OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Regens

Der Regens (Partizip zu lateinisch regere, „leiten, herrschen“, pl. Regenten) ist in der katholischen Kirche der Leiter eines bischöflichen Seminars, insbesondere des Priesterseminars einer Diözese. Der Regens steht der Lebens- und Ausbildungsgemeinschaft der Seminaristen vor und regelt alle äußeren Fragen des Seminarbetriebs. Er wird bisweilen auch als Superior („Vorsteher“) bezeichnet.
Die Bezeichnung Regens leitet sich wahrscheinlich davon ab, dass in den Universitäten des späten Mittelalters die Studenten üblicherweise in Bursen oder Regentien wohnten, wo auch ein großer Teil ihrer Vorlesungen stattfand. Der Leiter einer Regentie, der für die Organisation und Disziplin verantwortlich war, wurde als Magister regens oder kurz Regens bezeichnet.
Der für das Seminar zuständige Diözesanbischof beruft den Regens, dieser ist dem Bischof zur Rechenschaft verpflichtet. Der Regens eines Priesterseminars ist immer Priester.
Regens oder Regent ist auch der Titel der Assistenten des Präfekten des Päpstlichen Hauses und des Kardinalgroßpönitentiars.

## Aufgaben

Zu seinen Aufgaben zählen neben der Führung der wirtschaftlichen, personellen und organisatorischen Angelegenheiten des Seminars die disziplinarische Leitung der Einrichtung und die Beurteilung der Priesteramtskandidaten im Hinblick auf ihre Zulassung zur Weihe. Das schließt insbesondere auch Gespräche mit den Seminaristen über den Fortgang ihrer Studien und ihre persönliche Situation ein. Um ihn in seinen Aufgaben zu unterstützen, kann ihm ein Subregens zur Seite stehen, der ihm untergeordnet ist und ebenfalls vom Bischof berufen und eingesetzt wird.
Neben dem Regens verfügt jedes Priesterseminar über einen Spiritual, ebenfalls einen vom Diözesanbischof für die Ausbildung der Priesteramtsanwärter abgestellten Priester, der nur für die geistliche Begleitung der Kandidaten zuständig ist und keine Leitungsaufgaben wahrnehmen darf. Die Aufgabenteilung zwischen Regens (disziplinarische Leitung, Forum externum) und Spiritual (geistliche Leitung und Beichte, Forum internum) wird strikt gehandhabt, um das unbedingte Vertrauensverhältnis der Seminaristen zu ihrem geistlichen Leiter zu gewährleisten.
In Diözesen ohne eigenes Priesterseminar (wie z. B. im Bistum St. Gallen) ist der Regens zuständig für die Begleitung der Theologiestudenten der eigenen Diözese. Er organisiert Studententreffen, an denen der Kontakt unter den Studenten, aber auch mit der Bistumsleitung gepflegt werden kann. Der Regens besucht zudem „seine“ Studenten jeweils an den verschiedenen Studienorten und Ausbildungsplätzen.
# Realphilosophie

Der Begriff Realphilosophie geht auf Hegel zurück. Seine Jenaer Realphilosophie von 1805/1806 enthält Vorlesungen „zur Philosophie der Natur und des Geistes“. Hegel stellt die Realphilosophie der reinen Logik gegenüber: die Realphilosophie ist also ein Denken auf empirischer Grundlage.
Der Philosoph Hegel beschäftigte sich in seinen realphilosophischen Vorlesungen u. a. mit Phänomenen der Astronomie und der Biologie, mit Überlegungen zu Intelligenz, dem freien Willen, Kunst, Religion und Wissenschaft. Gegenüber einer reinen Naturphilosophie zeichnet sich die Realphilosophie jedoch dadurch aus, dass sie auch gesellschaftliche und kulturelle Phänomene einbezieht. Sie umfasst somit sowohl Naturphilosophie als auch Kulturphilosophie.
In jüngerer Zeit erfährt der Begriff eine Renaissance. Der Publizist Gábor Paál verweist auf Parallelen zwischen dem Begriff der Realphilosophie und dem vom US-amerikanischen Literaturagenten John Brockman formulierten Anspruch einer „Dritten Kultur“ in der Wissenschaft. Realphilosophie bewege sich „an der Schnittstelle zwischen Wissenschaft und Philosophie. Sie stützt sich auf wissenschaftliche Erkenntnisse und fragt dort weiter, wo die empirische Forschung an ihre Grenzen stößt“. Die Idee einer Realphilosophie sei auch deshalb aktuell, da die Grenzen zwischen Natur-, Geistes- und Kulturphilosophie verschwimmen. „Das Geistige ist längst zum Gegenstand empirischer Naturwissenschaft geworden; die Natur und Technik zum Gegenstand von Philosophie und Geisteswissenschaften.“
# Rebecca Bailey

Rebecca Bailey ist der Name folgender Personen:
* Rebecca Bailey (Radsportlerin) (* 1974), neuseeländische Radrennfahrerin
* Rebecca Long-Bailey (* 1979), britische Politikerin, Abgeordnete im Unterhaus
# Rebecca Balding

Rebecca Balding (* 21. September 1948 in Little Rock, Arkansas; † 18. Juli 2022 in Park City, Utah) war eine US-amerikanische Schauspielerin.

## Karriere

Rebecca Balding begann ihre Karriere als Schauspielerin 1976 in zwei Folgen der US-Serie Die Sieben-Millionen-Dollar-Frau. 1977 bekam sie die Rolle der Carla Mardigian in Lou Grant, musste allerdings bereits nach 3 Episoden die Serie verlassen, da die Produzenten sie für zu jung hielten. Es folgten weitere Gastauftritte in wenig bekannten US-Serien. Ihre erste große Rolle hatte Rebecca Balding im Horrorfilm Psychock, der im Jahr 1980 in die amerikanischen Kinos kam. Später bekam sie eine kleinere Rolle in der Serie Soap – Trautes Heim. Ihre Popularität verhalf ihr zu vielen Gastauftritten in bekannten US-Serien (zum Beispiel: Eine himmlische Familie, Beverly Hills, 90210 oder Melrose Place). Zuletzt sah man sie in der wiederkehrenden Rolle der Elise Rothman in der Mysteryserie Charmed – Zauberhafte Hexen (2002–2006). Sie war mit dem Produzenten James L. Conway verheiratet.
Rebecca Balding starb im Juli 2022 im Alter von 73 Jahren an Eierstockkrebs.

## Filmografie (Auswahl)

* 1977: Deadly Game (Fernsehfilm)
* 1977: Lou Grant (Fernsehserie, Folgen 1.01–1.03)
* 1978: Detektiv Rockford – Anruf genügt (The Rockford Files, Fernsehserie, Folge 4.17)
* 1978: Barnaby Jones (Fernsehserie, Folge 6x17)
* 1978–1980: Soap – Trautes Heim (Soap, Fernsehserie, 19 Folgen)
* 1979: The Gathering, Part II (Fernsehfilm)
* 1980: Psychock (The Silent Scream)
* 1981: The Boogens
* 1982: Flucht auf heißen Reifen (Kiss My Grits)
* 1983: Cagney & Lacey (Fernsehserie, Folge 2.17)
* 1983: Hotel (Fernsehserie, Folge 1.06)
* 1984: Familienbande (Family Ties, Fernsehserie, Folge 2.22)
* 1985: Trapper John, M.D. (Fernsehserie, Folge 7.09)
* 1987: Our House (Fernsehserie, Folge 1.18 und 1.19)
* 1987: MacGyver (Fernsehserie, Folge 3.05)
* 1990: Sugarbaker’s – Mann muss nicht sein (Designing Women, Fernsehserie, Folge 5.12)
* 1993: Hör mal, wer da hämmert ( Home Improvement, Fernsehserie, Folge 3.11)
* 1996: Eine himmlische Familie (7$^{th}$ Heaven, Fernsehserie, Folge 1.11)
* 1997: Beverly Hills, 90210 (Fernsehserie, Folge 8.08 und 8.11)
* 1998: Melrose Place (Fernsehserie, Folge 6.25 und 6.26)
* 1998, 2002–2006: Charmed – Zauberhafte Hexen (Charmed, Fernsehserie, 23 Folgen)
* 2000: Emergency Room – Die Notaufnahme (ER, Fernsehserie, Folge 7.03)
* 2005: Yesterday’s Dreams
# Reginald Engelbach

Reginald (Rex) Engelbach (* 9. Juli 1888 in Moretonhampstead, Devon; † 26. Februar 1946 in Kairo) war ein britischer Ägyptologe.

## Leben

Er studierte zunächst am City and Guilds Institute in London, nach einer längeren Krankheit und einem Erholungsaufenthalt in Ägypten 1909/10 wandte er sich der Ägyptologie zu und studierte Ägyptisch, Koptisch und Arabisch am University College in London. 1911 ging er als Assistent von Flinders Petrie nach Ägypten und grub in Heliopolis, Shrafa, Kafr Ammar, dem Friedhof von Riqqeh und Harageh. In den Jahren 1913 bis 1914 hat er zusammen mit Battiscombe Gunn verschiedene altägyptische Friedhöfe mit mehr als 600 Gräbern in Harageh am Eingang zum Fayyum-Becken ausgegraben. Eine Veröffentlichung der Hauptfunde erfolgte in der Publikation „Harageh“ (London 1923).
1920 wurde er im ägyptischen Antikendienst Chief Inspector for Upper Egypt, 1920 Assistant Keeper am Ägyptischen Museum in Kairo und 1931 dort Chief Keeper. 1941 trat er in den Ruhestand.

## Veröffentlichungen

* mit Margaret Alice Murray, H. Flinders Petrie, W. M. Flinders Petrie: Riqqeh and Memphis VI (= British School of Archaeology in Egypt. Egyptian Research Account. Nineteenth Year, 1913), London 1915 (Digitalisat).
* Harageh (= Egyptian Research Account. British School of Archaeology. Band 28). London 1923 (Digitalisat).
* The problem of the obelisks. George H. Doran, New York 1923 (Digitalisat).
* mit Guy Brunton: Gurob (= British School of Archaeology in Egypt/ Egyptian Research account. Band 41). Quaritch, London 1927 (Digitalisat).
* mit Somers Clarke: Ancient Egyptian Masonery: The Building Craft. Oxford University Press, Oxford 1930; The Book Tree, Escondido (CA) 1999, ISBN 1-58509-059-X.
** Nachdruck: Ancient Egyptian Construction and Architecture. Dover Publications, New York 1990, ISBN 0-486-26485-8.
# Reinhard Bettzuege

Reinhard Bettzuege (* 22. Mai 1946 in Recklinghausen) ist ein deutscher Diplomat.

## Leben

Reinhard Bettzuege studierte Jura, Anglistik und Germanistik. Er ist Oberst d.R.
Nach seinem Eintritt in den Auswärtigen Dienst und einer Vorbereitungszeit für den höheren Dienst folgte von 1976 bis 1980 eine Verwendung an der Botschaft in London, bevor er für zwei Jahre nach Belgrad ging. Von 1992 bis 1995 war Bettzuege stellvertretender Sprecher des Auswärtigen Amtes und Leiter des Referats für Öffentlichkeitsarbeit. Als ständiger Vertreter des Leiters wechselte er bis 2000 zur ständigen Vertretung bei der NATO in Brüssel. Im Anschluss ging er für zwei Jahre nach Wien und leitet dort die ständige Vertretung bei der OSZE. Von 2002 bis 2003 machte Bettzuege als Senior Fellow an der Stiftung Wissenschaft und Politik Station in Berlin. Bis 2007 war er Leiter und Inhaber der Professur für Internationale Beziehungen und Diplomatie an der Andrássy Universität in Budapest. Während dieser Zeit war er auch von 2004 bis 2005 Vizepräsident der Bundesakademie für Sicherheitspolitik sowie Gastprofessor für European Studies an der Columbia University und der New York University.
Von Oktober 2007 bis August 2011 war Reinhard Bettzuege Botschafter an der deutschen Botschaft in Brüssel.
Reinhard Bettzuege ist verheiratet.

## Publikationen

* Reserveattaché in den USA - Vom Pentabonn ins Pentagon. Anmerkungen zum Militärattachéwesen; in: Jahrbuch des Heeres, Folge 4, S. 64ff., 1973
* Der deutsche Militärattachédienst. Von den Anfängen der Bundeswehr bis heute, TUDpress Verlag, Dresden 2005
# Reinhard Bögle

Reinhard Bögle (* 1952) ist ein deutscher Erziehungswissenschaftler, Yogalehrer und Autor.

## Leben

Seit 1970 beschäftigte sich Bögle mit Yoga und studierte Erziehungswissenschaften mit dem Schwerpunkt Erwachsenenbildung. Die ersten Hatha-Yoga-Kurse gab er an der Münchner Volkshochschule. Am Yoga-Forum München ist Bögle seit 1990 verantwortlich für die Yoga-Lehrerausbildung.

## Yoga nach der Marma-Lehre

Bögle erklärt die Wirkungsweise von Yoga mit der Marma-Lehre und steht damit in der Tradition von T. Krishnamacharya und B. K. S. Iyengar. Sein Ansatz geht von 107 Marmas verteilt auf den ganzen menschlichen Körper aus, die bereits in alten Ayurvedatexten beschrieben wurden.
Die 107 Marmas werden fünf Gruppen aufgeteilt:
* Blutgefäß-Marmas
* Gelenk-Marmas
* Knochen-Marmas
* Muskel-Marmas
* Sehnen-Marmas

## Werke (Auswahl)

* Yoga. Oesch, Zürich 1991
* Das grosse Yoga-Buch. Humboldt, München 1993
* Erfolgsfaktor Gesundheit. Haupt, Bern 2000
* Im Einklang mit dem inneren Mond: 28-Tage-Yoga für Frauen. Knaur, 2002.
* Frauen-Yoga. Heyne, München 2005
* Praxisbuch Ayurveda-Yoga. Südwest, München 2007
# Reinhard Roß

Reinhard Roß (* 12. Mai 1950 in Berlin; † 30. Oktober 2021) war ein deutscher Politiker (SPD).

## Werdegang

Roß machte 1969 das Abitur und studierte anschließend an der Fachhochschule für Verwaltung und Rechtspflege Berlin. 1973 schloss er das Studium als Diplom-Verwaltungswirt (FH) ab. Er arbeitete bis 1985 im Senat von Berlin und bis 1990 als Angestellter in der Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik. 1990 wurde er Landesgeschäftsführer der SPD Berlin.
1970 trat Roß der SPD bei. Bei der Berliner Wahl 1975 wurde er in die Bezirksverordnetenversammlung des Bezirks Reinickendorf gewählt. Bei der Wahl 1985 wurde er in das Abgeordnetenhaus von Berlin gewählt. Er war ab 1995 der Vorsitzende des Petitionsausschusses, bis er 2001 aus dem Parlament ausschied.
# Reinhard Roy

Reinhard Roy (* 30. August 1948 in Klitten) ist ein deutscher Maler und Bildhauer. Dominierendes Element seiner Formensprache und Bildgestaltung ist seit 1986 der Raster. Sein Werk ist der Konkreten Kunst zuzurechnen.

## Leben

Roy wurde in Klitten in der Oberlausitz geboren. Nach dem Abitur machte Roy eine Ausbildung zum Dreher in der Waggonbau Niesky und arbeitete anschließend unter anderem in einem Glasbetrieb. Er studierte von 1969 bis 1974 an der Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle industrielle Formgestaltung bei Ilse Decho und Lothar Zitzmann und schloss mit dem Diplom ab. Als externer Fachgutachter war er von 1979 bis 1983 beim Amt für Formgestaltung in Berlin tätig.
1983 siedelte er nach Frankfurt am Main über. Von 1984 bis 2010 war Roy externer Mitarbeiter in den Bereichen Kunst, Design und Architektur für die KfW-Bankengruppe. An der Fachhochschule Wiesbaden hatte er von 1995 bis 1999 einen Lehrauftrag „Farbe und Gestaltung“. Während der Dienstzeit von Bundespräsident Horst Köhler war eine zweiteilige Stahlskulptur Roys im Park von Schloss Bellevue aufgestellt. Ab 1976 übernahm Roy Jurytätigkeiten, Gestaltungs- und Kunstausstattungsprojekte.
Seine Werke befinden sich in internationalen öffentlichen und privaten Sammlungen.

## Preise und Auszeichnungen

* 1976 Preis des Amtes für Formgestaltung Berlin.
* 1987 Daniel-Henry-Kahnweiler-Preis für Malerei und Graphik der Deutschen Kahnweiler Stiftung.

## Kunstausstattungen, Präsentationen, Projekte

* KfW Bankengruppe: Ausstattungen der Bereiche in Berlin, Frankfurt am Main, Bonn, Brüssel
* KfW Bankengruppe Bereich Berlin: Bodengestaltung, Marmor und Granit
* Deutscher Sparkassen- und Giroverband: Ausstattung Design und Kunstplanungen: Bereiche Bonn, Berlin und Neuhardenberg
* 2005: Wien, Austria: Teilnahme an der internationalen Dauerausstellung "MOTIVA" Intern. Vienna Congress-Center (Kurator:Jürgen Blum)
* 2005: Frankfurt-Eschborn, Germany: Beteiligung an der Ausstattung Kunst, Ernst & Young – Wirtschaftsprüfgesellschaft (Kurator: Jürgen Raitz von Frentz)
* 2008: Skulpturengruppe im Amtssitz des Bundespräsidenten Schloß Bellevue.
* 2008: Rio de Janeiro, Brazil: Projekt- und Kunstpräsentation, Architekturbüro Oscar Niemeyer
* 2010: Rio de Janeiro, Brazil: Projekt- und Kunstpräsentation, Architekturbüro Oscar Niemeyer

## Einzelausstellungen

* 1990 Reinhard Roy – Raster und Raum, Städtische Kunstsammlungen, Görlitz
* 1991 Reinhard Roy – Raster und Raum, Galerie im Cranachhaus, Weimar
* 2002 Reinhard Roy – Raster und Raum, Galerie Dorothea van der Koelen, Mainz
* 2007 Reinhard Roy – Konturen -Raster und Raum, Mies van der Rohe Haus, Berlin
* 2012 Reinhard Roy – Rasterpoesie, Institut für Konkrete Kund und Poesie, Rehau
# Red Butte

Der Red Butte ist ein Berg in den USA. Er befindet sich ca. 25 Kilometer südlich des Grand Canyon Village im Kaibab National Forest in Coconino County im Norden des US-Bundesstaates Arizona. Seine Höhe über dem Meeresspiegel beträgt 2232 Meter, sein Umland überragt er jedoch nur um rund 250 Meter.
Der Berg liegt auf dem Coconino-Plateau, einem Teilplateau des Colorado-Plateaus. Er wird aufgebaut aus terrestrischen Siliziklastika der triassischen Moenkopi-Formation. Der roten Färbung dieser Sedimentgesteine verdankt der Red Butte seinen Namen. Im Umland des Berges stehen hingegen permische Sedimentgesteine an. Weil diese weniger Verwitterungs- und Erosionsresistent sind als die Gesteine der Moenkopi-Formation, sind sie nicht reliefbildend und der Red Butte blieb als Zeugenberg eines einst weit ausgedehnteren Ausbisses der Moenkopi-Formation stehen.
An der Westseite des Berges gibt es einen Weg auf den Gipfel. Von dort aus kann man die Nordkante des Grand Canyon sehen. Bei den Havasupai-Indianern gilt der Berg als eine heilige Stätte.

## Quellen

* Red Butte, Coconino Co., AZ, 7.5-Minute Quadrangle Map. US Geological Survey, Department of the Interior, Washington 2014
* Geological Map of Arizona, 1:1,000,000. Arizona Geological Survey, Tucson 2000 (online)
# Reggie Yates

Reginald „Reggie“ Yates (* 31. Mai 1983 in Archway, London) ist ein britischer Filmschauspieler, Drehbuchautor, Filmregisseur, Discjockey und Moderator und Radiosprecher, der für die BBC mehrere Dokumentationen produzierte.

## Leben

Reggie Yates wurde 1983 in Archway im Norden Londons geboren. Seine Eltern stammen aus Ghana. Im Alter von acht Jahren stand er für die Fernsehserie Desmond's erstmals vor der Kamera. Später war er für die Fernsehsendungen The Voice UK, The Voice und Top of the Pops tätig. Hauptberuflich ist Yates Moderator und Sprecher für BBC Radio 1. Ab 2011 produzierte für die BBC auch mehrere preisgekrönte Dokumentarfilme, die sich mit unterschiedlichsten Themen beschäftigen, so Reggie Yates: Race Riots USA und Reggie Yates: Life and Death in Chicago.
Yates führte auch bei mehreren Kurzfilmen Regie, für die er auch die Drehbücher schrieb. Für seinen Kurzfilm Date Night aus dem Jahr 2014 konnte er die Schauspieler Daniel Kaluuya, Elen Rhys und Tony Way gewinnen. Sein Spielfilmdebüt gab Yates mit der Komödie Pirates, die im November 2021 in die Kinos im Vereinigten Königreich kam und bei der er Regie führte und das Drehbuch schrieb.

## Filmografie

* 2002: Grange Hill (Fernsehserie, als Schauspieler in 17 Folgen)
* 2002–2004: Smile (Show, als Moderator)
* 2003–2005: UGetMe (Fernsehserie, als Schauspieler in 26)
* 2007: Doctor Who (Fernsehserie, als Schauspieler in 4 Folgen)
* 2009: Trinity (Fernsehserie, als Schauspieler in 8 Folgen)
* 2011–2015: Rastamouse (Fernsehserie, als Schauspieler in 46 Folgen)
* 2013: Patriarch (Kurzfilm, Regie und Drehbuch)
* 2014: Date Night (Kurzfilm, Regie und Drehbuch)
* 2015: Reggie Yates: Race Riots USA (Dokumentarfilm, als Produzent)
* 2016: Reggie Yates: Life and Death in Chicago (Dokumentarfilm, als Produzent)
* 2016: Roadkill (Kurzfilm, Regie und Drehbuch)
* 2021: Pirates (Regie und Drehbuch)

## Auszeichnungen

BAFTA Award
* 2003: Nominierung als Best Presenter für den BAFTA Children’s Award (Smile)
British Independent Film Award
* 2021: Nominierung für das Beste Drehbuchdebüt (Pirates)
London Independent Film Festival
* 2014: Auszeichnung als Best Short Film UK (Date Night)

## Werke

* Reggie Yates: Unseen: My Journey. BBC Books, 2017. ISBN 978-1-78594-278-5
# Reitsamer

Reitsamer ist der Familienname von:
* Annemarie Reitsamer (* 1941), österreichische Politikerin (SPÖ)
* Markus Reitsamer (* 1959), österreichischer Politiker (GRÜNE)
* Reiner Reitsamer (* 1983), österreichischer Journalist und Moderator
* Richard Reitsamer (1901–1944), religiös motivierter deutscher Kriegsdienstverweigerer
* Cornelius Reitsamer (1857–1930), Goldschmied, städtischer Branddirektor und Ehrenbürger der Stadt Salzburg
# Relief (Begriffsklärung)

Relief [reˈli̯ɛf] (französisch le relief ‚Höhengestaltung‘, von lateinisch relevare ‚in die Höhe heben‘) steht für:
* Relief, in der Kunst eine plastische Darstellung aus einem Hintergrund heraus oder in das Material hinein gearbeitet
* Gelände, in den Geowissenschaften allgemein
* Relief (Geologie), in der Geologie die Höhengestaltung der Erdoberfläche
* Relief (Kartografie), ein dreidimensionales Modell eines Teils der Erdoberfläche
* Relief (Mikroskopie), in der petrologisch-mineralogischen Dünnschliffmikroskopie den Effekt, dass Minerale durch Lichtbrechung verschieden hoch erscheinen, obwohl sie in einer Ebene liegen
Orte:
* Relief (Kalifornien), Ort im Nevada County, Kalifornien, USA
* Relief (Kentucky), Gemeindefreies Gebiet im Morgan County, Kentucky, USA
* Relief (North Carolina), Ort im Mitchell County, North Carolina, USA
* Relief (Ohio), Ort im Washington County, Ohio, USA
* Relief (Washington), Ort im Columbia County, Washington, D.C. USA
Sonstiges:
* Relief Inlet, Bucht an der Scott-Küste, Viktorialand, Antarktika
* Relief Pass, Gebirgspass in der Ross Dependency, Antarktika
Siehe auch:
* Reliefdruck
* Relief-Algorithmus
# Remo Fasani

Remo Fasani (* 31. März 1922 in Mesocco; † 27. September 2011 in Grono) war ein Schweizer Literaturkritiker, Dichter, Autor und Professor für italienische Literatur an der Universität Neuenburg.

## Biografie

Remo Fasani war Sohn des Landwirts Rodolfo und dessen Ehefrau Barbara geborene Brocco. Er blieb ledig. Er besuchte die Dorfschulen und schloss Studien an der Pädagogischen Hochschule in Chur sowie an den Universitäten Zürich und Florenz an; 1952 promovierte er in italienischer Literatur mit einer Arbeit über Alessandro Manzoni. Er unterrichtete an Gymnasien in Poschiavo und Roveredo GR sowie an der Kantonsschule in Chur; von 1962 bis 1985 war er ordentlicher Professor für italienische Sprache und Literatur an der Universität Neuenburg und später emeritierter Professor.
Fasanis dichterisches Werk lässt sich in vier Jahreszeiten einteilen: Die erste besteht aus den Gedichtsammlungen Senso dell’esilio (1945) und Un altro segno (1965), in denen die Präsenz des Berges (sowohl als feindlicher Ort als auch als innere Dimension) dominiert. Die zweite, von zivilem (insbesondere ökologischem) Engagement geprägte, Phase beginnt nach 1968 und umfasst Qui e ora (1971) und Oggi come oggi (1976); das Gedicht Pian San Giacomo (1983) ist eines der vielen interessanten Beispiele aktiver Dichtung, in denen er sich gegen ökologische Missstände wendet.
Die dritte Jahreszeit soll eine Synthese der beiden vorhergehenden sein (der Titel der Sammlung Tra due mondi, 1983, ist bezeichnend): Die Stille der Berge streichelt den Protest des Dichters. Die vierte Saison, die von der Sammlung Un luogo sulla terra (1992) gekrönt wird, soll eine Botschaft von einem idealen Ort sein, der Fasanis künstlerischen Kreis vervollständigt und übertrifft; seine Verssammlung Giornale minimo (1993) ist schliesslich Ausdruck einer ironischen Ader, die sich anderswo durchzieht. Er war Übersetzer, insbesondere von deutschen Texten (Rainer Maria Rilke), und ein aufmerksamer und origineller Literaturkritiker; zahlreich sind die Studien, die er Manzoni und Dante gewidmet hat, dessen Divina Commedia er besonders studierte, wobei er sich auf eine Textkritik bezog, die auf dem Studium der Varianten beruhte. Er wurde 1965, 1975 (für sein Gesamtwerk), 1983 und 2001 mit dem Schillerpreis und 1994 mit dem Kulturpreis Graubünden ausgezeichnet.
Sein Archiv befindet sich im Schweizerischen Literaturarchiv in Bern.