OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Titularbistum Marcopolis

Marcopolis (ital.: Marcopoli) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.
Es geht zurück auf ein früheres Bistum in der römischen Provinz Mesopotamia bzw. in der Spätantike Osrhoene in Syrien östlich des Euphrats. Das Bistum gehörte der Kirchenprovinz Edessa an.
Titularbischöfe von Marcopolis :
| Nr. | Name | Amt | von | bis |
| 1 | Charles de Pradel | Koadjutorbischof von Montpellier (Frankreich) | 27. April 1676 | 24. Juni 1676 |
| 2 | George Witham | Apostolischer Vikar von Midland District Apostolischer Vikar von Northern District (Großbritannien) | 12. August 1702 | 16. April 1725 |
| 3 | Joannes Wenceslaus von Freyenfels | Weihbischof in Olmütz (Tschechien) | 16. Dezember 1771 | 1778 |
| 4 | Miguel Fernández Flórez OFM | Weihbischof in Quito (Ecuador) Weihbischof in Sevilla (Spanien) | 10. Juli 1815 | 14. August 1822 |
| 5 | Grzegorz Michał Szymonowicz | Koadjutorerzbischof von Armenische Erzeparchie Lemberg (Ukraine) | 19. März 1857 | 5. Juli 1857 |
| 6 | James Whelan OP | Koadjutorbischof von Nashville (USA) | 15. April 1859 | 21. Februar 1860 |
| 7 | Ignacio Mateo Guerra y Alba | Koadjutorbischof von Guadalajara (Mexiko) | 8. April 1862 | 28. Februar 1864 |
| 8 | Giuseppe Salandari OFMConv | Apostolischer Visitator im Vikariat Moldau (Rumänien) | 22. April 1864 | 29. Dezember 1873 |
| 9 | Pierre-Paul Durieu OMI | Apostolischer Koadjutorvikar / Apostolischer Vikar von British Columbia (Kanada) | 2. Juni 1875 | 2. September 1890 |
| 10 | Manuel Tovar y Chamorro | | 4. Juni 1891 | 22. August 1898 |
| 11 | Alexander Joseph McGavick | Weihbischof in Chicago (USA) | 2. Dezember 1898 | 21. November 1921 |
| 12 | Jāzeps Rancāns | Weihbischof in Riga (Lettland) | 29. Oktober 1923 | 5. Dezember 1969 |
# Obstalden GL

Obstalden ist ein Dorf und eine ehemalige Ortsgemeinde des Kantons Glarus in der Schweiz.
Das Dorf wurde im Rahmen der Glarner Gemeindereform auf den 1. Januar 2011 mit den Gemeinden Bilten, Filzbach, Mollis, Mühlehorn, Näfels, Niederurnen und Oberurnen zur neuen Gemeinde Glarus Nord zusammengelegt.

## Geographie

Das Dorfzentrum liegt auf 685 m ü. M. auf der Terrasse des Kerenzerberges hoch über dem Walensee. Zur ehemaligen Gemeinde gehörten fünf Weiler: Hüttenberge, Walenguflen, Nidstalden, Voglingen und Mühletal. Südlich des Dorfes liegt der Mürtschenstock, der zum UNESCO-Weltnaturerbe der Glarner Hauptüberschiebung gehört.
Obstalden bildet gemeinsam mit Mühlehorn und Filzbach die Region Kerenzerberg.

## Verkehr

Obstalden liegt an der Hauptstrasse von Mollis nach Mühlehorn. Der nächste Anschluss an die Autobahn A3 liegt in einer Entfernung von rund zwei Kilometern in Mühlehorn. Obstalden ist durch eine Buslinie der Glarner Busbetriebe von Mollis nach Mühlehorn ins öffentliche Verkehrsnetz eingebunden.

## Geschichte

Die erste urkundliche Erwähnung von Obstalden stammt aus dem Jahre 1340 im Urbar des Klosters Säkingen.
Als reformierter Pfarrer in Obstalden wirkte von 1916 bis 1924 der spätere Theologieprofessor Emil Brunner.
# Nationalliga B (Eishockey) 1995/96

Die Saison 1995/96 war die 49. reguläre Austragung der Nationalliga B, der zweithöchsten Schweizer Spielklasse im Eishockey.

## Hauptrunde
### Tabelle

| Pl. | Team | Sp. | S | U | N | Tore | Pkt. |
| 1. | Grasshopper Club Zürich | 36 | 28 | 3 | 5 | 168:095 | 59 |
| 2. | HC La Chaux-de-Fonds | 36 | 25 | 5 | 6 | 173:109 | 55 |
| 3. | HC Thurgau | 36 | 21 | 6 | 9 | 146:102 | 48 |
| 4. | SC Langnau | 36 | 21 | 3 | 12 | 164:113 | 45 |
| 5. | SC Herisau | 36 | 17 | 6 | 13 | 146:113 | 40 |
| 6. | HC Martigny | 36 | 14 | 5 | 17 | 134:158 | 33 |
| 7. | EHC Biel | 36 | 11 | 3 | 22 | 136:174 | 25 |
| 8. | Genève-Servette HC | 36 | 8 | 5 | 23 | 099:152 | 21 |
| 9. | EHC Olten | 36 | 7 | 5 | 24 | 099:175 | 19 |
| 10. | EHC Chur | 36 | 6 | 3 | 27 | 111:185 | 15 |

## Playoffs
### Playoff-Baum

| Runde 1 | Runde 1 | Runde 1 | Runde 2 | Runde 2 | Runde 2 |
| 1 | Grasshopper Club Zürich | 3 | | | |
| 8 | Genève-Servette HC | 0 | | | |
| 8 | Genève-Servette HC | 0 | 1 | Grasshopper Club Zürich | 3 |
| | | | 3 | SC Langnau | 0 |
| 4 | SC Langnau | 3 | 3 | SC Langnau | 0 |
| 5 | SC Herisau | 2 | | | |
| 2 | HC La Chaux-de-Fonds | 3 | | | |
| B4 | EHC Biel | 0 | | | |
| B4 | EHC Biel | 0 | 2 | HC La Chaux-de-Fonds | 3 |
| | | | 3 | HC Thurgau | 1 |
| 4 | SC Langnau | 3 | 3 | HC Thurgau | 1 |
| 5 | SC Herisau | 2 | | | |

### Runde 1

| | | | Serie | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| Grasshopper Club Zürich | – | Genève-Servette HC | 3:0 | 3:2 | 8:2 | 6:1 | - | - |
| HC La Chaux-de-Fonds | – | EHC Biel | 3:0 | 7:0 | 4:3 nV | 4:3 | - | - |
| HC Thurgau | – | HC Martigny | 3:0 | 4:3 | 5:1 | 6:5 | - | - |
| SC Langnau | – | SC Herisau | 3:2 | 4:1 | 3:8 | 5:4 | 2:6 | 2:1 |

### Runde 2

| | | | Serie | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| Grasshopper Club Zürich | – | SC Langnau | 3:0 | 4:1 | 6:4 | 4:0 | - | - |
| HC La Chaux-de-Fonds | – | HC Thurgau | 3:1 | 4:3 | 1:4 | 5:1 | 3:2 | - |
Eine Finalrunde wurde nicht ausgetragen, da beide Halbfinalgewinner eine Liga-Qualifikation gegen den letzten der Nationalliga A spielten.

## Liga-Qualifikation
### Spiele

| | | | Resultat |
| Grasshopper Club Zürich | - | Lausanne HC | n. V. 4:3 (1:0, 2:1, 0:2, 1:0) |
| Lausanne HC | - | La Chaux-de-Fonds | 7:3 (2:1, 4:1, 1:1) |
| HC La Chaux-de-Fonds | - | Grasshopper Club Zürich | 5:1 (1:0, 1:0, 3:1) |
| Lausanne HC | - | Grasshopper Club Zürich | n. V. 2:2 (1:1, 1:0, 0:1, 0:0) |
| HC La Chaux-de-Fonds | - | Lausanne | 9:4 (2:0, 2:2, 5:2) |
| Grasshopper Club Zürich | - | HC La Chaux-de-Fonds | 3:4 (0:1, 2:3, 1:0) |

### Tabelle

| Pl. | Team | Sp. | S | U | N | Tore | Pkt. |
| 1. | HC La Chaux-de-Fonds | 4 | 3 | 0 | 1 | 21:15 | 6 |
| 2. | Lausanne HC | 4 | 1 | 1 | 2 | 16:18 | 3 |
| 3. | Grasshopper Club Zürich | 4 | 1 | 1 | 2 | 10:14 | 3 |
Der HC La Chaux-de-Fonds stieg als Sieger der Liga-Qualifikation in die Nationalliga A auf. Lausanne HC stieg in die Nationalliga B ab.
# Protestantische Kirche (Rüssingen)

Die Protestantische Kirche befindet sich in der Ortsgemeinde Rüssingen im Donnersbergkreis in Rheinland-Pfalz. Sie besteht im Kern aus einem romanischen, barock überformten Bau aus dem 11. Jahrhundert.
Darum gelegen ist der Friedhof mit altem Baumbestand, zwei Kriegerdenkmälern und Grabsteinen aus mehreren Jahrhunderten.

## Geschichte

Das ursprünglich katholische Gotteshaus war dem Hl. Martin geweiht. Nach der Reformation wurde es den Protestanten übergeben. Ab dem Frieden von Rijswijk bis zum Bau einer eigenen katholischen Kirche 1972 bestand ein Simultaneum.

## Architektur

Bis auf die um das Jahr 1700 abgerissene und neu aufgebaute Apsis und die um 1770 vergrößerten Fenster hat sich die Kirche weitgehend in den romanischen Formen erhalten. Die drei unteren, mit Eckquadern versehenen Geschosse des Westturmes stammen noch aus romanischer Zeit, das vierte mit Sonnenuhr, samt der Turmhaube wurden ebenfalls im Barock erneuert.
Das unterste Geschoss wurde bei Sicherungsmaßnahmen in den 1970er Jahren außen mit Sandstein verblendet, innen wurden an den Wänden rundbogige Doppelnischen zugemauert; das zweite ist mit Lisenen und zweischichtigen Blendbögen gegliedert, im dritten befinden sich Doppelfenster, mit Mittelsäulen und Würfelkapitellen. Die Schlusssteine der barocken Fenster des Schiffes sind mit „SXA“ gekennzeichnet, was auf die Zugehörigkeit zu dem und die Unterhaltung durch das Andreasstift in Worms hindeutet.
Man betritt die Kirche von Süden her. Der romanische Türsturz (mit Kreuz, um das sich Tauben scharen, umgeben von einem Löwen und einem Drachen und einem Mann mit einem Speer sowie an der linken Seite zusätzlich angebrachten Knotenornamenten) gibt bis heute Rätsel auf. Darüber ist ein Entlastungsbogen mit Widderkopf als Schlussstein. Der ursprüngliche Türsturz wurde 1937 wegen starker Verwitterung ausgebaut und durch eine Kopie ersetzt; das Original befindet sich im Historischen Museum der Pfalz in Speyer.
Das Innere ist heute ein schlicht gestalteter Raum. Bei der Renovierung in den Jahren 1973–1975 wurde die Nutzungsrichtung von Ost nach West verkehrt. Der Altar wurde damals im Turmuntergeschoss aufgestellt und das Gestühl nach Westen ausgerichtet. Diese Maßnahme wurde bei der letzten Renovierung nach 2010 wieder rückgängig gemacht. Die ursprüngliche, liturgische Nutzung dieses untersten Raumes im Turm ist unbekannt. Ein romanischer Chorbogen trennt die Apsis, in der sich wegen Platzmangel die Orgelempore befindet, vom kurzen Kirchenschiff. Die massiv gemauerte, nördlich gelegene Sakristei erreicht man durch eine spitzbogige Tür, mit noch originalen Beschlägen.

## Ausstattung

Der Altarstein des transportablen katholischen Altares kam nach dem Ende des Simultaneums nach Göllheim und befindet sich heute im Zelebrationsaltar der Göllheimer katholischen Kirche.
Das kunsthistorisch bedeutsame Taufbecken aus der Spätgotik fand nach wechselvoller Geschichte im Kapitelsaal der Kartäuser Kirche (Germanisches Nationalmuseum) in Nürnberg seinen neuen Platz.
* Blick in den Chor
* Blick in das Kirchenschiff
* Grabmal des lutherischen Pfarrers Johannes Streubers (1694–1757)
* Romanischer Türsturz
# Toby Hemingway

Toby Hemingway (* 28. Mai 1983 in Brighton, England) ist ein britischer Schauspieler.

## Leben

Im Alter von 13 Jahren zog er mit seiner Mutter, der Autorin Annamaria Hemingway, nach Ojai in Kalifornien. Nach seinem Highschool-Abschluss 2001 an der Laurel Springs School ging er auf die American Academy of Dramatic Arts in New York.
Bekannt wurde Hemingway durch seine Rolle als Reid Garwin in dem 2006 erschienenen Film Der Pakt. Im Jahr 2007 war er in der Rolle des Oscar in dem Film Zauber der Liebe an der Seite von Morgan Freeman und Greg Kinnear zu sehen. 2011 stand er neben Christian Slater, Johnny Pacar und Ambyr Childers, für den Thriller Playback vor der Kamera. 2012 war er wiederkehrend als Timo Proud in dem kurzlebigen Bones-Spin-off The Finder zu sehen, bereits 2005 spielte er eine Episodenrolle in Bones.

## Filmografie (Auswahl)

* 2004: Indio, USA (Kurzfilm)
* 2005: Bones – Die Knochenjägerin (Bones, Fernsehserie, Folge 1x02: Der Junge im Baum)
* 2005: Summerland Beach (Summerland, Fernsehserie, Folge 2x09)
* 2006: Der Pakt (The Covenant)
* 2007: Zauber der Liebe (Feast of Love)
* 2008: CSI: Miami (Fernsehserie, Folge 6x19)
* 2010: Black Swan
* 2011: In Time – Deine Zeit läuft ab (In Time)
* 2011: 1 Out of 7
* 2012: Playback
* 2012: The Finder (Fernsehserie, 8 Folgen)
* 2012: The Silent Thief
* 2017: Lethal Weapon (Fernsehserie, Folge 2x03)
* 2019: 21 Bridges
Musikvideo
* 2010: Mine – Taylor Swift
# Naturschutzgebiet Räuschenberg

51.8050869.374131Koordinaten: 51° 48′ 18″ N, 9° 22′ 27″ O
Das Naturschutzgebiet Räuschenberg liegt auf dem Gebiet der Stadt Höxter im Kreis Höxter in Nordrhein-Westfalen.
Das Gebiet erstreckt sich nördlich der Kernstadt Höxter und östlich von Brenkhausen, einer Ortschaft von Höxter. Östlich des Gebietes verläuft die B 64 und fließt die Weser, westlich verläuft die B 239. Unweit östlich des Gebietes liegt der Flugplatz Höxter-Holzminden. Südöstlich erstreckt sich das etwa 36,0 ha große Naturschutzgebiet Teufelschlucht.

## Bedeutung

Das etwa 40,6 ha große Gebiet mit der Schlüssel-Nummer HX-030 steht seit dem Jahr 1987 unter Naturschutz. Schutzziele sind
* der Erhalt von Hecken und Feldgehölzen als wichtige Vernetzungselemente in der intensiv genutzten Kulturlandschaft,
* der Erhalt, die Pflege, Entwicklung und Wiederherstellung der Biozönose „Kalkhalbtrockenrasen“ durch ein gezieltes Beweidungskonzept und manuelle Pflegemaßnahmen als Lebensraum, Refugial- und Vernetzungsbiotop für Lebensgemeinschaften der Trockenrasen, insbesondere für Schmetterlinge, sowie
* der Erhalt eines strukturreichen Mischwaldes mit eingestreuten Gebüschstadien als wertvoller Landschaftsbestandteil für die Vogelwelt.
# Tinhela e Alvarelhos

Tinhela e Alvarelhos ist eine portugiesische Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Concelho) Valpaços im Norden Portugals.

## Geschichte

Die Gemeinde entstand im Zuge der Gebietsreform vom 29. September 2013 durch die Zusammenlegung der ehemaligen Gemeinden Tinhela und Alvarelhos.
Tinhela wurde Sitz der neuen Verwaltung.

## Demographie

| Freguesia | Freguesia | Freguesia | Freguesia | ehemalige Freguesias | ehemalige Freguesias | ehemalige Freguesias | ehemalige Freguesias |
| Wappen | Freguesia | Einwohner | Fläche in (km²) | Wappen | Freguesia | Einwohner | Fläche in (km²) |
| | Tinhela e Alvarelhos | 261 | 28,22 | | Tinhela | 196 | 15,34 |
| | Tinhela e Alvarelhos | 261 | 28,22 | | Alvarelhos | 137 | 12,89 |
# Maren Tetzlaff

Maren-Alena Tetzlaff (* 3. August 1988 in Uelzen) ist eine ehemalige deutsche Fußballspielerin.

## Karriere

Tetzlaff wechselte im Sommer 2006 vom VfL Lüneburg zum Bundesligisten VfL Wolfsburg. Nach zwei Jahren mit insgesamt 35 Einsätzen kam sie in den Saisons 2008/09 und 2009/10 nicht über den Status einer Ergänzungsspielerin hinaus, in der Spielzeit 2011/12 absolvierte sie nur noch zwei Kurzeinsätze in der Bundesliga. Nachdem sie sich in der Saison 2011/12 gegen Ende der Hinrunde wieder als Stammspielerin etabliert hatte, verlängerte sie im Februar 2012 ihren Vertrag in Wolfsburg vorzeitig bis Sommer 2013. Am 23. Mai 2012 erlitt sie im Training einen Kreuz- und Innenbandriss im linken Knie sowie eine Meniskusverletzung, woraufhin sie rund ein Jahr lang keine Pflichtspiele bestreiten konnte. In der Saison 2015/16 lief Tetzlaff lediglich in der zweiten Mannschaft des VfL auf und wurde am Saisonende vom Verein verabschiedet.

## Erfolge

* Champions-League-Siegerin 2013, 2014
* Deutsche Meisterin 2013, 2014
* DFB-Pokal-Siegerin 2013, 2015
# Nawdm (Ethnie)

Die Nawdm (auch: Loso, Losso, Losu, Naoudem, Naudem, Naudm, Nawdam) sind eine Ethnie mit insgesamt ca. 145.600 Angehörigen (1991 GILLBET, nur für Togo).
Ihre Sprache wird ebenfalls Nawdm bezeichnet und gehört zu den Gur-Sprachen.
Bekannte angehörige dieses Volkes:
* Boumbéra Alassounouma, Außenminister Togos in der Regierung von Premierminister Edem Kodjo
* Jean-Marie Barandao, ehemaliger Botschafter Togos in Frankreich
* Kléber Dadjo, Interimspräsident Togos 1967 nach einem Militärputsch
# Troyon (Begriffsklärung)

Troyon ist der Name
Troyon ist der Familienname folgender Personen:
* Charles Troyon (1867–1948), Schweizer Gesangslehrer
* Constant Troyon (1810–1865), französischer Landschafts- und Tiermaler
* Frédéric-Louis Troyon (1815–1866), Schweizer Archäologe
# Morano-Marguerite Typ BO 2

Der Morano-Marguerite Typ BO 2 war ein sportlicher Personenwagen.

## Hersteller und Bauzeit

Das französische Unternehmen Société A. Marguerite aus Courbevoie begann etwa 1922 mit der Produktion von Automobilen, die als Marguerite vermarktet wurden. Als Zamorano de Biedema 1928 das Unternehmen übernahm, änderte er den Markennamen auf Morano-Marguerite. Die Produktion des Morano-Marguerite Typ BO 2 als Nachfolger des Marguerite Typ BO 2 fand 1928 statt.

## Fahrzeug

Beim Fahrgestell handelte es sich um ein konventionelles, allerdings besonders niedriges Fahrgestell mit Frontmotor und Hinterradantrieb. Für den Antrieb sorgte ein Vierzylinder-Einbaumotor von Chapuis-Dornier mit 1095 cm³ Hubraum und OHV-Ventilsteuerung, Dreiventiltechnik und Doppelvergaser. Das Fahrgestell hatte eine Spurbreite von 125 cm und einen Radstand von 260 cm. Die Fahrzeuge entstanden als offene Zweisitzer. Die Sportwagen wurden auch bei Rennen eingesetzt. Die bauartbedingte Höchstgeschwindigkeit war mit 134 km/h angegeben.

## Renneinsätze

Der Fahrer Morris nahm am 9. September 1928 mit einem dieser Fahrzeuge am VIII. Grand Prix von Boulogne teil, erreichte allerdings das Ziel nicht.

## Produktionszahl und Nachfolger

Die Produktion des Modells wurde 1928 nach fünf hergestellten Exemplaren ohne Nachfolger eingestellt. Ein Fahrzeug existiert heute noch.
# Perkutane Ethanol-Injektionstherapie (Schilddrüse)

Die perkutane Ethanol-Injektionstherapie ist eine Methode zur Verödung (Sklerotherapie) heißer Schilddrüsenknoten (Autonome Adenome) mittels Alkohol (Ethanol).
Das Verfahren stellt eine Alternative zur Strumaresektion und zur Radiojodtherapie dar. Ein Vorteil liegt in der Möglichkeit der ambulanten Durchführung.

## Indikation und Voraussetzung

Die Therapie mit perkutanen Injektionen von Ethanol kann bei heißen Schilddrüsenknoten angezeigt (indiziert) sein, wenn weder die Operation der Schilddrüse (Strumaresektion), noch die Behandlung mit radioaktivem $^{131}$Jod möglich oder erwünscht sind. Dies gilt zum Beispiel bei erhöhtem Operationsrisiko, Multimorbidität, hohem Alter, dialysepflichtige Patienten und anderen Kontraindikationen gegen die anderen Verfahren, insbesondere, wenn Nebenwirkungen einer Therapie mit Thyreostatika vorliegen.
Voraussetzung ist, dass sich der Knoten in der Sonografie der Schilddrüse eindeutig abgrenzen lässt. Ein ausreichender Abstand zu empfindlichen Nachbarstrukturen (Arteria carotis, Vena jugularis, Nervus recurrens) und ein Volumen des Knotens von unter 30 ml werden gefordert.

## Durchführung

Sonografie-gesteuert wird der zu behandelnde Knoten punktiert, es erfolgt die Injektion von wenigen Millilitern reinen Alkohols. Das Ethanol bewirkt einen Flüssigkeitsentzug der Zellen und eine Denaturierung von Eiweiß. Im Verlauf entsteht eine Koagulationsnekrose.
Üblicherweise erfolgen mindestens vier bis sechs Gaben im Verlauf von ein oder zwei Wochen.

## Erfolge und Nebenwirkungen

Die besten Erfolge bezüglich Verkleinerung der heißen Schilddrüsenknoten und Rezidiv-Freiheit zeigen sich bei denjenigen Patienten, die nur kleine Knoten hatten (unter 15 ml) und nur eine geringe Neigung zur Schilddrüsenüberfunktion hatten, günstigstenfalls nur eine subklinische Hyperthyreose. Ein schlechtes Ansprechen fand sich bei Patienten mit multifokaler Autonomie oder Struma multinodosa.
Beim erfahrenen Behandler treten kaum Nebenwirkungen auf. Ein vorübergehendes Druckgefühl, ausstrahlende Schmerzen und eine vorübergehende Reizung des Nervus laryngeus werden berichtet.

## Quellen

* Lothar-Andreas Hotze, Petra-Maria Schumm-Draeger. Schilddrüsenkrankheiten. Diagnose und Therapie. Berlin 2003, ISBN 3-88040-002-4.
# Zakrytaja Bay

Die Zakrytaja Bay (englisch; russisch Бухта Островная Buchta Закрытая, deutsch ‚Verschlossene Bucht‘) ist eine Bucht an der Knox-Küste des ostantarktischen Wilkesland. Sie liegt in der Bunger-Oase.
Wissenschaftler einer sowjetischen Antarktisexpedition kartierten und benannten sie 1956. Das Antarctic Names Committee of Australia übertrug diese Benennung 1989 in einer transkribierten Teilübersetzung ins Englische.
# Nationalliga B (Eishockey) 1996/97

Die Saison 1996/97 war die 50. reguläre Austragung der Nationalliga B, der zweithöchsten Schweizer Spielklasse im Eishockey.

## Hauptrunde

| Pl. | Team | Sp. | S | U | N | Tore | Pkt. |
| 1. | Grasshopper Club Zürich | 22 | 17 | 0 | 5 | 114:060 | 34 |
| 2. | HC Thurgau | 22 | 16 | 2 | 4 | 109:055 | 34 |
| 3. | SC Herisau | 22 | 13 | 0 | 9 | 089:070 | 26 |
| 4. | SC Langnau | 22 | 11 | 3 | 8 | 098:071 | 25 |
| 5. | EHC Chur | 22 | 11 | 3 | 8 | 108:095 | 25 |
| 6. | HC Martigny | 22 | 11 | 3 | 8 | 091:094 | 25 |
| 7. | HC Lausanne | 22 | 10 | 3 | 9 | 101:100 | 23 |
| 8. | EHC Biel | 22 | 9 | 4 | 9 | 097:093 | 22 |
| 9. | Genève-Servette HC | 22 | 8 | 1 | 13 | 082:100 | 17 |
| 10. | EHC Olten | 22 | 6 | 2 | 14 | 064:114 | 14 |
| 11. | HC Luzern | 22 | 4 | 3 | 15 | 049:091 | 11 |
| 12. | HC Ajoie | 22 | 4 | 0 | 18 | 055:114 | 8 |

## Finalrunde

| Pl. | Team | Sp. | S | U | N | Tore | Pkt. |
| 1. | HC Thurgau | 20 | 11 | 2 | 7 | 84:059 | 41 |
| 2. | Grasshopper Club Zürich | 20 | 10 | 3 | 7 | 76:056 | 40 |
| 3. | SC Langnau | 20 | 12 | 2 | 6 | 87:067 | 39 |
| 4. | SC Herisau | 20 | 7 | 3 | 10 | 67:085 | 30 |
| 5. | HC Lausanne | 20 | 7 | 3 | 10 | 72:090 | 29 |
| 6. | HC Martigny | 20 | 6 | 1 | 13 | 88:117 | 26 |

## Qualifikationsrunde

| Pl. | Team | Sp. | S | U | N | Tore | Pkt. |
| 1. | EHC Chur | 20 | 12 | 2 | 6 | 84:72 | 39 |
| 2. | EHC Biel | 20 | 13 | 1 | 6 | 82:56 | 38 |
| 3. | EHC Olten | 20 | 9 | 3 | 8 | 82:72 | 28 |
| 4. | Genève-Servette HC | 20 | 7 | 5 | 8 | 81:78 | 28 |
| 5. | HC Luzern | 20 | 7 | 3 | 10 | 59:72 | 23 |
| 6. | HC Ajoie | 20 | 4 | 2 | 14 | 55:93 | 14 |

## Playoffs

| Viertelfinale | Viertelfinale | Halbfinale | Halbfinale | Finale | Finale |
| HC Thurgau | 3 | | | | |
| EHC Biel | 2 | | | | |
| EHC Biel | 2 | SC Herisau | 3 | | |
| | | HC Thurgau | 0 | | |
| Grasshopper Club Zürich | 3 | HC Thurgau | 0 | | |
| EHC Chur | 0 | | | | |
| EHC Chur | 0 | | | SC Herisau | 3 |
| | | | | Grasshopper Club Zürich | 1 |
| SC Langnau | 3 | | | Grasshopper Club Zürich | 1 |
| HC Martigny | 1 | | | | |
| HC Martigny | 1 | Grasshopper Club Zürich | 3 | | |
| | | SC Langnau | 1 | | |
| SC Herisau | 3 | SC Langnau | 1 | | |
| HC Lausanne | 1 | | | | |

## Relegation
### Erste Runde

* Genève-Servette HC – HC Ajoie 3:2 (3:7, 5:3, 0:5 Wertung, 5:2, 4:3)
* EHC Olten – HC Luzern 3:1 (3:2, 1:5, 2:1, 4:2)

### Zweite Runde

* HC Luzern – HC Ajoie 3:1 (1:6, 1:0, 8:2, 3:0)
# Nawerewere

Nawerewere (auch: Causeway oder Ananau Causeway) ist ein Ort im Südosten des Tarawa-Atolls in den zum Inselstaat Kiribati gehörenden Gilbertinseln im Pazifischen Ozean. 2020 hatte der Ort 2541 Einwohner.

## Geographie

Nawerewere ist ein Ort auf dem Motu Bonriki am Südarm des Atolls von Tarawa. Der Ort schließt direkt westlich an Temaiku an und bildet den Übergang zu Bikenibeu. Dort befindet sich auch das Tungaru Central Hospital (Kiribati Hospital).

## Klima

Das Klima ist tropisch heiß, wird jedoch von ständig wehenden Winden gemäßigt. Ebenso wie die anderen Orte des Tarawa-Atolls wird Nawerewere gelegentlich von Zyklonen heimgesucht.

## Überbevölkerung

Verschiedene Orte auf dem Atoll stehen vor dem Problem der Überbevölkerung. Wegen der Arbeitslosigkeit, dem Anstieg des Meeresspiegels auf Grund des Klimawandels sowie der Versalzung der Wasserquellen sind viele Einwohner der äußersten Inseln auf das Atoll ausgewandert. Die meisten Einwanderer haben sich in informellen Ansiedlungen in South Tarawa angesiedelt, wo sich die bevölkerungsreichsten Orte in Kiribati befinden. Die Lebensbedingungen in Orten wie Betio sind schlecht. Die nationale Regierung hat Pläne vorgelegt, um die Probleme zu bekämpfen. Diese Pläne beinhalten die Uferbefestigung, den Aufbau von neuen Siedlungen sowie Arbeitsmobilitätsprogramme für Auswanderer nach Neuseeland und Australien.
# Ramal de Neves-Corvo

Ourique–Neves-Corvo :
| Streckendaten ||
| Der kleine Bahnhof Neves-CorvoDer kleine Bahnhof Neves-Corvo ||
| Streckenlänge: | 30,8 km |
| Spurweite: | 1668 mm (Iberische Spur) |
| Legende Linha do Alentejo von Funcheira 0,0 Ourique Linha do Alentejo nach Barreiro 19,5 Picotas 30,8 Neves-Corvo ||
Die Ramal de Neves-Corvo, deutsch: Zweigstrecke Neves-Corvo, ist eine portugiesische Eisenbahnstrecke zwischen Ourique und den südwestlich davon gelegenen Siedlungen Neves da Graça und A-do-Corvo der Gemeinde Senhora da Graça de Padrões.
Die 30,8 Kilometer lange, eingleisige Strecke wurde 1930 eröffnet und wird bis heute nur im Güterverkehr und von Dieselfahrzeugen bedient. Es ist möglich, auf der Strecke Züge mit einer Achsenlast bis zu 22,5 Tonnen fahren zu lassen, die Höchstgeschwindigkeit ist jedoch auf 90 km/h festgelegt.
Wichtigster Güterkunde an der Bahnstrecke sind die Erzminen von Neves-Corvo, wo Pyrit, Kupfer, Zink und Blei abgebaut werden. Dabei zeichnet sich das Erz durch einen besonders hohen Kupfergehalt von etwa 5 % aus.
# Mount Chivers

Mount Chivers ist ein 1755 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. Er ragt zwischen dem Otago- und dem Tranter-Gletscher im nördlichen Teil der Queen Elizabeth Range des Transantarktischen Gebirges auf.
Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Tellurometervermessungen und mit Hilfe von Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren zwischen 1960 und 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach Hugh J. H. Chivers, Atmosphärenphysiker des United States Antarctic Research Program auf der Byrd-Station, der Amundsen-Scott-Südpolstation und der Hallett-Station von 1962 bis 1963.
# Ross House

Ross House ist der Name folgender im NRHP gelisteten Objekte:
* Ross House (Kalifornien), ID-Nr. 82000992
* Ross House (Missouri), ID-Nr. 78001637