OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Warfleth

Warfleth ist ein Ortsteil von Berne im Landkreis Wesermarsch in Niedersachsen, Warfleth ist ein Zollgrenzgebiet, dessen südlichste Gemeinde innerhalb des Kreises die angrenzende Gemeinde Lemwerder gegenüber von Vegesack ist. Seit 1948 ist Warfleth Teil der Gemeinde Berne, Kreis Wesermarsch.
Der Ortsteil liegt ca. 3 km östlich vom Kernort Berne direkt an der Weser am Ende des Warflether Arms. Sitz der Verwaltung ist der Ort Berne. Am gegenüberliegenden Weserufer liegt der Ortsteil Rönnebeck des Bremer Stadtteils Blumenthal. Der Ort liegt an der Kreisstraße K 217 auf halbem Wege zwischen Ranzenbüttel und Motzen (mit der Weserfähre nach Blumenthal).
Die wichtigste Straße von Warfleth, die Deichstraße bzw. Dorfstraße, führt entlang des Weserdeichs. Sie verbindet die Berner Ortsteile Motzen und Ranzenbüttel. Weitere Straßen des Ortes sind: Am Friedhof, Bauernstraße, Warflether Helmer und Zollweg. Der ehemalige Leuchtturm auf der Weserhalbinsel Warflether Sand heißt Schwarzer Leuchtturm Warfleth.
In Warfleth liegt das Landschaftsschutzgebiet „Warflether Sand/Juliusplate“. Der Boden ist durchweg Marsch.

## Werften

– siehe Werften in Bardenfleth –
Bei Warfleth befanden sich in jüngerer Zeit auch einige Werften:
* Gebr. Schürenstedt,
* die ehemalige Berner Schiffswerft;
* Detlef Hegemann (Rolandwerft ist als Filiale der Lürssenwerft übrig geblieben.)

## Marienkirche

Markantestes historisches Gebäude ist die Kirche am Deich, die St.-Marien-Kirche (mit ev.-luth. Pfarramt), ein Gebäude der norddeutschen Backsteingotik aus dem 15. Jahrhundert unmittelbar am Weserdeich, das auch als Konzertkirche genutzt wird. Vor dieser Schifferkirche in Warfleth sollen gefallene Ritter aus der Schlacht bei Altenesch begraben sein.
Lange Zeit war die Nordseite der Kirche in den Deich eingebunden. Seit der Sturmflut 1962 wird die Kirche durch eine Spundwand geschützt. Die unteren Teile der Kirchenwand konnten so wieder freigelegt werden. Zwei Fenster wurden wiedereröffnet.
* Barockisierte Straßenseite des Chors
* Kanzel und verschlossenes Chorfenster
* Chor mit wieder eröffneten Spitzbogenfenstern an der Deichseite
* Vermauertes Nordportal an der Deichseite

## Weitere Einrichtungen

In Warfleth gibt es den Turn- und Sportverein Warfleth, unter anderem mit Kanupolo. Neben dem Warflether Arm der Weser befindet sich ein vom Wassersportverein Juliusplate-Berne betriebener Naturhafen.
Die alte Schule befand sich in einem Reetdach-Fachwerkhaus.
* Schwarzer Leuchtturm auf dem Warflether Sand
* Blick über die Weser zur Juliusplate mit dem Leuchtturm Juliusplate und dem Anfang des Warflether Arms der Unterweser (nach links)
# Saint-Pierre-de-Soucy

Saint-Pierre-de-Soucy ist eine französische Gemeinde mit 419 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Chambéry und zum Kanton Montmélian. Die Einwohner werden Myannérains genannt.

## Geographie

Saint-Pierre-de-Soucy liegt etwa 15 Kilometer südöstlich von Chambéry. An der nordwestlichen Gemeindegrenze verläuft das Flüsschen Coisetan. Nachbargemeinden sind Coise-Saint-Jean-Pied-Gauthier im Norden und Nordosten, Villard-d’Héry und La Trinité im Nordosten, Villard-Sallet im Osten, La Croix-de-la-Rochette im Südosten, La Rochette im Süden, Villaroux im Süden und Südwesten, Les Mollettes im Südwesten sowie Sainte-Hélène-du-Lac im Westen und Südwesten.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2013 |
| Einwohner | 309 | 283 | 242 | 243 | 270 | 323 | 380 | 404 |
| Quellen: Cassini und INSEE |||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche
* Burg Combefort aus dem 13. Jahrhundert
# Saint-Pierre-de-Varengeville

Saint-Pierre-de-Varengeville ist eine französische Gemeinde mit 2299 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Rouen und ist Teil des Kantons Barentin (bis 2015: Kanton Duclair). Die Einwohner werden Varengevillais genannt.

## Geografie

Saint-Pierre-de-Varengeville liegt an der Seine, rund 13 Kilometer nordwestlich von Rouen. Umgeben wird Saint-Pierre-de-Varengeville von den Nachbargemeinden Villers-Écalles im Norden, Barentin im Nordosten, Roumare im Osten, Hénouville im Süden und Südosten, Berville-sur-Seine im Süden und Südwesten, Duclair im Westen und Südwesten sowie Saint-Paër im Westen. Durch die Gemeinde verläuft die frühere Route nationale 182 (heutige D982).

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | Einwohner |
| 1962 | 1372 |
| 1968 | 1450 |
| 1975 | 1613 |
| 1982 | 1853 |
| 1990 | 2143 |
| 1999 | 2277 |
| 2006 | 2245 |
| 2012 | 2195 |

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Pierre aus dem Jahre 1861
* Kapellen Sainte-Anne, Saint-Gilles (17. Jahrhundert) und Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus (1925)
* Schloss Le Breton aus dem Jahre 1898
* Schloss Le Bourg-Joly
# Perdidos en la noche

Perdidos en la noche (dt.: „Verloren in der Nacht“, internationaler Titel: Lost In The Night) ist ein Spielfilm von Amat Escalante aus dem Jahr 2023. In dem Thriller begibt sich ein junger Mann nach dem Verschwinden seiner Mutter auf die Suche nach dem Schuldigen. Die internationale Koproduktion zwischen Mexiko, Deutschland und den Niederlanden wurde im Mai 2023 beim Internationalen Filmfestival von Cannes uraufgeführt.

## Handlung

Paloma, eine Professorin und Aktivistin, protestiert gegen die lokale Minenindustrie. Kurz darauf verschwindet sie spurlos. Drei Jahre später sucht ihr Sohn Emiliano nach dem Schuldigen. Der 20-Jährige hat einen großen Sinn für Gerechtigkeit. Aufgrund des inkompetenten Justizsystems nimmt er die Dinge selbst in die Hand. Ein Hinweis führt ihn ins Sommerhaus der reichen und exzentrischen Familie Aldama. Der Clan wird von der prominenten Matriarchin Carmen Aldama angeführt. Auf der Suche nach der Wahrheit, taucht Emiliano in eine düstere Welt voller Geheimnisse, Lügen und Rache ein.

## Hintergrund

Perdidos en la noche ist der sechste Spielfilm des mexikanischen Regisseurs Amat Escalante. Das Drehbuch verfasste er gemeinsam mit seinem Bruder Martín Escalante. Die Dreharbeiten fanden von Anfang Oktober bis Ende November 2021 in Guanajuato sowie in Mexiko-Stadt statt.

## Veröffentlichung

Die Premiere von Perdidos en la noche erfolgte am 18. Mai 2023 beim 76. Filmfestival von Cannes. Dort wurde der Film in die Sektion Premières aufgenommen, für Werke, die keinen Platz im Hauptwettbewerb um die Goldene Palme fanden.
# Sami Helenius

Sami Helenius (* 22. Januar 1974 in Hyvinkää) ist ein ehemaliger finnischer Eishockeyspieler und heutiger -trainer, der seit Januar 2017 Cheftrainer von Järvenpään Haukat in der Suomi-sarja ist.

## Karriere

Sami Helenius begann seine Karriere als Eishockeyspieler in der Nachwuchsabteilung von Jokerit Helsinki, für dessen Profimannschaft er in der Saison 1992/93 sein Debüt in der SM-liiga gab. Parallel kam er in dieser Spielzeit für den Vantaa HT in der damals zweitklassigen I divisioona zum Einsatz. Bereits im NHL Entry Draft 1992 war der Verteidiger in der fünften Runde als insgesamt 102. Spieler von den Calgary Flames ausgewählt, blieb jedoch zunächst auch in der Saison 1993/94 in der SM-liiga, wechselte jedoch ligaintern zu Reipas Lahti. Von 1994 bis 1998 spielte er für Calgarys Farmteam, die Saint John Flames, in der American Hockey League. Einzig während der Saison 1996/97 kam er zu drei Einsätzen für die Calgary Flames in der National Hockey League, für die er dabei eine Torvorlage gab. Von 1998 bis 2000 wechselte der Finne mehrfach innerhalb Nordamerikas den Club und spielte für die Las Vegas Thunder und Chicago Wolves in der International Hockey League, die Colorado Avalanche und Tampa Bay Lightning in der National Hockey League, sowie die Hershey Bears in der American Hockey League.
Am 12. Juli 2000 unterschrieb Helenius einen Vertrag als Free Agent bei den Dallas Stars, bei denen er sich in ihrem NHL-Team einen Stammplatz erkämpfen konnte. Am 10. März 2003 wurde der Finne kurz vor dem Ende der Trade Deadline zusammen mit einem Siebtrundenwahlrecht für den NHL Entry Draft 2004 im Tausch gegen Lyle Odelein an die Chicago Blackhawks abgegeben. Für das Team aus Illinois stand er bis zum Ende der Saison 2002/03 in zehn Spielen auf dem Eis, in denen er eine Torvorlage gab. Zur folgenden Spielzeit kehrte er nach Finnland zu seinem Heimatclub Jokerit Helsinki zurück, bei dem er in diesem Jahr Mannschaftskapitän war. In den folgenden sechs Jahren hatte er einen Stammplatz bei Ilves Tampere und seinen beiden ehemaligen Clubs Jokerit Helsinki und Pelicans Lahti in der höchsten finnischen Spielklasse. In der Saison 2010/11 war der ehemalige finnische Nationalspieler Spielertrainer beim HC Keski-Uusimaa aus der drittklassigen Suomi-sarja., beschränkte sich aber ausschließlich auf die Trainertätigkeit.
In den folgenden Jahren betreute er verschiedene Teams im Nachwuchsbereich, unter anderem die estnische U18- und U20-Nationalmannschaft. Seit Januar 2017 ist er Cheftrainer von Järvenpään Haukat in der Suomi-sarja.

### International

Für Finnland nahm Helenius im Juniorenbereich an der Junioren-Europameisterschaft 1992, sowie der Junioren-Weltmeisterschaft 1993 teil. Im Seniorenbereich stand er im Aufgebot seines Landes bei der Weltmeisterschaft 2003, sowie 2004 und 2007 bei der Euro Hockey Tour.

## Erfolge und Auszeichnungen

* 1997 AHL All-Star Classic
* 2003 Spengler Cup All-Star Team

## Statistik

(Stand: Ende der Saison 2009/10)
# Sami Kaartinen

Sami Kaartinen (* 7. April 1979 in Kouvola) ist ein ehemaliger finnischer Eishockeyspieler, der zwischen 2009 und 2015 für die Dresdner Eislöwen in der 2. Eishockey-Bundesliga und DEL2 auf der Position des rechten Flügelstürmers spielte.

## Karriere

Sami Kaartinen erlernte das Eishockeyspiel bei seinem Heimatverein SaiPa Lappeenranta und durchlief dort alle Jugendmannschaften. In der Saison 1998/99 gab er sein Debüt in der Eliteliga Finnlands, der SM-liiga.
In derselben und der folgenden Spielzeit spielte außerdem weiter für das Juniorenteam von SaiPa. In der Saison 2000/01 ging er für verschiedene Mannschaften der zweiten Liga Finnlands, der Mestis, aufs Eis. Zu diesen Teams gehörte KooKoo Kouvola, Jokipojat Joensuu und Kiekko-Vantaa. Im folgenden Spieljahr absolvierte er 47 mestis-Partien für Vaasan Sport, bevor er zu Hokki Kajaani wechselte. Dort erzielte er in 42 Spielen der Mestis-Hauptrunde 52 Scorerpunkte. Aufgrund dieser Leistung bekam er 2003 einen Vertrag bei seinem Heimatverein, konnte aber mit zehn Scorerpunkten aus 40 Spielen in der SM-liiga die Erwartungen nicht erfüllen. Daher wechselte er während der Hauptrunde zu den Brûleurs de Loups aus Grenoble.
Im Sommer 2004 kehrte er nach Finnland zurück und wurde von KalPa Kuopio unter Vertrag genommen. Mit seinem neuen Team schaffte er 2005 den Aufstieg in die SM-liiga. Zudem war zweitbester Scorer der Hauptrunde 2004/05. Kaartinen blieb bis zum Ende der Spielzeit 2006/07 bei KalPa. Über KooKoo Kouvola kam er 2008 zum EHC Olten in die National League B, wo er mit 32 Scorerpunkten aus 25 NLB-Partien zu überzeugen wusste. In der Spielzeit 2008/09 erreichte er 27 Tore und 24 Assists in 46 Spielen der NLB-Hauptrunde.
Im Sommer 2009 löste er seinen Vertrag, der ihn bis 2010 an den EHC Olten gebunden hätte, auf und wechselte zu den Dresdner Eislöwen in die 2. Eishockey-Bundesliga. Dort entwickelte er sich zu einem Führungsspieler und Publikumsliebling. Im Dezember 2014 erlitt er eine Handverletzung, wodurch er Teile der Saison 2014/15 und die gesamte Saison 2015/16 verpasste. Im Juni 2016 gab er seine endgültiges Karriereende bekannt. Als Bester Torschütze in der Geschichte des Vereins (155 Tore in 302 Pflichtspielen) wurde seine Nummer von den Eislöwen gesperrt.

## Erfolge und Auszeichnungen

* 2004 Französischer Vizemeister mit den Brûleurs de Loups de Grenoble
* 2005 Aufstieg in die SM-liiga mit KalPa Kuopio

## Karrierestatistik

(Legende zur Spielerstatistik: Sp oder GP = absolvierte Spiele; T oder G = erzielte Tore; V oder A = erzielte Assists; Pkt oder Pts = erzielte Scorerpunkte; SM oder PIM = erhaltene Strafminuten; +/− = Plus/Minus-Bilanz; PP = erzielte Überzahltore; SH = erzielte Unterzahltore; GW = erzielte Siegtore; $^1$ Play-downs/Relegation; Kursiv: Statistik nicht vollständig)
# Samuel Newton

Samuel Robert Newton (* 23. November 1881 in Drummondville; † 11. Oktober 1944 in Sherbrooke) war ein kanadischer Sportschütze.

## Erfolge

Samuel Newton nahm an den Olympischen Spielen 1924 in Paris im Trap teil. Im Mannschaftswettbewerb belegte er mit der kanadischen Mannschaft hinter den Vereinigten Staaten und vor Finnland den zweiten Platz. Mit insgesamt 360 Punkten war die Mannschaft, die neben Newton noch aus George Beattie, James Montgomery, Samuel Vance, John Black und William Barnes bestand, gleichauf mit den Finnen, besiegte diese aber in einem abschließenden Stechen und gewann damit die Silbermedaille. Newton war mit 73 Punkten der schwächste Schütze der Mannschaft, sodass seine Punktzahl nicht in die Gesamtwertung einging.
Newton schloss im Jahr 1903 ein Masterstudium der Ingenieurwissenschaften an der McGill University ab. Sein Berufsleben verbrachte er bei Ingersoll Rand, wo er zunächst als Konstrukteur anfing und bis 1934 zum Vizepräsidenten aufstieg. Er war zehn Jahre im Stadtrat von Sherbrooke.
# Samuel Negrete Woolcock

Samuel Negrete Woolcock (* 18. Dezember 1892 in Santiago de Chile; † 20. Juni 1981 ebenda) war ein chilenischer Komponist und Musikpädagoge.

## Leben und Werk

Samuel Negrete begann zunächst ein Architekturstudium, brach dieses jedoch ab, um einer Karriere in der Musik nachzugehen. Er studierte dann am Conservatorio Nacional de Música seiner Heimatstadt. Hier wirkte er als Professor für Musiktheorie (1920–1928), für Harmonielehre (1928–1940) und Komposition (1940–1946). Ab 1944 war er auch Direktor dieses Bildungsinstitutes.
Samuel Negrete schrieb Orchesterwerke wie die symphonische Dichtung La fiesta del camino und die Escenas Sinfónicas, Kammermusik wie sein Bläserseptett und seine drei Streichquartette. Darüber hinaus schuf er Klavierstücke, A-Capella-Chöre und Lieder.
# Walter Edwin Arnoldi

Walter Edwin Arnoldi (* 14. Dezember 1917 in New York City; † 5. Oktober 1995) war ein US-amerikanischer Maschinenbau-Ingenieur, bekannt für eine Arbeit zur numerischen linearen Algebra.
Arnoldi machte 1937 seinen Bachelor-Abschluss als Ingenieur am Stevens Institute of Technology und studierte danach an der Harvard University mit dem Master-Abschluss 1939 (M.S.). Danach arbeitete er 1939 bis zum Ruhestand 1977 als Ingenieur bei der United Aircraft Corporation, für die er vor allem Berechnungen zu mechanischen und aerodynamischen Eigenschaften von Flugzeugkonstruktionen anstellte. Dabei musste er auch Probleme der Linearen Algebra lösen, was zu seiner Entwicklung des nach ihm benannten Arnoldi-Verfahrens führte, das er 1951 veröffentlichte. Er wurde leitender Ingenieur in der Hamilton Standard Division der United Aircraft Corporation.

## Schriften

* The principle of minimized iterations in the solution of the eigenvalue problem, Quarterly of Applied Mathematics, Band 9, 1951, S. 17–29
# Saint-Pierre-de-Juillers

Saint-Pierre-de-Juillers ist eine französische Gemeinde mit 347 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Saint-Jean-d’Angély und zum Kanton Matha.
Zur Gemeinde gehört die Ortschaft Courgeon.

## Geographie

Saint-Pierre-de-Juillers liegt etwa 75 Kilometer ostsüdöstlich von La Rochelle in der Saintonge. Umgeben wird Saint-Pierre-de-Juillers von den Nachbargemeinden Paillé im Norden, Cherbonnières im Nordosten, Saint-Martin-de-Juillers im Osten, La Brousse im Süden, Varaize im Südwesten sowie Les Églises-d’Argenteuil im Westen und Nordwesten.
Der frühere Militärflugplatz Base aérienne 129 Saint-Jean-d’Angely (1936–1961) wurde in ein Industriegebiet umgewandelt (Le Camp).

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2019 |
| Einwohner | 543 | 473 | 444 | 379 | 366 | 367 | 385 | 348 |
| Quellen: Cassini und INSEE |||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Pierre-ès-Liens
Siehe auch: Liste der Monuments historiques in Saint-Pierre-de-Juillers
# Wehn

Wehn ist eine Ortschaft in der Stadt Waldbröl im Oberbergischen Kreis im südlichen Nordrhein-Westfalen (Deutschland) innerhalb des Regierungsbezirks Köln.

## Lage und Beschreibung

Der Ort liegt ca. 6,1 km südöstlich vom Stadtzentrum entfernt.

## Geschichte
### Erstnennung

1359 ? wurde der Ort das erste Mal urkundlich erwähnt und zwar „Sybertus de Wene wird in die Kölner Weinbruderschaft aufgenommen (Lokalisierung unsicher).“
Schreibweise der Erstnennung: Wene

## Freizeit
### Wander- und Radwege

Die Wanderwege A3 und A4 führen durch Wehn, von Vierbuchermühle kommend.

## Bus- und Bahnverbindungen
### Linienbus

Haltestelle: Wehn Abzw.
* 343 Waldbröl, Windeck-Rosbach (OVAG)

## Quellen

* ↑ Klaus Pampus: Urkundliche Erstnennungen oberbergischer Orte (= Beiträge zur Oberbergischen Geschichte. Sonderbd. 1). Oberbergische Abteilung 1924 e. V. des Bergischen Geschichtsvereins, Gummersbach 1998, ISBN 3-88265-206-3.
Alfenzingen | Altehufen | Baumen | Bech | Bettenhagen | Bettingen | Beuinghausen | Biebelshof | Bladersbach | Bohlenhagen | Brenzingen | Bröl | Brölerhütte | Bruchhausen | Dahl | Dickhausen | Diepenthal | Diezenkausen | Drinhausen | Escherhof | Fahrenseifen | Geilenkausen | Geiningen | Großenseifen | Grünenbach | Grunewald | Hahn | Happach | Heide | Helten | Helzen | Herfen | Hermesdorf | Hillesmühle | Hochwald | Hoff | Hufen | Krahwinkel | Luetzingen | Mühlenbach | Neuenhähnen | Niederhausen | Niederhof | Propach | Puhl | Pulvermühle | Rölefeld | Romberg | Rossenbach | Rottland | Ruh | Schnörringen | Schönenbach | Seifen | Spurkenbach | Thierseifen | Vierbuchen | Vierbuchermühle | Wehn | Wies | Wilkenroth | Wippenkausen | Ziegenhardt
# Walter Marg

Walter Marg (* 13. Juli 1910 in Prostken, Ostpreußen; † 11. November 1983 in Mainz) war ein deutscher Klassischer Philologe und Professor für Klassische Philologie mit dem Schwerpunkt Gräzistik an der Universität Mainz.
Marg studierte in Königsberg, Freiburg und Kiel und wurde als Schüler von Richard Harder 1935 an der Universität Kiel mit einer Dissertation zum Charakter in der Sprache der frühgriechischen Dichtung promoviert und während eines Urlaubs vom Kriegsdienst 1942 mit einer kritischen Edition samt Übersetzung des pseudopythagoreischen Timaeus Locrus, De natura mundi et animae habilitiert. Nach dem Krieg hatte er dort zunächst eine Dozentenstelle inne, von 1953 bis 1975 ein Ordinariat für Klassische Philologie in Mainz. Von 1938 bis 1965 führte er in Nachfolge Harders die Redaktion des altertumswissenschaftlichen Rezensionsorgans Gnomon.
Marg beschäftigte sich im Wesentlichen mit der archaischen und klassischen Literatur der Griechen, insbesondere mit den Autoren Homer, Hesiod, Herodot und der frühgriechischen Dichtung (Semonides), um „Grundmuster menschlichen Denkens und Handelns“ (Nicolai) herauszuarbeiten. In seiner Dissertation wandte sich Marg gegen Bruno Snells These, dass sich bei Homer noch keine Vorstellung von der personalen Einheit des Menschen finde. Darüber hinaus betätigte sich Marg als Übersetzer dieser Autoren, im Anschluss und in Zusammenarbeit mit Richard Harder auch als Übersetzer Ovids.

## Schriften (Auswahl)

* Der Charakter in der Sprache der frühgriechischen Dichtung (Semonides, Homer, Pindar), Würzburg 1938. Unveränderter reprografischer Nachdruck, mit einem Nachwort zum Neudruck. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1967 (Libelli, Bd. 117).
* Kampf und Tod in der Ilias. 1942.
* ‘Selbstsicherheit’ bei Herodot. 1953.
* Das erste Lied des Demodokos. In: Navicula Chiloniensis. Festschrift für Felix Jacoby. 1956.
* Homer über die Dichtung: Der Schild des Achilleus. 1957. 2., leicht geänderte Auflage mit Nachträgen. Aschendorff, Münster 1971 (Orbis antiquus, H. 11).
* Timaeus Locrus: De natura mundi et animae. Editio maior. Brill, Leiden 1972, ISBN 90-04-03505-2 (maßgebliche kritische Ausgabe mit deutscher Übersetzung und Zusammenstellung der Quellenzeugnisse mit Kommentar)
Herausgeberschaft
* Herodot. Eine Auswahl aus der neueren Forschung. 3., korrigierte u. mit einem neubearbeiteten Literaturverzeichnis versehene Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1982, ISBN 3-534-01125-2 (Wege der Forschung, Bd. 26).
Übersetzungen
* (mit Richard Harder): Ovid: Liebesgedichte. Lateinisch und deutsch. 1956. 7. Aufl. Artemis und Winkler, München 1992, ISBN 3-7608-1567-7.
* Griechische Lyrik in deutschen Übertragungen. Eine Auswahl. Mit Anmerkungen und Nachwort. Reclam, Stuttgart 1964, ISBN 3-15-001921-4 (Reclams Universal-Bibliothek, 1921).
* Hesiod: Werke und Tage. 2. Aufl., DTV, München 1992, ISBN 3-423-02245-0 (dtv 2245).
* Herodot, Bd. 1. 1973. Bd. 2. bearbeitet und vollendet von Gisela Strasburger. 1983.
# Salix denticulata

Salix denticulata ist ein Strauch aus der Gattung der Weiden (Salix) mit meist 3 bis 5 Zentimeter langen Blattspreiten. Das natürliche Verbreitungsgebiet der Art liegt in Afghanistan, Pakistan, Indien, China und in Nepal.

## Beschreibung

Salix denticulata wächst als bis zu 6 Meter hoher Strauch. Die Zweige sind anfangs flaumig behaart und verkahlen später. Die Laubblätter haben einen etwa 2 Millimeter langen, unbehaarten Blattstiel. Die Blattspreite ist eiförmig oder länglich-elliptisch, 3 bis 5 Zentimeter lang und 1,2 bis 2,2 Zentimeter breit. Der Blattrand ist fein gesägt, die Blattbasis breit keilförmig bis gerundet, das Blattende spitz oder stumpf. Die Blattoberseite ist grün, die Unterseite blass, beide Seiten sind kahl.
Die männlichen Blütenstände sind etwa 2,5 Zentimeter lange Kätzchen. Der Blütenstandsstiel ist kurz und trägt drei oder vier kleine Blätter, die Blütenstandsachse ist fein behaart. Die Tragblätter sind elliptisch-rundlich oder verkehrt eiförmig, kahl und etwa ein Drittel so lang wie die Staubfäden. Männliche Blüten haben eine zylindrische adaxiale Nektardrüse, die etwa die halbe Länge der Tragblätter erreicht. Es werden zwei Staubblätter gebildet, die Staubfäden sind nahe der Basis zottig behaart, die Staubbeutel sind gelb. Die weiblichen Kätzchen sind etwa 4 Zentimeter, bei Fruchtreife etwa 9 Zentimeter lang. Der Blütenstandsstiel ist belaubt, die Blütenstandsachse fein behaart. Die Tragblätter sind verkehrt eiförmig, die Oberseite ist an der Basis fein behaarte, die Unterseite ist kahl. Weibliche Blüten haben eine adaxiale Nektardrüse. Der Fruchtknoten ist eiförmig-zylindrisch oder eiförmig, kahl und beinahe sitzend, der Griffel ist zweilappig, die Narbe kurz. Die Früchte sind etwa 4 Millimeter lange, ellipsoid-längliche Kapseln. Salix denticulata blüht im April und Mai, die Früchte reifen im Mai.

## Verbreitung und Ökologie

Das natürliche Verbreitungsgebiet liegt in Afghanistan, Indien, in Pakistan, in Nepal, in den chinesischen Provinzen Sichuan und Yunnan und im Autonomen Gebiet Tibet. In China wächst die Art entlang von Flüssen in Höhen von etwa 2500 Metern.

## Systematik

Salix denticulata ist eine Art aus der Gattung der Weiden (Salix) in der Familie der Weidengewächse (Salicaceae). Dort wird sie der Sektion Denticulatae zugeordnet. Sie wurde 1850 von Nils Johan Andersson in Kongliga Vetenskaps-Akademiens Handlingar wissenschaftlich beschrieben. Ein Synonym der Art ist Salix elegans Wall. ex Andersson.