OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Six Shooter

Six Shooter ist ein irischer Kurzfilm von Martin McDonagh aus dem Jahr 2004.

## Handlung

Donnellys Frau ist bei einem Unfall gestorben. Er steigt in einen Zug, um nach Hause zu fahren, und setzt sich neben einen Jungen, der ihn in ein Gespräch verwickelt. Als Donnelly aufsteht, spricht der Junge mit einem Ehepaar, dessen Kind den plötzlichen Kindstod gestorben ist. Der Junge verstört das Paar, indem er ihnen die Schuld an dem Tod des Babys gibt. Der Ehemann steht auf und folgt Donnelly, um sich bei ihm über den Jungen zu beklagen. Gleichzeitig spricht der Junge weiter mit der Frau, die so verstört ist, dass sie das Bild des Babys versehentlich zerreißt, als sie aufstehen will. Dies scheint ihr den Rest zu geben, denn sie stürzt sich aus dem Zug in den Tod.
Donnelly kehrt zurück. Der Junge erzählt ihm, dass die Frau gesprungen sei. Auch dem Ehemann erzählt er es, als der zurückkommt. Der Ehemann glaubt ihm nicht und macht sich auf die Suche nach seiner Frau. Donnelly bemerkt das Blut am Zugfenster und zieht die Notbremse. Der Zug hält, die beiden Männer erfahren die schreckliche Wahrheit. Die Polizei nimmt die Suche nach der Leiche auf, der Zug kann weiterfahren. Der Junge winkt den Beamten zu, die daraufhin Verdacht schöpfen und den Zug verfolgen.
Der Junge erzählt Donnelly eine Geschichte über eine explodierende Kuh. Donnelly findet ihn, trotz der Umstände, immer noch sympathisch. Der Zug hält wieder und diesmal schießt der Junge, der für den Tod seiner eigenen Mutter verantwortlich ist, aus dem Zug auf die Polizisten. Der Junge wird von den Polizisten mehrfach getroffen, hat selber jedoch keinen der Beamten getroffen. Der Junge stirbt in Donnellys Armen, der die Waffe des Jungen mit zwei verbliebenen Kugeln an sich nimmt und nach Hause geht.
Zu Hause ist Donnelly bereit, mit der Waffe des Jungen Selbstmord zu begehen. Er will gerade abdrücken, als er sich an das Hauskaninchen seiner Frau erinnert. Er erschießt das Tier, damit es nicht alleine bleiben muss. Wieder will Donnelly gerade abdrücken, als ihm die Waffe herunterfällt und sich der letzte Schuss löst. Donnelly ist frustriert und verflucht den Tag.

## Kritiken

Neil Genzlinger von der New York Times bezeichnete den Film als schwarze, feinsinnige Komödie.

## Auszeichnungen

2006 wurde der Film in der Kategorie Bester Kurzfilm mit dem Oscar ausgezeichnet.
Weitere Preise waren der Zuschauerpreis beim Leuven International Short Film Festival, der British Independent Film Award, eine Auszeichnung beim Cork International Film Festival, der Festivalpreis beim Foyle Film Festival und der Irish Film and Television Award als bester Kurzfilm. Für den IFTA-Award wurde Martin McDonagh zusätzlich als bestes Talent nominiert. Als bester Kurzfilm war er auch für den BAFTA Award nominiert.

## Hintergrund

Der Film hatte seine Premiere am 14. Oktober 2004 beim Cork International Film Festival.
Die Dreharbeiten fanden im irischen Waterford und im County Wicklow statt. Die Crew konnte in einem echten Zug zwischen 8 und 16 Uhr drehen.
Der Dramatiker Martin McDonagh gab mit diesem Film sein Regiedebüt.
# Smendes III.

Smendes III. (auch Nesibanebdjedet III.) war ein Sohn des Osorkon I. und um 884 bis 874 v. Chr. 22. Dynastie (Dritte Zwischenzeit) „Hohepriester des Amun“ in Theben und folgte seinem Bruder Iuwelot in diesem Amt.
Smendes III. ist nur durch Nilstandsmarken aus Karnak bekannt, die in das 8., 13., und 14. Regierungsjahr seines Bruders Takelot I. datieren. Die Zuordnung einer Schreibpalette, die sich in New York befindet, ist unsicher. Georges Posener weist diese Smendes II. zu.
# Pirkhof (Oberviechtach)

Pirkhof ist ein Ortsteil der Stadt Oberviechtach im Oberpfälzer Landkreis Schwandorf in Bayern.

## Geographische Lage

Pirkhof liegt an der Staatsstraße 2160 wenige Meter oberhalb des Tals der Murach, und der Ortschaft Lukahammer. Südwestlich von Pirkhof stellt sich der Murach das Granitmassiv des 643 m hohen Roßhaupts in den Weg, so dass sie nach Westen ausweicht. Die aufgestaute Murach bildet bei Pirkhof den Mühlweiher.

## Geschichte

Pirkhof wird im Musterungsprotokoll von 1587 erstmals schriftlich erwähnt. Der Name Pirkhof deutet auf Birkenwald, der in früheren Zeiten hier vorhanden war. 1902 erhielt Pirkhof eine Postanstalt. Zum Stichtag 23. März 1913 (Osterfest) wurde Pirkhof als Teil der Pfarrei Oberviechtach mit 15 Häusern und 90 Einwohnern aufgeführt. Pirkhof war bis zum 1. Januar 1946 eine selbständige Gemeinde und kam dann zu Wildeppenried. Am 31. Dezember 1990 hatte Pirkhof 76 Einwohner und gehörte zur Pfarrei Oberviechtach.
# Pietro Pulli

Pietro Pulli ist der Name folgender Personen:
* Pietro Pulli (Komponist) (um 1710–um 1759), italienischer Komponist
* Pietro Pulli (Chemiker) (1771–1842), italienischer Chemiker
# M. Vilela (São Tomé)

M. Vilela (Montanha Vilela?) ist ein Ort (aldeia) im Hinterland des Distrikts Lembá auf der Insel São Tomé im Inselstaat São Tomé und Príncipe.

## Geographie

Der Ort liegt auf einer Höhe von ca. 760 m etwa zwei Kilometer westlich von N. Ceilão, mitten zwischen den höchsten Gipfeln von São Tomé. Im Umkreis liegen Provaz (976 m), Calvário (1225 m), Pinheiro (1306 m) und Pico de São Tomé (2024 m). Das Tal, in dem M. Vilela liegt, öffnet sich nach Norden und führt nach Ponta Figo.
# Penfui (Begriffsklärung)

Penfui ist der Name mehrerer Orte:
* Penfui in Westtimor, Indonesien, siehe Penfui
* Penfui auf Sulawesi, Indonesien, siehe Penfui (Sulawesi)
* Penfui in Xinjiang, China, siehe Penfui (China)
# Kreisgericht Weida

Das Kreisgericht Weida war vom 1. Juli 1850 bis 1879 ein Mittelgericht im Großherzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach mit Sitz in Weida.

## Geschichte

Im Zuge der 1850 im Großherzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach erfolgten Trennung der Rechtsprechung von der Verwaltung und der zeitgleichen Aufhebung der Patrimonialgerichtsbarkeit wurden Justizämter und Stadtgerichte als Eingangsgerichte geschaffen. Als Mittelgerichte wurden Kreisgerichte neu eingerichtet. Deren Aufgaben waren im Gesetz über die Zuständigkeit der Gerichte geregelt.
Dem Kreisgericht Weida waren die Justizämter Auma, Berga, Neustadt an der Orla und Weida nachgeordnet.

## Auflösung

Mit Inkrafttreten des Gerichtsverfassungsgesetzes am 1. Oktober 1879 wurde die Justizämter in Amtsgerichte, darunter das Amtsgericht Weida umgewandelt. Die Kreisgerichte wurden aufgehoben. Die Aufgaben des Kreisgerichts Weida übernahm das neu errichtete Landgericht Gera. Dabei wurden die Gerichtsbezirke per Ministerial-Bekanntmachung festgelegt.
# Karl Sinzinger (Ruderer, 1941)

Karl Sinzinger (* 13. November 1941 in Linz) ist ein ehemaliger österreichischer Ruderer.
Im internationalen Rudersport war Sinzinger in den Jahren 1971 bis 1973 aktiv. Bei seiner ersten Teilnahme an den Ruder-Europameisterschaften 1971 ruderte er im österreichischen Männer-Achter mit Martin Hinterleitner, Norbert Hlobil, Peter Preiß, Manfred Ruthner, Kurt-Wolfgang Sandhäugl, Franz Nitsche, Peter Bredl und Steuermann Peter Wetzstein auf den achten Rang. Diese Mannschaft nahm als erster österreichischer Achter seit 1950 wieder an der Ruder-EM teil. Mit gleicher Mannschaft startete Sinzinger im Folgejahr auch bei den Olympischen Sommerspielen in München. Die Mannschaft belegte zunächst Platz 3 im Vorlauf, schied aber im Halbfinale um die Qualifikation zum Finale aus. Im kleinen Finale um die Plätze 7 bis 12 belegte die Mannschaft den letzten Platz und erreichte damit den zwölften Platz von 15 teilnehmenden Mannschaften.
Viele der Olympiaruderer beendeten daraufhin ihre Karriere, so dass aus dem Achter lediglich Sandhäugl, Preiß und Sinzinger übrigblieben. Ergänzt um Reinhard Höllmüller nahmen sie daraufhin im Vierer ohne Steuermann an den Ruder-Europameisterschaften 1973 in Moskau teil und belegten den 8. Platz. Bei den Ruder-Weltmeisterschaften, die im Folgejahr die Ruder-EM ersetzten, nahm Sinzinger nicht mehr teil.
Sinzinger startete für den Ruderverein Wiking in Linz, wo er beruflich eine Schlosserei betrieb. Neben seinen Aktivitäten im Rudersport war er auch ein begeisterter Skilangläufer. Seine Tochter Gabi Sinzinger war mit zwei Weltmeisterschaftsteilnahmen ebenfalls eine erfolgreiche Ruderin, und sein Sohn Karl Sinzinger junior nahm gar zweimal für Österreich an den Olympischen Sommerspielen als Ruderer teil.
# Karl Franz Gottfried Koehler

Karl Franz Gottfried Koehler (* 5. Juni 1764 in Leipzig; † 29. Dezember 1833 ebenda) war ein deutscher Verleger.

## Leben

Koehler machte ab 1778 eine Buchhandels-Lehre bei Paul Gotthelf Kummer in Leipzig. Er erhielt hier bis 1782 eine sorgfältige Ausbildung, zog sich jedoch auch eine schwere Schulterverletzung („hohe Schulter“) zu, als sein Lehrherr ihm im Jähzorn einen so heftigen Stoß versetzte, dass er von der Leiter fiel. Nach der Lehre ist belegt, dass Koehler in Dessau, Wien und als Geschäftsführer der Wygandschen Buchhandlung in Leipzig arbeitete. Anfang 1789 erhielt er das Leipziger Bürgerrecht und einige Zeit später gründete Koehler seine eigene Buchhandlung, den späteren Verlag Koehler & Amelang. Ein genaues Gründungsdatum ist nicht überliefert, eine erste Zeitungsannonce des neuen Geschäfts stammt vom 6. April 1789. Die Firma, wie damals oftmals üblich, betrieb sowohl Sortimentsbuchhandel als auch einen Verlag und ein Antiquariat. Aus dem Jahr 1801 ist ein erster Katalog der Buchhandlung erhalten, der älteste Katalog des Verlags stammt dagegen von 1828.
Von 1805 bis 1809 ging der spätere Bibliothekar Karl Benjamin Preusker bei Koehler in die Lehre. Er berichtet unter anderem, dass Koehler 1808 von einem französischen Offizier verhaftet wurde, weil er einige Exemplare der Schrift „Napoleon Bonaparte und das französische Volk unter seinem Consulate“ von Gustav von Schlabrendorf aus dem Jahr 1804 verkauft hatte. Anschließend war er mehrere Monate krank. Preusker leitete in Vertretung das Geschäft, zum Dank erließ man ihm einen Teil seiner Lehrzeit.
Vor 1805 – ein genaues Datum ist auch hier nicht überliefert – heiratete Koehler Christiane Henriette, geb. Pitzer. Der älteste Sohn, Franz Eugen, der den Verlag später vom Vater übernahm, wurde 1805 geboren, ein Jahr später folgte der Sohn Heinrich, 1808 dann die Tochter Justine.
# Ernst Hampel (Politiker)

Ernst Hampel (* 18. August 1885 in Bodenstadt, Mähren; † 23. Jänner 1964 in Oberfellabrunn, Niederösterreich) war ein österreichischer Politiker (GDVP) und Bürgerschullehrer. Er war von 1924 bis 1934 Abgeordneter zum österreichischen Nationalrat.

## Ausbildung und Beruf

Hampel besuchte nach der Volksschule das Gymnasium in Mährisch-Weißkirchen, wo er 1905 die Matura ablegte. Er studierte Geschichte und Philosophie und legte 1909 die Lehrbefähigungsprüfung für den Unterricht an Volksschulen bzw. 1910 die Lehrbefähigungsprüfung für den Unterricht an Bürgerschulen ab. Im Jahr 1914 folgte seine Promotion. Beruflich war Hampel als Volksschullehrer in Groß-Siegharts und Fachlehrer an der Siemensschule in Floridsdorf tätig. Er wurde Bürgerschuldirektor und 1934 zum Regierungsrat ernannt. Noch im selben Jahr erfolgten aus politischen Gründen Pensionierung sowie eine kurze Haft. Er verfasste in der Folge verschiedene Arbeiten über die „Arbeitsschule“ und führte ab 1945 ein zurückgezogenes Leben in Oberfellabrunn.

## Politik und Funktionen

Hampel war Mitglied des Reichsvollzugsausschusses der Großdeutschen Volkspartei und Präsident des Deutschen Handels- und Gewerbebundes für Wien, Niederösterreich und Burgenland. Zudem engagierte er sich als Vorsitzender des Parlamentsklub des Nationalen Wirtschaftsblocks und war Vorsitzender des Gesamtsklubs der Großdeutschen Abgeordneten. Er war zudem Parteibeauftragter und kommissarischer Leiter des niederösterreichischen Landesgewerbeverbandes und ab 1938 Gauführerstellvertreter im Handels- und Gewerbering. Des Weiteren war er SA-Führer und Gaupropagandist im Kreis Hollabrunn. Hampel gehörte zwischen dem 10. November 1920 und dem 2. Mai 1934 mit zwei kurzen Unterbrechungen dem Nationalrat als Abgeordneter an.
# Pierre Pelupessy

Pierre Pelupessy (* 10. Januar 1965) ist ein niederländischer Badmintonspieler.

## Karriere

Schon als Junior gewann Pierre Pelupessy 1983 seinen ersten niederländischen Titel bei den Erwachsenen. Sieben weitere folgten bis 1994. Ebenfalls 1983 erkämpfte er sich Bronze bei der Junioreneuropameisterschaft. 1987 siegte er bei den Austrian International.

## Sportliche Erfolge

| Saison | Veranstaltung | Disziplin | Platz | Name |
| 1982 | Niederlande: Einzelmeisterschaften der Junioren | Herreneinzel | 1 | Pierre Pelupessy |
| 1983 | Niederlande: Einzelmeisterschaften der Junioren | Herreneinzel | 1 | Pierre Pelupessy |
| 1983 | Niederlande: Einzelmeisterschaften der Junioren | Herrendoppel | 1 | Pierre Pelupessy / Jurgen van der Pot |
| 1983 | Niederlande: Einzelmeisterschaften | Herrendoppel | 1 | Bas von Barnau Sijthoff / Pierre Pelupessy |
| 1983 | Junioren-Europameisterschaft | Herreneinzel | 3 | Pierre Pelupessy |
| 1984 | Niederlande: Einzelmeisterschaften der Junioren | Herreneinzel | 1 | Pierre Pelupessy |
| 1984 | Niederlande: Einzelmeisterschaften | Herrendoppel | 1 | Bas von Barnau Sijthoff / Pierre Pelupessy |
| 1986 | Niederlande: Einzelmeisterschaften | Herreneinzel | 1 | Pierre Pelupessy |
| 1987 | Amor International | Herrendoppel | 1 | Pierre Pelupessy / Alex Meijer |
| 1987 | Austrian International | Herrendoppel | 1 | Pierre Pelupessy / Alex Meijer |
| 1987 | Niederlande: Einzelmeisterschaften | Herrendoppel | 1 | Alex Meijer / Pierre Pelupessy |
| 1988 | Amor International | Herrendoppel | 1 | Alex Meijer / Pierre Pelupessy |
| 1988 | Niederlande: Einzelmeisterschaften | Herreneinzel | 1 | Pierre Pelupessy |
| 1989 | Niederlande: Einzelmeisterschaften | Herreneinzel | 1 | Pierre Pelupessy |
| 1990 | Amor International | Herreneinzel | 1 | Pierre Pelupessy |
| 1992 | Niederlande: Einzelmeisterschaften | Herrendoppel | 1 | Pierre Pelupessy / Alex Meijer |
| 1994 | Niederlande: Einzelmeisterschaften | Herreneinzel | 1 | Pierre Pelupessy |
# Philipp Saxer

Johann Philipp Saxer (* 28. April 1800 in Sarmenstorf, Kanton Aargau; † 6. November 1868 in Bad Zurzach) war ein Schweizer römisch-katholischer Geistlicher, Chorherr und Dichter.

## Leben und Werk

Saxer wuchs auf dem Bauernhof «Leidenberg» bei Sursee auf und besuchte die Schulen in Sursee, Oberkirch und im Kloster Muri. Von 1815 bis 1822 studierte er an der Höheren Lehranstalt in Luzern Theologie bei Joseph Widmer, Joseph Anton Salzmann und Alois Gügler. Ein Staatsstipendium ermöglichte es Saxer, in Landshut weiter zu studieren. 1824 schloss er das Studium erfolgreich ab.
Saxer verfasste Gedichte, die anonym in Zeitschriften veröffentlicht wurden. Erst nach seinem Tod wurden sie vom Zurzacher Stiftspropst Johann Huber zusammen mit einer Lebensbeschreibung Saxers herausgegeben.
Nachdem Saxer in Aarau eine Wahlfähigkeitsprüfung bestanden hatte, wurde er 1825 als Lehrer für Deutsch, Arithmetik, Geographie, Geschichte, Zeichnen und Naturkunde an die Sekundarschule Laufenburg gewählt. Neben dieser Tätigkeit war Saxer Mitglied des Bezirksschulrates und Gehilfe des Stadtpfarrers.
Als Saxer wegen seiner chronischen Brustfellentzündung aus dem Schuldienst austreten musste, kehrte er für einige Zeit auf den elterlichen Hof zurück. 1836 konnte Saxer die Manualkaplanei Künten-Sulz übernehmen und wurde drei Jahre später von der aargauischen Regierung zum Pfarrer von Wislikofen gewählt. 1856 wurde Saxer vom Chorherrenstift Zurzach zum Pfarrer von Würenlingen und im gleichen Jahr zum Dekan des Kapitels Regensberg gewählt. Im März 1868 wurde er zum Chorherrn in Zurzach ernannt, doch im November 1868 erlag er im Alter von 68 Jahren seiner Erkrankung.
# Pinkard

Pinkard ist der Familienname der folgenden Personen:
* Maceo Pinkard (1897–1962), amerikanischer Komponist, Songtexter und Musikverleger
* Ron Pinkard (* 1941), amerikanischer Schauspieler
# Pinkas

Pinkas (Plural Pinkassim, von griech. Pinax, Notiz- bzw. Schuldbuch, eigentlich ‚Tafel‘, wachsüberzogenes Notizbrett) war die Bezeichnung der Protokollbücher jüdischer Gemeinden und Körperschaften.
Im Sinne einer ständigen Bedeutungsausweitung, besonders seit dem Mittelalter, wurde es zum Begriff des Protokollbuches überhaupt und konnte alles Mögliche von den Gemeindesteuerzahlern über Wahlergebnisse, Gemeindebeschlüsse, Satzungsfeststellungen bis hin zu Zehntabgaben oder auch Totenlisten im Sinne eines Gedenkbuches (Memorbuch) oder gar einer Martyriologie umfassen.
Ein namhaftes Beispiel ist der Pinkas der Landjudenschaft Kleve (1690–1807) (hrsg. von Fritz Baer, Berlin 1922). Aus dem 19. Jahrhundert stammt ein Pinkas der Wilnaer Chewra Kadischa, der 1943 von Shmerke Kaczerginski und Abraham Sutzkever ins Ghetto Vilnius geschmuggelt, versteckt und so gerettet werden konnte; er befindet sich heute im Litauischen Nationalmuseum.
# Pilgerkapelle St. Bartholomäus (Sevinghausen)

Die Pilgerkapelle St. Bartholomäus ist eine Kapelle im Stadtteil Sevinghausen von Wattenscheid in Bochum.

## Geschichte

Die Kapelle gehörte zu einem Pilgerhaus und „Hospital“, das bereits um 1364 gestiftet wurde. Graf Engelbert IV. von der Mark befreite 1371 die Herberge von allen Steuern und verlieh ihr das Erbrecht. Am Wattenscheider Hellweg gelegen, konnten hier die Pilger übernachten, die über den Hellweg und den Jakobsweg zum Grabmal des Heiligen Jakobus (einer der zwölf Jünger Jesu) in Santiago de Compostela in Spanien wanderten.
Die Kapelle wird urkundlich erstmals 1395 erwähnt. In der örtlichen Geschichtsschreibung wird berichtet, dass die Kapelle vom Burgherrn und Ritter Dietrich von der Leyten von der nahegelegenen Burg Leithe (später: Gut Leithe) gestiftet wurde, der dazu die Fläche und Einkünfte aus seinem Besitz hergab. Dieser hatte geschworen, eine Kapelle für die St.-Jakobs-Pilger zu stiften, wenn sein in einem fernen Land im Kampf schwer verwundeter Sohn wieder gesund würde.
Die Herberge und die Kapelle wurden im Dreißigjährigen Krieg zerstört.
Im Jahr 1661 wurde die Kapelle durch den „Galgenpastor“ Gerhard Veynhofen wieder aufgebaut. Die Kapelle besteht heute aus einem einfachen Tonnengewölbe aus Ruhrsandstein und Backstein.
Obwohl die Kapelle bereits im Denkmalverzeichnis des Provinzialkonservators aufgenommen war, sollte sie 1912 abgerissen werden. Der zuständige Kirchenvorstand erklärte sich erst nach breitem Widerstand der örtlichen Bevölkerung zur Erhaltung des historischen Bauwerks bereit. In seinem Beschluss vom 13. März 1913 hieß es schließlich, dass „im Interesse der Denkmalpflege im Industriegebiet […] die alte Bartholomäus-Kapelle zu Sevinghausen erhalten wird“.
Im Jahr 1972 (ein Jahr vor der Ölkrise) wurde die Kapelle erneut renoviert und dient seitdem als Autofahrerkapelle. Durch die Aufnahme des Hellwegs in das Netz der europäischen Jakobswege im Jahr 2010 gewinnt sie aber auch wieder an Bedeutung als Pilgerkapelle. Sie liegt in der Nähe des Heimatmuseums Helfs Hof.
Heute noch feiert die Pfarrei St. Gertrud von Brabant in Wattenscheid als Hausherrin jährlich am 24. August, dem Bartholomäustag, das Patronatsfest in der Kapelle.
# Snookerweltmeisterschaft 1955

Die Snookerweltmeisterschaft 1955 (offiziell: Professional Matchplay Championship 1955) war die vierte Austragung der Professional Matchplay Championship. Sie fand im März 1955 im Blackpool Tower Circus in Blackpool statt. Der Engländer Fred Davis wurde durch einen 38:35-Sieg im Finale gegen seinen Landsmann John Pulman zum vierten Mal in Folge Weltmeister und zum siebten Mal insgesamt.

## Turnierplan

| Viertelfinale 61 Frames | Viertelfinale 61 Frames | Halbfinale 62 Frames | Halbfinale 62 Frames | Finale 73 Frames | Finale 73 Frames |
| Nordirland Jackie Rea | 31 | England Fred Davis | 36 | | |
| Schottland Harry Stokes | 19 | Nordirland Jackie Rea | 25 | | |
| | | | | England Fred Davis | 37 |
| | | | | England John Pulman | 34 |
| England John Pulman | 22 | England Alec Brown | 16 | | |
| England Rex Williams | 15 | England John Pulman | 31 | | |
# Sobięcin (Mrągowo)

Sobięcin [sɔˈbjɛnt͡ɕin] (deutsch Kleinsruh) ist ein kleiner Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Gmina Mrągowo (Landgemeinde Sensburg) im Powiat Mrągowski (Kreis Sensburg).

## Geographische Lage

Sobięcin liegt inmitten der Woiwodschaft Ermland-Masuren, zehn Kilometer nördlich der Kreisstadt Mrągowo (deutsch Sensburg).

## Geschichte

Kleinsruh wurde 1825 als Wohnplatz in der Gemeinde Kerstinowen (1938 bis 1945 Kersten, polnisch Kiersztanowo) gegründet. 1839 wurde Kleinsruh als Zinsdorf mit einer Feuerstelle mit sieben Einwohnern erwähnt, 1905 wurden dann acht Einwohner genannt. Als Teil Kerstinowens gehörte Kleinsruh bis 1945 zum Kreis Sensburg im Regierungsbezirk Gumbinnen (ab 1905: Regierungsbezirk Allenstein) in der preußischen Provinz Ostpreußen.
In Kriegsfolge kam Kleinsruh 1945 mit dem gesamten südlichen Ostpreußen zu Polen und erhielt die polnische Namensform „Sobięcin“. Heute ist der Ort Teil der Gmina Mrągowo (Landgemeinde Sensburg) im Powiat Mrągowski (Kreis Sensburg), bis 1998 der Woiwodschaft Olsztyn (Allenstein), seither der Woiwodschaft Ermland-Masuren zugehörig.

## Kirche

Bis 1945 war Kleinsruh in die evangelische Kirche Seehesten in der Kirchenprovinz Ostpreußen der Kirche der Altpreußischen Union sowie in die katholische St.-Adalbert-Kirche Sensburg im damaligen Bistum Ermland eingepfarrt. Seither gehört Sobięcin zur evangelischen Pfarrkirche Mrągowo in der Diözese Masuren der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen bzw. zur katholischen Pfarrkirche Szestno im heutigen Erzbistum Ermland in der polnischen katholischen Kirche.

## Verkehr

Sobięcin ist auf einem Landweg von Kiersztanowo (Kerstinowen, 1938 bis 1945 Kersten) aus erreichbar. Eine Bahnanbindung besteht nicht.
# Sobir Odilov

Sobir Rahimovich Odilov (russisch Одилов Собир Раҳимович, * 1. März 1932 in Taschkent; † 18. Juli 2002 ebenda) war ein usbekisch-sowjetischer Architekt. Er war „Chefarchitekt von Taschkent“ (1970–1986).

## Leben

Nach seinem Abschluss an der Architekturfakultät des Zentralasiatischen Polytechnischen Instituts in Taschkent (heute Taschkenter Staatlichen Technischen Universität) im Jahr 1955 arbeitete er als Chefarchitekt von Olmaliq (1955–1961) und für die Provinz Taschkent in Usbekistan (1962–1966), dann als Chefarchitekt von Taschkent (1970–1984, 1990–1991), Stellvertretender Vorsitzender des Bauausschusses der Usbekischen Sozialistischen Sowjetrepublik (1975–1985, 1990–1991) und als Abteilungsleiter (1986) beziehungsweise Direktor (1989) des usbekischen Forschungs- und Designinstituts für die Restaurierung von Kulturdenkmälern.
Er war Planer und Co-Planer von Entwicklungsprojekten für das Zentrum von Taschkent, Andijon und Jizzax (1970, 1980) und für mehr als 80 Wohnentwicklungsprojekte und Denkmäler in Usbekistan, insbesondere:
* Palastes der Freundschaft der Völker „Wladimir Iljitsch Lenin“ (1977) (heute Palast der Völkerfreundschaft)
* Gebäude des Obersten Rates der Usbekischen SSR (1979)
* der architektonische Teil des Denkmals für Wladimir Iljitsch Lenin auf dem zentralen Platz von Taschkent (1974), für Juri Alexejewitsch Gagarin (1979) und andere in Taschkent.
Er war Leiter der Architektenteams für alle Stationen der Metro Taschkent.
Er starb am 18. Juli 2002 in Taschkent.

## Ehrungen

* Verdienter Erbauer der Usbekischen SSR (1967)
* Verdienter Architekt des Volkes der UdSSR (1981)
* Staatspreis der UdSSR (1975) – für die architektonische und planerische Lösung für das Zentrum von Taschkent
* Orden der Völkerfreundschaft