OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Wiggertsche Psalmenfragmente

Die Wiggertschen Psalmenfragmente (Signatur Magdeburg, Stadtbibliothek, Cod. XII, 18.1) sind Teile eines lateinischen Psalters mit deutschen Interlinearübersetzungen und Glossen in westslawischer, eventuell altsorbischer Sprache (Magdeburger Glossen, sorbisch Magdeburgske glosy) aus dem 12. Jahrhundert.

## Beschreibung

Die Fragmente bestehen aus zwei Pergamentdoppelseiten und zwei Pergamentstreifen in der Größe von maximal 190 × 150 mm (ursprünglich ca. 240 × 150 mm). Sie enthalten Teile der Psalmen in lateinischer Sprache. Zwischen den Zeilen sind Übersetzungen in einem mitteldeutsch-niederdeutschen Mischdialekt eingetragen. Am Rand sind Glossen in westslawischer Sprache angebracht.
Die Handschrift befand sich in der Stadtbibliothek Magdeburg, ist aber verschollen. Sie wurde benannt nach dem Magdeburger Historiker Friedrich Wiggert, der sie 1832 erstmals beschrieb.
# West Indies Cricket Team in England in der Saison 2011

Die Tour des West Indies Cricket Teams nach England in der Saison 2011 fand vom 23. bis zum 25. September 2011 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2011 und umfasste zwei Twenty20s. Die Serie endete unentschieden 1–1.

## Vorgeschichte

England spielte zuvor eine Tour gegen Sri Lanka und Indien, die West Indies gegen Pakistan und Indien. Das letzte Aufeinandertreffen der beiden Mannschaften bei einer Tour fand in der Saison 2008/09 in den West Indies statt.

## Stadien

West Indies Cricket Team in England in der Saison 2011 (England)
London (The Oval) :
Austragungsorte der Tour :
Das folgende Stadien wurde für die Tour als Austragungsort vorgesehen und am 24. August 2011 festgelegt.
| Stadion | Stadt | Kapazität | Spiele |
| The Oval | London | 23.500 | 1. & 2. T20 |

## Kaderlisten

Twenty20 :
| England | West Indies |
| Graeme Swann (K) James Anderson Jonny Bairstow Ravi Bopara Scott Borthwick Tim Bresnan Danny Briggs Jos Buttler Jade Dernbach Steven Finn Alex Hales Craig Kieswetter (wk) Samit Patel Ben Stokes | Darren Sammy (K) Christopher Barnwell Miles Bascombe Devendra Bishoo Nkruma Bonner Johnson Charles Derwin Christian (wk) Fidel Edwards Danza Hyatt Ashley Nurse Andre Russell Marlon Samuels Krishmar Santokie Dwayne Smith |

## Twenty20 Internationals
### Erstes Twenty20 in London

| 23. September Scorecard | London (The Oval) | West Indies 125 (19.4) | – | England 128-0 (15.2) |
| | | England gewinnt mit 10 Wickets | England gewinnt mit 10 Wickets | England gewinnt mit 10 Wickets |

### Zweites Twenty20 in London

| 25. September Scorecard | London (The Oval) | West Indies 113-5 (20) | – | England 88 (16.4) |
| | | West Indies gewinnt mit 25 Runs | West Indies gewinnt mit 25 Runs | West Indies gewinnt mit 25 Runs |
# Westsumba

Westsumba (Sumba Barat) ist ein Regierungsbezirk (Kabupaten) auf der indonesischen Insel Sumba. Er ist Teil der Provinz Nusa Tenggara Timur und liegt im Norden der Insel.

## Geographie

Der Kabupaten Sumba Barat erstreckt sich zwischen 9°22′24,27″ und 9°47′50,14″ s. Br. sowie zwischen 119°6′43,61″ und 119° 32′ 5,87″ ö.L. Der Regierungsbezirk zwängt sich wie ein Keil zwischen seine Nachbarn, den Regierungsbezirk Südwestsumba (Sumba Barat Daya) im Westen und Zentralsumba (Sumba Tengah) im Osten. Den Süden begrenzt die Küste des Indischen Ozeans.
Der Bezirk wurde 1958 zeitgleich mit Gründung der Provinz Nusa Tenggara Timur geschaffen und ist der flächenmäßig kleinste der Insel Sumba (6,70 %). Der Bevölkerungsanteil ist höher (18,62 %) und bildet die zweithöchste Bevölkerungsdichte.

## Verwaltungsgliederung

Der Regierungsbezirk Westsumba gliedert sich in 6 Distrikte (Kecamatan) mit 74 Dörfern, elf Dörfer davon haben einen urbanen Charakter.
| Code⁠ | Kecamatan Distrikt | Ibu Kota Verwaltungssitz | Fläche (km²) | Einwohner Census 2010⁠ | Volkszählung 2020 | Volkszählung 2020 | Volkszählung 2020 | Anzahl der | Anzahl der |
| Code⁠ | Kecamatan Distrikt | Ibu Kota Verwaltungssitz | Fläche (km²) | Einwohner Census 2010⁠ | Einwohner⁠ | 0Dichte⁠0 | Sex Ratio⁠ | Desa⁠ | Kel.⁠ |
| 53.12.04 | Tana Righu | Malata | 139,79 | 17.670 | 23.416 | 167,5 | 103,7 | 18 | – |
| 53.12.10 | Loli | Dokakaka | 132,36 | 27.103 | 38.932 | 294,1 | 107,7 | 9 | 5 |
| 53.12.11 | Wanokaka | Pogo Katoda | 133,68 | 14.163 | 18.811 | 140,7 | 104,2 | 14 | – |
| 53.12.12 | Lamboya | Kabukarudi | 125,65 | 15.856 | 22.059 | 175,6 | 105,2 | 11 | – |
| 53.12.15 | Kota Waikabubak | Waikabubak | 44,71 | 28.874 | 33.064 | 739,5 | 103,3 | 7 | 6 |
| 53.12.18 | Laboya Barat | Hodi | 161,23 | 7.327 | 8.815 | 54,7 | 105,5 | 4 | – |
| 53.12 | Kabupaten Sumba Barat | Kabupaten Sumba Barat | 737,42 | 110.993 | 145.097 | 196,8 | 105,1 | 63 | 11 |

## Demografie

Zur Volkszählung im September 2020 (indonesisch Sensus Penduduk - SP2020) lebten im Regierungsbezirk Zentralsumba 145.097 Menschen, davon 70.759 Frauen (48,77 %) und 74.338 Männer (51,23 %). Gegenüber dem letzten Census (2010) stieg der Frauenanteil um 0,57 %. Mitte 2022 waren 70,60 Prozent der Einwohner Protestanten und 18,80 % Katholiken, zum Islam bekannten sich 4,345 %. 1011.69 Personen oder 67,54 % gehörten zur erwerbsfähigen Bevölkerung (15–64 Jahre); 27,25 % waren Kinder und 5,22 % im Rentenalter. Von der Gesamtbevölkerung waren 59,31 % ledig, 37,35 % verheiratet, 0,25 % geschieden und 3,09 % verwitwet. Der HDI-Index lag 2020 bei 63,53.
# Wila Mung'omba

Wila D'Israeli Mung'omba (* 18. Oktober 1939 in Sambia; † 17. Februar 2014 in Johannesburg) war ein sambischer Rechtsanwalt und von 1980 bis 1985 der vierte Präsident der Afrikanischen Entwicklungsbank (AfEB).

## Leben

Mung'omba studierte an der Makerere-Universität in der ugandischen Hauptstadt Kampala und dem Inner Temple in London, das er mit einem Barrister-at-Law abschloss, und erlangte ein Postgraduate Certificate in International and Comparative Law am International & Cooperative Law Centre in Dallas, USA.
Er war von 1968 bis 1970 Mitarbeiter (First Secretary Legal Advisor) an der sambischen Botschaft in New York City und von 1976 bis 1978 Minister – Counselor (Economic Affairs) an der sambischen Botschaft in Washington, D.C.
Von 1972 bis 1978 war er Abgeordneter in der Nationalversammlung für den Wahlkreis Mporokoso. Er gehörte der United National Independence Party an, der damaligen Einheitspartei.
Im Januar 1980 wurde er zum vierten Präsident der AfEB ernannt, während seiner fünfjährigen Präsidentschaft konnten die Eigenkapitalmittel durch die Möglichkeit der Mitgliedschaft von nicht-afrikanischen Staaten (1983 nahmen bereits 17 an der Jahrestagung teil) von 1 Mrd. auf 8 Mrd. US-Dollar gesteigert werden und der Nettogewinn von 2 Mio. (1978) auf 75 Mio. US-Dollar (1985). 1984 wurden 879,3 Mio. US-Dollar an Krediten vergeben. Weiter wurde die AfEB von einem reinen Geldgeber zu einer Förder- und Entwicklungsbank ausgeweitet. Dazu konnte das Ansehen der AfEB gesteigert werden, wurde von Fitch Ratings mit AAA und Standard & Poor’s mit AA bewertet und konnte dadurch erstmals an den internationalen Finanzmärkten tätig sein.
Nach seiner Präsidentschaft zog er 1986 zurück nach Sambia, wo er mit Anderen die Geschäftsbank Capital Bank gründete, später New Capital Bank, aus der die heutige Cavmont Bank wurde, deren Vorsitzender und Direktor er war.
1986 wurde er Beirat der School of Business and Industrial Studies an der Copperbelt-Universität.
1988 wurde er Beirat der Universität von Sambia.
Von März 1995 bis Juni 1998 war er Leiter der Regierungskommission zur Privatisierung der Zambia Consolidated Copper Mines, eingesetzt von der Weltbank.
2003 wurde er Vorsitzender der vom damaligen sambischen Staatspräsidenten Levy Mwanawasa eingesetzten Kommission zur Überarbeitung der Verfassung, aus der u. a. die 50+1-Regel und die Vizepräsidentschaft erwuchsen; siehe auch Politisches System Sambias.
Ab dem 1. Dezember 2011 war er Vorstandsvorsitzender der Zambia Consolidated Copper Mines Investment Holdings.
Mung’omba starb am Morgen des 17. Februar 2014 in einem Johannesburger Krankenhaus.

## Ehrungen

* Elfenbeinküste: Ordre Nationale du Merit (dt. nationaler Verdienstorden)
* Kamerun: Ordre Nationale du Merit
* Togo: Ordre Nationale du Merit
* Tunesien: Ordre Nationale du Merit
* Senegal: Ordre Nationale du Merit
* Südkorea: Honour for Distinguished Diplomatic Services
* Zaire: Ordre Nationale du Merit
# Wilamowice (Begriffsklärung)

Wilamowice steht für folgende geografische Objekte in Polen:
* Wilamowice, Stadt in der Woiwodschaft Schlesien
* Wilamowice (Ciepłowody), Dorf in der Gmina Ciepłowody, Powiat Ząbkowicki, Woiwodschaft Niederschlesien
* Wilamowice (Dzierzążnia), Dorf in der Gmina Dzierzążnia, Powiat Płoński, Woiwodschaft Masowien
* Wilamowice (Skoczów), Dorf in der Gmina Skoczów, Powiat Cieszyński, Woiwodschaft Schlesien
* Gmina Wilamowice, Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Bielski, Woiwodschaft Schlesien
Siehe auch:
* Karte mit allen verlinkten Seiten:
* OSM |
* WikiMap
# Wilczyny

Wilczyny [vilˈt͡ʂɨnɨ] (deutsch Wolfshagen) ist ein Dorf in Polen in der Woiwodschaft Ermland-Masuren. Der Ort bildet ein Schulzenamt (polnisch Sołectwo) in der Landgemeinde Srokowo (Drengfurth) im Powiat Kętrzyński (Kreis Rastenburg).

## Geographische Lage

Das Dorf liegt im Norden Polens, etwa sieben Kilometer südlich der Staatsgrenze zum russischen Oblast Kaliningrad. Durch das Dorf fließt die Omet, und an seinem Rand in den Uferwiesen der Bach Schwarzes Fließ.

## Geschichte
### Ortsgeschichte

Wolfshagen, um 1819 Wolfhagen, wurde 1403 nach Kulmer Recht auf einer Fläche von 54 Hufen angelegt. 1785 bestanden in dem „königlichen Dorf mit Sitz eines königlichen Forstamtes“ 20 Feuerstellen, deren Anzahl bis 1818 auf 43 wuchs.
1874 wurde Wolfshagen in den neu errichteten Amtsbezirk Jäglack (polnisch Jegławki) eingegliedert, der bis 1945 bestand und zum Kreis Rastenburg im Regierungsbezirk Königsberg in der preußischen Provinz Ostpreußen gehörte.
1945, am Ende des Zweiten Weltkrieges, marschierte die Rote Armee in die Gegend ein. Als Folge des Krieges wurde Wolfshagen als Wilczyny Teil der Volksrepublik Polen.

### Einwohnerzahlen

Nachfolgend die graphische Darstellung der Einwohnerzahlen.

### Schulzenamt Wilczyny

Zum Schulzenamt Wilczyny in der Gmina Srokowo (deutsch Drengfurth) gehören die Ortschaften Jegławki (Jäglack), Stare Jegławki (Alt Jäglack), Kolkiejmy (Kollkeim), Mintowo (Mintwiese), Osikowo (Leitnerswalde), Skandławki (Skandlack), Wilcza Wólka (Friedrichsberg) und Wilcze (Waldhaus Drengfurth).

## Kirche

Bis 1945 war Wolfshagen in die evangelische Pfarrkirche Drengfurth in der Kirchenprovinz Ostpreußen der Kirche der Altpreußischen Union sowie in die katholische Kirche St. Katharina in Rastenburg mit der Kapelle Drengfurth im damaligen Bistum Ermland eingepfarrt.
Heute gehört Wilczyny zur katholischen Pfarrei Srokowo im jetzigen Erzbistum Ermland sowie zur evangelischen Kirche Srokowo, einer Filialkirche der Johanneskirche Kętrzyn in der Diözese Masuren der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen.

## Verkehr

Das Dorf Wilczyny liegt an keiner größeren Straße. Etwa drei Kilometer südlich verläuft die Woiwodschaftsstraße 650, die Srokowo mit Kętrzyn (Rastenburg) bzw. Węgorzewo (Angerburg) und Gołdap (Goldap) verbindet. Durch den Ort selbst verläuft eine Straße vom fünf Kilometer südöstlich gelegenen Srokowo ins zehn Kilometer nordwestlich gelegene Asuny (Assaunen), außerdem ein Landweg von Osikowo (Leitnerswalde) nach Wilczyny.
Der Ort verfügt über keinen eigenen Bahnanschluss. Der nächste Bahnhof befindet sich 20 Kilometer südlich in Kętrzyn, wo es Direktverbindungen nach Korsze (Korschen) und Białystok gibt.
Der nächstgelegene internationale Flughafen ist der Flughafen Kaliningrad, der sich aber etwa 90 Kilometer nordwestlich auf russischem Hoheitsgebiet außerhalb der Europäischen Union befindet. Der nächste internationale Flughafen auf polnischem Staatsgebiet ist der etwa 195 Kilometer westlich befindliche Lech-Wałęsa-Flughafen Danzig.
# Whatipu

Whatipu ist ein zumeist menschenleerer Strand an der Küste im Westen Aucklands, Neuseeland.
Die Straße zum Strand ist unbefestigt und der Weg zum Strand ist vom Ende der Straße her schlecht ausgeschildert. Whatipu hat keine Rettungsschwimmer, und wie an allen Stränden im Westen von Auckland sind Schwimmer durch Strömungen gefährdet.
Etwa 20 Minuten vom Parkplatz entfernt liegen schöne Höhlen, welche jedoch nicht über den Strand erreicht werden können.
Vor der Besiedelung Neuseelands durch Europäer wurden die Höhlen von Reisenden als Unterschlupf genutzt. Anfang des 20. Jahrhunderts wurde die größte der Höhlen als Tanzsaal genutzt, jedoch wurde seitdem Sand hineingespült und die Höhle dadurch nun 5 m hoch mit Sand gefüllt.
Im Süden von Whatipu liegt der Hafen von Manukau, im Norden Karekare.
1863 lief die HMS Orpheus auf Grund, kurz nachdem sie den Eingang zum Manukau Harbour passierte. Dabei starben 189 Menschen.
1867 wurde ein Sägewerk gebaut, um den Kaurihandel zu fördern. Es gab ab 1870 einen Vorläufer der Piha Tramway, der zu einem zweiten Sägewerk 3 km nördlich führte. Die Waldbahn wurde dann bis Piha und Anawhata verlängert. 1886 wurden die Werke geschlossen, als der Handel mit Kauriholz aufgrund fehlenden Holzes stoppte. Seit den 40ern des 20. Jahrhunderts wurde der Strand kontinuierlich durch die ständigen Bewegungen des Sandes verändert. Seitdem wurden über 4 km² Land durch an den Strand angespülten Sand gewonnen.
# Westfalia Schalke

Westfalia Schalke ist
* der ehemalige Name des 1904 gegründeten, später vorübergehend mit dem TuS Schalke 1877 fusionierten Sportvereins, der heute bekannt ist als FC Schalke 04
* der Name eines 1922 vom TuS Schalke 1877 abgespaltenen Sportvereins, siehe SV Westfalia Schalke 1922
# Wilfried Lingenberg

Wilfried Lingenberg (* 1969 in Darmstadt) ist ein deutscher Gymnasiallehrer, Komponist, Pianist, Organist und Klassischer Philologe.

## Leben

Lingenberg wuchs in Karlsruhe als Sohn der Theologin Annegret Lingenberg und des Mathematikers Rolf Lingenberg auf. Er studierte Klassische Philologie und Mathematik in Bonn und Oxford und arbeitete nach der Promotion zum Dr. phil. 2000 in Bonn zunächst als Unternehmensberater. Heute unterrichtet er Latein, Mathematik und Griechisch am Leibniz-Gymnasium Pirmasens und ist Privatdozent für Klassische Philologie an der Universität des Saarlandes.
Kompositionen von ihm erschienen beim jmk-Verlag Marxzell und bei copy-us Verlags GmbH Kleve.
Als Pianist wurde Lingenberg zu Konzerten unter anderem in Russland, England, Frankreich, den Niederlanden und den USA eingeladen und war Preisträger bei verschiedenen nationalen und internationalen Wettbewerben, z. B. 2009 in Colorado Springs und 2012 beim Internationalen Hans-von-Bülow-Wettbewerb Meiningen.
Schwerpunkt seiner wissenschaftlichen Arbeit sind text- und echtheitskritsche Untersuchungen zum römischen Dichter Ovid und dessen Umfeld sowie die Didaktik der alten Sprachen. Lingenberg ist Mitherausgeber der Fachzeitschrift Der Altsprachliche Unterricht.

## Schriften (Auswahl)

* Das erste Buch der Heroidenbriefe. Echtheitskritische Untersuchungen. Schöningh, Paderborn 2003, ISBN 3-506-79070-6 (online).
* Der Heroidestext in den frühesten Drucken. In: Hermes 144, 2016, S. 69–96.
* Überlieferung, Datierung und Autorschaft der Sabinusbriefe. In: Rheinisches Museum 161, 2018, S. 29–56.
* Sabini Epistulae. Mit Übersetzung und kritischem Kommentar. Winter, Heidelberg 2018, ISBN 978-3-8253-6854-8

## Musikalische Werke (Auswahl)

* Zwei Préludes für Klavier (1990)
* Drei Kanons für Orgel (1998)
* Der 130. Psalm für gemischten Chor (1999)
* Sonate für zwei Klaviere (1999/2000)
* Elegie für Tuba und Orgel (2002; ursprünglicher Titel: Intermezzo)
* „Mon cœur s’ouvre à ta voix“, freie Klaviertranskription nach Camille Saint-Saëns (2005)
# Wilfried Lipp

Wilfried Lipp (* 1. März 1945 in Bad Ischl) ist ein österreichischer Denkmalpfleger, Kunsthistoriker, Universitätsprofessor und Autor mehrerer Publikationen zur Denkmalpflege und Kunstgeschichte.

## Leben

Wilfried Lipp wurde am 1. März 1945 in Bad Ischl (Oberösterreich) geboren. Von 1951 bis 1963 besuchte er Volks- und Mittelschule in Linz. Nach seiner Matura im Jahr 1963 studierte er Architektur und Kunstgeschichte in Graz und Salzburg (u. a. bei Hans Sedlmayr). In Salzburg war er in Folge als wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Kunstgeschichte tätig. 1970 promovierte er mit einer Dissertation über „Natur in der Zeichnung Albrecht Altdorfers“. Im gleichen Jahr erhielt Lipp eine Anstellung im Landeskonservatorat für Oberösterreich. 1986 folgte mit der Schrift „Natur – Geschichte – Denkmal. Zur Entstehung des Denkmalbewusstseins der bürgerlichen Gesellschaft“ seine Habilitation an der Universität Salzburg.
Ab 1987 war er Landeskonservator-Stellvertreter, 1992 wurde er Landeskonservator für Oberösterreich. Von 1987 bis 1993 war er als Vertreter der Kurie „Denkmalpflege“ im Vorstand des Österreichischen Kunsthistorikerverbandes. Lipp war von 2002, nach dem Tod Ernst Bachers, bis März 2018 Präsident von ICOMOS Österreich. Seit 2005 ist er als Honorarprofessor am Institut für Kunstwissenschaft und Philosophie der Katholisch-Theologischen Privatuniversität Linz tätig; weitere Lehrtätigkeiten hatte er an der Kunstuniversität Linz und der Universität Salzburg inne. Im November 2010 trat er als Landeskonservator für Oberösterreich seine Pension an.

## Werk

Die Arbeiten Lipps beschäftigen sich mit Denkmaltheorie und Denkmalforschung sowie mit dem Komplex des Welterbes. Seit den 1990er Jahren stehen Fragen nach der Relevanz von Denkmalpflege für unsere Gesellschaft und der Aktualisierung tradierter Denkmalwerte in seinem Fokus. Lipp war es, der die Denkmalpflege einlud, auf dem "Sofa Postmoderne" Platz zu nehmen und sich mit der neuen Dominanz des Bildes und dem Schauwert von Denkmalen auseinanderzusetzen. Alltägliche Denkmalinszenierungen, aber auch die Begründung und Berechtigung von Rekonstruktionen diskutiert er als Herausforderungen der Denkmalpflege, widmet sich daneben aber immer wieder auch dem widersprüchlichen Erbe des 20. Jahrhunderts. 1993 prägte er in diesem Zusammenhang den Begriff der Reparaturgesellschaft - Lipp plädiert für eine komplexe Reparatur an der Natur und am Menschen und sucht die aktuelle wie zukünftige Denkmalpflege als Bestandteil einer so verstandenen Reparaturgesellschaft zu positionieren.
# Wilhelm Arnoul

Wilhelm Arnoul (* 19. September 1893 in Neu-Isenburg; † 27. März 1964 in Offenbach am Main) war ein deutscher Politiker (SPD), Regierungspräsident in Darmstadt und Abgeordneter des Landtags des Volksstaates Hessen und des Hessischen Landtags.

## Leben

Arnoul war der Sohn des Gastwirts und Gürtlers Konrad Arnoul (* 18. Dezember 1852; † 22. Januar 1908) und dessen Ehefrau Eva geborene Sattler (* 1. Juli 1856; † 18. Februar 1935). Die Eltern führten eine „Mischehe“: Der Vater war französisch-reformiert, die Mutter katholisch. Wilhelm Arnoul war evangelisch. Er heiratete Anna Barbara, geborene Gissel, geschiedene Freihöfer (* 7. Oktober 1895 in Frankfurt am Main; † 21. Juli 1966).
Wilhelm Arnoul besuchte die Volksschule und die höhere Schule und gab als Beruf Kaufmann und Fabrikant an.
Nach der Schule arbeitete Arnoul als Kaufmann und SPD-Funktionär. Von 1919 bis 1924 war Arnoul Stadtverordneter, von 1924 bis 1933 Bürgermeister von Neu-Isenburg. In der gleichen Zeit war er Mitglied des Kreistags und des Kreisausschusses.
Bei den letzten freien Wahlen der Weimarer Republik wurde er in der 6. Wahlperiode in den Landtag des Volksstaates Hessen gewählt. Er (wie die anderen SPD-Abgeordneten) verlor sein am 11. März 1933 erworbenes Mandat aber bereits direkt nach der konstituierenden Sitzung mit Wirkung vom 3. April 1933 per Nazi-Regierungsdekret.
Bereits am 6. März 1933 war er vorübergehend verhaftet und am 15. März 1933 seines Amtes als Bürgermeister enthoben worden. In der Folge flüchtete er nach Frankreich. 1943 kehrte er unter falschem Namen nach Deutschland zurück. Nachdem er erneut verhaftet worden war, lebte er nach seiner Freilassung bei Stuttgart.
Nach dem Krieg war er ab Juni 1945 kurze Zeit wieder (ernannter) Bürgermeister seiner Heimatstadt und von 1946 bis 1950 gewählter Landrat im Landkreis Offenbach. Zwischen 1950 und 1961 war er Präsident des Regierungsbezirks Darmstadt.
Vom 10. März 1947 bis 30. September 1947 war er Mitglied des Parlamentarischen Rats beim Länderrat des amerikanischen Besatzungsgebietes. Als Mitglied der gewählten Verfassungsberatenden Landesversammlung Groß-Hessen vom 15. Juli 1947 bis 30. November 1947 wirkte er an der Erstellung der Verfassung des Landes Hessen mit.
Vom 1. Dezember 1946 bis zum 30. November 1950 und erneut vom 1. Dezember 1954 bis zum 27. März 1964 war er Mitglied des hessischen Landtags.

## Ehrungen

Wilhelm Arnoul ist Ehrenbürger von Neu-Isenburg.
Nach Wilhelm Arnoul sind benannt:
* Die Wilhelm-Arnoul-Schule (Grundschule) in Mörfelden-Walldorf
* Die Wilhelm-Arnoul-Stiftung

## Familie

Wilhelm Arnouls Familie war seit 1702 in Neu-Isenburg ansässig. Sein Vorfahre Pierre Arnouls kam 1702 als waldensischer Flüchtling nach Neu-Isenburg. Die Familie stellte mehrfach den Bürgermeister Neu-Isenburgs. Wilhelm Arnoul war der Sohn des Gastwirtes Konrad Arnoul und dessen Frau Eva geborene Sattler. Er war mit Anna Barbara geborene Gissel (1895–1966) verheiratet und evangelischer Konfession. Sein Bruder Ludwig Arnoul (1896–1975) war ebenfalls SPD-Politiker, Bürgermeister und Ehrenbürger von Neu-Isenburg und Träger des Bundesverdienstkreuzes.