OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jay Chattaway

Jay Chattaway (* 8. Juli 1946 in Monongahela, Pennsylvania) ist ein US-amerikanischer Komponist für Filmmusiken.

## Star Trek

Jay Chattaway fungierte seit der vierten Staffel von Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert als Komponist für zahlreiche Star-Trek-Episoden. Auch komponierte er für Star Trek: Deep Space Nine, Star Trek: Raumschiff Voyager und Star Trek: Enterprise.

## Filmografie (Auswahl)

* 1980: Maniac
* 1983: Chicago Cop (The Big Score)
* 1984: Missing in Action
* 1985: Der Werwolf von Tarker Mills (Silver Bullet)
* 1985: Invasion U.S.A.
* 1988: Maniac Cop
* 1988: Braddock – Missing in Action 3 (Braddock: Missing in Action III)
* 1989: Red Scorpion
* 1989: Der Sunset-Killer (Relentless)
* 1990: Maniac Cop 2
* 1990: The Ambulance

## Filmpreise

Achtmal in Folge, zwischen 1995 und 2002, wurde Chattaway mit dem ASCAP-Award ausgezeichnet, und einmal mit dem Emmy. Fünf weitere Male war er für den Emmy nominiert.
# Jean Lepautre

Jean Lepautre (eigentlich le Pautre) (* 28. Juni 1618; † 2. Februar 1682) war ein französischer Kupferstecher und Radierer.

## Leben

Le Pautre war der Bruder des Architekten Antoine Le Pautre. Er begann als Lehrling des Zimmermanns und Bauunternehmers Adam Philippon, mit dem er 1640 nach Rom reiste. Dabei entwickelte er eine besondere Fertigkeit als Zeichner. Für das Werk seines Meisters, Curieuses Recherches de plusieurs beaux morceaux d'ornements antiques et modernes tant dans la ville de Rome que autres lieux d'Italie, 1645 erschienen, erschuf er zahlreiche Stiche. Seine unzähligen und üppigen Entwürfe bestanden hauptsächlich aus Zimmerdecken, Friesen, Kaminsimsen, Türrahmen und Wanddekorationen. Er entwarf außerdem Feuerböcke, Buffets, Schränke, Pfeilertischchen und andere Möbelstücke.
Le Pautre arbeitete lange Zeit für die Gobelin-Manufaktur. Seine Arbeiten sind oft überladen und kunstvoll. Sein Werk umfasst etwa 1.500 Kupferstiche, darunter auch ein Porträt von ihm selbst. Die meisten wurden als Sammlungen unter verschiedenen Titeln (Livre de miroirs tables etc.; Feuillages et autres ornements; Vases et bordures de miroirs; Escussons) veröffentlicht. Im 19. Jahrhundert gewannen sie als Vorlagen für den Stil Ludwigs XIV. wieder an Bedeutung.
Im Jahre 1677 wurde Lepautre in die Pariser Akademie aufgenommen.

## Werke

* Castrum doloris in funere Sereniß ... Caroli Gustavi .... Riegel, Norimbergae 1729. (Digitalisat)
* Delineatio Eorum quæ d. 19. Nouemb. Anno 1658. ad Landscoronam gesta sunt, cum Dani Hollandis juncti, - - à Suecis fortiter repellerentur . Riegel, Norimbergae 1729. (Digitalisat)
* Delineatio pompae qua Ser. Sueciae Rex a Ser. Daniae Rege. Riegel, Norimbergae 1729. (Digitalisat)
* Obsidium Haffniense Ao 1658. Riegel, Norimbergae 1729. (Digitalisat)
* Situs Oppidi Colo in Polonia maiori : ubi Seren. Rex Sueciae audito Regis Poloniae cum copiosissimo exercitu adventu, fluvium Wartam traiecit, aciemq[ue] instruxit ad d. 17. Aug. A. 1655. Riegel, Norimbergae 1729. (Digitalisat)
# Jean Crespin

Jean Crespin, auch Jean Crispin und Johannes Crispinus, Ioannes Crispinus (* um 1520 in Arras, Frankreich; † 12. April 1572 in Genf), war ein französischer Jurist. Ab 1548 wurde er zum erfolgreichsten Buchdrucker und Verleger seiner Zeit in Genf.

## Leben

Jean Crespin war der Sohn des Rechtsgelehrten Charles Crespin in Arras. Crespin studierte in Löwen von 1533 bis 1538 zunächst Literatur, dann Rechtswissenschaft und praktizierte anschließend in Arras als Rechtsanwalt. Seit 1540 war er Parlamentsadvokat in Paris. Als er zur reformierten Kirche konvertierte, wurde er als „Ketzer“ verfolgt und am 28. März 1545 ausgewiesen.
Crespin ging zunächst nach Straßburg und Basel. Von dort kam er im Oktober 1548 nach Genf, wo er am 25. August 1551 als Einwohner (Habitant) anerkannt wurde und am 2. April 1555 die Bürgerrechte erhielt. In Genf betätigte er sich nicht mehr als Jurist, sondern wurde ein erfolgreicher Buchdrucker und Verleger. Das Handwerk erlernte er bei Konrad Badius. In 20 Jahren veröffentlichte er etwa 250 Bücher, darunter viele evangelische Werke zur Unterstützung des Reformators Johannes Calvin, mit dem er befreundet war. Ein weiterer Freund war Théodore de Bèze.
Sein wichtigstes Werk war Le livre des martyrs (1554), in dem er die Glaubenskriege und religiöse Verfolgungen vom Mittelalter bis in die Gegenwart beschrieb.
Er starb 1572 in Genf an der Pest. Seine Buchdruckerei ging an seinen Schwiegersohn Eustache Vignon über.
# Jean Genoud

Jean Genoud (* 1650 in Châtel-Saint-Denis; † Februar/März 1693 in Ava, der damaligen Hauptstadt Birmas) war ein katholischer Missionar in Südostasien.
Genoud war Sohn eines Hauptmanns einer Freikompanie in französischen Diensten. 1663 bis 1668 war er Schüler bei den Jesuiten in Freiburg/Schweiz. Anschliessend war er Student der Theologie in Paris. 1679 trat er in das Pariser Missionsseminar (Missions Étrangères de Paris) ein. 1680 ging er nach Siam, kam dort 1682 an. In Oudong, der damaligen Hauptstadt von Kambodscha, baute er eine Missionsstation auf, nach deren Zerstörung im Zuge eines Überfalls der Annamiten (Vietnamesen) er nach Siam zurückkehrte. 1685 ging Genoud nach Phitsanulok, 1687 wurde er dann Professor am Generalkollegium in Maha Pram bei Ayutthaya.
1689 wurde Genoud zusammen mit Jean Joret ins birmanische Teilreich Pegu entsandt und liess in Syriam eine Kirche errichten. Nach einigen Missionserfolgen auch im übrigen Birma wurden beide Missionare auf Betreiben der um ihren Einfluss fürchtenden buddhistischen Priesterschaft im Irrawaddy ertränkt.
# Jean Genten

Jean Genten (* 31. August 1892 in Verviers; † 20. November 1944 im KZ Neuengamme) war ein belgischer römisch-katholischer Geistlicher und Märtyrer.

## Leben

Jean Genten wurde 1915 zum Priester geweiht und unterrichtete naturwissenschaftliche Fächer in Theux. Ab 1928 war er Pfarrer, zuerst in Bellaire (Beyne-Heusay), ab 1933 in Jupille (heute Lüttich). Wegen Widerstandsaktivitäten wurde er am 1. August 1944 festgenommen und in das KZ Neuengamme deportiert. Dort starb er am 20. November 1944 im Alter von 52 Jahren.

## Gedenken

In Jupille ist in der Rue Charlemagne eine Gedenktafel für ihn angebracht.
# Jaroslaw Pantschenko

Jaroslaw Pantschenko (ukrainisch Ярослав Панченко; * 13. September 2001 in Kiew) ist ein ukrainischer Eishockeyspieler, der seit 2023 bei den neugegründeten Kiew Capitals in der ukrainischen Eishockeyliga spielt.

## Karriere
### Club

Jaroslaw Pantschenko begann seine Karriere als Eishockeyspieler bei College Kiew in seiner Geburtsstadt. Über den HK Halyzki Lewy Nowojaworiwsk, wo er sowohl in der ukrainischen Eishockeyliga als auch im Juniorenbereich eingesetzt wurde, kam er zum HK Bilyj Bars Bila Zerkwa. Mit diesem wurde er 2019 ukrainischer U20-Meister und spielte anschließend fest im Herren-Team. 2020 wechselte er zum HK Sokil Kiew, mit dem er 2021 ukrainischer Vizemeister wurde. Nach zwei Jahren verließ er seine Heimatstadt wieder, wechselte er nach Litauen und spielt ein Jahr für den SC Energija in der lettischen Eishockeyliga. 2023 ging er zu den neugegründeten Kiew Capitals in die ukrainische Eishockeyliga.

### International

Im Nachwuchsbereich spielte Pantschenko für die Ukraine zunächst bei der U18-Weltmeisterschaften 2019 in der Division I. Mit der U20-Auswahl nahm er an der U20-Weltmeisterschaft 2020 ebenfalls in der Division I teil. Zudem spielte er mit der ukrainischen Studentenauswahl bei den Winter World University Games 2023 in Salt Lake City.
Für die Herren-Nationalmannschaft nahm Pantschenko erstmals an der Weltmeisterschaft der Division I 2023 teil.

## Erfolge und Auszeichnungen

* 2019 Ukrainischer U20-Meister mit dem HK Bilyj Bars Bila Zerkwa
# Jeannie T. Lee

Jeannie T. Lee ist eine US-amerikanische Genetikerin sowie Professorin für Genetik und Pathologie an der Harvard Medical School und dem Massachusetts General Hospital und Forscherin am Howard Hughes Medical Institute.

## Leben

Lee ist bekannt für ihre Forschungen zur Inaktivierung des X-Chromosoms und den Funktionen einer neuen Klasse epigenetischer Regulatoren, welche als long noncoding RNA (lncRNA) bekannt sind. Sie machte ihren Bachelor am Harvard College in Biochemie und Molekularbiologie und einen MD/PhD an der University of Pennsylvania School of Medicine. Ihren PhD machte sie über das Fragiles-X-Syndrome, wo sie begann sich für die X-Inaktivierung und Epigenetik zu interessieren und arbeitete danach als Postdoktorand bei Rudolf Jaenisch am Whitehead Institute. Sie ist Mitglied der Genetics Society of America.
Lee ging 1997 an die Fakultät nach Harvard und widmete sich der Forschung an der Geschlechtschromosomendynamik während der Entwicklung und Krankheit. Zu ihren wichtigsten Errungenschaften gehören die Identifizierung des X-Inaktivierungszentrums, die Entdeckung des Tsix-Antisense RNA, Die Bestimmung des Xist’s Mechanismus und der Nachweis, dass RNA ein Regulator des Polycomb-Repressive-Complex 2 ist. Nach der Verleihung des Lurie-Prises an Lee erklärte Dr. Charles A. Sanders von der Foundation for the National Institutes of Health folgendes: "Dr. Lees Arbeit hat das Gebiet der Epigenetik revolutioniert. Ihre Forschung hat zu bahnbrechenden Beiträgen geführt, und wir verstehen jetzt besser die einzigartige Rolle, die lange nicht-kodierende RNAs bei der Genexpression spielen, was zur Entwicklung neuer Therapeutika führen könnte.”

## Auszeichnungen

* Pew Scholar
* NIH MERIT Award
* 2010 Fellow der American Association for the Advancement of Science (AAAS)
* 2010 Molecular Biology Award der National Academy of Sciences
* 2013 Distinguished Graduate Award der University of Pennsylvania Perelman School of Medicine
* 2015 Gewähltes Mitglied der National Academy of Sciences
* 2016 Centennial Award von GENETICS, Genetics Society of America
* 2016 Lurie Prize in Biomedical Sciences von der Foundation for the National Institutes of Health
* 2023 Mitglied der National Academy of Medicine
# Jaspers-Eyers Architects

Jaspers-Eyers Architects ist ein belgisches Architekturbüro mit Hauptsitz in Brüssel und Zweigstellen in Löwen und Hasselt. Es ist in den Bereichen Architekturdesign, Städtebau, Masterplanung, Grafikdesign und Innenarchitektur für den öffentlichen und privaten Sektor hauptsächlich in Europa und Asien tätig.

## Geschichte

Die Anfänge des Unternehmens gehen auf die frühen 1960er Jahre zurück, als Michel Jaspers zusammen mit Luc Delhaise sein erstes Büro in der belgischen Provinz Limburg gründete. In den ersten Jahren konzentrierte sich das Büro hauptsächlich auf den Villenbau, doch ging nach und nach über in die Umsetzung von größeren Projekten. Aufträge wie die Generale Bank, Concentra und das Limburg University Center in Hasselt hoben das Büro in den 1970er Jahren in die Belangstellung. Das wirkliche Wachstum kam in den 1980er Jahren mit den ersten großen Brüsseler Bauprojekten. Die Zusammenarbeit mit Delhaise war zu diesem Zeitpunkt bereits beendet. Projekte wie die Renovierung des Egmont-Palastes, das flämische Kabinett am Place des Martyrs und der Bau des KBC-Gebäudes an der Avenue du Port haben das Unternehmen nun auch in Brüssel bekannt gemacht. Der wachsende Trend setzte sich in den 1990er Jahren mit den ersten Projekten für den nationalen Flughafen in Zaventem und dem Brüsseler Espace Nord fort.
Im Jahr 2000 fusionierte Jaspers mit dem Architekturbüro Eyers aus Löwen und Michel Jaspers übergab die Geschäftsführung an seinen Sohn Jean-Michel Jaspers und John Eyers. Heute hat das Büro Projekte von Europa bis China. Das Brüsseler Büro befindet sich im Espace Jacqmotte, eine ehemalige Kaffeefabrik im Zentrum der Marolles, die von Jaspers-Eyers renoviert und umfunktioniert wurde. Die Büros in Löwen und Hasselt befinden sich in Tervuursevest bzw. der Thonissenlaan.
Jaspers-Eyers wurde bereits mehrfach, sowohl national als auch international, für seine Projekte ausgezeichnet.

## Bauten

* 2016 – Warsaw Spire, Warschau, Polen
* 2014 – Tour Paradis, Lüttich, Belgien
* 2012 – Arteveldetoren, Gent, Belgien
* 2006 – Tour Rogier, Brüssel, Belgien
* 2004 – North Galaxy Towers, Brüssel, Belgien
* 1996 – Proximus Towers, Brüssel, Belgien
* 1996 – Tour du Midi, Brüssel, Belgien (Renovierung)
# Jaspersen

Jaspersen ist der Familienname folgender Personen:
* Elisabeth Jaspersen (1900–1994), deutsche Porträt- und Landschaftsmalerin
* Karsten Jaspersen (1896–1968), deutscher Psychiater und Neurologe
* Malte Jaspersen (* 1955), deutscher Jurist, Autor und Hörfunkregisseur
* Thomas Jaspersen (* 1947), deutscher Hochschullehrer für Betriebswirtschaftslehre
# Jaspert

Jaspert ist der Familienname folgender Personen:
* August Jaspert (1871–1941), deutscher Lehrer und Politiker (DNVP), MdL Preußen
* Augustus Jaspert (* 1979), britischer Diplomat
* Bernd Jaspert (1944–2023), deutscher evangelischer Theologe und Buchautor
* Friedrich Jaspert (1900–1980), deutscher Architekt, Stadtplaner und Verwaltungsbeamter
* Nikolas Jaspert (* 1962), deutscher Historiker
* Reinhard Jaspert (1904–1989), deutscher Verleger; Sohn von August Jaspert
* Robert Jaspert (* 1960), deutscher Fußballtrainer
* Werner Jaspert deutscher Journalist und Schriftsteller; Sohn von August Jaspert
* Willem Jaspert (1901–1941), deutscher Verleger und Schriftsteller; Sohn von August Jaspert
# Jean Dorst

Jean Pierre Dorst (* 7. August 1924 in Brunstatt; † 8. August 2001 in Paris) war ein französischer Ornithologe.

## Leben

Dorst wurde im elsässischen Brunstatt bei Mülhausen geboren und studierte Biologie und Paläontologie an der Wissenschaftlichen Fakultät der Sorbonne in Paris. 1947 wurde er Mitarbeiter des Muséum national d’histoire naturelle. 1964 wurde er Nachfolger von Jacques Berlioz als Vorsitzender der Abteilung Säugetiere und Vögel. 1975 wurde er zum Direktor des Museums gewählt, trat aber 1985 aus Protest gegen die Reformpläne der Regierung für das Museum zurück. Dorst war Mitglied der Académie des Sciences, einer der Gründer und der zweite Präsident der Charles Darwin Foundation auf Galápagos, Präsident des 16. Internationalen Ornithologischen Kongresses (IOC) 1974 in Canberra, Australien und Vizepräsident der IUCN. Dorst schrieb viele populärwissenschaftliche Bücher über das Verhalten der Vögel, aber auch alarmierende Werke über die Zerstörung der Natur durch den Menschen, wie Natur in Gefahr (1966).
Dorst war einer der Autoren des Dokumentarfilms Nomaden der Lüfte – Das Geheimnis der Zugvögel (2001). Er erlebte den Erfolg allerdings nicht mehr mit, weil er kurz vor der Veröffentlichung verstarb. Ihm ist dieser Film gewidmet.

## Dedikationsnamen

Die Blasstäubchen-Unterart (Columbina buckleyi dorsti (Koepcke, 1962)) wurde zu seinen Ehren benannt. Claude Chappuis und Christian Érard erstbeschrieben 1991 die Dorstzistensänger-Unterart (Cisticola guinea dorsti), die aber 2005 von Françoise Dowsett-Lemaire, Nik Borrow und Robert J. Dowsett als Synonym zur Nominatform identifiziert wurde.

## Werke (Auswahl in deutscher Übersetzung)

* 1965 Das bunte Vogelreich
* 1966 Natur in Gefahr
* 1968 Kontinente in Farben Südamerika Und Mittelamerika
* 1969 Mitwirkung an der Enzyklopädie Grzimeks Tierleben
* 1971 Die Enzyklopädie der Natur: Das Leben der Vögel 2; Band 13
* 1972 Die Enzyklopädie der Natur: Die Vögel in ihrem Lebensraum; Band 14
* 1973 Säugetiere Afrikas – Ein Taschenbuch für Zoologen und Naturfreunde
# Jerry Doyle

Jerry Doyle (* 16. Juli 1956 in Brooklyn, New York; † 27. Juli 2016 in Las Vegas, Nevada) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Radiomoderator und Politiker, der durch seine Rolle als Michael Garibaldi in der Science-Fiction-Serie Babylon 5 bekannt wurde.
Nach einer erfolgreichen Karriere als Pilot und Investmentbanker entschloss er sich 1991, Schauspieler zu werden.
Er war von 1995 bis 1997 mit der Schauspielerin Andrea Thompson verheiratet, die in den ersten beiden Staffeln von Babylon 5 die Telepathin Talia Winters spielte.
Im Jahr 2000 trat Doyle als unabhängiger Konservativer auf einem Ticket der Republikanischen Partei bei den amerikanischen Kongresswahlen an, unterlag aber in seinem Wahlbezirk, dem 24. Kongresswahlbezirk von Kalifornien, dem Demokraten Brad Sherman. Sherman kam auf 66 Prozent der Stimmen, Doyle auf 29,8 Prozent.
Ab 2004 hatte Jerry Doyle seine eigene Radioshow The Jerry Doyle Show. Er starb im Juli 2016 im Alter von 60 Jahren. Laut der Anfang September 2016 vom Gerichtsmediziner von Clark County veröffentlichten Pressemitteilung starb Doyle eines „natürlichen Todes mit Komplikationen von chronischem Alkoholismus“.

## Filmografie (Auswahl)

* 1992: Passagier 57 (Statistenrolle als einer der Passagiere)
* 1993: Spacecenter Babylon 5
* 1994–1998: Babylon 5 (Fernsehserie)
* 1995: Renegade – Gnadenlose Jagd (Renegade, Fernsehserie, Folge 4x02 „Tödliche Flitterwochen“)
* 1996: Captain Simian & The Space Monkeys (Fernsehserie)
* 1998: The Outsider
* 1998: Babylon 5: Der Fluss der Seelen (Babylon 5: The River of Souls)
* 1999: Babylon 5: Waffenbrüder (Babylon 5: A Call to Arms)
* 1999: Sliders – Das Tor in eine fremde Dimension (Sliders, Fernsehserie, Folge 5x03)
* 2002: Devious Beings
* 2002: Virtual Storm (Storm Watch)
* 2003: Jagd auf den verlorenen Schatz (Lost Treasure)
* 2003: The Long Ride Home
* 2004: Open House
* 2010: Republic of Doyle – Einsatz für zwei (Republic of Doyle, Fernsehserie, eine Folge)
# Jennifer Goubé

Jennifer Goubé ist eine französische Balletttänzerin und Tanzpädagogin.
Goubé trat elfjährig in die Tanzschule der Pariser Oper ein. Ab dem fünfzehnten Lebensjahr trat sie an der Oper auf, ab dem zwanzigsten Lebensjahr hatte sie Solorollen in Choreographien von Jerome Robbins (l'Après-midi d'un faune), Serge Lifar (Aricie in Phèdre), Kenneth MacMillan (Métaboles), Maurice Béjart (Serait-ce la mort?), John Neumeier (Hermia in Le Songe d'une nuit d'été) und William Forsythe (France Dance). Mit Rudolf Nurejews Truppe Noureev & Friends unternahm sie eine Europatournee.
Auf Einladung Neumeiers trat sie 1987 mit dem Hamburg Ballett in Dornröschen und Schwanensee auf. Mit Neumeiers Kompanie trat sie 1991 als Primaballerina in Wie es euch gefällt am Théâtre de la Ville in Paris und 1991 in Peer Gynt an der Pariser Oper auf. Danach unternahm sie bis 1994 mehrere Auslandstourneen.
1993 erhielt Goubé das Staatliche Diplom als Lehrerin klassischen Tanz, 1995 den Befähigungsnachweis als Tanzlehrerin. 1995 übernahm sie die Leitung des Centre de Danse de Paris Goubé an der Salle Pleyel, die 1969 von ihren Eltern Paul und Yvonne Goubé gegründet worden war. Ab 1996 gab sie auf Einladung von Asami Maki Meisterklassen in Tokio. 1998 gründete sie die aus acht bis zehn Tänzern bestehenden Etoiles de l'Europe, mit denen sie klassische und moderne Ballettstücke bei verschiedenen Festivals in Europa aufführte. 2004 gab sie Meisterkurse beim Universal Ballet in Seoul. 2005 zog sie mit dem Centre de Danse de Paris Goubé in das 17. Arrondissement um und benannte die Schule in Goubé European Dance Center um.
# Jelenka (Úhlava)

Die Jelenka, auch Městišťský potok (deutsch Drosauer Bach bzw. Dorrstadt-Bach) ist ein rechter Zufluss der Úhlava in Tschechien.

## Verlauf

Die Jelenka entspringt in der Wüstung Suché Studánky (Brücklhöfe) im Böhmerwald in einem kleinen Teich. Ihre Quelle liegt am nördlichen Fuße des Můstek (Brückelberg, 1234 m n.m.) bzw. nordwestlich der Jedlová (Hochfieder; 1177 m n.m.) im Naturreservat Městišťské rokle. 150 Meter südöstlich davon entspringt die Šukačka, anderthalb Kilometer südlich die Křemelná. Der Bach fließt auf seinem Oberlauf in einem flachen sumpfigen Tal zunächst vorbei an den Wüstungen Suché Studánky und Schafhäuser nach Nordwesten und nimmt dann bei der Wüstung Girglhof nördliche Richtung. Am östlichen Fuße des Velký Prenet (Großer Brennetberg, 1071 m n.m.) stürzt die Jelenka, die hier auch als Městišťský potok bezeichnet wird, durch die Městišťské rokle (Dorrstadtklamm) und vereinigt sich nördlich der Wüstung Guntnerovy Dvory (Güntnerhöfe) mit ihrem anderen Quellbach.
Der zweite, wesentlich kürzere, Quellbach der Jelenka entspringt südlich der Plošina (Platte; 972 m n.m.) in der Wüstung Köhlerwastl⊙49.232452513.264118888889. Er fließt mit nordwestlicher Richtung an den Wüstungen Paseka (Holzschlag) und Guntnerovy Dvory vorbei durch das Naturreservat Městišťské rokle.
Nach dem Zusammenfluss beider Quellbäche fließt die Jelenka westlich der Plošina über Městiště, Datelovský Mlýn und Datelov nach Norden. Entlang ihres Laufes in die Strážovská vrchovina (Drosauer Bergland) folgen Vaninský Dvůr, Oldřichovice, Divišovice, Bláhoský Mlýn und U Stojzů, wo die Jelenka östlich am Želivský vrch (Bauholz, 770 m) vorbeifließt. Vorbei an Patraska, Krotějov, Splž, Plázky, Červenný Mlýn, Na Strašidle, Zahorčice, V Loužku, Strážov, Opálka, U Traxlů und Malá Rovná erreicht der Bach Rovná. Dort wendet sich die Jelenka nach Nordwesten und fließt in zahlreichen Mäandern durch ein breites Wiesental an Dvorecký Mlýn, Rameno, Ondřejovice, Harant und der Burgruine Klenová vorbei in das Janovický úval (Janowitzer Senke). Der Unterlauf führt östlich des ehemaligen Kasernenareals Janovice in zwei Bacharmen, die sich früher im Zentrum der Stadt wieder vereinigten, nach Janovice nad Úhlavou. Heute verläuft der kanalisierte Hauptarm der Jelenka am westlichen Stadtrand von Janovice nad Úhlavou entlang und mündet dort nach 17,8 Kilometern in die Úhlava. Der alte Bachlauf führt an der ehemaligen Wasserburg und der Kirche vorbei – im Bereich des Marktes unterirdisch – durch die Stadt und mündet am nordwestlichen Stadtrand in die Úhlava⊙49.34766305555613.211724722222.

## Zuflüsse

* Strážovský potok (r), bei Malá Rovná
* Ondřejovický potok (l), unterhalb von Harant
# Jeanne de Bourbon

Jeanne de Bourbon ist der Name folgender Personen:
* Jeanne de Bourbon (1310–1382), Tochter von Louis I. de Bourbon und Marie d’Avesnes
* Jeanne de Bourbon (1338–1378), Tochter von Pierre I. de Bourbon und Isabelle de Valois, Ehefrau von König Karl V. von Frankreich
* Jeanne de Bourbon († 1487), Tochter von Jean VIII. de Bourbon und Isabelle de Beauvau, Ehefrau von Louis de Joyeuse
* Jeanne de Bourbon (1442–1493), Tochter von Charles I. de Bourbon und Agnès de Bourgogne, Ehefrau von Jean IV. de Chalon-Arlay
* Jeanne de Bourbon (* 1445), Tochter von Charles I. de Bourbon und Jeanne de Souldet, Ehefrau von Jean du Fau
* Jeanne de Bourbon († 1512), Tochter von Jean VIII. de Bourbon-Vendôme und Isabelle de Beauvau, Ehefrau von Jean II. de Bourbon, Jean III. d’Auvergne und François de la Pause