OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Stewart River (Yukon River)

Der Stewart River ist ein 686 km langer rechter Nebenfluss des Yukon River im Territorium Yukon in Kanada.

## Flusslauf

Der Stewart River entsteht in den Selwyn Mountains auf einer Höhe von etwa 860 m am Zusammenfluss seiner beiden Quellflüsse North Stewart River und South Stewart River. Die Quellflüsse entspringen nahe der Grenze zwischen den Nordwest-Territorien und Yukon. Der Stewart River fließt in überwiegend westlicher Richtung, an der Ortschaft Mayo vorbei. Der Fluss quert bei Stewart Crossing den Klondike Highway. Der Highway verläuft anschließend parallel zum Fluss in westlicher Richtung für etwa 50 km. Dann wendet sich der Fluss südwestwärts, bis er 112 km südlich von Dawson auf den Yukon River trifft. Die im Wesentlichen aufgegebene Siedlung Stewart River liegt an der Mündung in den Yukon River.
Der Stewart River wurde 1850 von Robert Campbell von der Hudson’s Bay Company erkundet. Er benannte den Fluss nach einem Freund. Die Gegend blieb bis zum Beginn des Klondike-Goldrausches, als dieses für Goldgräber freigegeben wurde, weitgehend unberührt.

## Nebenflüsse

Der Stewart River nimmt in Fließreichtung folgende größere Nebenflüsse auf:
* Nadaleen River (rechts)
* Beaver River (rechts)
* Lansing River (links)
* Hess River (links)
* Mayo River (rechts)
* McQuesten River (rechts)

## Quellflüsse

Die beiden Quellflüsse des Stewart River entspringen am selben Berg, unweit der kontinentalen Wasserscheide und nahe der Grenze zu den Nordwest-Territorien. Beide Flüsse durchschneiden die Gebirgsgruppe der Hess Mountains, die im äußersten Nordosten der Selwyn Mountains liegt.
Der North Stewart River ist der 60 km lange rechte nördlichere Quellfluss des Stewart River. Er entspringt (⊙64.35262-131.113481800) auf einer Höhe von 1800 m auf der Nordseite eines namenlosen teils vergletscherten Berges. Ein Firnfeld speist den Fluss. Dieser fließt in überwiegend westsüdwestlicher Richtung durch das Bergland, bevor er auf den South Stewart River trifft.
Der South Stewart River ist der 71 km lange linke südlichere Quellfluss des Stewart River. Er entspringt (⊙64.32801-131.134681900) auf einer Höhe von 1900 m auf der Südseite desselben namenlosen Berges wie der North Stewart River. Der South Stewart River fließt anfangs etwa 25 km nach Süden. Anschließend wendet er sich etwa 20 km nach Südwesten. Dabei durchschneidet er den Bergkamm der Hess Mountains. Auf seinen unteren etwa 20 km fließt der South Stewart River in Richtung Westnordwest.
f1 Karte mit allen Koordinaten: OSM | WikiMap
# Hannes Wagner (Skirennläufer)

Hannes Wagner (* 24. Mai 1986) ist ein ehemaliger deutscher Skirennläufer. Er startete für den SV Hindelang und wurde sechsmal Deutscher Meister.

## Biografie

Sein erstes FIS-Rennen bestritt Wagner im Dezember 2001. Im Januar 2004 fuhr er sein erstes Europacup-Rennen und am 9. November 2007 erzielte er in dieser Rennserie als Neunter im Indoor-Bewerb von Landgraaf sein erstes Top-10-Ergebnis. Sein bestes Ergebnis bei Juniorenweltmeisterschaften, an denen er von 2004 bis 2006 teilnahm, war der 16. Platz im Slalom 2006. Wagners erster großer Erfolg war der Gewinn der Deutschen Meisterschaft im Abfahrtslauf 2007, bei der er nur eine Hundertstelsekunde vor den beiden Zweitplatzierten Stephan Keppler und Johannes Stehle siegte. 2008 konnte er diesen Sieg wiederholen und gewann zudem im Super-G und in der Super-Kombination erstmals den Titel. Im März 2010 kam ein weiterer Deutscher Meistertitel in der Abfahrt hinzu. Zwei Wochen davor hatte er mit Platz zwei in der Super-Kombination und Platz sechs im Super-G von Sarntal-Reinswald seine besten Ergebnisse im Europacup erreicht.
Am 20. Dezember 2008 war Wagner erstmals im Weltcup am Start. In der Abfahrt von Gröden belegte er Rang 37. Während der nächsten zwei Jahre kam er zu weiteren neun Weltcupeinsätzen, doch gewann er in keinem seiner Rennen Weltcuppunkte. Sein bestes Weltcupergebnis war der 32. Platz in der Super-Kombination von Wengen am 15. Januar 2010. Mit der Teilnahme an den Deutschen Meisterschaften 2011, bei denen er seinen zweiten Titel in der Super-Kombination und den insgesamt sechsten Deutschen Meistertitel gewann, beendete Wagner seine Karriere. In der Saison 2011/12 arbeitet er als Trainer für den Deutschen Skiverband.

## Erfolge
### Juniorenweltmeisterschaften

* Maribor 2004: 43. Abfahrt, 47. Super-G
* Bardonecchia 2005: 36. Riesenslalom, 40. Abfahrt, 50. Super-G
* Québec 2006: 16. Slalom, 22. Super-G

### Europacup

* Saison 2009/10: 5. Super-Kombinations-Wertung
* 1 Podestplatz

### Deutsche Meisterschaften

Wagner ist sechsfacher Deutscher Meister:
* 3× Abfahrt: 2007, 2008 und 2010
* 1× Super-G: 2008
* 2× Super-Kombination: 2008, 2011

### Weitere Erfolge

* 8 Siege in FIS-Rennen (3× Super-G, 2× Slalom, 2× Riesenslalom, 1× Super-Kombination)
# Kia ora

Kia ora [kiˈaɔɾa] ist eine der traditionellen Begrüßungen der Māori, des indigenen Volkes Neuseelands.
Die Wendung hat Eingang in das Neuseeländische Englisch gefunden und ist heute selbstverständlicher Bestandteil der Alltagssprache. Es wird sowohl zur Begrüßung als auch zum Abschied verwendet. Während in der Sprache der Māori, das „a“ hinter dem „i“ leicht ausgesprochen wird, ist es bei den Englischsprachigen nicht zu hören.
Das Māori Dictionary übersetzt Kia ora mit den Worten „hello!, cheers!, good luck!, best wishes!“, übersetzt: „Hallo!, alles Gute, Viel Glück!, die besten Wünsche!“ und das Pocket Dictionary of New Zealand English schlicht mit „Hello“ und „Thanks“, also „Hallo“ und „Danke“.
Die Wendung ist so populär, dass sie inzwischen oft im Namen von Unternehmen zu finden ist (zum Beispiel Hotels), aber auch in Markennamen.
# Palácio da Ponta Vermelha

Der Palácio da Ponta Vermelha ist die Residenz des Präsidenten der Republik Mosambik in Maputo. Er liegt im Mittel 63 Meter über dem Meeresspiegel an der Maputo-Bucht, die das Wasser aus den hier einmündenden Flüssen Tembe, Umbeluzi, Matola und Maputo aufnimmt.

## Geschichte

Die Niederländer, die von 1720 bis 1730 das Land besetzten, nannten die Landzunge, auf der der Palast liegt, Roode Hoek („Rote Ecke“). Später wurde dies von Engländern als Reuben Point übersetzt, woraus portugiesische Kartografen Ponta Vermelha machten. Bis 1896 war Ponta Vermelha eine von Lourenço Marques, dem späteren Maputo, getrennte Ortschaft.
Ende des 19. Jahrhunderts wurden an der Ponta Vermelha einige Gebäude errichtet, die als Lagerhallen und Personalunterkünfte während des Baus der Eisenbahnlinie (Delagoabahn) nach Transvaal dienten. Am 25. Juni 1889 beschlagnahmte die portugiesische Kolonialregierung alle Vermögensgegenstände, die dem Eisenbahnbau zugehörten. Der „Palast“ war zu dieser Zeit eine einfache Holz- und Eisenkonstruktion.
1895 wurde Ponta Vermelha offizieller Amtssitz des Generalgouverneurs, der zuvor in Ilha de Moçambique residierte. Die Villa wurde mehrmals ausgebaut und renoviert. Besonders weitgehend war der Umbau durch den Italiener Francesco Masci im Zeitraum von 1905 bis 1906.
Seit der Unabhängigkeit Mosambiks im Juni 1975 ist der Palácio da Ponta Vermelha Amtssitz des Präsidenten des Landes.
# Henry Siqueira-Barras

Henry Siqueira-Barras (geboren am 15. Januar 1985 in Rio de Janeiro) ist ein ehemaliger schweizerisch-brasilianischer Fussballspieler. Es gehörte zur U17-Nationalmannschaft, die an der U-17-Fussball-Europameisterschaft 2002 den EM-Titel holte. Seine Aktivkarriere bestritt er in der Schweiz, Zypern und Rumänien, bevor er mit 27 die Fussballschuhe an den Nagel hängte.

## Karriere

Siqueira-Barras wurde als Sohn einer Brasilianerin und eines Schweizers in Rio de Janeiro geboren und wuchs im Tessin auf. Siqueira-Barras begann seine Karriere in der Jugend des FC Rapid Lugano sowie des FC Lugano. Er bestritt Spiele in den U15-, U17-, U19- und U20-Nationalmannschaften der Schweiz und war Teil der U17, die 2002 in Dänemark den Europameistertitel holte. Nach dem Gewinn des Europameistertitels wechselte er im Sommer 2002 in den Nachwuchs des Grasshoppers, wurde jedoch dort während eines Jahrs durch Leistenprobleme zurückgeworfen, wobei sich die Schmerzursache sich letztendlich in den Weisheitszähnen fand.
Am 29. Oktober 2003 wurde er erstmals von GC in der höchsten Liga in der letzten Minute eingewechselt und bestritt am 23. November gegen den FC Basel ein Spiel über die volle Spiellänge. Für die Rückrunde wurde er dann zum FC Winterthur ausgeliehen, wo er in der ersten Hälfte der Rückrunde regelmässig spielte. Danach wechselte Siqueira-Barras zu Neuchâtel Xamax. Doch auch dort wurde er von Verletzungen geplagt und kam letztendlich bis Sommer 2005 auf lediglich fünf Ligaeinsätze. Nach einem vertragslosen Halbjahr wechselte er fürs Frühjahr 2006 zum abstiegsgefährdeten Challenge-League-Verein FC Locarno, wo er in der Rückrunde regelmässig eingesetzt wurde.
Da er jedoch dort nicht bleiben wollte, wechselte Siqueira-Barras im Sommer 2005 nach Rumänien zum Erstligisten Arges Pitesti. Da er aber nach seiner Verpflichtung dort kaum zu Einsätzen kam und zuletzt die Spiele sogar von der Tribüne mitansehen musste, wechselte er in der Rückrunde zum Ligakonkurrenten Gloria Bistrița, bei dem er regelmässig zum Einsatz kam. Als letzte Station im Ausland zog es Siqueira-Barras schlussendlich noch nach Zypern, wo er bei Enosis Neon Paralimni spielte.
Im Sommer 2008 kehrte er schliesslich in die Schweiz zurück und spielte als Stammspieler für die AC Bellinzona, zuerst während dreier Saisons in der Super League und nach Abstiegs des Vereins bis 2012 auch noch in der zweithöchsten Liga. Danach wechselte er zum Ligakonkurrenten FC Chiasso, wo er nach einem Bandscheibenvorfall im November 2012 seine Fussballerkarriere mit 27 Jahren vorzeitig beendete.
Heute (Stand: 2018) lebt Siqueira-Barras wieder in seiner Geburtsstadt Rio de Janeiro und arbeitet als Anthropologe, ein Studium, das er bereits während seiner Fussballkarriere begonnen hatte. So erstellt er Foto- und Videoreportagen und verfasst Artikel, die auch schon in Deutschschweizer Zeitungen veröffentlicht wurden. Manche seiner Projekte weisen auch heute noch einen Fussballbezug auf.
# Jakob Schwengeler

Jakob Schwengeler (* 25. April 1892 in Urnäsch; † 12. Januar 1976 ebenda; heimatberechtigt in Töss, heute Gemeinde Winterthur) war ein Schweizer Landwirt und Politiker.

## Leben

Jakob Schwengeler war ein Sohn von Johannes Schwengeler, Landwirt und Viehhändler, und Anna Barbara Nef. Im Jahr 1917 heiratete er Anna Ehrbar, Tochter von Johannes Ehrbar, Landwirt und Holzhändler.
Er absolvierte eine Ausbildung als Bäcker-Konditor. 1915 übernahm er den väterlichen Betrieb. Im Jahr 1917 wechselte er auf das Gut des Schwiegervaters.
Er sass von 1935 bis 1957 im Ausserrhoder Kantonsrat. Ab 1942 bis 1952 hatte er das Amt des Gemeindehauptmanns von Urnäsch inne.
Er war Mitgründer, Kassier und Vizepräsident des appenzellischen Verbands der Milchsammelstellen. Er präsidierte die Landwirtschaftliche Genossenschaft Urnäsch. Von 1933 bis 1964 amtierte er als Kassier und Vizepräsident des kantonalen landwirtschaftlichen Vereins. Er war Vorstandsmitglied der Schweizer Arbeitsgemeinschaft der Bergbauern. Im Jahr 1926 war er Mitgründer der Raiffeisenbank Urnäsch.
Schwengeler trat auf kantonaler und eidgenössischer Ebene als Bauernpolitiker in Erscheinung. Er setzte sich vor allem für die Verbesserung der Lage der Bergbevölkerung ein.
# Hans-Dieter Koch (Fußballspieler)

Hans-Dieter Koch (* 19. April 1944; † 22. April 2017) war ein deutscher Fußballspieler. Der Abwehrspieler absolvierte von 1967 bis 1970 beim VfB Stuttgart zwölf Spiele in der Fußball-Bundesliga.
Von der Jugend der Sportgemeinschaft 07 Untertürkheim kam Koch zum VfB Stuttgart. Zur Runde 1967/68 wurde er wie auch Günter Eisele und Manfred Weidmann von den VfB-Amateuren zum Kader der Lizenzspieler übernommen. Von der VfB-Jugend wurden gleichzeitig Gerhard Heinze und Roland Weidle in den Ligakader von Trainer Gunther Baumann delegiert. Am 6. April 1968 kam der Abwehrspieler am 29. Spieltag der Saison 1967/68 in der Startelf des VfB Stuttgart beim Auswärtsspiel gegen Hannover 96 zu seinem Debüt in der Bundesliga. Sein Heimdebüt hatte der vormalige Amateur einen Tag nach seinem 24. Geburtstag, den 20. April, vor 45.000 Zuschauern gegen den FC Bayern München. Er hatte die Aufgabe den Bayern-Goalgetter Gerd Müller an die Kette zu legen und Heinze debütierte im Tor. Dem VfB gelang ein klarer 3:0-Heimerfolg. „Der junge Koch lieferte dabei gegen den späteren ‚Bomber der Nation‘ eine derart überragende Partie, dass der Torjäger schier verzweifelte.“ Hans-Dieter Koch war auch in den verbleibenden Saisonspielen über die volle Spielzeit für den VfB im Einsatz und kam somit auf insgesamt sechs Saisoneinsätze. In der folgenden Saison absolvierte Koch vier Bundesligaspiele, in denen er jeweils eingewechselt wurde. Sein zweiter Einsatz in der Saison 1969/70 am 26. Spieltag gegen den Hamburger SV war Hans-Dieter Kochs letzter Bundesligaeinsatz. Er ließ sich im Sommer 1970 reamateurisieren und kehrte in das Amateurlager zurück.
# Hofmark Seeon

Die Hofmark Seeon war eine Hofmark des Klosters Seeon im heutigen oberbayerischen Landkreis Traunstein. Da innerhalb der Hofmark keine anderen Gerichts- und grundherrschaftlichen Rechte bestanden, wird sie als geschlossene Hofmark bezeichnet.
In der Hofmark waren 147 grunduntertane Güter in 25 Orten der direkten Umgebung zur größten Hofmark des Klosters zusammengefasst.
# Palácio de Lahane

Der Palácio de Lahane (Lahane-Palast), auch Palácio das Nobres (deutsch Adelspalast), war früher die Residenz des portugiesischen Gouverneurs von Portugiesisch-Timor. Er steht im Suco Lahane Ocidental (Verwaltungsamt Vera Cruz, Gemeinde Dili), unterhalb des Foho Marabia.

## Übersicht

Gouverneur Afonso de Castro (1859 bis 1861 und 1862 bis 1863) ließ sich 1860 einen Wohnsitz in Lahane erbauen, anderthalb Kilometer südlich des Stadtzentrums der Kolonialhauptstadt Dili in den Bergen, da das Tiefland an der Bucht als malariaverseucht galt. Gouverneur João Maria Pereira (1883–1885) plante dann eine offizielle Residenz, doch erst unter Alfredo de Lacerda Maia (1885–1887) wurde der Palácio de Lahane als Wohnsitz des Gouverneurs errichtet. Die Amtsräume befanden sich im Zentrum Dilis im Palácio das Repartições.
Die Residenz ist heute ein einstöckiges, rosafarbenes Gebäude mit achteckigen Türmen an jeder der vier Ecken. Der Bau wurde restauriert, nachdem er in der letzten Gewaltwelle der indonesischen Besatzung, um das Unabhängigkeitsreferendum in Osttimor 1999, niedergebrannt worden war. Damals waren nur die Mauern stehen geblieben. Die Restaurierung wird aber teilweise kritisiert. Zwar ist die rosa Farbe nicht unästhetisch, aber die Originalfarbe war Grau. Außerdem wurden die Innenwände entfernt, um einen Festsaal für formelle Anlässe zu schaffen. Auf der Rückseite wurde eine Terrasse angeschlossen, und ein Keller wurde gebaut. Kritisiert wird auch der Fußweg, der in portugiesischen Stil gepflastert ist, denn zur kolonialen Zeit gab es einen solchen nicht. Der Symmetrie kommt der Bau des vierten Turms entgegen, der vom Eingang aus gesehen hinten links im Original fehlte. Die spitzen Dächer der Türme, die nach dem Zweiten Weltkrieg verschwunden waren, wurden wieder hergestellt, allerdings behielt man die Balustrade bei.
Als im Februar 2013 der Präsidentenpalast durch Überflutungen mit Schlamm verunreinigt wurde, diente der Palácio de Lahane als vorübergehendes Büro des Staatspräsidenten.
* 1931
* 1945
# Armin E. Möller

Armin E. Möller (* 1943 in St. Pölten, Österreich) ist ein deutscher Hörfunkjournalist und Sachbuchautor.
Nach Schulbesuch und Studium in Mannheim absolvierte er eine Ausbildung bei der Badischen Zeitung, seit Ende der 1960er Jahre war er als Redakteur in der Abteilung Wirtschaft des WDR-Hörfunks in Köln Spezialist für Verbrauchersendungen und Features.

## Veröffentlichungen (Auswahl)

* Hawaii, Dormagen : Iwanowski’s Reisebuchverlag, 9. Auflage, 2017, ISBN 978-3-86197-158-0
* 101 Reisen mit der Eisenbahn – Reiseführer von Iwanowski : Die schönsten Strecken in aller Welt, Iwanowski’s Reisebuchverlag, 2013, ISBN 978-3-86457-092-6
* Der grosse Schnäppchenführer Fabrikverkauf Nordrhein-Westfalen : 300 starke Marken in 1 Band, Filderstadt : Schnäppchenführer-Verlag, 2005, ISBN 978-3-936161-29-8
* Koreanisch vegetarisch : die kaum bekannte, fettarme, phantasievolle und küchenfreundliche Art asiatisch zu kochen, Weil der Stadt : Hädecke Verlag, 2005, ISBN 978-3-7750-0457-2
* Der Küchen-Organizer : [Tipps, Tricks und Rezepte zum Zeitsparen in der Küche], Weil der Stadt : Hädecke Verlag, 2002, ISBN 978-3-7750-0348-3
# Henry Sims (Musiker)

Henry "Son" Sims (* 22. August 1890 in Anguilla, Mississippi; † 23. Dezember 1958 in Memphis, Tennessee) war ein US-amerikanischer Bluesmusiker. Sims beherrschte mehrere Instrumente (Klavier, Gitarre, Violine, Viola da gamba und Mandoline), spielte aber hauptsächlich Fiddle und Gitarre als Begleiter für zahlreiche bedeutende Bluesmusiker.
Sims war der einzige Sohn von fünf Kindern, seine Kindheit verbrachte er größtenteils in Renova nahe Cleveland in Mississippi. Seinen Spitznamen Son erhielt er von seiner Mutter. Trotz religiöser Vorbehalte gegen die musikalische Neigung des Jungen unterstützten seine Eltern ihn darin, sein Geigenlehrer war sein eigener Großvater, Warren Scott. Bereits seit seiner frühen Kindheit war Sims ein religiöser Mensch, Berichte schildern ihn als einen ernsthaften und ruhigen Charakter, anders als viele andere Bluesmusiker war sein Lebensstil von Gleichmaß und Ausgeglichenheit geprägt. Sein gesamtes Leben als Erwachsener verbrachte er in einer kinderlos gebliebenen Ehe mit der zwölf Jahre älteren Lizzie Smith.
Während des Ersten Weltkriegs wurde er zur Armee eingezogen und leistete seinen Dienst in Frankreich ab. Danach zog er nach Farrell nahe Clarksdale und begann um diese Zeit auch mit dem Gitarristen Percy Thomas zusammenzuarbeiten, das Duo baute Sims dann durch Hinzunahme eines Bassisten und eines Mandolinisten allmählich zu einer Band aus, die er Mississippi Corn Shuckers taufte, die aber als Son Sims Four regional bekannt wurde und über ein Vierteljahrhundert in unveränderter Besetzung zusammenblieb. Die Shuckers/Sims Four spielten hauptsächlich Squaredance und ähnliche Musik für ein weißes Publikum und bildeten für Sims einen Nebenerwerb zum Sharecropping.
Sims war seit seiner Jugendzeit bekannt mit Charley Patton, der ihm 1929 eine erste Möglichkeit zu Aufnahmen bei der Firma Paramount Records verschaffte. Bei der Aufnahmesitzung wurde Sims von Patton begleitet, im Gegenzug spielte Sims bei acht Aufnahmen von Patton Fiddle. Anfang der 30er Jahre war Sims auch Sideman von Patton bei einigen Auftritten. 1942 begleitete er Muddy Waters bei Aufnahmen für Alan Lomax und spielte häufiger in dessen Juke Joint. Ab dem Anfang der 40er Jahre trat er zeitweise mit Robert Nighthawk bei Auftritten im Mississippi-Delta auf, ungefähr zu dieser Zeit auch montierte er sich einen Pick-up auf seine Geige und wurde so zu einem der ersten elektrischen Violinisten überhaupt.
1946 zerbrachen die Son Sims Four, als ihr Bassist verstarb. Sims blieb noch zwölf Jahre weiter aktiv, bis er an den Folgen einer Nierenstein-Operation starb. Sein Grab in Clarksdale ist anonym.
Im Rückblick zeigen sich Kritiker uneinig über die Qualität seines Spiels, Wardlow/Calt bezeichnen es als „unpräzise“ und „schrill“, Robert Palmer hingegen erwähnt wohlwollend sein „unsentimentales [...] Timbre“.
# Storekeeper

Im klassischen Schiffsbetrieb war Storekeeper die Bezeichnung für eine Funktion auf größeren Handelsschiffen, in Landbetrieben zu vergleichen mit einer Kombination von Lagerverwalter und Meister.
Der Storekeeper war in der Regel dem 1. Ingenieur unterstellt, der im Bereich der Maschinenanlagen für alle Arbeiten zuständig war. Der Storekeeper wiederum leitete die Motorenwärter (Öler) und Reiniger (Schmierer) an und beaufsichtigte deren Arbeiten. Im klassischen Schiffsbetrieb trafen sich die Motorenwärter und Reiniger morgens um 06:00 oder um 08:00 mit dem Storekeeper im Maschinenstore bzw. der Maschinenwerkstatt zur Arbeitsbesprechung. Hier wurden die Arbeiten eingeteilt und bei aufwändigen, komplizierten Arbeiten war auch der 1. Ingenieur dabei, der von 04:00 bis 08:00 seine Wache ging. Der Storekeeper, die Motorenwärter und die Reiniger arbeiteten normalerweise im Tagesdienst, je nach Arbeitsanfall von 06:00 (08:00) bis 17:00 (18:00) und waren für alle anfallenden Wartungs-, Überholungs- und Reparaturarbeiten im Maschinenbereich zuständig.

## Quellen

* Zentralstelle für Bildung des Ministeriums für Verkehrswesen (Hrsg.): Einführung in den Schiffsbetrieb. Berlin 1983.
* Friedrich Boer: Alles über ein Schiff und seine Ladung. Herder Verlag, Freiburg 1962.
* Kurt Flechsenhar: Cap San Diego. Koehlers Verlagsgesellschaft, Herford 1994, ISBN 3-7822-0609-6.
| Deck | Offizier Kapitän • Staff-Kapitän • Erster Offizier • Nautischer Offizier Mannschaft Bootsmann • Schiffsmechaniker • Pumpenmann • Matrose • Leichtmatrose • Nautischer Offiziersassistent |
| Maschine | Offizier Leitender Ingenieur • Zweiter Technischer Offizier • Technischer Wachoffizier • Schiffselektrotechniker • Technischer Offiziersassistent Mannschaft Motorenwärter • Schiffsmechaniker • Öler • Wischer • Schiffselektriker • Lagerverwalter • Schiffszimmermann |
| Verwaltung/Dienstleistung | Offizier Zahlmeister • Proviantmeister • Personalleiter Mannschaft Smut (Koch) • Steward |
| Medizin | Offizier Schiffsarzt Mannschaft Krankenschwester • Medizinischer Fachangestellter |
| Weitere | Lotse • Kanalsteurer • Supercargo • Festmacher • Schifffahrtskaufmann |
# Leisure 20

Leisure 20 Segelzeichen :
| Technische Daten (Überblick) ||
| Schiffstyp: | Segelyacht |
| Länge (ü.a.): | 6,09 m |
| Breite (ü.a.): | 2,31 m |
| Tiefgang: | 0,80/1,16 m |
| Rumpfgeschwindigkeit: | 5,8 kn |
| Leergewicht: | 1300 kg |
| Masthöhe: | |
| Antriebsart: | Segel / Außenbordmotor |
| Passagierkapazität: | 4 |
| Baujahre: | 1975–1990 |
| Designer: | A.C. Howard |
| Bauwerft: | Cobramold Ltd, Großbritannien |
Leisure 20 ist eine Serie von Sportbooten der britischen Firma Cobramold Ltd (die später in Brinecraft Ltd umbenannt wurde). Die Yacht ist hauptsächlich für Fahrten in küstennahen Gewässern konstruiert. Die Kimmkielversion ist aufgrund ihres geringen Tiefgangs und der Fähigkeit zum Trockenfallen für Fahrten in Tidengewässern geeignet.

## Deck

Das Deck verfügt über ein Cockpit, welches durch einen Motorschacht etwas kleiner ausfällt. Auf dem Vorschiff befindet sich eine Luke, die zur Vorschiffkabine führt, sowie ein Ankerkasten.

## Kajüte

Die Kajüte ist für die Schiffsgröße außerordentlich geräumig. Im Vorschiff befinden sich zwei Kojen, unter denen eine Toilette untergebracht ist. Im Mittelschiff befindet sich auf der Steuerbordseite eine Kochgelegenheit und ein kleines Waschbecken. Zwei weitere Kojen sind im Achterschiff untergebracht, wobei die Kojen teilweise unter dem Cockpit liegen.

## Besegelung

| Segel | Segelfläche in m² |
| Großsegel | 8 |
| Genua (Segel) | 13,5 |
| Fock | 7,9 |
| Sturmfock | 3,3 |
| großer Spinnaker | 28,4 |

## Motorisierung

Wie manches andere Boot dieser Größenordnung hat auch die Leisure 20 einen Motorschacht für die Aufnahme eines Außenbordmotors. Bei dieser Anordnung kann das Ruderblatt direkt vom Motor angestrahlt werden; somit ist ein exaktes Steuern weitgehend allein mit der Ruder-Pinne ohne zusätzliches Schwenken des Motors möglich. 6 kW genügen zum Erreichen der Rumpfgeschwindigkeit.