OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mindröl-Ling

* Tibetische Bezeichnung
* Tibetische Schrift: སྨིན་གྲོལ་གླིང།
* Wylie-Transliteration: smin grol gling
* Offizielle Transkription der VRCh: Minzholing (Minzhoiling)
* THDL-Transkription: Mindrölling
* Andere Schreibweisen: Mindroling, Mindröling, Mindrolling
* Chinesische Bezeichnung
* Traditionell: 敏珠林寺
* Vereinfacht: 敏珠林寺
* Pinyin:Mǐnzhūlín Sì
Die Mindröl-Ling-Tradition ist eine Unterschule der Nyingma-Schule des tibetischen Buddhismus. Das Kloster Mindrölling zählt neben Kathog, Pelyül, Dzogchen, Shechen und Dorje Drag zu den sogenannten „Sechs großen Sitzen“ der Nyingma.

## Kloster Mindröl-Ling

(siehe Hauptartikel Mindrölling) Das Kloster Mindröl-Ling selbst wurde in seinen ältesten Teilen gegen Ende des 10. Jahrhunderts in Dranang errichtet. Es wurde im Jahre 1676 von dem großen Tertön Terdag Lingpa Gyurme Dorje (tib.: gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje; 1646–1714) gegründet. Während der Mongoleneinfälle in Tibet wurde es zerstört, aber von der Tochter Terdag Lingpas wieder aufgebaut. Aus dem Mindröl-Ling Kloster gingen über 100 Nebenklöster hervor, die die Tradition verbreiteten. 1959 floh der 11. Minling Thrichen Rinpoche Thrichen Gyurme Künsang Wanggyel vor der chinesischen Besatzung aus Tibet. Er wurde 1962 von Düdjom Rinpoche und Dilgo Khyentse offiziell als „Minling Thrichen“ (bzw. „Mindröl-Ling-Thrichen“) inthronisiert. Im Jahr 1976 wurde er Thronhalter des neu erbauten Klosters Mindröl-Ling in Dehradun, des Weiteren wurde er zum „Oberhaupt der Nyingma“ in der tibetischen Exilregierung gewählt.

## Lehren und Terma von Orgyen Terdag Lingpa

Das Mindröl-Ling-Kloster ist bekannt für seine Studien in den fünf klassischen Wissenschaften und ist Halter der Terma-Übertragungen von Orgyen Terdag Lingpa, die sich nach der Überlieferung mit den Terma des berühmten 5. Dalai Lama Ngawang Lobsang Gyatsho ergänzen. Die Tradition unterweist in allen klassischen Lehren, die für die Nyingma-Tradition kennzeichnend sind. Darunter haben die Lehren zu Dzogchen der „Großen Vollkommenheit“ eine herausragende Bedeutung.
# AWF

AWF steht als Abkürzung für:
* African Wildlife Foundation
* Akademia Wychowania Fizycznego, siehe Sporthochschule #Polen
* Analysis Work File, Datenbanken der Europol
* Anwendungsfalldiagramm, eine Diagrammart aus der UML
* Apocalypse Wrestling Federation, eine kanadische Wrestling-Promotion
# End-of-year Internationals 2022

Die End-of-year Internationals 2022 (auch als Autumn Internationals 2022 bezeichnet) waren eine vom 29. Oktober bis zum 26. November 2022 stattfindende Serie von internationalen Rugby-Union-Spielen zwischen Mannschaften der ersten, zweiten und dritten Stärkeklasse. Die Ergebnisse wirkten sich auf die World-Rugby-Weltrangliste aus.
Die von den Mannschaften der Six Nations ausgetragenen Spiele wurden zu Marketingzwecken als Autumn Nations Series bezeichnet.

## Ergebnisse
### Woche 1

Erstmals seit November 2016 siegte Australien gegen Schottland und holte sich den Hopetoun Cup zurück.

### Woche 2

* Manasa Saulo spielte zum 50. Mal in einem Test Match für Fidschi.
* Mit seinem 113. Test Match stellte Aaron Smith einen neuen neuseeländischen Rekord auf und überbot die alte Bestmarke von Daniel Carter.
* Ofa Tu’ungafasi trat zum 50. Mal für Neuseeland an.
* Wayne Barnes leitete zum 100. Mal ein Test Match und egalisierte damit den von Nigel Owens gehaltenen Rekord.
* Conor Murray spielte in seinem 100. Test Match für Irland.
* Erstmals seit 2014 holte sich Frankreich die Trophée des Bicentenaires zurück.
* Dies war Argentiniens erster Sieg über England seit 2009 und der erste Sieg in Twickenham seit 2006.

### Woche 3

* Zum ersten Mal überhaupt gelang den Italienern ein Sieg über Australien.
* Henry Slade absolvierte sein 50. Test Match für England.
* Florin Surugiu spielte zum 100. Mal für Rumänien.

### Woche 4

* Erstes Spiel zwischen diesen Mannschaften.
* Erster Sieg Georgiens über Wales und erster Auswärtssieg gegen eine Mannschaft der ersten Stärkeklasse.
* Dies war der erste Sieg Namibias über Kanada.
* Owen Farrell spielte zum 100. Mal in einem Test Match für England.
* Brodie Retallick spielte zum 100. Mal in einem Test Match für Neuseeland.
* Neuseeland verteidigte den Hillary Shield.
# Analoge Signaturanalyse

Bei der analogen Signaturanalyse (ASA) handelt es sich um ein Testverfahren aus der Elektronikfertigung und Reparatur, das häufig Bestandteil eines ICT-Testsystems ist.
Die Prüfung erfolgt im spannungsfreien Zustand an der fertig bestückten Leiterplatte. Hierbei werden Strom-Spannungs-Kennlinien (Signatur) zwischen zwei Messpunkten auf der Leiterplatte aufgenommen und mit einer Referenzkennlinie verglichen. Damit können defekte (suspekte) Baugruppen erkannt werden, noch bevor eine Inbetriebnahme erfolgt.
Zur Aufnahme der Signatur wird eine Mischspannung, also eine mit Wechselspannung überlagerte Gleichspannung in den Prüfling eingespeist. Zur Vermeidung einer Überlastung kommt noch eine Strombegrenzung hinzu. Frequenz, Spannung, Impedanz und Strombegrenzung lassen sich im Testsystem passend zum Prüfpfad konfigurieren.
Je nach Bauteil ergeben sich dabei verschiedene Kennlinien: Ein Widerstand bildet eine Gerade, bei Kondensatoren zeigt sich eine Ellipse und Dioden haben einen Knick im Kennlinienverlauf. Da mit einem Messpunkt meist mehrere Bauteile verbunden sind, entspricht die tatsächlich gemessene Signatur einer Überlagerung der einzelnen Bauteile-Kennlinien. Über zusätzliche Messpunkte können manche Testsysteme auch Transistoren und andere aktive Bauteile vermessen.
# Noah Rossler

Noah Rossler (* 10. April 2003 in Wiltz) ist ein luxemburgischer Fußballspieler.

## Karriere
### Verein

Rossler begann siebenjährig mit dem Vereinsfußball in Wintger im Kanton Clerf beim dort ansässigen AS Wincrange. Nach Deutschland gelangt spielte er ab der Saison 2017/18 in der Jugendabteilung von Eintracht Trier. Zur Saison 2020/21 kehrte er nach Luxemburg zurück zum Erstligisten FC Victoria Rosport. In seiner ersten Saison in der BGL Ligue absolvierte er 28 Partien, in denen er fünf Tore erzielte. In der Saison 2021/22 kam der Flügelspieler zu 27 Einsätzen in der höchsten luxemburgischen Spielklasse.
Im Juli 2022 wechselte Rossler zum österreichischen Zweitligisten First Vienna FC, bei dem er einen bis Juni 2023 laufenden Vertrag erhielt. Sein Debüt in der 2. Liga gab er im Oktober 2022, als er am zwölften Spieltag der Saison 2022/23 gegen die Young Violets Austria Wien in der Startelf stand. Insgesamt kam er dreimal in der 2. Liga zum Einsatz, ehe er die Wiener per Vertragsende wieder verließ.
Zur Saison 2023/24 kehrte er dann wieder nach Luxemburg zurück und wechselte zum Erstligisten FC Wiltz 71. Für Wiltz kam er zu fünf Einsätzen in der BGL Ligue. Im Januar 2024 wechselte Rossler dann ein zweites Mal nach Österreich, diesmal zum viertklassigen ASV 13 in die Wiener Stadtliga.

### Nationalmannschaft

Nachdem Rossler für die Nachwuchsnationalmannschaft der Altersklassen U16, U17 und U19 bereits Länderspiele bestritten hatte, debütierte er im November 2020 in der EM-Qualifikation gegen die Italien für die U-21-Nationalmannschaft.
# Lawrence-Syndrom

Das Lawrence-Syndrom gehört zu den Nicht familiären lipodystrophen Syndromen und geht mit einem Verlust des Fettgewebes (besonders des subkutanen in Gesicht, Armen, Beinen, Handinnenflächen und Fußsohlen), sowie einer Insulinresistenz einher. Daher ist es auch eine seltene Ursache für einen Diabetes mellitus und einen kardiovaskulären Risikofaktor.
Synonyme sind: Erworbene generalisierte Lipodystrophie; Diabetes, erworbener lipoatrophischer; Lawrence-Seip-Syndrom
Die Namensbezeichnung bezieht sich auf den Autor der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1946 durch R. D. Lawrence.
Im Gegensatz zur Lipodystrophie Typ Berardinelli handelt es sich nicht um eine angeborene, sondern um einen erworbene Form der Lipodystrophie.

## Verbreitung

Die Häufigkeit wird mit 1–9 auf 100.000 Personen angegeben, weltweit sind über einhundert Personen betroffen. Das weibliche Geschlecht ist im Verhältnis 3 zu 1 häufiger betroffen.

## Ursachen

Die Auslöser sind bislang nicht bekannt, vermutet werden Infektionen wie Masern und Hepatitis als Auslöser.

## Einteilung

Drei Formen der Krankheit wurden beschrieben:
* Form mit Pannikulitis und darauf folgender Lipatrophie
* Autoimmune Form, häufig mit Hepatitis, Hashimoto-Thyreoiditis, Hämolytischer Anämie, Dermatomyositis und Sjögren-Syndrom assoziiert
* Idiopathische Form

## Klinische Erscheinungen

Klinische Kriterien sind:
* sekundäre bei Kindern, Jugendlichen oder später auftretende Lipatrophie
* Heißhunger und beschleunigtes Wachstum in der Adoleszenz
* bei einem Drittel Akanthosis nigricans und Polyzystisches Ovar-Syndrom
* Hepatomegalie mit Fettleber

## Diagnose

Bei der Blutuntersuchung fallen Hyperinsulinämie und Diabetes mellitus mit Insulinresistenz auf, häufig auch Hypertriglyzeridämie und vermindertes Leptin und Adiponectin im Blutplasma. Ferner können Proteinurie und Störungen der Produktion von Wachstumshormonen auftreten.

## Differentialdiagnose

Abzugrenzen sind andere Formen extremer Insulinresistenz wie Rabson-Mendenhall-Syndrom, Leprechaunismus, Lipodystrophie Typ Berardinelli und Insulinresistenz-Syndrom Typ A und Insulinresistenz-Syndrom Typ B.

## Therapie

Die Therapie der Erkrankung zielt besonders auf die Stoffwechselsymptome (Insulinresistenz), zumal ihre Prognose wohl vom Auftreten kardiovaskulärer Erkrankungen bestimmt wird.
# Neuilly-lès-Dijon

Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata
Neuilly-lès-Dijon ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 2.163 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dijon und zum Kanton Chevigny-Saint-Sauveur (bis 2015: Kanton Chenôve).
Mit Wirkung vom 28. Februar 2019 wurden die ehemaligen Gemeinden Neuilly-lès-Dijon und Crimolois zur Commune nouvelle Neuilly-Crimolois zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Neuilly-lès-Dijon.

## Geographie

Neuilly-lès-Dijon liegt etwa acht Kilometer südöstlich von Dijon am Fluss Ouche. Umgeben wird Neuilly-lès-Dijon von den Nachbarorten Sennecey-lès-Dijon im Norden, Chevigny-Saint-Sauveur im Osten und Nordosten, Crimolois im Osten und Südosten, Ouges im Süden und Südwesten sowie Longvic im Westen.
Durch die Ortschaft führen die Autoroute A 39 und die frühere Route nationale 5 (heutige D905). Der sowohl zivil als auch militärisch genutzte Flughafen Dijon-Bourgogne liegt im westlichen Gemeindegebiet.

## Bevölkerungsentwicklung

| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2012 |
| 548 | 637 | 1.555 | 1.395 | 1.926 | 2.142 | 1.971 | 1.848 |

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche
# Adolf-Grimme-Preis 2003

Der 39. Adolf-Grimme-Preis wurde 2003 verliehen. Die Preisverleihung fand am 21. März 2003 im Theater Marl statt. Die Moderation übernahm dabei Gert Scobel.
Im Rahmen der Veranstaltung wurden neben dem Adolf-Grimme-Preis noch weitere Preise, unter anderem auch der „Publikumspreis der Marler Gruppe“, vergeben.

## Preisträger
### Adolf-Grimme-Preis mit Gold
#### Fiktion & Unterhaltung

* Fred Breinersdorfer (Buch), Marc Rothemund (Regie), Anneke Kim Sarnau (Darsteller) und Axel Prahl (Darsteller) (für die Sendung Die Hoffnung stirbt zuletzt, NDR / ARD)
* Olli Dittrich (Buch, Regie und Darsteller) und Anke Engelke (Buch und Darstellerin) (für die Sendung Blind Date: Taxi nach Schweinau, ZDF)

### Adolf-Grimme-Preis
#### Fiktion & Unterhaltung

* Alexander Adolph (Buch), Friedemann Fromm (Regie), Senta Berger (Darstellerin), Rudolf Krause (Darsteller) und Gerd Anthoff (Darsteller) (für die Sendung Unter Verdacht – Verdecktes Spiel, ZDF / Arte)
* Dominik Graf (Regie), Hanno Lentz (Kamera), Matthias Schweighöfer (Darsteller), Sabine Timoteo (Darstellerin), Florian Stetter (Darsteller), Jessica Schwarz (Darstellerin) (für die Sendung Die Freunde der Freunde, WDR / ARD)
* Christian Petzold (Buch und Regie), Hans Fromm (Kamera), Nina Hoss (Darstellerin) und Sven Pippig (Darsteller) (für die Sendung Toter Mann, ZDF / Arte)
* David Safier (Buch) und Felicitas Woll (Darstellerin) (für die Sendereihe Berlin, Berlin, RB / NDR / ARD)

#### Information & Kultur

* Stanisław Mucha (Buch und Regie) und Susanne Schüle (Kamera) (für die Sendung Absolut Warhola, ZDF / 3sat / HR / WDR)
* Rolf Schlenker (Buch und Redaktion), Volker Heise (Buch und Regie) und Jörg Jeshel (Kamera) (für die Sendereihe Schwarzwaldhaus 1902, SWR / ARD)
* Judith Keil und Antje Kruska (für Buch und Regie zu Der Glanz von Berlin, ZDF)
* William Karel (für Buch und Regie zu Kubrick, Nixon und der Mann im Mond, Arte)
* Michael Busse und Marie-Rosa Bobbi (für Buch und Regie zu die story: Gipfelstürmer, WDR / ARD)

#### Spezial

* Christiane Ruff (für die Sendereihen Nikola, Ritas Welt, Mein Leben & Ich und Ohne Worte, RTL)
* Martin Buchholz (für Buch und Regie zu Der Mörder meiner Mutter, ARTE / SWR und Gott segne unseren Überfall, SWR)
* Marcel Reif (für seine Kommentare während der Fußball-Weltmeisterschaft 2002, Premiere)

### Besondere Ehrung

* Ranga Yogeshwar (für die Nutzung der spezifischen Möglichkeiten des Mediums Fernsehen im Sinne der Wissensvermittlung und Aufklärung)

### Sonderpreis des Ministeriums für Städtebau und Wohnen, Kultur und Sport von Nordrhein-Westfalen

* Christian Frei (für die Sendung War Photographer, Arte)

### Publikumspreis der Marler Gruppe

* Andreas Kleinert (Regie), Götz George (Darsteller) und Klaus J. Behrendt (Darsteller) (für die Sendung Mein Vater, WDR / ARD)
# End-of-year Internationals 2018

Die End-of-year Internationals 2018 (auch als Autumn Internationals 2018 bezeichnet) waren eine vom 27. Oktober bis zum 24. November 2018 stattfindende Serie von internationalen Rugby-Union-Spielen zwischen Mannschaften der ersten, zweiten und dritten Stärkeklasse.
Zwei Ergebnisse sind besonders hervorzuheben: Am 17. November gelang Irland der erste Heimsieg über die neuseeländischen All Blacks und am 24. November verlor Frankreich erstmals überhaupt gegen Fidschi.

## Ergebnisse
### Drittes Spiel um den Bledisloe Cup

* Sekope Kepu spielte zum 100. Mal in einem Test Match für Australien, Sonny Bill Williams zum 50. Mal für Neuseeland.

### Woche 1

* Erstmals seit 2002 gelang es den Walisern, ihr Auftaktspiel der End-of-year Internationals für sich zu entscheiden.
* Hiroshi Yamashita absolvierte sein 50. Test Match für Japan.

### Woche 2

* Juri Kuschnarjow absolvierte sein 100. und Jewgeni Matwejew sein 50. Test Match für Russland.
* Erster Sieg der Waliser über die Wallabies seit 2008.
* Erster Sieg der Vereinigten Staaten über Samoa.

### Woche 3

* Liam Williams nahm zum 50. Mal an einem Test Match für Wales teil.
* Bisher deutlichster Sieg der Waliser über Tonga.
* George Ford nahm zum 50. Mal an einem Test Match für England teil.
* Tamas Mtschedlidse nahm zum 50. Mal an einem Test Match für Georgien teil.
# Hunters Point

Hunters Point ist der Name folgender Orte:
in den Vereinigten Staaten:
* Hunters Point (Arizona)
* Hunters Point (Tennessee)
* Hunters Point (Queens), Stadtteil von Queens, New York City
* Hunters Point Historic District in Queens
* Bayview-Hunters Point, Stadtteil von San Francisco
in Kanada:
# Lawrance L-3

Lawrance L-3 and L-4 waren frühe Dreizylindersternmotoren für Flugzeuge, die vom US-amerikanischen Hersteller Lawrance Aero Engine Company in den frühen 1920er Jahren entwickelt und gebaut wurden. Nach dem Kauf der Lawrance Aero Engine Company durch Wright Aeronautical wurden sie von Wright unter dem Namen Wright Gale vermarktet.

## Verwendung

* Naval Aircraft Factory SA
* Loening M-2
# Kakku

Kakku ist ein Pagodenfeld in Taunggyi, Myanmar im südlichen Shan-Staat. Auf einer Fläche von 306 m Breite und 150 m Länge befinden sich hier über 2.000 Pagoden. Bis zum Jahr 2001 war ein Besuch von Kakku für Ausländer verboten. Zunächst nur für Reisegruppen geöffnet, ist der "magische Ort der Pa-O" (Volksgruppe in Myanmar) inzwischen auch für Einzelreisende offen. Der Legende nach sollen die ersten Pagoden 300 v. Chr. erbaut worden sein. Der Zentrale Stupa (Asokar Stupa) stammt wahrscheinlich aus dem 16. Jahrhundert.
# Karanowo (Oblast Burgas)

Karanowo (bulg. Караново) ist ein Dorf im Südosten von Bulgarien, in der Oblast Burgas, in der Gemeinde Ajtos. Zu seinen Sehenswürdigkeiten zählt die Kirche des Erzengel Michael.
Ein gleichnamiges Dorf Karanowo gibt es in der Oblast Sliwen.
# Analogie

Analogie („Übereinstimmung, Entsprechung“) steht für:
* Analogie, logischer Analogieschluss, siehe Analogismus
* Analogie (Biologie), funktionsgleiche Strukturen, aber ohne Verwandtschaftsbeziehungen
* Analogie (Humanwissenschaften), übereinstimmende, jedoch nicht verwandte Merkmale mit unabhängiger Entstehungsgeschichte
* Analogie (Philosophie), Übereinstimmung von Gegenständen hinsichtlich gewisser Merkmale
* Analogie (Recht), Anwendung einer Norm auf vergleichbare Sachverhalte
* Analogie (Rhetorik), Stilmittel, das ähnliche Strukturen oder Zusammenhänge verwendet
* Analogie (Sprachwissenschaft), Angleichung von sprachlichen Formen an bereits vorhandene Formen
Siehe auch:
* analog (Begriffsklärung)
* analogia entis
# Humanes Enterovirus 71

Das Humane Enterovirus 71 (auch Enterovirus 71, EV71, EV-71 oder HEV-A71) ist ein Virus-Subtyp der Spezies Enterovirus A in der Gattung Enterovirus, Familie Picornaviridae, das den Menschen infizieren kann. Die Infektion verläuft meist asymptomatisch, kann aber auch die Hand-Fuß-Mund-Krankheit auslösen. Selten sind schwere neurologische Komplikationen, wobei die Hirnstamm-Enzephalitis mit einem neurogenen Lungenödem einhergehen kann und eine hohe Letalität besonders bei Kindern unter zwei Jahren aufweist und selten ohne schwere verbleibende neurologische Störungen ausheilt, und die akute, der Kinderlähmung ähnliche schlaffe Lähmung, die auch meist mit bleibenden Lähmungen einhergeht.

## Entdeckung

EV71 wurde erstmals 1969 als Erreger einer aseptischen Meningitis und Enzephalitis in Kalifornien entdeckt. Später wurden erste Epidemien mit schweren neurologischen Erkrankungen 1975 in Bulgarien und 1978 in Ungarn beschrieben. Die erste große Epidemie wurde dann 1997 aus Malaysia berichtet, bei der 41 Kinder starben. Im Folgejahr kam es zu einer Erkrankung bei 1,5 Millionen Taiwanern, mit 78 Toten. Seither werden regelmäßig große Epidemien aus Südostasien und dem Pazifikraum gemeldet, so aus Singapur, Brunei, Japan, Vietnam, Hongkong, Südkorea, Thailand, Kambodscha, den Philippinen und jährlich aus China, aber auch aus Frankreich. Es wird geschätzt, dass im ersten Jahrzehnt des 21. Jahrhunderts weltweit sechs Millionen Menschen an einer EV71-Infektion erkrankten und über 2000 daran starben.

## Merkmale

Das Humane Enterovirus 71 ist ein unbehülltes Einzel(+)-Strang-RNA-Virus = ss(+)RNA. Dieses Virus ist weltweit verbreitet und der Mensch ist als sein einziger Reservoirwirt nachgewiesen. Es tritt in gemäßigten Klimazonen jahreszeitlich vor allem im Spätsommer und Herbst auf.
Das HV71 wird nach der Nukleotidsequenz des variablen Strukturproteins VP1 in vier genetische Linien aufgeteilt (A, B, C und D), mit weiteren Unteraufteilungen. Dabei treten immer wieder neue Linien auf, die oft bis fünf Jahre zirkulieren, bevor sie größere Epidemien auslösen.

## Übertragung

Eine Übertragung des Erregers erfolgt direkt von Mensch zu Mensch durch Kontakt mit Körperflüssigkeiten wie Speichel, Tröpfchen, dem Sekret aus Bläschen oder fäkal-oral, wobei die Erreger über die Mundschleimhaut oder den Dünndarm eindringen und über die regionalen Lymphknoten nach drei Tagen in die Blutbahn gelangen (Virämie). Weiterhin ist auch eine Übertragung über mit Speichel oder Stuhl kontaminierte Oberflächen möglich.

## Impfung

Aufgrund der zunehmenden Ausbreitung mit möglichen tödlichen Komplikationen, der fehlenden antiviralen Therapie und unzureichenden Prävention besteht ein großer Bedarf an einem Impfstoff. Die ersten drei Studien zu drei verschiedenen monovalenten Impfstoffen aus China erschienen 2014 und zeigten eine Immunität von über 98,8 % bei Kindern nach der zweiten Impfung bei geringen Komplikationen, allerdings ausgerichtet auf die in China dominierenden genetischen Linien des EV71.
# Cântico da Liberdade

Cântico da Liberdade ist seit 1996 die Nationalhymne der Republik Kap Verde. Davor hatte Kap Verde die gleiche Nationalhymne wie Guinea-Bissau (Esta é a Nossa Pátria Bem Amada). Die Melodie wurde von Adalberto Higino Tavares Silva (* 1961) komponiert; den portugiesischen Text verfasste Amílcar Spencer Lopes (* 1948).

## Text

Refrain:
Canta, irmão Canta, meu irmão Que a liberdade é hino E o homem a certeza.
Com dignidade, enterra a semente No pó da ilha nua; No despenhadeiro da vida A esperança é do tamanho do mar Que nos abraça, Sentinela de mares e ventos Perseverante Entre estrelas e o Atlântico Entoa o Cântico da Liberdade.
Refrain:
Canta, irmão Canta, meu irmão Que a liberdade é hino E o homem a certeza.

## Übersetzung ins Deutsche

Refrain:
Sing, Bruder Sing, mein Bruder Denn die Freiheit ist eine Hymne Und der Mensch Gewissheit.
Vergrabe mit Würde den Samen Im Staub der nackten Insel; Am Steilhang des Lebens Ist die Hoffnung so groß wie das Meer, Das uns umarmt, Wächter der Meere und Winde Beharrlich Zwischen Sternen und Atlantik Stimme an das Lied der Freiheit.
Refrain:
Sing, Bruder Sing, mein Bruder Denn die Freiheit ist eine Hymne Und der Mensch Gewissheit.
# Olga Wladimirowna Beljakowa

Olga Wladimirowna Beljakowa (russisch Ольга Владимировна Белякова, * 26. September 1988 in Andropow) ist eine russische Shorttrackerin.
Sie debütierte in der Saison 2006/07 in Jeonju im Weltcup. Bei der fünften Weltcupstation in Heerenveen errang sie mit der Staffel Rang zwei und somit ihre erste Podestplatzierung im Weltcup. Bei der Europameisterschaft in Sheffield bestritt sie ihre erste internationale Meisterschaft, konnte jedoch keine vorderen Platzierungen erreichen. Bei der Teamweltmeisterschaft in Budapest errang sie mit ihren Teamkolleginnen Rang sieben. In der folgenden Saison schaffte Beljakowa nicht den Sprung ins russische Weltcupteam. Sie startete jedoch bei der Teamweltmeisterschaft 2008 in Harbin und wurde Achte. In der Saison 2008/09 nahm sie an zwei Weltcuprennen teil, erreichte jedoch keine vorderen Ränge.
Beljakowa erreichte in der olympischen Saison 2009/10 über 1500 m erstmals in einem Weltcuprennen ein Viertelfinale. Bei der Europameisterschaft in Dresden gewann sie mit Silber in der Staffel ihre erste internationale Medaille. Beljakowa qualifizierte sich für die Olympischen Spiele in Vancouver. Dort trat sie über 1500 m an, schied jedoch im Vorlauf aus. In der Saison 2010/11 verbesserte sich Beljakowa weiter. Sie erreichte bei insgesamt drei Weltcuprennen ein Halbfinale. Bei der Europameisterschaft in Heerenveen wurde sie im Mehrkampf Elfte, bei ihrer ersten Teilnahme an einer Weltmeisterschaft belegte sie Rang 21. Abschließend erreichte sie bei der Teamweltmeisterschaft in Warschau Rang sieben.
Gleich im ersten Weltcup der Saison 2011/12 erreichte Beljakowa mit der Staffel Rang drei. Über 1500 m zog sie in zwei Weltcuprennen zudem ins Finale ein und wurde einmal Sechste und einmal Vierte. Bei der Europameisterschaft in Mladá Boleslav erzielte sie ihre bislang besten EM-Ergebnisse. Im Mehrkampf wurde sie Fünfte, über 1500 m Vierte und über 3000 m Dritte.