OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Wittenbergen (Begriffsklärung)

Wittenbergen steht für:
* Wittenbergen, Gemeinde östlich Itzehoe im Kreis Steinburg in Schleswig-Holstein
** Alt-Wittenbergen, Gestüt in der Gemeinde Wittenbergen, Schleswig-Holstein
* Wittenbergen (Hamburg), ein Ortsteil im Hamburger Stadtteil Rissen
** Naturschutzgebiet Wittenbergen, Hamburg
** Leuchtturm Wittenbergen
** Kupferbarren von Wittenbergen, Teile der Ladung eines im 17. Jahrhundert havarierten Segelschiffes
* Wittenbergen (Prinzenmoor), Ortsteil der Gemeinde Prinzenmoor im Kreis Rendsburg-Eckernförde in Schleswig-Holstein
Siehe auch
* Wittenberge, Stadt in der Prignitz, Brandenburg
* Wittenberg (Begriffsklärung)
# Wolfsbach (Krebsbach)

Der Wolfsbach ist ein gut 8,2 km langer, linker Zufluss des Krebsbachs im Südharz in den Landkreisen Mansfeld-Südharz in Sachsen-Anhalt und Nordhausen in Thüringen in Deutschland.

## Verlauf

Der Wolfsbach entspringt mehreren Quellen bei Hainfeld, einem Ortsteil der Stadt Südharz in Sachsen-Anhalt. Nun fließt er in dicht Bewaldeter Umgebung in Richtung Süden und nimmt den Haarbach auf, dann erreicht er den Freistaat Thüringen. Das erste von zwei Dörfern am Bachlauf ist Rodishain, wo er sich in zwei Arme aufteilt und die ehemalige Wolfsmühle tangiert. An der alten Wassermühle, die heutzutage eine Gastwirtschaft beherbergt, treibt sein Wasser wie je her ein Mühlrad an. Nach aufnehmen des Ronnebachs durchfließt er Stempeda und mündet im südwestlichen Teil des Dorfes in den Thyra-Zufluss Krebsbach.

## Bildergalerie

* Der Wolfsbach an der Wolfmühle bei Rodishain
* Das Wasser- oder Mühlrad an der Wolfsmühle bei Rodishain
* Die zugewachsene Mündung des Ronnebachs (von links) in den Wolfsbach (von oben-rechts)
* Der Wolfsbach bei Rodishain
# Waterloo (Grant County, Wisconsin)

Die Town of Waterloo ist eine von 33 Towns im Grant County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2010 hatte die Town of Waterloo 550 Einwohner.
Town hat in Wisconsin eine grundlegend andere Bedeutung, als im übrigen englischsprachigen Bereich. Vielmehr entspricht sie den in den anderen US-Bundesstaaten üblichen Townships, die nach dem County die nächstkleinere Verwaltungseinheit bilden.

## Geografie

Die Town of Waterloo liegt im Südwesten Wisconsins, am Ostufer des Mississippi, der die Grenze zu Iowa bildet. Die Grenze zu Illinois befindet sich rund 40 km südlich.
Die geografischen Koordinaten des Zentrums der Town of Waterloo sind 42°43′28″ nördlicher Breite und 90°49′50″ westlicher Länge. Sie erstreckt sich über eine Fläche von 115,5 km², die sich auf 98,9 km² Land- und 16,6 km² Wasserfläche verteilen.
Die Town of Waterloo liegt im Südwesten des Grant County und grenzt an folgende Nachbartowns und -townships:
| | Town of Beetown | Town of South Lancaster |
| Town of Cassville | | Town of Potosi |
| Buena Vista Township (Clayton County, Iowa) | Jefferson Township (Dubuque County Iowa) | Peru Township (Dubuque County, Iowa) |

## Verkehr

Der Wisconsin State Highway 133 verläuft parallel zum Mississippi und bildet hier den Wisconsin-Abschnitt der Great River Road. Weiterhin führen die County Highways N und U durch das Gebiet der Town of Waterloo. Alle weiteren Straßen sind untergeordnete Landstraßen oder teils unbefestigte Fahrwege.
Entlang des Mississippi verläuft eine Eisenbahnlinie der BNSF Railway.
Mit dem Cassville Municipal Airport befindet sich rund 10 km westlich ein kleiner Flugplatz. Die nächstgelegenen größeren Flughäfen sind der Dubuque Regional Airport (rund 60 km südlich) und der Dane County Regional Airport in Wisconsins Hauptstadt Madison (rund 170 km östlich).

## Bevölkerung

Nach der Volkszählung im Jahr 2010 lebten in der Town of Waterloo 550 Menschen in 224 Haushalten. Die Bevölkerungsdichte betrug 5,6 Einwohner pro Quadratkilometer. In den 224 Haushalten lebten statistisch je 2,46 Personen.
Ethnisch betrachtet setzte sich die Bevölkerung zusammen aus 99,3 Prozent Weißen sowie 0,7 Prozent amerikanischen Ureinwohnern. Unabhängig von der ethnischen Zugehörigkeit waren 0,4 Prozent der Bevölkerung spanischer oder lateinamerikanischer Abstammung.
20,9 Prozent der Bevölkerung waren unter 18 Jahre alt, 62,4 Prozent waren zwischen 18 und 64 und 16,7 Prozent waren 65 Jahre oder älter. 46,0 Prozent der Bevölkerung war weiblich.
Das mittlere jährliche Einkommen eines Haushalts lag bei 46.875 USD. Das Pro-Kopf-Einkommen betrug 20.395 USD. 6,5 Prozent der Einwohner lebten unterhalb der Armutsgrenze.

## Ortschaften in der Town of Waterloo

Neben Streubesiedlung gibt es folgende gemeindefreie Siedlungen:
* Burton
* McCartney
# Grapeland Heights

Grapeland Heights ist ein Stadtviertel im Westen von Miami im US-Bundesstaat Florida.

## Geographie

Grapeland Heights wird im Süden von West Flagler durch die State Road 836 (Dolphin Expressway, mautpflichtig), im Norden und Osten von Allapattah durch den Miami River und im Westen vom Flughafen Miami durch die State Road 953 abgegrenzt. Im Nordwesten neben dem Flughafen befindet sich die Miami Airport Station. Im Osten führt die State Road 9 in Nord-Süd-Richtung durch Grapeland Heights.
In dem Stadtteil befinden sich der Grapeland Heights Park, der Fern Isle Park und der Sewell Park sowie das Porto Bello Shopping Center.
25.792058-80.257874Koordinaten: 25° 47′ 31,4″ N, 80° 15′ 28,3″ W
Allapattah | Bay Point | Bayside | Belle Meade | Biscayne Island | Brickell | Brickell Key | Bryan Park | Buena Vista | Civic Center | Coconut Grove | Coral Gate | Coral Way | Design District | Dodge Island | Downtown | Edgewater | Flagami | Golden Pines | Grapeland Heights | Jewelery District | Liberty City | Little Haiti | Little Havana | Little River | Lummus Park | Midtown | MiMo District | Morningside | Omni | Overtown | Park West | San Marco Island | Shenandoah | Shorecrest | Silver Bluff | Spring Garden | The Roads | Upper Eastside | Venetian Islands | Virginia Key | Watson Island | West Flagler | Wynwood
# Shōgo Kobara

Shōgo Kobara (japanisch 小原 章吾 Kobara Shōgo; * 2. November 1982 in der Präfektur Kanagawa) ist ein ehemaliger japanischer Fußballspieler.

## Karriere

Kobara erlernte das Fußballspielen in der Jugendmannschaft der Yokohama Flügels und der Yokohama F. Marinos. Seinen ersten Vertrag unterschrieb er 2001 bei den Yokohama F. Marinos. Der Verein spielte in der höchsten Liga des Landes, der J1 League. 2001 gewann er mit dem Verein den J.League Cup. Mit dem Verein wurde er 2003 japanischer Meister. Für den Verein absolvierte er 11 Erstligaspiele. 2004 wechselte er zum Zweitligisten Vegalta Sendai. Für den Verein absolvierte er 26 Spiele. 2005 wechselte er zum Ligakonkurrenten Montedio Yamagata. 2008 wurde er mit dem Verein Vizemeister der J2 League und stieg in die J1 League auf. Für den Verein absolvierte er 145 Spiele. 2010 wechselte er zum Zweitligisten Ehime FC. Für den Verein absolvierte er 26 Spiele. 2011 wechselte er zum Erstligisten Avispa Fukuoka. Am Ende der Saison 2011 stieg der Verein in die J2 League ab. Für den Verein absolvierte er 43 Spiele. 2013 kehrte er zu Ehime FC zurück. Für den Verein absolvierte er 20 Spiele. Ende 2013 beendete er seine Karriere als Fußballspieler.

## Erfolge

Yokohama F. Marinos
* J1 League
    Meister: 2003
    Vizemeister: 2002
* J.League Cup
    Sieger: 2001
# Waterloo (North Lanarkshire)

Waterloo ist eine kleine Ortschaft, die südöstlich von Glasgow in der Region North Lanarkshire in Schottland liegt.

## Geographie

Waterloo liegt im Westen der Central Lowlands in einem breiten Tal, das durch den Clyde gebildet wird. Er fließt südwestlich des Ortes, an seinem Ufer liegt auch, etwa anderthalb Kilometer flussabwärts im Nordwesten, die Stadt Wishaw. Weitere Ortschaften in der Nähe sind Overtown im Südwesten, Wildmanbridge im Südosten und Newmains im Nordosten.

## Historisches

Im Rahmen der historischen Gliederung Schottlands in Civil Parishes zählt Waterloo zu Cambusnethan, das zu Lanarkshire gehörte.

## Verkehr

In Waterloo kreuzen sich zwei Fernstraßen. Diese sind die A71, die von Edinburgh kommt und in Irvine endet sowie die, von Maryville nach Kirkdean führende A721.
# US Open 2011/Herreneinzel-Rollstuhl

Das Herreneinzel (Rollstuhl) der US Open 2011 war ein Rollstuhltenniswettbewerb in New York City und fand vom 8. bis zum 11. September statt.
Titelverteidiger war Shingo Kunieda.

## Setzliste

| Nr. | Spieler | Erreichte Runde |
| 01. | Japan Shingo Kunieda | Sieg |
| 02. | Frankreich Maikel Scheffers | Halbfinale |

## Hauptrunde

Zeichenerklärung
* Q = Qualifikant
* WC = Wildcard
* LL = Lucky Loser
* ITF = qualifiziert über ITF-Ranking
* ALT = Ersatz (alternate)
* PR = Protected Ranking
* SE = Special Exempt
* r = Aufgabe (retired)
* d = Disqualifikation
* w.o. = walkover
| Erste Runde | Erste Runde | Erste Runde | Erste Runde | Erste Runde | Halbfinale | Halbfinale | Halbfinale | Halbfinale | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |
| 1 | Japan Shingo Kunieda | 6 | 6 | | | | | | | | | | |
| | Frankreich Nicolas Peifer | 2 | 1 | | | | | | | | | | |
| | Frankreich Nicolas Peifer | 2 | 1 | | 1 | Japan Shingo Kunieda | 6 | 6 | | | | | |
| | | | | | | Niederlande Ronald Vink | 2 | 0 | | | | | |
| | Schweden Stefan Olsson | 5 | 4 | | | Niederlande Ronald Vink | 2 | 0 | | | | | |
| | Niederlande Ronald Vink | 7 | 6 | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | 1 | Japan Shingo Kunieda | 3 | 6 | 6 |
| | | | | | | | | | | Frankreich Stéphane Houdet | 6 | 1 | 0 |
| | Frankreich Stéphane Houdet | 6 | 6 | | | | | | | | | | |
| | Vereinigte Staaten Stephen Welch | 1 | 1 | | | | | | | | | | |
| | Vereinigte Staaten Stephen Welch | 1 | 1 | | | Frankreich Stéphane Houdet | 6 | 6 | | | | | |
| | | | | | 2 | Niederlande Maikel Scheffers | 4 | 0 | | | | | |
| | Niederlande Robin Ammerlaan | 5 | 6 | 2 | 2 | Niederlande Maikel Scheffers | 4 | 0 | | | | | |
| 2 | Niederlande Maikel Scheffers | 7 | 3 | 6 | | | | | | | | | |
# Xanadu Records

Xanadu Records war ein seit 1975 bestehendes US-amerikanisches Jazz-Label. Das von Produzent Don Schlitten in New York City gegründete Label widmete sich einerseits dem modernen Mainstream Jazz und Hardbop, andererseits aber auch der Wieder- und Erstveröffentlichung von historischen Aufnahmen aus den 1940er und 1950er Jahren. Hierzu gehörten Live-Mitschnitte sowie Wiederveröffentlichungen von vergriffenen Aufnahmen von Combos mit Thelonious Monk (Live! At the Village Gate). Bud Powell, Roy Eldridge, Dexter Gordon, Hampton Hawes, Fats Navarro, Hot Lips Page oder Art Pepper. Das Label veröffentlichte die 1980er Jahre hindurch.
1999 wurde der Katalog von eMusic erworben, 2007 von The Orchard. Seit 2009 werden wieder neue Titel auf dem Label veröffentlicht, zuerst eine Aufnahme von Peter Bernstein.
# U 994

U 994 war ein deutsches Unterseeboot des Typs VII C, ein sogenanntes „Atlantikboot“, das im Zweiten Weltkrieg durch die Kriegsmarine in der Ostsee und im Nordmeer eingesetzt wurde.

## Technische Daten

U 994 gehörte zu einem Bauauftrag, der am 25. August 1941 an die Hamburger Werft Blohm & Voss erging und insgesamt 12 U-Boote vom Typ VII C umfasste. Ein Typ VII C-Boot erreichte, getrieben von zwei Dieselmotoren bei der Überwasserfahrt eine Geschwindigkeit von 17 Knoten, hatte eine maximale Reichweite von 6500 sm und konnte unter Wasser mithilfe der zwei Elektromotoren 7,8 Knoten Fahrt machen, bei einer maximalen Reichweite von 80 sm.

## Einsatz und Verbleib

Das Boot wurde am 2. September 1943 in Hamburg durch Leutnant zur See Wolfgang Ackermann in Dienst gestellt und nach Kiel überführt, wo es zunächst als Ausbildungsboot bei der dort stationierten 5. U-Flottille eingesetzt wurde. Kommandant Ackermann unternahm mit U 994 in dieser Zeit Übungsfahrten in der Ostsee zum Einfahren des Bootes und zum Training der Besatzung. Nach Ende der Ausbildungszeit verlegte das Boot im Juni 1944 ins norwegische Narvik. Von hier aus lief das Boot am 24. Juni zu seiner einzigen Unternehmung aus. Einsatzgebiet war die Westküste Norwegens. Hierbei wurde U 994 durch Flugzeugbombardement nachhaltig beschädigt. Am 17. Juli 1944 lief das Boot in Bergen ein.
Das Boot wurde am 9. Mai 1945 zusammen mit zwölf anderen Booten in Trondheim an die Royal Navy übergeben. Die deutschen Boote wurden nach Schottland überführt, im Loch Ryan gesammelt, und nach und nach als Ziele beim Übungsschießen versenkt. Als U 994 hierfür am 5. Dezember 1945 auf Position geschleppt werden sollte, kenterte es und versank.
# Xaubub

Der Berg Xaubub ist einer der höchsten Gipfel in Somalia. Er ist 2380 m hoch. Er befindet sich im Somali-Hochland in Nord-Somalia, nordwestlich von Erigabo.

## Geographie

Der Xaubub ist Teil der Buuraha Surud Cad und liegt nur etwa 2 km östlich des höchsten Gipfels Shimbiris. Er liegt auf dem Gebiet des international nicht anerkannten Somaliland.
# Xciting S 400i ABS

Der Xciting S 400i ABS ist ein Motorroller des taiwanischen Herstellers Kymco (Kwang Yang Motor Corporation) und der Nachfolger des Xciting 400i. Der Roller ist mit einem Viertaktmotor mit 399 cm³ Hubraum und einem stufenlosen Automatikgetriebe ausgestattet.

## Beschreibung

Der Xciting S 400i hat ein Fahrwerk mit zwei Gabelbrücken an der Vordergabel (hydraulische Teleskopgabel). Das Hinterrad ist an einer Triebsatzschwinge aufgehängt. Der Motor ist ein Einzylinder-Viertaktmotor mit 399 cm³ Hubraum. Um beim Bremsen das Blockieren der Räder zu verhindern, ist ein Antiblockiersystem von Bosch eingebaut. Das Fahrzeug hat ein fest eingebautes Navigationssystem und kann mit Mobiltelefonen verbunden werden; zur Anzeige von Inhalten ist ein personalisierbarer Bildschirm eingebaut. Der Windschild kann in fünf Stufen höhenverstellt werden. Die Sitzbank ist geteilt, sie lässt sich über einen Schalter am Lenker oder mit Schlüssel über das Zündschloss öffnen. Zur weiteren Ausstattung gehören Scheinwerfer, Blinker und Rücklicht mit Leuchtdioden (LED), aber auch ein LED-Tagfahrlicht. Das linke der beiden Handschuhfächer ist mit einem USB-Anschluss ausgestattet.

## Technische Daten
### Kymco Xciting S 400i ABS

* Maße: 2190 × 1344 × 799 mm (L × B × H)
* Masse: 213/378 kg (Fahrbereit/Gesamtgewicht)
* Tankinhalt: 12,5 l
* Motor: Einzylinderviertaktmotor (Ottomotor) mit Flüssigkeitskühlung, vier Ventilen und Saugrohreinspritzung
* Hubraum: 399 cm³
* Nennleistung: 26,5 kW (36 PS) bei 7500/min
* Starter: Elektrostarter
* Kupplung: Fliehkraft
* Getriebe: Stufenloses automatisches Keilriemengetriebe
* Federung vorne: hydraulische Teleskopgabel
* Federung hinten: Triebsatzschwinge, hydraulisch gedämpft (zwei Federbeine mit verstellbarer Federvorspannung)
* Bremsen vorne: zwei WAVE-Bremsscheiben mit 4-Kolben-Radialbremszange mit ABS, 280 mm
* Bremsen hinten: eine WAVE-Bremsscheibe mit ABS, 240 mm
* Reifen vorne: 120/70-15
* Reifen hinten: 150/70-14
* Abgaswerte: EURO 4 / Kraftstoffverbrauch (l/100 km) Ø 4,4 l; CO$_2$-Emissionen 102 g/km
# World Championship of Online Poker 2002

Die World Championship of Online Poker 2002 war die erste Austragung der Onlinepoker-Weltmeisterschaft und fand vom 20. bis 29. Juli 2002 auf der Plattform PokerStars statt.

## Turnierplan

| # | Beginn | Buy-in (in $) | Variante | Teilnehmer | Sieger | Herkunft | Preisgeld (in $) |
| 1 | 20. Juli 2002 | 0109 | Limit Texas Hold’em | 565 | fingaz | Vereinigte Staaten | 15.537 |
| 2 | 21. Juli 2002 | 0265 | Pot Limit Omaha High/Low | 207 | Canuk | Kanada | 14.231 |
| 3 | 22. Juli 2002 | 0265 | Seven Card Stud High/Low | 204 | 55lucky55 | Vereinigte Staaten | 14.025 |
| 4 | 23. Juli 2002 | 0320 | No Limit Texas Hold’em | 287 | michigangirl | Vereinigte Staaten | 23.677 |
| 5 | 25. Juli 2002 | 0320 | Pot Limit Texas Hold’em | 287 | MIK22 | Frankreich | 23.677 |
| 6 | 26. Juli 2002 | 0530 | Limit Omaha High/Low | 135 | –db- | Vereinigte Staaten | 20.250 |
| 7 | 27. Juli 2002 | 0530 | Limit Texas Hold’em | 273 | kerrdawg | Vereinigte Staaten | 37.537 |
| 8 | 27. Juli 2002 | 0109 | Limit Texas Hold’em Heads-Up | 256 | lennart | Schweden | 0.7680 |
| 9 | 28. Juli 2002 | 1050 | No Limit Texas Hold’em Main Event | 238 | MultiMarine | Schweden | 65.450 |
# Xia Peisu

Xia Peisu (chinesisch 夏培肃; * 28. Juli 1923 in Chongqing, China; † 27. August 2014 in Peking, China) war eine chinesische Informatikerin und Hochschullehrerin. Sie leitete 1958 die Entwicklung von Chinas erstem einheimischen Allzweck-Elektronikcomputer und wurde als "Mutter der Informatik in China" ausgezeichnet. Sie verfasste das erste systematische Lehrbuch für Informatik in China.

## Leben und Werk

Xia besuchte 1934 die Nanyu Middle School und musste 1939 die National No. Nine Middle School in Jiangjin besuchen. Danach ging sie an die Chongqing National Central University, welche 1949 in Nanjing-Universität umbenannt wurde. 1940 erhielt sie dort den Bachelor –Abschluss in Elektrotechnik. 1945 wurde sie für die Zulassung zum Telecommunication Research Institute an der Zweigschule der Jiaotong-Universität Shanghai in Chongqing empfohlen, um ein Aufbaustudium fortzusetzen. Dort lernte sie ihren späteren Ehemann, den Physiker Yang Liming kennen. 1947 ging sie an die Universität Edinburgh, promovierte 1950 am Fachbereich Elektrotechnik und war dort anschließend Postdoktorandin. Zwei Jahre nach der Gründung der Volksrepublik China kehrte sie 1951 mit ihrem Ehemann zurück nach China und nahm eine Anstellung als Associate Researcher am Department of Electrical Engineering der Tsinghua-Universität an. 1952 wurde sie mit dem später nach Deutschland übersiedelten Min Naida und dem späteren Atomphysiker Wang Chuanying in das erste chinesische Forschungsteam für elektronische Computer aufgenommen, welches die Entwicklung der Computertechnologie in China einleitete. 1956 unterrichtete sie den ersten Kurs in Computertheorie in China und verfasste mit „Principles of the Electronic Computer“ das erste systematische Lehrbuch für Informatik in China. Als 1958 die chinesische Universität für Wissenschaft und Technologie gegründet wurde, war sie für den Aufbau des Fachbereichs Informatik verantwortlich und leitete 1958 den Entwurf des ersten in China erstellten Allzweck-Digitalcomputers. Zu ihren Studenten gehörte Guojie Li, der die Entwicklung der Sugon-Supercomputer leitete und Weiwu Hu, der Chefarchitekt der Loongson-CPU. Als Loongson im Jahr 2002 Chinas erste eigens entwickelte CPU vorstellte, nannte Hu sie zu ihren Ehren Xia-50. XIA war Gründerin und Chefredakteurin des chinesischen Journal of Computers, eines der einflussreichsten chinesischen Fachzeitschriften für Informatik und Technologie, und des Journal of Computer Science and Technology, eines englischen Computerjournals. In Zusammenarbeit mit XU Kongshi leitete sie die Redaktion des englisch-chinesischen Computerwörterbuchs. Sie war Mitglied der 5. und 6. Sitzung der Nationalen Volkskonferenz. 1985 promovierte sie an der Heriot-Watt University. 1991 wurde sie in die Chinese Academy of Sciences aufgenommen und 2010 erhielt sie den ersten Life Achievement Award der China Computer Federation (CCF).

## Mitgliedschaften

* Academic Division of Information Technical Sciences of the Chinese Academy of Sciences
# Xavier Valls

Xavier Valls Subirá (* 18. September 1923 in Barcelona; † 16. September 2006 ebenda) war ein spanischer (katalanischer) Maler.

## Leben

Xavier Valls wurde in der Technik der Malerei und Bildhauerei von Charles Collet ausgebildet, der sein einziger Lehrer war. Von 1939 bis 1940 arbeitete er zusammen mit dem katalanischen Maler Jaume Busquets, bei dem er die Technik der Wandmalerei studierte. Im Jahre 1949 zog er nach Paris, um dort zu arbeiten. Seinen Sommerurlaub verbrachte er stets in seiner Heimatstadt. Valls hatte die Beinamen „Friedensmaler“ und „Maler der Stille“. Seine erste Ausstellung in Spanien überhaupt hatte er erst 1982, als seine Werke in einer Retrospektive in den Salas de exposiciones de la Subdirección General de Artes Plásticas in Madrid gezeigt wurden. Er wurde in Spanien und Frankreich mit mehreren Kunstpreisen ausgezeichnet.
Valls starb im Alter von 82 Jahren an Darmkrebs.
Seine Bilder sind in verschiedenen Museen in Spanien und Frankreich ausgestellt, darunter im Museo Reina Sofía und der Galería Juan Gris in Madrid, dem Museo Centro de Arte Faro de Cabo Mayor, Santander, im Museo de Arte Contemporáneo de Lanzarote und im Fonds National d’Art Contemporain in Paris.

## Familie

Valls heiratete 1958 die 17 Jahre jüngere Schweizerin Luisangela Galfetti (* 1940). Das Ehepaar bekam zwei Kinder: Manuel Valls (* 1962) und Giovanna Valls (* 1963).
Sein Sohn wurde am 16. Mai 2012 zum französischen Innenminister und am 31. März 2014 zum Premierminister ernannt.

## Auszeichnungen

* 1979 Ritter des Ordre des Arts et des Lettres
* 1980 Kritikerpreis Prix Drouant de París

## Schriften

* La meva capsa de Pandora. 2003. Autobiografie.
# Ulrich Bubolz

Ulrich Bubolz (* 25. Februar 1981) ist ein deutscher Hockeytorwart aus dem Club Berliner HC.
Bubolz kam am 6. Juni 2002 bei einem Freundschaftsspiel der deutschen Hockeynationalmannschaft gegen Malaysia in Hamburg zu seinem ersten Länderspiel. Beim Erfolg des deutschen Teams bei der Feldhockey-Weltmeisterschaft 2006 war Bubolz erster Torwart, da er kurz vor dem Turnier den Vorzug vor Christian Schulte erhielt. Bei diesem Turnier wurde Bubolz zum besten Torhüter gewählt. Für seine sportlichen Erfolge erhielt er das Silberne Lorbeerblatt.

## Erfolge

* 2003 – Champions Trophy, Amstelveen (6. Platz)
* 2004 – Champions Trophy, Lahore (5. Platz)
* 2005 – European Nations Cup, Leipzig (3. Platz)
* 2006 – Weltmeisterschaft, Mönchengladbach (1. Platz)
* 2007 – Hallenweltmeisterschaft, Wien (1. Platz)
# Ual da Mulin

Der Ual da Mulin (deutsch: Mühlenbach) ist der dem Ual Draus folgende Abschnitt des Gewässers und gleichzeitig Zufluss des Vorderrheins in der Surselva im schweizerischen Kanton Graubünden. Er leitet das Wasser aus der Region der Gemeinde Laax auf der Höhe des Bahnhofes von Valendas-Sagogn der Rhätischen Bahn in den Rhein. Es ist in der Region nicht unüblich, dass sich der Name eines Flusses in dessen Verlauf zusammen mit der Umgebungscharakteristik ändert. Der Name Ual da Mulin kommt in der Region mehrfach vor, der nächstgelegene Fluss dieses Namens liegt im Val da Siat, knapp 7 Kilometer westlich.

## Geographie
### Ual da Mulin

Der Ual da Mulin fliesst im Beginn der Rheinschlucht in den Rhein und durchläuft auf den letzten Kilometern das Tobel Val da Mulin mit seinen bis 200 m hohen Steilwänden, welche aus demselben Material des Flimser Bergsturzes bestehen wie die Rheinschlucht selber. Das Tobel spaltet das Dorf Laax vom heutigen Touristenquartier Salums, wo früher Wiesen und Weiden eine Waldlichtung bildeten. Beim Flussübergang auf Höhe der Postautohaltestelle Laax Marcau stand früher die grössere der zwei Laaxer Mühlen sowie bis zum Orkan Vivian eine Sägerei.

### Ual da Draus

Ein mittlerer Teil des Gewässers trägt den Namen Ual da Draus. Es und fliesst über die Ebene von Plaun (romanisch für «Ebene») und durch das Val Plaun und das Val Vau. In diesen Bereichen nach der Ebene fliesst das Wasser grösstenteils bereits durch die Trümmer des Flimser Bergsturzes. Nur an einem kurzen Engnis im Val Vau wird anstehendes Gestein erreicht.

### Ual Ault

Aus dem Gebiet Vorabgletscher und Laaxer Stöckli/La Siala strebt je ein Wasser mit Namen Ual Ault (ault = «hoch», «oben») in Richtung Plaun. Ein Arm aus dem Gebiet La Siala verfügt dabei über eine Flussbifurkation. Das Wasser kann sowohl via die Alp Sogn Martin oder durch das Val da Dumengias (romanisch «Sonntagstal») nach Plaun gelangen.

## Kraftwerk

Seit 1961 wird das Wasser in Mulania (bei der Abzweigung nach Murschetg) im kleinen Speichersee Ual da Mulin des Flimser Elektrizitätswerks zurückgehalten. Das Wasser aus dem 26 km grossen Einzugsgebiet des Vorabgletschers wird von dort aus via eine Hangleitung nach Salums und durch eine Druckleitung hinunter in die Rheinschlucht im Kraftwerk Bargaus turbiniert.

## Galerie

* Ual da Draus im Val Vau (mittlerer Teil des Flusses) von Runca Sura nach Westen gesehen.
* Ual da Draus bei der Brücke Val Vau hinauf gegen das Val Plaun gesehen.