OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Radovan Somík

Radovan Somík (* 5. Mai 1977 in Martin, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger slowakischer Eishockeyspieler, der über viele Jahre beim HC Pardubice und HC Zlín in der tschechischen Extraliga, beim MHC Martin in der slowakischen Extraliga, für die Philadelphia Flyers in der National Hockey League und bei Sewerstal Tscherepowez in der russischen Superliga aktiv war.

## Karriere

Radovan Somík begann seine Karriere als Eishockeyspieler in seiner Heimatstadt beim MHC Martin, für den er von 1993 bis 1998 in der slowakischen Extraliga aktiv war. In dieser Zeit wurde er im NHL Entry Draft 1995 in der vierten Runde als insgesamt 100. Spieler von den Philadelphia Flyers ausgewählt. Zunächst spielte der Angreifer jedoch in der Saison 1998/99 beim HC Dukla Trenčín, ehe er in der folgenden Spielzeit mit dem MHC Martin, der mittlerweile in die zweitklassige 1. Liga abgestiegen war, den direkten Wiederaufstieg in die Extraliga erreichte.
Nachdem der Rechtsschütze von 2000 bis 2002 für den HC Zlín in der tschechischen Extraliga aufgelaufen war, wurde er von den Philadelphia Flyers 2002 nach Nordamerika berufen, für die er in der Saison 2002/03 sein Debüt in der National Hockey League gab. In seinem Rookiejahr erzielte der Slowake in insgesamt 65 Spielen 20 Scorerpunkte für die Amerikaner. In der folgenden Spielzeit lief er erneut überwiegend für die Flyers in der NHL auf, wobei er zudem ein Spiel für deren Farmteam, die Philadelphia Phantoms aus der American Hockey League, bestritt.
Im Sommer 2004 unterschrieb Somík zunächst beim MHC Martin, der erneut in die zweitklassige 1. Liga abgestiegen war, wechselte jedoch bereits nach nur zwei Spielen zu Vsetínská hokejová aus der tschechischen Extraliga. Die Saison 2004/05 beendete der Weltmeister von 2002 bei den Malmö Redhawks aus der schwedischen Elitserien, mit denen er den Abstieg in die HockeyAllsvenskan nicht verhindern konnte. Nach dem Abstieg verließ der ehemalige NHL-Spieler die Schweden und unterschrieb bei Sewerstal Tscherepowez aus der russischen Superliga, für die er die folgenden beiden Jahre auflief. Zwischen 2007 und 2015 stand Somík beim HC Pardubice aus Tschechien unter Vertrag und kam in dieser Zeit auf insgesamt 378 Extraliga-Spiele. 2010 und 2012 gewann er mit Pardubice jeweils den tschechischen Meistertitel. Die komplette Saison 2014/15 verpasste er aufgrund einer Verletzung.
Im Oktober 2015 beendete er seine Karriere aufgrund einer Verletzung.

### International

Für die Slowakei nahm Somík an der U20-Junioren-B-Weltmeisterschaft 1995 sowie der U20-Junioren-Weltmeisterschaft 1997 teil. Des Weiteren stand er im Aufgebot der Slowakei bei den Weltmeisterschaften 2001, 2002, 2007 und 2008, sowie dem World Cup of Hockey 2004.

## Erfolge und Auszeichnungen

* 1995 Aufstieg in die A-Weltmeisterschaft bei der U20-Junioren-Weltmeisterschaft
* 2002 Meister der 1. Liga und Aufstieg in die Extraliga mit dem MHC Martin
* 2002 Goldmedaille bei der Weltmeisterschaft
* 2010 Tschechischer Meister mit dem HC Pardubice
* 2012 Tschechischer Meister mit dem HC Pardubice

## NHL-Statistik

(Stand: Ende der Saison 2010/11)
# Yagong Dao

Yagong Dao (chinesisch 鴨公島 / 鸭公岛, Pinyin Yāgōng Dǎo), vietn. Đảo Ba Ba, engl. He Duck Island, ist eine knapp 0,01 km² große Koralleninsel im Südchinesischen Meer.

## Geografie

Die Insel hat eine Fläche von 9.800 m². Der höchste Punkt von Yagong Dao erhebt sich nur 3 m über die Wasseroberfläche. Der größte Teil der Inselfläche weist eine bodendeckende Vegetation auf, darunter einige wenige Bäume. Die Insel ist von ca. 100 Fischern bewohnt, die alle aus der Stadt Qionghai stammen.
Die Insel gehört zum Yongle-(Crescent-)Archipel der Paracel-Inseln.

## Geschichte

Erst 1983 erhielt die Insel, auch wegen ihrer geringen Größe, einen offiziellen Ortsname in der VR China. Die Insel wird, wie die gesamte Inselgruppe, von der Volksrepublik China verwaltet, aber im Rahmen der Territorialkonflikte im Südchinesischen Meer auch von Vietnam und der Republik China auf Taiwan beansprucht.

## Verwaltung

In der VR China gehört die Insel zum Dorf Yagong (鸭公村) der Stadt Sansha, Provinz Hainan. Der Verwaltungssitz des Dorfes befindet sich auf Yagong Dao; das Dorf umfasst auch die Inseln Quanfu Dao, Xianshe Yu, Yin Yu und Yinyu Zai.

## Quellen

* 鸭公岛 Yagong Dao (Die Yagong-Insel). In: Cui, Naifu 崔乃夫 (Hrsg.): 中华人民共和国地名大词典, 第四卷 Zhonghua renmin gongheguo diming da cidian, di si juan (Großes Lexikon der Ortsnamen der Volksrepublik China, Bd. 4). 商务印书馆 Shangwu yinshuguan (Handels-Verlagshaus). 北京 Beijing 2002. ISBN 7-100-03253-9. S. 6626.
# Märkisches Intelligenzblatt

Das Märkische Intelligenzblatt, zunächst Königliches westphälisch-märkisches Intelligenzblatt, war eine wöchentlich erscheinende Publikation im Bereich des Regierungsbezirks Arnsberg. Zum Zweck des Intelligenzblatts zählte die Förderung der regionalen Wirtschaft, so wurden darin auch amtliche Bekanntmachungen und Bauausschreibungen veröffentlicht.
Die Ausgaben dienen heute noch Geschichtswissenschaftlern als Quelle. Die Jahrgänge 1816 bis 1824 mit einigen Lücken sind im Stadtarchiv von Lüdenscheid einsehbar, die Staatsbibliothek zu Berlin hält im Westhafenspeicher die Jahrgänge 1817 bis 1847 mit Lücken vor.
Siehe auch: Geschichte Westfalens
# Märkisches Schwingelschilf

Das Märkische Schwingelschilf (Scolochloa marchica) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Schwingelschilf (Scolochoa) innerhalb der Familie der Süßgräser (Poaceae).

## Merkmale

Das Märkische Schwingelschilf wird ein bis zwei Meter hoch. Die Oberseite der Blätter ist lediglich schwach rau. Die Hüllspelzen sind ungefähr gleich lang und überragen die Deckspelzen. Die Deckspelzen sind dicht kurzhaarig. An ihrem Grund sind bis zwei Millimeter lange Haarbüschel vorhanden, an der Spitze sind die Deckspelzen ungleichmäßig gezähnt.
Die Blütezeit liegt im Juni und Juli.
Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 42.

## Vorkommen

Der Lebensraum von Scolochloa marchica ist das Röhricht an stehenden oder langsam fließenden Gewässern. Die Art kommt in Deutschland selten in Brandenburg bei Wentow und Potsdam vor, ob sie noch in Berlin anzutreffen ist, ist unbekannt. Das Gesamtverbreitungsgebiet ist unbekannt, sie ist möglicherweise an den bisher bekannten Standorten endemisch. Bisher ist die Art nur von Deutschland und Polen bekannt.

## Taxonomie

Das Märkische Schwingelschilf wurde 2001 von Martina Düvel, Michael Ristow und Hildemar Scholz in Feddes Repertorium Band 112, S. 333 als Scolochloa marchica erstbeschrieben.
# Märkisches Stipendium für Literatur

Das Märkische Stipendium für Literatur wird von der Märkischen Kulturkonferenz e. V. vergeben, der Name bezieht sich auf den Märkischen Kreis in Südwestfalen und seine Geschichte. Das Stipendium ist mit 12.000 Euro dotiert und wird an Autoren verliehen, um deren finanzielle Unabhängigkeit zu gewährleisten. Das Stipendium wird nicht öffentlich ausgelobt. Während einer Lesung in der Stadtbücherei Lüdenscheid, die in der Regel in einer Matinee am 1. November stattfindet, wird einer der eingeladenen Autoren für das Stipendium ausgewählt. Dabei hat das Publikum zusätzlich zu den Mitgliedern der Jury eine Stimme.

## Preisträger

* 1978/1979: Katja Behrens
* 1979/1980: Tina Österreich, Günter Radtke
* 1980/1981: Roderich Feldes
* 1982: Ingrid Bachér
* 1983: Birgitta Arens
* 1984: Guntram Vesper
* 1985: Ulla Hahn
* 1986: Ralf Rothmann
* 1987: Bernd Jentzsch
* 1988: Ulla Berkéwicz
* 1989: Rainer Malkowski
* 1990: Keto von Waberer
* 1991: Thomas Rosenlöcher
* 1992: Anne Duden
* 1993: Maria Regina Kaiser
* 1994: Ulrich Holbein
* 1995: Reinhard Kaiser
* 1996: Burkhard Spinnen
* 1997: Arnold Stadler
* 1998: Karl-Heinz Ott
* 1999: Liane Dirks
* 2000: Norbert Scheuer
* 2001: Alissa Walser
* 2002: Zé do Rock
* 2003: Crauss
* 2004: Karen-Susan Fessel
* 2005: Jan Böttcher
* 2006: Christian Lehnert
* 2007: Clemens Meyer
* 2008: Martin Becker
* 2009: Finn-Ole Heinrich
* 2010: Lydia Daher
* 2011: Verena Rossbacher
* 2012: Ulrike Almut Sandig
* 2013: Judith Schalansky
* 2014: Lisa Kränzler
* 2015: Franziska Wilhelm
* 2016: Kristine Bilkau
* 2017: Katharina Winkler
* 2018: Tijan Sila
* 2019: Marie Gamillscheg
* 2020: Giulia Becker
* 2022: Leona Stahlmann
* 2023: Slata Roschal, Aufteilung des Stipendiums mit den Nominierten Fatma Aydemir und Nastasja Penzar
# Sedment

Sedment ist ein Dorf im heutigen Ägypten, am Eingang zum Fayyum. In seiner Nähe befinden sich umfangreiche Nekropolen. In der Forschung sind diese Begräbnisstätten unter dem Namen „Sedment“ bekannt. Sie gehörten wahrscheinlich zu mehreren Dörfern am Rand der Wüste.

## Geschichte

Die ältesten Grabanlagen stammen aus der Frühdynastischen Zeit, und es gibt einige bedeutende Grabanlagen vom Ende des Alten Reiches. Aus dieser Zeit stammt das Grab des Meryhaishetef, das eine Reihe von Holzfiguren enthielt und von Grabräubern verschont geblieben war. Drei der Figuren zeigen den Grabinhaber nackt, andere stellen Diener beim Verrichten verschiedener Arbeiten dar.
Besonders viele einfache Schachtgräber in diesen Friedhöfen stammen vom Ende der Ersten Zwischenzeit oder aus dem frühen Mittleren Reich. Da sich hier organische Materialien gut erhalten haben, gelten diese Gräber als Musterbeispiele für Bestattungen dieser Periode. Die Toten sind meist in einfachen Särgen beigesetzt worden, von denen nur die aufwändigsten dekoriert waren. Neben dem Sarg fanden sich in der Regel diverse Holzmodelle von Dienern, die bei täglichen Arbeiten dargestellt worden sind.
Aus dem hohen Mittleren Reich gibt es nur wenige Gräber. Zahlreiche Grabanlagen sind jedoch in die Zeit des Neuen Reichs zu datieren. In dieser Zeit wird ein bemerkenswerter Wandel sichtbar. Nachdem in den vorangegangenen Perioden lediglich Angehörige der lokalen Bevölkerung, die in der staatlichen Hierarchie nur eine untergeordnete Rolle spielten, beigesetzt wurden, werden nun, wie auch auf anderen Provinzfriedhöfen seit dem Beginn der 19. Dynastie, auch höchste Würdenträger bestattet. Dazu gehört beispielsweise das Grab des Wesirs Rahotep, der unter Ramses II. amtierte. Als das Grab in der Neuzeit entdeckt wurde, war es bereits sehr zerstört; es muss aber einst eine bedeutende Anlage gewesen sein. Es fanden sich Säulenbruchstücke, Reliefs aus verschiedenen Steinen und Fragmente diverser Statuen. Eine andere große Anlage gehörte dem General des Herrn der beiden Länder Sethi, der wohl auch unter Ramses II. amtierte. Es fanden sich achteckige Säulen seines Grabes und Reliefbruchstücke.
Die Nekropole war auch in den folgenden Perioden belegt, doch sind die Grabanlagen dieser Zeitspannen bislang nur unzureichend untersucht worden.
# Mönch-Zahnspinner

Der Mönch-Zahnspinner (Odontosia carmelita), früher auch als Karmeliterin bezeichnet, ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Zahnspinner (Notodontidae).

## Merkmale
### Imago

Die Falter erreichen eine Flügelspannweite von 32 bis 42 Millimetern. Sie haben in verschiedenen Rotbrauntönen abgestuft gefärbte Flügel. Die Vorderflügel besitzen an der Oberkante nahe der Flügelspitze einen deutlichen weißgelben Zacken und manchmal etwa in der Mitte einen weiteren, kleineren und undeutlicheren Zacken gleicher Farbe. Am Innenrand befindet sich der für die meisten Zahnspinnerarten typische Schuppenzahn. Die Palpen sind kurz, der Rüssel verkümmert. Die Fühler der Männchen sind sägezahnartig und bewimpert, diejenigen der Weibchen kurz sägezahnartig. Der Thorax ist dicht wollig, der Hinterleib kürzer behaart.

### Ei

Das Ei ist halbkugelig, von bläulichweißlicher oder grünlicher Farbe und fein dunkel punktiert.

### Raupe

Die erwachsenen Raupen sind leicht abgeflacht und von gelbgrüner Farbe. Sie haben am Rücken zahlreiche flache gelbliche Runzeln. An den Seiten befindet sich ein weißgelber Längsstreifen. In ihm liegen schwarze, rot unterlegte Stigmen. Der Kopf ist eingeschnitten und kräftig grün gefärbt.

### Puppe

Die Puppe ist schwarzbraun gefärbt, gedrungen, mit stumpf abgerundetem Kremaster ohne Dornen.

## Vorkommen

Die Art kommt in Europa bis weit in den Norden, einschließlich Finnland und Nordirland, im Osten bis nach Russland vor, ist jedoch im Süden weniger weit verbreitet. Sie bewohnt verschiedene Lebensräumen, wie z. B. Birkenwälder, Birkenschläge, Moore sowie Parkanlagen.

## Lebensweise

Die nachtaktiven Falter fliegen früh im Jahr, vorwiegend von Ende März bis Mai und besuchen auch künstliche Lichtquellen. In Ruhestellung halten sie die Flügel dachförmig. Die Weibchen legen die Eier auf die Unterseite der Blätter der Futterpflanze. Die Raupen sind von Juni bis August anzutreffen. Sie halten sich gerne in den Baumkronen auf, verpuppen sich aber in einem Gespinst in der Erde. Die Überwinterung erfolgt im Puppenstadium.

### Nahrung der Raupen

Die Raupen ernähren sich hauptsächlich von den Blättern von Birken (Betulae), gelegentlich auch von Erlen (Alnus).

## Gefährdung und Schutz

Die Art ist in Deutschland in den einzelnen Bundesländern in unterschiedlicher Anzahl anzutreffen, ist gebietsweise selten, gilt aber nicht als akut gefährdet. Zum Vorkommen und Gefährdung in Österreich: Die Art ist sehr lokal und in den disjunkten Arealen außerdem noch ziemlich selten. In Oberösterreich wurde O. carmelita nur an ganz wenigen Stellen gefunden und wird immer weniger. Ökologisch ist dieser Schmetterling eine der interessantesten Arten unserer Fauna. Obwohl die Raupe auf einer der weitestverbreiteten und häufigen Pflanzen lebt, kommt die Art an nur ganz wenigen Stellen des Landes vor. Dies ist als eine hochstenöke Adaptation zu deuten, die wahrscheinlich auf eine Präferenz für klimatisch sehr milde Standorte gesehen werden muss.
# Baoulé (Bakoye)

Der Baloué (französisch Fleuve Baloué von Mandingo für ‚Roter Fluss‘) ist ein Fluss in Mali in Westafrika. Er fließt von seiner westlich von Bamako gelegenen Quelle zur Mündung in den Bakoye bei Toukoto, einem der beiden Quellflüsse des Senegal.

## Name

In den Mandigo-Sprachen steht Baloué für ‚Roter Fluss‘, Bakoye für ‚Weißer Fluss‘ und Bafing für ‚Schwarzer Fluss‘.

## Verlauf

Der Baloué entspringt in der Nähe der Grenze zu Guinea, 120 km südwestlich von Bamako. Er verläuft zunächst 200 Kilometer nach Norden, dann wendet er sich nach Westen. Sein Verlauf ist über die gesamte Länge in Mäandern gewunden, auf einer Teilstrecke liegt südlich davon der Nationalpark Boucle du Baoule.
Im unteren Teil seines Laufes fließt er in Richtung Südwesten. Schließlich mündet er bei Toukoto von rechts in den Bakoye, was dessen Durchflussmenge nahezu verdoppelt.
Seine Länge beträgt etwa 550 km. Er ist nicht schiffbar.

## Saisonale Durchflussmenge

Ähnlich wie beim Bakoye variiert die Durchflussmenge im Verlauf des Jahres sehr stark. Aufgrund von am Bakoye in Toukoto und in Oualia gemessenen und dann auf den Baloué extrapolierten Werten, beträgt die minimale Durchflussmenge in den Monaten im April und Mai weniger als 0,1 m³/s (100 Liter/Sekunde), im Dezember bis Juni weniger als 7 m³/s (7000 Liter/Sekunde), steigt ab Juli bis auf einen Spitzenwert von 314 m³/s (314.000 Liter/Sekunde) im September an und fällt dann bis November wieder auf weniger als 36,2 m³/s (36.200 Liter/Sekunde) ab.
# NGC 4706

NGC 4706 ist eine Linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Zentaur am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 165 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4696, NGC 4709, NGC 4729, NGC 4730.
Das Objekt wurde am 5. Juni 1834 von John Herschel mit einem 18-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie mit „vF, vS, R, psbM, 10 arcseconds“ beschrieb.
# NGC 1013

NGC 1013 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Walfisch südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 368 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1006, NGC 1011, NGC 1017, IC 247.
Das Objekt wurde am 29. September 1886 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis Swift entdeckt.
# Barbara Scofield

Barbara Scofield (* 24. Juni 1926 in San Francisco; † 31. Januar 2023) war eine US-amerikanische Tennisspielerin.

## Karriere

Barbara Scofield lernte das Tennisspielen, als sie im Golden Gate Park Tennisstunden nahm.
Mit dem Argentinier Enrique Morea gewann Scofield 1950 den Titel im Mixed bei den Internationalen Französischen Meisterschaften, die später in French Open umbenannt wurden. Im Folgejahr erreichte sie mit Beryl Bartlett das Finale im Doppel, das sie gegen Shirley Fry und Doris Hart verloren.
Scofields bestes Einzelergebnis bei den Wimbledon Championships war das Erreichen des Viertelfinales im Jahr 1950, das sie gegen Doris Hart verlor. Im Doppel konnte sie zweimal das Halbfinale spielen. Im Jahr 1948 verlor sie mit Helen Rihbany gegen Louise Brough und Margaret Osborne duPont, 1951 mit Betty Rosenquest gegen Shirley Fry und Doris Hart.
Scofield wurde 2013 in die Hall of Fame der United States Tennis Association aufgenommen.

## Persönliches

Scofield heiratete 1951 Gordon Davidson in Marokko, mit dem sie drei Kinder und sieben Enkel hatte. Sie starb 2023 im Alter von 96 Jahren.

## Finalteilnahmen bei Grand-Slam-Turnieren
### Doppel

| Nr. | Datum | Turnier | Belag | Partnerin | Finalgegnerinnen | Ergebnis |
| 1. | 4. Juni 1951 | Frankreich Internationale französische Meisterschaften | Sand | Sudafrika 1928 Beryl Bartlett | Vereinigte Staaten Shirley Fry Vereinigte Staaten Doris Hart | 8:10, 3:6 |

### Mixed

| Nr. | Datum | Turnier | Belag | Partner | Finalgegner | Ergebnis |
| 1. | 28. Mai 1950 | Frankreich Internationale französische Meisterschaften | Sand | Argentinien Enrique Morea | Vereinigte Staaten Patricia Todd Vereinigte Staaten Bill Talbert | kampflos |
# Sendero

Sendero ist ein chilenischer Horror-Thriller von Lucio A. Rajos aus dem Jahr 2015. Der Backwoods-Film basiert auf dem ungeklärten Verschwinden von Chilenen in den 1990er Jahren.

## Handlung

Ana ist mit ihren Freunden unterwegs zu einem Wochenendhaus in der tiefsten chilenischen Provinz. Als die Freunde eine Abkürzung nehmen, finden sie zuerst ein totes Tier auf der Fahrbahn. Kurze Zeit später hat das Auto eine Panne. Ein wortkarger Mann hilft den fünf Freunden aus der Patsche, doch gegen Ende eskaliert die Situation beinahe.
Kurz darauf finden die Freunde eine schwer verletzte Frau am Straßenrand. Als sie ihr helfen wollen, werden sie selbst entführt und landen bei einer Hinterwäldlerfamilie, bestehend aus einer starken Mutterfigur und zwei Brüdern, die sexuell miteinander verkehren. Was diese seltsame Familie mit ihnen vorhat, bleibt unklar. Um Ana zu brechen, wird sie gezwungen einen ihrer Freunde zu töten.
Es beginnt für die Übrigen vier ein Martyrium, bei dem sie immer wieder versuchen gemeinsam zu fliehen und immer wieder wird der Plan vereitelt. Offenbar handelt es sich bei der Familie um Menschenhändler, die für einen dekadent wirkenden älteren Mann die Freunde gefangen haben. Deshalb passiert ihnen außer einigen Verletzungen kaum etwas. Der letzte Fluchtversuch endet allerdings in einem Massaker, bei dem alle bis auf Ana ihr Leben lassen müssen. Der Menschenhändler wird als letzter niedergestreckt.
Ana flieht nun zur Landstraße, wo sie auf eine Frau trifft, die sie mitnimmt. Noch traumatisiert erschießt sie die Frau mit einer Schrotflinte.

## Hintergrund

Für Lucio A. Rojas ist es nach Perfide und Zombie Dawn sein dritter Langfilm. Wie bereits seine weiteren Werke werden auch hier viele Splattereffekte verwendet. Die Handlung des Films ist ein Erklärungsversuch für das Verschwinden zahlreicher Chilenen in den 1980er/1990er Jahren, den sogenannten Desaparecidos. Dabei lehnt sich der Film an zahlreiche Backwoods-Filme an, wie zum Beispiel Blutgericht in Texas, Wrong Turn, Frontier(s) oder Hügel der blutigen Augen beziehungsweise dem Remake The Hills Have Eyes. Er spielt in zahlreichen Szenen auch auf diese Filme an.
Der Film erlebte seine Premiere am 12. Oktober auf dem Sitges Film Festival und wurde anschließend auf weiteren Filmfestivals gezeigt. 2016 wurde er auf dem Fantasporto als „bester Film“ nominiert, unterlag aber dem Film Sirenengesang von Agnieszka Smoczyńska.
In Österreich und der Schweiz erschien der Film über das Uncut-Label Shock Entertainment als auf 1000 limitiertes Mediabook mit Blu-Ray und DVD. Für den Juni 2018 ist eine Veröffentlichung in Deutschland über I-ON New Media geplant.
# NGC 1487

NGC 1487 ist eine verschmelzende Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sm im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 31 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 30.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 1510 und NGC 1512 bildet sie die kleine NGC 1512-Gruppe.
Das Objekt wurde am 29. Oktober 1826 vom schottischen Astronomen James Dunlop entdeckt.
# Sehard

Sehard († 10. Oktober 928) war von 919 bis 928 Bischof von Hildesheim.
Über seine Herkunft ist nichts Genaues bekannt. Möglicherweise war er ein Billunger. Es ist wahrscheinlich, dass er dem Kloster Fulda angehörte, bevor er zum Bischof berufen wurde. Möglicherweise war er verwandt mit Abt Sigehard (Amtszeit 869–891). Eine Verwandtschaft bestand möglicherweise auch mit Bischof Nidhard von Münster, Bernhard von Halberstadt und seinem eigenen Nachfolger Diethard.
König Heinrich I. setzte ihn 919 als Bischof in Hildesheim ein. Ziel war es, diese Diözese stärker unter den Einfluss der Liudolfinger zu bringen. Die Verbindung zur Königsfamilie dürfte eng gewesen sein, obwohl zur Reichspolitik des Bischofs keine Quellen vorliegen. Im St. Galler Verbrüderungsbuch taucht er in einer Liste der Königsfamilie zusammen mit wichtigen Amtsträgern auf.
Während seiner Amtszeit weihte er 926 den Westbau der Gandersheimer Stiftskirche. Möglicherweise hat er auch die Äbtissin Hrotsuit 923 geweiht. Außerdem hat er zur Ausschmückung des Hildesheimer Doms beigetragen. Nach seinem Tod wurde er im Dom in der Nähe des St.-Cäcilien-Altars beigesetzt.
# NGC 2356

NGC 2356 ist die Bezeichnung für einen offenen Sternhaufen im Sternbild Zwillinge. NGC 2356 hat einen Winkeldurchmesser von 8 Bogenminuten und eine Helligkeit von 9,7 mag. Der Sternhaufen wurde am 8. März 1784 von dem Astronomen William Herschel beobachtet. 8 Tage später beobachtete er den Sternhaufen nochmals, dieser im New General Catalogue als NGC 2355 verzeichnet ist.
# NGC 3836

NGC 3836 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Becher. Sie ist schätzungsweise 156 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.
Das Objekt wurde am 29. April 1877 von Ernst Wilhelm Leberecht Tempel entdeckt.
# Muztagh

Muztagh oder Mustagh bedeutet Eisgebirge und wird nur in Zusammensetzungen verwendet.
Für die Namen der Hauptketten des Karakorum:
* Baltoro Muztagh
* Batura Muztagh
* Hispar Muztagh
* Panmah Muztagh
* Rimo Muztagh
* Saser Muztagh
* Siachen Muztagh
Für zwei Pässe im Karakorum, den östlichen und den westlichen
Für die Berge:
* Muztagh Tower im Baltoro Muztagh (unweit der Muztagh-Pässe)
* Muztagh Ata im Pamir
* Ulugh Muztagh im Kunlun