain, Lancaster County, Pennsylvania; † 25. Juli 1904 in Cochranville, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1851 und 1853 vertrat er den Bundesstaat Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus.

## Werdegang

John Morrison besuchte die öffentlichen Schulen seiner Heimat und studierte danach am Jefferson Medical College in Philadelphia Medizin. Nach seiner 1837 erfolgten Zulassung als Arzt begann er in Cochranville in diesem Beruf zum praktizieren. Gleichzeitig schlug er als Mitglied der Demokratischen Partei eine politische Laufbahn ein. Bei den Kongresswahlen des Jahres 1850 wurde er im siebten Wahlbezirk von Pennsylvania in das US-Repräsentantenhaus in Washington, D.C. gewählt, wo er am 4. März 1851 die Nachfolge von Jesse Column Dickey antrat. Bis zum 3. März 1853 konnte er eine Legislaturperiode im Kongress absolvieren. Diese war von den Ereignissen im Vorfeld des Bürgerkrieges geprägt.
Zwischen 1853 und 1861 war Morrison Inspektor und Warenschätzer für Arzneimittelimporte im Hafen von Philadelphia. Danach arbeitete er wieder als Arzt. Außerdem war er in der Landwirtschaft und im Handel tätig. John Morrison starb am 25. Juli 1904 in Cochranville im Alter von 90 Jahren.
# Jugendhilfeausschuss

Der Jugendhilfeausschuss (JHA) ist in Deutschland, neben der Verwaltung des Jugendamtes, Bestandteil der öffentlichen Kinder- und Jugendhilfe. Es handelt sich um ein kommunales Verfassungsorgan. Ihm gehören Mitglieder der Vertretungskörperschaft des öffentlichen Trägers an (Kreistag oder -rat, Bezirk, auf Landesebene des Landtags) beziehungsweise von dieser gewählte Frauen und Männer, die in der Jugendhilfe erfahren sind und Vertreter, die von den anerkannten Freien Trägern der Jugendhilfe und der Jugendverbände vorgeschlagen werden. Aus dem vorgeschlagenen Personenkreis darf die Vertretungskörperschaft dann die stimmberechtigten Ausschussmitglieder auswählen. Dabei sind die Jugendverbände angemessen zu berücksichtigen. Auf die Vertretungskörperschaften des öffentlichen Trägers entfallen 3/5 der Stimmen, auf die Vertreter der freien Träger 2/5 der Stimmen. Die Besetzung von Landesjugendhilfeausschüssen ist Ländersache; die meisten Ausführungsgesetze zum KJHG der Länder beinhalten entsprechende Vorgaben.
Während die Verwaltung die laufenden Geschäfte erledigt, hat der Jugendhilfeausschuss ein Beschlussrecht in allen grundsätzlichen Angelegenheiten der Jugendhilfe in seinem territorialen Zuständigkeitsbereich. Mit dieser verantwortlichen Beteiligung von engagierten Bürgern sowie Fachkräften der Jugendhilfe entsteht eine „Zweigliedrigkeit“ der Behörde „Jugendamt“, die einzigartig in der deutschen Verwaltungsstruktur ist. Die Entscheidungen des Jugendhilfeausschusses binden das Handeln der Jugendamtsverwaltung.
    „Die Institution des Jugendwohlfahrtsausschusses sollte gerade im Jugendamt eine echte Demokratie verwirklichen und die Mitverantwortung für die Erziehung der Jugend den Bürgern übertragen, die durch freie Mitarbeit am Gemeinwohl Gemeinsinn bewiesen haben.“ (Begründung des Gesetzentwurfes durch die Bundesregierung; BT-Drs. I/3641)
Diese aus dem Jugendwohlfahrtsgesetz (JWG) über das Kinder- und Jugendhilfegesetz (KJHG vom 26. Juni 1990) ins Achte Buch Sozialgesetzbuch (SGB VIII) übernommene Zweigliedrigkeit der Behörde soll die Bedeutung der freien Träger und des ehrenamtlichen Engagements für die Belange von Kindern, Jugendlichen und ihren Familien widerspiegeln. Die Zweigliedrigkeit ist Ausdruck des Gebots der partnerschaftlichen Zusammenarbeit von öffentlicher und freier Jugendhilfe. Sie ist gleichzeitig ein Zeichen dafür, dass die Leistungen der Kinder- und Jugendhilfe zu einem erheblichen Teil dem personellen und materiellen Einsatz der freien Jugendhilfe zu verdanken sind. Diese traditionelle Zurückhaltung des Staates für die Wohlfahrt findet ihre Begründung in der Subsidiarität.
# Graham Leonard

Graham Douglas Leonard KCVO (* 8. Mai 1921; † 6. Januar 2010 in Witney) war ein britischer Kleriker. Er war Bischof der Church of England, konvertierte aber in seinem Ruhestand zum römisch-katholischen Glauben.

## Leben

Leonard studierte am theologischen College Westcott House. Bevor er 1964 Suffraganbischof von Willesden wurde, war er Rektor der Kirche St Andrew Undershaft in St Mary Axe in der City of London und Archidiakon von Hampstead. Später wurde er Bischof von Truro (1973–1981) und Bischof von London (1981–1991). Von 1977 bis 1991 war er als geistlicher Lord Mitglied des House of Lords. Außerdem war er Dekan der Chapel Royal, ein Hofstaatsamt, für welches er als Knight Commander des Royal Victorian Order (KCVO) ausgezeichnet wurde, und Prälat des Order of the British Empire.
Aufgrund der Zulassung der Priesterweihe für Frauen in der Anglikanischen Gemeinschaft trat er schließlich aus der Church of England aus und 1992 in die römisch-katholische Kirche ein. Am 23. April 1994 wurde er zum Priester der römisch-katholischen Kirche geweiht. Da Rom die Gültigkeit der anglikanischen Ordination nicht anerkennt, ist Leonard kein Bischof der katholischen Kirche. Er wurde später zum päpstlichen Ehrenkaplan mit dem Titel Monsignore ernannt sowie am 3. August 2000 zum Ehrenprälaten Seiner Heiligkeit durch Papst Johannes Paul II. 2006 wurde Leonard als Kardinalskandidat gehandelt, berichtete die Londoner „Times“. Papst Benedikt XVI. hatte in seiner Zeit als Kardinal Kontakt mit Leonard, damaliger Bischof von London, und begleitete ihn auch auf seinen Weg in die katholische Kirche.
Leonard war mit Priscilla Swann verheiratet und hatte zwei Söhne: Mark und James. Die katholische Kirche hatte für übergetretene anglikanische Geistliche eine Zölibatsbefreiung erlassen.