OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pico del Veleta

Der Pico del Veleta („Veletaspitze“) ist mit 3396 msnm der zweithöchste Berg der Sierra Nevada und der dritthöchste auf dem Festland Spaniens.

## Zufahrt

Eine Besonderheit stellt die bis zum Gipfel führende höchstgelegene Straße Europas dar, die eine Herausforderung für Fahrradfahrer darstellt und als Teststrecke von Automobilherstellern verwendet wird. Die Wahrscheinlichkeit, auf der Passstrecke Erlkönige anzutreffen, ist recht hoch. Kurz vor dem Gipfel zweigt ein ca. 6 km langer Wanderweg zum höchsten Berg der Sierra Nevada, dem Mulhacén (3482 m) ab.
Die Straße zum Pico del Veleta beginnt im unteren Tal in der Nähe des Ortes Cenes de la Vega. In rund 1600 m Höhe befindet sich das Verwaltungs- und Informationszentrum des Natur- und Nationalparks. Rund 900 m höher mündet die Straße von der "Sierra Nevada Ski Station" ein. In 2550 m Höhe schließlich ist die Straße für den motorisierten Verkehr nach einer Schranke ohne Sondergenehmigung nicht befahrbar. Auf dieser Höhe liegt dann auch das höchstgelegene Hotel Spaniens (2550 msnm), Souvenirläden und kleine Snackshops befinden sich auf einem Parkplatz etwas unterhalb.
Fahrradfahrer dürfen aber die weitere Straßenführung benutzen. Im Winter kann der Gipfel zudem durch Skilifte, welche auch von der Skistation aus beginnen, erreicht werden.

## Gletscher

Unterhalb des Gipfels gab es den bereits in der Mitte des 20. Jahrhunderts verschwundenen südlichsten Gletscher Europas Corral de la Veleta.

## Radioteleskop

In der Nähe befindet sich ein Radioteleskop mit einer Schüssel von ca. 30 m Durchmesser des IRAM.

## Flora und Fauna

Informationsmaterial über die Flora (wie z. B. Disteln) und die Fauna (wie z. B. Schlangen) liegen sowohl im Nationalparkhaus als auch in einer Hütte neben dem Schlagbaum aus. Einige Bereiche des Berges sind als Naturschutzgebiet ausgewiesen und für Touristen nicht zugänglich. Besonders eindrucksvoll sind die großen Herden von Iberiensteinböcken, die ab etwa 2900 Höhenmetern die kargen Schieferhänge bewohnen und sich auch von Wanderern und Radfahrern keineswegs stören lassen.
* Männliche Iberiensteinböcke am Pico del Veleta
# LBC

LBC steht für:
* Albanian Airlines (ICAO-Code), albanische Fluggesellschaft
* Flughafen Lübeck-Blankensee (IATA-Flughafencode)
* Labour Broadcasting Comitee, sozialistischer Hörfunksender im London der 1940er Jahre
* Lao Brewery Company, laotische Brauerei
* Large Binocular Camera, Namensbestandteil von Kameras am Large Binocular Telescope
* Laurentian Bank of Canada
* LBC Express, philippinischer Kurierdienst
* LBC-MVP Sports Foundation Cycling Team, philippinisches Radsportteam (UCI-Code)
* LBC Radio, Radiosender in London
* Lebanese Broadcasting Corporation
* Left Book Club, britische Buchgemeinschaft
* Leipziger BC 1893, deutscher Fußballverein
* Lichtenrader BC 25, deutscher Fußballverein
* London Bible College, früherer Name der englischen Hochschule London School of Theology
* Long Beach California, siehe Long Beach (Kalifornien)
* Lübecker Ballspiel Club, Vorgängerverein des 1. FC Phönix Lübeck
* Ludwig Bölkow Campus
* Ludwig Boltzmann Cluster, Einrichtung der Ludwig Boltzmann Gesellschaft in Wien
lbc steht für:
Siehe auch:
# Joyce Muniz

Joyce Muniz (* 28. August 1983 in São Paulo) ist eine in Wien lebende brasilianisch-österreichische DJ, Sängerin und Musikproduzentin.

## Leben

Nachdem sie mit 16 das erste Mal auftrat, arbeitete sie als DJ und Sängerin in mehreren Produktionen mit. Es folgten Beiträge auf Veröffentlichungen von Labels wie G-Stone oder Klein Records. 2010 erreichte sie mit dem Wiener Rapper Skero mit der Nummer Kabinenparty die österreichischen Singlecharts.
Joyce Muniz ist eine der Protagonistinnen in der ARD Reportage-Serie Call me DJ!, bei der das Leben weiblicher DJs in einer männlich dominierten Musikbranche sichtbar gemacht wird. Muniz erzählt darin über ihre Arbeit als DJ in der Technokultur.

## Auszeichnungen

* 2010: Amadeus für Kabinenparty als Song des Jahres

## Quellen

* ↑ Chartquellen: AT
* ↑ Auszeichnungen für Musikverkäufe: AT
* ↑ Wencke Riede: Call me DJ!: ARD veröffentlicht Doku-Serie über weibliche DJs. 25. Oktober 2022, abgerufen am 14. November 2022 (deutsch).
* ↑ Lisa Petrich: Die ARD-Kultur-Doku Call me DJ! gibt einen Einblick in die Lebenswelt weiblicher DJs. In: Badische Zeitung. 21. November 2022, abgerufen am 29. Dezember 2022.
# Piedra Plat

12.523611-69.990278Koordinaten: 12° 31′ 25″ N, 69° 59′ 25″ W
Piedra Plat (Aruba)
Piedra Plat :
Lage von Piedra Plat auf Aruba :
Piedra Plat ist eine Kleinstadt auf der Insel Aruba, östlich von Oranjestad-Oost.
Piedra Plat mit einer Gemeindefläche von rund 1,1 km² liegt beidseitig der Hauptstraße 4. Bekannt ist der Ort durch das Unterhaltungszentrum Piedra Plat Entertainment Center, ein beliebter Ort für Tanz-, Musik- und Kunstveranstaltungen und dem 3.000 Zuschauer fassenden Stadion Franklin J.Th. Bareño Stadium, dem Heimspielort des 1958 gegründeten Vereins SV Britannia.
# Pfladergasse

Die Pfladergasse ist eine etwa 100 Meter lange Straße in der Altstadt von Augsburg. Sie ist die Verlängerung der Sterngasse und beginnt nördlich am Elias-Holl-Platz. Sie führt für etwa 40 Meter in Nord-Süd-Richtung, um dann für etwa 70 Meter in südsüdwestlicher Richtung zu verlaufen und auf die Weiße Gasse zu treffen. Auf ihr befinden sich neun verschiedene Bürgerhäuser, die als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen sind, darunter die alte Silberschmiede (Pfladergasse 10), und mit der Pfladermühle (Pfladergasse 11) auch ein ehemaliges Denkmal. Letzteres Gebäude hat der Straße auch den Namen gegeben.

## Galerie

* Pfladergasse 2
* Pfladergasse 4
* Pfladergasse 5
* Pfladergasse 6
* Pfladergasse 8
* Alte Silberschmiede, Pfladergasse 10
* Pfladermühle, Pfladergasse 11 (ehemaliges Denkmal)
* Pfladergasse 16
* Pfladergasse 18
* Pfladergasse 20
# Piotr Czachowski

Piotr Czachowski (* 7. November 1966 in Warschau) ist ein ehemaliger polnischer Fußballspieler.
Er spielte in Polen für mehrere Vereine (unter anderem für FKS Stal Mielec, Legia Warschau, Zagłębie Lubin und Łódzki KS) in der Ekstraklasa. 1992 wagte er den Schritt ins Ausland nach Italien. Hier spielte er eine Saison lang für Udinese Calcio, konnte sich allerdings nicht durchsetzen und kehrte nach Polen zu Legia Warschau zurück. Von 1993 bis 1995 spielte er erneut im Ausland, und zwar diesmal in Schottland für Dundee United. Hier hatte er zwei erfolgreiche Jahre. Seine Karriere ließ er in Polen bei Aluminum Konin, Okęcie Warschau und KS Piaseczno ausklingen.
Von 1989 bis 1993 absolvierte Czachowski für die polnische Nationalmannschaft 45 A-Länderspiele, in denen er ein Tor erzielte.
Im Jahr 1991 wurde der Nationalspieler als Fußballer des Jahres in Polen ausgezeichnet.

## Erfolge

* Polnischer Meister (1994)
* Polens Fußballer des Jahres (1991)
# Piotr Celeban

Piotr Celeban (* 25. Juni 1985 in Stettin, Polen) ist ein ehemaliger polnischer Fußballspieler.

## Karriere

Piotr Celeban erlernte das Fußballspielen in seiner Heimatstadt Stettin bei Pogoń Szczecin. 2003 kam er dann in den Profikader. Anfänglich kam er allerdings nur sehr selten zum Einsatz und wurde 2006 an den damaligen Zweitligisten Śląsk Wrocław ausgeliehen. Hier spielte er eine starke Saison und war in darauffolgenden Saison 2006/07 fester Bestandteil der Mannschaft von Pogoń Szczecin in der Ekstraklasa. 2007 wechselte er zum aufstrebenden und finanzstärkeren Klub Korona Kielce. Wegen der starken Konkurrenz kam er jedoch auf nur 13 Einsätze und verließ den Klub zum Saisonende in Richtung Breslau zu Śląsk Wrocław. Hier wurde er absoluter Stammspieler und Leistungsträger. Im Jahr 2012 gewann er mit seinem Team die polnische Meisterschaft. Anschließend wechselte er nach vier Jahren zum FC Vaslui nach Rumänien. Nach 29 Spielen und sieben erzielten Toren löste er seinen Vertrag Ende Mai 2013 vorzeitig auf, nachdem der Klub sein Gehalt nicht bezahlte. Knapp einen Monat später gab Celeban bekannt, dass er weiterhin für den FC Vaslui auflaufen werde, nachdem ihm der Klub die ausstehenden Gehälter gezahlt und eine Gehaltserhöhung zugesprochen hatte. Anfang April 2014 löste er seinen Vertrag mit dem FC Vaslui letztendlich auf. Im Sommer 2014 kehrte er zu Śląsk Wrocław zurück. 2021 wechselte er in deren zweite Mannschaft.

## Karriere in der Nationalmannschaft

Am 14. Dezember 2008 feierte Celeban sein Debüt in der polnischen Nationalmannschaft beim 1:0 gegen Serbien. Von Anfang 2011 bis Anfang 2013 wurde er nicht mehr nominiert.

## Erfolge

* Polnischer Ligapokalsieger (2009)
* Polnischer Meister (2012)
# Körlitz

Körlitz ist ein Ortsteil der Gemeinde Lossatal im Landkreis Leipzig in Sachsen. Der Ort liegt östlich des Kernortes Wurzen an den Kreisstraßen K 8313 und K 8314. Unweit südwestlich des Ortes erhebt sich der 147 m hohe Großer Büsenberg und unweit südlich der 151 m hohe Kleiner Büsenberg. Südlich verläuft die B 6.

## Kulturdenkmale

In der Liste der Kulturdenkmale in Lossatal sind für Körlitz fünf Kulturdenkmale aufgeführt, darunter
* die 1772 errichtete, im Kern aber ältere Dorfkirche Körlitz. Die schlichte barocke Saalkirche, im Kern mittelalterlich – wohl romanisch, ist ein verputzter Massivbau mit Satteldach, geradem Ostschluss, Korbbogenfenstern, barockem verschiefertem Dachreiter und großen Stützpfeilern. Die Anbauten tragen ein Pultdach.
# Körmend

Körmend (deutsch: Kirment, älter auch Girmend) ist eine ungarische Stadt im Komitat Vas mit 11.236 Einwohnern (Stand 2018).
Der Ort wurde 1238 als Curmend terra urkundlich erwähnt. Ladislaus Batthyány-Strattmann gründete in Körmend nach dem Ersten Weltkrieg ein Krankenhaus.

## Städtepartnerschaften

* Osterreich Fürstenfeld, Österreich
* Niederlande Groesbeek, Niederlande
* Osterreich Güssing, Österreich
* Finnland Heinävesi, Finnland
* Osterreich Hermagor, Österreich
* Deutschland Kranenburg, Deutschland
* Tschechien Rožnov pod Radhoštěm, Tschechien
* Niederlande Ubbergen, Niederlande

## Wirtschaft

In Körmend ist mit der ADA Hungária Bútorgyár Kft ein großes Produktionswerk von ADA Möbelfabrik GmbH. Der Stadt ist mit der M80-Schnellstraße seit 21. Oktober 2021 erreichbar.

## Söhne und Töchter der Stadt

* Friedrich Pfohl (1919–2005), österreichischer Industrieller und Politiker
* Péter Besenyei (* 1956), Kunstflugpilot
* Antal Rogán (* 1972), Wirtschaftswissenschaftler und Politiker
* Krisztián Pars (* 1982), Hammerwerfer
# Joseph Johnston

Joseph Johnston ist der Name folgender Personen:
* Joseph Johnston, bekannt als Joe Johnston (* 1950), US-amerikanischer Designer und Regisseur
* Joseph E. Johnston (1807–1891), amerikanischer General
* Joseph F. Johnston (1843–1913), US-amerikanischer Politiker
# Joseph Jon Bruno

Joseph Jon Bruno (* 17. November 1946 in Los Angeles; † 23. April 2023 in La Quinta, Kalifornien) war ein US-amerikanischer anglikanischer Bischof von Los Angeles der Episkopalkirche der Vereinigten Staaten von Amerika.

## Leben

Nach seiner Schulzeit war Bruno zunächst als Polizist in der Stadt Burbank in Kalifornien tätig. Daneben war er als Footballspieler bei den Denver Broncos unter Vertrag. Nach einer sportlichen Verletzung musste Bruno seinen beruflichen Werdegang als Footballspieler und Polizist aufgeben. Bruno studierte anglikanische Theologie und erreichte 1977 einen Master of Divinity am Virginia Theological Semiar. 1978 wurde Bruno zum Priester durch Bischof Robert Claflin Rusack geweiht und war danach als Priester unter anderem in der Kirchengemeinde St. Athanasius in Los Angeles tätig, wo er mithalf das Cathedral Center im Distrikt Echo Park zu gründen. Am 13. November 1999 wurde Bruno Bischofkoadjutor in Los Angeles. Am 29. April 2000 wurde er durch Bischof Richard Lester Shimpfky sowie Frederick Borsch und Chester Lovelle Talton im Los Angeles Convention Center zum Bischof geweiht. 2001 erhielt Bruno den Ehrendoktor vom Virginia Theological Semiar. Vom 1. Februar 2002 bis 2017 war Bruno als Nachfolger von Frederick Borsch Bischof in der Episcopal Diocese of Los Angeles. Bruno war mit Mary Bruno verheiratet, aus deren Ehe drei Kinder entstammen.
# Josef Weilhammer

Josef Weilhammer (* 3. Januar 1930 in Staudach (Neumarkt-Sankt Veit); † 8. März 2011 in Gangkofen) war ein deutscher Kirchenmaler, Maler, Zeichner und Grafiker.

## Leben und Werk

Josef Weilhammer absolvierte von 1945 bis 1948 eine Kirchenmalerlehre in Gangkofen.
1954 verzog er nach São Paulo und arbeitete dort als Maler und Restaurator, bevor er schließlich 1962 in seine niederbayerische Heimat zurückkehrte und fortan selbstständig tätig war.
Ab etwa 1990 zeigte er seine Werke vermehrt bei Ausstellungen.
Neben religiösen und figürlichen Motiven sind es vor allem ländliche, dörfliche Motive mit oftmals einsamen Gehöften, die sein Schaffen prägen. Gerade seine Landschaften zeigen in ihrer expressiv-realistischen Ausführung und den monochromen Farbflächen Bezüge zu Werken von Josef Karl Nerud.
2007 gestaltete er den Kalender zum 25-jährigen Bestehen der ambulanten Krankenpflegestation Gangkofen-Massing-Geratskirchen.

## Ausstellungen

* 1990 Raiffeisenbank Reischach
* 1992 Londrina (Paraná, Brasilien)
* 1992 Institut Martius-Staden (São Paulo, Brasilien)
* 2000 Ross-Stall, Schlossökonomie (Gern (Eggenfelden))
* 2001 Herzoglicher Kasten (Neumarkt-Sankt Veit)
* 2005 Gotischer Kasten, Schlossökonomie (Gern (Eggenfelden))

## Sammlungen / Arbeiten im öffentlichen Raum

Werke befinden sich u. a. im Besitz der Gemeinde Gangkofen.
Für die Kirche von Heiligenbrunn (Gangkofen) schuf Weilhammer Kreuzwegstationen in Hinterglasmalerei.
In der Kirche Sankt Ursula in Kurthambach befindet sich ein von Weilhammer geschaffenes Votivbild des Hl. Florian.
Ebenso befindet sich ein Votivbild Weilhammers in der Kirche Sankt Sebastian in Landshut. Hier kopierte er ein von Zacharias Lehrhuber gemaltes Bild, welches die Rettung der Stadt durch den Stadtpatron Sebastian vor einer Überschwemmung darstellt.
1975/76 wurde der Kirchenraum der Wallfahrtskirche Sankt Corona in Staudach von Weilhammer restauriert. Zusätzlich schuf er in diesem Zusammenhang auch Hinterglasmalereien mit Kreuzwegstationen.
2004 restaurierte Weilhammer das Turmkreuz der Wallfahrtskirche Sankt Salvator bei Binabiburg.
# Pflegamt Betzenstein

49.68352777777811.417777777778Koordinaten: 50° N, 11° O
Das Pflegamt Betzenstein war eines der zeitweise mehr als ein Dutzend Pflegämter umfassenden Gebiete, mit denen die Reichsstadt Nürnberg die Verwaltung ihres Territorialbesitzes organisiert hatte.
Die Reichsstadt hatte im Zuge des Landshuter Erbfolgekrieges (1503–1505) Landbesitz in und um Betzenstein erhalten. Zur Wahrnehmung der Nürnberger Rechte lebte seitdem ein Verwalter in der kleinen Stadt, dieser war Mitglied einer Nürnberger Patrizierfamilie – wie beispielsweise den Geschlechtern Ebner, Schürstab, Tucher, Kreß und Imhoff. Zu dem so genannten Pfleger brachten die Nürnberger Untertanen ihre Abgaben. Außerdem konnten sie sich im Falle eines Rechtsstreits an diesen wenden, da er auch die richterliche Gewalt ausübte.
Der Pfleger des Amtes wurde – wie schon zu pfälzischen Zeiten – auf die Burg Stierberg gesetzt. Erst 1528 entschloss sich die Reichsstadt zum Bau eines Schlosses, um hier wenigstens einen Vogt unterbringen zu können. Dem Nürnberger Werk- und Steinmetzmeister Simon Rösner wurden in den Jahren ab 1528 die Planungs- und Baumeisterarbeiten anvertraut. Nachdem sukzessive bis 1550 mit viel Geld am Ausbau der neuen Burganlage gearbeitet worden war, ging das Ergebnis der reichsstädtischen Bemühungen im Zweiten Markgrafenkrieg in Flammen auf. Truppen des Markgrafen Albrecht Alcibiades besetzten Betzenstein am 20. Mai 1553 kampflos und steckten das neue Pflegschloss in Brand.
Die reichsstädtische Burg hat nur kurz als Amtssitz des Pflegers gedient. Nach dem Untergang der Burg Stierberg war das Pflegamt zwar nach Betzenstein verlegt worden [vgl. Stierberg], die Burg wurde aber weitgehend nur während des 30-jährigen Krieges vom Pfleger bewohnt. Das Pflegamt logierte zunächst am Marktplatz, während auf der Burg nur ein Schlosswart und ein Nachtwächter hausten [vgl. Betzenstein II].
1669/70 wurde dann das neue Pflegschloss erbaut.
# Pflegamt Gundelfingen

Das Pflegamt Gundelfingen entstand nach der Schaffung des Fürstentums Pfalz-Neuburg im Jahre 1505 als Amt des Landesherrn.

## Geschichte

1506 übertrug Friedrich II. die Pflege Gundelfingen an seinen Rat Ulrich Alberstorfer dem Älteren. Dieser wurde mit 200 Gulden und anderen Leistungen besoldet. Von 1512 bis 1537 befand sich die Pflege im Besitz des Memminger Patriziers Erhard Vöhlin dem Älteren, der Helene, die Tochter von Alberstorfer, geheiratet hatte. Vöhlins Nachfolger als Pfleger wurde Rieger von Westernach, ein Schwiegersohn Vöhlins. 1557 wird der herzogliche Pfleger Christoph Arnold von Schweinspoint überliefert.
Im Laufe des 16. Jahrhunderts wurde das Pflegamt Staufen mit dem Pflegamt Gundelfingen vereinigt. Dieses unterstand der Vogtei Höchstädt. Zur Pflege Gundelfingen gehörten nach dem Salbuch von 1560 neben Gundelfingen die Dörfer Bachhagel, Ballhausen, Burghagel, Landshausen, Mödingen, Oberbechingen, Obermedlingen, Peterswörth, Staufen und der Weiler Schwarzenwang.
Mit der Verwaltungsneugliederung Bayerns im Jahr 1803 kam das Gebiet des Pflegamts Gundelfingen zum Landgericht Höchstädt.
# Joseph Buttler

Joseph Buttler (* 15. April 1902 in Hammelburg; † 1. August 1962 in Darmstadt) war ein hessischer Politiker (NSDAP) und ehemaliger Abgeordneter des Landtags des Volksstaates Hessen in der Weimarer Republik.

## Familie und Beruf

Joseph Buttler, der katholischer Konfession war, war der Sohn von Thekla Buttler, der Vater ist nicht bekannt. Joseph Buttler war verheiratet mit Katharina, geborene Edelmann. Er arbeitete als Hilfsarbeiter in Darmstadt-Eberstadt.

## Politik

Buttler trat vermutlich 1930 der NSDAP bei (Mitgliedsnummer 218.077) und gehörte 1931 bis 1932 dem Landtag an.
Am 15. Februar 1932 verletzte er sich mit einer Schusswaffe selbst. Die Polizei ging zunächst von einem Attentat aus.
# Joseph Burney Trapp

Joseph Burney Trapp (* 16. Juli 1925 in Carterton bei Wellington; † 14. Juli 2005 in London) war ein englischer Bibliothekar, Historiker und Literaturwissenschaftler neuseeländischer Herkunft. Er war Direktor des Warburg Institute und Professor für „History of the Classical Tradition“ an der Universität London von 1976 bis 1990.

## Biographie

J. B. Trapp studierte am Victoria College in Wellington (Neuseeland) und schloss 1947 mit dem Magistergrad ab. 1951 übersiedelte er nach England, wo er zunächst an der Universität Reading tätig war und ab 1953 am Warburg Institute der Universität London, erst als assistant librarian (1953–1966), dann als leitender Bibliothekar (1966–1976), schließlich folgte er Ernst Gombrich auf dem Posten des Institutsdirektors (1976–1990). Gleichzeitig fungierte er als Professor für History of the Classical Tradition an der Universität London. 1980 wurde er zum Mitglied der British Academy ernannt. Die Arbeitsschwerpunkte von J. B. Trapp lagen vor allem auf der englischen und italienischen Renaissance. Er hat unter anderem zu Thomas More, Francesco Petrarca sowie zur Buchgeschichte publiziert.

## Werke

* Essays on the Renaissance and the Classical Tradition. Aldershot 1990 (Variorum Collected Studies series 323), ISBN 0-86078-272-7
* Studies of Petrarch and His Influence. Pindar Press, London 2003, ISBN 1-899828-71-0
# Pierwągi

Pierwągi (deutsch Porwangen) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zu Gmina Jeziorany (Stadt- und Landgemeinde Seeburg (Ostpreußen)) im Powiat Olsztyński (Kreis Allenstein).

## Geographische Lage

Pierwągi liegt in der nördlichen Mitte der Woiwodschaft Ermland-Masuren, 21 Kilometer westlich der früheren Kreisstadt Rößel (polnisch Reszel) bzw. 34 Kilometer nordöstlich der heutigen Kreismetropole und auch Woiwodschaftshauptstadt Olsztyn (deutsch Allenstein).

## Geschichte

1341 ist das Gründungsjahr des kleinen Dorfs Porwangen: am 21. August jenes Jahres verschrieb der bischöfliche Vogt Heinrich von Luter Land auf dem Feld von Porwangen. Im Jahre 1700 kauft das ermländische Domkapitel das Gut Porwangen, das dann 1772 von der preußischen Regierung eingezogen wurde.
Im Jahre 1785 wurde Porwangen als königliches Dorf mit 22 Feuerstellen erwähnt, 1820 als königliches Bauerndorf mit 25 Feuerstellen bei 129 Einwohnern.
Als 1874 der Amtsbezirk Lautern (polnisch Lutry) im ostpreußischen Kreis Rößel gebildet wurde, gehörte Porwangen zu den einbezogenen Orten.
Die Einwohnerzahl Porwangens belief sich 1885 auf 205, 1910 auf 149, 1933 auf 180 und 1939 auf 166.
Als 1945 in Kriegsfolge das gesamte südliche Ostpreußen an Polen fiel, erhielt Porwangen die polnische Namensform „Pierwągi“. Heute ist das Dorf eine Ortschaft im Verbund der Stadt- und Landgemeinde Gmina Jeziorany (Seeburg (Ostpreußen)) im Powiat Olsztyński (Kreis Allenstein), von 1975 bis 1998 der Woiwodschaft Olsztyn, seither der Woiwodschaft Ermland-Masuren zugehörig. Im Jahre 2021 zählte Pierwągi 79 Einwohner.

## Kirche

Bis 1945 war Porwangen in die evangelische Kirche Bischofstein (polnisch Bisztynek) in der Kirchenprovinz Ostpreußen der Kirche der Altpreußischen Union, außerdem in die römisch-katholische Kirche Lautern (polnisch Lutry) – mit einer eigenen kleinen Kapelle in Porwangen – im damaligen Bistum Ermland.
Heute gehören die katholischen Einwohner von Pierwągi und ihre eigene Kapelle weiterhin zur Pfarrei in Lutry, die jetzt dem Erzbistum Ermland untersteht. Die evangelischen Kirchenglieder richten sich zur Kapellengemeinde Biskupiec (Bischofsburg) der Pfarrei Sorkwity (Sorquitten) aus, die der Diözese Masuren der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen zugehört.

## Verkehr

Pierwągi liegt an einer Nebenstraße, die die polnisch Landesstraße 57 (frühere deutsche Reichsstraße 128) bei Lutry (Lautern) mit Prosity (Prossitten) verbindet. In Pierwągi endet eine weitere und von der Woiwodschaftsstraße 593 bei Żardeniki (Scharnigk) kommende Nebenstraße. Über eine Anbindung an den Bahnverkehr verfügt das Dorf nicht.
# Pierwoszyńskie Pustki

Pierwoszyńskie Pustki (deutsch Kreftsfelde, bis 1881 Abbau Pierwoschin; kaschubisch Pierwòszińsczé Pùstczi) ist eine Wüstung auf dem Gebiet der Landgemeinde Kosakowo im Powiat Pucki der Woiwodschaft Pommern in Polen.

## Geographie

Der Ort liegt in Pommerellen und Kaschubien auf der Kępa Oksywska (Oxhöfter Kämpe). Die Stadt Puck (Putzig) liegt etwa elf Kilometer nordwestlich und Gdynia (Gdingen) zehn Kilometer südöstlich. Die Zatoka Pucka (Putziger Wiek) der Danziger Bucht ist etwa einen Kilometer entfernt.

## Geschichte

Swantopolk der Große bestätigte dem Kloster Oliva 1235 umfangreiche Schenkungen, zu denen auch das Dorf Pierwoschin gehörte.
Ort und Region kamen nach der Ersten Teilung Polens 1773 an das Königreich Preußen. Kirchort der Katholiken war Oxhöft, evangelische Bürger wurden 1859 von Bohlschau nach Rahmel eingepfarrt. Der Abbau Pierwoschin war ein Wohnplatz der Landgemeinde Pierwoschin im Amtsbezirk Eichenberg. Im Jahr 1881 erfolgte die Umbenennung in Kreftsfelde. Von 1887 bis 1919 gehörte der Ort zum Kreis Putzig in der Provinz Westpreußen des Deutschen Reichs.
Nach Ende des Ersten Weltkriegs wurde das Kreisgebiet mit Kreftsfelde aufgrund der Bestimmungen des Versailler Vertrags, mit Wirkung vom 20. Januar 1920, an Polen abgetreten. Als Teil des Polnischen Korridors gehörte das Gebiet zum Powiat Pucki und wurde im Januar 1927 in den Powiat morski eingegliedert. Durch den Überfall auf Polen 1939 kam das Gebiet des Korridors völkerrechtswidrig an das Reichsgebiet und wurde dem Reichsgau Danzig-Westpreußen zugeordnet. Pierwoszyńskie Pustki wurde beim Ausbau des zivilen Flugplatzes zum Fliegerhorst eingeebnet.
Gegen Ende des Zweiten Weltkriegs besetzte im Frühjahr 1945 die Rote Armee das Kreisgebiet und übergab es an die Volksrepublik Polen. Der Flugplatz wird seitdem durch die Polnische Marine betrieben. Seit 2007 auch zivil genutzt, wird der Flughafen Gdynia-Kosakowo (ICAO: EPOK) derzeit weder von Linien- noch Charterverkehr angeflogen. In den Jahren 1975–1998 gehörte das Gebiet administrativ zur Woiwodschaft Danzig, der Powiat Pucki war in diesem Zeitraum aufgelöst.

## Bevölkerungsentwicklung

* 1905: 8 Einwohner
* 1944: entsiedelt