OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Marko Knauer

Marko Julian Knauer (* 3. Juni 1982) ist ein deutscher Volleyballspieler.

## Karriere

Knauer begann seine Karriere bei der SG Eltmann. 2012 wechselte er zum Drittligisten VGF Marktredwitz. Von 2014 bis 2017 trat der Mittelblocker mit dem SV Schwaig in der Zweiten Bundesliga Süd an. Danach kehrte zu den ebenfalls in der Zweiten Liga spielenden Oshino Volleys Eltmann zurück, die 2018 in Heitec Volleys umbenannt wurden. In der Saison 2018/19 schaffte er mit dem Verein den Aufstieg in die Bundesliga und entschied sich, seine Karriere in der ersten Liga fortzusetzen. Nach dem insolvenzbedingten Ausscheiden aus der ersten Liga war Knauer die folgende Saison in der dritten Lage aktiv. Zur Saison 2021/22 wechselt er zum Drittligakonkurrenten TSV Zirndorf.
# Mutopia-Projekt

Das Mutopia-Projekt veröffentlicht frei verfügbare Musikalien.
In diese Sammlung frei verfügbarer Noten (Free Sheet Music) dürfen Werke dann aufgenommen werden, wenn das Urheberrecht sowohl des Komponisten und der Herausgeber der Edition, aus der die musikalischen Inhalte entstammen, erloschen ist. Das Projekt wird von freiwilligen Bearbeitern vorangebracht, kritische Rückmeldungen von Benutzern der Musikalien werden integriert. Ein Log gibt hierüber Auskunft.
Im Juli 2019 waren etwa 2100 Stücke im PDF- und MIDI-Format abrufbar. Seither (Stand September 2020) wurden keine neuen Stücke mehr veröffentlicht.
Alle Stücke sind im Lilypond-Format, dem eigentlichen Quelltext der Noten erhältlich, so dass jeder mit Hilfe des kostenlosen Notensatzsystems Lilypond die Stücke weiterbearbeiten kann.
Die Stücke werden nach Komponist, Instrument oder Instrumentengruppe und Stil gruppiert. Etwa zwei Drittel der Musikalien sind für das Klavier geschrieben.
Teilweise werden Stücke als „Sammlung“ präsentiert, wie z. B. Bachs Inventionen und Sinfonien.
Ähnliche Projekte sind das International Music Score Library Project, das jedoch in erster Linie gescannte Noten sammelt und durchaus differierende Inhalte zu einem Werk bereithält, sowie das Project Gutenberg, das ebenfalls Musikalien enthält.

## Quellen

* ↑ William O. Scheeren: The Hidden Web: A Sourcebook. ABC-CLIO, 2012, ISBN 978-1-59884-628-7, S. 87 (google.de).
* ↑ Juan Pablo Bello, Elaine Chew, Douglas Turnbull: ISMIR 2008: Proceedings of the 9th International Conference of Music Information Retrieval. Lulu.com, 2008, ISBN 978-0-615-24849-3, S. 433 (google.de).
* ↑ Music Listing
# Farbzahl

Farbzahl steht für:
* eine Eigenschaft von Graphen in der Graphentheorie, siehe chromatische Zahl
* einen Kennwert für die Farbe von transparenten Substanzen nach DIN 55945, siehe Farbzahl (Licht)
* den Volumenanteil dunkler Minerale an einem Gestein, siehe Farbindex (Geologie)
Siehe auch:
# Regierungsbezirk Posen (Wartheland)

Der Regierungsbezirk Posen war von 1939 bis 1940 ein Regierungsbezirk im neuen Reichsgau Posen und von 1940 bis 1945 ein Regierungsbezirk im nun umbenannten Reichsgau Wartheland. Das Gebiet gehört heute zu Polen.

## Lage

Als Sitz der Regierung wurde die Stadt Posen bestimmt. Im Norden grenzte der Regierungsbezirk an Pommern und den Reichsgau Danzig-Westpreußen. Im Osten lagen der Regierungsbezirk Hohensalza sowie der Regierungsbezirk Litzmannstadt. Im Süden und Südwesten grenzte der Bezirk an Niederschlesien, im Westen an Brandenburg.

## Geschichte
### Provinz Posen

Bereits in der preußischen Provinz Posen gab es einen gleichnamigen Regierungsbezirk der von 1815 bis 1919 existierte.

### Reichsgau Wartheland

Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs fiel das Gebiet des Regierungsbezirkes an die Volksrepublik Polen.

## Regierungspräsident

    1939–1945: Viktor Böttcher (1880–1946)

## Verwaltungsgliederung
### Stadtkreise

* Posen

### Landkreise

* Birnbaum (Wartheland)
* Gostingen
* Grätz (Wartheland)
* Jarotschin
* Kolmar (Wartheland)
* Kosten (Wartheland)
* Krotoschin
* Lissa (Wartheland)
* Obornik
* Posen
* Rawitsch
* Samter
* Scharnikau (Wartheland)
* Schrimm
* Schroda
* Wollstein
* Wreschen
# Upa (Saaremaa)

58.29138922.543889Koordinaten: 58° 17′ N, 22° 33′ O
Upa (deutsch Uppel) ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Lääne-Saare) im Kreis Saare.

## Beschreibung

Das Dorf hat 186 Einwohner (Stand 31. Dezember 2021). Seine Fläche beträgt 5,02 km².
Der Ort liegt sechs Kilometer nordöstlich der Inselhauptstadt Kuressaare. Er wurde erstmals 1453 urkundlich erwähnt. In den 1740er Jahren nahm in Upa die Herrnhuter Bewegung durch die beiden Esten Jüri und Tiinu Upa auf Saaremaa ihren Ausgang.
In Upa befindet sich heute eine Außenstelle der Berufsschule von Kuressaare. Das Gebäude wurde 1992 fertiggestellt.
# Marko Kolar

Marko Kolar (* 31. Mai 1995 in Zabok, Gespanschaft Krapina-Zagorje) ist ein kroatischer Fußballspieler, der auf der Position des Stürmers spielt.

## Verein

Marko Kolar durchlief die Jugendmannschaften des kroatischen Rekordmeisters Dinamo Zagreb. Im Januar 2013 wechselte Kolar aus der U-19 des Vereins in die erste Mannschaft, wo er allerdings nie zum Einsatz kam. In der Saison 2013/2014 war er an den Zweitligisten NK Sesvete verliehen, wo er regelmäßig spielte und in 21 Ligaspielen acht Tore erzielte. Zur Saison 2014/2015 wurde Kolar erneut verliehen, diesmal zum kroatischen Erstligisten Lokomotiva Zagreb. Nach einer erfolgreichen Saison verpflichtet Lokomotiva den Stürmer fest. Eine erneute Leihe folgte in der Saison 2016/2017 als Kolar nach drei Ligatoren in der Vorsaison zum Erstligisten Inter Zapresic ausgeliehen wurde. Nach seiner Rückkehr zu Lokomotiva Zagreb wechselte Kolar im Sommer 2017 ablösefrei zum polnischen Erstligisten Wisla Krakau. Von 2017 bis 2019 erzielte er dort sechs Tore in 22 Spielen. Am 17. Juni 2019 wurde bekannt, dass Kolar für eine Ablöse von 500.000 € zum niederländischen Erstligisten FC Emmen wechselt. Dort blieb er zwei Jahre und ging dann weiter zu Wisła Płock in die polnische Ekstraklasa.

## Nationalmannschaft

Der Stürmer bestritt von 2009 bis 2016 insgesamt 34 Spiele für diverse Jugendnationalmannschaften Kroatiens und erzielte dabei fünfzehn Treffer.
# St. Anna (Hechendorf)

Die katholische Filialkirche St. Anna steht im Murnauer Ortsteil Hechendorf im oberbayerischen Landkreis Garmisch-Partenkirchen. Das denkmalgeschützte Gotteshaus gehört als Teil der Pfarrei St. Nikolaus Murnau zum Dekanat Benediktbeuern im Bistum Augsburg. Die Adresse lautet Partenkirchner Straße 12.

## Geschichte

Das romanische Portal und im Kern das Kirchenschiff stammen aus der Mitte des 15. Jahrhunderts, Mitte des 17. Jahrhunderts wurde die Kirche verlängert und umgebaut. Im Jahr 1991 erfolgte eine Sanierung.
Die Kirche umgibt ein Friedhof, der umschlossen ist von einer teilweise verputzten Bruchsteinmauer mit Deckplatten aus Tuff aus dem 18. Jahrhundert.

## Beschreibung und Ausstattung

An die barockisierte Saalkirche ist nördlich der Kirchturm mit Mansarddach angeschlossen. Der Chor ist eingezogen.
An den Altären befinden sich spätgotische Heiligenfiguren.
# Belastbarkeit

Belastbarkeit steht für
* technische Belastbarkeit, siehe Bemessung (Ingenieurwesen)
* psychische Belastbarkeit, siehe Belastbarkeit (Psychologie)
* körperliche Belastbarkeit, siehe Belastung (Sport)#Belastbarkeit
* Belastbarkeit von Zähnen, siehe Pfeilerwertigkeit
# Tytus Działyński

Adam Tytus Graf Działyński (* 24. Dezember 1797 in Posen; † 12. April 1861 ebenda) war ein polnischer Offizier, Bibliophile und Kunst-Mäzen.

## Leben

Działyński setzte seine zu Hause begonnenen Studien nach der Ernennung seines Vaters zum Senator und Gesandten bei Napoleon I. in Paris fort. 1812 kehrte er in die Heimat zurück und besuchte dann in Prag die Polytechnische Schule. Beim Ausbruch des Novemberaufstands 1830 kehrte Działyński nach Warschau zurück und war nach der Schlacht bei Dembe als Adjutant Skrzyneckis tätig.
Nach dem Scheitern der Revolution musste er fliehen. Nachdem seine Güter neun Jahre lang beschlagnahmt waren, kehrte Działyński aus Galizien nach Posen zurück und wirkte dann als Abgeordneter im Provinziallandtag. 1850 war er der einzige polnische Deputierte im Erfurter Unionsparlament. 1859 wurde er in das preußische Abgeordnetenhaus gewählt.
Sein Sohn Jan Działyński (1832–1880) war ebenfalls polnischer Abgeordneter im preußischen Abgeordnetenhaus.

### Veröffentlichungen

* Status Litewski. Posen (1841). (Red. Lelewel).
* Liber geneseos illustris familiae Schidloviecie. Paris (1848) Digitalisat
* Acta Tomiciana. 9 Bände, Posen (1852 ff.)
* Lites ac res gestae inter Polonos ordinemque Cruciferorum. 4 Bände, Posen (1855)
* Collectanea vitam resque gestas Joannis Zamoyscii illustrantia. Posen (1861)
# Tordera

Tordera ist eine katalanische Ortschaft in der Provinz Barcelona im Nordosten Spaniens. Sie liegt in der Comarca Maresme am gleichnamigen Fluss.

## Kultur und Sehenswürdigkeiten

Auch wenn die touristischen Nachbarorte Blanes und Palafolls an der Costa Brava nur etwa sechs Kilometer entfernt sind, spielt Tourismus in Tordera keine Rolle. Hauptsehenswürdigkeit ist die Kirche San Esteve. Die romanisch-gotische Kirche aus dem 16. Jahrhundert trägt am Haupteingang die Jahreszahl 1803, die auf den letzten Umbau des Gotteshauses verweist.

## Wirtschaft und Verkehr

Über die Eisenbahnlinie Rodalies Barcelona ist Tordera an die Stadt Barcelona angeschlossen (Linie 1). Tordera liegt direkt an der autobahnähnlich ausgebauten N-II, die im Nachbarort El mas carbo in die Autobahn C-32 nach Barcelona übergeht.
# Yang Seung-jo

Yang Seung-jo (* 21. März 1959 in Cheonan, Chungcheongnam-do) ist ein südkoreanischer Politiker der Deobureo-minju-Partei, der seit Juli 2018 als Gouverneur der Provinz Chungcheongnam-do amtierte.

## Werdegang

Vor seinem Gang in die Politik war Yang als Anwalt tätig. Zwischen 2004 und 2018 vertrat er seine Heimatstadt Cheonan in der Gukhoe.
Im Mai 2021 verkündete Choi sich in der Vorwahl seiner Partei für die Nominierung zur Präsidentschaftswahl in Südkorea 2022 bewerben zu wollen. Die Deobureo-Minju-Partei verringerte jedoch am 11. Juli ihr Kandidatenfeld auf sechs Bewerber und neben Choi Moon-soon musste auch Yang seine Kampagne aufgeben. Hätte Lee Nak-yon die Vorwahl gewonnen, wäre Yang als möglicher Kandidat für den Posten des Premierminister der Republik Korea gehandelt worden. Lee versprach einen Politiker aus den Chungcheong-Provinzen zu ernennen.
# NGC 4771

NGC 4771 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Scd im Sternbild der Jungfrau und etwa 47 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.
Sie wurde am 24. Februar 1786 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „F, mE np-sf, 2′ long, 0.75′ broad“ beschrieb.
# Tyuleniy Point

Der Tyuleniy Point (russisch Мыс Тюлений Mys Tjuleni, deutsch ‚Robbenkap‘) ist eine Landspitze an der Prinzessin-Astrid-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegt 800 m westlich der Ozhidaniya Cove an der Nordseite der Schirmacher-Oase.
Erste Luftaufnahmen entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Sowjetische Wissenschaftler kartierten sie 1961 und gaben ihr ihren Namen. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug diese 1970 in einer angepassten Teilübersetzung ins Englische.
# Tordifferenz

Die Tordifferenz (auch Subtraktionsverfahren) ist ein Verfahren zur Berechnung von Ranglistenpositionen im Sport. Sie wird in verschiedenen Sportarten zur Bestimmung von Tabellenrängen bei Punktgleichheit eingesetzt. Im Fußball wird die Tordifferenz seit den 1960er Jahren (in Frankreich beispielsweise seit der Saison 1964/65, in Deutschland seit 1969/70) allgemein angewandt. Davor wurde der Tabellenplatz bei Punktgleichheit über den Torquotienten errechnet.

## Berechnung

Zur Bildung der Tordifferenz werden die Gegentore von den erzielten Toren einer Mannschaft subtrahiert. Die somit errechnete Differenz entscheidet bei Punktgleichheit zweier Mannschaften über deren Platzierung, wobei die höhere Tordifferenz ausschlaggebend ist. Mitunter kann eine Berechnung anhand der Tordifferenz sich von der in vielen Sportarten verbreiteten Berechnung des Torquotienten unterscheiden. Als Beispiel:
Mannschaft A erzielte 6 Tore und erhielt 2 Gegentore. :
| Torquotient: | Tordifferenz: |
| ${\frac {6}{2}}=3$ | $6-2=4\,$ |
Mannschaft B erzielte 12 Tore und erhielt 6 Gegentore. :
| Torquotient: | Tordifferenz: |
| ${\frac {12}{6}}=2$ | $12-6=6\,$ |
Nach dem Torquotienten schneidet Mannschaft A (3 gegen 2) besser ab, nach der Tordifferenz Mannschaft B (4 gegen 6).
In den meisten Ligen und Turnieren entscheidet bei gleicher Tordifferenz die Zahl der geschossenen Tore, in anderen aber zunächst der direkte Vergleich der punktgleichen Mannschaften.
# Winfried Stark

Winfried Stark (* 9. Januar 1955 in Gerolzhofen) ist ein deutscher Musiker des volkstümlichen Schlagers. Er ist der Gründer und Leiter der Original Steigerwälder, eines Blasorchesters aus Franken.

## Leben

Der Sohn eines Schäfers aus dem Steigerwald verbrachte seine Kindheit in der ländlichen Idylle seines Heimatdorfes Kleinrheinfeld. Er entdeckte schon frühzeitig die Liebe zur Musik und erhielt bereits im Alter von zehn Jahren die ersten Trompetenstunden und bald darauf Akkordeonunterricht. Schon während der Schulzeit wurde er als Hospitant am Würzburger Konservatorium unterrichtet und setzte später sein Musikstudium am Konservatorium in Nürnberg fort. Nach abgeschlossener Berufsausbildung wurde er Lehrer. Während dieser Zeit spielte er bei namhaften Musikkapellen und sammelte so Erfahrungen.
1977 gründete der 22-Jährige sein eigenes Orchester, die Original Steigerwälder, blieb aber zunächst noch in seinem Beruf. Die Auftritte des Orchesters nahmen jedoch aufgrund der immer größer werdenden Beliebtheit rasch zu, so dass er seinen Lehrerberuf aufgab. Die Gruppe gestaltete unter dem Motto Steigerwälder Bierzeltgaudi zahlreiche Bühnengastspiele im gesamten fränkischen Raum und bald auch darüber hinaus.
1986 nahmen die Steigerwälder beim ersten Grand Prix der Volksmusik teil und erreichten mit ihrem Titel Wir gratulieren den zweiten Platz. Auch beim Grand Prix der Volksmusik 1987 nahm das Blasorchester mit Polka, Polka, hoppsassa erneut teil und erreichte Platz 10.
Die Original Steigerwälder zählen heute zu den meistbeschäftigten und erfolgreichsten Kapellen volkstümlicher Musik. In zahlreichen volkstümlichen Fernsehsendungen waren und sind sie bis heute zu Gast.

## Ehrungen

Die Original Steigerwälder konnten bislang fünf Goldene Schallplatten sowie eine Platin-Schallplatte gewinnen. Für besondere Verdienste um den volkstümlichen Schlager wurde ihnen die Hermann-Löns-Medaille in Bronze und Gold verliehen.

## Diskografie

* 1980: Winfried Stark Und Seine Original Steigerwälder
* 1982: Steigerwälder Bierzelt-Gaudi
* 1984: Mir san fidel
* 1984: Goldene Schallplatte (Kompilation)
* 1984: Das große Steigerwälder Wunschkonzert (Kompilation)
* 1986: Wir gratulieren
* 1987: 10 Jahre (Kompilation)
* 1988: Das ist Stark!
* 1988: 24 Erfolgsmelodien (Kompilation)
* 1991: Freunde heute feiern wir
* 1993: Fit mit Volksmusik
* 1995: Ein Gruß geht heute um die Welt
* 1996: Wenn’s koa Volksmusik gäb
# Mike Kanieski

Michael Kanieski (* in Cleveland) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler.

## Leben

Kanieski spielte in seinem Heimatland von 1978 bis 1982 für die Mannschaft der University of Dayton und kam auf 115 Einsätze (14,3 Punkte, 7,2 Rebounds/Spiel). 1999 wurde der 2,11 Meter große Innenspieler in die Ruhmeshalle des Dayton-Hochschulsports aufgenommen.
Beim Draftverfahren der NBA im Jahr 1982 wählten ihn die New York Knicks an 121. Stelle aus. Der Sprung in die NBA gelang Kanieski nicht. In der Saison 1982/83 spielte er kurz für die Ohio Mixers in der US-Liga Continental Basketball Association (CBA).
1983 wurde er vom MTV 1846 Gießen verpflichtet und wechselte somit in die deutsche Basketball-Bundesliga. Er erzielte während der Saison 1983/84 in 26 Spielen für den MTV im Durchschnitt 19,7 Punkte. Nach seinem Jahr in Gießen wechselte Kanieski nach Belgien.
# União das Freguesias de Travanca e Santa Cruz

União das Freguesias de Travanca e Santa Cruz, kurz UF Travanca e Santa Cruz ist eine Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis von Vinhais, in der Region Trás-os-Montes.
Die Gemeinde hat 171 Einwohner und eine Fläche von 23,20 km² (Stand nach Zahlen vom 30. Juni 2011).
Sie entstand im Zuge der administrativen Neuordnung in Portugal 2013 am 29. September 2013 durch Zusammenschluss der Gemeinden Travanca und Santa Cruz. Sitz der neuen Gemeinde wurde Travanca.
# Marko Kopilas

Marko Kopilas (* 22. Juli 1983 in Sindelfingen) ist ein deutsch-kroatischer Fußballspieler.

## Karriere

Kopilas begann mit dem Fußballspiel beim SV Magstadt. 1994 wechselte er in die Jugendabteilung des VfB Stuttgart und verblieb dort bis Ende 2001. Nach einem halbjährigen Gastspiel beim Stadtrivalen Stuttgarter Kickers wechselte Kopilas 19-jährig zum SSV Reutlingen. Nach dem Abstieg des Reutlinger Vereins aus der 2. Bundesliga und dem Lizenzentzug für die Regionalliga Süd, wurde Kopilas 2003 sofort zum Stammspieler beim Neuanfang in der Oberliga Baden-Württemberg. Während der Saison wurde Kopilas mehrfach in die U21-Nationalmannschaft Kroatiens berufen. Am Ende der Saison, die der SSV Reutlingen im Mittelfeld der Tabelle abschloss, wechselte Kopilas zum Regionalligisten SV Wehen. Um bei Wehen unter das vom DFB vorgegebene U-21-Kontingent zu fallen, beantragte Kopilas vor dem Wechsel die deutsche Staatsbürgerschaft, die ihm auch erteilt wurde.
In der ersten Saison bei Wehen kam Kopilas lediglich auf 14 Einsätze, zum Stammspieler wurde er in der zweiten Saison. 2006/07 gelang Kopilas mit dem SV Wehen der Aufstieg in die 2. Bundesliga. Im Verbund mit den Defensivkräften Dajan Simac, Kristjan Glibo, Torge Hollmann und Nikolaos Nakas kassierte die Mannschaft in 34 Spielen nur 25 Gegentore, Kopilas' Abwehrleistungen waren mit ein Garant für den Aufstieg. Auch in der ersten Profisaison seiner Karriere gehört Kopilas zu den Stammspielern seines Vereins. Sein erstes Ligator gelang Kopilas am ersten Spieltag der Saison 2007/08 beim 3:2-Auswärtserfolg gegen Hoffenheim.
Nach dem Wehener Abstieg in der Saison 2008/09 wechselte Kopilas zur folgenden Spielzeit zu den Kickers Offenbach. Dort wurde er vor dem Start der Saison 2010/11 zum Mannschaftskapitän ernannt. Der Vertrag mit Kopilas wurde jedoch nach Ablauf der Saison seitens des OFC nicht verlängert.
Nachdem er ein halbes Jahr vereinslos war, schloss sich Kopilas Anfang Januar 2012 dem Drittligisten SV Darmstadt 98 an, konnte sich allerdings bei den Lilien nicht durchsetzen und verließ den SV 98 nach der Rückrunde wieder. Ein letztlich unzufriedenes Ergebnis des im Oktober 2012 stattgefundenen Probetrainings beim Drittligisten Hansa Rostock, führte den Innenverteidiger am 12. November 2012 zum Drittligisten Rot-Weiß Erfurt, wo einen Vertrag bis zum Saisonende erhielt; dieser dort aber nicht verlängert wurde. Danach war er erneut ein halbes Jahr vereinslos. Im Januar 2014 holte ihn sein früherer Trainer Djuradj Vasic zum SV Wiesbaden in die Hessenliga. Zum Saisonende 2015/16 beschloss die Vereinsführung den Rückzug aus der Oberliga und Kopilas wechselte zu Rot-Weiss Frankfurt.
# Mitteröd

Mitteröd ist der Ortsname von
* Mitteröd (Lengdorf), Ortsteil der Gemeinde Lengdorf, Landkreis Erding, Bayern
* Mitteröd (Postmünster), Ortsteil der Gemeinde Postmünster, Landkreis Rottal-Inn, Bayern
* Mitteröd (Thyrnau), Ortsteil der Gemeinde Thyrnau, Landkreis Passau, Bayern
* Karte mit allen verlinkten Seiten:
* OSM |
* WikiMap
# Tuhan

Tuhaň bzw. Tuháň ist der Name mehrerer Orte in Tschechien
* Tuhaň, Gemeinde im Okres Mělník
* Tuhaň, Gemeinde im Okres Česká Lípa; siehe Tuhaň u Dubé
* Tuhaň, Ortsteil von Stružinec, Okres Semily
* Tuháň, Ortslage von Vinařice u Kladna, Okres Kladno
# Semuy

Semuy ist eine französische Gemeinde mit 88 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Ardennes in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Vouziers, zum Kanton Attigny sowie zum Gemeindeverband Crêtes Préardennaises.

## Geographie

Der Ardennenkanal verläuft durch das südliche Gemeindegebiet. Er mündet dort in die Aisne, die die südwestliche Gemeindegrenze bildet. Umgeben wird Semuy von den Nachbargemeinden Lametz im Norden, Neuville-Day im Osten, Voncq im Süden, Rilly-sur-Aisne im Südwesten sowie Saint-Lambert-et-Mont-de-Jeux im Westen.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2018 |
| Einwohner | 183 | 150 | 153 | 145 | 104 | 100 | 97 | 84 | 91 |
| Quellen: Cassini und INSEE ||||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Nicolas, erbaut im 13. Jahrhundert, Monument historique seit 1920
* Musée de la bataille, Museum in einer alten Wassermühle, das der Ardennenschlacht im Mai und Juni 1940 gewidmet ist.
* Kirche Saint-Nicolas
* Musée de la bataille
# Yopará

Yopará oder Jopara ist eine Mischsprache aus Guaraní und Spanisch, die vor allem in Paraguay gesprochen wird. Sie gehört der Gruppe der Äquatorialen Sprachen und der Sub-Gruppe Tupí-Guaraní an.
Das Wort Yopará bedeutet „Gemischtes“ oder „Mischung“ (auch von Farben). Während die Strukturen des Yopará weitgehend der spanischen Sprache entnommen werden, entstammen viele Vokabeln der Alltagssprache dem Guaraní, nicht jedoch Begriffe für die moderne Technik. Einige grammatische Elemente werden auch aus dem Guaraní übernommen wie z. B. Evidenzmarker. So entsteht nach Meinung einiger Experten wie Bartomeu Melià ein linguistisches Kontinuum mit mehr oder weniger großen Anteilen der beiden Sprachen, während andere Yopará für ein Kreolsprache halten. Gegen letztere Annahme spricht, dass die Yopará-Sprecher oft übergangslos von einem Code in den anderen fallen. Demnach wäre Yopará wie die sogenannte media lengua in Ecuador oder das Portuñol an der Grenze zwischen Brasilien und Paraguay ein Beispiel für lange nicht für möglich gehaltene Sprachverschränkungen. Zugleich ist die schicht-, bildungs- und situationsabhängige Verwendung beider Sprachen ein Merkmal von Diglossie. Während für Alltagsthemen oft Yopará genutzt wird, wird Spanisch (Castellano) zur Verständigung über abstraktere Themen oder bei Reisen ins Ausland gebraucht.
Sprachbeispiel: Eñetranquilizán (eñe = Guaraní, 2. Person Singular Anrede; tranquilizar = span. „beruhigen“; na = Guaraní „bitte“ => „Bitte beruhige dich“)
In der paraguayischen Literatur gibt es viele Beispiele für den Gebrauch von Yopará, z. B. die Gedichte und Lieder von Emiliano R. Fernández (1894–1949).

## Abgrenzung

Im Unterschied zum Yopará wird das Jehe'a als ein genuin paraguayischer Guaranídialekt angesehen, da es diesem in phonetischer, morphologischer und syntaktischer Hinsicht sehr ähnlich ist, jedoch spanische Vokabeln beinhaltet.

## Weitere Bedeutung

Nach paraguayischer Tradition wird der Begriff Yopará nicht nur für Sprache gebraucht, sondern auch für „gemischte“ Nahrungsmittel und Gerichte. Yopará bezeichnet zum Beispiel ein traditionelles paraguayisches Gericht, das laut dem Volksmund wegen seiner blähenden Wirkung, das Blut „reinigt“. Es handelt sich um einen Eintopf, der aus weißem Mais (locro oder locrillo, wenn Bruch verwendet wird), Straucherbsen (poroto, Cajanus cajan (L.) Millsp.), verschiedenen Gemüsen und Fleisch hergestellt wird.
Carrulim ist ein alkoholisches Mischgetränk (deswegen auch als Yopará bezeichnet), dessen Name sich aus den Anfangsbuchstaben der Zutaten ergibt: caña (Rum), ruda (welcher im Volksmund übersinnliche Kräfte, wohl wegen des starken Geruchs zugewiesen wird), das hinter der Tür, auf dem Hausaltar, aufbewahrt wird, weil es angeblich das Böse aus den Häusern vertreibt und limón (Limone). Typischerweise wird es am 1. August getrunken, da dieser den kältesten Monat einläutet und viele Erkrankungen mit sich bringt.