OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Šrámek

Sramek ist der Familienname folgender Personen:
* Christoph Sramek (* 1950), deutscher Musikwissenschaftler und Musikkritiker
* Werner Sramek (* 1936), österreichischer Diplomgrafiker
Šrámek ist der Familienname folgender Personen:
* Alfred Šramek (1951–2016), österreichischer Opernsänger (Bassbariton)
* Christoph Sramek (* 1950), deutscher Musikwissenschaftler und Musikkritiker
* Fráňa Šrámek (1877–1952), tschechischer Dichter, Schriftsteller und Dramatiker
* Jan Šrámek (1870–1956), tschechischer römisch-katholischer Geistlicher und Politiker
* Ladislav Šrámek (* 1946), tschechischer Badmintonspieler
* Miroslav Šrámek (* 1954), tschechischer Badmintonspieler
* Vladimír Šrámek (1923–2004), slowakischer Komponist
für die weibliche Form des Namens siehe Šramková oder Šrámková
# Museumsstellwerk Lpf Lehrte

Das Museumsstellwerk Lpf ist ein historisches Stellwerk in Lehrte. Das denkmalgeschützte Gebäude liegt im Westen des Personenbahnhofes Lehrte zwischen den noch in Betrieb befindlichen Strecken nach Hannover und Celle. Das Gebäude wurde 1896 errichtet, während die technische Einrichtung des mechanischen Stellwerkes von 1912 stammt. Bis Oktober 1986 wurde von hier aus der Lehrter Personenbahnhof kontrolliert und zusammen mit den anderen Stellwerken gesteuert. Das Kürzel „Lpf“ leitet sich aus dieser ehemaligen Funktion ab. Es steht für Lehrte Personenbahnhof Fahrdienstleiter.
Der Modelleisenbahnverein Lehrte mietete nach der Stilllegung das Gebäude von der Deutschen Bundesbahn mit dem Ziel, es als Museum zu erhalten. Im Rahmen dieser Bemühungen werden die historischen Anlagen gepflegt und einsatzbereit gehalten. So ist auch die über 20 Meter lange Hebelbank der Bauart Jüdel erhalten geblieben. Da die Seilzüge zu Weichen und Signalen nicht mehr vorhanden sind, können Museumsbesucher an den Stelleinrichtungen Hand anlegen.
Eine 21 Meter lange und drei Meter breite Modelleisenbahnanlage der Nenngröße H0 befindet sich im ehemaligen Spannwerksraum im Erdgeschoss des Gebäudes. Diese stellt die Situation am Lehrter Bahnhof um 1960 dar. Um einen realitätsnahen Betrieb auf der digital gesteuerten Anlage zu ermöglichen, wurden zwei Schattenbahnhöfe in den Gleisplan integriert.
Das Museum ist an jedem vierten Sonntag im Monat von 10 Uhr bis 13 Uhr geöffnet.
Das Museumsstellwerk ist zentrales Thema der Folge 1026 von Eisenbahn-Romantik vom Dezember 2021.
# Mulai Sulaiman

Mulai Sulaiman (arabisch مولاي سليمان, DMG Mūlāy Sulaymān, * 1760; † 1822) war von 1798 bis 1822 Sultan der Alawiden in Marokko.
Als nach dem Tod von Mulai Muhammad erneut Thronkämpfe unter den Alawiden ausbrachen, gelang es Mulai Sulaiman, sich (nach Yazid und Hischam) gegen andere Brüder durchzusetzen und den Thron zu besteigen (1798). Wie Mulai Muhammad bemühte sich Sulaiman, den Handel mit Europa durch Steuererleichterungen und Zollvergünstigungen zu fördern. Besonders enge Beziehungen bestanden zu den USA. Dem diente auch das offizielle Verbot der Piraterie 1817. Allerdings wurde das Verbot der Piraterie erst unter seinem Nachfolger Mulai Abd ar-Rahman (1822–1859) wirklich durchgesetzt, nachdem die USA 1836 Marokko überfallen und deren Kriegsschiffe marokkanische Häfen bombardiert hatten.
Unter dem Einfluss der Wahhabitenbewegung in Zentralarabien versuchte Mulai Sulaiman gegen Ende seiner Regierungszeit, auch in Marokko den Islam zu erneuern. Allerdings stieß das Verbot des Marabutkults sowie von Festen an Heiligengräbern und bestimmten Ritualen der Bruderschaften auf heftigen Widerstand der Bevölkerung. In der Folgezeit kam es zu Unruhen der Bruderschaften und Marabuts. Jedoch starb Sulaiman 1822.
Unter seinem Neffen Mulai Abd ar-Rahman (1822–1859) wurden die Maßnahmen gegen die Bruderschaften und Marabuts wieder eingestellt.
# Żabin Graniczny

Żabin Graniczny ist ein kleiner Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Landgemeinde Banie Mazurskie (deutsch Benkheim) im Powiat Gołdapski (Kreis Goldap).
Żabin Graniczny liegt im Nordosten der Woiwodschaft Ermland-Masuren, 200 Meter von der polnisch-russischen Staatsgrenze entfernt an der Stelle, an der bis 1945 der Weg weiter in das heute in russischem Staatsgebiet gelegene Brassen (russisch Brjusowo, nicht mehr existent) und Jodszinn/Jodschinn (1938 bis 1945 Sausreppen, russisch Tschistopolje) führte. Die Kreisstadt Gołdap (Goldap) liegt 16 Kilometer in südöstlicher Richtung.
Die Gründung der Siedlung (polnisch osada) unmittelbar im Grenzgebiet (das polnische „Granica“ heißt „Grenze“) erfolgte nicht sofort nach 1945, sondern erst später. Eine deutsche Ortsbezeichnung ist nicht bekannt.
Żabin Graniczny ist eine Ortschaft im Verbund der Landgemeinde Banie Mazurskie im Powiat Gołdapski, vor 1998 zur Woiwodschaft Suwałki, seither zur Woiwodschaft Ermland-Masuren zugehörig.
Kirchlich gehört der Ort zur katholischen Pfarrei Żabin (Klein Szabienen/Schabienen, 1938 bis 1945 Kleinlautersee) im Dekanat Gołdap im Bistum Ełk (Lyck) der Römisch-katholischen Kirche in Polen bzw. zur evangelischen Kirche in Gołdap, einer Filialkirche der Pfarrei Suwałki in der Diözese Masuren der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen.
Verkehrstechnisch liegt Żabin Graniczny abseits und ist über eine Nebenstraße erreichbar, die von Jany (Groß Jahnen) über Widgiry (Wittgirren, 1938 bis 1945 Wittbach), Radkiejmy (Radtkehmen, 1938 bis 1945 Wittrade) und Stary Żabin (Königlich Szabienen, 1931 bis 1938 Alt Schabienen, 1938 bis 1945 Altlautersee) direkt in den Ort führt. Eine Bahnanbindung gibt es nicht.
# … nichts als Sünde

… nichts als Sünde ist ein deutscher Spielfilm aus dem DEFA-Studio für Spielfilme von Hanuš Burger aus dem Jahr 1965. Dem Film liegt die William-Shakespeare-Komödie Was ihr wollt in der Musicalfassung von Günther Deicke und Klaus Fehmel zugrunde.

## Handlung

→ Für die Handlung des Stückes, siehe: Was ihr wollt
Mit dem Genre des Films wurde eine Bühnenfassung von Günther Deicke und Klaus Fehmel umgesetzt, die bereits seit längerer Zeit im Berliner Theater der Freundschaft mit großem Erfolg lief. Die Fabel Shakespeares blieb in dem Musical weitestgehend erhalten, bekam aber durch die Adaption Günther Deickes einen pointierten Zuschnitt. Durch das Musikalische wurde es etwas Eigenständiges, was die ursprüngliche Fassung von Was ihr wollt nicht ersetzen konnte und wollte.

## Produktion und Veröffentlichung

… nichts als Sünde wurde von der Künstlerischen Arbeitsgruppe „Johannisthal“ unter dem Arbeitstitel Was ihr wollt auf ORWO-Color gedreht und hatte seine Uraufführung am 14. Oktober 1965 im Berliner Kino Kosmos. Im Deutschen Fernsehfunk wurde der Film zum ersten Mal am 22. Dezember 1966 gezeigt.
Für das Szenarium war Hanuš Burger verantwortlich, und die Dramaturgie lag in den Händen von Traudl Kühn und Maurycy Janowski, der auch gemeinsam mit Günther Deicke die Texte schrieb. Die Musik wurde gespielt vom DEFA-Sinfonieorchester unter der Leitung von Lothar Seyfarth und dem Tanzorchester Günter Gollasch.

## Synchronisation

Der Gesang einiger Darsteller wurde synchronisiert: Die hier nicht erwähnten Darsteller sangen ihre Rollen selbst.
| Rolle | Darsteller | Sänger |
| Viola | Helga Čočková | Jutta Hoffmann, auch Sprechrolle |
| Herzog Orsino | Arno Wyzniewski | Fred Frohberg |
| Malvolio | Herwart Grosse | Gerry Wolff |
| Narr | Hans Lucke | Manfred Krug |
| Sebastian | Herbert Graedtke | Manfred Raasch |

## Kritik

In der Berliner Zeitung wurde M. Heidicke den Eindruck nicht los, dass zur Realisierung des Theaterstücks als Film mehr Möglichkeiten vorhanden waren, als genutzt wurden. Der Film lief wie ein Nummernprogramm, mit kleinen Erholungspausen ab. Es blieb die Schlussfolgerung, dass man den Film als Versuch werten musste, neue Formen zu erproben, denn viel Erfahrungen mit Musicals gab es bei der DEFA nicht.
-ch schreibt in seiner Kritik in der Neuen Zeit:
   „Was auf der Bühne ein charmantes und gelungenes Experiment war und noch ist, junge Menschen an Shakespeare heranzuführen, mit munterer Musik und kessen Texten Furcht vor dem Klassiker überwinden, ist als aufwendiger Totalvisionsfilm des Prager Regisseurs Hanuš Burger ein konfuses Schauspektakel, in dessen Verlauf Shakespeares komödiantischer Geist auf der Strecke bleibt. […] und im übrigen ist es schade um das hübsche kleine Bühnenmusical, dem die filmische Ausweitung nicht bekam.“
Das Lexikon des internationalen Films schreibt, dass Shakespeares Theaterstück hier in lustspielhafter, aber mäßiger künstlerischer Form dargestellt werde, welches das literarische Vorbild aber nicht erreiche.
# Żar (Schlesische Beskiden)

Die Żar (deutsch: Feuerberg) ist ein Berg in Polen. Sein Name lässt darauf schließen, dass die Almen an seinen Hängen durch Brandrodung gewonnen wurden. Die Bezeichnung Żar finden sich in den ganzen Beskiden sehr oft. Er liegt auf den Gemeindegebieten von Ustroń und Brenna und teilt die Flusstäler der oberen Weichsel und der Brennica. Mit einer Höhe von 688 m ist er einer der höheren Berge im Równica-Kamm der Schlesischen Beskiden. Der Berg ist ein beliebtes Touristenziel mit vielen Ausblicken auf die benachbarten Gebirge und das Tiefland.

## Tourismus

* Auf den Gipfel führen mehrere markierte Wanderwege von Ustroń, Skoczów und Brenna.
# Mykola Schmatko

Mykola Hawrylowytsch Schmatko (ukrainisch Микола Гаврилович Шматько; * 17. August 1943 in Krasnohoriwka, Oblast Donezk, Ukrainische SSR; † 15. September 2020 in Perejaslaw) war ein ukrainischer Bildhauer und Maler.

## Leben

Mykola Schmatko lebte und arbeitete in der Ukraine. Er hatte zwei Söhne, mit denen er bei einigen Projekten zusammenarbeitete. Während seines Schaffenswegs hat er ohne Unterstützung des Staats oder der Mäzene mehr als 750 Denkmäler (Basreliefs, Hochreliefs, Skulpturen) und 500 Bilder erstellt. In der Galerie „Schmatko & Söhne“ sind mehr als 70 Skulpturen aus Uralmarmor und 250 Bilder (Gemälde und Graphiken) ausgestellt. 2000 wurde Mykola Schmatko zum Professor des Lehrstuhls für Kunstschaffen und Kunst des Moskauer Instituts der Weltzivilisation ernannt.
2004 wurde Schmatko nach langen Verhandlungen mit der Verwaltung des Donezker Gebiets und dem Oberen der Swjatogorsker Lawra beauftragt, die Skulptur der Swjatogorsker Gottesmutter zu entwerfen und in Marmor auszuführen. Die 4,2 m hohe Skulptur meißelte Schmatko aus 2 Blöcken Uralmarmor mit dem Gewicht von zusammen 40 t. Im Herbst 2004 wurde die Lawra nach umfangreichen Restaurierungsarbeiten mit der neuen Skulptur wiedereröffnet. Für seine Verdienste wurde Schmatko von Wolodymyr, dem Metropoliten Kiews und der ganzen Ukraine, mit dem Nestor-Orden 3. Grades ausgezeichnet.
Im Herbst 2005 wurde die Preobraschenskaja-Kirche in Keleberda, Oblast Poltawa, mit der Schmatko-Skulptur der Kreuzigung Jesu Christi eröffnet.

## Ausstellungen

* Ständige Ausstellung in der Galerie „Shmatko & Sons“, 1985–1991 (Bolgrad, Oblast Odessa)
* Ständige Ausstellung in der Galerie „Shmatko & Sons“, 1991–2003 (Krasnyj Lutsch, Oblast Luhansk)
* Persönliche Ausstellung in Luhansk, 1992
* Persönliche Ausstellung in Kiew, 1993
* Persönliche Ausstellung im Institut der Weltzivilisation, 2000 (Moskau)
* Persönliche Ausstellung in Donezk, 2003
* Ständige Ausstellung in der Galerie „Shmatko & Sons“, 2003–2004 (Slowjansk, Oblast Donezk)
* Ständige Ausstellung in der Galerie „Shmatko & Sons“, 2004–2010 (Luhansk)
* Die florentische Biennale 2007 – vierter Preis im Bereich „Skulptur und Installation“ (Florenz, Italien)
* Die florentische Biennale 2009 (Florenz)
* 2012: Art Monaco 2012, Monaco, Frankreich

## Werke in Museumsbesitz

* Büste von Iwan Soschenko, angefertigt von Mykola Schmatko. Sie befindet sich im Taras-Schewtschenko-Museum der Russische Kunstakademie, Sankt Petersburg.
# Mykyta Balabanow

Mykyta Wolodymyrowitsch Balabanow (ukrainisch Микита Володимирович Балабанов; * 11. September 1989 in Warasch, Ukrainische SSR) ist ein ukrainischer Bergsteiger.
Balabanow sammelte bergsteigerische Erfahrung im Krimgebirge, den Bergen des Kaukasus, dem Tian Shan und den Chibinen.
Während seiner ersten Expedition in den Himalaya im Herbst 2014 gelang ihm zusammen mit Mychailo Fomin und Viacheslav Polezhaiko die Erstbesteigung des Nordwest-Pfeilers des Langshisa Ri über die eröffnete Route Snow Queen (ED, M5, WI4, 1500 Hm). Für die Begehung und den Abstieg über die Südwand benötigte die Seilschaft acht Tage. Vom 18. bis 23. Oktober 2015 durchstieg Balabanow zusammen mit Fomin erstmals den Nord-Nordwest-Pfeiler des Talung über die eröffnete Route Daddy Magnum Force (M6, AI6, A3, über die ganze Route ED2, 2350 m, 1700 Hm). Die Begehung im Alpinstil dauerte sechs Tage – eine der „herausragendsten Leistungen im Bergsport“ 2015. Balabanow und Fomin wurden dafür 2016 mit dem Piolet d’Or ausgezeichnet.
Balabanow ist verheiratet und Geschäftsführer eines Outdoorshops.
# Musikjahr 1645

Liste der Musikjahre ◄◄ | ◄ | 1641 | 1642 | 1643 | 1644 | Musikjahr 1645 | 1646 | 1647 | 1648 | 1649 | ► | ►► Weitere Ereignisse
Dieser Artikel behandelt das Musikjahr 1645.

## Ereignisse

* Die Oper La Doriclea von Francesco Cavalli auf ein Libretto von Giovanni Faustini wird im Teatro San Cassiano in Venedig uraufgeführt.
* Juan Hidalgo de Polanco wird Leiter der Kammermusiker am spanischen Königshof.

## Instrumental- und Vokalmusik (Auswahl)

* Giovanni Battista Abatessa – Intessatura di varii fiori overo intavolatura di chitatra (sic) alla spagnola, Neapel (Sammlung von Gitarrenmusik)
* Antonio Maria Abbatini – Congratulamini 2 v. und Admirabile 2 v. in Florido: Has alteras sacr. cant.
* Girolamo Frescobaldi – Canzoni alla francese (posthum veröffentlicht)
* Cornelis Thymanszoon Padbrué – ’t Lof Jubals, Op. 4 (Sammlung von Motetten und Madrigalen)
* Heinrich Schütz – Die sieben Worte Jesu Christi am Kreuz (Schütz) (um 1645)

## Musiktheater

* Francesco Cavalli
** Il Romolo e il Remo auf ein Libretto von G. Strozzi (verschollen)
** La Doriclea auf ein Libretto von Giovanni Faustini
** Il Titone auf ein Libretto von Giovanni Faustini (verschollen)

## Geboren
### Geburtsdatum gesichert

* 09. Februar: Johann Aegidius Bach, deutscher Bratschist und Altist († 1716)
* 22. Februar: Johann Ambrosius Bach, deutscher Musiker, Vater von Johann Sebastian Bach († 1695)
* 22. Februar: Johann Christoph Bach, deutscher Violinist, Zwillingsbruder von Johann Ambrosius Bach († 1693)
* 16. März: Georg Michael Pfefferkorn, deutscher evangelischer Theologe, Kirchenliederdichter und Rhetoriker († 1732)
* 01. November: Tomás Pereira, portugiesischer jesuitischer China-Missionar und Musiklehrer († 1708)
* 30. November: Andreas Werckmeister, deutscher Musiker und Musiktheoretiker († 1706)

### Geboren um 1645

* Johann Georg Künstel, deutscher Organist, Kapellmeister und Komponist († 1695)
* John Reading, englischer Komponist und Organist († 1692)

### Genaues Geburtsdatum unbekannt

* Lambert Chaumont, belgischer Komponist, Organist und Geistlicher († 1712)

## Gestorben
### Todesdatum gesichert

* 16. April: Tobias Hume, englischer Komponist, Gambist und Soldat (* um 1569)
* 08. Mai: Wilhelm Alard, Lyriker und Kirchenliedkomponist (* 1572)
* 24. September: William Lawes, englischer Komponist und Musiker (* 1602)

### Gestorben um 1645

* Vittoria Archilei, italienische Sängerin (Sopran) und Lautenistin (* um 1560)
# Murad

Murad ist ein männlicher Vorname, der in mehreren Sprachen vorkommt. Er kann auch Familienname sein.

## Bedeutung

Murad stammt aus dem Arabischen (arabisch مراد, DMG Murād). Übersetzt bedeutet er „Der sehnliche Wunsch“. Wie viele arabische Namen ist er jedoch auch in anderen orientalischen Sprachen wie Türkisch, Persisch usw. üblich.
Dabei können, gerade in Sprachen, die nicht (mehr) die arabische Schrift benutzen, unterschiedliche Schreibweisen vorkommen. Aufgrund der türkischen Auslautverhärtung ist die türkische Form des Namens Murat.

## Varianten

* Morad
* Mourad
* Murat
* Mirad

## Namensträger
### Einname

* Sultane des Osmanischen Reiches
** Murad I. (* 1319 oder 1326; † 1389)
** Murad II. (1404–1451)
** Murad III. (1546–1595)
** Murad IV. (1612–1640)
** Murad V. (1840–1904)
* Muraditen-Beys von Tunis
** Murad I. (1613–1631)
** Murad II. (1662–1675)
** Murad III. (1698–1702)

### Vorname

* Murad Bakhsh (1624–1661), einer der Söhne des Mogulkaisers Schah Jahan
* Murad Bayraktar (* 1974), deutsch-türkischer Journalist, Redakteur und Rundfunkmoderator
* Murad Ferid (1908–1998), deutscher Rechtswissenschaftler
* Murad Hajdarau (* 1980), weißrussischer Ringer
* Murad Wilfried Hofmann (1931–2020), deutscher Diplomat und Persönlichkeit des Islam
* Murad Bey Muhammad (1750–1801), Emir der Mamluken und Regent in Ägypten
* Murad Reis der Jüngere (1534–1638), Pirat niederländischer Herkunft und Gouverneur in Marokko
* Murad von Sebasteia (1874–1918), Held der armenischen Nationalen Befreiungsbewegung im Osmanischen Reich zur Zeit des Völkermords an den Armeniern

### Familienname

* Ahmad Murad (* 1978), ägyptischer Thriller-Schriftsteller
* Bashar Murad (* 1993), palästinensischer Sänger und LGBT-Aktivist
* Dashni Murad (* 1986), kurdisch-niederländische Sängerin
* Ferid Murad (1936–2023), US-amerikanischer Mediziner, Nobelpreisträger 1998
* Gabriele Murad-Michalkowski (1877–1963), österreichische Malerin und Grafikerin
* Haneen Murad (* 1995), jordanische Fußballschiedsrichterin
* Jerry Murad (1918–1996), US-amerikanischer Mundharmonikaspieler
* Khurram Murad (1932–1996), pakistanischer Schriftsteller und Politiker
* Leyla, Layla bzw. Laila Murad (1918–1995), ägyptische Schauspielerin und Sängerin, siehe Leila Mourad
* Lloyd Murad (* 1933), venezolanischer Leichtathlet
* Murad Ali Murad, afghanischer General
* Nadia Murad (* 1993), jesidische Menschenrechtsaktivistin
nach Namensänderung
* Josef Bem (1794–1850) alias Amurat (Murat) Pascha, polnisch-ungarischer Revolutionsgeneral und Islam-Konvertit
* Franz von Werner alias Murad Efendi (1836–1881), österreichischer Diplomat und Islam-Konvertit

### Fiktion

* Hadschi Murat, eine Titelfigur bei Tolstoi
# Ω-Bromacetophenon

ω-Bromacetophenon ist eine stark augenreizende chemische Verbindung, die in ihrer augenreizenden Wirkung nur wenig hinter Chloracetophenon zurücksteht.

## Darstellung

ω-Bromacetophenon wurde erstmals 1871 von A. Emmerling and C. Engler als „gebromtes Acetophenon“ charakterisiert.
Die Herstellung ist einfach möglich durch säurekatalysierte Bromierung von Acetophenon oder durch Friedel-Crafts-Acylierung von Benzol mit Bromacetylbromid in Gegenwart von Aluminiumchlorid als Katalysator.

## Eigenschaften

Chemisch betrachtet ist ω-Bromacetophenon ein aliphatisch-aromatisches Keton. Als Reinsubstanz liegt ω-Bromacetophenon in Form farbloser rhombischer Kristalle vor, das lichtempfindliche Produkt ist häufig gelbbraun verfärbt. In Gegenwart von Basen wie Natriumethanolat geht „Phenacylbromid“ durch Aldolkondensation in „Bromdiphenacyl“ über.
ω-Bromacetophenon wirkt sehr stark haut- und augenreizend.

## Verwendung

ω-Bromacetophenon wird hauptsächlich als Zwischenprodukt zur Herstellung von Pharmazeutika und anderen chemischen Verbindungen (zum Beispiel von Indolen durch Bischler-Möhlau-Indolsynthese) verwendet.
Es kann zur Derivatisierung von Carbonsäuren (durch Esterbildung bei pH 8,5) genutzt werden.
# Ё

Das Jo (Ё und ё) ist der siebte Buchstabe des russischen Alphabets, bestehend aus einem Е mit Trema. Er wird je nach Position im Wort als /jo/, /ʲo/, aber auch /ʲø/ und /o/ ausgesprochen. Silben, welche Ё enthalten, werden stets betont; siehe auch →Russische Phonetik#Vokale in betonten Silben.
Am 18. Oktober 1783 fand in Sankt Petersburg eine der ersten Sitzungen der Akademie des russischen Schrifttums statt, an der viele führende Literaten und Philologen der damaligen Zeit teilnahmen. Auf dieser Sitzung sprach sich die Präsidentin der Akademie Jekaterina Woronzowa-Daschkowa für die Einführung des Digraphen і᷍о für den entsprechenden Laut aus, was allerdings von kirchlicher Seite als unzulässig abgelehnt wurde. Zum ersten Mal erschien das gedruckte Ё im Jahre 1797 in der zweiten Auflage von Nikolai Karamsins Gedichtssammlung Die Äoniden. Am 24. Dezember 1942 wurde vom Volkskommissar für Bildung die obligatorische Verwendung des Buchstabens Ё im Schulunterricht angeordnet. Seit 1943 steht Ё als siebter Buchstabe im russischen Alphabet.
Ё wird vor allem in Druckerzeugnissen durch Е ersetzt, was insbesondere Neulinge der russischen Sprache verwirrt und Unklarheit bei russischen Namen schafft. Mit Ausnahme von Lehr- und Wörterbüchern gilt die Verwendung von Ё in der russischen Schriftsprache bis heute als nicht obligatorisch. Einige Schriftsteller und Verlagshäuser ersetzen es beständig durch Е, andere schreiben es in jedem passenden Wort. Für russische Muttersprachler bereitet die Verwendung von Е anstelle von Ё keine Schwierigkeiten beim Lesen. Im schriftlichen Kontext werden entsprechende Wörter erkannt und automatisch richtig ausgesprochen. Nur in seltenen Fällen ist der Buchstabe Ё zur Verdeutlichung einer richtigen Aussprache erforderlich. Hierbei handelt es sich entweder um Lehnwörter oder um solche russische Wörter, in denen die Abfolge von „е“ und „ё“ bedeutungsunterscheidend ist, z. B.: все (alle) und всё (alles).
Der Buchstabe Ё und seine Berechtigung zur Existenz ist im Russischen bis heute stark umstritten, wovon einige Artikel in einschlägigen Fachzeitschriften sowie zahlreiche Diskussionsforen im Internet zeugen.
Die meisten anderen kyrillisch geschriebenen slawischen Sprachen (zum Beispiel Bulgarisch, Serbisch) kennen den Buchstaben Ё nicht; Ausnahmen hiervon sind das Karpato-Russinische und das Belarussische. Der Buchstabe wird jedoch in zahlreichen kyrillisch-schriftlichen Sprachen Zentralasiens und des Kaukasus verwendet. In den meisten nichtrussischen Sprachen, die den Buchstaben verwenden, ist die Ersetzung von Ё durch einfaches Е unzulässig.

## Zeichenkodierung

Die beiden Zeichen sind im Zeichensatz ISO-8859-2 an Position 203 (Großbuchstabe „Ё“) und 235 (Kleinbuchstabe „ё“) enthalten. Sie sind außerdem im Unicode-Block Kyrillisch an den Codepunkten U+0401 (Großbuchstabe „Ё“) und U+0451 (Kleinbuchstabe „ё“) enthalten.
| Standard | Standard | Majuskel Ё | Minuskel ё |
| Unicode | Codepoint | U+0401 | U+0451 |
| Unicode | Name | CYRILLIC CAPITAL LETTER IO | CYRILLIC SMALL LETTER IO |
| UTF-8 | UTF-8 | D0 81 | D1 91 |
| XML/XHTML | dezimal | &#1025; | &#1105; |
| XML/XHTML | hexadezimal | &#x0401; | &#x0451; |
# Mural on Our Street

Mural on Our Street ist ein Dokumentar-Kurzfilm von Dee Dee Halleck aus dem Jahr 1966.

## Inhalt und Hintergrund

Der 10-minütige Film stellt die den Bau eines Keramikwandgemäldes von den ersten Skizzen bis zur endgültigen Installation in der Henry Street 305 im New Yorker Lower East Side dar.
Der Film, der am 18. Januar 1965 erschien, wurde von der Filmproduktionsgesellschaft Pathé Contemporary Films inszeniert.

## Auszeichnungen

Produzent Kirk Smallman wurde für den Film bei der Oscarverleihung 1966 für den Oscar für den besten Dokumentar-Kurzfilm nominiert.
# Música Criolla

Die Música Criolla, auch canción Criolla, ist ein Genre der peruanischen Musik, geprägt von Einflüssen afrikanischer, europäischer (spanischer) und andiner Musik. Die Bezeichnung basiert auf dem Begriff criolla und spiegelt die Musik von der Küste Perus wider. Die Música Criolla ist ein sozial-integratives Element der peruanischen Nation. Ein Stil der Música Criolla ist der Marinera, ein Musik- und Tanzstil von der Nordküste Perus.
# NGC 3904

NGC 3904 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E2 im Sternbild Wasserschlange am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 62 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Sie ist Mitglied der fünf Galaxien zählenden NGC 3923-Gruppe (LGG 255).
Das Objekt wurde am 7. März 1791 von Wilhelm Herschel entdeckt.
# NGC 391

NGC 391 ist eine Elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist rund 242 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren.
Das Objekt wurde am 8. Januar 1853 von dem US-amerikanischen Astronomen George Phillips Bond entdeckt.
# NGC 3909

NGC 3909 ist ein offener Sternhaufen im Sternbild Zentaur. Er wurde am 1. März 1835 von John Herschel entdeckt.