# Mannschaftskader der Division nationale (Schach) 1998/99

Die Liste der Mannschaftskader der Division nationale (Schach) 1998/99 enthält alle Spieler, die in der luxemburgischen Division nationale im Schach 1998/99 mindestens eine Partie gespielt haben mit ihren Einzelergebnissen.

## Allgemeines

Die Zahl der gemeldeten Spieler war nicht begrenzt. Während Bissen mit 10 Spielern auskam, setzten beide Mannschaften von Gambit Bonnevoie je 18 Spieler ein. Insgesamt kamen 106 Spieler zum Einsatz, von denen 16 alle Wettkämpfe mitspielten.
Punktbester Spieler mit 8,5 Punkten aus 10 Partien war Paul Corbin (De Sprénger Echternach), einen halben Punkt weniger erzielte sein Mannschaftskollege Camille Wians.
Mit Georges Haas (Gambit Bonnevoie), Jean Guidoreni (Cercle d’échecs Dudelange), Anna Dergatschowa-Daus, Claude Goelff (beide Le Cavalier Belvaux), Alberto David und Alain Zaparty (beide Cercle d’échecs Philidor Dommeldange-Beggen) erreichten sechs Spieler 100 %, wobei Dergatschowa-Daus fünf Partien spielte, Haas und Guidoreni je zwei, Goelff, David und Zaparty je eine.

## Legende

Die nachstehenden Tabellen enthalten folgende Informationen:
* Nr.: Ranglistennummer
* Titel: FIDE-Titel zu Saisonbeginn (Eloliste vom Juli 1998); GM = Großmeister, IM = Internationaler Meister, FM = FIDE-Meister, WGM = Großmeister der Frauen, WIM = Internationaler Meister der Frauen, WFM = FIDE-Meister der Frauen, CM = Candidate Master, WCM = Candidate Master der Frauen
* Elo: Elo-Zahl zu Saisonbeginn (Eloliste vom Juli 1998); bei Spielern ohne Elo-Zahl ist die nationale Wertung eingeklammert angegeben
* Nation: Nationalität gemäß Eloliste vom Juli 1998; BEL = Belgien, DEN = Dänemark, FRA = Frankreich, GER = Deutschland, LUX = Luxemburg, RUS = Russland, SCO = Schottland, SWE = Schweden
* G: Anzahl Gewinnpartien
* R: Anzahl Remispartien
* V: Anzahl Verlustpartien
* Pkt.: Anzahl der erreichten Punkte
* Partien: Anzahl der gespielten Partien

## Gambit Bonnevoie I. Mannschaft

| Nr. | Titel | Name | Elo | Nation | G | R | V | Pkt. | Partien |
| 1 | IM | Michael Wiedenkeller | 2425 | SWE | 5 | 3 | 0 | 6,5 | 8 |
| 2 | IM | Fred Berend | 2355 | LUX | 5 | 1 | 0 | 5,5 | 6 |
| 3 | FM | Timothy Upton | 2290 | SCO | 5 | 3 | 1 | 6,5 | 9 |
| 4 | | Pierre Blaeser | (2235) | LUX | 5 | 2 | 2 | 6 | 9 |
| 5 | WGM | Elvira Berend | 2355 | LUX | 0 | 2 | 0 | 1 | 2 |
| 6 | | Guy Monaville | (2185) | BEL | 2 | 2 | 0 | 3 | 4 |
| 7 | | Lars Bo Rasmussen | 2200 | LUX | 2 | 1 | 2 | 2,5 | 5 |
| 8 | | Pierre Christen | (2000) | LUX | 4 | 0 | 2 | 4 | 6 |
| 9 | | Denis Baudot | (2270) | LUX | 2 | 2 | 0 | 3 | 4 |
| 10 | | Marc Huberty | 2230 | LUX | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 11 | | Andreas Roll | (2065) | LUX | 2 | 6 | 0 | 5 | 8 |
| 12 | FM | Patrick Burkart | 2375 | GER | 1 | 2 | 0 | 2 | 3 |
| 13 | FM | Georges Haas | 2290 | LUX | 2 | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 14 | | Henri Moris | (2035) | LUX | 0 | 1 | 0 | 0,5 | 1 |
| 15 | | Léon Meussen | (2050) | LUX | 1 | 2 | 0 | 2 | 3 |
| 16 | | Robert Ackermann | (2030) | LUX | 1 | 2 | 1 | 2 | 4 |
| 17 | | Nico Daubenfeld | (2010) | LUX | 1 | 1 | 0 | 1,5 | 2 |
| 18 | | Gunnar Gnad | (1950) | LUX | 0 | 1 | 0 | 0,5 | 1 |

## De Sprénger Echternach

| Nr. | Titel | Name | Elo | Nation | G | R | V | Pkt. | Partien |
| 1 | FM | Camille Wians | 2305 | LUX | 7 | 2 | 1 | 8 | 10 |
| 2 | | Boris Prizker | (2190) | GER | 2 | 1 | 5 | 2,5 | 8 |
| 3 | | Serge Brittner | (2110) | LUX | 4 | 3 | 3 | 5,5 | 10 |
| 4 | | Paul Oberweis | (2090) | LUX | 6 | 1 | 3 | 6,5 | 10 |
| 5 | | Serge Wolff | (2070) | LUX | 1 | 6 | 3 | 4 | 10 |
| 6 | | Hans Wagner | (2065) | LUX | 2 | 1 | 1 | 2,5 | 4 |
| 7 | | Paul Corbin | (1990) | LUX | 7 | 3 | 0 | 8,5 | 10 |
| 8 | | Claude Geiben | (1945) | LUX | 5 | 3 | 2 | 6,5 | 10 |
| 9 | FM | Yuri Boidman | 2410 | GER | 0 | 2 | 0 | 1 | 2 |
| 10 | | Ansgar Jacobs | (2020) | LUX | 1 | 1 | 1 | 1,5 | 3 |
| 11 | IM | Hans-Hubert Sonntag | 2365 | GER | 0 | 3 | 0 | 1,5 | 3 |

## Le Cavalier Differdange

| Nr. | Name | Elo | Nation | G | R | V | Pkt. | Partien |
| 1 | Christof Jansen | (2200) | LUX | 3 | 3 | 2 | 4,5 | 8 |
| 2 | Norbert Stull | 2190 | LUX | 4 | 4 | 2 | 6 | 10 |
| 3 | Rudi Mauquoi | (2060) | LUX | 3 | 3 | 3 | 4,5 | 9 |
| 4 | Jean-Claude Kuffer | (2060) | LUX | 2 | 2 | 0 | 3 | 4 |
| 5 | Omer Smailovic | (2040) | LUX | 3 | 1 | 5 | 3,5 | 9 |
| 6 | Jerry Hartung | 2075 | LUX | 2 | 5 | 2 | 4,5 | 9 |
| 7 | Yves Schlüter | (2105) | LUX | 3 | 3 | 1 | 4,5 | 7 |
| 8 | Émile Rota | (1980) | LUX | 0 | 3 | 4 | 1,5 | 7 |
| 9 | Carlo Menghi | 2235 | LUX | 1 | 2 | 2 | 2 | 5 |
| 10 | Vincent Moret | 2215 | FRA | 1 | 1 | 0 | 1,5 | 2 |
| 11 | Michel Risch | (2025) | LUX | 3 | 1 | 2 | 3,5 | 6 |
| 12 | Paul Goerens | (2040) | LUX | 0 | 3 | 1 | 1,5 | 4 |

## Cercle d’échecs Dudelange

| Nr. | Titel | Name | Elo | Nation | G | R | V | Pkt. | Partien |
| 1 | | Mustapha Nezar | 2275 | FRA | 3 | 1 | 1 | 3,5 | 5 |
| 2 | FM | Hubert Mossong | 2300 | LUX | 2 | 1 | 7 | 2,5 | 10 |
| 3 | | Lucien Gaspar | 2160 | LUX | 3 | 1 | 2 | 3,5 | 6 |
| 4 | | Alain Schartz | (2130) | LUX | 2 | 3 | 4 | 3,5 | 9 |
| 5 | | Helge Poulsen | (2115) | DEN | 1 | 2 | 2 | 2 | 5 |
| 6 | | Jean Schammo | (2100) | LUX | 4 | 3 | 3 | 5,5 | 10 |
| 7 | | Bernard Simon | (1985) | LUX | 2 | 7 | 1 | 5,5 | 10 |
| 8 | | Oliver Niklasch | 2345 | GER | 2 | 1 | 2 | 2,5 | 5 |
| 9 | | Joseph Molitor | (2050) | LUX | 0 | 1 | 6 | 0,5 | 7 |
| 10 | | Théid Klauner | (2095) | LUX | 3 | 3 | 0 | 4,5 | 6 |
| 11 | | Jean Guidoreni | (1980) | LUX | 2 | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 12 | | Fernand Rasquin | (2035) | LUX | 1 | 2 | 0 | 2 | 3 |

## Le Cavalier Belvaux

| Nr. | Titel | Name | Elo | Nation | G | R | V | Pkt. | Partien |
| 1 | | Anna Dergatschowa-Daus | 2220 | RUS | 5 | 0 | 0 | 5 | 5 |
| 2 | | Claude Kaber | 2210 | LUX | 3 | 2 | 3 | 4 | 8 |
| 3 | | Jean-Marie Schockmel | (2015) | LUX | 0 | 3 | 7 | 1,5 | 10 |
| 4 | | Jean-Paul Klein | (2005) | LUX | 1 | 3 | 3 | 2,5 | 7 |
| 5 | | Jean-Claude Schuller | (2005) | LUX | 3 | 4 | 3 | 5 | 10 |
| 6 | | Marc Kohnen | (1890) | LUX | 3 | 0 | 4 | 3 | 7 |
| 7 | | Gérard Thill | (1845) | LUX | 0 | 2 | 2 | 1 | 4 |
| 8 | | Yvon Kries | (1750) | LUX | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 |
| 9 | | Marc Mertens | 2300 | LUX | 5 | 3 | 1 | 6,5 | 9 |
| 10 | | Jean-Marie Philippy | (1985) | LUX | 0 | 2 | 2 | 1 | 4 |
| 11 | | Lionel Trum | (1790) | LUX | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 |
| 12 | | Mietek Bakalarz | 2290 | GER | 3 | 1 | 1 | 3,5 | 5 |
| 13 | WFM | Grazyna Bakalarz | 2125 | GER | 2 | 3 | 0 | 3,5 | 5 |
| 14 | | Claude Goelff | (2030) | LUX | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 15 | | Alexandre Ragozin | (1685) | LUX | 0 | 1 | 0 | 0,5 | 1 |

## Cercle d’échecs Philidor Dommeldange-Beggen

| Nr. | Titel | Name | Elo | Nation | G | R | V | Pkt. | Partien |
| 1 | | Serge Karp | (2190) | LUX | 5 | 1 | 4 | 5,5 | 10 |
| 2 | | Jean-Marie Weber | (2265) | LUX | 3 | 2 | 5 | 4 | 10 |
| 3 | | Antonio Pimenta | (2050) | LUX | 2 | 4 | 4 | 4 | 10 |
| 4 | | Claude Staudt | (1995) | LUX | 2 | 3 | 5 | 3,5 | 10 |
| 5 | | Patrick Nestler | (1910) | LUX | 5 | 3 | 1 | 6,5 | 9 |
| 6 | | Alphonse Weber | (1815) | LUX | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 7 | | Daniel Nestler | (1710) | LUX | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 |
| 8 | FM | Luc Henris | 2255 | BEL | 2 | 0 | 1 | 2 | 3 |
| 9 | | Robert Capelleti | (1980) | LUX | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 |
| 10 | | Michel Karp | (2005) | LUX | 1 | 0 | 2 | 1 | 3 |
| 11 | | Arnaud Montagné | (2010) | LUX | 1 | 2 | 2 | 2 | 5 |
| 12 | | Luis Azorit | (2000) | LUX | 2 | 1 | 2 | 2,5 | 5 |
| 13 | | Fränk Obertin | (1920) | LUX | 1 | 3 | 0 | 2,5 | 4 |
| 14 | | Alain Zaparty | (1935) | LUX | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 15 | | Daniel Karp | (1710) | LUX | 0 | 1 | 1 | 0,5 | 2 |
| 16 | GM | Alberto David | 2520 | LUX | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 |

## Bissen

| Nr. | Name | Elo | Nation | G | R | V | Pkt. | Partien |
| 1 | Jeannot Krier | (2015) | LUX | 4 | 2 | 3 | 5 | 9 |
| 2 | Claude Wagener | 2200 | LUX | 6 | 1 | 3 | 6,5 | 10 |
| 3 | Romain Recht | (1995) | LUX | 2 | 0 | 6 | 2 | 8 |
| 4 | Wilhelm Becker | (1975) | LUX | 4 | 2 | 1 | 5 | 7 |
| 5 | Nejib Batkic | (1960) | LUX | 0 | 3 | 6 | 1,5 | 9 |
| 6 | Joe Peiffer | (1910) | LUX | 2 | 4 | 4 | 4 | 10 |
| 7 | Bernard Schroeder | (1895) | LUX | 4 | 2 | 3 | 5 | 9 |
| 8 | Marcel Kramer | (1830) | LUX | 0 | 2 | 5 | 1 | 7 |
| 9 | Ismet Kecab | (2000) | LUX | 3 | 0 | 5 | 3 | 8 |
| 10 | Joël Biwer | (1805) | LUX | 2 | 1 | 0 | 2,5 | 3 |

## Gambit Bonnevoie II. Mannschaft

| Nr. | Name | Elo | Nation | G | R | V | Pkt. | Partien |
| 1 | Andreas Roll | (2065) | LUX | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 2 | Nico Daubenfeld | (2010) | LUX | 0 | 1 | 5 | 0,5 | 6 |
| 3 | Christophe Schreiber | (1940) | LUX | 1 | 2 | 0 | 2 | 3 |
| 4 | Geoffrey Stern | (2030) | LUX | 2 | 0 | 6 | 2 | 8 |
| 5 | Sam Paulus | (1920) | LUX | 2 | 4 | 1 | 4 | 7 |
| 6 | Francis Schmit | (1905) | LUX | 2 | 2 | 5 | 3 | 9 |
| 7 | Julien Ragni | (1895) | LUX | 1 | 0 | 4 | 1 | 5 |
| 8 | René Kalmes | (1890) | LUX | 0 | 1 | 3 | 0,5 | 4 |
| 9 | Robert Ackermann | (2030) | LUX | 0 | 2 | 1 | 1 | 3 |
| 10 | Henri Moris | (2035) | LUX | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 11 | Léon Meeussen | (2050) | LUX | 0 | 1 | 5 | 0,5 | 6 |
| 12 | Gunnar Gnad | (1950) | LUX | 3 | 1 | 4 | 3,5 | 8 |
| 13 | Anthony Wirig | 2145 | FRA | 5 | 1 | 0 | 5,5 | 6 |
| 14 | Tom Weber | (1895) | LUX | 1 | 2 | 0 | 2 | 3 |
| 15 | Marc Manes | (1915) | LUX | 0 | 2 | 0 | 1 | 2 |
| 16 | Pedro Magalhaes | (1795) | LUX | 0 | 2 | 0 | 1 | 2 |
| 17 | Gilles Daubenfeld | (1785) | LUX | 1 | 1 | 0 | 1,5 | 2 |
| 18 | Bert Rombouts | (1875) | LUX | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 |