OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Christian Sell (Maler, 1854)

Christian Wilhelm Sell, auch Christian Sell der Jüngere (* 24. oder 26. August 1854 in Düsseldorf; † 1925 in Gotha), war ein deutscher Schlachten- und Militärmaler der Düsseldorfer Schule.

## Leben

Christian Sell wurde als Sohn des Historien- und Schlachtenmalers Christian Sell des Älteren in Düsseldorf geboren. In den Jahren 1873 bis 1880 besuchte er die Kunstakademie Düsseldorf. Dort wurde er Schüler der Maler Andreas Müller und Heinrich Lauenstein (Elementarklasse), Karl Müller (Antikenklasse) und Peter Janssen des Älteren (Antiken- und Naturklasse). Eine mehrmonatige Unterbrechung erfuhr sein Kunststudium in den Jahren 1877 und 1878 durch die Einberufung zum Militärdienst.
Wie sein Vater schuf er zahlreiche Schlachten- und Kriegsdarstellungen, insbesondere aus dem Deutsch-Französischen Krieg.
# Jeßnitz (Puschwitz)

Jeßnitz, sorbisch Jaseńca, ist ein Dorf im Zentrum des Landkreises Bautzen in Ostsachsen und gehört seit 1936 zur Gemeinde Puschwitz. Der Ort zählt zum sorbischen Siedlungsgebiet in der Oberlausitz; ein Großteil der Bevölkerung spricht Sorbisch als Muttersprache.

## Geografie

Der Ort befindet sich etwa 13 km nordwestlich der Großen Kreisstadt Bautzen zwischen den Orten Crostwitz und Puschwitz auf 177 m ü. NN. Im Nordwesten erhebt sich der Falkenberg (198 m), im Südwesten der Galgenberg (216 m). Im Ortszentrum befindet sich ein relativ großer Dorfteich.
Die Nachbarorte sind Doberschütz im Norden, Puschwitz im Osten, Guhra im Südosten, Lauske im Süden, Crostwitz im Südwesten und Horka im Nordwesten.

## Bevölkerung

Im Jahr 1925 hatte Jeßnitz 329 Einwohner; davon waren 248 katholischen Glaubens (75 %). Der Ort zählt seit dem 16. Jahrhundert zur Kirchgemeinde Neschwitz.
Für seine Statistik über die sorbische Bevölkerung in der Oberlausitz ermittelte Arnošt Muka in den achtziger Jahren des 19. Jahrhunderts eine Bevölkerungszahl von 288 Einwohnern; davon waren 281 Sorben (98 %) und 7 Deutsche.

## Namensherkunft

Der deutsche Ortsname leitet sich von der altsorbischen Bezeichnung Jesenica bzw. Jasenica ab. Jaseń ist die Esche, Jaseńca ursprünglich die Bezeichnung für einen Eschenwald, oder den daraus entspringenden Bach, der Jeßnitz durchfließt. Diese Deutung stützt die Erwähnung von 1541 („zur Jesnitz“). Die heutige sorbische Namensform wird erstmals 1684 in den Radiborer Kirchenbüchern als z Yaßencze („aus Jeßnitz“) verzeichnet.

## Geschichte

Jeßnitz wird erstmals 1365 als Jesnicz urkundlich erwähnt. Bis dahin zählte es zur großen Kirchgemeinde Göda; danach wurde es nach Neschwitz gepfarrt. Als die Reformation zwischen 1545 und 1555 die Gemeinde Neschwitz erreichte, wechselten die Jeßnitzer Katholiken in die Gemeinde Crostwitz. Ab 1458 ist das sich am Westrand des Ortes befindliche Rittergut verzeichnet. Der heutige Barockbau wurde zu Beginn des 18. Jahrhunderts errichtet.
Der Verein „Bjesada“ (Plauderei) wurde 1873 gegründet und spielte im Dorfleben eine bedeutende Rolle. 1880 gründeten die Jeßnitzer die erste sorbische Dorftheatergruppe überhaupt.
Bis zum 1. April 1936 bildete Jeßnitz zusammen mit dem Ortsteil Neu-Jeßnitz eine eigenständige Landgemeinde. Im Zweiten Weltkrieg erlitt der Ort kaum Schäden; jedoch kamen direkt nach dem Krieg 15 bis 20 Flüchtlingsfamilien in den Ort.

## Denkmal

Am Ortsausgang in Richtung Guhra befindet sich auf der rechten Straßenseite ein Kriegerdenkmal für die Jeßnitzer Gefallenen der beiden Weltkriege.

## Persönlichkeiten

* Karl August Räde (1864–1946), Gärtner, Landschaftsarchitekt und Dendrologe in Budapest; geboren auf dem Jeßnitzer Rittergut, aufgewachsen in der Seidau
* Jurij Handrik (1897–1963), Pfarrer, stellvertretender Vorsitzender der Domowina; geboren in Jeßnitz
# John McGough

John McGough (* 13. Dezember 1876 in Armagh; † 23. April 1967 in Castleblayney, Irland) war ein britischer Leichtathlet, der zu Beginn des 20. Jahrhunderts als Mittelstreckenläufer erfolgreich war.
Er wurde in Irland geboren, verbrachte jedoch den größten Teil seines Lebens in Schottland. Er arbeitete bei der Post in Glasgow, wo er gleichzeitig Mitglied der Bellahouston Harriers war.

## Karriere

John McGough gewann insgesamt 15 schottische (sc) und irische (ir) Landesmeisterschaften:
| Jahr | 1902 | 1903 | 1904 | 1905 | 1906 | 1907 | 1910 |
| 880 yds | | Meister (sc) | Meister (sc) | | | Meister (sc) | |
| 1 Meile | Meister (sc) | Meister (sc) | Meister (sc) | Meister (sc) | Meister (sc) | Meister (sc) (ir) | Meister (sc) |
| 2 Meilen | | | | Meister (ir) | | | |
| 3 Meilen | | | | Meister (ir) | | | |
| 4 Meilen | Meister (sc) | Meister (sc) | | | | | |
Darüber hinaus nahm er an zwei Olympischen Spielen teil: den Olympischen Zwischenspielen 1906 in Athen und den Olympischen Spielen 1908 in London.
* In Athen startete er über 800 m, 1500 m und 5 Meilen.
** Über 800 m schied er bereits im Vorlauf aus. Seine Zeit wurde nicht ermittelt.
** Über 1500 m gewann er seinen Vorlauf in 4:18,8 Minuten. Im Finale konnte er sich deutlich steigern und lag im Ziel nur knapp hinter dem US-Amerikaner James Lightbody, der sich in 4:12,0 min die Goldmedaille holte. John McGough kam in 4:12,6 min auf Platz zwei vor dem Schweden Kristian Hellström (Dritter in 4:13,4 min).
** Über fünf Meilen erreichte er zwar das Ziel, kam aber nicht unter die ersten drei. Seine Zeit wurde nicht ermittelt.
* In London ging McGough lediglich über seine Spezialstrecke, die 1500 m, an den Start und wurde in 4:16,4 Minuten Dritter seines Vorlaufs. Damit war er ausgeschieden, da nur die Vorlaufsieger als qualifiziert galten.

## Bestzeiten

Als persönliche Bestzeiten werden für ihn angegeben:
* 800 m: 1:57,6 min, 1906
* 1000 yds: 2:18,2 min, 1905
* 1500 m: 4:12,6 min, 1906
* 1 Meile: 4:19,2 min, 1906
* 2 Meilen: 9:32,4 min, 1904
* 3 Meilen: 14:44,6 min, 1904
* 4 Meilen: 20:06,2 min, 1905
McGoughs Zeit von 4:19,2 min bedeutete Platz 7 auf der Weltbestenliste für den Zeitraum 1901–1908.
# Jiří Dufek

Jiří Dufek ist der Name folgender Personen:
* Jiří Dufek (Autor) (* 1950), tschechischer Drehbuchautor und Dramatiker
* Jiří Dufek (Badminton) (* 1963), tschechischer Badmintonspieler
* Jiří Dufek (Schachspieler) (* 1974), tschechischer Schachspieler
# Jiří Dufek (Badminton)

Jiří Dufek (* 9. September 1963) ist ein tschechischer Badmintonspieler.

## Karriere

Jiří Dufek wurde 1981 erstmals nationaler Juniorenmeister in der Tschechoslowakei. Bei den Erwachsenen siegte er 1988 zum ersten Mal im Herrendoppel mit Tomasz Mendrek. Weitere Titelgewinne im Doppel mit Mendrek folgten in den drei Jahren danach. 1988 belegte er Rang drei im Herrendoppel bei den Czechoslovakian International.

## Sportliche Erfolge

| Saison | Veranstaltung | Disziplin | Platz | Name |
| 1981 | Tschechoslowakische Einzelmeisterschaften der Junioren | Herrendoppel | 1 | Jiří Dufek / Richard Hobzik |
| 1982 | Tschechoslowakische Einzelmeisterschaften der Junioren | Mixed | 1 | Jiří Dufek / Irena Ferencová |
| 1982 | Tschechoslowakische Einzelmeisterschaften der Junioren | Herreneinzel | 1 | Jiří Dufek |
| 1982 | Tschechoslowakische Einzelmeisterschaften der Junioren | Herrendoppel | 1 | Jiří Dufek / Tomáš Zapletal |
| 1988 | Tschechoslowakische Einzelmeisterschaften | Herrendoppel | 1 | Tomasz Mendrek / Jiří Dufek |
| 1989 | Tschechoslowakische Einzelmeisterschaften | Herrendoppel | 1 | Tomasz Mendrek / Jiří Dufek |
| 1990 | Tschechoslowakische Einzelmeisterschaften | Herrendoppel | 1 | Tomasz Mendrek / Jiří Dufek |
| 1991 | Tschechoslowakische Einzelmeisterschaften | Herrendoppel | 1 | Tomasz Mendrek / Jiří Dufek |
# Jochen Blum

Jochen Blum (* 22. Januar 1959 in Ludwigshafen) ist ein deutscher Facharzt für Chirurgie und Unfallchirurgie, Professor für Musikphysiologie und Fachbuchautor.

## Werdegang und Wirken

Blum erlernte zunächst den handwerklichen Beruf des Geigenbauers in Siena, wo er anschließend auch Medizin studierte. Weitere Studienorte waren Mainz, Boston und London. Er promovierte an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz im Bereich Neurochirurgie und wurde dort im Bereich der Traumatologischen Biomechanik habilitiert. Des Weiteren war Blum zunächst geschäftsführender Oberarzt der Universitätsmedizin der Johannes Gutenberg-Universität Mainz. Seit 1995 ist Blum außerplanmäßiger Professor für Musikphysiologie und Musikermedizin an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst. Des Weiteren ist Blum an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz außerplanmäßiger Professor für Unfall- und Handchirurgie.
Blum ist Chefarzt und Durchgangsarzt für Unfallchirurgie im Klinikum Worms. Er wurde im Juni 2016 als medizinischer Experte in den Beirat der „Mainzer Trauma-Stiftung“ berufen, die unter dem Dach der Johannes Gutenberg-Universitätsstiftung als neu gegründete Treuhandstiftung die medizinische Forschung auf dem Gebiet der Alterstraumatologie fördert. Er erstellte als Autor bzw. Co-Autor mehr als 120 wissenschaftliche Publikationen, unter anderem über Musikphysiologie und Musikermedizin.

## Literarische Werke (Auswahl)

* 1988: Über den Wert der Antibiotikaprophylaxe bei Siliconimplantaten (Universität Mainz)
* 1995: Medizinische Probleme bei Musikern (Thieme) (ISBN 978-3-131002815)
* 2000: Unaufgebohrte Humerusnagelung : klinische und biomechanische Untersuchungen eines neuen Titan-Marknagelsystems zur Behandlung von Humerusschaftfrakturen (Springer) (ISBN 978-3-540-67095-7)

## Weblink

* Klinikum Worms – Zentrum für Unfallchirurgie, Orthopädie und Handchirurgie
# Christiane Wilwerth

Christiane Wilwerth (* 1950) ist eine belgische Schriftstellerin, die in Luxemburg lebt. Nach 27-jähriger Berufstätigkeit als Friseurin gab sie ihren Beruf aus gesundheitlichen Gründen auf und veröffentlichte im Jahr 2001 ihr Erstlingswerk Le poète de l’ancienne ardoisière.

## Werke

* Le poète de l’ancienne ardoisière. chez l’auteur, 2001. (Epuisé)
* Grumelange, la Beppe et les autres. RapidPress, 2003.
* La passion des masques. souvenirs et photos, RapidPress, 2003.
# Joe Perry (Snookerspieler)

Joe Perry (* 13. August 1974 in Wisbech; eigentlich Joseph Raymond Perry) ist ein englischer Snookerspieler aus Chatteris.

## Karriere

Perry ist seit 1991 Profi. Beim European Open 2001 erreichte er erstmals in seiner Karriere das Finale eines vollwertigen Weltranglistenturnier, das er gegen Stephen Hendry verlor. Bei den 2007 ausgetragenen Mannschaftsweltmeisterschaften gewann er zusammen mit Leah Willets den Titel im Mixed. Dazu gewann er 2008 die Championship League, ein Einladungsturnier für Snookerprofis. Sein bestes Ergebnis bei Weltmeisterschaften erzielte der „Gentleman“, wie Joe Perrys Spitzname lautet, im Jahr 2008; er verlor erst im Halbfinale gegen Ali Carter knapp mit 15:17. Anschließend belegte er Platz 12 der offiziellen Snookerweltrangliste und konnte in der folgenden Saison zumindest in der vorläufigen Rangliste unter die Top 10 vorstoßen.
Seine erfolgreichste Saison hatte er 2014/15 im Alter von 40 Jahren, als er zum Saisonauftakt beim Wuxi Classic zum zweiten Mal ein Finale eines Weltranglistenturniers erreichte und dem Australier Neil Robertson nur knapp mit 9:10 unterlag. Es folgte der Sieg beim Xuzhou Open 2015. Nach den Yixing Open 2013 war es der zweite Titel für Perry bei einem Minor-Ranglistenturnier der Players Tour Championship. Nach den Indian Open 2015, bei denen er im Viertelfinale ausschied, erreichte er in der Weltrangliste den neunten Platz. Dies war seine bislang beste Platzierung, die er auch bis zum Ende der Saison halten konnte. Beim Tourfinale, das als vollwertiges Weltranglistenturnier gewertet wird, erreichte er sein drittes großes Endspiel und gewann diesmal gegen den Waliser Mark Williams den Titel. Dabei konnte er einen 0:3-Rückstand noch in einen 4:3-Sieg verwandeln.
In der Saison 2017/18 konnte er sich für die Snookerweltmeisterschaft durch Siege über Ross Muir, Jimmy White und Mark Davis qualifizieren. In der ersten Runde besiegte er den amtierenden Weltmeister Mark Selby mit 10:4 und sorgte für eine Überraschung. In der zweiten Runde verlor er mit 8:13 gegen Mark Allen.
In der Saison 2021/22 konnte er mit den Welsh Open sein zweites Weltranglistenturnier durch einen 9:5-Sieg gegen Judd Trump gewinnen. Mit damals 47 Jahren ist Joe Perry nach Ray Reardon, der 1982 mit 50 Jahren das Professional Players Tournament gewann, der zweitälteste Spieler, der ein Ranglistenturnier gewinnen konnte.

## Turniererfolge

* WPBSA Qualifying School 1997 – Event 1 (Gruppensieg)
* Mixed-Weltmeisterschaft 2007 (mit Leah Willets)
* Championship League 2008
* Yixing Open 2013
* Xuzhou Open 2015
* Players Tour Championship 2014/15 – Grand Finals
* Welsh Open 2022
# Joe Perry

Joe Perry ist der Name folgender Personen:
* Joe Perry (Footballspieler) (1927–2011), US-amerikanischer Footballspieler
* Joe Perry (Musiker) (* 1950), US-amerikanischer Musiker
* Joe Perry (Snookerspieler) (* 1974), englischer Snookerspieler
# Cigla

Cigla, russinisch Цигла/Zyhla (bis 1927 slowakisch „Cigľa“; ungarisch Cigla) ist eine Gemeinde im Nordosten der Slowakei mit 74 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022), die im Okres Svidník, einem Kreis des Prešovský kraj sowie in der traditionellen Landschaft Šariš liegt.

## Geographie

Die Gemeinde befindet sich in den Niederen Beskiden im Bergland Ondavská vrchovina, im Tal und am Oberlauf der Ondava. Das Ortszentrum liegt auf einer Höhe von 330 m n.m. und ist 16 Kilometer von Svidník entfernt (Straßenentfernung).
Nachbargemeinden sind Mikulášová im Norden, Dubová im Osten, Šarišské Čierne im Süden und Westen und Smilno im Nordwesten.

## Geschichte

Cigla wurde nach deutschem Recht gegründet, zum ersten Mal 1427 als Cekla schriftlich erwähnt und war Teil der Herrschaft von Makovica. 1427 wurden 44 Porta verzeichnet. Im 16. Jahrhundert war Cigla Besitz der Familie Seredy und im 19. Jahrhundert der Familie Batek.
1787 hatte die Ortschaft 40 Häuser und 229 Einwohner, 1828 zählte man 43 Häuser und 322 Einwohner, die als Landwirte und Waldarbeiter beschäftigt waren. Während des Ersten Weltkriegs wurde eine Hälfte des Ortes angezündet.
Bis 1918 gehörte der im Komitat Sáros liegende Ort zum Königreich Ungarn und kam danach zur Tschechoslowakei beziehungsweise heute Slowakei. Es gab mehrere Betriebe im Ort: eine Mühle (1912–1926), eine Säge (1921–1930) und ein Pochwerk (1925–1930). Nach dem Zweiten Weltkrieg pendelte ein Teil der Einwohner zur Arbeit in Industriebetriebe in der Ostslowakei.

## Bevölkerung

Gemäß der Volkszählung 2011 wohnten in Cigla 108 Einwohner, davon 59 Slowaken, 37 Russinen, sieben Roma und zwei Ukrainer. Drei Einwohner machten keine Angabe zur Ethnie.
86 Einwohner bekannten sich zur griechisch-katholischen Kirche, sieben Einwohner zur orthodoxen Kirche sowie jeweils fünf Einwohner zur Evangelischen Kirche A. B. und zur römisch-katholischen Kirche. Ein Einwohner bekannte sich zu einer anderen Konfession und bei vier Einwohnern wurde die Konfession nicht ermittelt.

## Bauwerke

* griechisch-katholische Erzengel-Michael-Kirche im neobyzantinischen Stil aus dem Jahr 1908
* griechisch-katholische Friedhofskapelle im barock-klassizistischen Stil aus den Jahren 1805–1810

## Verkehr

Durch Cigla führt die Cesta III. triedy 3554 („Straße 3. Ordnung“) zwischen Šarišské Čierne und Nižný Mirošov (Anschluss an die Cesta I. triedy 77 („Straße 1. Ordnung“)).
# Cignaroli

Cignaroli ist der Familienname folgender Personen:
* Diomiro Cignaroli (1718–1803), italienischer Bildhauer
* Fra Felice Cignaroli (1726–1796), italienischer Maler und Kupferstecher (auch Giuseppe Cignaroli)
* Gaetano Cignaroli (1747–1826), italienischer Bildhauer, Sohn von Diomiro
* Gianbettino Cignaroli (1706–1770), italienischer Maler (auch Giambettino)
* Giandomenico Cignaroli (1722–1793), italienischer Maler
* Martino Cignaroli (il Veronese) (1649–1727), italienischer Maler
* Pietro Cignaroli (1665–1720), italienischer Maler, Bruder von Martino
* Scipione Cignaroli (1715–1766), italienischer Maler, Sohn von Martino
* Vittorio Amedeo Cignaroli (1747–1793), italienischer Maler, Radierer, Architekt in Turin
# Cigliano

Cigliano (piemontesisch Sian) ist eine Gemeinde in der italienischen Provinz Vercelli (VC), Region Piemont.

## Lage und Einwohner

Cigliano liegt knapp 35 km östlich von Vercelli und hat 4295 Einwohner (Stand 31. Dezember 2022). Die Gemeinde besteht aus den Ortsteilen Olmetto, Ronchi und Petiva. Nachbargemeinden sind Livorno Ferraris, Mazzè, Moncrivello, Rondissone, Saluggia und Villareggia. Der Ort liegt auf einer Höhe von 180 m über dem Meeresspiegel und umfasst eine Fläche von 25 km².
Der Schutzheilige des Ortes ist San Emiliano.
# Ciller

Ciller, Çiller ist der Name folgender Personen:
* Alois Ciller (1883–?), deutscher Politiker und Schriftsteller
* Tansu Çiller (* 1946), türkische Politikerin
# Liste der Monuments historiques in Tréméven (Côtes-d’Armor)

Die Liste der Monuments historiques in Tréméven (Côtes-d’Armor) führt die Monuments historiques in der französischen Gemeinde Tréméven auf.

## Liste der Bauwerke

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Donjon | nicht mehr vorhanden | Coatmen (Lage) | PA00089735 | Inscrit | 1927 | |
| Kapelle St-Jacques | | (Lage) | PA00089734 | Classé | 1909 | |

## Liste der Objekte

* Monuments historiques (Objekte) in Tréméven in der Base Palissy des französischen Kultusministeriums
# Liste der Monuments historiques in Trélivan

Die Liste der Monuments historiques in Trélivan führt die Monuments historiques in der französischen Gemeinde Trélivan auf.

## Liste der Bauwerke

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Schloss Vaucouleurs | | (Lage) | PA00089724 | Inscrit | 1926 | |

## Liste der Objekte

* Monuments historiques (Objekte) in Trélivan in der Base Palissy des französischen Kultusministeriums
# John L. Lewis

John L. Lewis ist der Name folgender Personen:
* John L. Lewis (Politiker, 1800) (1800–1886), US-amerikanischer Politiker
* John L. Lewis (Politiker, 1807) (1807–1871), US-amerikanischer Politiker
* John L. Lewis (Gewerkschafter) (1880–1969), US-amerikanischer Gewerkschafter
# Cindy Daws

Cindy Daws, verheiratete Mosley, (* 1. Oktober 1975 in Los Angeles) ist eine ehemalige US-amerikanische Fußballspielerin.
Daws wurde im Stadtteil West Hills geboren und spielte während ihres Studiums an der University of Notre Dame für das dortige Hochschulteam, die Notre Dame Fighting Irish. Danach lief sie bis 1998 für den japanischen Erstligisten Suzuyo Shimizu auf. Im Jahr 1997 kam Daws zu zwei Einsätzen in der US-Nationalmannschaft, nachdem sie bereits im Januar 1994 erstmals zu einem Trainingslager der Nationalmannschaft eingeladen worden war.
# Cindy Duehring

Cindy Duehring (* 10. August 1962 in Bismarck, North Dakota; † 29. Juni 1999 in Epping, North Dakota) war eine amerikanische Aktivistin, die als Betroffene auf die Probleme aufmerksam machte, die durch Vielfache Chemikalienunverträglichkeit (MCS) entstehen können.

## Leben und Wirken

Duehring wurde als Tochter von Jan und Donald Froeschle geboren. Sie studierte Medizin in Seattle, als sie sich 1985 durch unsachgemäße Anwendung eines Insektizides (gegen Flöhe) in ihrer Wohnung vergiftete. Sie entwickelte infolgedessen einen Autoimmundefekt. Duehring bekam zunächst Atembeschwerden, erlitt einen Schlaganfall; Schädigungen ihres Nervensystems, der Nieren und Stoffwechselstörungen schritten immer weiter fort.
1989 verließ sie zum letzten Mal ihr Haus, das eigens in einer abgelegenen Gegend im Grasland North Dakotas von ihrem Ehemann und ihrem Vater gebaut worden und mit Filteranlagen versehen worden war. Für den Bau wurden ausschließlich Materialien verwendet, die so gut wie keine Ausdünstungen abgeben: Keramikböden, Metallmöbel, Glastische. Ihr Ehemann Jim Duehring, den sie am 10. Juli 1988 ehelichte, lebte in einem 500 m entfernten Haus, da Gerüche, die nach einem Arbeitstag an ihm hafteten, ihr schadeten. Besucher mussten in einem komplizierten Verfahren von jeglichen Gerüchen und Rückständen chemischer Stoffe befreit werden, um keine Stoffe in die Räume zu tragen, die Cindy Duehring hätten töten können. Später kamen überhöhte Licht- und Lärmempfindlichkeit hinzu, sodass sie nicht einmal mehr fernsehen konnte, ohne neue Krankheitsschübe zu riskieren. Moderne Annehmlichkeiten, wie Telefon, Radio, Computer oder Faxgerät konnte sie schließlich nicht mehr nutzen. Selbst einfache Dinge, die die meisten Menschen für selbstverständlich halten – wie ein Sonnenstrahl, Trinkwasser oder Außenluft – lösten Beschwerden aus. Das Trinkwasser musste sie speziell aufbereiten. Einige Jahre vor ihrem Tod hörte sie praktisch auf zu sprechen, da sie geräusch-induzierte Anfälle plagten. Im Juni 1999 starb sie im Alter von nur 36 Jahren an Organversagen.
Bereits ein Jahr nach Beginn ihrer Erkrankung hatte sie das Environmental Access Research Network (EARN), das später zur Forschungsabteilung des Chemical Injury Information Network (CIIN) wurde, ins Leben gerufen. EARN hat sich zur größten Privatbibliothek für Gesundheitsfragen im Zusammenhang mit Chemikalien entwickelt. CIIN steht Gesundheitsexperten, Gerichtssachverständigen, Anwälten, aber auch Laien zur Verfügung.

## Auszeichnungen

Cindy Duehring erhielt 1997 den Alternativen Nobelpreis dafür, dass sie ihre persönliche Tragödie in den Dienst der Menschheit stellte, indem sie anderen half, die Risiken, die von giftigen chemischen Stoffen ausgehen, zu verstehen und diese zu bekämpfen. Bei der Preisverleihung musste sie sich von ihrem Ehemann Jim Duehring vertreten lassen. Seit Cindys Tod führt er ihre Arbeit fort.
# Christoph Lehmann (Skispringer)

Christoph Lehmann (* 28. Dezember 1968) ist ein ehemaliger Schweizer Skispringer.
Lehmann gab sein Debüt im Skisprung-Weltcup am 12. Dezember 1987 in Lake Placid, wo er mit Platz 12 auch seine ersten Weltcup-Punkte gewinnen konnte. Am 1. Januar 1988 konnte er beim Neujahrsspringen in Garmisch-Partenkirchen mit einem 9. Platz zum einzigen Mal in seiner Karriere unter die besten zehn springen. Bei den Olympischen Winterspielen 1988 in Calgary gehörte er mit 19 Jahren als jüngster Schweizer Teilnehmer zum Aufgebot und erreichte von der Normalschanze den 56. und von der Grossschanze den 44. Platz. Im Teamspringen wurde er gemeinsam mit Gérard Balanche, Fabrice Piazzini und Christian Hauswirth am Ende Achter. In den ersten beiden Weltcup-Springen nach den Olympischen Spielen konnte er in Planica und Lake Placid erneut in die Punkteränge springen. Er beendete die Saison auf dem 48. Platz in der Weltcup-Gesamtwertung. Bei der Nordischen Skiweltmeisterschaft 1989 in Lahti sprang er von der Normalschanze auf den 44. Platz und von der Grossschanze auf den 53. Platz. In den folgenden Jahren konnte er im Weltcup keine vorderen Platzierungen mehr erreichen. Bei der Skiflug-Weltmeisterschaft 1990 in Vikersund flog er auf den 38. Platz. Am 23. März 1991 gelang es ihm mit Platz 16 beim Skifliegen in Planica noch einmal, unter die besten zwanzig zu springen.
Nachdem er am 30. Dezember 1992 in Oberstdorf erneut nur den 60. Platz erreicht hatte, wurde er fest in das Kader für den neu geschaffenen Skisprung-Continental-Cup versetzt, sprang dort noch bis zum Ende der Saison und beendete anschliessend seine aktive Skisprungkarriere.