OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Voigtländer (Begriffsklärung)

Voigtländer steht für:
* Voigtländer, deutscher Optikhersteller
* R. Voigtländer, deutscher Verlag
Voigtländer ist der Familienname folgender Personen:
* Bernd Voigtländer (* 1939), deutscher Politiker (SPD)
* Dieter Voigtländer (* 1943), deutscher Radsportler
* Dietrich Voigtländer (* 1958), deutscher Bankmanager
* Edith von Voigtländer (1892–1978), deutsche Violinistin
* Else Voigtländer (1882–1946), deutsche Psychoanalytikerin und Anstaltsleiterin
* Emil Voigtländer-Tetzner (1851–1908), deutscher Maler
* Eva-Maria Voigtländer (* 1958), deutsche Dramaturgin
* Friedrich-Wilhelm von Voigtländer (1846–1924), deutscher Optiker, Fabrikant und Kommerzienrat
* Gabriel Voigtländer (um 1596–1643), deutscher Trompeter und Liederdichter
* Gerhard Voigtländer (1912–2003), deutscher Pflanzenbau- und Grünlandwissenschaftler
* Hanns-Dieter Voigtländer (* 1930), deutscher Altphilologe und Philosophiehistoriker
* Hans-Jürgen Voigtländer (* 1944), deutscher Amateur-Boxer
* Jacques Voigtländer (* 1948), deutscher Politiker (SPD)
* Johann Christoph Voigtländer (1732–1797), österreichischer Optiker
* Johann Friedrich Voigtländer (Theologe) (1769–1844), deutscher Theologe
* Johann Friedrich Voigtländer (Optiker) (1779–1859), österreichischer Optiker
* Karl Voigtländer (1827–1858), deutscher Komponist
* Karl Friedrich Voigtländer (1815–1890), deutscher Veterinärmediziner
* Kerstin Voigtländer, deutsche Handballtrainerin und ehemalige Handballspielerin
* Lothar Voigtländer (* 1943), deutscher Komponist
* Michael Voigtländer (* 1975), deutscher Ökonom
* Nikol Voigtländer (* 1940), deutscher Schauspieler, Theaterregisseur und Bühnenbildner
* Peter Wilhelm Friedrich von Voigtländer (1812–1878), deutsch-österreichischer Optiker, Fabrikant und Kommerzienrat
* Robert Voigtländer (1849–1935), deutscher Verleger
* Rudolf von Voigtländer (1854–?), deutscher Maler
* Walter Voigtländer (1904–?), deutscher Pädagoge
Siehe auch:
* Vogtländer
* Voigtlaender
* Voigtlander
# Voigtmann

Voigtmann ist der Familienname folgender Personen:
* Georg Voigtmann (* 1994), deutscher Basketballspieler
* Jana Voigtmann (* 1984), deutsche Badmintonspielerin
* Joachim Voigtmann (* 1940), deutscher Lehrer, Kunsthistoriker und Museologe
* Johannes Voigtmann (* 1992), deutscher Basketballspieler
* Karl-Fritz Voigtmann (* 1928), deutscher Dirigent
* Kay Voigtmann (* 1968), deutscher Illustrator
* Klaus-Günther Voigtmann (* 1945), deutscher Politiker (AfD)
* Kurt Voigtmann (* 1918), deutscher Fußballspieler
* Lutz Voigtmann (1941–1997), deutscher Maler
* Rudi Voigtmann (* 1921), deutscher Fußballspieler
Siehe auch:
# Eduard Sulzer

Eduard Sulzer ist der Name folgender Personen:
* Eduard Sulzer (Politiker) (1789–1875), deutsch-schweizerischer Politiker
* Eduard Sulzer-Ziegler (1854–1913), Schweizer Unternehmer und Politiker
# Eduard Sury

Eduard Sury (* 13. Dezember 1808 in Kirchberg; † 3. Dezember 1847 ebenda; heimatberechtigt in Wiler bei Utzenstorf) war ein Berner Grossrat und Freischarenführer.

## Leben

Eduard Sury wurde 1808 in Kirchberg geboren. Sein Vater war der Arzt Johann Sury. Er heiratete Susanna Heiniger, seine Schwester Emilie seinen Kollegen Ulrich Ochsenbein.
Sury studierte Rechtswissenschaften an der Universität Bern und wurde 1841 Fürsprecher. In Burgdorf eröffnete er eine eigene Anwaltspraxis und wurde dort Sekretär des Einwohnergemeinderats sowie Prokurator. Im Grossen Rat vertrat er von 1840 bis 1841 Burgdorf, von 1844 bis 1846 Fraubrunnen und von 1846 bis 1847 für Nidau. Sury gilt als «radikaler Idealist» und «uneigennütziger Revolutionär». Bei den Radikalen von 1846 gehörte er zum inneren Kreis. Er war Freischarenführer und Verfassungsrat, lehnte jedoch den Verfassungsentwurf als «zu wenig radikal» ab.

## Belege

* 1 2 Christoph Zürcher: Eduard Sury. In: Historisches Lexikon der Schweiz. 3. Dezember 2013.
# Västerhaninge

Västerhaninge ist eine Ortschaft (Tätort) mit über 17.000 Einwohnern (2015) in der schwedischen Gemeinde Haninge in der Provinz Stockholms län.
Västerhaninge liegt im südlichen Teil der Gemeinde und grenzt im Norden an die Wald- und Parklandschaft Hanveden, im Osten getrennt nur durch ein Areal mit Sportplätzen an Jordbro, im Süden an eine größere Agrarlandschaft und im Westen an eine hügelige Region mit dem Berg Jungfruberget. Der Abstand zum Hauptort Handen beträgt etwa 6 km. Västerhaninge wird durch die Eisenbahnlinie in einen nördlichen und einen südlichen Teil getrennt.

## Ortsstruktur

Ein Großteil der Wohngebiete entstand in den 1960er und 1980er Jahren. Die ältesten Wohngebäude datieren aus den 1940er Jahren. Die Struktur ist gemischt aus Einfamilienhäusern, Mehrfamilienhäusern und Reihenhäusern. Aufgrund starken Wohnraummangels im Raum Stockholm sind mehrere Neubaugebiete geplant. Zur Versorgung existieren ein modernes Geschäftszentrum am Bahnhof und mehrere Geschäfte in den einzelnen Ortsteilen.
Die Industrie konzentriert sich vor allem im Gewerbepark Håga, wo hauptsächlich Handwerksbetriebe und verarbeitendes Gewerbe angesiedelt sind.
Im Ort befindet sich Schwedens einziger Mormonentempel. Er wurde 1985 eingeweiht und trägt die Bezeichnung Sista dagars heligas tempel i Stockholm.

## Sport

In Västerhaninge gibt es mehrere Sportplätze, eine Eishalle, einen beleuchteten Jogging- und Langlaufrundkurs sowie verschiedene Reitanlagen. Auch das sich an die Ortschaft anschließende Waldgebiet Hanveden bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten zur sportlichen Betätigung und Naherholung.

## Verkehr

Västerhaninge ist durch den Pendeltåg mit Stockholm und dem Fährhafen Nynäshamn verbunden. In der Hauptverkehrszeit fahren stündlich vier Bahnen nach Stockholm und zwei nach Nynäshamn. Die Fahrzeit beträgt jeweils etwa 30 Minuten.
Direkt an der Eisenbahnstation liegt ein Busbahnhof, von dem aus mehrere Linien die Orte der Umgebung bedienen.
Das Straßennetz der Ortschaft wurde in den letzten Jahren ausgebaut, unter anderem mit Kreisverkehranlagen und der Umgestaltung von Straßen zu Alleen. Parallel an Västerhaninge führt der Reichsweg 73 vorbei, der gegenwärtig ein autobahnähnliches Aussehen erhält.
Südlich von Västerhaninge steht der Runenstein von Västerhaninge (Sö 237).
# Vorderbuchberg

Vorderbuchberg ist der Ortsname von
* Vorderbuchberg (Mitterfels), Ortsteil des Marktes Mitterfels, Landkreis Straubing-Bogen, Bayern
* Vorderbuchberg (Neukirchen beim Heiligen Blut), Ortsteil des Marktes Neukirchen beim Heiligen Blut, Landkreis Cham, Bayern
Siehe auch:
* Karte mit allen verlinkten Seiten:
* OSM |
* WikiMap
# Vorderberggraben

Vorderberggraben ist ein Gewässername:
* Vorderberggraben (Neckar), linker Zufluss des Neckars im Stadtteil Cannstatt, kreisfreies Stuttgart, Baden-WÜrttemberg
* Vorderberggraben (Wurmbach), rechter Zufluss des Wurmbachs (zum Ödenbach, zum Kreuthbach, zur Altmühl) vor Windelsbach, Landkreis Ansbach, Bayern
# Cuttermaran

Cuttermaran ist eine einfache freie Videoschnittsoftware.
Cuttermaran ist spezialisiert auf das Schneiden von Videos im MPEG-1- und MPEG-2-Format. Die Videos müssen bereits mit voneinander getrennter Video- und Audiospur, also demultiplext (engl.: "demuxed"), vorliegen; dies kann zum Beispiel mit Programmen wie Avidemux erfolgen. Die Besonderheit ist, dass das Video nicht erneut encodiert zu werden braucht, dadurch wird Qualitätsverlust vermieden und Rechenzeit gespart.

## Status

Cuttermaran erschien im Jahre 2003 unter der GNU General Public License. Aktuell ist Version 1.70 vom 22. Oktober 2009. Cuttermaran setzt das Microsoft .NET Framework 3.5 SP 1, sowie DirectX 9c voraus.
# Dwornikow

Dwornikow ist der Familienname folgender Personen:
* Alexander Wladimirowitsch Dwornikow (* 1961), russischer Armeegeneral
* Fjodor Andrejewitsch Dwornikow (* 1992), russischer Fußballspieler
# First Ditch Effort

First Ditch Effort (dt. etwa erster verzweifelter Versuch) ist das 13. Studioalbum der amerikanischen Punkrockband NOFX. Es wurde am 7. Oktober 2016 über Fat Wreck Chords veröffentlicht.

## Hintergrund

Das Album wurde 2016 von Cameron Webb mit Fat Mike produziert. Six Years on Dope war der erste Song des Albums, der am 20. Juli 2016 auf der YouTube-Seite von Fat Wreck Chords veröffentlicht wurde. Oxy Moronic wurde am 14. September 2016 im Radio veröffentlicht. First Ditch Effort wurde am 7. Oktober 2016 veröffentlicht. Die Zeitspanne von vier Jahren zwischen Self Entitled (2012) und First Ditch Effort war bis zu diesem Zeitpunkt die längste Lücke zwischen zwei NOFX-Studioalben, und es war auch das erste Mal seit The War on Errorism (2003), dass die Band nicht mehr mit Bill Stevenson zusammenarbeitete. Das Lied I’m So Sorry, Tony ist eine Hommage an den verstorbenen No-Use-for-a-Name-Frontmann Tony Sly.
Am 28. Oktober 2016 wurde auch eine Commentary-Version des Albums mit Kommentaren von Fat Mike zum Album und zu den Songs des Albums veröffentlicht.

## Rezeption

Visions wertete mit 8 von 12 und schrieb: "Innovationspreise winken nicht, aber NOFX wissen auch nach 33 Jahren noch, wo sie nachjustieren müssen, um sich nicht zu wiederholen."

## Titelliste

| No. | Titel | Länge |
| 1. | "Six Years on Dope" | 1:32 |
| 2. | "Happy Father's Day" | 1:14 |
| 3. | "Sid and Nancy" | 2:22 |
| 4. | "California Drought" | 3:14 |
| 5. | "Oxy Moronic" | 3:56 |
| 6. | "I Don't Like Me Anymore" | 2:30 |
| 7. | "I'm a Transvest-lite" | 2:16 |
| 8. | "Ditch Effort" | 1:47 |
| 9. | "Dead Beat Mom" | 2:18 |
| 10. | "Bye Bye Biopsy Girl" | 2:00 |
| 11. | "It Ain't Lonely at the Bottom" | 1:33 |
| 12. | "I'm So Sorry Tony" | 3:18 |
| 13. | "Generation Z" | 5:07 |
| Gesamtlänge: | Gesamtlänge: | |

## Mitwirkende

* Fat Mike – lead vocals, bass, keyboards, piano
* Eric Melvin – rhythm guitar, backing vocals, Lead vocals on "Six Years On Dope"
* El Hefe – lead guitar, vocals, trumpet
* Erik Sandin – drums, percussion

### Gastmusiker

* Johnny OMM – Harmonies
* Karina Deniké – Backup Vocals on "Sid and Nancy" and "I'm So Sorry Tony"
* Joey Balls – Piano on "Sid and Nancy" and "I Don't Like Me Anymore"
* Matt Garney – Keyboards on "California Drought"
* Josh Freese – Additional drums on "California Drought"
* Fletcher Dragge – Backup vocals on "I'm a Transvest-Lite"
* Brian Baker – Lead Guitar on "Dead Beat Mom"
* Luis and Toku – Guitar and Sax on "Bye Bye Biopsy Girl"
* Joey Cape – Backup Vocals on "I'm So Sorry Tony"
* Chris Shiflett – Lead Guitar on "Generation Z"
* Darius Koski – Viola on "Generation Z"
* Chris Mathewson – Keyboards on "Generation Z"
* Darla Burkett – Backup Vocals on "Generation Z"
* Fiona Sly – Backup Vocals on "Generation Z"
* Sidra Hitching – Poet on "Generation Z"
Produktion
* Cameron Webb and Fat Mike – producers
# First Demo Tape

First Demo Tape ist eine EP der Hardcore-Punk-Band Minor Threat. Sie erschien 2003 als 7" und im CD-Format und enthält Aufnahmen von 1980.

## Entstehungsgeschichte

Während der Entstehung der Kompilation 20 Years of Dischord (2000) durchsuchte Ian MacKaye die alten, archivierten Aufnahmen seines Labels Dischord Records und hörte sich alle alten Aufnahmen an. Dabei entdeckte er auch eine Kassette mit alten Aufnahmen von Minor Threat, die noch vor Veröffentlichung der Minor Threat EP entstanden waren. Die Aufnahmen stammten vom Februar oder März 1981, kurz nach Gründung der Band und wurden, wie alle Aufnahmen von Minor Threat, im Inner Ear Studio in Washington, D.C. getätigt. Henry Rollins (zu dieser Zeit noch Henry Garfield), war als Gastsänger beteiligt. Das Tape wurde damals von Minor Threat und Skip Groff produziert und verschwand dann in den Archiven. 2001 wurden die Aufnahmen remastered und 2003 als 7″ und CD veröffentlicht. Es handelte sich dabei zwar nur um alte Aufnahmen und keine unentdeckten, neuen Lieder, doch unterschieden sich die Lieder deutlich von den Originalversionen.

## Titelliste

* Minor Threat – 1:36
* Stand Up – 0:49
* Seeing Red – 1:02
* Bottled Violence – 0:56
* Small Man, Big Mouth – 0:59
* Straight Edge – 0:48
* Guilty of Being White – 1:18
* I Don’t Want to Hear It – 1:28
# Yellowstone River

Der Yellowstone River ist ein rechter Nebenfluss des Missouri River. Er ist 1114 Kilometer lang und fließt durch den Westen der Vereinigten Staaten. Die Hidatsa-Indianer nannten den Fluss wegen der gelben Färbung des Gesteins an seinen Ufern Mi tse a-da-zi, was die frühen französischen Trapper mit Rivière des Roches Jaunes übersetzten und Rene Jessaune im Jahre 1798 für den kanadischen Forschungsreisenden David Thompson mit Yellow Stone (englisch).
Der Yellowstone River entspringt im Nordwesten des Bundesstaates Wyoming, in der Nähe von Younts Peak, bei der nordamerikanischen Wasserscheide in den Rocky Mountains. Er fließt nordwärts durch den Yellowstone-Nationalpark, durchfließt den Yellowstone Lake, fällt drei Wasserfälle hinunter und formt den Grand Canyon of the Yellowstone.
Weiter im Norden in Montana durchfließt er die Absaroka-Bergkette und wird bei Livingston vom Wasser der Berge gespeist, wo er ostnordostwärts abdreht und sich durch die nördlichen Plains nach Billings windet.
Östlich von Billings erhält er Zuwachs vom Bighorn River, bei Miles City vom Tongue River und im östlichen Montana vom Powder River.
Unmittelbar nach der Grenze zu North Dakota mündet er schließlich in den Missouri. Der Yellowstone ist an dieser Stelle breiter als der Missouri.

## Geschichte

Der Yellowstone wurde 1806 von William Clark erkundet, während der Rückreise von der Lewis-und-Clark-Expedition. Bereits früher war der Yellowstone ein wichtiger Transportweg der Indianer. Im 19. Jahrhundert gewann er auch für die weißen Siedler an Bedeutung. In Montana wurde er seit den 1860er Jahren extensiv zur Bewässerung gebraucht.
Im Juni 2023 stürzte im Stillwater County eine Eisenbahnbrücke über den Yellowstone River ein, als ein Güterzug mit Gefahrgut sie überquerte.

## Größere Nebenflüsse

* Clarks Fork Yellowstone River
* Gardner River
* Lamar River
* Powder River
* Tongue River
* Bighorn River (Oberlauf: Wind River)
# Y 817

Y 817 steht für:
* Y 817, Kennung der Nordstrand, Marine-Hafenschlepper der Klasse 723, siehe Lütje-Hörn-Klasse #Einheiten
* Y 817, Kennung der Nordstrand, Marine-Hafenschlepper der Klasse 725, siehe Nordstrand-Klasse #Einheiten
# Yağmur Öztürk

Yağmur Öztürk (* 1996 in Ankara) ist eine türkische Schauspielerin.

## Leben und Karriere

Öztürk wurde 1996 in Ankara geboren. Sie studierte an der Fakultät für Kommunikation der Başkent Üniversitesi. Ihr Debüt gab sie 2014 in der Fernsehserie Beni Affet. 2015 moderierte sie die Sendung Bizim Kuşak. Von 2019 bis 2020 war sie in Sevdim Seni Bir Kere zu sehen. Anschließend spielte sie in Anneler mit.
Außerdem wurde sie für die Serie Son Nefesime Kadar gecastet. Zwischen 2022 und 2023 bekam Öztürk in Yazgı eine Hauptrolle. 2023 trat sie in Başım Belada auf.

## Filmografie

Serien
* 2014–2018: Beni Affet
* 2019–2020: Sevdim Seni Bir Kere
* 2020–2021: Anneler
* 2022: Son Nefesime Kadar
* 2022–2023: Yazgı
* 2023: Başım Belada

## Moderation
### Ehemalig

* 2015–2016: Bizim Kuşak, Ege TV
# Yağmurlu

Yağmurlu (türkisch regnerisch) ist der Name mehrerer Orte in der Türkei:
* Yağmurlu (Akçadağ), Dorf im Landkreis Akçadağ der Provinz Malatya
* Yağmurlu (Eleşkirt), Dorf im Landkreis Eleşkirt der Provinz Ağrı
* Yağmurlu (Gerger), Dorf im Landkreis Gerger der Provinz Adıyaman
* Yağmurlu (Göksun), Dorf im Landkreis Göksun der Provinz Kahramanmaraş
* Yağmurlu (Kestel), Dorf im Landkreis Kestel der Provinz Bursa
* Yağmurlu (Kırkağaç), Dorf im Landkreis Kırkağaç der Provinz Manisa
* Yağmurlu (Köprübaşı), Dorf im Landkreis Köprübaşı der Provinz Trabzon
* Yağmurlu (Kozluk), Dorf im Landkreis Kozluk der Provinz Batman
* Yağmurlu (Şanlıurfa), Dorf im zentralen Landkreis Provinz Şanlıurfa
* Yağmurlu (Tavşanlı), Dorf im Landkreis Tavşanlı der Provinz Kütahya
* Yağmurlu (Tokat), Gemeinde im zentralen Landkreis der Provinz Tokat
# Youth Defense League

Youth Defense League (abgekürzt YDL) war eine kurzlebige US-amerikanische Hardcore-Punk-Band. Obwohl ihr Image und ihre Texte Inspirationen aus dem britischen Rock Against Communism zogen und die Band nach außen eine White-Power-Einstellung offenbarte, galt sie als Bestandteil der New Yorker Hardcore-Szene.

## Bandgeschichte

Die Band gründete sich im Dezember 1986. 1986 und 1988 veröffentlichte sie je ein Demotape. Angefangen als normale New Yorker Skinheadband im Stile ähnlicher Bands wie Iron Cross oder den frühen Agnostic Front kamen mit Gitarrist Solares Einflüsse aus dem britischen RAC, z. B. von Skrewdriver und Brutal Attack, hinzu. 1988 ersetzte Solares den bisherigen Sänger Rob Monaco, so dass Youth Defense League als Trio weiterbestand.
In Interviews gab sich die Band unterschiedlich. So bezeichnete sie sich mal als unpolitisch und mal als weit rechts stehend und pro-amerikanisch, in einem Radiointerview des Senders WNYU auch als White-Pride-Band. 1987 gab die Band dem britischen „Blood and Honour“-Magazin ein Interview, in dem sie sich als nationalistisch und der US-amerikanischen White-Supremacy-Organisation National Association for the Advancement of White People nahestehend bezeichnet. Gitarrist Haj stammte allerdings aus dem Nahen Osten, und Gitarrist Solares und Schlagzeuger Puntes waren Halbspanier. Wie viele Bands der New Yorker Szene (so auch Warzone) waren sie also trotz ihrer nach außen zur Schau getragenen Attitüde eine „Multi-Racial-Band.“ Trotz alledem nahm Ray Cappo (Youth of Today) das Lied Blue Pride mit auf den genrebegründenden Sampler New York Hardcore – The Way It Is. In der von der Band gestalteten Seite im Beiheft wurde das RAC-Logo abgedruckt, zudem grüßte die Band Ian Stuart von Skrewdriver.
Nach der Veröffentlichung der Single American Pride auf Oi! Core Records löste sich die Band 1990 auf. Nach der Auflösung erschienen mehrere Kompilationen von YDL-Liedern, zum Teil auch auf US-amerikanischen Rechtsrock-Labels wie Vulture Rock. Eine Live-CD dieses Labels wurde im Punkklub CBGB aufgenommen. Ein Teil der alten Aufnahmen wurde auch von Hardcore-Punk-Legende Don Fury produziert.
Sänger Solares arbeitet heute als Restaurantkritiker für das US-Magazin Eater.com. Im Mai 2016 wurde er nach Bekanntwerden seiner politischen Vergangenheit von seinem Arbeitgeber temporär beurlaubt.

## Diskografie

* 1986: Skins for Skins (Demo)
* 1988: Skinheads 88 (Demo)
* 1990: American Pride (7", Oi! Core Records)

### Kompilationen

* 1999: Skinhead 88/The Boys (Vulture Rock, 7’’)
* 1999: Youth Defense League (New Glory Records, Bootleg-CD)
* 1999: American History – Live at CBGB’s (1987–1988) (Vulture Rock, CD/LP)
* 2000: Old Glory (Vulture Rock, 7’’)
* 2005: Voice of Brooklyn (Vulture Rock, LP + 7’’)
# VoiceOver

VoiceOver ist eine bei Apples macOS-Systemen (ab Version Mac OS X Tiger) mitgelieferte Screenreader-Software. Sie ermöglicht Blinden und Sehbehinderten das Bedienen eines Macintosh-Rechners mittels Tastatur und Spracheingabe. Durch die Bündelung ist es zu der verbreitetsten Screenreader-Software weltweit geworden.
Seit 11. März 2009 werden unter dem Namen auch Sprachausgabefunktionen für den tragbaren Musikabspieler (Portable Media Player) iPod Shuffle vermarktet. VoiceOver ist außerdem seit der 4. Generation des iPod nano, ebenso bei der aktuellen Generation des iPhone ab 3GS sowie auf den Modellen des iPod touch ab der 4. Generation nutzbar. Auch auf dem iPad ist VoiceOver verfügbar.
Nachdem VoiceOver zunächst nur auf Englisch verfügbar war, wurde es mit der Einführung im iPod shuffle auf andere Sprachen erweitert. Seit Mac OS X Lion ist VoiceOver in 26 Sprachen verfügbar.
Die weltweite Gemeinschaft sehbehinderter und blinder Menschen hat sich Zwecks Selbsthilfe bzw. Selbst-Support gut organisiert. Es existieren viele Portale, Podcasts, Diskussionsforen und Mailinglisten, welche den Austausch zwischen Blinden und Sehbehinderten fördern und zahlreiche Informationen zur Bedienung und Kompatibilität von Apps zur Verfügung stellen. Im deutschsprachigen Raum gibt es drei große Plattformen, welche sich schwerpunktmäßig mit der Screenreader-Software VoiceOver beschäftigen.
# Torrelavit

Torrelavit ist eine katalanische Gemeinde in der Provinz Barcelona im Nordosten Spaniens. Sie liegt in der Comarca Alt Penedès.
# Eugen Zabel

Eugen Zabel (* 23. Dezember 1851 in Königsberg (Preußen); † 26. Februar 1924 in Berlin) war ein deutscher Journalist, Schriftsteller, Dramatiker und Übersetzer.
Bekannt wurde Zabel als Reiseschriftsteller, etwa mit seinem Werk Transsibirien (1903). Neben Asien bereiste er auch Amerika und Australien. Er übersetzte das Schauspiel Die rote Eminenz von Stanley Weyman aus dem Englischen sowie Stücke von Iwan Turgenjew aus dem Russischen.
Auch als Musikkritiker hatte er einen Namen. Er schrieb eine Biografie über Anton Rubinstein und stand in Kontakt zu Tschaikowski.

## Werke
### Romane

* Getrennte Herzen. Novelle. Paetel, Berlin 1888
* Der Roman einer Kaiserin. Katharina II. von Rußland. Geschichtlicher Roman. Bong, Berlin 1912
* Der Meister. Ein Richard-Wagner-Roman. Borngräber, Berlin 1914
* Gegen den Osten. Roman. Stilke, Berlin 1917. (Digitalisat)

### Theaterstücke

* Iwan Turgenjew: Natalie.Schauspiel in vier Akten. Erste Aufführung unter der Regie des Direktors Otto Devrient am 20. September 1889. Nach dem Russischen für die deutsche Bühne bearb. von Eugen Zabel. Bloch, Berlin 1889
* Der Gymnasialdirektor. Schauspiel in 4 Aufzügen von Eugen Zabel und Alfred Bock. F. Fontane & Co., Berlin 1896. (Digitalisat)
* Aus tiefer Not. Ostpreußisches Schauspiel. In einem Aufzug. Boll, Berlin 1915

### Reisebücher

* Moskau. E. A. Seemann, Leipzig und Berlin 1902. (Digitalisat)
* Auf der sibirischen Bahn nach China. Allgemeiner Verein für Deutsche Litteratur, Berlin 1904. (Digitalisat)
* Bunte Briefe aus Amerika. Stilke, Berlin 1905. (Digitalisat)
* St. Petersburg. Seemann, Leipzig 1905. (Digitalisat)
* Stefan von Kotze: Australische Skizzen. Mit einem Vorwort von Eugen Zabel. Tägliche Rundschau, Berlin 1918
* Sakuska. Russische Erinnerungen und Erlebnisse. Reißner, Dresden 1921. (Digitalisat)

### Literaturkritik

* Iwan Turgenjew. Eine literarische Studie. Otto Wigand, Leipzig 1884. (Digitalisat)
* Literarische Streifzüge durch Russland. Deubner, Berlin 1885
* Anton Rubinstein. Ein Künstlerleben. Barthoff Senf, Leipzig 1892. (Digitalisat)
* Die italienische Schauspielkunst in Deutschland. Rentzel, Berlin 1893. (Digitalisat)
* L. N. Tolstoi. Seemann, Leipzig, Berlin und Wien 1901. (Digitalisat)
* Moskau. Seemann, Leipzig und Berlin 1902. (Digitalisat)
* Zur Modernen Dramaturgie. Studien und Kritiken. 3 Bände. Schulzesche Hof-Buchhandlung, Oldenburg und Leipzig 1899. (Digitalisat der Ausg. 1903)
* Theatergänge. Hofmann, Berlin 1908. (Digitalisat)
* Goethe und Napoléon. Versuch zur künstlerischen Lösung eines wissenschaftlichen Problems. Staatspolitischer Verlag, Berlin 1920

### Aufsätze

* Berliner Bühnenkünstler XIX. Max Pohl In: Bühne und Welt. 3(1900/01)II, S. 1027–1032