OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ansitz Rosengarten (Lana)

Der Ansitz Rosengarten ist ein geschütztes Baudenkmal der Marktgemeinde Lana in Südtirol. Das Anwesen beherbergt heute das örtliche Bürgerhaus und eine Musikschule.

## Geschichte

Der ursprüngliche Bau wurde schon vor 1600 erwähnt. Einer Sage nach erhielt das Anwesen seinen Namen, da hier einst der Rosengarten des Königs Laurin gestanden habe. Mitte des 17. Jahrhunderts erwarben die Herren von Sagburg den Ansitz. Ferdinand Karl Sagmeister von Sagburg, der mit Maria Helena Campi von Heiligenberg vermählt war, wohnte 1695 in Rosengarten und brachte das Anwesen in seine heutige Gestalt. Von den Sagburgern ging das Haus in den Besitz der Herren von Schöpfer über. Im 19. Jahrhundert war dort mietweise die k. k. Landgerichtbehörde untergebracht. Am 24. Mai 1823 wurde in dem Haus der Erfinder Johann Kravogl geboren, dessen Vater zu dieser Zeit Kanzlist am Landgericht in Lana war. Eine Gedenktafel an der Außenwand erinnert daran. Heute ist Rosengarten das örtliche Bürgerhaus.

## Beschreibung

Der Barockbau wurde 1693 errichtet. Über dem Hauptportal ist ein Allianzwappen von 1695 angebracht. Innen befindet sich im Erdgeschoss eine gewölbte Halle. Im ersten Stock ist der Mittelsaal mit einer Stuckdecke verziert, dazu sind mehrere Räume mit Kassettendecken versehen.
# Great Western Tiers

Die Great Western Tiers (dt.: Große Westliche (Fels)stufen) sind ein Gebirge im Zentrum des australischen Bundesstaates Tasmanien. Sie schließen das zentrale Hochland nach Nordosten ab.
Das Gebirge erstreckt sich vom Western Bluff bei der Kleinstadt Mole Creek nach Südosten, südlich der Siedlung Meander und nördlich des Great Lake bis etwa 25 km westlich von Campbell Town und dem Macquarie River. Die Nordwest-Südost-Ausdehnung beträgt etwa 90 km. Der höchste Berg ist der Ironstone Mountain mit 1.444 m Seehöhe.
Die Great Western Tiers bilden die Grenze zwischen den fruchtbaren Tälern des östlichen Tasmaniens und dem hohen, felsigen, wenig bewohnten und unfruchtbaren Zentralplateau.
Nach ihnen wurde die Great Western Tiers Tourist Route benannt, die entlang des Bass Highway ausgeschildert ist.

## Gipfel

Folgende Gipfel gehören zu den Great Western Tiers:
* Mount Blackwood
* Blue Peaks
* Bradys Lookout
* Drys Bluff
* Fisher Bluff
* Mount Franklin
* Ironstone Mountain
* Millers Bluff
* Mother Cummings Peak
* Neals Bluff
* Panorama Hill
* Mount Parameer
* Quamby Bluff
* Western Bluff
* Wild Dog Tier
# Józef Buchbinder

Józef Buchbinder (* 17. Dezember 1839 in Mordy; † 14. Mai 1909 in Warschau) war ein polnischer Maler und Grafiker jüdischer Abstammung.
Geboren in einer jüdischen Familie, half er schon als Kind seinem Vater beim Malen und Restaurieren von Gemälden. Seine Gymnasialzeit absolvierte er in der Bernhardinerschule in Łuków.
Dank der Hilfe der Bernhardinerabtei fand Buchbinder eine Unterkunft im Warschauer Kapuzinerkloster und begann sein Studium an der Akademie der Bildenden Künste Warschau bei Rafał Hadziewicz und Jan Ksawery Kaniewski. 1857 wurde er in Mordy katholisch getauft.
Ab 1862 studierte er an der Königlichen Kunstakademie Dresden bei Julius Hübner und Carl Gottlieb Peschel. Buchbinder setzte das Studium ab dem 2. Februar 1863 an der Königlichen Akademie der Künste München bei Hermann Anschütz fort. Von 1863 bis 1868 studierte er an der Accademia di San Luca in Rom, wo er unter dem Einfluss der Malergruppe der Nazarener stand.
Er kopierte Gemälde der Renaissance, unter anderem die Madonna di Foligno von Raffael, und malte religiöse Kompositionen im Auftrag römischer Geistlicher.
1870 ließ er sich in Warschau nieder. Er malte zahlreiche, zumeist großformatige Altarbilder für Kirchen in ganz Polen, restaurierte Kirchengemälde und Porträts. Von 1879 bis 1885 war er Leiter der künstlerischen Abteilung der Wochenzeitung Tygodnik Illustrowany, für die er Hunderte von Illustrationen schuf, zumeist Porträts zeitgenössischer Persönlichkeiten.
# Jägerhaus (Remscheid)

Jägerhaus ist ein Wohnplatz im Südosten der bergischen Großstadt Remscheid in Nordrhein-Westfalen.

## Lage und Beschreibung

Jägerhaus liegt im statistischen Stadtteil Bergisch Born West des Stadtbezirks Lennep auf der Wasserscheide zwischen dem Eschbach und der Dörpe an der Bundesstraße 51 nördlich von Bergisch Born. Weitere Nachbarorte sind die Wohnplätze und Hofschaften Piepersberg, Buchholzen, Stöcken, Bergerhöhe, Tefental und Bornefeld.
Die Trasse der stillgelegten Bahnstrecke Wuppertal-Oberbarmen–Opladen („Balkanexpress“) führt an dem Ort vorbei, in dem die Zufahrtsstraße nach Buchholzen von der Bundesstraße abzweigt. Heute ist Jägerhaus als eigenständiger Wohnplatz nicht mehr wahrnehmbar, da die Wohnbebauung Bergisch Borns entlang der Bundesstraße die Ortslage mittlerweile vereinnahmt hat.

## Geschichte

Das Register des Amtsjägers Grün von 1793 über die Cameral-Vogelherde im Amt Bornefeld zählt 134 Herde. Im Jahr 1795 führt der Amtsjäger Grün vom Grünenhaus (das ist Jägerhaus am späteren Bergisch Born) einen Prozess gegen den Pulverfabrikanten Cramer zu Krummenohl wegen Schuldsachen.[1]
1815/16 lebten 21 Einwohner im Ort. 1832 war Jägerhaus als Grenzort Teil der altbergischen Landgemeinde Fünfzehnhöfe und der Oberhonschaft Wermelskirchen, die beide der Bürgermeisterei Wermelskirchen angehörte. Der laut der Statistik und Topographie des Regierungsbezirks Düsseldorf als Wirthshaus bezeichnete Ort besaß zu dieser Zeit drei Wohnhäuser (zwei zu Fünfzehnhöfe und eines zur Oberhonschaft) und drei landwirtschaftliche Gebäude (zwei zu Fünfzehnhöfe und eines zur Oberhonschaft). Zu dieser Zeit lebten 35 Einwohner im Ort (17 zu Fünfzehnhöfe und 18 zur Oberhonschaft), davon zwei katholischen und 33 evangelischen Glaubens.
Die Gemeinde- und Gutbezirksstatistik der Rheinprovinz führt Jägerhaus 1871 mit zwei Wohnhäusern und 20 Einwohnern auf. Im Gemeindelexikon für die Provinz Rheinland werden für das Jahr 1885 zwei Wohnhäuser mit 19 Einwohnern angegeben. Der Ort gehörte zu dieser Zeit zur Bürgermeisterei Fünfzehnhöfe innerhalb des Kreises Lennep. 1895 besitzt der Ort drei Wohnhäuser mit 28 Einwohnern, 1905 fünf Wohnhäuser und 46 Einwohner. 1906 wurde die Bürgermeisterei Fünfzehnhöfe mit ihrem Teil von Jägerhaus in die Stadt Lennep eingemeindet, die 1929 ihrerseits in Remscheid eingemeindet wurde. Der zur Oberhonschaft gehörende Teil verblieb in Wermelskirchen und kam erst 1975 durch die nordrhein-westfälischen Kommunalgebietsreform zu Remscheid.
Am Wohnplatz vorbei wurde in den Jahren 1773–1778 die Chaussee von Köln nach Lennep neu trassiert, die heutige Bundesstraße 51.
[1] Breidenbach,N.J., Alte Höfe und Häuser..., S. 389, Wermelskirchen 2011, ISBN 978-3-980-2801-2-9
# Jägerhaus (Mintraching)

Jägerhaus ist ein Ortsteil der Gemeinde Mintraching auf der Gemarkung Sengkofen.
Er hat acht Einwohner (Hauptwohnsitz, Stand: 31. Dezember 2023) und drei Gebäude mit Wohnraum. Somit ist Jägerhaus ein Weiler und besteht aus zwei landwirtschaftlichen Betrieben.

## Geschichte

Jägerhaus ist bereits in einem Positionsblatt aus der Zeit um 1860 namentlich verzeichnet. Ab der topographischen Karte von 1955 wird der Ort als Hallerhaus bezeichnet und es werden zwei weitere Anwesen dargestellt. Ab der Kartenausgabe von 1985 wird wieder Jägerhaus als Ortsname verwendet.
Dem Gemeindeteil von Mintraching wurde durch Bescheid der Regierung der Oberpfalz mit Wirkung vom 1. Januar 1981 der Name „Jägerhaus“ erteilt.
# Fritz Krebs (Maler)

Fritz Krebs (* 31. Januar 1914 in Uetikon am See; † 25. Juni 1995 in Zürich) war ein Schweizer Maler und Grafiker. Sein Werk umfasst Wandgemälde, Keramikmosaike, Glasmalerei und Briefmarkenentwürfe.

## Werk

Fritz Krebs absolvierte eine Lehre zum Textilzeichner. Ab 1943 war er als freischaffender Maler tätig. Studienreisen führten ihn nach Paris und weiteren europäischen Städten. Fritz Krebs schuf u. a. 1959 das Keramikmosaik für das Alterswohnheim Felsenrain in Zürich.
# Fußball-Landesliga 1991/92

Fußball-Landesliga 1991/92 steht für:
* Fußball-Landesliga Berlin 1991/92
* Fußball-Landesliga Mecklenburg-Vorpommern 1991/92
# Balsam Township

Balsam Township ist der Name folgender Townships in den Vereinigten Staaten:
* Balsam Township (Aitkin County, Minnesota)
* Balsam Township (Itasca County, Minnesota)
# Jüdischer Friedhof (Hagondange)

Der Jüdische Friedhof in Hagondange, einer französischen Gemeinde im Département Moselle in der historischen Region Lothringen, wurde als Teil des kommunalen Friedhofs angelegt. Der jüdische Friedhof befindet sich an der Rue du cimetière.
# Greg Hill

Greg Hill (* 26. September 1977) ist ein US-amerikanischer Tennisspieler und -trainer.

## Karriere

Greg Hill spielte auf der ITF Junior Tour insgesamt 26 Matches im Einzel und konnte etwa die Hälfte davon gewinnen. Im Doppel, wo er fast ausschließlich mit Tommy Haas als Partner an den Start ging, war er deutlich erfolgreicher. So stand er bei den Grand-Slam-Turnieren in French Open 1995 sowie in Wimbledon im selben Jahr jeweils im Viertelfinale. Bei letzterem erreichte die Paarung sogar das Halbfinale. Auch beim prestigeträchtigen Orange Bowl schied das Duo erst im Halbfinale aus.
Nach der Transformation auf die Profitour spielte er nur eine Handvoll Turniere. Fünfmal schied er bei Turnieren der ATP Challenger Tour in der ersten Runde aus. Nur einmal, 1996 in Cali gelang ihm überhaupt ein Sieg. Seine einzigen zwei Auftritte auf der ATP Tour erfolgten dank einer Wildcard 1997 in Scottsdale sowie 2009 nach langer Inaktivität in Delray Beach jeweils an der Seite von Haas. Sie verloren beide Auftaktpartien.
Er verfolgte früh die Trainerlaufbahn. Nach seinem Studium an der Texas A&M University, wo er den Rekord für die meisten Einzelsiege aufstellte, war er 15 Jahre Tennistrainer an der IMG Academy in Bradenton, Florida. Er trainierte u. a. mit Marcelo Ríos, Tommy Haas, Alexandra Stevenson oder Mary Joe Fernández.
# Antas do Monte da Barrosinha

Die Antas do Monte da Barrosinha 2 und 3 (auch Anta da Barrosinha 2 und 3 genannt) liegen südwestlich des Weilers der gleichnamigen Gemeinde São Miguel de Machede im Distrikt Évora in Portugal. Die noch nicht klassifizierten Megalithanlagen können chronologisch ins Chalkolithikum eingereiht werden und sind Teil einer Megalithroute in der Region.
Die Anta do Monte da Barrosinha 2 ist ein Dolmen. Er besteht aus sechs Tragsteinen, von denen einer gebrochen ist. Der Dolmen zeigt keine Anzeichen eines Ganges und nur Reste eines Tumulus. Die Deckenplatte liegt neben der Kammer und hat insgesamt 33 Schälchen.
Die Anta do Monte da Barrosinha 3 besteht aus sieben Tragsteinen der Kammer. Die Deckenplatte ist in drei Teile zerbrochen und noch vorhanden und verfügt über 13 Schälchen. Der Gang ist erkennbar, da sich ein Deckstein in situ befindet.
Nördlich der beiden etwa 250 m voneinander entfernt liegenden Dolmen liegt die Anta do Pau.
# Antas do Paço

Die Antas do Paço 1 + 2 (auch Antas Grandes do Paço 1 + 2 genannt) sind zwei, 75 m voneinander entfernte, beiderseits eines Baches an einer unbefestigten Straße liegende Megalithanlagen, nordwestlich von São Geraldo bei Montemor-o-Novo im Distrikt Évora in Portugal. Anta oder Dolmen ist die portugiesische Bezeichnung für etwa 5000 Megalithanlagen, die während des Neolithikums im Westen der Iberischen Halbinsel von den Nachfolgern der Cardial- oder Impressokultur errichtet wurden.
Sowohl in ihrer Größe als auch in ihrer Struktur, mit großen Kammern und monumentalen Korridoren ähneln sich die Antas. Ihre Struktur ist intakt und die Abdeckung und der Gang, der in den Hügel eingebettet ist, sind erhalten. Sie wurden 1931 von Manuel Heleno ausgegraben. Sie sind seit 1936 als nationales Monument klassifiziert und wurden. bis vor kurzem als Wohnungen genutzt.
Die Ausgrabungen haben einen erstklassigen Bestattungsnachlass ergeben, der aus Báculos, gravierten Schieferplattenidolen, Perlen, Keramik und anderen Gegenständen im Zusammenhang mit Bestattungen besteht. Die Sammlung befindet sich noch heute im Museu Nacional de Arqueologia.
In der Nähe liegen die Comenda da Igreja und die Anta do Estanque.
# Anne-Pierre de Montesquiou-Fézensac

Anne-Pierre de Montesquiou-Fézensac (* 17. Oktober 1739 in Paris; † 30. Dezember 1798 ebenda) war ein französischer Politiker, General, Autor, Übersetzer und Mitglied der Académie française.

## Leben und Werk

Anne-Pierre de Montesquiou entstammte der südfranzösischen Adelsfamilie Montesquiou. Er wuchs am Hof auf, schlug die Militärlaufbahn ein und war mit 29 Jahren Brigadier des Armés du Roi. 1780 wurde er zum Maréchal de camp befördert. Von 1764 bis 1766 ließ er in Mauperthuis auf einem ererbten Gut durch Claude-Nicolas Ledoux ein Schloss (mit Garten) bauen und von Hubert Robert und Alexandre-Théodore Brongniart einen englischen Park anlegen. Ab den 1770er Jahren begeisterte er sich für Literatur und ließ sich 1784 in die Académie française (Sitz Nr. 16) wählen.
1781 errichtete der Architekt Alexandre-Théodore Brongniart den Stadtpalast Hôtel de Montesquiou (seit 2018 Residenz des chinesischen Botschafters).
1789 nahm er als Abgeordneter des Adels an den Generalständen teil, schloss sich dem Dritten Stand an und war vom 13. bis zum 29. März 1791 Präsident der Konstituante. Er verfocht eine Konstitutionelle Monarchie und war die treibende Kraft der Finanzkommission. Vom 13. April bis 7. Oktober 1792 war er Armeekommandant der Armée du Midi, vom 8. Oktober bis 6. November 1792 Kommandant der Armée des Alpes und vom 7. bis 13. November 1792 Kommandant der Armée de Savoie. Da er sich weigerte, Genf mit Gewalt zu besetzen, fiel er in Paris in Ungnade und flüchtete nach Bremgarten AG. Dort blieb er mit Unterstützung durch den Landvogt Johann-Heinrich Hottinger (1734–1808) bis Ende Juli 1795 unter falschem Namen und unter Fernhaltung von den revolutionsfeindlichen Emigranten. Er arbeitete auch mit Adélaïde de Souza zusammen, deren Ehemann in Paris enthauptet worden war und die sich Einfluss auf den Erben der Bourbonen, Louis-Philippe I. erhoffte, der ebenfalls in der Schweiz weilte.
Montesquiou kehrte nach Paris zurück und wurde als Kriegsminister oder Finanzminister gehandelt, bevor er 1798 im Alter von 59 Jahren an den Pocken verstarb. Sein Name ist auf dem Arc de Triomphe verewigt.

## Werke (Auswahl)

* Emilie ou les joueurs. Paris 1787.
** (deutsch) Emilie, oder: Die Spieler. Ein Lustspiel in fünf Aufzügen. Wolf, Leipzig 1799. (Bearbeiter ist Ludwig Ferdinand Huber.)
* (Übersetzer) Quintin Craufurd: Esquisses de l’histoire, de la religion, des sciences et des moeurs des Indiens, avec un exposé très court de l'état politique actuel des puissances de l’Inde. 1791.
* Mémoire sur les finances. Paris 1792.
* Coup d’oeil sur la Révolution française. Hamburg 1794.
** (deutsch) Blick auf die Französische Revolution. Norderstedt 2016.
* Du gouvernement des finances de France, d’après les lois constitutionnelles et d’après les principes d’un gouvernement libre et représentatif. Paris 1797.
# Jónasdóttir

Jónasdóttir ist ein isländischer Name.

## Herkunft und Bedeutung

Der Name ist ein Patronym und bedeutet Tochter des Jónas. Die männliche Entsprechung ist Jónasson (Sohn des Jónas).

## Namensträgerinnen

* Anna Guðrún Jónasdóttir (* 1942), isländische Politikwissenschaftlerin
* Berglind Jónasdóttir (* 1996), isländische Fußballspielerin
* Herdís Anna Jónasdóttir (geboren 1983), isländische Opern- und Konzertsängerin (Sopran)
* Margrét Jónasdóttir, isländische Regisseurin
# KBV-Verlag

Der KBV-Verlag (KBV Verlags- und Medien-GmbH) ist ein auf Kriminalromane mit Lokalkolorit spezialisierter Verlag mit Sitz in Hillesheim (Eifel).
Ehemals unter dem Namen KBV Klein & Blechinger Verlag in Elsdorf (Rheinland) gegründet übernahm Krimiautor Ralf Kramp 2002 den Betrieb und verlegte den Sitz nach Hillesheim. Seit 2007 ist der Verlag im Hillesheimer Kriminalhaus lokalisiert, einem von Monika und Ralf Kramp geführten touristischen Anlaufpunkt in der Eifel.
Das Verlagsprogramm umfasst etwa 250 verschiedene Kriminalromane von mehr als 50 Autoren.
# Antimetabole

Als Antimetabole (von griechisch ἀντί antí, deutsch ‚gegen, anders‘, und μεταβολή metabolḗ, deutsch ‚das Umsetzen, Umwerfen‘) wird in der Rhetorik eine syntaktische Figur bezeichnet, wo Wörter in zwei Sätzen in jeweils entgegengesetzter Reihenfolge verwendet werden. Sie ähnelt dem Chiasmus, der allerdings nicht dieselben Begriffe oder Sätze wieder aufnimmt, sondern ähnliche Muster gegenüberstellt. Häufig geht die Antimetabole mit einer Antithese einher:
* Wir leben nicht, um zu arbeiten; wir arbeiten, um zu leben.
* Es ist nicht das Bewusstsein der Menschen, das ihr Sein, sondern umgekehrt ihr gesellschaftliches Sein, das ihr Bewusstsein bestimmt. (Karl Marx)
# Frączkiewicz

Frączkiewicz ist der Familienname folgender Personen:
* Aleksander Frączkiewicz (1910–1994), polnischer Musikwissenschaftler und -pädagoge
* Zbigniew Frączkiewicz (* 1946), polnischer Bildhauer
# Frătești

Frătești ist der Name mehrerer Orte in Rumänien:
* Frătești (Argeș), Dorf im Kreis Argeș
* Frătești (Gorj), Dorf im Kreis Gorj
# Frącki

Frącki bezeichnet folgende Ortschaften in Polen:
* Frącki; siehe Fronzke, Vorwerk in der Gmina Biała/Gemeinde Zülz in der Woiwodschaft Opole
* Frącki (Giby), Dorf der Gmina Giby in der Woiwodschaft Podlachien
Siehe auch:
* Karte mit allen verlinkten Seiten:
* OSM |
* WikiMap
# Gregor Hauser

Gregor Hauser (* um 1470 in Stetten am kalten Markt; † 20. September 1520 in Wien) war ein deutsch-österreichischer Architekt und Steinmetz und ab 1515 Dombaumeister des Wiener Stephansdoms.

## Leben

Geboren wurde Gregor Hauser wohl um 1470 auf Burg Stetten (Stedin) der Herrschaft Hausen bei Sigmaringen, Johannes Cuspinian nennt Freiburg im Breisgau als seinen Herkunftsort, wo er seine Ausbildung am Bau des 1513 fertiggestellten Münsterchores erfahren hatte. In Wien zunächst Parlier der Dombauhütte, trat Hauser 1515 die Nachfolge des inzwischen verstorbenen Anton Pilgram an, dessen Witwe Dorothea er heiratete. In seinem Testament bedachte er auch seinen Schwager Hannsen Kirchmann von Freiburg mit seinem goldenen Siegelring und einem Harnisch (gulden phetschad ring und harnaß) sowie fünf Pfund Pfennigen.

## Werk

Noch als Parlier unter Pilgram führte Gregor Hauser die technisch komplizierten Wiederherstellungsarbeiten am Südturmhelm aus, die durch einen erneuten Blitzschlag notwendig geworden waren. Da sich Hausers Meisterzeichen und Besitzvermerk auf zwei Kopien der Pläne für den unvollendeten Nordturm findet, hatte er sich offensichtlich mit der Möglichkeit auseinandergesetzt, den Nordturm weiterzubauen, doch wurden die Arbeiten an ihm nicht wieder aufgenommen. Zusammen mit Michael Tichter erstellte er im Stephansdom die Balustrade des Friedrichsgrabs, und auch der Treppenaufgang zur Pilgramkanzel, deren technische Zeichnung erhalten ist, dürfte von ihm ausgeführt worden sein. In der Kirche Maria am Gestade in Wien geht die 1515 datierte Westempore auf seinen (erhaltenen) Entwurf zurück. Noch im September 1520, nur wenige Wochen vor seinem Tod, wurde Hauser von der Stadt Krems zur Begutachtung des Neubauprojekts der Stadtpfarrkirche St. Veit eingeladen.
# Gregor Haloander

Gregor Haloander (* 1501 in Zwickau als Gregor Meltzer; † 7. September 1531 in oder bei Venedig, Italien) war ein deutscher Jurist des beginnenden 16. Jahrhunderts.
Haloander studierte ab 1521 an der Universität Leipzig, widmete sich in den Jahren der Bauernkriege 1524/25 den Studien in Zeitz und ging Ende 1525 nach Italien, wo er die Schriften zum Corpus Juris Justinians studierte.
Noch 1527 kehrte er nach Deutschland zurück und betreute die Drucklegung der von ihm hergestellten Rezension des Digestentextes (littera Haloandrina), die unter dem Titel „Digestorum seu Pandectarum libri quinquaginta“ 1529 in Nürnberg in drei Bänden erschien. Haloander zog 1531 mit Zustimmung des ihn finanziell unterstützenden Rats der Stadt Nürnberg und mit Zustimmung des Rats der Stadt Zwickau, der er Rechenschaft schuldete, nach Venedig, Ferrara und Bologna und stirbt aufgrund ärztlichen Kunstfehlers am 7. Sept. 1531 in Venedig.
Das Verdienst Haloanders ist die Verbreitung römisch-rechtlicher Texte in Deutschland. Insbesondere in der Quellenkritik machte sich Haloander einen Namen, indem er die Bedeutung des Ursprungstextes der Pandekten, des Codex Florentinus (sog. „Littera Florentina“) zur Geltung brachte, den er selbst allerdings nur aus unzuverlässigen Abschriften kannte.
Haloanders ebenfalls 1529 in Nürnberg erschienene Rezension der „Institutionen“ Justinians wurde nach seinem Tode im deutschen Gebiet rezipiert. Die justinianischen Novellen wurden von Haloander in seiner Edition von 1531 jedoch nur unvollständig bearbeitet. Diese Arbeit blieb schließlich Heinrich Scrimger (1506–1572) vorbehalten.
Haloanders Quelleneditionen führten allerdings auch dazu, dass die von ihm angestrebte Konsolidierung der Textgrundlage des gesamten Corpus Juris Civilis vorläufig nicht erreicht wurde. Dies geschah erst durch die seit 1583 erscheinenden Ausgaben von Dionysius Gothofredus.

## Werke

* Digestorum seu Pandectarum libri quinquaginta..., editio Norembergae per Gregorium Haloandrum, Nürnberg 1529.
* Institutionum seu Elementorum D. Justiniani... libri quattuor, Nürnberg 1529.
** Institutionum seu Elementorum D. Justiniani. Charlotte Guillard, Paris 1540 (italienisch, beic.it).
* Codicis Dn. Iustiniani... ex repetita praelectione libri XII à Gregorio Haloandro... purgati recognitique, Nürnberg 1530.
* Novellarum constitutionum Dn. Iustiniani principis, quae exstant, et ut exstant, volumen, Gregorio Haloandro interprete, Nürnberg 1531.
# Gregor Hatala

Gregor Hatala (* 22. August 1974 in Wien) ist ein österreichischer Balletttänzer und der Sohn des ursprünglich slowakischen Tänzers Milan Hatala.

## Leben

Hatala stammt aus einer Künstlerfamilie und erhielt seine Ausbildung an der Ballettschule der Österreichischen Bundestheater. Seit 1990 ist er Mitglied des Wiener Staatsopernballetts. 1996 wurde er zum Solotänzer und 2000 zum ersten Solotänzer ernannt. 1994/95 tanzte er als Solist beim Boston Ballet, wo er intensiv mit Tatjana Legat zusammenarbeitete. Von 1999 bis 2006 war er Gastsolist des Ungarischen Nationalballetts und von 2004 bis 2006 Gastsolist des Slowakischen Nationaltheaters. Von 2003 bis 2008 war er Konsulent und Organisator der Gala di Danza von Francis Menottis Festival dei Due Mondi in Spoleto. Seit 2009 ist er außerdem der Obmann der „Vereinigung Wiener Staatsopernballett“.
# Jutta Ina Masurath

Jutta Ina Masurath (* 5. November 1962 in West-Berlin) ist eine deutsche Schauspielerin und Schauspiellehrerin/Coach. Sie lebt und arbeitet in München.

## Leben

Als Tochter von Brigitte von Tempelhoff und dem Schauspieler Ulf Schumacher wuchs Jutta Ina Masurath bei ihrer Großmutter Gertrud Iffland, einer Verwandten des berühmten Schauspielers August Wilhelm Iffland, auf, dem Darsteller des „Franz“ in Schillers Stück Die Räuber bei der Uraufführung in Mannheim, „Erfinder“ und Spender des Iffland-Ringes.

## Ausbildung

Von 1984 bis 1988 erhielt sie eine Ausbildung zur Schauspielerin an der Otto-Falckenberg-Schule in München.

## Theater (Auswahl)

* Münchner Volkstheater
* Münchner Kammerspiele (Linz von Herbert Achternbusch)
* Staatstheater Darmstadt
* Zürcher Schauspielhaus (u. a. Lucille in Dantons Tod von Georg Büchner unter der Regie von Uwe Erich Laufenberg)
* Gorki Theater Berlin (u. a. Lisa in Kinder der Sonne von Maxim Gorki unter der Regie von Kade Schmidt)
* Theater Erlangen, Babsi in Kaspar Häuser Meer von Felicia Zeller, wofür sie 2010 einen Darstellerpreis bei den Bayerischen Theatertagen erhielt.
* Theater Halle 7 in München, Protection von Anja Hilling und Das Ende der Paarung von Franz Xaver Kroetz, beides unter der Regie von Claus Peter Seifert.

## TV und Kino (Auswahl)

* Ich bin die Andere, Regie Margarethe von Trotta
* Der Skorpion, Regie Dominik Graf
* Abschnitt 40, Regie Udo Witte
* Die Pest, Regie Niki von Stein

## Schauspiellehrerin/Coach

* Von 1998 bis 2010 Dozentin für Schauspiel an der Otto-Falckenberg-Schule
* Seit 2011 Gastdozentin an der Bayerischen Theaterakademie August Everding
* 2011 Gründung der Coach Company, seitdem Leitung zusammen mit Claus Peter Seifert