OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# John Plamenatz

John Petrov Plamenatz (* 16. Mai 1912 in Cetinje, Montenegro; † 19. Februar 1975 in Hook Norton, Oxfordshire) war ein jugoslawisch-britischer politischer Philosoph.

## Leben

Plamenatz' Vorfahren gehörten zur montenegrinischen Oberschicht, die das vom Osmanischen Reich abhängige, aber nicht besetzte Land beherrschte. Seine Eltern flohen 1916 nach der deutschen und österreichisch-ungarischen Besetzung im Ersten Weltkrieg in das verbündete Frankreich. Plamenatz wurde von den Eltern 1919 in England in die Privatschule Clayesmore School eingeschult, während sie als montenegrinische Exilanten, die die Gründung des Königreichs Jugoslawien abgelehnt hatten, sich in Marseille, später in Wien aufhielten und erst Mitte der dreißiger Jahre nach Montenegro zurückkehrten. Plamenatz studierte ab 1930 am Oriel College in Oxford, seine Dissertationsschrift zum Ph.D. wurde zunächst dort abgelehnt, gleichwohl wurde er 1936 zum Fellow des All Souls College der Oxford University gewählt. Ab 1951 war er Fellow des Nuffield College und folgte 1967 Isaiah Berlin as Chichele Professor of Social and Political Theory in Oxford. 1962 wurde er zum Mitglied der British Academy gewählt.
Während des Zweiten Weltkriegs arbeitete er für die Exilregierung des jugoslawischen Königs Peter II. in London und schrieb das Pamphlet The case of General Mihailovic.
Seine letzte Arbeit Karl Marx's Philosophy of Man war abgeschlossen, als er an einem Herzinfarkt verstarb. Plamenatz studierte die britische, französische und deutsche politische Philosophie und hatte, ohne eine Schule zu gründen, einen wichtigen Einfluss auf die Kultur des politischen Denkens nicht nur in Großbritannien.

## Werke

* Ideologie. Aus d. Engl. von Wilhelm Höck, München : List, 1972 ISBN 3-471-61559-8
* „Was nichts anderes heißt, als daß man ihn zwingen wird, frei zu sein“, in: Reinhard Brandt (Hrsg.): Jean-Jacques Rousseau, Vom Gesellschaftsvertrag oder Prinzipien des Staatsrechts, Berlin : Akademie-Verl. 2000 ISBN 3-05-003237-5 (zuerst 1965, aus dem Französischen übersetzt von Michaela Rehm), S. 67–82
* Consent, Freedom and Political Obligation (1938)
* mit Stephen King-Hall: What is Communism? (1947)
* The English Utilitarians, with a reprint of Mill's Utilitarianism, Oxford : Blackwell 1949
* The Revolutionary Movement in France 1815 to 1871 (1952)
* From Marx to Stalin (1953)
* German Marxism and Russian Communism (1954)
* On Alien and Self-Government (1960)
* Man & Society. A Critical Examination of Some Important Social & Political Theories from Machiavelli to Marx (2 Bände) London: Longman, zuerst 1963, mehrere Neuauflagen ISBN 0-582-48044-2
* Democracy and Illusion: An Examination of Certain Aspects of Modern Democratic Theory, London: Longman , 1973 ISBN 0-582-50048-6
* God, Freedom, and Evil (1974)
* Karl Marx's Philosophy of Man, Oxford: Clarendon Press , 1975 ISBN 0-19-824551-3
# John Plank Tracey

John Plank Tracey (* 18. September 1836 im Wayne County, Ohio; † 24. Juli 1910 in Springfield, Missouri) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1895 und 1897 vertrat er den Bundesstaat Missouri im US-Repräsentantenhaus.

## Werdegang

John Tracey besuchte öffentliche Schulen in Ohio und Indiana. Danach unterrichtete er selbst als Lehrer, während er gleichzeitig Jura studierte. Im Jahr 1858 kam er nach Missouri. Während des Bürgerkrieges diente er zwischen 1862 und 1865 im Heer der Union, in dem er vom einfachen Soldaten bis zum Oberleutnant aufstieg. Im April 1865 wurde er Oberstleutnant der Staatsmiliz von Missouri. Nach seiner im Mai 1865 erfolgten Zulassung als Rechtsanwalt begann er in Stockton in diesem Beruf zu arbeiten. Seit 1874 lebte Tracey in Springfield, wo er auch journalistisch tätig wurde. Im Jahr 1878 kandidierte er erfolglos für das Amt des Eisenbahnbeauftragten seines Staates. Von 1890 bis 1894 war er US Marshal für den westlichen Teil des Staates Missouri.
Politisch war Tracey Mitglied der Republikanischen Partei. Bei den Kongresswahlen des Jahres 1894 wurde er im siebten Wahlbezirk von Missouri in das US-Repräsentantenhaus in Washington, D.C. gewählt, wo er am 4. März 1895 die Nachfolge des Demokraten John T. Heard antrat. Da er im Jahr 1896 gegen James Cooney verlor, konnte er bis zum 3. März 1897 nur eine Legislaturperiode im Kongress absolvieren.
In den Jahren 1903 und 1904 saß Tracey als Abgeordneter im Repräsentantenhaus von Missouri. Seit 1909 leitete er das Soldatenheim in St. James. Außerdem war er in Springfield im Zeitungsgeschäft engagiert. Dort ist er am 24. Juli 1910 auch verstorben.
# John Player (Cembalobauer)

John Player, eigentlich Johannes Player, (* etwa 1634 in Gloucestershire; † etwa 1708) war ein englischer Cembalobauer. Er lebte in London und war Lehrling und später Werkstattleiter von Gabriel Townsend. Er wurde im Jahr 1658 Mitglied der Gilde Worshipful Company of Joiners and Ceilers und von 1684 bis 1688 war er Meister der Gilde. Nach seinem Tod übernahm sein Geselle Cawton Ashton die Werkstatt. Von ihm sind ein Virginal und zehn Spinette erhalten. Die Spinette sind zumeist undatiert, ihre Entstehung wird auf das Ende des 17. Jahrhunderts vermutet.

## Erhaltene Instrumente (Auswahl)

* Virginal 1664; gefertigt für den Hof von Karl II. trägt die Aufschrift WP für Palace of Whitehall. Es befindet sich im Besitz der Cobbe Collection.
* Spinett 1705; im Besitz der Russell Collection.
* Spinett; im Besitz des Victoria and Albert Museums.
* Spinett; im Besitz des National Museum of American History.
* Spinett; im Besitz des Sizergh Castles.
# Zahnspachtel

Der Zahnspachtel, die Zahnkelle (Zahntraufel) oder Zahnschiene ist ein Werkzeug zum Auftragen von Klebstoff oder Dünnbettmörtel auf eine größere Fläche.
Die Zahnschiene wird zum Auftrag von Dünnbettmörtel auf Plansteine verwendet und kann auch Bestandteil eines Mörtelschlittens sein.

## Aufbau

Ein Zahnspachtel besteht aus einem Stahlblech, an dem eine Griffleiste aus Holz oder Kunststoff befestigt ist. Es gibt auch die Zahnkelle, bei der ein Handgriff aus Holz oder Kunststoff parallel zum Stahlblech montiert ist. Beide Varianten weisen zumindest an einer Längsseite des Stahlbleches Kerbungen (Zahnung) auf.

## Formen der Zahnung

Die Zahnung des Zahnspachtels kann unterschiedliche Formen aufweisen:
* Dreieck-Zahnung:
* Dreieck-Spitzzahnung:
* Rechteck-Zahnung:
* Rund-Zahnung:
Zusätzlich wird für jede Zahnform nach Größe und Abstand der Zähne unterschieden. Hierüber werden Menge und Form des aufzubringenden Klebstoffes festgelegt.

## Kennzeichnung

Die Technische Kommission Bauklebstoffe (TKB) im Industrieverband Klebstoffe hat im Mai 2007 das TKB-Merkblatt 6 herausgegeben, in dem die TKB-Kurzbezeichnungen erläutert werden. Diese bestehen aus einem Buchstaben gefolgt von einer Zahl.
* A1 bis A5 und B1 bis B17 bezeichnen darin Dreieck-Zahnungen in verschiedenen Größen.
* C1 bis C5 sind Rechteck-Zahnungen,
* S1 bis S4 sind Dreieck-Spitzzahnungen,
* R1 und R2 sind spezielle Rechteck-Zahnungen,
* R3 und M1 sind Rundzahnungen.

## Verwendung

Mittels Zahnspachtel wird der Klebstoff in der vom Hersteller vorgeschriebenen Menge in Streifen gleichmäßig auf den Untergrund aufgetragen. Die Form und Größe des Zahnspachtels wird vom Klebstoffhersteller, je nach Untergrund und zu klebendem Material, vorgeschrieben. Hierzu findet sich beim Klebstoff eine Bezeichnung des Zahnspachtels nach TKB. Insbesondere beim Kleben von Fliesen und anderen Bodenbelägen kommt der Verwendung des korrekten Zahnspachtels eine hohe Bedeutung zu.
Eine Neuheit im Bereich der Zahnkellen ist die Knickzahnkelle. Diese wurde speziell für das Fliesenlegen entwickelt. Durch die abgeknickten Zähne an der Kelle kann man beim Auftragen des Klebers besser bestimmen, welche Menge auf den Boden aufgetragen wird. Zudem wird das Handgelenk geschont, da die Kelle beim Auftragen des Klebers nun nicht mehr ganz so schräg geführt werden muss.

### Auftragmenge

Die Auftragsmenge des Klebstoffs mit einem Zahnspachtel wird bestimmt durch
* die Dichte des Klebstoffs (u. a. Wasser- oder Lösemittelanteil),
* den Typ, d. h. die Zahnung des Zahnspachtels,
* die Abnutzung des Zahnspachtels und
* den Anstellwinkel beim Auftrag.
So sind unterschiedliche Auftragsmengen von 500 g/m² bei A1-Zahnung und 1600 g/m² bei S1 möglich. (90° Anstellwinkel / Dichte 1,0 g/cm³)
# Durtol

Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata
Durtol ist eine französische Gemeinde im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes im Arrondissement Clermont-Ferrand. Sie gehörte bis März 2015 zum Kanton Royat und seit diesem Datum zum Kanton Cébazat. Die Gemeinde hat 2.015 Einwohner (Stand: 1. Januar 2021).

## Geographie

Durtol liegt an der Chaîne des Puys, einer Kette von mehreren vulkanischen Erhebungen im Zentralmassiv. Umgeben wird Durtol von den Nachbargemeinden Nohanent im Norden, Blanzat im Nordosten, Clermont-Ferrand im Osten, Orcines im Süden und Westen sowie Chanat-la-Mouteyre im Nordwesten.

## Bevölkerung

| Jahr | 1921 | 1936 | 1946 | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2017 |
| Einwohner | 602 | 742 | 767 | 952 | 1259 | 2139 | 2197 | 2004 | 2026 | 1969 | 2009 |
| Quellen: Cassini und INSEE ||||||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche von Durtol
* Plateau Côtes de Clermont
# Dursun Çiçek

Dursun Çiçek (* 25. Januar 1960 in Umurca, Reşadiye, Provinz Tokat) ist ein Marine-Oberst in der türkischen Armee.

## Leben

Dursun Çiçek absolvierte die Mittelschule in Yıldızeli. Im Jahr 1979 trat er in die Militärakademie ein, die er 1980 beendete. Çiçek gehörte der Marine an und war in den 1990er Jahren in Şırnak und von 1997 bis 1999 in Albanien tätig. Er studierte ferner an der Universität Çukurova und erlangte dort 2005 den Grad eines Doktors.
Er wurde von der türkischen Justiz mit sechs anderen Militärangehörigen der Putschvorbereitung beschuldigt. Dies beruhte auf einen Plan mit dem Namen Aktionsplan zur Bekämpfung reaktionärer Kräfte der 2009 öffentlich ruchbar wurde und an dem er angeblich mitgewirkt hatte. Er wurde zwei Mal verhaftet, aber jedes Mal wieder auf freien Fuß gesetzt. Er selbst stritt die Vorwürfe ab. In den zwei Großprozessen gegen türkische Offiziere (Ergenekon-Prozess und Balyoz) wurde er jeweils zu langjährigen Freiheitsstrafen verurteilt, die Urteile wurden aber durch den Kassationshof aufgehoben und Çiçek freigesprochen. Im Jahr 2011 wurde er in den Ruhestand versetzt und trat 2015 der CHP bei.
Bei der Parlamentswahl in der Türkei am 7. Juni 2015 wurde er als Abgeordneter der CHP gewählt.

## Nachweise

* ↑ Spiegel-Bericht
* ↑ https://www.hurriyet.com.tr/gundem/ergenekon-davasinda-karar-aciklandi-40092219
* ↑ https://www.milliyet.com.tr/gundem/balyoz-davasinda-236-sanik-beraat-etti-2036951
* ↑ https://www.haber7.com/partiler/haber/1317237-dursun-cicek-chpye-katildi
# Dut-Dut-Duah!

Dut-Dut-Duah! ist die erste CD der Kölner Band Wise Guys. Sie erschien im November 1994. Da der Gruppe damals kein großes Budget zur Verfügung stand, wurde das Album innerhalb eines Wochenendes in einem Keller in der Kölner Südstadt aufgenommen.
Die CD enthält zu etwa zwei Dritteln Coverversionen von Liedern anderer Musiker (davon drei Beatles-Songs); der Anteil an Eigenkompositionen stieg erst allmählich mit den Folgealben an. Die selbstgeschriebenen Lieder auf Dut-Dut-Duah! stellen größtenteils Gemeinschaftskompositionen von Daniel (Dän) Dickopf und Edzard (Eddi) Hüneke dar und sind bis auf zwei Ausnahmen englischsprachig. Das gilt auch für das erste selbstgeschriebene A-cappella-Stück der Wise Guys, Little sweet loving girl.
Insofern ist das Album untypisch für den späteren Stil der Band, der durch deutschsprachige Lieder von Daniel (Dän) Dickopf geprägt ist. Es handelt sich auch um das einzige Album der Wise Guys, bei dem Gründungsmitglied Christoph Tettinger die Bassstimme singt. Er überließ seinen Platz in der Gruppe aus Zeitgründen im Folgejahr Ferenc Husta.
Wie auch die verschiedenen Nachfolger ist die CD ein A-cappella-Album; lediglich drei Lieder werden mit Gitarre begleitet. Einige der Lieder zeigen in Text und Dialekt die kölsche Herkunft der Band.

## Titelliste

* Eight Days a Week – 1:41
* Wochenend und Sonnenschein – 1:27
* Sunshine of My Life (D. Dickopf) – 2:57
* Rollbrett – 3:07
* Honey Pie – 1:46
* Everything’s OK in the USA – 2:24
* Wenn ich bei dir bin (E. Hüneke) – 1:49
* Tie a Yellow Ribbon Round the Old Oak Tree – 2:55
* Kölsche Jung in New York – 2:26
* Another Weekend (E. Hüneke & D. Dickopf) – 1:55
* Dance (E. Hüneke & D. Dickopf) – 1:37
* Viele verachten die edle Musik – 1:20
* Little Sweet Loving Girl (E. Hüneke & D. Dickopf) – 1:57
* Wild World – 2:58
* With a Little Help from My Friends – 2:36
* Claudia (D. Dickopf) – 3:33
# Dungass (Departement)

Dungass ist ein Departement in der Region Zinder in Niger.

## Geographie

Das Departement liegt im Süden des Landes und grenzt an Nigeria. Es besteht aus den Landgemeinden Dogo-Dogo, Dungass, Gouchi und Malawa. Der namensgebende Hauptort des Departements ist Dungass. Durch das Departement verläuft das Wadi Korama.

## Geschichte

Das Departement geht auf den Verwaltungsposten (poste administratif) von Dungass zurück, der 1988 eingerichtet wurde. 2011 wurde der Verwaltungsposten aus dem Departement Magaria herausgelöst und zum Departement Dungass erhoben.

## Bevölkerung

Das Departement Dungass hat gemäß der Volkszählung 2012 350.444 Einwohner. Von 2001 bis 2012 stieg die Einwohnerzahl jährlich durchschnittlich um 5,6 % (landesweit: 3,9 %).

## Verwaltung

An der Spitze des Departements steht ein Präfekt (französisch: préfet), der vom Ministerrat auf Vorschlag des Innenministers ernannt wird.
Präfekte des Departements Dungass :
| Amtszeit | Name |
| 29. Feb. 2012 – 4. Dez. 2013 | Ibrahim Mahamane |
| 4. Dez. 2013 – 29. Jul. 2016 | Hama Oumbarek |
| 29. Jul. 2016 – 5. Jan. 2018 | Abdou Aboubacar |
| 5. Jan. 2018 – 8. Nov. 2021 | Mohamed Maraba |
| 8. Nov. 2021 – 21. Sep. 2023 | Rouana Hachimou |
| seit 21. Sep. 2023 | Noma Gali |
# East Hanover Township

East Hanover Township ist der Name folgender Townships in den Vereinigten Staaten:
* East Hanover Township (New Jersey), im Morris County
* East Hanover Township (Dauphin County, Pennsylvania)
* East Hanover Township (Lebanon County, Pennsylvania)
# East Hampton (Connecticut)

East Hampton ist eine Stadt im Middlesex County im US-Bundesstaat Connecticut, Vereinigte Staaten. Das Gebiet von East Hampton beinhaltet auch die Dörfer Cobalt, Haddam Neck und Middle Haddam.

## Geschichte

1710 siedelten sich die ersten englischen Siedler, aus der Gegend von Eastham stammend, im Stadtgebiet des heutigen Middle Haddam an, namentlich Gideon Goffe. Weitere Familien folgten ihm und errichteten am Lake Pocotopaug eine Siedlung zwischen Middletown und Haddam, welche sie ab 1746 Easthampton nannten. Als die Ortschaft 1767 unabhängig von Middletown wurde, inkorporierte sie sich unter dem Namen Chatham, zu Ehren von William Pitt, der in England ein Fürsprecher der englischen Kolonien war. Der alte Name wurde inoffiziell lange weiter gebraucht, bis 1915 der offizielle Name Chatham zugunsten von East Hampton aufgegeben wurde. Allerdings liegt die Stadt südwestlich des um eine Größenordnung kleineren Orts Hampton.
Durch den Namen Chatham konnte der Standort (es hatten sich früh eine Werft und eine Schmiede angesiedelt) im 18. und 19. Jahrhundert von dem guten Ruf der englischen Schiffswerften von Chatham im Mutterland profitieren. Die Industrie der Stadt umfasste neben dem Schiffsbau auch Bergwerke und Glockengießereien.

## Persönlichkeiten

* Adonijah Welch (1821–1889), Politiker
# Yellow dog Democrat

Yellow dog Democrat (engl., dt.: Gelber-Hund-Demokrat) ist ein veralteter Begriff aus der US-amerikanischen Politik und bezeichnet einen Wähler, der angeblich unter allen Umständen Kandidaten der Demokraten wählt.

## Bedeutung

Der Begriff wurde vor allem in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts zur Bezeichnung von unbeirrbaren Stammwählern der Demokratischen Partei in den Südstaaten benutzt, die demnach auch einen gelben Hund in ein Amt wählen würden, solange er Kandidat der Demokraten ist – beziehungsweise eher einen gelben Hund als einen Kandidaten der Republikaner.
Im Deutschen existiert eine vergleichbare Redewendung, Parteien könnten in bestimmten Hochburgen auch „einen Besenstiel aufstellen, der würde trotzdem gewählt“.

## Ursprung des Begriffs

Möglicher Bezugspunkt des Begriffs ist eine Passage einer Wahlkampfrede des damaligen Kongressabgeordneten und späteren Präsidenten Abraham Lincoln. 1848 unterstützte er Zachary Taylor, den Präsidentschaftskandidaten der Whigs, gegen den Demokraten Lewis Cass und sagte, jemand habe einmal behauptet, er habe entdeckt, wie er aus einem alten einen neuen Menschen machen könne und aus dem anfallenden Restmaterial noch einen kleinen gelben Hund. Dasselbe hätten die Demokraten mit der Popularität von General Andrew Jackson getan. Sie hätten jenen damit zweimal zum Präsidenten gemacht und es sei danach genug davon übrig geblieben, um mehrere vergleichsweise mindere Persönlichkeiten ins Präsidentenamt zu bringen.
Populär wurde der Begriff im Präsidentschaftswahlkampf 1928. In diesem stellten die Demokraten den Gouverneur von New York, Al Smith, als Kandidaten auf. Smith war erklärter Gegner der in den Südstaaten populären Alkoholprohibition und zudem der erste Katholik, der sich für seine zu dieser Zeit vom protestantischen Süden dominierte Partei um das höchste Staatsamt bewarb. Eine Mehrheit errang er trotzdem gegen den republikanischen Kandidaten Herbert Hoover neben Massachusetts und Rhode Island nur in den Südstaaten South Carolina, Mississippi, Alabama, Louisiana, Georgia und Arkansas, was den Begriff des Solid South unterstrich.

## Weitere Entwicklung

Mit der Abkehr der konservativen Südstaatenwähler ab den 1960er Jahren von den Demokraten in Richtung der Republikaner geriet der Begriff außer Gebrauch.
Der Name der 1994 gegründeten Blue Dog Coalition konservativer und moderater demokratischer Kongressabgeordneter („Blue Dog Democrats“) nimmt sprachlich Bezug auf den Ausdruck Yellow dog Democrats.
# Yannis Wyss

Yannis Wyss (* 17. April 2001) ist ein Schweizer Unihockeyspieler, der beim Nationalliga-A-Verein SV Wiler-Ersigen unter Vertrag steht.

## Karriere
### Verein

Wyss debütierte 2019 für den Schweizer Nationalliga-A-Vertreter SV Wiler-Ersigen. In seiner ersten Saison absolvierte er sechs Partien für die Emmentaler.

### Nationalmannschaft

2017 wurde Wyss in das Kader der Schweizer U19-Nationalmannschaft aufgenommen. Mit der Schweiz nahm er an der Weltmeisterschaft im kanadischen Halifax teil.
# Yannis Yssaad

Yannis Yssaad (* 25. Juni 1993 in Villeneuve-Saint-Georges) ist ein französischer Straßenradrennfahrer.
Yassad fuhr 2012 und 2013 jeweils zum Saisonende als Stagiaire für das Continental Team BigMat-Auber 93, bei dem er 2014 einen regulären Vertrag erhielt. 2015 hatte er keinen Vertrag bei einem internationalen Radsportteam, gewann jedoch eine Etappe der Tour de Bretagne Cycliste, worauf er 2016 einen Vertrag bei dem Radsportteam des französischen Heeres erhielt.

## Erfolge
### 2015

* eine Etappe Tour de Bretagne

### 2016

* eine Etappe Rhône-Alpes Isère Tour

### 2017

* Paris–Troyes
* eine Etappe An Post Rás
* eine Etappe Ronde de l’Oise
* zwei Etappen Troféu Joaquim Agostinho

### 2018

* eine Etappe Rhône-Alpes Isère Tour

## Teams

* 2012 Auber 93
* 2013 BigMat-Auber 93
* 2014 BigMat-Auber 93
* 2016 Armée de terre
* 2017 Armée de terre
* 2018 Caja Rural-Seguros RGA
# Zartir lao

Zartir lao (armenisch: Զարթի՛ր, լաօ) ist ein beliebtes armenisches revolutionäres Volkslied. Es wurde in den 1890er Jahren komponiert, preist den prominenten Fedayi-Führer Arabo und ist ein Weckruf für den Kampf gegen die Türken.

## Herkunft

Das Lied wurde ursprünglich von Fahrat, einem armenischen Ashugh aus Mush, geschrieben. Der Held des Liedes ist Arabo, der berühmte Fedayi, der heute als Symbol der armenischen Befreiungsbewegung dargestellt wird. Er war hauptsächlich in der Mush-Ebene und in Sasun tätig. Im Jahr 1893 wurde seine Gruppe auf dem Rückweg vom Kaukasus in einer Schlucht bei Bulanikh umzingelt. Alle Mitglieder seiner Gruppe wurden getötet, auch Arabo selbst.
Im Laufe der Zeit geriet der Zusammenhang mit Arabos Tod in Vergessenheit. Dies spiegelt sich auch in der Entwicklung des Titels des Liedes wider: "Arabos Lied" ("Արաբոյի երգ"), "Das Lied des tapferen Arabos" ("Քաջ Արաբոյի երգ"), "Das Lied von Mshetsi" ("Մշեցու երգ"), "Zartir lao" ("Զարթիր լաօ") usw.

### Komposition

Das Lied ähnelt stilistisch anderen traditionellen armenischen Wiegenliedern, hat aber den Zweck eines Weckrufs. Die Mutter ist die zentrale Figur. Sie erzählt ihrem Sohn von der miserablen Lage der Armenier und ruft ihn zum militärischen Kampf gegen die völkermordenden Türken auf. Die Mutter nennt Arabo als Beispiel für ihren Sohn, damit er sich als Fedayi (Widerstandskämpfer) für die Befreiung Armeniens meldet. Der Ton des Liedes wird durch die doppelte Zeile "զարթիր լաօ, մեռնիմ քեզի" ("Steh auf, mein Kind, ich flehe dich an"; wörtlich: "Steh auf, mein Kind, ich werde für dich sterben"), was ein Aufruf zum Kampf an alle Armenier ist.

### Aufgenommene Versionen

* Hovhannes Shahbazyan (2004)
* KOHAR Symphony Orchestra and Choir (2008)

### Text

| Armenisch | Lateinische Transkription | Deutsche Übersetzung |
| Խուժան ասկեար զօրք է ժողուեր Եկեր Մշոյ դաշտն է պատեր։ Սուլթան կ՚ուզէ ջնջել մզի. Զարթի՛ր, լաօ, մռնիմ քզի։ Խեղճ մշեցին մեռաւ լալով, Օտար երկիրներ ման գալով Մեռաւ թուրքի պարտքը տալով. Զարթի՛ր, լաօ, մռնիմ քզի։ Ի՞նչ անիծեմ թուրք ասկեարին, Որ սպաննեց ջոջ Աբոյին։ Մեր յոյս թողեց օրօրոցին. Զարթի՛ր, լաօ, մռնիմ քզի։ | Khuzhan askyar zork e zhoghver Yeker msho dashtn e pater. Sultan k'uze jnjel mzi; Zartir, lao, mrnim kzi. Kheghch mshetsin merav lalov, Otar yerkirner man galov Merav turkin harkê talov; Zartir, lao, mrnim kzi. Inch anitsem turk askyarin, Vor êspanets joj Aboyin. Mer huys toghets ororotsin; Zartir, lao, mrnim kzi. | Die barbarischen Soldaten haben sich versammelt und belagern das Gebiet von Moush. Der Sultan will uns auslöschen; Steh auf, mein Kind, ich beschwöre dich. Der arme Moushetsi starb aus Trauer [um sein Land], Als er durch fremde Gebiete reiste Er starb bei der Abrechnung mit den Türken; Steh auf, mein Kind, ich beschwöre dich. Wie man den türkischen Soldaten verfluchen kann, Der unseren Widerstandskämpfer Arabo tötete. Und unsere Hoffnung [auf Freiheit] der nächsten Generation überließ; Erhebe dich, mein Kind, ich beschwöre dich. |
# Jorge Contreras

Jorge Contreras ist der Name folgender Personen:
* Jorge Contreras (Fußballspieler, 1960) (* 1960), chilenischer Fußballspieler
* Jorge Contreras (Fußballspieler, 1971) (* 1971), uruguayischer Fußballspieler
* Jorge Contreras (Radsportler) (* 1980), chilenischer Radrennfahrer
* Jorge Contreras junior (* 1992), mexikanischer Rennfahrer
* Jorge Contreras senior (* 1992), mexikanischer Rennfahrer
# Zbigniew Gut

Zbigniew Gut (* 17. April 1949 in Wymiarki; † 27. März 2010 in Saint-Jean-de-Maurienne, Frankreich) war ein polnischer Fußballspieler.

## Werdegang

Der Abwehrspieler wurde unter Trainer Kazimierz Górski bei den Olympischen Spielen 1972 mit der polnischen Nationalmannschaft Olympiasieger und hatte bei der Weltmeisterschaft 1974 zwei Einsätze als Einwechselspieler.
Gut begann seine Karriere 1962 bei Iskra Wymiarki. Seine nächsten Vereine waren Promień Żary, Odra Opole und Lech Posen. 1979 wechselte er nach Frankreich. Gut bestritt zwischen 1972 und 1974 elf Länderspiele für die Nationalmannschaft seines Landes.
# Zbigniew Górny

Zbigniew Górny ist der Name folgender Personen:
* Zbigniew Górny (Historiker) (1927–2014), polnischer Historiker
* Zbigniew Górny (Komponist) (* 1948), polnischer Komponist und Dirigent