# Outer Limits – Die unbekannte Dimension/Episodenliste

Diese Episodenliste enthält alle Episoden der kanadisch-US-amerikanischen Fernsehserie Outer Limits – Die unbekannte Dimension, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Zwischen 1995 und 2002 entstanden in sieben Staffeln insgesamt 153 Episoden mit einer Länge von jeweils etwa 44 Minuten.

## Übersicht

| Staffel | Episoden­anzahl | Erstausstrahlung USA | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung | Deutschsprachige Erstausstrahlung |
| Staffel | Episoden­anzahl | Staffelpremiere | Staffelfinale | Staffelpremiere | Staffelfinale |
| 1 | 21 | 26. März 1995 | 20. August 1995 | 10. April 1997 | 19. Januar 1998 |
| 2 | 22 | 14. Januar 1996 | 4. August 1996 | 28. September 1997 | 15. Februar 1998 |
| 3 | 18 | 19. Januar 1997 | 25. Juli 1997 | 16. März 1998 | 28. September 1998 |
| 4 | 26 | 23. Januar 1998 | 18. Dezember 1998 | 20. April 1998 | 26. April 1999 |
| 5 | 22 | 22. Januar 1999 | 20. August 1999 | 12. September 2000 | 8. Mai 2001 |
| 6 | 22 | 21. Januar 2000 | 3. September 2000 | 16. Oktober 2001 | 26. März 2002 |
| 7 | 22 | 16. März 2001 | 18. Januar 2002 | 5. Januar 2004 | 14. Juni 2004 |

## Staffel 1

Die Erstausstrahlung der ersten Staffel war vom 26. März bis zum 20. August 1995 auf dem US-amerikanischen Sender Syfy U.S. zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung fand vom 10. April 1997 bis zum 19. Januar 1998 auf dem Sender ProSieben statt.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung USA | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) | Regie | Drehbuch |
| 1 | 1 | Die Sandkönige | Sandkings | 26. März 1995 | 10. Apr. 1997 | Stuart Gillard | Melinda M. Snodgrass (nach einer Novelle von George R. R. Martin) |
| 2 | 2 | Valerie | Valerie 23 | 31. März 1995 | 12. Juni 1997 | Timothy Bond | Jonathan Glassner |
| 3 | 3 | Der Virus | Blood Brothers | 7. Apr. 1995 | 5. Juni 1997 | Tibor Takács | Brad Wright |
| 4 | 4 | Seelenwanderung | The Second Soul | 14. Apr. 1995 | 19. Jan. 1998 | Paul Lynch | Alan Brennert |
| 5 | 5 | Der kalte Tod | White Light Fever | 21. Apr. 1995 | 7. Aug. 1997 | Tibor Takacs | David Kemper |
| 6 | 6 | Das Z-Chromosom | The Choice | 28. Apr. 1995 | 17. Juli 1997 | Mark Sobel | Ann Lewis Hamilton |
| 7 | 7 | Blick in die Zukunft | Virtual Future | 5. Mai 1995 | 24. Juli 1997 | Joseph L. Scanlan | Shawn Thompson |
| 8 | 8 | Durch die Augen des Mörders | Living Hell | 12. Mai 1995 | 17. Apr. 1997 | Graeme Campbell | Melinda M. Snodgrass Idee: Pen Densham & Melinda M. Snodgrass |
| 9 | 9 | Die Dämonen | Corner of the Eye | 19. Mai 1995 | 29. Mai 1997 | Stuart Gillard | David J. Schow |
| 10 | 10 | Nachts unterm Bett | Under the Bed | 26. Mai 1995 | 3. Juli 1997 | René Bonnière | Lawrence Meyers |
| 11 | 11 | Das Geisterschiff | Dark Matters | 2. Juni 1995 | 19. Juni 1997 | Paul Lynch | Alan Brennert |
| 12 | 12 | Die zweite Chance | The Conversion | 9. Juni 1995 | 14. Aug. 1997 | Rebecca De Mornay | Brad Wright (nach der Kurzgeschichte Two Strangers von Richard Barton Lewis) |
| 13 | 13 | Krieg der Planeten | Quality of Mercy | 16. Juni 1995 | 28. Aug. 1997 | Brad Turner | Brad Wright |
| 14 | 14 | Das Experiment | The New Breed | 23. Jun. 1995 | 10. Juli 1997 | Mario Azzopardi | Grant Rosenberg |
| 15 | 15 | Mission Mars III | The Voyage Home | 30. Juni 1995 | 24. Apr. 1997 | Tibor Takacs | Grant Rosenberg |
| 16 | 16 | Tödliche Liebe | Caught in the Act | 1. Jul. 1995 | 22. Mai 1997 | Mark Sobel | Robert Forsyth |
| 17 | 17 | Die Botschaft | The Message | 16. Juli 1995 | 31. Juli 1997 | Joseph L. Scanlan | Brad Wright |
| 18 | 18 | Der Roboter | I, Robot | 23. Juli 1995 | 26. Juni 1997 | Adam Nimoy | Alison Lea Bingeman (nach einer Kurzgeschichte von Otto Binder) |
| 19 | 19 | Haus des Schreckens | If These Walls Could Talk | 30. Juli 1995 | 15. Mai 1997 | Tibor Takacs | Manny Coto |
| 20 | 20 | Wer bin ich? | Birthright | 13. Aug. 1995 | 21. Sep. 1997 | William Fruet | Michael Berlin & Eric Estrin |
| 21 | 21 | Ständige Bedrohung | The Voice of Reason | 20. Aug. 1995 | 21. Aug. 1997 | Neill Fearnley | Brad Wright |

## Staffel 2

Die Erstausstrahlung der zweiten Staffel war vom 14. Januar bis zum 4. August 1996 auf dem US-amerikanischen Sender Syfy U.S. zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung fand vom 28. September 1997 bis zum 15. Februar 1998 auf dem Sender ProSieben statt.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung USA | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) | Regie | Drehbuch |
| 22 | 1 | Die Zeitmaschine | A Stitch in Time | 14. Jan. 1996 | 2. Nov. 1997 | Mario Azzopardi | Steven Barnes |
| 23 | 2 | Die Androiden | Resurrection | 14. Jan. 1996 | 7. Dez. 1997 | Mario Azzopardi | Chris Brancato |
| 24 | 3 | Unnatürliche Auslese | Unnatural Selection | 19. Jan. 1996 | 21. Dez. 1997 | Joseph L. Scanlan | Eric Morris |
| 25 | 4 | Der Mann mit den seltsamen Augen | I Hear You Calling | 26. Jan. 1996 | 18. Jan. 1998 | Mario Azzopardi | Scott Shepherd (nach einer Kurzgeschichte von Katherine Weber) |
| 26 | 5 | Geist und Materie | Mind Over Matter | 2. Feb. 1996 | 5. Okt. 1997 | Brad Turner | Jonathan Glassner |
| 27 | 6 | Jenseits der Schwelle | Beyond the Veil | 9. Feb. 1996 | 8. Feb. 1998 | Allan Eastman | Chris Brancato |
| 28 | 7 | Der Geruch des Todes | First Anniversary | 16. Feb. 1996 | 14. Dez. 1997 | Brad Turner | Jon Cooksey & Ali Marie Matheson (nach einer Kurzgeschichte von Richard Matheson) |
| 29 | 8 | Akademie des Grauens | Straight and Narrow | 23. Feb. 1996 | 12. Okt. 1997 | Joseph L. Scanlan | Joel Metzger |
| 30 | 9 | Die Feuerprobe | Trial by Fire | 1. März 1996 | 28. Sep. 1997 | Jonathan Glassner | Brad Wright |
| 31 | 10 | Notruf aus der Vergangenheit | Worlds Apart | 22. März 1996 | 5. Jan. 1998 | Brad Turner | Chris Dickie |
| 32 | 11 | Die letzte Zuflucht | The Refuge | 5. Apr. 1996 | 16. Nov. 1997 | Ken Girotti | Alan Brennert |
| 33 | 12 | Der Mond scheint zu hell | Inconstant Moon | 12. Apr. 1996 | 11. Jan. 1998 | Joseph L. Scanlan | Brad Wright (nach einer Kurzgeschichte von Larry Niven) |
| 34 | 13 | Die Parasiten | From Within | 28. Apr. 1996 | 23. Nov. 1997 | Neill Fearnley | Jonathan Glassner |
| 35 | 14 | Die Kälte aus dem All | The Heist | 5. Mai 1996 | 9. Nov. 1997 | Brad Turner | Steven Barnes |
| 36 | 15 | Ein Leben nach dem Tod | Afterlife | 19. Mai 1996 | 19. Okt. 1997 | Mario Azzopardi | John Whelpley |
| 37 | 16 | Gehirnwäsche | The Deprogrammers | 26. Mai 1996 | 26. Okt. 1997 | Joseph L. Scanlan | James Crocker |
| 38 | 17 | Der Gang ins Licht | Paradise | 16. Juni 1996 | 25. Jan. 1998 | Mario Azzopardi | Jonathan Walker & Chris Dickie |
| 39 | 18 | Die Superbombe | The Light Brigade | 23. Juni 1996 | 26. Jan. 1998 | Michael Keusch | Brad Wright |
| 40 | 19 | Das Gesicht im Spiegel | Falling Star | 30. Juni 1996 | 12. Jan. 1998 | Ken Girotti | Alan Brennert |
| 41 | 20 | Die vierte Dimension | Out of Body | 14. Juli 1996 | 15. Feb. 1998 | Mario Azzopardi | James Crocker |
| 42 | 21 | Spurlos verschwunden | Vanishing Act | 21. Juli 1996 | 1. Feb. 1998 | Jonathan Glassner | Chris Dickie Idee: Jonathan Walker |
| 43 | 22 | Das Urteil | The Sentence | 4. Aug. 1996 | 30. Nov. 1997 | Joseph L. Scanlan | Melissa Rosenberg |

## Staffel 3

Die Erstausstrahlung der dritten Staffel war vom 19. Januar bis zum 25. Juli 1997 auf dem US-amerikanischen Sender Syfy U.S. zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung fand vom 16. März bis zum 28. September 1998 auf dem Sender ProSieben statt.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung USA | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) | Regie | Drehbuch |
| 44 | 1 | Sex und Megabytes | Bits of Love | 19. Jan. 1997 | 6. Apr. 1998 | Neill Fearnley | James Crocker |
| 45 | 2 | Fremde Gedanken | Second Thoughts | 19. Jan. 1997 | 29. Juni 1998 | Mario Azzopardi | Sam Egan |
| 46 | 3 | Embryo | Re-Generation | 24. Jan. 1997 | 18. Mai 1998 | Brenton Spencer | Tom J. Astle |
| 47 | 4 | Die Frau mit den grünen Augen | Last Supper | 31. Jan. 1997 | 16. März 1998 | Helen Shaver | Scott Shepherd |
| 48 | 5 | Der Strom | Stream of Consciousness | 7. Feb. 1997 | 15. Juni 1998 | Joe Nimziki | David Shore |
| 49 | 6 | Tödlicher Regen | Dark Rain | 14. Feb. 1997 | 4. Mai 1998 | Mario Azzopardi | David Braff |
| 50 | 7 | Das Lager | The Camp | 21. Feb. 1997 | 11. Mai 1998 | Jonathan Glassner | Brad Wright |
| 51 | 8 | Der unheilige Prediger | Heart’s Desire | 28. Feb. 1997 | 24. Aug. 1998 | Mario Azzopardi | Alan Brennert |
| 52 | 9 | Planet der Riesenspinnen | Tempests | 7. März 1997 | 27. Apr. 1998 | Mario Azzopardi | Hart Hanson |
| 53 | 10 | Gespenster | The Awakening | 14. März 1997 | 6. Juli 1998 | George Bloomfield | James Crocker |
| 54 | 11 | Das zweite Leben | New Lease | 21. März 1997 | 20. Juli 1998 | Jason Priestley | Sam Egan |
| 55 | 12 | Genetische Botschaft | Double Helix | 28. März 1997 | 30. März 1998 | Mario Azzopardi | Jonathan Glassner |
| 56 | 13 | Der rote Knopf | Dead Man’s Switch | 4. Apr. 1997 | 8. Juni 1998 | Jeff Woolnough | Ben Richardson |
| 57 | 14 | Warnung aus dem All | Music of the Spheres | 9. Mai 1997 | 25. Mai 1998 | David Warry-Smith | Steven Barnes |
| 58 | 15 | Kugel im Kopf | The Revelations of ’Becka Paulson | 6. Juni 1997 | 17. Aug. 1998 | Steven Weber | Brad Wright (nach einer Kurzgeschichte von Stephen King) |
| 59 | 16 | Das Grauen ist unter uns | Bodies of Evidence | 20. Juni 1997 | 23. März 1998 | Melvin Van Peebles | Chris Dickie Idee: Chris Dickie & Ryland Kelley |
| 60 | 17 | Das Ende der Straße | Feasibility Study | 11. Juli 1997 | 28. Sep. 1998 | Ken Girotti | Joseph Stefano |
| 61 | 18 | Sondersendung | A Special Edition | 25. Juli 1997 | 31. Aug. 1998 | Mario Azzopardi | Naren Shankar Idee: Naren Shankar & Jonathan Glassner |

## Staffel 4

Die Erstausstrahlung der vierten Staffel war vom 23. Januar bis zum 18. Dezember 1998 auf dem US-amerikanischen Sender Syfy U.S. zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung fand vom 20. April 1998 bis zum 26. April 1999 auf dem Sender ProSieben statt.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung USA | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) | Regie | Drehbuch |
| 62 | 1 | Mutanten | Criminal Nature | 23. Jan. 1998 | 16. Nov. 1998 | Steve Anker | Brad Markowitz |
| 63 | 2 | Blutige Rituale | The Hunt | 30. Jan. 1998 | 9. Nov. 1998 | Mario Azzopardi | Sam Egan |
| 64 | 3 | Halluzination | Hearts and Minds | 6. Feb. 1998 | 22. Juni 1998 | Brad Turner | Naren Shankar |
| 65 | 4 | Parallele Welten | In Another Life | 16. Feb. 1998 | 20. Apr. 1998 | Allan Eastman | Naren Shankar Idee: Naren Shankar, Brad Wright & Chris Brancato |
| 66 | 5 | Jenseits der Zeit | In the Zone | 20. Feb. 1998 | 27. Juli 1998 | David Warry-Smith | Naren Shankar Idee: Jon Povill |
| 67 | 6 | Die Echsen | Relativity Theory | 27. Feb. 1998 | 2. Nov. 1998 | Ken Girotti | Carleton Eastlake |
| 68 | 7 | Josh | Josh | 6. März 1998 | 23. Nov. 1998 | Jorge Montesi | Chris Ruppenthal |
| 69 | 8 | Die verbotene Zone | Rite of Passage | 13. März 1998 | 10. Aug. 1998 | Jim Kaufman | Chris Dickie |
| 70 | 9 | Das Medium | Glyphic | 20. März 1998 | 26. Okt. 1998 | Catherine O’Hara | Naren Shankar |
| 71 | 10 | Transfer der Seelen | Identity Crisis | 27. März 1998 | 5. Okt. 1998 | Brad Turner | James Crocker |
| 72 | 11 | Die letzten Überlebenden | The Vaccine | 3. Apr. 1998 | 19. Okt. 1998 | Neill Fearnley | Brad Wright |
| 73 | 12 | Manipulierte Ängste | Fear Itself | 10. Apr. 1998 | 30. Nov. 1998 | James Head | Sam Egan |
| 74 | 13 | Die Venus-Falle | The Joining | 17. Apr. 1998 | 25. Jan. 1999 | Brad Turner | Sam Egan Idee: Sam Egan, Jonathan Glassner & Brad Wright |
| 75 | 14 | Wer einmal lügt … | To Tell the Truth | 24. Apr. 1998 | 14. Dez. 1998 | Neill Fearnley | Lawrence Meyers |
| 76 | 15 | Mary 25 | Mary 25 | 29. Mai 1998 | 22. Feb. 1999 | James Head | Jonathan Glassner |
| 77 | 16 | Tödliches Wissen | Final Exam | 26. Jun. 1998 | 7. Dez. 1998 | Mario Azzopardi | Carleton Eastlake |
| 78 | 17 | Lithia | Lithia | 3. Juli 1998 | 15. März 1999 | Helen Shaver | Sam Egan |
| 79 | 18 | Die Kraft des Geistes | Monster | 10. Juli 1998 | 8. Feb. 1999 | Allan Eastman | Chris Ruppenthal |
| 80 | 19 | Der Sarkophag | Sarcophagus | 7. Aug. 1998 | 12. Okt. 1998 | Jeff Woolnough | Bill Froehlich |
| 81 | 20 | Alptraum | Nightmare | 14. Aug. 1998 | 1. Feb. 1999 | James Head | Sam Egan Idee: Sam Egan & Tracy Tormé |
| 82 | 21 | Das gelobte Land | Promised Land | 21. Aug. 1998 | 18. Jan. 1999 | Neill Fearnley | Brad Markowitz Idee: Brad Markowitz & Brad Wright |
| 83 | 22 | Das Gesetz der Natur | Balance of Nature | 4. Sep. 1998 | 29. März 1999 | Steve Johnson | Derek Lowe |
| 84 | 23 | Das Vermächtnis | The Origin of Species | 27. Nov. 1998 | 15. Feb. 1999 | Brad Turner | Naren Shankar Idee: Jonathan Glassner & Naren Shankar |
| 85 | 24 | Die Macht der Furcht | Phobos Rising | 4. Dez. 1998 | 12. Apr. 1999 | Helen Shaver | Garth Gerald Wilson |
| 86 | 25 | Black Box | Black Box | 11. Dez. 1998 | 19. Apr. 1999 | Steven Weber | Brad Markowitz |
| 87 | 26 | Aufstand der Sklaven | In Our Own Image | 18. Dez. 1998 | 26. Apr. 1999 | Steve Anker | Naren Shankar, Carleton Eastlake, Chris Ruppenthal & Brad Markowitz Idee: Naren Shankar |

## Staffel 5

Die Erstausstrahlung der fünften Staffel war vom 22. Januar bis zum 20. August 1999 auf dem US-amerikanischen Sender Syfy U.S. zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung fand vom 12. September 2000 bis zum 8. Mai 2001 auf dem Sender ProSieben statt.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung USA | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) | Regie | Drehbuch |
| 88 | 1 | Das Böse in uns | Alien Radio (auch Dead Air) | 22. Jan. 1999 | 12. Sep. 2000 | Neill Fearnley | A. L. Katz |
| 89 | 2 | Im Körper eines Fremden | Donor | 29. Jan. 1999 | 19. Sep. 2000 | Jim Kaufman | Sam Egan |
| 90 | 3 | Seine Kinder | Small Friends | 5. Feb. 1999 | 26. Sep. 2000 | Neill Fearnley | Tom Szolossi |
| 91 | 4 | Grell – Sklaven aus dem All | The Grell | 12. Feb. 1999 | 10. Okt. 2000 | Jorge Montesi | Jeff King |
| 92 | 5 | Die andere Seite | The Other Side | 19. Feb. 1999 | 17. Okt. 2000 | Jeff Woolnough | Bruce Lacey |
| 93 | 6 | Flug in die Vergangenheit | Joyride | 26. Feb. 1999 | 24. Okt. 2000 | James Head | Sam Egan Idee: Dan Wright, David Alexander & Sam Egan |
| 94 | 7 | Der menschliche Faktor | The Human Operators | 12. März 1999 | 7. Nov. 2000 | Jeff Woolnough | Naren Shankar (nach einer Kurzgeschichte von Harlan Ellison & Alfred Elton van Vogt) |
| 95 | 8 | Erinnerungen | Blank Slate | 2. Apr. 1999 | 14. Nov. 2000 | Lou Diamond Phillips | Will Dixon |
| 96 | 9 | Die lieben Nachbarn | What Will the Neighbors Think? | 23. Apr. 1999 | 24. Apr. 2001 | Helen Shaver | A. L. Katz |
| 97 | 10 | Das Grabtuch | The Shroud | 30. Apr. 1999 | 28. Nov. 2000 | Stuart Gillard | Scott Peters Idee: Pen Densham & Scott Peters |
| 98 | 11 | Der Ripper | Ripper | 7. Mai 1999 | 31. Okt. 2000 | Mario Azzopardi | Chris Ruppenthal |
| 99 | 12 | Das Tribunal | Tribunal | 14. Mai 1999 | 17. Apr. 2001 | Mario Azzopardi | Sam Egan |
| 100 | 13 | Der Preis des Friedens | Summit | 21. Mai 1999 | 12. Dez. 2000 | James Head | Scott Peters |
| 101 | 14 | Das Tier in uns | Descent | 25. Juni 1999 | 21. Nov. 2000 | Steve Anker | Erik Saltzgaber |
| 102 | 15 | Künstliche Intelligenz | The Haven | 2. Juli 1999 | 17. Jan. 2001 | Jim Kaufman | James Crocker |
| 103 | 16 | Gefangen in der Zeitschleife | Déjà Vu | 9. Juli 1999 | 5. Dez. 2000 | Brian Giddens | A. L. Katz & Naren Shankar |
| 104 | 17 | Die Erben | The Inheritors | 16. Juli 1999 | 3. Jan. 2001 | Mike Rohl | Sam Egan |
| 105 | 18 | Der Kodex | Essence of Life | 23. Juli 1999 | 10. Jan. 2001 | Brad Turner | Scott Peters Idee: Steven Weber & Scott Peters |
| 106 | 19 | Kevins Geheimnis | Stranded | 30. Juli 1999 | 19. Dez. 2000 | Steve Anker | Tom Szolossi Idee: Chris Ruppenthal, Naren Shankar & Tom Szolossi |
| 107 | 20 | Die Genie-Fabrik | Fathers & Sons | 6. Aug. 1999 | 10. Apr. 2001 | Michael Robison | A. L. Katz & Scott Nimerfro Idee: William Mikulak & A. L. Katz |
| 108 | 21 | Trügerischer Frieden | Star Crossed | 13. Aug. 1999 | 24. Jan. 2001 | Helen Shaver | Chris Ruppenthal |
| 109 | 22 | Mehr Glück das nächste Mal | Better Luck Next Time | 20. Aug. 1999 | 8. Mai 2001 | Martin Cummins | Naren Shankar |

## Staffel 6

Die Erstausstrahlung der sechsten Staffel war vom 21. Januar bis zum 3. September 2000 auf dem US-amerikanischen Sender Syfy U.S. zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung fand vom 16. Oktober 2001 bis zum 26. März 2002 auf dem Sender ProSieben statt.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung USA | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) | Regie | Drehbuch |
| 110 | 1 | Tod vor laufender Kamera | Judgment Day | 21. Jan. 2000 | 6. Nov. 2001 | Brad Turner | A. L. Katz & Scott Nimerfro |
| 111 | 2 | Die Saat der Gewalt | The Gun | 28. Jan. 2000 | 23. Okt. 2001 | Jeff Woolnough | Sam Egan |
| 112 | 3 | Imagewechsel | Skin Deep | 4. Feb. 2000 | 30. Okt. 2001 | Dan Ireland | Scott Peters |
| 113 | 4 | Tödlicher Virus aus dem All | Manifest Destiny | 11. Feb. 2000 | 16. Okt. 2001 | Brad Turner | Mark Stern & Geoffrey Hollands Idee: Lawrence Meyers |
| 114 | 5 | Die Macht des Schicksals | Breaking Point | 18. Feb. 2000 | 13. Nov. 2001 | Neill Fearnley | Grant Rosenberg |
| 115 | 6 | Der Empfänger | The Beholder | 25. Feb. 2000 | 20. Nov. 2001 | Jeff Woolnough | Sam Egan |
| 116 | 7 | Saat der Vernichtung | Seeds of Destruction | 3. März 2000 | 27. Nov. 2001 | Steve Anker | Chris Ruppenthal |
| 117 | 8 | Mein Sohn, der Roboter | Simon Says | 10. März 2000 | 4. Dez. 2001 | Helen Shaver | Scott Peters |
| 118 | 9 | Tiefschlaf | Stasis | 14. Apr. 2000 | 11. Dez. 2001 | Brian Giddens | Lawrence Meyers |
| 119 | 10 | Der Ufologen-Kongress | Down to Earth | 21. Apr. 2000 | 18. Dez. 2001 | Mike Rohl | A. L. Katz & Scott Nimerfro |
| 120 | 11 | Die innere Rivalin | Inner Child | 28. Apr. 2000 | 8. Jan. 2002 | Ken Girotti | Grant Rosenberg |
| 121 | 12 | Die Seele des Androiden | Glitch | 5. Mai 2000 | 15. Jan. 2002 | Mike Rohl | Mike Berman & Ron Greenstein Idee: Mike Berman & Anurag Mehta |
| 122 | 13 | Amerikas Zukunft | Decompression | 30. Juni 2000 | 22. Jan. 2002 | Jorge Montesi | James Crocker Idee: Brad Wright & James Crocker |
| 123 | 14 | Abaddon – Der Todesengel | Abaddon | 7. Juli 2000 | 29. Jan. 2002 | Steve Anker | A. L. Katz & Scott Nimerfro |
| 124 | 15 | Das Netzwerk | The Grid | 14. Juli 2000 | 5. Feb. 2002 | Charles Winkler | Duncan Kennedy |
| 125 | 16 | Blindes Vertrauen | Revival | 21. Juli 2000 | 12. Feb. 2002 | Michael Robison | Mark Stern Idee: Chris Ruppenthal |
| 126 | 17 | Das Rad der Zeit | Gettysburg | 28. Juli 2000 | 19. Feb. 2002 | Mario Azzopardi | Sam Egan |
| 127 | 18 | Freund oder Feind? | Something About Harry | 4. Aug. 2000 | 26. Feb. 2002 | Brent-Karl Clackson | Grant Rosenberg |
| 128 | 19 | Cyber-Zeit | Zig Zag | 11. Aug. 2000 | 5. März 2002 | James Head | A. L. Katz & Nora O’Brien |
| 129 | 20 | Tod im ewigen Eis | Nest | 18. Aug. 2000 | 12. März 2002 | Scott Peters | Scott Peters |
| 130 | 21 | Die letzte Instanz (1) | Final Appeal (1) | 3. Sep. 2000 | 19. März 2002 | Jim Kaufman | Sam Egan |
| 131 | 22 | Die letzte Instanz (2) | Final Appeal (2) | 3. Sep. 2000 | 26. März 2002 | Jim Kaufman | Sam Egan |

## Staffel 7

Die Erstausstrahlung der siebten Staffel war vom 16. März 2001 bis zum 18. Januar 2002 auf dem US-amerikanischen Sender Syfy U.S. zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung fand vom 5. Januar bis zum 14. Juni 2004 auf dem Sender Kabel eins statt.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Original­titel | Erstaus­strahlung USA | Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) | Regie | Drehbuch |
| 132 | 1 | Gideon 4000 | Family Values | 16. März 2001 | 5. Jan. 2004 | Mike Rohl | James Crocker |
| 133 | 2 | Patient Nr. Null | Patient Zero | 23. März 2001 | 12. Jan. 2004 | Mario Azzopardi | John-Michael Maas |
| 134 | 3 | Flucht ins Ungewisse | A New Life | 30. März 2001 | 19. Jan. 2004 | Mario Azzopardi | Mark Stern |
| 135 | 4 | Das implantierte Böse | The Surrogate | 6. Apr. 2001 | 26. Jan. 2004 | Ken Girotti | A. L. Katz |
| 136 | 5 | Im Körper eines Anderen | The Vessel | 13. Apr. 2001 | 2. Feb. 2004 | Jim Kaufman | Sam Egan |
| 137 | 6 | Mona Lisa | Mona Lisa | 20. Apr. 2001 | 9. Feb. 2004 | Brad Turner | John Schulian |
| 138 | 7 | Der Klon | Replica | 27. Apr. 2001 | 16. Feb. 2004 | Brad Turner | Sam Egan |
| 139 | 8 | Fortschritt um jeden Preis | Think Like a Dinosaur | 15. Juni 2001 | 23. Feb. 2004 | Jorge Montesi | Mark Stern (nach einer Kurzgeschichte von James Patrick Kelly) |
| 140 | 9 | Das geheimnisvolle Portemonnaie | Alien Shop | 22. Juni 2001 | 1. März 2004 | Peter DeLuise | Pen Densham & Nora O’Brien Idee: Pen Densham |
| 141 | 10 | Zwischen den Dimensionen | Worlds Within | 29. Juni 2001 | 8. März 2004 | Brian Giddens | Michael Sadowski |
| 142 | 11 | Neue Welten | In the Blood | 6. Juli 2001 | 15. März 2004 | Jorge Montesi | Alan Brennert |
| 143 | 12 | Das Blumenmädchen | Flower Child | 21. Juli 2001 | 22. März 2004 | Brad Turner | Jeffrey Hirschfield |
| 144 | 13 | Späte Rache | Free Spirit | 28. Juli 2001 | 29. März 2004 | Brad Turner | Danny McBride |
| 145 | 14 | Das PSR-Projekt | Mindreacher | 4. Aug. 2001 | 5. Apr. 2004 | Jim Kaufman | Naomi Janzen |
| 146 | 15 | Zeitreise in die Kindheit | Time to Time | 11. Aug. 2001 | 19. Apr. 2004 | James Head | Sam Egan |
| 147 | 16 | Das Ultimatum | Abduction | 18. Aug. 2001 | 26. Apr. 2004 | Mario Azzopardi | James Crocker |
| 148 | 17 | Recht für alle | Rule of Law | 25. Aug. 2001 | 3. Mai 2004 | Mike Rohl | Tracy Tormé & John-Michael Maas |
| 149 | 18 | Die Höhle des Löwen | Lion’s Den | 8. Sep. 2001 | 10. Mai 2004 | Matthew Hastings | Matthew Hastings Idee: Matthew Hastings & Bart Baker |
| 150 | 19 | Schöne neue Welt | The Tipping Point | 15. Sep. 2001 | 17. Mai 2004 | Brent-Karl Clackson | Paul Mones |
| 151 | 20 | Kind der Dunkelheit | Dark Child | 4. Jan. 2002 | 24. Mai 2004 | Steve Anker | Michael Sloan |
| 152 | 21 | Der Faktor Mensch | The Human Factor | 11. Jan. 2002 | 7. Juni 2004 | Robert Habros | Steve Aspis & Grady Hall |
| 153 | 22 | Simulation | Human Trials | 18. Jan. 2002 | 14. Juni 2004 | Brad Turner | Mark Stern Idee: Grady Hall & Brian Nohr (nach der Kurzgeschichte The Human Operators von Harlan Ellison & Alfred Elton van Vogt) |