OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Poplar River (Oberer See)

Der Poplar River ist ein Zufluss des Oberen Sees im US-Bundesstaat Minnesota.
Der Poplar River hat seinen Ursprung nordöstlich des Oberen Sees im Fleck Lake. Dieser wird vom nördlich angrenzenden See Crescent Lake gespeist. Der Poplar River fließt in überwiegend südlicher Richtung durch den Kanadischen Schild im südwestlichen Teil des Cook County und mündet 2,5 km westlich von Lutsen in den Oberen See. Der Poplar River hat eine Länge von 34,9 km. Sein Einzugsgebiet umfasst 295,3 km².
Der Flussname (poplar englisch für Pappel) leitet sich von der Übersetzung des Ojibwe-Namens des Flusses ab.
# Postausweiskarte

Die Postausweiskarte wurde am 1. Juni 1904 eingeführt und war eine Art Ausweis.

## Verwendungszweck

Die Postausweiskarte war in erster Linie dazu bestimmt, dem Zusteller gegenüber als vollgültiger Ausweis zu dienen. Sie konnte jedoch auch an den Postschaltern als Ausweis für Personen gelten, die den Postbeamten unbekannt waren, ohne dass dadurch die zugelassenen sonstigen Ausweismöglichkeiten beeinträchtigt wurden.
Sie diente unter anderem dem Inhaber eines Postkreditbriefs zum Nachweis seiner Empfangsberechtigung oder zur Aushändigung einer postlagernden Sendung am Schalter eines Postamtes.

## Ausstellung

Die Postausweiskarten wurden auf Antrag bei jedem Postamt gegen eine Schreibgebühr ausgestellt und galten bei allen Postanstalten. Gültigkeitsdauer (bis in die 1920er Jahre) zwei Jahre, vom Tage der Ausstellung an gerechnet. Erneuerung waren jedoch vor Ablauf der Gültigkeitsdauer nötig, wenn sich das Äußere des Inhabers so verändert hatte, dass das Lichtbild oder die Personenbeschreibung nicht mehr zutraf. Der Antragsteller musste sich, wenn er nicht persönlich bekannt war, durch eine andere bekannte vertrauenswürdige Person oder in sonst zuverlässiger Weise ausweisen. Im Dritten Reich wurde zusätzlich noch die Beschreibung des Inhabers (Geburtstag, Geburtsort, Gestalt, Haare, Augen und Gesichtsfarbe) erfasst.

## Deutschland

Die deutschen Postausweiskarten galten in den meisten europäischen und vielen außereuropäischen Ländern.
Sie wurde 1943 im Deutschen Reich für die Dauer des Zweiten Weltkrieges verlängert. In der Bundesrepublik Deutschland wurden von der Deutschen Bundespost in den 1950er Jahren keine Postausweiskarten ausgestellt, es galten jedoch alle in Weltpostvereinsländern ausgestellten Ausweiskarten.
# Porzellanschnecken

Porzellanschnecken bezeichnet:
* die Familie der Kaurischnecken (Cypraeidae)
* die diese enthaltende Überfamilie der Cypraeoidea
# Porten (Wuppertal)

Die Ortslage Porten im Wohnquartier Westring im Wuppertaler Stadtbezirk Vohwinkel geht auf eine alte Hofschaft zurück.

## Lage

Die Hofschaft befindet sich im äußersten Westen des Stadtteils in der Sohle der Vohwinkeler Senke, nördlich der ‚Vohwinkeler Straße‘.
Benachbarte Ortslagen sind: Simonshöfchen, Krutscheid, Simonshaus, Zur Linden, Schrotzberg, Ölbers, und Bremkamp.

## Geschichte

Porten, eine kleine Hofschaft, gehörte bis zu Beginn des 19. Jahrhunderts zur Oberste Honschaft Haan im bergischen Amt Solingen.
Die Hofanlage gehörte zum Kirchspiel Haan und kam 1894 nach Vohwinkel, das 1929 mit Elberfeld und Barmen zu Wuppertal vereinigt wurde.
Auf einer Karte von 1824 ist die Ortslage als ‚z. Port‘ und 1843 als ‚Pforten‘ beschriftet. Eine frühere Namensnennung als ‚zur Pforten‘, ‚Portzen‘, und ‚Portzgen‘ wird auch erwähnt. Auf den topographischen Karten (TK25) ab 1892/94 ist die Ortslage dann als ‚Porten‘ beschriftet.
Die Trasse der Bahnstrecke Düsseldorf–Elberfeld wurde in den Jahren 1838 bis 1841 von der Düsseldorf-Elberfelder Eisenbahn-Gesellschaft unmittelbar am nördlichen Rand der Ortslage gebaut. Bis ungefähr zum Ende des 19. Jahrhunderts gab es ein kleineres Stillgewässer an dieser Ortslage. Ab 1907 wurde das Gelände nach Süden erweitert und den nun ehemaligen Rangierbahnhof Vohwinkel angelegt, ein Teil der Ortslage und der Teich wurden geschleift.
Südlich, rund 500 Meter entfernt gab es Ende des 19. Jahrhunderts bis in die 1960er Jahre eine Badeanstalt, die durch den Bremkampbach gespeist wurde.
Nach dem Zweiten Weltkrieg entstand südlich von Porten und nördlich der Vohwinkeler Straße das DB-Signalwerk Wuppertal, das mit rund 500 Mitarbeitern einer der größeren Arbeitgeber des Stadtteils ist.
Es ist nicht belegt, ob historische Bausubstanz von Pforten noch erhalten ist.
# Porten (Antarktika)

BW
Porten (norwegisch für Tor) ist ein Gebirgspass im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Gjelsvikfjella liegt er zwischen dem Von Essenskarvet und dem Nupskammen.
Erste Luftaufnahmen entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung Alfred Ritschers. Norwegische Kartografen gaben dem Pass seinen Namen und kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) und zwischen 1958 und 1959 angefertigten Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).
# Porträt des Kaisers Maximilian und seiner Familie

Das Gemälde Porträt des Kaisers Maximilian und seiner Familie wurde von dem oberschwäbischen Meister Bernhard Strigel nach dem 24. März 1516 gemalt und ist das einzige signierte Bild von ihm. Es wird im Wiener Kunsthistorischen Museum gezeigt.

## Original

Das von dem Memminger Maler Bernhard Strigel geschaffene Bild zeigt sechs Mitglieder der kaiserlichen Familie in einem Raum. Sämtliche Personen sind durch Inschriften zu identifizieren. Ein solches Treffen hat in der Wirklichkeit nie stattgefunden. Maria von Burgund starb 1482. Philipp der Schöne starb 1506. Ludwig wurde 1506 geboren. Ferdinand hielt sich bis 1517 in Spanien auf.
Kaiser Maximilian steht an der linken Bildseite, hält seinen Enkel Ferdinand im Arm und lässt seine rechte Hand auf dessen linken Oberarm ruhen. Der linke Arm des Herrschers liegt auf der Schulter von Karl. Im Hintergrund ist Maximilians Sohn Philipp der Schöne abgebildet. Er steht hinter seiner Mutter, Maria von Burgund. Vor Maria ist Maximilians Schwiegerenkel Ludwig (Ehemann der Enkelin Maria von Ungarn) abgebildet. Maximilian und Ferdinand sind vor einem grünen Brokatvorhang abgebildet, während die anderen vier Personen vor einer Landschaft stehen. Das obere Drittel der Landschaft nimmt der Himmel ein. Maximilian, Philipp und Karl tragen ein Barett, Ferdinand und Ludwig ein Kränzchen im Haar. Maximilian, Philipp und Karl tragen die Ordenskette des Ordens vom Goldenen Vlies. Maria von Burgund ist mit einer Haube und einem Schal geschmückt.

## Replik im Strigel-Museum

Eine Replik des Gemäldes aus dem späten 18. Jahrhundert ist im Strigelmuseum im ehemaligen Antoniterkloster in Memmingen ausgestellt. Es enthält die für Strigel typischen Kompositionen, ohne jedoch dem Original künstlerisch nahezukommen. Die Farben sind teilweise verändert. Auch sind die Personen eher schematisch dargestellt. Die Replik enthält Beigaben, die auf dem Original nicht vorhanden sind, so eine Inschrift auf der von Ludwig gehaltenen Pergamentrolle oder die Rose, die Ferdinand in seiner rechten Hand hält.
# Polluted Inheritance

Polluted Inheritance war eine niederländische Technical-Death-Metal-Band aus Terneuzen, Zeeland, die im Jahr 1989 gegründet wurde und sich im Jahr 2008 wieder trennte.

## Geschichte

Die Band wurde im August 1989 von Schlagzeuger Friso van Wijck und Bassist Menno de Fouw (beide von der zuvor aufgelösten Band Sacrament) und den Gitarristen Ronald Camonier und Erwin Wesdorp (zuvor bei Pollution) gegründet. Im Jahr 1990 stieß noch Sänger Jean-Paul Hoorman zur Band. Zusammen nahmen sie ihre ersten beiden Demokassetten auf. Im Folgejahr veröffentlichte die Band ihr erstes Demo. Es enthielt sechs Lieder und erhielt den Namen Afterlife. Dadurch erregte sie die Aufmerksamkeit von West Virginia Records und unterschrieb dort einen Vertrag. Die Band war sowohl auf der Kompilation No Control… About Your Feelings von DSFA Records als auch auf der Kompilation Cries of the Unborn von West Virginia Records zu hören. Auf letzterer war die Band mit fünf der sechs Lieder von dem Demo Afterlife vertreten. Im Jahr 1992 verließ Sänger Hoorman die Band, sodass Gitarrist Ronald Camonier nun auch die Rolle des Sängers übernahm.
Im September 1992 nahm sie ihr Debütalbum namens Ecocide auf und veröffentlichte das Album im selben Jahr. Kurz nach der Veröffentlichung des Albums ging das Label West Virginia Records bankrott, sodass die Band wieder ohne die Unterstützung eines Labels war. In den Folgejahren arbeitete die Band an neuem Material und veröffentlichte im April 1994 ein neues Demo. Lieder des Demos waren auf der Kompilation Paradise of the Underground von DSFA Records zu hören. Polluted Inheritance spielte die Jahre über mit vielen Bands wie Sodom, Antropomorphia, Phlebotomized, Sick of It All, Ancient Rites Sadist, Gorefest, Dead Head, Suffocation, Chemical Breath, Acrostichon, The Gathering oder S.O.B.
Im Jahr 1996 unterschrieb die Band einen Vertrag bei DSFA Records. Im April wurde das Album Betrayed veröffentlicht. Am Ende des Jahres folgten einige Auftritte mit der niederländischen Band Orphanage. Kurz nach der Veröffentlichung des Albums trennte sich die Band wieder von ihrem Label. In den Folgejahren entwickelte die Band neue Stücke und nahm im Januar 2001 das Album Into Darkness auf. Im April 2001 hatte Bassist Menno de Fouw im niederländischen Vlissingen seinen letzten Auftritt. Einen Monat später wurde er durch Steven Vrieswijk ersetzt. Einige Monate später erreichte die Band einen Vertrag mit Rokarola Records. Im November 2001 wurde Into Darkness bei dem Label veröffentlicht.
Am 31. August 2008 gab die Band auf ihrem Myspace-Weblog ihre Auflösung bekannt.

## Stil

Polluted Inheritance spielt typischen Technical Death Metal. Auf ihrer Myspace-Seite werden Bands wie Death, Morbid Angel, Dark Angel, Nasty Savage und Atheist als ihre Haupteinflüsse angegeben.

## Diskografie

* 1991: After Life (Demo, Eigenveröffentlichung)
* 1992: Ecocide (Album, West Virginia Records)
* 1994: Demo 94 (Demo, Eigenveröffentlichung)
* 1996: Betrayed (Album, DSFA Records)
* 2001: Into Darkness (Album, Rokarola Records)
# Portulacaria afra

Portulacaria afra ist eine Pflanzenart aus der Gattung Portulacaria in der Familie der Didiereaceae. Trivialnamen sind Jadebaum, Speckbaum und Elefantenbaum.

## Beschreibung

Portulacaria afra wächst als immergrüner, stark verzweigter Strauch oder kleiner Baum und wird 2 bis über 4 Meter hoch. Der glatte, rötlichbraune Stamm erreicht einen Durchmesser von bis zu 30 Zentimetern. An den 3 bis 6 Millimeter dicken Trieben mit 2 bis 3 Zentimeter langen Internodien sitzen die kleinen, kreuzgegenständigen und einfachen, sitzenden bis kurz gestielten Laubblätter. Sie sind verkehrt-eiförmig, kahl und feinstachelspitzig sowie etwas fleischig, dicklich, ganzrandig, sie werden 13 bis 26 Millimeter lang sowie 10 bis 21 Millimeter breit. Die Nebenblätter fehlen.
Portulacaria afra ist zwittrig oder weiblich, also gynodiözisch. Die gestielten Blüten erscheinen büschelig an den Zweigenden. Die kleinen Blüten mit, je nach Auffassung, doppelter oder einfacher Blütenhülle erreichen 3 Millimeter im Durchmesser und sind rosa oder weiß gefärbt. Die zwei beständigen und verwachsenen Kelchblätter oder Deckblätter werden 0,5 Millimeter und die vergänglichen fünf Kronblätter oder Tepalen 1,5 Millimeter lang. Es werden 5 bis 10 Staubblätter mit roten bis purpurfarbenen Staubbeuteln ausgebildet. Die weiblichen Blüten besitzen Staminodien. Der dreikantige und einkammerige Fruchtknoten mit drei fast sitzenden Narbenästen ist oberständig. Es ist jeweils ein Diskus vorhanden.
Es werden kleine, dreiflügelige und nicht öffnende, einsamige Früchte, Flügelnüsse gebildet.
Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 44.

## Verbreitung und Systematik

Portulacaria afra ist in Mosambik, Eswatini und in den südafrikanischen Provinzen Ostkap und KwaZulu-Natal verbreitet.
Die Erstbeschreibung von Portulacaria afra erfolgte 1787 durch Nikolaus Joseph von Jacquin.
Es existieren zwei kultivierte variegate Formen der Art:
* 'Tricolor' – mit gelb panaschierten und teils rosa gefärbten Blättern
* 'Variegata' – mit gelbrandigen Blättern und dünntriebiger als die Art wachsend

## Verwendung

In Afrika wird die Art für Heckenpflanzungen und als Futterpflanze genutzt. In Kultur wird die Pflanze als Pfropfunterlage genutzt.
Des Weiteren wird Portulacaria afra gerne als Bonsai gehalten, da es eine pflegeleichte Pflanze ist und Anfängerfehler gut verzeiht.
Die jungen Blätter können als Salat gegessen werden.
# Postamt Sassnitz

Das ehemalige Postamt Sassnitz in Sassnitz (Mecklenburg-Vorpommern), Hauptstraße 34 neben dem Rathaus, wurde am 1. Juni 1897 eröffnet. Hier sind heute das Stadtarchiv, die Stadtbibliothek sowie die Bauverwaltung der Stadt untergebracht. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz.

## Geschichte

Die Stadt Sassnitz mit 9199 Einwohnern (2022) entstand 1906 aus dem Zusammenschluss der kleinen Fischersiedlung Saßnitz und dem Bauern- und Fischerdörfchen Crampas, deren Anfänge wahrscheinlich schon auf slawische Besiedelung zurückführen.
In früheren Jahren wurden beide Ortschaften täglich durch einen Postboten der zuständigen Postexpedition Sagard für den Verkehr mit der Außenwelt betreut. Ab dem Sommer 1867 wurde für die Badesaison eine Postexpedition im Hause des Ortsschulzen Johann Rogge am Markt eingerichtet. Anfänglich wurde sie durch einen Posteleven, dann einen Postexpedienten und später durch einen Postamtsassistenten und einen Postsekretär verwaltet. Ab 1875 kam die erste Telegraphenstation hinzu und seit 1876 wurde sie als Postamt III. Klasse in der Sommersaison geführt. 1883 wurde die Postexpedition in Crampas in der Dorfstraße in eine Zweigstelle des Postamtes Sassnitz umgewandelt. Mit der Errichtung einer Seepostverbindung nach Schweden wurde das Postamt III. Klasse am 1. April 1897 in ein Amt II. Klasse umgewandelt und die Zweigstelle in Crampas ganz aufgelöst.
Mit dem Umzug und der Eröffnung des neuen Postgebäudes im Juni 1897 erhielt der Ort auch eine Stadtfernsprecheinrichtung.
1897 entstand mit der als Königslinie (schwedisch Kungslinjen) bezeichnet, eine Postdampferverbindung später als Trajekt-Linie mit einem Eisenbahnfährschiff der Deutschen Reichsbahn zwischen Sassnitz und Trelleborg. 1908 entstand im Zusammenhang mit der Dampffährverbindung Sassnitz-Trelleborg der Bahnhof Sassnitz Hafen und ein Postgebäude nach den Bauzeichnungen von Reg.-Baurat Hermann Merkel von der Eisenbahndirektion Stettin.

## Gebäude

Das zweigeschossige verklinkerte, repräsentative historisierende Gebäude mit dem markanten mittleren dreigeschossigen Giebelrisalit als Treppengiebel mit Fialen wurde dafür von der Reichspost als Kaiserliches Postamt gebaut um u. a. das erhöhte Aufkommen an Postsendungen in das Reich weiterzuleiten. 1999 zog die Deutsche Post um in die Rügen-Galerie.

## Nachnutzung

Erst nach der Wiedervereinigung erwarb die Stadt Sassnitz das Gebäude. Sie sanierte und baute es im Rahmen der Städtebauförderung bis 2007 um für ihr Stadtarchiv und die Stadtbibliothek sowie für Büros der Stadtverwaltung (Bauamt). Seitliche und rückwärtige eingeschossige Anbauten ergänzen das Ensemble. Die Stadtbibliothek führt ca. 12.000 Medieneinheiten als Romane, Sach- und Fachbücher, Kinder- und Jugendbücher sowie CDs und DVDs. Das Stadtarchiv besitzt über 20.000 Fotografien und Ansichtskarten.
# Postamt Ronsdorf

Das Postamt Ronsdorf ist ein historisches Gebäude im Zentrum von Ronsdorf, heute ein Stadtteil der bergischen Großstadt Wuppertal in Nordrhein-Westfalen/Deutschland. Es befindet sich in der Lüttringhauser Straße 16–18 im Wohnquartier Ronsdorf-Mitte/Nord.

## Geschichte

Im Jahre 1814 wurde in Ronsdorf eine Postspedition eröffnet. Von 1854 bis 1879 befand sich diese in der „Wirtschaft Wolf“ am Marktplatz. Am 16. August 1893 wurde das heutige Gebäude als „Kaiserliches Postamt Ronsdorf“ in der Lüttringhauser Straße eröffnet.
In der Nacht vom 29. zum 30. Mai 1943 wurde Ronsdorf durch einen alliierten Luftangriff auf Wuppertal stark getroffen. Das Stadtbild im Ronsdorfer Zentrum wurde von einheitlichen zwei- bis dreigeschossigen verschieferten Wohnhäusern geprägt, die bei diesem Luftangriff weitgehend zerstört wurden. Aus der erhaltenen Substanz sind neben dem Postamt die Rektoratsschule, die Bandwirkerschule, die Lutherkirche und die Reformierte Kirche erwähnenswert.

## Gebäude

Das Postamt wurde im Wilhelminischen Stil (Neobarock) errichtet. Es handelt sich hierbei um einen zweieinhalbgeschossigen Bau, dessen Hauptfassaden aus rotem Backstein bestehen. Der Bau ist noch überwiegend in seiner ursprünglichen Form erhalten, lediglich der ursprüngliche Turm über dem Eingang an der nordöstlichen Ecke wurde im Jahre 1934 im oberen Bereich abgetragen. Charakteristisch ist der Stufengiebel, der quer zur Traufe und somit zur Lüttringhauser Straße hin aufragt. Seit dem 11. Mai 1988 steht das Postamt unter Denkmalschutz.

## Nutzung

Bis zum 2. November 2010 wurde in dem Gebäude eine Filiale der Deutschen Post AG betrieben; seit dem 3. November 2010 wird das Postgeschäft von einer Postagentur in unmittelbarer Nähe weitergeführt. Danach wurde das ehemalige Postamt an eine internationale Immobilienverwaltungsgesellschaft veräußert. Während weite Gebäudeteile mittlerweile ungenutzt waren, befand sich bis 2012 noch eine kleine Briefsortieranlage im ersten Obergeschoss. Nach ihrer Auslagerung wurde im August 2012 das Gebäude an einen Investor weiterverkauft, der es entkernt und unter Wahrung des Denkmalschutzes zu einem Bürogebäude mit Dachgeschosswohnung umgestaltet.
# Powiat Leski

Der Powiat Leski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Karpatenvorland. Der Kreis hat eine Fläche von 834,86 km², auf der 26.600 Einwohner leben.

## Gemeinden

Der Powiat umfasst fünf Gemeinden, davon eine Stadt-und-Land-Gemeinde sowie vier Landgemeinden.

### Stadt-und-Land-Gemeinde

* Lesko

### Landgemeinden

* Baligród
* Cisna
* Olszanica
* Solina
# Powiat Lubaczowski

Der Powiat Lubaczowski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Karpatenvorland. Der Powiat hat eine Fläche von 1308,37 km², auf der etwa 57.000 Einwohner leben.

## Gemeinden

Der Powiat umfasst acht Gemeinden, davon eine Stadtgemeinde, drei Stadt-und-Land-Gemeinden sowie vier Landgemeinden.

### Stadtgemeinde

* Lubaczów

### Stadt-und-Land-Gemeinden

* Cieszanów
* Narol
* Oleszyce

### Landgemeinden

* Horyniec-Zdrój
* Lubaczów
* Stary Dzików
* Wielkie Oczy
# Poppel (Lanitz-Hassel-Tal)

Poppel ist seit dem 1. Juli 2009 ein Ortsteil der Gemeinde Lanitz-Hassel-Tal im Burgenlandkreis in Sachsen-Anhalt. Bis zum 30. Juni 2009 gehörte Poppel zur selbstständigen Gemeinde Taugwitz.

## Geografie

Poppel liegt zwischen Apolda und Naumburg (Saale) am Rand der Finne, einem Bergrücken an der Landesgrenze Sachsen-Anhalt/Thüringen. Durch den Ort fließt der Lißbach.

## Geschichte

Die Dörfer Poppel und Taugwitz sind Slawensiedlungen, die als Rundlinge um einen Platz und eine Wasserstelle entstanden. Dies geschah nach der Schlacht bei Burgscheidungen 531 bis etwa 700. Die Flurnamen sind jedoch deutsch und finden sich urkundlich im Register des Klosters Pforta (Poppel 1271; Taugwitz 1307). Der Ortsname „Poppel“ oder „Popadel“ bedeutet „Gut eines Poppo“.
Poppel gehörte ursprünglich zum Besitz der Grafen zu Mansfeld und Osterfeld. Ab 1271 kam der Ort schrittweise durch Verkauf an das Kloster Pforta. Die Gerichtsbarkeit über den Ort bekam das Kloster von den Landgrafen von Thüringen aus dem Haus Wettin.
Nach der Säkularisation des Klosters Pforta im Jahr 1540 gehörte Poppel von 1543 bis 1815 zum kursächsischen Amt Pforta. Durch die Beschlüsse des Wiener Kongresses kam der Ort zu Preußen und wurde 1816 dem Landkreis Naumburg im Regierungsbezirk Merseburg der Provinz Sachsen zugeteilt, zu dem er bis zur Auflösung des Kreises 1932 gehörte.
Das genaue Eingemeindungsdatum von Poppel nach Taugwitz ist unbekannt, es geschah jedoch vor 1950. Seit dem Zusammenschluss der Gemeinden Möllern und Taugwitz am 1. Juli 2009 ist Poppel ein Ortsteil der neuen Gemeinde Lanitz-Hassel-Tal.

## Kirche

Die Kirche ist eine inmitten des Rundlings gelegene kleine gotische Chorturmkirche. Der niedrige Turm ist mit Krüppelwalmdach gedeckt; das Schiff wurde im Jahr 1734 umgebaut. Das Innere ist mit einer hölzernen Spiegeldecke abgeschlossen, Emporen sind an der West- und Nordseite eingebaut. An der Südwand sind Fragmente spätgotischer Wandmalereien erhalten, welche die Heiligen Barbara und Dorothea zeigen. Ein schlichter barocker Kanzelaltar und ein geschnitzter Taufengel bilden die Ausstattung. Die Orgel ist ein Werk von Wilhelm Heerwagen aus dem Jahr 1864. Eine Bronzeglocke wurde im Jahr 1650 von Johann Berger gegossen.

## Verkehr

Südlich des Ortsteils verlief früher die Via Regia, deren Verlauf in diesem Abschnitt die heutige Bundesstraße 87 von Apolda nach Naumburg (Saale) aufgreift.
# Primera División (Argentinien) 1944

Die Primera División 1944 war die 14. Spielzeit der argentinischen Fußball-Liga Primera División. Begonnen hatte die Saison am 16. April 1944. Der letzte Spieltag war der 26. November 1944. Als Aufsteiger kam der CA Vélez Sarsfield aus der Primera B Nacional dazu. Die Boca Juniors beendeten die Saison als Meister und wiederholten damit ihren Vorjahrestriumph. In die Primera B Nacional musste der CA Banfield absteigen.

## Abschlusstabelle

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | Boca Juniors (M) | 30 | 19 | 8 | 3 | 082:410 | +41 | 46 |
| 2. | River Plate | 30 | 17 | 10 | 3 | 068:430 | +25 | 44 |
| 3. | Estudiantes de La Plata | 30 | 16 | 7 | 7 | 066:430 | +23 | 39 |
| 4. | CA San Lorenzo de Almagro | 30 | 12 | 10 | 8 | 061:490 | +12 | 34 |
| 5. | CA Independiente | 30 | 11 | 11 | 8 | 055:450 | +10 | 33 |
| 6. | Racing Club | 30 | 13 | 6 | 11 | 056:550 | +1 | 32 |
| 7. | CA Huracán | 30 | 13 | 5 | 12 | 080:720 | +8 | 31 |
| 8. | Club Atlético Atlanta | 30 | 11 | 9 | 10 | 063:580 | +5 | 31 |
| 9. | CA Newell’s Old Boys | 30 | 10 | 7 | 13 | 063:620 | +1 | 27 |
| 10. | CA Vélez Sarsfield (N) | 30 | 10 | 7 | 13 | 045:490 | −4 | 27 |
| 11. | CA Rosario Central | 30 | 9 | 9 | 12 | 050:560 | −6 | 27 |
| 12. | CA Platense | 30 | 9 | 6 | 15 | 062:720 | −10 | 24 |
| 13. | Ferro Carril Oeste | 30 | 7 | 9 | 14 | 044:670 | −23 | 23 |
| 14. | CA Lanús | 30 | 7 | 8 | 15 | 038:650 | −27 | 22 |
| 15. | Chacarita Juniors | 30 | 6 | 9 | 15 | 043:690 | −26 | 21 |
| 16. | CA Banfield | 30 | 4 | 11 | 15 | 047:770 | −30 | 19 |
| (M) | Vorjahres-Meister |
| (N) | Vorjahres-Aufsteiger aus der Primera B Nacional 1943 |

## Meistermannschaft

CA Boca Juniors :
* Marcial Barrios, Mario Boyé, Pío Corcuera, Obdulio Diano, Bernardo Gandulla, Luis Laidlaw, Ernesto Lazzatti, José Marante, Atilio García, Natalio Pescia, Mariano Sánchez, Jaime Sarlanga, Carlos Adolfo Sosa, Héctor Vacarezza, Claudio Vacca, Víctor Valussi, Severino Varela, Enrique Vilanoba, Alfrédo Zárraga Trainer: Alfredo Garassini

## Torschützenliste

| Pl. | Nat. | Spieler | Verein | Tore |
| 1 | Paraguay 1842 | Atilio Mellone | CA Huracán | 26 |
| 2 | Argentinien | Ángel Labruna | River Plate | 25 |
| 3 | Argentinien | Luciano Agnolín | Club Atlético Atlanta | 21 |
| 3 | Argentinien | Rinaldo Martino | CA San Lorenzo | 21 |
| 5 | Argentinien | Rubén Bravo | CA Rosario Central | 19 |
| 5 | Argentinien | Roberto D’Alessandro | Racing Club | 19 |
| 5 | Argentinien | Ricardo Infante | Estudiantes de La Plata | 19 |