OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Émile Baumann

Émile Baumann (* 24. September 1868 in Lyon; † 24. November 1941 in La Seyne-sur-Mer) war ein französischer Schriftsteller.

## Leben

Émile Baumann bestand 1890 die Agrégation im Fach Lettres und war von 1901 bis 1909 Gymnasiallehrer in La Roche-sur-Yon. Dann entfaltete er 30 Jahre lang ein weitgespanntes Roman- und Essaywerk, das überwiegend katholische Themen behandelt. Winfried Engler ordnet ihn dem Renouveau catholique zu. Er erhielt für sein Gesamtwerk 1921 den Prix Alfred Née der Académie française und 1936 den Prix d’Académie. Vier seiner Bücher wurden ins Deutsche übersetzt.

## Werke
### Romane

* L’immolé. Grasset, Paris 1909. (Prix Montyon der Académie française)
** (deutsch) Der Geopferte. Dr. B. Filser, Augsburg 1923.
* La Fosse aux lions. Grasset, Paris 1911.
* Le baptême de Pauline Ardel. Grasset, Paris 1913.
* Le fer sur l'enclume. Perrin, Paris 1920.
* Job le prédestiné. Grasset, Paris 1922. (Grand Prix Balzac)
* Le Signe sur les mains. Grasset, Paris 1926.
* Abel et Caïn. Grasset, Paris 1930.
* L'excommunié. Grasset, Paris 1939.
** (deutsch) Der Exkommunizierte. Amandus, Wien 1947.
* Shéhérazade. Lyon 1943.

### Weitere Werke

* Les Grandes formes de la musique. L'oeuvre de Camille Saint-Saëns. Librairie Paul Ollendorff, Paris 1905, 1923.
* Trois villes saintes, Ars-en-Dombes, Saint-Jacques-de-Compostelle, le Mont-Saint-Michel. Grasset, Paris 1912.
* L'abbé Chevoleau, caporal au 90e d'infanterie. Perrin, Paris 1917.
* La Paix du septième jour. Les pontifes de la fausse paix. Veilleur, quoi dans la nuit ? Les signes prochains. A Jérusalem, en l'an... La terre nouvelle et les cieux nouveaux. Perrin, Paris 1918.
* L'anneau d'or des grands mystiques de saint Augustin à Catherine Emmerich. Grasset, Paris 1924.
* Saint Paul. Grasset, Paris 1925.
** (deutsch) Der Heilige Paulus. J. Kösel & Fr. Pustet, München 1926. (übersetzt von Marie Amelie von Godin)
* Intermèdes. Grasset, Paris 1927. (Essays)
* Mon frère le Dominicain. Grasset, Paris 1927. (Biographie von Léon Baumann)
* Les Chartreux. Grasset, Paris 1928.
** (deutsch) Die Kartäuser. Helios, Münster 1930.
* Bossuet. Grasset, Paris 1929.
* Marie-Antoinette et Axel Fersen. Grasset, Paris 1931.
* (Hrsg.) Bossuet moraliste. Grasset, Paris 1932.
* Le Mont Saint-Michel. Grasset, Paris 1932.
* Le Cantique éternel. La Symphonie du désir. Grasset, Paris 1933. (über das Hohelied)
* Héloïse. L'amante et l'abbesse. Albin Michel, Paris 1934.
* Lyon et le Lyonnais. Gigord, Paris 1935.
* La vie terrible d'Henry de Groux. Grasset, Paris 1936. (über seinen Schwiegervater)
* Les nourritures célestes. Grasset, Paris 1943.
* Pierre Puget, sculpteur, 1620–1694. Paris 1949.
# Ongul-Insel

Die Ongul-Insel (japanisch 西オングル島 Nisi-Ongul Tô, deutsch ‚Westliche Ongul-Insel‘; englisch Ongul Island) ist eine Insel vor der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie ist die größte Insel der Gruppe Flatvær und liegt auf der Ostseite der Einfahrt zur Lützow-Holm-Bucht.
Die Insel wurde 1946 von norwegischen Kartografen kartiert, nachdem diese Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 ausgewertet hatten. Die Benennung ist dem Umstand geschuldet, dass die Kartografen damals von einer Landverbindung dieser Insel mit der heute als Ost-Ongul-Insel bekannten Insel ausgingen, was ihr das Aussehen eines Angelhakens (norwegisch Ongul) gibt. Eine japanische Antarktisexpedition entdeckte jedoch im Jahr 1957 eine Meerenge zwischen der hier beschriebenen Insel und der Ost-Ongul-Insel.
# Masato Ōtake

Masato Ōtake (jap. 大嶽 真人, Ōtake Masato; * 31. August 1971 in der Präfektur Shizuoka) ist ein ehemaliger japanischer Fußballspieler.

## Karriere

Ōtake erlernte das Fußballspielen in der Schulmannschaft der Tokai University Daiichi High School und der Universitätsmannschaft der Juntendo-Universität. Seinen ersten Vertrag unterschrieb er 1994 bei Cerezo Osaka. Der Verein spielte in der zweithöchsten Liga des Landes, der Japan Football League. 1994 wurde er mit dem Verein Meister der Japan Football League und stieg in die J1 League auf. 1994 erreichte er das Finale des Kaiserpokals. Ende 1996 beendete er seine Karriere als Fußballspieler.

## Erfolge

Cerezo Osaka
* Kaiserpokal
    Finalist: 1994
# Vladimír Špidla

Vladimír Špidla [ˈvladjimiːr ˈʃpidla] (* 22. April 1951 in Prag) ist ein tschechischer Politiker (ČSSD). Er war von 2001 bis 2004 Vorsitzender der Sozialdemokratischen Partei, von 2002 bis 2004 Ministerpräsident der Tschechischen Republik und von 2004 bis 2010 EU-Kommissar für Beschäftigung, soziale Angelegenheiten und Chancengleichheit.

## Leben

Nach einem Studium und der Promotion in Geschichte und Vorgeschichte an der Karls-Universität Prag verdiente er sich seinen Lebensunterhalt unter anderem als Sägewerksarbeiter, Archäologe und Kulissenschieber. Nach der politischen Wende 1989 war er stellvertretender Leiter des Bezirksamtes in Jindřichův Hradec und ab 1991 Direktor des dortigen Arbeitsamtes. Im Jahr 1989 wurde er in der Tschechischen Sozialdemokratischen Partei (ČSSD) politisch aktiv.
Ab 1996 war er Parlamentsabgeordneter, 1997 wurde er Stellvertretender Parteivorsitzender, ab 1998 Arbeitsminister im Kabinett von Miloš Zeman. Ab April 2001 trat er dessen Nachfolge als Vorsitzender der sozialdemokratischen Partei an. Unter seiner Führung musste die ČSSD bei der Abgeordnetenhauswahl im Juni 2002 leichte Verluste hinnehmen, blieb aber stärkste Kraft. Ab Juli 2002 war Špidla Ministerpräsident der Tschechischen Republik und leitete eine Koalitionsregierung aus Sozialdemokraten, Christdemokraten und der Freiheitsunion. Nach der Niederlage seiner Partei bei den Wahlen zum Europaparlament und innerparteilichen Auseinandersetzungen trat er am 26. Juni 2004 von seinem Amt zurück, sein Nachfolger war der ehemalige Innenminister Stanislav Gross.
Vladimír Špidla war von 2004 bis 2010 EU-Kommissar für Beschäftigung, soziale Angelegenheiten und Chancengleichheit in der Kommission Barroso I.
Im Oktober 2010 kandidierte Spidla bei den Wahlen zum Senat, der 2. Parlamentskammer. Er unterlag – trotz eines insgesamt recht guten Abschneidens der ČSSD – im Wahlkreis Český Krumlov in der Stichwahl aber dem Kandidaten der ODS.

## Ehrungen

* 2009: Hans-Böckler-Preis der Stadt Köln
# Trenck von Tonder

Trenck von Tonder ist der Familienname folgender Personen:
* Moritz Trenck von Tonder (auch Mauritius Franz Matthäus Trenck von Tonder; 1786–1855), deutsch-österreichischer Bankier und Industrieller
* Moritz Flavius Trenck von Tonder (1746–1810), deutscher Offizier und Publizist
# Börgenbucht

Börgenbucht steht für:
* Börgen-Bucht, Bucht der antarktischen Anvers-Insel
* Borgen Bay, Bucht der zu Papua-Neuguinea gehörenden Insel Neubritannien
# Émile Berchmans

Émile Berchmans (* 8. November 1867 in Lüttich; † 5. November 1947 in Brüssel) war ein belgischer Maler, Illustrator und Plakatkünstler.

## Leben

Émile Berchmans entstammte einer Künstlerfamilie. Sein Onkel Henri Berchmans war Maler und Kunstpädagoge, sein Vater Émile-Édouard (1843–1914) war Dekorationsmaler, sein Bruder Oscar (1869–1950) war Bildhauer. Er erhielt seine erste Ausbildung von seinem Vater. Er studierte ab 1882 an der Académie royale des beaux-arts de Liège bei Adrien De Witte.
1888 stellte er zum ersten Mal bei der Association pour l’Encouragement des Beaux-Arts (Vereinigung zur Förderung der schönen Künste) aus. 1896 heiratete Emile Berchmans Joséphine Pieper, Erbin einer Waffenfabrik, die auch Fahrräder herstellte.
Gemeinsam mit Auguste Donnay und Armand Rassenfosse entwarf er Plakate für den Verlag Auguste Bénard. Gemeinsam mit Armand Rassenfosse gründete er die Zeitschrift „Caprice Revue“. Er wurde Mitarbeiter der Pariser Zeitschriften „La Plume“ und „La Revue illustrée“. Er illustrierte auch Bücher. Er stellte bei L’Art Indépendant in Paris und bei Libre Esthétique in Brüssel aus.
1904 wurde er Professor für historische Komposition an der Akademie in Lüttich und von 1931 bis 1934 deren Direktor. 1934 ließ er sich in Brüssel nieder. Er schuf auch Wand- und Deckenmalereien, u. a. in der Opéra Royal de Wallonie in Lüttich und dem Grand-Théâtre in Verviers sowie in der Kuppel der Aachener St. Michaelskirche.
# Richie Barker

Richie Barker ist der Name folgender Personen:
* Richie Barker (Fußballspieler, 1939) (Richard Joseph Barker; 1939–2020), englischer Fußballspieler
* Richie Barker (Fußballspieler, 1975) (Richard Ian Barker; * 1975), englischer Fußballspieler
Siehe auch:
# Schönthal

Schönthal ist der Name folgender Orte in Deutschland:
Gemeinde und Stadt:
* Schönthal (Oberpfalz), Gemeinde im Landkreis Cham, Bayern
* Schönthal, deutscher Name der Stadt Krásné Údolí, Okres Karlovy Vary (deutsch Bezirk Karlsbad), Karlovarský kraj (deutsch Karlsbader Region), Tschechien
Ortsteile:
* Polen:
** Schönthal, Kreis Habelschwerdt, Schlesien, seit 1945: Dolnik (Międzylesie), Dorf im Powiat Kłodzki, Woiwodschaft Niederschlesien
** Schönthal, Kreis Neustettin, Pommern, seit 1945: Raciborki, Ort im Powiat Szczecinecki, Woiwodschaft Westpommern
** Schönthal A und Schönthal B, Kreis Rastenburg, Ostpreußen, seit 1945: Rybakowo (Srokowo), Ort im Powiat Kętrzyński, Woiwodschaft Ermland-Masuren
* Rumänien:
** Schönthal (Rumänien), (rumänisch Urziceni), Gemeinde im Kreis Satu Mare
Schönthal oder Schoenthal ist der Familienname folgender Personen:
* Hans Ludwig Schoenthal (1923–2002), deutscher Politiker (SPD), Mitglied des Abgeordnetenhauses von Berlin
* Inge Schönthal, Geburtsname von Inge Feltrinelli (1930–2018), deutsch-italienische Fotografin und Verlegerin
* Otto Schönthal (1878–1961), österreichischer Architekt
* Ruth Schönthal (1924–2006), deutsch-amerikanische Komponistin
* Wolfgang Schönthal (1905–1963), österreichischer Maler und Graphiker
Siehe auch:
* Kloster Schönthal
* Schöntal
* Schönthaler
* Karte mit allen verlinkten Seiten:
* OSM |
* WikiMap
# Wimble Toot Castle

Wimble Toot Castle ist eine vermutete abgegangene Höhenburg beim Dorf Babcary in der englischen Grafschaft Somerset.

## Details

Die vermutete Burg wurde zwischen 1067 und 1069 errichtet. Heute ist davon nur noch ein kreisrundes Erdwerk, 27,47 Meter im Durchmesser und 2,74 Meter hoch, mit Gräben an der Nordwest- und Südostseite, zu sehen. Die Anlage liegt auf einer Hügelkette über einem Bach, der in den River Cary mündet, und der alten Römerstraße Fosse Way.
Die Meinung über den ursprünglichen Zweck der Anlage hat sich mit den Jahren verändert. Ursprünglich hielt man sie für ein Hügelgrab aus der Bronzezeit zur Beerdigung der Toten oder für einen Windmühlenhügel. Nach den letzten wissenschaftlichen Untersuchungen geht man allerdings davon aus, dass es sich um die Überreste einer Motte handelt, die nach der normannischen Eroberung Englands erbaut wurde.
Wimble Toot Castle war daher zum Schutz des River Cary gedacht, insbesondere der 30 km langen, schiffbaren Strecke des Flusses zwischen dieser Burg und Down End Castle, die damals für die Normannen taktisch wichtig war. Auch diente sie zum Schutz der nahegelegenen Siedlung Ilchester in Verbindung mit dem befestigten Herrenhaus im Dorf Sock Dennis. Die Burg ließ vermutlich von ein regionaler normannischer Herr, Robert de Conteville, erbauen.
Heute gilt die Anlage als Scheduled Monument.
# Summerhill Township

Summerhill Township ist der Name folgender Townships in den Vereinigten Staaten:
* Summerhill Township (Cambria County, Pennsylvania)
* Summerhill Township (Crawford County, Pennsylvania)
# Masatomo Taniguchi

Masatomo Taniguchi (* 6. Februar 1946 in Tokio; † 3. Mai 2021 in Toride) war ein japanischer Basketballspieler.

## Biografie

Masatomo Taniguchi spielte während seiner Zeit als Student an der Chūō-Universität für das Hochschulteam. Nach seinem Abschluss war er zwischen 1968 und 1976 für Nippon Kokan aktiv.
Mit der Japanischen Nationalmannschaft nahm er an den Sommer-Universiaden 1965 und 1970 teil. Bei den Asienspielen 1970 gewann er mit dem japanische Team die Bronzemedaille. Im Folgejahr wurde er nach 1965 mit der japanischen Mannschaft Asiatischer Meister. Bei den Olympischen Sommerspielen 1972 war Taniguchi mit 191 Punkten in 9 Spielen der Spieler mit den am meisten geworfenen Körben des Turniers.
Nach seiner aktiven Laufbahn wurde er Geschäftsführer der Japan Basketball Association.
Im 3. Mai 2021 starb Taniguchi an Bauchspeicheldrüsenkrebs.
# Vladimír Šucha

Vladimír Šucha (* 1961) ist ein slowakischer Beamter der Europäischen Union (EU). Er war von 2014 bis 2019 Generaldirektor der Gemeinsamen Forschungsstelle der EU. Seit 2022 ist er Leiter der Vertretung der Europäischen Kommission in Bratislava. Damit ist er offizieller Vertreter der Europäischen Kommission in der Slowakei.

## Leben und Beruf

Vladimír Šucha studierte Geologie an der Comenius-Universität Bratislava mit Master 1985 und wurde 1991 an der Slowakischen Akademie der Wissenschaften promoviert. Ab 1995 hatte er eine Assistenzprofessur in Bratislava inne, ab 2002 einen Lehrstuhl. Seine Forschungsgebiete waren insbesondere ultrafeine Partikel und ihre Eigenschaften sowie Fragen des Recyclings.
Seit 2000 engagiert sich Šucha beruflich im europäischen Rahmen. Er wechselte zunächst bis 2004 mit den Themengebieten Forschung, Bildung und Kultur an die slowakische Vertretung der EU und war dann für ein Jahr als Berater des slowakischen Forschungsministeriums in EU-Angelegenheiten tätig. Es folgte ein Jahr in der Leitung der slowakischen Forschungs- und Entwicklungsagentur bis 2006. Er wechselte dann in den Dienst der Europäischen Kommission und war bis 2012 in der Generaldirektion für Bildung und Kultur Direktor für Kultur und Medien.
Vom 1. Januar 2014 bis zum 31. Oktober 2019 war er Generaldirektor der Gemeinsamen Forschungsstelle, deren stellvertretende Leitung er seit 2012 innegehabt hatte.
2020 war er als Sonderberater in der Generaldirektion Bildung und Kultur (GD EAC) tätig. Anfang 2021 übernahm Šucha das Amt eines leitenden politischen Beraters der UNESCO. In dieser Funktion war er vornehmlich mit der Entwicklung eines weltweiten Systems für die Nutzung wissenschaftlicher Erkenntnisse zur Unterstützung des gesellschaftlichen Wandels beschäft.
Šucha wurde im November 2021 zum Leiter der Vertretung der Europäischen Kommission in Bratislava ernannt; das Amt trat er Anfang Januar 2022 an.
# Bystrík

Sankt Bystrík (lateinisch Beztertus Nitriensis, Bestredius, Bestridus, Bestricus, Bistridus, Bistritus; ungarisch Beszteréd, Besztrik, Besztríd, Beszter) (* ? Umgebung von Nitra (dt. Neutra); † 27. September 1046 in Pest) war ein Neutraer (höchstwahrscheinlich) Bischof und Märtyrer, der während des sog. ungarischen Heidenaufstandes im Jahre 1046 in Pest (heute Budapest) ermordet wurde.

## Historische Quellen

Sein Leben und seine Anwesenheit bei der Ermordung von Sankt Gerhard (ungarisch: Gellért) und sein Tod im Jahre 1046 werden von folgenden Chroniken und Legenden beschrieben:
* Legenda maior des Märtyrerbischofs St. Gerhard,
* Ungarische Chronik aus dem 14. Jahrhundert
* Chronik von Ofen
* Chronik von Dubnica
* Ungarische Bilderchronik
* Chronik von Henrich de Mügeln
* Chronik von Johannes Thuroczius (Ján z Turca)
Sankt Bystrík wird als Neutraer Bischof erstmals in den Annales ecclesiastici regni Hungariae (1644) von Melchior Inchofer bezeichnet.

## Ermordung von Sankt Bystrík

Die Ermordung von Sankt Bystrík ist in den historischen Quellen in zwei verschiedenen Versionen beschrieben. Beide Versionen besagen, dass die Ketzer – d. h. Vatha und seine Kumpane – die Bischöfe Gerhard, Buldus, Bystrík und Benetus angriffen, die den Fürsten Andreas und Levente aus Stuhlweißenburg (Székesfehérvár) nach Pest entgegengingen.
Die erste Version der Ermordung, d. h. die Legenda maior des Märtyrerbischofs St. Gerhard, besagt nur, dass die Heiden dem Bischof Bystrík tödliche Verletzungen zufügten und er dann am dritten Tage gestorben ist. Die Verletzung erfolgte am rechten Ufer der Donau in Buda.
Die zweite Version der Ermordung, die in der Ungarischen Chronik aus dem 14. Jahrhundert, Chronik von Ofen, Chronik von Dubnica, Ungarischen Bilderchronik und Chronik von Johannes Thuroczius enthalten ist, stellt die Passion von Sankt Bystrík ausführlicher dar. Nach dem Angriff der Ketzer, während der Ermordung von Bischof Gerhard, hätten die Bischöfe Bystrík und Benetus mit einem Boot die Donau überquert, um ihr Leben zu retten. Am anderen Ufer der Donau begegneten die Bischöfe auch den Ketzern, die Bischof Bystrík gleich mit einem Schwert so schwer verwundeten, dass er am dritten Tag verstarb.
Antonio Bonfini nimmt in seiner ungarischen Geschichte den Tod von Sankt Bystrík schon am zweiten Tag nach der Verletzung an. Dasselbe meinten auch Melchior Inchofer und einige andere Historiker.
Die Angabe, dass der Bischof Bystrík mit dem Schwert verletzt wurde, stammt aus der gereimten Chronik Henrichs de Mügeln.

## Heilsprechung

Sankt Bystrík ist zwar gleich am zweiten (nächsten) oder am dritten Tag nach der Ermordung von Sankt Gerhard am 24. September 1046 gestorben, den gemeinsamen Feiertag aller drei gestorben Bischöfe (Gerhard, Buldus, Bystrík) legte 1092 die Synode in Szabolcs nach ihrer Heilsprechung von 1083 auf den 24. September fest.
# Trense (Begriffsklärung)

Trense steht für:
Trense ist der Familienname folgender Personen:
* Hans-Helmut Trense (* 1940), deutscher Weitspringer
* Lisa Marie Trense (* 2008), deutsche Schauspielerin
* Werner Trense (1922–2015), deutscher Jäger, Forscher und Buchautor
Siehe auch:
# Émile Bernard

Émile Bernard ist der Name folgender Personen:
* Émile Bernard (Organist) (1843–1902), französischer Organist und Komponist
* Émile Bernard (Maler) (1868–1941), französischer Maler und Schriftsteller
# Moritz Voigt

Moritz Voigt (* 10. September 1826 in Leipzig; † 6. November 1905 ebenda) war ein deutscher Jurist.

## Leben

Voigt lernte bis 1845 an der Thomasschule zu Leipzig. Er studierte von 1845 bis 1852 Rechtswissenschaften an der Universität Leipzig und war dort Mitglied des Corps Saxonia. 1852 promovierte er mit der Dissertation De fetialibus populi Romani quaestionis specimen zum Dr. jur. 1853 habilitierte er sich mit dem Thema De causa hereditaria inter Claudios Patricios et Marcellos acta, quam commemorat Cic. de orat. I, 39.
1853 ließ sich Voigt als Rechtsanwalt und Notar in Leipzig nieder. Von 1853 bis 1862 war er Privatdozent für Römisches Recht, von 1862 bis 1876 außerordentlicher Professor und von 1876 bis 1894 ordentlicher Honorarprofessor in Leipzig. Zudem war er seit 1871 Mitglied in der Königlich Sächsischen Gesellschaft der Wissenschaften zu Leipzig. In deren Abhandlungen und Berichten veröffentlichte er zahlreiche Schriften. Er behandelte das römische Recht vorzugsweise von seiner historischen und antiquarischen Seite.
Moritz Voigt war von 1870 bis 1871 Sektionsvorsitzender der Sektion Leipzig des Deutschen Alpenvereins (DAV).
Voigt war Ritter des Albrechts-Ordens und des Zivilverdienstordens von Sachsen.
Er wurde in der I. Abteilung des Neuen Johannisfriedhofs beerdigt.

## Werke

* Die Lehre vom jus naturale, aequum et bonum und ius gentium der Römer (4 Bände, Leipzig 1856–75)
* Drei epigraphische Konstitutionen Konstantin des Großen (Leipzig 1860)
* Über die condictiones ob causam (Leipzig 1862)
* Die lex Maenia de dote vom Jahre 568 der Stadt (Weimar 1866)
* Über das legis regiae (1876/77)
* Über die Clientel und Libertinität (1878)
* Über das Vadimonium (1881)
* Die XII Tafeln (2 Bände, Leipzig 1883, Digitalisat)
* Römische Rechtsgeschichte (2 Bände, Leipzig und Stuttgart 1892–99)
* Römische Privataltertümer, in: Iwan von Müller (Hrsg.): Handbuch der Altertumswissenschaft, 2. Auflage, München 1893
# Nissan Roox

Der Nissan Roox ist ein viersitziger Kei-Car-Minivan des Automobilherstellers Nissan, der auf der Tokyo Motor Show 2009 vorgestellt wurde und im Dezember desselben Jahres ausschließlich in Japan in den Verkauf gelangte. Er ist eine für Nissan angepasste Variante des von Suzuki entwickelten und bereits 2008 auf den Markt gebrachten Suzuki Palette und teilt sich somit mit ihm die technische Basis. Der Name des Roox wurde aus den englischen Begriffen "room" und "max" hergeleitet und soll den für diese Fahrzeugklasse großen Innenraum verdeutlichen.
2013 wurde das Fahrzeug vom Nissan Dayz Roox abgelöst.

## Ausstattung

Grundsätzlich verfügt der Roox über zwei seitliche Schiebetüren, versenkbare Rücksitze, ein Handschuhfach mit Kühlfunktion und ein Keyless-Go-System. Doppelairbags vorne sind in allen Versionen mit an Bord und Seitenairbags fehlen serienmäßig nur in der kleinsten Ausstattungslinie.
Der Roox ist in den Ausstattungsvarianten E, G, Highway Star und Highway Star Turbo erhältlich. Die Highway Star Versionen unterscheiden sich äußerlich durch eine veränderte Optik, die an die der gleichnamigen Ausführung des Serena und Elgrand angelehnt ist. Das Interieur ist standardmäßig in Beige gehalten, nur im Highway Star ist es schwarz. Ab der Version G verfügen je nach Ausstattung eine oder zwei Schiebetüren auch über einen elektrischen Antrieb.

## Motorisierungen

Der Roox ist mit einem Dreizylinder-Ottomotor mit 0,7 Litern Hubraum erhältlich, der als Saug- und Turboversion angeboten wird, wobei die aufgeladene Variante dem Highway Star Turbo vorbehalten ist. Zur Kraftübertragung kommt ein CVT-Getriebe zum Einsatz. Neben dem serienmäßigen Vorderradantrieb steht für alle Modellvarianten ein optionaler Allradantrieb zur Verfügung.
| Roox | 0.7 | 0.7 Turbo |
| Bauzeitraum: | 2009–2013 | 2009–2013 |
| Motor: | Dreizylinder-Ottomotor in Reihenbauart, DOHC | Dreizylinder-Ottomotor in Reihenbauart mit Turbolader, DOHC |
| Hubraum: | 658 cm³ | 658 cm³ |
| Motortyp: | K6A | K6A |
| Bohrung × Hub: | 68.0 × 60.4 | 68.0 × 60.4 |
| max. Leistung bei min$^{−1}$: | 40 kW (54 PS)/6500 | 47 kW (64 PS)/6000 |
| max. Drehmoment bei min$^{−1}$: | 63 Nm/3500 | 95 Nm/3000 |
| Verdichtung: | 10,5:1 | 8,9:1 |
| Kühlung: | Wasserkühlung | Wasserkühlung |
| Antriebsart, serienmäßig: | Vorderradantrieb | Vorderradantrieb |
| Antriebsart, optional: | Allradantrieb | Allradantrieb |
| Getriebe: | stufenloses Automatikgetriebe | stufenloses Automatikgetriebe |
# Summerland

Summerland bezeichnet
* ein Ort in Kalifornien, Summerland (Kalifornien)
* eine Stadt in Mississippi, Summerland (Mississippi)
* eine Stadt in British Columbia, Summerland (British Columbia)
* West Summerland Key, einen Teil der Florida Keys
* eine amerikanische Fernsehserie, Summerland Beach
* ein Filmdrama von Jessica Swale (2020), Summerland (Film)
* ein ehemaliges Freizeitzentrum auf der Isle of Man, siehe Summerland-Katastrophe
Siehe auch: