OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tower (Irland)

Tower (auch: Model Village, irisch Teamhair) ist eine Kleinstadt im Südwesten Irlands im County Cork. Sie hat 3300 Einwohner (Stand 2022). Die meisten Bewohner des Ortes gehen ihrem Erwerb hauptsächlich in Cork nach.

## Lage

Tower liegt etwa zehn Kilometer westnordwestlich des Stadtzentrums von Cork am Shournagh, in den hier der Blarney River mündet. Durch die Siedlung führt die Regionalstraße R617. Im Südwesten von Tower liegt der Ortsteil Cloghroe.

## Geschichte

1845 wurde die Ortschaft Tower Village noch als Weiler auf Karten verzeichnet. Bis 2019 gehörte die Ortschaft zum Cork County und wurde dann gemeinsam mit den Nachbarorten Blarney und Glanmire in die Verwaltungsgrenzen des Cork City Councils überführt.
# Shingo Honda

Shingo Honda (japanisch 本田 真吾 Honda Shingo; * 23. November 1987 in der Präfektur Kumamoto) ist ein japanischer Fußballspieler.

## Karriere

Honda erlernte das Fußballspielen in der Schulmannschaft der Ozu High School. Seinen ersten Vertrag unterschrieb er 2006 bei Avispa Fukuoka. Der Verein spielte in der höchsten Liga des Landes, der J1 League. Am Ende der Saison 2006 stieg der Verein in die J2 League ab. Für den Verein absolvierte er vier Ligaspiele. 2009 wechselte er zu Japan Soccer College. 2010 wechselte er zum Drittligisten Matsumoto Yamaga FC. 2011 wechselte er zum Ligakonkurrenten Zweigen Kanazawa. Im Juli 2014 wechselte er zu Honda FC. Ende 2016 beendete er seine Karriere als Fußballspieler.
# Finckener See

Der Finckener See ist ein See im Oberlauf der Elde auf dem Gebiet der Gemeinde Fincken im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern.
Das Gewässer besitzt eine Größe von etwa 17 Hektar und eine maximale Ausdehnung von etwa 640 Metern. Der Wasserspiegel liegt 71,2 Meter über dem des Meeres. Die mittlere Wassertiefe liegt bei 2,8 Metern, die tiefste Stelle misst 5,6 Meter. Die Elde mündet, aus dem Darzer See kommend, im Nordwesten in den See und verlässt ihn an seinem südlichen Ufer. Mit Ausnahme des Ostufers ist der Finckener See von einem Baumgürtel umgeben.
Der namensgebende Ort Fincken erstreckt sich am Süd- und Ostufer; an letzterem liegt das ehemalige Gutshaus des Ortes mit einem Landschaftspark.
# Zawada (Mrągowo)

Zawada [zaˈvada] (deutsch Sawadden, 1938 bis 1945 Balz (Ostpr.)) ist ein kleines Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina Mrągowo (Landgemeinde Sensburg) im Powiat Mrągowski (Kreis Sensburg).

## Geographische Lage

Zawada liegt am Ostufer des Ixtsees (polnisch Jezioro Juksty) in der südlichen Mitte der Woiwodschaft Ermland-Masuren, sechs Kilometer südöstlich der Kreisstadt Mrągowo (deutsch Sensburg).

## Geschichte

Der heutige Weiler (polnisch Osada) Zawady wurde als kleine Siedlung im Jahre 1544 gegründet. Zwischen 1874 und 1945 war der Ort in den Amtsbezirk Muntowen (polnisch Muntowo) eingegliedert, der – 1938 in „Amtsbezirk Muntau“ umbenannt – zum Kreis Sensburg im Regierungsbezirk Gumbinnen (ab 1905: Regierungsbezirk Allenstein) in der preußischen Provinz Ostpreußen gehörte.
102 Einwohner waren im Jahre 1910 in Sawadden registriert. Ihre Zahl belief sich 1933 auf 106 und 1939 auf 97.
Aufgrund der Bestimmungen des Versailler Vertrags stimmte die Bevölkerung in den Volksabstimmungen in Ost- und Westpreussen am 11. Juli 1920 über die weitere staatliche Zugehörigkeit zu Ostpreußen (und damit zu Deutschland) oder den Anschluss an Polen ab. In Sawadden stimmten 60 Einwohner für den Verbleib bei Ostpreußen, auf Polen entfielen keine Stimmen.
Aus politisch-ideologischen Gründen der Vermeidung fremdländisch klingender Ortsnamen wurde Sawadden am 3. Juni (amtlich bestäötigt am 16. Juli) 1938 in „Balz (Ostpr.)“ umbenannt.
In Kriegsfolge kam der Ort 1945 mit dem gesamten südlichen Ostpreußen zu Polen und erhielt die polnische Namensform „Zawada“. Der Ort ist heute in das Schulzenamt (polnisch: Sołectwo) Śniadowo (Schniodowen, 1938 bis 1945 Schniedau) einbezogen und somit eine Ortschaft im Verbund der Gmina Mrągowo (Landgemeinde Sensburg) im Powiat Mrągowski (Kreis Sensburg), bis 1998 der Woiwodschaft Olsztyn (Allenstein), seither der Woiwodschaft Ermland-Masuren zugehörig.

## Religion
### Evangelische Kirche

Bis 1945 war Sawadden/Balz in das Kirchspiel der evangelischen Kirche Barranowen in der Kirchenprovinz Ostpreußen der Kirche der Altpreußischen Union eingepfarrt. Heute orientieren sich die hier lebenden evangelischen Kirchenglieder zur Pfarrkirche Mrągowo in der Diözese Masuren der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen.

### Katholische Kirche

Bis 1945 war für Sawadden/Balz die römisch-katholische Pfarrgemeinde in Sensburg zuständig, die zum damaligen Bistum Ermland gehörte. Heute sind die Katholiken in Zawady in die Kirche zu Kosewo (Kossewen, 1938 bis 1945 Rechenberg) eingegliedert, die seit den 1980er Jahren eine Pfarrkirche innerhalb des jetzigen Erzbistums Ermland der polnischen katholischen Kirche ist.

## Verkehr

Trotz seiner abgelegenen, wohl aber touristisch attraktiven Seelage ist Zawady verkehrstechnisch gut zu erreichen. Eine Nebenstraße, die die beiden polnischen Landesstraßen DK 16 (einstige deutsche Reichsstraße 127) und DK 59 (frühere deutsche Reichsstraße 140) verbindet, führt durch den Ort. Eine Bahnanbindung gibt es nicht mehr, seit der Zugverkehr auf der Bahnstrecke Mrągowo–Ełk (Sensburg–Lyck) mit der nächstgelegenen Bahnstation Kosewo nicht mehr betrieben wird.
# Totoral (Begriffsklärung)

Totoral bezeichnet:
* Totoral, Ort im Departamento Oruro, Bolivien
* Totoral (Irupana), Ort im Municipio Irupana, Bolivien
* Cerro Totoral, Berg im Departamento Tupungato, Argentinien
* Cerro Totoral, Berg im Departamento Santa Cruz, Bolivien
* Cerro Totoral, Berg in der Región de Atacama, Chile
* Cerro Totoral, Berg in der Provincia del Guayas, Ecuador
* Cerro Totoral, Berg im Departamento de Lima, Peru
* Departamento Totoral, Verwaltungseinheit der Provinz Córdoba, Argentinien
* Villa del Totoral, Ort in Argentinien
* El Totoral, Ort in Chile
* Totoral del Sauce, Ort in Uruguay
# Totorore Point

Der Totorore Point ist eine Landspitze an der Südküste Südgeorgiens. Sie ist der südliche Ausläufer der Núñez-Halbinsel.
Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 2002. Namensgeber ist die Sloop Totorore, mit welcher der britische Ornithologe Gerald Stanley Clark (1927–1999) von 1983 bis 1986 in Süd-Chile und Südgeorgien vogelkundliche Bestandserhebung unternahm und 1999 vor Antipodes Island infolge eines Sturms verschollen ging.
# Totoras (Tungurahua)

Totoras ist ein ostsüdöstlicher Vorort von Ambato und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Ambato der ecuadorianischen Provinz Tungurahua. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 7,96 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 6898. Die Parroquia wurde am 30. August 1869 eingerichtet.

## Lage

Die Parroquia Totoras liegt im Anden-Hochtal von Zentral-Ecuador in der Provinz Tungurahua. Totoras liegt auf einer Höhe von 2660 m 6,7 km ostsüdöstlich vom Stadtzentrum von Ambato. Die Parroquia wird im Osten vom Río Pachanlica begrenzt. Die Fernstraße E30 (Ambato–Baños) führt durch das Verwaltungsgebiet.
Die Parroquia Totoras grenzt im Nordosten an die Parroquia Picaihua, im Südosten an die Parroquia Salasaka (Kanton San Pedro de Pelileo), im Süden an den Kanton Cevallos, im Südwesten an die Parroquia Montalvo sowie im Nordwesten an die Parroquia Huachi Grande.
# Wells-Turbine

Die Wells-Turbine ist ein Typ axial angeströmter Luft-Turbinen, die ohne Ventilklappen unabhängig von der jeweiligen Durchströmungsrichtung mit gleichbleibender Drehrichtung arbeiten. Diese Eigenschaft verbindet sie mit Darrieus- und Savonius-Rotoren. Ihre festen Schaufeln mit symmetrischem Flügelprofil liegen senkrecht zur Strömungsrichtung. Diese Turbinenbauform wurde in den späten 1980er Jahren von Alan Wells in Belfast entwickelt. Der Anstellwinkel der Schaufeln zur Strömung ergibt sich aus der Luftströmungsgeschwindigkeit und der Umfangsgeschwindigkeit des Turbinenrades.
Sie wird in Wellenkraftwerken mit schwingender Wassersäule eingesetzt, die durch die Wassersäule Luft in einer Kammer bewegen. Bis 2016 waren bereits mehrere kommerzielle und Pilotanlagen in Betrieb, unter anderen der Islay LIMPET und das Mutriku Breakwater Wave Plant.
Vorteile liegen in der einfachen Konstruktion und Herstellung sowie der kompakten Größe. Ihr aerodynamischer Wirkungsgrad von 0,4 bis 0,7 ist geringer als der einer Turbine mit gleichbleibender Strömungsrichtung und asymmetrischen Schaufelprofilen. Ein möglicher Nachteil liegt in der schlechten Selbstanlauffähigkeit. Zum Anlaufen und Regeln muss der Generator auch als Motor eingesetzt werden. Weitere Schwierigkeiten sind ein enger Betriebsbereich, hohe Axialkraftkoeffizienten und niedrige Tangentialkraftkoeffizienten.
# Wells (British Columbia)

Wells (offiziell Distric of Wells) ist eine Gebietsgemeinde („District Municipality“) im Central Interior der kanadischen Provinz British Columbia. Die Gemeinde gehört zum Cariboo Regional District und liegt wenige Kilometer westlich des Bowron Lake Provincial Park, zu dem sie der Ausgangspunkt ist.

## Lage

Das Dorf liegt fast am östlichen Ende das Highway 26, etwa 80 km östlich von Quesnel bzw. etwa 8 km nordwestlich von Barkerville. Die Gemeinde liegt im Quesnel-Hochland, am Übergang zwischen den Cariboo Mountains im Osten und dem Fraser-Plateau im Westen. Sie wird vom Willow River durchflossen.

## Geschichte

Lange bevor diese Gegend von europäischstämmigen Einwanderern besiedelt wurde, war sie Siedlungs- und/oder Jagdgebiet der First Nations, hier der Dene.
Der durch europäische Siedler, Pelzjäger und Goldsucher geprägte Teil der Geschichte beginnt ungefähr mit dem Cariboo-Goldrausch, als die Cariboo Road (auch Cariboo Wagon Road) ins benachbarte Barkerville entstand und setzte sich verstärkt mit der Eröffnung mehrerer Goldminen fort. Die heutige Siedlung entstand dann in den 1930er Jahren als „Company town“ für die Beschäftigten dieser Minen. In den 1940er Jahren erreichte die Bevölkerungszahl dann mehr als 4000. Mit der Schließung der Minen wanderten die Bewohner jedoch ab und die Einwohnerzahl brach immer weiter ein.
Am 29. Juni 1998 erfolgte die Zuerkennung der kommunalen Selbstverwaltung für die Gemeinde (incorporated als District Municipality).

## Demographie

Die offizielle Volkszählung, der Census 2016, ergab für die Gemeinde eine Bevölkerungszahl von 217 Einwohnern, nachdem der Zensus im Jahr 2011 für die Gemeinde noch eine Bevölkerungszahl von 245 Einwohnern ergab. Die Bevölkerung hat damit im Vergleich zum letzten Zensus im Jahr 2011 um 11,4 % abgenommen und sich damit stark entgegen dem Provinzdurchschnitt, mit einer Bevölkerungszunahme in British Columbia um 5,6 %, entwickelt. Im Zensuszeitraum 2006 bis 2011 hatte die Einwohnerzahl in der Gemeinde noch um 3,8 % zugenommen, während sie im Provinzdurchschnitt um 7,0 % zunahm.
Für den Zensus 2016 wurde für die Gemeinde ein Medianalter von 48,8 Jahren ermittelt. Das Medianalter der Provinz lag 2016 bei nur 42,3 Jahren. Das Durchschnittsalter lag bei 44,4 Jahren, bzw. bei 42,3 Jahren in der Provinz. Zum Zensus 2011 wurde für die Gemeinde noch ein Medianalter von 49,9 Jahren ermittelt, während das Medianalter der Provinz bei nur 41,9 Jahren lag.
# Flinte und Frauenzimmer

Die Frauenbuchhandlung Frauenzimmer und die angeschlossene flinte (vormals Frauencafê) befanden bzw. befinden sich in der Langen Gasse im 8. Wiener Gemeindebezirk, der Josefstadt. Beide Institutionen wurden 1977 gegründet, die Buchhandlung wurde 2007 geschlossen. Cis-Männern ist der Zutritt verwehrt.

## Frauenzimmer

1977 gründeten feministische und lesbische Aktivistinnen die erste Frauenbuchhandlung und das erste, bislang einzige Frauencafé in Wien. Die Inneneinrichtung stammt von der Architektin Ülküm Fürst, erste Buchhändlerin war Jane Wegscheider Hyman. Rasch entwickelte sich die Institution zum Ausgangspunkt zahlreicher feministischer Projekte, Aktionen und Publikationen. Regelmäßig wurden – und werden nach wie vor im Frauencafé – Konzerte, Filmabende, Lesungen und Ausstellungen veranstaltet. Im Jahr 2000 übersiedelte die Buchhandlung in den 7. Wiener Gemeindebezirk, nach Neubau, 2007 musste sie schließen.

## Flinte

Die flinte (vormals Frauencafé) ist basisdemokratisch organisiert und bezeichnet sich als „feministische Kneipe“ sowie als „Ort feministischer Kollektivierung und Auseinandersetzung“.
   „Für uns geht es nicht darum, dass alle Menschen und Projekte in der flinte dieselbe Politik teilen, sondern dass eine kritische und respektvolle Auseinandersetzung über Feminismen geführt wird. Ein offener Raum zu sein, in dem anerkannt wird, das es nicht den einen Feminismus gibt, bedeutet aber nicht Beliebigkeit – Voraussetzung aller Debatten ist, dass unsere antidiskriminatorischen Grundsätze geteilt werden.“

## Weblink

* Website der flinte, Wien

## Nachweise

* ↑ Josefstädterinnen: Frauencafé und Frauenbuchhandlung „Frauenzimmer“, abgerufen am 21. Februar 2014
* ↑ Grundsätze des Kollektivs der flinte
# Flinterman

Flinterman ist der Familienname folgender Personen:
* Cees Flinterman (* 1940), niederländischer Rechtswissenschaftler und Hochschullehrer
* Jan Flinterman (1919–1992), niederländischer Autorennfahrer
# Siechentor

Das Siechentor (luxemburgisch Sichepaart oder auch Siichepaart; franz.: Porte des Bons-Malades, Abk.: P.B.M.) war ein Torturm und Teil des ehemaligen Festungswerks der Festung Luxemburg. Das Tor steht am rechten Ufer der Alzette (von der Festung aus gesehen), im Norden der ehemaligen Festungsanlage und ist mit einer Brücke (Béinchen) mit dem Eichertor (lux.: Eecherpaart; franz.: Porte d’Eich, Abk.: P. d’E) verbunden.
Rechts neben dem Siechentor verläuft heute die Rue Saint-Mathieu (CR218).

## Name

Der Name der hier bestandenen und des bestehenden Tores rührt von dem im Norden vorgelagerten ehemaligen Siechenhof (luxemburgisch Sichenhaff, auch: Sichegronn, Seechengrund oder Val des Bons-Malades genannt) her. Der Siechenhof ist heute ein Teil des Stadtviertels Pfaffenthal (luxemburgisch Pafendall). Dieser Teil des Pfaffenthals, Siechenhof, beginnt am Siechentor und grenzt an den Stadtteil Eich. Bereits zuvor, vor Errichtung des Siechentores durch Vauban, bestanden hier mittelalterliche Tore mit Zugangsbeschränkungen zur Stadt Luxemburg. Eine Pforte „Bons malades“ wird erstmals in den Urkunden 1338 erwähnt. Die Pforte hatte im Laufe der Jahrhunderte verschiedene Bezeichnungen (Beispiele): Siecherludeporte (1444), Sicherporte (1472), Paffendaler Porten (1479), Sichenleuth Pfordt (1659), Porte des lépreux (1717).

## Erbauung und Funktion

Die beiden heute noch sichtbaren Tortürme und die Verbindungsmauer mit hölzernem Wehrgang wurde 1684/1685 nach Plänen von Sébastien Le Prestre de Vauban (Frankreich) gebaut, der zum Schutz einen Teil des Pfaffenthals in die Festung Luxemburg einbeziehen wollte. Deswegen werden diese beiden Tortürme auch als Vauban-Türme bezeichnet.
Das Siechentor regelte und überwachte nicht nur den Zugang zur Festung Luxemburg, sondern sollte auch verhindern, dass Soldaten aus der Festung desertierten.
Im ersten Stock des Siechentores befindet sich ein Raum, in dem ein Film über die Geschichte der Festung Luxemburg angesehen werden kann.

## UNESCO-Weltkulturerbe

Seit 1994 stehen das Béinchen und die Vauban-Türme zusammen mit den anderen Überresten der ehemaligen Festung Luxemburg auf der UNESCO-Liste des Weltkulturerbes.

## Film

* Vauban – Baumeister und Feldherr. Doku-Drama, Frankreich, Luxemburg, 2011, 85 Min., Buch und Regie: Pascal Cuissot, Produktion: arte France, Le Miroir, Mélusine, deutsche Erstsendung: 10. März 2012 bei arte, Film-Informationen von arte.
# Siechenweiher

Der Siechenweiher ist ein Stillgewässer in der Stadt Meersburg im baden-württembergischen Bodenseekreis in Deutschland.

## Lage

Er liegt auf einer Höhe von 465 m ü. NHN, etwa 800 Meter nordöstlich der Meersburger Stadtmitte, westlich der Bundesstraße 31 und nördlich der Bundesstraße 33.

## Zu- und Abfluss

Hauptzulauf des Weihers ist der vom Neuweiher kommende und von Osten einfließende Heddelbach; der Abfluss erfolgt größtenteils verdolt zum Bodensee, damit zum Rhein und letztendlich zur Nordsee.

## Geschichte

Der „Siechenweiher“, im Mittelalter als Fischweiher angelegt, war zu Beginn der 1960er Jahre nahezu verlandet. 1967/68 wurde er entschlammt, Schilf und Gehölz im Uferbereich entfernt. Der Wasserstand wird durch einen Mönch in der Dammmitte reguliert. Heute ist der See in Besitz des Spitalfonds Meersburg, das ihn an einen örtlichen Angelsportverein verpachtet hat.

## Seedaten und Hydrologie

Die Wasseroberfläche des „Siechenweihers“ beträgt 2,4 Hektar. Bei einer maximalen Tiefe von 2,5 Meter und einer durchschnittlichen Tiefe von 1,3 Meter ergibt sich ein Volumen von rund 31.300 Kubikmeter.
Das Einzugsgebiet des Weihers – zehn Prozent werden von der Wald-, 75 % von der Landwirtschaft genutzt, davon wiederum 22 % als Grün-, 35 % als Ackerland sowie 43 % für Obst- und Weinanbau – umfasst 227 Hektar.

## Ökologie

Seit 2000 sind Meersburg, Daisendorf und Stetten (beide nur Einzugsgebiet) mit dem „Siechenweiher“ am Aktionsprogramm zur Sanierung oberschwäbischer Seen beteiligt. Ein wichtiges Ziel dieses Programms ist, Nährstoffeinträge in Bäche, Seen und Weiher zu verringern und die Gewässer dadurch in ihrem Zustand zu verbessern und zu erhalten.
Pflanzennährstoffe und andere Trophieanzeiger :
| Jahr | 2000 | 2001 | 2007 | 2011 | 2015 | 2020 |
| Gesamt PO$_4$-Phosphor (µg/l) | 77,00 | 85,00 | 78,00 | 82,00 | 58,00 | 71,00 |
| Chlorophyll a (µg/l) | 25,00 | 35,00 | 48,00 | 46,00 | | |
| Chlorophyll a-Spitze (µg/l) | 59,00 | 68,00 | 82,00 | 94,00 | | |
| anorganischer Gesamt-Stickstoff a (mg/l) | | 0,61 | 0,78 | 0,31 | | |
| Sichttiefe (m) | 0,70 | 0,70 | 0,60 | 0,70 | | |
| Trophiestufe | | | | | | p2 |

### Flora und Fauna

Der „Siechenweiher“ ist unter anderem mit Aal, Flussbarsch, Hecht, Karausche, Rotauge, Schuppenkarpfen und Zander besetzt.
# Yu Sang-cheol

Yu Sang-cheol (* 18. Oktober 1971 in Seoul; † 7. Juni 2021 ebenda) war ein südkoreanischer Fußballspieler und -trainer.

## Karriere
### Als Spieler
#### Verein

Yu Sang-cheol begann seine Karriere bei Ulsan Hyundai. Mit der Mannschaft gewann er bereits in seiner dritten Saison erstmals den Meistertitel in der K League und wurde gleichzeitig mit 14 Toren Torschützenkönig. Zur Saison 1999 wechselte er nach Japan zu den Yokohama F. Marinos, ehe er 2001 zu Kashiwa Reysol wechselte. Zur Saison 2002 kehrte er zu Ulsan Hyundai zurück, wechselte aber bereits nur ein Jahr später wieder zu den Yokohama F. Marinos. Dort gewann er in den Saisons 2003 und 2004 jeweils den Meistertitel der japanischen Liga. Von 2005 bis 2006 spielte Yoo Sang-chul wieder bei Ulsan Hyundai, wo er auch seine Karriere beendete. 2005 wurde er mit der Mannschaft nochmals koreanischer Meister. In den Spielzeiten 1994, 1998 und 2002 wurde Yu Sang-cheol jeweils in die Elf der Saison der K League gewählt.

#### Nationalmannschaft

Für die südkoreanische Fußballnationalmannschaft absolvierte Yoo Sang-chul insgesamt 122 Spiele und schoss 18 Tore. Er nahm unter anderem an den Fußball-Weltmeisterschaften 1998 und 2002 teil. 2002 belegte er mit der Mannschaft den vierten Platz und wurde in das All-Star-Team des Turniers berufen. 2004 nahm er mit einer Wildcard ausgestattet am olympischen Fußballturnier teil und erreichte das Viertelfinale. In den Jahren 1996 und 2000 nahm er außerdem an den Fußball-Asienmeisterschaften teil.

### Als Trainer

Nach dem Ende seiner aktiven Laufbahn als Spieler wurde Yu Sang-cheol Fußballtrainer. Von 2006 bis 2009 trainierte er Kinder im Rahmen der Fernsehshow Fly Shoot Dori (날아라 슛돌이 Narara Shoot Dori). Von 2009 bis 2011 von trainierte er dann den Club Chuncheon Tech Mech HS. Am 20. Juni 2011 wechselte er zu den Daejeon Citizen in die erste koreanische Liga. Am 1. Dezember 2012 wurde er nach insgesamt 56 Partien entlassen.
Im November 2019 wurde an ihm Bauchspeicheldrüsenkrebs diagnostiziert. Am 7. Juni 2021 starb Yu Sang-cheol an den Folgen dieser Krebserkrankung.

## Erfolge als Spieler

* mit Ulsan Hyundai
** 2× Koreanischer Meister: 1996, 2005
* mit Yokohama F. Marinos
** 2× Japanischer Meister: 2003, 2004
* individuelle Erfolge
** Torschützenkönig in der koreanischen Liga: 1998
** Berufung in die Elf der Saison der koreanischen Liga: 1994, 1998, 2002
** FIFA WM 2002 All-Star-Team
# Yu Nan

Yu Nan (chinesisch 余男, Pinyin Yú Nán, Jyutping Jyu$^4$ Naam$^4$; * 5. September 1978 in Dalian, Provinz Liaoning, China) ist eine chinesische Schauspielerin.

## Leben

Mit 17 Jahren verließ Yu Nan die heimatliche Küstenstadt Dalian, um einem vorbestimmten Leben mit Sprachschule und einer Berufsperspektive als Dolmetscherin zu entgehen. Stattdessen besuchte sie die Pekinger Filmakademie, an der sie als eine von 15 unter 10.000 Bewerbern angenommen wurde. Dort wurde sie abseits der Schauspielausbildung durch Zufall von dem Regisseur Wang Quan’an für dessen Debütfilm, Lunar Eclipse (月蚀, Yuèshí – „Mondfinsternis“), entdeckt. Im Jahr 2000 gewann sie als Hauptdarstellerin des Films mehrere internationale Preise.
Yu Nan spricht neben ihrer Muttersprache auch fließend Englisch und Französisch, so dass erste internationale Filmangebote, wie die Hauptrolle der Chinh in dem französischen Film Fureur folgten. Ihre zweite Zusammenarbeit mit Wang Quan’an führte zum Film The Story of Ermei. Für die Darstellung der Ermei wurde sie mehrfach als „Beste Schauspielerin“ ausgezeichnet; sie konnte fast alle chinesischen Filmpreise in dieser Kategorie in den Jahren 2003/04 gewinnen. Mit dem preisgekrönten Filmdrama Tuyas Hochzeit präsentierte sie sich erstmals einem größeren internationalen Publikum, woraufhin auch Hollywood-Regisseure begannen, sich für sie zu interessieren. Für die Wachowski-Brüder stand sie in Speed Racer (2008) an der Seite von Emile Hirsch und Christina Ricci vor der Kamera.
2010 wurde sie in die Wettbewerbsjury der 60. Internationalen Filmfestspiele von Berlin berufen.

## Filmografie (Auswahl)

* 1999: Lunar Eclipse (月蚀, Yuèshí)
* 2001: Fureur
* 2003: The Story of Ermei (惊蛰, Jīngzhé)
* 2006: Tuyas Hochzeit (图雅的婚事, Túyǎ de hūnshì)
* 2007: Diamond Dogs
* 2007: In Love We Trust
* 2008: Speed Racer
* 2012: The Expendables 2
* 2016: Blood of the Youth
* 2017: Lord of Shanghai
* 2017: Wolf Warrior
* 2017: Lost in the Moonlight
* 2018: The Trough
* 2019: The Longest Shot
* 2020: Fox Hunting

## Auszeichnungen (Auswahl)

* 2001: Deauville Film Festival: Beste Schauspielerin für Lunar Eclipse
* 2003: Verband der Chinesischen Filmdarsteller, Beste Schauspielerin für The Story of Ermei
* 2003: Studenten Filmfestival China, Jury-Preis in der Kategorie „Beste Schauspielerin“ für The Story of Ermei
* 2003: Golden Rooster Award: Beste Schauspielerin für The Story of Ermei
* 2004: Internationales Filmfest Paris: Beste Schauspielerin für The Story of Ermei