OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Steven Diez

Steven Diez (* 17. März 1991 in Toronto, Ontario) ist ein kanadischer Tennisspieler.

## Karriere

Steven Diez spielt hauptsächlich auf der ATP Challenger Tour und der ITF Future Tour. Er feierte bislang 12 Einzel- und sieben Doppelsiege auf der Future Tour. Zum 6. Januar 2014 durchbrach er erstmals die Top 200 der Weltrangliste im Einzel und seine höchste Platzierung war ein 161. Rang im September 2016.
Sein Debüt im Einzel auf der ATP World Tour gab er im Juli 2014 bei den BB&T Atlanta Open, wo er sich für die Hauptrunde qualifizieren konnte, dann jedoch in der Auftaktrunde gegen Thiemo de Bakker in zwei Sätzen verlor.
Im Januar 2019 gewann Diez seinen ersten Titel auf der Challenger Tour. In Burnie setzte er sich im Finale gegen den Australier Maverick Banes in zwei Sätzen durch.
Steven Diez spielt seit 2010 für die kanadische Davis-Cup-Mannschaft. Für diese trat er in einer Begegnung an, wobei er im Einzel eine Bilanz von 0:1 aufzuweisen hat.

## Erfolge

* Legende (Anzahl der Siege)
* Grand Slam
* ATP World Tour Finals
* ATP World Tour Masters 1000
* ATP World Tour 500
* ATP World Tour 250
* ATP Challenger Tour (1)

### Einzel
#### Turniersiege

| Nr. | Datum | Turnier | Belag | Finalgegner | Ergebnis |
| 1. | 29. Januar 2019 | Australien Burnie | Hartplatz | Australien Maverick Banes | 7:5, 6:1 |
# Dynamo Douala

Der Dynamo Club de Douala, auch einfach nur Dynamo Douala genannt, ist ein kamerunischer Fußballverein aus Douala. Aktuell spielt der Verein in der ersten Liga.

## Erfolge

* Kamerunischer Pokalsieger: 1979, 1981, 1998
* Kamerunischer Zweitligavizemeister: 2022/23 ▲

## Stadion

Der Verein trägt seine Heimspiele im Stade de la Réunification in Douala aus. Das Stadion hat ein Fassungsvermögen von 30.000 Personen.
# Little Loch Broom

Little Loch Broom ist eine Meeresbucht an der Westküste Schottlands. Sie liegt in den Northwest Highlands und gehört administrativ zur Council Area Highland beziehungsweise der traditionellen Grafschaft Ross-shire.

## Geographie

Die an ihrer Einfahrt 2,3 Kilometer weite Bucht liegt an der Schottischen See an der Meerenge The Minch. Sie liegt zwischen den Buchten Gruinard Bay im Westen und Loch Broom im Osten. Begrenzend sind die Kaps Stattic Point und Cailleach Head. Little Loch Broom schneidet nahezu geradlinig in südöstlicher Richtung 14 Kilometer in die Landmasse ein. Nachdem sich die Bucht kurz nach der Einfahrt auf rund 900 Meter verjüngt, ist sie in der Folge zwischen 1,3 und 2,2 Kilometern weit. Erst ein kurzes Stück vor ihrem Kopf verjüngt sie sich auf wenige hundert Meter. Am Kopf von Little Loch Broom mündet der Dundonnell River ein. In der Bucht befinden sich keine Inseln.
Little Loch Broom befindet sich in einer dünn besiedelten Region der Highlands. Entlang seiner Küstenlinie befinden sich lediglich verschiedene Weiler. Die Weiler Rireavach, Carnach und Scoraig auf der kleinen Halbinsel Scoraig, welche den Abschluss des Nordufers bildet, sind nicht per Auto erreichbar. Stattdessen sind sie über eine Fähre vom gegenüberliegenden Badluarach nach Scoraig erschlossen. Entlang eines Teils des Südufers verläuft die A832, die zahlreiche Ortschaften entlang der schottischen Nordwestküste an das Fernstraßennetz anbindet.
# Piotr Polczak

Piotr Polczak (* 25. August 1986 in Krakau, Polen) ist ein polnischer ehemaliger Fußballspieler.
Polczak absolvierte fünf Spiele für die polnische A-Nationalmannschaft. Sein erstes Länderspiel bestritt er am 20. August 2008 gegen die Ukraine (0:1).
# Staisch

Staisch ist der Familienname folgender Personen:
* Erich Staisch (1927–2010), Hamburger Autor, Fachgebiet Eisenbahn
* Peter Staisch (1943–2022), deutscher Journalist
* Thomas Alexander Staisch (* 1971), deutscher Journalist und Autor
# Stetind (Jotunheimen)

Der Stetind ist ein 2020 moh. hoher Berg im Jotunheimen-Gebirge in Norwegen.
Er markiert die Grenze zwischen den Kommunen Lom (Fylke Innlandet) und Luster (Fylke Vestland). Die Westseite des Stetind ist von steilen Felswänden geprägt, alle anderen Seiten sind deutlich flacher. Etwa einen Kilometer südlich vorgelagert liegt ein 1985 m hoher namenloser Nebengipfel. Im Südwesten und Südosten liegen an den Flanken des Berges zwei kleinere Firnfelder.
Der meist begangene Weg führt von der östlich des Berges am See Leirvatnet gelegenen Schutzhütte Leirvassbu (ca. 1400 m) durch das Gravdalen südlich vorbei am 1885 m hohen Stehoe über den 1985 m hohen Vorgipfel und den Verbindungsgrat zum höchsten Punkt des Stetind. Diese Tour gilt als eine der beliebtesten Wanderungen in der Umgebung. Auch von Osten kann der Berg leicht erreicht werden.
Der Stetind wurde am 1. August 1890 von Carl Christian Hall und Matias Soggemoen erstbestiegen.
# Dynamo Berlin

Dynamo Berlin ist die Kurzbezeichnung verschiedener Sportvereine und -clubs in Berlin:
* BFC Dynamo, Fußballverein (DDR-Rekordmeister)
* EHC Dynamo Berlin, historische Bezeichnung des Eishockeyclubs Eisbären Berlin
* SC Dynamo Berlin, ehemaliger Sportverein in der DDR (verschiedene Sportarten)
* SG Dynamo Berlin(-Mitte), historische Bezeichnung der ehemaligen Sportgemeinschaft Dynamo Hohenschönhausen
# Lorenzo Tio senior

Lorenzo Augustine Tio senior (* 1867 in Mexiko; † 1908 in Jackson (Mississippi)) war ein US-amerikanischer Klarinettist des New Orleans Jazz.
Er war der Bruder des Klarinettisten Luis Tio (oder Louis, Papa Tio, 1862–1922) und Vater von Lorenzo Tio junior. Tio studierte am Konservatorium in Mexiko-Stadt und zog 1885 nach New Orleans in einer mexikanischen Band anlässlich der Cotton Exposition. So die traditionelle Überlieferung, was aber von anderen bezweifelt wird (die Erinnerungen von Zeitzeugen im Jazz Archiv der Tulane University widersprechen sich in vieler Hinsicht). Die Eltern der Tios wanderten um 1860 von Louisiana nach Mexiko aus (vielleicht auch schon früher). 1878 kam die Familie zurück nach New Orleans. In New Orleans spielte Tio in der Excelsior Brass Band Klarinette und Es-Klarinette. 1888/89 gründete er ein Tanzorchester mit Anthony Dublais (oder Doublet), das bis etwa 1892 bestand, und spielte 1897 im Lyre Club Symphony Orchestra. 1898 war er auf Tour mit den Oliver Scott Minstrells (es soll Aufnahmen gegeben haben, die aber nicht erhalten sind) und er tourte auch mit anderen Shows. Er spielte noch bis 1906 in der Excelsior Band. In diesem Jahr zog er nach Jackson und scheint nicht mehr gespielt zu haben.
Alle drei Tios galten als Meister ihres Instruments im damaligen New Orleans und waren als Lehrer begehrt (Lorenzo Tio Sr. unterrichtete unter anderem – neben seinem Sohn – Louis Big Eye Nelson). Dabei erhielt Lorenzo Tio Senior selbst auch Unterricht von seinem Bruder Luis. Sie gehörten der kreolischen Bevölkerung von New Orleans an und waren wahrscheinlich von Haus aus dreisprachig (spanisch, englisch, französisch).
# Schories

Schories ist der Familienname folgender Personen:
* Georg Schories (auch: George Shories; 1874–1934), deutscher Schachspieler und Problemkomponist
* Hartmut Schories (* 1948), deutscher Schauspieler
* Oliver Schories (* 1982), DJ, Produzent und Remixer im Bereich der elektronischen Musik
# Piotr Perkowski

Piotr Perkowski (* 4. März 1901 in Oweczacze, heute Druschne, Oblast Winniza, Ukraine; † 12. August 1990 in Otwock) war ein polnischer Komponist.

## Leben

Perkowski studierte an der Musikakademie Warschau bei Karol Szymanowski und in Paris bei Albert Roussel. Er leitete bis 1933 die Gesellschaft der Freunde sinfonischer Musik und wirkte danach am Konservatorium von Toruń. Nach 1945 war er Kompositionslehrer in Warschau und Wrocław. Zu seinen Schüler zählten Piotr Moss und Jerzy Maksymiuk.
Perkowski komponierte eine Radiooper (Girlandy, 1961) und fünf Ballette, Skizzen aus Toruń für Orchester, eine Dramatische Sinfonie und Schottische Impressionen, außerdem Lieder und einen Liederzyklus, eine Kantate und zwei Violinkonzerte.
# Stetind (Nordland)

Der Stetind (lulesamisch: Státtájåhkkå) ist ein 1.392 m hoher Berg am Tysfjord in Nord-Norwegen. Die Übersetzung seines norwegischen Namens bedeutet „Ambosszinne“. Im Jahr 2002 wurde er in Norwegen zum „Nationalberg“ gekürt.
Nach einigen gescheiterten Besteigungsversuchen Ende des 19. Jahrhunderts gelang 1910 die erstmalige dokumentierte Besteigung des Berges durch Ferdinand Schjeldrup, Carl Wilhelm Rubenson und Alf Bonnevie Bryn. Mit Einführung der Bolzenkletterei schließlich gelangen dem norwegischen Öko-Philosophen und Bergsteiger Arne Næss ab 1936 mehrere Besteigungen auf technisch anspruchsvollen Routen, 1963 zusammen mit Ralph Høybakk und K. Friis Baasted die erste Winterbesteigung des Berges, und im Sommer 1966 die Durchsteigung der äußerst schwierigen Westwand. Heute ist das Einschlagen von Bolzen am Stetind verboten, auf der Hauptroute über den Nebengipfel Halls Fortopp befinden sich aber noch zahlreiche Bolzen früherer Kletterer im Berg.
Stetind gilt als höchster Granit-Obelisk der Erde. Seine Umgebung überragt und beherrscht er deutlich. Die Lage weit im Norden und die oft extremen Wetterbedingungen machen seine Besteigung auch auf dem Normalweg zu einem ernsten Unterfangen.
Durch den Berg führt seit den 1980er Jahren ein Tunnel des RV 827, ein Bauwerk, das unter den Einheimischen wie auch unter Naturschützern äußerst umstritten ist, unter anderem da der Berg in der samischen Kultur als heilig gilt.
* Der Stetind aus Nordwesten gesehen
* Der Stetind aus Nordosten gesehen mit dem dortigen Tunnelportal
* Der Stetind auf einem Ölgemälde von Peder Balke aus dem Jahr 1864
* Der Stetind im Winter
# Yuriy Sych

Yuriy Sych (ukrainisch Юрій Сич, Jurij Sytsch; * 20. April 1985 in Iwano-Frankiwsk, Ukrainische SSR) ist ein ukrainischer Jazzmusiker (Piano, Synthesizer, Komposition).

## Leben und Wirken

Sych begann mit sechs Jahren eine klassische Klavierausbildung; er schloss sein Studium der klassischen Musik in Iwano-Frankiwsk bereits mit 18 Jahren mit Auszeichnung ab. 2003 zog er nach Frankfurt, um an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt am Main sein Klavierstudium bei Irina Edelstein fortzusetzen.
Gemeinsam mit Tim Roth, Martin Standke und dem Saxophonisten Benjamin Steil gründete er 2006 das Contrast Quartet, mit dem er 2009 sein Debütalbum vorlegte. Er studierte nun auch Jazz und Popularmusik an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Mannheim bei Joerg Reiter. Im Duo spielte er mit Nils Wogram, mit der Sängerin Maren Kips sowie auf dem Deutschen Jazzfestival 2008 mit Christof Lauer; weiter gehörte er zur Band von Peter Klohmann und ist auf mehreren von dessen Alben zu hören. Auch trat er mit Corinna Danzer auf. Sych, der in Frankfurt am Main lebt, war auch am dortigen Schauspielhaus als Theatermusiker tätig.

## Preise und Auszeichnungen

Mit dem Contrast Quartet erhielt Sych 2006 den ersten Preis beim hessenweiten Wettbewerb Jugend jazzt und 2008 das Arbeitsstipendium Jazz der Stadt Frankfurt am Main; das Arbeitsstipendium bekam er 2014 auch mit seinem Quartett Electrolyte. Mit dem Contrast Trio wurde er 2016 mit dem Hessischen Jazzpreis ausgezeichnet.

## Diskographische Hinweise

* Contrast Quartet Second Wave (flexaton 2009, mit Benjamin Steil, Martin Standke, Tim Roth)
* Peter Klohman Live at Bix (Paxophone 2012, mit David Helm und Johannes Klingebiel)
* Peter Klohmann For Funk (Paxophone 2015, mit Andreas Manns, Simon Scheibel und Jonas Vogelsang)
* Contrast Trio Zwei (whyempty 2015, mit Martin Standke, Tim Roth, sowie Bastian Ruppert)
* Jason Schneider The J-Sound Project (Unit Records 2016, mit Ivan Habernal, Uli Schiffelholz, sowie Michael Schreiner)
* Electrolyte Virtual Game (Rodenstein 2021, mit Alberto Menéndez, Bastian Ruppert, Martin Standke)
# Oberflächenangabe

Oberflächenangaben sind Eintragungen in Technischen Zeichnungen zur Spezifikation der Beschaffenheit einer oder mehrerer technischer Oberflächen des in der jeweiligen Zeichnung dargestellten Körpers, Gegenstandes, Werkzeugs oder Werkstücks.
Die Eintragung der Oberflächenbeschaffenheit beim Technischen Zeichnen erfolgt mit speziellen, genormten Symbolen nach DIN EN ISO 1302.
Die Beschaffenheit einer Oberfläche hängt von verschiedenen Parametern wie z. B. dem gewählten Fertigungsverfahren, dem Werkzeug oder der Schnittgeschwindigkeit ab, wobei je nach Oberflächenbearbeitung die eine oder andere Gestaltabweichung das optische Erscheinungsbild einer Oberfläche bestimmt.
Die Oberflächenangaben in Technischen Zeichnungen beziehen sich im Allgemeinen auf die zu erreichende Rauheit der Oberfläche.

## Quellen

* Hans Hoischen/Wilfried Hesser: Technisches Zeichnen, 31. Auflage, Cornelsen 2007, ISBN 3-589-24110-1, Seite 83
# Schorf (Pflanzenkrankheit)

Als Schorf (Fusicladium, Schorfkrankheit) werden verschiedene Pilzerkrankungen besonders bei Rosengewächsen bezeichnet, die zu oberflächlich rissigen Wundstellen führen.
Wirtschaftlich am wichtigsten ist der Apfelschorf Venturia inaequalis, der Äpfel und Birnen befällt. Im Kartoffelbau treten Kartoffelschorf (Streptomyces scabies) und Silberschorf (Helminthosporium solani) auf.
Üblicherweise werden Schorfkrankheiten von Schlauchpilzen verursacht. Der Kartoffelschorf als Ausnahme wird von einem Bakterium verursacht, dies war zum Zeitpunkt der Namensgebung noch unbekannt.
# Pigmentierter neuroektodermaler Tumor

Der Pigmentierte neuroektodermale Tumor ist ein sehr seltener Tumor des Schädels bei Kindern. Meist tritt er im Oberkiefer bei Kleinkindern auf. Er gilt als lokal aggressiv, ansonsten als gutartig.
Der Tumor entspringt der Neuralleiste und gehört zu den Neuroektodermalen Tumoren.
Synonyme sind: Melanoameloblastom; (veraltet: Melanotisches Progonom; Retinalanlage-Tumor); englisch Melanotic neuroectodermal tumor of infancy; MNTI
Die Erstbeschreibung stammt aus dem Jahre 1918 als „Kongenitales Melanocarcinom“ durch E. Krompecher.(zit. Nach)
Die Bezeichnung „Melanotic Neuroectodermal Tumor of Infancy“ wurde im Jahre 1966 von E. D. Borello und R. J. Gorlin vorgeschlagen.

## Verbreitung

Die Häufigkeit ist nicht bekannt, seit der Erstbeschreibung wurde über etwa 500 Betroffene berichtet. Fast alle Patienten sind bei Entdeckung des Tumors unter einem Jahr alt, etwa 80 % unter 6 Monaten. Ob eines der Geschlechter häufiger betroffen ist, wird in der Literatur uneinheitlich beantwortet.

## Klinische Erscheinungen

Klinische Kriterien sind:
* Manifestation im Alter von wenigen Monaten
* Lokalisation in mehr als 2/3 im Oberkiefer
* Schnell wachsende Raumforderung, nur manchmal offensichtlich Melanine enthaltend, mitunter Zahnverlagerung oder Verformung des Mundbereichtes mit Fütterungsproblemen
Der Tumor gilt als gutartig, aber lokal aggressiv und kann maligne entarten.

## Diagnose

Die Diagnose ergibt sich mithilfe der medizinische Bildgebung und wird immunhistochemisch bestätigt. Der Tumor produziert Vanillinmandelsäure, aber nur in 35 % mit hohem Plasmaspiegel.

## Differentialdiagnostik

Abzugrenzen sind:
* Rhabdomyosarkom
* Lymphom
* Ewing-Sarkom
* Melanom

## Therapie

Die bevorzugte Behandlung ist die vollständige operative Entfernung. Bei etwa 15 % kommt ein Wiederauftreten innerhalb der ersten 12 Monate vor. Als Adjuvante Therapie kommt eine Chemotherapie infrage.
# John Bylsma

John Christopher Bylsma (* 1. Februar 1946 in Bundaberg) ist ein ehemaliger australischer Radrennfahrer und nationaler Meister im Radsport.

## Sportliche Laufbahn

Bylsma (auch John-Christopher) war im Bahnradsport und im Straßenradsport aktiv. Er war Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 1968 in Montreal. In der Einerverfolgung unterlag er im Lauf um die Bronzemedaille dem Schweizer Xaver Kurmann. Vier Jahre später war er erneut Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 1972 in München. In der Einerverfolgung kam er auf den 4. Platz.
Bei den Commonwealth Games 1966 gewann er die Silbermedaille in der Einerverfolgung hinter Hugh Porter. 1967 wurde er erneut Vierter in einem großen Verfolgerturnier. Bei den UCI-Bahn-Weltmeisterschaften unterlag er gegen Jiří Daler im Rennen um den 3. Platz.
Bei den nationalen Meisterschaften im Bahnradsport wurde er von 1965 bis 1969 sowie 1971 und 1972 jeweils Meister in der Einerverfolgung bei den Amateuren. In der Mannschaftsverfolgung holte er den nationalen Titel siebenmal.
Von 1973 bis 1975 war er als Berufsfahrer aktiv. Bei den Berufsfahrern gewann er den Titel in der Einerverfolgung 1973 und 1975.
Im Straßenradsport gewann er einige der bedeutendsten Eintagesrennen in Australien. Er siegte 1964 im Greenvalerace, 1966 bei Bendigo–Charlton, 1968 bei Melbourne–Castlemaine, 1970 bei Melbourne–Colac und 1971 im Melbourne to Warrnambool Cycling Classic.
# Olympische Jugend-Winterspiele 2012/Teilnehmer (Kirgisistan)

Kirgisistan nahm an den Olympischen Jugend-Winterspielen 2012 in Innsbruck mit einem Athleten in einer Sportart teil.

## Sportarten
### Skilanglauf

| Athleten | Wettbewerb | Qualifikation | Qualifikation | Viertelfinale | Viertelfinale | Halbfinale | Halbfinale | Finale | Finale |
| Athleten | Wettbewerb | Zeit | Rang | Zeit | Rang | Zeit | Rang | Zeit | Rang |
| Jungen ||||||||||
| Zafar Schachmuratow | 10 km klassisch | | | | | | | 39:07,1 min | 46 |
| Zafar Schachmuratow | Sprint | 2:01,09 min | 43 | nicht qualifiziert | nicht qualifiziert | nicht qualifiziert | nicht qualifiziert | nicht qualifiziert | nicht qualifiziert |
# Yukina Ōta

Yukina Ōta (* 26. November 1986 in Kyōto) ist eine japanische Eiskunstläuferin. Im Einzellauf ist sie die Vier-Kontinente-Meisterin des Jahres 2004 und die Junioren-Weltmeisterin des Jahres 2003.

## Ergebnisse

| Meisterschaft / Jahr | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 |
| Vier-Kontinente-Meisterschaften | | 1. | | | | |
| Japanische Meisterschaften | 4. | 5. | | | 12. | 7. |
| Grand-Prix-Wettbewerb / Saison | 2002/03 | 2003/04 | 2004/05 | 2005/06 | 2006/07 | 2007/08 |
| Skate Canada | | 4. | | | | |
| NHK Trophy | | 6. | | | | |
| Skate America | | | 7. | | | |
Ergebnisse bei den Junioren:
| Meisterschaft / Jahr | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 |
| Weltmeisterschaften | | | | 9. | 1. |
| Japanische Meisterschaften | 11. | 6. | 3. | | |
| Grand-Prix-Wettbewerb / Saison | 1998/99 | 1999/00 | 2000/01 | 2001/02 | 2002/03 |
| ISU-Grand-Prix-Finale | | | | 6. | 1. |
# Louis Tromelin

Louis-François-Marie-de Nicolas Le Goarant Tromelin (* 11. Januar 1786 in Gourin, heutiges Département Morbihan; † 1867) war ein Kapitän der französischen Marine, der durch politische und militärische Missionen im Pazifischen Ozean bekannt wurde und als Entdecker einiger Inseln gilt.

## Leben

Tromelin trat im Jahr 1800 der Marine bei und diente auf verschiedenen Schiffen während der Napoleonischen Kriege. 1826 erhielt er das Kommando über die Korvette Bayonnaise und segelte ab 21. Dezember dieses Jahres von Toulon über die Inseln von Hawaii nach Südamerika. Unterwegs besuchte er weitere Pazifikinseln und kehrte am 19. März 1829 wieder nach Toulon zurück. Während dieser Reise soll er die Phoenix-Insel Rawaki und eventuell auch die Karolinen-Insel Fais entdeckt haben, wobei für erstere in der Regel John Palmer, Kapitän der Phoenix, für letztere auch bereits Francisco de Castro im 16. Jahrhundert genannt wird. Außerdem wird ihm die Erforschung von Vanikoro zugeschrieben.
# Oan Schylge

Oan Schylge (im Original: Oan Skîllinge) ist die Hymne der niederländischen Insel Terschelling. Der Text wurde im 19. Jahrhundert von Jacob Sijbrands Bakker im friesischen Dialekt des Hauptortes West Terschelling verfasst. „Schylge“ ist der Name Terschellings im friesischen Inseldialekt, und „Oan Schylge“ bedeutet „An Terschelling“. Das Gedicht wurde erstmals 1854 in der Zeitschrift „Swanneblummen“ veröffentlicht. Der Ursprung der Melodie ist unklar: Möglicherweise wurde sie von Hendrik Rotgans (1851–1910) komponiert, es könnte sich aber auch um ein wesentlich älteres Volkslied handeln. Heute wird meistens nur die erste und die letzte Strophe gesungen.

## Originaltext

    Oan Skîllinge.
    (Skîlger tongslag.)
    O Skîlge mîn lândje
    Wat hab ik di jeaf,
    O wa di net prîset
    Di fînt mi toch deaf;
    Dan slût ik mîn eeren,
    Of geet it te bont,
    Dan kan ik net swîje,
    Mar straf se terstont.
    O Skîlge mîn lândje!
    Soa droeg en soa heag,
    Wat leisto dir frolik
    De Noardsé în 't eag.
    Hoa trots bin dîn dunen
    Hoa wît is dîn sân,
    Hoa grien bin dîn helmen
    Mîn jeaf Skîlgerlân.
    O Skîlge mîn lândje,
    Do leist mi oan 't hart,
    Wa di net ris prîset,
    Di dogt di te kort.
    Soa lang asto steetste,
    Soa fest op dîn sân,
    Wæs fol brave minsken
    Mîn jeaf Skîlgerlân!
                J. S. Bakker.

## Deutsche Übersetzung

    O Terschelling mein Ländchen,
    wie liebe ich Dich,
    o wer Dich nicht preiset,
    stoßt bei mir auf taube Ohren;
    Dann schließ ich meine Ohren,
    doch treibt man es zu bunt,
    dann kann ich nicht schweigen,
    und strafe sie zur gleichen Stund’.
    O Terschelling mein Ländchen!
    So trocken und so hoch,
    wie fröhlich liegst Du da
    die Nordsee im Blick.
    Wie stolz sind Deine Dünen,
    wie weiß ist Dein Sand,
    wie grün ist Dein Strandhafer,
    mein geliebtes Terschellinger Land.
    O Terschelling mein Ländchen,
    Du liegst mir am Herzen,
    Wer Dich nicht preist von Zeit zu Zeit,
    ist Deiner nicht wert.
    So lange wie Du stehst,
    so standfest auf Deinem Sand,
    sei voll ehrlicher Menschen,
    mein geliebtes Terschellinger Land!
* ↑ Swanneblummen. Jierboekje for 1855. Utjown fon da Selscip foar Frysce Tael in Scriftenkinnisse. To Liowerd, 1854, S. 73f.
# Pinji

Pinji (auch Apindje, Apindji, Apinji und Gapinjie) ist eine Bantusprache und wird von circa 5000 Menschen in Gabun gesprochen (Zensus 1990).
Sie ist in der Provinz Ngounié östlich von Mouila zwischen Eleke und Fougamou verbreitet.

## Klassifikation

Kande ist eine Nordwest-Bantusprache und gehört zur Tsogo-Gruppe, die als Guthrie-Zone B30 klassifiziert wird.
# Yukiko Miyake

Yukiko Miyake (jap. 三宅 雪子, Miyake Yukiko; * 5. März 1965 in Washington, D.C.; † 2. Januar 2020 bei der Bucht von Tokyo) war eine japanische Politikerin und Abgeordnete des Shūgiin, des Unterhauses, für den Verhältniswahlblock Nord-Kantō.

## Leben

Miyake, die Tochter eines japanischen Diplomaten und Enkelin des Chefkabinettsekretärs, Arbeits- und Verkehrsministers Hirohide Ishida, studierte an der Tamagawa-Gakuen-Frauenkurzuniversität und der Kyōritsu-Frauenuniversität. Bei der Shūgiin-Wahl 2009 kandidierte sie für die Demokratische Partei als eines der sogenannten Ozawa Girls, Anhänger des früheren Parteivorsitzenden Ichirō Ozawa, im 4. Wahlkreis Gunma gegen den ehemaligen Premier Yasuo Fukuda. Gunma gilt traditionell als „konservatives Königreich“ (hoshu ōkoku), das heißt als Hochburg der Liberaldemokratischen Partei. Miyake verlor den Wahlkreis zwar um rund 12.000 Stimmen, zog aber über den Verhältniswahlblock ins Parlament ein.
Im Juli 2012 schloss sich Miyake Ozawas neuer Partei Kokumin no Seikatsu ga Daiichi an, im November der Nippon Mirai no Tō. Bei der Shūgiin-Wahl 2012 kandidierte sie für letztere im Wahlkreis Chiba 4 des Parteivorsitzenden der Demokraten, Yoshihiko Noda. Sie erhielt weniger als zehn Prozent der Stimmen und war damit auch für eine Wiederwahl im Verhältniswahlblock disqualifiziert.
Bei der Wahl 2013 versuchte Miyake einen Wechsel ins Sangiin, das Oberhaus des Nationalparlaments. Sie kandidierte für die Nachfolgepartei Seikatsu no Tō im nationalen Verhältniswahlkreis, wo sie mit 38.766 Stimmen den zweiten Seikatsu-Listenplatz erreichte, die Partei blieb aber insgesamt ohne Verhältniswahlsitz.
Sie wurde am 2. Januar 2020 tot an der Bucht von Tokio aufgefunden, ein Suizid wird vermutet.