OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Haimps

Haimps ist eine französische Gemeinde mit 453 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Saint-Jean-d’Angély und zum Kanton Matha. Die Einwohner werden Haimpsois und Haimpsoises genannt.

## Geographie

Haimps liegt etwa 85 Kilometer ostsüdöstlich von La Rochelle in der Saintonge. Umgeben wird Haimps von den Nachbargemeinden Les Touches-de-Périgny im Norden, Gourvillette im Nordosten, Massac im Osten, Siecq im Osten und Südosten, Louzignac im Süden und Südosten, Sonnac im Süden sowie Matha im Westen.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2017 | 2019 |
| Einwohner | 595 | 550 | 495 | 510 | 466 | 427 | 491 | 464 | 455 |
| Quellen: Cassini und INSEE ||||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Symphorien aus dem 12./13. Jahrhundert, seit 1983 als Monument historique klassifiziert
* Haus Fresneau
Siehe auch: Liste der Monuments historiques in Haimps
# Vorwuchs

Mit Vorwuchs wird in der Forstwirtschaft ein grobastiger Baum mit unerwünschtem starken Wachstum bezeichnet. Er überwächst andere Bäume und wird waldbaulich als Konkurrent für wertvollere Nachbarbäume angesehen. Da er meist nur Brennholz liefert, wird er bei Pflegemaßnahmen, wie z. B. der Läuterung, in der Regel entfernt. Vorwüchse bei Nadelbäumen nennt man Protzen (Einzahl: Protz), bei Laubbäumen manchmal auch Wölfe.
# Wilhelm Borner

Wilhelm Borner (* 11. Mai 1890 in Düsseldorf; † 21. Juni 1978 in Walchensee) war ein deutscher Industrieller.
Er war von 1926 an Vorstandsmitglied der Oberschlesische Kokswerke und Chemische Fabriken AG bzw. der Schering AG. 1960 wechselte er in den Aufsichtsrat von Schering.
Von 1957 bis 1968 war er Präsident der Industrie- und Handelskammer zu Berlin.

## Ehrungen

* 1952: Verdienstkreuz (Steckkreuz) der Bundesrepublik Deutschland
# Volto Santo

Volto Santo (ital. Heiliges Gesicht) ist der Name folgender Reliquien:
* Volto Santo von Lucca, ein hölzernes Kruzifix im Dom von Lucca
* Volto Santo von Manoppello, eine Tuchreliquie in Manopello, siehe Schleier von Manoppello
# Viscount of Annand

Viscount of Annand war ein erblicher britischer Adelstitel, der dreimal in der Peerage of Scotland verliehen wurde.

## Verleihungen

Der Titel wurde am 28. Juni 1622 für den Höfling Sir John Murray geschaffen. Zusammen mit der Viscountcy wurde ihm der nachgeordnete Titel Lord Murray of Lochmaben verliehen. Am 28. Juni 1622 war er zudem, ebenfalls in der Peerage of Scotland, zum Earl of Annandale und Lord Murray of Tynningham erhoben. Sein Sohn, der 2. Earl, erbte 1642 aufgrund einer besonderen Erbregelung auch die Titel 3. Viscount of Stormont und 3. Lord Scone. Bei dessen Tod am 28. Dezember 1658 erloschen das Earldom Annandale, die Viscountcy Annand und die Lordships Murray of Lochmaben und Murray of Tynningham. Die übrigen Titel fielen aufgrund besonderer Erbregelung an seinen Verwandten David Murray, 2. Lord Balvaird.
In zweiter Verleihung wurde der Titel am 13. Februar 1661 an James Johnstone, 2. Earl of Hartfell, verliehen, zusammen mit den weiteren Titeln Earl of Annandale and Hartfell und Lord Johnstone, of Lochwood, Lochmaben, Moffatdale and Evandale. Er verzichtete im Gegenzug auf seine bisherigen Titel, insbesondere das Earldom of Hartfell. Sein Sohn, der 2. Earl, wurde am 24. Juni 1701 zum Marquess of Annandale erhoben. Zusammen mit dem Marquessate wurde ihm die nachgeordneten Titel Earl of Hartfell und Lord Johnstone of Lochwood, Lochmaben, Moffatdale and Evandale, sowie erneut, in dritter Verleihung, der Titel Viscount of Annand verliehen. Die Titel erloschen beim Tod des 3. Marquess am 29. April 1792.

## Liste der Viscounts of Annand
### Viscounts of Annand, erste Verleihung (1622)

* John Murray, 1. Earl of Annandale, 1. Viscount of Annand († 1640)
* James Murray, 2. Earl of Annandale, 2. Viscount of Annand († 1658)

### Viscounts of Annand, zweite und dritte Verleihung (1661/1700)

* James Johnstone, 1. Earl of Annandale and Hartfell, 1. Viscount of Annand († 1672)
* William Johnstone, 1. Marquess of Annandale, 2. und 1. Viscount of Annand († 1721)
* James Johnstone, 2. Marquess of Annandale, 3. und 2. Viscount of Annand (um 1687–1730)
* George van den Bempdé-Johnstone, 3. Marquess of Annandale, 4. und 3. Viscount of Annand (1720–1792)
# Vânia Leça

Vânia Leça (* 8. Februar 1982) ist eine portugiesische Badmintonspielerin.

## Karriere

Vânia Leça gewann nach zwei Juniorentiteln in Portugal 2003 ihre ersten beiden Meistertitel bei den Erwachsenen. Weitere Titelgewinne folgten 2004, 2006, 2007 und 2009. 2001 nahm sie an der Weltmeisterschaft teil, 2004 siegte sie bei den Cyprus International.

## Sportliche Erfolge

| Saison | Veranstaltung | Disziplin | Platz | Name |
| 2000 | Portugal: Einzelmeisterschaften der Junioren | Dameneinzel | 1 | Vânia Leça |
| 2000 | Portugal: Einzelmeisterschaften der Junioren | Damendoppel | 1 | Joana Sousa / Vânia Leça |
| 2001 | Badminton | Mixed | 17 | Ricardo Fernandes / Vânia Leça |
| 2003 | Portugal: Einzelmeisterschaften | Mixed | 1 | Fernando Silva / Vânia Leça |
| 2003 | Portugal: Einzelmeisterschaften | Damendoppel | 1 | Telma Santos / Vânia Leça |
| 2004 | Cyprus International | Damendoppel | 1 | Vânia Leça / Filipa Lamy |
| 2004 | Portugal: Einzelmeisterschaften | Damendoppel | 1 | Telma Santos / Vânia Leça |
| 2006 | Portugal: Einzelmeisterschaften | Damendoppel | 1 | Telma Santos / Vânia Leça |
| 2007 | Portugal: Einzelmeisterschaften | Damendoppel | 1 | Telma Santos / Vânia Leça |
| 2007 | Portugal: Einzelmeisterschaften | Mixed | 1 | Hugo Rodrigues / Vânia Leça |
| 2009 | Portugal: Einzelmeisterschaften | Damendoppel | 1 | Filipa Lamy / Vânia Leça |
| 2012 | Portugal: Einzelmeisterschaften | Damendoppel | 1 | Filipa Lamy / Vânia Leça |
# Wilhelm Hirsch

Wilhelm Hirsch ist der Name folgender Personen:
* Wilhelm Hirsch (Politiker, 1861) (1861–1918), deutscher Syndikus und Politiker (NLP), MdR
* Wilhelm Hirsch (Politiker, 1867) (1867–1943), deutscher Politiker (SPD), MdL Bayern
* Wilhelm Hirsch (Politiker, 1873) (1873–nach 1921), deutscher Politiker (SPD), MdL Mecklenburg-Schwerin
* Wilhelm Hirsch (Gartenarchitekt) (1887–1957), deutscher Gartenarchitekt
* Wilhelm Hirsch (Triathlet) (* 1998), deutscher Triathlet
# Visitor Location Register

Das Visitor Location Register (VLR; deutsch: Besucherortsregister) ist ein Begriff aus der GSM-Mobilfunktechnik. Das VLR ist eine Datenbank im Mobile-services Switching Centre (MSC). Hier sind die Informationen über alle Teilnehmer abgelegt, die sich gerade im Einzugsbereich des MSC befinden.

## VLR-Daten

In der VLR-Datenbank befinden sich folgende Informationen über jedes eingebuchte Mobilfunkgerät
* International Mobile Subscriber Identity (IMSI)
* Mobile Subscriber ISDN Number (MSISDN)
* Temporary Mobile Subscriber Identity (TMSI)
* Mobile Station Roaming Number (MSRN)
* Location Area Identification (LAI)
* Adresse des Mobile-services Switching Centre (MSC-Adresse)
* Adresse des Home Location Register (HLR-Adresse)
* Daten des gebuchten Dienstprofils
* Verkehrsdaten, die zur Weiterleitung an die Billing-Center entstehen
Die Informationen im VLR sind eine Kopie der Teilnehmerdaten, die sich im Home Location Register (HLR) befinden.

## Rufaufbau

Die Rufnummer eines Mobilfunkteilnehmers enthält keine Information über seinen Aufenthaltsort. In welcher Funkzelle er momentan eingebucht ist, kann nur über eine Anfrage beim HLR und Visitor Location Register erfragt werden. Als Grundlage für eine solche Anfrage dient ein Protokoll, das auf Signalling System 7 basiert. Aus den Informationen der Antwort wird ein entsprechender Rufaufbau durchgeführt.
Soll ein Telefongespräch an das mobile Endgerät vermittelt werden, so wird anhand der Rufnummer des gewünschten Teilnehmers das HLR ermittelt, in dem sich die Stammdaten des Teilnehmers befinden. Das HLR gibt die MSC-Adresse zurück, in dessen VLR der Teilnehmer gerade angemeldet ist. Anhand der VLR-Daten dieses MSC wird die Location Area des Teilnehmers ermittelt. In allen Funkzellen, die zu dieser Location Area (LA) gehören, wird anschließend über den Signalisierungskanal ein Rufsignal ausgestrahlt, welches die TMSI enthält.

## Location Update

Wechselt ein Mobiltelefon in die Funkzelle einer anderen Location Area oder verstreicht eine vom Mobilfunkbetreiber vorgegebene Zeit ohne Verbindung des Mobiltelefons mit dem Netz, wird vom Endgerät ein Location Update durchgeführt. Wird dabei der Einzugsbereich des MSC, in dessen VLR der Teilnehmer angemeldet ist, nicht verlassen, wird lediglich die Location Area Information im VLR aktualisiert.
Wechselt der Teilnehmer in den Einzugsbereich eines anderen MSC, so sendet das neue MSC die neue Location Area an das dem Teilnehmer zugeordnete HLR, welches daraufhin die Daten im VLR des alten MSC löscht und den aktuellen Teilnehmerdatensatz an das VLR des neuen MSC schickt.
Siehe auch: GSM, Standortbezogene Dienste
# Visitorsko jezero

Der Visitorsko jezero ist ein Bergsee im Visitor-Massiv, etwa 5 km nordwestlich des Ortes Plav im Osten von Montenegro. Der See liegt auf einer Höhe von 1.820 m, ist 4 m tief, 92 m lang sowie 73 m breit und nimmt eine Fläche von etwa 5.000 m² ein. Bemerkenswert ist die schwimmende Insel, die etwa ein Viertel der Fläche des Sees bedeckt. Laut einer Legende entstand diese Insel aus einem Floß, dass von ortsansässigen Schäfern gebaut wurde. In der Nacht brachten sie ihre Tiere vor wilden Tieren, wie etwa Wölfen, auf dem „Floß“ in Sicherheit.
# WASP-7

WASP-7 ist ein etwa 500 Lichtjahre von der Erde entfernter Hauptreihenstern der Spektralklasse F. Er befindet sich im Sternbild Microscopium und besitzt eine scheinbare Helligkeit von 9,5 mag.
Im Jahre 2008 entdeckte A. Collier Cameron einen Exoplaneten, der diesen Stern umkreist und mit WASP-7 b bezeichnet wird.
# Wilhelm Mercy

Wilhelm Mercy (* 9. Februar 1753 in Überlingen; † 1. Juli 1825 zu Gruol) war ein römisch-katholischer Geistlicher.

## Leben

Mercy trat am 1. April 1770 unter Abt Mauritius Moritz (1760–1782) als Novize in das Prämonstratenserkloster Rot an der Rot in Oberschwaben ein. Am 22. Februar 1777 wurde er in Konstanz zum Priester geweiht. Seine Aufgabe war die des Wallfahrtsseelsorgers an der Wallfahrtskirche Maria Steinbach. Danach wurde er Lehrer an der Schule des Mutterhauses in Rot an der Rot. Er war im Konvent ein Gegenspieler von Abt Willbold Held (1782–1789), den er als kaltherzig empfand. Im Jahre 1787 wurde Mercy vom Herzog von Württemberg Carl Eugen zum Hofprediger ernannt. 1788 erfolgte auf Antrag Herzog Carl Eugens durch Papst Pius VI. die Entbindung von den Ordensgelübden. Nach dem Tode des Herzogs 1794 verbrachte er ein Jahr in seiner Vaterstadt Überlingen. 1798 wurde er in Gruol bei Haigerloch im Reichsfürstentum Hohenzollern-Hechingen Pfarrer.
Die Klöster standen Ende des 18. Jahrhunderts unter scharfer Kritik der Aufklärer. Forderungen nach Aufhebung der Klöster wurden immer offener formuliert. Mercy kannte die Kritik der Aufklärung an dem Klosterwesen und den geistigen Territorien. Er schrieb Aufsätze zum Thema Bildungswesen nach der Säkularisation. Er gab Ratschläge für junge Geistliche und versuchte ein neues katholisches Ritual zu entwerfen. Die Aufhebung von achtzehn katholischen Universitäten in den geistlichen Territorien Schwäbisch-Österreichs und das Ende der dezentralen Bildungsinstitutionen in den Klöstern, die Auflösung der Klosterbibliotheken hatte dort nachhaltige Folgen. Mercy entwickelte ein Konzept, wie das Bildungswesen in Schwaben trotz des Untergangs der Klöster als Bildungsinstitution zu bewerkstelligen war. Eine oder zwei Reichsabteien sollten erhalten bleiben. Es müsste zwar Ordnung, aber keine Möncherei in diesen Häusern herrschen. Der Prälat sollte auf alle seine Insignien seiner Würde und Macht verzichten, vom Bildungsstand Professor sein, vom Bischof ernannt, aber nicht von ihm willkürlich versetzt oder entlassen werden können. Mercy war ein aufgeklärter Weltpriester, der sich für einen Katholizismus nach Ignaz Heinrich von Wessenberg starkmachte. 1819 wurde er pensioniert.

## Werke

* Ueber den Entwurf eines neuen (Katholischen) Rituals. Ulm 1806 MDZ.
* Ueber die aufgehobenen Klöster. Tübingen 1808 digishelf.de
* Grundsätze der Beredsamkeit für junge Geistliche. Ulm 1810 Google Books.
* An die künftigen Bischöfe. 1822
* Andenken an Benedict Maria Leonhard von Werkmeister. 1823.
# Hamburg-Lübeck

Hamburg-Lübeck steht für:
* Bahnstrecke Hamburg-Lübeck
* Flughafen Lübeck-Blankensee
* Hamburg-Lübecker Chaussee
* Hamburg–Lübeck, 1937 eröffnetes Teilstück der heutigen A 1 (damals RAB 18), siehe Bundesautobahn_1 #Hamburg–Lübeck
# Hamburg-Mühlenberg

Hamburg-Mühlenberg ist ein Weiler der Ortsgemeinden Bleialf und Brandscheid im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz.

## Geographische Lage

Hamburg-Mühlenberg liegt auf den Gemarkungen der beiden Ortsgemeinden Bleialf (Bebauung entlang der Straße „Hamburg“) und Brandscheid (südwestlicher Teil). Geographisch liegt der Weiler südlich von Bleialf (Entfernung: 0,9 km) und nordwestlich von Brandscheid (Entfernung: 2,2 km). Hamburg-Mühlenberg befindet sich in leichter Tallage und ist überwiegend von landwirtschaftlichen Nutzflächen sowie einem Waldgebiet im Norden umgeben. Die Ansiedlung liegt zwischen Alfbach und Üchenbach. Zweiterer mündet in Hamburg-Mühlenberg in den Alfbach.

## Geschichte

Es ist von einer frühen Besiedelung des Gebietes um Hamburg-Mühlenberg auszugehen. Bereits im Hochmittelalter wurde in der Region Bleierz abgebaut. Von 1839 bis 1852 wurde im heutigen Weiler das Bleibergwerk „Neue Hoffnung“ betrieben.
Hamburg-Mühlenberg gehörte im Jahre 1885 als Weiler von Bleialf zur Bürgermeisterei Bleialf. Der Name Mühlenberg war vor allem zur Zeit des Abbaus von Bleierz (Mühlenbergerstollen) gebräuchlich, heute wird überwiegend nur noch der Name Hamburg verwendet.

## Kultur und Sehenswürdigkeiten
### Museum Bleibergwerk

1986/87 wurde von der Ortsgemeinde Bleialf zusammen mit einem örtlichen Verein ein Museum im ehemaligen Bergwerk eingerichtet. Seitdem sind kleine Teile des ehemaligen Stollens begehbar. Das Museum bietet die Möglichkeit, den Bleierzabbau kennenzulernen und sich mit den örtlichen geologischen Gegebenheiten auseinanderzusetzen. Zusätzlich zum Museum wurde ein geologisch-montanhistorischer Lehr- und Wanderpfad eingerichtet.

### Ehemalige Mühle / Ehemaliger Steinbruch

In unmittelbarer Nähe zum Bergwerk wurden zudem eine Mühle am Alfbach und ein Steinbruch nördlich des Weilers betrieben. Genauere Angaben liegen nicht vor.

### Naherholung

Die Gemeinde Bleialf ist mit diversen Wanderwegen ausgestattet. Vier davon haben unter anderem den Schwerpunkt Bergwerk und führen durch Hamburg-Mühlenberg. Die Länge dieser Wanderwege variiert zwischen 4 und 11 km. Auch die Route 4 des Prümer Landes führt zum Bergwerk und behandelt das Thema Bleialf und die Schneifel. Wenig nördlich des Weilers befinden sich zudem ein Campingplatz und ein Jugenddorf.

## Wirtschaft und Infrastruktur
### Unternehmen

Im Weiler werden das genannte Museum und ein Fachgeschäft für Wolle betrieben.

### Verkehr

Es existiert eine regelmäßige Busverbindung.
Hamburg-Mühlenberg ist durch die Landesstraße 12 von Bleialf in Richtung Brandscheid erschlossen.
# Wildalmrotkopf

Der Wildalmrotkopf oder Wildalmrotenkopf ist ein 2517 m ü. A. hoher Berg im Steinernen Meer im Land Salzburg, unweit der Grenze zu Bayern.
Er liegt östlich des Grießkogels sowie südlich des Funtenseetauern und der Steinigen Grube.
Die Große Reibn führt am Wildalmrotkopf vorbei (über Lange Gasse und Niederbrunnsulzen), ebenso die südliche Variante des Übergangs von der Wasseralm zum Kärlingerhaus am Funtensee. Der Gipfel kann nur weglos erreicht werden, es gibt keine markierten Steige.
# Vlatko Kovačević

Vlatko (Vladimir, Vlado) Kovačević (* 26. März 1942 in Dubrovnik) ist ein kroatischer Schachgroßmeister.

## Turnierspieler

International bekannt wurde Vlatko Kovačević 1970, als er bei einem Turniersieg von Robert James Fischer den 9. Platz in Rovinj–Zagreb teilte, Fischer aber in der direkten Partie schlagen konnte. 1976 kam dann sein Durchbruch. Er gewann ein Turnier in Sombor und fuhr einen geteilten Sieg in Virovitica ein. 1977 teilte er sich den Sieg beim Turnier in Karlovac, gewann 1979 in Zagreb und in Virovitica. Weitere Siege folgten: Maribor 1980, Tusla 1981, Zagreb 1986. Kovačević wurde von der FIDE 1970 zum Internationalen Meister und 1976 zum Großmeister ernannt. Seine höchste Elo-Zahl war 2560 im Jahre 1982.

## Nationalmannschaft

Kovačević nahm an sechs Schacholympiaden teil. 1982, 1984 und 1988 spielte er dabei für die jugoslawische Nationalmannschaft. 1990 errang er seinen größten Erfolg bei einer Olympiade. Jugoslawien stellte als Gastgeber eine zusätzliche B-Mannschaft, in der Kovačević am 4. Brett spielte und insgesamt drittbester Spieler des Turniers auf dieser Position wurde. 1992 und 1998 stand er in der Auswahl Kroatiens. Ferner erreichte er mit Jugoslawien bei den Mannschaftseuropameisterschaften 1983 und 1989 jeweils den zweiten Platz.

## Werke

* Sverre Johnsen, Vlatko Kovačević: Gewinnen mit dem Londoner System, London, Gambit, 2008, ISBN 978-1-904600-79-4.
# WW-Person

WW-Person ist eine quellenbasierte genealogische Datenbank des höheren Adels in Europa.
Das Projekt wurde 1994 von Herbert Stoyan ins Leben gerufen und wird seitdem von ihm betreut. Gehostet ist die Datenbank bei der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg.
Ende 2021 wurde die 12. Ausgabe online gestellt. Sie umfasst Daten zu mehr als 1,2 Millionen Personen. In die Datenbank werden Personen und deren Familienangehörige aufgenommen, die eine Funktion in einem Staat in Europa ausübten oder einen Titel trugen (Kaiser, Könige, Kurfürsten, Großherzöge, Herzöge, Fürsten und Grafen). Nach Schätzung des Betreibers kommen insgesamt etwa 6 Millionen Personen für die Aufnahme in Frage.
Neben den genealogischen Daten enthält die Datenbank in geringerer Anzahl auch Porträts, Wappen und Biographien.
Neben der Online-Publikation erschien die Datenbank auch unter dem Titel „Adel-Digital“ auf CD-ROM bzw. DVD (1. Ausgabe 1997, zuletzt: 11. Ausgabe 2013).
# Wilhelm Schwietzer

Wilhelm Schwietzer (* 30. November 1910 in Drewitz (Jänschwalde); † 21. April 1955 in Kleinmachnow) ist ein Todesopfer des DDR-Grenzregimes vor dem Bau der Berliner Mauer. Er wurde nahe dem S-Bahnhof Dreilinden erschossen.

## Leben

Der Landwirt Wilhelm Schwietzer bewirtschaftete seit 1935 einen Hof in Gahry im Kreis Cottbus. Im Zweiten Weltkrieg war er Soldat, 1946 kehrte er aus der Kriegsgefangenschaft heim. Er geriet 1949 durch die in der DDR beginnende Kollektivierung der Landwirtschaft in Bedrängnis. Um das staatlich festgelegte Ablieferungssoll zu erfüllen, musste er Kartoffeln auf dem freien Markt dazu kaufen. Das finanzierte er, indem er ohne staatliche Genehmigung einen Teil seines Waldes fällte und das Holz verkaufte. Dafür erhielt er im Januar 1950 einen gerichtlichen Strafbescheid über 8400 Mark. Wegen des Ablieferungsrückstands kam sein Hof im Februar 1951 unter staatliche Zwangsverwaltung.
Da Schwietzer die Strafe nicht bezahlen und nicht unter Aufsicht auf seinem eigenen Hof arbeiten wollte, ging er mit seiner Familie nach West-Berlin. Im November 1952 wurde sein Aufnahmeantrag genehmigt. Nach seiner Flucht hatte ihn das Landgericht Cottbus in Abwesenheit wegen „Verbrechen gegen die Wirtschaftsstrafverordnung“ zu anderthalb Jahren Zuchthaus und Vermögenseinziehung verurteilt. In der Märkischen Volksstimme wurde Schwietzer danach als „Saboteur übelster Sorte“ verunglimpft. Schwietzer arbeitete im Bezirk Wilmersdorf als Transportarbeiter in einem Kartoffelhandel. Er wohnte mit seiner Familie im Ortsteil Schlachtensee.

### Todesumstände

Am 21. April 1955 gegen 3:30 Uhr wurde Wilhelm Schwietzer, aus West-Berlin kommend, am S-Bahn-Kontrollpunkt Dreilinden in der S-Bahn nach Stahnsdorf von der DDR-Grenzpolizei verhaftet. Er war offenbar in der S-Bahn eingeschlafen und hatte deswegen die Grenze zur DDR versehentlich überquert. Wegen des Cottbusser Urteils war Schwietzer dort seit 1954 zur Fahndung ausgeschrieben und ihm drohten 18 Monate Haft. Als vier Grenzpolizisten ihn zur Grenzkommandantur Potsdam-Drewitz bringen wollten, unternahm er einen Fluchtversuch. Nach einem Warnschuss schossen mindestens zwei der Grenzpolizisten mit einer Pistole und einer Maschinenpistole auf ihn. Von 14 Schüssen getroffen, brach Schwietzer zusammen. Der Schwerverletzte wurde ins Städtische Krankenhaus Babelsberg eingeliefert, wo er seinen Verletzungen erlag.
Die West-Berliner Zeitung Der Tag war die einzige Zeitung in West-Berlin, die zum Tod von Schwietzer eine kurze Notiz brachte.
Die Berliner Polizei ermittelte im September 1995 Identität und Aufenthaltsort von zwei der vermutlichen Schützen. Die ehemaligen Grenzpolizisten wollten zur Sache jedoch nicht aussagen. Über die Berichte der Grenzpolizei hinaus, in denen die Schützen nicht zweifelsfrei genannt worden waren, lagen keine Beweismittel vor, und es konnten keine Tatzeugen ausfindig gemacht werden. Deshalb konnte die Staatsanwaltschaft keinen Nachweis führen, dass die Polizisten mit Tötungsvorsatz gehandelt hatten, und stellte das Verfahren im Dezember 1996 ein.
# Voltra

Die Voltra, Inc. war ein US-amerikanischer Automobilhersteller, der von 1961 bis 1962 in New York City ansässig war.

## Fahrzeuge

Das einzige Modell Voltra war ein Elektroauto, das von einem Gleichstrommotor von General Electric angetrieben wurde. Sein Radstand betrug 2692 mm, seine Gesamtlänge 4318 mm. Das Gewicht war mit 725 kg für ein Elektroautomobil einschließlich Batterien recht niedrig.
# Tonis

Tonis steht für:
# Jana Thies

Jana Thies (* 24. Januar 1973 in Lüdenscheid) ist eine deutsche Schauspielerin.

## Leben

Sie studierte von 1994 bis 1998 Schauspiel an der Akademie für darstellende Kunst (AdK) in Ulm. Danach ging sie als Praktikantin nach Paris an das dortige Théâtre de Nésle und übernahm anschließend für ein Jahr die Rolle der Karo in dem gleichnamigen Kindertheaterstück des Kölner D.a.S. Theaters bei dessen Deutschlandtournee. Außerdem agierte sie unter anderem in dem Stück Prometheus des deutsch-griechischen Theaters in Köln.
Beim Film wirkte sie zunächst in mehreren Kurzfilmen von Regiestudenten mit. In dem Psychodrama Stiller Sturm von Tomasz Thomson erhielt sie ihre erste große Rolle als junge und vereinsamte Frau. Sie wurde dafür 2001 mit dem Filmfestival Max Ophüls Preis als beste Nachwuchsdarstellerin ausgezeichnet.
Seither war Jana Thies in weiteren Film- und Fernsehproduktionen zu sehen, darunter 2006 bis 2007 in der Serie Die Familienanwältin. Im Jahr 2006 wurde sie mit dem Ensemble von Die Familienanwältin für den Deutschen Fernsehpreis nominiert.

## Filmografie (Auswahl)

* 2001: She’s So High
* 2001: Stiller Sturm
* 2001: Wilsberg und der Schuss im Morgengrauen
* 2002: Elefantenherz
* 2002: Gefallene Engel (Serie SK Kölsch)
* 2002: Liebesdienste
* 2002: Rosa Roth – Geschlossene Gesellschaft
* 2003: Echte Männer?
* 2004: Mitfahrer – Jede Begegnung ist eine Chance
* 2004: Die schöne Braut in Schwarz
* 2004: Vakuum
* 2004: Tatort – Verraten und verkauft (Fernsehreihe)
* 2005: Dunkle Geschäfte (Serie Küstenwache)
* 2005: Tatort – Der Frauenflüsterer
* 2005: Die Dunkelkammer (Serie: Mein Leben & Ich)
* 2005: Niko (Serie: Mein Leben & Ich)
* 2006: Ausbruch (Serie SOKO Leipzig)
* 2006–2007: Die Familienanwältin (Serie)
* 2007: Die Partner (Serie Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei)
* 2008: Fuchs... tot! (Serie SOKO Kitzbühel)
* 2008: Gott schützt die Liebenden