OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Halbmarathon-Weltmeisterschaften 2002

Die 11. Halbmarathon-Weltmeisterschaften (offiziell IAAF World Half Marathon Championships) fanden am 5. Mai 2002 in der belgischen Hauptstadt Brüssel statt. Brüssel war damit zum zweiten Mal nach 1993 Austragungsort von Halbmarathon-Weltmeisterschaften.
Bei kühlen Temperaturen um 7 °C sowie Wind und Regen wurden sowohl das Männer- als auch das Frauenrennen auf dem anspruchsvollen Kurs durch das Brüsseler Stadtzentrum erst auf der Zielgeraden entschieden. Bei den Frauen setzte sich die Vorjahresdritte Berhane Adere gegen Susan Chepkemei durch, die zum dritten Mal in Folge Zweite wurde. Knapp dahinter erreichte Jeļena Prokopčuka das Ziel auf Platz drei. Die Mannschaftswertung (Addition der Zeiten der drei schnellsten Läuferinnen eines Landes) gewann Kenia vor Russland und Äthiopien. Bei den Männern schlug Paul Malakwen Kosgei im Schlussspurt Jaouad Gharib. Mit deutlichem Abstand folgte John Yuda Msuri wie im Vorjahr auf dem dritten Platz. In der Mannschaftswertung siegte Kenia vor Japan und Äthiopien.

## Ergebnisse
### Einzelwertung Männer

| Platz | Athlet | Land | Zeit (h) |
| 1 | Paul Malakwen Kosgei | Kenia KEN | 1:00:39 |
| 2 | Jaouad Gharib | Marokko MAR | 1:00:42 |
| 3 | John Yuda Msuri | Tansania TAN | 1:00:57 |
| 4 | Yonas Kifle | Eritrea ERI | 1:01:05 |
| 5 | Tesfaye Jifar | Athiopien 1996 ETH | 1:01:11 |
| 6 | Shadrack Hoff | Sudafrika RSA | 1:01:23 |
| 7 | Rachid Berradi | Italien ITA | 1:01:32 |
| 8 | Atsushi Satō | Japan JPN | 1:01:37 |
Von 124 gemeldeten Athleten gingen 123 an den Start und erreichten 118 das Ziel. Mohammed Mourhit wurde nachträglich wegen Dopings disqualifiziert.

### Teamwertung Männer

| Platz | Land und Athleten | Zeit (h) |
| 1 | Kenia Kenia Paul Malakwen Kosgei (1.) Charles Waweru Kamathi (9.) Paul Kiprop Kirui (10.) | 3:04:42 1:00:39 1:02:01 1:02:02 |
| 2 | Japan Japan Atsushi Satō (8.) Toshihide Kato (17.) Kurao Umeki (19.) | 3:07:12 1:01:37 1:02:35 1:03:00 |
| 3 | Athiopien 1996 Äthiopien Tesfaye Jifar (5.) Ambesse Tolosa (13.) Worku Bikila (37.) | 3:07:25 1:01:11 1:02:19 1:03:55 |
Insgesamt wurden 21 Teams gewertet.

### Einzelwertung Frauen

| Platz | Athletin | Land | Zeit (h) |
| 1 | Berhane Adere | Athiopien 1996 ETH | 1:09:06 |
| 2 | Susan Chepkemei | Kenia KEN | 1:09:13 |
| 3 | Jeļena Prokopčuka | Lettland LAT | 1:09:15 |
| 4 | Mihaela Botezan | Rumänien ROU | 1:09:24 |
| 5 | Pamela Chepchumba | Kenia KEN | 1:09:30 |
| 6 | Olivera Jevtić | Jugoslawien Bundesrepublik 1992 YUG | 1:09:33 |
| 7 | Lenah Jemutai Cheruiyot | Kenia KEN | 1:09:39 |
| 8 | Marleen Renders | Belgien BEL | 1:09:40 |
Von 79 gemeldeten Athletinnen gingen 75 an den Start und erreichten 68 das Ziel.

### Teamwertung Frauen

| Platz | Land und Athletinnen | Zeit (h) |
| 1 | Kenia Kenia Susan Chepkemei (2.) Pamela Chepchumba (5.) Lenah Jemutai Cheruiyot (7.) | 3:28:22 1:09:13 1:09:30 1:09:39 |
| 2 | Russland Russland Swetlana Sacharowa (12.) Ljudmila Petrowa (13.) Irina Safarowa (16.) | 3:30:05 1:09:48 1:09:55 1:10:22 |
| 3 | Athiopien 1996 Äthiopien Berhane Adere (1.) Asha Gigi (17.) Leila Aman (18.) | 3:30:58 1:09:06 1:10:42 1:11:10 |
Insgesamt wurden 12 Teams gewertet.
# Halle Janemar

Harald „Halle“ Janemar (* 4. Mai 1920 in Vendel; † 14. Februar 2016 in Uppsala) war ein schwedischer Radrennfahrer und Eisschnellläufer.
Von 1938 bis 1946 war Halle Janemar einer der besten Radrennfahrer Schwedens. Fünfmal wurde er schwedischer Meister im Einzel- sowie im Mannschaftszeitfahren. Zweimal wurde er zudem skandinavischer Meister im Mannschaftszeitfahren. 1942 und 1946 gewann er den Östgötaloppet und 1945 den Skandisloppet, die zu den ältesten Radrennen Schwedens gehören. Bei den UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 1946 in Zürich wurde er Dritter in der Einerverfolgung der Amateure auf der Bahn.
In den folgenden Jahren konzentrierte sich Janemar auf Eisschnelllauf. Er startete über 500 Meter bei den Olympischen Winterspielen 1948 in St. Moritz und belegte Rang elf.
Nach dem Ende seiner sportlichen Karriere eröffnete Janemar ein Sportgeschäft in Uppsala.
# Craufurdland Castle

Craufurdland Castle ist ein Herrenhaus nahe der schottischen Stadt Kilmarnock in der Council Area East Ayrshire. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

## Geschichte

Craufurdland Castle ist Stammsitz der Crawfords of Craufurdland. Die ältesten Gebäudeteile stammen wahrscheinlich aus dem 15., spätestenfalls jedoch aus dem frühen 16. Jahrhundert. Im Laufe des 17. Jahrhunderts wurde ein Flügel hinzugefügt. Um diese Zeit wurden auch Teile des Innenraums überarbeitet, wie aus der Datumsangabe 1648 an den Stuckarbeiten hervorgeht. Sein heutiges Aussehen erhielt Craufurdland Castle zwischen 1830 und 1840 als weitere Gebäudeteile ergänzt und die Architektur im neogotischen Stil überarbeitet wurde.

## Beschreibung

Das Gebäude liegt isoliert auf einem weitläufigen Grundstück rund drei Kilometer nordöstlich des Zentrums von Kilmarnock. Ein dreistöckiger Turm mit auskragendem Wehrgang mit Maschikulis und Ecktourellen im Westflügel stammt wahrscheinlich aus dem 15. Jahrhundert und stellt den Kern des Herrenhauses dar. Im Inneren befindet sich ein großer Saal mit Kreuzgewölbe. Oberhalb einer Tür ist ein Bleiglasfenster mit heraldischen Symbolen eingelassen. Der zweistöckige, ostgerichtete King′s Wing stammt aus dem 17. Jahrhundert und ist im Innenraum mit reich ornamentierten Stuckdecken und Holzvertäfelungen gestaltet. Das Bruchsteinmauerwerk ist teilweise mit Harl verputzt und die Giebelflächen sind als Staffelgiebel gearbeitet.
# Crauel

Crauel ist der Familienname folgender Personen:
* Johann Crauel (Mediziner) (Johannes Cravel; Johann Cravelius; 1581–1665), deutscher Arzt, Physicus und Bürgermeister von Osterode
* Johann Friedrich Crauel (1629–1703), deutscher Jurist, Bürgermeister in Einbeck sowie Stadt- und Landschaftssyndikus
* Justus Heinrich Crauel (1704–1770), deutscher Jurist, Advokat und Stadtsyndikus in Osterode
* Statius Heinrich Crauel (Statius Henricus Cravelius; 1623–1686), deutscher Mediziner, Stadtphysikus und Bürgermeister von Osterode am Harz
# Cuchilla de Haedo

Die Cuchilla de Haedo ist eine Hügelkette in Uruguay.
Die Cuchilla de Haedo liegt im Norden des Landes. Dieses wellige Plateau umfasst mehrere Hügelketten mit sanften Hängen, die selten Höhen über 400 m erreichen. Das Hauptrelief verläuft von Nordost nach Südwest und trennt das Wassereinzugsbecken des Río Negro und des Río Uruguay. In der Cuchilla de Haedo entspringen der Río Arapey und der Río Daymán.

## Gipfel

* Cerro Batoví (224 m)
* Cerro Bonito (351 m)
* Cerro Cementerio (255 m)
* Cerro de los Chivos (284 m)
* Cerro del Medio (221 m)
* Cerro Lunarejo (332 m)
* Cerro Miriñaque (282 m)
# Coua berthae

Coua berthae ist eine ausgestorbene Vogelart aus der Gattung der Seidenkuckucke (Coua). Das Artepitheton ehrt die madagassische Primatologin Berthe Rakotosamimanana, ehemalige Direktorin des Laboratoire d’Anthropologie in Antananarivo, die für viele Jahre Forschern und Studenten bei ihrer zoologischen und paläontologischen Feldarbeit hilfreich zur Seite stand.

## Entdeckungsgeschichte

Bereits 1911 entdeckte Alfred Grandidier bei Apasambazimba einen kompletten Tarsometatarsus. Dieser Knochen befindet sich in der Academie Malgache und wird heute als Paratypus klassifiziert. Der Holotypus, eine linke Beckenhälfte, wurde 1983 in der Grotte d’Anjohibe bei Andranoboka zu Tage gefördert.

## Merkmale

Aufgrund der Länge der Beckenhälfe von 68,2 mm und des Tarsometatarsus von 92,9 mm geht man davon aus, dass Coua berthae die größte Art der Seidenkuckucke repräsentierte. Aus dem Vergleich der Beckenlängen von vier rezenten Seidenkuckuckarten wurde mittels linearer Regression ein geschätztes Minimalgewicht von 740 g errechnet. Angesichts der Tatsache, dass alle Seidenkuckuckarten proportional kleine Flügelknochen haben, ist anzunehmen, dass Coua berthae kein guter Flieger war.

## Aussterben

Coua berthae ist im Holozän ausgestorben. Der genaue Aussterbezeitpunkt und die Ursache sind unbekannt.
# Haludaria

Haludaria ist eine südasiatische Gattung der Karpfenfische (Cyprinidae). Alle Arten der Gattung kommen endemisch nur in Südindien oder auf Sri Lanka vor. Zu der Gattung, die erst im Sommer 2012 (als Dravidia) aufgestellt wurde, gehören vier Arten die vorher in die Sammelgattung Puntius gestellt wurden. Der ursprüngliche Gattungsname wurde von den dravidischen Völkern abgeleitet, den Bewohnern Südindiens. Anfang 2013 stellte sich heraus, dass der ursprüngliche Gattungsname Dravidia schon für eine Fleischfliegengattung präokkupiert ist und als neuer Gattungsname wurde Haludaria gewählt, in Erinnerung an „Haludar“, einen bengalischen Künstler, der Fischillustrationen für Francis Buchanan-Hamiltons Werk „Gangetic Fishes“ zeichnete.

## Merkmale

Haludaria-Arten erreichen als ausgewachsene Fische normalerweise eine Standardlänge von weniger als 6 cm. Nur die Typusart, die Glühkohlenbarbe (Haludaria fasciata) wird mit einer Maximallänge 8 cm etwas größer. Der Körper der Haludaria-Arten ist seitlich abgeflacht und langgestreckt. Diagnostische Merkmale der Gattung sind je ein Paar Maxillar- und Rostral-Barteln (also insgesamt vier Barteln am Oberkiefer), eine vollständige Seitenlinie mit 18 bis 26, mit Poren versehenen Schuppen, 4 unverzweigte und 8 verzweigte Rückenflossenstrahlen, wobei der letzte unverzweigte Flossenstrahl der Rückenflosse schwach ausgebildet und glatt ist, 3 unverzweigte und 5 verzweigte Afterflossenstrahlen, einfache Kiemenrechen (zugespitzt, nicht verzweigt oder lamellenartig abgeplattet), der breite Infraorbitalknochen Nr. 3 (Knochen um die Augen), der teilweise den Vorkiemendeckel überlappt, freie Uroneuralia und ein oder zwei breite schwarze Bänder auf den Körperseiten zwischen Rücken- und Afterflosse.

## Arten

* Haludaria afasciata (Jayaram, 1990)
* Glühkohlenbarbe (Haludaria fasciata Jerdon, 1849) (Typusart)
* Haludaria kannikattiensis (Arunachalam & Johnson, 2003)
* Haludaria melanampyx (Day, 1865)
# Haluk

Haluk ist ein türkischer männlicher Vorname arabischer Herkunft mit der Bedeutung „gutmütig“, „verträglich“, „ruhig“.

## Namensträger

* Emin Haluk Ayhan (* 1957), türkischer Politiker und Abgeordneter (MHP)
* Haluk Bilginer (* 1954), türkischer Schauspieler
* Haluk Levent (* 1968), türkischer Rockmusiker
* Haluk Piyes (* 1975), deutsch-türkischer Schauspieler und Filmemacher
* Haluk Sayın (* 1942), türkischer Konteradmiral
* Haluk Tezonar (1942–1995), türkischer Bildhauer
* Haluk Türkeri (* 1986), türkischer Fußballspieler
* Haluk Ulusoy (* 1958), türkischer Fußballfunktionär
* Haluk Yildiz (* 1968), deutscher Politiker (BIG)
# Croteau

Croteau ist der Familienname folgender Personen:
* Denis Croteau (* 1932), kanadischer Geistlicher
* Gary Croteau (* 1946), kanadischer Eishockeyspieler
# Ctenoplusia oxygramma

Ctenoplusia oxygramma ist ein in Nord-, Mittel- und Südamerika vorkommender Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Eulenfalter (Noctuidae).

## Beschreibung
### Falter

Die Flügelspannweite der Falter beträgt 32 bis 40 Millimeter. Die Vorderflügeloberseite hat eine dunkelgraue Grundfarbe, die mit einer undeutlichen Marmorierung versehen ist. Die silberweiße Makel, die für viele Goldeulen-Arten (Plusiinae) in der Diskalregion typische ist, ist bei Ctenoplusia oxygramma zu einem sehr schmalen rosa- bis cremefarbenen schrägen Band umgestaltet, das beidseitig weiß eingefasst ist und von einer Ader durchschnitten wird. Das Mittelfeld im Bereich der Makel ist schwarzbraun verdunkelt. Die Hinterflügeloberseite ist zeichnungslos dunkel graubraun gefärbt und ist mit weißen Fransen versehen. Am Thorax der Falter befindet sich ein dichtes Haarbüschel. Der Hinterleib ist pelzig behaart und besitzt weitere kurze Haarbüschel.

### Raupe

Ausgewachsene Raupen haben eine hellgrüne bis grasgrüne Farbe Die weißlichen Nebenrückenlinien sowie die ebenfalls weißlichen Punktwarzen sind nur schwach ausgebildet. Der weiße, sehr breite Seitenstreifen hebt sich deutlich ab.

## Ähnliche Arten

Die Makel im Mittelfeld der Vorderflügeloberseite besteht bei Vittaplusia vittata aus einem ungeteilten, cremefarbenen schrägen Strich, der beidseitig schwarz eingefasst ist.

## Verbreitung und Lebensraum

Ctenoplusia oxygramma kommt vom Süden Kanadas, durch den Osten der USA und weiter südlich über Mittelamerika bis nach Argentinien vor. Die Art ist auch an wenigen Stellen in Kalifornien zu finden. Hauptlebensraum sind lichte Mischwälder und trockene, magere Wiesenlandschaften.

## Lebensweise

Die Falter fliegen in der Regel in zwei Generationen und sind schwerpunktmäßig zwischen Juni und November anzutreffen. Sie besuchen nachts künstliche Lichtquellen. Die Raupen ernähren sich von den Blättern von Kanadischem Berufkraut (Conyza canadensis), Virginischem Tabak (Nicotiana tabacum) sowie von Astern- (Aster) und Goldrutenarten (Solidago).
# Cree-Schrift

Die Silbenschrift der Cree ist eine Silbenschrift (Abugida), die für mehrere Algonkin-Sprachen Kanadas verwendet wird. Aus ihr sind verschiedene Zeichensätze der Silbenschrift der Indigenen Kanadas entwickelt worden.

## Geschichte

Die Schrift wurde zwischen 1840 und 1846 in Zusammenarbeit des Methodisten-Missionars James Evans mit Indigenen der Cree und Ojibwe in Norway House an der Hudson Bay für die Cree-Sprache, Ojibwe-Sprache und andere Algonkin-Sprachen Kanadas entwickelt.
Die aus ihr entwickelte Kanadische Silbenschrift (Canadian Aboriginal Symbols) wird auch für andere indigene Sprachen Kanadas verwendet, neben Algonkin-Sprachen auch Inuktitut, wobei hier die Lautwerte teilweise stark abweichen.

## Eigenschaften

Wie im lateinischen Alphabet werden Wörter von links nach rechts geschrieben.
Die meisten Dialekte werden mit nur zwölf Grundzeichen geschrieben, die je nach Vokal der Silbe in vier Richtungen gedreht werden.

## Liste der in Cree-Schrift gedruckten Bücher

(Englisch- bzw. französischsprachige Bezeichnungen)
* Hymn Book (Von James Evans) Norway House, 1841.
* Catechism (Katechismus Übers. James Evans) Rossville, o. J.
* The Holy Bible (Bibel Übers. John Sinclair, Henry Bird Steinhauer) London, 1861.
* Bunyan: Pilgrim’s Progress. (Übers. John Sinclair) Toronto, 1900.
* Cree Hymn Book (Von John Mcdougall) Toronto, 1888.
* Cree Hymn Book (Von Robert Steinauer, Egerton Steinauer) Toronto, 1920.
* The Epistle of Paul The Apostle To The Galatians (Brief des Paulus an die Galater Übers. Joseph Reader) Oonikup (Northwest Territory), o. J.
* The Acts of The Apostles And The Epistles London, 1891.
* The Books of The New Testament (Neues Testament) London, 1859.
* The Epistle of Paul the Apostle to the Ephesians; the Epistle of Jacob; the First Epistle General of John (Epheserbrief, Brief des Jakobus, 1. Brief des Johannes Übers. Thomas Hullburt) Rossville, 1857.
* The Travellers’ Spiritual Provision (Kalender) o.O, o. J.
* The Handbook to Scripture Truth: Words of Admonition, Counsel and Comfort Toronto, 1893.
* Prières, Cantiques, Catéchisme Etc. En Langue Crise. Montreal, 1886.
* The Book of Common Prayer (Übers. John Horden) London, 1889 (Ergänz. Drucke bis 1970).
# Hans-Dieter Krebs

Hans-Dieter Krebs (* 2. Januar 1932 in Heidenheim an der Brenz; † 29. Mai 2016) war ein deutscher Publizist, Journalist und Historiker.

## Leben

Krebs studierte Neuere Geschichte und Soziologie an der Julius-Maximilians-Universität Würzburg, danach auch Publizistik an der Ludwig-Maximilians-Universität München und der FU Berlin sowie als Cusanus-Stipendiat an der Katholischen Universität Löwen. 2001 wurde er an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz im Bereich Sportwissenschaften promoviert. Er war Lizentiat der Politischen und Sozialen Wissenschaften (1966 Katholische Universität Löwen).
Seine journalistische Tätigkeit begann Krebs in Würzburg (Fränkisches Volksblatt, Ressortleiter 1962/63). Von 1967 bis 1974 war er beim Sport-Informations-Dienst Düsseldorf tätig, zuletzt als stellvertretender Chefredakteur. Danach war er bis 1995 stellvertretender Leiter der Zentralredaktion Sport der Deutschen Welle in Köln.
Krebs berichtete für die ARD über olympische und sportpolitische Veranstaltungen, wie die Vergabe von 16 Olympischen Spielen, zahlreiche Sitzungen des IOC und Tagungen des deutschen Sports. Er referierte auf dem Olympischen Wissenschaftskongress 1972 in München, beim Olympischen Kongress 1994 in Paris, dessen Vorbereitungskommission er angehörte, und auf der 100. IOC-Session 1993 zur Eröffnung des Olympischen Museums.
Von 1968 bis 1993 gab Krebs als Lehrbeauftragter Vorlesungen und Seminare für Sportpublizistik an der Deutschen Sporthochschule Köln. Er hielt Gastvorlesungen an den Universitäten Karlsruhe, Bonn, Paderborn sowie der Texas A&M in College Station. Im Rahmen der Entwicklungshilfe leitete er sportpublizistische Seminare in Lagos (Nigeria), Tunis, Seoul und Madras sowie in Berlin.
Krebs brachte 1950 Basketball nach Würzburg, war Schiedsrichter (ein deutsches Endspiel), bekleidete verschiedene Funktionen in Bayern und im Deutschen Basketball Bund, von 1995 bis 2011 war er Vorsitzender der Kommission Archiv und Dokumentation.

## Ehrungen und Auszeichnungen

Krebs wurde 1994 mit der Ludwig-Wolker-Plakette des DSB für seinen Einsatz für Ethos und Menschenwürde im Sport ausgezeichnet.

## Werke (Auswahl)

Seine Veröffentlichungen in Büchern, Zeitschriften und Zeitungen umfassen Aufsätze zur Sportgeschichte, zum deutsch-deutschen Sport (über 70 Artikel und Rezensionen in Deutschland Archiv), zu Sport und Kirche, Sport und Musik und grundsätzliche Fragen des Verhältnisses Sport und Kultur.
* Zwischen-Spiele. Über die Liaison von Sport und Musik. Schorndorf 1996
* Das deutsch-deutsche Sportprotokoll 1974. Entwicklungsgeschichte und politische Bedeutung – eine quellenhistorische Analyse. Diss. Mainz 2001
* FIBA – Fêter les Bons Moments. 70me anniversaire de la FIBA 2002 – Celebrate Good Time. FIBA’s 70th birthday 2002. München 2002.
* Basketball – ein deutscher Spätstarter. Eine Chronik der deutschen Frühgeschichte 1895-1945. Bremerhaven 2012
# Cyclotella

Cyclotella ist eine Gattung der Kieselalgen (Bacillariophyta) mit etwa 100 Arten, die in Süß- und Salzwasser vorkommen.

## Merkmale

Cyclotella ist eine zentrische Kieselalge. Die Einzelzellen haben die für Kieselalgen typische Schale aus zwei Theken. Diese ist in der Seitenansicht rechteckig, in Schalenansicht kreisrund. Die Zellen sind unbeweglich. Sie haben einen zentralen Zellkern und etliche randständige, linsenförmige Plastiden, die durch Fucoxanthin goldbraun gefärbt sind.
Die Größe der Zellen beträgt 4 bis 40 Mikrometer. Die Zellwand ist in Schalenansicht mit radialen Ornamenten versehen. An den Rändern der Schale sitzen lange, feine Borsten aus Chitin, sie dienen als Schwebefortsätze. Manchmal sind einige Zellen durch Gallerte miteinander verbunden.
Die ungeschlechtliche Fortpflanzung erfolgt durch die typische Zweiteilung der Kieselalgen, die zur Verkleinerung der Zellen führt. Geschlechtliche Fortpflanzung erfolgt durch die für zentrische Kieselalgen charakteristische Oogamie. Im Anschluss daran und im Verlauf der Auxosporenbildung vergrößern sich die Zellen.

## Vorkommen

Cyclotella kommt in stehenden Gewässern vor. Der Nährstoffgehalt spielt dabei keine Rolle. Sie leben sowohl schwebend (Plankton) wie auch am Boden (Benthos).

## Belege

* Karl-Heinz Linne von Berg, Michael Melkonian u. a.: Der Kosmos-Algenführer. Die wichtigsten Süßwasseralgen im Mikroskop. Kosmos, Stuttgart 2004, ISBN 3-440-09719-6, S. 208.
# Hans Verling

Johann Peter «Hans» Verling (* 1. Februar 1916 in Vaduz; † 3. Juni 1986 ebenda) war ein liechtensteinischer Briefträger, Beamter, Politiker (FBP) und Sportfunktionär.

## Biografie
### Jugend und Beruf

Hans Verling wurde Februar 1916 als Sohn von Franz Verling und dessen Frau Anna (geb. Amann) geboren. Er wuchs zusammen mit zwei Brüdern und einer Schwester in Vaduz auf. Sein Vater betrieb eine kleine Landwirtschaft, war jedoch hauptsächlich im Weinbau tätig. Hans Verling ging in Vaduz zur Volksschule und zur Realschule. Nach dem Ende seiner Schulzeit arbeitete er bei der Post in Vaduz als Briefträger. Diesen Beruf übte er mehr als drei Jahrzehnten aus. Ab Oktober 1966 war Verling als Beamter beim Grundbuchamt im Staatsdienst tätig. 1968 wurde er von der Regierung zum stellvertretenden Grundbuchführer ernannt und bekleidete dieses Amt bis zu seiner Pensionierung am 1. Dezember 1981.
Verling war seit dem 22. November 1948 verheiratet und hatte vier Töchter.

### Ehrenamtliche und sportliche Karriere

Schon in jungen Jahren in der liechtensteinischen Pfadfinderbewegung aktiv, war er 1941 Mitglied in dem Komitees, das anlässlich des zehnjährigen Bestehen der Bewegung für die Durchführung der Nationalen Jugendspiele verantwortlich war.
Des Weiteren war Verling ein aktiver Sportler und Sportfunktionär. So gehörte er dem FC Vaduz bereits seit dessen Gründung 1932 an, spielte unter anderem in dessen Mannschaft, war Mitglied des Vorstandes des FC Vaduz und bekleidete von 1943 bis 1946 und von 1951 bis 1955 das Amt des Präsidenten. Später wurde er Ehrenmitglied des FC Vaduz. Von 1955 bis 1961 war er Präsident des Liechtensteiner Fussballverbandes. Er war Mitglied des 1929 gegründeten Veloclubs Vaduz und setzte sich zusammen mit Eduard von Falz-Fein ab 1939 für die Wiederbelebung des Radsports in Liechtenstein ein. Von 1960 bis 1974 war er Präsident des Fürstlich Liechtensteinischen Sportverbandes. In den 1960er Jahren wurde er im 1963 gegründeten Skibobclub tätig.

### Politische Karriere

Verlings Vater war Gründungsmitglied der Fortschrittlichen Bürgerpartei (FBP) gewesen und sehr aktiv in der Partei. Er selbst entschloss sich dementsprechend, dem Beispiel seines Vaters zu folgen. Von 1948 bis 1965 sass er im Gemeinderat von Vaduz und bekleidete in dieser Zeit von 1960 bis 1965 das Amt des Vizebürgermeisters von Vaduz. Als Präsident des Pressevereins leitete er die Geschicke des Liechtensteiner Volksblattes.
1970 erfolgte seine Wahl in den Landtag. Dort setzte er sich für die Schaffung eines Unvereinbarkeitsgesetzes ein, das Staatsbeamte zukünftig verbieten sollte Abgeordneter im Landtag zu sein. Dies war seiner Meinung nach nötig, da der Landtag die Kontrolle über die Staatsverwaltung innehatte und ohne dieses Gesetz die Gewaltenteilung gefährdet wäre. Verling, selbst Beamter, verzichtete dementsprechend 1974 auf eine erneute Kandidatur und schied damit aus dem Landtag aus.
# Hans-Heinrich Vogt

Hans-Heinrich Vogt (* 14. Juni 1927 in Breslau) war Oberstudienrat in Ingolstadt und Alzenau, Buchautor und Autor naturwissenschaftlicher Rundfunksendungen.

## Leben

Vogt – geboren in Breslau – studierte nach dem Zweiten Weltkrieg die Fächer Chemie, Biologie und Erdkunde an der Universität München und arbeitete in Ingolstadt, bis er im September 1968 die Schulleitung in Alzenau übernahm. 1987 wurde er Leiter des Spessart-Gymnasiums Alzenau. Daneben schrieb er Artikel für naturwissenschaftliche Zeitungen und verfasste mehr als 20 Bücher, in denen er naturwissenschaftliche Fragen auch für Laien verständlich erklärte. Dafür erhielt er 1968 die Wilhelm-Bölsche-Medaille für populäres wissenschaftliches Schrifttum.

## Positionen

In „Wir Menschen sind ja gar nicht so“ [1964] stellt er, tierische Instinkte vergleichend, populärwissenschaftlich dar, welche angeborenen Instinkte und Reaktionsweisen Menschen aufweisen. Aufgrund dieser Positionen lässt er sich unter die primär biologisch (nicht primär geisteswissenschaftlich) inspirierten Anthropologen einordnen. Im Anschluss an B. F. Skinner sprach Vogt [1966] sich für kindliches Lernen unter Zuhilfenahme von Lernmaschinen aus.

## Werke

* Tierpsychologie für Jedermann: eine kleine Einführung in die Verhaltensforschung, München/Basel 1957
* Seltsames von Tieren und Pflanzen. Ernst Reinhardt Verlag, München 1960
* Reiz – Impulse – Gedanken, Stuttgart 1965, (Franckh’sche Verlagshandlung)
* Wir Menschen sind ja gar nicht so, Vom Verhalten der Menschen und Tiere, Stuttgart 1964
* Der Nürnberger Trichter, Lernmaschinen für Ihr Kind? Stuttgart 1966 (Franckh’sche Verlagshandlung)
* Lernen bei Mensch und Tier, 1971
* Wissenschaft von A bis Z, Naturwissenschaften, Medizin, Stuttgart 1971
* Chemiker im Kreuzverhör, Aulis-Verlag, Köln 1979