OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Neuer Wasserturm (Harzgerode)

Der Neue Wasserturm ist ein denkmalgeschützter Wasserturm in der Stadt Harzgerode in Sachsen-Anhalt im Harz.

## Lage

Er befindet sich westlich über der Altstadt von Harzgerode auf dem Ehrenberg an der Ehrenbergstraße in der Flur 5, Flurstücke 124/1, 124/2.

## Architektur und Geschichte

Ein erster Wasserturm war nahe dem heutigen Standort im Jahr 1906 errichtet worden. Er diente der Modernisierung der Wasserversorgung Harzgerodes und wurde im Zusammenhang mit einem Wasserwerk gebaut. 1898 mussten viele Brunnen in der Augusten-, Brunnen- und Weidenstraße geschlossen werden, da Typhusbefall festgestellt worden war.
Mit dem Neubau eines Werks der Mitteldeutschen Leichtmetallwerke in der Friederikenstraße wurde der Neubau eines Hochbehälters, des heutigen Neuen Wasserturms, erforderlich. 1939 wurde ein Bauunternehmen aus Quedlinburg beauftragt. Die Bauarbeiten begannen 1940. Neben Bauarbeitern aus Italien wurden auch Kriegsgefangene eingesetzt. Die Fenster baute der Harzgeroder Glaser- und Tischlermeister Paul Trost. Nach vier Monaten wurde am 10. Oktober 1940 Richtfest gefeiert. Essen und Getränke für die Feier wurden vom Weißen Ross geliefert. Im Mai 1941 erfolgte die Schlussrechnung über insgesamt 84.122,25 Reichsmark, die Finanzierung erfolgte unter Beteiligung des Reichsarbeitsministerium und den Staat Anhalt. Die letztendliche Fertigstellung erfolgte 1942 mit der Lieferung der aus Eichenholz gefertigten Eingangstür durch die Ascherslebener Tischlerei Bertram. Durch kriegsbedingte Lieferengpässe war es zu Bauverzögerungen gekommen. Das ursprüngliche Konzept sah noch die spätere Anlage einer Ehrenhalle und die Nutzung als Aussichtsturm vor, wurde jedoch letztlich nicht umgesetzt.
Der monumental wirkende Turm erinnert an einen Bergfried, die Fassade ist bruchsteinsichtig gestaltet. Das Fassungsvermögen betrug 500 m³. Die Befüllung des Turms erfolgte durch den natürlichen Druck des Quellgebiets, so dass auf mechanische Unterstützung bei der Befüllung verzichtet werden konnte.
Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist der Wasserturm unter der Erfassungsnummer 094 84547 als Baudenkmal verzeichnet.
# Neolloydia

Neolloydia ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name der Gattung ehrt den amerikanischen Botaniker Francis Ernest Lloyd (1868–1947). Der Zusatz „Neo“ war notwendig, da der Name Lloydia schon an eine Gattung der Liliengewächse (Liliaceae) vergeben war.

## Beschreibung

Die kleinen, niedrig wachsenden Arten der Gattung Neolloydia sind einzeln oder bilden lockere Polster. Die etwas gelblich grünen Triebe haben für gewöhnliche weißliche wollige Scheitel und sind kugelförmig bis zylindrisch. Bei einem Durchmesser von 3 bis 6 Zentimeter erreichen sie Wuchshöhen von 5 bis 24 Zentimeter. Rippen sind nur schwach ausgeprägt oder fehlen ganz. Die kegelförmig, 3 bis 10 Millimeter langen, 6 bis 10 Millimeter breiten Warzen sind hingegen deutlich ausgeprägt. Die dimorphen, 3 bis 5 Millimeter im Durchmesser großen Areolen sind 8 bis 12 Millimeter voneinander entfernt und weisen eine areolare Furche auf. Die 1 bis 2 (selten bis 6) Mitteldornen, die auch fehlen können, sind variabel, schwarz bis rötlich-braun, gerade und aufrecht. Sie werden zwischen 5 und 25 Millimeter lang. Die strahlenden, geraden Randdornen sind alle weiß oder weißlich mit einer dunklen Spitze und erreichen eine Länge von 5 bis 7 Millimeter.
Die ziemlich kleinen, trichterförmigen Blüten sind purpurrot, 2 bis 3 Zentimeter lang mit einem Durchmesser von 4 bis 6 Zentimeter. Ihr Blütenbecher ist kahl.
Die runden, grünen, später grünlich-braun werdenden Früchte sind kahl, nicht aufreißend und haben einen Durchmesser von 4 bis 5 Millimeter. Sie enthalten schwarze, birnenförmige, gewarzte Samen.

## Systematik und Verbreitung

Das Verbreitungsgebiet der Gattung Neolloydia erstreckt sich von West-Texas, südlich durch die Chihuahua-Wüste bis in den Norden von Mexiko nach Querétaro.
Die Erstbeschreibung der Gattung erfolgte 1922 durch Nathaniel Lord Britton und Joseph Nelson Rose. Die Typusart der Gattung ist Neolloydia conoidea.
Zur Gattung gehören die Arten:
* Neolloydia conoidea (DC.) Britton & Rose ≡ Cochemiea conoidea (DC.) P.B.Breslin & Majure
* Neolloydia inexpectata D.Donati
* Neolloydia matehualensis Backeb. = Cochemiea conoidea (DC.) P.B.Breslin & Majure
Ein Synonym der Gattung ist Napina Frič.
# Side-Bike ZEUS

Das Side-Bike ZEUS ist ein Motorradgespann des französischen Herstellers Side-Bike, das von 2001 bis 2012 produziert wurde.

## Technik

Der Vierzylinder-Reihenmotor des ZEUS-Gespanns ist der aus dem Peugeot 206 S 16 bekannte 2-Liter-Motor mit 98 kW (135 PS) Leistung; er ist im Heck des nicht abnehmbaren Beiwagens eingebaut. Hinter- und Beiwagenrad werden über ein Fünfganggetriebe mit Rückwärtsgang angetrieben. Vorne hat die ZEUS eine Achsschenkellenkung; das Hinterrad wird mitgelenkt. Im Gegensatz zum üblichen Motorradgespann hat das ZEUS-Gespann eine Fußkupplung, eine Fußbremse und ein Gaspedal. Geschaltet wird mit Tasten am Lenker, rechts nach oben, links nach unten. Auf Wunsch war ein Antiblockiersystem lieferbar. Das viersitzige Gespann mit einem Leergewicht von 650 kg konnte auch mit einem Dieselmotor als Antriebsquelle geliefert werden. Der Verkaufspreis lag zwischen 26.000 (2002) und 36.000 (2012) Euro.
# Marburger Vertrag

Der Marburger Vertrag ist eine Erbregelung aus dem Jahr 1543, durch die Herzog Wolfgang von Pfalz-Zweibrücken bei Antritt seiner Regierung seinem Onkel und bisherigen Vormund Pfalzgraf Ruprecht ein eigenes Territorium übertrug, das künftige Fürstentum Pfalz-Veldenz. Die übertragenen Gebiete gehörten zuvor zu Pfalz-Zweibrücken.

## Geschichte

Der Marburger Vertrag sollte dem Pfalzgrafen Ruprecht, der bisher vormundschaftlich für Wolfgang regiert hatte, ein eigenes Territorium für sich und seine Nachkommen geben. Er starb allerdings bereits im folgenden Jahr 1544, wodurch sein 1543 geborener Sohn Georg Hans bei seiner Volljährigkeit seine Nachfolge antrat. Zu Pfalz-Veldenz zählten die Ämter Veldenz, Lauterecken, das Jettenbacher Gericht und die Propstei Remigiusberg bei Kusel. Die Michelsburg wurde zur Nebenresidenz der neuen Fürstenlinie, die Propsteikirche St. Remigius zur Grablege des Fürstenhauses.
Pfalz-Veldenz wurde 1553 noch einmal beträchtlich vergrößert und erlosch mit dem Ende der Linie Pfalz-Veldenz 1694, da Pfalzgraf Leopold Ludwig ohne leibliche Erben starb. Die Erbschaft wurde nach 40-jährigem Streit im Jahre 1733 unter den übrigen pfälzischen Linien aufgeteilt.

## Parallelen zu anderen Verträgen

Der Marburger Vertrag war der zweite von drei Erbfolgeverträgen, mit denen das Haus Wittelsbach versuchte, die Erbfolge beim zu erwartenden Aussterben der Heidelberger Kurlinie zu regeln. Dies versuchte man am 21. Februar 1541 zuerst mit dem Disibodenberger Vertrag, dem 1543 der Marburger Vertrag folgte. 1553 wurde noch einmal der Heidelberger Sukzessionsvertrag nötig, welcher mit dem Aussterben der Kurlinie 1559 in Kraft trat.
# Makarora River

Der Makarora River ist ein Fluss in der Region Otago auf der Südinsel Neuseelands.

## Geographie

Seine Quelle liegt im Mount-Aspiring-Nationalpark an der Südflanke des 2516 m hohen Mount Brewster in den Neuseeländischen Alpen nahe dem Haast Pass/Tioripatea, der die Wasserscheide zwischen den Tälern des Makarora und Haast River bildet. Der Makarora River führt unter anderem Schmelzwasser von Gletschern ab und fließt zunächst in südlicher, dann in östlicher Richtung. Südlich des Haast Pass knickt er nach Südosten ab, passiert den Ort Makarora und mündet in das Nordende des Lake Wānaka. Besonders im Mittel- und Unterlauf ist der Fluss ein verflochtener Fluss.

## Infrastruktur

Der New Zealand State Highway 6 folgt der linken Flussseite bis wenige Kilometer südlich des Haast Pass/Tioripatea, welchen der Highway überquert, während der Fluss nach Osten abknickt.
Durch das Tal führen verschiedene Wanderwege. Der Fluss wird zum Angeln und Jetbootfahren genutzt.
# Makarov

Makarov, bis 1924 Mukarov (deutsch Makarow, früher Mukarow) ist ein Ortsteil der Gemeinde Pracejovice in Tschechien. Er liegt acht Kilometer westlich von Strakonice in Südböhmen und gehört zum Okres Strakonice.

## Geographie
### Geographische Lage

Makarov befindet sich zwischen drei bewaldeten Hügeln linksseitig über dem Tal des Baches Stružný potok im Vorland des Böhmerwaldes. Nördlich erhebt sich die Homolka (490 m), im Südosten die Mladiny (600 m), südwestlich der Holý vrch (620 m), westlich der Makarovský vrch (575 m) und im Nordwesten der Kůstrý vrch (584 m).

### Nachbargemeinden

Nachbarorte sind Novosedly, Stružský Mlýn, Koclov, Sloučín, Liboč und Katovice im Norden, Střela und Pracejovice im Nordosten, Drachkov im Osten, Lhota u Svaté Anny im Südosten, Kraselov im Süden, Milčice, Dřetiny, Tažovice und Tažovická Lhota im Südwesten, Lipnice, Šebelovský Mlýn und Volenice im Westen sowie Štěchovice im Nordwesten.

## Geschichte

Die erste urkundliche Erwähnung von Makarov erfolgte 1233 als Besitz des Klosters St. Georg auf der Prager Burg. Nachdem Bavor I. von Strakonitz und dessen Frau Dobislawa im Jahre 1243 bei der Kirche des hl. Prokop in Strakonitz ein förmliches Konvent des Malteserordens gestiftet hatte und diesem die Dörfer Horažďovice, Horka, Sousedovice, Mutěnice, Miloňovice, Radošovice, Ptákovice, Lom, Krty und Libětice übereignet hatte, bestätigte Markgraf Ottokar Přemysl dem Orden 1251 die Schenkung, wobei dieser anstelle von Horažďovice das Dorf Mokarow erhielt. In den nachfolgenden sechs Jahrhunderten stand das Dorf unter der Burgrechtsverwaltung der Malteser. Im Jahre 1840 bestand Mukarow aus 23 Häusern mit 139 Einwohnern. Pfarrort war Krasilau. Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts blieb das Dorf immer nach Strakonitz untertänig.
Nach der Aufhebung der Patrimonialherrschaften bildete Mukarov/Mukarow ab 1850 einen Ortsteil der Gemeinde Pracejovice in der Bezirkshauptmannschaft und dem Gerichtsbezirk Strakonice. 1921 löste sich Mukarov von Pracejovice los und bildete eine eigene Gemeinde. Zu dieser Zeit hatte das Dorf 188 Einwohner. Seit 1924 wird Makarov als amtlicher Ortsname verwendet. 1959 erfolgten Grundkäufe südlich des Dorfes zur Anlage des Erholungsgebiets Mladiny. Im Jahre 1964 wurde Makarov wieder nach Pracejovice eingemeindet. Zwischen 1972 und 1980 entstand in Eigenleistung der Bewohner im Tal des Stružný potok unterhalb von Mladiny ein Schwimmbad. Makarov hatte im Jahre 1991 50 Einwohner. Beim Zensus von 2001 wurden 42 Personen und 29 Wohnhäuser gezählt. Dauerhaft bewohnt werden lediglich 17 Häuser, die anderen diesen als Feriendomizile. Die Siedlung Mladiny besteht aus 29 Bungalows.

## Kultur und Sehenswürdigkeiten

* Kapelle
# Manuel Stahlberger

Manuel Stahlberger (* 1974 in St. Gallen) ist ein Schweizer Kabarettist, Liedermacher und Comiczeichner.

## Laufbahn

Gemeinsam mit Moritz Wittensöldner bildete Stahlberger ab 1994 das Duo Mölä & Stahli, das 2002 in der Sparte Kleinkunst/Comedy den Prix Walo erhielt. Ab 2003 trat er im Duo Stahlbergerheuss zusammen mit dem Klangtüftler Stefan Heuss auf, der auf selbstgebauten Instrumenten aller Art spielte. Gemeinsam hatten sie 2009 einen Auftritt am Arosa Humor-Festival.
Für das Ostschweizer Kulturmagazin Saiten zeichnete Stahlberger von 1998 bis 2005 monatlich den Comic Herr Mäder.
Seit 2009 spielt er in der Band Stahlberger, gemeinsam mit Marcel Gschwend (Bit-Tuner), Dominik Kesseli, Michael Gallusser und Christian Gallusser-Kesseli. Die Band veröffentlichte bislang fünf Alben. Sie trat u. a. in der Fernsehsendung Giacobbo/Müller auf und war auf unzähligen Club- und Festival-Bühnen der Deutschschweiz zu Gast.
Seit 2012 ist er auch als Solokünstler unterwegs. In seinen Programmen «Innerorts», «Neues aus dem Kopf» und «Eigener Schatten» kombiniert er Lieder und Zeichnungen zu einer skurrilen, witzigen, manchmal auch melancholischen Alltagsbeschreibung, bei der das Abgründige nie weit entfernt ist.
2016 trat er während zwei Staffeln als Sidekick in der Late Night Show Deville auf. Danach war er noch gelegentlich als Gast in der Sendung zu sehen.
Ausser dem HSG-Kulturpreis in seiner Heimatstadt erhielt Stahlberger 2021 einen nationalen Schweizer Preis Darstellende Künste, der mit 30'000 Franken dotiert ist.

## Werke
### Bücher

* Herr Mäder 1. Mit einem Vorwort von Marcel Elsener. Verlag Saiten, St. Gallen 2006 (4., überarb. Aufl.), ISBN 3-9521302-2-2.
* Herr Mäder 2. Mit einem Vorwort von Marcel Elsener. Verlag Saiten, St. Gallen 2005, ISBN 3-9521302-5-7.

### Tonträger

Mit Mölä & Stahli
* Zytglogge. 2003, ISBN 978-3-72964145-7.
Mit Stahlbergerheuss
* Musik und Mechanik. Kein & Aber, 2004, ISBN 978-3-0369-1218-9.
Mit Stahlberger
* Rägebogesiedlig 2009
* Abghenkt, 2011
* Die Gschicht isch besser, 2014
* Dini zwei Wänd, 2019
* Lüt uf Fotene, 2022
Solo
* Innerorts, 2012
* Kristalltunnel, 2016
* I däre Show, 2020 (mit Bit-Tuner)

## Auszeichnungen

* 2001: Prix Walo in der Sparte Kleinkunst/Comedy für das Duo Mölä & Stähli (zusammen mit Moritz Wittensöldner als Möla)
* 2009: Salzburger Stier
* 2016: nominiert für den Schweizer Kleinkunstpreis
* 2021: HSG-Kulturpreis der Universität St. Gallen
* 2021: Schweizer Preis Darstellende Künste
* 2023: Anerkennungspreis der Stadt St. Gallen
# Manuel Solís

Manuel Solis oder Manuel Solís ist der Name folgender Personen:
* Manuel Solis (Sportschütze), mexikanischer Sportschütze
* Manuel Solis (Radsportler) (1920–?), mexikanischer Radsportler
* Manuel Solís Palma (1917–2009), Staatspräsident von Panama 1988–1989
* Manuel Camacho Solís († 2015), mexikanischer Politiker
# Nekrolog 433

Nekrolog
◄◄ | ◄ | 429 | 430 | 431 | 432 | 433 | 434 | 435 | 436 | ► | ►►
Weitere Ereignisse | Allgemeiner Nekrolog 433
Die Beschreibung der verstorbenen Person sollte so kurz wie möglich gehalten sein und nur deren signifikante Tätigkeit(en) enthalten. Neue Namen ggf. auch unter dem Geburts- und Sterbedatum, also etwa unter 1. Januar und im Geburts- und Sterbejahr (2024) eintragen (nur bei entsprechender großer Wichtigkeit). Für Beispiele siehe die schon vorhandenen Artikel.
Außerdem über die fünf zuletzt Verstorbenen, zu denen es einen ausreichend guten Artikel für eine Präsentation auf der Hauptseite gibt, nach der todesbedingten Überarbeitung der Artikel ggf. auch unter Wikipedia Diskussion:Hauptseite informieren und sie am besten auch in den anderen Wikipedia-Sprachversionen eintragen. Tipp: Regelmäßig bei news.google.de nach „ist tot“, „gestorben“ oder „verstorben“ suchen.
Wenn eine Person gestorben ist, gibt es viele Seiten zu dieser Person in der Wikipedia, die davon auch betroffen sind und entsprechend aktualisiert werden müssen. Beispiele: Namenübersichtsseite, Geburtsjahr, Geburtsort-Seiten und viele mehr.
Wie finde ich die betroffenen Seiten?
Im Suchfeld auf der linken Seite gibt man den Suchbegriff so ein: „Vorname Nachname“. Dann klickt man auf Volltext und alle Seiten mit entsprechendem Suchtext werden aufgerufen. Hier sieht man dann schnell, wo auch das Todesjahr Sinn macht oder sogar ein Teil des Artikels angepasst werden muss. Auch hilft das „Werkzeug“ auf der linken Seite sehr gut, um solche Seiten aufzufinden: „Links auf diese Seite“. Somit ist die Wikipedia wieder aktuell in allen Bereichen! Hinweis: bei Eintragung der Kategorie „Gestorben JAHR“ wird der Missbrauchsfilter 49 ausgelöst, was jedoch nicht schlimm ist. Siehe: Spezial:Missbrauchsfilter/49

## Datum unbekannt

| Tag | Name | Beruf, bekannt als | Alter | Beleg |
| | Xie Lingyun | chinesischer Dichter | | |
# Nessau

Nessau bezeichnet Orte und geographische Objekte in Polen:
* Nessau, der deutsche Name der Stadt Nieszawa
* Alt Nessau, ein deutscher Name von Podgórz, Stadtteil von Toruń
* Groß Nessau, der deutsche Name von Wielka Nieszawka; siehe Gmina Wielka Nieszawka
* Klein Nessau, der deutsche Name von Mała Nieszawka
* Ober Nessau, der deutsche Name von Nieszawka; siehe Mała Nieszawka
* Ordensburg Nessau, Ruine in Mała Nieszawka
* Schloß Nessau, ehemaliger Wohnplatz; heute Teil von Mała Nieszawka
# New Zealand Football Championship 2019/20

Die New Zealand Football Championship 2019/20 (aus Sponsorengründen ISPS Handa Premiership 2019/20) war die sechzehnte Spielzeit der höchsten neuseeländischen Spielklasse im Fußball der Männer.

## Modus

Zunächst spielen alle Mannschaften in einer aus zehn Mannschaften bestehenden Liga in Hin- und Rückrunde gegeneinander, sodass jedes Team 18 Spiele bestreitet. Die ersten vier Mannschaften nach der Vorrunde qualifizieren sich für die Meisterschafts-Play-offs, die aus zwei Halbfinalen und einem Finale bestehen.
Am 18. März 2020 wurde die Saison aufgrund der COVID-19-Pandemie nach der 16. Runde für beendet erklärt. Die ausstehenden zwei Runden und die Meister-Playoffs wurden abgesagt. Die Tabellenführer Auckland City FC wurden zum Meister der Saison erklärt und qualifizierten sich zusammen mit dem Tabellenzweiten Team Wellington für die OFC Champions League 2021.

## Vorrunde
### Abschlusstabelle

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | Auckland City FC | 16 | 11 | 4 | 1 | 042:150 | +27 | 37 |
| 2. | Team Wellington | 16 | 10 | 4 | 2 | 036:150 | +21 | 34 |
| 3. | Waitakere United | 16 | 8 | 3 | 5 | 035:320 | +3 | 27 |
| 4. | Eastern Suburbs AFC (M) | 16 | 6 | 4 | 6 | 033:260 | +7 | 22 |
| 5. | Hamilton Wanderers | 16 | 6 | 2 | 8 | 024:390 | −15 | 20 |
| 6. | Tasman United | 16 | 6 | 2 | 8 | 027:260 | +1 | 20 |
| 7. | Southern United | 16 | 5 | 4 | 7 | 025:380 | −13 | 19 |
| 8. | Wellington Phoenix II | 16 | 4 | 6 | 6 | 030:320 | −2 | 18 |
| 9. | Hawke’s Bay United | 16 | 4 | 3 | 9 | 032:440 | −12 | 15 |
| 10. | Canterbury United | 16 | 2 | 4 | 10 | 019:360 | −17 | 10 |
| Stand: Endstand |||||||||
| (M) | amtierender neuseeländischer Meister |

## Meisterplayoff

Die beiden Halbfinale und das Finale der Meisterplayoffs wurden aufgrund der Covid-19-Pandemie abgesagt.
# Manuela Pfrunder

Manuela Pfrunder (* 25. März 1979 in Luzern) ist eine Schweizer Grafikerin.

## Wirken

Sie schloss im Jahr 2000 die Ausbildung an der Fachklasse Grafik Luzern am Fach- und Wirtschafts-Mittelschulzentrum (FMZ) Luzern ab. Ihre Abschlussarbeit Die Fortsetzung der Schöpfung gewann den Förderpreis 2000 des Schweizer Grafikerverbands (SGV) und im Rahmen der Veranstaltung Design Preis Schweiz 2001 den «Willy-Guhl-Preis für Kommunikationsdesign». Hierauf aufbauend entstand das Buchprojekt Neotopia, das durch Unterstützung des UNICEF 2002 beim Limmat-Verlag erschien. Ihre Arbeiten wurden auf einigen Ausstellungen in Zürich, Berlin und Wien gezeigt.
Pfrunder ist Mitglied des design network switzerland (dns) und arbeitet seit 2003 als selbstständige Grafikerin in Zürich.

## Neugestaltung der Schweizer Banknoten

Die Schweizerische Nationalbank beauftragte Manuela Pfrunder mit der Gestaltung einer neuen Banknotenserie des Schweizer Franken. Die neuen Banknoten sollten ursprünglich 2010 in Umlauf gebracht werden, was sich verzögerte. Als erste wurde die neue 50er-Note am 6. April 2016 anlässlich einer Medienkonferenz der Öffentlichkeit vorgestellt, die Ausgabe erfolgte ab dem 12. April 2016. Sie wurde von der Internationalen Banknotengesellschaft zur schönsten Note 2016 gewählt. Die übrigen Noten sollen bis Frühjahr 2019 im Abstand von einem halben oder ganzen Jahr folgen.
Vorausgegangen war ein Ideenwettbewerb für eine Banknotenserie zum Thema «weltoffene Schweiz», bei dem Manuela Pfrunder am 23. November 2005 mit einem 2. Preis ausgezeichnet wurde. Bei der Weiterentwicklung der damals eingereichten Arbeiten der drei Preisträger erwiesen sich Pfrunders Entwürfe als besonders geeignet für eine Realisierung. Deshalb entschied der Bankrat der Schweizerischen Nationalbank am 23. Februar 2007, Manuela Pfrunder mit der Weiterentwicklung ihrer Entwürfe bis Mitte 2008 zu beauftragen.

## Werke

* Manuela Pfrunder: Neotopia. Atlas zur gerechten Verteilung der Welt. Limmat-Verlag, Zürich 2002, ISBN 3-85791-405-X. Zweite Auflage 2003.
# Sigismund Wilhelm Koelle

Sigismund Wilhelm Koelle (auch Kölle; * 14. Juli 1820 in Cleebronn; † 18. Februar 1902 in London) war ein deutscher Missionar und Sprachforscher.

## Leben und Werk

Koelle trat 1841 ins Basler Missionshaus ein, doch wechselte er schon 1845 zur Church Missionary Society (CMS). 1847 war er in Sierra Leone und sammelte dort neben einer Unterrichtstätigkeit Sprachmaterial. 1855 wurde er als korrespondierendes Mitglied in die Preußische Akademie der Wissenschaften aufgenommen.
Sein Hauptwerk Polyglotta Africana gilt als Pionierarbeit für die vergleichende Sprachforschung afrikanischer Sprachen.

## Veröffentlichungen

* Narrative of an expedition into the Vy country of West Africa and the discovering of a system of syllabic writing recently invented by the narratives of Vy. London 1849. (Digitalisat)
* Outlines of a grammar of the Vei language, together with a Vei-English vocabulary. Missionary House, London 1854. (Digitalisat)
* Polyglotta Africana. London 1854. (Digitalisat)
# Liste der Biografien/Bern

Liste der Biografien | Portal Biografien | Personensuche
# | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ?
Ba | Be | Bd | Bg | Bh | Bi | Bj | Bl | Bm | Bn | Bo | Br | Bs | Bu | Bw | By | Bz
Bea–Beb | Bec | Bed | Bee | Bef | Beg | Beh | Bei | Bej | Bek | Bel | Bem | Ben | Beo | Bep | Beq | Ber | Bes | Bet | Beu | Bev | Bew | Bex | Bey | Bez
Bera | Berb | Berc | Berd | Bere | Berf | Berg | Berh | Beri | Berj | Berk | Berl | Berm | Bern | Bero | Berq | Berr | Bers | Bert | Beru | Berv | Berw | Berx | Bery | Berz
Berna | Bernb | Bernd | Berne | Bernf | Berng | Bernh | Berni | Bernk | Bernl | Bernn | Berno | Bernp | Bernr | Berns | Bernt | Bernu | Bernw | Berny | Bernz
Die Liste der Biografien führt alle Personen auf, die in der deutschsprachigen Wikipedia einen Artikel haben. Dieses ist eine Teilliste mit 9 Einträgen von Personen, deren Namen mit den Buchstaben „Bern“ beginnt.

## Bern

* Bern, Alan (* 1955), US-amerikanischer Komponist, Pianist, Akkordeonist, Kultur- und Bildungsaktivist
* Bern, Alana (* 1994), griechische Sprinterin
* Bern, Irmgard, deutsche Schauspielerin und Hörspielsprecherin
* Bern, Ivar (* 1967), norwegischer Schachspieler
* Bern, Maximilian (1849–1923), deutscher Schriftsteller und Herausgeber
* Bern, Paul (1889–1932), deutsch-amerikanischer Theaterschauspieler, Filmproduzent, Filmregisseur und Drehbuchautor
* Bern, Sandra (* 1980), österreichische Sängerin und Schauspielerin
* Bern, Vera (* 1888), deutsche Schriftstellerin
* Bern, Zvi, US-amerikanischer Physiker
# Liste der Herrscher im 20. Jahrhundert v. Chr.

Übersicht 22. Jahrhundert v. Chr. | 21. Jahrhundert v. Chr. | Liste der Herrscher im 20. Jahrhundert v. Chr. | 19. Jahrhundert v. Chr. | 18. Jahrhundert v. Chr. Weitere Ereignisse
Dies ist eine synchrone Darstellung der Regierungszeiten von vorantiken Herrschern im 20. Jahrhundert vor Christus, visualisiert in Form von gleich skalierten Zeitleisten.
Die Daten folgen Mittlerer Chronologie, sind weder gesichert noch endgültig noch vollständig. Bitte Allgemeine Hinweise beachten!
# Liste der Herrscher im 17. Jahrhundert v. Chr.

Übersicht 19. Jahrhundert v. Chr. | 18. Jahrhundert v. Chr. | Liste der Herrscher im 17. Jahrhundert v. Chr. | 16. Jahrhundert v. Chr. | 15. Jahrhundert v. Chr. Weitere Ereignisse
Dies ist eine synchrone Darstellung der Regierungszeiten von vorantiken Herrschern im 17. Jahrhundert vor Christus, visualisiert in Form von gleich skalierten Zeitleisten.
Die Daten folgen Mittlerer Chronologie, sind weder gesichert noch endgültig noch vollständig. Bitte Allgemeine Hinweise beachten!