OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Niemitz-Koboldmaki

Der Niemitz-Koboldmaki (Tarsius niemitzi) ist eine Primatenart aus der Gruppe der Koboldmakis. Sie wurde 2019 beschrieben und zu Ehren des deutschen Evolutionsbiologen Carsten Niemitz benannt. Die Art kommt auf den indonesischen Togianinseln vor, mit Ausnahme von Una Una. In ihrer Heimat wird sie Bunsing, Tangkasi oder Podi genannt.

## Merkmale

Für die Erstbeschreibung der Art wurden drei Männchen und zwei Weibchen untersucht. Die Weibchen wogen 104 bzw. 110 g und hatten 24,5 bzw. 26,1 cm lange Schwänze. Die Männchen sind mit 125 bis 138 g deutlich schwerer, die Länge ihrer Schwänze entspricht der Schwanzlänge der Weibchen. Bezüglich des Gewichtes und der Größe unterscheidet sich der Niemitz-Koboldmaki damit nur vom Zwergkoboldmaki (Tarsius pumilus) und möglicherweise auch von anderen Koboldmakis der Sulawesi umgebenden kleineren Inseln, z. B. dem Sangihe-Koboldmaki (Tarsius sangirensis), nicht aber von den Koboldmakis von Sulawesi. Wie beim Diana-Koboldmaki (Tarsius dentatus) ist die Haut des Niemitz-Koboldmakis dunkel. Auch das Fell ist relativ dunkel und am Gesicht grau. Im Unterschied zu anderen Koboldmakis von den kleineren Inseln rund um Sulawesi ist der buschige Bereich an der Schwanzspitze beim Niemitz-Koboldmaki nicht reduziert.
Auch die für die Arten der Sulawesi-Koboldmakis typischen Duettgesänge wurden beim Niemitz-Koboldmaki nachgewiesen. Die Gesänge sind beim Niemitz-Koboldmaki strukturell einfach und möglicherweise die einfachsten aller bekannten Tarsier-Duette. Auf einen weiblichen Ruf folgen zwei oder drei männliche Rufe.
Schwesterart und damit die am nächsten mit dem Niemitz-Koboldmaki verwandte Art ist der Lariang-Koboldmaki (Tarsius lariang), der im westlichen Sulawesi vorkommt.

## Gefährdung

Der Bestand des Niemitz-Koboldmakis gilt als stark gefährdet (endangered).

## Belege

* 1 2 3 4 Myron Shekelle, Colin P. Groves, Ibnu Maryanto, Russell A. Mittermeier, Agus Salim und Mark S. Springer: A New Tarsier Species from the Togean Islands of Central Sulawesi, Indonesia, with References to Wallacea and Conservation on Sulawesi. Primate Conservation 2019 (33), 2019, S. 1–9 PDF (Memento des Originals vom 20. September 2019 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/static1.1.sqspcdn.com
* ↑ Gursky, S., M. Shekelle und A. Nietsch. 2008. The conservation status of Indonesia’s tarsiers. In: Primates of the Oriental Night. M. Shekelle, C. P. Groves, I. Maryanto, H. Schulze und H. Fitch-Snyder (eds.), S. 105–114. Research Center for Biology, Indonesian Institute of Sciences, Bogor, Indonesia
* ↑ Supriatna, J., J. Manansang, L. Tumbelaka, N. Andayani, M. Indrawan, L. Darmawan, S. M. Leksono, Djuwantoko, U. Seal und O. Byers (eds.). 2001. Conservation Assessment and Management Plan for the Primates of Indonesia: Final Report. Conservation Breeding Specialist Group (IUCN/SSC), Apple Valley, MN
# Niemietz

Niemietz ist der Familienname von
* Danuta Niemietz (* 1955), deutsch-polnische Volleyballspielerin
* Thomas Niemietz (* 1977), deutscher Reporter
Siehe auch:
* Niemiec
* Niemitz
* Niemetz
# Maria Günzl

Maria Günzl, auch Marie Günzl (* 23. März 1896 in Zwodau, Österreich-Ungarn; † 7. Januar 1983 in Planegg), war eine bayerische Politikerin (SPD) und Abgeordnete des Bayerischen Landtags.

## Leben

Günzl besuchte die Volksschule und anschließend drei Jahre die Mittelschule. 1910 wurde sie Mitglied im Verband jugendlicher Arbeiter Österreichs. Daneben arbeitete sie als Fabrikarbeiterin und wurde später Referentin für Jugendarbeit in Westböhmen. 1918 bis 1927 war Günzl Bezirksvorsitzende des sozialdemokratischen Frauenverbandes Graslitz und vom 1. Januar 1927 bis zum 30. September 1938 war sie Frauensekretärin der Kreisorganisation der Deutschen Sozialdemokratischen Arbeiterpartei in Karlsbad. In dieser Zeit wurde sie Mitarbeiterin in der Redaktion des Volkswillen sowie 1932 Vorsitzende des genossenschaftlichen Frauenkomitees im Sudetenland.
Nach dem Münchner Abkommen und der folgenden Annexion des Sudetenlandes wurde Günzl 1938 von der Gestapo verhaftet und in Eger inhaftiert. Ostern 1939 erfolgte ihre Einlieferung in das KZ Lichtenburg sowie Ende Mai 1939 die Überstellung in das KZ Ravensbrück. Von 1941 bis 1945 war sie arbeitsdienstverpflichtet für ein Lagerhausunternehmen in Graslitz. Noch 1945 wurde Günzl erneut verhaftet, da sie einen Fallschirmspringer der Royal Air Force illegal unterstützt hatte. Günzls für den 8. Mai 1945 vorgesehene Hinrichtung wurde jedoch nicht mehr vollzogen, da sie von revoltierenden Bürgern noch aus dem Gefängnis befreit wurde.
Nach Ende des Zweiten Weltkrieges wurde Günzl ab 1946 als Heimatvertriebene in Bayern ansässig. Dort begann sie sich wieder politisch zu betätigen.
So war sie vom 1. November 1946 bis zum 30. Juli 1947 Frauensekretärin beim SPD-Unterbezirk München und im Anschluss vom 1. April 1948 bis zum 31. Dezember 1950 Frauensekretärin beim SPD-Bezirk Südbayern. 1948 bis 1972 gehörte sie dem Kreistag München-Land an. 1950 bis 1953 war sie Vorsitzende der SPD-Landesfrauenarbeitsgemeinschaft in Bayern. Vom 26. November 1950 bis zum 25. November 1962 war Günzl Abgeordnete des Bayerischen Landtags. Der Landtag wählte sie zum Mitglied der dritten Bundesversammlung, die 1959 Heinrich Lübke zum Bundespräsidenten wählte.
Günzl wurde am 9. Mai 1961 mit dem Bayerischen Verdienstorden ausgezeichnet. Der Maria Günzl-Weg in Planegg ist nach ihr benannt.
Günzl betätigte sich auch schriftstellerisch als Autorin von Märchen, Gedichten und der Niederschrift ihrer Hafterfahrungen. Ihr Nachlass befindet sich im Archiv der Friedrich-Ebert-Stiftung.

## Schriften

* Marie Günzl: Erlebtes Leben. Aus der Geschichte der west-böhmischen Frauenbewegung. München: Die Brücke, 1971
* Maria Günzl: Freiheit wann wirst du auferstehen…. In: Gerda Szepansky (Hrsg.): Frauen leisten Widerstand: 1933–1945. Frankfurt 1994, S. 250–275.
# Marcian (Bischof)

Marcian war im 5. Jahrhundert Bischof von Sebaste. Die genauen Lebensdaten sind unbekannt.
Sein Sohn wurde als Johannes III. Patriarch von Jerusalem.
# Liste der Bodendenkmale in Ziesar

Die Liste der Bodendenkmale in Ziesar enthält alle Bodendenkmale der brandenburgischen Gemeinde Ziesar und ihrer Ortsteile auf der Grundlage der Landesdenkmalliste vom 31. Dezember 2020.
Die Baudenkmale sind in der Liste der Baudenkmale in Ziesar aufgeführt.
| Gemarkung | Flur | Kurzansprache | Bodendenkmalnummer |
| Bücknitz (Lage52.283412.3584) | 5, 7 | Gräberfeld Eisenzeit, Gräberfeld Bronzezeit | 31072 |
| Bücknitz (Lage52.279912.3249) | 7 | Gräberfeld Bronzezeit | 31075 |
| Bücknitz (Lage52.281612.3284) | 6, 7 | Dorfkern Mittelalter, Dorfkern Neuzeit | 31076 |
| Bücknitz, Glienecke (Lage52.284712.3621) | 5, 7 | Siedlung römische Kaiserzeit | 31074 |
| Bücknitz, Ziesar (Lage52.272812.3258) | 7, 4 | Gräberfeld Eisenzeit, Gräberfeld Bronzezeit | 31073 |
| Glienecke (Lage52.277512.3936) | 3 | Gräberfeld römische Kaiserzeit | 31142 |
| Glienecke (Lage52.289812.3679) | 1, 7 | Siedlung Eisenzeit | 31143 |
| Glienecke (Lage52.294112.3912) | 2 | Siedlung Eisenzeit | 31144 |
| Glienecke (Lage52.287612.3878) | 2 | Siedlung deutsches Mittelalter | 31145 |
| Glienecke (Lage52.278312.3755) | 3, 5, 7 | Dorfkern Mittelalter, Siedlung Eisenzeit, Dorfkern Neuzeit, Siedlung slawisches Mittelalter | 31146 |
| Glienecke (Lage52.281312.3623) | 7 | Gräberfeld Bronzezeit | 31147 |
| Glienecke (Lage52.268612.3869) | 5 | Produktionsstätte slawisches Mittelalter | 31148 |
| Glienecke (Lage52.271812.3692) | 7 | Siedlung Bronzezeit, Siedlung Eisenzeit | 31149 |
| Glienecke (Lage52.253912.3925) | 8 | Dorfkern Neuzeit, Dorfkern Mittelalter | 31151 |
| Köpernitz (Lage52.250212.3055) | 1 | Gräberfeld Bronzezeit | 30813 |
| Köpernitz (Lage52.245512.3104) | 2 | Dorfkern Neuzeit, Dorfkern Mittelalter | 31089 |
| Köpernitz, Ziesar (Lage52.257712.3011) | 1, 6 | Gräberfeld Bronzezeit | 30812 |
| Ziesar (Lage52.266312.2904) | 5, 6, 7, 11 | Siedlung slawisches Mittelalter, Burg deutsches Mittelalter, Altstadt Neuzeit, Burg slawisches Mittelalter, Altstadt deutsches Mittelalter | 30615 |
| Ziesar (Lage52.283712.2652) | 8 | Gräberfeld Eisenzeit | 30814 |
| Ziesar (Lage52.279312.2876) | 5 | Gräberfeld Eisenzeit | 30815 |
| Ziesar (Lage52.279912.3117) | 3 | Gräberfeld Eisenzeit | 30816 |
| Ziesar (Lage52.261512.2977) | 5, 6 | Siedlung Eisenzeit, Gräberfeld römische Kaiserzeit | 30817 |
| Ziesar (Lage52.274712.2967) | 5 | Gräberfeld Bronzezeit | 30818 |
| Ziesar (Lage52.261112.3051) | 4, 5 | Gräberfeld Eisenzeit, Gräberfeld römische Kaiserzeit, Gräberfeld Bronzezeit | 30819 |
| Ziesar (Lage52.285212.3074) | 3 | Gräberfeld römische Kaiserzeit | 30820 |
| Ziesar (Lage52.264412.302) | 5 | Siedlung Bronzezeit, Siedlung Eisenzeit | 30821 |
| Ziesar (Lage52.2612.288) | 6, 11 | Siedlung Bronzezeit, Siedlung Neuzeit, Gräberfeld römische Kaiserzeit, Siedlung römische Kaiserzeit, Siedlung Eisenzeit, Siedlung deutsches Mittelalter | 31156 |
# Margot Theben

Margot Theben (* 10. Februar 1935 in Rostock; † 24. März 2024) war eine deutsche Politikerin (SED, PDS).

## Leben und Beruf

Theben machte eine Berufsausbildung zur Bürstenmacherin und studierte Finanzen und Haushalt an der Hochschule für Finanzwirtschaft Potsdam-Babelsberg. Sie war von 1956 bis 1958 im Stadtrat von Stralsund angestellt und von 1958 bis 1966 Mitarbeiterin beim Rat des Bezirks Frankfurt (Oder), wo sie zuletzt Unterabteilungsleiterin für den Bezirkshaushalt war. Von 1967 bis 1970 war Theben Aspirantin und wissenschaftliche Assistentin an der Hochschule für Ökonomie Berlin-Karlshorst, wo sie 1971 promovierte.
Von Juli 1990 bis Juli 1991 war sie Verwaltungsangestellte der Bezirksverwaltungsbehörde Frankfurt/Oder. Sie war zudem Beiratsmitglied bei der Investitionsbank des Landes Brandenburg.

## Politische Tätigkeit

Theben war von 1957 bis 1989 Mitglied der SED und ab 1990 der PDS. Sie war von 1971 bis 1990 Mitglied für Finanzen im Rat des Bezirkes Frankfurt (Oder).
Nach der Wende saß sie von 1990 bis 1999 im Landtag Brandenburg. Sie zog beide Male über die Landesliste in das Parlament ein. Sie war haushaltspolitische Sprecherin der Partei.
Urnenbeisetzung auf dem Hauptfriedhof Frankfurt/Oder.
# Neuschoo

Neuschoo ist eine Gemeinde in der Samtgemeinde Holtriem im Landkreis Wittmund in Niedersachsen, die 2004 etwa 1.200 Einwohner hatte.

## Lage

Die Gemeinde Neuschoo erstreckt sich auf einer Fläche von 14,47 Quadratkilometern. Sie grenzt (im Uhrzeigersinn, beginnend im Westen) an die Gemeinden Westerholt, Utarp, Schweindorf und Ochtersum (alle ebenfalls in der Samtgemeinde Holtriem), die Gemeinde Moorweg (Samtgemeinde Esens), die Gemeinde Blomberg (wiederum Samtgemeinde Holtriem) sowie im Süden an die Auricher Stadtteile Dietrichsfeld und Tannenhausen.

## Geschichte

In Neuschoo wurde 1868 mit der Einweihung der Bethlehemkirche eine der ersten Gemeinden der heutigen Evangelisch-methodistischen Kirche Deutschlands als Tochter einer deutschsprachigen Methodistengemeinschaft Amerikas begründet.
Die Holländermühle Neuschoos, die auch eine Windrose trägt, wurde 1921 anstelle einer anderen Mühle errichtet.

## Politik
### Gemeinderat

Der Rat der Gemeinde Neuschoo besteht aus elf Ratsfrauen und Ratsherren. Dies ist die festgelegte Anzahl für die Mitgliedsgemeinde einer Samtgemeinde mit einer Einwohnerzahl zwischen 1001 und 2000 Einwohnern. Die elf Ratsfrauen und Ratsherren werden durch eine Kommunalwahl für jeweils fünf Jahre gewählt. Die laufende Amtszeit begann am 1. November 2021 und endet am 31. Oktober 2026.
Die letzte Kommunalwahl vom 12. September 2021 ergab das folgende Ergebnis:
| Partei | Anteilige Stimmen | Anzahl Sitze |
| SPD | 58,74 % | 6 |
| CDU | 26,10 % | 3 |
| Bürgerinitiative Neuschoo (BI) | 10,63 % | 1 |
| Einzelbewerber | 4,42 % | 1 |
Die Wahlbeteiligung bei der Kommunalwahl 2021 lag mit 53,65 % unter dem niedersächsischen Durchschnitt von 57,1 %. Zum Vergleich – die Wahlbeteiligung bei der Kommunalwahl 2016 lag mit 61,15 % über dem niedersächsischen Durchschnitt von 55,5 %. Bei der vorherigen Kommunalwahl vom 1. November 2011 lag die Wahlbeteiligung bei 52,63 %.

### Bürgermeisterin

Der Gemeinderat wählte das Gemeinderatsmitglied Elfriede Rabenstein (SPD) zur ehrenamtlichen Bürgermeisterin für die aktuelle Wahlperiode.
# Siegward Reinicke

Siegward Reinicke (* 9. August 1944; † 20. September 2018 in Hermsdorf) war ein deutscher Fußballspieler. In Eisleben, Gera und Hermsdorf (Thüringen) spielte er in den 1960er und 1970er Jahren Zweitligafußball im DDR-Fußballspielbetrieb.

## Sportliche Laufbahn

Im Sommer 1964 wechselte der 20-jährige Stürmer Siegward Reinicke von der viertklassigen Betriebssportgemeinschaft (BSG) Einheit Querfurt zur Volkspolizei-Sportgemeinschaft Dynamo Eisleben. Dort spielte er in der zweitklassigen DDR-Liga und eroberte sich sofort einen Stammplatz mit 28 Einsätzen in 30 Ligaspielen. Mit 21 Treffern wurde er Torschützenkönig sowohl seiner Mannschaft als auch in der DDR-Liga. Bester Torschütze der SG Dynamo wurde Reinicke auch in den folgenden drei Spielzeiten mit 16, 8 und 14 Toren. Bis 1968 blieb er Stammspieler, ehe er 1968/69 verletzungsbedingt nur 17 der 30 Punktspiele bestritt und auch nur vier Tore erzielte.
Zur Spielzeit 1969/70 wechselte Reinicke zum DDR-Ligisten BSG Wismut Gera. Dort blieb er für zwei Spielzeiten, in denen er aber weiterhin nicht seine frühere Form erreichte und von den 60 ausgetragenen Ligaspielen nur 40 Begegnungen bestritt, bei denen er vier bzw. fünf Tore schoss.
Von der Saison 1971/72 an spielte Reinicke für die BSG Motor Hermsdorf, die ebenfalls in der DDR-Liga vertreten war. Von nun an wurde in der Liga mit fünf Staffeln gespielt, in denen jeweils 22 Punktspiele zu bestreiten waren. Reinickes Start in Hermsdorf war mit nur zehn Ligaeinsätzen und zwei Toren verhalten, doch ab 1972/73 konnte er sich wieder als Stammspieler durchsetzten, blieb aber mit seinen drei Tore zunächst noch unter seinen Möglichkeiten. Die Saison schloss die BSG Motor als Absteiger ab und musste 1973/74 in der drittklassigen Bezirksliga Gera antreten. Mit Reinicke wurde die Mannschaft Bezirksmeister und erreichte den sofortigen Wiederaufstieg. Bis 1978 konnte Reinicke seinen Stammspielerstatus behaupten und wurde 1977 mit sechs Treffern auch noch einmal bester Schütze seiner Mannschaft. In der Spielzeit 1978/79 war er bereits 34 Jahre alt und überschritt den Zenit seiner Leistungsfähigkeit. Er kam nun als Abwehrspieler nur noch in zwölf Punktspielen zum Einsatz und blieb ohne Torerfolg. Motor Hermsdorf musste erneut absteigen, stieg aber auch sofort wieder auf, doch in der neuen DDR-Liga-Saison 1980/81 gehörte Reinicke nicht mehr zum Mannschaftskader. Diesmal konnte Hermsdorf die Klasse nicht halten, stieg erneut ab, aber auch wieder auf. 1982/83 half der inzwischen 38-jährige Reinicke noch einmal in einem DDR-Liga-Spiel aus, danach beendete er aber endgültig nach 285 Zweitligaspielen und 91 Toren seine Laufbahn im höherklassigen Fußball.
# Liste der Bodendenkmäler in Freilassing

Auf dieser Seite sind die Bodendenkmäler in der oberbayerischen Stadt Freilassing zusammengestellt. Diese Tabelle ist eine Teilliste der Liste der Bodendenkmäler in Bayern. Grundlage ist die Bayerische Denkmalliste, die auf Basis des Bayerischen Denkmalschutzgesetzes vom 1. Oktober 1973 erstmals erstellt wurde und seither durch das Bayerische Landesamt für Denkmalpflege geführt wird. Die folgenden Angaben ersetzen nicht die rechtsverbindliche Auskunft der Denkmalschutzbehörde.

## Bodendenkmäler in Freilassing

| Lage | Objekt | Akten-Nr. | Bild |
| Göllstraße (Standort) | Körpergräber des frühen Mittelalters. | D-1-8143-0051 | BW |
| Laufener Straße, westlich Aumühlweg (Standort) | Körpergräber vor- und frühgeschichtlicher Zeitstellung. | D-1-8143-0058 | BW |
| Gaisbergstr. 12 (Standort) | Brandgräber der römischen Kaiserzeit. | D-1-8143-0059 | BW |
| Verlauf der B 304, Römerstraße, Göllstraße (Standort) | Straße der römischen Kaiserzeit (Teilstück der Trasse Augsburg-Salzburg) mit Bohlenweg und Brücke. | D-1-8143-0094 | BW |
| Bei Kreisklinik Freilassing, Vinzentiusstraße (Standort) | Reihengräberfeld des frühen Mittelalters. | D-1-8143-0099 | BW |
| Reichenhaller Straße/Schmittensteinstraße (Standort) | Reihengräberfeld des frühen Mittelalters. | D-1-8143-0102 | BW |
| Römerstraße (Standort) | Brandgräber der römischen Kaiserzeit. | D-1-8143-0106 | BW |
| Industriegebiet Süd (Standort) | Brandgräber der römischen Kaiserzeit. | D-1-8143-0166 | BW |
| Bei Mariä Himmelfahrt, Laufener Straße (Standort) | Untertägige mittelalterliche und frühneuzeitliche Befunde im Bereich der Kath. Filialkirche Mariä Himmelfahrt und dem alten Pfarrhof in Salzburghofen und deren Vorgängerbauten. | D-1-8143-0215 | [[Vorlage:Bilderwunsch/code!/C:47.849649,12.987023!/D:Untertägige mittelalterliche und frühneuzeitliche Befunde im Bereich der Kath. Filialkirche Mariä Himmelfahrt und dem alten Pfarrhof in Salzburghofen und deren Vorgängerbauten., Untertägige Befunde bei Mariä Himmelfahrt!/|BW]] |
| Kirche St. Peter, Petersweg (Standort) | Untertägige mittelalterliche und frühneuzeitliche Befunde im Bereich der Kath. Filialkirche St. Peter in Salzburghofen und ihrer Vorgängerbauten. | D-1-8143-0216 | BW |
| Oedhofallee/Alpenstraße (Standort) | Untertägige spätmittelalterliche und frühneuzeitliche Befunde im Bereich des ehem. Edelsitzes Oedhof und seiner Vorgängerbauten. | D-1-8143-0225 | BW |
# Sit-up

Sit-up (auch: Rumpfbeugen, Rumpfheben oder Aufrichter) ist eine Trainingsübung, bei der aus dem Liegen der Oberkörper aufgerichtet wird.

## Beschreibung

Die Übung soll dem Training der Bauchmuskulatur dienen, gilt aber mittlerweile als ungünstig, da der Musculus psoas major dabei stärker als die Zielmuskulatur angesprochen wird und dieser Muskel bei den meisten Menschen bereits zu sehr verkürzt ist.
Als bessere Alternative werden Bauchpressen, häufig auch als Crunches bezeichnet, empfohlen, da sie wesentlich schonender und ungefährlicher auszuführen sind. Schädigungen der Wirbelsäule werden dabei vermieden.
Mit Muskelaufbauübungen wie Sit-ups lässt sich kein überschüssiges Gewicht abtrainieren, weshalb Bauchmuskeltraining alleine keinen flachen Bauch bewirkt. Es ist bei Bedarf vor allem ein Kaloriendefizit zur Gewichtsreduzierung nötig.

## Ausführung

Der Sportler liegt auf dem Rücken, die Hände sind entweder auf der Brust gekreuzt abgelegt oder hinter dem Kopf gefaltet und die Beine sind angewinkelt, so dass an den Knien ungefähr ein 90°-Winkel entsteht. Nun wird der Oberkörper angehoben, bis nur noch das Gesäß den Boden berührt und die Ellenbogen fast die Oberschenkel erreichen. Für diese Bewegung ist es häufig nötig, die Füße z. B. durch einen Trainingspartner zu fixieren. Erschwert werden kann diese Übung z. B. durch die Ausführung auf einer Schrägbank oder mit den Beinen auf einer erhöhten Position und durch den Gebrauch von Gewichtsscheiben, die auf der Brust oder hinter dem Kopf mitangehoben werden können.
# Maria Himmelfahrt (Kertsch)

Die Kirche Maria Himmelfahrt ist die einzige römisch-katholische Kirche in Kertsch auf der Krim und trägt das Patrozinium Mariä Aufnahme in den Himmel.

## Geschichte

Anfang der 1830er Jahre bekam die italienische Gemeinde von Kertsch die Erlaubnis, am Fuße des Berges Mitridat ihre Kirche zu bauen. Sie wurde nach den Plänen des piemontesischen Architekten Alexander Digby (1758–nach 1840) im klassizistischen Stil mit Toskanischer Säulenordnung auf Kosten der italienischen Gemeinde und mit Hilfe fremder Schiffskapitäne erbaut und am 19. März 1840 konsekriert. Noch heute ist die Kirche als Kirche der Italiener bekannt.
   „Da die dortige Katholische Gemeinde wenig zahlreich ist, wurde die Kirche vorzüglich durch Hilfe fremder Schiffscapitaine, die den dortigen Hafen besuchen, erbaut.“
1840 lebten zirka 30 katholische Familien in Kertsch, fast alle italienischer Abstammung.
   „… vor deren Einweihung [der Kirche] fand auf dem Quai in der Quarantaine eine feierliche Messe stattfand. Der mit Flaggen geschmückte Baldachin über dem erbauten Altar, der Anblick des mit Schiffen bedeckten Hafens und der Platz der Quarantaine selbst, so zu sagen auf der Gränze zwischen Europa und Asien zwischen dem Schwarzen und Asowschen Meer belegen, bei einer langen Reihe durch Handelsbewegungen so belebter Gebäude, gab dem Gemälde noch mehr Leben. Die Capitains hatten sich in mehreren Reihen auf dem Platze vor dem Quai aufgestellt, während die Matrosen die Schaluppen längs desselben besetzt hielten. Ungeachtet der Verschiedenheit der Religion war das alle Gegenwärtige beseelende Gefühl so tief, daß die tiefste Ruhe während heil. Handlung stattfand, und im Augenblick der Erhebung der Hostie hörte man plötzlich, an Stelle der Glocke, die Artilleriesalve von hundert Schiffen, die sich auf der Rhede befanden. Diese Ceremonie in freier Luft hatte einen wahrhaft erhabenen Charakter. - Nach der Messe dankte der Gouverneur (Woronzow) im Namen aller Katholiken den Capitains für ihre Geschenke zum Besten der Kirche.“
Nach der Machtübernahme der Bolschewiki wurden die meisten Kirchen geschlossen und in Kulturklubs oder Ähnliches umgewandelt. Die katholische Kirche von Kertsch funktionierte bis zum Zweiten Weltkrieg. Unter dem Vorwand, die Hungersnot bekämpfen zu wollen, wurden den Kirchen 1921/22 gewaltsam sämtliche Kirchenschätze genommen. Der Kirche in Kertsch wurden 16 religiöse Silbergegenstände und 27 von Gläubigen gespendete Gegenstände beschlagnahmt.
Noch im selben Jahr wurde der italienische Pfarrer gezwungen, die Sowjetunion zu verlassen und kehrte nach Italien zurück. Fortan durften nur die Pfarrer dienen, die die sowjetische Staatsbürgerschaft hatten. Von 1921 bis 1926 diente in Kertsch Pfarrer Alexander Frison, ein Schwarzmeerdeutscher. Als er im März 1926 'in aller Stille' zum Bischof geweiht wurde, zog er nach Simferopol, kümmerte sich aber trotzdem um die Kirchengemeinde Kertsch.
1942 wurde die Kirche geschlossen und in eine Turnhalle verwandelt. In den 1990er Jahren wurde die Kirche mit Spenden der Kirchengemeinde, einiger Bürger und Bauunternehmen der Stadt wieder aufgebaut. Der Wiederaufbau endete 1998.
# Marco Cristoforetti

Marco Cristoforetti (geboren 28. Januar 1984) ist ein liechtensteinischer Poolbillardspieler.

## Karriere

2011 erreichte Marco Cristoforetti bei der Liechtensteinischen Meisterschaft den zweiten Platz im 9-Ball und im 14/1 endlos sowie den dritten Platz im 8-Ball und gewann damit die Gesamtwertung. Ein Jahr später wurde er Dritter im 8-Ball und in der Gesamtwertung. Bei der Liechtensteinischen Meisterschaft 2013 erreichte er das Finale im 9-Ball und unterlag dort Patrick Pomberger. Zudem kam er im 8-Ball und im 10-Ball auf den dritten Platz und wurde hinter Pomberger Zweiter der Gesamtwertung. 2014 wurde Cristoforetti durch einen Finalsieg gegen Alessandro Banzer Liechtensteinischer Meister im 14/1 endlos. In der Gesamtwertung belegte er hinter Banzer den zweiten Platz.
Mit dem BC Schaan spielt Cristoforetti in Österreich in der Regionalliga West.
Cristoforetti war Präsident des liechtensteinischen Billardverbands. Er ist zudem seit dem Jahr 2011 Präsident des BC Schaan.
# Marco Cugno

Marco Cugno (* 1939 in Avigliana; † 5. Juni 2012 in Turin) war ein italienischer Romanist, Rumänist und Übersetzer.

## Leben

Cugno war von 1965 bis 1969 Lektor für Italienisch an der Universität Bukarest (unter Nina Façon), anschließend Rumänist in Italien. Ab 2000 war er Ordinarius für Rumänisch an der Universität Turin.
Cugno übersetzte aus dem Rumänischen ins Italienische Dichtung und Prosa von Tudor Arghezi, Marin Sorescu, Mircea Eliade, Norman Manea, Lucian Blaga, Paul Goma, Constantin Noica und Ana Blandiana.

## Werke

* (mit Marin Mincu) I canti narrativi romeni. Analisi semiologica, Turin 1977
* (Hrsg. mit Marin Mincu) Poesia romena d'avanguardia. Testi e manifesti da Urmuz a Ion Caraion, Mailand 1980
* (Hrsg. mit Dumitru Loşonţi) Folclore letterario romeno, Turin 1981
* (Hrsg. mit Marin Mincu) Nuovi poeti romeni, Florenz 1986
* (Hrsg. mit Riccardo Busetto) Lucian Blaga, Trilogia della cultura. Lo spazio mioritico, Alessandria 1994
* (Hrsg.) La poesia romena del Novecento, Alessandria 1996, 2008
* Mihai Eminescu. Nel laboratorio di «Luceafărul». Studio e testi, Alessandria 2007