OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Messor

Messor ist eine Gattung der Ameisen (Formicidae), die zur Unterfamilie der Knotenameisen (Myrmicinae) gezählt wird. Alle Arten dieser Gattung ernähren sich hauptsächlich von Pflanzensamen und zählen somit zu den Ernteameisen. Ihr lateinischer (wissenschaftlicher) Name leitet sich von Messor (Schnitter, von messis = die Mahd), einem der 12 Erntegehilfen der römischen Göttin des Ackerbaus Ceres ab.

## Merkmale

Bei Messor-Arten gibt es zwischen den Arbeiterinnen extreme Größenunterschiede. Die kleinsten Exemplare messen vier Millimeter, wohingegen manche bis zu 10 bis 14 Millimeter (abhängig von der jeweiligen Art) erreichen und auffallend große Köpfe entwickeln. Auch existieren unzählige Zwischenformen, so dass es sich hier nicht um echten Polymorphismus handelt. Die großen Arbeiterinnen sind für das Knacken der Körner zuständig. Die Färbung der meisten Arten ist dunkelbraun bis schwarz, wobei es auch Ausnahmen gibt, wie z. B. Messor barbarus, die einen ausgeprägt roten Kopf besitzen können. Der Stachel ist stark zurückgebildet und Kämpfe werden mit den Mundwerkzeugen ausgetragen. Koloniegründungen erfolgen normalerweise claustral durch eine einzelne Königin oder auch in Pleometrose. Die Kolonien sind bei den meisten Arten monogyn und die Geschlechtstiere schwärmen gewöhnlich im Hochsommer. Manche Arten überwintern mit Geschlechtstieren, so dass es zu einem zweiten Schwarm im Frühling kommt, oder der Schwarm nur im Frühjahr stattfindet.

## Verbreitung und Lebensraum

Vertreter der Gattung Messor sind vorwiegend in den Steppen und Halbwüsten der Paläarktis heimisch. Sie bevorzugen warme und trockene Orte. Sie sind im Mittelmeergebiet häufig anzutreffen, allerdings in Mitteleuropa sehr selten und nur in wärmeren Lagen vertreten. So ist Messor ibericus die einzige in Deutschland nachgewiesene Art. Sie ist ausschließlich in der Rheinregion von Koblenz bis in die Gegend um Mainz und Wiesbaden sowie am Kaiserstuhl zu finden.

## Lebensweise

Diese Ameisen sind die bekanntesten Ernteameisen auf der Nordhalbkugel. Da der Großteil ihres Nahrungsbedarfs durch Pflanzensamen gedeckt wird, üben sie einen wichtigen Einfluss auf das Ökosystem aus. Die großen Mengen an gesammelten Körnern werden in den weit ausgedehnten unterirdischen Nestern nach Pflanzenart sortiert und von Schalen befreit. Die Schalen werden außerhalb des Nests angehäuft. Die Samen werden von Arbeiterinnen verarbeitet, indem sie stundenlang zerkaut und mit Enzymen angereichert werden. So entsteht das sogenannte „Ameisenbrot“, welches die Grundnahrung für diese Ameisen und auch deren Brut darstellt. Alle Arten ernähren sich zudem zoophag und schwach phytophag, vor allem wenn jahreszeitlich bedingt wenig Samen verfügbar sind.

## Systematik

Die Gattung Messor ist in Europa mit etwa 40 Arten und Unterarten vertreten. Weltweit sind über 100 Arten bekannt.
Einige wichtige Vertreter in Mitteleuropa sind folgende Arten (Auswahl):
* Messor barbarus
* Messor capitatus
* Messor lobicornis
* Messor structor

### Synonyme

Synonyme für die Gattung Messor:
* Cratomyrmex Emery, 1892
* Lobognathus Enzmann, 1947
# Kaddisfly

Kaddisfly ist eine 2000 gegründete, US-amerikanische Post-Hardcore-Band aus Eugene.

## Geschichte

Kaddisfly gründen sich 2000 und benennen sich nach dem englischen Namen (caddisfly) für die Köcherfliege. Die Songtexte handeln größtenteils von Themen aus dem Bereich der Natur. Die Band ist für ausgiebige Tourneen bekannt.
Das 2007 erschienene Album Set Sail the Prairie enthält 14 Lieder, von denen 12 einem Monat zugeordnet sind. Die restlichen 2 Lieder sind kurze Interludes und nach der Winter- bzw. Sommersonnenwende benannt.

## Diskographie
### EPs

* Honorable Mention (2001)
* Humania (2002)
* Four Seasons (2006, Sub City Records)

### Alben

* Did You Know People Can Fly? (2003)
* Buy Our Intention; We'll Buy You a Unicorn (2005, Hopeless Records)
* Set Sail the Prairie (2007, Sub City Records)
* Horses Galloping On Sailboats (2016, Intheclouds Records)
# Hugo Helfritz

Arthur Richard Hugo Helfritz (* 19. August 1827 in Iven; † 4. Juli 1896 in Greifswald) war Bürgermeister von Greifswald und preußischer Politiker.

## Leben

Hugo Helfritz war ein Sohn des Ivener Gutspächters und Amtmanns Fritz Helfritz und dessen Ehefrau Antonia Cäcilie Franziska, geborene Dornstein (1801–1851).
Als Senator der Stadt Greifswald initiierte er 1875 den Aufbau der städtischen Feuerwehr. 1878 wurde er Bürgermeister von Greifswald und zum Mitglied des preußischen Herrenhauses auf Lebenszeit ernannt.
Helfritz war seit 1865 verheiratet mit Sophie Beseler (1840–1921), Tochter des Juristen Georg Beseler. Aus der Ehe gingen mehrere Kinder hervor, darunter der Generalmajor Paul Helfritz (1872–1950) und der Rechtswissenschaftler Hans Helfritz (1877–1958).
Das Grab von Hugo Helfritz befindet sich auf dem Greifswalder Alten Friedhof. Eine Straße in Greifswald ist nach ihm benannt.
# IC 4773

IC 4773 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 177 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.
Das Objekt wurde am 17. September 1900 von DeLisle Stewart entdeckt.
# Johann Karl Philipp Wundsch

Johann Karl Philipp Wundsch (* 23. Januar 1850 in Berent bei Dirschau; † vor 1929) war ein deutscher Reichsgerichtsrat.

## Leben

Am 6. Januar 1871 wurde er auf den preußischen Landesherrn vereidigt. 1875 wurde er Kreisrichter. 1879 erfolgte die Ernennung zum Amtsrichter. Zum Landrichter wurde er 1887, zum Landgerichtsrat 1889 befördert. 1893 wurde er Oberlandesgerichtsrat. 1902 kam er an das Reichsgericht. Er war im III. Strafsenat tätig. Er trat 1904 in den Ruhestand.
# Liste der Monuments historiques in Labarthe

Liste der Monuments historiques in Labarthe steht für:
* Liste der Monuments historiques in Labarthe-Inard
* Liste der Monuments historiques in Labarthe-Rivière
# Krystyna Dąbrowska (Dichterin)

Krystyna Dąbrowska (* 1979) ist eine polnische Dichterin und Übersetzerin aus dem Englischen.

## Leben

Dąbrowska studierte Graphik an der Akademie der Bildenden Künste Warschau.
2006 debütierte sie mit dem Gedichtband Biuró podróży. 2012 folgte ihr zweiter Gedichtband Białe krzesła, für den sie 2013 sowohl den Wisława-Szymborska-Preis als auch den Kościelski-Preis erhielt.
Sie hat Gedichte von William Carlos Williams, William Butler Yeats, Thomas Hardy und Thom Gunn aus dem Englischen ins Polnische übersetzt.

## Bibliografie

* Biuro podróży, 2006
* Białe krzesła, 2012 (Gewinner des Wisława-Szymborska-Preises und des Kościelski-Preises)
* Czas i przesłona, 2014
# Nicholas Percy

Nicholas Percy (* 5. Dezember 1994 in Glasgow) ist ein britischer Leichtathlet, der sich auf den Diskuswurf spezialisiert hat.

## Sportliche Laufbahn

Erste internationale Erfahrungen sammelte Nicholas Percy bei den Jugendweltmeisterschaften 2011 nahe Lille, bei denen er mit einer Weite von 58,95 m den siebten Platz belegte. Anschließend gewann er bei den Commonwealth Youth Games in Douglas mit 62,96 m die Silbermedaille im Diskuswurf sowie mit 64,96 m auch die Bronzemedaille im Hammerwurf. Im Jahr darauf nahm er an den Juniorenweltmeisterschaften in Barcelona teil und erreichte dort mit 57,79 m Rang acht und 2013 gewann er bei den Junioreneuropameisterschaften in Rieti mit 62,04 m die Silbermedaille. Im Jahr darauf nahm er erstmals an den Commonwealth Games in Glasgow teil, schied dort aber mit 56,71 m in der Qualifikation aus. 2017 nahm er schließlich an den Weltmeisterschaften in London teil, erreichte aber auch dort mit 56,93 m nicht das Finale. Zwei Jahre später belegte er bei der Sommer-Universiade in Neapel mit 60,92 m den siebten Platz. 2022 siegte er mit 63,23 m beim Meeting Iberoamericano und anschließend schied er bei den Weltmeisterschaften in Eugene mit 63,20 m in der Qualifikationsrunde aus. Im August belegte er bei den Commonwealth Games in Birmingham mit 63,53 m den fünften Platz und verpasste bei den Europameisterschaften in München mit 61,26 m den Finaleinzug. 2024 nahm er an den Olympischen Sommerspielen in Paris teil und schied dort mit 61,81 m in der Qualifikationsrunde aus.
In den Jahren 2016 und 2017 sowie 2019, 2020 und 2022 wurde Percy britischer Meister im Diskuswurf. Er ist Student an der University of Nebraska-Lincoln und wurde 2016 NCAA-Collegemeister.
# IGH (Begriffsklärung)

IGH steht für:
* Internationaler Gerichtshof der Vereinten Nationen
* Interessengemeinschaft Hämophiler
* Internationale Gesamtschule Heidelberg
* Ingham Airport (IATA-Code), Flughafen von Ingham (Queensland), Queensland
IgH steht für:
Siehe auch:
# Pettinari

Pettinari ist der Familienname folgender Personen:
* Daniele Pettinari (1943–2021), italienischer Fotograf und Filmregisseur
* Leonardo Pettinari (* 1973), italienischer Ruderer
* Stefano Pettinari (* 1992), italienischer Fußballspieler
# Gaststätte Rautenstrauchs Erben Gröden (Brandenburg)

Die ehemalige Gaststätte „Rautenstrauchs Erben“, später auch als Gasthof „Unter den Linden“ betrieben, ist ein unter Denkmalschutz stehendes historisches Gasthaus in der Schraden-Gemeinde Gröden im südbrandenburgischen Landkreis Elbe-Elster. Hier ist es in der Elsterwerdaer Straße unweit der Grödener Sparkasse zu finden. Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist es unter der Erfassungsnummer 09135783 verzeichnet.

## Baubeschreibung und Geschichte

Bei dem Gasthaus handelt es sich um ein eingeschossiges Gebäude mit Mansarddach. Datiert wird es inschriftlich auf das Jahr 1796.
Weitere Baudenkmäler in Gröden sind die Martinskirche, das einstige Wohnhaus und Atelier des als Schradenmaler bekannt gewordenen Professor Hans Nadler, ein örtliches Gefallenendenkmal und das Gebäude des Grödener Kindergartens. Unter Denkmalschutz steht außerdem das Gebäude der Gaststätte Schlegel.
# Gerardus Craeyvanger

Gerardus Craeyvanger oder Gerardus Kraijvanger (* 13. Januar 1775 in Utrecht; † 10. März 1855, ebenda) war ein niederländischer Geiger und Bariton. Er arbeitete auch als Chorleiter und Gesangslehrer.
Seine Eltern waren Gijsbertus Craeyvanger und Geertruida Klingen. Seine Schwester war die Dichterin, Gertrudis Craeyvanger. Er heiratete Johanna Swillens und später Margaretha Swillens. Er war der Vater der Maler Gijsbertus Craeyvanger und Reinier Craeyvanger, und des Violinisten Carolus Arnoldus Craeyvanger.
# Liste der Kulturdenkmale in Kiischpelt

In der Liste der Kulturdenkmale in Kiischpelt sind alle Kulturdenkmale der luxemburgischen Gemeinde Kiischpelt aufgeführt (Stand: 1. September 2022).

## Kulturdenkmale nach Ortsteil
### Enscheringen

| Bezeichnung | Lage | Stufe | Eingetragen seit |
| Gebäude | 2, bei der Kierch (Karte) | PCN | 22. November 2019 |
| ehemaliger Bauernhof mit Weg und Brücke | 1, Freresmillen (Karte) | PCN | 11. Mai 2020 |
| ehemalige Gerberei | 16, Ënnescht Duerf (Karte) | PCN | 2. Juni 2021 |

### Kautenbach

| Bild | Bezeichnung | Lage | Beschreibung | Stufe | Eingetragen seit |
| Weitere Bilder | Schüttburg | „bei dem Schiebourger Schloss“ (Karte) | | PCN | 26. Oktober 2001 |
| | ehemaliger Bauernhof | 2, Konstemerstrooss (Karte) | | IS | 1. September 2017 |

### Lellingen

| Bild | Bezeichnung | Lage | Stufe | Eingetragen seit |
| | Gebäude | 4, bei Hencksebreck (Karte) | PCN | 6. März 2009 |
| Weitere Bilder | Kapelle St-Pierre | Burrewee (Karte) | PCN | 8. Januar 2021 |
| | Gelände mit gelben Narzissen | bewaldete Anhöhe östlich von Lellingen (Karte) | IS | 18. März 1971 |
| | Gelände | Schraupegaass (CR323) (Karte) | IS | 5. August 2011 |
| | Kapelle | „op der Tomm“ (Karte) | IS | 29. September 2014 |

### Merkholz

| Bild | Bezeichnung | Lage | Beschreibung | Stufe | Eingetragen seit |
| | Gebäude | 7, Duerfstrooss (Karte) | | PCN | 23. Oktober 2020 |
| | Bauernhof | 25, am Dellewee (Karte) | | IS | 6. Februar 2017 |

### Pintsch

| Bild | Bezeichnung | Lage | Stufe | Eingetragen seit |
| Weitere Bilder | Kirche und alter Friedhof | Houserstrooss (Karte) | PCN | 6. Mai 1980 |
| | Orgel der Pfarrkirche | Houserstrooss (Karte) | PCN | 7. Dezember 2001 |
| | Gerberei mit 24 Gruben | „bei der Pintscher Bruck“ (Karte) | IS | 3. Dezember 1968 |

### Wilwerwiltz

| Bezeichnung | Lage | Beschreibung | Stufe | Eingetragen seit |
| Gebäude | 1, Burregaass (Karte) | Teil des alten Schlosses Wilwerwitz | PCN | 18. März 2011 |
| Turm des alten Schlosses Wilwerwitz | 1, Burregaass (Karte) | | PCN | 23. März 2012 |
| Seitenaltäre der neuen Kirche von Wilwerwiltz | (Karte) | | IS | 7. Januar 1964 |
| Max-Goergen-Haus | 3, an Aasselbaach (Karte) | | IS | 15. Februar 2010 |
Legende: PCN – Immeubles et objets bénéficiant des effets de classement comme patrimoine culturel national; IS – Immeubles et objets inscrits à l’inventaire supplémentaire
# Landschaft der Herzogtümer Bremen und Verden

Die Landschaft der Herzogtümer Bremen und Verden ist eine Institution im Elbe-Weser-Dreieck in Niedersachsen.

## Geschichte

Historisch geht die Landschaft auf die seit 1397 zurückgehenden Landtage von Basdahl des Erzstifts Bremen zurück. Seit dem 16. Jahrhundert war auch das Territorium Verden dort vertreten. 1865 wurde die bis heute gültige Verfassung verabschiedet. Der Klerus war nun nicht mehr als Stand vertreten.

## Heutige Aufgaben

Die Landschaft ist auf dem Feld der regionalen Kulturförderung im Bereich des ehemaligen Territoriums Bremen-Verden tätig und in diesem Zusammenhang am Landschaftsverband Stade beteiligt. Ferner ist sie über die Landschaftliche Brandkasse ein Träger der VGH Versicherungen und betreibt ein regionales Archiv. Die an der Landschaft beteiligte Ritterschaft betreibt das Ritterschaftliche Kreditinstitut Stade.

## Organisationsstruktur

Die Landschaft ist heute eine Körperschaft des öffentlichen Rechts, bestehend aus drei Kurien:
* Bremer und Verdener Ritterschaft
* Abgeordnete der Städte und Gemeinden
* Abgeordnete der bäuerlichen Grundbesitzer
Der Vorsitzende der ersten Kurie ist Präsident der Landschaft. Als Organe der Landschaft fungieren der jährlich tagende Landtag und der landschaftliche Ausschuss als ständig arbeitendes Organ.
# Julia Stowers

Julia Gray Stowers, nach Heirat Julia Dilworth (* 18. März 1982 in Knoxville, Tennessee), ist eine ehemalige Schwimmerin aus den Vereinigten Staaten. Sie gewann eine Goldmedaille bei Olympischen Spielen und eine Silbermedaille bei Panamerikanischen Spielen.

## Karriere

Julia Stowers schwamm für den Pilot Aquatic Club in Knoxville.
1999 bei den Panamerikanischen Spielen in Winnipeg gewann Stowers mit der 4-mal-200-Meter-Freistilstaffel die Silbermedaille hinter den Kanadierinnen. Über 200 Meter Freistil und über 400 Meter Freistil belegte sie den vierten Platz.
Im Jahr darauf bei den olympischen Schwimmwettbewerben 2000 in Sydney erreichte die 4-mal-200-Meter-Freistilstaffel der Vereinigten Staaten mit Samantha Arsenault, Julia Stowers, Kim Black und Diana Munz das Finale mit der schnellsten Vorlaufzeit. Im Endlauf schwammen Samantha Arsenault, Diana Munz, Lindsay Benko und Jenny Thompson fast vier Sekunden schneller als die Vorlaufstaffel und gewannen vor den Australierinnen und den Deutschen, die ebenfalls beide schneller als die US-Vorlaufstaffel waren. Auch die Schwimmerinnen, die nur im Staffelvorlauf eingesetzt wurden, erhielten bei der Siegerehrung eine Medaille.
Julia Stowers besuchte nach ihrer Olympiateilnahme die University of Tennessee und machte später einen Abschluss in Jura an der University of Memphis. Danach war sie über zehn Jahre als Juristin in Memphis tätig, bevor sie nach Cleveland im Bundesstaat Mississippi zog.
# Nicole Then

Nicole Then (* 17. Oktober 1980 in Sommerach) ist eine deutsche Moderatorin und ehemalige deutsche und fränkische Weinkönigin.
Nach dem Abitur 2000 absolvierte sie eine Ausbildung zur Werbekauffrau. Gleichzeitig wurde sie Weinprinzessin in Sommerach. 2003 erfolgte die Wahl zu fränkischen Weinkönigin und im September 2003 zur deutschen Weinkönigin.
Nach ihrer Zeit als deutsche Weinkönigin hielt sie Seminare und Workshops über den Frankenwein ab und studierte Betriebswirtschaft an der Hochschule für angewandte Wissenschaften Würzburg-Schweinfurt.
Seit 2005 ist sie Moderatorin bei Radio Charivari Würzburg. Zwischen 2003 und 2024 moderierte sie jährlich gemeinsam mit Martin Rassau Die Närrische Weinprobe im Bayerischen Fernsehen.
# Medon (Gattung)

Medon ist eine Gattung der Käfer aus der Familie der Kurzflügler (Staphylinidae) innerhalb der Unterfamilie Paederinae. Sie kommt in Europa mit 43 Arten vor.

## Merkmale

Die eher kleineren Käfer sind denen der Gattung Lithocharis sehr ähnlich, unterscheiden sich von ihnen jedoch durch ihre langen Schläfen, die erheblich länger sind als der Durchmesser der Facettenaugen. Ihr Kopf ist mehr oder weniger quadratisch, mit abgerundeten Schläfenwinkeln. Das erste Glied der Tarsen der Hinterbeine ist länger als das zweite, die Außenkante der Schienen der Hinterbeine ist unbedornt und trägt keine lange Behaarung.

## Vorkommen und Lebensweise

Die Tiere leben unter feuchtem Laub und unter Steinen an feuchten Orten.

## Arten (Auswahl)

* Medon fusculus (Mannerheim, 1830)
* Medon brunneus (Erichson, 1839)
* Medon rufiventris (Nordmann, 1837)
* Medon castaneus (Gravenhorst, 1802)
* Medon ferrugineus (Erichson, 1840)
# Pettinengo

Pettinengo ist eine Gemeinde mit 1470 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022) in der italienischen Provinz Biella (BI), Region Piemont.
Nachbargemeinden sind Andorno Micca, Biella, Bioglio, Callabiana, Camandona, Piedicavallo, Pila, Piode, Rassa, Ronco Biellese, Scopello, Selve Marcone, Tavigliano, Ternengo, Valle Mosso, Valle San Nicolao, Veglio und Zumaglia.
Das Gemeindegebiet umfasst eine Fläche von elf km².
# Gaststätte Isernhagen

Die denkmalgeschützte Gaststätte Haus Isernhagen befindet sich im Calvörder Ortsteil Velsdorf an der Straße Im Winkel 1.

## Architektur

Am zentralen Platz im Mündungsbereich der Wegenstedter Straße, Mannhäuser Straße und der Calvörder Straße liegt diese alte Gaststätte. Der durch seine Massigkeit vortretende, zweigeschossige, verputzte Fachwerkbau mit Ziegelausfachung entstand um 1800. Die Haustür ist durch eine Freitreppe zugänglich.

## Geschichte

Die Gaststätte galt für Velsdorf schon immer als „kultureller Mittelpunkt“. Sie ist für den Ort vor allem straßen- und ortsbildprägend. Alte Postkarten belegen, dass diese Gaststätte im Jahr 1925 den Namen Zum weißen Roß (Inhaber 1917 Wilhelm Kusian, Inhaber 1925 Hermann Gadau) hatte. Nach der Wiedervereinigung konnte der Inhaber die Gaststätte nicht mehr halten, sie wurde geschlossen. Heute hat sie den Namen Gaststätte Isernhagen und dient als Dorfgemeinschaftshaus. Bis zum 31. Dezember 2009 tagte hier der Gemeinderat der ehemaligen Gemeinde Velsdorf.
# Malý Šariš

Malý Šariš (deutsch Kleinscharosch, ungarisch Kissáros) ist ein Ort und eine Gemeinde in der Ostslowakei, mit 1855 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022). Sie liegt im Okres Prešov, einer Verwaltungseinheit innerhalb des Prešovský kraj.

## Geographie

Malý Šariš liegt im Bergland Šarišská vrchovina am Bach Šarišský potok, einem rechten Zufluss der Torysa, und liegt vier Kilometer südlich von Veľký Šariš sowie fünf Kilometer westlich von Prešov. Das Ortszentrum liegt auf einer Höhe von 300 m n.m.

## Geschichte

Der Ort wurde zum ersten Mal 1248 schriftlich erwähnt und gehörte zum Herrschaftsgut der Burg Šariš. 1828 verzeichnete man 68 Häuser und 521 Einwohner.

## Sehenswürdigkeiten

* römisch-katholische Kirche aus dem Jahr 1948
# Liste der Monuments historiques in Beaufort (Nord)

Die Liste der Monuments historiques in Beaufort (Nord) führt die Monuments historiques in der französischen Gemeinde Beaufort auf.

## Liste der Bauwerke

| Bezeichnung | Beschreibung | Standort | Kenn­zeichnung | Schutz­status | Datum | Bild |
| Tour sarrazine | Turm aus dem Mittelalter | (Lage) | PA00107918 | Inscrit | 1988 | |

## Liste der Objekte

* Monuments historiques (Objekte) in Beaufort (Nord) in der Base Palissy des französischen Kultusministeriums
# Julia Stratmann

Julia Stratmann (* 20. Mai 1978 in Monheim) ist eine deutsche ehemalige Geräteturnerin.

## Leben

Stratmann wuchs mit fünf Brüdern auf. Sie besuchte das Internat des Gymnasiums Herkenrath bis zum 10. Schuljahr im Präsenzunterricht und absolvierte die 11. Jahrgangsstufe als auf zwei Jahre gestreckten Fernunterricht, um sich auf einen anvisierten Start bei den Olympischen Spielen 1996 vorzubereiten.
Stratmann wurde bei den Deutschen Turnmeisterschaften 1993 zweifache Deutsche Meisterin in den Disziplinen Bodenturnen und Schwebebalken sowie Dritte im Mehrkampf.
Bei den Turn-Weltmeisterschaften 1994 erreichte sie das Finale im Einzelwettbewerb Schwebebalken und belegte den achten Platz.
# Medon (Kentaur)

Medon ist ein Kentaur der griechischen Mythologie. In der Kentauromachie auf der Hochzeit des Peirithoos kann er fliehen. Einzige Quelle ist das zwölfte Buch der ovidschen Metamorphosen.

## Name

Er gehört nicht zu den charakteristischen Kentaurennamen, steht aber „mit den Vorstellungen der Alten vom Wesen der Kentauren wenigstens in keinem Widerspruche.“ Denn er kommt vom griechischen μέδων, médōn, der Obwaltende oder Herrschende, der sich noch mit der Lebensweise der Kentauren verbinden lässt. Normalerweise schweifen sie in den Wäldern abgelegener Berge herum, haben dort keine ernstzunehmenden Gegner und sind ihr eigener Herr, sie können weithin walten und schalten, wie es ihnen beliebt. Eine ähnliche Bedeutung hat auch der Kentaur Eurynomos. Nur – für den Kampf wird ihnen das nichts nützen, höchsten für die Flucht.

## Mythos

Ovid lässt Nestor vor Troja die Kentauromachie erzählen, war er doch selbst dabei. Nach anfänglichen Verlusten gewinnen die Lapithen die Oberhand. Die Kentauren erkennen, dass sie keine Chance haben und es kommt zur Massenflucht. Sie wird ausgelöst durch den gefährlichen Kentauren Rhoetus, dem viele folgen:
„302 Fugit et Ornëus Lycabasque et saucius armo dexteriore Medon et cum Pisenore Thaumas.“ (Ovid)
„302 Lykabas auch sucht Heil in der Flucht und Ornëus und Medon, rechts am Buge verletzt, nicht minder Pisenor und Thaumas.“ (Übersetzung Suchier)
Nach Lykabas und Ornëus flieht auch Medon, der mit einem dreigliedrigen Attribut saucius armo dexteriore (verwundet am Vorderbug = am vorderen Oberschenkel; von wem, bleibt offen) dem fliehenden Pisenor und Thaumas vorangestellt wird. Mit dem Attribut mittig zwischen den vier Kentauren platziert und mit der abschließenden Zäsur nach seinem Namen wird er aus den ihn umgebenden Dutzend-Kentauren herausgehoben. Nach dieser Gruppe, mit der sich die überstürzte Massenflucht beschleunigt, fliehen noch weitere, vierzehn der fünfundfünfzig ovidschen Kentauren können entkommen.

## Quellen

* Ovid: Metamorphosen 12, 271–301; Übersetzung Suchier, Text auf Wikisource.