OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Laura Mulvey

Laura Mulvey (* 15. August 1941) ist eine britische Filmtheoretikerin. Derzeit hat sie den Lehrstuhl für Film- und Medienwissenschaft am Birkbeck College der Universität London inne. 2000 wurde sie zum Mitglied der British Academy gewählt. Mulvey wurde in den 1970er-Jahren die Leitfigur einer neuartigen, feministisch orientierten Filmwissenschaft.

## Werk

Bekannt wurde Mulvey 1975 mit ihrem psychoanalytischen Ansatz zur Interpretation der frühen Hollywood-Spielfilme. Mit ihrem bekanntesten Artikel Visuelle Lust und narratives Kino leitete sie eine theoretische Wende in der feministischen Filmanalyse der 1970er Jahre ein. Sie wurde damit zur Leitfigur einer neuen Bewegung, die versuchte, die vorherrschenden patriarchalen Strukturen und das damit verbundene Bild der Frau im Film aufzuzeigen und zu kritisieren.
Basis ihrer Analyse sind die Psychoanalyse Freuds sowie Jacques Lacans Konzeption des Spiegelstadiums. Mulveys radikale feministische Kritik an Hollywood-Filmen geriet vor allem in den 1980er Jahren immer mehr in Widerspruch zu Theorien der Gender Studies, nach denen queere Subkulturen auch ganz anderen Gebrauch von Mainstream-Produkten machen können, wie aber auch zu den an Einfluss gewinnenden Texten der Cultural studies, die ebenfalls die Interpretations- und Aneignungsspielräume der Konsumenten stärker betonten.
Mulvey korrigierte selber frühere Positionen und untersucht heute Film entlang historischer Analyse der filmischen Kategorien Stillstand und Bewegung bzw. Tod und Leben.
Ihrer Filmkritik ging sie auch künstlerisch nach. In Filmen wie Riddles of the Sphinx (1977, zusammen mit ihrem Ehemann Peter Wollen) versucht sie allen Fallstricken eines (den Frauenkörper) fetischisierenden Filmblicks zu entgehen.

## Werke

* Visual Pleasure and Narrative Cinema, in: Bill Nichols (Hg.): Movies and Methods. Berkeley und Los Angeles: University of California Press, 1985. Dt.: Visuelle Lust und narratives Kino. In: Liliane Weissberg (Hg.): Weiblichkeit als Maskerade. Frankfurt am Main: Fischer, 1994, S. 48–65
* Ein Blick aus der Gegenwart in die Vergangenheit: Eine Re-Vision der feministischen Filmtheorie der 1970er Jahre. Übers. von Katja Widerspahn und Susanne Lummerding. In: Monika Bernhold, Andrea Braidt, Claudia Preschl (Hg.): Screenwise. Film-Fernsehen-Feminismus. Marburg: Schüren Vlg. 2004, S. 17–27
* Afterthoughts on „Visual Pleasure and Narrative Cinema“ inspired by King Vidor's „Duel in the Sun“. In: Framework, 15-16-17, 1981, S. 12–15.
* Death 24x a Second. Stillness and the Moving Image. London: Reaktion Books, 2006
# Laura Mylotte

Laura Mylotte (* 5. August 1975 in Birmingham) ist eine ehemalige irische Squashspielerin.

## Karriere

Laura Mylotte spielte von 2004 bis 2008 auf der WSA World Tour und gewann auf dieser einen Titel bei insgesamt zwei Finalteilnahmen. Ihre beste Platzierung in der Weltrangliste erreichte sie mit Rang 43 im November 2007. Mit der irischen Nationalmannschaft nahm sie 1998, 2002, 2004, 2006, 2008, 2010, 2012 und 2014 an der Weltmeisterschaft teil. Außerdem stand sie mehrfach im irischen Kader bei Europameisterschaften, ihr Debüt gab sie dabei 1994. 2012 und 2013 wurde sie mit der Mannschaft jeweils hinter England Vizeeuropameister. Mylotte stand 2006 das einzige Mal im Hauptfeld der Einzelweltmeisterschaft, wo sie in der ersten Runde ausschied. 2005 und 2016 wurde sie irische Meisterin.

## Erfolge

* Vizeeuropameisterin mit der Mannschaft: 2012, 2013
* Gewonnene WSA-Titel: 1
* Irischer Meister: 2005, 2016
# Langfus

Langfus ist der Familienname folgender Personen:
* Anna Langfus (1920–1966), polnisch-französische Schriftstellerin
* Lejb Langfus (1910–1944), polnischer Häftling des Sonderkommandos des KZ Auschwitz-Birkenau
# Lasse Larsson

Lars „Lasse“ Larsson (* 16. März 1962 in Trelleborg; † 8. März 2015) war ein schwedischer Fußballspieler. Der Stürmer, der zwischen 1984 und 1987 in neun Spielen für die schwedische Nationalmannschaft auflief, war später als Trainer tätig und arbeitete zeitweise auch als Fußballfunktionär.

## Werdegang

Larsson begann mit dem Fußballspielen bei IFK Trelleborg. Zur Erstliga-Spielzeit 1982 schloss er sich Malmö FF in der Allsvenskan an. Als Tabellenzweiter erreichte er mit der Mannschaft die Meisterschaftsendrunde, scheiterte dort jedoch im Semifinale an Östers IF. Im folgenden Jahr glänzte er als regelmäßiger Torschütze und führte bis zum Sommer mit neun Saisontoren die Torschützenliste der schwedischen Eliteserie an, ehe er sich zum Wechsel nach Italien zu Atalanta Bergamo entschied. Zudem hatte er sich durch seine Treffsicherheit in die schwedische Nationalmannschaft gespielt und debütierte am 6. Juni 1984 bei der 0:1-Niederlage gegen Dänemark im Nationaljersey. In seinem letzten Spiel in Schweden gegen Örgryte IS zog er sich einen Bänderriss im Knie zu.
Larsson fiel für die erste Hälfte der Spielzeit in Italien aus und konnte sich anschließend nicht in der Mannschaft von Atalanta durchsetzen. Daher kehrte er nach einer Spielzeit nach Schweden zurück und schloss sich erneut Malmö FF an. Unter Trainer Roy Hodgson dominierte er mit der Mannschaft die schwedische Liga und belegte an der Seite von Martin Dahlin, Jonas Thern, Stefan Schwarz und Roger Ljung regelmäßig den ersten Platz, einzig 1986 und 1988 triumphierte die Mannschaft auch in den Endrunden. In der Spielzeit 1987 trug er mit 19 Toren zum ersten Platz bei und krönte sich damit vor seinem Mannschaftskameraden Mats Magnusson und Thomas Lundin von Hammarby IF zum Torschützenkönig der ersten schwedischen Liga. 1992 verließ Larsson Malmö FF in Richtung seiner Heimatstadt und heuerte beim Trelleborgs FF an, bei dem er 1993 seine Karriere beendete.
Zur Spielzeit 1994 wechselte Larsson auf die Trainerbank und betreute zwei Spielzeiten den unterklassigen Klub Tomelilla IF. 1996 kehrte er als Assistenztrainer zu Malmö FF zurück und arbeitete unter Rolf Zetterlund und dessen Nachfolger Frans Thijssen. 1999 ging er abermals zu Trelleborgs FF, um beim Verein als Jugendtrainer zu arbeiten. 2002 rückte er auch hier zum Assistenztrainer, später zum Sportchef auf. Im Herbst 2014 übernahm er das Amt des Jugendtrainers bei seinem ersten Verein IFK Trelleborg. Er verstarb nach kurzer Krankheit am 8. März 2015 und hinterließ eine Frau und zwei Töchter.
# Lasse Lyskjær Noer

Lasse Lyskjær Noer (* 1991) ist ein dänischer Filmregisseur und Drehbuchautor.

## Leben

Lasse Lyskjær Noer begann im Alter von 12 Jahren mit dem Filmemachen. Zusammen mit Schulfreunden drehte er Amateurfilme auf der VHR-Kamera seines Vaters. Er besuchte die Filmschule und schloss dort 2018 ab. Während seines Studiums drehte er den 8-minütigen Kurzfilm Dødzforelsket. Im gleichen Jahr veröffentlichte er ein Musikvideo zum Lied Reign des dänischen DJs Overwerk. Es folgten weitere Musikvideos und Werbespots, unter anderem für Tuborg sowie den Künstler Lunar. 2022 drehte er den Kurzfilm Ridder Lykke über einen Mann, der den Verlust seiner Ehefrau verkraften muss. Der Film wurde für die Oscarverleihung 2024 als Bester Kurzfilm nominiert.

## Filmografie

* 2022: Ridder Lykke
# Lauclau

Lauclau ist ein osttimoresischer Ort im Suco Vatuvou (Verwaltungsamt Maubara, Gemeinde Liquiçá). Er liegt im Osten der Aldeia Lebucailiti in einer Meereshöhe von 753 m. Die Häuser verteilen sich entlang der Straße, die den Ort mit der Gemeindehauptstadt Vila de Liquiçá im Norden verbindet. Im Süden befindet sich der Sitz der Aldeia.
Lauclau befindet sich auf einem Bergrücken. Im Tal östlich vom Dorf fließt der Fluss Manobira, der zum System des Lóis gehört.
# Langsee

Langsee heißen folgende geographische Objekte:
Seen:
* Langsee (Schleswig) bei Schleswig (Süderfahrenstedt), Schleswig-Holstein
* Langsee (Kosel) im Kreis Rendsburg, Schleswig-Holstein
* Langsee (Kiel) in Kiel, Schleswig-Holstein
* Langsee (Frankfurt) bei Frankfurt am Main
* Langsee (Mecklenburg) bei Krakow am See, Mecklenburg
* Langsee (Nürnberg) in Nürnberg
* Langsee (Felbertal), Karsee am Tauernbach im Felbertal bei Mittersill, Land Salzburg, Österreich
* Langsee (Vorarlberg), Vorarlberg, Österreich, speist die Litz
* Langsee, einer der Spronser Seen in Südtirol, Italien
Siehe auch:
* Langer See
* Langensee
* Längsee
* Langweiher
* Karte mit allen verlinkten Seiten:
* OSM |
* WikiMap
# Langsdorf

Langsdorf ist der Name mehrerer Ortschaften:
* Langsdorf (Lich), Stadtteil von Lich in Hessen
* Langsdorf (Lindholz), Ortsteil von Lindholz in Mecklenburg-Vorpommern
* von 1940 bis 1944 Name der Gemeinde Longeville-lès-Saint-Avold im Département Moselle in Frankreich
Langsdorf oder Langsdorff ist der Familienname folgender Personen:
* Alexander Langsdorff (1898–1946), deutscher Archäologe und SS-Führer
* Alexander Langsdorf (1912–1996), US-amerikanischer Kernphysiker
* Antonia Langsdorf (* 1962), deutsche Astrologin
* Georg von Langsdorff (1822–1921), deutscher Mediziner und Zahnmediziner
* Georg Heinrich von Langsdorff (1774–1852), deutscher Gelehrter und Forschungsreisender
* Hans Langsdorff (1894–1939), deutscher Marineoffizier
* Jens Langsdorff (1938–2004), deutscher Landespolitiker (Hamburg) (CDU)
* Johann Wilhelm Langsdorf (1745–1827), deutscher Salinen-Experte
* Karl Christian von Langsdorf (1757–1834), deutscher Mathematiker
* Karl Wilhelm Ludwig Langsdorf (1775–1825), nassauischer Amtmann
* Maja Langsdorff (* 1956), deutsche Journalistin und Sachbuchautorin
* Martyl Langsdorf (1917–2013), US-amerikanische Malerin und Illustratorin
* Werner von Langsdorff (1899–1940), deutscher Schriftsteller und Luftfahrtingenieur
# Langsee (Kiel)

Der Langsee ist ein 5,6 ha großer See im Stadtteil Gaarden-Süd und Kronsburg der schleswig-holsteinischen Landeshauptstadt Kiel. Er befindet sich zwischen den Stadtteilen Gaarden-Ost und Elmschenhagen. Angrenzend befinden sich Kleingärten.
# Laurence Olivier Award for Best Director of a Play

Der Laurence Olivier Award for Best Director of a Play (deutsch: Laurence Olivier Auszeichnung für den besten Regisseur eines Theaterstücks) war ein britischer Theater- und Musicalpreis, der von 1991 bis 1995 vergeben wurde.

## Geschichte und Hintergrund

Die Laurence Olivier Awards werden seit 1976 jährlich in zahlreichen Kategorien von der Society of London Theatre vergeben. Sie gelten als höchste Auszeichnung im britischen Theater und sind vergleichbar mit den Tony Awards am amerikanischen Broadway. Ausgezeichnet werden herausragende Darsteller und Produktionen einer Theatersaison, die im Londoner West End zu sehen waren. Die Nominierten und Gewinner der Laurence Olivier Awards „werden jedes Jahr von einer or Gruppe angesehener Theaterfachleute, Theaterkoryphäen und Mitgliedern des Publikums ausgewählt, die wegen ihrer Leidenschaft für das Londoner Theater“ bekannt sind. Einer der Auszeichnungen war der Laurence Olivier Award for Best Director of a Play. Der Preis wurde erstmals 1991 vergeben, gemeinsam mit der Auszeichnung Laurence Olivier Award for Best Director of a Musical. Beide Auszeichnungen erfolgten letztmals 1995, danach wurde wieder der Laurence Olivier Award for Best Director vergeben.

## Gewinner und Nominierte

Die Übersicht der Gewinner und Nominierten listet die nominierten Regisseure und Produktionen. Der Gewinner eines Jahres ist grau unterlegt und fett angezeigt.

### 1991–1995

| Jahr | Regisseur | Produktion |
| 1991 |
| 1991 | David Thacker | Pericles, Prince of Tyre |
| 1991 | Richard Eyre | Richard III. und White Chameleon |
| 1991 | Nicholas Hytner | The Wind in the Willows |
| 1991 | Patrick Mason | Dancing at Lughnasa |
| 1992 |
| 1992 | Deborah Warner | Hedda Gabler |
| 1992 | Declan Donnellan | Angels in America |
| 1992 | Ian Judge | The Comedy of Errors |
| 1992 | Sean Mathias | Uncle Vanya |
| 1993 |
| 1993 | Stephen Daldry | An Inspector Calls |
| 1993 | Simon McBurney | The Street of Crocodiles |
| 1993 | Sam Mendes | The Rise and Fall of Little Voice |
| 1993 | Adrian Noble | Henry IV. |
| 1994 |
| 1994 | Stephen Daldry | Machinal |
| 1994 | Phyllida Lloyd | Hysteria |
| 1994 | Adrian Noble | The Winter’s Tale |
| 1994 | Trevor Nunn | Arcadia |
| 1995 |
| 1995 | Declan Donnellan | As You Like It |
| 1995 | Sean Mathias | Les Parents terribles |
| 1995 | Simon McBurney | The Three Lives of Lucie Cabrol |
| 1995 | Katie Mitchell | Ghosts |
# Laurence Olivier Award for Best Company Performance

Der Laurence Olivier Award for Best Company Performance (deutsch: Laurence Olivier Auszeichnung für die beste Opernkompagnie) war ein britischer Theater- und Musicalpreis, der 2009 vergeben wurde.

## Geschichte und Hintergrund

Die Laurence Olivier Awards werden seit 1976 jährlich in zahlreichen Kategorien von der Society of London Theatre vergeben. Sie gelten als höchste Auszeichnung im britischen Theater und sind vergleichbar mit den Tony Awards am amerikanischen Broadway. Ausgezeichnet werden herausragende Darsteller und Produktionen einer Theatersaison, die im Londoner West End zu sehen waren. Die Nominierten und Gewinner der Laurence Olivier Awards „werden jedes Jahr von einer Gruppe angesehener Theaterfachleute, Theaterkoryphäen und Mitgliedern des Publikums ausgewählt, die wegen ihrer Leidenschaft für das Londoner Theater“ bekannt sind. Einer der Auszeichnungen war der Laurence Olivier Award for Best Company Performance. Der Preis wurde nur im Jahr 2009 vergeben.

## Gewinner und Nominierte

Die Übersicht der Gewinner und Nominierten listet die nominierten Produktionen und Regisseure. Der Gewinner eines Jahres ist grau unterlegt und fett angezeigt.

### 2009

| Jahr | Produktion | Regisseur |
| 2009 | |
| 2009 | The Histories | Michael Boyd |
| 2009 | August: Osage County | Anna D. Shapiro |
| 2009 | Black Watch | John Tiffany |
| 2009 | The Norman Conquests | Matthew Warchus |
| 2009 | Sunset Boulevard | Craig Revel Horwood |
# Leah Grießer

Leah Grießer (* 11. September 1998 in Gengenbach) ist eine ehemalige deutsche Kunstturnerin.

## Leben

Leah Grießer besuchte das Otto-Hahn-Gymnasium in Karlsruhe. Sie lebt in Karlsruhe und studiert seit 2018 Medizin in Mannheim.
Grießer begann mit 6 Jahren mit dem Kinderturnen beim TG Neureut in Karlsruhe. 2012 nahm sie an der Junioren-EM teil und erreichte mit ihrer Mannschaft den 5. Platz. 2015 erreichte sie den 2. Platz der European Gamen in der Mannschaft sowie den 1. Platz bei der Deutschen Meisterschaft in der Disziplin Boden.
Im Jahr 2017 nahm sie an der Sommer-Universiade in Taipeh teil und erzielte mit ihrem Team den 4. Platz. Außerdem erturnte sie sich bei den Deutschen Meisterschaften die Bronzemedaille am Stufenbarren. 2018 und 2019 nahm sie an den Deutschen Meisterschaften teil und erreichte in beiden Jahren den 7. Platz. 2018 erreichte sie dort in ihrer favorisierten Disziplin, dem Bodenturnen, den ersten Platz. Im Jahr 2021 beendete sie ihre Karriere, um ihren Fokus vollständig auf ihr Studium zu legen.
# Laurentiuskirche (Haiterbach)

Die Laurentiuskirche ist eine evangelische Kirche in Haiterbach im Landkreis Calw in Baden-Württemberg. Sie gehört zur Evangelischen Kirchengemeinde Haiterbach-Talheim im Kirchenbezirk Calw-Nagold der Evangelischen Landeskirche in Württemberg
Die heutige evangelische Kirche in Haiterbach trägt noch den Namen, auf den sie einst geweiht wurde: Laurentiuskirche. Laurentius starb 258 n. Chr. in Rom den Märtyrertod mit einem eindrucksvollen Bekenntnis zu seinem Gott und Herrn Jesus Christus auf den Lippen. Die früheste Erwähnung der Kirche geht auf das Jahr 1150 zurück. Aus dieser Zeit stammt der noch erhaltene romanische Turm, abgesehen von seinem viel späteren oberen Teil. Im unteren Stockwerk des Turmes wurde in der Zeit der Frühgotik ein Kreuzgewölbe als Chor der Vorgängerkirche eingezogen. Der Raum dient heute als Sakristei, zugleich als Eltern-Kind-Raum mit Gottesdienstübertragung. Er ist mit seinen Holzfiguren biblischer Gestalten ein besonderes Schmuckstück der Kirche. Wandmalereien mit Darstellungen der Heiligen Katharina, Barbara und Margaretha sowie ein Taufstein, wohl aus jener Zeit, sind noch erhalten. Vom ursprünglichen Kirchenschiff (Langhaus), seiner Größe und Bauweise fehlt jede Spur. Nur so viel ist bekannt, dass es sich mit seiner Längsrichtung von West nach Ost an den Turmchor anschloss. Beim Stadtbrand 1554 wurde das Schiff vernichtet und ein Jahr später das von Norden zum neuen Südchor reichende Schiff an der Turm-Westseite neu errichtet. Der 3/8-Chor mit hochrechteckigen Fenstern ohne gotisches Maßwerk enthält eine niedrige Orgelempore mit acht ausdrucksstarken Apostelbildnissen in der Brüstung. Das Gestühl in Schiff, Emporen und Chor ist vierseitig auf die hölzerne Kanzel rechts am Chorbogen ausgerichtet. Das Rankenwerk-Wandgemälde mit Bibelzitat am Chorbogen prägt die neugotische Innenraumgestaltung von 1857. Um die Kirche herum war der Friedhof angelegt.
# Le Souffle

Le Souffle bezeichnet:
* Le Souffle (Roman), Roman der belgischen Schriftstellerin Dominique Rolin (1952)
* Atemberaubend (Originaltitel Le Souffle), Film von Damien Odoul (2001)
# Le Souffleur

Le Souffleur steht für folgende geografische Objekte:
* Le Souffleur (Antarktika)
* Le Souffleur (La Réunion)
Filmtitel:
* Le Souffleur (1996), von Michael Viger
* Le Souffleur (2005), von Guillaume Pixie
# Lawrence Dewan

Lawrence Dewan OP (* 22. März 1932 in North Bay; † 12. Februar 2015 in Ottawa) war ein kanadischer katholischer Theologe.

## Leben

Er erwarb den BA in Toronto (1953); den MA (Philosophie) in Toronto (1955); den Ph.D. (Philosophie: The doctrine of being of John Capreolus. A contribution to the history of the notion of esse) in Toronto 1967; den BA (Theologie) am Dominican College (1974) und den MA (Theologie) 1976. Seit 1974 war er Mitglied der Fakultät des Dominican University College, wo er von 1984 bis 1990 auch als Vizepräsident fungierte. Von 1983 bis 1989 war er Gastprofessor für Philosophie am Pontifical Institute of Mediaeval Studies und an der Universität von Toronto; in der School of Philosophy der Catholic University of America von 1990 bis 1997 und 2005 am International Theological Institute.

## Schriften (Auswahl)

* Form and being. Studies in Thomistic metaphysics.Washington, DC 2006, ISBN 0-8132-1461-0.
* Wisdom, law, and virtue. Essays in Thomistic ethics. New York 2008, ISBN 0-8232-2796-0.
# Left Law

Der Left Law ist ein Hügel in den Pentland Hills. Die 360 m hohe Erhebung gehört zu den südlichsten Kuppen der rund 25 km langen Hügelkette in der schottischen Council Area South Lanarkshire.
Der Weiler Dunsyre ist rund drei Kilometer südöstlich gelegen. Die nächstgelegenen Ortschaften sind das rund acht Kilometer südwestlich gelegene Carnwath sowie West Linton, das neun Kilometer nordöstlich liegt. Zu den umgebenden Hügeln zählen der Harrows Law im Norden, der Bleak Law im Nordosten sowie der Dunsyre Hill im Südosten.

## Umgebung

An den Flanken des Left Laws entspringen mehrere Bäche. Von den Nordhängen, zwischen den Kuppen von Bleak Law und Left Law, fließt der Westruther Burn ab. Dieser mündet unweit von Newbigging in den North Medwin, einen der beiden Quellbäche des Medwin Waters. Dieses mündet nach kurzer Strecke in den Mittellauf des Clydes ein. Der von den Südhängen abfließende Anston Burn mündet unterhalb von Dunsyre in den South Medwin.
An den Südhängen des Left Laws ist ein rund zehn Hektar umfassendes Areal mit rund 45 kleinen Cairns gelegen. Diese sind jedoch vermutlich neueren Datums und nicht von historischer Bedeutung. In keinem der Cairns wurden Anzeichen für Begräbnisstätten gefunden. Ein etwas höher gelegenes Feld umfasst etwa zehn Cairns mit durchschnittlichen Durchmessern von rund drei Metern bei Höhen von einem halben Meter. Auch sie sind vermutlich nicht von historischer Bedeutung und dürften landwirtschaftlichen Ursprungs sein.
# Leichtathletik-Europameisterschaften 1971/Kugelstoßen der Frauen

Das Kugelstoßen der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1971 wurde am 11. und 12. August 1971 im Olympiastadion von Helsinki ausgetragen.
In diesem Wettbewerb gab es mit Silber und Bronze zwei Medaillen für die DDR. Auch diesmal blieben die Medaillen großer internationaler Meisterschaften seit 1966 bei denselben drei Athletinnen, nur die Reihenfolge untereinander änderte sich noch einmal. Europameisterin wurde die Olympiazweite von 1968 Nadeschda Tschischowa aus der UdSSR. Sie gewann hier nach 1966 und 1969 bereits ihren dritten EM-Titel. Silber ging an die Dritte der Olympischen Spiele 1968 sowie der Europameisterschaften 1966 und 1969 Marita Lange. Die Olympiasiegerin von 1968 und zweifache Vizeeuropameisterin (1966/1969) Margitta Gummel belegte Rang drei.

## Bestehende Rekorde

| Weltrekord | 20,43 m | Sowjetunion 1955 Nadeschda Tschischowa | EM in Athen, Griechenland | 16. September 1969 |
| Europarekord | 20,43 m | Sowjetunion 1955 Nadeschda Tschischowa | EM in Athen, Griechenland | 16. September 1969 |
| Meisterschaftsrekord | 20,43 m | Sowjetunion 1955 Nadeschda Tschischowa | EM in Athen, Griechenland | 16. September 1969 |
Der bestehende EM-Rekord wurde bei diesen Europameisterschaften nicht erreicht. Mit ihrem weitesten Stoß auf 20,16 m blieb die sowjetische Europameisterin Nadeschda Tschischowa um 27 Zentimeter unter ihrem eigenen Welt-, Europa- und Meisterschaftsrekord.

## Durchführung

Nur vierzehn Teilnehmerinnen traten zu diesem Wettbewerb an. So konnte eine Qualifikation entfallen, alle Athletinnen gingen gemeinsam in das Finale.

## Finale

10. August 1971
| Platz | Name | Nation | Weite (m) |
| 1 | Nadeschda Tschischowa | Sowjetunion 1955 Sowjetunion | 20,16 |
| 2 | Marita Lange | Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR | 19,25 |
| 3 | Margitta Gummel | Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR | 19,22 |
| 4 | Antonina Iwanowa | Sowjetunion 1955 Sowjetunion | 18,80 |
| 5 | Hannelore Friedel | Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR | 18,52 |
| 6 | Iwanka Christowa | Bulgarien 1967 Bulgarien | 17,78 |
| 7 | Galina Nekrassowa | Sowjetunion 1955 Sowjetunion | 17,56 |
| 8 | Judit Bognár | Ungarn 1957 Ungarn | 17,33 |
| 9 | Els van Noorduyn | Niederlande Niederlande | 16,68 |
| 10 | Ludwika Chewińska | Polen 1944 Polen | 16,64 |
| 11 | Sigrun Kofink | Deutschland BR BR Deutschland | 16,27 |
| 12 | Helena Fibingerová | Tschechoslowakei Tschechoslowakei | 15,73 |
| 13 | Brigitte Berendonk | Deutschland BR BR Deutschland | 15,39 |
| 14 | Christine Barck | Finnland Finnland | 14,42 |
* Die Olympiasiegerin von 1968 Margitta Gummel gewann diesmal Bronze
* Els van Noorduyn erreichte Platz neun
* Helena Fibingerová (hier im Jahr 2012) kam auf den zwölften Platz und stand am Beginn einer erfolgreichen Karriere mit Medaillen bei Olympischen Spielen, Welt- und Europameisterschaften – größter Erfolg: der WM-Titel 1983