OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pamela Wedekind

Anna Naema Pamela Kadega Wedekind (* 12. Dezember 1906 in Berlin; † 9. April 1986 in Ambach am Starnberger See) war eine deutsche Schauspielerin, Sängerin und Übersetzerin. Sie war die Tochter des Dramatikers Frank Wedekind und der Schauspielerin Tilly Newes. Ihre jüngere Schwester war die Journalistin und Autorin Kadidja Wedekind.

## Leben

Pamela Wedekind wurde bekannt, als sie in den frühen 1920er Jahren mit den Geschwistern Erika und Klaus Mann, mit denen sie seit frühester Kindheit befreundet war, und dem Schauspieler Gustaf Gründgens in Klaus Manns Theaterstücken Anja und Esther und Revue zu Vieren auftrat. Nachdem sie von Juni 1924 bis zum Januar 1928 mit Klaus Mann verlobt gewesen war, heiratete sie 1930 den 28 Jahre älteren Vater ihrer Freundin Dorothea Sternheim („Mopsa“), den Dramatiker Carl Sternheim.
Gründgens, der seit 1934 Intendant des Preußischen Staatstheaters in Berlin war, engagierte Pamela Wedekind gleich zu Beginn seiner Intendanz für das Theater am Gendarmenmarkt, wo sie bis 1942 Ensemblemitglied war. Es folgten Engagements in Hamburg, Köln und München (sieben Jahre an den Münchner Kammerspielen).
Pamela Wedekind liebte das Kabarett und trat häufig mit altfranzösischen Chansons sowie mit Gedichten und Liedern ihres Vaters Frank Wedekind auf. Außerdem machte sie sich als Übersetzerin französischer Autoren einen Namen. So übersetzte sie z. B. die Schriftsteller Stendhal und Marcel Pagnol.
Nach der Scheidung von Sternheim heiratete sie am 21. Juni 1941 in Berlin den Schauspieler Charles Regnier, mit dem sie bis zu ihrem Tod zusammenlebte und mit dem sie drei Kinder hatte: den Konzertgitarristen und Autor Anatol Regnier, die Schauspielerin Carola Regnier und die Geigerin Adriana Regnier, die wiederum seit dem 17. Februar 1974 mit dem Musiklehrer und Flötensolisten Peter Schiffers verheiratet ist. Die Söhne aus dieser Ehe sind Stephan Schiffers, der als Regisseur und Drehbuchautor arbeitet, und Heinrich Schiffers, der Musiker und Filmkomponist ist.

## Ehrungen

1961 wurde sie mit dem Schwabinger Kunstpreis der Stadt München geehrt.

## Werke (Auswahl)
### Als Herausgeberin

* 25 Chansons de la vieille France. Südverlag, Konstanz 1949.
* Tag- und Nachtlieder. Deutsche Lieder aus 6 Jahrhunderten (Langen Müllers kleine Geschenkbücher; Bd. 50). Langen/Müller, München 1955.

### Als Übersetzerin

* Marcel Pagnol: Eine Kindheit in der Provence. Neuausg. Piper, München 1999, ISBN 3-492-22808-9.
* Marcel Pagnol: Marcel und Isabelle. Die Zeit der Geheimnisse. Neuausg. Piper, München 1997, ISBN 3-492-22427-X.
* Marcel Pagnol: Marcel. Der Ruhm meines Vaters. Goldmann, München 1991, ISBN 3-442-41288-9.
* Marcel Pagnol: Die Wasser der Hügel, Piper Taschenbuch, München 1997, ISBN 3-492-22428-8.
* Stendhal: Rot und Schwarz. Roman. Mendelsohn, Nürnberg 1948 (Nachwort von Gregor von Rezzori).
* Gus: Ein Franzose in New York. Langen Müller, 1960; dtv, München 1964

## Hörspiele

* 1949: Theodor Fontane: Effi Briest (Johanna) – Regie: Heinz-Günter Stamm (Hörspiel – BR)
* 1951: Molière: Der eingebildete Kranke (Beline) – Regie: Walter Ohm (Hörspiel – BR)
# Maurice Malpas

Maurice Daniel Robert Malpas (* 3. August 1962 in Dunfermline, Schottland) ist ein ehemaliger schottischer Fußballspieler und heutiger Fußballtrainer.

## Karriere
### Spieler

Maurice Malpas war schottischer U-15-Nationalspieler bei seinem ersten Verein Leven Royals gewesen. Im Jahr 1979 verpflichtete der schottische Verein Dundee United den jungen Spieler. Zunächst spielte Malpas zwischen 1979 und 1981 in der Jugendmannschaft von Dundee United, bevor er im November des Jahres 1981 sein Debüt in der A-Mannschaft gab. Malpas konnte sich aber vorerst nicht in der Stammelf etablieren und machte so seinen Bachelor im Bereich Elektrotechnik. Ab dem Jahr 1983 spielte Malpas regelmäßig bei Dundee und zeigte gute Leistungen, was auch dem damaligen Nationaltrainer Schottlands Alex Ferguson nicht verborgen blieb. So gab er 1984 sein Debüt für die Nationalmannschaft. Seine erste schottische Meisterschaft hatte zuvor im Jahr 1983 schon gewonnen. 1990 nahm er mit Schottland an der Weltmeisterschaft in Italien teil. Im Jahr 1992 wurde er als bislang einziger Dundee-Spieler in die Fußballer-Hall of Fame Schottlands aufgenommen. 2000 zog er sich aus dem Leben als Fußballprofi zurück und beendete seine Karriere. Mit 617 Ligaspielen hält er den vereinsinternen Rekord der meisten Ligaeinsätze.

### Trainer

Malpas übernahm im Jahr 2006 Terry Butchers Stelle als Trainer beim FC Motherwell. Er verließ den Verein im Jahr 2007, um als Interimstrainer bei der schottischen U-21-Nationalmannschaft einzuspringen. Im Jahr 2008 übernahm Malpas den englischen Verein Swindon Town.

## Erfolge

* Schottischer Meister: 1983
* Schottischer Pokal: 1994
    Zweiter: (4) 1985, 1987, 1988, 1991
* Schottischer Ligapokal:
    Zweiter: (2) 1985, 1998
* Schottischer Challenge Cup:
    Zweiter: 1996
* UEFA-Pokal:
    Zweiter: 1986/87
# Vittorio-Veneto-Orden

Der Vittorio-Veneto-Orden, italienisch Ordine di Vittorio Veneto, ist ein 1968 gestifteter und seit 2008 ruhender Veteranenorden Italiens. Der Orden ist nach der Schlacht von Vittorio Veneto benannt, die im Ersten Weltkrieg Ende Oktober 1918 den Krieg auf dem italienischen Kriegsschauplatz entschied.

## Geschichte

Der Orden wurde knapp 50 Jahre nach Kriegsende durch ein Gesetz vom 18. März 1968 geschaffen. Er besteht aus nur einer Klasse, der des Ritters (Cavaliere). Verliehen wurde er an noch lebende Teilnehmer des Ersten Weltkriegs und früherer Kriege, soweit diese Veteranen mit dem italienischen Kriegsverdienstkreuz ausgezeichnet worden waren oder ein Anrecht darauf nachweisen konnten und im vollen Besitz ihrer bürgerlichen Rechte waren. Der Orden wurde in der Regel nur auf Antrag verliehen und war mit einer kleinen Pension verbunden, sofern der Antragsteller ein bestimmtes Einkommen nicht überschritt. Ein Anrecht auf eine solche Pension hatten auch ehemalige österreich-ungarische Soldaten, die auf Grund von Annexionen italienische Staatsbürger geworden waren.
Die Anzahl der Ordensträger nahm im Lauf der Jahre aus natürlichen Gründen ab. Die letzten drei Ritter von Vittorio Veneto, Lazare Ponticelli (110), Francesco Chiarello (109) und Delfino Borroni (110) starben im Jahr 2008. Seither ruht der Orden. Mit dem Militärgesetzbuch von 2010 (Codice dell’ordinamento militare) wurde der Orden zunächst abgeschafft, dann aber 2012 durch Änderungen an dem Gesetzbuch rechtlich wieder hergestellt.

## Ordensrat

Der Staatspräsident ist Chef des Ordens, der Ordensrat besteht de jure aus dem Vorsitzenden, einem Generalleutnant oder Vizeadmiral, und vier weiteren Generalen oder Admiralen sowie aus dem Vorsitzenden der nationalen Veteranenvereinigung. Die genannten Generale werden de jure auf Vorschlag des Verteidigungsministers vom Staatspräsidenten ernannt. Da der Orden ruht, gibt es den Ordensrat de facto nicht mehr.

## Ordenszeichen

Das Ordenszeichen ist ein griechisches Kreuz aus Metall, dessen Mitte im Avers einen Stahlhelm, im Revers einen fünfzackigen Stern mit der umlaufenden Inschrift Ordine di Vittorio Veneto. Das Kreuz hängt an einem Ordensband mit den italienischen Nationalfarben und einem blauen Mittelstreifen.
Wer in den italienischen Streitkräften mindestens sechs Monate am Ersten Weltkrieg oder an einem früheren Krieg teilgenommen hatte, konnte auf Grund des genannten Gesetzes von 1968 eine goldene Erinnerungsmedaille beantragen.
# Optimale Silbe

Als optimale Silbe wird allgemein eine im Sinn der Optimalitätstheorie den phonotaktischen Regeln und Beschränkungen der Silbenbildung in einer Sprache optimal angepasste Silbe bzw. Silbenstruktur bezeichnet.
Speziell in Bezug auf das Sonoritätsprinzip bei der Silbenbildung wird eine Silbenstruktur, die den Kontrast der Sonorität maximiert, als optimal betrachtet. Eine solche, möglichst kurze Silbe weist lediglich einen (meist vokalischen) Silbenkern (V) und einen initialen Silbenansatz (K) auf und verzichtet auf die Koda. Sie besteht also nur aus einem Konsonanten und einem Vokal (Schema KV). Insofern das Sonoritätsprinzip als universell betrachtet wird, gilt die KV-Struktur als universell optimale Silbenstruktur. Als Beleg dafür gilt, dass das KV-Schema in praktisch allen Sprachen zulässig und in manchen Sprachen das einzig zulässige Schema ist. Man bezeichnet dieses Schema auch als ideale Silbe.
# CSA SportCruiser

Die CSA SportCruiser ist ein zweisitziges Leichtflugzeug des tschechischen Herstellers Czech Sport Aircraft (früher Czech Aircraft Works).

## Geschichte

Die CSA SportCruiser des in Kunovice ansässigen tschechischen Herstellers Czech Sport Aircraft (früher Czech Aircraft Works) startete im Jahr 2006 zu ihrem Erstflug. Im Januar 2010 nahm der amerikanische Hersteller Piper das Flugzeug in Lizenz als PiperSport in seine Produktpalette auf und reagiert damit auf die Konkurrenz von vielen neuen Leichtflugzeugen (wie zum Beispiel der Cessna 162). Als Varianten werden die PiperSport LT (Trainingsflugzeug) und die PiperSport LTD (Geschäftsreiseflugzeug) angeboten. Die erste Auslieferung erfolgte im April 2010. Als Preis werden je nach Version zwischen 120.000 und 140.000 US-Dollar angegeben (Stand Mai 2010). Anfang 2011 beendete Piper die Zusammenarbeit, als Grund wurden „Unterschiede in der Geschäftsphilosophie“ angegeben. Der Sportcruiser wird seither wieder direkt von CSA vertrieben.

## Konstruktion

Die SportCruiser ist ein zweisitziges Leichtflugzeug in Ganzmetallbauweise. Der Tiefdecker wird von einem Rotax 912ULS mit 75 kW oder einem Jabiru 3300 mit 89 kW Leistung angetrieben. Die beiden Treibstofftanks fassen jeweils 57 Liter. Als Propeller kommen Zwei- oder Dreiblattversionen zum Einsatz. Die Kabine hat eine Breite von 1,18 m. Als Start- und Landestrecke werden 110 m bzw. 120 m angegeben. In der Version als PiperSport werden optional noch ein Gesamtrettungssystem, ein Glascockpit und ein Autopilot angeboten. Das Flugzeug erfüllt mit seiner maximalen Abflugmasse von 600 kg die Anforderungen an die Zulassungskategorie Light Sport Aircraft.

## Technische Daten

| Kenngröße | Daten |
| Besatzung | 1 |
| Passagiere | 1 |
| Länge | 6,49 m |
| Spannweite | 8,78 m |
| Höhe | 2,37 m |
| Flügelfläche | 13,2 m² |
| Flügelstreckung | 5,8 |
| Nutzlast | 270 kg |
| Leermasse | 330 kg |
| max. Startmasse | 600 kg |
| Reisegeschwindigkeit | 201 km/h |
| Höchstgeschwindigkeit | 243 km/h |
| Dienstgipfelhöhe | 10.000 ft (ca. 3.050 m) |
| Reichweite | 1200 km |
| Triebwerke | ein Rotax 912ULS mit 75 kW oder ein Jabiru 3300 mit 89 kW Leistung |
# Svenson Hoppe

Svenson Hoppe (* 9. Juni 1999) ist ein deutscher Floorballspieler, der beim Bundesligisten Mitteldeutscher Floorballclub unter Vertrag steht.

## Karriere

Svenson Hoppe spielt beim MFBC Leipzig in der 1. Floorball-Bundesliga. Von 2016 bis 2017 spielte er in der U19-Nationalmannschaft. Seit 2018 ist er in der Deutschen Herren-Floorballnationalmannschaft.
# Nirmala Sheoran

Nirmala Sheoran (* 15. Juli 1995 in Bhiwani, Haryana) ist eine indische Sprinterin, die sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert.

## Sportliche Laufbahn

Erste internationale Erfahrungen sammelte Nirmala Sheoran bei den Asienmeisterschaften 2013 in Pune, bei denen sie im Finale über 400 Meter den siebten Platz belegte. Zudem gewann sie mit der indischen 4-mal-400-Meter-Staffel in 3:32,26 min die Goldmedaille. Mit der Staffel nahm sie daraufhin an den Weltmeisterschaften in Moskau teil und schied dort mit 3:38,81 min in der Vorrunde ausschied. 2016 qualifizierte sie sich für die Olympischen Spiele in Rio de Janeiro, bei denen sie mit 53,03 s in der ersten Runde ausschied. Auch mit der Staffel konnte sie sich mit 3:29,53 min nicht für das Finale zu qualifizieren. 2017 gewann sie bei den Asienmeisterschaften in Bhubaneswar in 52,01 s die Goldmedaille im Einzelbewerb als auch mit der indischen Staffel. Sie erhielt damit ein Freilos für die Weltmeisterschaften in London, bei denen sie mit 53,07 s im Halbfinale ausschied. Mit der Staffel wurde sie im Vorlauf disqualifiziert.
2018 nahm sie zum ersten Mal an den Asienspielen in Jakarta teil und belegte dort mit 52,96 s den vierten Platz. Im Oktober 2019 wurde sie von der Athletics Integrity Unit wegen der Einnahme der verbotenen Substanz Drostanolon für vier Jahre gesperrt und ihre Ergebnisse zwischen dem 15. August 2016 bis zum 21. November 2018 annulliert.

## Persönliche Bestleistungen

* 400 Meter: 51,48 s, 1. Juli 2016 in Hyderabad
* 800 Meter: 2:12,13 min, 28. Oktober 2012 in Lucknow
# Panagia Chryseleousa (Emba)

Die Panagia Chryseleousa ist ein Kirchengebäude der zyprisch-orthodoxen Kirche auf Zypern in Emba (Bezirk Paphos).

## Beschreibung

Die Panagia Chryseleousa entstand im 12. Jahrhundert zunächst auf kreuzförmigem Grundriss mit Tonnengewölben sowie mit einer Kuppel über der Vierung. Zu einem späteren Zeitpunkt wurden die Räume zwischen den Kreuzarmen ausgebaut und das Gotteshaus so zu einer Kreuzkuppelkirche erweitert. 1744 wurden die zweite Kuppel im Westen sowie ein Narthex angefügt. Zu dieser Zeit diente die Kirche auch als Klosterkirche.
Herausragend unter den erhaltenen Fresken im Inneren ist die Darstellung des Christus als Pantokrator in der alten Vierungskuppel aus dem späten 15. Jahrhundert. Die Ikonostase stammt aus dem 16. Jahrhundert. Unmittelbar neben der Panagia Chryseleousa befindet sich heute die monumentale moderne Pfarrkirche Embas, dem heiligen Apostel Andreas geweiht.
# Maurizio Moris

Maurizio Mario Moris (* 13. Oktober 1860 in Paris; † 19. September 1944 in Rom) war ein italienischer Flugpionier, Generalleutnant und Senator.

## Leben

Moris war Sohn eines italienischen Geschäftsmannes. Er absolvierte die Militärakademie in Turin und wurde dann Ingenieur und Offizier der Genietruppe. 1894 baute Moris nach den Plänen des Leutnants Cesare del Fabbro auf eigene Kosten einen Freiballon, mit dem die beiden Offiziere am 11. Juni 1894 von den Prati di Castello (heute die Piazza Mazzini) in Rom aufstiegen und in einigen Kilometer Entfernung sicher landeten. In den folgenden Jahren befasste sich Moris weiter mit dem Bau und dem Einsatz von Ballonen, Luftschiffen und dann Flugzeugen. 1909 erwirkte er zusammen mit zivilen Stellen einen Besuch des amerikanischen Luftfahrtpioniers Wilbur Wright, der im April jenes Jahres auf dem Flugplatz Centocelle bei Rom eintraf und dort die ersten italienischen Piloten ausbildete. Im folgenden Jahr erhielt Moris als Oberstleutnant das Kommando über das erste Bataillon der italienischen Fliegertruppe, als deren Vater er gilt. 1915 wurde Moris als Oberst Generalinspekteur des Luftfahrtwesens im Kriegsministeriums. Moris stieg nach dem Ersten Weltkrieg bis zum Generalleutnant auf und wurde 1939 zum Senator ernannt. Er war auch Vorsitzender der italienischen „Vereinigung der Luftfahrtpioniere“.
# Villarta-Quintana

Villarta-Quintana ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) im Westen der spanischen Region La Rioja mit etwa 136 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022). Neben dem Hauptort Villarta-Quintana gehören die Ortschaften Quintana und Quintanar de Rioja zur Gemeinde.

## Lage

Villarta-Quintana liegt etwa 59 Fahrtkilometer südwestlich von Logroño in einer Höhe von etwa 745 m.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1960 | 1970 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 | 2021 |
| Einwohner | 495 | 405 | 307 | 238 | 198 | 163 | 136 |
In der 2. Hälfte des 19. und der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts hatte der Ort stets zwischen 550 und 700 Einwohner. Infolge der Mechanisierung der Landwirtschaft und des daraus resultierenden geringeren Arbeitskräftebedarfs ist die Zahl der Einwohner seit der Mitte des 20. Jahrhunderts deutlich zurückgegangen.

## Wirtschaft

An erster Stelle im Wirtschaftsleben der Gemeinde steht traditionell die Landwirtschaft. Daneben werden auch Weizen, Gerste, Kartoffeln sowie verschiedene Gemüsepflanzen kultiviert.

## Sehenswürdigkeiten

* Marienkirche
* Annenkirche
* Stefanskapelle
* Stefanskapelle
# Turn-Europameisterschaften 1994 (Frauen)

Die 20. Turn-Europameisterschaften der Frauen fanden im Mai 1994 in Stockholm statt.

## Ergebnisse
### Mehrkampf

Einzel :
| Rang | Athletin | Punkte |
| 1 | Rumänien Gina Gogean | 39.411 |
| 2 | Russland Swetlana Chorkina | 39.224 |
| 2 | Russland Dina Kotschetkowa | 39.224 |
| 4 | Ukraine Irina Bulachowa | 38.792 |
| 5 | Ukraine Lilija Podkopajewa | 38.737 |
| 6 | Rumänien Lavinia Miloșovici | 38.724 |
| 13 | Deutschland Julia Stratmann | 37.699 |
Mannschaft :
| Rang | Athletin |
| 1 | Rumänien Rumänien Simona Amânar Gina Gogean Nadia Hatagan Lavinia Miloșovici |
| 2 | Russland Russland Dina Kotschetkowa Swetlana Chorkina Oxana Fabritschnowa |
| 3 | Ukraine Ukraine Irina Bulakhova Lilija Podkopajewa Natalija Kalinina |

### Gerätefinals

Sprung :
| Rang | Athletin | Punkte |
| 1 | Rumänien Lavinia Miloșovici | 9.800 |
| 2 | Belarus 1991 Alena Piskun | 9.793 |
| 3 | Ukraine Lilija Podkopajewa | 9.787 |
| 4 | Rumänien Gina Gogean | 9.775 |
| 5 | Russland Swetlana Chorkina | 9.749 |
| 6 | Russland Oxana Fabritschnowa | 9.712 |
| 7 | Frankreich Cécile Canqueteau | 9.468 |
| 8 | Frankreich Elodie Lussac | 9.318 |
Stufenbarren :
| Rang | Athletin | Punkte |
| 1 | Russland Swetlana Chorkina | 9.887 |
| 2 | Russland Oxana Fabritschnowa | 9.837 |
| 3 | Spanien Mercedes Pacheco | 9.800 |
| 4 | Belarus 1991 Svetlana Tarasewitsch | 9.775 |
| 5 | Belarus 1991 Alena Piskun | 9.750 |
| 6 | Ukraine Lilija Podkopajewa | 9.7 |
| 7 | Rumänien Lavinia Miloșovici | 9.725 |
| 8 | Rumänien Gina Gogean | 9.675 |
Balken :
| Rang | Athletin | Punkte |
| 1 | Rumänien Gina Gogean | 9.900 |
| 2 | Ukraine Lilija Podkopajewa | 9.862 |
| 3 | Rumänien Lavinia Miloșovici | 9.850 |
| 4 | Belarus 1991 Alena Piskun | 9.787 |
| 5 | Russland Swetlana Chorkina | 9.775 |
| 6 | Russland Oxana Fabritschnowa | 9.700 |
| 6 | Frankreich Elodie Lussac | 9.700 |
| 8 | Spanien Mónica Martín | 9.537 |
Boden :
| Rang | Athletin | Punkte |
| 1 | Ukraine Lilija Podkopajewa | 9.937 |
| 2 | Rumänien Lavinia Miloșovici | 9.887 |
| 3 | Rumänien Gina Gogean | 9.850 |
| 3 | Russland Dina Kotschetkowa | 9.850 |
| 5 | Belarus 1991 Alena Piskun | 9.800 |
| 6 | Ukraine Irina Bulachowa | 9.687 |
| 7 | Vereinigtes Konigreich Annika Reeder | 9.675 |
| 8 | Russland Swetlana Chorkina | 9.350 |

## Medaillenspiegel

| Rang | Land | | | | total |
| 1 | Rumänien Rumänien | 4 | 1 | 2 | 6 |
| 2 | Russland Russland | 1 | 4 | 1 | 5 |
| 3 | Ukraine Ukraine | 1 | 1 | 2 | 3 |
| 4 | Belarus 1991 Belarus | - | 1 | - | 1 |
| 5 | Spanien Spanien | - | - | 1 | 1 |
# Robert Franke

Franz Robert Franke (* 4. Mai 1886 in Völpke, Provinz Sachsen, Deutsches Kaiserreich; † 12. November 1948 in Hamburg-Lokstedt) war ein deutscher Publizist und Messeveranstalter in Danzig.

## Leben

Robert Franke wurde am 4. Mai 1886 als Sohn des Maschinenwärters Friedrich Wilhelm Franke und seiner Ehefrau Bertha Pauline geb. Knobloch um 13:00 Uhr in der Wohnung seiner Eltern in Völpke geboren. Robert Franke schrieb zunächst für mehrere kleinere Zeitungen, seit 1909 dann für die Danziger Zeitung. Zwischen 1915 und 1918 bereiste er Kriegsgebiete in Ostpreußen, Rumänien und an anderen Orten und berichtete darüber.
Seit 1919 schrieb Robert Franke für die neue Deutsche Allgemeine Zeitung aus Danzig. Seit 1920 war er Organisator des stenographischen Büros des neuen Volkstages und leitete es drei Jahre lang. Er organisierte in dieser Zeit auch alle größeren Handelsmessen in der Stadt. 1927 war Robert Franke Direktor der Europa-Orient-Ausstellungs- und Handels-A.G. Er organisierte auch Geschäftsreisen für Danziger Unternehmer und Kaufleute nach Polen und Sowjetrussland.
Franke war seit dem 28. Juni 1909 mit Clara geb. Melzarski verheiratet. Die Eheschließung fand in Bromberg statt. Franke starb am 12. November 1948 um 00:15 Uhr in Hamburg-Lokstedt in seiner Wohnung im Behrkampsweg 1 im Alter von 62 Jahren. Als Todesursache wurde Corpus Carcinom ventriculi angegeben.

## Publikationen

Robert Franke veröffentlichte einige wichtige Handbücher zum Wirtschaftsleben in Danzig. Er gab außerdem die Zeitschrift Danziger Hafen und Handel als Werbepublikation für das Ausland heraus. Dazu betrieb er einen kleinen eigenen Verlag.
* Selbstgeschautes und Selbsterlebtes auf einer Fahrt durch Ostpreußens Ruinen, Kafemann, Danzig [1915]
* Die Werke westpreußischer Frauen an der Ostfront, eine Reiseschilderung, Kafemann, Danzig 1916
* Russische Verwüstungen und Greuel, meine Fahrt durch Ostpreußens Ruinen, Kafemann, Danzig [1917]
* Im Paprikazuge von Danzig zum Schwarzen Meer. Ein Besuch in den westpreußischen Soldatenheimen in Rumänien, Kafemann, Danzig 1918
* Staatshandbuch für die Freie Stadt Danzig. Band 1. Die Verfassunggebende Versammlung. Mit Genehmigung des Danziger Staatsrats, L. Sauniers Buchhandlung, Danzig, 1920, als Herausgeber, mit Otto Loening Digitalisat
* Wirtschaftsführer der Freien Stadt Danzig, A. W. Kafemann, Danzig 1925
* Danziger Bürgerbuch. Bilder aus Leben und Wirken Danziger Männer und Frauen, Selbstverlag, Danzig 1927
* Der Wirtschaftskampf, dargestellt an Hand seiner historischen Entwicklung und in seiner Verwendung als Sanktionsmittel nach Artikel 16 des Völkerbundpakts, Leipzig 1931, von Dr. jur. Robert Franke
# Carl Heinrich von Berlepsch

Carl Heinrich von Berlepsch (* 5. September 1694; † nach 1779) war ein fürstlich-würzburgischer Generalmajor der Infanterie, Oberst über ein Regiment zu Fuß und Hofkriegsrat sowie zuletzt Generalfeldmarschallleutnant.

## Leben

Er stammte aus der niedersächsischen Adelsfamilie von Berlepsch und war der Sohn von Burckhart Hartmann von Berlepsch. Nach dem Tod erbte er gemeinsam mit seinen vier Brüdern die väterlichen Besitzungen in Thamsbrück und Großengottern. Nachdem die Brüder Georg Günther, Alexander und Maximilian Egon von Berlepsch gestorben waren, behielt er die väterlichen Besitzungen gemeinsam mit seinem Bruder Lysander von Berlepsch in Gemeinschaftsbesitz. Letzterer kümmerte sich um deren Verwaltung, während Carl Heinrich von Berlepsch eine Militärlaufbahn einschlug und die meiste Zeit in der Residenzstadt des Bischofs von Würzburg lebte. Erst als sein Bruder Lysander von Berlepsch am 13. November 1754 unverheiratet ohne leibliche Nachkommen in Thamsbrück gestorben war, musste er sich der Gutsverwaltung in Thüringen aus der Ferne in Würzburg annehmen. Doch Gutsverwaltung und Militärdienst vereinbarten sich nicht auf Dauer. Am 9. August 1777 musste er hochbetagt sein Gut in Thamsbrück, die Burg, meistbietend versteigern lassen. Es wurde für 6800 Taler von George Friedrich Backhaus erworben. Diese konnte sich nur kurz daran erfreuen, da er am 4. Dezember 1778 in Thamsbrück starb. Aus seiner Ehe mit Friederike Christine Backhaus waren die drei unmündige Söhne hervorgegangen, die nun die Burg erbten.
Er ließ sich in Würzburg, zum Beispiel 1765 von seinem Leibarzt, gern als Freiherr ansprechen. Er oder seine Vorfahren sind jedoch zu dieser Zeit nicht in den Freiherrenstand erhoben worden, so dass er gegenüber Hofbehörden bewusst auch auf diesen Titel verzichtete.