OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Nadine Conner

Nadine Conner (geb. Evelyn Nadine Henderson; * 20. Februar 1907 in Compton, Kalifornien; † 1. März 2003 in Los Alamitos) war eine US-amerikanische Opernsängerin (Sopran).

## Leben

Conner studierte Gesang an der University of South California bei Amado Fernandez und Horatio Cogswell und nahm in New York Unterricht bei Florence Easton. Sie hatte zunächst Auftritte als Sängerin bei verschiedenen Rundfunkstationen, bevor sie von 1939 bis 1941 Mitglied von Albert Coates’ California Opera Company war. Von 1941 bis 1960 war sie als lyrischer Sopran an der Metropolitan Opera engagiert. Sie debütierte dort als Pamina in Mozarts Zauberflöte unter der Leitung von Bruno Walter und trat u. a. als Gilda in Rigoletto, Micaela in Carmen, Susanna in Le nozze di Figaro, Zerlina in Don Giovanni, Marguerite in Gounods Faust, Rosina in Il barbiere di Siviglia, Mimi in La Bohème, Lauretta in Gianni Schicchi und Sophie in Der Rosenkavalier auf.
Zwischen 1945 und 1948 trat sie auch an der Opera of San Francisco auf. Ab 1953 gastierte sie in Europa an Opernhäusern in England, Frankreich, Belgien und Italien. Am Teatro Comunale Florenz sang sie 1955 die Lucy in Gian Carlo Menottis The Telephone und die Monica in dessen Oper The Medium. 1942 sang sie die Sopran-Solopartie in Gustav Mahlers Zweiter Sinfonie mit den New Yorker Philharmonikern unter Leitung von Bruno Walter, der sie auch für die jährlichen Aufführungen von Bachs Matthäus-Passion gewann. 1947 sang sie mit Risë Stevens die Titelrollen in einer Gesamtaufnahme von Engelbert Humperdincks Oper Hänsel und Gretel. Ab 1970 lebte Conner als Gesangslehrerin im südkalifornischen Cypress.

## Quellen

* Nadine Conner bei Operissimo auf der Basis des Großen Sängerlexikons
* Nadine Conner bei Bach Cantatas Website (englisch)
* New York Times, 10. März 2003: "Nadine Conner, Lyric Soprano With the Met, Dies at 96"
* Los Angeles Times, 5. März 2003: "Obituaries - Nadine Conner, 96; Compton Native Was Lyric Soprano
* Nadine Conner bei IMDb
# Nill

Nill ist der Familienname folgender Personen:
* Adolf Nill (1861–1945), deutscher Tierarzt und Zoobesitzer (Tiergarten Nill)
* Balts Nill (* 1953 als Ueli Balsiger), Schweizer Multiinstrumentalist und Journalist
* Christian Nill (1956–2019), deutscher Polizeibeamter und Polizeipräsident
* Elisabeth Nill (* 1932), deutsche Lehrerin und Politikerin (SPD), MdL Baden-Württemberg
* Gustav Nill (1903–1944), württembergischer Kunstmaler
* Jakob Nill (1875–1960), deutscher Politiker der SPD
* Jessica Nill (* 1979), deutsche Schachspielerin, seit 2010 Jessica Schmidt
* Jim Nill (* 1958), kanadischer Eishockeymanager
* Johannes Nill (1825–1894), deutscher Zimmermeister und Zoobesitzer (Tiergarten Nill)
Nill ist ein Bergname:
Siehe auch:
# Oberbetschdorf

Oberbetschdorf ist heute ein Teil von Betschdorf, einer französischen Gemeinde im Département Bas-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est. Früher war es eine eigenständige Gemeinde.

## Geschichte
### Mittelalter

Das Dorf Oberbetschdorf gehörte zunächst zur Landgrafschaft Elsass und lag im Hattgau. 1332 kauften die Herren von Lichtenberg es zusammen mit einer Reihe weiterer Dörfer und Rechte. Es war ein Reichslehen, das sie dem Amt Hatten (auch: Hattgau) zuordneten. Das Amt Hatten bildete sich im 14. Jahrhundert heraus und war ein Amt der Herrschaft Lichtenberg, ab 1480 der Grafschaft Hanau-Lichtenberg, von der es 1736 auf die Landgrafschaft Hessen-Darmstadt überging.
Anna von Lichtenberg (* 1442; † 1474), eine der beiden Erbtöchter Ludwig V., heiratete 1458 den Grafen Philipp I. den Älteren von Hanau-Babenhausen (* 1417; † 1480), der eine kleine Sekundogenitur aus dem Bestand der Grafschaft Hanau erhalten hatte, um sie heiraten zu können. Durch die Heirat entstand die Grafschaft Hanau-Lichtenberg. Nach dem Tod des letzten Lichtenbergers, Graf Jakob, eines Onkels von Anna, erhielt Philipp I. d. Ä. 1480 die Hälfte der Herrschaft Lichtenberg. Dazu zählte auch das Amt Hatten und mit ihm Oberbetschdorf.

### Neuzeit

Graf Philipp IV. von Hanau-Lichtenberg (1514–1590) führte nach seinem Regierungsantritt 1538 die Reformation in seiner Grafschaft konsequent durch, die nun lutherisch wurde.
Durch die Reunionspolitik Frankreichs fielen um 1680 die im Elsass gelegenen Teile der Grafschaft Hanau-Lichtenberg unter die Oberhoheit Frankreichs, so auch das Amt Hatten und Oberbetschdorf.
1736 starb mit Graf Johann Reinhard III. der letzte männliche Vertreter des Hauses Hanau. Aufgrund der Ehe seiner einzigen Tochter, Charlotte (* 1700; † 1726), mit dem Erbprinzen Ludwig (VIII.) (* 1691; † 1768) von Hessen-Darmstadt fiel die Grafschaft Hanau-Lichtenberg nach dort. Als Folge der Französischen Revolution fiel dann der linksrheinische Teil der Grafschaft Hanau-Lichtenberg – und damit auch Oberbetschdorf – an Frankreich. 1798 hatte das Dorf 138 Einwohner.

## Persönlichkeiten

* Johann Baptist Stahl (* 1869 in Oberbetschdorf; † 1932 in Keuchingen), Porzellanbildhauer und Erfinder des Phanolith
# Ujihara

Ujihara ist der Familienname folgender Personen:
* Fuminori Ujihara (* 1976), japanischer Komiker
* Ryōji Ujihara (* 1981), japanischer Fußballspieler
# NGC 4700

NGC 4700 ist eine aktive Balken-Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Jungfrau nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 58 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 60.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4680 und NGC 4708.
Das Objekt wurde im März 1786 von William Herschel entdeckt und als “very faint nebula” beschrieben.
# There’s One Born Every Minute

There’s One Born Every Minute (auf Deutsch etwa „Jede Minute wird ein Narr geboren“) ist ein US-amerikanischer Film aus dem Jahr 1942 mit Hugh Herbert und Peggy Moran in der Hauptrolle. In dem in Schwarzweiß unter der Regie von Harold Young entstandenen Spielfilm hat Elizabeth Taylor ihr Filmdebüt in einer kleinen Nebenrolle.

## Handlung

Ein brisanter Laborbericht deckt auf, dass in dem Pudding des Lebensmittelfabrikanten Lemuel P. Twine die Stoffe „Vitamin Z“ und „Zumph“ (eine chemische Substanz) enthalten sind. Zudem ist Lemuels Tochter Helen in Jimmy verliebt, aber ihre Mutter möchte, dass sie Lester Cadwalader jr. heiratet. Dessen Vater Lester Cadwalader Sr. ist der heimliche politische Chef der Stadt und wichtigster Berater des Bürgermeisters Moe Carson. Cadwalader unterstützt Lemuel dabei, Bürgermeister zu werden, obwohl er weiß, dass dieser kaum Chancen gegen den starken amtierenden Kandidaten hat. Doch da nun „Zumph“ in Lemuels Pudding gefunden wurde, erkennt Cadwalader sr., dass dieser nun doch Chancen hat, zu gewinnen. Er nutzt die Möglichkeit und brandmarkt Lemuel's Pudding als Fälschung und Lemuel als Betrüger. Doch Lemuel entstammt einer langen Linie von kämpferischen Twines, und im Schlaf erscheinen ihm seine Ahnen und fordern ihn auf, den Kampf bis zum Ende zu fechten.

## Hintergrund

Der Arbeitstitel des Films lautete Man or Mouse.
Elizabeth Taylors Filmauftritt hier war ihr Debüt. Sie spielte eine eher unbedeutende Nebenrolle. Der Film wurde realisiert von den Universal Pictures. Es blieb Taylors einzige Zusammenarbeit mit dem Studio.
Am 26. Juni 1942 hatte der Film in den USA Weltpremiere. Bisher wurde er in Deutschland nicht gezeigt.
# Tami Whitlinger

Tami Whitlinger, auch Tami Whitlinger-Jones und Tami Jones, (* 13. November 1968) ist eine ehemalige US-amerikanische Tennisspielerin. Ihre Zwillingsschwester Teri Whitlinger war ebenfalls Tennisprofi.

## Karriere

1991 stand sie im Achtelfinale der French Open und erreichte damit ihren größten Erfolg in Grand-Slam-Turnieren. Außerdem konnte sie das Achtelfinale erreichen im Doppel der Wimbledon Championships 1991, im Doppel der US Open 1991 und im Mixed der US Open 1996.
Sie heiratete den Tennisspieler Kelly Jones.
# Nilkantha (Nepal)

Nilkantha (Nepali निलकण्ठ Nilkantha) ist eine Stadt Nepals im Distrikt Dhading zwischen Kathmandu und Pokhara.
Nilkantha liegt am Fluss Thopal Khola, einem rechten Nebenfluss der Trishuli. Die Stadt (Munizipalität) entstand 2014 durch Zusammenlegung der Village Development Committees Nilkantha (mit Dhading Besi), Sunaulabazar, Murali Bhanjyang und Sangkosh. In Dhading Besi, einem Stadtteil von Nilkantha, liegt die Distriktverwaltung von Dhading. Das Stadtgebiet umfasst 107,24 km².

## Einwohner

Bei der Volkszählung 2011 hatten die VDCs, aus welchen die Stadt Nilkantha entstand, 39.578 Einwohner (davon 18.111 männlich) in 9702 Haushalten.
# Otmar Lederer

Otmar Lederer (geboren 22. November 1926 in München; gestorben 7. Januar 2018 ebenda) war ein deutscher Maler und Grafiker.

## Leben

Otmar Lederer begann mitten im Zweiten Weltkrieg sein Studium an der Münchener Kunstakademie als Schüler von Adolf Schinnerer. Nachdem in der Nacht vom 2. auf den 3. Oktober 1943 der bis dahin schwerste Luftangriff auf München geflogen worden war, malte der damals 16-jährige unmittelbar nach der Brandnacht „das Bild der glühenden Stadt [München]“. Sein Gemälde, das der Künstler lange in Privatbesitz behielt, zeigt den staubbedeckten Platz vor dem Starnberger Bahnhof mit der rauchverhangenden Silhouette des Justizpalastes im Hintergrund, dazwischen Obdachlose und andere Menschen „nur noch [als] flüchtige, umherirrende Schatten.“
Wenige Monate später wurde Lederer im Februar 1944 zum Kriegsdienst eingezogen und geriet später in Kriegsgefangenschaft.
Nach seiner Freilassung kehrte er nach München zurück und setzte seine Studien bei Karl Caspar und Ernst Geitlinger fort.
In einer 2006 gezeigten Gemeinschaftsausstellung der fünfköpfigen Gruppe Soziale Skulptur München mit Bezugnahme auf Joseph Beuys im Stadtmuseum Weilheim testierte der Münchner Merkur insbesondere Lederers älteren Ölgemälden einen Bezug zu den politischen Impulsen von Beuys.
Gemeinsam mit Sabine Kretzschmar führte Lederer ein Atelier in der Münchener Geibelstraße 13, in der die beiden beispielsweise 2012 eine Ausstellung zeigten unter dem Titel „Kretzschmar und Otmar Lederer, zusammen-getrennt: zwei Ateliers für Malerei und eine langjährige Ehe; expressiv-figurativ und expressiv-abstrakt, Kunst rund um die Uhr – geht das? Sehen Sie selbst!“
Die Trauerfeier für den Anfang 2018 verstorbenen Künstler wurde in der Kirche der Christengemeinschaft in der Münchener Leopoldstraße 46 abgehalten.

## Weitere Werke (Auswahl)

* Lederers Gemälde Portrait W.B, 1989, Öl auf Leinwand in den Maßen 130 × 111 cm wurde 1991 „erworben als Ankauf aus dem Berufsverband Bildender Künstler München und Oberbayern e.V. im Rahmen des Programms der Bayerischen Staatsregierung für Künstler und Publizisten“ für den Bestand der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen

## Ausstellungen (Auswahl)

* 1992: Einzelausstellung (mit Sabine Kretzschmar), Pasinger Fabrik, München
* 1997: mit Sabine Kretschmar: Üblacker-Häusl
* 2008: Der Brand des Starnberger Bahnhofes am 3. Oktober 1943: Gouache auf Papier, 40 × 50 cm; 2008 ausgestellt zum 200-jährigen Gründungsjubiläum der Akademie der Bildenden Künste München mit den Begleitaustellungen „Die Kraftprobe“ im Haus der Kunst in München vom 30. Mai bis 31. August 2008 sowie „Architektur im Kreis der Künste“ im Architekturmuseum der Technischen Universität München in der Pinakothek der Moderne in München vom 15. Februar bis 18. Mai 2008
* 2017: Galerie Kunstraum Wild
# Numismatische Kommission der Österreichischen Akademie der Wissenschaften

Die Numismatische Kommission der Österreichischen Akademie der Wissenschaften wurde am 9. Dezember 1970 von Robert Göbl, damals Vorstand des Instituts für antike Numismatik und vorislamische Geschichte Mittelasiens (heute: Institut für Numismatik und Geldgeschichte) der Universität Wien gegründet.
Die Numismatische Kommission, die mit der Numismatik eine der wichtigsten historischen Grundlagen- und Quellwissenschaften im Rahmen der Österreichischen Akademie der Wissenschaften vertritt, widmet sich dementsprechend – im Prinzip ohne jede räumliche und zeitliche Einschränkung – nicht nur der Erforschung des Münzwesens an sich, sondern auch seiner geld- bzw. finanzgeschichtlichen Hintergründe.
Der Entwicklung der numismatischen Forschungstätigkeit an der Kommission entsprechend, liegen die Schwerpunkte ihrer Arbeit auf der Erforschung der Münz- und Geldgeschichte des antiken Österreich, des römischen Kaiserreiches sowie des antiken Persien.
# Ujisdzi

Ujisdzi (ukrainisch Уїздці; russische Entsprechung Уездцы Ujesdzy) ist ein Ortsname in der Ukraine:
* Ujisdzi (Dubno), Dorf in der Oblast Riwne, Rajon Dubno
* Ujisdzi (Riwne), Dorf in der Oblast Riwne, Rajon Riwne
# Tirreno–Adriatico 2013

Die 48. Rad-Fernfahrt Tirreno–Adriatico fand vom 6. bis zum 12. März 2013 statt. Sie war Teil der UCI WorldTour 2013 und innerhalb dieser das dritte Rennen nach der Tour Down Under und der Fernfahrt Paris–Nizza, die sich mit Tirreno–Adriatico zeitlich überschnitt. Die Gesamtdistanz des Rennens betrug 1.060,1 Kilometer.
Sieger in der Gesamtwertung wurde der Italiener Vincenzo Nibali aus der kasachischen Mannschaft Astana.

## Teilnehmer

Startberechtigt sind die 19 ProTeams. Zudem vergab der Organisator drei Wildcards an die Professional Continental Teams.

## Etappen
### Etappenübersicht

| Etappe | Datum | Etappenorte | type | Länge (km) | Etappen­sieger | Gesamt­führender |
| 1. Etappe | 6. Mär. | San Vincenzo – Castagneto Carducci | Teamzeitfahren | 16,9 | Omega Pharma-Quick Step | Mark Cavendish |
| 2. Etappe | 7. Mär. | San Vincenzo – Arezzo | Flachetappe | 232 | Matthew Goss | Mark Cavendish |
| 3. Etappe | 8. Mär. | Arezzo – Narni | Hügelige Etappe | 190 | Peter Sagan | Mark Cavendish |
| 4. Etappe | 9. Mär. | Narni – Prati di Tivo | Hochgebirgsetappe | 173 | Chris Froome | Michał Kwiatkowski |
| 5. Etappe | 10. Mär. | Ortona – Chieti | Mittelschwere Etappe | 230 | Joaquim Rodríguez | Chris Froome |
| 6. Etappe | 11. Mär. | Porto Sant’Elpidio – Porto Sant’Elpidio | Hügelige Etappe | 209 | Peter Sagan | Vincenzo Nibali |
| 7. Etappe | 12. Mär. | San Benedetto del Tronto – San Benedetto del Tronto | Einzelzeitfahren | 9,2 | Tony Martin | Vincenzo Nibali |

### 7. Etappe
## Gesamtwertung

Quelle: ProCyclingStats :
# NGC 4699

NGC 4699 ist eine aktive Balken-Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 57 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 1.400 Kilometern pro Sekunde. Sie ist das hellste Mitglied der 15 Galaxien umfassenden Gruppe LGG 307
Die Supernovae SN 1948A und SN 1983K (Typ-IIP) wurden hier beobachtet.
Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 4703, PGC 43343, PGC 170207, PGC 1003283.
Das Objekt wurde am 3. März 1786 von William Herschel entdeckt.

## NGC 4699-Gruppe (LGG 307)

| Galaxie | Alternativname | Entfernung/Mio. Lj |
| NGC 4700 | PGC 43330 | 58 |
| NGC 4722 | PGC 43560 | 53 |
| NGC 4742 | PGC 43594 | 52 |
| NGC 4699 | PGC 43321 | 57 |
| NGC 4781 | PGC 43902 | 52 |
| NGC 4790 | PGC 43972 | 55 |
| NGC 4802 | PGC 44087 | 37 |
| NGC 4818 | PGC 44191 | 43 |
| PGC 42964 | UGCA 295 | 57 |
| PGC 44042 | UGCA 308 | 54 |
| PGC 44549 | UGC 312 | 53 |
| PGC 43345 | MCG -2-33-15 | 53 |
| PGC 43851 | MCG -2-33-47 | 32 |
| PGC 44358 | MCG -2-33-60 | 62 |
| PGC 44735 | MCG -2-33-85 | 66 |
# This Time I Know It’s for Real

This Time I Know It’s for Real ist ein Lied von Donna Summer aus dem Jahr 1989, das von ihr und dem Produzententeam Stock Aitken Waterman geschrieben wurde. Es erschien auf dem Album Another Place and Time.

## Geschichte

Die Veröffentlichung fand im Januar 1989 statt. Nach der Veröffentlichung erreichte Donna Summer mit dem Lied ihr zweites und letztes Comeback. Im Gegensatz zum Lied She Works Hard for the Money wurde dieser Song in Großbritannien ein Top-Ten-Hit.

## Musikvideo

Beim Musikvideo wurde von Dieter Trattmann Regie geführt, in der Handlung des Videos wird Donna Summer von Backgroundtänzern begleitet.

## Rezeption
### Chartplatzierungen

Chartplatzierungen :
| ChartsChart­plat­zie­rungen | Höchst­platzie­rung | Wo­chen |
| Deutschland (GfK) | 15 (19 Wo.) | 19 |
| Vereinigte Staaten (Billboard) | 7 (17 Wo.) | 17 |
| Vereinigtes Königreich (OCC) | 3 (14 Wo.) | 14 |
Jahrescharts :
| ChartsJahres­charts (1989) | Platzie­rung |
| Deutschland (GfK) | 56 |
| Vereinigte Staaten (Billboard) | 92 |
| Vereinigtes Königreich (OCC) | 22 |

### Auszeichnungen für Musikverkäufe

| Land/Region | Aus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe (Land/Region, Aus­zeich­nung, Ver­käu­fe) | Ver­käu­fe |
| Vereinigte Staaten (RIAA) | Gold | 500.000 |
| Vereinigtes Königreich (BPI) | Silber | 200.000 |
| Insgesamt | 1× Silber 1× Gold | 700.000 |

## Coverversionen

Folgende Interpreten nahmen This Time I Know It’s For Real in einer eigenen Version auf:
* 2002: Anita (ungarische Version mit dem Titel Vallomás)
* 2004: Kelly Llorenna
* 2005: Rodeo Funk (unter dem Titel Let You Know)
* 2006: Young Divas
* 2010: Melanie Wilson

## Quellen

* ↑ release date
* ↑ Musikvideo auf MyVideo.de
* ↑ Chartplatzierung in Deutschland. In: offiziellecharts.de. Abgerufen am 24. Juli 2024.
* ↑ Chartplatzierung in den USA. In: billboard.com. Abgerufen am 24. Juli 2024 (englisch).
* ↑ Chartplatzierung in Großbritannien. In: officialcharts.com. Abgerufen am 24. Juli 2024 (englisch).
* ↑ Jahrescharts 1989 in Deutschland. In: offiziellecharts.de. Abgerufen am 24. Juli 2024.
* ↑ Jahrescharts 1989 in den USA. In: longboredsurfer.com. Abgerufen am 24. Juli 2024 (englisch).
* ↑ Jahrescharts 1989 in Großbritannien. In: officialcharts.com. Abgerufen am 25. Juli 2024 (englisch).
* ↑ Gold & Platinum. In: riaa.com. Abgerufen am 24. Juli 2024 (englisch).
* ↑ Brit certified. In: bpi.co.uk. Abgerufen am 24. Juli 2024 (englisch).
* ↑ Chartquellen: UK
* ↑ Coverversionen von This Time I Know It’s For Real: Second Hand Songs / coverinfo.de
* ↑ Almighty Presents: We Love Stock Aitken Waterman (Volume 1) (Albuminfo) bei Almighty Records, abgerufen am 19. November 2016
# Nadine Wittig

Nadine Wittig (* 3. Februar 1964 in München) ist eine deutsche Kostümbildnerin.

## Leben

Nadine Wittig erhielt ihre Ausbildung u. a. im Modeatelier Peter Stanner in München, sowie an der Internationalen Sommerakademie in Salzburg. Ihr Einstieg in den Kostümbereich begann 1988 als Garderobiere bei der vielfach ausgezeichneten Familien Chronik Die zweite Heimat von Edgar Reitz. Seit 1995 arbeitet sie als selbständige Kostümbildnerin. Sie gestaltete das Kostümbild für bekannte Serien wie z. B. Dr. Klein, Die Bergretter, Der Bulle von Tölz und viele mehr. Auch versorgte sie mit ihren Kostümentwürfen Fernsehproduktionen wie Rosamunde Pilcher, Tatort, Polizeiruf 110 und Das Geheimnis des Königssees. Nadine Wittig lebt in München.

## Filmografie (Auswahl)

* 1995: Die Viersteins
* 1995: Der Bulle von Tölz
* 1997: Tatort: Bienzle und der Champion
* 1997: Polizeiruf 110: Hetzjagd
* 1999: Tatort: Bienzle und der Mann im Dunkeln
* 1999: Urlaub im Orient – Und niemand hört dein Schreien
* 1999: Morgen gehört der Himmel dir
* 2001: Dich schickt der Himmel
* 2001: Ein Vater zu Weihnachten
* 2001: Jenseits des Regenbogens
* 2001: Die Mutter meines Mannes
* 2002: Eiskalte Freunde
* 2003: Und plötzlich wieder sechzehn
* 2003: Rosamunde Pilcher: Solange es dich gibt
* 2003: Fabrixx
* 2003: Rosamunde Pilcher: Traum eines Sommers
* 2004: Rosamunde Pilcher: Vermächtnis der Liebe
* 2004: Samt und Seide
* 2005: Rosamunde Pilcher: Über den Wolken
* 2005: Eine Liebe am Gardasee
* 2005: Rosamunde Pilcher: Der Himmel über Cornwall
* 2006: Rosamunde Pilcher: Sommer der Liebe
* 2006: Das Geheimnis des Königssees
* 2006: Rosamunde Pilcher: Die Liebe ihres Lebens
* 2008–2009: Der Bergdoktor
* 2010–2013: Die Bergretter
* 2014: Die Tote aus der Schlucht
* 2016: Dr. Klein (Fernsehserie), 3. Staffel
* 2017: Dr. Klein (Fernsehserie), 4. Staffel
# Tjan (Begriffsklärung)

Tjan ist der Name oder Familienname folgender Personen:
* Tjan, Gemahlin des altägyptischen Königs Sobekhotep IV.
* Tjan So Gwan (* 1959), indonesische Badmintonspielerin
* Anastassija Michailowna Semjonowa-Tjan-Schanskaja (1913–1992), sowjetische Geobotanikerin
* Pjotr Petrowitsch Semjonow-Tjan-Schanski (1827–1914), russischer Geograph und Zentralasienforscher
* Weniamin Petrowitsch Semjonow-Tjan-Schanski (1870–1942), russischer Wissenschaftler
# Carl Hermann (Übersetzer)

Carl Hermann (* 1. September / 13. September 1863 in Kavastu; † 11. Juli 1924 in Tartu) war ein estnischer Übersetzer von Lyrik ins Deutsche.

## Leben

Carl Hermann besuchte die Realschule in Tartu und machte nach dem dortigen Abschluss ein Examen als Hauslehrer. Anschließend arbeitete er als Gerichtsschreiber, später war er Gemeindeschreiber in Alatskivi. Bald nach seiner 1889 erfolgten Eheschließung mit Marie Grenzstein, einer Nichte des Dichters und Journalisten Ado Grenzstein, wanderte das junge Paar aus und ließ sich auf der Krim nieder, wo Hermann zeitweise in einer deutschen Familie als Hauslehrer tätig war. Später arbeitete er in einer Schuhfabrik in Sankt Petersburg, ehe er wieder nach Tartu zog, wo er als Buchhalter angestellt war und auch Kurse in Buchhaltung gab.

## Werk

Die ersten Übersetzungen von Hermann erschienen 1890 in der in Riga erscheinenden Düna-Zeitung. Es waren Gedichte von Karl Eduard Sööt, von dem Hermann insgesamt zwei Dutzend Gedichte verdeutschte. Andere Autorinnen und Autoren, die Hermann ins Deutsche transportierte, waren Elise Aun, Matthias Johann Eisen, Ado Grenzstein, Anna Haava, Johannes Jaks, Lydia Koidula, Jakob Tamm, Berend Heinrich von Tiesenhausen, Mihkel Veske und Juhan Weitzenberg. Insgesamt konnten rund fünfzig Gedichte ermittelt werden, die er übersetzt hat, sodass man davon ausgehen kann, dass er „ungefähr das Material für eine kleine Anthologie zusammengestellt hatte.“ Karl Eduard Sööt geht in seinem Nachruf sogar von „rund hundert“ Gedichten aus und erwähnt auch Jaan Bergmann, Juhan Liiv und Gustav Suits als übersetzte Dichter, allerdings sind deren Übersetzungen bislang noch nicht bibliographisch erfasst.
Hermann publizierte seine Übersetzungen außer in der Düna-Zeitung auch im St. Petersburger Herold und in der deutschen Zeitschrift Aus fremden Zungen, vereinzelt auch im Estländisch-deutschen Kalender.
# Unfallschwerpunkt

Ein Unfallschwerpunkt (auch Unfallhäufungsstelle, kurz UHS) ist ein Knotenpunkt oder ein kurzer Streckenabschnitt einer Straße, bei dem die Zahl gleicher Unfallarten, gleicher Unfalltypen oder gleicher Unfallursachen einen bestimmten Wert überschreiten. Dieser Wert ist allerdings nicht einheitlich festgelegt und wird in jedem Land unterschiedlich bewertet. Grundlegend für die Feststellung eines Unfallschwerpunktes ist die Auswertung und Analyse von Straßenverkehrsunfällen im Rahmen der örtlichen Unfalluntersuchung. Die in diesem Zusammenhang erstellte Unfallsteckkarte zeigt Unfallschwerpunkte dabei deutlich an.
Demgegenüber dient als straßenbezogene Kennzahl die sogenannte Unfallrate, bei der die Zahl der Verkehrsunfälle durch die Straßenlänge und die mittlere Verkehrsstärke dividiert wird.
Unfallschwerpunkte weisen auf deutliche Sicherheitsdefizite eines Knotenpunktes oder eines Streckenabschnittes hin und müssen im Sinne der Verbesserung der Verkehrssicherheit im Straßenverkehr genau beobachtet bzw. geprüft werden.

## Normen und Standards
### Deutschland

* Merkblatt für die Auswertung von Straßenverkehrsunfällen – Teil 1 und 2
# Tokarnia (Schlesische Beskiden)

Der Tokarnia ist ein Berg in Polen. Er liegt auf dem Gemeindegebiet von Wisła. Mit einer Höhe von 712 m ist er einer der niedrigeren Berge im Równica-Kamm der Schlesischen Beskiden.

## Tourismus

* Auf den Gipfel führen keine markierten Wanderwege.
# NGC 1015

NGC 1015 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBa im Sternbild Cetus südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 118 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lichtjahren.
Die Typ-Ia-Supernova SN 2009ig wurde hier beobachtet.
Das Objekt wurde am 27. Dezember 1875 vom deutschen Astronomen Ernst Wilhelm Leberecht Tempel mit einem 11-Zoll-Teleskop entdeckt.