OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Olešnice (Bělá)

Die Olešnice (tschechisch) / Białka (polnisch) (deutsch Elsnitz, am Oberlauf Gründer Wasser) ist ein rechter Nebenfluss der Bělá in Tschechien und Polen.

## Verlauf

Die Olešnice entspringt bei Horní Údolí am Westhang des Příčný vrch (Querberg, 974 m) im Zuckmanteler Bergland in Tschechien. Ihre Quelle befindet sich unweit der Ruine der Kapelle der hl. Marta, südöstlich liegt die Quelle der Opavice.
Ihr Lauf führt zunächst nach Westen, wendet sich jedoch bald nach Norden. Im tief eingeschnittenen Tal der Olešnice erstrecken sich die Dörfer Horní Údolí und Dolní Údolí. Bei Nový Dvůr nimmt der Bach nordöstliche Richtung, um in einem weiten Bogen den Ovčácký vrch (Polkenstein, 563 m) zu umfließen. Nordöstlich des Berges wird die Olešnice von der Bahnstrecke Mikulovice–Zlaté Hory überbrückt, die dem Bach dann bis Mikulovice linksseitig folgt. Auf einer Länge von dreieinhalb Kilometern bildet die Olešnice nachfolgend die Grenze zu Polen, wo sie Białka genannt wird. Entlang des Baches folgen die Ortschaften Gęstwina, Ondřejovice, Strážovice, Salisov und Podlesie. Danach fließt die Olešnice wieder auf tschechisches Gebiet und erreicht, vorbei an Bukovec, schließlich Mikulovice, wo sie nach 13,6 Kilometern in die Bělá mündet.
Am nördlichen Fuße des Lysý vrch (Dürreberg, 669 m) führt ein Bergbaulehrpfad durch das Tal der Olešnice. An diesem Abschnitt befinden sich verfallene Stollen, Golderzmühlen und Goldseifen des alten Zuckmanteler Goldbergbaus.

## Zuflüsse

* Ondřejovický potok (l), Ondřejovice
* Javorná (l), bei Strážovice
# Sogn (Landschaft)

Sogn ist ein historischer Distrikt im Westen von Norwegen (Vestlandet). Bis 2020 gehörte er zum Fylke Sogn og Fjordane. Dieses ging in der neu geschaffenen Provinz Vestland auf.
Die Landschaft umschließt den Sognefjord.
In Sogn liegen heute die Kommunen Aurland, Hyllestad, Høyanger, Gulen, Luster, Lærdal, Sogndal, Solund, Vik und Årdal.

## Geschichte

In der frühen Wikingerzeit war Sogn ein Kleinkönigreich. Bekannte Herrscher waren
* Harald Gullskjegg (Goldbart), Vater von Ragnhild, erste Frau von Halfdan dem Schwarzen
* Halfdan der Schwarze
* Harald Schönhaar

## Namensgebung

Der Name ist alt (norrön: Sygnafylkí) und hat seinen Ursprung im Namen des Sognefjordes. Sogn leitet sich ab von súga ‚saugen‘ und verweist auf die starken Strömungen der Gezeiten an der Mündung des Fjordes.
# Ugandische Basketballnationalmannschaft der Damen

Die ugandische Basketballnationalmannschaft der Damen ist die Auswahl ugandischer Basketballspielerinnen, welche die Federation of Uganda Basketball Association auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei internationalen Wettbewerben repräsentiert. Größter Erfolg war der neunte Platz bei der Afrikameisterschaft 1997. 1963 trat der nationale Verband dem Weltverband Fédération Internationale de Basketball (FIBA) bei. Im Juni 2014 wurde die Mannschaft nicht in der Weltrangliste der Frauen geführt.

## Internationale Wettbewerbe
### Uganda bei Weltmeisterschaften

Die Mannschaft konnte sich bisher nicht für eine Weltmeisterschaft qualifizieren.

### Uganda bei Olympischen Spielen

Bisher gelang es der Mannschaft nicht, sich für die olympischen Basketballwettbewerbe zu qualifizieren.

### Uganda bei Afrikameisterschaften

Die Mannschaft kann bisher eine Teilnahme an der Afrikameisterschaft vorweisen:
| Guinea-a 1966: nicht qualifiziert Agypten 1968: nicht qualifiziert Togo 1970: nicht qualifiziert Tunesien 1974: nicht qualifiziert Senegal 1977: nicht qualifiziert Somalia 1979: nicht qualifiziert Senegal 1981: nicht qualifiziert Angola 1983: nicht qualifiziert Senegal 1984: nicht qualifiziert Mosambik 1986: nicht qualifiziert Tunesien 1990: nicht qualifiziert | Senegal 1993: nicht qualifiziert Sudafrika 1994: nicht qualifiziert Kenia 1997: 9. Platz Tunesien 2000: nicht qualifiziert Mosambik 2003: nicht qualifiziert Nigeria 2005: nicht qualifiziert Senegal 2007: nicht qualifiziert Madagaskar 2009: nicht qualifiziert Mali 2011: nicht qualifiziert Mosambik 2013: nicht qualifiziert |

### Uganda bei den Afrikaspielen

Die Damen-Basketballnationalmannschaft Ugandas nahm bisher nicht an den Wettbewerben der Afrikaspiele teil.
# Lee In-hun

Lee In-hun (koreanisch 이인훈; * 30. Juli 1970 in Seoul) ist ein ehemaliger südkoreanischer Eisschnellläufer.

## Werdegang

Lee kam bei den Juniorenweltmeisterschaften 1987 in Strömsund auf den neunten Platz im Kleinen-Mehrkampf und bei den Juniorenweltmeisterschaften 1988 in Seoul auf den vierten Rang im Kleinen-Mehrkampf. In der Saison 1988/89 nahm er in Innsbruck erstmals am Eisschnelllauf-Weltcup teil, wobei er den 26. Platz über 5000 m sowie die Plätze 27 und 26 über 500 m errang und lief bei den Juniorenweltmeisterschaften 1989 in Kiew auf den 16. Platz im Kleinen-Mehrkampf. In der folgenden Saison erreichte er in Innsbruck mit dem 15. Platz über 1500 m sein bestes Ergebnis im Weltcup und bei den Juniorenweltmeisterschaften 1990 in Obihiro den fünften Platz im Kleinen-Mehrkampf. Zudem wurde er bei den Winter-Asienspiele 1990 in Sapporo Achter über 1500 m und Sechster über 10000 m sowie gewann über 1500 m die Bronzemedaille. In der Saison 1990/91 lief er bei der Mehrkampfweltmeisterschaft 1991 in Heerenveen auf den 24. Platz im Großen-Vierkampf und bei der Winter-Universiade 1991 in Sapporo auf den 12. Platz über 10000 m, auf den neunten Rang über 5000 m sowie auf den achten Platz über 1500 m. Letztmals international startete er bei den Olympischen Winterspielen 1992 in Albertville, wobei er den 39. Platz über 1000 m und den 31. Rang über 500 m belegte.

## Erfolge
### Olympische Spiele

* 1992 Albertville: 31. Platz 500 m, 39. Platz 1000 m

### Mehrkampf-Weltmeisterschaften

* 1991 Heerenveen: 24. Platz Großer Vierkampf

### Winter-Asienspiele

* 1990 Sapporo: 3. Platz 1500 m, 6. Platz 10000 m, 8. Platz 5000 m

### Persönliche Bestzeiten

| Disziplin | Zeit | Datum | Ort |
| 500 m | 38,09 s | 9. Februar 1991 | Heerenveen |
| 1000 m | 1:18,76 min | 23. November 1991 | Berlin |
| 1500 m | 1:57,47 min | 9. Februar 1991 | Heerenveen |
| 3000 m | 4:13,07 min | 24. November 1990 | Inzell |
| 5000 m | 7:15,80 min | 2. Dezember 1990 | Heerenveen |
| 10000 m | 16:06,95 min | 7. März 1991 | Sapporo |
# Stremlow

Stremlow ist ein Ortsteil der Stadt Tribsees im Landkreis Vorpommern-Rügen in Mecklenburg-Vorpommern. Sie wird vom Amt Recknitz-Trebeltal mit Sitz in der Stadt Tribsees verwaltet.

## Geschichte

Der Turmhügel in Stremlow ist gut erhalten und deutet auf eine erste Bebauung im 12. Jahrhundert hin. Gutsbesitzer in Stremlow waren u. a. die Pommernherzöge und – zum geringeren Teil – das Kloster Neuenkamp sowie die Familie Adam Behr (ab 1591, möglicherweise schon seit dem 13. Jahrhundert). Georg von Behr verlor durch den schwedischen Feldmarschall Johan Baner im Jahr 1638 das Gut und schenkte es Oberst Hans Graf von Wachtmeister. 1815 kaufte es der königlich schwedische und königlich preußische Oberst, der Johanniterritter Gustav Bernhard Ritter von Hennigs gemeinsam mit dem benachbarten Gut Techlin, welches heute noch in Teilen von der Familie von Hennigs bewirtschaftet wird. Stremlow wurde nach Angaben aus der Literatur des Genealogischen Handbuch des Adels mit 650 Hektar im Jahr 1883 an Georg von Bülow für 650.000 Mark verkauft. Seit 1918 war bis 1945 Herbert von Bülow der Besitzer, der dann entschädigungslos enteignet wurde.
Das Gutshaus stammte von nach 1883; es war – durch Brand beschädigt – nach 1945 Flüchtlingsunterkunft, später Verwaltungssitz der Maschinen-Traktoren-Station (MTS), dann der LPG, außerdem war im Haus eine Konsum-Verkaufsstelle. Eigentümer wurde dann der Kreisbetrieb für Landtechnik (KFL), der in den Wirtschaftsgebäuden des Gutes etabliert war. In den 1970er Jahren wurde das Haus geräumt und stand danach leer. Der KFL ließ das Gutshaus 1988 wegen angeblich "nicht reparabler Baumängel und Schäden" abreißen.
Nach 1990 etablierte sich im ehemaligen Gutsareal der Strukturförderverein Trebeltal. Dieser richtete in den Gebäuden Werkstätten für ABM-Projekte ein. So wurde eine Heimatstube, eine landwirtschaftliche Gerätesammlung, eine Steinofen-Brotbäckerei, ein Streichelzoo, ein Biker-Hotel und eine Slawensiedlung mit Blockhäusern, Viehställen, Brennofen und Teerschwelerei aufgebaut. Park und Dorfgelände wurden restauriert und gepflegt.
Wahrzeichen des Dorfes ist eine ca. 600–700 Jahre alte Eiche mit einem Storchennest oben auf dem Stumpf.

## Geografie und Verkehrsanbindung

Stremlow liegt südöstlich des Kernortes Tribsees. Unweit nördlich vom Ort verlaufen die Landesstraße L 19 und die A 20. Unweit westlich erhebt sich der 10,9 m hohe Katharinenberg.

## Sehenswürdigkeiten

In der Liste der Baudenkmale in Tribsees sind für Stremlow fünf Baudenkmale aufgeführt.
* Rittergut Stremlow (zwischen 1861 und 1862) nach Alexander Duncker ZLB
* Dorfstraße in Stremlow mit Storchenbaum (1999)
* Ausstellung landwirtschaftlicher Geräte (1999)
* Heimatstube Stremlow (1999)
* Slawensiedlung Stremlow (1999)
* Turmhügel Stremlow (1998)

## Söhne und Töchter des Ortes

* Heinrich Graf von Hardenberg (1902–1980), Diplomat
* Victor Carl Gustav von Hennigs (1848–1930), preußischer Offizier, zuletzt General der Kavallerie
* Waldemar Gustav Carl von Hennigs (1849–1917), preußischer Generalleutnant
# Rivière Roggan

Der Rivière Roggan ist ein 193 km langer Zufluss der James Bay in der MRC Jamésie in der Verwaltungsregion Nord-du-Québec der kanadischen Provinz Québec.

## Flusslauf

Sein Einzugsgebiet umfasst 9583 km². Der mittlere Abfluss beträgt 128 m³/s. Der Fluss hat seinen Ursprung im See Lac Amichikukamaskach nördlich des Réservoir Robert-Bourassa. Von dort fließt er in westlicher Richtung, durchfließt die Seen Lac Lorin, Lac Pamigamachi und Lac Roggan. Später wendet er sich ein kurzes Stück nach Norden und trifft auf seinen wichtigsten Nebenfluss, den Rivière Corbin. Schließlich mündet er nach weiteren 25 km, die er wieder in westlicher Richtung fortsetzt, nahe dem Hamlet Roggan River, 30 km südöstlich der die James Bay nach Nordosten abgrenzenden Landspitze Pointe Louis-XIV, ins Meer. Kurz vor der Mündung trifft der Abfluss des Sees Lac Minahikuskaw, der vom Rivière Anistuwach gespeist wird, von rechts auf den Rivière Roggan. Eine lange Hügelkette mit Höhen zwischen 6 und 60 m erstreckt sich südlich entlang dem Flusslauf des Rivière Roggan.
# Rossmäßler

Rossmäßler, Roßmäßler oder Rosmaesler ist der Familienname folgender Personen:
* Emil Adolf Roßmäßler (1806–1867), deutscher Naturforscher, Politiker und Schriftsteller
* Franz A. Roßmäßler, deutscher Chemiker und Autor
* Friedrich Roßmäßler (1775–1858), deutscher Kupferstecher
* Johann Adolf Rossmäßler (1770–1821), deutscher Kupferstecher
* Johann August Rossmäßler (1752–1783), deutscher Zeichner und Kupferstecher
# Okavangoland

Okavangoland :
| Hauptstadt | Rundu |
| Größe | 41.701 km² |
| Einwohner | 27.871 (1960) |
| Staatsform | Homeland (ab 1973 autonom) |
| Staatsoberhaupt | 1970–1973: Linus Shashipapo (Chefratsmitglied) 1973: Linus Shashipapo (Chefminister) 1973–1981: Alfons Majavero (Chefminister) 1981–1989: Sebastiaan Kamwanga (Vorsitzender des Exekutivrates) |
| Gründung | 1970 (1973 Autonomie) |
| Auflösung | Mai 1989 (vor der Unabhängigkeit Namibias) |
| Währung | Südafrikanischer Rand |
| Autokennzeichen | SWA |
| Lage des ehemaligen Homelands Okavangoland ||
Das Okavangoland (häufig auch nur Kavangoland) ist ein ehemaliges Homeland in Namibia (dem früheren Südwestafrika) und Heimat des Volkes der Kavango. Der Begriff wurde erstmals zu Zeiten Deutsch-Südwestafrikas genutzt und später durch die südafrikanische Besatzung auf Grundlage des Odendaal-Plans übernommen. Von 1970 bis 1990 war das Kavangoland ein Homeland nach südafrikanischem Muster. 1973 erhielt es einen teilautonomen Status.
Das Kavango Legislative Council hatte seinen Verwaltungssitz in Rundu; dessen erste Tagungsperiode wurde in Anwesenheit des südafrikanischen Ministers für Bantu Administration and Development im Oktober 1970 eröffnet.
Das Okavangoland umfasste zum Großteil die heutigen namibischen Regionen Kavango-Ost und -West. Es war 41.701 Quadratkilometer groß und Heimat von 28.871 Menschen (Stand 1960). Traditionell herrschten hier die Kavangokönige.

## Geschichte und Politik

Das Gesetz zur Selbstverwaltung von fünf eingeborenen Nationen in Südwestafrika (Development of Self-Government for Native Nations of South West Africa Act, No. 54) aus dem Jahr 1968 bildete die Grundlage für die Gründung des Kavango Legislative Council im vormals als Okavango bezeichneten Siedlungsgebiet. Dieser bestand jeweils aus sechs Vertretern je Stammesgruppe mit ihrem Häuptling bestand. Geleitet wurde es durch ein Executive Committee aus je einem Vertreter der fünf tribal authorities (deutsch etwa: „Stammesleitungen“). Den Vorsitz führte ein gewählter Chief Councillor. Gemäß der Proclamation 238 vom 16. Oktober 1970 wurden fünf Verwaltungsbereiche gebildet. Diese umfassten die Ressorts authority affairs and finance (Allgemeine Anliegen und Finanzen), works (Öffentliche Arbeiten), education and culture (Bildung und Kultur), justice and community affairs (Recht und Gemeinschaftsangelegenheiten) sowie agriculture (Landwirtschaft).

### Staatsoberhäupter

Faktische Staatsoberhäupter waren:
* 1970–1973: Linus Shashipapo (Chefratsmitglied)
* 1973: Linus Shashipapo (Chefminister)
* 1973–1981: Alfons Majavero (Chefminister)
* 1981–1989: Sebastiaan Kamwanga (Vorsitzender des Exekutivrates)
# Sogn

Sogn ist
* Sogn (Landschaft), ein traditioneller Distrikt im westlichen Norwegen im Fylke Sogn og Fjordane
* Sogn (Norwegen), die norwegische Bezeichnung für eine Kirchengemeinde
* Sogn (Dänemark), die dänische Bezeichnung für eine Kirchengemeinde
* Sogn (Oslo), ein Stadtviertel in Nordre Aker, Oslo
* Sogn Gieri (Kirche), ein rätoromanisches Wort für Heiliger
# The Bright Side

The Bright Side oder Bright Side steht für:
* The Bright Side (Meiko-Album), Album von Meiko aus dem Jahr 2012
* The Bright Side (Lenka-Album), Album von Lenka aus dem Jahr 2015
* The Bright Side (Film), Tragikomödie von Ruth Meehan aus dem Jahr 2020
# The Brink

The Brink steht für:
* The Brink (2006), amerikanischer Film von Benjamin Cooper
* The Brink (2017), Hongkonger Film von Jonathan Li
* The Brink (2019), amerikanischer Film von Alison Klayman
* The Brink – Die Welt am Abgrund, amerikanische Fernsehserie
# Supek

Supek ist der Familienname folgender Personen:
* Branko Supek (1945–2003), kroatischer Schauspieler
* Ivan Supek (1915–2007), jugoslawischer bzw. kroatischer Physiker
* Rudi Supek (1913–1993), jugoslawischer Soziologe
# The Lilk

The Lilk ist ein Wasserlauf in Kent, England. Er entsteht im Nordosten von Maidstone und fließt in südlicher Richtung am östlichen Rand von Maidstone bis zu seiner Mündung in den River Len.
# Surbiton Trophy 2022

Die Surbiton Trophy 2022 war ein Tennisturnier der ITF Women’s World Tennis Tour für Damen und ein Tennisturnier der ATP Challenger Tour 2022 für Herren in Surbiton. Beide Turniere fanden zeitgleich vom 30. Mai bis 5. Juni 2022 statt.
# Ugandische Davis-Cup-Mannschaft

Die ugandische Davis-Cup-Mannschaft ist die Tennisnationalmannschaft Ugandas, die das Land im Davis Cup vertritt. Organisiert wird sie durch die Uganda Tennis Association.
Uganda nimmt seit 1997 am Davis Cup teil. Das bisher beste Ergebnis war der fünfte Platz in der Europa-/Afrika-Gruppe im Jahr 1998. Die letzte Teilnahme am Davis Cup war im Jahr 2006. Erfolgreichster Spieler ist bis heute John Oduke, der von 21 absolvierten Matches 13 gewann.
# Laura Lemon

Laura Gertrude Lemon, Pseudonyme Austin Fleming und Ian Macdonald (* 15. Oktober 1866 in Guelph; † 18. August 1924 in Redhill) war eine kanadische Komponistin und Pianistin.

## Leben

Lemon wuchs in Guelph und Winnipeg auf. 1890 reiste sie nach England und studierte am Royal College of Music. Erfolgreich wurde sie vor allem als Liedkomponistin mit Liedern wie My Ain Folk nach einem Text von Wilfrid Mills, Canada for Ever! (1907), Mighty Dominion (1910) und dem Canadian Song Cycle (1911). Emma Albani sang ihren Slumber Song vor Queen Victoria. Unter den Pseudonymen Austin Fleming und Ian Macdonald schrieb Lemon zu einigen ihrer Lieder auch die Texte. Daneben komponierte sie mehrere Violin- und Klavierwerke. Ihre Three Moravian Dances für Violine und Klavier (1910) widmete sie der Geigerin Kathleen Parlow.

## Quelle

* The Canadian Encyclopedia - Laura Lemon
# Rossmühle

Rossmühle (Roßmühle) steht für
* Göpel, historischer Mühlentyp zur Erzeugung von Antriebskraft durch Menschen oder Tiere
* Roßmühle (Broich), historische Wassermühle bei Wegberg
* Roßmühle (Hannover), seit dem Mittelalter bekannte Straße in der Altstadt Hannovers
* Roßmühle (Wiesenfelden), Ortsteil der Gemeinde Wiesenfelden, Landkreis Straubing-Bogen, Bayern
Siehe auch:
* Rösmühle
* Roßamühle
* Roßmüller
* Karte mit allen verlinkten Seiten:
* OSM |
* WikiMap
# Quidditch im Wandel der Zeiten

Quidditch im Wandel der Zeiten (im Original Quidditch Through the Ages) ist ein fiktives Buch, das in den Harry-Potter-Romanen der britischen Schriftstellerin Joanne K. Rowling erwähnt wird. Die Autorin veröffentlichte es 2001 auch im realen Leben beim Bloomsbury-Verlag.

## Fiktives Buch

Das fiktive Buch vom Autor Kennilworthy Whisp wird erstmals in „Harry Potter und der Stein der Weisen“ erwähnt: Dort ist es im Bestand der Bibliothek von Hogwarts zu finden.

## Reales Buch

Das reale, 64-seitige Buch von Joanne K. Rowling aus dem Jahr 2001 basiert auf der Romanvorlage und wurde deshalb unter dem Pseudonym Kennilworthy Whisp veröffentlicht. Das Cover des Buchs (der gebundenen Ausgabe) sieht so aus, als wäre es schon alt und abgenutzt. Wie auch für alle anderen deutschsprachigen Harry-Potter-Bände besorgte Klaus Fritz die Übersetzung, Sabine Wilharm gestaltete das Cover. Die britische Originalausgabe ist beim Bloomsbury-Verlag, die deutsche beim Carlsen Verlag erschienen, wobei in beiden Fällen auf die Zusammenarbeit mit dem fiktiven Verlag WhizzHard Books hingewiesen wird, der in der Winkelgasse 129b in London ansässig ist.
Neben „Quidditch im Wandel der Zeiten“, hat die Autorin noch zwei weitere reale Versionen der fiktiven Bücher „Die Märchen von Beedle dem Barden“ und „Phantastische Tierwesen & wo sie zu finden sind“ veröffentlicht. Autorin, Verleger und Lektoren (im Deutschen auch der Übersetzer) verzichteten im Fall von „Quidditch im Wandel der Zeiten“ und „Phantastische Tierwesen & wo sie zu finden sind“ auf ihre Vergütungen. Der Verkaufserlös aller Bücher kam Hilfsorganisationen wie Comic Relief oder Rowlings Children’s High Level Group zugute.

## Inhalt

Das Buch beschäftigt sich mit der fiktiven Sportart Quidditch, die von Zauberern und Hexen auf fliegenden Besen gespielt wird. Es wird die Entwicklung des Flugbesens geschildert und über frühere Besenspiele berichtet. Man gewinnt einen Einblick über die Entstehung des Quidditch und dessen Weiterentwicklung im Laufe der Jahrhunderte. Außerdem werden berühmte Quidditch-Mannschaften Großbritanniens und Irlands vorgestellt.
Das Vorwort des Buches entstammt Albus Dumbledores Feder.

## Ausgaben

* J.K. Rowling: Quidditch through the Ages. Bloomsbury Children’s Books, London 2001, ISBN 0-7475-5471-4.
* J.K. Rowling: Quidditch im Wandel der Zeiten. Carlsen, Hamburg 2002, ISBN 3-551-55307-6. (Gebundene Ausgabe)
* J.K. Rowling: Quidditch im Wandel der Zeiten. Carlsen, Hamburg 2010, ISBN 978-3-551-35947-6. (Taschenbuch)
# Skigebiet Koziniec

Das Skigebiet Koziniec liegt auf dem Gipfel und den Südwesthängen der Wierchowina in dem polnischen Gebirgszug Pogórze Spiskie in Czarna Góra auf dem Gemeindegebiet von Bukowina Tatrzańska im Powiat Tatrzański in der Woiwodschaft Kleinpolen. Es befindet sich außerhalb des Tatra-Nationalparks am Fuße der Hohen Tatra. Das Skigebiet wird von dem Unternehmen Czarna Góra - Koziniec Sp. z o.o. betrieben. Es liegt in der Polnischen Zips. Das Skigebiet ist Mitglied in dem Verband TatrySki, der einen gemeinsamen Skipass herausgibt.

## Lage

Das Skigebiet befindet sich auf einer Höhe von 833 m ü.N.N. bis 963 m ü.N.N. Der Höhenunterschied der Pisten beträgt ca. 130 m. Es gibt zwei blaue und eine grüne Piste. Die Gesamtlänge der Pisten umfasst ca. 2,2 km, wobei die längste Piste ca. 1 km lang ist.

## Geschichte

Das Skigebiet wurde 2010 angelegt.

## Beschreibung
### Skilifte

Im Skigebiet gibt es einen Sessellift und einen Tellerlift. Insgesamt können bis zu 3080 Personen pro Stunde befördert werden.

#### Skilifte Koziniec

Der Skilift führt von Czarna Góra bis knapp unter den Gipfel der Wierchowina. Zudem gibt es einen Tellerlift, und drei weitere Tellerlifte, jeweils ca. 450 m lang, werden gebaut.
Lifte im Koziniec :
| Name | Art | Hersteller | Breite Personen | Länge (m) | Zeit (min) | Höhenunterschied (m) | Personen pro Stunde | Obere Station | Obere Station | Untere Station | Untere Station | Vmax (m/s) |
| Name | Art | Hersteller | Breite Personen | Länge (m) | Zeit (min) | Höhenunterschied (m) | Personen pro Stunde | Ort | Höhe (m üNN) | Ort | Höhe (m üNN) | Vmax (m/s) |
| A | Sessellift | TATRAPOMA a.s. | 4 | 650 | 6 | 130 | 2400 | Obere Station | 963 | Untere Station | 833 | |
| B | Tellerlift | | 1 | 300 | | 58 | 680 | | | | | |

### Skipisten

Von der Czarna Góra führen drei Skipisten ins Tal. Weitere Pisten werden derzeit vorbereitet.
Skipisten im Skigebiet Grapa-Litwinka :
| Name | Schwierigkeit | Start | Start | Ziel | Ziel | Länge (m) | Höhenunterschied (m) | Neigung (%) | Licht | Kunstschnee | FIS | FIS | Anmerkungen |
| Name | Schwierigkeit | Name | Höhe (m üNN) | Name | Höhe (m üNN) | Länge (m) | Höhenunterschied (m) | Neigung (%) | Licht | Kunstschnee | Nummer | bis | Anmerkungen |
| 1 | blau-rot | Obere Station | 963 | Untere Station | 833 | 900 | 130 | 19 | ja | ja | | | |
| 2 | blau | Obere Station | 963 | Untere Station | 833 | 1000 | 130 | 13 | ja | ja | | | |
| 3 | grün | | | | | 300 | 58 | 19 | ja | ja | | | |

## Infrastruktur

Das Skigebiet liegt ca. 20 km nordöstlich vom Zentrum von Zakopane und ist mit dem Pkw erreichbar. In der Nähe der unteren Station verläuft eine Gemeindestraße. Dort gibt es Parkplätze, einen Snowpark, eine Skischule, einen Skiverleih sowie eine ca. 4 km lange Langlaufloipe. Zum Skigebiet gehören auch mehrere Restaurants.
# Surbiton Trophy 2018

Die Surbiton Trophy 2018 war ein Tennisturnier des ITF Women’s Circuit 2018 für Damen und ein Tennisturnier der ATP Challenger Tour 2018 für Herren in Surbiton. Beide Turniere fanden zeitgleich vom 4. bis 10. Juni 2018 statt.
# Volksbank Wolgast

Die Volksbank Wolgast war eine deutsche Genossenschaftsbank mit Sitz in Wolgast. Sie war mit Filialen in Wolgast, auf Usedom und Hinterland vertreten.
Die Volksbank Wolgast betreute ihre Kunden, darunter 2.122 Mitglieder, in der Hauptgeschäftsstelle in Wolgast und in den Filialen/Selbstbedienungsfilialen in Ahlbeck, Bansin, Heringsdorf, Karlshagen, Koserow, Lassan, Usedom, Zempin, Zinnowitz und Zirchow.
Im Jahre 2019 fusionierte die Bank mit der Volksbank Raiffeisenbank Greifswald eG und änderte den Firmennamen in Volksbank Vorpommern eG. Die Volksbank Vorpommern eG hat ihren Sitz in Greifswald.

## Geschichte

| | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 |
| Bilanzsumme | 121,0 | 124,2 | 120,4 | 117,0 | 119,8 | 126,1 | 129,5 | 129,4 |
| Einlagen | 97,8 | 96,5 | 96,1 | 97,5 | 101,3 | 107,9 | 111,7 | 112,3 |
| Kundenkredite | 57,3 | 55,2 | 56,9 | 58,2 | 59,8 | 60,7 | 63,8 | 66,4 |
| Mitarbeiter | | 48 | 48 | 50 | 50 | 50 | 51 | 49 |
| Mitglieder | 1475 | 1431 | 1399 | 1359 | 1428 | 1530 | 1616 | 1684 |