OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Monsters of Man

Monsters of Man (Originaltitel: Monsters of Man, auch Die Monster der Menschheit) ist ein australischer Science-Fiction-Spielfilm, und zugleich das Regie-Debüt, von Mark Toia aus dem Jahr 2020.
Der Film erschien zeitgleich auf allen Streaming-Plattformen am 1. Oktober 2020.

## Handlung

Der korrupte CIA-Agent Major Green schließt sich mit einem Robotikunternehmen zusammen, um illegale, nicht genehmigte Militäroperation durchzuziehen. Sie schleusen vier Roboter-Prototypen in ein mutmaßliches Lager zur Herstellung von Drogen irgendwo im Goldenen Dreieck ein.
Die Mission sollte beweisen, dass das Robotikunternehmen es wert ist, einen lukrativen Militärauftrag zu erhalten. Sechs Ärzte sind dabei Zeugen des brutalen Gemetzels eines Dorfes, mit unschuldigen Opfern. Von da an werden sie zu neuen Zielen der Killer-Maschinen und werden von diesen auf brutalste Weise gejagt.

## Synchronisation

Für die Synchronisation des Films war die Synchronfirma Metz-Neun Synchron Studio und Verlags GmbH in Offenbach verantwortlich. Das Dialogbuch stammt von Raphael Wujanz. Er führte auch die Dialogregie.
# Liste der Naturschutzgebiete im Landkreis Altötting

Im Landkreis Altötting gibt es vier Naturschutzgebiete. Zusammen nehmen sie im Landkreis eine Fläche von etwa 1.255 Hektar ein. Das größte Naturschutzgebiet ist das 1990 eingerichtete Naturschutzgebiet Untere Alz.
| Name | Bild | Kennung | Kreis | Einzelheiten | Position | Fläche Hektar | Datum |
| Bucher Moor | BW | NSG-00287.01 WDPA: 162612 | Landkreis Altötting | | ⊙ | 13,09 | 1984 |
| Innleite bei Marktl mit Dachlwand | | NSG-00272.01 WDPA: 163920 | Landkreis Altötting | | ⊙ | 204,91 | 1986 |
| Untere Alz | | NSG-00374.01 WDPA: 165995 | Landkreis Altötting | Emmerting, Mehring, Marktl, Neuötting | ⊙ | 749,88 | 1990 |
| Vogelfreistätte Salzachmündung | | NSG-00419.01 WDPA: 166076 | Landkreis Altötting, Landkreis Rottal-Inn | LK Altötting 288,03 ha, LK Rottal-Inn 281,51 ha | ⊙ | 569,54 | 1992 |
| Legende für Naturschutzgebiet ||||||||
# Steinkreis von Bocan

Der Steinkreis von Bocan (auch Steinkreis von Glackadrumman genannt) liegt nahe der Grenze der Townlands Bocan und Glackadrumman auf der Halbinsel Inishowen 1,5 km von Culdaff im County Donegal, in Irland.

## Beschreibung und Geschichte

Heute stehen noch sieben Menhire dieser Megalithanlage aufrecht auf der Anhöhe. Sie stehen in zwei Gruppen, so dass ein Ring mit einem Durchmesser von über 20 m, der aus 25 bis 29 Steinen bestand, rekonstruiert werden kann. Manche Berechnungen gehen von 30 Steinen aus. Untersuchungen haben gezeigt, dass die Steinkreise dieser Region fast immer aus einer ungeraden Steinzahl bestanden, ausgehend von der Mindestzahl fünf. 1816 sollen noch 12 Steine gestanden haben. Im Zentrum sollen 1816 Reste von Brandgräbern und Keramik entdeckt worden sein.
1928 untersuchte Boyle Somerville die Ausrichtung des Steinkreises. Ausgangspunkt seiner Vermessung war ein 1,5 m hoher durch Schälchenmarkierungen gekennzeichneter Stein im Südosten. Die künstliche Anlage dieser Schälchen (entstehen auch durch Verwitterung) konnte allerdings wegen der starken Verwitterung nicht eindeutig nachgewiesen werden. Eine Verbindungslinie von diesem großen Stein zu einem 1,9 m hohen gegenüberliegenden Menhir weist in ihrer Verlängerung auf eine Stelle auf dem rund 7 km entfernten Farragan Hill, die den Sonnenuntergang während der Sommersonnenwende markiert.
Der Kreis entstand während der irischen Bronzezeit zwischen 3000 und 1500 v. Chr. Die Gegend ist mit anderen Überresten der Vorzeit übersät. Der Temple of Deen liegt in unmittelbarer Nähe, das Kloster von Cloncha und der Komplex von Carrowmore (irisch An Cheathrú Mhór) liegen in direkter Sichtlinie im Südwesten.
# Liste ostpreußischer Musiker und Musikkritiker

Die Liste ostpreußischer Musiker und Musikkritiker verzeichnet Organisten, Solisten, Sänger, Dirigenten, Komponisten und Musikkritiker aus Ostpreußen.

## Liste

* Alexandra (1942–1969), Sängerin
* Constanz Berneker (1844–1906), Organist und Komponist
* Otto Besch (1885–1966), Komponist
* Max Brode (1850–1917), Violinist und Dirigent
* Herbert Brust (1900–1968), Organist, Komponist und Musiklehrer; Ostpreußenlied
* Heinrich Dorn (1804–1892), Komponist und Dirigent
* Walter Eschenbach (1883–1936), Organist
* Otto Fiebach (1851–1937), Organist und Komponist
* Hermann Goetz (1840–1876), Pianist, Dirigent, Organist und Komponist
* Hugo Hartung (1885–1963), Organist, Cembalist, Pianist, Sänger und Chordirigent
* Werner Richard Heymann (1896–1961), Komponist und Dirigent
* E.T.A. Hoffmann (1776–1822), unter anderem Komponist, Kapellmeister und Musikkritiker
* Adolf Jensen (1837–1879), Pianist und Komponist
* Louis Köhler (1820–1886), Pianist, Dirigent und Komponist
* Walter Kollo (1878–1940), Komponist
* Albert Krantz (1851–1938), Militärmusiker
* Erwin Kroll (1886–1976), Pianist, Komponist, Schriftsteller und Musikkritiker
* Melanie Michaelis (1882–1969), Violinistin
* Otto Nicolai (1810–1849), Dirigent und Komponist, Gründer der Wiener Philharmoniker
* Hermann Pätzold (1824–1861), Dirigent und Komponist
* Margarethe Quidde (1858–1940), Pianistin, Cellistin und Schriftstellerin
* Johann Friedrich Reichardt (1752–1814), Komponist und Musikschriftsteller
* Hans-Erich Riebensahm (1906–1988), Pianist
* Friedrich Riel (1774–1845), Chorleiter, Komponist und Pianist
* Willy Rosenau (1915–1999), Opern- und Rundfunksänger (Bariton)
* Gustav Sabac el Cher (1868–1934), Militärmusiker
* Carl Heinrich Saemann (1790–1860), Organist und Chorleiter
* Margarete Schuchmann (1893–1991), Pianistin
* Heinz von Schumann (1911–1993), Organist, Chordirigent, Musikdirektor, Komponist und Gymnasiallehrer
* Max Staegemann (1843–1905), Opernsänger (Bariton) und Theaterintendant
* Heinz Tiessen (1887–1971), Dirigent und Komponist
* Herbert Wilhelmi (1895–1983), Organist und Komponist
* Rudolf Winkler (1889–1970), Pianist

## Musikkritiker

* Constanz Berneker
* Otto Besch
* Gustav Dömpke
* Heinrich Dorn
* Louis Köhler
* Erwin Kroll
* Margarethe Quidde
# Westwind (Film)

Westwind ist ein deutscher Spielfilm von Robert Thalheim aus dem Jahr 2011.

## Handlung

Die Handlung des Films beruht auf einer wahren Begebenheit. Die (zweieiigen) Zwillinge Doreen und Isabel, zwei Ruderinnen aus der DDR, reisen im Sommer 1988 in ein Pionierlager am ungarischen Plattensee. Auf dem Weg lernen sie die beiden Westdeutschen Nico und Arne kennen. Doreen und Arne verlieben sich, und um zusammenbleiben zu können, überlegen die Freunde Arne und Nico sowie Doreen und Isabel, wie die Zwillinge das Land illegal Richtung Westen mit Hilfe des VW Käfer verlassen können. Geplant ist, dass beide nacheinander hinter der Rückbank in den Westen geschmuggelt werden. Isabel entscheidet sich jedoch dagegen und bleibt im Osten, während Doreen die Flucht gelingt.

## Hintergrund

Westwind war nach Netto und Am Ende kommen Touristen der dritte Spielfilm von Robert Thalheim. Die Idee zum Film entstand im Sommer 2007 bei einem Gespräch zwischen Thalheim, dem befreundeten Autor Ilja Haller, der späteren Co-Produzentin und Drehbuchautorin Susann Schimk sowie deren Zwillingsschwester Doreen. Die Schwestern berichteten von einem ähnlichen Schicksal wie die Protagonisten des Films, nur dass es sich bei ihnen um Handballerinnen handelte. Im Anschluss führte Haller einige Interviews mit ihnen und 2008 lag eine erste Fassung des Drehbuchs vor. Die Dreharbeiten begannen erst zwei Jahre später. Das Casting gestaltete sich sehr zeitaufwändig, da die Darstellerinnen des Zwillingspaars zueinander passen sollten. Außerdem gab es zunächst Finanzierungsprobleme, die aber gelöst werden konnten. Der Film wurde am Plattensee, in Berlin und in einem Dorf in den neuen Bundesländern gedreht. Die Dreharbeiten dauerten insgesamt sechs Wochen. Die Hauptdarstellerin Friederike Becht erhielt vorher Ruderunterricht bei einem ehemaligen DDR-Olympiatrainer. Am 25. August 2011 kam der Film schließlich in die deutschen Kinos.

## Rezeption

Westwind kam in die Vorauswahl für den Deutschen Filmpreis 2012.
Der Film hatte überwiegend positive Kritiken. Besonders wurde die Leistung der jungen Schauspieler gewürdigt. Rainer Gansera von der Süddeutschen schrieb: Frederike Becht und Luise Heyer verkörpern in ihren ersten Spielfilm-Hauptrollen das Doreen-Isabel-Duo mit hinreißendem Charme. Er lobte außerdem die Atmosphäre und Gefühlsintensität des Films und dass Thalheim die Klischees von Ost-West-Storys vermeidet.
Peter Zander von Die Welt beurteilte Westwind als eindringlichen Film über die deutsche Teilung, der ganz ohne politische Dogmen auskomme und unaufgeregt und echt seine Liebesgeschichte erzähle. Er sei ein kleiner und gerade dadurch ganz großer Film. Kritisch sei nur das Filmende an einer dramaturgisch entscheidenden Wende zu sehen.
Die Deutsche Film- und Medienbewertung FBW in Wiesbaden verlieh dem Film das Prädikat besonders wertvoll.
# Westwich

Westwich ist ein wüst gefallener Ort in der Gegend von Schmallenberg im Hochsauerlandkreis (Nordrhein-Westfalen). Die genaue Lage ist nicht überliefert.
In einer Urkunde von 1452 ist der Ort als beneden der Schmallenborg gelegen bezeichnet. Die ehemalige Westwigß Gasse führte als Hohlweg in der Nähe der Stadthalle nach Westen in das Lennetal hinab. Vermutlich lag der Ort in der Gegend der Sunthelle.
Der Ort war bemerkenswert ausgedehnt, er umfasste Teile des Titten- und auch Huckelberges und reichte bis an die Gemarkung der Wüstung Gellentrop heran. Die Nordgrenze bildeten die Ortschaften Obringhausen und Wormbach. Nach Überlieferungen war die Wüstung ein kleiner Weiler mit drei bis vier Höfen. Er fiel vermutlich ab 1297 wüst, nachdem laut einer Urkunde, der Edelherr Johann von Bilstein und die Bürger Dithmar, Johannes und Richard von Latorp aus Schmallenberg, für die dem Kloster Grafschaft überlassenen Freistuhlgüter in Durenbeliken und Dreve, eine Hufe in Westwich bekamen. In einer Urkunde von 1301 werden die conmarkenses de Westwich (Marktgenossen zu Westwig) erwähnt. Sie waren an Einkünften des Godefried in Niederfleckenberg beteiligt, die dieser für zurückgegebene Teile des Lenninghofes an das Kloster erhielt. Der Edelherr Johann von Bilstein schenkte 1361 dem Kloster eine Feldmühle bei Schmallenberg. Zu den Mühlenpflichtigen wurden auch die Leute gezählt, die freie Güter in Westwich bewirtschafteten. Somit war der Ort um diese Zeit schon wüst gefallen.
Nach einem Einnahmeregister des Klosters Grafschaft von 1515, der rolla antiqua, erhielt das Kloster von zwei Höfen in Westwich 11 Schillinge. Johann von Grafschaft verkaufte 1338 für 220 Mark den Zehnten für Westrich an das Kloster. Die Westwicher Mark wurde 1587 zwischen Schmallenberg und Fleckenberg aufgeteilt.
Der Ort ist wie viele andere Orte im späten Mittelalter dem großen Wüstungsprozess zum Opfer gefallen. Es hat sich dabei wohl um einen schleichenden, langsamen Vorgang gehandelt. Dieser setzte um 1300 ein. Möglicherweise dauerte dieser Prozess noch bis in die Mitte des 15. Jahrhunderts. Der Untergang dieser stadtnahen Siedlung ist vermutlich mit der Entwicklung des städtischen Mittelpunktes von Schmallenberg verbunden. Ein weiterer Grund waren Pestepidemien und das Bedürfnis der Bewohner, in der Stadt Schutz zu suchen.
# Wilhelm Voigt (Politiker, 1867)

Wilhelm Voigt (* 13. Juni 1867; † nach 1933) war ein deutscher Politiker (SPD).

## Biografie

Nach dem Besuch der Volksschule absolvierte Voigt eine Lehre. Er arbeitete von 1902 bis 1907 als Materialwarenhändler und von 1907 bis 1918 als Gastwirt in Bernburg. Neben seiner beruflichen Tätigkeit engagierte er sich in der Gewerkschaft und war von 1925 bis 1933 hauptamtlicher Geschäftsführer des Verbandes der Kleinlandwirte mit Sitz in Leopoldshall.

### Politik

Während der Zeit des Deutschen Kaiserreiches trat Voigt in die Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) ein. Er war von 1901 bis 1910 Stadtverordneter und von 1914 bis 1918 Stadtrat in Bernburg. Von 1902 bis 1918 war er Landtagsabgeordneter im Herzogtum Anhalt. Nach dem Ersten Weltkrieg amtierte Voigt von November 1918 bis Oktober 1922 als Staatsrat und von Oktober 1922 bis Juli 1924 als Staatsminister des Freistaates Anhalt. Dem Landtag des Freistaates Anhalt gehörte er von 1918 bis 1919 sowie erneut von 1924 bis 1933 an.
# Wilhelm Vogt (Bibliothekar)

Wilhelm Vogt (* 25. Juni 1881 in Gütersloh; † 25. Februar 1962 in Göttingen) war ein deutscher Bibliothekar und Kunst- und Literaturhistoriker.

## Leben

Vogt war der Sohn des Fleischwarenfabrikanten August Vogt und dessen Frau Johanna, geb. Sager. Er besuchte das Evangelisch Stiftische Gymnasium Gütersloh, wo er 1901 auch die Reifeprüfung ablegte. Anschließend studierte er Theologie an den Universitäten Bonn, Greifswald und Berlin. Das erste theologische Examen legte er 1905 in Münster ab. Danach studierte er noch zwei Semester Philosophie in Erlangen, wo er 1906 zum Dr. phil. promoviert wurde. 1906/07 absolvierte er seinen Militärdienst als Einjährig-Freiwilliger. 1907/08 studierte er dann Kunstgeschichte an der Universität Berlin.
1908 erhielt Vogt eine Stelle als Assistent an der Königlichen Bibliothek in Berlin, wo er 1910 die bibliothekarische Fachprüfung ablegte. Von 1911 bis 1912 war er Assistent an der Bibliothek des Deutschen Archäologischen Instituts in Rom. 1912 wechselte er als Assistent an die Universitätsbibliothek in Münster, wo er 1913 Hilfsbibliothekar wurde. 1914 nahm Vogt als Soldat am Ersten Weltkrieg teil, 1915 wurde er an der Universitätsbibliothek Göttingen zum Bibliothekar ernannt.
In der NS-Zeit wurde er 1936 festgenommen, weil er mehrmals Hetzplakate, die an der Bibliothek angebracht waren, entfernt hatte. Da er den Nationalsozialisten als politisch unzuverlässig galt, konnte er auch nicht Direktor der Universitätsbibliothek Kiel werden. Stattdessen wurde er 1938 in den Ruhestand zwangsversetzt.
Nebenbei war Vogt als Maler aktiv und nahm an mehreren Ausstellungen in Göttingen teil, auf denen er hauptsächlich mit Porträts vertreten war. Von 1925 bis 1929 war Vogt im Vorstand der „Vereinigung Göttinger Kunstfreunde“.
Vogt war zweimal verheiratet. 1909 heiratete er Emma Puwelle (1876–1955). Aus der Ehe gingen vier Kinder hervor, darunter die Kommunalpolitikerin, Widerstandskämpferin und Göttinger Ehrenbürgerin Hannah Vogt.
Nach dem Tod seiner ersten Ehefrau heiratete Vogt 1958 die Realschullehrerin Lili Bandelow (1903–1984).

## Veröffentlichungen

* Die Ästhetische Idee bei Kant, C. Bertelsmann, Gütersloh 1906 (zugl. Erlangen, Univ., Diss., 1906)

## Ehrungen

* 1914: Eisernes Kreuz 2. Klasse
* 1915: Mecklenburgisches Verdienstkreuz
# Wilhelm Voigt (Architekt)

Wilhelm Voigt (* 6. Dezember 1857 in Staugaard; † 14. September 1916 in Kiel) war ein deutscher Architekt, der als Kirchenbaumeister des Kieler Kirchengemeindeverbandes zahlreiche Kirchen in Hamburg und Schleswig-Holstein entwarf.

## Leben

Voigt besuchte das Gymnasium in Hadersleben und verwaltete nach dem Tod seiner Eltern für ein Jahr den Hof der Eltern. Von 1880 bis 1885 studierte er Architektur in München und Berlin. Anschließend war er mehrere Jahre in Hamburg tätig, bevor er 1892 nach Kiel ging, wo er als freier Architekt arbeitete.

## Stil

Voigt kam vom Historismus, löste sich aber nach 1900 von der korrekten Stilnachahmung und wandte sich der damals aufkommenden schleswig-holsteinischen Heimatschutzarchitektur zu. Hierbei bediente er sich spätromanischer Details wie Zierfriese sowie rundbogiger Öffnungen und Blendengliederungen.

## Werk (Auswahl)
### Kirchen

* 1904: St.-Jürgen-Kirche in Kiel
* 1904: Maria-Magdalenen-Kirche in Marne
* 1908: Christuskirche in Gundelsby
* 1910: Friedhofskapelle auf dem Parkfriedhof Eichhof
* vor 1912: Kirchturm und Hauptpastorat in Apenrade
* 1910–1911: St.-Michaelis-Kirche in Hassee
* 1910–1912: Lutherkirche in Kiel
* 1913–1914: Osterkirche in Hamburg-Bramfeld

### Weltliche Bauten

* 1895: Villa für Konsul Sophus Schmidt, Apenrader Straße 10 in Flensburg
* 1895–1899: Kreishaus in Meldorf
* 1896: Museum Dithmarscher Altertümer in Meldorf
* 1896: Catharinaheim am Christiansfeldvej 4 A-B in Hadersleben
* 1900: „Goos-Ei“, Denkmal der Dusenddüwelswarf in Hemmingstedt
* 1901–1902: Feierabendheim Pniel, Diakonissen-Altersheim, Duburger Straße 81 in Flensburg
* 1903: neuromanische Sandsteintaufe in der Jakobikirche in Kiel
* 1904–1905: Vereinshaus des evangelisch-lutherischen Jünglings- und Männervereins Matthias Claudius, Nordergraben 70 in Flensburg
* 1908–1910: „Kieler Kaufmann“ in Kiel
# Wilfried Gruber

Wilfried Gruber (* 15. August 1942 in Überlingen) ist ein deutscher Politologe und Diplomat. Er war deutscher Botschafter in Jugoslawien (1996–1999), Ungarn (2000–2003) und Rumänien (2003–2006).

## Leben

Gruber studierte nach dem Abitur 1961 Politische Wissenschaften, Geschichte und Romanistik in Freiburg, Berlin und Paris. 1967 legte er die wissenschaftliche Prüfung für das Lehramt an Höheren Schulen. Von 1967 bis 1969 studierte er Politische Wissenschaften an der Graduate School for International Studies der University of Denver in Colorado, Denver, wo er einen Master of Arts erwarb.
Von 1970 bis 1972 durchlief er den Vorbereitungsdienst für den höheren Auswärtigen Dienst. Von 1972 bis 1976 war er an der Deutschen Botschaft London (Vereinigtes Königreich) und von 1976 bis 1979 an der Deutschen Botschaft La Paz (Bolivien) tätig. Danach wurde er in der Zentrale in Bonn verwendet. Von 1983 bis 1986 arbeitete er an der Deutschen Botschaft Moskau (Sowjetunion). Nach einer weiteren Station in Bonn hielt er sich 1989/90 zu Studienzwecken bei der RAND Corporation auf. 1990 wurde er Referatsleiter in der Politischen Abteilung im AA. Von 1996 bis 1999 war er Botschafter in Belgrad (Jugoslawien). 1999/2000 war er Botschafter zur besonderen Verwendung im AA. Von 2000 bis 2003 wirkte er als Botschafter in Budapest (Ungarn) und von 2003 bis 2006 in Bukarest (Rumänien).
Gruber ist verheiratet und Vater von zwei Kindern.

## Auszeichnungen

* 2003: Bundesverdienstkreuz am Bande
* 2003: Verdienstorden der Republik Ungarn (Komturkreuz)
* 2013: Rumänischer Orden für Diplomatische Dienste (Großoffizier)
# Wilhelm Schüler (Politiker, 1899)

Wilhelm Schüler (* 29. Januar 1899 in Hannover; † 12. Februar 1964 ebenda) war ein deutscher Politiker (DRP) und Mitglied des Niedersächsischen Landtages.

## Leben

Nach dem Ende der Mittelschule besuchte Wilhelm Schüler technische Fachschulen und arbeitete danach als Konstrukteur. Er arbeitete als solcher in der Industrie zwölf Jahre im Bereich Glasmaschinen und zwölf Jahre im Bereich Gummimaschinen. Zudem war er freiberuflich als technischer Berater tätig. Er wurde als Kriegsteilnehmer sowohl im Ersten Weltkrieg als auch im Zweiten Weltkrieg eingesetzt. Ab dem Jahr 1922 begann Schüler, sich politisch zu engagieren. Nach Ende des Zweiten Weltkrieges gründete er im Jahr 1946 mit anderen die Deutsche Aufbaupartei–Deutsche Rechtspartei.
Vom 29. Dezember 1952 bis 5. Mai 1955 war er Mitglied des Niedersächsischen Landtages (2. Wahlperiode), in der Zeit vom 1. September 1954 bis 5. Mai 1955 wirkte er als Schriftführer im Niedersächsischen Landtag. Ab 12. Januar 1953 gehörte er der Gruppe Abgg. Büchler u. Gen. an, ab 19. März 1953 der Gruppe Deutsche Reichspartei und vom 9. Oktober 1953 bis 13. Januar 1955 schließlich der Fraktion Mitte.
# Mestaruussarja 1937

Die Mestaruussarja 1937 war die achte Spielzeit der finnische Fußballmeisterschaft seit deren Einführung im Jahre 1930. Sie wurde unter acht Mannschaften vom 9. Mai bis 17. Oktober ausgespielt. Meister wurde Helsingfors IFK vor Titelverteidiger HJK Helsinki.

## Modus

Eine Neuerung gab es im Abstiegssystem: Nachdem bislang die zwei Tabellenletzten immer direkt abgestiegen waren, wurde nun eine Relegation eingeführt. Der Tabellensiebente spielte gegen die zweitbeste Zweitligamannschaft. Für 1937 bedeutete dies, dass in der Relegation Vaasa IFK und der Vaasan PS gegeneinander spielten. Der Vaasan PS konnte sich in diesem Derby nach einem 2:2 im Hinspiel knapp mit 3:2 gegen Vaasa IFK durchsetzen und stieg somit auf.

## Teilnehmende Mannschaften

Mestaruussarja 1937 (Finnland (1920–1940))
Viipuri
Turku
Vaasa
Helsinki :
Mestaruussarja 1937: Spielorte :
| Langname | Kürzel | Ort | Vorjahr |
| HJK Helsinki | HJK | Helsinki | Meister |
| Helsingin Palloseura | HPS | Helsinki | 2. Platz |
| Helsingfors IFK | HIFK | Helsinki | 3. Platz |
| Viipurin Sudet | Sudet | Viipuri | 4. Platz |
| Helsingin Toverit | HTV | Helsinki | 5. Platz |
| Turku PS | TPS | Turku | 6. Platz |
| Vaasa IFK | VIFK | Vaasa | Aufsteiger |
| Turun UL | IFD | Turku | Aufsteiger |

## Abschlusstabelle

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Quote | Punkte |
| 1. | Helsingfors IFK | 14 | 8 | 5 | 1 | 048:160 | 3,00 | 21:70 |
| 2. | HJK Helsinki (M) | 14 | 8 | 4 | 2 | 058:240 | 2,42 | 20:80 |
| 3. | Viipurin Sudet | 14 | 5 | 6 | 3 | 033:270 | 1,22 | 16:12 |
| 4. | Helsingin Palloseura | 14 | 5 | 5 | 4 | 030:250 | 1,20 | 15:13 |
| 5. | Helsingin Toverit | 14 | 6 | 3 | 5 | 030:340 | 0,88 | 15:13 |
| 6. | Turku PS | 14 | 5 | 4 | 5 | 032:350 | 0,91 | 14:14 |
| 7. | Vaasa IFK (N) | 14 | 2 | 4 | 8 | 022:490 | 0,45 | 08:20 |
| 8. | Turun UL (N) | 14 | 1 | 1 | 12 | 012:550 | 0,22 | 03:25 |
| (M) | amtierender Meister |
| (N) | Neuaufsteiger |

## Kreuztabelle

| 1937 | 1937 | HIF | HJK | SUD | HPS | HTV | TPS | IFV | TUL |
| 1. | Helsingfors IFK | | 3:4 | 1:1 | 2:2 | 5:0 | 4:0 | 6:0 | 9:0 |
| 2. | HJK Helsinki | 1:3 | | 5:1 | 2:2 | 3:4 | 2:2 | 10:1 | 2:0 |
| 3. | Viipurin Sudet | 3:3 | 2:2 | | 0:2 | 5:1 | 5:4 | 0:0 | 8:1 |
| 4. | Helsingin Palloseura | 2:2 | 1:7 | 1:1 | | 1:3 | 1:1 | 1:2 | 4:0 |
| 5. | Helsingin Toverit | 2:2 | 2:5 | 1:2 | 3:2 | | 2:2 | 4:2 | 3:2 |
| 6. | Turku PS | 1:4 | 2:2 | 3:1 | 1:3 | 0:3 | | 5:2 | 3:0 |
| 7. | Vaasa IFK | 0:2 | 1:7 | 2:2 | 1:4 | 1:1 | 3:4 | | 5:1 |
| 8. | Turun UL | 0:2 | 0:6 | 1:2 | 0:4 | 2:1 | 3:4 | 2:2 | |

## Relegation

Die Spiele fanden am 10. und 17. Oktober 1937 statt.
| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| VPS Vaasa | 5:4 | Vaasa IFK | 2:2 | 3:2 |
VPS Vaasa stieg auf, Vaasa IFK musste absteigen.

## Torschützenkönig

Aatos Lehtonen vom HJK Helsinki wurde nach 1935 und 1936 zum dritten Mal in Folge Torschützenkönig. Aatos Lehtonen erzielte 25 Tore und damit beinahe die Hälfte aller Tore des HJK Helsinkis.
# Luca Manfredi

Luca Manfredi (* 27. Dezember 1958 in Rom) ist ein italienischer Fernsehregisseur und Drehbuchautor.

## Leben

Der Sohn des Schauspielers Nino Manfredi besuchte ein naturwissenschaftliches Gymnasium und spezialisierte sich auf am „Istituto europeo di Design“ auf Werbetechnik. Für die RPA fotografierte und inszenierte er zahlreiche Spots, worunter die rund achtzig für Lavazza, in denen sein Vater spielte, am bekanntesten wurden. 1987 arbeitete er mit Luciano Emmer an einer Spielfilmepisode für Spessi und arbeitete vorübergehend für das Theater. Am „Eliseo“ der italienischen Hauptstadt inszenierte er Viva gli sposi.
1993 inszenierte er für das Kino einen Kurzfilm, der als Teil von Ottantametriquadri gezeigt wurde und für das Fernsehen einige Episoden der Reihe Un commissario a Roma. Mit Grazie di tutto legte er sein abendfüllendes Kinodebüt vor, das kommerziell recht erfolgreich war. Es folgte eine erfolgreiche Fernsehkarriere mit ansehnlich budgetierten Werken.
Für die erfolgreiche Fernsehserie Unter der Sonne Afrikas schrieb Manfredi das Drehbuch.

## Filmografie (Auswahl)

* 1999: Grazie di tutti
* 2009: Scusate il disturbo (Fernsehfilm)