OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hesychios von Milet

Hesychios von Milet war ein spätantiker Geschichtsschreiber, der im 6. Jahrhundert lebte.
Hesychios stammte aus Milet in Kleinasien, sein Vater hieß ebenfalls Hesychios, seine Mutter Philosophia. Es ist unklar, ob Hesychios Christ war oder nicht; in der Forschung sind beide Annahmen anzutreffen. Hesychios, der den hohen Rangtitel eines vir illustris trug und demnach zur senatorischen Reichselite Ostroms zählte, war literarisch recht aktiv; seine drei Werke waren in altgriechischer Sprache abgefasst und sind nur fragmentarisch erhalten.
Hesychios schilderte in seiner Weltgeschichte (der Titel wird von dem mittelbyzantinischen Lexikon Suda und dem byzantinischen Gelehrten Photios unterschiedlich angegeben) in sechs Abschnitten die Zeit vom sagenhaften assyrischen König Belos bis zum Tode des Kaisers Anastasios (518). Das erste Buch endete mit dem Fall Trojas, das zweite mit der Gründung Roms. Ab dem dritten Buch scheint sich Hesychios auf die römische Geschichte konzentriert zu haben. So schilderte Buch 3 die römische Königszeit, Buch 4 die Zeit der Republik bis Gaius Iulius Caesar, Buch 5 die Kaiserzeit bis zur Gründung von Konstantinopel 330 und Buch 6 schließlich die Zeit von Konstantin bis Anastasios. Die Darstellung muss sehr knapp gewesen sein. Photios, dem die Werke des Hesychios noch vorlagen, bemerkte, dass Diodor wesentlich ausführlicher sei, lobte aber den Stil des Hesychios.
Hesychios schrieb auch ein klassizistisches zeitgeschichtliches Werk, das die Herrschaft des Kaisers Justin und die ersten Jahre Justinians umfasste, uns aber nur durch Auszüge bei Photios bekannt ist. Nach dessen Aussage war es eher knapp, aber elegant abgefasst. Schließlich verfasste Hesychios ein reichhaltiges und bedeutendes literaturgeschichtliches Lexikon (Onomatologos), das Biographien griechischer Schriftsteller enthielt und nach Literaturgattungen geordnet war. Es wurde später von einem Bearbeiter gekürzt und umgearbeitet. In der Suda wurde Hesychios wahrscheinlich öfters als Quelle herangezogen, allerdings wohl in Form einer Epitome. Eventuell benutzte Hesychios als eine Quelle die verlorene Chronik des Helikonios von Byzanz.
Die historischen Fragmente sind gesammelt in Die Fragmente der griechischen Historiker (Nr. 390) bzw. in Brill’s New Jacoby (dort mit englischer Übersetzung und Kommentar von Anthony Kaldellis).
# Heswall

Heswall ist eine Stadt auf der Halbinsel Wirral in der Grafschaft Merseyside südwestlich von Birkenhead. Die nahe bei Liverpool liegende Stadt gehört zum Metropolitan Borough of Wirral und liegt an der Mündung des Flusses Dee. Bis zur Gemeindereform von 1972 gehörte Heswall zur Grafschaft Cheshire.
2011 zählte Heswall 13.401 Einwohner.
# Ziegenhierd

Ziegenhierd ist der Name
und Familienname der Personen
* Ferdinand von Ziegenhierd, deutscher Rittergutsbesitzer und Politiker
* Hugo Werner von Ziegenhierd (1820–1874), deutscher Rittergutsbesitzer und Politiker
* Johann Georg von Ziegenhierd, Königlich-Preußische Kriegs- und Domänenrat
siehe auch: Ziegenhierdsches Ländchen
# Ziegenhorn

Ziegenhorn steht für:
* das Horn bzw. die Hörner einer Ziege
* Ziegenhorn (Plau am See), Wohnplatz von Plau am See, Landkreis Ludwigslust-Parchim, Mecklenburg-Vorpommern
Filme:
* Das Ziegenhorn (1972), bulgarischer Film von Metodi Andonow
* Das Ziegenhorn (1994), bulgarischer Film von Nikolai Wolew
Personen:
* Christoph Anton von Ziegenhorn (1671–1743), deutscher Jurist und Hofgerichtsadvokat in Livland
* Christoph Georg von Ziegenhorn (1714–1783), deutscher Jurist
# Weibold

Weibold ist der Familienname der folgenden Personen:
* Gerhard Weibold (* 1951), österreichischer Betriebswirt und Hochschullehrer
* Hans Weibold (1902–1984), österreichischer Landschaftsmaler
# Weißes Stängelbecherchen

Das Weiße Stängelbecherchen (Hymenoscyphus albidus) ist eine falllaubzersetzende Pilzart aus der Unterabteilung der Echten Schlauchpilze. Hymenoscyphus albidus lebt auf den Blattspindeln abgeworfener Eschenblätter und ist in feuchten Eschenwäldern häufig. Seine Fruchtkörper sind weiße becherförmige Apothecien mit einer Größe von 2 bis 7 mm. Die Art wurde 1851 erstmals als Peziza albida beschrieben.
Von 2008 bis 2010 wurde das Weiße Stängelbecherchen für die Hauptfruchtform der als Erreger des Eschentriebsterbens bekannt gewordenen Anamorphe Chalara fraxinea gehalten.
2010 wurde die neu entdeckte Hauptfruchtform von Chalara fraxinea erstmals beschrieben. Dieser Pilz ähnelt bis auf die Sporengröße morphologisch dem Weißen Stängelbecherchen und ist von ihm nur durch molekulargenetische Untersuchungsmethoden zu unterscheiden. Er erhielt den Namen Hymenoscyphus fraxineus bzw. Falsches Weißes Stängelbecherchen.

## Nachweise

* www.waldwissen.net – Eschentriebsterben-Erreger ist eine neue Pilzart
* Queloz et al. 2010, Cryptic speciation in Hymenoscyphus albidus. Forest Pathology
# Hessendorf (Gemeinde Dunkelsteinerwald)

BW
Hessendorf ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Marktgemeinde Dunkelsteinerwald, Niederösterreich.
Das Dorf liegt zwei Kilometer östlich von Gansbach an der Kreuzung der Landesstraßen L5040 und L7116. Am 1. Jänner 2024 gab es in Hessendorf 38 Einwohner.

## Geschichte

Im Franziszeischen Kataster von 1821 ist Hessendorf mit mehreren Gehöften verzeichnet. Laut Adressbuch von Österreich waren im Jahr 1938 in Hessendorf ein Gastwirt, ein Schmied und ein Landwirt ansässig.
# Zentrum

Zentrum steht für:
* Zentrum ist eine Zusammenfassung einzelner Teileinheiten
** Einkaufszentrum, Konzentration von Einzelhandelsgeschäften und Dienstleistungsbetrieben
** Medizinisches Behandlungszentrum, siehe Berufsausübungsgemeinschaft
* Mittelpunkt einer geometrischen Figur
* Innenstadt, das Stadtzentrum
* Hauptort, geografischer oder wirtschaftlicher Mittelpunkt einer Region
* Zentrum (Neuroanatomie), Gruppierung von Nervenzellen im Nervensystem
* Zentrum (Schach), die vier Felder in der Mitte des Spielbrettes
* Das Zentrum, Roman (2000) von José Saramago
* Im Zentrum, österreichische Fernseh-Talkshow
* Galaktisches Zentrum, Massenzentrum unseres Milchstraßensystems
* Zentrum (Verein), früher: Zentrum Automobil, Verein für Angestellte der Autoindustrie und des Gesundheitswesens
* Zentrum für politische Schönheit, Zusammenschluss von Aktionskünstlern und Kreativen
mathematisch:
* Zentrum (Algebra), bestimmte Teilmenge einer Struktur
* Zentrum (Graphentheorie), Teilmenge aller Knoten eines Graphs
politisch:
* politische Mitte, Standpunkt im politischen Spektrum
* kurz für die Deutsche Zentrumspartei
* historisch eine Strömung in der Arbeiterbewegung zwischen Revolution und Reformismus, siehe Zentrismus (Marxismus)
Stadtteile:
* Bonn-Zentrum
* Chemnitz-Zentrum
* Kufsteiner Zentrum
* Zentrum (Landstuhl)
* Zentrum (Leipzig)
* Offenbach-Zentrum
* Zentrum (Tübingen)
Siehe auch:
* Centrum
* Haus Zentrum
* Zentrumspartei (Begriffsklärung)
# Wasserkraftwerk Granite Canal

Das Wasserkraftwerk Granite Canal befindet sich auf der zur kanadischen Provinz Neufundland und Labrador gehörenden Insel Neufundland.
Das Wasserkraftwerk Granite Canal gehört zu einem größeren Wasserkraftprojekt. Abstrom befindet sich das Wasserkraftwerk Upper Salmon. Vom oberstrom gelegenen Granite Lake führt ein 7,2 km langer Kanal zum Kraftwerk. Der See wird durch einen Staudamm am Granite Lake Brook auf eine Höhe von 309 m aufgestaut. Gespeist wird der Granite Lake vom oberstrom gelegenen aufgestauten See Burnt Pond, von welchem ein Kanal zum Granite Lake führt, sowie vom Victoria Lake, dessen Wasser wiederum zum Burnt Pond umgeleitet wird. Das Kraftwerk nutzt eine Fallhöhe von 37 m zum östlich gelegenen Meelpaeg Lake. Das Wasserkraftwerk ging 2003 in Betrieb. Es besitzt eine Kaplan-Turbine mit einer Leistung von 40 MW. Die Ausbauwassermenge liegt bei 122,4 m³/s. Die durchschnittliche Jahresenergieproduktion beträgt 220 GWh. Betreiber der Anlage ist Newfoundland and Labrador Hydro, eine Tochtergesellschaft von Nalcor Energy.
# Hicham Mahou

Hicham Mahou (* 2. Juli 1999 in Nizza) ist ein marokkanisch-französischer Fußballspieler.

## Karriere
### Verein

Mahou begann seine Laufbahn in der Jugend des OGC Nizza. Im Mai 2016 spielte er erstmals für die zweite Mannschaft im viertklassigen CFA. Bis Saisonende kam er zu insgesamt zwei Ligaeinsätzen für die Reserve. Im Dezember 2016 debütierte er beim 2:1-Sieg gegen den FK Krasnodar für die Profimannschaft in der Europa League, als er in der 68. Minute für Anastasios Donis eingewechselt wurde. Sein Debüt in der Ligue 1 gab er schließlich im Mai 2017 beim 3:3-Remis gegen Olympique Lyon am letzten Spieltag der Saison 2016/17, als er in der 75. Minute für Donis ins Spiel gebracht wurde. Für die zweite Mannschaft absolvierte er in jener Saison 15 Spiele im CFA, in denen er zweimal traf. In der folgenden Spielzeit kam der Stürmer zu drei Einsätzen in der höchsten französischen Spielklasse. Außerdem spielte er 21-mal für die Reserve in der zuvor in National 2 umbenannten vierten Liga und schoss dabei zwei Tore. In der Spielzeit 2018/19 bestritt er 19 Partien in der National 2 und erzielte dabei vier Treffer, für die Profis kam er in jener Saison lediglich im Ligapokal zum Einsatz. Die Reserve stieg schlussendlich als Tabellenletzter ihrer Gruppe in die National 3 ab. In der Saison 2019/20 absolvierte Mahou zehn Spiele in der fünften französischen Spielklasse und erzielte dabei zwei Tore, ehe er Anfang 2020 an den Drittligisten Red Star Paris verliehen wurde. Bis zum COVID-bedingten Abbruch der Saison bestritt er vier Partien in der National 1. Im Sommer 2020 kehrte er zum OGC Nizza zurück. In der nächsten Spielzeit absolvierte er sechs Spiele in der National 3, wobei er einmal traf, und zwei Spiele in der Ligue 1, bevor er Anfang 2021 an den Schweizer Erstligisten FC Lausanne-Sport verliehen wurde. In Lausanne fungierte er als Stammspieler und kam bis Saisonende zu 21 Partien in der Super League, in denen er zwei Tore schoss. Im Sommer 2021 wurde er fest verpflichtet.

### Nationalmannschaft

Mahou spielte zwischen 2014 und 2015 insgesamt achtmal für die französische U-16-Auswahl.
# Hichem Boudaoui

Hichem Boudaoui, in anderen Quellen auch Hicham Boudaoui (arabisch هشام بوداوي; * 23. September 1999 in Béchar), ist ein algerischer Fußballspieler, der seit September 2019 beim französischen Erstligisten OGC Nizza unter Vertrag steht. Er besetzt sowohl im Verein, als auch in der algerischen Nationalmannschaft die Position des zentralen Mittelfeldspielers. In Fankreisen und in der Presse etablierte sich für Boudaoui der Spitzname Prinz von Béchar.

## Karriere
### Verein

Boudaoui ist haratinischer Abstammung und wuchs in Béchar auf, wo er beim lokalen Jeunesse de Béchar mit dem Fußballsport begann. Im Jahr 2012 wurde er bei einem Turnier von Scouts des Paradou AC entdeckt, welche ihn in die Jugendakademie des Hauptstadtvereins vermittelten. Bei Paradou spielte er in diversen Jugendauswahlen, bevor er in der Saison 2018/19 in den Kader der ersten Mannschaft aufgenommen wurde. Am 6. Januar 2018 (16. Spieltag) bestritt er dann beim 0:0-Unentschieden gegen den Lokalrivalen USM Algier sein Debüt in der Ligue Professionnelle 1, der höchsten algerischen Spielklasse. In der nächsten Saison 2018/19 stieß er dann in die Startformation vor. Am 26. Januar 2019 (19. Spieltag) erzielte er beim 1:0-Auswärtssieg gegen Olympique Médéa sein erstes Ligator. Mit guten Leistungen in allen 30 Ligaspielen trug er zur starken Spielzeit seines Vereins bei, welche mit dem 3. Platz belohnt wurde.
Am Deadline-Day des Transfersommers 2019 am 2. September, wechselte Hichem Boudaoui zum französischen Erstligisten OGC Nizza, wo er einen Vierjahresvertrag unterzeichnete. Sein Debüt gab er am 24. September 2019 (7. Spieltag) bei der 1:3-Auswärtsniederlage gegen die AS Monaco, als er für seinen verletzten Landsmann Adam Ounas eingewechselt wurde. In den nächsten Spielen wurde er nur sporadisch eingesetzt. Am 21. Dezember (19. Spieltag) gelang ihm beim 3:0-Heimsieg gegen den FC Toulouse sein erstes Tor im Trikot der Aiglons. In dieser Saison 2019/20 bestritt er neun Ligaspiele, in denen er einen Treffer verbuchen konnte. Am 23. Januar 2023 wurde seine Vertragsverlängerung bei OGC Nizza bis Ende Juni 2027 bekanntgegeben.

### Nationalmannschaft

Nachdem Boudaoui zuvor für diverse algerische Juniorenauswahlen im Einsatz war, debütierte er am 27. Dezember 2018 für die A-Auswahl, als er beim 1:0-Auswärtssieg im freundschaftlichen Länderspiel gegen Katar von Beginn an auf dem Spielfeld stand.
Im Mai 2019 wurde er in den algerischen Kader für den Afrika-Cup 2019 in Ägypten einberufen. Beim Turnier kam er in einem Gruppenspiel von Beginn an zum Einsatz und beim Achtelfinalsieg gegen Guinea wurde er in der Schlussphase eingewechselt. Im weiteren Wettbewerb, welchen Algerien gewinnen konnte, kam er dann zu keinem weiteren Einsatz mehr.

## Erfolge

Algerien
* Afrika-Cup: 2019
# Zeppelin Rammer

Die Zeppelin Rammer war ein am Ende des Zweiten Weltkriegs vom Luftschiffbau Zeppelin konzipierter einsitziger raketengetriebener Abfangjäger, der aber über das Reißbrettstadium nicht hinaus kam.

## Geschichte

Im Sommer 1944 forderte der Jägerstab ein in großen Stückzahlen zu produzierendes „Verschleißflugzeug“, das als Abfangjäger gegen die alliierten Bomberverbände eingesetzt werden sollte. Neben verschiedenen Kleinstjägern mit Strahlantrieb, wurden auch einige Entwürfe mit Raketenantrieb vorgelegt. Neben der Arado E.381, der Heinkel P.1077 und der Junkers EF 127 gehörte hierzu die vom Luftschiffbau Zeppelin vorgeschlagene Zeppelin Rammer.
Die Rammer war dabei ähnlich der Arado E.381 als Schleppjäger ausgelegt. Während für die E.381 die Arado Ar 234 als Trägerflugzeug vorgesehen war, sollte die Rammer von einem Schleppflugzeug auf die Angriffshöhe gebracht werden. Von der Rammer ist lediglich eine lückenhafte Studie bekannt geworden. Zu Windkanalversuchen kam es nicht mehr. Angaben in abweichenden Literaturquellen, in denen die Bestellung von 16 Prototypen behauptet werden, sind deshalb als spekulativ anzusehen.

## Technik

Die Zeppelin Rammer sollte ein rakentengetriebener Abfangjäger mit einem Schmidding-533-Feststoffraketentriebwerk werden. Die Besonderheit waren die mit 3 cm dicken Stahlplatten gepanzerten Tragflächen für Rammangriffe gegen feindliche Flugzeuge.

## Geplantes Einsatzprofil

Durch die kurze Brenndauer der Triebwerke war geplant, die Zeppelin Rammer entweder von der Messerschmitt Bf 109 oder der Messerschmitt Bf 110 im Flugzeugschlepp zur feindlichen Bomberformation zu bringen. Dort sollte das Triebwerk gezündet werden und der Angriff mit eigenem Antrieb erfolgen. Die Landung war im Gleitflug auf einer einziehbaren Kufe geplant.
Der Angriff selbst sollte in zwei Phasen erfolgen. Erst sollten im Anflug 14 Luft-Luft-Raketen R4M Orkan eingesetzt werden. In der zweiten Phase sollte im Vorbeiflug mit den gepanzerten Tragflächen entweder das Heck oder die Tragflächen des Gegners gerammt werden. Ein Aussteigen des Piloten vor dem Rammen war nicht vorgesehen.

## Technische Daten

| Kenngröße | Daten Zeppelin Rammer |
| Besatzung | 1 |
| Länge | 5,1 m |
| Spannweite | 4,9 m |
| Höchstgeschwindigkeit (V$_{MO}$) | 970 km/h |
| Triebwerk | 1 × Schmidding 533 |
| Bewaffnung | 14 × R4M Orkan |
# Hermann von Stutterheim

Hermann von Stutterheim ist der Name folgender Personen:
* Hermann von Stutterheim (Jurist, 1843) (1843–1909), deutscher Jurist und Richter
* Hermann von Stutterheim (Jurist, 1887) (1887–1959), deutscher Jurist und Ministerialbeamter
# Hermann von Stein

Hermann Christlieb Matthäus Stein, seit 1913 von Stein, (* 13. September 1854 in Wedderstedt; † 26. Mai 1927 in Lehnin) war ein preußischer General der Artillerie und Kriegsminister.

## Leben
### Herkunft

Hermann war der Sohn des gleichnamigen Hermann Robert Stein (1822–1901), Pfarrer zu Wedderstedt, und der Julie Friederike, geborene Meyer (1830–1909).

### Militärkarriere

Nach dem Abitur trat Stein 1873 als Avantageur in das Feldartillerie-Regiment „General-Feldzeugmeister“ (1. Brandenburgisches) Nr. 3 der Preußischen Armee ein und wurde 1875 Sekondeleutnant. Während des Besuchs der Kriegsakademie 1886 zum Premierleutnant befördert, wurde er 1888 zum Generalstab kommandiert, aber im folgenden Jahre mit vordatiertem Patent von diesem Kommando entbunden. Am 20. September 1890 wurde er Hauptmann im 1. Westfälischen Feldartillerie-Regiment Nr. 7 und 1894 in den Generalstab der 34. Division nach Metz versetzt. Am 30. Mai 1896 zum Major befördert, kam er in den Großen Generalstab nach Berlin. 1901 wurde er Kommandeur des 1. Lothringischen Feldartillerie-Regiments Nr. 33 und 1902 Oberstleutnant.
1903 als Leiter der Aufmarschabteilung in den Großen Generalstab versetzt, wurde er hier am 15. September 1905 zum Oberst befördert, 1908 mit der Wahrnehmung der Geschäfte eines Oberquartiermeisters beauftragt und 1910 unter Beförderung zum Generalmajor zum Oberquartiermeister sowie bald darauf auch zum Mitglied der Studienkommission der Kriegsakademie ernannt. Am 22. April 1912 wurde er Generalleutnant und am 13. September übernahm er das Kommando über die 41. Division in Deutsch-Eylau.
Am 16. Juni 1913 wurde Stein anlässlich des 25-jährigen Regierungsjubiläums von Kaiser Wilhelm II. in den erblichen preußischen Adelsstand erhoben.
Zu Kriegsbeginn fungierte er im August und September 1914 als Generalquartiermeister und war für das Verfassen des deutschen Heeresberichts verantwortlich. Anschließend war ab 14. September 1914 Kommandierender General des XIV. Reserve-Korps. Während des Wettlaufes zum Meer wurde sein Korps in den Raum Combles – Bapaume verlegt und der 2. Armee unterstellt. Während der Schlacht an der Somme lag sein Korps im Juli 1916 im Raum Thiepval im Brennpunkt der britischen Angriffe. Am 28. Oktober 1916 übergab er sein Korps an Generalleutnant Georg Fuchs. Vom 29. Oktober 1916 bis 9. Oktober 1918 fungierte er als preußischer Kriegsminister.

### Familie

Stein heiratete am 5. Mai 1883 in Magdeburg Elise Julie Friederike Meyer (1861–1890). Das Ehepaar hatte zwei Töchter und einen Sohn, von ihm neun Enkelkinder.
Er liegt auf dem Theobaldifriedhof in Wernigerode begraben. Das Grabmal existiert noch (Stand: 2023).

## Ehrungen

* 15. Oktober 1914: Ehrendoktorwürde der Universität Halle-Wittenberg (Dr. phil. h. c.)
# Hermogenes (Bibel)

Hermogenes (altgriechisch Ἑρμογένης Hermogénēs) ist eine im Neuen Testament der Bibel erwähnte Person. Im 2. Timotheusbrief schreibt Paulus, dass sich alle seine Mitarbeiter in der Provinz Asia von ihm abgewandt haben. Explizit namentlich genannt wird in diesem Zusammenhang neben einem Phygelus auch Hermogenes (2 Tim 1,15 EU). Dem Verhalten von Hermogenes und Phygelos wird das Verhalten des Onesiphoros als positives Gegenbeispiel gegenübergestellt. Anhand dieser unterschiedlichen Verhaltensweisen gegenüber Paulus, während dessen Gefangenschaft in Rom, werden exemplarisch die möglichen Verhaltensweisen gegenüber verfolgten Anhängern Christi aufgezeigt und die Treue zum Evangelium auch im Leiden herausgestellt.
# Zervikale Myelopathie

Eine zervikale Myelopathie ist eine Schädigung des Rückenmarks der Halswirbelsäule, des Cervikalmarks.

## Krankheitsbild

Bandscheibenvorfälle oder andere, raumfordernde Vorgänge führen im Bereich der Lendenwirbelsäule nur in den seltensten Fällen zu einer Schädigung des Rückenmarkes, die dann zu einer entsprechenden Symptomatik führen könnte. Die meisten Bandscheibenvorfälle ereignen sich in den Segmenten L4/L5 und L5/S1, einige wenige noch bei L3/L4, Bandscheibenschäden in anderen Segmenten sind eine ausgesprochene Rarität. Das Rückenmark endet in Höhe des Segmentes L1/L2, unterhalb dieser Stelle verlaufen nur noch Nervenwurzeln im Spinalkanal.
In der Halswirbelsäule liegen die Verhältnisse anders: Bandscheibenschäden oder andere, raumfordernde Prozesse können, wenn sie sich an einer ungünstigen Stelle ereignen, zu einer Schädigung des Rückenmarkes führen. Wenn der Bandscheibenvorfall nicht genau in der Mitte auf das Rückenmark drückt, kommt es meistens zu einer „Halbseitensymptomatik“. Missempfindungen in einer Körperhälfte, Reflexdifferenzen, auch Störungen der Bewegungskoordination können die Folge sein. Oft wird ein „Stromgefühl“ angegeben, das bei manchen Stellungen der Halswirbelsäule wie ein Blitz durch eine Körperhälfte zuckt. Je nachdem, wie groß der Vorfall ist, kann es auch zu einer, mehr oder weniger kompletten, „hohen Querschnittssymptomatik“ kommen, neben der Funktion der Arme und Beine sind dann auch die Atemmuskulatur oder die Kontrolle von Blase und Enddarm betroffen.

## Therapie

Solche neurologischen Symptome erfordern unmittelbares Eingreifen. Das Rückenmark muss, so bald wie möglich, operativ entlastet werden. Wegen der örtlichen Gegebenheiten, die sich von denen im Bereich der Lendenwirbelsäule erheblich unterscheiden, wird an der Halswirbelsäule der Bandscheibenraum meistens von vorne/ seitlich angegangen. Der operationsbedingten Instabilität wird dadurch vorgebeugt, dass das betroffene Segment anschließend verblockt wird. Körpereigener Knochen, ein Kunststoffklotz und/oder Osteosynthesematerial können dazu verwendet werden. Wie bei allen operativen Eingriffen, die die Stabilität eines Wirbelsäulensegmentes verbessern, kann sich, über kurz oder lang, eine Instabilität in einer benachbarten Etage entwickeln. Bei der Goldstandardtechnik der ACDF (Anterior cervical discectomy and fusion) liegt das Risiko eine Anschlussdegeneration zu entwickeln bei etwa 3 % nach jedem postoperativen Jahr. Stabilisierende Gymnastik, vorsichtiger Ausgleichssport und eventuell eine berufliche Rehabilitation sind zur Vorbeugung wichtig.
# Zervikalabstrich

Ein Zervikalabstrich ist ähnlich dem Vaginalabstrich ein medizinisches Verfahren im Rahmen der gynäkologischen Untersuchung. Es dient zur Entnahme von Proben zur Diagnostik in der Gynäkologie.
Vom Cervix uteri wird ein Zellabstrich mit einer Bürste (Cytobrush) oder einem Spatel entnommen, auf einem Objektträger ausgestrichen und fixiert. Anschließend wird er in ein zytologisches Labor verbracht, wo er gefärbt und beurteilt wird (Pap-Test). Der Zervixabstrich ist insbesondere bei Frauen jenseits der Menopause besonders anzuraten. Der Zervikalabstrich ist gegenwärtig das sicherste und erfolgreichste diagnostische Verfahren zur Früherkennung von Zervixkarzinomen. Die Treffsicherheit liegt bei nahezu 90 %.
Die Dünnschichtzytologie ist eine technische Weiterentwicklung bei der Entnahme und Verarbeitung der Abstriche im Rahmen des Pap-Tests.