OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Manfred Sondermann

Manfred Sondermann (* 2. Juli 1938 in Berlin) ist ein deutscher Karikaturist.

## Leben

Sondermann wuchs in Berlin und Zeulenroda auf und machte zunächst eine Ausbildung zum Maschinenschlosser, bevor er von 1962 bis 1967 ein Studium zum Maschinenbauingenieur absolvierte. Anschließend arbeitete er als Konstrukteur. Seine Tätigkeit als Karikaturist pflegte Sondermann zweitberuflich. Er lebt in Zeulenroda.
Sondermann ist Mitglied des Verbandes Bildender Künstler Thüringen und der e.o. plauen-Gesellschaft.

## Werk

In seiner Kindheit zeichnete Sondermann vorzugsweise humoristische Bilder und orientierte sich an Vorbildern wie e.o.plauen und Paul Simmel. Die ersten Karikaturen wurden 1954 in der Lokalzeitung Volkswacht veröffentlicht. Aufgrund seiner Tätigkeit als Maschinenbauingenieur zeichnete Sondermann zunächst vor allem Karikaturen zu Technik-Themen, die seit 1977 regelmäßig in der vom Verlag Technik herausgegebenen Zeitschrift Maschinenbautechnik veröffentlicht wurden. Daneben fertigte er Illustrationen für technische Fachbücher. In der Novemberausgabe des Magazins stellte Herbert Sandberg 1981 den „Sonderfall Sondermann“, dessen Roboter in der Karikatur nicht etwa Phantasiegebilde seien, „sondern sogar nachprüfbar funktionstüchtig dargestellt werden“, erstmals einem breiten Publikum vor.
1987 erschien im Verlag Technik ein Bändchen mit Technik-Karikaturen, die sowohl den übertriebenen Fortschrittsglauben und die Umweltsünden der frühen 1980er Jahre aufs Korn nahmen als auch mögliche Szenarien für die Zukunft entwarfen. In den letzten Jahren der DDR wandte sich Sondermann zunehmend der politischen Karikatur zu. Seine systemkritischen Blätter Verwurzelt oder Das Haus, in dem ich wohne konnten in der DDR nicht veröffentlicht werden, erschienen jedoch unmittelbar nach deren Zusammenbruch im Wendebuch (Berlin 1990).
1991 etablierte sich Sondermann mit der Figur des „Ossikar“ endgültig als Zeichner politischer Karikaturen. Zwischen 1991 und 2006 erschienen die in der Regel aus vier Bildern bestehenden Karikaturen regelmäßig in der Hofer Frankenpost sowie in der Thüringenpost. Der Fokus verschob sich dabei allmählich vom Thema 'Wiedervereinigung' zu tagespolitischen Themen. Seit 2004 nimmt Sondermann jährlich an der Rückblende, einem Wettbewerb für politische Karikatur und Fotografie, teil.

## Veröffentlichungen

* Das Küßchen für den Roboter und andere Karikaturen. Berlin (Verlag Technik) 1987 (ISBN 3-341-00331-2)
* Das Wendebuch. Berlin (Verlag Technik) 1990 (ISBN 3-341-01024-6)
* Ossikar. Hof (Frankenpost Verlag) 1994

## Ehrungen

Die Volkssternwarte in Drebach (Erzgebirge) benannte den am 5. September 1999 entdeckten Planetoiden 1999 RU32 nach Ossikar. Er trägt jetzt die offizielle Bezeichnung (59828) Ossikar.
# Manfred Sorg

Manfred Sorg (* 25. Oktober 1938 in Darmstadt; † 2. Juli 2024 in Schwerte) war ein deutscher evangelischer Theologe und als Präses leitender Geistlicher der Evangelischen Kirche von Westfalen in Bielefeld.

## Werdegang

Manfred Sorg studierte an der Kirchlichen Hochschule Wuppertal und an den Universitäten Mainz und Münster evangelische Theologie. Nach absolviertem Examina war er zunächst Vikar in Bochum und Hattingen und übernahm 1967 in Hattingen die Gemeindepfarrstelle.
Im Jahre 1974 wurde Sorg Dozent am Pädagogischen Institut der Evangelischen Kirche von Westfalen in Villigst, dessen Direktor er von 1988 bis 1995 war. 1996 wurde er – als Nachfolger von Hans-Martin Linnemann – zum Präses der Evangelischen Kirche von Westfalen gewählt und blieb in diesem Amt bis zu seiner Emeritierung am 29. Februar 2004, als er es an Alfred Buß weitergab.
Sorg war Vater dreier Kinder.

## Sonstige Funktion

Präses Manfred Sorg war seit dem Jahre 2000 als Nachfolger von Kirchenpräsident Helge Klassohn Vorsitzender des Rates der Evangelischen Kirche der Union (EKU), bis diese im Jahre 2003 in der Union Evangelischer Kirchen (UEK) aufging.
# Marguerite Williams

Marguerite Thomas Williams (* 24. Dezember 1895 in Washington, D.C., USA; † 17. August 1991 ebenda) war eine US-amerikanische Geologin und Hochschullehrerin. Sie war die erste Afroamerikanerin, die in Geologie promovierte. Sie lehrte als Professorin am Miner Teachers College und an der Howard University.

## Leben und Werk

Williams war das sechste und jüngste Kind von Henry und Clara Thomas. Sie absolvierte das Lehrerausbildungsprogramm an der heutigen University of the District of Columbia, die bis 1879 als „Normal School for Colored Girls“ bekannt war und danach zum Miner Teachers College wurde. Sie schloss ihr Studium 1916 mit guten Noten ab, die es ihr ermöglichten, ein Stipendium zu erhalten und ihre Ausbildung an der Howard University in Washington D.C. fortzusetzen. Während sie hauptberuflich als Grundschullehrerin arbeitete, studierte sie an der Howard University und erwarb dort 1923 ihren Bachelor-Abschluss in Geologie. An der Howard University wurde sie zusammen mit Roger Arliner Young von Ernest Everett Just betreut.
Anschließend kehrte sie an das Miner Teachers College zurück und wurde für eine Assistenzprofessur an der Schule ausgewählt. Sie war außerdem von 1923 bis 1933 Vorsitzende der Abteilung für Geographie und unterrichtete Geographiekurse. Nach einer Beurlaubung vom Miner Teachers College erhielt sie 1930 einen Master-Abschluss in Geologie an der Columbia University.
Nach ihrem Abschluss heiratete sie Otis James Williams. Sie schrieb sich schließlich für ein Doktorandenprogramm an der Katholischen Universität von Amerika ein und erforschte das lokale Anacostia-Einzugsgebiet in der Nähe von Bladensburg (Maryland). Zu Beginn des 20. Jahrhunderts kam es in diesem Becken zu schweren Überschwemmungen und Erosionen, und Williams führte Feldforschungen durch, um die Auswirkungen dieser Ereignisse zu untersuchen. Sie promovierte 1942 an der Katholischen Universität mit der Dissertation The Study of the History of Erosion in the Anacostia Drainage Basin. Sie untersuchte sowohl die natürlichen Erosionsprozesse wie Überschwemmungen als auch anthropologische Auswirkungen, wie Abholzung und Landwirtschaft, die sich auf die Region auswirkten. Sie war eine der ersten Geowissenschaftlerinnen, die sich kritisch mit den Auswirkungen des Menschen auf Überschwemmungen und Erosionsprozesse befasste.
Nach ihrer Promotion im Jahr 1942 wurde Williams auf eine ordentliche Professorenstelle am Miner Teachers College befördert und unterrichtete auch Abendkurse an der Howard University bis zu ihrer Pensionierung im Jahr 1955.

## Ehrungen

* seit 2020: Der Marguerite T. Williams Award wird jährlich verliehen und würdigt bedeutende Beiträge zur Forschung
# Marcello Costalunga

Marcello Costalunga (* 5. Januar 1925 in Rom, Italien; † 5. Mai 2010 ebenda) war ein Kurienerzbischof der römisch-katholischen Kirche.

## Leben

Marcello Costalunga empfing nach seiner theologischen Ausbildung im Priesterseminar des Bistums Rom am 27. März 1948 die Priesterweihe durch den Weihbischof in Rom, Luigi Traglia. Er war Kaplan der römischen Pfarrgemeinde San Giovanni Battista de’Rossi, später Generalsekretär des Vikariats von Ugo Kardinal Poletti und Mitarbeiter in der römischen Kurie. Von 1979 bis 1990 war Costalunga Untersekretär und stellvertretender Generalsekretär der Kongregation für die Bischöfe. Er war in seiner Funktion unter anderem involviert in die Anerkennung des Opus Dei und die damit verbundene Errichtung einer eigenen Personalprälatur, einer vom Zweiten Vatikanum eingeführten Rechtsform.
1990 ernannte ihn Papst Johannes Paul II. zum Titularerzbischof von Aquileia und bestellte ihn zum Offizial in der Kurie. Die Bischofsweihe spendete ihm am 6. Januar 1991 Papst Johannes Paul II. selbst; Mitkonsekratoren waren der Kurienerzbischof und spätere Kardinal, Giovanni Battista Re, und der Sekretär der Bischofskongregation, Kurienerzbischof Justin Francis Rigali.
Marcello Costalunga war von 1990 bis 2001 Päpstlicher Verwalter der Patriarchalbasilika von Sankt Paul vor den Mauern. Von 1999 bis 2001 war er Päpstlicher Delegat für die Basilika des Heiligen Antonius in Padua. 2001 wurde seinem altersbedingten Rücktrittsgesuch stattgegeben.
Bischof Costalunga starb in seinem Haus in der Pfarrei Santa Silvia in Rom. Er wurde am 7. Mai 2010 in St. Paul vor den Mauern beigesetzt.
# Wahnfried

Wahnfried steht für:
* Haus Wahnfried, Richard Wagners Wohnhaus in Bayreuth
* Wahnfried (Film), deutscher Spielfilm von 1987
Wahnfried ist der Name folgender Personen:
Siehe auch:
# Mariana Ramírez Nieto

Mariana Ramírez Nieto (* 20. August 2002) ist eine kolumbianische Tennisspielerin.

## Karriere

Ramírez Nieto erhielt 2019 eine Wildcard für die Qualifikation der mit über 900.000 US-Dollar dotierten Qatar Total Open, ihrem ersten Turnier auf der WTA Tour. Sie erhielt damit ihren ersten Punkt für die Tennis-Weltrangliste sowie mindestens 1.100 US-Dollar Preisgeld.
# Mariana Pérez

Mariana Pérez (* 24. November 1996) ist eine dominikanische Leichtathletin, die sich auf den Sprint spezialisiert hat.

## Sportliche Laufbahn

Erste internationale Erfahrungen sammelte Mariana Pérez im Jahr 2013, als sie bei den Jugendweltmeisterschaften in Donezk mit 57,23 s in der ersten Runde im 400-Meter-Lauf ausschied. Im Jahr darauf gewann sie bei den Zentralamerika- und Karibikjuniorenmeisterschaften in Morelia in 58,17 s die Bronzemedaille über 400 Meter und belegte mit der dominikanischen 4-mal-100-Meter-Staffel in 46,19 s den fünften Platz und gewann mit der 4-mal-400-Meter-Staffel in 3:54,26 min die Bronzemedaille. 2022 schied sie bei den Ibero-Amerikanischen Meisterschaften in La Nucia mit 2:14,93 min in der Vorrunde im 800-Meter-Lauf aus und gewann mit der 4-mal-400-Meter-Staffel in 3:33,41 min die Bronzemedaille hinter den Teams aus Spanien und Brasilien. Anschließend belegte sie bei den Juegos Bolivarianos in Valledupar in 54,48 s den vierten Platz über 400 Meter und wurde über 800 Meter disqualifiziert. Zudem gelangte sie mit der Staffel mit 3:37,89 min auf Rang vier. Im Jahr darauf gewann sie bei den Zentralamerika- und Karibikspielen (CAC) in San Salvador in 3:27,84 min die Silbermedaille hinter dem kubanischen Team und auch bei den Panamerikanischen Spielen in Santiago de Chile gewann sie in 3:34,27 min gemeinsam mit Anabel Medina, Franchina Martínez und Marileidy Paulino die Silbermedaille hinter dem kubanischen Team.
2023 wurde Pérez dominikanische Meisterin im 800-Meter-Lauf.

## Persönliche Bestzeiten

* 400 Meter: 53,49 s, 25. Juni 2022 in Santo Domingo
* 600 Meter: 1:33,70 min, 1. April 2023 in Santo Domingo
* 800 Meter: 2:14,93 min, 20. Mai 2022 in La Nucia
# Wahrnehmungsphysiologie

Wahrnehmungsphysiologie ist die Untersuchung funktioneller Gesichtspunkte der sinnlichen Wahrnehmung auf der Grundlage anatomischer und biologischer Kenntnisse.
Dies umfasst sowohl die Signaltransduktionsvorgänge in den Sinnesrezeptoren, wie auch die daran anschließenden Verarbeitungsschritte dieser Reizinformationen im Zentralnervensystem.
Da bewusste Wahrnehmungen nicht bloßen Sinnesreizen entsprechen, sondern das Endresultat der zentralnervösen Verarbeitung darstellen, unterscheidet man zumeist zwischen unbewussten sensorischen und den eigentlichen perzeptuellen Sinneseindrücken. Ein klassisches Beispiel zur Veranschaulichung dieser Dichotomie ist die Gegenüberstellung der zweidimensionalen Lichtprojektion auf der Netzhaut (sowie der daraus resultierenden zweidimensionalen Rezeptoraktiverung der Retina) und das dreidimensionale Sehempfinden, welches das Gehirn hieraus errechnet.
# Marco Schank

Marco Schank (* 10. Oktober 1954) ist ein luxemburgischer Politiker und Schriftsteller. Er ist verheiratet mit Edmée Bisdorff und Vater von drei Kindern. Zu seinen Hobbys gehören das Schreiben von Kriminalromanen, Lesen und Gartenarbeit.

## Politik

Von 1994 bis 2009 war Marco Schank Bürgermeister der Gemeinde Heiderscheid (heute Teil der Gemeinde Esch-Sauer). Von 1999 bis 2009 saß der CSV-Politiker für den Wahlbezirk Norden als Abgeordneter im luxemburgischen Parlament, der Chamber. Von Juli 2009 bis Dezember 2013 war er Minister im Bereich Wohnungsbau und zusätzlich delegierter Minister für nachhaltige Entwicklung und Infrastrukturen. Nach dem Regierungswechsel im Dezember 2013 wurde er wieder Abgeordneter in der Chambre des Deputés. Auch nach den Wahlen 2018 gelang ihm der Wiedereinzug ins Parlament. Im Oktober 2020 zog er sich aus der Politik zurück. Jean-Paul Schaaf übernahm sein Abgeordnetenmandat.

## Veröffentlichungen

* De biologesche Gaart (Oekofonds)
* Ëmweltschutz doheem (Oekofonds)
* Een Döerf - Gëscht, haut... a möer?, (Op der Lay) 1992
* Die Schalen des Zorns Kriminalgeschichte aus dem Großherzogtum Luxemburg des Jahres 1852, Kriminalroman (Op der Lay) 1996, ISBN 2-87967-044-6
* Die Stunde der Ernte Kriminalroman aus dem Jahre 1897, Kriminalroman (Op der Lay) 1998, ISBN 978-2-87967-058-4
* Das Vermächtnis des Propheten, Kriminalroman (Op der Lay) 2001
* Die Dornen-Frauen, Kriminalroman (Op der Lay) 2002, ISBN 978-2-87967-097-3, ISBN 2-87967-097-7
* Die Kinder des Bösen, Kriminalroman (Op der Lay) 2004, ISBN 978-2-87967-114-7, ISBN 2-87967-114-0
* Mao und die Andern, Kriminalroman (Op der Lay) 2006, ISBN 978-2-87967-137-6
* Todeswasser, 2008, ISBN 978-2-87967-158-1
* Däiwelskapp d'Wonnermeedche vun Eschdöerf: Theaterstéck an 3 Akten, 2009, ISBN 978-2-87967-163-5
# Waldfrieden

Waldfrieden steht für:
Geografisches
* Waldfrieden (Altdöbern), bewohnter Gemeindeteil der Gemeinde Altdöbern, Landkreis Oberspreewald-Lausitz, Brandenburg
* Waldfrieden (Bernau bei Berlin), Ortsteil der Stadt Bernau bei Berlin, Landkreis Barnim, Brandenburg
* Waldfrieden (Blankenburg), Ortslage, ehemaliges Hotel mit Park
* Waldfrieden (Doberlug-Kirchhain), ein Wohnplatz der Stadt Doberlug-Kirchhain
* Waldfrieden (Havelberg), ein Ortsteil der Hansestadt Havelberg, Landkreis Stendal, Sachsen-Anhalt
* Waldfrieden (Herford), Ortslage
* Waldfrieden (Langenlehsten), Ortsteil der Gemeinde Langenlehsten im Kreis Herzogtum Lauenburg in Schleswig-Holstein
* Waldfrieden (Mühlhausen), Anwesen in Mühlhausen/Thüringen, Unstrut-Hainich-Kreis
* Waldfrieden (Viereck), ein Ortsteil der Gemeinde Viereck im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern
* Waldfrieden (Matrei am Brenner), Ortsteil von Matrei am Brenner, Bezirk Innsbruck-Land, Tirol
* Siedlung Waldfrieden, Brandenburg
Weiteres
* Waldfrieden Wonderland, Musikfestival
* Benediktinerkloster Waldfrieden in Namibia
* Chalet Waldfrieden, Hotel in Stolberg (Harz)
* Skulpturenpark Waldfrieden in Wuppertal
Siehe auch:
* Café Waldfrieden
* Haus Waldfrieden
* Villa Waldfrieden
* Waldesfrieden
* Waldfried
* Waldfriede
# Walentin Alexandrowitsch Wlassow

Walentin Alexandrowitsch Wlassow (russisch Валентин Александрович Власов, wiss. Transliteration Valentin Aleksandrovič Vlasov; * 20. August 1947 in Moskau; † 4. August 2017 ebenda) war ein sowjetischer bzw. russischer KGB-Offizier, der von 2000 bis 2007 Leiter der Akademie des Föderalen Sicherheitsdienstes der Russischen Föderation war.

## Leben

Wlassow absolvierte 1971 zunächst ein Studium am Moskauer Energetischen Institut und später ein Studium an der Höheren Schule des KGB der UdSSR, benannt nach Feliks Dzierżyński. Als Ingenieur in der sowjetischen Rüstungsindustrie entwickelte er u. a. Andocksysteme für Raumfahrzeuge mit. Von 1975 bis 1982 war er Abgeordneter des Bezirksrates und von 1977 bis 1980 Abgeordneter im Moskauer Stadtrat. Seit 1981 arbeitete er beim KGB. U. a. war er Erster Stellvertretender Leiter für Moskau und die Region Moskau. 2000 wurde er vom russischen Präsidenten Wladimir Putin zum Leiter der Akademie des FSB ernannt. Er schied 2007 aus dem aktiven Dienst aus. Sein letzter erreichter Dienstgrad war der eines Generalobersts. Er liegt auf dem Friedhof Trojekurowo begraben.

## Akademische Titel, Berufsbezeichnung und Auszeichnungen

* Doktor der Rechtswissenschaften
* Orden der Ehre (Russland)
* Verdienstorden für das Vaterland, IV. Klasse
# Wahl zum Schwedischen Reichstag 1928

* ﻿SKP: 8
* ﻿S: 90
* ﻿B: 27
* ﻿FL: 28
* ﻿LP: 4
* ﻿AV: 73
Die Wahl zur Zweiten Kammer des Schwedischen Reichstags fand am 15. September 1928 in Göteborg und einigen anderen Städten statt, am 21. September in Stockholm und dazwischen am 16. September im übrigen Land.
Im Wahlkampf wurden die Sozialdemokraten insbesondere wegen ihrer Vorschläge für eine strengere Erbschaftssteuer von den bürgerlichen Parteien hart angegriffen. Es wurde ihnen eine Nähe zum Kommunismus vorgeworfen.
Das Wahlergebnis ergab Verluste der Sozialdemokratischen Partei und Gewinne für den Allgemeinen Wählerbund, der mit 29,4 % das beste Wahlergebnis seiner Parteigeschichte erreichte. Daraufhin ernannte König Gustav V. deren Vorsitzenden Arvid Lindman am 1. Oktober 1928 zum Ministerpräsidenten. Allerdings konnte er lediglich ein Minderheitskabinett bilden, da die Liberale Partei und die Freisinnige Volkspartei eine Regierungsbeteiligung ablehnten.
| Partei | % Stimmen | Veränderung zu 1924 |
| Sozialdemokraten Sveriges socialdemokratiska arbetareparti | 37,0 % | −4,1 % |
| Konservative Allmänna valmansförbundet (Allgemeiner Wählerbund) | 29,4 % | +3,2 % |
| Freisinnige Volkspartei Frisinnade landsföreningen | 12,9 % | −0,1 % |
| Bauernbund Bondeförbundet | 11,2 % | +0,4 % |
| Kommunisten Sveriges kommunistiska parti | 6,4 % | +2,8 % |
| Liberale Partei Sveriges liberala parti | 3,0 % | −0,9 % |
| Andere Parteien | 0,1 % | −0,3 % |
| Reichstagswahlen | 1866 • 1869 • 1872 • 1875 • 1878 • 1881 • 1884 • 1881 • 1884 • 1887 (I) • 1887 (II) • 1890 • 1893 • 1896 • 1899 • 1902 • 1905 • 1908 • 1911 • 1914 (I) • 1914 (II) • 1917 • 1920 • 1921 • 1924 • 1928 • 1932 • 1936 • 1940 • 1944 • 1948 • 1952 • 1956 • 1958 • 1960 • 1964 • 1968 • 1970 • 1973 • 1976 • 1979 • 1982 • 1985 • 1988 • 1991 • 1994 • 1998 • 2002 • 2006 • 2010 • 2014 • 2018 • 2022 • 2026 |
| Europawahlen | 1995 • 1999 • 2004 • 2009 • 2014 • 2019 • 2024 |
| Volksabstimmungen | 1922 • 1955 • 1957 • 1980 • 1994 • 2003 |
# Léon Mart

Léon Mart (* 18. September 1914 in Esch-sur-Alzette; † 14. Juli 1984 ebenda) war ein luxemburgischer Fußballspieler.

## Karriere
### Verein

Mart war von 1932 bis 1946 als Mittelfeldspieler ausschließlich für den CS Fola Esch tätig. Seine ersten beiden Saisons bestritt er in der Ehrendivision, danach war sein Verein eine Saison lang in der seinerzeit zweitklassigen 1. Division vertreten, wie auch in der Saison 1939/40 und – mit Wiederaufnahme des Spielbetriebs – in der Saison 1944/45. In der Saison 1945/46 kam er letztmals in der Ehrendivision, der höchsten Spielklasse im luxemburgischen Fußball, zu Spieleinsätzen. Ein Titel auf Vereinsebene war ihm nach 14-jähriger Zugehörigkeit jedoch nicht vergönnt.

### Nationalmannschaft

Für die A-Nationalmannschaft bestritt er unter Trainer Paul Feierstein von 1933 bis 1946 24 Länderspiele, in denen er 16 Tore erzielte. Mit 15 Einsätzen gegen Zweitvertretungen anderer Landesverbände, sogenannte B-Nationalmannschaften, fanden lediglich neun Länderspiele offizielle Anerkennung seitens der FIFA. In den sieben Länderspielen, die davon in Freundschaft ausgetragen wurden, erzielte er auch seine einzigen fünf Tore. Er nahm mit ihr ferner am olympischen Fußballturnier 1936 in Berlin teil, wobei er lediglich das am 4. August im Poststadion ausgetragene und mit 0:9 verlorene Achtelfinalspiel gegen den Gastgeber bestritt. Des Weiteren kam er am 13. März 1938 in der Hauptstadt seines Landes im zweiten Spiel der WM-Qualifikationsgruppe 9, das die Nationalmannschaft Belgiens mit 3:2 gewann, zum Einsatz.

## Erfolge

* Meister 1. Division 1945 und Aufstieg in die Ehrendivision
* Meister 1. Division 1935 und Aufstieg in die Ehrendivision
# Marina Malfatti

Marina Malfatti (eigentlich Marisa Malfatti; * 25. April 1933 in Florenz; † 8. Juni 2016 in Rom) war eine italienische Schauspielerin.

## Leben

Ihre schauspielerische Ausbildung erhielt Malfatti beim Cours Simon und beim Centro Sperimentale di Cinematografia. Ab 1958 ab war sie zunächst im Theater und dann in Nebenrollen italienischer Kinofilme zu sehen. Die erste größere Rolle kam 1962 mit dem Film Gebrandmarkt. Beim Fernsehen arbeitete Malfatti ab 1966 und erhielt drei Jahre später den Premio Verga für ihre Interpretation in Mario Landis Dal tu a mio. Ab Anfang der 1970er Jahre spielte sie bis Mitte des Jahrzehntes in einigen Italowestern, vor allem aber in Gialli. Dann widmete sich Malfatti vor allem der Bühne – in den 1990er Jahren bevorzugt unter Regisseur Luigi Squarzina –, der sie bis ins Jahr 2008 treu blieb und nahm nur gelegentlich Fernsehangebote an.
Malfatti war bis zu dessen Tod mit dem Diplomaten Umberto La Rocca (1920–2011) verheiratet.

## Filmografie (Auswahl)

* 1959: Le cameriere
* 1960: Ein Mädchen für einen Sommer (Une fille pour l’été)
* 1962: Gebrandmarkt (Un uomo da bruciare)
* 1963: Die Ehebrecher (I fuorilegge del matrimonio)
* 1965: Eine schöne Visage (Una bella grinta)
* 1967: Schöne Isabella (C’era una volta…)
* 1968: Die Welt des Pirandello (Il mondo di Pirandello) (Fernsehreihe, 1 Folge)
* 1969: Die Verdammten dieser Erde (I dannati della terra)
* 1971: Die Grotte der vergessenen Leichen (La notte che Evelyn uscì dalla tomba)
* 1972: Das Rätsel des silbernen Halbmonds (Sette orchidee macchiate di rosso)
* 1972: Alexander Zwo (Fernseh-Mehrteiler, 3 Folgen)
* 1972: Die Farben der Nacht (Tutti i colori del buio)
* 1972: Die rote Dame (La dama rossa uccide sette volte)
* 1972: Ein Einsamer kehrt zurück (El retorno de Clint el Solitario)
* 1973: Ohne Warnung (Sans sommation)
* 1974: Der Luftballonverkäufer (Il venditore di palloncini)
* 1974: Malombra (Fernseh-Miniserie)
* 1974: Psycho Maniacs (Un fiocco nero per Deborah)
* 1988: Silvia è sola (Fernsehfilm)
* 1994: Mein Baby soll leben (A rischio d'amore) (Fernseh-Miniserie)
# Svein Hansen

Svein Hansen ist der Name folgender Personen:
* Svein Hansen (Ruderer), norwegischer Ruderer
* Svein Arne Hansen (1946–2020), norwegischer Sportfunktionär
* Svein Norman Hansen (1943–2012), norwegischer Eishockeyspieler
* Svein Roald Hansen (* 1949), norwegischer Politiker
# Little River (Acheron River)

Der Little River ist ein 22 Kilometer langer Fluss in der Mitte des australischen Bundesstaates Victoria.
Er entspringt südlich der Siedlung Tweed Spur in der Blue Range und fließt nach Nordwesten, wo er bei Taggerty in den Acheron River mündet.