OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tom Fraser

Thomas „Tom“ Fraser PC (* 18. Februar 1911; † 21. November 1988) war ein britischer Politiker der Labour Party, der zwischen 1943 und 1967 Mitglied des House of Commons war und von 1964 bis 1965 das Amt des Transportministers bekleidete.

## Leben

Fraser wurde nach dem Tode von Duncan Macgregor Graham bei einer Nachwahl (By-election) am 29. Januar 1943 als Kandidat der Labour Party erstmals zum Mitglied des House of Commons gewählt und vertrat in diesem bis zum 30. September 1967 den Wahlkreis Hamilton. 1944 fungierte er kurzzeitig als Parlamentarischer Privatsekretär eines Ministers.
Nach dem Sieg der Labour Party bei den Unterhauswahlen am 5. Juli 1945 wurde Fraser von Premierminister Clement Attlee zum Parlamentarischen Unterstaatssekretär im Schottlandministerium (Parliamentary Under-Secretary of State for Scotland) ernannt und bekleidete dieses Amt bis zum Ende von Attlees Amtszeit am 26. Oktober 1951. Gemeinsam mit dem weiteren Parlamentarischen Unterstaatssekretär George Buchanan beziehungsweise ab 1947 John Robertson sowie ab 1950 Peggy Herbison war er damit einer der engsten Mitarbeiter der damaligen Schottlandminister Joseph Westwood, Arthur Woodburn und zuletzt Hector McNeil.
Premierminister Harold Wilson ernannte Fraser nach dem Sieg der Labour Party bei den Unterhauswahlen am 15. Oktober 1965 zum Transportminister (Minister of Transport) in dessen Kabinett. In diesem Ministeramt verblieb er bis zu einer Kabinettsumbildung am 23. Dezember 1965 und wurde dann durch Barbara Castle abgelöst. In seine Amtszeit als Verkehrsminister fielen drastische Rationalisierungsmaßnahmen beim Eisenbahnunternehmen British Railways, die nach dem damaligen Vorstandsvorsitzenden des Unternehmens Richard Beeching auch Beeching-Axt genannt wurden. Darüber hinaus kam es Ende 1965 zur Einführung einer Geschwindigkeitsbegrenzung von 70 Meilen pro Stunde auf Autobahnen im Vereinigten Königreich. Zu seinen engster Mitarbeitern als Transportminister gehörten der Parlamentarische Sekretär im Transportministerium George Lindgren sowie sein Parlamentarischer Privatsekretär Reg Freeson.
Am 30. September 1967 legte Fraser schließlich sein Unterhausmandat nieder, um Vorstandsvorsitzender des Energieversorgungsunternehmens NoSHEB (North of Scotland Hydro-Electric Board) zu werden. Bei der dadurch notwendig gewordenen Nachwahl im Wahlkreis Hamilton am 2. November 1967 wurde daraufhin Winnie Ewing von Scottish National Party (SNP) zu seiner Nachfolgerin als Unterhausabgeordnete gewählt. Sie war damit nach Robert McIntyre erst die zweite Politikerin der SNP, der es gelang ein Direktmandat im House of Commons zu erlangen.
# Tom Friedman

Tom Friedman ist der Name folgender Personen:
Siehe auch:
# Headhunter (2009)

Headhunter ist ein dänischer Wirtschaftsthriller des Regisseurs Rumle Hammerich aus dem Jahr 2009. Die Grundidee zum Film stammt vom Regisseur selbst. Sein schwedischer Kollege Åke Sandgren baute daraus eine komplette Geschichte, die Hammerich wiederum zu einem Drehbuch adaptierte.
Der deutsche Untertitel für den DVD-Verkauf lautet Die Macht des Geldes.

## Handlung

Der Kopenhagener Personalvermittler Martin Vinge wird von dem alternden Konzernchef eines großen Wirtschaftsunternehmens (Sieger Family Corporation) beauftragt, einen Nachfolger für ihn zu finden. Vinge zögert. Da Sieger sen. aber die kostenintensive OP von Martins 8-jährigem Sohn Jakob als heimlicher Gönner finanziert, fühlt sich Vinge aus Dankbarkeit verpflichtet, den Auftrag anzunehmen. Kurz darauf sucht auch Siegers Sohn Daniel den Kontakt zu Vinge. Dieser ist bemüht, das Vorhaben seines Vaters zu konterkarieren, denn Sieger sen. leidet an fortschreitender Demenz und Daniel selbst möchte Vorstandsvorsitzender werden und das Unternehmen anschließend an die deutsche Konkurrenz verkaufen. Wenn Vinge mit diesem Insiderwissen an die Öffentlichkeit geht, muss er um das Leben seines Sohnes fürchten. Deshalb entscheidet er sich dagegen, obwohl er dies nur zu gern getan hätte, um Daniels Ansehen zu schädigen.
Abschließend gesteht Sieger sen. dem angeheuerten Headhunter Vinge, dass er die Demenz und einen Herzinfarkt nur vortäuschte, um zu testen, wie sein Sohn auf mögliche Nachfolger, die Vinge präsentieren sollte, reagiert. Daniel schaltete einen der Nachfolgekandidaten aus, indem er dessen Ruf ruinierte. Sieger sen. ist zufrieden mit seinem Sohn, der sich, wie sich zeigte, durch Intrigen zu wehren weiß, und kann nun ruhigen Gewissens abtreten.

## Wissenswertes

Der Film wurde in Kopenhagen gedreht. In einer kurzen Einblendung ist jeweils die Frederikskirche und die Kirche des Heiligen Alban mit dem Gefionsbrunnen zu sehen.
Der dänische Filmkritiker Tobias Lynge Herler erkennt in der Handlung Parallelen zur Geschichte des dänischen Logistikunternehmens A. P. Møller-Mærsk. Der Sohn des Konzernchefs gründete 1912 ein Konkurrenzunternehmen, um endlich eigene Entscheidungen treffen zu können.

## Kritik

   „In ruhigenden Bildern inszeniert, verzichtet Hammerich weitgehend auf Gewaltdarstellungen und zeigt eher die subtilen Psychospielchen zwischen den beteiligten Personen.“

## Auszeichnung

Hauptdarsteller Lars Mikkelsen und Nebendarsteller Henning Moritzen gewannen 2010 den dänischen Filmpreis Robert für ihre Schauspielleistung in Headhunter.
# Titularbistum Dionysiopolis

Dionysiopolis (it.: Dionisiopoli) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.
Es geht zurück auf ein historisches Bistum. Es gehörte zur Kirchenprovinz Hierapolis in Phrygia.
Titularbischöfe von Dionysiopolis :
| Nr. | Name | Amt | von | bis |
| 1 | Albert-Léon-Marie Le Nordez | emeritierter Bischof von Dijon (Frankreich) | 9. Dezember 1921 | 29. Januar 1922 |
| 2 | Santiago López de Rego y Labarta SJ | emeritierter Apostolischer Vikar der Marianen, Karolinen und Marshallinseln | 25. Mai 1923 | 23. August 1941 |
| 3 | Joseph Evrard | emeritierter Bischof von Meaux (Frankreich) | 25. Juli 1942 | 10. Dezember 1970 |
| 4 | Jean-Édouard-Lucien Rupp Titularerzbischof pro hac vice | Apostolischer Pro-Nuntius Kurienerzbischof | 8. Mai 1971 | 28. Januar 1983 |
# Heeke

Heeke ist der Name folgender Orte:
Heeke ist der Familienname folgender Personen:
Siehe auch:
# Heckmann Island

Heckmann Island ist die größte Insel der Thorfinnøyane vor der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Sie liegt 11 km nördlich des Byrd Head im östlichen Teil dieser zum Colbeck-Archipel gehörenden Inselgruppe.
Norwegische Kartografen kartierten sie anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie nach B. Heckmann, Erster Offizier an Bord des Forschungsschiffs Nella Dan bei einer 1965 durchgeführten Kampagne im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions.
# Tobias Stirl

Tobias Stirl (* 17. April 2000 in Frankfurt am Main) ist ein deutscher Fußballtorhüter.

## Karriere

Nach seinen Anfängen in der Jugend des FSV Frankfurt wechselte er im Sommer 2015 in die Jugendabteilung von Eintracht Frankfurt. Für seinen Verein bestritt er 21 Spiele in der B-Junioren-Bundesliga und 26 Spiele in der A-Junioren-Bundesliga. Im Sommer 2018 unterschrieb er bei seinem Verein seinen ersten Profivertrag. Bereits zur folgenden Spielzeit erfolgte sein Wechsel in die Regionalliga Nord zur 2. Mannschaft des VfL Wolfsburg. Für seinen Verein kam er in zwei Spielzeiten auf insgesamt drei Spiele.
Im Sommer 2021 wechselte er in die 3. Liga zum TSV Havelse. Dort wurde er Ersatztorhüter hinter Norman Quindt und kam in Vertretung für den erkrankten Quindt am 32. Spieltag bei der 2:3-Auswärtsniederlage gegen Eintracht Braunschweig zu seinem ersten Einsatz im Profibereich. Am Saisonende stieg er mit der Mannschaft in die Regionalliga ab.
Nach dem Abstieg ging Stirl im Sommer 2022 in die Vereinigten Staaten und wendete sich dem College Soccer zu, wo ihn das Fußballteam der Wisconsin Badgers verpflichtete.
# Tobias Stockhoff

Tobias Stockhoff (* 20. September 1981 in Dorsten) ist ein deutscher Politiker (CDU) und seit 2014 hauptamtlicher Bürgermeister seiner Heimatstadt.

## Leben
### Ausbildung und beruflicher Werdegang

Nach dem Abitur am Gymnasium Petrinum im Jahr 2001 nahm Tobias Stockhoff ein Studium der Physik an der Westfälischen Wilhelms-Universität in Münster auf, welches er im Jahr 2007 als Diplom-Physiker abschloss. Im Anschluss war er bis 2012 als wissenschaftlicher Mitarbeiter im Institut für Materialphysik der WWU tätig. Von 2012 bis 2014 arbeitete er als selbstständiger Diplom-Physiker.

### Politischer Werdegang

Im Jahr 1998 trat Stockhoff in die Junge Union (JU) ein. Von 2001 bis 2006 war er Vorsitzender des JU-Stadtverbandes Dorsten, von 2006 bis 2010 Vorsitzender des JU-Kreisverbandes Recklinghausen. 1999 trat er der CDU bei. Von 2001 bis 2007 war er Vorsitzender des CDU-Ortsverbandes Wulfen/Deuten, von 2007 bis 2014 Vorsitzender des CDU-Stadtverbandes Dorsten. Im Jahr 2004 wurde Stockhoff in den Rat der Stadt Dorsten gewählt, dem er bis zum Wechsel in das Bürgermeisteramt angehörte. Seit 2009 war er hier Vorsitzender des Wirtschaftsausschusses sowie stellvertretender Fraktionsvorsitzender.

### Bürgermeisteramt

Nachdem der bisherige Bürgermeister Lambert Lütkenhorst bekanntgab, bei der Bürgermeisterwahl 2014 nicht mehr zu kandidieren, wurde Stockhoff Anfang des Jahres 2014 von der CDU zum Kandidaten nominiert.
Bei der Wahl verfehlte Stockhoff im ersten Wahlgang mit 49,3 % der Stimmen die notwendige absolute Mehrheit knapp. In der Stichwahl gegen den Kandidaten der SPD, Michael Baune, erhielt Stockhoff 61,6 % der Stimmen und wurde damit als Nachfolger von Lütkenhorst zum Bürgermeister gewählt.
Im Januar 2020 wurde Stockhoff von der Dorstener CDU für die Kommunalwahl im September erneut als Bürgermeisterkandidat aufgestellt. Stockhoff wurde dabei von der örtlichen FDP unterstützt. Stockhoff gewann diese Wahl und wurde mit 76,9 % der Stimmen für weitere fünf Jahre zum Bürgermeister gewählt.

### Weitere ehrenamtliche Tätigkeiten

Stockhoff ist seit dem Jahr 2000 beim Technischen Hilfswerk aktiv, u. a. als Zugführer, Fachberater und Ausbilder. Seit 2009 ist er Mitglied des Pfarrgemeinderates und beratendes Mitglied des Kirchenvorstandes seiner Heimatgemeinde. Seit 2010 gehört er dem Kirchensteuerrat des nordrhein-westfälischen Teils des Bistums Münster an. Seit 2014 ist er Vorstandsvorsitzender der Dorstener Kinder- und Jugendferienstiftung; seit 2015 mit beratender Stimme Mitglied des Kuratoriums der Trägerstiftung der Dorstener St. Ursula-Schulen. Stockhoff ist ehrenamtlicher Standesbeamter der Stadt Dorsten. Ferner ist Stockhoff Gründungsvorsitzender des 2017 gegründeten Vereins „Dorsten dankt Dir“.

### Privates

Stockhoff ist seit Februar 2023 verheiratet. Er ist römisch-katholisch und wohnt im Dorstener Stadtteil Rhade.
# Tonantius Ferreolus

Tonantius Ferreolus ist der Name folgender Personen:
* Tonantius Ferreolus (Präfekt) (um 390–475), römischer Prätorianerpräfekt von Gallien
* Tonantius Ferreolus (Senator) (440/450–511/nach 517), römischer Senator
# Hawaii-Rohrsänger

Der Hawaii-Rohrsänger (Acrocephalus familiaris), auch Südseerohrsänger genannt, ist eine Vogelart aus der Gattung der Rohrsänger. Der vom Aussterben bedrohte Nihoa-Rohrsänger, der auf der Hawaii-Insel Nihoa vorkommt, und der Laysan-Rohrsänger, der zwischen 1916 und 1923 ausgestorben ist, sind Unterarten des Hawaii-Rohrsängers. Er ist der einzige Vertreter der Rohrsängerartigen, der die Hawaii-Inseln besiedelt hat, jedoch gibt es keine fossilen Nachweise, die belegen, dass der Hawaii-Rohrsänger auch außerhalb von Laysan und Nihoa existiert hat.
Hawaii-Rohrsänger gehen langfristige Paarbindungen ein und verteidigen über viele Jahre ihre Reviere. Die Brutreviere können bis 0,95 ha groß sein, üblich sind jedoch Reviergrößen zwischen 0,19 und 0,40 ha. Die Brut findet zwischen Januar und September statt und ist vom Nahrungsangebot abhängig.

## Systematik

Es wurden zwei Unterarten des Hawaii-Rohrsängers beschrieben:
* Laysan-Rohrsänger, Acrocephalus familiaris familiaris (Rotschild, 1892) – †. Die Nominatform kam nur auf der Hawaii-Insel Laysan vor.
* Nihoa-Rohrsänger, Acrocephalus familiaris kingi (Wetmore, 1924) – Die Unterart ist auf der Hawaii-Insel Nihoa endemisch.

## Gefährdung

Die Nihoa-Unterart des Hawaii-Rohrsängers wird von der IUCN als vom Aussterben bedroht (Critically Endangered, CR) eingestuft, weil sie nur auf einer extrem kleinen Insel vorkommt und die Population aufgrund klimatischer Ereignisse stark schwankt. Die Freisetzung einer räuberischen Tierart oder die Ausbringung nicht einheimischer Pflanzen oder Insekten könnte auch die zweite Unterart – und damit die Art – zum Aussterben bringen.
# Tod auf dem Rhein

Tod auf dem Rhein steht für:
* Tod auf dem Rhein (1999), Folge 10 der Krimiserie SK Kölsch, siehe SK Kölsch/Episodenliste #Staffel 1
* Tod auf dem Rhein (2009), Folge 112 der Krimiserie SOKO Köln, siehe SOKO Köln/Episodenliste #Staffel 8
* Tatort: Tod auf dem Rhein, deutscher Kriminalfilm von 2010 aus der Reihe Tatort (Folge 757)
* Tod auf dem Rhein. Ein Fall für Sherlock Holmes, Kriminalroman von Stefan Winges
# Heike Baryga

Heike Baryga (* 1966) ist eine deutsche Übersetzerin.

## Leben

Heike Baryga wuchs in den Niederlanden auf. Sie arbeitete als Buchhändlerin und absolvierte ein Studium der Niederlandistik, Germanistik und Kunstgeschichte an den Universitäten in Trier, Köln, Bonn und Leuven, das sie mit dem Magistergrad abschloss. Baryga war für verschiedene namhafte deutsche Verlage tätig. Seit 2003 arbeitet sie als freie Übersetzerin, Verlagslektorin und Gutachterin. Heike Baryga übersetzt Belletristik und Sachbücher aus dem Niederländischen ins Deutsche. Sie lebt in Frankfurt am Main.

## Übersetzungen

* Marja Beerens: 100 % Valencia, Berlin 2014 (übersetzt zusammen mit Sabine Borchert)
* Hella S. Haasse: Transit, Frankfurt am Main 1996
* Kristien Hemmerechts: Trümmer, Aachen 1993
* Daniëlle Hermans: Das Tulpenvirus, München [u. a.] 2009 (übersetzt zusammen mit Stefanie Schäfer)
* Bregje Hofstede: "Himmel über Paris", München 2015
* Niels 't Hooft: Toiletten, Leipzig 2004
* Herman Koch: Angerichtet, Köln 2010
* Rachida Lamrabet: Frauenland, München 2010
* Rachida Lamrabet: Über die Liebe und den Hass, München 2012
* Nausicaa Marbe: "Schmiergeld", Köln 2016
* Margriet de Moor: Erst grau dann weiß dann blau, München [u. a.] 1993
* Chaja Polak: Sommersonate, München [u. a.] 2000
* Paul Scheffer: Die Eingewanderten. Toleranz in einer grenzenlosen Welt. Mit einer Einleitung zur Neuausgabe. München : Hanser, 2008, 2016 (übersetzt zusammen mit Gregor Seferens, Andreas Ecke und Gerd Busse)
* Mineke Schipper: Heirate nie eine Frau mit großen Füßen, Frankfurt am Main 2007 (übersetzt zusammen mit Stefanie Schäfer)
* Simone Smit: 100 % Hamburg, Berlin 2014 (übersetzt zusammen mit Ulrike Sawicki)
* Manon Spierenburg: Soap-Fabrik, Stuttgart 2006
* Annelies Verbeke: Schlaf!, Leipzig 2005
* Huub Stevens: Niemals aufgeben, Göttingen 2017
* Michael Bijnens: Cinderella, Zürich 2017
# Heike Barth

Heike Barth (* in Frankfurt am Main als Heike Tittmann; unter dem Künstlernamen Cyra aktiv) ist eine deutsche Pop- und Crossover-Sängerin.

## Leben

Heike Barth nahm als Teenager Klavierunterricht schrieb eigene Songs. Im Alter von 17 Jahren wurde ihr Debütalbum in England aufgenommen. Produziert von Mike Weller erschien es unter dem Titel Wie ein Baum will ich sein … beim christlichen Musiklabel Lord Records. Als Leadsängerin der Rockband Pieces ging sie Ende 1984 auf Europa-Tour, auf der das im folgenden Jahr bei Pila Music veröffentlichte Live-Album Face To Face mitgeschnitten wurde. Mit ihrer nächsten Band Shell And The Ocean fasste sie mit einem Vertrag bei EMI auch auf dem säkularen Musikmarkt Fuß. 1999 landete sie mit der Hip-Hop-Formation und dem Chartbreaker Down Low mit der Single Once Upon A Time auf dem vierten Platz der Pop-Charts in Deutschland. Sie arbeitete sowohl live als auch im Studio mit internationalen Künstlern wie Mark Knopfler, Sarah Brightman und Mariah Carey zusammen. Daneben engagierte sie sich weiterhin in der christlichen Musikszene. So wirkte sie bei zahlreichen stilistisch unterschiedlichen Projekten wie Oratorien und Kantaten, aber auch Gospel, Pop und Worship mit christlichen Sängern wie Jan Vering, Arne Kopfermann und Siegfried Fietz sowie Musikproduzenten wie Klaus Heizmann, Jochen Rieger und Gerhard Schnitter mit. Seit Ende 2017 ist Cyra nach mehrjährigem Engagement als Sängerin, Musikerin und Komponistin im Ausland (USA, Norwegen) unter anderem auch wieder in Deutschland tätig.

## Diskografie

* Wie ein Baum will ich sein… (Lord Records, 1979)
* Lord Report, Vol. 1 (Compilation; Lord Records, 1981)
Pieces (Heike Barth, Andy Staiger, Gerhard Barth, Matt Staiger, Thomas Schmieder)
* Face 2 Face. (Pila, 1985)
Shell And The Ocean (Heike Barth, Michael Witzel, Stefan Lupp, Thomas Lohr)
* Turn Blue. (EMI, 1989)
* Desire. (EMI, 1989)
* Imprisoned By Emotion. (Single; EMI, 1989)
* The Best! International Chartbreakers, Vol. 1. (Sampler; EMI, 1988)
* A Man And A Woman. (EMI, 1991)

### Mitwirkung

* Space Songs und Sinfonie. (Abakus Musik, 1980)
* Wieder live. (Blue Rose, 1980)
* Entdeckungen. Lieder von Peter Strauch. (Hänssler Music, 1984)
* Über allem ist die Liebe. Kirchentagslieder. (Abakus Musik, 1985)
* Preis und Anbetung sei dir. Die neue Kantate. (Schulte & Gerth, 1992)
* Jesus kommt wieder. Die neue Kantate. (Schulte & Gerth, 1993)
* Jerusalem Schalom. Oratorium. (Schulte & Gerth, 1994)
* Wer glaubt, gewinnt das Leben. (Schulte & Gerth, 1995)
* Hava Nagila. Populäre Jerusalem-Lieder. (Schulte & Gerth, 1995)
* Lass dich auf die Freude ein. Advents- und Weihnachtslieder. (Schulte & Gerth, 1996)
* Dank für Golgatha. Zwei kleine Kantaten. (Schulte & Gerth, 1997)
* Johannes Jourdan – Lass dir an meiner Gnade genügen. (Schulte & Gerth, 1998)
* Die Freude am Herrn ist eure Stärke. (Schulte & Gerth, 1998)
* Das Licht leuchtet in der Finsternis. Oratorium. (Schulte & Gerth, 1998)
* Neue Perspektiven. (Schulte & Gerth, 1999)
* Ich Bin Bei Dir – Vol. 1 (Gerth Medien, 2012)
* Ich Bin Bei Dir – Vol. 2 (Gerth Medien, 2013)
# Carl Wilhelm Koppe

Carl Wilhelm Koppe (geb. 6. Juli 1777 in Göttingen; gest. 17. April 1837 in Berlin) war ein deutscher Historiker, Jurist, Politiker und Diplomat. Koppe war Staatsminister in Preußen und preußischer Konsul in Mexiko.
Koppe war ein Sohn des Generalsuperintendenten Johann Benjamin Koppe. Er promovierte 1798 in Helmstedt mit der juristischen Inaugural-Dissertation De iure principis circa immutanda emendandaque ea, quae in fundationibus ad pias causas specialiter a fundatoribus determinata sunt (Helmstedt, Fleckeisen, 1798). Später erwarb er in französischer Kriegsgefangenschaft spanische Sprachkenntnisse. Seit 1816 war er Regierungsrat (Königl. Preuß. Geh. Regierungsrath) in Minden und wurde 1828 nach Berlin beordert.
Koppe erhielt den Auftrag, Handelsverbindungen zu den von Spanien unabhängigen Staaten in Amerika aufzubauen. Von seinen Briefen aus Paris, London, Liverpool, New York City, Philadelphia, Washington, D.C. und Veracruz aus den Jahren 1829/1830 waren vorher in der Zeitschrift Das Ausland Proben erschienen. Später folgte diesen quasi einleitenden Artikeln seine Veröffentlichung Mexicanische Zustände 1830–1832.
Die Berichte von Hernán Cortés über die Spanische Eroberung Mexikos übersetzte er mit erläuternden Anmerkungen ins Deutsche.

## Publikationen (Auswahl)

* Mexicanische Zustände aus den Jahren 1830 bis 1832 (2 Bände). Stuttgart und Tübingen, Cotta, 1837 (Reisen und Länderbeschreibungen der älteren und neuesten Zeit, eine Sammlung der interessantesten Werke über Länder- und Staaten-Kunde, Geographie und Statistik, Band 10/13)
* Briefe in die Heimath, geschrieben zwischen October 1829 und Mai 1830 während einer Reise über Frankreich, England und die Vereinigten Staaten von Nordamerica nach Mexico. Stuttgart und Tübingen, Cotta, 1835 (Reisen und Länderbeschreibungen der älteren und neuesten Zeit, Band 6)
* (Übers.) Drei Berichte des General-Kapitains von Neu-Spanien Don Fernando Cortes an Kaiser Karl V. Aus dem Spanischen übersetzt, mit einem Vorworte und erläuternden Anmerkungen. Mit einer [Falt]-Karte und einem [gefalteten lithographierten] Fragment des in Hieroglyphen abgefaßten Alt-Mexikanischen Tribut-Registers. Berlin, Enslin, 1834 (Digitalisat)
* Cartas a la patria. México : Universidad nacional autónoma de México, Direccion general de publicaciones, 1955

## Einzelnachweise und Fußnoten

* ↑ vgl. Das Ausland (Wikisource)
# Tonegawa

Tonegawa steht für:
* Tone (Fluss), japanischer Fluss
* (6927) Tonegawa, Asteroid des Hauptgürtels
Tonegawa ist der Familienname folgender Personen:
# Heinrich Adolf von Starkloff

Freiherr Heinrich Adolf von Starkloff (* 11. Februar 1810 in Ludwigsburg; † 9. März 1892 in Stuttgart) war königlich württembergischer Generalleutnant. Er wurde am 12. Juni 1873 in den erblichen Freiherrenstand erhoben.

## Herkunft

Seine Eltern waren der königlich württembergische Oberstlieutenant Friedrich Heinrich von Starkloff († 25. Juni 1840) und dessen Ehefrau Therese Schwarz († 8. November 1856).

## Leben

Starkloff trat am 25. März 1827 in die württembergische Armee ein. Dort wurde er am 13. April 1830 Lieutenant, am 12. September 1836 Oberlieutenant, am 16. März 1846 Hauptmann, 1857 Major, 1860 Oberstlieutenant und Kommandeur des 1. Jägerbataillons auf Hohenasperg. Im Jahr 1865 wurde er Oberst und Kommandeur des Regiments. Im Deutschen Krieg kämpft er 1866 gegen die Preußen. Nach dem Krieg wurde er 1869 zum Generalmajor und Kommandeur der 53. Infanterie-Brigade ernannt. Als solcher nahm er am Deutsch-Französischen Krieg von 1870/71 teil. Er war Kommandeur der 2. Feldbrigade und konnte 1870 am Schluss der Schlacht bei Wörth bei Elsaßhausen und Fröschweiler wesentlich zur Entscheidung beitragen. Am 30. November 1870 stand er vor Paris bei Mont Mesley und Bonneuil, als die Franzosen versuchten die Belagerung zu durchbrechen. Er gelang ihm, den Angriff abzuwehren.
Bereits als württembergischer Hauptmann hatte er am 18. Januar 1856 das Ritterkreuz des Großherzoglich Hessischen Verdienstordens Philipps des Großmütigen verliehen bekommen. Für seine Verdienste erhielt er 1870 das Großkreuz des Friedrichsordens mit Schwertern. Außerdem wurde er am 12. Juni 1873 mit Diplom vom 29. August 1873 in den erblichen württembergischen Freiherrnstand erhoben. Am 3. April 1876 erhielt er das Großkreuz des Militärverdienstordens.
Er wurde 1872 Kommandeur der 27. Division (2. württembergische) und nahm 1876 seinen Abschied. Er war seinerzeit auch Generaladjutant des Königs und Vorstand des Verwaltungsrats der württembergischen Invalidenstiftung.

## Familie

Starkloff heiratete am 7. Oktober 1847 die Mitbesitzerin des Ritterguts Ihingen Louise von Vischer (* 23. Juni 1826; † 5. April 1907), eine Tochter des Rittmeisters Gustav Leonhard von Vischer (1793–1837). Das Paar hatte wenigsten einen Sohn:
* Günther Gustav (* 24. Januar 1853; † 11. Juni 1918), württembergischer General der Kavallerie ⚭ 1887 Mathilde Charlotte Eugenie von Gemmingen (* 12. Juni 1864; † 24. Februar 1940), Tochter von Moriz von Gemmingen
# Tollow (Insel)

Die unbewohnte Insel Tollow liegt in der Maltziener Wiek, einer Bucht des Greifswalder Boddens und wird fast völlig von der zur Insel Rügen gehörenden Halbinsel Zudar umschlossen. Sie ist etwa 300 Meter lang und 100 Meter breit, bei einer Fläche von 1,74 Hektar. Sie gehört seit der Eingemeindung der Gemeinde Zudar im Jahre 2004 heute zur Stadt Garz/Rügen.
Auf Tollow lebt eine große Kormoranpopulation, die durch ihren Kot die ursprüngliche Vegetation zum großen Teil zum Absterben gebracht hat. Die Kormorane, die zeitweise von Baum- zu Bodenbrütern geworden sind, verziehen sich nun langsam, nachdem ihr Kot die Bäume und damit ihre Nistgrundlage zerstört hat.
Einer Legende nach, die aber niemals mit exakten Quellen bewiesen werden konnte, soll sich das Grab des am 20. Oktober 1401 in Hamburg durch Köpfen hingerichteten Piraten Klaus Störtebekers auf der Insel befinden. Das Grab wurde nie gefunden, und es ist auch sehr unwahrscheinlich, dass die sterblichen Überreste eines in Hamburg gerichteten Delinquenten aufwendig über mehrere hundert Kilometer zur Bestattung auf diese Insel überführt wurden. Weitere Erzählungen besagen, dass es sich bei Tollow um eine Schatzinsel handele.