OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# CCR6

C-C-Chemokinrezeptor Typ 6 (CCR6) ist ein Oberflächenprotein aus der Gruppe der Chemokinrezeptoren.

## Eigenschaften

CCR6 ist ein G-Protein-gekoppelter Rezeptor und wird vor allem im Schwanz und in der postakrosomalen Region von Spermatozyten gebildet. Er bindet Chemokine vom C-C-Typ, darunter CCL20 und Beta-Defensine (DEFB1). Er dient der Regulierung der Beweglichkeit der Spermien und besitzt antibakterielle Wirkungen. CCR4 besitzt Disulfidbrücken und ist glykosyliert. Die Bindung von CCL20 an CCR6 vermittelt die Chemotaxis von dendritischen Zellen, T-Zellen (darunter auch T$_{H17}$-Zellen und regulatorischen T-Zellen) und B-Zellen, insbesondere bei Entzündungen der Haut und Schleimhaut und bei Gewebsschädigungen. In der Darmschleimhaut vermittelt es die Bindung von T$_{H17}$-Zellen und B-Zelle in den Peyerschen Plaques und reguliert die Entzündung im Darm. Dort vermittelt es auch den Klassenwechsel zu Immunglobulin A. Ebenso ist es an der Entwicklung von Thymozyten (auch an den Vorläuferzellen des Typs DN2 und DN3) beteiligt, nicht aber von regulatorischen T-Zellen im Thymus. In der Milz bindet es B-Gedächtniszellen. Zudem verstärkt es die Beweglichkeit von Spermien durch die Bindung von CCL20.
# CCSV

CCSV ist die Abkürzung für:
* Chronische Cerebro-Spinale Venöse Insuffizienz
* Chest Compression Synchronized Ventilation, ein druckkontrolliertes und mit jeder Thoraxkompression synchronisiertes Beatmungsmuster
# Olympische Sommerspiele 1952/Teilnehmer (Birma)

Birma, das heutige Myanmar, nahm an den Olympischen Sommerspielen 1952 in der finnischen Hauptstadt Helsinki mit fünf Sportlern an fünf Wettkämpfen in zwei Sportarten teil.
Nach 1948 war es die zweite Teilnahme Birmas an Olympischen Sommerspielen.

## Teilnehmer nach Sportarten
### Boxen

Fliegengewicht (bis 51 kg)
* Basil Thompson
    Runde 1: Freilos
    Runde 2: gegen Al Asuncion von den Philippinen ausgeschieden
Federgewicht (bis 57 kg)
* Nyein Nil Ba
    Runde 1: gegen Lech Drogosz aus Polen nach Punktrichterentscheidung (0:3) ausgeschieden
Halbweltergewicht (bis 63,5 kg)
* Stanley Majid
    Runde 1: Freilos
    Runde 2: gegen Erkki Mallenius aus Finnland ausgeschieden

### Gewichtheben

Federgewicht (bis 60 kg)
* Nil Tun Maung
    Finale: 295,0 kg, Rang 14
       Militärpresse: 90,0 kg, Rang 7
       Reißen: 87,5 kg, Rang 17
       Stoßen: 117,5 kg, Rang 13
Leichtgewicht (bis 67,5 kg)
* Nil Kyaw Yin
    Finale: 310,0 kg, Rang 14
       Militärpresse: 87,5 kg, Rang 21
       Reißen: 97,5 kg, Rang 12
       Stoßen: 125,0 kg, Rang 10
# Oppenweher Moor (Begriffsklärung)

Oppenweher Moor bezeichnet
* Oppenweher Moor, auch Stemmer Moor, ist ein Hochmoor in Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen
* Oppenweher Moor, ein FFH-Gebiet in Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen
* Oppenweher Moor (Naturschutzgebiet), ein Naturschutzgebiet in Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen
* Oppenweher Moor (Vogelschutzgebiet), ein EU-Vogelschutzgebiet in Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen
Siehe auch
# Cabezón de Cameros

Cabezón de Cameros ist ein Ort und eine zur bevölkerungsarmen Serranía Celtibérica gehörende Gemeinde (municipio) mit nur noch 109 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Autonomen Gemeinschaft La Rioja im Norden Spaniens.

## Lage und Klima

Der Ort Cabezón de Cameros liegt am Oberlauf des Río Leza gut 42 km (Fahrtstrecke) südwestlich der Provinzhauptstadt Logroño in einer Höhe von ca. 920 m. Soria, die Hauptstadt der südlich an die Rioja angrenzenden altkastilischen Provinz, befindet sich ca. 60 km südlich. Das Klima ist gemäßigt bis warm; Regen (ca. 625 mm/Jahr) fällt hauptsächlich im Winterhalbjahr.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1857 | 1900 | 1950 | 2000 | 2018 |
| Einwohner | 563 | 563 | 392 | 176 | 116 |
Infolge der Mechanisierung der Landwirtschaft, der Aufgabe bäuerlicher Kleinbetriebe und des daraus resultierenden geringeren Arbeitskräftebedarfs ist die Einwohnerzahl des Bergorts seit Beginn des 20. Jahrhunderts deutlich zurückgegangen (Landflucht).

## Wirtschaft

Die Gemeinde war jahrhundertelang zum Zweck der Selbstversorgung landwirtschaftlich orientiert, wobei die Viehwirtschaft (Milch, Käse, Fleisch) im Vordergrund stand; aus der Schafwolle wurden Weberzeugnisse hergestellt, die auch getauscht oder verkauft werden konnten. Heute werden vor allem im Sommerhalbjahr Ferienwohnungen (casas rurales) vermietet.

## Geschichte

Keltiberische, römische, westgotische und selbst islamisch-maurische Siedlungsspuren wurden auf dem Gemeindegebiet nicht entdeckt. Das hochgelegene Gebiet diente jahrhundertelang als Sommerweide für Schafe und Ziegen. Eine militärische Rückeroberung (reconquista) durch die Christen fand wohl nicht statt, doch wurde der Platz im Rahmen der Repoblación allmählich besiedelt. Seit etwa 1040 gehörte die Gegend zur von García Sánchez III. geschaffenen Grundherrschaft (señorio) der Tierra de Cameros. Im Mittelalter war die Region zeitweise zwischen den Königreichen Kastilien und Navarra umstritten. Nach der Abschaffung der Grundherrschaften im Jahr 1811 gehörte sie zur Provinz Soria und kam erst im Jahr 1833 zur neugeschaffenen Provinz Logroño, aus der später die Region La Rioja hervorging.

## Sehenswürdigkeiten

Die im 16. Jahrhundert an der Stelle eines mittelalterlichen Vorgängerbaus aus Hau- und Bruchsteinen (sillería y mampostería) errichtete einschiffige Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción ist der Himmelfahrt Mariens geweiht. Sie verfügt über einen Glockenturm (campanario) und ein niedrigeres Querhaus. Im sterngewölbten Innern ist vor allem das imposante Altarretabel (retablo) hinter dem Hauptaltar sehenswert. In der südlichen Querhauskapelle findet sich ein bewegliches Retabel mit einer fast kitschig anmutenden Darstellung der Passion Christi aus dem Jahr 1839; es konnte demontiert und bei Prozessionen andernorts wiederaufgebaut werden.
# Olympische Sommerspiele 1984/Teilnehmer (Lesotho)

Lesotho nahm an den Olympischen Sommerspielen 1984 in Los Angeles, USA, mit einer Delegation von vier Sportlern (allesamt Männer) teil.

## Teilnehmer nach Sportarten
### Boxen

* Lefa Tsapi
    Weltergewicht: 17. Platz
* Tsiu Monne
    Mittelgewicht: 9. Platz

### Leichtathletik

* Frans Ntaole
    10.000 Meter: Vorläufe
    Marathon: 40. Platz
* Vincent Rakabaele
    Marathon: 61. Platz
# Olympische Sommerspiele 1984/Teilnehmer (Malawi)

Malawi nahm an den Olympischen Sommerspielen 1984 in Los Angeles, USA, mit einer Delegation von 15 Sportlern (allesamt Männer) teil.

## Teilnehmer nach Sportarten
### Boxen

* Peter Ayesu
    Fliegengewicht: 5. Platz
* Ali Faki
    Federgewicht: 17. Platz
* Solomon Kondowe
    Leichtgewicht: 33. Platz
* Phillimon Ayesu
    Halbweltergewicht: 17. Platz
* Fletcher Kapito
    Halbmittelgewicht: 33. Platz
* Drake Thadzi
    Halbschwergewicht: 9. Platz

### Leichtathletik

* Odiya Silweya
    100 Meter: Vorläufe
    200 Meter: Vorläufe
* Agripa Mwausegha
    400 Meter: Vorläufe
* Isaac Ganunga
    800 Meter: Vorläufe
    1500 Meter: Vorläufe
* George Mambosasa
    5000 Meter: Vorläufe
    Marathon: 74. Platz
* Matthews Kambale
    10.000 Meter: Vorläufe
    Marathon: DNF

### Radsport

* Dyton Chimwaza
    Straßenrennen, Einzel: DNF
    100 Kilometer Mannschaftsverfolgung: 26. Platz
* Daniel Kaswanga
    Straßenrennen, Einzel: DNF
    100 Kilometer Mannschaftsverfolgung: 26. Platz
* George Nayeja
    Straßenrennen, Einzel: DNF
    100 Kilometer Mannschaftsverfolgung: 26. Platz
* Amadu Yusufu
    Straßenrennen, Einzel: DNF
    100 Kilometer Mannschaftsverfolgung: 26. Platz
# Olympische Sommerspiele 1984/Teilnehmer (Liberia)

Liberia nahm an den Olympischen Sommerspielen 1984 in Los Angeles, USA, mit einer Delegation von sieben Sportlern (sechs Männer und eine Frau) teil.

## Teilnehmer nach Sportarten
### Leichtathletik

* Oliver Daniels
    100 Meter: Vorläufe
    4 × 100 Meter: Vorläufe
* Augustus Moulton
    200 Meter: Vorläufe
    4 × 100 Meter: Vorläufe
* Samuel Sarkpa
    400 Meter: Vorläufe
* Nimley Twegbe
    5000 Meter: Vorläufe
    Marathon: DNF
* Wallace Obey
    4 × 100 Meter: Vorläufe
* Hassan Tall
    4 × 100 Meter: Vorläufe
* Grace Ann Dinkins
    Frauen, 100 Meter: Vorläufe
# Calvenzano

Calvenzano ist eine italienische Gemeinde (comunue) mit 4279 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022) in der Provinz Bergamo, Region Lombardei.

## Geographie

Calvenzano liegt 25 km südlich der Provinzhauptstadt Bergamo und 35 km östlich der Metropole Mailand.
Die Nachbargemeinden sind Arzago d’Adda, Caravaggio, Casirate d’Adda, Misano di Gera d’Adda, Treviglio und Vailate (CR).

## Sehenswürdigkeiten

Eines der geschichtsträchtigsten Gebäude der Gemeinde ist die Burg. Diese wurde im 11. Jahrhundert erbaut. Zwar ist sie fast komplett zerstört und nur noch wenig ist von der vergangenen Pracht zu erkennen, doch ist ein Turm noch sehr gut erhalten.
In der Region gibt es viele sakrale Bauten: Der wichtigste ist zweifellos die Pfarrkirche, die San Pietro und San Paolo gewidmet ist. Diese stammt aus dem 18. Jahrhundert und wurde im 20. Jahrhundert erweitert. Sie enthält Gemälde von lokalen Künstlern wie Bernardino Galliari und Paolo Gallinoni.
Die anderen Kirchen sind die Himmelfahrt der seligen Jungfrau (Oratorio della Beata Vergine Assunta) mit Fresken aus dem 15. Jahrhundert, das Oratorium der Toten, entstanden aufgrund der Pest im 17. Jahrhundert. Des Weiteren gibt es in der Gemeinde die Kirche Santa Maria dei Campi.
# Onesi (Wahlkreis)

Der Wahlkreis Onesi ist ein Wahlkreis im Norden der Region Omusati im zentralen Norden Namibias. Kreisverwaltungssitz ist Onesi. Im Wahlkreis leben (Stand 2023) 23.300 Menschen auf einer Fläche von 776 Quadratkilometern.

## Wahlen

Regionalratswahlen :
| Wahl | Name | Partei | Stimmenanteil |
| 1992 | | | |
| 1998 | Johannes Iipinge | SWAPO | o. W.⁠ |
| 2004 | Fillemon Jatileni | SWAPO | 98,4 % |
| 2010 | Titus Kanyele | SWAPO | 98,9 % |
| 2015 | Titus Kanyele | SWAPO | o. W.⁠ |
| 2020 | Festus Petrus | SWAPO | 91,6 % |
# Oneonta (Alabama)

Oneonta ist eine Stadt im Blount County in Alabama und dessen County Seat. Oneonta ist der Verwaltungssitz des Countys seit 1889, als dieser von Blountsville umzog. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 6.938 ermittelt.

## Geschichte

Während des Zweiten Weltkrieges war außerhalb der Stadt ein Kriegsgefangenenlager aufgebaut.
Zwei Brücken im Ort sind im National Register of Historic Places (NRHP) eingetragen (Stand 3. Juli 2019), die Easley Covered Bridge und die Horton Mill Covered Bridge.

## Demografie

Bei der Volkszählung im Jahr 2000 hatte Oneonta 5576 Einwohner, 2177 Haushalte und 1419 Familien. Die Bevölkerungsdichte lag bei 140,3 Einwohnern/km$^2$. 85,9 % (4788) der Einwohner sind Weiße, 7,4 % (413) Afro-Amerikaner, 13,2 % (738) Hispanics.
21,5 % der Einwohner von Oneonta sind unter 18 Jahre alt und 21,1 % 65 Jahre oder älter. Damit liegt Oneonta deutlich über dem US-amerikanischen Durchschnitt von 12,4 %. 47,4 % der Gesamtbevölkerung ist männlich, 52,3 % weiblich. Das Durchschnittseinkommen lag bei 28.620 US-Dollar. Unter der Armutsgrenze lebten 14,7 % der Bevölkerung.

## Bildung

In Oneonta gibt es zwei Schulen: Die Oneonta Elementary School (Klasse 1–6) und die Oneonta High School (7–12). Außerdem gibt es in der Stadt eine Bibliothek.
# Online-Editing

Als Online-Editing oder Online-Schnitt wurde ursprünglich eine Art des Videoschnitts bezeichnet, bei der der Schnittvorgang von einem Rechner oder einem dazu geeigneten Videosystem gesteuert wurde. Die Bedeutung hat sich mit der Entwicklung der Schnitttechnik grundsätzlich geändert.

## Begriffswandlung

Der Begriff „Online“ stammt aus der Telekommunikations-Terminologie und meint in diesem Zusammenhang „unter der Kontrolle eines anderen Systems“. Online-Editing Systeme wie SONY BVE-9000 konnten verschiedene Videorekorder mithilfe von Befehlen wie „Vorspulen“, „Kopieren“, „Abspielen“ ansteuern und auf diese Weise aus unterschiedlichen Video- und Audioquellen einen linearen Schnitt erstellen.
Mit dem Aufkommen Non-Linearer Schnittsysteme wie AVID – die erste marktreife Version war 1989 erhältlich – veränderte sich diese Bedeutung von Online-Editing mit der sich verändernden Arbeitsweise beim Schnitt. Die Non-Linearen Systeme waren anfänglich (und sind es beim Spielfilm mit seinen vergleichsweise großen Datenmengen bis heute) nicht in der Lage, Filmmaterial in Sendequalität und in Echtzeit zu verarbeiten. Deshalb trennte man den Editing-Workflow in zwei Teile: im ersten Teil wird das gesamte Filmmaterial kopiert und in eine Auflösung herunterskaliert, die der Kapazität der verwendeten Hardware Rechnung trägt. In dieser Qualität wird der Schnitt finalisiert. Diesen Teil des Prozesses nennt man seither den Offline-Edit oder Offline-Schnitt, weil er im Gegensatz zum ursprünglich Online-Edit genannte Prozess nicht direkt das Originalmaterial ansteuert, sondern davon abgekoppelt arbeitet. Die verminderte Qualität dieses kopierten Materials wird Offline-Qualität genannt.
Im zweiten Teil des Editing-Prozesses wird der finale Offline-Edit unter Zugriff auf das Originalmaterial in höchstmöglicher Qualität „nachgebaut“. Nur dieser Teil heißt seither noch Online-Edit.
Diese Unterscheidung wird allerdings zunehmend weniger wichtig, und die Bedeutung von „Online-Editing“ verändert sich erneut: In den frühen Jahren des Video Editings wurden für Offline- und Online-Edit noch unterschiedliche Software und Hardware benutzt. Mit der ständig steigenden Leistungsfähigkeit von Software und Hardware ist es inzwischen möglich, an ein und demselben System (etwa am AVID) von vornherein in Online-Qualität zu schneiden. Online-Editing ist in diesem Fall seither gleichbedeutend mit „in Online-Qualität schneiden“.
# Canadian Lawn Tennis Championships 1940/Dameneinzel

Das Dameneinzel der Canadian Lawn Tennis Championships 1940 war ein Tenniswettbewerb in Quebec-Stadt.

## Ergebnisse

| Erste Runde | Erste Runde | Erste Runde | Erste Runde | Zweite Runde | Zweite Runde | Zweite Runde | Zweite Runde | Viertelfinale | Viertelfinale | Viertelfinale | Viertelfinale | Halbfinale | Halbfinale | Halbfinale | Finale | Finale | Finale |
| Kanada 1921 J. Milne | 6 | 7 | | | | | | | | | | | | | | | |
| Kanada 1921 M. Brewer | 3 | 5 | | Kanada 1921 J. Milne | 6 | 3 | 6 | | | | | | | | | | |
| Kanada 1921 V. Lewis | 6 | 6 | | Kanada 1921 V. Lewis | 2 | 6 | 3 | | | | | | | | | | |
| Kanada 1921 L. Ouimet | 4 | 4 | | | | | | Kanada 1921 J. Milne | 6 | 6 | | | | | | | |
| Kanada 1921 M. Edgar | 6 | 3 | 6 | | | | | Kanada 1921 M. Edgar | 4 | 4 | | | | | | | |
| Kanada 1921 C. Ehman | 4 | 6 | 1 | Kanada 1921 M. Edgar | 3 | 6 | 6 | | | | | | | | | | |
| Kanada 1921 F. Lacasse | 6 | 3 | 6 | Kanada 1921 F. Lacasse | 6 | 0 | 2 | | | | | | | | | | |
| Kanada 1921 M. Haney | 3 | 6 | 4 | | | | | | | | | Kanada 1921 J. Milne | 6 | 6 | | | |
| Kanada 1921 R. Porter | 6 | 6 | | | | | | | | | | Kanada 1921 W. McConnell | 1 | 2 | | | |
| Kanada 1921 K. Hurst | 0 | 1 | | Kanada 1921 R. Porter | 4 | 6 | 4 | | | | | | | | | | |
| Kanada 1921 B. Barnard | 4 | 6 | 6 | Kanada 1921 B. Barnard | 6 | 4 | 6 | | | | | | | | | | |
| Kanada 1921 H. Trudelle | 6 | 2 | 0 | | | | | Kanada 1921 B. Barnard | 4 | 6 | 2 | | | | | | |
| Kanada 1921 W. McConnell | w. | o. | | | | | | Kanada 1921 W. McConnell | 6 | 3 | 6 | | | | | | |
| Kanada 1921 G. Robert | | | | Kanada 1921 W. McConnell | 6 | 6 | | | | | | | | | | | |
| Kanada 1921 R. Renshaw | 8 | 6 | 6 | Kanada 1921 R. Renshaw | 3 | 1 | | | | | | | | | | | |
| Kanada 1921 F. Woodbury | 10 | 0 | 2 | | | | | | | | | | | | Kanada 1921 J. Milne | 5 | 5 |
| Kanada 1921 P. Bolte | 6 | 6 | | | | | | | | | | | | | Kanada 1921 E. Young | 7 | 7 |
| Kanada 1921 A. Sweeney | 4 | 0 | | Kanada 1921 P. Bolte | 6 | 9 | | | | | | | | | | | |
| | | | | Kanada 1921 J. Dugal | 3 | 7 | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | Kanada 1921 P. Bolte | 6 | 6 | | | | | | | |
| | | | | | | | | Kanada 1921 H. McCrady | 4 | 1 | | | | | | | |
| | | | | Kanada 1921 H. McCrady | 4 | 8 | 6 | | | | | | | | | | |
| | | | | Kanada 1921 C. Renshaw | 6 | 6 | 1 | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | Kanada 1921 P. Bolte | 3 | 3 | | | |
| | | | | | | | | | | | | Kanada 1921 E. Young | 6 | 6 | | | |
| | | | | Kanada 1921 E. Young | 6 | 6 | | | | | | | | | | | |
| | | | | Kanada 1921 P. Nicol | 3 | 1 | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | Kanada 1921 E. Young | 6 | 6 | | | | | | | |
| | | | | | | | | Kanada 1921 Mrs. Jones | 1 | 1 | | | | | | | |
| | | | | Kanada 1921 Mrs. Jones | 6 | 6 | | | | | | | | | | | |
| | | | | Kanada 1921 H. M. Epstein | 4 | 2 | | | | | | | | | | | |

## Quelle

* The Montreal Gazette, Ausgaben vom 9., 11.–13. und 15. Juli 1940, Windsor Daily Star, Ausgabe vom 10. Juli 1940, jeweils auf news.google.com/newspapers
# Canadian Lawn Tennis Championships 1940/Mixed

Das Mixed der Canadian Lawn Tennis Championships 1940 war ein Tenniswettbewerb in Quebec-Stadt.

## Ergebnisse

Es sind die Ergebnisse, soweit bekannt, ab dem Viertelfinale dargestellt.
| Viertelfinale (= Dritte Runde) | Viertelfinale (= Dritte Runde) | Viertelfinale (= Dritte Runde) | Halbfinale | Halbfinale | Halbfinale | Halbfinale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| Kanada 1921 E. Young Kanada 1921 R. Durivage | 6 | 6 | | | | | | | | |
| Kanada 1921 J. Dugal Kanada 1921 C. Ramsey | 1 | 0 | Kanada 1921 E. Young Kanada 1921 R. Durivage | 6 | 9 | | | | | |
| Kanada 1921 H. McCrady Kanada 1921 J. McDougall | | | Kanada 1921 H. McCrady Kanada 1921 J. McDougall | 2 | 7 | | | | | |
| ? ? | | | | | | | Kanada 1921 E. Young Kanada 1921 R. Durivage | 2 | 6 | 6 |
| Kanada 1921 F. Lacasse Kanada 1921 G. Leclerc | | | | | | | Kanada 1921 J. Milne Kanada 1921 Ph. Pearson | 6 | 3 | 2 |
| ? ? | | | Kanada 1921 F. Lacasse Kanada 1921 G. Leclerc | 6 | 2 | 6 | | | | |
| Kanada 1921 J. Milne Kanada 1921 Ph. Pearson | | | Kanada 1921 J. Milne Kanada 1921 Ph. Pearson | 3 | 6 | 8 | | | | |

## Quelle

* The Montreal Gazette, Ausgaben vom 9., 11.–13. und 15. Juli 1940, Windsor Daily Star, Ausgabe vom 10. Juli 1940, jeweils auf news.google.com/newspapers
# Cala d’Or (Cala d’Or)

Die Cala d’Or ist eine Bucht mit Strand im Osten der Baleareninsel Mallorca. Die Cala d’Or gehört zum Gebiet der Gemeinde Santanyí.

## Lage und Beschreibung

Die Cala d’Or („die Goldene“) befindet sich in dem Ort Cala d’Or in dem gleichnamigen Ortsteil Cala d’Or.
Die Bucht hat eine Breite von etwa 50 Metern und eine Länge von etwa 200.
Rund um die Bucht liegen Hotels, Apartment- und Privathäuser.

## Hotels

* Tui Blue Rocador
* Prinsotel Alba Hotel Apartamentos
* Playa D´Or II
* Gavimar Hotel Cala Gran Costa Club Resort
* Mistral
* Hotel Antares
# Cala des Camps

Cala des Camps (auch Caló des Cans, Caló Camps, Calo’s Cans oder Ca los Camps) ist eine kleine Bucht mit einem schmalen Sandstrand im Nordosten der Baleareninsel Mallorca. Sie befindet sich sieben Kilometer nordwestlich der Kleinstadt Artà.

## Lage und Beschreibung

Die Cala des Camps liegt an der Nordküste Mallorcas an der Badia d’Alcúdia (‚Bucht von Alcúdia‘) zwischen dem Ort Colònia de Sant Pere im Südwesten und der Siedlung (Urbanització) Betlem im Nordosten. Die Bucht gehört zum Gemeindegebiet von Artà. An der Nordostseite der Cala des Camps mündet der Sturzbach Torrent des Cocons (auch Torrent de Betlem) ins Mittelmeer, der im Bergland von Artà, einem Teil der Serres de Llevant, an der Font de s’Ermita unweit der Ermita de Betlem entspringt. Obwohl die Quelle ständig Wasser gibt, führt der Torrent infolge der Nutzung zur Bewässerung an seinem Unterlauf nur bei starken Regenfällen Wasser und fällt sonst trocken.
Die Bucht von es Camps reicht etwa 200 Meter ins Inland und ist an ihrem meerseitigen Eingang ungefähr 170 Meter breit. Der Meereseinschnitt wird beidseitig von einer Steilküste geringer Höhe mit Felsen flankiert. An der Südostseite liegt der von Tamarisken und Kiefern umgebene Strand, der meist mit Seegrasablagerungen bedeckt ist. Um die Mündung des Torrent des Cocons ist die Steilküste unterbrochen und der Strand erreicht seine größte Breite. Nördlich der Mündung sind vier Escars, Unterstellplätze für kleine Fischerboote, den Llaüts, an die Uferfelsen gebaut. Zwischen ihnen befindet sich ein Maschinengewehrstand aus der Zeit des spanischen Bürgerkriegs. Der Strand der Cala des Camps wird zwar wenig besucht, ist aber flächenmäßig sehr begrenzt.

## Zugang

Von Colònia de Sant Pere führt eine Straße direkt an der Küste über Son Violí und Son Mascaró in nordöstlicher Richtung nach Cala des Camps, wo die Straße endet. Etwa auf halber Strecke gibt es eine Verbindungsstraße zur MA-3331, der Hauptstraße von Betlem ins Inselinnere. Seit August 2020 dürfen an den letzten 700 Metern zur Bucht nur noch Bewohner der Gemeinde Artà mit ihren Fahrzeugen parken. Die im Nordosten der Cala des Camps gelegene Siedlung Betlem ist mit der Bucht durch einen Wanderweg verbunden.
# Canto (Literatur)

Canto (Plural: canti, von italienisch canto „Gesang“, ursprünglich vom lateinisch canto „ich singe“) bezeichnet in der Literatur eine Einheit langer Gedichte, insbesondere von Epen.
Die Bezeichnung geht auf die Einteilung der Homerischen Epen Ilias und Odyssee in jeweils 24 Bücher zurück, die seit Johann Heinrich Voss’ Übersetzung im Deutschen als „Gesänge“ bezeichnet werden. Eine vergleichbare Struktur findet sich auch in anderen antiken Epen, insbesondere der Aeneis von Vergil, die wiederum Vorlage für Dantes Göttliche Komödie (100 Canti) war. Auch das indische Nationalepos, Valmikis Ramayana, ist in Gesänge gegliedert.
Explizit als Canto bezeichneten in der Neuzeit die Dichter Lord Byron (1788–1824) und Ezra Pound (1885–1972) die kleinste Einheit ihrer berühmten Gedichtsammlungen Childe Harold’s Pilgrimage (Lord Byron) und The Cantos (Ezra Pound). Insbesondere Ezra Pounds Hauptwerk hat die Gattung und den Begriff der Cantos im 20. Jahrhundert lebendig gehalten.
Auch das lyrische Werk von Giacomo Leopardi (1798–1837) wird unter Canti/Gesänge zusammengefasst – es handelt sich dabei aber um kein Versepos. Ein Einzelstück bezeichnet der Begriff Canto auch in Pablo Nerudas Canto General, der von Mikis Theodorakis vertont wurde. Die Gattungsbezeichnung ist bei Leopardi und Neruda weniger spezifisch als bei den erwähnten englischsprachigen Dichtern – in den romanischen Sprachen ist der Ausdruck 'canto' auch alltagssprachlich gebräuchlich.