# Pan American Cup 2004

Der Pan American Cup im Hockey wurde im Jahr 2004 zum zweiten Mal ausgetragen und fand mit 11 bzw. 9 Mannschaften statt. Der Turniersieger Argentinien qualifizierte sich direkt für die Weltmeisterschaft 2006.

## Männer

Das Männerturnier fand vom 12. bis 23. März 2004 in London, Kanada statt. Argentinien gewann das Turnier mit 2:1 gegen Kanada, das zum zweiten Mal in Folge im Finale scheiterte.

### Teilnehmer

* Argentinien
* Brasilien
* Chile
* Kanada
* Kuba (zog zurück)
* Mexiko
* Niederländische Antillen
* Puerto Rico
* Trinidad & Tobago
* Uruguay
* USA
* Venezuela

### Vorrunde
#### Gruppe A

| Argentinien Argentinien | Venezuela 1954 Venezuela | 16:0 |
| Chile Chile | Puerto Rico Puerto Rico | 10:0 |
| Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten | Brasilien Brasilien | 10:1 |
| Venezuela 1954 Venezuela | Chile Chile | 1:6 |
| Puerto Rico Puerto Rico | Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten | 1:11 |
| Argentinien Argentinien | Brasilien Brasilien | 20:0 |
| Argentinien Argentinien | Chile Chile | 2:0 |
| Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten | Venezuela 1954 Venezuela | 8:0 |
| Puerto Rico Puerto Rico | Brasilien Brasilien | 0:0 |
| Argentinien Argentinien | Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten | 6:1 |
| Brasilien Brasilien | Chile Chile | 1:12 |
| Venezuela 1954 Venezuela | Puerto Rico Puerto Rico | 4:5 |
| Chile Chile | Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten | 2:1 |
| Brasilien Brasilien | Venezuela 1954 Venezuela | 3:0 |
| Argentinien Argentinien | Puerto Rico Puerto Rico | 14:0 |

#### Gruppe B

| Kanada Kanada | Trinidad und Tobago Trinidad und Tobago | 3:0 |
| Niederländische Antillen | Mexiko Mexiko | 2:0 |
| Uruguay Uruguay | Mexiko Mexiko | 0:5 |
| Kanada Kanada | Niederländische Antillen | 8:1 |
| Uruguay Uruguay | Niederländische Antillen | 0:4 |
| Trinidad und Tobago Trinidad und Tobago | Mexiko Mexiko | 5:2 |
| Trinidad und Tobago Trinidad und Tobago | Uruguay Uruguay | 9:1 |
| Kanada Kanada | Mexiko Mexiko | 6:0 |
| Trinidad und Tobago Trinidad und Tobago | Niederländische Antillen | 4:1 |
| Kanada Kanada | Uruguay Uruguay | 7:0 |

### Finalrunde

Spiel um die Plätze 9–11
| Venezuela 1954 Venezuela | Uruguay Uruguay | 1:1, 2:3 n. 9-Metern |
Spiel um die Plätze 9
| Brasilien Brasilien | Uruguay Uruguay | 1:1, 2:4 n. 9-Metern |
Spiele um die Plätze 5–8
| Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten | Mexiko Mexiko | 0:2 |
| Puerto Rico Puerto Rico | Niederländische Antillen | 2:5 |
Spiel um Platz 7
| Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten | Puerto Rico Puerto Rico | 11:0 |
Spiel um Platz 5
| Niederländische Antillen | Mexiko Mexiko | 2:0 |
Halbfinale
| Argentinien Argentinien | Trinidad und Tobago Trinidad und Tobago | 8:1 |
| Kanada Kanada | Chile Chile | 2:1 |
Spiel um Platz 3
| Chile Chile | Trinidad und Tobago Trinidad und Tobago | 2:1 |
Finale
| Argentinien Argentinien | Kanada Kanada | 2:1 |

### Resultat

| Platz | Land |
| 1 | Argentinien Argentinien |
| 2 | Kanada Kanada |
| 3 | Chile Chile |
| 4 | Trinidad und Tobago Trinidad und Tobago |
| 5 | Niederländische Antillen |
| 6 | Mexiko Mexiko |
| 7 | Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten |
| 8 | Puerto Rico Puerto Rico |
| 9 | Uruguay Uruguay |
| 10 | Brasilien Brasilien |
| 11 | Venezuela 1954 Venezuela |

## Frauen

Das Frauenturnier fand vom 21. bis 28. April 2004 in Bridgetown, Barbados statt. Das Finale von 2001 erhielt eine Zweitauflage: Argentinien gewann erneut gegen die USA mit 3:0.

### Teilnehmer

* Argentinien
* Barbados
* Chile
* Jamaika
* Kanada
* Niederländische Antillen
* Trinidad & Tobago
* Uruguay
* USA

### Vorrunde
#### Gruppe A

| Chile Chile | Niederländische Antillen | 1:7 |
| Argentinien Argentinien | Kanada Kanada | 4:1 |
| Kanada Kanada | Niederländische Antillen | 8:0 |
| Chile Chile | Argentinien Argentinien | 0:11 |
| Chile Chile | Kanada Kanada | 0:2 |
| Argentinien Argentinien | Niederländische Antillen | 16:0 |

#### Gruppe B

| Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten | Trinidad und Tobago Trinidad und Tobago | 9:0 |
| Barbados Barbados | Uruguay Uruguay | 1:5 |
| Uruguay Uruguay | Trinidad und Tobago Trinidad und Tobago | 1:0 |
| Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten | Barbados Barbados | 2:0 |
| Uruguay Uruguay | Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten | 0:2 |
| Trinidad und Tobago Trinidad und Tobago | Barbados Barbados | 2:2 |

### Finalrunde

Spiele um die Plätze 5–8
| Chile Chile | Trinidad und Tobago Trinidad und Tobago | 4:2 |
| Barbados Barbados | Niederländische Antillen | 3:0 |
Spiel um Platz 7
| Niederländische Antillen | Trinidad und Tobago Trinidad und Tobago | 3:1 |
Spiel um Platz 5
| Chile Chile | Barbados Barbados | 5:2 |
Halbfinale
| Argentinien Argentinien | Uruguay Uruguay | 11:0 |
| Kanada Kanada | Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten | 3:4 |
Spiel um Platz 3
| Kanada Kanada | Uruguay Uruguay | 5:0 |
Finale
| Argentinien Argentinien | Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten | 3:0 |