OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Newtownards

Newtownards (irisch Baile Nua na hArda) ist eine nordirische Stadt, die in der historischen Grafschaft Down auf der Ards-Halbinsel liegt. Von 1973 bis zu seiner Auflösung 2015 war der Ort Verwaltungssitz des Districts Ards, jetzt Teil des Distrikts Ards and North Down.

## Geschichte

Im Jahr 540 wurde auf dem heutigen Siedlungsgebiet das Kloster Movilla Abbey gegründet. Im 13. Jahrhundert wurde der Ort von den Normannen besiedelt, aber im 16. Jahrhundert aufgegeben. Unter Hugh Montgomery, 1st Viscount Montgomery, dem das Land 1605 zukam, begann die erneute Besiedlung, die durch Zuwanderung aus Schottland rasch voranschritt. Nachdem mit dem Bau einer Eisenbahnstrecke durch die Belfast and County Down Railway 1850 eine enge Verbindung mit Belfast geschaffen wurde, blühte der Ort auf. Mittlerweile wohnen hier etliche Pendler, die in der nordirischen Hauptstadt arbeiten.
1973 wurden in Nordirland die traditionellen Grafschaften aufgehoben und 26 Districts eingerichtet, Newtownards wurde dabei Hauptstadt des neu geschaffenen Districts Ards. Zum 1. April 2015 trat eine Neugliederung der Verwaltung in Nordirland in Kraft, bei der die Anzahl der Districts auf elf reduziert wurde. Dabei wurde Ards mit North Down zu Ards and North Down zusammengefasst, im Status eines Boroughs wird dieser mit Sitz in Bangor verwaltet.

## Sport

Newtownards ist die Heimatstadt zweier überregional bekannter Sportvereine.
Der 1928 gegründete Rugbyklub Ards RFC spielte lange Zeit nur auf regionaler Ebene, bis die Mannschaft Ende der 1970er Jahre Aufnahme in die Ulster Senior League fand. In der höchsten Spielklasse gewann sie 1984 den Meistertitel, zudem gelangen zwei Pokalsiege. Mitte der 1990er Jahre stieg der Klub als Folge finanzieller Probleme aus der Spielklasse ab.
Der bereits 1900 gegründete Fußballclub Ards FC ist Mitglied der Northern Ireland Football League. Der Club gewann 1958 den nordirischen Meistertitel; 1927, 1952, 1969 und 1974 war man nordirischer Pokalsieger. Seine Heimspiele trägt das Team in Bangor im Clandeboye Park aus.
Zeitweise wurden zudem auf der Gemarkung des Ortes Motorsportrennen ausgetragen, darunter zwischen 1928 und 1936 der Wettbewerb um die RAC Tourist Trophy (u. a. mit Rudolf Caracciola auf Mercedes-Benz SSK als Sieger 1929).

## Berühmte Töchter und Söhne

* Harry Cavan (1915–2000), Fußballfunktionär
* Mark Francis (* 1962), Maler
* Celia de Fréine (* 1948), Schriftstellerin
* Eddie Irvine (* 1965), Motorsportler
* Martyn Irvine (* 1985), Radsportler
* Kerry O’Flaherty (* 1981), Leichtathletin
* Eric Trevorrow (1926–2015), Fußballspieler
* Ricky Warwick (* 1966), Musiker
# Neudörfchen (Hartha)

Neudörfchen ist ein Ortsteil der Stadt Hartha im sächsischen Landkreis Mittelsachsen.

## Lage

Der Bauernweiler liegt im Norden der Stadt Hartha an der Straße von Kieselbach in Richtung Leisnig. Nordwestlich liegt Meinitz; nordöstlich Minkwitz. Beides sind bereits Ortsteile von Leisnig. Nördlich der Ortslage verläuft der Schanzenbach. Der Weiler auf rund 238 m bestehet heute aus drei Ansiedlungen.

## Geschichte

Trotz seiner kleinen räumlichen Ausdehnung blickt die Siedlung auf eine lange Geschichte zurück: So fällt die Ersterwähnung Newendorff auf das Jahr 1491. Spätere Nennungen sind Nawendorffichen (1504), Nauendorflein (1548), Naudörffgen (1764) und Neudörfchen b. Leisnig (1875). 1529 war der Ort nach Leisnig gepfarrt, während er heute zur Kirchgemeinde Gersdorf gehört. Entsprechend seiner Lage gehörte der Ort zum Amt Leisnig, dem Gerichtsamt Leisnig, der Amtshauptmannschaft und dem Landkreis Döbeln, bis dieser 2008 im heutigen Kreis aufging.
Neudörfchen wurde 1952 nach Kieselbach eingemeindet, das 1969 in Gersdorf aufging. Dieses wurde zum 1. Januar 2004 nach Hartha eingemeindet, wodurch der Ort seitdem Teil der Stadt ist. Neudörfchen ist heute offizieller Ortsteil der Stadt Hartha.
Einwohnerstatistik :
| Jahr | 1548/51 | 1764 | 1834 | 1871 | 1890 | 1910 | 1925 | 1939 | 1946 |
| Einwohner | 2 besessene Mann, 6 Inwohner | 2 besessene Mann, 1 Häusler | 55 | 46 | 33 | 52 | 46 | 37 | 81 |
1925 lebten 43 Lutheraner und drei Katholiken im Ort.
# Neudörfchen (Meißen)

Neudörfchen ist ein Stadtteil von Meißen im Landkreis Meißen, Sachsen. Der Stadtteil liegt im Süden der Stadt in der Gemarkung Meißen am orografisch linken Rand des Elbtals an der Bundesstraße 6. Nachbarorte sind Meißen-Siebeneichen und Meißen-Niederspaar am gegenüberliegenden Elbufer. Erstmals erwähnt wurde das Dorf im Jahr 1723. Im Jahr 1914 wurde es nach Meißen eingemeindet.
# Neuholländergarten

Ein Garten, der Blumengarten oder der sogenannte Neuholländergarten mit Pavillon, ist der neuere Orangeriegarten im Schlosspark Belvedere in Weimar. Er wurde zeitweilig auch als Botanischer Garten bezeichnet. Er wurde unter Carl August angelegt und diente vorrangig dem botanischen Studium. Neuholländergarten wurde er genannt, weil viele der Gewächse aus Australien kamen, was auch unter der Bezeichnung Neuholland bekannt war. Die Bestände flossen in den Hortus Belvedereanus ein. Die heutige Gestaltung resultiert aus der Thüringischen Landesgartenschau aus dem Jahr 1928. Die Südflanke dieses Bereiches ist mittig zu betreten in Sichtachse zum Pavillon. Die Bänke haben mit Löwen-Greifen verzierte Bänke. Die eigentlichen Studien wurden im sogenannten Roten Turm betrieben. Die Anlage datiert in die 1820er Jahre. In dem Blumengarten um das Goldfischbecken werden jährlich wechselnde Blumen gepflanzt, die sämtlich in der Gärtnerei gezogen werden, wobei die Pflanzpläne historischen Vorbildern folgen.
In dem Orangeriehof kann der Besuche in den Sommermonaten Feigen-, Granatapfel- und Johannesbrotbäume, kanarische Drachen- und südostasiatische Gummibäume sehen.
Erwähnung verdienen auch die beiden Sonnenuhren.
# Neuholz

Neuholz ist der Name von
* Martin Neuholz (* 1926), deutscher Fußballspieler
* René Neuholz, Geologe, Mariner Umweltwissenschaftler an der Universität Oldenburg
# Ngui

Ngui ist der Name von
* Matthew Ngui (* 1962), singapurisch-australischer Konzeptkünstler
* Eva Ngui (* 1985), spanische Sportlerin
* Lucrecia Ngui (* 1988), Fußballspielerin
# Ngāpuhi

Ngāpuhi, auch Ngā Puhi geschrieben, ist der größte Iwi (Volksstamm) der Māori in Neuseeland.

## Namensherkunft

Der Stamm der Ngāpuhi bezieht seinen Namen nicht aus der Beziehung zu irgendwelche Vorfahren, sondern aus einem Ereignis, dessen Geschehen aber zeitlich nicht bestimmt werden kann. Kareroariki, eine werdende Mutter des Stammes von hohem Rang, hatte aufgrund ihrer Schwangerschaft Appetit auf eine spezielle Speise, das Herz eines Menschen. Ihrem Willen wurde entsprochen, indem ein junges Mädchen, im Rang ähnlich dem ihren, geopfert wurde. Ihr Kind, das sie gebar, hatte daraufhin drei verschiedene Namen: Puhikaiariki, Puhimoanariki und Puhitaniwharau. Daraus entstand nga für viele und puhi aus dem gleichen Anfangsnamen gebildet, zusammengesetzt ngāpuhi.

## Mythologie und Abstammung

Obwohl der Stamm der Ngāpuhi sich selbst nicht auf eines der in der Mythologie der Māori bekannten Waka (Kanu) bezieht, geben andere Quellen an, dass ihre Vorfahren vom Ngātokimatawhaorua Waka und Māmari Waka abstammen, die sich beide zusammen nach der Rückkehr Kupes, von Hawaiki aus auf den Weg nach Neuseeland machten, um dort zu siedeln. Nukutawhiti erreichte mit seiner Crew auf dem Ngātokimatawhaorua Waka die Gegend um den Hokianga Harbour zuerst, gefolgt von Ruanui mit dem Māmari Waka. Trotz Zwistigkeiten siedelten die Ankömmlinge beider Kanus im Großraum um den Hokianga Harbour und gelten als die Vorfahren des Stammes der Ngāpuhi. Nach den Vorstellungen der Ngāpuhi besteht ihr "Haus" aus dem Himmel als Vater, der das Dach darstellt, die Erde als Mutter, die den Boden darstellt und die Berge in ihrer Heimat, die die Pfosten des Hauses ausmachen.

## Geographie

Das Territorium (Rohe) des Stammes erstreckt sich im mittleren Teil der Region Northland, zwischen Hokianga Harbour und Aranga Beach an der Westküste bis hinüber nördlich von Kerikeri zu Ostküste hin, einschließlich der Bay of Islands und bis Whangārei, einschließlich Whangārei Harbour. Entsprechend der Volkszählung aus dem Jahr 2013 zählten sich 125.601 Personen dem Stamm der Ngāpuhi zu gehörig, wobei 53 % (66.569 Personen) davon ausschließlich von dem Iwi abstammten und 47 % noch von mindestens einem weiteren Stamm. Die Erhebung ergab ferner, dass 40,3 % der dem Stamm Zugehörigen in Auckland lebten und lediglich 19,9 % in Northland.

## Bedeutsame Personen des Stammes

Bekannte Häuptlinge (Chiefs) der Ngāpuhi waren Hongi Hika, der als erster Stammesführer Musketen einsetzte und damit dem Stamm zu einer besonders kriegerischen Reputation verhalf, sowie sein Neffe Hone Heke, der mit seinen mehrfachen erfolgreichen Angriffen auf den Flagstaff Hill bei Russell in die neuseeländische Geschichte einging.
# Ngāi Tūhoe

Ngāi Tūhoe, Aussprache [ˈŋaːi ˈtʉːhɔɛ], ist ein Iwi (Stamm) der Māori in Neuseeland, der seinen Ursprung im Anführer Toroa des Mātaatua Waka (Mātaatua-Kanu) hat.

## Geschichte

Als Polynesier mit dem Mātaatua Waka (Mātaatua-Kanu) in der Bay of Plenty Neuseeland erreichten, trafen sie dort auf bereits angesiedelte Stämme der Ngā Pōtiki, Te Tini o Toi und Te Hapū-oneone. Die Besatzung des Kanus fuhr deshalb an der Küste entlang weiter nach Norden, doch ihr Anführer Toroa blieb mit seiner Familie zurück. Im Laufe der Zeit vermischte sich die Familie mit Angehörigen des Stammes der Ngā Pōtiki. Toroa ließ sich später in Kāwhia an der Westküste der Nordinsel nieder und verstarb dort. Seine Angehörigen aber blieben und siedelten im Gebiet des Te Urewera. Der heutige Stamm der Ngāi Tūhoe stammt von Tūhoe-pōtiki, einem Urenkel von Toroa ab.
# New York Five

Die New York Five sind eine Gruppe von fünf New Yorker Architekten, deren Werk 1969 Gegenstand einer Zusammenkunft der CASE (Conference of Architects for the Study of the Environment) und einer korrespondierenden Ausstellung im Museum of Modern Art (MoMA) in New York war. Die Gruppe besteht aus den Architekten Peter Eisenman, Michael Graves, Charles Gwathmey, John Hejduk und Richard Meier. Nach dem Titel der Begleitpublikation wurden sie „Five Architects“ oder auch „The New York Five“, von der Presse in Anspielung auf die weißen Fassaden ihrer Bauten schlicht „The Whites“ genannt.
Die Architekten verstanden ihre Entwürfe als Kritik an der Architektur der 1960er Jahre und orientierten sich an den Werken Le Corbusiers aus den 1920er und 1930er Jahren und an De Stijl, aber auch am italienischen Rationalismus, etwa Giuseppe Terragni. Die Gruppe war ein informelles Netzwerk, die Mitglieder betrieben weiterhin unabhängig ihre Architekturbüros.
# Nick Balletto

Dominic „Nick“ F. Balletto junior ist ein US-amerikanischer Politiker und seit Januar 2015 Vorsitzender der Demokratischen Partei von Connecticut.

## Leben

Balletto war von 1988 bis 1989 Mitglied im Stadtrat (Board of Aldermen) von New Haven. Von 1996 bis 2002 war er Vorsitzender des New Haven Democratic Town Committee und stand damit dem Ortsverband der Demokratischen Partei in New Haven vor. Bei den Präsidentschaftswahlen 1996 und 2000 fungierte er jeweils als Wahlmann im Electoral College.
2011 wurde er zum stellvertretenden Vorsitzenden der Demokratischen Partei von Connecticut gewählt. Vor seiner Wahl in dieses Amt war Balletto Mitglied im Democratic State Central Committee sowie im New Haven Democratic Town Committee. Des Weiteren war er Delegierter auf der Democratic National Convention. Im Januar 2015 löste er Nancy DiNardo als Vorsitzende der Demokratischen Partei von Connecticut ab, während DiNardo ihrerseits stellvertretende Vorsitzende wurde.
Neben seiner politischen Tätigkeit arbeitete Balletto als Buchhalter. 1994 gründete er dazu das Unternehmen Balletto, Shariff & Associates. Seit 1996 ist er einer der Connecticut State Marshals für New Haven County.
# Nick Audsley

Nicholas Audsley (* 6. Februar 1982 in London) ist ein britischer Schauspieler.
Er ist seit 2001 als Schauspieler tätig. Bekanntheit erlangte er durch seine Darstellung des Peter van Pels in Robert Dornhelms Filmdrama Anne Frank (2001). Er wirkte die nächsten Jahre in einer Reihe von Fernsehproduktionen sowie am Theater. 2017 spielte er als „Lord Strange“ in der Miniserie The White Princess. 2019 verkörperte er „Duke Charles of Monmouth“ in der Historienserie Victoria.

## Filmografie (Auswahl)

* 2001: Anne Frank (Anne Frank: The Whole Story)
* 2001: The Cazalets (Fernsehserie, 1 Episode)
* 2002: Inspector Barnaby (Midsomer Murders, Fernsehserie, Staffel 5, Folge 4: Mord am St. Malley’s Day (Murder On St Malley’s Day))
* 2002: Silent Witness (Fernsehserie, 2 Episoden)
* 2004: Foyle’s War (Fernsehserie, 2 Episoden)
* 2004: Standing Room Only
* 2007: Mood Swing
* 2014: Raiders of the Lost Art
* 2017: The White Princess (Miniserie, 7 Episoden)
* 2019: Victoria (Fernsehserie, 7 Episoden)
* 2022: Father Brown (Fernsehserie, 1 Episode)
# Nick Lima

Nicholas Lima (* 12. Oktober 1992 in Castro Valley, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Fußballspieler. Der Abwehrspieler steht beim Austin FC unter Vertrag.

## Spielerkarriere
### Jugend und College

Lima spielte bereits in der Jugend für San José Earthquakes in deren Academy-Programm und absolvierte sogar Spiele in dem damaligen Reserve Team. Später spielte er für den Jugendklub De Anza Force Soccer Club. In der High School spielte er außerdem American Football.
Von 2013 bis 2016 besuchte er die University of California, Berkeley und spielte für deren College-Mannschaft, die California Golden Bears. Während der Semesterferien war Lima für den Burlingame Dragons FC in der Premier Development League tätig.

### San Jose Earthquakes

Am 21. Dezember 2016 wurde Lima von den San José Earthquakes als Homegrown Player. Somit wurde er direkt verpflichtet und musste nicht gedraftet werden. Sein Debüt in der Major League Soccer fand am 4. März 2017 statt. Nur wenige Tage später erzielte er im Spiel gegen die Vancouver Whitecaps sein erstes Tor und somit auch das erste Tor eines Homegrown Players bei den San José Earthquakes.
Lima entwickelte sich ab der Saison 2018 zu einem Stammspieler innerhalb der Mannschaft, wurde aber bereits am Ende seiner ersten Saison für die Auszeichnungen MLS Defender of the Year und MLS Rookie of the Year nominiert.

### Nationalmannschaft

Am 8. Januar 2018 wurde Lima zum ersten Mal für ein Spiel der Fußballnationalmannschaft der Vereinigten Staaten nominiert, kam aber im Spiel gegen Bosnien-Herzegowina nicht zum Einsatz. Sein Debüt gab er ein Jahr später in einem Freundschaftsspiel gegen Panama.
# Nezu Kaichirō I.

Nezu Kaichirō I. (japanisch 根津 嘉一郎 (初代); geboren 1. August 1860 in Shōtokuji (Provinz Kai); gestorben 1. April 1940 in Tokio) war ein japanischer Unternehmer, Politiker und Kunstsammler. Wegen seiner unternehmerischen Erfolge im Eisenbahnwesen wird er auch „Tetsudō-Ō“ (鉄道王) – „König der Eisenbahn“ genannt.

## Leben und Wirken

Nezu Kaichirō wurde als zweiter Sohn eines wohlhabenden Landwirts geboren. Er strebte früh ein politisches Amt an und wurde Bürgermeister und Landtagsabgeordneter. Auf Empfehlung des Unternehmers und Politikers Wakao Ippei (若尾 逸平; 1821–1913), der aus derselben Provinz stammte, ging er nach Tōkyō, wo er sich unternehmerisch so geschickt betätigte, dass man ihn „Sōbashi Kaichirō“ (相場師嘉一郎) – „Kaichirō Börsenspekulant“ nannte.
Dann aber wurde er vom Unternehmer Amenomiya Keijirō (雨宮 敬次郎; 1846–1911) dazu gebracht, statt zu spekulieren unternehmerisch tätig zu werden. 1905 übernahm er die notleidende Tōbu-Eisenbahngesellschaft, die unter seiner Leitung die Linien nach Nikkō und die Strecke am Kinugawa für die Onsen am Oberlauf angelegte, womit sich die Gesellschaft erholte. Man würdigte seine Arbeitsweise als „Gōtan nishte, katsu saishin“ (豪胆にして、かつ細心), etwa „Kühn und dabei bedacht“.
1904 wurde Nezu in das Unterhaus des Reichstags gewählt, später war er Mitglied des Oberhauses. Er gründete eine Reihe von akademischen und kulturellen Einrichtungen, darunter die Musashi-Oberschule (武蔵高等学校, Musashi kōtō gakkō), die sich zur Musashi-Universität weiterentwickelte. Seine große Kunstsammlung wurde die Basis für das Nezu-Museum.
Sein Sohn, geboren als Nezu Fujitarō (根津 藤太郎; 1913–2002), führte das Unternehmen als Nezu Kaijirō II. fort.
# Neubad

Neubad bezeichnet
* eine Kleinstadt in Lettland, siehe Saulkrasti
* einen Stadtteil von Basel, siehe Neubad (Basel)
# Neuausgabe

Der Begriff Neuausgabe bezeichnet im Verlagswesen die neue Herausgabe eines schon früher publizierten Druckwerks.
Während die neue Auflage bzw. Neuauflage eines Buches nach Inhalt und Ausstattung unter unveränderten Vorzeichen im gleichen Verlag erfolgt, kann eine Neuausgabe zuweilen erheblich von früheren Versionen eines Titels abweichen und wird in der Regel durch eine neue Internationale Standardbuchnummer (ISBN) gekennzeichnet.
Die erstmalige Übersetzung eines Buches in eine andere Sprache wird nicht als Neuausgabe, sondern als in sich eigenes Werk angesehen, das wiederum Neuausgaben erfahren kann.

## Mögliche Merkmale von Neuausgaben

Für die Bezeichnung als Neuausgabe reicht bereits eines der nachfolgend aufgelisteten Merkmale:
* Überarbeitungen (Korrekturen, Übertragung des Textes in die neue Rechtschreibung etc.)
* Ergänzungen (Aktualisierungen, Illustrationen etc.)
* Kürzungen (z. B. für Kinder- oder Schulbuchausgaben)
* Veränderte Ausstattung (als Hardcover- oder Taschenbuchausgabe, Umschlaggestaltung, anderes Papier etc.)
* Ausgabe in einem anderen Verlag
# Niddanus

Den Beinamen Niddanus tragen nach Nidda, ihrem Geburtsort:
* Johannes Pistorius der Ältere (1504–1583), Reformator und Superintendent
* Johannes Pistorius der Jüngere (1546–1608), Arzt, Historiker und Theologe
# New Jersey Legislature

Die New Jersey Legislature ist die State Legislature und damit die Legislative des US-Bundesstaats New Jersey und wurde 1702 als Kolonialparlament der damaligen Province of New Jersey geschaffen. Sie besteht aus der New Jersey General Assembly, die als Unterhaus fungiert, sowie dem Senat von New Jersey als Oberhaus. Die Legislature tagt im New Jersey State House in Trenton, das auch Sitz des Gouverneurs und seines Stellvertreters ist.
Die Assembly besteht aus 80 Mitgliedern, der Senat aus 40. Die General Assembly wird für zwei Jahre gewählt, die Amtszeit der Senatoren beträgt vier Jahre. Der Wahltag fällt nicht mit dem des Bundeskongresses zusammen, die Assembly wird in ungeraden Jahren gewählt, der Senat jeweils ein Jahr nach der Präsidentenwahl.
Wählbar für den Senat sind Einwohner des entsprechenden Wahlbezirks, die seit mindestens vier Jahren in New Jersey leben, wählbar für die Assembly sind Bürger, die mindestens zwei Jahre im entsprechenden Wahlbezirk leben. Das Mindestalter beträgt 30 Jahre für den Senat, 21 Jahre für die Assembly.
Die National Conference of State Legislatures (NCSL) ordnet die Legislature von New Jersey als „hybrid“ zwischen einem Vollzeit- und einem Teilzeitparlament ein. Mit einer Vergütung von 49.000 USD pro Jahr (2020) liegen die Abgeordneten im Mittelfeld der Staatsparlamentarier.
# Nikolai Dening

Nikolai Jakowlewitsch Dening (russisch Николай Яковлевич Денинг; deutsch Döning; * 23. Juli 1951 im Dorf Tonkoschurowka, Gebiet Nordkasachstan, UdSSR; † 25. September 2021) war ein kasachischer Politiker deutscher Abstammung. Dening war von April 2004 bis zu seiner Pensionierung im Juni 2011 Bürgermeister der kasachischen Stadt Rudny. Er war Mitglied der Partei Nur Otan.

## Leben

Im Jahr 1972 absolvierte Dening das Landwirtschaftliche Institut in Zelinograd (heute Astana) mit der Spezialisierung auf Rechnungswesen für Landwirtschaft. Von 1972 bis 1973 diente er in der sowjetischen Armee. Danach war er unter anderem als Chefökonom in der Region Kökschetau tätig. Von 1991 bis 1992 war er erster Sekretär der Kommunistischen Partei Kasachstans in einem Bezirk der Region Kökschetau.
Nach der Unabhängigkeit Kasachstan von der Sowjetunion wurde er von 1997 bis 1999 Vorsitzender des Ministeriums für Landwirtschaft des Gebietes Nordkasachstan. Bis 2004 war er schließlich Bürgermeister der Stadt Stepnogor. Vom 30. April 2004 bis zum 12. Juni 2011 war er Bürgermeister der Stadt Rudny.
Er starb am 25. September 2021 im Alter von 70 Jahren.
# Nexus (Bioinformatik)

Das Nexus-Format ist ein in der systematischen Biologie und Bioinformatik weit verbreitetes Dateiformat, das in mehreren Computerprogrammen zur Stammbaumanalyse Anwendung findet.

## Syntax

Nexus-Dateien sind Textdateien, die ein modulares Format aufweisen: Neben obligatorischen Blöcken können optionale Blöcke Informationen und Befehle für bestimmte Anwendungen enthalten. Jeder Block beginnt mit der Zeile BEGIN BlockName; und endet mit der Zeile END;. Sinnabschnitte innerhalb eines Blocks werden mit ; getrennt. Text zwischen eckigen Klammern wird als Kommentar aufgefasst und damit ignoriert. Die erste Zeile muss #NEXUS lauten.
Ein Beispiel für eine einfache Nexus-Datei mit einem Sequenzalignment ist:

## Quellen

* D. R. Maddison, D. L. Swofford, W. P. Maddison: NEXUS: An extensible file format for systematic information. In: Systematic Biology. Band 46, Nr. 4, 1997, S. 590–621, doi:10.1093/sysbio/46.4.590.
* Detaillierter Artikel über das NEXUS-Format mit einer Liste von Schlüsselwörtern (englisch)
# Ninni Holmqvist

Inger Ninni Marianne Holmqvist (* 24. Juni 1958 in Lund) ist eine schwedische Schriftstellerin und Übersetzerin.

## Leben

Ninni Holmqvist wuchs im südschwedischen Malmö auf. Sie ging verschiedenen Berufen nach, bevor sie sich für das Schreiben entschied. Schreiblehrgänge besuchte sie an den Volkshochschulen in Skurup und auf der Insel Biskops-Arnö bei Håbo sowie an der Universität Göteborg. Sie lebt und arbeitet in Katslösa in der Gemeinde Skurup.

## Werk und Übersetzungen

Ihr erstes veröffentlichtes Buch war eine Sammlung von Erzählungen, die 1995 unter dem Titel Kostym in der Stockholmer Verlagsgruppe Nordstedts erschien. Ihr erster Roman, der 1999 bei Nordstedts unter dem Titel Något av bestående karaktär erschien, kam 2004 in einer deutschen Übersetzung (als Die Verführten) als Suhrkamp-Taschenbuch heraus. Ihr dystopischer Roman Enhet, der 2006 in Schweden erschien, wurde vielfach übersetzt, zum Beispiel ins Norwegische (2007 bei Damm als Enheten), Niederländische (2007 bei Anthos als De eenheid), Englische (2008 bei Other Press als The Unit), Deutsche (2008 beim Fahrenheit-Verlag und 2011 als Fischer-Taschenbuch als Die Entbehrlichen), Russische (2010 bei Rippol klassik als Биологический материал, Neuausgaben unter dem Titel Вечернее платье должно быть сексуальным) und Französische (2011 bei Éditions SW Télémaque als L’unité). Er wurde verglichen mit Karin Boyes Kallocain (1940) und George Orwells 1984 (1949).
Holmqvist wurde 2010 mit dem mit 15.000 schwedischen Kronen dotierten Ludvig Nordström-priset der Ludvig-Nordström-Gesellschaft ausgezeichnet.
Ninni Holmqvist übertrug unter anderem Werke von Jane Aaamund, Natasha Illum Berg, Sara Blædel, Kirsten Hammann, Helle Helle, Iselin C. Hermann, Christina Hesselholdt, Peter Høeg und Ida Jessen aus dem Dänischen sowie von Adam Thirlwell, Kurt Vonnegut und Xinran aus dem Englischen ins Schwedische.

### Romane

* Något av bestående karaktär. Nordstedts, Stockholm 1999, ISBN 978-91-1-300664-2.
    deutsche Übersetzung: Die Verführten. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2004, ISBN 3-518-45623-7.
* Enhet. Nordstedts, Stockholm 2006, ISBN 978-91-1-301612-2.
    Erstausgabe der deutschen Übersetzung: Die Entbehrlichen. Fahrenheit, München 2008, ISBN 978-3-940813-00-8.

### Kurzgeschichtensammlungen

* Kostym. Nordstedts, Stockholm 1995, ISBN 978-91-1-942251-4.
* Biroller. Nordstedts, Stockholm 2002, ISBN 978-91-1-301039-7.