OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sägebach (Drau)

Der Sägebach ist ein Bach im Drautal in den Gemeinden Sillian und Heinfels (Bezirk Lienz). Der Sägebach entspringt nordöstlich des Obermahdsattels (Karnische Alpen) und mündet bei Rabland in die Drau.

## Verlauf

Der Sägebach entspringt in der Gemeinde Sillian zwischen dem Hochgruben (2538 m ü. A.) im Nordwesten und dem Hornischegg (2550 m ü. A.) im Südosten. Er fließt in der Folge in nordöstlicher Richtung bis zur Waldgrenze und stürzt dort einen Wasserfall hinab, wobei nach 2,7 Kilometern Fließstrecke links der Hintertalbach einmündet. Der Sägebach durchfließt im Mittel- und Unterlauf fast ausschließlich bewaldetes Gebiet, wobei der Unterlauf ein sehr starkes Gefälle aufweist. Die letzten 1,5 Kilometer seines Verlaufs befinden sich überwiegend auf dem Gemeindegebiet von Heinfels, wobei der Bach westlich von Kohllechen sowie Rabland vorbeifließt, die Drautalbahn unterquert und danach rechtsseitig in die Drau mündet.
# Säge (Weitnau)

Säge (mundartlich: d'Seəgə, Seag) ist ein Gemeindeteil der Marktgemeinde Weitnau im bayerisch-schwäbischen Landkreis Oberallgäu.

## Geographie

Die Einöde liegt circa fünf Kilometer nordöstlich des Hauptorts Weitnau. Durch die Ortschaft fließt die Wengener Argen.

## Ortsname

Der der Ortsname deutet auf eine Sägemühle hin.

## Geschichte

Nördlich der heutigen Ortschaft verlief die Römerstraße Kempten–Bregenz. Säge wurde erstmals urkundlich im Jahr 1875 erwähnt. Der Ort gehörte bis 1972 der Gemeinde Wengen an, die durch die bayerische Gebietsreform in der Gemeinde Weitnau aufging.
# Sägebarsch

Der Sägebarsch (Serranus cabrilla) ist ein mittelgroßer Meeresfisch aus der Familie der Sägebarsche (Serranidae). Er lebt im gesamten Mittelmeer, im westlichen Schwarzen Meer und im östlichen Atlantik von den Küsten der Britischen Inseln bis nach Südafrika, sowie bei den Azoren, bei Madeira und bei den Kanarischen Inseln. Vorkommen im Roten Meer sind unsicher.

## Merkmale

Der Sägebarsch kann maximal 40 Zentimeter lang werden, bleibt aber meist bei einer Länge von 25 Zentimetern. Sein Körper ist spindelförmig und gestreckt. Die Grundfärbung ist hell-, dunkel oder rotbraun. In Höhlen oder anderen abgeschatteten Bereichen lebende Exemplare sind eher rötlich, Tiere, die sich eher in besonnten Standorten aufhalten eher bräunlich. Auf den Flanken hat er sieben bis neun Querbinden, die von einem weißen oder gelben Längsband, das sich vom Kopf bis zum Schwanz erstreckt, unterbrochen wird. Seine Rückenflosse wird von zehn Hartstrahlen und 13 bis 15 Weichstrahlen gestützt, die Afterflosse von drei Hart- und 7 bis 8 Weichstrahlen.

## Lebensweise

Der Sägebarsch ist revierbildend und standorttreu. Er lebt in Tiefen von 5 bis 500 Metern auf dem Schelf in Felsriffen, Seegraswiesen und über schlammigen oder sandigen Meeresböden und ernährt sich räuberisch von kleinen Fischen, Kopffüßern und Krebstieren. Wie alle Sägebarsche der Gattung Serranus ist er ein Simultanhermaphrodit (Zwitter), hat also gleichzeitig funktionstüchtige männliche und weibliche Keimdrüsen. Ob eine Selbstbefruchtung möglich ist, ist nicht bekannt. Im Mittelmeer laichen die Fische von April bis Juli, die Population im nördlichen Atlantik etwas später.
# Alexander Poretschkin

Alexander Poretschkin (* 1949 in Oberwesel) ist ein deutscher Jurist und Ministerialbeamter.

## Leben

Poretschkin besuchte Schulen in Bonn und Koblenz sowie das Lycée International de Saint-Germain-en-Laye in Frankreich und leistete nach dem Abitur 1967 Wehrdienst bei der Bundeswehr. Im Anschluss studierte er Rechtswissenschaften an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn und legte beide Staatsexamina ab.
Von 1978 bis 1989 war Poretschkin als Richter und Staatsanwalt tätig, zuletzt am Landgericht Bonn. Im Jahre 1989 trat er in das Bundesministerium der Verteidigung ein und war u. a. mit Korruptionsbekämpfung und später mit dem Aufbau der Truppendienstgerichtsbarkeit in Potsdam betraut. Er wurde 1991 bei Armin A. Steinkamm im Fachbereich Sozialwissenschaften an der Universität der Bundeswehr München mit der Dissertation Zivilverteidigung als Verfassungsauftrag zum Dr. rer. pol. promoviert. Von 1995 bis 2012 war er Rechtsberater im Führungsstab der Streitkräfte und wurde 1998 zum Ministerialrat befördert. Von 2012 bis zu seiner Pensionierung Ende 2014 war er Leitender Rechtsberater der Streitkräftebasis.
Poretschkin gehört dem erweiterten Vorstand der Deutschen Gesellschaft für Wehrrecht und Humanitäres Völkerrecht an und ist seit 1994 Mitglied des Board of Directors der Internationalen Gesellschaft für Militär- und Kriegsrecht. Von 2007 bis 2015 war er Präsident der Commission for General Affairs. Er ist ferner Mitglied der Clausewitz-Gesellschaft und des Internationalen Instituts für humanitäres Recht.
Poretschkin hat seit 2013 einen Lehrauftrag für Wehrrecht an der Deutschen Universität für Verwaltungswissenschaften Speyer und ist seit Ende 2014 für den Weißen Ring tätig. Seit Anfang 2015 ist er dort Leiter der Außenstelle für Bonn und Umgebung.
Der Oberst der Reserve nahm an fünf Auslandseinsätzen der Bundeswehr teil u. a. KFOR und Task Force FOX und ist Autor eines Gesetzeskommentars zum Soldatengesetz.
Poretschkin ist verheiratet und Vater von vier Kindern.

## Auszeichnungen

* Ehrenritter des Johanniterordens
* Ehrenkreuz der Bundeswehr in Gold und Silber
* Einsatzmedaillen der Bundeswehr
* NATO-Medaillen
* Einsatzmedaillen der Europäischen Union

## Schriften (Auswahl)

* Das Arrestverfahren gegen Soldaten. Ein Leitfaden für die Praxis. Walhalla, Regensburg u. a. 1996, ISBN 3-8029-6535-3.
* Zivilverteidigung als Verfassungsauftrag (= Berichte aus der Rechtswissenschaft). Shaker, Aachen 1997, ISBN 3-8265-5522-8.
* Als Jurist im Kosovo. Persönliches Tagebuch einer ungewöhnlichen Wehrübung (= Berichte aus der Rechtswissenschaft). Shaker, Aachen 2001, ISBN 3-8265-8734-0.
* Soldatengesetz sowie Reservistinnen- und Reservistengesetz. Kommentar. 9., neu bearbeitete Auflage des von Werner Scherer begründeten und von Richard Alff fortgeführten Werkes, Vahlen, München 2013, ISBN 978-3-8006-4508-4. sowie der aktuellen 10. Auflage 2018
# Alexander Porfirjewitsch Torschin

Alexander Porfirjewitsch Torschin (russisch Алекса́ндр Порфи́рьевич То́ршин; * 27. November 1953 in der Siedlung Mitoga, Ust-Bolscherezki rajon, Oblast Kamtschatka) ist ein russischer Politiker, Wirklicher Staatsrat 1. Klasse der Russischen Föderation. Er stammt aus der autonomen Republik Mari El und ist ein führendes Mitglied der regierenden Partei Einiges Russland. Er soll auch eine Rolle in der Russischen Mafia spielen.

## Biographie

Im Jahr 1978 schloss Torschin ein Studium der Rechtswissenschaften an der Moskauer Staatlichen Juristischen Universität mit Auszeichnung ab.
Von 1992 bis 1993 war er als Berater des Leiters der Präsidialverwaltung, anschließend bis 1995 stellvertretender Abteilungsleiter im Ministerrat der Russischen Föderation tätig.
Von 2001 bis 2015 war Mitglied des Föderationsrates, dem Oberhaus des russischen Parlaments.
Vom 21. Januar 2015 bis zum 30. November 2018 bekleidete Torschin den Posten des Staatssekretärs und stellvertretenden Vorsitzenden der Zentralbank Russlands.

## Ermittlungen in Spanien

Spanische Ermittler entdeckten 2016 Verbindungen zwischen Torschin und Alexander Romanow, dem Anführer der Tambowskaya-Bande, der in Spanien verhaftet und im Mai 2016 zu vier Jahren Haft verurteilt wurde. Torschin war angeblich beteiligt an Geldwäsche für die Bande. Spanische Nachrichtendienstler hörten Gespräche ab, die nahelegten, dass Romanow Anweisungen von Torschin folgte. Spanien beschlagnahmte sein Vermögen.

## US-Sanktionen

Im April 2018 setzte die US-amerikanische Regierung Torschin auf eine Sanktionsliste.
# Alexander Porochowschtschikow

Alexander Porochowschtschikow ist der Name folgender Personen:
* Alexander Alexandrowitsch Porochowschtschikow (1892–1941), sowjetischer Konstrukteur
* Alexander Schalwowitsch Porochowschtschikow (1939–2012), russischer Schauspieler und Regisseur
# T. A. S. Mani

T. A. S. Mani (* um 1936 in Indien; † 14. März 2020 in Bengaluru) war ein indischer Komponist, Musikproduzent und Perkussionist sowie Bandleader, Sänger und Musikdozent. Er war der Gründungsdirektor und für mehrere Jahrzehnte der Leiter des Karnataka College of Percussion im südindischen Bengaluru.

## Werdegang und Wirken

T. A. S. Mani war Schüler und Sohn des „berühmtesten Mridangam-Spielers Indiens“. Er spezialisierte sich auf Perkussionsmusik aus Südindien und spielte vor allem auf der dort verbreiteten Doppelmembrantrommel, der Mridangam. Außerdem trat er als Sänger auf und interpretierte insbesondere die traditionelle südindische karnatische Musik.
1975 gründete er in Bangalore, der Hauptstadt des südindischen Bundesstaates Karnataka, das Karnataka College of Percussion (KCP), dessen Direktor er von da an war. Das KCP bildete inzwischen zahlreiche Musiker aus ganz Indien und auch aus dem Ausland in der klassischen südindischen Musik aus, befasste sich aber auch mit Genre übergreifenden Projekten, wie zum Beispiel bei der Zusammenarbeit mit indischen und europäischen Jazz- und Rock-Musikern. Zu Manis Perkussions-Schülern gehören unter anderem der Weltmusik-Interpret Trilok Gurtu und der indische Jazz-Schlagzeuger Ramesh Shotham.
Mani leitete das zehnköpfige Ensemble Tala Tarangini, mit dem er in verschiedenen Programmen die klassische südindische Musik und deren rhythmische Besonderheiten, wie zum Beispiel die südindische Trommelsprache Konnakol vorstellte.
Sowohl mit seinem Carnatic-Musik-Ensemble, als auch als Session-Musiker gab Mani zahlreiche Konzerte im In- und Ausland, hatte mehrere weltweite Tourneen und war an zahlreichen Musikaufnahmen beteiligt.
In vielen Ländern der Welt unterrichtete Mani über Perkussionsmusik oder hielt darüber Vorträge, wie unter anderem an der Bangalore University sowie an Universitäten und Musikhochschulen in Australien Polen, Deutschland, Österreich und der Schweiz. Außerdem gab er Percussionsunterricht bei internationalen Workshops sowie bei Seminaren und veröffentlichte mehrere Unterrichtslektionen und Übungs-CDs.
T. A. S. Mani lebte, mit seiner Frau, der Sängerin R. A. Ramamani, in Bangalore.

## Diskografie (Auswahl)

* Embryo (mit dem KCP): Embryo's Reise (Schneeball, 1979)
* Embryo / Charlie Mariano / Karnataka College of Percussion: Life (Schneeball, 1980)
* Jazz Yatra: Sangam (Eigelstein, 1981)
* Dissidenten and the Karnataka College of Percussion: Germanistan (Exil/Schneeball, 1982),
* Charlie Mariano and the Karnataka College of Percussion: Jyothi (ECM, 1983)
* Oriental Wind / Karnataka College of Percussion: Sankirna (Sonet, 1985)
* Charlie Mariano and the Karnataka College of Percussion: Live (VeraBra, 1990)
* mit Dr. Raghavendra: Shiva Ganga (Exil, 1995)
* Mishram (Raks Müzik, 1997)
* Charlie Mariano’s Bangalore Featuring Ramamani (Intuition, 1998)
* Crossing Roots - The Guitar Duo Meets the KCP (Acoustic Music, 2000)
* The Ganesh Beat Club Sessions (Popup, 2003)
* KCP 5 (KCP mit Mike Herting und Ch. Mariano): Many Ways (Double Moon, 2006)
* Dr. L. Subramaniam: Innovations (Viji/EMI, 2012)
# TBE-Puffer

TBE-Puffer ist die Abkürzung für TRIS-Borat-EDTA-Puffer, ein nach seinen Bestandteilen
* TRIS (Tris-(hydroxymethyl)-aminomethan),
* Borat (Anion der Borsäure) und
* EDTA (Ethylendiamintetraessigsäure)
benannter Elektrophoresepuffer. TBE-Puffer werden u. a. bei der Agarose-Gelelektrophorese eingesetzt. Dabei variiert die Konzentration des eingesetzten Puffers von Labor zur Labor. In der Regel kommen dabei 0,5-fach oder 1-fach konzentrierter TBE-Puffer zum Einsatz. Die TRIS- und Borsäure-Konzentrationen sind meistens beide gleich und bei einem einfach konzentrierten TBE-Puffer zwischen 50 und 90 millimolar. Die EDTA-Konzentration liegt zwischen 1 und 2 mM. Der pH-Wert wird meistens auf einen Wert zwischen 8 und 8,9 eingestellt.
Für die Herstellung eines TBE-Puffers (1-fach) pH 8,0 werden z. B. 10,8 g (89 mM) TRIS Base, 5,5 g (89 mM) Borsäure und 0,7 g (2 mM) EDTA-Na$_2$ mit destilliertem (entmineralisiertem) Wasser auf 1000 ml aufgefüllt.
Alternativ verwendete Elektrophoresepuffer sind z. B. der TAE-Puffer, der TPE-Puffer, SB-Puffer und der LB-Puffer. Im Vergleich zu TAE-Puffern besitzt TBE-Puffer eine höhere Pufferkapazität. Jedoch neigt er auch zu stärkerem Erhitzen, wodurch etwas niedrigere Spannungen an das Gel angelegt werden müssen. Die Wanderungsgeschwindigkeit ist etwa halb so hoch wie bei TAE-Puffer. Konzentrierte Stammlösungen von TBE-Puffern neigen zum Ausfallen des Tris-Borats, wodurch inhomogene Pufferzusammensetzungen entstehen können.
# Alexei Fjodorowitsch Orlow

Fürst Alexei Fjodorowitsch Orlow (russisch Алексей Фёдорович Орлов, wiss. Transliteration Aleksej Fëdorovič Orlov; * 8. Oktober / 19. Oktober 1786 in Moskau; † 9. Mai / 21. Mai 1861 in Sankt Petersburg) war ein General der russischen Armee und Staatsmann.
Alexei Fjodorowitsch Orlow war der Sohn von Fjodor Orlow, jüngerer Bruder von Grigori Orlow. Sein einziger Sohn, Nikolai Orlow, wurde 1820 geboren.
Er zeichnete sich in den französischen Kriegen aus, wurde Adjutant des Großfürsten Konstantin, dann Oberst und Kommandeur des Garderegiments zu Pferd. Am 26. Dezember 1825 trug seine Geistesgegenwart viel zur Dämpfung des Aufstandes der Garden bei, worauf er in den Grafenstand erhoben, zum Generaladjutanten ernannt wurde und das Kommando einer Kavalleriedivision erhielt, an deren Spitze er sich in dem türkischen Feldzug von 1828 auszeichnete.
Nachdem er am 14. September 1829 den Friedensvertrag von Adrianopel abgeschlossen hatte, ging er als außerordentlicher Botschafter nach Konstantinopel. 1833 erschien er als Oberbefehlshaber der am Bosporus gelandeten russischen Truppen von neuem in Konstantinopel und bewog den Sultan, den Vertrag von Hünkâr İskelesi zu unterzeichnen. Bald darauf wurde er General der Kavallerie und Mitglied des Reichsrats, und 1844 erhielt er das Oberkommando des Gendarmenkorps und die Leitung der geheimen Polizei.
Er begleitete Zar Nikolaus auf allen seinen Reisen. Seine Sendung nach Wien 1854, um Österreich für die russische Politik zu gewinnen, war erfolglos. Am Friedenskongress zu Paris 1856 wirkte er mit Erfolg als russischer Bevollmächtigter, wurde hierauf zum Präsidenten des Reichs- und Ministerrats ernannt und am 7. September 1856 in den Fürstenstand erhoben. Seit 1857 war er Ehrenmitglied der Russischen Akademie der Wissenschaften in St. Petersburg. Nachdem er den ihm 1858 übertragenen Vorsitz im Leibeigenschaftkomitee niedergelegt hatte, starb er am 21. Mai 1861 in Petersburg.
siehe auch: Grafen von Orlow
# Süd-Ost-Leitung

Die Süd-Ost-Leitung (SOL) ist eine Erdgaspipeline, die südlich von Graz in Weitendorf von der Trans Austria Gasleitung (TAG) abzweigt und nach Straß zur österreichisch-slowenischen Grenze verläuft.
Sie ging 1978 in Betrieb und ist zur Versorgung von Kroatien und Slowenien mit Erdgas bestimmt, hat eine Nennweite von 500 Millimeter und eine Länge von 29 Kilometern. Die Leitung ist Teil des Pipelinenetzes von Gas Connect Austria.
# TPF

TPF steht für:
* Entscheide des Schweizerischen Bundesstrafgerichts (Amtliche Sammlung) und Abkürzung für den französischen, rätoromanischen und italienischen Namen des Gerichtes
* The Perl Foundation, gemeinnütziger Verein zur Förderung der Programmiersprache Perl
* Technologie-Portfolio, ein Planungsinstrument für das strategische Technologiemanagement
* Terrestrial Planet Finder, ein Weltraumprojekt
* Transaction Processing Facility, ein Echtzeitbetriebssystem der Firma IBM für S/390- und zSeries-Großrechner
* Thermoplastischer Faserstoff
* Peter O. Knight Airport (IATA-Code), Flughafen bei Tampa, Florida, USA
* Third-Party-Financing, auch Finanzierungs-Contracting oder Anlagenbau-Leasing genannt
tpf steht für:
* transports publics fribourgeois (deutsch: Freiburgische Verkehrsbetriebe), ein schweizerisches Transportunternehmen des öffentlichen Verkehrs
* Tarpia (ISO-639-3-Code), eine der Ozeanischen Sprachen
# TCB Band

Die TCB Band (TCB steht für Taking Care of Business) war eine Gruppe von Studiomusikern, die Elvis Presleys Liveband in den Jahren 1969 bis zu seinem Tod 1977 bildete. Die Originalmitglieder der Band waren Ronnie Tutt (Schlagzeug), James Burton (Gitarre), John Wilkinson (Gitarre), Jerry Scheff (Bass) und Larry Muhoberac (Keyboards). Muhoberac wurde 1970 durch Glen D. Hardin ersetzt.
Die TCB Band war die Band des TV-Specials „A Black and White Night“ von Roy Orbison aus dem Jahre 1987.
# TCAC

TCAC steht für:
TC-AC steht für:
# TCAS

TCAS ist Abkürzung von:
* Traffic Alert and Collision Avoidance System, Kollisionswarnsystem in Luftfahrzeugen
* Train Collision Avoidance System, ein indisches Zugbeeinflussungssystem
* Trinity Centre for Asian Studies
# TCB

TCB steht für:
* TCB Band, Elvis Presleys Liveband 1969 bis 1977
* TCB Records, Schweizer Jazzlabel
* Touring Club Belgium, belgischer Verkehrsclub
* Trichlorbenzol, chemische Verbindung
* Straßenbahn Timișoara#Tramclub Banat und Straßenbahnmuseum
* Baryzentrische Koordinatenzeit (von frz. Temps Coordonné Barycentrique, engl. Barycentric Coordinate Time), ein astronomisches Zeitsystem
* TCB Beteiligungsgesellschaft, deutsche Brauereigruppe
* Task Control Block, siehe Prozesstabelle
# Allan Borodin

Allan Bertram Borodin (* 1941) ist ein kanadischer Informatiker. Er ist Professor an der University of Toronto.
Borodin studierte Mathematik an der Rutgers University mit dem Bachelor-Abschluss 1963 und am Stevens Institute of Technology mit dem Master-Abschluss 1966. Daneben arbeitete er 1963 bis 1966 als Systemprogrammierer an den Bell Laboratories. 1969 wurde er bei Juris Hartmanis an der Cornell University promoviert (Computational Complexity and the Existence of Complexity Gaps). Danach war er Assistant Professor an der University of Toronto mit einer vollen Professur ab 1977. 1980 bis 1985 stand er der Informatik Fakultät vor und 2011 wurde er University Professor.
Er befasst sich mit Komplexitätstheorie (wie Resource- und Time-Space-Tradeoffs), Verbindungsnetzwerke in Parallelrechnern, Computeralgebra und Online Algorithmen. Unabhängig von Boris Trakhtenbrot bewies er den Lückensatz von Borodin.
1985/86 war er Lady Davis Gastprofessor an der Hebräischen Universität Jerusalem, 1983 in Nizza, 1994 am Weizmann-Institut und 1993 am MIT.
Er ist Mitglied der Royal Society of Canada (1991) und Fellow der American Association for the Advancement of Science (2011) und erhielt 2008 den CRM-Fields-PIMS Prize.

## Schriften

* Computational complexity and the existence of complexity gaps, Journal of the ACM, Band 19, 1972, S. 158–174 (Lückensatz)
* mit Ran El-Yaniv: Online Computation and Competitive Analysis. Cambridge University Press 1998
# Alfred Heller

Alfred Heller ist der Name folgender Personen:
* Alfred Heller (Drucker) (1885–1956), deutscher Drucker, Verleger und Fachautor
* Alfred Heller (Schriftsteller) (1885–1968), österreichischer Schriftsteller
* Alfred Heller (Künstler) (1924–2012), deutscher Künstler (Illustrationen, Glas-, Keramik-, Mosaikwerke)
# Alexei Nikolajewitsch Kurenkow

Alexei Nikolajewitsch Kurenkow (russisch Алексей Николаевич Куренков, wiss. Transliteration Aleksej Nikolaevič Kurenkov; * 1915 in Samara; † August 1992 in Moskau) war ein sowjetischer KGB-Offizier, der von 1954 bis 1962 Leiter der Hochschule des Ministeriums für Staatssicherheit der UdSSR war.

## Leben

Kurenkow wurde in die Familie eines Schlossers geboren. 1930 verließ er mit Abschluss der 6. Klasse die Schule und begann eine Ausbildung als Tischler. Ab 1932 arbeitete er als Mechaniker im 1. Staatlichen Kupferverarbeitungsbetrieb in Koltschugino. Ab 1933 besuchte er die Arbeiterfakultät, um sich auf ein Hochschulstudium vorzubereiten. 1934 schrieb er sich an der Staatlichen Technischen Universität Moskau ein. Nach Abschluss seines Studiums trat er 1939 in den NKWD ein. In den Sicherheitsorganen übte er verschiedene Tätigkeiten aus:
* März 1939: Erst Ermittler, dann stellvertretender Leiter des Sekretariats des Sonderkommissars des NKWD der UdSSR und ab August 1939 wurde er der 4. Direktion zugeteilt
* 1940: Ermittler der Sonderinspektion der Personalabteilung des NKWD – NKGB der UdSSR.
* November 1941: Ermittler in der militärischen Spionageabwehr
* Mai 1943: Stellvertretender Leiter der Untersuchungsabteilung des militärischen Nachrichtendienstes SMERSch im Bereich der 39. Armee (Kalininer Front)
* August 1943: Leitender Ermittler der Sonderinspektion der Personalabteilung des SMERSch
* Juni 1946 bis April 1949: Personalabteilung des MGB
* 27. April 1949 bis 3. März 1953: Personalabteilung des Amtes des Beauftragten des MGB in der DDR (zunächst Mitarbeiter, dann ab 7. Juni 1949 Stellvertretender Leiter und ab 4. Juli 1952 Leiter)
* März bis 12. August 1953: Leiter der Personalabteilung des Amtes des Bevollmächtigten des Ministeriums des Innern der DDR – Stellvertretender Beauftragter des Ministeriums des Innern in Deutschland für Personal
* 8. Februar bis 18. März 1954: Leiter der 3. Abteilung der 2. Hauptdirektion des Innenministeriums der UdSSR
* 18. März bis 28. Oktober 1954: Leiter der 3. Abteilung des KGB unter dem Ministerrat der UdSSR
* 28. Oktober 1954 bis 27. Februar 1962: Leiter der Hochschule des Ministeriums für Staatssicherheit der UdSSR
* 1962 bis 1964: Leiter der Vertretung des KGB im Innenministerium Bulgariens

## Beförderungen (Auswahl)

* 9. August 1939: Leutnant der Staatssicherheit (russisch Лейтенант государственной безопасности)
* Major der Staatssicherheit (russisch Майор государственной безопасности)
* 1949: Oberstleutnant der Staatssicherheit (russisch подполковник государственной безопасности)
* 14. Januar 1956: General der Staatssicherheit 3. Rang (russisch генерал госбезопасности 3 ранга), entspricht dem russischen Rang Generalmajor (russisch Генерал-майор)

## Auszeichnungen

* 13. September 1954: Orden des Vaterländischen Krieges II. Klasse
* 26. August 1954: Orden des Roten Sterns (1. Verleihung)
* 5. November 1954: Orden des Roten Sterns (2. Verleihung)
* 15. September 1961: Orden des Roten Banners der Arbeit