OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Verdammnis

Verdammnis (althochdeutsch firdammon; von lat. damnare, „büßen lassen“, „verurteilen“, „verwerfen“; zu lat. damnum „Buße“, „Verlust“, „Schaden“), auch in der Erweiterung ewige Verdammnis, bedeutet das Verworfensein vor Gott und die Verurteilung zur Pein einer Höllenstrafe aufgrund begangener Taten. Von jemandem, der sprichwörtlich „der Verdammnis anheimgefallen“ ist, wird angenommen, dass er entweder in der Hölle sei, sich nicht im Stand der Gnade befände oder von Gott verworfen worden sei.

## Monotheistische Religionen
### Christentum

Im Christentum wird die Existenz einer Hölle gelehrt. Dabei gilt die Hölle als Ort ewiger Verdammnis, an den die Seelen jener, die aus freiem Entschluss in Todsünde sterben, nach dem Partikulargericht gelangen. Die Strafe wird im letzten Gericht vervollständigt, „denn nach ihm werden die Gottlosen an Leib und Seele zugleich gepeinigt“. Die Hölle steht im Gegensatz zu einem Ort absoluter Glückseligkeit (Paradies, ewiges Leben, Himmel). Das Purgatorium (Fegefeuer) als Ort der abschließenden Läuterung der Seele ist von der Bestrafung der Verdammten völlig verschieden.

### Judentum

Im Judentum wird die Vorstellung von der Hölle in den apokryphen Schriften greifbar, so beispielsweise im Buch Henoch (entstanden zwischen 130 und 68 v. Chr.). In den 13 Glaubensartikeln des bedeutenden jüdischen Gelehrten Moses Maimonides um 1180 findet sich auch die Vorstellung einer Vernichtung der Seelen der Verdammten.

### Islam

Im Islam existiert ebenfalls die Vorstellung einer ewigen Verdammnis der Ungerechten in der Hölle, welche Dschahannam genannt wird.

## Weitere Religionen
### Altes Ägypten

Im alten Ägypten gab es spätestens seit dem Neuen Reich den Glauben an die Vernichtungsstätte Hetemit, wo die Verstorbenen, die sich nicht rechtfertigen konnten, von der Göttin Ammitt, einem Mischwesen aus Krokodil, Löwe und Nilpferd, gerichtet und in die Dunkelheit verstoßen werden.

### Hinduismus

Innerhalb des Hinduismus vertritt Madhva, als einziger Hindu-Philosoph, die Ansicht einer ewigen Verdammnis der vollkommen Ungerechten in einer als Andhatamas („blinde Finsternis“) bezeichneten Hölle. In manchen anderen Religionen besteht diesbezüglich allerdings, auch bei einigen christlichen Gruppierungen, die annihilationstische Vorstellung einer Vernichtung der Seele.
# Verderel-lès-Sauqueuse

Verderel-lès-Sauqueuse ist eine französische Gemeinde mit 727 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Beauvais und ist Teil der Communauté d’agglomération du Beauvaisis und des Kantons Mouy.

## Geographie

Das Gebiet der 1972 aus der Fusion der früher selbstständigen Gemeinden Verderel und Sauqueuse-Saint-Lucien entstandenen, rund neun Kilometer nördlich von Beauvais gelegenen Gemeinde umfasst auch die Ortsteile Guehengnies und Fourneuil.

## Einwohner

Entwicklung der Einwohnerzahl :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 |
| 212 | 225 | 355 | 606 | 686 | 755 | 763 | 730 |

## Verwaltung

Bürgermeister (maire) ist seit 2014 Serge Courtois.

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Martin in Verderel
* Kirche Saint-Nicolas in Sauqueuse-Saint-Lucien
* Kriegerdenkmal
* Kirche Saint-Martin
* Kriegerdenkmal
* Wasserturm
# Roik

Roik war ein ostindisches Gewichtsmaß und galt für Getreide und besonders für Reis in Bengalen. Dieses Maß entsprach einer Almane, welche jedoch für Safran verwendet wurde.
* 1 Roik = 4 Kunkes = 20 Chattaks = 1126 ⅔ Gramm
* 4 Roiks = 1 Pallie
* 32 Roiks = 1 Maon
* 80 Roiks = 1 Soallie
* 1280 Roiks = 1 Kahun
# Verbandpäckchen

Ein Verbandpäckchen (auch Verbandspäckchen oder Momentverband genannt) ist ein Verbandmittel, bei dem eine Wundauflage mit einer Fixierung (Mullbinde, Idealbinde, Fixierbinde, Fixierschlaufen) fest verbunden ist. Es dient zur schnellen Erstversorgung von mittelgroßen Wunden. Sterile Dreiecktücher und Verbandtücher mit integrierter Fixierung in einer Spezialverpackung werden im wehrmedizinischen Bereich auch als Verbandpäckchen bezeichnet.
Es ist steril verpackt, zu erkennen an dem aufgedruckten Sterilsymbol nach DIN EN ISO 15223. Zusätzlich ist mit einer stilisierten Sanduhr das Verfalldatum angegeben, bis zu dem der Artikel sicher verwendet werden kann. Darum sollen diese Artikel nur innerhalb dieser Ablauffrist benutzt werden.
Im Gegensatz zur Mullbinde kann das Verbandpäckchen mit seiner Wundauflage direkt zur Wundversorgung benutzt werden. Verschlossen wird es mit einem Pflasterstreifen, einer Verbandklammer oder notfalls mit einem Knoten.
Verbandpäckchen sind in Deutschland in der DIN 13151 genormt. Größen sind
* „Verbandpäckchen klein“ mit einer Wundauflage 60 × 80 mm und 3 m Länge.
* „Verbandpäckchen mittel“ mit einer Wundauflage 80 × 100 mm und 4 m Länge.
* „Verbandpäckchen groß“ mit einer Wundauflage 100 × 120 mm und 4 m Länge.
Sie sind zum Beispiel laut DIN 13164 vorgeschriebener Bestandteil des Kfz-Verbandkasten, laut DIN 13157 vorgeschriebener Bestandteil des sogenannten kleine Betriebsverbandkasten und laut DIN 13169 vorgeschriebener Bestandteil des sogenannten großer Betriebsverbandkasten.
Verbandpäckchen, erfunden von Friedrich Esmarch zur Mitgabe an jeden Soldaten beim Kampfeinsatz und nach dessen Vorschrift 1879 bereits ein dreieckiges Tuch, zwei antiseptische Ballen Salicylwatte bzw. -jute in Pergament eingewickelt enthaltend, waren unter dieser Bezeichnung bereits Anfang des 20. Jahrhunderts bekannt und gehörten zum Beispiel zur Sanitätsausrüstung für Soldaten. Der Chirurg Ernst von Bergmann gab auch die mit Quecksilber(II)-chlorid (Sublimat) hergestellte Sublimatgaze als Bestand der Verbandpäckchen deutscher Soldaten an. Bundeswehr-Verbandpäckchen enthielten zeitweise, im Gegensatz zu zivilen Verbandpäckchen, zwei Wundauflagen auf der Bandage, um mit einem Verband gleichzeitig eine Eintritts- und eine Austrittswunde abdecken zu können. Neuere Verbandpäckchen erlauben es, die Wundauflagen aufzuklappen, um so eine doppelt so lange Wundauflage zu erhalten.
# Verbandsangehörige Gemeinde

Verbandsangehörige Gemeinde bedeutet
* Gemeinden, die einer als Verband bezeichneten Struktur angehören, siehe Verband (Recht) und Gemeindeverband. Konkrete spezifischere Bedeutungen gibt es u. a. bei
** Gemeinden in Rheinland-Pfalz und Sachsen-Anhalt, die zu einer Verbandsgemeinde gehören, siehe Verbandsgemeinde (Rheinland-Pfalz) und Verbandsgemeinde (Sachsen-Anhalt)
** Gemeinden in Österreich, die zu einem Gemeindeverband gehören, siehe Gemeindeverband (Österreich)
** Gemeinden im österreichischen Bundesland Salzburg, die zu einem Regionalverband gehören, siehe Regionalverband
* In einigen deutschen Ländern gibt es den Verbandsgemeinden ähnliche Strukturen mit anderen Bezeichnungen und zum Teil auch anderer Aufgabenstellung.
** In Niedersachsen: Samtgemeinde
** In mehreren Ländern: Verwaltungsgemeinschaft
# Otto Heinrich von Friesen

Otto Heinrich Freiherr von Friesen (* 9. August / 19. August 1654 in Rötha; † 20. August 1717 in Dresden) war königlich-polnischer wirklicher ältester Geheimer Rat und Kanzler sowie Besitzer der Güter Rötha und Geschwitz.

## Leben

Er war der Sohn von Carl Freiherr von Friesen auf Rötha, Geschwitz, Rüben und Cotta, kurfürstlich-sächsischer wirklicher Geheimer Rat, Präsident des Oberkonsistoriums und Oberhofrichter zu Leipzig sowie der Justina Sophia (1619 Eldena – 1691 Dresden), Tochter des Otto von Raaben auf Stügk und Steinfeld und Evas von Wackerbarth.
Otto Heinrich besuchte die Fürstenschule St. Afra zu Meißen und ging 1674 an die Universität in Frankfurt an der Oder.
Am 31. Juli 1677 wurde er Rat am sächsischen Appellationsgericht und bereits im folgenden Jahr als Hof- und Justitienrat an die kursächsische Regierung nach Dresden berufen. Hier war er als Gesandter auf mehreren Kreis- und Münzprobationstagen tätig und nahm 1679 gemeinsam mit seinem Schwager, dem Geheimen Ratsdirektor Freiherr von Gersdorff, an den Friedensverhandlungen zwischen Sachsen, Schweden und Dänemark teil.
1683 übernahm er interimsweise und 1684 offiziell die Regensburgische Gesandtschaft und weilte längere Zeit am Hof in Bayern. Da er sich dort bestens bewährte, wurde er 1687 zum Geheimen Etatsrat ernannt.
1690 wurde er kursächsischer Gesandter bei der Wahl des römischen Königs Joseph in Augsburg und nahm 1693 am Empfang des Reichs- und böhmischen Lehen am Hof des Kaisers Leopold in Wien teil.
1695 wurde er Geheimer Rat und Kanzler der in Dresden sitzenden Landesregierung des Kurfürsten Friedrich August (des Starken) von Sachsen und nahm von da ab entscheidenden Einfluss auf die sächsische Geschichte. Auf eigenen Wunsch trat er 1715 im Alter von 61 Jahren in den Ruhestand.
Otto Heinrich war zweimal verheiratet, von 1681 bis 1696 mit Anna Genovefa geb. Freiin von Hohberg, einzige Tochter von Wolf Helmbard Freiherr von Hohberg und Guttmannsdorff und ab 1698 mit Louise Henriette geb. Freiin von Cannstein, seit 1694 verw. Frau Obristin von Mäsebuch, Tochter von Raban Freiherr von Canstein, kurbrandenburgischer Geheimer Rat, Obermarschall und Kammerpräsident. Beide Ehen blieben kinderlos, aber seine zweite Frau hatte aus der ersten Ehe Söhne und Töchter.

## Familie

Seine zweite Frau Louise Henriette, die Schwester von Carl Hildebrand von Canstein, (* 1663) geb. Freiin von Canstein, verw. Frau Obristin von Mäsebuch (auch: Meysebug, Meseburg, Meisebug, Meysebuch) brachte folgende Kinder mit in die Ehe:
* Hedwig Sophia ⚭ 1704 Friedrich von Stammern, kursächsischer Hof- und Justizrat
* Johann
* Georg Ludwig
* Marie Charlotte (* 14. Februar 1688; † 24. April 1753) ⚭ Christian August von Friesen, kursächsischer General (* 15. März 1674; † 24. September 1737)
# Otto Heinrich von Bylandt-Rheydt

Otto Heinrich von Bylandt-Rheydt (* 1554 in Brempt; † 14. September 1608 in Utrecht) war ein Kurbrandenburgischer Geheimer Rat und Kriegsoberster.

## Leben
### Herkunft und Familie

Otto Heinrich war Angehöriger der niederrheinisch-cleveschen Reichsfreiherrn Bylandt-Rheydt. Er war der zweitgeborene und älteste überlebende Sohn von Otto von Bylandt-Rheydt (1530–1591) aus dessen Ehe mit Maria von dem Bongard (1535–1616). Beim Tod seines Vaters beerbte er diesen als Herr zu Rheydt im Herzogtum Jülich. Er hatte eine Tochter Maria, welche um 1620 den Wacht- und Rentmeister Ferdinand Appoltz, sowie 1639 verwitwet den Gerichtsschreiber und Rentmeister Johannes Pfeiffer ehelichte.

### Werdegang

Bylandt beschritt zunächst eine Offizierslaufbahn und avancierte bis zum Kriegsobersten. Am Neujahrstag 1605 wurde er zum brandenburgischen Geheimen Kammerrat und Obermarschall ernannt. Er war Mitglied des Geheimen Ratskollegiums, fand jedoch hauptsächlich in den Jülichschen Erblanden Verwendung. Zur Sicherung der brandenburgischen Ansprüche ebendort vermittelte er 1605 ein Bündnis mit den Niederlanden. Erst nach seinem Tod entluden sich die auch religiös aufgeladenen Spannungen im Jülich-Klevischen Erbfolgestreit, in dessen Ergebnis Brandenburg seine Ansprüche sichern konnte.
# Roland Jacobi

Roland Jacobi (* 9. März 1893 in Banská Bystrica (damals Österreich-Ungarn); † 22. Mai 1951) war ein ungarischer Tischtennisspieler.
Zdenko Uzorinac nennt in ITTF 1926–2001 – Table Tennis legends die Geburtsdaten 1891 in Budapest.

## Werdegang

Jacobi war der erste Weltmeister in der Geschichte des Tischtennis. Den Titel gewann er 1926 in London. Mit der ungarischen Mannschaft wurde er auch 1926, 1928 und 1929 Weltmeister. Dabei konnte er 1926 nicht am Endspiel teilnehmen, weil sein Vater plötzlich starb und er deshalb nach Budapest zurückreiste.
Nach dem Zweiten Weltkrieg fungierte er einige Jahre lang als Präsident des ungarischen Tischtennisverbandes.
Seinen Lebensunterhalt verdiente sich Jacobi als Rechtsanwalt.

## Erfolge

* Weltmeisterschaften
** 1926 in London: 1. Platz Einzel, 1. Platz Doppel mit Dániel Pécsi, 2. Platz Mixed mit G. Gleeson (England), 1. Platz mit der Herrenmannschaft
** 1928 in Stockholm: 3. Platz Doppel mit Zoltán Mechlovits, 1. Platz mit der Herrenmannschaft
** 1929 in Budapest: 1. Platz mit der Herrenmannschaft
* Ungarische Meisterschaften
** 1909 – 1. Platz Einzel, 1. Platz Doppel mit Frigyes Becske
** 1910 – 1. Platz Einzel, 1. Platz Doppel mit Zoltán Mechlovits
** 1911 – 1. Platz Doppel mit Zoltán Mechlovits
** 1925 – 1. Platz Mixed mit Wollemanné

## Turnierergebnisse

| Verband | Veranstaltung | Jahr | Ort | Land | Einzel | Doppel | Mixed | Team |
| HUN | Weltmeisterschaft | 1929 | Budapest | HUN | | | keine Teiln. | 1 |
| HUN | Weltmeisterschaft | 1928 | Stockholm | SWE | letzte 16 | Halbfinale | keine Teiln. | 1 |
| HUN | Weltmeisterschaft | 1926 | London | ENG | Gold | Gold | Silber | 1 |
# Roland J. Green

Roland James Green (geboren am 2. September 1944 in Bradford, Pennsylvania; † 20. April 2021) war ein amerikanischer Science-Fiction- und Fantasy-Autor.

## Leben

Green war der Sohn des Geschichtsprofessors James Ernest Green und der Bibliothekarin Bertha Mariasha, geborene Cohen. Er besuchte die High School in Ypsilanti, Michigan, und studierte dann Politikwissenschaft am Oberlin College, wo er 1966 den Bachelor machte, und an der University of Chicago, wo er 1968 mit dem Master abschloss. Ab 1969 arbeitete er als freier Schriftsteller. 1975 heiratete er die Schriftstellerin Frieda A. Murray, mit der er auch mehrfach zusammenarbeitete.
Seine erste Veröffentlichung war Wandor’s Ride (1973), erster Band einer Sword-and-Sorcery-Reihe, von der bis 1981 vier Bände erschienen. Es folgte 1974 die Beteiligung an der Richard Blade-Reihe, einer Mischung aus Science-Fiction mit viel Fantasy, in der ein britischer Geheimagent Abenteuer in fremden Dimensionen erlebt, auch solchen, in denen Magie funktioniert. In dieser Reihe schrieb er bis 1984 insgesamt 28 Romane. In der Folge schrieb er in mehreren Reihen mit und arbeitete dabei gerne mit anderen Autoren zusammen, darunter Jerry Pournelle und Gordon R. Dickson.
Neben seinen Romanen veröffentlichte er eine Reihe von Kurzgeschichten.
# Romhányi

Romhányi ist der Familienname folgender Personen:
* Georg Romhányi (1905–1991), ungarischer Pathologe
* József Romhányi (1921–1983), ungarischer Schriftsteller
# Oto Matický

Oto Matický (* 30. Juni 1963 in Bratislava) ist ein ehemaliger slowakisch-österreichischer Basketballspieler.

## Laufbahn

Matický spielte in der Tschechoslowakei für Slavia SVŠT Bratislava (1983/84), RH Pardubice (1984–1986) und Inter Bratislava (1986–1990). 1987, 1988 und 1989 war er tschechoslowakischer Basketballspieler des Jahres.
1990 wechselte der 2,07 Meter große Innenspieler zum österreichischen Bundesligisten UKJ Möllersdorf (später in Arkadia Traiskirchen umbenannt) und wurde zu einer prägenden Figur der niederösterreichischen Mannschaft. 1991, 1994 und 2000 gewann er die österreichische Meisterschaft, 1997, 2000 und 2001 zudem den nationalen Pokalbewerb. 1992, 1995 und 1996 wurde Matický, der im Laufe seiner Karriere die österreichische Staatsbürgerschaft annahm, Vizemeister.
2003 verließ der Traiskirchen und ging zu Inter Bratislava zurück, wo er noch bis 2005 spielte. Nach dem Karriereende war Matický zeitweise als Manager und Trainer für Inter tätig.

### Nationalmannschaft

Matický war zunächst Nationalspieler der Tschechoslowakei, später dann der Slowakei.

## Privates

Seine Tochter Nicole Matická wurde ebenfalls Basketballspielerin, bestritt Länderspiele für die Juniorennationalmannschaft der Slowakei, studierte und spielte am New Jersey Institute of Technology in den Vereinigten Staaten, ehe sie in die deutsche Bundesliga nach Oberhausen wechselte.
# Mount Rendu

Mount Rendu ist ein etwa 2100 m hoher Berg an der Loubet-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Auf der Arrowsmith-Halbinsel ragt er zwischen dem Reid- und dem Heim-Gletscher auf. An der Nordostflanke des Mount Rendu befindet sich die vorspringende Felsformation Bauer Buttress.
Der Falklands Islands Dependencies Survey kartierte ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen zwischen 1948 und 1959. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1960 nach dem französischen Bischof und Naturforscher Louis Rendu (1789–1859), einem Pionier der Gletscherforschung.
# Mount Reinhardt

Mount Reinhardt ist ein 1020 m hoher Berg mit einem nach Nordosten abfallenden Felssporn an der Dufek-Küste der antarktischen Ross Dependency. Er ragt an der nordwestlichen Einmündung des Good-Gletschers in das Ross-Schelfeis auf.
Entdeckt wurde er bei einem Überflug zwischen dem 29. Februar und dem 1. März 1940 während der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941). Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Berg 1962 nach Commander Charles O. Reinhardt von der United States Navy, Ingenieur bei der Operation Highjump (1946–1947) und auf der Station Little America IV.
# Roman Schmid (Politiker, 1969)

Roman Schmid (* 25. September 1969 in Wien) ist ein österreichischer Politiker der Freiheitlichen Partei Österreichs (FPÖ). Am 24. Jänner 2019 wurde er als Abgeordneter zum Wiener Landtag und Mitglied des Wiener Gemeinderates angelobt, dem er bis zum 24. November 2020 angehörte.

## Leben
### Ausbildung und Beruf

Roman Schmid besuchte nach der Volksschule und der Integrierten Gesamtschule in Wien den kaufmännischen Zweig der Höheren Bundeslehr- und Versuchsanstalt für Textilindustrie. Nach dem Grundwehrdienst begann er Studium der Rechtswissenschaften an der Universität Wien. Roman Schmid ist selbständig im Sport- und Eventmanagement tätig.

### Politik

Seine politische Karriere begann er 2005 als Bezirksrat in Wien-Liesing, von 2010 bis 2015 war er Klubobmann der FPÖ-Liesing. Nach der Bezirksvertretungswahl in Wien 2015 wurde er im November 2015 zum Bezirksvorsteher-Stellvertreter in Liesing gewählt, von September 2016 bis September 2017 war er außerdem geschäftsführender Bezirksparteiobmann der FPÖ-Liesing, als deren Obmann er seit 2017 fungiert.
Am 24. Jänner 2019 wurde er als Nachfolger von Wolfgang Jung in der 20. Wahlperiode als Abgeordneter zum Wiener Landtag und Gemeinderat angelobt, wo er Mitglied im Ständigen Ausschuss ist. Bei der Landtags- und Gemeinderatswahl in Wien 2020 kandidierte er auf dem 15. Listenplatz der FPÖ-Landesliste. Nach der Wahl schied er mit 24. November 2020 aus dem Landtag aus.
# Municipio Cuauhtémoc (Colima)

19.327951-103.60181Koordinaten: 19° 20′ N, 103° 36′ W
Cuauhtémoc ist ein Municipio im mexikanischen Bundesstaat Colima. Es wurde nach Cuauhtémoc, dem letzten Aztekenherrscher benannt.
Das Municipio bedeckt eine Fläche von 413,38 km² und hatte beim Zensus 2010 27.107 Einwohner. Verwaltungssitz ist das gleichnamige Cuauhtémoc, größter Ort des Municipios hingegen knapp Quesería. Weitere größere Orte im Municipio sind El Trapiche und Alcaraces.
Das Municipio grenzt an die Municipios Colima, Villa de Álvarez und Comala sowie an den Bundesstaat Jalisco.
# Versuchsseilbahn Batschuns

Die Versuchsseilbahn Batschuns war eine Luftseilbahn (Pendelseilbahn) in Batschuns, einem Ortsteil von Zwischenwasser im österreichischen Bundesland Vorarlberg.
Die Seilbahn verband eine Talstation auf 683 m ü. A. mit der Bergstation in 825 m ü. A. Die Anlage befand sich im Eigentum von Karl Peter (1917–2005).

## Geschichte

1947 wurde von Karl Peter auf eigene Kosten eine Versuchsbahn (Pendelseilbahn) in seinem Wohnort vom Ortsteil Batschuns zum Ortsteil Suldis errichtet, um den Nachweis zu erbringen, dass eine Pendelseilbahn vollautomatisch, weitgehend ohne Personal, betrieben werden kann. Die Baugenehmigung hierfür wurde 1946 von der Bezirkshauptmannschaft Feldkirch erteilt und die fertige Anlage positiv abgenommen. Er erhielt durch den damaligen zuständigen Minister Karl Waldbrunner (1906–1980) daraufhin die erste solche Genehmigung zum Bau vollautomatischer Seilbahnen in Österreich. Der erste Auftrag zur praktischen Umsetzung dieses Konzeptes im realen Personenverkehr wurde von ihm mit dem Projekt der Bergbahn Lech–Oberlech verwirklicht. Weitere Anlagen nach diesem Konzept (alle noch in Betrieb): Luftseilbahn Brusino Arsizio–Serpiano, Härmelekopfbahn (umgebaut), Graseckbahn (original erhalten). Die Seefelder Jochbahn wurde, nachdem sie bereits umgebaut worden war, 2018 außer Betrieb genommen und durch eine neue Pendelbahn der Firma Steurer ersetzt.
Die Seilbahnanlage in Batschuns neben dem Schulertobel wurde nicht für den öffentlichen Personenverkehr genutzt. Von Karl Peter wurde ein öffentlicher Verkehr in Verbindung mit einer Verlängerung der Pendelbahn zum Ortsteil Furx angedacht (etwa Verdreifachung der Anlagenlänge); dies kam jedoch nicht zur Ausführung, da der Ortsteil von der Gemeinde mit einer Straße erschlossen wurde. Die Versuchsanlage wurde 1962/1963 abgebrochen.
Die Talstation (nunmehr Wohnhaus der Familie Peter) ist sehr gut erhalten, jedoch wurden inzwischen die meisten seilbahntechnischen Teile entfernt und der Spannschacht zu einem Keller umgebaut. Die Bergstation in Suldis ist inzwischen eine Ruine. Es befinden sich noch einige seilbahntechnische Teile darin, wie z. B. die Umlenkscheibe samt Bremsgestänge, die Tragseilpoller zur Verankerung der Tragseile, im Einfahrtsbereich eines der beiden Laufwerke der Pendelbahn. Die Kabinen sind beide nicht mehr erhalten.

### Technische Daten

* Ausrichtung der Anlage: weitgehend von Nordwest (Talstation) nach Südost (Bergstation)
* Seilhöhe in der Talstation: 683 m
* Seilhöhe in der Bergstation: 825 m
* Höhenunterschied: 142 m
* Bahnlänge (waagrechte Länge): ca. 450 m
* Betriebslänge (schräge Länge): ca. 472 m
* mittlere Neigung: ca. 32 %
* Stützen: 1 (etwa in der Hälfte der Strecke)
* Tragseildurchmesser: ca. 16 mm
* Zugseildurchmesser: ca. 11 mm
* Gegenseildurchmesser: ca. 9 mm
* Fahrbetriebsmittel: 2
* Antrieb: Talstation, elektrisch
Die Versorgung der Bergstation mit elektrischer Energie sowie die Übertragung der Signale erfolgte über eine Freileitung.