OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Europäische Antifolterkonvention

Am 26. November 1987 verabschiedete der Europarat das Europäische Übereinkommen zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe, engl. European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, kurz CPT oder Europäische Antifolterkonvention. Diese Konvention des Europarates trat am 1. Februar 1989 mit SEV-Nr. 126 in Kraft und wurde bisher von 47 Staaten ratifiziert.
Die Europäische Antifolterkonvention legt das Schwergewicht, unter Berücksichtigung des Folterverbotes nach Artikel 3 EMRK, auf Verhinderung und Verhütung von Folter. Zu diesem Zweck wurde ein Europäisches Komitee zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe geschaffen.
Der Ausschuss prüft durch Besuche die Behandlung von Personen, denen die Freiheit entzogen wurde. Er ist ermächtigt, jederzeit solche Einrichtungen (insbesondere Gefängnisse und ähnliche Anstalten) in einem Konventionsstaat aufzusuchen. Nach der Inspektion übergibt der Ausschuss dem betroffenen Staat einen vertraulichen Bericht, der seine Feststellungen und Empfehlungen enthält. In der Regel erlauben die Vertragsstaaten die Veröffentlichung dieser Berichte, ohne dass die Konvention sie dazu ausdrücklich verpflichten würde.
Die Europäische Antifolterkonvention weist bereits viele Ähnlichkeiten mit dem fünfzehn Jahre später angenommenen Fakultativprotokoll (OPCAT) zur UN-Antifolterkonvention auf. Sie unterscheidet sich vor allem dadurch, dass sie keinen nationalen Präventionsmechanismus vorsieht.
# Buzet (Weinbaugebiet)

Das Weinbaugebiet Buzet liegt mittig in der Weinbauregion Sud-Ouest und schließt an den Nordrand des Bereiches Armagnac an. Die Weinberge umfassen ca. 1.920 Hektar Rebfläche am oberen Lauf der Garonne und verteilen sich auf die Gemeinden Ambrus, Anzex, Barbaste, Bruch, Buzet-sur-Baïse, Calignac, Caubeyres, Damazan, Espiens, Feugarolles, Lavardac, Leyritz-Moncassin, Moncault, Montagnac-sur-Auvignon, Montesquieu, Montgaillard-en-Albret, Nérac, Pompiey, Puch-d’Agenais, Razimet, Sainte-Colombe-en-Bruilhois, Saint-Léon, Saint-Pierre-de-Buzet, Sérignac-sur-Garonne, Vianne, Villefranche-du-Queyran und Xaintrailles im Département Lot-et-Garonne.
Zugelassen sind insgesamt fast 14.000 Hektar Fläche, die aber nur zu einem geringen Prozentsatz tatsächlich für den Weinbau genutzt werden. Nachdem das Gebiet am 23. Januar 1953 in die Liste der VDQS-Weine aufgenommen wurde, erhielt Buzet am 19. April 1973 den Status einer Appellation d’Origine Contrôlée (kurz AOC). Das Gebiet hieß im Übrigen bis zum 12. Februar 1986 Côtes de Buzet.
Nach dem Befall mit der Reblaus Ende des 19. Jahrhunderts kam der Weinbau nahezu zum Erliegen; erst ab Mitte der 1950er-Jahre gab es durch Algerien-Heimkehrer wieder einen Aufschwung, der durch die Anerkennung zum Qualitätswein VDQS unterstützt wurde.
* Rotwein und Roséwein werden aus den Rebsorten Merlot, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc und Malbec (hier Côt genannt) hergestellt.
* Der Weißwein besteht aus Sémillon, Sauvignon Blanc und Muscadelle.
Die Erntebeschränkung liegt bei 55 Hektoliter/Hektar.
# Buzengeiger

Buzengeiger ist der Familienname folgender Personen:
* Carl Buzengeiger (1771–1835), deutscher Mathematiker, Mineraloge und Hochschullehrer
* Johann Wilhelm Gottlob Buzengeiger (1778–1836), deutscher Uhrmacher und Universitätsmechaniker
* Karl Buzengeiger (Jurist) (1872–1948), deutscher Jurist
# Caen Basket Calvados

Caen Basket Calvados (kurz: Caen BC) ist ein französischer Basketballverein aus Caen.

## Geschichte

Der Verein wurde 1959 gegründet. Die Mitgliederzahl wuchs schnell, da der in derselben Stadt beheimatete Klub Stade Malherbe Caen sich kurz zuvor auflöste und deren Spieler, Trainer und Funktionäre zum neugegründeten Verein der Stadt wechselten. Gleich die erste Saison, die der Verein in der höchsten Spielklasse Frankreichs spielte, lief sehr erfolgreich. Caen beendete sie auf dem dritten Platz. Folglich lief es aber deutlich schlechter, 1964 stieg der Klub ab.
In den 1970er Jahren fand die erfolgreichste Ära der Calvados statt. Nachdem das Team 1970 den Wiederaufstieg in die erste Liga geschafft hatte, nahm er dank guter Ergebnisse in der Liga im Jahr 1972 erstmals am Europapokal teil, dem Korać-Cup. Caen Basket Calvados etablierte sich nun in der erstklassigen französischen Liga und wurde 1977 und 1979 Vizemeister.
Nach diesen Erfolgen ging es bergab für den Klub, der in der Saison 1988/89 sportlich in die zweite Liga abstieg, wegen finanzieller Probleme aber sogar bis in Liga 5 zwangsversetzt wurde.
Die Nationalspieler Frédéric Forte und Nicolas Batum, der aus dem benachbarten Lisieux stammt und den Sprung in die NBA schaffte, gehören zu den bedeutendsten „Eigengewächsen“ des Vereins. Aktuell spielt der Klub in der vierthöchsten französischen Liga.

## Halle

Der Verein trägt seine Heimspiele in der 3.000 Plätze umfassenden Palais des Sports de Caen aus.

## Erfolge

* 2× Französischer Vizemeister (1977, 1979)
# Samuel Morris

Samuel Morris ist der Name folgender Personen:
* Samuel Morris (Beachvolleyballspieler) (* 1997), nigerianischer Beachvolleyballspieler
* Samuel Kaboo Morris (1873–1893), liberianischer Methodist und Missionar
* Samuel Wells Morris (1786–1847), US-amerikanischer Politiker
Siehe auch:
# British Imperia

British Imperia war eine britische Automobilmarke.

## Beschreibung

Hersteller war G.W.K. Ltd. aus Maidenhead (Berkshire). Die Bauzeit lag zwischen 1924 und 1928. Insgesamt entstanden etwa 40 Fahrzeuge.
Das Modell 11/25 hp war eine Konstruktion des belgischen Automobilherstellers Imperia und hatte einen Hubraum von 1095 cm³.
# Garry Walberg

Garry Walberg (* 10. Juni 1921 in Buffalo, New York; † 27. März 2012 in Northridge, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler.

## Leben

Bekannt wurde Walberg durch die Rolle des Lt. Frank Monahan in Quincy. Außerdem wirkte er in Filmen wie Blutige Spur und Fernsehserien wie Rauchende Colts, Raumschiff Enterprise und Mord ist ihr Hobby mit.

## Filmografie
### Fernsehen

* 1958: Richard Diamond, Privatdetektiv (Richard Diamond, Private Detective)
* 1959: Unglaubliche Geschichten (Amazing Stories)
* 1959–1960: Tausend Meilen Staub (Rawhide, 3 Folgen)
* 1959–1974: Rauchende Colts (Gunsmoke, 10 Folgen)
* 1960: Dezernat M (M Squad)
* 1962: Kein Fall für FBI (The Detectives)
* 1962: St. Dominic und seine Schäfchen (Going My Way)
* 1962–1965: Lassie
* 1963: Perry Mason
* 1963–1967: Auf der Flucht (The Fugitive, 4 Folgen)
* 1965: Stunde der Entscheidung (Kraft Suspense Theatre)
* 1965–1968: Peyton Place (33 Folgen)
* 1966: FBI (The F. B. I.)
* 1966: Raumschiff Enterprise (Star Trek)
* 1969: Bonanza
* 1970–1974: Männerwirtschaft (The Odd Couple)
* 1971: Das Wort hat die Verteidigung (Storefront Lawyers)
* 1971: Columbo: Schritte aus dem Schatten (Lady in Waiting)
* 1973: Der Chef (Ironside)
* 1973–1974: Die Waltons (The Waltons, 2 Folgen)
* 1974: Kojak – Einsatz in Manhattan (Kojak)
* 1974: The New Perry Mason
* 1976–1983: Quincy (145 Folgen)
* 1987: The Spirit
* 1989: Mord ist ihr Hobby (Murder, she wrote)
* 1993: The Odd Couple: Together Again

### Kino

* 1969: Blutige Spur (Tell Them Willie Boy Is Here)
* 1969: Charro!
* 1970: Zehn Stunden Zeit für Virgil Tibbs (They Call Me Mister Tibbs!)
* 1971: Andromeda – Tödlicher Staub aus dem All (The Andromeda Strain)
* 1971: Die Organisation (The Organization)
* 1976: King Kong
* 1976: Zwei Minuten Warnung (Two-Minute Warning)
# Garry Thompson

Garry Thompson ist der Name folgender Personen:
* Garry Thompson (Fußballspieler, 1959) (* 1959), englischer Fußballspieler und -trainer
* Garry Thompson (Dartspieler) (* 1965), englischer Dartspieler
* Garry Thompson (Fußballspieler, 1980) (* 1980), englischer Fußballspieler
Siehe auch:
# Garden Plain Township

Garden Plain Township ist der Name folgender Townships in den Vereinigten Staaten:
* Garden Plain Township (Illinois)
* Garden Plain Township (Kansas)
# NGC 1669

NGC 1669 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Dorado am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 243 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 60.000 Lichtjahren.
Das Objekt wurde am 20. Dezember 1835 von John Herschel entdeckt.
# Gaudenzio Bonfigli

Gaudenzio Bonfigli OFM (* 6. März 1831 in Matelica, Provinz Macerata, Kirchenstaat; † 6. April 1904) war ein römisch-katholischer Erzbischof und Diplomat des Heiligen Stuhls.

## Leben

Gaudenzio Bonfigli trat der Ordensgemeinschaft der Franziskaner und legte 1846 die ewige Profess ab. Er empfing 1853 das Sakrament der Priesterweihe.
Am 19. August 1881 ernannte ihn Papst Leo XIII. zum Titularbischof von Casius und bestellte ihn zum Weihbischof in Aleppo. Der lateinische Patriarch von Jerusalem, Vincenzo Bracco, spendete ihm am 13. November desselben Jahres die Bischofsweihe; Mitkonsekrator war der Apostolische Delegat in Syrien, Luigi Piavi OFM.
Papst Leo XIII. ernannte ihn am 19. August 1890 zum Titularerzbischof von Cabasa und bestellte ihn zum Apostolische Delegat in Syrien. Gaudenzio Bonfigli wurde am 25. Februar 1896 Apostolischer Delegat in Ägypten.
# NGC 2006

NGC 2006 ist ein offener Sternhaufen in der Großen Magellanschen Wolke im Sternbild Dorado. Der Sternhaufen wurde am 23. Dezember 1834 von dem Astronomen John Herschel entdeckt.
# NGC 323

NGC 323 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E2 im Sternbild Phönix, welche etwa 343 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.
Sie wurde am 3. Oktober 1834 von dem britischen Astronomen John Herschel entdeckt.
# NGC 3225

NGC 3225 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 98 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lj. Die Entfernungsmessungen basierend auf den Radialgeschwindigkeiten stimmen nicht mit den rotverschiebungsunabhängigen Entfernungsschätzungen von 132 ± 19 Millionen Lichtjahren überein.
Das Objekt wurde am 8. April 1793 von Wilhelm Herschel entdeckt.
# NGC 3228

NGC 3228 ist ein galaktischer Offener Sternhaufen im Sternbild Vela. NGC 3228 hat einen Durchmesser von 5 Bogenminuten und eine scheinbare Helligkeit von 6,0 mag. Das Objekt wurde im Jahre 1751 von Nicolas Louis de Lacaille entdeckt.
# Ganzfried

Ganzfried ist der Familienname von:
* Daniel Ganzfried (* 1958), Schweizer Journalist
* Salomon Ganzfried (1804–1886), ungarischer Rabbiner
# Deutsche Gesellschaft für Polarforschung

Die Deutsche Gesellschaft für Polarforschung e. V. (DGP) wurde 1926 als Archiv für Polarforschung in Kiel durch Max Grotewahl gegründet und erhielt 1959 den jetzigen Namen. Die Gesellschaft wirbt für die Erforschung der Polar- und Eisgebiete und fördert den wissenschaftlichen Nachwuchs. Seit 1931 gibt sie die unregelmäßig erscheinende Zeitschrift Polarforschung heraus (heute gemeinsam mit dem Alfred-Wegener-Institut Helmholtz-Zentrum für Polar- und Meeresforschung).
In unregelmäßigen Abständen verleiht die Gesellschaft die Weyprecht-Medaille für herausragende wissenschaftliche Leistungen in den Polargebieten.
Die Gesellschaft vertritt etwa 500 – darunter etwa 40 korporative – Mitglieder. In Arbeitskreisen werden fachspezifische Fragen diskutiert und neue Programme angeregt. Derzeit existieren Arbeitskreise für:
* Biologische und ökologische Prozesse in polaren Gebieten
* Geologie und Geophysik der Polargebiete
* Geschichte der Polarforschung
* Permafrost
* Polargeodäsie und Glaziologie
* Polarlehrer
Seit 1951 veranstaltet die Gesellschaft im zwei- bis dreijährigen Turnus Internationale Polartagungen. Die 27. Internationale Polartagung fand 2018 in Rostock statt. Die 28. Polartagung war für Oktober 2021 in Potsdam geplant, fand aber vom 1. bis 5. Mai 2022 statt.

## Vorsitzende

* 1959–1963: Alfred Ritscher
* 1963–1972: Karl Weiken
* 1973–1976: Walther Hofmann
* 1976–1996: Dietrich Möller
* 1996–2010: Georg Kleinschmidt
* 2010–2021: Eva-Maria Pfeiffer
* Seit 2021: Cornelia Spiegel
# NGC 3412

NGC 3412 ist eine Linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0 und liegt im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 33 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3377, NGC 3391, NGC 3419.
Das Objekt wurde am 8. April 1784 von Wilhelm Herschel entdeckt.
# NGC 7332

NGC 7332 ist eine Linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 Sternbild Pegasus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 62 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7339 und IC 5231.
Das Objekt wurde am 19. September 1784 von William Herschel entdeckt.
# NGC 3435

NGC 3435 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 234 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 125.000 Lichtjahren. Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 3407.
Die Typ-Ia-Supernova SN 1999bh wurde hier beobachtet.
Das Objekt wurde am 9. April 1793 von Wilhelm Herschel entdeckt.
# NGC 3438

NGC 3438 ist eine Radiogalaxie vom Hubble-Typ S: und Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 285 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lichtjahren. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3433 und NGC 3444.
Das Objekt wurde am 25. März 1865 von Albert Marth entdeckt.
# Garden Plain (Illinois)

Garden Plain ist eine kleine Siedlung im Whiteside County im Nordwesten des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Der Ort liegt in der Garden Plain Township und gehört als Unincorporated Community keiner Gemeinde an.

## Geografie

Garden Plain liegt im Westen des Whiteside County. Der Ort liegt auf 41°48′03″ nördlicher Breite und 90°07′49″ westlicher Länge. Der Mississippi, der die Grenze zu Iowa bildet, liegt rund 3 km westlich. Die Grenze zu Wisconsin verläuft rund 90 km nördlich.
Benachbarte Orte von Garden Plain sind Albany (8 km westlich), East Clinton (6,9 km nordwestlich), Fulton (9,4 km nördlich), Morrison (14,6 km östlich) und Erie (18,3 km südlich).
Die nächstgelegenen größeren Städte sind Dubuque in Iowa (109 km nordnordwestlich), Rockford (133 km nordöstlich), Chicago (216 km östlich), Peoria (165 km südsüdöstlich), die Quad Cities (59,8 km westsüdwestlich) sowie Cedar Rapids in Iowa (147 km westlich).

## Verkehr

Die Garden Plain Road, die Hauptstraße von Garden Plain, ist eine untergeordnete Landstraße. Daneben existieren noch eine Reihe unbefestigter Fahrwege und innerörtlicher Verbindungsstraßen.
Die nächstgelegenen Flughäfen sind der 127 km nordöstlich von Garden Plain gelegene Chicago Rockford International Airport sowie der 61,3 km südwestlich gelegene Quad City International Airport.
# Gauss (Schiff, 1941)

Die Gauss war ein deutsches Vermessungs- und Forschungsschiff.

## Geschichte

Das Schiff wurde 1941 auf der Werft D. W. Kremer Sohn in Elmshorn als Trinkwasserversorger für die Kriegsmarine gebaut. Es kam als Trave in Fahrt.
Nach Kriegsende gelangte es in den Besitz der USA und wurde zunächst in Wesermünde aufgelegt. 1948 wurde das Schiff dem neu gegründeten Deutschen Hydrographischen Institut (DHI) zur Verfügung gestellt. Es wurde für seine neuen Aufgaben umgebaut und im Januar 1950 als Gauss wieder in Dienst gestellt.
Das Schiff wurde für Forschungsfahrten in den Bereichen Seevermessung, Ozeanographie, nautische Technik und Meeresumweltüberwachung eingesetzt und legte während seiner Dienstzeit in über 300 Forschungsreisen rund 400.000 Seemeilen zurück. Ende Dezember 1979 wurde es in Hamburg außer Dienst gestellt und 1980 durch den gleichnamigen Neubau ersetzt.
Nach der Außerdienststellung wurde das Schiff in Lübeck aufgelegt. Zwischenzeitlich war angedacht, das Schiff wieder in Fahrt zu bringen oder zum Museumsschiff umzubauen. Im Sommer 2004 wurde es schließlich zur Verschrottung nach Liepāja geschleppt.

## Technische Daten und Ausstattung

Angetrieben wurde das Schiff von einem Sulzer-Halbach-Dieselmotor mit 735 kW Leistung (1000 PS). Es erreichte eine Geschwindigkeit von 12 kn.
Für das Ein- und Aussetzen von Messgeräten und -bojen sowie eines auf dem Achterschiff mitgeführten Bootes war das Schiff im Vor- und Achterschiffsbereich mit Ladebäumen ausgestattet.
# Derossi

Derossi ist der Familienname folgender Personen:
* Carl Derossi (1844–1910), deutscher Politiker (SPD)
* Josef Derossi (1768–1841), österreichischer Schauspieler und Theaterbetreiber
Siehe auch:
# Derouet

Derouet ist der Familienname von:
* Henri-François-Marie-Pierre Derouet (1922–2004), französischer Bischof von Arras
* Paul Derouet (* 1947), französischer Comic-Aktivist und Übersetzer
# NGC 4112

NGC 4112 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Zentaur am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 113 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lj.
Das Objekt wurde am 2. März 1835 von John Herschel entdeckt.
# Deranged

Deranged ist eine Death-Metal bzw. Deathgrind-Band aus Schweden, welche 2008 aufgelöst und 2009 wiedergegründet wurde.
Die Band hat es sich zur Aufgabe gemacht, ihre Musik so brutal und extrem wie möglich zu spielen. Ihr Stil orientiert sich am US-amerikanischen Death Metal. Der Name Deranged geht auf den gleichnamigen Film Deranged zurück, welcher sich thematisch mit dem Serienmörder Ed Gein befasst.

## Geschichte

Die Band wurde 1991 gegründet. Die erste 7"-EP ... The Confessions Continues wurde von der BPjM indiziert. Nach mehreren Demos und EPs erhielt Deranged einen Vertrag beim spanischen Label Repulse Records. Im Anschluss wechselte die Band zu Regain Records, dem Label des damaligen Sängers Per Gyllenbäck. Nach dem Ausstieg von Gyllenbäck und der Unzufriedenheit über die Arbeit, des zu dieser Zeit noch sehr kleinen Labels, wechselte Deranged zu Listenable Records. Dort wurde auch das Konzeptalbum Plainfield Cemetery veröffentlicht, welches sich mit den Taten des Serienmörders Ed Gein befasst. Seit 2007 steht die Band wieder bei dem mittlerweile stark gewachsenen Label Regain Records unter Vertrag.
Von einigen Bandmitgliedern wurden die Projekte Murder Corporation und Killaman gegründet.

## Diskografie

* 1991: ...The Confessions of a Necrophile (Demo)
* 1993: ...The Confessions Continues (7"-Single)
* 1994: Upon the Medical Slab (7"-Single)
* 1994: Architects of Perversions (EP)
* 1995: Rated X (Album)
* 1996: Sculpture of the Dead (EP)
* 1998: High on Blood
* 1999: III
* 2001: Deranged
* 2001: Split mit Abscess
* 2002: Plainfield Cemetery
* 2006: Obscenities in B-Flat
* 2008: The Redlight Murder Case
* 2011: Cut Carve Rip Serve
* 2016: Struck By a Murderous Siege
# NGC 5052

NGC 5052 ist eine 13,5 mag helle, linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0-a im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 297 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 115.000 Lj.
Das Objekt wurde am 10. April 1831 von John Herschel entdeckt.
# NHA 1910/11

Die Saison 1910/11 war die zweite reguläre Saison der National Hockey Association (NHA). Meister wurden die Ottawa Senators.

## Teamänderungen

Folgende Änderungen wurden vor Beginn der Saison vorgenommen:
* Die Cobalt Silver Kings kehrten in die Timiskaming Professional Hockey League zurück.
* Die Haileybury Comets kehrten in die Timiskaming Professional Hockey League zurück.
* Die Montreal Shamrocks stellten den Spielbetrieb ein.
* Die Quebec Bulldogs wurden als Expansionsteam in die Liga aufgenommen.

## Modus

In der Regulären Saison absolvierten die fünf Mannschaften jeweils 16 Spiele. Der Erstplatzierte nach der regulären Saison wurde Meister. Für einen Sieg erhielt jede Mannschaft zwei Punkte, bei einem Unentschieden einen Punkt und bei einer Niederlage null Punkte.

## Saisonverlauf

Die erste NHA-Spielzeit mit ihren hohen finanziellen Aufwendungen sorgte dafür, dass O’Brien die Unterstützung für die Mannschaften aus Cobalt und Haileybury einstellte, die daraufhin die Liga verlassen mussten. Auch die Montreal Shamrocks verließen die NHA nach nur einem Jahr. Als Ersatz wurden die Quebec Bulldogs neu in die Liga aufgenommen sowie die Mannschaft der les Canadiens an Georges Kendall abgegeben, der ihren Namen in Canadiens de Montréal änderte. Die Spielzeit wurde mit 13:3 Siegen von den Ottawa Senators gewonnen.

## Reguläre Saison
### Tabelle

Abkürzungen: GP = Spiele, W = Siege, L = Niederlagen, T = Unentschieden, GF = Erzielte Tore, GA = Gegentore, Pts = Punkte
| | GP | W | L | T | GF | GA | Pts |
| Ottawa Senators | 16 | 13 | 3 | 0 | 122 | 69 | 26 |
| Canadiens de Montréal | 16 | 8 | 8 | 0 | 66 | 62 | 16 |
| Renfrew Creamery Kings | 16 | 8 | 8 | 0 | 91 | 101 | 16 |
| Montreal Wanderers | 16 | 7 | 9 | 0 | 73 | 88 | 14 |
| Quebec Bulldogs | 16 | 4 | 12 | 0 | 65 | 97 | 8 |

## Stanley Cup Challenge

In den Entscheidungsspielen um den Stanley Cup konnten sich die Ottawa Senators gegen Galt und Port Arthur durchsetzen und ihren Titel verteidigen.
# Gediegenheit

Gediegenheit steht für
* gediegen, Bezeichnung in der Mineralogie für reine chemische Elementen in der Natur wie etwa die Edelmetalle Gold und Silber, Platinmetalle oder Kupfer
* Gediegenheit, siehe Solidität
Siehe auch
# NGC 5955

NGC 5955 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBb mit aktivem Galaxienkern im Sternbild Schlange nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 443 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 115.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit PGC 55516 bildet sie ein optisches Galaxienpaar. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5952 und NGC 5960.
Das Objekt wurde am 25. Mai 1865 von Albert Marth entdeckt.
# NGC 596

NGC 596 ist eine cD-Galaxie vom Hubble-Typ E4 im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 86 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren. Sie gilt als Mitglied der acht Galaxien umfassenden NGC 584-Gruppe (LGG 27).
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 584, NGC 586, NGC 600, NGC 607.
Das Objekt wurde am 13. Dezember 1783 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.
# NGC 5958

NGC 5958 ist eine 12,7 mag helle Balken-Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SABc im Sternbild Corona Borealis. Sie ist schätzungsweise 94 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 30.000 Lj.
Das Objekt wurde am 11. April 1785 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „pF, pL, iR, bM, r“ beschrieb.
# Nadik (Likiep)

Nadik ist ein winziges Motu des Likiep-Atolls der pazifischen Inselrepublik Marshallinseln.

## Geographie

Nadik liegt in der Südostecke des Riffsaums des Likiep-Atolls, im Übergang zwischen Agony Island am South Pass (Minami-suido) und der Hauptinsel Likiep. Zusammen mit Atotak und Biketokeak gehört es zu einem halben Dutzend wenig beachteter Inselchen.
# NGC 6483

NGC 6483 ist eine 14,3 mag helle elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E4 im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 215 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 105.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit PGC 61237 bildet sie ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar. Sie ist das hellste Mitglied der vier Galaxien zählenden NGC 6483-Gruppe (LGG 415).
Das Objekt wurde am 8. Juni 1836 von John Herschel mit einem 18-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der dabei „F, S, E, bM, between 2 stars 10th mag 45 degrees S.p. and N.f.“ notierte.

## NGC 6483-Gruppe (LGG 415)

| Galaxie | Alternativname | Entfernung/Mio. Lj |
| NGC 6483 | PGC 61233 | 215 |
| IC 4664 | PGC 60907 | 220 |
| PGC 61240 | ESO 102-020A | 205 |
| PGC 61237 | ESO 102-020 | 215 |