OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ricardo-Urteil

Ricardo-Urteil steht für:
* Ricardo-Urteil (Rechtsgeschäftslehre) von 2001
* Ricardo-Urteil (Störerhaftung) von 2004
# Roger Bellon

Roger Bellon (* 22. Mai 1953 in Paris) ist ein französischer Komponist und Dirigent, der in Paris aufwuchs. Schon im Alter von acht Jahren erhielt er Unterricht am Klavier. Er studierte Musik in Boston und Paris und veröffentlichte danach Symphonien. Schließlich schrieb er die Filmmusik für Kinofilme und Fernsehserien, wie für alle 119 Episoden der Fernsehserie Highlander. oder für die bekannte Ballade „Bonny Portmore“.

## Filmografie (Auswahl)

* 1988: Reise zurück in der Zeit (Waxwork)
* 1990: Yellowthread Street (Fernsehserie)
* 1992–1998: Highlander (Fernsehserie)
* 1996: Assassination File: Operation Laskey (The Assassination File)
* 2003: Carol und die Weihnachtsgeister (A Carol Christmas)
* 2004: Liebe zum Dessert (Just Desserts)
* 2004: Die Kreatur – Gehasst und gejagt (Frankenstein, Miniserie)
* 2019: The Knight Before Christmas
# Ömürcan Yıldırımlı

Ömürcan Yıldırımlı (* 4. Juli 1993 in Düzce) ist ein türkischer Fußballspieler.

## Karriere
### Verein

Yıldırımlı wurde in Düzce geboren und fing mit dem Fußballspielen bei dem Amateurverein Düzce Gençlik ve Spor an. Wenige Jahre später wechselte er innerhalb der Stadt zum besser angesehenen Verein Düzcespor und spielte hier bis zum Alter von 17 Jahren.
Anschließend wechselte er im Sommer 2010 zu TKİ Tavşanlı Linyitspor. Mit seiner Volljährigkeit bekam er auch seinen ersten Lizenzvertrag. Sein Debüt in der zweiten Liga gab er am 4. November 2011 gegen Şanlıurfaspor.
# Amtsgericht Neukölln

Das Amtsgericht Neukölln (ursprünglich Amtsgericht Rixdorf, 1945 kurzfristig Bezirksgericht Neukölln) ist ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit und eines von elf Amtsgerichten im Land Berlin.
Gerichtspräsident ist Gerhard Frenzel, Vizepräsident ist Nikolai Zacharias. Das Amtsgericht hat seinen Hauptsitz in der Karl-Marx-Straße 77–79 im Ortsteil Neukölln. Der Gerichtsbezirk (Zuständigkeit) umfasst die Ortsteile Britz, Buckow, Gropiusstadt, Neukölln und Rudow und ist somit deckungsgleich mit dem Bezirk Neukölln.

## Übergeordnete Gerichte

Dem Amtsgericht Neukölln ist das Landgericht Berlin übergeordnet. Zuständiges Oberlandesgericht ist das Kammergericht.

## Geschichte

Das Amtsgericht Rixdorf entstand 1879 mit dem Inkrafttreten des Gerichtsverfassungsgesetzes. Es war dem Landgericht Berlin II und dieses dem Berliner Kammergericht nachgeordnet. Sein Gerichtsbezirk umfasste aus dem Landkreis Teltow den Amtsbezirk Rixdorf. Mit drei Richterstellen (Stand 1880) war es ein mittelgroßes Amtsgericht im Landgerichtsbezirk. 1912 wurde Rixdorf in Neukölln umbenannt, die Gerichtsbezeichnung änderte sich entsprechend auf Amtsgericht Neukölln.
Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Gerichtsorganisation kurzfristig neu geordnet. Die sowjetische Besatzungsmacht richtete in jedem Bezirk von Berlin ein Bezirksgericht ein. Entsprechend entstand zum 1. Juni 1945 das Bezirksgericht Neukölln. Die Bezirksgerichte erhielten später die Bezeichnungen Amtsgericht. Auf seiner 12. Sitzung beschloss die alliierte Kommandantur am 27. September 1945 die Gerichtsstruktur der besetzten Stadt. Man kehrte hierbei zu der traditionellen Aufteilung mit drei Instanzen zurück. Es wurden wieder zwölf Amtsgerichte gebildet.
Nach der politischen Wende war es notwendig, eine einheitliche Gerichtsstruktur für ganz Berlin festzulegen und gleichzeitig die DDR-Justiz personell und organisatorisch in rechtsstaatliche Strukturen zu überführen. Hierzu ging man zweistufig vor: In einem ersten Schritt wurden zum 3. Oktober 1990 die Ost-Berliner Stadtbezirksgerichte aufgehoben. Es verblieben die sieben West-Berliner Amtsgerichte, deren Sprengel um die Ost-Berliner Bezirke erweitert wurden. Das Amtsgericht Neukölln war damit für die Bezirke Neukölln, Treptow und Köpenick zuständig. Die Stadtbezirksgerichte wurden als Zweigstellen dieser Gerichte weitergeführt. In einem zweiten Schritt wurden 1991 fünf Amtsgerichte in den ehemals Ost-Berliner Bezirken errichtet, um eine Gesamtberliner Gerichtsorganisation zu erhalten. Mit dem Gesetz über die Zuständigkeit der Berliner Gerichte vom 25. September 1990 gab das Amtsgericht Neukölln damit die beiden anderen Bezirke wieder an das neue Amtsgericht Köpenick ab.

## Das Gebäude

Das Amtsgerichtsgebäude wurde ab 1899 im Stil der Neurenaissance erbaut. Der Eingangsportal wird von zwei Säulen gerahmt, auf denen sich Greifen befinden. Das eigentliche Gebäude ist auf einem dreieckigen Grundriss erbaut und verfügt über 111 Räume mit 3500 m² Fläche. Es steht unter Denkmalschutz.

## Richter

* Hermann Lisco (1879–1883)
* Gerhard Frenzel, Präsident seit 2018
# Zwei Bräute und eine Affäre

Zwei Bräute und eine Affäre ist eine deutsche Fernseh-Filmkomödie des Regisseurs Christoph Klünker aus dem Jahr 2006 mit Tanja Wedhorn, André Röhner, Doreen Jacobi und Daniela Ziegler in den Hauptrollen. Die Erstausstrahlung erfolgte am 5. November 2006 im ZDF.

## Handlung

Die 38-jährige Kindermodendesignerin Marie Keller bekommt gleich zweimal die Nachricht, dass innerhalb ihrer Familie geheiratet wird. Ihre Mutter Helga und ihre jüngere Schwester Michelle will bereits zum dritten Mal das Ja-Wort geben. Marie ist verzweifelt, weil sie bisher immer Pech in der Liebe hatte. Erschwerend kommt hinzu, dass ihre Mutter sie betraut, die Nachricht von der bevorstehenden Hochzeit für sie ihrem Ex-Mann bzw. ihrem Vater zu übermitteln. Als Michelle ihren neuen Freund Martin vorstellt, verliebt sich Marie prompt, was auf Gegenseitigkeit beruht. Zunächst merkt Michelle nicht, dass auch Martin sich in ihre ältere Schwester verguckt hat. Als sie später der Zweigleisigkeit von Martin auf die Schliche kommt, kommt es zum Bruch der beiden Schwestern und alte Ressentiments und Rivalitäten keimen wieder empor.

## Hintergrund

Zwei Bräute und eine Affäre wurde unter dem Arbeitstitel Die Hochzeit meiner Mutter vom 14. März 2006 bis zum 12. April 2006 in Berlin, Brandenburg und Umgebung gedreht. Produziert wurde der Film von Sabine Glöckner für Endemol Deutschland.

## Kritik

Die Kritiker der Fernsehzeitschrift TV Spielfilm gaben der Filmkomödie Zwei Bräute und eine Affäre je einen von drei möglichen Punkten für den „Humor“ und in der Kategorie „Spannung“. Sie merkten an: „Schon der Titel lässt keine Zweifel aufkommen: Hier wird bei den britischen Kollegen geklaut. Wir sind „not amused“.“ und konstatierten: „Hier springt der Funke leider nicht über“. Der Film erhielt insgesamt eine mittlere Wertung, Daumen zur Seite.
Der Filmdienst meinte, Zwei Bräute und eine Affäre sei eine „anspruchsarme (Fernseh-)Komödie mit etlichen Turbulenzen, in deren Verlauf auch überwunden geglaubte schwesterliche Rivalitäten aufbrechen.“.
# Spinal Cord

Spinal Cord ist eine polnische Death- und Thrash-Metal-Band aus Busko-Zdrój, die im Jahr 1999 gegründet wurde.

## Geschichte

Die Band wurde im Jahr 1999 von dem Sänger Michał „Barney“ Bachrij, dem Bassisten Michal „Boba“ Dobaj, dem Schlagzeuger Sebastian „Basti“ Łuszczek und den Gitarristen Piotr „Smoq“ Smodrzewski und Krystian „Dino“ Wojdas gegründet. Es folgte ein erstes Demo namens A.D. 2000, ehe die Gruppe ihr Debütalbum Ende 2002 und Anfang 2003 aufnahm. Zur selben Zeit unterzeichnete die Band einen Vertrag bei Empire Records über drei Alben, worüber das Debüt Remedy 2003 erschien. Dobaj verließ die Band noch im selben Jahr und wurde durch Marcin „Novy“ Nowak ersetzt. Bereits 2004 schloss sich das zweite Album Stigmata of Life an.

## Stil

Alex Henderson von Allmusic bezeichnete die Musik der Band als Death Metal mit Thrash-Metal-Einflüssen, wobei der Einsatz von Tempowechseln charakteristisch sei, während der gutturale Gesang charakteristisch sei. Zudem sei die Musik stark durch Thrash-Metal-Bands wie Megadeth und Testament und gelegentlich auch Power-Metal- und Progressive-Rock-Einflüsse hörbar.
Auch Martin Wickler vom Metal Hammer ordnete Remedy dem Death Metal zu, wobei Gitarrensoli an Thrash-Metal-Bands wie Slayer erinnern würden. Auch Wickler bezeichnete den Gesang als extrem tief, während die Bass- und Snaredrum schnell gespielt werden würden.

## Diskografie

* 2000: A.D. 2000 (Demo, Eigenveröffentlichung)
* 2003: Remedy (Album, Empire Records)
* 2004: Stigmata of Life (Album, Empire Records)
# Richlord Ennin

Richlord „Richie“ Ennin (* 17. September 1998 in Toronto) ist ein kanadischer Fußballspieler.

## Karriere

Ennin begann seine Karriere beim Toronto FC. Zur Saison 2016 rückte er in den Kader der zweiten Mannschaft Torontos. Für diese debütierte er im Mai 2016 gegen Charleston Battery in der zweitklassigen USL. Bis Saisonende kam er zu drei Einsätzen für Toronto II. Ohne weiteren Einsatz verließ er den Verein im Juli 2017. Nach mehreren Monaten ohne Verein wechselte er im November 2017 nach Italien zum Viertligisten Isola Capo Rizzuto. Für Isola kam er in der Saison 2017/18 zu 18 Einsätzen in der Serie D, aus der der Verein allerdings zu Saisonende abstieg. Daraufhin wechselte der Kanadier zur Saison 2018/19 zum Viertligisten Castrovillari Calcio. Für Castrovillari kam er zu zwölf Einsätzen in der vierthöchsten italienischen Spielklasse.
Im März 2019 wechselte der Stürmer nach Lettland zum Erstligisten FK Spartaks Jūrmala. Für Spartaks kam er in der Saison 2019 zu 22 Einsätzen in der Virslīga, in denen er fünf Tore erzielte. Zur Saison 2020 wurde er nach Litauen an den FK Žalgiris Vilnius verliehen. Für Žalgiris kam er insgesamt zu elf Einsätzen in der A lyga, in denen er viermal traf. Im Oktober 2020 wurde er von den Litauern bis Jahresende nach Russland an den Zweitligisten Tom Tomsk verliehen. Bis zum Ende des Leihvertrags kam er zu acht Einsätzen in der Perwenstwo FNL, in denen er ein Tor machte. Im Januar 2021 wurde er nach dem Ende seines Vertrags in Vilnius direkt aus Jūrmala neu von Tom ausgeliehen. Bis Saisonende kam er zu elf weiteren Zweitligaeinsätzen für Tom Tomsk.
Nach dem Ende der Leihe kehrte Ennin im Juli 2021 zunächst nach Lettland zurück, ehe er im August 2021 ein zweites Mal nach Russland verliehen wurde, diesmal an den Erstligisten FK Nischni Nowgorod. Für Nischni Nowgorod kam er während der Leihe zu 19 Einsätzen in der Premjer-Liga. Zur Saison 2022/23 wurde der Offensivmann erneut verliehen, diesmal nach Ungarn an Honvéd Budapest.
# Rohergebnis

Das Rohergebnis ist in der Betriebswirtschaftslehre eine betriebswirtschaftliche Kennzahl, bei der den Umsatzerlösen einerseits die Herstellungs- und Materialkosten und andererseits die sonstigen betrieblichen Erträge gegenübergestellt werden.

## Allgemeines

Das Rohergebnis lässt sich aus einzelnen Positionen der Gewinn- und Verlustrechnung ermitteln. „Ergebnis“ ist dabei ein neutraler Wortbestandteil, so dass es sich um einen Ertrags- oder Aufwandsüberschuss handeln kann. Rohergebnis ist eine Zwischensumme, die letztlich zum Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag als Endergebnis führt.

## Wirtschaftliche Aspekte

Das Rohergebnis kann als Zwischensumme aus den beiden alternativ anwendbaren Gewinn- und Verlustrechnungen des § 275 HGB ermittelt werden. Je nach angewandtem Verfahren unterscheiden sich jedoch die Rohergebnisse. Das Rohergebnis nach dem Gesamtkostenverfahren (GKV; § 275 Abs. 2 HGB) und das nach dem Umsatzkostenverfahren (UKV; § 275 Abs. 3 HGB) weisen nämlich eine andere Zusammensetzung auf:
So sind beispielsweise die Personalkosten beim Umsatzkostenverfahren im Rohergebnis weitgehend enthalten, während Vertriebs- und Verwaltungskosten gesondert ausgewiesen werden. Die Personalkosten, die im Umsatzkostenverfahren in den Herstellungskosten berücksichtigt werden, fehlen beim Rohergebnis des Gesamtkostenverfahren. Diese unterschiedlichen Bestandteile erschweren eine externe Bilanzanalyse erheblich.
Kleine und mittelgroße Kapitalgesellschaften dürfen ihre Gewinn- und Verlustrechnung gemäß § 276 HGB mit dem Rohergebnis beginnen. Damit ist das Rohergebnis ein bestimmter Rechtsbegriff. Das gilt auch für Personenhandelsgesellschaften im Sinne des § 264aHGB ohne natürliche Person als Vollhafter (also vor allem für die GmbH & Co. KG).

## Abgrenzung

Das Rohergebnis muss von anderen Erfolgsbegriffen abgegrenzt werden. Das Betriebsergebnis setzt sich beim GKV aus den Positionen Nr. 1–8, beim UKV Nr. 1–7 (Nr. 1–5 sind das Rohergebnis) zusammen, das Finanzergebnis (GKV: Nr. 9–13, UKV: Nr. 8–12) umfasst das Beteiligungsergebnis sowie Zinsaufwand und Zinsertrag. Betriebsergebnis und Finanzergebnis bilden zusammen das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit, das seit Juli 2015 nicht mehr als Zwischensumme gezeigt wird.
# Osman Berk Kınlı

Osman Berk Kınlı (* 24. Mai 1995 in Van) ist ein türkischer Fußballspieler.

## Karriere

Kınlı begann mit dem Fußballspielen im Alter von elf Jahren in der Jugendabteilung von Altay İzmir. Bereits mit 16 Jahren erhielt er dort seinen ersten Profivertrag. In vier Spielzeiten lief er für Altay Izmir 41-mal auf und erzielte dabei zwei Tore.
In der Sommerpause 2016 verließ er seinen langjährigen Verein und unterschrieb zur Saison 2016/17 einen Vertrag beim Viertligisten Erzin Belediyespor.
# Ömürbek Babanow

Ömürbek Babanow (kirgisisch Өмүрбек Токтогулович Бабанов, russisch Омурбек Токтогулович Бабанов; * 20. Mai 1970 in Tscholponbai, Kirgisische SSR) ist ein kirgisischer Unternehmer und Politiker.
Er ist ein Oligarch und Öl-Unternehmer und der Gründer der wirtschaftsfreundlichen Partei Respublika, die bei der Parlamentswahl in Kirgisistan 2010 ins Parlament gewählt wurde. Seit dem 23. Dezember 2011 bekleidete er das Amt des Premierministers Kirgisistans.
Am 1. März 2012 demonstrierten etwa 10.000 Menschen in Osch und forderten den Rücktritt seiner Regierung und die Bestrafung der Verantwortlichen für die Gewalt beim Sturz des Präsidenten Kurmanbek Bakijew im April 2010 und den Unruhen in Südkirgisistan im Juni desselben Jahres.
Am 24. August 2012 entließ Präsident Almasbek Atambajew seine Regierung. Die Viererkoalition war zerbrochen als die Regierungspartei Ata Meken mit dem Verweis auf angebliche Korruption Babanows die Regierung verließ. Er soll ein Rennpferd um 20.000 US-Dollar von einem türkischen Geschäftsmann gekauft haben dessen Wert aber mindestens eine Million US-Dollar betragen soll. Die Regierung leitet noch provisorisch die Staatsgeschäfte bis sich das kirgisische Parlament auf eine neue Regierung einigt.
Vom Oktober 2015 bis November 2017 saß Babanow als Fraktionsvorsitzender der Partei „Respublika–Ata Schurt“ im Dschogorku Kengesch.
Bei der Präsidentschaftswahl in Kirgisistan 2017 bekam er 33,5 Prozent der Stimmen und belegte den zweiten Platz hinter Sooronbai Scharipowitsch Dscheenbekow. Nach dieser Niederlage legte er im Dezember 2017 alle politischen Mandate und den Vorsitz von Respublika – Ata Jurt nieder. Einer der Gründe für diese Entscheidung war auch das wenige Wochen nach den Wahlen gegen ihn von der Generalstaatsanwaltschaft eingeleitetes Strafverfahren. Ihm gelang jedoch, noch vor der Festnahme das Land ins russische Exil zu verlassen. Im April 2019 kündigte Babanow an, nach Kirgisistan zurückkehren zu wollen, aber gab dieses Vorhaben schließlich auf.
Nach der Zuspitzung im Machtkampf zwischen Ex-Präsident Atambajew und dem amtierenden Präsidenten Dscheenbekow, der in den gewaltsamen Konflikten zwischen Spezialeinheiten und Anhängern Atambajews rund um dessen Festnahme am 8. August 2019 gipfelte, forderte Babanow die Beteiligten zur Deeskalation auf. Via Facebook warnte der Politiker vor einem Bürgerkrieg und dem damit einhergehendem Leid der Bevölkerung. Am 9. August kehrte Babanow aus seinem Exil in Russland nach Kirgisistan zurück, obwohl ihm dort die Verhaftung wegen mehrerer laufender Strafverfahren drohte. Beobachter erklärten die Tatsache, dass eine Verhaftung vorerst ausblieb, mit der Sorge um weitere Proteste in der bereits angespannten politischen Lage im zentralasiatischen Land. Seine Rückkehr löste Spekulationen aus, Babanow wolle bei den nächsten Parlamentswahlen, die planmäßig im Oktober 2020 stattfinden sollen, antreten und die Konflikte innerhalb der Regierungspartei SDPK zu seinen politischen Gunsten ausnutzen. Gleichzeitig betonte er bei seiner Rückkehr, auf friedliche Weise Differenzen mit Präsident Dscheenbekow lösen zu wollen.
# St. Simon und Judas (Wennedach)

Die Kapelle St. Simon und Judas ist die römisch-katholische Kirche in Wennedach bei Reinstetten, einem Teilort von Ochsenhausen im Landkreis Biberach in Oberschwaben.

## Beschreibung

Der geostete, biberschwanzgedeckte Barockbau wurde im Jahre 1751 an der Stelle einer früheren Kirche errichtet. Von der früheren, 1442 ersterwähnten Kirche sind die Grundmauern des südöstlich gelegenen Turmes vorhanden. Der Turm ist mit Zwiebelhaube, vier Schallöffnungen, Turmuhr und vier Zifferblättern ausgestattet. Innerhalb des Turmes befindet sich ein Glockenstuhl mit einer Glocke aus dem Jahre 1922. An das Langhaus schließt sich der eingezogene Chor mit Dreiachtelschluss an.

## Innenraum

Der Innenraum ist mit feinem Stuck und einer Rocaillemalerei im Chorbogen verziert. Das Deckenfresko ist eine Darstellung der Himmelfahrt Mariens. Ein einfacher Tisch dient als Volksaltar, hinter dem sich der Hochaltar mit einer Marienskulptur aus Holz aus dem 15. Jahrhundert befindet. In der Kirche befinden sich eine Maria-Königin-Figur aus dem 15. und eine schlicht gehaltene Madonna aus dem 13. Jahrhundert. Links und rechts im Chor sind die Figuren der Kirchenpatrone Simon der Zelote und Judas Thaddäus zu sehen. Im Seitenaltar sind Christus an der Geißelsäule und der Heilige Leonhard dargestellt.
# Reichsteilung

Als Reichsteilung werden mehrere Herrschaftsaufteilungen bezeichnet:
* Reichsteilung des biblischen Israel ca. 926 v. Chr., siehe Davidisch-salomonisches Großreich#Blütezeit unter Salomo und Reichsteilung
* Reichsteilung von 395 im Römischen Reich
* Fränkische Reichsteilung im Frankenreich
* Reichsteilungen in der Geschichte Chinas, siehe Nordchina und Südchina#Reichsteilungen in der Geschichte
Siehe auch:
# South Dayi District

6.68194444444440.33138888888889Koordinaten: 6° 41′ N, 0° 20′ O
Der South Dayi District ist einer der 18 Distrikte der Volta Region im Osten Ghanas mit einer Gesamtfläche von 242 Quadratkilometern. Der Distrikt hatte im Jahr 2021 57.526 Einwohner.

## Geographie

South Dayi liegt am östlichen Ufer des Voltasees. Im Norden grenzt der Afadzato South District, im Osten der Ho West District, im Westen der Asuogyaman District der Eastern Region an South Dayi. Außerdem gibt es auf dem Voltasee Distriktgrenzen zum North Dayi District und dem Kwahu Afram Plains North Distrikt der Eastern Region. Die Nationialstraße 2 führt von Süden nach Nord durch den gesamten Distrikt.
# Richland Township (Jackson County, Iowa)

Die Richland Township ist eine von 18 Townships im Jackson County im Osten des US-amerikanischen Bundesstaates Iowa. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 423 ermittelt.

## Geografie

Die Richland Township liegt im Osten von Iowa rund 20 km westlich des Mississippi, der die Grenze zu Illinois bildet. Die Grenze zu Wisconsin befindet sich rund 35 km nördlich.
Die Richland Township liegt auf 42°14′59″ nördlicher Breite und 90°36′52″ westlicher Länge und erstreckt sich über 92,5 km².
Die Richland Township liegt im mittleren Norden des Jackson County und grenzt im äußersten Nordwesten an das Dubuque County. Innerhalb des Jackson County grenzt die Richland Township im Norden an die Prairie Springs Township, im Nordosten an die Tete Des Morts Township, im Osten an die Bellevue Township, im Südosten an die Jackson Township, im Süden an die Perry Township, im Südwesten an die Farmers Creek Township und im Westen an die Otter Creek Township.

## Verkehr

Durch die Richland Township verlaufen keine überregionalen Fernstraßen. Alle Straßen sind entweder County Roads oder weiter untergeordnete und zum Teil unbefestigte Fahrwege.
Der nächstgelegene Flugplatz ist der rund 20 km nordnordwestlich der Township gelegene Dubuque Regional Airport.

## Bevölkerung

Bei der Volkszählung im Jahr 2010 hatte die Township 433 Einwohner. Neben Streubesiedlung existiert in der Richland Township mit La Motte (mit dem Status „City“) eine selbstständige Gemeinde, die zum Teil in der nördlich benachbarten Prairie Springs Township liegt.
# Robert Coppens

Robert Coppens (* wohl vor 1550 in Flandern; † nach 1618 wohl in Norddeutschland) war ein flämischer Bildhauer der Renaissance, der mit seiner Werkstatt in Lübeck nachgewiesen ist.

## Leben

Robert Coppens soll nach der überwiegenden Ansicht der Literatur entweder aus Mechelen oder Antwerpen stammen und vermutlich Schüler und/oder Mitarbeiter in der Werkstatt von Cornelis Floris gewesen sein. In Lübeck muss er im letzten Quartal des 16. Jahrhunderts und während der ersten Dekade des 17. Jahrhunderts eine größere Werkstatt mit mehreren Mitarbeitern unterhalten haben. Er wohnte 1597 in der Hartengrube im Domviertel. Sein Wirkungskreis erstreckte sich von hier aus bis nach Lauenburg im Süden, nach Schwerin und Ostholstein. Sein Hauptwerk ist das Grabmal des Otto von Reventlow (1608) in der nördlichen Seitenkapelle der St.-Michaelis-Kirche von Lütjenburg. Diese hat einen rechteckigen Grundriss und zeigt nach Norden einen getreppten Backsteingiebel, der eine Querschifffassade andeutet. Das von Coppens gestaltete Grabmal hat eine Ausdehnung von 340 × 460 cm.

## Werke

* Renaissanceportal vom ehemaligen Schütting (Amtshaus) der Krämerkompagnie in Lübeck, Schüsselbuden 24, aus dem Jahr 1587; beim Abbruch des Hauses 1904 geborgen und in der Braunstraße 1–5 in das 1905–09 errichtete neugotische Paketpostgebäude der Reichspost übernommen;
* Zugeschriebenes Epitaph Weltzin († 1590) in der Maria-Magdalenen-Kirche von Lauenburg/Elbe;
* Grabmal für Herzog Franz II. von Sachsen-Lauenburg und Familie ebenfalls in der Maria-Magdalenen-Kirche in Lauenburg (1590–1600);
* Renaissancetreppe (1595) am Lübecker Rathaus (zugeschrieben)
* Doppelgrabmal (1594–96) für Herzog Christoph von Mecklenburg († 1592) und seine Frau Elisabeth von Schweden († 1597) im Schweriner Dom belegt durch Zahlungen am Werkstattort Lübeck im fraglichen Zeitraum und sein Monogramm als Signatur. Es entstand vermutlich auf Grundlage eines Entwurfs des herzöglichen Rentmeisters Tobias Skopperius;
* Epitaph Ahlefeldt in der Klosterkirche in Preetz (Werkstattzuschreibung);
* Sandsteinepitaph aus dem Jahr 1597 für den Nowgorodfahrer und Kaufmann Albert Schilling († 1574) im Lübecker Dom mit einem Relief der Grablegung Christi in Alabaster, signiert mit dem Monogramm „R. C.“;
* Das Grabmal des holsteinischen Gutsbesitzers Otto von Reventlow (1608) in der nördlichen Seitenkapelle der St. Michaeliskirche in Lütjenburg mit einem Sandsteinrelief des Jüngsten Gerichts und den davor knienden Alabasterfiguren des Stifterpaares mit seinen vier Kindern zählt unter den Grabmalen zu den Hauptwerken der Spätrenaissance in Schleswig-Holstein;
* Epitaph des Bürgermeisters Gotthard von Hoeveln († 1609) in der Lübecker Marienkirche;
* Epitaph des Ratsherrn Johann Glandorp († 1612) in der Lübecker Marienkirche;
* Zugeschriebenes Epitaph des mecklenburgischen Kanzlers Daniel Zöllner († 1618) in der Lübecker Marienkirche.