OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ævar Örn Jósepsson

Ævar Örn Jósepsson (* 25. August 1963 in Hafnarfjörður, Island) ist ein Kriminalschriftsteller, Journalist und Übersetzer, der in Deutschland durch seine Kriminalromane bekannt wurde.

## Leben

Mit seinen drei Geschwistern verbrachte Ævar Örn Jósepsson seine Kindheit in Garðabær und Hafnarfjörður (Ballungsraum von Reykjavík), später in der Nähe von Akranes, ehe er bis 1983 die dortige Highschool besuchte und mit dem Abitur abschloss. 1981/1982 ging er als Austauschstudent nach Belgien. 1986 und 1987 studierte er an der Universität von Stirling/ Schottland Journalismus, Politikwissenschaft und Philosophie. Seinen Magister Artium erwarb Ævar Örn Jósepsson 1994 in Philosophie und englischer Literatur an der Albert-Ludwigs-Universität in Freiburg.
Vor Veröffentlichung seines ersten Kriminalromans in 2002 war er vielfältig tätig. Er arbeitete für Radio, Fernsehen, Zeitungen, war Bankangestellter, machte Übersetzungen, freischaffend oder angestellt und anfänglich – während seines Aufenthalts in der Hafenstadt Akranes – verdingte er sich sogar auf Fischerbooten.
Ævar Örn Jósepsson ist Präsident der Skandinaviska Kriminalsällskapet, der Vereinigung skandinavischer Kriminalschriftsteller (SKS, Crime Writers of Scandinavia). Er lebt mit seiner Frau Sigrún Guðmundsdóttir und seinen beiden Töchtern in der Gemeinde Mosfellsbær, nördlich der isländischen Hauptstadt Reykjavík.

## Werke
### Kommissar Árni-Reihe

* 2002 Skítadjobb
* 2003 Svartir englar (dt. Dunkle Seelen. btb, München 2007, ISBN 978-3-442-73476-4)
* 2005 Blóðberg (dt. Blutberg. btb, München 2009, ISBN 978-3-442-73858-8)
* 2006 Sá yðar sem syndlaus er (dt. Wer ohne Sünde ist. btb, München 2011, ISBN 978-3-442-74173-1)
* 2008 Land tækifæranna (dt. Verheißung. btb, München 2012, ISBN 978-3-442-74172-4)
* 2010 Önnur lif (In einer kalten Winternacht. btb, München 2015, ISBN 978-3-442-74174-8)

### Ævar Örn Jósepsson in Anthologien

* 2004 Linudans (dt. Sorge dich nicht, sterbe. In: Annamari Arrakoski (Hrsg.): Die spannendsten Weihnachtsgeschichten aus Skandinavien. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 978-3-499-23930-4)
Die Jahreszahlen bezeichnen das Datum der Original- bzw. deutschen Erstausgaben

### Film

* 2008 Black Angels. TV-Serie in sechs Teilen von Sagafilm nach Sequenzen aus Ævar Örn Jósepsson Romanen. Regie: Óskar Jónasson. Hauptdarsteller: Sigurd Skúlason (Stefan), Solveig Arnarsdóttir (Catherine), Stein Ármann Magnusson (Guðni) und David Guðbrandsson (Arni). Erstausstrahlung im Herbst 2008.
# Isaiah Harris

Isaiah Harris (* 18. Oktober 1996 in Lewiston, Maine) ist ein US-amerikanischer Mittelstreckenläufer, der sich auf den 800-Meter-Lauf spezialisiert hat.

## Sportliche Laufbahn

Isaiah Harris wuchs in Maine auf und besuchte ab 2015 die Penn State University. Erste internationale Erfahrungen sammelte er im Jahr 2016, als er bei den U23-NACAC-Meisterschaften in San Salvador in 1:47,52 min die Goldmedaille im 800-Meter-Lauf gewann. Im Jahr darauf erreichte er bei den Weltmeisterschaften in London das Halbfinale und schied dort mit 1:46,66 min aus. 2018 wurde er NCAA-Collegemeister über 800 Meter und 2021 siegte er in 1:44,76 m bei den Anniversary Games. Im Jahr darauf belegte er bei den Hallenweltmeisterschaften in Belgrad in 1:47,00 min den siebten Platz über 800 Meter und mit der US-amerikanischen 4-mal-400-Meter-Staffel schied er mit 3:09,11 min im Vorlauf aus. 2023 startete er erneut bei den Weltmeisterschaften in Budapest und schied dort mit 1:48,00 min in der ersten Runde aus und im Jahr darauf schied er bei den Hallenweltmeisterschaften in Glasgow mit 1:48,18 min im Vorlauf aus.

## Persönlichkeiten

* 800 Meter: 1:44,42 min, 30. Juni 2018 in Paris
** 800 Meter (Halle): 1:45,64 min, 11. Februar 2023 in New York City
# Étienne de La Vaissière

Étienne de La Vaissière (* 5. November 1969 in Dijon) ist ein französischer Historiker und Orientalist.
Er ist seit 2011 Directeur d’Etudes (ordentlicher Professor, der die Leitung eines Lehrstuhles innehat) an der École des hautes études en sciences sociales, einer der 22 Grand établissement. Er lehrt mittelalterliche zentralasiatische Geschichte und ist spezialisiert auf Wirtschafts- und Sozialgeschichte der Region vom 4. bis 9. Jahrhundert, vor und nach der Ankunft des Islam.
Die Themenschwerpunkte seiner Forschungen bilden die Sogdier und die Invasion durch asiatische Nomadenvölker im 4. und 5. Jahrhundert (siehe Iranische Hunnen).
Er ist verheiratet und hat drei Kinder.

## Schriften

* Histoire des marchands sogdiens. De Boccard, Paris 2002 (rev. und erg. Ausg. 2004), ISBN 2-85757-060-0 (Bibliothèque de l’Institut des hautes études chinoises. Bd. 32). [englische Übersetzung: Sogdian Traders. A History. Leiden 2005]
* hrsg. mit Éric Trombert: Les Sogdiens en Chine. École française d’Extrême-Orient, Paris 2005, ISBN 2-85539-653-0 (Etudes thématiques. Bd. 17).
* Samarcande et Samarra. Elites d’Asie centrale dans l’empire abbasside. Association pour l’avancement des études iraniennes, Paris 2007, ISBN 978-2-910640-21-7 (Studia Iranica. Heft 35).
* Islamisation de l’Asie centrale. Processus locaux d’acculturation du VIIe au XIe siècle. Association pour l’avancement des études iraniennes, Paris 2008, ISBN 978-2-910640-25-5 (Studia Iranica. Heft 39).
# Øydesteinen

Der Øydesteinen (norwegisch für Öder Stein) ist ein 1870 m hoher Nunatak im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt inmitten des Borchgrevinkisen in der Sør Rondane auf.
Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1973.
# Islwyn Ffowc Elis

Islwyn Ffowc Elis (* 17. November 1924 in Wrexham, (Denbighshire); † 22. Januar 2004) war ein walisischer Schriftsteller.

## Leben

Er wurde als Sohn eines Farmers geboren. Nach Besuch der Llangollen Grammar School studierte er am University College of North Wales in Bangor sowie an mehreren theologischen Colleges. Bis 1959 war er als Prediger der Presbyterian Church of Wales tätig. Danach wirkte er als freischaffender Schriftsteller. Ab 1963 arbeitete er am Trinity College in Carmarthen als Dozent für Walisisch und Drama. In der Zeit von 1968 bis 1971 war er Redakteur und Übersetzer beim Welsh Books Council. Ab 1975 unterrichtete er Walisisch am St. David’s University College in Lampeter.
Islwyn Ffowc Elis verfasste Romane, Essays, Kurzgeschichten, Fernsehspiele, Hörspiele, Artikel und Musical-Libretti. Er schrieb auf Walisisch. Darüber hinaus arbeitete er auch als Übersetzer und Herausgeber.

## Werke (Auswahl)

* Cyn Oeri’r Gwaed, Essay, 1952
* Cysgod y Crymanw, Roman, 1953
* Ffenestri Tua’r Gwyll, Roman, 1955
* Yn Öl i Leifior, Roman, 1956
* Wythnos yng Nghymru Fydd, Roman, 1957
* Blas y Cynfyd, Roman, 1958
* Tabyrddau ’r Babongo, Roman, 1961
* Y Blaned Dirion, Roman, 1968
* Y Gromlech yn yr Haidd, Roman, 1971
* Eira Mawr, Roman, 1972
* Harris, Stück, 1973
* Marwydos, Kurzgeschichten, 1974
# ÖVP Frauen

Die ÖVP Frauen sind einer von sechs „Bünden“ (Teilorganisationen) der Österreichischen Volkspartei.

## Aufgaben und Organisation

Die Frauenorganisation der ÖVP wurde 1945 als "Österreichischer Frauenbund" gegründet und später in "Österreichische Frauenbewegung" umbenannt.
Der Bund ist in allen österreichischen Bundesländern organisiert. Die jeweiligen Landesvorsitzenden gehören der Bundesleitung an. Generalsekretärin ist seit 2016 Janina Nolz. In der Sitzung des ÖVP Frauen-Bundesvorstandes am 8. Juni 2018 wurde Juliane Bogner-Strauß als neue Bundesleiterin vorgeschlagen, der Vorschlag wurde einstimmig angenommen. Die Wahl zur Bundesleiterin der ÖVP Frauen erfolgte am Bundestag am 10. November 2018. Seit November 2018 ist die Webseite der ÖVP-Frauen, auf der etwa Statuten und Informationen zur Bundesleitung zu finden waren, offline, und durch eine Webseite über die Tätigkeiten und Forderungen von Bogner-Strauß ersetzt worden.
Die ÖVP Frauen sehen ihre Aufgabe in der „Aktivierung politischen Interesses der Frauen in Österreich durch politische Informationen und durch die im Rahmen der von der ÖVP-Mutterorganisation angebotenen Möglichkeiten zur politischen Mitgestaltung und Bildung.“ Sie vertreten die Interessen und politischen Forderungen der ÖVP-Frauen in der Öffentlichkeit und wirken „an Meinungsbildungs- und Entscheidungsprozessen in der Öffentlichkeit und innerhalb der Partei“ mit.
Als Teilorganisation der ÖVP bekennen sich die ÖVP Frauen zu einem christlichen Menschenbild, sowie zu einem unabhängigen, demokratischen, rechtsstaatlichen und föderalistischen Staat Österreich.

### Vorsitzende (Bundesleiterin)

* 2002 bis 2010: Maria Rauch-Kallat
* 2010 bis 2018: Dorothea Schittenhelm
* seit 2018: Juliane Bogner-Strauß
# Iqtāʿ

Iqtāʿ (arabisch إقطاع, DMG Iqṭāʿ ‚Zuteilung‘) ist eine Form des Militärlehens, das vor allem in Persien, dem Irak und Syrien Verbreitung fand.
Mit zunehmenden Kosten für das Heer aus Berufssoldaten gingen die Abbasiden seit dem Ende des 9. Jahrhunderts dazu über, Offizieren statt einer Besoldung „Konzessionen“ (Pachtverträge) zu überlassen. Diese berechtigten in den zugewiesenen Landstrichen zur Eintreibung von Steuern, Zöllen und anderen Abgaben auf eigene Rechnung. Dafür mussten die Offiziere eine bestimmte Anzahl von Soldaten unterhalten und ausrüsten. Als die Erträge zurückgingen, erhielten sie die gepachteten Ländereien als Eigentum. So entstand eine grundbesitzende Offiziersschicht. Die Machtstellung der Militärs wurde durch die Einrichtung des Atabeg noch verstärkt.
Dies befreite die Herrscher von den Kosten für Unterhalt und Ausrüstung der Soldaten, entzog dem Herrscher aber auch einen Großteil des Steuereinkommens seines Reiches. Außerdem verstärkte sich die Loyalität der Soldaten zu den Offizieren, die für ihren Unterhalt sorgten.
Die Bedeutung von Iqta für die weitere gesellschaftliche und politische Entwicklung im Nahen Osten wird sehr unterschiedlich bewertet. Die Vertreter der These des „islamischen Feudalismus“ gehen von einer bald einsetzenden Vererblichkeit und einer verstärkten Feudalisierung aus, da sich ein grundbesitzender Militäradel herausbildete, der auch zunehmend Aufgaben in der Zivilverwaltung übernahm. Dadurch wurde einer zunehmenden politischen Zersplitterung des Nahen Osten Vorschub geleistet, die ihren Höhepunkt im 12. Jahrhundert erreichte. Lokale Kommandeure in Städten und Festungen besaßen über ihre Gebiete eine faktische Unabhängigkeit.
Gegner dieser These weisen darauf hin, dass der Herrscher die iqta-Zuweisungen festlegte und auch darüber bestimmte, welche Offiziere und lokalen Notabeln welche iqta-Gebiete erhielten. Die Offiziere und Notabeln hatten ihre Befugnisse nur der Zuweisung der Zentralmacht zu verdanken, d. h. sie hatten keine eigene Machtbasis. Im Westen stellte das Feudalsystem im Grundsatz den Aufbau einer gesellschaftlichen Organisation dar. Im Unterschied dazu stand das Iqtaʿ-System für den Zerfall der zentralen Ordnung.
# Österreichische Gebärdensprache

Die Österreichische Gebärdensprache (ÖGS) ist die in Österreich verwendete Gebärdensprache. Die ÖGS entwickelte sich ab dem späten 18. Jahrhundert als eine der verwandten Österreichisch-ungarischen Gebärdensprachen. Sie ist mit der Deutschschweizer Gebärdensprache verwandt, jedoch nicht mit der Deutschen Gebärdensprache.

## Grammatik

In der ÖGS ist die Satzstellung eines Aussagesatzes grundsätzlich: Subjekt – Objekt – Prädikat. Zeitliche Angaben werden meist am Anfang eines Satzes markiert.
Einzelne Gebärden bestehen – wie derzeit bei allen Gebärdensprachen der Welt – aus manuellen und non-manuellen Komponenten. Zu den manuellen Komponenten zählen: die Handform, die Handorientierung und -stellung, die Ausführungsstelle und die Bewegung. Zu den non-manuellen zählen: die Mimik, die Mundgestik, das Mundbild, die Kopf- und Körperhaltung und die Blickrichtung.

## Rechtslage

Die ÖGS ist seit dem 1. September 2005 in Artikel 8 Absatz 3 des Bundes-Verfassungsgesetzes ausdrücklich als Sprache anerkannt. Darin heißt es: „Die Österreichische Gebärdensprache ist als eigenständige Sprache anerkannt. Das Nähere bestimmen die Gesetze.“ Das bedeutet, dass die Österreichische Gebärdensprache seit 2005 offiziell anerkannt, es aber lange keine Gesetze gab, die das Recht auf eigene Schulen, Bildungseinrichtungen (wie sie für die slowenische Sprache oder die burgenlandkroatische Sprache in Österreich vorhanden sind) absichern.
Ab Schuljahr 2024/25 traten neue Lehrpläne in Kraft, wonach die Österreichische Gebärdensprache im Regelschulwesen gelehrt werden kann. Allgemein bildende höhere Schulen (AHS) können ÖGS-Unterricht allen Schülerinnen und Schülern – unabhängig von ihrem Hörstatus – als zweite lebende Fremdsprache (jeweils 4-jährig) sowie als Wahlpflichtgegenstand (3-jährig) anbieten. Schülerinnen und Schüler können somit auch im Fach ÖGS die Matura ablegen. Für gehörlose und gehörbeeinträchtigte Schülerinnen und Schüler wird mit der Verordnung der neuen sonderpädagogischen Lehrpläne ÖGS als verbindliche Übung verankert werden.
# Österreichische Gesellschaft für Allgemeinmedizin

Die Österreichische Gesellschaft für Allgemeinmedizin (ÖGAM) ist eine österreichweit agierende Fachgesellschaft mit dem Ziel, die Allgemeinmedizin im Bewusstsein der Ärzteschaft und der Bevölkerung als das zu verankern, was sie heute ist: eine wissenschaftlich fassbare, eigenständige Fachdisziplin mit spezifischen diagnostischen und therapeutischen Handlungsweisen.
Seit ihrer Gründung 1966 vertritt die ÖGAM die spezifischen Interessen der Allgemeinmediziner. Wesentlicher Arbeitsschwerpunkt der ÖGAM und ihrer neun Landesgesellschaften sind die spezifische allgemeinmedizinische Aus- und Weiterbildung, die Umsetzung wissenschaftlicher Erkenntnisse in die tägliche Praxis, die Lehrpraxisausbildung, die Lehre, Forschung und die Qualitätssicherung in der Allgemeinmedizin. Als einzige österreichische Gesellschaft führt die ÖGAM im Auftrag der österreichischen Ärztekammer die Ausbildung von interessierten Ärzten – auch Fachärzten – zu Qualitätszirkel-Moderatoren durch.
In einem in vielen Bereichen immer näher zusammenrückenden Europa ist es nötig, in internationalen Gremien aktiv mitzuarbeiten. Die ÖGAM ist aktives Mitglied der WONCA (Weltorganisation für Allgemein- und Familienmedizin). Viele Mitglieder der ÖGAM sind in verschiedenen internationalen allgemeinmedizinischen Arbeitsgruppen wie EURACT, EGPRW, EQUIP, EURIPA und EUROPREV aktiv tätig.
# Pasadena Hills (Florida)

Pasadena Hills ist ein census-designated place (CDP) im Pasco County im US-Bundesstaat Florida. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 11.120 ermittelt.

## Geographie

Pasadena Hills liegt rund 15 km nördlich von Dade City sowie etwa 40 km nordöstlich von Tampa.

## Demographische Daten

Laut der Volkszählung 2010 verteilten sich die damaligen 7570 Einwohner auf 3942 Haushalte. 88,2 % der Bevölkerung bezeichneten sich als Weiße, 5,1 % als Afroamerikaner, 0,4 % als Indianer und 2,2 % als Asian Americans. 2,0 % gaben die Angehörigkeit zu einer anderen Ethnie und 2,1 % zu mehreren Ethnien an. 10,6 % der Bevölkerung bestand aus Hispanics oder Latinos.
Im Jahr 2010 lebten in 26,8 % aller Haushalte Kinder unter 18 Jahren sowie 42,6 % aller Haushalte Personen mit mindestens 65 Jahren. 68,9 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme). Die durchschnittliche Größe eines Haushalts lag bei 2,43 Personen und die durchschnittliche Familiengröße bei 2,89 Personen.
21,9 % der Bevölkerung waren jünger als 20 Jahre, 18,9 % waren 20 bis 39 Jahre alt, 27,0 % waren 40 bis 59 Jahre alt und 32,1 % waren mindestens 60 Jahre alt. Das mittlere Alter betrug 47 Jahre. 49,2 % der Bevölkerung waren männlich und 50,8 % weiblich.
Das durchschnittliche Jahreseinkommen lag bei 43.621 $, dabei lebten 3,8 % der Bevölkerung unter der Armutsgrenze.
# St.-Katharina-Kapelle (Hochheid)

Die römisch-katholische St.-Katharina-Kapelle befindet sich im Ortsteil Hochheid in der Stadt Geilenkirchen in Nordrhein-Westfalen. Das gusseiserne Kreuz in der Kapelle steht unter Denkmalschutz.

## Lage

Die Kapelle hat ihren Standort im Ortsteil Hochheid gegenüber Haus Nr. 22.

## Geschichte

Das Bauwerk wurde 1995 vom Hochheider Dorfverein e. V. errichtet. In der Kapelle fand das unter Denkmalschutz stehende gusseiserne Kreuz als Denkmal Nr. 18 der Stadt Geilenkirchen seinen Platz. Die Pflege und Unterhaltung obliegt dem Hochheider Dorfverein e. V.

## Architektur

Die Kapelle in Hochheid ist ein kleiner Backsteinbau unter einem Satteldach. Die dreiseitig geschlossene Kapelle ist verklinkert und wird von einem schmiedeeisernen Türgitter verziert. Auf dem Dach steht ein Dachreiter mit einem Wetterhahn. In der Kapelle steht eine Gebetsbank. Auf einem Altärchen finden Heiligenfiguren, Kerzen und Blumen ihren Platz. An der Rückwand fand das denkmalgeschützte, gusseiserne Kruzifix einen Platz.
# SMART (kompensatorische Erziehung)

SMART (Start Making a Reader Today) ist ein Programm kompensatorischer Erziehung um Schülern zu helfen, die Probleme dabei haben, lesen und schreiben zu lernen.

## Zielgruppe

Es richtet sich an Schüler der ersten und zweiten Klassen, die aus sozial schlecht gestellten Elternhäusern kommen und von den Lehrern als schwache Leser identifiziert wurden. In vielen Fällen wurden auch Kinder zugelassen, die keine sehr schwachen, sondern nur etwas unterdurchschnittliche Leser waren, deren Eltern aber um Aufnahme ihrer Kinder in das Programm baten.

## Anwendungen

SMART wurde 1992 in Oregon entwickelt. Heute erreicht SMART circa 11.000 Schüler in 260 Grundschulen.
SMART beruht auf der Arbeit von Ehrenamtlichen, meist College-Studenten, die kostenlos für die gute Sache arbeiten. Materialien, wie zum Beispiel Bücher, werden durch Spenden finanziert.
Die Ehrenamtlichen lesen mit den Kindern, besuchen Büchereien und helfen teilweise auch bei den Hausaufgaben. Jedem Kind werden pro Monat zwei Bücher geschenkt (das Kind darf sich aussuchen, welche das sind). Das Interesse am Lesen soll geweckt werden.

## Erfolge

SMART erweist sich als teilweise erfolgreich. Die SMART-Kinder wurden mit Kindern einer Kontrollgruppe verglichen, die aus ähnlichen sozialen Verhältnissen kamen:
* Es zeigte sich, dass die Kinder besser lasen, als Kinder aus vergleichbaren Verhältnissen, die nicht an dem Programm teilnahmen.
* Sie hatten jedoch geringere Lesekompetenzen als der Durchschnitt der Gleichaltrigen.
* Die Smart-Kinder lagen in Bezug auf ihre Lesekompetenzen auf dem 31. Perzentil, d. h. 69 % der Gleichaltrigen lasen besser, die Kinder der Kontrollgruppe lagen auf dem 19 Perzentil, d. h. 81 % der Gleichaltrigen lasen besser.
# Pouligny-Notre-Dame

Pouligny-Notre-Dame ist eine französische Gemeinde mit 639 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Indre in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement La Châtre, zum Kanton La Châtre und zum Gemeindeverband Communauté de communes de la Châtre et Sainte Sévère.

## Lage

Pouligny-Notre-Dame liegt etwa 43 Kilometer südsüdöstlich von Châteauroux. Die Indre markiert die nordöstliche Gemeindegrenze. Umgeben wird Pouligny-Notre-Dame von den Nachbargemeinden Pouligny-Saint-Martin im Norden, Sainte-Sévère-sur-Indre im Norden und Nordosten, Sazeray im Süden und Osten, Nouziers im Süden und Südwesten, Crevant im Westen sowie Chassignolles im Nordwesten.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2018 |
| Einwohner | 883 | 773 | 698 | 664 | 661 | 605 | 635 | 694 |
| Quellen: Cassini und INSEE |||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche
# Poulsker Sogn

Poulsker Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der dänischen Insel Bornholm. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Bornholms Sønder Herred im damaligen Bornholms Amt, danach mit dem Wegfall der Hardenstruktur zur Nexø Kommune im unveränderten Bornholms Amt, die wiederum zum Januar 2003 in der Bornholms Regionskommune aufgegangen ist. Die Regionskommune war zunächst – wie Kopenhagen und Frederiksberg – amtsfrei, also direkt dem Staat unterstellt, und wurde dann mit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 der Region Hovedstaden zugeordnet.
Im Kirchspiel leben 1027 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Sankt Pouls Kirke“.
Poulsker Sogn wird durch das ins Gemeindegebiet eindringende Bodilsker Sogn in einen kleinen nördlich gelegenen und einen größeren, an der Südküste liegenden Teil geteilt. Weitere Nachbargemeinden sind im Westen das vom Aaker Sogn und Bodilsker Sogn in gleicher Weise geteilte Pedersker Sogn, im Norden Østermarie Sogn und im Nordosten Ibsker Sogn.
# Powiat Pszczyński

Der Powiat Pszczyński ist ein Powiat (Kreis) in der Woiwodschaft Schlesien Polen. Sitz ist die Stadt Pszczyna. Er hat eine Fläche von 473,46 km², auf der etwa 111.000 Einwohner leben.

## Gemeinden

Der Powiat umfasst sechs Gemeinden, davon eine Stadt-und-Land-Gemeinde und fünf Landgemeinden.

### Stadt-und-Land-Gemeinde

* Pszczyna (Pleß)

### Landgemeinden

* Goczałkowice-Zdrój (Gottschalkowitz)
* Kobiór (Kobier)
* Miedźna (Miedzna)
* Pawłowice (Pawlowitz)
* Suszec (Sussetz)
# Priesterbäker See

Der Priesterbäker See ist ein See nahe dem Dorf Speck, das ein Ortsteil der Gemeinde Kargow im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern ist. Der See liegt innerhalb der Schutzzone I (Kernzone) des Müritz-Nationalparks.
Das Gewässer befindet sich etwa 550 Meter südlich des Ortes Speck und 3,4 Kilometer östlich der Müritz in der Mecklenburgischen Seenplatte. Am südwestlichen Ufer grenzt die Gemeinde Rechlin an. Der See hat eine maximale Länge in Nord-Süd-Richtung von 2,38 Kilometern und eine maximale Breite von etwa einem Kilometer. Durch eine nur 220 Meter breite Seeenge ist das Gewässer in ein Nord- und ein Südbecken gegliedert. Die Fläche des Sees beträgt 1,53 km². Der Wasserspiegel liegt 62,6 m ü. NHN. Angrenzende Flächen sind feucht bis moorig und mit Mischwald bestanden. Etwa 730 Meter vom Nordostufer liegt mit dem Käflingsberg die mit 100,3 Metern höchste Erhebung im Umkreis. Mehrere Gräben aus der unmittelbaren Umgebung münden in den See. Ein Abfluss besteht in Richtung Hofsee.
# Power Data Grapple Fixture

Power Data Grapple Fixtures (PDGF) sind Griffe, die der Greifarm Canadarm2 der Internationalen Raumstation (ISS) festhalten kann (englisch grapple „packen“, „festhaken“). Sie befinden sich unter anderem an Versorgungsraumschiffen wie der Cygnus und an größeren Nutzlasten wie den EXPRESS Logistics Carriern, damit der Canadarm diese greifen und zu einem anderen Punkt an der ISS befördern kann. PDGFs sind auch über den amerikanischen Teil der Station verteilt angebracht, sodass sich der Canadarm2 dort entlanghangeln kann.
Eine PDGF besteht aus einer flachen Grundplatte mit einem zentralen Pin, in die die Greifmechanik (engl. Latching End Effectors) eingreift. Hinzu kommen drei gebogene Rampen, die der festen Verbindung mit dem Greifmechanismus dienen. Vier elektrische Verbindungen ermöglichen die Versorgung mit Energie und den Datenaustausch zwischen Canadarm2 und Nutzlast beziehungsweise Canadarm2 und ISS.