OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ČD-Baureihe 709

Die Fahrzeuge der ČD-Baureihe 709 sind zweiachsige Rangierlokomotiven des tschechischen Eisenbahnverkehrsunternehmens České dráhy (ČD). Sie wurden als Weiterentwicklung der ČD-Baureihe 708 als erste Neukonstruktion der ČMKS Holding gefertigt. Die Hybridlokomotiven verfügen über einen Dieselmotor und einen Akkumulator. Sie dienen vornehmlich dem Verschub in Lokomotivdepots sowie dem leichten Übergabedienst.
13 Lokomotiven der Serie wurden nach Serbien an die Železnice Srbije geliefert und dort als 621 100–112 bezeichnet. Die Maschine wird Effishunter genannt, was deutsch etwa effiziente Rangierlokomotive bedeutet.

## Geschichte

Die JLS (ČMKS-Jihlavská lokomotivní společnost, s.r.o.) lieferte 1999 im Konsortium mit ČKD Dopravní systémy eine Lokomotive an die ČD aus. Diese entstand unter Verwendung des Rahmens, der Antriebsanlage und des Fahrwerks von ČKD und der modularen Verkleidung von ČMKS. Der Prototyp wurde 1999 auf einer Messe in Brno ausgestellt, die gesamte Lokomotive jedoch erst 2002 fertiggestellt. Bei ähnlichem Aussehen und ähnlichen Daten wie die ČD-Baureihe 708 ist sie jedoch eine eigenständige Konstruktion.
Einem Mieteinsatz in Deutschland bei EKO-Stahl folgte der Einsatz in Serbien bei der Železnice Srbije. Daraus folgte eine Bestellung von zwölf Lokomotiven, von denen die erste mit geringfügigen Änderungen 2006 hergestellt wurde.
Ferner folgten zunächst zwei Lokomotiven für ČD Cargo, die als 709 401 und 402 bezeichnet wurden. Die 709 401 wurde 2006 auf der InnoTrans in Berlin gezeigt. Beide Lokomotiven erhielten später die Betriebsnummern 709 001 und 002. Sie waren die ersten neuen Lokomotiven von ČD Cargo. Die Lokomotiven wurden 2007 in Ústí nad Labem beheimatet, sie wurden im Bahnhof Ústí nad Labem Západ zum Rangieren von Kesselwagen und zur Bedienung der Wagenwerkstatt eingesetzt. Für diesen Dienst reichten die Loks nicht aus, sodass sie nach České Budějovice umstationiert wurden. 2006–2009 wurden fünf weitere Lokomotiven von der Nachfolgegesellschaft CZ Loko geliefert, die die Betriebsnummern 709 702–706 erhielten.

## Konstruktive Merkmale

Die Haubenlokomotiven weisen zwei unterschiedlich lange Vorbauten und einem Mittelführerstand auf. In der etwas längeren Fronthaube befinden sich die Antriebseinheit, bestehend aus dem Dieselmotor und dem Traktionsgenerator. Das Führerhaus wird über die Umläufe der Lok betreten, darin ist für jede Fahrtrichtung diagonal versetzt ein Führerstand vorhanden. Die schraubengefederten Radsätze werden durch Achslenker geführt. Diese übertragen auch die Zug- und Bremskräfte.
Die Antriebseinheit besteht aus dem Dieselmotor C 15 von Caterpillar und einem Drehstromgenerator, der den Strom über einen elektronischen Regler an die Gleichstrom-Fahrmotoren gibt. Über Tatzlagerantriebe werden beide Radsätze angetrieben. Im vorderen Vorbau befinden sich ein Luftpresser und das Leitsystem, im hinteren Vorbau sind die Batterie und die Widerstandsbremse sowie die pneumatische Steuerung untergebracht.
# Bowling Green Mountain

Bowling Green Mountain bezeichnet mehrere Erhebungen in den Vereinigten Staaten:
* Bowling Green Mountain (New Jersey)
* Bowling Green Mountain (Virginia)
# GMG

GMG steht für:
* Gebrüder Müller Griesheim, ein ehemaliger Flugzeughersteller in Griesheim
* Geländegängiges Mehrzweckgerät, siehe Geländegängiges Mehrzweckgerät 2,5
* Gesellschaft für Musikgeschichte in Baden-Württemberg
* Gesundheitsmodernisierungsgesetz, siehe GKV-Modernisierungsgesetz
* GMG Airlines, eine Fluggesellschaft in Bangladesch (ICAO-Code)
* Graf-Münster-Gymnasium (Bayreuth)
* Granatmaschinengewehr, ein vollautomatischer Granatwerfer des Waffenherstellers Heckler und Koch, siehe HK GMW
* Gregor-Mendel-Gymnasium Amberg
* LGC Grant Management Group
GmG steht für:
# GQL-111

Das GQL-111 ist ein militärisches Schnellbrückensystem aus chinesischer Produktion und konzeptionell mit Brückenlegepanzern vergleichbar. Allerdings werden beim GQL-111-System ausschließlich geländegängige Militärlastwagen verwendet.

## Entwicklungsgeschichte

Die Schnellbrücke GQL-111 wurde in den 2000er-Jahren vom staatlichen Rüstungsunternehmen Norinco entwickelt und an die Volksbefreiungsarmee ausgeliefert. Sie wurde auf Basis eines vierachsigen Lastkraftwagens (8×8) des chinesischen Herstellers BeiBen Truck entworfen, der den idealen Kompromiss zwischen Gelände- und Straßenfahreigenschaften bot. Das Cab-Chassis stammt von BeiBen Truck, das diverse Mercedes-Benz-Komponenten in Lizenz produziert. Konzeptionell ähnelt das GQL-111 dem russischen TMM-6-Schnellbrückensystem.

## Technik

Jeder LKW trägt ein zusammengefaltetes Brückensegment, das im Transportzustand eine Länge von etwa 8,0 m hat. Ein Segment kann verwendet werden, um einen Graben von bis zu 15 m zu überbrücken. Des Weiteren können fünf Schnellbrücken so verbunden werden, dass Hindernisse von 75 m überwunden werden können, wobei die Grabentiefe bis zu 5,50 m betragen kann. Das GQL-111-System kann in Kombination mit Pontons verwendet werden, um breitere Flüsse zu überqueren. Laut Norinco kann die Schnellbrücke Militärfahrzeuge bis zu 50 Tonnen und Radfahrzeuge mit einem maximalen Achsgewicht von 13 Tonnen tragen. Eine neuere Version wird auch als 60T-Brücke bezeichnet, deren Kapazität auf 60 Tonnen erhöht wurde.

## Nutzer

* China Volksrepublik Volksrepublik China
* Athiopien Äthiopien
* Peru Peru: Im November 2017 spendete die VR China nebst anderem militärischen Gerät diverse GQL-111-Systeme an Peru.
# Fort Leicester

Fort Leicester ist ein Küstenfort beim Dorf Trinity über der Bouley Bay an der Nordküste der Kanalinsel Jersey. Es wurde Ende des 16. Jahrhunderts, fast 50 Jahre nach einem Angriff der Franzosen auf die Insel, als Batterie zum Schutz vor einer französischen Invasion errichtet. Seinen Namen erhielt es nach Robert Dudley, 1. Earl of Leicester, einem Günstling von Königin Elisabeth I.
Die Batterie war zunächst nur mit einer einzelnen Kanone ausgestattet. Etwa 50 Jahre nach ihrem Bau erhielt sie eine Geschützplattform und auf Betreiben des Lieutenant Govenor auch mehrere Geschütze. Gleichzeitig wurde die Batterie zum Fort erklärt, das mit einer Garnison von 30 Mann der Miliz belegt wurde.
1836 erkannte man, dass diese Verteidigungseinrichtung für die inzwischen verfügbaren, schnellen Dampfschiffe viel zu schwerfällig und ineffektiv war, und zog die Garnison ab.
Im Zweiten Weltkrieg wurde Fort Leicester von den Deutschen, die die Kanalinseln besetzt hatten, mit einem Suchscheinwerfer ausgestattet. Heute ist es in privater Hand und dient als Ferienhaus für Touristen.

## Weblinks und Quellen

* Fort Leicester. Jersey Heritage.
# Fair-Queuing

Fair-Queuing (englisch für faires Einreihen) ist ein Netzwerk-Scheduling-Algorithmus. Das primäre Ziel beim Fair-Queuing ist die faire Behandlung der Quellen einer Übertragungskomponente, was dadurch erreicht werden kann, dass auf jeder Ausgangsleitung der Übertragungskomponente jedem Datenfluss (und damit jeder Quelle der Übertragungskomponente) eine eigene Warteschlange zugeordnet wird. Die Pakete der Warteschlangen werden nach dem Round-Robin-Verfahren entnommen und versendet. Auf diese Weise wird jede Quelle der Übertragungskomponente auf den gleichen Teil der Gesamtbandbreite der Ausgangsleitung eingeschränkt.

## Nachteile

Ein Problem von Fair-Queuing ist, dass diejenigen Sender bevorzugt werden, welche lange Pakete senden, da das Versenden größerer Pakete mehr Zeit in Anspruch nimmt. Gelöst werden kann dieses Problem durch eine Erweiterung des Fair-Queuings: Fair-Queuing mit Byte-by-Byte-Round-Robin.
Ein zweites Problem ist, dass Fair-Queuing nicht die Priorität von Datenflüssen (von jeder Quelle gibt es einen Datenfluss) berücksichtigt. Manche Quellen haben nämlich eine höhere Priorität als andere bzw. manche Datenflüsse benötigen eine höhere Bandbreite als andere. Eine Lösung für dieses Problem ist die Erweiterung des Fair-Queuings zum Weighted-Fair-Queuing.

## Fair-Queuing mit Byte-by-Byte-Round-Robin

Fair-Queuing ist prinzipiell identisch zu Round-Robin, nur dass pro Quelle eine eigene Warteschlange gebildet wird.
Um die Fairness in Paket-basierten Netzen noch zu erhöhen (und dem Sender mit den größeren Paketen nicht mehr Bandbreite zuzuteilen), kommt folgendes Fair-Queuing für Paket-basierte Netze in Betracht:
Ein Paket n bekommt eine sogenannte Fertigstellungszeit $F_{\mathrm {n} }$ zugewiesen. Diese berechnet sich nach der Formel
    $F_{\mathrm {n} }=max(F_{\mathrm {n-1} },t_{\mathrm {n} })+l_{\mathrm {n} }$
wobei $t_{\mathrm {n} }$ die Ankunftszeit des Pakets selbst und $l_{\mathrm {n} }$ seine Länge ist. $F_{\mathrm {n-1} }$ ist der Fertigstellungszeitpunkt des Vorgängers (derselben Quelle). Ist die Warteschlangen leer, kann mit der Übertragung des jeweiligen Pakets natürlich sofort begonnen werden. Ansonsten muss die Übertragung des Vorgängers abgewartet werden.

## Beispiel

Das Verfahren lässt es demnach also zu, dass sich kürzere Pakete vor längere schieben können, denn z. B. ist Quelle Q1 mit 50 Byte großen Paketen im Abstand von 10 ms und Quelle Q2 mit 150 Byte großen Paketen in 10 ms folgendermaßen behandelt:
Übertragen würde dann in der Reihenfolge: (1) (3) (2) (5) (4) (6)
(2)(5), da wir von First-Come-First-Served ausgehen
Zur Vereinfachung gehen wir davon aus, dass keine Daten übertragen wurden, sondern lediglich die Sendereihenfolge beachtet werden soll. Die Daten stauen sich quasi auf. Ansonsten könnte sich eine andere Paketreihenfolge (je nach Bandbreite) ergeben.
# Volksbegehren „Für Gesundheitsvorsorge beim Mobilfunk“

Das Volksbegehren „Für Gesundheitsvorsorge beim Mobilfunk!“ war ein primär von der Ökologisch-Demokratischen Partei getragenes Volksbegehren in Bayern, das im Juli 2005 stattfand. Die Initiative scheiterte, weil die zur Durchführung eines Volksentscheids erforderliche Unterstützung durch mindestens zehn Prozent der Wahlberechtigten verfehlt wurde.

## Ziele

Das Volksbegehren zielte auf Änderungen in der Bayerischen Bauordnung und im Bayerischen Landesentwicklungsprogramm. So sollte eine Baugenehmigungspflicht für Mobilfunkmasten unabhängig von ihrer Höhe eingeführt werden. Das Landesentwicklungsprogramm sollte um die Vorgabe zum "umwelt- und sozialverträglichen Ausbau" der Mobilfunknetze, zum "sparsamen Flächenverbrauch" und zur "nachhaltigen Schonung des Orts- und Landschaftsbildes" ergänzt werden.

## Ablauf und Ergebnis

Der Zulassungsantrag zur Durchführung eines Volksbegehrens wurde am 4. April 2005 zusammen mit rund 33.000 gültigen Unterschriften beim Bayerischen Staatsministerium des Innern eingereicht. Die Zahl von 25.000 notwendigen Unterschriften wurde damit übertroffen und das Volksbegehren vom Ministerium zugelassen. Als Eintragungszeitraum wurde der 5. bis 18. Juli 2005 festgesetzt.
Für die Durchführung eines Volksentscheids benötigte das Volksbegehren die weitere Unterstützung von zehn Prozent der bayerischen Wahlberechtigten, seinerzeit also rund 920.000 Unterschriften in den in allen Gemeinden Bayerns ausliegenden Eintragungslisten. Erreicht wurden landesweit 4,3 Prozent (398.514 Unterschriften), somit war das Volksbegehren gescheitert.
# Fatima Ahmed Ibrahim

Fatima Ahmed Ibrahim (arabisch فاطمة أحمد إبراهيم, DMG Fāṭima Aḥmad Ibrāhīm; * 20. Dezember 1934 in Khartum; † 12. August 2017 in London) war eine sudanesische Menschenrechtlerin, Frauenrechtlerin und kommunistische Parteiaktivistin.

## Leben

Fatima Ahmed Ibrahim wurde 1934 in Khartum, der Hauptstadt des Sudans, geboren. Seit 1952 engagierte sie sich im Vorstand der Frauenunion Sudans, die sie mit gründete. 1954 trat sie der Sudanesischen Kommunistischen Partei bei. Diese war damals die einzige Partei im Sudan, die Frauen als Mitglieder aufnahm. Später wurde sie Chefredakteurin der Zeitung Sawt al-Mara („Stimme der Frau“).
1965 wurde Ibrahim als erste Frau Abgeordnete des sudanesischen Parlaments. Nach Caitlin Davies und dem Middle East Monitor war sie die erste Frau in einem afrikanischen Parlament überhaupt.
1969 heiratete sie den Gewerkschaftsführer Ibrahim al-Shafi’. 1971 wurde ihr Mann vom Abbud-Militärregime gefoltert und ermordet, während sie selbst verhört und zu zweieinhalb Jahren Hausarrest verurteilt wurde. Als 1985 der Sudan zu einer Demokratie zurückkehrte, begann sie, sich erneut für die Vertretung von Frauen in der neuen Regierung einzusetzen.
Nach einem weiteren Putsch im Jahr 1989, diesmal durch Umar al-Baschir und der Nationalen Kongresspartei, wanderte Ibrahim 1991 mit ihrem Sohn nach London aus, wo sie eine Zweigstelle der Frauenunion gründete. 1993 bekam sie stellvertretend für die sudanesische Frauenunion den Menschenrechtspreis der Vereinten Nationen für ihren Einsatz für die Menschenrechte. Seit dem Friedensabkommen zwischen der Zentralregierung in Khartum und dem späteren Südsudan 2005 lebte sie wieder im Sudan und war erneut Abgeordnete im Parlament. Am 8. Dezember 2006 bekam sie in Berlin den Ibn-Ruschd-Preis für ihren Einsatz für Frauenrechte, Meinungsfreiheit und soziale Gerechtigkeit im Sudan verliehen.
Am 19. März 2007 trat sie von ihren Funktionen im Parlament, in der Frauenunion und der Kommunistischen Partei zurück, um jüngeren Anwärtern eine Chance zu geben.
Am 12. August 2017 verstarb sie in London im Alter von 84 Jahren.

## Werke

* حصادنا خلال عشرين عاماً / Ḥasādunā ḫilāl ʿišrīn ʿāmman / ‚Unsere Ernte von 20 Jahren‘, Sudanese Women's Union Press, Khartum, ohne Datum.
* طريقنا للتحرر / Ṭarīqunā li-t-Taḥarrur / ‚Unser Weg zur Emanzipation‘, ohne Datum.
* المرأة العربية والتغيير الاجتماعي / al-Marʾa al-ʿArabiyya wa-t-Taġyīr al-Iǧtimāʿī / ‚Die Frauen und der soziale Wandel‘, 1986.
* حول قضايا الأحوال الشخصية / Ḥaula Qaḍāyā al-aḥwāl aš-šaḫṣiyya / ‚Persönliche Statusangelegenheiten‘.
* قضايا المرأة العاملة السودانية / Qaḍāyā al-Marʾa al-ʿāmila as-sūdāniyya / ‚Die Angelegenheiten sudanesischer Arbeiterinnen‘.
* !آن آوان التغيير ولكن / Ān Āwān at-Taġyīr wa-lākin! / ‚Es ist aber Zeit für Veränderungen!‘.
* أطفالنا والرعاية الصحية / Atfālunā wa-r-Riʿāya aṣ-ṣiḥḥiyya / ‚Unsere Kinder und Gesundheitsfürsorge‘.
* Arrow at Rest, in: Mahnaz Afkhami (Hrsg.): Women in Exile, University Press of Virginia, 1994, S. 191–208.
* Sudan's Attack on Women's Rights Exploits Islam, Africa News 37, Nr. 5, 1992, S. 5.

## Auszeichnungen und Ehrungen

* 1993 UN-Award
* 2006 Ibn-Ruschd-Preis
# Gabriel-Halbinsel

Die Gabriel-Halbinsel (spanisch Península Gabriel; in Argentinien Península Las Heras) ist eine Halbinsel an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen dem Neny-Fjord im Norden und der Rymill Bay im Süden. An ihrem nordwestlichen Ende befindet sich die Red Bay und an ihrer Basis der Safety Col.
Chilenische Wissenschaftler benannten sie nach Gabriel Rojas Parker, Kapitän der Angamos bei der 1. Chilenischen Antarktisexpedition (1946–1947). Namensgeber der argentinischen Benennung ist Juan Gregorio de Las Heras (1780–1866), ein General im Argentinischen Unabhängigkeitskrieg (1810–1818).
# ČD-Baureihe 714

Die ČD-Baureihe 714 ist eine dieselelektrische Lokomotive des tschechischen Eisenbahnverkehrsunternehmens České dráhy (ČD). Sie entstanden im Rahmen eines Rekonstruktionsprogrammes aus Fahrzeugen der Baureihe 735 (vormals T 466.0). Dabei wurde von den Spenderlokomotiven nur der Rahmen und die Drehgestelle verwendet.

## Technische Merkmale

Anstatt des originalen Pielstick-Motors erhielten die Lokomotiven nunmehr zwei Maschinenanlagen mit LIAZ-Dieselmotoren, die denen der Baureihe 704 gleichen. Jede der Maschinenanlagen gibt ihre Leistung auf je ein Drehgestell ab, so dass ein Betrieb mit nur einem Motor problemlos möglich ist. Als Betriebsbremse dient zusätzlich eine elektrische Widerstandsbremse mit einer Leistung von 1020 kW. Außer den beiden Prototypen erhielten die Lokomotiven neue Aufbauten, die durch ihre niedrige Bauform dem Lokführer eine gute Streckensicht ermöglichen.
# Fort Lewis

Fort Lewis ist ein Ort und gleichzeitig Stützpunkt der US-Armee im Pierce County im US-Bundesstaat Washington. Die Basis ist mit ihren 33.000 Soldaten und Zivilmitarbeitern sowie über 29.000 Familienangehörigen die größte und militärisch wichtigste Garnison der Army an der Westküste der Vereinigten Staaten. Der Census-designated place Fort Lewis hatte zum Zeitpunkt der Bevölkerungszählung im Jahr 2000 rund 19.000 Einwohner. Der Ort wurde nach dem Entdecker Meriwether Lewis benannt, der im Rahmen der Lewis-und-Clark-Expedition maßgeblichen Anteil an der Erschließung des Gebietes hatte.
Fort Lewis ist Sitz des I. US-Korps (seit 1981), des 2., 3. und 4. Stryker Brigade Combat Teams der 2. US-Infanteriedivision, der 1st Special Forces Group (deutsch „1. Spezialeinsatzkräfte-Brigade“), des 2nd Battalion (deutsch „2. Bataillon“) des 75th Ranger Regiment, sowie diverser Unterstützungsbrigaden (Sanitäts-, Nachrichtendienst-, Artillerie-, Militärpolizei-, Fernmelde- und Pionierbrigaden). Darüber hinaus beherbergt Fort Lewis das Hauptquartier der 5. US-Armee (West) und die I. Corps NCO Academy (deutsch „Unteroffiziersschule des I. Korps“).
Der eigentliche Stützpunkt erstreckt sich über ein Areal von über 350 km² und verfügt über ein eigenes angeschlossenes Übungsgelände, das Yakima Training Center, mit einer Fläche von über 1.310 km².
Fort Lewis ist eine von 15 so genannten „Projektionsplattformen“ (Hauptstützpunkten) der strategischen Verteidigungsplanung des US Army Forces Command (FORSCOM) (dt. „Kommando der Heeresstreitkräfte“) in CONUS.
2010 wurde Fort Lewis mit der McChord Air Force Base zur Joint Base Lewis-McChord vereint.

## Stationierte Einheiten

* I. US-Korps
** 10. Logistikkommando
*** 593. Logistikbrigade
** 17. Artilleriebrigade
** 42. Militärpolizeibrigade
** 62. Sanitätsbrigade
** 555. Pionierbrigade
** 201. Gefechtsfeldüberwachungsbrigade
* 2. US-Infanteriedivision (Divisionshauptquartier in Südkorea)
** 2. Stryker Brigade Combat Team (SBCT)
** 3. Stryker Brigade Combat Team (SBCT)
** 4. Stryker Brigade Combat Team (SBCT)
* 1st Special Forces Group
* 2. Bataillon des 75th Ranger Regiment
* 6. Militärpolizeigruppe (Kriminaltechnischer Dienst)
* 191. Infanterie-Brigade (gemischte Ausbildungs- und Trainingbrigade)
* 4. Bataillon, 160th Special Operations Aviation Regiment (Airborne)

## Söhne des Ortes

* Jim Turner (* 1946), Politiker
* Jim Lutes (* 1955), Maler
* Pete Olson (* 1962), Politiker
* James Otto (* 1973), Countrysänger
* Jonathan Stewart (* 1987), American-Football-Spieler
* Weston McKennie (* 1998), Fußballer
# Durch einen Spiegel, in einem dunklen Wort

Durch einen Spiegel, in einem dunklen Wort („I et speil, i en gåte“) ist ein Roman des norwegischen Schriftstellers und Philosophen Jostein Gaarder. Der Titel stammt aus dem Hohelied der Liebe im 1. Korintherbrief 13,12 (Lutherbibel 1912) des Paulus von Tarsus.

## Inhalt

Das fünfzehnjährige norwegische Mädchen Cecilie Skotbu wird durch eine schwere Krankheit bettlägerig. Zu Beginn der Weihnachtszeit erscheint ihr ein Engel mit dem Namen Ariel, mit dem sie einen Pakt eingeht: Ariel will ihr die Geheimnisse des Kosmos enthüllen, wenn sie ihm dafür zeigt, wie es ist, als Mensch zu leben und Gefühle zu empfinden und ihm, der dies nur schwer nachempfinden kann, das menschliche Leben erklärt. In zahlreichen Gesprächen, in denen auch Cecilie mehr über ihr eigenes vergängliches Leben erfährt, versuchen Ariel und Cecilie sich gegenseitig zu verstehen, während es Cecilie immer schlechter geht und sie zu sterben droht. Zum letzten Mal in ihrem Leben denkt sie über ihre eigene Existenz nach, bis der Engel Cecilie schließlich auf ihre letzte Reise mitnimmt.

## Personen

* Cecilie Skotbu,
* ihr Bruder Lasse,
* ihre Eltern und Großeltern,
* der Engel Ariel,
* Cecilies Ärztin Kristine und
* Cecilies Freundin Marianne.

## Cinematografie

Der Roman wurde im Jahr 2008 in Norwegen von Jesper W. Nielsen verfilmt. Der Film kam dort am 17. Oktober 2008 in die Kinos. Die Hauptrollen spielen Marie Haagenrud als Cecilie und Aksel Hennie als Engel Ariel. Ein deutscher Kinostart der norwegisch-dänischen Koproduktion von 4 1/2 Film ist nicht bekannt.

## Bibliografie

* Jostein Gaarder: I et speil, i en gåte. Aschehoug, Oslo 1993.
** Deutsche Ausgabe: Durch einen Spiegel, in einem dunklen Wort. Aus dem Norwegischen übersetzt von Gabriele Haefs. Hanser, München 1996, ISBN 3-446-18071-0.
** Hörbuchausgabe: Durch einen Spiegel in einem dunklen Wort. Ein Hörspiel. Gesprochen von Hartmut Kirste, Gerd Wameling, Jens Wawrczeck, Krista Posch. Der Hörverlag, München 2005, ISBN 3-89940-686-9.
# Fatima Azeez

Fatima Titilayo Azeez (* 31. Dezember 1992) ist eine nigerianische Badmintonspielerin.

## Karriere

Fatima Azeez nahm als eine von zwei afrikanischen Starterinnen an den Olympischen Jugend-Sommerspielen 2010 teil, schied dort jedoch in der Vorrunde aus. Bei den Afrikaspielen 2011 wurde sie dagegen schon Dritte im Damendoppel und gewann Gold mit dem Team aus Nigeria. Bei der Badminton-Afrikameisterschaft 2012 erkämpfte sie sich sowohl Silber im Dameneinzel als auch Silber mit der nigerianischen Mannschaft.

## Referenzen

* Fatima Azeez beim Badminton-Weltverband
# Garnitz

Garnitz steht für:
* ein russisches Volumenmaß, siehe Garnetz
* Karl-Heinz Garnitz (* 1942), deutscher Schriftsteller
siehe auch
# Corre (Begriffsklärung)

Corre steht für:
* Corre, Gemeinde in Frankreich
* Automobiles Corre, französischer Automobilhersteller
* J. Corre et Compagnie, französischer Automobilhersteller
* Corre-La Licorne, französischer Automobilhersteller
Corre ist der Familienname folgender Personen:
* Jay Corre (1924–2014), US-amerikanischer Jazzmusiker
* Jean-François Le Corre (* 1965), französischer Filmproduzent
* Jean-Marie Corre (1864–1915), französischer Radsportler und Unternehmer
* Joseph Corre (* 1967), britischer Modedesigner
* Pascal Le Corre (* 1959), französischer Pianist und Musikpädagoge
* Pierre Le Corre (* 1990), französischer Duathlet und Triathlet
* Valérie Corre (* 1967), französische Politikerin
Siehe auch: