OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Stanley Chapple

Stanley Chapple (* 29. Oktober 1900 in London; † 21. Juni 1987) war ein britischer Dirigent und Musikpädagoge.

## Leben

Chapple gewann achtjährig ein Stipendium der London Academy of Music, wo er seine musikalische Ausbildung erhielt. Seine ersten Auftritte als Dirigent hatte er im Alter von sechzehn Jahren. 1920 wurde er zum Direktor der City of London School's Opera berufen. Von 1921 bis 1924 arbeitete er als Korrepetitor und Assistenzdirigent der British National Opera Company. 1922 gründete er das Modern Chamber Orchestra, mit dem er sich der Aufführung von Werken zeitgenössischer Komponisten widmete. Im gleichen Jahr lud ihn das London Symphony Orchestra als Gastdirigent ein. Ab 1923 war er zudem ständiger Gastdirigent des BBC Symphony Orchestra und Dirigent der Robert Mayer Concerts für Kinder.
Von 1924 bis 1930 war Chapple Chefdirigent der Vocalian Gramophone Company. In den Folgejahren trat er als Gastdirigent mit den führenden europäischen Sinfonieorchestern wie dem Berliner Philharmonischen Orchester, den Wiener Symphonikern, dem Residentie Orkest Den Haag und dem Sinfonieorchester der Nationalphilharmonie Warschau auf. Zwischen 1935 und 1939 betreute er die Opernklassen und -produktionen der Guildhall School of Music and Drama. 1939 war er der Dirigent der englischen und spanischen Sektion bei den Weltmusiktagen der Internationalen Gesellschaft für Neue Musik in Warschau.
Chapples Plan einer Tournee durch die Sowjetunion wurde 1939 durch den Ausbruch des Zweiten Weltkrieges zunichtegemacht. Er hielt sich zu der Zeit in den USA auf und übernahm die Leitung des National Symphony Orchestra bei den Watergate Barge Concerts. 1940 wurde er Direktor der vom Boston Symphony Orchestra gegründeten Schule für Dirigenten und Orchestermusik, aus der Tanglewood hervorging. Einer seiner ersten Schüler dort war Leonard Bernstein.
1948 wurde Chapple Direktor der Musikschule der University of Washington. 1950 übernahm er die Leitung der Seattle Symphony. Von 1962 bis zu seiner Emeritierung 1971 war er Direktor des Sinfonieorchesters und der Oper der University of Washington. Danach übernahm er auf Bitten des Bürgermeisters von Seattle, Wes Uhlmann, die Leitung der Seattle Senior Symphony im Rahmen eines Programms, das es ehemaligen Musikern ermöglichen sollte, weiter aktiv am Musikleben teilzunehmen. In den folgenden vierzehn Jahren war er so Dirigent des Musicians Emeritus Symphony Orchestra und des Thalia Symphony Orchestra.

## Schriften

* Language of Harmony
* Class Way to the Keyboard
* Principles of Musicianship

## Quellen

* Orbis Cascade Alliance, Archives West: Stanley Chapple papers
* “Program and Invitation for Stanley Chapple Lectures at the Music Center, Newspaper Clippings,”, Edith McIntosh School of Music Digital Scrapbook: A Community History Project
# Stefan Esders

Stefan Esders ist der Name folgender Personen:
* Stefan Esders (Unternehmer) (auch Stephan Esders; 1852–1920), belgisch-österreichischer Unternehmer
* Stefan Esders (Historiker) (* 1963), deutscher Althistoriker und Mediävist
Siehe auch:
# Moa Bay

Die Moa Bay (in der deutschen Kolonialzeit Moa-Bucht oder Mwoa-Bucht genannt) ist eine Meeresbucht an der Küste der Region Tanga Tansanias. Sie liegt etwa 11 Kilometer südlich der Grenze zu Kenia am Indischen Ozean.
Die Zufahrt zu Bucht wird durch einen etwa 6 Kilometer tiefen Einschnitt zwischen Kirui Island im Norden und der Gomani Peninsula im Süden gebildet. Bei der unmittelbar an der Küste gelegenen Siedlung Moa bildet die Bucht einen etwa vier Kilometer breiten natürlichen Hafen, in dem die Inseln Gulio Island, Gozini Island liegen. Weiterhin hat die Bucht mehrere Seitenarme, einen in Richtung Südwesten und einen zwischen dem Festland und Kirui Island Richtung Norden.
Die Bucht war bereits zur deutschen Kolonialzeit bekannt und als Hafen in Benutzung. Am Ufer der Bucht befanden sich zu dieser Zeit bereits Palmenplantagen zur Gewinnung von Kopra.
# Steinkreis von Illane

Der Steinkreis von Illane liegt im namengebenden Townland (irisch An tOileán, „die Insel“), nördlich von Kealkill im County Cork in Irland. Es ist ein gut erhaltener Fünf-Steine-Kreis (englisch Five Stone Circle).
Die 55 fünfsteinigen Kreise Irlands bestehen aus einem Ring oder einer D-förmigen Anordnung von selten mehr als mittelgroßen, einzeln stehenden Steinen, deren Anzahl fünf beträgt (z. B. Carrigagulla, Cullomane, Derreenataggart, Glanbrack, Kealkill, Knocknakilla, Knocknaneirk Nord, Lettergorman SW oder Uragh). Ihr Durchmesser schwankt zwischen 2,3 und 5,0 Metern.
Im Osten befindet sich ein Cairn aus ziemlich großen Steinen, von denen die äußeren den Eindruck erwecken, dass es hier einen zweiten Kreis gegeben haben könnte. Neben dem Cairn steht ein etwa einen Meter hoher Menhir (englisch Standing stone).
In der Nähe liegen der Steinkreis von Kealkill und die Steinreihe von Maughanasilly.
# Stanton Hills

Die Stanton Hills sind eine lose Gruppe aus bis zu 1300 m hoher Nunatakkern im westantarktischen Ellsworthland. In den Behrendt Mountains verteilen sich diese 13 km westlich des Mount Neuner über eine Länge von mehr als 19 km.
Der United States Geological Survey (USGS) kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1961 bis 1967. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie nach Lieutenant Commander Ronald A. Stanton, Pilot einer LC-130 Hercules zur logistischen Unterstützung eines Geologenteams des USGS, das hier 1985 tätig war.
# Stefano Zarrella

Stefano Zarrella (* 9. Dezember 1990 in Hechingen) ist ein deutsch-italienischer Influencer, Foodblogger und Kochbuchautor. Er ist der Bruder des Musikers und Fernsehmoderators Giovanni Zarrella.

## Leben

Stefano Zarrella wurde als drittes Kind von Clementina und Bruno Zarrella in Hechingen geboren, wo seine Eltern ein italienisches Restaurant betrieben. Er wuchs zweisprachig deutsch-italienisch auf und machte 2011 am Gymnasium Hechingen Abitur. Er lebt in Köln.
Zarrella betreibt seit 2012 einen Instagram-Kanal, wo er vor allem mit Koch-Videos erfolgreich ist. Dieser erreichte über 1,7 Millionen Follower (Stand 2024). Auch auf TikTok und YouTube ist Zarrella aktiv. Daneben betrieb er eine Influencer-Agentur und veranstaltete Events. Als Künstlermanager war er für den DSDS-Sieger Pietro Lombardi tätig.
In dem Trickfilm Luca (2021) lieh er der Figur „Ciccio“ seine Stimme. Im Dezember 2022 wurde er Sieger bei der dritten TV total Autoball WM und hatte einen Gastauftritt in Folge 7025 der Daily-Soap Unter uns.
2023 veröffentlichte Zarrella sein erstes Kochbuch mit dem Titel Unglaublich lecker: 60 einfache Rezepte für jeden Tag. Es gelangte auf Platz 1 der Spiegel-Bestsellerliste. Im Mai 2023 vertrat er den TV-Koch Armin Roßmeier im ZDF-Fernsehgarten. Zudem spielte Zarrella in der Kino-Komödie Trauzeugen des Drehbuchautors Finn Christoph Stroeks mit, die im September 2023 Premiere feierte.
2024 nahm Stefano Zarrella an der 17. Staffel von Let's Dance teil. Zusammen mit der Profi-Tänzerin Mariia Maksina erreichte er den zehnten Platz.

## Werke

* Unglaublich lecker. Community Editions, Köln 2023, ISBN 978-3-96096-224-3.
* Unglaublich schnell: 60 schnelle Rezepte für den Feierabend von Stefano Zarrella. Community Editions, Köln 2024, ISBN 978-3-96096-367-7.
# Stefan Ludik

Stefan Ludik (* 5. April 1981 in Windhoek, Südwestafrika), als Künstler auch bekannt als Ludik und Elvis se seun (Afrikaans für Elvis' Sohn), ist ein namibischer Musiker, Fernsehpersönlichkeit, Schauspieler und Sportler. Er erlangte durch seine Musik vor allem auch in Südafrika sowie als Teilnehmer von Big Brother Africa afrikaweit Bekanntheit.
Er war seit 1. Januar 2018 mit Schauspielerin Anelle Bester verlobt, ehe er Bester einige Monate später vor laufenden Kameras heiratete.

## Beruflicher Werdegang

Ludik studierte forensische Psychologie und arbeitete selbständig als Detektiv. Seit 2019 arbeitet Ludik als Marketingspezialist für einen Einzelhandelsgeschäft in Otjiwarongo.

### Sport

Ludik spielte von 1999 bis 2000 als Batsman für die namibische U19-Cricket-Nationalmannschaft.

### Fernsehen

Als erster Namibier nahm Ludik bei Big Brother Africa teil. Er spielte zudem als Schauspieler in afrikaansen Fernsehserien in Südafrika, darunter Egoli: Plek van Goud und Binnelanders.

### Musik

Ludik tritt mit seinem vollen Namen oder nur unter seinem Nachnamen sowie seit 2014 unter dem Künstlernamen Elvis se seun (Elvis' Sohn, in Anlehnung an Elvis Presley) auf. Er singt vor allem auf Afrikaans und auch Englisch. 2011 gewann Ludik den Afroatainment Museke Online Africa Music Award (MOAMA) mit seiner Single „Black Girl, White Boy“, die er gemeinsam mit der namibischen Girlgroup Gal Level aufnahm.

## Filmografie

* Big Brother Africa, 1. Staffel, 2003
* Haak en Steek, 2003
* Egoli: Place of Gold, als Werner Krantz, 2004–2007
* Transito, als Francois Brink, 2008
* Binnelanders/Binneland, als Gustav Kemp, 2012–2014
* Isidingo, als Clive Van Staden, seit 2018

## Diskografie

* 2005: Liggroen Doringbome
* 2007: Vuur en Water
* 2010: Burn This Town
* 2014: Boererock,
* 2015: Disappear
* 2016: Jy Speel 'n Game Met My
* 2017: Goeie Tye
# Stegger

Stegger ist der Familienname folgender Personen:
* Karl Stegger (1913–1980), dänischer Schauspieler
* Lise Stegger (* 1962), dänische Schauspielerin
* Mads Stegger, dänischer Drehbuchautor
Stegger steht für:
# Mohamed Marhoon

Mohamed Jasim Mohamed Ali Abdulla Marhoon (arabisch محمد جاسم مرهون, DMG Muḥammad Ǧāsim Marhūn; * 12. Februar 1998 in Dschidhafs) ist ein bahrainischer Fußballspieler.

## Karriere
### Klub

Mindestens seit der Saison 2015/16 spielte er für al-Riffa. Von Februar bis Juli 2019 hatte er eine kurze Stippvisite bei Bohemians Prag 1905 in Tschechien. Seit Sommer 2019 ist er aber wieder zurück bei al-Riffa.

### Nationalmannschaft

Seinen ersten bekannten Einsatz für die bahrainische A-Nationalmannschaft erhielt er am 6. September 2018 bei einem 1:1-Freundschaftsspiel gegen die Philippinen, wo er in der 87. Minute für Ahmed Juma eingewechselt wurde. Nach ein paar weiteren Freundschaftsspielen war sein erstes Turnier die Asienmeisterschaft 2019, hier erreichte er mit seinem Team das Achtelfinale. Zum Ende des Jahres war er dann auch beim Golfpokal 2019 vertreten. Zuletzt war er auch beim FIFA-Arabien-Pokal 2021 im Einsatz.
# Stephen J. Lineweaver

Stephen J. Lineweaver (* 8. September 1955) ist ein US-amerikanischer Filmarchitekt.

## Leben

Lineweaver hatte an der State University of New York in Albany studiert und mit dem Master of Fine Arts abgeschlossen. Anschließend unterrichtete er an dieser Hochschule als Lehrer. Anfang der 80er Jahre begann Lineweaver seine Tätigkeit beim Film, die ihm recht unterschiedliche Aufgaben ermöglichte.
Zu seinen interessantesten Arbeiten zählen die nächtliche, turbulente Komödie Die Zeit nach Mitternacht, der Tanzfilmhit Dirty Dancing, Percy Adlons in den USA gedrehte, deutsche Produktion Rosalie Goes Shopping, das Familiendrama This Boy’s Life, die Schwarzenegger-Komödie Junior und der Tom-Cruise-Film Jerry Maguire – Spiel des Lebens. Seit den frühen 2000er Jahren stattete Lineweaver fast nur noch B-Film-Komödien aus.
Zwischen 1989 und 1991 war er überdies Berater bei der optischen Gestaltung der Zeichentrickserie Die Simpsons.

## Filmografie

* 1983: Alphabet City (Alphabet City, auch Spezialeffekte)
* 1984: Der Typ vom anderen Stern (Brother From Another Planet)
* 1984: Die Zeit nach Mitternacht (After Hours)
* 1985: Gefährliche Freundin (Something Wild)
* 1987: Dirty Dancing
* 1988: Rosalie Goes Shopping
* 1991: Singles – Gemeinsam einsam (Singles)
* 1992: This Boy’s Life
* 1992: I’ll Do Anything oder: Geht’s hier nach Hollywood? (I’ll Do Anything)
* 1993: Der Bulle unterm Ehebett (Cops and Robbersons)
* 1993: Die goldenen Jungs (City Slickers II: The Legend of Curly’s Gold)
* 1994: Junior
* 1994: Tommy Boy – Durch dick und dünn (Tommy Boy)
* 1995: Ace Ventura – Jetzt wird’s wild (Ace Ventura: When Nature Calls)
* 1996: Jerry Maguire – Spiel des Lebens (Jerry Maguire)
* 1997: Letters from a Killer
* 1998: Ganz normal verliebt (The other Sister)
* 1999: Forever Lulu (Forever Lulu)
* 1999: How to Kill Your Neighbor’s Dog (How to Kill Your Neighbor’s Dog)
* 2000: Die doppelte Nummer (Double Take)
* 2001: Snowdogs – Acht Helden auf vier Pfoten (Snow Dogs)
* 2003: The Girl Next Door
* 2003: Sind wir schon da? (Are We There Yet?)
* 2004: Bigger Than the Sky
* 2006: Funny Money
* 2006: Eulen – Kleine Freunde in großer Gefahr! (Hoot)
* 2007: Die Eisprinzen (Blades of Glory)
* 2008: Vorbilder?! (Role Models)
* 2009: Spy Daddy (The Spy Next Door)
* 2010: Reine Fellsache (Furry Vengeance)
* 2010: Scooby-Doo! Der Fluch des See-Monsters (Scooby-Doo! Curse of the Lake Monster, TV-Film)
* 2011: Mardi Gras: Spring Break
* 2012: Ted
# Stephen J. Davis

Stephen J. Davis (* 2. Februar 1966) ist ein US-amerikanischer Religionswissenschaftler.

## Leben

Er erwarb an der Princeton University den A.B. in Englischer Literatur 1988, an de Duke University den M.Div. 1992, und an der Yale University M.A. (1993), M.Phil. (1995), Ph.D. (1998) in Religionswissenschaft. Er ist seit 2008 Professor für Religionswissenschaft an der Yale University.
Er ist spezialisiert auf die Geschichte des alten und mittelalterlichen Christentums mit besonderem Schwerpunkt auf dem östlichen Mittelmeerraum und dem Nahen Osten.

## Schriften (Auswahl)

* The cult of Saint Thecla. A tradition of women's piety in late antiquity. Oxford 2001, ISBN 0-19-827019-4.
* Coptic Christology in practice. Incarnation and divine participation in late Antique and Medieval Egypt. Oxford 2008, ISBN 0-19-925862-7.
* Christ Child. Cultural memories of a young Jesus. New Haven 2014, ISBN 978-0-300-14945-6.
* Monasticism. A very short introduction. Oxford 2018, ISBN 0-19-871764-4.
# Stationsfunkgerät

Stationsfunkgerät ist ein Funkgerät, das durch seine große Bauform nicht für den tragbaren Einsatz und auch nicht für den Einbau in ein Fahrzeug in Frage kommt.
Die Stationsfunkgeräte sind der Gegenpol zu den Mobilfunkgeräten und den Handsprechfunkgeräten und haben üblicherweise eine höhere Sendeleistung.
# Stepan Pawlowitsch Suprun

Stepan Pawlowitsch Suprun (russisch Степан Павлович Супрун; * 20. Juli / 2. August 1907 in Retschki nahe Sumy; † 4. Juli 1941 bei Witebsk) war ein sowjetischer Testpilot, Jagdflieger und zweifacher Held der Sowjetunion.

## Leben

Suprun trat 1929 in die Rote Armee und wurde ein Jahr später Mitglied der KPdSU. Ebenfalls 1930 schloss er die Schule für Flugzeug-„Unterspezialisten“ und 1931 die Militärfliegerschule ab. Anschließend wurde er Testpilot und war an der Erprobung zahlreicher Flugzeugtypen beteiligt, wie der I-16, I-21, Jak-1 und LaGG-1/LaGG-3. Am 12. Dezember 1937 wurde Suprun zum Deputierten des Wahlkreises Sewastopol in den Obersten Sowjet gewählt.
Im Oktober 1939 reiste Suprun innerhalb einer Delegation nach Deutschland, die den Zweck hatte, sich über die Luftfahrtindustrie des Landes zu informieren und Flugtechnik zu erwerben. In diesem Rahmen testete er bei der Besichtigung des Heinkel-Werkes in Rostock-Marienehe das Jagdflugzeug He 100. Obwohl er diesen Typ nicht kannte und zuvor eine nur kurze Einweisung vom Werkspersonal erhalten hatte, flog er ihn ohne Beanstandung. Ernst Heinkel selbst erwähnte diese Episode in seiner Biographie und äußerte sich lobend über Supruns fliegerische Fähigkeiten. 1939/1940 nahm er als Freiwilliger am Japanisch-Chinesischen Krieg teil, wo er eine I-16 flog und sechs japanische Flugzeuge abschoss. Am 20. Mai 1940 wurde er deshalb zum Major befördert und zum Helden der Sowjetunion ernannt.
Kurz nach dem deutschen Überfall auf die Sowjetunion stellte Suprun aus Testpiloten das mit MiG-3 ausgerüstete 401. Jagdfliegerregiment z. b. V. zusammen, das am 30. Juni 1941 zum Einsatz kam. Suprun konnte schon bei seinem ersten Fronteinsatz ein deutsches Flugzeug abschießen, ein weiteres kurze Zeit später. Am 4. Juli 1941 kam er bei einem Luftkampf ums Leben. Am 22. Juli wurde ihm postum im Range eines Oberstleutnants ein zweites Mal der Titel „Held der Sowjetunion“ verliehen.
Suprun war außerdem zweifacher Träger des Leninordens.
# Stepan Petrowitsch Krascheninnikow

Stepan Petrowitsch Krascheninnikow (russisch Степан Петрович Крашенинников, wiss. Transliteration Stepan Petrovič Krašeninnikov) (* 31. Oktober / 11. November 1711 in Moskau; † 25. Februar / 8. März 1755 in Sankt Petersburg) war ein russischer Entdecker und Geograf. Er erstellte Mitte des 18. Jahrhunderts die erste vollständige Beschreibung der russischen Halbinsel Kamtschatka. Sein botanisches Autorenkürzel lautet S.Krasch.

## Leben

Krascheninnikow wurde 1711 geboren als Sohn eines Soldaten der Leibgarde des russischen Zaren. Von 1724 bis 1732 studierte er an der Slawisch-Griechisch-Lateinischen Akademie in Moskau und lernte in dieser Zeit die griechische und lateinische Sprache. Dort war der berühmte russische Naturwissenschaftler Michail Wassiljewitsch Lomonossow sein Schulfreund. Er setzte seine Ausbildung an der Universität in Sankt Petersburg fort und studierte Physik, Geografie und Naturwissenschaften.
Von 1733 bis 1736 nahm er noch als Student an der Großen Nordischen Expedition (auch: Zweite Kamtschatka-Expedition) teil, einer groß angelegten, langjährigen Forschungsexpedition nach Sibirien, die auf Initiative von Peter I. durchgeführt wurde.
Von 1737 bis 1741 reiste Krascheninnikow auf Veranlassung der deutschen Sibirienforscher Johann Georg Gmelin und Gerhard Friedrich Müller, die als Akademiemitglieder ebenfalls an der Großen Nordischen Expedition teilgenommen hatten, nach Kamtschatka.
Nach seiner Rückkehr nach Moskau erstellte er detaillierte Darstellungen der Pflanzen und Tiere Sibiriens. Außerdem beschrieb er die Sprache und Kultur der indigenen Völker der Itelmenen und Korjaken. Diese Beschreibungen erschienen erst nach seinem Tod.
Geraume Zeit nach der Sichtung seiner Materialien seiner Forschungen und der Vorbereitung für die Veröffentlichung seines zweibändigen Werkes Beschreibung des Landes Kamtschatka verstarb Krascheninnikow plötzlich am 25. Februar 1755 in Sankt Petersburg.

## Werke

* Описание земли Камчатки, Sankt Petersburg 1755, Band 1 und Band 2 als Digitalisat der Niedersächsischen Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen (1764 in einer Übersetzung ins Englische von James Grieve als The history of Kamtschatka and the Kurilski Islands with the countries adjacent erschienen – in Teilansicht)

## Ehrungen

* Nach ihm ist der 1856 m hohe Vulkan Krascheninnikow auf Kamtschatka benannt.
* Als Ehrung ist 1772 nach ihm die Pflanzengattung der Hornmelden (Krascheninnikovia Gueldenst.) aus der Familie der Fuchsschwanzgewächse (Amaranthaceae) benannt worden.
* Ferner ist er Namensgeber für den Krasheninnikov Peak im Königin-Maud-Land, Antarktika.
* Auch der Asteroid (14069) Krasheninnikov trägt seinen Namen.
# Miodrag Petrović (Fußballspieler)

Miodrag Petrović (* 16. November 1946; † 29. November 2017) war ein jugoslawischer Fußballspieler.
Der Stürmer und Mittelfeldspieler spielte Ende der 1960er Jahre bei Partizan Belgrad, 1967 gelangen ihm für den Verein im Messepokal zwei Tore. 1970 wechselte er in den Westen zu Standard Lüttich, wo er jedoch in der gesamten Saison nur zu vier Ligaeinsätzen, davon nur einmal in der Startelf, kam. 1971 kam er erstmals nach Deutschland, zunächst für ein Jahr zum Regionalligisten Kickers Offenbach, 1972 zum 1. FC Nürnberg, wo er sich als Stammkraft etablieren konnte; in 33 Regionalligaspiele für den Club erzielte Petrović 17 Treffer. Im Sommer 1972 verließ er Deutschland in Richtung Romandie, wo er für zwei Jahre bei Servette FC Genève unter Vertrag stand. 1973/74 wurde er fünftbester Torschütze der Schweizer Liga und sicherte Genf damit den Einzug in den UEFA-Pokal 1974/75, wo ihm zwar ein Tor gelang, Servette jedoch mit 6:2 in der ersten Runde ausschied. 1975 verpflichtete ihn der Bundesligist 1. FC Köln. Schnell wurde jedoch klar, dass der Spieler nicht das brachte, was man sich von ihm erhofft hatte.
Bereits nach einem halben Jahr wechselte Petrovic Ende 1975 zu Westfalia Herne in die 2. Bundesliga Nord. Ein weiteres halbes Jahr später ging er dann zu seinem fünften deutschen Verein. Bei Werder Bremen erreichte er mit insgesamt 26 Einsätzen so etwas wie einen Stammplatz. Aber auch dort legte man nach Ablauf der Saison 1976/77 keinen Wert mehr auf seine Dienste.

## Statistik

* Bundesliga
    3 Spiele 1. FC Köln
    26 Spiele Werder Bremen
* 2. Bundesliga
    20 Spiele; 1 Tor Westfalia Herne
* DFB-Pokal
    1 Spiel, 1 Tor 1. FC Köln
# Miodrag Pavlović

Miodrag Pavlović (* 28. November 1928 in Novi Sad, Königreich Jugoslawien, heute Serbien; † 17. August 2014 in Tuttlingen) war ein jugoslawischer bzw. serbischer Schriftsteller.

## Leben

Pavlović wuchs in Belgrad auf und studierte bis 1954 an der Universität Belgrad Medizin. Er arbeitete als Arzt und ab 1960 als Dramaturg am Belgrader Nationaltheater. Beim Belgrader Verlag Prosveta arbeitete er als Lektor. Er lebte zuletzt in Belgrad und in Tuttlingen. Pavlović schrieb vornehmlich Lyrik. Sein in zahlreiche Sprachen übersetztes literarisches und essayistisches Werk wurde mehrfach ausgezeichnet. Es kreist um die Frage des menschlichen und insbesondere des kindlichen Erinnerns und um Rekonstruierungs- und Umdeutungsprozesse von Erinnerung. Dabei behandelt es die Okkupation Jugoslawiens durch Nazi-Deutschland ebenso wie den Zerfall Jugoslawiens und die neuerliche Bombardierung Belgrads im Jahr 1999. Im deutschen Sprachraum erhielten er und sein Übersetzer Peter Urban 2003 den Preis für Europäische Poesie der Stadt Münster. Pavlović wurde 2012 mit dem Petrarca-Preis ausgezeichnet.

## Schriften in deutscher Übersetzung

* Die sogenannten Toten, Wien: Ed. Korrespondenzen, 2013
* Mißhelligkeiten, alte und neue, Leipzig: Leipziger Literaturverl., 2011
* Paradiesische Sprüche, Wien: Ed. Korrespondenzen, 2007
* Die Bucht der Aphrodite, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2003
* Cosmologia profanata, Wien: Ed. Korrespondenzen, 2003
* Einzug in Cremona, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2002
* Opfer und Tempel, Graz: Literaturverl. Droschl, 1993
* Die Tradition der Finsternis, Weissach im Tal: Alkyon-Verl., 1994
* Gedichte, Aus d. Serb. übers. v. Peter Urban, Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 1968