OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Johann Borchard

Johann Borchard (gewirkt: 1490 bis 1510) war ein deutscher Buchdrucker und Verleger.

## Leben und Wirken

Die genauen Lebensdaten Johann Borchards sind nicht dokumentiert. Als Hamburger Bürger ist er seit 1490 verzeichnet. Er wohnte in einem Haus an der Ecke Pelzer- und Hundestraße. 1491 eröffnete er gemeinsam mit seinem Bruder Thomas, über den ebenfalls wenig bekannt ist, eine Druckerei. Es handelte sich um die erste und einzige Druckerei Hamburgs im 15. Jahrhundert. Die Brüder erstellten am 14. November 1491 ein einziges gemeinsames Buch: bei Laudes beatae Mariae virginis handelte es sich um das älteste in Hamburg gedruckte Werk, das mehrere Predigten von Jacobus de Voragine über die Gottesmutter Maria enthält. Vermutlich lagen den Brüdern die sonst nur selten verlegten Predigten handschriftlich vor; ggf. wurden sie dabei von einem Berater unterstützt.
Ab 1492 arbeitete Johann Borchard hauptberuflich als Buchhändler (Buchführer) und Kaufmann. Er hatte geschäftliche Kontakte nach Dänemark. Die Druckerei führte er alleine weiter und erstellte nur gelegentlich weitere Werke, letztmals 1509/10. Anhand der von ihm genutzten Lettern können ihm vier weitere Schriften aus dem Gesamtkatalog der Wiegendrucke zugeordnet werden: 1490/91 entstand ein Druck der Ars minor von Aelius Donatus, um 1491 ein Beichtspiegel des Rostocker Universitätsgelehrten Johannes Hane († um 1480); 1490 oder 1492 eine Ausgabe der Predigtsammlung Sermones Dormi secure von Johannes von Werden († 1437). Diese Werke sind in lateinischer Sprache verfasst. 1492 druckte Borchard ein niederdeutsches Prognosticon Johannes Virdungs.
# Johann Bornemann

Johann Bornemann ist der Name folgender Personen:
* Johann Friedrich Christian Bornemann (1791–1868), deutscher Badearzt
* Johann Georg Bornemann (1831–1896), deutscher Geologe und Paläontologe
* Johann Wilhelm Bornemann (1766–1851), deutscher Schriftsteller und Lotteriedirektor, siehe Wilhelm Bornemann (Schriftsteller)
Siehe auch:
* Hans Bornemann
* Johannes Bornemann
# Petsofas

Petsofas bezeichnet folgende geografische Objekte:
* Petsofas (Lesbos), ein Dorf im Gemeindebezirk Kalloni in der Gemeinde der gleichnamigen Insel Lesbos
* Petsofas (Sitia), einen 268 Meter hohen Hügel oder Berg im Osten der Insel Kreta
* Petsophas, ein Gipfelheiligtum aus minoischer Zeit nahe dem Gipfel des Petsofas im Osten der Insel Kreta
# Kroppkaka

Kroppkaka (kroppkaka, plural: kroppkakor) ist ein Gericht der Schwedischen Küche, das in unterschiedlichen Varianten hauptsächlich entlang der Küste Smålands, auf Öland, Gotland und in Blekinge vorkommt.
Kroppkakor sind eine Art Kartoffelklöße aus gepressten, gekochten oder roh geriebenen Kartoffeln, Mehl und Eiern, häufig mit Salz und Piment gewürzt. Typisch ist eine Füllung aus Speck- und Zwiebelwürfeln. Gewöhnliche Beilagen sind Preiselbeerkompott, Schlagsahne oder zerlassene Butter. Ursprünglich im Südosten des Landes verbreitet, kann das Gericht nunmehr auch als Fertiggericht überall im Lebensmittelhandel erworben werden und gehört zur schwedischen Hausmannskost.

## Etymologie

Das Wort kroppkaka entstand in den 1820er Jahren und ist zusammengesetzt aus kropp und kaka. Kroppa und kroppning ist dialektal und bedeutet, einen Kloß (schwed. klimp) aus Mehl und Wasser in einer Suppe zu kochen. Kaka ist gleichbedeutend mit Kuchen oder Keks.

## Geschichte

Der Kroppkaka bestand ursprünglich aus einem gefüllten Fischkopf, der gekocht wurde. In Kalmar län und in Blekinge betrachtete man schon im 18. Jahrhundert die Kroppkakor als eine regionale Spezialität. Zu dieser Zeit wurden sie aus Weizen- oder Gerstenmehl zubereitet und beispielsweise mit Speckwürfeln oder Fischfleisch gefüllt. Nach dem Durchbruch des Kartoffelanbaus in Schweden in der Mitte des 19. Jahrhunderts wurde es üblich, den Kroppkaka aus gekochten und/oder roh geriebenen Kartoffeln zuzubereiten.

## Regionale Variationen

Der aus Blekinge stammende so genannte Blekingekroppkaka, auch grå (grauer) Kroppkaka genannt, enthält fast nur roh geriebene Kartoffeln. Auch auf Öland besteht der Kroppkaka hauptsächlich aus geriebenen Kartoffeln, während der Smålandskroppkaka überwiegend aus gekochten Kartoffeln zubereitet wird. Im Norden Schwedens gibt es ein ähnliches Gericht, das palt genannt wird.
# Johann Friedrich Ludwig Günther

Johann Friedrich Ludwig Günther (* 15. März 1773 in Gandersheim; † 17. Oktober 1854 in Wolfenbüttel) war ein deutscher Rechtswissenschaftler, Richter und Hochschullehrer sowie Politiker.

## Leben

Sein Vater war Kommissär am Stift Gandersheim. Günther besuchte die Schule in Gandersheim und ging dann zum Studium an die Universität Göttingen, an der er zum Dr. jur. promoviert wurde. Am 29. September 1796 wurde er Aktuar beim Amt Gandersheim, dann 1800 Justizamtmann bei den Ämtern Calvörde und Bahrdorf.
1808 folgte die Ernennung zum Richter beim Tribunal in Helmstedt und zudem zum außerordentlichen Professor der Rechte an der Universität Helmstedt. Dort unterrichtete er insbesondere Römisches Recht und Zivilprozessrecht. Er war der letzte Professor, der vor Schließung der Anstalt in Helmstedt berufen wurde. Günther wechselte 1814 als Kreisamtmann kurzfristig nach Königslutter, wurde dann 1816 zum Hofrat ernannt und Mitglied des Landesgerichts in Wolfenbüttel sowie 1817 ein weltliches Mitglied des dortigen Konsistoriums. 1819 erfolgte die Ernennung zum Mitglied des Oberappellationsgerichts zu Wolfenbüttel. Von 1846 bis zu seinem Tod hatte er das Präsidium des Gerichts inne.
Nachdem Günther zum Propst des Klosters St. Lorenz zu Schöningen ernannt worden war, war er ab 1831 Mitglied des Braunschweigischen Landtages auf der Prälatenbank. Zudem war er Mitglied der Ministerialcommission zur Berathung der Gesetzentwürfe und anderer wichtiger Landesangelegenheiten für das Herzogthum Braunschweig sowie darin Vorsitzender der Section für die Justiz.

## Ehrungen

* 29. September 1846, das Kommandeurkreuz erster Klasse des Ordens Heinrichs des Löwen vom Herzog von Braunschweig
* 29. September 1846, die goldene Verdienstmedaille vom Fürsten zu Lippe-Detmold
# Johann David Wilhelmi

Johann David Wilhelmi (* 1619 in Bacharach; † 12. Oktober 1671 in Heidelberg) war ein deutscher Mediziner und Stadtphysicus in Bern.

## Leben

Wie der aus Bacharach stammende Johann David Wilhelmi nach Bern gelangte, ist nicht sicher geklärt, womöglich durch seinen Dienst als Feldarzt unter Johann Ludwig von Erlach. Am 31. Juli 1650 wurde er zum Ewigen Einwohner, am 22. April 1656 zum Stadtphysicus und am 3. Juni 1657 zum Bürger angenommen, 1660 wurde dann auch seine Familie in die Gesellschaft aufgenommen. Am 30. Dezember 1652 wurde er zum Mitglied (Matrikel-Nr. 10) der Academia Naturae Curiosorum, der heutigen Leopoldina, gewählt.
Zu seinen Nachkommen gehört ein Sohn gleichen Namens, welcher ebenfalls Mediziner und Stadtphysicus war. Dessen Söhne waren Johann David, auch Mediziner, und Franz Ludwig, Pfarrer in Rüderswil. Sein Urenkel war der Schweizer Theologe Samuel Anton Wilhelmi.
# Johann Georg Oppel

Johann Georg Oppel, auch Oppeln, seit 1635 von Oppel, (* 26. Juni 1594 in Dresden; † 19. Juni 1661 ebenda) war ein kursächsischer Jurist und Wirklicher Geheimer Rat, zudem kaiserlicher Rat, kursächsischer Hof- und Justizrat, Kammer- und Steuerdirektor und Hofpfalzgraf. Oppel war Herr auf Lomnitz (ab 1631), Gosda, Lampertswalde, Wellerswalde sowie Ober- und Nieder-Lichtenau.

## Familie

Johann Georg Oppel entstammte dem lausitzischen Adelsgeschlecht von Oppel(l). Er war der Sohn von David von Oppel († 1597) auf Collmen und Silberstraß und dessen Ehefrau Margaretha von Krackau aus dem Hause Zschätzwitz, Tochter des kursächsischen Rates Valerian von Krackau auf Zschätzwitz.
Von Oppel heiratete am 10. November 1629 Maria Sophia geb. von Döring († 1680), Tochter des kursächsischen Geheimen Rates und Kammerrates David von Döring (1577–1638). Das Ehepaar von Oppel hatte folgende bekannte Kinder:
* Johann Georg von Oppel (1635–1696), Herr auf Wellerswalde bei Oschatz, der wiederum als jüngsten Sohn Siegmund Ehrenfried von Oppel (1687–1757) hervorbrachte.
* Dorothea Sophia von Oppel († 1695) ⚭ Johann George Joachim von Döring (1645–1718) auf Seelingstädt, Beyersdorf und Staudnitz.

## Leben und Wirken

Nach einem siebenjährigen Studium des Rechts in Jena, Leipzig und Wittenberg sowie Reisen durch die Niederlande, England und Frankreich wurde Oppel 1616 Respondent in Leipzig. In Basel wurde er 1621 promoviert, wonach er als Reußischer Hof- und Regierungsrat nach Gera ging. 1629 war er kurfürstlicher Hof- und Justizrat, 1637 Geheimrat und Hofpfalzgraf (Comes Palatinus). Oppel wurde zudem Reichsgefreiter und Obersteuereinnehmer.
Er war 1635 einer der Mitunterhändler beim Prager Frieden sowie 1645 einer der drei sächsischen Unterzeichner der Urkunde zum Waffenstillstand von Kötzschenbroda, der für die sächsischen Truppen quasi den Dreißigjährigen Krieg beendete.
# Natronpapier

Natronpapier ist ein vorwiegend einseitig glattes, geripptes Verpackungspapier, das unter Verwendung von Sulfat-Zellstoff hergestellt wird.
Im Zuge dieses Verfahrens kommt unter anderem auch Natron-Lauge zum Einsatz, wodurch sich die Namensgebung erklärt. Ohne weitere Veredelung entsteht so außerdem die charakteristische (und im Fachhandel teils namensgebende) Färbung entsprechender Papiererzeugnisse.
Unterschieden werden Natron-Kraftpapiere, die zu 100 % aus Sulfat-Zellstoff hergestellt werden und Natron-Mischpapiere, bei deren Herstellung zu bestimmten Anteilen Altpapier verwendet wird.
Ungewachste resp. ungeölte Natronpapiere sind uneingeschränkt als Altpapier recyclebar.
Verwendung findet Natronpapier vor allem im Verpackungsbereich sowie, dank seiner hohen Reißfestigkeit, bei Anwendungen mit hohen mechanischen Belastungen.
Einige Varianten des Ölpapiers basieren auf Natronpapier.
# Radeke

Radeke ist der Familienname folgender Personen:
* Kurt Radeke (1924–2017), deutscher Schauspieler und Synchronsprecher
* Winfried Radeke (* 1940), deutscher Komponist, Kirchenmusiker, Dirigent und Regisseur
Siehe auch:
# Metzleinstaler Hof

Der Metzleinstaler Hof ist eine denkmalgeschützte städtische Wohnhausanlage in Wien. Sie befindet sich in Margareten, dem 5. Wiener Gemeindebezirk, am Margaretengürtel 90–98.

## Baubeschreibung

Der Metzleinstaler Hof wurde nach dem Ersten Weltkrieg als Miethaus geplant, jedoch nach einem Entwurf des Architekten Robert Kalesa 1920 unter Bürgermeister Jakob Reumann als erster „echter“ Gemeindebau der Stadt Wien fertiggestellt. Dieser Gemeindebau war ohne Gangküchen, dafür mit direkter Belichtung aller Räume und einem Kindergarten im Erdgeschoß ausgestattet. Der Name des Baus erinnert an den alten, 1305 erstmals erwähnten Flurnamen Metzleinstal, später Matzleinsdorf, den Teil des 5. Bezirks, in dem der Bau sich befindet.
In den Jahren 1923/24 wurde der zweite Bauabschnitt von Architekt Hubert Gessner vollendet. Dieser Bauabschnitt zeichnet sich durch reiche keramische Verzierungen in Form von farbigen Majolikareliefs an Fenstern und Fassaden aus.
Die nun 244 Wohnungen umfassende Anlage wurde Vorbild für zahlreiche spätere Gemeindebauten in ganz Wien, z. B. die Stiegenhäuser, die vom Hof zugänglich sind.
Als Sozialeinrichtungen waren eine zentrale Badeanstalt und eine Wäscherei, ein Kindergarten, eine Bibliothek, Klubräume sowie eine Lehrlingswerkstatt vorhanden.
In unmittelbarer Nachbarschaft des Metzleinstaler Hofes wurden 1926 / 1927 die großen Gemeindebauten Reumannhof, Matteottihof und Herweghhof errichtet. PR-Menschen sprachen daher von diesem Gürtelabschnitt als Ringstraße des Proletariats.
Der Metzleinstaler Hof wurde in den Jahren 1993 bis 1996 saniert und 1997 mit dem Stadterneuerungspreis ausgezeichnet.

## Erster Gemeindebau

Der Metzleinstaler Hof wurde abwechselnd mit der Gemeindewohnanlage Mareschsiedlung (Teil der Siedlungs- und Wohnhausanlage Schmelz) im 15. Bezirk als erster Wiener Gemeindebau bezeichnet. Beide wurden während des Ersten Weltkriegs geplant und in den Jahren 1919/20 fertiggestellt. Eine sozialdemokratische Website zum Roten Wien verweist dazu auf folgende Fakten:
* Die Broschüre zur Eröffnung des Metzleinstalerhofes beginnt mit den Worten: Der Metzleinstalerhof … wurde von der Gemeinde Wien in zwei Bauperioden ausgeführt. Der erste Teil … wurde … 1919 begonnen und im Winter 1920 vollendet.
* Andererseits brachte das Wiener Extrablatt am 14. Oktober 1920 eine Zeichnung von der Eröffnungsfeier der Mareschsiedlung.
Dass der Metzleinstaler Hof heute dennoch als erster „echter“ Gemeindebau geführt wird, liegt daran, dass er – im Gegensatz zur einstöckigen Kleingartensiedlung im 15. Bezirk – nach Struktur und Aussehen dem „typischen“ Gemeindebau des Roten Wien entspricht.
# Morosow

Morosow oder Morosowa steht für:
* Morosow (Familienname) (Morosowa), Familienname, zu Namensträgern siehe dort
* Morozov (Mondkrater), Krater auf dem Mond
* Morosow-Streik, soziale Bewegung in Russland
* Morosow (Fatesch), Weiler im Rajon Fatesch in der Oblast Kursk in Russland
Morosowa ist der Name folgender Orte:
* Morosowa (Ukraine), Dorf in der Ukraine
* Possjolok imeni Morosowa, Siedlung in der Oblast Leningrad, Russland
Siehe auch:
# Santiago Santero

Santiago Santero (* 1962 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Komponist, Dirigent und Musikpädagoge.
Santero studierte Klavier am Conservatorio Nacional de Música, Orchesterleitung an der Universidad Nacional de La Plata und Komposition bei Guillermo Graetzer und Mariano Etkin. Er debütierte als Dirigent mit dem Orquesta de Entre Ríos und dem Sinfónica de Santa Fe. Später gründete und leitete er eigene Ensembles wie Grupo Estudio Contemporáneo (mit Sergio Hualpa), das Halloween Ensemble und das CEAMC ensemble, mit denen er klassische Werke des 20. Jahrhunderts spielte und Werke zeitgenössischer Komponisten uraufführte.
Seit 1999 wirkt Santero am Ciclo de Música Contemporánea des Teatro San Martín mit. Am Centro de Experimentación des Teatro Colón leitete er als Gastdirigent die Aufführung zeitgenössischer Kompositionen, experimenteller Werke und Klanginstallationen. Zudem dirigierte er bei Festivals in Perú, Kolumbien, den USA, England und der Schweiz.
Als Komponist trat Santero vorwiegend mit kammermusikalischen und Bühnenwerken hervor. Seine Oper Estudio al Estilo Veneciano wurde 1996 am Centro de Experimentación des Teatro Colón uraufgeführt. Die Uraufführung der Stücke Periplos (2000) und ...y...y...y... spielte das Ensamble XXI. 2004 komponierte er die Musik für den Film ANHUA, amanecer. Santero unterrichtet am Instituto Universitario Nacional del Arte und der Facultad de Bellas Artes der Universidad de La Plata.

## Quellen

* Instituto Universitario Nacional del Arte - Ensamble de Música Contemporánea
* Alternativa Teatral - Santiago Santero
* babel scores contemporary music online - Santiago Santero
# Pierre Gobert

Pierre Gobert (* 1. Januar 1662 in Fontainebleau; † 13. Februar 1744 in Paris) war ein französischer Hofmaler, bekannt für seine Porträtbilder.
Pierre Gobert war der Sohn des Bildhauers Jean II. Gobert. Am 16. Oktober 1681 heiratete er in Fontainebleau seine Cousine Marie-Catherine Nivelon († 19. oder 20. November 1723). In den folgenden Jahren hielt er sich möglicherweise in München auf, wo er am Hof malte (Thoison). Nachdem er schon 1686 vergeblich um Aufnahme nachgesucht hatte, wurde er am 31. Dezember 1701 in die königliche Akademie der Künste aufgenommen, nachdem er zwei Porträts eingereicht hatte. Im Januar 1724 wurde er in den Rat der Akademie gewählt als Nachfolger des verstorbenen M. Boyer. Während der Regierungszeit von Ludwig XIV. und Ludwig XV. wurde er viel beschäftigter Porträtist insbesondere vieler hochgestellter adliger Damen des Hofes und ihrer Kinder. Er versah seine Bilder mit mythologischen Hinweisen in der Tradition von Pierre Mignard, reichte aber nach Engerand nicht an Jean-Marc Nattier heran. Unter den Porträtierten waren u. a. der Prinz von Condé, Zar Peter I., Ludwig XV., die Königin Maria Leszczyńska (wozu er 1725 nach Weißenburg im Elsass fuhr, wo der ehemalige polnische König damals wohnte), Louise-Elisabeth de Bourbon-Condé (Prinzessin von Conty), Françoise Marie de Bourbon (Herzogin von Orleans) und die Herzogin von Maine.
Ende des 19. Jahrhunderts war er schon so vergessen, dass zahlreiche seiner Gemälde in der Sammlung von Versailles Unbekannten oder sogar anderen Malern (wie Jean-Baptiste van Loo) zugeschrieben wurden. Nach Engerand war er wie ein Berufs-Porträtfotograf in seinem Atelier zu einer hohen Produktion von Porträts gezwungen, mit teilweise 60 Kopien desselben Gemäldes, teilweise hastig hergestellt und von schlechter Qualität. Solche Aufträge übernahm er auch zum Beispiel in den Jahren 1707 bis 1709, als er für den Herzog Leopold von Lothringen Porträts seiner Familie in mehrfachen Kopien anfertigte bzw. deren Herstellung überwachte.
# Natronkalk

Natronkalk ist ein Stoffgemisch aus Natriumhydroxid („Ätznatron“, NaOH) und Calciumhydroxid („gelöschter Kalk“, Ca(OH)$_2$). Natronkalk wird insbesondere in der quantitativen Elementaranalyse verwendet, in der er als Kohlendioxid-Absorbens dient. Auch in Filtern von Kreislauftauchgeräten dient er als so genannter Atemkalk zur Bindung des ausgeatmeten CO$_2$.
Die Reaktionsgleichungen für die Absorption von Kohlenstoffdioxid lauten:
    $\mathrm {CO_{2}+2\ NaOH\longrightarrow Na_{2}CO_{3}+H_{2}O}$
    $\mathrm {Na_{2}CO_{3}+Ca(OH)_{2}\longrightarrow 2\ NaOH+CaCO_{3}}$
# Radel

Radel ist der Familienname folgender Personen:
* Beate Schreiter-Radel (* 1974), österreichische Malerin und Glaskünstlerin
* Frieda Radel (1869–1958), deutsche Politikerin (DDP), MdHB
* George Radel (1860–1948), deutscher Architekt
* Jürgen Radel (* 1975), deutscher Professor für Betriebswirtschaftslehre
* Trey Radel (* 1976), US-amerikanischer Politiker
Siehe auch:
# Metzinger

Metzinger ist der Familienname folgender Personen:
* Adalbert Metzinger (Benediktiner) (1910–1984), deutscher Ordensgeistlicher, Abt von Weingarten
* Adalbert Metzinger (Erziehungswissenschaftler) (* 1950), deutscher Erziehungswissenschaftler
* Anja Krug-Metzinger (* 1966), deutsche Journalistin, Autorin, Filmregisseurin und Filmproduzentin
* August Metzinger (1882–1939), deutscher Politiker (Zentrum)
* Jean Metzinger (1883–1956), französischer Maler
* Kilian Metzinger (1806–1869), deutscher Landschaftsmaler
* Thomas Metzinger (* 1958), deutscher Philosoph
Metzinger steht zudem für:
* Metzinger Betriebskrankenkasse
* Metzinger Heimatblätter
# Santiago Santamaría

José Santiago Santamaría (* 22. August 1952 in San Nicolás de los Arroyos; † 27. Juli 2013 in Córdoba) war ein argentinischer Fußballspieler. Mit der Nationalmannschaft seines Heimatlandes nahm er an der Fußball-Weltmeisterschaft 1982 teil.

## Karriere
### Verein

Santiago Santamaría begann seine fußballerische Laufbahn im Jahre 1971 bei den Newell’s Old Boys in Rosario. 1974 gewann er mit den Newell’s Old Boys seine erste argentinische Fußballmeisterschaft, als im Metropolitano-Wettbewerb der erste Platz mit zwei Punkten Vorsprung auf den Lokalrivalen CA Rosario Central belegt wurde. Im gleichen Jahr verließ Santamaría Rosario und auch Argentinien und wechselte zum französischen Erstligisten Stade Reims, mit sechs Meistertiteln in Frankreich noch immer einer der erfolgreichsten Vereine des Landes. Allerdings lagen diese Triumphe von Stade Reims schon ein Jahrzehnt zurück, seine erfolgreichste Zeit hatte der Verein in den Fünfzigerjahren, als auch zweimal das Endspiel um den Europapokal der Landesmeister erreicht wurde, wo man sich jedoch jeweils Real Madrid geschlagen geben musste. Santamaría spielte von 1974 bis 1979 für Stade Reims und erreichte mit Reims die beste Platzierung durch einen fünften Platz in der Saison 1975/76. Mit den Rot-Weißen erreichte er 1977 das Landespokalfinale, in dem sein Führungstreffer aber nicht zum Gewinn der Trophäe reichte. Nachdem Stades Platzierungen in der Endtabelle von Jahr zu Jahr schlechter wurden, stieg Santiago Santamaría mit Stade Reims 1978/79 aus der Division 1 als Tabellenletzter mit nur 17 Punkten nach 38 Spieltagen ab. Seitdem ist Reims auch nicht wieder erstklassig geworden. Nach dem Abstieg kehrte Santamaría nach Argentinien zu seinem alten Verein, den Newell’s Old Boys, zurück. Er spielte noch bis 1985 bei dem Verein, konnte aber keinen nationalen Titelgewinn feiern.

### Nationalmannschaft

Santiago Santamaría brachte es zwischen 1980 und 1982 auf zehn Einsätze in der argentinischen Fußballnationalmannschaft. Der Abwehrspieler wurde von Nationaltrainer César Luis Menotti ins Aufgebot für die Fußball-Weltmeisterschaft 1982 in Spanien berufen. Menotti setzte ihn allerdings nur zweimal als Einwechselspieler ein. Im letzten Vorrundenspiel gegen El Salvador (2:0) wurde er in der 78. Minute für Gabriel Calderón eingewechselt, im Spiel der Zwischenrunde gegen Brasilien (1:3) in der 65. Minute für Daniel Bertoni. Seine Mannschaft indes, die als Titelverteidiger in die Weltmeisterschaft gegangen war, scheiterte in der Zwischenrunde und konnte den Titel damit nicht verteidigen.
# Mandlachsee

Der Mandlachsee beim Weiler Mandlach südlich des Ortsteils Handzell des Marktes Pöttmes ist ein durch den Obermühlen-Bach aufgestauter Weiher im Landkreis Aichach-Friedberg (Schwaben, Bayern). Der etwa 280 × 60 Meter große See wurde bei der Flurbereinigung im Landkreis Aichach-Friedberg erstellt.

## Erholungsangebot

Das kleine Naherholungsgebiet bietet Parkplatz, Wasserwacht, Kinder- und Ballspielplatz, blaue Plastik-Badeinsel, Umkleidekabinen, Duschen, WC, Liegewiesen, Sandstrand, Kiosk, eine Gastwirtschaft und einen Landkreis-Zeltplatz. Der Kreisjugendring hat die Betriebsträgerschaft für den Jugendzeltplatz des Landkreises am Mandlachsee. Das ca. 6,5 Hektar große Freizeitgelände ist über die Staatsstraße 2035 (Augsburg–Neuburg) zu erreichen. Der Mandlachsee ist kalt, denn der Bach Obermühle (Sandrach) bringt ständig neues Wasser in den See hinein, der kaum Zeit hat, sich zu erwärmen.

## Umweltaktion

Am 25. März 2015 war am Eingangsbereich des Sees ein transparenter Vorhang zu sehen, in dem unbekannte Künstler den rund um den See gesammelten Müll präsentierten, um Passanten durch die plakative Forderung: „Fundsachen – Möge jeder das mitnehmen, was sein Eigen ist.“ auf die ungewöhnliche Fundgrube aufmerksam zu machen. Darin enthalten waren u. a.: ein Schuh, eine benutzte Windel, Zigarettenstummel, Flaschen, Alufolie, Verpackungsmaterial aus dem Anglerbedarf, Plastikteile und vieles mehr. Auf der gegenüberliegenden Uferseite setzten die aktiven Umweltkünstler den dort platzierten Mülleimer in Szene, indem sie ihm ein T-Shirt mit der Aufschrift: „Gib’s mir. Danke Dein Mülleimer“ anzogen. Daneben wurde ein beschriftetes Transparent aufgehängt, das ein Zitat des französischen Philosophen Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues trug: „Die Verachtung unserer Natur, ist ein Irrtum unserer Vernunft.“