OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Laurentisch

Laurentisch ist eine ausgestorbene Sprache oder Gruppe verwandter Sprachen der irokesischen Sprachfamilie, die bis zum 16. Jahrhundert an den Ufern des Sankt-Lorenz-Stroms in den Provinzen Ontario und Québec in Kanada gesprochen wurde.

## Geschichte

Der französische Entdecker Jacques Cartier traf in den Jahren 1535 und 1536 am Sankt-Lorenz-Strom auf Vertreter der Sankt-Lorenz-Irokesen und notierte einige kurze Wortlisten aus ihrer Sprache. Aufgrund des Namens des Flusses wird die Sprache üblicherweise Laurentisch genannt. Als ca. 75 Jahre später erste französische Siedler das Gebiet wieder betraten, waren die Stämme spurlos verschwunden. Die Gründe hierfür sind nicht völlig klar. Durch das Verschwinden der Stämme sind Cartiers Aufzeichnungen die einzigen Quellen über die Sprache.

## Einordnung

Obwohl Cartiers Aufzeichnungen nur sehr begrenztes Material liefern, kann die Sprache eindeutig als irokesische Sprache identifiziert werden. Aus heutiger wissenschaftlicher Sicht ist die Qualität dieser Aufzeichnungen aber unzureichend, um eine genaue Einordnung der Sprache zu den noch heute gesprochenen irokesischen Sprachen zu ermöglichen und um genaue Charakteristika ihrer Grammatik festzustellen. Weiterhin ist unklar, ob es sich bei den von Cartier gesammelten Wörtern um Material aus einer einzigen homogenen Sprache oder einem Dialektkontinuum handelt. Es ist außerdem nicht auszuschließen, dass es sich bei Laurentisch tatsächlich um mehrere verwandte, aber verschiedene Sprachen handelte.

## Vokabular

Nach seiner Rückkehr nach Frankreich veröffentlichte Jacques Cartier einen Bericht, der auch eine Wörterliste enthält. Es folgen einige Beispiele, in Cartiers Schreibweise:
| Deutsch (aus dem Französischen) | Laurentisch |
| eins | segada |
| zwei | tigneny |
| drei | asche |
| vier | honnacon |
| fünf | ouiscon |
| Kopf | aggourzy |
| Augen | hegata |
| Ohren | ahontascon |
| Mund | escahe |
| Zähne | esgougay |
| Zunge | osvache |
| Hals | agouhon |
| Gesicht | hogouascon |
| Haare | aganiscion |
| Beine | agouguenehonde |
| Hände | aignoascon |
| morgen | achide |
| Himmel | qenhia |
| Erde | damga |
| Sonne | ysnay |
| Mond | assomaha |
| Dorf | Canada |
| mein Vater | addatht |
| meine Mutter | adanahoe |
| mein Bruder | addagnin |
| meine Schwester | adhoasseue |
# Langenbach (Schleusegrund)

Langenbach ist ein Ortsteil der Gemeinde Schleusegrund im Landkreis Hildburghausen in Thüringen.

## Lage

Das als Straßendorf ausgebildete Langenbach befindet sich im Westen der Gemeinde Schleusegrund, in einem engen Seitental der Schleuse.

## Geschichte

Am 20. Januar 1526 wurde das Dorf erstmals urkundlich erwähnt, nachdem ein Glasmacher aus Schwaben, vermutlich der Vater von Hans Greiner, 1525 die Glashütte Langenbach gegründet hatte. Die Glashütte wurde mit landesherrlicher Konzession außerhalb der Zunftbestimmungen betrieben und war damit der Ausgangspunkt der späteren Glasproduktion im Thüringer Wald. Von Langenbach aus wurden die Glashütten in Fehrenbach (1564) und Lauscha (1597) gegründet. 1589 stellte die Langenbacher Glashütte ihre Produktion ein.
Bis 1815 gehörte der Ort zum hennebergischen bzw. kursächsischen Amt Schleusingen und gelangte dann an den Kreis Schleusingen der neugebildeten preußischen Provinz Sachsen, bei dem er bis 1945 verblieb. Im Ort gab es einen Böttcher. Heute ist der Ort noch landwirtschaftlich geprägt. 1999 begann das Dorferneuerungsprogramm.
# Langgut (Begriffsklärung)

Langgut bezeichnet:
* Langgut, Transportgut (Langholz u. ä.)
* Langgut (Ravensburg), Wohnplatz der Stadt Ravensburg, Landkreis Ravensburg, Baden-Württemberg, Deutschland
* Langgut, Vorwerk und Kirchdorf im Kreis Osterode in Ostpreußen, seit 1945: Łęguty, Dorf im Powiat Olsztyński, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen
* Langgut Mühle, Ort im Kreis Osterode in Ostpreußen, seit 1945: Łęgucki Młyn, Kolonie im Powiat Olsztyński, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen
Siehe auch:
# Langhaar-Andenfeldmaus

Die Langhaar-Andenfeldmaus (Abrothrix longipilis) ist ein Nagetier in der Familie der Wühler, das im Südwesten Südamerikas vorkommt. Sie ist die Typart der Gattung Anden-Feldmäuse.

## Merkmale

Mit einer Kopf-Rumpf-Länge von 130 bis 138 mm, einer Schwanzlänge von 83 bis 96 mm und einem Gewicht von 45 bis 65 g ist die Art ein großer Vertreter ihrer Gattung. Sie hat etwa 20 mm lange Ohren und 28 bis 30 mm lange Hinterfüße. Das leicht borstige Fell des Rückens und der Körperseiten hat eine braune Farbe mit grauen Tönungen, die an den Seiten nur leicht deutlicher sind. Die Unterseite ist ausschließlich von grauem Fell bedeckt. Die Ohren tragen dünne Haare und der Schwanz sowie die Füße sind dunkel. Wie bei allen Anden-Feldmäusen ist der Schädel lang und schmal.

## Verbreitung

Die Langhaar-Andenfeldmaus lebt in zentralen und südlichen Bereichen Chiles in den Anden und im angrenzenden patagonischen Hügelland in den argentinischen Provinzen Río Negro und Chubut. Sie hält sich in Bergwäldern, in Gebüschflächen, in Steppen und auf Schwemmland im Umfeld von Wasserläufen auf.

## Lebensweise

Das nachtaktive Tier hält sich auf dem Boden auf. Männchen und Weibchen etablieren Reviere mit einem Durchmesser von etwa 45 Metern, wobei sich die Territorien von Weibchen nicht überlappen. Die Nahrung der Langhaar-Andenfeldmaus besteht aus Samen, grünen Pflanzenteilen, Insekten und Pilzen. Bisher konnten trächtige Weibchen mit vier oder fünf Embryos nur in den Monaten Februar und August dokumentiert werden. Männchen sind zu allen Jahreszeiten paarungsbereit.

## Gefährdung

Für den Bestand der Art sind keine Bedrohungen bekannt. Obwohl die Gesamtpopulation abnimmt, wird die Langhaar-Andenfeldmaus häufig angetroffen. Die IUCN listet sie als „nicht gefährdet“ (least concern).
# Langgur

Langgur (indonesisch Kota Langgur, auch Langgoer, ehemals Ohoingur) ist ein Ort auf der indonesischen Insel Kei Kecil. Er ist seit 2011 die Hauptstadt des Regierungsbezirks (Kabupaten) der Südostmolukken (Maluku Tenggara) in der Provinz Maluku.

## Geographie

Langgur liegt an der Nordostküste der Insel und ist mit einer Brücke mit seiner Zwillingsstadt Tual auf der Nachbarinsel Kei Dullah verbunden, der Hauptort der Kei-Inseln und ehemalige Verwaltungssitz der Südostmolukken.
Langgur bildet einen eigenen Desa. Er gehört zum Subdistrikt (Kecamatan) Kei Kecil.

## Bevölkerung

Der Desa Langgur hat 9.777 Einwohner (2010). Der Ort ist das christliche Zentrum der Kei-Inseln, während Tual das muslimische Zentrum ist. Mehrheitlich sind die Bewohner des Archipels Katholiken.

## Geschichte

In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts nahm die Zahl der Muslime auf den Kei-Inseln durch Konversion zu. Waren 1860 nur Nachkommen von Flüchtlingen von den Banda-Inseln und einige Händler aus Makassar in Tual und Elat Anhänger des Islams, betrug die Zahl der Muslime 1887 bereits 5.893, ein Drittel der Bevölkerung. Der deutsche Unternehmer Adolph Langen schlug daher in einem Brief an den apostolischen Vikar in Batavia eine gezielte Christianisierung der Bevölkerung vor. 1888 wurde in Tual die erste katholische Mission gegründet. 1889 behandelten die Missionare Choleraerkrankte im Tual gegenüber auf Kei Kecil liegenden Ohoingur. In Folge ließen sich die ersten Einwohner taufen und 1890 wurde die Mission nach Ohoingur verlegt, das zu Ehren von Adolph Langen später in Langgur umbenannt wurde. Es ist noch heute ein wichtiges Zentrum des katholischen Glaubens in den Südmolukken.

## Wirtschaft

Der Flughafen Karel Sadsuitubun nahe Langgur ist der wichtigste Flughafen der Kei-Inseln.
# Lavers Hill

Lavers Hill ist ein kleiner Ort in Victoria, Australien, der 48 km von Port Campbell und Apollo Bay sowie 205 Kilometer von Melbourne entfernt liegt. Die Ortschaft befindet sich nordwestlich von Cape Otway an der touristisch bedeutsamen Great Ocean Road zwischen Port Campbell und Apollo Bay und bildet einen weiteren Kreuzungspunkt von Straßen, die nach Cobden und Colac führen. 2016 wurden in Lavers Hill 78 sesshafte Einwohner gezählt.

## Geschichte

Der Name Lavers Hill stammt von einem Siedler aus Gippsland, der große Gebiete um das heutige Lavers Hill rodete.
Erkundet wurde das Gebiet um Lavers Hill 1891 und anschließend lange Jahre von der Holzwirtschaft genutzt. Das erste Sägewerk wurde 1900 aufgebaut, dem weitere folgten. 1906 wurden eine Schule und eine Käsemanufaktur gebaut und eine Eisenbahn erreichte das Gebiet im Jahr 1912. Der Ort entwickelte sich und es entstand ein Post Office, ein Hotel, Bauern siedelten sich an und Ladengeschäfte wurden gegründet.

## Heute

Heute befinden sich in Lavers Hill ein kleines kommerzielles Zentrum, das für Touristen ein Café, eine Bäckerei, einen Pub mit Bistro und touristische Informationen bereitstellt. Tourismus ist die wesentliche Einnahmequelle des Ortes.
Der Ort liegt auf dem höchsten Punkt der Great Ocean Road, wo es Ausblicke in die ihn umgebende Natur der Otway Ranges gibt. Unweit von Lavers Hill befinden sich die Wasserfälle Triplet Falls, Hopetoun Falls und Beauchamp Falls. Der Great-Otway-Nationalpark mit seinen gemäßigten Regenwäldern umgibt Teile der Ortschaft. Des Weiteren ist der Wanderweg Otway Fly zu nennen, an dem sich ein 45 Meter hoher Aussichtsturm befindet.
Zwölf Kilometer von Lavers Hill entfernt befindet sich der Surfstrand Johanna Beach. Bei Glenaire liegen ertragreiche Fischgründe und dort bieten sich Möglichkeiten zum Surfen.
# Lavelle Felton

Lavelle Felton (* 5. Oktober 1979 in Milwaukee, Wisconsin; † 13. August 2009 ebenda) war ein US-amerikanischer Basketballspieler.

## Leben

Der 1,93 Meter große, als Point wie als Shooting Guard eingesetzte Felton wurde als Spieler mit „langen Armen, guter Antritts- und Laufgeschwindigkeit und Ballgefühl“ beschrieben. Er spielte in der Saison 2002/03 in der NCAA für die Louisiana Tech University, bevor er nach Europa ging. Zwei Spielzeiten war Felton bei Büyük Kolej in der Türkei aktiv. In der Saison 2005/06 wechselte er zunächst nach Griechenland zu Iraklis Thessaloniki, dann zu ASVEL Lyon-Villeurbanne nach Frankreich. Anschließend kehrte er nach Griechenland zurück, nunmehr zu AEK Athen. 2007 verpflichteten ihn die Science City Jena, nach dem Abstieg der Thüringer holten ihn die Paderborn Baskets nach Ostwestfalen. Hier hatte er mit 34 Saisoneinsätzen großen Anteil am Einzug der Baskets in die Play-Offs; dennoch wurde sein Vertrag nicht verlängert.
Felton wurde am 12. August 2009 an einer Tankstelle in seiner Heimatstadt Milwaukee durch einen Schuss in den Kopf schwer verletzt und erlag diesen Verletzungen am Tag darauf im Froedtert Memorial Lutheran Hospital. Er wurde 29 Jahre alt.
# Lavelle

Lavelle ist der Familienname folgender Personen:
* Bec Lavelle (Rebecca Anne Lavelle; * 1980), australische Sängerin
* Becky Lavelle (Rebecca Lavelle; * 1974), US-amerikanische Triathletin
* Caroline Lavelle (* 1969), britische Cellistin
* James Lavelle (* 1974), britischer Musiker und Produzent
* John Lavelle (1949–2007), US-amerikanischer Politiker
* Louis Lavelle (1883–1951), französischer Philosoph
* Matt Lavelle (* 1970), US-amerikanischer Jazzmusiker
* Rose Lavelle (* 1995), US-amerikanische Fußballspielerin
Siehe aucch:
# Lavelanet-de-Comminges

Lavelanet-de-Comminges ist eine französische Gemeinde mit 651 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Muret und zum Kanton Auterive. Die Einwohner werden Lavelanéciens genannt.

## Geographie

Lavelanet-de-Comminges liegt im Flachland des Garonne-Tales, etwa 25 Kilometer südsüdwestlich von Muret. Umgeben wird Lavelanet-de-Comminges von den Nachbargemeinden Le Fousseret im Westen und Norden, Saint-Élix-le-Château im Norden und Nordosten, Saint-Julien-sur-Garonne im Osten und Südosten sowie Cazères im Süden und Südwesten. Durch die Gemeinde führt die Autoroute A64.
Durch die Gemeinde führt die Autoroute A64.

## Geschichte

Die Bastide von Lavelanet-de-Comminges wurde 1267 gegründet.

### Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2009 | 2020 |
| Einwohner | 517 | 491 | 492 | 420 | 465 | 483 | 554 | 628 |
| Quellen: Cassini und INSEE |||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Barthélemy
* Kirche Saint-Barthélemy
* Grundschule
* Vereinshaus

## Persönlichkeiten

* Joseph de Caffarelli (1760–1845), Marineoffizier und Politiker

## Gemeindepartnerschaften

Mit der rumänischen Gemeinde Brazii und mit der chinesischen Gemeinde Narthang in Tibet (seit 2012) bestehen Partnerschaften.
# Lawrence Washington

Lawrence Washington ist der Name folgender Personen:
* Lawrence Washington (Pfarrer) (1602–1652), anglikanischer Pfarrer der Church of England
* Lawrence Washington (Pflanzer) (1659–1698), Großvater von George Washington
* Lawrence Washington (Soldat) (1718–1752), Soldat und Landbesitzer
* Lawrence C. Washington (* 1951), US-amerikanischer Mathematiker
# Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009/Teilnehmer (Haiti)

Der Leichtathletik-Verband Haitis stellte zwei Athleten bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009 in Berlin.

## Ergebnisse
### Männer
#### Laufdisziplinen

| Athlet | Disziplin | Vorlauf | Vorlauf | Halbfinale | Halbfinale | Finale | Finale |
| Athlet | Disziplin | Zeit | Platz | Zeit | Platz | Zeit | Platz |
| Moise Joseph | 800 m | 1:46,68 min | 12 | 1:45,87 min SB | 9 | nicht qualifiziert | nicht qualifiziert |

#### Sprung/Wurf

| Athlet | Disziplin | Qualifikation | Qualifikation | Finale | Finale |
| Athlet | Disziplin | Weite/Höhe | Platz | Weite/Höhe | Platz |
| Samyr Lainé | Dreisprung | 16,34 m | 29 | nicht qualifiziert | nicht qualifiziert |
# Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009/Teilnehmer (Guyana)

Der guyanische Leichtathletik-Verband stellte drei Athleten bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009 in Berlin.

## Ergebnisse
### Männer
#### Laufdisziplinen

| Athlet | Disziplin | Vorlauf | Vorlauf | Viertelfinale | Viertelfinale | Halbfinale | Halbfinale | Finale | Finale |
| Athlet | Disziplin | Zeit | Platz | Zeit | Platz | Zeit | Platz | Zeit | Platz |
| Adam Harris | 100 m | 10,35 s | 23 | 10,39 s | 32 | nicht qualifiziert | nicht qualifiziert | nicht qualifiziert | nicht qualifiziert |
| Adam Harris | 200 m | 21,28 s | 43 | nicht qualifiziert | nicht qualifiziert | nicht qualifiziert | nicht qualifiziert | nicht qualifiziert | nicht qualifiziert |

### Frauen
#### Laufdisziplinen

| Athletin | Disziplin | Vorlauf | Vorlauf | Halbfinale | Halbfinale | Finale | Finale |
| Athletin | Disziplin | Zeit | Platz | Zeit | Platz | Zeit | Platz |
| Aliann Pompey | 400 m | 51,38 s | 9 | 50,71 s NR | 11 | nicht qualifiziert | nicht qualifiziert |
| Marian Burnett | 800 m | 2:03,89 min | 22 | 2:02,75 min | 21 | nicht qualifiziert | nicht qualifiziert |
# Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009/Teilnehmer (Indien)

Der indische Leichtathletik-Verband stellte sechs Athleten bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009 in Berlin.

## Ergebnisse
### Männer
#### Laufdisziplinen

| Athlet | Disziplin | Vorlauf | Vorlauf | Halbfinale | Halbfinale | Finale | Finale |
| Athlet | Disziplin | Zeit | Platz | Zeit | Platz | Zeit | Platz |
| Surendra Singh | 10.000 m | | | | | 28:35,51 min SB | 19 |
| Babubhai Panucha | 20 km Gehen | | | | | 1:23:06 h NR | 19 |
| Joseph Abraham | 400 m Hürden | DSQ | DSQ | – | – | – | – |

### Frauen
#### Sprung/Wurf

| Athletin | Disziplin | Qualifikation | Qualifikation | Finale | Finale |
| Athletin | Disziplin | Weite/Höhe | Platz | Weite/Höhe | Platz |
| Seema Antil | Diskuswurf | 59,85 m SB | 15 | nicht qualifiziert | nicht qualifiziert |
| Krishna Poonia | Diskuswurf | 56,75 m | 28 | nicht qualifiziert | nicht qualifiziert |

#### Siebenkampf

| Athletin | Disziplin | 100 m Hürden | Hochsprung | Kugelstoßen | 200 m | Weitsprung | Speerwurf | 800 m | Punkte | Platz |
| Sushmitha Singha Roy | Ergebnis | 14,55 s | 1,62 m | 11,15 m | 25,65 s | 5,43 m | 36,03 m | 2:36,13 min | 4983 | 26 |
| Sushmitha Singha Roy | Punkte | 902 | 759 | 605 | 828 | 680 | 591 | 618 | 4983 | 26 |
# Leif Högström

Leif Nils Oskar Högström (* 4. Juli 1955 in Stockholm) ist ein ehemaliger schwedischer Degenfechter.

## Erfolge

Leif Högström wurde 1977 in Buenos Aires mit der Mannschaft Weltmeister. Zweimal nahm er an Olympischen Spielen teil: 1976 zog er in Montreal im Mannschaftswettbewerb ungeschlagen ins Finale ein, in dem die schwedische Equipe Deutschland mit 8:5 bezwang. Gemeinsam mit Rolf Edling, Carl von Essen, Göran Flodström und Hans Jacobson wurde Högström somit Olympiasieger. Bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau belegte er mit der Mannschaft den fünften Rang.
# Leif Jensson

Leif Jensson (* 13. April 1899; † 18. April 1948) war ein norwegischer Journalist.

## Leben

Er wurde von der Kringkastingsselskapet A/S (Die Rundfunkgesellschaft) als erster Radioreporter in Nordland eingesetzt. Seine erste Sendung wurde am 15. Februar 1931 gesendet. Am 1. Juli 1933 wurde Kringkastingsselskapet vom staatlichen Sender NRK übernommen. Leif Jensson war von 1934 bis 1940 und von 1945 bis zu seinem Tod im Jahre 1948 Büroleiter und Redaktionschef in Bodø.
Bemerkenswert ist, dass nach dem Überfall der Wehrmacht auf Norwegen am 9. April 1940 (vgl. Unternehmen Weserübung) die Radiosendungen aus Bodø bis zur Zerstörung der Stadt am 27. Mai 1940 fortgesetzt wurden. In dieser Zeit wurde Jensson für die Verbreitung von Neuigkeiten und Mitteilungen der auf der Flucht befindlichen norwegischen Exilregierung berühmt. Auch sendete er Feiertagsprogramme am 1. und am norwegischen Verfassungstag (17. Mai) 1940. Auf dem Rønvikfjell wurde eine Empfangsstation errichtet, um Kriegsneuigkeiten u. a. aus Schweden und England empfangen zu können.
Im Jahre 1944 veröffentlichte Leif Jensson unter dem Pseudonym Leif Ytteren zwei Bücher: Trollberg. Nordland in Sage und Wirklichkeit sowie das Kinderbuch Krieg und Frieden in der Tostrupstraße.
Aufgrund seiner Pionierstellung und seiner lebhaften Beschreibungen wie auch seiner mutigen Taten während der Besatzung ist Leif Jensson bis heute in Nordnorwegen bekannt. Ihm gewidmet sind eine Straße sowie ein kleiner Park im Westteil Bodøs.
# Leigh Kennedy

Leigh Kennedy (* 4. Juni 1951 in Denver, geborene Laura L. McClure) ist eine in England wohnende US-amerikanische Schriftstellerin.

## Leben

Sie war von 1969 bis 1978 mit dem Kurzgeschichtenschreiber John Kennedy verheiratet. Ihr Studium am Metropolitan State College of Denver schloss sie 1979 mit einem Bachelor in Geschichte ab. 1980 zog sie nach Austin, Texas, 1985 nach England und hat inzwischen die britische Staatsangehörigkeit. Sie war von 1988 bis 2011 mit dem Science-Fiction-Autor Christopher Priest verheiratet und ist Mutter von Zwillingen. Sie wohnt in Hastings, im Südosten Englands.

## Schreiben

Kennedys erster Roman The Journal of Nicholas the American handelt gleichzeitig von der Schwierigkeit der Integration russischer Einwanderer der zweiten Generation in die US-amerikanische Gesellschaft und den Problemen eines Empathen, also von jemandem, der die Gefühle seiner Mitmenschen durch eine besondere Gabe wahrnehmen kann. Ihr zweiter Roman Saint Hiroshima schildert die Traumatisierung zweier junger Menschen und wie sie damit zurechtkommen beziehungsweise wie dieses Trauma ihren weiteren Lebensweg beeinflusst.
Ihre Kurzgeschichte Her Furry Face (1983, deutsch 1986 als Ihr hübsches Fellgesicht) war 1983 für den Nebula Award nominiert, ihre Kurzgeschichte The Silent Cradle (1983, deutsch 1991 als Russel) 1984 für den World Fantasy Award, ihr Roman The Journal of Nicholas the American 1987 für den Nebula Award und ihre Kurzgeschichte von 2001 Wind Angels für den British Science Fiction Association Award 2001.

## Werke
### Romane

* The Journal of Nicholas the American. Jonathan Cape, London 1986, ISBN 0-224-02349-7.
    Deutsche Übersetzung: Das Tagebuch von Nikolaj dem Amerikaner. Heyne, München 1989, ISBN 3-453-03899-1.
* Saint Hiroshima. Bloomsbury Publishing, London 1987, ISBN 0-747-50061-4.
    Deutsche Übersetzung: St. Hiroshima. Heyne, München 1991, ISBN 3-453-04994-2.

### Kurzgeschichtensammlungen

* Faces. Jonathan Cape, London 1986, ISBN 0-224-02807-3.
* Wind Angels. PS Publishing, Hornsea 2011, ISBN 978-1-84863-197-7.
# Lengua de Signos Española

Die Lengua de Signos Española (LSE, Spanische Gebärdensprache) ist die Gebärdensprache in Spanien. Da es nicht viele Statistiken gibt, wird von einer Anzahl von 100,000 Nutzern ausgegangen. Davon sollen nochmals 20–30 % diese als Zweitsprache nutzen.
Aus linguistischer Sicht stammt die LSE aus einer Varietät von Gebärdensprachen in einem ausgedehnten zentralen Gebiet der Iberischen Halbinsel mit Madrid als kulturellem Zentrum. Andere Varietäten werden in Asturien, Aragon, Murcia, Teilen von Westandalusiens und nahe Burgos verwendet.
Durch ein gemeinsames Lexikon ist die Verständigung untereinander sehr gut möglich. Die Llengua de Signes Catalana (Katalanische Gebärdensprache, LSC), Valencianische Gebärdensprache sowie die in Ostandalusien, auf den Kanarischen Inseln, in Galizien und im Baskenland verwendeten Sprachen bzw. Dialekte unterscheiden sich deutlich von der LSE (zwischen 10 und 30 % Unterschied in der Verwendung von Substantiven). Nur die LSC und Valencianische Gebärdensprache haben weniger als 75 % mit dem Wortschatz der anderen Spanischen Dialekte gemeinsam. Das macht sie je nach linguistischer Untersuchungsmethode zu eigenständigen Sprachen oder besonders ausgeprägten Dialekten. Einige Linguisten betrachten diese Gebärdensprachen als Varietäten einer polymorphischen Gebärdensprache.
# Leise weht der Wind des Todes

Leise weht der Wind des Todes (Originaltitel: The Hunting Party) ist ein britisch produzierter Western aus dem Jahr 1971. Don Medford inszenierte Candice Bergen und Oliver Reed in den Hauptrollen. Der Film kam am 30. Juli 1971 erstmals in die Kinos des deutschsprachigen Raumes.

## Handlung

Der reiche und rücksichtslose Rancher Brandt Ruger behandelt jeden, auch seine junge Frau Melissa, wie sein Eigentum und eine Bedienstete (u. a. vergewaltigt er seine Frau). Als Ruger und einige Freunde zu einer Jagd aufgebrochen sind, entführt der weithin bekannte Gesetzlose Frank Calder mit seiner Bande Melissa, da er sich von ihr, die von Beruf Lehrerin ist, das Lesen beibringen lassen möchte. Er erzählt ihr, dass er sich nicht für ihre Familiengeschichte und das Geld ihres Mannes interessiere. Da er sie gut behandelt und sich um sie kümmert, verliebt sich Melissa in Frank, auch wenn er sie ebenfalls vergewaltigt.
Als Ruger von der Entführung erfährt, empfindet er sie als persönliche Demütigung. Voller Hass und Rachegelüste macht er sich auf die Verfolgung, um Frank und, falls es nötig sein sollte, auch Melissa zu töten. Zusammen mit seinen Freunden und mit den neuesten Präzisionsgewehren ausgestattet, tötet Ruger die Leute Franks, die lieber ein Lösegeld kassiert hätten, statt Melissa weiter bei sich zu behalten, nacheinander, bis nur noch dieser selbst und Melissa übrig bleiben. Der inzwischen auch von seinen Freunden wegen seiner Grausamkeit allein gelassene Ruger steht nun im Endkampf Frank gegenüber. Er jagt sie in die Wüste und tötet sie dort. Auch er selbst kommt vor Hitze und Durst um.

## Kritik

Das Lexikon des internationalen Films urteilte hart: „Verquälter, blutrünstiger Pseudowestern, dessen Versuch einer psychologischen Differenzierung in Brutalitäten untergeht.“ Joe Hembus in seinem Western-Lexikon: „Rohe Liebesspiele und blutiges Sterben werden ausführlich und recht anschaulich vorgeführt.“ Bert Reisfeld schrieb im Film-Echo: „Es ist mir erstmalig passiert, daß Roheit und Sexszenen nicht dramaturgisch entschuldigt werden, sondern man klipp und klar zu Ausdruck bringt, es sei das Publikum, das an diesen Dingen Gefallen finde.“
Die New York Times lobte insbesondere die schauspielerische Leistung der Hauptdarstellerin Candice Bergen.

## Bemerkungen

Der Film wurde in Almería und Alcalá de Henares gedreht.
Der Film ist im deutschen Fernsehen in einer leicht geschnittenen Version zu sehen. Auch die frühen Video-Fassungen waren gekürzt. Für eine Neuauflage auf DVD wurde der Film jedoch erneut geprüft und die Genehmigung zur unzensierten Veröffentlichung erteilt. Diese ungeschnittene Version ist ab 18 Jahren freigegeben und seit 2006 auf DVD erhältlich.