OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sirenenklänge

Sirenenklänge, auch Die Sirene (russisch Сирена, Sirena), ist eine Erzählung des russischen Schriftstellers Anton Tschechow, die am 24. August 1887 in der Peterburgskaja gaseta erschien. Zu Lebzeiten des Autors wurde der Text ins Deutsche, Polnische, Schwedische und Serbokroatische übertragen.

## Titel

Der Text fußt auf Erfahrungen, die der Autor im Umfeld der Distriktsversammlung Sirena der Friedensrichter in Swenigorod gemacht hatte.

## Handlung

Pjotr Nikolaitsch, Vorsitzender im Plenum, will nach der Plenartagung – die meisten Friedensrichter sind bereits gegangen – seine von der Allgemeinheit abweichende Meinung zum Sitzungsgegenstand schriftlich fixieren. Nachdem er sechs Blätter Schreibpapier verdorben hat, gibt er auf. Die Kollegen – der Bezirksfriedensrichter Milkin, der zweite Ehrenrichter Grigori Sawwitsch, der stellvertretende Staatsanwalt Stepan Franzytsch und der Sekretär Iwan Gurjitsch Shilin – hatten ihn mit unaufhörlichem Gerede über gutes Essen und Trinken beim Schreiben dauernd aus dem Konzept gebracht.

## Verfilmungen

* 1969, Sowjetunion, Mosfilm: Der Kronzeuge. 70 min-Spielfilm von Aida Manassarowa.
* 1998, Russland, VID-TV und Tschechow-Kunsttheater Moskau: Tschechow und Company, Staffel 10 (russisch) von Sinowi Roisman, Dmitri Brusnikin und Alexander Feklistow mit Wladimir Kaschpur als Vorsitzender Pjotr Nikolaitsch und Wjatscheslaw Newinny als Bezirksfriedensrichter Milkin.

## Deutschsprachige Ausgaben
### Verwendete Ausgabe

* Sirenenklänge. S. 504–511 in Gerhard Dick (Hrsg.) und Wolf Düwel (Hrsg.): Anton Tschechow: Das schwedische Zündholz. Kurzgeschichten und frühe Erzählungen. Deutsch von Georg Schwarz. 668 Seiten. Rütten & Loening, Berlin 1965 (1. Aufl.)
# Sing It!

Sing It! ist ein R&B-Album, das Marcia Ball, Irma Thomas und Tracy Nelson 1998 für Rounder Records aufgenommen haben.

## Allgemeines

Die drei Sängerinnen waren immer schon Fans voneinander, hatten musikalisch aber nur selten Kontakt. Es wurden Duette gesungen, aber nie sangen alle drei zusammen. Marcia Ball hat schon als Jugendliche Aufnahmen von Irma Thomas gehört, und ihre Alben gehörten zu den ersten, die sie sich gekauft hat. Vor einigen Jahren stellte Brad Paul eine Show in New Orleans zusammen, auf der die drei Vokalistinnen gemeinsam auftraten, da gerade von ihnen je eine Platte bei Rounder erschienen war, die sie promoten sollten. „Wir sangen zusammen, vollkommen aus dem Stegreif, und es funktionierte!“, erinnert sich Marcia Ball. Dieser Gig war der Ursprung des Albums und Irma Thomas sorgte dafür, dass alles lief. Die drei Sängerinnen meinten einstimmig, dass sie großen Spaß bei der Aufnahme gehabt hätten. Schwierig war die Tatsache, dass jede in einer anderen Stadt lebte und sie nur wenig Zeit zu proben hatten.
Auch die Band, mit der sie im Studio waren, gehört zum Besten, was der Südstaaten- R&B zu bieten hat. Michael Toles spielte Gitarre bei der Aufnahme von Isaac Hayes Shaft, Lee Zeno spielte bei Buckwheat Zydeco Bass und der Schlagzeuger Raymond Weber spielte mit Harry Connick, Jr.

## Titelliste

* Sing It
* I Want to Hold You
* In Tears
* Lovemaker
* Yield Not to Temptation
* Heart to Heart
* People Will Be People
* Please No More
* If I Know You
* Woman on the Move
* He’s Mine
* Shouldn’t I Love Him
* You Don’t Know Nothing

## Charts und Auszeichnungen

* Billboard Top Blues Album #6
* Nominiert für Grammy (Best Contemporary Blues Album) und Blues Music Award (Best Contemporary Blues Album)

## Kritikerstimmen

* Sing It! is a blessed event. Becky Byrkit AMG (Sing It! ist ein gesegnetes Ereignis.)
* This is a fine, fine record by three brilliant, completely authentic women. Becky Byrkit im Allmusic (Das ist eine feine, feine Aufnahme von drei brillanten, kompetenten und authentischen Frauen.)
* Southern R&B's answer to The Three Tenors. Entertainment Weekly (1/16/98, p.71) - (Südstaaten-R&B´s Antwort auf die Drei Tenöre)
* Downbeat: 4 ½ Sterne von 5
* Why settle for one great female vocalist when you can get three. Amazon Review (Warum sich mit einer großen Sängerin zufriedengeben, wenn man drei haben kann.)
* Combining the talents of three of the leading female blues-based vocalists … Living Blues (Kombiniert die Talente von drei der führenden bluesbasierten Sängerinnen …)
* It’s a fabulous soul summit. Bill Milkowski (Es ist ein großartiges Soulgipfeltreffen.)
# Sing Sing

Sing Sing steht für:
* Sing Sing (Gefängnis), Hochsicherheitsgefängnis in Ossining, Bundesstaat New York
* Sing Sing (Hörfunksender), französischer Radiosender
* Sing Sing (Band), ungarische Rockband
* Sing Sing (1983), italienischer Spielfilm (1983)
* Sing Sing (2023), US-amerikanisches Filmdrama von Greg Kwedar (2023)
* Sing Sing (Papua-Neuguinea), kultisches Dorffest der Asaro Mudmen
# St. Monika (Afferde)

Sankt Monika ist eine ursprünglich römisch-katholische, heute zur Mennonitischen Brüdergemeinde Lemgo gehörende Kirche in Afferde, einem Stadtteil von Hameln, der Kreisstadt des Landkreises Hameln-Pyrmont in Niedersachsen. Die Kirche wurde 1970/71 erbaut und nach der heiligen Monika von Tagaste benannt. 2009 erfolgte die Profanierung als römisch-katholische Kirche und die Übergabe an die mennonitische Brüdergemeinde.

## Geschichte

1970 erfolgte die Grundsteinlegung der Kirche, und am 17. Juni 1971 folgte ihre Benediktion durch Bischof Heinrich Maria Janssen. Die Kirche steht auf dem Grundstück St.-Monika-Straße 1 (Ecke Cumberlandstraße) in Afferde und gehörte vor ihrer Profanierung zuletzt zur katholischen Pfarrgemeinde St. Augustinus mit Sitz in Hameln, im Dekanat Hameln-Holzminden (heute Dekanat Weserbergland) des Bistums Hildesheim.
Auf Grund zurückgehender Finanzmittel, aber auch der geringer werdenden Zahl von Priestern und Kirchenmitgliedern erfolgte 2009 im Bistum Hildesheim eine Einstufung aller Kirchen nach ihrer künftigen Notwendigkeit. Damals wurde die St.-Monika-Kirche als „für die pastorale Entwicklung nicht unbedingt notwendig“ angesehen und zur Schließung vorgesehen.
Am 21. Juni 2009 erfolgte die Profanierung der Kirche durch Domkapitular Adolf Pohner, im Oktober 2009 wurde sie an die Mennonitische Brüdergemeinde Lemgo verkauft. Teile des Inventars wurden nach der Profanierung an die Kirchengemeinde Hl. Theresia Benedicta vom Kreuz in Danzig (Polen) verschenkt.
Im November 2009 wurde die Kirche als Filialkirche St. Monika der mennonitischen Brüdergemeinde aus Lemgo wieder eröffnet. Der Bedarf für eine freievangelische Kirche in Hameln war durch die Ansiedlung mennonitischer Aussiedler aus Russland entstanden.

## Architektur und Ausstattung

Die geostete Kirche wurde nach Plänen von Josef Fehlig vom Diözesanbauamt erbaut, ausgeführt als Betonfertigteilkirche mit freistehendem Glockenturm, und befindet sich in rund 83 Meter Höhe über dem Meeresspiegel.
Von diesem Kirchentyp wurden im Bistum Hildesheim eine Reihe weiterer Kirchen erbaut, so 1969 in Altenwalde und Sudmerberg, 1970 in Dungelbeck, Meckelfeld und Poggenhagen, 1971 in Hohegeiß, Luthe, Meine, Schwanewede und Winsen (Aller), 1972 in Gifhorn, Ronnenberg, Stederdorf und Wittingen, 1974 in Vorwerk, 1975 in Dransfeld, Münchehof und Rodenberg, und 1976 in Rhüden.
# Velkolom Čertovy schody

Der Velkolom Čertovy schody (VČS) ist ein Kalktagebau bei Beroun in Tschechien.

## Geschichte

Der Velkolom Čertovy schody (deutsch: Teufelstreppe) wurde nach einem Beschluss der tschechoslowakischen Regierung vom 22. Februar 1956 begründet. Nach diesem Beschluss war der Aufschluss eines Großsteinbruches zwischen Zlatý kůň und Kotýz vorgesehen, der alle bis dahin bestehenden Steinbrüche in diesem Areal vereinen sollte. Der Kalksteinabbau begann 1956 an der Südwand des 1891 begonnenen Steinbruches Císařský lom.
Im Tal des Suchomastský potok bei Tmaň wurden Anfang der 1960er-Jahre die Aufbereitungsanlage mit fünf Schachtöfen eingerichtet. Der Abtransport des gebrannten Kalkes erfolgt seit dem 31. Januar 1961 über eine fünf Kilometer lange, normalspurige Industriebahn, die ihren Beginn bei Králův Dvůr an der Bahnstrecke Praha–Plzeň hat. Die seit 1898 bestehende Kleinbahn Königshof–Beraun–Koněprus wurde 1962 abgebrochen.
Im Jahr 1987 wurde das heute genutzte Abbaufeld VČS – východ an der Anhöhe Újezdce aufgeschlossen. Im ursprünglichen Abbaufeld VČS – západ kam der Abbau in den 1990er-Jahren zum Erliegen. Bis 2013 soll der Bereich renaturiert und in einen Geopark einbezogen werden.
Betreiber des Steinbruches ist die Firma Vápenka Čertovy schody a.s., die zur Lhoist-Gruppe gehört.
# Weiherhaus am Fensterbach

Weiherhaus am Fensterbach ist ein Ortsteil der Gemeinde Fensterbach im Landkreis Schwandorf des Regierungsbezirks Oberpfalz im Freistaat Bayern.

## Geografie

Weiherhaus am Fensterbach liegt 1,4 Kilometer südöstlich der Bundesautobahn 6, 580 Meter nordöstlich der Staatsstraße 2151 und 2,2 Kilometer westlich von Wolfring, dem Sitz der Gemeinde Fensterbach. 520 Meter nordöstlich der Ortschaft fließt der Fensterbach in Richtung Südosten der Naab zu.
Weiherhaus am Fensterbach liegt an einer ausgedehnten Weiher-Landschaft. In ihr reihen sich von Nordwesten nach Südosten die Weiher Göttersee, Münxweiher, Neuweiher, Kühweiher, Leistenweiher, Mühlweiher aneinander.
850 Meter nordwestlich von Weiherhaus am Fensterbach liegt das ausgedehnte Gelände des Betonwerks der Firma Godelmann. Sie wurde 1945 von Karl Godelmann mit 5 Mitarbeitern gegründet und ist bis 2020 unter der Leitung von Bernhard Godelmann jun. auf 344 Beschäftigte angewachsen mit Standorten und Vertriebsniederlassungen in Maitenbeth, Kirchheim unter Teck, Tschechien, Berlin und Wonfurt.

## Geschichte

Weiherhaus am Fensterbach wurde 1911 gegründet. Es wurden die Anwesen Nr. 17 und 18 der Ortschaft Jeding, die zur Gemeinde Högling gehörte, als eigenständiger Ortsteil der Gemeinde Högling anerkannt.
1972 wurde die Gemeinde Högling die Gemeinde Fensterbach eingegliedert.
Weiherhaus am Fensterbach gehört zur Pfarrei Wolfring, die 1969 mit Dürnsricht zur Pfarrei Dürnsricht-Wolfring zusammengelegt wurde. 1997 hatte Weiherhaus am Fensterbach 12 Katholiken.

## Einwohnerentwicklung ab 1913

| Jahr | Einwohner | Gebäude |
| 1913 | 12 | 2 |
| 1925 | 11 | 2 |
| 1950 | 11 | 2 |
| 1961 | 11 | 2 |
| 1964 | 11 | 2 |
| 1970 | 11 | k. A. |
| 1987 | 11 | 3 |
| 2011 | 8 | k. A. |
# Werkstätten für Gebet und Leben

Die Werkstätten für Gebet und Leben (en.: Prayer and Life Workshops, englische Abkürzung: PLW, pt.: Oficinas de Oração e Vida, es.: Talleres de Oración y Vida, Offizielle Abkürzung: TOV) sind eine Vereinigung von Gläubigen in der römisch-katholischen Kirche. Sie wurden 1984 in Santiago de Chile gegründet, sie verstehen sich als ein kirchlicher Dienst innerhalb der Neuevangelisierung. 1997 wurden die Werkstätten vom Heiligen Stuhl anerkannt, sie zählen etwa 15.000 Mitglieder und sind weltweit in 36 Länder vertreten.

## Geschichte

Der baskische Kapuzinerpater Ignacio Larrañaga OFMCap (1928–2013) gründete 1984 in Santiago de Chile mit Laien die erste „Werkstatt für Gebet und Arbeit“. Aus den Erfahrungen der ersten Gruppe bildeten sich weitere „Werkstätten des Gebets“ in denen Leitungspersonal verschiedener Nationen ausgebildet wurde. 1987 wurde auf dem internationalen Kongress das „Handbuch des Gebetes und des Lebens“, mit Beiträgen aus 15 Ländern verabschiedet. Die internationale Ausweitung schreitet voran und 1993 feierten 32 Werkstätten die „Woche der Stärkung“. In einem Abschlussdokument wird 1994 die endgültige Fassung des „Handbuchs“ und eine Leitungsstruktur auf internationaler Ebene veröffentlicht. Am 4. Oktober 1997 erhielt die Internationale Vereinigung von Gläubigen päpstlichen Rechts durch den Päpstlichen Rat für die Laien ihr Anerkennungsdekret.

## Selbstverständnis

Die TOV versteht sich als ein kirchlicher Dienst, der die Gläubigen im praktischen Gebet unterrichten will. Sie wollen ihre Mitglieder in das Gebetsleben einführen und ihnen bei der Gebetsführung helfen. Die Grundlage läge in der Taufe und der Verantwortung für die Mission in der Kirche und der Vertiefung der Neuevangelisierung. Die Mitglieder beginnen ihren Dienst mit einer einjährigen Ausbildung, in der sie verschiedene Gebetstechniken erlernen. Danach werden sie in einen Missionsauftrag eingeführt, mit monatlichen Begegnungen werden die Kenntnisse um das Wort Gottes vertieft.

## Organisation und Ausweitung

Die „Pflanzstätten“ für die Berufung zum Laienapostolat und zum Dienst der Kirche sind die Pfarrgemeinden. Mehrere Werkstätten schließen sich auf diözesaner Ebene zusammen, von unten nach oben entstehen auf der örtlichen Ebene und die Lokalen Koordinationsstellen. Diese wird von einem Koordinator, einem Sekretär und einem Kassenwart geleitet. Die nächsthöhere Leitungsebene sind die Zonalen Koordinationsstellen, die sich auf der Länderebene ansiedelt, ihnen sind zusätzlich ein Ausbilder und ein Jugendkoordinator zugeteilt. Das höchste Leitungsgremium ist die Internationale Koordinationsstelle. Die ungefähre Mitgliederzahl wird derzeit mit 18.000 angegeben, diese verteilen sich weltweit auf Afrika, Asien, Europa, Nordamerika, Ozeanien, und Südamerika. Ihren Hauptsitz hat die TOV in Mérida (Mexiko).
# Vertrag von Amiens (1279)

Der Vertrag von Amiens war ein am 23. Mai 1279 geschlossenes Abkommen zwischen Frankreich und England über die dem englischen König gehörenden Besitzungen in Frankreich.

## Vorgeschichte

Im Vertrag von Paris hatte der englische König Heinrich III. 1259 auf seinen Anspruch auf den Großteil der von seinem Vater Johann Ohneland verlorenen Besitzungen in Frankreich verzichtet. Im Gegenzug hatte der französische König Ludwig IX. den englischen König als Herzog von Aquitanien als seinen Vasallen anerkannt. Zum Herzogtum Aquitanien gehörte die Gascogne, und im Vertrag von Paris war festgelegt worden, dass das Agenais nach dem Tod von Johanna, der Witwe von Alfons von Poitiers wieder an den englischen König fallen sollte. Auch das Quercy und die Saintonge sollten an England fallen, doch Philipp III. hatte diese Gebiete nach dem Tod seines Onkels Alfons 1271 besetzt. Nach längeren Vorverhandlungen begannen 1279 in Paris Verhandlungen zwischen einer englischen Gesandtschaft und einer französischen Delegation. Zur englischen Gesandtschaft gehörten der Kanzler Robert Burnell und Otton de Grandson sowie Jean I. de Grailly, der Seneschall der Gascogne. Schließlich trafen sich im Mai 1279 der englische König Eduard I. und der französische König Philipp III. in Amiens, um den Vertrag zu besiegeln.

## Inhalt

In Vertrag von Amiens gestand Philipp III. dem englischen König das Agenais und die südliche Saintonge zu. Nach dem Vertrag von Paris 1259 sollten die Vasallen des englischen Königs in der Saintonge, im Limousin, im Périgord und im Quercy dem französischen König schwören, ihn im Kampf gegen England zu unterstützen, wenn der englische König seine Verpflichtungen aus dem Vertrag von Paris nicht einhalten würde. Im Vertrag von Amiens verzichtete der französische König nun auf diesen Passus. Dagegen verzichtete der englische König endgültig auf seine Rechte in den Bistümern Limoges, Périgueux und Cahors. Umstritten blieb das Quercy, das auch von Philips Onkel Karl von Anjou beansprucht wurde. Eine Kommission sollte die Ansprüche des englischen Königs untersuchen. Schließlich verzichtete Eduard I. 1286 gegen eine jährliche Zahlung von 3000 Livres auf seine Ansprüche.
Zugleich fiel auch das nordfranzösische Ponthieu an England, als die englische Königin Eleonore als Enkelin von Maria von Ponthieu die Grafschaft erbte. Dies erkannte der französische König in Amiens gegen eine Ablösesumme von 6000 Livres an, so dass die englische Königin die Grafschaft als französisches Lehen in Besitz nehmen konnte.

## Folgen

Im Juni 1279 nahm William de Valence das Agenais für den englischen König in Besitz. Der diplomatische Erfolg ermunterte Eduard I., unterstützt von Papst Nikolaus III., im Konflikt zwischen Frankreich und Kastilien zu vermitteln, was schließlich scheiterte. Der Friede zwischen England und Frankreich hielt dennoch weiter bis 1294, als Philipp IV., der Sohn und Nachfolger von Philipp III. wegen der englischen Besitzungen in Frankreich einen neuen Krieg begann.
# Verrières (Ardennes)

Verrières ist eine französische Gemeinde mit 32 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Ardennes in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Vouziers, zum Kanton Vouziers und zum Gemeindeverband Argonne Ardennaise.

## Geografie

Sie Gemeinde Verrières liegt 20 Kilometer nordöstlich von Vouziers. Umgeben wird Verrières von den Nachbargemeinden Sy im Norden, Oches im Nordosten, Saint-Pierremont im Südosten sowie Brieulles-sur-Bar im Süden und Westen.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 | 2019 |
| Einwohner | 69 | 60 | 51 | 40 | 31 | 31 | 35 | 31 |
| Quellen: Cassini und INSEE |||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Thomas
# Werner Schatz

Werner Schatz (* 8. Januar 1925 in Ahrensburg) ist ein ehemaliges Mitglied der Bremischen Bürgerschaft (CDU).

## Biografie

Schatz beantragte am 11. Januar 1943 die Aufnahme in die NSDAP und wurde zum 20. April desselben Jahres aufgenommen (Mitgliedsnummer 9.459.300). Er war als selbstständiger Industrievertreter in Bremen tätig.
Er war Mitglied in der CDU und in verschiedenen Funktionen aktiv. Er war für die CDU von 1977 bis 1987 in der 9., 10. und 11. Wahlperiode zehn Jahre lang Mitglied der Bremischen Bürgerschaft und in der Bürgerschaft in verschiedenen Deputationen und Ausschüssen (u. a. stellv. Vorsitzender des Rechnungsprüfungsausschusses) tätig.

## Quellen

* Norbert Korfmacher: Mitgliederverzeichnis der Bremischen Bürgerschaft 1946 bis 1996 (= Kommunalpolitik. Band 1). LIT, Münster 1997, ISBN 3-8258-3212-0.
# Werdelmann

Werdelmann ist der Familienname folgender Personen:
* Bruno Werdelmann (1920–2010), Hochschullehrer und Träger des großen Bundesverdienstkreuzes
* Wilhelm Werdelmann (1865–1919), deutscher Architekt und Architekturlehrer
# Werden (Begriffsklärung)

Werden steht für:
Orte:
* Werden, Stadtteil von Essen
* Werden, Kreis Heydekrug, Ostpreußen/Memelland, deutscher Name von Verdainė, Ort in der Rajongemeinde Šilutė, Bezirk Klaipėda, Litauen
* Werden, Kreis Pillkallen/Schloßberg, Ostpreußen, untergegangener Ort im Rajon Gussew, Oblast Kaliningrad, Russland
* Werden, Kreis Oels, Schlesien, deutscher Name von Ostrowina, Dorf im Powiat Oleśnicki, Woiwodschaft Niederschlesien, Polen
Personen:
* Ferdinand von Werden (1880–1948), deutscher Priester und Kunsthistoriker
* Hubert Werden (1908–2005), deutscher Künstler und Kunsterzieher
* Johann von Werden (um 1495–1554), Fernkaufmann, Reeder und Bürgermeister von Danzig (1526 bis 1554)
* Johannes von Werden (Franziskaner) († 1437), deutscher Minorit und Prediger, Verfasser der Predigtsammlung Dormi secure
* Johannes von Werden (Zisterzienser) († 1648), deutscher Mönch, Abt von Marienfeld
* Sybil Werden (1924–2007), deutsche Schauspielerin und Tänzerin
Sonstiges:
* Werden (Philosophie), dialektischen Prozess in der Philosophie
* Werden (rheinländisches Adelsgeschlecht), Ministeriale des Klosters Werden
* Werden (pommerellisches Adelsgeschlecht), in Danzig eingewanderte Familie
* Werden – Jahrbuch für die Gewerkschaften
* Kloster Werden in Essen-Werden
Siehe auch:
* Verden (Begriffsklärung)
* Wehrden
# Verbot von mengenmäßigen Beschränkungen

Das Verbot von mengenmäßigen Beschränkungen ist ein zentraler Bestandteil des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens (GATT) sowie des Vertrages über die Arbeitsweise der Europäischen Union.

## Zweck und Inhalt

Das Allgemeine Zoll- und Handelsabkommen (GATT) verfolgt seit 1947 den Zweck, den Welthandel durch den Abbau von Zöllen zu fördern. Die Europäische Union geht darüber hinaus, in ihr sind Zölle völlig abgeschafft.
Dieser Zweck kann aber nur erreicht werden, wenn nicht an Stelle von gesenkten oder abgeschafften Zöllen andere Maßnahmen treten, die den internationalen Handel beeinträchtigen. Es hilft nichts, einen Zollsatz von bisher 1000 Prozent auf acht Prozent zu senken, wenn gleichzeitig die Einfuhr der betreffenden Ware auf zwanzig Container jährlich beschränkt und damit der Umfang des Handels zementiert wird, der vor der Zollsenkung bestand.
Daher erklären GATT und AEU-Vertrag derartige Beschränkungen für unzulässig.

## Regelung im GATT

Im GATT ist das Verbot von mengenmäßigen Beschränkungen in Artikel 11 enthalten. In dem Fall "India — Measures Affecting the Automotive Sector" hat das Panel 2001 entschieden, dass dieses Verbot alle Behinderungen des internationalen Handels erfasst; danach war insbesondere die indische Regelung mit Artikel 11 nicht zu vereinbaren, wonach Autohersteller verpflichtet waren, die Einfuhr von Bauteilen durch Exporte gleichen Wertes auszugleichen.
Die stärkste mengenmäßige Beschränkung ist ein völliges Handelsverbot, wie es etwa das Wassenaar-Abkommen vorsieht. Dieses ist wegen der Ausnahme in Artikel 21 mit dem GATT vereinbar.
Andere wichtige Ausnahmen enthält Artikel 20 GATT. Danach sind etwa Maßnahmen zulässig, die zum Schutz von Leben und Gesundheit oder zum Schutz von Patenten oder Urheberrechten erforderlich sind.

## Regelung in der Europäischen Union

In der Europäischen Union wird die Warenverkehrsfreiheit in Art. 34 und Art. 35 AEU-Vertrag garantiert, deren Vorbild die Regelung in Artikel 11 GATT ist. Neben mengenmäßigen Beschränkungen verbieten diese Artikel „Maßnahmen gleicher Wirkung“. Diese definiert der Europäische Gerichtshof seit der Dassonville-Entscheidung von 1974 sehr weit: „Jede Handelsregelung der Mitgliedstaaten, die geeignet ist, den innergemeinschaftlichen Handel unmittelbar oder mittelbar, tatsächlich oder potentiell zu behindern, ist als Maßnahme mit gleicher Wirkung wie eine mengenmäßige Beschränkung anzusehen.“
Die Ausnahmen vom Verbot mengenmäßiger Beschränkungen ergeben sich aus Art. 36 AEU-Vertrag; dieser lässt ebenfalls Ausnahmen unter anderem zum Schutz von Leben und Gesundheit sowie Patenten und Urheberrechten zu.
# Verbotene Aufnahmen

Verbotene Aufnahmen (franz. Originaltitel: Les Documents interdits) ist eine Kurzfilm-Reihe des französischen Regisseurs Jean-Teddy Filippe.
Die insgesamt dreizehn Filme mit einer Länge zwischen 4 und 13 Minuten sind im Stil von Amateuraufnahmen und behandeln alle rätselhafte, erstaunliche oder unerklärbare Phänomene und Dinge, zum Beispiel Menschen mit übernatürlichen Fähigkeiten. Die Filme sind im Jahr 1989 entstanden und fiktiv, sollen aber den Eindruck erwecken, dass es sich um reale, zusammengesammelte Amateuraufnahmen handelt, die von einem Sprecher dokumentarisch und dramatisierend kommentiert werden. Dabei werden die unterschiedlichsten Zeitepochen verarbeitet, zum Beispiel 1940er Jahre, 1980er Jahre.
Die Erstausstrahlung im deutschen Fernsehen erfolgte durch den Sender Arte. Da einige der Kurzfilme nicht als offensichtliche Fälschung zu erkennen sind, werden diese von nicht wenigen Personen als echt angesehen, was auch die Intention des Regisseurs war.