OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# New Steps

New Steps ist ein Jazzalbum von Sun Ra. Die am 2. und 7. Januar 1978 im Horo Voice Studio in Rom entstandenen Aufnahmen erschienen 1978 als Langspielplatte auf dem italienischen Label Horo, 2009 als Compact Disc bei Atomic Records. Am 1. April 2014 wurde das Album bei Enterplanetary Koncepts wiederveröffentlicht.

## Hintergrund

New Steps ist eines von mehreren Alben, die mit dieser Grundbesetzung im Januar 1978 aufgenommen wurden. Den Winter 1977/78 verbrachte Sun Ra in Italien, wo er zunächst im November 1977 ein Soloalbum einspielte. In Rom entstanden in Quartett-Besetzung zwei Studioalben, Other Voices, Other Blues und New Steps, mit Sun Ra an den Tasteninstrumenten, Michael Ray (Trompete), John Gilmore (Tenorsaxophon) und Luqman Ali am Schlagzeug. In The Earthly Recordings of Sun Ra von Robert L. Campbell und Christopher Trent heißt es, Sun Ra habe während der Sessions im Januar 1978 in Italien häufig sein Crumar-Keyboard benutzt, um sich wiederholende Linien und „Drum“-Sequenzen zu programmieren.
Das Stück „When There Is No Sun“ mit dem Gesang von John Gilmore wurde 2020 unter dem vollständigen Titel „the Sky Is a Sea of Darkness When There Is No Sun to Light the Way“ als digitale Single veröffentlicht, gekoppelt mit einer Vokalversion des Instrumentalstücks „Somewhere in Space“ von 1958.

## Titelliste

* Sun Ra: New Steps (Horo Records – HDP 25-26; Atomic Records 76812)
* My Favorite Things (Oscar Hammerstein II, Richard Rodgers) 8:22
* Moon People 7:50
* Sun Steps 11:41
* Exactly Like You (Dorothy Fields, Jimmy McHugh) 6:07
* Friend and Friendship 6:57
* Rome at Twilight 5:11
* When There Is No Sun 4:40
* The Horo 15:34
Wenn nicht anders vermerkt, stammen die Kompositionen von Sun Ra.

## Rezeption

Sean Westergaard verlieh dem Album in Allmusic vier Sterne und schrieb, auch wenn in dem Programm zwei Standards gespielt werden wie „My Favourite Things“, werde schnell eine scharfe Wendung in Richtung Weltall genommen, wenn Sun Ra „Moon People“ vorstellt, den einzigen Titel, in dem Ra den Synthesizer spielt. „Sun Steps“ sei dann eine langsame Melodie mit schönem Klavierspiel Sun Ras. Tatsächlich sei der Rest des Albums auf der sanften Seite („When There Is No Sun“ ist der einzige Track mit Gesang) und enthalte einige großartige Äußerungen von John Gilmore und Sun Ra. Michael Ray sei ebenfalls in guter Form, wenn auch etwas weniger überschwänglich als sonst. Bei einer so kleinen Gruppe ist der Solo-Raum reichlich vorhanden, und Luqman Alis dezentes Schlagzeugspiel halte die Dinge wirklich schön zusammen.
# Pollich

Pollich ist der Familienname folgender Personen:
* August Pollich (1865–1940), deutscher Politiker, MdL Württemberg
* Georg Pollich (* 1928), deutscher Architekt
* Johann Adam Pollich (1741–1780), deutscher Arzt und Naturforscher
* Karl Pollich (1892–1972), deutscher Ingenieur und Fahrzeugkonstrukteur
* Martin Pollich (um 1455–1513), deutscher Philosoph, Mediziner, Theologe und Hochschullehrer
# Roma (Mythologie)

Im römischen Reich war Roma eine Gottheit, die als Personifikation den römischen Staat oder die Stadt Rom symbolisierte. Ihr waren einige Tempel und heilige Plätze geweiht.
Roma wird 269 v. Chr. erstmals auf As-Münzen aus Rom erwähnt sowie 204 v. Chr. auf römischen Münzen aus Lokroi in Kalabrien, woraus geschlossen wird, dass die nichtrömische Bevölkerung Roma ebenfalls religiös verehrt haben könnte. Tatsächlich sind die ersten sicher belegten Kulte für Roma in der griechischen Welt zu finden. In diesen Zusammenhang passt, dass ihr in Smyrna 195 v. Chr. ein Tempel errichtet wurde. Ferner wird von Roma-Kulten auf Ephesos, Sardes und Delos berichtet.
Roma war eine Göttin, deren Verehrung als „Princeps Civitatis“ („Erste unter den Städten“) von Augustus als Teil einer Propagandakampagne auch im Westen des Römischen Reiches offiziell gemacht wurde. Er verlieh dadurch dem römischen Staatskonzept religiöse Weihen, ließ eine Reihe von Tempeln der Roma und des Augustus mit seinen Res gestae errichten und Inschriften anbringen, die damit die neue Göttin popularisieren sollten. Unter anderem in Lugdunum (heute Lyon) wurde ihm und Roma ein gemeinsamer Altar errichtet. Eine wichtige Rolle bei der Verehrung der Roma und des Kaisers spielte das Concilium provinciae, der „Provinziallandtag“ einer römischen Provinz.
Von 121 bis 136 wurde Roma unter den Kaisern Hadrian und Antoninus Pius gemeinsam mit der Göttin Venus an der Via Sacra in Rom mit dem Tempel der Venus und der Roma der bis dahin größte römische Tempel gebaut. Dadurch wurde Roma unter die römischen Staatsgötter aufgenommen.
# Maldonit

Maldonit, veraltet auch als Wismuthgold bekannt, ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der chemischen Zusammensetzung Au$_2$Bi und besteht damit aus Gold und Bismut im Stoffmengenverhältnis 2 : 1.
Maldonit kristallisiert im kubischen Kristallsystem und entwickelt massive Körner oder dünne Überzüge, häufig in Verwachsungen von Gold und Bismut von silbergrauer Farbe mit pinkfarbenen Farbstich an frischen Oberflächen.

## Etymologie und Geschichte

Das Mineral wurde erstmals 1869 von Georg Heinrich Friedrich Ulrich (1830–1900) in der Typlokalität Nuggety Reef in Maldon im australischen Bundesstaat Victoria gefunden. Es ist nach dieser auch benannt.

## Klassifikation

In der Systematik nach Strunz wird Maldonit zu den Legierungen und legierungsartigen Verbindungen, einer Untergruppe der Sulfide und Sulfosalze gezählt. Nach der 8. Auflage bildet dabei zusammen mit Bezsmertnovit und Bilibinskit eine Gruppe. In der 9. Auflage bildet es eine eigene Untergruppe der Verbindungen von Halbmetallen mit Kupfer, Silber und Gold.
In der Systematik nach Dana zählt es im Gegensatz zur Strunz-Systematik nicht zu den Sulfiden, sondern bildet eine eigene Untergruppe der metallischen Elemente außer den Platinmetallen.

## Kristallstruktur

Maldonit kristallisiert im kubischen Kristallsystem in der Raumgruppe Fd3m (Raumgruppen-Nr. 227)Vorlage:Raumgruppe/227 mit dem Gitterparameter a = 7,98 Å sowie acht Formeleinheiten pro Elementarzelle.

## Bildung und Fundorte

Maldonit bildet sich unter hydrothermalen Bedingungen in Gold-Quarz-Adern und Skarnen bei Temperaturen unter 373 °C. Es ist vergesellschaftet mit Gold, Bismut, Bismuthinit, Joséit, Arsenopyrit, Löllingit, Pyrit, Pyrrhotin, Chalkopyrit, Cubanit, Scheelit, Apatit, Siderit, Calcit und Quarz.
Neben der Typlokalität und weiteren Funden in Australien sind weitere Funde aus Mariana in Brasilien, Hedley in Kanada, Coyhaique in Chile, Tongling in China, Sušice und Humpolec in Tschechien, Schweden (Ädelfors), Finnland, Bonnac und Salsigne in Frankreich, Laurion in Griechenland, der Ōsumi-Halbinsel in Japan, dem hohen Atlas in Marokko, Karibib in Namibia, Radzimowice in Polen, Nucet in Rumänien, Russland, Rustenburg in Südafrika, den US-Bundesstaaten Alaska, Kalifornien, Idaho und North Carolina, sowie Harare und Masvingo in Simbabwe.
# Max Moissejewitsch Gubergriz

Max Moissejewitsch Gubergriz (russisch Макс Моисеевич Губергриц; * 7. Januar / 19. Januar 1886 in Dorpat; † 6. Mai 1951 in Kiew) war ein estnisch-russisch-ukrainisch-sowjetischer Arzt und Internist.

## Leben

Gubergriz war der Sohn des Arztes Moissei Markowitsch Gubergriz, der an der Kaiserlichen Universität Dorpat in Dorpat lehrte, und seiner Frau Jelisaweta Moissewna, geborene Soskin. 1904 schloss er das Alexander-Gymnasium in Reval mit einer Goldmedaille ab und begann das Studium an der medizinischen Fakultät der Universität Jurjew. 1905 wechselte er zur medizinischen Abteilung der Universität Kiew, an der er das Studium 1911 abschloss. Er arbeitete dann in der Klinik Wassili Obraszows und an dessen Lehrstuhl für klinische Pathologie und Therapie.
1915 wurde Gubergriz zur weiteren Ausbildung nach Petrograd in Iwan Pawlows Laboratorium geschickt. Dort beteiligte er sich an Pawlows Reflex-Forschung, so dass sie gemeinsam 1917 in der Petrograder Biologischen Gesellschaft die Ergebnisse ihrer Untersuchung des Befreiungsreflexes vorstellten und 1918 veröffentlichten. 1917 wurde er von der Militärmedizinischen Akademie in Petrograd zum Doktor der medizinischen Wissenschaften promoviert. Darauf wurde er Professor am Lehrstuhl für klinische Pathologie und Therapie der Universität Kiew.
Nach der Oktoberrevolution übernahm Gubergriz 1920 die Leitung des Lehrstuhls für klinische Pathologie und Therapie der Universität Kiew. 1928 gründete er den Lehrstuhl für Propädeutik der Inneren Medizin des Kiewer Instituts für Medizin, den er bis zu seinem Tode führte. Daneben leitete er die klinische Abteilung des Instituts für Ernährung (1930–1941) und die des Instituts für Endokrinologie (1932–1934) der Akademie der Wissenschaften der USSR in Kiew. 1935 wurde er als Verdienter Wissenschaftler der USSR geehrt. Gubergriz arbeitete wissenschaftlich hauptsächlich auf dem Gebiet der Physiologie und Pathophysiologie des Blutkreislaufs, des Verdauungstrakts und der Nozizeptoren. Dazu entwickelte er eine diagnostische Methodik.
Während des Deutsch-Sowjetischen Krieges arbeitete Gubergriz in evakuierten Krankenhäusern in Tomsk und Tscheljabinsk und untersuchte Notfalleingriffe bei Brustverletzungen. Nach dem Krieg wurde Gubergriz 1945 wissenschaftlicher Leiter des Instituts für Ernährung des Gesundheitsministeriums der Ukrainischen SSR. 1948 wurde er Mitglied der Akademie der Wissenschaften der USSR. Gubergriz war Vizegeschäftsführer der Allunions- und Ukrainischen Therapeutischen Gesellschaft.
Gubergriz wurde auf dem Kiewer Baikowe-Friedhof begraben.

## Ehrungen

* Orden des Roten Banners der Arbeit (zweimal)
* Orden des Roten Sterns
* Medaille „Für heldenmütige Arbeit im Großen Vaterländischen Krieg 1941–1945“
# Thorsten Schoen

Thorsten „Torte“ Schoen (* 25. Juni 1972 in Nordhorn), 1,98 Meter groß, ist ein ehemaliger deutscher Beachvolleyballspieler vom FC Schüttorf 09.
Schoen begann von 1991 bis 1996 mit Günter Nibbrig als Partner. Von 1996 bis 2003 spielte er im Duo mit Jan-Erik Gatzke, 2004 spielte er teilweise mit Gatzke, teilweise mit Marvin Polte zusammen. Ab 2005 spielte er fast ausschließlich mit Polte.
Auf lokaler Ebene bereits seit langem als sehr guter Blockspieler bekannt, wurde er mit seinem Partner Marvin Polte bei der Beachvolleyballweltmeisterschaft 2005 in Berlin bekannt. Als dritter Nachrücker und lediglich an Position 43 gesetzt erreichten sie das Halbfinale. Sie unterlagen den späteren Weltmeistern Fábio Luiz Magalhães/Márcio Araújo. Im Spiel um die Bronzemedaille verloren Polte/Schoen gegen Julius Brink und Kjell Schneider und belegten den 4. Platz. Thorsten Schoen wurde der Titel des MVP (Most Valuable Player) der Weltmeisterschaft verliehen.
Seine höchste Platzierung in der Weltrangliste erreichte Schoen mit Platz 13 nach der Weltmeisterschaft 2005.
# Pollice

Pollice, der Daumen, war ein Längenmaß in verschiedenen italienischen Regionen und entsprach dem Zoll. Es war ein kleineres Maß zur Unterteilung von Elle und Fuß.
Allgemein waren
* 16 Pollici = 1 Elle
* 12 Pollici = 1 Fuß
Je nach Region schwankte Pollice wegen unterschiedlicher Ellen- und Fußmaße.
Beispiele für den Fuß oder Pide, beziehungsweise Palmo/Pan für Nizza:
* Mailand 1 Pollice = 16,07 Pariser Linien = 0,03627 Meter
* Modena 1 Pollice = 19,322 Pariser Linien = 0,043587 Meter
* Padua 1 Pollice = 13,20 Pariser Linien = 0,029783 Meter
* Nizza (ital. Zeit) 1 Pollice = 9,775 Pariser Linien = 0,02205 Meter
# Rudolph Stockhausen

Rudolph Theodor Friedrich Christoph Stockhausen (* 3. Dezember 1821 in Romrod; † 27. Januar 1870 in Groß-Umstadt) war ein deutscher Landrichter und hessischer Abgeordneter.

## Leben

Rudolph Stockhausen war der Sohn des Steuerrates Franz Wilhelm Stockhausen und dessen Ehefrau Wilhelmine Appolonia geborene Seyler. Stockhausen, der evangelischer Konfession war, heiratete am 21. Juni 1847 in Lampertheim Catharina geborene Camesasca (* 12. Mai 1823 in Seligenstadt; † 27. Februar 1909 in Darmstadt), die Tochter des Rentamtmanns und Abgeordneten Anton Camesasca (1792–1840) und dessen Ehefrau Margaretha geborene Rose (1791–1848).
Rudolph Stockhausen studierte ab 1839 Rechtswissenschaft an der Universität Gießen und schloss das Studium 1842 mit der Promotion zum Dr. jur. ab. 1847 wurde er Sekretär bei der Visitationskommission für die Stadt- und Landgerichte Darmstadt, 1848 Landgerichtsassessor in Butzbach und 1852 Landgerichtsassessor in Offenbach. 1865 wurde er Landrichter am Landgericht Groß-Umstadt.
Von 1862 bis 1870 gehörte er der Zweiten Kammer der Landstände des Großherzogtums Hessen an. Er wurde für den Wahlbezirk Stadt Friedberg gewählt. In den Landständen vertrat er liberal-konservative Positionen. Er ist in Darmstadt begraben.
# Roma (Queensland)

Roma ist eine Stadt im Outback von Queensland, Australien. Roma liegt etwa 500 Kilometer westlich der Hauptstadt Brisbane und 350 Kilometer westlich von Toowoomba. Roma hat etwa 6500 Einwohner und ist Sitz des lokalen Verwaltungsgebiets (LGA) Maranoa Regional Council. Roma wurde 1867 gegründet und nach Lady Diamantina Roma Bowen benannt. Sie war die Frau des damaligen Gouverneurs von Queensland.
Roma liegt am Knoten mehrerer Highways. Von Charleville im Westen kommt der Warrego Highway, der weiter nach Dalby und Toowoomba im Osten verläuft. Von St. George im Süden erreicht der Carnarvon Highway die Stadt. Roma besitzt einen Bahnhof und Anschluss an das Schienennetz von Queensland Rail.
Roma ist Zentrum eines reichen landwirtschaftlichen Bezirkes. Weizen, Orangen und Wein werden in großem Umfang angebaut und verarbeitet. Ein weiterer wichtiger Wirtschaftszweig in Roma und Umgebung ist die Rinderzucht. In Roma liegt der größte Viehhof Australiens, mit mehr als 350.000 verkauften Rindern im Jahr. Außerdem gibt es noch mehrere große Holzplantagen und Sägewerke.
In der Nähe von Roma wurden bereits zu Beginn des 20. Jahrhunderts Erdgasvorkommen entdeckt. Heute wird das Erdgas durch eine Pipeline nach Brisbane geliefert. Auch gibt es Pläne für ein Kraftwerk, das vor Ort gebaut werden wird und den Südosten von Queensland mit Strom versorgen soll.
# Onopordum majorii

Onopordum majorii ist eine Pflanzenart aus der Gattung Eselsdisteln (Onopordum) innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae).

## Merkmale

Onopordum majorii ist ein zweijähriger Hemikryptophyt, der Wuchshöhen von 50 bis 150 Zentimeter erreicht. Die Art ist unregelmäßig dünn graufilzig. Der Stängel ist geflügelt mit den bis zu 15 Millimeter langen Dornen. Die Blätter sind tief geteilt. Die Blüten sind purpurviolett gefärbt. Die äußeren und mittleren Hüllblätter weisen bis zu 3 Millimeter lange, kräftige Dornzähne auf.
Die Blütezeit reicht von Mai bis Juli.

## Vorkommen

Onopordum majorii kommt im Bereich der Ägäis vor. Auf Kreta wächst die Art auf offenen Ruderalstellen in Höhenlagen von 0 bis 1150 Meter.

## Belege

* Ralf Jahn, Peter Schönfelder: Exkursionsflora für Kreta. Mit Beiträgen von Alfred Mayer und Martin Scheuerer. Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 1995, ISBN 3-8001-3478-0, S. 324.
# Akçakent

Akçakent ist eine Stadt und Hauptort des gleichnamigen Landkreises in der Provinz Kırşehir in Zentralanatolien. Der Ort liegt etwa 50 Kilometer nördlich der Provinzhauptstadt Kırşehir. Der Ort hieß früher Şehricedit und wurde mit der Umbenennung 1965 in Akçakent auch Zentrum eines Bucak im Kreis Çiçekdağı.
Der Landkreis liegt im Norden der Provinz. Er grenzt im Osten an den Kreis Çiçekdağı, im Süden an den zentralen Landkreis, im Südwesten und Westen an den Kreis Akpınar sowie im Norden an die Provinz Kırıkkale. Den Landkreis durchquert in Nord-Süd-Richtung eine Straße, die die Fernstraße D785 nach Kirşehir im Süden mit der E 88 im Norden verbindet. Im Nordwesten verläuft der Kılıçözü Çayı durch den Kreis.
Der Landkreis wurde 1990 aus den Bucaks Akçakent und Kösefakılı des Kreises Çiçekdağı sowie aus fünf Dörfern des Kreises Akpınar gebildet. (Gesetz Nr. 3644). Zu ersten Volkszählung nach der Eigenständigkeit (im November 1990) brachte der Kreis eine Einwohnerschaft von 15.821 auf die Waage, weniger als ein Zehntel davon (1448) für die Kreisstadt.
Ende 2020 bestand der Kreis neben der Kreisstadt aus 20 Dörfern (Köy) mit durchschnittlich 144 Bewohnern. Die Palette der Einwohnerzahlen reichte von 438 (Yaylaözü) bis 46 (Hamzabey). Mit einer Bevölkerungsdichte von 10 erreichte er weniger als ein Drittel der Provinzdichte (von 36,9 Einw. je km²).
# Zachar

Zachar oder Zachár ist der Familienname folgender Personen:
* Gerhard Zachar (1945–1978), deutscher Rockmusiker
* Imre Zachár (1890–1954), ungarischer Schwimmer und Wasserballspieler
* Jacob Zachar (* 1986), US-amerikanischer Schauspieler
* József Zachar (1943–2009), ungarischer Historiker
* Jozef Zachar (1920–2013), slowakischer Szenarist
* Marek Zachar (* 1998), tschechischer Eishockeyspieler
Siehe auch:
* Sachar
* Zacher
# Saint-Lary (Gers)

Saint-Lary (gaskognisch: Sent Lari) ist eine französische Gemeinde mit 276 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Gers in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Auch und zum Kanton Gascogne-Auscitaine. Saint-Lary ist zudem Mitglied des 2001 gegründeten Gemeindeverbands Grand Auch Cœur de Gascogne. Die Einwohner werden Saint-Lariens genannt.

## Lage

Saint-Lary liegt an der Loustère, etwa zehn Kilometer nordwestlich der Stadt Auch. Umgeben wird Saint-Lary von den Nachbargemeinden Jegun im Nordwesten und Norden, Lavardens im Norden und Nordosten, Castillon-Massas im Osten, Castin im Südosten, Ordan-Larroque im Süden und Westen sowie Antras im Westen und Nordwesten.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2020 |
| Einwohner | 170 | 154 | 134 | 141 | 174 | 194 | 227 | 271 | 278 |
| Quellen: Cassini und INSEE ||||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* gallorömische Turmreste einer Festung
* Kirche Saint-Hilaire

## Persönlichkeiten

* Grichka und Igor Bogdanoff, Science-Fiction-Autoren
# Thorsten Schmugge

Thorsten Schmugge (* 13. Oktober 1971 in Garmisch-Partenkirchen) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und heutiger -trainer. Er bestritt insgesamt 147 Zweitligaspiele, in denen er sieben Tore erzielte.

## Karriere

Thorsten Schmugge kam mit zehn Jahren in die Nachwuchsabteilung des VfL Bochum und durchlief dort sämtliche Jugendmannschaften. Mit der Bochumer A-Jugend gewann er 1989 den DFB-Jugend-Kicker-Pokal und spielte anschließend bei der VfL-Amateurmannschaft in der Oberliga Westfalen. 1991/92 stand er auch im Kader des Bundesliga-Teams, kam dort aber nicht zum Einsatz.
1992 wechselte er zum Wuppertaler SV, der gerade aus der Oberliga Nordrhein in die 2. Bundesliga aufgestiegen war. Dort kam er am 25. Juli 1992 zu seinem Punktspieldebüt als Fußballprofi und konnte sich fortan in der Mannschaft etablieren. Mit dem WSV-Team um die erfahrenen Dirk Pusch, František Straka und Torjäger Michael Tönnies erreichte er den Klassenerhalt. Die folgende Saison verlief weniger erfolgreich: Am Ende stand der Abstieg in die Oberliga und Thorsten Schmugge verließ den Verein Richtung 1. FC Saarbrücken. Bei den Saarländern war er ebenfalls Stammspieler, schloss sich aber bereits nach einer Spielzeit ein zweites Mal dem VfL Bochum an. Mit dem VfL konnte er am Saisonende 1995/96 den Aufstieg in die Bundesliga feiern, war aber nur acht Mal zum Einsatz gekommen. Schmugge ging nach Schottland zu Hibernian Edinburgh, wo er am 21. September 1996 zu seinem ersten und einzigen Ligaeinsatz kam. Noch im selben Jahr kehrte er wieder zurück nach Deutschland, wo er sich dem westfälischen Oberligisten DJK TuS Hordel anschloss. 1997 trat er bei der SG Wattenscheid 09 seine letzte Profistation an, die gerade unter Trainer “Jupp” Tenhagen in die zweite Bundesliga aufgestiegen war. Mit dem 09ern stieg er 1998/99 wieder in die Regionalliga ab.
Von 2000 bis 2002 spielte Thorsten Schmugge für den KFC Uerdingen 05 in der Regionalliga Nord, nach gescheiterten Vertragsverhandlungen mit dem KFC und fehlenden Angeboten aus der 2. Bundesliga unterschrieb er schließlich einen Vertrag beim niedersächsischen Oberligisten SV Wilhelmshaven. 2003 ging er zum Ligakonkurrenten Kickers Emden.
2005 wechselte er zum VfB Speldorf, der gerade in die Oberliga Nordrhein aufgestiegen war. Drei Jahre wurde die Klasse gehalten, ehe man 2008 in die Niederrheinliga abstieg. In seinem letzten Jahr beim VfB Speldorf konnte Schmugge mit seiner Mannschaft noch einmal einen beachtlichen Erfolg feiern, als man im Niederrheinpokalfinale als Sechstligist Rot-Weiss Essen mit 2:1 schlug. Speldorf war damit für den DFB-Pokal 2009/10 qualifiziert. Thorsten Schmugge beendete in dem Sommer seine Spielerkarriere und wurde Trainer des Verbandsligisten ASC 09 Dortmund, wo er jedoch bereits im September 2009 entlassen wurde.
# Roma Agrawal

Roma Agrawal (geboren März 1983 in Mumbai) ist eine indisch-britische Bauingenieurin und Wissenschaftsautorin.

## Leben

Roma Agrawals Familie zog nach London und lebte dann für fünf Jahre in Ithaca in den USA, wo Agrawal die US-amerikanische Staatsbürgerschaft erhielt. Zurück in London besuchte sie die Mädchenschule North London Collegiate School. Sie studierte Physik an der University of Oxford (B.A.) und erhielt 2005 einen MSc in Konstruktionstechnik (Structural Engineering) am Imperial College London. Agrawal arbeitete die nächsten zehn Jahre als Bauingenieurin in London beim Bauunternehmen Parsons Brinckerhoff im Projekt The Shard (London Bridge Tower), beim Umbau der Crystal Palace Station und als Konstrukteurin der Northumbria University Footbridge. Im Jahr 2015 ging sie als Design Managerin zum Unternehmen Interserve und wechselt 2017 als Vorstandsmitglied zum Ingenieurdienstleister AECOM.
Für ihre Arbeit erhielt sie unter anderem 2014 den „Women in Construction Award Engineer of the Year“ und 2015 den „Diamond Award for Engineering Excellence“. Agrawal wurde 2018 zum Mitglied des Order of the British Empire (MBE) gewählt, wurde im selben Jahr auch Fellow der Institution of Civil Engineers, sie wurde 2021 Honorary Fellow der Royal Academy of Engineering.

## Schriften (Auswahl)

* Built: The Hidden Stories Behind Our Structures. Bloomsbury, 2019
** Die geheime Welt der Bauwerke. Übersetzung Ursula Held. München : Carl Hanser Verlag, 2018
* How Was That Built? Bloomsbury, 2021
* Nuts and Bolts: Seven Small Inventions That Changed the World. Hodder, 2023
** Nägel mit Köpfen : 7 Erfindungen, die die Welt bis heute verändern. Übersetzung Ursula Held. München : Carl Hanser Verlag, 2023
# Onorati

Onorati ist der Familienname folgender Personen:
* Lorenzo Onorati (* 1947), italienischer Pornofilmregisseur
* Peter Onorati (* 1953), US-amerikanischer Schauspieler