OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Detarium

Detarium ist eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Johannisbrotgewächse (Caesalpinioideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Die etwa drei Arten sind im tropischen Afrika heimisch und werden vielseitig genutzt.

## Beschreibung und Ökologie

Die Detarium-Arten wachsen als Bäume oder Sträucher. Sie enthalten Harz. Die wechselständig an den Zweigen angeordneten Laubblätter sind in Blattstiel und Blattspreite gegliedert. Die Blattspreite ist unpaarig bis paarig wechselnd gefiedert. Die kurz gestielten Fiederblättchen mit einer gefiederten Nervatur, besitzen viele Drüsen auf der Lamina. Der Blattrand ist ganz.
Die Blüten stehen in den Blattachseln in rispig bis traubigen Blütenständen zusammen. Die Deckblätter fallen ab. Die zwittrigen Blüten sind meist vierzählig mit doppelter Blütenhülle. Es sind keine Kronblätter vorhanden. Es ist kein Diskus vorhanden. Es ist nur ein Fruchtblatt vorhanden, der Fruchtknoten ist mehr oder weniger behaart und kurz gestielt und oberständig. Die bei Reife bräunlichen bis schwärzlichen Steinfrüchte (oder steinfruchtartige Hülsenfrüchte) besitzen einen Durchmesser von etwa 5–8 Zentimetern und ein zweiteiliges, grünes faseriges bis fibrös-holziges Fruchtfleisch. Die Ausbreitung der Diasporen erfolgt durch Tiere, welche die Früchte fressen.

## Systematik und Verbreitung

Die Gattung Detarium wurde durch den französischen Botaniker Antoine Laurent de Jussieu 1789 in Genera plantarum S. 365 aufgestellt. Der Gattungsname Detarium ist von „detar“, dem Namen, den die Wolof für diese Pflanzen verwenden, abgeleitet.
Die Gattung Detarium gehört zur Tribus Detarieae in der Unterfamilie der Caesalpinioideae innerhalb der Familie Fabaceae.
Die drei Detarium-Arten sind im tropischen westlichen sowie westlichen-zentralen Afrika verbreitet. Das südlichste natürliche Vorkommen liegt im Kongo bei Kinshasa.
Es gibt etwa drei Detarium-Arten:
* Detarium macrocarpum Harms: Sie kommt in Kamerun, Gabun und Nigeria vor.
* Detarium microcarpum Guill. & Perr.: Sie ist in Kamerun, in der Zentralafrikanischen Republik, im Tschad, in Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, in der Elfenbeinküste, Mali, Niger, Nigeria, im Senegal, Sudan, in Gambia sowie Togo verbreitet.
* Detarium senegalense J.F.Gmel. (Syn. Detarium heudelotianum Baill.): Sie ist in der Zentralafrikanischen Republik, in Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, in der Elfenbeinküste, in Liberia, Nigeria, im Senegal, Sudan, in Sierra Leone und Gambia verbreitet.

## Nutzung

Die sehr Vitamin-C-reiche Steinfrucht von Detarium senegalense wird gegessen oder zu einem grünen Saftgetränk verarbeitet.
Das Holz von Detarium senegalense wird vor allem für die Möbeltischlerei sowie für Furniere und Parkett verwendet.

## Quellen

* Datenblatt. In: Legumes of the World, Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
* Margaret Steentoft: Flowering Plants in West Africa. Cambridge University Press, 1988, ISBN 0-521-26192-9, S. 139 (Detarium auf S. 139 in der Google-Buchsuche). (Abschnitt Beschreibung)
# Deutschliberale Partei

Deutschliberale Partei steht für:
* Deutschliberale Partei (Freie Stadt Danzig)
* Deutschliberale Partei (Österreich)
# Deutzia crenata

Deutzia crenata ist ein Strauch mit weißen Blüten aus der Familie der Hortensiengewächse (Hydrangeaceae). Das natürliche Verbreitungsgebiet der Art liegt in Japan und im Süden der Koreanischen Halbinsel. Sie wird häufig kultiviert.

## Beschreibung

Deutzia crenata ist ein laubabwerfender 1 bis 3 Meter hoher Strauch. Die Blüten tragenden Zweige sind rotbraun, 8 bis 12 Zentimeter lang, sternhaarig und tragen vier bis sechs Blätter. Die gegenständigen Laubblätter haben einen 3 bis 8 Millimeter langen Stiel. Die raue Blattspreite ist einfach, eiförmig oder eiförmig-lanzettlich, 5 bis 8 Zentimeter lang und 1 bis 5 Zentimeter breit, lang zugespitzt bis spitz, mit gerundeter bis stumpfer Basis und fein spitzig gesägtem bis gekerbtem und etwas eingerolltem Blattrand. Es werden drei bis fünf Nervenpaare gebildet. Die Blattoberseite ist locker mit vier- bis fünfstrahligen Sternhaaren besetzt, die Unterseite ist grün und locker mit zehn- bis 15-strahligen Sternhaaren besetzt, die auf den Blattadern ein zusätzliches mittiges Härchen tragen.
Die Blütenstände sind 5 bis 10 Zentimeter lange und 3 bis 6 Zentimeter durchmessende, vielblütige zymöse Rispen. Die duftenden und fünfzähligen Blüten sind zwittrig. Der Blütenstiel ist 3 bis 5 Millimeter lang. Der Blütenbecher ist etwa 2,5 Millimeter lang bei einem Durchmesser von 2 Millimetern. Die Kelchzipfel sind eiförmig, etwa 1,2 Millimeter lang, 1 Millimeter breit und dicht mit gelblich braunen Sternhaaren besetzt. Die Kronblätter sind weiß, schmal-oval, 8 bis 15 Millimeter lang und etwa 6 Millimeter breit. Die äußeren Staubblätter sind 8 bis 10 Millimeter lang, die beiden Zähne der Staubfäden stehen waagrecht und reichen nicht bis zu den Staubbeuteln. Die Staubbeutel sind gestielt, länglich und wachsen zwischen den Zähnen der Staubfäden. Die inneren Staubblätter sind kürzer als die äußeren, die Staubfäden sind an der Spitze zweizähnig und selten zungenförmig. Die drei oder vier Griffel des unterständigen Fruchtknotens sind länger als die Staubblätter. Es ist ein Diskus vorhanden.
Die kleinen und vielsamigem Kapselfrüchte sind halbkugelförmig, locker sternhaarig und haben Durchmesser von etwa 4 Millimeter. Deutzia crenata blüht von April bis Mai, die Früchte reifen von August bis Oktober.
Die Chromosomenzahl beträgt 2n=130.

## Verbreitungsgebiet

Das natürliche Verbreitungsgebiet liegt in der gemäßigten Zone auf den japanischen Inseln Hokkaidō, Honshū, Kyushu und Shikoku und im Süden der Koreanischen Halbinsel. In China ist sie in einigen Provinzen aus Kultur verwildert.

## Systematik

Deutzia crenata ist eine Art aus der Gattung der Deutzien (Deutzia). Sie wird in der Familie der Hortensiengewächse (Hydrangeaceae) der Unterfamilie Hydrangeoideae und der Tribus Philadelpheae zugeordnet. Die Art wurde 1835 von Philipp Franz von Siebold und Joseph Gerhard Zuccarini erstmals gültig wissenschaftlich beschrieben. Das Artepitheton crenata stammt aus dem Lateinischen und bedeutet „gekerbt“.

## Verwendung

Deutzia crenata wird als Zierstrauch verwendet.
# Deux-Montagnes (regionale Grafschaftsgemeinde)

Deux-Montagnes ist eine regionale Grafschaftsgemeinde (französisch municipalité régionale de comté, MRC) in der kanadischen Provinz Québec.
Sie liegt in der Verwaltungsregion Laurentides und besteht aus sieben untergeordneten Verwaltungseinheiten (drei Städte und vier Gemeinden). Die MRC wurde am 1. Januar 1983 gegründet. Der Hauptort ist Deux-Montagnes. Die Einwohnerzahl beträgt 98.203 (Stand: 2016) und die Fläche 243,42 km², was einer Bevölkerungsdichte von 403,4 Einwohnern je km² entspricht.

## Gliederung

Stadt (ville)
* Deux-Montagnes
* Saint-Eustache
* Sainte-Marthe-sur-le-Lac
Gemeinde (municipalité)
* Oka
* Pointe-Calumet
* Saint-Joseph-du-Lac
* Saint-Placide

## Angrenzende MRC und vergleichbare Gebiete

* Argenteuil
* Mirabel
* Thérèse-De Blainville
* Laval
* Montreal
* Vaudreuil-Soulanges
# Deutscher Volkssportverband

Der gemeinnützige Deutscher Volkssportverband e. V. (DVV) ist ein Zusammenschluss von über 1000 Vereinen zur Förderung des Volkssportes. Er wurde 1974 in das Vereinsregister beim Amtsgericht Altötting eingetragen. Der Sitz ist heute in Traunstein. Der DVV ist Mitglied im Internationalen Volkssportverband e. V.
Zweck ist, die Mitgliedsvereine bei der Durchführung von Volkssportveranstaltungen ohne leistungssportlichen Charakter zu unterstützen. Die Bevölkerung soll zu einer ungezwungenen sportlichen Betätigung angeregt werden, um die Gesundheit zu erhalten.
Der Verband fördert den Volkssport in den Sparten Wandern, Radfahren, Skiwandern, Schwimmen und Inline-Skating. Ein Schwerpunkt liegt in der Sparte Wandern.
In der Sparte Wandern werden an Wandertagen Rundkurse mit einer Streckenlänge von 5 km, 10 km und 20 km angeboten, vereinzelt auch 30 km, 42 km (Marathon) und 50 km (Marsch). Daneben werden als permanente Angebote Rund- und Weitwanderwege angeboten.
Die Veranstaltungen des DVV werden für die Teilnahme- und Kilometerwertung des internationalen Volkssportabzeichens anerkannt.
# Biederbach (Begriffsklärung)

Biederbach kann stehen für:
* Biederbach, Schwarzwaldgemeinde im Landkreis Emmendingen, Baden-Württemberg
* Biederbach (Wolframs-Eschenbach), Stadtteil von Wolframs-Eschenbach im Landkreis Ansbach, Bayern
# Nadine Marshall

Nadine Marshall (* 30. September 1972 in London) ist eine britische Schauspielerin.

## Leben

Nadine Marshall wurde am Rose Bruford College of Speech and Drama ausgebildet. Ab 1996 wurde sie als Theater-Schauspielerin bei der Royal Shakespeare Company tätig. Mit der Sitcom The Smoking Room verlagerte sich ab 2004 ihre Haupttätigkeit auf Film und Fernsehen.
2018 spielte sie als „Christine Polk“ in der Mystery-Serie The Innocents. 2022 wirkte sie als „DSU Marianne Hamilton“ in der Serie Trigger Point mit.

## Filmografie (Auswahl)

* 2004–2005: The Smoking Room (Fernsehserie, 17 Folgen)
* 2011: Random
* 2014: Second Coming
* 2016: Bob, der Streuner (A Street Cat Named Bob)
* 2017: Paddington 2
* 2018: The Innocents (Fernsehserie, 8 Folgen)
* 2018–2020: Save Me (Fernsehserie, 11 Folgen)
* 2021: Ear for Eye
* 2021: Time (Dreiteiler)
* 2022: Sherwood (Fernsehserie, 5 Folgen)
* 2022: Trigger Point (Fernsehserie, 5 Folgen)
* 2023: Tatami
* 2024: Bob Marley: One Love
# Birstein (Begriffsklärung)

Birstein ist der Name von
Birstein ist der Familienname folgender Personen:
# Bischofshof (Linz)

Der Linzer Bischofshof, die Residenz der Bischöfe der Diözese Linz, befindet sich in der Herrenstraße 19 und wurde 1722 in der heutigen Form gebaut.

## Geschichte

1700 erbaute der Pfleger von Schloss Losensteinleithen, Franz Michael Greiner ein Haus. Im Jahr 1719 erwarb des Stift Kremsmünster durch Abt Alexander Strasser das Gebäude und ließ es durch Jakob Prandtauer neu errichten. Kaiser Joseph II. bestimmte 1784 das Stiftshaus zum Bischofshof der neu geschaffenen Diözese Linz. Im Jahr 1883 kaufte das Bistum Linz unter Bischof Franz Josef Rudigier dem Stift Kremsmünster ab.

## Beschreibung

Das Bronzetor wurde 1967 nach dem Entwurf von Peter Dimmel geschaffen.
Vom Bischofsgarten bestand bis ins 20. Jahrhundert ein direkter Durchgang zum Gastgarten des Klosterhofs, der bis heute im Eigentum des Stiftes Kremsmünster steht.
# Naked (1966)

Naked (Originaltitel: La tentación desnuda, deutsch: Die nackte Versuchung) ist ein erotisches argentinisches Filmdrama aus dem Jahr 1966 von Armando Bó, der auch das Drehbuch verfasst hatte und in dem Film die männliche Hauptrolle spielt. Die weibliche Hauptrolle ist mit Isabel Sarli besetzt. Zum ersten Mal ins Kino kam der Film am 17. November 1966 in Argentinien. In der Bundesrepublik Deutschland hatte er seine Premiere am 16. Mai 1968.

## Handlung

Auf einer Insel im Alto Paraná, dem Oberlauf des Río Paraná, sind vier Arbeiter mit Schilfschneiden beschäftigt. In einer Sturmnacht steht plötzlich ein Mädchen am Ufer des Dschungelflusses vor deren Arbeitgeber José. Nur mit Mühe konnte sie sich an Land retten, nachdem eine Wasserwoge ihre Yacht überspült hatte. Nun wird sie nach ihrem Unfall von dem Mann aufgenommen. Sandra ist jung, groß von Wuchs, üppig. Es bleibt nicht aus, dass die zwei in Liebe zueinander finden, obwohl José sich anfangs sehr zurückhaltend verhält, sie sich hingegen mehr als herausfordernd benimmt. Da sind aber auch noch die anderen vier, die ihrem Chef die Frau nicht gönnen. Daher hebt sich bald ein wilder Kampf um den Besitz dieser bei ihnen so unerwartet aufgetauchten Inkarnation sinnlicher Begierden an. Der Schluss ist tragisch: José wird ermordet, den ersten, der sich auf Sandra wirft, ersticht sie; die Übrigen reiben sich untereinander auf, wobei der Letzte, wahnsinnig geworden, im Strom Selbstmord verübt. Ein Inferno hat sein Ende gefunden. Das Mädchen ist wieder allein.

## Kritiken

Der Evangelische Film-Beobachter fasst seine Kritik wie folgt zusammen: „Zu sexbetont und zu grob in den tätlichen Auseinandersetzungen, aufgestockt mit religiösen Bezügen und mythisch eingefärbten menschlichen Urtrieben, die sich aber bis zur Karikatur in Mimik und Geste steigern, verfehlte der sich sonst ambitioniert gebende argentinische Streifen sein nicht uninteressantes, wenn auch oft genug strapaziertes Thema.“ Das Lexikon des internationalen Films bezeichnet den Streifen lapidar als südamerikanischen „Kolportagefilm“.
# Bistum Colle di Val d’Elsa

Das Bistum Colle di Val d’Elsa (lateinisch) war eine römisch-katholische Diözese in Italien mit Sitz in Colle di Val d’Elsa, die von 1592 bis 1986 bestand.
Es wurde am 5. Juni 1592 durch Clemens VIII. begründet und unterstand als Suffraganbistum dem Erzbistum Florenz. Am 30. September 1986 wurde es mit dem Erzbistum Siena und dem Bistum Montalcino zum Erzbistum Siena-Colle di Val d’Elsa-Montalcino zusammengeschlossen.

## Bischöfe von Colle di Val d’Elsa

Folgende Personen waren Bischöfe von Colle di Val d’Elsa:
* Usimbardo Usimbardi (1592–1612)
* Cosimo della Gherardesca (1613–1633)
* Tommaso Salviati (1634–1638), dann Bischof von Arezzo
* Roberto Strozzi (1638–1645), dann Bischof von Fiesole
* Giovanni Battista Buonacorsi (1645–1681)
* Pietro Pietra (Petria) OSB (1681–1703)
* Domenico Ballati-Nerli OSB (1704–1748)
* Benedetto Gaetani (1749–1754)
* Domenico Gaetano Novellucci (1755–1757)
* Bartolomeo Felice Guelfi Camaiani (1758–1772)
* Ranieri Mancini (1773–1776), dann Bischof von Fiesole
* Aloisio Buonamici (1776–1782), dann Bischof von Volterra
* Niccolò Sciarelli (1782–1801)
* Raimondo Luigi Vecchietti (1801–1805)
* Niccolò Laparelli (1805–1807), dann Bischof von Cortona
* Marcello Maria Benci (1807–1810)
* Vakanz
* Giuseppe Stanislao Gentili (1815–1833)
* Attilio Fiascaini (1834–1843), dann Bischof von Arezzo
* Giuseppe Chiaromanni (1847–1869)
* Giovanni Pierallini (1871–1876), dann Erzbischof von Siena
* Marcello Mazzanti (1876–1885), dann Bischof von Pistoia e Prato
* Luigi Traversi (1885–1891)
* Alessandro Toti (1891–1903)
* Massimiliano Novelli (1903–1921)
* Giovanni Andrea Masera (1921–1926)
* Ludovico Ferretti OP (1927–1930)
* Francesco Niccoli (1932–1965)
* Ismaele Mario Castellano OP (1975–1986), dann Erzbischof von Siena-Colle di Val d’Elsa-Montalcino
# Bistum Comayagua

Das Bistum Comayagua (lat.: Dioecesis Comayaguensis) ist eine in Honduras gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Ciudad de Comayagua.
* Catedral de la Inmaculada Concepción in Comayagua

## Geschichte
### Das erste Bistum Comayagua

Papst Clemens VII. beauftragte 1527 Alfonso de Talavera mit der Wahrnehmung der bischöflichen Aufgaben in den Gebieten im heutigen Honduras, die von 1524 bis 1526 von den Spaniern erobert worden waren. Er wies ihm jedoch keinen festen Bischofssitz zu. Bischof Talavera, der seine Tätigkeit 1531 aufnahm, unterstand dem Bischof von Santo Domingo.
Die Gründung eines Bistums für das Gebiet des Verwaltungsbezirks Honduras (Gobernación de Honduras) im Generalkapitanat Guatemala war päpstlicherseits schon 1531 beabsichtigt; Clemens VII. hatte am 6. September 1531 eine entsprechende Bulle ausfertigen lassen. Die tatsächliche Gründung konnte jedoch erst 1539 erfolgen, nach der Zustimmung durch den spanischen König Karl I. Zum ersten „Bischof von Honduras“ ernannte Papst Paul III. Cristóbal de Pedraza, der 1545 schließlich in Honduras eintraf. Bischofssitz war zunächst Trujillo. 1561 wurde der Bischofssitz nach Villa de Santa María de la Nueva Valladolid de Comayagua, kurz Comayagua, verlegt. Fortan wurde das „Bistum Honduras“ deshalb auch als „Bistum Comayagua“ bezeichnet.
1916 wurde der Bischofssitz nach Tegucigalpa verlegt.

### Das heutige Bistum Comayagua

Das heutige Bistum Comayagua wurde am 13. März 1963 durch Papst Johannes XXIII. aus Gebietsabtretungen des Erzbistums Tegucigalpa errichtet und diesem als Suffraganbistum unterstellt.

## Bischöfe von Comayagua
### Von 1561 bis 1916

* Jerónimo de Covella OSH (1561–1575)
* Alfonso de la Cerda OP (1578–1587)
* Gaspar de Andrada OFM (1587–1612)
* Alfonso del Galdo OP (1612–1628)
* Luis de Cañizares OFM (1628–1645)
* Juan Merlo de la Fuente (1650–1656)
* Alonso Vargas OSA (1678–…)
* Pedro de los Reyes Ríos de la Madrid OSB (1699–1700)
* Juan Pérez Carpintero OPraem (1701–1724)
* Antonio Guadalupe Lopez Portillo OFM (1725–1742)
* Francisco Molina OSBas (1743–1749)
* Diego Rodríguez de Rivas y Velasco (1751–1762)
* Isidro Rodríguez OSBas (1764–1767)
* Antonio Macarayuca Minguilla de Aguilain (1767–1772)
* Francisco José Palencia (1773–1775)
* Francisco Antonio de San Miguel Iglesia Cajiga OSH (1777–1783)
* Fernando Cardiñanos OFM (1788–1794)
* Vicente Navas OP (1795–1809)
* Francisco de Paula Campo y Pérez (1844–1853)
* Juan Félix de Jesús Zepeda (1861–…)
* Emanuele Francesco Velez (1887–…)
* Jaime-Maria Martinez y Cabanas (1902–1916)

### Seit 1963

* Bernardino Mazzarella OFM, 1963–1979
* Geraldo Scarpone Caporale OFM, 1979–2004
* Roberto Camilleri Azzopardi OFM, 2004–2023
* Ángel Falzón OFM, seit 2024
# Nagata Shunsui

Nagata Shunsui (japanisch 永田 春水; geboren 18. Februar 1889 in der Präfektur Ibaraki; gestorben 1. Mai 1970 in Tokio) war ein japanischer Maler der Nihonga-Richtung.

## Leben und Werk

Nagata Shunsui erhielt seinen ersten Unterricht in Malerei von Araki Kampo, Terasaki Kōgyō und Yūki Somei. 1913 machte er seinen Studienabschluss an der „Tōkyō bijutsu gakkō“ (東京美術学校), einer der Vorläufereinrichtungen der heutigen Universität der Künste Tokio. Ab 1913 befasste er sich sechs Jahre lang als Mitglied der (国華社) mit dem Studium alter chinesischer Bilder.
1920 reiste Nagata nach Europa, wo er sich mit den „Tonkō hakkutsu butsuga“ (燉煌発掘仏画) – „Buddhistischen Bildern in den Dunhuang-Grotten“ befasste. Er konnte seine Bilder achtmal auf der „Teiten“-Ausstellungsreihe ausstellen und wurde ab 1931 juryfrei zugelassen. 1931 war er auf der „Ausstellung japanische Malerei“ in Berlin zu sehen.
1936 wurde Nagata Mitglied des Organisationskomitees der nun „Shin-Bunten“ genannten Ausstellungsserie. Er war oft auf Ausstellungen im Ausland zu sehen, wurde 1960 Lehrbeauftragter an der „Höheren Schule für Lehrerinnenausbildung Tokyo“ (東京女子高等師範学校, Tōkyō yoshi kōtō shihan gakkō). Er wirkte mit in den Kunstvereinigungen „Dokugakai“ (読画会) und der „Joshunkai“ (如春会).
Nach dem Zweiten Weltkrieg zog Nagata in seine Heimat zurück und wirkte als führende Persönlichkeit auf dem Gebiet der Kunst in der Präfektur. Er wurde Vorsitzender der „Ibarakiken-Minami Bijutsukyōkai“ (茨城県南美術協会).
Zu Nagatas Werken gehören „Yuki hare“ (雪晴れ) – „Schnee und klarer Himmel“, das auf der 1. „Teiten“ ausgezeichnet wurde, und „Tōen Reijtu “ (董苑麗日) – „Schöner Tag Im Tō-Park“, das auf der 10. „Teiten“ einen Preis erhielt.
Das Nationalmuseum für moderne Kunst Tokio besitzt Nagatas Bild „Reiyō“ (霊鷹) – „Geisterfalke“ aus dem Jahr 1942.
# Nagat

Der Nagat ist ein 566 m hoher Hügel auf der Insel Erromango im Staat Vanuatu.

## Vulkanische Aktivität

Der Hügel liegt als nördlichster Hügel zusammen mit den Hügeln Wahous (293 m), Ouborré (103 m), Rantop (268 m), Oulénou (124 m) und Ourap (118 m) auf der Halbinsel Uvworé.
# Natalja Petrowna Chruschtscheljowa

Natalja Petrowna Chruschtscheljowa (russisch Наталья Петровна Хрущелёва, engl. Transkription Nataliya Khrushchelyeva; * 20. März 1973 in Tawda) ist eine ehemalige russische Leichtathletin. Von Hause aus Mittelstrecklerin, wurde sie auch in der 4-mal-400-Meter-Staffel ihres Landes eingesetzt.
Chruschtscheljowa nahm an den Olympischen Spielen 2004 in Athen 2004 teil, wo sie im 800-Meter-Lauf als Fünfte des Halbfinales den Endlauf knapp verpasste.
Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1998 in Budapest gewann Chruschtscheljowa gemeinsam mit Swetlana Gontscharenko, Jekaterina Bachwalowa und Olga Kotljarowa die Silbermedaille in der 4-mal-400-Meter-Staffel. Die russische Mannschaft musste sich dabei in 3:23,56 min nur dem deutschen Team – Anke Feller, Uta Rohländer, Silvia Rieger und Grit Breuer – (3:23,03 min) geschlagen geben und konnte die drittplatzierten Britinnen um mehr als zwei Sekunden distanzieren.
Ihre größten internationalen Erfolg in einer Einzeldisziplin feierte Chruschtscheljowa bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2003 in Paris/Saint-Denis, als sie im 800-Meter-Lauf Dritte in 2:00,29 min hinter Maria de Lurdes Mutola aus Mosambik (1:59,89 min) und der Britin Kelly Holmes (2:00,18 min) wurde. 2003 wurde Chruschtscheljowa zudem Russische Meisterin im 800-Meter-Lauf.
Chruschtscheljowa ist 1,66 m groß und wog zu Wettkampfzeiten 51 kg.

## Bestzeiten

* 400 m: 51,49 s, 23. Juli 2000, Tula
** Halle: 52,46 s, 19. Januar 2001, Moskau
* 800 m: 1:56,59 min, 31. Juli 2004, Tula
** Halle: 2:00,68 min, 15. Februar 2004, Karlsruhe
# Nadja Scaruffi

Nadja Scaruffi (* 1974) ist eine ehemalige Schweizer Skilangläuferin.

## Werdegang

Scaruffi, die für den SC Davos startete, trat erstmals in der Saison 1991/92 in Erscheinung. Dabei holte sie bei den Schweizer Meisterschaften 1992 Silber mit der Staffel. Im folgenden Jahr wurde sie bei den Schweizer Meisterschaften Neunte über 5 km klassisch, Siebte in der Verfolgung und Vierte über 15 km klassisch. In der Saison 1993/94 kam sie bei den Nordischen Junioren-Skiweltmeisterschaften in Breitenwang auf den 33. Platz über 5 km klassisch und holte in Kandersteg über 5 km klassisch ihren einzigen Sieg im Continental Cup. Bei den Schweizer Meisterschaften 1994 errang sie den neunten Platz über 5 km klassisch und den vierten Platz über 30 km Freistil. Nach drei Top-Zehn-Platzierungen und Rang zwei mit der Staffel bei den Schweizer Meisterschaften 1995 wurde sie für die nordischen Skiweltmeisterschaften 1995 in Thunder Bay nominiert. Dort lief sie auf den 43. Platz über 15 km klassisch und zusammen mit Sylvia Honegger, Andrea Huber und Brigitte Albrecht auf den siebten Rang in der Staffel. Im Februar 1995 erreichte sie in Oslo mit dem 38. Platz über 30 km klassisch ihre beste Einzelplatzierung im Weltcup. Bei den Schweizer Meisterschaften 1997 gewann sie mit Silber über 30 km klassisch ihre einzige Medaille im Einzel bei diesen Meisterschaften. In den Jahren 1998 und 1999 holte sie bei den Schweizer Meisterschaften jeweils Bronze und 2000 Silber mit der Staffel.

## Siege bei Continental-Cup-Rennen

| Nr. | Datum | Ort | Disziplin | Serie |
| 1. | 10. Februar 1994 | Schweiz Kandersteg | 5 km klassisch | Continental-Cup |