OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Philipp Grimm (SS-Mitglied)

Friedrich Philipp Eduard Grimm (* 1. April 1909 in Zwiesel; † 16. April 1984 in Bayreuth) war ein deutscher SS-Obersturmführer und als Arbeitseinsatzführer in den Konzentrationslagern Buchenwald, Sachsenhausen und Neuengamme eingesetzt.

## Leben

Grimm absolvierte nach seiner Schullaufbahn eine Bäcker- und Konditorlehre, die er 1927 abschloss. Anschließend war er Volontär in einer Nürnberger Papierfabrik und machte danach eine kaufmännische Ausbildung, die er 1931 beendete. Danach war er kurzzeitig als Autoverkäufer tätig und übernahm 1932 die „Weinstube Grimm“ seiner Eltern in Bayreuth.
Grimm trat zum 1. Juni 1930 der NSDAP (Mitgliedsnummer 247.809) und Anfang März 1933 der Schutzstaffel (SS-Nr. 75.948) bei. Ab 1937 war er hauptamtlich bei der SS innerhalb der Verwaltung tätig. Grimm erhielt 1939 eine verwaltungsspezifische Ausbildung an der SS-Verwaltungsschule in Berlin und wurde anschließend Kassen- und stellvertretender Verwaltungsführer bei einer SS-Totenkopfstandarte.
Von Anfang Oktober 1940 an war Grimm zunächst als Haushaltsführer im KZ Buchenwald und danach bis Ende November 1942 als dortiger Arbeitseinsatzführer eingesetzt. Anschließend war Grimm als Arbeitseinsatzführer im KZ Sachsenhausen und danach im SS-Wirtschafts- und Verwaltungshauptamt, Amtsgruppe D, Amt II, tätig. Des Weiteren gehörte er danach dem Kommandanturstab des KZ Plaszow an. Von Juli 1944 bis zum März 1945 fungierte Grimm als Arbeitseinsatzführer im KZ Neuengamme. Aus Neuengamme wurden seitens der Abteilung Arbeitseinsatz ab Ende 1944 keine KZ-Häftlinge mehr in Außenlager vermittelt: „Herr Grimm erklärte einleitend, dass es unvorteilhaft wäre, wenn wir von den bei uns befindlichen Häftlingen nach Neuengamme abgeben und von dort entsprechende Ersatzkräfte für die Hefefabrik bekommen würden, da das zur Zeit verfügbare Arbeitskräftematerial in Neuengamme sehr schlecht ist. Von den in Neuengamme befindlichen Häftlingen seien die meisten wegen Krankheit nicht einsatzfähig.“
Nach Kriegsende wurde Grimm verhaftet und im Rahmen der Dachauer Prozesse im Buchenwald-Hauptprozess mit 30 weiteren Beschuldigten angeklagt. Grimm wurde beschuldigt, alliierte Gefangene misshandelt und zudem eine Namensliste von arbeitsunfähigen Häftlingen zwecks Tötung angelegt zu haben. Am 14. August 1947 wurde Grimm zum Tode durch den Strang verurteilt. Das Urteil wurde später in lebenslange Haft umgewandelt. Grimm wurde am 12. Februar 1954 aus dem Kriegsverbrechergefängnis Landsberg entlassen und starb nach einem unauffälligen Leben im April 1984 in Bayreuth.
# Pia Tafdrup

Pia Tafdrup (* 29. Mai 1952 in Kopenhagen) ist eine dänische Dichterin und Schriftstellerin.
Tafdrups Eltern überlebten die deutsche Judenverfolgung durch Flucht aus dem besetzten Dänemark nach Schweden; sie selbst setzte sich mit dieser Familiengeschichte erst spät auseinander. Sie wurde im Jahre 1999 mit dem Literaturpreis des Nordischen Rates und im Jahre 2006 mit dem Nordischen Preis der Schwedischen Akademie ausgezeichnet.

## Werke (Auswahl)

* 1981: Når der går hul på en engel
* 1982: Intetfang
* 1983: Den inderste zone
* 1985: Springflod
* 1986: Hvid feber
* 1988: Døden i bjergene
* 1988: Sekundernes bro
* 1991: Over vandet går jeg
* 1992: Jorden er blå
* 1992: Krystalskoven
* 1994: Territorialsang
* 1998: Dronningeporten
* 1999: Tusindfødt
* 1999: Digte 1981-83
* 2000: Digte 1984-88
* 2001: Digte 1989-98
* 2002: Hvalerne i Paris
* 2004: Hengivelsen
* 2006: Tarkovskijs heste (Tarkowskis Pferde), 2017 übersetzt von Peter Urban-Halle
* 2007: Springet over skyggen
* 2007: Det drømte træ
* 2008: Stjerne uden land (Roman)
* 2010: Trækfuglens kompas

## Auszeichnungen

* 1986: Literaturpreis Drachmannlegatet
* 1994: Weekendavisens litteraturpris für Territorial sang, en Jerusalem-komposition
* 1999: Literaturpreis des Nordischen Rates
* 2005: Søren-Gyldendal-Preis
* 2006: Nordischer Preis der Schwedischen Akademie
* 2009: Ján-Smrek-Preis (Slowakei)
# Pia Syrén

Pia Syrén (* 16. November 1966 in Stockholm) ist eine ehemalige schwedische Fußballspielerin.

## Karriere
### Vereine

Syrén gehörte der ersten Mannschaft des Öxabäck IF an, mit der sie am Ende der Premierenspielzeit der – im Jahr 1988 als landesweit einheitlich höchste Spielklasse gegründeten – Damallsvenskan und den erfolgreichen Play-offs den Meistertitel gewann und auch den nationalen Vereinspokal, nachdem Mallbackens IF in Norrköping mit 2:1 bezwungen werden konnte. Der Pokalsieg gelang im Jahr 1989 und 1991 noch einmal. Eine im Sommer 1992 durch einen Motorradunfall erlittene Verletzung zwang sie zur Beendigung ihrer Spielerkarriere.

### Nationalmannschaft

Syrén bestritt in vier Jahren 17 Länderspiele für die A-Nationalmannschaft. Ihr Debüt erfolge am 27. April 1988 beim 3:0-Sieg im Freundschaftsspiel gegen die Schweizer Nationalmannschaft in Vä.
Am 7. Mai 1988 bestritt sie ihr einziges EM-Qualifikationsspiel; es war das zweite Spiel der Gruppe 2, das in Dublin gegen die Nationalmannschaft Irlands 1:1 unentschieden endete. Anschließend nahm sie mit ihrer Mannschaft am FIFA-Frauen-Einladungsturnier 1988 in der Volksrepublik China teil, in dem sie im ersten Spiel der Gruppe C und in allen drei Spielen der Finalrunde eingesetzt wurde. Das Finale gegen die Nationalmannschaft Norwegens wurde mit 0:1 verloren.
Am 26. April und am 23. Mai 1989 kam sie gegen die Nationalmannschaften Finnlands und Englands in Bromölla und London in zwei in Freundschaft ausgetragenen Länderspielen zum Einsatz, die mit 4:1 und 2:0 gewonnen wurden. Am 28. und 30. Juni kam sie in zwei Spielen der EM-Finalrunde und in Agia Napa am 21., 23. und 25. März 1990 gegen die Nationalmannschaften Dänemarks (1:0), Finnlands (4:1) und Norwegens (1:1) im Rahmen des „Open Nordic Cup“ auf Zypern als Alternative des (seit 1992 nicht mehr ausgetragenen) Turniers um die Nordische Meisterschaft zum Einsatz.
Am 22. und 23. August 1990 bestritt sie in Österängen zwei Länderspiele für die U21-Nationalmannschaft, die gegen die U21-Nationalmannschaften Finnlands und Norwegens mit 3:1 und 2:1 gewonnen wurden.
Für die A-Nationalmannschaft kam sie erneut in einem Freundschaftsspiel zum Einsatz, der mit dem 4:0-Sieg über die Nationalmannschaft Italiens am 19. September 1990 in Halmstad belohnt wurde, wie auch das am 2. Dezember 1990 in Ruggell mit 2:0 gewonnene Freundschaftsspiel gegen die Schweizer Nationalmannschaft. Am 8. Dezember 1990 kam sie im EM-Qualifikationsviertelfinalrückspiel gegen die Nationalmannschaft Italiens, das in Castellammare di Stabia torlos endete, zum Einsatz. Ihr letztes Länderspiel für den SvFF war die erste Begegnung mit der Nationalmannschaft der UdSSR, die am 5. Mai 1991 in Schatura mit dem 4:0-Sieg endete.

## Erfolge
### Nationalmannschaft

* Dritter Europameisterschaft 1989

### Öxabäcks IF

* Schwedischer Meister 1988
* Schwedischer Pokal-Sieger 1988, 1989, 1991
# Phạm Quỳnh Giang

Phạm Quỳnh Giang (* 4. März 2002) ist eine vietnamesische Leichtathletin, die sich auf den Hochsprung spezialisiert hat.

## Sportliche Laufbahn

Erste Erfahrungen bei internationalen Wettbewerben sammelte Phạm Quỳnh Giang im Jahr 2022, als sie bei den Südostasienspielen in Hanoi mit übersprungenen 1,70 m die Bronzemedaille im Hochsprung hinter ihrer Landsfrau Phạm Thị Diễm und Michelle Sng aus Singapur gewann.
2021 wurde Phạm Quỳnh Giang vietnamesische Meisterin im Hochsprung.
# Pfefferhof

Pfefferhof ist der Ortsname von
* Pfefferhof (Dietmannsried), Ortsteil des Marktes Dietmannsried, Landkreis Oberallgäu, Bayern
* Pfefferhof (Witzmannsberg), Ortsteil der Gemeinde Witzmannsberg, Landkreis Passau, Bayern
* Karte mit allen verlinkten Seiten:
* OSM |
* WikiMap
# Pfefferfresser

Der Pfefferfresser (Selenidera piperivora, Syn.: Selenidera culik) ist eine Vogelart aus der Familie der Tukane. Die Art kommt in Südamerika vor. Es werden keine Unterarten unterschieden. Wie bei allen Kurzschnabeltukanen besteht ein auffälliger Sexualdimorphismus. Der Pfefferfresser hat aber verglichen mit anderen Vertretern seiner Gattung im Verhältnis zur Körpergröße kurze Flügel und einen kurzen Schwanz, der Schnabel ist verhältnismäßig lang.
Die IUCN stuft den Pfefferfresser als nicht gefährdet („least concern“) ein.

## Erscheinungsbild

Pfefferfresser erreichen eine Körperlänge von 32 bis 35 Zentimetern und wiegen zwischen 129 und 171 Gramm. Die Männchen erreichen eine Flügellänge zwischen 11,8 und 12,8 Zentimeter, die Schwanzlänge beträgt 9,5 bis 11,2 Zentimeter. Die Schnabellänge beträgt 6,3 bis 7,9 Zentimeter. Weibchen weisen ähnliche Körpermaße auf, der Schnabel ist bei ihnen mit 5,6 bis 7,0 Zentimetern allerdings etwas kürzer.
Bei den Männchen sind Kopf, Hals und Brust schwarz. Der Ohrfleck ist gelb, ein schmales Band im Nacken ist orangegelb. Der Rücken und die Flügel sind olivgrün, die Schenkel rotbraun. Die Unterschwanzdecken sind rot, die dunklen Schwanzfedern weisen rotbraune Spitzen auf. Der Schnabel ist dunkelgrau bis schwarz, er ist außerdem an der Wurzel und der hinteren Unterschnabelhälfte rot. Die unbefiederte Region um die Augen ist blaugrün. Weibchen unterscheiden sich von den Männchen durch das rotbraune Nackenband, einen grauen Unterhals und eine graue Brust. Jungvögel ähneln den Adulten, haben aber ein insgesamt matteres Gefieder. Auffällig ist diese blassere Gefiederfärbung vor allem bei den nur mattroten Unterschwanzdecken.
Es bestehen keine Verwechslungsmöglichkeiten mit anderen Tukanarten: Im Verbreitungsgebiet des Pfefferfressers kommen keine anderen Kurzschnabelarassaris vor, allerdings grenzt das Verbreitungsgebiet an das des Natterer-Arassaris. Dieser hat jedoch einen überwiegend roten Schnabel.

## Verbreitung und Lebensraum

Der Pfefferfresser kommt im Nordosten Südamerikas vor. Sein Verbreitungsgebiet erstreckt sich von Guayana und Französisch-Guayana sowie Surinam bis in den Süden von Venezuela und den Norden Brasiliens. Der Pfefferfresser kommt überwiegend in Tieflandwäldern vor. In Venezuela wird er gelegentlich noch in Höhenlagen von 900 Metern beobachtet, in Surinam kommt er auch in Lagen zwischen 600 und 800 Höhenmetern vor.
Die Vögel leben überwiegend in den oberen Baumkronenregionen feuchter und nasser Tropenwälder. Sie besiedeln außerdem Wälder entlang von Flussläufen und teils auch Bergwälder in niedrigeren Höhenlagen. Sie präferieren Primärwald.

## Lebensweise

Der Pfefferfresser wird überwiegend paarweise oder in kleinen Gruppen angetroffen. In fruchttragenden Bäumen sind häufig mehrere Individuen zu beobachten, Pfefferfresser bilden aber keine Schwärme. Die Nahrung besteht überwiegend aus Früchten, aber auch Insekten spielen bei der Ernährung eine Rolle. Die Lebensweise ist ansonsten sehr wenig erforscht. Aus der Beobachtung von Pfefferfressern in Brutkondition und von Jungvögeln schließt man, dass die Fortpflanzungszeit in den Zeitraum März bis Mai fällt.
# Phokas von Sinope

Phokas von Sinope (altgriechisch Φωκᾶς; † 117 oder 303 in Sinope) wird als christlicher Märtyrer verehrt.
Phokas soll als Bischof in der Stadt Sinope am Schwarzen Meer amtiert haben, eine andere Überlieferung bezeichnet ihn als Gärtner. Er erlitt der Legende nach unter Kaiser Hadrian den Märtyrertod durch Verbrennung oder Enthauptung. Er wird in der römisch-katholischen und den Orthodoxen Kirchen als Heiliger verehrt. Sein Gedenktag ist der 14. Juli. Phokas ist auch Schutzpatron der Schiffer.
Eine in seinem Namen geweihte Kirche war die Ende des 5. Jahrhunderts erbaute und später durch ein Feuer zerstörte Phokas-Kirche in Basufan, Syrien.
# Pfennigsparkasse

Pfennigsparkassen wurden von den frühen Sparkassen Ende des 19. Jahrhunderts eingerichtet, um den Sparsinn und die Spartätigkeit der Jugend und das Kleinsparwesen zu fördern. Die erste deutsche Pfennigsparkasse wurde 1880 in Darmstadt gegründet. Die Gründung wurde oft von den Sparkassen mit finanziellen Mitteln gefördert. Die Pfennigsparkassen wurden meist ehrenamtlich durch einen Lehrer der Gemeinden verwaltet und einmal jährlich gegenüber der Hauptkasse abgerechnet. Einzelne Pfennigsparkassen entstanden aus Armenkassen oder Armen-Unterstützungs-Vereinen. Das Pfennigsparen verbreitete sich auch in andere Länder.
Pfennigsparen fand sich in verschiedenen Ausprägungen, etwa über Sparmarken im Wert von 5 oder 10 Pfennig, die über Verkaufsstellen vertrieben, auf Sparkarten geklebt und deren Nennbetrag dann bei Vorlage bei der Sparkasse einem Sparkonto gutgeschrieben wurde. Die Mindesteinlage der Darmstädter Pfennigsparkasse betrug 5 Pfennig. Eine volle Sparkarte mit einem Guthaben von zwei Mark konnte als Ersteinlage auf ein Sparbuch umgeschrieben werden.
Die 1881 gegründete und von der Polytechnischen Gesellschaft in Frankfurt am Main getragene Pfenniganstalt verschaffte der Frankfurter Sparkasse bereits im ersten Jahr 8407 neue Sparer mit einer Gesamteinlage von 84.196 Mark. Im Großherzogtum Hessen wurden bis 1882 vierzig Pfennigsparkassen gegründet. Bis 1889 wurden im Deutschen Reich Sparmarken im Wert von 345.000 Mark verkauft.
Die Zeit des Ersten Weltkriegs und der Inflation überstanden nur wenige Pfennigsparkassen, teilweise wurden sie in Schulsparkassen umgewandelt.

## Quellen/Literatur

* Karl Heuson: 100 Jahre Bezirkssparkasse Büdingen, Büdingen 1940, Seite 19
* Hans Pohl: Wirtschaft, Unternehmen, Kreditwesen, soziale Probleme: Ausgewählte Aufsätze Franz Steiner Verlag 2005, ISBN 3515085831
# Pfennigwerth

Pfennigwerth ist der Familienname folgender Personen:
* Alexander Otto Pfennigwerth (1861–1936), deutscher Schauspieler und Theaterregisseur, siehe Alex Otto
* Jörg Pfennigwerth (1945–2008), deutscher Schauspieler und Musiker
* Wilhelm Pfennigwerth (1825–1918), deutscher Theaterschauspieler, siehe Wilhelm Otto (Schauspieler)
* Rudolf Pfennigwerth (1894- ), deutscher Pädagoge und Illustrator
# Pier Francesco Ferrero

Pier Francesco Ferrero (* 1510 in Biella; † 14. November 1566 in Rom) war ein Kardinal der katholischen Kirche.
Der jüngere Bruder des Kardinals Filiberto Ferrero war von 1527 bis 1550 Kommendatarabt von S. Stefano in Vercelli und wurde am 20. Dezember 1536 zum Bischof von Vercelli ernannt. Von 1549 bis 1560 auch Kommendatarabt von San Stefano d'Ivrea, war er im Jahre 1540 Vizelegat in Bologna. 1552 als Delegat auf dem Konzil von Trient, war er 1557 Auditor des Kardinals Carlo Carafa in Brüssel und von 1560 bis 1561 Nuntius in Venedig.
Am 26. Februar 1561 von Papst Pius IV. zum Kardinal kreiert, erhielt er am 3. Juni 1561 die Titelkirche San Cesareo in Palatio. Nachdem er am 10. November 1561 auf die Titelkirche Sant’Agnese in Agone gewechselt war, verzichtete er am 2. Mai 1562 auf sein Bistum. Am 7. Oktober 1566 wechselte er als Kardinalpriester auf die Titelkirche Sant’Anastasia al Palatino.
# Pier Francesco Gianoli

Pier Francesco Gianoli (geboren 13. Juni 1624 in Campertogno; gestorben 18. Dezember 1690 in Varallo) war ein italienischer Maler.

## Leben

Pier Francesco Gianoli stammt aus der Familie eines Mailänder Seiden- und Schmuckhändlers. Er wuchs in Mailand auf, wo er im Atelier des Malers Carlo Antonio Rossi lernte. Gianoli studierte an der Accademia di San Luca in Rom, wo er unter den Einfluss von Andrea Sacchi und des gleichaltrigen Carlo Maratta kam.
1652 kehrte er nach Mailand zurück und heiratete die Mailänderin Anna Comma, sie hatten fünf Kinder. Er malte in den Kirchen des Valsesia und hatte ab 1655 auch Aufträge in der Ausgestaltung der Wallfahrtsstätte Sacro Monte di Varallo. Im Jahr 1658 kaufte sein Vater ihm und seinem Bruder ein Wohnhaus in Varallo.
# Pierre Antoniucci

Pierre Antoniucci (* 26. November 1943 in Paris) ist ein zeitgenössischer französischer Maler. Er arbeitet auch als Zeichner, Graveur und Bildhauer.
Der eigenständige Antoniucci, der selber zwischen figurativer und abstrakter Kunst steht, stellt die zeitgenössische Malerei samt ihrer Tradition, ihrem Gegenstand und ihrer Unterstützung in Frage. Aufgrund seiner klumpigen, matten und teigig-schwer aufgetragenen Malerei wird er stilistisch unter die „Matieristen“ («les matiéristes») gezählt. Diese Künstler pflegen eine Stilrichtung, die in Frankreich nach dem Zweiten Weltkrieg aufkam. Seine Lieblingsthemen sind die Frau und die Darstellung seines Ateliers.
Antoniuccis Werke werden regelmäßig in Rennes ausgestellt. Eine Ausstellung 2013 in den USA zeigte zwei große Werkgruppen von Antoniucci aus den letzten zehn Jahren.

## Literatur und andere Quellen

* Y. Michaud: Pierre Antoniucci. Peintures 1986., Edition Galerie de France, Paris 1986
* Film: Visite à la peinture antique. Dans l'atelier de Pierre Antoniucci, documentaire de Nora Philippe, 23 Min., ENS Editions, Lyon 2008.
* First U.S. exhibition of French artist Pierre Antoniucci opens at Modernism Ausstellung in San Francisco Kalifornien 2013, auf artdaily.com
* Ausstellungen und Sammlungen auf artfacts.net
# Pierre Longue (Batz-sur-Mer)

Der Pierre Longue oder Menhir von Saint-Michel ist ein Menhir auf den Klippen, die den Hafen von Saint-Michel in Batz-sur-Mer im Département Loire-Atlantique in Frankreich begrenzen.

## Beschreibung

Der 2,4 Meter hohe Stein war früher ein Seezeichen für die Küstenschifffahrt. Er steht auf einem Fels, der Teufelsgrab genannt wird und das Teufelsloch bedeckt. 1894 wurde er begradigt, nachdem ein Sturm ihn verkippt hatte.
Der Legende nach wurde von einem Kind oder einem Salzarbeiter ein Schatz an seinem Fuß begraben, nachdem er in der Grotte der Korrigans (Feen) an der wilden Küste von Pouliguen gestohlen wurde.
Bis in die 1880er Jahre war es Tradition, dass die jungen Mädchen des Dorfes um den 15. August herum den Menhir umrundeten und in Liedern den Langen Stein um Hilfe bei der Verwirklichung ihrer Pläne baten, insbesondere im Bezug auf eine Ehe. Wenn eine der Tänzerinnen unglücklicherweise den Stein berührte, würde sie die nächsten zwei Jahre nicht heiraten.
In der Nähe steht der Pierre Longue von Le Croisic.
# Pippa (Begriffsklärung)

Pippa steht für
* Pippa, einen weiblichen Vornamen
* Pippa (Sängerin), österreichische Sängerin
* (648) Pippa, einen Asteroiden
* Pippa Lee, einen US-amerikanischen Spielfilm aus dem Jahr 2009
* Pippa Lee, Roman von Rebecca Miller
* Und Pippa tanzt!, Theaterstück von Gerhart Hauptmann
* Pippa Passes, dramatisches Gedicht von Robert Browning
Pippa ist der Familienname von
siehe auch Pipa
# Pippa Goldschmidt

Pippa Goldschmidt (geb. in London) ist eine britisch-deutsche Schriftstellerin.

## Biografie

Goldschmidts Großvater stammte aus Offenbach und floh 1936 aus dem Dritten Reich nach England. Sie absolvierte einen Abschluss in Physik mit Astronomie an der University of Leeds und wurde im Fach Astronomie an der University of Edinburgh zur Doktorin promoviert. Anschließend war sie Postdoktorandin an der Queen Mary University und am Imperial College in London und arbeitete danach beim British National Space Centre und beim Ministerium für Handel und Industrie im Bereich der Obdachlosenpolitik für die schottische Regierung sowie in der Offshore-Politik für erneuerbare Energien für die Marine Scotland.
2008 erhielt sie den Master of Letters im Kreativen Schreiben von der University of Glasgow.
2013 wurde ihr Debüt-Roman The Falling Sky und 2015 ihre Kurzgeschichtensammlung The Need for Better Regulation of Outer Space veröffentlicht. 2015 war sie Mitherausgeberin von I am because you are, eine Kurzgeschichtensammlung zum Thema Relativitätstheorie, welche anlässlich des 100. Jahrestages von Einsteins Allgemeiner Relativitätstheorie veröffentlicht wurde.
Goldschmidt war Writer in Residence am ESRC Geonomics Policy and Research Forum, am Fachbereich Physik und Astronomie der University of Edinburgh, beim Wigtown Book Festival in Heidelberg und ist Writer in Residence an der University of Edinburgh in der Abteilung für Wissenschafts-, Technologie- und Innovationsstudien.
Anfang 2020 zog sie mit ihrem Partner von Edinburgh nach Frankfurt am Main um. Sie ist Mitgründerin des PEN Berlin.

## Veröffentlichungen (Auswahl)

* als Hrsg. mit Tania Hershman, Helen Sedgwick: I Am Because You Are. An Anthology of New Writing Celebrating the Centenary of Einstein's General Theory of Relativity. Freight Books, 2015, ISBN 978-1910449264.
Übersetzungen in deutscher Sprache
* Der südlichste Punkt. Übersetzung ins Deutsche von Zoë Beck, Hamburg 2013, ISBN 978-3-944818-19-1.
* Weiter als der Himmel. Übersetzung ins Deutsche von Zoë Beck. Weidle Verlag, Bonn 2015, ISBN 978-3-938803-65-3.
* Von der Notwendigkeit, den Weltraum zu ordnen. Übersetzung ins Deutsche von Zoë Beck. Culturbooks, Hamburg 2018, ISBN 978-3-944818-45-0.

## Auszeichnungen und Ehrungen

* Weiter als der Himmel war in der engeren Auswahl für den "Dundee International Book Prize" (2012)
* "Scottish Book Trust New Writers Award" (2012)
* In der Auswahl für den "Frank O`Connor International Short Story Award" (2015)
* Suffrage Science Award (2016)
* In der Auswahl für den "Edge Hill Short Story Prize" (2016)
# Pinello (Rebsorte)

Pinello ist eine autochthone Rebsorte oder lediglich eine spezielle Weinsorte aus der Rebsorte Pinella, die dafür nur in den Euganeischen Hügeln der Region Venetien im Nordosten Italiens auf überwiegend stark kalkhaltigen, vulkanischen Böden in zumeist südlichen Hang- und Tallagen angebaut wird. Aus dieser Weißweinsorte des DOC-Weinanbaugebietes Colli Euganei wird hauptsächlich ein leichter, fruchtiger Perlwein (italienisch: vino frizzante) und ein Schaumwein (italienisch: Spumante) hergestellt, die denselben Namen wie gegebenenfalls die Rebsorte tragen (vollständig: Colli Euganei DOC Pinello).

## Synonyme

Möglicherweise ist die Rebsorte Pinello mit der Sorte Pinella identisch. Dann wären die Bezeichnungen Mattozza, Pinella, Pinela, Pinjela, Pinola und Vipavka Synonyme für die Rebsorte Pinello.

## Charakter

Der Pinello ist nach selbstvermarktendem Verständnis ihrer Produzenten von „matt strohgelber“ Farbe mit fruchtig-floralem Duft und fruchtigem Geschmack, leicht und feinsäuerlich (trocken). Sein Alkoholgehalt liegt zwischen 10 und 11 Prozent. Wegen seiner spritzigen Frische empfehlen ihn die lokalen Winzer als sommerlichen Aperitifwein, zu Antipasti und leichten Gerichten, insbesondere zu Fisch und hellem Fleisch, zu servieren bei einer Temperatur von etwa 10 °C.
# Pierre Nord

Pierre Nord ist der Name folgender Personen:
* Pierre Nord (Autor) (1900–1985), französischer Widerstandskämpfer und Schriftsteller
* Pierre Nord Alexis (1820–1910), haitianischer Politiker
# Pierre du Val

Pierre du Val, auch: Petro du Val, Petrus Valentius, (* Normandie um 1500; † im Juli 1558) war ein Prediger der französischen Gemeinde in Emden (Ostfriesland) in der Zeit der Reformation.
Pierre du Val flüchtete als Anhänger der Reformation 1552 aus Frankreich nach London. Hier lernte er Johannes á Lasco kennen, dem auch die französisch-reformierte Gemeinde in der Threadneedle-Street unterstellt war. Mit der Gemeinde flüchtet er 1553 weiter nach Emden.
Im Verein mit Johannes á Lasco und Jan Utenhove empfiehlt er 1554 der im Entstehen befindlichen wallonischen (französischen) Gemeinde in Wesel entgegen den Ratschlägen Calvins Festigkeit gegen die Forderungen der Weseler Lutheraner.
Die Emder Schatzungsliste von 1555 nennt ihn Petrus Valentius und lässt ihn in der Nähe der Großen Kirche wohnen.
# Pierre du Tombeau

Der Menhir Pierre du Tombeau (auch Menhir von Davayat oder Menhir von Montotoute genannt) steht in einem Vorgarten an der Rue de l’Eglise (D 17) in der Mitte des Dorfes Davayat bei Clermont-Ferrand im Département Puy-de-Dôme in Frankreich.
Er ist 4,8 Meter hoch und gehört zu den größten Menhiren der Auvergne, gefolgt von dem Menhir Pierre Longue (Menhir de Fohet) bei Aydat (4,75 m – 15 Tonnen) und dem Pierre Plantée von Champeix. Der Menhir überlebte zwischen den Häusern, im Gegensatz zu einem weiteren großen Menhir in der Nähe, der dem landwirtschaftlichen Fortschritt zum Opfer fiel.
Südwestlich von Clermont-Ferrand liegen/stehen zwischen 20 und 30 Menhire und Dolmen, darunter die Dolmen de la Pineyre, de la Grotte, Saillant und das L’Usteau du Loup (Haus des Wolfs) in Saint-Gervazy.