# Benjamin: bärenstark!

Benjamin: bärenstark! ist eine kanadische Zeichentrickserie, die von zwei Teddybären und ihren Kindern handelt. Produziert wurde sie von PorchLight Entertainment und Amberwood Entertainment. Zuvor erschien der Hauptcharakter bereits in den Kurzfilmen The Teddy Bears’ Picnic (1989), The Teddy Bears’ Christmas (1992) und The Teddy Bears Scare (1998).

## Handlung

Benjamin Bär ist ein fröhlicher Teddybär, der gerne anderen hilft. Gemeinsam mit seinem Schützling Stubsi hilft er ihren Kindern Max und Elisa und handelt dabei so, dass sie davon nichts merken. Es gilt die „Teddyregel“: „Lass niemals einen Menschen sehen, wie du dich bewegst.“

## Produktion und Ausstrahlung

Erstmals wurde die Serie 2003 auf dem Family Channel ausgestrahlt. Die deutsche Erstausstrahlung fand am 5. November 2005 auf KiKA statt. Von 2003 bis 2007 wurden 104 Folgen mit einer durchschnittlichen Länge von zwölf Minuten produziert. Nur 78 davon wurden deutsch synchronisiert.

## Episodenliste

| Episode | deutscher Titel | deutsche Erstveröffentlichung |
| 1 | Wo ist Holly? | 12.02.2006 |
| 2 | Ein Stern am Theaterhimmel | 19.02.2006 |
| 3 | Rettet Edgar | 26.02.2006 |
| 4 | Das große Teddylehrbuch | 05.03.2006 |
| 5 | Die Zwickmühle | 12.03.2006 |
| 6 | Alte Freunde | 19.03.2006 |
| 7 | Teddybär Pflege- und Schönheitssalon | 26.03.2006 |
| 8 | Das Spiel ist aus | 02.04.2006 |
| 9 | Bär im Ballon | 09.04.2006 |
| 10 | Lehrers Liebling | 24.08.2006 |
| 11 | Lampenfieber | 07.06.2006 |
| 12 | Eine gruselige Nacht | 28.08.2006 |
| 13 | Ein Teddy für Daniel | 08.06.2006 |
| 14 | Heimlicher Schnappschuss | 30.08.2006 |
| 15 | Angeln mit Haken | 09.06.2006 |
| 16 | Der Vulkanausbruch | 01.09.2006 |
| 17 | Der unheimliche Geist | 11.06.2006 |
| 18 | Heinrich der Hamster | 05.09.2006 |
| 19 | Ein furchteinflößender Bär | 13.06.2006 |
| 20 | Zurück in die Kindheit | 07.09.2006 |
| 21 | Ein schwerer Abschied | 14.06.2006 |
| 22 | Der Fiesling | 11.09.2006 |
| 23 | Das Teddy-Picknick | 15.06.2006 |
| 24 | Edgars Stellvertreter | 13.09.2006 |
| 25 | Mauzer auf Reisen | 16.06.2006 |
| 26 | Der falsche Stubsi | 15.09.2006 |
| 27 | Wer erschreckt wen? | 18.06.2006 |
| 28 | Romans kleines Hündchen | 19.09.2006 |
| 29 | Die Teddy-Schule | 20.06.2006 |
| 30 | Die Wette | 21.09.2006 |
| 31 | Teddybären in Not | 27.07.2006 |
| 32 | Drunter und drüber | 21.06.2006 |
| 33 | Wo ist Daniel? | 22.06.2006 |
| 34 | Der Bumerang-Bär | 27.09.2006 |
| 35 | Klein – aber oho! | 23.06.2006 |
| 36 | Der Glücksbringer | 29.09.2006 |
| 37 | Teddys in Italien | 25.06.2006 |
| 38 | Die Monstermotte | 03.10.2006 |
| 39 | Hechler ist los | 27.06.2006 |
| 40 | Ausflug mit Hindernissen | 05.10.2006 |
| 41 | Edgars Geschichte | 03.08.2006 |
| 42 | Bens Geheimnis | 09.10.2006 |
| 43 | Das Kind des Generals | 29.06.2006 |
| 44 | Das große Vorbild | 11.10.2006 |
| 45 | Teddy-Spritzerjagd | 06.08.2006 |
| 46 | Der Verdacht | 13.10.2006 |
| 47 | Stubsis Herkunft | 08.08.2006 |
| 48 | Die Schatzsuche | 17.10.2006 |
| 49 | Keine Ruhe für Ben | 09.08.2006 |
| 50 | Teddy-Spiele | 19.10.2006 |
| 51 | Die Geburtstagsüberraschung | 10.08.2006 |
| 52 | Das Willkommensfest | 23.10.2006 |
| 53 | Ludwigs Teddy-Spielnacht | 10.11.2007 |
| 54 | Alles mal ausprobieren | 30.03.2008 |
| 55 | Romans Eingang | 11.11.2007 |
| 56 | Rollentausch | 05.04.2008 |
| 57 | Teddy-Tango | 17.11.2007 |
| 58 | Falscher Alarm | 06.04.2008 |
| 59 | Der Brief von Edgar | 18.11.2007 |
| 60 | Bens Ablösung | 12.04.2008 |
| 61 | Lillis Ängste | 24.11.2007 |
| 62 | Ein großer Bär | 13.04.2008 |
| 63 | Frido – ganz wie neu | 25.11.2007 |
| 64 | Das Schulfoto | 01.12.2007 |
| 65 | Ein hilfreicher Irrtum | 31.08.2008 |
| 66 | Ein Teddy muss sein | 02.12.2007 |
| 67 | Drachenfliegen | 08.12.2007 |
| 68 | Walters neues Kind | 26.04.2008 |
| 69 | Teddy an der Rakete | 09.12.2007 |
| 70 | Der Teddy-Spürhund | 15.12.2007 |
| 71 | Keiner will Tobias | 13.09.2008 |
| 72 | Dr. Tiffanys Plüschomat | 16.12.2007 |
| 73 | Florians Teddy-Instinkt | 22.12.2007 |
| 74 | Romans Zuhause | 04.05.2008 |
| 75 | Hubsi von Schwubsi | 23.12.2007 |
| 76 | Wachse, Sonnenblume, wachse | 29.12.2007 |
| 77 | Die Geschichte der Teddys | 21.09.2008 |
| 78 | Die Brandschutzübung | 30.12.2007 |