OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Luise von Preußen (1829–1901)

Marie Luise Anna Prinzessin von Preußen (* 1. März 1829 in Berlin; † 10. Mai 1901 in Frankfurt am Main) war ein Mitglied des Hauses Hohenzollern und die geschiedene Ehefrau von Landgraf Alexis von Hessen-Philippsthal-Barchfeld, des Chefs des Hauses Hessen-Philippsthal-Barchfeld.

## Leben

Prinzessin Luise von Preußens Eltern waren Kaiserbruder Prinz Carl von Preußen und seine Ehefrau Marie, Prinzessin von Sachsen-Weimar-Eisenach, Schwester der Kaiserin Augusta. Ihre Eltern hatten sie auf den Namen ihrer Großmutter, der Königin Luise von Preußen taufen lassen. Luise war Nichte von König Friedrich Wilhelm IV., Kaiser Wilhelm I. und Zarin Alexandra Fjodorowna. Die Prinzessin hatte zwei Geschwister: den späteren Generalfeldmarschall Prinz Friedrich Karl von Preußen (1828–1885) und Prinzessin Maria Anna (1836–1918), die mit Friedrich Wilhelm Landgraf von Hessen verheiratet war.
Prinzessin Luise sollte zunächst König Karl XV. von Schweden heiraten. Die Verhandlungen scheiterten jedoch. In Schloss Charlottenburg heiratete sie am 25. Juni 1854 Alexis Landgraf von Hessen-Philippsthal-Barchfeld (1829–1905), das Oberhaupt des gleichnamigen Fürstenhauses. Ihre kinderlose Ehe wurde „kraft oberstbischöflicher Gewalt durch landesherrlichen Ausspruch des Kurfürsten von Hessen“ am 6. März 1861 geschieden.
König Friedrich Wilhelm IV. stellte Luise als Angehörige des königlichen Hauses im Zentrum Berlins das Hohenzollern-Schloss Monbijou zur Verfügung. Das Schloss, welches bereits zwei preußischen Königinnen als Wohnsitz gedient hatte, war zuvor im Auftrag des Königs renoviert worden. Luise nutzte Monbijou zunächst mit ihrem Ehemann Landgraf Alexis und auch später nach ihrer Scheidung als Residenz. Als Luise das Schloss bezog, dienten Räume des Schlosses bereits der Sammlung historischen Inventars aus den verschiedenen Schlössern der preußischen Königsfamilie. Chef ihres Hofstaats war Kammerherr Adolf von Rauch, der als „gelehrter Alterthümler und Numismatiker“ galt und schon vor seinem Wechsel aus dem Regiment der Gardes du Corps an den Hof der Prinzessin Luise eine Münzsammlung von musealem Rang aufgebaut hatte. 1873 erwarb Luise als Sommersitz Schloss Montfort in Langenargen am Bodensee.
Vor 1843 wurde sie mit dem Louisenorden ausgezeichnet. 1871 wurde sie als eine der Schirmherrinnen der freiwilligen Krankenpflege während des Deutsch-Französischen Krieges mit dem Verdienstkreuz für Frauen und Jungfrauen ausgezeichnet.
Prinzessin Luise hat in der Hohenzollern-Gruft der Kirche St. Peter und Paul auf Nikolskoe in Berlin-Wannsee neben ihren Eltern, ihrem Bruder Friedrich Karl und dessen Ehefrau Maria Anna ihre letzte Ruhestätte gefunden.
# Van-Emde-Boas-Vorrangwarteschlange

In der Informatik ist die Van-Emde-Boas-Vorrangwarteschlange, welche nach ihrem Erfinder Peter van Emde Boas benannt ist, eine effiziente Implementierung einer Vorrangwarteschlange, bei welcher die Aktionen Einfügen, Löschen, GetMinimum usw. eine Laufzeit von O (log log N) aufweist, wobei N die Anzahl der möglichen Schlüssel darstellt.

## Aufbau

Eine Van-Emde-Boas-Vorrangwarteschlange besteht aus einer k-Struktur T, wobei k die Anzahl der Bits angibt, die ein jedes Element zur Darstellung höchstens benötigen darf, mit folgenden Eigenschaften:
* T.size: Anzahl aller Elemente, welche in der Vorrangwarteschlange aktuell gespeichert sind
* T.list: Doppelt verkettete Liste, die die gespeicherten Schlüssel in aufsteigender Reihenfolge enthält
* T.b: Ein Bitvektor mit T.b[i]=${\begin{cases}1&i\in T.list\\0&sonst\\\end{cases}}$
* T.p: Ein Vektor von Zeigern auf die Elemente von T.list. Wenn T.b[i]=1, dann zeigt T.p[i] auf i in T.list.
* T.top: Die gleiche hier beschriebene k/2-Struktur, welche die vordere Hälfte der Bits aller in T.list enthaltenen Schlüssel enthält
* T.bottom: Ein Feld mit k/2-Strukturen, welche jeweils einen Eintrag enthalten für die Elemente von T.top, mit dem Inhalt der hinteren Hälfte der Bits, die zu der vorderen Hälfte zugehörig ist.

## Beispiel

Sei $k=4$, die Schlüsselmenge $S=\{2,3,7,10,13\}$.
* Dann ist T.size$=5$
* T.list enthält die Schlüssel aus S in aufsteigender Reihenfolge doppelt verkettet.
* T.b[2]$=$T.b[3]$=$T.b[7]$=$T.b[10]$=$T.b[13]$=1$.
* T.p[2] zeigt auf $2$ in T.list, T.p[3] auf $3$ usw.
Für T.top und T.bottom müssen die Binärwerte der gespeicherten Zahlen betrachtet werden. $2_{10}=0010_{2}$, $3_{10}=0011_{2}$, $7_{10}=0111_{2}$, $10_{10}=1010_{2}$, $13_{10}=1101_{2}$.
* T.top ist 2-Struktur für die Werte $\{00_{2},01_{2},10_{2},11_{2}\}=\{0,1,2,3\}$.
* T.bottom hat 4 Einträge (jeweils einen für jedes Element aus T.top) mit
** T.bottom[0] $=\{10_{2},11_{2}\}=\{2,3\}$,
** T.bottom[1] $=\{11_{2}\}=\{3\}$,
** T.bottom[2] $=\{10_{2}\}=\{2\}$,
** T.bottom[3] $=\{01_{2}\}=\{1\}$.
Ein Schlüssel $x$ mit $x>=16$ kann in dieser 4-Struktur nicht gespeichert werden, da $2^{4}=16$ und somit mehr als 4 Bits zur Speicherung nötig wären.
# Lothar Kriszun

Lothar Kriszun (* 1952 in Gütersloh) ist ein deutscher Manager.

## Leben
### Beruflicher Werdegang

Von 1972 bis 1975 studierte er am Fachbereich Wirtschaft der Fachhochschule Bielefeld Wirtschaftswissenschaften mit den Schwerpunkten Unternehmensführung und Rechnungswesen. Ab 1976 arbeitete er als Kosteningenieur bei der Rowenta GmbH in Offenbach. 1981 wechselte er als Leiter der Kostenrechnung zur damaligen CLAAS OHG, heute Claas KGaA mbH. Von 1984 bis 1986 war er Assistent des Vorsitzenden der Geschäftsführung und Gesellschafters, danach Hauptabteilungsleiter Betriebswirtschaft (1986–1991), Kaufmännischer Leiter der Westfälischen Werke (1987–1991) und Geschäftsbereichsleiter Forschung und Entwicklung (1991–1993). Ab 1994 nahm er die Geschäftsführung der CLAAS Fertigungstechnik GmbH in Beelen wahr. Von 1996 bis 2002 übernahm er die Funktion als Sprecher der Geschäftsführung der CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH, Harsewinkel. Von 2002 bis Juni 2011 leitete er als Geschäftsführer die Bereiche Vertrieb und Service der CLAAS Gruppe. Im Juli 2011 wurde er Mitglied der Geschäftsführung der CLAAS KGaA mbH und der Konzernleitung der CLAAS Gruppe und verantwortet das Geschäftsfeld Traktoren. Zum 1. Oktober 2014 übernimmt Kriszun in Nachfolge von Theo Freye das Amt des Sprechers des CLAAS Konzerns.

### Ehrenamtliches Engagement

Seit 2008 ist Lothar Kriszun Mitglied und stellvertretender Vorsitzender des Hochschulrats der FH Bielefeld.
# Lothar Krist

Lothar Krist (* 1951 in Fallersleben, heute Wolfsburg) ist ein deutscher Jazzmusiker (Saxophon, Klarinette, Flöte, Arrangement), Komponist, Orchesterleiter und Musikjournalist.

## Leben und Wirken

Krist wurde in seiner Kindheit zunächst über Volkslieder und Volksmusik, die er mit seinen Eltern interpretierte, an die Musik herangeführt. Mit neun Jahren erhielt er Geigenunterricht; zwölfjährig gründete er eine Beatband, in der er als Gitarrist und Sänger tätig war. Mit einem eigenen Gospelchor trat er ein Jahr später in Kirchen rund um Wolfsburg auf. An der Musikschule der Stadt Wolfsburg erlernte er Klarinette und Saxophon sowie den Tonsatz. Dann studierte er Musik in Berlin, Bremen und Hamburg mit dem Abschluss Künstlerische Reife im Fach klassisches Saxophon. Während des Studiums unterrichtete er bereits als Lehrer für Saxophon und Jazz an der Musikschule der Stadt Wolfsburg.
Zunächst war Krist Mitglied der Bigband von Joe Viera. 1978 bis 1985 gehörte er als Saxophonist zum Tanzorchester von Radio Bremen und zur NDR-Bigband. 1983 wechselte er an die Musikschule Hannover, wo er ebenfalls eine Jazz-Abteilung gründete. In dieser Zeit arbeitete er auch als Lehrbeauftragter an der Hochschule für Musik in Hannover und weiteren Hochschulen.
Ab 1985 war Krist Musikredakteur und Moderator bei NDR1 Niedersachsen. Er moderierte auch das Festival Swinging Hannover im NDR-Fernsehen.
1987 gründete er die von ihm geleitete Hannover BigBand. Der Klangkörper gab zahlreiche Konzerte bei Auftritten im In- und Ausland und spielte mehrere Alben ein. Er spielte weiterhin in Jazzbands unterschiedlichster Stilrichtungen, leitete das Trio B 3 und arbeitete als Studiomusiker.
Außerdem ist Krist erfolgreich als Arrangeur und Komponist von Jazz-, Rock- und Popmusik. Bis 1992 war er musikalischer Leiter und Komponist der Berliner Kinder-Kirchentage. 2002 komponierte er für die Stadtkirche Hannover das mittlerweile wiederholt aufgeführte Kindermusical Türmchens großes Fest. 2016 hatte sein Requiem für einen russischen Soldaten aus Krasnojarsk Premiere.

## Diskographische Hinweise

* Lothar Krist Hannover Bigband In the Mood
* Sigvald Tveit Norwegische Jazzmesse (mit der Hannover Bigband und Wencke Myhre)
# Vereinsgewehr 1857

Das Vereinsgewehr 1857, auch als Infanteriegewehr 1857 bezeichnet, wurde von Württemberg, Baden und Hessen gemeinsam zur Ausrüstung ihrer Truppen der Bundesarmee entwickelt. Die Vorderladerwaffe benutzte das Minié-Geschoss (Kaliber 13,9 mm) und verfügte über ein Perkussionsschloss. Insgesamt wurden etwas über 70.000 Gewehre fabriziert, davon etwa 30.000 für Württemberg und je 20.000 für Baden und Hessen.
Das Vereinsgewehr 1857 kam im Preußisch-Österreichischen Krieg von 1866 zum Einsatz, wurde in der Folge aber schnell von den aufkommenden Hinterladergewehren abgelöst, insbesondere von dem bereits seit 1839 erprobten Zündnadelgewehr.
Nach der Niederlage bei Königgrätz wurden die meisten Gewehre zum Modell 1857/67 UM mit Dreyse-System zum Zündnadelgewehr umgearbeitet, so dass heute nur noch wenige Exemplare vorhanden sind.

## Varianten

Aus dem württembergischen Infanteriegewehr 1857 wurden der Reiterkarabiner 1860, der Kavalleriekarabiner 1860, der Pionierkarabiner 1860, der Karabiner für Train und Sanität U/M 1862 (je mit 500 mm langem Lauf und Reitstange) sowie die Jägerbüchse 1860 (mit 750 mm langem Lauf sowie Stecher) entwickelt.
Die hessische Version der Waffe lässt sich anhand der Kimme unterscheiden, in diesem Fall befindet sich die Entfernungsskala oben.

## Heutige Verwendung im Schießsport

Die ital. Firma Davide Pedersoli brachte im Jahre 1998 eine Kopie des Infanteriegewehrs 1857 heraus, das seitdem in mehreren Varianten (Veränderung der Visierposition) in der Disziplin Vorderlader-Ordonnanzgewehr 100 m zunehmend Verwendung findet und neben Replikas des Typs Enfield 1853/ 1858/ 1861 getreten ist.
# Lucie Guay

Lucie Guay (* 12. Dezember 1958 in Montreal) ist eine ehemalige kanadische Kanutin.

## Karriere

Lucie Guay nahm bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles in zwei Wettbewerben teil. Im Einer-Kajak belegte sie in ihrem Vorlauf zunächst nur den vierten Rang und verpasste damit die direkte Finalqualifikation. Sie gewann jedoch das Halbfinale, womit sie schließlich in den Endlauf vorrückte. Diesen schloss sie nach 2:02,49 Minuten auf dem siebten Platz ab. Guay gehörte außerdem neben Alexandra Barré, Susan Holloway und Barbara Olmsted zur Besatzung des kanadischen Vierer-Kajaks auf der 500-Meter-Strecke. Da nur sieben Mannschaften vertreten waren, gab es keine Vorrunden. Die Kanadierinnen überquerten nach 1:39,40 Minuten als Dritte die Ziellinie, 1,06 Sekunden hinter den erstplatzierten Rumäninnen und 0,53 Sekunden hinter dem schwedischen Boot, und sicherten sich dadurch die Bronzemedaille. Sie war von 1975 bis 1984 Mitglied des kanadischen Nationalkaders. Siebenmal nahm sie an Weltmeisterschaften teil, blieb aber ohne Medaillengewinn.
Guay schloss ein Studium in Physical Education an der Universität Ottawa ab. Nach ihrem Karriereende arbeitete sie als Motivationstrainerin im Gesundheits- und Fitnessbereich. Darüber hinaus war sie auch als Kommentatorin bei der Canadian Broadcasting Corporation tätig, insbesondere während der Olympischen Spiele 1988.
# Lucie Heinze

Lucie Heinze (* 1988 in Oschatz) ist eine deutsche Schauspielerin.

## Leben

Heinze besuchte das Sächsische Landesgymnasium für Musik Carl Maria von Weber in Dresden und studierte von 2008 bis 2012 Schauspiel an der Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“ Berlin. 2009 erhielt sie für ihre Rollengestaltung als Lulu in Szenenstudien des zweiten Studienjahres den O.E. Hasse-Preis. Nach mehreren Studienproduktionen am Studiotheater bat wirkte sie 2011 und 2012 in Gorkis Nachtasyl im Studio der Berliner Schaubühne mit, einer gemeinsamen Produktion ihrer Hochschule und der Schaubühne.
Heinze spielte eine der Hauptrollen als Schauspielstudentin Tara in Nicolas Wackerbarths ZDF-Fernsehspiel Unten Mitte Kinn, das beim Filmfest München 2011 Premiere hatte und ihr eine Nominierung für den Förderpreis Deutscher Film einbrachte. In Sönke Wortmanns Das Hochzeitsvideo war sie 2012 erstmals in einem Kinofilm zu sehen, im Tatort Ohnmacht spielte sie 2014 einmalig die Assistentin der Ermittler Ballauf und Schenk. In Stefan Krohmers Roadmovie Mädchen im Eis war sie 2015 in der Hauptrolle als junge Deutsche zu sehen, die ihren russischen Geliebten am Polarkreis besucht und eine unliebsame Überraschung erlebt. 2017 bis 2019 hatte sie eine Hauptrolle in der Krimiserie Professor T.
Heinze lebt in Berlin.

## Filmografie (Auswahl)

* 2011: Unten Mitte Kinn
* 2012: Das Hochzeitsvideo
* 2013: Millionen
* 2013: Liebe am Fjord – Zwei Sommer
* 2013: Tiere bis unters Dach – Die Millionenkatze
* 2013: Heiter bis tödlich: Akte Ex – Waschen-Schleudern-Morden
* 2014: Tatort – Ohnmacht (Fernsehreihe)
* 2014: Schmidt – Chaos auf Rezept – Wahnsinn
* 2014: Küstenwache – Gefährlicher Beifang
* 2014: Ein Sommer in Amsterdam
* 2014: Tatort – Im Schmerz geboren
* 2014: Kommissar Dupin: Bretonische Brandung
* 2015: Mädchen im Eis
* 2015: Fünf Freunde 4
* 2015: Notruf Hafenkante (Fernsehserie, 3 Folgen)
* 2015, 2019: Eichwald, MdB (Fernsehserie, 10 Folgen)
* 2015: Letzte Spur Berlin – Allesfresser
* 2017–2019: Professor T. (Fernsehserie, 12 Folgen)
* 2017: Ein Lächeln nachts um vier
* 2018: Der Zürich-Krimi – Borchert und die letzte Hoffnung
* 2019: Und wer nimmt den Hund?
* 2021: Praxis mit Meerblick – Herzklopfen (Fernsehreihe)
* 2021: Mein Sohn
* 2021: Mutter kündigt
* 2021: Eine Liebe später
* 2022: Liebesdings

## Hörspiele

* 2014: Bodo Traber: Das Ding im Nebel – Regie: Petra Feldhoff (Kriminalhörspiel – WDR)
# Lucie Hochmann

Lucie Hochmann, geb. Záleská, (* 7. Juli 1991 in Podbořany) ist eine ehemalige tschechische Radsportlerin, die auf Bahn und Straße aktiv war. Sie war neben Jarmila Machačová die dominierende Radsportlerin ihres Landes in den 2010er Jahren.

## Sportliche Laufbahn

2008 wurde Lucie Hochmann Junioren-Europameisterin im Scratch und errang die Bronzemedaille in der Einerverfolgung. Im Jahr darauf wurde sie Vize-Weltmeisterin der Juniorinnen im Scratch. Zudem wurde sie tschechische Junioren-Meisterin im Einzelzeitfahren auf der Straße.
Seit 2011 startet Hochmann in der Elite-Kategorie und gewann bis 2015 zehn nationale Titel in verschiedenen Disziplinen auf der Bahn. International errang sie bei den UEC-Bahn-Europameisterschaften 2013 in der Kategorie U23 jeweils eine Bronzemedaille in Scratch und Omnium. Seit 2015 fährt sie verstärkt auch auf der Straße und wurde Fünfte der tschechischen Meisterschaften im Straßenrennen sowie Sechste im Einzelzeitfahren. 2017 wurde sie Vize-Meisterin im Straßenrennen. Bis 2018 errang sie 19 nationale Titel auf der Bahn.

## Privates

Lucie Hochmann ist verheiratet mit dem Radsportler Jiří Hochmann.

## Erfolge
### Bahn
#### 2008

* Junioren-Europameisterin – Scratch
* Junioren-Europameisterschaft – Einerverfolgung

#### 2009

* Junioren-Weltmeisterschaft – Scratch

#### 2010

* U23-Europameisterschaft – Einerverfolgung

#### 2011

* Tschechische Meisterin – Sprint, 500-Meter-Zeitfahren, Teamsprint (mit Jarmila Machačová), Scratch, Punktefahren

#### 2012

* U23-Europameisterschaft – Einerverfolgung
* U23-Europameisterschaft – Omnium
* Tschechische Meisterin – 500-Meter-Zeitfahren, Einerverfolgung, Omnium, Mannschaftsverfolgung (mit Jarmila Machačová und Denisa Bartizalova)

#### 2013

* U23-Europameisterschaft – Einerverfolgung, Scratch, Omnium

#### 2014

* Tschechische Meisterin – Mannschaftsverfolgung (mit Jarmila Machačová, Sára Kaňkovská und Ema Kaňkovská)

#### 2015

* Tschechische Meisterin – Omnium

#### 2016

* Tschechische Meisterin – Scratch, Einerverfolgung, Mannschaftsverfolgung (mit Barbora Dzerengová, Jarmila Machačová und Eva Planicková)

#### 2017

* Tschechische Meisterin – Scratch, Einerverfolgung, Mannschaftsverfolgung (mit Barbora Dzerengová, Katerina Kohoutkova, Jarmila Machačová und Eva Jiroušková), Zweier-Mannschaftsfahren (mit Ema Káňkovská)

#### 2018

* Tschechische Meisterin – Einerverfolgung, Mannschaftsverfolgung (mit Jarmila Machačová, Tereza Neumanová und Katerina Kohoutkova)

### Straße
#### 2009

* Tschechische Junioren-Meisterin – Einzelzeitfahren
# Varen

Varen ist:
* eine Gemeinde im Kanton Wallis, Schweiz, siehe Varen VS
* eine Gemeinde im Département Tarn-et-Garonne, Frankreich, siehe Varen (Tarn-et-Garonne)
Siehe auch:
# Louzac-Saint-André

Louzac-Saint-André ist eine französische Gemeinde mit 982 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Charente. Sie gehört zum Arrondissement Cognac und zum Kanton Cognac-1. Die Einwohner nennen sich Louzacais-Andrésiens.

## Geografie

Louzac-Saint-André ist die westlichste Gemeinde des Départements Charente. Sie liegt etwa sieben Kilometer westnordwestlich von Cognac. Die Nachbargemeinden von Louzac-Saint-André sind Val-de-Cognac im Norden und Osten, Saint-Laurent-de-Cognac im Süden sowie Chérac im Westen.

## Geschichte

1972 wurden Louzac und Saint-André zusammengeschlossen.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2019 |
| Einwohner | 356 | 396 | 755 | 747 | 953 | 991 | 993 | 991 |
| Quellen: Cassini und INSEE, bis 1968 einschließlich allein Louzac |||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Martin in Louzac, Ende des 12. Jahrhunderts erbaut, Umbauten aus dem 14. und 16. Jahrhundert, seit 1991 Monument historique
* Kirche Saint-André aus dem 12. Jahrhundert, seit 1991 Monument historique
* Schloss Font Joyeuse
* Kirche Saint-Martin
* Kirche Saint-André
* Schloss Font Joyeuse

## Gemeindepartnerschaft

Mit der Schweizer Gemeinde Villeret im Kanton Bern besteht eine Partnerschaft.
# Louvetot

Louvetot ist eine französische Gemeinde mit 768 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Rouen und zum Kanton Port-Jérôme-sur-Seine (bis 2015: Kanton Caudebec-en-Caux). Die Einwohner werden Louvetotais genannt.

## Geografie

Louvetot liegt etwa 31 Kilometer nordwestlich von Rouen. Umgeben wird Louvetot von den Nachbargemeinden Bois-Himont im Norden und Westen, Auzebosc im Norden, Touffreville-la-Corbeline im Osten, Rives-en-Seine im Süden und Südosten sowie Maulévrier-Sainte-Gertrude im Süden.

## Bevölkerungsentwicklung

| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2018 | 2020 |
| 452 | 417 | 439 | 500 | 562 | 575 | 679 | 741 | 760 |
| Quellen: Cassini und INSEE |||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Notre-Dame
* Herrenhaus
# Lucas Vázquez de Ayllón

Lucas Vázquez de Ayllón (* um 1478 in Toledo; † 18. Oktober 1526 in Virginia) war ein spanischer Entdecker und Konquistador.
Im Jahre 1504 ging er nach Hispaniola und arbeitete dort als Richter. So vermittelte er 1520 zwischen den Rivalen Hernán Cortés und Diego Velázquez. Gleichzeitig betrieb er Sklavenhandel mit Indianern.
1526 segelte Ayllón mit insgesamt sechs Schiffen und 500 Kolonisten zur Küste des heutigen South Carolina und gründete dort San Miguel de Gualdape, die erste europäische Siedlung auf dem Gebiet der heutigen USA. Mit an Bord waren auch afrikanische Sklaven, von denen einige sich bei einem Aufstand von der Siedlung absetzten und bei den Indianern Unterschlupf fanden.
Aufgrund der schwierigen Umstände (Hunger, Krankheit und Streit mit den Indianern) starb der größte Teil der Kolonisten. Ayllón selbst erlag einem Fieber. Nach nur drei Monaten, Anfang des Jahres 1527, wurde die Siedlung wieder aufgegeben. Die 150 Überlebenden kehrten nach Hispaniola zurück.
# Lucas Vorsterman

Lucas Vorsterman der Ältere (* 1595 in Antwerpen; † 1675) war ein niederländischer Kupferstecher und Zeichner.

## Leben

Er arbeitete mit Peter Paul Rubens und Anthonis van Dyck. Vorsterman gehörte zu den bedeutendsten Stechern von Rubens’ Schule, dessen Bilder er, wie auch die anderer holländischer und flämischer Zeitgenossen, meisterhaft wiederzugeben verstand. 1624 ging er nach England, wo er acht Jahre lang für Thomas Howard, 21. Earl of Arundel und Karl I. tätig war.

## Werke

* Portrait von Nicolaas Rockox
* Triumph der Armut
* Capriolles sur les voltes à main gauche (after Diepenbeke)
# Lucie Lomová

Lucie Lomová (* 23. Juli 1964 in Prag) ist eine tschechische Comiczeichnerin und Illustratorin.
Lucie Lomová studierte zunächst Dramaturgie an der Theaterfakultät der Akademie der Musischen Künste in Prag (DAMU) von 1984 bis 1989. Von 1990 bis 2000 zeichnete sie die Serie Anča a Pepík für die Kinderzeitschrift Čtyřlístek. Die Abenteuer des Mäuse-Paares wurden in drei Alben nachgedruckt, danach zeichnete sie tschechische Märchenadaptionen, welche als Album in mehreren Sprachen gedruckt wurden. Es folgten Comic-Geschichten für Erwachsene, Anna en Cavale (2006) und Les Sauvages (2010). Weiterhin ist sie als Kinderbuch-Illustratorin tätig.

## Werke auf Deutsch

* Goldene Böhmische Märchen, Práh (Prag) 2008 (ISBN 978-80-7252-226-2)
* Die Wilden. Graphic Novel. Aus dem tschechischen von Katharina Hinderer, Bahoe Books Wien 2020.
# Verkehrsberuhigter Geschäftsbereich

Ein verkehrsberuhigter Geschäftsbereich ist in Deutschland – in Anlehnung an die Festlegungen der Tempo-30-Zone – laut § 45 Abs. 1d der StVO eine Tempozone mit einer Höchstgeschwindigkeit von weniger als 30 km/h. Er wird in „zentralen städtischen Bereichen mit hohem Fußgängeraufkommen und überwiegender Aufenthaltsfunktion“ empfohlen und findet überwiegend als Tempo-20-Zone Anwendung. Durch die straßenverkehrsrechtliche Zugehörigkeit zur Tempo-30-Zone gelten deren rechtliche Rahmenbedingungen und Richtlinien sowie Gestaltungsmöglichkeiten. Der verkehrsberuhigte Geschäftsbereich wurde zum 1. Januar 1990 mit der Veröffentlichung der „Zehnten Verordnung zur Änderung der Straßenverkehrs-Ordnung“ eingeführt (BGBl. 1989 I S. 1976).

## Anwendung und Nutzen

Als Bindeglied zwischen Tempo-30-Zone und Verkehrsberuhigtem Bereich ist der verkehrsberuhigte Geschäftsbereich insbesondere dazu geeignet, zum Teil denkmalgeschützte Innenstadtbereiche hinsichtlich des Verkehrs flächig zu beruhigen.
Durch die geringen Geschwindigkeiten verbessert sich die Verkehrssicherheit für Fußgänger, zumal sich meist zugleich eine Minderung des motorisierten Durchgangsverkehrs ergibt. Dies ist besonders in den oftmals schmalen Straßen von Innenstädten relevant sowie wenn gastronomische Aufstellflächen vorhanden sind. Speziell bei historischem Straßenpflaster kann von einer Lärmentlastung der Anwohner ausgegangen werden. Im Allgemeinen erhöht sich die Aufenthaltsqualität der Verkehrsflächen für Fußgänger in dem Maße, in dem sich die Fahrgeschwindigkeit verringert. Als Netzelement für den Radverkehr ist sie auch für das Fahrradfahren geeignet.
Von dem geringeren Verkehrsaufkommen profitiert auch der Denkmalschutz, indem durch Verringerung des Schwerverkehrs weniger Erschütterungen auftreten. Die meist empfindliche Bausubstanz wird gleichzeitig weniger Schadstoffen aus Verbrennungsmotoren ausgesetzt.
Weil bei der flächigen Einrichtung einer Tempozone nur im Zonenübergang beschildert werden muss, kann der verkehrsberuhigte Geschäftsbereich zu einer Reduzierung der Beschilderung in den Ortskernen beitragen.

## Beispiele

* Berlin-Tempelhof: 20er-Zone im Werner-Löbermann-Weg
* Bahnhofsvorplatz Hauptbahnhof Marburg als Umweltstraße. Bordsteinabsenkung als Querungshilfe.
* Beginn eines Verkehrsberuhigten Geschäftsbereichs in der historischen Altstadt von Rothenburg ob der Tauber.