OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# SMTP-Auth

SMTP-Auth (SMTP-Authentifizierung, auch als ASMTP bezeichnet) ist eine Erweiterung des ESMTP-Protokolls, die einem Mailserver eine Authentifizierung des Clients anhand seines Nutzernamens und Kennworts ermöglicht.
Über einen SMTP-Auth-fähigen Server können normalerweise nur noch authentifizierte Absender Mails weiterleiten, was dazu beiträgt, den Missbrauch des Mailservers für Spam zu verhindern. Weiterleiten bezeichnet dabei das Versenden einer E-Mail an Empfänger außerhalb der Zuständigkeit des verwendeten Mailservers (siehe SMTP-Relay-Server). Gleichzeitig kann in den Log-Dateien nachvollzogen werden, wer einen SMTP-Server zum Mailrelay genutzt hat.
Ursprünglich definierte RFC 2554 die SMTP Service Extension for Authentication als ein Profil vom Simple Authentication and Security Layer (SASL). Daraus ergaben sich verschiedene Authentifizierungsmechanismen.
Laut RFC 4954 von 2007 enthält die Extension nur noch ein Profil vom SASL und gibt dessen Mechanismus PLAIN in Verbindung mit Transport Layer Security (TLS) zu ermöglichen vor. Die alternativen Mechanismen im SASL sind nur noch zusätzlich erlaubt, und der Server muss nun auf einer Verschlüsselung bestehen.
Der Server bietet deshalb möglicherweise verschiedene Authentifizierungsmechanismen an, wovon sich der Client einen aussucht. Der Server stellt dem Client daraufhin je nach Mechanismus einen Challenge oder weist ihn zum Fortfahren an.

## Authentifizierungs-Verfahren

Je nach SMTP-Server und dessen Konfiguration werden verschiedene Verfahren durch den Server angeboten.

### PLAIN

Die PLAIN-Authentifizierung ist im RFC 4616 standardisiert. Hierbei wird Benutzername (zur Autorisierung), Benutzername (zur Authentifizierung) und Passwort unverschlüsselt übertragen. Die drei Zeichenketten werden in einer Zeichenkette zusammengefasst und Base64-kodiert.

### LOGIN

Bei der LOGIN-Authentifizierung wird wie bei der PLAIN-Authentifizierung der Benutzername und das Passwort unverschlüsselt Base64-kodiert übertragen. Im Unterschied zur PLAIN-Authentifizierung werden die beiden Zeichenketten in zwei Schritten übertragen.

### CRAM-MD5

Die CRAM-MD5-Authentifizierung ist im RFC 2195 standardisiert.

### SCRAM-SHA-1

Die SCRAM-SHA-1-Authentifizierung ist im RFC 5802 standardisiert.

### NTLM

Die Authentifizierung erfolgt über NTLM.

## Beispiel

Die folgende ESMTP-Session in Klartext und mit unverschlüsselten LOGIN-Verfahren demonstriert die Authentifizierung. Bei produktiven Mailservern sollte die gezeigte Übertragung sensibler Daten in Klartext nicht angewendet werden und beispielsweise vor der Authentifizierung mittels STARTTLS auf eine verschlüsselte Kommunikation gewechselt werden.
# Sackhorn

Das Sackhorn ist ein 3204 m ü. M. hoher Berg in den Berner Alpen.
Der nicht vergletscherte Gipfel liegt auf der Grenze der Kantone Bern und Wallis. Er ist Teil des Gebirgszugs, der sich zwischen dem Lötschental im Süden und dem Gasterntal im Norden erhebt und sich vom Lötschenpass in Richtung Petersgrat erstreckt. Das Sackhorn hebt sich nur wenig vom Grat ab, der tiefste Punkt zum kaum höheren Elwertätsch liegt bei der Tennbachlücke auf 3092 m. Weitere Gipfel desselben Grats sind das Hockenhorn im Westen sowie der Elwertätsch und das Birghorn im Osten.
Auf der Südseite des Sackhorns liegt der Tennbachgletscher, der bis auf eine Höhe von ca. 2900 m reicht, auf der Nordseite befindet sich ein kleiner, namenloser Hängegletscher.
Auf dem Gipfel befindet sich eine unbemannte Wetterstation. Der Berg ist touristisch nicht erschlossen, und es befinden sich keine Hütten in der näheren Umgebung.
# SV Preußen Reinfeld

Der Sportverein Preußen von 1909 e. V. Reinfeld, kurz SV Preußen Reinfeld oder einfach nur Preußen Reinfeld, ist ein Sportverein aus Reinfeld im Kreis Stormarn in Schleswig-Holstein. Die Fußballmannschaft der Männer spielt in der fünftklassigen Oberliga Schleswig-Holstein.

## Geschichte

Der Verein wurde im Jahre 1909 gegründet. Neben Fußball bietet der SV Preußen noch Badminton, Basketball, Chian-Do, Deutsches Sportabzeichen, Faustball, Fechten, Fitness und Gesundheit, Handball, Herzsport, Kegeln, Kinderturnen, Leichtathletik, Männergymnastik, Schwimmen, Skat und Canasta, Tischtennis und Volleyball an.

### Fußball

Die Fußballer qualifizierten sich im Jahre 2008 für die neu geschaffene Verbandsliga Süd-Ost. Zwei Jahre später stieg die Mannschaft in die Kreisliga Stormarn ab. Dort wurden die Preußen im Jahre 2013 Vizemeister hinter dem VfL Tremsbüttel und schafften zwei Jahre später als Meister den Wiederaufstieg in die Verbandsliga. Als Vierter der Saison 2016/17 schafften die Reinfelder die Qualifikation für die neu geschaffene Landesliga Holstein. Zwei Jahre später wurden die Preußen dort Dritter hinter dem Oldenburger SV und dem 1. FC Phönix Lübeck. Da der Heider SV in die Regionalliga Nord aufstieg und nur zwei Mannschaften aus der Landesliga Schleswig für die Oberliga Schleswig-Holstein gemeldet hatten, stiegen die Preußen ebenfalls in die Oberliga auf. Darüber hinaus erreichten die Reinfelder noch das Halbfinale des Schleswig-Holstein-Pokals 2018/19, wo die Mannschaft gegen den Regionalligisten SC Weiche Flensburg 08 mit 0:2 verlor.

### Handball

Die Frauenmannschaft des SV Preußen Reinfeld stieg im Jahre 2017 in die viertklassige Oberliga Schleswig-Holstein/Hamburg auf, wo man bis 2022 spielte.

## Persönlichkeiten

* Dan-Patrick Poggenberg
* Matti Steinmann
# Sabrina Bemmelen

Sabrina Bemmelen (* 22. Mai 1986 in Aachen) ist eine deutsche Fußballspielerin und -trainerin.

## Karriere
### Als Spielerin

Bemmelen startete ihre Karriere beim FC Germania Freund, bevor sie 2003 zum FC Teutonia Weiden wechselte. Nach fünf Jahren in Weiden ging sie mit Beginn der Saison 2008/09 zum SV Eilendorf 1914, um bereits nach einer Spielzeit sich der neugegründeten Frauenfußball-Abteilung der Alemannia Aachen anzuschließen. Dort wurde sie mit 17 Toren in 25 Spielen in der Regionalliga West in der Saison 2010/11 beste Torschützin. Anschließend wechselte sie zur SGS Essen in die deutsche Fußball-Bundesliga der Frauen. In Essen gab sie am 25. September 2011 ihr Bundesliga-Debüt gegen den FC Bayern München, doch es folgten lediglich zwei weitere Spieleinsätze, in denen sie insgesamt nur ein Tor erzielte. Zur Saison 2012/13 kehrte sie zurück zur Alemannia Aachen. Dort gelang ihr nach 30 Spielen in zwei Spielzeiten und 25 Toren in der Saison 2013/14 die Meisterschaft der Regionalliga West und der damit verbundene Aufstieg in die 2. Fußball-Bundesliga Süd. Seit der Saison 2017/18 spielt sie für den Landesligisten FC Eintracht Kornelimünster.

### Als Trainerin

Ab 2012 war sie neben ihrer aktiven Spielerkarriere auch Co-Trainerin der U-13-Juniorinnen der Alemannia Aachen. Seit der Saison 2017/18 ist sie Trainerin des Landesligisten FC Eintracht Kornelimünster.

## Erfolge

* 2014: Meister der Regionalliga Süd
# SWF

Die Abkürzung SWF steht für:
* Shockwave Flash (.swf als Dateiendung), abspielbare Adobe-Flash-Animationen, siehe Adobe Flash #SWF-Dateiformat
* Sovereign wealth fund, die englische Bezeichnung für einen Staatsfonds
* Südwestfunk, eine ehemalige deutsche Landesrundfunkanstalt
* Südwestfalen, eine Bezeichnung für eine Region im südlichen Teil Westfalens
* Stadtwerke Flensburg, Energiekonzern aus Flensburg
* Schwarzenfeld, eine Stadt in der Oberpfalz, Bayern
* SWF (Automobilzulieferer) war ein Automobilzulieferer in Baden-Württemberg. Das ehemalige Unternehmen gehört zum französischen Automobilzuliefer Valeo.
* SWF ist der International Air Transport Association Code für den Flughafen Stewart International
# Sacapalca

Sacapalca ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Gonzanamá der ecuadorianischen Provinz Loja. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 111 km². Beim Zensus 2010 wurden 2168 Einwohner gezählt.

## Lage

Die Parroquia Sacapalca liegt in den Anden im Süden von Ecuador. Das Gebiet liegt in Höhen zwischen 900 m und 2600 m. Es hat eine Längsausdehnung in NW-SO-Richtung von 14 km sowie eine maximale Breite von 11 km. Der Río Catamayo fließt entlang der nordwestlichen Verwaltungsgrenze in Richtung Südsüdwest. Der etwa 1520 m hoch gelegene Ort Sacapalca befindet sich etwa 12 km nordwestlich des Kantonhauptorts Gonzanamá sowie 37 km westsüdwestlich der Provinzhauptstadt Loja. Eine 16 km lange Nebenstraße verbindet Sacapalca mit der weiter südlich verlaufenden Fernstraße E69 (Catamayo–Cariamanga).
Die Parroquia Sacapalca grenzt im Nordwesten an das Municipio von Catacocha (Kanton Paltas), im Nordosten an die Parroquia Nambacola, im Südosten an die Parroquia Gonzanamá sowie im Süden und im Südwesten an die Parroquia Changaimina.

## Orte und Siedlungen

In der Parroquia gibt es folgende Barrios: Rancho Alegre, Pilancay, Surapo, Piñonales, San Antonio, Sarapanga, Limón Vega, Las Huacas, Santa Esther, Combolo, Chirimoyos, Yasapa, La Vega und Sacairo.

## Geschichte

Die Parroquia Sacapalca wurde am 8. Dezember 1947 gegründet.
# Safonowo (Begriffsklärung)

Safonowo (russisch Сафоново) ist der Name folgender Ortschaften in Russland:
* Safonowo, Stadt in der Oblast Smolensk
* Safonowo (Murmansk), Siedlung städtischen Typs in der Oblast Murmansk
Dörfer:
* Safonowo (Archangelsk, Krasnoborsk), in der Oblast Archangelsk, Rajon Krasnoborsk
* Safonowo (Archangelsk, Mesen), in der Oblast Archangelsk, Rajon Mesen
* Safonowo (Kostroma, Bui), in der Oblast Kostroma, Rajon Bui
* Safonowo (Kostroma, Parfenjewo), in der Oblast Kostroma, Rajon Parfenjewo
* Safonowo (Kostroma, Scharja), in der Oblast Kostroma, Rajon Scharja
* Safonowo (Leningrad), in der Oblast Leningrad
* Safonowo (Lipezk), in der Oblast Lipezk
* Safonowo (Moskau, Dmitrow), in der Oblast Moskau, Rajon Dmitrow
* Safonowo (Moskau, Ramenskoje), in der Oblast Moskau, Rajon Ramenskoje
* Safonowo (Moskau, Tschechow), in der Oblast Moskau, Rajon Tschechow
* Safonowo (Nowgorod), in der Oblast Nowgorod
* Safonowo (Omsk), in der Oblast Omsk
* Safonowo (Orjol), in der Oblast Orjol
* Safonowo (Pskow, Krasnogorodsk), in der Oblast Pskow, Rajon Krasnogorodsk
* Safonowo (Pskow, Kunja), in der Oblast Pskow, Rajon Kunja
* Safonowo (Pskow, Sebesch), in der Oblast Pskow, Rajon Sebesch
* Safonowo (Pskow, Welikije Luki, Poretschje), in der Oblast Pskow, Rajon Welikije Luki, Landgemeinde Poretschje
* Safonowo (Pskow, Welikije Luki, Schelkowo), in der Oblast Pskow, Rajon Welikije Luki, Landgemeinde Schelkowo
* Safonowo (Smolensk, Duchowschtschina), in der Oblast Smolensk, Rajon Duchowschtschina
* Safonowo (Smolensk, Ugra), in der Oblast Smolensk, Rajon Ugra
* Safonowo (Tatarstan), in der Republik Tatarstan
* Safonowo (Tscheljabinsk), in der Oblast Tscheljabinsk
* Safonowo (Twer), in der Oblast Twer
* Safonowo (Wladimir, Koltschugino), in der Oblast Wladimir, Rajon Koltschugino
* Safonowo (Wladimir, Murom), in der Oblast Wladimir, Rajon Murom
* Safonowo (Wologda), in der Oblast Wologda
# Salzbergwerk Turda

Das Salzbergwerk Turda (rumänisch Salina Turda) in der nordwestrumänischen Stadt Turda (Thorenburg) im Kreis Cluj; ist eines der ältesten und bekanntesten Salzbergwerke in Siebenbürgen. Die Temperatur im Salzbergwerk liegt konstant bei 10–12 Grad Celsius.

## Geschichte

Bereits in römischer Zeit wurde hier und in der Umgebung Salz gewonnen. In einem Dokument einer ungarischen Kanzlei aus dem Jahr 1075 wird erstmals die Burg Turda als Zollstelle der Salzbergwerke und des Salzabbaus in Turda erwähnt. 1271 wird in einer Urkunde die Schenkung des Salzbergwerks an das Transsilvanische Kapitel erwähnt. 1690 begannen unter Habsburger Herrschaft die Arbeiten am heutigen Bergwerk. Bis 1862 wurde das Salz in den drei Stollen Josif, Teresia und Anton gewonnen. Später wurde die Gewinnung nach und nach eingestellt, weil das gewonnene Salz mit Lehm verunreinigt war und die Bergwerke in Ocna Dejului und Ocna Mureș an Bedeutung zunahmen. 1932 kam der Salzabbau gänzlich zum Erliegen.
Während des Zweiten Weltkrieges wurden die Stollen als Luftschutzbunker genutzt; nach dem Krieg dienten sie bis 1992 als Käselager und wurden schließlich zum Schaubergwerk mit Bergwerksmuseum ausgebaut.
* Eingang
* Verbindung zwischen den Stollen Rudolf und Tereza
* Rudolfstollen mit Riesenrad
* Rudolfstollen
* Bootsanlegestelle im Terezastollen
* See im Terezastollen
* Franz-Josef-Stollen im Salzbergwerk

## Geologie

Die Lagerstätte des Steinsalzes wurde Ende der 1880er Jahre von Antal Koch zum Zwecke der geologischen Kartierung (Blatt Umgebungen von Torda) systematisch untersucht. Dabei konnte der oberflächennahe Umfang des Salzstockes erfasst werden, der nach damaliger Stratigraphie den „Mezőséger Schichten“, beiderseits des Turdaer Gebirgszuges, zugeordnet wurde. Entsprechend den Beschreibungen von Antal Koch ergab sich folgendes Bild: „Auf dem Gebiete östlich vom Tordaer Gebirgszuge, welches den westlichen Rand der Mezőség bildet, zeigen sich die Mezőséger Schichten in ihrer typischen Ausbildung. Vorherrschend ist der bläulichgraue, verwittert schmutzig bräunlichgelbliche, fein geschlemmte, schiefrige Thonmergel oder Tegel, welcher als sogenannter Salzthon den Tordaer Salzstock mantelförmig umhüllt, was auch in den Verflächungsverhältnissen der oberflächlichen Schichten deutlich zum Ausdruck gelangte.“ Die Lagerstätte bei Turda war nicht die einzige in der Umgebung des Ortes, vielmehr ziehen sich Steinsalzvorkommen bis in die Gegend von Klausenburg hin und verursachen naturgemäß eine hohe Salinität in den nahen Grundwasserkörpern. Antal Koch vermerkt dazu: „Die Verbreitung des Steinsalzes […], bei Kolos und Torda in mächtigen Lagerstöcken […], verräth sich an der Oberfläche durch die Vertheilung von Salzbrunnen, Salzquellen und Salzausbissen […]“
# Saint-Sulpice (Lot)

Saint-Sulpice ist eine französische Gemeinde mit 142 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Causse et Vallées und zum Arrondissement Figeac.
Nachbargemeinden sind Espédaillac im Nordwesten, Brengues im Osten, Saint-Chels im Südosten und Marcilhac-sur-Célé im Südwesten.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2008 | 2016 |
| Einwohner | 142 | 147 | 124 | 116 | 126 | 109 | 132 | 145 |
* Dolmen du Rat, seit 2011 ein Monument historique
* Dieses Bauwerk zeugt von einstigen Troglodyten.
# Verband der Böttcher, Weinküfer und Hilfsarbeiter Deutschlands

Der Verband der Böttcher, Weinküfer und Hilfsarbeiter Deutschlands war von 1885 bis 1927 eine freie Gewerkschaft für Küfer und Böttcher im deutschen Kaiserreich und der Weimarer Republik.

## Geschichte

Anfänge reichen bis 1872 zurück. Als Vorläufer gelten der Deutsche Böttcher- und Küferverein oder der Deutsche Böttcherbund, die aber keinen Bestand hatten.
Der 1885 zur Zeit des Sozialistengesetz gegründete Reiseunterstützungsverein hatte Bestand und wurde in Verband der Böttcher, Weinküfer und Hilfsarbeiter Deutschlands umbenannt.
Die Gewerkschaft gehörte der Generalkommission der Gewerkschaften Deutschlands an und war Gründungsmitglied ihres Nachfolgers, des Allgemeinen Deutschen Gewerkschaftsbundes.
Am 24. September 1927 fusionierte der Verband mit dem Nahrungs- und Genußmittelarbeiter-Verband, dem Zentralverband der Fleischer und Berufsgenossen und dem Verband der Lebensmittel- und Getränkearbeiter. Es entstand der Verband der Nahrungsmittel- und Getränkearbeiter.

## Vorsitzende

* 1885–1897: Neure
* 1897–1924: Carl Winkelmann
* 1924–1927: N.N.
# Charles Barrington

Charles Barrington (* 5. Oktober 1834 in Bray; † 20. April 1901 in Dublin) war ein irischer Kaufmann und Gelegenheits-Bergsteiger. 1858 gelang ihm zusammen mit den Schweizer Bergführern Christian Almer und Peter Bohren die Erstbesteigung des Eigers. Es war seine erste und einzige Reise in die Alpen. Seine eigentliche Leidenschaft galt Pferderennen – sein Pferd Sir Robert Peel gewann 1873 das erste Irish Grand National. Barrington war mit Sarah Leadbeater verheiratet und hatte drei Kinder.

## Alpinismus

Die Erstbesteigung des Eigers fiel in eine Zeit, als Bergsteigen in Großbritannien an Popularität gewann. Mit den beiden Bergführern unternahm Barrington zunächst Touren über den Pass Strahlegg (3315 m ü. M.) und auf die Jungfrau (4158 m ü. M.). Außerdem ist die Episode überliefert, dass der Ire auch das Matterhorn (4478 m ü. M.) zu besteigen versuchen wollte, aber aus finanziellen Gründen nicht nach Zermatt reisen konnte.
Am 11. August 1858 begann die Unternehmung am Eiger (3967 m ü. M.) um halb vier Uhr morgens. Laut einem Brief Barringtons an seinen Bruder übernahm der Ire an einer zuvor zweimal erfolglos versuchten Schlüsselstelle die Führung. Die Schweizer weigerten sich zunächst, diese Route zu nehmen, doch sie folgten schließlich im Nachstieg. In nebligem Wetter erreichte das Trio um 12 Uhr den Gipfel und verweilte dort 10 Minuten. Der Abstieg erfolgte über den Aufstiegsweg.
# Whitten

Whitten ist der Familienname folgender Personen:
* Bill Whitten, US-amerikanischer Musiker und Songwriter
* Charles A. Whitten (1909–1994), US-amerikanischer Geodät
* Danny Whitten (1943–1972), US-amerikanischer Singer, Songwriter
* Gary Z. Whitten, US-amerikanischer (Physiko-)Chemiker
* Jamie L. Whitten (1910–1995), US-amerikanischer Politiker
* Mike Whitten (auch: Miles Whitten), US-amerikanischer Old-Time-Musiker
* Pamela Whitten, US-amerikanische Telemedizinerin und Hochschullehrerin
* Tara Whitten (* 1980), kanadische Radsportlerin
Orte in den Vereinigten Staaten:
* Whitten (Iowa)
* Whitten (Missouri)
* Whitten Town (Mississippi)
Sonstiges:
Siehe auch:
* Witten (Begriffsklärung)
* Whitton
* Charles A. Whitten Medal, Preis in Geophysik der American Geophysical Union (AGU)
# Biberach

Biberach ist ein geographischer Name
von Verwaltungsbezirken:
* Oberamt Biberach, ehemaliger württembergischer Verwaltungsbezirk mit Sitz in Biberach an der Riß, der 1934 überging in den
* Landkreis Biberach, Landkreis in Baden-Württemberg mit Sitz in Biberach an der Riß
von Gemeinden:
* Biberach an der Riß, Große Kreisstadt in Baden-Württemberg
* Biberach (Baden), Gemeinde im Ortenaukreis in Baden-Württemberg
von Ortsteilen:
* Biberach (Forbach), Weiler der Gemeinde Forbach (Baden) in Baden-Württemberg
* Biberach (Heilbronn), Stadtteil von Heilbronn in Baden-Württemberg
* Biberach (Roggenburg), Ortsteil von Roggenburg im Landkreis Neu-Ulm, Bayern
von Gewässern:
* Biberach, älterer Name des Böllinger Bachs, linker Zufluss des Neckars gegenüber Neckarsulm, Landkreis Heilbronn, Baden-Württemberg
* Biberach (Raumünzach), rechter Oberlauf der Raumünzach im Schwarzwald bis Hundsbach-Biberach, Gemeinde Forbach, Landkreis Rastatt, Baden-Württemberg; Ursprung im Naturschutzgebiet Hornisgrinde-Biberkessel
Biberach als Bestandteil von Personennamen:
* Martinus von Biberach († 1498), deutscher Theologe aus Biberach bei Heilbronn
* Rudolf von Biberach (* vor 1270, † nach 1326), Franziskaner, mystischer Schriftsteller
Siehe auch:
* Biberbach
* Herrgöttle von Biberbach (oft fälschlich auf Biberach an der Riß bezogen)
# Bezirk Gonobitz

Der Bezirk Gonobitz (slowenisch okraj Konjice) war ein Politischer Bezirk in der Steiermark. Die Bezirkshauptmannschaft (slowenisch Okrajno glavarstvo Konjice) saß in Gonobitz. Der Bezirk umfasste lediglich den gleichnamigen Gerichtsbezirk und musste im Zuge des Vertrags von Saint-Germain 1919 an Jugoslawien abgetreten werden.

## Geschichte

Der Gerichtsbezirk Gonobitz diente zunächst als Politische Expositur des Bezirkes Cilli. Am 31. August 1903 erhob Kaiser Franz Joseph I. die politische Expositur zu einem eigenständigen Bezirk, wodurch die Politische Expositur per 30. September 1903 ihre Tätigkeit einstellte und die Bezirkshauptmannschaft Gonobitz ihren Dienst aufnahm. Der Gerichtsbezirk Gonobitz war damit ab dem 1. Oktober 1903 deckungsgleich mit dem Bezirk Gonobitz. Der Bezirk wies 1910 eine Bevölkerung von 22.137 Personen auf, von denen 19.889 Slowenisch (89,8 %) und 2.130 Deutsch (9,6 %) sprachen. Durch die Grenzbestimmungen des am 10. September 1919 abgeschlossenen Vertrages von Saint-Germain wurde der Bezirk Gonobitz zur Gänze dem Königreich Jugoslawien zugeschlagen.
# Bertha Porter

Bertha Porter (* 1852 in London; † 17. Januar 1941 in Oxford) war eine britische Ägyptologin und Bibliografin. Gemeinsam mit Rosalind Moss begründete sie die Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings (Kurztitel: Porter & Moss bzw. PM), eines der wichtigsten Nachschlagewerke der Ägyptologie.

## Leben

Bertha Porter war die Tochter des Architekten Frederick William Porter (1821–1901) und dessen Ehefrau. Ihr jüngerer Bruder Horatio Porter (1861–1918) arbeitete ebenfalls als Architekt. Bertha Porter erhielt ihre Schulbildung am Bedford College. Sie zeigte großes Interesse an Literatur und Psychologie, spezialisierte sich aber schließlich auf ersteres. In den 1880er und 1890er Jahren verfasste sie zahlreiche Einträge für das Dictionary of National Biography. Nach der Jahrhundertwende wurde sie von Francis Llewellyn Griffith engagiert, um die Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings zu erarbeiten – ein Werk, das alle bekannten, mit hieroglyphischen Inschriften versehenen Monumente und Objekte des Alten Ägypten und vollständige Bibliografien zu diesen enthalten sollte. Als Vorbereitung für diese Arbeit studierte sie die hieroglyphische Schrift, zunächst bei Griffith in London und später auch bei Kurt Sethe in Göttingen. 1924 erhielt sie Unterstützung durch Rosalind Moss, eine weitere Schülerin von Griffith. Nach mehr als 20 Jahren Arbeit erschien 1927 mit The Theban Necropolis (Die thebanische Nekropole) der erste Band der Bibliografie. 1929 ging Porter in den Ruhestand und Moss setzte ihre Arbeit nun mit Unterstützung von Ethel Burney fort. Bis 1939 erschienen fünf weitere Bände. 1941 starb Bertha Porter. Der bereits begonnene siebente Band der Bibliografie erschien erst elf Jahre nach ihrem Tod.

## Schriften

* mit Rosalind Moss: Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs and Paintings.
** Volume I. The Theban Necropolis. (1927)
** Volume II. Theban Temples. (1929)
** Volume III. Memphis (Abu Rawash to Dahshur). (1931)
** Volume IV. Lower and Middle Egypt. (1934)
** Volume V. Upper Egypt: Sites. (1939)
** Volume VI. Upper Egypt: Chief Temples (excluding Thebes). (1939)
** Volume VII. Nubia, the Deserts, and Outside Egypt. (1952)