OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Butzer See

Der Butzer See gehört neben dem Elsensee und dem Habermannsee zum Verbund der Kaulsdorfer Seen. Das Gewässer liegt in einem 94 Hektar großen Landschaftsschutzgebiet im Berliner Ortsteil Kaulsdorf.

## Landschaft

Das Gebiet rund um den Butzer See ist wertvoll für den Schutz von Natur und Landschaft, da es eine sehr vielfältige Vegetation aufweist mit einem naturnahen Waldbestand, Weidengebüschen, Wiesen und mit Schilfröhricht bewachsene Ufer und einigen mächtigen Weiden. Die in dem See häufig vorkommenden Fischarten sind Aal, Hecht und Plötze.

## Entstehung

Der Butzer See entstand ursprünglich Mitte der 1930er Jahre als Kiesgrube, aus der Sand und Kies als Baumaterial abgetragen wurde. Den Namen erhielt er nach der sie nutzenden Baufirma Heinrich Butzer. Nachdem der Abbau eingestellt wurde und alle Maschinen abtransportiert waren, hat sich die Grube über einige Zeit mit Grund- und Regenwasser gefüllt. Heute ist der Butzer See ein natürliches Biotop, in dem viele Tiere und Pflanzen leben.

## Nutzung

Das Gebiet der Kaulsdorfer Seen wird vom 1916 errichteten Wasserwerk Kaulsdorf, das sich westlich des Habermannsees befindet, zur Grundwasserförderung genutzt, was den Wasserpegel aller Seen beeinflusst. Außerdem wird das Waldgebiet des Kaulsdorfer Buschs, das mit Pappeln, Kiefern und Fichten bestanden ist, forstwirtschaftlich genutzt.
In den Sommermonaten wird der Butzer See als Badesee genutzt, obwohl er als Trinkwasserschutzgebiet ausgewiesen ist.

## Sport

Zweimal im Jahr findet der Crosslauf „Rund um die Kaulsdorfer Seen“ statt. Die Strecke führt sowohl um den Butzer See als auch um den Habermannsee.
# Buuds

Buuds, auch Buuz, (mongolisch Бууз burjatisch Бууза, Buudsa; Lehnwort aus dem Chinesischen: Baozi) ist eine mongolische Teigtasche, vergleichbar den zentralasiatischen Mantı.
Die Füllung aus gehacktem Schaf-, Yak- oder Rindfleisch ähnelt der der ebenfalls mongolischen Chuuschuur. Das Fleisch wird mit Zwiebeln oder Knoblauch, manchmal auch mit Fenchel und anderen Kräutern gewürzt und gesalzen. Dieser Fleischball wird in eine kleine Teigtasche gelegt, die oben offen ist und gedünstet. Der Teigmantel nimmt das aus dem Fleisch auslaufende Fett auf.
In einigen Haushalten werden Buuds mit Kartoffelbrei, Kohl oder Reis gegessen. Traditionell wird der Buus zum mongolischen Neujahr, dem Tsagaan Sar, gegessen, aber er wird auch überall in der Hauptstadt Ulan Bator in Restaurants und kleinen Cafés angeboten.
# Höllengraben (Naturschutzgebiet)

49.3083333333337.3041666666667Koordinaten: 49° 18′ 30″ N, 7° 18′ 15″ O
Der Höllengraben ist ein Feuchtgebiet im Saarpfalz-Kreis zwischen Beeden und Altstadt in der Bliesaue. Ab 1989 war hier ein 30 ha großes Naturschutzgebiet ausgewiesen, seit 2015 ist der Höllengraben Bestandteil des Landschaftsschutzgebietes Beeder Bruch.

## Flora und Fauna

Im ehemaligen Naturschutzgebiet Höllengraben wurden zahlreiche Vogelarten beobachtet. Rohrweihe, Wasserralle, Wachtelkönig, Bekassine, Braunkehlchen oder Pirol waren letztlich ausschlaggebend dafür, dass das Gebiet um den Höllengraben unter Naturschutz gestellt wurde.
# Irische Männer-Handballnationalmannschaft

Die irische Männer-Handballnationalmannschaft repräsentiert die Irish Olympic Handball Association, den Handballverband Irlands, als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Handball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände.
Die Bezeichnung Olympic Handball wurde in Abgrenzung zum in Irland allgemein kurz Handball genannten Gaelic Handball gewählt, was eine völlig andere, Pelota-ähnliche Sportart ist.

## Geschichte

Der irische Handballverband wurde 1975 gegründet. Seit 1984 ist er Mitglied in der Internationalen Handballföderation (IHF) und seit 1992 in der Europäischen Handballföderation (EHF).
1984 nahm die Auswahl an einem Vier-Länder-Turnier im englischen Liverpool teil. Dort unterlag sie gegen England (1:12), Schottland (5:20) und Wales (14:16).
Irland nahm an allen von der Europäischen Handballföderation organisierten EHF Challenge Trophys teil. Bei der ersten Austragung 1999 gelang nach fünf Niederlagen in der Vorrunde ein Sieg im Spiel um Platz 5 gegen Malta (23:19). 2001 verlor die Mannschaft alle fünf Spiele und wurde Achte. 2003 und 2005 (in Dublin) wurde sie nach jeweils sechs Niederlagen erneut Letzte. 2007 gewann die Auswahl gegen Schottland (27:23) und erreichte ein Unentschieden gegen Malta (25:25), die übrigen drei Spiele gingen verloren. 2009 besiegte man nach Niederlagen gegen Malta und Finnland erneut Schottland (35:29). Bei der letzten Austragung 2012 verlor das Team alle drei Vorrundenspiele.
Ab 2015 nahm Irland an der von der Internationalen Handballföderation ausgerichteten IHF Emerging Nations Championship teil. 2015 gewann man nach vier Niederlagen in der Platzierungsrunde gegen Andorra (36:29) und im Spiel um Platz 13 gegen Albanien (33:29). 2017 schlug man in der Gruppenphase Albanien mit 50:33. In der Verliererrunde gewann man gegen Malta und wurde nach Niederlagen gegen Aserbaidschan und Großbritannien Zwölfter. 2019 spielte man in der Vorrunde Unentschieden gegen Nigeria (31:31) und schlug Malta mit 41:23. In der Platzierungsrunde unterlag man Indien nach Siebenmeterwerfen und besiegte Malta im Spiel um Platz 11.
# Irische Nationaluniversität

Irische Nationaluniversität steht für:
* National University of Ireland, staatliches irisches Universitätssystem aus mehreren Universitäten und Colleges
* National University of Ireland, Galway, Universität in Galway und Teil der National University of Ireland
* Karte mit allen verlinkten Seiten:
* OSM |
* WikiMap
# IC 1392

IC 1392 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ E-S0 im Sternbild Schwan am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 206 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.
Das Objekt wurde am 12. September 1866 von Truman Henry Safford entdeckt.
# Bächlesbach

Der Bächlesbach, oder auch nur Bächles genannt, ist ein linker, etwa 2 km langer Zufluss des Lohrbaches bei Heigenbrücken im Landkreis Aschaffenburg im Spessart. Seine Quelle ist der an der „Großen Mariengrotte“ liegende Bächlesbrunnen.

## Geographie
### Bächlesbrunnen

Der Bächlesbrunnen befindet sich südöstlich des oberen Ende des Bächlesgrundes im Heinrichsthaler Forst. Hier wurde 1955 von drei Waldarbeitern eine Grotte aus Schwerspatsteinen errichtet. Der Bächlesbrunnen schüttet im Jahresdurchschnitt etwa 40 Liter pro Sekunde und gehört somit zu den stärksten Quellen im Spessart.

### Verlauf

Nachdem das Wasser im Bächlesbrunnen an die Oberfläche tritt, teilt sich der Bachlauf schon in der Quellfassung auf und beide Zweige ziehen in Richtung Waldrand. Dort vereinen sie sich schließlich wieder und der Bächlesbach erreicht nun das Naturschutzgebiet „Spessartwiesen“. Danach fließt der Bach durch den Heigenbrückener Wildpark, wo des Öfteren Wildschweine und Hirsche aus ihm trinken. Nachdem er den Wildpark verlassen hat, unterquert der Bächlesbach den Kahltal-Spessart-Radweg und mündet in der Nähe eines Sees in den Lohrbach.

### Flusssystem Lohr

* Fließgewässer im Flusssystem Lohr

## Flora und Fauna

Quellen aus dem Buntsandstein schütten meist saures Wasser, so auch der Bächlesbrunnen, so dass man auch im Bächlesbach die hierfür charakteristischen Moose, anderen Pflanzen und Tiere antrifft, etwa die Larven des Feuersalamanders.
# Isabella Fischli

Isabella Maria Fischli (* 1956 in Appenzell) ist eine Schweizer Journalistin und Autorin.
Fischli studierte am Trinity College Dublin und an der Universität Zürich russische und deutsche Sprache und Literatur. Als freie Journalistin in Zürich arbeitete sie unter dem Namen Isabella Jaeger ab 1986 für Tages-Anzeiger, Weltwoche, du, Das Israelitische Wochenblatt, annabelle, zuletzt als Redaktorin für Das Magazin. 2002 erschien unter ihrem Geburtsnamen Isabella Maria Fischli im Pendo Verlag (München/Zürich) ihr Buch Dreifuss ist unser Name, die Familiengeschichte und Biografie des zweiten weiblichen und ersten jüdischen Mitglieds der Schweizer Regierung, der sozialdemokratischen Innenministerin Ruth Dreifuss (1993–2002).

## Veröffentlichungen

* Isabella Maria Fischli: Dreifuss ist unser Name. Pendo Verlag, München/Zürich 2002, ISBN 3-85842-487-0.
# Bärentreiber in Antwerpen

Friedrich Preller der Ältere malte 1824 ein Gemälde unter dem Titel Bärentreiber in Antwerpen. Es befindet sich im Besitz der Klassik Stiftung Weimar im Weimarer Stadtschloss mit der Inventarnummer G 83c.
Das Ölgemälde auf Leinwand hat die Maße 62,5 × 78,8 cm.
Die Trachten der Dargestellten ist die flämische Mode des frühen 19. Jahrhunderts der einfachen und armen Bevölkerung. Der Bärenführer treibt einen aufrechtstehenden Bären, den er an einem Seil hält, durch eine Gasse Antwerpens, die mit vielen Schaulustigen gesäumt ist. Das ist sicher der Tanzbär. Ein Trommler und drei auf Kisten sitzende kleine Affen, wovon zwei angeleint sind, sorgen für zusätzliche Unterhaltung. Die Kisten sind auf einen Esel geschnallt, der dem Pfeife rauchenden Trommler folgt, begleitet von einem kleinen Hund. Die Szene ist idealisiert im Sinne der Romantik dargestellt. Das Gemälde ist außer als Kunstwerk als Zeugnis der Unterhaltungskultur des frühen 19. Jahrhunderts anzusehen.
Preller gehörte der Weimarer Malerschule an. Er selbst war in Antwerpen und hatte das unter Umständen mit eigenen Augen gesehen.
# IC 1731

IC 1731 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Dreieck am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 162 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 670, NGC 672, NGC 684, IC 1727.
Die Typ-Ia-Supernova SN 1983R wurde hier beobachtet.
Das Objekt wurde am 29. November 1896 von Isaac Roberts entdeckt.
# Høie

Høie ist der Familienname folgender Personen:
* Bent Høie (* 1971), norwegischer Politiker
* Gudrun Annette Høie (* 1970), norwegische Ringerin
# Bálint Szeghalmi

Bálint Szeghalmi [ˈbaːlint ˈsɛkhɒlmi] (* 16. September 1980 in Budapest) ist ein ehemaliger ungarischer Radrennfahrer.

## Karriere

Bálint Szeghalmi schaffte es in der U23-Klasse bei der nationalen Cyclocross-Meisterschaft insgesamt viermal auf das Podium, konnte aber nie gewinnen. Auch in der Elite-Klasse wurde er einmal Zweiter und einmal Dritter. 2007 fuhr Szeghalmi für das ungarische Continental Team Cornix. In seinem ersten Jahr dort gewann er eine Etappe bei der Tour de Pécs und wurde nationaler Meister im Straßenrennen. Im Jahr 2011 fuhr er für das italienische UCI ProTeam Lampre-ISD und beendete anschließend seine Karriere.

## Erfolge
### 2007

* Ungarischer Meister – Straßenrennen

## Teams

* 2007 Team Cornix
* 2008 Cinelli-OPD
* 2009 Tusnad Cycling Team
* 2010 Tusnad Cycling Team
* 2011 Lampre-ISD
# Bálint Magosi

Bálint Magosi (ungarisch Magosi Bálint; * 15. August 1989 in Dunaújváros) ist ein ungarischer Eishockeyspieler, der seit 2021 erneut bei Fehérvár AV19 in der Österreichischen Eishockey-Liga unter Vertrag steht.

## Karriere

Bálint Magosi begann seine Karriere als Eishockeyspieler in der Jugend von Dunaújvárosi Acélbikák, für dessen Profimannschaft er von 2006 bis 2011 in der ungarischen Eishockeyliga aktiv war. Ab 2008 spielte er parallel in der multinationalen MOL Liga, die er mit seiner Mannschaft 2010 gewann. Anschließend wechselte der Nationalspieler im Sommer 2011 zu Alba Volán Székesfehérvár, mit dem er bis 2015 in der Österreichischen Eishockey-Liga spielte. 2012 stand er auch bei den Playoffs der ungarischen Liga in der zweiten Mannschaft auf dem Eis und wurde so Landesmeister. Nachdem er die Spielzeit 2015/16 bei den Diables Rouges de Briançon in der französischen Ligue Magnus verbracht hatte, kehrte er nach Ungarn zurück und spielt anschließend bis 201 für den DVTK Jegesmedvék. Zunächst gehörte der Klub der MOL Liga an, die Magosi mit der Mannschaft 2017 ebenso wie die ungarische Meisterschaft gewann. 2018 wurde der Klub in die slowakische Extraliga aufgenommen, Magosi agierte in dieser Zeit als Mannschafts- und Assistenzkapitän der Eisbären. 2021 kehrte er zu Alba Volán Székesfehérvár in die österreichische Eishockey-Liga zurück.

### International

Für Ungarn nahm Magosi im Juniorenbereich an den U18-Weltmeisterschaften 2006 in der Division I und 2007 in der Division II sowie den U20-Weltmeisterschaften 2007 in der Division II und 2008 in der Division I teil.
Im Seniorenbereich stand er im ungarischen Aufgebot bei den Weltmeisterschaften der Division I 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2017, 2018, 2019 und 2022. Bei der Weltmeisterschaft 2016 spielte er mit den Magyaren erstmals in der Top-Division. Zudem stand er bei den Qualifikationsturnieren für die Olympischen Winterspiele 2014 in Sotschi und 2022 in Peking auf dem Eis.

## Erfolge und Auszeichnungen

* 2007 Aufstieg in die Division I bei der U18-Weltmeisterschaft der Division II, Gruppe A
* 2010 Gewinn der MOL Liga mit Dunaújvárosi Acélbikák
* 2012 Ungarischer Meister mit Alba Volán Székesfehérvár
* 2015 Aufstieg in die Top-Division bei der Weltmeisterschaft der Division I, Gruppe A
* 2017 Gewinn der MOL Liga und ungarischer Meister mit dem DVTK Jegesmedvék
* 2022 Aufstieg in die Top-Division bei der Weltmeisterschaft der Division I, Gruppe A

## Statistik

(Stand: Ende der Saison 2022/23)
# IC 2153

IC 2153 ist eine Galaxie vom Hubble-Typ P im Sternbild Taube am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 120 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und bildet gemeinsam mit PGC 18213 ein Galaxienpaar.
Das Objekt wurde im April 1900 vom Astronomen DeLisle Stewart entdeckt.
# Héctor Sanabria (Fußballspieler, 1985)

Héctor Arnaldo Sanabria (* 29. August 1985; † 27. August 2013) war ein argentinischer Fußballspieler.

## Sportlicher Werdegang

Sanabria debütierte 2003 für den Club Atlético Nueva Chicago im Erwachsenenbereich. Im Saisonverlauf bestritt er 17 Erstligaspiele, stieg jedoch zum Saisonende mit der Mannschaft aus der Primera División ab. Nach einem Jahr in der zweitklassigen Primera B Nacional, in dem er lediglich zwölf Spieleinsätze verbuchen konnte, wechselte er Anfang 2006 in die dritte Liga. Ein Jahr bestritt er beim CSD Flandria, ehe er bis 2008 für Deportivo Merlo auflief.
Ab 2008 war Sanabria vor allem in den vierthöchsten argentinischen Spielklassen unterwegs, dabei spielte er für den Club Atlético Fénix und den Club Atlético Argentino, ehe er 2011 nach Costa Rica zum AD Municipal Pérez Zeledón wechselte. Im Campeonato de Verano 2012 belegte er mit der Mannschaft den ersten Platz, scheiterte jedoch im Play-off-Halbfinale am späteren Meister CS Herediano. Anfang 2013 kehrte er wieder nach Argentinien zurück, wo er bei Deportivo Laferrere in der dritten Spielklasse unterkam. Während eines Ligaspiels gegen General Lamadrid brach er wenige Tage vor seinem 28. Geburtstag ohne Einwirken eines Gegenspielers zusammen und starb später im Krankenhaus.
# IC 2264

IC 2264 ist ein Stern im Sternbild Cancer. Das Objekt wurde am 9. Januar 1901 von Max Wolf entdeckt und fälschlicherweise in den Index-Katalog aufgenommen.
# IK Huge

Der IK Huge ist ein 1927 gegründeter schwedischer Sportklub aus Gävle, der vor allem für seine Eishockeyabteilung bekannt ist.

## Geschichte

Der Verein wurde am 20. November 1927 gegründet. Die Bandyabteilung nahm während 15 Spielzeiten an der höchsten schwedischen Spielklasse teil. In den Jahren 1939 und 1940 gewann die Mannschaft jeweils den nationalen Meistertitel.
Im Eishockey nahm der IK Huge von 1949 bis 1951 sowie in der Saison 1952/53 an der Division 1, der damals noch höchsten schwedischen Spielklasse, teil. Zudem trat die Mannschaft in den 1940er und 1950er Jahren mehrfach in der damals noch im Pokalmodus ausgetragenen schwedischen Meisterschaft an.
Die Fußballabteilung spielte mehrfach in der dritthöchsten Liga.
# Bayes

Bayes ist der Familienname folgender Personen:
* Paul Bayes (* 1953), britischer Geistlicher
* Gilbert Bayes (Gilbert William Bayes; 1872–1953), britischer Bildhauer
* Nora Bayes (1880–1928), US-amerikanische Sängerin
* Sharon Bayes (* 1965), kanadische Hockeyspielerin
* Thomas Bayes (um 1702–1761), britischer Mathematiker und Pfarrer
Siehe auch:
* Bayessche Statistik, Zweig der Statistik
* Bayessches Netz, gerichteter azyklischer Graph
* Bayessches Filter, Verfahren zur Schätzung von Wahrscheinlichkeitsverteilungen
* Bayesscher Wahrscheinlichkeitsbegriff, Wahrscheinlichkeitsinterpretion
* Bayes-Klassifikator, aus dem Satz von Bayes hergeleiteter Klassifikator
* Bayes-Risiko, Verallgemeinerung einer Risikofunktion
* Bayes-Schätzer, Schätzfunktion der mathematischen Statistik
* Bayes-Spiel, Spiel mit unvollständiger Information
* Bayes-Entscheidungsfunktionen, siehe Entscheidungsfunktion #Bayes-Entscheidungsfunktionen
* Satz von Bayes, Satz der Wahrscheinlichkeitstheorie
* Perfekt bayessches Gleichgewicht, Lösungskonzept in der Spieltheorie
* Bayes’sche Optimierung, sequenzielle Versuchsplanung
* Bayesscher Spamfilter, statistischer Filter zur Klassifizierung von E-Mail-Nachrichten
Siehe auch:
* Bays
* Baye
* Beyes
# Kom (Sprache)

Die Sprache Kom (Eigenbezeichnung Itaŋikom) ist eine bantoide Sprache, die von der Volksgruppe der Kom in Kamerun gesprochen wird. Kom ist eine Tonsprache mit drei Tönen.

## Abgrenzung

In Indien gibt es ebenfalls eine Sprache, die Kom genannt wird. Sie zählt zur nördlichen Gruppe innerhalb der Mizo-Kuki-Chin-Sprachen und hat laut dem indischen Zensus von 2001 nur noch ca. 15.000 Sprecher. Die unten genannten Quellen und Links beziehen sich nicht auf diese indische Sprache.

## Quellen

* Schultz, George, 1997a, Kom Language Grammar Sketch Part 1, SIL Cameroon
* Schultz, George, 1997b, Notes on Discourse features of Kom Narrative Texts, SIL Cameroon
* Jones, Randy, compiler. 2001. Provisional Kom - English lexcion. Yaoundé, Cameroon: SIL
# Lapithes (Sohn des Aiolos)

Lapithes (altgriechisch Λαπίθης Lapíthēs) ist in der griechischen Mythologie ein Sohn des Aiolos.
Nach Diodor ist er der Vater des Lesbos. Vermutlich ist er identisch mit Lapithes, dem Stammvater der Lapithen.

## Quellen

* Diodor, Bibliotheke 5,81
# Hieronymus Hau

Hieronymus Hau (* 1679 in Kempten; † 4. November 1745 ebenda) war ein schwäbischer Maler. Nach seinem Nachnamen ist der Stadtteil und das kleine Schlösschen Haubenschloß in Kempten benannt. Das Bauwerk wurde zunächst als Hau'ges Schlößle bezeichnet, bis sich der Name Haubenschloß einbürgerte. Hieronymus ist im Haubenschloß geboren worden und wohnte dort, das Haus gehörte ihm.

## Leben

Der Maler Hieronymus Hau wurde als einziges Kind des Geschäftsmanns Sigmund Hau und dessen Ehefrau Anna Katharina geboren. Hau kannte seinen Vater nie, dieser nahm sich das Leben kurz vor der Geburt seines einzigen Sohnes. Bereits im Kindesalter entdeckte man die künstlerische Begabung von Hieronymus Hau. Seine erste Ausbildung zum Kunstmaler erfolgte am Kloster Ottobeuren und mit der Malerfamilie Hermann, aus welcher auch Franz Georg Hermann stammt.
Der Künstler reiste nach Italien im Jahr 1712. Dort in Rom hat er seine Kenntnisse über die Technik der Malerei erweitert. Als Hieronymus zurück im Allgäu war, galt er als guter Porträtist und wirkte bedeutend an der Ausschmückung des Klosters in Ottobeuren mit. 1717 heiratete er Anna Margarete Daumüller. Deren Tochter heiratete im Jahr 1762 Johann Adam Kesel.
Hieronymus Hau war neben seiner künstlerischen Tätigkeit auch ein Magistrat von Kempten und Kirchenpfleger der St. Mang-Kirche. Hau starb am 4. November 1745.

## Werke

Zu seinen Werken zählt auch ein Altarbild, welches heute in der Residenz in Kempten hängt und mehrere Porträts der Kemptener Fürstäbte. In der St. Mang-Kirche von Kempten hängt das Gemälde Christus am Kreuz welches der Maler der Kirche im Jahr 1726 geschenkt hat. Durch seine Verbindung zum Maler Franz Benedikt Hermann erhielt Hieronymus die meisten Arbeitsaufträge im Ottobeurer Kloster. Für dieses Kloster schuf er Gemälde von 42 Heiligen und 39 Bilder mit Motiven aus dem Alten und Neuen Testament, von denen zwei verschollen sind und 37 im Kreuzgang des Klosters hängen.
# Birni-Lafia

Birni-Lafia ist ein Arrondissement im Departement Alibori in Benin. Es ist eine Verwaltungseinheit, die der Gerichtsbarkeit der Kommune Karimama untersteht. Gemäß der Volkszählung von 2013 hatte Birni-Lafia 17.332 Einwohner, davon waren 8659 männlich und 8673 weiblich.
Östlich von Birni-Lafia verläuft der Niger, der dort die natürliche Grenze zum Nachbarland Niger bildet. Die durch das Arrondissement verlaufende Straße N15 führt nordwärts nach Karimama und südwärts nach Guéné, wo ein Anschluss an die Fernstraße RNIE2 besteht.
# Hilda Tloubatla

Hilda Semola Tloubatla (* 1942 in Payneville (Springs)) ist eine südafrikanische Weltmusik- und Jazzsängerin.
Tlubatla verbrachte ihre Kindheit in Payneville, bevor sie 1951 mit ihrer Familie in das Township Kwa-Thema zwangsweise umgesiedelt wurden. Sie sang zunächst im Kirchenchor, aber auch bei Tanzveranstaltungen und Jamsessions. Bereits um 1960 entstanden erste Aufnahmen für den Rundfunk. 1964 wurde sie Gründungsmitglied der Mahotella Queens, als deren Leadsängerin sie auf zahlreichen Aufnahmen vertreten ist und den Mbaqanga bekannt machte. 1968 unterbrach sie ihre Karriere, um zu heiraten und drei Töchter großzuziehen. 1984, als die Gruppe wiederbelebt wurde, stieg sie wieder ein, um bald weltweit zu touren. Sie ist als Solistin auch auf Alben von Ray Lema, Joy Denalane und Art of Noise zu hören.
2005 wurde ihr der Ikhamanga-Orden in Bronze für ihre Verdienste um die Musik verliehen.
# Hilda von Puttkammer

Hilda von Puttkammer (voller Name: Linda Hildegarda "Hilda" Freifrau von Puttkammer (-Faustmann)) (* 13. August 1912 in São Paulo; † unbekannt) war eine brasilianische Fechterin.
Sie nahm an den Olympischen Spielen 1936 in Berlin als eine von sechs Frauen der brasilianischen Mannschaft teil. In der ersten Runde des Fechtwettbewerbes gewann sie auf Anhieb drei Vergleiche und erreichte trotz dreier Niederlagen hernach das Viertelfinale. Von den folgenden vier Duellen konnte sie keines mehr gewinnen. Gleich zweimal unterlag sie der späteren deutschen Silbermedaillengewinnerin Helene Mayer.
Für die Olympischen Spiele 1948 erhielt sie eine Einladung, konnte diese aber nicht wahrnehmen. Für ihre Initiative, dass eine andere Frau an ihrer Stelle teilnimmt, wurde sie vom brasilianischen Verband Confederação Brasileira de Esgrima gesperrt. Ihr Verein Club Athletico Paulistano ernannte sie daraufhin zur Ehrendirektorin.
# Carla Gronchi

Carla Gronchi (* 2. September 1912; † 14. August 1993; geborene Bissatini) war die zweite Ehefrau des italienischen Politikers Giovanni Gronchi (1887–1978) und während dessen Amtszeit als Italienischer Staatspräsident von Mai 1955 bis Mai 1962 Prima Signora von Italien.
Bissatini heiratete den 25 Jahre älteren Gronchi 1941. Sie war 1960 Schirmherrin der ersten Sommer-Paralympics.

## Ehrungen

* 3. Dezember 1956: Sonderstufe des Großkreuzes des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland
* Benennung der Scuola Primaria „Carla Gronchi“ in Rosolina