OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Stępina

Stępina ist eine Ortschaft mit einem Schulzenamt der Gemeinde Frysztak im Powiat Strzyżowski der Woiwodschaft Karpatenvorland in Polen.

## Geographie

Der Ort liegt im Strzyżów-Gebirge. Die Nachbarorte sind Pstrągówka im Nordosten, Cieszyna im Südosten, Glinik Średni im Süden, Glinik Górny im Südwesten sowie Jaszczurowa im Norden.

## Geschichte

Der Ort wurde im Jahr 1369 gegründet, aber wurde erst im Jahr 1416 als Stampina Wola erwähnt. Der Gründer war wahrscheinlich Dziersław Konopka, nach ihm erbte das Dorf Wacław von Kożuchów, 1419 die Söhne von Wacław.
Das Dorf gehörte zur Adelsrepublik Polen-Litauen, Woiwodschaft Sandomir, Kreis Pilzno. Bei der Ersten Teilung Polens kam Stępina 1772 zum neuen Königreich Galizien und Lodomerien des habsburgischen Kaiserreichs (ab 1804).
Nach dem Ende des Ersten Weltkriegs und dem Zusammenbruch der Habsburgermonarchie kam Stępina 1918 zu Polen. Unterbrochen wurde dies nur durch die deutsche Besetzung Polens im Zweiten Weltkrieg. In den Jahren 1940 bis 1941 wurde dort die Anlage Süd gebaut, wo am 27./28. August 1941 das Treffen zwischen Hitler und Benito Mussolini stattfand.
Von 1975 bis 1998 gehörte Stępina zur Woiwodschaft Rzeszów.
# Stęszewko

Stęszewko ist ein Dorf der Gemeinde Pobiedziska im Powiat Poznański in der Woiwodschaft Großpolen im westlichen Zentral-Polen mit einem Schulzenamt. Der Ort befindet sich etwa 9 km nordwestlich von Pobiedziska und 23 km nordöstlich der Landeshauptstadt Poznań.

## Geographie

Der Ort grenzt an den Naturpark Puszcza Zielonka.

## Geschichte

Der Ort gehörte nach der Zweiten Teilung Polens 1793 zum Kreis Schroda und ab 4. Januar 1900 zum Kreis Posen-Ost. Das Gemeindelexikon für das Königreich Preußen von 1905 gibt für Stęszewko 23 bewohnte Häuser auf 447,8 ha Fläche an. Die 209 Bewohner, die sich aus 43 deutschsprechenden Protestanten, 166 polnischsprechenden Katholiken zusammensetzten, teilten sich auf 39 Mehrpersonenhaushalte und vier Bewohner mit eigenem Haushalt auf. Die evangelische Gemeinde gehörte zum Kirchspiel Pudewitz, die katholische zum Kirchspiel Wronczyn. Für den 1. Januar 1908 wird angegeben, dass er Teil des Polizeidistriktes Pudewitz war. 1910 hatte der Ort 219 Einwohner. Er wurde am 7. Mai 1912 von Stenszewko in Stenschewko umbenannt. Mit der Besetzung durch Deutschland im Zweiten Weltkrieg wurde der Ort in Walramsdorf umbenannt.
In den Jahren 1975 bis 1998 gehörte der Ort zur Woiwodschaft Posen. Zum Schulzenamt gehören auch die Orte Tuczno, Stęszewice, Siodłowo und Pruszewiec.
# Pappert

Pappert ist der Familienname von:
* Christine Pappert (* 1968), deutsche Schauspielerin
* Michael Pappert (* 1957), deutscher Basketballspieler
* Robert Pappert (1930–2010), deutscher Komponist
Pappert ist der Name von Unternehmen:
Siehe auch:
# Pappila

Pappila (finnisch für „Pfarrhaus“) heißen folgende Orte in Finnland:
* Pappila (Hämeenkyrö), Dorf in der Gemeinde Hämeenkyrö, Landschaft Pirkanmaa
* Pappila (Pälkäne), Dorf in der Gemeinde Pälkäne, Landschaft Pirkanmaa
* Pappila (Urjala), Ortschaft in der Gemeinde Urjala, Landschaft Pirkanmaa
* Pappila (Kangasala), Dorf in der Stadt Kangasala, Landschaft Pirkanmaa
* Pappila (Kokemäki), Ortsteil der Stadt Kokemäki, Landschaft Satakunta
* Pappila (Salo), Dorf, bis 2008 in der Gemeinde Kuusjoki, seit 2009 in der Stadt Salo, Landschaft Varsinais-Suomi
* Pappila (Hämeenlinna), Dorf, bis 2008 in der Gemeinde Hauho, seit 2009 in der Stadt Hämeenlinna, Landschaft Kanta-Häme
# Loch Fyne

Loch Fyne ist ein etwa 65 km langer Fjord an der Westküste von Argyll and Bute in Schottland. Er mündet in den Sound of Bute nördlich der Insel Arran. Über den Crinan Canal ist er mit dem Jura-Sund verbunden.
Loch Fyne ist ein beliebtes Ziel für Angler und Taucher. In dem Meeresarm leben Delphine und Robben. Im Sommer sind auch Riesenhaie zu finden. Touristen schätzen die Gegend für Bauwerke wie Inveraray Castle, die Motte von Kilfinane oder das verfallene Old Lachlan Castle.
Bekannt ist Loch Fyne durch seine speziellen Austern. Dieser Fjord erhält einen ständigen Süßwasserzufluss, so dass der Salzgehalt im Vergleich zum Atlantik recht niedrig ist. Dies und die starken Gezeitenwechsel, welche ständig neues Plankton als Nahrung für die Austern liefern, sorgen für einen besonderen Geschmack der Austern im Vergleich zu herkömmlichen Sorten. Danach benannt ist das Unternehmen Loch Fyne Oysters.
# Loch Fyne Oysters

Loch Fyne Oysters ist ein Unternehmen, das ursprünglich für die Zucht und den Verkauf von Austern gegründet wurde und später die Produktpalette um eine Reihe weiterer Meeresfrüchte, Fisch (insbesondere Lachs), Fleisch und Wild erweitert hat. Zum Unternehmen gehörte früher auch die Loch-Fyne-Restaurant-Kette, die 2007 vom britischen Brauerei- und Restaurationsunternehmen Greene King übernommen wurde. Die Loch Fyne Oyster Bar in Cairndow am Ufer des Loch Fyne (Schottland) gehört auch heute noch zu Loch Fyne Oysters. 2014 erhielt Loch Fyne Oysters den Queen’s Award for Enterprise, International Trade.

## Geschichte

Das Unternehmen hat seinen Namen von Loch Fyne, einem Meeresarm an der Westküste von Schottland, und wurde 1978 von John Noble, dem Besitzer des nahe gelegenen Ardkinglas House, und Andy Lane, einem Fischzüchter und Biologen, gegründet. Anfänglich verkaufte das Unternehmen selbst gezüchtete Austern an diverse Restaurants in Großbritannien. In den frühen 1980er Jahren diversifizierte das Unternehmen in die Lieferung anderer Meeresfrüchte und eröffnete eine Räucherkammer um Lachs und andere Fische zu räuchern.
Im Jahr 1988 wurde die Loch Fyne Oyster Bar am Ufer des Loch Fyne in der Nähe von Cairndow eröffnet. Nach der Etablierung weiterer Restaurants in Nottingham und Peterborough planten Noble und Lane gegen Ende der 1990er Jahre eine größere Expansion und gründete 1998 mit zwei weiteren Unternehmern die Loch Fyne Restaurant-Kette.
Im Jahr 2002 starb Johnny Noble und die Firma Loch Fyne Oysters ging 2003 in den hundertprozentigen Besitz seiner Mitarbeiter über, die das Unternehmen 2012 an die Scottish Seafood Investments verkauften, ein Joint-Venture des Private Equity Investors Northern Link Ltd. und The Scottish Salmon Company.
Die Restaurantkette mit ihren 38 Restaurants in ganz Großbritannien wurde im August 2007 vom britischen Brauerei- und Restaurationsunternehmen Greene King gekauft.
Loch Fyne Oysters beliefert neben der Loch Fyne Restaurantkette auch weitere Gastronomiebetriebe mit Austern, Muscheln, Krustentieren, Lachs und anderen Fischen und verkauft die Produkte auch im internationalen Handel und über das Internet. Das Unternehmen setzt jährlich rund 2 Millionen Austern höchster Güte ab und wurde mit mehreren Qualitätslabeln ausgezeichnet, unter anderem 2014 mit dem Queen’s Award for Enterprise: International Trade.
# Suchet

Suchet steht für:
Suchet ist der Familienname folgender Personen:
* David Suchet (* 1946), britischer Schauspieler
* Louis Gabriel Suchet, duc d’Albuféra (1770–1826), französischer Marschall, der von Napoléon Bonaparte zum Herzog von Albufera ernannt wurde
* Mélanie Suchet (* 1976), französische Skirennläuferin
# Michel Kuhn

Michel Kuhn (* 9. Januar 1949 in Freiburg im Üechtland; † 28. August 1993 in Khorog, Tadschikistan) war ein Schweizer Radrennfahrer.

## Sportliche Laufbahn

Kuhn war im Strassenradsport aktiv. 1974 gewann er beim Sieg von Janusz Kowalski die Bronzemedaille im Strassenrennen der Amateure bei den Strassenradsport-Weltmeisterschaften. In der Tour de l’Avenir kam er auf den 8. Platz. Den Grand Prix Guillaume Tell beendete er hinter Werner Fretz als Zweiter.

## Berufliches

Ab 1982 war er aktives Mitglied des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz. Im August 1993 kam er bei einem Flugzeugabsturz in der Stadt Khorog in Tadschikistan ums Leben.
# Passage Tomb von Skregg

Das Passage Tomb von Skregg (auch Scregg; irisch An Screig) liegt auf einem Hügel im Townland Scregg, südlich des Dorfes Knockcroghery (irisch Cnoc an Chrochaire), westlich der N61 im County Roscommon in Irland. Das klassische Passage Tomb ist eine in 219 Exemplaren für Nordirland und den Norden der Republik Irland charakteristische Form der Megalithanlage, die zudem in Leinster, Munster und in wenigen Exemplaren auch in Großbritannien vorkommt.
Das Passage Tomb besteht aus den Überresten einer trapezoiden Kammer von etwa 1,6 m Länge und 1,4 m Breite, die durch vier Tragsteine und einen Deckstein (lokal als The Cloghogle bekannt) gebildet wird. Der Deckstein ist etwa 2,3 m lang, 1,6 m breit und 1,2 m dick. Es gibt eine kleine Zugangslücke zur Kammer, im Südosten. Randsteine des Hügels befinden sich im Abstand von etwa 3,0 m von der Kammer im Süden, Westen und Norden. Um den Hügel verstreut liegen große Felsen, die möglicherweise Reste des Cairns sind.
Zwei Sheela-na-Gigs befinden sich, wohl nicht am Originalplatz, am 700 m entfernten, erst 1767 errichteten Scregg House.
# Passage Tomb von Ravensdale Park

Das Passage Tomb von Ravensdale Park (auch Clermont Carn oder Black Mountain genannt) liegt auf dem 508 m hohen Black Mountain, im Norden der Cooley-Halbinsel im Townland Ravensdale Park (irisch Gleann na bhFiach) im County Louth in Irland nahe der Grenze zu Nordirland, am Wanderweg Táin Way oder Táin Trail (irisch Slí na Tána).
Der runde Cairn des Passage Tombs hat etwa 21,0 m Durchmesser und mehr als 4,0 m Höhe. Die Überreste einer megalithischen Struktur von etwa 3,5 m Länge liegen im südwestlichen Quadranten. Sie scheinen zu einem Passage Tomb unsicherer Form zu gehören. Es ist offen im Südwesten und verengt sich von etwa 1,0 m Breite auf 0,5 m an der Rückseite. Drei Stürze befinden sich in situ. Der hintere Teil ist auf etwa 0,7 m Länge von Kraggewölbe überdeckt.
Nahe der Mitte des Cairns liegen die Reste eines 3,3 m messenden Rundbaus aus Trockenmauerwerk, der von Thomas Fortescue, 1. Baron Clermont, gebaut worden sein kann, dem auch der Steinkreis zugeschrieben wird.
In der Nähe befinden sich das Court Tomb, der moderne Steinkreis und die Steinreihe von Ravensdale.
# Live on Tour

Live on Tour ist nach Live @ Metalcamp 2008 das zweite Livealbum der Schweizer Pagan-Metal-Band Eluveitie.

## Hintergrund und Entstehung

Das Album stellt einen Konzertmitschnitt des Eluveitie-Auftrittes vom 18. März 2012 im 013 Dommelsch Zaal in Tilburg dar. Der dortige Auftritt fand im Rahmen der Paganfest-Tour zur Promotion von Helvetios, dem fünften Studioalbum von Eluveitie, statt, weshalb die meisten Lieder von Live on Tour von diesem Album stammen. Für die Konzertbesucher war es möglich, das Album fertig abgemischt und gemastert bereits am selben Abend noch zu erwerben, offiziell veröffentlicht wurde das Album dann am 24. März 2012. Neben Eluveitie spielten an diesem Abend auch noch Sólstafir, Heidevolk, Negură Bunget, Equilibrium und Primordial, jedoch wurden deren Shows nicht aufgezeichnet. Durchgeführt wurden die Aufnahmen, die Abmischung und das Mastering vom Londoner Live-Recording-Unternehmen Concert Live ltd.
Zunächst war das Album nur bei Konzerten der Band und über den Onlinestore von Concert Live ltd. erhältlich, wurde aber am 14. September 2012 über das Soulfood-Sublabel Plastic Head weltweit veröffentlicht.

## Titelliste

CD 1 :
| # | Titel | Länge |
| 1 | Prologue | 0:44 |
| 2 | Helvetios | 4:32 |
| 3 | Luxtos | 4:14 |
| 4 | Uxellodunon | 5:51 |
| 5 | Nil | 3:44 |
| 6 | Kingdom Come Undone | 3:30 |
| 7 | Inis Mona | 5:43 |
| 8 | A Rose for Epona | 4:55 |
| 9 | Meet the Enemy | 4:04 |
| 10 | (Do)Minion | 5:18 |
| 11 | Alesia | 4:48 |
| 12 | Thousandfold | 4:23 |
| 13 | Tegernakô | 7:35 |
CD 2 :
| # | Titel | Länge |
| 14 | Scorched Earth | 3:40 |
| 15 | Calling the Rain | 5:44 |
| 16 | Havoc | 5:11 |
| 17 | Outro | 1:49 |

## Rezeption

Das Album konnte Anfang September 2012 bei seiner weltweiten Veröffentlichung für eine Woche auf Platz 78 in die Schweizer Charts einsteigen. Eine der wenigen Kritiken, die zu dem Live-Album verfasst wurden stammt von „Hanns“ vom Schweizer Webzine Tracks Magazin. Eine Wertung wurde nicht vergeben, jedoch äußerte er sich positiv über das Album:
   „[…]Während Eluveities Nuclear-Blast-Alben extrem dicht und manchmal fast überladen sind, lockert die Band auf der Bühne die Komplexität der Songs und legt die Strukturen klarer offen. Das macht ihre Musik zugänglicher, zumal der Growl-Gesang live auf Dauer leichter auszuhalten ist. Für Eluveitie-Fans sowieso ein Must. Wem die Band bisher zu heftig war, kann hiermit einen neuen Zugang finden.[…]“
Auch „André“ vom Schweizer Webzine Medazzarock äußerte sich sehr positiv in seinem Review zu Live on Tour und schrieb: „Man wird auf der CD Zeuge, dass die Band um Chrigel Glanzmann live eine Macht ist mit einer unheimlichen Durchschlagskraft.[…]Klasse.“ Eine Wertung wurde jedoch nicht vergeben.
# Live in the UK

Live in the UK ist das erste Live-Album der deutschen Band Helloween. Das Album ist gleichzeitig die letzte Aufnahme mit Gründungsmitglied Kai Hansen an der Gitarre. Hansen hatte zum Zeitpunkt der Veröffentlichung die Band bereits verlassen, um Gamma Ray zu gründen.

## Entstehungsgeschichte

Die Aufnahmen für Live in the UK wurden in Edinburgh, Schottland und Manchester, England mitgeschnitten. Helloween befanden sich auf ihrer Pumpkins Fly Free Tour mit der deutschen Band V2 als Vorgruppe.
Das Album enthält hauptsächlich Stücke der beiden Keeper-of-the-Seven-Keys-Alben sowie How Many Tears vom Debütalbum Walls of Jericho.
Der Mitschnitt beginnt mit A Little Time, dem eigentlich zweiten Song des damaligen Live-Programms, der Opener Eagle Fly Free ist nicht enthalten.
In einigen Ländern wurde das Album unter dem Namen Keepers Live, in den USA als I Want Out – Live veröffentlicht. Auf der USA-Version und der Erstpressung aus Japan fehlt außerdem der Track Rise and Fall und das Lied A Little Time erscheint in einer zwei Minuten kürzeren Version.

## Titelliste

* A Little Time (Kiske) – 6:34
* Dr. Stein (Weikath) – 7:00
* Future World (Hansen) – 9:33
* Rise and Fall (Weikath) – 4:51
* We Got the Right (Kiske) – 6:08
* I Want Out (Hansen) – 5:58
* How Many Tears (Weikath) – 9:40
* v
* d
* b
# Paul Ehrhardt (Schriftsteller)

Paul Ehrhardt (* 1922 in Caßdorf, Amt Homberg) ist ein deutscher Science-Fiction-Autor der DDR.

## Leben

Paul Ehrhardt absolvierte zunächst eine Lehre als Maschinenschlosser, dann ein Studium als Elektroingenieur und Diplomingenieur für elektrische Maschinen und Antriebe. Danach arbeitete er als Konstrukteur und Projektierungsingenieur.

## Kritik

Seine drei Romane thematisieren Technik, Raumfahrt und Begegnung mit Außerirdischen. Olaf R. Spittel kritisierte sie wegen "sprachlicher Dürftigkeit" und "mangelhafter Personenzeichnung".

## Werke

* Nachbarn im All (Roman), 1975, Kompass-Bücherei Bd. 193
* Spuren im Mondstaub (Roman), 1979, Kompass-Bücherei Bd. 249
* Boten der Unendlichkeit (Roman), 1984, Kompass-Bücherei Bd. 317
# Paul Berry

Paul Thomas Berry (* 13. März 1961 in Leigh, Lancashire; † 26. Juni 2001 in Manchester) war ein britischer Animator.

## Leben

Berry kam 1983 zum Filmproduktionsstudio Cosgrove Hall, wo er unter anderem an der Puppentrickserie The Wind in the Willows als Animator des Mr. Toad beteiligt war. Seine einzige Filmregie wurde 1991 der Stop-Motion-Kurzanimationsfilm The Sandman, der auf einer Geschichte E.T.A. Hoffmanns basierte. Berry, der den Film auch animierte und produzierte, wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, darunter dem Grand Prix des Hiroshima Kokusai Animation Festivals. Zudem erhielt er eine Oscarnominierung in der Kategorie Bester animierter Kurzfilm. Berry hatte international auf sich aufmerksam gemacht – er arbeitete anschließend als Animator an Tim Burtons Nightmare Before Christmas (1993) und Henry Selicks James und der Riesenpfirsich (1996). Zudem animierte er zahlreiche Werbefilme. Im Februar 2001 wurde bei Berry ein Hirntumor entdeckt. Er verstarb vier Monate später in Manchester.

## Filmografie

* 1984–1988: The Wind in the Willows (TV-Serie, neun Folgen)
* 1990: The Fool of the World and the Flying Ship (TV)
* 1991: The Sandman (auch Produzent, Regisseur)
* 1992: Noddy (TV-Serie)
* 1992: Truckers (TV-Serie)
* 1993: Nightmare Before Christmas (The Nightmare Before Christmas)
* 1996: The Devil Went Down to Georgia
* 1996: James und der Riesenpfirsich (James and the Giant Peach)
* 1998: BBC Future Generations (TV)
* 2001: Monkeybone

## Auszeichnungen

* 1992: Grand Prix, Hiroshima International Animation Festival, für The Sandman
* 1992: Craft Prize für die beste Animation, Ottawa International Animation Festival, für The Sandman
* 1992: Gold-Hugo-Nominierung, Chicago International Film Festival, für The Sandman
* 1993: Oscarnominierung, Bester animierter Kurzfilm, für The Sandman
# Loferer Schacht

Der Loferer Schacht ist eine Höhle in den Loferer Steinbergen (Land Salzburg, Österreich) und ist mit einer Gesamttiefe von 806 m (+10 m, −796 m) und einer Gesamtlänge von 10449 m die mit Abstand größte Höhle der Loferer Steinberge.

## Beschreibung

Zwei Charakteristika prägen den Loferer Schacht: das Schachtsystem, welches vom Eingang (Höhe 2200 m) nahezu senkrecht bis auf −655 m führt und ein großräumiges Horizontalsystem, das sich fast 1000 m von SW nach NO entlang einer Störungszone und parallel zu den einfallenden Schichten des Dachsteinkalks erstreckt.
Das westliche Schachtsystem des Loferer Schachts wurde in den Jahren 1983 und 1984 von polnischen Höhlenforschern aus Krakau entdeckt und vermessen. Die Höhlengruppe des Deutschen Alpenvereins Frankfurt/Main unternahm 1990 und 1991 eine Neuvermessung bis in die Tiefe von −655 Meter. Beim Materialausbau 1992 wurde auf −106 m der Abzweig in das östlich gelegene Frankfurter System entdeckt, das zwischen 1993 und 2000 bis auf −707 m erforscht werden konnte. In den Jahren 2001 bis 2009 wurde vom Horizontalsystem ausgehend eine Tiefe von −796 m erreicht.
# Loffreda

Loffreda ist der Familienname folgender Personen:
* Marcelo Loffreda (* 1959), argentinischer Rugbyspieler und -trainer
* Mauricio Loffreda (* 1990), uruguayischer Fußballspieler
# Liga de Fútbol Americano

Liga de Fútbol Americano steht für:
* Liga de Fútbol Americano Profesional
* Liga Nacional de Fútbol Americano
Siehe auch:
# Mirèio

Mirèio (okzitanisch: [miˈɾɛjɔ], französisch Mireille) ist ein in provenzalischem Okzitanisch verfasstes Gedicht des französischen Schriftstellers Frédéric Mistral. Es entstand in den Jahren 1851 bis 1859 und besteht aus zwölf Gesängen, die von der vereitelten Liebe des Mädchens Mirèio und des Jungen Vincènt erzählen, zweier junger Provenzalen aus unterschiedlichen sozialen Milieus. Der Name Mirèio ist an das Wort „meraviho“ angelehnt, das „Wunder“ bedeutet.

## Handlung

Mirèio ist die Tochter eines reichen Bauern in der Provence. Sie ist in den in bescheidenen Verhältnissen lebenden Korbmacher Vincènt verliebt. Ihr Vater missbilligt die Beziehung und sucht nach wohlhabenderen Heiratskandidaten für seine Tochter. In ihrer Verzweiflung flieht Mirèio von zu Hause nach Saintes-Maries-de-la-Mer. Dort betet sie zu den Heiligen, dass ihr Vater ihre Liebe zu Vincènt akzeptieren möge. Der Weg ist beschwerlich, und es ist unerträglich heiß. Am Ende erscheinen Mirèio die Heiligen und berichten ihr von ihrem Glück im Paradies. Mirèio stirbt versöhnt in Frieden.

## Intention und Resonanz

Neben der literarischen Erbauung bezweckte Mistral mit seinem Werk, das Okzitanische, die alte Sprache Südfrankreichs, und die Kultur seiner Heimat, der Provence, einem größeren Leserkreis vorzustellen. So erzählt er in Mirèio u. a. von Saintes-Maries-de-la-Mer, von wo der Legende nach der Drache „Tarasque“ vertrieben wurde, und von der berühmten antiken „Venus von Arles“ und stellte dem Text eine kurze Einleitung in die Aussprache des Provenzalischen voran. Dieser enthält Motive des Jeanne-d’Arc-Mythos und zahlreiche Bezüge zu provenzalischen Themenkreisen vergangener Jahrhunderte.
Von dem französischen Dichter Alphonse de Lamartine wurde Mirèio hoch gelobt, von der Académie française preisgekrönt und begründete auch international Mistrals Ruf als bedeutender Dichter seiner Zeit. Das Werk wurde in mehr als fünfzehn Sprachen übersetzt, darunter ins Französische von Mistral selbst. Charles Gounod verarbeitete es 1863 zu einer Oper mit dem Titel Mireille.
   „Ich werde euch heute eine gute Nachricht überbringen! Ein großer epischer Dichter ist geboren […] Ein wahrer homerischer Dichter in unserer Zeit […] Ja, dein episches Gedicht ist ein Meisterwerk […] der Duft deines Buches wird auch in tausend Jahren nicht verweht sein.“

## Widmung

Mistral widmete sein Buch dem Dichter und Politiker Alphonse de Lamartine, der maßgeblich an der Gründung der Zweiten Französischen Republik und der Beibehaltung der Tricolore als Flagge Frankreichs beteiligt war:
   „Dir widme ich Mireille: Sie ist mein Herz und meine Seele; sie ist die Blume meiner Jahre; sie ist eine Traube aus La Crau, mit Blättern und allem, ein Bauernopfer.“
# Manfred Mücke

Manfred Mücke (* 1944 in Eschweiler) ist ein ehemaliger deutscher Radrennfahrer und nationaler Meister im Radsport.

## Sportliche Laufbahn

Er begann bei der RRG Bremen mit dem Radsport und wechselte später nach Berlin. Mücke wurde 1969 deutscher Vize-Meister im Zweier-Mannschaftsfahren mit seinem Vereinskameraden Michael Becker. Ein Jahr später gewann er die deutsche Meisterschaft im Mannschaftszeitfahren mit Michael Becker, Jürgen Kraft und Hanno Podbielski für den Verein Berliner RC Zugvogel 1901.
1966 wurde er beim Sieg von Burkhard Ebert Zweiter der Berliner Etappenfahrt. Ebenfalls 1966 gewann er die 15. Austragung des Moritz-Fischer-Gedächtnisrennens in Schweinfurt. Für die Nationalmannschaft bestritten er u. a. die Tour de l’Avenir 1967 und wurde dort 38. Mücke gewann in der Rheinland-Pfalz-Rundfahrt 1967 ebenfalls eine Etappe.
1969 gewann er das Sechstagerennen für Amateure in West-Berlin mit Peter Vonhof als Partner.
# Meliesallee 7

Das Haus Meliesallee 7 in Düsseldorf-Benrath wurde 1922 nach Entwürfen des Architekten Willy Krüger erbaut. Stilistisch ist das Gebäude mit dem Haus Hannemann verwandt, das als „englisches Landhaus mit Anklängen an den Palladianismus“ und als „typisches Beispiel für die fast ausschließlich konservative Moderne im Landhausbau jener Jahre“ gilt. Das Haus gilt ebenso als Beispiel für eine „dominierende Tendenz in jenen Jahren“. Stilistisch ist das Haus mit Theodor Merrills Häusern in Köln vergleichbar. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz.