OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Adolf Walz

Adolf „Adi“ Walz (* 19. Mai 1894 in Rüppurr; † 18. September 1977 ebenda) war ein deutscher Volksschauspieler.

## Leben

Walz war der Sohn des Briefträgers Johann Adolf Walz und dessen Frau Elisabetha, geb. Conrath. Adolf Walz wohnte sein Leben lang in seinem Elternhaus in der Rastatter Straße 38 in Rüppurr. Nach dem Besuch der Volks- und der Mittelschule machte Walz eine kaufmännische Lehre bei den Badischen Lokaleisenbahnen (BLEAG). Sein eigentliches Interesse galt jedoch schon früh dem Theater, schon vor 1914 hatte er kleinere Rollen in Schauspielen und Operetten und war Mitglied im Extrachor und in der Statisterie am Großherzoglich-Badischen Hoftheater. 1915 heiratete er Anna Weller. 1919 erhielt er einen Vertrag am Karlsruher Theater. Er wandte sich jedoch mehr und mehr volkstümlichen Theater-Rollen zu. 1924 wurde er Geschäftsführer und künstlerischer Leiter des Karlsruher Varietétheaters Colosseum. Von 1930 bis 1960 war Walz mit seiner eigenen „Singspielgesellschaft“ und der „Lachbühne Adi Walz“ in ganz Süddeutschland aktiv. Daneben gastierte er auch an anderen Bühnen. Im Zweiten Weltkrieg war er von 1942 bis 1944 als Wehrmachtsbetreuer an der Westfront eingesetzt. 1944 geriet er für kurze Zeit in französische Kriegsgefangenschaft.
Im Dezember 1945 spielte Walz auf der Karlsruher Kleinkunstbühne „Kabarett“, später auch im Karlsruher „Passage-Palast“.

## Hörspiele (Auswahl)

* 1952: Kurt Scheid: Schützenstraße 131 Eine badische Hörspielreihe (3 Teile) (1. Gast) – Regie: Hans Goguel (Hörspiel – SDR)
(Quelle: ARD-Hörspieldatenbank)
# Lofotodden-Nationalpark

Der Lofotodden-Nationalpark (norwegisch Lofotodden nasjonalpark) ist ein 99 km² großer Nationalpark in Nordnorwegen. Der Park liegt im südlichen Teil der Lofoten in der Provinz Nordland und gehört zu den Gemeinden Moskenes und Flakstad. 13 km² des Parks bestehen aus Wasserfläche. Der Park wurde am 9. Juni 2019 eröffnet.
Der Park wurde gegründet zum Schutz eines großen Naturraums mit einer unverwechselbaren natürlichen Vielfalt unter besonderer Berücksichtigung von Landschaften ohne große Eingriffe in die Natur, von Lebensräumen, Arten und geologischen Ablagerungen.
# Adriaan Botha

Adriaan Botha (* 8. März 1977) ist ein ehemaliger südafrikanischer Sprinter, der sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hatte.
Der mit Abstand größte Erfolg seiner Karriere war der Gewinn der Bronzemedaille in der 4-mal-400-Meter-Staffel bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999 in Sevilla. Die südafrikanische Mannschaft hatte in der Aufstellung Jopie van Oudtshoorn, Hendrick Mokganyetsi, Adriaan Botha und Arnaud Malherbe das Ziel in Landesrekordzeit von 3:00,20 min zwar nur als Vierte erreicht. Die ursprünglich siegreiche US-amerikanische Staffel wurde jedoch nachträglich wegen eines Dopingvergehens ihres Läufers Antonio Pettigrew disqualifiziert, so dass das südafrikanische Quartett in der Wertung um einen Rang aufrückte.
Botha startete in Sevilla auch im 400-Meter-Lauf. Dort schied er aber – wie auch zwei Jahre später bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2001 in Edmonton – bereits in der Vorrunde aus.

## Bestleistungen

* 400 m: 45,14 s, 16. März 2001, Roodepoort
# Admiral Brommy

Admiral Brommy bezeichnet folgende Personen:
Admiral Brommy ist der Name folgender Schiffe:
* Admiral Brommy (Schiff, 1851), deutsche Bark
* Admiral Brommy (Schiff, 1860), deutsche Bark
# Lizhi-Straße

Die Lizhi-Straße (chinesisch 荔枝道, Pinyin Lìzhī dào – „Litschi-Straße“), auch Yangba-Straße (洋巴道, Yángbā dào) genannt, ist eine alte Shu-Straße. Sie führt von der Region Hanzhong (d. h. der Hanzhong-Ebene) aus über das Gebirge Daba Shan nach Sichuan. Sie ist insgesamt über tausend Kilometer lang.

## Streckenverlauf

(cppcc.people.com.cn)
Kreis Yang – Kreis Xixiang – Kreis Zhenba – Wanyuan – Kreis Xuanhan – Dazhou – Linshui.
# Lizerne (Fluss)

Die Lizerne (im Oberlauf Lizerne de la Mare, früher Liserne) ist ein rund 15 Kilometer langer Zufluss der Rhône im Kanton Wallis. Sie entspringt in einem Hochtal nahe der Grenze zum Kanton Waadt unterhalb der Gipfel des Sex Rouge, Tête Noire (2451 m) und der La Fava (2612 m). Die Quellzuflüsse bilden mehrere Rinnsale in einem alpinen Geröllfeld. Nur wenige 100 Meter unterhalb dieser Quellzone befindet sich ein kleiner Stausee, der zur Wasserzulaufsteuerung dient.
In ihrem Mittellauf nimmt sie den Wildbach Derbonne (im Unterlauf auch Lizerne de Derborence genannt) von Westen kommend auf, der zuvor den Lac de Derborence verlassen hat. Nach rund 15 Kilometern mündet die Lizerne nahe Ardon in die Rhône.
Im Mittellauf des Baches befindet sich eine Schlucht mit fast senkrechten Felswänden. Eine kleine Strasse, die von dem Dorf Vétroz heranführt, passiert diese Schlucht mit Hilfe mehrerer kleiner gewundener und unbeleuchteter Tunnel. Am Ausgang dieser Schlucht steht ein Wasserkraftwerk, das seinen Zulauf aus dem Einzugsgebiet der Lizerne erhält. In seiner unmittelbaren Nähe kann man den künstlichen Verlauf einer alten Suone betrachten, der an die Felswand gehängt wurde.
Die Wasserführung der Lizerne wird zum Teil zur Trinkwassergewinnung genutzt. In besonderer Weise partizipiert die Gemeinde Vetroz davon, die es mit Pumpen an drei Stellen entnimmt.
# Adolfo J. de Bold

Adolfo J. de Bold OC (* 14. September 1942 in Paraná, Argentinien; † 22. Oktober 2021) war ein argentinisch-kanadischer Pathologe und Physiologe.

## Leben

De Bold studierte Medizin an der Universidad Nacional de Córdoba in Argentinien, wo er Physik, Pathologie und Histologie unterrichtete. Seine Facharztausbildung (Residency, Chief Residency) absolvierte er am Hospital Nacional de Clinicas in Córdoba. Ab 1974 war er Wissenschaftler an der Queen’s University (und am Hotel Dieu Hospital) in Kanada, wo er 1971 seinen Master-Abschluss machte und 1973 in Pathologie promoviert wurde. 1982 wurde er Associate Professor und 1985 Professor an der Queen’s University. 1986 wurde er Professor für Pathologie und Physiologie an der University of Ottawa. Er gehörte dem Board of Directors des University of Ottawa Heart Institute an und war dort Direktor des endokrinologischen Labors.
1981 gelang de Bold mit einigen anderen Wissenschaftlern, wie dem Nierenspezialisten Harald Sonnenberg, die Entdeckung eines vom Herzen ausgeschütteten Hormons, Atriales natriuretisches Peptid (ANP, ANF), mit dem der Blutdruck reguliert wird. Er ließ sich das Hormon auch patentieren. Die Entdeckung, dass das Herz Hormone erzeugt, kam damals überraschend, obwohl schon länger bekannt war, dass im Atrium (Vorhof) Granula vorhanden waren, die typisch waren für Gewebe, das Polypeptid-Hormone sezerniert, und dass die Dehnung des Atriums eine vermehrte Sekretion von Wasser und Natriumionen zur Folge hat (was man aber auf einen neuronalen Reflex zurückführte).
1986 erhielt er den Gairdner Foundation International Award und den Science Achievement Award der American Society for Hypertension sowie den Research Achievement Award der Canadian Cardiovascular Society. 1988 erhielt er die Medal of Excellence in Research der Royal Society of Canada, 1994 den Ciba Award der American Heart Association und er erhielt den Research Achievement Award der International Society of Hypertension. 2014 wurde er in die Canadian Medical Hall of Fame aufgenommen. Er war Fellow der Royal Society of Canada und der American Association for the Advancement of Science.
Er war kanadischer Staatsbürger.
# Llorens

Llorens ist der Familienname folgender Personen:
* Cristobal Llorens (16. oder 17. Jahrhundert), spanischer Maler
* Hugo Llorens (* 1954), US-amerikanischer Diplomat
* Joan Baptista Llorens († 1937), spanischer Radrennfahrer
* Josep Llorens i Artigas (1892–1980), katalanischer Keramiker und Kunstkritiker
* Lisa Llorens (* unsicher), australische Behindertensportlerin
* Luis Llorens Torres (1876–1944), puerto-ricanischer Dichter, Dramatiker, Journalist und Politiker
* Mercè Llorens (* 1979), spanische Schauspielerin
* Ramon Llorens (1906–1985), spanischer Fußballtorwart und -trainer
* Robert Llorens (* 1956), französischer Fußballspieler
* Vicente Llorens (1906–1979), spanischer Romanist und Hispanist
Siehe auch:
# Louis-Marie Baader

Louis-Marie Baader (* 20. Juni 1828 in Lannion; † 2. Dezember 1920 in Morlaix) war ein französischer Genre- und Historienmaler.

## Leben und Werk

Louis-Marie Baader war als Sohn eines deutschen Musikers und seiner Frau normannischer Herkunft geboren. Sein Vater diente im Regiment des Grafen Jacques Boudin de Tromelin.
Unterstützt von dem Grafen, studierte Louis-Marie ab 1848 an der Pariser École des beaux-arts bei Adolphe Yvon.
Nach dem Studium beschäftigte er sich zuerst mit der Kirchen- und Porträtmalerei, später mit der Historien- und mythologischen Malerei. Noch später schuf er Genrebilder und Gemälde militärischer Thematik.
Ab 1857 bis 1907 nahm er an Kunstausstellungen teil, erhielt 1866 und 1874 Medaillen. Er blieb sein Leben lang ledig. Er wurde auf dem Friedhof Saint-Charles in Morlaix beigesetzt.
# Louis-Marie Pidou de Saint-Olon

Louis-Marie Pidou de Saint-Olon CR (* 8. September 1637 in Paris; † 20. November 1717 in Isfahan) war ein französischer Missionar und Bischof.

## Leben

Louis-Marie Pidou de Saint-Olon war ein Bruder des französischen Diplomaten François Pidou de Saint-Olon. Er trat im Kloster S. Silvestro di Monte Cavallo in Rom in den Theatinerorden ein und legte am 8. Dezember 1657 die Ordensprofess ab. Dort lernte er von seinem dort lebenden Mitbruder Clemente Galano (1610–1666) die armenische Sprache.
1663 mit Galano als apostolischer Missionar nach Polen gesandt, reiste er über München, wo sie den Winter verbrachten, nach Lemberg und übernahm nach dem Tod Galanos 1666 die Mission alleine (später unterstützt von nachgesandten Mitbrüdern), in deren Verlauf sich der armenische Erzbischof Nikol Torosowicz (1604–1681) dem römischen Papat unterstellte. Es wurde auch 1664 ein armenisches Kolleg in Lemberg gegründet, dem er zehn Jahre lang als Rektor vorstand. Weitere Missionen führten ihn nach Russland, Konstantinopel, Armenien und Persien. In dieser Zeit lernte er neben der armenischen Sprache auch Arabisch und Türkisch.
Von Bischof François Piquet, dem Bischof der Diözese Babylon-Bagdad, der Kongregation Propaganda Fide als Koadjutor vorgeschlagen, wurde er am 24. November 1687 (gegen seinen eigenen Widerstand) von Papst Innozenz XI. zum lateinischen Bischof von Bagdad und Apostolischen Administrator von Isfahan ernannt. Die Bischofsweihe erhielt er am 9. Mai 1694 in der Jesuitenkirche in Dschulfa (Isfahan) von Bischof Paul Baptiste Avanian OP. Weiheassistent war der 1693 zu Pidous Entlastung von der Verwaltung der Diözese Isfahan ernannte Bischofelekt Elie Mouton OCD, den er 1696 selbst zum Bischof weihte. Mehrere Jahrzehnte versah Pidou auch den Dienst des französischen Konsuls in Persien. Als Bischofssitz wählte er zeitweise das gleich weit von Bagdad und Isfahan entfernte Hamadan, um seine geistlichen und politischen Aufgaben besser vereinen zu können.
Da Bagdad von den Türken besetzt war, schlug Pidou dem Papst (über seinen Bruder) vor, den Bischofssitz Bagdad nach Basra zu verlegen, was aber nicht geschah. 1709 erhielt er mit Gatien de Galliczon, Bischof von Agathopolis in partibus infidelium, einen Koadjutor. Nachdem dieser aber 1712 in Isfahan verstorben war, verlegte er seinen Sitz dorthin und bat wegen seines hohen Alters um Entpflichtung vom Amt des französischen Konsuls. Seit 1715 gelähmt, starb er am 20. November 1717 im Kloster der Unbeschuhten Karmeliten in Isfahan.

## Werke

* Version de la liturgie arménienne, in: Pierre Lebrun (Hg.): Explication Litterale, Historique Et Dogmatique Des Prieres Et Des Ceremonies de La Messe, Band 3, Paris 1726
* Courte relation de l’état des commencements et des progrès de la mission apostolique aux arméniens de Pologne de Valachie et provinces circonvoisines et de l’érection du collège pontifical de Léopol pour la nation arménienne sous la direction des clercs réguliers théatins, April 1669
# Los Nacimientos

Los Nacimientos bezeichnet:
* Los Nacimientos (Antofagasta de la Sierra), Ort in Argentinien
* Los Nacimientos (Belén), Ort in Argentinien
* Nacimientos del Cazadero, Vulkan in Argentinien
# Adolf von Scholz

Adolf Heinrich Wilhelm Scholz, ab 1883 von Scholz (* 1. November 1833 in Schweidnitz, Provinz Schlesien; † 20. März 1924 auf Schloss Seeheim bei Konstanz) war ein preußischer Finanzminister und Staatssekretär im Deutschen Kaiserreich. Vater des Schriftstellers Wilhelm von Scholz (1874–1969).

## Leben

Nach der Schulzeit in Schweidnitz studierte Scholz ab 1851 in Berlin und Bonn Rechtswissenschaften. Der Ablegung der Staatsexamina in Berlin, folgte 1859 eine kurze Tätigkeit als Gerichtsassessor am Kammergericht Berlin. 1860 gelangte Scholz dann als preußischer Regierungsassessor in die Regierungen von Danzig und Oppeln und wirkte später am Oberpräsidium Breslau als Oberpräsidialrat. 1864 wurde er Hilfsarbeiter im preußischen Kultusministerium und 1869 Regierungsrat.
1870 wurde Scholz in das preußische Abgeordnetenhaus gewählt, dem er bis 1873 erst als Mitglied der konservativen und später als Mitglied der Neukonservativen Fraktion angehörte. 1871 trat Scholz in das preußische Finanzministerium ein. 1879 von Reichskanzler Otto von Bismarck zum Unterstaatssekretär berufen, wurde er mit der Leitung des neu geschaffenen Reichsschatzamts betraut. 1880 zum Staatssekretär befördert, stand Scholz bis 1882 dem Reichsschatzamt vor. Im Juli 1882 wurde er schließlich zum preußischen Finanzminister ernannt. In diesem Amt diente er unter den Kaisern Wilhelm I., Friedrich III. und Wilhelm II. bis 1890.
1885 erwarb er von Ernst Lang das bei Konstanz gelegene „Schloss Seeheim“ (später auch bekannt als „Villa Scholz“), welches ihm während einer Reise in die Schweiz aufgefallen war. 1889/90 ließ er auf den Fundamenten des Vorgängerbaus einen Neubau im Stil des Historismus nach Plänen und unter Leitung des Architekten Hermann Eggert aus Straßburg errichten.
Nach seiner Pensionierung als Minister bezog Adolf von Scholz mit seiner Familie im November 1890 das Anwesen, bei dessen Einweihung auch Fürst Bismarck und Ferdinand Graf von Zeppelin zugegen waren.
Adolf von Scholz war seit 1873 mit Anna Mentzel (1847–1938) verheiratet. Ihr Sohn war der Schriftsteller Wilhelm von Scholz (1874–1969).

## Werke

* Erlebnisse und Gespräche mit Bismarck, Stuttgart und Berlin 1922, J. G. Cotta′sche Buchhandlung Nachfolger, 150 S., 1 Abb.
# Adolph Grünwald

Adolph Grünwald (* 22. Mai 1840 in Affaltrach; † 1925 in Heilbronn) war ein erfolgreicher Kaufmann, Bauherr und Kunstsammler jüdischen Glaubens.

## Leben

Adolph Grünwald besuchte in den fünfziger Jahren des 19. Jahrhunderts Verwandte in Amerika und blieb dort, meist in Cincinnati, bis 1861. Heimgekehrt, gründete er 1862 die Manufakturenfirma Adolph Grünwald am Kieselmarkt in Heilbronn. Das Haus wurde später abgerissen und durch das Schwarz’sche Kaufhaus ersetzt. Adolph Grünwald war ein hochgebildeter, weitgereister Mann, der eine große Bibliothek in englischer und deutscher Sprache besaß.

## Baugeschichte

Der Familie Grünwald gehörte das Haus Kaiserstraße 27, Ecke Schulgasse, ferner das Haus an der Kaiserstraße mit dem Schild Hofbräu, sowie das längliche Haus hinter Kaiserstraße 40 (später Landauer), das von Beutinger erbaut wurde.

## Kunstsammler

Adolph Grünwald konzentrierte sich auf Gegenstände der Silberschmiedekunst des 15. bis 18. Jahrhunderts und sammelte unter anderem Becher, Gefäße und Schalen Nürnberger und Augsburger Meister; des Weiteren auch Leuchter und jüdische Kultgegenstände, die später zum Inventar der Synagogengemeinde zählten. Hofrat Peter Bruckmann lieh öfter Gegenstände bei ihm aus, um sie in seiner Fabrik zu kopieren, wie einen Zopfstil-Leuchter und andere Dinge. Einen zweiten Sammelschwerpunkt bildeten gotische Holzfiguren. Zu diesen zählen eine Heilige aus der Schule Tilman Riemenschneiders und ein kleiner Altar vom Meister von Biberach. Des Weiteren sammelte er Bilder des 15. Jahrhunderts, so eines des Meisters von Crailsheim, einen Hans Baldung Grien und auch ein Männerportrait von Niklas Kremer.
# Louise Dickinson Rich

Louise Dickinson Rich (* 14. Juni 1903 in Huntington, Massachusetts; † 19. April 1991 in Mattapoisett, Massachusetts) war eine US-amerikanische Schriftstellerin.

## Leben

Rich wuchs in der Stadt Bridgewater, Massachusetts auf, wo ihr Vater die Wochenzeitung The Independent herausgab. Sie schloss das Massachusetts State Teacher's College 1924 mit dem Bachelorexamen ab. Ihre erste Ehe aus dem Jahre 1926 wurde 1931 geschieden. Während eines Kanutrips mit einer Freundin im Bundesstaat Maine traf sie ihren späteren Ehemann Ralph Eugene Rich. Dieser war vom Geschäftsleben in Chicago wieder aufs Land zurückgekehrt.
Louise und Rich heirateten ein Jahr später und sie ließen sich an der Staatsgrenze von Maine zu New Hampshire in der Nähe des Umbagog Lake nieder. Sie bewohnten ein großes Sommerhaus in Forest Lodge am Rapid River, das jedoch schlecht isoliert war und zogen im Winter in ein kleineres Haus um. In ihrem ersten Werk, dem autobiographischen We Took to the Woods aus dem Jahre 1942 schildert Rich das Leben in der Wildnis mit Mann, Sohn und Tochter und einem Gehilfen in einer an Henry David Thoreau erinnernden Situation.
Nachdem Richs Ehemann unerwartet 1945 verstorben war, zog die Autorin mit den Kindern in ihre Heimatstadt Bridgetown zurück. Sie schrieb in den folgenden mehr als dreißig Jahren etliche autobiographische Werke, Bücher über Natur und Geschichte sowie sechs Romane. Im Alter von 87 Jahren verstarb sie an Herzversagen im Hause ihrer Tochter.

## Veröffentlichungen

* We Took to the Woods. J. B. Lippincott Company, Philadelphia/New York 1942.
** deutsch: Geliebte Wälder: Ein Stück unbekanntes Amerika. A.Müller, Rüschlikon, Zürich, Schweiz 1947.
* Happy Land, Autobiografie. 1946.
* Start of the Trail: the Story of a Young Maine Guide, Roman. 1949.
* Innocence Under the Elms, 1955.
* The Coast of Maine, 1956.
* The First Book of New England, pictures by Leonard Everett Fisher. F. Watts, New York City 1957.
* The Peninsula, 1958.
* Mindy, 1959.
** Mindy, Jugendbuch. Boje Verlag, Stuttgart 1963, ISBN 3-414-12440-8.
* The Kennebec River, 1967.
* King Philip’s War: The New England Indians Fight the Colonists, 1972.
* Summer at High Kingdom, Roman. 1975.
# Louis Jäger

Louis Jäger (* 30. April 1930 in Mauren; † 21. Oktober 2018) war ein liechtensteinischer Grafiker und Maler, Zeichner, Cartoonist und – nach Selbstaussage – „Autor ironischer Publikationen“. Er gestaltete mehr als 130 Briefmarken für Liechtenstein.

## Biografie

Louis Jäger war nach der Grundschule unter anderem als Keramikmaler in Nendeln und als Dekorationsmaler in Mauren tätig. Er absolvierte von 1957 bis 1961 eine Lehre als Grafiker und besuchte 1957/58 die Blocherer Schule für freie und angewandte Kunst in München. Von 1958 bis 1961 studierte er an der Akademie der Bildenden Künste München und von 1961 bis 1962 an der Hochschule für Bildende Künste Berlin. 1962 eröffnete er in Vaduz ein eigenes Atelier für Grafik und Ausstellungsgestaltung. Bekannt wurde er mit seinen Liechtensteiner Briefmarken. Bereits 1960 entwarf er eine mehrfarbige Europa-Marke mit dem streng geometrischen Wabenmuster. Er gestaltete zahlreiche Postkarten, Sonderstempel und Ersttagskuverts.
# Die Bäckereiüberfälle

Die Bäckereiüberfälle ist ein Buch von Haruki Murakami. Es handelt sich um eine Sammlung von zwei Erzählungen, die auf Japanisch in den Jahren 1981 und 1985 erschienen. Die deutsche Übersetzung erschien 2012 im Dumont-Verlag.
Die erste Kurzgeschichte erschien 1981 in der Literaturzeitschrift Waseda Bungaku sowie im selben Jahr in Murakamis Kurzgeschichtensammlung Yume de Aimashō. Die zweite Kurzgeschichte erschien 1985 in der Frauenzeitschrift Marie Claire, die zu dieser Zeit in Japan unter dem Literaturkritiker Ken Yasuhara als stellvertretendem Chefredakteur einen starken Kulturteil hatte, sowie 1986 in der Kurzgeschichtensammlung Pan-ya Saishūgeki.

## Inhalt
### Der erste Bäckereiüberfall (パン屋襲撃 Pan-ya Shūgeki)

Aus Geldmangel überfällt der Erzähler zusammen mit ein paar studentischen Freunden eine Bäckerei. Der Bäckereibesitzer gibt ihnen Croissants aus, aber unter der Bedingung, dass diese in der Bäckerei gegessen werden müssen, während Musik von Richard Wagner läuft und er die Diebe verflucht.

### Der zweite Bäckereiüberfall (パン屋再襲撃 Pan-ya Saishūgeki)

Ungefähr zehn Jahre nach dem ersten Bäckereiüberfall ist der Erzähler verheiratet und hat zusammen mit seiner Frau nachts Hunger. Er erzählt ihr von seinem Bäckereiüberfall und die beiden fällen den Entschluss, wieder eine Bäckerei zu überfallen. Dazu setzen sie sich ins Auto, in dem sich eine Schrotflinte befindet, kleben die Kennzeichen ab und begeben sich auf die Suche nach einer Bäckerei. Da keine Bäckerei in Tokio nachts geöffnet hat, entschließen sie sich, eine McDonald’s-Filiale zu überfallen. Sie erbeuten dort 30 Hamburger, von denen sie zehn auf einem Parkplatz essen, abschließend rauchen sie gemeinsam eine Zigarette. Zum Schluss bewundern sie den Sonnenaufgang auf dem Parkplatz.

## Kritik

   „Während der erste Bäckereiüberfall in seiner Skurrilität und seinem Slapstick einer durchaus bekifften Atmosphäre entsprungen scheint, liest sich der zweite Überfall wie ein Traumnotat. Zweimal schreibt Haruki Murakami virtuos an der Realität vorbei und verwickelt in eine elegant-fantastische Handlung. Die kurzen, reduzierten Bäckereiüberfälle (deren Sujet des Hungers bekanntlich bereits Franz Kafka oder Knut Hamsun inspiriert hat) erinnern an einen Murakami, der in letzter Zeit seine meisterhafte kurze Form zuungunsten einer langweilig verquatschten Verrätselung aufgegeben zu haben scheint – zuletzt mit seinem 1600-seitigen Opus „1Q84“.“

## Illustrationen

Die Illustrationen in der deutschsprachigen Übersetzung stammen von Kat Menschik. Sie greifen jeweils einzelne Bilder aus den Erzählungen wieder auf.

## Kurzfilme

Beide Werke wurden als Kurzfilme adaptiert. Naoko Yamakawa adaptierte die erste Kurzgeschichte 1982 in einem 16-minütigem japanischen Film, während das zweite Werk 2010 von Carlos Cureron als 10-minütiger US-mexikanischer Film unter Mitwirkung von Kirsten Dunst umgesetzt wurde.