OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ottmar Besenfelder

Ottmar Besenfelder (* 31. August 1908 in Schömberg bei Balingen; † 1994 in Stuttgart) war ein deutscher Architekt. Als angestellter Mitarbeiter von Paul Bonatz, Mitarbeiter von Gerhard Graubner, freiberuflicher Mitarbeiter von Rolf Gutbrod und Schüler von Paul Schmitthenner gehörte er zu den Vertretern der Stuttgarter Schule. Er war ein enger Freund des Künstlers Alfred Wais.

## Leben

Ottmar Besenfelder wuchs mit einem Bruder und einer Schwester in Schömberg auf, seine Eltern betrieben eine kleine Landwirtschaft. Ein Lehrer erkannte seine akademische Begabung und veranlasste seinen Eintritt in das Konvikt Rottweil. Eine Laufbahn in der römisch-katholischen Kirche kam für ihn jedoch nicht in Frage, sodass er das Konvikt auf eigenen Wunsch wieder verließ.
Nach Praktikantentätigkeiten in Baugewerken und bei der Pulverfabrik Rottweil (bzw. der IG Farben AG) holte er 1928 am Rottweiler Gymnasium das Abitur nach. Von 1928 bis 1935 studierte er an der Technischen Hochschule Stuttgart Architektur, einer seiner Lehrer dort war Paul Schmitthenner, das Zwischenpraktikum absolvierte er 1930 bis 1932 beim württembergischen Bezirksbauamt Rottweil.
Er arbeitete als angestellter und freier Architekt bei verschiedenen Stuttgarter Architekturbüros, darunter die von Günter Wilhelm, Gerhard Graubner, Paul Bonatz und Rolf Gutbrod, und war viele Jahre freiberuflich tätig. Ab 1958 war er beim baden-württembergischen Hochschulbauamt Stuttgart angestellt, dort zuständig für die Universität Hohenheim.
Ottmar Besenfelder war verheiratet mit Hedwig Regine Besenfelder geb. Kehrer, sie hatten zwei gemeinsame Kinder.

## Bauten (Auswahl)

* 1937–1938: Umbau der Handelsschule Stuttgart (als Mitarbeiter bei Gerhard Graubner)
* 1937–1938: Umbau des Hotels Rappen in Freudenstadt (als Mitarbeiter bei Gerhard Graubner)
* 1938: Hochbauten der 3. Reichsgartenschau 1938 in Stuttgart (als Mitarbeiter bei Gerhard Graubner)
* 1949: Umbau des Wohnhauses von Ferry Porsche in Stuttgart, Feuerbacher Weg 50 (mit Rolf Gutbrod)
* 1949–1950: Büro- und Geschäftshaus für die Süddeutsche Holzberufsgenossenschaft (genannt Loba-Haus) in Stuttgart, Charlottenstraße 29/31 (mit Rolf Gutbrod)
* 1949–1951: Wiederaufbau des Wohnhauses Am Bismarckturm 17 in Stuttgart (mit Rolf Gutbrod)
* 1950–1952: Wohnhaus für den Unternehmer Rager in Schömberg bei Balingen
* 1951: Umbauten der Fabrikgebäude der Trikotagenfabrik Wilhelm Benger Söhne in Stuttgart, Böblinger Straße 72 (mit Rolf Gutbrod)
* 1951–1952: Wohnhäuser Parlerstraße 10 und 12 in Stuttgart (mit Rolf Gutbrod)
* Grundschule in Schömberg bei Balingen
* 1954: Rappachschule in Stuttgart
* 1959–1960: Wohnhaus Besenfelder in Stuttgart, Spitzwegstraße 5
* 1962: Hahn-Hochhaus in Stuttgart, Friedrichstraße 10 (mit Rolf Gutbrod)
* Wohnhaus Rager
* Hahn-Hochhaus
* Wohnhaus Besenfelder
* Trikotagenfabrik Wilhelm Benger Söhne
* Loba-Haus
* Wohnhaus Ferry Porsche
* Haus Parlerstraße 10
* Haus Parlerstraße 12
# Cestrum laurifolium

Cestrum laurifolium (auch Lorbeerblättriger Hammerstrauch) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Hammersträucher (Cestrum).

## Beschreibung

Cestrum laurifolium ist ein unbehaarter Strauch mit einer Wuchshöhe von 1,5 bis 4 m. Die Zweige sind grau und gestreift. Die Laubblätter sind fast lederig, elliptisch, langgestreckt oder umgekehrt eiförmig. Sie werden 5 bis 17 cm lang und 2 bis 7 cm breit. Nach vorn sind sie stumpf bis abgerundet oder nur selten auch spitz bis kurz-zugespitzt. Die Basis ist verschmälert oder stumpf. Beide seiten sind unbehaart und glänzend, die Adern sind nur kaum ausgeprägt. Die Blattstiele sind schlank und 4 bis 15 mm lang.
Die Blütenstände sind Rispen, die aus drei bis fünf Blüten bestehen und insgesamt deutlich kürzer als die Blätter sind. Die Blütenstiele sind 2 bis 4 mm lang und behaart. Der Kelch hat eine Länge von 2,5 bis 3,5 mm und ist zur Blüte schmal glockenförmig, an der Frucht verbreitert er sich. Die Kelchzähne sind sehr kurz, dreieckig und bewimpert. Die Krone ist blassgelb oder grünlich gelb, schmal trichterförmig und 10 bis 20 mm lang. Die Kronröhre ist 10 bis 15 mm lang. Die Kronlappen sind langgestreckt-eiförmig, stumpf und an den Rändern flaumhaarig besetzt. Die Staubfäden sind unbehaart und weisen an der Basis einen Zahn auf.
Die Beerenfrüchte sind eiförmig-kugelförmig bis elliptisch und 7 bis 10 mm lang. Sie sind schwarz bis violett-schwarz gefärbt und enthalten drei bis sieben Samen. Diese sind elliptisch oder rechteckig langgestreckt und etwa 5 mm lang.

## Vorkommen

Die Art kommt auf allen Westindischen Inseln mit Ausnahme Jamaikas vor. Sie wächst dort in Dickichten, Wäldern und an Berghängen in tiefen bis mittleren Höhenlagen, meist in nassen oder feuchten Gebieten.

## Quellen

* Henri Alain Liogier: Descriptive Flora of Puerto Rico and Adjacent Islands, Spermatophyta, Band IV: Melastomataceae to Lentibulariaceae. Universidad de Puerto Rico, 1995, ISBN 0-8477-2337-2.
# Fritz Riedel (Fußballspieler)

Fritz Riedel (* 19. September 1928) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der in den 1950er Jahren in Meerane für die BSG Fortschritt in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse im DDR-Fußball, aktiv war.

## Sportliche Laufbahn

Als die Betriebssportgemeinschaft (BSG) Fortschritt Meerane nach Ende der Hinrunde der Saison 1951/52 auf einen Abstiegsplatz gelandet war, übernahm sie einige neue Spielern in ihren Kader, unter denen auch der 24-jährige Fritz Riedel war. Er wurde vom ersten Spieltag der Rückrunde eingesetzt und absolvierte als Stürmer bis zum Saisonende alle 18 Oberligaspiele, in denen er fünf Tore erzielte. Am Saisonende stieg die Mannschaft als Viertletzter dennoch ab. In der DDR-Liga-Saison 1952/53 spielte sich Riedel mit 21 Einsätzen bei 24 Punktspielen in die Stammelf und steuerte acht Toren zum sofortigen Wiederaufstieg bei. Seinen Stammplatz konnte Riedel auch in seiner zweiten Oberligaspielzeit als Stürmer verteidigen, denn er fehlte nur bei einem der 28 Oberligaspiele und erzielte sechs Treffer. Die Saison 1954/55 brachte sowohl für die BSG Fortschritt Meerane wie auch für Fritz Riedel das endgültige Ende in der Oberliga. Die BSG landete abgeschlagen auf dem letzten Tabellenplatz, und Riedel zog sich nach den letzten 22 Einsätzen und drei Toren ganz aus dem höherklassigen Fußball zurück. Damit war er in seiner kurzen Karriere auf 67 Oberligaspiele mit 14 Toren und 21 DDR-Liga-Spielen mit acht Toren gekommen.
# Alter Teich (Hamburg-Bramfeld)

Das Stillgewässer Alter Teich, auch Kleiner Bramfelder See liegt in Hamburg-Bramfeld. Es ist der Quellteich der Seebek.

## Lage und Abmessungen

Der Alte Teich liegt westlich der Bramfelder Chaussee und östlich des Ohlsdorfer Friedhofs. Er ist etwa 1,7 ha groß. Weitere Zuwegungen gibt es von der Anderheitsallee im Süden und der Straße Am Ehrenmal im Norden. Letztere verweist auf das Ehrenmal für den Ersten Weltkrieg, geschaffen vom Bildhauer Karl Schurig, das sich nördlich des Teichs erhöht über einer Wiese befindet. Es ehrt die 165 Bramfelder und Steilshooper Soldaten, die im Ersten Weltkrieg starben. Auch eine Steinplatte für den Zweiten Weltkrieg wurde hinzugefügt.
Im Gewässer befindet sich eine Insel.

## Nutzung

Der Teich wird als Naherholungsgebiet genutzt. Ringsum befinden sich Liegewiesen. Aber auch als Angelteich wird der Alte Teich genutzt. Es kommen mitteleuropäische Fischarten wie Barsche, Brassen, Hechte, Karpfen, Rotaugen, Rotfedern und Ukeleien vor.
# Laura River (Normanby River)

Der Laura River ist ein Fluss in der Region Far North Queensland auf der Kap-York-Halbinsel im Norden des australischen Bundesstaates Queensland.

## Geographie
### Flusslauf

Der Fluss entspringt an den Nordhängen des Mount Murray in den Atherton Tablelands, einem Teil der Great Dividing Range, rund 80 Kilometer südwestlich von Cooktown. Er fließt zunächst nach Nordwesten, entlang der Peninsula Developmental Road, bis zur Kleinstadt Laura. Dort wendet er seinen Lauf nach Norden in den Lakefield-Nationalpark. Etwa 20 Kilometer nördlich der Siedlung Old Laura mündet er in den Normanby River.

### Nebenflüsse mit Mündungshöhen

Der Laura River hat folgende Nebenflüsse:
* Bullhead Creek – 205 m
* Cattle Creek – 176 m
* Ragvale Creek – 148 m
* Ninda Creek – 132 m
* Ruth Creek – 124 m
* Quartz Creek – 123 m
* Earls Creek (Redbank Creek) – 115 m
* Coamey Creek – 111 m
* Hells Gate Creek – 103 m
* Kennedy Creek – 96 m
* Cattle Creek – 91 m
* Pine Tree Creek – 82 m
* Mosman River – 77 m
* Ginger Creek – 75 m
* Little Laura River – 73 m
* Deighton River – 65 m
* Blacksnake Creek – 64 m
# Olympia (Vorname)

Olympia (auch Olimpia) ist ein weiblicher Vorname.

## Herkunft und Bedeutung

Der Name kommt aus dem Griechischen und bedeutet „vom Olymp“, frei übersetzt „die Himmlische“. Olympia ist auch der Name des antiken Heiligtums, von dem sich weitere Bedeutungen ableiten.
In der Neuzeit bekam der Name große Aufmerksamkeit im 19. Jahrhundert, 1863 stellte Édouard Manet sein Werk Olympia vor. Das Porträt der Dame sorgte für einen Skandal, weniger wegen der Nacktheit, als vielmehr aufgrund der Selbstbewusstheit und des direkten Blickes der Dame; das Bild gilt vielen Kunsthistorikern als Begründer der modernen Malerei.

## Varianten

* Olympias
* Olympe
* Olimbia, Olimpia
* Koseform: Pia

## Namensträgerinnen

Olympia
* Olympia Aldersey (* 1992), australische Ruderin
* Olympia Brown (1835–1926), amerikanische Pastorin und Frauenrechtlerin
* Olympia Dukakis (1931–2021), US-amerikanische Schauspielerin
* Olympia Mancini (1639–1708), französische Adelige
* Olympia Fulvia Morata (1526–1555), italienische Dichterin und humanistische Gelehrte
* Olympia Snowe (* 1947), US-amerikanische Politikerin
* Olympia Valance (* 1993), australische Schauspielerin und Model
* Olympia von Weizsäcker (1887–1979), Ehefrau von Viktor von Weizsäcker und Schwester von Ernst Robert Curtius
* Olympia Zacharias (* 1986), nauruische Leichtathletin
Variante Olimpia
* Olimpia Ajakaiye (* 1974), polnische Schauspielerin und Moderatorin
* Olimpia Aldobrandini (1623–1681), letzte Erbin des römischen Zweiges der Familie Aldobrandini
* Olímpia Barbosa (* 1995), portugiesische Leichtathletin aus São Tomé und Príncipe (100-Meter-Hürdenlauf)
* Olimpia Carlisi (* 1946), italienische Schauspielerin
* Olimpia Coral Melo Cruz (* 1995), mexikanische Frauenrechtsaktivistin
* Olimpia Dobrovolska (1895–1990), ukrainische Schauspielerin und Theaterregisseurin
* Olimpia Maidalchini (1591–1657), italienische Fürstin
* Olimpia Di Nardo (1948–2003), italienische Schauspielerin und Sängerin
# Nançay

Nançay ist eine französische Gemeinde mit 787 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Vierzon und zum Kanton Aubigny-sur-Nère.

## Geographie

Das Gemeindegebiet wird vom Fluss Rère und seinen Zuflüssen durchquert. Im Norden verläuft der Naon.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 | 2012 |
| Einwohner | 738 | 753 | 698 | 748 | 784 | 738 | 855 | 879 |

## Sehenswürdigkeiten

* Radioteleskop von Nançay
* Kirche Saint-Laurian (1624); nach Brandzerstörung im 19. Jahrhundert wieder aufgebaut;
* Château de Nançay, mittelalterlichen Ursprungs aber in der Renaissance umgebaut, Privatbesitz;
* Lavoir

## Trivia

Alain-Fournier lässt seinen Roman Der große Meaulnes zum Teil in Nançay (dort unter dem Namen Vieux-Nançay) abspielen. Hier verbrachte der Autor als Kind und Jugendlicher seine Sommerferien.
# Erstschuss

Erstschuss oder Rohranwärmer bezeichnet die erste Schussabgabe einer Schusswaffe.
Die erste Schussabgabe einer Waffe erfolgt nach der Fertigung einer Waffe üblicherweise bei einer Prüfung, bei der die ordnungsmäßige Funktion und die Maßhaltigkeit einer Feuerwaffe geprüft wird. Der erste Schuss kann im Rahmen einer Prüfung durch die Beschussämter beim Hersteller oder im Beschussamt erfolgen. Besondere Kenntnis dieser Vorgänge haben zur Einführung spezieller Vorbehandlungen für Waffenrohre wie der Autofrettage geführt.
Darüber hinaus ist die Bezeichnung Erstschuss eine Übersetzung des angloamerikanischen Begriffes cold bore shot, der als Sammelbezeichnung für physikalische Vorgänge genutzt wird, die sich bei Schüssen aus kalten und warmen Waffenläufen (auch Rohre genannt) ergeben und im Rahmen der Innenballistik untersucht werden. Die kürzere Reichweite wird zum einen durch den höheren Reibungswiderstand eines kalten und somit engeren Rohres als auch durch die Energieverluste der Verbrennungsgase bei der Erwärmung des Rohrs bedingt. Diese Vorgänge führen bekannterweise zu Unterschieden der außenballistischen Ergebnisse der Schusswaffen.
Zum Präzisionsschießen wird auf dem Hintergrund dieses Wissens das Ergebnis des ersten Schusses einer Schussserie, die mit einem kalten Lauf beginnt, nicht zur Auswertung für das Einschießen auf ein Ziel herangezogen. Bei Scharfschützen, Artilleristen und ähnlichen Berufsgruppen sind die Zusammenhänge zu Abweichungen des ersten Schusses bekannt. Daher wird, wenn die Notwendigkeit wegen besonderer Abweichung einer Schusswaffe bekannt ist und die Möglichkeit dazu gegeben ist, vor dem gezielten Einsatz der Feuerwaffe ein Schuss ohne Wertung abgegeben. Im jagdlichen Bereich ist in der Regel diese Möglichkeit nicht gegeben, was von Jägern die genaue Kenntnis des Verhaltens der jagdlichen Schusswaffe bezüglich des ersten Schusses (nicht mit dem Ölschuss zu verwechseln, dieser ist in aller Regel außerhalb militärischer Konflikte zu vermeiden) voraussetzt, um dem Wild saubere Schüsse anzutragen.
Bei militärisch genutzten Waffen bezeichnet Erstschuss die Einführung einer Waffe bei den entsprechenden militärischen Einheiten, bei der der Erstschuss von diesen Einheiten vorgenommen wird.
# Fuelbecketalsperre

Die Fuelbecketalsperre wurde im Altenaer Stadtteil Altroggenrahmede von einer Wassergenossenschaft gebaut. Bereits im Jahr 1883 wurde ein Komitee zur Errichtung einer Talsperre in der Fuelbecke gebildet, die Kraftwerksbetreiber konnten sich jedoch nicht einigen. Dies machte erst eine königliche Verordnung vom 30. Dezember 1891 möglich, die die Bildung von öffentlichen Wassergenossenschaften auch für industrielle Zwecke vorsah. Die Genossenschaft bildete sich am 6. Oktober 1893. Planer und Bauleiter der Talsperre war Prof. Intze aus Aachen. Ende Oktober 1893 wurde mit den Bauarbeiten begonnen. Die Schlusssteinlegung erfolgte am 22. Mai 1897. Die Fuelbecketalsperre und die Heilenbecke-Talsperre waren die beiden ersten Talsperren im Einzugsgebiet der Ruhr. Mitte Oktober 1907 wurde an der Fuelbecketalsperre eine neu gebaute Filteranlage des Altenaer Wasserwerks in Betrieb genommen.
Aufgestaut wird der Bach Fuelbecke, der wie der Kuckuckbach in den östlichen Arm der Talsperre mündet und nach deren Verlassen zu einem Nebenfluss der Rahmede wird. In den westlichen Talsperrenarm mündet der Riethahner Bach. Die Talsperre ist mit einem Speicherraum von 0,7 Mio. m³ die kleinste Talsperre nach der Callerbachtalsperre im Märkischen Kreis. Die Sperrmauer wurde mit einer Sohlenbreite von bis zu 16 m, einer Kronenbreite von rund 3,50 m, einer Höhe von bis zu 30 m und einer Kronenlänge von 145 m ausgeführt.
Die nach dem Intze-Prinzip gebaute Gewichtsstaumauer aus Bruchstein wurde um 1990 mit einer vorgesetzten Dichtwand saniert und bekam einen Kontrollgang eingebaut.
Die Erbauer der Talsperre und Mitglieder der Wassergenossenschaft waren Triebwerksbetreiber (Hammerbetriebe, Mühlen usw.). Die Talsperre sollte, da die Kapazitäten der aufgestauten Teiche in trockenen Sommern nicht ausreichend für einen durchgehenden Betrieb der Triebwerke waren, dafür sorgen, dass ein ganzjähriger unterbrechungsfreier Betrieb der Triebwerksbetriebe möglich war. Da die Talsperre für Triebwerkszwecke heute nicht mehr benötigt wird, wurde die Wassergenossenschaft aufgelöst. Eigentümer der Talsperre wurde die Stadt Altena. Die Talsperre wird heute von den Stadtwerken Altena zur Trinkwasserversorgung genutzt. Das Wasserwerk befindet sich direkt unterhalb der Staumauer und ist auch ein beliebtes Naherholungsziel für Touristen, Wanderer und Jogger. Der Hauptwanderweg 7 des Sauerländischen Gebirgsvereins führt an der Talsperre vorbei. Das nahe der Sperrmauer gelegene Hotel mit Gaststätte wurde 2009 geschlossen. Das Betreten des hierzu gehörigen Geländes, wie etwa der oberhalb der Sperrmauer gelegenen Aussichtsplattform, ist nicht mehr gestattet.
# Iwan Illarionowitsch Woronzow

Iwan Illarionowitsch Woronzow (russisch: Иван Илларионович Воронцов) (* 1719; † 1786) war Senator, Kammerjunker und Präsident des Wotschina-Kollegiums in Moskau.

## Leben

Iwan Illarionowitsch Woronzow war Sohn von Illarion Gawrilowitsch Woronzow, ein Onkel von Jekaterina Romanowna Woronzowa-Daschkowa und ein jüngerer Bruder des Generalobersten Roman Illarionowitsch Woronzow und des Kanzlers Michael Larionowitsch Woronzow.
Sein älterer Bruder Michael Larionowitsch Woronzow nahm im November 1741 am Palastputsch zugunsten Kaiserin Elisabeths teil. Der Staatsstreich trug zum Aufstieg der Brüder Woronzow bei.
Iwan Illarionowitsch Woronzow wurde 1753 zum Kapitän des Preobrazhensky-Regiments befördert. Zwei Jahre später wurde er Kammerjunker von Großfürst Peter III. Dann wurde Woronzow auf Ersuchen Kaiserin Elisabeths 1760 zum Grafen ernannt. Mit der Thronbesteigung Peters III. wurde er zum Generalleutnant befördert.

## Familie

Woronzow heiratete 1745 Maria Artemevna Volinskaya (Tochter von A. Volinsky). Sie hatten fünf Kinder:
* Artemiy Iwanowitsch Woronzow (1748–1813),
* Anna Iwanowna Woronzowa (1750–1807),
* Evdokia (Avdotya) Iwanowna Woronzowa (1755–1824),
* Illarion Iwanowitsch Woronzow (1760–1790),
* Ulyana Iwanowna Woronzowa (1767–in der Kindheit gestorben).

## Auszeichnungen

* Russischer Orden der Heiligen Anna
* Orden des Weißen Adlers
# Nathalie

Nathalie steht für:
* eine französische Variante des weiblichen Vornamens Natalie
* Nathalie (Film), französischer Spielfilm von 2003
* Nathalie (Sängerin), italienische Popsängerin
* Nathalie (Lied), ein Lied des französischen Chansonniers Gilbert Bécaud von 1964
* Ein starkes Team: Nathalie, deutscher Fernsehfilm (2016)
* den RG Nathalie, ein Sportwagen von Roland Gumpert
* Nathalie – Überwindung der Grenzen, schweizerisch-französischer Film von 2022
# James Stuart Jones

James Stuart Jones (* 18. August 1948) war bis 2013 der 7. anglikanische Bischof von Liverpool. Als Nachfolger von David Sheppard nahm er diese Stellung 1998 ein. Vorher war er Suffraganbischof für Hull in der Diözese von York der Kirche von England. Im August 2013 ging er in den Ruhestand. 2014 wurde Paul Bayes sein Nachfolger.
Jones, der 1971 an der University of Exeter in Theologie einen Bachelor of Arts erwarb und in Wycliffe Hall, Oxford ausgebildet wurde, arbeitete zunächst als Lehrer an der Sevenoaks School, wo er eins der ersten britischen Programme für ehrenamtliches gesellschaftliches Engagement der Schüler ins Leben rief. Er war Mitbegründer der ersten Freiwilligenagentur in Großbritannien. Zwischen 1975 und 1981 arbeitete er als Herausgeber bei der Scripture Union, einer Bibelgesellschaft, und dann als Kaplan und zweiter Pastor an der Christ Church im Bistum Bristol. In dieser Zeit wirkte er auch als Dozent am Trinity College in Bristol. Von 1990 bis 1994 war er Pfarrer der Emmanuel Church in South Croydon im Bistum Southwark und Leiter der bischöflichen Prüfungskommission. 1994 wurde er zum Suffraganbischof von Hull ernannt. Jones ist seit 1980 mit Sarah Marrow verheiratet; sie haben drei Töchter.
Er gilt als evangelikal und war Teil einer Gruppe von Bischöfen, die einen Protest gegen die vorgesehene Ernennung von Jeffrey John zum Bischof von Reading unterzeichneten. In dem Sammelband A Fallible Church (Eine fehlbare Kirche, 2008) entschuldigte er sich jedoch dafür und trug das Argument vor, dass die Bibel positive Vorbilder für gleichgeschlechtliche Beziehungen biete.
Jones war von 2003 bis August 2013 als geistlicher Lord Mitglied des House of Lords.
# Raststätte Mile 81

Raststätte Mile 81 (orig.: Mile 81) ist eine 80-seitige Kurzgeschichte von Stephen King, die am 1. September 2011 als E-Book erschien (ab 3. September auch außerhalb der USA). Ende November 2011 erschien die deutsche Übersetzung ebenfalls als E-Book. 2016 erschien sie gedruckt in der Kurzgeschichtensammlung Basar der bösen Träume.

## Inhalt

Bei Meile 81 des Interstate 95-Highways in Maine befindet sich ein geschlossener Rastplatz, wo Teenager Alkohol trinken und den für sie üblichen Blödsinn veranstalten. Obwohl einige Schilder klarmachen, dass der Rastplatz geschlossen ist, biegt ein Kombi dort ein. Er ist schlammbedeckt, obwohl es in Neuengland seit über einer Woche nicht geregnet hat, und auch wenn die Fahrertür sich öffnet, steigt niemand aus. Das Auto erregt die Aufmerksamkeit mehrerer Autofahrer – manche sind hilfsbereit genug, anzuhalten, da sie vermuten, es könne sich um einen Autofahrer mit einer Panne handeln; mit fatalen Folgen. Jeder, der auf das Auto zugeht und sich ihm nähert, wird davon gefressen. Der zehnjährige Pete Simmons, der im Gebäude einen Alkoholrausch ausgeschlafen hatte, richtet sein Vergrößerungsglas zwischen die Sonne und das Auto und treibt es – bedingt durch den gebündelten Strahl – in die Flucht in den Himmel.

## Sonstiges

Die Veröffentlichung beim Verlagshaus Simon & Schuster ist nur als E-Book und als Hörbuch erhältlich. Die Erstausgabe des E-Books enthält einen Auszug des Romans Der Anschlag (im Original 11/22/63). Im November 2012 ist die deutsche Hörbuchfassung auf drei CDs inklusive der Kurzgeschichte Die Düne erschienen; die Leserin ist Mechthild Großmann.

## Verknüpfungen zu anderen Werken

* Auch in Der Buick wird ein herrenloses Auto zur tödlichen Falle.
* Der zehnjährige Pete Simmons hat die jüngste Ausgabe von American Vampire dabei, als er an Meile 81 streunert; dies ist ein Comic-Projekt, an dem Stephen King wesentlich beteiligt war.
* Officer Jimmy Golding denkt an den Film Christine, als er sich dem seltsamen Wagen nähert.

## Filmadaption

Das Buch wird zusammen mit den anderen King-Werken The Reaper’s Image, N. und The Monkey im Anthologiefilm The Reaper’s Image unter der Regie von Mark Pavia verfilmt.