OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# St. Maria von Zion

St. Maria von Zion (amharisch አክሱም ጽዮን, Re-ese Adbarat Kidiste Kidusan Dingel Maryam Ts’iyon) ist das älteste und wichtigste Kirchengebäude der Äthiopisch-orthodoxen Kirche.
Die Kirche befindet sich in der Stadt Axum in der äthiopischen Region Tigray.

## Geschichte

Es wird vermutet, dass die ursprüngliche Kirche während der Herrschaft von Ezana, dem ersten christlichen Kaiser des Aksumitischen Reiches, im 4. Jahrhundert gebaut wurde. Die ursprüngliche Kathedrale im aksumitischen Stil umfasste den gesamten Sockel, auf den die Freitreppe hinauf führt.
Seit der Gründung wurde die Kirche mindestens zweimal zerstört und wieder aufgebaut. In ihrer heutigen Form im frühen Gonder-Stil wurde sie unter Negus Fasilides (1632–1667) errichtet. In die Kirche hatten nur Männer Zutritt.
1950 baute Kaiser Haile Selassie neben der alten eine neue moderne Kirche, die für Männer und Frauen geöffnet ist.

## Bundeslade

Dem Glauben der äthiopisch-orthodoxen Christen zufolge wird in der Kapelle neben der Hauptkirche St. Maria von Zion einer der wichtigsten biblischen Artefakte, die echte Bundeslade aufbewahrt. Der Überlieferung zufolge kam sie mit Menelik I. nach Äthiopien, nachdem dieser seinen Vater König Salomo besucht hatte.
Der Äthiopist Edward Ullendorff besichtigte die Kirche laut einem Interview mit der Los Angeles Times in der Zeit des Ostafrikafeldzugs 1941, als er dem britischen Militär angehörte. Er habe dort aber nur eine Nachbildung der Bundeslade (Tabot) aus dem mittleren bis späten Mittelalter gefunden, wie es sie in vielen äthiopischen Kirchen gibt. Diese Erkenntnis ließ Ullendorff jedoch aus Rücksicht auf die religiösen Gefühle der äthiopischen Christen lange Zeit unveröffentlicht.
* Alte Kathedrale, Hauptfassade
* Alte Kathedrale, Innenraum
* Alte Kathedrale, Malereien
* Kapelle
* Kuppel und Glockenturm der neuen Kirche
# Percy Bulmer

Percy Bulmer (* 1867 in Credenhill, Herefordshire; † 1919) war ein britischer Unternehmer. Er gründete zusammen mit seinem Bruder Fred die Firma H. P. Bulmer, die bis zu ihrem Verkauf 2003 im Familienbesitz blieb und weltweit größter unabhängiger Cider-Produzent war.
# Tayto

Tayto Limited ist ein irischer Hersteller von Knabberartikeln wie Popcorn und Kartoffelchips, dessen Produkte auch hauptsächlich auf die Republik Irland begrenzt vertrieben werden. Taytos Sitz und seine Produktionseinrichtungen befanden sich bis September 2005 in Coolock, County Dublin, bevor das Unternehmen Largo Foods mit Sitz in Ashbourne mit der Herstellung beauftragt wurde. Im Juli 2006 wurde Tayto von Largo Foods schließlich gekauft.
Tayto wird zugeschrieben, bereits im Jahr 1954 das "Cheese and Onion"-, also Käse-Zwiebel-Aroma für Kartoffelchips entwickelt zu haben. Die langjährige Marktpräsenz führte dazu, dass im umgangssprachlichen Vokabular vor allem der irischen Landbevölkerung "Tayto" als Synonym für Kartoffelchips im Allgemeinen verwendet wird. Die Tayto-Produkte sind auch beliebter Importartikel für irischstämmige Auswanderer weltweit.
Das Unternehmen ist nicht zu verwechseln mit einer nordirischen Firma gleichen Namens und gleicher Branche, die 1956 mit Produktionstechniken und Lizenz der irischen Tayto gegründet wurde. Diese trägt den Namen Tayto (NI) Ltd. und vertreibt ihre Produkte in Großbritannien sowie anderen Ländern.

## Tayto Park

Im November 2010 eröffnete Tayto direkt neben dem Hauptwerk im irischen Ashbourne den Familienpark "Tayto Park". Der Freizeitpark verfügt über diverse Spielplätze, Klettergerüste und Familienattraktionen. Weiterhin wird eine Führung durch das Werk angeboten. Für die Saison 2015 plant der Park eine Rekord-Holzachterbahn mit Inversionen, die somit eine Europaneuheit wird.
# Studio 1

Studio 1, Studio eins oder Studio One ist:
* Radio Studio 1, deutsch-französischer Radiosender in Bitche, Lothringen
* Studio 1 (Magazin), politisches Magazin des deutschen Fernsehsenders ZDF (1988–1993)
* Studio 1, Plattenlabel und Pseudonym des Techno-Musikers Wolfgang Voigt (Musiker)
* Studioeins, Vorabendprogramm des deutschen Fernsehsenders ARD (1998–2007)
* Studio One, jamaikanisches Reggae-Plattenlabel
* Studio One (Fernsehserie), US-amerikanische Fernsehserie (1948–1958)
# Banks Island (British Columbia)

Banks Island (Haida Ḵaa'al) ist eine Insel an der Küste der kanadischen Provinz British Columbia. Sie liegt südlich von Prince Rupert und östlich der Hecate-Straße gegenüber der Inselgruppe Haida Gwaii. Die größeren Inseln im Osten von Banks Island jenseits des Principe Kanals sind Pitt Island und McCauley Island. Im Südosten liegt die kleine Inselgruppe Estevan Group, dahinter der Caamaño Sund.
Banks Island ist 72 km lang und zwischen 9,7 km und 18 km breit. Sie hat eine Fläche von 1.053,6 km². Die höchste Erhebung erreicht 655 m. Die Insel liegt im North Coast Regional District.
Banks Island wurde 1788 von Charles Duncan, Kapitän der im Pelzhandel eingesetzten Slup Princess Royal, zu Ehren von Joseph Banks benannt, der damals Präsident der Royal Society war und James Cook auf seinen Entdeckungsreisen 1768–1771 begleitet hatte. Banks war maßgeblich für die Förderung der britischen Pelzhandelsfahrten in den pazifischen Nordwesten, wie die Fahrt Duncans.

## Geschichte

Im späten August 1787 kamen die britischen Pelzhändler James Colnett und Charles Duncan nach Banks Island. Sie ankerten mit ihren beiden Schiffen Prince of Wales und Princess Royal am südwestlichen Ende von Banks Island in der Calamity Bay (die sie Port Ball nannten). Für Reparaturen blieben die Schiffe dort für elf Wochen. Während dieser Zeit gab es eine Reihe von erstmaligen Begegnungen zwischen Briten und einigen der zuvor unkontaktierten Kitkatla Tsimshian. Aufgrund der unterschiedlichen Auffassungen von Eigentumsrechten kam es zu Konflikten zwischen Briten und Tsimshian. Auf den Versuch der Tsimshian, Fehlverhalten der Europäer durch Diebstahl auszugleichen, reagierten die Briten mit dem Einsatz von Musketen, Pistolen und Kanonen, um ihre Ausrüstung zu verteidigen und die Tsimshian zur Unterwürfigkeit zu erziehen. Einige Tsimshian wurden getötet, verwundet und gefangen genommen. Ebenfalls während ihrer Zeit an der Calamity Bay erkundeten die Briten mit Booten die komplexen Wasserwege der Region, darunter den Principe Channel, den Douglas Channel und den Laredo Sound. Im Verlauf dieser Erkundungen entstanden die ersten bedeutenden Karten dieses Küstenabschnittes.
Der spanische Entdecker Jacinto Caamaño erkundete die Region 1792 und durchquerte den Principe Channel mit der Korvette Aranzazu. Caamaño stützte sich dabei auf die von Colnett angefertigten Karten. Die unvollständig erforschten Buchten auf den Karten veranlassten den Vizekönig von Neuspanien, eine Entdeckungsreise anzuordnen, die Caamaño übertragen wurde. Während seiner Reise hatte Caamaño bei einem einmonatigen Aufenthalt am Südende von Pitt Island intensiven Kontakt mit den Tsimshian von Pitt Island und Banks Island.
# Stephan Reuken

Stephan J. Reuken (* 5. Juli 1985 in Gütersloh) ist ein deutscher Politiker (AfD). Seit 2016 ist er Abgeordneter des Landtags von Mecklenburg-Vorpommern.

## Leben

Reuken absolvierte ein Studium der Geschichte und der Politikwissenschaft an der Friedrich-Schiller-Universität Jena. Dort wurde er Mitglied der Jenaischen Burschenschaft Germania. Er wechselte an die Universität Greifswald, an der er das Studium mit dem Master abschloss.
Reuken trat während seiner Schulzeit in die CDU ein. Er wechselte 2014 zur AfD über, wurde Mitglied der Jungen Alternative und zum stellvertretenden Vorsitzenden der JA in Mecklenburg-Vorpommern gewählt. Bei der Landtagswahl im September 2016, bei der er über die Landesliste in den Landtag von Mecklenburg-Vorpommern einzog, wirkte er als Wahlkampfkoordinator der AfD Mecklenburg-Vorpommern. Zur Landtagswahl war er als Direktkandidat der AfD im Wahlkreis 35 (Vorpommern-Greifswald IV) angetreten; auf ihn entfielen 29,3 % der Erststimmen.
Er ist stellvertretender Vorsitzender der AfD-Fraktion im Landtag, ihr verkehrspolitischer sowie ihr bildungs-, schulpolitischer Sprecher.

## Positionen

Als Reuken 2016 in den Landtag gewählt wurde, sagte er dem Spiegel, er hielte eine absolute Mehrheit für die AfD langfristig für „durchaus möglich“. „Da wir nicht sehen, dass wir unter den Altparteien Koalitionspartner finden könnten, müssen wir selbst in die Regierungsverantwortung kommen und das alleine machen.“
# Phanom Rung

Phanom Rung (vollständiger Name Prasat Hin Khao Phanom Rung, Thai: ปราสาทหินเขาพนมรุ้ง, Aussprache: [praːsàːt hǐn kʰǎw pʰánom rúŋ], etwa: Palast aus Stein auf dem Berg Rung, dabei heißt Phnom Rung auf Khmer etwa „Breiter Berg“) ist ein Tempelbezirk auf einem erloschenen Vulkan im heutigen Thailand, etwa 50 Kilometer südlich der Provinzhauptstadt Buri Ram gelegen.
Frühe Inschriften aus dem 7. oder 8. Jahrhundert deuten darauf hin, dass hier ein früher Tempel aus der Chenla-Periode stand. Im Wesentlichen stammt die Anlage aber aus dem 10. bis 12. Jahrhundert und ist der Angkor-Periode der Khmer-Kultur zuzuordnen. Der Ruinenkomplex von Phanom Rung, Prasat Mueang Tam und Plai Bat steht seit 2019 auf der Tentativliste für das UNESCO-Weltkulturerbe.

## Geschichte

Der Prasat Hin Khao Phnom Rung ist wohl eines der beeindruckendsten Baudenkmäler der Khmer in Thailand. Die Gegend war zwischen dem frühen 9. Jahrhundert und dem 13. Jahrhundert ein von Angkor weitgehend unabhängiges Fürstentum der Dynastie Mahidharapura.
Die in 381 Metern Höhe liegende Tempelanlage symbolisierte einst die Wohnstätte Shivas auf dem heiligen Berg Krailasa (Kailash) und wurde zwischen dem frühen 10. Jahrhundert und dem späten 12. Jahrhundert von den damals dort herrschenden Khmer errichtet. Insbesondere während der Herrschaft von König Suryavarman II. wurden hier wesentliche Erweiterungen durchgeführt. Wie bei anderen Tempeln auf Bergspitzen (zum Beispiel Prasat Preah Vihear und Phnom Chisor) wurde auch hier die Architektur an die natürlichen Gegebenheiten angepasst. Eine lange Treppe führt hinauf zum wichtigsten Bezirk. Der eigentliche Tempel wird durch einen 160 Meter langen erhöhten Fußweg erreicht, der von Säulen flankiert ist und auf die Naga-Brücke zuführt. Die Brücke symbolisiert den Übergang aus der profanen in die geheiligte Welt. Eine weitere Treppe führt zu einem Bereich mit vier Bassins, an denen vorbei man über eine zweite Brücke in den eigentlichen Tempel gelangt.
Phanom Rung ist bekannt für die sorgfältig ausgeführten Steinmetzarbeiten, die zum Beispiel einen Kriegselefanten zeigen, der einen Feind niedertrampelt. Dies mag eines der ersten historischen Kunstwerke aus der Angkor-Zeit sein. Die meisten anderen Darstellungen verehren Shiva und die Askese. Die elf Inschriften von Phanom Rung sind besonders interessant, da sie eine Darstellung der regionalen Organisation von Angkor enthalten.
Über eine – heute durch den Dschungel führende – Straße war dieser Tempel mit der Tempelstadt Angkor-Wat im heutigen Kambodscha und dem Prasat Hin Phimai (in Thailand) verbunden.
Eine verkleinerte Kopie des Heiligtums kann in der Ancient City (Mueang Boran) in Samut Prakan bei Bangkok besichtigt werden.
Von 1971 bis 1988 restaurierte Thailands „Department of Fine Arts“ die Anlage.

## Geschichtspark

Am 21. Mai 1988 wurde der „Geschichtspark Phanom Rung“ (อุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้ง) von Prinzessin Maha Chakri Sirindhorn eröffnet. Im Jahr 2005 wurde der Tempelbezirk der UNESCO zur Prüfung für ein zukünftiges Welterbe übergeben.
# Serielle Analyse der Genexpression

Die serielle Analyse der Genexpression (SAGE, von engl. Serial Analysis of Gene Expression) ist eine effektive Methode zur Identifizierung von cDNAs, durch Sequenzierung sogenannter tags, die mittels des Enzyms Reverse Transkriptase aus mRNA-Molekülen gewonnen wurden. Die Methode wurde 1995 von Victor Velculescu in den Labors von Keneth W. Kinzler und Bert Vogelstein an der Johns Hopkins University entwickelt.
SAGE wurde entwickelt, da die damals vorherrschenden Methoden zur Untersuchung der Genexpression, wie Northern Blot, RT-PCR und EST-Sequenzierung nur die Untersuchung weniger Gene erlaubten. SAGE beruht darauf, dass eine Nucleotidsequenz von 10 bp an einer definierten Stelle der mRNA theoretisch über 1.000.000 (4$^{10}$) Transkripte unterscheidet. Während die ursprüngliche SAGE-Methode lediglich Tags mit 10–14 bp hervorbrachte, entstehen bei der aktuellen Variante SuperSAGE Tags mit einer Länge von 26 bis 28 bp. Dies ermöglicht eine vielfach bessere Zuordnung zu bekannten Gensequenzen, erlaubt das Design von spezifischen Primern z. B. für RACE-PCR und eröffnet neue Analyse-Möglichkeiten, z. B. die gleichzeitige Analyse mehrerer Organismen. Aufgrund der längeren Tags empfiehlt sich SuperSAGE auch zur Analyse von Organismen mit unbekannten Genomen und zur Entdeckung neuer Gene und Transkript-Varianten.
Mit SAGE und seinen Varianten kann das Transkriptom einer Zelle, eines Gewebes oder eines Organs zu einem beliebigen Entwicklungs- oder Krankheitsstadium umfassend analysiert werden.
SAGE und seine Varianten ermöglichen die Analyse einer sehr großen Menge von Genen. Ferner kann die Anzahl der genspezifischen mRNA-Moleküle relativ gut bestimmt werden; SAGE ist also eine quantifizierende Methode. Gegenüber dem Microarray-Verfahren, welches als Closed System nur bekannte und gespottete Gene detektieren kann, bietet SAGE als Open System den Vorteil, dass auch noch unbekannte Gene, oder Gene, von denen nicht erwartet wurde, sie vorzufinden, detektiert und ausgewertet werden können.
Ein Nachteil der Methode sind die, im Vergleich zu Microarrays, hohen Kosten. Dieser Nachteil schmilzt aber durch die sinkenden Kosten der Next Generation Sequencing. Außerdem beschränkt sich der Nachweis auf poly-A-Transkripte und auf cDNAs die durch die gewählten, häufig schneidenden Restriktionsenzyme geschnitten werden.
# St.-Anschar-Kirche (Münsterdorf)

Die evangelische St.-Anschar-Kirche ist eine neugotische Kirche in Münsterdorf im Kreis Steinburg (Schleswig-Holstein). Die Gemeinde gehört zum Evangelisch-Lutherischen Kirchenkreis Rantzau-Münsterdorf der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland. Das Gebäude ist ein eingetragenes Kulturdenkmal.

## Geschichte

Die Kirche wurde nach Ansgar, dem Apostel des Nordens, benannt.
Das Vorgängergebäude von 1601 musste 1871 wegen Baufälligkeit abgebrochen werden. Im selben Jahr wurde die heutige Kirche fertiggestellt.
Der ehemalige Friedhof der Kirche wurde vor etlichen Jahren planiert. Die Grabmale des Hauslehrers Christian Friedrich Neugebauer aus der Zeit um 1800 und des Dichters Johann Gottwerth Müller aus Itzehoe von 1828 sind erhalten. Der derzeit genutzte Friedhof gehört zur Gemeinde.

## Ausstattung

* Die Orgel mit 12 Registern wurde um 1875 von der Orgelbaufirma Nagel aus Itzehoe aufgestellt.
* Die Kanzel ist mit den Figuren der Apostel Petrus, Andreas, Johannes, Thomas und Philippus geschmückt.
* Das Altarbild des Hochaltars ist eine Arbeit von Rudolf Nonnenkamp. Unter dem Altarbild steht Kommt zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid, ich will euch erquicken.
* Der Taufstein wurde aus der Vorgängerkirche übernommen. Die Taufschale ist mit der Darstellung der Taufe Jesu durch Johannes den Täufer verziert.
* Das Patronatsgestühl steht neben dem Taufstein, es gehörte den Grafen zu Rantzau und umfasst fünf Sitzplätze.
* Die Rantzautafeln befinden sich an der Rückwand des Gebäudes. Sie erinnern an eine Stiftung des Heinrich Rantzau und seiner Gattin Christine von Halle 1596. Der Text der einen Tafel lautet: An diesem Orte ... verordnet Heinrich Rantzau, königlicher Statthalter in dem Herzogtum Holstein, sollen auf dem Kirchhof neben dem Beinhaus zur Unterstützung fünfzig Armer Almosen ausgeteilt werden. Im Jahre des Herrn 1596, seines Alters 71, unter der Regierung Christians IV. von Dänemark und Norwegen. Auf der anderen Tafel ist zu lesen: Der du hier vorüberkommst, siehe, Wanderer, was ich jetzt bin. Was Du bist, das war ich und das wirst du auch bald werden. So werden wir alle sein, wenn uns der trotzige Tod dahingerafft hat. Lasst uns daher fromm leben, so lange es uns noch vergönnt ist.
* Eine Spendentafel an der Rückwand des Gebäudes erwähnt das Fräulein Anna Thode, die 1851 Geld für den Neubau stiftete.
* Von den drei vorhandenen Glocken musste im Ersten Weltkrieg die größte abgeliefert werden. Eine neue Glocke als Ersatz wurde 1934 angeschafft, sie trägt die Umschrift: Dem Vaterlande geopfert zur Wehr 1917. Wieder erstanden zu Gottes Ehr 1934. O Land, Land, Land, höre des Herrn Wort.
* Der Abendmahlskelch stammt noch aus der Vorgängerkirche.
# Verhas

Verhas ist der Familienname folgender Personen:
* Frans Verhas (1827–1897), belgischer Genremaler
* Jan Verhas (1834–1896), belgischer Genremaler
* Maximilian Verhas (* 1960), deutscher Künstler
* Theodor Verhas (1811–1872), deutscher Maler
# Taytu Betul

Taytu Betul (äthiopisch ጣይቱ ብጡል, * um 1851; † 11. Februar 1918 in Addis Abeba) war von 1889 bis 1913 Kaiserin von Äthiopien (als Ehefrau, nicht als Regentin eigenen Rechts).
Taytu Betul wurde um 1851 als drittes von vier Kindern einer einflussreichen äthiopischen Familie geboren. Ihr Onkel Dejazmach Wube Hayle Maryam regierte damals ganz Nordäthiopien und beanspruchte den Kaiserthron. Nach vier Ehen heiratete sie 1883 König Menelik von Shewa, den späteren Kaiser Menelik II. von Äthiopien.
Im November 1886 wählte sie in Abwesenheit ihres Mannes am Fuße des Berges Entotto einen neuen Ort für die kaiserliche Residenz nahe der heißen Quellen, die von der lokalen Oromo-Bevölkerung verehrt wurden. Nach den Quellen (auf Amharisch „Filwuha“) hieß diese Ebene Finfinnee (mit der katholischen Missionsstation Finfini). Diese schnell wachsende Ansiedlung ist seit 1892 unter dem Namen Addis Abeba („Neue Blume“) Hauptstadt Äthiopiens (von den Oromo nach wie vor Finfinnee genannt). Die Kaiserin kann somit als Stadtgründerin angesehen werden.
Taytu Betul wird ein erheblicher politischer Einfluss als Frau von Menelik II. nachgesagt, sowohl vor als auch nach ihrer Krönung zu Kaiser und Kaiserin von Äthiopien (1889). Als sich der Gesundheitszustand ihres Mannes ab 1906 verschlechterte, begann sie, politische Entscheidungen auf eigene Verantwortung vorzunehmen, übernahm Ende 1909 sogar die De-facto-Regentschaft des Reiches, was ihr den Zorn ihrer Gegner einbrachte. 1910 wurde sie entmachtet. Der Ministerrat befahl ihr, sich nur noch um ihren kranken Mann zu kümmern, „wie es einer Frau gebührt“.
Taytu und Menelik II. hatten keine Kinder. Ihr Mann Menelik II. starb 1913. Den Rest ihres Lebens verbrachte sie in der Entoto Maryam-Kirche in der Nähe von Addis Abeba, wo sie am 11. Februar 1918 starb.
# Studio.TV.Film

Studio.TV.Film ist eine TV-Produktionsgesellschaft mit beschränkter Haftung. Der Sitz der Gesellschaft ist in Berlin, ein weiterer Standort ist Heidelberg. Sie ist ein Tochterunternehmen des ZDF mit 45 % Beteiligung der ZDF enterprises GmbH.

## Geschichte

Die Studio.TV.Film GmbH wurde 1969 in Heidelberg gegründet und hat seit 1980 auch in Berlin einen Unternehmenssitz. Albert Schäfer und Milena Maitz sind die Geschäftsführer.

## Filmproduktionen

Die Gesellschaft produziert vorrangig Filme für Kinder und Jugendliche wie beispielsweise:
* Beutolomäus
* KiKANiNCHEN
* Löwenzahn
* Pengo! Steinzeit!
* Pufpaffs Happy Hour
* Siebenstein
# Stephan Retzer

Stephan Retzer (* 11. Oktober 1976 in Deggendorf) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeyspieler, der zuletzt in der Deutschen Eishockey Liga für den ERC Ingolstadt spielte. Sein Bruder Christian ist ebenfalls Eishockeyspieler.

## Karriere

Stephan Retzer spielte von 1992 bis 1994 für den EV Landshut in der Junioren-Bundesliga. Schon in der Saison 1993/94 kam der Linksschütze erstmals für die Profimannschaft des EVL zum Einsatz, für die er ab der folgenden Spielzeit als Stammspieler in der neu gegründeten DEL agierte. 1994/95 wurde der Verteidiger mit der Mannschaft Vizemeister, als man das Finale der Play-offs gegen die Kölner Haie verlor. 1996 wechselte Retzer in die zweitklassige 1. Liga zum TSV Erding. Nachdem er mit den Bayern 1999 in die Oberliga abgestiegen war und im nächsten Jahr den Wiederaufstieg geschafft hatte, wechselte Retzer schließlich zur Saison 2001/02 zurück in die DEL, wo er einen Vertrag bei den Kassel Huskies unterzeichnete.
Mit den Hessen erreichte der Abwehrspieler zunächst zweimal die Endrunde, 2005 stieg er mit der Mannschaft jedoch sportlich ab. Bevor die Huskies durch den Lizenzentzug des EHC Wolfsburg doch noch in der Liga verblieben, hatte Retzer bereits einen Vertrag bei den Adler Mannheim unterschrieben. Mit seinem neuen Team verpasste der Verteidiger in der Spielzeit 2005/06 die Play-offs, gewann aber mit den Adlern im Folgejahr die deutsche Meisterschaft. Zur Spielzeit 2007/08 wechselte Retzer zum Ligakonkurrenten Hamburg Freezers.
Im April 2010 wurde er vom ERC Ingolstadt verpflichtet, für den er bis 2012 aktiv war und in dieser Zeit sein 700 DEL-Spiel absolvierte. Anschließend beendete er seine Karriere im Sommer 2012 und ist seit Juli 2013 Physiotherapeut beim ERCI.

### International

Seine Karriere in den Auswahlteams des DEB startete Retzer 1993 bei der Junioren-Europameisterschaft. Es folgten weitere Einsätze für die Juniorenmannschaft bei der EM 1994 sowie den Weltmeisterschaften 1994 und 1995. 2003 gehörte der Verteidiger bei der Weltmeisterschaft erstmals zum Kader der A-Nationalmannschaft. Für sie nahm er auch an den Welttitelkämpfen 2004 und 2005 und außerdem am World Cup of Hockey 2004 teil.

## Erfolge und Auszeichnungen

* 2004 Teilnahme am DEL All-Star Game
* 2005 Teilnahme am DEL All-Star Game

## Karrierestatistik

(Legende zur Spielerstatistik: Sp oder GP = absolvierte Spiele; T oder G = erzielte Tore; V oder A = erzielte Assists; Pkt oder Pts = erzielte Scorerpunkte; SM oder PIM = erhaltene Strafminuten; +/− = Plus/Minus-Bilanz; PP = erzielte Überzahltore; SH = erzielte Unterzahltore; GW = erzielte Siegtore; $^1$ Play-downs/Relegation; Kursiv: Statistik nicht vollständig) $^1$ inklusive der Vorgängerligen „1. Liga“ (1994–1998) und „Bundesliga“ (1998–1999)
# Phanolith

Phanolith (von altgriechisch φαίνειν phaínein, deutsch ‚ans Licht bringen, sichtbar machen, erscheinen lassen‘ sowie λίθος líthos, deutsch ‚Stein‘) ist eine Porzellanform, die um 1900 von Johann Baptist Stahl bei der Firma Villeroy & Boch entwickelt wurde. Sie kombiniert Eigenschaften von Jasperware der Firma Wedgewood und der französischen Pâte sur Pâte Technik, bei der weiße Porzellanmasse schichtweise dünn auf einem dunklen Untergrund (Fond) aufgetragen wird um ein Relief zu erzeugen. Es entsteht der Eindruck einer Kamee. Der Untergrund (Fond), auf den die weiße Porzellanmasse aufgetragen wurde, scheint durch.
Die Technik wurde zuerst auf der Weltausstellung 1900 in Paris vorgestellt. Die Signatur von Stahl ist ein S mit einem J durchkreuzt.
# St. Mariä Himmelfahrt (Bosseborn)

Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Mariä Himmelfahrt ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Bosseborn, einem Ortsteil von Höxter im Kreis Höxter in Nordrhein-Westfalen.

## Beschreibung

Die flachgedeckte, schlichte Saalkirche wurde 1720 mit 3/8 Schluss und Dachreiter erbaut. Sie wurde am 1. September 1726 unter Abt Carl von Blittersdorf geweiht.
Der Eingang ist mit einem Wappen bekrönt. In der Kirche befinden sich ein Hochaltar und eine Kanzel des Christophel Papen von 1719. Beide Objekte wurden 1956 umfangreich restauriert. Der Taufstein in Pokalform stammt aus dem 18. Jahrhundert.
Die Kirche in Bosseborn ist die jüngste einer Reihe von sehr eng verwandten Kirchen die in der Region zwischen 1683 und 1726 errichtet wurden. Die anderen sechs sind die von dem Corveyer Abt Christoph von Bellinghausen 1683 und 1685 geweihten Kirchen in Bödexen und Ovenhausen, sowie die unter Abt Florenz von dem Felde gebauten Kirchen zu Stahle (1697), Albaxen (1698), Godelheim (1699) und Lüchtringen (1700).