OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ly Seppel

Ly Seppel (* 30. April 1943 in Haapsalu) ist eine estnische Dichterin und Übersetzerin.

## Leben

Ly Seppel wurde in der westestnischen Stadt Haapsalu an der Ostseeküste geboren. Sie schloss 1967 ihr Studium der Estnischen Philologie an der Staatlichen Universität Tartu (TRÜ) ab. Seppel studierte in Baku und in Moskau Türkisch. Seit 1974 lebt sie als freiberufliche Schriftstellerin im mittelestnischen Rapla.
Später studierte sie auch Psychotherapie am Gestalt Institute of Scandinavia im dänischen Holbæk. Sie ist als Psychologin und Psychotherapeutin tätig.

## Autorin

Seppel schriftstellerisches Debüt fand 1965 als Mitglied der sogenannten „Kassettengeneration“ (Kassetipõlvkond) statt, einem losen Zusammenschluss estnischer Schriftsteller. Der literarische Zirkel gab im Tauwetter der Chruschtschow-Zeit zwischen 1962 und 1968 insgesamt fünf Lyrik- und Prosasammlungen als „Kassetten“ heraus. In der dritten Kassette erschienen Ly Seppels Gedichte aus den Jahren 1960 bis 1964 unter dem Titel Igal hommikul avan peo.
Seppel ist vor allem durch ihre Prosa für Kinder und ihre Gedichte in Estland bekannt geworden. Daneben ist sie als Lyrikübersetzerin aus verschiedenen Turksprachen (Türkisch, Aserbaidschanisch, Usbekisch, Kasachisch, Tatarisch und Turkmenisch), dem Russischen sowie dem Finnischen in Erscheinung getreten. Mit ihrem Ehemann übersetzte sie 1984 aus dem Russischen eine Auswahl von Geschichten aus Tausendundeiner Nacht ins Estnische.

## Werke
### Lyriksammlungen

* Igal hommikul avan peo (1965)
* Ma kardan ja armastan (1973)
* Varjuring ümber tule (1974)
* Ajasära (2003)

### Kinderbücher

* Kaarini ja Eeva raamat (1981)
* Unenäoraamat (Miniaturen, 1984)

## Auszeichnungen

* 2007 Jahrespreis der Stiftung Eesti Kultuurkapital für die Übersetzung von Orhan Pamuks Schnee ins Estnische

## Privatleben

Ly Seppel heiratete 1975 den estnischen Dichter Andres Ehin. Das Paar hat drei Töchter. Die bekannteste ist die Lyrikerin Kristiina Ehin (* 1977).
# Major League Lacrosse Angreifer des Jahres

Die Warrior Major League Lacrosse Angreifer des Jahres-Auszeichnung wird jährlich an den besten Angreifer der Saison in der MLL verliehen.
| Jahr | Spieler | Team |
| 2001 | John Grant, Jr. | Rochester Rattlers |
| 2002 | Mark Millon | Baltimore Bayhawks |
| 2003 | Mark Millon | Baltimore Bayhawks |
| 2004 | Blake Miller | Philadelphia Barrage |
| 2005 | Casey Powell | Rochester Rattlers |
| 2006 | Ryan Powell | San Francisco Dragons |
| 2007 | John Grant, Jr. | Rochester Rattlers |
| 2008 | John Grant, Jr. | Rochester Rattlers |
| 2009 | Paul Rabil | Boston Cannons |
| 2010 | Matt Poskay | Boston Cannons |
| 2011 | Paul Rabil | Boston Cannons |
| 2012 | Paul Rabil | Boston Cannons |
| 2013 | Kevin Crowley | Hamilton Nationals |
| 2014 | Casey Powell | Florida Launch |
| 2015 | Jordan Wolf | Rochester Rattlers |
| 2016 | Rob Pannell | New York Lizards |
| 2017 | Eric La | Denver Outlaws |
| 2018 | Lyle Thompson | New York Lizards |
| 2019 | Rob Pannell | Chesapeake Bayhawks |
# Julian Heynen

Julian Heynen (* 1951 in Krefeld) ist ein deutscher Kunsthistoriker und Kurator.

## Werdegang

Heynen studierte von 1970 bis 1971 Kunstgeschichte an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn und bis 1976 Kunst- und Literaturgeschichte, Architektur und Baugeschichte an der Rheinisch-Westfälischen Technischen Hochschule Aachen (RWTH Aachen). Er wurde über Barnett Newmans Texte zur Kunst, Studien zur Kunstgeschichte promoviert. Heynen volontierte von 1977 bis 1978 am Museum Ludwig und Wallraf-Richartz-Museum in Köln, ab 1978 arbeitete er als Kurator am Wilhelm-Lehmbruck-Museum in Duisburg. 1979 erhielt er einen Lehrauftrag an der RWTH Aachen.

## Kuratorische Arbeit

Ab 1981 war er Ausstellungsleiter, anschließend bis 2000 stellvertretender Direktor der Krefelder Landesmuseen (Haus Lange, Haus Esters, Kaiser Wilhelm Museum). 2001 wurde Heynen zum künstlerischer Leiter der K21 Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen berufen. Seit April 2002 hat die Kunst des 21. Jahrhunderts der Kunstsammlung NRW mit dem „K21“ im umgebauten Düsseldorfer Ständehaus, dem ehemaligen Landesparlament im Süden der Innenstadt, ein eigenes Domizil.
In den Jahren 2003 und 2005 war Heynen Kommissar des deutschen Pavillons bei der 50. und 51. Biennale in Venedig. 2003 präsentierte er Candida Höfer und (posthum) Martin Kippenberger, 2005 Thomas Scheibitz und Tino Sehgal. 2008 war er Ko-Kurator der Shanghai Biennale.
Eine Berufung zum Leiter der Deichtorhallen in Hamburg lehnte Heynen im Mai 2009 ab. Vom September 2009 bis Juli 2016 war er „Künstlerischer Leiter für besondere Aufgaben“ bei der Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen in Düsseldorf. Als Gastkurator kuratierte er im Museum Folkwang 2016 die Sonderausstellung des Turner Prizeträgers Richard Deacon Drawings and Prints 1968 – 2016, die erstmals seine Zeichnungen im Mittelpunkt einer Ausstellung präsentiert.
Heynen ist einer der vier Gesprächsteilnehmer der vom Deutschen Fernsehen und 3sat ausgestrahlten Kunstsendungen „Bilderstreit“.

## Kuratierte Ausstellungen

* 1994 Gregor Schneider: Drei Arbeiten
* 1998 Zvi Goldstein, To Be There
* 2000 Gerhard Richter, Bilder 1999; Gregor Schneider: Alte Hausschlampe
* 2002 Katharina Fritsch
* 2003 Daniel Richter; Heimo Zobernig; Rodney Graham; Julian Opie
* 2005 Luc Tuymans; Darren Almond
* 2006 Juan Muñoz: Rooms of My Mind
* 2007 Gregor Schneider: Weiße Folter; Jeroen de Rijke – Willem de Rooij; Joe Scanlan, Passing Through
* 2008 Lawrence Weiner: AS FAR AS THE EYE CAN SEE
* 2009 Jorge Pardo; Wilhelm Sasnal
* 2010 Auswertung der Flugdaten: Kunst der 80er. Eine Düsseldorfer Perspektive

## Schriften

* Barnett Newmans Texte zur Kunst, Olms, Hildesheim–New York, 1979 ISBN 978-3-487-06754-4
* mit Sabine Röder: Arnulf Rainer. Werke der fünfziger bis achtziger Jahre, Museen Haus Lange und Haus Esters, Krefeld, 1988 ISBN 978-3-926530-32-5
* Gerhard Richter, Bilder 1999, König, Köln, 2000 ISBN 978-3-88375-425-3
* Darren Almond. 50 Moons at a Time, König, Köln, 2005, ISBN 978-3-88375-900-5
* mit Brigitte Kölle: Gregor Schneider: White Torture/Weisse Folter, König, Köln, 2007 ISBN 978-3-86560-216-9
# Zagračani

Zagračani (mazedonisch Заграчани; albanisch definit Zagraçani, indefinit Zagraçan) ist ein Dorf im südlichen Teil der Gemeinde Struga in der Region Südwesten in Nordmazedonien.

## Geographie

Das Dorf ist etwa sechs Kilometer von der Gemeindehauptstadt Struga und rund zehn Kilometer vom Flughafen Ohrid entfernt. Es liegt etwas abseits von der Europastraße E852, die von Ohrid und Struga zur albanischen Grenze bei Qafë Thana führt. Nachbarorte sind im Norden Dolna Belica, im Südosten Struga, im Süden Šum und im Westen Višni. Das Siedlungsgebiet von Zagračani ist heute fast lückenlos mit demjenigen von Šum zusammengewachsen.
Zagračani liegt am östlichen Hang des Jablanica-Gebirges, die Nordmazedonien und Albanien trennt. Durch das Dorf fließt ein Bach, welcher im Osten in den Schwarzen Drin mündet. Der östliche Dorfteil in der Ebene heißt Dupčišta (albanisch Dupçishta) und ist der neuere Ortsteil, während der ältere im Westen am Hügelhang liegt.

## Bevölkerung

Das Dorf hat 736 Einwohner (Stand 2021). Die Dorfbewohner sind ausnahmslos sunnitische Albaner, die den toskischen Dialekt des Albanischen sprechen.
Eine Moschee im älteren Dorfteil und eine andere beim Friedhof prägen das Dorfbild.

## Wirtschaft und Bildung

Wenige Dorfbewohner leben noch von der Landwirtschaft. Die Mehrheit arbeitet in selbsteröffneten Geschäften und Gewerbebetrieben in der Region. Das Dorf ist – heute weniger – auch von den Überweisungen der Auslandsalbaner abhängig, welche hier investieren.
Im Dorf steht die Grundschule „Baftjar Banushi“.
# Win Myint

Win Myint (birmanisch ဝင်းမြင့်; * 8. November 1951 in Nyaung Chaung Village, Danubyu) ist ein myanmarischer Politiker der Nationalen Liga für Demokratie (NLD). Myint war von 2018 bis zum Militärputsch im Februar 2021 Präsident von Myanmar.

## Leben

Myint studierte an der University of Yangon Geologie und Rechtswissenschaften. 1981 wurde er als Rechtsanwalt am Verfassungsgericht von Birma zugelassen. Nach seiner Beteiligung an 8888 Uprising wurde er verhaftet. Er war 1990 kurzzeitig, sowie von Mai 2012 bis März 2018 Abgeordneter des Repräsentantenhauses. Von 2016 bis 2018 war er Vorsitzender des Repräsentantenhauses. Ab März 2018 war er als Nachfolger von Htin Kyaw Staatspräsident von Myanmar. Myint ist verheiratet und hat ein Kind.
Bei der Parlamentswahl im November 2020 erreichte Win Myints Partei NLD offiziellen Angaben zufolge die absolute Mehrheit, wobei die Wahlbeteiligung bei über 70 Prozent gelegen haben soll. Internationale Beobachter sahen die Wahl als frei und fair an. Die Armee, für die automatisch ein Viertel der Sitze in den Parlamentskammern reserviert ist, sprach dagegen von Wahlbetrug. Am Morgen des 1. Februar 2021 begann das Militär unter Oberbefehlshaber Min Aung Hlaing nach anhaltender Kritik an dem Wahlergebnis einen Putsch. Win Myint, Aung San Suu Kyi und weitere hochrangige NLD-Mitglieder wurden festgenommen. Auch rief das Militär den Notstand aus. Das Militärfernsehen gab bekannt, für ein Jahr die Kontrolle übernehmen zu wollen. Das Vorgehen wurde mit angeblichem Wahlbetrug begründet.
# Major League Lacrosse MVP

Die Bud Light Major League Lacrosse MVP -Auszeichnung wird jährlich an den besten und wertvollsten Spieler der Lacrosse-Liga Major League Lacrosse verliehen.
# Reagy Ofosu

Reagy Baah Ofosu (* 20. September 1991 in Hamburg) ist ein deutscher Fußballspieler mit ghanaischen Wurzeln.

## Karriere

Reagy Ofosu begann seine aktive Laufbahn in der Jugend des Harburger TB, bevor er im Jahr 2005 in die Jugendabteilung des Hamburger SV wechselte. Zur Saison 2010/11 rückte er in die zweite Herrenmannschaft des HSV auf. Zu Einsätzen für dessen Profimannschaft reichte es aber nicht. Im Sommer 2012 schloss sich der Angreifer dem FC Ingolstadt 04 an. Zwar gehörte er mehrmals zum Spieltagskader des Zweitligisten, lief jedoch nur für dessen zweite Mannschaft in der Regionalliga Bayern auf.
Nach zwei Jahren in Ingolstadt wurde Ofosu im Sommer 2014 vom Drittligisten Chemnitzer FC verpflichtet, bei dem er einen Vertrag bis 2016 erhielt. Trainer Karsten Heine bot ihn am ersten Spieltag der Saison 2014/15 in der Startaufstellung der Partie beim Halleschen FC auf. Die Chemnitzer siegten mit 3:0, wobei Ofosu das erste Saisontor für seinen Verein erzielte.
Im Januar 2016 wechselte er nach Österreich zum Bundesligisten SV Grödig. Er unterschrieb einen bis Mai 2017 gültigen Vertrag.
Nachdem sich Grödig aus dem Profifußball zurückgezogen hatte, wechselte er im Sommer 2016 zum niederländischen Erstligisten NEC Nijmegen, bei dem er einen bis Juni 2018 gültigen Vertrag erhielt. Mit dem NEC stieg er in seiner ersten Saison direkt ab und verließ den Verein daraufhin wieder.
Die Hinrunde der Saison 2017/18 spielte er beim kroatischen Erstligisten NK Istra 1961, die Rückrunde beim slowakischen Klub Spartak Trnava, mit dem er am Saisonende Landesmeister wurde.
Im Oktober 2018 wechselte Ofosu zum ungarischen Klub Szombathelyi Haladás, wo er bis zum Saisonende blieb. In der Sommerpause 2019 wurde er dann vom rumänischen Verein FC Botoșani aus der 1. rumänischen Fußballliga verpflichtet. Im Oktober 2020 wechselte er ligaintern zu CS Universitatea Craiova. Mit seiner Mannschaft wurde er rumänischer Pokalsieger 2021.
In der Sommerpause 2021 wechselte er in die Türkei zum Zweitligisten Bursaspor. Zur nächsten Spielzeit wechselte er nach Griechenland zum Zweitligisten Ionikos Nikea. Im Januar 2023 erfolgte sein Wechsel nach Saudi-Arabien zum Zweitligisten Ohod Club. Nach Auslaufen seines Vertrages war er im Sommer 2023 zunächst vereinslos, bis er Mitte September zurück nach Rumänien zum Erstligisten UTA Arad wechselte.

## Erfolge

* Slowakischer Meister: 2018 mit Spartak Trnava
* Rumänischer Pokalsieger: 2021 mit CS Universitatea Craiova
# Julian Hill Whittlesey

Julian Hill Whittlesey (* 27. Oktober 1905 in Greenwich, Connecticut; † 20. Mai 1995 in Wilton, Connecticut) war ein US-amerikanischer Architekt und Stadtplaner.

## Leben

Julian Hill Whittlesey, zweites von drei Kindern von Granville Whittlesey und dessen Ehefrau Julia Delacour Hill Whittlesey, begann nach dem Schulbesuch ein Studium der Fächer Architektur und Bauingenieurwesen an der Yale University, das er 1927 mit einem Bachelor sowie 1930 mit einem Master abschloss. Während dieser Zeit unternahm er mit finanzieller Unterstützung durch ein Stipendium auch einen Auslandsstudienaufenthalt in Griechenland an der American School of Classical Studies at Athens (ASCSA). Nach Abschluss seines Studiums war er zunächst im Staatsdienst tätig und Mitarbeiter der im Rahmen des New Deal von US-Präsident Franklin D. Roosevelt gegründeten Behörde für Neuansiedlungen (Resettlement Administration) sowie der Behörde für öffentlichen Wohnungsbau (US Public Housing Administration).
1935 gründete Whittlesey zusammen mit Albert Mayer das Architektur- und Stadtplanungsbüro Mayer & Whittlesey, das während des Zweiten Weltkrieges militärisch genutzte Häuser und Verwaltungsgebäude entwarf. Daneben entwarf das Büro zahlreiche größere Gebäude wie das Manhattan House in der New Yorker Upper East Side sowie das Jacob M. Kaplan Building und das Albert A. List Building für The New School. Des Weiteren schuf das Büro Mayer & Whittlesey Stadtplanungsentwürfe für Kitimat in British Columbia sowie stadtplanerische Vorentwürfe für die 1966 entstandene Planstadt Chandigarh in Indien. In den 1950er Jahren gründete er mit William Conklin und James Rossant das Büro Whittlesey, Conklin & Rossant, das die Entwürfe für die 1964 entstandene Planstadt Reston erstellte.
1971 wurde er Mitglied der American Academy of Arts and Sciences. Nach seinem Tode wurde er auf dem Wooster Cemetery in Danbury beigesetzt.

## Veröffentlichung

* Photogrammetry for the archaeologist. With calculator programs for cartographic plotting, 1979
# Yoon Si-ho

Yoon Si-ho (kor. 윤시호; * 12. Mai 1984 in Yesan) ist ein südkoreanischer Fußballspieler.
2011 änderte er seinen Namen von Yoon Hong-chang (윤홍창) in Yoon Si-ho (윤시호).

## Karriere

Yoon Si-ho erlernte das Fußballspielen in der Jugendmannschaft der FC Seoul. Hier unterschrieb er 2003 auch seinen ersten Vertrag. Von 2005 bis 2006 wurde er an den Sangju Sangmu FC ausgeliehen. Zu den Spielern des Vereins zählen südkoreanische Profifußballer, die ihren zweijährigen Militärdienst ableisten. 2010 gewann er mit dem FC Seoul die Meisterschaft und den Korean League Cup. 2011 wechselte er zum Daegu FC. Das Fußballfranchise aus Daegu spielte K League Classic, der höchsten Spielklasse Südkoreas. 2012 kehrte er zum FC Seoul zurück. Mit Seoul feierte er 2012 seine zweite Meisterschaft. 2013 spielte er bei den Chunnam Dragons und Gyeongju KHNP. Der thailändische Zweitligist Pattaya United nahm ihn Anfang 2014 unter Vertrag. Mit dem Verein aus Pattaya spielte er in der zweiten Liga des Landes, der Thai Premier League Division 1. Der Ligakonkurrten Trat FC aus Trat nahm ihn 2015 unter Vertrag. Mit Trat stieg er Ende 2015 in die dritte Liga ab. Wo er seit 2016 spielt, ist unbekannt.

## Erfolge

FC Seoul
* Korean League Cup: 2011
* K League Classic: 2010, 2012
# Heather Juergensen

Heather Juergensen (* 2. Januar 1970 in Brooklyn, New York City) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Drehbuchautorin und Filmproduzentin.

## Leben und Leistungen

Juergensen wuchs in Brooklyn auf und schloss im Jahr 1987 die High School ab. Ihre erste Filmrolle spielte sie im Kurzfilm The Afterlife of Grandpa, der mit einem Sonderpreis des Festivals WorldFest Houston prämiert wurde. Danach schloss sie ein Psychologiestudium an der McGill University ab und arbeitete zeitweise in der Werbebranche. Gemeinsam mit Jennifer Westfeldt schrieb sie das Theaterstück Lipschtick, in dem beide Frauen in den Hauptrollen eines lesbischen Liebespaares auftraten. Das Stück wurde als Komödie Kissing Jessica verfilmt, in der Juergensen und Westfeldt die gleichen Rollen wie im Theaterstück übernahmen; außerdem schrieben sie das Drehbuch und produzierten sie den Film mit. Sie erhielten im Jahr 2001 einen Sonderpreis des Los Angeles IFP/West Film Festivals und wurden im Jahr 2003 für das Drehbuch für den Independent Spirit Award nominiert.
Im Filmdrama Red Roses and Petrol spielte Juergensen an der Seite von Malcolm McDowell eine der größeren Rollen. In der Komödie The Hammer spielte sie eine größere Rolle, außerdem produzierte sie den Film mit. In der Komödie The Suzy Prophecy übernahm sie die Titelrolle, führte Regie, schrieb das Drehbuch und produzierte den Film.
Juergensen ist seit dem Jahr 2003 mit dem Filmproduzenten und Drehbuchautor Kevin Hench verheiratet, mit dem sie eine Tochter hat. Sie lebt in Los Angeles.

## Filmografie (Auswahl)

* 1989: The Afterlife of Grandpa (Kurzfilm)
* 2001: Kissing Jessica (Kissing Jessica Stein)
* 2003: Red Roses and Petrol
* 2003: Die Geistervilla (The Haunted Mansion)
* 2005: Cell Call (Kurzfilm)
* 2007: The Hammer
* 2007: The Suzy Prophecy
# Win That Girl

Win That Girl ist ein US-amerikanischer Stummfilm von David Butler aus dem Jahr 1928.

## Handlung

Die Rivalität der beiden Colleges, die von den Brawns und den Nortons besucht werden, geht in die dritte Generation. Die Brawns konnten die Footballspiele immer für sich entscheiden. Johnny Norton der Dritte schaffte es von Anbeginn nur zum Kicker. Im entscheidenden Finalspiel seiner Mannschaft wird er für einen anderen Spieler eingesetzt und kann sein Team zum Sieg gegenüber Larry Brawn III-Teams führen. Mit dem Sieg kann er auch das Herz seiner großen Liebe Gloria gewinnen.

## Hintergrund

Der Film wurde von der Produktionsfirma Fox Film Corporation fertiggestellt. Die Filmkomödie wurde als Stummfilm in Schwarz-Weiß, bei einem Seitenverhältnis von 1,33:1 auf einem 35-mm-Film, aufgenommen. Das Filmmaterial beläuft sich auf sechs Filmrollen.
Der Film feierte am 16. September 1928 in den USA seine Premiere.

## Rezeption

Mordaunt Hall von der New York Times schrieb im Oktober 1928, „die Geschichte ist interessant“, doch die „uninspirierte Regie habe dazu beigetragen, dass auch die Darsteller es nicht besser umsetzen konnten.“.
# Lymfactin

Lymfactin ist der geschützte Name für einen experimentelles Arzneimittel zur gentherapeutischen Behandlung von Lymphödemen. Es ist ein viraler Vektor basierend auf rekombinanten Adenoviren zum Einschleusen eines VEGF-C-Gens in Körperzellen. Es wird (Stand 2022) in klinischen Studien der Phase II in Finnland und Schweden (Sponsor: Herantis Pharma) getestet. Die Zielgruppe der klinischen Studien sind Patienten mit sekundärem Lymphödem nach Brustkrebsoperation. Die Erfolgsquote der existierenden Behandlung durch Lymphknotentransplantation soll durch den Einsatz von Lymfactin verbessert werden.

## Eigenschaften

Lymfactin (AdAptVEGF-C) ist ein rekombinant hergestelltes replikationsdefizientes, E1- und E3-deletiertes humanes Adenovirus vom Serotyp 5 (HAd-5 der „ersten Generation“), das das Gen für den humanen Vascular Endothelial Growth Factor C (VEGF-C cDNA) sowie den CMV-Promotor enthält, welcher die Expression des VEGFC-Transgens verstärkt.

## Wirkmechanismus

VEGF-C ist der wichtigste Wachstumsfaktor, der lymphangiogene Signale vermittelt. Er ist notwendig, um Lymphgefäße zu bilden und auch, um einige existierende Lymphgefäße zu erhalten (z. B. im Darm).
Lymphödeme können durch eine verminderte lymphangiogene Signaltransduktion verursacht werden, d. h. der Wachstumsfaktor VEGF-C aktiviert nicht in genügender Stärke den VEGF-Rezeptor-3 (so z. B. beim erblichen Lymphödem Typ I, einer primären Form). Lymfactin wurde beim primären Lymphödem tierexperimentell untersucht. Die verminderte Signaltransduktion kann durch Mutationen in verschiedenen Genen hervorgerufen werden. Das erbliche Lymphödem Typ I, dessen häufigste Ursache Mutationen im VEGFR-3-Gen sind, ist eine dominante Erbkrankheit (d. h. nur ein mutiertes von zwei Allelen des VEGFR-3-Gens reicht für eine Erkrankung aus). Da es in diesen Patienten noch genügend funktionelle VEGFR-3-Moleküle gibt (25 % aller Rezeptoren sind noch voll funktionsfähig), kann durch eine erhöhte Aktivität der nicht mutierten Rezeptoren der Gendefekt ausgeglichen werden, und die erhöhte Aktivität wird durch eine vermehrte Stimulation durch VEGF-C erreicht. Studien unter der Leitung von Kari Alitalo haben gezeigt, dass eine große Dosis von VEGF-C in Mäusen die equivalente Erbkrankheit zum menschlichen hereditären Lymphödem Typ I (Chy-Maus) erfolgreich therapieren zu vermochte.
Die Ursache des sekundären Lymphödems sind mechanisch insuffiziente Abflussbahnen als Folge von entweder pathologischen Veränderungen oder aufgrund von Eingriffen wie z. B. radiologischen Bestrahlungen oder Entfernung von Lymphknoten (Lymphknotendissektion) nach Tumorentfernung. Die Verabreichung zur Behandlung von Brustkrebspatienten mit sekundärem Lymphödem erfolgt als intranodale (intralymphatische) ex-vivo-Injektion: Dabei wird Gewebe mit gesunden Lymphknoten aus der unteren Bauchwand oder Leiste des Patienten entnommen und AdAptVEGF-C an verschiedenen Stellen rund um die Lymphknoten injiziert. Schließlich wird der Gewebelappen in die Axillarregion der betroffenen oberen Extremität des Patienten transplantiert.
# Josef Vitalian Lomberg

Josef Vitalian Lomberg (auch Joseph Vitalian Lomberg; * 7. Juni 1739 in Bonn; † 21. Mai 1805 in St. Blasien) war ein deutscher Rechtswissenschaftler, römisch-katholischer Geistlicher und Hochschullehrer.

## Leben

Lombergs Ausbildung ist unbekannt, ebenso wann er seine Priesterweihe erhalten hat. Er wurde 1774 zum Professor am Bonner Gymnasium ernannt, bevor er 1777 als Professor für öffentliches Recht, Völkerrecht und Geschichte an die neugegründete kurkölnischen Bonner Akademie kam. Mit der Aufwertung zur Universität Bonn erhielt er 1784 eine Stelle als ordentlicher Professor dieser Fächer. Er war zu dieser Zeit gleichzeitig Kanoniker am Kollegiatstift in Bonn und ab 1790 daneben auch Kanoniker an der Stiftskirche St. Aposteln in Köln.
Lomberg legte 1790 seine universitären Ämter ab und siedelte vollständig nach Köln über. In den Wirren der Säkularisation kam er 1804 auf französische Empfehlung als ordentlicher Professor des Staatsrechts an die neugegründete Akademie Aschaffenburg. Kurz darauf starb er im Schwarzwald, wo er noch kurz zuvor auf eine Veröffentlichung auf dem Bereich der Philosophie seiner Zeit hinwirkte.

## Werke (Auswahl)

* Prospectus recentioris methodi academicae juris publici, Bonn 1774.
* Prima exercitatio publica de anarchia, et civitate, Bonn 1775.
* Ueber die neueste der gegenwärtigen deutschen Regierungs-Verfassung sowohl, als dem Vortheile der Zuhörer angemessenste akademische Lehrart des Staatsrechtes, 1784 (Digitalisat)
* Systematische Grundlehre des deutschen Staatsrechts zum Gebrauche der kurkölnischen Schule zu Bonn, Bonn 1787.
* Des Einsamen auf dem Schwarzwalde Gedanken und Gespräche über den Geist der neusten philosophischen Schule und ihrer moralischen Verhältnisse zu dem Geiste der früheren Betrachtungen über das Universum, Kranzfelder, Augsburg 1805.
# Rauma (Begriffsklärung)

Rauma steht für
* Rauma, eine westfinnische Stadt
* Rauma (Kommune), eine norwegische Kommune
* Rauma (Fluss), einen norwegischen Fluss
* Rauma (Schiff), ein norwegisches Minensuchboot, das von der deutschen Kriegsmarine von 1940 bis 1945 eingesetzt wurde
* (1882) Rauma, einen Hauptgürtelasteroiden
* Rauma-Repola, ein finnisches Unternehmen
Rauma ist der Familienname folgender Personen:
# Judy Rabinowitz

Judy Rabinowitz (* 9. April 1958 in Fairbanks, Alaska) ist eine ehemalige US-amerikanische Skilangläuferin.
Rabinowitz trat zwischen 1982 und 1984 im Weltcup an. Dabei war ihr bestes Ergebnis der neunte Platz über 10 Kilometer in Anchorage im März 1983. Bei den Olympischen Winterspielen 1984 in Sarajevo trat sie über 5, 10 und 20 Kilometer an. Dabei erreichte sie die Plätze 30, 26 und 27. Im Staffelwettbewerb belegte sie mit ihren Teamkolleginnen Susan Long, Patricia Ross und Lynn Spencer-Galanes Rang sieben.
Rabinowitz hat die Harvard Law School absolviert und war anschließend als Anwältin für das US-Justizministerium in San Francisco tätig. Währenddessen trat sie weiterhin bei Seniorenwettkämpfen an.
Rabinowitz war mit dem Skilangläufer Audun Endestad, der ebenfalls bei den Olympischen Winterspielen 1984 antrat, verheiratet.