OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ludwig Hellwig (Musiker)

Carl Friedrich Ludwig Hellwig (* 23. Juli 1773 in Kunersdorf bei Wriezen; † 24. November 1838 in Berlin) war ein deutscher Komponist, Musiker und Musikdirektor.

## Leben

Carl Friedrich Ludwig Hellwig war Sohn des Kunersdorfer Predigers Jeremias Christoph Ludwig Hellwig (1735–1788) und Bruder des Schauspielers Friedrich Hellwig. Er widmete sich zunächst ab 1789 einem Fabrikgeschäft und erhielt zugleich eine musikalische Ausbildung bei Joseph Augustin Gürrlich, Georg Abraham Schneider und Carl Friedrich Zelter in Berlin. 1812 gab er seine anderweitigen Berufsgeschäfte auf, um sich ausschließlich der Musik zuzuwenden.
Seine Stellung als Hof- und Domorganist zu Berlin hatte er ab 1813 inne, jene als Königlicher Musikdirektor ab 1815. Bereits 1793 trat in die Sing-Akademie zu Berlin ein, der er zeitlebens eng verbunden blieb. Während einer Krankheit des Direktors Carl Friedrich Zelter übernahm er, seit 1803 Zweiter Dirigent, vorübergehend deren Leitung und war später unter Carl Friedrich Rungenhagen Vizedirektor. Hellwig gehörte zudem zum „Urstamm“ der am 24. Januar 1809 gegründeten Zelterschen Liedertafel (als Hellwig I), ebenso wie sein Bruder, der Geheime Justizrat Carl Hellwig (als Hellwig II).
Er war zudem Gesangslehrer an mehreren Schulen und komponierte unter anderem zahlreiche Lieder und eine Oper und betätigte sich als Herausgeber von Liedern mit Gitarrenbegleitung und als Verfertiger von Klavierauszügen, beispielsweise von Christoph Willibald Glucks Iphigenie auf Tauris oder auch Georg Friedrich Händels Oratorium Judas Maccabäus (nach Wolfgang Amadeus Mozarts Bearbeitung im Clavier-Auszuge).

## Werke (Auswahl)

* Die Bergknappen, Oper in zwei Akten (Uraufführung am 27. April 1820 in Dresden)
* Requiem aeternam, As-Dur
* Requiem aeternam dona eis
* Canone perpetuo, per modo retto e contrario
* Segen des Worts Gottes
* An den Mond
* An die Entfernte (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
* Andenken (Text: Friedrich von Matthisson)
* Das Blümchen Geduld, zweistimmiges Lied mit Begleitung des Piano-Forte, F. S. Lischke, Berlin, ca. 1834
* Der Greis
* Die Sehnsucht (Text: Löben)
* Die stille Welt (Text: Aloys Wilhelm Schreiber)
* Die Wellen des Lebens
* Die Worte des Glaubens (Text: Friedrich von Schiller)
* Erörterung (Text: Aloys Wilhelm Schreiber)
* Erster Verlust (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
* Freundschaft und Liebe
* Frühzeitiger Frühling (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
* Hoffnung (Text: Friedrich von Schiller)
* Ich denke dein (Text: A. Mahknann)
* Ich denke dein (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
* Im stillen Tale (Text: Friedrich von Matthisson)
* Liebe und Andacht
* Morgenlied im Freien (Text: Johann Wilhelm Bornemann)
* Nachtgesang (Text: Ludwig Gotthard Theobul Kosegarten)
* Selig, selig sind die Gottes Wort hören und bewahren
* Stille Tränen liebt mein Herz (Text: August Heinrich Julius Lafontaine)
* Suchst du ein Glück (Text: Karl Philipp Moritz)
* Trost
* Wenn die Blumen nun kommen, op. 4 no. 2 (Text: Friedrich Heinrich Karl, Freiherr de La Motte-Fouqué)
* Werd' ich dich denn niemals finden
* Wie glücklich war ich
* Himmelsruh
# Plott Hound

Der Plott Hound ist eine nicht von der FCI anerkannte Hunderasse aus den USA. Die Rasse wird vom AKC anerkannt und ist der offizielle State Dog des US-Bundesstaats North Carolina.

## Herkunft und Geschichtliches

Plott Hounds sind Nachkommen von deutschen Jagdhunden, die die Familie Plott in den 1750er Jahren von Deutschland nach North Carolina mitbrachte.
Ein Beitrag von John Jackson im Jahrbuch der American Plott Association von 1996 belegt, dass diese Entwicklung im Vergleich zu anderen amerikanischen Jagdhunden eine „recht rein gezüchtete“ Rasse ist. Die Familie Plott hatte sich über Jahrzehnte bemüht, ihre Zuchtlinien möglichst rein zu züchten.
Er wird für die Jagd auf Bären, Puma, verwilderte Hausschweine (Hogs) und Waschbären in den Appalachen und anderen Bergregionen verwendet. Außerhalb der USA ist er relativ unbekannt. Aufgrund seiner Robustheit erfreut sich der Plott Hound jedoch für die Wildschweinjagd immer größerer Beliebtheit bei europäischen Jägern.
In Deutschland wurde bis 2010 das organisierte Zuchtgeschehen durch den Verein für Schwarzwälder Schweißhund und Plott Hound betreut. Im Jahr 2010 übernahm der neu gegründete Verein Plotthound Deutschland die Vertretung der Rasse in Deutschland.

## Beschreibung

Der Plott Hound wird mittelgroß bis 64 cm, 27 kg schwer, sein Haar ist kurz, dicht, glänzend in den Farben schwarz oder gestromt. Die Hängeohren sind mittelgroß, anliegend. Seine gute Nase ist sprichwörtlich. Der Plott Hound besitzt die typisch tiefe Brust. Die gut bemuskelten und sehr athletischen Tiere sind so ausdauernd, dass sie den ganzen Tag und bis tief in die Nacht arbeiten können.
Der Plott Hound wird im VDH nicht gezüchtet, in den USA hingegen wird die Rasse von den drei Verbänden American Kennel Club (AKC), United Kennel Club (UKC) und Continental Kennel Club (CKC) anerkannt.
# Tove Karoline Knutsen

Tove Karoline Knutsen (* 14. Januar 1951 in Torsken, Kommune Senja) ist eine norwegische Jazzsängerin und Politikerin der Arbeiderpartiet (Ap). Für ihre Arbeit als Musikerin wurde sie unter anderem mit einem Spellemannprisen ausgezeichnet.

## Leben

Knutsen studierte in den Jahren 1975 bis 1982 Geschichte, Spanisch und Musikwissenschaft an der Universität Tromsø und der Universität Oslo. In der Zeit von 1977 bis 1985 war sie Mitglied der Gruppe Søyr, die World Jazz spielte, und an deren ersten beiden Alben beteiligt. Zudem unterrichtete sie in Trondheim Jazzgesang am Musikkonservatorium. Im Jahr 1986 wirkte sie am Musical Evita in der Aufführung des Trøndelag Teaters mit. Später zog sie wieder nach Tromsø, wo sie von 1987 bis 1988 die Rektorin an der Musikschule Tromsø war. In den Jahren 1997 bis 2001 leitete sie als Direktorin die Festspiele in Nordnorwegen.
Im Laufe ihrer Karriere als Musikerin gab sie mehrere Alben als Solokünstlerin heraus. Ihr erstes Album Blå kveill veröffentlichte sie im Jahr 1980, für das zweite namens Veintetid erhielt sie einen Spellemannprisen. Den Prøysenpris, eine Auszeichnung für Menschen mit großem Einsatz innerhalb der Musik oder Prosa, erhielt sie gemeinsam mit Arvid Hanssen im Jahr 1982. 1992 und 1994 gab sie die beiden Werke Tenn lampa und Lat spille med vår heraus. Ab 1992 war Knutsen Mitglied in den Vorständen verschiedener Kulturorganisationen. So war sie zwischen 1992 und 1998 Mitglied im Vorstand des norwegischen Rundfunks Norsk rikskringkasting (NRK) und von 2001 bis 2004 Teil des norwegischen Kulturrates. Zudem leitete sie von 2004 bis 2005 die Initiative, die Olympischen Winterspiele 2014 nach Tromsø zu holen.
Im Jahr 2005 zog Knutsen erstmals in das norwegische Parlament, das Storting, ein. Dort vertrat sie bis 2017 den Wahlkreis Troms, sie wurde also zwei Mal wiedergewählt. Bei der Parlamentswahl 2017 trat sie nicht mehr erneut an, sie gab an, wieder auf die Musik setzen zu wollen.

## Auszeichnungen

* 1982: Prøysenpris
* 1984: Spellemannprisen
* 1992: Kulturpreis von Troms
* 1992: Nordlysprisen
* 1992: Gammleng-Preis
* 1994: Hamsun-Preis
* 2000: Nordprofil-Preis
* 2008: Petter-Dass-Medaille

## Alben

* 1980: Blå kveill
* 1984: Veintetid
* 1992: Tenn lampa
* 1994: Lat spille med vår
# Spike (American Football)

Ein Spike ist im American Football ein Spielzug, bei dem der Quarterback direkt nach Erhalt des Snaps den Ball auf den Boden wirft. Ein Spike ist technisch gesehen ein unvollständiger Pass, wodurch die Uhr gestoppt wird, und das ballführende Team einen Down kostet. Ein Spike wird in der Regel ausschließlich kurz vor Ende einer Spielhälfte durchgeführt, wenn die Uhr nach einem vorangegangenen Spielzug weiterläuft.
Ein Spike wird nicht als Intentional Grounding geahndet, wenn der Quarterback den Spike sofort nach dem Erhalt des Snaps durchführt. Eine Strafe wird nur dann verhängt, wenn der Quarterback den Spike verzögert, etwa indem er einen Lauf begonnen hat, den Ball einem anderen Spieler übergeben hatte oder einen Pass angetäuscht hat. Der einzige Verlust ist das Down, welches geopfert wurde. Aufgrund des Verlustes eines Downs wird der Spike meist nur genommen, wenn einer Mannschaft keine Timeouts mehr zur Verfügung stehen.
Das Ausführen eines Spikes setzt voraus, dass das ausführende Team auch den folgenden Spielzug ausführt, es wird also nie bei einem 4th Down gespielt, wo stattdessen eine No-Huddle Offense gespielt wird. Am 18. Oktober 2014 spikete Nick Montana, Sohn von Joe Montana, am Ende der ersten Hälfte den Ball bei einem 4th Down bei einem Spiel zwischen der Tulane University und der University of Central Florida und provozierte so ein Turnover; er glaubte irrtümlich, dass seine Mannschaft bereits ein neues 1st Down erreicht hatte.
# Ellen Klinghammer

Ellen Klinghammer (* 23. Oktober 1979 in Frankfurt am Main) ist eine deutsche Komponistin und Texterin. Klinghammer interpretiert ihre Songs als Sängerin und Pianistin selbst.

## Biografie

Im Alter von sechs Jahren hatte Ellen Klinghammer ihre ersten privaten Klavierstunden und wurde drei Jahre später an der Musikschule in Idstein angemeldet, wo sie von verschiedenen Lehrern klassischen Klavierunterricht bekam. Mit 15 entschied sie sich, mit dem Unterricht vorerst aufzuhören, da sie lieber frei improvisierte und eigene Stücke zu schreiben begann. Das erste Mal trat sie 1992 mit einem Instrumentalstück auf, 1998 folgte dann der erste richtige öffentliche Auftritt mit Eigenkompositionen.
Nach dem Abitur 2000 folgte eine zweijährige kaufmännische Ausbildung zur Fremdsprachenkorrespondentin, bevor sich Klinghammer entschied, professionell Musik zu machen und ab 2002 regelmäßig Konzerte mit Eigenkompositionen zu spielen. Neben Soloauftritten war sie auch im Trio mit Christopher Herrmann (Cello) und Martin Standke (Schlagzeug) zu sehen. Aufgrund von Publikumsnachfragen stellte sie – zunächst selbstgebrannt, später professionell gefertigt – eine CD mit sieben Songs (teils Studio-, teils Live-Aufnahmen) zusammen, die sie dem Charakter der Kopplung entsprechend „Demo“ nannte und auf ihrem eigenen Label „Holly Records“ veröffentlichte und seitdem selbst vertreibt.
Titel wie „Water & Cigarettes“ und „Duffer“ erschienen auf unterschiedlichen Compilations. Nach einem vielbeachteten Trio-Konzert im Frankfurter Nachtleben Ende November 2003 ergaben sich für die junge Musikerin viele Auftrittsmöglichkeiten, u. a. im Frankfurter Hof in Mainz, dem Kfz in Marburg und dem Colos-Saal in Aschaffenburg. Eine euphorische Kritik gab es nach ihrem Jazzkeller-Konzert im April 2004 in der FAZ. Radiointerviews bei Volker Rebell (hr3), Fernsehauftritte bei „Newcomer TV“ im HR-Fernsehen und bei Sat 1 halfen zusammen mit Konzerten beim Museumsuferfest in Frankfurt, Wettbewerbsteilnahmen (Endrunde beim MMA Mannheim Music Award sowie 2. Platz bei Jury- und Publikumspreis bei „Neukommer“ in der Centralstation in Darmstadt) und Festivalauftritten den Geheimtippstatus hinter sich zu lassen.
2005 begann Ellen Klinghammer mit den Aufnahmen ihres ersten Studioalbums „Holly’s Songs“, die sie im Sommer wegen gesundheitlicher Probleme unterbrechen musste. Ende des Jahres stellte die Musikerin die Studioaufnahmen fertig und beendete den Mix am Heiligabend.
2006 erschien ihr Album „Holly´s Songs“, das auf wohlwollende bis euphorische Kritik stieß.
Zwischen 2008 und Mitte 2011 legt sie aus gesundheitlichen Gründen eine künstlerische Pause ein. Ihr erster öffentlicher Auftritt nach der Pause fand im August 2011 statt.

## Diskografie
### Alben

* Demo (2002)
* Holly’s Songs (2006)

### Beiträge zu Samplern

* Buddha Grooves (2004)
* Best of Mainova Heimspiel (2004)
* Audio Surf Vol. 1 (Banana Pirate Records, 2005)
* MMA-Compilation Part One (Banana Pirate Records, 2005)
* Silent Poetry – A New Silent Movement (Coconut/edel, 2005)
# Torsten Sasse

Torsten Sasse (* 3. Dezember 1963 in Bückeburg) ist ein deutscher Dokumentarfilmer und Autor von Sachbüchern.

## Leben

Sasse absolvierte Studienaufenthalte in Berlin, Fribourg/Schweiz, Mexiko-Stadt und San Francisco, USA.
Erste Erfahrungen im Nachrichten-Journalismus machte er Ende der 1980er Jahre beim privaten Berliner Radiosender Hundert,6, später Nachrichten-Redakteur und Moderator des Radiosenders SFB 2 des Senders Freies Berlin sowie Reporter bei der Berliner Abendschau.
Sein Durchbruch als ARD-Dokumentarfilm-Regisseur gelang Sasse 1996 mit Im Schatten der Pyramiden.
Es folgten zahlreiche weitere Filme zu den verschiedensten Themen. 2005 eröffnete er eine private Schule für Videoschnitt und Tonbearbeitung.

## Filmographie

* 1996: Im Schatten der Pyramiden
* 1997: Die Schätze der San Diego
* 1998: Erich von Däniken – 30 Jahre Erinnerungen an die Zukunft
* 2002: Mission Erde
* 2003: Bürgerrechte in der DDR – Kampf um Meinungsfreiheit
* 2003: Demokratie – Wie funktioniert das? Hinter den Kulissen des Bundestages

## Filmfestivals

* Mai 2003: der Dokumentar-Film Mission Erde – Geoforschung zwischen Himmel und Hölle (Buch und Regie: Torsten Sasse) läuft im offiziellen Programm bei den „Filmfestspielen der Geowissenschaften“ in Göttingen.

## Schriften

* Im Schatten der Pyramiden. Spurensuche im alten Ägypten, Econ, München 2000, ISBN 3-612-26681-0
* Mars, Planet des Lebens. Die Jahrtausendentdeckung der NASA, Econ, Düsseldorf 1996, ISBN 3-430-12790-4
* Die Stasi, der König und der Zimmermann (mit Petra Riemann). Eine Geschichte von Verrat, Berlin 2019, ISBN 978-3863314651
# Bernabò

Bernabò ist der Name folgender Personen:
* Bernabò Visconti (1323–1385), Herr von Mailand
* Luigi Bernabò Brea (1910–1999), italienischer Archäologe
* Valerio Bernabò (* 1984), italienischer Rugby-Union-Spieler
# Lothar Lehmann (Fußballspieler)

Lothar Lehmann (* 5. Dezember 1946) war Fußballspieler in der DDR. Für die BSG Energie Cottbus spielte er 1974 in der DDR-Oberliga, der höchsten ostdeutschen Fußballklasse.

## Sportliche Laufbahn

Lehmann spielte bis 1969 bei der Betriebssportgemeinschaft (BSG) Post Neubrandenburg, zuletzt in der zweitklassigen DDR-Liga. Mit 22 Jahren wechselte er zu Beginn der Saison 1969/70 zum Ligakonkurrenten BSG Kernkraftwerk Nord Greifswald. Als Stürmer auf der rechten Angriffsseite erkämpfte er sich mit 25 Einsätzen bei 30 ausgetragenen Punktspielen sofort einen Stammplatz. Auch in den folgenden Jahren gehörte er zum Spielerstamm der Greifswalder. In der Saison 1972/73 wurde er mit 16 Punktspieltoren Torschützenkönig seiner Mannschaft und der DDR-Liga. Nach vier Spielzeiten, in denen er 80 Punktspiele bestritten hatte, verließ Lehmann Greifswald und schloss sich im Sommer 1973 dem Oberligaaufsteiger Energie Cottbus an.
Bei Energie wurde Lehmann zunächst nur in der in der drittklassigen Bezirksliga spielenden 2. Mannschaft eingesetzt. Sein erstes Oberligaspiel bestritt er am 26. Januar 1974 zum Beginn der Rückrunde der Saison 1973/74. In der Begegnung FC Karl-Marx-Stadt – Energie (0:0) wurde er in der 46. Minute eingewechselt. Bis zum Saisonende wurde Lehmann in insgesamt elf Oberligaspielen als Stürmer eingesetzt, darunter waren jedoch nur drei Spiele über die volle Distanz. Zu einem Torerfolg kam er nicht. Am Ende der Saison musste Cottbus wieder aus der Oberliga absteigen, sodass Lehmann erneut in der Zweitklassigkeit spielen musste. In der Saison 1974/75 schaffte er den Sprung zum Stammspieler in der 1. Mannschaft, er war mit 21 Einsätzen und sechs Toren bei 30 ausgetragenen Ligaspielen maßgeblich an der sofortigen Rückkehr in die Oberliga beteiligt.
Trotz des Aufstiegserfolges verließ Lehmann zum Saisonende Cottbus und spielte von der Saison 1975/76 an beim DDR-Ligisten Motor Weimar. Dort spielte er noch zwei Jahre hauptsächlich auf der Position des Mittelstürmers. Von den 44 Punktspielen der beiden Spielzeiten bestritt Lehmann 28 Begegnungen. Nach Abschluss der Saison 1976/77 beendete er mit 30 Jahren seine Laufbahn als Leistungssportler.
# Plotkin-Grenze

In der Kanalcodierung verwendet man Blockcodes, um Fehler in Datenströmen erkennen und korrigieren zu können. Ein Blockcode $C$ der Länge $n$ über einem $q$-nären Alphabet mit einem Minimalabstand $d$ erfüllt die Plotkin-Grenze, auch als Plotkin-Schranke bezeichnet,
    $|C|\leq {\frac {d}{d-({\frac {q-1}{q}})\cdot n}}$
dann, wenn der Nenner positiv ist. Somit liefert die Plotkin-Grenze nur dann ein Resultat, wenn $d$ hinreichend nahe bei $n$ liegt.
Nimmt ein Code $C$ die Plotkin-Schranke an, so gilt insbesondere, dass der Abstand zweier beliebiger Codewörter genau $d$ ist.
Ist $q\geq 3$ und $|C|=a\cdot q+b$ mit $b<q$, so gilt sogar die schärfere Beziehung:
    $d{|C| \choose 2}\leq n\left({|C| \choose 2}-b{a+1 \choose 2}-(q-b){a \choose 2}\right)$
Beispielsweise liefert die Plotkin-Grenze für $q=3$, $n=9$ und $d=7$ nur $|C|\leq 7$, die Verschärfung jedoch $|C|\leq 6$, da sich für $a=2$ und $b=1$ ein Widerspruch ergibt.
Sie wurde 1960 von Morris Plotkin veröffentlicht.
# Spike (HiFi)

Spikes werden im Hi-Fi-Bereich als Standfüße für Lautsprecherboxen und andere Geräte eingesetzt. Durch Spikes sollen unerwünschte Gehäusevibrationen und die Übertragung von Fremdresonanzen auf das Gerät gemindert werden.

## Form und Funktionsweise

Spikes besitzen die Form eines Kegels. Zum Befestigen dienen entweder Außengewinde zum Einschrauben in entsprechende Gewindebuchsen am Boden des Gerätes oder auch Klebeflächen auf der Flachseite des Kegels.
Spikes sollen dazu dienen, die Übertragung von Schwingungen zwischen zwei Objekten möglichst auf eine Richtung zu beschränken.
Aus Sicht der Befürworter von Spikes werden in einem Kegel Schwingungen gut in Richtung der Spitze übertragen, umgekehrt jedoch weniger gut. Bei der Aufstellung von Lautsprechern werden daher Spikes mit der Spitze nach unten eingesetzt, um die Schwingungen des Gehäuses konzentriert in den Boden abzuleiten („Ankoppeln“) und mögliche (Rück-)Schwingungen des Bodens vom Gehäuse fernzuhalten. Sinnvoll sind Spikes in diesen Fällen nur bei festen Untergründen, in denen sich Schallwellen nicht gut ausbreiten. Stellt man Lautsprecher hingegen auf die Spitze von Spikes, so erschwert man die Übertragung der Schwingungen an den Boden, die Eigenresonanzen werden daher weitgehend in das Gehäuse zurückreflektiert.
Die Behauptung, Spikes würden Schwingungen in eine Richtung besser übertragen als in die andere, widerspricht jedoch dem Dritten Newtonschen Gesetz "actio = reactio".
Bei resonanzreichen Böden (z. B. schwimmend verlegtes Parkett oder Dielen auf Holzbalkendecke) empfiehlt sich der Einsatz von Spikes nicht, da der Boden zum Mitschwingen angeregt wird und das Klangbild verzerrt. In solchen Fällen werden zur Entkopplung (Gegenteil von Ankopplung) elastische Materialien als Dämpfer verwendet, womit Schwingungsenergie in Wärme umgewandelt wird.
Ein vorteilhafter Nebeneffekt bei der Aufstellung auf Spikes ist die Vergrößerung des Abstands von Tieftönern und Bassreflexöffnungen zum Boden, was Interferenzen reduziert und sich in den meisten Fällen positiv auf den Klang auswirkt.
# Das Schusserspiel

Das Schusserspiel ist ein von Franz von Pocci verfasstes Stück aus dem Jahre 1871. Vorlage für die Handlung war eine Erzählung von Isabella Braun. Es ist auffälligerweise eines der wenigen Stücke Poccis, in denen der Kasperl nicht vorkommt.

## Handlung
### 1. Aufzug

Die beiden Kinder Anton und Marie gehen von der Schule nach Hause, als der lange Michel, ein ehemaliger Schulkamerad, Anton vor den anderen Kindern, mit denen sich Michel verabredet hatte, zum Schusserspiel herausfordert. Schließlich hat Anton das Spiel verloren und muss als Verlierer den Gewinnern so viele Schusser geben, wie sie gesetzt hatten. Währenddessen besucht Marie die alte Walburg, eine Kriegswitwe, die nun von Almosen leben muss, da sie nicht einmal genug Geld hat, um zurück in ihre Heimat Tirol zu reisen. Die alte Frau erzählt dem Mädchen vom Einmarsch der Franzosen, bei dem ihr Mann erschossen wurde, und von der französischen Unterdrückung. Nach all den Ereignissen in ihrem Leben ist Walburg froh, nun Frieden zu haben und hat auch schon mit dem Gedanken an den Tod abgeschlossen, woraufhin Marie ihr wünscht, dass sie noch sehr lange leben soll.

### 2. Aufzug

Marie macht sich und Anton Vorwürfe, da sie letzten Donnerstag von ihrer Mutter fünf statt der üblichen vier Kreuzer für die alte Walburg bekommen und den überschüssigen Kreuzer Anton gegeben hatte, damit dieser die Schusser, die er seinen Mitspielern schuldet, kaufen konnte. Anton meint, dass er sonst von Michel verprügelt worden wäre und außerdem Walburg ja von dem zusätzlichen Kreuzer nichts wusste. Als sie den Tagelöhner Lukas treffen, bei dem Walburg lebt, erzählt dieser ihnen, dass er sich große Sorgen um die alte Frau macht und fürchtet, dass sie aus Hunger im Sterben liegt, bevor er ins Haus zurückkehrt. Anton macht sich nun Vorwürfe, dass er den einen Kreuzer behalten hat, von dem sie sich Essen hätte kaufen können. Da kommt Lukas zurück und berichtet, dass die alte Frau nun tatsächlich gestorben sei. Anton bricht in Tränen aus. Als sein Vater, der Amtmann, zufällig vorbei kommt, erzählt er ihm die Geschichte, woraufhin ihn sein Vater wegen seiner Tat rügt, bevor er ihm sagt, dass die alte Frau nicht aus Hunger, sondern Altersschwäche gestorben ist und man bei ihr noch die vier Kreuzer sowie eine Nachricht von ihr gefunden habe, in der sie bittet, das Geld den Armen zu geben, da sie es nicht brauche. Der Vater verzeiht seinen Kindern, da er meint, dass Antons Angst Strafe genug sei und Marie nur aus Geschwisterliebe gehandelt hat.