OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jing-Jin-Ji

Die Jing-Jin-Ji-Region (chinesisch 京津冀城市群, Pinyin Jīngjīnjì chéngshì qún), zuweilen auch JJJ genannt, ist der Name einer geplanten chinesischen Metropolregion, die Peking/Beijing (京 – jing), Tianjin (津 – jin) und angrenzende Regionen der Provinz Hebei (冀 – ji) vereinen soll. Umfangreiche Planungen betreffen die Pekinger Nachbarstädte, wie etwa Haojiafu im Pekinger Bezirk Tongzhou. Peking selbst soll Kern der Region bleiben.

## Geschichte

Am 27. Februar 2014 sprach sich Präsident Xi Jinping öffentlich für eine integrierte und koordinierte Entwicklung von Peking und der zwei benachbarten Regionen aus. Als Vorbild wurden die beiden Metropolregionen Shanghai am Jangtsekiang-Delta und Hongkong-Shenzhen am Perlflussdelta, die zu den wirtschaftlich weit entwickeltsten Regionen Chinas gehören, genannt. In Nordchina solle am Golf von Bohai eine dritte wirtschaftliche Wachstumsregion entstehen. Der Name geht auf den chinesischen Namen der Hauptstadt – Beijing –, den Namen der Stadt Tianjin und den historischen Namen von Hebei – Ji – zurück. Ji, jedoch mit anderer Schreibweise im Chinesischen, war zugleich der historische Name von Peking bis zur Tang-Dynastie (618–907). Die Bezeichnung für den Großraum ist, vor allem als Wirtschaftszone, seit längerem geläufig.
Die Metropolregion lässt sich in drei Bereiche gliedern: Peking als Zentrum von Kultur und Technologieentwicklung, die Hafenstadt Tianjin als Zentrum von Produktion und Handel sowie die Provinz Hebei für Wohnungen, Betriebe und Lebensmittelanbau. Hochgeschwindigkeitszüge sollen die Subzentren in einer Stunde Fahrtzeit verbinden. So dauert zum Beispiel mit der am 30. Dezember 2019 eröffneten, mit bis zu 350 km/h verkehrenden Schnellbahn die Fahrt von Zhangjiakou, Hebei, in den Pekinger Hochtechnologiebezirk Haidian, eine Strecke von 136 km, nur noch 47 Minuten. Die meisten Arbeitsplätze sollen aus dem überlasteten Peking in die Subzentren verlagert werden.
Damit soll aus Peking, Tianjin und Hebei eine neue Megastadt mit einer Fläche von 218.000 km² und 112,7 Millionen Einwohnern entstehen. Die Beseitigung von Verwaltungsgrenzen, die als Hindernis zur ökonomischen Entwicklung gelten, wird als ein wichtiges Ziel eingeschätzt.
Von 2017 an sollte der Regierungssitz, aber auch Ministerien, Universitäten, Krankenhäuser, bis zu 1200 Industriebetriebe und vielleicht die Zentrale der Kommunistischen Partei aus Peking in die neuen Stadtgebiete umziehen.
Im September 2019 wurde der neue Pekinger Hauptstadtflughafen Peking-Daxing eröffnet. Er liegt in Daxing, einem Vorortbezirk an der Grenze zur Provinz Hebei, etwa 50 km südlich der Innenstadt. Dorthin entstehen eine Autobahn sowie U-Bahn- und Schnellzugstrecken. Vorgesehen sind bis zu 100 Millionen Passagiere pro Jahr. Die Hochgeschwindigkeitsbahnstrecke von Peking nach Tianjin sowie die Häfen am Meer sind gut erreichbar.
# Dagmar Winter (Theologin)

Dagmar Winter (* 1963) ist eine britische anglikanische Theologin und seit Juni 2019 Suffraganbischöfin von Huntingdon in der Diözese Ely der Church of England. Damit ist sie die erste Bischöfin in East Anglia. Zuvor war sie u. a. Priesterin einer großen, ländlichen Pfarrei in Northumbria (2006–2015) und Rektorin der Hexham Abbey (2015–2019).

## Frühe Jahre und Ausbildung

Winter hat sowohl britische als auch schweizerdeutsche Wurzeln. Sie studierte an der University of Aberdeen und der Universität Heidelberg. Ihre praktische Ausbildung erhielt sie anschließend am theologischen Seminar in Herborn. Mit einer methodologischen Untersuchung zur Jesusforschung wurde sie 1996 in Heidelberg promoviert.

## Kirchliches Wirken

Winter wurde am 29. Juni 1996 von Michael Nazir-Ali zur Diakonin ernannt und im darauf folgenden Jahr am 28. Juni 1997 ebenfalls von Bischof Nazir-Ali in der Kathedrale von Rochester zur Priesterin geweiht. Zunächst versah sie ihren Dienst in der St. Mark’s Church in Bromley in der Diözese Rochester. Von 1999 bis 2006 war sie Beauftragte in der Dekanatsausbildungs und stellvertretende Vikarin der Hexham Abbey in der Diözese Newcastle.
Von 2006 bis 2015 war sie Priesterin für Kirkwhelpington, Kirkharle, Kirkheaton und Cambo; eine Gruppe ländlicher Gemeinden in Northumberland. Während dieser Zeit hatte sie eine Reihe weiterer Ernennungen inne: sie war Diözesanbeauftragte für ländliche Angelegenheiten in der Diözese Newcastle (2006–2015), Gebietsdekanin von Morpeth (2011–2013), und Beraterin für die Frauenordination beim Bischof von Newcastle (2012–2019). 2011 wurde sie zur Ehrenkanonikerin der Kathedrale von Newcastle erhoben. 2015 kehrte sie nach Hexham Abbey zurück, nachdem sie zur Rektorin ernannt worden war.
Seit 2005 ist Dagmar Winter gewähltes Mitglied der Generalsynode der Church of England. Sie war Mitglied der sogenannten Rural Group, des Ausschusses für Mission und Öffentlichkeitsarbeit der Church of England und der Meissen-Kommission mit der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD).
Im Mai 2019 wurde bekannt gegeben, dass Dagmar Winter die nächste Suffraganbischöfin von Huntingdon in der Diözese Ely sein würde. Sie wurde am 3. Juli 2019 in der St Paul’s Cathedral von Justin Welby als Bischöfin eingeführt. Im Juni 2023 wählte die Generalversammlung der Konferenz Europäischer Kirchen auf ihrer Tagung in Tallinn Dagmar Winter zur Vizepräsidentin der Konferenz Europäischer Kirchen.
# Topo

Der Ausdruck Topo (kurz für Topographie, wobei die Langform nahezu ungebräuchlich ist) bezeichnet die grafische Darstellung einer Kletterroute z. B. in einem Kletterführer (französisch Topo-Guide).
Topos ermöglichen dem Fels- oder Eiskletterer vor Begehung der Route ihren Schwierigkeitsgrad, die Länge und den Verlauf sowie die erforderlichen Sicherungsmittel abzuschätzen. Eingezeichnet sind in Topos beispielsweise Standplätze, Möglichkeiten für Zwischensicherungen, Überhänge, Kamine, Quergänge, Felsrisse, schon vorhandene Haken, Schlüsselstellen, Abseilrouten etc.
Im Gegensatz zu den hauptsächlich im alpinen Gelände verwendeten Topos mit unten dargestellten Symbolen hat sich in Sportklettergärten eine vereinfachte Topokultur gebildet. Üblich sind oft nur noch digitale Photos vom Felsen oder verschiedenen Abschnitten des Felsens (Sektoren). Darauf eingezeichnet ist der Verlauf der Routen mit in einer Liste angeführten Schwierigkeitsgraden, der Routenlänge oder Besonderheiten der Route oder des Ortes.

## Toposymbole

Die Union Internationale des Associations d’Alpinisme (UIAA) empfiehlt folgende standardisierte Symbole bei der Erstellung von Topos, die unter anderem in Alpenvereinsführern Verwendung finden:
| Bedeutung | Bedeutung | Bedeutung | Bedeutung |
| Kamin | Klemmblock | Rinne | Platten |
| Verschneidung | Riss | Wasserstreifen | Rampe |
| Kante | Band | Absatz/Schulter | Überhang |
| Wächte | Dach | Nische/Höhle | Schnee/Firn |
| Felsblöcke/Schutt | Gras | Baum | Latsche |
| Sanduhr | Haken | Bohrhaken | Schlüsselstelle |
| Fixes Drahtseil | Standplatz | Biwakplatz | Abseilstelle |
| Pendelquergang | sichtbare Route | verdeckte Route | Variante |
# Schloss Glossen

Schloss Glossen ist das Herrenhaus des Ritterguts im heutigen Ortsteil Glossen der sächsischen Stadt Löbau im Landkreis Görlitz. Das Herrenhaus entstand im 18. Jahrhundert.

## Baubeschreibung

Das Haus steht auf einer kleinen Anhöhe über dem Löbauer Wasser und ist als Dreiflügelanlage gestaltet. Das Äußere weist eine einfache barocke Fassadengestaltung auf. Über rechteckigem Grundriss erhebt sich ein zweigeschossiger Baukörper, der von einem Mansarddach mit kleinen Dachhäuschen bedeckt ist. Die Torgewände des Haupteingangs sind aus heimischem Granit gefertigt und umrahmen eine geschnitzte Eingangstür mit einem Oberlicht. Im Inneren weist eine Inschrift mit Monogramm und der Jahreszahl 1791 auf einen Umbau des Schlosses durch den Eigentümer Carl Adolph Siegfried von Gersdorff hin. An beiden Gebäudeflügeln befinden sich im 1. Obergeschoss Balkone mit Sandstein-Brüstungen.
Zur Anlage gehören auch verschiedene Neben- und Wirtschaftsgebäude, die im 19. Jahrhundert entstanden und früher als Stallungen, Scheunen und Lagerräume genutzt wurden. 1994 wurde neben dem alten Herrenhaus ein modernes Gebäude für die hier untergebrachte Rehabilitationsfachklinik errichtet.

## Geschichte

Glossen war bereits 1440 Sitz eines Herrenguts, das sich später zu einem Rittergut entwickelte. 1688 entstand für dieses ein barockes Herrenhaus, das sich im Besitz der Oberlausitzer Adelsfamilie von Gersdorff befand. Die genauen Umstände der Entstehung des Herrenhauses sind nicht eindeutig geklärt. Bauherr war vermutlich Christian Ludwig von Gersdorff. Nach seinem Tod 1723 übernahm sein Sohn Johann Adolph von Gersdorff die Grundherrschaft. In der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts wurde das Schloss bei einem Brand beschädigt, wenig später jedoch wieder hergestellt.
Mit dem Tod des kinderlosen Besitzers Carl Adolph Siegfried von Gersdorff kam das Rittergut durch Erbschaft an die Familie seiner Frau, die es 1827 an Johann Friedrich Schmaltz verkaufte. 1879 erwarb der Neugersdorfer Textilfabrikant Reinhold Hoffmann das Gut. Seine Tochter und Erbin Martha war mit Bernd Freiherr von Lüdinghausen genannt Wolff verheiratet. 1913/1914 ließ das Paar verschiedene Umbauten vornehmen, wodurch das Herrenhaus sein heutiges neobarockes Äußeres erhielt. Ihr ältester Sohn, Reinhold Freiherr von Lüdinghausen genannt Wolff, erbte es und wurde 1946 im Rahmen der Bodenreform enteignet.
Zunächst waren hier Wohnungen für Umsiedler untergebracht, bevor der neu gegründete Freie Deutsche Gewerkschaftsbund Schloss Glossen als Schulungsstätte übernahm. Anfang der 1960er Jahre wurde ein Kinderkurheim eingerichtet. 1992 gründeten die Nachkommen der früheren Besitzer von Lüdinghausen die Rittergut Glossen GmbH. Ab 1994 beherbergte Schloss Glossen eine Rehabilitationsklinik für Psychosomatik und Psychomotorik. Die Klinik gehörte zur Klinikum Oberlausitzer Bergland gGmbH und widmete sich der Behandlung psychosomatischer und psychomotorischer Störungen von Kindern und Jugendlichen. Im Sommer 2015 beschloss der Kreistag des Landkreises Görlitz die Einstellung der Betreibung der Reha-Klinik.
# Anton Schroll & Co.

Der Verlag Anton Schroll & Co. ist ein auf Kunstliteratur spezialisierter österreichischer Verlag mit Sitz in Wien.
Der Verlag wurde am 17. Januar 1884 von Anton Schroll (1854–1919) als „Verlagsbuchhandlung Anton Schroll & Co.“ gegründet mit Paul Krebs aus Berlin als Teilhaber, der 1899 ausschied. Anton Schroll zog sich 1913 von der Führung des Verlages zurück. Der Verlag ging danach teilweise, 1931 vollständig in den Besitz der Drucker- und Verlegerfamilie Reisser über, die Verlage Fromme und L. W. Seidel wurden angegliedert. 1973 ging der Verlag in den Besitz der Druckerfamilie Geyer (Agens Werk Geyer + Reisser) über.
Hatte der Verlag zunächst nur eine eingeschränkte Konzession für „kunstgewerbliche Musterblätter“, so wurde diese 1890 auf „Werke kunstliterarischen Inhalts“ erweitert. Der Verlag war maßgeblich an der Verbreitung des Wiener Jugendstils beteiligt, so erschienen bei ihm etwa die Zeitschriften „Der Architekt“ (1895–1908; 1916–1922), „Das Interieur“ (1900–1915) und „Die bildenden Künste“ (1918–1922). Ab 1905 erschien bei Schroll das „Jahrbuch der k. k. Zentral-Kommission für Erforschung und Erhaltung der Kunst- und historischen Denkmale“ (später „Österreichische Zeitschrift für Kunst und Denkmalpflege“, bis 2002), ab 1907 die „Österreichische Kunsttopographie“. Neben kunsthistorischen Werken wurden auch weitere wissenschaftliche und literarische Werke publiziert, wie etwa von 1909 bis 1948 die Gesamtausgabe der Werke Franz Grillparzers.
# Wolfgang Beltermann

Wolfgang Beltermann (* 1. Juli 1939 in Herne; † 2010) war ein Brigadegeneral des Heeres der Bundeswehr.

## Leben

Beltermann absolvierte 1959 das Abitur und trat im selben Jahr in die Bundeswehr ein. Er war Zugführer, S1-, S2- und S3-Offizier sowie Kompaniechef in den Panzergrenadierbataillonen 192 und 191 in Ahlen. Von 1970 bis 1972 absolvierte Beltermann den 13. Generalstabslehrgang Heer an der Führungsakademie der Bundeswehr in Hamburg, wo er zum Offizier im Generalstabsdienst ausgebildet wurde. Danach war er G2 im Territorialkommando Schleswig-Holstein in Kiel, ab 1974 G3 der Panzerbrigade 6 in Neustadt am Rübenberge und ab 1976 G3 des Amtes für Studien und Übungen der Bundeswehr, Militärischer Bereich Operations Research in Ottobrunn. Von 1978 bis 1980 führte er das Panzergrenadierbataillon 32 in Nienburg/Weser als Bataillonskommandeur, bevor er Leiter Inspizient Verbindungswesen im Heeresamt in Köln wurde. Ab 1982 war er als Oberst der Chef des Stabes der 7. Panzerdivision in Unna und danach bis November 1986 Referatsleiter IV 1 (Grundsatzangelegenheiten Organisation; Prüfgruppe Heer) des Führungsstabes des Heeres im Bundesministerium der Verteidigung in Bonn.
Von Dezember 1986 bis März 1991 war Beltermann Brigadekommandeur der Panzerbrigade 29 in Sigmaringen und zugleich ab 3. Oktober 1990 Leiter Zentrale Truppen im Bundeswehrkommando Ost in Strausberg. Im April 1991 wurde er als Brigadegeneral Chef des Stabes des Korps und Territorialkommandos Ost in Potsdam und im Oktober 1994 Kommandeur der Kampftruppenschule II in Munster. Ab April 1995 war er in seiner letzten Verwendung General der Panzertruppen und Kommandeur der Panzertruppenschule in Munster bis zu seiner Versetzung in den Ruhestand mit Ablauf des September 1999.

## Privates

Beltermann war verheiratet und römisch-katholisch.

## Auszeichnungen

* September 1995: Verdienstkreuz 1. Klasse des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland
# Voe of Scatsta

Die Voe of Scatsta ist eine Bucht (Voe), die im Nordwesten der zu Schottland zählenden Shetlands liegt.

## Geographie

Die Voe of Scatsta ist eine kleine Bucht, die Norden von Mainland liegt. Dort bildet sie ein Gewässer, das, in östlicher Richtung, von der Sullom Voe abzweigt. Begrenzt wird sie im Nordosten durch die Halbinsel Sella Ness, mit der Garths Voe auf der gegenüberliegenden Seite, im Südwesten durch die Scatsta Ness mit dem Flughafen Scatsa jenseits davon. Im Süden geht die Bucht über in den kleinen See Houb of Scatsta. Die Ortschaft Scatsta liegt, wenige Kilometer entfernt, im Südwesten der Voe.

## Historisches

Im Rahmen der historischen Gliederung Schottlands in Civil Parishes zählt die Voe of Scatsta zu Delting.
# Dagmar Wiedemann

Dagmar Wiedemann (* 2. Februar 1950 in Kaufungen) ist eine deutsche Politikerin (SPD). Seit dem 18. März 2020 ist sie Mitglied der Hamburgischen Bürgerschaft.

## Leben und Wirken

Dagmar Wiedemann studierte Rechtswissenschaften in Marburg und Hamburg, war als Rechtsanwältin in Hamburg tätig und lebte sieben Jahre in Japan. 1972 trat sie in die SPD ein.
Wiedemann war Vorsitzende der Bezirksversammlung Hamburg-Nord. Nachdem sie erfolglos bei den Bürgerschaftswahlen 2008, 2011 und 2015 kandidiert hatte, gelang ihr am 23. Februar 2020 der Einzug als Abgeordnete in die Hamburgische Bürgerschaft durch den Gewinn eines Direktmandats im Wahlkreis Eppendorf – Winterhude. Sie eröffnete die konstituierende Sitzung der 22. Bürgerschaft am 18. März 2020 als Alterspräsidentin. Wiedemann ist Vorsitzende des Eingabenausschusses.
Sie hat zwei Kinder und wohnt in Hamburg.
# Toni Seifert

Toni Seifert (* 14. April 1981 in Dresden) ist ein ehemaliger deutscher Riemenruderer. 2009 und 2010 gewann Seifert mit dem Achter den Weltmeistertitel.
Toni Seifert startete für den RTHC Bayer Leverkusen. Nach Erfolgen in der Altersklasse der unter 23-Jährigen trat er 2005 erstmals bei Weltmeisterschaften in der Erwachsenenklasse an. Zusammen mit Matthias Flach, Johannes Doberschütz, Falk Müller und Steuermann Martin Sauer belegte er in Gifu den dritten Platz im Vierer mit Steuermann. 2006 in Mailand trat Seifert im Vierer ohne Steuermann an, zusammen mit Gregor Hauffe, Urs Käufer und Filip Adamski gewann er die Silbermedaille. Dieses Boot belegte bei den Ruder-Weltmeisterschaften 2007 in München den neunten Platz und qualifizierte sich auch für die Olympischen Spiele 2008. Nachdem Seifert und Adamski bei den Olympischen Spielen nach dem Vorlauf erkrankten, mussten sie für das Finale ersetzt werden. Ein Jahr später bildete der Vierer von 2008 den Kern des neuen Deutschland-Achters. Bei den Ruder-Weltmeisterschaften 2009 und 2010 gewann der neue Achter den Titel. 2011 kehrte Seifert in den Vierer zurück, mit dem er bei den Olympischen Spielen 2012 den sechsten Platz belegte. Seine letzte internationale Medaille gewann Seifert bei den Europameisterschaften 2013. Im November 2015 beendete Seifert seine Leistungssport-Karriere.
Toni Seifert gehörte der Sportfördergruppe der Bundeswehr an, er ist Diplom-Sportmanager.

## Internationale Erfolge

* 2001: 5. Platz World Under 23-Regatta im Vierer ohne
* 2002: 2. Platz World Under 23-Regatta im Vierer ohne
* 2003: 2. Platz World Under 23-Regatta im Vierer ohne
* 2005: 3. Platz Weltmeisterschaften im Vierer mit Steuermann
* 2006: 2. Platz Weltmeisterschaften im Vierer ohne
* 2009: 1. Platz Weltmeisterschaften im Achter
* 2010: 1. Platz Europameisterschaften im Achter
* 2010: 1. Platz Weltmeisterschaften im Achter
* 2011: 5. Platz Weltmeisterschaften im Vierer ohne Steuermann
* 2012: 6. Platz Olympische Spiele im Vierer ohne Steuermann
* 2013: 3. Platz Europameisterschaften im Vierer ohne Steuermann
* 2014: 5. Platz Europameisterschaften im Vierer ohne Steuermann
# Schloss Moosham (Mintraching)

Das Schloss Moosham, auch Schlössl genannt, ist ein abgegangener Edelsitz am Ortsrand von Moosham in der oberpfälzischen Gemeinde Mintraching in Bayern. Die ehemalige Anlage wird als Bodendenkmal unter der Nummer D-3-7039-0268 mit der Beschreibung „Archäologische Befunde des Mittelalters und der frühen Neuzeit im Bereich des ehem. Schlosses von Moosham.“ geführt. Als Baudenkmal D-3-75-170-19 existieren Gutshaus und Scheune des ehemaligen Landsassengutes aus dem 17. Jahrhundert.

## Geographie

Das Wasserschloss lag im gleichnamigen Ort und der gleichnamigen Gemarkung in der Gemeinde Mintraching. Es befand sich in westlicher Ortsrandlage, sowohl 300 Meter von der Pfatter als auch von der Ortskirche St. Petrus und Klemens entfernt.

## Geschichte

Die Ursprünge des Schlosses liegen im Dunkeln. Das Schloss wird 1309 im Besitz eines Chunradus de Munderching genannt, was darauf hindeutet, dass die Mintrachinger, mit ihrem Stammsitz im Oberen Schloss Mintraching, das Schloss erbauten.
Später gelangte das Schloss kurzzeitig in den Besitz der Herzöge von Straubing und schließlich, wie das Obere Schloss Mintraching, an die Lerchenfelder. 1830 wurde das Schloss verkauft und 1851 abgebrochen und zugunsten eines größeren Stadels überbaut.

## Beschreibung

Das Schloss war laut Philipp Apian ein zweigeschossiger Wohnturm mit umfassender Ringmauer und sieben Meter breitem Burggraben. Wann der Turm zum Schloss ausgebaut wurde, ist unklar. Das Schloss war ein ebenfalls zweigeschossiger hoher Satteldachbau mit Treppengiebel und Treppenturm.
# Antoine Guillemot

Antoine Barthélemy Jean Guillemot (* 11. November 1822 in Thiers (Puy-de-Dôme); † 25. August 1902 ebenda) war ein französischer Schmetterlingssammler und Heimatforscher.
Guillemots Schmetterlingssammlung kam in die von Charles Oberthür, der ihn in seinem Buch Etude de l’épidoptérologie comparée von 1913 (S. 199) als seinen Freund und Korrespondenten bezeichnet. Er veröffentlichte einen Katalog über Schmetterlinge aus dem Gebiet des Zentralmassivs (Puy de Dôme).
Er war auch Lokalhistoriker (unter anderem zur Messerschmiedekunst in Thiers) und betätigte sich als Photograph. 1862 veröffentlichte er die Erzählung Le diable et le trésor: nouvelle thiernoise.

## Schriften

* Catalogue des lépidoptères du Département du Puy-de-Dôme, Clermont-Ferrand: Impr. de Thibaud-Landriot 1854
* Le diable et le trésor: nouvelle thiernoise, Clermont-Ferrand 1862
* Nouveaux documents relatifs à l’industrie thiernoise. Réformation des statuts de la coutellerie en 1614 et 1615, 1878
# Dagmar Yu-Dembski

Dagmar Yu-Dembski (* 1. Februar 1943 in Berlin; gest. 21. Mai 2023) war eine deutsche Journalistin und Autorin chinesischer Abstammung.

## Leben

Yu-Dembski wurde 1943 als Tochter einer Deutschen und eines Chinesen aus Südchina geboren. Ihre Eltern trennten sich, als sie 13 Jahre alt war. Sie absolvierte Studien der Publizistik, Kunstgeschichte und Sinologie an der Freien Universität Berlin. Ihr Forschungsschwerpunkt liegt im Bereich der Rolle der Frauen in den Medien sowie der Geschichte der deutsch-chinesischen Beziehungen unter besonderer Berücksichtigung der Chinesen in Deutschland. Yu-Dembski war zwischenzeitlich geschäftsführende Leiterin des Konfuzius-Instituts in Berlin und Herausgeberin der 2014 eingestellten Zeitschrift Das neue China. Yu-Dembski übersetzte das Buch Shanghai-Magie : Reportagen aus dem New Yorker von Emily Hahn aus dem amerikanischen Englisch ins Deutsche. Sie lebte mit ihrem Mann in Berlin.

## Werke
### Fiktionale Werke

* 2010: Lili und das chinesische Frühlingsfest, Carlsen-Verlag, Hamburg, ISBN 978-3-551-08693-8.
** 2014: 热闹的春节 (Pinyin: Rènào de chūnjié), 長江少年兒童 出版社 (Pinyin: Chángjiāng shàonián értóng chūbǎn shè), Wuhan, ISBN 978-7-5560-0158-3 (chinesische Übersetzung).

### Sachbücher

* 2007: Chinesen in Berlin, Berlin edition, ISBN 978-3-8148-0159-9.
* 2013: Chinaprinzessin : meine deutsch-chinesische Familie, edition Ebersbach, Berlin, ISBN 978-3-86915-064-2.

### Herausgeberin

* 2013: Mechthild Leutner: Dreihundert Jahre Chinesisch in Deutschland : Annäherungen an ein fernes Land, LIT Verlag, Münster, 2013, ISBN 978-3-643-12385-5.
# Viscount Hall

Viscount Hall, of Cynon Valley in the County of Glamorgan, war ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of the United Kingdom.

## Verleihung und Geschichte des Titels

Der Titel wurde am 28. Oktober 1946 dem Labour-Politiker George Hall verliehen, anlässlich seiner Ernennung zum Ersten Lord der Admiralität.
Der Titel erlosch beim Tod seines Sohnes William Hall, 2. Viscount Hall am 24. Juli 1985.

## Viscounts Hall (1946)

* George Hall, 1. Viscount Hall (1881–1965)
* William Hall, 2. Viscount Hall (1913–1985)
# Viscount Grey

Viscount Grey steht für folgende britischen Adelstitel:
* Viscount Grey de Wilton, geschaffen 1801, siehe Earl of Wilton #Nachgeordnete Titel
* Viscount Grey of Fallodon, geschaffen 1916, siehe Edward Grey #Elder Statesman (1916–1933)
# Villa La Decina

Die Villa La Decina ist ein Landhaus aus dem 18. Jahrhundert im Viertel Chiaiano von Neapel in der italienischen Region Kampanien. Sie liegt in der Via Camillo Guerra.

## Geschichte

Das Gebäude erhielt seinen Namen von einer Eiche, die „Decina“ oder „Regina“ (dt.: Königin) genannt wurde und in seinem weitläufigen Garten, oder besser Wäldchen, stand. Es wurde in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts errichtet und bildet zusammen mit dem Komplex Eremo dei Camaldoli und dem alten Siedlungskern der Markgrafen Verusio das einzige Zeugnis aus dieser Zeit in der gesamten Gegend.
Im 19. Jahrhundert war das Landhaus im Eigentum des Malers Camillo Guerra und gehört auch heute noch dessen Familie. Der Künstler verlieh dem Haus einen original eklektischen Stempel, der auch heute noch zu sehen ist.

## Beschreibung

Das Gebäude, das von Dante Tassotti projektiert wurde, zeigt ein stark bäuerliches Aussehen mit doppelter Struktur und einem Turm, der durch Bogenfriese gekennzeichnet ist, Balkonen an den Ecken und einem katalanischen Portal. Neben ihm zeichnet sich der andere Baukörper durch elliptische Bögen und eine darüber liegende Vorhalle aus. Das Gebäude wurde vorwiegend aus Tuffstein gebaut, auch lassen sich einige Teile in Piperno erkennen. Heute befindet sich die weitläufige Anlage im Zustand des Verfalls.
Die Anlage wird direkt von der Soprintendenza per i Beni Ambientali e Architettonici di Napoli e Provincia mit der folgenden Motivation betreut: „Es handelt sich um ein altes Gebäude, dessen heutiges Aussehen unter Beibehaltung traditioneller Merkmale eine bedeutende Referenz für die neapolitanische Architektur aus dem Beginn des 20. Jahrhunderts und für die kulturelle Entwicklung des architektonischen Werks des Erbauers (Ing. Camillo Guerra) darstellt. Integraler Teil des Gebäudes ist der angrenzende kleine Park, der durch hohe Bäume, darunter Arten, die typisch für die Gegend sind, gekennzeichnet ist.“

## Quellen

* Yvonne Carbonaro: Le ville di Napoli. Tascabili Economici Newton, Newton & Compton, Rom 1999, ISBN 88-8289-179-8.