OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Departamento Tapenagá

Das Departamento Tapenagá liegt im Süden der Provinz Chaco im Nordwesten Argentiniens und ist eine von 25 Verwaltungseinheiten der Provinz.
Es grenzt im Norden an die Departamentos Veinticinco de Mayo, Presidencia de la Plaza und General Donovan, im Osten an die Departamentos Libertad und San Fernando, im Süden an die Provinz Santa Fe und im Westen an die Departamentos Mayor Luis Jorge Fontana und San Lorenzo.
Die Hauptstadt des Departamento Tapenagá ist Charadai. Sie liegt 100 Kilometer von der Provinzhauptstadt Resistencia und 1.070 Kilometer von Buenos Aires entfernt.

## Städte und Gemeinden

Das Departamento Tapenagá ist in folgende Gemeinden aufgeteilt:
* Charadai
* Cote Lai
Almirante Brown | Bermejo | Chacabuco | Comandante Fernández | Doce de Octubre | Dos de Abril | Fray Justo Santa María de Oro | General Belgrano | General Donovan | General Güemes | Independencia | Libertad | Libertador General San Martín | Maipú | Mayor Luis Jorge Fontana | Nueve de Julio | O’Higgins | Presidencia de la Plaza | Primero de Mayo | Quitilipi | San Fernando | San Lorenzo | Sargento Cabral | Tapenagá | Veinticinco de Mayo
-27.7-59.9Koordinaten: 27° 42′ S, 59° 54′ W
# Der Morgen davor und das Leben danach (Fernsehserie)

Der Morgen davor und das Leben danach (Originaltitel: Dear Edward) ist eine Dramaserie des US-Amerikaners Jason Katims. Die Fernsehserie basiert auf dem gleichnamigen Roman, der im Jahr 2020 von Ann Napolitano veröffentlicht wurde.
Die Literaturverfilmung wurde erstmals im Februar und März 2023 über Apple TV+ ausgestrahlt.

## Handlung

Der Junge Edward Adler ist der einzige Überlebende eines Flugzeugabsturzes, dem auch seine Familie zum Opfer fiel. Er und andere, die von der Tragödie betroffen sind, schließen sich zusammen, um mit ihren jeweiligen Verlusten und Schmerzen fertig zu werden.

## Produktion

Im Februar 2022 wurde bekannt gegeben, dass Apple TV+ eine zehn TV-Folgen umfassende Verfilmung von Ann Napolitanos Roman Dear Edward in Auftrag gegeben hat. Im März 2022 begannen die Dreharbeiten in New York City. Ein Drehort war dabei der Central Park.

## Episodenliste

| Nr. | Deutscher Titel | Original­titel | Erst­veröffent­lichung USA | Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH) | Regie | Drehbuch |
| 1 | Absturz | Pilot | 3. Feb. 2023 | 3. Feb. 2023 | Fisher Stevens | Jason Katims |
| 2 | Essen | Food | 3. Feb. 2023 | 3. Feb. 2023 | Allison Liddi-Brown | Jason Katims |
| 3 | Der Wutraum | Stuff | 3. Feb. 2023 | 3. Feb. 2023 | Allison Liddi-Brown | Megan Chan Meinero |
| 4 | Kokon | Chrysalis | 10. Feb. 2023 | 10. Feb. 2023 | David Boyd | Rajiv Joseph |
| 5 | Spuk | Haunted | 17. Feb. 2023 | 17. Feb. 2023 | David Boyd | Romi Barta |
| 6 | Mein Held | Truth | 24. Feb. 2023 | 24. Feb. 2023 | Jaffar Mahmood | LaDarian Smith |
| 7 | Folklore | Folklore | 3. März 2023 | 3. März 2023 | Jaffar Mahmood | Louisa Hill |
| 8 | Musik | Music | 10. März 2023 | 10. März 2023 | Clement Virgo | Michelle Lirtzman |
| 9 | Papier schlägt Stein | Paper Covers Rock | 17. März 2023 | 17. März 2023 | Clement Virgo | Rajiv Joseph |
| 10 | Unterkunft | Shelter | 24. März 2023 | 24. März 2023 | Nisha Ganatra | Jason Katims |
# Der Wanderer (1925)

Der Wanderer ist ein US-amerikanisches Stummfilmdrama aus dem Jahr 1925 von Raoul Walsh mit Greta Nissen und William Collier jr in den Hauptrollen. Der Film wurde von der Famous Players-Lasky Corporation produziert und basiert auf dem Roman Der verlorene Sohn von Wilhelm Schmidtbonn und dem darauf aufgebauten Theaterstück The Wanderer von Maurice V. Samuels.

## Handlung

Der Schafhirte Jether wird von Tisha, der Priesterin der Göttin Ištar, aus seiner Heimat gelockt. Er reist in die Stadt Babylon, wo er Tisha mit Geschenken überhäuft und seinen Anteil am Vermögen seines Vaters für ein ausschweifendes Leben ausgibt. Nachdem Tisha sein Gold ausgegeben hat, wirft sie Jether hinaus.
Die Vorhersage eines Propheten über die Zerstörung der Stadt erfüllt sich während eines Banketts zu Ehren Ištars, doch Jether ist gerettet, denn er hat weder Gott verleugnet noch Ištar angebetet. Seine Rückkehr nach Hause wird von seinem Vater mit einem Freudenfest gefeiert.

## Hintergrund

Im Mai 1925 wurde berichtet, dass Kameramann Victor Milner kurz vor dem Drehabschluss von Regisseur Raoul Walshs The Prodigal Son stand. Der Titel, die englische Übersetzung des Romantitels, wurde wahrscheinlich aufgrund der Ähnlichkeit der Geschichte mit Jesus Christus‘ Gleichnis vom verlorenen Sohn im Lukasevangelium (15,11–32 EU) gewählt. Einen Monat später wurde bekannt gegeben, dass der Film unter seinem endgültigen Titel The Wanderer, aufgeführt werde.
William Cameron Menzies oblag die künstlerische Leitung. Howard Greer war, assistiert von Edith Head, für das Kostümbild zuständig. Laut einer Anzeige für den Film war Roy Pomeroy für die Effekte verantwortlich.
Myrna Loy gab ihr Filmdebüt.
Der Film ist nur noch unvollständig vorhanden. Von den neun Filmrollen existieren nur noch fünf.

## Veröffentlichung

Die Premiere des Films fand am 19. August 1925 in New York statt. 1926 kam er im Deutschen Reich und in Österreich in die Kinos.

## Kritiken

Mordaunt Hall bezeichnete den Film in der The New York Times als eines jener spektakulären und stark übertriebenen Dokumente, die sich hauptsächlich auf verblüffende szenische Effekte und babylonische Feste zur Unterhaltung stützen. Die Geschichte des verlorenen Sohnes sei in einem Rutsch so ausgeweitet worden, dass auf der Leinwand eine Stunde lang gezeigt werde, was in der Bibelgeschichte in acht Worten erzählt wurde. Die Bilder seien zweifellos wunderschön, und die Schauspieler schlagen sich hervorragend, was nicht überraschend ist, wenn man bedenkt, dass in dieser Aufführung Ernest Torrence, die norwegische Schauspielerin Greta Nissen, William Collier Jr., Tyrone Power, Wallace Beery und Kathlyn Williams zu sehen sind. Der Teil des Filmes, der eher unfein präsentiert wird, handele natürlich von den Irrwegen des jungen Mannes Jether.

## Auszeichnungen

1925 wurde der Film mit zwei Photoplay Awards für den Monat Oktober ausgezeichnet: für den besten Film und für den besten Darsteller (William Collier jr.)
# Deryck Cooke

Deryck Victor Cooke (* 14. September 1919 in Leicester; † 26. Oktober 1976 in Thornton Heath) war ein englischer Musikwissenschaftler, der durch die Komplettierung der unvollendeten 10. Sinfonie Gustav Mahlers international bekannt wurde.

## Leben und Wirken

Deryck Cooke war Absolvent der Universität Cambridge. Von 1947 bis 1959 sowie von 1965 bis 1976 arbeitete er in der Musikabteilung der BBC.
1959 begann Cooke, die vorhandenen Particell-Entwürfe der unvollendeten 10. Sinfonie Gustav Mahlers zu ergänzen. Unterstützt wurde er dabei durch den Komponisten und Dirigenten Berthold Goldschmidt, der das Resultat 1960 mit dem Philharmonia Orchestra London in der BBC zur Aufführung brachte. Diese Version wies allerdings noch Lücken in den beiden Scherzo-Sätzen der Sinfonie auf. Anhand ihm später durch die Familie Mahler zugänglich gemachter weiterer Skizzenblätter erstellte Cooke in den folgenden Jahren eine erste vollständige Version. Diese wurde durch Goldschmidt bei den Proms am 13. August 1964, wiederum mit dem Philharmonia Orchestra London, uraufgeführt. 1965 erfolgte eine erste Schallplattenaufnahme dieser Version (beim Label CBS mit dem Philadelphia Orchestra unter Eugene Ormandy). Eine weitere Aufnahme folgte 1966 unter Jean Martinon.
Bis 1972 erarbeitete Cooke schließlich noch eine zweite, revidierte Fassung gemeinsam mit David Matthews und Colin Matthews, die am 15. Oktober 1972 mit dem New Philharmonia Orchestra unter Leitung von Wyn Morris in London uraufgeführt wurde und 1976 im Druck erschien. Weitere Einspielungen folgten, beispielsweise unter Simon Rattle oder Eliahu Inbal. Von 1972 bis 1975 nahm Cooke erneut Revisionen seiner Fassung vor. Diese erneut revidierte Fassung erschien erst 1989 postum im Druck.
Die Aufführungsversion Cookes der 10. Sinfonie Mahlers ist in ihren verschiedenen Fassungen, wenngleich nicht unumstritten, bis heute – trotz weiterer Rekonstruktionsversuche anderer Musiker – die meistgespielte Fassung, sofern Mahlers gesamte 10. Sinfonie ins Programm genommen wird. Cooke, der in seiner Edition klar zwischen Mahlers Skizzen und eigenen Ergänzungen differenzierte, stellte niemals einen Authentizitätsanspruch, sondern sprach stets nur von einer „Performing Version“ (also Spiel- oder Aufführungsfassung), die nicht den Anspruch erhob, Mahlers mutmaßliche Endfassung des Werks darzustellen.
Neben dem Werk Mahlers galten Cookes Forschungsschwerpunkte den Komponisten Anton Bruckner und Richard Wagner.
# Derya Şensoy

Neriman Derya Şensoy (* 7. Februar 1990 in Istanbul) ist eine türkische Schauspielerin.

## Leben und Karriere

Neriman Derya Şensoy wurde am 7. Februar 1990 in Istanbul geboren. Ihr Vater ist der türkische Schauspieler Ferhan Şensoy und ihre Mutter die Schauspielerin Derya Baykal. Sie besuchte die Üsküdar American Academy. Danach war sie an der Parsons The New School for Design in New York. Ihr Debüt gab sie 2013 in der Fernsehserie Doksanlar.
Anschließend war sie 2014 in dem Film Çakallarla Dans 3: Sıfır Sıkıntı zu sehen. Ihre erste Hauptrolle bekam Şensoy 2016 in dem Film Hesapta Aşk. Unter anderem wurde sie im selben Jahr für den Film Deliormanlı gecastet. 2022 trat sie in Netflixserie Sonsuza Dek Nedime auf.

## Filmografie

Filme
* 2014: Çakallarla Dans 3: Sıfır Sıkıntı
* 2016: Hesapta Aşk
* 2016: Deliormanlı
* 2016: Çakallarla Dans 4
* 2017: Vezir Parmağı
Serien
* 2013: Doksanlar
* 2015: Mayıs Kraliçesi
* 2017: Bu Sayılmaz
* 2018: Sorma Neden
* 2022: Sonsuza Dek Nedime
# Detlef Vetten

Detlef Vetten (* 1956) ist ein deutscher Sportjournalist.

## Werdegang

Der Sohn des Journalisten Horst Vetten widmete sich der Schauspielerei und wurde dann als Berichterstatter bei der Schwäbischen Zeitung tätig. Er arbeitete für die Abendzeitung in München und leitete das Sportressort bei der Zeitschrift Stern. 1998 legte er ein Buch über den Sportartikelhersteller Adidas vor, in dem er sich unter anderem mit der Geschichte des Unternehmens befasste. Zu Jahresbeginn 2001 trat er seinen Dienst als Chefredakteur der Fachzeitschrift Sport Business an.
Vetten betätigte sich als freier Journalist, veröffentlichte als solcher Berichte in zahlreichen Zeitungen und Zeitschriften, darunter Spiegel, Tagesspiegel, Zeit, Geo und Playboy. Er war ab August 2011 Sportchefreporter der Nachrichtenagentur dapd. Für seinen im Olympia-Buch Stars & Spiele erschienenen Beitrag Besessen vom „armen Sport“ gewann Vetten 2012 beim vom DOSB geförderten Berufswettbewerb des Verbandes Deutscher Sportjournalisten den dritten Preis. Vetten wurde ebenfalls mehrmals vom Verband Deutscher Sportjournalisten ausgezeichnet. Beim Opernmagazin Orpheus war Vetten Textchef.
Vetten veröffentlichte Bücher über Sportpersönlichkeiten wie Henry Maske, Jupp Heynckes, Carlo Ancelotti, Gerd Schönfelder sowie Sportgroßereignisse wie Olympische Spiele, Welt- und Europameisterschaften im Fußball, mehrmals in Zusammenarbeit mit Ulrich Kühne-Hellmessen.
2011 veröffentlichte Vetten das Buch 50 Tage lebenslänglich: Meine Erlebnisse in der geschlossenen Psychiatrie, in dem er seine sportliche Betätigung, seine Alkoholprobleme und seine Einweisung in die Psychiatrie beschrieb.
# Detlef Uecker

Detlef Uecker (* 7. Dezember 1962) ist ein ehemaliger Fußballspieler, der in der DDR-Oberliga bei der BSG Stahl Riesa und der BSG Stahl Brandenburg aktiv war.

## Sportliche Laufbahn

Uecker wurde zur Saison 1980/81 aus dem eigenen Nachwuchs in die DDR-Liga-Mannschaft der BSG Chemie PCK Schwedt aufgenommen. In den folgenden Jahren spielte er dort als Verteidiger. Als Schwedt nach der Spielzeit 1983/84 wegen einer Reduzierung der DDR-Liga von fünf auf zwei Staffeln absteigen musste, wechselte Uecker zum DDR-Ligisten BSG Stahl Eisenhüttenstadt. Bei seinem einjährigen Gastspiel, bei dem Eisenhüttenstadt mit Platz zwei nur knapp den Aufstieg in die Oberliga verpasste, bestritt Uecker 28 der 34 Punktspiele und wurde mit seinen 19 Treffern bester Torschütze seiner Mannschaft.
Zur Saison 1985/86 schloss sich Uecker dem DDR-Oberligisten BSG Stahl Riesa an. Dort bestritt er am fünften Spieltag als Einwechselspieler sein erstes Oberligaspiel. Bis zum Saisonende kam er insgesamt zwölf Mal in der Oberligamannschaft zum Einsatz, stand aber nur fünfmal in der Startelf. In der Hinrunde der Spielzeit 1986/87 spielte Uecker für die BSG Motor Babelsberg wieder in der DDR-Liga, absolvierte dort acht Punktspiele und wies mit acht Toren auf seine Stürmerqualitäten hin. Noch im Oktober 1986 holte sich die BSG Stahl Brandenburg den 23-Jährigen in ihre Oberligamannschaft. Dort wurde er bis zur Winterpause im Mittelfeld eingesetzt, schoss aber bereits bei seinem ersten Einsatz am achten Oberligaspieltag ein Tor, dem er bis zur Winterpause zwei weitere Treffer folgen ließ. In der Rückrunde kam Uecker verletzungsbedingt nur noch unregelmäßig zum Einsatz und konnte nur noch ein Punktspieltor erzielen.
Nach nur dreizehn Punktspieleinsätzen schickten die Brandenburger Uecker wieder zu Motor Babelsberg zurück. Obwohl er während der DDR-Liga-Saison nur 16 der 34 Punktspiele bestritt, war er zusammen mit Steffen Piel mit 14 Toren erneut bester Schütze. Zwar wurde Uecker auch für die Spielzeit 1988/89 wieder für die DDR-Liga-Mannschaft gemeldet, kam dort aber nicht mehr zum Einsatz. Stattdessen tauchte er bei vier Punktspielen des Ligakonkurrenten BSG KWO Berlin auf, wo er auch einmal zum Torerfolg kam. 1989/90 stand Uecker im Aufgebot des DDR-Liga-Aufsteigers BSG Chemie Velten. Nachdem Velten am Saisonende seine Mannschaft aus wirtschaftlichen Gründen aus der DDR-Liga abmeldet hatte, schloss sich Uecker dem Drittligaverein Kickers Emden an, wo er von 1991 bis 1993 35 Punktspiele bestritt und 14 Tore erzielte.
# Detlef Uibel

Detlef Uibel (* 24. April 1959 in Guben) ist ein deutscher Radsporttrainer und ehemaliger Bahnradsportler. Seit 1996 ist er Cheftrainer für den Kurzzeitbereich des Bundes Deutscher Radfahrer (BDR).

## Sportliche Laufbahn

Detlef Uibel begann mit dem aktiven Radsport im Alter von neun Jahren; erster Trainer war sein Vater. Sein erster Verein war die BSG Lok Guben. Einen DDR-Meistertitel gewann Uibel 1975 in der Mannschaftsverfolgung in der Klasse Jugend B. Nach seinem Wechsel zum SC Cottbus trainierte er bei Gerd Müller.
1977 wurde Uibel Dritter im Sprint bei den UCI-Bahn-Weltmeisterschaften der Junioren, 1981 Dritter der Amateur-Sprinter bei der Bahn-WM in Brünn. 1982 gewann er den Großen Preis von Berlin. 1985 wurde er DDR-Meister im 1000-Meter-Zeitfahren.

## Berufliches

1986 absolvierte Uibel seine Ausbildung als Trainer an der DHfK Leipzig und arbeitete anschließend in seinem Beruf. Er baute in Cottbus eine Frauen-Trainingsgruppe auf und war ab 1991 Juniorinnen-Trainer im Verband. Bis einschließlich 2016 errangen von Uibel betreute Sportler insgesamt drei Siege bei Olympischen Spielen und mehr als 40 Medaillen bei Weltmeisterschaften. Zum Ende des Jahres 2021 endete seine Tätigkeit als Nationaltrainer beim BDR. Während seiner Zeit als Bundestrainer gewannen deutsche Sportlerinnen und Sportler bei Olympischen Spielen 14 und bei Weltmeisterschaften 92 Medaillen. Zum Jahresbeginn 2022 wurde er Bundesstützpunktleiter Brandenburg im Radsport.

## Privates

In erster Ehe war Uibel von 1981 bis 1993 mit der im Januar 2010 verstorbenen Hürdensprinterin Birgit Uibel-Sonntag (1961–2010) verheiratet; die beiden haben ein körperbehindertes Kind, was darauf zurückgeführt wird, dass die Mutter zu DDR-Zeiten massiv gedopt wurde. In zweiter Ehe war Uibel mit der Weltklasse-Bahnsprinterin Annett Neumann (* 1970) verheiratet. Aus der inzwischen geschiedenen Ehe entstammt eine Tochter.
Im Oktober 1995 verunglückte Detlev Uibel mit einem Kleinbus. Er wurde bei diesem Unfall schwer verletzt, konnte aber genesen. Die ebenfalls im Auto befindliche Rennfahrerin Ina Heinemann (* 1976) sitzt seit diesem Unfall im Rollstuhl.

## Ehrungen

* 2018 wurde Detlev Uibel im Rahmen des Festaktes für die Sportler des Jahres in Baden-Baden als „Trainer des Jahres“ ausgezeichnet.

## Erfolge
### 1977

* Junioren-Weltmeisterschaft – Sprint

### 1981

* Amateur-Weltmeisterschaft – Sprint

### 1985

* Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR-Meister – Sprint
# Der Weise

Der Weise ist Beiname bzw. Epitheton folgender Personen:
* Albrecht IV. (Habsburg) (um 1188–1239), Graf im Aargau
* Albrecht II. (Österreich) (auch der Lahme; 1298–1358), Herzog von Österreich
* Albrecht IV. (Bayern) (1447–1508), Herzog von Bayern
* Alfons X. (1221–1284), König von Kastilien und León
* Berthold VII. (1272–1340), Graf von Henneberg-Schleusingen
* Friedrich (Bayern) (1339–1393), Herzog von Bayern
* Friedrich III. (Sachsen) (1463–1525), Kurfürst von Sachsen, Förderer des Reformators Martin Luther
* Friedrich II. (Pfalz) (1482–1556), Kurfürst der Pfalz
* Jaroslaw der Weise (979/86–1054), Großfürst von Kiew
* Karl V. (Frankreich) (1338–1380), König von Frankreich
* Leo VI. (Byzanz) (866–912), byzantinischer Kaiser
* Sancho VI. (1133–1194), König von Navarra
* Wilhelm IV. (Hessen-Kassel) (1532–1592), Landgraf von Hessen zu Kassel und Begründer der Linie Hessen-Kassel
Siehe auch:
# Der Wein zum Fest des heiligen Martin

Der Wein zum Fest des heiligen Martin ist ein Ölgemälde des flämischen Malers Pieter Bruegel der Ältere. Es entstand 1565 oder 1568 in Temperafarben auf einer 148 auf 270,5 Zentimeter großen Leinwand und ist damit das höchste und mit Abstand das breiteste unter den erhaltenen Gemälden des Künstlers. Es zeigt Feierlichkeiten zum Martinstag, bei denen traditionell der erste Wein der Saison ausgeschenkt wurde.
Lange Zeit galt das Bild als verschollen, bis es im Frühjahr 2010 von einem privaten Sammler zum Restaurieren in den Madrider Prado gegeben wurde. Untersuchungen ergaben, dass es sich um ein Werk Bruegels handelt. Das Museum erwarb das Gemälde daraufhin.
Vorübergehend war ein Fragment im Wiener Kunsthistorischen Museum, das einen Ausschnitt des Gemäldes wiedergibt, für das Original gehalten worden. Dieses wird heute nicht mehr Bruegel zugeschrieben; vermutlich sind es die Reste einer Kopie von Bruegels Sohn Pieter Brueghel dem Jüngeren.

## Galerie

* Signatur in der linken unteren Ecke
* Fragment im Kunsthistorischen Museum
# Detroit Falcons

Detroit Falcons ist der Name folgender Sportvereine:
* Detroit Falcons (Basketball), ehemaliges US-amerikanisches Basketballfranchise
* Detroit Falcons, von 1930 bis 1932 der Name der Detroit Red Wings, US-amerikanisches Eishockeyfranchise, spielte in der National Hockey League
* Detroit Falcons (CoHL), ehemalige US-amerikanische Eishockeymannschaft in Detroit, Vereinigte Staaten, spielte von 1991 bis 1996 in der Colonial Hockey League
# Deutsche Fußballmeisterschaft der A-Junioren 1981/82

Die deutsche Fußballmeisterschaft der A-Junioren 1982 war die 14. Auflage dieses Wettbewerbes. Meister wurde Eintracht Frankfurt, das im Finale den VfB Stuttgart mit 2:0 besiegte.

## Teilnehmende Mannschaften

An der A-Jugendmeisterschaft nahmen die 16 Landesverbandsmeister teil.
| Regionalverband Nord | Regionalverband West | Regionalverband Südwest | Regionalverband Süd | Berlin |
| Schleswig-Holstein: VfB Lübeck Hamburg: Hamburger SV Bremen: Werder Bremen Niedersachsen: Eintracht Braunschweig | Westfalen: SG Wattenscheid 09 Mittelrhein: SV Bayer 04 Leverkusen Niederrhein: MSV Duisburg | Rheinland: SpVgg EGC Wirges Südwest: 1. FC Kaiserslautern Saarland: 1. FC Saarbrücken | Hessen: Eintracht Frankfurt Baden: VfR Mannheim Südbaden: SC Freiburg Württemberg: VfB Stuttgart Bayern: TSV 1860 München | Berlin: BFC Preussen |

## Achtelfinale

Hinspiele: So 06.06. Rückspiele: So 13.06.
| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| VfB Stuttgart | 3:0 | 1. FC Saarbrücken | 2:0 | 1:0 |
| SG Wattenscheid 09 | 4:2 | VfR Mannheim | 3:1 | 1:1 |
| 1. FC Kaiserslautern | 7:1 | BFC Preussen | 7:1 | 0:0 |
| SV Bayer 04 Leverkusen | 3:5 | TSV 1860 München | 3:2 | 0:3 |
| Eintracht Frankfurt | 10:10 | SpVgg EGC Wirges | 9:0 | 1:1 |
| Hamburger SV | 7:0 | SC Freiburg | 3:0 | 4:0 |
| MSV Duisburg | 2:5 | Eintracht Braunschweig | 2:0 | 0:5 |
| SV Werder Bremen | 4:2 | VfB Lübeck | 3:1 | 1:1 |

## Viertelfinale

Hinspiele: So 20.06. Rückspiele: So 27.06.
| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| VfB Stuttgart | 3:2 | SG Wattenscheid 09 | 1:0 | 2:2 |
| 1. FC Kaiserslautern | 3:2 | TSV 1860 München | 2:0 | 1:2 |
| Eintracht Frankfurt | 7:1 | Hamburger SV | 3:1 | 4:0 |
| Eintracht Braunschweig | 7:8 | SV Werder Bremen | 4:2 | 3:6 |

## Halbfinale

Hinspiele: So 04.07. Rückspiele: So 11.07.
| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| VfB Stuttgart | 9:1 | 1. FC Kaiserslautern | 5:0 | 4:1 |
| Eintracht Frankfurt | 12:30 | SV Werder Bremen | 5:1 | 7:2 |

## Finale

| VfB Stuttgart | Eintracht Frankfurt |
| Sonnabend, 17. Juli 1982 um 15:30 Uhr in Karlsruhe (Wildparkstadion) Ergebnis: 0:2 (0:2) Zuschauer: 5.000 Schiedsrichter: Karl-Heinz Tritschler (Freiburg im Breisgau) | Sonnabend, 17. Juli 1982 um 15:30 Uhr in Karlsruhe (Wildparkstadion) Ergebnis: 0:2 (0:2) Zuschauer: 5.000 Schiedsrichter: Karl-Heinz Tritschler (Freiburg im Breisgau) |
| Werner Hoppe – Victor Lopes – Alexander Rasic, Thomas Knierling, Jürgen Schäfer – Werner Busenius, Udo Tochtermann, Egon Flad – Peter Ramsperger (69. Thomas Jäger), Uwe Bialon, Achim Glückler Cheftrainer: Hans Arnold | Hans-Jürgen Gundelach – Andreas Hofmann – Hans-Peter Boy, Mike Kahlhofen, Heiko Ernst – Thomas Kühn, Michael Gabriel, Stefan Wöber – Harald Krämer, Uwe Müller, Dennis Rieth (54. Thomas Berthold) Cheftrainer: Klaus Mank |
| | 0:1 Harald Krämer (8.) 0:2 Harald Krämer (29.) |
| Bialon | |
| Zeitstrafe : Bialon | |