OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rajon Petschenihy

Der Rajon Petschenihy (ukrainisch Печенізький район/Petscheniskyj rajon; russisch Печенежский район/Petscheneschski rajon) war eine Verwaltungseinheit innerhalb der Oblast Charkiw im Osten der Ukraine. Der Rajon, welcher 1923 gegründet wurde, hatte eine Fläche von 467 km² und eine Bevölkerung von etwa 10.000 Einwohnern. Der Verwaltungssitz befand sich in der namensgebenden Siedlung städtischen Typs Petschenihy.
Der Rajon wurde 1932 ein Teil des Rajons Charkiw, 1963 dann aufgelöst und auf die Rajone Welykyj Burluk, Schewtschenkowe und Tschuhujiw aufgeteilt und am 13. Dezember 1991 wieder neu gegründet.
Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Tschuhujiw.
Auf kommunaler Ebene war der Rajon in 1 Siedlungsratsgemeinde und 4 Landratsgemeinden unterteilt, denen jeweils einzelne Ortschaften untergeordnet waren.
Zum Verwaltungsgebiet gehörten:
* 1 Siedlung städtischen Typs
* 11 Dörfer
# Saxofourte

Saxofourte ist ein deutsches Saxophonquartett. Das Repertoire der klassisch ausgebildeten Musiker reicht von der Klassik bis in den Jazz.
Gegründet wurde das Ensemble 1995 von Thomas Sälzle (Sopransaxophon), Dieter Kraus (Altsaxophon), Guntram Bumiller (Tenorsaxophon) und Stefan Eger (Baritonsaxophon). Die derzeitige (2016) Besetzung ist Thomas Sälzle, Veronika Hanrath, Simon Hanrath und Daniela Wahler.

## Preise

"Primo Classificato" (Erster Preis) 1997 beim "Internationalen Wettbewerb für Kammermusik" in Verona

## Thomas Sälzle

Sälzle unterrichtet derzeit an der Musikschule Nersingen, wo er auch zwei Big Bands leitet. Er spielt außer bei Saxofourte noch bei "The Cash" (Altsaxophon) und der Big Band "Opus One" (Tenorsaxophon) aus Weißenhorn. Er lebt im Landkreis Neu-Ulm, Bayern.

## Diskografie

* Saxofourte (1998)
* From Here To There (2002)
* We Are Not Alone (2004)
* Bannoutah (2009)
* Tango Affairs (2011)
* Rubini Is Coming (2019)
# Requiem (Dvořák)

Antonín Dvořáks 1890 komponiertes Requiem op. 89 (B 165) ist ein abendfüllendes Werk für vier Solisten in den Stimmlagen Sopran, Alt, Tenor und Bass, Chor und Orchester in großer romantischer Besetzung einschließlich Orgel und Schlaginstrumenten wie Gong und Glocken. Von seinem Umfang her ist das Requiem nicht für den Gebrauch im Gottesdienst, sondern für den Konzertsaal bestimmt. Es beruht auf dem kanonischen Text der katholischen Totenmesse, den Dvořák für dieses Werk in 13 Teile gegliedert hat.
Das Werk entstand als Auftragskomposition des Birmingham Triennial Music Festival. Zwar stammte der Auftrag bereits aus dem Jahr 1888, aber Dvořák fand wegen anderer Projekte erst zwei Jahre später Zeit zur Komposition. Die ersten Entwürfe für das Requiem schrieb er am 1. Januar 1890. Nach einer Unterbrechung durch mehrere Auslandsreisen vollendete er Ende Oktober 1890 die Komposition. Die Uraufführung fand am 9. Oktober 1891 in Birmingham statt.
Das Werk bewegt sich zwischen stiller Andacht und religiöser Ekstase. Auf der Höhe seiner Schaffenskraft stehen dem Komponisten die Mittel des Musikdramas ebenso zur Verfügung wie meditative und lyrische Töne und ein breites Spektrum von Klangfarben. Dabei spielen dunkle Farben wie Bassklarinette, Englischhorn und vierstimmiger Männerchor eine besondere Rolle. Die Aufführungsdauer des Werkes beträgt etwa 94 Minuten.

## Musikalischer Kerngedanke

Durch ein musikalisches Motto, das vom ersten bis zu den letzten Takten immer wieder in Erscheinung tritt, erhält das Werk eine große thematische Geschlossenheit. Es handelt sich um die Umspielung eines Tons (am Anfang des Dominanttons f) um eine kleine Sekunde nach oben und nach unten in synkopischem Rhythmus. Das wirkt wie ein schmerzlicher Seufzer, der das ganze Werk durchzieht, aber z. B. auch als mächtiger Kontrapunkt heftige Dissonanzen in das Dies Irae trägt. Beim Tuba Mirum wird dieses Motiv alleine von der Trompete intoniert, gefolgt von einem dissonanten übermäßigen Dreiklang und einem Gongschlag – was eine geradezu beängstigende Stimmung auslöst. Und am Ende des Agnus Dei, nach einem ekstatischen, danach ersterbenden „lux aeterna luceat eis“ endet das Werk, wie es begann: mit dem Klagemotiv in düsterem b-moll.

## Sätze

* Requiem aeternam, b-Moll
* Graduale
* Dies irae, b-Moll
* Tuba mirum, e-Moll
* Quid sum miser
* Recordare, Jesu pie, D-Dur
* Confutatis maledictis, g-Moll
* Lacrimosa
* Offertorium, F-Dur
* Hostias, f-Moll
* Sanctus, B-Dur
* Pie Jesu, g-Moll
* Agnus Dei, b-Moll
# Casarotto

Casarotto ist der Familienname folgender Personen:
* Renato Casarotto (1948–1986), italienischer Bergsteiger
* Thomas Casarotto (1990–2010), italienischer Radrennfahrer
# Wilhelm Dangelmaier

Wilhelm Dangelmaier (* 22. Dezember 1949) ist deutscher Ingenieur und war Inhaber des Lehrstuhls für Wirtschaftsinformatik, insbesondere Computer-integrated manufacturing (CIM) am Heinz Nixdorf Institut der Universität Paderborn.

## Werdegang

Dangelmaier ist in Schwäbisch Gmünd aufgewachsen, wo er 1968 das Abitur am Parler-Gymnasium abgelegt hat.
Dangelmaier studierte 1968 bis 1973 Maschinenbau, mit der Fachrichtung Fertigungstechnik an der Universität Stuttgart. Im Anschluss wurde er wissenschaftlicher Mitarbeiter am Fraunhofer-Institut für Produktionstechnik und Automatisierung (IPA) in Stuttgart und 1977 Gruppenleiter der Fabrikplanung Inland im IPA. 1978 folgte die Promotion. Ein Jahr später wurde Dangelmaier Abteilungsleiter der Fabrikplanung im Fraunhofer IPA. 1985 erfolgte seine Habilitation. 1986 wurde Dangelmaier Privatdozent und vier Jahre später außerplanmäßiger Professor an der Universität Stuttgart. 1991 folgte die Ernennung zum Universitätsprofessor an der Universität Paderborn für das Fach Wirtschaftsinformatik, insbesondere CIM. Dangelmaier hat über 500 Artikel in Fachzeitschriften und Buchbeiträgen, sowie mehrere Bücher zu den Themen Produktionsplanung und -steuerung, Modellierung und Simulation von Produktionssystemen, Computer-integrated Manufacturing und E-Business-Systeme veröffentlicht.

## Forschungsschwerpunkte

Die Schwerpunkte in der Forschungsarbeit von Dangelmaier waren:
* Computer-integrated Manufacturing (CIM),
* Materialfluß- und Fabrikplanung,
* Simulation,
* Produktionsplanung und -steuerung und
* Flexible Produktionssysteme.
Sein Hauptinteresse galt Modellen und Werkzeugen für verteilte Produktionssysteme.

## Weitere Funktionen

1985 wurde Dangelmaier die Otto-Kienzle-Gedenkmünze der Hochschulgruppe Fertigungstechnik verliehen. Zwei Jahre später erhielt er den Joseph-von-Fraunhofer-Preis der Fraunhofer-Gesellschaft sowie 1988 den Ehrenring des Vereins Deutscher Ingenieure. Dangelmaier war von 2005 bis 2008 Mitglied der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG). Im Sommer 2008 wurde er Mitglied bei Deutschen Akademie der Technikwissenschaften (acatech).
# Xentrix

Xentrix ist eine Thrash-Metal-Band aus Preston, Lancashire, England. Die Musik enthält teilweise Midtempo-Passagen und zeichnet sich durch einen melodischen Gesang aus, vergleichbar etwa mit Exodus. Die Texte sind oft sozialkritisch geprägt.

## Geschichte

Xentrix erhielt einige Aufmerksamkeit durch das Ray-Parker-Jr.-Cover Ghostbusters und die unautorisierte Verwendung des Film-Logos im Artwork. Die Single wurde daraufhin mit neuem Cover wiederveröffentlicht. In Deutschland war die Band 1990 mit Annihilator und Despair unterwegs. Das etwa zeitgleich veröffentlichte Album For Whose Advantage? enthielt ein Cover des von Colin Townes geschriebenen Ian-Gillan-Songs Running, White Face, City Boy.
Nach der Veröffentlichung des teilweise melodiebetonter ausgefallenen Albums Kin 1992 und einer Europa-Tour mit Tankard trennte sich die Band. 1996 kam es mit Scourge zu einem kurzzeitigen Neustart. Dabei ersetzten der neue Sänger Simon Gordon und Andy Rudd an der Gitarre Chris Astley.
Anfang 2006 reformierte sich Xentrix für einige Auftritte in Großbritannien, gab aber bereits im September desselben Jahres die erneute Auflösung bekannt.
Im Jahre 2013 fand die Band wieder zusammen, um an einem neuen Album zu arbeiten.
Im Juli 2022 kündigte die Band ihr noch für dasselbe Jahr geplante Album Seven Words an.

## Diskografie

* 1989: Shattered Existence
* 1990: Ghostbusters (Single)
* 1990: For Whose Advantage? (Album)
* 1991: Dilute to Taste (Mini-Album)
* 1992: Kin (Album)
* 1992: The Order of Chaos (EP)
* 1996: Scourge
* 2019: Bury the Pain
* 2022: Seven Words
# Rabenturm Wiener Neustadt

Der Rabenturm steht in der Beethovengasse 17 in der Stadtgemeinde Wiener Neustadt in Niederösterreich. Der ehemalige Wehrturm der Stadtbefestigung Wiener Neustadt und die seitlichen Mauern der Weststadtmauer stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).
Der Turmbau wird von der Mittelschülerverbindung Burschenschaft Germania zu Wiener Neustadt als Bude verwendet.

## Architektur

Der Rabenturm ist ein sogenannter Zwischenturm der westlichen Stadtmauer, zwischen dem völlig demolierten Fischauer-Tor/Neutor am Eingang zur Herzog-Leopold-Straße und dem südlichen Eckturm, später ausgebaut zu den Kasematten Wiener Neustadt.
Der dreigeschoßige Zwischenturm, aus Bruchsteinen und Ziegeln errichtet, zeigt an den Ecken Bossenquader. Die Stadtmauer zeigt nördlich des Turmes Biforenfenster aus dem frühen 13. Jahrhundert.
# Sarrancolin

Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata
Sarrancolin ist eine französische Gemeinde mit 552 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Bagnères-de-Bigorre und zum Kanton Neste, Aure et Louron.

## Geografie

Die Gemeinde liegt in den Pyrenäen am Fluss Neste d’Aure und am parallel verlaufenden Bewässerungskanal Canal de la Neste, der eine Vielzahl von Flüssen und Bächen am Plateau von Lannemezan speist, die im Sommer wenig Wasser führen. Im Osten des Gemeindegebietes verläuft das Flüsschen Nistos.
Nachbargemeinden sind Hèches im Norden, Nistos im Nordosten, Ferrère im Osten, Ardengost im Südosten, Beyrède-Jumet-Camous im Süden und im Westen und Ilhet im Südwesten.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2008 | 2015 |
| Einwohner | 1013 | 1008 | 868 | 772 | 684 | 689 | 627 | 570 |
* Kapelle Notre-Dame-d’Esplantas
* Kirche Saint-Pierre-Saint-Ebons, Monument historique seit 1903
* Gelände des ehemaligen Bahnhofs von Sarrancolin der Bahnstrecke Lannemezan–Arreau-Cadéac
* Mairie Sarrancolin
* Gefallenendenkmal
* Ehemaliger Gefängnisturm
* Schulhaus von Sarrancolin

## Persönlichkeiten

* Joseph-Bernard Abadie (1824–1876), Lithograf, Drucker und Hersteller von Zigarettenpapier
# Requiem (Gilles)

Das Requiem von Jean Gilles ist bis heute das meistgespielte Werk des Komponisten. Er komponierte die Totenmesse gegen Ende des 17. Jahrhunderts.

## Besetzung und Aufbau

Gilles’ Requiem ist für vier Gesangssolisten (Sopran, Alt, Tenor, Bass), Chor und Orchester geschrieben. Es enthält weder einen Tractus noch die Sequenz Dies irae und besteht aus sieben Teilen:
* Introitus
* Kyrie
* Graduale
* Offertorium
* Sanctus, Benedictus
* Agnus Dei
* Postcommunio

## Geschichte

Obwohl das Datum der Komposition nicht genau gesichert ist, entstand das Werk offenbar kurz nach Gilles’ Ernennung im Dezember 1697 zum maître de musique an der Kathedrale von Toulouse. Die schnellen Sätze haben häufig Anklänge an Tanzrhythmen, die Chorpartien zeigen ein überzeugendes Gleichgewicht zwischen polyphonen Passagen und homophoner Deklamation. Als abschließende Steigerung in der Gesamtanlage wird das Werk durch die Chorfuge Requiem aeternam gekrönt.
Gilles’ Requiem wurde im 18. Jahrhundert zu einer der geschätztesten Kompositionen Frankreichs. Es kam beim eigenen Begräbnis des Komponisten unter der Leitung von André Campra, sowie bei der Bestattung von Jean-Philippe Rameau und von Ludwig XV. – in einer von Michel Corrette bearbeiteten Fassung – zur Aufführung. Marc-Antoine Laugier schreibt in Sentiment d’un harmoniphile (1756), dass es zu jener Zeit „kaum eine musikalische Totenfeier gab, an der Gilles’ Messe nicht aufgeführt wurde.“ Zusammen mit Gilles’ Motetten Diligam te Domine und Beatus quem elegisti erfreute sich sein Requiem in den Concerts spirituels bis um 1775 großer Beliebtheit. Johann Mattheson zählt die Messe in der Zeitschrift Der Musicalische Patriot zu den „schönsten Musicalischen Wercken“.
# Proteinkinaseinhibitor

Ein Proteinkinaseinhibitor ist ein Enzyminhibitor, der die Wirkung von einer oder mehreren Proteinkinasen blockiert.

## Eigenschaften

Proteinkinasen sind Enzyme, die eine Phosphoryl (PO$_3$$^{2−}$)-Gruppe an ein Protein oder ein anderes organisches Molekül hinzufügen. Dieser Prozess wird als Phosphorylierung bezeichnet. Eine Phosphorylierung führt meistens zur Aktivierung des betroffenen Proteins, Phosphorylierungen können bestimmte Proteine jedoch auch inaktivieren. Die Phosphatgruppen werden in der Regel an die Hydroxygruppe der Serin- oder Threonin-Seitenketten der Proteine (durch Ser/Thr-Proteinkinasen) oder an Tyrosinreste (durch Tyrosinkinasen) hinzugefügt. Dualspezifische Proteinkinasen phosphorylieren dagegen sowohl Serin-, Threonin- als auch Tyrosinreste (z. B. MEK im MAP-Kinase-Weg). Inhibitoren für Serin- oder Threoninkinasen sind z. B. H7 (synonym (±)-1-(5-Isochinolinsulfonyl)-2-methylpiperazin dihydrochlorid), H8, ML9, KN-62 und CKl-7. Daher können Proteinkinaseinhibitoren nach der Art der Aminosäuren unterteilt werden, deren Phosphorylierung sie hemmen. Es gibt auch Proteinkinasen, die andere Aminosäuren phosphorylieren, z. B. Histidinkinasen.

## Anwendungen

Bei vielen Krebserkrankungen sind Onkogene durch Mutationen konstitutiv, dauerhaft und ohne Regulation, aktiviert. Bei vielen dysregulierten Onkogenen handelt es sich um konstitutiv aktivierte Proteinkinasen, die so das Tumorwachstum beschleunigen. Eine Hemmung dieser Proteinkinasen ist damit ein wichtiges Behandlungsprinzip der Krebstherapie geworden. Wie bei den meisten Krebstherapien können bei Verwendung Resistenzen entstehen. Eine Verwendung von Proteinkinaseinhibitoren zur Behandlung der Alzheimer-Krankheit wird untersucht. Es wurden verschiedene Proteinkinaseinhibitoren als Arzneimittel entwickelt, die je nach Zelltyp und Genom des jeweiligen Tumors verwendet werden.
# Casarrubios del Monte

Casarrubios del Monte ist ein Ort und eine zentralspanische Gemeinde (municipio) mit 6.441 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Provinz Toledo im Norden der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha.

## Lage und Klima

Der Ort Casarrubios del Monte liegt etwa 50 km (Fahrtstrecke) südwestlich von Madrid bzw. knapp 50 km nördlich von Toledo in der historischen Provinz La Mancha in einer Höhe von ca. 615 m. Das Klima im Winter ist rau, im Sommer dagegen trocken und warm; der spärliche Regen (ca. 435 mm/Jahr) fällt überwiegend in den Wintermonaten.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1857 | 1900 | 1950 | 2000 | 2019 |
| Einwohner | 1694 | 1769 | 2167 | 2942 | 5995 |
Trotz der zunehmenden Mechanisierung der Landwirtschaft und der Aufgabe bäuerlicher Kleinbetriebe ist die Bevölkerung – hauptsächlich durch Zuwanderung – seit den 1950er Jahren deutlich angestiegen.

## Wirtschaft

Das Umland von Casarrubios del Monte war und ist im Wesentlichen landwirtschaftlich geprägt; die Stadt selbst diente als handwerkliches und merkantiles Zentrum für die umliegenden Dörfer.

## Geschichte

Nach der Rückeroberung (reconquista) Toledos im Jahr 1085 durch Alfons VI. kam das Gebiet um Casarrubios zu Segovia und wurde von Christen aus dem Norden und dem Süden der Iberischen Halbinsel wiederbesiedelt (repoblación). Im 14. und 15. Jahrhundert wechselten verschiedene Grundherren einander ab, bis der Ort im ausgehenden 16. Jahrhundert weitgehend unabhängig wurde und seine eigene Gerichtsbarkeit erhielt. Im Jahr 1599 schuf Philipp III. eine Grafschaft (condado), deren Titel später an die Herzöge von Alba kam.

## Sehenswürdigkeiten

* Die im Mudéjar-Stil aus Ziegelsteinen errichtete Burg (castillo) wurde erst im 15. Jahrhundert erbaut. Markant sind die polygonalen Ecktürme und das von einem Alfiz gerahmte Portal.
* Von der im 14. Jahrhundert erbauten Iglesia de San Andrés steht nur noch der Glockenturm (campanario).
* Die im Herrera-Stil erbaute Parroquia de la Natividad de Nuestra Señora stammt aus der Mitte des 16. Jahrhunderts; die Bauarbeiten wurden jedoch erst im 17. Jahrhundert abgeschlossen. Das Innere der Kirche beherbergt mehrere sehenswerte Gemälde.
* Die Gerichtssäule (rollo oder picota) stammt ursprünglich aus dem 16. Jahrhundert; das heutige Exemplar ist jedoch eine Neuschöpfung des 20. Jahrhunderts.
# Wilhelm Danz

Wilhelm Danz (* 22. März 1873 in Weimar; † 15. Januar 1948 in Dessau) war ein deutscher Maler und Graphiker.

## Leben

Wilhelm Danz erhielt seinen ersten Mal- und Zeichenunterricht von seinem Vater Robert Danz. Nach der Ausbildung zum Dekorationsmaler in Bad Kreuznach war er handwerklich tätig. In Köln besuchte er zudem die dortige Kunstgewerbeschule, in Berlin studierte er sowohl an der Kunst- und Handwerkerschule als auch an der Kunstakademie und in Magdeburg an der Kunstgewerbeschule.
Als Zeichenlehrer unterrichtete er später an den Handwerkerschulen in Berlin, Osnabrück, Bernburg (Saale) und Zerbst. 1899 kam er als Fachlehrer für das graphische Handwerk an die Kunstgewerbeschule nach Dessau, wo er 1925 deren Leiter wurde. Der jetzt als Technische Lehranstalt bezeichneten Schule stand er von 1933 bis 1937 als Direktor vor. Neben naturalistischen Landschaftsstudien in Öl ist sein graphisches Werk bedeutsam.
# Wrex Tarr

Wrexham „Wrex“ Tarr (* 24. Juni 1934; † 11. Juni 2006 in East London, Südafrika) war ein rhodesischer Bogenschütze, Komödiant und Nachrichten-Moderator.
Tarr, 1,84 m groß und 92 kg schwer, nahm wie seine zweite Frau Merrellyn an den Olympischen Spielen 1988 in Seoul teil. Er belegte Platz 78 und wurde mit der Mannschaft 21.
Aus erster Ehe hatte Tarr drei Kinder; er wurde außerhalb des Sports auch besonders durch zwei Aufnahmen bekannt, „Futi Chilapalapa“ und „Cream of Chilapalapa“. Vorher hatte er für das rhodesische Fernsehen als Nachrichtensprecher gearbeitet.
# Ramdas Gandhi

Ramdas Mohandas Gandhi (* 1897 in Durban, Südafrika; † 14. April 1969 in Bombay) war der dritte Sohn von Mohandas Gandhi und mit seinem Vater in der Unabhängigkeitsbewegung Indiens aktiv.
Er wuchs in Südafrika auf. Obwohl er niemals den Idealismus seines Vaters hatte, beteiligte er sich dennoch an den Demonstrationen der 1930er Jahre. Zahlreiche Gefängnisaufenthalte schädigten seine Gesundheit, doch er überlebte seine Eltern und seine drei Brüder.
Mit seiner Frau hatte er die drei Kinder.
# Sarrampion

Der Sarrampion ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Okzitanien verläuft. Er entspringt an der Gemeindegrenze von Monferran-Savès und Escornebœuf aus einem kleinen Stausee beim Weiler Bourdette, entwässert generell Richtung Nord bis Nordwest und mündet nach rund 25 Kilometern im Gemeindegebiet von Maubec als rechter Nebenfluss in die Gimone. Auf seinem Weg durchquert der Sarrampion die Départements Gers und Tarn-et-Garonne.

## Orte am Fluss

* Roquelaure-Saint-Aubin
* Sarrant
* Maubec
# Rennrodel-Europameisterschaften 1972

Die Rennrodel-Europameisterschaften 1972 fanden vom 16. bis 17. Januar auf der Kunsteisbahn am Königssee in der Bundesrepublik Deutschland statt, an der Sportler aus zehn Ländern teilnahmen. Königssee war nach 1967 zum zweiten Mal Austragungsort dieses Wettbewerbes. Die Rodler der DDR gewannen alle drei Wettbewerbe und waren damit die erfolgreichste Nation dieser Titelkämpfe.

## Einsitzer der Frauen

| Platz | Sportler | Land | Gesamtzeit Rückstand |
| 1 | Ute Rührold | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 2:50,52 |
| 2 | Elisabeth Demleitner | Deutschland BR FRG | 2:50,56 / +0,04 |
| 3 | Anna-Maria Müller | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 2:50,90 / +0,38 |
| 4 | Christa Schmuck | Deutschland BR FRG | 2:51,46 / +0,94 |
| 5 | Wiesława Martyka | Polen 1944 POL | 2:52,72 / +2,20 |
| 6 | Halina Kanasz | Polen 1944 POL | 2:52,84 / +2,32 |
| 7 | Margit Schumann | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 2:53,61 / +3,09 |

## Einsitzer der Männer

| Platz | Sportler | Land | Gesamtzeit Rückstand |
| 1 | Wolfram Fiedler | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 2:58,75 |
| 2 | Harald Ehrig | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 2:58,81 / +0,06 |
| 3 | Leonhard Nagenrauft | Deutschland BR FRG | 2:59,88 / +1,13 |
| 4 | Josef Fendt | Deutschland BR FRG | 3:00,10 / +1,35 |
| 5 | Manfred Schmid | Osterreich AUT | 3:00,23 / +1,48 |
| 6 | Klaus-Michael Bonsack | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 3:00,87 / +2,12 |
| 7 | Wolfgang Scheidel | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 3:01,40 / +2,65 |

## Doppelsitzer der Männer

| Platz | Sportler | Land | Gesamtzeit Rückstand |
| 1 | Horst Hörnlein Reinhard Bredow | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 1:24,05 |
| 2 | Hans Brandner Balthasar Schwarm | Deutschland BR FRG | 1:24,51 / +0,46 |
| 3 | Peter Reichenwallner Rudolf Größwang | Deutschland BR FRG | 1:24,69 / +0,64 |
| 4 | Rudolf Schmid Franz Schachner | Osterreich AUT | 1:24,76 / +0,71 |
| 5 | Klaus-Michael Bonsack Wolfram Fiedler | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 1:24,85 / +0,80 |
| 5 | Manfred Schmid Ewald Walch | Osterreich AUT | 1:24,85 / +0,80 |
| 9 | Rolf Fuchs Erich Enders | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 1:25,67 / +1,62 |

## Medaillenspiegel

| Platz | Land | Gold | Silber | Bronze | Gesamt |
| 1 | Deutschland Demokratische Republik 1949 Deutsche Demokratische Republik | 3 | 1 | 1 | 5 |
| 2 | Deutschland BR BR Deutschland | – | 2 | 2 | 4 |