OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Nationalpark El Palmar

Der Nationalpark El Palmar (Spanisch: Parque Nacional El Palmar) ist ein Nationalpark der IUCN-Kategorie II in der Provinz Entre Rios im Nordosten von Argentinien. Er ist zirka 85 km² groß und liegt halbwegs zwischen den Städten Colón und Concordia am westlichen, rechten Ufer des Uruguay-Flusses.

## Geschichte

Der Nationalpark wurde 1966 eingerichtet, um die charakteristischen Haine mit Beständen der Yatay-Palmen zu schützen. Seit Oktober 1990 sind drei Gebiete des Parks unter absolutem Schutz vor menschlichen Aktivitäten, wie Nutzung, Ackerbau oder Jagd gestellt. Bestände dieser Pflanze sind in den letzten Jahren in ihrem ursprünglichen Verbreitungsgebiet außerhalb des Parks in den Provinzen Chaco, Corrientes und Santa Fe durch exzessive Landwirtschaft und Viehzucht nahezu vollständig verschwunden.

## Ökosystem

Im Park herrscht ein gemäßigt-feuchtes Savannen-Ökosystem, das im argentinischen Zwischenstromland typisch ist. Dieses System zeichnet sich durch Flecken mit Palmen verschiedener Arten, Grasflächen und kleine Laubholzwälder aus, die jeweils durch ostwärts zum Uruguayfluss entwässernde kleine Flüsse und Bäche unterbrochen werden. Die lokale Tierwelt umfasst unter anderem auch Blauaras, Spechte, Nandus, Viscachas, Capybaras (Wasserschweine), Füchse und andere Spezies.

## Calera de Barquín

Inmitten des Nationalparks befinden sich die Ruinen der Kalkbrennerei Calera de Barquín. Diese wurde ab 1650 von den Jesuiten in den Jesuitenreduktionen der Guaraní bis zu ihrer Entmachtung durch die spanische Krone 1767 betrieben.
# Safia Abukar Hussein

Safia Abukar Hussein (* 1981) ist eine ehemalige somalische Sprinterin.
Bei den Olympischen Sommerspielen 2000 in Sydney startete sie für ihr Land im 400-Meter-Lauf. Mit einer Zeit von 1:13,25 min wurde sie allerdings nur Sechste ihres Vorlaufes und schied in der ersten Runde aus. Sie war die erste weibliche Starterin für ihr Land bei Olympischen Spielen.
# Interimssprache

Der Ausdruck Interimssprache (oder Interimsprache) ist die deutsche Entsprechung für den englischen Ausdruck interlanguage, der 1972 von Larry Selinker eingeführt wurde.
Darunter sind Sprachstufen eines Lerners zu verstehen, die noch nicht einer muttersprachlichen oder muttersprachnahen Kompetenz entsprechen. Dabei versuchen Lerner durch beständige Prüfung von Hypothesen, sich der Zielsprache immer mehr anzunähern. Die verschiedenen Interimsstufen erklären sich vor allem durch interlinguale Interferenzen (Einfluss seitens der Muttersprache) und intralinguale Interferenzen (Übergeneralisierung einer Regel). Das Phänomen der Interimssprache spielt in der Fehlerlinguistik eine wichtige Rolle.
Die Interimssprache gilt als ein eigenes Sprachsystem, welches sowohl Merkmale von Mutter- und Zweitsprache, aber darüber hinaus auch noch ganz eigene Merkmale aufweist, welche weder in der Mutter- noch in der Zweitsprache auftreten.
Als charakteristisch für die Interimssprache gelten in der Linguistik die folgenden Merkmale:
* Systematizität
* transitorischer, instabiler Charakter
* Eigenständigkeit gegenüber Grund- und Zweitsprache
* Variabilität
* Durchlässigkeit
* Veränderbarkeit, etwa durch planvolles Lernen und Kommunizieren
Selinker (1972) benennt folgende psycholinguistischen Prozesse, die sich auf die Herausbildung einer Interlanguage auswirken können:
* Transfer aus anderen Sprachen
* Transfer aus der Lernumgebung
* Lernstrategien
* Kommunikationsstrategien
* Übergeneralisierungen
# Miyuki Maeda

Miyuki Maeda (jap. 前田 美順, Maeda Miyuki; * 14. Oktober 1985 in Kirishima) ist eine Badmintonspielerin aus Japan.

## Karriere

Maeda besuchte die Oberschule Kumamoto-Chūō-Mädchenoberschule. Zu dieser Zeit gewann sie 2003 ihre ersten Meisterschaften im Doppel: national bei den Badminton-Oberschulmeisterschaften (高校選抜, kōkō sembatsu) und international bei den Deutschen Internationalen Juniorenmeisterschaften, sowie Dutch Junior.
Nach der Schule trat sie in das Unternehmen Renesas Semiconductor Kyūshū/Yamaguchi, einer Tochter von Renesas Electronics, ein und spielt seitdem für deren Werksmannschaft.
Ihren ersten nationalen Titel gewann Maeda 2005 im Mixed mit Keita Masuda. Bis 2008 konnten sie diesen Titel verteidigen. 2009 war Miyuki Maeda erneut im Mixed erfolgreich, diesmal jedoch mit neuem Partner Noriyasu Hirata. Mit dem neuen Partner schaffte es Maeda auch gleich auf das Podest der Asienmeisterschaft, wo sie im gemischten Doppel Dritte wurden. 2010 konnte sie ihren nationalen Mixed-Titel verteidigen und gewann zusätzlich den des Damendoppels mit ihrer Stammpartnerin Satoko Suetsuna.
Bei ihrer ersten WM-Teilnahme 2006 scheiterte sie im Damendoppel mit Satoko Suetsuna noch in Runde 2 an Nadieżda Kostiuczyk und Kamila Augustyn. Ein Jahr später standen sie im Achtelfinale, und 2009 später schafften es beide bereits ins Viertelfinale, wo sie Du Jing und Yu Yang aus China unterlagen. Im Viertelfinale war auch Endstation bei den China Open Super Series 2007 und den Malaysia Super Series 2008. Besser machten es beide bei den India Open 2008 und der Indonesia Super Series 2008, wo sie Silber gewannen, und den US Open 2007, wo es sogar zum Turniersieg reichte. Bei den Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking kam die japanische Paarung, gern mit Spitznamen zu „Suemae“ abgekürzt, auf den vierten Platz. Im Spiel um Bronze verloren sie gegen die Chinesinnen Zhang Yawen und Wei Yili mit 17:21 und 10:21.
# Danny Ray Thompson

Danny Ray Thompson (* 1. Oktober 1947 in New York City; † 12. März 2020 in Philadelphia) war ein amerikanischer Jazzmusiker (Fagott, Saxophon, Flöte), der vor allem als langjähriges Mitglied des Sun Ra Arkestra bekannt wurde.

## Leben und Wirken

Thompson wuchs in Detroit auf. Im Hotel seiner Familie stiegen viele Künstler ab. Dann lebte er in Los Angeles, wo er 1965 die Highschool absolvierte und in verschiedenen Bands spielte. Zurück in New York besuchte er die Juilliard School of Music und wurde von Garvin Bushell und kurzzeitig auch von James Spaulding unterrichtet. 1966 arbeitete er bei Babatunde Olatunji. 1967 wurde er in das Arkestra aufgenommen, mit dem er international auf Tournee ging und, beginnend mit The Solar-Myth Approach und Nuits de la Fondation Maeght (1971), auf zahlreichen Alben wie Concert for the Comet Kohoutek (1973) oder Pathways to Unknown Worlds (1975) zu hören war. Er managte zehn Jahre lang das Orchester und war für die Produktion von dessen El-Saturn-Tonträgen verantwortlich. Nicht zum Orchester gehörte er für eine Pause von etwa sieben Jahren ab Mitte der 1990er Jahre. Seitdem spielte er wieder als aktives Mitglied des Sun Ra Arkestra und war mit der Band wieder häufig auf Tournee; das letzte Mal in Europa 2019.
In den 1970er Jahren war er zudem in der Funkband Black Heat tätig, mit der er das Alben Keep On Runnin’ einspielte, das 1975 bei Atlantic Records erschien. Im Bereich des Jazz war Thompson laut Tom Lord zwischen 1967 und 2015 an 118 Aufnahmesessions beteiligt; neben seinen zahlreichen Aufnahmen mit dem Arkestra auch mit Jeffrey Hayden Shurdut/Marshall Allen / Motoko Shimizu und mit dem Dick Griffin Septet (Homage to Sun Ra); zuletzt nennt Lord The Heliosonic Tonetette (Heliosonic Toneways Vol. 1).

## Diskografische Hinweise

* Marshall Allen, Danny Ray Thompson, Jamie Saft, Trevor Dunn, Balázs Pándi mit Roswell Rudd: Ceremonial Healing (2019)
# Nagore Calderón Rodríguez

Nagore Calderón Rodríguez (* 2. Juni 1993 in Madrid) ist eine spanische Fußballspielerin. Die Mittelfeldspielerin nahm mit der A-Nationalmannschaft an der Europameisterschaft 2013 teil.

## Sportlicher Werdegang

Calderón begann bereits in der Jugend bei Atlético Madrid, für dessen Frauenmannschaft sie 2009 debütierte. Nachdem sie mit der spanischen U-17-Auswahl den Titel bei der U17-Europameisterschaft der Frauen 2010 sowie den dritten Platz bei der U17-Weltmeisterschaft der Frauen 2010 belegt hatte, debütierte sie unter Nationaltrainer Ignacio Quereda im Oktober des Jahres für die spanische A-Nationalelf. Mit der Auswahlmannschaft qualifizierte sie sich für die EM-Endrunde 2013, bei der sie bis zum Ausscheiden der Mannschaft im Viertelfinale gegen die Nationalmannschaft Norwegens drei der vier Endrundenspiele bestritt.
# Salihoğlu

Salihoğlu ist der Familien- bzw. Geburtsname folgender Personen:
* Kıvanç Salihoğlu (* 1993), türkischer Fußballspieler
* Urçun Salihoğlu (* 1968), deutscher Schauspieler, siehe Erol Sander
# Nicholas Sprenger

Nicholas Sprenger (* 14. Mai 1985 in Brisbane, Queensland) ist ein australischer Schwimmer, er ist spezialisiert auf die mittleren Freistildistanzen.
Zu Beginn seiner Karriere trainierte Sprenger in einer Trainingsgruppe mit Ian Thorpe und Grant Hackett. Nachdem er bei den Australischen Meisterschaften 2003 den dritten Platz über 200 m Freistil belegt hatte, wurde er für das australische Nationalteam für die Weltmeisterschaft 2003 nominiert. Dort startete er in der 4 × 200-m-Freistilstaffel, die die Goldmedaille gewann.
Ein Jahr später bei den Olympischen Spielen in Athen gewann er, gemeinsam mit Thorpe, Hackett und Michael Klim, Silber in der 4 × 200-m-Freistilstaffel.
Nachdem 2005 Thorpe nach den Olympischen Spielen eine Pause angekündigt hatte, war Sprenger die Nummer 2 über 200 m in Australien hinter Hackett. Im selben Jahr hatte er einen leichten Autounfall, der seine Vorbereitung auf die Weltmeisterschaft störte. Trotz dieser Komplikationen schwamm Sprenger sowohl über 200 m als auch über 400 m Freistil persönliche Bestzeiten und wurde über 200 m Fünfter. Außerdem gewann er mit der australischen 4 × 200-m-Freistilstaffel Bronze.
Im Jahr 2006 konnte Sprenger aufgrund eines hartnäckigen Virus nicht an nationalen und internationalen Titelkämpfen teilnehmen.
Sein Cousin Christian Sprenger ist ebenfalls Schwimmer im australischen Nationalteam.

## Steckbrief

* Klub: St Peters Western
* Größe: 190 cm
* Gewicht: 80 kg
* Trainer: Michael Bohl
# Miyuki Hatanaka

Miyuki Hatanaka (jap. 畑中 みゆき Hatanaka Miyuki; * 18. Dezember 1975 in Shiogama, Miyagi) ist eine ehemalige japanische Freestyle-Skierin. Sie war auf die Disziplinen Moguls und Dual Moguls (Buckelpiste) spezialisiert.

## Werdegang

Hatanaka nahm im Februar 1999 in Inawashiro erstmals am Freestyle-Skiing-Weltcup teil, wobei sie den 16. Platz im Moguls errang. Bei den Weltmeisterschaften im folgenden Monat in Hasliberg belegte sie den 17. Platz im Dual Moguls und den 11. Rang im Moguls. Bei den Weltmeisterschaften 2001 in Whistler kam sie auf den 31. Platz im Moguls und auf den 17. Rang im Dual Moguls. In der Saison 2001/02 erreichte sie im Weltcup drei Top-Zehn-Platzierungen und zum Saisonende mit dem sechsten Platz im Dual-Moguls-Weltcup ihr bestes Gesamtergebnis in dieser Disziplin. Beim Saisonhöhepunkt, den Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City, errang sie den 20. Platz im Moguls. In den folgenden Jahren belegte sie bei den Weltmeisterschaften 2003 in Deer Valley den 14. Platz im Moguls, bei den Weltmeisterschaften 2005 in Ruka den 19. Platz im Moguls sowie den neunten Rang im Dual Moguls und bei den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin den 27. Platz im Moguls. In der Saison 2007/08 und 2008/09 startete sie in der Disziplin Halfpipe. Dabei erreichte sie in der Saison 2008/09 in Les Contamines mit dem zweiten Platz ihre einzige Podestplatzierung im Weltcup. Zudem absolvierte sie im Januar 2009 in Park City ihren 74. und damit letzten Weltcup, welchen sie auf dem 15. Platz beendete. Bei den Weltmeisterschaften 2009 in Inawashiro wurde sie Zehnte in der Halfpipe.

## Erfolge
### Olympische Spiele

* 2002 Salt Lake City: 20. Platz Moguls
* 2006 Turin: 27. Platz Moguls

### Weltmeisterschaften

* 1999 Hasliberg: 11. Platz Moguls, 17. Platz Dual Moguls
* 2001 Whistler: 17. Platz Dual Moguls, 31. Platz Moguls
* 2003 Deer Valley: 14. Platz Moguls
* 2005 Ruka: 9. Platz Dual Moguls, 19. Platz Moguls
* 2009 Inawashiro: 10. Platz Halfpipe

### Weltcupwertungen

| Saison | Gesamt | Gesamt | Moguls | Moguls | Dual Moguls | Dual Moguls | Halfpipe | Halfpipe |
| Saison | Platz | Punkte | Platz | Punkte | Platz | Punkte | Platz | Punkte |
| 1998/99 | 51. | 12 | 31. | 48 | 26. | 40 | - | - |
| 1999/2000 | 46. | 27 | 25. | 108 | 35. | 4 | - | - |
| 2000/01 | 63. | 7 | 33. | 28 | - | - | - | - |
| 2001/02 | 56. | 25 | 26. | 148 | 6. | 164 | - | - |
| 2002/03 | 76. | 18 | 29. | 128 | 23. | 12 | - | - |
| 2003/04 | 65. | 12 | 21. | 126 | - | - | - | - |
| 2004/05 | 52. | 16 | 17. | 177 | - | - | - | - |
| 2005/06 | 79. | 9 | 23. | 94 | - | - | - | - |
| 2007/08 | 79. | 6 | - | - | - | - | 11. | 32 |
| 2008/09 | 48. | 19 | - | - | - | - | 6. | 96 |
# Michael Veith (Biologe)

Michael Karl-Heinz Veith (* 18. November 1957) ist ein deutscher Biologe und Biogeograph. Er ist Professor für Biogeographie an der Universität Trier.

## Leben

Michael Veith studierte bis von 1978 bis 1986 Biologie an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz und befasste sich zunächst mit herpetologischen Themen: Seine Diplomarbeit hatte den Titel Biochemical systematics and taxonomy of European newts (genus Triturus). 1991 promovierte er dort bei Alfred Seitz zu “Genetic and morphological differentiation of salamander populations (Salamandra salamandra) on different geographical scales”. Danach war er zunächst Hochschuldozent an der Universität Hohenheim und in Mainz und ab 2005 dann Professor am Institute for Biodiversity and Ecosystem Dynamics an der Universität Amsterdam. Seit 2007 ist er Professor für Biogeographie an der Universität Trier.

## Schriften

* Ulrich Schulte, Axel Hochkirch, Stefan Lötters, Dennis Rödder, Silke Schweiger, Thomas Weimann, Michael Veith: Cryptic niche conservatism among evolutionary lineages of an invasive lizard. In: Global Ecology and Biogeograph. A journal of macroecology, Jg. 20 (2011), ISSN 1466-822X.
* Stefan Lötters, Jos Kielgast, Jon Bielby, Sebastian Schmidtlein, Jaime Bosch, Michael Veith, Susan F. Walker, Matthew C. Fisher, Dennis Rödder: The link between rapid enigmatic amphibian decline and the globally emerging chytrid fungus. In: Ecohealth, Bd. 6 (2010), Heft 3, S. 358–372, ISSN 1612-9202.
* Susanne Bonn, Joachim Albrech, Kathrin Bylebyl, Nadja Driessen, Peter Poschlod, Ulrich Sander, Michael Veith: Offenlandmanagement mit Panzerketten. In: Naturschutz und Biologische Vielfalt, Bd. 73 (2009), S. 189–205.
* Michael Veith, Thomas Schmitt: Naturschutzgenetik bei Amphibien. Von der Theorie zur Praxis. In: Monika Hachtel, Martin Schlüppmann, Burkhard Thiesmeier, Klaus Weddeling (Hrsg.): Methoden der Feldherpetologie. Laurenti Verlag, Bielefeld 2009, ISBN 978-3-933066-41-1, S. 153–184.
* Annika Hillers, Michael Veith, Mark-Oliver Rödel: Effects of forest fragmentation and habitat degradation on West African leaf litter frogs. In: Conservation Biology, Bd. 22 (2008), Heft 3, S. 762–772.
* Karin Böhning-Gaese, Tanja Caprano, Karin van Ewijk, Michael Veith: Range size. Disentangling ecological, biogeographic and phylogenetic factors. In: The American Naturalist, Bd. 167 (2006), Heft 4, S. 555–567.
* Michael Veith, Sebastian Steinfartz: When non-monophyly results in taxonomic consequences - the case of Mertensiella within the Salamendridae (Amphibia: Urodela). Salamandra, Rheinbach, 40 (1), 2004, S. 67–80
# Thurnreuth

Thurnreuth ist ein Gemeindeteil des Marktes Wegscheid im niederbayerischen Landkreis Passau. Er liegt 6 Kilometer westlich von Wegscheid.

## Geschichte

Der Ort im ehemaligen Hochstift Passau fiel bei der Säkularisation 1803 mit dem größten Teil des hochstiftischen Gebietes an Erzherzog Ferdinand von Toskana und kam erst 1805 an Bayern. Im Zuge der Verwaltungsreformen in Bayern entstand mit dem Gemeindeedikt von 1818 die Gemeinde Thurnreuth mit den Orten Hochwinkl, Hochwurz, Kohlstadt, Kohlwies und Thurnreuthermühle (abgebrochen). Am 1. Januar 1972 wurden die bis dahin selbständigen Gemeinden Kasberg, Meßnerschlag und Möslberg nach Wegscheid eingegliedert. Am 1. Juli 1972 kamen Eidenberg , Thalberg und Thurnreuth hinzu. Wildenranna folgte am 1. Mai 1978.
# Ingrid Helene Håvik

Ingrid Helene Håvik (* 20. Mai 1987 in Ålesund) ist eine norwegische Sängerin.

## Werdegang

Ingrid Helene Håvik hat am Musikkonservatorium (Institutt for musikk, NTNU) in Trondheim im Fachbereich Jazz (Jazzlinja) Musik studiert und 2010 ihren Abschluss gemacht. An ihrer Ausbildungsstätte traf sie den Schlagzeuger Trond Bersu und die beiden begannen gemeinsam Musik zu machen, sie formten mit später dazustoßenden Musikern im Jahr 2011 die Band Highasakite, in der sie seit Beginn Leadsängerin ist. Die Band veröffentlichte 2012 ihr Debütalbum, die beiden Nachfolgealben erlangten jeweils Platinstatus. 2013 veröffentlichte sie ihr Solodebütalbum Babylove, welches sie unter ihrem Künstlernamen Ingrid herausgab. 2014 erhielt sie den Spellemann-Preis als Komponistin des Jahres. Für ihre musikalischen Verdienste für die NTNU und die Jazzgemeinde in Trondheim wurde sie 2017 von der NTNU als Botschafterin 2017/2018 ausgezeichnet.
Internationale Bekanntheit erlangte die Sängerin insbesondere durch ihre Mitwirkung am 2017 veröffentlichten a-ha-Album MTV Unplugged – Summer Solstice, bei dem sie das Lied The Sun Always Shines on T.V. im Duett mit Morten Harket sang.
Im Mai 2018 wurde bekannt, dass sie Mutter eines Sohnes geworden ist.

## Diskografie

* 2013: Babylove
# Niebaum

Niebaum ist der Familienname von:
* Gerd Niebaum (* 1948), deutscher Jurist und Funktionär
* Hermann Niebaum (* 1944), deutscher Philologe
* Jens Niebaum (* 1974), Kunsthistoriker und Hochschullehrer
* Peter Niebaum (1942–2013), Osnabrücker Gymnasiallehrer und Ratsherr
# Yavalath

Yavalath ist ein strategisches Brettspiel für zwei oder drei Spieler.
Yavalath und Pentalath, beide von Nestorgames vertrieben, sind die ersten (und bisher einzigen) kommerziell erfolgreichen Spiele, die nicht direkt von Menschen entwickelt, sondern von einem Computerprogramm erzeugt wurden. Dieses Programm namens Ludi, entwickelt von Spieleerfinder und Informatiker Cameron Browne, nutzt Methoden der genetischen Programmierung.

## Regeln

Das Brett ist sechseckig und besteht aus 61 sechseckigen Feldern. Die Spieler setzen abwechselnd einen Stein ihrer jeweiligen Farbe auf ein freies Feld. Man gewinnt, indem man eine gerade Reihe von vier oder mehr eigenen Steinen bildet. Erzeugt man jedoch eine Reihe von genau drei Steinen und nicht gleichzeitig eine Viererreihe, verliert man das Spiel. Sind alle Felder besetzt, ohne dass eine Dreier- oder Viererreihe entstanden ist, endet das Spiel unentschieden.
Mit drei Spielern gilt außerdem: Die Spieler ziehen reihum, man muss eine mögliche Viererreihe des anschließend ziehenden Spielers blockieren, und wenn ein Spieler eine Dreierreihe baut, scheidet er aus dem Spiel aus, aber seine Steine bleiben auf dem Brett. Man gewinnt, wenn man als erster eine Viererreihe bildet oder beide Mitspieler ausgeschieden sind.
# Michele Castoro

Michele Castoro (* 14. Januar 1952 in Altamura; † 5. Mai 2018 in San Giovanni Rotondo) war ein italienischer Geistlicher und römisch-katholischer Erzbischof von Manfredonia-Vieste-San Giovanni Rotondo.

## Leben

Michele Castoro empfing am 6. August 1977 die Priesterweihe.
Papst Benedikt XVI. ernannte ihn am 14. Mai 2005 zum Bischof von Oria. Der Kardinalpräfekt der Kongregation für die Bischöfe und Präsident der Päpstlichen Kommission für Lateinamerika, Giovanni Battista Re, spendete ihm am 25. Juni desselben Jahres die Bischofsweihe; Mitkonsekratoren waren Marcello Semeraro, Bischof von Albano, und Mario Paciello, Bischof von Altamura-Gravina-Acquaviva delle Fonti. Als Wahlspruch wählte er In nomine Iesu.
Am 15. Juli 2009 wurde er durch Benedikt XVI. zum Erzbischof von Manfredonia-Vieste-San Giovanni Rotondo ernannt und am 19. September desselben Jahres in das Amt eingeführt. Zudem war er Generaldirektor der internationalen Vereinigung der Gebets- und Werkgruppen von Padre Pio.
# Heinrich von Helldorff (Landrat, 1870)

Heinrich Otto von Helldorff (* 18. Oktober 1870 in Halle (Saale); † 8. August 1936 in Baumersroda) war ein deutscher Verwaltungsjurist, preußischer Landrat und Präsident der Landwirtschaftskammer der Provinz Sachsen.

## Leben

Er stammte aus der Adelsfamilie von Helldorff und war der Sohn des Gutsbesitzers und preußischen Landrats Karl von Helldorff (1828–1895), Gutsherr auf Baumersroda, und der Auguste Reinharth (1839–1909). Er studierte 1891 bis 1894 Rechtswissenschaften an der Universität Halle. Im Jahr 1895 veröffentlichte er seine Dissertation Die mittelbare Thäterschaft und die Verleitung zum Falscheide (§ 160 R.St.G.B.), Verlag Lippert, Naumburg (Saale) 1895. Nach seiner Promotion zum Dr. iur. trat er 1897 als Rechtsreferendar in den Staatsdienst ein. Am 21. März 1900 legte er die Große Staatsprüfung ab und wurde Regierungsassessor am Landratsamt Salzwedel. Juli bis November 1903 war er Hilfsarbeiter beim Oberpräsidium Magdeburg.
Im Jahr 1903 wurde er kommissarischer Landrat des Kreises Querfurt im Regierungsbezirk Merseburg der preußischen Provinz Sachsen und Nachfolger von Eberhard Freiherr von der Recke. Das Amt übernahm er 1904 endgültig und übte es bis 1919 aus. 1915 bis 1916 war er Soldat im Ersten Weltkrieg, zuletzt als Rittmeister der Reserve. 1922 bis 1933 war er Präsident der sächsischen Landwirtschaftskammer. Der Provinziallandtag der Provinz Sachsen wählte ihn vom Mai 1921 bis zum 22. Januar 1929 als stellvertretendes Mitglied und vom 22. Januar 1929 bis Januar 1930 als ordentliches Mitglied in den Preußischen Staatsrat.
Er war Gutsherr auf Baumersroda, Schloss und Gut Bedra, Leiha, Schalkendorf und Petzkendorf (Landkreis Querfurt). Außerdem war Helldorff Rechtsritter des Johanniterordens.
Helldorff heiratete am 18. Mai 1900 auf Gut Dieskau (heute Ortsteil von Kabelsketal) Elisabeth (Else) von Bülow (* 14. März 1878 auf Gut Dieskau; † 21. April 1969), die Tochter des Gutsbesitzers Kurd von Bülow, Gutsherr auf Dieskau, und der Ulrike von Bülow. Das Ehepaar hatte fünf Kinder.
# Naturschutzgebiet Drübel

Das Naturschutzgebiet Drübel mit einer Größe von 9,27 ha liegt in Brilon. Der Drübel wurde bereits 1938 mit dem Gebiet Ammertenbühl als Landschaftsschutzgebiet ausgewiesen. 1958 erfolgte die Ausweisung als Naturschutzgebiet (NSG). Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Briloner Hochfläche durch den Hochsauerlandkreis erneut als NSG ausgewiesen.

## Gebietsbeschreibung

Das NSG liegt im Südosten Brilons. Siedlungsbereiche umschließen das NSG fast vollständig. Nur die Ostspitze des NSG grenzt an Grünlandbereiche. Auf dem Bergrücken treten bis zu 8 m hohe Felsen zu Tage. Das NSG ist von Wald bedeckt. Dabei handelt es sich hauptsächlich um Rotbuchen- und Eschenwald. Auf kleineren Randbereichen finden sich Eichen und Ahorn. Randbereiche des NSG sind durch Gartenabfälle aus angrenzenden Hausgärten beeinträchtigt.
Es wurden durch das Landesamt für Natur, Umwelt und Verbraucherschutz Nordrhein-Westfalen Pflanzenarten wie Alpen-Johannisbeere, Aronstab, Berg-Goldnessel, Berg-Weidenröschen, Braunstieliger Streifenfarn, Buchenfarn, Busch-Windröschen, Christophskraut, Dreinervige Nabelmiere, Echte Nelkenwurz, Efeu, Eibe, Eichenfarn, Europäischer Queller, Frühlings-Platterbse, Fuchssches Greiskraut, Gefleckter Aronstab, Gelber Eisenhut, Gelbes Windröschen, Gemeiner Tüpfelfarn, Gewöhnliche Goldnessel, Gewöhnliches Pfaffenhütchen, Goldschopf-Hahnenfuß, Knotige Braunwurz, Maiglöckchen, Mauerlattich, Nesselblättrige Glockenblume, Quirl-Weißwurz, Ruprechtskraut, Sanikel, Scharbockskraut, Schöllkraut, Schwarze Teufelskralle, Vielblütige Weißwurz, Wald-Bingelkraut, Wald-Gelbstern, Wald-Habichtskraut, Wald-Labkraut, Waldmeister, Wald-Veilchen, Wolliger Hahnenfuß und Zerbrechlicher Blasenfarn nachgewiesen.

## Schutzzweck

Schutz der artenreichen Wälder im NSG. Wie bei allen Naturschutzgebieten in Deutschland wurde in der Schutzausweisung darauf hingewiesen, dass das Gebiet „wegen der Seltenheit, besonderen Eigenart und Schönheit des Gebietes“ zum Naturschutzgebiet wurde. Der Landschaftsplan führt zum Schutzzweck auf: „Erhaltung und Pflege eines artenreichen Kalkbuchenwaldes mit dem typischem Inventar auch seltener und gefährdeter Pflanzenarten; Schutz der Lebensraumqualität der flachgründigen, felsenreichen Sonderstandorte für die darauf angewiesene Fauna; Sicherung eines ortsnahen, naturraumtypischen Landschaftselementes der Briloner Hochfläche und seines Beitrags zur Vielfalt im Orts- und Landschaftsbild.“