OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Heinrich LI. (Reuß-Ebersdorf)

Heinrich LI. Reuß (jüngere Linie) (* 16. Mai 1761 in Ebersdorf; † 10. Juli 1822 ebenda) war Fürst Reuß zu Ebersdorf.

## Leben

Heinrich LI. war ein Sohn des Grafen Heinrich XXIV. Reuß zu Ebersdorf und dessen Gemahlin Gräfin Karoline Ernestine zu Erbach-Schönberg. Er folgte seinem Vater 1779 als Graf zu Ebersdorf. Am 9. April 1806 wurde er zum Fürsten Reuß zu Ebersdorf erhoben. Mit seinem Land trat er 1807 dem Rheinbund und 1815 dem Deutschen Bund bei.
Heinrich LI. heiratete am 16. August 1791 Luise (1772–1832), Tochter des Grafen Gotthelf Adolph von Hoym und letzte ihres Geschlechts. Mit ihr hatte er folgende Kinder:
* Karoline (1792–1857)
* Heinrich LXXII. (1797–1853), Fürst Reuß zu Ebersdorf
* Adelheid (1800–1880) ⚭ 1820 Fürst Heinrich LXVII. Reuß zu Schleiz
# Heinrich LXII. (Reuß jüngere Linie)

Heinrich LXII. Fürst Reuß jüngere Linie, Graf und Herr zu Plauen, Herr zu Greiz, Kranichfeld, Gera, Schleiz und Lobenstein (* 31. Mai 1785 in Schleiz; † 19. Juni 1854 in Gera) war vom 17. April 1818 bis 1. Oktober 1848 Fürst von Reuß-Schleiz, danach bis 19. Juni 1854 Fürst Reuß jüngerer Linie (als Vereinigung aller souveränen Linien von Reuß jüngerer Linie: Reuß-Schleiz, Reuß-Gera, Reuß-Lobenstein und Reuß-Ebersdorf).

## Leben

Er studierte in Erlangen und Würzburg. In seiner Zeit als Fürst Reuß zu Schleiz hatte er mit den Fürsten Reuß zu Lobenstein und Ebersdorf die gemeinschaftliche Regierung über das Gebiet der früheren Grafen von Reuß-Gera.
Nach der Abdankung von Fürst Heinrich LXXII. Reuß zu Lobenstein und Ebersdorf am 1. Oktober 1848 vereinigte er nach 200 Jahren Teilung nun alle Fürstentümer der jüngeren Linie des Hauses Reuß in seiner Hand mit dem Titel Fürst Reuß jüngerer Linie. Unter seiner Regierung bekam das Land 1849 eine zeitgemäße Verfassung. 1851 trat der erste konstitutionelle Landtag zusammen und 1852 wurde ein revidiertes Staatsgrundgesetz zusammen mit einem neuen Wahlgesetz mit indirekten Wahlen angenommen.
Er war der älteste Sohn Heinrichs XLII. (1752–1818) und seiner Gemahlin Karoline zu Hohenlohe-Kirchberg (1761–1849) und Bruder seines Nachfolgers Heinrich LXVII.
Heinrich LXII. blieb unverheiratet.
# Heinrich Küttler

Heinrich Küttler (* 15. März 1863 in Korbach; † 19. Dezember 1924 ebenda) war ein deutscher Kupferschmiedemeister und Politiker (DDP).
Küttler war der Sohn des Kupferschmiedemeisters Georg Küttler (1812–1882) und dessen Ehefrau Karoline Sophie Friederike, geborene Mann (1826–1910). Er heiratete am 26. Dezember 1889 in Korbach Karoline Wilhelmine Philippine Debes (1863–1939). Küttler war Kupferschmiedemeister in Korbach. Von 1919 bis 1922 war er für die DDP Abgeordneter in der Verfassungsgebenden Waldeck-Pyrmonter Landsvertretung.
# Wolodymyr Kubijowytsch

Wolodymyr Mychailowytsch Kubijowytsch (* 23. September 1900 in Nowy Sącz, Galizien, Österreich-Ungarn; † 2. November 1985 in Paris, Frankreich) war ein ukrainischer Nazi-Kollaborateur, Historiker, Ethnograph, Geograph und Lexikograph.

## Leben

Wolodymyr Kubijowytsch lehrte zwischen 1928 und 1939 an der Universität Krakau. 1940 wechselte er als Professor an die Ukrainische Freie Universität in Prag. Während des Zweiten Weltkrieges leitete er das Ukrainische Zentralkomitee in Krakau und 1943 beteiligte sich maßgeblich an der Aufstellung der Division Galizien der Waffen-SS.
1945 wanderte er zuerst nach Deutschland aus, wo man ihn wegen des Vorwurfs der Kollaboration mit den deutschen Besatzungsbehörden verhaftete, von dem er später jedoch vollständig freigesprochen und freigelassen wurde. Daraufhin ging er nach Frankreich. Er veröffentlichte mehr als 80 Arbeiten über Anthropogeographie und Demographie der Ukraine, vor allem der Karpatenregion und war der Chefredakteur und Herausgeber der englischsprachigen Encyclopedia of Ukraine, zu der er zahlreiche Einträge beitrug.

## Ehrungen

2023 sollte die Kiewer Prschewalski-Straße umbenannt werden. Der neue Name wurde durch eine Abstimmung in der Bevölkerung ermittelt und diese entschied sich mit über 30 % für Kubijowitsch. Aufgrund eines Einspruches des israelischen Botschafters wurde die Umbenennung nicht durchgeführt.

## Werke (Auswahl)

* Landwirtschafts- und Waldgeographie der Ukraine
* Siedlungsgeschichte, Bevölkerungsverteilung und Bevölkerungsbewegung der Ukraine
* Die Ukrainer im Generalgouvernement
* Lage, Grenzen und Territorium der ukrainischen Gebiete
* Die Verteilung der Bevölkerung in der Ukraine
* Atlas der Ukraine und benachbarten Gebiete
* Historischer Atlas der Ukraine
* Encyklopedija ukrai͏̈noznavstva (Mitautor)
Quelle:
# Wolodymyr Kosak

Wolodymyr Wasyljowytsch Kosak (ukrainisch Володимир Васильович Козак, * 9. August 1959 in Polohy, Oblast Saporischschja, Sowjetunion) ist ein ukrainischer Politiker. Er ist Mitglied der Partei der Regionen und vom 21. März 2011 bis am 27. Februar 2014 Generaldirektor der ukrainischen Eisenbahngesellschaft Ukrsalisnyzja.

## Leben

Wolodymyr Kosak wurde in Polohy, Oblast Saporischja, geboren. Er ist mit Olha Tomiwna verheiratet und hat eine Tochter.
Er studierte an der Nationalen Universität in Dnipropetrowsk und arbeitete seit 1981 als Fahrdienstleiter am Bahnhof Jassynuwata. 1985 wurde Kosak Oberhaupt der Verkehrsdirektion. 2000 Generaldirektor der Lemtrans GmbH, im Jahr darauf Generaldirektor der Korporation „Mischrehionalnyj Promyslowyj Sojus“. Zwischen 23. August 2006 bis 8. November 2007 war Kosak erstmals Generaldirektor von Ukrsalisnyzja.

## Politik

Nach der Parlamentswahl 2006 wurde Kosak Abgeordneter in der Werchowna Rada. Er war Leiter des Subkollegiums für Eisenbahn des Parlamentarischen Kollegiums für Verkehr und Kommunikation. Am 12. September 2006 gab Kosak sein Mandat auf. Bei den Wahlen 2007 wurde er erneut als Abgeordneter gewählt. Er war im zweiten Kabinett Asarow Infrastrukturminister.
Kosak ist Träger des ukrainischen Verdienstordens.
# Heinrich Escher (Politiker, 1688)

Heinrich Escher vom Glas (* 16. August 1688 in Zürich; † 8. Februar 1747 ebenda) war ein Schweizer Kaufmann und Politiker.

## Leben

Heinrich Escher entstammte der Zürcher Familie Escher vom Glas. Er war der Sohn des Grossrats Johannes (1665–1746) und der Dorothea von Muralt. In erster Ehe war er mit Barbara Werdmüller, der Tochter des Heinrich Werdmüller verheiratet und in zweiter Ehe mit Küngolt Hirzel, der Tochter des Ratsherrn und Fabrikanten Heinrich Hirzel.
Escher wurde 1720 Grossrat, war von 1729 bis 1747 Zunftmeister zur Meisen im Kleinen Rat. 1730 wurde er Gesandter in den ennetbirgischen Vogteien und 1731 Direktor der Kaufmannschaft sowie 1734 Statthalter. Escher hat mittels Werksspionage die Herstellung von Bologneser Krepp ausfindig gemacht und führte die Kreppproduktion in Zürich ein. Am Sihlkanal liess er 1730 die erste wasserbetriebene Zwirnerei (Seidenmühle) der Schweiz errichten, wo er rund 300 Weber beschäftigte.
Der jüngste Sohn Heinrich Eschers war Hans Caspar Escher (1729–1805), der Vater von Hans Conrad Escher von der Linth.

## Seidenmühle im Sihlhof

Die Nachfrage nach seidenen Strümpfen förderte die Entwicklung der Strumpfindustrie und eine weitere Ausdehnung der Zwirnerei. Die Zahl der Seidenräder, die als Zwirnmaschinen Verwendung fanden, vermehrte sich rasch. Zürich wurde der Hauptlieferant für die grossen Seidenstofffabriken in Lyon und Tours.
1717 hatte die Firma Hans Conrad Escher mit Sitz im Neuen Seidenhof das «Mühlehaus Sihlhof» im Sihlwiesli gekauft. Die von Heinrich Escher 1730 erbaute Seidenmühle am Sihlkanal bestand aus sechs mächtigen, über drei Stockwerke hinaufreichenden Haspeln, die durch ein Wasserrad in Bewegung gesetzt wurden. Die erste Zwirnerei mit Wassermotor wurde eine der Sehenswürdigkeiten Zürichs und erhielt im damaligen Baedeker-Reiseführer drei Sternchen. Heinrich Escher der Jüngere und Gebrüder verkauften das Mühlehaus Sihlhof 1747 an Hans Conrad Finsler.
# Heinrich Escher (Politiker, 1713)

Heinrich Escher vom Glas (* 6. Mai 1713 in Zürich; † 4. September 1777 ebenda) war ein Schweizer Politiker und eine Militärperson.
Escher wurde 1737 Rittmeister und 1743 Mitglied des Stadtgerichts Zürich, sass ab 1746 im Grossen Rat von Zürich und war von 1760 bis 1777 Zunftmeister zur Meisen, sowie ab 1761 Statthalter. Von 1746 bis 1747 war er Vogt im Thurgau, und von 1748 bis 1750 Oberst im Regiment Budé in Holland, von 1752 bis 1760 im Regiment Lochmann in Frankreich. Escher war häufig Gesandter, zum Beispiel 1760 nach Genf. Von 1775 bis 1777 handelte Escher als Gesandter des Vororts gemeinsam mit dem Zürcher Bürgermeister Hans Conrad Heidegger ein neues Bündnis mit Frankreich aus. Als Vorsteher des Almosenamts (das er ab 1760 bekleidete) liess er 1771 das Zürcher Waisenhaus bauen.
# Wottka

Wottka ist der Familienname folgender Personen:
* Lothar Wottka (* 1931), deutscher Radrennfahrer
* Winfried Wottka (* 1948), deutscher Fußballspieler
# Wotu

Wotu ist eine im Bezirk Ostluwu (Wotu, Lampenai und Bawalipu) in Südsulawesi gesprochene Sprache. Sie gehört zu den malayo-polynesischen Sprachen innerhalb der austronesischen Sprachen.
# Wotton Brook

Der Wotton Brook ist ein Wasserlauf in Buckinghamshire, England. Er entsteht am nördlichen Ortsrand von Brill und fließt in einer generell nördlichen Richtung bis zu seiner Mündung in den Tetchwick Brook.
# Wotsch

Wotsch bezeichnet folgende Flüsse in Russland:
* Wotsch (Nördliche Keltma), linker Nebenfluss der Nördlichen Keltma
* Wotsch (Wochma), rechter Nebenfluss der Wochma
Wotsch ist die deutsche Bezeichnung für:
* Boč, Ortsteil von Stráž nad Ohří, Tschechien
* Boč (Berg), 978 m hoher Berg in der Nähe von Poljčane im östlichen Teil Sloweniens
# Wotquenne-Verzeichnis

Das Wotquenne-Verzeichnis ist ein von Alfred Wotquenne erstelltes Werkverzeichnis der Werke von Carl Philipp Emanuel Bach, das 1905 unter dem Titel Catalogue thématique des œuvres de Charles Philippe Emmanuel Bach (1714–1788) erstveröffentlicht wurde. Das Verzeichnis wird mit Wq abgekürzt. Angaben zu Werken von C.P.E. Bach verweisen bis heute oft durch das Kürzel Wq und einer folgenden Zahl auf den entsprechenden Eintrag im Wotquenne-Verzeichnis. Das Verzeichnis enthält 903 Einträge.
# Wotte

Wotte ist der Familienname folgender Personen:
* Herbert Wotte (1909–1989), deutscher Pädagoge, Zeichner, Schriftsteller und Heimatforscher
* Mark Wotte (* 1960), niederländischer ehemaliger Fußballspieler und aktueller -trainer
# Heinrich Irmisch

Heinrich Irmisch (* 17. Dezember 1956) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und derzeit als Trainer tätig.

## Laufbahn

Irmisch spielte lange Zeit beim FSV Salmrohr. Mit der Mannschaft gelang ihm 1985 die Meisterschaft und 1986 die Vizemeisterschaft in der Oberliga Südwest, die zur Teilnahme an den Aufstiegsspielen zur 2. Bundesliga berechtigte, da Meister Wormatia Worms wegen eines Verstoßes gegen die DFB-Regularien nicht teilnehmen durfte. Als Gruppenerster schaffte der FSV Salmrohr den Aufstieg, Irmisch absolvierte in der Saison 1986/87 18 Spiele für den FSV Salmrohr in der 2. Bundesliga.
Im Sommer 2006 wurde Irmisch von seinem alten Verein als Mitglied des Trainerstabes verpflichtet. Im Sommer 2010 übernahm er die A-Jugend und schaffte prompt den Aufstieg in die Regionalliga.

## Erfolge

* 1985 Meister der Oberliga Südwest
* 1986 Vizemeister und Aufstieg in die 2. Bundesliga
* 1989 Rheinlandpokalsieger
* 1990 Vizemeister und Deutscher Fußball-Amateurmeister
* 1992 Rheinlandpokalsieger
* 1992 Meister Amateur-Oberliga Südwest
# Wolodymyr Raskatow

Wolodymyr Serhijowytsch Raskatow (ukrainisch Володимир Сергійович Раскатов; * 23. Oktober 1957 in Saporischschja, Ukrainische SSR; † 11. Januar 2014 in Chișinău, Republik Moldau) war ein sowjetischer Schwimmer. Er gewann eine Silber- und eine Bronzemedaille bei Olympischen Spielen und eine Goldmedaille bei Europameisterschaften.

## Karriere

Wolodymyr Raskatow von Avanhard Saporischschja gewann 1976 den sowjetischen Meistertitel über 400 Meter Freistil. 1977 wurde er über diese Strecke Zweiter und 1978 Dritter der sowjetischen Meisterschaften. 1977 war er Dritter über 200 Meter Freistil.
Bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal schwamm die sowjetische 4-mal-200-Meter-Freistilstaffel mit Andrei Smirnow, Wladimir Michejew, Wolodymyr Raskatow und Sergei Kopljakow im Vorlauf in 7:33,21 Minuten einen neuen olympischen Rekord, der allerdings im nächsten Vorlauf von dem Quartett aus den Vereinigten Staaten mit einem neuen Weltrekord von 7:30,33 Minuten unterboten wurde. Im Finale blieben beide Staffeln unter dieser Zeit. Die US-Staffel verbesserte den Weltrekord auf 7:23,22 Minuten, dahinter stellten Wolodymyr Raskatow, Andrei Bogdanow, Sergei Kopljakow und Andrei Krylow in 7:27,97 einen neuen Europarekord auf und erschwammen den zweiten Platz mit über vier Sekunden Vorsprung auf die drittplatzierten Briten. Gemäß den bis 1980 gültigen Regeln erhielten nur die Schwimmer Medaillen, die im Endlauf eingesetzt wurden. Am Tag nach der Staffelentscheidung wurde der Wettbewerb über 400 Meter Freistil ausgetragen. Im Vorlauf schwamm Raskatow in 3:57,56 Minuten einen neuen Europarekord und die drittschnellste Zeit. Im Endlauf stellte Brian Goodell aus den Vereinigten Staaten in 3:51,93 Minuten einen neuen Weltrekord auf und siegte vor seinem Landsmann Tim Shaw. Dahinter verbesserte Raskatow in 3:55,76 Minuten seinen Europarekord und gewann die Bronzemedaille vor dem Brasilianer Djan Madruga.
Im Jahr darauf bei den Europameisterschaften 1977 in Jönköping schied Raskatow über 400 Meter Freistil im Halbfinale aus. Die sowjetische 4-mal-200-Meter Freistilstaffel mit Raskatow, Sergei Russin, Sergei Kopljakow und Andrei Krylow siegte in 7:28,21 Minuten vor den beiden deutschen Staffeln aus West und Ost.
Raskatow arbeitete nach seiner aktiven Laufbahn als Schwimmtrainer, zuletzt in der Republik Moldau.
# Womelsdorf (Pennsylvania)

* Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Projektes USA eingetragen. Hilf mit, die Qualität dieses Artikels auf ein akzeptables Niveau zu bringen, und beteilige dich an der Diskussion! Eine nähere Beschreibung der zu behebenden Mängel fehlt.
Womelsdorf ist eine Stadt im westlichen Teil des Berks County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2.892 ermittelt.

## Geschichte

Bereits vor der offiziellen Gründung Womelsdorf lebten in der Gegend europäische Einwanderer. In den 1720ern ließen sich deutsche Einwanderer, die zuvor in Schoharie in New York gewohnt hatten, im zukünftigen Womelsdorf nieder. Der Grundstein zur Stadtgründung wurde von John Womelsdorf im Jahre 1762 gelegt. Die Stadt hieß ursprünglich Middle Town. 1774 erfolgte die Umbenennung. John Womelsdorf war der älteste Sohn von Daniel Womelsdorf. Er stammte aus Diedenshausen im Wittgensteiner Land. Er erreichte Philadelphia 1724. Am 13. November 1793 besuchte George Washington die Stadt. Er informierte sich über den Fortschritt im Kanalbau. 1833 wohnten 750 Personen in Womelsdorf.

## Einwohner

Gemäß der Volkszählung 2010 waren 96,4 % der Einwohner Weiße, 1,42 % Asiaten, 0,65 % Schwarze und der Rest andere sowie Mischlinge.

## Politik

Die Bürgermeisterin ist Jennifer E. Gettle.

## Sehenswürdigkeiten

In Womelsdorf befindet sich die im Jahre 1785 errichtete Stouch Tavern. Das Gasthaus wurde bekannt nachdem George Washington 1793 als erster Präsident der neu gegründeten USA durch Pennsylvania reiste und auf seinem Wege von Reading nach Lancaster in der Womelsdorfer Stouch Tavern übernachtete.
# Haven Mountain

Der Haven Mountain (von englisch haven ‚Zufluchtsort, sicherer Ort‘) ist ein 2470 m hoher Berg im Australischen Antarktis-Territorium. Im nordwestlichen Teil der Britannia Range ragt er 3 km nordöstlich der Three Nunataks auf. Besonderes Kennzeichen dieses Bergs ist ein scharfgratiger und verschneiter Bergrücken im östlichen Abschnitt.
Die Mannschaft zur Erkundung des Darwin-Gletschers bei der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) benannte ihn so, nachdem sie fünf Tage lang aufgrund einer bedrohlichen Wetterlage auf dem schneefreien Nordgrat des Berges Schutz suchen musste.
# Wys

Wys ist:
* ein Dorf in der Ukraine (ukrainisch Вись), siehe Wys (Ort)
* Nachname der amerikanischen Torhüterin Kelsey Wys
# Wyschiwka

Die Wýschiwka (ukrainisch Вижівка; russisch Выжевка/Wyschewka) ist ein Fluss in der Ukraine, in der Oblast Wolyn. Sie ist ein rechter Nebenfluss des Prypjat, welcher zum Einzugsgebiet des Dnepr gehört.
Der Fluss hat eine Länge von 81 km und ein Einzugsgebiet von 1272 km². Das Gefälle des Flusses beträgt 0,53 m/km. Die Breite des Tales beträgt im Schnitt 4 km. Der Fluss ist von sumpfigen Auen umgeben, welche eine Tiefe von bis zu 800 m haben. Der Fluss ist 15–18 Meter breit und hat eine Tiefe von 1,7 Metern, an einzelnen Stellen ist er bis zu 3 Metern tief. Der Abfluss beträgt 2,57 m³/s bis maximal 128 m³/s, abhängig von der Jahreszeit.
Die Quelle der Wyschiwka befindet sich nordöstlich des Dorfes Ossereby (Осере́би) im Rajon Turijsk. Sie fließt nördlich und nordöstlich der Polesien-Niederungen. Östlich der Siedlung städtischen Typs Ratne (Ратне) fließt sie in den Prypjat. In seinem Lauf passiert sie die Siedlung städtischen Typs Stara Wyschiwka (Стара Вижівка).
Folgenden kleinere Gewässer münden in die Wyschiwka:
* linksseitig: Plyska (Плиска), Stopyrka (Стопирка), Staw (Став), Ossobyk (Особик)
* rechtsseitig: Kysiwka (Кизівка)
# Heinrich Schneider (Theologe)

Heinrich Schneider (* 22. Februar 1908 in Merkenfritz; † 23. April 1994 in Mainz) war ein deutscher Theologe.

## Leben

Von 1927 bis 1931 studierte er an der Universität Freiburg im Breisgau und von 1931 bis 1932 am Priesterseminar St. Peter. Nach der Promotion 1935 bei Arthur Allgeier an der Universität Frankfurt am Main, Dissertation: Die altlateinischen biblischen cantica, studierte er von 1935 bis 1939 am Pontificio Istituto Biblico. Nach der Habilitation 1943 in Freiburg im Breisgau, Habilitationsschrift: Die biblischen Oden und die christliche Psalmodie bei den Griechen und Syrern, lehrte er von 1946 bis 1975 als Professor für Altes Testament an der Universität Mainz.

## Schriften (Auswahl)

* Die altlateinischen biblischen Cantica. Beuron 1938, OCLC 4672494.
* Kirche, Bibel und Abstammungslehre. Freiburg im Breisgau 1946, OCLC 73628350.
* Der Text der Gutenbergbibel. Zu ihrem 500-jährigen Jubiläum untersucht. Bonn 1954, OCLC 720170314.
* Das Buch Daniel. Das Buch der Klagelieder. Das Buch Baruch (Herder Bibelkommentar Bd. IX/2). Herder, Freiburg im Breisgau 1954.
* als Herausgeber: Die Sprüche Salomos. Das Buch des Predigers. Freiburg im Breisgau 1962, OCLC 264993706.
# Yalgoo (Marskrater)

Marskrater Yalgoo (Marskrater) :
| [[Datei:|300x400px|alt=]] | |
| Yalgoo (Marskrater) (Mars) ||
| Position | 4° 56′ N, 84° 14′ OMars4.9384.23 |
| Durchmesser | 17 km |
| Tiefe | |
| Alter | Jahre |
| Entdeckung | |
| Datum der Entdeckung | |
| Benannt nach | {{{BenanntNach}}} |
| Eponym | Yalgoo Shire, Australien |
| Deutscher Name | {{{NameDeutsch}}} |
Yalgoo ist ein seit dem 14. September 2006 registrierter Krater auf dem Mars mit einem Durchmesser von 17,38 Kilometer.
Benannt wurde der Krater nach dem lokalen Verwaltungsgebiet (LGA) Yalgoo Shire im australischen Bundesstaat Western Australia.
# Vuelta al Táchira 2007

Die 42. Vuelta al Táchira fand vom 7. bis zum 21. Januar 2007 in Venezuela statt. Das Straßenradrennen wurde in vierzehn Etappen und einem Ruhetag über eine Distanz von 1892 Kilometern ausgetragen. Es gehörte zur UCI America Tour 2007 und war dort in die Kategorie 2.2 eingestuft.
Gesamtsieger des Etappenrennens wurde der Kolumbianer Hernán Buenahora von Gobernación del Zulia - Alcaldía de Cabimas vor seinem venezolanischen Teamkollegen Manuel Medina, der seinen Vorjahrestitel nicht verteidigen konnte. Dad Podium wurde komplettiert von Medinas Landsmann Jackson Rodríguez (Loteria Del Tachira-Banfoandes).

## Teilnehmer

Am Start standen Teams aus Kolumbien, Kuba, Italien, Mexiko und Venezuela, darunter eine Nationalmannschaft. Insgesamt nahmen zwanzig Teams teil.
| Venezuela Gobernación del Zulia - Alcaldía de Cabimas Venezuela Gobernación De Lara Kolumbien Trecolli-BonoGob.N.De Sant. | Venezuela Alcaldía de San Cristóbal Venezuela Fundacíon José Rujano Venezuela Flor de Caña Ayacucho - Colón | Venezuela Triple Gordo Venezuela Kino Tachira-Banfoandes Venezuela Fundela-Café Flor De Patria |
| Kolumbien Retromaquinas Ltda.-Cucuta Venezuela Loteria Del Tachira-Banfoandes Venezuela Alcaldia De Cabimas Bod | Venezuela C.Cord.-F. C. Maya-Alc.A.A.-Gob.Merida Italien Selle Italia-Diquigiovanni Venezuela Exp. Occid.Alc. Bol.Paez-Corp.Pdm | Venezuela Alc. Bol. Paez-Exp.Occid-Corp.Pdm Mexiko Tecos-UAG Kuba Kuba Nationalmannschaft | Venezuela Ejercito Gob. Barinas PDVSA Mexiko Jalisco-Mexico |

## Etappen

| Etappe | Tag | Start–Ziel | km | Etappensieger | Gesamtführender |
| 1. | 7. Januar | Rundkurs Barquisimeto | 112,5 | Italien Alberto Loddo | Italien Alberto Loddo |
| 2. | 8. Januar | El Tocuyo – Quibor - El Tocuyo (MZF) | 46 | Venezuela Lotería Tàchira-Banfoandes | Venezuela José Chacón |
| 3. | 9. Januar | Carora - Valera | 151,2 | Venezuela Juan Murillo | Venezuela José Chacón |
| 4. | 10. Januar | Ejido – La Azulita | 112 | Kolumbien Hernan Buenahora | Kolumbien Hernan Buenahora |
| 5. | 11. Januar | La Azulita – Bailadores | 119,3 | Kolumbien José Serpa | Kolumbien Hernan Buenahora |
| 6. | 12. Januar | El Vigía – La Grita | 182,8 | Venezuela Manuel Medina | Kolumbien Hernan Buenahora |
| 7. | 13. Januar | Seboruco – Cerro del Cristo Rey | 129 | Venezuela Freddy Vargas | Kolumbien Hernan Buenahora |
| 8. | 14. Januar | Rundkurs San Cristóbal | 121,92 | Venezuela Manuel Medina | Kolumbien Hernan Buenahora |
| R | 15. Januar | Ruhetag | | | Kolumbien Hernan Buenahora |
| 9. | 16. Januar | Táriba - Pregonero | 188 | Kolumbien Francisco Colorado | Kolumbien Hernan Buenahora |
| 10. | 17. Januar | Pregonero – San Antonio | 229,4 | Kolumbien Walter Pedraza | Venezuela Jackson Rodríguez |
| 11. | 18. Januar | Cordero - El Cobre | 145 | Kolumbien César Salazar | Kolumbien Hernan Buenahora |
| 12. | 19. Januar | San José de Bolívar – Queniquea (EZF) | 12,9 | Kolumbien Hernan Buenahora | Kolumbien Hernan Buenahora |
| 13. | 20. Januar | Rubio - Cordero | 157,36 | Kuba Arnold Alcolea | Kolumbien Hernan Buenahora |
| 14. | 21. Januar | El Piñal - Rubio | 149,5 | Kolumbien César Salazar | Kolumbien Hernan Buenahora |
# Haydarov

Haydarov ist der Familienname folgender Personen:
* Azizbek Haydarov (* 1985), usbekischer Fußballspieler
* Oʻtkirbek Haydarov (* 1974), usbekischer Boxer
# Hayday

Hayday ist der Familienname folgender Personen
* Arthur Hayday (1869–1956), britischer Politiker und Gewerkschafter
* Frederick Hayday (1912–1990), britischer Gewerkschafter
* James Hayday (1796–1872), britischer Buchbinder
Siehe auch:
# Haus Lyvermann

Das Haus Lyvermann (auch Haus Livermann; später Haus Jülich, danach Aldenbrücksches Haus) war ein Gebäude an der Judengasse im Kölner Judenviertel im Bereich der späteren Archäologischen Zone Köln.
Erbaut wurde das Haus durch den aus Düren stammenden Juden Lyvermann, der bereits 1266 ein Haus Unter Goldschmied erworben hatte und ein bedeutender jüdischer Finanzier war. Er kaufte 1270 in zwei Geschäften ein Grundstück in der Nähe der Synagoge, auf dem zu diesem Zeitpunkt zwei kleine, aneinander gebaute Häuser standen. Mit dem Kauf des zweiten Teils erhielt er am 24. Oktober die Erlaubnis, „über die genannte alte Mauer [Heidenmauer] von der Ecke des Eingangs, wo der Waschbrunnen der Juden steht, bis zur Ecke des Durchgangs, wo man zum Judenpütz geht, den Bau seines neuen Hauses“ zu setzen. Der Neubau wurde später als „das große Haus des Lyvermann“ bezeichnet.
Lyvermann verstarb spätestens 1301, anschließend erbten seine Kinder jeweils Anteile des Hauses, die zum Teil verkauft wurden. Die Bewohner zur Zeit des Pogrom von 1349 sind unbekannt; anschließend war es in weltlichem Besitz. Von 1423 an wohnten Sekretäre und Schreiber des Stadtrats in dem Haus, das nach 1424 eine Erweiterung auf der Rückseite erhielt und seitdem bis an die Ratskapelle reichte. 1878 wurde das Haus niedergelegt.
Die nordöstliche Ecke des Kellers des Hauses ist in Form einer mittelalterlichen Mauer erhalten. Ein vier Meter hoher Teil befindet sich im südlichen Bereich der Porticus, ein ähnlicher Teil im Bereich der Apsis des römischen Prätoriums, das sich zuvor an dieser Stelle befand.