OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Nadine Wölk

Nadine Wölk (* 1979 in Jena) ist eine deutsche Künstlerin.

## Leben

Wölk wuchs in Jena-Wenigenjena auf. Nach ihrem Abitur ging sie nach München, dort schloss sie 2001 eine Ausbildung als staatlich geprüfte Kommunikationsgrafikerin ab. Danach studierte sie an der Hochschule für Bildende Künste Dresden (HfBK) Malerei und Grafik. Ihren Abschluss als Meisterschülerin machte sie 2008 bei Martin Honert. Wölk lebt und arbeitet in Dresden. Neben ihrer künstlerischen Tätigkeit hat sie zahlreiche Lehraufträge, unter anderem an der Philosophischen Fakultät der TU Dresden. Außerdem betreut sie Workshops für Kinder und Erwachsene.

## Werke und Ausstellungen
### Werkbeschreibung

Wölk arbeitet mit alltäglichen Materialien, darunter Kugelschreiber auch Filz- und Lackstifte oder Schreibpapier aus Hotels bzw. Firmen- oder Behördenbriefpapier. Das Logo bzw. den Kontext arbeitet sie kompositorisch mit ein. Wölk nutzt ihr mobiles Handyarchiv mit einem großen Fundus an Fotografien als Quelle für ihre Inspiration. Wölk versteht sich nicht als Dokumentaristin, sie interessiert die Erinnerung an den Moment, den Augenblick, die Situation.
Ihre Arbeiten stehen oft in der Tradition des Film noir, durch starke Hell-Dunkel-Kontraste aller Schattierungen, jene Grauzonen, die das Leben von Nachtschwärmer in ihrem urbanen Sein umgeben: Bankautomaten, Spätshops, Polizisten, Fast Food, Trainingsanzüge, Raucher, Autos, Einsatzkräfte – Zutaten unserer Lebenswelt. Flirrendes Leben in der Tiefe des Bildraumes ebenso wie Schlaglichter in vorderster Reihe.
Ihre Motive entdeckt sie oft immer wieder neu für sich – indem sie Details verschiebt, verschärft, verändert oder Situationen neu bewertet und so wiederholt auf Papier oder Leinwand bringt. Ihre künstlerische Haltung lässt sich vielleicht am besten mit dem Haiku von Richard Brautigan, Tokio 2. Juni 1976, erklären:
   Da ist nichts zu machen. Wenn man Kobaltblau braucht und keines kriegt, dann ist alles andere sinnlos.
Wölk ist mit ihren Arbeiten deutschlandweit in vielen privaten und öffentlichen Sammlungen vertreten, unter anderem in der Kunstsammlung der Ostsächsischen Sparkasse Dresden, im Kunstfonds des Freistaates Sachsen und in der Städtischen Galerie Dresden.

### Ausstellungen (Auswahl)

* 2021: „ON THE BLUE SIDE“, ITARICON Dresden
* 2020: „DEEP DREAM“, Städtischen Galerie Dresden
* 2019: „HIGH NOON“, Kunstverein Meißen
* 2018: „BLUE BOY“, Oberüber Karger Kommunikationsagentur Dresden
* 2017: „COLOURS OF NIGHT II“, Rathausgalerie Roßwein
* 2016: „NEO NOIR“, im Kunstverein Bautzen
* 2014: „YOLO“, Galerie Evelyn Drewes in Hamburg

## Ehrungen

* 2021: Projektförderung Kulturstiftung des Freistaates Sachsen
* 2020: Stipendium DENKZEIT vom Kunstfonds des Freistaates Sachsen
* 2017: Arbeitsstipendium Kulturförderverein Schaddelmühle
# Nadine d’Arachart und Sarah Wedler

Nadine d’Arachart und Sarah Wedler (* 1985 und 1986 in Hattingen) sind zwei deutsche Schriftstellerinnen.

## Leben

Nadine d’Arachart und Sarah Wedler sind zwei Autorinnen aus dem Ruhrgebiet. Ihre erste gemeinsame Geschichte entstand mit 12 Jahren. Später schrieben sie Drehbücher und Kurzgeschichten, mit denen sie einige Preise gewannen. Über einen Schreibwettbewerb wurde schließlich ein Wiener Verlag aufmerksam und schlug vor, einen eigenen Krimi zu schreiben. Ihr erstes Buch „Die Muse des Mörders“ entstand und wurde 2012 veröffentlicht. Wenig später wurden die Filmrechte des Romans an die österreichische Produktionsfirma MONA Film verkauft. Seit ihrem zweiten Buch „Nebelflut“ im Jahr 2013, schreiben sie hauptsächlich Thriller. 2014 erschien zudem noch eine Fantasy-Trilogie im Carlsen Verlag.

## Werke
### Romane

* 2012 „Die Muse des Mörders“, Roman, Labor Verlag (Wien)
* 2013 „Nebelflut“, Thriller, Telescope Verlag
* 2014 „Watcher – Ewige Jugend“, Dystopie/Fantasy, Carlsen Im.press
* 2014 „Cupid – Unendliche Nacht“, Dystopie/Fantasy, Carlsen Im.press
* 2014 „Abgründe“, Thriller, Telescope Verlag
* 2014 „Saviour – Absolute Erlösung“, Dystopie/Fantasy, Carlsen Im.press
* 2015 „Die Niemandsland-Trilogie“ (E-Box), Dystopie/Fantasy, Carlsen Im.press
* 2015 „Traust du dich?“, (E-Short), Jugendnovelle, Carlsen BitterSweets
* 2015 „M – Tödliche Gier“, Thriller
* 2015 „Der Schinder“, Thriller, Telescope Verlag
* 2016 „Der Scharfrichter“, Thriller, Telescope Verlag
* 2017 „Der Schleicher“, Thriller, Telescope Verlag
* 2018 „Ein Spiel für Gewinner“, Psychothriller, Telescope Verlag

### Kurzgeschichten

* 2013 „Linie 14, letzte Reihe, ich“, Kurzgeschichten, Projekt Verlag Bochum

## Auszeichnungen

* 2008 3. Platz beim Aachener Drehbuchpreis 2008, „Hate, Love, Football“
* 2009 Gewinner des IDEALE-Literaturpreises, „Fieberglut und kalte Asche“
* 2009 1. Platz/ Jurypreis des Hattinger Literatur-Förderpreises, „Linie 14, letzte Reihe, Ich“
* 2009 2. Platz beim Green Me Story Wettbewerb im Rahmen der 59. Berlinale, „This City Kills“
* 2010 1. Platz Schreibwettbewerb dailydeal, „Im Geisterhaus“
* 2010 Shortlist, Platz 4 Schreibwettbewerb Buchjournal, „Damals Heute“
* 2010 1. Platz Schreibwettbewerb der VHS Iserlohn, „Tote Augenblicke“
* 2011 2. Platz beim Wettbewerb zum Thema Kinderarmut vom Custos-Verlag, „Heimlichkeiten“
* 2011 Finale des Open Mike 2011, „Wenn du es kommen siehst“
* 2011 Shortlist, erster deutscher E-Book-Preis, „Im Geisterhaus“
* 2011 3. Platz beim Schreibschon-Wettbewerb, „Versteinert“
* 2011 1. Platz beim Wettbewerb zum Thema Look into the Future, „Die Ruhe nach dem Sturm“
* 2011 1. Platz bei der Open-Wort-Lesung in der Mayerschen in Dortmund, „Zuhause“
* 2011 Shortlist des Wettbewerbs zum Thema Trinität, „Ameisen im Kopf“
* 2012 Förderpreis zum Literaturpreis Ruhr 2012, „Sonnenwende“
* 2012 2. Platz beim AstroArt-Literaturwettbewerb 2012, „Mary“
* 2012 1. Platz bei der Open-Wort-Lesung in der Mayerschen in Bochum, „Maschine“
# Tarpenbek-West

Die Tarpenbek-West (auch Tarpenbek West oder einfach Tarpenbek) ist ein 5,9 km langer Bach in Norderstedt. Sie ist einer von zwei Quellflüssen der Tarpenbek und vereinigt sich im Tarpenbekpark mit der Tarpenbek-Ost.

## Geschichtliches

Die Tarpenbek-West floss ehemals weiter südlich mit der Tarpenbek-Ost zusammen, nämlich zusammen mit dem Ossenmoorgraben, wie auf alten Karten erkennbar ist. Dies erklärt auch den Wasserrest, der kurz vor der Mündung des Ossenmoorgraben nach Westen abzweigt. Hierbei handelt es sich um den ehemaligen Verlauf der Tarpenbek-West.

## Verlauf

Die ursprüngliche Quelle liegt im Wilden Moor nördlich der Straße Alter Kirchenweg in Norderstedt. Der Bach wurde aber über Gräben und Rückhaltebecken künstlich verlängert, so dass er mitsamt seinen Ausläufern auf eine Länge von 5,9 Kilometern kommt.
Nach der Verlängerung beginnt die Tarpenbek-West am Rückhaltebecken Stadtparksee Norderstedt und verläuft Richtung Süden, wo sie die Straßen Am Wilden Moor, Falkenhorst, Falkenbergstraße, Langenharmer Weg und Alter Kirchenweg (ihre ursprüngliche Quelle) unterquert, danach die Straßen Deckerberg und Forstweg, bis sie im Tarpenbekpark mit der Tarpenbek-Ost zusammenfließt.
* RHB Stadtparkteich, gespeist von der Tarpenbek-West
* Quelle der Tarpenbek-West nördlich des RHB Stadtparkteich
* Das Wilde Moor, ehemalige Quelle der Tarpenbek-West
* Ausläufer der Tarpenbek-West kurz vor dem Zusammenfluss
* Zusammenfluss: Tarpenbek-Ost (links), Tarpenbek-West (rechts)
# Tarpeda Mahiljou

Der FK Tarpeda Mahiljou (belarussisch ФК Тарпэда Магілёў, russisch ФК Торпедо Могилёв/FK Torpedo Mogiljow) ist ein ehemaliger Fußballklub aus der belarussischen Stadt Mahiljou. Der 2005 aufgelöste Verein spielte zehn Jahre in der Wyschejschaja Liha, der höchsten Spielklasse des Landes, und stand 1995 im Endspiel um den belarussischen Pokal. Er trug seine Heimspiele im 3500 Zuschauer fassenden Tarpeda-Stadion aus.

## Geschichte

Der Verein wurde 1959 als Metallurg Mogiljow gegründet, von 1962 bis 1963 trug er den Namen Kirowiec Mogiljow, danach wieder Metallurg und ab 1979 Torpedo Moguilew bzw. Tarpeda Mahiljou. Nachdem er zuvor in der belarussischen Liga innerhalb der Sowjetunion aktiv gewesen war, gehörte er 1992 nach der Unabhängigkeit von Belarus zu den Gründungsmitgliedern der Wyschejschaja Liha. Dort erreichte er in der ersten Saison mit Rang 7 seine beste Platzierung. 1995 stand Tarpeda Mahiljou im Endspiel des belarussischen Pokals, welches die Mannschaft im Elfmeterschießen mit 6:7 gegen Dinamo-93 Minsk verlor, nachdem es nach regulärer Spielzeit und Verlängerung 1:1 gestanden hatte.
Ab 1996 trug der Verein den Namen Tarpeda-Kadina Mahiljou, in der Saison 2000 stieg er nach neun Jahren Erstklassigkeit aus der Wyschejschaja Liha ab und spielte bis 2005 in der zweitklassigen Pershaya Liha. Nach Abschluss der Saison 2005 wurde der Verein aufgrund finanzieller Probleme aufgelöst. Als Nachfolgeverein gründete man den FK Sawit Mahiljou.

### Savit Mahiljou

Der FK Savit Mahiljou startete 2006 in der drittklassigen Druhaya Liha, wo er den zweiten Platz belegte und in die Pershaya Liha aufstieg. Dort wurde er in der Saison 2007 Meister und schaffte damit den Durchmarsch in die höchste Liga des Landes. Jedoch verpasste die Mannschaft in der Saison 2008 mit Platz 15 den Klassenerhalt, in der Saison 2009 trat der Verein in der Pershaya Liha nicht mehr an.

## Erfolge

* Meister der belarussischen Liga in der Sowjetunion: 1982
* belarussischer Pokalfinalist: 1995
* Teilnahme an der Wyschejschaja Liha: 1992–2000, 2008$^1$
$^1$Nachfolgeverein Sawit Mahiljou
# Sobaeksan-Nationalpark

Der Sobaeksan-Nationalpark (소백산국립공원) befindet sich etwa fünf Kilometer südöstlich der Stadt Yeongwol und zehn Kilometer nordwestlich von Yeongju.

## Lage und Geographie

Wie der Name schon andeutet, ist der Nationalpark Teil des Sobaek-Gebirges. An seiner Südwestgrenze befindet sich der Expressways 55 mit dem Jungnyeong-Tunnel und auf der Nordostseite befindet sich die Nationalstraße 88. Der Sobaeksan, dessen Name kleiner weißer Berg bedeutet, und von dem sich der Name des Gebirges und des Parks ableiten, hat eine Höhe von 1493 Metern. Damit ist er der dritthöchste Berg in Südkorea.

## Flora und Fauna

Im Park wurden bisher 2639 Tier- und 1067 Pflanzenarten gezählt, darunter die nur in Südkorea vorkommende Megaleranthis saniculifolia, eine Pflanze der Hahnenfußgewächse und die Amurviper. In den Bächen ist der Zacco koreanus, ein Fisch aus der Familie der Karpfenfische zu Hause. Im Frühjahr kann man im Park die Azaleen-Blüte sehen.

## Sehenswürdigkeiten

Wie viele andere Nationalparks verfügt auch der Sobaeksan über Tempelanlagen. Der bekannteste ist der 676 gegründete Buseoksa (부석사) (Tempel der schwimmenden Felsen). Dort befinden sich mehrere Nationalschätze Südkoreas sowie das älteste Holzgebäude Südkoreas, die Muryangsujeon-Halle (Nationalschatz Nr. 18) und die Steinerne Laterne vor der Halle (Nr. 17).
Eine weitere Tempelanlage ist der Guinsa-Tempel. Im Gegensatz zu den meist ein- bis zweistöckigen Tempelbauten in Korea, verfügen viele Gebäude dieser Anlage wegen der Enge des Tales über bis zu fünf Etagen. Die Anlage ist das geistige Zentrum des koreanischen Cheontae-Buddhismus.

## Weitere Einrichtungen

Auf dem Yongwa befindet sich das Sobaeksan Optical Astronomy Observatory des Korea Astronomy and Space Science Institute. Die Sternwarte verfügt über ein 61-cm-Spiegelteleskop. Jedes Jahr haben 2000 Gäste die Möglichkeit das Observatorium zu besuchen. Im Frühjahr und im Herbst finden für Schriftsteller und Künstler Workshops statt.
# Soba (Angola)

Ein Soba (Kimbundu sôba, vielleicht von Portugiesisch Präp. sobre, "über") ist ursprünglich eine Person der traditionellen politischen Hierarchie. In Angola haben sich die traditionellen Hierarchien besonders in ländlichen Gebieten gehalten. Sie haben sich vor allem aus der gesellschaftlichen Organisation der Bantu entwickelt und entsprechen dem Prinzip des „Ältesten“. Sie sind originär nach Ethnien organisiert. In Angola wurden sie sowohl in der Portugiesischen Kolonialzeit wie seit der Unabhängigkeit 1975 vom Staat instrumentalisiert und auf Verwaltungsfunktionen sowie z. T. Hilfsaufgaben bei der Rechtsprechung reduziert.
Sobas tragen zu offiziellen Anlässen eine einheitliche hellbraune Uniform oder zumindest die hellbraune Schirmmütze, als Zeichen der Anerkennung der traditionellen Autoritäten durch den Staat.

## Aufgaben

Weder in der offiziellen Rechtsordnung noch in der offiziellen Verwaltungsgliederung der Republik Angola spielt der Soba eine Rolle. Jedoch ist seine Position stark verankert in der Bevölkerung. So fungiert er als Schlichter und ist damit eine wesentliche Säule im Rechtssystem des Landes, noch vor der ersten Stufe der eigentlichen, staatlichen Gerichtsbarkeit. Zudem ist er ein entscheidender Ansprechpartner für Behörden und Politik für die Umsetzung staatlicher Entscheidungen durch die Bevölkerung, und für das Vorbringen von Forderungen aus der Bevölkerung gegenüber staatlichen Stellen. So wurden zuletzt die traditionellen Autoritäten einbezogen in die Vorbereitungen zur Volkszählung 2014. Ebenso erhalten die Sobas unregelmäßig und ohne rechtlichen Anspruch öffentliche Mittel zur Durchführung von lokalen Projekten. Die Bevölkerung sucht bei Bedarf in allen Fragen des täglichen Lebens bei dem Soba um Rat nach. Dies kann auch medizinischer oder wirtschaftlicher Rat sein.

## Hierarchie

Neben der offiziellen Verwaltungsgliederung Angolas existieren in Angola weiterhin traditionelle Verwaltungsstrukturen. Beispielsweise ist die Provinz Cuanza Norte in 96 traditionelle Autoritäten aufgeteilt, die von den Sobas repräsentiert werden.
Der Soba grande ist in der traditionellen Verwaltungshierarchie eine regionale Autorität, dem die Sobas als lokale Autorität unterstehen. Unterhalb des Sobas stehen die Séculos oder auch Mirinhos, die gegebenenfalls die traditionelle Autorität in einzelnen Dörfern stellen.
Oberhalb des Soba grande steht zudem der Regedor und darüber der traditionelle „König“ (Rei). Im Alltag sind es jedoch besonders die Sobas, die die größte Autorität bei der Bevölkerung und die größte Aufmerksamkeit der staatlichen Stellen genießen.
Traditionell wurde Soba, wessen Vater, wahlweise auch Onkel oder andere enger Verwandte Soba war. Heute ist die früher seltene Wahl (oder eine ähnliche Ernennung) durch die lokale Bevölkerung deutlich häufiger, als in früheren Zeiten. Sobas können Männer oder (seltener) Frauen sein.
# Frank Feltscher

Frank Feltscher Martínez (* 17. Mai 1988 in Bülach) ist ein venezolanisch-schweizerischer Fussballspieler. Er ist der um zwei Jahre ältere Bruder des Verteidigers Rolf Feltscher. Momentan ist er vereinslos.

## Karriere
### Verein

Der rechte Mittelfeldspieler spielte von 2006 bis 2008 für den Grasshopper Club Zürich. Auf die folgende Saison hin wechselte er jedoch für eine Ablösesumme von ca. 650'000 Schweizer Franken zu US Lecce aus der italienischen Serie A.
2009 wurde er an AC Bellinzona ausgeliehen, die ihn nach der Leihfrist weiter verpflichteten.
Am 28. Juni 2011 hat Frank Feltscher seinen Vertrag beim Grasshoppers unterschrieben. Er wurde mit einem Vierjahresvertrag verpflichtet. Mit den Zürchern gewann er 2013 den Schweizer Cup. Im Finale wurde er in der 66. Minute eingewechselt, und verwertete im Elfmeterschiessen sicher seinen Versuch.
Im Sommer 2014 wechselte er zum Ligakonkurrenten FC Aarau.
In der darauffolgenden Saison 2015/16 ging er nach Zypern zu AEL Limassol. Im Juli 2016 wurde sein Vertrag nicht fortgeführt, was dazu führte, dass er ein halbes Jahr ohne Verein war.
Ab Januar 2017 spielte er dann bis Ende Saison bei Debreceni VSC in Ungarn.
Nachdem er nochmals ein halbes Jahr vereinslos war, spielte er ab Januar 2018 für den venezolanischen Klub Zulia FC.
Im Januar 2020 schloss er sich Rionegro Águilas aus Kolumbien an.
Seit Anfang 2021 ist Feltscher ohne Verein.

### Nationalmannschaft

2011 nahm er mit der Schweiz an der U-21-Fußball-Europameisterschaft in Dänemark teil. Dort kam er im letzten Gruppenspiel gegen Belarus zu einem Teileinsatz. In der 93. Minute sorgte er mit einem Schuss aus spitzem Winkel für den 3:0 Endstand.
Am 2. September 2011 debütierte er gegen Argentinien für die Nationalmannschaft Venezuelas. Am 11. September 2011 schoss er sein erstes Tor gegen Kolumbien.

## Titel und Erfolge

Grasshopper Club Zürich
* Schweizer Cupsieger: 2013
Nationalmannschaft
* Finalist an der U-21-Europameisterschaft: 2011
# Willy Spuhler

Willy Spuhler (* 9. Oktober 1941 in Wislikofen) ist ein ehemaliger Schweizer Radrennfahrer.

## Sportliche Laufbahn

Als Amateur startete Spuhler 1963 für die Nationalmannschaft im Milk Race und beendete das Etappenrennen auf dem 8. Rang. In der Tour de l’Avenir 1964 wurde er 59.
In der Saison 1965 startete er als Unabhängiger und gewann den Grand Prix de Lancy. 1966 wurde er Berufsfahrer im Radsportteam Tigra und blieb bis 1969 als Radprofi aktiv. Er fuhr auch für die Teams Zimba und Frimatic.
Im Strassenrennen der nationalen Meisterschaften wurde er 1965 Dritter hinter dem Sieger Robert Hagmann und 1967 Zweiter beim Sieg von Fredy Rüegg. In der Tour de Tessin 1966 kam er auf den 3. Platz, ebenso in der Nordwestschweizer Rundfahrt 1968. Kurzzeitig versuchte er sich als Steher. 1969 wurde er beim Sieg von Max Janser Dritter der Schweizer Meisterschaft im Steherrennen der Profis.
Spuhler bestritt die Tour de France zweimal. 1967 wurde er 79. und 1968 39. der Gesamtwertung. Im Giro d’Italia 1969 wurde er 48. In der Tour de Suisse war der 28. Rang 1969 sein bestes Resultat.
# Türker İnanoğlu Maslak Show Center

Das Türker İnanoğlu Maslak Show Center (TIM) ist ein Show Center im Istanbuler Stadtviertel Maslak westlich des Bosporus. Hier finden kulturelle Großveranstaltungen statt, die in der ganzen Türkei Beachtung finden. Dies sind internationale Konferenzen, Filmpremieren, Konzerte, Revuen, Unternehmenspräsentationen, Ausstellungen und vieles mehr. Das Center ist täglich geöffnet. Jährlich kommen etwa 450.000 Besucher zu den eigenen Veranstaltungen des Hauses.
Die Veranstaltungshalle wurde im November 2005 eröffnet und wird von der MEGA Company betrieben. Der „Große Saal“ bietet 1810 Sitzplätze, der kleine „Theatersaal“ hat eine Kapazität von 380 Sitzplätzen. Außerdem beherbergt das Haus fünf Kinosäle und fünf weitere Versammlungsräume für kleinere Zusammenkünfte. Der Große Saal hat eine 250 Quadratmeter große Drehbühne und Simultan-Übersetzungskabinen sowie die Ausstattung für Fernseh-Teams.
Namensgeber und Gründer ist Türker İnanoğlu (* 1936), ein türkischer Filmproduzent und Drehbuchautor, seit 1994 Präsident des Pay-TV-Senders ATV, der vor kurzem den Kabelkanal Süper Channel ans Netz brachte. 1997 gründete er die Türker İnanoğlu Cinema Foundation, die die Rechte, die aus seinen nahezu 100 Filmen resultieren, wohltätigen Zwecken zukommen lässt. Daneben gibt es noch eine Reihe weiterer Unternehmen, die von ihm gegründet wurden:
* Erler-Film
* Ulusay Video Company
* Ulusal Communication Radio Television
* Süper Channel
* Kent – Atlas – Bogazici Cinema Complexes
* Turvak – Turker Inanoglu Foundation
* Turvak – Applied Cinema and Television Private Education Center
* MEGA Musical
* weitere Theater- und Filmcenter-Unternehmen
# William Auld

William Auld (* 6. November 1924 in London; † 11. September 2006 in Dollar) war ein schottischer Esperanto-Schriftsteller, Lyriker und Übersetzer, der im Jahr 1999 für den Nobelpreis für Literatur nominiert wurde.

## Leben

William Auld lernte um 1937 Esperanto, er begann aber erst 1947, die Sprache aktiv zu nutzen. Beruflich arbeitete er als stellvertretender Schuldirektor.
Er gab verschiedene Zeitschriften heraus, u. a. Esperanto en Skotlando (1949–1955), Esperanto (1955–1958, 1961–1962), Monda Kulturo (1962–1963), Norda Prismo (1968–1972), La brita esperantisto (1973–1999) und Fonto (1980–1987).
Von 1977 bis 1980 war William Auld stellvertretender Vorsitzender des Esperanto-Weltbundes; von 1979 bis 1983 war er Vorsitzender der Esperanto-Akademie.
Sein Hauptwerk, das Epos La infana raso (Die kindliche Rasse), wurde in verschiedenen Sprachen übersetzt (Niederländisch, Portugiesisch, Französisch, Englisch und Ungarisch, aber auch in Minderheitensprachen wie die schottisch-gälische Sprache).
# William Augustus Hall

William Augustus Hall (* 15. Oktober 1815 in Portland, Maine; † 15. Dezember 1888 bei Darksville, Missouri) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1862 und 1865 vertrat er den Bundesstaat Missouri im US-Repräsentantenhaus.

## Werdegang

William Hall war der ältere Bruder des Gouverneurs und Kongressabgeordneten Willard Preble Hall (1820–1882) und der Vater des Kongressabgeordneten Uriel Sebree Hall (1852–1932). Noch in seiner Jugend zog er mit seinen Eltern nach Harpers Ferry in Virginia. Er besuchte die öffentlichen Schulen und danach das Yale College. Im Jahr 1840 kam er zusammen mit seinem Vater in das Randolph County in Missouri. Nach einem Jurastudium und seiner 1841 erfolgten Zulassung als Rechtsanwalt begann er in Huntsville in diesem Beruf zu arbeiten. Später verlegte er seinen Wohnsitz und seine Anwaltspraxis nach Fayette. Während des Mexikanisch-Amerikanischen Krieges war Hall Hauptmann der amerikanischen Streitkräfte. Zwischen 1847 und 1861 amtierte er als Bezirksrichter. 1855 unterwies er einem Verfahren gegen die Sklavin Celia, die ihren Besitzer, der sie jahrelang vergewaltigt hatte, getötet hatte, die Geschworenen, dass die Gesetze von Missouri, die es einer Frau erlaubten, sich gegen Vergewaltigung zu wehren, nicht für Sklaven galten. Im Jahr 1861 war er Delegierter auf einer Versammlung zur Überarbeitung der Verfassung seines Staates. Nach der Volkszählung von 1850 besaß er vier Sklaven.
Hall war Mitglied der Demokratischen Partei. Nach dem Ausschluss des Kongressabgeordneten John Bullock Clark, der sich der Konföderation anschloss, wurde Hall bei der fälligen Nachwahl für den dritten Sitz von Missouri als dessen Nachfolger in das US-Repräsentantenhaus in Washington, D.C. gewählt, wo er am 20. Januar 1862 sein neues Mandat antrat. Nach einer Wiederwahl konnte er bis zum 3. März 1865 im Kongress verbleiben. Diese Zeit war von den Ereignissen des Bürgerkrieges bestimmt.
1864 verzichtete Hall auf eine erneute Kandidatur. Im gleichen Jahr war er Delegierter zur Democratic National Convention in Chicago, auf der General George B. McClellan als Präsidentschaftskandidat nominiert wurde. In der Folge praktizierte er wieder als Anwalt; außerdem wurde er auch in der Landwirtschaft tätig. William Hall starb am 15. Dezember 1888 in der Nähe von Darksville.
# Łukasz Krupa

Łukasz Marcin Krupa (* 20. April 1981 in Bydgoszcz) ist ein polnischer Politiker der Ruch Palikota (Palikot-Bewegung).
Seit 2002 bis heute (Stand 2011) übernahm er die Leitung des Familienunternehmens, zu dem vier Lebensmittelgeschäfte gehören. 2005 wurde er zudem Mitinhaber einer Bautischlerei. 2004 schloss er sein Studium an der Technisch-Landwirtschaftlichen Akademie in Bydgoszcz (Akademia Techniczno-Rolnicza) als Bauingenieur ab. 2006 folgte ein Magister in Wirtschaft der Wirtschaftsuniversität Posen (Akademia Ekonomiczna). Im Aufbaustudium an der Wirtschaftsuniversität Breslau studierte Łukasz Krupa Rechnungswesen. Bis 2012 will er ein Master-of-Business-Administration-Studium der Hochschule für Bankwesen (Wyższa Szkoła Bankowa) in Toruń abschließen.
Bei den Parlamentswahlen 2011 trat er im Wahlkreis 4 Bydgoszcz für die Ruch Palikota an. Mit 18.401 Stimmen konnte er ein Mandat für den Sejm erringen.