OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Eduversum

Die Eduversum GmbH aus Wiesbaden ist ein Verlag für Lehrmittel und eine Bildungsagentur. Zudem vertreibt Eduversum ergänzende Unterrichtsmaterialien und betreibt das Portal Lehrer-Online. Darüber hinaus betreut Eduversum auch redaktionell das Portal HanisauLand der Bundeszentrale für politische Bildung.

## Verlegte Werke (Auswahl)

* Witaj Polsko!: Die Lehrwerksreihe gilt als das erste in Deutschland erschienene Lehrwerk für Polnisch als 3. Fremdsprache in der Sekundarstufe 1. Verlegt werden zwei Lehrwerksbände, ein separater Grammatikband, diverse Unterrichtsmaterialien und Audio-CDs.
* Europa – Unsere Geschichte: Lehrwerksreihe für den Geschichtsunterricht an Gymnasien. Die Lehrwerksreihe entstand in Zusammenarbeit mit dem polnischen Partnerverlag und kann in beiden Ländern verwendet werden. Die 4 Bände umfassen den Zeitraum von der Vorgeschichte bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts.

## Auszeichnungen

Im Jahr 2021 wurde das Lehrwerk Europa – Unsere Geschichte Band 4 mit dem Preis Schulbuch des Jahres ausgezeichnet.
# Eggersdorf

Eggersdorf heißen:

## Ortsteile

Deutschland:
* Eggersdorf (Bördeland), Ortsteil der Gemeinde Bördeland, Salzlandkreis, Sachsen-Anhalt
* Eggersdorf (Bruckberg), Ortsteil der Gemeinde Bruckberg, Landkreis Landshut, Bayern
* Eggersdorf (Johanniskirchen), Ortsteil der Gemeinde Johanniskirchen, Landkreis Rottal-Inn, Bayern
* Eggersdorf (Müncheberg), Ortsteil der Gemeinde Müncheberg, Landkreis Märkisch-Oderland, Brandenburg
* Eggersdorf (Neuruppin), eine Wüstung auf dem Gebiet der Stadt Neuruppin, Landkreis Ostprignitz-Ruppin, Brandenburg
* Eggersdorf (Petershagen/Eggersdorf), Ortsteil der Gemeinde Petershagen/Eggersdorf, Landkreis Märkisch-Oderland, Brandenburg
* Eggersdorf (Pfeffenhausen), Ortsteil der Gemeinde Pfeffenhausen, Landkreis Landshut, Bayern
* Eggersdorf (Pritzwalk), Wohnplatz der Stadt Pritzwalk, Landkreis Prignitz, Brandenburg
* Eggersdorf (Salzweg), Ortsteil der Gemeinde Salzweg, Landkreis Passau, Bayern
* Eggersdorf (Thyrnau), Ortsteil der Gemeinde Thyrnau, Landkreis Passau, Bayern
Österreich:
* Eggersdorf (Amstetten), Stadtteil von Amstetten, Bezirk Amstetten, Niederösterreich
* Eggersdorf (Gemeinde Karlstein), Katastralgemeinde in Niederösterreich
* Eggersdorf (Gemeinde Ladendorf), Katastralgemeinde in Niederösterreich
* Eggersdorf (Gemeinde Eggersdorf bei Graz), Katastralgemeinde von Eggersdorf bei Graz, Steiermark
Siehe auch:
* Flugplatz Eggersdorf
* Egersdorf
* Eckersdorf (Begriffsklärung)
* Karte mit allen verlinkten Seiten:
* OSM |
* WikiMap
# Eggersdorf-Siedlung

Eggersdorf-Siedlung ist ein bewohnter Gemeindeteil der Stadt Müncheberg im Landkreis Märkisch-Oderland in Brandenburg.

## Geografische Lage und Geschichte

Der Gemeindeteil liegt südwestlich des Stadtzentrums und dort unmittelbar an der Bundesstraße 168, die von Südwesten kommend nach Müncheberg führt. Nordwestlich liegt der Wohnplatz Müncheberger Siedlung, südlich schließt sich der Wohnplatz Waldschänke an. Der westliche Teil besteht aus einer Streubebauung, an die sich im Osten ein kleines Waldgebiet anschließt. Südlich befindet sich der Flugplatz Eggersdorf.
Der Gemeindeteil erschien als Wohnplatz Siedlung im Jahr 1950 und gehörte zu dieser Zeit zu der noch selbstständigen Gemeinde Eggersdorf.
# Ruder-Weltmeisterschaften 1976

Die Ruder-Weltmeisterschaften 1976 wurden vom 10. bis 14. August 1976 auf dem Ossiacher See in Villach, Österreich unter dem Regelwerk des Weltruderverbandes (FISA) ausgetragen. Die 14 olympischen Bootsklassen wurden wegen der olympischen Ruderregatta 1976 in Montreal nicht ausgefahren, so dass lediglich in drei nichtolympischen Leichtgewichts-Bootsklassen der Männer die Ruder-Weltmeister ermittelt wurden. Auf dem Ossiacher See wurden gleichzeitig Junioren-Weltmeisterschaften im Rudern ausgerichtet.

## Ergebnisse

Hier sind die Medaillengewinner aus den A-Finals aufgelistet. Diese waren mit sechs Booten besetzt, die sich über Vor- und Hoffnungsläufe sowie Halbfinals für das Finale qualifizieren mussten. Die Streckenlänge betrug in allen Läufen 2000 Meter.
| Bootsklasse | Gold | Gold | Silber | Silber | Bronze | Bronze |
| Leichtgewichts-Einer (LM1x) | Osterreich Österreich Raimund Haberl | 7:18,18 | Danemark Dänemark Morten Espersen | 7:19,48 | Frankreich Frankreich Roland Weill | 7:22,90 |
| Leichtgewichts-Vierer ohne Steuermann (LM4-) | Frankreich Frankreich André Picard Michel Picard André Coupat Francis Pelegri | 6:29,94 | Norwegen Norwegen Pal Boernick Olaf Solberg Per Arne Steen Edd Hillstad | 6:34,35 | Danemark Dänemark Djon Andersen Bent Fransson Aage Hansen Torben Hansen | 6:36,04 |
| Leichtgewichts-Achter (LM8+) | Deutschland BR BR Deutschland Peter Werner Hans-Ludwig Zimmer Hans-Josef Büsken Jürgen Nentwig Lutz Neubert Dieter Meschede Peter Huck Bernd Nehmer Helmut Sassenbach (Stm.) | 6:05,00 | Vereinigtes Konigreich Vereinigtes Königreich Graeme Hall Nigel Read Christopher Drury Colin Cusack Stewart Fraser Mark Harris Brian Fentiman Doug Carpenter Henry Wheare (Stm.) | 6:06,81 | Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten Bruce Stone Andrew Washburn Craig Drake Thomas Cook John Dunn Ralph Nauman Scott Roop Sean Colgan Joseph O’Connor (Stm.) | 6:09,16 |

## Medaillenspiegel

| Platz | Land | Gold | Silber | Bronze | Gesamt |
| 1 | Frankreich Frankreich | 1 | | 1 | 2 |
| 2 | Osterreich Österreich | 1 | | | 1 |
| 2 | Deutschland BR BR Deutschland | 1 | | | 1 |
| 4 | Danemark Dänemark | | 1 | 1 | 2 |
| 5 | Vereinigtes Konigreich Vereinigtes Königreich | | 1 | | 1 |
| 5 | Norwegen Norwegen | | 1 | | 1 |
| 7 | Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten | | | 1 | 1 |
| Summe | Summe | 3 | 3 | 3 | 9 |
# Eggthér

Eggthér (altnordisch Eggþér) ist ein Riese in der nordischen Mythologie, der in der Völuspá, die zur Liedersammlung der Lieder-Edda gehört, in der Zeit der Ragnarök erwähnt wird.
Er wird beschrieben als Hüter der Riesinnen im Eisenwald, auf einem Hügel sitzend und eine Harfe zupfend. In seiner Nähe kräht der rote Hahn Fjalar am Galgenbaum, den man entweder als den Weltenbaum Yggdrasill, einen Opferhain oder einen Vogelbaum deutet.

## Quellen

   „Sat þar á haugi ok sló hörpu, gýgjar hirðir, glaðr Egðir; gól um hánum í gaglviði, fagrrauðr hani, sá er Fjalarr heitir.“
   „Da saß am Hügel und schlug die Harfe, der Riesin Hüter, der heitre Egdir. Vor ihm sang im Vogelwalde, der hochrothe Hahn, geheißen Fialar.“
# Eggstätt-Hemhofer Seenplatte

Die Eggstätter Seen, korrekt Eggstätt-Hemhofer-Seenplatte, seltener auch als Hemhof-Eggstätter Seenplatte bezeichnet, sind eine Gruppe von 18 Einzelseen mit einer Gesamtfläche von rund 3,5 km² nordwestlich des Chiemsees in den Gemeindebereichen von Eggstätt, Breitbrunn am Chiemsee, Rimsting und Bad Endorf im Landkreis Rosenheim. Die Orte Eggstätt im Nordosten sowie Hemhof im Westen (1978 nach Bad Endorf eingemeindet) sind namensgebend. Die Seenplatte gilt neben der Osterseengruppe und den Seeoner Seen als bedeutendste Eiszerfallslandschaft des bayerischen Alpenvorlandes. Ein Teil dieser Landschaft bildet das älteste Naturschutzgebiet Bayerns.

## Beschreibung

Die größten fünf Seen (von Süden nach Norden Langbürgner See, Schloßsee, Kautsee, Hartsee und Pelhamer See) sowie einige kleinere Seen sind untereinander durch Wasserläufe mit geringem Gefälle nach Norden verbunden. Es handelt sich um grundwassergespeiste Toteislöcher ohne nennenswerten oberirdischen Zufluss. Der Hartsee, mit 39,1 m der tiefste See, entwässert über die Ischler Achen zum Eschenauer See und weiter zur Alz.
Der Eschenauer See wird ebenso wie die übrigen Seen im Weitmoos nördlich und östlich von Eggstätt nicht zu den Eggstätter Seen gerechnet. Er gehört ebenso wie der Laubensee bereits zum Landkreis Traunstein (Gemeinde Pittenhart).
Die Seenplatte ist vom Bayerischen Landesamt für Umwelt als wertvolles Geotop (Geotop-Nummer: 187R001) ausgewiesen.

## Seen
### Eggstätter Seen

von Süden nach Norden, in Klammern die Gemeinde
* Stettner See 4,19 ha (Gemeinde Rimsting)
* Langbürgner See 103,5 ha (ohne Insel (Robinsoninsel), rund 1,2 ha groß) (Gemeinde Bad Endorf)
* Thaler See 3,79 ha (Gemeinde Bad Endorf)
* Schloßsee 26,79 ha (Gemeinde Bad Endorf)
* Großer Kesselsee 8,10 ha (mit den übrigen 4 Kesselseen 10,24 ha) (Gemeinde Bad Endorf)
* Einbessee 5,70 ha (Gemeinde Eggstätt)
* Kautsee 16,49 ha (Gemeinde Bad Endorf)
* Blassee 3,26 ha (Gemeinde Bad Endorf)
* Hartsee 86,64 ha (Gemeinde Eggstätt)
* Pelhamer See 71,41 ha, mit einer 1,2 ha großen Insel im Norden (nur wenige Meter vom Ostufer entfernt) (Gemeinde Bad Endorf)
* Egelsee 3,10 ha (Gemeinde Eggstätt)

### Weitere Seen im Weitmoos

* Eschenauer See 18,38 ha, 3,1 m tief (Gemeinde Pittenhart)
* Laubensee 3,58 ha, 2,2 m tief (Gemeinde Pittenhart)
* Liensee 2,2 ha, entwässert über die Lienseeachen zum Eschenauer See (Gemeinde Eggstätt)
* Hofsee (ohne Katzensee im Westen) 4,75 ha, 4,3 m tief, entwässert zum Liensee (Gemeinde Eggstätt)
* Katzensee 1,4 ha, mit dem Hofsee über einen 40 m langen und 2 m breiten Wasserlauf verbunden (Gemeinde Eggstätt)

### Bilder der Seen der Eggstätt-Hemhofer Seenplatte

* Stettner See
* Langbürgner See
* Thaler See
* Schloßsee
* Großer Kesselsee
* Einbessee
* Kautsee
* Blassee
* Hartsee
* Pelhamer See
* Eschenauer See
* Laubensee
* Liensee
* Hofsee (rechts) und Katzensee (links)
# Einmal Bulle, immer Bulle

Einmal Bulle, immer Bulle ist eine 6-teilige ZDF-Serie, die im Juli/August 2004 jeweils um 20.15 Uhr gesendet wurde.

## Inhalt

Carla und Rudi Krause sind Hauptkommissare im Landeskriminalamt in Berlin, Tochter Hanne arbeitet beim Kriminaldauerdienst. Der jüngste Sohn Benjamin beginnt nach und nach, seine Aversion gegen den Beruf von Eltern und Schwester abzulegen und zieht den Besuch der Polizeischule in Erwägung. Aus der Rolle fällt Sohn Sebastian, der als Fotograf arbeitet und sich dem Familientrubel entzieht, in dem er auf dem Land lebt. Lediglich für kleinere Recherchearbeiten lässt er sich heranziehen. Obwohl die Kriminalgeschichten im Vordergrund stehen, werden in jeder Folge auch familiäre Probleme behandelt.

## Sonstiges

Die Serie war eine Produktion der Ziegler Film GmbH & Co. KG von Regina und Tanja Ziegler. Die Drehbücher schrieben Mathias Klaschka (Folgen 1 und 2) und Elisabeth Schwärzer (Folgen 3 bis 6), Ulrich Zrenner war der Regisseur der ersten beiden Folgen, für die restlichen Episoden zeichnete Christine Kabisch verantwortlich.
Bernd Stegemann, der in den beiden ersten Folgen einen Gerichtsmediziner spielt, war bis zu deren Tod 2020 mit Renate Krößner verheiratet.

## Episodenliste

| Folge | Erstausstrahlung | Titel | Gastschauspieler (Auswahl) |
| 1 | 7. Juli 2004 | Tödliche Leidenschaft | Denise Virieux, Irm Hermann, Michael Schiller, Bernd Stegemann, Anka Baier |
| 2 | 14. Juli 2004 | Die Stimme des Mörders | Karina Krawczyk, Paul Faßnacht, Bernd Stegemann |
| 3 | 28. Juli 2004 | Spur zum Abgrund | Ralph Herforth, Hendrik Duryn, Tamara Simunovic |
| 4 | 4. August 2004 | Rette sich, wer kann | Christel Peters, Gudrun Okras |
| 5 | 11. August 2004 | Gier | Eva Herzig, Robert Gallinowski, Florian David Fitz, Ludwig Hollburg |
| 6 | 25. August 2004 | ...wie auch in schlechten Tagen | Anna Böttcher, Rainer Strecker, Désirée Nick |
# Einmahl

Einmahl ist der Familienname folgender Personen:
* Rolf Einmahl (* 1949), deutscher Politiker (CDU), MdL
* Wolfgang Einmahl (1944–1987), deutscher Maler und Grafiker
# Ruth Binde

Ruth Binde (* 1932 in Bern) ist eine Schweizer Presseagentin und Autographensammlerin.

## Leben

Ruth Binde ist die Tochter von Fritz Schwarz, einem Verfechter von Silvio Gsells Freigeldlehre, Redakteur und Politiker der Liberalsozialistischen Partei der Schweiz.
Binde absolvierte eine Buchhändlerlehre und wirkte beim Aufbau des Diogenes Verlages mit. 1972 machte sie sich mit einer Presse- und PR-Agentur für kulturelle Mandate selbständig. 1985 rief sie das Bernhard-Littéraire ins Leben.
1998 erhielt sie die Goldene Ehrenmedaille des Zürcher Regierungsrates für kulturelle Verdienste. 2017 erfolgte die Ehrung durch den Quartierverein Hottingen mit dem Goldenen Kleeblatt. 2018 erhielt sie den Stadttaler der Stadt Zürich.
Ihre Autographensammlung befindet sich seit 2012 im Schweizerischen Literaturarchiv in Bern
# Ruth Boehringer

Ruth Boehringer geb. Ruth Dyckerhoff (* 24. März 1906 in Amöneburg; † 11. November 2007 in Ingelheim am Rhein) war eine deutsche Unternehmerin.

## Leben

Ruth Dyckerhoff war seit 1929 mit Ernst Boehringer verheiratet, der Ehe entstammen die beiden Söhne Otto und Hans Boehringer. Während des Zweiten Weltkrieges half sie im Lazarett. Nach dem Ende des Krieges organisierte sie in Zusammenarbeit mit dem Roten Kreuz Kleider- und Möbelsammlungen zu Gunsten von Kriegsgefangenen, Flüchtlingen und anderen Bedürftigen. Auch die Organisation von Schulspeisungen fand ihre Aufmerksamkeit. Später gründete sie zusammen mit anderen den Kreis der Älteren. Dort konnten erstmals die älteren Mitbürger in der Stadt Ingelheim in geselliger Runde zusammenfinden und ihre Freizeit beispielsweise in Bastelkreisen organisieren. Auf ihre Anregung entstand 1958 in Zusammenarbeit mit dem DRK-Ortsverband und Hans-Heinz Eppelsheimer, dem Direktor der Volkshochschule Ingelheim, ein Begegnungszentrum im neuerbauten Fridtjof-Nansen-Haus. Auf ihre Initiative ging auch der Versand von Geschenkpaketen in die damalige DDR sowie an weniger bemittelte Mitbürger in der Stadt zurück. Im Jahr 1959 wurde ihr dieserhalb das DRK-Ehrenzeichen, 1964 die silberne Ehrennadel und 1967 die Landesverdienstnadel in Gold verliehen. Von 1961 bis 1979 leitete sie den Ortsverband des Roten Kreuzes in Ingelheim, dann wurde sie zur Ehrenvorsitzenden des DRK ernannt.
Am 15. Dezember 1970 wurde Ruth Boehringer mit dem Bundesverdienstkreuz am Bande ausgezeichnet. In Würdigung ihres sozialen Engagements und ihres persönlichen Einsatzes für ältere oder bedürftige Mitbürger in der Stadt wurde ihr am 16. Dezember 1985 anlässlich des 100-jährigen Jubiläums von Boehringer Ingelheim durch den Stadtrat die Ehrenbürgerwürde der Stadt Ingelheim am Rhein verliehen.
# Rudolf Köberle

Rudolf „Rudi“ Köberle (* 29. November 1953 in Fronhofen) ist ein deutscher Politiker der CDU. Er war Mitglied des Landtags von Baden-Württemberg von 1990 bis 2016. Bis Mai 2011 war er in verschiedenen Funktionen Mitglied der Landesregierung von Baden-Württemberg, zuletzt als Minister für Ländlichen Raum, Ernährung und Verbraucherschutz.

## Leben und Beruf

Nach dem Abitur 1972 am Spohn-Gymnasium Ravensburg und dem Wehrdienst studierte Rudolf Köberle politische Wissenschaft, Geschichte und Deutsch in Konstanz. 1980 legte er seine Wissenschaftliche Prüfung und 1982 die Pädagogische Prüfung ab. Von 1982 bis 1992 war er im Schuldienst am Gymnasium Weingarten tätig. Rudolf Köberle ist ledig.

## Politik

Köberle ist seit 1969 Mitglied der CDU. Von 1979 bis 1985 war er Kreisvorsitzender der Jungen Union. 1989 bis 2018 war Köberle Kreisvorsitzender der CDU im Landkreis Ravensburg. Mitglied des Landtags von Baden-Württemberg war er vom 20. Februar 1990, als er für Alfons Maurer nachrückte, bis 2016. Er zog in den folgenden Wahlen stets über ein Direktmandat im Wahlkreis 69 (Ravensburg) in den Landtag ein.
Von 1992 bis 2001 war Köberle Politischer Staatssekretär im Ministerium für Kultus, Jugend und Sport und von Juni 2001 bis zur Kabinettsumbildung durch den neuen Ministerpräsidenten Günther Oettinger im April 2005 Minister und Bevollmächtigter des Landes Baden-Württemberg beim Bund. In der Presse wurde Köberles Abberufung aus Berlin häufig im Zusammenhang gesehen mit seinem Einsatz für die Oettinger-Konkurrentin Annette Schavan beim Kampf um die Nachfolge Erwin Teufels.
Von April 2005 bis Februar 2010 war Köberle Politischer Staatssekretär im Innenministerium des Landes Baden-Württemberg und hier für die Verkehrspolitik des Landes zuständig. Im Rahmen der Regierungsbildung unter Stefan Mappus wurde Köberle am 24. Februar 2010 Minister für Ländlichen Raum, Ernährung und Verbraucherschutz. Mit dem Antritt der Regierung Kretschmann am 12. Mai 2011 schied Köberle aus dem Amt.

## Mitgliedschaften

* Präsident des Blasmusikverbandes Baden-Württemberg e. V., 1998 bis 2021
* Kuratorium Gesellschaft Oberschwaben für Geschichte und Kultur
* Mitglied des Stiftungsrates der Schulstiftung Studienkolleg St. Johann Blönried
# Rudolf Kučera (Politikwissenschaftler)

Rudolf Kučera (* 10. April 1947 in Prag; † 15. Januar 2019 ebenda) war ein tschechischer Politikwissenschaftler.

## Leben

Rudolf Kučera studierte Philosophie und Geschichte und war ab 1970 wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Philosophie und Soziologie der Tschechoslowakischen Akademie der Wissenschaften. 1978 wurde er wegen seiner Mitarbeit an der Charta 77 entlassen und musste in den 1980er Jahren mehrere Jahre als Bauarbeiter arbeiten. In dieser Zeit veranstaltete er Wohnungsseminare und gründete die Sektion Böhmen und Mähren der Paneuropa-Union, deren langjähriger Präsident er war. Gleichzeitig war er Gründer und Chefredakteur der Zeitschrift Střední Evropa (Mitteleuropa), die ab 1984 im Samizdat erschien. Ab 1989 durfte er sich wieder der Forschung und Lehre widmen und wurde bereits 1990 Inhaber des Lehrstuhls für Politologie der neugegründeten Sozialwissenschaftlichen Fakultät der Karls-Universität Prag. Dort begründete er den Studiengang Politologie und habilitierte sich 1991 als erster Politologe der Tschechoslowakei. Von 1993 bis 2012 war er Direktor des Instituts für politologische Studien der Karls-Universität Prag.
Von 2001 bis 2004 betreute Kučera den CSU-Politiker Andreas Scheuer bei dessen schriftlicher Arbeit für den kleinen Doktorgrad. Die Qualität dieser von Kučera positiv beurteilten Abschlussarbeit Scheuers wurde in den Medien kritisiert.
Vorlesungen hielt Kučera ab 2006 auch an der Universität von Ústí nad Labem, wo er am Aufbau des Studienganges Politische Philosophie mitwirkte. An der Philosophischen Fakultät dieser Universität war er Mitglied des wissenschaftlichen Rates und Stellvertretender Leiter des Lehrstuhls für Politologie und Philosophie. In den letzten Jahren seines Lebens lehrte er zeitweise auch am CEVRO Institute in Prag am Lehrstuhl für Politologie und internationale Beziehungen.
Daneben war er als Berater für die beiden konservativen Parteien KDU-ČSL und US-DEU tätig. Kučera stand der Sudetendeutschen Landsmannschaft nahe und trat für eine Revision der Beneš-Dekrete ein. Er war Mitglied des Wissenschaftlichen Beirates der Stiftung Zentrum gegen Vertreibungen.

## Ehrungen und Auszeichnungen

* 2009: Ritterkreuz zum Ungarischen Verdienstorden für seine Tätigkeit in Forschung und Lehre.
* 2007: Preis der Dekanin der Philosophischen Fakultät der Jan-Evangelista-Purkyně-Universität Ústí nad Labem für seinen Beitrag zur Entwicklung und Darstellung der Fakultät

## Schriften

* Mit Miloslav Vlk: Wird Europa heidnisch? Sankt Ulrich, 2000, ISBN 3-929246-42-2
* Geistige Grundlagen der EU-Erweiterung – zivile Leitkultur für ganz Europa. Vortrag im TIFIB, Tabor-Meschitz am 31. August 2002 (deutsch und tschechisch). Tschechisches Institut für Internationale Begegnung (TIFIB), Herbia, Böhmisch Budweis 2002, ISBN 80-239-1008-6.
# Ehrenliga Saarland 1949/50

Die Ehrenliga Saarland 1949/50 war die höchste Spielklasse für saarländische Fußballvereine im von Deutschland unabhängigen Saarland und wurde mit insgesamt zwölf Mannschaften ausgespielt. Die Organisation übernahm der Saarländische Fußballbund (SFB).
Saarländischer Meister wurden die Sportfreunde 05 Saarbrücken vor dem Vorjahressieger vom VfB Neunkirchen. Während sich die Aufsteiger vom SV Mittelbexbach und dem SC Friedrichsthal den Klassenerhalt sicherten, stieg der FV 08 Püttlingen am Saisonende in die zweitklassige Bewährungsklasse Saar ab.

## Abschlusstabelle

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Quote | Punkte |
| 1. | Sportfreunde 05 Saarbrücken | 22 | 16 | 3 | 3 | 064:330 | 1,94 | 35:90 |
| 2. | VfB Neunkirchen (M) | 22 | 15 | 3 | 4 | 074:310 | 2,39 | 33:11 |
| 3. | 1. FC Saarbrücken | 22 | 11 | 6 | 5 | 055:410 | 1,34 | 28:16 |
| 4. | SV Saar 05 Saarbrücken | 22 | 10 | 5 | 7 | 053:430 | 1,23 | 25:19 |
| 5. | FC Ensdorf | 22 | 10 | 4 | 8 | 056:420 | 1,33 | 24:20 |
| 6. | SuSG Völklingen | 22 | 6 | 7 | 9 | 039:470 | 0,83 | 19:25 |
| 7. | SV Preußen Merchweiler | 22 | 7 | 5 | 10 | 032:420 | 0,76 | 19:25 |
| 8. | SV Mittelbexbach (N) | 22 | 7 | 5 | 10 | 034:460 | 0,74 | 19:25 |
| 9. | SV Homburg | 22 | 6 | 6 | 10 | 026:390 | 0,67 | 18:26 |
| 10. | SC Friedrichsthal (N) | 22 | 7 | 3 | 12 | 038:600 | 0,63 | 17:27 |
| 11. | ASC Dudweiler | 22 | 5 | 5 | 12 | 037:510 | 0,73 | 15:29 |
| 12. | FV 08 Püttlingen | 22 | 5 | 2 | 15 | 031:640 | 0,48 | 12:32 |
| (M) | Meister Ehrenliga Saarland 1948/49 |
| (N) | Aufsteiger aus der Ehren-Bewährungsklasse Saar |
# Ehrenliga Saarland 1950/51

Die Ehrenliga Saarland 1950/51 war die höchste Spielklasse für saarländische Fußballvereine im von Deutschland unabhängigen Saarland und wurde mit insgesamt 14 Mannschaften ausgespielt. Die Organisation übernahm der Saarländische Fußballbund (SFB).
Saarländischer Meister in der dritten und letzten Saison der Ehrenliga Saarland wurde die zweite Mannschaft des 1. FC Saarbrücken vor dem SV Preußen Merchweiler und dem Aufsteiger SV St. Ingbert, während der Vorjahresmeister Sportfreunde 05 Saarbrücken den zehnten Platz belegte. Zwischen den punktgleichen Mannschaften des SV Preußen Merchweiler und dem SV St. Ingbert wurde am 10. Mai 1951 in Dudweiler ein Entscheidungsspiel um die Vizemeisterschaft ausgetragen, das der SV Preußen Merchweiler mit 2:4 (1:2) gewann. Da die zweite Mannschaft des 1. FC Saarbrücken nicht aufstiegsberechtigt war, konnte der Vizemeister SV Preußen Merchweiler an der Aufstiegsrunde zur Fußball-Oberliga Südwest teilnehmen.

## Abschlusstabelle

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Quote | Punkte |
| 1. | 1. FC Saarbrücken | 26 | 17 | 5 | 4 | 083:380 | 2,18 | 39:13 |
| 2. | SV Preußen Merchweiler | 26 | 13 | 7 | 6 | 055:410 | 1,34 | 33:19 |
| 3. | SV St. Ingbert (N) | 26 | 13 | 7 | 6 | 058:450 | 1,29 | 33:19 |
| 4. | SuSG Völklingen | 26 | 12 | 6 | 8 | 045:400 | 1,13 | 30:22 |
| 5. | Viktoria Hühnerfeld (N) | 26 | 10 | 9 | 7 | 055:470 | 1,17 | 29:23 |
| 6. | SV Saar 05 Saarbrücken | 26 | 12 | 4 | 10 | 062:520 | 1,19 | 28:24 |
| 7. | SV Homburg | 26 | 11 | 5 | 10 | 039:390 | 1,00 | 27:25 |
| 8. | ASC Dudweiler | 26 | 9 | 8 | 9 | 064:470 | 1,36 | 26:26 |
| 9. | VfB Neunkirchen | 26 | 10 | 6 | 10 | 050:390 | 1,28 | 26:26 |
| 10. | Sportfreunde 05 Saarbrücken (M) | 26 | 11 | 4 | 11 | 049:500 | 0,98 | 26:26 |
| 11. | SV Mittelbexbach | 26 | 10 | 5 | 11 | 047:470 | 1,00 | 25:27 |
| 12. | SC Altenkessel (N) | 26 | 6 | 5 | 15 | 037:600 | 0,62 | 17:35 |
| 13. | FC Ensdorf | 26 | 4 | 5 | 17 | 033:820 | 0,40 | 13:39 |
| 14. | SC Friedrichsthal | 26 | 3 | 6 | 17 | 037:870 | 0,43 | 12:40 |
| (M) | Meister Ehrenliga Saarland 1949/50 |
| (N) | Aufsteiger aus der Ehren-Bewährungsklasse Saar |