OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tommy Tulpe

Tommy Tulpe ist eine deutsche Fernsehserie. Die Serie umfasst nur eine Staffel mit 13 Folgen und wurde vom 4. Januar bis zum 29. März 1970 im ZDF ausgestrahlt.

## Handlung

Tommy Tulpe, der eigentlich Thomas Behrendt heißt, hat nach dem Tod seines Vaters eine lange Zeit bei seiner Großmutter im Schwarzwald gelebt. Doch nun kehrt er zu Mutter, Schwester und Großvater, die in Berlin eine Gärtnerei betreiben, zurück. Am Kiosk von Herrn Debus lernt er Fritzi und Klaus kennen und freundet sich mit ihnen an.
Tommys Großvater schenkt ihm ein altes Gewächshaus, das von Tommy und seinen neuen Freunden begeistert in einen Bastel- und Partyraum umfunktioniert wird. Doch bald schon benötigt der Großvater für seinen neuen Transporter eine Garage und dafür soll der Stall, in dem das Pony Rykja steht, abgerissen werden. Vorher soll das Pony zusammen mit dem Pritschenwagen verkauft werden. Plötzlich hat Tommy die zündende Idee: Er gründet eine Kommanditgesellschaft. Als Betriebskapital für sein Fuhrunternehmen, die Tommy Tulpe KG, stellt Tommy das Pony Rykja und den Pritschenwagen zur Verfügung und ist somit Komplementär der KG. Seine Mutter und der Großvater beteiligen sich mit jeweils 20 % und Fritzi und Klaus, deren Eltern ein Möbelhaus bzw. ein Eisen- und Haushaltswarengeschäft besitzen, bringen Material von ihren Eltern ein und sind mit jeweils 10 % beteiligt. Die Aufträge kommen von der Gärtnerei und Tommys Firma kommt richtig in Schwung.

## Episodenliste

| Folge | Titel | Erstausstrahlung |
| 1 | Ein Junge namens Thomas | 04.01.1970 |
| 2 | Transportunternehmer | 11.01.1970 |
| 3 | Edelweiß | 18.01.1970 |
| 4 | Nachhilfestunden | 25.01.1970 |
| 5 | Die Party | 01.02.1970 |
| 6 | Die kranke Großmutter | 08.02.1970 |
| 7 | Laßt Blumen sprechen | 15.02.1970 |
| 8 | Der Protest | 22.02.1970 |
| 9 | Igel Isidor | 01.03.1970 |
| 10 | Der Preisträger | 08.03.1970 |
| 11 | Eine lange Nacht | 15.03.1970 |
| 12 | Ein Prinz aus Alabama | 22.03.1970 |
| 13 | Der Stall ist leer | 29.03.1970 |

## Produktionsnotizen

Die einzelnen Episoden wurden jeweils sonntags von 13.55 bis 14.40 Uhr im ZDF ausgestrahlt. Das Drehbuch schrieb Dieter Werner und Regie führte Wolfgang Teichert. Der DVD-Start erfolgte am 3. Juli 2008.
# VSL

VSL steht für:
* Verkehrsgemeinschaft Straubinger Land, Tarifgemeinschaft im Landkreis Straubing-Bogen
* Volkssportverband Schweiz-Liechtenstein
* VSL International, ein internationales Bauunternehmen mit Firmensitz in der Schweiz
vsl steht für:
# PGC 2106967

LEDA/PGC 2106967 ist eine Galaxie im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 241 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat eine Ausdehnung von etwa 60.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 5349, NGC 5351, PGC 2106218, PGC 2106461.
# Greenwood Lake (New York)

Greenwood Lake ist ein Village im Orange County New Yorks in den Vereinigten Staaten. Im Jahr 2000 hatte die Ortschaft 3411 Einwohner. Sie liegt im südlichen Teil der Town of Warwick.

## Geschichte

Greenwood Lake, wurde 1924 als Village inkorporiert.

## Geographie

Die geographischen Koordinaten von Greenwood Lake sind 41° 13′ N, 74° 17′ W41.2225-74.289722222222 (41,222461, −74,289726).
Nach den Angaben des United States Census Bureaus hat das Village eine Gesamtfläche von 6,4 km², wovon 5,3 km² auf Land und 1,1 km² (= 17,07 %) auf Gewässer entfallen. Greenwood Lake liegt am nördlichen Ende des gleichnamigen Sees, der an der Bundesstaatsgrenze zwischen New York und New Jersey liegt.
Innerhalb von Greenwood Lake befindet sich die Abzweigung der New York State Route 210 von der New York State Route 17A.

## Demographie

Zum Zeitpunkt des United States Census 2000 bewohnten Greenwood Lake 3411 Personen. Die Bevölkerungsdichte betrug 645,6 Personen pro km². Es gab 1534 Wohneinheiten, durchschnittlich 290,3 pro km². Die Bevölkerung Greenwood Lakes bestand zu 95,57 % aus Weißen, 0,76 % Schwarzen oder African American, 0,26 % Native American, 0,85 % Asian, 0,03 % Pacific Islander, 0,82 % gaben an, anderen Rassen anzugehören und 1,70 % nannten zwei oder mehr Rassen. 5,04 % der Bevölkerung erklärten, Hispanos oder Latinos jeglicher Rasse zu sein.
Die Bewohner Greenwood Lakes verteilten sich auf 1332 Haushalte, von denen in 34,4 % Kinder unter 18 Jahren lebten. 50,7 % der Haushalte stellten Verheiratete, 11,1 % hatten einen weiblichen Haushaltsvorstand ohne Ehemann und 34,1 % bildeten keine Familien. 26,7 % der Haushalte bestanden aus Einzelpersonen und in 7,6 % aller Haushalte lebte jemand im Alter von 65 Jahren oder mehr alleine. Die durchschnittliche Haushaltsgröße betrug 2,56 und die durchschnittliche Familiengröße 3,18 Personen.
Die Bevölkerung verteilte sich auf 26,6 % Minderjährige, 6,0 % 18–24-Jährige, 34,2 % 25–44-Jährige, 22,8 % 45–64-Jährige und 10,4 % im Alter von 65 Jahren oder mehr. Das Durchschnittsalter betrug 37 Jahre. Auf jeweils 100 Frauen entfielen 101,7 Männer. Bei den über 18-Jährigen entfielen auf 100 Frauen 97,1 Männer.
Das mittlere Haushaltseinkommen in Greenwood Lake betrug 56.076 US-Dollar und das mittlere Familieneinkommen erreichte die Höhe von 61.029 US-Dollar. Das Durchschnittseinkommen der Männer betrug 46.655 US-Dollar, gegenüber 37.328 US-Dollar bei den Frauen. Das Pro-Kopf-Einkommen belief sich auf 23.454 US-Dollar. 7,0 % der Bevölkerung und 4,0 % der Familien hatten ein Einkommen unterhalb der Armutsgrenze, davon waren 6,3 % der Minderjährigen und 7,5 % der Altersgruppe 65 Jahre und mehr betroffen.
# Thermomanagement

Eine einheitliche Definition von Thermomanagement gibt es nicht.
Aus thermodynamischer Sicht wird unter Thermomanagement allgemein das Steuern von Energieströmen (insbesondere Wärmeströmen) verstanden.
Aus fahrzeugtechnischer Sicht versteht man unter Thermomanagement die energetische Optimierung des Wärmehaushalts im Kraftfahrzeug mit dem Ziel der Verbrauchs- und Emissionsreduzierung, der Gewährleistung der Motorkühlung in jedem Betriebspunkt sowie der Optimierung des Innenraumkomforts. Ziel ist also, die Wärmeströme (Wärmezu- und Wärmeabfuhr im Verbrennungsmotor, Getrieben oder Fahrgastraum) optimal zu leiten, um den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren und den Innenraumkomfort zu erhöhen.
„Wärme“ (thermodynamisch richtig ist eigentlich: Innere Energie) wird dabei mittels eines „Wärmeträgers“ (Kühlmittel oder Luft) meist durch erzwungene Konvektion (Wärmetransport durch Stoffströme) von einem Körper zu einem anderen transportiert, um so die Temperatur einer Komponente/Stoffes zu regeln.
Über Wärmeübertrager (Kühler, Ladeluftkühler, AGR-Kühler, Klima-Kondensator) wird Wärme von einem Medium/Fluid an ein anderes übertragen.
Die Stoffströme der Fluide halten Pumpen (meist Kreiselpumpen, seltener Axialpumpen) oder Lüfter (Axiallüfter als Kühlerlüfter; Radiallüfter als Gebläselüfter für den Innenraum) aufrecht. Einen ausreichenden Kühlluftmassenstrom gewährleistet oftmals der Fahrtwind, so dass viele Fahrzeuge mit elektrisch angetriebenen Kühlerlüftern ausgerüstet werden.
# Orographische Dominanz

Die orographische Dominanz ist ein Maß, wie freistehend sich ein Gipfel, Berg oder andere geomorphologische Landform im Gelände darstellt. Sie ist, neben der Schartenhöhe und der Dominanz [i. w. S.], ein skalierter Indikator zur Qualifizierung eines Berges als „eigenständiger“ Berg.

## Definition

Eine einfache Berechnungsformel der orographischen Dominanz lautet:
    $OD=S/H$
    mit S als Schartenhöhe und H als Meereshöhe des Berges.
Im Unterschied zur Schartenhöhe S und Dominanz [i. w. S.], die als Längen angegeben werden, ist die Definition der orographischen Dominanz dimensionslos.
Nach Jurgalski wird der Wert noch mit 100 multipliziert. Damit wird jedem Gipfel, unabhängig von seiner absoluten Höhe, ein Prozentsatz zwischen 0 und 100 als Maß für seine Eigenständigkeit zugeordnet. Den höchsten Bergen einer Insel oder kontinentalen Landmasse ist damit definitionsgemäß eine orografische Dominanz von 100 zugeordnet. Auf Grundlage dieser Kennzahl hat Jurgalski ein systematisches Verfahren zur Einteilung von Gebirgen, Bergen und Gipfeln entwickelt und zur Diskussion gestellt.
# Né

Der Né ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Bécheresse, entwässert generell in nordwestlicher Richtung und mündet nach rund 66 Kilometern bei Salignac-sur-Charente als linker Nebenfluss in die Charente. Der Mündungsabschnitt ist kanalisiert (Canal du Né), sodass früher die Schiffe von der Charente bis in die Gegend von Ars und Gimeux hochfahren konnten.
Auf seinem Weg durchquert der Né die Départements Charente und Charente-Maritime.

## Orte am Fluss

* Blanzac-Porcheresse
* Péreuil
* Lagarde-sur-le-Né
* Saint-Martial-sur-Né
* Lachaise
* Saint-Palais-du-Né
* Saint-Fort-sur-le-Né
* Celles
* Gimeux
# Sergei Nikolajewitsch Oleschnja

Sergei Nikolajewitsch Oleschnja (russisch Сергей Николаевич Олешня; * 30. Januar 1956 in Kuleschowka bei Rostow am Don) ist ein sowjetisch-russischer Bildhauer und Hochschullehrer.

## Leben

Oleschnja schloss das Studium an der Kunstschule Pensa bei dem Bildhauer Wladimir Koschelew 1978 ab und lehrte dann dort 10 Jahre lang. 1980 wurde er Mitglied der Vereinigung der Künstler der UdSSR. Er spezialisierte sich auf Wand- und Monumental-Skulpturen in Bronze, Holz und Stein.
Das weitere Studium an der Staatlichen Pädagogischen Universität Rostow am Don (2006 in die neue Südliche Föderale Universität (JuFU) eingegliedert) schloss Oleschnja 1999 ab. Seit 2000 lehrt er in der Fakultät für Bildende Kunst. Er ist seit 2006 Professor des Lehrstuhls für Malerei, Grafik und Bildhauerei und führt seit 2010 das Bildhauerei-Atelier.
Oleschnja schuf das Denkmal für die Kaiserin und Gründerin Rostows am Don Elisabeth, das 2007 in Rostow am Don vor der Pokrowskaja-Kirche aufgestellt wurde. Mit dem Architekten W. Fomenko schuf Oleschnja das Denkmal für die Gründer der nach dem Metropoliten Dimitri von Rostow benannten Festung, das 2009 im Zentrum Rostows am Don am Ort der Festung aufgestellt wurde. Dargestellt sind der Bauleiter Alexander Rigelman, der erste Hauswart Iwan Somow, der Zollverwalter Wassili Chastatow, der Donkosaken-Kommandant Danila Jefremow und sein Adjutant. Es folgten die Porträt-Skulptur des Metropoliten Dimitri von Rostow, die Skulptur Grigori und Axinja im Boot in Rostow am Don aus Michail Scholochows Roman Der stille Don, das Wasserträgerin-Denkmal in Rostow am Don gegenüber dem Musik-Theater und das Koroljow-Denkmal in Tscheboksary. Für das Denkmal der Stadt des Kampfesruhms Rostow am Don, das 2009–2010 in Rostow am Don vor dem Flughafen errichtet wurde, schuf Oleschnja einige Basreliefs.
Oleschnja wurde 2011 zum Vollmitglied der Russischen Akademie der Künste gewählt und ist seitdem Präsidiumsmitglied und Vorsitzender der Südregionalabteilung der Russischen Akademie der Künste.
Oleschnja war mit der Malerin Larissa Uschakowa (1960–2020) verheiratet und hat drei Töchter.

## Ehrungen, Preise

* Goldmedaille der Russischen Akademie der Künste für das Elisabeth-Denkmal (2007)
* Verdienter Künstler der Russischen Föderation (2017)

## Werke (Auswahl)

* Elisabeth-Denkmal, Rostow am Don
* Festungsgründer-Denkmal, Rostow am Don
* Denkmal der Stadt des Kampfesruhms Rostow am Don
# VSG Coburg/Grub

Die VSG Coburg/Grub war eine Volleyballspielgemeinschaft der Vereine Coburger Turnerschaft aus Coburg und dem TSV Grub in Oberfranken, deren erste Männermannschaft in der ersten Volleyball-Bundesliga spielte. Die Spielgemeinschaft hat sich mit Insolvenz aufgelöst.

## Geschichte

Im Jahr 1970 gründete sich die Volleyballabteilung der Coburger Turnerschaft. Auch beim Nachbarverein TSV Grub bestand eine Volleyballabteilung. Die VSG Coburg/Grub entstand 2001 durch den Zusammenschluss der Volleyballabteilungen beider Hauptvereine. 2011 stieg der Verein in die 2. Bundesliga und 2013 in die 1. Bundesliga auf. Der Spielbetrieb der ersten Männermannschaft lief unter der VSG Coburg/Grub GmbH, die im Frühjahr 2016 Insolvenz anmeldete. Lizenzinhaber für den Spielbetrieb der ersten Männermannschaft war die Coburger Turnerschaft.
Als Nachfolge im Jahr 2016 entstand die Spielgemeinschaft „SG Teamwork“, ein Zusammenschluss der Volleyballer der Coburger Turnerschaft, des BSC Teamwork Ebersdorf und des TSV Grub am Forst. Diese Spielgemeinschaft hat über 100 Sportlerinnen und Sportler in zwei Frauen- und fünf Männermannschaften (Stand: 2016). Die erste Männermannschaft startete in der Bezirksliga Oberfranken.

## Team

Der Kader für die Saison 2015/16 bestand aus folgenden Spielern.
Positionen: AA = Außenangriff, D = Diagonal, L = Libero, MB = Mittelblock, Z = Zuspiel
Neuzugänge 2015 :
| Spieler | bisheriger Verein |
| Dylan Davis | Top Volley Latina |
| Milan Hrinak | ASV Neumarkt |
| Ariel Katzenelson | Hapoel Mate Asher |
| Lubos Kostolani | TV Bühl |
| Wojciech Kwiecień | MLKS Volley Gubin |
| Richard Mauler | TV Bühl |
| Lukas Schattenberg | Missouri Valley College |
| Timon Schippmann | VC Olympia Berlin |
| Leonhard Tille | VC Olympia Berlin |
| Tom Weber | TSG Solingen Volleys |
Abgänge 2015 :
| Spieler | neuer Verein |
| Moritz Karlitzek | TV Rottenburg |
| Sven Kellermann | Oshino Volleys Eltmann |
| Adam Kocian | SVG Lüneburg |
| Maximilian Meuter | unbekannt |
| Hans-Peter Nürnberger | Oshino Volleys Eltmann |
| Nikola Poluga | Oshino Volleys Eltmann |
| Patrick Speta | unbekannt |
| Thiago José Welter | Oshino Volleys Eltmann |
Cheftrainer war seit 2015 Itamar Stein. Der Israeli war zuvor als Spieler aktiv; nach Stationen in Bottrop und Moers kam er 2014 nach Coburg, wo er während der Saison eine schwere Verletzung am Halswirbel erlitt. Er war Nachfolger von Milan Marić. Steins Assistent war Volker Pohl. Für die medizinische Betreuung waren die Physiotherapeutin Cindy-Nadine Rühr und Fitnesstrainer Tim Niebelschütz zuständig.

## Spielstätte

Die VSG Coburg/Grub trugen ihre Heimspiele in der HUK-Coburg arena aus. Die Halle fasst 3530 Zuschauer.

## Weitere Mannschaften

Neben den Bundesliga-Männern gab es bei der VSG Coburg/Grub noch vier weitere Männer-, drei Frauen- und elf Jugendmannschaften.(Stand 2015)
# PGC 2107672

LEDA/PGC 2107672 ist eine Balken-Spiralgalaxie im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 976 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 21.800 Kilometern pro Sekunde.
Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien IC 3898, PGC 2103111, PGC 2106575.
# Thetford Engineering Company

Die Thetford Engineering Company wurde 1963 in Thetford (Michigan) gegründet. Seit 1973 befindet sich die europäische Zentrale in Etten-Leur in den Niederlanden. Ungefähr 1.400 Mitarbeiter sind in dem Unternehmen beschäftigt. Geschäftsführer ist derzeit (Stand November 2009) Stéphane Cordeille.
Die Thetford Engineering Company spezialisiert sich auf die Produktion portabler Toiletten sowie die Herstellung von Toiletten, Kühlschränken und Küchengeräten für den Einbau in Wohnwagen, Wohnmobilen und Booten. Ein bekanntes Produkt des Unternehmens ist die Reisetoilette „Porta Potti“.
# Opel Twin

Der Opel Twin ist ein 1992 in Genf vorgestellter Prototyp eines Elektroautos von Opel, bei dem die Antriebseinheit, der Akkumulator und der Elektromotor für Langstrecken durch ein Antriebsmodul mit herkömmlichem 3-Zylinder-Verbrennungsmotor ausgetauscht werden kann. Das Austauschmodul beinhaltet neben dem jeweiligen Motor und dem nötigen Energiespeicher auch die Hinterachse und die Hinterräder.
In der Elektrovariante wird der Viersitzer (1+3) von zwei Radnabenmotoren von je 10 kW (also 20 kW) angetrieben, die dem Auto eine Höchstgeschwindigkeit von 120 km/h ermöglichen. Mit den verwendeten Akkus mit einer Ladekapazität von 29 kWh beträgt die Reichweite 200 km. In der Verbrennungsmotoreinheit leistete ein Ottomotor von 800 Kubikzentimeter 25 kW (34 PS) und erreicht mit dem 20-Liter-Tank bei 3,5 Liter Verbrauch auf 100 km eine Reichweite über 500 km.
Opel beließ es nicht nur bei der Vorstellung dieses Prototyps, sondern unternahm einen Versuch, die Meinung der Kunden zu diesem Konzept in Erfahrung zu bringen: In der Kundenzeitschrift start wurden die Leser mittels einer eingehefteten Postkarte dazu aufgerufen (Multiple Choice), was sie von diesem Konzept halten würden. Ausgelobt wurden Reisegutscheine von 500 DM bis 1500 DM. Es waren acht Fragen zu beantworten, wie beispielsweise: „Wie groß müßte die Reichweite sein?“, oder: „Wie schnell müßte der Antrieb sein?“
# Olympische Sommerspiele 1900/Tennis/Mixed

Mixed der Olympischen Sommerspiele 1900.
Die Paarung Charlotte Cooper und Reginald Doherty gewann den Wettbewerb, der aus gerade mal zwei Matches für sie bestand, im Finale gegen Yvonne Prévost und Harold Mahony ohne einen Satz zu verlieren. Im Halbfinale musste Reginald Doherty gegen seinen Bruder Laurence spielen, gegen den er sich im Einzel zu spielen weigerte.
Insgesamt spielten sechs Paarungen aus vier Nationen im Wettbewerb.

## Ergebnisse

| Viertelfinale | Viertelfinale | Viertelfinale | Viertelfinale | Halbfinale | Halbfinale | Halbfinale | Finale | Finale | Finale |
| Böhmen Hedwig Rosenbaum Vereinigtes Konigreich 1801 Archibald Warden | 6 | 3 | 6 | | | | | | |
| Dritte Französische Republik Antoinette Gillou Dritte Französische Republik Pierre Verdé-Delisle | 3 | 6 | 2 | Böhmen Hedwig Rosenbaum Vereinigtes Konigreich 1801 Archibald Warden | 3 | 0 | | | |
| | | | | Dritte Französische Republik Yvonne Prévost Vereinigtes Konigreich 1801 Harold Mahony | 6 | 6 | | | |
| | | | | | | | Dritte Französische Republik Yvonne Prévost Vereinigtes Konigreich 1801 Harold Mahony | 2 | 4 |
| Vereinigte Staaten 45 Marion Jones Vereinigtes Konigreich 1801 Laurence Doherty | 6 | 7 | | | | | Vereinigtes Konigreich 1801 Charlotte Cooper Vereinigtes Konigreich 1801 Reginald Doherty | 6 | 6 |
| Vereinigte Staaten 45 Georgina Jones Vereinigte Staaten 45 Charles Sands | 1 | 5 | | Vereinigte Staaten 45 Marion Jones Vereinigtes Konigreich 1801 Laurence Doherty | 2 | 4 | | | |
| | | | | Vereinigtes Konigreich 1801 Charlotte Cooper Vereinigtes Konigreich 1801 Reginald Doherty | 6 | 6 | | | |
# NGC 1713

NGC 1713 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E1 im Sternbild Orion am Himmelsäquator. Sie ist schätzungsweise 194 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1709 und NGC 1719.
Das Objekt wurde am 1. Januar 1786 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.
# Nowopokrowka (Tschuhujiw)

Nowopokrowka (ukrainisch und russisch Новопокровка) ist eine Siedlung städtischen Typs in der ukrainischen Oblast Charkiw mit etwa 4800 Einwohnern (2015).
Die 1818 gegründete Ortschaft erhielt 1938 den Status einer Siedlung städtischen Typs und besitzt eine Bahnstation an der Bahnstrecke Charkiw–Kupjansk.
Nowopokrowka liegt am linken Ufer des Udy 12 km westlich vom Rajonzentrum Tschuhujiw und 35 km südöstlich vom Oblastzentrum Charkiw.

## Verwaltungsgliederung

Am 12. Juni 2020 wurde die Siedlung zum Zentrum der neugegründeten Siedlungsgemeinde Nowopokrowka (Новопокровська селищна громада/Nowopokrowska selyschtschna hromada). Zu dieser zählen auch die 2 Siedlungen städtischen Typs Eschar und Wwedenka, die 6 in der untenstehenden Tabelle aufgelisteten Dörfer sowie die Ansiedlung Rosdolne, bis dahin bildete sie zusammen mit der Ansiedlung Rosdolne die gleichnamige Siedlungsratsgemeinde Nowopokrowka (Новопокровська селищна рада/Nowopokrowska selyschtschna rada) im Westen des Rajons Tschuhujiw.
Folgende Orte sind neben dem Hauptort Nowopokrowka Teil der Gemeinde:
Name :
| ukrainisch transkribiert | ukrainisch | russisch |
| Eschar | Есхар | Эсхар |
| Sauddja | Зауддя | Заудье (Saudje) |
| Pody | Поди | Поды |
| Rosdolne (bis 2016 Tschapajewa) | Роздольне (Чапаєва) | Раздольное (Rasdolnoje) |
| Selenyj Kolodjas | Зелений Колодязь | Зелёный Колодезь (Seljony Kolodes) |
| Stara Pokrowka | Стара Покровка | Старая Покровка (Staraja Pokrowka) |
| Switanok | Світанок | Свитанок |
| Ternowa | Тернова | Терновая (Ternowaja) |
| Wwedenka | Введенка | Введенка |
# Val Fedoz

Das Val Fedoz ist ein Seitental des Oberengadins im Schweizer Kanton Graubünden. Politisch ist es ein Teil der Gemeinde Bregaglia.

## Geographie

Das Val Fedoz ist das Paralleltal zum weiter östlich gelegenen Fextal und von diesem durch den Muott’Ota getrennt. Im Gegensatz zum Fextal ist das Val Fedoz unbewohnt, nahezu baumlos und sehr karg. Deswegen wird es auch als der „wilde Bruder des Fextals“ bezeichnet. Im Westen ist das Tal durch den Piz da la Margna vom Val Forno getrennt. Im Süden bilden der Piz Fora (3362 m ü. M.) und der Monte dell’Oro (3153 m ü. M.) auf der Grenze zu Italien den Talabschluss.
Das trogförmig vom Gletscher ausgeräumte Val Fedoz mündet als Hängetal mit einer Geländestufe ins etwa 150 Meter tiefer gelegene Oberengadin. Unterhalb des Gletschers Vadrec da Fedoz liegt das Quellgebiet der Aua da Fedoz. Über vom Gletscher abgetragene Felsen stürzt das Wasser zunächst 500 Meter in die Tiefe und mäandriert dann durch das Tal. Es entstand ein Schwemmbereich mehrerer Kilometer Länge mit vielen Kiesinseln, der ökologisch sehr wertvoll ist.
Der Taleingang wird links und rechts von zwei Alpen flankiert, Ca d’Starnam (2024 m ü. M.) im Westen und Petpreir (1989 m ü. M.) im Osten.

## Name

Das Val Fedoz hat die gleiche Etymologie wie das benachbarte Fextal: Beide Namen leiten sich ab von feda, «Schaf».

## Erschliessung

Beidseits der Aua da Fedoz führen Wanderwege durchs Tal. Sie enden vor dem Gletschervorfeld auf 2106 m ü. M. unterhalb der Motta Salatschina.