OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Can’t Let You Do It

Can’t Let You Do It [kɑːnt lɛt juː duː ɪt] (englisch sinngemäß: „Kann es Dich/Euch nicht machen lassen“) ist ein Titel aus der Feder des US-amerikanischen Musikers J. J. Cale aus den Genres Rock und Pop-Rock. Der britische Rockmusiker Eric Clapton interpretierte das Stück auf seinem 2016 erschienenes Studioalbum I Still Do.

## Geschichte und Musik

In einem Interview mit der US-amerikanischen Musikzeitschrift Guitar World erklärte Clapton, wie er dazu kam, den Titel aufzunehmen. Als der Brite zur Beerdigung von J. J. Cale im Jahr 2013 eintraf, redete Clapton ausgiebig mit Cales Witwe Christine Lakeland über Songs und Demos, die Cale aufgenommen, aber nicht veröffentlicht hat. „Ich bin sehr daran interessiert, sein komplettes Vermächtnis zu hören“, meinte Clapton unter anderem. Lakeland notierte, dass sie einige bislang unveröffentlichte Aufnahmen von Cale besitze. Nach einer Woche erhielt Clapton zwei Compact Discs mit ungefähr 20 unbekannten Liedern. Der Brite gab an, die Tonträger sicher in einen Tresor gelegt zu haben, da ihm die Aufnahmen sehr viel bedeuteten.
Can’t Let You Do It handelt von einem Mann der mittleren Gesellschaft, der durch seine neue weibliche Bekanntschaft nicht zur höheren Elite gehören möchte und keine Veränderung zulässt. Das Stück wurde in E-Dur-Blues geschrieben und aufgenommen. Clapton nahm den Song auf und meinte, dass die Originalversion „unnachahmbar“ sei.
Weitere Mitwirkende bei Claptons Interpretation des Songs sind Dave Bronze an der Bassgitarre, Henry Spinetti am Schlagzeug, Andy Fairweather Low als Rhythmusgitarrist, Paul Carrack, Chris Stainton, Simon Climie und Walt Richmond am Keyboard sowohl Dirk Powell am Akkordeon und der Mundharmonika als auch Michelle John und Sharon White als Hintergrundsängerinnen.

## Veröffentlichung und Erfolg

Das Lied wurde als erste Auskopplung des Albums I Still Do am 27. März 2016 vom Label Polydor veröffentlicht. Zunächst war die Veröffentlichung nur auf den Musikstreamingdiensten Spotify, Deezer und Apple Music verfügbar. Am 11. April 2016 erschien die Single auch als digitaler Musikdownload in verschiedenen Internetplattformen wie beispielsweise Amazon Music.
In den Singlecharts der Regionen Flandern und Wallonien platzierte sich das Stück in den Ultratip-Übersichten, in denen die Single jeweils vier Wochen verweilte. In Polen erreichte die Single Platz 39 der Airplay-Charts.
Kritiker Jon M. Gilbertson von der Milwaukee Journal Sentinel meint, dass das Stück einen Teil von Claptons Karriere widerspiegele, da es so „hart“ und „dampfend“ sei. Journalist Graham Reid der Zeitung New Zealand Herald findet, dass Can’t Let You Do It eher ein Song der Swamp-Musik sei, die Band und Clapton aber „auf der Aufnahme alles gegeben“ hätten. Bruno Jaschke von der Wiener Zeitung lobte den typischen Tulsa-Sound, den Clapton sehr ähnlich zu Cale nachempfinden könne. Er bewertete die Interpretation als „reife Leistung“. Laut der Mittelbayerischen Zeitung habe Clapton mit dem Titel „seinen wunderbaren Groove-Teppich ausgerollt […]“. Kritiker Max Fellmann von den Süddeutschen Zeitung hörte in dem Song „eckigen Bluesfunk, bloß ein bisschen frisch raus geputzt […]“.
# Friesland Foods

Royal Friesland Foods (Koninklijke Friesland Foods N.V., bis 7. Juni 2004 Friesland Coberco Dairy Foods Holding N.V.) beheimatet in den Niederlanden, war ein multinationales Unternehmen, das für private und professionelle Verwender und für die Lebensmittel-Industrie ein großes Sortiment an Molkerei-Produkten und Fruchtgetränken entwickelte, herstellte und vermarktete. Ende 2008 fusionierte das Unternehmen mit Campina zu Royal FrieslandCampina.
Das Unternehmen ist vor allem in West- und Mitteleuropa sowie in Westafrika und Südostasien im Molkereimarkt stark vertreten. 2007 wurden 6,9 Millionen Tonnen Milch verarbeitet, der Umsatz betrug 5,1 Milliarden Euro. Royal Friesland Foods beschäftigt ca. 14.600 Mitarbeiter, von denen ein Großteil (12.300 im Jahr 2004) außerhalb der Niederlande arbeiten. Die führenden Marken des Unternehmens sind Appelsientje, Bonnet, Chocomel/Cécémel, Completa, CoolBest, Debic, DubbelFrisss, Dutch Lady, Extran, Frico, Friso, Foremost, Friesche Vlag, Frisian Flag, Fristi, Milli, NoyNoy, Peak, Pöttyös Túró Rudi, Rainbow und Taksi.
Royal Friesland Foods war eine Genossenschaft mit 10.700 Mitgliedern – hauptsächlich niederländische Landwirte, die sowohl Lieferant als auch Eigentümer des Unternehmens waren. Seit 1879 wuchs das Unternehmen stetig durch Fusionen und Übernahmen. Die Molkerei DOMO (Drentse OnderMelk-Organisatie) mit Hauptsitz in Beilen fusionierte 1983 mit Frico, woraufhin weitere Fusionen mit FrieslandCampina folgten.
Im Jahr 1997 entstand die jetzige Form des Unternehmens, als Friesland Dairy Foods, Coberco und die Käsemolkereien De Zuid-Oost-Hoek und Twee Provinciën fusionierten zu Friesland Coberco Dairy Foods (FCDF). Im Dezember 2001 erwarb FCDF die Getränkedivision von Numico, mit den Marken Chocomel/Cécémel, Fristi and Extran.
Am 7. Juni 2004 gewährte Ihre Majestät Königin Beatrix der Friesland Coberco Dairy Food Holding N.V. das Recht, die Bezeichnung „Koninklijk“ (d. h. königlich) zu verwenden. Mit diesem Datum änderte sich der Name des Holdingunternehmens zu Koninklijke Friesland Foods N.V. Der gesamte Konzern hat 2005 einen neuen internen Stil und ein neues Logo übernommen.
Friesland Foods hat mit Campina und Unilever ein Logo für gesunde Lebensmittel entwickelt. Mit dem Slogan "Ik kies bewust" werden Produkte mit weniger Fett, Zucker und Salz gelabelt.
In Wolvega in Friesland wurde eine neue Käse-Kleinverpackung in Betrieb genommen mit einer Kapazität von 100.000 t pro jahr.

## Friesland Foods Cheese Deutschland GmbH

Der Gesamtabsatz betrug 2006 65.000 t Käse. Der Thekenabsatz stieg 2006 um 10 %.
# Friesland (Schiff, 1991)

Die Friesland ist ein gewässerkundliches Messschiff der Bundesrepublik Deutschland.

## Geschichte

Das Schiff wurde 1991 unter der Baunummer 158 bei den Deutschen Industrie-Werken in Berlin gebaut. Die Kiellegung fand am 5. Februar, der Stapellauf am 13. Juni 1991 statt. Im Juni wurde das Schiff auch getauft. Die Fertigstellung erfolgte im Oktober des Jahres.
Das Schiff wird vom Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Ems-Nordsee auf der Ems, im Wattenmeer vor der ostfriesischen Küste und im Seegebiet vor den Ostfriesischen Inseln für gewässerkundliche Aufgaben sowie für die Kontrolle der Pegelanlagen an der Ems und im Wattenmeer eingesetzt. Es ersetzt die 1955 gebaute Emshörn und die 1961 gebaute Randzel.
Namensgeber ist die gleichnamige Landschaft an der Nordseeküste.

## Technische Daten und Ausstattung

Das Schiff wird von einem Sechszylinder-Viertakt-Dieselmotor der Motorenwerke Mannheim (Typ: TBD 604 BL 6) mit 514 kW Leistung angetrieben. Der Motor wirkt über ein Getriebe auf einen Festpropeller. Das Schiff erreicht eine Geschwindigkeit von bis zu 12 kn. Im Bug des Schiffes befindet sich eine als Wasserstrahlantrieb ausgelegte Querstrahlsteueranlage mit 145 kW Leistung.
Für die Stromversorgung befinden sich zwei Generatoren an Bord. Diese verfügen über 240 bzw. 53 kVA Scheinleistung.
Das Schiff verfügt im Achterschiffsbereich über ein offenes Arbeitsdeck mit einem Arbeitskran und einem Beiboot vom Typ Faster 650 CAT. Ein zweiter Kran befindet sich direkt hinter den im Vorschiffsbereich angeordneten Decksaufbauten. Für die Arbeit als Messschiff befindet sich ein Labor an Bord.
Der Rumpf des Schiffes ist eisverstärkt (Eisklasse E).
# Frot

Frot steht für:
Frot ist der Familienname folgender Personen:
* Catherine Frot (* 1956), französische Theater- und Film-Schauspielerin
* Eugène Frot (1893–1983), französischer Politiker, Mitglied der Nationalversammlung und Minister
# Furcraea cahum

Furcraea cahum ist eine Pflanzenart aus der Gattung Furcraea in der Unterfamilie der Agavengewächse (Agavoideae). Das Artepitheton cahum leitet sich vom im Süden Mexikos gebräuchlichen spanischen Trivialnamen „Cahum“ für die Art ab.

## Beschreibung

Die Rosetten von Furcraea cahum bilden einen bis zu 1 Meter langen Stamm aus. Die schwertförmigen, breit spitz zulaufenden Laubblätter sind flach. Ihre leuchtend grüne Blattspreite ist 160 bis 210 Zentimeter lang (selten bis zu 240 Zentimeter) und 6,5 bis 9 Zentimeter breit. Sie verschmälert sich über der Basis auf 2,5 bis 3,5 Zentimeter. An den Blatträndern befinden sich vorwärts gerichtete oder gerade, rötliche bis schwarze Randzähne von 2 bis 4 Millimeter Länge. Zwischen den 2 bis 4 Zentimeter (selten bis 5 Zentimeter) auseinander stehenden Randzähnen ist der Blattrand mehr oder weniger gerade. Der Enddorn ist 2 bis 6 Millimeter lang und 1,5 bis 2,5 Millimeter breit.
Der reichlich Bulbillen tragende Blütenstand erreicht eine Höhe von 4 bis 5 Meter und besitzt einen langen Schaft. Die Zweige des Blütenstandes und die Blüten sind winzig papillös-flaumhaarig. Die Brakteen sind viel kürzer als die 4 bis 6 Millimeter (selten bis zu 10 Millimeter) langen, flaumhaarigen Blütenstiele. Die zu zweit bis zu viert zusammenstehenden Blüten weisen eine Länge von 40 bis 45 Millimeter (selten bis zu 50 Millimeter) auf. Ihre elliptischen, gelblich grünen Perigonblätter sind 20 bis 25 Millimeter lang und 9 bis 12 Millimeter breit. Die Staubfäden sind 10 bis 14 Millimeter lang. Der Fruchtknoten weist eine Länge von 20 bis 27 Millimeter auf.
Die Früchte erreichen eine Länge von 5 Zentimeter und eine Breite von 3 bis 3,5 Zentimeter. Sie enthalten 9 bis 12 Millimeter lange und 5 bis 8 Millimeter breite Samen.

## Systematik und Verbreitung

Furcraea cahum ist in den mexikanischen Bundesstaaten Campeche, Quintana Roo und Yucatán in tropischen, halblaubabwerfenden Wäldern bis zu 100 Meter Höhe verbreitet.
Die Erstbeschreibung durch William Trelease wurde 1910 veröffentlicht. Nach R. Govaerts ist Furcraea cahum Trel. ein Synonym von Furcraea hexapetala (Jacq.) Urb.
Furcraea cahum wird in der Gattung in die Sektion Furcraea eingeordnet.

## Nutzung

Furcraea cahum wird aufgrund der aus ihr gewonnenen Fasern kultiviert.
# Marc Ermisch

Marc Ermisch (* 24. August 1976 in Lübeck) ist ein deutscher Autor, Regisseur und Schauspieler in Frankfurt am Main.

## Leben

Nach dem Schulabschluss begann er eine Ausbildung zum Schauspieler und Regisseur an der Lübecker Schauspielschule, die er mit der Bühnenreife abschloss. Er war Schüler des Schauspielers, Regisseurs und Autors Jürgen Boyens. Nach diversen Stationen mit Kindertheater, Stückverträgen, Festspielen und Tourneen, gründete er 2004 zusammen mit seiner Frau, der Schauspielerin Natalie Raggi in Hanau die Ermisch-Raggi-Theater-Company (Eratheco). Seit 2007 inszenierte Ermisch knapp 10 Produktionen für die Stadt Hanau und das dortige Kulturamt.
Im Jahre 2012 gründete er das Life-Theater, bei dem er persönliche Sinnsuche mit der Erfahrung und dem Sinn des Theaters versucht zu verbinden. Außerdem spielt und inszeniert er seit 2012 auch im Theater Lempenfieber in Frankfurt am Main. Von 2015 bis 2018 war er künstlerischer Leiter des Kulturkellers Höchst im Dalberger Haus in Frankfurt-Höchst. 2016 inszenierte er das erste Mal in der Kabarettbühne Die Schmiere in Frankfurt am Main.
Sein 2012 in Hanau/Wilhelmsbad uraufgeführtes Zwei-Personen-Stück Tot aber glücklich kam 2014 auch in englischer Übersetzung („Dead...but happy“) im Londoner Barons Court Theatre auf die Bühne. Es spielte das Ensemble des LevelUP Theatre.
2020 schrieb Ermisch die Drehbücher für die 6-teilige Serie "Kontaktlos", die vom Hessischen Rundfunk für die ARD Mediathek produziert wurde. Er führte bei der Serie auch Regie.
2023 erschien sein erstes Buch "Die Seele im linken Nasenloch". Eine Zusammenstellung einiger Kurzgeschichten und Erzählungen. Erschienen bei Amazon KDP.
Marc Ermisch lebt in Frankfurt am Main und hat zwei Söhne.

## Stücke (Auswahl)

* Blackbird (2004)
* Schillerabend (2005)
* König Horst das Musical (2006)
* Zwischen den Welten (2007)
* Mordsweiber I & II (2010)
* 7 Zwerge und ein Todesfall (2010)
* Wilhelmsbader Leichenschmaus (2011)
* Mord zur besten Sendezeit (2012)
* Tot aber glücklich (2012)
* Ich bring ihn um! (2013)
* Jekyll & Hyde (2014)
* Cinderella – die total verrückte Schlagerrevue (2015)
* Beziehungscouch (2015)
* Seelenblut (2016)
* Alex & Schorsch (2017)

## Fernsehserie

* Kontaktlos
# Fusen Tetsu

Fusen Tetsu (japanisch 不染 鉄, geboren 16. Juni 1891 in Tokio, gestorben 28. Februar 1976) war ein japanischer Maler der Nihonga-Richtung während der Taishō- und Shōwa-Zeit.

## Leben und Werk

Fusen Tetsu wurde als Sohn des Oberpriesters des Tempels Kōen-ji (光円寺) im Stadtteil Koishikawa in Tokio, Fusen Nobuō (不染 信翁), geboren. Zu der Zeit soll sein Vater als Aufseher über die Mausoleen des Zōjō-ji im Stadtteil Shiba beschäftigt gewesen sein. Sein Sohn Tetsu schrieb seinen ursprünglichen Vornamen Tetsuji (哲治) gleichlautend als 哲爾, oder auch mit den Zeichen 哲二. Er besuchte die Mittelschule Shiba (芝中学校 Shiba chūgakkō), die von der Jōdo-Richtung des Buddhismus betrieben wurde, wechselte dann zur Kōgyokusha-Mittelschule (攻玉社中学校 Kōgyokusha chūgakkō). Danach nahm er ein Studium an der buddhistischen Taishō-Universität auf.
Zunächst beschäftigte Fusen sich mit Malerei unter Lehrern in der Nachbarschaft, ab 1914 studierte er am Nihon Bijutsuin. Dabei soll er sich mit Murayama Kaita angefreundet haben. Dann verließ er Tokio und besuchte die Inseln Ōshima und Shikine-jima, um zu zeichnen. Er blieb dort drei Jahre und betätigte sich als Fischer. 1918 schrieb er sich an der „Städtische Fachschule für Malerei Kyoto“ (京都市立絵画専門学校 Kyōto-shiritsu kaiga semmon gakkō, heute: Städtische Kunsthochschule Kyoto) ein, wo er als Meisterschüler aufgenommen wurde. 1923 machte er als Bester seinen Abschluss. Bereits 1920 wurde auf der 3. „Teiten“ sein Bild „Sommer und Herbst“ (夏と秋 Natsu to aki) angenommen. Es folgten „Dorf“ (村 Mura) auf der 4. Teiten, „Dorf am Meer“ (海村 Kaison) auf einer von der Zeitung Ōsaka Maichichi Shimbun (大阪毎日新聞) veranstalteten Ausstellung, (山海図絵 Sankai zue) auf der 6. Teiten, „Ōshima“ auf der 7. „Notizen der Erinnerung“ (思出の記 Omoide no ki) usw., wobei er seine Erinnerungen an den Aufenthalt auf den Inseln verarbeitete. Für das "Dorf am Meer" wurde er mit einer Silbermedaille ausgezeichnet.
Fusen liebte es, sich mit vielen verschiedenen Dingen zu beschäftigen. An der Schule für Kunst und Kunstgewerbe hatte er die bebilderte Überlieferung zu Priester Ippen (一遍; 1239–1289) kopiert, dem er sich als ewiger Wanderer verbunden fühlte. Er stellte weiterhin auf der Teiten aus, beteiligte sich 1940 auf Einladung an der Gestaltung des „Daitō Nansōin“ (大東南宗院) des Malers Komuro Suiun (1874–1945), gewann aber wenig Ruhm damit. Er zog sich allmählich aus der Öffentlichkeit zurück, zog nach Nara und verbrachte dort seinen Lebensabend.
# Fusgeyer

Als Fusgeyer (jiddisch „Fußgänger“, im übertragenen Sinn: „Auswanderer zu Fuß“, rumänisch pietoni, drumeti) bezeichneten sich tausende von jüdischen Flüchtlingen aus Rumänien Anfang des 20. Jahrhunderts.
Zwischen 1881 und 1914 emigrierten etwa 125.000 Juden aus Rumänien in die Vereinigten Staaten, nach Süd- und Mittelamerika, Australien, England und Palästina. Allein zwischen 1899 und 1914 haben 62.813 Juden Rumänien verlassen und erreichten über Österreich und Deutschland die Häfen Hamburg, Bremen, Rotterdam und Liverpool, um von dort nach Kanada und Amerika auszuwandern. Darunter befanden sich einige Tausend junge Leute – überwiegend Handwerker, Arbeiter und Studenten, die ihre Auswanderung zu Fuß bewältigen wollten.

## Ursachen

1866 erließ Rumänien eine „Fremdenklausel“, wonach nur Personen christlicher Religionszugehörigkeit rumänische Staatsbürger sein durften. Dadurch wurde der Großteil der in Rumänien lebenden Juden zu Staatenlosen deklariert und verlor jegliche politischen und bürgerlichen Rechte. Im Zeitraum 1868 bis 1900 sahen sich die Juden Willkür, Verfolgungen und gewalttätigen Ausschreitungen ausgesetzt, so in Iași, Vaslui, Bacău, Focșani, Galați und Bârlad. Am 5. Dezember 1897 zog ein Mob von tausenden Personen durch die Bukarester jüdischen Wohn- und Geschäftsviertel und skandierte: Jos cu jidanii! („Nieder mit den Juden!“). Während der Bauernunruhen 1888 und 1894 sowie in der Hungernotzeit 1899/1900 wurden die Juden zu Prügelknaben und für die verheerende Lage der Landbevölkerung verantwortlich gemacht. Eine Vielzahl von Restriktionen, Berufsverboten und Steuergesetzen führte zur Arbeitslosigkeit und Existenzgefährdung der jüdischen Bevölkerung.

## Rumänischer Exodus

All dies führte zu einem „rumänischen Exodus“, wo sich kleine Gruppen zu Fuß auf den wochenlangen Weg machten, um die Seehäfen zu erreichen. Zahlreiche jüdische Hilfsverbände halfen den Flüchtenden, insbesondere durch die Finanzierung der anschließenden Schiffsreisen nach Übersee. Auf Grund beschränkter finanzieller Möglichkeiten konnte aber nur einem Teil der Flüchtlinge geholfen werden.
# Fédération Sahraouie du Football

Die Fédération Sahraouie du Football (arabisch الاتحاد الصحراوي لكرة القدم, DMG al-Ittiḥād aṣ-Ṣaḥrāwī li-kurat al-qadam, spanisch Federación Saharaui de Fútbol) ist der Fußballverband der umstrittenen Demokratischen Arabischen Republik Sahara.
Er ist weder Mitglied des afrikanischen Fußballverband CAF noch der FIFA. Aus diesem Grund ist die Teilnahme an internationalen Turnieren der beiden Verbände ausgeschlossen. Der Verband ist seit 2013 Vollmitglied der Confederation of Independent Football Associations.
Der Verband wurde 1989 gegründet und hat seinen Sitz in El Aaiún. Er organisiert seit 2016 den jährlichen Sahrawi Republic Cup. Vereinzelt haben Vereine aus der Westsahara in marokkanischen Fußballligen gespielt und an Pokalwettbewerben teilgenommen.
# Fédération Tahitienne de Football

Die Fédération Tahitienne de Football (FTF) ist der Fußballverband des französischen Überseegebietes Französisch-Polynesien und wurde 1989 gegründet. Der Verband trat ein Jahr später der FIFA sowie dem OFC bei. Der Hauptsitz liegt in der Stadt Pirae auf Tahiti.
# Carl Wiegand

Georg Carl Wiegand (* 1. August 1877 in Berlin; † 17. März 1917 in Roeselare, Belgien) war ein deutscher Kunstturner.

## Biografie

Carl Wiegand nahm an den Olympischen Sommerspielen 1900 in Paris teil und belegte im Einzelmehrkampf den 71. Rang. Sein Bruder Otto Wiegand war ebenfalls Turner und nahm an den Olympischen Sommerspielen 1904 und bei den Olympischen Zwischenspielen 1906 teil.
# Carl Widmer

Carl Widmer (* 1900; † nach 1923) war ein Schweizer Turner.

## Karriere

Carl Widmer nahm an den Olympischen Spielen 1924 in Paris teil. Er startete an allen Geräten und erzielte im Pauschenpferdwettkampf mit Rang vier sein bestes Einzelresultat. Mit dem Schweizer Team gewann er im Mannschaftsmehrkampf die Bronzemedaille.
# Carl Lindbom (Basketballspieler)

Carl Lindbom (* 10. November 1991 in Espoo, Finnland) ist ein finnischer Basketballspieler. Der 2,03 m große finnische Ü-20 Nationalspieler spielt auf der Position des Power Forwards und wechselte 2010 von seinem Stammverein Honka zu den Skyliners Frankfurt, wo Honkas ehemaliger Trainer Gordon Herbert zwischenzeitlich arbeitete, und spielte in der deutschen Basketball-Bundesliga sowie mit einer Doppellizenz in der dritten Liga ProB. Im September 2011 kehrte Lindbom, dessen Vater Curt Präsident des finnischen Verbandes ist, in seine Heimat zurück und schloss sich Torpan Pojat aus der Hauptstadt Helsinki an, nachdem er schon im Januar 2011 bei seinem Stammverein im benachbarten Espoo leihweise für einen Monat aktiv war. Für die Saison 2012/13 wechselte er zum Ligakonkurrenten Pyrintö nach Tampere.
# Caofeidian

Caofeidian (chinesisch 曹妃甸区, Pinyin Cáofēidiàn Qū) ist ein Stadtbezirk der nordchinesischen Stadt Tangshan in der Provinz Hebei. Er wurde am 11. Juli 2012 durch den Zusammenschluss des ehemaligen Kreises Tanghai mit Teilflächen des Stadtbezirks Fengnan und des Kreises Luannan gegründet. Der Name geht auf eine Konkubine des Kaisers Lishimin, Taizong der Tang-Dynastie, zurück, die Cao Xian (曹娴) hieß und eine Fischerstochter aus Tanghai gewesen sein soll. Sie soll hier, während eines Ostfeldzugs Li Shimins unter tragischen Umständen verstorben sein. Der Kaiser ließ einen Tempel für sie errichten, dessen Ruinen noch zu Anfang der Republikzeit (1912–1949) sichtbar gewesen sein sollen. Caofeidian hat eine Fläche von 1943,72 km² und rund 220.000 Einwohner (Schätzung 2012). Der Stadtbezirk liegt direkt am Golf von Bohai und hat eine Küstenlänge von rund 80 Kilometern. Er verfügt über wichtige Überseehafen-Anlagen.

## Administrative Gliederung

Auf Gemeindeebene setzt sich Caofeidian aus drei Großgemeinden zusammen. Diese sind:
* Großgemeinde Tanghai (唐海镇) Regierungssitz des Stadtbezirks;
* Großgemeinde Binhai (滨海镇);
* Großgemeinde Liuzan (柳赞镇).
Hinzu kommen zehn Staatsfarmen und zwei staatliche Meereszuchtfarmen.
# Marc Collomb

Marc-Henri Collomb (* 21. Oktober 1953 in Payerne) ist ein Schweizer Architekt und Akademieprofessor.

## Werdegang

Marc Collomb wuchs als Sohn von Henri Collomb auf und studierte bis 1979 Architektur an der EPF Lausanne und an der Cooper Union New York. 1982 gründete er mit seinem Bruder Guy-Emmanuel Collomb und Patrick Vogel das Atelier Cube. 1987 wurde er in den BSA berufen und ist Mitglied im SIA. Collomb lehrte 1986 an der EPF Lausanne, 2000 an der Universität Pennsylvania, 2004 bis 2006 an der Universität Sassari und seit 1998 an der Accademia di Architettura di Mendrisio, u. a. mit Enrico Molteni. Dort war er von 2013 bis 2016 Direktor.

## Bauten

* 1983: Reitzentrum, Écublens 1980–1984: Kantonsarchiv Waadt, Chavannes-près-Renens
* 1985: 34 subventionierte Wohneinheiten, Boissonnet
* 1987: Experimentierhalle, Écublens
* 1989: Umspannwerk, Signy
* 1991: Weg der Schweiz
* 1995: Chemiegebäude, Écublens mit Atelier Niv-0 Ivo Frei
* 1999: Bundesarsenal auf dem Place d’Armes, Bière
* 2004: Gebäude mit 33 Wohnungen, Kindertagesstätte, Depots und Parkplätzen, Pully
* 2006: Multifunktionsgebäude mit 27 Wohnungen, psychiatrischem Pflegezentrum, Aufnahmeklassen, Chauderon mit Tribu’Architecture
* 2008: Wohnen für Senioren am Chemin, Beaulieu
* 2009: 233 Wohneinheiten, Maillefer mit CCHE Architecture
* 2007–2017: Waadtländer Parlament mit Bonell & Gil

## Auszeichnungen und Preise

* 1991: Distinction vaudoise d’architecture für Niedrigmietwohnhaus, Chemin de Boissonnet
* 1997: Distinction vaudoise d’architecture für Jeunotel, Vidy und Chemiegebäude, Écublens
* 2015: Ehrenpreis des Schweizer Solarpreises
* Kantonsarchiv Waadt ist Kulturgut in Chavannes-près-Renens

## Ehemalige Assistenten

* Philipp Wündrich

## Filmografie

* Raum – Stadt – Bauten. Neue Architektur in der französischen Schweiz, film d’Edith Jud, Zürich: SF DRS: 3sat, 1998

## Bücher

* Atelier Cube. Guy Collomb, Marc Collomb, Patrick Vogel Randnotizen. GTA Verlag, Zürich 1997 mit Beiträgen von Pascal Amphoux, Gilles Barbey, Jacques Gubler, Pierre von Meiss, Werner Oechslin, Robert Slutzky