OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Effektor

Effektor (von lateinisch efficere ‚bewirken‘) steht für:
* Effektor (Physiologie), Erfolgszelle in einem Erfolgsorgan
* Effektor (Genetik), Molekül, das die Bindungsfähigkeit eines Regulatorproteins an die DNA verändert
* Effektor (Biologie), Molekül, das Proteinumwandlungen bewirkt
* Effektor, technisches Element, das eine Eingangsgröße umwandelt, siehe Aktor
* Effektor, eine Waffe als der Teil eines Waffensystems, der die Waffenwirkung entfaltet (im Ggs. zum Sensor)
* Bioeffektor, Wirkstoff, der die Vitalität von Nutzpflanzen erhöht
* Endeffektor, letztes Element einer kinematischen Kette
* Bakterielle Effektorproteine, Proteine, die von Bakterien in Wirtszellen injiziert werden
Siehe auch:
# Joy of Living; The Art of Renoir

Joy of Living; The Art of Renoir ist in den USA der Copyright-Titel des auch unter dem Kurztitel vermarkteten Films Joy of Living, eines US-amerikanischen Kurzfilms von Jean Oser aus dem Jahr 1952, der für einen Oscar nominiert war.

## Inhalt

Der Film beschäftigt sich mit dem Leben und Werk des französischen Künstlers Pierre-Auguste Renoir (1841–1919), einem der bedeutendsten französischen Maler des Impressionismus.
Vorrangig werden Fotografien der Gemälde von Renoir präsentiert, die die Persönlichkeit des in Paris lebenden und malenden Künstlers und seine Lebensfreude, die er in seinen Bildern ausdrückt, widerspiegeln. Renoir liebte es, gesellschaftliche Anlässe darzustellen und Lebensfreude in Bilder umzusetzen.

## Produktion, Veröffentlichung

Der von Art Film Productions für Twentieth Century Fox produzierte Film wurde in den USA erstmals am 27. Dezember 1952 veröffentlicht.

## Auszeichnung

Boris Vermont war mit dem von ihm produzierten Film auf der Oscarverleihung 1954 in der Kategorie „Bester Kurzfilm“ (1 Filmrolle) für einen Oscar nominiert, musste sich jedoch Johnny Green und dem Musikfilm Overture to The Merry Wives of Windsor geschlagen geben.
# Eichenstruth (Bad Marienberg)

Eichenstruth ist ein Stadtteil von Bad Marienberg. Am 7. Juni 1969 wurde die bis dahin selbstständige Gemeinde Eichenstruth (185 Einwohner) nach Bad Marienberg (Westerwald) eingemeindet.

## Beschreibung

Der Ort mit 408 Einwohnern (Stand: Januar 2006) liegt westlich von Bad Marienberg auf einer Hochebene oberhalb des Schorrbergs. Am Schorrberg befindet sich eine Skipiste mit Lift und Schneekanonen.
Eichenstruth war als Teil des Westerwälder Braunkohlereviers Abbaugebiet von Braunkohle. Nach dem Einstellen der Bergbauaktivitäten war die Landwirtschaft der einzige verbleibende Erwerbszweig. In den 1990er Jahren wurde ein Gewerbegebiet erschlossen, dessen Fläche die des Ortes überstieg und der Ort mit dem Neubau der Kreisstraße K 59 neu an die L295 angeschlossen. In der Folge wuchs der Ort deutlich an.
# Jefferson County (Idaho)

Jefferson County ist ein County im Bundesstaat Idaho der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Rigby.

## Geographie

Das County liegt im mittleren Osten von Idaho, ist im Norden etwa 60 km von Montana, im Osten etwa 70 km von Wyoming entfernt und hat eine Fläche von 2863 Quadratkilometern, wovon 27 Quadratkilometer Wasserfläche sind. Es grenzt im Uhrzeigersinn an folgende Countys: Clark County, Fremont County, Madison County, Bonneville County, Bingham County und Butte County. Es liegt vollständig in der Ebene der Snake River Plain.

## Geschichte

Jefferson County wurde am 18. Februar 1913 aus Teilen des Fremont County gebildet. Benannt wurde es nach dem US-Präsidenten Thomas Jefferson.
5 Bauwerke und Stätten des Countys sind im National Register of Historic Places eingetragen.

## Demografische Daten

Nach der Volkszählung im Jahr 2000 lebten im Jefferson County 19.155 Menschen in 5.901 Haushalten und 4.880 Familien. Die Bevölkerungsdichte betrug 7 Personen pro Quadratkilometer. Ethnisch betrachtet setzte sich die Bevölkerung zusammen aus 90,87 Prozent Weißen, 0,28 Prozent Afroamerikanern, 0,46 Prozent amerikanischen Ureinwohnern, 0,23 Prozent Asiaten, 0,08 Prozent Bewohnern aus dem pazifischen Inselraum und 6,76 Prozent aus anderen ethnischen Gruppen; 1,33 Prozent stammten von zwei oder mehr Ethnien ab. 9,96 Prozent der Bevölkerung waren spanischer oder lateinamerikanischer Abstammung.
Von den 5.901 Haushalten hatten 47,6 Prozent Kinder unter 18 Jahren, die bei ihnen lebten. 72,6 Prozent davon waren verheiratete, zusammenlebende Paare. 6,8 Prozent waren allein erziehende Mütter und 17,3 Prozent waren keine Familien. 15,2 Prozent waren Singlehaushalte und in 7,4 Prozent lebten Menschen mit 65 Jahren oder älter. Die Durchschnittshaushaltsgröße betrug 3,23 und die durchschnittliche Familiengröße war 3,62 Personen.
36,3 Prozent der Bevölkerung waren unter 18 Jahre alt, 9,6 Prozent zwischen 18 und 24 Jahre, 25,5 Prozent zwischen 25 und 44 Jahre, 19,3 Prozent zwischen 45 und 64 Jahre. 9,3 Prozent waren 65 Jahre oder älter. Das Durchschnittsalter betrug 29 Jahre. Auf 100 weibliche Personen kamen 102,2 männliche Personen. Auf 100 Frauen im Alter von 18 Jahren und darüber kamen 101,0 Männer.
Das jährliche Durchschnittseinkommen der Haushalte betrug 37.737 USD, das Durchschnittseinkommen der Familien 41.530 USD. Männer hatten ein Durchschnittseinkommen von 31.298 USD, Frauen 19.755 USD. Das Prokopfeinkommen betrug 13.838 USD. 8,0 Prozent der Familien und 10,4 Prozent der Einwohner lebten unterhalb der Armutsgrenze.

## Orte im County

* Annis
* Barlow
* Bassett
* Camas
* Garfield
* Grant
* Hamer
* Hawgood
* Heise
* Labelle
* Lewisville
* Lorenzo
* Menan
* Midway
* Monteview
* Mud Lake
* Rigby
* Ririe
* Roberts
* Sage Junction
* Terreton
# Houstoun House

Houstoun House ist ein ehemaliges Herrenhaus und heutiges Hotel in der schottischen Ortschaft Uphall in West Lothian. 1971 wurde Houstoun House in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Kategorie A aufgenommen.

## Geschichte

Der Rechtsgelehrte John Shairp erwarb die Ländereien im Jahre 1569. Der Bau von Houstoun House begann im Jahre 1600. In den folgenden Jahrhunderten verblieb Houstoun House in Familienbesitz und wurde mehrfach erweitert; zuletzt im 19. Jahrhundert. Im Jahre 1945 wurde das Bauwerk an den Architekten Ian Lindsay veräußert, der es restaurierte. Nach einer Modernisierung 1970 wird es als Hotel genutzt. Houstoun House ist das Geburtshaus des schottischen Gelehrten John Campbell Shairp. Auch ein Besuch von Königin Maria Stuart ist verzeichnet.

## Beschreibung

Houstoun House liegt am Westrand von Uphall abseits der A899. Der ehemalige Sitz eines Laird weist grob einen U-förmigen Grundriss auf. Das Bruchsteinmauerwerk ist mit Harl verputzt. An das vierstöckige Hauptgebäude schließen sich niedrigere Anbauten an, darunter das zweistöckige Woman House. Wie auch das Hauptgebäude besitzt dieses eine Gewölbedecke im Erdgeschoss. Die Gebäudeöffnungen sind mit Faschen abgesetzt und die steilen Dächer mit Schiefer eingedeckt. Im Innenraum sind teilweise noch originale Täfelungen und Stuckarbeiten erhalten.
# Marjorie Hunt

Marjorie Hunt (* 9. Oktober 1954) ist eine Volkskundlerin, Autorin, Filmregisseurin und Filmproduzentin, die mit einem Oscar ausgezeichnet wurde.

## Karriere

Hunt machte 1980 ihren Master und 1995 ihren Ph.D. an der University of Pennsylvania. Neben ihrer Tätigkeit als Volkskundlerin war sie auch im Filmgeschäft als Produzentin und Regisseurin tätig. Dabei wirkte sie unter anderem bei dem Film The Stone Carvers mit, der bei der Oscarverleihung 1985 die Auszeichnung in der Kategorie „bester Dokumentar-Kurzfilm“ gewann. Den Preis nahm sie gemeinsam mit Paul Wagner entgegen, mit dem zusammen sie auch das Drehbuch geschrieben hatte. Für die Dokumentation White House Workers: Traditions and Memories war sie alleine als Regisseurin verantwortlich und befasst sich mit dem Thema rund ums Weiße Haus.

## Filmografie (Auswahl)

* 1984: The Stone Carvers (Dokumentar-Kurzfilm)
* 2009: White House Workers: Traditions and Memories (Dokumentarfilm)

## Werke

* 1987: The Grand Generation: Memory, Mastery, Legacy
* 1999: The Stone Carvers: Master Craftsmen of Washington National Cathedral
# NGC 5897

NGC 5897 ist ein Kugelsternhaufen im Sternbild Waage. Dieser mit rund 40.000 Lichtjahren recht ferne Satellit der Milchstraße hat einen Durchmesser von mehr als 170 Lichtjahren. Er ist ein extrem locker aufgebauter Vertreter seiner Klasse, denn er weist selbst in seinem Zentrum eine sehr geringe Sterndichte auf.
Die Sterne des Haufens weisen nur gut ein Prozent der Metallizität der Sonne auf, was heißt, sie entstanden schon in einer Zeit, bevor unsere Galaxie eine Scheibe und Spiralarme ausbildete.
Das Objekt wurde am 10. März 1785 von Wilhelm Herschel entdeckt.
# Joy of Missing Out

Joy of Missing Out (dt. Freude am Verpassen, Akronym JOMO) beschreibt eine Form der Freude, die durch unterbrochene Verbindung zu digitalen Technologien, wie Computer, Smartphone, Tablets etc. auftritt. Diese Theorie vertritt die Gegenposition zu „FOMO“ (englisch Fear of missing out), die sich mit der Angst beschäftigt, für den Nutzer relevante Ereignisse auf jeglichen modernen Plattformen zu verpassen. JOMO kann durch jeweiligen Kontext unterschiedlich stark hervorgerufen werden.

## Kontextabhängigkeit

Häufig wollen Menschen sich von ihren modernen Technologien abwenden, jedoch ist dies meistens erfolglos. Folglich zeichnen sich 4 Bereiche ab, die JOMO bedingen:
* Gezwungene und Langzeit-Diskonnektion – Beispielsweise Dritte-Welt-Länder mit schlecht ausgebauten Verbindungsnetzen
* Gezwungene und Kurzzeit-Diskonnektion – Beispielsweise Stromausfall oder keine WLAN-Verbindung verfügbar
* Freiwillige und Langzeit-Diskonnektion – Veränderung des Lebensstils
* Freiwillige und Kurzzeit-Diskonnektion – Urlaub, Wochenende, Essen mit Freunden
Die beste Variante, JOMO zu erreichen, ist die Anwendung des 4. Bereichs, also die eigene Entscheidung, sich aus der ständigen Konnektivität auszuklinken. Durch beispielsweise eigene Reflexion des Gebrauchs von digitalen Endgeräten kann exzessive Nutzung erkannt und ihr entgegengewirkt werden. Auch sollte Selbstbeherrschung eine Rolle spielen, um Versuchungen, wie das sinnlose „Scrollen“ durch Apps, zu widerstehen.
Durch die teilweise Diskonnektion kann die Freude an der Abwesenheit von digitalen sozialen Netzwerken erlebt werden.
# Damien Meslot

Damien Meslot (* 11. November 1964 in Belfort) ist ein französischer Politiker. Der ehemalige Abgeordnete der Nationalversammlung ist Bürgermeister von Belfort und Präsident der Communauté d’agglomération Grand Belfort.

## Werdegang

Meslot engagierte sich bereits als Teenager für die Partei Rassemblement pour la République RPR. Später studierte er Wirtschaftswissenschaft an der École supérieure de commerce de Reims sowie der Business School der Middlesex University und Rechtswissenschaft an der Universität Straßburg.
1992 kandidierte Meslot erfolgreich für den Départementrat des Territoire de Belfort, ab 1997 war er Generalsekretär des RPR in dem Département. 2002 wurde er erstmals in die Nationalversammlung gewählt, dabei schlug er den bisherigen Parlamentspräsidenten Raymond Forni. Fortan war er Abgeordneter der UMP, in der der RPR 2002 aufgegangen war. Bei der Parlamentswahl in Frankreich 2007 verpasste er im ersten Wahlgang die notwendige absolute Mehrheit um vier Stimmen, im zweiten Wahlgang holte er gegen die Sozialistin Anne-Marie Forcinal über 58 % der Stimmen. Bei der Kommunalwahl in Frankreich 2008 trat er als UMP-Spitzenkandidat für das Bürgermeisteramt in Belfort an, verpasste aber mit 38 % der Stimmen gegen Amtsinhaber Étienne Butzbach den Sieg mit über zehn Prozentpunkten Rückstand.
Bei der folgenden Kommunalwahl in Frankreich 2014 eroberte Meslot das Belforter Bürgermeisteramt und wurde im April vereidigt. Zudem wurde er Präsident der Communauté de l’Agglomération Belfortaine. Im Januar 2017 übernahm er zudem das Präsidentenamt der neu gegründeten Communauté d’agglomération Grand Belfort, nach der Parlamentswahl in Frankreich 2017 schied er aus der Nationalversammlung aus. Bei der Kommunalwahl in Frankreich 2020 wurde er jeweils im Amt des Bürgermeisters und des Präsidenten der Communauté d’agglomération bestätigt.
# Kofaktor

Kofaktor oder Cofaktor steht für:
* Cofaktor (Biochemie), Substanz die zusätzlich zu einem Enzym anwesend sein muss, um eine chemische Reaktion zu katalysieren
* Kofaktor (Mathematik), Begriff im Zusammenhang mit Matrizen, siehe Minor (Lineare Algebra)#Kofaktoren
# Houtart

Houtart ist der Familienname folgender Personen:
* François Houtart (1925–2017), belgischer Priester und Soziologe
* Maurice Houtart (1866–1939), belgischer Politiker und Bankier
# Giuseppe Malandrino

Giuseppe Malandrino (* 21. Juli 1931 in Pachino, Provinz Syrakus, Italien) ist emeritierter Bischof von Noto.

## Biographie

Giuseppe Malandrino wurde am 19. März 1955 zum Priester geweiht. Am 30. November 1979 wurde er zum Bischof von Acireale ernannt. Die Bischofsweihe spendete ihm am 26. Januar 1980 der Erzbischof von Palermo, Salvatore Kardinal Pappalardo.
Am 19. Juni 1998 wurde Giuseppe Malandrino zum Bischof von Noto ernannt. Dort wurde er am 16. Juli 2007 emeritiert. Bis zur Amtseinführung seines Nachfolgers Mariano Crociata am 6. Oktober 2007 leitete Malandrino die Diözese weiter als Apostolischer Administrator.
# NJ

NJ steht für:
* die spanische Aussprache von Ñ
* die Ligatur ǋ
* die lateinische Version des kyrillischen Њ
* Das Neue Jahrhundert, Kirchenzeitschrift (1909–1914 erschienen)
* Neulateinisches Jahrbuch, Fachzeitschrift
* Neue Justiz, Fachzeitschrift
* New Jersey (ISO-3166-2:US-Code), US-amerikanischer Bundesstaat
* das Suffix einiger Trojaner oder Würmer (z. B.: W32/Rbot-NJ)
* den Markennamen des ehemaligen japanischen Automobilherstellers Nippon Keijidōsha
* ÖBB Nightjet, eine Zuggattung der Österreichischen Bundesbahnen
* Nordjyske Jernbaner, dänische Eisenbahngesellschaft
* Napierville Junction Railway, kanadische Eisenbahngesellschaft, Tochter von Delaware and Hudson Railway
NJ als Unterscheidungszeichen auf Kfz-Kennzeichen:
* Großbritannien: Newcastle upon Tyne
* Norwegen: Skien in der Provinz Telemark
* Tschechien: Okres Nový Jičín, deutsch: Neutitschein (auslaufend)
nJ steht für:
Siehe auch:
# Nicolae Grigore

Nicolae Adrian Grigore (* 19. Juli 1983 in Buftea, Kreis Ilfov) ist ein rumänischer ehemaliger Fußballspieler, der als Mittelfeldspieler aktiv war.

## Karriere

Im Alter von 17 Jahren kam Grigore im Jahr 2001 in den Kader der ersten Mannschaft von Rapid Bukarest, wo er am 16. Mai 2001 zu seinem ersten Einsatz in der Divizia A (heute Liga 1) kam. Zu Beginn der neuen Spielzeit wurde er an Electromagnetica Bukarest in die Divizia B ausgeliehen, um Spielpraxis zu sammeln. Schon in der Winterpause kehrte er zu Rapid zurück, kam aber auch in der Rückrunde kaum zum Zuge. Die Saison 2002/03 brachte ihm mehr Einsätze und einen größeren Anteil am Gewinn der Meisterschaft, er konnte sich aber nicht als Stammspieler behaupten.
Nachdem Grigore in der Rückrunde 2003/04 an den FC Brașov ausgeliehen worden war, kam er zwar zu mehr Einsätzen für Rapid, konnte seinen Platz im Team aber nicht über einen längeren Zeitraum verteidigen. Im Mai 2004 wurde er positiv auf Norandrosteron getestet und anschließend als erster rumänischer Fußballspieler wegen Dopings gesperrt. Er gewann in den Jahren 2006 und 2007 den rumänischen Pokal. Im Jahr 2009 verließ Grigore Rapid und wechselte endgültig nach Brașov, wo er sich einen Stammplatz erkämpfen konnte. Er kehrte jedoch schon nach einem Jahr zu Rapid zurück und qualifizierte sich mit dem Team am Saisonende für die Europa League. Diesen Erfolg konnte er ein Jahr später wiederholen. Gleichzeitig zog er ins Pokalfinale 2012 ein, unterlag dort aber Dinamo Bukarest mit 0:1.
Im Sommer 2013 verließ Grigore Rumänien und schloss sich dem saudi-arabischen Klub al-Ettifaq an. Diesen verließ er im Sommer 2014 zu Apollon Limassol nach Zypern. Dort kam er lediglich zu einem Einsatz und wechselte Anfang 2015 zurück nach Rumänien zu Dinamo Bukarest.

### Nationalmannschaft

Grigore bestritt sein erstes Spiel für die rumänische Fußballnationalmannschaft, als er am 14. Oktober 2009 im WM-Qualifikationsspiel gegen die Färöer-Inseln zum Einsatz kam. Im November 2011 kehrte er in den Kreis der Nationalelf zurück, als Nationaltrainer Victor Pițurcă ihn für zwei Freundschaftsspiele gegen Belgien und Griechenland nominierte. Gegen Belgien feierte er sein Comeback, als er in der 86. Minute für Ionuț Neagu eingewechselt wurde.

## Erfolge

* Rumänischer Meister: 2003
* Rumänischer Pokalsieger: 2002, 2006, 2007
# Edmond Edmont

Edmond Edmont (* 8. Januar 1849 in Saint-Pol-sur-Ternoise; † 22. Januar 1926 ebenda) war ein französischer Laien-Romanist und Laien-Dialektologe.

## Leben

Edmont war Einzelhandelskaufmann in Saint-Pol-sur-Ternoise und interessierte sich für die lexikalischen Besonderheiten seiner Heimatstadt. Die Buchstaben A und B einer ersten Fassung seines Lexique saint-polois brachten ihm 1883 einen Preis der regionalen Akademie ein. Dadurch wurde Jules Gilliéron auf ihn aufmerksam, traf sich mit ihm, verhalf ihm zur Publikation in der Zeitschrift Revue des patois galloromans (und Lob durch Gaston Paris und Walther von Wartburg) und bildete ihn zum dialektologischen Explorator aus. Edmont gab seine bürgerliche Existenz auf, um für Gilliérons Unternehmen eines französischen Sprachatlas von 1897 bis 1901 in 639 französischen Gemeinden Erhebungen durchzuführen (ein zweites Mal 1911 auf Korsika). Gilliéron war mit den Ergebnissen des offensichtlich auch phonetisch begabten Mitarbeiters so zufrieden, dass er ihn immer als gleichberechtigten Mitautor des Sprachatlas anerkannte.
Die Stadt Saint-Pol-sur-Ternoise hat eine Straße nach Edmond Edmont benannt und an seinem Sterbehaus eine Tafel angebracht.

## Werke

* Lexique saint-polois. Saint-Pol 1897, Genf 1980
* mit Jules Gilliéron: Atlas linguistique de la France, 10 Bände, Paris 1902–1914; Supplementband 1920
* Epigraphie du département du Pas-de-Calais. Tome VI. Fascicule II: Canton de Saint-Pol. Arras 1914
# Jennifer Hohl

Jennifer Hohl (* 3. Februar 1986 in Wolfhalden) ist eine ehemalige Schweizer Radrennfahrerin.
2008, 2009 und 2012 wurde Jennifer Hohl Schweizer Meisterin im Strassenrennen, nachdem sie 2004 schon den nationalen Titel bei den Juniorinnen errungen hatte. Zudem wurde sie 2010 Schweizer Vize-Bergmeisterin. 2007 gewann sie die Berner Rundfahrt und 2009 die Meisterschaft von Zürich. 2008 startete sie bei den Olympischen Spielen in Peking im Strassenrennen, konnte es jedoch nicht beenden.
2012 startete Hohl bei den Strassen-Weltmeisterschaften in Valkenburg aan de Geul; dies war ihre siebte Teilnahme an Strassen-Weltmeisterschaften und ihr letztes grosses Rennen. Sie beendete das Weltmeisterschaftsstrassenrennen auf Platz 62. Mit Ablauf der Saison 2012 beendete Hohl ihre Radsportkarriere, um zukünftig im elterlichen Betrieb zu arbeiten.

## Teams

* 2006–2009 Bigla Cycling Team
* 2010 Noris Cycling
* 2011 SC MCipollini Giambenini
* 2012 Faren Honda Team
# Massaker von Borova

Am 6. Juli 1943 begingen Teile der 1. Gebirgs-Division der Wehrmacht das Massaker von Borova. Das Dorf Borova im Süden Albaniens wurde vollständig zerstört und 107 Menschen getötet.

## Massaker

Am 6. Juli 1943 zog die 1. Gebirgs-Division der Wehrmacht von Florina durch das italienisch besetzte Albanien nach Ioannina. Die Wehrmacht befürchtete dort, im Nordwesten Griechenlands, eine Landung der Alliierten. Auf ihrer Fahrt durch Südalbanien von Korça nach Westen wurde eine Wagenkolonne wenig südlich von Borova am Barmash-Pass aus dem Hinterhalt von lokalen albanischen Partisanen unter Führung von Riza Kodheli angegriffen. Diese hatten nicht mit deutschen, sondern mit italienischen Soldaten gerechnet. Mit Unterstützung italienischer Einheiten wurden die Partisanen gegen Abend in die Berge zurückgedrängt.
Noch am Nachmittag des gleichen Tages verübten die Deutschen Vergeltung: Sie zogen mit Flammenwerfern durch Borova und verübten ein Massaker unter der Zivilbevölkerung, erschossen Menschen oder ließen sie in den Häusern verbrennen. Die Dorfbewohner sollen die Partisanen unterstützt haben. Borova hatte damals rund 450 bis 500 Einwohner. Sämtliche 100 Gebäude der Ortschaft – Wohnhäuser, Speicher, Kirchen – wurden von den Soldaten angezündet oder schwer beschädigt. 107 Zivilisten sind bei diesem schwersten Verbrechen der Wehrmacht in Albanien getötet worden – darunter vor allem Kinder, Frauen und Ältere. 47 Opfer waren jünger als 20 Jahre, 23 über 60 Jahre alt. Das jüngste Opfer war nur vier Monate alt, die älteste Getötete 73 Jahre. Dutzende weitere Bewohner wurden verletzt; viele hatten sich zur Zeit des Angriffs noch auf den Feldern befunden.
Im Dorf Barmash südlich des Passes, das später auch noch angegriffen wurde, starben 18 weitere Bewohner. Auch in Leskovik, dem nächstgrößeren Ort 40 Kilometer südlich von Borova, kam es am 8. Juli zu Gefechten zwischen der Wehrmacht und Partisanen, bei denen wahllos auf alle Menschen geschossen und der Ort mehrheitlich zerstört wurde.

## Gedenken

Im kommunistischen Albanien wurde das Gedenken an das Massaker aufrechterhalten. Ein Denkmal und ein kleines Museum erinnerten an das Verbrechen. Der Komponist Thoma Gaqi veröffentlichte 1972 eine sinfonische Dichtung namens Borova im Gedenken an die Opfer.
Im demokratischen Albanien ab den 1990er Jahren wird des Partisanenkriegs und des Massakers in Borova kaum mehr gedacht. Das Museum wurde während des Lotterieaufstands 1997 zerstört. Seit 1996 unterstützte die deutsche Botschaft in Tirana das Dorf Borova mit mehreren Infrastrukturprojekten. Der deutsche Botschafter nahm immer wieder an Gedenkveranstaltungen teil. Es gab auch Pläne für einen Neubau der Gedenkstätte, in deren Zentrum heute die 107 Gräber stehen.
# Giuseppe Mancini

Giuseppe Mancini ist der Name folgender Personen:
* Giuseppe Mancini (Erzbischof) (1777–1855), italienischer Erzbischof
* Giuseppe Mancini (Bauingenieur) (* 1947), italienischer Bauingenieur
# NGC 7162

NGC 7162 ist eine Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Kranich am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 103 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lichtjahren. Sie bildet zusammen mit PGC 67818 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.
Gemeinsam mit 3 weiteren Galaxien bildet sie die NGC 7162-Gruppe oder LGG 449.
Das Objekt wurde das Objekt am 5. September 1834 von John Herschel entdeckt.

## NGC 7162-Gruppe (LGG 449)

| Galaxie | Alternativname | Entfernung/Mio. Lj |
| NGC 7162 | PGC 67795 | 103 |
| NGC 7166 | PGC 67817 | 110 |
| NGC 67782 | ESO 288-025 | 111 |
| PGC 67818 | NGC 7162A | 101 |
# Jules Mbairemadji

Jules Mbairemadji (* 4. Juni 1985) ist ein tschadischer Fußballspieler. In der Qualifikation zur Weltmeisterschaft 2010 bestritt er ein Länderspiel gegen Mali.
# Edmond Fitzmaurice

Edmond Fitzmaurice ist der Name folgender Personen:
* Edmond Fitzmaurice, 1. Baron Fitzmaurice (1846–1935), britischer Politiker der Liberal Party und Schriftsteller
* Edmond John Fitzmaurice (1881–1962), US-amerikanischer Geistlicher und Bischof von Wilmington