OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Camille Flers

Camille Flers (* 15. Februar 1802 in Paris; † 27. Juni 1868 in Annet-sur-Marne) war ein französischer Maler und Zeichner, Schauspieler und Tänzer.

## Leben und Werke

Flers war der Sohn von Jean Charles Flers, Direktor der Porzellanmanufaktur Nast in Paris, und seiner Ehefrau Marie Thérèse Bloufflerd, die aus Annet-sur-Marne stammten. Er sammelte erste künstlerische Erfahrungen im Atelier des Porzellandekorateurs Demarcy. Seine weitere Ausbildung sollte er bei dem Theatermaler Cicéri erhalten. Flers beschloss aber, Schauspieler zu werden, und ging im Jahr 1821 nach Brasilien. Dort wurde er nach einigen anderen Versuchen, Geld zu verdienen, am kaiserlichen Theater in Rio de Janeiro Tänzer.
Später kehrte er nach Frankreich zurück und heiratete am 11. November 1826 Louise Adèle Clauss, eine Tochter des Porzellanfabrikanten Jean Marx Clauss und seiner Ehefrau Odille Seeger.
Nach Paris zurückgekehrt, nahm er sein Studium bei Joseph François Pâris wieder auf. Danach zog er nach Belleville. Er war einer der frühen Plein-air-Maler und schuf realistische Landschaftsbilder. Flers bildete nun seinerseits Schüler aus. 1831 trat Louis Cabat in sein Atelier ein. Im selben Jahr stellte Flers zum ersten Mal im Salon aus. Sein Bild Cascade de Pissevache fand Anklang, und bis 1863 beteiligte er sich regelmäßig an weiteren Ausstellungen im Salon. Am 11. September 1849 wurde er mit dem Ritterkreuz der Ehrenlegion ausgezeichnet.
In seinen späteren Jahren malte Flers, der als einer der Erneuerer der französischen Landschaftsmalerei seiner Generation gilt, vor allem in der Umgebung von Aumale in der Normandie, außerdem an Seine und Marne und in der Gegend von Fontainebleau.
Bilder von seiner Hand gelangten in den Louvre sowie in Museen in Le Puy, Chalon-sur-Saône, Orléans, Béziers und ins Musée Wicar in Lille.
Zur Nutzung der Pastellmalerei bei Landschaftsdarstellungen veröffentlichte er 1846 einen Aufsatz mit dem Titel Du Pastel, de son application au paysage en particulier in der Zeitschrift La Revue de Paris.
Flers wurde auf dem Friedhof Père-Lachaise beigesetzt.
# Liste der Monuments historiques in La Trinité-Porhoët

Die Liste der Monuments historiques in La Trinité-Porhoët führt die Monuments historiques in der französischen Gemeinde La Trinité-Porhoët auf.

## Liste der Bauwerke

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Kreuz | | Rue du Val Rue Billette (Lage) | PA00091762 | Inscrit | 1929 | |
| Kirche Trinité | | Place du Martray (Lage) | PA00091763 | Classé Inscrit | 1914 1975 | |

## Liste der Objekte

* Monuments historiques (Objekte) in La Trinité-Porhoët in der Base Palissy des französischen Kultusministeriums
# Sonderanhänger 58

Der Sonderanhänger 58 (kurz: Sd. Ah. 58) diente bei der Wehrmacht zum Transport der 3,7-cm-Flak 43.

## Entwicklung

Um die 3,7-cm-Flak 43 fahrbar zu machen, wurde ein Anhänger speziell für dieses Geschütz entwickelt. Dabei löste der Sonderanhänger 58 mit der Flak 43 den früheren Sonderanhänger 52 mit der 3,7-cm-Flak 36 ab.

## Technische Beschreibung

Der Sonderanhänger 58 bestand aus 6 Hauptteilen. Dies waren
* der Rahmen mit Schwingschenkel, Achse und Federn
* die Bremsanlage
* die Kettenwinde
* die Kotflügel
* die Räder
* und die Beleuchtungseinrichtung.
Der Rahmen des Anhängers war gabelförmig mit einer vorderen Querversteifung mit einer auswechselbaren Zugöse am vorderen Ende. Hinter der Zugöse befand sich der schwenkbare Aufnahmehaken zum Einhängen des Tragezapfens des Lafettendreiecks. Um den Anhänger mit Muskelkraft bewegen zu können, befanden sich Handgriffe an beiden Seiten des Rahmens. Ausgerüstet war der Anhänger mit einer Druckluftbremse und einer unabhängig arbeitenden Handhebelbremse. Um die Druckluftbremse zu befüllen, wurde der Druckluftschlauch mit dem Zugfahrzeug verbunden. Die Handbremse wurde durch Zug- und Bremshebel betätigt. An den Enden der Längsholme befand sich je eine Winde, um das Geschütz hochziehen bzw. ablassen und verzurren zu können. An den Gehäusen der Winden befanden sich klappbare Antriebskurbeln, Kurbelhalter und Zurrhaken. An den Kotflügeln befanden sich Haken und Schnallriemen, um das Geschütz sichern zu können. Die Räder waren luftbereifte Scheibenräder mit 5,7 atü und der Bremstrommel. Als Beleuchtungseinrichtung bezeichnete man beim Sonderanhänger 58 die Rück- und Bremslichter.

## Einsatz

Bereits nach der Einführung des Anhängers wurden die ersten Mängel festgestellt. Eines der Hauptprobleme waren die Winden, welche steckenblieben oder sich verhakten. Durch eine Formänderung wurden die meisten Mängel jedoch schnell behoben. Die am häufigsten eingesetzten Zugmittel waren der Raupenschlepper Ost, das Sonderkraftfahrzeug 3, schwere geländegängige Lastkraftwagen 4,5 t oder auch die mittleren und schweren Lastkraftwagen (offen) mit 3 t oder 4,5 t. Zusammen mit der 3,7-cm-Flak 43 kam der Sonderanhänger bei den motorisierten Fla-Batterien der Luftwaffe und bei den Fla-Kompanien des Heeres zum Einsatz. Eine Heeres-Fla-Kompanie hatte dabei einen Soll-Bestand von neun Sonderanhängern 58.
# Campoli

Campoli steht für:
* einen Ortsteil der Gemeinde San Casciano in Val di Pesa, Provinz Florenz, Italien
* Chris Campoli (* 1984), kanadischer Eishockeyspieler
# Camp Verde

Camp Verde heißen folgende geographische Objekte:
* Camp Verde (Falklandinseln), Vereinigtes Königreich
* Camp Verde (Arizona), Vereinigte Staaten
* Camp Verde (Texas), Vereinigte Staaten
* Karte mit allen verlinkten Seiten:
* OSM |
* WikiMap
# Liste der Monuments historiques in Le Poiré-sur-Vie

Die Liste der Monuments historiques in Le Poiré-sur-Vie führt die Monuments historiques in der französischen Gemeinde Le Poiré-sur-Vie auf.

## Liste der Bauwerke

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Château de la Métairie | Schloss, erbaut im 17. Jahrhundert | (Lage) | PA00110197 | Inscrit | 1988 | |
| Pierre des Farfadets | | La Merlière (Lage) | PA00110198 | Classé | 1939 | weitere Bilder |

## Liste der Objekte

* Monuments historiques (Objekte) in Le Poiré-sur-Vie in der Base Palissy des französischen Kultusministeriums
# Liste der Monuments historiques in Laferté-sur-Aube

Die Liste der Monuments historiques in Laferté-sur-Aube führt die Monuments historiques in der französischen Gemeinde Laferté-sur-Aube auf.

## Liste der Immobilien

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Kirche Ste-Marie-Madeleine | 1772 bis 1778 erbaut | Rue Pierre-Champagne (Lage) | PA00079300 | Inscrit | 1990 | |
| Markthalle | 1836 erbaut | Place Jérôme-Carcopino (Lage) | PA00079086 | Inscrit | 1975 | |

## Liste der Objekte

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum |
| Bank für die Gemeindevorsteher | Holz, erste Hälfte des 18. Jahrhunderts | in der Kirche Ste-Marie-Madeleine (Lage) | PM52000644 | Classé | 1968 |
| Skulptur Madonna mit Kind | Kalkstein, 17. Jahrhundert | in der Kirche Ste-Marie-Madeleine (Lage) | PM52000646 | Classé | 1972 |
| Prozessionsstab Heiliger Vinzenz | Goldschmiedearbeit, um 1700 | in der Kirche Ste-Marie-Madeleine (Lage) | PM52002009 | Inscrit | 2013 |
| Skulptur einer Heiligen | Kalkstein, 16. Jahrhundert | in der Kirche Ste-Marie-Madeleine (Lage) | PM52000645 | Classé | 1972 |
| Drei Gemälde: Noli me tangere, Maria Magdalena zu Füßen Christi und Reuige Maria Magdalena | spätes 18. und 19. Jahrhundert | in der Kirche Ste-Marie-Madeleine (Lage) | PM52002012 | Inscrit | 2013 |
| Hauptaltar | Altartisch, Altaraufbau und Tabernakel; Marmor, 1789 | in der Kirche Ste-Marie-Madeleine (Lage) | PM52001792 | Inscrit | 1974 |
| Reliquienskulptur Heiliger Mauritius | Goldschmiedearbeit, 19. Jahrhundert | in der Kirche Ste-Marie-Madeleine (Lage) | PM52002008 | Inscrit | 2013 |
| Gemälde Heilige Cäcilia | 19. Jahrhundert | in der Kirche Ste-Marie-Madeleine (Lage) | PM52002010 | Inscrit | 2013 |
| Kanzel | Holz, Ende des 18. Jahrhunderts | in der Kirche Ste-Marie-Madeleine (Lage) | PM52000647 | Classé | 1972 |
| Kommuniontisch | Schmiedeeisen, 1787 | in der Kirche Ste-Marie-Madeleine (Lage) | PM52000648 | Classé | 1972 |
| Triumphbogen | Schmiedeeisen, 1787 | in der Kirche Ste-Marie-Madeleine (Lage) | PM52000649 | Classé | 1972 |
| Gemälde Maria Magdalena | mit Rahmen, 18. Jahrhundert | in der Kirche Ste-Marie-Madeleine (Lage) | PM52002011 | Inscrit | 2013 |
# Liste der Monuments historiques in Lados

Die Liste der Monuments historiques in Lados führt die Monuments historiques in der französischen Gemeinde Lados auf.

## Liste der Bauwerke

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Kirche St-Martin | Erbaut im 12. Jahrhundert | (Lage) | PA00083578 | Inscrit | 1925 | |

## Liste der Objekte

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum |
| Skulptur Madonna mit Kind | Stein, Ende des 15. Jahrhunderts | in der Kirche St-Martin (Lage) | PM33001522 | Inscrit | 1981 |
| Ölgemälde Heilige Radegundis | 17. Jahrhundert | in der Kirche St-Martin (Lage) | PM33001524 | Inscrit | 1981 |
| Ölgemälde Bischof kniend vor dem Kreuz | | in der Kirche St-Martin (Lage) | PM33001525 | Inscrit | 1981 |
| Altar und Retabel | Holz, bemalt und vergoldet, Ende des 18. Jahrhunderts | in der Kirche St-Martin (Lage) | PM33001523 | Inscrit | 1981 |
# Liste der Monuments historiques in Lafitte-Vigordane

Die Liste der Monuments historiques in Lafitte-Vigordane führt die Monuments historiques in der französischen Gemeinde Lafitte-Vigordane auf.

## Liste der Bauwerke

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Schloss | | (Lage) | PA00094685 | Inscrit | 1991 | |

## Liste der Objekte

* Monuments historiques (Objekte) in Lafitte-Vigordane in der Base Palissy des französischen Kultusministeriums
# Liste der Monuments historiques in Raillicourt

Die Liste der Monuments historiques in Raillicourt führt die Monuments historiques in der französischen Gemeinde Raillicourt auf.

## Liste der Immobilien

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Kirche St-Martin | aus dem 13. Jahrhundert | Rue de l’Église (Lage) | PA00078483 | Inscrit | 1930 | weitere Bilder |

## Liste der Objekte

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Skulptur Heiliger Hubertus | Holz, farbig gefasst, 18. Jahrhundert | in der Kirche St-Martin (Lage) | PM08000408 | Classé | 1963 | |
# Smallwood Reservoir

Das Smallwood Reservoir ist ein Stausee im zentralen Osten der Labrador-Halbinsel in der kanadischen Provinz Neufundland und Labrador.

## Stausee

Der Stausee entstand in den Jahren 1967–1971 durch die Errichtung von 88 Deichen mit einer Gesamtlänge von 64 km. Dabei wurden die Seen Lobstick Lake (westlicher Teil des Stausees) und Michikamau (östlicher Teil des Stausees), die am Oberlauf des Churchill River lagen, überflutet. Außerdem wurde ein Teil der Einzugsgebiete von Kanairiktok River und Naskaupi River durch Dammbauten dem Stausee einverleibt. Der Stausee erstreckt sich über eine Fläche von 5698 km² (einschließlich Inseln 6286 km²). Benannt wurde der See zu Ehren von Joey Smallwood, dem ersten Premierminister der Provinz Neufundland und Labrador. Das Smallwood Reservoir wird hauptsächlich vom Ashuanipi River und über die Gabbro Control Structure vom südlich angrenzenden Ossokmanuan Reservoir gespeist. Bei Normalstau liegt der Wasserspiegel bei 472,74 m. Die maximale Wasserhöhe liegt bei 473,66 m.

## Vorbecken oberhalb des Wasserkraftwerks

Am Abflusskontrollbauwerk Lobstick Control Structure (⊙53.869052-65.031457) strömt das Wasser vom Smallwood Reservoir in die West Forebay (⊙53.684976-64.41612 451,1 m). Von dieser gelangt das Wasser über die Whitefish Control Structure (⊙53.639462-64.269753) in die East Forebay (⊙53.59643-64.006193 446,2 m) und von dort zum Wasserkraftwerk Churchill Falls. Über die Hochwasserentlastungsanlage Jacopie Spillway (⊙53.650131-64.373243) am Südufer der West Forebay fließt bei Hochwasser ein Teil des Wassers in das ursprüngliche Flussbett des Churchill River und passiert anschließend den Wasserfall Churchill Falls. Am Ostufer der East Forebay befindet sich eine weitere Hochwasserentlastung, die Forebay Spillway (⊙53.567907-63.910873).
f1 Karte mit allen Koordinaten: OSM | WikiMap
# Liste der Monuments historiques in Saint-Maximin (Oise)

Die Liste der Monuments historiques in Saint-Maximin (Oise) führt die Monuments historiques in der französischen Gemeinde Saint-Maximin auf.

## Liste der Bauwerke

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Kirche St-Maximin | Erbaut im 12. Jahrhundert | (Lage) | PA00114869 | Inscrit | 1926 | weitere Bilder |

## Liste der Objekte

* Monuments historiques (Objekte) in Saint-Maximin (Oise) in der Base Palissy des französischen Kultusministeriums
Siehe auch: Taufbecken Saint-Maximin (Oise)
# Liste der Monuments historiques in Saint-Memmie

Die Liste der Monuments historiques in Saint-Memmie führt die Monuments historiques in der französischen Gemeinde Saint-Memmie auf.

## Liste der Objekte

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Opferstock | Holz, 18. Jahrhundert | in der Kirche St-Memmie (Lage) | PM51000204 | Classé | 1911 | |
| Grabstein für Gérard de Souberon | Stein, 14. Jahrhundert | in der Kirche St-Memmie (Lage) | PM51000205 | Classé | 1948 | |
| Grabstein der Familie Le Boutilliers | Stein, um 1500 | in der Kirche St-Memmie (Lage) | PM51000203 | Classé | 1911 | |
| Grabstein des heiligen Memmius | Stein, 12. Jahrhundert | in der Kirche St-Memmie (Lage) | PM51000994 | Classé | 1908 | weitere Bilder |
| Grabstein für Thiebauz Rupez | Stein, Ende des 13. Jahrhunderts | in der Kirche St-Memmie (Lage) | PM51000995 | Classé | 1908 | |
# Olmué

Olmué ist eine Stadt und Gemeinde in der Provinz Marga Marga in der Región de Valparaíso in Chile. Bei der Volkszählung im Jahr 2017 hatte sie 17.516 Einwohner. Die Gemeinde erstreckt sich über eine Fläche von 231,8 km².

## Geschichte

Olmué wurde am 14. Oktober 1893 per Dekret als Gemeinde gegründet. Ihr erster Bürgermeister war Juan Crisóstomo Toledo, der das Amt 27 Jahre lang innehatte. Im Jahr 1927 wurde Olmué der Gemeinde Limache angegliedert, erlangte jedoch am 18. Januar 1966 unter der Übernahme von Hugo Quinteros Venegas als Bürgermeister seinen Status als Gemeinde zurück.

## Bevölkerung

Laut der Volkszählung des Nationalen Statistikinstituts von 2002 hatte Olmué 14.105 Einwohner (7139 Männer und 6966 Frauen). Davon lebten 10.379 (73,6 %) in städtischen Gebieten und 3726 (26,4 %) in ländlichen Gebieten. Die Bevölkerung wuchs zwischen den Volkszählungen 1992 und 2002 um 11,9 % (1502 Personen). Im Jahr 2017 zählte man 17.516 Personen.
# Campylobacter fetus

Campylobacter fetus ist ein gramnegatives, polar begeißeltes Bakterium aus der Gattung Campylobacter, die der Klasse der Epsilonproteobacteria angehört. Campylobacter fetus ist wie alle Arten der Gattung mikroaerophil, d. h., sie erreichen ihr optimales Wachstum bei niedrigen Sauerstoffgehalt, wie zum Beispiel im Darm. Das Genom dieser Art ist vollständig sequenziert.

## Campylobacter fetus als Krankheitserreger

Campylobacter fetus kann bei Säugetieren als Krankheitserreger auftreten und Fehlgeburten sowie Unfruchtbarkeit bei Rindern und Schafen verursachen. Dadurch erreicht diese Art auch eine wirtschaftliche Bedeutung für die Landwirtschaft.
* Campylobacter fetus ssp. venerealis: Erreger des Enzootischen Campylobacter-Aborts des Rindes, einer Anzeigepflichtigen Tierseuche
* Campylobacter fetus ssp. fetus: Erreger des Enzootischen Campylobacter-Aborts des Schafs; kann auch zu Aborten bei Rindern, Schweinen und sehr selten beim Menschen führen
Beim Menschen kann der Erreger Entzündungen des Darmes und Durchfallerkrankungen hervorrufen. Zusätzlich kann er bei Säuglingen und Kleinstkindern für eine Meningitis verantwortlich sein.

## Meldepflicht

In Deutschland ist der direkte oder indirekte Nachweis von darmpathogenen Campylobacter sp. namentlich meldepflichtig nach § 7 des Infektionsschutzgesetzes (IfSG), soweit der Nachweis auf eine akute Infektion hinweist. Die Meldepflicht betrifft in erster Linie die Leitungen von Laboren (§ 8 IfSG).
In der Schweiz ist der positive und negative laboranalytische Befund von Campylobacter spp. für Laboratorien meldepflichtig und zwar nach dem Epidemiengesetz (EpG) in Verbindung mit der Epidemienverordnung und Anhang 3 der Verordnung des EDI über die Meldung von Beobachtungen übertragbarer Krankheiten des Menschen.
# Campylium

Campylium, auch Goldschlafmoose genannt, ist eine Gattung von Laubmoosen aus der Familie Amblystegiaceae. Der Name hat seinen Ursprung im Griechischen: campylos = gekrümmt, was sich sowohl auf die Blätter als auch auf die Sporenkapseln beziehen kann.

## Beschreibung

Die zarten bis kräftigen Pflanzen dieser Gattung wachsen mit unregelmäßig bis fiedrig verzweigten Stämmchen in gelbgrünen bis goldbraunen Rasen. Die meist sparrig abstehenden bis zurückgebogenen Blätter sind aus breiter Basis oft abrupt verschmälert und in eine lange Spitze ausgezogen. Der Blattrand ist glatt oder gezähnt und flach bis wenig umgebogen. Eine Blattrippe fehlt oder ist kurz und doppelt, seltener einfach und länger. Die Blattzellen sind linear-wurmförmig, in den oft deutlich abgegrenzten Blattflügeln rundlich-quadratisch.
Die Arten sind diözisch oder autözisch. Die zylindrische bis elliptische und gekrümmte Kapsel besitzt ein doppeltes Peristom. Der Kapseldeckel ist kegelig.

## Verbreitung und Standorte

Die Arten der Gattung sind weltweit verbreitet, besonders jedoch in den gemäßigten bis arktischen, antarktischen und tropisch-montanen Bereichen. Es sind Sumpf-, Erd- und Gesteinsmoose, die vorwiegend auf kalkreichem Untergrund wachsen.

## Arten

Zur Gattung Campylium werden weltweit 28 Arten gezählt, davon sind in Mitteleuropa vertreten:
* Campylium calcareum
* Campylium protensum
* Campylium radicale
* Campylium sommerfeltii
* Campylium stellatum
Mehrere ehemals zur Gattung Campylium gezählten Arten werden aktuell anderen Gattungen zugeordnet:
* Campylium chrysophyllum: siehe Campyliadelphus chrysophyllus (Brid.) Kanda
* Campylium elodes: siehe Campyliadelphus elodes (Lindb.) Kanda
* Campylium halleri: siehe Campylophyllum halleri (Hedw.) M.Fleisch. (Hypnaceae)
* Campylium polygamum: siehe Drepanocladus polygamus (Schimp.) Hedenäs
# Capablanca

Capablanca ist der Familienname folgender Personen:
* José Raúl Capablanca (1888–1942), kubanischer Schachspieler und Diplomat
* Roberto Capablanca (1929–2013), argentinischer Humorist
Capablanca steht für:
# Capaccio Paestum

Capaccio Paestum ist eine italienische Gemeinde mit 22.331 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022) in der Provinz Salerno in der Region Kampanien.

## Geographie

Capaccio liegt an der Küste des Tyrrhenischen Meeres, etwa 50 km südlich von Salerno.
Die elf Ortsteile (frazioni) sind Cafasso/Borgo Nuovo, Capaccio Scalo, Capo di Fiume, Gromola/Foce Sele, Laura, Ponte Barizzo, Rettifilo/Vannulo, Spinazzo/Varco Cilentano, Santa Venere, Seude, Torre/Licinella, Vuccolo Maiorano. Die Nachbargemeinden sind Agropoli, Albanella, Cicerale, Eboli, Giungano, Roccadaspide und Trentinara. Der Ort ist Teil der Costiera Cilentana.

## Sehenswürdigkeiten

Auf dem Gebiet der Gemeinde Capaccio befindet sich die Ausgrabungsstätte der antiken Stadt Paestum, die in der Liste des UNESCO-Weltkulturerbe eingetragen ist.

## Söhne und Töchter der Gemeinde

* Michele Zappullo (1548–nach 1616), Jurist, Historiker, Astronom und Theologe
* Angelo Alessio (* 1965), Fußballspieler und -trainer
# Liste der Monuments historiques in Westhoffen

Die Liste der Monuments historiques in Westhoffen führt die Monuments historiques in der französischen Gemeinde Westhoffen auf.

## Liste der Bauwerke

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Wohnhaus | Fachwerkhaus auf massivem Sockelgeschoss, bezeichnet 1541; Hoftor bezeichnet 1806 | 3 rue du Klingeltor (Lage) | PA00085232 | Inscrit | 1931 | weitere Bilder |
| Haus Hoffmann | Fachwerkhaus, bezeichnet 1614 | 2 rue Birris (Lage) | PA00085226 | Inscrit | 1931 | weitere Bilder |
| Wohnhaus | Massivbau, 17. Jahrhundert, mit Treppenturm | 29 rue Birris (Lage) | PA00085227 | Inscrit | 1931 | weitere Bilder |
| Wohnhaus | Massivbau, bezeichnet 1601; Hoftor mit Karyatiden | 34 rue Birris (Lage) | PA00085229 | Inscrit | 1931 | weitere Bilder |
| Wohnhaus | Hoftor mit Mannpforte, bezeichnet 1605 | 3 rue des Remparts (Lage) | PA00085231 | Inscrit | 1934 | weitere Bilder |
| Protestantische Kirche St-Martin | gotische Hallenkirche, zwischen 1280 und 1330 erbaut, von 1869 bis 1877 nach Plänen von Charles Morin renoviert und ergänzt; im Chorraum Glasfenster vom Ende des 13. Jahrhunderts | Place de l’Eglise (Lage) | PA00085223 | Classé | 1997 | weitere Bilder |
| Stadtbefestigung | im 13. und 14. Jahrhundert angelegt, im 15. Jahrhundert erhöht; Mauerzug mit Grabenresten, sechs Türme und Teile des Badstubtors erhalten, einbezogen die Ruine der Kirche St-Erhard | (Lage) | PA00085225 | Inscrit Inscrit Classé | 2000 2015 2017 | weitere Bilder |
| Wohnhaus | Torbogen, 17. Jahrhundert | 32 rue Birris (Lage) | PA00085228 | Inscrit | 1931 | weitere Bilder |
| Brunnen | Sandstein, vermutlich aus dem 17. Jahrhundert | Rue du Staedtel (Lage) | PA00085224 | Inscrit | 1931 | weitere Bilder |
| Wohnhaus | Fachwerk über zwei massiven Sockelgeschossen, bezeichnet 1584 | 1 rue du Klingeltor (Lage) | PA00085230 | Inscrit | 1931 | |
| Synagoge | 1876 erbaut; mit Ausstattung | Place de la Synagogue (Lage) | PA00085286 | Inscrit | 1990 | weitere Bilder |

## Liste der Objekte

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Orgel | Ensemble aus PM67001139 und PM67001140 | in der protestantischen Kirche St-Martin (Lage) | PM67001138 | Classé | 2001 | weitere Bilder |
| Orgelprospekt | 1828 von Stiehr-Mockers gebaut, 1874 und 1912 ergänzt | in der protestantischen Kirche St-Martin (Lage) | PM67001139 | Classé | 2001 | weitere Bilder |
| Instrumentalteil der Orgel | 1912 von Dalstein-Haerpfer gebaut, mit älteren Teilen | in der protestantischen Kirche St-Martin (Lage) | PM67001140 | Classé | 2001 | |
| Taufgeschirr | Taufkanne und -schale; Silber, zwischen 1819 und 1838 | in der protestantischen Kirche St-Martin (Lage) | PM67000903 | Classé | 2003 | |
| Abendmahlsgeschirr | Kelch, Patene, Oblatendose und Sieblöffel; Silber, vergoldet, zwischen 1819 und 1838 | in der protestantischen Kirche St-Martin (Lage) | PM67000904 | Classé | 2003 | |
| Abendmahlsgeschirr | drei Kannen; Silber, vergoldet, zwischen 1819 und 1838 | in der protestantischen Kirche St-Martin (Lage) | PM67000905 | Classé | 2003 | |