OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Uwe Hessel

Uwe Hessel (* 24. Juni 1961 in Röbel/Müritz) ist ein ehemaliger Fußballspieler, der in den 1980er Jahren in der DDR-Oberliga für die BSG Stahl Brandenburg spielte.

## Sportliche Laufbahn

Hessel tauchte erstmals im überregionalen Fußball auf, als er 22-jährig zur Saison 1983/84 von der SG Dynamo Röbel aus der drittklassigen Bezirksliga Neubrandenburg zur BSG Lok/Armaturen Prenzlau in die zweitklassige DDR-Liga wechselte. Dort wurde er als Mittelfeldspieler eingesetzt. Nachdem Prenzlau im Zuge der Reduzierung der DDR-Liga absteigen musste, schloss sich Hessel mit Beginn der Spielzeit 1984/85 dem DDR-Ligisten 1. FC Union Berlin an. Dort wurde er im offiziellen Aufgebot der 1. Mannschaft ebenfalls als Mittelfeldspieler aufgeführt, kam aber in der gesamten Saison in der DDR-Liga nicht zum Einsatz. Daraufhin nahm Hessel einen erneuten Wechsel vor und ging wieder in die Bezirksliga zur BSG Motor Ludwigsfelde. Dort gelang ihm 1986 die Rückkehr DDR-Liga. Er gehörte in den beiden folgenden Spielzeiten bei den Liga-Punktspielen als Abwehrspieler zur Stamm-Mannschaft, 1986/87 kam er in den 34 Punktspielen 30-mal zum Einsatz, 1987/88 bestritt er 33 Punktspiele und kam auch zu einem Torerfolg.
Die Saison 1988/89 begann der 1,88 m große Hessel mit neun Punktspieleinsätzen und einem Tor für Motor Ludwigsfelde. Nach dem 10. Spieltag der DDR-Liga wechselte er Anfang November 1988 zum Oberligisten BSG Stahl Brandenburg. Dort herrschte dringender Bedarf an neuen Abwehrspielern, nachdem die ersten neun Spieltage für die Stahlwerker mit 18 Gegentoren ausgegangen waren. In den folgenden fünf Punktspielen wurde Hessel vom Brandenburger Trainer Peter Kohl in der Abwehr der BSG Stahl eingesetzt. Im Februar 1989 erkrankte Hessel für längere Zeit, sodass er mehrere Monate ausfiel. Erst im September 1989 wurde er wieder in der Oberligamannschaft eingesetzt, doch bereits im Oktober bestritt er sein achtes und letztes Punktspiel für die BSG Stahl.
Von 1990 bis 1993 spielte Hessel beim VfL Sindelfingen in der Amateur-Oberliga Baden-Württemberg. Nach dem Abstieg der Sindelfinger wechselte Hessel zum Aufsteiger in die Oberliga Baden-Württemberg GSV Maichingen.
# Unterer Graben 45 (Ingolstadt)

Das Wohnhaus am Unteren Graben 45 befindet sich am nordöstlichen Rand der Ingolstädter Altstadt. Die Stadtmauer, die die Rückwand des Gebäudes bildet, ist unter der Aktennummer D-1-61-000-680 in der Denkmalliste Bayern eingetragen.

## Geschichte

Es handelt sich bei dem Wohnhaus um ein Teilstück der mittelalterlichen Stadtmauer aus dem Jahr 1370. Im 19. Jahrhundert wurde auf dem Grundstück ein eingeschossiges Gebäude mit Pultdach errichtet. Im Dachbereich ist, wie sonst nur in wenigen anderen Bereichen, der Wehrgang vollständig erhalten. Arkaden als einfache Rollschicht reichen bis in den Ziegelfußboden des Wehrgangs. Teile der Holzkonstruktion, bestehend aus gezapften Ständern in Rähm und Schwelle, letztere auf Kraghölzern aufgelegt, sind noch der Bauzeit zuzurechnen. In den Jahren 2008 bis 2010 wurde das eingeschossige Gebäude von Architekt und Denkmalpfleger Andreas Mühlbauer saniert und um ein Geschoss aufgestockt. Bei den Arbeiten wurden sowohl die Arkaden als auch der Wehrgang erhalten.
# Urthos und Buttudos

Urthos und Buttudos sind Karnevalsfiguren, die in der sardinischen Gemeinde Fonni und in der Region Barbagia in der Provinz Nuoro eine Rolle in der lokalen Tradition des Carrasegare spielen.
Die Figuren des S’Urthu und des Su Buttudu sind so wie auch andere Fasnachtsmotive in der lokalen Karnevalstradition seit dem 19. Jahrhundert bezeugt. Sie erscheinen jeweils am Tag des Heiligen Antonius Mitte Januar in der Öffentlichkeit. In der Volkskunde Sardiniens wird Urthos, eine in Fell gekleidete Erscheinung, mit dem antiken Gott des Todes und der Unterwelt Orcus und mit einem dieser Gottheit geweihten Opferkult in Verbindung gebracht. Die Buttudos sind hässlich gekleidete Figuren, deren Aufgabe es ist, Urthos in Schach zu halten und mit Ketten und Seilen zu zähmen.
Die 1994 gegründete Karnevalsgesellschaft Associazione culturale Urthos e Buttùdos setzt sich für das Weiterleben der Tradition ein.
# Valerius Anshelm

Valerius Anshelm (* 1475 als Valerius Rüd (auch Ryd) in Rottweil; † 1546/47 vermutlich in Bern) war ein Berner Chronist.

## Leben

Valerius Anshelm wurde vermutlich 1475 in Rottweil geboren. Die Stadt in Schwaben war als zugewandter Ort mit der Schweizerischen Eidgenossenschaft verbündet. Sein Grossvater „Boley der Rüd genannt Anshelm“ kämpfte an der Seite der Eidgenossen in den Burgunderkriegen. Nach Studien in Krakau, Tübingen und Lyon liess er sich in Bern nieder. Dort wurde er 1505 zum Schulmeister der Lateinschule und 1508 zum Stadtarzt ernannt.
Anshelm war einer der ersten und eifrigsten Befürworter der Berner Reformation. Er stand in Briefwechsel mit Zwingli und Vadian und war befreundet mit Berchtold Haller und Niklaus Manuel. Wegen konfessioneller Differenzen zog sich Anshelm mit seiner Familie 1525 vorübergehend nach Rottweil zurück. Bereits 1528 war er wieder in Bern anzutreffen, wo er nach der Einführung der Reformation mit dem Verfassen einer Chronik «vom burgundischen Krieg bis uff diese Stund» beauftragt wurde. Daneben wirkte er weiterhin als Stadtarzt. Das genaue Todesdatum ist nicht bekannt. Er starb zwischen August 1546 und Februar 1547.

## Werk

Anshelms Anstellung als Berner Chronist basierte auf einem Auftrag aus seinem ersten Aufenthalt in Bern. Die 1510 entstandene lateinische Chronik wurde jedoch erst 1540 gedruckt. Als sein Hauptwerk gilt die Berner Chronik, die als eine Fortsetzung der Chroniken von Konrad Justinger und Diebold Schilling in Auftrag gegeben wurde. Die Geschichte der Stadt Bern beginnt mit einer kurzen Einführung in die frühe Geschichte und befasst sich dann eingehend mit der Zeit der Burgunderkriege bis in die Gegenwart (1536). Von der Zeit nach 1526 sind jedoch nur Fragmente vorhanden.
Anshelm stützt sich in seiner Darstellung auf ältere Chroniken, Augenzeugenberichte und eigene Erfahrungen. Bemerkenswert ist sein Zugriff auf urkundliches Material und amtliche Quellen. Seine reformierte Gesinnung lässt er klar zum Ausdruck kommen und greift vehement die Reisläuferei und das Pensionenwesen an. Die Chronik ist lebendig und anschaulich geschrieben. Bereits Leopold von Ranke rühmt sie als eine der besten Chroniken ihrer Zeit.
Ausgaben:
* Berner Chronik, vom Anfang der Stadt bis 1526, hrsg. von Rudolf Emanuel Stierlin und Johann Rudolf Wyss, 6 Bde., 1825–1833. Bd. 1 Bd. 2 Bd. 3 Bd. 4 Bd. 5 Bd. 6,
* Die Berner Chronik des Valerius Anshelm, hrsg. vom Historischen Verein des Kantons Bern, (Emil Bloesch), 6 Bde., 1884–1901. Digitale Ausgabe 2008
# Utershorst

Utershorst ist ein Wohnplatz im Ortsteil Lietzow der Stadt Nauen im brandenburgischen Landkreis Havelland.

## Lage

Utershorst liegt etwa drei Kilometer nordwestlich der Stadt Nauen an der Kreisstraße 6309, östlich des Wohnplatzes heißt diese Hertefelder Chaussee. Vier Kilometer weiter in westliche Richtung folgt der Wohnplatz Hertefeld, hinter dem die Kreisstraße in die Landesstraße 173 mündet. In südlicher Richtung liegt der Ortsteil Lietzow, zu dem Utershorst gehört, auch wenn keine Straße die beiden Orte direkt miteinander verbindet.
Der Wohnplatz liegt am Großen Havelländischen Hauptkanal. Nur rund 500 Meter südlich verläuft die Bahnstrecke Berlin–Hamburg.

## Geschichte

Der Wohnplatz Utershorst entstand wohl aus einem um 1854 angelegten Gehöft. Im Amtsblatt des damals zuständigen Regierungsbezirk Potsdam heißt es dazu mit Wirkung vom 15. Juli 1854: „Dem im Westhavelländischen Kreise zwischen Nauen und Rolandshorst nördlich von Lietzow und der Berlin-Hamburger Eisenbahn neu entstandenen Ackergehöft ist der Name „Utershorst“ beigelegt worden.“ Der Name gehe auf die Gründer, zwei Brüder namens Uter zurück. In einer Ausgabe des Osthavelländischen Kreisblatts (eine Regionalzeitung) aus dem Jahr 1864 findet sich eine Anzeige eines Herrn W. Uter in Utershorst, der dort Vieh zum Verkauf anbietet. Bereits im Jahr 1860 wurde Utershorst in die damals noch eigenständige Gemeinde Lietzow eingegliedert. Im gleichen Jahr hatte Utershorst 11 Einwohner, der Wohnplatz bestand aus zwei Wohngebäuden sowie fünf Wirtschaftsgebäuden.
# Uteringeräusch

Als Uteringeräusch (auch: Uterinageräusch, Uterusschwirren, lateinisch Strepitus uterinus) bezeichnet man in der humanmedizinischen Geburtshilfe ein mit dem Stethoskop (nur selten) hörbares Geräusch, das durch erweiterte Blutgefäße der Gebärmutter (Uterus) hervorgerufen wird. Es kann bei der Schwangeren ab dem dritten bis vierten Schwangerschaftsmonat gehört werden. Am deutlichsten kann es im Bereich seitlich der Gebärmutter wahrgenommen werden. Da es von den Gebärmuttergefäßen ausgeht, hat es die Frequenz des mütterlichen Pulses. Von praktischer Bedeutung ist es nur, weil es die kindlichen Herztöne überlagern kann. Ein Uteringeräusch kann auch bei großen Gebärmuttertumoren auftreten, ist also nicht schwangerschaftsspezifisch.
Es darf nicht mit dem Plazentageräusch verwechselt werden. Ein solches Uterusgeräusch oder Uterinschwirren entsteht bei Druck auf die Plazentagefäße; es ist ein blasendes oder zischendes Geräusch als Auskultationsphänomen über dem graviden Uterus.

## Tiermedizin

In der Tiermedizin wird als Uteringeräusch dagegen die Pulsation der fetalen Gefäße der Plazenta bezeichnet, das demzufolge mit dem Puls der Föten synchron ist. Diese Pulsation lässt sich auch mittels Doppler-Sonografie darstellen.
Das Uteringeräusch ist (wie in der Humanmedizin) nicht mit der verstärkten Pulsation der Arteria uterina („Uterinschwirren“) identisch. Das Pulsieren der Arterie ist als typisches „Uterinschwirren“ zu fühlen und ist charakteristisch für eine bestehende Trächtigkeit. Bei einer Kuh sind im vierten Trächtigkeitsmonat, der als Ballonstadium bezeichnet wird, rektal (beim Rektalisieren) Plazentome fühlbar. Bei leichter Kompression der Arteria uterina kann ein Schwingen der Arterie (Uterinschwirren) ertastet werden. Im fünften und sechsten Trächtigkeitsmonat, also im Senkungsstadium, ist das Uterinschwirren noch ausgeprägter als im Ballonstadium.
# Uter

Uter ist der Familienname folgender Personen:
* Adrian Uter (* 1984), jamaikanischer Basketballspieler
* Jürgen Uter (1951–2022), deutscher Schauspieler, Hörspielsprecher, Bühnenautor und Regisseur
Siehe auch:
* Uther
* Utter
* Utta
# Uterhart

Uterhart ist der Familienname folgender Personen:
* Carl Uterhart (Mediziner, 1793) (Karl Uterhart; 1793–1852), deutscher Arzt
* Carl Uterhart (Mediziner, 1835) (Karl Uterhart; 1835–1895), deutscher Arzt
* Paul Uterhart (1823–1874), deutscher Jurist und Politiker
# Van Roijen

Van Roijen ist der Familienname folgender Personen:
* Willebrord van Roijen Snell (1580–1626), niederländischer Astronom und Mathematiker
* Herman van Roijen (1905–1991), niederländischer Diplomat und Politiker
* Bartolomeus van Roijen (* 1965), niederländischer Geistlicher, Bischof von Corner Brook und Labrador in Kanada
# Valverde (Sizilien)

Valverde ist eine Stadt der Metropolitanstadt Catania in der Region Sizilien in Italien mit 7838 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022).

## Lage und Daten

Valverde liegt 12 km nördlich von Catania am südlichen Hang des Ätnas. Die Einwohner arbeiten hauptsächlich in der Landwirtschaft und in der Industrie Catanias.
Die Nachbargemeinden sind Aci Bonaccorsi, Aci Castello, Aci Catena, Aci Sant’Antonio, San Giovanni la Punta und San Gregorio di Catania.

## Geschichte

Das Dorf Valverde entwickelte sich im Umfeld des Heiligtums der Madonna di Valverde ab dem 12. Jahrhundert.

## Sehenswürdigkeiten

* Pfarrkirche, erbaut im Jahre 1696
* Neues Heiligtum, das an der Stelle des alten gebaut wurde, das Portal aus dem 15. Jahrhundert wurde übernommen.
* Palazzo der Riggio, erbaut 1755
# Valverde de Alcalá

Valverde de Alcalá ist eine zentralspanische Gemeinde (municipio) mit 532 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Osten der Autonomen Gemeinschaft Madrid.

## Lage

Valverde de Alcalá liegt ca. 27 Kilometer östlich vom Stadtzentrum von Madrid.

## Demografie

Einwohnerentwicklung :
| 1900 | 1910 | 1920 | 1930 | 1940 | 1950 | 1960 | 1970 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 | 2021 |
| 261 | 239 | 202 | 239 | 329 | 346 | 332 | 278 | 198 | 225 | 309 | 437 | 518 |

## Sehenswürdigkeiten

* Thomaskirche (Iglesia de Santo Tomás Apóstol)
* Rathaus
* Thomaskirche
* Stierkampfarena
# Van Uitert

Van Uitert ist der Familienname folgender Personen:
* Job van Uitert (* 1998), niederländischer Rennfahrer
* LeGrand Van Uitert (1922–1999), US-amerikanischer Chemiker
# Van Tets

Van Tets ist der Familienname folgender Personen:
* Arnold Willem Nicolaas van Tets van Goudriaan, Politiker
* Dirk Arnold Willem van Tets van Goudriaan (1844–1930), niederländischer Diplomat und Politiker
* Gerard Frederick van Tets (Jerry van Tets; 1929–1995), englischer, kanadischer und australischer Ornithologe und Paläontologe
* Jacob George Hieronymus van Tets van Goudriaan, Politiker
# Utto Lang

Utto Lang OSB (* 15. Februar 1806 in Kasten bei Osterhofen als Georg Lang; † 25. Februar 1884 in Metten) war Abt des bayerischen Benediktinerklosters Metten und erster Präses der wiedererrichteten Bayerischen Benediktinerkongregation.

## Biografie

Nach dem Studium der Philosophie und Theologie an der Ludwig-Maximilians-Universität München und am Lyceum in Regensburg wurde Georg Lang 1830 von Weihbischof Georg Michael Wittmann in Regensburg zum Priester geweiht. Anschließend war er als Kaplan in Rottenburg an der Laaber und Taufkirchen tätig, bevor er 1837 in die Benediktinerabtei Metten eintrat. Im Anschluss an seine Profess 1838, bei der er nach dem Gründerabt des Klosters den Ordensnamen Utto erhielt, war er am Gymnasium des Klosters als Chordirektor und als Direktor des Klosterseminars (Internat) tätig. Als 1844 am Gymnasium des Klosters im Auftrag des Bischofs von Regensburg ein Seminar zur Vorbereitung von Knaben auf das Theologiestudium und den Priesterberuf errichtet wurde, betraute man Utto Lang mit dessen Leitung.
Als Abt Gregor Scherr 1858 zum Erzbischof von München und Freising ernannt wurde, wählten die Mönche des Klosters Metten Utto Lang zum neuen Abt. 1858 wurde er zum ersten Abtpräses der wiedererrichteten Bayerischen Benediktinerkongregation gewählt; dieses Amt hatte er bis 1870 inne. In der Funktion als Abtpräses der Bayerischen Benediktinerkongregation nahm er 1869/70 am Ersten Vatikanischen Konzil teil. Die Tagebücher von Utto Lang, in denen er über diese Zeit berichtet, geben wichtige Einblicke in die Vorgänge beim Konzil. Auszüge aus dem Tagebuch des Abtes Utto Lang wurden von Hugo Lang, Mönch der Abtei St. Bonifaz, der von ihm erstellten Übersetzung der Geschichte des Ersten Vatikanischen Konzils des englischen Benediktinerabtes Cuthbert Butler beigegeben.
# Paul Kaestner

Paul Kaestner (* 3. August 1876 in Altona; † 27. März 1936 in Höchenschwand, Schwarzwald) war ein deutscher Jurist, Ministerialdirektor und Kirchenliederdichter.

## Leben

Paul Kaestner war von 1904 bis 1931 Ministerialdirektor für Volksbildung im Preußischen Kultusministerium in Berlin und Mitbegründer des Hohenrodter Bundes.
Er ist der Textdichter der ersten Strophe des Kirchenliedes Laß die Wurzel unsers Handelns Liebe sein (EG 417). Der Text entstand 1921. Die zweite Strophe stammt von Dieter Trautwein aus dem Jahr 1986, die Musik von Volker Ochs von 1971.
Dieses Lied wird unter anderem auch Brautpaaren für den Traugottesdienst empfohlen. Es ist im Evangelischen Gesangbuch der Rubrik: Glaube – Liebe – Hoffnung zugewiesen.

## Werke

* Schulverwaltungsrecht mit Disziplinarrecht für höhere Schulen und Lehrerbildungsanstalten. Quelle und Meyer, Leipzig 1916 (Digitalisat).
* Deutsche Tischgebete. Quelle und Meyer, Leipzig 1921.
* Kraft und Geist unserer deutschen Volksschule. Quelle und Meyer, Leipzig 1923.
* Zur Frage der Schulgliederung und der Grundschule: Vortrag auf der schulpolitischen Woche der Stadt Altona (23.6.1925). Langensalza, Beltz 1925.
* Lebendige Zeugnisse für die Arbeit unserer Volksschule. Beltz, Langensalza 1926.
* Vom Wesen der neuen Lehrerbildung: zwei Vorträge über die Pädagogische Akademie für Eltern und Lehrer. Beltz, Langensalza 1929.
# Barsosio

Barsosio ist der Familienname folgender Personen:
* Agnes Jeruto Barsosio (* 1983), kenianische Marathonläuferin
* Florence Barsosio (* 1976), kenianische Marathonläuferin
* Sally Barsosio (* 1978), kenianische Langstreckenläuferin
* Stella Barsosio (* 1993), kenianische Langstreckenläuferin
# Rappenseehütte

Die Rappenseehütte ist eine Alpenvereinshütte der Sektion Allgäu-Kempten des Deutschen Alpenvereins. Sie ist mit 304 Schlafplätzen die größte aller 321 Hütten des Deutschen Alpenvereins. Übernachtungsrekord war am 19. September 1970 mit 681 Übernachtungsgästen. Im Durchschnitt kommt die Hütte auf ungefähr 15.000 Übernachtungen im Jahr.

## Lage

Die Hütte der Kategorie I liegt in den Allgäuer Alpen wenige Kilometer südlich von Oberstdorf auf einer begrünten Geländestufe in unmittelbarer Umgebung des Kleinen und Großen Rappensees. Die bedeutendsten Gipfel im Bereich der Hütte sind Biberkopf und Hohes Licht. Der bekannte Heilbronner Weg beginnt oder endet östlich oberhalb der Rappenseehütte.

## Geschichte

Die Rappenseehütte wurde 1885 als 21. Hütte des DÖAV in den Nördlichen Ostalpen erbaut. Sie ist nach mehreren Erweiterungen die größte Hütte des Deutschen Alpenvereins.
Im August 2009 klagten über 100 Besucher der Hütte nach dem Genuss von Wasser über Magen-Darm- und Kreislaufbeschwerden und mussten teilweise per Helikopter ausgeflogen und klinisch betreut werden. Da der Defekt der Trinkwasseranlage bereits bekannt gewesen sein soll, wurden Ermittlungen wegen des Verdachts der fahrlässigen Körperverletzung eingeleitet. Das Verfahren wurde am 6. Juli 2010 vom Amtsgericht Sonthofen gegen Zahlung einer Geldbuße in Höhe von 2000 € eingestellt.

## Hüttenzustiege

* Von Birgsau (956 m, Bus von Oberstdorf) über Einödsbach und die Enzianhütte in ca. 4 Stunden
* Von Lechleiten (1541 m, Österreich) über die Lechleitner Alm in ca. 2½ Stunden
* Von Prenten (Österreich) durch das Hochalptal in ca. 4 Stunden

## Übergänge

Die direkten Nachbarhütten sind
* Waltenbergerhaus (2084 m, ca. 4 Stunden) anfangs über Heilbronner Weg
* Kemptner Hütte (1844 m, 5–6 Stunden) über Heilbronner Weg
* Mindelheimer Hütte (2058 m, ca. 4 Stunden)
* Enzianhütte (1804 m, ca. 1 Stunde)
* Fiderepasshütte (2067 m), mit Abstieg über Enzianhütte und Breitengehrenalpe (1156 m) sowie weiter über die Fiderescharte (2214 m)
* Holzgauer Haus (1512 m, ca. 3 Stunden).

## Touren

* Heilbronner Weg zur Kemptner Hütte (ca. 5–6 Stunden)
* Biberkopf (2599 m, ca. 2½ Stunden)
* Hohes Licht (2651 m, ca. 1½ Stunden)
* Rappenseekopf (2468 m, ca. 1 Stunde)
* Hochrappenkopf (2423 m, ca. 1 Stunde)

## Karten

* Alpenvereinskarte BY 2 Kleinwalsertal - Hoher Ifen, Widderstein (1:25.000)
* Alpenvereinskarte BY 2/1 Allgäuer-Lechtaler Alpen West (1:25.000)
# Vert (Landes)

Vert ist eine französische Gemeinde mit 242 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Kanton Haute Lande Armagnac und zum Arrondissement Mont-de-Marsan.
Nachbargemeinden sind Sabres im Nordwesten, Labrit im Nordosten, Brocas im Südosten, Garein im Südwesten und Luglon im Westen.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2008 | 2017 |
| Einwohner | 253 | 221 | 213 | 206 | 193 | 209 | 237 | 270 |
# Wangenspreizer

Ein Wangenspreizer ist ein Instrument, das zum Auseinanderhalten der Wangen verwendet wird. Es wird vor allem in der Veterinärmedizin zur Untersuchung und Behandlung der Maulhöhle und Zähne bei kleinen Heimtieren verwendet, meist unter gleichzeitigem Einsetzen eines Maulspreizers.
Wangenspreizer bestehen aus zwei verbreiterten Backen, die unterschiedlich geformt sind und dem Schutz der Maulschleimhaut dienen. Sie sind über zwei Arme verbunden, an deren Ende ein Federmechanismus für die selbstständige Spreizung der Mundwinkel sorgt.
# Wenn die Schwalben heimwärts ziehn

Wenn die Schwalben heimwärts ziehn ist ein im Winter 1927/28 in Spanisch-Marokko entstandenes, deutsches Stummfilmdrama von James Bauer mit Dorothea Wieck und Gustav Fröhlich in den Hauptrollen.

## Handlung

Die jungen Bildhauer Martin Frey und Karl Rittner sind eng miteinander befreundet, obwohl sie sehr verschieden sind. Während Frey als unerschütterlicher Idealist gilt, erscheint Rittner als Trunkenbold und Weiberheld. Beide haben ein Auge auf die reizende Lore geworfen, die gerade aus dem Mädchenpensionat heimkehrt und in die Martin schon seit geraumer Zeit heimlich verliebt ist. Doch Franz kann nicht von seinen schlechten Angewohnheiten lassen und will das junge Glück auseinanderbringen, um Lore selbst zu erobern. Er behauptet gegenüber der jungen Frau, dass Martin nicht treu sein könne. Gegenüber Martin wiederum sagt Rittner, dass Lore ihn hintergehe und einen anderen liebe. Bitter enttäuscht von der angeblichen Untreue Lores, meldet sich Martin daraufhin zur französischen Fremdenlegion.
In Nordafrika, am Rand der Sahara, muss er nun schweren Dienst im Fort Tauarda ableisten. Doch der Frühling naht, und die Schwalben ziehen gen Norden, sodass es auch Martin heimwärts zieht. Er hat seine Lore nicht vergessen und will sie unbedingt wiedersehen. Bei seiner Desertion wird Martin erwischt und soll deshalb zum Tode verurteilt werden. Einem Kameraden vor Ort verdankt er seine Begnadigung, muss aber nunmehr im Dienst der Truppe Zwangsarbeit verrichten. In einem günstigen Moment versucht Martin erneut zu entkommen, und diesmal gelingt ihm die Flucht. Währenddessen hat Lore daheim in Deutschland dem Werben des schurkischen Karl nachgegeben und ist dessen Ehefrau geworden. Doch Karl ist seinen schlechten Gewohnheiten endgültig erlegen und als Säufer gestorben, sodass Lore nunmehr frei für Martin ist.

## Produktionsnotizen

Der Film wurde zwischen November 1927 und Januar 1928 in den in Nordmarokko liegenden spanischen Exklaven Ceuta und Melilla gedreht und am 22. Februar 1928 unter dem Titel Der Fremdenlegionär der Zensur vorgelegt und am 1. März 1928 in Berlins Emelka-Palast zur Uraufführung gebracht. Der Film führte den Untertitel Wenn die Schwalben heimwärts zieh’n, der erst danach zum Haupttitel wurde. Die Länge des mit Jugendverbots belegten Films betrug 2594 Meter, verteilt auf sechs Akte.
Ludwig Reiber entwarf die Filmbauten. Die nachmals berühmte Theaterschauspielerin Therese Giehse gab hier ihr Filmdebüt.

## Kritik

In Wiens Kino-Journal heißt es: „Sehr interessant sind in diesem Film die Charakterunterschiede der beiden Freunde gezeichnet, die durch Marion und Froehlich wirkungsvoll dargestellt sind.“
Im Tagblatt konnte man lesen: „Die Inszenierung und Aufmachung dieses Films ist manchmal so erschütternd, das [sic!] wohl jedem die Lust vergehen wird, sich als Legionär anwerben zu lassen.“
# Wenn die Sonne sinkt

Wenn die Sonne sinkt ist ein 1917 gedrehtes deutsches Stummfilmmelodram von Josef Stein mit Maria Carmi in ihrer letzten deutschen Filmrolle.

## Handlung

Die verheiratete Frau Eddy hat einen Seitensprung begangen, den sie ihrem Gatten nie gebeichtet hat. Den damaligen Liebhaber, Hans von Stjerna, hat sie seitdem aus dem Auge verloren. Als er nun plötzlich wieder auftaucht, möchte Frau Eddy unbedingt dort weitermachen, wo beide damals aufgehört haben. Ehe sie ihr ehebrecherisches Ton fortsetzen kann, zerstört ein tödlicher Zufall ihre Pläne: Von Stjerna stirbt bei einem Jagdunglück. Als seine verheiratete Geliebte weinend an seiner Bahre steht, entschließt sie sich endlich dazu, reinen Tisch zu machen und beichtet ihrem Gatten den Seitensprung. Der ist großmütig genug, ihren Fehltritt zu verzeihen.

## Produktionsnotizen

Wenn die Sonne sinkt entstand Ende 1917, passierte die Filmzensur im Januar 1918 und wurde kurz darauf uraufgeführt. Die österreichische Premiere war erst am 4. Juli 1919. Die Länge des mit Jugendverbot belegten Vierakters betrug 1477 Meter.

## Kritiken

Der Volksfreund nannte den Film „ein Lebensbild, wie es fast alltäglich vorkommt, aber doch in seiner Handlung hervorstechende Merkmale in sich birgt, die den Besucher bis zum letzten Bild in atemloser Spannung hält“, und die Neue Freie Presse konstatierte, dass Maria Carmi „eine große künstlerische Leistung bietet“.