OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Säge Weissenbach

Die Säge Weissenbach (schweizerdeutsch Wyssebacher Sagi) ist eine ehemalige Wassermühle mit Sägewerk im Weiler Weissenbach bei Boswil im Kanton Aargau. Sie ist ein denkmalgeschütztes Kulturgut von nationaler Bedeutung. Ihre Geschichte reicht bis ins 14. Jahrhundert zurück.

## Geschichte

Der Weiler Weissenbach liegt am gleichnamigen Bach am Osthang des Lindenbergs, unmittelbar an der Gemeindegrenze zu Buttwil. Im Boswiler Twingrecht von 1343 wird der Steckhof Werdolzwile erwähnt, der rund zweihundert Jahre später nach dem dort fliessenden Bach umbenannt wurde. Die erste Erwähnung einer Mühle erfolgte in einem Urbar aus dem Jahr 1380; sie ist somit eine der ältesten in der Region Freiamt. Laut einem Erblehensvertrag mit dem Kloster Muri musste die Mühle 1426 nach schweren Beschädigungen wieder aufgebaut werden. Während der Mühlenbetrieb unteilbar blieb, wurde der Hof durch Realteilung immer weiter zersplittert.
Die Mühle lieferte Bau- und Nutzholz für die Bauern der näheren und ferneren Umgebung. Mit Abstand grösster Kunde war das nahe gelegene Kloster Muri. Vor allem in den 1690er Jahren bestand ein grosser Holzbedarf, als die Klosterkirche St. Martin umgebaut wurde. 1728 trug man die baufällig gewordene Mühle bis auf die Grundmauern ab und ersetzte sie durch einen Neubau. Das heute bestehende Sägewerk stammt aus dem Jahr 1836. Die Getreidemühle wurde 1901 ausser Betrieb gesetzt, als einziger Gewerbezweig verblieb das Sägewerk.
Da die Eigentümerfamilie das Sägewerk nicht mehr wirtschaftlich betreiben konnte, wurde 1996 ein Verein gegründet mit dem Ziel, das Gebäude unter grösstmöglicher Wahrung der baulichen Substanz zu erhalten. 1998 stellte der Regierungsrat des Kantons Aargau die Säge Weissenbach unter Denkmalschutz. Die Restaurierung begann 1999 und wurde 2003 abgeschlossen.

## Bauwerk

Der Keller des Sägewerks ist ein längsrechteckiges Mauergeviert aus Natursteinen, der Oberbau ist eine Holzkonstruktion mit einem Dach aus Biberschwanzziegeln. Ein verzahnter Längsträger stützt die offene Südseite. Das Wasser des Weissenbachs wird über einen Kanal zum Sagiweiher geleitet, der ein Volumen von 800 m$^3$ besitzt. Von dort leitet eine gusseiserne Druckleitung das Wasser mit 20 Meter Gefälle zu einer Francis-Turbine, welche die Wagenfräse antreibt. Der Antrieb der Gattersäge erfolgt über einen Holzkanal von 40 Metern Länge, der das Wasser auf ein hölzernes Wasserrad mit 5,5 Metern Durchmesser leitet.
# Sossauer Filz und Wildmoos

47.811312.52685Koordinaten: 47° 48′ 41″ N, 12° 31′ 37″ O
Das Naturschutzgebiet Sossauer Filz und Wildmoos liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Grabenstätt im Landkreis Traunstein in Oberbayern.
Das 245,5 ha große Gebiet mit der Nr. NSG-00303.01, das im Jahr 1987 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich westlich von Kroneck, einem Ortsteil der Gemeinde Grabenstätt. Direkt westlich und nördlich anschließend erstreckt sich das 1.264,5 ha große Naturschutzgebiet Mündung der Tiroler Achen. Weitgehend am südwestlichen Rand des Gebietes fließt der Sossauer Kanal. Nördlich verläuft die A 8, westlich verläuft die St 2096 und fließt die Tiroler Achen. Südöstlich erstreckt sich das 109,9 ha große Naturschutzgebiet Bergener Moos.
# Resolution 12 des UN-Sicherheitsrates

Die Resolution 12 des UN-Sicherheitsrates ist eine Resolution, die der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen in der 82. Sitzung am 10. Dezember 1946 beschloss. Sie beschäftigte sich mit der „griechischen Frage“ (gemeint sind die internationalen Auswirkungen des Griechischen Bürgerkriegs). Konkret wurde Griechenland und Jugoslawien die Teilnahme an der Diskussion im Sicherheitsrat ermöglicht. Albanien und Bulgarien durften Erklärungen zur Sache abgeben und sollten unter Umständen ebenfalls an der Diskussion teilnehmen.

## Hintergrund

Die Sowjetunion brachte „die griechische Frage“ erstmals im Januar 1946 zur Sprache, als erste Beschuldigungen gegen britische Truppen laut wurden. Deren Einmischung in Griechenland führte zu Problemen mit anderen Staaten der Region.
Der Griechische Bürgerkrieg eskalierte im März 1946 im Vorfeld von Parlamentswahlen. Es handelte sich dabei um den Konflikt zwischen der linken Volksfront bzw. deren Demokratischer Armee Griechenlands (DSE) und der konservativen griechischen Regierung, welche zum Zeitpunkt der Resolution von Großbritannien unterstützt wurde. Die Unterstützung der griechischen Armee erfolgte aktiv militärisch und waffentechnisch; ein direktes Eingreifen der britischen Truppen fand aber nicht statt. Auf der anderen Seite erhielt die DSE im Rahmen der Komintern logistische Unterstützung aus Albanien und Jugoslawien. Beide Länder boten mit ausdrücklicher Billigung ihrer Regierungen den DSE-Rebellen einen Rückzugs- und Ausbildungsraum.

## Abstimmung

Paragraph 1 und 2 der Resolution wurden einstimmig angenommen. Paragraph 3 wurde durch ein Mehrheitsvotum verabschiedet.

## Inhalt

Der Sicherheitsrat beschloss:
* die Repräsentanten von Griechenland und Jugoslawien zur Diskussion im Sicherheitsrat einzuladen. Sie sollten kein Stimmrecht erhalten.
* die Repräsentanten von Albanien und Bulgarien einzuladen Erklärungen zur Sache abzugeben.
* falls der Sicherheitsrat zu einem späteren Zeitpunkt feststellt, dass es noch strittige Fragen gibt, sollten Albanien und Bulgarien ebenfalls ohne Stimmrecht an der Diskussion im Sicherheitsrat teilnehmen.

## Folgen

Nach dem Erhalt der Diskussionsbeiträge setzte der Sicherheitsrat in der Resolution 15 vom 19. Dezember eine Untersuchungskommission zu den Vorfällen ein.
# Alwin de Prins

Alwin de Prins (* 29. Oktober 1978 in Dendermonde, Belgien) ist ein ehemaliger luxemburgischer Schwimmer.
Er war Mitglied des Top-Kaders des luxemburgischen Schwimmverbandes (FLNS) und ist dreifacher Olympiateilnehmer. Spezialisiert war er auf die Strecken im Brustschwimmen.

## Werdegang

De Prins absolvierte 1996 sein Abitur an der Europaschule Luxemburg und nahm im Anschluss an der Universität Heidelberg ein Studium der Chemie auf. Nach einem Semester wechselte er in das Fach Volkswirtschaftslehre und von Herbst 1997 an studierte er an der Universität Trier Betriebswirtschaftslehre. 2006 schloss er als Diplom-Kaufmann im Bereich Marketing und Innovation ab und ist seit 16. April 2006 als Angestellter der Fortis Banque Luxembourg tätig.
Mit dem Schwimmsport begann er 1985 beim Verein Swimming Luxembourg. Einen ersten internationalen Achtungserfolg feierte er 1995 mit der Teilnahme an den B-Finals über 100 Meter und 200 Meter Brust bei der Junioreneuropameisterschaft in Genf. Ab diesem Jahr nimmt er regelmäßig an allen internationalen Meisterschaften teil:
Für sein Heimatland ging De Prins bislang sieben Mal bei Europameisterschaften (1995 in Wien, 1997 in Sevilla, 1999 in Istanbul, 2002 in Berlin, 2004 in Madrid, 2006 in Budapest und 2008 in Eindhoven) und vier Mal bei Weltmeisterschaften an den Start (1998 in Perth, 2003 in Barcelona, 2005 in Montreal und 2007 in Melbourne). Daneben war er 2000 in Sydney, 2004 in Athen und 2008 in Peking Teilnehmer an den Olympischen Spielen.
Größter Erfolg war die Halbfinalteilnahme über 200 Meter Brust bei der Europameisterschaft 1999 in Istanbul und über 100 Meter Brust bei der Europameisterschaft 2004 in Madrid. Zudem konnte er sich 2000 beim Weltcup in Berlin über 50 m und 100 m Brust jeweils für das Finale qualifizieren.
In Luxemburg war De Prins 13 Mal in Folge zur Wahl des besten Sportlers des Jahres nominiert und wurde mit der Médaille du Mérite Sportif in Silber ausgezeichnet.
Außerhalb des Beckens ist er in mehreren Sportverbänden engagiert. Er ist Mitglied des Verwaltungsrates und der technischen Kommission des Schwimmverbandes (FLNS) sowie Mitglied der Athletenkommission des Nationalen Olympischen Komitees (COSL). Zudem ist er Generalsekretär der Association Luxembourgeoise des Olympiens (ALO).

## Persönliche Bestzeiten

| | Kurzbahn | 50-Meter-Bahn |
| 50 m Brust | 28,45 s (6. April 2002, Moskau) | 29,02 s (26. Juli 2005, Montreal) |
| 100 m Brust | 1:01,50 min (6. Mai 2000, Berlin) | 1:03,00 min (24. Juli 2005, Montreal) |
| 200 m Brust | 2:19,04 min (19. April 1997, Göteborg) | 2:19,00 min (28. Juli 1999, Istanbul) |
# Susanne Kasztantowicz

Susanne Kasztantowicz (* 1986) ist eine deutsche Politikerin (SPD). Von 2021 bis 2022 war sie wenige Monate lang Abgeordnete im Landtag des Saarlandes.

## Biographie

Kasztantowicz studierte Rechtswissenschaften an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz und absolvierte erfolgreich das Rechtsreferendariat, den akademischen Grad „Magistra der Verwaltungswissenschaften“ (Mag. rer. publ.) erwarb sie an der Deutschen Universität für Verwaltungswissenschaften Speyer. Im Jahr 2001 trat Kasztantowicz den Jusos und der SPD bei und war zunächst in ihrer Heimatstadt Berlin, seit 2006 in Rheinland-Pfalz aktiv. Im November 2011 wurde sie mit 81,6 Prozent der Stimmen zur stellvertretenden Bundesvorsitzenden der Jusos gewählt. Kasztantowicz engagiert sich ehrenamtlich in der Arbeitsgemeinschaft sozialdemokratischer Frauen (ASF) und den Bezirksfrauenräten der Vereinten Dienstleistungsgewerkschaft (ver.di) sowie als SPD-Vorstandsmitglied im Ortsverein St. Ingbert-Mitte, dem Stadtverband St. Ingbert und dem Kreisvorstand Saarpfalz. Bei der Landtagswahl im Saarland 2017 kandidierte Kasztantowicz zunächst erfolglos auf Listenposition 10 im Wahlkreis Neunkirchen. Zuletzt arbeitete sie als sozialpolitische Grundsatzreferentin des saarländischen Arbeiterwohlfahrt-Landesverbandes. Am 18. November 2021 rückte Kasztantowicz für Esra Limbacher, der in den Bundestag gewählt worden war, als Abgeordnete in den Landtag des Saarlandes nach. Bei der Landtagswahl 2022 verfehlte sie den Wiedereinzug in den Landtag.
Sie hat drei Kinder und lebt in St. Ingbert.
# Rabat (Städtebau)

Rabat ist bei mittelalterlichen Städten in Zentralasien eine Vorstadt, die außerhalb der Stadtmauer des Schahrestan liegt.
# Ludwig Homberger

Ludwig Maximilian Homberger (* 21. Oktober 1882 in Darmstadt; † 22. November 1954 in Arlington, Vereinigte Staaten) war ein deutscher Jurist.

## Werdegang

Homberger studierte ab 1901 an den Universitäten München, Berlin, Leipzig und Würzburg. Nach dem Großen juristischen Staatsexamen 1906 und der Promotion zum Dr. jur. et rer. pol. 1908 trat er 1909 in den Dienst bei den Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen. Mit deren Eingliederung arbeitete er ab 1920 für die Deutsche Reichsbahn. 1931 rückte er zum Direktor und Finanzvorstand der Deutschen Reichsbahn-Gesellschaft auf. Die jüdische Abstammung führte 1935 zu seiner Entlassung. Bereits ab 1933 war er nicht mehr in der Öffentlichkeit als Reichsbahn-Vorstand tätig und wurde durch seinen späteren Nachfolger Alfred Prang vertreten. Da sein Sachverstand selbst vom neuen stellvertretenden Generaldirektor und SA-Mitglied Wilhelm Kleinmann als nicht verzichtbar beurteilt wurde, wollte Reichsbahn-Generaldirektor Julius Dorpmüller zunächst nicht auf seine Mitarbeit verzichten.
Er emigrierte nach seiner Entlassung in die Vereinigten Staaten und nahm 1939 eine Lehrtätigkeit an der American University in Washington, D.C. auf. Von 1945 an war er dort Professor für Transportwesen. Gleichzeitig beteiligte er sich in Deutschland am Wiederaufbau und an der Neuordnung des Eisenbahnwesens in der amerikanischen Besatzungszone.

## Ehrungen

* 1953: Großes Verdienstkreuz der Bundesrepublik Deutschland
# Sossidi

Sossidi ist der Familienname folgender Personen
Sossidi bezeichnet
* Sossidi (Militär), in den Militärdienst des Osmanischen Reiches integrierte Teile aus zuvor unterworfenen Christen
* Sossidi frères de Constantinople, auch Gebr. Sossidi, Ende des 19. Jahrhunderts von Konstantinopel nach Hamburg verlegte Zigarettenfabrik
# Susanne Kathlen Mader

Susanne Kathlen Mader (* 1964 in Walsrode) ist eine deutsche abstrakte Malerin, die seit 1998 in Oslo lebt und arbeitet.

## Leben

Susanne Kathlen Mader studierte von 1984 bis 1991 an der Hochschule für Bildende Künste Braunschweig. Seit ihrer Studienzeit praktiziert sie Kampfsport und bekam 2017 den dritten Dan in Jiu Jitsu. Sie ist mit dem norwegischen Installationskünstler Kjell Varvin verheiratet.

## Werk

Mader lässt sich nicht von der unmittelbaren Realität inspirieren; vielmehr schafft sie geometrische Formen und Linien, die abstrakte Räume, Dimensionen und Zustände beschreiben.
Ihre Kunst steht in einer Tradition, die auf Malewitsch, der niederländischen De-Stijl-Bewegung und einer langen Reihe von konstruktivistischen und minimalistischen Künstlern zurückgeht. Vor allem ab Ende der 1990er Jahre weisen die Werke offenkundige Bezüge zu konstruktivistischen Strömungen des frühen zwanzigsten Jahrhunderts auf. Die Konzentration auf Primärfarben und geometrische Motive sind charakteristisch für Bauhaus und stilverwandten Bewegungen der 1920er Jahre.
Neben ihrer malerischen Arbeit im Atelier realisiert Mader öffentliche Kunst-am-Bau-Projekte. Ihr Œuvre umfasst sowohl digitale Grafiken als auch Malereien in unterschiedlichen Techniken und Skulpturen in verschiedenen Materialien. Inspiriert durch Kunst am Bau-Projekte beginnt sie ab 2000 dreidimensionale Ausdrucksformen zu erforschen und später Wandmalerei mit Skulptur zu kombinieren.
Seit 2008 verwendet Mader auch runde Platten als Bildträger für ihre Serien in Acrylfarben. Die außergewöhnlichen Formate vermitteln den Eindruck eines ständigen Rotierens freier Formen und Linien. Mader stellt international aus, mit Beteiligungen an Biennalen und Einzelausstellungen in überregionalen Kunsthallen.

## Ausstellungen (Auswahl)

* 2018: Ålesund Kunstforening, Norwegen
* 2017: Farge møter linje, Zusammenarbeit mit Kjell Varvin Hå Gamle Prestegård, Nærbo, Norwegen
* 2016: Neuer Worpsweder Kunstverein, Zusammenarbeit mit Gesine Peterson, Worpswede
* 2015: Oslo Kunstforening, Norwegen
* 2014: Sandnes Kunstforening, Norwegen
* 2012: Nordnorsk Kunstnersenter, Svolvær
* 2012: Frauenmuseum, Bonn
* 2012: Non-Figuration, Edsvik konsthall, Sollentuna/ Stockholm, SchwedenPp
* 2011: Norsk Skulpturbiennale, Vigeland-Museum, Oslo, Norwegen
* 2011: Modern Art Museum, Hünfeld
* 2010: Sculpture and Object XV, Bratislava, Slowakei
* 2010: European Sculpture: Diversity and difference in practice, Grugliasco/Turin, Italien
* 2009: Tabakmagazin No 6, Stutensee, Deutschland
* 2008: Sculpture and Object XIII, Bratislava, Slowakei

## Öffentliche Sammlungen

* 2018: Statens helsetilsyn, Oslo
* 2016: Kunstsamling Sjøfartsbygningen Eiendom- og Investment AS
* 2015: Oslo Universitetets kunstsamling
* 2015: Telenor Kunstsamling
* 2014: NorgesGruppen
* 2009: Utenriksdepartementet
* 2009: Helsebygg Midt-Norge
* 2008: Forsvarsdepartementet
* 1999, 2004: Bærum Kommune: Bibliothek und Kulturhaus, Sandvika
# Ludwig Eichrodt

Ludwig Eichrodt (* 2. Februar 1827 in Durlach bei Karlsruhe; † 2. Februar 1892 in Lahr/Schwarzwald) war ein deutscher Jurist und humoristischer Dichter.

## Leben

Ludwig Eichrodt war ein Sohn des badischen Ministerialbeamten und späteren Innenministers Ludwig Friedrich Eichrodt (1798–1844) und dessen Ehefrau Elisabeth Eichrodt geborene Joos (1809–1891). Er studierte ab 1845 an der Universität Heidelberg und der Universität Freiburg Rechtswissenschaft, Philosophie und Geschichte, und lebte dann als badischer Justizbeamter an verschiedenen Orten, bis er 1871 zum Oberamtsrichter in Lahr ernannt wurde.
Zusammen mit seinem Studienfreund Adolf Kußmaul erfand er die Figur des schwäbischen Dorflehrers Gottlieb Biedermeier, ein Mensch, dem nach ihrer Charakterisierung „seine kleine Stube, sein enger Garten, sein unansehnlicher Flecken und das dürftige Los eines verachteten Dorfschulmeisters zu irdischer Glückseligkeit verhelfen“. Nach dieser Figur wurde später eine ganze Epoche benannt.
Eichrodt war seit seiner Schulzeit mit Viktor von Scheffel befreundet. Mit dem norddeutschen Schriftsteller Theodor Storm – Dichterjurist wie er selbst – führte Eichrodt einen lebhaften Briefwechsel. Er schloss sich während seiner Studienzeit 1844 der Alten Heidelberger Burschenschaft Alemannia und 1845 dem Heidelberger Neckarbund an. Er war Redakteur beim Allgemeinen Deutschen Kommersbuch.
Ludwig Eichrodt verstarb an seinem 65. Geburtstag. Sein Grab befindet sich auf dem Alten Friedhof bei der Stiftskirche Lahr. Nach ihm ist eine Grundschule in Lahr benannt.

## Familie

Eichrodt heiratete 1860 in Monzingen Elisabeth Susanna Fuchs (1829–1892), eine Tochter des Steuereinnehmers und Gutsbesitzers Philipp Fuchs aus Monzingen. Das Paar hatte einen Sohn und eine Tochter. Der Sohn Friedrich (1862–1952) wurde Kaufmann in Java und war auch als Schriftsteller tätig.

## Werk
### Schriften

Seine Veröffentlichungen entstanden zum Teil unter dem Pseudonym Rudolf Rodt.
* Gedichte in allerlei Humoren. Stuttgart 1853.
* Schneiderbüchlein. Stuttgart 1853 (anonym mit H. Goll).
* Leben und Liebe. Frankfurt 1856 (Gedichte).
* Die Pfalzgrafen. Lahr 1859 (dramatisches Gedicht).
* Deutsches Knabenbuch. Weltruhm in Reimsprüchen. Lahr 1865 (illustriert von Schrödter und Camphausen).
* Alboin. Bühl 1865 (dramatisches Gedicht).
* Rhein-schwäbisch. Karlsruhe 1869, 2. Auflage 1873 (Gedichte in mittelbadischer Sprechweise).
* Lyrischer Kehraus. Straßburg 1869 (zwei Bände).
* Lyrische Karikaturen. Straßburg 1869 (Anthologie).
* Biedermeiers Liederlust. Straßburg 1870.
* Melodien. Stuttgart 1875 (Lieder).
* Hortus deliciarum. Lahr 1876–1880 (sechs Bände, humoristische Anthologie).
* Gold. Sammlung des Ursprünglichen und Genialen in deutscher Lyrik. Leipzig 1882.

### Illustrationen

* Deutsches Knabenbuch. Hundert Gestalten in Wort und Bild. Schauenburg, Lahr 1864. (Digitalisat bei der Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf)
# Retraktionsfaden

Ein Retraktionsfaden ist ein zahnärztliches Hilfsmittel, um das Zahnfleisch (Gingiva) vom Zahnhals zu verdrängen und zurückzuhalten. Ein 1–2 cm langer Faden wird dabei um den beschliffenen Zahn zwischen Zahn und Zahnfleisch adaptiert, was vor der Abformung für die Anfertigung von Kronen oder Brücken erfolgt. Der Retraktionsfaden wird ebenso bei tiefen Füllungen oder Zahnhalsfüllungen verwendet. Daneben wird eine sogenannte Retraktionspaste angeboten.
Der Retraktionsfaden besteht aus einem geflochtenen oder gedrehten Baumwollfaden in den Stärken 0,5–1,0 mm Durchmesser. Mit gefäßverengenden (Adrenalin) und blutstillenden (Aluminiumchlorid, -sulfat, -hexachlorid, -hexahydrat) Mitteln kann der Faden imprägniert oder getränkt sein.

## Anwendung

Nach Präparation (Beschleifen) des zu überkronenden Zahnes ist vom Zahnarzt eine blutfreie Abdrucknahme angestrebt, wodurch die Präparationsgrenze des Zahnes abgebildet wird. Die Präparationsgrenze kann auch unterhalb des Zahnfleisches liegen, die den Kronenrand bestimmt. Der Zahntechniker kann die Präparationsgrenze auf dem Modell gut erkennen. Die Liegedauer des Retraktionsfadens beträgt 10–20 min. Die blutstillenden und gefäßverengenden Zusätze können in dieser Zeit auf das Zahnfleisch einwirken. Vor der Abdrucknahme wird der Retraktionsfaden entfernt und das Abformmaterial eingebracht.
Eine Schädigung der Sharpey-Fasern, die den Zahn im Knochenfach halten, ist zu vermeiden. Seit 2001 wird eine sogenannte Retraktionspaste angeboten. Diese wird ins Zahnfleisch gelegt und schädigt das Zahnfleisch nicht. Liegt die Präparationsgrenze auf Zahnfleischhöhe, kann auf den Retraktionsfaden verzichtet werden. Eine gute Abformung ist in diesem Fall ohne Retraktionsfaden möglich.
# Szabolcs Zubai

Szabolcs Zubai [ˈsɒboltʃ zubɒ.i] (* 31. März 1984 in Mezőkövesd) ist ein ehemaliger ungarischer Handballspieler.
Der 1,90 Meter große und 90 Kilogramm schwere Kreisläufer stand ab Januar 2009 bei Pick Szeged unter Vertrag, mit dem er 2014 den EHF Europa Pokal und 2018 die ungarische Meisterschaft gewann. Zuvor spielte er bei Dunaferr SE. Mit diesen beiden Vereinen spielte er in der EHF Champions League (2009/10), im EHF-Pokal (Spielzeiten 2002/03 bis 2007/08) und im Europapokal der Pokalsieger (2008/09). Ab dem Sommer 2018 lief er für Orosházi FKSE auf. Nach der Saison 2019/20 beendete er seine Karriere.
Szabolcs Zubai warf in 211 Länderspielen für die ungarische Nationalmannschaft 308 Tore. Er stand im Aufgebot Ungarns für die Europameisterschaft 2010 und 2014. Im Sommer 2012 nahm er an den Olympischen Spielen in London teil.
# Luca Cereda

Luca Cereda (* 7. September 1981 in Bellinzona) ist ein ehemaliger Schweizer Eishockeyspieler und heutiger Trainer. Er wurde mit dem SC Bern 2004 Schweizer Meister. Mit der Schweizer Nationalmannschaft nahm er an zwei Weltmeisterschaftsturnieren teil. Seit 2017 ist er Cheftrainer des HC Ambrì-Piotta.

## Karriere

Luca Cereda begann seine Karriere als Eishockeyspieler in der Nachwuchsabteilung des HC Ambrì-Piotta, in dessen Profimannschaft er als 17-Jähriger 1998 in der Nationalliga A debütierte. Bereits zuvor hatte er einige Spiele in der Herrenmannschaft des unterklassigen GDT Bellinzona absolviert. Beim NHL Entry Draft 1999 wurde er in der ersten Runde als insgesamt 24. Spieler von den Toronto Maple Leafs ausgewählt. Zunächst spielte er jedoch ein Jahr lang weiter für Ambri-Piotta. Zwar wurde er beim CHL Import Draft 2000 von den Ottawa 67’s aus der Ontario Hockey League gezogen, verpasste aber die Saison 2000/01, nachdem im Trainingscamp der Maple Leafs bei ihm ein Herzklappenfehler festgestellt worden war und er operiert werden musste. So wechselte er erst 2001 nach Nordamerika. Dort lief er knapp drei Jahre für die St. John’s Maple Leafs, Torontos Farmteam, in der American Hockey League auf. Wenige Spieltage vor den Playoffs 2004 kehrte er in die Schweiz zurück und konnte zum Saisonende mit dem SC Bern den Schweizer Meistertitel erringen. Auch in der Folgesaison spielte er für die Hauptstädter. 2005 kehrte er zu seinem Stammverein zurück, wo er bereits 2007 auf ärztliches Anraten wegen seines Herzklappenfehlers seine Karriere beendete.

### International

Cereda vertrat sein Heimatland erstmals bei der U18-Europameisterschaft 1998. Es folgten im Juniorenbereich weitere Auftritte bei der U18-Weltmeisterschaft 1999, als er zweitbester Vorlagengeber nach dem Slowaken Marián Gáborík war, sowie bei den U20-Junioren-Weltmeisterschaften 1999 und 2000.
Seinen ersten Weltmeisterschaftsauftritt im Schweizer A-Team bestritt er im Rahmen der Weltmeisterschaft 2003 in Finnland. Ein Jahr später nahm er an der Weltmeisterschaft 2004 in Tschechien teil.

### Trainer

Nach dem Ende seiner Spielerkarriere verlegte sich Cereda auf die Trainertätigkeit. 2008 wurde er Trainerassistent seines Heimatklubs HC Ambrì-Piotta und verantwortete ab 2010 die Arbeit bei der U20 des Klubs als Cheftrainer. 2016 führte er das Farmteam des Klubs, den HC Biasca 3 Valli, in die National League B, wo er die Mannschaft unter ihrer neuen Bezeichnung HCB Ticino Rockets ein weiteres Jahr betreute. Seit 2017 ist er Cheftrainer des HC Ambrì-Piotta in der National League. Mit dem Klub gelang ihm der Sieg beim Spengler Cup 2022.
Neben seiner Vereinstätigkeit gehört Cereda von Zeit zu Zeit auch zum Trainerstab von Auswahlmannschaften der Swiss Ice Hockey Federation bei internationalen Turnieren.

## Erfolge und Auszeichnungen

* 2004 Schweizer Meister mit dem SC Bern
* 2016 Aufstieg in die National League B mit dem HC Biasca 3 Valli (als Trainer)
* 2022 Gewinn des Spengler Cups mit dem HC Ambrì-Piotta (als Trainer)