OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Karawanentee

Karawanentee (chinesisch 商隊茶 / 商队茶, Pinyin shāngduìchá – „Karawanentee“, meist 俄羅斯商隊茶 / 俄罗斯商队茶, Éluósī shāngduìchá – „Russischer Karawanentee; Karawanentee nach russischer Art“) ist der Tee, der aus China per Karawanen nach Europa kam und nicht wie die Hauptmenge auf dem billigeren Seeweg.

## Geschichte

Die ersten Tee-Importe nach Europa erfolgten per Handelsschiff durch die Niederländische Ostindien-Kompanie um das Jahr 1610, wobei die salzige, feuchte Seeluft die Qualität beeinträchtigte. Der alternative Landtransport nahm dabei die Route meistens über die Seidenstraße.
Für diesen Tee bürgerte sich der Name „Karawanentee“ ein. Zunächst wurde er in Russland getrunken, dann auch ins weitere Europa transportiert. Die ersten Importe werden 1618 dem Russen Wassili Starkow (auch Wassilij Storkow) zugerechnet, der als russischer Gesandter in China tätig war und 200 Kisten geschenkten Tee von China auf dem Landwege nach Russland zum Zaren transportierte, der dort Anklang fand. Später erfolgten die Transporte zunehmend über die Mongolei, Sibirien und Russland ans Schwarze Meer oder an die Ostseeküste, wo sie von friesischen Kaufleuten entgegengenommen wurden.
Als eine Besonderheit des Tees wurde früher das Aufbewahren neben den Lagerfeuern gesehen, wodurch sich das Raucharoma auf die Teeblätter übertrug. Dieser Rauchtee fand seine Liebhaber und das Raucharoma ist ein Charakteristikum noch heute angebotener Karawanentees, die über speziellen Hölzern geräuchert werden. Auch der Transport in großen Höhen bei der Überwindung der Gebirgszüge, die Körperwärme des Pferdes (beim Transport unter der Satteltasche) oder die Reibung haben die Teequalität offenbar positiv beeinflusst.
Als „Russischer Tee“ oder „Russischer Karawanentee“, wie der Karawanentee wegen seines Weges über Russland auch genannt wurde, bezeichnete man später eine feine Mischung aus verschiedenen chinesischen Teesorten wie Oolong, Keemun und Lapsang Souchong mit und ohne Raucharoma. Der Begriff wurde im deutschsprachigen Raum breit verwendet, teilweise auch als Synonym neben Englischer Tee für den Schwarztee ganz allgemein.
# Karl Brügman

Karl August Brügman (* 2. März 1866 in Dortmund; † 22. Februar 1946 im Gut Westdorsel in Telgte) war ein preußischer Verwaltungsbeamter und von 1901 bis 1920 Landrat des Kreises Saarburg.

## Leben und Herkunft

Karl Brügman war ein Sohn des Bergwerks- und Gutsbesitzers Heinrich Leonhard Brügman und dessen Ehefrau Maria, geb. Doers († 17. November 1897 in Dortmund). Nach Abschluss seiner Gymnasialbildung in Dortmund absolvierte er ein Studium der Rechtswissenschaften in Heidelberg und Berlin. Nach der Ersten Juristischen Prüfung im Januar 1889 begann er im Februar 1889 als Gerichtsreferendar seine Ausbildung beim Amtsgericht Schwerte, dem am 8. Juni 1889 die Promotion in Leipzig folgte. Im März 1891 wurde er Regierungsreferendar bei der Regierung Königsberg und im Juni 1894 Regierungsassessor beim Polizeipräsidium Frankfurt/Main. Ab dem 22. Oktober 1894 war er als Hilfsarbeiter bei den Landratsämtern Düren, Mönchengladbach und bei der Regierung Schleswig tätig, bevor er am 15. September 1901 zum kommissarischen Landrat des Kreises Saarburg ernannt wurde. Am 9. Dezember 1917 wurde er zum Geheimen Regierungsrat ernannt und im April 1920 wurde er von der Interalliierten Rheinlandkommission seines Amtes als Landrat des Kreises Saarburg enthoben. Ab September 1920 war er als Oberregierungsrat bei der Regierung Düsseldorf beschäftigt. Im Jahr 1923 übernahm er die Leitung der Dortmunder Union-Brauerei und im März 1934 übernahm er den Vorsitz des Aufsichtsrates ebenda.

## Auszeichnungen

* Roter Adlerorden 4. Klasse

## Familie

Karl Brügman heiratete am 28. September 1894 in Köln Barbara Hubertine Paulina Paula, geb. Primavesi. Tochter des Kölner Fabrikanten Gerhard Primavesi († 25. Dezember 1888) und dessen Ehefrau Elisabeth, geb. Eichholz.
# Karl Gottfried Nadler

Karl Christian Gottfried Nadler (* 19. August 1809 in Heidelberg; † 26. August 1849 ebenda) war ein Jurist und Pfälzer Mundartdichter.

## Leben

Nadler studierte von 1826 bis 1831 Rechtswissenschaften an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg und war anschließend als Advokat in seiner Heimatstadt tätig. Zwischen 1838 und 1845 gehörte er dem Großen Bürgerausschuss in Heidelberg an.

## Künstlerisches Schaffen

Bekannt wurde der Pfälzer Dichter Karl Gottfried Nadler durch seine Mundartdichtungen und seine Spottgedichte auf die Märzrevolution von 1848. Sein bekanntestes Werk ist Das Guckkasten-Lied vom großen Hecker, eine Spottballade über den badischen Revolutionsführer, seinen vormaligen Berufskollegen Friedrich Hecker, die nach der Niederlage des Heckerzuges Ende April 1848 erschien.
* Augustinergasse 7, Geburtshaus von Karl Gottfried Nadler
* Gedenktafel am Geburtshaus von Karl Gottfried Nadler
* Gedenktafel am Klingentor für Karl Gottfried Nadler
Wegen dieser Ballade, die mit den Zeilen „Seht, da steht der große Hecker, / eine Feder auf dem Hut, / seht, da steht der Volkserwecker, / lechzend nach Tyrannenblut!“ beginnt und als Flugschrift verbreitet wurde, verübten zwei der Gefolgsleute Heckers ein Attentat auf Nadler, das dieser nur knapp überlebte, und an dessen Folgen er auch später im Alter von 40 Jahren verstarb.
Nach Nadlers Tod erfuhr sein Werk, die Sammlung Fröhlich Pfalz, Gott erhalt’s, im Jahre 1851 eine erweiterte Neuauflage, in der auch die Ballade vom Großen Hecker im Druck verlegt wurde.
Karl Gottfried Nadler verstarb in Heidelberg. Er wurde auf dem Heidelberger Bergfriedhof beigesetzt. Seine letzte Ruhestätte in der (Abt. D). befindet sich oberhalb der so genannten Professoren Reihe in der Nähe der Grabstätte von Wilhelm Furtwängler.

## Werke

* Fröhlich Palz; Gott erhalt’s, Gedichtsammlung, 1847
** 4. Auflage 1864 Digitalisat enthält auch Guckkasten-Lied vom großen Hecker (S. 289–296) und Ein schönes neues Lied von dem weltberühmten Struwwel-Putsch (S. 297–305)
* Guckkasten-Lied vom großen Hecker, Spottballade, 1848

## Ehrungen

* In der Heidelberger Altstadt erhielt zu seiner Ehre eine Straße den Namen Nadlerstraße.
# Karl Gottfried Traugott Faber

Karl Gottfried Traugott Faber (* 10. November 1786 in Dresden; † 27. Juli 1863 ebenda) war ein deutscher Maler, Radierer und Lithograph.

## Leben

1801 war Traugott Faber Schüler an der Dresdner Kunstakademie, sein Lehrer war Carl Christian Fechhelm. Von 1804 bis 1814 arbeitete er im Atelier des Landschaftsmalers Johann Christian Klengel. Später gab er in Dresden Zeichenunterricht. 1820 wurde er Lehrer an der Dresdner Akademie. Unter seinen Schülern befand sich der Porträtmaler und Graphiker Ferdinand von Rayski.
* Dr. Struwes Trinkhalle in Teplitz-Schönau mit Kurgästen (1822)
* Blick auf Dresden (vom Schlösschen Antons,1824)
* Pavillon auf Dr. Körners Weinberg bei Loschwitz (1824, bekannt als Schillerhäuschen)
# Karl Hoopts

Karl Hoopts (* 2. März 1873 in Oldenburg; † 30. Mai 1951 ebenda) war ein deutscher Politiker.
Hoopts war beruflich als Geschäftsführer in Oldenburg tätig. Von der ersten Sitzung am 30. Januar 1946 bis zur letzten am 6. November 1946 gehörte er als Abgeordneter der SPD dem Ernannten Landtag von Oldenburg an. Während dieser Zeit fungierte er als Sprecher seiner Fraktion.

## Quelle

* Barbara Simon: Abgeordnete in Niedersachsen 1946–1994. Biographisches Handbuch. Hrsg. vom Präsidenten des Niedersächsischen Landtages. Niedersächsischer Landtag, Hannover 1996.
# Karl Honz

Karl Honz (* 28. Januar 1951 in Bankholzen) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet und Olympiateilnehmer, der in der ersten Hälfte der 1970er Jahre im 400-Meter-Lauf erfolgreich war.
Im Jahr 1971 ging er bei den Europameisterschaften in Helsinki beim 200-Meter-Lauf an den Start, kam jedoch nicht über den Vorlauf hinaus.
In den folgenden Jahren wurde er zweimal Deutscher Meister über 400 Meter, und zwar 1972 mit 44,70 s (Europarekord) vor Bernd Herrmann und Hermann Köhler, sowie 1973 mit 45,60 s vor Horst-Rüdiger Schlöske und Hermann Köhler. Es folgten ein zweiter Platz hinter Herrmann und vor Schlöske im Jahr 1974 sowie ein dritter Platz hinter Herrmann und Schlöske im Jahr 1975. In den Jahren 1973 und 1974 gewann er mit der Mannschaft des VfB Stuttgart bei den Deutschen Meisterschaften über 4-mal 400 Meter. 1975 wurde Honz Deutscher Hallenmeister mit der 4-mal-400-Meter-Staffel.
Karl Honz nahm an den Olympischen Spielen 1972 in München teil. Er erreichte den Endlauf über 400 Meter, wo er in 45,68 s Platz sieben belegte. Mit der 4-mal-400-Meter-Staffel (Team: Herrmann, Schlöske, Köhler, Honz) erreichte er in 3:00,88 min Platz vier.
Seine größten Erfolge erzielte er bei Europameisterschaften. Mit der 4-mal-400-Meter-Staffel gewann er bei den Halleneuropameisterschaften 1973 in Rotterdam Silber und 1975 in Kattowitz Gold. Bei den Freilufteuropameisterschaften 1974 in Rom gewann er zwei Medaillen: Gold über 400 Meter in 45,04 s vor David Jenkins (GB) und Bernd Herrmann, sowie Silber mit der 4-mal-400-Meter-Staffel (Team: Köhler, Schlöske, Honz und Ziegler) in 3:03,52 min hinter Großbritannien und vor Frankreich.
Mit seiner persönlichen Bestleistung von 44,70 s lag er 1972 auf Rang zwei der Weltbestenliste. Auf der ewigen Bestenliste Deutschlands rangiert er heute auf Platz vier.
Für seine sportlichen Erfolge überreichte ihm Bundespräsident Walter Scheel das Silberne Lorbeerblatt.
Karl Honz hatte als aktiver Sportler bei einer Größe von 1,88 m ein Wettkampfgewicht von 83 kg.
# Kap Neumayer

Kap Neumayer (in Chile Cabo Winter) ist ein Kap, welches das nordöstliche Ende der Trinity-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel markiert.
Teilnehmer der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds kartierten es. Nordenskjöld benannte es nach dem deutschen Geophysiker Georg von Neumayer (1826–1909). Der Hintergrund der chilenischen Benennung ist nicht überliefert.
# Karl Krause (Fußballspieler)

Karl Krause (* 8. August 1922) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Als Spieler des FC Schalke 04 gewann er in der Saison 1950/51 in der damals erstklassigen Fußball-Oberliga West die westdeutsche Meisterschaft.

## Laufbahn

Der als Außenläufer und Verteidiger im damals praktizierten WM-System einsetzbare Spieler wurde beim Erler SV 08 im Nordosten von Gelsenkirchen groß. Im Zweiten Weltkrieg kam er in britische Gefangenschaft und wurde in das Kriegsgefangenenlager POW Camp 50 (heute die Byrchall High School) in Ashton-in-Makerfield, das zwischen St. Helens und Wigan liegt, verlegt. Er spielte dort mit Fußballern wie dem späteren Bremerhavener Günther Lühr und dem Bremer Bert Trautmann, der als späterer Torhüter von Manchester City zu einer Legende wurde. Nach Rückkehr aus der Gefangenschaft schloss er sich wieder seinem Heimatverein in Erle an. Er spielte mit den Grün-Weißen in der Bezirksliga und nahm zur Runde 1950/51 das Angebot von Schalke 04 an und wechselte in die Oberliga West.
Unter Trainer Fritz Szepan debütierte der Neuzugang aus Erle am ersten Spieltag, den 27. August 1950, beim 4:0-Heimerfolg gegen Alemannia Aachen in der Oberliga. Er bildete als rechter Außenläufer zusammen mit Paul Matzkowski und Willi Dargaschewski die Läuferreihe der „Knappen“-Elf. Schalke gewann mit einem Punkt Vorsprung vor Preußen Münster die Meisterschaft und Krause hatte 26 Ligaspiele absolviert. Mit Borussia Dortmund und dem 1. FC Köln hatten noch zwei weitere Mannschaften ernsthaft um die Meisterschaft gerungen. Neben dem Meisterschaftserfolg der „Kreisel-Söhne“ machte insbesondere der „100.000-Mark-Sturm“ aus Münster mit den Spielern Felix Gerritzen, Alfred Preißler, Rudolf Schulz, Siegfried Rachuba und Jupp Lammers in dieser Runde von sich reden.
In der Endrunde um die deutsche Fußballmeisterschaft belegte Schalke hinter der „Walter-Elf“ des 1. FC Kaiserslautern in den Gruppenspielen den zweiten Platz. Das Heimspiel gegen die Lauterer gewannen die „Königsblauen“ mit 3:2 Toren. Karl Krause spielte jetzt linker Verteidiger und bildete zusammen mit Walter Klimmek das Paar vor Torhüter Heinz Kersting. Krause absolvierte alle sechs Endrundenspiele.
In seinem zweiten Oberligajahr, 1951/52, erreichte Schalke die Vizemeisterschaft und Krause hatte in 13 Ligaspielen mitgewirkt. Mit dem Heimspiel am 8. Februar 1953 gegen Preußen Dellbrück endete seine Laufbahn nach insgesamt 40 Oberligaeinsätzen für Schalke 04.
Von Bert Trautmann ist bekannt, dass sein ehemaliger POW-Camp-Kollege im Jahr 1952 den Kontakt knüpfte, um den ManCity-Torhüter an den „Schalker Markt“ zu holen. Letztendlich scheiterte der Wechsel an der damals horrenden Ablöseforderung von 20.000 Pfund.
# Karl Kraushaar

Karl Kraushaar ist der Name folgender Personen:
* Karl Kraushaar (Chemiker) (auch Carl Kraushaar; 1845–1920), deutscher Chemiker und Wirtschaftsführer
* Karl Kraushaar (Pädagoge) (1858–1938), österreichischer Pädagoge, Journalist und Bankier
# Kapuzinerkloster Rottweil

Das Kapuzinerkloster Rottweil ist ein abgegangenes Kloster des Kapuzinerordens in der Stadt Rottweil. Das erste 1627 gegründete Kloster wurde bereits 1632 von den Württembergern niedergebrannt. Das zweite 1651 errichtete Kloster hatte bis 1805 Bestand. Der Klosterkomplex wurde 2008 bis 2011 zu einem Mehrgenerationenhaus umgebaut.

## Geschichte
### Gründung

Eine hinreißende Predigt eines Kapuziners zum Leiden Christi bewog den Bürgermeister und den Rat der Stadt Rottweil sich auf dem Provinzkapitel der Schweizerischen Kapuzinerprovinz in Baden AG vom 25. bis zum 30. August 1623 um einen Klosterbau zu bewerben.

### Erstes Kloster

Bereits am 15. Oktober 1623 wurde in einem Garten vor der Hochtürbrücke das Kreuz der Kapuziner errichtet. Die Sammlung der Gelder zog sich hin. Nach einer Spende von 1500 Gulden von Barbara Blum und 1500 Gulden von Ferdinand Bentler von Bregenrott wurde der Grundstein am 2. Juli 1627 durch den Abt des Klosters St. Georgen in Villingen Melchior Haug gelegt. Nach der Fertigstellung zogen die Mönche Anfang 1632 ein. Die Stadt und das Kloster wurden jedoch am 14. Dezember von den feindlichen Württembergern überfallen. Das noch ungeweihte Kloster wurde vollständig niedergebrannt.

### Zweites Kloster

Im Thummelhof wurde das Kreuz der Kapuziner erneut am 26. Mai 1636 errichtet. Die Kriegswirren und fehlende finanzielle Mittel verzögerten den Bau. Erst am 26. September 1651 konnte der Grundstein gelegt werden. Die fertiggestellte Kirche wurde am 29. September 1655 zu Ehren Mariä Himmelfahrt geweiht. Am 16. April 1668 spaltete sich die neue vorderösterreichische Kapuzinerprovinz von der schweizerischen Kapuzinerprovinz ab. Man war der Auffassung die Schweizer seien den Österreichern von jeher abhold. 1719 wurde der Laienkirche eine Kapelle angebaut, die nach 1746 dem Ordensheiligen Fidelis von Sigmaringen geweiht wurde. Am 24. März 1781 wurde das Rottweiler Kloster durch einen Erlass des Kaisers Joseph II. von der vorderösterreichischen Kapuzinerprovinz abgetrennt und einer neugegründeten schwäbischen Kapuzinerprovinz inkorporiert. 1802 fiel Rottweil an das Herzogtum Württemberg.

### Säkularisation

Das zuletzt mit elf Patres und drei Laienbrüder besetzte Kloster wurde am 19. Dezember 1805 durch die württembergische Landesregierung aufgehoben. Die Patres wurden als Militärseelsorger oder Pfarrer untergebracht. Das Klosterbau wurde 1810 veräußert und zu einer Wirtschaft, dem Gasthaus zur Sonne umgebaut. In der Laienkirche wurde eine Getreidekammer eingerichtet.

### Auflösung der Bibliothek

Die bescheidene etwa 1500 Bände umfassende Bibliothek wurde 1803 bis 1804 im Auftrag der württembergischen Landesregierung verkauft. Ein größerer Teil der Bücher wurde von der Benediktinerabtei St. Blasien übernommen, das seinerseits kurz vor der Aufhebung stand. Das übrige Inventar wurde nach der Aufhebung bis 1810 veräußert.
# Karl Schlegel

Karl Schlegel ist der Name folgender Personen:
* Karl Schlegel (Musiker) (1861–1914), deutscher Violinist und Komponist
* Karl Schlegel (Geologe) (1878–1950), deutscher Lehrer, Geologe und Mineraloge
* Karl Schlegel (Jagdflieger) (1893–1918), deutscher Jagdflieger
* Karl Schlegel (Übersetzer) (* 1920), Schweizer Übersetzer
* Karl August Schlegel (1762–1789), deutscher Kartograf und Offizier, siehe Carl August Schlegel
* Karl August Moritz Schlegel (1756–1826), deutscher Theologe und Publizist
* Karl Friedrich Schlegel (1924–1996), deutscher Orthopäde, Hochschullehrer und Verbandsfunktionär
* Karl Martin Schlegel (1892–1960), Schweizer Maler und Grafiker
* Karl Wilhelm Schlegel (1828–1900), liechtensteinischer Politiker
* Karl Wilhelm Ferdinand Schlegel (1793–1886), deutscher Arzt
* Karl Wilhelm Friedrich von Schlegel (1772–1829), deutscher Philosoph, Schriftsteller, Kritiker, Historiker und Philologe, siehe Friedrich Schlegel
Siehe auch:
# Karl Wenk (Sportschütze)

Karl Wenk (* 20. Dezember 1934 in Lörrach) ist ein ehemaliger deutscher Sportschütze. Der mehrfache Europa- und Weltmeister holte zahlreiche nationale Titel und zählt zu den erfolgreichsten Sportschützen der Bundesrepublik Deutschland.

## Leben

Karl Wenk half nach dem Krieg aktiv mit, den Schützenverein in seinem Heimatort Brombach aufzubauen. Der Trainer Fritz Zimmermann holte den jungen Sportschützen zur Schützengesellschaft nach Rheinfelden.
Wenk wurde in seiner Karriere 16 mal Deutscher Schützenmeister, vierfacher Europa- und zweifacher Weltmeister. Bei der Weltmeisterschaft in Kairo holte er am 12. Oktober 1962 zusammen mit Bernd Klingner, Peter Kohnke und Klaus Zähringer die Mannschaftswertung und siegte beim 60-Schuss-Liegendkampf mit dem Kleinkalibergewehr bei 594 von 600 möglichen Ringen. Aufgrund seiner Erfolge wurde er 1957 in die Nationalmannschaft berufen und nahm an drei Olympischen Sommerspielen teil. 1960 bei den Spielen in Rom kam er als Ersatzmann allerdings nicht zum Einsatz. Im Länderkampf in Finnland 1961 erzielte er mit 390 Ringen im Kleinkaliber kniend einen deutschen Rekord. Für seine herausragenden sportlichen Leistungen erhielt er 1963 das Silberne Lorbeerblatt. Seine beste Platzierung an olympischen Spielen war ein siebter Platz in einem eng zusammenliegenden Spitzenfeld an der Olympiade 1964 in Tokio. An den Deutschen Meisterschaften am 4. September 1967 stellte er mit 600 von 600 möglichen Punkten im Kleinkaliber-liegend-Kampf sogar einen Weltrekord auf. Wenk gehörte 14 Jahre der deutschen Nationalmannschaft an und zog sich Anfang der 1970er Jahre aus dem Spitzensport zurück.
Nach seiner sportlichen Laufbahn arbeitete er in der Walzengravurenfabrik Karl Wenk GmbH seines Vaters in Brombach, wo er auch wohnt. Im dortigen Gewerbegebiet im Norden Brombachs wurde eine Straße nach ihm benannt. Wenk ist verheiratet und hat drei Kinder.

## Erfolge

* Olympische Sommerspiele 1964 in Tokio, 50 m Kleinkaliber, liegend, 7. Platz mit 594 Punkten
* Olympische Sommerspiele 1968 in Mexiko-Stadt, 50 m Kleinkaliber, liegend, 13. Platz mit 594 Punkten
# Karl Wenk

Karl Wenk ist der Name folgender Personen:
* Karl Wenk (Politiker, 1825) (1825–1889), österreichischer Politiker, MdL Mähren
* Karl Wenk (Politiker, 1887) (1887–1985), deutscher Politiker (SPD, SED), Oberbürgermeister von Freital
* Karl Wenk (Sportschütze) (* 1934), deutscher Sportschütze
# Karmsundbrua

Karmsundbrua ist eine Bogenbrücke in Norwegen, die die Insel Karmøy mit dem Festland in Haugesund (Rogaland) verbindet. Die Brücke spannt sich über den Karmsund und wurde am 22. Oktober 1955 vom damaligen Kronprinzen Olav eröffnet. Die Brücke ist bei einer maximalen Spannweite von 184 Meter insgesamt 691 Meter lang.
Anfangs war die Benutzung der Brücke mautpflichtig. Die Mautstation befand sich auf der Festlandseite.
Die Brücke bedeutete das Ende der Fähre über den Karmsund («Salhusferga»), die lange Jahre „Stadt und Land“ verbunden hatte. Die Fähre war klein und bei geringer Motorkapazität hatte die Fähre aufgrund der starken Strömung im Karmsund oft Probleme, das Gegenufer zu erreichen.
# Karol Sidon

Karol Sidon (* 9. August 1942 in Prag; auch Ephraim ben Alexander; literarisches Pseudonym Chaim Cigan) ist ein tschechischer Rabbiner und Schriftsteller.

## Leben

Karol Sidon kam als Kind nichtreligiöser Eltern im Prag zur Zeit der nationalsozialistischen Besatzung zur Welt. Nach den herrschenden Gesetzen galt er als Kind einer sogenannten Mischehe, sein jüdischer Vater wurde 1944 deportiert und im selben Jahr ermordet.
Nach der Matura im Jahr 1959 studierte Karol Sidon an der FAMU, schrieb Drehbücher und war kurze Zeit für den Tschechoslowakischen Rundfunk, unter anderem als Hörspielautor, tätig. Bis 1968 leitete er die Dramaturgie im Studio von Jiří Trnka. Von 1968 bis zu deren Auflösung arbeitete er als Redakteur der Literární listy. Nachdem er die Charta 77 unterzeichnete, wurde Sidon entlassen und musste als Heizer arbeiten. Seine literarischen Werke gab er im Samizdat heraus. In den 1970er-Jahren begann Sidon Hebräisch zu lernen. 1978 erhielt er den Jiří-Kolář-Exilpreis.
1978 konvertierte Sidon als Vaterjude zum Judentum und nahm den weiteren Vornamen Efraim an. 1983 reiste er nach Westdeutschland aus, wo er Judaistik an der Hochschule für Jüdische Studien in Heidelberg studierte. Er kehrte 1990 nach Prag zurück. 1992 wurde Sidon nach Abschluss seiner Studien und des Rabbinerseminars Oberrabbiner von Prag sowie Landesoberrabbiner. Am 21. November 2005 wurde er wiedergewählt. Im September 2014 trat er als Oberrabbiner von Prag zurück, blieb aber Oberrabbiner Tschechiens. Zu seinem Nachfolger als Oberrabbiner Prags wurde David Peter gewählt.
Sidon erhielt 2019 den Tschechischen Staatspreis für Literatur. Im selben Jahr erschien sein bereits 1968 erschienener Erstlingsroman Sen o mém otci unter dem Titel Traum von meinem Vater beim fränkischen ars vivendi Verlag das erste Mal in deutscher Fassung. Die Übersetzung ins Deutsche übernahm der Schriftsteller Elmar Tannert. Maxim Biller bezeichnet es als „ein ebenso melancholisch zartes wie lakonisch humorvolles Stück Literatur, das in seiner ungeschliffenen, zuweilen auch wunderbar böhmischen Art Vergleichbares sucht. Ein direktes, unkitschiges und ziemlich geniales Buch.“
Karol Sidon ist Vater der Schauspielerin Magdalena Sidonová.

## Werke

* Sen o mém otci, 1968
* Sen o mně, 1970
* Boží osten, 1975
* Brány mrazu, 1977
* Dvě povídky o utopencích, 1988
* Evangelium podle Josefa Flavia, 1974

### in Deutsch

* Mutti singt die zweite Stimme, in Jüdische Erzählungen aus Prag. Hg. Christian Grüny. Vitalis, Prag 1997; zuerst in Stunde namens Hoffnung. Almanach tschechischer Literatur 1968 - 1978. Fischer, Frankfurt 1982
* Traum von meinem Vater. Roman. ars vivendi, Cadolzburg 2019, ISBN 978-3-7472-0010-0

### Drama

* Zákon, 1968, ausgezeichnet als bestes Hörspiel des Jahres 1968
* Labyrint (cirkus podle Komenského), 1972
* Latrína
* Shapira, 1972
* Zpívej mi na cestu
* Maringotka Zuzany Kočové

### Kinderbücher

* Pohádky ze čtyř šuplíčků, 1979 (erschien unter den Namen seiner Ehefrau Marcela Třebická).

### Filmografie

* Bohemia Docta aneb Labyrint světa a lusthauz srdce (2000)
# Karol Sierakowski

Karol Józef Sierakowski (* 1752; † 5. Januar 1820) war ein polnischer General während des Kościuszko-Aufstandes. Der russische General Alexander W. Suworow schlug am 19. September 1794 bei Brest (Schlacht bei Terespol) die Aufständischen unter der Führung von Sierakowski.