OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jacob Heinrich Rehder

Jacob Heinrich Rehder (* 18. Februar 1790 in Eutin; † 9. Februar 1852 in Muskau) war Hofgärtner und in den 1830er Jahren der erste Park-Inspector des Muskauer Parks und der Umsetzer der Ideen seines häufig abwesenden Schöpfers, des Fürsten Hermann von Pückler-Muskau. Rehder war der Lehrmeister des Landschaftskünstlers Eduard Petzold.
Er ist beerdigt auf dem evangelischen Friedhof Bad Muskau (Hinweistafel auf dem Friedhof). Eine Gedenktafel am Alten Schloss in Bad Muskau erinnert an ihn.
# RTV 1879 Basel

Der RTV 1879 Basel ist ein in Basel beheimateter Handball- und Volleyballverein und ist Mitglied des Schweizerischen Handballverbands sowie des Schweizerischen Volleyballverbands. Der Verein wurde im Jahr 1879 als «Realschüler-Turnverein Basel» gegründet, in dem verschiedene Sportarten betrieben wurden. Der Verein verfügt über mehrere Damen-, Herren- und Jugendteams. Die Vereinsfarben sind Schwarz/Weiss.
Der RTV 1879 Basel gehört zu den Gründungsmitgliedern des FC Basel 1893, da eine Mehrheit der Mitglieder gegen eine wettkampfmässige Teilnahme des RTV an Fussballspielen war.

## Handball

In seiner bisherigen Vereinsgeschichte konnten sowohl die Handballer (1960 und 1984) wie die Handballerinnen zweimal (1981 und 1984) den Titel eines Schweizer Meisters feiern.
Nach drei Jahren in der zweithöchsten Liga schaffte die erste Herrenmannschaft im Jahr 2007 den Wiederaufstieg und spielte seit der Saison 2007/2008 wieder in der obersten Schweizer Spielklasse, der Nationalliga A. Nach dem Abstieg 2013 in die zweithöchste Liga der Schweiz konnte sich der RTV Basel in der darauffolgenden Saison wieder für die NLA qualifizieren. Darauf folgte jedoch wieder der direkte Abstieg, und die erste Mannschaft strebte einen Wiederaufstieg in der Saison 2017/18 an. Auf die Saison 2018/19 hin gelang der Aufstieg in die NLA.

### Erfolge

Hallenhandball-Schweizer-Meister
* Männer: 1959/60 und 1983/84
* Frauen: 1980/81 und 1983/84

## Volleyball

Die Volleyballerinnen wurden 1994 Schweizer Cupsieger und holten sich in den Jahren 1995 und 1996 das Double (Meisterschaft und Cup). Derzeit gibt es kein aktives Volleyballteam mehr im Verein.
# Puriri (Neuseeland)

Puriri ist ein kleines Dorf im Thames-Coromandel District der Region Waikato auf der Nordinsel von Neuseeland.

## Geographie

Das Dorf befindet sich rund 12 km südsüdöstlich von Thames am östlichen Rand der Hauraki Plains. Nördliches des Dorfes fließt der Puriri River vorbei und mündet knapp 3 km westlich in den Waihou River.

## Geschichte

Puriri war ursprünglich eine Siedlung der Ngati Maru. Der Missionar Henry Williams und drei seiner Kollegen besuchten die Siedlung im Jahre 1833 und gründeten dort eine Missionsstation, die 1834 von James Preece mit Unterstützung durch James Hamlin übernommen wurde. 1838 wurde das Gelände der Station an Parawai, heute Teil der Gemeinde Thames, übertragen. 1868, während des Goldrausches in der Region Thames-Coromandel wurde bei Puriri Gold gefunden und abgebaut.

## Bildungswesen

Die Siedlung verfügt mit der Puriri School über eine Grundschule mit den Jahrgangsstufen 1 bis 8. Im Jahr 2016 besuchten 24 Schüler die Schule.
# Quicksilva

Quicksilva war eine britische Software-Firma für Computerspiele, die besonders zu Beginn der 1980er-Jahre durch ihre Softwareveröffentlichungen bekannt wurde. Die Firma wurde von John Hollis und Nick Lambert gegründet.
Zu den bekannten Spielen der Firma gehörten Jeff Minters Gridrunner (1983), Bugaboo (1983), ein Titel der von der spanischen Softwarefirma Indescomp S. A. lizenziert wurde, und Sandy Whites Ant Attack (1983). Die erfolgreichste Zeit hatte die Firma in den Jahren 1983–1984, in der sie die Homecomputerversion von Star Raiders (unter dem Namen Time-Gate (1983)) auf den Markt brachten und auch die erste Homecomputerversion des Spiels Battlezone (1984) veröffentlichten.
Im Jahre 1987 wurde der Name der Firma von Grandslam Entertainment gekauft. Das letzte Spiel, das unter dem Namen Quicksilva veröffentlicht wurde, war Pac-Land (1989).
Quicksilva veröffentlichte Spiele für die Heimcomputer Commodore 64 und ZX Spectrum, aber auch für den VC 20, Dragon 32, BBC Micro und Acorn Atom.
# Gabby Goddard

Gabby Goddard (* 1. Oktober 2000 in Lexington (Massachusetts)) ist eine US-amerikanische Volleyballspielerin.

## Karriere

Goddard begann ihre Karriere an der Lexington High School. Von 2018 bis 2020 studierte sie zunächst an der Kentucky University und spielte in der dortigen Universitätsmannschaft. Anschließend wechselte sie zur University of San Diego. 2023 wurde die Mittelblockerin vom deutschen Bundesligisten Ladies in Black Aachen verpflichtet. In der Saison 2023/24 kamen die Ladies in Black ins Pokal-Viertelfinale gegen Allianz MTV Stuttgart. In der Bundesliga mussten sie als Tabellenletzter der Zwischenrunde erneut auf die Playoffs verzichten. Nach der Saison verließ Goddard den Verein mit noch unbekanntem Ziel.
# Gabby DeLoof

Gabrielle „Gabby“ Marie DeLoof (* 13. März 1996 in Grosse Pointe, Michigan) ist eine Schwimmerin aus den Vereinigten Staaten. Sie gewann bei Weltmeisterschaften eine Silbermedaille.

## Sportliche Karriere

Gabby DeLoof studierte bis 2018 an der University of Michigan. Sie ist die mittlere von drei Schwestern, die bei internationalen Meisterschaften antraten. Alexandra DeLoof ist die älteste und Catie DeLoof die jüngste.
2018 trat Gabby DeLoof bei den Pan Pacific Championships an, erreichte aber weder über 100 Meter Freistil noch über 200 Meter Freistil das Finale.
Bei der Universiade 2019 in Neapel gewann Gabby DeLoof insgesamt fünf Goldmedaillen. Sie siegte auf den Einzelstrecken über 100 und 200 Meter Freistil. Die 4-mal-100-Meter-Freistilstaffel schlug in der Besetzung Veronica Burchill, Claire Rasmus, Catie DeLoof und Gabby DeLoof als Erste an. In der 4-mal-200-Meter-Freistilstaffel gewannen Kaersten Meitz, Paige Madden, Claire Rasmus und Gabby DeLoof. Schließlich triumphierte auch die 4-mal-100-Meter-Lagenstaffel mit Katharine Berkoff, Emily Escobedo, Dakota Luther und Gabby DeLoof.
Zwei Wochen nach der Universiade fanden die Weltmeisterschaften in Gwangju statt. Die 4-mal-200-Meter-Freistilstaffel schwamm mit Leah Smith, Melanie Margalis, Gabby DeLoof und Allison Schmitt die zweitbeste Vorlaufzeit. Im Finale waren Simone Manuel, Katie Ledecky, Melanie Margalis und Katie McLaughlin fast zehn Sekunden schneller als die Vorlaufstaffel und schlugen als Zweite hinter der australischen Weltrekordstaffel an. Auch die nur im Vorlaufeingesetzten Schwimmerinnen erhielten eine Silbermedaille.
Nach 2019 konnte sich Gabby DeLoof nicht mehr für internationale Meisterschaften qualifizieren. Sie war aber auch in den Jahren 2021 bis 2023 noch aktiv.
# Gabbro Hills

Die Gabbro Hills sind eine Reihe schroffer Gebirgskämme an der Dufek-Küste in der antarktischen Ross Dependency. Sie erstrecken sich im Königin-Maud-Gebirge entlang des Ross-Schelfeises zwischen den Einmündungen des Barrett- und des Gough-Gletschers. Nach Süden reichen sie bis zum Ropebrake-Pass.
Die Südgruppe der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1963–1964) benannte sie nach dem plutonischen Magmagestein Gabbro, das hier vorherrschend ist.
# Gabby

Gabby ist eine männliche Cartoonfigur, die in den Studios von Max Fleischer entstanden ist. Der Vertrieb der Cartoons erfolgte über Paramount Pictures.
Seinen ersten Auftritt als Stadtbüttel hatte er in dem Zeichentrickfilm Gullivers Reisen aus dem Jahr 1939. Auf Grund des Filmerfolges entstand während der Jahre 1940 bis 1941 eine kleine Serie um die Abenteuer von Gabby. Gabby wurde von Pinto Colvig synchronisiert.
1955 wurden die Rechte der Figur an die U.M.&M. T.V. Corp. verkauft. Das Unternehmen wurde schließlich Teil der National Telefilm Associates, diese wurde wiederum von Republic Pictures aufgekauft. 1999 kehrte Gabby wieder in den Besitz der Paramount Pictures Tochterfirma Viacom zurück. Heute sind die Cartoons in Amerika Public Domain Titel.
In dem Videospiel The Darkness ist in einem Fernseher eine komplette Folge zu sehen.

## Filmografie von Gabby

* 1939: Gullivers Reisen
* 1940: King For A Day
* 1940: The Constable
* 1941: All's Well
* 1941: Two For The Zoo
* 1941: Swing Cleaning
* 1941: Fire Cheese
* 1941: Gabby Goes Fishing
* 1941: It's A Hap-Hap-Happy Day
# JCSAT-110A

JCSAT-110A (vormals JCSAT-15) ist ein kommerzieller Kommunikationssatellit der japanischen SKY Perfect JSAT Holdings.
Er wurde am 21. Dezember 2016 mit einer Ariane-5-Trägerrakete vom Raketenstartplatz Centre Spatial Guyanais (zusammen mit Star One D1) in eine geostationäre Umlaufbahn gebracht und soll N-SAT-110 ersetzen.
Der dreiachsenstabilisierte Satellit ist mit Ku-Band-Transpondern ausgerüstet und soll von der Position 110° Ost aus Japan, Ozeanien und den Indischen Ozean mit Telekommunikationsdienstleistungen versorgen. Er wurde auf Basis des Satellitenbusses SSL 1300 der Space Systems/Loral gebaut und besitzt eine geplante Lebensdauer von 15 Jahren. Der Auftrag zum Bau von JCSAT-15 und JCSAT-16 wurde im April 2014 bekannt gegeben.
# Rachel Presti

Rachel Presti (* 2. Juni 2002 in Florida) ist eine US-amerikanisch-deutsche Surferin. Im September 2018 gewann sie den ersten Weltmeistertitel im Wellenreiten für Deutschland in der Kategorie der U18-Surfer. Da sie eine deutsche Mutter hat, besitzt sie die doppelte Staatsbürgerschaft und ist Mitglied im deutschen Team. Das gesamte deutsche Team erreichte Rang 9 von 44 teilnehmenden Nationen. Ihre jüngere Schwester Audrey ist ebenfalls im deutschen Surfer-Team. Außerdem hat sie noch eine ältere Schwester Charly.
# Fündling

Fündling ist der Familienname folgender Personen:
Siehe auch:
* Zeche Fündling, ehemaliges Steinkohlebergwerk in Dortmund
* Zeche Vereinigte Fündling & Dahlacker, ehemaliges Steinkohlenbergwerk in Dortmund-Hörde
# Jacques Scandelari

Jacques Scandelari (* 5. Juli 1943 in Dinard; † 2. Juni 1999 in Paris) war ein französischer Regisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent.

## Karriere

Sein erster Spielfilm „Macedonia“ war eine Komödie mit Michèle Mercier und Pierre Brasseur. Dann inszenierte er eine Adaption des Romans Die Philosophie im Boudoir von Marquis de Sade. Danach wandte er sich dem Krimi-Genre zu mit Filmen wie „lashing Lights“ mit Florence Giorgetti, Brigade mondaine (nach dem Roman „Le Monstre d’Orgeval“ von Michel Brice) mit Marie-Georges Pascal und Patrice Valota in den Hauptrollen.
Unter dem Pseudonym Marvin Merkins produzierte er auch schwule Pornofilme.

## Filmografie
### Als Regisseur

* 1966: Models International
* 1971: Macédoine
* 1971: La Philosophie dans le boudoir
* 1974: Hiver de Paris
* 1976: Flashing Lights
* 1977: Homologues ou La soif du mâle (unter dem Pseudonym Marvin Merkins)
* 1978: Un couple moderne (unter dem Pseudonym Marvin Merkins)
* 1978: Brigade mondaine
* 1978: New York City Inferno (unter dem Pseudonym Marvin Merkins)
* 1978: I.N.R.I.
* 1989: Christian Lacroix, provençal et couturier, Kurzfilm

### Als Drehbuchautor

* 1966: Joë Caligula – Du suif chez les dabes (mit Jean-Pierre Deloux, nicht im Abspann)
* 1971: La Philosophie dans le boudoir (mit Jean-Pierre Deloux)
* 1976: Flashing Lights
* 1978: New York City Inferno

### Als Produzent

* 1976: Flashing Lights
* 1977: Homologues ou La soif du mâle
# Masserano

Masserano ist eine Gemeinde mit 1916 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022) in der italienischen Provinz Biella (BI), Region Piemont.
Die Nachbargemeinden sind Brusnengo, Buronzo, Casapinta, Castelletto Cervo, Curino, Lessona und Rovasenda.

## Geographie

Der Ort liegt auf einer Höhe von 340 m über dem Meeresspiegel. Das Gemeindegebiet umfasst eine Fläche von 27 km².

## Kulinarische Spezialitäten

In der Umgebung von Masserano wird Weinbau betrieben. Das Rebmaterial findet Eingang in die DOC-Weine Bramaterra (ein Rotwein) und Coste della Sesia.
# Did You Ever See a Dream Walking?

Did You Ever See a Dream Walking? ist ein Popsong, den Harry Revel (Musik) und Mack Gordon (Text) verfassten und 1933 veröffentlichten.

## Hintergrund

Das Songwriter-Team Revel-Gordon schrieb Did You Ever See a Dream Walking? für den Paramount-Tonfilm Sitting Pretty (1933, Regie Harry Joe Brown), mit Jack Oakie, Jack Haley und Ginger Rogers in den Hauptrollen. Vorgestellt wurde der Song von Ginger Rogers und Art Jarrett. Es ist eine romantische Ballade, die den Liebestraum zum Thema hat (Did you ever find heaven right in your arms, saying I love you, I do).

## Erste Aufnahmen und spätere Coverversionen

Zu den Musikern, die den Song ab Ende 1933 coverten, gehörten das Vokaltrio The Pickens Sisters (Victor), Adrian Rollini (Banner), Hal Kemp, Meyer Davis (Columbia 2852, mit Three Rascals, Gesang), Eddy Duchin, Tom Coakley (Victor 24473), Lillian Roth, in London Ray Noble/Al Bowlly (HMV), Henry Hall and his BBC Dance Orchestra und in Paris die Studioband Le Jazz du Poste Parisien (Pathé, u. a. mit Alix Combelle, Stéphane Grappelli, Michel Warlop).
Bekannt wurde Did You Ever See a Dream Walking? 1933 in den Vereinigten Staaten vor allem durch die Versionen von Gene Austin, Guy Lombardo and His Royal Canadians (Brunswick 6713), Rudy Vallée und Bing Crosby. Der Diskograf Tom Lord listet im Bereich des Jazz insgesamt 22 (Stand 2015) weitere Coverversionen, u. a. ab 1935 von The Ink Spots, David Allyn/Paul Smith, Henry Jerome, Les Brown, ohnny Guarnieri, Billy Butterfield, George Barnes, Ted Heath, Jackie Davis, Ruby Braff, Barbara Carroll, Harry James. Did You Ever See a Dream Walking? wurde auch von Pop- und R&B-Musikern wie Snooky Lanson (1949), in den 1960er-Jahren von Frankie Avalon, Fats Domino und Sunny Gale gecovert. Gene Austins Aufnahme des Songs fand Verwendung im Soundtrack des Spielfilms The Green Mile (1999).
# Oleksandr Diduch

Oleksandr Ihorowytsch Diduch (ukrainisch Олекса́ндр І́горович Дідух; * 12. Februar 1982 in Riwne, Ukrainische Sozialistische Sowjetrepublik) ist ein ukrainischer Tischtennisspieler. Er nahm an zwölf Weltmeisterschaften, sechs Europameisterschaften und an den Olympischen Spielen 2012 teil. In der Saison 2018/19 spielte er für den österreichischen Verein UTTC Stockerau.

## Turnierergebnisse

| Verband | Veranstaltung | Jahr | Ort | Land | Einzel | Doppel | Mixed | Team |
| UKR | Europameisterschaft | 2015 | Jekaterinburg | RUS | Qual. | letzte 64 | | 16 |
| UKR | Europameisterschaft | 2014 | Lissabon | POR | | | | 17 |
| UKR | Europameisterschaft | 2013 | Schwechat | AUT | Qual. | | | 17 |
| UKR | Europameisterschaft | 2012 | Herning | DEN | Qual. | | | |
| UKR | Europameisterschaft | 2011 | Danzig | POL | letzte 64 | | | 23 |
| UKR | Europameisterschaft | 2010 | Ostrava | CZE | letzte 128 | | | 23 |
| UKR | Olympische Spiele | 2012 | London | ENG | letzte 64 | | | |
| UKR | Challenge Series | 2019 | Zagreb | CRO | letzte 64 | | | |
| UKR | Challenge Series | 2019 | Otočec | SVN | Qual. | | | |
| UKR | Challenge Series | 2019 | Almería | ESP | Qual. | | | |
| UKR | Challenge Series | 2018 | Minsk | BLR | letzte 32 | Viertelfinale | | |
| UKR | Challenge Series | 2017 | Częstochowa | POL | letzte 64 | letzte 16 | | |
| UKR | World Tour | 2019 | Budapest | HUN | Qual. | | | |
| UKR | World Tour | 2017 | Olmütz | CZE | Qual. | | | |
| UKR | World Tour | 2017 | Budapest | HUN | Qual. | letzte 32 | | |
| UKR | World Tour | 2016 | Linz | AUT | Qual. | | | |
| UKR | World Tour | 2014 | Stockholm | SWE | letzte 64 | letzte 64 | | |
| UKR | World Tour | 2014 | Magdeburg | GER | Qual. | letzte 64 | | |
| UKR | World Tour | 2013 | Doha | QAT | letzte 64 | letzte 16 | | |
| UKR | World Tour | 2013 | Kuwait-Stadt | KUW | Qual. | letzte 16 | | |
| UKR | Weltmeisterschaft | 2014 | Tokio | JPN | | | | 15 |
| UKR | Weltmeisterschaft | 2013 | Paris | FRA | letzte 128 | letzte 128 | letzte 64 | |
| UKR | Weltmeisterschaft | 2012 | Dortmund | GER | | | | 25 |
| UKR | Weltmeisterschaft | 2011 | Rotterdam | NED | letzte 128 | letzte 64 | | |
| UKR | Weltmeisterschaft | 2010 | Moskau | RUS | | | | 21 |
| UKR | Weltmeisterschaft | 2009 | Yokohama | JPN | letzte 128 | letzte 64 | letzte 64 | |
| UKR | Weltmeisterschaft | 2008 | Guangzhou | CHN | | | | 26 |
| UKR | Weltmeisterschaft | 2007 | Zagreb | CRO | letzte 128 | letzte 64 | lette 64 | |
| UKR | Weltmeisterschaft | 2006 | Bremen | GER | | | | 29 |
| UKR | Weltmeisterschaft | 2005 | Shanghai | CHN | letzte 64 | letzte 32 | letzte 64 | |
| UKR | Weltmeisterschaft | 2004 | Doha | QAT | | | | 33 |
| UKR | Weltmeisterschaft | 2003 | Paris | FRA | letzte 128 | | | |
# Carolinenrohrsänger

Der Carolinenrohrsänger (Acrocephalus syrinx) ist eine Vogelart aus der Gattung der Rohrsänger (Acrocephalus) innerhalb der Familie der Rohrsängerartigen. Er kommt auf den Karolinen vor.

## Merkmale

Der Carolinenrohrsänger erreicht eine Größe von 15 Zentimetern. Er hat einen langen Schnabel, der jedoch kürzer ist, als beim ähnlich aussehenden Sprosserrohrsänger (Acrocephalus luscinius) von den Marianen. Der Überaugenstreif ist leuchtend gelb. Die Augenstreifen sind schwarz. Die Oberseite ist braun. Der Bürzel ist heller und gelblicher. Die Handschwingen, die Armschwingen und die Spitzen der Steuerfedern haben dünne gelbliche Säume. Die Unterseite gelblich-weiß mit einer zimtfarben-gelblichbraunen Tönung. Die Iris ist dunkel. Der Oberschnabel ist schwarz, der Unterschnabel ist hellgrau. Die Beine sind grau. Die Geschlechter sehen gleich aus. Die juvenilen Vögel sind unbeschrieben. Der Gesang besteht aus einer komplexen Reihe aus Trällern und Trillern, gewöhnlich unterbrochen von kurzen, unregelmäßigen Pausen. Er ist nicht so lange anhaltend wie der Gesang des Sprosserrohrsängers.

## Verbreitung und Lebensraum

Der Carolinenrohrsänger kommt auf den Inseln Woleai, Chuuk, Lamotrek, Pohnpei, Nukuoro und Kosrae vor. Er bewohnt Hochgrasbestände, Gärten (auch in Städten), Sekundärwälder und montane Regenwälder.

## Nahrung

Über seine Nahrung liegen keine Daten vor. Er geht häufig auf dem Boden auf Nahrungssuche und fängt seine Beute durch Anschleichen. Gelegentlich ist er im Blätterdach zu beobachten.

## Fortpflanzung

Nester mit Eiern wurden zwischen April und Oktober entdeckt und die Errichtung der Nester wurde im Dezember beobachtet. Das kugelähnliche Nest ist eine fest verwobene Struktur aus Gräsern, Halmen und Blättern. Es wird mit dünnem Gras ausgekleidet. Der äußere Umfang beträgt 8 bis 11,7 Zentimeter, die Nesthöhe 4,7 bis 8,8 Zentimeter, der innere Umfang 4,3 bis 6 Zentimeter und die Schalentiefe 3,5 bis 6 Zentimeter. Das Nest wird häufig 1,8 bis 12 Meter über dem Boden und insbesondere über dem Wasser errichtet. Hauptsächlich dienen Steinnusspalmen, Kokospalmen, Mango und Brotfruchtbäume als Nistbäume. Das Gelege besteht aus zwei Eiern. Die Brutzeit und die Nestlingsperioden sind unbeschrieben.

## Status

Der Carolinenrohrsänger ist innerhalb seines eingeschränkten Verbreitungsgebietes ein häufiger Vogel und wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ (least concern) klassifiziert. Er brütet sowohl auf den hohen Inseln als auch auf den kleinen Koralleninseln.
# Entre le bœuf et l’âne gris

Entre le bœuf et l’âne gris („Zwischen Ochs und grauem Esel“) auch unter dem Titel Le sommeil de l’enfant Jésus („Der Schlaf des Jesuskindes“), englisch The sleep of the infant Jesus usw. bekannt, ist ein altes französisches Weihnachtslied. Der Text des Liedes bezieht sich auf die Krippe, in der Jesus geboren wurde, und wo traditionellerweise Ochs und Esel zugegen sind. Der Legende zufolge wärmen die beiden Tiere das Neugeborene mit ihrem Atem.
Die Anwesenheit von Ochs und Esel, die in den Evangelien nicht erwähnt wird, geht wohl ursprünglich auf Jesaja zurück: „Der Ochse kennt seinen Besitzer und der Esel die Krippe seines Herrn; Israel aber hat keine Erkenntnis, mein Volk hat keine Einsicht“ (Jes 1,3 EU).
Es ist unter vielen Titeln bekannt und in verschiedenen Textvarianten. Es ist in vielen Sammlungen enthalten.

## Melodien

Die traditionelle Melodie aus dem 19. Jahrhundert geht auf Ursprünge im 13. Jahrhundert zurück.
Eine Neuvertonung schuf unter anderem François-Auguste Gevaert (1828–1908).

## Text

| Französisch | Übersetzung |
| Entre le bœuf et l’âne gris Dort, dort, dort le petit fils, Mille anges divins, Mille séraphins, Volent à l’entour de ce grand Dieu d’amour. Entre les deux bras de Marie Dort, dort, le Fruit de Vie, Mille anges … Entre les roses et les lys Dort, dort, dort le petit fils, Mille anges … En ce beau jour solennel Dort, dort, dort l’Emmanuel, Mille anges … | Zwischen Ochs und grauem Esel Schläft, schläft, schläft der kleine Sohn, Tausend göttliche Engel, Tausend Seraphime, Umschweben diesen großen Gott der Liebe. In den Armen Mariens Schläft, schläft, die Frucht des Lebens, Tausend göttliche Engel … Zwischen Rosen und Lilien Schläft, schläft, schläft der kleine Sohn, Tausend göttliche Engel … In diesem schönen feierlichen Tag Schläft, schläft, schläft Immanuel, Tausend göttliche Engel … |

## Coda

Seine Coda wird heute nicht gesungen:
Entre deux larrons sur la croix. Dort, dort, dort, le Roi des Rois. Mille Juifs mutins, Cruels assassins, Crachent à l’entour De ce grand Dieu d’amour.
# Oleksandr Bojtschenko

Oleksandr Bojtschenko ist der Name folgender Personen:
* Oleksandr Bojtschenko (Schriftsteller, 1903) (Oleksandr Maksymowytsch Bojtschenko; 1903–1950), ukrainischer Schriftsteller
* Oleksandr Bojtschenko (Schriftsteller, 1970) (Oleksandr Wolodymyrowytsch Bojtschenko; * 1970), ukrainischer Schriftsteller
# Earth Moving

Earth Moving ist ein Studioalbum des britischen Musikers Mike Oldfield aus dem Jahr 1989. Es ist sowohl der Titel des Albums als auch eines einzelnen gesungenen Titels.

## Das Album

* Earth Moving markierte 1989 das Ende der Phase, in der Oldfield (wie von Virgin Records gefordert) auf Kommerz setzte und gut auszukoppelnde Gesangsstücke schrieb. Diese Phase begann 1979 und umfasste die Alben Platinum, QE2, Five Miles Out, Crises, Discovery und Islands. Ab dem Folgealbum Amarok setzte Oldfield – mit Ausnahme von Heaven’s Open (1991) und Man on the Rocks (2014) – wieder auf reine Instrumentalmusik.
* Earth Moving war das letzte für Virgin leicht zu vermarktende Album, da Oldfield mit den eher unorthodoxeren Nachfolgealben Amarok und Heaven’s Open in die Offensive ging und sich schließlich von diesem Label trennte.
* Earth Moving war (ebenfalls auf Bestreben des Labels) bis zur Veröffentlichung von Man On The Rocks im März 2014 das einzige Album des Künstlers, auf dem nicht ein einziges Instrumentalstück zu finden ist.

## Titelliste

* Holy (gesungen von Adrian Belew) – 4:37
* Hostage (gesungen von Max Bacon) – 4:09
* Far Country (gesungen von Mark Williamson) – 4:25
* Innocent (gesungen von Anita Hegerland) – 3:30
* Runaway Son (gesungen von Chris Thompson) – 4:05
* See The Light (gesungen von Chris Thompson) – 3:59
* Earth Moving (gesungen von Nikki 'B' Bentley) – 4:03
* Blue Night (gesungen von Maggie Reilly) – 3:47
* Nothing But/Bridge To Paradise (gesungen von Carol Kenyon/Max Bacon) – 8:40

## Liedinformationen

Das letzte Stück besteht aus zwei Liedern, die mit einer kurzen Pause ineinander übergehen, thematisch und inhaltlich jedoch nichts gemeinsam haben.
Die Disco Mix-Version des Songs Earth Moving wurde auch auf Max Bacons Soloalbum From The Banks Of The River Irwell veröffentlicht.
Das Stück Hostage beginnt mit einer deutschen Verkehrsmeldung (5 Sekunden): "... Autobahn A3: Von Hannover in Richtung Oberhausen zwischen Autobahn ...". Es ist die Meldung anlässlich der Sperrung der A3 aufgrund einer Polizeiaktion bei der Geiselnahme von Gladbeck im Jahre 1988, auf die sich auch der Titel des Stücks bezieht.

## Chartplatzierungen

Den größten Erfolg hatte das Album in Deutschland, wo es bis auf Platz eins kletterte, und auch die Single ‚Innocent‘ schaffte es in die Top 10.