OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Włostowa

Włostowa (auch Flostowa, deutsch Floste, 1928–1936 Woistrasch-Floste, 1936–1945 Floste) ist ein Ort der Gmina Korfantów in der Woiwodschaft Opole in Polen.

## Geographie
### Geographische Lage

Włostowa liegt im südwestlichen Teil Oberschlesiens im Friedländer Land. Das Dorf Włostowa liegt rund zwei Kilometer nordöstlich vom Gemeindesitz Korfantów, rund 25 Kilometer östlich der Kreisstadt Nysa und etwa 42 Kilometer südwestlich der Woiwodschaftshauptstadt Oppeln.
Włostowa liegt in der Nizina Śląska (Schlesischen Tiefebene) innerhalb der Równina Niemodlińska (Falkenberger Ebene). Das Dorf liegt beidseitig an der Steinau (Ścinawa Niemodlińska).

### Ortsteile

Zu Włostowa gehört das Dorf Wojstraż (Woistrasch).

### Nachbarorte

Nachbarorte von Włostowa sind im Nordosten Kużnica Ligocka (Ellguth-Hammer), im Osten Rzymkowice (Ringwitz), im Süden Stara Jamka (Jamke) und im Südwesten der Gemeindesitz Korfantów (Friedland in Oberschlesien).

## Geschichte

Das Dorf wurde im Jahr 1425 erstmals als Vlost erwähnt.
Nach dem Ersten Schlesischen Krieg 1742 fiel Floste mit dem größten Teil Schlesiens an Preußen. Zwischen 1743 und 1818 gehörte das Dorf zum Landkreis Oppeln.
Nach der Neuorganisation der Provinz Schlesien gehörte die Landgemeinde Floste ab 1818 zum Landkreis Falkenberg O.S. im Regierungsbezirk Oppeln. 1819 wird im Ort eine Schule eingerichtet. 1845 bestanden im Dorf eine katholische Schule und 42 Häuser. Im gleichen Jahr lebten in Floste 384 Menschen, davon asieben evangelisch. 1865 zählte das Dorf 10 Bauern, 16 Gärtner, und 10 Häusler. Die einklassige katholische Schule wurde im gleichen Jahr von 105 Schülern besucht. 1874 wurde der Amtsbezirk Schloß Friedland gegründet, welcher aus den Landgemeinden Ellguth-Friedland, Floste, Hammer, Hillersdorf, Julienthal, Nüßdorf, Ranisch und Woistrasch und die Gutsbezirke Ellguth-Friedland, Floste, Friedland, Schloß und Nüßdorf bestand. Erster Amtsvorsteher war der Gutsbesitzer Krautwald. 1885 zählte Floste 417 Einwohner.
Zum 31. Oktober 1928 wurden die beiden Dörfer Floste und Woistrach zur Landgemeinde Floste-Woistrach zusammengelegt. 1933 hatte die Gemeinde Floste-Woistrach 709 Einwohner. Am 28. Juli 1936 wurde der Name der Landgemeinde in Floste geändert. 1939 zählte Floste 680 Einwohner. Bis 1945 befand sich der Ort im Landkreis Falkenberg O.S.
Als Folge des Zweiten Weltkriegs fiel Floste 1945 wie der größte Teil Schlesiens unter polnische Verwaltung. Nachfolgend wurde der Ort in Włostowa umbenannt und der Woiwodschaft Schlesien angeschlossen. 1946 wurde die deutsche Bevölkerung vertrieben. 1950 wurde es der Woiwodschaft Oppeln eingegliedert. 1999 kam der Ort zum neu gegründeten Powiat Nyski (Kreis Neisse). 2005 lebten in Włostowa 450 Menschen.

## Sehenswürdigkeiten

* Steinerne Wegekapelle mit Josefsstatue und Glocke in Wojstraż
* Wegekreuz in Włostowa
# Włosienica (Oświęcim)

Włosienica (deutsch Wlocienitz) ist eine Ortschaft mit einem Schulzenamt der Landgemeinde Oświęcim im Powiat Oświęcimski der Woiwodschaft Kleinpolen.

## Geographie

Włosienica liegt im Auschwitzer Becken (Kotlina Oświęcimska), am Bach Włosianka, 8 km östlich des Stadtzentrums von Oświęcim.
Nachbarorte sind die Stadt Oświęcim im Nordwesten, Stawy Monowskie im Nordosten, Przeciszów im Osten, Polanka Wielka im Süden, Poręba Wielka im Westen.

## Geschichte

Am 30. April 1285 verlieh Adam, der Schatzmeister in Oświęcim, einem gewissen Miłosław 60 fränkische Hufen eines Walds zwischen Oświęcim, Grojec und Włosienica (In silva inter Wlosnizam willam) für die Gründung eines neuen Dorfs – Poręba Wielka. Der Name ist möglicherweise vom im gleichen Dokument als Super fluvium qui Wlosaniza nominatur (später Włosianka) erwähnten Bach abgeleitet. Am 9. Juni 1318 wurde der örtliche Bauer namens Milęta in einem herzöglichen Dokument erwähnt. Im Jahr 1442 wurde es als Słowieńskie [Slawisches] Włosiennice benannt. Die Identifizierung von Włosienica mit der Pfarrei Villa Hertmani im 14. Jahrhundert ist falsch (am wahrscheinlichsten Przeciszów), die örtliche Kirche wurde erst von Jan Długosz (1470 bis 1480) im Satz Wloszyenycza, villa habens ecclesiam liqueam erwähnt.
Seit 1290 gehörte das Dorf zum Herzogtum Teschen und seit 1315 zum Herzogtum Auschwitz. Seit 1327 unterstand das Herzogtum die Lehnsherrschaft des Königreichs Böhmen. Im Jahr 1457 wurde das Herzogtum vom polnischen König, einschließlich mit dem Dorf Włoszenycza, abgekauft. Anschließend wurde das Herzogtum Auschwitz im Jahr 1564 völlig dem Königreich Polen angeschlossen, als Kreis Schlesien der Woiwodschaft Krakau, ab 1569 in der polnisch-litauischen Adelsrepublik.
Der Ort lag auf dem Weg von Krakau nach Auschwitz und weiter in das schlesische Ausland. Eine Brücke über die Włosianka wurde schon im Jahr 1417 erwähnt. Im Jahr 1600 gab es dort eine Zollkammer, unter 200 Einwohner, die aber römisch-katholisch blieben, im Gegensatz zu benachbarten, privaten und reformierten Polanka und Przeciszów.
Bei der Ersten Teilung Polens kam Włosienica 1772 zum neuen Königreich Galizien und Lodomerien des habsburgischen Kaiserreichs (ab 1804).
1918, nach dem Ende des Ersten Weltkriegs und dem Zusammenbruch der k.u.k. Monarchie, kam Włosienica zu Polen. Unterbrochen wurde dies durch die Besetzung Polens durch die Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg. Es gehörte dann zum Landkreis Bielitz im Regierungsbezirk Kattowitz in der Provinz Schlesien (seit 1941 Provinz Oberschlesien).
Von 1975 bis 1998 gehörte Włosienica zur Woiwodschaft Bielsko-Biała.
# Radikal 157

Radikal 157 mit der Bedeutung „Fuß“ ist eines von zwanzig traditionellen Radikalen der chinesischen Schrift, die aus sieben Strichen bestehen.
Mit 128 Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary gibt es sehr viele Zeichen im Lexikon unter diesem Radikal.
Das Piktogramm entstand aus der Abbildung eines Fußes.
Das Radikal stellt Zeichen in das Bedeutungsfeld „Fuß und Bewegungen des Fußes“ wie zum Beispiel 趾 (= Zehe), 跟 (= Ferse), 跨 (= schreiten), 踢 (= treten), 跳 (= springen, hüpfen), 跑 (= laufen), 跪 (= knien). In den Zeichenverbindungen wird weit überwiegend das Zeichen ⻊(U+2ECA), immer linksstehend, verwendet.

## Schriftzeichenverbindungen, die vom Radikal 157 regiert werden

| Striche | Zeichen |
| +00 | 足 ⻊ |
| +02 | 趴 |
| +03 | 趵 趶 趷 趸 |
| +04 | 趹 趺 趻 趼 趽 趾 趿 跀 跁 跂 跃 跄 |
| +05 | 跅 跆 跇 跈 跉 跊 跋 跌 跍 跎 跏 跐 跑 跒 跓 跔 跕 跖 跗 跘 跙 跚 跛 跜 距 跞 |
| +06 | 跟 跠 跡 跢 跣 跤 跥 跦 跧 跨 跩 跪 跫 跬 跭 跮 路 跰 跱 跲 跳 跴 践 跶 跷 跸 跹 跺 跻 |
| +07 | 跼 跽 跾 跿 踀 踁 踂 踃 踄 踅 踆 踇 踈 踉 踊 踋 踌 踍 踎 |
| +08 | 踏 踐 踑 踒 踓 踔 踕 踖 踗 踘 踙 踚 踛 踜 踝 踞 踟 踠 踡 踢 踣 踤 踥 踦 踧 踨 踩 踪 踬 踭 踮 踯 |
| +09 | 踫 踰 踱 踲 踳 踴 踵 踶 踷 踸 踹 踺 踻 踼 踽 踾 踿 蹀 蹁 蹂 蹃 蹄 蹅 |
| +10 | 蹆 蹇 蹈 蹉 蹊 蹋 蹌 蹍 蹎 蹏 蹐 蹑 蹒 蹓 |
| +11 | 蹔 蹕 蹖 蹗 蹘 蹙 蹚 蹛 蹜 蹝 蹞 蹟 蹠 蹡 蹢 蹤 蹥 蹦 蹧 蹮 |
| +12 | 蹨 蹩 蹪 蹫 蹬 蹭 蹯 蹰 蹱 蹣 蹲 蹳 蹴 蹵 蹶 蹷 蹸 蹹 蹺 蹻 蹼 蹽 蹾 蹿 躀 |
| +13 | 躁 躂 躃 躅 躆 躇 躈 躉 |
| +14 | 躄 躊 躋 躌 躍 躎 躏 |
| +15 | 躐 躑 躒 躓 躔 躕 躖 |
| +16 | 躗 躘 躙 躚 躛 躜 |
| +17 | 躝 躞 躟 躠 |
| +18 | 躡 躢 躣 躤 躥 |
| +19 | 躦 躧 |
| +20 | 躨 躩 躪 |
Im Unicodeblock Kangxi-Radikale ist das Radikal 157 unter der Codepointnummer 12.188 (U+2F9C) codiert.
# Radikal 160

Radikal 160 mit der Bedeutung „bitter“ ist eines von 20 der 214 traditionellen Radikale der chinesischen Schrift, die mit sieben Strichen geschrieben werden.
Mit 10 Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary gibt es sehr wenige Schriftzeichen, die unter diesem Radikal im Lexikon zu finden sind.
Das Radikal nimmt nur in der Langzeichen-Liste traditioneller Radikale, die aus 214 Radikalen besteht, die 160. Position ein. In modernen Kurzzeichen-Wörterbüchern kann es sich an ganz anderer Stelle finden. Im Neuen chinesisch-deutschen Wörterbuch aus der Volksrepublik China steht es zum Beispiel an 186. Stelle.
辛 wurde früher bei gleicher Bedeutung auch ohne den unteren Horizontalstrich geschrieben. Die Orakelknochenform stellt eine zweischneidige Waffe dar, die vornehmlich zur Sklavenfolter benutzt wurde, zum Beispiel, um Nasen, Ohren oder das Gesicht abzuschneiden.
Die Zeichen 童 (tong = Kind, eigentlich jedoch männlicher Sklave) und 妾 (qi = Nebenfrau, früher Sklavin) enthalten nicht 立 (li), sondern 辛 (xin) als Sinnträger-Komponente (und 童 tong darunter ein 重 zhong als Lautträger).
辛 (xin) hat etwas mit Bestrafung zu tun wie in 辜 (= Sühne). 辟 (bi = Herrscher, eigentlich Strafrecht) besteht aus den drei Komponenten 卩 (ji = kniender Mensch), 口 (kou Mund) und 辛 (xin). Die beiden letzteren verweisen auf die mündlich ausgesprochene 口 Bestrafung 辛. Der Zusatz 大 (da = groß) in 大辟 (dabi) macht aus dem Gesetz bzw. dem Herrscher die Todesstrafe. Gebräuchlich ist heute die Wendung 辛苦 (xinku = mühsam). 辛 (xin) ist auch Mühsal erleiden.
Bisweilen tritt 辛 (xin) als Lautträger auf, zum Beispiel in 锌 (xin = Zink), 亲 (qin = Blutsverwandter).

## Schriftzeichenverbindungen, die vom Radikal 160 regiert werden

| Striche | Zeichen |
| +00 | 辛 |
| +05 | 辜 辝 |
| +06 | 辞 辟 辠 |
| +07 | 辡 辢 辣 |
| +08 | 辤 |
| +09 | 辥 辦 辧 辨 辩 辪 |
| +10 | 辫 |
| +11 | 辬 |
| +12 | 辭 |
| +14 | 辯 |
Im Unicodeblock Kangxi-Radikale ist das Radikal 160 unter der Codepointnummer 12.191 (U+2F9F) codiert.
# Württembergia (Begriffsklärung)

Württembergia ist der latinisierte Name des Landes Württemberg und steht für:
* Württembergia (Nationalallegorie), Allegorie des Landes Württemberg
* Württembergia, Name einer ehemaligen Motorradfabrik
* Landsmannschaft Württembergia Studentenverbindung an der Universität Hohenheim
* Wurttembergia, Namensbestandteil einer Studentenverbindung in Esslingen, siehe Liste der Studentenverbindungen in Esslingen
* Corps Württembergia, Namensbestandteil einer ehemaligen Studentenverbindung in Tübingen, siehe Liste der Studentenverbindungen in Tübingen
# Rauchkopf (Steinernes Meer)

Der Rauchkopf ist ein 1953 Meter hoher Berg im Steinernen Meer in den Berchtesgadener Alpen nordöstlich des Salzburger Saalachtals.
Er ist der westlichste Gipfel einer Seitenkette, die von der Hochfläche des Steinernen Meeres abzweigt.
Im Norden liegt auf 1417 Meter Höhe der Dießbachstausee, von dem ein rund 1500 Meter langer Triebwasserstollen des Kraftwerks Dießbach durch den Rauchkopf zur Stoßwand auf seiner Südseite verläuft. An der Stoßwand liegt auf 1579 m ü. A. die Stoßwandhütte.
# Rai 2

Rai 2 ist das zweite öffentlich-rechtliche italienische Fernsehprogramm. Es nahm am 4. November 1961 seinen Programmbetrieb auf.

## Geschichte

Der Programmbetrieb wurde am Jahrestag (Schlacht von Vittorio Veneto) vom Ende des Ersten Weltkrieges in Italien, im Jahre 1961, mit einer Ansage der Sängerin Mina aufgenommen und später ausgestrahlt. Als einer der ersten Beiträge wurde das Theaterstück La Trincea (dt. Der Schützengraben) von Giuseppe Dessi gezeigt. Bis 1975 hieß das Programm Secondo Programma (dt. Zweites Programm) und bis 1984 Rete 2, bevor es den Namen Rai Due und ab 2010 als Rai 2 annahm.
Das Programm verstand sich bei seiner Gründung als dynamische Alternative zum ersten Programm, dem späteren Rai 1. Im Gegensatz zum ersten Kanal übernahmen beispielsweise Journalisten statt Nachrichtensprecher die Moderierung der Nachrichtensendung. Erster Nachrichtendirektor war Enzo Biagi.
Es diente als Sprungbrett vieler bekannter italienischer Fernsehstars wie Renzo Arbore und Mike Bongiorno.

## Ehemalige Namen

* Secondo Programma (1961–1976)
* Seconda Rete RAI/Rete 2/TV2 (1976–1983)
* Rai Due (1983–2010)
* Rai 2 (seit 2010)

## Nachrichten und Infotainment

* TG2
* TG2 Costume e Società
* Medicina 33
* TG Sport
* TG2punto.it

## Shows

* I Fatti Vostri
* Italia sul Due
* The X Factor (Castingshow)
* L’isola dei Famosi (Survivor)
* Mezzogiorno in famiglia

## Derzeit ausgestrahlte Serien
### US-Serien

* 90210
* Brothers & Sisters
* ColdCold Case – Kein Opfer ist je vergessen
* Criminal Minds
* Desperate Housewives
* Emergency Room – Die Notaufnahme
* Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits
* iCarly
* Las Vegas
* Lost
* Medical Investigation
* Mord ist ihr Hobby
* Navy CIS
* Numbers – Die Logik des Verbrechens
* One Tree Hill
* Private Practice
* Without a Trace – Spurlos verschwunden
* Hawaii Five-O

### Deutsche Serien

* Alarm für Cobra 11
* Art Attack
* Lasko – Die Faust Gottes
* Il nostro amico Charly – Unser Charly (Sommerprogramm)
* La nostra amica Robbie – Hallo Robbie! (Sommerprogramm)
* Un ciclone in convento – Um Himmels Willen (Sommerprogramm)

### Zeichentrickserien

* Baby Felix
* Digimon
* Groove High
* House of Mouse
* Inazuma Eleven
* Phineas and Ferb
* Pocoyo
* Pop Pixie
* Sonic X
* Tatonka
* Winx Club
# Worthen

Worthen steht für:
Worthen ist der Familienname folgender Personen:
* Amos Henry Worthen (1813–1888), US-amerikanischer Geologe und Paläontologe
* Charles Kimball Worthen (1850–1909), US-amerikanischer Naturforscher und Zeichner
* John Worthen (* 1943), britischer Historiker, Literaturwissenschaftler und Hochschullehrer
# Xavier de Fourvières

Xavier de Fourvières, geboren als Albert Rieux (* 5. Februar 1853 in Robion, Département Vaucluse; † 27. Oktober 1912 in Robion) war ein französischer Prämonstratenser, Provenzalist und Romanist.

## Leben und Werk

Albert Rieux hatte 1874 in Notre-Dame de Fourvière (andere Schreibung: Fourvières) ein Erweckungserlebnis und trat bei den Prämonstratensern der Abtei Saint-Michel-de-Frigolet ein. 1878 legte er die ewigen Gelübde ab als Bruder Xavier de Fourvières (oder de Fourvière), provenzalisch: Savié de Fourviero (oder Xavièr de Forvièra, je nach der gewählten Orthographie). Er begeisterte sich für das Provenzalische, predigte erfolgreich in dieser offiziell verachteten Sprache, publizierte eine Grammatik sowie ein Wörterbuch des Provenzalischen (die bis heute immer wieder aufgelegt wurden), schrieb Werke in provenzalischer/okzitanischer Sprache und wurde Mitglied (Majoral) des Félibrige. Als Folge der Trennung von Kirche und Staat verbrachte er die Jahre 1903 bis 1912 als Prior in Storrington, Horsham (District). Er begründete die Zeitschrift Lou Gau. Revisto mesadiero pèr li revendicacioun de la lengo prouvençalo à l'escolo, dins la cadiero e à la tribuno poupulàri (1897–1911).
In Avignon wurde eine Straße nach ihm benannt.

## Werke
### Grammatik und Wörterbuch

* Grammaire provençale, Bordeaux 2000 (u.d.T. Grammaire et guide de conversation provençales, Avignon 1908, Raphèle-lès-Arles 1986; u.d.T. Eléments de grammaire provençale, Avignon 1899)
* Lou pichot tresor. Dictionnaire provençal-français français-provençal, Bordeaux 2000 (23+1038 Seiten) (zuerst Avignon 1902; Handausgabe des Tresor von Frédéric Mistral, 2 Bde., 1879–1886)

### Belletristik (Auswahl)

* Lis Evangèli. (segui di) Pichòtis ouro dóu crestian 1904, Raphèle-lès-Arles 1986 (zuerst 1904)
* Lou brès de l'enfant Jèsu. Pastorale en trois actes et en vers, Raphèle-lès-Arles 1988
* En Mountagno. Dans la montagne, entre Digne et Barcelonnette, hrsg. von Bernard Ardura, Marseille 2003
* Escourregudo en Anglo-Terro = Promenade en Angleterre. L'Angleterre du XIXe siècle vue par un Provençal, hrsg. von Bernard Ardura, Marseille 2005 (andere Ausgabe Raphèle-lès-Arles 1986)
# Xavier de Maistre (Harfenist)

Xavier de Maistre (* 22. Oktober 1973 in Toulon) ist ein französischer Harfenist.

## Werdegang

Xavier de Maistre stammt nicht aus einer Musikerfamilie, sondern verliebte sich als 9-Jähriger in seine Lehrerin, die auch Harfe unterrichtete. So begann er am Konservatorium seiner Heimatstadt Harfe zu spielen. Bald wurde sein außergewöhnliches Talent offenbar und er vervollständigte seine Ausbildung bei Jaqueline Borot und Catherine Michel in Paris. Gleichzeitig studierte er auf Wunsch seiner Eltern, die seiner Musikerlaufbahn vorerst noch skeptisch gegenüberstanden, Politikwissenschaft am Institut d’études politiques de Paris und später auch an der London School of Economics, schloss dieses Fach aber, als sich seine Karriere als Musiker abzuzeichnen begann, nicht ab.
Mit 22 Jahren wurde er bereits Soloharfenist beim Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, 1998 gewann er den renommierten Harfenwettbewerb USA International Harp Competition in Bloomington (Indiana), 1999 wurde er Soloharfenist bei den Wiener Philharmonikern. Seit 2001 ist er Inhaber einer Professur an der Musikhochschule Hamburg. 2009 gewann er den Echo Klassik Musikpreis in der Kategorie „bester Instrumentalist“ für Harfe. Inzwischen unterrichtet er auch an der Juilliard School New York, der Toho University Tokyo und am Trinity College London. Im Sommer 2010 kündigte er seine Stelle bei den Wiener Philharmonikern, um sich ganz einer Solokarriere zu widmen.
De Maistre ist als Solist bemüht, die Harfe und die Literatur für dieses Instrument bekannter zu machen, indem er einerseits Werke für Harfe unbekannter Komponisten zur Aufführung bringt, andererseits auch bekannte Stücke, die ursprünglich nicht für Harfe gedacht waren, nach den Klavierauszügen spielt bzw. diese bei Bedarf für die Harfe adaptiert. So gibt es von ihm beispielsweise eine Bearbeitung der sinfonischen Dichtung Die Moldau von Bedřich Smetana und des Concierto de Aranjuez, des berühmten Gitarrenkonzerts von Joaquín Rodrigo. Sein Album Moldau. The romantic solo album (Sony 2015) nimmt sich große Orchesterwerke als Solobearbeitung für die Harfe vor.
Xavier de Maistre ist mit einer Musikerin verheiratet und hat eine Tochter.

## Dokumentation

* Xavier de Maistre und die Harfe. Regie: Beatrix Conrad, NDR, Deutschland, 44 Minuten, 2020
# Rainer Kloss

Rainer Kloss (* 28. August 1973 in Heidelberg) ist ein deutscher Basketballtrainer und ehemaliger -spieler.

## Laufbahn
### Spieler

Kloss spielte in der Jugend des SSV Ulm. Nach Stationen beim SV Oberelchingen, mit dem er 1991 in die 2. Basketball-Bundesliga aufstieg und beim SV Weidenberg kehrte er 1992 nach Ulm zurück und spielte bis Jahresende für 1993 für die „Spatzen“ in der Basketball-Bundesliga sowie im europäischen Vereinswettbewerb Korac-Cup.
Im Spieljahr 1993/94 stand er im Aufgebot des USC Heidelberg und stieg mit der Mannschaft von der Regionalliga in die 2. Bundesliga auf. 1995/96 spielte Kloss für den Zweitligaverein KuSG Leimen.

### Trainer

Als Trainer war er von 2000 bis 2005 bei den Velbert Baskets tätig, in der Saison 2005/06 arbeitete Kloss beim TuS Königsdorf, 2006/07 war er in Doppelrolle für den Westdeutschen Basketballverband sowie die Düsseldorf Magics beschäftigt. Beim damaligen Zweitligisten vom Rhein betreute er die zweite Herrenmannschaft und leitete die Jugendarbeit.
In der Saison 2007/08 stand Kloss als Co-Trainer im Stab des Bundesligisten Walter Tigers Tübingen und war gleichzeitig Jugendkoordinator und Herrentrainer des SV 03 Tübingen. Als sich Tübingens Bundesligamannschaft im Dezember 2007 von Trainer Aaron McCarthy trennte, übernahm Kloss übergangsweise das Cheftraineramt. Anschließend wechselte er nach Luxemburg, dort war er im Spieljahr 2008/09 Cheftrainer des Erstligisten Black Star Mersch, in der Folgesaison 2009/10 trainierte er den Ligakonkurrenten BBC Nitia Bettembourg.
Nachdem Kloss 2010/11 den luxemburgischen Zweitligaverein BBC Gréngewald als Trainer betreute, übernahm er zur Saison 2011/12 den Trainerposten beim BBC Sparta Bartringen. In seinem ersten Amtsjahr führte er Sparta zum Gewinn des luxemburgischen Meistertitels sowie ins Pokalendspiel. Mit November 2013 wurde er entlassen. Ab 2012 war Kloss zudem für Luxemburgs Verband als Trainer tätig: Zunächst auf Honorarbasis, ab Oktober 2014 in Vollzeit. Er war unter anderem Assistenztrainer der Herren-Nationalmannschaft und Cheftrainer der U16-, U18- und U20-Nationalmannschaften.
Zur Saison 2016/17 übernahm er das Traineramt bei Résidence Walferdingen (ebenfalls erste luxemburgische Liga). Ende Oktober 2017 zog sich Kloss von dem Posten zurück. Von 2018 bis 2021 war er wieder Trainer von Black Star Mersch, nach dem Ende der Saison 2020/21 wurde vermeldet, dass Kloss den Trainerberuf aufgibt, er blieb dann aber doch in Mersch im Amt.
# Ray D. Owen

Ray David Owen (* 30. Oktober 1915 in Wisconsin; † 21. September 2014 in Pasadena, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Biologe am California Institute of Technology. Er ist vor allem für seine Beiträge auf dem Grenzgebiet von Immunologie und Genetik bekannt, der Immungenetik.

## Leben

Owen erwarb am Carroll College einen Abschluss in Biologie und 1941 bei Leon Jacob Cole an der University of Wisconsin–Madison mit der Arbeit Reciprocal crosses between the Guinea (Numida meleagris) and the chicken (Gallus domesticus) einen Ph.D. in Genetik. Hier arbeitete er auch als Postdoktorand, bis er 1947 am California Institute of Technology (CalTech) eine erste Professur erhielt. Abgesehen von einem Forschungsaufenthalt am Oak Ridge National Laboratory 1956/1957 blieb er bis zu seinem Ruhestand am CalTech, wo er mehrere Jahre Leiter der Biologie war.
Owen entdeckte die Immuntoleranz, als er feststellte, dass bei einer Zwillingsschwangerschaft eines Rindes mit blutführender Anastomose zwischen beiden Feten es trotz Mischung des Blutes nicht zu einer Immunreaktion kam (vergleiche Fetofetales Transfusionssyndrom). Diese Entdeckung ebnete Organ- und Knochenmarkstransplantationen unter Immunsuppression den Weg. Weitere wichtige Arbeiten Owens betrafen unter anderem den Major Histocompatibility Complex. Am CalTech machte er sich um die Fortentwicklung der studentischen Ausbildung verdient und setzte durch, dass Frauen zum Studium zugelassen werden.
Owens Arbeiten werden auch mehrere Jahre nach seinem Tod noch regelmäßig zitiert. Laut Datenbank Scopus, die Zitationen überwiegend erst aus der Zeit nach den 1970er Jahren erfasst, hat er (Stand Dezember 2020) einen h-Index von 9. Er gehörte – gemeinsam mit Adrian Srb und Robert Edgar – zu den Hauptautoren und Herausgebern des Lehrbuchs und Standardwerks General Genetics.

## Auszeichnungen (Auswahl)

* 1955 Fellow der American Association for the Advancement of Science
* 1962 Präsident der Genetics Society of America
* 1966 Mitglied der National Academy of Sciences
* 1966 Mitglied der American Academy of Arts and Sciences
* 1966 Mendel-Medaille der Tschechoslowakischen Akademie der Wissenschaften
* 1984 Mitglied der American Philosophical Society
* 1993 Thomas Hunt Morgan Medal der Genetics Society of America
* 1999 Excellence in Mentoring Award der American Association of Immunologists
* 2000 Medawar Prize
# Yakovos Bilek

Yakovos Bilek (* 7. Juli 1917 in Izmir, dem damaligen Smyrna; † 4. Mai 2005 in Athen) war ein gebürtiger griechischer Basketballtrainer, der in Deutschland sesshaft wurde.
Bilek war ein aus Smyrna stammender Grieche. Er war zunächst aktiver Spieler. Zwischen 1947 und 1948 bestritt er insgesamt acht Länderspiele für die türkische Nationalmannschaft. 1951 erhielt er die Schiedsrichterlizenz des Weltbasketballverbandes (FIBA) und nahm als Schiedsrichter zweimal an Olympischen Spielen teil. 1960 leitete er ein olympisches Finalrundenspiel zwischen der Sowjetunion und Brasilien.
1962 siedelte Bilek mit seiner Familie in die Bundesrepublik über und schloss sich dem Trainerstab des Deutschen Basketball-Bundes an. Als Bundestrainer gehörte Bilek auch dem Bundestrainerrat des DBB an, der im Herbst 1968, unter Leitung des Vizepräsidenten und Sportwart des DBB Anton Kartak, fünfzig Spieler für den 'Olympiakader 1972' nominierte, von denen dann nach einer intensiven Vorbereitung der Kaderspieler zehn Nationalspieler zum DBB-Team bei den Olympischen Sommerspielen 1972 gehörten.
Dem Trainerstab des DBB gehörte er in verschiedenen Funktionen bis 1982 an. Unter anderem war er acht Jahre lang Bundestrainer der deutschen Herrennationalmannschaft.
Später engagierte sich Bilek als Trainer in der Basketballabteilung des VfL 1848 Bad Kreuznach, seiner Wahlheimat. Dort nahm er Aufgaben sowohl im Senioren- als auch im Nachwuchsbereich wahr.
1974 nahm er die deutsche Staatsangehörigkeit an.