OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Weak G-band star

Weak G-band stars gehören zur Gruppe der chemisch pekuliären Sterne. Es handelt sich um gelbe Riesen der Spektralklasse G oder K mit einer schwachen oder nicht nachweisbaren Fraunhoferlinie G bei 4300 Ångström. Das schwache G-Band ist eine Folge einer Unterhäufigkeit des Kohlenstoffs, die bei chemisch normalen gelben Riesen die Banden des CH bilden. Daneben zeigen die Weak G-band stars ein ungewöhnliches Verhältnis der Kohlenstoffisotope $^{12}$C/$^{13}$C und eine hohe Häufigkeit an Lithium.
Die Weak G-band stars sind nicht Bestandteile von Doppelsternsystemen wie die Bariumsterne, weshalb ein Massentransfer zwischen den Komponenten als Ursache der ungewöhnlichen chemischen Zusammensetzung ausgeschlossen wird. Die Sterne sind recht metallarm und scheinen über eine ungewöhnlich hohe Masse von 2,5 bis 5 Sonnenmassen zu verfügen. Nach Simulationsrechnungen könnte es sich bei den heliumbrennenden Riesen um ehemals schnell rotierende Hauptreihensterne handeln, die aufgrund einer starken Durchmischung chemisch sich anders entwickelt haben, da sie länger im Zustand des Kern-Wasserstoffbrennens verbleiben.

## Beispiele

* HD 165634
* HD 26575
* HD 36552
# Tosca (de Sabata 1953)

Tosca ist eine Gesamtaufnahme der Oper Tosca von Puccini. Sie entstand 1952 bei EMI unter der musikalischen Leitung Victor de Sabatas mit Maria Callas, Giuseppe Di Stefano und Tito Gobbi, zusammen mit dem Chor und Orchester des Teatro alla Scala di Milano. Die Aufnahme wird von vielen Kritikern als eine der bedeutendsten Opernaufnahmen der 1950er Jahre angesehen. Sie wurde 1953, am Höhepunkt von Callas Popularität, veröffentlicht und stieß umgehend auf großes Lob seitens der Kritiker. Sie war zudem kommerziell sehr erfolgreich und wird noch immer als meistverkaufte Opernaufnahme aller Zeiten angesehen, wenngleich auch die Aufnahme von Puccinis Oper La Bohème unter der Leitung Herbert von Karajans mit Luciano Pavarotti und Mirella Freni von Decca um diesen Titel konkurriert.
Der notorisch anspruchsvolle de Sabata war mit Callas Leistungen durchgehend zufrieden, außer an der Stelle „E avanti a lui tremava tutta Roma“. Der Produzent Walter Legge hielt fest, dass de Sabata Callas daraufhin in seine „Feinmühle“ nahm, was aus Legges Sicht aber gut investierte Zeit war. Hans Lauterslager, der als Techniker an der Aufnahme beteiligt war, verzeichnete, dass Callas bald Anzeichen von Enerviertheit zeigte.
Obwohl Maria Callas der Star der Aufnahme blieb, erfuhren die beiden Sänger Tito Gobbi und Giuseppe di Stefano, als auch das Dirigat de Sabatas kritische Wertschätzung. Die Aufnahme wurde zu einer der beliebtesten Klassikaufnahmen. Leontyne Price nannte sie als ihre Lieblingsaufnahme dieser Oper.
# Wedeholz

Das Wedeholz ist ein Waldgebiet und der Name eines Naturschutzgebietes in der Gemeinde Kirchlinteln im Landkreis Verden und in der Gemeinde Westerwalsede im Landkreis Rotenburg (Wümme).

## Naturschutzgebiet

Das Naturschutzgebiet mit dem Kennzeichen NSG LÜ 348 ist rund 183 Hektar groß. Davon entfallen etwa 169 Hektar auf den Landkreis Verden und etwa 14 Hektar auf den Landkreis Rotenburg (Wümme). Das Naturschutzgebiet ist deckungsgleich mit dem gleichnamigen FFH-Gebiet. Das Gebiet steht seit dem 1. Februar 2019 unter Naturschutz. Zuständige untere Naturschutzbehörden sind die Landkreise Verden und Rotenburg (Wümme).
Das Naturschutzgebiet liegt zwischen Verden (Aller) und Rotenburg (Wümme). Es stellt ein Eichen- und Buchenwaldgebiet auf einem flachen Geesthügel unter Schutz. Die Wälder sind überwiegend als Eichenwälder mit Stieleiche und Hainsimsen-Buchenwälder mit Rotbuche ausgeprägt. Vielfach sind Douglasie, Fichte und Roteiche als nicht standorttypische Baumarten beigemischt. Die Wälder verfügen über einen relativ hohen Alt- und Totholz­anteil. Teilweise sind alte Hutewald­reste erhalten. Im Norden des Schutzgebietes ist ein Teil des Gebietes als Naturwaldreservat ausgewiesen. Im Osten des Schutzgebietes ist kleinflächig ein Übergangs- und Schwingrasen­moor mit torfmoosreichen Seggen- und Wollgrasbeständen ausgebildet. Hier sind auch kleinflächige Kiefern-Bruchwälder ausgebildet.
Das Naturschutzgebiet ist Lebensraum der Fledermausarten Bechsteinfledermaus, Großes Mausohr, Große Bartfledermaus, Kleine Bartfledermaus, Fransenfledermaus, Großer Abendsegler, Kleiner Abendsegler, Wasserfledermaus und Breitflügelfledermaus. Weiterhin ist es Lebensraum unter anderem von Uhu, Rotmilan, Schwarz-, Bunt-, Mittel- und Kleinspecht, Hohltaube, Gartenbaumläufer, Trauer- und Grauschnäpper und hat besondere Bedeutung für verschiedene totholzbewohnende Käferarten.
Durch das Naturschutzgebiet verläuft die Kreisstraße 11, die das Gebiet in einen nördlichen und einen südlichen Bereich teilt. Außerdem verlaufen durch das Naturschutzgebiet mehrere Wege.
# Wedege

Wedege ist der Familienname folgender Personen:
* Pia Wedege (* 1971), norwegische Rennrodlerin
* Søren Wedege (* 1989), dänischer Tennisspieler
# Xenon-Gattung

Die Xenon-Gattung, auch Xenon-Gruppe, ist eine Sondergruppe der unteritalischen Keramik. Bei dieser Keramikgattung trug man die Dekoration mit rotem Tonschlicker auf die Gefäße auf, die mit dunklem Glanzton überzogen waren.
Benannt wurde die Xenon-Gattung nach der Aufschrift auf einem Gefäß, das heute im Liebieghaus in Frankfurt am Main aufbewahrt wird. Dargestellt ist die Vorbereitung des Wagenlenkers Xenon vor einer Ausfahrt. Diese Vase gehört zu den relativ wenigen Stücken mit figürlicher Verzierung, zumeist wurden Vasen dieser Gattung nur ornamental verziert. Zur Dekoration werden vor allem ornamentale Formen wie Efeu- und Lorbeerzweige, Stabornamente, Mäander und Wellenlinien genutzt. Tiere oder Menschen werden nur sehr selten gezeigt. Die bemalten Gefäße sind im Allgemeinen sehr kleinformatig. Nach der Dekorationstechnik erinnert die Xexon-Gattung an Gnathiavasen und an die Red-Swan-Gruppe. Die Beziehungen zu diesen beiden Gattungen ist unverkennbar, vor allem zu letzterer besteht ein enger Zusammenhang. Seit den Forschungen von John D. Beazley hat sich die Ansicht durchgesetzt, dass beide Gruppen jedoch getrennt voneinander zu betrachten sind. Zuletzt wurde dieses Urteil von einigen Forschern angezweifelt und ein direktes Zusammengehören vermutet. Dafür spricht beispielsweise eine recht enge Übereinstimmung bei der Herstellung und der Malweise. So werden die Malereien sowohl bei der Xenon-Gattung wie auch bei der Gruppe des roten Schwans anders als bei den Vasen der Gnathia-Gattung einzig in roter Farbe ausgeführt. Zudem gibt es die schon erwähnten Übereinstimmungen in der Ornamentnutzung. Dagegen spricht, dass Vasen der Xenon-Gattung seit dem Ende des 5. Jahrhunderts v. Chr. produziert wurden, Vasen der Gruppe des roten Schwans jedoch nicht vor die Mitte des 4. Jahrhunderts v. Chr. datiert werden können. Eine zeitweise parallele Produktion in den Werkstätten Apuliens und Peastums liegt somit nahe. Die Erforschung dieser Vasengattungen ist jedoch noch nicht so weit fort geschritten wie andere Bereiche, etwa die attische Vasenmalerei oder die rotfigurige Vasenmalerei Unteritaliens. Produziert wurden die Vasen über einen Zeitraum von etwa 100 Jahren bis zum Ende des 4. Jahrhunderts v. Chr.
# Wubben

Wubben ist der Familienname folgender Personen:
* J. C. Ebbinge Wubben (1915–2014), niederländischer Museumsleiter
* Lotte Wubben-Moy (* 1999), englische Fußballspielerin
* Niels Wubben (* 1988), niederländischer Radsportler
* Ria Vedder-Wubben (1951–2016), niederländische Politikerin
Siehe auch:
# Yanjin (Xinxiang)

Der Kreis Yanjin (chinesisch 延津县, Pinyin Yánjīn Xiàn) gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Xinxiang in der zentralchinesischen Provinz Henan. Yanjin hat eine Fläche von 886 km² und zählt 456.900 Einwohner (Stand: Ende 2018).
# Yanjin

Yanjin ist mehrdeutig. Es bezeichnet:
* den Kreis Yanjin (盐津县) der Stadt Zhaotong in der chinesischen Provinz Yunnan, siehe Yanjin (Zhaotong);
* den Kreis Yanjin (延津县) der Stadt Xinxiang in der Provinz Henan, siehe Yanjin (Xinxiang);
* das Straßenviertel Yanjin (盐津街道) der Stadt Renhuai in der Provinz Guizhou, siehe Yanjin (Renhuai);
* das Dorf Yanjin (盐尽村) in der Großgemeinde Xincun des Autonomen Kreises Lingshui der Li in der Provinz Hainan, siehe Yanjin (Xincun).
# Topki

Topki (russisch Топки) ist eine Stadt in der Oblast Kemerowo (Russland) mit 28.641 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010).

## Geographie

Die Stadt liegt im nördlichen Teil des Kusbass, etwa 35 km südwestlich der Oblasthauptstadt Kemerowo. Das Klima ist kontinental.
Die Stadt Topki ist Verwaltungszentrum des gleichnamigen Rajons.
Topki liegt an der auf diesem Abschnitt 1915 eröffneten Eisenbahnstrecke von Jurga an der Transsibirischen Eisenbahn über Leninsk-Kusnezki (bis 1925 Koltschugino) nach Nowokusnezk. Hier zweigt eine ebenfalls 1915 eröffnete Zweigstrecke nach Kemerowo ab. Die Fernstraße M53 führt nördlich an der Stadt vorbei.

## Geschichte

Topki entstand 1914 beim Bau der Eisenbahnstrecken von Jurga nach Koltschugino (heute Leninsk-Kusnezki) und Kemerowo. Der Name leitet sich von einer Bezeichnung von Sümpfen oder allgemein Stellen, an denen man versinken kann im regionalen Dialekt des Russischen ab (vgl. топкий = sumpfig, morastig). 1929 wurde der um die Bahnstation entstandene Ort zur Siedlung städtischen Typs, 1933 erhielt er Stadtrecht. Zunächst war die Stadt dem Rajon, seit 1963 ist sie der Oblast direkt unterstellt.

### Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | Einwohner |
| 1939 | 22.725 |
| 1959 | 26.971 |
| 1970 | 28.914 |
| 1979 | 30.983 |
| 1989 | 33.574 |
| 2002 | 31.004 |
| 2010 | 28.641 |
Anmerkung: Volkszählungsdaten

## Wirtschaft

In Topki sind neben den Eisenbahnwerkstätten die Baustoffwirtschaft (Topkinski zement/ Топкинский цемент), der Maschinenbau (Sibtensopribor/ Сибтензоприбор) und die Nahrungsmittelwirtschaft vertreten.
# Firmian

Firmian steht für:
* ein Tiroler Adelsgeschlecht, Freiherren bzw. Grafen von Firmian, siehe Firmian (Adelsgeschlecht) – dort zur Genealogie
* eine Romanfigur von Jean Paul, siehe Siebenkäs
* Schloss Sigmundskron (Castel Firmiano)
* Firmian (Ort), ein Stadtteil von Bozen
Firmian ist der Familienname folgender Personen:
* Franz Lactanz von Firmian (1712–1786), Graf, Kunstsammler
* Franz Karl Maria Cajetan von Firmian (1741–1776), Reichsgraf, Weihbischof in Passau
* Karl Joseph von Firmian (auch: Karl Gotthard, 1716–1782), Graf, Staatsmann
* Leopold Anton von Firmian (1679–1744), Fürsterzbischof von Salzburg
* Leopold Ernst von Firmian (1708–1783), Fürstbischof von Passau
* Leopold Maximilian von Firmian (1766–1831), Bischof von Lavant und Fürsterzbischof von Wien
* Nick de Firmian (* 1957), US-amerikanischer Schachgroßmeister
* Virgilius Augustin Maria von Firmian (1714–1788), Graf, Bischof von Lavant
# Wuxi Sports Center Gym

Das Wuxi Sports Center Gym (chinesisch: 无锡市体育中心) ist eine Mehrzweckhalle für Sport-, Freizeit- und Kulturveranstaltungen in der chinesischen Stadt Wuxi in der Provinz Jiangsu. Das Gebäude ist Teil eines Sportparks mit einer Gesamtfläche von rund 60.000 Quadratmetern und wurde 2004 von der Wuxi Bowei Sports Industry Investment and Development Co. errichtet.
Das Wuxi Sports Center Gym ist seit 2008 Austragungsort des Snookerturniers Wuxi Classic, welches in den ersten zwei Jahren noch unter dem Namen Jiangsu Classic stattgefunden hatte. Die Halle wurde explizit auf die Bedürfnisse des Snookersports zugeschnitten und im Mai 2013 von der WPBSA mit dem Titel WPBSA Centre of Excellence ausgezeichnet. Es ist das Heimatturnier des erfolgreichsten chinesischen Snookerspielers, Ding Junhui.
Es war zudem einer der Austragungsorte der Handball-Weltmeisterschaft der Frauen 2009.
# Shahriyar (Mogulprinz)

Prinz Shahriyar oder Shahryar (geboren 16. Januar 1605; gestorben 23. Januar 1628) war der fünfte und jüngste Sohn des Mogulherrschers Jahangir (reg. 1605–1627). Nach dem Tod seines Vaters versuchte er den Thron an sich zu reißen, doch unterlag er dem Heer seines Halbbruders Shah Jahan (reg. 1627/8–1658).

## Familie

Shahriyar wurde wenige Monate vor dem Tod seines Großvaters Akbar I. geboren. Seine Mutter war die Tochter von Raja Birbal, dem hinduistischen Hofpoeten und Ratgeber Akbars, doch seine Stiefmutter Nur Jahan (1577–1645), die Hauptfrau Jahangirs, kümmerte sich liebevoll um den Jungen. Im Alter von 16 Jahren heiratete er ihre ebenfalls im Jahr 1605 geborene Tochter aus erster Ehe, Ladli Begum, mit der er eine Tochter mit Namen Arzani Begum hatte, die später den letzten bedeutenden Großmogul Aurangzeb (reg. 1658–1707) ehelichen sollte.

## Biografie

Im Jahr 1625 wurde Shahriyar von Jahangir zum Gouverneur (subahdar) von Thatta ernannt. Nach dem Tod seines opium- und alkoholsüchtigen Vaters bestieg er mit Rückendeckung seiner einflussreichen Stiefmutter am 7. November 1627 den Mogulthron. Durch großzügige Geldgeschenke erwarb er sich die Unterstützung einiger Noblen des Reiches. Im Januar des Folgejahres jedoch traf sein Heer bei Lahore auf das Asaf Khans, der Prinz Khurram, den dritten Sohn Jahangirs unterstützte. Die Truppen Shahriyars erlitten eine Niederlage und einige Tage darauf wurde er auf Befehl Asaf Khans geblendet. Er schrieb noch ein bewegendes Versgedicht, doch nach der Inthronisierung Prinz Khurrams als Mogulkaiser Shah Jahan wurden er, seine Anhänger und andere mögliche Thronprätendenten auf dessen Befehl ermordet.
# Shahrzad Mozafar

Shahrzad Mozafar (geboren 22. Dezember 1970) ist eine iranische Futsal- und Fußballtrainerin.

## Sportlicher Werdegang

Schon als Kind träumte Shahrzad Mozafar davon, Fußballtrainerin zu werden. Begeistert schaute sie Fußballspiele im Fernsehen und kommentierte imaginäre Matches auf Kassette, die ihre Eltern dann Freunden vorspielten. „Diese Leidenschaft wurde mir in die Wiege gelegt“, sagte sie später. „Ich habe mein ganzes Leben lang nach einem Ball Ausschau gehalten. Ich kann mich daran erinnern, dass ich die Fußballweltmeisterschaft 1982 in Spanien gesehen habe. Ich habe die ganze Nacht geweint, als Brasilien gegen Italien verloren hat.“
Seit der Islamischen Revolution im Jahr 1979 war Fußball für Mädchen und Frauen im Iran verboten. Die sportbegeisterten Studentinnen der Alzahra-Universität in Teheran, der einzigen reinen Frauenuniversität des Landes, setzten durch, dass ein erstes, inoffizielles Futsal-Turnier veranstaltet wurde. 1997 bildete die damals zuständige Physical Education Organization ein Futsal-Komitee und erlaubte ein Turnier mit zwölf Mannschaften: Futsal erwies sich als „angenehme Lösung“ in einem streng muslimischen Land, da bei dieser Hallensportart Männer nach Bedarf ausgeschlossen werden können. Mozafar war inzwischen im Volleyball aktiv geworden und spielte auch in der Nationalmannschaft; nachdem aber Futsal erlaubt war, wechselte sie gegen Ende der 1990er Jahre in diesen Sport als Trainerin. Ab 2001 fungierte sie als Assistentin des Nationaltrainers und trainierte mehrere Clubmannschaften.
2005 erhielt Mozafar den Auftrag, die frisch formierte iranische Fußballnationalmannschaft der Frauen bei den West Asian Football Games in Jordanien zu betreuen: „Es ist nicht einfach, Pionierin von etwas zu sein, das es vorher noch nicht gab“, kommentierte sie später. In den folgenden fünf Jahren kombinierte sie ihre Tätigkeiten als Nationaltrainerin im Fußball und als Vereinstrainerin im Futsal. 2010 belegte die Nationalmannschaft der Mädchen bei den Olympischen Jugend-Sommerspielen in Singapur Platz vier. Daraufhin wurde Shahrzad Mozafar von der Asian Football Confederation (AFC) für die Wahl des besten Trainers nominiert. Anschließend entschied sie sich, auch aufgrund des Drucks vonseiten iranischer Behörden, sich auf Futsal zu konzentrieren.
2018 gewann die iranische Futsalnationalmannschaft der Frauen unter Mozafar zum zweiten Mal nach 2015 den Titel der AFC. Mozafar: „Das war der beste Moment meines Lebens.“ Kurz danach trafen die vom neuen US-Präsidenten Donald Trump verhängten Wirtschaftssanktionen den iranischen Sport hart und lösten einen Exodus von Sportlerinnen aus. Mozafar ging als Cheftrainerin der Frauen-Futsalnationalmannschaft nach Kuwait, wo sie die Einrichtung einer Liga auf den Weg brachte.
2018 wurde Shahrzad Mozafar für die Wahl zum besten Futsaltrainer der Welt nominiert.
# Finstad

Finstad ist der Familienname folgender Personen:
* Brad Finstad (* 1976), US-amerikanischer Politiker
* Eva R. Finstad (1933–1998), norwegische Politikerin
* Jonny Finstad (* 1966), norwegischer Politiker
* Mari Finstad Bergum (* 1998), norwegische Handballspielerin
* Morten Finstad (* 1967), norwegischer Eishockeyspieler
* Ole J. Finstad (1878–1960), US-amerikanischer Politiker
* Suzanne Finstad (* 1955), US-amerikanische Schriftstellerin
* Tom Finstad, kanadischer Snookerspieler
# Firnspiegel

Als Firnspiegel bezeichnet man eine großflächige, sehr dünne Eisschicht an der Schneeoberfläche mit hohem Reflexionsvermögen. Sie entsteht unter Zusammenwirkung von Sonneneinstrahlung, Schmelzprozessen, Wind und Wärmeabstrahlung bei den passenden Bedingungen. Dabei entsteht eine im Sonnenlicht mitunter fast metallisch anmutende Oberfläche einer Altschneedecke. Dieses Phänomen tritt besonders im Spätwinter oder Frühjahr bei starker Sonneneinstrahlung auf.

## Entstehung

Bei Entstehung eines Firnspiegels wird ein Teil des durch Sonneneinstrahlung schmelzenden Wassers zwischen den gröberen Körnern einer Altschneedecke festgehalten und es gefriert bei Sonnenuntergang wieder. Zwischen den Körnern bilden sich so dünne Eisscheiben, die zu einer Art Eishaut zusammenwachsen. Die Sonnenstrahlen können diese durchsichtige Haut durchdringen und den darunterliegenden Schnee schmelzen. Folglich kann sich zwischen der Eishaut des Firnspiegels und dem darunterliegenden Schnee ein Hohlraum bilden und die Eishaut liegt nur an wenigen Stellen auf dem darunterliegenden Schnee auf. Der Firnspiegel selbst kühlt sich durch Ausstrahlung sowie Verdunstung ab und kann sich von unten her durch Resublimation erneuern.

## Begriff

Geprägt wurde der Begriff „Firnspiegel“ von Wilhelm Paulcke, der sich Anfang des 20. Jahrhunderts mit Lawinenforschung befasste. Der deutsche Begriff wurde auch im englischsprachigen Raum übernommen, das Phänomen wird aber dort auch als “sun crust”, “firn mirror” oder “ice mirror” bezeichnet.

## Alpinismus

Das Auftreten eines Firnspiegels zeigt an, dass der Schnee verfirnt ist und sich verfestigt hat. Somit zeigt dies für den Skibergsteiger tendenziell gute Verhältnisse an, da spontane Lockerschneelawinen nicht mehr zu erwarten sind. Fällt auf einen Firnspiegel Neuschnee, ist von entscheidender Bedeutung, ob die Oberfläche während des Schneefalls feucht ist. Ist es während des Schneefalls sehr kalt und die Oberfläche daher trocken, entsteht keine starke Verbindung des Neuschnees mit der Altschneedecke. Es kann sich somit an dieser Stelle eine Schwachschicht im Schneedeckenaufbau bilden, an der die aufliegende Schneeschicht bei Belastung abrutscht.
Der Firnspiegel ist nicht zu verwechseln mit Schmelzharsch oder Bruchharsch. Solcher entsteht, wenn eine Schneedecke durch Erwärmung auftaut, durchfeuchtet wird und wieder gefriert, insbesondere wenn sich diese Vorgänge mehrfach wiederholen.
# Shahmukhi

Shahmukhi (شاہ مکھی, Gurmukhi: ਸ਼ਾਹਮੁਖੀ, wörtlich „aus dem Mund des Königs“) ist eine regionale Variante des arabischen Alphabets, die zur schriftlichen Darstellung des Panjabi, einer Sprache mit Hauptverbreitung im Panjab in Pakistan und Nordindien, verwendet wird.

## Geschichte

Shahmukhi basiert auf dem Nastaliq-Stil des persischen Alphabets, wird wie dieses von rechts nach links geschrieben und wurde traditionell von den panjabischen Muslimen in Pakistan und Indien geschrieben. Seit Mitte des 20. Jahrhunderts wird es hauptsächlich in der Panjab-Region Pakistans verwandt. Es ist das offizielle Schriftsystem der Panjabi-Sprache in Pakistan. In Indien wird Panjabi in der Gurmukhi-Schrift geschrieben.

## Eigenschaften

* Die Gurmukhi-Laute ñ (ਞ), ng (ਙ) und nh (ੰ/ં) werden alle mit ں (Nun-e ghunna, punktloses Nun) geschrieben. In Initial- und Mittelstellung wird der Punkt beibehalten.
* ے (Bari ye) kommt nur in Finalposition vor, wenn die Laute e (ਏ) or æ (ਐ) geschrieben werden, und in Initial- und Mittelstellung nimmt es die Form ي an.
* Es gibt drei Zeichen für die Markierung eines Kurzvokals: َ (ਅ), ُ (ਉ) und ِ (ਇ): a, u und i. Beispiele: قَلَم (ਕ਼ਲਮ) qalam (Stift), گھُپ (ਘੁਪ) ghup (dicht), لِحاظ (ਲਿਹਾਜ਼) lihāż (Erwägung)
* Am Anfang eines Wortes werden Kurzvokale wie folgt geschrieben: اَ, اُ, اِ
* Lange Vokale werden folgendermaßen mit ا,ي,ے und و dargestellt:
| Vokal | ā (ਆ) | e, æ (ਏ, ਐ) | ū (ਊ) | ī (ਈ) | au, o (ਔ, ਓ) |
| Initial | آ | اَے | اُو | اِي | اَو |
| Medial | َﺎ | َﯧ | ُﻮ | ِﯧ | َﻮ |
| Final | َﺎ | َﮯ | ُﻮ | ِﻲ | َﻮ |
* Konsonanten werden mit ّ (ੱ) verdoppelt. Beispiele: ﷲ (ਅੱਲਾਹ): Allāh (Gott), كَچَّا (ਕੱਚਾ): Kachchā (unausgereift)

## Zusätzliche Buchstaben

Es gibt einige zusätzliche, gelegentlich benutzte Buchstaben:
* ٻ bbe (ੱਬ)
* ڄ jje (ੱਜ)
* ڋ ḍḍe (ੱਡ)
* ڰ ggaf (ੱਗ)
* ڻ rnoonh (ਣ)

## Lehnwörter

Im Panjabi gibt es, vor allem in den westlichen Dialekten, viele arabische und persische Lehnwörter.
Da viele der arabischen Laute in der Devanagari-basierten, also eher für die Laute indoiranischer Sprachen optimierten Gurmukhi-Schrift nicht dargestellt werden können, ist die Shahmukhi-Schrift hierfür deutlich besser geeignet.

### Arabische Buchstaben

ﺫ ﺹ ﺽ ﻁ ﻅ ﻉ ﻍ ﺡ ﺙ

### Persische Buchstaben

گ چ پ ژ

### Arabisch-persische Buchstaben

ﺥ ﺯ ﻑ ﻕ
# Shahla Lahiji

Shahla Lahiji oder Schahla Lahidschi (persisch شهلا لاهیجی, DMG Šahlā Lāhīǧī; * 24. April 1942 in Teheran; † 8. Januar 2024) war eine iranische Schriftstellerin, Verlegerin, Übersetzerin, Frauenrechtsaktivistin und leitete den Verlag Roshangaran (oder Roschangaran).

## Leben und Wirken

Lahiji studierte Soziologie an der Open University London. 1983 gründete sie den Verlag Roshangaran, persisch für „erleuchtet“, und wurde damit die erste weibliche Verlegerin im Iran. Der Verlag veröffentlicht hauptsächlich Titel, die sich mit Frauenfragen befassen oder von Frauen geschrieben wurden.
Im April 2000 war Lahiji eingeladen zur Iran-Konferenz der Heinrich-Böll-Stiftung in Berlin. Wie verschiedene andere Teilnehmer auch wurde sie nach der Rückkehr in den Iran strafrechtlich verfolgt und musste für mehrere Monate ins Gefängnis. Sie wurde zu 3 Jahren und 6 Monaten Gefängnis verurteilt wegen Eingriffs in die nationale Sicherheit durch die Teilnahme an der Konferenz und zusätzlich zu 6 Monaten wegen Verbreitens von Propaganda gegen die Islamische Republik, weil sie über die Gefahren sprach, die iranischen Schriftstellern drohen. Später wurde die Strafe verkürzt auf 6 Monate und eine Geldstrafe in der Höhe von 500.000 Rial.
Bei einem Brandanschlag auf das Verlagsgebäude im Jahr 2005 verbrannten viele Manuskripte, die Täter wurden nicht gefunden. Die Arbeitsbedingungen beschrieb Lahiji als weiterhin schwierig.
Lahiji starb Anfang Januar 2024.

## Auszeichnungen

* 2001 PEN/Barbara Goldsmith Freedom to Write Award
* 2006 IPA Publishers’ Freedom Prize
# Tour de France 2020/5. Etappe

Die 5. Etappe der Tour de France 2020 fand am 2. September 2020 statt. Die 183 Kilometer lange Flachetappe startete in Gap auf 873 m Höhe und führte über vier kleinere Anstiege hinab nach Privas auf 274 m. Die Fahrer absolvierten dabei 1388 Höhenmeter.
Nach einer Etappe ohne Ausreißergruppen entschied Wout van Aert (Jumbo-Visma) auf ansteigender Zielpassage den Sprint des Vorderfelds vor Cees Bol (Sunweb) und Sam Bennett (Deceuninck-Quick-Step) für sich. Bennett, der zuvor bereits den Zwischensprint für sich entschieden hatte, übernahm das Grüne Trikot, während sein Teamkollege Julian Alaphilippe das Gelbe Trikot aufgrund einer Zeitstrafe von 20 Sekunden verlor, da er innerhalb der letzten 20 Kilometer Verpflegung angenommen hatte. Benoît Cosnefroy (Ag2r La Mondiale) gewann die beiden Anstiege der 4. Kategorie und baute damit seine Führung in der Bergwertung aus. Wouter Poels (Bahrain-McLaren) wurde für sein Durchhalten trotz schwerer Sturzverletzungen als kämpferischster Fahrer ausgezeichnet.

## Zeitbonifikationen

Zeitbonus am Etappenziel in Privas nach 183 km auf 274 m :
| Fahrer | Zeitbonus |
| 1. Belgien Wout van Aert (TLJ) | 10 Sekunden |
| 2. Niederlande Cees Bol (SUN) | 06 Sekunden |
| 3. Irland Sam Bennett (DQT) | 04 Sekunden |