OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tour der französischen Rugby-Union-Nationalmannschaft nach Südamerika 1988

Tour der Franzosen nach Südamerika 1988 :
| Übersicht | S | G | U | N |
| Test Matches | 2 | 1 | 0 | 1 |
| Sonstige Spiele | 6 | 5 | 1 | 0 |
| Gesamt | 8 | 6 | 1 | 1 |
| Argentinien Argentinien | 2 | 1 | 0 | 1 |
Die Tour der französischen Rugby-Union-Nationalmannschaft nach Südamerika 1988 umfasste eine Reihe von Freundschaftsspielen der französischen Rugby-Union-Nationalmannschaft. Sie reiste im Juni 1988 durch Argentinien und Paraguay, wobei sie während dieser Zeit acht Spiele bestritt. Darunter waren zwei Test Matches gegen die argentinische Nationalmannschaft, die mit je einem Sieg und einer Niederlage endeten. Ebenfalls auf dem Programm standen eine Begegnung mit der paraguayischen Nationalmannschaft (nicht als Test Match zählend) und fünf Spiele gegen argentinische Auswahlteams. In diesen Zusatzspielen resultierten fünf Siege und ein Unentschieden.

## Spielplan

* Hintergrundfarbe grün = Sieg
* Hintergrundfarbe gelb = Unentschieden
* Hintergrundfarbe rot = Niederlage
(Test Matches sind grau unterlegt; Ergebnisse aus der Sicht Frankreichs)
| # | Datum | Gegner | Ort | Stadion | Ergebnis |
| 1 | 04. Juni 1988 | San Isidro Club | Buenos Aires | Estadio José Amalfitani | 29:16 |
| 2 | 07. Juni 1988 | Unión de Rugby de Tucumán | San Miguel de Tucumán | Estadio Monumental José Fierro | 18:18 |
| 3 | 11. Juni 1988 | Unión de Rugby de Buenos Aires | Buenos Aires | Estadio José Amalfitani | 82:0 |
| 4 | 14. Juni 1988 | Provincias Argentinas | Posadas | Club Deportivo Guaraní Antonio Franco | 36:19 |
| 5 | 18. Juni 1988 | Argentinien Argentinien | Buenos Aires | Estadio José Amalfitani | 18:15 |
| 6 | 21. Juni 1988 | Unión Cordobesa de Rugby | Córdoba | Estadio Olímpico Chateau Carreras | 42:9 |
| 7 | 25. Juni 1988 | Argentinien Argentinien | Buenos Aires | Estadio José Amalfitani | 6:18 |
| 8 | 27. Juni 1988 | Paraguay Paraguay | Asunción | La Olla | 106:12 |

## Test Matches

Aufstellungen:
* Argentinien: Jorge Allen (C), Juan José Angelillo, Daniel Baetti, Eliseo Branca, Diego Cash, Diego Cuesta Silva, Serafín Dengra, Pablo Garretón, Alejandro Iachetti, Marcelo Loffreda, Cristian Mendy, Gustavo Milano, Alejandro Scolni, Gabriel Terán, Fabián Turnes Auswechselspieler: Dardo González
* Frankreich: Marc Andrieu, Pierre Berbizier (C), Philippe Bérot, Serge Blanco, Alain Carminati, Éric Champ, Jean Condom, Philippe Dintrans, Jean-Pierre Garuet-Lempirou, Patrice Lagisquet, Alain Lorieux, Franck Mesnel, Pascal Ondarts, Laurent Rodriguez, Philippe Sella
Aufstellungen:
* Argentinien: Jorge Allen (C), Daniel Baetti, Eliseo Branca, Diego Cash, Andres Courreges, Diego Cuesta Silva, Serafín Dengra, Pablo Garretón, Alejandro Iachetti, Marcelo Loffreda, Rafael Madero, Cristian Mendy, Gustavo Milano, Alejandro Scolni, Fabián Turnes
* Frankreich: Marc Andrieu, Pierre Berbizier (C), Philippe Bérot, Serge Blanco, Alain Carminati, Marc Cécillon, Jean Condom, Philippe Dintrans, Jean-Pierre Garuet-Lempirou, Patrice Lagisquet, Alain Lorieux, Franck Mesnel, Pascal Ondarts, Laurent Rodriguez, Philippe Sella Auswechselspieler: Michel Hondagne-Monge
# Reinaldo Conrad

Reinaldo Conrad (* 31. Mai 1942 in São Paulo) ist ein ehemaliger brasilianischer Segler.

## Erfolge

Reinaldo Conrad nahm fünfmal an Olympischen Spielen teil. Bei seinem Olympiadebüt 1960 in Rom belegte er im Finn-Dinghy den fünften Platz und wechselte anschließend in die Bootsklasse Flying Dutchman. In dieser gewann er 1968 in Mexiko-Stadt mit Burkhard Cordes die Bronzemedaille, als sie den dritten Platz hinter dem britischen und dem deutschen Boot belegten. Vier Jahre darauf verpassten sie in München als Vierter knapp einen weiteren Medaillengewinn. Bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal ging Conrad mit Peter Ficker an den Start und gewann mit diesem eine weitere Bronzemedaille. Mit Manfred Kaufmann wurde er 1980 in Moskau Achter.
Bei Weltmeisterschaften sicherte sich Conrad 1973 in Rochester im Flying Dutchman mit Burkhard Cordes die Bronzemedaille. Insgesamt vier Medaillen gewann er bei Panamerikanischen Spielen: im Snipe belegte er 1959 in Chicago mit Antonio Barros und 1963 in São Paulo mit seinem Bruder Ralph Conrad jeweils den ersten Platz, im Flying Dutchman gewann er mit Burkhard Cordes 1967 in Winnipeg die Silber- und 1975 in Mexiko-Stadt die Goldmedaille.
# Waldeen Falkenstein

Waldeen von Falkenstein Brooke de Zats (* 1. Februar 1913 in Dallas; † 18. August 1993 in Cuernavaca), war eine US-amerikanische Tänzerin und Choreografin. Sie zählt neben Anna Sokolow, Alicia Markova, Anton Dolin und Michel Descombey zu den großen Wegbereitern des moderneren mexikanischen Tanzes.

## Biografie

Waldeen ging mit dem japanischen Choreografen Seki Sano nach Mexiko. Sie verließ Mexiko wieder und kehrte 1939 mit dem Balletttänzer Winifred Winider zurück, um in Mexiko-Stadt am Teatro de Bellas Artes (span. für Theater der Schönen Künste) zu tanzen. Hier gründete sie nach Aufforderung das Ballett des Theaters, das sogenannte Ballet de Bellas Artes (span. für Ballett der schönen Künste), das sie bis zur Auflösung 1947 leitete. In dieser Zeit hatte sie auch mit Bodo Uhse ein Verhältnis und wohnte mit ihm zusammen, bevor sich dieser von ihr trennte und Alma Agee heiratete. Sie selbst heiratete den Theaterdirektor Rodolfo Valencia und ging von 1962 bis 1965 nach Kuba aufgrund einer Einladung der dortigen Revolutionsregierung. 1966 gründete sie erneut eine Ballettkompanie, bekannt unter dem Namen „Waldeen-Ballett“, der auch Guillermina Bravo und Ana Mérida angehörten.
Walt Whitman sah ihre Choreografien zu seinen Gedichten als „menschwerdende“ Umsetzung. Waldeen war eine außerdem eine wichtige Übersetzerin der Gedichte von Pablo Neruda, im Speziellen von seinem Gedichteband Canto General. Neruda äußerte diesbezüglich „Waldeen, ich danke dir für die Gedichte zu meinen Gedichten, die besser als meine sind.“
# Ulrike Anna Bleier

Ulrike Anna Bleier, Pseudonym Greta von der Donau bzw. Greta Donau (* 9. Februar 1968 in Regensburg) ist eine deutsche Schriftstellerin und Journalistin.

## Leben

Bleier verbrachte ihre Kindheit und Jugend in der Oberpfalz und Niederbayern in der Nähe von Regensburg. Im Herbst 1989 zog sie nach Köln, wo sie Angewandte Sozialwissenschaften, Linguistik, Phonetik und Komparatistik studierte.
Seit 2000 veröffentlicht sie regelmäßig in österreichischen und deutschen Literaturzeitschriften, zunächst unter dem Pseudonym Greta von der Donau bzw. Greta Donau, später auch als Ulrike Anna Bleier.
2013 war sie Finalistin beim MDR-Literaturpreis in Leipzig.
Ihr Debütroman Schwimmerbecken (2016) stand 2017 auf der Hotlist der 10 besten Bücher aus unabhängigen deutschsprachigen Verlagen. Im September 2018 erschien ihr zweiter Roman Bushaltestelle. 2019 erhielt sie das Dieter-Wellershoff-Stipendium der Stadt Köln für ihren dritten Roman Spukhafte Fernwirkung.
Für Spukhafte Fernwirkung entwickelte sie 2023 Die 4. Perspektive, eine Roman-App, durch die der Roman weitergeschrieben werden kann. Die App richtet sich explizit auch an Teilnehmer, die wenig oder keine literarischen Schreiberfahrungen haben. 2023 sendete Bayern 2 radiotexte eine halbstündige Lesung aus dem Roman.

## Werke
### Romane und Erzählungen

* Spukhafte Fernwirkung (Roman), Lichtung Verlag, Viechtach 2022, ISBN 978-3-941306-52-3
* Schwimmerbecken (Roman), Lichtung Verlag, Viechtach 2016, ISBN 978-3-941306-30-1
* Bushaltestelle (Roman), Lichtung Verlag, Viechtach 2018, ISBN 978-3-941306-76-9
* Miriam – Prosa und Poetologie (Erzählung), Verlag: rhein wörtlich, Edition 12 Farben, Köln 2014, ISBN 978-3-943182-08-8
* Fränkie und das Wesen der Dinge (Erzählung), Literatur-Quickie, Hamburg 2014, ISBN 978-3-942212-91-5

## Auszeichnungen und Stipendien (Auswahl)

* 2007: Preisträgerin beim Exil Literaturpreis Wien unter dem Pseudonym Greta Donau
* 2009: Kunstpreis des Kreises Viersen (Literatur)
* 2012: Projektstipendium der Autorinnenvereinigung
* 2013: Finalistin beim MDR-Literaturwettbewerb Leipzig
* 2014: Arbeitsstipendium des Landes NRW
* 2015: Arbeitsstipendium der Stadtsparkasse KölnBonn
* 2018: Stipendiatin des Künstlerhauses Schloss Wiepersdorf
* 2019: Dieter-Wellershoff-Stipendium der Stadt Köln
* 2020: Arbeitsstipendium der Kunststiftung NRW
* 2021: Aufenthaltsstipendium im Rahmen des Austauschprogramms Bayern-Québec
# Helmut Langer

Helmut Langer ist der Name folgender Personen:
* Helmut Langer (Ruderer), deutscher Ruderer
* Helmut Langer (Politiker, I), deutscher Politiker (NDPD), MdV
* Helmut Langer (Politiker, 1927) (* 1927), österreichischer Politiker (ÖVP), Salzburger Landtagsabgeordneter
* Helmut Langer (Designer) (* 1945), deutscher Designer, Autor und Hochschullehrer
# Pölle 5 (Quedlinburg)

Das Haus Pölle 5 ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in der Stadt Quedlinburg in Sachsen-Anhalt. Nach einem Stifter-Ehepaar, welches die Sanierung und den Betrieb des Gebäudes finanziell ermöglichte, wird das Gebäude auch als Linhardhaus bezeichnet.

## Lage

Es befindet sich südöstlich des Marktplatzes der Stadt. Das Gebäude gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe und ist im Quedlinburger Denkmalverzeichnis eingetragen. Es ist Sitz der Quedlinburger Jugendbauhütte.

## Architektur und Geschichte

Der dreigeschossige Fachwerkbau wurde 1665, nach anderen Angaben 1663 von Zimmermeister Andreas Schröder errichtet. Auf ihn verweist die mit einem Wappen versehene Inschrift M. ANDREAS SCHRÖDER. Die Fachwerkfassade weist profilierte Knaggen, stilisierte Schiffskehlen und Pyramidenbalkenköpfen auf. Darüber hinaus sind die Gefache mit Zierausmauerungen versehen. Das Gebäude gilt als Beispiel für die sich verändernden Formen des Fachwerkbaus. Ende des 18. Jahrhunderts erfolgte ein Umbau. Zum Ende des 19. Jahrhunderts wurde im rechten Teil des Gebäudes eine Bäckerei eingerichtet, wobei sich im Hinterhaus das eigentliche Backhaus mitsamt Ofen befand. Die Backstube war im Erdgeschoss, der Mehlboden im Obergeschoss untergebracht.
1905 wurde im Erdgeschoss ein Ladeneinbau vorgenommen.
Ab 1998 erfolgte die Instandsetzung der Gebäude. Jugendbauhütte und Deutsche Stiftung Denkmalschutz nutzen das Haus als Unterkunft und für Seminare. Die Übergabe zur Nutzung als Wohnhaus für die Teilnehmer der Jugendbauhütte erfolgte im September 2003. Darüber hinaus besteht eine Werkstatt. Die Sanierung des Hauses wurde durch eine Stiftung des Ehepaars Brigitte und Hans Linhard ermöglicht. Die Stiftungserträge dienen auch weiter dem Unterhalt des Hauses.
# Vargøy

Die Vargøy ist ein ehemals norwegischer Katamaran. Das Schiff, das ab 2009 als Conkbayiri unter türkischer Flagge im Einsatz war, gehört zum Typ „FlyingCat 40“, der von der norwegischen Werft Kværner Fjellstrand in unterschiedlicher Ausstattung und mit teilweise abweichenden Daten gebaut wurde.

## Geschichte

Das Schiff wurde unter der Baunummer 1623 auf der Werft Kværner Fjellstrand in Omastrand für die Reederei Finnmark Fylkesrederi og Ruteselskap in Hammerfest gebaut. Die Kiellegung fand am 8. Dezember 1993, der Stapellauf am 1. Juni 1994 statt. Die Fertigstellung erfolgte am 14. Juni 1994. Das Schiff wurde zunächst im Fährverkehr ab Hammerfest eingesetzt.
Im Sommer 1997 sowie in den Folgejahren von April bis Oktober wurde das Schiff von der Reederei Speedways Fast Ferries zwischen Hamburg und Helgoland eingesetzt. In den Wintermonaten lag es in Norwegen auf. Das Schiff war der erste Katamaran, der im täglichen Linienverkehr nach Helgoland eingesetzt wurde.
Speedways Fast Ferries setzte die Vargøy 2003 nicht erneut ein, nachdem die Förde Reederei Seetouristik im Mai 2003 den zuvor eingesetzten Katamaran Hanse Jet II – ebenfalls ein Katamaran des Typs „FlyingCat 40“ – durch den deutlich größeren Neubau Halunder Jet ersetzt hatte. Die Halunder Jet konnte mehr Passagiere als die beiden FlyingCat-40-Katamarane zusammen befördern, es war aber nicht zu erwarten, dass die Nachfrage für beide Schiffe ausreichend war.
2004 wurde der Katamaran an die Reederei Uri Express Ferry in Südkorea verkauft. Neuer Name des Schiffes wurde Seaplane. 2007 ging das Schiff an Korea Express Ferry. 2008 wurde es an das türkische Unternehmen Gestas Deniz Ulasim Turizm Ticaret verkauft, die es bis 2022 Conkbayiri im Fährverkehr von Çanakkale aus einsetzte. Im Sommer 2022 wurde das Schiff erneut verkauft und in Sea Star Samos umbenannt.

## Technische Daten und Ausstattung

Der Antrieb des Schiffes erfolgt durch zwei Sechzehnzylinder-Viertakt-Dieselmotoren des Herstellers MTU (Typ: 16V396TE74L) mit jeweils 2000 kW Leistung. Die Motoren wirken auf zwei Wasserstrahlantriebe. Die Höchstgeschwindigkeit des Schiffes beträgt rund 34 kn.
Für die Stromerzeugung stehen zwei Dieselgeneratorsätze zur Verfügung, bei denen zwei MTU-Dieselmotoren (Typ: 6R009TE31) mit jeweils 94 kW Leistung zwei Leroy-Somer-Generatoren (Typ: M4418) mit jeweils 101 kVA Scheinleistung antreiben.
Die Passagierkapazität des Schiffes betrug 230 Personen. Außerdem konnten auf dem Achterdeck 12 t Ladung befördert werden. Hierfür stand ein Kran zur Verfügung, der auf der Steuerbordseite angebracht war. Der Kran wurde später entfernt. Gestas Deniz Ulasim Turizm Ticaret vermarktet das Schiff mit einer Passagierkapazität von 299 Personen.
# Tomarteich

Der Tomarteich ist ein stehendes Gewässer in der Gemeinde Eberndorf in Kärnten (Österreich). Er ist Teil des Naturschutzgebiets Sablatnigmoor und bildet mit diesem Moor den Rest eines größeren Sees, welcher nach der letzten Eiszeit entstanden ist und langsam verschwindet. Aktuell bestehen die Überreste dieses größeren Sees zu 80 % aus Moor und zu 20 % in Form des kleinen Tomarteiches und einem nicht mehr genutzten Fischteich. Die Gewässer sind von schnell fortschreitender Verlandung betroffen und ein wertvoller Lebensraum für zahlreiche Tier- und Pflanzenarten. Geologisch befindet sich der See, so wie der Sablatnigsee und der Klopeiner See, auf der Rückersdorfer Platte in einer Seehöhe von 480 m ü. A. Das Gewässer ist eutroph, was zum Teil natürlich und auch durch die Landwirtschaft in der Nähe verursacht wird.
# Wallenbach

Wallenbach ist der Name folgender geografischer Objekte:
Orte:
* Wallenbach (Gemeinde Krummnußbaum), Ortschaft des Marktes Krummnußbaum, Bezirk Melk, Niederösterreich
* in der Gemeinde Luthern, Kreis Willisau, Kanton Luzern:
** Hinter Wallenbach
** Mittler Wallenbach
** Ober Wallenbach
** Vorder Wallenbach
Gewässer:
* Wallenbach (Bickenalb), rechter Zufluss der Bickenalb nach Altheim, Stadt Blieskastel, Saarpfalz-Kreis, Saarland
* Wallenbach (Freßnitzbach), rechter Zufluss des Freßnitzbach (zur Mürz) vor Alpl, Katastralgemeinde von Krieglach, Bezirk Bruck-Mürzzuschlag, Steiermark
* Wallenbach (Kyll), rechter Zufluss der Kyll im Stadtteil Ehrang des kreisfreien Trier, Rheinland-Pfalz
* Wallenbach (Mellenbach), rechter Zufluss vom Ragazer Blanken des Mellenbachs im Gemeindegebiet von Mellau, Bezirk Bregenz, Vorarlberg
Siehe auch:
* Wahlebach
* Wallbach
* Wallerbach
* Wallersbach
# Umezaki Haruo

Umezaki Haruo (jap. 梅崎 春生; * 15. Februar 1915 in Sunoko-machi (heute: Ōtemon, Chūō-ku), Fukuoka, Präfektur Fukuoka; † 19. Juli 1965) war ein japanischer Schriftsteller.

## Leben

Umezaki wurde in Fukuoka geboren. Er besuchte die dortige 5. Oberschule und studierte anschließend an der Kaiserlichen Universität Tokio japanische Sprache und Literatur. Im Anschluss arbeitete er an der Universität in der Fakultät für Erziehungswissenschaft (kyōiku). Das Kriegsende erlebte er als Chiffreur in der Präfektur Kagoshima. Nach dem Krieg arbeitete er in der Redaktion von Eguchi Shin’ichis (1914–1979) Zeitschrift Sunao (素直), in der auch sein Werk Sakurajima erschien. 1954 erhielt er für Boroya no shunjū den Naoki-Preis. Umezaki wird zur Ersten Generation der Nachkriegsdichter gezählt.

## Werke

* 1946 Sakurajima (桜島)
* 1947 Hi no hate (日の果て)
* 1950 Kuroi hana (黒い花)
* 1954 Boroya no shunjū (ボロ家の春秋)
# Catenine

Catenine (aus dem lat. 'catena' für Kette) sind eine Gruppe von Proteinen, die zuerst als Verbindungsproteine zwischen Zelladhäsionsmolekülen und dem Zellcytoskelett bei bestimmten Zell-Zellverbindungen, den Adherens junctions, beschrieben wurden. Sie bilden dabei eine funktionelle Gruppe, die mit griechischen Buchstaben benannt wurden. Beim klassischen Cadherin-Catenin-Komplex verbinden β-Catenin und α-Catenin ein Cadherin-Molekül mit dem Aktincytoskelett. Neben dieser Beteiligung an der Zelladhäsion wurde inzwischen gezeigt, dass zumindest β-Catenin auch an einem Signaltransduktionsweg, dem Wnt-Signalweg beteiligt ist.

## α-Catenin

α-Catenin hat keine Ähnlichkeit mit β-Catenin und bildet sowohl Homodimere als auch ein Heterodimer mit β-Catenin. Es kann auch Aktinfilamente binden. Über weitere Proteine wird die Verbindung dieses Zelladhäsionskomplexes an das Cytoskelett der Zelle vermittelt. Diese Verbindung ist hoch regulierbar, damit Verbindungen zwischen den Zellen flexibel bleiben, was besonders während der Entwicklung des Organismus von Bedeutung ist, wenn Zellen und Zellschichten noch starken Zellmigrationsprozessen unterliegen. Beschrieben wurde diese Verankerung mit dem Cytoskelett für verschiedene Cadherine. Der Defekt von α-Catenin führt unter anderem zu Störungen bei der Synapsenbildung.

## β-Catenin

β-Catenin bindet an den cytoplasmatischen Teil von Cadherinen (an die Catenin-bindende Domäne) und bildet so eine Brücke zwischen Cadherin und α-Catenin. Verwandt ist β-Catenin mit Plakoglobin. β-Catenin dient gleichzeitig als Signalmolekül im Wnt-Signalweg. Es wird dabei in den Zellkern transportiert und agiert dort als Komponente eines Transkriptionsfaktors. Dies ist vermutlich auch die Ursache von erhöhten β-Catenin-Konzentrationen in bestimmten Tumoren. Mutationen im CTNNB-Gen führen zu erblichen Adenomen und Tumoren.

## Weitere Catenine

Ähnlich wie β-Catenin wirkt auch γ-Catenin (Plakoglobin) und δ-Catenin (p120). Letzteres wirkt auch als Substrat für bestimmte Kinasen in anderen Signaltransduktionswegen (z. B. EGF u. a.).
# Vasta (Estland)

59.45638926.691667Koordinaten: 59° 27′ N, 26° 42′ O
Vasta (deutsch Waschel) ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Viru-Nigula (Viru-Nigula vald) im estnischen Landkreis Lääne-Virumaa.

## Lage und Beschreibung

Vasta liegt 22 Kilometer nordöstlich von Rakvere. Das Dorf hat 54 Einwohner (Stand 2006). Die Siedlung wurde im Jahre 1241 unter dem Namen Uvaskæthæ (Waskethe) erstmals erwähnt.

## Gut Vasta

Das Rittergut von Vasta wurde erstmals 1398 urkundlich erwähnt. Im 17. Jahrhundert stand es im Eigentum der Familie Wrangel. Letzter Besitzer vor der Enteignung im Zuge der estnischen Landreform von 1919 war der deutschbaltische Adlige Reinhold von Winkler. Seit 1940 ist in dem Hauptgebäude eine Schule untergebracht.
Das Gut erhielt sein heutiges Aussehen um die Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert. Um 1800 wurde das zweigeschossige Herrenhaus mit hohem Dach im Stil des Frühklassizismus fertiggestellt. Das Gebäude ist äußerlich schlicht gehalten. Die stuckverzierten Repräsentationsräume im Obergeschoss sind heute noch zu sehen. Gemeinsam mit den zahlreichen Nebengebäuden erhielt das Gut eine symmetrische Form. Ein 2,2 Hektar großer Park erstreckt sich hinter dem Herrenhaus.
In dem massiv wirkenden Verwalterhaus feierten der Schöpfer des estnischen Nationalepos „Kalevipoeg“, Friedrich Reinhold Kreutzwald (1803–1882), und seine Frau Marie Elisabeth Saedler (1805–1888) im Jahr 1833 ihr Hochzeitsfest.
# Tomari (Russland)

Tomari (russisch Томари) ist eine Kleinstadt in der Oblast Sachalin (Russland) mit 4313 Einwohnern (Stand 1. Oktober 2021).

## Geographie

Die Stadt liegt im Südwesten der Insel Sachalin an der Küste des Tatarensunds zwischen dem Japanischen und dem Ochotskischen Meer, etwa 170 km nordwestlich der Oblasthauptstadt Juschno-Sachalinsk, bei der Mündung des Flüsschens Tomarinka.
Die Stadt Tomari ist Verwaltungszentrum des gleichnamigen Rajons.
Tomari liegt an der entlang der Westküste verlaufenden schmalspurigen (1067 mm) Eisenbahnstrecke Cholmsk – Iljinski sowie der Straße Cholmsk – Boschnjakowo.

## Geschichte

Der Ort entstand 1870. Ab 1905 gehörte er gemäß dem Vertrag von Portsmouth unter dem Namen Tomarioru (jap. 泊居町, -chō; von Ainu tomari oro für „an der Bucht“) zu Japan. 1945 kam der Ort wieder zur Sowjetunion und erhielt 1946 als Tomari Stadtrecht.

### Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | Einwohner |
| 1941 | 11.777 |
| 1959 | 9.909 |
| 1970 | 7.889 |
| 1979 | 7.797 |
| 1989 | 8.121 |
| 2002 | 5.338 |
| 2010 | 4.541 |
Anmerkung: Volkszählungsdaten

## Wirtschaft

In Tomari gibt es Betriebe der holzverarbeitenden Industrie (Papier, Möbel), der Baustoffwirtschaft und Lebensmittelindustrie.

## Persönlichkeiten

* Okayama Tadao (1913–1998), japanischer Skilangläufer
# Tabarettahütte

Die Tabarettahütte (italienisch Rifugio Tabaretta) ist eine private Schutzhütte in den Ortler-Alpen in Südtirol. Sie liegt in einer Höhe von 2556 m s.l.m. am Nordabfall des Ortlers, unterhalb der Tabarettascharte westlich von Sulden.

## Geschichte

Die heute im Nationalpark Stilfserjoch gelegene Tabarettahütte wurde 1894 vom Besitzer des Ortlerhofs in Sulden, Alois Schöpf, errichtet. Lange Zeit war die Hütte im Besitz der Familie, verfiel jedoch zusehends und wurde schließlich nicht mehr bewirtschaftet. 1977 wurde die Hütte verkauft und von den neuen Besitzern renoviert.
Sie ist als Alternative zur Payerhütte ein wichtiger Stützpunkt für den Ortler-Normalweg. Besondere Bedeutung hat sie jedoch für Touren durch die Ortler-Nordwand, deren Wandbuch in der Tabarettahütte aufliegt. Weiters führt von der Hütte aus ein Klettersteig (Schwierigkeit E) auf die 3128 m hohe Tabarettaspitze, der als einer der schwierigsten Klettersteige Europas gilt.

## Übergänge zu anderen Hütten

* Payerhütte (3029 m)
* Berglhütte über Payerhütte
* Bergstation-Langenstein (K2-Hütte)
* Hintergrathütte über Langenstein

## Karte

* Casa Editrice Tabacco, Wanderkarte 1:25.000, Blatt 08, Ortles-Cevedale, Ortlergebiet
# Verwaltungsgemeinschaft Kaltenborn

Die Verwaltungsgemeinschaft Kaltenborn mit Sitz in Riestedt im Landkreis Sangerhausen in Sachsen-Anhalt (Deutschland) war der verwaltungspolitische Zusammenschluss nachstehender Gemeinden:
* Beyernaumburg (mit Ortsteil Othal)
* Blankenheim (mit Ortsteil Klosterrode)
* Emseloh
* Holdenstedt
* Liedersdorf
* Riestedt
* Sotterhausen
Am 4. März 2005 wurde die Verwaltungsgemeinschaft Kaltenborn mit der Verwaltungsgemeinschaft Allstedt zur Verwaltungsgemeinschaft Allstedt-Kaltenborn zusammengeschlossen.

## Geschichte

Der Name Kaltenborn leitet sich vom Augustinerchorherrenstift ab, das hier ab 1118 errichtet wurde und nach der Quelle eines kleinen Baches benannt wurde. Es wurde im Bauernkrieg 1525 teilweise zerstört und im Zuge der Reformation 1538 aufgehoben. Teile der Grundmauern des Klostergebäudes bestanden noch bis 1945. Auch gab es einen Gedenkstein. In der Nähe des Klosters an der Heerstraße entstand das Rittergut Emseloh, das im 19. Jahrhundert in Kaltenborn umbenannt wurde. Aus der Klosterzeit gibt es noch die sogenannte „Alte Brauerei“, errichtet 1492. Das Herrenhaus ist aus dem Jahr 1565. Andere Gebäude stammen aus dem 19. und 20. Jahrhundert. Der letzte Eigentümer war Hermann Fauser.
1945 wurde das Gut von der sowjetischen Besatzungsmacht enteignet, die Ländereien zunächst aufgeteilt, dann in eine Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft eingebracht. Das Herrenhaus erlitt eine Reihe von Änderungen inklusive an der Fassade, auch die Mansarden beseitigt. Zurzeit befindet sich hier die Bürgermeisterei von Emseloh.