OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Miroslav Šola

Miroslav Šola (* 13. Oktober 1968 in Kakanj, Jugoslawien, heute Bosnien und Herzegowina) ist ein ehemaliger jugoslawischer Fußballspieler.

## Leben

Šola begann seine Karriere in seinem Heimatverein FK Rudar Kakanj, bevor es ihn in die Jugend des bosnischen Traditionsvereins NK Celik Zenica zog. Dort durchlief Šola alle Jugendmannschaften, ehe er den Sprung in den Profikader schaffte. Dort gab er sein Debüt im Alter von 17 Jahren. Er wurde aufgrund seiner Leistung in der Profi Liga schnell zum A-Jugend Nationalspieler. Dort kam er 17 mal zum Einsatz und erzielte dabei 6 Tore.
Aufgrund des aufkommenden Krieges floh der damals 19-Jährige mit seinen Eltern und Geschwistern nach Herne. Dort begann er bei Blau Weiß Börnig wieder, Fußball zu spielen. Nach nur einem erfolgreichen Jahr wechselte Šola zum SC Constantin in die Landesliga. 1991 wechselte er in die 2. Mannschaft des VfL Bochum. Aufgrund vieler Verletzungen und privater Probleme in der Heimat entschied Šola, für ein halbes Jahr zurück in die Heimat zu gehen. Nach seiner Rückkehr nach Deutschland spielte er beim SV Sodingen, später bei Westfalia Herne.
Im Alter von 34 Jahren beendete der „Bosnien-Bomber“ seine Karriere und spielte als Reservist beim FC Neuruhrort. Miroslav Šola hat zwei Kinder und lebt in Herne.
# Logan Cup 2016/17

Der Logan Cup 2016/17 war die 23. Saison des nationalen First-Class-Cricket-Wettbewerbes in Simbabwe und wurde vom 18. Dezember 2016 bis zum 20. Mai 2017 ausgetragen. Gewinner waren die Mountaineers, die ihre zweite Meisterschaft gewannen.

## Format

Die vier Mannschaften spielten in einer Gruppe gegen jedes andere Team jeweils zwei Mal. Für einen Sieg gab es sechs Punkte, für ein Unentschieden drei, für ein Remis zwei. Zusätzlich gab es einen Punkt für den Gewinn des ersten Innings. Die Mannschaft mit den meisten Punkten am Saisonende gewann den Wettbewerb.

## Resultate
### Tabelle

| Team | Sp. | S | N | R | WLF | LWF | DWF | DLF | ND | A | Punkte |
| Mountaineers | 9 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 2 | 39 |
| Mid West Rhinos | 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 27 |
| Mashonaland Eagles | 9 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | 2 | 20 |
| Matabeleland Tuskers | 9 | 1 | 3 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 17 |
# Logan Cup 2020/21

Der Logan Cup 2020/21 war die 27. Saison des nationalen First-Class-Cricket-Wettbewerbes in Simbabwe und wurde vom 9. Dezember 2020 bis zum 2. April 2021 ausgetragen. Gewinner waren die Southern Rocks.

## Format

Die fünf Mannschaften spielten in einer Gruppe gegen jedes andere Team jeweils einmal. Für einen Sieg gab es zehn Punkte, für ein Unentschieden oder Remis fünf. Die Mannschaft mit den meisten Punkten am Saisonende gewinnt den Wettbewerb.

## Resultate

Tabelle
| Team | Sp. | S | N | R | Punkte |
| Southern Rocks | 4 | 4 | 0 | 0 | 40 |
| Mashonaland Eagles | 4 | 2 | 1 | 1 | 25 |
| Mid West Rhinos | 4 | 1 | 1 | 2 | 20 |
| Matabeleland Tuskers | 4 | 0 | 2 | 2 | 10 |
| Mountaineers | 4 | 0 | 3 | 1 | 5 |
# Logan Cup 2017/18

Der Logan Cup 2017/18 war die 24. Saison des nationalen First-Class-Cricket-Wettbewerbes in Simbabwe und wurde vom 4. Oktober 2017 bis zum 16. Mai 2018 ausgetragen. Gewinner waren die Mountaineers, die ihre dritte Meisterschaft gewannen.

## Format

Die fünf Mannschaften spielten in einer Gruppe gegen jedes andere Team jeweils zwei Mal. Für einen Sieg gab es sechs Punkte, für ein Unentschieden drei, für ein Remis zwei. Zusätzlich gibt es einen Punkt für den Gewinn des ersten Innings. Die Mannschaft mit den meisten Punkten am Saisonende gewinnt den Wettbewerb.

## Resultate
### Tabelle

| Team | Sp. | S | N | R | WLF | LWF | DWF | DLF | ND | BP | Punkte |
| Mountaineers | 8 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 19 | 56 |
| Mashonaland Eagles | 8 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 23 | 49 |
| Matabeleland Tuskers | 8 | 2 | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 19 | 44 |
| Mid West Rhinos | 8 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 14 | 37 |
| Rising Stars | 8 | 1 | 3 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 14 | 29 |
# Logan Cup 2015/16

Der Logan Cup 2015/16 war die 22. Saison des nationalen First-Class-Cricket-Wettbewerbes in Simbabwe und wurde vom 25. November 2015 bis zum 2. März 2016 ausgetragen. Gewinner waren die Mashonaland Eagles, die ihre zweite Meisterschaft gewannen.

## Format

Die vier Mannschaften spielten in einer Gruppe gegen jedes andere Team jeweils zwei Mal. Für einen Sieg gab es sechs Punkte, für ein Unentschieden drei, für ein Remis zwei. Zusätzlich gibt es einen Punkt für den Gewinn des ersten Innings. Die Mannschaft mit den meisten Punkten am Saisonende gewinnt den Wettbewerb.

## Resultate
### Tabelle

| Team | Sp. | S | N | R | WLF | LWF | DWF | DLF | ND | Punkte |
| Mashonaland Eagles | 6 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 26 |
| Matabeleland Tuskers | 6 | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 24 |
| Mountaineers | 6 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Mid West Rhinos | 6 | 1 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 |
# Mike Sinclair

Michael John „Mike“ Sinclair (* 13. Oktober 1938 in Grimsby; † 12. Mai 2017 ebenda) war ein englischer Fußballspieler.

## Karriere

Sinclair kam im Mai 1954 als Amateur zu Grimsby Town und spielte zunächst für die Reserveteams, 1957 erhielt er einen Profivertrag. Nachdem er in der Saison 1957/58 21 Tore für die Reservemannschaft in der Midland League erzielt hatte, erhielt er für das letzte Saisonspiel in der Second Division gegen Bristol City den Vorzug gegenüber Tommy Briggs und erzielte einen Treffer beim 3:2-Sieg im heimischen Blundell Park. Dennoch blieben Einsätze für den Mittelstürmer in der Folgezeit rar, nach dem zwischenzeitlichen Abstieg in die Third Division bestritt er im Oktober 1959 (drei Spiele) und September 1960 (zwei Spiele) nochmals einige Ligapartien, blieb dabei aber ohne Torerfolg. Durch das Ableisten seines Militärdienst von 1960 bis 1962 wurde seine Laufbahn schließlich unterbrochen und Sinclair wurde im Royal Corps of Signals in Nordirland eingesetzt. Von Grimsby erhielt er daraufhin die Freigabe und spielte für den Ards FC im nordirischen Fußball.
Während seiner Armeezeit wurde er Meister der British Army über die 200-Meter-Sprintstrecke. Nach seiner Entlassung aus dem Militärdienst war er sowohl als Fußballer als auch im Cricket bei Ross Sports aktiv.
Sinclair, der zwei Mal verheiratet war und aus erster Ehe vier Kinder hatte, wohnte zunächst in Cleethorpes und später in Humberston, in unmittelbarer Nähe zu Grimsby. Seinen Lebensunterhalt verdiente er – nach einer Ausbildung bei S.P. Commercials im Hafen von Grimsby – beim Lebensmittelkonzern Ross Group. Sinclair erlag 78-jährig im Mai 2017 einem Lungenkrebsleiden im Diana, Princess of Wales Hospital in Grimsby.
# Paulus Roetter

Paulus Roetter (* 4. Januar 1806 in Nürnberg; † 11. November 1894 in St. Louis) war ein deutschamerikanischer Landschafts- und Pflanzenzeichner.

## Leben und Wirken

Paulus Roetter studierte in Düsseldorf und München Kunst. 1825 ließ er sich in der Schweiz nieder. Dort unterrichtete er Kunst und malte Landschaftsminiaturen. 1845 wanderte er in die Vereinigten Staaten nach St. Louis aus. Er wurde als evangelischer Pfarrer und Lehrer tätig. Für George Engelmann fertigte er sämtliche Zeichnungen für dessen 1859 erschienene Monografie Cactaceae of the Boundary über die Kakteengewächse im mexikanischen Grenzgebiet an. Nach dem Amerikanischen Bürgerkrieg zog Roetter nach Cambridge, um mit Louis Agassiz an der Harvard University zusammenzuarbeiten. Er wurde Dozent für botanisches Zeichnen an Agassiz’ Anderson School of Natural History auf Penikese Island. 1884 kehrte Roetter nach St. Louis zurück.

## Ehrentaxon

George Engelmann benannte ihm zu Ehren die Art Cereus roetteri der Pflanzenfamilie der Kakteengewächse (Cactaceae).
# Louis Dufour

Louis Dufour (* 26. Juli 1901 in Les Avants; † Mai 1960) war ein Schweizer Eishockeyspieler.

## Karriere

Auf Vereinsebene spielte er zunächst für den HC Les Avants und während des Ersten Weltkriegs beim HC Bellerive Vevey. 1919 wechselte er zum HC Rosey Gstaad, für den er bis 1931 aktiv war, wobei er 1921, 1924 und 1925 die Schweizer Meisterschaft gewann.
1931 zog er nach Paris und war dort bis 1937 für den Racing Club de France, Paris City Team, die Paris Canadiens und CSH Paris aktiv. Mit dem Racing Club nahm er 1932 am Spengler Cup teil. Zudem eröffnete er 1933 eine Eishockeyschule in Paris. Nach seinem Karriereende wurde er Eishockeytrainer.
Louis Dufour nahm für die Schweizer Nationalmannschaft an den Olympischen Sommerspielen 1920 in Antwerpen sowie an den Olympischen Winterspielen 1924 in Chamonix (ohne Einsatz) und 1928 in St. Moritz teil. Zudem stand er im Aufgebot seines Landes bei den Europameisterschaften 1924 und 1925, bei denen er jeweils die Bronzemedaille gewann: Zudem kam er bei der Europameisterschaft 1926 zum Einsatz, bei der er mit seiner Mannschaft die Goldmedaille gewann.

## Erfolge und Auszeichnungen

* 1921 Schweizer Meister mit dem HC Rosey Gstaad
* 1924 Schweizer Meister mit dem HC Rosey Gstaad
* 1924 Bronzemedaille bei der Europameisterschaft
* 1925 Schweizer Meister mit dem HC Rosey Gstaad
* 1925 Bronzemedaille bei der Europameisterschaft
* 1926 Goldmedaille bei der Europameisterschaft
* 1928 Bronzemedaille bei den Olympischen Winterspielen
# Louis Ducos du Hauron

Louis Ducos du Hauron (* 8. Dezember 1837 in Langon, Département Gironde; † 31. Dezember 1920 in Agen) war ein französischer Fotopionier der Farbfotografie.
Er erfand bereits 1862 mehrere Methoden, um Farbfotografien sowohl mit additiver (rot-grün-blau) als auch subtraktiver (cyan-magenta-yellow) Farbmischung aufzunehmen. 1868 ließ er mehrere Methoden patentieren. 1869 veröffentlichte er sein Buch Les couleurs en photographie. Seine Farbaufnahme der Stadt Agen ist eine der ersten Farbaufnahmen im subtraktiven Verfahren.
Er präsentierte die ersten farbigen Pigmentdrucke nach dem Prinzip der subtraktiven Farbmischung: Wenn man drei Negative durch Rot-, Blau- und Grünfilter (siehe Farbfilter) aufgenommen hat, zeigen davon hergestellte Transparentbilder die Originalfarben, wenn man diese mit den jeweiligen Komplementärfarben Blaugrün, Gelb und Purpur tönt und übereinanderlegt.
Zeitgleich legte auch Charles Cros die Beschreibung eines ähnlichen Verfahrens gegenüber der Société française de photographie vor. Du Hauron und Cros arbeiteten anschließend zusammen. Seit 1960 ist Hauron Namensgeber für den Hauron Peak, einen Berg in der Antarktis.
* Composition aux dahlias (Komposition mit Dahlien), 1869
* Aufnahme von Agen, 1877
* Ohne Titel (Stilleben mit Hahn), 1879
# Louis Charavel

Louis Marie Paul Charavel, bekannt als Jean Sabipa, (* 3. August 1890 in Saint-Germain-du-Puch; † 11. November 1980 in Neuilly-sur-Seine) war ein französischer Autorennfahrer.

## Pseudonym

Das Pseudonym Jean Sabipa, unter dem Louis Charavel viele seiner Rennen bestritt, geht auf ein Missverständnis und seine Provenzalische Sprache zurück. Auf die Frage eines Journalisten antwortete er einst mit Je ne sais pas (Ich weiß es nicht). Der Journalist verstand Sabe pa. Daraus wurde erst sein Spitzname und danach sein Pseudonym. Nach dem Ende seiner Karriere nahm er 1959 die monegassische Staatsbürgerschaft an.

## Karriere als Rennfahrer

Louis Charavel begann seine Karriere zu Beginn der 1920er-Jahre auf einem privaten Bugatti. Als er 1926 auf dem Autodromo di Milano mit einem Type 39 A den Großen Preis von Italien gewann, war er bereits Werksfahrer bei Ettore Bugatti. Dreimal startete er beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans, mit der besten Platzierung 1932, als er gemeinsam mit Odette Siko im Alfa Romeo 6C 1750 SS Gesamtvierter wurde und die Rennklasse gewann.
Louis Charavel überlebte in seiner Karriere zwei schwere Unfälle. Einen bei der Targa Florio 1927 und den zweiten beim Großen Preis von Frankreich 1930, wo sich sein Bugatti T 35 C nach einem Fahrfehler überschlug. Charavel wurde dabei aus dem Wagen geschleudert und vom nachfolgenden Bentley Blower UU 5871 von Tim Birkin nur knapp verfehlt.

## Statistik
### Le-Mans-Ergebnisse

| Jahr | Team | Fahrzeug | Teamkollege | Platzierung | Ausfallgrund |
| 1928 | Italien 1861 Fabbrica Automobili Itala | Itala Tipo 65 S | Dritte Französische Republik Christian Charier | Ausfall | Motorschaden |
| 1932 | Dritte Französische Republik Odette Siko | Alfa Romeo 6C 1750 SS | Dritte Französische Republik Odette Siko | Rang 4 und Klassensieg | |
| 1933 | Dritte Französische Republik Odette Siko | Alfa Romeo 6C 1750 SS | Dritte Französische Republik Odette Siko | Ausfall | Unfall |
# Louis de Cormontaigne

Louis de Cormontaigne (* 1695 in Straßburg; † 20. Oktober 1752 in Metz) war ein französischer Festungsbaumeister Ludwigs XV. und Feldmarschall.

## Leben

Louis de Cormontaigne gilt als bedeutender Vertreter des barocken Festungsbaus im Heiligen Römischen Reich. Daneben machte er sich mit dem Bau von militärischen Verwaltungsgebäuden einen Namen. Er verbesserte die Festungsgeometrie Vaubans durch veränderte Lage der Flanken, eine größere Öffnung des Bollwerkwinkels und Vergrößerung des Ravelins.
Louis de Cormontaigne begann seine militärische Laufbahn als Leutnant der Infanterie und Ingenieur-Volontär mit 18 Jahren bei der Belagerung von Landau (1713) und Freiburgs im Rahmen des Spanischen Erbfolgekriegs. Anschließend wurde er an der Schule für Militäringenieure zugelassen. 1715 wurde er Fort Barraux zugeteilt. 1726 taucht sein Name in Sélestat auf. Louis de Cormontaigne wurde im Jahre 1728 zum Leutnant und 1729 zum Kapitän im Régiment de Navarre ernannt.
Im Laufe des Jahres 1728 kam er in Metz an. Durch Marquis Claude François Bidal, 1er marquis d’Asfeld, Generaldirektor der Befestigungen des Reiches, wurde ihm die weitere Verstärkung der Festung Metz durch die vorgeschobenen Werke Double Couronne du Fort Moselle und Belle Croix im Osten und Nordwesten übertragen. Im Jahr 1733 ernannte man ihm zum leitenden Militäringenieur von Metz. Als Oberingenieur leitete er im Polnischen Thronfolgekrieg die Belagerung von Philippsburg (1734) und Mont Royal, Trarbach. An der Stelle des antiken Amphitheaters, baute er im Jahr 1737 nach den Plänen von Vauban nicht nur eine Redoute an der Seille, eine starke Bastion vor der Süd-Festung von Metz, sondern auch die Place Saint-Thiébault einschließlich Kanonengießerei und dem Sitz der Artilleriedirektion. Die Redoute an der Seille vor dem Saint-Thiébault Wall wurde im Zuge des Ausbaus durch die Deutschen während der Einrichtung des neuen Bahnhof Metz, erbaut von 1905 bis 1908, zerstört.
Der Österreichische Erbfolgekrieg führte ihn 1744 gegen die Österreichischen Niederlande. Im Jahre 1744 wurde er zum Genie-Direktor von Metz (Fort Bellecroix), Thionville und Bitche ernannt, deren Befestigung er verstärkt. 1745 wurde ihm die Geniedirection der Trois-Évêchés anvertraut. Zwischen 1746 und 1752 wurden die Ponts-écluse über den Canal des fortifications, zwei Schleusenbrücken in Thionville, wovon eine als Monument historique klassiert ist, auf Basis seiner Entwürfe gebaut. Die Brücke trägt noch heute seinen Namen. Zur weiteren Befestigung der Stadt baute er die Couronné de Yutz.
Er wurde am 10. Mai 1748 zum Feldmarschall ernannt.

## Werke

* Architecture militaire ou l’art de fortifier
* Œuvres posthumes de Cormontaigne, ou mémorial pour la fortification, l’attaque et la défense des places, enrichi d’addition, tirées des autres manuscrits de l’auteur, à Paris, nouv. édition 1815, 1822, 1835.
** Tome 1, Mémorial pour la fortification permanente et passagère.
** Tome 2, Mémorial pour l’attaque des places.
** Tome 3, Mémorial pour la défense des places.
# Lohrville

Lohrville steht für:
* Lohrville (Iowa), Stadt im Calhoun County, Iowa
* Lohrville (Wisconsin), Dorf im Waushara County, Wisconsin
# Surrey (Jamaika)

Surrey ist die östlichste Grafschaft (county) von Jamaika. In Surrey liegt u. a. Kingston, die Hauptstadt Jamaikas.
Surrey besteht aus den Parishes:
* Kingston Parish
* Portland Parish
* Saint Andrew Parish
* Saint Thomas Parish
# Surrey (Schiff)

Die Surrey war ein Dampfschiff, welches am 20. Dezember 1884 am Strand von Vlieland, Niederlande strandete.

## Geschichte

Bei starkem Südwestwind und schlechter Sicht lief das Schiff aus Reval kommend aus ungeklärter Ursache nah der Buhne 14 auf Grund. Zielort war London. Geladen hatte das Schiff Hanf und Hafer sowie Gänse und geräucherte Ochsenzungen. Die 22 Mann starke Besatzung konnte gerettet werden, 17 Männer wurden mit dem Lotsenboot gerettet, fünf Männer retteten sich mit dem Rettungsboot selbst.
Der Großteil des Wracks wurde verkauft, Untersuchungen durch Taucher ergaben, dass der noch vorhandene, bei Niedrigwasser sichtbare Teil des Wracks, ein Teil der Maschine ist.
# Mischa Levitzki

Mischa Levitzki (* 25. Mai 1898 in Krementschuk (Ukraine); † 2. Januar 1941 in Avon-by-the-Sea/New Jersey) war ein US-amerikanischer Pianist.
Der Sohn russisch-jüdischer Einwanderer mit amerikanischer Staatsbürgerschaft wurde 1898 während eines Heimatbesuches seiner in New York wohnhaften Eltern geboren. Er erhielt im Alter von drei Jahren Violin- und im Alter von sechs Jahren Klavierunterricht und wurde siebenjährig in Warschau Schüler von Aleksander Michałowski. Im Folgejahr debütierte er als Pianist bei einem Konzert in Antwerpen.
1908 kehrte die Familie nach New York zurück, und Frank Damrosch nahm ihn ans Institute of Musical Art (später Juilliard School of Music) auf, wo er bis 1911 Klavierschüler von Sigismond Stojowski war. Danach studierte er bis 1915 an der Hochschule für Musik Berlin bei Ernst von Dohnányi. Nach einer Konzertreise durch Deutschland, Österreich, Ungarn und Norwegen debütierte er 1916 in der New Yorker Aeolian Hall.
In der Folge wurde er einer der angesehensten Konzertpianisten der USA. Zwischen 1916 und 1930 unternahm er 12 Konzerttourneen durch mehr als einhundert US-amerikanische Städte. 1921 trat er in Australien und Neuseeland auf, 1925 in Ostasien. 1927 debütierte er mit dem London Symphony Orchestra unter Thomas Beecham in der Londoner Queen’s Hall. Danach trat er bis 1933 regelmäßig in London auf.
Neben seiner solistischen Tätigkeit war Levitzki auch ein angesehener Kammermusiker. So führte er u. a. mit dem Musical Art Quartet ein Brahmsprogramm in der Town Hall von New York auf. Außerdem komponierte er auch einige Klavierstücke. Seine ersten Plattenaufnahmen entstanden 1924, der Großteil wurde zwischen 1927 und 1933 bei His Master’s Voice eingespielt. Seine letzte Aufnahme entstand 1938 bei RCA Victor. Im Januar 1941 starb Levitzki unerwartet in seinem Haus in Avon-by-the-Sea an einem Herzinfarkt. Naxos veröffentlichte ab 2002 eine Gesamtausgabe seiner Plattenaufnahmen.
Levitzkis Bruder Marks Levine (1890–1971) war Direktor der National Concert and Artists Corporation, sein Bruder Lewis L. Lorwin wurde als Ökonom bekannt und seine Schwester Bertha Levitzki (später Sandra Levitzki) als Pianistin und Harfenistin.

## Quellen

* Naxos - Mischa Levitzki
* Naxos - LEVITZKI, Mischa: Complete Recordings, Vol. 1 (1924-1928)
* New York Public Library - Mischa Levitzki papers, 1898-1957
* Diskographie bei Allmusic
# Minna von Mädler

Minna von Mädler, auch Maedler, geboren als Christine Sophie Wilhelmine Witte (* 15. Oktober 1804 in Hannover; † 5. März 1891 ebenda), war eine deutsche Lyrikerin und Übersetzerin.

## Leben

Minna Witte wurde am 15. Oktober 1804 als älteste Tochter des hannoverschen Konsistorial- und Hofrates Friedrich Christian Witte (1773–1854) und der Wilhelmine Sophie Elisabeth (geb. Boettcher) (1777–1854) geboren. Ihre Mutter wurde bekannt dadurch, dass sie 1839 den ersten Mondglobus anfertigte, der die Anerkennung Alexander von Humboldts und John Herschels fand. Von ihren dreizehn jüngeren Geschwistern, die zum großen Teil früh starben, sind die Juristen Friedrich Ernst Witte und Theodor Witte bekannt.
Im Alter von 16 Jahren wurde Minna Witte durch eine Reihe von Skizzen des Malers Johann Heinrich Ramberg zu einem ersten größeren Gedicht angeregt, das dann zusammen mit den Skizzen 1826 als Buch herauskam. Während eines Besuches der verwitweten Landgräfin Elisabeth von Hessen-Homburg, der Tochter Georg III. von England, in Hannover wurde Minna Witte deren Gesellschafterin und gab mit dieser 1834 eine Reihe von Sonetten heraus.
1840 heiratete sie den Astronomen Johann Heinrich Mädler. Insbesondere nach dessen Tod schrieb sie ab 1874 ihre Lyrik. Einen Namen machte sie sich seitdem auch als Übersetzerin aus dem Spanischen und dem Englischen.

## Ehrung

2011 wurde in Hannover im Stadtteil Wettbergen eine Straße nach Minna von Mädler benannt.

## Werke (unvollständig)

* Lilli in zehn Liedern. Mit 10 Kupfern, gez. von Ramberg, Hannover 1826.
* Genius. Imagination. Phantasie. Ein Cycklus von zwanzig Bildern nach Entwürfen Ihrer Königlichen Hoheit der Frau Landgräfin von Hessen-Homburg, gezeichnet von J. H. Ramberg. Mit erklärenden Sonetten von M[inna] W[itte], Hannover 1834.
* Das Paradies und die Peri. Nach Thomas Moore. 1837.
* Die Psalmen. Auswahl metrisch übersetzt. 1838.
* Gedichte Reyher, Mitau 1848.
* Stromesopfer, Gedicht. 1850.
* Die Missverständnisse eines Abends. Nach Goldsmith. 1852.
* Anna. Ein livländisches Lebensbild, Rümpler, Hannover 1858.
# Mirjam Steffensky

Mirjam Dorothee Steffensky (* 9. November 1970 in Köln) ist eine deutsche Chemiedidaktikerin und Hochschullehrerin.

## Leben

Von 1990 bis 1995 studierte Steffensky Chemie an der Universität Hamburg und Newcastle University. Ihre Diplomarbeit zum Thema „Enantioselektive Synthese von Elymniafuran“ fertigte sie im Arbeitskreis von Wittko Francke an. Die Promotion zum Thema „Isolierung, Identifizierung und Synthese von Signalstoffen aus Spinnen“ erfolgte 2000 bei Stefan Schulz. Nach einer Tätigkeit als Redakteurin bei der Angewandten Chemie war Steffensky von 2000 bis 2008 Juniorprofessor an der Leuphana Universität in Lüneburg. Von 2008 bis 2010 hatte sie eine DTS-Stiftungsprofessur „Frühe naturwissenschaftliche Bildung“ an der Westfälischen Wilhelms-Universität, Münster inne. Von 2010 bis 2020 war Steffensky Professorin für Didaktik der Chemie am Leibniz-Institut für die Pädagogik der Naturwissenschaften und Mathematik (IPN) in Kiel. Seit 2020 ist sie Professorin für Erziehungswissenschaften-Didaktik der Chemie (W3) an der Universität Hamburg.
Mirjam Steffensky ist die Tochter von Fulbert Steffensky und der 2003 verstorbenen Dorothee Sölle.

## Forschungsschwerpunkt

Die Arbeitsgruppe Steffensky des Arbeitsbereichs Chemie-Didaktik befasst sich mit naturwissenschaftlichen Lehr-Lern-Prozessen in verschiedenen Bildungsstufen, mit einem Schwerpunkt auf den naturwissenschaftlichen Bildungsprozessen von Kindergartenkindern.

## Schriften (Auswahl)

* Chancen und Schwierigkeiten im naturwissenschaftlichen Unterricht. Lüneburg 2004, ISBN 3-935786-33-6.
* mit Ilonca Hardy: Spiralcurriculum Magnetismus. Seelze 2013, ISBN 978-3-7800-4996-4.
* Naturwissenschaftliche Bildung in Kindertageseinrichtungen. Eine Expertise der Weiterbildungsinitiative Frühpädagogische Fachkräfte (WiFF). München 2017, ISBN 978-3-86379-191-9.
* mit Yvonne Anders, Ilonca Hardy, Sabina Pauen, Jörg Ramseger und Beate Sodian (Hgg.): Early science education – goals and process-related quality criteria for science teaching. Opladen 2018, ISBN 3-8474-0559-4.
# Miki Del Prete

Michele „Miki“ Del Prete (* 23. Juli 1935 in Bari) ist ein italienischer Liedtexter und Musikproduzent.

## Werdegang

Da sein Vater Fußballer war, zog Del Prete früh nach Mailand. Dort begann er in den 1950er-Jahren, als Rock-’n’-Roll-Tänzer aufzutreten. Seit 1959 arbeitete er mit Adriano Celentano, für den er 1961 auch sein erstes Lied Impazzivo per te schrieb. Im weiteren Verlauf der 1960er-Jahre arbeitete Del Prete meist mit Celentano und Luciano Beretta zusammen und war für einige der größten Hits Celentanos mitverantwortlich, so Ciao ragazzi (1965), Il ragazzo della via Gluck (1966), La coppia più bella del mondo (1967), Una carezza in un pugno (1968) oder Chi non lavora non fa l’amore (1970). Für andere Interpreten schrieb er nur wenig, das bekannteste Lied davon war Nessuno mi può giudicare für Caterina Caselli (1966). Mit den 1970er-Jahren reduzierte er seine Aktivitäten als Textdichter, ab den 1980er Jahren betätigte er sich als Produzent (wieder für Celentano). Seine Zusammenarbeit mit Celentano erstreckte sich auch auf Fernsehsendungen und die Verwaltung der Plattenfirma Clan Celentano.