OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Patrick Grigoriu

Patrick Grigoriu (* 25. März 1991 in Sigmaringen, Deutschland) ist ein rumänischer Tennisspieler.

## Karriere

Patrick Grigoriu spielt hauptsächlich auf der ATP Challenger Tour und der ITF Future Tour. Er feierte bislang zehn Doppelsiege auf der Future Tour. Auf der Challenger Tour gewann er das Doppelturnier in Andria im Jahr 2014.
Bei seinem Heimturnier in Bukarest trat Grigoriu 2015 erstmals bei einem Turnier der ATP World Tour an. Mit Costin Pavăl ging er im Doppel dank einer Wildcard an den Start. Die Paarung unterlag in der Auftaktrunde Simone Bolelli und Steve Darcis in drei Sätzen.

## Erfolge

* Legende (Anzahl der Siege)
* Grand Slam
* ATP World Tour Finals
* ATP World Tour Masters 1000
* ATP World Tour 500
* ATP World Tour 250
* ATP Challenger Tour (1)

### Doppel
#### Turniersiege

| Nr. | Datum | Turnier | Belag | Partner | Finalgegner | Ergebnis |
| 1. | 22. November 2014 | Italien Andria | Hartplatz (i) | Rumänien Costin Pavăl | Tschechien Roman Jebavý Schweden Andreas Siljeström | 7:6$^4$, 6:7$^4$, [10:5] |
# Paul Sander

Paul Georg Sander (* 3. Juli 1866; † 2. Mai 1919) war ein deutscher Historiker.
Sander wurde nach einem Studium der Geschichte an der Universität Straßburg 1893 promoviert und habilitierte sich 1906 an der Friedrich-Wilhelms-Universität zu Berlin für Verfassungs- und Wirtschaftsgeschichte. Er lehrte als Professor an der Karls-Universität Prag und beschäftigte sich unter anderem mit der Geschichte von Nürnberg im Spätmittelalter. Er war gemeinsam mit Georg von Below und Friedrich Keutgen Herausgeber der Reihe Ausgewählte Urkunden zur deutschen Verfassungs- und Wirtschaftsgeschichte und mit Heinrich Rauchberg, Ludwig Spiegel, Arthur Spiethoff und Robert Zuckerkandl der Prager Staatswissenschaftlichen Untersuchungen.

## Schriften (Auswahl)

* Der Kampf Heinrichs IV. und Gregors VII. von der zweiten Exkommunikation des Königs bis zu seiner Kaiserkrönung. (März 1080 – März 1084). Phil. Diss. Straßburg 1893.
* Die reichsstädtische Haushaltung Nürnbergs. Dargestellt auf Grund ihres Zustandes von 1431 bis 1440. 2 Bde., Teubner, Leipzig 1902.
* Feudalstaat und bürgerliche Verfassung. Ein Versuch über das Grundproblem der deutschen Verfassungsgeschichte. Bath, Berlin 1906.
* Geschichte des deutschen Städtewesens (= Bonner Staatswissenschaftliche Untersuchungen. H. 6). K. Schroeder, Bonn, Leipzig 1922.
* (Hrsg.) Urkunden zur Geschichte der Territorialverfassung (= Ausgewählte Urkunden zur deutschen Verfassungs- und Wirtschaftsgeschichte. Bd. 2). Kohlhammer, Stuttgart 1922–1926.
** Bd. 1: Die reichsrechtlichen Grundlagen. 1924;
** Bd. 2: Ministerialität und Hofämter. 1922;
** Bd. 3: Die Entstehung der landständischen Verfassung. 1923;
** Bd. 4: Hausgesetze und Verträge. 1926.
# Paul Hisao Yasuda

Paul Hisao Yasuda (jap. パウロ 安田 久雄, Pauro Yasuda Hisao; * 20. Dezember 1921 in Kurume; † 23. April 2016) war ein japanischer Geistlicher und römisch-katholischer Erzbischof von Osaka.

## Leben

Paul Hisao Yasuda empfing am 21. Mai 1955 die Priesterweihe.
Papst Paul VI. ernannte ihn am 5. Februar 1970 zum Weihbischof in Osaka und Titularbischof von Tucci. Der Apostolische Pro-Nuntius in Japan, Erzbischof Bruno Wüstenberg, spendete ihm am 21. März desselben Jahres die Bischofsweihe; Mitkonsekratoren waren Paul Yoshigorō Taguchi, Erzbischof von Osaka, und Paul Yoshiyuki Furuya, Bischof von Kyoto.
Er wurde am 15. November 1978 durch Papst Johannes Paul II. zum Erzbischof von Osaka ernannt. Am 10. Mai 1997 nahm Johannes Paul II. seinen altersbedingten Rücktritt an.
# Pedernales

Pedernales ist eine von 31 Provinzen der Dominikanischen Republik. Sie liegt im Südwesten des Landes und grenzt an die Provinzen Barahona (Provinz) und Independencia sowie an Haiti und die Karibik.
Die Provinz hat etwa 31.500 Einwohner (Stand 2010). Ihre Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Pedernales, zu der auch die Inseln Beata und Alto Velo gehören.

## Verwaltungsgliederung

Die Provinz setzt sich aus zwei Municipios zusammen:
* Pedernales (mit den Inseln Beata und Isla Alto) (883,8 km², 24291 Einwohner 2010)
* Oviedo (959,6 km², 7296 Einwohner 2010)

## Quellen

* Statistik-Portal der Dominikanischen Republik (spanisch)
* ↑ Archivierte Kopie (Memento des Originals vom 14. November 2015 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.one.gob.do
* ↑ @1@2Vorlage:Toter Link/www.one.gob.do (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Mai 2019. Suche in Webarchiven) Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
Azua | Baoruco | Barahona | Dajabón | Duarte | El Seibo | Elías Piña | Espaillat | Hato Mayor | Hermanas Mirabal | Independencia | La Altagracia | La Romana | La Vega | María Trinidad Sánchez | Monseñor Nouel | Monte Cristi | Monte Plata | Pedernales | Peravia | Puerto Plata | Samaná | San Cristóbal | San José de Ocoa | San Juan | San Pedro de Macorís | Sánchez Ramírez | Santiago | Santiago Rodríguez | Santo Domingo | Valverde
Distrito Nacional
# Pederfick

Der Pederfick (italienisch Pietrafitta) ist ein 3114 m s.l.m. hoher Berg im Stiereckkamm in den Laaser Bergen, einem Teil der Ortler-Alpen. Er liegt auf der Grenze der Gemeinden Laas und Prad im Vinschgau in der italienischen Provinz Südtirol und ist Teil des Nationalparks Stilfserjoch.

## Lage und Umgebung

Der Pederfick liegt südlich des Vinschgaus, östlich des Suldentals und nördlich des Razoitals, das ein kleines Seitental des Suldentals ist. Über den Stiereckkamm ist der Berg mit der Tschenglser Hochwand (3375 m) im Osten und mit dem Stierkopf (3008 m) und der 2601 m hohen Verborgenen Plais im Westen verbunden. Nördlich fällt er in einer 350 m hohen Felswand in eine Schutthalde ab, die im Osten von einem kleinen Grat und im Norden von der 2742 m hohen Wasserfallspitze, die dem Pederfick vorgelagert ist, begrenzt wird.

## Anstiege

Da die Ausgangspunkte für die Besteigung des Pederfick relativ niedrig (1600–1900 m) liegen, erfordert die Gipfeltour vor allem eine gute Kondition. Es gibt mehrere Aufstiegsrouten, die wiederum unter sich verschieden variiert werden können. Nachfolgend sind zwei grundlegende Aufstiegsrouten beschrieben.
Der erste Ausgangspunkt für die Tour ist der Weiler Verklair, von dem aus man zuerst auf einer Forststraße, dann auf Weg Nr. 6A und schließlich auf Weg Nr. 6B zur Gampenalm gelangt. Von dort aus folgt man dem immer steiler werdenden Weg Nr. 3 zur Verborgenen Plais und anschließend zum Stiereck und Stierkopf, von wo ein leicht ausgesetzter Grat zum Gipfel des Pederfick führt.
Ein zweiter Aufstiegsweg beginnt in Außersulden, der zunächst variabel über die Wege 6, 22 oder 22A zur Vellnairalm und ab da über Weg Nr. 3A zur Gampenalm führt, bei der der Aufstieg wie bei der zuerst beschriebenen Aufstiegsroute weitergeht.

## Karten

* Casa Editrice Tabacco, Tavagnacco: Carta topografica 1:25.000, Blatt 08, Ortles-Cevedale/Ortlergruppe
* Kompass Karten, Südtirol, Blatt 699 Karte 1, 1:50 000
# Zum Goldenen Adler (Weißenburg)

Das Haus Zum Goldenen Adler steht am Marktplatz der Altstadt von Weißenburg in Bayern im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Ursprünglich befand sich hier die Brauerei Zum Weißen Adler. Das Gebäude mit der postalischen Adresse Marktplatz 5 ist unter der Denkmalnummer 5-77-177-262 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

## Geschichte

Das Gebäude entstand im Kern im 16. Jahrhundert als Fachwerkbau mit anschließendem Fachwerkhinterhaus. Das zweigeschossige giebelständige Haus wurde in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts umgebaut und erhielt dabei seine massive Front mit Naturstein im Erdgeschoss und den Ecklisenen.
Auf dem Haus lag seit dem 16. Jahrhundert ein Braurecht. Ursprünglich wurde diese Brauerei Zum Weißen Adler genannt. Der älteste, namentlich bekannte Besitzer ist der 1589 genannte Bäcker Hans Kantner aus Solnhofen. Der Zeitpunkt der Umbenennung in Zum Goldenen Adler ist nicht genau belegt, aber bereits 1801 ist der Name für den heutigen Betrieb belegt. Häufig wird die Brauerei und der Gasthof auch nur zum Adler genannt. Im Jahre 1881 kaufte Christian Carl Pflaumer (1827–1883), der Besitzer der Brauerei Zum goldenen Löwen, auch den „Goldenen Adler“ und führte ihn als Gaststätte und Hotel weiter. Bis heute befindet es sich im Familienbesitz.
# Anneliese Kiehne-Tecklenburg

Anneliese Kiehne-Tecklenburg (* 2. September 1925 in Syke-Barrien; † 16. September 2020 in Weyhe) war eine deutsche Autorin, die in plattdeutscher Sprache geschrieben hat.

## Biografie

Kiehne-Tecklenburg hat in Bremen und zuletzt in Weyhe-Leeste gewohnt, sie war in der Bremer Region als plattdeutsche Autorin tätig. Seit 1980 hat sie Geschichten, „Dööntjes“, Gedichte („Riemels“), Sketche und Lieder geschrieben, die sie in zahlreichen öffentlichen Veranstaltungen vorgetragen und damit zur Pflege und Akzeptanz der plattdeutschen Sprache beigetragen hat.
Seit 1982 hat sie plattdeutsche Bücher mit Geschichten, plattdeutsche Liederbücher, Ton-Cassetten und eine CD mit eigenen plattdeutschen Liedern veröffentlicht.

## Werke
### Buchveröffentlichungen

* Barg op – Barg dol, wat weer dat schön! Tomeist vergnöögte Geschichten op plattdüütsch vertellt von vörgistern, gistern un vondoog. Bremen 1982.
* Nu ween man nich, lach man lever! Dööntjes, Biller un Vertellers. Bremen 1984.
* Dat un düt, för Groot un Lütt. Tomeist vergnöögte Geschichten, Dööntjes, Riemels un Leder. Bremen 1988 (30 Lieder m. Noten).
* Twee slicht – twee kruus. Plattdüütsche Geschichten, Riemels un veel Sketchen. Bremen 1996.

### Beiträge zu Buchveröffentlichungen

* Mudder ehre Schörten. In: Achter de Kulissen. 26 plattdüütsche Geschichten un Gedichte. Rutgeven von Traute Dittmann för den Kreisheimatbund Diepholz e.V. Diepholz 2007 (darin: Kurzbiographien „De Schrievers“, S. 89–117), ISBN 978-3-89728-064-9, S. 82 f.

### Liederbücher

* Ik sing en Leed. Nee'e plattdüütsche Leder. 30 Lieder m. Noten. Musikalische Bearbeitung: Stephan-Rupert Steinkühler. Bremen 1990.
* Dat un düt - för Groot un Lütt. Nee'e plattdüütsche Leder. Bremen 1992 (20 Lieder m. Noten).

### Beiträge zu Liederbüchern

* 8 plattdeutsche Lieder. In [AutorInnenkollektiv]: Liederbuch für Niedersachsen. (Auswahl und Bearbeitung: Rolf Wilhelm Brednich in Zusammenarbeit mit Roland Wohlfart; Hrsg.: Niedersächsischer Heimatbund e. V.). Wolfenbüttel 1994 (alle Lieder mit Noten).

### Musik-Cassetten

- Texte, Melodien und Gesang: Anneliese Kiehne-Tecklenburg -
* Ik sing en Leed. Nee'e plattdüütsche Leder (14 neue plattdeutsche Lieder). Bremen 1987.
* Dat un düt – för Groot un Lütt! (20 neue plattdeutsche Lieder). Bremen 1992.

### CDs

* Ik sing en Leed (34 plattdeutsche Lieder; alle Titel der beiden Musik-Cassetten - s. o. - auf einer CD). Bremen 1999.
Zahlreiche Lesungen und Liederabende in den Landkreisen Diepholz und Verden und in Bremen.

## Auszeichnungen/Preise

* 1984 Förderpreis der Deutschen Künstlerhilfe
# Runciman

Runciman ist der Familienname folgender Personen:
* David Runciman, 4. Viscount Runciman of Doxford (* 1967), britischer Politologe
* Steven Runciman (1903–2000), britischer Historiker
* Walter Runciman, 1. Viscount Runciman of Doxford (1870–1949), britischer Politiker
* Walter Runciman, 3. Viscount Runciman of Doxford (1934–2020), britischer Adliger und Soziologe
Siehe auch:
* Viscount Runciman of Doxford, erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of the United Kingdom
* Runciman Award, Preis der Anglo-Hellenic League für englischsprachige Publikationen zur griechischen Geschichte oder zum Griechentum von der Antike bis zur Gegenwart
* Runciman Rock, Klippenfelsen im Wilhelm-Archipel, Antarktis
* Moor Line, ehemaliger Name der Reederei Walter Runciman & Company
# Ningshan

Der Kreis Ningshan (宁陕县, Níngshǎn Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Ankang im Süden der Provinz Shaanxi in der Volksrepublik China. Der Kreis hat eine Fläche von 3.664 km² und 59.905 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Chengguan (城关镇).

## Administrative Gliederung

Auf Gemeindeebene setzt sich der Kreis aus zehn Großgemeinden und vier Gemeinden zusammen.
# Roschtschinski (Samara)

Roschtschinski (russisch Ро́щинский) ist eine Siedlung städtischen Typs in der Oblast Samara (Russland) mit 11.920 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010).

## Geographie

Die Siedlung liegt etwa 30 km südwestlich des Oblastverwaltungszentrums Samara sowie des linken Ufers der Wolga.
Roschtschinski gehört zum Rajons Wolschski, dessen Verwaltungszentrum ebenfalls Samara ist. Es ist Sitz und einzige Ortschaft der gleichnamigen Stadtgemeinde (gorodskoje posselenije).

## Geschichte

Der Ort wurde 1932 unter dem Namen Tschernoretschje gegründet. 1933 entstand dort eine Garnison der Roten Armee. In den 1960er- und 1970er-Jahren kamen weitere Einheiten hinzu. Als nach der Wiedervereinigung Deutschlands die Truppen der Gruppe der Sowjetischen Streitkräfte in Deutschland (GSSD) von dort abgezogen wurden, entstanden unter finanzieller Beteiligung der Bundesrepublik an mehreren Orten Russlands neue Siedlungen für die Militärangehörigen, so auch in Tschernoretschje. 1993 wurde der Ort in diesem Zusammenhang in Roschtschinski (von russisch roschtscha für Hain) umbenannt und erhielt den Status einer Siedlung städtischen Typs.

### Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | Einwohner |
| 2002 | 12.878 |
| 2010 | 11.920 |
Anmerkung: Volkszählungsdaten

## Verkehr

Gut 3 km südwestlich von Roschtschinski führt die Zweigstrecke Samara – Orenburg der föderalen Fernstraße M5 Ural Moskau – Tscheljabinsk vorbei.
# Alfonso Milián Sorribas

Alfonso Milián Sorribas (* 15. Januar 1939 in La Cuba; † 26. November 2020 in Saragossa) war ein spanischer Geistlicher und römisch-katholischer Bischof von Barbastro-Monzón.

## Leben

Alfonso Milián Sorribas studierte Philosophie und Theologie am Seminar von Saragossa und empfing am 25. März 1962 die Priesterweihe. Er war in der Seelsorge tätig, unter anderem Bischofsvikar in der Erzdiözese Saragossa (1982–1990; 1996–2004). 1992 erhielt er einen Abschluss in Katechetischer Theologie von der Universidad Eclesiástica San Dámaso in Madrid.
Papst Johannes Paul II. ernannte ihn am 9. November 2000 zum Weihbischof in Saragossa und Titularbischof von Diana. Die Bischofsweihe spendete ihm der Erzbischof von Saragossa, Elías Yanes Álvarez, am 3. Dezember desselben Jahres; Mitkonsekratoren waren Antonio Cañizares Llovera, Erzbischof von Granada, und Juan José Omella Omella, Bischof von Barbastro-Monzón. Sein Wahlspruch lautete Yo en ellos y tú en mí („Ich in ihnen und du in mir“ (Joh 17,23 EU)).
Am 11. November 2004 wurde er zum Bischof von Barbastro-Monzón ernannt und am 19. Dezember desselben Jahres in das Amt eingeführt.
In der spanischen Bischofskonferenz war er seit 2002 Mitglied der Bischofskommission für Sozialpastoral. Während dieser Zeit war er mehrere Jahre lang Bischofsdelegierter für Cáritas Española.
Am 27. Dezember 2014 nahm Papst Franziskus seinen altersbedingten Rücktritt an.
# Tolstowo

Tolstowo (russisch Толстово) ist ein russischer Ortsname:
* Tolstowo (Kaliningrad), Siedlung im Rajon Krasnosnamensk, Oblast Kaliningrad (bis 1938: Löbegallen, 1938 bis 1946 Löbenau, Kreis Pillkallen/Schloßberg, Ostpreußen)
* Tolstowo, untergegangener Ort im Rajon Osjorsk, Oblast Kaliningrad (bis 1938 Pillkallen, 1938 bis 1946 Hoheneck, Kreis Gumbinnen, Ostpreußen)
* Tolstowo (Pensa), Dorf in der Oblast Pensa
* Tolstowo (Wladimir), Dorf in der Oblast Wladimir
* Tolstowo (Wologda), Dorf in der Oblast Wologda
# Tolstow

Tolstow, Tolstowa (russisch Толстов, Толстова) ist der Familienname folgender Personen:
* Juliana Nikolajewna Tolstowa (* 1942), sowjetisch-russische Soziologin, Mathematikerin und Hochschullehrerin
* Sergei Jewlampijewitsch Tolstow (1849–1921), russischer General
* Sergei Pawlowitsch Tolstow (1907–1976), sowjetisch-russischer Archäologe, Ethnograph und Historiker
* Wladimir Sergejewitsch Tolstow (1884–1956), russischer General
# Portal Tomb von Ballyannan

Das Portal Tomb von Ballyannan liegt im County Donegal im Norden der Republik Irland. Als Portal Tombs werden Megalithanlagen in Irland und Großbritannien bezeichnet, bei denen zwei gleich hohe, aufrecht stehende Steine mit einem Türstein dazwischen die Vorderseite einer Kammer bilden, die mit einem zum Teil gewaltigen Deckstein bedeckt ist oder war.

## Lage

Das Portal Tomb liegt im Townland Ballyannan (irisch Baile Uí Eanain) auf einer kleinen Plattform am Südhang des Aghawee Hills auf der Inishowen-Halbinsel circa 6 km nördlich von Buncrana. Nach Süden hat man eine gute Sicht auf den Lough Swilly sowie die gegenüberliegende Fanad-Halbinsel.

## Beschreibung

Die Kammer ist 2,20 m lang und zwischen 1,50 und 1,30 m breit. Die beiden etwa 1,25 m hohen Portalsteine stehen an der Nordseite in einem Abstand von 0,95 m. Der Türstein dazwischen hat einen Dreiecksgiebel; ebenso der Stein am südlichen Ende. Die beiden Seitensteine sind 1,20 bzw. 0,80 m hoch. Der Deckstein ist nicht mehr vorhanden. Von älteren Berichten ist bekannt, dass die Anlage bereits Mitte des 19. Jahrhunderts keinen Deckstein mehr hatte.
# Portal Tomb von Ballycasheen

Das Portal Tomb von Ballycasheen, auf älteren OS-Karten als „Dermot & Grania’s Bed“ markiert, befindet sich zwischen Brombeeren, Ginster und Schwarzdorn an einem sanften Südhang neben einer Feldgrenze, südlich der Straße R476, etwa 5,3 km westlich von Killinaboy im Townland Ballycasheen (irisch Baile Uí Chaisín) bei Corofin im County Clare in Irland. Als Portal Tombs werden in Irland und Großbritannien Megalithanlagen bezeichnet, bei denen zwei gleich hohe, aufrecht stehende Steine mit einem Türstein dazwischen die Vorderseite einer Kammer bilden, die mit einem zum Teil gewaltigen Deckstein bedeckt ist.
Das West-Ost orientierte Portal Tomb hat zwei Portalsteine und einen niedrigen Türstein in der 2,3 m langen, am Eingang 2,0 m und an der Rückseite 1,8 m breiten Kammer. Der verlagerte und gespaltene, 0,2 m dicke Deckstein liegt in der Kammer und maß komplett 2,5 m in der Länge und 2,4 m in der Breite. Es gibt je einen Seitenstein auf der Nord- und Südseite, ein Fassadenstein steht am Eingang auf der Nordseite.
In der Nähe liegen die Wedge Tombs von Cappaghkennedy, Rannah East und Parknabinnia.
# Tjibbe Veldkamp

Tjibbe Veldkamp (* 19. Oktober 1962 in Groningen, Niederlande) ist ein niederländischer Autor.

## Leben

Veldkamp studierte in Groningen das Fach Psychologie und arbeitete anschließend auf diesem Gebiet. Seit 1990 schreibt er und zwei Jahre später erschien sein erstes Buch in den Niederlanden Een ober van niks. Es war von Philip Hopmann illustriert, mit dem er noch einige weitere Bücher gestaltete. In den Jahren von 1993 bis 2000 arbeitete er neben seinen Kinderbüchern auch für die niederländischen Ausgaben der Zeitschriften des Walt-Disney-Verlags.
Seit 2001 ist Veldkamp nur noch als Autor und Sprecher tätig. Er lebt in Groningen mit Frau und zwei Kindern.

## Preise und Auszeichnungen

* 1992: Hendrik-de-Vries-Stipendium für junge Autoren für sein Buch Bundel korte verhalen.
* 1993: Pluim van de maand für Een ober van nix; ebenso 1998 für 22 wezen, 2001 für Het schoolreisje und 2005 für Tim op de tegels.
* 2009: Zilveren Griffel in der Kategorie: Bestes illustriertes Buch für Agent en boef; Illustrationen Kees de Boer.
* 2010: Silberner Griffel für Tiffany Dop.
* 2023: Nienke van Hichtum-prijs für De jongen die van de wereld hield.

## Veröffentlichungen

* Bundel korte verhalen. 1992.
* Een ober van niks. Ploegsma, 1992.
* Wilbur en Otje en het kleine donker. Ploegsma, 1997.
* Wilbur en Otje. Ploegsma, 1997.
* 22 Wezen. Lemniscaat, 1998.
** deutsch: 22 kecke Kinder. Sauerländer, Aarau/ Frankfurt am Main/ Salzburg 1999, ISBN 3-7941-4364-7.
* Het schoolreisje. Lemniscaat, 2000.
* Tim op de tegels. mit Illustrationen von Kees de Boer. Van Goor, 2004.
* Kleine Aap's grote plascircus, mit Illustrationen von Kees de Boer. Lannoo, 2005, ISBN 90-8568-101-4.
* Na-apers! mit Illustrationen von Kees de Boer. Lannoo, 2006.
** deutsch: Affentheater: eine Geschichte. Atlantis Verlag, Zürich 2008, ISBN 978-3-7152-0559-5.
* Zop van Nop. Zwijsen, 2007.
* Agent en Boef mit Illustrationen von Kees de Boer. Lannoo, 2008.
* Tiffany Dop. Lemniscaat, 2009.
* Bert en Bart redden de wereld. mit Illustrationen von Kees de Boer. 2011.
** Bert und Bart retten die Welt. Fischer Sauerländer, Frankfurt am Main 2013, ISBN 978-3-7373-6717-2
* Kapitein Onderbroek, Erzählung. Fontein 2012.
* Bert en Bart en de zoen van de zombie. mit Illustrationen von Kees de Boer. 2014.
** Bert und Bart und der Kuss der Zombies. Fischer Sauerländer, Frankfurt am Main 2014, ISBN 978-3-7373-5068-6.
* Verboden sneeuwballen te goolen, Lannoo, Tielt, Belgien 2015.

### Übersetzungen

* Antje Damm: Fladdertje: op zijn kop. Lannoo, 2006, ISBN 90-209-6802-5.
** Originaltitel: Fledolin verkehrt herum. Gerstenberg, 2006, ISBN 3-8067-5130-7.

## Verfilmungen

* 2001: Wilbur en Otje im niederländischen Fernsehsender VPRO in Hilversum.
* 2005: Tim op de tegels: Zeichentrickfilm für das Fernsehen durch Het Woeste Woud.
# Tjibaou-Kulturzentrum

Das Tjibaou-Kulturzentrum (französisch Centre culturel Tjibaou) ist ein im Mai 1998 eröffnetes Gebäude im französischen Überseegebiet Neukaledonien, in welchem kulturelle Veranstaltungen der einheimischen Kanak sowie sonstige Ausstellungen, Konferenzen und Konzerte stattfinden. Der Bau des Kulturzentrums war Bestandteil des Abkommens von Nouméa zwischen der Regierung Frankreichs und den melanesischen Ureinwohnern der Insel und wurde vom französischen Staat finanziert.

## Lage

Das Zentrum liegt auf der zur Hauptinsel Grande Terre gehörenden schmalen Halbinsel Tina im Osten der Hauptstadt Nouméa und ist von einem Park umgeben. Auf der einen Seite der Halbinsel befindet sich eine Lagune und auf der anderen Seite die Meeresküste. Die Halbinsel liegt nahe dem Regionalflughafen Magenta. Der Ort für das Gebäude wurde gewählt, da hier der kanakische Unabhängigkeitskämpfer Jean-Marie Tjibaou 1975 das Kulturfestival Melanesia 2000 organisierte.

## Gebäude

Das 7650 m² große Gebäude ist von 1993 bis 1998 unter Leitung des Architekten Renzo Piano errichtet worden. In Zusammenarbeit mit dem Ethnologen Alban Bensa entstand ein Gebäude, das an die traditionellen Wohnhütten der Kanak erinnert. Auf einem länglichen, flachen Gebäude sind zehn aufrecht stehende, zum Landesinneren gebogene, bis zu 28 m hohe, vielfach durchbrochene Schalen aus Holzleisten angebracht. Die Strukturen gliedern das Gebäude in drei Einheiten und ähneln so sowohl traditionellen Wohnhütten der Kanak als auch eines traditionellen kanakischen Dorfes. Im Gebäude selber sind Ausstellungsräume, ein Veranstaltungsraum, ein Freilichttheater, eine Bibliothek, Mediothek sowie Räume zum Arbeiten und zur Videovorführung untergebracht. Es beherbergt auch die Agence pour le développement de la culture Kanak (ADCK), die Trägerin des Kulturzentrums.

## Ausstellung

Der Fokus liegt auf der zeitgenössischen Kunst der Kanak, es enthält aber auch Objekte aus anderen Regionen Ozeaniens, die den kulturellen Austausch aufzeigen. Es entspricht dem Beharren seines Gründers Tjibaou auf eine zukunftsweisende anstatt rückwärtsgewandte Sicht der Kanakkultur. Sie solle nicht in der Vergangenheit gefangen sein. Es werden nur etwa 30 ältere Artefakte, die aus europäischen Museen stammen, gezeigt. Diese schrecken aber bereits eine große Zahl kanakischer Besucher ab, da sie befürchten, einen Friedhof zu betreten, auf dem böse Geister leben.

## Veranstaltungen

Zu den kulturellen Veranstaltungen, die regelmäßig im Tjibaou-Kulturzentrum stattfinden, gehören das Festival Femmes Funk, ein Musikfestival, bei dem über 250 Komponistinnen und Sängerinnen – auch aus dem Ausland – auftreten und es zum größten Musikfest Neukaledoniens machen, das Musikfestival der französischen Musik Francofolies, das Loyalty-Festival, bei dem die Kultur der Loyalitätsinseln vorgestellt wird, und das Festival Caledonia, das die Kultur der verschiedenen Bevölkerungsgruppen Neukaledoniens präsentiert.

## Galerie

* Traditionelles Haus der Kanak im Tjibaou-Kulturzentrum
* Innenansicht mit Feuerstelle
* Kanak-Totem im Tjibaou-Kulturzentrum