OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# St. Martin und Georg (Sipplingen)

Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Martin und Georg steht in Sipplingen, einer Gemeinde im Bodenseekreis in Baden-Württemberg. Die Pfarrei gehört zum Erzbistum Freiburg. Das Bauwerk ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen.

## Beschreibung

Die spätmittelalterliche Saalkirche besteht aus einem Langhaus, einem eingezogenen, dreiseitig geschlossenen Chor im Osten und einem Chorflankenturm an der Nordwand des Chors. Mitte des 18. Jahrhunderts wurde die Saalkirche im barocken Stil umgebaut. Dem wurde 1904 eine neugotische Überarbeitung entgegengesetzt, die 1974 wieder reduziert wurde. Das Langhaus ist spätbarock, der Chor und der Chorflankenturm, dessen oberstes Geschoss die Turmuhr und den Glockenstuhl mit fünf Kirchenglocken. beherbergt, sind dagegen neugotisch geprägt. Die Statuen der beiden Titelheiligen werden Joseph Anton Feuchtmayer zugeschrieben. Ein um 1620 entstandenes Marienbildnis stammt von der Bildhauerfamilie Zürn. Die Orgel wurde 1747 von Johann Georg Aichgasser gebaut.
# Best of Season 1

Best of Season 1 ist ein Soundtrack der US-amerikanischen Band Big Time Rush zur gleichnamigen Serie. Er enthielt Songs, die im vorher erschienenen Album B.T.R. auch enthalten waren.

## Hintergründe und Erscheinung

Nachdem das erste Album von Big Time Rush erschienen ist, endete auch die Ausstrahlung der ersten Staffel der Fernsehserie Big Time Rush, wo die vier Bandmitglieder die Hauptrolle spielten. Im Laufe der ersten Staffel kamen sehr viele Songs vor, die jedoch nur als Demo präsentiert wurden. Diese wurden vor der Erscheinung des Soundtracks auch als Single veröffentlicht. Auf dem Soundtrack wurden diese nochmal in voller Länge präsentiert, jedoch waren die Songs schon auf dem ein Monat vorher erschienenen Album B.T.R. zu hören. Das begründete auch den Misserfolg des Soundtracks. In Deutschland erschien das Soundtrack-Album am 26. November 2010, genauso wie in den USA.

## Titelliste

| # | Titel | Produzent | Länge |
| 1 | Big Time Rush | Matthew Gerrard | 3:15 |
| 2 | Halfway There | Eric Sanicola | 3:34 |
| 3 | Any Kind of Guy | Matthew Gerrard | 3:45 |
| 4 | Famous | Desmond Child | 3:06 |
| 5 | City Is Ours | Eric Sanicola | 3:16 |

## Cover

Auf dem Cover sind die vier Bandmitglieder zu sehen, wie sie vor einem Zaun stehen, der zu einem Haus führt. Der Zaun hat die Aufschrift „013“ und ähnelt sehr dem Vorgarten der Villa der Serienfigur Gustavo. Der Soundtrack hat dasselbe Cover wie die Single City Is Ours.
# Ostertimke

Ostertimke (niederdeutsch Oostertimk) ist ein Ortsteil der Gemeinde Kirchtimke im Landkreises Rotenburg (Wümme) in Niedersachsen.

## Geographische Lage

Ostertimke liegt an der Landesstraße 133 einen Kilometer östlich von Kirchtimke und sechs Kilometer südwestlich von Zeven.
Etwa einen Kilometer südöstlich liegt das Naturschutzgebiet Bullensee.

## Geschichte

Für das Jahr 1848 wird angegeben, dass Ostertimke über 24 Wohngebäude mit 118 Einwohnern verfüge. Am 1. Dezember 1910 hatte der Ort 208 Einwohner.
Am 1. März 1974 wurde die Gemeinde Ostertimke nach Kirchtimke eingemeindet.
# Uwe Behrens (Autor)

Uwe Behrens (* 24. September 1944 in Prag) ist ein promovierter Transportökonom, Unternehmer in China und Indien, China-Spezialist.

## Leben

Behrens ist das vierte Kind des Wirtschaftswissenschaftlers Fritz Behrens und seiner Frau Johanna. Er wuchs in Leipzig und Zeuthen auf. Nach dem Besuch der zehnklassigen Polytechnischen Oberschule (POS) erlernte er den Beruf eines Stahlschiffschlossers mit Abitur. Nach Erlangung der Hochschulreife studierte er „Ökonomie des Seeverkehrs“ an der Hochschule für Verkehrswesen „Friedrich List“ in Dresden und an der Wilhelm-Pieck-Universität in Rostock.
Behrens ist verheiratet und Vater von zwei Söhnen.

## Berufstätigkeit

1969 nahm Behrens eine Tätigkeit bei der Deutschen Reichsbahn auf. Dort war er zunächst als Mitarbeiter für die Einführung des Containertransportsystems bei der Bahn zuständig. Dem schlossen sich Leitungsaufgaben bei der Bahn der DDR auf verschiedenen Ebenen an, darunter im Betrieb „Deutrans-Transcontainer“. Von 1980 bis 1984 vertrat er in der internationalen Eisenbahngesellschaft „Intercontainer“ in Basel die Deutsche Reichsbahn. 1986 promovierte Behrens an der Universität Rostock mit einer Arbeit über den Wettbewerb kombinierter Eisenbahn-/Seetransporte (Transsibirische Eisenbahn) mit dem Containertransport über See.
1990 verließ er „Deutrans-Transcontainer“ und wechselte zur Spedition Militzer und Münch in Hof, die ihn als Repräsentant und später als Geschäftsführer eines Joint Ventures in die Volksrepublik China schickte.
2000 übernahm er die Geschäftsführung eines Joint Ventures der französischen Logistikgesellschaft Geodis in Indien. Nach seiner Pensionierung 2008 wirkte er als Berater eines in Hongkong ansässigen Logistikunternehmen für China-Afrika-Transportprojekte. 2017 kehrte er nach 27 Jahren in China nach Deutschland zurück.

## Nebenberufliches

Uwe Behrens ist Hochseesegler und Marathonläufer, der wiederholt bei Wettbewerben in Berlin und Peking startete. Inzwischen verarbeitet er seine Erfahrungen als Unternehmer auf drei Kontinenten in Publikationen und Vorträgen. Insbesondere China und Indien hat er dabei im Fokus. Zudem beschäftigt er sich mit den globalen Herausforderungen durch den Aufstieg Chinas zur Weltmacht.

## Veröffentlichungen

* Der Umbau der Welt. Wohin führt die neue Seidenstraße?, Edition Ost, Berlin 2022, ISBN 978-3-360-02804-4.
* Feindbild China. Was wir alles nicht über China wissen, Edition Ost, Berlin 2021, ISBN 978-3-360-01896-0.
* Völkermord an den Uiguren?, in: Neues Deutschland, 13. April 2021.
* Harmonie statt Missionieren in: „Pankower Vorträge“ des Bildungsvereins „Helle Panke“ im Heft 229, S. 68, 2020.
* Nicht Peking ist der Bösewicht, in: Neues Deutschland, 1. Juni 2020.
* Spielball der Weltpolitik, in: Neues Deutschland, 7. September 2020.
# Vítor Melo Pereira

Vítor Manuel Melo Pereira (* 21. April 1957 in Lissabon) ist ein ehemaliger portugiesischer Fußballschiedsrichter.

## Werdegang

Melo Pereira leitete ab Ende der 1980er Jahre Spiele in der Primeira Liga, ab 1992 stand er zudem bei Europapokalpartien auf dem Feld und avancierte zum bei Länderspielen eingesetzten FIFA-Schiedsrichter. Bei der Weltmeisterschaft 1998 gehörte er ebenso wie vier Jahre später bei der Weltmeisterschaft 2002 zu den UEFA-Vertretern. Dabei kam er in jeweils zwei Endrundenspielen zum Einsatz. Dazwischen war er auch bei der Europameisterschaft 2000 am Start.
2001 leitete Melo Pereira das Aufeinandertreffen des FC Bayern München und des FC Liverpool im UEFA Super Cup, im UEFA-Pokal 2001/02 pfiff er das Endspiel zwischen Feyenoord Rotterdam und Borussia Dortmund.
Ende 2020 galt Melo Pereira als Kandidat für die Leitung des Schiedsrichterwesens in Tschechien in Folge eine Bestechungsskandals, zuvor war er im Auftrag der FIFA in analoger Mission bereits in Griechenland und Brasilien tätig gewesen. 2021 übernahm er von Viktor Kassai die Leitung des Schiedsrichterwesens beim Rossijski Futbolny Sojus, im März 2022 gab er das Amt nach Beginn des russischen Angriffskriegs auf die Ukraine wieder auf.
# Pietsham

Pietsham (um 1867 Bietzham oder Pietzham) ist ein Ortsteil in der Gemeinde Rattenkirchen im oberbayerischen Landkreis Mühldorf am Inn.

## Lage

Die Einöde Pietsham liegt unmittelbar nördlich der Bundesstraße B12 etwa 1,5 Kilometer südlich von Rattenkirchen und in der Luftlinie 2,75 Kilometer südlich der Bundesautobahn A 94, von deren Ausfahrt 17 (Heldenstein) sie auf einer 4,5 Kilometer langen Fahrt erreichbar ist.

## Bevölkerungsentwicklung

In Pietsham gab es 1861 insgesamt 63 Einwohner in 27 Gebäuden. Im Mai 1987 gab es 27 Einwohner in sieben Wohngebäuden, von denen eines in zwei Wohnungen aufgeteilt war.
Einwohner in Pietsham :
| Jahr | 1861 | 1871 | 1925 | 1950 | 1970 | 1987 |
| Einwohner | 63 | 60 | 55 | 54 | 40 | 29 |
# Pękala

Pękala ist der Familienname folgender Personen:
* Karol Pękala (1902–1968), polnischer Geistlicher, Weihbischof in Tarnów
* Piotr Pękala (* 1998), polnischer Radrennfahrer
# Thomson-Massiv

Das Thomson-Massiv ist ein Bergmassiv im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Es ragt in der Aramis Range der Prince Charles Mountains auf. Zu seinen Gipfeln gehören der Mount Sundberg und der Mount McGregor.
Identifiziert wurde es anhand von Luftaufnahmen, die 1956 und 1960 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions entstanden. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte es nach Robert Baden Thomson (1927–2008), Leiter der Wilkes-Station im Jahr 1962.
# St. Johann (Weilheim in Oberbayern)

Die römisch-katholische Filialkirche St. Johann Baptist und Evangelist (auch Töllernkirche genannt) steht auf einer kleinen Anhöhe in der Ortslage Töllern der Kreisstadt Weilheim in Oberbayern. Das denkmalgeschützte Gotteshaus gehört mit der Pfarreiengemeinschaft Weilheim zum Dekanat Weilheim-Schongau im Bistum Augsburg.

## Geschichte

Die Kirche wurde um 1400 erbaut und im Jahr 1409 erstmals erwähnt. Damals lag der Weiler, in dem sie stand, weit außerhalb der Stadtmauern. Das Gotteshaus diente den Kranken aus dem benachbarten Leprosenhaus als Kirche, der angrenzende Friedhof war deren letzte Ruhestätte. Auch bußfertige Hingerichtete wurden hier begraben. Der Chor wurde wohl 1490 angefügt. Im Jahr 1583 wurde der Turm erhöht.

## Beschreibung und Ausstattung

An die schlichte Saalkirche mit fünfseitigem Chorschluss ist südlich der Zwiebelturm angeschlossen.
An der Südseite des Turms befindet sich in etwa 3,5 Metern Höhe eine Bauinschrift, die 1862 freigelegt wurde. Die Schrift in dem rotgebrannten Ziegel lautet: „1583 / A R ·“, dazu ein Handwerkerzeichen.
An der Westwand wurde 1950–1952 ein Wandbild mit einer Darstellung von Christus als Weltenrichter freigelegt. Es wird Elias Greuter dem Älteren zugeschrieben.
Die Kirchhofsmauer mit drei von Pfeilern gerahmten Durchgängen stammt aus dem 17. Jahrhundert. Neben der Kirche steht das Leprosenhaus.

### Glocken

Franz Sales Gailler berichtet 1756 von zwei Glocken in St. Johann. Die kleinere trug die Inschriften „† W. Steger gos mich in Minchen 1582 iar“ sowie „S. Koch“ und „V. Pognerin“. Die größere war unverziert und wurde 1831 für das neue Geläut der Stadtpfarrkirche Mariä Himmelfahrt eingeschmolzen. Als Ersatz goss der Weilheimer Daniel Kennerknecht 1744 eine 49 kg schwere, auf fis$^2$ gestimmte Glocke. Letztere Glocke wurde im Ersten Weltkrieg abgeliefert und eingeschmolzen, die kleinere fiel trotz ihres Alters dem Zweiten Weltkrieg zum Opfer.
Nach dem Krieg erhielt die Kirche 1955 eine neue, 42 kg schwere Glocke aus der Kemptener Glockengießerei Gebhard. Diese ist auf den Ton b$^2$ gestimmt und trägt die Inschrift „METANOEITE“ (deutsch ‚Denket um!‘).
# One-hitter

One-hitter (Englisch für Einmal-Treffer) steht für:
* One-hitter (Baseball), ein Baseball-Spiel bei dem ein Team nur einmal den Ball geschlagen hat
* One-hitter (Rauchgerät), eine Vorrichtung zur Inhalation von Tabakwaren
# Unterkirchen

Unterkirchen ist der Name folgender Orte:
* Unterkirchen (Wuppertal) Ortslage von Cronenberg-Mitte, Stadtbezirk von Cronenberg, Stadtteil von Wuppertal, Nordrhein-Westfalen
* Unterkirchen (Gemeinde Leutasch), Ortsteil von Leutasch, Bezirk Innsbruck-Land, Tirol
# Pietta

Pietta ist der Name von
Außerdem ist es der Name eines italienischen Waffenproduzenten, siehe Pietta (Unternehmen)
Siehe auch:
# Queiroz

Queiroz steht für:
Queiroz, Queiros oder Queirós ist der Familienname folgender Personen:
* Alberto Andrade de Queirós (1884–1957), brasilianischer Politiker
* Antônio Celso Queiroz (1933–2023), brasilianischer Geistlicher, Bischof von Catanduva
* Carlos Queiroz (* 1953), mosambikanisch-portugiesischer Fußballtrainer
* Carlos Queiroz Ribeiro (1907–1949), portugiesischer Lyriker
* Crysan Queiroz Barcelos (* 1996), brasilianischer Fußballspieler
* Francisco Manuel Monteiro de Queiroz (* 1951), angolanischer Politiker und Jurist
* Giovana Queiroz Costa (* 2003), brasilianische Fußballspielerin
* Gloria Queiroz (* 1930), brasilianische Opernsängerin (Mezzosopran)
* Guilherme de Queiróz Gonçalves (* 1990), brasilianischer Fußballspieler
* Isaquias Queiroz (* 1994), brasilianischer Kanute
* João Queirós (* 1998), portugiesischer Fußballspieler
* José De Queiroz (* 1954), Schweizer Gastwirt und Astronom
* José de Queirós Alves (* 1941), portugiesischer Ordensgeistlicher, Erzbischof von Huambo
* José Maria Eça de Queiroz (1845–1900), portugiesischer Schriftsteller
* Luísa Queirós (* vor 1975), portugiesische Malerin
* Moacir Siqueira de Queiros (1902–1992), brasilianischer Fußballspieler
* Nicolás Queiroz (* 1996), uruguayischer Fußballspieler
* Rachel de Queiroz (1910–2003), brasilianische Schriftstellerin
* Raquel Queirós (* 2000), portugiesische Radrennfahrerin
* Tomé José de Barros Queirós (1872–1925), portugiesischer Politiker
* Wellington de Queiroz Vieira (* 1968), brasilianischer Geistlicher, Bischof von Cristalândia
Siehe auch:
* (72042) Dequeiroz, Asteroid des Hauptgürtels
* Quiroz
* Quirós
# Zee Cine Award/Kritikerpreis – Beste Darstellerin

Der Zee Cine Award Best Actress Critics ist eine Kategorie des indischen Filmpreises Zee Cine Award. Später als in manch anderen Kategorien dieses Filmpreises wurde der Kritikerpreis erstmals im Jahr 2005 verliehen.
Der Zee Cine Award Best Story wird von der Jury gewählt. Der Gewinner wird in der Verleihung bekanntgegeben. Die Verleihung findet jedes Jahr im März statt.
Die Schauspielerinnen Aishwarya Rai und Vidya Balan haben in dieser Kategorie den Preis zweimal erhalten.
Liste der Gewinner:
| Jahr | Schauspielerin | Film | Deutscher Titel |
| 2005 | Aishwarya Rai | Raincoat | Raincoat |
| 2006 | Shweta Prasad | Iqbal | — |
| 2007 | Gul Panag & Ayesha Takia | Dor | Dor – Liebe deinen Nächsten |
| 2008 | Shefali Shah | Gandhi, My Father | — |
| 2009 | keine Verleihung | | |
| 2010 | keine Verleihung | | |
| 2011 | Aishwarya Rai | Guzaarish | Guzaarish – Die Magie des Lebens |
| 2012 | Vidya Balan | The Dirty Picture | — |
| 2013 | Vidya Balan | Kahaani | — |
| 2014 | Sonakshi Sinha | Lootera | — |
Beliebtheitspreise: Bester Film | Beste Regie | Bester Hauptdarsteller | Beste Hauptdarstellerin | Bestes Lied des Jahres
Jurypreise: Bester Film | Beste Regie | Bester Darsteller | Beste Darstellerin | Bester Nebendarsteller | Beste Nebendarstellerin | Bester Schurke | Bester Komiker | Bestes Regiedebüt | Bester Debütant | Beste Debütantin | Beste Musik | Bester Liedtext | Bester Playbacksänger | Beste Playbacksängerin
Technische Preise: Bestes Szenenbild | Beste Stuntregie | Beste Kamera | Bester Schnitt | Beste Choreografie | Beste Story | Bestes Drehbuch | Beste Hintergrundmusik | Bester Dialog | Beste visuelle Effekte | Beste Kostüme | Bestes Publicity Design | Beste Filmbearbeitung | Beste Liedaufnahme | Beste Re-Recording | Beste Tongestaltung | Beste Tonaufzeichnung
Spezialpreise: Lebenswerk | Lux Face of the Year (1998–2001)
# St. Johannes der Täufer (Tłokowo)

Die römisch-katholische Kirche St. Johannes der Täufer (polnisch kościół pw. św. Jana Chrzciciela) in Tłokowo (deutsch Lokau), Gmina Jeziorany, wurde um 1390 im damaligen Deutschordensstaat errichtet.

## Geschichte

Zur Zeit der Ortsgründung durch den Ermländer Bischof Eberhard von Neisse wurde wahrscheinlich eine hölzerne Kirche erbaut. Die heutige steinerne Kirche stammt von etwa 1390. Im Jahr 1476 verlor das Gebäude seinen Status als Pfarrkirche und wurde eine Filiale der St.-Bartholomäus-Kirche in Seeburg. Um 1500 wurde die Kirche umfassend umgebaut, wobei an der Nordseite des Kirchenschiffs Fenster eingesetzt und an der Ostseite eine Vorhalle angebaut wurden. Im Jahr 1622 wurde an der Ostfassade der Kirche ein Gebeinhaus angebracht. Im 18. Jahrhundert wurden im Westen ein Holzturm und im Süden ein Vorbau hinzugefügt.

## Bauwerk

Die Kirche ist ein roter Backsteinbau auf Feldsteinfundamenten mit rechteckigem Grundriss. Über dem westlichen Vorbau in der Fassadenachse befindet sich der hölzerne Kirchturm.
Im Vergleich mit den Kirchen von Kiwitten und Santoppen zeigt die Lokauer Kirche, wie sich der Baustil seit 1380 verändert hatte: Der Staffelgiebel ist nicht mehr von hochaufsteigenden reinen Parallelen der Blenden und Streben geprägt, sondern von waagrechten Putzbändern und Simsen. In den Dreiecksaufsätzen jeder Stufe befinden sich runde Windlöcher und Tabernakelhäuschen. Der hölzerne Glockenturm stand ursprünglich an der Ostseite, wurde jedoch 1790 an die Westseite versetzt.
Das Kirchenschiff ist mit einem Satteldach mit Ziegeln gedeckt, der Turm besitzt ein Zeltdach. Die östlichen und westlichen Giebel sind mit diagonal angeordneten Fialen mit dazwischen befindlichen Blenden gegliedert. Der dreigeschossige westliche Giebel ist teilweise durch den Turm verdeckt. Der östliche vierstöckige Giebel ist mit horizontalen Blendenbändern gegliedert, mit erhaltenen Fragmenten von eingeritztem Maßwerkschmuck.
Die Sakristei ist an die Nordfassade und die Vorhalle an die Südfassade angebaut. Die Fassaden der Kirche sind mit doppelten Blenden gegliedert. In der Ostfassade an der Achse befindet sich zusätzlich eine gemauerte Blende. Es gibt sekundäre, rechteckige Fenster, zwei an der Nordseite und drei im Süden. Das spitzbogige, von einer rechteckigen Nische eingerahmte Portal befindet sich im Westen.

## Kircheninneres

Im Inneren der Kirche befinden sich gotische Wandmalereien aus dem 15. Jahrhundert mit den Themen Geißelung Jesu, Dornenkrönung, und Christus vor Pilatus. Der barocke Hochaltar aus dem Jahr 1702, gestiftet von den Stanisławskis, zeigt zwischen korinthischen Säulen ein Bild Johannes des Täufers, im Obergeschoss das Auge Gottes. Seitenaltäre zeigen die Madonna mit Kind und Johannes den Täufer.
# Otto Ernst von Gersdorf

Otto Ernst von Gersdorf, auch Otto Ernst von Gersdorff (* 3. Mai 1710 auf Gut Steinbach an der Neisse; † 23. März 1773 auf Gut Zwecka bei Seidenberg) war ein königlich-preußischer Generalmajor und Chef des Altpreußischen Husarenregiments Nr. 8.

## Herkunft

Er wurde in Sachsen geboren. Seine Eltern waren Kaspar Heinrich von Gersdorff (* 14. Mai 1679; † 9. Juli 1736) und dessen Ehefrau Helene Susanne von der Planitz (* 7. November 1685; † 21. Juli 1728).

## Leben

Er kam 1727 in das kursächsische Kadettencorps. 1730 wurde er als Cornet in das Kürassier-Regiment Polenz versetzt. 1733 wurde er Seconde-Lieutenant. Aber 1739 ging er in preußische Dienste und 1741 kam er als Rittmeister in das neuerrichtete Husarenregiment Nr. 6. 1745 wurde er Major und kämpfte bei Striegau und Kesselsdorf. Er durchlief die Offiziersstellen und wurde im Februar 1751 Oberstleutnant im Husarenregiments Nr. 6. So wurde er 1753 in das Husaren-Regiment Nr. 7 (Malachowski) versetzt. Er kämpft 1756 in Jägersdorf und 1757 in Zorndorf. Im November 1758 wurde er Oberst. Im April 1759 übernahm er das Husaren-Regiment Nr. 8 (Seidlitz). Bei Bischofswerda konnte er den kaiserlichen General Wehlau gefangen nehmen. Im November 1759 wurde er dafür vom König zum Generalmajor ernannt. Er konnte sich bei den Scharmützeln in Reppen und Pretsch auszeichnen aber 1759 ging er bei dem Gefecht von Maxen in Gefangenschaft. Nach seiner Entlassung kam er 1763 dafür vor das Kriegsgericht, wurde zu Gefängnis verurteilt und danach entlassen. Er zog sich danach auf das Gut Zwecka bei Seidenberg zurück, wo er starb und in der dortigen Gruft beigesetzt wurde.

## Familie

Er war zweimal verheiratet. Seine erste Frau heiratet er 1749 in Karlshof. Es war die Gräfin Maria Anne Henckel von Donnersmarck (* 26. Juli 1725; † 8. Februar 1760) Tochter von Carl Joseph Erdmann Henckel von Donnersmarck (1688–1760). Sie starb, während er in österreichischer Gefangenschaft war. Das Paar hatte drei Söhne, und eine Tochter, Marianna Albertina Ernestine (* 8. Februar 1756 in Bischofswerder; † 24. Juli 1811 in Tarnowitz), vermählt mit dem Grafen Karl von d’Uclaux de La Valette (1748–1821). Er war preußischer Kammerherr und Großgrundbesitzer. Seine zweite Frau lernte er in der österreichischen Gefangenschaft kennen. Er war Maria Laura von und zu Wetzel († um 1795). Das Paar heiratet 1761 in Innsbruck. Ihr Vater war der Generalmajor und Kommandant der Stadt Prag Friedrich Emmerich Joseph von und zu Wetzel und ihre Mutter die Spanierin Anna Maria Gräfin von Salasar Villa Spesa und Tredos Mora. Aus der Ehe überlebte der spätere sächsische Kammerjunker Friedrich August Ernst Joseph von Gersdorf (* 30. August 1762 in Innsbruck; † um 1804).
# Berlin-Klausel

Die Berlin-Klausel war eine in den meisten bis 1990 erlassenen deutschen Bundesgesetzen enthaltene Klausel, die im Zuge der deutschen Wiedervereinigung gegenstandslos geworden ist. In seit 1990 erlassenen Gesetzen ist sie daher nicht mehr enthalten. In Gesetzen älteren Datums wird sie aus verfassungshistorischen Gründen dokumentierend beibehalten.
Laut dem Handbuch der Rechtsförmlichkeit (2008) des Bundesministeriums der Justiz (BMJ) „sollte sie bei Gelegenheit der nächsten Änderung des Stammgesetzes aufgehoben oder ggf. durch Neufassen oder Ersetzen überschrieben werden“. Im neueren Sprachgebrauch wird der Begriff manchmal für Gesetze gebraucht, die der Stadt oder dem Land Berlin einen Sonderstatus zusprechen.

## Hintergrund

Aufgrund des Viermächte-Status Berlins hatten deutsche Bundesgesetze im Zeitraum von 1949 (Gründung der Bundesrepublik) bis zur Wiedervereinigung auf dem Gebiet West-Berlins keine unmittelbare Gültigkeit. Jedes deutsche Gesetz, das in Berlin gelten sollte, musste daher durch das Berliner Abgeordnetenhaus im Rahmen der insgesamt sechs Überleitungsgesetze (zwischen 1950 und 1990, vor allem zur Regelung der Bundeshilfe, einer jährlichen Subvention aus dem Bundeshaushalt) gesondert ratifiziert werden. Zu diesem Zweck enthielten die damaligen Gesetze eine Klausel (Berlin-Klausel genannt), aus der hervorging, dass das betreffende Gesetz in Berlin Gültigkeit erlangen sollte und nach welchen Normen es dort in Kraft gesetzt werden sollte.
Doch auch Bundesgesetze, die für Berlin keine praktische Relevanz hatten (z. B. das Gesetz über steuerliche Maßnahmen bei der Stilllegung von Steinkohlebergwerken von 1967), wurden aus symbolischen Gründen mit der Berlin-Klausel versehen, um die Zugehörigkeit von Berlin zur Bundesrepublik zu unterstreichen; auf die Berlin-Klausel wurde nur bei Gesetzen verzichtet, die angesichts der politischen Sondersituation ausdrücklich keine Anwendung in Berlin finden sollten, was etwa wehrrechtliche Vorschriften betraf.
Im Zuge der Wiedervereinigung trat das Land Berlin dem Geltungsbereich des Grundgesetzes bei. Von da an galten alle Bundesgesetze dort unmittelbar und die Berlin-Klauseln verloren somit jegliche Bedeutung.

## Beispiel

Ein noch vorhandenes Beispiel ist die Berlin-Klausel im Produkthaftungsgesetz (ProdHaftG): „Dieses Gesetz gilt nach Maßgabe des § 13 Abs. 1 des Dritten Überleitungsgesetzes auch im Land Berlin. Rechtsverordnungen, die aufgrund dieses Gesetzes erlassen werden, gelten nach Maßgabe des § 14 des Dritten Überleitungsgesetzes auch im Land Berlin.“ (§ 18 ProdHaftG vom 15. Dezember 1989)