OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Verein St. Iddazell

Der Verein St. Iddazell (seit 2012 Verein Kloster Fischingen) ist eine 1879 gegründete Institution «männlicher Katholiken» und Eigentümer des Klosters Fischingen mit Sitz im gleichnamigen Fischingen TG im Kanton Thurgau in der Schweiz. Der Präsident des Vereins ist Bruno A. Hubatka, der Leiter des Klosters und seiner Betriebe ist Walter Hugentobler.

## Geschichte

Nach der Aufhebung der Klöster im Kanton Thurgau kaufte der neu gegründete Verein 1879 die Liegenschaften des Klosters (exklusive der Klosterkirche, welche Eigentum der katholischen Kirchengemeinde Fischingen ist) von dem Thurgauer Regierungsrat August Wild. Dieser hatte davor im Kloster eher erfolglos eine internationale Handelsschule betrieben. Das Vereinsziel war, das Kloster als Kulturgut zu erhalten und sich der Erziehung und der Bildung zu widmen. In seiner über hundertjährigen Geschichte betrieb der Verein Waisenhäuser, Erziehungsanstalten und Sonderschulheime im Auftrag der Schweizer Kantone.
Seit 1976 betreibt der Verein die Förderschule Fischingen im Auftrag des Kantons Thurgau, welche diese weitgehend finanziert. Die Schule bietet Platz für 80 Kinder beiderlei Geschlechts mit verschiedensten Lern- und Verhaltensproblemen. Die Förderschule hat neben dem Kloster weitere Standorte in Chilberg (Fischingen) und Sirnach. Der Verein betreibt weiterhin ein Seminarhotel und eine Schreinerei im Kloster.

## Missbrauchsfälle

In die Kritik kam der Verein durch Verdächtigungen, Heimkinder seien von Erziehern des Vereins sexuell missbraucht worden. Zeugen berichten von Gewaltexzessen, Waterboarding und sexuellen Übergriffen von den 1950er-Jahren bis in die 1970er-Jahre, während diese Vorkommnisse von ehemaligen Lehrern und Schülern teilweise bestritten werden.
Das Kinderheim stand ab Herbst 1943 unter der Leitung von Engelberger Patres. Der «Verein St. Iddazell» veranlasste die Untersuchung der Vorwürfe.
Der Bericht wurde am 5. Mai 2014 vorgestellt und enthielt ein Eingeständnis von Fehlern sowie eine offizielle Entschuldigung. Der Bericht spricht in klaren Worten von psychischen und physischen Misshandlungen, sexuellen Übergriffen und dem Versagen Verantwortlicher. Er war die Basis für die historische Abhandlung Kinder im Klosterheim: Die Anstalt St. Iddazell Fischingen 1879–1978, publiziert durch den Historischen Verein des Kantons Thurgau im Jahr 2015.
Am 9. Oktober 2019 berichtete das St. Galler Tagblatt, ein ehemaliges Heimkind verklage den Kanton Thurgau wegen sexueller Übergriffe und wegen medizinischer Versuche auf 1,4 Millionen Franken. Der Kanton habe seine Aufsichtspflicht verletzt. Die Klage wurde von Walter Nowak angestrengt, der in den 1960er- und 1970er-Jahren im Heim untergebracht gewesen war.
# Neuland (Hans Dominik)

Neuland von Hans Dominik ist eine Erzählung aus dem Genre der Zukunftsliteratur.
Neuland ist eine technisch-wissenschaftliche Zukunftsgeschichte, abgedruckt in der jährlich erscheinenden Buchreihe Das Neue Universum.
Sie erschien 1917 im 38. Jahrgang des Periodikums Das Neue Universum (Seite 151–170).

## Inhalt

In dieser Geschichte wird die Neulandgewinnung aus dem Meer durch ein System von Maschenzäunen erzählt. Die Erzählung ist aus der Gattung der Zukunftsliteratur und, wie für Hans Dominik typisch, zwar fiktiv aber wissenschaftlich-technisch ausgelegt. Er beschreibt sehr detailliert und genau aus der Sicht der damaligen Erkenntnisse die eventuellen Möglichkeiten für die Menschheit Neuland für die Landwirtschaft zu gewinnen.
# Neuland (Wischhafen)

Neuland ist ein Ortsteil der Gemeinde Wischhafen in der Samtgemeinde Nordkehdingen im niedersächsischen Landkreis Stade.

## Geographie

Der Ort liegt südlich des Hauptortes Wischhafen an der B 495 und an der Landesstraße L 117. Östlich fließen die Wischhafener Süderelbe und die Elbe.

## Baudenkmale

In der Liste der Baudenkmale in Wischhafen sind für Neuland zwölf Baudenkmale aufgeführt, darunter
* das Haupthaus (Ostener Straße 9), das um 1750 als Amtshaus und Verwaltungssitz des neu besiedelten sogenannten „Neuen Landes“ errichtet wurde, nachdem hier der Elbdeich um 1742 wieder hergestellt worden war. Es handelt sich um einen zweigeschossigen Fachwerkbau mit Backsteinausfachung, unter ziegelgedecktem Walmdach.
# Szelągówka (Sorkwity)

Szelągówka (deutsch Schellongowken, 1938 bis 1945 Schillingshöfen) ist ein kleiner Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zu Surmówka (deutsch Surmowen, 1938 bis 1945 Surmau) innerhalb der Gmina Sorkwity (Landgemeinde Sorquitten) im Powiat Mrągowski (Kreis Sensburg).

## Geographische Lage

Szelągówka liegt wenige hundert Meter westlich des Jezioro Gielądzkie (deutsch Gehlandsee) inmitten der Woiwodschaft Ermland-Masuren, elf Kilometer nordwestlich der Kreisstadt Mrągowo (deutsch Sensburg).

## Geschichte

Schellongowken wurde 1373 gegründet, als Warpune, ein Sohn des Prußen Sangloben, hier 20 Hufen vermachte. 1785 wurde der Ort als ein „adlig Gut mit 1 Feuerstelle“ erwähnt. 1874 kam er in den neu errichteten Amtsbezirk Warpuhnen, der zum Kreis Sensburg im Regierungsbezirk Gumbinnen (1905 bis 1945: Regierungsbezirk Allenstein) in der preußischen Provinz Ostpreußen gehörte.
Am 17. Februar 1920 wurde Schellongowken in die Landgemeinde Surmowen (1938 bis 1945 Surmau, polnisch Surmówka) und damit in den Amtsbezirk Burschewen (1938 bis 1945 „Amtsbezirk Prußhöfen“) umgegliedert, und in Abwehr fremdländisch klingender Ortsnamen aus politisch-ideologischen Gründen am 3. Juni (amtlich bestätigt am 16. Juli) 1938 in „Schillingshöfen“ umbenannt.
Aufgrund der Bestimmungen des Versailler Vertrags stimmte die Bevölkerung im Abstimmungsgebiet Allenstein, zu dem Schellongowken gehörte, am 11. Juli 1920 über die weitere staatliche Zugehörigkeit zu Ostpreußen (und damit zu Deutschland) oder den Anschluss an Polen ab. In Schellongowken stimmten 20 Einwohner für den Verbleib bei Ostpreußen, auf Polen entfielen keine Stimmen.
In Kriegsfolge kam 1945 das südliche Ostpreußen zu Polen. Schillingshöfen erhielt die polnische Namensform „Szelągówka“ und ist heute nach Surmówka einbezogen, zu dessen Schulzenamt (polnisch Sołectwo) es auch gehört. Beide Orte sind Ortschaften im Verbund der Landgemeinde Sorkwity (Sorquitten) im Powiat Mrągowski (Kreis Sensburg), bis 1998 der Woiwodschaft Olsztyn, seither der Woiwodschaft Ermland-Masuren zugehörig.

## Kirche

Bis 1945 war Schellongowken resp. Schillingshöfen in die evangelische Kirche Warpuhnen in der Kirchenprovinz Ostpreußen der Kirche der Altpreußischen Union sowie in die katholische Kirche Warpuhnen im damaligen Bistum Ermland eingepfarrt. Der kirchliche Bezug nach Warpuny besteht auch für Szelągówka weiter: zur evangelischen Kirche, die heute von Sorkwity aus betreut wird und zur Diözese Masuren der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen gehört, sowie zur katholischen Pfarrgemeinde im jetzigen Erzbistum Ermland.

## Verkehr

Szelągówka ist über zwei Landwege zu erreichen, die von Surmówka (Surmowen, 1938 bis 1945 Surmau) bzw. Zyndaki (Sonntag) direkt in den Ort führen. Eine Anbindung an den Bahnverkehr gibt es nicht.
# Szembek

Szembek ist der Familienname folgender Personen:
* Christoph Andreas Johann Szembek (Schönbeck; 1680–1740), Sohn des Starosten von Biecz, Palatinatus Cracoviensis
* Krzysztof Hilary Szembek (1722–1797), polnischer Schriftsteller, Jesuit und Politiker
* Michał Szembek (1650–1726), Weihbischof in Krakau
* Peter von Szembek (1845–1896), Rittergutsbesitzer und Reichstagsabgeordneter
* Włodzimierz Szembek (1883–1942), polnischer Salesianer Don Boscos und Opfer des Nationalsozialismus
# Szenario

Szenario oder Szenarium (Plural: Szenarien oder Szenarios) steht für:
* Szenario, wissenschaftlicher Begriff für eine von mehreren hypothetischen Folgen von Ereignissen, siehe Szenariotechnik
* Handlung (Erzählkunst), Form einer Handlung
* Filmszenario, Form einer Handlung für einen Film
* schriftliche Vorlage für Comic oder Graphic Novel, siehe Skript (Comic)
* Szenario (Spiele), Rahmenbedingungen und Varianten für den Spielverlauf und das Spielziel
Siehe auch:
# New Hampshire National Guard

Die New Hampshire National Guard (NHNG) des New Hampshire Department of Defense, Veterans, and Emergency Management des US-Bundesstaates New Hampshire ist Teil der im Jahr 1903 aufgestellten Nationalgarde der Vereinigten Staaten (akronymisiert USNG) und somit auch Teil der zweiten Ebene der militärischen Reserve der Streitkräfte der Vereinigten Staaten.

## Organisation

Die Mitglieder der Nationalgarde sind freiwillig Dienst leistende Milizsoldaten, die dem Gouverneur von New Hampshire (aktuell Chris Sununu) unterstehen. Bei Einsätzen auf Bundesebene ist der Präsident der Vereinigten Staaten Commander-in-Chief. Adjutant General of New Hampshire ist Major General David J. Mikolaities.
Die New Hampshire National Guard führt ihre Wurzeln auf 1680 durch den britischen Gouverneur John Cutt gegründete Milizverbände in der New Hampshire Colony zurück. Die New Hampshire Militia spielte im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg eine wichtige Rolle, so z. B. bei der Schlacht von Bunker Hill 1775. Die Nationalgarden der Bundesstaaten sind seit 1903 bundesgesetzlich und institutionell eng mit der regulären Armee und (seit 1948) der Luftwaffe verbunden, so dass (unter bestimmten Umständen mit Einverständnis des Kongresses) die Bundesebene auf sie zurückgreifen kann. New Hampshire unterhält zurzeit keine Staatsgarde, die allein dem Bundesstaat verpflichtet wäre.
Die New Hampshire National Guard besteht aus den beiden Teilstreitkraftgattungen des Heeres und der Luftstreitkräfte, namentlich der Army National Guard und der Air National Guard. Die New Hampshire Army National Guard hatte 2017 eine Stärke von 3271 Personen, die New Hampshire Air National Guard eine von 1103, was eine Personalstärke von gesamt 4374 ergibt.

## Wichtige Einheiten und Kommandos

* Joint Forces Headquarters in Concord

### Army National Guard

* 197th Fires Brigade in Manchester
** 3rd Battalion, 197th Field Artillery Regiment (HIMARS) in Concord
* 3643rd Brigade Support Battalion in Manchester
* 54th Troop Command
** 114th Public Affairs Detachment
** 39th Army Band at Manchester
** Company C, 3rd Battalion, 172nd Infantry Regiment (Mountain) in Milford
** 160th Engineer Detachment in Concord
** 237th Military Police Company
** 1986th Support Detachment (CCT) in Concord
* 12th Civil Support Team in Strafford
* New Hampshire Medical Command
* C Company, 3rd Battalion (General Support), 238th Aviation Regiment (Air Ambulance) in Concord

### Air National Guard

* 157th Air Refueling Wing1 auf der Pease Air National Guard Base in Portsmouth
# New Hampshire State House

Das New Hampshire State House befindet sich in New Hampshires Hauptstadt Concord. Es ist Sitz der Regierung, des Gerichtshofs des Staates sowie des Gouverneurs. Als Teil des Concord Civic Districts ist es im National Register of Historic Places aufgeführt.

## Vorgeschichte

Das erste sogenannte First State House wurde 1758, also noch zu Kolonialzeiten in Portsmouth, der damaligen Hauptstadt der Kolonie New Hampshire erbaut. Nachdem die Kolonie 1788 der Union beigetreten war, sollte die Hauptstadt verlegt werden. Zur Auswahl standen neben Concord noch die Orte Hopkinton und Salisbury.
Schließlich wurde Concord 1808 zur Hauptstadt Staates New Hampshire erklärt. 1814 entschied man sich für den Bau eines angemessenen Gebäudes zur Beherbergung der Regierung und weiterer Institutionen. Die Arbeiten begannen 1816 und 1819 fand die erste Sitzung des Gerichts statt.

## Gebäude

Das New Hampshire State House wurde im Stil des Greek Revival nach Plänen des Architekten Stuart Park errichtet und kostete US$ 82.000.
Die dreistöckige Fassade besteht aus grauem Granit aus der Region. Er wurde von Gefängnisinsassen abgebaut und bearbeitet. Die Fenster im Erdgeschoss und im zweiten Obergeschoss sind rechteckig, die im ersten Obergeschoss sind als Bogenfenster gestaltet. Auf dem Dach befindet sich mittig eine achteckige Laterne, auf dessen goldener Kuppel sich eine weitere kleine, ebenfalls achteckige Laterne befindet, auf welcher wiederum ein goldener Adler sitzt. Das Flachdach wird durch Balustraden begrenzt.
Über der kleinen mittig gelegenen Freitreppe erhebt sich der zweistöckige Portikus. Dieser wird im Erdgeschoss von dorischen Säulen getragen. Im oberen Geschoss ruht auf korinthischen Säulen ein Dreiecksgiebel mit dem historischen Staatssiegel. Durch den Haupteingang betritt man den Dorischen Saal (Doric Hall), in dem 107 Kriegsflaggen des Staates präsentiert werden, u. a. aus dem Bürgerkrieg und beiden Weltkriegen. Sie ist dem gleichnamigen von Charles Bulfinch gestalteten Raum im Massachusetts State House nachempfunden.
In der umliegenden Grünanlage befinden sich mehrere Denkmäler für Personen, die mit dem Staat New Hampshire verbunden sind, u. a. dem Senator und späteren Präsidenten Franklin Pierce.
# Elektrische Kanone

Elektrische Kanone (auch englisch mass driver oder Masse(n)beschleuniger) steht für:
* einen elektromagnetischen Beschleuniger für Wuchtgeschosse, auch als Demonstrationsexperiment, siehe Gaußgewehr
* eine Waffe, die Stahlgeschosse mittels eines stromführenden Schlittens mithilfe eines Magnetfeldes beschleunigt, siehe Railgun
* eine elektrische Antriebsmaschine, siehe Linearmotor
# Menhir von Rothenburg

Der Menhir von Rothenburg (auch Femegericht oder Fehmgericht genannt) ist ein Menhir bei Rothenburg, einem Ortsteil von Wettin-Löbejün im Saalekreis in Sachsen-Anhalt. In der Bodendenkmalliste von Könnern wird er als mittelalterlicher Bauernstein geführt.

## Lage und Beschreibung

Der Stein befindet sich nordwestlich von Rothenburg am südwestlichen Ende der Schleuseninsel. Der Zugang ist nicht direkt von Rothenburg aus möglich, sondern nur über eine Brücke, welche die Insel mit Nelben am gegenüberliegenden Saale-Ufer verbindet. Hierher wurde er allerdings erst sekundär verbracht. Sein ursprünglicher Standort befand sich an der Kreuzung der ehemaligen Straßen zwischen Hettstedt und Rothenburg sowie Nelben und Zickeritz.
Der Menhir besteht aus rotem Sandstein. Seine Höhe beträgt 200 cm, die Breite 180 cm und die Tiefe 30 cm. Er hat die Form einer unregelmäßigen Platte und läuft an einem Ende spitz zu. Der Stein steht nicht mehr aufrecht, sondern ist in eine gemauerte Nische eingelassen, wo er auf mehreren Steinen ruht.
Funde aus der Umgebung des Steins stammen aus der Schnurkeramikkultur, der Vollbronzezeit, dem slawischen Frühmittelalter und aus dem Mittelalter.

## Der Menhir in regionalen Sagen

Nach einer Sage sollen an diesem Stein die letzten Kreuzritter enthauptet worden sein.
# Franz Streit

Franz Streit (* 14. Oktober 1898 in Gramelow; † 22. Januar 1945 in Brandenburg-Görden) war ein deutscher Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus und Mitglied der Kommunistischen Partei Deutschlands (KPD).

## Leben

Streit wurde in Gramelow, Kreis Stargard in Mecklenburg-Strelitz geboren. Er arbeitete als Landarbeiter, Sattler und Fernmeldetechniker und war während des Zweiten Weltkriegs in Berlin tätig. Seit 1929 war er Mitglied der Kommunistischen Partei Deutschlands (KPD). Gemeinsam mit seiner Freundin, der Bildhauerin Hedwig Wittekind, unterstützte und beherbergte er ein jüdisches Ehepaar und ihr Kind, um es vor der Verfolgung durch das Naziregime zu retten. Das Kind überlebte den Naziterror. Im Herbst 1943 begann seine Zusammenarbeit mit Gustav Wegener von der Saefkow-Jacob-Bästlein-Organisation. Streit, der in dieser Zeit zwischen Demmin und Berlin pendelte, überließ Wegener eine Schreibmaschine für die illegale Arbeit. Am 20. Juli 1944 wurde Streit in Berlin von der GeStaPo verhaftet, am 13. Dezember 1944 vom Volksgerichtshof zum Tode verurteilt und am 22. Januar 1945 im Zuchthaus Brandenburg-Görden hingerichtet.

## Ehrungen

* In Demmin befand sich eine Gedenkplatte für Franz Streit, die 1992 gestohlen wurde und seitdem verschollen ist.
* Vor seinem ehemaligen Wohnhaus Taunusstraße 4 in Berlin-Friedenau befindet sich ein Stolperstein.
# Matonge

Matongé oder Matonge bezeichnet
* Matonge (Australien), einen Ort in den Verwaltungsgebieten Coolamon Shire und Narrandera Shire, New South Wales, Australien
* Matongé (Ixelles), ein Wohnviertel in Ixelles/Elsene in der Region Brüssel-Hauptstadt, Belgien
* Matonge (Kinshasa), ein Wohnviertel im Stadtbezirk Kalamu, Kinshasa, Demokratische Republik Kongo
Siehe auch: Matong
# Adilo

Adilo ist der Familienname folgender Personen:
* Haji Adilo (* 1975), ehemaliger äthiopischer Marathonläufer
* Hussein Adilo (* 1982), äthiopischer Marathonläufer
* Kasime Adilo (* 1979), äthiopischer Marathonläufer
# Melchior Dörrien

Melchior Karl Dörrien (* 2. Mai 1721 in Hildesheim; † 8. Juli 1746 in Braunschweig) war ein Jurist und Advokat. Er war zudem Hofmeister und Lehrer des Rechts am Collegium Carolinum in Braunschweig.

## Leben

Dörrien war der Sohn des Pastors Johann Jonas Dörrien (1684–1738) und seiner Frau Lucia Katharina geborene Schrader († 1733). Er studierte ab 1739 die Rechtswissenschaften an der Universität Göttingen. Nach Abschluss des Studiums wurde er um das Jahr 1741 Advokat in Hildesheim und 1745 einer der ersten öffentlichen Lehrer und Hofmeister am neu gegründeten Collegium Carolinum in Braunschweig. Während seiner kurzen Amtszeit dort erkrankte er am Brustfieber, dem er in der Nacht zum 8. Juli 1746 erlag. Für ihn wurde nach seinem Tode eine erste Gedenkschrift in lateinischer Sprache gedruckt.
Im Jahre 1747 soll er nach Augenzeugenberichten mehrfach im Gebäude des Collegium Carolinum als Geistererscheinung gesehen worden sein. Insbesondere sei er den Professoren Johann Gottfried Höfer und Johann Ludwig Oeder erschienen. Diese Gespenstergeschichte verbreitete sich bis über die Grenzen Braunschweigs hinaus und es entstanden zu dem Vorfall neben Protokollen weitere Schriften zur Geisterkunde. So schilderte beispielsweise Johann Joachim Eschenburg 1812 in seinem Entwurf einer Geschichte des Collegii Carolini in Braunschweig (S. 133–144) ausführlich die Ereignisse. In den Aktenvermerken zu der Untersuchung des Vorfalls, die Herzog Karl angeordnet hatte, wurde festgehalten, dass es sich mit großer Wahrscheinlichkeit um nichts weiter als einen Streich handele, den einige Studenten den Professoren und Mitbewohnern gespielt hätten.
Dörrien hatte drei ältere Geschwister: Maria Agnesa (* 1715; † vor 1733), Catharina Helena (1717–1795) und Martin Sylvester (* 1719).
# Melchior Cibinensis

Melchior Cibinensis, Melchior von Hermannstadt, auch Nicolaus Melchior Cibinensis, war ein alchemistischer Autor des 16. Jahrhunderts aus Siebenbürgen. Er war wahrscheinlich Priester und ist bekannt als Autor einer alchemistischen Messe (Addam et processus sub forma missae), bzw. der Darstellung des alchemistischen Verfahrens in Form einer Messe, die wahrscheinlich um 1525 entstand und 1602 im Theatrum Chemicum und 1617 in der Symbola Aureae Mensae von Michael Maier veröffentlicht wurde.

## Identifikationsversuche mit weiteren bekannten Personen der Epoche

Melchior Cibinensis wurde von Carl Gustav Jung mit dem Hofastrologen und Hofkaplan von Vladislav II. und Ludwig II., Nicolas Melchior Szebeni, identifiziert, der nach dem Tod von Ludwig II. in der Schlacht bei Mohács 1526 an den Wiener Hof kam. Der Processus ist dem ungarischen König Vladislav II. gewidmet.
Nach anderen Angaben ist er mit einem Nicolas Melchior aus Hermannstadt identisch, den Karl II. 1531 in Prag mit dem böhmischen Adligen Andreas Schampasa enthaupten ließ, weil sie Münzen geprägt hatten, die mehr Wert waren als die des Königs. Dieser Nicolas Melchior stammte aus einer Goldschmiedefamilie in Hermannstadt und hatte in Wien studiert. Er soll aber nicht der eigentliche Autor gewesen sein, sondern nur den älteren Text übermittelt haben.
Der Autor wurde auch mit Miklós Oláh (Nicolaus Olahus) identifiziert, welcher 1568 starb.

## Schriften

* Farkas Gábor Kiss, Benedek Láng, Cosmin Popa-Gorjanu: The Alchemical Mass of Nicolaus Melchior Cibinensis: Text, Identity and Speculations. Ambix, Band 53, 2006, S. 143–159
Zuerst erschien die alchemistische Messe in: Nicolas Barnaud, Commentariolum in aenigmaticum quoddam epitaphium, Leiden 1597, 37–41. Digitalisat (nachgedruckt im Theatrum Chemicum)
Weitere Ausgaben des Processus:
* Arch. dell'Unicorno 2, 1976, 15–20, 49–56
* Nicolas Melchior de Szeben: Processus Chimique sous forme de la Messe dedié à Ladislas, Roi de Hongrie et de Bohème, Verlag: Archè, Mailand 1977
# Mercedes-Benz W 149

Der Mercedes-Benz W 149, genannt Typ 170 SV, bzw. Typ 200 V, war ein Geländesportwagen, den die Daimler-Benz AG 1938 bis 1939 mit der gleichen Roadsterkarosserie wie den Typ 170 VS (W 136 S) herstellte.
Das Unternehmen beschickte die Kraftfahrzeugwinterprüfung 1938, die von der Reichsregierung als motorsportlicher Wettbewerb abgehalten wurde, in dem aber insgeheim die Kriegsbrauchbarkeit von Serienautomobilen getestet werden sollte, mit insgesamt 30 Geländesportwagen, teils vom Typ 170 SV, teils vom Typ 200 V. Die Fahrzeuge waren zweisitzige Roadster und hatten einen Vierzylinder-Reihenmotor mit hängenden Ventilen, der aus 2007 cm³ Hubraum 53 PS (39 kW) bei 3600/min mit Einfachvergaser bzw. 64 PS (47 kW) bei 3500/min mit Doppelvergaser schöpfte. Damit erreichten die Fahrzeuge 116 km/h, bzw. 120 km/h.
Der 170 SV hatte ein verstärktes Fahrwerk und Geländereifen, während der 200 V mit normalem Fahrwerk und Straßenreifen ausgestattet war. Beide Typen hatten Fünfganggetriebe mit Mittelschaltung, hydraulisch betätigte Trommelbremsen an allen vier Rädern und Zentralschmierung.
Beide Fahrzeugtypen waren nicht im freien Verkauf erhältlich.
# Perşembe (Zeitung)

Perşembe war eine von 2000 bis 2002 zweisprachig auf Deutsch und Türkisch erscheinende Wochenzeitung, die zeitweise insbesondere innerhalb der türkischen Medienlandschaft für Aufsehen sorgte.
„Perşembe“ ist das türkische Wort für Donnerstag, dem wöchentlichen Erscheinungstag.

## Herausgeber

Herausgeber des zunächst achtseitigen Blattes war Alper Öktem, ein türkischer Mediziner, der 1978 nach Deutschland gekommen war und hier als Radiologe in einer gemeinsamen Praxis mit seiner Frau gearbeitet hatte. Er hat zwei Kinder und ist Mitglied der Partei Bündnis 90/Die Grünen. Öktem hatte bis zum Start von Perşembe kaum Erfahrung mit der Herausgabe von Zeitungen. Fest zur Redaktion Öktems gehörte Claudia Dantschke, später als verantwortlicher Redakteur auch Ömer Erzeren.

## Vertrieb

Besondere Verbreitung erhielt die einzige „Deutsch-Türkische Wochenzeitung“ dadurch, dass sie deutschlandweit der Berliner tageszeitung beigelegt wurde. Perşembe war aber auch unabhängig von der taz als eigenständiges Blatt abonnierbar.

## Themen

Perşembe richtete sich an die türkische Einwanderergesellschaft genauso wie an die deutsche Mehrheitsgesellschaft. Das Blatt verstand sich als „Anerkennung und Umsetzung einer existierenden bikulturellen Realität“. Es wurde vielfach auch als Alternative zu einer zu diesem Zeitpunkt relativ türkeizentrierten und von deutschlandspezifischen Themen weitgehend abgeschotteten türkischsprachigen Pressewelt in der Bundesrepublik genannt. Perşembe berichtete aber auch ausführlich über Türkei-Themen, über die zu diesem Zeitpunkt in anderen türkischen Presseerzeugnissen noch kaum berichtet wurde, zum Beispiel über latenten Antisemitismus in der türkischen Gesellschaft, die sogenannte Kurdenfrage oder den Völkermord an den Armeniern von 1915 bis 1917.

## Wirkung

Auch wenn die erstmals am 7. September 2000 erschienene Zeitung kein besonderer Lesererfolg wurde, war das Wochenblatt doch ein „Aufreger“ insbesondere in der türkischen Presse. Die Zeitung Hürriyet veröffentlichte einen Schmähbrief gegen das Blatt, Aydınlık behauptete, das deutsche Außenministerium sponsere Perşembe mit jährlich fünf Millionen Mark. Das in der deutschen Presse vielgelobte Experiment wurde im März 2002 wieder eingestellt, bewirkte jedoch die Einführung deutscher Seiten in den Europaausgaben türkischer Blätter mit und hatte positiven Einfluss auf die Anerkennung deutscher Realitäten in deren Berichterstattung.