# The Americans/Episodenliste

Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Dramaserie The Americans, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Zwischen 2012 und 2018 entstanden in sechs Staffeln insgesamt 75 Episoden mit einer Länge von jeweils etwa 44 Minuten.

## Übersicht

| Staffel | Episoden­anzahl | Erstausstrahlung USA | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung | Deutschsprachige Erstausstrahlung |
| Staffel | Episoden­anzahl | Staffelpremiere | Staffelfinale | Staffelpremiere | Staffelfinale |
| 1 | 13 | 30. Januar 2013 | 1. Mai 2013 | 5. Februar 2014 | 12. März 2014 |
| 2 | 13 | 26. Februar 2014 | 21. Mai 2014 | 16. Februar 2015 | 18. Mai 2015 |
| 3 | 13 | 28. Januar 2015 | 22. April 2015 | 26. April 2016 | 21. Juni 2016 |
| 4 | 13 | 16. März 2016 | 8. Juni 2016 | 18. August 2017 | 29. September 2017 |
| 5 | 13 | 7. März 2017 | 30. Mai 2017 | 15. Juni 2018 | 24. August 2018 |
| 6 | 10 | 28. März 2018 | 30. Mai 2018 | 14. September 2019 | 18. Oktober 2019 |

## Staffel 1

Die Erstausstrahlung der ersten Staffel war vom 30. Januar bis zum 1. Mai 2013 auf dem US-amerikanischen Kabelsender FX zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Free-TV-Sender ProSieben Maxx vom 5. Februar bis zum 12. März 2014.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung USA | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) | Regie | Drehbuch | Zuschauer (USA) |
| 1 | 1 | Der Überläufer | Pilot | 30. Jan. 2013 | 5. Feb. 2014 | Gavin O’Connor | Joe Weisberg | 3,22 Mio. |
| 2 | 2 | Die Uhr | The Clock | 6. Feb. 2013 | 5. Feb. 2014 | Adam Arkin | Joe Weisberg | 1,97 Mio. |
| 3 | 3 | Gregory | Gregory | 13. Feb. 2013 | 12. Feb. 2014 | Thomas Schlamme | Joel Fields | 1,65 Mio. |
| 4 | 4 | Das Attentat | In Control | 20. Feb. 2013 | 12. Feb. 2014 | Jean de Segonzac | Joel Fields & Joe Weisberg | 1,91 Mio. |
| 5 | 5 | Der Informant | COMINT | 27. Feb. 2013 | 19. Feb. 2014 | Holly Dale | Melissa James Gibson | 1,44 Mio. |
| 6 | 6 | Vertrauen | Trust Me | 6. März 2013 | 19. Feb. 2014 | Daniel Sackheim | Sneha Koorse | 1,88 Mio. |
| 7 | 7 | Pflicht und Ehre | Duty and Honor | 13. März 2013 | 26. Feb. 2014 | Alex Chapple | Joshua Brand | 1,70 Mio. |
| 8 | 8 | Gegenseitige Vernichtung | Mutually Assured Destruction | 20. März 2013 | 26. Feb. 2014 | Bill Johnson | Joel Fields & Joe Weisberg | 1,65 Mio. |
| 9 | 9 | Eskalation | Safe House | 3. Apr. 2013 | 5. März 2014 | Jim McKay | Joshua Brand | 1,38 Mio. |
| 10 | 10 | Nur für dich | Only You | 10. Apr. 2013 | 5. März 2014 | Adam Arkin | Bradford Winters | 1,50 Mio. |
| 11 | 11 | Rache | Covert War | 17. Apr. 2013 | 12. März 2014 | Nicole Kassell | Joshua Brand & Melissa James Gibson | 1,81 Mio. |
| 12 | 12 | Der Eid | The Oath | 24. Apr. 2013 | 12. März 2014 | John Dahl | Joshua Brand & Melissa James Gibson | 1,49 Mio. |
| 13 | 13 | Der Colonel | The Colonel | 1. Mai 2013 | 12. März 2014 | Adam Arkin | Joel Fields & Joe Weisberg | 1,74 Mio. |

## Staffel 2

Die Erstausstrahlung der zweiten Staffel war vom 26. Februar bis zum 21. Mai 2014 auf dem US-amerikanischen Kabelsender FX zu sehen. Eine deutschsprachige Erstausstrahlung wurde vom 16. Februar bis zum 18. Mai 2015 auf dem Schweizer Free-TV-Sender SRF zwei gesendet.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung USA | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (CH) | Regie | Drehbuch | Zuschauer (USA) |
| 14 | 1 | Die Abrechnung | Comrades | 26. Feb. 2014 | 16. Feb. 2015 | Thomas Schlamme | Joel Fields & Joe Weisberg | 1,90 Mio. |
| 15 | 2 | Alte Freunde | Cardinal | 5. März 2014 | 23. Feb. 2015 | Daniel Sackheim | Joel Fields & Joe Weisberg | 1,46 Mio. |
| 16 | 3 | Tante Helen | The Walk In | 12. März 2014 | 2. März 2015 | Constantine Makris | Stuart Zicherman | 1,27 Mio. |
| 17 | 4 | Eine kleine Nachtmusik | A Little Night Music | 19. März 2014 | 9. März 2015 | Lodge Kerrigan | Stephen Schiff | 1,39 Mio. |
| 18 | 5 | Der Austausch | The Deal | 26. März 2014 | 16. März 2015 | Dan Attias | Angelina Burnett | 1,36 Mio. |
| 19 | 6 | Gute Nacht Mr. President | Behind the Red Door | 2. Apr. 2014 | 23. März 2015 | Charlotte Sieling | Melissa James Gibson | 1,21 Mio. |
| 20 | 7 | Arpanet | Arpanet | 9. Apr. 2014 | 30. März 2015 | Kevin Dowling | Joshua Brand | 1,18 Mio. |
| 21 | 8 | Schuld und Sühne | New Car | 16. Apr. 2014 | 13. Apr. 2015 | John Dahl | Peter Ackerman | 1,39 Mio. |
| 22 | 9 | Operation Martial Eagle | Martial Eagle | 23. Apr. 2014 | 20. Apr. 2015 | Alik Sakharov | Tracey Scott Wilson Idee: Oliver North & Tracey Scott Wilson | 1,37 Mio. |
| 23 | 10 | Yousaf | Yousaf | 30. Apr. 2014 | 27. Apr. 2015 | Stefan Schwartz | Stephen Schiff & Stuart Zicherman | 1,27 Mio. |
| 24 | 11 | Tarnen und Täuschen | Stealth | 7. Mai 2014 | 4. Mai 2015 | Gregory Hoblit | Joshua Brand | 1,12 Mio. |
| 25 | 12 | Auf der Flucht | Operation Chronicle | 14. Mai 2014 | 11. Mai 2015 | Andrew Bernstein | Joel Fields & Joe Weisberg | 1,27 Mio. |
| 26 | 13 | Echo | Echo | 21. Mai 2014 | 18. Mai 2015 | Daniel Sackheim | Joel Fields & Joe Weisberg | 1,29 Mio. |

## Staffel 3

Die Erstausstrahlung der dritten Staffel war vom 28. Januar bis zum 22. April 2015 auf dem US-amerikanischen Kabelsender FX zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der Pay-TV-Sender Sat.1 emotions vom 26. April bis zum 21. Juni 2016.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung USA | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) | Regie | Drehbuch | Zuschauer (USA) |
| 27 | 1 | Ins kalte Wasser | EST Men | 28. Jan. 2015 | 26. Apr. 2016 | Daniel Sackheim | Joel Fields & Joe Weisberg | 1,90 Mio. |
| 28 | 2 | Schweres Gepäck | Baggage | 4. Feb. 2015 | 26. Apr. 2016 | Daniel Sackheim | Joel Fields & Joe Weisberg | 0,92 Mio. |
| 29 | 3 | Verfolger und Verfolgte | Open House | 11. Feb. 2015 | 3. Mai 2016 | Thomas Schlamme | Stuart Zicherman | 1,02 Mio. |
| 30 | 4 | Rat mal, wer zum Essen kommt | Dimebag | 18. Feb. 2015 | 3. Mai 2016 | Thomas Schlamme | Peter Ackerman | 0,97 Mio. |
| 31 | 5 | Ein Weg aus dem Gulag | Salang Pass | 25. Feb. 2015 | 10. Mai 2016 | Kevin Dowling | Stephen Schiff | 0,81 Mio. |
| 32 | 6 | Wiedergeboren | Born Again | 4. März 2015 | 10. Mai 2016 | Kevin Dowling | Tracey Scott Wilson | 0,93 Mio. |
| 33 | 7 | Walter Taffet | Walter Taffet | 11. März 2015 | 17. Mai 2016 | Noah Emmerich | Lara Shapiro | 1,22 Mio. |
| 34 | 8 | Der Preis der Freiheit | Divestment | 18. März 2015 | 17. Mai 2016 | Dan Attias | Joshua Brand | 1,13 Mio. |
| 35 | 9 | Spätschicht | Do Mail Robots Dream of Electric Sheep? | 25. März 2015 | 24. Mai 2016 | Stephen Williams | Joshua Brand | 0,99 Mio. |
| 36 | 10 | Ein neues Spiel | Stingers | 1. Apr. 2015 | 31. Mai 2016 | Larysa Kondracki | Joel Fields & Joe Weisberg | 0,90 Mio. |
| 37 | 11 | Ein Tag im Leben des Anton Baklanow | One Day in the Life of Anton Baklanov | 8. Apr. 2015 | 7. Juni 2016 | Andrew Bernstein | Stephen Schiff & Tracey Scott Wilson | 1,04 Mio. |
| 38 | 12 | Ich bin Abassin Zadran | I Am Abassin Zadran | 15. Apr. 2015 | 14. Juni 2016 | Christopher Misiano | Peter Ackerman & Stuart Zicherman | 0,98 Mio. |
| 39 | 13 | 8. März 1983 | March 8, 1983 | 22. Apr. 2015 | 21. Juni 2016 | Daniel Sackheim | Joel Fields & Joe Weisberg | 1,22 Mio. |

## Staffel 4

Die Erstausstrahlung der vierten Staffel war vom 16. März bis zum 8. Juni 2016 auf dem US-amerikanischen Kabelsender FX zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Pay-TV-Sender Sat.1 emotions vom 18. August bis zum 29. September 2017.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung USA | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) | Regie | Drehbuch | Zuschauer (USA) |
| 40 | 1 | Biowaffen | Glanders | 16. März 2016 | 18. Aug. 2017 | Thomas Schlamme | Joel Fields & Joe Weisberg | 1,11 Mio. |
| 41 | 2 | Pastor Tim | Pastor Tim | 23. März 2016 | 25. Aug. 2017 | Chris Long | Joel Fields & Joe Weisberg | 0,93 Mio. |
| 42 | 3 | Das EPCOT-Center | Experimental Prototype City of Tomorrow | 30. März 2016 | 25. Aug. 2017 | Kevin Dowling | Stephen Schiff | 0,82 Mio. |
| 43 | 4 | Quarantäne | Chloramphenicol | 6. Apr. 2016 | 1. Sep. 2017 | Stefan Schwartz | Tracey Scott Wilson | 1,04 Mio. |
| 44 | 5 | Clarks Wohnung | Clark’s Place | 13. Apr. 2016 | 1. Sep. 2017 | Noah Emmerich | Peter Ackerman | 0,89 Mio. |
| 45 | 6 | Die Ratte | The Rat | 20. Apr. 2016 | 8. Sep. 2017 | Kari Skogland | Joshua Brand | 0,90 Mio. |
| 46 | 7 | Reisevorbereitungen | Travel Agents | 27. Apr. 2016 | 8. Sep. 2017 | Dan Attias | Tanya Barfield | 0,90 Mio. |
| 47 | 8 | Die Freiheitsstatue verschwindet | The Magic of David Copperfield V: The Statue of Liberty Disappears | 4. Mai 2016 | 15. Sep. 2017 | Matthew Rhys | Stephen Schiff | 1,02 Mio. |
| 48 | 9 | Der Tag danach | The Day After | 11. Mai 2016 | 15. Sep. 2017 | Daniel Sackheim | Tracey Scott Wilson | 0,90 Mio. |
| 49 | 10 | Verschollen | Munchkins | 18. Mai 2016 | 22. Sep. 2017 | Steph Green | Peter Ackerman | 0,82 Mio. |
| 50 | 11 | Dinner für Sieben | Dinner for Seven | 25. Mai 2016 | 22. Sep. 2017 | Nicole Kassell | Joshua Brand | 0,81 Mio. |
| 51 | 12 | Lassafieber | A Roy Rogers in Franconia | 1. Juni 2016 | 29. Sep. 2017 | Chris Long | Joel Fields & Joe Weisberg | 0,93 Mio. |
| 52 | 13 | Persona non grata | Persona Non Grata | 8. Juni 2016 | 29. Sep. 2017 | Chris Long | Joel Fields & Joe Weisberg | 0,77 Mio. |

## Staffel 5

Die Erstausstrahlung der fünften Staffel war vom 7. März bis zum 30. Mai 2017 auf dem US-amerikanischen Kabelsender FX zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Pay-TV-Sender Sat.1 emotions vom 15. Juni bis zum 24. August 2018.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung USA | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) | Regie | Drehbuch | Zuschauer (USA) |
| 53 | 1 | Erntezeit | Amber Waves | 7. März 2017 | 15. Juni 2018 | Chris Long | Joel Fields & Joe Weisberg | 0,93 Mio. |
| 54 | 2 | Schädlinge | Pests | 14. März 2017 | 22. Juni 2018 | Chris Long | Joel Fields & Joe Weisberg | 0,94 Mio. |
| 55 | 3 | Die Mücken | The Midges | 21. März 2017 | 30. Juni 2018 | Stefan Schwartz | Tracey Scott Wilson | 0,80 Mio. |
| 56 | 4 | Wie läuft’s in Kansas? | What’s the Matter with Kansas? | 28. März 2017 | 6. Juli 2018 | Gwyneth Horder-Payton | Peter Ackerman | 0,89 Mio. |
| 57 | 5 | Lotus 1-2-3 | Lotus 1-2-3 | 4. Apr. 2017 | 13. Juli 2018 | Noah Emmerich | Joshua Brand | 0,70 Mio. |
| 58 | 6 | Zuchterfolge | Crossbreed | 11. Apr. 2017 | 20. Juli 2018 | Roxann Dawson | Stephen Schiff | 0,71 Mio. |
| 59 | 7 | Höhere Ziele | The Committee on Human Rights | 18. Apr. 2017 | 27. Juli 2018 | Matthew Rhys | Hilary Bettis | 0,79 Mio. |
| 60 | 8 | Privatunterricht | Immersion | 25. Apr. 2017 | 3. Aug. 2018 | Kevin Bray | Tracey Scott Wilson | 0,76 Mio. |
| 61 | 9 | Harrisburg | IHOP | 2. Mai 2017 | 10. Aug. 2018 | Dan Attias | Peter Ackerman | 0,68 Mio. |
| 62 | 10 | Dunkelkammer | Darkroom | 9. Mai 2017 | 17. Aug. 2018 | Sylvain White | Stephen Schiff | 0,61 Mio. |
| 63 | 11 | Djatkowo | Dyatkovo | 16. Mai 2017 | 17. Aug. 2018 | Steph Green | Joshua Brand | 0,62 Mio. |
| 64 | 12 | Der Weltkirchenrat | The World Council of Churches | 23. Mai 2017 | 24. Aug. 2018 | Nicole Kassell | Joel Fields & Joe Weisberg | 0,66 Mio. |
| 65 | 13 | Die Sowjetabteilung | The Soviet Division | 30. Mai 2017 | 24. Aug. 2018 | Chris Long | Joel Fields & Joe Weisberg | 0,77 Mio. |

## Staffel 6

Die Erstausstrahlung der sechsten Staffel war vom 28. März bis zum 30. Mai 2018 auf dem US-amerikanischen Kabelsender FX zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Pay-TV-Sender Sat.1 emotions vom 14. September bis zum 18. Oktober 2019.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung USA | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) | Regie | Drehbuch | Zuschauer (USA) |
| 66 | 1 | Tote Hand | Dead Hand | 28. März 2018 | 14. Sep. 2019 | Chris Long | Joel Fields & Joe Weisberg | 0,64 Mio. |
| 67 | 2 | Tchaikowsky | Tchaikovsky | 4. Apr. 2018 | 20. Sep. 2019 | Matthew Rhys | Joel Fields & Joe Weisberg | 0,62 Mio. |
| 68 | 3 | Öffentlicher Nahverkehr | Urban Transport Planning | 11. Apr. 2018 | 21. Sep. 2019 | Dan Attias | Tracey Scott Wilson | 0,70 Mio. |
| 69 | 4 | Mr. und Mrs. Teacup | Mr. and Mrs. Teacup | 18. Apr. 2018 | 27. Sep. 2019 | Roxann Dawson | Peter Ackerman | 0,57 Mio. |
| 70 | 5 | Der Große Vaterländische Krieg | The Great Patriotic War | 25. Apr. 2018 | 28. Sep. 2019 | Thomas Schlamme | Hilary Bettis | 0,54 Mio. |
| 71 | 6 | Rififi | Rififi | 2. Mai 2018 | 5. Okt. 2019 | Kevin Bray | Stephen Schiff & Justin Weinberger | 0,61 Mio. |
| 72 | 7 | Operation Harvest | Harvest | 9. Mai 2018 | 5. Okt. 2019 | Stefan Schwartz | Sarah Nolen | 0,67 Mio. |
| 73 | 8 | Der Gipfel | The Summit | 16. Mai 2018 | 11. Okt. 2019 | Sylvain White | Joshua Brand | 0,62 Mio. |
| 74 | 9 | Jennings, Elizabeth | Jennings, Elizabeth | 23. Mai 2018 | 12. Okt. 2019 | Chris Long | Joel Fields & Joe Weisberg | 0,73 Mio. |
| 75 | 10 | Start | START | 30. Mai 2018 | 18. Okt. 2019 | Chris Long | Joel Fields & Joe Weisberg | 0,92 Mio. |