OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Harlebach

Der Harlebach ist ein 7,7 Kilometer langer, linker Zufluss der Alme in Nordrhein-Westfalen, Deutschland.

## Geographie

Das verzweigte Quellbachsystem des Harlebachs entspringt in einer Höhe von 430 Metern auf dem Gebiet der Stadt Brilon. Einige der Quellflüsse beziehen ihr Wasser aus sumpfigen Erlen- und Birkenbruchwäldern. Im Unterlauf bildet der Harlebach die Grenze zwischen dem Kreis Paderborn und dem Hochsauerlandkreis und mündet schließlich innerhalb des Naturschutzgebiets Almetal-Erweiterung in die Alme. Schon die Quelle bis zum Naturschutzgebiet Almetal-Erweiterung liegt im Naturschutzgebiet Eselsbruch / Harlebachsystem. Der Harlebach durchfließt auf seiner gesamten Länge ausschließlich bewaldete Gebiete.
# The Coroner

The Coroner ist eine britische Fernsehserie. Sie kommt auf einem Umfang von zwei Staffeln mit je 10 Folgen, also 20 Episoden insgesamt, da die BBC nach Ausstrahlung dieser bekannt gab, die Serie nicht fortzusetzen. Während die Serie bei BBC One im Tagesprogramm zu sehen war, wurde die Serie bei ihrer deutschsprachigen Erstausstrahlung durch ZDFneo im Abendprogramm gesendet.

## Inhalt

Jane Kennedy kehrt als örtliche Untersuchungsrichterin nach Lighthaven zurück. Sie arbeitet mit Davey Higgins, einem Detective Sergeant in der South Dart Polizei, mit welchem sie in ihrer Jugendzeit eine Beziehung führte. Sie untersuchen gemeinsam gewaltsame oder unerklärliche Tode im South Hams Distrikt von South Devon.

## Besetzung und Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronisation entstand durch die Splendid Synchron GmbH, Berlin unter Dialogbuch von Dorothee Muschter und Ulrike Lau. Dialogregie führte ebenfalls Muschter.
* Claire Goose als Jane Kennedy (DF: Heide Domanowski)
* Matt Bardock als Davey Higgins (DF: Torsten Michaelis)
* Beatie Edney als Judith Kennedy (DF: Almut Zydra)
* Ivan Kaye als Mick Sturrock (DF: Hans-Eckart Eckhardt)
* Oliver Gomm als Clint Holman (DF: Fabian Oscar Wien)
* Grace Hogg-Robinson als Beth Kennedy (DF: Vivien Gilbert)

## Veröffentlichung im deutschsprachigen Raum

Beide Staffeln der Serie werden durch Polyband Medien auf DVD veröffentlicht.
* Staffel 1 erschien am 24. April 2017
* Staffel 2 erschien am 29. Mai 2017
# Miles of Aisles

Miles of Aisles ist das erste Livealbum von Joni Mitchell, das 1974 veröffentlicht wurde. Es ist ein Doppelalbum, das die Konzerte mit ihrer Begleitband L.A. Express dokumentiert, die 1973 von Tom Scott gegründet wurde. Es erreichte Platz 2 im Billboard 200 und wurde eines ihrer meistverkauften Alben. Es wurde von der Recording Industry Association of America als gold record ausgezeichnet.

## Inhalt

Dies war Mitchells erste Tour mit Begleitband. Zuvor war sie meistens solo aufgetreten. Sie engagierte die bestehende Jazz-Fusion-Band L.A. Express, deren Mitglieder schon auf ihrem vorherigen Studioalbum Court and Spark gespielt hatten, dem bis heute größten kommerziellen Erfolg ihrer Karriere. Der Song Big Yellow Taxi von diesem Live-Album wurde als Single veröffentlicht und wurde ihre vierte Top 40 Single.
Das Album enthält viele ihrer bekannten Songs, aber nur einen Titel aus ihrem jüngsten Album und keine der beiden Hit-Singles Help Me und Free Man in Paris. Alle Lieder bis auf zwei wurden vom 14. bis 17. August 1974 im Universal Amphitheatre in Los Angeles aufgenommen. Cactus Tree wurde am 4. März im Los Angeles Music Center aufgenommen und Real Good for Free am 2. März im Berkeley Community Theatre. Das Titelbild zeigt das Pine Knob Music Theatre in Clarkston bei Detroit.

## Titelliste

Seite 1
* You Turn Me On, I’m a Radio – 4:09
* Big Yellow Taxi – 3:09
* Rainy Night House – 4:04
* Woodstock – 4:29
Seite 2
* Cactus Tree – 5:01
* Cold Blue Steel and Sweet Fire – 5:23
* Woman of Heart and Mind – 3:40
* A Case of You – 4:42
* Blue – 2:49
Seite 3
* The Circle Game – 6:29
* People's Parties – 2:42
* All I Want – 3:21
* Real Good for Free – 4:27
* Both Sides, Now – 4:14
Seite 4
* Carey – 3:30
* The Last Time I Saw Richard – 3:35
* Love or Money – 4:50

## Musiker

* Joni Mitchell – Gesang, Gitarre, Klavier, Hackbrett (sowie Titelfoto und Grafik)
Begleitband L.A. Express
* Max Bennett – E-Bass
* John Guerin – Schlagzeug, Perkussion
* Robben Ford – E-Gitarre
* Tom Scott – Holzblasinstrumente, Mundharmonika
* Larry Nash – Klavier
# Emilio Marquez

Emilio Marquez ist der Name folgender Personen:
* Emilio Marquez (Bischof) (* 1941), philippinischer Geistlicher, emeritierter Bischof von Lucena
* Emilio Marquez (Musiker) (* 1974), US-amerikanischer Musiker
* Emilio Márquez Villarroel (1827–1888), spanischer Maschinenbauingenieur, Mathematiker und Hochschullehrer
# Anuwat Piankaew

Anuwat Piankaew (thailändisch อนุวัฒน์ เพียรแก้ว, * 18. Januar 1998) ist ein thailändischer Fußballspieler.

## Karriere

Anuwat Piankaew erlernte das Fußballspielen in der Jugendmannschaft des Erstligisten Muangthong United in Pak Kret, einem nördlichen Vorort der Hauptstadt Bangkok. Hier unterschrieb er 2017 auch seinen ersten Profivertrag. Die Rückserie 2017 wurde er an den Ligakonkurrenten Sisaket FC nach Sisaket ausgeliehen. Nachdem der Club den 17. Tabellenplatz belegte, musste er den Weg in die Zweitklassigkeit antreten. Die komplette Saison 2018 wurde er an den in der Thai League 3 spielenden Bangkok FC ausgeliehen. 2020 wechselte er ebenfalls auf Leihbasis zum Udon Thani FC. Mit dem Verein aus Udon Thani spielte er dreimal in der zweiten Liga, der Thai League 2. Nach der Ausleihe kehrte er nach Muangthong zurück. Hier wurde jedoch sein Vertrag aufgelöst. Die Saison 2021 spielte er in Sisaket bei dem Amateurligisten Sisaket City FC.
# Anna Ruchat

Anna Ruchat (* 1959 in Zürich) ist eine Schweizer Schriftstellerin und Übersetzerin (u. a. von Thomas Bernhard, Paul Celan, Nelly Sachs). Sie wurde 2019 mit dem Schweizer Literaturpreis ausgezeichnet. Ihr Debüt gab sie 2004 mit dem Erzählband In questa vita, für den sie in Italien den Publikumspreis Premio Chiara und in der Schweiz den Schillerpreis erhielt.

## Leben

Anna Ruchat wurde 1959 in Zürich als Tochter des Militärpiloten André Ruchat und der Architektin Flora Ruchat-Roncati geboren. Sie wuchs im Tessin und in Rom auf und studierte Philosophie und deutsche Literatur in Pavia und Zürich. Bereits vor ihrem ersten Geburtstag, im Jahr 1960 starb ihr Vater in Meiringen beim Absturz seines Kampfjets. Als Anna Ruchat 16 Jahre alt war, zog sie mit ihrer Mutter, zu der sie eine sehr enge Beziehung hatte, nach Rom. Dem dramatischen Verlust ihres Vaters näherte sich die Schriftstellerin 50 Jahre später poetisch und dokumentarisch im Erzählband Volo in ombra (dt. Schattenflug). Der abwesende Vater ist auch in anderen ihrer Erzählungen als Leitmotiv zu finden. Bevor Anna Ruchat im Jahr 2004 mit dem Erzählband In questa vita (dt. Die beiden Türen der Welt) ihr Debüt als Schriftstellerin gab, arbeitete sie lange Zeit als Übersetzerin (u. a. von Thomas Bernhard, Paul Celan, Nelly Sachs, Friedrich Dürrenmatt, Victor Klemperer Mariella Mehr, Kathrin Schmidt und Norbert Gstrein). Sie lebt heute in Pavia und unterrichtet neben ihrer Tätigkeit als Schriftstellerin an der Europäischen Übersetzerschule in Mailand.

## Rezeption

Für ihr Buch Gli anni di Nettuno sulla terra wurde Anna Ruchat mit dem Schweizer Literaturpreis ausgezeichnet. Die Jury bezeichnete ihre Kurzgeschichten als herausragende Beispiele der Micro- oder Biofiction in der aktuellen europäischen Literatur. Anna Ruchat wird für ihre präzise und verdichtete Sprache, die an Paul Celans Lyrik erinnert, sowie ihre "raffinierte Genauigkeit" gelobt.

## Auszeichnungen

* Premio Chiara 2005 (In questa vita. Casagrande, Bellinzona 2004)
* Schillerpreis 2005 (In questa vita. Casagrande, Bellinzona 2004)
* Schweizer Literaturpreis 2019 (Gli anni di Nettuno sulla terra. Ibis, Como 2018)

## Werke

* In questa vita. Casagrande, Bellinzona 2004, 90 Seiten.
* Die beiden Türen der Welt. Vier Erzählungen, übersetzt von Franziska Kristen, Rotpunkt Verlag, Zürich 2006, 107 Seiten.
* Volo in ombra. Quarup Editrice, Pescara 2010, 69 Seiten.
* Schattenflug. Übersetzt von Maja Pflug und Jacqueline Aerne, Limmat Verlag, Zürich 2012, 93 Seiten.
* Il malinteso. Ibis, Como 2012, 55 Seiten.
* Binomio fantastico. Di Felice, Martinsicuro 2014, 57 Seiten.
* Gli anni di Nettuno sulla terra. Ibis, Como 2018, 127 Seiten.
* Neptunjahre. Erzählungen, übersetzt von Barbara Sauser, Limmat Verlag, Zürich 2020, 140 Seiten.
# Celia Corres

Celia Corres Giner (* 22. Januar 1964 in Terrassa) ist eine ehemalige spanische Hockeyspielerin.

## Sportliche Karriere

Celia Corres begann ihre Karriere beim Club Egara und spielte von 1982 bis 1991 bei Atlètic Terrassa. In der Saison 1991/92 war sie beim Júnior Futbol Club in Sant Cugat del Vallès.
Bei der Weltmeisterschaft 1986 war Corres in allen sieben Spielen dabei. Die Spanierinnen belegten den elften Platz unter zwölf teilnehmenden Mannschaften.
Im spanischen Aufgebot für das olympische Hockeyturnier 1992 in Barcelona standen mit Celia Corres, Anna Maiques, Elisabeth Maragall und Núria Olivé vier Spielerinnen vom Júnior Futbol Club. In der Vorrunde siegten die Spanierinnen zweimal und spielten gegen die Deutschen unentschieden. Im Halbfinale besiegten sie die Südkoreanerinnen nach Verlängerung. Im Finale gegen die Deutschen ging es ebenfalls in die Verlängerung. In der 83. Minute erzielte Elisabeth Maragall nicht aus einer Strafecke, sondern aus einer Spielsituation heraus den Siegtreffer zum 2:1. Celia Corres war die einzige Spielerin im spanischen Aufgebot, die während des ganzen Turniers nicht eingesetzt wurde.
# Golea

Golea oder Goléa ist der Familienname folgender Personen:
* Antoine Goléa (1906–1980), Musikwissenschaftler und Kritiker
* Eugenia Golea (* 1971), rumänische Kunstturnerin
* Traian Golea (1917–2004), rumänischer Historiker
Siehe auch:
# The Corr

The Corr ist ein Gehöft nahe der schottischen Ortschaft Latheron in der Council Area Highland. 1984 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

## Geschichte

Als Bauzeitraum des Gehöfts wird das frühe 19. Jahrhundert angenommen. Nach Informationen der letzten Eigentümer übernahm die Familie den Hof um 1820. Hierbei half der Vater, der angeblich als Fischer tätig war und in der Schlacht bei Waterloo gekämpft hatte. Möglicherweise wurde zum Bau älteres Material wiederverwendet. In den 1900er Jahren wurde eine Erweiterung um zwei Schlafräume vorgenommen. Um 1930 wurde ein weiterer Raum ergänzt. Bis in die 1990er Jahre wurde das traditionelle Croft bewirtschaftet. Erst spät wurde es an das Strom- und Telefonnetz angeschlossen.
2008 wurde das leerstehende Gehöft in das Register gefährdeter denkmalgeschützter Bauwerke in Schottland aufgenommen. Das durchsackende Reetdach wurde zwischenzeitlich durch ein temporäres Wellblechdach ersetzt. Im Oktober 2018 wurde einem Antrag zur Erneuerung der Reeteindeckung sowie zu Ausbesserungsarbeiten zum Erhalt des Mauerwerks stattgegeben. Zuvor wurde der Zustand von The Corrs als sehr schlecht bei gleichzeitig hoher Gefährdung eingestuft.

## Beschreibung

The Corr steht isoliert rund zwei Kilometer nördlich von Latheron. Es handelt sich um ein Langhaus im regionaltypischen Stil von Caithness. Außergewöhnlich ist die Erweiterung zu einem L-förmigem Grundriss. Der eingeschossige Feldsteinbau ist langhaustypisch in verschiedene Nutzungsabschnitte untergliedert. Das ursprüngliche Langhaus umfasst den Wohn- und Schlafbereich mit zwei Eingangstüren sowie Küche und Stallung. Der rechtwinklig angebaute Schenkel beherbergt Stallungen und Speicher. Zwei kurze rückwärtige Anbauten aus dem späten 19. Jahrhundert umfassen den Hühnerstall, das Waschhaus und eine Remise. Das ehemals reetgedeckte Dach wurde zwischenzeitlich mit Wellblech- und Asbestplatten eingedeckt. Ehemals war der gesamte Dachstuhl als Cruckkonstruktion ausgeführt. Die Kamine sind firstständig.
# Miles de Beauchamp

Miles de Beauchamp († zwischen 1142 und 1153) war ein anglonormannischer Adliger.

## Leben

Miles de Beauchamp entstammte der Familie Beauchamp, einer anglonormannischen Familie mit Besitzungen vor allem in Bedfordshire. Er war der älteste Sohn von Robert de Beauchamp, des zweiten Sohns von Hugh de Beauchamp, und wird erstmals um 1130 erwähnt. Als sein Onkel Simon de Beauchamp, der ältere Bruder seines Vaters, vor 1136 oder 1137 ohne männliche Nachkommen starb, erbte dessen Tochter Bedford Castle und die Honour of Bedford. Miles wurde zum Vormund seiner minderjährigen Nichte ernannt und erhielt die Verwaltung von Bedford Castle. Miles fühlte sich dennoch in der Erbfolge übergangen, und da seine Nichte mit Hugh Poer verheiratet wurde, befürchtete er wohl, dass ihm später die Verwaltung von Bedford Castle entzogen würde. Er versprach deshalb König Stephan, dessen Thronanspruch von der sogenannten Kaiserin Matilda bestritten wurde, seine Unterstützung, wofür ihn der König im Besitz der Burg lassen sollte. Der König duldete jedoch diese widerrechtliche Aneignung des Besitzes nicht. Er ließ um Weihnachten 1137 die Burg belagern, so dass Miles sich im Februar 1138 dem König unterwerfen und die Burg übergeben musste. Als es zwischen den Anhängern Stephans und den Anhängern Matildas zum Thronfolgekrieg, der sogenannten Anarchy kam, übergab Hugh Poer 1141 die Burg an Miles, der sie im Triumph besetzen ließ. Miles konnte die Burg jedoch nicht auf Dauer halten und musste sie wieder räumen. 1142 bezeugte er noch eine Urkunde von Matilda, danach ist sein weiteres Leben unbekannt. Vor 1153 hatte sein jüngerer Bruder Payn de Beauchamp sein Erbe übernommen.
# Emilio Marquez (Bischof)

Emilio Zurbano Marquez (* 28. Mai 1941 in Lopez, Quezon, Philippinen) ist ein philippinischer Geistlicher und emeritierter römisch-katholischer Bischof von Lucena.

## Leben

Emilio Marquez empfing am 6. Juni 1964 das Sakrament der Priesterweihe für das Bistum Lucena.
Am 15. Dezember 1984 ernannte ihn Papst Johannes Paul II. zum ersten Bischof des im selben Jahr errichteten Bistums Gumaca. Der Apostolische Nuntius auf den Philippinen, Erzbischof Bruno Torpigliani, spendete ihm am 29. Januar 1985 die Bischofsweihe; Mitkonsekratoren waren der Erzbischof von Cebu, Ricardo J. Vidal, und der Bischof von Lucena, Ruben Profugo. Am 4. Mai 2002 bestellte ihn Johannes Paul II. zum Koadjutorbischof von Lucena. Emilio Marquez wurde am 13. September 2003 in Nachfolge von Ruben Profugo, der aus Krankheitsgründen zurücktrat, Bischof von Lucena.
Papst Franziskus nahm am 29. Juli 2017 seinen altersbedingten Rücktritt an.
# Mardirossian

Mardirossian ist der Familienname folgender Personen:
* Mihran Mardirossian (1870–1936), armenischer Publizist
* Mousheg Mardirossian, armenischer Geistlicher, Erzbischof des Kilikischen Katholikats
# Harry Fuchs (Cellist)

Harry Fuchs (* 1908; † 4. Januar 1986 in Cleveland/Ohio) war ein US-amerikanischer Cellist.
Harry Fuchs war der jüngere Bruder des Geigers Joseph Fuchs und der Bratschistin Lillian Fuchs. Als Kind hatte er Violin- und Cellounterricht bei seinem Vater. Später entschied er sich für das Cello und studierte von 1932 bis 1935 an der Juilliard School bei Felix Salmond. Von 1935 bis 1937 war er Cellist im Orchester der Metropolitan Opera. 1937 holte ihn Artur Rodzinski zum Cleveland Orchestra, wo er nach dem Weggang Leonard Roses ab 1943 Erster Cellist war. Als 1947 George Szell Ernst Silberstein als Ersten Cellisten einsetzte, verließ er das Orchester und beschloss, sich als Unternehmer selbstständig zu machen.
Er hatte großes Interesse für Haustiere und besaß mehrere Hunde und Katzen, und so entwickelte er eine Lotion gegen Hautirritationen bei Hunden, die er mehrere Jahre unter dem Namen Fox Salve erfolgreich vermarktete. 1949 kehrte er als Zweiter Cellist zum Cleveland Orchestra zurück und verblieb bis 1979 in dieser Position. Neben seiner Orchestertätigkeit unterrichtete Fuchs viele Jahre am Cleveland Institute of Music und am Cleveland Music School Settlement und war Mitglied des Cleveland Orchestra String Quartet. Mit seinen Geschwistern nahm er 1951 Beethovens Trio c-Moll, mit Lillian und Julius Baker 1965 Albert Roussels Trio für Flöte, Bratsche und Cello auf.

## Quellen

* Principal Musicians of the Cleveland Orchestra: Harry Fuchs
* Harry Fuchs bei MusicBrainz (englisch)
* Harry Fuchs bei Discogs
# Thomas Ashton, 3. Baron Ashton of Hyde

Thomas John Ashton, 3. Baron Ashton of Hyde (* 19. November 1926; † 2. August 2008) war ein britischer Bankmanager und Peer.

## Leben und Karriere

Ashton war der älteste Sohn von Thomas Ashton, 2. Baron Ashton of Hyde, und Marjorie Nell Brookes. Er folgte seinem Vater als 3. Baron Ashton of Hyde, als dieser am 21. März 1983 starb.
Er besuchte das Eton College und das New College in Oxford. Er erreichte den Rang eines Majors bei den „Royal Gloucestershire Hussars“. Das Amt des Justice of the Peace für Oxfordshire hielt er von 1965 bis 1968. Er war Direktor der Barclays Bank von 1969 bis 1987.
Mit der Reform des House of Lords 1999 schied er dort als Mitglied aus.

## Familie

Ashton heiratete am 18. März 1957 Pauline Trewlove Brackenbury, die Tochter von Lt.-Col. Robert Henry Langton Brackenbury, und hatte vier Kinder mit ihr.
Ashton starb im August 2008; der Titel ging auf den ältesten Sohn über.

## Quellen

* Nachruf in The Times
* Thomas Ashton im Hansard (englisch)
# Michail Wassiljewitsch Simjanin

Michail Wassiljewitsch Simjanin (russisch Михаил Васильевич Зимянин, englische Transkription: Mikhail Zimyanin; * 21. November 1914 in Witebsk; † 3. Mai 1995 in Moskau) war ein sowjetischer Politiker und Botschafter.

## Biografie

Simjanin stammte aus einer Arbeiterfamilie. Er arbeitete u. a. 1929 in einem Eisenbahnausbesserungswerk. Von 1936 bis 1938 war er Ausbilder in einer Schule und von 1936 bis 1938 diente er in der Roten Armee. 1939 wurde er Mitglied der KPdSU. Von 1939 bis 1946 war er Sekretär des Zentralkomitees des Komsomol in der Weißrussischen SSR, ab 1940 Erster Sekretär. Während der deutschen Besatzung baute er die Komsomolorganisation im Untergrund auf und wirkte ab 1942 bei den Partisanen. 1946 wurde er zum Minister für Bildung der Weißrussischen Sozialistischen Sowjetrepublik (BSSR) und 1947 Sekretär der Kommunistischen Partei von Weißrussland. Von 1952 bis 1956 und ab 1966 war er Mitglied des Zentralkomitees der KPdSU.
Von 1956 bis 1958 war er Botschafter der Sowjetunion in Nordvietnam und von 1960 bis 1965 in der Tschechoslowakei. 1965 wurde er Stellvertretender Außenminister der UdSSR und bald darauf war er bis 1976 Chefredakteur der Prawda sowie von 1966 bis 1976 Vorsitzender der Union der sowjetischen Journalisten.
Am 5. März 1976 wurde er bis 1987 auf Betreiben von Konstantin Tschernenko Sekretär im Sekretariat des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Sowjetunion. Er war mit Suslow für ideologischen Fragen, sowie für Wissenschaft, Bildung, Kultur und Medien zuständig. Der neue Generalsekretär Michail Gorbatschow ersetzte ihn 1986 durch seinen Vertrauten Jakowlew.

## Auszeichnungen

* Held der sozialistischen Arbeit
* Leninorden, zwei Mal
* Orden des Vaterländischen Krieges I. Klasse

## Quellen

* Michail Gorbatschow: Erinnerungen. Siedler-Verlag, Berlin 1995, ISBN 3-88680-524-7.
# Emilio MacEachen

Emilio MacEachen, vollständiger Name Washington Emilio MacEachen Vázquez, (* 5. April 1992 oder 4. Mai 1992 in Artigas) ist ein uruguayischer Fußballspieler.

## Karriere

Der nach Vereinsangaben 1,84 Meter, nach anderen Quellen 1,83 Meter große Defensivakteur MacEachen entstammt der Jugendabteilung des Club Atlético Peñarol. Seit 2011 gehörte er zum Kader des Erstligateams und debütierte in jenem Jahr in der gewonnenen Partie gegen den Club Atlético Cerro. In der Spielzeit 2010/11 lief er siebenmal in der Primera División auf. Ein Tor schoss er nicht. In der Saison 2011/12 stehen sodann acht Erstligaeinsätze und ein Treffer sowie eine absolvierte Begegnung (kein Tor) in der Copa Libertadores 2012 für ihn zu Buche. Im Juli 2012 wurde er an den italienischen Klub FC Parma verliehen, kehrte jedoch ein Jahr später ohne Ligaeinsatz in der Serie A nach Uruguay zu Peñarol zurück, nahm allerdings in jener Zeit 16-mal auf der Auswechselbank der Italiener Platz. In der Saison 2013/14 bestritt er sowohl zwei Partien (kein Tor) in der Primera División als auch zwei Spiele (kein Tor) der Copa Libertadores 2014. In der Spielzeit 2014/15 wurde er 14-mal (ein Tor) in der höchsten uruguayischen Spielklasse eingesetzt. In der Saison 2015/16, die sein Klub mit dem Gewinn des Landesmeistertitels abschloss, absolvierte er zehn Erstligaspiele (kein Tor) und zwei Partien (kein Tor) in der Copa Libertadores 2016. Im August 2016 wechselte er innerhalb der Liga auf Leihbasis zu Sud América. In der Saison 2016 lief er dort in fünf Erstligaspielen (kein Tor) auf. Nach vorübergehender Rückkehr zu Peñarol verpflichtete ihn Anfang Februar 2017 der Club Necaxa im Rahmen eines Leihgeschäfts.

## Erfolge

* Uruguayischer Meister: 2015/16
# Anuwat Promyotha

Anuwat Promyotha (thailändisch อนุวัฒน์ พรมโยธา, * 7. Februar 1990) ist ein thailändischer Fußballspieler.

## Karriere

Anuwat Promyotha spielte bis Mitte 2016 bei Bangkok Glass. Mit dem Club aus Pathum Thani spielte er in der ersten Liga des Landes, der Thai Premier League. Nach der Hinserie 2016 wechselte er zum Ligakonkurrenten BBCU FC nach Bangkok. Während der Saison 2017 wurde BBCU vom Verband gesperrt. 2018 unterschrieb er einen Einjahresvertrag beim Kasetsart FC. Mit dem Hauptstadtclub spielte er in der zweiten Liga, der Thai League 2. 2019 schloss er sich dem in der Thai League 3 spielenden Simork FC an. Während der Hinserie wurde der Verein aus Suphanburi vom Verband gesperrt. Zur Rückserie 2019 ging er zum Zweitligisten Air Force United nach Bangkok. Am Ende der Saison gab die Air Force bekannt, dass sich der Verein aus der Liga zurückzieht. 2020 unterschrieb er einen Vertrag beim Drittligisten Kamphaengphet FC in Kamphaengphet. Nach der Saison wurde dieser nicht mehr verlängert. Anschließen spielte er bei den Drittligisten Kasem Bundit University FC und Thawi Watthana Samut Sakhon United FC.
# Anne Betten

Anne Betten (geboren 23. September 1943 in Essen) ist eine deutsche Germanistin.

## Leben

Nach dem Abitur 1962 in Nürnberg studierte sie von 1962 bis 1968 Germanistik und klassische Philologie an den Universitäten Erlangen, Kiel, FU Berlin (1968 1. Staatsexamen und Promotion in Klassischer Philologie in Erlangen). Nach der Referendarzeit (1968–1970) und dem 2. Staatsexamen in München war sie von 1970 bis 1985 Akademische Rätin / Oberrätin / Direktorin an der Universität Regensburg, Institut für Germanistik (Deutsche Sprachwissenschaft). Nach der Habilitation 1983 für Deutsche Philologie (Sprachwissenschaft) in Regensburg lehrte sie von 1985 bis 1995 als Professorin für historische deutsche Sprachwissenschaft an der Universität Eichstätt. Von 1995 bis 2011 war sie ordentliche Universitätsprofessorin für Germanistische Sprachwissenschaft am Institut für Germanistik der Universität Salzburg. 2011 erfolgte die Emeritierung in Salzburg.
1997 erhielt sie das Verdienstkreuz am Bande der Bundesrepublik Deutschland. Ihre Forschungsschwerpunkte sind gesprochene Sprache, Gesprächsanalyse, Stilistik; historische Syntax, Sprachgeschichte; Sprache in der Literatur und Sprache in der Emigration.

## Schriften (Auswahl)

* Grundzüge der Prosasyntax : stilprägende Entwicklungen vom Althochdeutschen zum Neuhochdeutschen. Tübingen : Niemeyer, 1987
* Anne Betten; Miryam Du-nour (Hrsg.): Wir sind die Letzten. Fragt uns aus: Gespräche mit den Emigranten der dreissiger Jahre in Israel. Mitarb. Kristine Hecker, Esriel Hildesheimer. Gerlingen : Bleicher, 1995
* als Hrsg. mit Werner Besch, Oskar Reichmann und Stefan Sonderegger (Hrsg.): Sprachgeschichte. Ein Handbuch zur Geschichte der deutschen Sprache und ihrer Erforschung. 2. Auflage. De Gruyter, Berlin/New York 1998–2004 (= Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft. Band 2).