OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Die sieben Sakramente (Poussin)

Die sieben Sakramente ist der Titel von zwei siebenteiligen Bildfolgen des französischen Barockmalers Nicolas Poussin (1594–1665). Ihr Thema sind die sieben Sakramente der katholischen Kirche. Beide Zyklen entstanden in Rom als Auftragswerke für private Mäzene: der erste in den Jahren 1636 bis 1642 für Cassiano Dal Pozzo, der zweite nach Poussins Rückkehr aus Paris zwischen 1644 und 1648 für Paul Fréart de Chantelou.

## Stil und Rezeption

Poussin malte die Ölgemälde im für ihn typischen Stil des an Antike und Renaissance – vor allem Raffael – orientierten klassizistischen, linienbetonten Barock. Sie sind als idealisierte Historiengemälde konzipiert. Die Bedeutsamkeit des Geschehens wird durch Landschafts- und Architekturelemente, durch theatralische Gestik und vielschichtige Symbolik hervorgehoben. Dagegen verzichtet Poussin auf die Visualisierung individueller Emotionen und religiöser Ekstase. Die Kompositionen der zweiten Folge basieren teilweise auf denen der ersten, sind ihr gegenüber aber noch weiter ins Feierliche und Statuarische gesteigert.
Von der Bewunderung der Zeitgenossen zeugt die Überlieferung, Gian Lorenzo Bernini sei bei der Betrachtung der Gemälde aufs Knie gesunken wie vor dem Allerheiligsten. Die Bilder wurden früh als Kupferstiche vervielfältigt und fanden so weite Verbreitung.

## Museen

Das Bild zum Bußsakrament aus der ersten Folge wurde bei einem Brand in Belvoir Castle, Leicestershire, 1816 zerstört. Die Taufe wurde 1939 von der National Gallery of Art in Washington erworben. Die Priesterweihe wurde 2011 vom Kimbell Art Museum in Fort Worth für 24,3 Millionen US-Dollar angekauft. Das Fitzwilliam-Museum in Cambridge erwarb 2013 die Letzte Ölung. Die verbleibenden drei Werke des ersten Zyklus sind noch im Besitz des Duke of Rutland und befinden sich im Belvoir Castle.
Die zweite Folge ist in der Scottish National Gallery in Edinburgh ausgestellt.

## Szenen

Die Bilder der ersten Folge sind 95 × 121 cm groß, die der zweiten 117 × 178 cm.
| Bildthema | Szene |
| Taufe | Taufe Jesu durch Johannes den Täufer |
| Firmung | Apostel salben Erwachsenen und Kindern mit Chrisam die Stirn. |
| Eucharistie | Jesus mit den Jüngern im Abendmahlssaal |
| Buße | Begegnung Jesu mit der Sünderin im Haus des Pharisäers Simon (Lk 7,36–50 EU) |
| Letzte Ölung | Apostel vollziehen die „letzte Ölung“ an einem Sterbenden (Jak 5,14–15 EU). |
| Ehe | Verlobung von Maria und Josef |
| Priesterweihe | Schlüsselübergabe an Petrus (Mt 16,18–19 EU) |
# Ralf Roth (Historiker)

Ralf Roth (* 6. Mai 1957 in Mainz) ist ein deutscher Historiker.

## Leben

Roth absolvierte ein Studium der Mittleren und Neueren Geschichte, Germanistik und Philosophie an der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main. 1996 wurde er mit dem Thema „Stadt und Bürgertum in Frankfurt am Main 1760–1914. Ein besonderer Weg von der ständischen zur modernen Bürgergesellschaft“ bei Lothar Gall promoviert. 2003 erfolgte die Habilitation am Fachbereich Philosophie und Geschichte der Universität Frankfurt am Main mit dem Thema „Die Herrschaft über Raum und Zeit. Der Einfluß der Eisenbahn auf die deutsche Gesellschaft 1800 bis 1914“. Seit 2009 ist er außerplanmäßiger Professor am Historischen Seminar der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main.
Roths Arbeitsgebiete sind die Verkehrs-, Sozial- und Stadtgeschichte. Er ist Mitglied der Frankfurter Historischen Kommission.

## Publikationen (Auswahl)

* Gewerkschaftskartell und Sozialpolitik in Frankfurt am Main. Arbeiterbewegung vor dem Ersten Weltkrieg zwischen Restauration und liberaler Erneuerung, Kramer, Frankfurt am Main 1991, ISBN 3-7829-0406-0.
* Stadt und Bürgertum in Frankfurt am Main. Ein besonderer Weg von der ständischen zur modernen Bürgergesellschaft 1760 bis 1914, Oldenbourg, München 1996, ISBN 3-486-56188-X.
* (Zusammen mit Lothar Gall): Die Eisenbahn und die Revolution 1848. DB AG, Berlin 1999.
* Der Eisenacher Kongress – An der Wiege der Sozialdemokratie. Katalog zur Ausstellung, Eisenach 2003.
* Das Jahrhundert der Eisenbahn. Die Herrschaft über Raum und Zeit 1800–1914, Thorbecke, Ostfildern 2005, ISBN 3-7995-0159-2.
* Städte im europäischen Raum. Verkehr, Kommunikation und Urbanität im 19. und 20. Jahrhundert, Steiner, Stuttgart 2009, ISBN 978-3-515-09337-8.
* (Hrsg.) Neue Wege in ein neues Europa. Geschichte und Verkehr im 20. Jahrhundert, Campus, Frankfurt am Main 2009, ISBN 978-3-593-38900-4.
* Wilhelm Merton. Ein Weltbürger gründet eine Universität. Societätsverlag, Frankfurt am Main 2010, ISBN 978-3-79731245-7.
* (Zusammen mit Lothar Gall und Jürgen Jeske): Eine bürgerliche Institution. Die Frankfurter Gesellschaft für Handel, Industrie und Wissenschaft – Casino-Gesellschaft von 1802, Societätsverlag, Frankfurt am Main 2010.
* Die Herausbildung einer modernen bürgerlichen Gesellschaft. Geschichte der Stadt Frankfurt am Main 1789–1866. Geschichte der Stadt Frankfurt a. M. Band 3, Thorbecke, Ostfildern 2013, ISBN 978-3-7995-0762-2.
# Said Dschalili

Said Dschalili (persisch سعید جلیلی, englische Transkription meist Saeed Jalili, * 1965 in Maschhad) ist ein iranischer Politiker und Diplomat.
Er war Teilnehmer des Ersten Golfkrieges, wobei er die Hälfte seines rechten Beines verlor. Anschließend studierte er Politikwissenschaft, wurde in diesem Fach promoviert und lehrte es an der Imam Sadiq University.
2001 wurde Dschalili vom Obersten Rechtsgelehrten Ali Chamenei zu seinem Büroleiter ernannt. Mit der Wahl Mahmud Ahmadineschāds 2005 wurde er Vize-Außenminister und als solcher zuständig für europäische und amerikanische Angelegenheiten.
Vom 20. Oktober 2007 bis zum Abschluss des Atomabkommens am 14. Juli 2015 war er Nachfolger von Ali Laridschani auf dem Posten des Chefunterhändlers bei Verhandlungen bezüglich des iranischen Atomprogramms und der EU-3.
Er ist Mitglied des Sicherheitsrats des Iran (Stand: Mai 2024) und kandidierte bei der Präsidentschaftswahl 2024. Er verlor die am 5. Juli 2024 stattgefundene Stichwahl gegen Massud Peseschkian.
# Greg Adams

Greg Adams ist der Name folgender Personen:
* Greg Adams (Musiker) (* 1952), US-amerikanischer Trompeter und Arrangeur
* Greg Adams (Eishockeyspieler, 1960) (* 1960), kanadischer Eishockeyspieler
* Greg Adams (Eishockeyspieler, 1963) (* 1963), kanadischer Eishockeyspieler
# William Henry Hill

William Henry Hill ist der Name folgender Personen:
* William Henry Hill (Politiker, 1767) (1767–1809), US-amerikanischer Politiker (North Carolina)
* William Henry Hill (Politiker, 1876) (1876–1972), US-amerikanischer Politiker (New York)
# Schiffskiel

Schiffskiel steht für:
* Kiel (Schiffbau), den wichtigsten Längsverband eines Schiffes oder Bootes
* Kiel des Schiffs, Sternbild
Siehe auch:
# Trouton-Rankine-Experiment

Mit dem Trouton-Rankine-Experiment (1908) sollte festgestellt werden, ob die Längenkontraktion von einem mitbewegten Beobachter gemessen werden kann, wodurch eine Relativbewegung zum Äther (Ätherwind) bewiesen wäre. Das Experiment ging negativ aus und stellte somit eine weitere Bestätigung für das Relativitätsprinzip und die spezielle Relativitätstheorie dar (vgl. Tests der speziellen Relativitätstheorie).

## Geschichte

Das berühmte Michelson-Morley-Experiment von 1887 zeigte, dass die bis dahin akzeptierte Ätherhypothese modifiziert oder überhaupt aufgegeben werden muss. George Francis FitzGerald (1889) und Hendrik Antoon Lorentz (1892) entwarfen daher die Kontraktionshypothese, wonach ein bewegter Körper relativ zum Äther verkürzt wird.
Um 1908 besagten nun die aktuellen Theorien zur Elektrodynamik, nämlich die lorentzsche Äthertheorie (LET, inzwischen überholt) und die spezielle Relativitätstheorie (SRT, welche ohne einen Äther auskam), dass die Längenkontraktion in einem mitbewegten Laborsystem nicht gemessen werden kann, was auch durch die Experimente von Rayleigh und Brace (1902, 1904) bestätigt wurde. Frederick Thomas Trouton hingegen, der vorher schon mit dem Trouton-Noble-Experiment vergeblich versucht hatte, den Ätherwind zu messen, ging nicht von diesen Theorien aus. Er benutzte stattdessen seine eigenen Vorstellungen über den Äther und die Elektrodynamik und wandte damit zusammenhängend die maxwellschen Gleichungen und das ohmsche Gesetz an – mit dem Ergebnis, dass ein messbarer Effekt im Laborsystem auftreten müsste. Zusammen mit Alexander Oliver Rankine versuchte er nun, dies zu messen.

## Das Experiment

Trouton und Rankine versuchten, die Veränderung des Widerstands einer Spule zu messen, wenn sie ihre Orientierung bzw. die Richtung der Bewegung zum Äther verändert. Sie brachten dazu vier identische Spulen in eine Konfiguration im Sinne einer Wheatstone-Brücke, was eine präzise Messung einer Änderung des Widerstandes ermöglichte. Die Anordnung wurde dann im Winkel von 90° um ihre eigene Achse gedreht, wenn der Widerstand gemessen wird. Weil die Längenkontraktion nur in Bewegungsrichtung auftritt, hängt die Länge der Spulen von dem Winkel im Bezug zur Äthergeschwindigkeit ab. Deswegen glaubten Trouton und Rankine, dass sich der Widerstand ändern müsse, wenn die Anordnung gedreht wird. Jedoch zeigten ihre sorgfältigen Messungen keine Änderung des Widerstands. Dies legt also nahe, dass, wenn die Längenkontraktion existiert, sie nicht von einem mitbewegten Beobachter gemessen werden kann – wie es dem Relativitätsprinzip entspricht.
# Dhaulagiri II

Der Dhaulagiri II ist ein 7751 m hoher Berg in Nepal. Er ist nach dem Achttausender Dhaulagiri I der zweithöchste Berg im Dhaulagiri Himal.
Die Erstbesteigung gelang dem Österreicher Adolf Huber und dem nepalesischen Sherpa Jangbu am 18. Mai 1971 im Rahmen der zum Gedenken an Rudolf Jonas als Dr.-Rudolf-Jonas-Gedächtnis-Expedition bezeichneten Expedition der Österreichischen Himalaya-Gesellschaft (ÖHG). Der US-Amerikaner Ronald Fear und der Österreicher Adolf Weißensteiner, Teilnehmer derselben Expedition, erreichten den Gipfel am selben Tag. Franz Huber, der Bruder von Adolf Huber, hatte die Expeditionsleitung übernommen.
Der Zugang erfolgte von Norden her. Das Basislager war in der Nähe des Dorfes Mukut (Mukot) im Oberen Dolpo errichtet worden. Die tibetisch besiedelte Region nahe der Grenze war zuvor kaum von Menschen aus dem Ausland bereist worden. Die Expeditionsteilnehmer stützten sich auf Erfahrungen der Dhaula Himal Expedition der ÖHG von 1963, an der Franz Huber und Adolf Weißensteiner teilgenommen hatten, und bei der der Zugang über die vorgelagerte Gebirgskette, den so genannten „Tschortengrat“, erschlossen worden war. Ein späterer Besteigungsversuch des Dhaulagiri IV durch Franz und Adolf Huber und Adolf Weißensteiner über denselben Zugang 1973 wurde wegen Schlechtwetters abgebrochen.
# Said Chaibullowitsch Kjamilew

Said Chaibullowitsch Kjamilew (russisch Саид Хайбуллович Кямилев, auch Said Hibatullah Kyamilev transkribiert; * 22. Mai 1937 in Moskau) ist ein russischer Arabist und Orientalist. Er ist der Direktor des Instituts der Islamischen Zivilisation (russisch Институт исламской цивилизации / Institut islamskoi ziwilisazii) in Moskau, einer Nichtregierungsorganisation, welche die wissenschaftliche Forschung und Popularisierung von Wissen über den Islam in Russland und der GUS zum Ziel hat.
Kjamilew studierte am Moskauer Institut für Internationale Beziehungen und promovierte 1966 am Moskauer Institut für Orientforschung der Russischen Akademie der Wissenschaften, wo er an der Abteilung für Arabistik und Islamwissenschaft zu arbeiten begann.
Das Institut der Islamischen Zivilisation eröffnete 1997 in Kooperation mit der Staatlichen Pädagogischen Universität Moskau (MPSU) und der Islamischen Organisation für Bildung, Wissenschaft und Kultur (ISESCO) eine auf Arabistik und Islamwissenschaft spezialisierte Abteilung, die er leitet.
Er ist einer der Senior Fellows des Königlichen Aal al-Bayt Instituts für islamisches Denken (Royal Aal Al-Bayt Institute for Islamic Thought) und seit 2001 ist er Mitglied des Supreme Council for Education, Science and Culture in the West der ISESCO.
Er war einer der 138 Unterzeichner des offenen Briefes Ein gemeinsames Wort zwischen Uns und Euch (engl. A Common Word Between Us & You), den Persönlichkeiten des Islam an „Führer christlicher Kirchen überall“ (engl. "Leaders of Christian Churches, everywhere …") sandten (13. Oktober 2007).
# Greg Allen (Fußballspieler)

Gregory Frank „Greg“ Allen (* 18. Oktober 1967 in West Ham, London) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler.

## Karriere

Allen gehörte als Apprentice (dt. Auszubildender) Mitte der 1980er Jahre dem FC Arsenal an und spielte im Jugendbereich unter anderem mit Tony Adams und David Rocastle zusammen, verließ den Klub aber ohne in der ersten Mannschaft zum Einsatz gekommen zu sein. An seine Zeit bei Arsenal schloss sich eine Spielzeit beim FC Dagenham in der Football Conference an, in der der Mittelfeldakteur zwei Tore in 14 Einsätzen erzielte. Am Ende der Saison 1987/88 stieg Dagenham allerdings als abgeschlagener Tabellenletzter aus der höchsten Spielklasse unterhalb der Football League ab.
Im Sommer 1988 kam er auf vertragsloser Basis in die Football League Fourth Division zu Cambridge United. Während die weiteren Neuzugänge Liam Daish, Chris Leadbitter, Colin Bailie, John Vaughan und John Taylor die folgenden Jahre wesentlichen Anteil am Durchmarsch Cambridges von der vierten in die zweite Liga hatten, war Allens Aufenthalt in der Football League nur von kurzer Zeit. Nach vier Ligaeinsätzen und einem Pokalauftritt verließ er den Klub wieder und spielte in der Folge für Billericay Town in der Isthmian League. In der Saison 1992/93 hatte er nochmals einen kurzen Auftritt in der Football Conference, nach nur drei Einsätzen verließ er aber Dagenham & Redbridge wieder und kehrte zu Billericay zurück. 1994 stand Allen mit Billericay im Finale um den Essex Senior Cup, die Partie gegen Grays Athletic endete aber mit einer 0:1-Niederlage.
# William Henry Harrison Stowell

William Henry Harrison Stowell (* 26. Juli 1840 in Windsor, Vermont; † 27. April 1922 in Amherst, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1871 und 1877 vertrat er den Bundesstaat Virginia im US-Repräsentantenhaus.

## Werdegang

William Stowell besuchte die öffentlichen Schulen in Boston in Massachusetts sowie die Boston Latin School, die er im Jahr 1860 absolvierte. Nach dem Bürgerkrieg zog er 1865 nach Virginia. Im Jahr 1869 wurde er Leiter der Steuerbehörde im vierten Finanzbezirk dieses Staates. Gleichzeitig schlug er als Mitglied der Republikanischen Partei eine politische Laufbahn ein. Bei den Kongresswahlen des Jahres 1870 wurde Stowell im vierten Wahlbezirk von Virginia in das US-Repräsentantenhaus in Washington, D.C. gewählt, wo er am 4. März 1871 die Nachfolge von George Booker antrat. Nach zwei Wiederwahlen konnte er bis zum 3. März 1877 drei Legislaturperioden im Kongress absolvieren. Im Juni 1876 war er Delegierter zur Republican National Convention in Cincinnati, auf der Rutherford B. Hayes als Präsidentschaftskandidat nominiert wurde. Im gleichen Jahr verzichtete Stowell auf eine weitere Kongresskandidatur.
Im Jahr 1880 zog er nach Appleton in Wisconsin, wo er in der Papierherstellung arbeitete. 1886 zog er nach Duluth in Minnesota. Auch in dieser Stadt war er in der Papierproduktion tätig; außerdem stieg er in das Stahlgeschäft ein. Zwischen 1889 und 1895 fungierte er als Präsident der Manufacturers Bank of West Duluth. Danach arbeitete er für einige Jahre als Zeitungskorrespondent in der französischen Hauptstadt Paris. 1914 ließ er sich in Amherst nieder, wo er am 27. April 1922 starb.
# Schiffskopf

Der Schiffskopf ist eine 417 m ü. NHN hohe, vollständig bewaldete Erhebung und befindet sich im Gerstunger Forst, einem geschlossenen Waldgebiet der Gemeinde Gerstungen im Wartburgkreis in Thüringen.
Vermutlich wurden am Schiffskopf und seinem südlichen Nachbar, dem Flötschkopf, Holz für die Weserflöße eingeschlagen. Auch die Creuzburger Saline Wilhelmsglücksbrunn bezog nachweislich Holz aus den Gerstunger Forsten. Die Wälder am Flötschgraben waren vom Einbindeplatz bei Neustädt am günstigsten zu erreichen. Während der DDR-Zeit lag der Gerstunger Forst unzugänglich im Sperrgebiet.
# Schura-Rat (Ägypten)

Der Schura-Rat (arabisch مجلس الشورى Madschlis asch-Schura, DMG maǧlis aš-šūrā, ˈmæɡles eʃˈʃuːɾɑ) war ein beratendes Gremium und bis 2014 das Oberhaus des früheren ägyptischen parlamentarischen Zweikammersystems. Er wurde mit der neuen Ägyptischen Verfassung von 2014 abgeschafft.
Der Schura-Rat war erst 1980 mit einer Verfassungsänderung eingeführt worden. Er bestand aus 264 Mitgliedern, von denen 174 direkt für sechs Jahre gewählt und 88 durch den Präsidenten des Staates Ägypten ernannt wurden. Jeweils die Hälfte der Mitglieder wurde alle drei Jahre neu ermittelt. Der Rat hatte mit der Ägyptischen Volksversammlung die gesetzgebende Gewalt.
Im Januar und Februar 2012 fanden die letzten Wahlen zum Schura-Rat statt. Bei der ersten Runde stimmten 3.543.972 Menschen ab; bei der zweiten Runde 2.606.126 (Wahlbeteiligung etwa 12 % etwa 9 %).
Nachdem Mohammed Mursi Mitte 2012 an die Macht gekommen war, wurde aus der einst nur „belanglosen beratenden Kammer“ ein islamistisch dominiertes „Notparlament“. Mursi wurde am 3. Juli 2013 vom ägyptischen Militär gestürzt; Interimspräsident Adli Mansur löste (als erste Amtshandlung) den Schura-Rat auf. Neuwahlen wurden zunächst angekündigt, zu ihrer Durchführung kam es vor der Abschaffung des Gremiums allerdings nicht mehr.

## Die Räte

2010 wurden folgende Personen zu Mitgliedern des Rates ernannt:

### Nachbesetzung

* Mustafa Al-Fiji für den verstorbenen Younan Labib Rizk

## Minister

Die Minister für den Schura-Rat:
* 1993–2004: Kamal Mohammed El-Shazli
* 2004–2011: Moufed Mahmoud Shehab
# Trauerhalle (Neuer Jüdischer Friedhof Fürth)

Die Trauerhalle auf dem Neuen Jüdischen Friedhof in Fürth, einer Stadt im bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken, wurde 1901/02 errichtet. Die Trauerhalle an der Erlanger Straße 99 ist ein geschütztes Baudenkmal.

## Beschreibung

Der erdgeschossige, traufseitige Sandsteinbau mit Satteldach und Mittelrisalit mit Blendportikus wurde nach Plänen von Adam Egerer erbaut. Das Bauwerk im Stil des Neoklassizismus besitzt eine Freitreppe, die zu den drei Portalen führt. Durch eine Buntglasdecke fällt das Tageslicht in den Innenraum. Die Architekturmalerei in der Vorhalle wurde bei der Renovierung unter alten Farbschichten entdeckt.
Gisela Naomi Blume erhielt im Jahr 2011 die Denkmalschutzmedaille des Freistaates Bayern für ihr Engagement bei der vorbildlichen Renovierung des Baudenkmals.
# Balari

Balari ist der Name folgender Personen:
Balari steht für:
# Wassili Iljin

Wassili Iljin ist der Name folgender Personen:
* Wassili Petrowitsch Iljin (1949–2015), russischer Handballspieler
* Wassili Wjatscheslawowitsch Iljin, russischer Naturbahnrodler
# Vincou

Der Vincou ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Haute-Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Er entspringt in den Ambazac-Bergen, im Gemeindegebiet von Saint-Sylvestre, entwässert generell in nordwestlicher Richtung durch ein seenreiches Gebiet und mündet nach rund 50 Kilometern im Gemeindegebiet von Peyrat-de-Bellac als linker Nebenfluss in die Gartempe.

## Orte am Fluss

* Compreignac
* Nantiat
* Bellac
* Peyrat-de-Bellac
# Marina Wladimirowna Kislowa

Marina Wladimirowna Kislowa (russisch Марина Владимировна Кислова, engl. Transkription Marina Kislova; * 2. Februar 1978 in Leningrad) ist eine russische Sprinterin, die auch in der 4-mal-100-Meter-Staffel ihres Landes eingesetzt wurde.
Bei den Weltmeisterschaften 2003 in Paris/Saint-Denis belegte Kislowa in der 4-mal-100-Meter-Staffel gemeinsam mit Olga Fjodorowa, Julija Tabakowa und Larissa Kruglowa Rang drei in 42,66 s hinter den Staffeln aus Frankreich (41,78 s) und den USA (41,83 s).
Bei den Halleneuropameisterschaften 2002 in Wien belegte Kislowa im 60-Meter-Lauf Rang zwei in 7,18 s.
Marina Kislowa ist 1,67 m groß und wiegt 57 kg.

## Bestleistungen

* 50 m (Halle): 6,18 s, 25. Februar 2001, Liévin
* 60-Meter-Lauf (Halle): 7,08 s, 1. Februar 2001, Samara
* 100-Meter-Lauf: 11,09 s, 4. Juni 2001, Chania
* 200-Meter-Lauf: 22,99 s, 9. September 2000, Yokohama
# Trauermantelsalmler

Der Trauermantelsalmler (Gymnocorymbus ternetzi) ist ein Süßwasserfisch aus dem mittleren Südamerika und kommt in den Flusssystemen des Río Paraguay und des Rio Guaporé in Bolivien sowie im mittleren Rio Parana in Argentinien vor. Die Art wurde 1895 durch den britischen Ichthyologen George Albert Boulenger beschrieben und nach Carl Ternetz (* 1870, † 1928) benannt, der die Fische erstmals fing.

## Merkmale

Trauermantelsalmler sind hochrückig, seitlich stark abgeflacht und werden bis zu 5,5 cm lang, sie sind friedliche Schwarmfische. Männchen bleiben kleiner. Die Fische sind silbrig und zeigen in der vorderen Körperhälfte zwei tiefschwarze, breite Querbänder, das erste direkt hinter dem Kiemendeckel, das zweite in Höhe des Ansatzes der Rückenflosse. Eine weitere senkrechte Binde zieht sich durch das Auge. Die hintere Körperhälfte, Rücken-, After- und Fettflosse sind bei jüngeren Fischen tiefschwarz. Bauchflossen und Schwanzflosse sind hell. Die schwarze Färbung verblasst mit zunehmendem Alter und wird grau, bei den Weibchen meist schneller als bei Männchen.
* Flossenformel: Dorsale 11-12, Anale 40-42.
* Schuppenformel: mLR 32-36, QR 7-8/8-9.

## Aquaristik

Der Trauermantelsalmler wurde 1935 als Aquarienfisch nach Europa eingeführt und gehört heute zum Standardangebot des Zoofachhandels. Die Nachzucht ist nicht sehr schwierig, erfordert aber einige Vorbereitungen. Es gibt auch eine Zuchtform mit verlängerten Flossen. Ebenso ist eine goldene Zuchtform zu finden. Die Fische sind recht gute Fresser und können sogar kleine Fliegen schlucken.

### Rechtsvorschrift in Österreich

In Österreich sind die Mindestanforderungen zur Haltung von Fischen in der Verordnung 486 im §7 und deren Anlage 5 definiert. Siehe dazu auch den Wikipedia-Eintrag Zierfische.
Speziell für Trauermantelsalmler gilt zusätzlich: Es müssen mindestens 5 Tiere dieser Art gehalten werden und folgende Grenzwerte sind einzuhalten:
| | Wert | Anmerkung |
| Mindestgröße des Aquariums | 60 × 30 × 30 | Länge × Breite × Höhe in [cm] |
| Bereich für die Wassertemperatur | 18 – 28 | Grad Celsius [°C] |
| Bereich für die Wasserhärte | 0 – 30 | Grad deutscher Gesamthärte [⁰dGH] |
| Bereich pH-Wert | 6,0 – 8,0 | Säuregrad |
| Maximalwert Nitrat | 50 | [mg/l] |
# Silver Spirit

Silver Spirit steht für:
* Rolls-Royce Silver Spirit, Automodell
* Silver Spirit (Schiff), Kreuzfahrtschiff
# Balard

Balard ist der Familienname folgender Personen:
* Antoine-Jérôme Balard (1802–1876), französischer Chemiker
* Gustave Balard (1842–1912), französischer Bildhauer
* Max Balard (* 2000), australischer Fußballspieler
* Michel Balard (* 1936), französischer Historiker
Siehe auch:
* Balard (Métro Paris)
* Projekt Balard
* Balart
* Ballard