OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# National Football League 1940s All-Decade Team

Das National Football League 1940s All-Decade Team beinhaltet die Liste der besten NFL-Spieler der 1940er Jahre. Die Spieler werden durch Wahl aufgenommen. Gewählt werden die American-Football-Spieler von den Verantwortlichen der Pro Football Hall of Fame. Sie werden damit für ihre Leistungen als Spieler ausgezeichnet. Eine automatische Aufnahme in die Ruhmeshalle des amerikanischen Footballsports ist damit jedoch nicht verbunden. Die Spieler werden lediglich in den Rekordbüchern der NFL geehrt. Bei der Wahl zur Ehrenliste wurden nur Spieler berücksichtigt, die hauptsächlich im Angriff eingesetzt wurden.
| Spielerposition | Spielername | Profimannschaft | College |
| Quarterback | Sammy Baugh | Washington Redskins | Texas Christian University |
| Quarterback | Sid Luckman | Chicago Bears | Columbia University |
| Quarterback | Bob Waterfield | Cleveland Rams Los Angeles Rams | UCLA |
| Runningback | Tony Canadeo | Green Bay Packers | Gonzaga University |
| Runningback | Bill Dudley | Pittsburgh Steelers Detroit Lions | University of Virginia |
| Runningback | George McAfee | Chicago Bears | Duke University |
| Runningback | Steve Van Buren | Philadelphia Eagles | Louisiana State University |
| Runningback | Charley Trippi | Chicago Cardinals | University of Georgia |
| Runningback | Byron White | Detroit Lions | University of Colorado at Boulder |
| Fullback | Marion Motley | Cleveland Browns Pittsburgh Steelers | University of Nevada |
| Fullback | Pat Harder | Chicago Cardinals Detroit Lions | University of Wisconsin–Madison |
| Fullback | Bill Osmanski | Chicago Bears | College of the Holy Cross |
| End | Mac Speedie | Cleveland Browns | University of Utah |
| End | Pete Pihos | Philadelphia Eagles | Indiana University |
| End | Ed Sprinkle | Chicago Bears | Hardin-Simmons University United States Naval Academy |
| End | Dante Lavelli | Cleveland Browns | Ohio State University |
| End | Ken Kavanaugh | Chicago Bears | Louisiana State University |
| End | Jim Benton | Cleveland Rams Chicago Bears Los Angeles Rams | University of Arkansas |
| End | Jack Ferrante | Philadelphia Eagles | - |
| Tackle | Al Blozis | New York Giants | Georgetown University |
| Tackle | George Connor | Chicago Bears | University of Notre Dame |
| Tackle | Frank Kilroy | Philadelphia Eagles | Temple University |
| Tackle | Baby Ray | Green Bay Packers | Vanderbilt University |
| Tackle | Vic Sears | Philadelphia Eagles | Oregon State |
| Tackle | Al Wistert | Philadelphia Eagles | University of Michigan |
| Guard | Bruno Banducci | Philadelphia Eagles San Francisco 49ers | Stanford University |
| Guard | Bill Edwards | New York Giants | Baylor University |
| Guard | Buster Ramsey | Chicago Cardinals | William and Mary |
| Guard | Bill Willis | Cleveland Browns | Ohio State |
| Guard | Len Younce | New York Giants | Oregon State |
| Center | Charley Brock | Green Bay Packers | University of Nebraska |
| Center | Clyde Turner | Chicago Bears | Hardin-Simmons University |
| Center | Alex Wojciechowicz | Detroit Lions Philadelphia Eagles | Fordham University |
# Naturschutzgebiet Bremer Bachaue

Das Naturschutzgebiet Bremer Bachaue ist ein 42 ha großes Naturschutzgebiet (NSG) nordwestlich von Ense im Kreis Soest in Nordrhein-Westfalen. Das NSG wurde 2006 vom Kreistag des Kreises Soest mit dem Landschaftsplan Ense-Wickede ausgewiesen. Das NSG besteht aus drei Teilflächen.

## Gebietsbeschreibung

Bei dem NSG handelt es sich um Teile des Fließgewässersystems aus Wamelbach, Bannerbach und Bremer Bach mit Flussauebereichen. Es befinden sich Feucht- und Nassgrünlandkomplexe, Magergrünland, Rieder und Röhrichte im NSG. Im Bereich der Waterlappe unterhalb von Bremen befinden sich Teiche, welche einen wertvollen Amphibienlebensraum darstellen.

## Schutzzweck

Das NSG soll Bach und die Aue mit ihrem Arteninventar schützen. Wie bei allen Naturschutzgebieten in Deutschland wurde in der Schutzausweisung darauf hingewiesen, dass das Gebiet „wegen der Seltenheit, besonderen Eigenart und Schönheit des Gebietes“ zum Naturschutzgebiet erklärt wurde.
# Georges-Antoine Bridel

Georges-Antoine Bridel (* 24. September 1867 in Lausanne; † 16. Dezember 1946 ebenda) war ein Schweizer Verleger und Historiker.
1887 begann er im Verlagshaus seines Vaters Georges-Victor Bridel mitzuarbeiten. 1892 heiratete er Maria-Johanna, eine Tochter von Edouard Gonin. Von 1890 bis 1910 war er Direktor der Druckerei, und danach war er Direktor der Société de la Feuille d’Avis de Lausanne et des Imprimeries Réunies.
Bridel war auch Historiker und Sammler und veröffentlichte Studien über Alexandre Vinet und die Geschichte der Stadt Lausanne in der Revue historique de Lausanne und im Historisch-Biographischen Lexikon der Schweiz. Von 1921 bis 1946 war er Präsident der Association du Vieux-Lausanne. 1938 gründete er im Musée historique de Lausanne die Section documentaire du Vieux-Lausanne.
# Georges-Claude Ngangue

Georges-Claude Ngangue (* 7. Oktober 1958) ist ein ehemaliger kamerunischer Boxer.
Bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles belegte Ngangue den 17. Platz. In der zweiten Runde verlor er gegen den späteren Bronzemedaillengewinner Joni Nyman aus Finnland.
# Die Männer vom K3

Die Männer vom K3 war eine von 1988 bis 2003 ausgestrahlte deutsche Krimiserie um vier Hamburger Kommissare in einer Mordkommission, die vom Studio Hamburg für Das Erste in 90-minütiger Spielfilmlänge produziert wurde. Die Serie bildet die Fortsetzung der Krimireihe Sonderdezernat K1, die ebenfalls von Harald Vock geschrieben und produziert wurde.
Die vier Männer des nunmehrigen Sonderdezernats K3 klären gekonnt Kapitalverbrechen auf, wobei Schöller das K3 leitet; ihm gleichgestellt ist Feldmann. Beyer und Kirchhoff haben einen niedrigeren Dienstgrad und sind auch jünger. Harald Vock, der maßgeblich für das Gelingen der Serie verantwortlich war und bis zu seinem Tod auch 25 Episoden selbst schrieb (und eine auch inszenierte), setzte mit Studio Hamburg auf erstklassige Darsteller und Regisseure. Als Regisseure wurden Dietrich Haugk und Gero Erhardt für jeweils fünf Episoden verpflichtet.
Nachdem Hauptdarsteller Hartmut Reck im Jahre 2001 an einem Herzanfall gestorben ist, wurde die Serie beendet. Die noch ausstehenden Folgen Freier Fall und Blutrache wurden im April 2002 und April 2003 gesendet. Die sich anschließende Produktion K3 – Kripo Hamburg kann als Nachfolger gelten.
1994 erhielt die Folge Made in Hongkong die Saure Gurke des Medienfrauentreffens.
Die Bürokulisse ist dieselbe wie die in den Tatort-Episoden mit den Kommissaren Stoever und Brockmöller.

## DVD-Veröffentlichungen

Die Staffeln wurden mit je 4 DVD-Box-Sets von Studio Hamburg Enterprises produziert.
| Staffel | Episoden | Erscheinungstermin |
| 1 | 01–08 | 28. Apr. 2017 |
| 2 | 09–15 | 17. Nov. 2018 |
| 3.1 | 16–23 | 10. Mai 2019 |
| 3.2 | 24–31 | 9. Aug. 2019 |
| 3.3 | 32–38 | 11. Okt. 2019 |
# Georges Anglade

Georges Anglade (* 18. Juli 1944 in Port-au-Prince; † 12. Januar 2010 ebenda) war ein haitianisch-kanadischer Schriftsteller, Geograph und Politiker.

## Ausbildung und Karriere

Nach dem Abschluss der allgemeinbildenden Schule 1962 studierte Anglade in Port-au-Prince Jura, wo er 1965 mit einem Bachelor in Jura und einem Diplom in Sozialwissenschaften abschloss. Daraufhin setzte er sein Studium in Straßburg fort, wo er 1967 die Licence ès lettres erhielt und 1969 das doctorat de troisième cycle in angewandter Geografie abschloss. Nach Lehrtätigkeit am Institut für Demographie – seit 1968 – ging er im darauffolgenden Jahr nach Montreal, wo er zum Gründungsmitglied der Université du Québec à Montréal (UQAM) wurde und dort auch als Professor für Geografie bis 2002 lehrte. In seiner wissenschaftlichen Tätigkeit beschäftigte er sich vor allem mit den Entwicklungs- und Demokratieproblemen seiner Heimat, aber auch mit Kuba, der Dominikanischen Republik, Venezuela, Martinique oder den Bahamas.
Georges Anglade hat sich in seiner schriftstellerischen Tätigkeit praktisch wie theoretisch mit dem Genre der Lodyans beschäftigt, einer Literaturgattung, die spezifisch haitianisch ist und auf den Arbeiten von Justin Lhérisson fußt.
Der Oppositionelle gegen die Duvalier-Diktatur war 1974 inhaftiert und im selben Jahr und dann noch einmal 1991 exiliert. In Montréal gründete er die MAS (Mouvement haïtien de solidarité, Haitianische Solidaritätsbewegung) und veröffentlichte 1990 das Manifest La chance qui passe. 1994 wurde er Berater der Regierung von Aristide und war 1995 Minister für öffentliche Aufgaben sowie 1996 besonderer Berater bei der Regierung Préval.
Anglade starb gemeinsam mit seiner Frau Mireille beim Erdbeben in Haiti 2010 unter den Trümmern seines Hauses. Er hinterließ zwei erwachsene Töchter.

## Schriften
### Lodyans

* Les Blancs de Mémoire. Boréal, Montréal 1999.
* Leurs jupons dépassent. Centre International de Documentation et d′Information Haïtienne, Caribéenne et Afro-Canadienne (CIDIHCA), Montréal 2000.
* Ce pays qui m′habite. Lanctôt, Outremont 2002.
* Et si Haiti declarait la guerre aux USA ? Éditions Écosociété, Montréal 2004.
** Und wenn Haiti den USA den Krieg erklärt? Übersetzt von Peter Trier. Litradukt, Kehl 2007, ISBN 978-3-940435-01-9.
* Rire haïtien / Haitian Laughter. Recueil bilingue de 90 lodyans de Georges Anglade. Übersetzt von Anne Pease McConnell. Educa Vision, Coconut Creek 2006.
** Das Lachen Haitis. Übersetzt von Peter Trier. Litradukt, Kehl 2008, ISBN 978-3-940435-06-4.

### Essais

* L′espace haïtien. Presses de l′Université du Québec, Montréal 1974.
* Mon pays d′Haïti. Presses de l′Université du Québec, Montréal 1977.
* Espace et liberté en Haïti. Centre de recherches Caraïbes, Université de Montréal, Montréal 1982.
* Atlas critique d′Haïti. Centre de recherches Caraïbes, Université de Montréal, Montréal 1982.
* Cartes sur table, drei Bände. Deschamps, Port-au-Prince 1990.
* Chronique d'une espérance. L′Hebdo de Georges Anglade (2007–2008). L′Imprimeur II, Port-au-Prince 2008.
# Georges Andrey

Georges Andrey (* 24. Mai 1938 in Lausanne) ist ein Schweizer Historiker.

## Leben

Georges Andrey hat in Frankreich in Altphilologie und Philosophie Maturitäten erworben. Anfang der 1960er Jahre studierte er an der Universität Freiburg und schloss in Literatur ab. Ebendort promovierte er 1970 in Geschichte mit einer Arbeit über französische Revolutionsflüchtlinge in Freiburg. Anschliessend arbeitete er, finanziert vom Schweizerischen Nationalfonds, als Assistent an der Universität Bern im Bereich Wahlgeschichte. Ab Ende der 1970er Jahre war er wissenschaftlicher Mitarbeiter im EDA. Gleichzeitig lehrte er Mediengeschichte und später Neuere Allgemeine Geschichte an der Universität Freiburg.
Für die Geschichte der Schweiz und der Schweizer (1982/83), das damalige Standardwerk der Schweizergeschichte, verfasste er das Kapitel zur Zeit von 1798 bis 1848. 2007 veröffentlichte er eine Gesamtdarstellung zur Schweizergeschichte, die in der Westschweiz zum Bestseller wurde und kontrovers diskutiert wurde.

## Werke (Auswahl)

* Les émigrés français dans le canton de Fribourg (1789–1815): effectifs, activités, portraits. Éditions de la Baconnière, Neuenburg 1972.
* Presse et publicité: deux cent ans d’histoire. Manoir de la ville/Fondation Claude Bellanger, Martigny 1995.
* (mit Alain-Jacques Czouz-Tornare) Louis d’Affry 1743-1810: Premier landamman de la Suisse. La Confédération suisse à l’heure napoléonienne. Slatkine, Genf 2003, ISBN 2-8321-0115-1.
** Deutsche Übersetzung: Louis d’Affry, 1743–1810: Der erste Landammann der Schweiz. Hier+jetzt, Baden 2012, ISBN 978-3-03-919225-0.
* L’histoire de la Suisse pour les nuls. First Ed., Paris 2007, ISBN 978-2-7540-0489-3.
** Deutsche Übersetzung: Schweizer Geschichte für Dummies. Wiley-VCH-Verlag, Weinheim 2009, ISBN 978-3-527-70440-8.
* La Suisse Romande: Une histoire à nulle autre pareille! Éditions du Belvédère, Pontarlier 2012, ISBN 978-2884-19227-9.
# Georgskirche (Sontheim an der Brenz)

Die Georgskirche ist die Pfarrkirche von Sontheim an der Brenz, einer Gemeinde im Landkreis Heidenheim in Baden-Württemberg. Das Bauwerk ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenbezirk Heidenheim der Evangelischen Landeskirche in Württemberg.

## Beschreibung

Die barocke Saalkirche wurde 1716–22 erbaut. Ihr Langhaus wurde nach Westen an den Chorturm des Vorgängerbaus von 1536 angefügt. Der Chorturm erhielt eine Aufstockung um ein mit einem Pyramidendach bedecktes Geschoss für die Turmuhr und den Glockenstuhl mit fünf Kirchenglocken.
In dem mit einem Stichkappengewölbe überspannten Innenraum des Langhauses sind im Westen und im Osten Emporen eingebaut, deren Zugang von außen über eine Treppe erfolgt. Auf den Fresken an der Decke sind unter anderem die Auferstehung Jesu Christi, die Christi Himmelfahrt und die Trinität dargestellt.
# George Carew

George Carew ist der Name folgender Personen:
* George Carew (Geistlicher) (1497/98–1583), englischer Geistlicher
* George Carew (Admiral) (um 1504–1545), englischer Admiral
* George Carew, 1. Earl of Totnes (1555–1629), englischer Adliger, Politiker und Militär
* George Carew (Diplomat) (um 1556–1612), englischer Diplomat und Politiker
* George Carew (Cricketspieler) (1910–1974), westindischer Cricketspieler
# Naturschutzgebiet Mechtenberg (Essen)

Das Naturschutzgebiet Mechtenberg in Essen ist ein im Stadtteil Kray an der Grenze zu Gelsenkirchen gelegenes Naturschutzgebiet. Gemeinsam mit dem angrenzenden, gleichnamigen Naturschutzgebiet Mechtenberg auf Gelsenkirchener Stadtgebiet liegt es im Landschaftspark Mechtenberg. Die beiden Naturschutzgebiete sind zwar geografisch benachbart und tragen denselben Namen, ihre Abgrenzung erfolgte aber aufgrund unterschiedlicher Schutzziele. Sie werden beim Landesamt für Natur, Umwelt und Verbraucherschutz Nordrhein-Westfalen unter den Kennungen E-005 (Essen) und GE-017 (Gelsenkirchen) geführt.

## Beschreibung

Der namengebende Mechtenberg ist ein Zeugenberg mit einer weithin sichtbaren bewaldeten Kuppe im südwestlichen Teil des Schutzgebietes. Er war ursprünglich 99 m hoch, ist aber in den letzten 100 Jahren durch Bergsenkungen auf 84 m abgesunken. Auf seinem Gipfel steht der 1900 erbaute Bismarckturm der Stadt Essen. Das Gebiet ist durch einige Fahr- und Wanderwege erschlossen.

### Galerie

* Infotafel auf der Grenze der beiden NSG
* Blick von Nordosten auf den Mechtenberg
* Ackerfläche und Feldgehölz am Ostrand
* Streuobstwiese im Nordwesten des NSG
* Magerrasenfläche am Südwesthang der Kuppe
* Wilde Malve am Wegesrand
* Robinien auf der Kuppe
* Historische Lindenallee zum Bismarckturm

## Schutzwürdige Biotope und Arten

Auf der Kuppe des Berges findet sich ein Robinien-Hain; eine historische Lindenallee führt zum Bismarckturm. Am Südwesthang der Kuppe hat sich auf dem sandigen Boden eine Magerrasenfläche mit Echtem Johanniskraut, diversen Gräsern und Hänge-Birken gebildet. Im Nordwesten wurde eine Streuobstwiese angelegt. Große Teile des Gebietes werden landwirtschaftlich genutzt, sie bestehen aus Fettwiese, Ackerland und Feldgehölzen. Im Osten befindet sich umgeben von Bäumen ein temporär trockenfallendes Stillgewässer.
Als wertbestimmend wird der für diese Region seltene Biotoptyp Magerstandort mit seiner besonderen Bedeutung für den Biotopverbund der Magerstandorte im Ruhrgebiet angesehen. Die reiche Kleinstruktur des Gebietes stellt ein wichtiges Rückzugsareal für viele Tier- und Pflanzenarten dar.

## Schutzziele

Neben dem Schutz des Biotopkomplexes wird insbesondere auch der Erhalt des Zeugenberges als eines erdgeschichtlich bedeutenden Objektes als Ziel genannt. Den Gefährdungen durch Müllablagerung, Trittschäden sowie durch eine Feuerstelle auf der Magerwiese soll durch Gegenmaßnahmen (Verbote, Absperrungen) begegnet werden. Eine Beschränkung der Düngung der Ackerflächen soll die Schädigung durch Düngerdrift begrenzen.
# Naturschutzgebiet Mastbruch

Das Naturschutzgebiet Mastbruch liegt im Dortmunder Stadtteil Mengede in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Das Naturschutzgebiet Mastbruch wurde am 19. Juni 1986 von der Bezirksregierung Arnsberg durch eine einstweilige Sicherstellung ausgewiesen. Das Naturschutzgebiet ist am 30. November 1990 in den Landschaftsplan Dortmund-Nord übernommen worden und blieb auch in der ersten Änderung zum Landschaftsplan Dortmund-Nord am 2. September 2005 unverändert bestehen. Es ist Teil des Rahmer Waldes. Das benachbarte Rittergut Schloss Westhusen nutzte diese Gegend bis ins 18. Jahrhundert für die Schweinemast. Die hier wachsenden Eichen und Rotbuchen mit ihren Eicheln und Bucheckern dienten zeitweise bis zu 100 Hausschweinen als Nahrungsquelle. Von dieser Schweinemast leitet sich die alte Ortsbezeichnung Mastbroich ab, möglicherweise auch die Ortsbezeichnung Im Marsch.

## Beschreibung

Das 38 Hektar große Naturschutzgebiet ist ein durch Bergsenkung entstandenes Sumpf- und Feuchtgebiet. Zum Naturschutzgebiet gehört eine 1,4 Hektar große offene Wasserfläche mit einem versumpften Waldgürtel. Das Naturschutzgebiet wird eingefasst bzw. durchzogen von der Buschstraße. Im Osten wird es von der Bahnstrecke Welver–Sterkrade begrenzt, hinter der das Schloss Westhusen liegt. Im Westen reicht das Gebiet fast bis an die Bundesautobahn 45. Im Norden wird es begrenzt durch die Siedlung Westerfilde, im Süden durch die Siedlung Jungferntal.
Das Naturschutzgebiet zeichnet sich als Wasservogelbiotop aus. Hier leben Zwergtaucher, Höckerschwan, Krickente, Stockente, Teichralle, Blässhühner, Sumpfrohrsänger, Rohrammer, Nachtigall und Feldschwirl. Ebenso Amphibien wie Kammmolch, Teichmolch und der seltene Grasfrosch. Rund um das Gewässer gibt es große Vorkommen von Rohrkolben und Sumpf-Schwertlilien.
Große Probleme gibt es jedoch durch die Nähe der Siedlungen. Dies führt zu Schäden durch Vandalismus und auch eine Überfütterung der Wasservögel durch die Erholungssuchenden. Der Rückbau einer Aussichtsplattform soll hier Abhilfe schaffen.
# Dida (Fußballspieler, 1934)

Dida (* 26. März 1934 in Maceió; † 17. September 2002 in Rio de Janeiro; bürgerlich Edvaldo Alves de Santa Rosa) war ein brasilianischer Fußballspieler. Er spielte die meiste Zeit seiner Karriere für Flamengo Rio de Janeiro. Später war er als Jugendtrainer für den Verein aktiv. Am 17. September 2002 starb Dida mit 68 Jahren an Krebs.

## Nationalmannschaft

1958 gewann Dida mit Brasilien die Fußball-Weltmeisterschaft und kam dabei zu einem Einsatz. In sechs Länderspielen erzielte er innerhalb von drei Jahren vier Tore.

## Erfolge

Nationalmannschaft
* Fußball-Weltmeisterschaft: 1958
Flamengo
* Torneio Rio-São Paulo: 1961
# George Davison

George Davison ist der Name folgender Personen:
* George Davison (Geschäftsmann) (auch George Davidson; † 1799), kanadischer Geschäftsmann und Politiker
* George Davison (Fotograf) (1854/1855–1930), britischer Fotograf
* George Davison (Fußballspieler) (1890–??), englischer Fußballspieler
* George M. Davison (1855–1912), US-amerikanischer Politiker
Siehe auch:
# Natuzza Evolo

Natuzza Evolo (* 23. August 1924 in Paravati bei Mileto; † 1. November 2009 ebenda) war eine italienische Mystikerin und Gründerin des Gebets-Zönakels.

## Biographie

Natuzza entstammte einer armen und kinderreichen Familie aus Kalabrien. Ihr Vater versuchte der Familie zu helfen und wanderte schon als sie noch ein kleines Mädchen war, nach Argentinien aus. Er kam aber nie mehr nach Italien zurück, so dass Natuzza ohne Vater aufwuchs. Sie musste sich schon früh um ihre Geschwister kümmern und der Mutter im Haushalt helfen. Somit hielt sich ihr Schulbesuch in Grenzen. Ihr Bildungsstand glich nahezu dem einer Analphabetin.
Sie heiratete einen Zimmermann, mit dem zusammen sie fünf Kinder bekam. Am 26. Juli 1936 erhielt sie die Stigmata des Leidens Christi. 1944 hatte sie eine Vision, in der sie gebeten wurde ein großes Haus zu bauen, um die Nöte der jungen, kranken und bedürftigen Menschen zu lindern. Am 13. Mai 1987 anerkannte der damalige Bischof von Mileto Domenico Tarcisio Cortese die Gemeinschaft der Gebets-Zönakel. Auf ihre Initiative entstanden in ihrem Heimatort die sozialen christlichen Zentren Pasquale Colloca und San Francesco di Paola.

## Beisetzung und Seligsprechungsprozess

Bei ihrer Beisetzung am 4. November 2009 gaben ihr sechs italienische Bischöfe, mehr als einhundert Priester und dreißigtausend Trauernde das letzte Geleit. Am 6. April 2019 wurde ihr Seligsprechungsprozess auf diözesaner Ebene eröffnet.
# Natwick

Natwick ist der Familienname folgender Personen:
* Clark Natwick, US-amerikanischer Radrennfahrer
* Mildred Natwick (1905–1994), US-amerikanische Theater- und Filmschauspielerin
# Natuurreservaat Tafelberg

4.1355555555556-56.115Koordinaten: 4° 8′ 8″ N, 56° 6′ 54″ W
Das Natuurreservaat Tafelberg ist ein Naturschutzgebiet in Suriname mit einem Gebiet von 140.000 Hektar.
Das Naturschutzgebiet Tafelberg wurde im Jahr 1966 gegründet, es besteht hauptsächlich aus Tropischem Regenwald, Savanne und Wasserfällen. Neben einer besonderen Flora leben dort Kaimane, Brüllaffen und Jaguare.
In einem staatlichen Dekret von 1998 wurde es offiziell fusioniert mit dem Naturreservat Raleighvallen und dem Naturreservat Eilert de Haan zum Zentral-Suriname-Naturschutzgebiet.
Der Name des Reservats ist auch der Name eines der höchsten Berge Surimanes, des Tafelbergs (1026 Meter).
# Naturschutzgebiet Ochsenberg

Das Naturschutzgebiet Ochsenberg mit einer Größe von 12,4 ha liegt westlich von Antfeld im Stadtgebiet von Olsberg im Hochsauerlandkreis. Das Gebiet wurde 2004 mit dem Landschaftsplan Olsberg durch den Hochsauerlandkreis als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. Das NSG stellt seit 2004 eine von zehn Teilflächen des Fauna-Flora-Habitat-Gebietes (FFH) Höhlen und Stollen bei Bestwig und Olsberg (Natura 2000-Nr. DE-4616-304) im Europäischen Schutzgebietssystem nach Natura 2000 dar. Nur der westliche Bereich des NSG an der Stadtgrenze gehört zum FFH-Gebiet.

## Gebietsbeschreibung

Beim NSG handelt es sich um das Gelände eines früheren Schieferbergwerkes mit Stollen und Abraumhalden. Der Wald im NSG besteht hauptsächlich aus Eichen und Hainbuchen. Weitere Baumarten im Gebiet sind Berg-Ahorn, Faulbaum, Rotbuche, Sal-Weide, Stieleiche, Hänge-Birke und Rotfichte.
Auswahl vom Landesamt dokumentierter Pflanzenarten im Gebiet: Aronstab, Blasenflechte, Breitblättriger Thymian, Buschwindröschen, Echter Wundklee, Echter Wurmfarn, Echtes Johanniskraut, Eichenfarn, Einbeere, Einblütiges Perlgras, Frauenfarn, Frühlings-Fingerkraut, Gewöhnlicher Natternkopf, Gewöhnlicher Spindelstrauch, Golddistel, Große Sternmiere, Großes Hexenkraut, Großes Springkraut, Großes Zweiblatt, Hohe Schlüsselblume, Kleine Bibernelle, Kleiner Odermennig, Kleiner Wiesenknopf, Kleines Habichtskraut, Magerwiesen-Margerite, Purgier-Lein, Rainfarn, Sanikel, Scharfer Mauerpfeffer, Schmalblättriger Hohlzahn, Schönes Frauenhaarmoos, Männliches Knabenkraut, Steinquendel, Tauben-Skabiose, Trauben-Gamander, Vielblütige Weißwurz, Wald-Erdbeere, Wald-Veilchen, Wald-Zwenke, Wald-Ziest, Waldmeister und Wiesen-Flockenblume.
In dem Stollen befinden sich Winterquartiere von Fledermäuse. In den Stollen befinden sich Winterquartiere von Fledermäuse, darunter die Wasserfledermaus, Kleine Bartfledermaus und Zwergfledermaus. Weitere vom Landesamt für Natur, Umwelt und Verbraucherschutz Nordrhein-Westfalen dokumentierter Tierarten im NSG sind Fadenmolch und Schwarzspecht.

## Schutzzweck

Im NSG soll der Stollen und der Wald geschützt werden. Wie bei allen Naturschutzgebieten in Deutschland wurde in der Schutzausweisung darauf hingewiesen, dass das Gebiet „wegen der Seltenheit, besonderen Eigenart und Schönheit des Gebietes“ zum Naturschutzgebiet wurde.