OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Synagoge (Fußgönheim)

Die Synagoge in Fußgönheim, einer Ortsgemeinde im Rhein-Pfalz-Kreis in Rheinland-Pfalz, wurde 1842 errichtet. Die profanierte Synagoge an der Hauptstraße 62 (ehemalige Mannheimer Straße) ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

## Geschichte

Ab 1684 lebten Juden in Fußgönheim; ab spätestens 1821 existierte ein Jüdischer Friedhof im Ort. Die 1842 errichtete Synagoge brannte am 19. August 1901 ab, konnte aber im folgenden Jahr neu aufgebaut werden.
Im Verlauf des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts schrumpfte die Jüdische Gemeinde in Fußgönheim kontinuierlich. Jüdische Bewohner der Nachbarorte Dannstadt, Schauernheim und Ellerstadt ermöglichten ein Fortbestehen der Kultusgemeinde bis 1928. Ab diesem Jahr waren keine Gottesdienste mehr möglich, da in der jüdischen Gemeinde kein Minjan (zehn religionsmündige jüdische Männer) mehr zusammenkam.
Ein Versuch, das Gebäude 1936 an die politische Gemeinde Fußgönheim zu verkaufen, scheiterte, weil die Gemeindeverwaltung das Gebäude abreißen wollte, um eine Durchgangsstraße zu errichten. Daher wurde die Synagoge noch im gleichen Jahr an den Spar- und Darlehensverein (heute Raiffeisenbank) verkauft. 1938 erhielt sie einen Anbau und wurde später zum Getreidelager für die Raiffeisengenossenschaft umgebaut. Aufgrund dessen blieb das Gebäude von den Novemberpogrome 1938 verschont und wurde bis als Warenlager genutzt.
Ein Antrag, das Gebäude unter Schutz zu stellen, wurde 1985 durch den Gemeinderat abgelehnt; auch die Raiffeisenbank als Besitzer sprach sich dagegen aus.

## Heutige Nutzung

Im Jahr 1992 oder 1993 kaufte die Gemeinde die ehemalige Synagoge und renovierte sie in Zusammenarbeit mit dem Verein „Deutsches Kartoffelmuseum“, der aus dem 1968 gegründeten „Heimat- und Kulturkreis“ hervorgegangen war. Die Kosten für die Renovierung wurden je zur Hälfte von der Gemeinde und vom Verein getragen. Seit 1997 wird das ehemalige Synagogengebäude vom Deutschen Kartoffelmuseum genutzt. Im Inneren haben sich teilweise Dekorationsmalereien aus der jüdischen Zeit erhalten.
# PMM Wolna

Das PMM Wolna (russisch ПММ «Волна», паромно-мостовая машина «Волна») ist ein militärisches amphibisches Schwimmschnellbrücken- und Übersetzfahrzeug aus sowjetischer Produktion, das 1974 entwickelt und bis Mitte der 1980er-Jahre hergestellt wurde. Insgesamt wurden für die Streitkräfte der UdSSR nur 24 Fahrzeuge produziert. Als Nachfolgesystem war das PMM-2-System vorgesehen.

## Entwicklungsgeschichte

Ursprünglich war das PMM-System als Ersatz für die Panzerfähre GSP-55 und den Pontonpark PMP gedacht, nachdem die Entwicklungsarbeiten im Jahr 1974 abgeschlossen waren und die Auslieferung der ersten Einheiten begann. Die PMM-Fährenflotte stellte sich allerdings als unpraktisch und ungeeignet bzgl. der Einsatzerfordernisse heraus. Ein zentraler Konstruktionsfehler des PMM-Fahrzeugs waren die offenen Radkästen des vierachsigen Basisfahrzeuges, die einen deutlich erhöhten Schwimmwiderstand und eine schwierigere Manövrierbarkeit verursachten. Folglich wurden bis 1985 lediglich 24 PMMs ausgeliefert und eine Ausmusterung aus den Streitkräften erfolgte zeitnah.

## Fahrzeug

Der PMM basiert auf dem schweren vierachsigen 8×8-Lastkraftwagen BAZ-135, einer Weiterentwicklung des vom sowjetischen Fahrzeugherstellers Sawod imeni Lichatschowa ab 1966 in Serie produziert SiL-135. Gezielt hatte man sich beim Entwurf des Schnellbrückensystems auf ein Radfahrzeug geeinigt, um höhere Übersetzzeiten und höhere Geschwindigkeiten an Land zu erreichen. Zum Einsatz kam schließlich die Variante BAS-135MB, der eine vom SIL-135 abweichende Motorisierung hat. Das Antriebsaggregat ist ein V8-Dieselmotor des Typs JaMS-238 des Motorenbauunternehmens Jaroslawski Motorny Sawod. Die Kraftübertragung wurde an das einzelne Aggregat angepasst. Eine Vier-Personen-Kabine wurde mit Klappfenstern und zwei Sitzreihen ausgestattet. Bei Bedarf konnte sie bis zu sechs Personen aufnehmen.

## Brücken- und Übersetztechnik

Der Einsatz war im Pontonpark SPP vorgesehen, der insgesamt 24 PMM, je 4 Fluss- und Uferpontons, 2 Teppichfahrzeuge des PMP und 4 Übergangsteile sowie 4 Bugsierboote auf 18 KrAS-255B umfasste. Die Tragfähigkeit der Schwimmschnellbrücke betrug 50 Tonnen und die maximale Länge der Brücke lag bei 260 Metern. Innerhalb von 30 Minuten hätte die Brücke fertig gestellt werden sollen.
Das Basisfahrzeug BAZ-135MB, mit einer angepassten Kabine des SIL-135LM, trug zwei Pontons, welche in Transportstellung auf dem Fahrzeug abgelegt waren. Im Betriebszustand werden sie von beiden Seiten des Fahrzeuges heruntergeklappt. Im Fährbetrieb erfolgt der Wasserantrieb durch zwei absenkbare, schwenkbare Propeller, die am Fahrzeugheck montiert sind. Dabei konnte eine unbeladene PMM-Einheit 10,9 km/h und eine beladene Einheit bis zu 9 km/h erreichen. Die Tragfähigkeit einer Maschine betrug 42 Tonnen. Durch die Kombination von bis zu drei Fahrzeugen konnten Dreifachfähren mit 84 oder 126 t Tragfähigkeit zusammengestellt werden.
# Gehackte Leber

Gehackte Leber (hebräisch כבד קצוץ, jiddisch געהאַקטע לעבער) ist ein bei aschkenasischen Juden beliebtes kaltes Gericht, das besonders am Schabbat und an Feiertagen als Vorspeise gegessen wird. In den Vereinigten Staaten ist gehackte Leber als Chopped Liver allgemein bekannt und wird in den meisten Delis angeboten. Das Gericht wird auch nach seinen Hauptbestandteilen als Eierzwiebeln (jiddisch אייער צוויבלן) bezeichnet und kann ohne Leber zubereitet werden.

## Zubereitung und Varianten

Gehackte Leber wird aus gebratener oder gedünsteter Leber (meist Hühnerleber, aber jede andere Leber von koscherem Geflügel und Fleisch kann ebenso verwendet werden), harten Eiern, rohen oder gedünsteten Zwiebeln und Fett zubereitet. Die Zutaten werden klein gehackt, gut vermischt, mit Salz und Pfeffer gewürzt und kaltgestellt. Gehackte Leber wird traditionellerweise auf Brot oder Matze mit Gewürzgurken oder Rettich gegessen. Wird die Vorspeise ohne Leber zubereitet, werden meist rohe Zwiebeln verwendet. Die Leber kann auch durch weichgeröstete zerhackte Auberginen ersetzt werden.
# Cornaro (Begriffsklärung)

Cornaro steht für:
Cornaro ist der Familienname folgender Personen:
* Alvise Corner (um 1470–1566), italienischer Humanist, Agrarökonom, Schriftsteller, Villenbesitzer und Mäzen
* Andrea Cornaro (1511–1551), italienischer Kardinal, Bischof von Brescia
* Caterina Cornaro (1454–1510), Königin von Zypern
* Christoph Cornaro (1931–2022), österreichischer Jurist, Diplomat und Pianist
* Elena Lucrezia Cornaro Piscopia (1646–1684), italienische Philosophin
* Federico Cornaro (Kardinal) (1531–1590), italienischer Kardinal, Bischof von Padua
* Federico Baldissera Bartolomeo Cornaro (1579–1653), italienischer Kardinal, Patriarch von Venedig
* Flaminio Corner (1693–1778), venezianischer Historiker
* Francesco Cornaro (Kardinal, 1478) (1478–1543), italienischer Kardinal
* Francesco Cornaro (Kardinal, 1547) (1547–1598), italienischer Kardinal
* Francesco Corner (1585–1656), Doge von Venedig
* Giorgio Cornaro (Patrizier, 1374) (1374–1439), venezianischer Patrizier, Diplomat und Podestà von Padua
* Giorgio Cornaro (Patrizier, 1452) (1452–1527), venezianischer Patrizier, Podestà von Brescia
* Giorgio Cornaro (Patrizier, 1517) (1517–1570/1571), venezianischer Patrizier
* Giorgio Cornaro (Bischof, 1524) (1524–1578), italienischer Geistlicher, Bischof von Treviso
* Giorgio Cornaro (Bischof, 1613) (1613–1663), italienischer Geistlicher, Bischof von Padua
* Giorgio Cornaro (Kardinal) (1658–1722), italienischer Geistlicher, Bischof von Padua
* Giovanni I. Corner (1551–1629), Doge von Venedig
* Giovanni II. Cornaro (1647–1722), Doge von Venedig
* Giovanni Cornaro (Kardinal) (1720–1789), Kardinal der katholischen Kirche
* Alvise Corner (1467–1565), italienischer Humanist
* Luigi Cornaro (Kardinal) (1517–1584), italienischer Geistlicher, Erzbischof von Zadar
* Marco Cornaro, (* um 1288; † 1368), Doge von Venedig, siehe Marco Corner
* Marco Cornaro (Kardinal) (1482–1524), italienischer Kardinal
* Marco Cornaro (Bischof) (* um 1557; † 1625), italienischer Bischof
* Pietro Cornaro (1377–1388), Herzog von Argos und Nauplia
Siehe auch:
* Cornaro-Kapelle, Kapelle in der Kirche Santa Maria della Vittoria in Rom
* Ca’ Corner della Regina, venezianischer Palast
* Villa Cornaro, Landhaus und Stadtresidenz in Piombino Dese, Provinz Padua
* Coronaro
# Liste der denkmalgeschützten Objekte in Drábsko

Die Liste der denkmalgeschützten Objekte in Drábsko enthält die sieben nach slowakischen Denkmalschutzvorschriften geschützten Objekte in der Gemeinde Drábsko im Okres Brezno.

## Denkmäler

| Foto | Denkmal / č. ÚZPF | Standort / Konskr. Nr. | Offizielle Beschreibung | Beschreibung | Metadaten |
| | Gebäude in regionaltypischem Baustil$^{(sk)}$ ObjektID: 603-11064/1 | 0 Koordinaten fehlen! Hilf mit. KG: Drábsko Konskr.Nr.: | zrubový - Dom nad kaplnkou | Haus über der Kapelle | č. NKP: 603-11064/1 Stand des NKP: 2012-02-08 Name: DOM LUDOVÝ |
| | Getreidespeicher$^{(sk)}$ ObjektID: 603-11064/2 | 0 Koordinaten fehlen! Hilf mit. KG: Drábsko Konskr.Nr.: | murovaná | | č. NKP: 603-11064/2 Stand des NKP: 2012-02-08 Name: SÝPKA |
| | Gebäude in regionaltypischem Baustil$^{(sk)}$ ObjektID: 603-11065/0 | 0 Koordinaten fehlen! Hilf mit. KG: Drábsko Konskr.Nr.: | zrubový - Dom pod kaplnkou | Haus unter der Kapelle | č. NKP: 603-11065/0 Stand des NKP: 2012-02-08 Name: DOM LUDOVÝ S HOSP.CAST. |
| ja | Kapelle$^{(sk)}$ ObjektID: 603-11066/0 | Standort KG: Drábsko Konskr.Nr.: | r.k.sv.Anny | St. Anne | č. NKP: 603-11066/0 Stand des NKP: 2012-02-08 Name: KAPLNKA |
| BW | Gebäude in regionaltypischem Baustil$^{(sk)}$ ObjektID: 603-11061/0 | 120 Standort KG: Drábsko Konskr.Nr.: 120 | zrubový | | č. NKP: 603-11061/0 Stand des NKP: 2012-02-08 Name: DOM LUDOVÝ S HOSP.CAST. |
| | Gebäude in regionaltypischem Baustil$^{(sk)}$ ObjektID: 603-11062/0 | 127 Koordinaten fehlen! Hilf mit. KG: Drábsko Konskr.Nr.: 127 | zrubový | | č. NKP: 603-11062/0 Stand des NKP: 2012-02-08 Name: DOM LUDOVÝ |
| BW | Gebäude in regionaltypischem Baustil$^{(sk)}$ ObjektID: 603-11063/0 | 143 Standort KG: Drábsko Konskr.Nr.: 143 | zrubový | | č. NKP: 603-11063/0 Stand des NKP: 2012-02-08 Name: DOM LUDOVÝ |

## Legende

Die Tabelle enthält im Einzelnen folgende Informationen:
* Karte mit allen Koordinaten:
* OSM |
* WikiMap
# Bischler-Möhlau-Indolsynthese

Die Bischler-Möhlau-Indol-Synthese ist eine Reaktion aus dem Bereich der Organischen Chemie und nach den Chemikern August Bischler (1865–1957) und Richard Möhlau (1857–1940) benannt. Sie beschreibt die Darstellung von Indol und dessen Derivaten.

## Übersicht

ω-Bromacetophenon lässt sich mit Anilin im Überschuss zu 2-Arylindol umsetzen. Dabei werden Wasser und Anilinhydrobromid frei.
Trotz der Historie dieser klassischen Reaktion erhält sie relativ wenig Aufmerksamkeit im Vergleich zu anderen Indolsynthesen. Der Grund mag vielleicht in den im Gegensatz zu anderen Umsetzungen relativ rauen Reaktionsbedingungen liegen. In späterer Zeit sind wesentlich mildere Methoden entwickelt worden, so der Einsatz von Lithiumbromid als Katalysator oder der Einsatz von Mikrowellen.

## Reaktionsmechanismus

Obwohl von einfachen Edukten ausgegangen wird, ist der Reaktionsmechanismus relativ komplex.
In zwei Schritten wird aus zwei Molekülen Anilin und einem Molekül ω-Bromacetophenon unter Abspaltung von Wasser ein geladenes Anilin als Zwischenprodukt gebildet. Dieses kann elektrophil cyclisieren und ein Intermediat bilden. Durch Aromatisierung und anschließende Tautomerie entsteht das gewünschte Indol. Je ein abgespaltenes Molekül Anilin und Bromwasserstoff bilden dabei das Anilinhydrobromid, ein Salz aus der Klasse der Hydrobromide.

## Andere Indolsynthesen

* Fischersche Indolsynthese
* Japp-Klingemann-Reaktion
# SG Ellingen-Bonefeld-Willroth

Die SG Ellingen/Bonefeld/Willroth ist eine Spielgemeinschaft von drei Amateurvereinen aus dem Westerwald. Die erste Fußballmannschaft spielte zwei Jahre in der damals drittklassigen Oberliga Südwest und nahm viermal am DFB-Pokal teil.

## Geschichte

Die Spielgemeinschaft wurde im Jahre 1973 durch die Vereine SV Ellingen und TuS Bonefeld gegründet. 1978 kam der FC Willroth hinzu. Der SV Ellingen hatte zuvor dank seiner Jugendarbeit fünf Aufstiege innerhalb von zehn Jahren feiern können, die der Spielgemeinschaft 1973 einen Platz in der Amateurliga Rheinland sicherten. In der Amateurliga belegte die SG stets einen einstelligen Tabellenplatz, wobei der fünfte Platz in der Saison 1977/78 der sportliche Höhepunkt war. Zwischenzeitlich gewann die Mannschaft 1977 erstmals den Rheinlandpokal und qualifizierte sich für den DFB-Pokal. Dort scheiterte die Mannschaft in der zweiten Runde mit 1:6 beim FC Schalke 04. 1978 qualifizierte sich die SG für die neu geschaffene Oberliga Südwest und zog erneut in den DFB-Pokal ein, wo die Mannschaft erneut in der zweiten Runde ausschied. Bei Eintracht Braunschweig verloren die Westerwälder mit 0:1.
In der Oberliga Südwest spielte die SG gegen den Abstieg, der am Ende der Saison 1979/80 als Tabellenletzter erfolgte. Bei Mainz 05 unterlag die Mannschaft mit 0:10. Zurück in der Verbandsliga Rheinland rutschte die SG ins Mittelmaß zurück. Beim letzten DFB-Pokalauftritt in der Saison 1983/84 gab es in der ersten Runde eine 2:3-Niederlage gegen Holstein Kiel. Fünf Jahre später stiegen die Westerwälder aus der Verbandsliga ab, kehrten auf Anhieb zurück und mussten 1992 erneut den Gang in die Landesliga antreten. Es folgten einige Jahre als Fahrstuhlmannschaft, die in der Saison 2005/06 noch einmal in die Verbandsliga zurückkehrte. Nach zwei Abstiegen in Folge tritt die Spielgemeinschaft in der Kreisliga A Westerwald-Wied an. In der Saison 2012/2013 konnte nach mehrjähriger Abstinenz die Rückkehr in den überkreislichen Fußball gefeiert werden. Neben der Meisterschaft in der Kreisliga A des Kreises Westerwald/Wied, gewann man auch die Hallenkreismeisterschaft und den Kreispokal. Somit geht die SG Ellingen/Bonefeld/Willroth in der Saison 2013/2014 in der Bezirksliga Ost des Fußballverbandes Rheinland an den Start.
In der Saison 2015/2016 verpasste man den Aufstieg in die Rheinlandliga knapp. Nachdem man nach der regulären Saison punktgleich mit dem SV Windhagen an der Tabellenspitze stand, musste ein Entscheidungsspiel bestritten werden. Dieses verlor man in Puderbach vor der stattlichen Kulisse von 2.145 Zuschauern mit 0:2.
# FGZ

FGZ steht für:
* Familienheim-Genossenschaft Zürich
* Forschungsinstitut Gesellschaftlicher Zusammenhalt,
* Freies Gymnasium Zürich
* Fußgängerzone
# Liberius (Bischof von Rom)

Liberius (lat. für „der Freie“; * in Rom; † 24. September 366) war vom 17. Mai 352 bis zu seinem Tod Bischof von Rom.

## Leben

Sein Pontifikat war vom arianischen Streit geprägt. Er vertrat ursprünglich die Position des Athanasius gegen den Arianismus. Nachdem er diesen Standpunkt trotz Drohung nicht aufgab, verbannte ihn der arianerfreundliche Constantius II., alleiniger Kaiser seit 353, im Anschluss an das Konzil von Mailand im Jahr 355 nach Thrakien. Liberius hatte zuvor die ihm von Constantius’ Höfling Eusebius überbrachten Geschenke ostentativ abgelehnt. Er wurde dann von dem Stadtpräfekten Flavius Leontius im Schutze der Nacht aus Rom nach Mediolanum (heute Mailand) gebracht, wo er direkt mit dem Kaiser stritt, der ihn schließlich verbannte. Liberius’ Standfestigkeit soll sogar so weit gegangen sein, dass er das Geld ablehnte, das ihm der Kaiser und dessen Frau Eusebia zur Deckung seiner Unkosten anboten. Nach der Verbannung machte Constantius Felix II. zum Gegenbischof von Rom. In der Verbannung machte Liberius dann allerdings Zugeständnisse und verurteilte zuletzt sogar Athanasius, worauf er 358 wieder nach Rom zurückkehren konnte. Vier Briefe, die er im Exil verfasste, sind erhalten. Andere Bischöfe in der Verbannung, die wie Eusebius von Vercelli nicht widerrufen hatten, verurteilten Liberius daraufhin wegen seiner Haltung.
Wegen seiner schwankenden Haltung zum Arianismus wurde Liberius als erster römischer Papst später nicht als Heiliger verehrt. Man vermutet, dass seine Reliquien in einem der Seitenaltäre der Basilika Hll. Philippus und Jakobus eingebettet sind.
Der Überlieferung zufolge ließ Liberius auf dem Esquilin nach einem „Schneewunder“ am Morgen des 5. Augusts 358 die Basilika Santa Maria Maggiore errichten.

## Gedenktag

Seine Gedenktage in der Liturgie sind in der römisch-katholischen Kirche der 23. September, in den orthodoxen Kirchen der 27. August.
# Herbertia

Herbertia steht für:
* Herbertia (Insektengattung), Insektengattung aus der Familie Pteromalidae
* Herbertia (Pflanzengattung), Pflanzengattung aus der Familie der Schwertliliengewächse (Iridaceae)
* Herbertia (Zeitschrift), Zeitschrift der International Bulb Society
# Cornas

Cornas ist eine französische Gemeinde mit 2.353 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Ardèche, in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (bis 2015 Rhône-Alpes). Sie gehört zum Arrondissement Tournon-sur-Rhône und zum Gemeindeverband Rhône Crussol. Die Bewohner nennen sich Cornassiens.

## Geografie

Die Gemeinde Cornas liegt ca. fünf Kilometer nordwestlich von Valence am orographisch rechten Ufer der Rhône. Das 8,33 km² umfassende Gemeindegebiet erstreckt sich vom Rhôneufer im Osten weit nach Westen in die Hügel der Landschaft Vivarais, den östlichen Ausläufern des Zentralmassives. Das Hügelland ist insbesondere an den Hängen bewaldet, unterbrochen von Weinbergen und Weideflächen. Den höchsten Geländepunkt erreicht die Gemeinde mit 468 m über dem Meer an der westlichen Gemeindegrenze. Die circa 200 m breite Rhône bildet im Osten die Grenze zum Département Drôme, begleitet von der 300 m breiten, hier aufgestauten parallel fließenden Isère. Die größten Ortsteile der Gemeinde Cornas sind La Résidence, Rouveure, La Mure, Bouyonnet, La Lègre und Les Arlettes. Begrenzt wird Cornas von den Nachbargemeinden Châteaubourg im Norden, Bourg-lès-Valence im Osten, Saint-Péray im Süden sowie Saint-Romain-de-Lerps im Westen.

## Ortsname

Der Name Cornas ist keltischen Ursprungs und heißt verbrannte oder gebrannte Erde. Dieser Name spiegelt die mikroklimatischen Bedingungen (warm und recht trocken) kombiniert mit den Granit- und Kalksteinböden gut wider. Die Gemeinde ist bekannt für den dort gekelterten Rotwein.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2014 | 2021 |
| Einwohner | 643 | 717 | 1007 | 1563 | 2102 | 2082 | 2254 | 2228 | 2353 |
Im Jahr 1946 wurde mit 528 Bewohnern die bisher niedrigste Einwohnerzahl ermittelt. Die Zahlen basieren auf den Daten von cassini.ehess und INSEE.

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Pierre-ès-Liens
* Kapelle Notre-Dame im Ortsteil La Mûre
* Kapelle Saint-Pierre im Ortsteil Rouveure
* Kirche Saint-Pierre-ès-Liens
* Kapelle Notre-Dame im Ortsteil La Mûre

## Wirtschaft und Infrastruktur

Die Gemeinde Cornas gibt dem Weinbaugebiet Cornas ihren Namen. Dieser Rotwein des nördlichen Weinbaugebietes Rhône hat seit dem 5. August 1938 den Status einer Appellation d’Origine Contrôlée (kurz AOC). Die Rebflächen der über 40 Winzerbetriebe liegen ausschließlich innerhalb der Gemeinde Cornas und umfassen 125 ha. Die steilen Hänge sind teilweise terrassiert. Im Jahr 2011 wurden hier 4455 hl Wein erzeugt.
In der Gemeinde Cornas gibt es eine Tankstelle, einen Baumarkt, ein Sportgeschäft, ein Bekleidungsgeschäft, eine Bäckerei und mehrere Lebensmittelgeschäfte. Darüber hinaus sind in der Gemeinde mehrere Landwirtschaftsbetriebe ansässig (Getreideanbau, Gemüseanbau, Obstplantagen).
Durch die unmittelbare Nähe zur großen Stadt Valence ist Cornas gut an die überregional wichtigen Verkehrswege angeschlossen. So ist der nächste Autobahnanschluss (Autoroute A7) nur sechs Kilometer von Cornas entfernt.

## Belege

* ↑ Coincourt auf cassini.ehess
* ↑ Cornas auf INSEE
* ↑ Landwirtschaftsbetriebe auf annuaire-mairie.fr (französisch)
# Bischof-Kanal

Der Bischof-Kanal (ukrainisch Архієрейська протока/Archijereiska protoka; russisch Архиерейская протока/Archiereiskaja protoka) ist ein 1850 Meter langer Seitenarm des Dnepr in der ukrainischen Stadt Dnipro zwischen der Klosterinsel und dem rechten Ufer des Dneprs.
Der Bischof-Kanal liegt im Stadtrajon Sobor und trennt in seinem nördlichen und mittleren Teil die Klosterinsel vom Schewtschenko-Park, sein südlicher Teil wird, aufgrund eines Sandstrandes im Süden der Klosterinsel, als Flussschwimmbad genutzt.
Über den Seitenarm führt eine Seilbahn und eine Fußgängerbrücke auf die Klosterinsel sowie die Merefa-Cherson-Eisenbahnbrücke, die über den Seitenarm und die Klosterinsel auf das linke Dneprufer führt.
# Hans Thurn (Journalist)

Hans Thurn (auch Ioannes Thurn, * 12. Juli 1913 in Temesvár, Königreich Ungarn, Österreich-Ungarn; † 2002) war ein deutscher Übersetzer, Autor und Journalist.

## Leben

Thurn besuchte die deutschsprachige Volksschule in Jugoslawien, darauf ein humanistisches Gymnasium in Wien, wo er auch ein Lehrerexamen ablegte. Zwischen 1933 und 1942 lebte er mit Unterbrechungen in Jugoslawien (u. a. als Kriegsberichterstatter und Dolmetscher). Die meiste Zeit verbrachte er jedoch in Berlin, erst 1933 im Schloss Köpenick, einem Heim für deutsche Stipendiaten, ab 1939 als Volksschullehrer in Berlin-Weißensee, später als Lektor.
Thurn war Mitbegründer der „Erneuerungsbewegung“ und zusammen mit Gustav Halwax Schriftleiter des radikalen „Kampfblattes für völkische Erneuerung“ Volksruf, das Jakob Awender in Pančevo (deutsch Pantschowa) herausgab. Thurn, auch Stellvertreter des Jugendleiters des Schwäbisch-Deutschen Kulturbundes der Deutschen Minderheit in Jugoslawien, wurde in der Sitzung vom 13. Januar 1935 zusammen mit Jakob Anwender, Gustav Halwax und Georg Henlein aus dem Bund zeitweilig ausgeschlossen, da sie mit ihrer nationalsozialistischen Ausrichtung zu radikale Positionen bezogen hatten.
Die Jahre von 1945 bis 1952 verbrachte er in jugoslawischer Haft im serbischen Sremska Mitrovica. Von 1957 bis 1981 war er Ungarisch-Lektor am Finnisch-Ugrischen Seminar der Universität Hamburg, seit 1967 Dozent. Auch schrieb er Essays über die religiöse Lyrik der Ostkirchen.

## Veröffentlichungen

* Die Auswanderer: Ein Chorspiel; Zur Ahnenehrung. 1786–1936. Schoweer Kameradschaft der Erneuerungs-Bewegung, Schowe 1936.
* Zar Trojan. Rütten & Loening, Frankfurt a. M. 1954.
* Der ungetreue Knecht Agentur des Rauhen Hauses, Hamburg 1961.
* Serbokroatisch. Juncker, Stuttgart 1967, 5. Aufl.
* Der immergrüne Stein. Arbeitskreis für deutsche Dichtung, Göttingen 1973.
Thurn übersetzte u. a. auch Werke des Nobelpreisträgers für Literatur, Ivo Andrić, sowie des Dramatikers Imre Madách in die Deutsche Sprache.