OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ernst Herrmann (Forschungsreisender)

Ernst Herrmann (* 24. September 1895 in Berlin; † 7. Juni 1970 in Osnabrück) war ein deutscher Geowissenschaftler, Forschungsreisender und Reiseschriftsteller.

## Leben

Nach seiner Teilnahme am Ersten Weltkrieg, in dem er schwer verwundet worden war, begann Herrmann 1917 ein Studium der Geologie, Mineralogie, Geographie und Physik in Berlin. 1924 promovierte er mit der Arbeit Über Zwillingsverwachsung gesteinsbildender Plagioklase und war danach erst als Volontärassistent im Mineralogisch-Petrographischen Institut, dann als Lehrer am Fichte-Gymnasium in Berlin beschäftigt.
In den folgenden Jahren beteiligte sich Herrmann an zahlreichen Expeditionen, so nach Mittelschweden (1924), Norwegen (1925), Santorin (1925/26), Island (1926, 1931, 1934), Lappland (1928 und 1929), Italien (1932, 1936, 1939), Schweiz und Island (1933), Spitzbergen (1937) und Grönland (1938). 1938/39 war er Stellvertretender Expeditionsleiter der Deutschen Antarktischen Expedition. Über seine Reiseerfahrungen hielt er seit den 1930er Jahren Vorträge, veröffentlichte Beiträge in Presse und Rundfunk sowie auch mehrere eigene Bücher.
Im Zweiten Weltkrieg war Herrmann sowohl an der West- wie auch an der Ostfront.
Nach Kriegsende nahm er 1946 eine Lehrtätigkeit als Dozent für Geographie in Bederkesa, 1948 dann als Dozent für Geographie an der Pädagogischen Hochschule Celle (Adolf-Reichwein-Hochschule Celle, seit 1953 in Osnabrück) auf. 1961 ging er in Ruhestand. Herrmann ist Namensgeber für das Herrmanngebirge in der Antarktis.

## Nachlass

Im April 1996 wurde der Bildnachlass von Ernst Herrmann durch eine seiner beiden Töchter dem deutschen Bundesarchiv übereignet. Im Zuge der Archivierung wurden dem Nachlass auch Schriften (Tagebücher, Korrespondenz, Manuskripte etc.) hinzugefügt. Mit einer Laufzeit von 1906 bis 1985 umfasst er (Stand November 2007) 1,2 Meter und befindet sich in Koblenz.

## Schriften

* Berge und Menschen in Lappland. Berlin 1932.
* Gletscher und Vulkane. Berlin 1934.
* Die Mitternächtigen Länder. Berlin 1935.
* Wikinger unserer Zeit: Nansen, Amundsen, Sven Hedin. Berlin 1937.
* Wege zum Nordpol. Entdeckungsgeschichte. Braunschweig 1940.
* Deutsche Forscher im Südpolarmeer. Berlin 1941.
* Mit dem Fieseler-Storch ins Nordpolarmeer. Berlin 1942.
* Das Nordpolarmeer – das Mittelmeer von morgen. Berlin 1943.
* Nansen, Fridtjof: Auf Schneeschuhen durch Grönland, neu hrsg. v. Ernst Herrmann. Berlin 1943.
* Die Pole der Erde. Berlin 1950.
* Die Werkstatt Vulkans. Berlin 1963.
* Am Himmel das Kreuz des Südens, bearbeitet von Hellmut Kotschenreuther. Berlin 1973.
# Steinkreis von Boskednan

Der Steinkreis von Boskednan liegt in der Nähe des Ortes Boskednan im ehemaligen District Penwith der Grafschaft Cornwall in England. Der Steinkreis, auch bekannt unter der Bezeichnung The Nine Maidens, ist etwa 3000 bis 4000 Jahre alt und stammt aus dem späten Neolithikum oder der frühen Bronzezeit.

## Lage

Die Steinsetzung befindet sich in Südwest-Cornwall nördlich der Straße von Madron nach Morvah und liegt 1 km nordwestlich der Ortschaft Boskednan und kann nur zu Fuß erreicht werden. In der Umgebung findet man weitere Megalithanlagen:
* Steinkreis von Boscawen-ûn
* Steinkreis der Merry Maidens
* Steinkreis von Tregeseal
* Mên-an-Tol
* Tregiffian
* Chûn Quoit
* Lanyon Quoit
* Mulfra Quoit
* Zennor Quoit

## Aufbau

Der Steinkreis bestand einst aus vermutlich 22 Granitblöcken, von denen noch 10 erhalten sind. Sechs Steine stehen aufrecht, ein Stein ragt einen halben Meter aus der Erde, die übrigen liegen im Erdreich. Die Menhire sind alle über 1 m hoch, der höchste misst annähernd 2 m und steht am nördlichen Rand des Kreises. Die Steinsetzung beschrieb ursprünglich einen Kreis mit etwa 22 m Durchmesser. Der Steinkreis gehörte vermutlich wie das nahe gelegene Hügelgrab (engl. Barrow) zu einem ausgedehnten Kultbezirk.

## Geschichte

Entgegen einer weit verbreiteten Ansicht wurden Steinkreise wie der von Tregeseal nicht von Kelten, sondern wesentlich früher im späten Neolithikum oder der frühen Bronzezeit von Vertretern der Megalithkultur errichtet. Eine erste Erwähnung in der Neuzeit fand der Steinkreis 1754 in dem Werk Antiquities, historical and monumental, of the County of Cornwall von William Borlase, der von 19 aufrecht stehenden Menhiren berichtet. William Copeland Borlase, ein Nachfahre des älteren Borlase, nahm in der Gegend Ausgrabungen vor und fand in der Nähe des Steinkreises eine Steinkiste und eine Bestattungsurne, die aus der frühen Bronzezeit stammte. Seine Entdeckungen beschrieb Borlase 1872 in seinem Werk Naenia Cornubiae, das die frühgeschichtlichen Baudenkmäler Cornwalls behandelt.
# Vernoux (Begriffsklärung)

Vernoux steht für geographische Namen:
* Vernoux, französische Gemeinde im Département Ain
* Vernoux (Fluss), Fluss in Frankreich, Nebenfluss der Romme
* Vernoux-en-Vivarais, französische Gemeinde im Département Ardèche
Vernoux ist der Familienname folgender Personen:
* Marion Vernoux (* 1966), französische Filmregisseurin und Drehbuchautorin
* Thomas Vernoux (* 2002), französischer Wasserballspieler
# Geliebter Lügner (1949)

Geliebter Lügner ist ein 1949 entstandener, deutscher Spielfilm von Hans Schweikart mit Elfie Mayerhofer und Hans Söhnker in den Hauptrollen.

## Handlung

Die erste Begegnung zwischen der hübschen jungen Modezeichnerin Jeanette und dem erfolgsverwöhnten Bauingenieur Rudolf Siebert beginnt gleich mit einem Irrtum: Als sie sich auf einer Künstlerparty kennen lernen, hält sie ihn für einen verarmten aber talentierten Maler, dem sie gern beruflich unter die Arme greifen möchte. Ihr gefällt der Mann sowohl als Künstler wie auch als Mensch. Siebert spielt mit einem gewissen Amüsement mit und klärt Jeanette auch nicht über ihren Irrtum auf. Denn der Maler, den sie gern fördern und protegieren möchte, ist Rudolfs Kumpel Braubach, der ebenso bohemienhaft wie talentiert ist.
Kurzerhand überredet der wohlhabende Ingenieur seinen Freund dazu, mit ihm vorübergehend die Rollen zu tauschen: Und so wird aus Braubach der Ingenieur und aus Siebert der Maler. Jeanette braucht einige Zeit, bis sie hinter das kleine Bäumchen-wechsle-dich-Spiel kommt. Doch sie nimmt diese Scharade nicht mit Humor, sondern fühlt sich anfänglich sehr ersetzt. Von Enttäuschung übermannt, will Jeanette zunächst nichts mehr von Rudolf wissen, doch als er ihr klarmacht, dass hinter seinem Spiel keine böse Absicht stand, lässt sie sich allmählich wieder erweichen, denn eigentlich kann sie ihm, dem „Geliebten Lügner“, gar nicht böse sein.

## Produktionsnotizen

Geliebter Lügner entstand in München Geiselgasteig (Ateliers) und München-Schwabing (Außenaufnahmen) und wurde am 13. Januar 1950 in Berlin (West) uraufgeführt. Deutsche Fernsehpremiere war am 19. August 1958 in der ARD.
Georg Richter hatte die Produktionsleitung. Robert Herlth gestaltete die Filmbauten, Brigitte Götting die Kostüme. Filmeditor Adolf Schlyssleder war auch Regieassistent.

## Kritik

Im Lexikon des Internationalen Films heißt es: „Nachkriegs-Filmkomödie, in Regie und Darstellung über dem damaligen deutschen Durchschnitt.“
# Musculus adductor brevis

Der Musculus adductor brevis (dt. kurzer Adduktor) ist einer der Adduktoren des Oberschenkels. Er verläuft komplett unter dem langen Adduktor (Musculus adductor longus). Der kurze Adduktor beugt das Hüftgelenk und zieht dabei den Oberschenkel zur Körpermitte (Adduktion).
Bei den Katzen, gelegentlich auch bei Hunden und Pferden kommt der kurzer Adduktor ebenfalls als selbstständiger Muskel vor. Bei Schweinen und Wiederkäuern ist er dagegen stets mit dem langen Adduktor verschmolzen. Der Ursprung dieses Muskelpakets ist bei der Schlachthälfte von weiblichen Tieren oval, bei männlichen Tieren dreieckig, was zur Geschlechtsbestimmung am Schlachtkörper herangezogen werden kann.
# Hebraica

Als Hebraica wird im Bibliothekswesen, dem Buchhandel und der Literaturwissenschaft handschriftliche oder gedruckte Literatur bezeichnet, die in hebräischer Sprache oder mit hebräischen Schriftzeichen geschrieben oder gedruckt worden ist. Das schließt zum Beispiel mit hebräischen Lettern gedruckte Literatur in jiddischer Sprache und Judenspanisch oder alte Literatur der krimtschakischen Sprache ein.
Gelegentlich werden auch andere Publikationen, die sich mit der hebräischen Sprache befassen zu den Hebraica gezählt. Der Inhalt eines Werkes ist für die Einordnung als Hebraicum ansonsten bedeutungslos, während Judaica über ihren Inhalt definiert werden.
# Gabarra

Gabarra ist der Familienname von:
* Carin Jennings-Gabarra (* 1965), US-amerikanische Fußballspielerin
* Jim Gabarra (* 1959), US-amerikanischer Fußballspieler und -trainer
# Heinrich Biermann

Heinrich Biermann (* 28. September 1938 in Hildesheim; † 8. Juni 2003 in Giesen) war ein deutscher Architekt und Politiker (CDU).
Biermann besuchte die Volksschule in Giesen und absolvierte eine Lehre als Tischler. Nach zwei Jahren Tätigkeit als Tischlergeselle besuchte er die Abendoberschule in Hildesheim. Zwischen 1958 und 1961 studierte er an der Fachhochschule Hildesheim Architektur. Zwischen 1961 und 1985 war er in einem größeren Architekturbüro beschäftigt. Seit 1986 war Biermann selbständiger Architekt in Hildesheim.
Politisch aktiv wurde Biermann mit seinem Beitritt in die CDU im Jahr 1967. Zwischen 1975 und 1993 war er Vorsitzender des CDU-Gemeindeverbands Giesen und ferner ab 1985 Vorsitzender des CDU-Kreisverbands Hildesheim. Zwischen 1972 und 1974 war Biermann Ratsherr der Gemeinde Klein Giesen und wurde im Anschluss im Jahr 1974 bis Juni 1990 Ratsherr der Gemeinde Giesen. Im Jahr 1972 wurde er Kreistagsabgeordneter und war von 1978 bis 1991 Erster stellvertretender Landrat des Landkreises Hildesheim.
Biermann war in der 12. Wahlperiode vom 21. Juni 1990 bis 20. Juni 1994 Mitglied des Niedersächsischen Landtags.
# Washington State Route 106

Washington State Route 106 (SR 106) ist eine 32 km lange State Route im Mason County. Er führt vom U.S. Highway 101 (US 101) in Skokomish zur Washington State Route 3 südlich von Belfair. Der Highway wurde 1964 eingerichtet, war aber zuvor ein Teil anderer Strecken des primären Straßennetzes des Bundesstaates.

## Streckenbeschreibung

State Route 106 beginnt an einer Straßengabelung am U.S. Highway 101 im Census-designated place (CDP) Skokomish, nördlich von Shelton. Von dieser Kreuzung führt die Straße nach Südosten, überbrückt den Skobob Creek und schlängelt dann am Ufer von Skokomish River und Annas Bay zur Ortschaft Union. Von dort aus verläuft die Strecke am südlichen Ufer des Hood Canals und am Twanoh State Park vorbei zur Kreuzung mit der Washington State Route 3 südlich von Belfair, wo sie endet. Der Streckenabschnitt vor der Kreuzung mit SR 3 bei Belfair wurde 2011 durchschnittlich von 5900 Fahrzeugen täglich genutzt. Im Jahr 1970 befuhren denselben Streckenabschnitt im Tagesdurchschnitt 2000 Fahrzeuge.

## Geschichte

Die erste vom Bundesstaat unterhaltene Straße auf der heutigen Trasse war die 1915 durch die Washington State Legislature und das Department of Highways eingerichtete State Road 21, die von Skokomish nach Kingston führte. State Road 21 wurde 1923 zur State Road 14 und erhielt den Namen Navy Yard Highway. Als der Bundesstaat 1937 die Primary und Secondary Highways einrichtete, wurde State Road 14 zum Primary State Highway 14 (PSH 14). Der Abschnitt Skokomish–Gorst wurde 1955 dem Primary State Highway 21 zugeschlagen. Bei der Neunummerierung der Highways in Washington von 1964 wurde PSH 21 in SR 106, SR 3 und SR 104 aufgeteilt.
In den letzten Jahren hat das Washington State Department of Transportation (WSDOT) einige Verbesserungen an der Straße durchgeführt. 2005 ersetzte man am Skobob Creek den Düker durch eine Brücke; die Stelle liegt rund 1,4 km östlich von Skokomish. Eine Verkehrsampel wurde 2007 an der Kreuzung von SR 106 / SR 3 südlich von Belfair installiert.
# Jacob Friedrich Dyckerhoff

Jacob Friedrich Dyckerhoff (* 12. Dezember 1774 in Mannheim; † 12. Oktober 1845 ebenda) war ein deutscher Baumeister bzw. Architekt und badischer Baubeamter im Zeitalter des Klassizismus. Er war an der Planung des Mannheimer Hafens beteiligt und trug die Titel Hofbauinspektor und Oberingenieur.

## Familie

Jacob Friedrich Dyckerhoff war der Sohn des Großherzoglich Badischen Wasserbau- und Hochbauinspekteurs Friedrich Christian Dyckerhoff, andere Quellen bezeichnen den Vater als Oberbaudirektor. Laut Wolfgang Münkel war sein Vater Fr. Christoph Dyckerhoff, der ihn 1801 zu seiner Unterstützung bei der Gestaltung der Schlossgärten nach Mannheim und Schwetzingen holte. Das Zeichnen erlernte er bei Johann Jakob Rieger (1754–1811) an der Mannheimer Zeichnungsakademie.
Jacob Friedrich Dyckerhoff war verheiratet mit Katharina geb. Renner. Seine Tochter Maria Katharina war verheiratet mit August Lamey. Er entwarf öffentliche und private Bauten wie das Bassermannsche Haus (R1) und das Lameysche Haus in Mannheim R7. Er beseitigte Wälle und führte die Rheinkorrektion weiter. Außerdem betätigte er sich als Maler und war an den Anfängen der Fotografie interessiert. Er ging 1815 als Hofarchitekt nach Karlsruhe. Sein Grab besteht aus einer neugotischen Sandsteinstele mit eingelassener Marmorschriftplatte. Das Marmorrelief zeigt den auferstehenden Christus.

## Werk

* Schloss Neckarhausen
* Rathaus Schwetzingen
* Rathaus Käfertal
* Friedrichschule in Schwetzingen (Zuschreibung nicht gesichert)
* Herrnsheimer Schloss bei Worms
# MC Frontalot

Damien Hess (* 3. Dezember 1973 in San Francisco, Kalifornien), besser bekannt unter seinem Künstlernamen MC Frontalot, ist ein US-amerikanischer Rapper. Er ist der Begründer des Nerdcore und gleichzeitig einer dessen bedeutendsten Vertreter. MC Frontalot bezeichnet sich selbstironisch als „Nummer 579 auf der Bestenliste der Rapper“.

## Kindheit

Hess wurde in San Francisco geboren, wuchs aber in Berkeley auf, wo er seine ersten Erfahrungen mit dem Rappen machte.

## Karriere
### Anfangsjahre

Hess begann 1999 Musik unter seinem Pseudonym MC Frontalot zu veröffentlichen. Er begann seine Songs auf der eigenen Website hochzuladen und sie unter der Kategorie nerdcore hip-hop zu katalogisieren. Damit erwähnte er erstmals den Begriff Nerdcore, der heute stellvertretend für ein ganzes Subgenre der Rap-Musik steht. Erste Aufmerksamkeit bekam er durch Song Fight!, einen Songwriting-Wettbewerb im Internet, bei dem er stets gewinnen konnte.

### Nerdcore

Im Jahr 2000 veröffentlichte er das Lied Nerdcore Hiphop, der in den Kreisen der so genannten Geeks und Nerds schnell Kultstatus errang. Dieser Song prägte auch gleichzeitig den Begriff Nerdcore für jenes Subgenre des Hiphop, das sich vor allem mit Themen wie Mathematik, Biologie oder Technik beschäftigt, welche unter Jugendlichen weithin als "uncool" gelten. Frontalot erweiterte die Texte mit einem typischen Auftreten. Bei Konzerten tritt er beispielsweise oftmals mit Hornbrille und Krawatte auf und bildet damit einen Gegenpol zum US-amerikanischen Gangsta-Rap. Sein erstes Studioalbum Nerdcore Rising veröffentlichte Hess am 27. August 2005. Im Jahr 2002 wurde MC Frontalot einem großen Publikum bekannt, als die Autoren des Penny Arcade Webcomics ihn als einen ihrer Lieblingsrapper bezeichneten, was viele Fans des Webcomics auf Frontalots Homepage führte. Aus Dank über diese spontane Erwähnung, schrieb er einige Monate später das Penny Arcade Theme als Hommage an den Webcomic, der ihm zum Durchbruch verhalf. Seit 2004 ist Hess auf jeder Penny Arcade Expo, einer großen Computerspielemesse in den USA, als Musiker vertreten. Seine Lieder wurden bereits in mehrere Werbespots oder Computerspiele integriert. Der Comiczeichner Tony Morre machte Frontalot zum Darsteller einer Comicserie.

### Liveauftritte

Obwohl der Großteil seiner Fangemeinde im Internet aktiv ist, gab Frontalot bereits einige Liveauftritte in San Francisco oder New York. Des Weiteren war er einige Zeit auf Tour in den USA.

### Film

MC Frontalot findet häufig Erwähnung im Dokumentarfilm Nerdcore Rising, der sich mit den Wurzeln und aktuellen Strömungen des Nerdcore auseinandersetzt. Dort kommen auch viele andere Nerdcore-Rapper wie MC Lars oder mc chris zu Wort.

## Diskografie
### Alben

* Nerdcore Rising (2005)
* Secrets from the Future (2007)
* Final Boss (2008)
* Zero Day (2010)
* Solved (2011)
# Garip (Begriffsklärung)

Garip bezeichnet:
* Garip, eine auch als die Erste Neue bekannte türkische Dichtergruppe, die in den 1940er Jahren entstand
* Garip (Buch), ein einflussreicher Gedichtband der türkischen Dichter Orhan Veli Kanık, Oktay Rifat Horozcu und Melih Cevdet Anday, der 1941 in Istanbul veröffentlicht wurde
# Georg Gstöhl

Georg Gstöhl (* 14. Juni 1925 in Balzers; † 22. September 1999 ebenda) war ein liechtensteinischer Lehrer und Politiker (VU).

## Biografie

Gstöhl wurde 1925 als Sohn von August Gstöhl und dessen Frau Sara (geborene Nigg) in Balzers geboren. Sein Vater arbeitete als Wuhrmeister am Rhein und betrieb nebenbei eine kleine Landwirtschaft. Er wuchs zusammen mit drei jüngeren Schwestern auf und besuchte die Schule in Balzers. Im Anschluss besuchte er das Lehrerseminar in Rickenbach und erhielt dort ein Diplom als Primarlehrer. Seine erste Stelle als Lehrer führte ihn nach Mauren, wo er zwei Jahre tätig wurde. 1946 erfolgte seine Versetzung nach Gamprin, wo er acht Jahre tätig wurde und auch als Leiter des Kirchenchors sowie als Organist in der Pfarrkirche wirkte. Ab 1954 war er Lehrer in Balzers an der dortigen Primarschule, was er bis zu seiner Pensionierung im Jahr 1990 blieb. Neben seiner Arbeit als Lehrer leitete er viele Jahre die Schule und war Mitglied des Gemeindeschulrats. Auf seiner Initiative gehen unter anderem die Schaffung der Schulbibliothek und der Gemeindebibliothek zurück.
1957 wurde Gstöhl in den Gemeinderat von Balzers gewählt und gehörte diesem bis 1979 an. In dieser Zeit war er von 1972 bis 1975 Vizevorsteher der Gemeinde. Nachdem er von 1970 bis 1978 für die Vaterländische Union stellvertretender Abgeordneter im Landtag des Fürstentums Liechtenstein war, wurde er 1978 zum Abgeordneten gewählt. Er behielt sein Mandat bis 1986 und bekleidete in dieser Zeit von 1982 bis 1986 den Posten des Fraktionssprechers der Vaterländischen Union.
Gstöhl war seit 1955 mit Lore Wachter († 1996) verheiratet, deren Eltern ein Schuhhaus in Schaan gehörte. Aus der Ehe gingen drei Töchter hervor. Seine jüngste Tochter Sieglinde ist Professorin am College of Europe in Brügge.
Georg Stöhl starb am 22. September 1999 im Alter von 74 Jahren in seinem Heimatort Balzers.

## Ehrung

Für seinen über 50 Jahre währenden Dienst als Organist im Unterland und in der Gemeinde Balzers wurde er mit der päpstlichen Verdienstmedaille «Bene merenti» geehrt.
# David Johann Jakob Luthmer

Johann Jakob Luthmer (auch: David Johann Jakob Luthmer und David Johann Jacob Luthmer, fälschlicherweise auch Daniel Johann Jakob Luthmer; * 23. Oktober 1771 in Lüneburg; † 23. Februar 1839 in Hannover) war ein deutscher evangelischer Geistlicher und Astronom.

## Leben

David Johann Jakob Luthmer kam zur Zeit des Kurfürstentums Hannover zur Welt als Sohn von Eltern des mittleren Bürgerstandes. Er besuchte das Lüneburger Johanneum, wo er als Mitglied des Chores auch erste Schulungen für seine späteren Liturgien erhielt. Zu Ostern 1792 ging er nach Göttingen auf die dortige Universität. In den ersten drei Jahren seiner Studien finanzierte er sich teilweise durch die Erteilung von Privatunterricht, insbesondere aber durch die Übernahme des Kantorats der Göttinger Universitätskirche. Ab 1795 arbeitete er bei Planck als Hauslehrer für dessen Kinder, wodurch er seine Studien bis 1797 verlängern konnte. Durch seine fundierte Bildung und seinen ausgezeichneten Ruf übernahm ihn in der Folge der „Dechant von Kneisen zu Lüneburg“ als Hauslehrer für dessen Kinder. So arbeitete Luthmer in seiner Heimatstadt von 1797 bis 1801, wobei er Kontakt zu seinen Verwandten und ehemaligen Lehrern pflegte.
1801 übernahm Luthmer die Stelle im Hospitium zu Loccum. Dort beschäftigte er sich im Selbststudium mit Astronomie, Musik und Hymnologie, erlernte das Spiel der Harfe und begann mit dem Aufbau einer eigenen Bibliothek.
1806 übernahm er die Stelle eines Pastor diac. in Uelzen, wo er in der folgenden sogenannten „Franzosenzeit“ eine „außerordentliche Thätigkeit“ entwickelte. In dieser Zeit heiratete er 1810 die Tochter des Konsistorialrates Gerike († 1824). Nach insgesamt 9 Jahren in Uelzen – unterdessen war das vormalige Kurfürstentum zum Königreich Hannover erhoben worden – übernahm er kurzzeitig das Uelzener Archidiakonat, übernahm aber schon im Folgejahr 1816 die Stelle als gewählter zweiter Pastor an der Marktkirche in Hannover.
Seine Himmelsbeobachtungen veranlassten Luthmer zu einem vom 4. August 1820 datierten Schreiben, das im Astronomischen Jahrbuch für das Jahr 1823 abgedruckt wurde. Neben seinen astronomischen Beobachtungen berichtete er darin von einem eigens für ihn vom „Hofmechanikus Hohnbaum“ angefertigten „achromatischen Kometensucher“.
Am Todestag des bis dahin als erster Pastor tätigen Andreas Wilhelm Hagemann übernahm Luthmer am 28. Mai 1824 die Stelle des Pastors primarius, getrübt nur durch den Tod seines Schwiegervaters etwa zur gleichen Zeit.
Sein Wissensdurst veranlasste Luthmer noch im 56. Lebensjahr zum Studium des Talmud mit einem jüdischen Lehrer.
Johann Jakob Luthmer stand in Kontakt mit dem Astronomen Carl Ludwig Harding und mit Caroline Herschel.
Luthmers Gattin überlebte ihren Ehemann mit einer Tochter und zwei Söhnen.
# Wolodymyr Bilinskyj

Wolodymyr Bronislawowytsch Bilinskyj (ukrainisch Володимир Броніславович Білінський; * 18. Mai 1936 in Dunajiwzi, Oblast Chmelnyzkyj; † 7. Juni 2022 in Kiew) war ein ukrainischer Publizist und Geschichtsforscher.

## Leben und Wirken

Wladimir Bilinskyj machte 1959 seinen Abschluss an der Fakultät für Brücken und Tunnel des Instituts für Eisenbahnverkehrsingenieure in Dnipro. Er wurde für die Arbeit in Kasachstan eingesetzt. Von 1959 bis 1996 lebte und arbeitete er in Karaganda, einer Stadt, die von Zwangsarbeitslager und Deportierten gebaut wurde. Er baute Brücken am Kasachstan-Magneten, am Irtysch-Karaganda-Kanal, an den Bergwerken des Karaganda-Kohlebeckens und an allen Autobahnen und Eisenbahnstrecken in Zentralkasachstan. Unter seiner Leitung wurden Brücken in Karaganda, Pawlodar, Kökschetau, Temirtau, Schesqasghan, am Balchaschsee, Ekibastus und Schachtynsk gebaut.
Im Jahr 1999 kehrte Bilinskyj in die Ukraine zurück. Durch die Analyse von Quellen und den Vergleich historischer Fakten wies er in seinen Büchern nach, dass die Geschichte Russlands (Moskaus) manipuliert wurde, um das russische Volk zu verherrlichen und die Rolle der anderen Völker, einschließlich der ukrainischen, gering zu schätzen.
2011 erhielt Wladimir Bilinskyj den Iwan-Franko-Preis für die beste wissenschaftliche Arbeit im Bereich Information für sein Buch Moksel Country oder Muscovy.

## Werke (Auswahl)

* Країна Моксель, або Московія. Том 1 // Das Land Moksel oder Moskowien. Band 1. Nawtschalna knyha - Bohdan, Ternopil 2015-2022, ISBN 978-966-10-4193-5
* Країна Моксель, або Московія. Том 2 // Das Land Moksel oder Moskowien. Band 2. Nawtschalna knyha - Bohdan, Ternopil 2015-2022, ISBN 978-966-10-4194-2
* Країна Моксель, або Московія. Том 3 // Das Land Moksel oder Moskowien. Band 3. Nawtschalna knyha - Bohdan, Ternopil 2015-2022, ISBN 978-966-10-4195-9
* Москва ординська // Hordean Moskau, A-ba-ba-ha-la-ma-ha, 2011 Kyjiw 2015-2022, ISBN 978-617-585-088-6
* Україна-Русь — Споконвічна земля. Книга перша. // Ukraine-Rus - Das Ursprungsland. Buch Eins. Nawtschalna knyha - Bohdan, Ternopil 2015-2022, ISBN 978-966-10-4233-8
* Україна-Русь — Князі Галицькі-Острозькі. Книга друга. // Ukraine-Rus - Die Fürsten von Galizien-Ostroh. Buch Zwei. Nawtschalna knyha - Bohdan, Ternopil 2015-2022, ISBN 978-966-10-4199-7
* Україна-Русь — Українська звитяга. Книга третя. // Ukraine-Rus - Ukrainischer Tapferkeit. Buch Drei. Nawtschalna knyha - Bohdan, Ternopil 2016, ISBN 978-966-10-4534-6