OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bundesautobahn 448

Die Bundesautobahn 448 (Abkürzung: BAB 448) – Kurzform: Autobahn 448 (Abkürzung: A 448) –, umgangssprachlich auch Südumfahrung Bochum, ist eine Stadtautobahn im Ruhrgebiet. Sie verbindet die A 40 am Autobahndreieck Bochum-West mit der A 45 am Autobahndreieck Dortmund/Witten und entlastet als Teilprojekt der „Bochumer Lösung“ die parallel verlaufende A 40.

## Anschlussstellen

Nach Fertigstellung des Autobahndreiecks Bochum-West 2015 und noch vor dem Lückenschluss 2021 (3,3 km) zur bisherigen A 44 am Autobahnkreuz Bochum/Witten wurden dazwischenliegende Teilstücke des Bochumer Außenrings in A 448 umbenannt und umgewidmet. Die Anschlussstellen heißen:
* Bochum-West (bisher Wattenscheider Str.)
* Bochum-Stahlhausen (bisher Kohlenstr.)
* Bochum-Eppendorf (bisher Schützenstr.)
* Bochum-Weitmar (bisher Wasserstr.)
* Bochum-Süd (bisher Königsallee)
* Bochum-Wiemelhausen (bisher Universitätsstraße) und
* Bochum-Altenbochum (Anschluss des hinteren Teils des Bochumer Rings an die Opelspange.)

## Geschichte

Die Arbeiten am Autobahndreieck Bochum-West begannen 2009. Erdarbeiten für den Bau der A 448 in Bochum-Laer wurden im Oktober 2011 aufgenommen, gleichzeitig begann auch der Ausbau des Donezk-Rings zur Autobahn: Vom 10. September 2012 an wurde eine Umfahrung für die Baustelle der Brücke Schattbachstraße eingerichtet. Mit einem offiziellen Pressetermin an der Brückenbaustelle begannen am 30. Oktober 2012 die Bauarbeiten an dem neu zu errichtenden 2,3 km langen Teilstück.
Auf den bestehenden Stücken des Außenrings begannen am 11. Juni 2012 die bis Mitte 2014 angesetzten Umbauarbeiten zur Autobahn. Straßenbelag und Leitplanken wurden erneuert, außerdem wurde der Außenring-Tunnel mit rund 13 Millionen Euro auf den neuesten Sicherheitsstandard gebracht.
Die Fertigstellung des Autobahndreiecks Bochum-West und des ersten Stücks der A 448 bis zur Anschlussstelle Bochum-Süd erfolgte im Juni 2015. Am 24. August 2018 wurde die Verlängerung der A 448 vom Autobahnkreuz Bochum/Witten bis zur Anschlussstelle Bochum-Altenbochum (Ostteil) freigegeben. Die endgültige Fertigstellung beider Teilstücke war zunächst für den Jahreswechsel 2019/20 erwartet worden, verzögert sich jedoch bis Ende 2021 und wird zudem um weitere 30 Millionen Euro teurer. Am 19. Juli 2021 wurde die Strecke von der Anschlussstelle Bochum-Wiemelhausen bis zum Kreuz Bochum/Witten (A 43/A 448) einseitig in Fahrtrichtung Dortmund freigegeben. Die Gegenrichtung wurde am 24. August für den Verkehr freigegeben, wodurch die Autobahn auf ihrer gesamten Länge erstmals in beide Richtungen befahrbar wurde. Bis Frühjahr 2024 werden noch Restarbeiten an den Ausfahrten erledigt.
In früheren Planungsphasen kursierten auch die Namen A 441 bzw. A 442 für diese Autobahn.

## Bilder

* Die A 448 vor der Abfahrt Stahlhausen (2023)
* Opelspange Brückenbau Schattbachstrasse (2013)
* Brücke des Radwegs Rheinischer Esel in Witten (2008)
# Burgharting

Burgharting ist der Ortsname von
* Burgharting (Reischach), Ortsteil der Gemeinde Reischach, Landkreis Altötting, Bayern
* Burgharting (Kirchberg), Ortsteil der Gemeinde Kirchberg, Landkreis Erding, Bayern
* Karte mit allen verlinkten Seiten:
* OSM |
* WikiMap
# Burg Güttersbach

Die Burg Güttersbach ist eine abgegangene Wasserburg in einem Sumpfbereich oberhalb der Mündung des Mösselbachs in den Güttersbach am Ortsende des Ortsteils Güttersbach der Gemeinde Mossautal im Odenwaldkreis im Süden Hessens.
Die bis dahin vergessene Burg wurde 1949 bei Entwässerungsarbeiten wiederentdeckt. Die Burgherrschaft wird den Schenken von Erbach zugeschrieben, da sie auf deren geschlossenem Territorium lag. Die Burg entstand entweder bereits im 11. Jahrhundert bei der Besiedelung des Odenwaldes, was aber den Buckelquaderfunden widersprechen würde, die erst im ausgehenden 12. Jahrhundert in der Gegend Verwendung fanden, oder im 13. Jahrhundert im Zusammenhang mit der mittelalterlichen Montanindustrie und war wohl eine Nachfolgeburg der Burg Waldau bei dem benachbarten Ort Wahlen. Da es keine Urkunden über die Burg gibt, blieb sie wohl unvollendet oder wurde schon nach sehr kurzer Zeit wieder aufgegeben.
Die Ausgrabungen von 1949, die anfangs eigentlich nur der Beseitigung störender Steine dienen sollten, weisen auf ein sehr konzentriertes Rechteck mit zwei quadratischen Ecktürmen mit je sechs Metern Seitenlänge und Eckbuckelquadern hin. Unklar ist, ob die Burg über eine Vorburg verfügte. Die von den Ausgräbern angenommenen vier Ecktürme konnten durch ein modernes Luftbild nicht bestätigt werden, nur die zwei Ecktürme konnten bestätigt werden.
Das ehemalige Burggelände wird als Weide genutzt und ist nicht zugänglich.
# Börger (Begriffsklärung)

Börger ist der Name folgender Orte:
Börger ist der Familienname folgender Personen:
* Alex Børger (1939–2008), dänischer Ringer
* Carl Börger (1846–1917), deutscher Orgelbauer
* Christian Börger (1883–1955), deutscher Orgelbauer
* Egon Börger (* 1946), deutscher Logiker und Informatiker
* Erich Börger (1899–1975), deutscher Politiker (NSDAP)
* Natascha Börger (* 1981), deutsches Fotomodell und Schönheitskönigin
* Reinhard Börger (1913–1972), Abgeordneter des Hessischen Landtags
* Roland Börger (Musiker) (* 1955), deutscher Organist und Hochschullehrer
* Roland Börger (Beamter), deutscher Beamter und Präsident des Bundesamtes für Infrastruktur, Umweltschutz und Dienstleistungen der Bundeswehr
* Tobias Börger, deutscher Volkswirt
* Wilhelm Börger (1896–1962), deutscher NS-Politiker
Börger ist der Name folgender Unternehmen:
Siehe auch:
# Bystré sedlo (Hohe Tatra)

Bystré sedlo (deutsch Lorenzjoch oder Lorenzpass, ungarisch Lorenz-hágó, polnisch Bystry Przechód) ist ein 2314 m n.m. hoher Sattel (Pass) auf der slowakischen Seite der Hohen Tatra. Der Sattel überquert den Seitengrat Solisko südlich des Bergs Furkotský štít und verbindet die Täler Mlynická dolina im Osten und Furkotská dolina im Westen.
Der Name des Sattels ist traditionellen Ursprungs und bedeutet so viel wie „Steiler Sattel“, da das slowakische Wort bystré (n.) in geographischen Namen der Landschaft Liptau (slowakisch Liptov) auch „steil“ (neben der Bedeutung „schnell“) bedeutet. Im deutschen und ungarischen bürgerte sich jedoch ein anderer Name ein: als am 5. August 1879 die Bergsteiger Emerich Kövi und Martin Róth zusammen mit einem Heger namens Peter den ersten bekannten touristischen Übergang das Sattels schafften, gab Róth ihm den Namen Lorenc-Sattel nach dem tschechischen Chefingenieur der Stahlwerke in Krompachy und Bergsteiger Viktor Lorenc. Später entstand die fehlerhaften Namensformen Lorenzjoch, Lorenzpass (deutsch), Lorenzhágó (ungarisch) sowie Lorenzovo sedlo (slowakisch), die bis weit in die Zwischenkriegszeit kursierten. Der Ungarische Karpathenverein legte einen Wanderweg über den Sattel mit einem Abzweig zum Gipfel des Furkotský štít an.
1993 wurde der gelb markierte Wanderweg über den Sattel aufgelassen, seither verläuft die durchgehende Verbindung über die ca. 200 m südlich liegende Scharte Bystrá lávka.
# Bystrá (Stropkov)

Bystrá, russinisch Быстре/Bystre (ungarisch Hegyesbisztra – bis 1907 Sztropkóbisztra, älter Oroszbisztra) ist eine Gemeinde im Nordosten der Slowakei mit 16 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022), die zum Okres Stropkov, einem Kreis des Prešovský kraj gehört.

## Geographie

Die Gemeinde befindet sich in den Niederen Beskiden, im Bergland Laborecká vrchovina, am Bach Bystrá, eines Zuflusses des Poliansky potok im Einzugsgebiet der Ondava. Das Ortszentrum liegt auf einer Höhe von 400 m n.m. und ist 18 Kilometer von Stropkov entfernt (Straßenentfernung).
Nachbargemeinden sind Havaj im Westen, Nordwesten und Norden, Roškovce in Nordosten, Osten und Südosten, über einen Berührungspunkt Repejov im Süden und Varechovce im Südwesten.

## Geschichte

Bystrá wurde zum ersten Mal 1405 als Biztra schriftlich erwähnt, weitere historische Bezeichnungen sind unter anderen Bistre (1773) und Russké Bystrý (1808). Das Dorf gehörte zur Herrschaft von Stropkov, ab dem späten 18. Jahrhundert war es Besitz mehrerer Gutsherren.
1598 wurden drei Porta verzeichnet, 1715 gab es zwei verlassene und drei bewohnte Haushalte. 1828 zählte man 16 Häuser und 118 Einwohner (überwiegend Untermieter), die als Hirten und Holzfäller tätig waren.
Bis 1918 gehörte der im Komitat Semplin liegende Ort zum Königreich Ungarn und kam danach zur Tschechoslowakei beziehungsweise heute Slowakei. In der Zeit der ersten tschechoslowakischen Republik waren die Einwohner als Landwirte beschäftigt. In beiden Weltkriegen lag das Dorf zeitweise direkt an der Front. Nach dem Zweiten Weltkrieg pendelte ein Teil der Einwohner zur Arbeit nach Medzilaborce und Košice, 1965 wurde ein Forstwirtschaftsbetrieb im Ort gegründet.

## Bevölkerung

Nach der Volkszählung 2011 wohnten in Bystrá 30 Einwohner, davon 16 Russinen und 13 Slowaken. Ein Einwohner machten keine Angabe zur Ethnie.
24 Einwohner bekannten sich zur griechisch-katholischen Kirche, zwei Einwohner zur orthodoxen Kirche und ein Einwohner zur Evangelischen Kirche A. B. Bei drei Einwohnern wurde die Konfession nicht ermittelt.

## Bauwerke und Denkmäler

* griechisch-katholische Erzengel-Michael-Kirche im klassizistischen Stil aus dem Jahr 1844

## Verkehr

Nach Bystrá führt nur die Cesta III. triedy 3587 („Straße 3. Ordnung“) von Havaj (Anschluss an die Cesta II. triedy 575 („Straße 2. Ordnung“)) heraus.
# Bystrá lávka

Bystrá lávka (polnisch Bystra Ławka) ist eine 2300 m n.m. hohe Scharte auf der slowakischen Seite der Hohen Tatra. Die Scharte überquert den Seitengrat Solisko südlich des Bergs Furkotský štít, trennt die Felsturmgruppen Bystré hrby und Bystré vežičky voneinander und verbindet die Täler Mlynická dolina im Osten und Furkotská dolina im Westen.
Der Name ist relativ neu: zum ersten Mal wurde er 1988 vom slowakischen Bergsteiger Arno Puškáš verwendet und ist vom nahen Sattel Bystré sedlo abgeleitet. Der Name bedeutet so viel wie „Steiler Steg“, da das Wort bystrá hier die Bedeutung „steil“ hat. 1993 wurde der gelb markierte Wanderweg am Übergang von der Mlynická dolina in die Furkotská dolina vom Bystré sedlo hierher verlegt. Die exponierten Stellen sind durch Ketten gesichert.
# Burgstall Altes Schloss (Thannhausen)

Der Burgstall Altes Schloss ist der Rest einer unbekannten abgegangenen mittelalterlichen Höhenburg auf 477,6 m ü. NHN, die sich einst auf einem Ausläufer des Weißenberges erhob. Der Burgstall befindet sich 1300 Meter nördlich des Dorfes Thannhausen in der Gemeinde Pfofeld im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen in Bayern, Deutschland.
Über diese kleine Burganlage ist bis heute nichts Näheres bekannt, weder wer sie einst errichten ließ noch wer auf ihr saß oder warum sie zerstört wurde. Heute ist von dem als Bodendenkmal geschützten Objekt nur noch ein rechteckiger Graben erhalten.

## Geschichte

Über diese kleine Burganlage sind bis heute keine urkundlichen Erwähnungen bekannt, möglicherweise war sie der Sitz des Reichsministerialengeschlechtes der von Thannhausen. Ihr soll auch der Minnesänger Tanhûser entstammen, dieser „Siboto de Tanhusen“ lebte zwischen 1205 und 1267. Er nahm vermutlich auch am Kreuzzug Friedrichs II. teil.

## Beschreibung

Der einteilige Burgstall befindet sich auf einem nach Westen gerichteten Ausläufer des Weissenberges, der als schmaler Bergkamm bzw. Bergsporn ausgebildet ist. Die heute bewaldete Anlage besteht aus einem längsrechteckigen Burghügel, der durch einen ringsum verlaufenden Graben abgesichert wurde. Seine Maße betragen etwa 60 mal 30 Meter. Die Breite des Grabens beträgt zwischen zehn und 15 Meter, die Tiefe liegt an der Ostseite bei 2,50 Meter, sonst etwa bei 1,50 Meter. Die östliche Schmalseite des Grabens erstreckt sich als Halsgraben leicht gebogen vom nördlichen Berghang bis zum südlichen Hang. An keiner Stelle des Grabens ist ein Außenwall sichtbar. An seinen vier Ecken und etwa in der Mitte der nördlichen Längsseite zieht sich vom Graben aus je ein weiter Graben den nördlichen bzw. den südlichen Berghang hinab, an dessen Enden sich große Schutthügel befinden. Die Seitengräben dienten wohl zum Ablauf des Wassers, die Hügel stammen vom Aushubmaterial des Grabens und waren nicht, wie früher fälschlicherweise vermutet wurde, Grabhügel. Ein echter Grabhügel befindet sich etwa 150 Meter westlich des Burgstalls.
Über die Oberfläche des Burghügels erstreckt sich heute ein von West nach Ost führender Waldweg, er quert die beiden Schmalseiten des Grabens über zwei aufgeschüttete Erddämme. Der Hügel steigt an seiner Ostseite etwa 3,50 Meter aus dem Graben an, die restlichen Seiten erheben sich bis zu fünf Meter hoch aus dem Graben. Das Hügelplateau ist heute stark durchwühlt, an einem halbrunden Wallstück etwa in der Mitte befindet sich ein Rastplatz.
# Burgstall Althaus

Der Burgstall Althaus ist ein Burgstall des hohen und späten Mittelalters im Bischofswiesener Forst auf der Passhöhe Hallthurm westlich des Bahnübergangs im Landkreis Berchtesgadener Land.

## Geschichte

Das sogenannte Althaus war seit Anfang des 12. Jahrhunderts Teil der alten Passbefestigungen im Nordwesten des vom Klosterstift Berchtesgaden beherrschten Berchtesgadener Landes, die es gegen die „Salzirrungen“ bzw. kriegerische Auseinandersetzungen mit dem Erzstift Salzburg wegen des Salzabbaus in der Region schützen sollte. Der dem Pass den Namen gebende Wehrturm „Hallthurm“ stand 80 m östlich in direkter Nachbarschaft vom sogenannten „Althaus“ mit seinem Tor, durch das seinerzeit die Passstraße führte. Das „Falltor des Bogens“, durch den die Straße führte, wurde bereits 1829 beseitigt, das Torhaus selbst wurde 1876 abgetragen.
Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-8243-0144 als „Burgstall des hohen und späten Mittelalters (‚Althaus‘)“ geführt.

## Sonstiges

Der Burgstall Althaus ist eine Station auf dem Reichenhaller Burgenweg. Dieser knapp 30 km lange Rundwanderweg führt zu 17 Burgen, Schlössern und Befestigungsanlagen in Bad Reichenhall und den umliegenden Gemeinden.
# Burgstall Altgabelstein

Der Burgstall Altgabelstein bezeichnet eine abgegangene Höhenburg auf 330 m ü. NN in der Waldabteilung Alten Bürg einem bewaldeten Hügel 10 Meter über dem Michelbach östlich des Dorfes Michelbach am Wald in der Gemeinde Öhringen im Hohenlohekreis in Baden-Württemberg.
Die Burg, über deren Entstehung und Besitzer nichts bekannt ist, war auf drei Seiten zum nördlichen Berg hin durch Einschnitte und künstlich vertiefte Zuläufe des Michelbachs gesichert. Es kann angenommen werden, dass die Burg der Sicherung des Michelbachtals diente, eventuell auch eine Vorgängeranlage der Burg Gabelstein war.
Der Burgstall, auf den das Gewann „Alte Gabeln“ hinweist, zeigt keine Reste mehr, ein Fundament einer Ringmauer zum Michelbach hin lässt sich nur vermuten. Der Lesefund einer „Fache“ (Lehm- und Strohfüllung zwischen Balken bei Fachwerkhäusern) weist, wie auch bei der Eselsburg auf ein abgebranntes Fachwerkgebäude hin.
# Burgstall bei Mayer in der Eck

Der Burgstall bei Mayer in der Eck ist eine abgegangene spätmittelalterliche Höhenburg etwa 800 m westlich von Eck und 530 m östlich von Grub, beides Gemeindeteile der Gemeinde Gmund am Tegernsee im Landkreis Miesbach in Bayern. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-8236-0013 als „Burgstall des hohen und späten Mittelalters“ geführt.

## Beschreibung

Die in etwa viereckige Anlage mit abgerundeten Ecken besitzt die Ausmaße von 95 m in Südost-Nordwest-Richtung und gut 70 m in Nordost-Südwest-Richtung. Die Anlage liegt 200 nordwestlich des Bauernhofes „Beim Moar in Eck“ auf einer Wiese, oberirdisch ist nichts mehr erhalten.
# Burgstall auf der Hasenleite

Der Burgstall auf der Hasenleite ist der Rest einer unbekannten abgegangenen mittelalterlichen Spornburg, die sich einst auf einem Felssporn der sogenannten Hasenleite erhob. Der Burgstall befindet sich westnordwestlich des Dorfes Grünreuth in der Gemeinde Hartenstein im Landkreis Nürnberger Land in Bayern, Deutschland. Über diese kleine Burganlage ist bis heute nichts Näheres bekannt, weder wer sie einst errichten ließ, wer auf ihr saß oder warum sie zerstört wurde. Heute ist von dem als Bodendenkmal geschützten Objekt nur noch ein Graben mit Außenwall erhalten.

## Geographische Lage

Der Burgstall liegt etwa 340 Meter westnordwestlich des Dorfes Grünreuth, oder 1360 Meter südöstlich der katholischen Pfarrkirche Sankt Trinitas in Hartenstein.
Die Stelle der abgegangenen Burg befindet sich in der Mittleren Frankenalb, auf einem nach Osten gerichteten Felssporn und zugleich dem höchsten Punkt der 555,2 m ü. NN hohen Hasenleite. Dieser Felssporn fällt nach Norden senkrecht ab, wodurch diese Seite von Natur aus am besten geschützt ist. Auch die Ostseite fällt mehrere Meter steil über Felsen in eine natürliche Geländerinne ab. Die südliche Seite des Burgfelsens bildet einen steil ansteigenden Hang, nach Westen geht der Burgfelsen fast in gleicher Höhe in eine ebene Bergkuppe über, hier musste die Anlage durch einen Graben gesichert werden.

## Geschichte

Über die erst in den 80er Jahren des 19. Jahrhunderts von Brigitte Kaulich entdeckte Burg sind bis heute keine geschichtlichen Daten bekannt. Da sie nur etwa 500 Meter entfernt vom Sitz von Grünreuth lag, könnte sie mit diesem in Zusammenhang stehen.

## Beschreibung

Die bewaldete Burgstelle liegt auf einem Felskopf, der am Ende eines Geländespornes aufsteigt (Bild 1). Da an der Nord- und an der Ostseite der senkrechte Felsabsturz natürlichen Schutz bot, mussten dort keine Schutzmaßnahmen getroffen werden. Nach Westen dagegen wurde dem Burgstall ein aus dem Fels gehauener Halsgraben vorgelegt, der etwa elf Meter lang und zwei Meter tief ist (Bild 3). In südlicher Richtung, wo der Burgfelsen steil einige Meter abfällt, wurde ein Hanggraben angelegt. Das Aushubmaterial der beiden Gräben bildet an der Außenseite des Hanggrabens einen Wall. Dieser Wall ist heute noch etwa einen Meter hoch erhalten, und zwölf Meter lang (Bild 2).
Auf dem Felskopf selbst sind keine Mauerreste oder andere Bebauungsspuren, wie z. B. Felsbearbeitungen mehr sichtbar, Kaulich vermutete deshalb, dass es sich um hölzerne Bauwerke gehandelt haben könnte.
# Butterlake

Butterlake ist ein Wohnplatz im Norden der Stadt Brandenburg an der Havel zwischen dem Stadtteil Hohenstücken und dem Wohnplatz Bohnenland. Benannt ist er nach der Butter Laake, einem intensiv landwirtschaftlich genutzten ehemaligen Feuchtgebiet in einer eiszeitlichen Schmelzwasserrinne. Der Wohnplatz ist von Eigenheimen und Wochenendhäusern geprägt. Angebunden wird er über die Stadtbuslinie C der Verkehrsbetriebe Brandenburg an der Havel GmbH (VBBr) und die regionale Buslinie 570 der Verkehrsgesellschaft Belzig mbH (VGB).
# Butterkäse

Der Butterkäse gehört zu den halbfesten Schnittkäsen. Er wird, wie die meisten Käse, aus Kuhmilch erzeugt, die Reifedauer beträgt drei bis vier Wochen. Im Jahr 2012 wurden in Deutschland etwa 31.500 Tonnen Butterkäse produziert.

## Geschichte

Butterkäse ist ein Abkömmling des italienischen Bel Paese, der als Firmenmarke geschützt ist. In Deutschland wurde Butterkäse angeblich erstmals 1928 in der Staatlichen Molkerei Weihenstephan produziert und daraufhin als Käsesorte eingeführt. Mittlerweile wird Butterkäse auch in anderen Ländern produziert.

## Herstellung

Für die Herstellung von Butterkäse wird Kuhmilch mit mesophilen und zusätzlich mit thermophilen Starterkulturen angesäuert. Die Herstellung zeichnet sich durch große Labmenge und hohe Labungstemperatur (40 bis 42 °C) aus. Dadurch ist die Gerinnungszeit der Milch sehr kurz und es kommt zu einer intensiven Milchsäuregärung während und nach der Herstellung. Nach der Dicklegung wird der Käsebruch in meist runde Laibe geformt, bei 38 bis 40 °C warmgehalten und in Lake gesalzt. Die Reifung findet bei sehr niedrigen Temperaturen (3 bis 7 °C) statt.

## Eigenschaften und Geschmack

Die Konsistenz von Butterkäse ist halbfest bis schnittfest und der Geschmack ist mild und feinsäuerlich. Das Aussehen ist gelblich mit keiner oder sehr geringer Lochung. Der Wassergehalt der fettfreien Käsemasse liegt nach deutscher Käseverordnung zwischen 61 % und 69 %. Der Gehalt an Fett i. Tr. liegt je nach Fettgehaltsstufe bei 45 % bis 53 %.
# Burgstall Lützelburg (Unterwiesenacker)

Der Burgstall Lützelburg ist der Rest einer ehemaligen, vermutlich hochmittelalterlichen Adelsburg bei dem Ortsteil Unterwiesenacker der Stadt Velburg im oberpfälzischen Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz in Bayern. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-3-6635-0116 im Bayernatlas als „mittelalterlicher Burgstall "Lützelburg", vorgeschichtliche Höhensiedlung“ geführt. Der Burgstall ist frei zugänglich.

## Geographische Lage

Die abgegangene Spornburg befand sich auf dem 591 Meter hohen Gipfel des gleichnamigen Berges, etwa zwei Kilometer nordöstlich der Ortschaft Unterwiesenacker und 13 Kilometer östlich von Neumarkt in der Oberpfalz.
In der Nähe liegen noch weitere Burgen und Ruinen: südlich die Burgruine Velburg, die Ruine der Helfenburg, die Ruine der Adelburg und der Burgstall Plankenstein, westlich die Burgställe Schanzberg und die Alte Kirche bei Unterwiesenacker, nördlich der Burgstall Habsberg, auf dem eine Wallfahrtskirche steht, und die Schweppermannsburg auf dem Dietrichstein, sowie nordöstlich der Burgstall Thürsnacht bei der gleichnamigen Ortschaft.

## Geschichte der Burg

Über die Burg Lützelburg ist nichts Genaueres bekannt. Der Name könnte auf Adalbert II. Lutzmann, der von den Herren Prunn-Laber abstammte, zurückgehen. Er gründete vermutlich auch die acht Kilometer südöstlich, im Truppenübungsplatz Hohenfels gelegene Burg Lutzmannstein.
# Burgstall Marklkofen I

Der Burgstall Marklkofen I bezeichnet eine abgegangene vor- und frühgeschichtliche Wasserburg in Marklkofen, einer niederbayerischen Gemeinde im Landkreis Dingolfing-Landau. Er liegt nahe der Vils und ist 160 m nordwestlich von der Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt entfernt; heute befindet sich das ehemalige Burgareal zwischen der Vilsgasse und dem Schulweg und ist vollständig durch die Grundschule Marklkofen überbaut. Er wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-2-7441-0241 im Bayernatlas als „verebneter und zum Teil überbauter Wasserburgstall des Mittelalters“ geführt.

## Beschreibung

Auf dem Urkataster von Bayern von ca. 1830 ist hier ein annähernd quadratisches Burgareal von ca. 30 × 30 m zu erkennen. Dieses ist von einem bis zu 15 m breiten Wassergraben umgeben.

## Geschichte

Die Monumenta Wessofontana verzeichnen 1180 die Schenkung eines Hofes mit allen Pertinenzien in Marchilchouen durch den „nobilis Wernhardus de Horbach cum uxore sua Pertha et filiis Chunrado et Udalrico“ an die Peterskirche zu Wessobrunn. Die frühesten Grundherren von Marklkofen waren also die Herren von Haarbach, gefolgt von den Grafen von Leonsberg. Graf Wernhart von Leonsberg verzichtete 1269 auf die Gerichtsbarkeit (Schrannengericht) in Marklkofen.
Der Ministerialenadel beginnt in Marklkofen mit den Florianern. Dietrich Florianer wird 1300 und 1315 genannt; der Letzte dieses Geschlechts ist Meinhart Florianer (um 1383–1431). Die Tochter Anna des Meinharts heiratete Hans Poxauer zu Poxau und brachte die Hofmark Marklkofen an die Poxauer. 1468 verkaufte der Sohn des Heinrich Poxauer, ebenfalls mit dem Namen Hans, die Hofmark zeitweise an einen Paul Haunberger. Magdalena Poxauer, die Tochter des Hans, brachte die Hofmark auf dem Eheweg an Sebastian von Waldau, der sie an die Seyboldsdorfer verkaufte. 1618 war die Hofmark im Besitz der Frauenberger, von denen sie an die Frauenhofer kam.
1752 wird die Hofmark „Thurn Hofmark Marklkofen“ und 1804 „Thurm Marklkofen“ genannt.
In Marklkofen befanden sich vier Adelssitze (Burgstall Marklkofen I, Burgstall Marklkofen II, Schloss Marklkofen, eventuell Turmhügel Marklkofen). Im 19. Jahrhundert sind alle aufgegeben worden, da die Einnahmen aus den zugehörenden Liegenschaften gering waren und nur wenig einbrachten. Alle sind im 19. Jahrhundert von ihren Besitzern auf Abbruch verkauft worden.