OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Emmanuelle 2 – Garten der Liebe

Emmanuelle 2 – Garten der Liebe (Originaltitel: Emmanuelle: L'antivierge, übersetzt: Die Anti-Jungfrau) ist ein französisches Erotik-Filmdrama von Francis Giacobetti aus dem Jahr 1975, nach einem Roman von Emmanuelle Arsan. Er ist der zweite Teil der französischen Emmanuelle-Filmreihe.

## Handlung

Nach zwei Monaten Aufenthalt in Bangkok reist Emmanuelle per Schiff zu ihrem Ehemann Jean nach Hongkong. Zu ihrem Ärger ist an Bord aber keine Kabine mehr frei, weswegen sie in einem großen Frauenschlafraum übernachten muss. Des Nachts wird sie von ihrer Bettnachbarin geweckt, welche in einem Raum mit vielen Frauen keine Ruhe findet, da sie in ihrer Jugend von drei Philippinerinnen vergewaltigt worden war. Emmanuelle hilft ihr liebevoll die Nacht zu überstehen.
Bei Jean angekommen vereinigt sie sich mit ihm und lernt auch dessen Freund Christopher kennen, mit dem sie später durch die Stadt streift und eine Akupunktur ausprobiert. An einem anderen Tag, bei einer chinesischen Tanzaufführung, trifft Emmanuelle auf die jungfräuliche Tänzerin Anna-Maria und lernt mit ihr und Jean zusammen die Genüsse einer intimen Massage kennen. Abends dann erlebt Emmanuelle aufregende Ereignisse mit drei Matrosen in einem Bordell, die szenisch an das Erlebnis der Bettnachbarin erinnern, aber nicht negativ sind. Am nächsten Morgen reist sie mit Jean, Anna-Maria und deren Freund Michael nach Bali ab, wo die jungfräuliche Anna-Maria, zwecks sexueller Bildung, an einem Flotten Dreier mit Jean und Emmanuelle teilnimmt.

## Hintergrund

* Die spätere Black Emanuelle Laura Gemser tritt in diesem Film als Masseuse auf.
* Emmanuelle 2 – Garten der Liebe erlebte seine Premiere am 10. November 1975. In der Bundesrepublik Deutschland wurde der Film erstmals am 2. April 1976 aufgeführt.
# Elsbeth Schneider-Kenel

Elsbeth Schneider-Kenel (* 31. März 1946 in Zug) ist eine Schweizer christlichdemokratische Politikerin und die erste Regierungsrätin des Kantons Basel-Landschaft.

## Leben

Elsbeth Kenel, Tochter des Karl Kenel, Käser und Beamter der Schweizerischen Bundesbahnen, und der Margrith geborene Spiess, Chefsekretärin, besuchte 1953–1959 die Primarschule und anschliessend bis 1961 die Sekundarschule in Arth. Das dritte Sekundarschuljahr absolvierte sie in Goldau. 1963 verbrachte sie ein Welschlandjahr an der Maison d’Étude in Freiburg. Am Seminar Ingenbohl liess sie sich 1963–1966 zur diplomierten Hauswirtschaftslehrerin ausbilden. 1968 heiratete sie Guido Schneider. Von 1966 bis zur Geburt des ersten von zwei Kindern 1970 war sie als Hauswirtschaftslehrerin in Gelterkinden tätig, danach machte sie Stellvertretungen. Ab 1972 führte Schneider-Kenel eine der zwei Geschäftsstellen der Versicherung Konkordia in Reinach. Sie nahm zudem ab 1980 im Vorstand des Konkordia-Kantonalverbands Basel-Landschaft (ab 1983 Präsidentin) und 1986–1994 als erste Frau im nationalen Zentralvorstand der Konkordia Einsitz.
Für Schneider-Kenel war ihr Vater, der als Präsident des Schwyzer Eisenbahnverbands und sozialdemokratischer Kantonsrat politisierte, ein wichtiges Vorbild. Nach dem Rücktritt ihres Ehemanns aus dem Einwohnerrat (Gemeindeparlament) von Reinach wurde Schneider-Kenel für eine Kandidatur in diesem Gremium angefragt. Schneider-Kenel trat daraufhin der Christlichdemokratischen Volkspartei (CVP) bei und bekleidete 1984–1993 ein Mandat im Einwohnerrat (1991–1992 Präsidentin). 1991–1994 war sie Mitglied des Baselbieter Landrats, während sie 1991 die Wahl in den Nationalrat nur knapp verpasste. 1993–1994 präsidierte sie die CVP Baselland. 1994 eroberte sie als erste Frau einen Sitz im Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft, in dem sie bis zu ihrem Rücktritt 2007 die Bau- und Umweltschutzdirektion leitete. 1998, 2003 und 2005 wurde sie zur Regierungspräsidentin gewählt. Von Amts wegen Mitglied der Schweizerischen Bau-, Planungs- und Umweltdirektoren-Konferenz BPUK, nahm sie 1999–2007 auch im Vorstand dieses Gremiums Einsitz bzw. stand diesem 2001–2007 als Präsidentin vor. Wichtige Geschäfte während ihrer Amtszeit als Regierungsrätin waren der Ausbau des öffentlichen Verkehrs (BLT Euroville), die Bauplanung des Wirtschaftsstandorts Salina Raurica, die Sanierung des Kantonsspitals Liestal, der Bau der Kläranlage in Birsfelden und verschiedene Tunnelbauprojekte.
Im Anschluss an ihre politische Karriere widmete sich Schneider-Kenel diversen Verwaltungsratsmandaten, unter anderem ab 2007 bei der Stamm Bau AG, ab 2012 als Präsidentin bei der Swisshelp66 sowie ab 2013 bei der Beneficentia AG des Klosters Mariastein. Zudem blieb sie bis 2010 im Verwaltungsrat der BLT Baselland Transport AG, dem sie ab 1994 als Mitglied bzw. ab 2000 als Präsidentin angehörte. Daneben war sie ehrenamtlich im Turnverein Reinach, als Präsidentin der Kirchenrenovation Reinach (2007–2012) und als Vorstandsmitglied der Gruppe CVP 60+ (seit ca. 2011) tätig. 2012 engagierte sie sich im Initiativkomitee für die kirchliche Gleichstellungsinitiative beider Basel.
# Elsbeth Rommel

Elsbeth Rommel (* 1876 in Hannover; † im 20. Jahrhundert) war eine deutsche Bildhauerin.

## Leben
### Familie

Elsbeth Rommel war die Tochter des Bildhauers Oswald Rommel senior (1844–1924), die Schwester des ein Jahr älteren Bildhauers Oswald Rommel junior und die Enkelin von Ernst Rommel, Bibliothekar der hannoverschen Universitätsbibliothek.
Im September heiratete sie laut einer Hochzeits-Anzeige im Hannoverschen Courier vom 9. September 1913 den aus Hildesheim stammenden Kandidaten für das Höhere Lehramt Leo Schultz, gab in der Zeitung selbstbewusst ihren Beruf mit „[...] akademische Bildhauerin“ an und führte fortan – für die damalige Zeit fortschrittlich – den Doppelnamen „Schultz-Rommel“.

### Werdegang und Werke

Geboren in der Gründerzeit des Deutschen Kaiserreichs, ging Elsbeth Rommel 1895 zum Studium nach Berlin.
Bei der Ausgestaltung des damals noch im Bau befindlichen Neuen Rathauses in Hannover war Elsbeth Rommel die einzige Frau unter den beteiligten Künstlern. Sie erhielt den Auftrag, in den Jahren 1907 und 1908 für die großen Nischen in der Südhalle, den heutigen Gartensaal, für ein Honorar von jeweils 2200 Mark vier Figuren zu schaffen, die symbolhaft die Umgebung des Neuen Rathaus repräsentieren sollten;
* eine Gärtnerin – für den Maschpark;
* einen Schäfer – für die seinerzeit umliegenden Wiesen;
* einen Ruderer – für den sommerlichen Wassersport;
* eine Schlittschuhläuferin – für den Wintersport auf den Eisflächen.
Die vier Figuren haben sich nicht erhalten.
Ebenfalls für das Neue Rathaus fertigte sie Skizzen mit Modellen von „[...] vier knieenden Figuren mit Füllhörnern für die Öffnungen der ovalen Treppenhäuser“, mit denen offenbar die Wendeltreppen im großen Kuppelsaal des Gebäudes gemeint waren – und konnte schließlich auch zwei dieser Modelle in Stein ausführen.
Zu Rommels frühen Arbeiten zählen zudem die Reliefs an der 1910 von dem Architekten Oskar Barnstorf gebauten neuromanischen Kapelle auf dem Stadtfriedhof Engesohde.
In der Egestorffschule Hannover, Petristraße 4 im hannoverschen Stadtteil Linden-Süd, findet sich eine Büste des Namensgebers der Schule, Georg Egestorff, aus der Hand Elsbeth Rommels.

## Archivalien

An Archivalien zu Elsbeth Rommel finden sich beispielsweise
* im Stadtarchiv Hannover die Protokolle HR 13, Nr. 113
** zu den Figuren im heutigen Gartensaal vom 9. März 1908 sowie vom 22. Mai 1908;
** zu den Figuren mit Füllhörnern für die Öffnungen der ovalen Treppenhäuser vom 5. August 1908 und vom 31. Oktober 1908.
# Ludwig Lange (Physiker)

Gustav Ludwig Lange (* 21. Juni 1863 in Gießen; † 12. Juli 1936 in Weinsberg) war ein deutscher Physiker und Psychologe.

## Leben

Gustav Ludwig Lange wurde 1863 als Sohn des Altphilologen Christian Conrad Ludwig Lange in Gießen geboren. Er besuchte ab 1873 die humanistische Thomasschule zu Leipzig. Von 1882 bis 1885 studierte er Mathematik, Physik, Psychologie, Erkenntnistheorie und Ethik an der Universität Leipzig und der Universität Gießen. In Leipzig war er von 1885 bis 1887 Assistent von Wilhelm Wundt am Institut für experimentelle Psychologie.
1886 wurde er zum Dr. phil. promoviert. Danach befasste er sich viele Jahre mit Fotografie. Er besuchte Fachschulen in Grönenbach und Wien. 1890 eröffnete er ein Atelier in Göttingen, das 1892 nach Elberfeld verlegt wurde. Danach lebte er als Privatgelehrter in Heilbronn. Lange litt seit 1887 an einer Manischen Depression, wurde in mehreren Kliniken behandelt und verstarb 1936 in der Heil- und Pflegeanstalt Weissenhof bei Weinsberg.

## Wissenschaftliche Arbeit

Im Jahr 1888 führte er in Leipzig das erste volitionspsychologische Experiment durch.
Besonders bekannt wurde Lange durch die Einführung von operationalen Begriffen wie Inertialsystem und Inertialzeitskala (1885), die er an Stelle von Newtons "absoluten Raum und absoluter Zeit" setzen wollte. Er folgte dabei vorhergehenden Versuchen von Carl Gottfried Neumann (Körper Alpha) oder Heinrich Streintz (Fundamentalkörper). Langes Entwurf war später für die Formulierung der relativistischen Mechanik, in der diese Definition weiter ausgebaut wurde, von großer Bedeutung. Langes Definition lautete:
   „Inertialsystem heißt ein System von der Beschaffenheit, dass mit Bezug darauf die in einem Punkt zusammenlaufenden, stetig beschriebenen Bahnen dreier gleichzeitig von demselben Raumpunkte projizierter und sofort sich überlassener Punkte (die aber nicht in einer Geraden liegen sollen) sämtlich geradlinig sind.“

## Schriften (Auswahl)

* Nochmals über das Beharrungsgesetz. In: Philosophische Studien 2 (1885), 539–545.
* Ueber die wissenschaftliche Fassung des Galileischen Beharrungsgesetzes. In: Philosophische Studien 2 (1885), 266–297.
* Die geschichtliche Entwicklung des Bewegungsbegriffes und ihr voraussichtliches Endergebniss. In: Philosophische Studien 3 (1886), 337–419.
* Neue Experimente über den Vorgang der einfachen Reaction auf Sinneseindrücke, Erster Artikel. In: Philosophische Studien 4 (1888), 479–510.
* Ein Chronograph nebst Controlapparat für sehr genaue Zeitmessungen. In: Philosophische Studien 4 (1888), 457–470.
* Ueber das Maßprincip der Psychophysik und den Algorithmus der Empfindungsgrößen. In: Philosophische Studien 10 (1894), 125–139.
* Das Inertialsystem vor dem Forum der Naturforschung. In: Philosophische Studien 20 (1902), 1–71.
# Emmy von Borgstede

Emmy (auch Emmi) von Borgstede, verheiratete Emmy Ehrhart (* 31. August 1864 in Leppin, Kreis Fürstenthum; † 17. Oktober 1934 in Berlin) war eine deutsche Schriftstellerin.

## Leben

Der Urgroßvater August Heinrich von Borgstede war preußischer Finanzrat. Der Vater August von Borgstede (1829–1886) war Rittergutsbesitzer in Leppin, die Mutter war Emmy, geborene Dannhauer. Um 1871 musste der Vater das Gut verkaufen, seitdem lebte die Familie in einfacheren wirtschaftlichen Verhältnissen.
Emmy wollte Diakonisse werden, was ihr von den Eltern aber nicht erlaubt wurde. Daraufhin arbeitete sie als Erzieherin im Solling und in Oberschlesien. Idyllische Landschaften verstärkten ihren Hang zur Poesie, den sie seit frühester Jugend hatte. Bald darauf veröffentlichte sie erste Erzählungen und Novellen in Zeitschriften und Zeitungen, später schrieb sie auch Romane.
1891 zog die Mutter mit den erwachsenen Kindern nach Lichtenberg bei Berlin. Emmy lebte seitdem mit ihrer Schwester Else zusammen, beide publizierten literarische Texte. Seit 1898 war Emmy von Borgstede Vorstandsmitglied der neuen Freien Vereinigung deutscher Schriftstellerinnen. 1907 zogen die beiden Schwestern nach Friedrichsfelde. 1912 heiratete Emmy den Kaufmann Max Ehrhart und zog mit ihm zunächst nach Tempelhof bei Berlin, kurz danach nach Lichtenberg. Ihr letzter Roman wurde 1933 veröffentlicht.
Emmy von Borgstede starb verwitwet 1934 im Alter von 70 Jahren in ihrer Wohnung in Berlin-Lichtenberg.

## Werke

Emmy von Borgstede-Ehrhart veröffentlichte vor allem Novellen und Erzählungen, später auch einige Romane.
* Johannes Demut (Novelle, 1900)
* Der Schmied von Ellerborn. In stürmischer Zeit (2 Erzählungen, 1902)
* Schicksale (Novellen, 1903)
* Moorbach. Siehe, das sind deine Götter (2 Novellen, 1904)
* Die Rose vom Lemberg (Novelle, 1906)
* Im Doktorhause (1914)
* Im Weltgetriebe (Roman, 1914)
* Unter eherner Faust (Roman, 1927)
* Das Gelübde der Berthild Varnhoven (Roman, 1930)
* Jagdschloss Sonnenhöh (Roman, 1933)
# Endre

Endre ist eine hauptsächlich ungarische, abgewandelte Form des Vornamens Andreas. Diesen Vornamen tragen:
* Endre Ady (1877–1919), ungarischer Dichter
* Endre Balazs (1920–2015), US-amerikanischer Biochemiker
* Endre Bálint (1914–1986), ungarischer Maler
* Endre Csillag (* 1957), ungarischer Musiker und ehemaliges Bandmitglied von Edda und Bikini
* Endre Friedmann, bekannt als Robert Capa (1913–1954), US-amerikanischer Fotograf ungarischer Herkunft
* Endre Győrfi (1920–1992), ungarischer Wasserballnationalspieler und Olympiateilnehmer
* Endre Johannes Cleven (1874–1916), ein norwegisch-kanadischer Musiker im frühen 20. Jahrhundert
* Endre Kabos (1906–1944), ungarischer Säbelfechter
* Endre Kristian Vestvik (1894–1956), norwegischer Politiker der Kristelig Folkeparti
* Endre Lund Eriksen (* 1977), norwegischer Schriftsteller
* Endre Misteth (1912–2006), ungarischer Architekt
* Endre Molnár (* 1945), ehemaliger ungarischer Wasserballer
* Endre Salgó (1913–1945), ungarischer Handballnationalspieler und Olympiateilnehmer
* Endre Steiner (1901–1944), ungarischer Schachspieler
* Endre Székely (1912–1989), ungarischer Komponist
* Endre Szemerédi (* 1940), ungarischer Mathematiker
* Endre Szervánszky (1911–1977), ungarischer Komponist
Endre als Familiennamen tragen:
* Edvin Endre (* 1994), schwedischer Schauspieler
* László Endre (1895–1946), ungarischer rechtsgerichteter Politiker und Kollaborateur des Nazi-Regimes
* Lena Endre (* 1955), schwedische Schauspielerin
Endre ist der Name eines Flusses in Frankreich:
* Endre (Fluss) ist ein Fluss im südfranzösischen Département Var
* Endre ist ein Ort auf Gotland
Siehe auch: Endres
# Endre (Fluss)

Die Endre ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur verläuft. Sie entspringt unter dem Namen Vallon de la Vernède im Gemeindegebiet von Tourrettes, entwässert zunächst Richtung West bis Südwest, dreht dann auf Süd bis Südost und mündet nach 28 Kilometern an der Gemeindegrenze von Le Muy und Roquebrune-sur-Argens als linker Nebenfluss in den Argens.

## Orte am Fluss

* Saint-Paul-en-Forêt
* Le Muy

## Sehenswürdigkeiten

* Der Golfplatz Saint-Endréol im Gemeindegebiet von La Motte, durch den die Endre fließt, ist ein beliebtes Ziel des Sporttourismus.
# Jayu Joseon Bangsong

Jayu Joseon Bangsong (deutsch Radio Freies Korea, englisch Eigenbezeichnung Radio Free Chosun) ist ein privater südkoreanischer Kurzwellensender für Hörer in Nordkorea.

## Aufgaben des Senders

Jayu Joseon Bangsong wurde 2004 gegründet und nahm im folgenden Jahr seine Sendungen auf. Es sieht seine Aufgabe unter anderem darin, durch seine Sendungen das Bewusstsein der Nordkoreaner für Demokratie zu wecken oder zu stärken, indem es die „Wahrheit über Kim Jong-il“ verbreitet. Außerdem will man den Nordkoreanern Zugang zu objektiver Information über Südkorea und internationale Ereignisse bieten. Abgesehen von den Sendungen für Nordkorea gehört es auch zu den Prinzipien des Senders, über Menschenrechtsverletzungen in Nordkorea zu informieren und sich für eine Verbesserung und friedliche Entwicklung der Beziehungen zwischen beiden koreanischen Staaten einzusetzen. In diesem Zusammenhang wurde im Sommer 2007 eine zusätzlich zum koreanischsprachigen Webangebot eine englischsprachige Seite eröffnet.

## Ausstrahlung

Jayu Joseon Bangsong strahlt seine Sendungen auf Kurzwelle aus. Die tägliche einstündige Sendung wird seit Mitte 2008 täglich um 21 Uhr koreanischer Zeit (UTC +9h) auf der Frequenz 11.540 kHz von einem Sender bei Taipeh abgestrahlt. Zuvor wurde die Frequenz 15.755 kHz und noch früher 9.950 kHz genutzt. Die Wiederaufnahme einer zusätzlichen halbstündigen Sendung ist geplant (Diese war zuvor vorübergehend eingestellt worden.) Langfristig ist ein weiterer Ausbau der Sendezeit geplant. Die tägliche Radiosendung wird auch auf der Webseite angeboten. Dieses Angebot richtet sich aber eher an interessierte Südkoreaner, da Nordkoreaner in aller Regel keinen Zugang zum Internet haben. Die in den Sendungen verwendete Sprache ist bewusst an den Sprachgebrauch in Nordkorea angepasst.

## Reaktionen der nordkoreanischen Regierung

Gegen die Sendungen von Jayu Joseon Bangsong, sowie die anderer an Nordkoreaner gerichteter Sender aus dem Ausland (so etwa Yeollin Bukhan Bangsong oder Jayu Asia Bangsong), werden von den nordkoreanischen Behörden Störsender eingesetzt, um den Empfang der Programme in Nordkorea zu erschweren oder zu verhindern. Darüber hinaus forderte Nordkorea die südkoreanische Regierung auf, die Tätigkeit der meist in Südkorea ansässigen Sender zu unterbinden. Ihre Existenz verstoße gegen eine Vereinbarung beider Seiten aus dem Jahr 2000, nach der die Propagandasendungen entlang der gemeinsamen Grenze eingestellt werden sollten. Aus Angst vor Sabotageakten oder Anschlägen des nordkoreanischen Geheimdienstes arbeitet auch Jayu Joseon Bangsong unter strengen Sicherheitsvorkehrungen.
# Harriet Bosse

Harriet Sofie Bosse (* 19. Februar 1878 in Oslo; † 2. November 1961 in Oslo) war eine norwegische Schauspielerin.

## Leben

Harriet Bosse wurde am 19. Februar 1878 in Oslo als dreizehntes von vierzehn Kindern von Anne-Marie Bosse und Johann Heinrich Bosse geboren. Sie hatte einen deutschen Vater, der Autor war. Schon früh interessierte sie sich für die Schauspielerei, wahrscheinlich auch durch zwei ihrer Schwestern, Alma (1863–1947) und Dagmar (1866–1954). Bereits als 3-Jährige zog sie mit ihren Eltern nach Stockholm. Im Alter von zehn Jahren besuchte sie verschiedene Schauspielschulen in Schweden und Norwegen und wurde erst von ihren Schwestern im Schauspielen unterrichtet. Mit 18 Jahren nahm sie an ihrem ersten Theaterstück Romeo und Juliet teil, das später weltberühmt wurde.
1901 zog sie wieder nach Norwegen, wo sie weiterhin an ihrer Schauspielkarriere arbeitete. Ihre Eltern starben im selben Jahr, sodass Bosse ein schwerer Schritt in ihrem Leben bevorstand. In Kopenhagen und Paris spielte sie zwei weitere Theaterstücke mit Namen Eine große Liebe und Herr Weng Bang. Außerdem veröffentlichte sie im selben Jahr im Dezember den Film Die Ingmarssöhne.
Im März 1901 lernte sie den schwedischen Dramaturgen und Autor August Strindberg kennen, den sie schon am 6. Mai im selben Jahr heiratete. Im Jahr darauf wurde ihre Tochter Anne-Marie geboren (1902–2007). Es folgten zahlreiche Auseinandersetzungen, bis sie sich im Dezember 1904 scheiden ließen. Grund für die Trennung waren der große Altersunterschied und unterschiedliche Vorstellungen vom Zusammenleben.
Von 1908 bis 1911 war Bosse in zweiter Ehe mit dem schwedischen Schauspieler Gunnar Wingård (1878–1912) verheiratet, mit dem sie den Sohn Bo Gunnarsson (1909–1972) hatte. Von 1927 bis 1932 war sie in dritter Ehe mit dem schwedischen Schauspieler und Regisseur Edvin Adolphson (1893–1979) verheiratet.
Bosse starb 1961 in Oslo an einem Schlaganfall und liegt auch dort begraben.

## Stücke

* Romeo und Juliet (1896)
* The Red Room (1879)
* A Midsummer Nights Dream (1900)
* A Dream Play (1902)

## Filmografie (Auswahl)

* 1919: Kameraden
* 1919: Die Ingmarssöhne
# Viforâta

Viforâta ist der Name mehrerer Orte in Rumänien:
* Viforâta (Buzău), Dorf im Kreis Buzău
* Viforâta (Dâmbovița), Dorf im Kreis Dâmbovița
# Luigina Torso

Luigina Torso (* 30. Juni 1956) ist eine ehemalige australische Kugelstoßerin und Diskuswerferin.
Bei den Commonwealth Games 1978 in Edmonton wurde sie jeweils Siebte im Kugelstoßen und im Diskuswurf.

## Persönliche Bestleistungen

* Kugelstoßen: 16,20 m, 7. Januar 1978, Sydney
* Diskuswurf: 53,42 m, 4. Juni 1978, Brisbane
# Jean-Joseph-Antoine-Marie de Witte

Baron Jean-Joseph-Antoine-Marie de Witte (* 24. Februar 1808 in Antwerpen; † 30. Juli 1889 in Paris) war ein belgischer Klassischer Archäologe, Epigraphiker und Numismatiker.
Jean-Joseph-Antoine-Marie de Witte war der Sohn von Jean-Joseph de Witte und Marie-Thérèse-Antoinette-Joséphine Herry. und ein Nachfahre von Adriaan de Witte (1464–1549). Ab seinem dreizehnten Lebensjahr lebte und arbeitete er in Paris. Er heiratete 1843 Louise de Crespin de Billy (1823–1893) und hatte mit ihr sechs Kinder. Er ist auf dem Friedhof Montmartre beerdigt.
Gemeinsam mit Charles Lenormant verfasste er zwischen 1837 und 1861 das vierbändige Werk Élite des monuments céramographiques. 1837/38 veröffentlichte er die Schrift Descriptions de vases peints et de bronzes antiques provenant des fouilles de l’Étrurie. Als Numismatiker verfasste de Witte 1868 mit seiner Arbeit Recherches sur les Empereurs qui ont règné dans les Gaules das erste umfassende Katalogwerk zur Münzprägung der Herrscher des gallischen Sonderreichs.
Daneben verfasste er zahlreiche Aufsätze, unter anderem in den Publikationen des späteren Instituto di Corrispondenza Archeologica, dessen korrespondierendes Mitglied er 1829 wurde, ordentliches Mitglied wurde er 1832. Otto Jahn war er nach dessen Aufenthalt in Paris freundschaftlich verbunden. Auf Vorschlag Theodor Panofkas und August Boeckhs wurde de Witte 1845 gemeinsam mit Lenormant korrespondierendes Mitglied der Preußischen Akademie der Wissenschaften. Seit 1840 war er korrespondierendes, seit 1851 ordentliches Mitglied der Académie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, 1844 wurde er Mitglied der Académie des inscriptions et belles-lettres, 1865 korrespondierendes Mitglied der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen und 1871 auswärtiges Mitglied der Bayerischen Akademie der Wissenschaften. 1875 wurde er korrespondierendes Mitglied der Russischen Akademie der Wissenschaften in Sankt Petersburg.
# Jaroslav Kvapil (Radsportler)

Jaroslav Kvapil (* 17. März 1940 in Brno) ist ein ehemaliger tschechoslowakischer Radrennfahrer und nationaler Meister im Radsport.

## Sportliche Laufbahn

Kvapil war im Straßenradsport und im Querfeldeinrennen aktiv. Er gewann seinen ersten nationalen Titel 1961, als er die Meisterschaft im Querfeldeinrennen vor Jaroslav Antoš für sich entscheiden konnte. Er bestritt in jener Saison auch die Polen-Rundfahrt und gewann dort einen Tagesabschnitt. 1961, 1962 und 1964 siegte er im Eintagesrennen Prag–Karlovy Vary–Prag.
1962 siegte er in der nationalen Meisterschaft im Straßenrennen vor Josef Křivka. Den Titel konnte er 1967 erneut gewinnen. Die Lididce-Rundfahrt gewann Kvapil 1965. 1965 wurde er Meister im Mannschaftszeitfahren. 1966 gewann er den Gran Premio della Liberazione in Rom vor Carlo Gallazzi und Jan Smolik. Die Internationalen Friedensfahrt fuhr er viermal. Sein bestes Resultat im Endklassement war der 23. Platz 1966. Er startete 1964 (36.) und 1967 (12.) bei den UCI-Weltmeisterschaften im Querfeldeinrennen.