OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sitatapatra

Sitatapatra (tib.: gdugs dkar mo (Dükar/Dukar); deutsch: Weißer Schirm) ist ein friedvoller, weiblicher Yidam des tibetischen Buddhismus.

## Sitatapatra Aparajita

Sitatapatra Aparajita ist ein aus Vairocana emanierter Buddhaaspekt (Yidam), der besonders in der Mongolei hoch verehrt wird. Als Aparajita tritt Sitatapatra auch als selbständiger Buddhaaspekt auf, der entweder im Zentrum eines Mandala stehen, oder zu einem Mandala eines anderen Buddhaaspektes gehören kann. Wie auch bei Ushnishavijaya (Göttin des langen Lebens) soll Buddha Shakyamuni sie aus seiner Haarkrone (Ushnisha) ausgestrahlt haben.

## Ushnisha Sitatapatra

Ushnisha Sitatapatra ist eine tausendköpfige Erscheinungsform der weißen Tara. Durch ihr Hauptattribut, den Sonnenschirm, erkennt man ihre Zugehörigkeit zu Avalokiteshvara.

## Wirkung

Die Meditation auf Sitatapatra dient in erster Linie dem Schutz vor allen Gefahren und Ängsten, insbesondere vor Krankheiten, Naturkatastrophen, Feinden und Dämonen (Rakshasa, Asura). Der Überlieferung zufolge kann sie auch einen verfrühten Tod verhindern. Sitatapatra gilt als kraftvolle Schutzgöttin für Reisende, da ihr Schirm vor allen Arten von Hindernissen und negativen Ereignissen schützen kann. Ebenso wird gesagt, dass sie für Paarbeziehungen schützend wirkt.
Das Mantra Sitatapatras wird, wie im Vajrayana üblich, nur von einem Lama durch Lung oder Einweihung weitergegeben. Im tibetischen Buddhismus werden nur Mantras von Buddhaaspekten aus der Lotusfamilie ohne Einweihung oder Bevollmächtigung frei weitergegeben. Deshalb werden Mantras gewöhnlich erst bei den rituellen Einweihungen genannt und mit ihnen praktiziert.

## Darstellung

Sitatapatra wird mit weißer Körperfarbe und entweder ein-, drei-, vier- oder tausendköpfig (mehrfarbig) dargestellt. Sie steht in der Alidhastellung (im Ausfallschritt nach links) und besitzt tausend Arme. In der ersten rechten Hand hält sie im Mudra der Schutzgewährung ein Dharmarad, in der linken einen Schirm an langer Stange.
In einer selteneren Form erscheint sie in der "Bodhisattva-Sitzhaltung" (halber Lotus-Sitz) oder der "Vajra-Sitzhaltung" (Lotus-Sitz) sitzend auf einem Lotus mit einem oder drei Köpfen, zwei, sechs oder acht Armen und zwei Beinen.
# Marie Pascale Osterrieth

Marie Pascale Osterrieth eigentlich Marie Pascale Claire Xavier Osterrieth (* 15. Mai 1956 in Basoko, seit 1997 Demokratische Republik Kongo) ist eine belgisch-französische Filmproduzentin, Regisseurin, Drehbuchautorin und Kulturschaffende, die in Paris lebt.

## Leben und Karriere

Marie Pascale Osterrieth wurde als zweite Tochter von Paul Osterrieth (* 1927) und Odette Laloux (* 1922) in der ehemaligen Kolonie Belgisch-Kongo geboren. Sie hatte vier Geschwister und heiratete am 22. September 1990 in Paris Henri Pierre Marie Rabourdin (* 12. Juni 1955 in Versailles). Das Ehepaar hat zwei Kinder.
Osterrieth verbrachte ihre Kindheit in Lüttich und studierte Regie und filmische Realisation am „Institut national supérieur des Arts du Spectacle et des Techniques de Diffusion“ (INSAS) einer „Graduate School of Arts“ (Kunsthochschule) in Brüssel. Sie ist Filmproduzentin und -regisseurin und war Generalsekretärin der TF1 Film Production. Seit 2011 wird das Theaterstück Männer und andere Irrtümer von ihr und Michèle Bergier erfolgreich auf deutschen Theaterbühnen gespielt.
Neben ihrem Studium kreierte Marie Pascale Osterrieth bereits einige Bühnenbilder und Kostüme für Theateraufführungen oder Kurzfilme. Zu ihren ersten Filmproduktionen gehörte das belgische Filmdrama Le Grand Paysage d’Alexis Droeven, in dem Jean-Jacques Andrien Regie führte. Nach dem Studium zog Osterrieth nach Frankreich um und wurde bei der TF1 Films Production angestellt.
Im Mai 1997 gründete sie gemeinsam mit Michèle Bernier das maison de production Charlice in dem der Film Le Démon de midi entstand. Sie führte Regie in der Comedyshow Les Bodin’s und der Show Jean-Luc Lemoine.

## Filmografie (Auswahl)
### Produktion

* 1981: Hopla! (Videoproduktion)
* 1981: Le Tango stupéfiant (Kurzfilm)
* 1981: Le Grand Paysage d’Alexis Droeven
* 1984: Mémoires
* 1986: Genesis (Indischer Film im Original in Hindi)
* 1988: Das Mittagsschläfchen (La méridienne)
* 1989: Sehnsucht nach Australien (Australia)
* 1991: Blanval
* 1992: Dingo
* 2000: Deuxième quinzaine de juillet
* 2000: Pique-nique (Kurzfilm, auch Drehbuch)
* 2012: Et pas une ride

### Drehbuch und Regie

* 2005: Le Démon de midi
* 2006: Les Bodin’s (Fernsehshow)

### Darstellerin

* 2002: Vivement dimanche (Fernsehserie, eine Episode, als sie selbst)
* 2008: Hard (Fernsehserie, Episode #1.1)
# Marie Paneth

Marie Paneth (* 5. August 1895 in Österreich; † November 1986 in London) war eine aus Österreich stammende Malerin, Sozialpädagogin und Kunsttherapeutin.

## Leben und Werk

Paneth erhielt eine Ausbildung bei dem Maler Franz Čižek. Sie heiratete den Arzt Otto Paneth (1898–1975), einen Sohn von Joseph Paneth und lernte durch ihn Sigmund Freud kennen. Mit ihrem Mann zog sie nach Niederländisch-Ostindien, dem heutigen Indonesien und später nach New York. Dort stellte sie 1939 ihre Werke in der Society of Independent Artists aus. Während des Zweiten Weltkriegs arbeitete sie in London an einem sozialpädagogischen Projekt: sie brachte Kinder in ein abbruchreifes Gebäude mit ehemaligem Luftschutzbunker in der Branch Street.
Marie Paneth war zeit ihres Lebens mit Anna Freud, der Tochter Freuds befreundet.
Sie trat für einen entspannten, antiautoritären Umgang mit Jugendlichen ein, ihren Schützlingen gab sie Material zum selbstständigen Malen und Zeichnen. Das partizipatorische Branch Street-Projekt nutzte das kindliche Spiel zum Bau und Erhalt von Gemeinschaft: Die Jugendlichen konnten sich mit einem gemeinsamen Ort und einem gemeinsamen Projekt identifizieren und, indem sie selbst Verantwortung übernehmen, in den zerbombten und zerstörten Orten ihrer Stadt etwas Neues aufbauen. Das Projekt war ein großer Erfolg und die Jugendlichen änderten ihre Einstellung zu Autorität. Diese Ideen, allen voran die Idee des Abenteuerspielplatzes sind bis heute ein fester Bestandteil der Theorie zur Jugendarbeit.
Nach dem Krieg arbeitete sie in Großbritannien mit traumatisierten Kindern und Jugendlichen, die aus Konzentrationslagern befreit worden waren, so im Projekt von Leonard Montefiore.
In der Dokumentation Die Kinder von Windermere – Die Dokumentation, ausgestrahlt 2020, anlässlich des 75. Jahrestages der Befreiung des KZ Auschwitz, gibt es historische Aufnahmen ihrer Arbeit, u. a. gemeinsam mit der damals sechzehnjährigen Lydia Tischler, als Kunsttherapeutin. Sie kehrte in den fünfziger Jahren zurück nach New York und ab den späten Sechzigern lebte sie in Frankreich. Ihre Werke sind im Rahmen von Sammelausstellungen österreichischer Künstler ausgestellt worden.

## Gemälde (Auswahl)

* The Carriers (1958)

## Veröffentlichungen

* Branch Street. A Sociological Study. London 1945.
* Rebuild those lives. In: Free World, April 1946.

## Nachlass

* Marie Paneth papers, Library of Congress, Washington, D.C.
# Niemand (Band)

Niemand ist eine 2004 in Johannesburg (Provinz Gauteng) gegründete südafrikanische Rockband.
Die Singles Words und Simple Truth sowie ihr Debütalbum Reborn erreichten die Spitzen der Charts.
Benannt ist die Band nach Joe Niemand, dem Sänger und Songschreiber der Band.

## Diskografie

* 2005: Reborn
* 2008: This Is War
* 2010: Love Scenes from Song of Songs
* 2012: Ek sla nie bang wees nie
* 2013: Genoeg is genoeg
# Skulpturenpark Kaptensgården

Der Skulpturpark Kaptensgården (deutsch: Skulpturenpark Kapitänsgarten) ist der Skulpturenpark der Kunsthalle Landskrona, ein Museum für Zeitgenössische Kunst, die sich am Slottsgatan im schwedischen Landskrona befindet.

## Entstehung

Die Kunsthalle wurde 1963 als Ausstellungsraum eröffnet und der Skulpturenpark im Mai 1998 eingeweiht. Erste Initiativen für den Skulpturengarten gab es bereits seit 1991 durch schwedische Bildhauer. Die Sammlung umfasst 20 Kunstwerke von 19 Bildhauern, die durch Schenkungen und Leihgaben zustande gekommen ist. Sie zeigt Bildhauerarbeiten von
* Lena Cedergren
* Kaj Engström
* Claes Hake
* Bertil Herlow Svensson
* Acke Hydén
* Britt Ingnell
* Jan January Janczak
* Hiroshi Koyama
* Lone Larsen
* Lena Lervik
* Marie Lindström (zwei Werke)
* Staffan Nihlén
* Bie Norling
* Pål Svensson
* Christian von Sydow
* Ulla Viotti
* Annika Wide
und anderen.

## Fotogalerie

* Vattenhjul von Pål Svensson
* Tankens kraft von Bie Norling
* En plats för drömmar von Ulla Viotti
* Hon och han von Jan Janczak
* Back to the age von Lone Larsen
* Strykjärnet von Hiroshi Koyama
* Oxymoron von Acke Hydén
# Nikea-Agios Ioannis Rendis

Nikea-Agios Ioannis Rendis (griechisch Νίκαια-Άγιος Ιωάννης Ρέντης) ist eine 2011 entstandene Gemeinde in der griechischen Region Attika mit gut 100.000 Einwohnern.

## Geographie

Der Ort im Westen Athens besteht aus den beiden Gemeindebezirken Agios Ioannis Rendis und Nikea, dem Sitz der Gemeindeverwaltung. Er gehört zum Regionalbezirk der Hafenstadt Piräus und liegt in dessen Osten.

## Partnerstädte

Nikea unterhält seit 1985 eine Städtepartnerschaft mit der Georgien georgischen Stadt Kutaissi.
# Slavko Cerjak

Slavko Cerjak (* 6. Februar 1956 in Brezice, Jugoslawien; † 22. März 2008 in Ljubljana, Slowenien) war ein jugoslawischer Film-, Theater- und Fernsehschauspieler.
Cerjak wirkte in Jugoslawien an vielen Produktionen mit, ehe er 1984 in der deutsch-österreichischen Co-Produktion Der Sonne entgegen den Dorfpfarrer von Valun spielte. Kurz vor seinem frühen Tod im Jahre 2008 erschien der slowenische Film Pokrajina St.2, in der Cerjak die Hauptrolle des Inspektors Lavrencic darstellte.
# Marianne Baumann

Marianne Baumann, verehelichte Marianne Eule (* 30. Juli 1759 in Altona; † 9. März 1834 in Hamburg) war eine deutsche Theaterschauspielerin.

## Leben

1780 vermählte sie sich mit Theaterschauspieler Gottfried Eule, ihr Sohn war der Musikdirektor Karl Eule.
Baumann gehörte dem Hamburger Theater bis 1811 an, in welchem Jahre sie sich und ihren Gatten pensionieren ließ.
Sie erwarb sich im Liebhaberinnenfach, wie später als ernste Mutter, den Namen einer überaus geachteten Künstlerin.
# Marianne Baun

Marianne Baun (* 22. Oktober 1948 in Langwieden) ist eine deutsche Pädagogin und Politikerin (CDU).

## Leben

Marianne Baun besuchte 1955 bis 1959 die Volksschule und 1959 bis 1967 das Gymnasium in Pirmasens, wo sie das Abitur ablegte. Danach studierte sie Pädagogik in Kaiserslautern und Landau und legte 1970 das Erste Staatsexamen als Volksschullehrerin ab. In den Jahren 1971 bis 1973 studierte sie Sonderpädagogik in Mainz und legte 1973 das Erste Staatsexamen als Sonderschullehrerin ab. 1974 bestand sie das Examen als Diplom-Pädagogin und 1975 das Zweite Staatsexamen als Sonderschullehrerin. Nach einem Studium der Philosophie und Erziehungswissenschaft in Frankfurt erfolgte 1981 die Promotion zum Dr. phil.
Seit 1970 war sie Volks- bzw. Sonderschullehrerin, 1982 Sonderschulkonrektorin und 1987 Sonderschulrektorin.
2019 wurde Baun zur Patientenfürsprecherin für das Westpfalzklinikum im Standort Kirchheimbolanden gewählt, im Januar 2024 Landessprecherin für Rheinland-Pfalz.
Marianne Baun ist Mitglied im Verband deutscher Schriftsteller Rheinland-Pfalz und im Literarischen Verein der Pfalz. In ihrer Freizeit gibt sie regelmäßig Konzerte auf Klavier und Orgel.

## Politik

Marianne Baun war stellvertretende Vorsitzende des JU-Gemeindeverbands Kirchheimbolanden, stellvertretende Vorsitzende des JU-Kreisverbands Donnersbergkreis und Mitglied des JU-Bezirksvorstands Rheinhessen-Pfalz. 1987 wurde sie Vorsitzende der Frauen Union im Donnersbergkreis, stellvertretende Bezirksvorsitzende der Frauen Union Rheinhessen-Pfalz und Landesvorstandsmitglied der Frauen Union Rheinland-Pfalz. 1990 erfolgte die Wahl zur CDU-Kreisvorsitzende. Sie war Mitglied des Kreistags, des Kreisausschusses Bezirksvorstandsmitglied der CDU Rheinhessen-Pfalz, Beisitzerin im Landesvorstand der CDU Rheinland-Pfalz, Mitglied des Ortsvorstands und des Gemeindeverbandsvorstands der CDU Kirchheimbolanden, stellvertretende Vorsitzende der Europa-Union Kreisverband Donnersberg und Mitglied im Landesjugendwohlfahrtsausschusses.
Vom 18. Mai 1983 bis zum 2. Juni 1987 war sie Mitglied im Rheinland-Pfälzischen Landtag. Im Landtag war sie Schriftführende Abgeordnete, Mitglied des Ausschusses für Soziales und Gesundheit, des Unterausschusses für Frauenfragen und im Kulturpolitischen Ausschuss.

## Werke

* Förderung sprachlicher Kommunikation bei Geistigbehinderten, Berlin, 1981
* Hilfen zur Kommunikationsförderung bei Lernbehinderten, Berlin, 1982
* Zurück zum Leben, Otterbach, 1998
* Mitten im Leben, Otterbach, 2000
Des Weiteren verfasste sie zahlreiche Beiträge in Anthologien und Zeitschriften.
# Nieuwenhuys

Nieuwenhuys ist der Familienname folgender Personen:
* Adrien Nieuwenhuys (* 1877), belgischer Botschafter
* Berry Nieuwenhuys (1911–1984), südafrikanischer Fußballspieler
* Constant (Maler) (Constant Anton Nieuwenhuys; 1920–2005), niederländischer Maler und Bildhauer
* Jan Nieuwenhuys (1922–1986), niederländischer Maler und Mitbegründer der Künstlervereinigung CoBrA
Siehe auch:
* Nieuwenhuis
* Nieuwenhuizen
# Niwy (Kaliningrad)

Niwy (russisch Нивы, deutsch Kompehnen) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zum Stadtkreis Baltijsk.

## Geographische Lage

Niwy liegt 26 Kilometer nordwestlich von Kaliningrad (Königsberg) an der Kommunalstraße 27K-255 von Doroschnoje (Kapsershöfen) an der Regionalstraße 27A-016 (ex A193) über Zwetnoje (Kallen) und Tichoretschenskoje (Linkau) nach Kruglowo (Polennen) an der Regionalstraße 27A-013 (ex A192). Bis 1945 war der damals Kompehnen genannte Ort Bahnstation an der Bahnstrecke Fischhausen–Marienhof (russisch: Primorsk–Pereslawskoje) der Fischhausener Kreisbahn.

## Geschichte

Der bis 1946 Kompehnen genannte Ort wurde im Jahre 1310 gegründet und war bis 1945 ein Vorwerk von Kallen (heute russisch: Zwetnoje) und mit dieser Gemeinde in seiner Geschichte auf Engste verbunden. Kallen war von 1874 bis 1945 in den gleichnamigen Amtsbezirk eingegliedert, der bis 1939 zum Landkreis Fischhausen, von 1939 bis 1945 zum Landkreis Samland im Regierungsbezirk Königsberg der preußischen Provinz Ostpreußen gehörte. Zwischen 1786 und 1945 war das Gut Kompehnen im Besitz der Familie von der Goltz, von 1926 bis 1945 war Gert Freiherr von der Goltz der Besitzer.
Im Jahre 1945 kam Kompehnen mit dem nördlichen Ostpreußen zur Sowjetunion. Im Jahr 1950 erhielt der Ort die russische Bezeichnung „Niwy“ und wurde gleichzeitig dem Dorfsowjet Logwinski selski Sowet im Rajon Primorsk zugeordnet. Noch im selben Jahr gelangte der Ort in den Zwetnowski selski sowet und 1959 dann in den Powarowski selski Sowet. Vermutlich 1994 wurde Niwy dem Stadtkreis Baltijsk zugeordnet. Von 2008 bis 2018 gehörte der Ort zur Landgemeinde Selskoje posselenije Diwnoje im Rajon Baltijsk und seither (wieder) zum Stadtkreis Baltijsk.

## Kirche

Die fast ausnahmslos evangelische Bevölkerung Kompehnens war vor 1945 in das Kirchspiel der Pfarrkirche in Thierenberg (russisch: Dunajewka, nicht mehr existent) eingegliedert und gehörte so zum Kirchenkreis Fischhausen (heute russisch: Primorsk) in der Kirchenprovinz Ostpreußen der Kirche der Altpreußischen Union. Heute liegt Niwy im Einzugsbereich der evangelisch-lutherischen Auferstehungskirche in Kaliningrad (Königsberg) in der Propstei Kaliningrad der Evangelisch-lutherischen Kirche Europäisches Russland.
# Nikolai Nesterow

Nikolai Nesterow (russisch Николай Нестеров; * 16. Februar 1981) ist ein ehemaliger russischer Tennisspieler.

## Karriere

Nesterow begann 2005 Tennisturniere primär auf der ITF Future Tour zu spielen, wobei er fast nur im Doppel antrat. Im Einzel gewann er so gut wie kein Match und konnte sich nur dreimal in der Tennisweltrangliste platzieren.
2007 spielte er lange Zeit mit Óscar Burrieza López Doppel, mit dem er unter anderem das Halbfinale beim Challenger in Tunis erreichte. Ende des Jahres stand er in den Top 500 der Welt. 2008 schaffte der Russe eine weitere Steigerung und kam bis auf Platz 341, seinen Karrierehöchstwert in der Rangliste. Trotz einiger Finalteilnahmen bei Futures, gelang ihm bis dahin jedoch noch kein Titel. Dies gelang ihm 2009 und 2011, als er im Ranking schon außerhalb der Top 600 gefallen war. Einziger Auftritt und Höhepunkt seiner Karriere wurde 2011 das Nachrücken als Alternate ins Doppel-Hauptfeld des Masters in Madrid. Dort schied er mit Sergio Pérez Pérez in der ersten Runde aus. Wenige Monate später beendete Nesterow seine aktive Karriere.
# Nikolai Muchin

Nikolai Alexandrowitsch Muchin (russisch Николай Александрович Мухин; * 13. Juni 1955, Kostroma, UdSSR) ist ein sowjetischer und russischer Maler und Bildhauer. Muchin ist Mitglied der Russischen Kunstakademie, 2005 zum Volkskünstler Russlands berufen. Er ist Gründer der Vereinigung der Jaroslawer Ikonenmaler («Ярославская икона»). Zu seinen Hauptwerken gehören die Fresken der Moskauer Christi-Himmerlfahrt Kathedrale sowie die Ausgestaltung des Doms des Heiligen Sava mit ca. 10.000 m² Mosaiken.

## Leben

Geboren wurde Muchin am 13. Juni 1955 in Kostroma. Ab 1970 lebte der in Jaroslaw. 1974 lernte er in der Jaroslawer Kunstschule (Ярославское художественное училище). 1985 Mitglied der Künstlervereinigung der UdSSR. 2000–2005 lernte er am Surow-Institut der Russischen Kunstakademie in Moskau, wo er 2008 auch diplomierte.
Nachdem er die Fresken der Moskauer Christi-Himmelfahrtskathedrale zusammen mit Jewgeniji Nikolajewitsch Maximow (Евгений Николаевич Максимов, * 1948), gewannen sie 2014 auch die Ausschreibung für die Dekoration des Belgrader Dom des Heiligen Sava.

## Werk

Muchin hat zahlreiche Kirchen in den USA, Kroatien, Serbien, Japan und Russland malerisch ausgestaltet. Seine 2007 in der serbisch-orthodoxen Kathedrale in Zagreb fertiggestellten Fresken wurden am 22. März 2020 durch das Erdbeben bei Zagreb 2020 schwer beschädigt. Seit 2014 arbeitet er an den Mosaikarbeiten im Dom des Heiligen Sava, die seit 2017 realisiert werden konnten. Aufgrund der hohen Materialkosten (1 m² Mosaik = 600 Dollar) konnte die Arbeiten nur durch Zuwendungen des russischen Staates realisiert werden. Mit Kosten von ca. 50 Millionen Euro machen die Arbeiten der Inneneinrichtung etwa die Hälfte der Gesamtkosten des Bauwerkes aus.
Muchin wurde bei seinem Konkurrenzprojekt bescheinigt, dass der Künstler: „eine spezifische Ikonographie, die zur Byzantinischen und Serbischen Kunst zurückreicht und Kompositionen erschafft, die eine Neuerfindung des Innenraums eines modernen Kirchengebäudes sind“.
Neben den Mosaikarbeiten hat Muchin für den Dom des Heiligen Sava einen bronzenen Radleuchter von 20 m Durchmesser und 14 Tonnen Gewicht entworfen. Dieser wird bis Oktober 2020 im Raum unter der Kuppel in 7,5 m Höhe über dem Kirchenboden an 12 Zugseilen aufgehängt sein. Nach seiner Vollendung wird dieser der größte Radleuchter der Welt sein. Muchin analysierte in der Raumwirkung drei Varianten von 30, 25 und 20 m Durchmesser, wobei er und sein Team sich für den kleinsten als geeignetsten entschied.
# Nikolai Murawjow

Nikolai Murawjow ist der Name folgender Personen:
* Nikolai Nikolajewitsch Murawjow (1794–1866), russischer General
* Nikolai Nikolajewitsch Murawjow-Amurski (1809–1881), russischer General, Staatsmann und Diplomat
# Slyfield

Slyfield ist der Familienname folgender Personen:
* C. O. Slyfield (1898–1974), US-amerikanischer Tontechniker
* Jim Slyfield, US-amerikanischer Biathlet
# Mario Arteaga

Mario Arteaga (* 29. November 1970 in Guadalajara, Jalisco) ist ein mexikanischer Fußballtrainer und ehemaliger Fußballspieler, der vorwiegend im Mittelfeld agierte.
Arteaga begann seine Laufbahn als Fußballprofi bei seinem Heimatverein Club Deportivo Guadalajara, bei dem er von 1990 bis 1993 unter Vertrag stand und in 59 Spielen insgesamt 14 Treffer in der höchsten mexikanischen Spielklasse erzielte. Seine erfolgreichste Spielzeit war die Saison 1991/92, in der er in nur 22 Spielen 9 Tore erzielte.
Für seine herausragende Leistung in der Saison 1991/92 wurde Arteaga in die mexikanische U-23-Auswahl berufen, mit der er am olympischen Fußballturnier des Jahres 1992 teilnahm und zwei Einsätze in der Vorrundengruppe D gegen Australien und Ghana bestritt, die jeweils 1:1 endeten.
Die Saison 1993/94 verbrachte er beim Club León und die Saison 1995/96 bei den UNAM Pumas.
Im Anschluss an seine Spielerkarriere war Arteaga zwischen 2003 und 2009 im Trainerstab der Dorados de Sinaloa, der Tiburones Rojos Veracruz und des Club León tätig.
Zwischen 2015 und 2019 trainierte er diverse Nachwuchsmannschaften der Federación Mexicana de Fútbol Asociación, die Auswahlmannschaften der U-17, U-20 und U-21.
# Soldatenau

Die Soldatenau, auch Stadtau, ist eine österreichische Donauinsel drei Kilometer flussabwärts der Altstadt von Passau. Sie ist nicht zu verwechseln mit der ehemaligen Insel gleichen Namens in Linz, die auch Straßerau oder Straßerinsel genannt wurde.

## Verwaltung

Die Soldatenau gehört zur Katastralgemeinde Hinding, Ortsteil Achleiten der Gemeinde Freinberg im oberösterreichischen Bezirk Schärding. Sie bildet die nördlichste Landmasse des Bezirks Schärding.
Grundeigentümerin der Insel ist seit rund 100 Jahren die Stadt Passau.

## Geographie

Die Insel ist 1180 Meter lang in Fließrichtung der Donau und hat eine maximale Breite von gut 340 Metern sowie eine Fläche von 30,8 Hektar. Sie liegt 40 Meter vom rechten (österreichischen) Donauufer entfernt, aber 170 Meter vom linken Donauufer, das hier zur Stadt Passau (Gemarkung Grubweg) und Gemeinde Thyrnau (Gemarkung Kellberg) gehört. Die unbewohnte, sehr flache Flussinsel erstreckt sich etwa von Flusskilometer 2222,5 bis 2221. In der Reihe der Donauinseln liegt sie zwischen dem Kräutelstein, der 500 Meter flussaufwärts liegt, und dem Jochenstein, der 18 km flussabwärts liegt.
Im Südwesten ist die Insel durch einen 160 Meter langen und acht Meter breiten betonierten Damm, genannt Der Sporn, mit dem rechtsseitigen Donauufer verbunden.
Die Insel weist teilweise noch alten Baumbestand aus Pappeln und Weiden auf. Der Auwald jedoch entstand nach Errichtung des Kraftwerks Jochenstein teilweise neu, da sie seit 1955 noch im Einflussbereich des Stausees Jochenstein liegt.

## Geschichte

Bereits seit dem Jahr 1550 spielt die Stadt-Au eine bedeutende Rolle bei der Wasserversorgung von Passau. Der Namensteil Stadt in der Namensvariante Stadt-Au bezieht sich auf die Stadt Passau. Bis dahin hatte Passau sein Trinkwasser aus Zisternen bezogen. Der Name Soldatenau stammt von einem Soldatenheer, das hier im Jahr 1610 für ein Jahr von Fürstbischof Leopold stationiert war.
Nach alten Karten zu urteilen gehörte die Insel früher zu Bayern, nämlich zur damaligen Gemeinde Kellberg. Die Staatsgrenze zu Österreich verlief damals am rechten Donauufer. Die heutige Grenze wurde durch den bayerisch-österreichischen Grenz-Vertrag vom 2. Dezember 1851 festgelegt, der den Grenzverlauf in der Donau zwischen Kräutelstein und Dandlbach auf den »Haupt-Talweg« festlegt. Im selben Vertrag wurde auch eine Grenzbegradigung im Bereich des Kräuter(graben)bachs vereinbart.
Noch heute (2018) bezieht Passau sein gesamtes Trinkwasser vom Wasserwerk Achleiten auf der Soldatenau. Das Betreten der Insel ist deshalb für Unbefugte verboten. Beim Donauhochwasser 2013 wurde die Insel fast komplett überspült, und die Trinkwasserversorgung von Passau fiel mehrere Tage aus.