OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Palais Bückeburg

Das Palais in Bückeburg, auch Herminen-Palais genannt, in Bückeburg wurde 1893–1896 als Witwensitz für Prinzessin Hermine zu Waldeck-Pyrmont (1827–1910) erbaut, ist heute Sitz einer berufsbildenden Schule und steht unter Denkmalschutz.

## Gebäude

Mitten in der damaligen Residenzstadt gelegen, diente das historistische Palais als Witwensitz der Fürstin Hermine, der Witwe von Fürst Adolf I. Georg zu Schaumburg-Lippe. Das ab 1882 vom hannoverschen Architekten Hermann Schaedtler im Auftrag von Fürst Georg entworfene und am 25. Juni 1893 von der Fürstenwitwe in Auftrag gegebene Gebäude war Ende 1896 bezugsfertig. Es steht in einer eigenen Parkanlage zwischen Herminenstraße, Birkenallee, Parkstraße und Georgstraße. Das Gebäude ist in Obernkirchener Sandstein erbaut und hat einen rechteckigen Grundriss mit einer Breite von 55 m (Nordfront) und einer Tiefe von 32,50 m. Der runde Turm ist 56 m hoch. Das Hauptportal liegt auf der Nordseite. An der zum Park gelegenen Südseite ist dem Palais eine von Balustraden umsäumte Terrasse vorgelagert.
Vom Foyer führt eine von 16 Säulen gesäumte Haupttreppe ins Obergeschoss. Im Großen Festsaal ist ein vom hannoverschen Kirchenmaler Oscar Wichtendahl entworfenes Deckengemälde zu sehen.
Während des Zweiten Weltkriegs diente das Gebäude als Lazarett und später als Offizierskasino der Royal Air Force. In den 1950er Jahren war unter anderem die Vertretung einer großen Margarinefabrik im Gebäude untergebracht. Andere Räume wurden zu mehreren Wohnungen zusammengefasst und bis 1955 vermietet. 1960 mietete eine Schule das fürstliche Palais vom Haus Schaumburg-Lippe für den Schulbetrieb an und erwarb es 1969 zu Eigentum.
Das im Stil der Neorenaissance errichtete Gebäude wurde später renoviert. 1980 wurde das bei Bränden in den Jahren 1945 (Dachstuhl) und 1964 (Ostturm) stark beschädigte Gebäude anhand alter Bauunterlagen restauriert.

## Heutige Nutzung

Seit 1960 dient das Palais den Schülern der Bernd-Blindow-Schulen als Ausbildungsstätte.
Die historischen Räumlichkeiten werden für private und öffentliche Veranstaltungen sowie für Film- und Fernsehproduktionen genutzt.
# Michael Mifsud

Michael Mifsud (* 17. April 1981 in Pietà) ist ein maltesischer Fußballspieler. Er ist Rekordtorschütze und Kapitän der maltesischen Fußballnationalmannschaft.

## Karriere

Mifsud begann seine Karriere bei den Sliema Wanderers. 2001 wurde er vom 1. FC Kaiserslautern für dessen 2. Mannschaft verpflichtet, kam jedoch auch zu Einsätzen im Profiteam. Insgesamt spielte er von 2001 bis 2003 21 Mal in der 1. Bundesliga und erzielte dabei zwei Tore. Er war der erste Malteser in der höchsten deutschen Spielklasse.
Anfang 2004 wechselte er für ein halbes Jahr zurück nach Malta zu den Sliema Wanderers, wo er Meisterschaft und Pokal gewann. Von Sommer 2004 bis Januar 2007 spielte er bei Lillestrøm SK in Norwegen und wechselte dann zu dem englischen Zweitligisten Coventry City. In der Winterpause der Saison 2008/09 wurde er an den FC Barnsley verliehen.
Ab Juli 2009 war er zunächst vertragslos, ehe er im März 2010 zum FC Valletta wechselte. 2013 verließ er Malta wieder und wechselte zum australischen Profiklub Melbourne Heart. Im Juni 2014 kehrte er zu den Sliema Wanderers zurück und wechselte im Januar 2016 zum dritten Mal bei den FC Valletta und konnte in der gleichen Saison sofort das Double feiern. Nach 2 Jahren spielte er für Birkirkara FC, dann für Sirens FC ab 2020.

## Nationalmannschaft

Für die maltesische Nationalmannschaft bestritt er 143 Spiele und erzielte dabei 42 Tore. Er erzielte bei einem Freundschafts-Länderspiel am 26. März 2008 gegen die Auswahl aus Liechtenstein 5 Tore, darunter einen lupenreinen Hattrick in 21 Minuten. Malta gewann das Spiel 7:1.

## Erfolge

* Maltesischer Meister: 2004, 2012, 2016, 2018
* Maltesischer Pokalsieger: 2000, 2004, 2010, 2018
* Maltesischer Superpokalsieger: 2012, 2013, 2017
* Maltesischer Torschützenkönig: 1999, 2000
# Stojka

Stojka ist der Familienname folgender Personen:
* Ceija Stojka (1933–2013), österreichische Schriftstellerin und Künstlerin
* Harri Stojka (* 1957), österreichischer Jazz-Musiker
* Karl Stojka (1931–2003), österreichischer Burgenland-Rom
* Mongo Stojka (1929–2014), österreichischer Rom
Siehe auch:
* Stoika
* Stoica
# Stojka Milanowa

Stojka Milanowa (* 5. August 1945 in Plowdiw; † 29. September 2024 in Madrid) war eine bulgarische Violinistin und Musikpädagogin.

## Leben und Werk

Stojka Milanowa wurde 1945 in Plowdiw als Tochter von Trefandil Milanow (1909–1999) und seiner Frau Yovka geboren. Ihr Vater war Geiger und Geigenlehrer. Er leitete eine Musikschule in Plowdiw und war Mitbegründer einer Musikschule in Sofia. Stojka wurde ab ihrem dritten Lebensjahr von ihrem Vater nach einer von ihm entwickelten Methode unterrichtet. Sie studierte bis 1964 bei ihm in Sofia. Sie setzte ihr Studium bis 1969 bei David Oistrach am Moskauer Konservatorium fort.
1967 gewann sie den 2. Preis beim Concours musical international Reine Élisabeth de Belgique. 1970 gewann sie den Carl-Flesch-Wettbewerb in London und gab in diesem Jahr ihr Konzertdebüt in London. 1972 erhielt sie für ihre Aufnahme der beiden Violinkonzerte von Prokofjew beim Label Balkanton einen Grand Prix der Charles Cros Academy. Sie gab Tourneen in der UdSSR, der Bundesrepublik Deutschland, der DDR, in Skandinavien, Belgien, Frankreich, Italien und Großbritannien. Ihre Konzertkarriere erreichte in den 1970er und den frühen 1980er Jahren ihren Höhepunkt. Sie trat als Solistin häufig bis in die 2000er Jahre auf und gab bis Ende der 2010er Jahre noch Violinabende. Zu ihren Duopartnern zählten die Pianisten Radu Lupu und Malcolm Frager wie auch ihre Schwester, die Pianistin Dora Milanowa. In den 1980er Jahren gab sie Kammerkonzerte mit ihrer Tochter Yova, ebenfalls Violinistin. Die beiden Geigerinnen schufen hervorragende Einspielungen des Vivaldi Concerto Grossos für zwei Violinen, Violoncello und Streicher op. 3/1.
Sie unterrichtete von 2005 bis 2010 am Staatlichen Konservatorium von Venezuela und war ab 2016 Professorin und Lehrstuhlinhaberin für Violine an der Staatlichen Musikakademie Sofia. Sie gab Meisterkurse in verschiedenen europäischen Städten sowie in Venezuela. Sie verwandte die Violinunterrichtsmethode ihres Vaters auch in der Lehre am bulgarischen Staatskonservatorium und in Venezuela.
Stojka Milanowa spielte auf einer Guaneri del Gesù zugeschriebenen Violine aus dem Jahr 1737.
Milanowa starb am 29. September 2024 in Madrid.
# Stojko Vranković

Stojan „Stojko“ Vranković (* 22. Januar 1964 in Drniš, SR Kroatien, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger kroatischer Basketballspieler.

## Karriere

Vranković, der bei einer Körpergröße von 2,17 Metern auf der Position des Center spielte, begann seine Profikarriere bei KK Zadar, wo er bis 1989 unter Vertrag stand. In den folgenden zwölf Jahren seiner Karriere spielte er für mehrere europäische Spitzenmannschaften, mit denen er eine Reihe von Titeln errang. Sein bedeutendster Titel war der 1996 mit Panathinaikos Athen gewonnene Europapokal der Landesmeister. Vranković erwies sich dabei im Finale gegen den FC Barcelona als herausragender Akteur, als er wenige Sekunden vor Schluss beim Stand von 67:66 für Athen einen sichergeglaubten Korbleger nach einem Fastbreak der Spanier blockte und somit seiner Mannschaft den Sieg sicherte. Neben seiner europäischen Laufbahn spielte Vranković auch bei drei verschiedenen Vereinen in der NBA, wo er mit den Boston Celtics zwei Division-Titel gewinnen konnte. Er bestritt 173 NBA-Spiele. Seinen besten Punkteschnitt in einer NBA-Saison erreichte er 1996/97 (3,4/Spiel), in derselben Saison verbuchte er pro Einsatz statistisch 1,3 Blocks, auch das war sein NBA-Höchstwert.
Neben einer erfolgreichen Karriere als Vereinsspieler kann Vranković, dessen große Stärke das Blocken gegnerischer Würfe war, auch auf eine Reihe von Erfolgen als Nationalspieler vorweisen. 1989 wurde er mit der jugoslawischen Nationalmannschaft Europameister. Zudem gewann Vranković zwei Mal die Silbermedaille bei Olympischen Spielen: 1988 mit Jugoslawien und 1992 mit Kroatien. 1986 und 1994 wurde er Dritter der Weltmeisterschaft. Seine besten Werte in zwei wichtigen statistischen Kategorien verbuchte Vranković bei einem großen internationalen Turnier bei der WM 1994 (8,4 Punkte und 9,4 Rebounds je Begegnung).
2016 wurde er ins Amt des Präsidenten des kroatischen Basketballverbands gewählt. Sein Sohn Antonio Vranković wurde ebenfalls Leistungsbasketballspieler.

## Titel

* Griechischer Meister: 1990
* Griechischer Pokalsieger: 1993, 1996
* Italienischer Meister: 2000
* Europapokal der Landesmeister: 1996
* Europameister: 1989
* Bronzemedaille bei Europameisterschaften: 1987, 1993, 1995
* Bronzemedaille bei Weltmeisterschaften: 1986, 1994
* Silbermedaille bei Olympischen Spielen: 1988, 1992
# Michelle Simone Miller

Michelle Simone Miller (* in Manhattan, New York City) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Filmproduzentin und Model.

## Leben

Miller besuchte von 2003 bis 2007 die Stuyvesant High School, anschließend besuchte sie die Brandeis University, die sie 2011 mit dem Bachelor of Arts in den Fächern Theater und Englisch abschloss. Während ihrer Schulzeit war sie im Ensemble des Schultheaters und besuchte Schauspielfortbildungen. 2012 war sie Model bei MakeUp4Ever, anschließend bis 2016 stand sie bei der Hart Agency unter Vertrag. Von 2013 bis 2019 unterrichtete sie an der Hebrew School Schauspiel.
Ihr Filmdebüt machte sie 2012 im Spielfilm Bomber Jackets. 2014 war sie in sieben Episoden als Gabriella de Vargas in der Mini-Fernsehserie YouStar: Road to Fame zu sehen. 2015 hatte sie eine Doppelrolle, unter anderen eine der Hauptrollen, in Queen Crab – Die Killerkrabbe.

## Filmografie (Auswahl)
### Schauspiel

* 2012: Bomber Jackets
* 2012: All Wifed Out
* 2013: The Unwanted
* 2014: Winter’s Tale
* 2014: YouStar: Road to Fame (Miniserie, 7 Episoden)
* 2015: One Bad Choice (Fernsehserie, Episode 1x04)
* 2015: Queen Crab – Die Killerkrabbe (Queen Crab)
* 2016: Blue Bloods – Crime Scene New York (Blue Bloods, Fernsehserie, Episode 7x04)
* 2016: Battle of the Bands (Kurzfilm)
* 2017: Homeland (Fernsehserie, Episode 6x09)
* 2017: MindFull (Kurzfilm)
* 2017: The Proposal Artist (Kurzfilm)
* 2020: When the World Was Young (Kurzfilm)

### Produktion

* 2017: MindFull (Kurzfilm)
* 2017: The Proposal Artist (Kurzfilm)
* seit 2020: Mentors on the Mic (Podcast-Serie)
# Stubb-Gletscher

Der Stubb-Gletscher ist ein 17,5 km langer Gletscher an der Oskar-II.-Küste im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in östlicher Richtung zum Scar Inlet, das er zwischen dem Mount Queequeg und dem Tashtego Point erreicht.
Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte und fotografierte den unteren Abschnitt des Gletschers im Jahr 1947, den oberen Abschnitt dann im Jahr 1955. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1957 nach dem zweiten Decksoffizier Stubb in Herman Melvilles 1851 veröffentlichtem Roman Moby-Dick.
# Pardessus (Mode)

Der Pardessus (französisch par dessus „darüber“) ist ein dem Paletot ähnelnder, taillierter Mantel, der zur Zeit der Krinolinenmode im 19. Jahrhundert getragen wurde. Er unterscheidet sich vom Paletot vor allem dadurch, dass er etwas stärker tailliert ist (oft auch mit Abnähern im Prinzessschnitt) und mit Pelz oder Samt verbrämt ist.
# Park Paderewskiego

Der Park Paderewskiego (bis 1945: Georg-Wiesner-Park) ist eine Grünanlage in der Stadt Zgorzelec im polnischen Teil der Oberlausitz. Der Park ist nach dem polnischen Pianisten, Komponisten und Politiker Ignacy Jan Paderewski benannt. Er erstreckt sich als schmales Band zwischen der Ulica Tadeusza Kościuszki im Westen und dem Eisenbahnhaltepunkt Zgorzelec Miasto Osten. Durch die neuere Bebauung verjüngt sich der Park in östlicher Richtung und endet in einem Rondell mit dem sogenannten Amphitheater, einer Freilichtbühne an der Bahnstrecke Węgliniec–Görlitz. Den in West-Ost-Richtung verlaufenden Park durchschneiden mehrere Straßen. Von Westen nach Osten durchqueren die Ulica Fryderyka Chopina, Ulica Stanisława Moniuszki, Ulica Karola Szymanowskiego, Ulica Henryka Wieniawskiego, Ulica Józefa Poniatowskiego und die Ulica Mieczysława Karłowicza den Park.
Der Park wurde zwischen 1929 und 1931 mit der umgebenden Siedlung angelegt. Die Siedlung und der Park waren damals Teil der Görlitzer Gartenvorstadt und schlossen sich an die Siedlung am Rabenberg an. Der Park trug damals den Namen Georg-Wiesner-Park und wurde nach dem Görlitzer Oberbürgermeister Georg Wiesner benannt, der im Frühjahr 1931 verstarb.
Im Entwurfsplan für das Gebiet aus dem Jahr 1927 war der Park bereits als projektierte Anlage gekennzeichnet. Bis 1935 entstand die Bebauung an der Beethovenstraße (Ulica Fryderyka Chopina) und teilweise an der Johann-Sebastian-Bach-Straße (Ulica Stanisława Moniuszki). Zwischen 1935 und 1938 folgten die restlichen Häuser im nördlichen Teil der Johann-Sebastian-Bach-Straße und an der Mozartstraße (Ulica Karola Szymanowskiego). Die weitere Bebauung ruhte auf Grund des Kriegsausbruchs. Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges wechselten die Gebiete östlich der Lausitzer Neiße an Polen. Aus der Görlitzer Oststadt entstand eine eigenständige polnische Stadt – Zgorzelec. Die Bebauungspläne aus dem Jahr 1927 wurden den neuen Ansprüchen angepasst und der östliche Teil des Parks mit Wohnblöcken in Plattenbauweise überbaut. Auch die den Park querenden, projektierten Straßen im Ostteil der Grünanlage wurden nicht dem Bauplan entsprechend realisiert. Die Straßen tragen jedoch auch nach der Umbenennung Namen berühmter Komponisten.
# Michael Rowe (Drehbuchautor)

Michael Rowe (* 1960) ist ein US-amerikanischer Drehbuchautor, Produzent und Komiker.

## Leben

Rowe tritt seit 1988 als Drehbuchautor in Erscheinung und war seither an mehr als zwei Dutzend Fernsehserien beteiligt. Seit 1996 ist er außerdem auch als Produzent in verschiedenen Positionen an unterschiedlichen Serien beteiligt.
Im Jahr 2011 erhielt Rowe einen Emmy Award für seine Arbeit an der Futurama-Folge Die unglaubliche Reise in einer verrückten Zeitmaschine. Er wurde 2004, 2012 und 2014 außerdem für weitere Emmys für Futurama nominiert. 2006 wurde er für einen Emmy für Family Guy nominiert, den er auch nicht gewann.

## Filmografie
### Serien

* 1993: Die Nanny (eine Folge)
* 2002–2003: Becker (drei Folgen)
* 2003–2013: Futurama (acht Folgen)
* 2006: Family Guy (eine Folge)
* 2016: Paranormal Action Squad (vier Folgen)
* 2019–2020: Trailer Park Boys (zwanzig Folgen)

### Filme

* 2008: Futurama: Bender’s Game
# Michael Oliver (Schauspieler)

Michael Oliver (* 10. Oktober 1981 in Los Angeles, Kalifornien als Michael Oliverius) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Schauspieler.

## Leben

Bekannt wurde er durch seine Rolle des Junior in der Filmkomödie So ein Satansbraten (1990) und dessen Fortsetzung Ein Satansbraten kommt selten allein (1991). Für seine Rolle in der Fortsetzung wurde Oliver 1994 für den Youth in Film Award als Bester Hauptdarsteller in einem Spielfilm (Comedy) nominiert. Seine letzte Rolle spielte er 1995 neben Martin Sheen und F. Murray Abraham als Sam Dalton in Dillinger und Capone.

## Klage von Universal Pictures

Nach Abschluss von Problem Child 2 verklagte Universal Pictures Olivers Manager-Mutter Dianne Ponce, weil sie seinen Schauspielvertrag mit dem Studio erpresst hatte. Universal Pictures behauptete, dass Ponce am Vorabend der Dreharbeiten drohte, ihren Sohn aus der Produktion zu entfernen, es sei denn, seine Bezahlung für den Film würde von 80.000 auf 500.000 Dollar erhöht werden.
Ein Richter des Obersten Gerichtshofs entschied, dass der Vertrag nicht durchsetzbar sei, da Universal Pictures unter Druck gesetzt worden sei und Ponce und Oliver verpflichtet gewesen seien, die Differenz zwischen den bislang von Universal bezahlten 250.000 und den ursprünglich ausgehandelten 80.000 zurückzuzahlen.

## Filmografie

* 1990: So ein Satansbraten (Problem Child)
* 1991: Ein Satansbraten kommt selten allein (Problem Child 2)
* 1995: Dillinger und Capone (Dillinger and Capone)
# Stollwerck (Begriffsklärung)

Stollwerck steht für:
* eine ehemalige Schokoladenfabrik, siehe Stollwerck
* ein Mausoleum in Hohenfried in der oberbayerischen Gemeinde Feldkirchen-Westerham, siehe Stollwerck-Mausoleum
* eine Hausbesetzung der ehemaligen Stollwerck-Schokoladenfabrik, siehe Stollwerckbesetzung
* Sammelalbum (Stollwerk)
Stollwerck ist der Familienname folgender Personen:
* Franz Stollwerck (1815–1876), deutscher Schokoladenfabrikant
* Heinrich Stollwerck (1843–1915), deutscher Unternehmer und Erfinder
* Ludwig Stollwerck (1857–1922), deutscher Unternehmer und Förderer der Filmkunst
* Waltraud Stollwerck (* 1960), deutsche Behindertensportlerin
Siehe auch:
* Imhoff-Schokoladenmuseum
* Villa Stollwerck
* Stollwerk
* Stollewerk
* Stollenwerk
# Stéphane Roy

Stéphane Roy ist der Name folgender Personen:
* Stéphane Roy (Komponist) (* 1959), kanadischer Komponist
* Stéphane Roy (Eishockeyspieler, 1967) (* 1967), kanadischer Eishockeyspieler
* Stéphane Roy (Eishockeyspieler, 1976) (* 1976), kanadischer Eishockeyspieler
# Sturmgewehr 58

Das Sturmgewehr 58 (abgekürzt StG 58) war der Vorgänger des heute beim österreichischen Bundesheer verwendeten StG 77. Heute wird es in Österreich nur mehr von der Garde und an der Theresianischen Militärakademie als Exerzierwaffe zu Repräsentationszwecken eingesetzt.
Der Originalname des Ursprungsmodells ist FN FAL (Fabrique Nationale – Fusil Automatique Leger). Es wurde von der belgischen Fabrique Nationale entwickelt und war im 20. Jahrhundert das am weitesten verbreitete Sturmgewehr in der westlichen Welt; es wurde von mindestens 70 Ländern eingesetzt und wird teilweise heute noch verwendet. Der erste Prototyp wurde 1946 vom Waffenkonstrukteur Dieudonné Saive entwickelt, der zur gleichen Zeit am SAFN 49 arbeitete. Aus diesem Grund sind sich beide Modelle technisch sehr ähnlich.
Die Gewehre für das Bundesheer wurden großteils von Steyr-Daimler-Puch AG hergestellt. Das charakteristische am StG 58 ist der Holzschaft und das ausklappbare Zweibein. Später wurde zuerst der Metallteil am Holzschaft durch einen Kunststoffteil ersetzt, später der Holzschaft durch einen Kunststoffschaft, um das Gewicht der Waffe zu reduzieren. Der Mündungsfeuerdämpfer erlaubte überdies auch das Aufsetzen von Gewehrgranaten.
Ein Aufsatz an der Mündung, das K-Gerät, erlaubte auch die Verwendung von Knallpatronen aus Kunststoff zu Übungszwecken.
Auch ein Bajonett konnte auf das Rohr aufgesetzt werden. Dieses wurde an die Truppe aber kaum ausgegeben.
# Sturmhaken (Eisenwaren)

Ein Sturmhaken (auch: Sperrangel oder Windhaken) ist ein Beschlag. Dies kann in der einfachsten Ausführung ein an zwei Ösen befestigter Haken zur Sicherung eines beweglichen Gebäudeteils vor dem Zuschlagen (z. B. von Fenstern oder Türen) oder dem Verrutschen oder Herunterfallen beim Auftreten starker Windkräfte sein.
Das Adverb sperrangelweit steht heute allgemein für „weit offen, so weit offen wie nur möglich.“

## Aufbau

Eine Sperrangel ist der bewegliche Teil und besteht in den meisten Fällen aus Metall. Zusätzlich befindet sich am Fensterrahmen und am Fenster je eine Öse. Die Angel selbst kann in einer unveränderbar, vorgefertigten Länge oder verstellbar ausgeführt sein. Sperrangeln aus Holz gab es auch für Scheunentore.

## Handhabung

Ist das Fenster geschlossen, liegt die Angel lose unten am Fensterrahmen (meist in einer der Ösen). Öffnet man das Fenster sperrangelweit, so kann man den Haken der Angel in die Öse stecken. Solange der Haken in der Öse steckt, kann man das Fenster weder weiter öffnen noch schließen.
# Stufenzinne

Stufenzinnen sind getreppte Zinnen.
Stufenzinnen sind vor allem aus dem vorderasiatischen Raum bekannt und zierten das Dach von Tempeln, Festungsanlagen und anderen Gebäuden. Sie sind auf assyrischen Reliefs dargestellt und steinerne Exemplare sind vor allem aus griechisch-römischer Zeit an Orten wie Petra oder Palmyra erhalten.
# Parlamentswahl in Finnland 1916

* ﻿SDP: 103
* ﻿KTL: 1
* ﻿RKP: 21
* ﻿NSP: 23
* ﻿ML: 19
* ﻿SP: 33
Die Parlamentswahl in Finnland 1916 (finnisch Eduskuntavaalit 1916; schwedisch Riksdagsvalet 1916) fand am 1. und am 3. Juli 1916 statt. Es war die Wahl zum 7. finnischen Parlament.

## Teilnehmende Parteien

Es traten 6 verschiedene Parteien zur Wahl an:
| Partei | Ausrichtung | Spitzenkandidat |
| Sozialdemokratische Partei Finnlands Suomen Sosialidemokraattinen Puolue (SDP) Finlands Socialdemokratiska Parti | sozialdemokratisch | Matti Paasivuori |
| Finnische Partei Suomalainen Puolue (SP) Finska partiet | konservativ-fennoman | |
| Jungfinnische Partei Nuorsuomalainen Puolue (NSP) Ungfinska partiet | national-liberal | |
| Schwedische Volkspartei Ruotsalainen Kansanpuolue (RKP) Svenska Folkpartiet (SFP) | liberal | Axel Lille |
| Landbund Maalaisliitto (ML) Agrarförbundet | sozialliberal | Kyösti Kallio |
| Christlicher Arbeiterbund Finnlands Suomen Kristillisen Työväen Liitto (KTL) Finlands kristliga arbetarförbund | christlich-sozialdemokratisch | |

## Wahlergebnis

Die Wahlbeteiligung lag bei 55,5 Prozent und damit 4,4 Prozentpunkte über der Wahlbeteiligung bei der letzten Parlamentswahl 1913.
Die Sozialdemokraten gingen als überlegene Sieger aus der Wahl hinaus. Sie erhielten über 60 000 Stimmen mehr als 1913 und erreichten im Parlament die absolute Mehrheit (103 von 200 möglichen Sitzen). Im finnischen Parlament sollte dies keiner Partei mehr gelingen.
Ergebnis der Parlamentswahl in Finnland 1916 :
| Partei | Partei | Stimmen | Stimmen | Stimmen | Sitze | Sitze |
| Partei | Partei | Anzahl | % | +/− | Anzahl | +/− |
| | Sozialdemokratische Partei Finnlands (SDP) | 376.030 | 47,29 | +4,18 | 103 | +13 |
| | Finnische Partei (SP) | 139.111 | 17,49 | −2,39 | 33 | −5 |
| | Jungfinnische Partei (NSP) | 99.419 | 12,50 | −1,63 | 23 | −6 |
| | Schwedische Volkspartei (RKP) | 93.555 | 11,76 | −1,31 | 21 | −4 |
| | Landbund (ML) | 71.608 | 9,00 | +1,13 | 19 | +1 |
| | Christlicher Arbeiterbund Finnlands (KTL) | 14.626 | 1,84 | +0,17 | 1 | +1 |
| | Sonstige | 860 | 0,11 | −0,07 | — | — |
| Gesamt | Gesamt | 795.209 | 100,00 | | 200 | |
| Gültige Stimmen | Gültige Stimmen | 795.209 | 99,29 | | | |
| Ungültige Stimmen | Ungültige Stimmen | 5.735 | 0,71 | | | |
| Wahlbeteiligung | Wahlbeteiligung | 800.934 | 55,54 | | | |
| Wahlberechtigte | Wahlberechtigte | 1.442.091 | 100,00 | | | |
| Quelle: |||||||
# Michail Kusmitsch Jangel

Michail Kusmitsch Jangel (russisch Михаил Кузьмич Янгель; * 25. Oktober / 7. November 1911 in Syrjanowa im Gouvernement Irkutsk; † 25. Oktober 1971 in Moskau) war ein sowjetischer Raketenkonstrukteur.
Seine Karriere begann als Flugzeugingenieur, nachdem er 1937 am Moskauer Luftfahrtinstitut seinen Abschluss gemacht hatte. Später befasste er sich mit ballistischen Raketen, wo er zu Beginn an den Steuerungssystemen der Raketen arbeitete.
Als ein Gefährte Sergei Koroljows baute er ein Raketenantriebszentrum in der Ukraine auf, das 1954 die Basis für seine OKB-586-Konstruktionsabteilung legte. Am Anfang diente Jangels Anlage der Massenproduktion und Weiterentwicklung von Interkontinentalraketen (ICBMs). Seine Abteilung entwickelte die R-12 und die R-16, deren Trägerraketenableger als Kosmos und Zyklon bekannt wurden.
Jangel kam 1960 bei der Nedelin-Katastrophe knapp mit dem Leben davon, weil er sich zum Zeitpunkt der Explosion in einer weiter entfernten Raucherzone aufhielt. Sein OKB war führend an der Entwicklung der sowjetischen Mondlandefähre LK im Rahmen des sowjetischen bemannten Mondprogrammes beteiligt.
Er verstarb kurz vor seinem 60. Geburtstag an seinem fünften Herzinfarkt und wurde auf dem Friedhof des Nowodewitschije-Klosters beigesetzt.

## Würdigungen

Für seine herausragenden Leistungen wurde Jangel 1960 mit dem Leninpreis und 1967 mit dem Staatspreis ausgezeichnet. Außerdem wurden ihm vier Leninorden, der Orden der Oktoberrevolution und zahlreiche Medaillen verliehen; er war zweifacher Held der sozialistischen Arbeit. Er war Mitglied der Akademie der Wissenschaften der UdSSR und der Akademie der Wissenschaften der Ukrainischen SSR.
Des Weiteren wurden nach ihm benannt:
* der Mondkrater Yangel'
* der Kleinplanet (3039) Yangel
* eine Metrostation auf der Serpuchowsko-Timirjasewskaja-Linie in Moskau
* Straßen in vielen Orten, so in Moskau und Kiew