OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Exulantenstadt

Exulantenstädte, gelegentlich auch Exilantenstädte genannt, sind Gründungen durch und/oder für Exulanten (Glaubensflüchtlinge) infolge der Reformation und der Konfessionalisierung in der frühen Neuzeit. Zwischen dem 16. und 18. Jahrhundert gab es mehrere Gründungswellen. Neben der Anlage von Neustädten als Stadterweiterungen bei bestehenden Siedlungen gab es auch völlige Neusiedlungen.

## Hintergrund

Der Hintergrund war die Flucht von protestantischen Bevölkerungsgruppen nach der Durchsetzung der Gegenreformation in Territorien katholischer Herrscher. Anhänger der Böhmischen Brüder etwa ließen sich in Teilen Schlesiens und Polens nieder. Protestanten aus Flandern flohen häufig in das Gebiet des Niederrheins und nach Norddeutschland. Französische Hugenotten kamen über das Rheinland bis nach Mitteldeutschland.

## Stadttypus

Die Exulantenstädte im engeren Sinn entstanden ausschließlich auf dem Territorium protestantischer Fürsten. Sie wurden häufig als Idealstädte nach einem festen Plan gegründet und ihre Bewohner mit besonderen Privilegien versehen. Benannt wurden die neuen Städte häufig nach dem Fürsten, der ihre Gründung förderte. Karlshafen zum Beispiel wurde nach Landgraf Karl benannt. Andere Stadtnamen spiegelten die Freude über die sichere Zuflucht wider, so in Glückstadt und Freudenstadt.
In einigen Exulantensiedlungen wurden auch spezielle Exulantenkirchen errichtet.

## Beispiele

Ein Beispiel für eine Exulantenstadt ist Karlshafen. Die Stadt wurde 1699 für aus Frankreich geflohene Hugenotten gegründet. In derselben Zeit wurde Neu-Isenburg gegründet. Glückstadt wurde seit 1616 als Exulanten-, Hafen- und Festungsstadt errichtet. Eine weitere derartige Stadt ist Freudenstadt. Diese entstand 1599 als Zufluchtsort für protestantische Glaubensflüchtlinge aus der Steiermark und Kärnten. 1654 genehmigte Kurfürst Johann Georg I. von Sachsen die Gründung von Johanngeorgenstadt – unmittelbar an der sächsischen Grenze im Amt Schwarzenberg – durch böhmische Exulanten, die aus der Bergstadt Platten und Umgebung vertrieben worden waren. Er bestimmte, dass die neue Stadt seinen Namen tragen sollte. Auch die kleine kursächsische Stadt Neu-Salza, heute Neusalza-Spremberg, gehört dazu, die sich unter dem Grundherrn Christoph Friedrich von Salza auf seinem Besitztum Spremberg seit ihrer Gründung 1670 als Exulantenstadt für protestantische Glaubensflüchtlinge aus Böhmen, Mähren, Schlesien und Ungarn etablierte.
Krefeld hat Mennoniten aus den Niederlanden neue Lebensmöglichkeiten geboten und erhielt Privilegien für die Seidenherstellung. Der Stadtgrundriss beruhte auf einem orthogonalen Raster.
Weitere Beispiele sind Altona, Neu-Isenburg, Friedrichsdorf, Friedrichstadt oder die Neustadt von Hanau.
# Fargo-Moorhead Express

Die Fargo-Moorhead Express waren eine US-amerikanische Eishockeymannschaft aus Fargo, North Dakota. Das Team spielte in der Saison 1992/93 in der American Hockey Association.

## Geschichte

Die Mannschaft wurde 1992 als Franchise der erstmals ausgetragenen American Hockey Association gegründet. In ihrer einzigen Spielzeit belegten die Express den zweiten Platz der AHA nach 30 absolvierten Spielen. Die Saison wurde aufgrund finanzieller Probleme von der Leitung der Liga vorzeitig beendet und die Liga aufgelöst. Ein Meistertitel wurde nicht vergeben. Die Express waren die bislang einzige professionelle Eishockeymannschaft in Fargo.
# Omodysplasie

Die Omodysplasie, von altgriechisch ὦμος ómos, deutsch ‚Schulter‘, ist eine sehr seltene Skelettdysplasie mit ausgeprägter Verkürzung der Gliedmaßen und Gesichtsdysmorphie.
Die Erstbeschreibung stammt aus dem Jahre 1989 durch Pierre Maroteaux und Mitarbeiter. Der Erbgang war autosomal-dominant. Im Jahre 1991 wurde durch die israelischen Humangenetiker Zwi Borochowitz, Mila Barak und Silvia Hershkowitz eine (separate) autosomal-rezessive-Form beschrieben mit zusätzlichen Luxationen am Unterarm.

## Verbreitung

Die Häufigkeit wird mit unter 1 zu 1.000.000 angegeben, bislang wurde über etwa 40 Betroffene berichtet.

## Ursache

Je nach zugrunde liegender Mutation können folgende Typen unterschieden werden:
* Typ 1 mit Mutationen im GPC6-Gen auf Chromosom 13 Genort q31.3-32.1, autosomal-rezessiver Erbgang, häufigere Form
* Typ 2 mit Mutationen im FZD2-Gen auf Chromosom 17 an q21.31, autosomal-dominanter Erbgang

## Klinische Erscheinungen

Klinische Kriterien sind:
* Manifestationsalter:Kleinkindalter, Neugeborenenzeit
* Typ 1, autosomal-rezessive oder generalisierte Form, Synonym: Mikromele Dysplasie mit Radius-Dislokation, ausgeprägter Kleinwuchs mit zu kurzen und plumpen Gliedmaßen (Mikromelie) insbesondere der körpernahen Anteile Rhizomelie der Oberarme und Oberschenkel.
* Typ 2, autosomal-dominanten Form, normale Körpergrößen, lediglich rhizomel verkürzte Oberarme
* Gesichtsauffälligkeiten sind Balkonstirn, flache Nasenwurzel, kurze Nase und langes, auffälliges Philtrum, tief ansetzende Ohrmuscheln
Die Beweglichkeit im Ellenbogen- und Kniegelenk kann vermindert sein. Hinzu können Hämangiome der Mittellinie, angeborene Herzfehler, Kraniosynostose und Kryptorchismus kommen.

## Diagnose

Die Diagnose ergibt sich aus der Kombination klinischer und radiologischer Befunde und kann durch humangenetische Untersuchung gesichert werden. Bereits vorgeburtlich können Anomalien der langen Röhrenknochen erfasst werden. Im Röntgenbild lassen sich verkürzte und keulenförmig verformte Oberarm- und Oberschenkelknochen nachweisen, bei der rezessiv vererbten Form eine proximale radioulnare Diastase und proximale Dislokation des Radiusköpfchens. Bei der dominanten Form liegen meist verkürzte Metacarpalia I vor.

## Differentialdiagnostik

Abzugrenzen sind von der autosomal-rezessiven Form:
* Diastrophische Dysplasie
* Atelosteogenesis
* Larsen-Syndrom
von der autosomal-dominanten Form:
* Robinow-Syndrom

## Therapie

Die wiederholten Gelenkluxationen können orthopädisch versorgt werden.
# Heybeliada (Schiff)

Die Heybeliada (Kennung: F-511) ist eine Korvette der Ada-Klasse der türkischen Marine. Das Schiff ist nach der Insel Heybeliada im Marmarameer benannt.

## Geschichte

Die spätere Heybeliada wurde am 22. Januar 2007 als Typschiff der Klasse bei der Marinewerft in Istanbul auf Kiel gelegt. Der Stapellauf erfolgte am 27. September 2008 und die Indienststellung am 27. September 2011.
# Funktionsbekleidung

Funktionsbekleidung ist
* Kleidung, die aus Funktionstextilien hergestellt ist
* ein Synonym für Outdoor-Bekleidung
# KlimaBündnis-Städte Schweiz

16 Städte der Schweiz haben sich zur Plattform KlimaBündnis-Städte Schweiz (KBSS) zusammengeschlossen, um eine aktive Klimaschutzpolitik ausüben. Der seit 1995 bestehende Verband ist auf alle Kantone verteilt.
| Baden | Basel | Bern |
| Biel | Burgdorf | Kreuzlingen |
| Luzern | Rorschach | Schaffhausen |
| St. Gallen | Thun | Vernier |
| Windisch | Winterthur | Zug |
| Zürich |

## Ziele und Projekte

Die Ziele sind:
* Informationen über die Menge der Treibhausgas-Emissionen auf ihrem Territorium und Kontrolle der Entwicklung
* Erfahrungsaustausch untereinander und gemeinsame Anstrengungen für eine zukunftsgerichtete kommunale Energie- und Verkehrspolitik sowie für ein nachhaltiges Beschaffungswesen
* Unterstützung der indigenen Völker bei deren Bestrebungen, die tropischen und subtropischen Wälder als Lebensgrundlage zu erhalten
* beispielhafte kommunale Umwelt- und Energiepolitik
Im Schaffhauser Memorandum haben die KBSS am 28. Februar 2002 die gemeinsamen Grundsätze und Handlungsschwerpunkte festgelegt. In diesem Memorandum sind die Ziele der KBSS verankert.
# Liste antiker Ortsnamen und geographischer Bezeichnungen/Ao

Einleitung • Ab Ac Ad Ae Af Ag Ah Ai Ak Al Am An Ao Ap Aq Ar As At Au Av Ax Az • Ba Be Bi Bl Bo Br Bu By • Ca Ce Ch Ci Cl Cn Co Cr Ct Cu Cy • Da De Di Do Dr Du Dy • Eb Ec Ed Eg Ei El Em En Eo Ep Eq Er Es Et Eu Ev Ex Ez • Fa Fe Fi Fl Fo Fr Fu • Ga Ge Gi Gl Go Gr Gu Gy • Ha He Hi Ho Hu Hy • Ia Ib Ic Id Ie Ig Il Im In Io Ip Ir Is It Iu Iv • Ja Je Jo Ju • Ka Ke Ki Kl Ko Ky • La Le Li Lo Lu Ly • Ma Me Mi Mo Mu My • Na Ne Ni No Nu Ny • Oa Ob Oc Od Oe Og Oi Ol Om On Op Or Os Ot Ox Oz • Pa Pe Ph Pi Pl Po Pr Ps Pt Pu Py • Qu • Ra Re Rh Ri Ro Ru • Sa Sc Se Sh Si Sm So Sp St Su Sy • Ta Te Th Ti Tl Tm To Tr Tu Ty • Ub Uc Ud Uf Ug Ul Um Un Ur Us Ut Ux Uz • Va Ve Vi Vo Vu • Xa Xe Xi Xo Xy • Za Ze Zi Zo Zu Zy
| Lateinischer Name | Quellen und Verweise |
| Aones | Smith; |
| Aonia | Smith; |
| Aornus | Smith; |
| Aorsi | Smith; |
| Aous | Smith; |
# Elischer

Elischer ist der Familienname von:
* Balthasar Elischer (1818–1895), ungarischer Sammler
* Johann Wolfgang Elischer (1891–1966), österreichisch-australischer Bildhauer
# Extrême gauche (Frankreich)

Die Extrême gauche (extreme Linke) war eine französische Parlamentsfraktion, die vor 1900 in der Dritten Republik in der Abgeordnetenkammer und im Senat bestand. Sie war Vorläuferin der 1901 gegründeten Parti républicain, radical et radical-socialiste.

## Geschichte

In der republikanischen Bewegung, die seit den Wahlen von 1876 die Mehrheit stellte, kam es zu Spannungen zwischen der eher linksgerichteten Union républicaine und den eher konservativen Républicains modérés. Louis Blanc gründete darauf mit 25 Abgeordneten die Extrême gauche. Am 12. August 1876 versammelten sich die Mitglieder und verfassten ein Manifest, mit dem sie ihr Programm vorstellten und sich von der gemäßigten Politik Léon Gambettas distanzierten. Das Manifest war unter anderem von Désiré Barodet, Blanc, Georges Clemenceau und Charles Floquet unterzeichnet.
1876 wurde die Fraktion von Georges Clemenceau geleitet. Während der Krise vom 16. Mai 1877 und im Hinblick auf die vorgezogenen Parlamentswahlen schloss sich die Gruppe wieder den republikanischen Fraktionen an und unterstand bis 1881 der Union républicaine. Louis Blanc, der sich zunächst gegen die Idee einer Präsidentschaft ausgesprochen hatte, akzeptierte sie schließlich. Er wurde 1881 in diesem Amt bestätigt und nach seinem Tod von Désiré Barodet abgelöst.
In den folgenden Wahlen von 1877 und 1881 konnte sich die Fraktion mit 80 bzw. 50 Sitzen wieder etablieren. Dabei waren zunächst Doppelmitgliedschaften (vornehmlich mit der Union républicaine) möglich; dies wurde 1881 untersagt, nachdem sich mit der Gauche radicale eine weitere Gruppe gebildet hatte. Danach verblieben lediglich noch um die zwanzig Mitglieder. 1885 gründete die Extrême gauche unter der Führung von Victor Schœlcher auch eine Fraktion im Senat.
Nach den Wahlen von 1885 bildete sich die Fraktion erneut; allerdings entstand nun mit der sozialistischen Groupe ouvrier eine noch weiter links stehende Gruppe. Die Extrême gauche positionierte sich in der Folge klar gegen den aufkommenden Boulangismus und schloss diesem nahestehende Mitglieder aus (was zum Austritt anderer Abgeordneter führte, die sich mit den Ausgeschlossenen solidarisierten).
Im März 1892 wurde die Fraktion unter dem Namen Groupe radical-socialiste (radikal-sozialistischen Fraktion) neu gegründet. Nach den Wahlen von 1893 nahm sie wieder ihren ursprünglichen Namen an und fusionierte 1895 mit der radikal-sozialistischen Fraktion.
Die Extrême gauche gilt als Vorläufer der verschiedenen radikalsozialistischen Gruppierungen und der 1901 gegründeten Parti républicain, radical et radical-socialiste (PRRRS).

## Mitglieder

Zu den bekanntesten Mitgliedern zählen Désiré Bardonet, Louis Blanc, Antide Boyer, Désiré-Magloire Bourneville, Georges Clemenceau, Fernand Crémieux, Frédéric Desmons, Charles Floquet, Alfred Mathieu Giard, Yves Guyot, Clovis Hugues, Charles-Ange Laisant, Jean-Marie de Lanessan, Victor Leydet, Édouard Lockroy, Alexandre Millerand, Alfred Naquet, Camille Pelletan, Paul Peytral, Stephen Pichon und François-Vincent Raspail.
# Fargo (Begriffsklärung)

Fargo steht für:
* Fargo (Band), deutsche Hard-Rock-Band
* Fargo (Lkw-Marke), ehemalige Marke von Chrysler
* Isuzu Fargo, Kleintransportermodell
* Fargo, NATO-Codename für das sowjetische Jagdflugzeug Mikojan-Gurewitsch MiG-9
Filme:
* Fargo (1952)
* Fargo (Film), Film der Regisseure Ethan und Joel Coen (1996)
** Fargo (Fernsehserie), basierend auf dem Film von 1996
Orte in den Vereinigten Staaten:
* Fargo (Arkansas)
* Fargo (Georgia)
* Fargo (Illinois)
* Fargo (Indiana)
* Fargo (Michigan)
* Fargo (New York)
* Fargo (North Dakota), als Bischofssitz siehe Bistum Fargo
* Fargo (Ohio)
* Fargo (Oklahoma)
* Fargo (Texas)
* Fargo (Wisconsin), im Vernon County
Personen:
* Brian Fargo (* 1962), US-amerikanischer Computerspieleentwickler
* Donna Fargo (* 1945), US-amerikanische Country-Sängerin
* Irene Fargo (* 1963 als Flavia Pozzaglio; † 2022), italienische Sängerin
* James Fargo (* 1938), US-amerikanischer Regisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent
* Thomas B. Fargo (* 1948), ehemaliger Admiral der US Navy
* William Fargo (1818–1881), US-amerikanischer Unternehmer
Siehe auch:
* Fargo Station (Ontario), Gemeinde in Kanada
* USS Fargo, Schiffe (Begriffsklärung)
* Wells Fargo, Finanzdienstleistungsunternehmen
* West Fargo (North Dakota), Stadt in den USA
# Funktionsgarne

Funktionsgarne sind neuere Garntypen mit Eigenschaften, die besonders zur Herstellung von Funktionstextilien oder Textilien mit besonderen Leistungsparametern geeignet bzw. optimal angepasst sind. Sie werden oft für speziell definierte Anforderungen und Einsatzsituationen konstruiert. Beispiele für die Anforderungen sind: guter Feuchtigkeitstransport, Feuchtigkeits- bzw. Schweißabsorption, elektrische Leitfähigkeit, Schmutzabweisung, Thermoregulation, Wärmedämmung, UV-Absorption, Infrarot-Remission, Sensorik, bakterizide Wirkung, Aufnahme von (Gift-)Gasen, biomedizinische Funktionen. Wichtig bei der Entwicklung bzw. dem Einsatz von Funktionsgarnen ist zudem, auch das Gesamt-Bekleidungssystem in die Betrachtung mit ein zu beziehen. Nur dadurch lässt sich ein bekleidungstechnisches Optimum bzw. der gewünschte Tragekomfort, erreichen. Ein gutes Beispiel hierfür bietet das Zwiebelschalenprinzip im Outdoorbereich. Zum Einsatz können sowohl klassische Fasern wie z. B. Polyamid, Wolle, Polypropylen, Polyester, Viskose als auch Hochleistungsfasern wie z. B. Aramide oder sogar Stahlfasern kommen. Die Abgrenzung zu den technischen Garnen ist nicht klar definiert und fließend.
# Hirschbühel

Der Hirschbühel (641 m) ist ein Hügel in der Nähe von Geretsried.

## Topographie

Der Hirschbühel befindet sich am Rand des Naturschutzgebietes Babenstubener Moore (NSG-00325.01), etwa in der Mitte zwischen den Weilern Babenstuben und Schwaigwall gelegen.
Der höchste Punkt des Bühels ist bewaldet und nur weglos zu erreichen.
# Abbenans

Abbenans ist eine französische Gemeinde mit 320 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté.

## Geographie

Abbenans liegt auf einer Höhe von 320 m über dem Meeresspiegel, sechs Kilometer südlich von Villersexel und etwa 27 km westlich der Stadt Montbéliard (Luftlinie). Das Dorf erstreckt sich in der Hügellandschaft zwischen den Talniederungen von Doubs im Süden und Ognon im Norden, in einer weiten Mulde des Bief d’Auta am Nordfuß der Grands Bois.
Die Fläche des 11,17 km² großen Gemeindegebiets umfasst einen Abschnitt der Hügellandschaft südlich des Ognontals. Der zentrale Teil des Gebietes wird von der Mulde von Abbenans eingenommen. Diese wird durch den Bief d’Auta und seine Seitenbäche nach Nordwesten zum Ognon entwässert. Sie wird hauptsächlich landwirtschaftlich genutzt. Begrenzt wird diese Mulde im Norden durch die Anhöhe des Bois du Chanoi (393 m), im Osten durch die Höhen von Bournois und im Süden durch das Hochplateau der Grands Bois, auf dem mit 447 m die höchste Erhebung von Abbenans erreicht wird. Das Plateau ist überwiegend bewaldet und läuft in mehreren Vorsprüngen zum Becken von Abbenans aus. Nach Osten erstreckt sich das Gemeindeareal bis in das Quellgebiet des Ruisseau de Peute Vue, eines weiteren Zuflusses des Ognon.
Nachbargemeinden von Abbenans sind Les Magny im Norden, Fallon und Bournois im Osten, Uzelle im Süden sowie Cubry im Westen.

## Geschichte

Im Mittelalter gehörte Abbenans der Familie d’Oiselay und danach den Herren von Grammont. Zusammen mit der Franche-Comté gelangte das Dorf mit dem Frieden von Nimwegen 1678 an Frankreich. Heute ist Abbenans Mitglied des Gemeindeverbandes Deux Vallées Vertes.

## Sehenswürdigkeiten

Die Dorfkirche Saint-Ermenfroi in Abbenans wurde um 1730 erbaut. Im Ortskern sind verschiedene Häuser im traditionellen Stil der Franche-Comté aus dem 17. bis 19. Jahrhundert erhalten.

## Bevölkerung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2017 | 2019 |
| Einwohner | 331 | 324 | 377 | 403 | 353 | 370 | 342 | 323 |
| Quellen: Cassini und INSEE |||||||||
Mit 320 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) gehört Abbenans zu den kleinen Gemeinden des Départements Doubs. Nachdem die Einwohnerzahl in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts deutlich abgenommen hatte (1881 wurden noch 675 Personen gezählt), wurde während der 1970er Jahre ein Bevölkerungswachstum, in den letzten Jahren jedoch erneut ein Rückgang verzeichnet.

## Wirtschaft und Infrastruktur

Abbenans war bis weit ins 20. Jahrhundert hinein ein vorwiegend durch die Landwirtschaft (Ackerbau, Obstbau und Viehzucht) und die Forstwirtschaft geprägtes Dorf. Daneben gibt es heute einige Betriebe des lokalen Kleingewerbes. Mittlerweile hat sich das Dorf zu einer Wohngemeinde gewandelt. Viele Erwerbstätige sind deshalb Pendler, die in den größeren Ortschaften der Umgebung ihrer Arbeit nachgehen.
Der Ort liegt abseits der größeren Durchgangsstraßen. Die Hauptzufahrt erfolgt von der Hauptstraße D50, die von Baume-les-Dames nach Villersexel führt. Weitere Straßenverbindungen bestehen mit Fallon und Uzelle.
# Oneeke

Oneeke ist mit einer Fläche von 5,25 km² die kleinere der beiden Kuria-Inseln, die zu den Gilbertinseln in der Republik Kiribati gehören.

## Geographie

Oneeke ist von der Hauptinsel Buariki im Südosten nur durch einen 20 Meter breiten Kanal (Niedrigwassergebiet Te breeti) getrennt ist. Früher wurde dieser von einem Damm durchquert, heute sind die Inseln durch eine 10 Meter lange Brücke (Itintoa Bridge) miteinander verbunden.
Umgeben sind die Inseln von einem Korallenriff, das auf der Ostseite breiter ist als auf der Westseite. Das Atoll hat aufgrund seiner Form, ähnlich zweier Dreiecke, die sich mit den Spitzen berühren, keine Lagune. Das Riff umfasst 13,02 km² auf einem Sockel von 12,7 km². Oneeke besitzt beim gleichnamigen Ort im Westen einen kleineren Bootskanal durch das Riff.
Der Ort Oneeke mit 233 Einwohnern (Stand: 2020) auf 0,49 km² befindet sich an der Westküste der Insel.
Im Norden von Oneeke befinden sich Brackwasser-Fischzuchtteiche, die King’s Fish Ponds.
# Marija Liwyzka

Marija Warfolomijiwna Liwyzka (ukrainisch Марія Варфоломіївна Лівицька, geborene Tkatschenko (Ткаченко); * 28. März / 9. April 1879 in Berdytschiw, Gouvernement Kiew, Russisches Kaiserreich; † 16. August 1971 in Yonkers, New York, Vereinigte Staaten) war eine ukrainische Memoirenschreiberin und Aktivistin in der ukrainischen Frauenbewegung. Sie war die Ehefrau des letzten Ministerpräsidenten der Ukrainischen Volksrepublik Andrij Liwyzkyj.

## Leben

Marija Liwyzka kam 1879 in der damals zum Russischen Reich gehörigen Stadt Berdytschiw im Süden der heutigen ukrainischen Oblast Schytomyr zur Welt. Sie absolvierte 1897 das Frauengymnasium in Kiew und arbeitete dort in den Jahren 1898/99 als Privatlehrerin. Während ihrer Kiewer Zeit war sie in der Frauen-Hromada aktiv und wurde Mitglied der Revolutionären Ukrainischen Partei und deren Nachfolgepartei, der Ukrainischen Sozialdemokratischen Arbeiterpartei. Sie beteiligte sich an revolutionären Aktivitäten in Lubny und wurde 1909 im Prozess gegen die sogenannte Lubny-Republik angeklagt. 1917 war sie im politischen Leben der Region Poltawa aktiv und im November 1920 wanderte sie nach Polen aus, wo sie zwischen 1927 und 1939 in Warschau als Präsidentin der Union der ukrainischen Emigrantinnen in Polen tätig war.
Zum Ende des Zweiten Weltkriegs zog sie nach Deutschland und lebte in Karlsruhe und Ettlingen. 1957 emigrierte sie in die Vereinigten Staaten. Dort schrieb sie ihre 1972 in New York publizierten Memoiren Na hrani dvokh epokh (deutsch: Am Rande zweier Epochen), in denen sie ihre familiären Bindungen und die Ereignisse vor 1920 ausführlich beschrieb.
Liwyzka starb 91-jährig in Yonkers, einer nördlich an New York angrenzenden Stadt, und wurde neben ihrem Mann auf dem St.-Andrew-Friedhof in South Bound Brook bestattet.

## Familie

Marija Liwyzka geb. Tkatschenko heiratete Andrij Liwyzkyj am 15. Juli 1900 in der Kirche des Dorfes Wolodijiwzi in der heutigen Oblast Winnyzja. Gemeinsam hatten sie zwei Kinder: Ihre Tochter, die spätere Dichterin Natalja Liwyzka-Cholodna, kam 1902 in Helmjasiw und ihr Sohn, der spätere Exilpolitiker Mykola, kam 1907 in Schmerynka zur Welt.
# Charlotte Township

Charlotte Township ist der Name folgender Townships in den Vereinigten Staaten:
* Charlotte Township (Illinois)
* Charlotte Township (Missouri)
# Werner Heitkamp

Werner Heitkamp (* 3. August 1930) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der als Aktiver von Concordia Hamburg, FC St. Pauli und Eintracht Frankfurt in den Jahren 1948 bis 1956 in den Oberligen Nord und Süd 184 Spiele bestritten und dabei 80 Tore erzielt hat.

## Laufbahn

Mit 18 Jahren debütierte der Angreifer am 19. September 1948 beim Auswärtsspiel von Concordia Hamburg beim SV Arminia Hannover in der Oberliga Nord. In seiner zweiten Saison, 1949/50, entwickelte sich Heitkamp zum Stammspieler an der Seite des Sturmpartners Kurt Hinsch und erzielte in 26 Einsätzen 20 Tore für die Mannschaft von Trainer Fritz Langner. Die Mannschaft vom Stadion Marienthal belegte den sechsten Tabellenplatz. Am Rundenende 1952/53 – die Schwarz-Roten hatten im Januar 1953 den bisherigen Trainer Walter Risse durch Erwin Reinhardt ersetzt – konnte auch der zehnfache Torschütze Werner Heitkamp den Abstieg von "Cordi" nicht verhindern. Im ersten Wettbewerb um den DFB-Pokal nach dem Zweiten Weltkrieg, 1953, stürmte der torgefährliche Angreifer bei den Spielen gegen Borussia Dortmund, VfB Mühlburg und den SV Waldhof Mannheim für seinen Verein. Zum 4:3-Sieg gegen Dortmund steuerte er am 17. August 1952 zwei Tore bei und beim gleichfalls mit 4:3 Toren siegreichen Heimspiel gegen den Karlsruher Stadtteilklub zeichnete er sich ebenfalls als Torschütze aus. Von 1948 bis 1953 hatte der Stürmer 118 Oberligaspiele für Concordia bestritten und dabei 51 Tore erzielt. Nach dem Abstieg wechselte er zur Saison 1953/54 zum FC St. Pauli.
Mit St. Pauli-Trainer Heinz Hempel und den Mitspielern Alfred Beck, Otmar Sommerfeld, Harald Stender und Harry Wunstorf feierte der Ex-Marienthaler im Weltmeisterschaftsjahr 1954 die Vizemeisterschaft hinter Meister Hannover 96. Darüber hinaus teilte sich Heitkamp mit seinen 21 Toren gemeinsam mit Fritz Apel die Torschützenkrone im Norden. Durch die gekürzte Teilnehmerzahl der Endrunde um die deutsche Fußballmeisterschaft 1954 – zwecks Vorbereitung der deutschen Fußballnationalmannschaft – wurden Werner Heitkamp und seine Mannschaftskameraden um den sportlichen Höhepunkt des Fußballjahres, zumindest aus Vereinssicht, gebracht. In seiner zweiten Saison bei St. Pauli, 1954/55, absolvierte er 27 Spiele und erzielte dabei sieben Tore. St. Pauli belegte den siebten Rang.
Aus beruflichen Gründen wechselte er im Sommer 1955 vom Millerntor nach Frankfurt und schloss sich zur Runde 1955/56 Eintracht Frankfurt in der Oberliga Süd an. Für die Hessen absolvierte er neun Spiele und erzielte am 19. Februar 1956 im Lokalderby gegen den FSV Frankfurt einen Treffer beim 1:1-Remis. Bereits mit 26 Jahren ließ er seine Oberliga-Karriere bei den Eintracht-Amateuren ausklingen.