OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Till Löffler

Till Löffler (* 1968 in Wolfratshausen) ist Komponist, Dirigent, Pianist und Theatermusiker.

## Leben

Till Löffler studierte 1985 bis 1987 Schlagzeug am Richard-Strauss-Konservatorium München, wechselte 1989 an die Hochschule für Musik und Darstellende Kunst (Mozarteum) in Salzburg und studierte dort Dirigieren bei Michael Gielen, Schlagzeug bei Peter Sadlo, Klavier bei Klaus Kaufmann und Theorie und Aufführungspraxis Alter Musik bei Nikolaus Harnoncourt.
Als Dirigent und Schlagzeuger arbeitete er u. a. mit den Komponisten Isang Yun, Sofia Gubaidulina, Adriana Hölszky, Mauricio Kagel, Luciano Berio zusammen. Als Theatermusiker arbeitete er u. a. an den folgenden Häusern: Kammerspielen München, Bayerischen Staatsschauspiel, Thalia Theater Hamburg, Volksbühne Berlin, Schauspielhaus Bochum, Staatstheater Karlsruhe, Staatstheater Nürnberg, Nationaltheater Mannheim, Landestheater Tübingen, Landestheater Esslingen, Theater an der Josefstadt Wien, Theater Neumarkt Zürich, Schauspielhaus Graz, Theater Basel, Theater Kanton Zürich, Schauspielhaus Zürich, Opernhaus Zürich.
Von 1998 bis 2009 war er Dozent an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart. Seit 2009 ist er Dozent an der Zürcher Hochschule der Künste im Departement Musik und im Departement Darstellende Künste und Film. Till Löffler ist schweizerischer und deutscher Doppelstaatsbürger.

## Verlegte Stücke

Von zahlreichen Theaterproduktionen sind folgende beim Kaiser Verlag Wien verlegt.
* Denn es will Abend werden (UA 2004 Wilhelmatheater Stuttgart)
* Es fähr ein Zug nach nirgendwo (mit Stephanie Mohr, UA 2004 Nationaltheater Mannheim)
* Wovon träumst du, wenn du träumst (mit Stephanie Mohr, UA 2003 Nationaltheater Mannheim)
* John… about Lennon (UA 2003 Staatstheater Stuttgart)
* Alle Abend wieder (UA 2002 Theater Winkelwiese Zürich)

## Verlegte Kompositionen

(Auswahl)
* Tanz der Toten (2015) – Melodram für gemischten Chor, Sprecher und Klavier Carus-Verlag
* Christnacht – für gemischten Chor (2013) Carus-Verlag
* Es ist für uns eine Zeit angekommen – für gemischten Chor (2013) Carus-Verlag
* Ursel – Eine musikalische Geschichte (CD erschienen 2012) Christoph Merian Verlag
* Fondue Oper (CD erschienen 2009) Christoph Merian Verlag
# Abenteuer auf der Schäferinsel

Abenteuer auf der Schäferinsel ist ein britisch-kanadischer Spielfilm von Rodney Gibbons von 1998, der im Jahre 2003 in Deutschland veröffentlicht wurde. Das Drehbuch hierzu verfassten Sharon Buckingham und Harry Alan Towers. James Cromwell spielt eine der Hauptrollen, einen alten feindseligen, verbitterten Schäfer, der durch seinen 13-jährigen Enkel dazu gebracht wird, eigenes Unrecht einzugestehen.

## Handlung

Nach dem tödlichen Autounfall seiner Eltern in Amerika wird David auf die britische Insel Man zu seinem Großvater Adam McAdam geschickt, der ihn nur widerwillig aufnimmt. Mit allen Nachbarn zerstritten, hat der alte Schäfer nur die Freundschaft zu seinem Border Collie Zac. David freundet sich mit dem gleichaltrigen Nachbarsmädchen Maggie an. Doch Großvater McAdam verbietet ihm den Umgang, denn mit Maggies Vater Keith Moore besteht eine besonders langjährige Fehde. Die Schafzüchter in der Umgebung haben Zac im Verdacht, ihre Schafe zu reißen, wogegen sich McAdam wehrt. Dabei entdeckt er des Öfteren selbst Blutspuren an Zacs Hundeschnauze nach dessen Streifzügen, aber er will die Vergehen seines Hundes einfach nicht eingestehen.
Als wieder einmal ein totes Lamm von den Schäfern des Dorfes auf der Weide entdeckt wird, ist Owd Bob, der Hütehund der Moores, gerade dabei, den Kadaver zu beschnüffeln, und wird darum für den Übeltäter gehalten. Doch David weiß es besser. Er sah von einem Aussichtsturm, dass Zac das Tier tötete. Der Teenager nimmt Bob in Schutz und rettet ihn damit vor der Erschießung. Anschließend schaut er seinem Großvater, der sich zu den Männern gesellt hatte, lange in die Augen und erwartet ein Geständnis. McAdam kostet es große Überwindung seinen Hund Zac als den wahren Schurken zu präsentieren. Anschließend erschießt er Zac und so hat das Morden endlich ein Ende.

## Hintergrundinformationen

Der Film wurde an Originalschauplätzen auf der britischen Insel Isle of Man gedreht. Für eine Szene diente der 14 Meter hohe Albert Tower nahe der Stadt Ramsey als Kulisse.
Der Film ist in Deutschland seit dem 1. September 2003 auf DVD erhältlich. Für das deutsche Fernsehen wird teilweise der abweichende Titel David und das Gesetz der Insel verwendet.
Die Geschichte des Films basiert auf dem Kinderbuch Bob, Son of Battle des englischen Autors Alfred Ollivant, das im Jahre 1898 erschien. Abenteuer auf der Schäferinsel ist nach 1924, 1938 und 1947 bereits die vierte Verfilmung.
# Sprekelsmeer

Das Sprekelsmeer ist ein ehemaliges Naturschutzgebiet in der niedersächsischen Gemeinde Freistatt in der Samtgemeinde Kirchdorf im Landkreis Diepholz.
Das Naturschutzgebiet mit dem Kennzeichen NSG HA 157 war 4,5 Hektar groß. Es war Teil des FFH-Gebietes „Wietingsmoor“ und des EU-Vogelschutzgebietes „Diepholzer Moorniederung“. Im Süden grenzte es an das ehemalige Naturschutzgebiet „Freistätter Moor“, im Nordwesten an das Landschaftsschutzgebiet „Sprekelsmeer“. Das Gebiet stand seit dem 25. Juni 1992 unter Naturschutz. Zum 2. November 2018 ging es im neu ausgewiesenen Naturschutzgebiet „Nördliches und Mittleres Wietingsmoor, Freistätter Moor und Sprekelsmeer“ auf. Zuständige untere Naturschutzbehörde war der Landkreis Diepholz.
Das im Wietingsmoor liegende, ehemalige Naturschutzgebiet besteht aus dem namensgebenden Sprekelsmeer, einem Schlatt mit kleinen Inseln, und dem umgebenden Uferbereich. In dem nährstoffarmen Stillgewässer sind Schwimmblattpflanzen zu finden. In den Verlandungszonen findet sich Torfmoos-Wollgras-Schwingrasen, im Uferbereich Seggenriede, woran sich Gehölze anschließen.
# Samandar

Samandar war eine Stadt an der westlichen Küste des Kaspischen Meer, im heutigen Dagestan. Es war zeitweise die Hauptstadt der Chasaren.

## Geschichte

Die Stadt wurde im 6. Jahrhundert unter dem sassanidischen Herrscher Chosrau I. erbaut, vermutlich auch zum Schutz vor den Steppenvölkern im Norden. Im Jahr 720 wurde Samandar dann schließlich Hauptstadt des Chasaren-Khaganats, nachdem die vorherige Hauptstadt Balanjar im Zuge einer umayyadischen Invasion verlassen wurde. Wenig später wurde die Hauptstadt jedoch noch weiter gen Norden verlegt in die Stadt Atil.
Die Stadt verfügte über Steinmauern, die bis zum Kaspischen Meer reichten. Der Hafen machte sie wirtschaftlich und militärisch bedeutsam. Nach dem Gelehrten al-Istakhri war die Stadt berühmt für ihre fruchtbaren Gärten und Weingüter sowie als lebendiges Handelszentrum. So ist überliefert, dass Samandar im 10. Jahrhundert über zahlreiche Gärten und über 4000 Weinstöcke verfügte, was sie über die Grenzen des Chasarenreichs hinaus landwirtschaftlich wichtig machte. Die Häuser der Stadt waren aus verflochtenen Holz gebaut mit gewölbten Dächern in Form einer Jurte – wohl ein Erbe der nomadischen Lebensweise.
Gemäß arabischer Gelehrter war Samandar von Juden, Christen, Muslimen und Angehörigen anderer Glaubensrichtungen bewohnt, welche jeweils ihr eigenes Gotteshaus hatten. Die Stadt stellt ein Beispiel für die chasarische Religionstoleranz dar. Al-Itakhri schreibt über die friedliche Koexistenz von Juden, Muslimen, Christen und kleinerer Religionen. Auch wird von Moscheen und Kirchen innerhalb der Stadt berichtet, wobei nach dem Historiker ibn-Haukal die Christen wohl die Bevölkerungsmehrheit im 10. Jahrhundert stellten.
Genau wie die spätere Hauptstadt Atil wurde Samandar vom Fürsten der Kiewer Rus’ Swjatoslaw I. in den 960er Jahren zerstört.
# Raffaele Calabro

Raffaele Calabro (* 10. Juli 1940 in Minervino di Lecce, Provinz Lecce, Italien; † 4. August 2017 in Andria) war ein italienischer Geistlicher und römisch-katholischer Bischof von Andria.

## Leben

Calabro empfing nach dem Studium der Katholischen Theologie und Philosophie am 15. März 1964 das Sakrament der Priesterweihe. 1968 trat er in den diplomatischen Dienst des Heiligen Stuhls ein und war von bis 1971 in der Apostolischen Nuntiatur in Brasilien, anschließend bis 1974 in Australien und von 1975 bis 1980 in der Bundesrepublik Deutschland tätig. Ab 1980 arbeitete er im Staatssekretariat des Heiligen Stuhls. Am 12. September 1973 wurde ihm von Papst Paul VI. der Ehrentitel Kaplan Seiner Heiligkeit verliehen; Papst Johannes Paul II. verlieh ihm am 14. September 1985 den Ehrentitel Ehrenprälat Seiner Heiligkeit.
Papst Johannes Paul II. ernannte ihn am 19. November 1988 zum Bischof von Andria und spendete ihm am 6. Januar 1989 im Petersdom die Bischofsweihe; Mitkonsekratoren waren die Kurienerzbischöfe Edward Idris Cassidy und José Tomás Sánchez. Am 29. Januar desselben Jahres fand dann die feierliche Amtseinführung und Inthronisation in der Kathedrale von Andria statt.
Am 29. Januar 2016 nahm Papst Franziskus seinen altersbedingten Rücktritt an.
Er war Prior der Komturei Andria des Ritterordens vom Heiligen Grab zu Jerusalem.
# Samuel Horton Jones

Samuel Horton Jones ist der Name folgender Personen:
* Samuel Horton Jones (Politiker, I), gambischer Politiker
* Samuel Horton Jones (Politiker, 1909) (Samuel Horton Oluwole Jones; 1909–1990), gambischer Politiker
Siehe auch:
# Saint-Victor-en-Marche

Saint-Victor-en-Marche ist eine Gemeinde in Frankreich. Sie gehört zur Region Nouvelle-Aquitaine, zum Département Creuse, zum Arrondissement Guéret und zum Kanton Guéret-2. Sie grenzt im Norden an Saint-Léger-le-Guérétois, im Osten und im Südosten an La Chapelle-Taillefert, im Süden an Saint-Éloi und Azat-Châtenet und im Westen an Montaigut-le-Blanc und Saint-Silvain-Montaigut.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2008 | 2018 |
| Einwohner | 425 | 410 | 343 | 322 | 297 | 368 | 362 | 368 |

## Sehenswürdigkeiten

* Château de la Villate-Billon
* Romanische Brücke über die Gartempe
* Kirche Saint-Victor aus dem 18. Jahrhundert
# (9573) Matsumotomas

(9573) Matsumotomas ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 16. Oktober 1988 von den japanischen Amateurastronomen Kin Endate und Kazurō Watanabe am Kitami-Observatorium (IAU-Code 400) auf Hokkaidō entdeckt wurde. Eine Sichtung des Asteroiden hatte es vorher schon am 3. November 1973 unter der vorläufigen Bezeichnung 1973 VW am Karl-Schwarzschild-Observatorium in Tautenburg gegeben.
Der mittlere Durchmesser des Asteroiden wurde mithilfe des Wide-Field Infrared Survey Explorers (WISE) grob mit 6,810 (± 0,531) Kilometer berechnet, die Albedo ebenfalls grob mit 0,240 (± 0,115).
Der Asteroid ist Mitglied der Koronis-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (158) Koronis benannt ist. Die zeitlosen (nichtoskulierenden) Bahnelemente von (9573) Matsumotomas sind fast identisch mit denjenigen von sieben weiteren, kleineren Asteroiden: (22715) 1998 SQ$_6$, (79337) 1996 TZ$_{20}$, (96578) 1998 VT$_2$, (128120) 2003 QS$_{34}$, (167638) 2004 CX$_{119}$, (262993) 2007 EE$_{90}$ und (357753) 2005 SD$_{80}$.
(9573) Matsumotomas wurde am 18. März 2003 nach dem Hausbesitzer Masaru Matsumoto (* 1936) benannt, in dessen Haus am 10. Dezember 1992 der Steinmeteorit Mihonoseki eingeschlagen war.
# Kenji Wakamatsu

Kenji Wakamatsu (jap. 若松 けん将, Wakamatsu Kenji; * 16. August 1972 in der Präfektur Kagoshima) ist ein ehemaliger japanischer Fußballspieler.

## Karriere

Wakamatsu erlernte das Fußballspielen in der Schulmannschaft der Kagoshima Jitsugyo High School und der Universitätsmannschaft der Fukuoka-Universität. Seinen ersten Vertrag unterschrieb er 1993 bei Sanfrecce Hiroshima. Der Verein spielte in der höchsten Liga des Landes, der J1 League. 1994 wurde er mit dem Verein Vizemeister der J1 League. 1995 erreichte er das Finale des Kaiserpokal. Ende 1995 beendete er seine Karriere als Fußballspieler.

## Erfolge

Sanfrecce Hiroshima
* J1 League
    Vizemeister: 1994
* Kaiserpokal
    Finalist: 1995
# Kenji Wakai

Kenji Wakai (jap. 若井 研治, Wakai Kenji; * 22. September 1974 in der Präfektur Hiroshima) ist ein ehemaliger japanischer Fußballspieler.

## Karriere

Wakai erlernte das Fußballspielen in der Schulmannschaft der Fuchu High School und der Universitätsmannschaft der Universität Tsukuba. Seinen ersten Vertrag unterschrieb er 1997 bei Sanfrecce Hiroshima. Der Verein spielte in der höchsten Liga des Landes, der J1 League. Ende 1997 beendete er seine Karriere als Fußballspieler.
# Kentarō Kawasaki

Kentarō Kawasaki (japanisch 川崎 健太郎 Kawasaki Kentarō; * 18. Dezember 1982 in der Präfektur Osaka) ist ein ehemaliger japanischer Fußballspieler.

## Karriere

Kawasaki erlernte das Fußballspielen in der Jugendmannschaft von Cerezo Osaka. Seinen ersten Vertrag unterschrieb er 2001 bei den Cerezo Osaka. Der Verein spielte in der höchsten Liga des Landes, der J1 League. Am Ende der Saison 2001 stieg der Verein in die J2 League ab. Im September 2002 wechselte er zum Drittligisten Sagawa Express Osaka. 2003 wechselte er zum Zweitligisten Montedio Yamagata. Für den Verein absolvierte er 38 Ligaspiele. 2006 wechselte er zum Ligakonkurrenten Consadole Sapporo. 2007 wurde er mit dem Verein Meister der J2 League. Für den Verein absolvierte er sechs Ligaspiele. 2008 wechselte er zum Drittligisten Kataller Toyama. Am Ende der Saison 2008 stieg der Verein in die J2 League auf. Für den Verein absolvierte er 65 Ligaspiele. Ende 2010 beendete er seine Karriere als Fußballspieler.

## Erfolge

Cerezo Osaka
* Kaiserpokal
    Finalist: 2001
# Kentarō Hori

Kentarō Hori (jap. 堀 健太朗, Hori Kentarō) ist ein japanischer theoretischer Physiker, der sich mit Stringtheorie und der dahinterliegenden Mathematik befasst. Er ist Professor und Principal Investigator am Kavli-Institut in Tokio.

## Leben

Vorher war er an der University of California, Berkeley und Professor an der Universität Toronto. Er wurde 1994 an der Universität Tokio promoviert (On Global Aspects Of Gauged Wess-Zumino-Witten Model). Als Post-Doktorand war er bei Hirosi Ooguri am Caltech. 2002 war er Mitglied am Institute for Advanced Study (und 2004 und 2008 Gast). 2000 veröffentlichte er mit Cumrun Vafa einen neuen Beweis der Spiegelsymmetrie von Calabi-Yau-Mannigfaltigkeiten über die Dualität zweidimensionaler quantisierter Eichtheorien. Diese Verbindung von Spiegelsymmetrien mit T-Dualität wurde zuerst von Andrew Strominger, Shing-Tung Yau und Eric Zaslow 1996 vermutet.
Hori und Vafa untersuchten auch Spiegelsymmetrie bei Mannigfaltigkeiten, die nicht Calabi-Yau-Mannigfaltigkeiten sind (Fano-Varietäten).
Er befasst sich auch allgemein mit Kompaktifizierung von Superstrings und der Frage welche Theorien dabei zu minimaler Supersymmetrie in vier Raumzeit-Dimensionen führen.
2002 war er eingeladener Sprecher auf dem Internationalen Mathematikerkongress in Peking (Mirror Symmetry and Quantum Geometry).

## Schriften

* mit Sheldon Katz, Albrecht Klemm, Rahul Pandharipande, Richard Thomas, Cumrun Vafa, Ravi Vakil, Eric Zaslow: Mirror symmetry (= Clay Mathematics Monographs. Vol. 1). American Mathematical Society, 2003.
# 1000 Funerals

1000 Funerals war eine von 2005 bis 2012 aktive Funeral-Doom-Band.

## Geschichte

Der in Tehran lebende Metal-Musiker und Multiinstrumentalist Hamid Avinar Malekzadeh As alias „Emerna“ gründete 1000 Funerals als eines von mehreren Solo-Projekte im August 2005. Neben Avinar, Shab und Hamid MzA, die unterschiedlichen Stilen nachgingen, arbeitete er 1000 Funerals als Funeral-Doom-Projekt aus. Da er im Konflikt mit der iranischen Metal-Szene stand, von der er glaubte, dass sie sein Debüt ablehnen würde, stellte er eine erfundene Band mit vier Mitgliedern vor, und gab seinen eigenen Namen als den eines Gastmusikers an. Er ersann die Legende von der Sängerin „Pixey“, die die Band aufgrund einer späteren Hochzeit und der ablehnenden Haltung ihres Mannes gegenüber der Musik verlassen musste. Im Dezember des Gründungsjahres veröffentlichte 1000 Funerals das Debüt Portrait of a Dream im Selbstverlag. Bald darauf ließ „Emerna“ das Projekt pausieren und konzentrierte sich auf andere Projekte. Im Jahr 2010, angeregt durch den Freund „Emerna“s Haamoon Heyrat, wurde 1000 Funerals unter dessen weiterer Beteiligung reaktivierte. Nachkommend schloss das Projekt einen Vertrag mit dem russischen Label Silent Time Noise, wo 2011 das zweite Album Butterfly Decadence erschien und 2012 sodann ebenfalls das Debüt wiederveröffentlicht wurde. Nach diesen Veröffentlichungen beendete „Emerna“ erneut die Aktivität mit 1000 Funerals.
Nachdem beide Alben über das russische Label erschienen wurden sie international Rezipiert. Die Rezensionen fielen positiv bis überschwänglich aus. Rezensenten äußerten sich zu der Musik von der Beurteilung als „nicht unbedingt notwendig, aber eine Probe wert“ bis zu der Wertung als „einfach erhabener Funeral-Doom“.

## Stil

Die von 1000 Funerals gespielte Musik wird dem Funeral Doom zugerechnet. Dem Webzine Doom-Metal.com zur Folge ist die Musik der „langsamen, düsteren und romantischen“ Seite des Genres zuzurechnen. Zum einordnenden Vergleich wird dort, sowie in Rezensionen auf unterschiedliche Genre-Vertreter verwiesen, darunter Shape of Despair, Thergothon Mournful Congregation und Pantheist.
1000 Funerals nutzt ein „geschwungenes, ausladendes Keyboardspiel“ mit dem Anschein orchestraler Arrangements aus Flöten und Streichern sowie eine „sanft repetitives“ Perkussion als Hintergrund vor dem sich gemächliches Riffing der Gitarre und ein leises und zurückgenommenes Growling, das einen Eindruck zwischen Growling, Chanting und Klargesang hinterlässt, ausbreiten.

## Diskografie

* 2005: Portrait of a Dream (Album, Selbstverlag, 2012 Wiederveröffentlichung Silent Time Noise)
* 2011: Butterfly Decadence (Album, Silent Time Noise)
# Kiefern-Reizker

Kiefernreizker steht für folgende Pilzarten:
* Edel-Reizker (L. deliciosus)
* Spangrüner Kiefern-Reizker (L. semisanguifluus)
* Weinroter Kiefern-Reizker (L. sanguifluus)
# Kiefern im Wind

Kiefern im Wind oder Schilf bleicht die langen welkenden Haare ist die deutsche Version des schwedischen Volksliedes Vårvindar friska.
Der schwedische Originaltext wurde um 1830 von der schwedischen Autorin Julia Nyberg (1785–1854) unter dem Titel Den stackars Anna eller Molltoner från Norrland verfasst. Der lyrische Text voller Naturbeschreibungen beginnt mit den Frühlingswinden und handelt von einem Liebespaar (Strophe 1–3), wobei der Mann in den Krieg zieht (Strophe 4 und 5) und nicht wiederkehrt (Strophe 6). Die Melodie ist älter, eine traditionelle Volksweise aus Norrland. Das Lied ist in Schweden weit verbreitet und wird besonders am 30. April zum schwedischen Frühjahrsfest Valborg (deutsch: Walpurgisnacht) gesungen. Ingrid Bergman sang das Lied 1945 in dem Film Die Glocken von St. Marien.
Der deutsche Text stammt von Walter Scherf (1920–2010), Fahrtenname tejo, einem deutschen Schriftsteller der Bündischen Jugendbewegung. Die lyrische Form der Naturbeschreibungen entspricht dem Original, der Inhalt ist jedoch ein völlig anderer und vermittelt Pfadfinderromantik. Unter dem Titel Das Schilf war dies 1971 das erste Lied, das die damals fünfzehnjährige Juliane Werding im Fernsehen sang.
# (4064) Marjorie

(4064) Marjorie ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 24. September 1960 vom Forscherteam Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld und Tom Gehrels im Rahmen des Palomar-Leiden-Surveys entdeckt wurde. Das Objekt wurde jedoch bereits am 30. April 1951 vom Kurashiki Observatorium zum ersten Mal gesichtet.
Die Herkunft des Namens ist Marjorie Meinel, die Ehefrau von Aden Meinel.
# (407) Arachne

(407) Arachne ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 13. Oktober 1895 vom deutschen Astronomen Max Wolf in Heidelberg entdeckt wurde.
Benannt ist der Asteroid nach der spinnenartigen Frauenfigur Arachne aus der griechischen Mythologie.
# Kerria

Kerria ist der Name
* einer Gattung der Schildläuse, darunter vor allem die Lackschildlaus (Kerria lacca)
* einer monotypischen Gattung der Rosengewächse, siehe Kerrie
# (4404) Enirac

(4404) Enirac ist ein Hauptgürtelasteroid, der am 2. April 1987 von Alain Maury vom Palomar-Observatorium aus entdeckt wurde.
Der Asteroid wurde nach der Ehefrau des Entdeckers Carine („Enirac“ rückwärts) benannt.
# Kesternichtest

Kesternichtest ist eine verbreitete Bezeichnung für die Korrosionsprüfung mit Schwefeldioxid unter allgemeiner Feuchtigkeitskondensation. Dieser Test wurde 1951 von Wilhelm Kesternich entwickelt, um die Schadensauswirkungen von saurem Regen zu simulieren. Die Prüfung kann für Überzüge oder für Grundwerkstoffe angewendet werden. Die Prüfmethode wird durch verschiedene Normen festgelegt (DIN EN ISO 6988, DIN 50018). Die zu prüfenden Teile werden in eine Prüfkammer gelegt und warmer, feuchter Luft in Verbindung mit einer bestimmten Menge Schwefeldioxid ausgesetzt. Die Prüfung erfolgt meistens in Zyklen von je 24 Stunden.

## Prüfeinrichtung

Die Prüfkammer hat gewöhnlich ein Volumen von ca. 300 l. Größere oder kleinere Prüfkammern sind auch möglich, für einen normgerechten Ablauf müssen aber die Wassermengen und die Menge Schwefeldioxid proportional an ein von 300 l abweichendes Kammervolumen angepasst werden. Das Konstruktionsmaterial des inneren Gehäuses der Kammer und die Vorrichtungen zum Anordnen der Proben müssen aus inerten und korrosionsbeständigen Werkstoffen hergestellt sein, damit es keine Reaktion zwischen dem zu prüfenden Muster und dem Material der Kammer gibt.

## Prinzip

Das Prinzip der Prüfung ist einfach: In die Bodenwanne der Prüfkammer wird eine definierte Menge destilliertes oder entionisiertes Wasser eingefüllt. Die Proben werden in der Kammer oberhalb des Wasserspiegels angeordnet. Die Tür oder Haube der Kammer wird dicht verschlossen. Es wird eine festgelegte Menge Schwefeldioxid in die Kammer eingeleitet. Achtung: Sicherheitsvorschriften beachten! Durch eine geregelte Heizvorrichtung wird die Kammer auf 40 °C erwärmt. Am Ende eines Prüfzyklus oder vor dem Öffnen der Kammer muss die schwefeldioxidhaltige Luft in der Kammer gegen Frischluft ausgetauscht werden. Achtung: Die schwefeldioxidhaltige Luft darf nicht in die Raumluft geleitet werden. Die Prüfdauer richtet sich nach der Spezifikation.

## Nach der Prüfung

Proben aus der Kammer entnehmen und in der Raumluft trocknen lassen. Eine erste Bewertung erfolgt vor dem Entfernen möglicher Korrosionsprodukte. Wenn die geprüften Teile gereinigt werden, müssen dabei die Auswertungskriterien berücksichtigt werden.

## Auswertung

Mögliche Merkmale zur Bewertung: Aussehen nach der Prüfung, Aussehen nach Entfernung der Korrosionsprodukte, Anzahl und Größe von Fehlstellen, Zeit bis zum ersten Auftreten von Korrosion, Masseverlust. Die Ergebnisse werden in einem Prüfbericht beschrieben.

## Quellen

* DIN EN ISO 6988 Metallische und andere anorganische Überzüge – Prüfung mit Schwefeldioxid unter allgemeiner Feuchtigkeitskondensation, März 1997.
* DIN 50018 Prüfung im Kondenswasser-Wechselklima mit schwefeldioxidhaltiger Atmosphäre, Juni 1997.
* Die Bedeutung von Korrosionsprüfverfahren unter besonderer Berücksichtigung des SO2-Testes nach DIN 50018, Wilhelm Kesternich, erschienen in Materials and Corrosion Volume 16, Issue 3, pages 193–201, März 1965.
# Kim Sung-gan

Kim Sung-gan (Hanja: 金成汗, Hangeul: 김성간; * 17. November 1912 in Pjöngjang; † 29. Mai 1984) war ein südkoreanischer Fußballspieler.

## Nationalmannschaft

1940 debütierte Kim für die japanische Fußballnationalmannschaft.