OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bertil Dillner

Bertil Dillner (* 12. Mai 1923 in Lit; † 9. Mai 2015 in Linköping) war ein schwedischer Luftfahrtingenieur und Aerodynamik-Experte.

## Biografie

Nach seinem Abschluss 1949 als Master of Science in Aerodynamik an der Königlichen Technischen Hochschule in Stockholm arbeitete Bertil Dillner an der FFA, dem schwedischen Institut für Luftfahrtforschung (heute Teil von FOI, Totalförsvarets forskningsinstitut). Er war Experte von Aerodynamik- und Überschallflugkonzepten bei Saab AB und Boeing und viele Jahre als Manager der Konstruktionsbüros von Boeing tätig. Dillner war maßgeblich an der Entwicklung der Aerodynamik des Deltaflügelkonzepts und der Technologie des Überschallfluges sowie an der Gestaltung und Entwicklung von Saab 35 Draken und Saab 37 Viggen beteiligt.

### Saab

Von 1954 bis 1967 bei Saab nahm er an der Entwicklung der Aerodynamik teil, Kern der Projekte für Saab 35 Draken und Saab 37 Viggen. Beide Flugzeuge waren Spitzentechnologie während des Kalten Kriegs und des atomaren Wettrüstens.
Der Wunsch des Auftraggebers, der Schwedischen Luftstreitkräfte, in den 1950er- bis 1970er-Jahren war (Schwedischer Verteidigungsbeschluss 1958), in der Lage zu sein, strategische Bomber wie den Tupolew Tu-16 schnell angreifen zu können, bevor diese ihre Ziele erreichten. Dies sollte mit schnellen Überschall-Deltaflügel-Jagdflugzeugen wie Saab 35 Draken geschehen, wobei Geschwindigkeit und Bereitschaft die Schlüsselfaktoren waren. Die schwedischen Luftstreitkräfte brauchte auch eine Invasionsverteidigung über den umliegenden Meeren mit Erdkampfflugzeuge sowie ultraschnellen Aufklärungsflugzeugen wie den Saab 37 Viggen. Dies führte zu großen Aufträgen zum Aufbau sehr großer Luftstreitkräfte und von Ressourcen für Entwicklung.
Dillner und Hermann Behrbohm unternahmen erhebliche Anstrengungen bei der Konstruktion des Saab 37 Viggen und insbesondere bei der Konstruktion und den Tests der Canard-Flügelkonstruktion.

### Boeing

Von 1967 bis 1981 war Dillner bei Boeing Commercial Airplanes in Seattle, USA, beschäftigt, um mit dem Überschall-Boeing 2707 SST-Passagierjet (1967–1972) zu arbeiten.
Bei Boeing beschäftigte er sich zwischen 1971 und 1972 auch mit der Aerodynamik der extremen Überschall-Luftfahrt beim Wiedereintritt des Space Shuttle sowie mit Studien zum de Havilland Canada DHC-5 Buffalo.
Dillner war von 1972 bis 1981 Chefingenieur für Aerodynamik bei Boeing Commercial Airplanes. Von 1981 bis 1988 war er bei Boeing Defense, Space and Security in Seattle als aerodynamischer Chefingenieur von 1981 bis 1985 und als Chefingenieur von 1985 bis zu seiner Pensionierung 1988 beschäftigt.
In Seattle wurde er auch amerikanischer Staatsbürger. Nach seiner Pensionierung hatte er einige Beratungsaufträge für Aermacchi und Saab 2000.

## Privatleben

Bertil Dillner war im American Institute of Aeronautics and Astronautics aktiv und Mitbegründer des Aerodynamic Committees. Er war zwischen 1996 und 1997 Vorsitzender des schwedischen Clubs North West und kehrte 2005 nach Linköping und Schweden zurück.
Dillner war mit Brita Dillner verheiratet und ist Vater zweier Kinder.
# Evangeliumsquartett

Das Evangeliumsquartett war ein Männerchor. Aus einem Quartett erwachsen war es in den 1960er- und später in den 1980er-Jahren innerhalb der christlichen Musikszene unter der Leitung von Johannes Haas aktiv.

## Geschichte

1958 wurde das Evangeliumsquartett von Johannes Haas gegründet. In wechselnder Besetzung sang es in den darauf folgenden Jahren zahlreiche Lieder für Schallplatten und Rundfunksendungen des Verlags Frohe Botschaft im Lied, heute Gerth Medien, ein und wirkte bei vielen christlichen Veranstaltungen mit.
Nach langjähriger Pause wurde das Männerquartett 1980 erneut von seinem Verlag zu Studioaufnahmen gerufen, um zunächst die begehrten alten Monoaufnahmen durch Stereoversionen zu ersetzen, aber auch neue Lieder einzuspielen. Aus dem schon zu alten Zeiten zu groß geratenen Quartett von etwa zehn Personen wurde nun ein über zwanzig Stimmen starker Chor. Mit diesem präsentierte Johannes Haas 1980 und 1983 zwei Langspielplatten mit geistlichen Männerchorwerken und -liedern.

## Diskografie
### Alben der 1980er-Jahre

| Jahr | Titel | Künstler | Verlag |
| 1980 | Mein ist der Heiland | Evangeliumsquartett | Gerth Medien |
| 1983 | Jesus Christus, ich glaube an dich | Evangeliumsquartett | Gerth Medien |

### Kompilationsalben mit Singles der 1950er- und 1960er-Jahre

| Jahr | Titel | Verlag |
| 1977 | Ich weiß, dass mein Erlöser lebt | Gerth Medien |
| 1994 | Ja, damals | Gerth Medien |
| 1995 | Ja, damals 2 | Gerth Medien |
| 1995 | Ja, damals 4 | Gerth Medien |
| 1996 | Ja, damals 5 | Gerth Medien |
| 1997 | Ja, damals 9 | Gerth Medien |
| 1999 | Ja, damals 12 | Gerth Medien |
| 2005 | Unvergessen 1 – Lieder, die bleiben | Gerth Medien |
| 2006 | Unvergessen 2 – Lieder, die bleiben | Gerth Medien |
| 2007 | Unvergessen 3 – Lieder, die bleiben | Gerth Medien |
| 2007 | Unvergessen 5 – Lieder, die bleiben | Gerth Medien |
| 2008 | Unvergessen 6 – Lieder, die bleiben | Gerth Medien |
| 2012 | Unvergessen 10 – Lieder, die bleiben | Gerth Medien |

### Weitere Kompilationsalben

| Jahr | Titel | Verlag | Anmerkung |
| 1992 | Ich bete an die Macht der Liebe | Gerth Medien | Zusammenstellung aus den LPs 1980 und 1983 |
| 1999 | Die schönsten Lieder aus „Ja, damals“ | Gerth Medien | Zusammenstellung der Reihe Ja, damals |
| 2009 | Auf Adlers Flügeln getragen. Unvergessen – Die schönsten Lieder, die bleiben | Gerth Medien | Zusammenstellung aus der Reihe Unvergessen – Lieder, die bleiben |
# Bernfried Schlerath

Bernfried Schlerath (* 15. Mai 1924 in Leipzig; † 30. Mai 2003 in Berlin) war ein deutscher Sprachwissenschaftler.
Schlerath besuchte das Lessing-Gymnasium in Frankfurt am Main und studierte anschließend in Hamburg, Mainz und Frankfurt, wo er nach Promotion und Habilitation schließlich außerplanmäßiger Professor wurde. Von 1970 bis 1974 war er ordentlicher Professor für Vergleichende Sprachwissenschaft und Iranische Philologie an der Universität Marburg, seit 1974 ordentlicher Professor für Vergleichende und Indogermanische Sprachwissenschaft an der Freien Universität Berlin. 1992 wurde er emeritiert.

## Schriften (Auswahl)

* Die Behandlung von y und v nach Konsonant in den metrischen Texten des Awesta, Diss. phil. Frankfurt 1951.
* Das Königtum im Rig- und Atharvaveda. Ein Beitrag zur indogermanischen Kulturgeschichte, Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes 33/3, Wiesbaden 1960.
* Awesta-Wörterbuch: Vorarbeiten: 1. Index locorum zur Sekundärliteratur des Awesta; 2. Konkordanz, Wiesbaden 1968.
* Die Indogermanen. Das Problem der Expansion eines Volkes im Lichte seiner sozialen Struktur, Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft 8, Innsbruck 1973.
* Sanskrit vocabulary arranged according to word families, Leiden 1980.
* Kleine Schriften, 2 Bde., Dettelbach 2000.
* (als Herausgeber) Zarathustra, (= Wege der Forschung 169) Darmstadt 1970.
* Das geschenkte Leben. Erinnerungen und Briefe, Dettelbach 2000. (autobiographisch)
# Berney

Berney ist der Familienname folgender Personen:
* Arnold Berney (1897–1943), deutscher Historiker und Emigrant
* Jean Berney (1928–2015), Schweizer Neurochirurg
* Jim Berney, Spezialeffektkünstler
# Fahrgassenversatz

Der Fahrgassenversatz (kurz auch Versatz genannt) ist eine bauliche Maßnahme für innerörtliche Erschließungsstraßen, Anliegerstraßen und Parkplätze zur Verkehrsberuhigung. Dabei wird die Fahrbahn bzw. Fahrgasse seitlich versetzt und damit eine Reduzierung der Fahrgeschwindigkeit angestrebt. Zudem kann ein abwechslungsreicher Straßenraum geschaffen werden und ein langer gerader Straßenzug optisch unterbrochen werden. Die Versatzlänge wird möglichst klein gewählt, um die Geschwindigkeit wirksam zu reduzieren.

## Normen und Standards

* Richtlinien in Deutschland für die Anlage von Stadtstraßen (RASt 06)
# FEE (Band)

FEE ist eine Band der Neuen Deutschen Welle aus Braunschweig. Ihr 1981 erschienenes Debütalbum Notaufnahme (u. a. mit den Songs Amerika und Mach dich lieber anders tot) verkaufte sich weit über 150.000 Mal. Die Zeitschrift MUSIKER attestierte Fee in ihrer damaligen Kritik der Platte „handfesten Rock gepaart mit einem Schuss Latin, eine Prise Funk und einem Hauch Jazz.“

## Vor FEE

FEE ging 1979 durch Umbenennung und Änderungen in der Besetzung aus der 1970 gegründeten Band Holde Fee hervor. Holde Fee spielte unter anderem als Vorband von Aerosmith im Congress Centrum in Hamburg (CCH).

## Ab 1979

Die Mitglieder von FEE waren: Martina Knorr (Gesang, ab 1982), Marlies Borcherding (Gesang auf dem ersten Album Notaufnahme), Andreas Becker (Gitarre), Lothar Brandes (Keyboard), Thomas Ruhstorfer (Gesang), Gerhard Reulecke (Bass), Reinhard Lewitzki (Schlagzeug).

## FEE ab 2018

Der Sänger und Komponist Tom Ruhstorfer war bis zu seinem Ruhestand im Jahr 2018 Geschäftsführer der Landesmusikakademie Niedersachsen gGmbH in Wolfenbüttel. Dort arbeitete auch Gerd Reulecke in der technischen Betreuung der Gebäude (Hausmeister). Der Musikpädagoge Lothar Brandes arbeitet heute in Hamburg als Werbemusiker. Der Gitarrist Andreas Becker spielte zwischen 1989 und 2004 in der Band von Peter Maffay und komponierte auch Lieder für Maffay. Reinhard (Ralli) Lewitzki trommelt noch heute in verschiedenen Bands (u. a. Hawkids, Cocker Cover Crew, Salzgitter Allstars), leitete nach FEE die Popularmusik-Abteilung der Musikschule Salzgitter und organisiert das internationale Drummer-Meeting in Salzgitter, bei dem sich alljährlich weltbekannte Band- und Studioschlagzeuger die Klinke in die Hand geben.
Am 24. Januar 2018 starteten FEE ihre „Schweine im Weltraum Tour“ im Bremer Lagerhaus und gastiertem im Februar 2018 in Göttingen und Kiel, sowie Oktober 2019 in Barsinghausen und im November in Wolfenbüttel und im Logo in Hamburg.
Tom Ruhstorfer starb am 4. November 2021, Andreas Becker im Juli 2023.

## Diskographie

FEE veröffentlichte folgende Alben:
* Notaufnahme, 1981, Single: Amerika
* Rezeptfrei, 1982 Singles: Schweine im Weltraum (dieses Stück wurde aufgrund der Wortwahl im Radio nicht gespielt) und Frankfurt, Frankfurt
* SchizoFEEnie, 1983
* Große Taten, Krumme Dinger, 1985. Singles: Wahnsinn, CIA, Harte Männer Weinen Nicht
Außerdem gab es 1987 noch eine Single mit dem Titel Du musst zur Bundeswehr (Cover-Version des Titels In the Army Now). Mitte der 1990er Jahre erschien auf dem kleinen Braunschweiger Label Remember Records eine Best-Of-CD mit zwei neuen Liedern.
2017 erschien auf dem Indie-Label mit Live: 23. April 1992 Atlantis Braunschweig ein Best-of-Album in einer Auflage von 1.000 CDs.
# Berufsethos

Der Begriff Berufsethos bezeichnet die sittlichen und moralischen Grundsätze, die das Handeln einer bestimmten Berufsgruppe bestimmen. Hierbei muss es sich nicht zwangsläufig um staatliche Gesetze handeln, Übertretungen des Berufsethos können aber auch strafrechtliche Relevanz haben.

## Berufsethos im engeren Sinn

So würde es beispielsweise gegen das Berufsethos eines Psychotherapeuten verstoßen, zu einem Patienten eine enge emotionale oder körperliche Beziehung einzugehen. Wenn der Therapeut jedoch bewusst seine Position für die Befriedigung eigener Bedürfnisse missbraucht hat, kann dies eventuell auch einen Strafbestand erfüllen. Ein weiteres Beispiel für als beruflich unmoralisches empfundenes Verhalten stellt tendenziöser Journalismus dar, welcher gegen das Gebot objektiver und neutraler Berichterstattung verstößt, und – als Steigerung – sich aus Gründen persönlicher Vorteilnahme bei politisch Mächtigen anzudienen sucht. Ebenso unterliegen die erwähnten sittlichen und moralischen Grundsätze auch subjektiven Einordnungen, und nicht jeder Angehörige einer bestimmten Berufsgruppe muss alle moralischen Grundsätze für sein berufliches Handeln mit Berufsgenossen teilen.

## Berufsethos im weiteren Sinn

Im weiteren Sinn beinhaltet der Begriff Berufsethos nicht nur sittliche und moralische Fragen, sondern auch eine emotionale Bindung zum eigenen Beruf, im namensgebenden Sinn von Berufung und auch Pflege der Tradition, wie beim Handwerk. In der festen Überzeugung, das nicht vordergründige, kurzfristige Vorteile, sondern Qualität letztendlich zum nachhaltigen beruflichen Erfolg führt: „Ein Geschäft, das nur Geld verdient, ist ein schlechtes Geschäft“ (Henry Ford). Für den Winzer wurde beispielsweise durch die Einführung der Großweinlagen der Verschnitt aus den dazugehörigen Einzellagen zulässig. Ein Teil der Winzer verzichtet freiwillig auf diese bequemere Möglichkeit, wegen der Qualität, da jede Einzellage ihren eigenen Charakter hat und da sonst historische Strukturen nicht mehr gepflegt, sondern verwässert werden.
# Bernhard Fuchs

Bernhard Fuchs ist der Name folgender Personen:
* Bernhard Fuchs (Theologe) (1814–1852), deutscher Theologe
* Bernhard Fuchs (Fußballspieler) (1922–2016), deutscher Fußballspieler
* Bernhard Fuchs (Fotograf) (* 1971), österreichischer Fotograf
* Bernhard Maria Fuchs (1959–2014), deutscher Maler
# Bernhard Furrer

Bernhard Furrer (* 12. Dezember 1943 in St. Gallen; Bürger von Bern, Burgergemeinde) ist ein Schweizer Architekt und Denkmalpfleger.

## Leben und Wirken

Furrer erlangte 1968 sein Diplom als Architekt und 1996 sein Doktorat an der Eidgenössischen Technischen Hochschule in Zürich. Nach längeren Auslandaufenthalten in Finnland (Mitarbeit bei Professor Heikki Siren) und Tunesien (Professor für Architektur an der École nationale d’ingénieurs de Tunis) führte er ein eigenes Architekturbüro; neben grösseren Restaurierungsvorhaben realisierte er mehrere Neubauten.
In den Jahren 1979 bis 2006 war er Leiter der Denkmalpflege der Stadt Bern. Er leistete Pionierarbeit in der flächendeckenden Inventarisierung des Baubestands und in der Erforschung und denkmalpflegerischen Betreuung von Bauten der Zwischen- und Nachkriegszeit. Zudem war er verantwortlich für die Kandidatur der Altstadt von Bern für die UNESCO-Liste des Weltkulturerbes; nach der Aufnahme übernahm er die Verantwortung für Management und Pflege.
Von 1997 bis 2008 führte er als Präsident die Eidgenössische Kommission für Denkmalpflege. Die im Auftrag des Bundesamts für Kultur arbeitende Kommission berät den Bundesrat in Grundsatzfragen und erarbeitet Gutachten zu besonders heiklen oder umstrittenen Vorhaben, die Baudenkmale in der ganzen Schweiz betreffen. Auf seine Initiative hin und unter seiner Leitung entstanden die «Leitsätze zur Denkmalpflege in der Schweiz» (Zürich 2007).
Von 2000 bis 2012 war er Professor an der Accademia di Architettura der Università della Svizzera italiana in Mendrisio und Inhaber des Lehrstuhls «Recupero, Restauro, Trasformazione». Der für alle Studierenden obligatorische Grundkurs in Denkmalpflege vermittelte die Grundlagen zum Umgang mit historischer Bausubstanz, ausgehend von deontologischen Überlegungen bis hin zu praxisorientierten Hinweisen zu den einzelnen Gewerken. In zahlreichen Entwurfsateliers wirkte Furrer als begleitender Professor.
Seit 2007 arbeitet Furrer als selbständiger Architekt. Innerhalb von Architektengemeinschaften war er beteiligt an Projekten zu Restaurierung und Erweiterung von Baudenkmalen. Als Experte des Bundes begleitet er wichtige Restaurierungen in der Schweiz. Er war stellvertretender Vorsitzender des Landesdenkmalrats Berlin. Innerhalb der Monitoring-Gruppe von ICOMOS Deutschland begleitet er die «Berliner Siedlungen der Moderne», die Weissenhofsiedlung in Stuttgart und die Insel Reichenau; für ICOMOS international übernimmt er Mandate zur fachlichen Beurteilung von Kandidaturen oder im Rahmen des reactive monitoring.
Bernhard Furrer ist verheiratet mit Verena Furrer-Lehmann, Projektleiterin und Politikerin, und hat zwei Töchter.
# Eyal Benvenisti

Eyal Benvenisti (* 18. Februar 1959 in Jerusalem) ist ein israelischer Jurist, Professor an der Universität Cambridge und Direktor des dortigen Lauterpacht Centre for International Law.

## Leben

Das Studium der Rechtswissenschaften absolvierte Benvenisti von 1980 bis 1984 an der Hebräischen Universität Jerusalem und schloss dieses mit dem Bachelor of Laws ab. Während des Studiums arbeitete er für Richterin Miriam Ben-Porat am Obersten Gericht Israels. Nach Abschluss des Studiums nahm Benvenisti ein Jahr lang am Doktorandenprogramm der Hebräischen Universität Jerusalem teil, bevor er an die Yale University wechselte. 1988 wurde ihm dort der Master of Laws verliehen. 1990 wurde Benvenisti schließlich mit einer Arbeit im Bereich des Völkerrechts zum Juris Doctor promoviert. Noch im selben Jahr erhielt er einen Ruf als Hersch Lauterpacht Professor an seine Alma Mater. Diese Professur hatte er bis 2002 inne. In dieser Zeit verbrachte er mehrere Forschungsaufenthalte in Deutschland, unter anderem am Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht in Heidelberg und an der Ludwig-Maximilians-Universität München. Zudem nahm er Gastprofessuren an der Columbia, der Harvard und der University of Michigan wahr. 2002 wechselte Benvenisti an die Universität Tel Aviv, auf die Anny and Paul Yanowicz Professur für Menschenrechte. Auch in dieser Position war er als Gastprofessor tätig und lehrte unter anderem an den Universitäten von Pennsylvania, New York und an der Haager Akademie für Völkerrecht. Seit 2018 ist er als Whewell Professor of International Law an der Universität Cambridge tätig und leitet dort als Direktor das Lauterpacht Centre for International Law. Benvenisti forscht insbesondere auf dem Gebiet des Völker- und Verfassungsrechts sowie des Verwaltungsrechts.

## Auszeichnungen und Mitgliedschaften

Benvenisti war von 1994 bis 1998 Mitglied der International Law Commission. Seit 2009 ist er Mitherausgeber des American Journal of International Law und gehört seit 2008 der Venedig-Kommission an. 2011 wurde er als assoziiertes Mitglied in das Institut de Droit International aufgenommen. 1997 wurde ihm der Ferenc-Deák-Preis des American Journal of International Law verliehen. 2017 wurde er zum Mitglied der Israelischen Akademie der Wissenschaften gewählt.

## Schriften

* The international law of occupation. Oxford University Press, Oxford 2. Aufl. 2012, ISBN 978-0-19-958889-3
* The laws of occupation and commercial law reform in occupied territories:a reply to Jose Alejandro Carballo Leyda. In: European journal of international law. 23 (2012), Nr. 1, ISSN 0938-5428, S. 199–210.
* Prospects for the increased independence of international tribunals. In: Armin von Bogdandy, Ingo Venzke (Hrsg.): International judicial lawmaking:on public authority and democratic legitimation in global governance. Springer, Heidelberg 2012, ISBN 978-3-642-29586-7, (Beiträge zum ausländischen öffentlichen Recht und Völkerrecht 236), S. 99–129.
* Sharing transboundary resources: international law and optimal resource use. Cambridge University Press, Cambridge 2002, ISBN 0-521-64098-9.
# Bernhard von Gothien

Bernhard von Gothien († nach 878) war ein westfränkischer Adliger, dem von den Karolingern die Herrschaft über Gothien bzw. Septimanien gegeben worden war. Als Graf von Barcelona, Girona und Rosselló wird er auch als Bernhard II. (im Unterschied zu seinem Vorgänger Bernhard von Septimanien; † 844) bezeichnet.

## Herkunft

Über seine Herkunft besteht erhebliche Verwirrung, nicht zuletzt aufgrund seines Namens, der zu dieser Zeit in der Führungsspitze des Frankenreichs häufiger auftritt:
* Nach Dümmler (siehe unten) war er ein Bruder von Emenon von Poitiers und wie dieser ein Sohn der Bilechild, der Tochter des Grafen Rorgon I. von Maine und Schwester des Rorgoniden Gauzlin († 886).
* Bei Karl Ferdinand Werner (siehe unten) handelt es sich bei Bilechilds Ehemann um Bernhard von Poitiers (X 844), Graf der Bretonischen Mark
* Schwennicke (siehe unten und Wilhelmiden) wiederum sieht ihn als Enkel von Adalelmus, Bruder des Wilhelm von Aquitanien, macht aber keine Angaben zu seinen Eltern.
* Bernhard von Gothien ist nicht zu verwechseln mit Bernard Plantevelue († 885/86), Graf von Autun und Auvergne, dem Sohn des Markgrafen Bernhard von Septimanien (844 zuletzt bezeugt), der wiederum ein Sohn Wilhelms von Gellones war.

## Leben

Nachdem Ranulf I., Graf von Poitou 866 in der Schlacht von Brissarthe gefallen war, verdrängte Bernhard von Gothien 868 dessen Erben Ranulf II. aus der Grafschaft, der nun mit seinen Brüdern Gauzbert und Ebalus nach Aquitanien an den Hof Ludwigs II. des Stammlers floh. Im Jahr 872 stellte König Karl der Kahle seinen Sohn Ludwig den Stammler als König von Aquitanien unter die Aufsicht von Bernard Plantevelue, Graf von Autun, Boso von Vienne – und Bernhard von Gothien.
Als Ludwig der Stammler 877 die Nachfolge seines Vaters als König des Westfrankenreichs antrat und sein Unterkönigtum in Aquitanien damit hinfällig wurde, im Frühsommer 878 dann gegen die Normannen an der unteren Loire sowie gegen die Rorgoniden ins Feld zog, nutzte Bernhard von Gothien die Lage aus, um sich – auch als enger Verwandter der Rorgoniden – gegen ihn zu erheben.
Im Herbst 878 ließ Ludwig auf der Versammlung in Troyes, auf der er am 7. September 878 zum westfränkischen König gekrönt wurde, Bernhard von Gothien verurteilen, wodurch auch Ranulf II. die Herrschaft im Poitou wieder antreten konnte. Nach seiner Verurteilung verschwindet Bernhard aus den Annalen.
# Hobel (Begriffsklärung)

Hobel steht für:
* Hobel, das Schreinerwerkzeug
* Hobel (Heraldik), das Schreinerwerkzeug als Wappenfigur
* Käsehobel, ein Küchengerät
* Gemüsehobel, ein Küchengerät
* Kohlenhobel, eine Abbaumaschine von Kohleflözen
* Krauthobel, ein großer Gemüsehobel zur Herstellung von Sauerkraut
Hobel, umgangssprachliche Bezeichnung für den geografischen Ort:
Hobel ist der Familienname folgender Personen:
* Adolf Heinrich Hobel (1910–1995), österreichischer Diplomat
* Mara Hobel (* 1971), US-amerikanische Schauspielerin
* Philip Hobel († 2013), US-amerikanischer Film- und Fernsehproduzent
Siehe auch:
* Hobelmaschine
* Hobelmeißel
* Rasierhobel
* Hobl
* Hobbel
* Hobels
# 1. Division (Belgien) 1905/06

Die Erste Division 1905/06 war die elfte Spielzeit der höchsten belgischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 1. Oktober 1905 und endete am 18. März 1906. Royale Union Saint-Gilloise wurde zum dritten Mal in Folge belgischer Meister.

## Modus

Die zehn besten Mannschaften der letzten Saison spielten an insgesamt 18 Spieltagen aufgeteilt in einer Hin- und einer Rückrunde jeweils zwei Mal gegeneinander. Athletic & Running Club hatte von einer Teilnahme abgesehen.

## Abschlusstabelle

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Quote | Punkte |
| 1. | Union Saint-Gilloise (M) | 18 | 15 | 3 | 0 | 075:120 | 6,25 | 33:30 |
| 2. | FC Brügge | 18 | 12 | 5 | 1 | 059:250 | 2,36 | 29:70 |
| 3. | Racing Club de Bruxelles | 18 | 10 | 4 | 4 | 057:200 | 2,85 | 24:12 |
| 4. | CS Verviétois | 18 | 7 | 3 | 8 | 032:410 | 0,78 | 17:19 |
| 5. | Daring Club Brüssel | 18 | 6 | 5 | 7 | 032:440 | 0,73 | 17:19 |
| 6. | Léopold Club de Bruxelles | 18 | 7 | 2 | 9 | 040:520 | 0,77 | 16:20 |
| 7. | FC Antwerpen | 18 | 7 | 0 | 11 | 030:580 | 0,52 | 14:22 |
| 8. | CS Brügge | 18 | 4 | 4 | 10 | 030:470 | 0,64 | 12:24 |
| 9. | FC Lüttich | 18 | 4 | 2 | 12 | 023:650 | 0,35 | 10:26 |
| 10. | Beerschot AC | 18 | 2 | 4 | 12 | 034:480 | 0,71 | 08:28 |
| (M) | amtierender belgischer Meister |

## Kreuztabelle

Die Kreuztabelle stellt die Ergebnisse aller Spiele dieser Saison dar. Die Heimmannschaft ist in der linken Spalte, die Gastmannschaft in der oberen Zeile aufgelistet.
| 1905/06 | 1905/06 | USG | FCB | RCB | VER | DAR | LÉO | ANT | CSB | LÜT | BEE |
| 1. | Union Saint-Gilloise | | 3:0 | 5:2 | 5:0⁠ | 12:0 | 5:0⁠ | 5:0 | 2:2 | 4:0 | 5:0 |
| 2. | FC Brügge | 2:2 | | 1:0 | 5:0⁠ | 4:4 | 4:1 | 5:1 | 4:1 | 8:1 | 4:1 |
| 3. | Racing Club de Bruxelles | 1:2 | 0:0 | | 4:1 | 0:0 | 5:1 | 12:0 | 4:1 | 8:0 | 1:1 |
| 4. | CS Verviétois | 0:6 | 2:2 | 1:1 | | 2:4 | 2:0 | 7:1 | 3:0 | 3:1 | 4:1 |
| 5. | Daring Club Brüssel | 0:1 | 1:2 | 2:3 | 1:2 | | 3:3 | 1:0 | 3:0 | 4:4 | 2:1 |
| 6. | Léopold Club de Bruxelles | 2:5 | 1:5 | 0:5⁠ | 2:0 | 3:1 | | 7:0 | 6:1 | 3:2 | 2:2 |
| 7. | FC Antwerpen | 0:3 | 1:2 | 0:3 | 2:1 | 4:1 | 6:0 | | 4:1 | 1:2 | 3:1 |
| 8. | CS Brügge | 1:4 | 2:2 | 1:4 | 2:2 | 1:2 | 3:0 | 5:1 | | 4:0 | 2:1 |
| 9. | FC Lüttich | 0:4 | 1:4 | 3:2 | 0:2 | 1:1 | 0:5 | 1:2 | 3:1 | | 3:1 |
| 10. | Beerschot AC | 2:2 | 3:5 | 1:2 | 4:0 | 1:2 | 3:4 | 1:4 | 2:2 | 8:1 | |