OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Endverbleibserklärung

Die Endverbleibserklärung (EVE, Endverbleibsdokument, Endverbleibskausel, Kundenerklärung) bzw. End-user certificate (EUC) ist ein von einem Warenempfänger zu unterschreibendes Dokument, in dem die Nutzung der Ware für einen bestimmten Zweck und ggf. das Empfängerland dokumentiert sind.
Endverbleibserklärungen werden in verschiedenen Bereichen benutzt, u. a.
* beim Verkauf von Chemikalien, die unter das Chemiewaffenübereinkommen (CWÜ) fallen. Für diese Stoffe bzw. Waren werden staatliche Endverbleibserklärungen benötigt (siehe Artikel 9 Abs. 2 EG-Dual Use-VO und § 17 Abs. 2 Außenwirtschaftsverordnung (AWV)). Eine weltweite Liste der Regierungsstellen, die Endverbleibserklärungen ausstellen findet sich auf den Internetseiten des Bundesamtes für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA)
* beim Verkauf bestimmter Drogenausgangsstoffe
* beim Verkauf von Schusswaffen
* beim Export von Kriegswaffen und sonstigen Rüstungsgütern
* beim Export sogenannter Dual-Use-Güter.
Wirtschaftsgüter, die nur mit einer Endverbleibserklärung an einen Empfänger weitergegeben werden dürfen, unterliegen somit einer rechtlichen Kontrolle. Mithilfe der Endverbleibserklärung soll in erster Linie die zweckgerichtete Nutzung des Wirtschaftsgutes sichergestellt werden. Im Rahmen der Exportkontrolle wird darüber hinaus auch der Export von Waren in bestimmte Länder kontrolliert oder sogar verboten (bei Embargos).
# Rudolf Fiket

Rudolf Fiket (* 5. Februar 1915 in Zagreb; † 31. Januar 1978 in ebenda) war ein jugoslawischer Radrennfahrer, der nationaler Meister im Radsport wurde.

## Sportliche Laufbahn

Fiket stammt aus dem kroatischen Teil des Landes. 1934 gewann er den Titel bei den jugoslawischen Meisterschaften im Straßenrennen vor Janko Oblak. Von 1936 bis 1938 war er Berufsfahrer. 1938 startete er für das deutsche Radsportteam Presto. 1936 startete er bei der Tour de France mit seinen drei Teamkameraden Stjepan Grgac, Stjepan Ljubić und Franc Abulnar in der Nationalmannschaft Jugoslawiens, schied aber bereits auf der 2. Etappe aus dem Rennen aus. 1938 fuhr er die Internationale Deutschland-Rundfahrt und war Helfer von Hermann Schild bei dessen Gesamtsieg. In der Rundfahrt schied er aus.
# Tevo Díaz

Tevo Díaz (* 1972 in Santiago de Chile) ist ein chilenischer Dokumentarfilmer, Kameramann und Filmproduzent.

## Leben

Tevo Díaz studierte audiovisuelle Kommunikation am Instituto Profesional Arcos. Dort führte er bei einer Reihe von Dokumentar- und Experimentalfilmen Regie. 1994 gründete er das Künstlerkollektiv El Barco Ebrio, dem auch Pedro Lemebel und Lafloripondio angehörten.
2000 drehte er den Dokumentarfilm Señales de Ruta. Im Sommer 2001 zog er nach New York, wo er heute lebt und arbeitet.
Bei der Oscarverleihung 2022 wurde er in seiner Rolle als Produzent für den Kurzfilm Bestia in der Kategorie Bester animierter Kurzfilm nominiert.

## Filmografie
### Regie

* 1998: Delenda est Cartago
* 2000: Señales de Ruta (auch Kamera)
* 2012: Pena de muerte (auch Kamera)
* 2015: Naufragios (Miniserie, auch Kamera)

### Produktion

* 2021: Bestia

### Kamera

* 2005: The Secrets of the Fireflies
* 2007: Dancin’ on the Edge
* 2007: Pardon My French
* 2010: Coming Clean
* 2011: Baby Shower
* 2011: The After Party: The Last Party 3
* 2013: Die Offenbarung des Michelangelo (La Pasión de Michelangelo)
* 2023: Uncle Chaim

### Sonstiges

* 2002: Shottas – Gangster (Best Boy)
* 2003: Vote for Me (Best Boy, Dolly Grip)
* 2003: Fall Short (Key Grip)
* 2004: When Will I Be Loved (Grip)
* 2005: Rendezvous (Grip)
* 2007: Twilight Angel (Oberbeleuchter)
# Pi (Doppelrohrblattinstrument)

Pi (thailändisch ปิ่) ist der Oberbegriff für mehrere Blasinstrumente, die in der höfischen und dörflichen Musik von Thailand und Laos gespielt werden. Hierzu gehören überwiegend Doppelrohrblattinstrumente mit zwei oder vier Rohrblättern. Diese werden in einteilige zylindrische Doppelrohrblattinstrumente (Kurzoboen) und zweiteilige konische Doppelrohrblattinstrumente (Kegeloboen) eingeteilt.
Zur ersten Gruppe gehören in Thailand drei unterschiedliche Größen mit einem hölzernen Spielrohr: die kleine pi nawk, die mittelgroße pi klang und die große und am weitesten verbreitete pi nai. Sie sind neben anderen mit der piri in Korea, der hichiriki in Japan, der duduk in Armenien und der mey in der Türkei verwandt.
Die zweite Gruppe beinhaltet ebenfalls drei Instrumente: die kleine pi chanai, die mittlere pi chawa und die große pi mon. Sie besitzen ein hölzernes Spielrohr und einen aufgesetzten Schallbecher aus Metall und entsprechen dem in Asien weit verbreiteten Typ, zu dem die indische shehnai und die orientalische surnai gehören.
Pi wird auch häufig als Kurzform von pi nai verstanden. Entsprechende Blasinstrumente in Laos tragen die thailändischen Namen. In Kambodscha heißen vergleichbare Oboen pey. Nicht mit den Doppelrohrblattinstrumenten verwandt sind pi genannte Durchschlagzungeninstrumente, die in Nord- und Nordostthailand (Isan) in der dörflichen Unterhaltungsmusik gespielt werden (unter anderem pi jum und pi saw aus Bambus und die aus einem Wasserbüffelhorn bestehende pi sanai).
# Wallbach (Freiberger Mulde)

Der Wallbach ist ein linker Zufluss der Freiberger Mulde ein Fließgewässer in den sächsischen Kleinstädten Hartha und Leisnig im Landkreis Mittelsachsen.
Der Bach hat seine Quelle im südlichen Ortsbereich von Wallbach, einem Ortsteil von Hartha, und durchfließt den Ort in nördlicher und danach in nordöstlicher Richtung. Anschließend erreicht er den Stadtbereich von Leising und fließt durch Queckhain, am östlichen Ortsrand von Minkwitz und umfließt den 219 Meter hohen Eichberg südlich und westlich. Er nimmt von links den Gaudlitzbach auf und mündet am östlichen Stadtrand von Leisnig in die Freiberger Mulde.
# Sessa (Angola)

Sessa ist eine Ortschaft im Osten Angolas.

## Verwaltung

Sessa ist Sitz einer gleichnamigen Gemeinde (Comuna) im Landkreis (Município) von Bundas, in der Provinz Moxico. Die Gemeinde hat etwa 4000 Einwohner (Schätzung 2007). Die Volkszählung 2014 soll fortan für gesicherte Bevölkerungszahlen sorgen.
# Silberner Grünrüssler

Der Silberne Grünrüssler, Silbriggrüne Laubholzrüssler oder Goldgrüne Blattnager (Phyllobius argentatus) ist ein Käfer aus der Familie der Rüsselkäfer (Curculionidae).

## Merkmale

Die Käfer werden 3,5 bis 6 Millimeter lang. Ihr Körper ist mit kurzen, langgestreckten Schuppen bedeckt, die eine grüngoldene Färbung haben, die eigentliche schwarze Grundfarbe bleibt so verborgen, bis sich die Schuppen abnützen. Die Augen sind abgeflacht, aus der seitlichen Kopfwölbung nur schwach vortretend. Der Rüssel ist an der Basis so breit wie der Kopf und mit diesem nach vorn gleichmäßig konisch, aber nur schwach verengt (Untergattung Dieletus). Der Halsschild ist kürzer als breit. Die Deckflügel sind längsgerillt, die Rillen und auch die Zwischenräume zwischen den einzelnen Chitinplatten am restlichen Körper sind schwarz. Das Schildchen (Scutellum) ist anders als beim ähnlichen Phyllobius arborator ebenso beschuppt, gleichfalls auch die Unterseite des Hinterleibs, das die Art wiederum von Phyllobius betulinus unterscheidet. Die Fühler und Beine sind hellgelb bis rötlichbraun, selten auch dunkel, tragen neben Härchen aber teilweise auch grüngoldene Schuppen. Der Rüssel ist kurz und breiter, als lang. Er ist unmerklich schmaler als der Kopf und ab den Fühlereinlenkungen nach unten gekrümmt. Die Schenkel (Femora) aller drei Beinpaare haben einen deutlichen Zahn.

## Ähnliche Arten

* Phyllobius arborator (Herbst, 1797)
* Phyllobius betulinus (Bechstein & Scharfenberg, 1805)

## Taxonomie

In der Literatur werden folgende Synonyme verwendet:
* Phyllobius budensis Hajóss, 1938
* Phyllobius croaticus Stierlin, 1884
* Phyllobius pineti Redtenbacher, 1849
* Curculio sericeus Piller & Mitterpacher, 1783
* Phyllobius sutorinensis Apfelbeck, 1898
* Phyllobius tenuior Rey, 1894
* Phyllobius tereticollis Gyllenhal, 1834
* Phyllobius viridans Boheman, 1843

## Vorkommen

Die Käfer sind in Europa bis in den Süden Norwegens, die Mitte Schwedens und Finnlands und in Asien, östlich bis Japan weit verbreitet und häufig. Sie bewohnen vor allem Laubhölzer, selten auch Nadelbäume von tiefen Lagen bis ins Gebirge. Man findet sie im gesamten Frühjahr und Sommer.

## Lebensweise

Die tagaktiven Tiere sitzen meist auf den Blättern von Laubbäumen, die ihre Nahrung darstellen. Dabei kommen sie auch im Kronenbereich vor. Feuchte Lebensräume scheinen bevorzugt zu werden. Die Larven entsprechen denen der meisten Rüsselkäfer, sie sehen aus wie Engerlinge, haben jedoch keine Beine. Sie leben im Boden und ernähren sich von Pflanzenwurzeln, dabei scheinen sie nicht spezialisiert zu sein. Die Verpuppung erfolgt ebenfalls im Boden.
# Enduro (Computerspiel)

Enduro ist ein Rennspiel, das von Activision im Jahr 1983 für das Atari 2600 veröffentlicht wurde. Es wurde von Larry Miller, der ein Jahr zuvor bereits Spider Fighter für selbige Konsole schrieb, entwickelt. 1984 wurde das Spiel für den ZX Spectrum portiert.

## Spielprinzip

In Enduro geht es darum, in einer vorgegebenen Zeit die vorgegebene Anzahl an Fahrzeugen zu überholen. Die Anforderungen werden von Level zu Level (ein Level entspricht einem Tag) höher: Am ersten Tag muss der Spieler 200 Fahrzeuge überholen. Die Anzahl der zu überholenden Fahrzeuge erhöht sich von Tag zu Tag um 300.
Im Laufe des Spiels ändert sich das Wetter: So muss der Spieler eine verschneite Straße durchfahren, die das Auto rutschen lässt, wodurch es schwieriger zu kontrollieren ist. Wenn es dunkel wird, kann er die anderen Autos nur noch mithilfe seiner Scheinwerfer sehen; alle Hindernisse, die nicht angeleuchtet werden, sind für den Spieler nicht sichtbar.

## Rezeption

Enduro wurde von der Fachpresse überwiegend positiv bewertet. Die Online-Computerspiel-Datenbank AllGame beschrieb das Spiel als "the best driving game available for the Atari 2600" („das beste Rennspiel, das für das Atari 2600 erhältlich ist“).

## Trivia

Unter dem Titel Super-Ferrari (Eigenschreibweise: SUPER-FERRARI) veröffentlichte der deutsche Versandhandel Quelle im Jahr 1984 eine Version von Enduro, die sich nur in ihrer Farbgebung geringfügig von der originalen unterscheidet.
# Rudolf Eder

Rudolf Eder ist der Name folgender Personen:
* Rudolf Eder (Fußballspieler) (* 1930), deutscher Fußballspieler
* Rudolf Eder (Politiker) (1934–2020), österreichischer Politiker (FPÖ), Salzburger Landtagsabgeordneter
* Rudolf Eder (Volkswirt) (* 1934), österreichischer Volkswirt und Hochschullehrer
# Ernst Behrend (Schriftsteller)

Friedrich Karl Gottlieb Ernst Behrend (* 31. Juli 1851 in Kentzlin in Pommern; † 12. März 1912 in Königsberg in Preußen) war ein preußischer Beamter und Schriftsteller.

## Leben

Ernst Behrend war der Sohn eines pommerschen Gutsbesitzers. Er war seit 1908 als Geheimer Oberfinanzrat der Präsident der Königlichen Oberzolldirektion in Königsberg. Nebenher war er schriftstellerisch tätig.
Ernst Behrend starb im März 1912 im Alter von 60 Jahren in Königsberg. Die Beisetzung erfolgte auf dem Berliner Luisenstädtischen Friedhof im heutigen Ortsteil Kreuzberg. Das Grab ist nicht erhalten.

## Werke

* Novellen. Berlin 1894
* Sonntagskinder. Novelle. Berlin 1900
* Silberblick. Novelle. Berlin 1902
* Herdfeuer und Heidewind. Gedichte. Münster 1906 [2. Aufl. 1907]
# Magnus L’Abée-Lund

Magnus L’Abée-Lund (* 4. Juni 1988) ist ein norwegischer Biathlet.
Magnus L’Abée-Lund begann seine internationale Karriere bei den Junioren-Weltmeisterschaften 2007 in Martell, wo er 18. im Einzel, 14. des Sprints, Zehnter der Verfolgung und mit Espen Årvag und Tarjei Bø Silbermedaillengewinner im Staffelrennen wurde. Ein Jahr später trat er in Ruhpolding erneut an und belegte die Plätze 24 im Einzel, 31. im Sprint, 16. des Verfolgungsrennen und mit Dag Erik Kokkin, Anders Hennum und Arild Askestad erneut Gewinner der Silbermedaille im Staffelwettbewerb. In Martell gab er 2010 sein Debüt im IBU-Cup der Männer. Bislang ist hier der 33. Platz seines ersten Sprints das beste Resultat.
National gewann L’Abée-Lund 2008 in Stryn mit Askestad, Stian Eckhoff und Halvard Hanevold mit der Vertretung der Provinzen Oslo og Akershus den Titel. 2010 wiederholte er diesen Erfolg mit Martin Eng, Christian Sæten und seinem Bruder Henrik L’Abée-Lund in Simostranda.
# Glufseufsa

Glufseufsa (norwegisch für Brisenkliff) ist ein Gletscherbruch im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Kirwanveggen liegt er auf der Südseite des Tals Urfjelldokka.
Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1961.
# Mary Staton

Mary Staton (geboren ca. 1944) ist eine amerikanische Science-Fiction-Autorin.
Sie hat bislang zwei Romane veröffentlicht. Der erste war From the Legend of Biel, 1975 bei Ace Books erschienen, in dem es um die Hinterlassenschaften einer fortgeschrittenen Zivilisation auf einem erdähnlichen Planeten geht. Der Versuch, eine Nachricht dieser Zivilisation zu entschlüsseln, mündet in eine Katastrophe.
2007 veröffentlichte Staton einen weiteren Roman, Wilderness of the Heart – Seven Gates, eine in einer fernen Zukunft angesiedelte Dystopie, in der es um den Konflikte zwischen den vier letzten Kulturen der Menschheit geht, nämlich Great City, der letzten Stadt auf der Erdoberfläche, den Space States, die in vier riesigen Mutterschiffen auf der Suche nach einer neuen Erde die Galaxis erkunden, der unterirdischen Despotie von SubTurra und schließlich den im Untergrund hausenden Steinzeitleuten, zu denen der Protagonist, ein Flüchtling aus Great City verschlagen wird.

## Bibliografie

* From the Legend of Biel (1975)
* Wilderness of the Heart – Seven Gates (2007)
# RG-33

RG-33 ist ein für militärische Zwecke von BAE Systems entwickeltes und in den USA produziertes gepanzertes Fahrzeug und basiert auf dem RG-31.

## Technische Beschreibung

Der RG-33 gehört zur Gruppe der MRAPs und weist Schutz gegen Landminen, IEDs sowie Feuer aus Infanteriewaffen auf. In der Regel ist es mit einer ferngesteuerten Waffenstation im Kaliber 7,62 × 51 mm NATO ausgestattet.

## Varianten

* RG-33 4x4 (Besatzung: 2 + 4)
* RG-33L 6x6 (Besatzung: 2 + 8)
* RG-33L Sanitätsfahrzeug
* RG-33L Minenräumfahrzeug
* RG-33L Bergefahrzeug

## Nutzer
### USA

Circa 2000 Fahrzeuge, im Dienst bei:
* United States Marine Corps:
* United States Special Operations Command
# Taubenturm (Chantonnay)

Der Taubenturm (französisch colombier oder pigeonnier) des Manoir de Ponsay (Herrenhaus) in Chantonnay, einer französischen Gemeinde im Département Vendée in der Region Pays de la Loire, wurde 1591 errichtet. Der Taubenturm steht seit 1991 als Monument historique auf der Liste der Baudenkmäler in Frankreich.
Der runde Turm aus Bruchsteinmauerwerk besitzt im Inneren 1963 Nester. Dort gab es eine drehbare Leiter, mit deren Hilfe die Nester gereinigt und Taubeneier entfernt werden konnten.
# Endvermögen

Endvermögen bezeichnet:
* das Vermögen eines jeden Ehegatten bei Beendigung des ehelichen Güterstandes der Zugewinngemeinschaft, siehe Zugewinn
* das Vermögen eines Unternehmens am Ende eines Planungszeitraums
* in der Investitionsrechnung den Endwert einer Zahlungsreihe (siehe auch Endwertmethode)
# Rudolf Eckert (Autor)

Rudolf Eckert (* 12. Mai 1859 in Ohlau; † 29. Juni 1913 in Hildesheim) war ein deutscher Journalist, Historiker und Dichter.

## Leben

Als Sohn eines Kaufmanns geboren, studierte Eckert nach dem Besuch des Gymnasiums in Ohlau Volkswirtschaft und Staatswissenschaften in Breslau. Während seines Studiums wurde er 1879 Mitglied der Burschenschaft Arminia Breslau. Er wurde Redakteur beim Bromberger Tageblatt und war von 1885 bis 1893 Chefredakteur der Neumärkischen Zeitung in Landsberg a./Warthe. Er war Mitgründer des Vereins für Geschichte der Neumark (VdGN), dem er als Vorstandsmitglied und Sekretär angehörte. Er brachte 1891 die erste Ausgabe der Mitteilungen des VdGN heraus. Er war Chefredakteur in Neumünster, bevor er 1901 in Heide in Holstein einen Buchhandel mit Buchdruckerei eröffnete. 1903 zog er nach Hildesheim, wo ihm die Buchdruckerei im Goldenen Turm gehörte. Er verfasste mehrere historische Werke und war als Operetten-Librettist tätig. 1913 erhängte er sich in Hildesheim.

## Veröffentlichungen (Auswahl)

* Studio oben auf! Operette in 3 Akten. Landsberg a.W. um 1888.
* Bis zum Beginn der Hohenzollern-Herrschaft in der Neumark (1455). Landsberg a. W. 1890.
* Geschichte von Landsberg a. Warthe Stadt und Kreis. 2 Bände, Landsberg a. W. 1890.
* Die Landsberger Stadtschreiber-Chronik. (=Schriften des Vereins für Geschichte der Neumark. Heft 1) Landsberg a. W. 1893.
# Glukoseabhängiges insulinotropes Peptid

Das Glukoseabhängige insulinotrope Peptid (GIP), früher mit dem gleichen Akronym als Gastroinhibitorisches Peptid oder Gastrointestinales inhibitorisches Peptid bezeichnet, besteht aus 42 Aminosäuren und ist ein in den K-Zellen des Zwölffingerdarms (Duodenum) gebildetes Peptidhormon.
Früher wurden die Neutralisierung der Magensäure (vgl. pH-Wert) und die Verlangsamung der Magenentleerung als Hauptwirkung angesehen. Diese Effekte werden aber erst bei unphysiologisch hohen GIP-Konzentrationen beobachtet, üblicherweise werden sie jedoch durch ein anderes Hormon, nämlich Sekretin, gesteuert.
Heute ist als Hauptwirkung eine Stimulation der Insulinausschüttung in den B-Zellen der Bauchspeicheldrüse (Pankreas) nach Nahrungsaufnahme nachgewiesen. Eine Hemmung der GIP-Wirkung vermindert die Entwicklung von Fettsucht und Insulinresistenz bei einer fettreichen Diät. Es wird vermutet, dass GIP bei nachlassender Insulinwirkung eine entscheidende Rolle für den Wechsel von Fettoxidation zu Fettspeicherung spielt. So könnte es für die Sekundärprävention der Insulinresistenz eine wichtige Rolle spielen.
# Provinz Condorcanqui

Die Provinz Condorcanqui ist eine von sieben Provinzen der Region Amazonas im Norden Perus. Sie hat eine Fläche von 17.865,4 km². Beim Zensus 2017 lag die Einwohnerzahl bei 42.470. Im Jahr 1993 lag diese bei 30.520, im Jahr 2007 bei 43.311. Die Provinzhauptstadt ist Santa María de Nieva.
Die Provinz Condorcanqui ist die flächenmäßig größte Provinz der Region Amazonas. Sie wurde nach José Gabriel Condorcanqui (Túpac Amaru II.) benannt, der einen Aufstand gegen die spanische Kolonialherrschaft anführte. Der Streit um den Verlauf der Grenze zu Ecuador führte hier 1995 zum Cenepa-Krieg.

## Geographische Lage

Die Provinz Condorcanqui grenzt im Norden an Ecuador, im Osten an die Region Loreto, im Süden an die Provinz Bongará und die Provinz Utcubamba sowie im Westen an die Provinz Bagua. Im Westen befindet sich das Schutzgebiet Reserva Comunal Tuntanaín.

## Verwaltungsgliederung

Die Provinz Condorcanqui besteht aus drei Distrikten. Der Distrikt Nieva ist Sitz der Provinzverwaltung.
| Distrikt | Verwaltungssitz |
| El Cenepa | Huampami |
| Nieva | Santa María de Nieva |
| Río Santiago | Puerto Galilea |

## Volksgruppen

Der größte Teil der Provinz Condorcanqui besteht aus Urwald und wird hauptsächlich von den Aguaruna und Huambisa besiedelt.
# Tim Couzens

Timothy John Couzens (* 13. Februar 1944; † 26. Oktober 2016) war ein südafrikanischer Schriftsteller sowie Literatur- und Sozialhistoriker.

## Leben

Couzens besuchte die Durban High School in Durban, wo er sein Matric ablegte. Er studierte an der Rhodes University, wo er 1965 einen Bachelor of Arts Hons erwarb. Er wechselte zur Oxford University und erlangte 1968 einen Bachelor of Arts, 1973 einen Master of Arts. 1980 wurde er an der University of the Witwatersrand in Johannesburg promoviert. Dort war er bis zu seiner Pensionierung beim African Studies Institute angestellt. 1982 wurde er zum Professor berufen; zeitweise war er kommissarischer Direktor des Instituts. Sein Interesse galt vor allem afrikanischer Literatur von schwarzen Autoren.
Couzens’ Werk Tramp Royal: the true story of Trader Horn wurde mehrfach ausgezeichnet. Es beschreibt das Leben des Jägers und Händlers Alfred Aloysius Horn, der schließlich in den 1920er Jahren in Johannesburg lebte (siehe auch: Trader Horn). Murder at Morija: faith, mystery, and tragedy on an African mission spielt in Morija im kolonialen Basutoland und handelt von einem französischen Missionar und dessen Ermordung. Couzens schrieb als Ko-Autor Biografien über Nelson Mandela und Ahmed Kathrada. Er veröffentlichte auch Reiseerzählungen, die 2001 im Sammelband Rediscovering South Africa: a wayward guide erschienen. Sein letztes Werk, The great silence, handelt von der Rolle der Südafrikanischen Union im Ersten Weltkrieg.
Couzens war zweimal verheiratet und hatte insgesamt fünf Kinder. Er starb nach einem Sturz, bei dem er sich Kopfverletzungen zugezogen hatte.

## Auszeichnungen

* 1993: Sunday Times Fiction Award für Tramp Royal: the true story of Trader Horn
* 1993: CNA Literary Award für Tramp Royal: the true story of Trader Horn

## Werke

* 1982: The return of the Amasi bird: black South African poetry 1891–1981. Ravan Press, als Herausgeber mit Essop Patel.
* 1985: The new African: a study of the life and work of H.I.E. Dhlomo. Ravan Press.
* 1991: Seme: the founder of the ANC. Skotaville Publishers, als Ko-Autor.
* 1992: Tramp Royal: the true story of Trader Horn. Wits University Press.
* 1996: Sol Plaatje: Mhudi. Francolin Publishers, als Herausgeber.
* 2003: Murder at Morija: faith, mystery, and tragedy on an African mission. University of Virginia Press.
* 2004: Battles of South Africa. David Philip, auch als South African battles.
* 2006: Mandela: the authorised portrait. Andrews McMeel Publishing, als Ko-Autor.
* 2008: A simple freedom: the strong mind of Robben Island prisoner No 468/64. Hachette, als Ko-Autor.
* 2010: Nelson Mandela: conversations with myself. Doubleday Canada, als Ko-Autor.
* 2014: The great silence: from Mushroom Valley to Delville Wood. South African forces in World War One. Sunday Times Books.
# Enduro (Begriffsklärung)

Enduro (aus dem Spanischen duro = hart; englisch: endurance = Ausdauer) steht für:
* Enduro, ein geländegängiges Motorrad
* Enduro (Computerspiel), ein Computerspiel aus dem Jahr 1983
* Enduro-Mountainbike, ein vielseitig einsetzbares Mountainbike mit großem Federweg
* Enduro (Mountainbikesport), eine Disziplin im Radsport
Siehe auch: