OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Olympische Sommerspiele 1972/Teilnehmer (Türkei)

| — | 1 | — |
Die Türkei nahm an den Olympischen Sommerspielen 1972 in München mit einer Delegation von 43 Athleten (42 Männer und eine Frau) an 43 Wettkämpfen in acht Sportarten teil. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Ringer Gıyasettin Yılmaz.

## Teilnehmer nach Sportarten
### Boxen

Männer
* Arif Doğru
    Halbfliegengewicht: 1. Runde
* Kemal Solunur
    Fliegengewicht: 2. Runde
* Mehmet Kumova
    Bantamgewicht: 1. Runde
* Seyfi Tatar
    Federgewicht: 2. Runde
* Eraslan Doruk
    Leichtgewicht: Viertelfinale
* Hakkı Sözen
    Weltergewicht: 2. Runde
* Nazif Kuran
    Mittelgewicht: Viertelfinale

### Fechten

| Männer Bülent Erdem Florett, Einzel: Vorrunde Ali Tayla Degen, Einzel: Vorrunde Mehmet Akpınar Säbel, Einzel: Vorrunde | Frauen Özden Ezinler Florett, Einzel: Vorrunde |

### Gewichtheben

Männer
* İsmail Bayram
    Mittelgewicht: 16. Platz
* Osman Mert
    Mittelschwergewicht: 15. Platz

### Leichtathletik

Männer
* Mehmet Tümkan
    800 Meter: Vorläufe
    1500 Meter: Vorläufe
* Hikmet Şen
    5000 Meter: Vorläufe
    10.000 Meter: Vorläufe
* İsmail Akçay
    Marathon: DNF

### Radsport

Männer
* Mevlüt Bora
    Straßenrennen: DNF
    100 Kilometer Mannschaftszeitfahren: 24. Platz
* Rıfat Çalışkan
    Straßenrennen: DNF
* Haluk Günözgen
    Straßenrennen: DNF
* Ali Hüryılmaz
    Straßenrennen: 73. Platz
    100 Kilometer Mannschaftszeitfahren: 24. Platz
* Seyit Kırmızı
    100 Kilometer Mannschaftszeitfahren: 24. Platz
* Erol Küçükbakırcı
    100 Kilometer Mannschaftszeitfahren: 24. Platz

### Ringen

Männer
* Hizir Sari
    Halbfliegengewicht, griechisch-römisch: 3. Runde
* Ahmet Tren
    Fliegengewicht, griechisch-römisch: 3. Runde
* Metin Alakoç
    Federgewicht, griechisch-römisch: 2. Runde
* Seyyit Hışırlı
    Leichtgewicht, griechisch-römisch: 6. Platz
* Mehmet Türüt
    Weltergewicht, griechisch-römisch: 3. Runde
* Ali Yağmur
    Mittelgewicht, griechisch-römisch: 4. Runde
* Sefer Baygin
    Halbfliegengewicht, Freistil: 4. Platz
* Ali Riza Alan
    Fliegengewicht, Freistil: 4. Runde
* Kazım Yıldırım
    Bantamgewicht, Freistil: 2. Runde
* Vehbi Akdağ
    Federgewicht, Freistil: Silber
* Ali Şahin
    Leichtgewicht, Freistil: 4. Platz
* Mehmet Ali Demirtaş
    Weltergewicht, Freistil: 3. Runde
* Hayri Polat
    Mittelgewicht, Freistil: 3. Runde
* Mehmet Güçlü
    Halbschwergewicht, Freistil: 4. Runde
* Gıyasettin Yılmaz
    Superschwergewicht, Freistil: 3. Runde

### Schießen

* Mehmet Dursun
    Kleinkaliber, Dreistellungskampf: 58. Platz
    Kleinkaliber, liegend: 35. Platz
* Fettah Güney
    Trap: 40. Platz
* Özman Gıraud
    Skeet: 28. Platz
* Güneş Yunus
    Skeet: 30. Platz

### Schwimmen

Männer
* Feridun Aybars
    100 Meter Freistil: Vorläufe
    100 Meter Schmetterling: Vorläufe
* Morkal Faruk
    100 Meter Brust: Vorläufe
    200 Meter Brust: Vorläufe
# Ginga (Begriffsklärung)

Ginga steht für:
* Ginga, japanischer Satellit für Röntgenastronomie
* Ginga (Band), Alternative-/Popband
* Ginga (Brasilien), Grundbewegung der Capoeira
* Yokosuka P1Y Ginga, japanisches Kampfflugzeug des Zweiten Weltkriegs
Gîngă ist die alte Schreibweise des Familiennamens von:
# I-CON Award

Die I-CON Awards sind eine Gruppe von Literaturpreisen, der seit 1985 bei der I-CON-Convention für Werke aus dem Bereich der Science-Fiction verliehen wurden. Seit 2006 wurde der Preis nicht mehr verliehen.

## Raymond Z. Gallun Award

1985 als I-CON Lifetime Achievement Award erstmals an Raymond Z. Gallun verliehen, ab 1987 zu seinen Ehren umbenannt und bis 2006 für hervorragende Beiträge zur Science-Fiction verliehen.
* 1985 Raymond Z. Gallun
* 1987 Donald A. Wollheim
* 1988 Lloyd Arthur Eshbach
* 1989 Hal Clement
* 1990 Sam Moskowitz
* 1991 David A. Kyle
* 1992 Robert Sheckley
* 1993 L. Sprague de Camp & Catherine Crook de Camp
* 1994 Conrad Ruppert
* 1995 Forrest J Ackerman
* 1996 Damon Knight & Kate Wilhelm
* 1997 Julius Schwartz & Harlan Ellison
* 1998 Frederik Pohl
* 1999 Carol Emshwiller
* 2000 Algis Budrys
* 2001 Arthur C. Clarke
* 2002 Ron Goulart
* 2005 Ben Bova
* 2006 Tom Doherty

## Sam Moskowitz Award

Der Preis wurde von 1998 bis 2002 für bemerkenswerte Beiträge für das SF/Fantasy/Horror-Fandom verliehen. Der Name des Preises ehrt das Andenken des 1997 verstorbenen SF-Autors Sam Moskowitz.
* 1998 John L. Coker III
* 1999 David A. Kyle
* 2000 James Gunn
* 2001 Hal Clement
* 2002 Charles N. Brown

## ICONosphere Award

Der ICONosphere Award wurde nur zweimal für „Excellence in Behind-the-Scenes work in Science Fiction“ verliehen.
* 2000 Flat Earth Productions
* 2001 Ray Harryhausen
# Giovanni Tessitore

Giovanni Tessitore (* 1929 in Anacapri; † 2006 ebenda) war ein italienischer Maler.

## Leben

Giovanni Tessitore wurde auf der italienischen Insel Capri geboren, wo er auch die meiste Zeit seines Lebens verbrachte. In seiner Jugend kam er in Kontakt mit dem deutschen Maler Otto Sohn-Rethel (Düsseldorf 1877 – Anacapri 1949), der in Anacapri eine Villa besaß, an dem Jungen Gefallen fand und ihn im Malen unterrichtete. Ein von Sohn-Rethel gemaltes Porträt Tessitores befindet sich in dessen Nachlass. Tessitore entwickelte sein Talent ohne weitere akademische Ausbildung. Sein künstlerisches Werk, vor allem Ölbilder und Zeichnungen, weist unterschiedliche Stile auf. Neben spätexpressionistischen und kubistischen Techniken finden sich abstrakte Bilder; in seinen letzten Lebensjahren wurde Tessitore vor allem als naiver Maler bekannt.
Giovanni Tessitore betrieb in den Sommermonaten eine einfache Badeanstalt in der Nähe der Blauen Grotte, genannt „Giovanni a Gradola“, die bei italienischen und ausländischen Schriftstellern, Künstlern und Intellektuellen beliebt war und zum Schauplatz des Romans Ci vediamo al Bar Biturico (2006) von Paolo Doni (Pseudonym für Giuliano Zincone) wurde; in den Wintermonaten hielt er sich häufig auch im Ausland auf. Zuletzt war er verheiratet mit der Schwedin Katharina Olsson aus Karlstad, die auch seinen Nachlass besitzt; das Paar hatte zwei Töchter.

## Ausstellungen (Auswahl)

* 1949 Galerie La Medusa, Neapel
* 1970 Galerie David, Kitzbühel
* 1978 Fondazione Axel Munthe, Capri
* 1984 Salon des Artistes, Paris
* 2007 Casa Rossa, Capri
# Formel-E-Rennstrecke Santiago

Formel-E-Rennstrecke Santiago steht für:
* Formel-E-Rennstrecke Santiago (Parque Forestal)
* Formel-E-Rennstrecke Santiago (Parque O’Higgins)
# Nebel (Familienname)

Nebel ist ein Familienname, der vorwiegend im deutschsprachigen Raum vorkommt.

## Namensträger

* Angelika Nebel (* 1947), deutsche Pianistin, Klavierpädagogin und Hochschullehrerin
* Anton Nebel (1900–1993), Schweizer Homöopath
* Bernhard Nebel (* 1956), deutscher Informatiker
* Berthold Nebel (1889–1964), schweizerisch-amerikanischer Bildhauer
* Carl Nebel (1805–1855), deutscher Ingenieur, Architekt und Künstler
* Charlotte Elisabeth Nebel (1727–1761), deutsche Kirchenlieddichterin und Schriftstellerin
* Carmen Nebel (* 1956), deutsche Fernsehmoderatorin
* Christoph Nebel (1690–1769), deutscher Geistlicher, Titularbischof von Capharnaum
* Daniel Nebel (Rechtswissenschaftler) (1558–1626), deutscher Rechtswissenschaftler und Hochschullehrer
* Daniel Nebel (Mediziner) (1664–1733), deutscher Mediziner, Apotheker und Botaniker
* Daniel Wilhelm Nebel (1735–1805), deutscher Mediziner und Chemiker
* Ferdinand Nebel (1782–1860), deutscher Architekt
* Franz Nebel (François Nebel; 1785–1859), elsässischer Bankier und Kammerfunktionär
* Friedrich Nebel (Friedrich Joseph Adolf Nebel; 1818–1892), deutscher Maler
* Fritz Nebel (1891–1977), deutscher Nachrichtenoffizier
* Gerhard Nebel (1903–1974), deutscher Schriftsteller
* Hans Nebel (* 1918), deutscher Jurist und Staatssekretär
* Heinrich Christoph Nebel (1715–1786), deutscher Literaturwissenschaftler und Theologe
* Herbert Nebel (* 1951), deutscher Informatiker
* Hermann Nebel (1816–1893), deutscher Architekt
* Hermann Sebastian Nebel (* 1933), deutscher Textilfabrikant
* Ilse Scharge-Nebel (1904–1988), deutsche Glasgestalterin
* Johann Nikolaus Nebel (1752–1828), deutscher Politiker, Bürgermeister von Koblenz
* Kay H. Nebel (1888–1953), deutscher Maler und Zeichner
* Ludwig Nebel (1857–1928), deutscher Geistlicher, Präsident des Oberkonsistoriums der Evangelischen Landeskirche Hessen
* Moritz Nebel (* 1991), deutscher Fußballspieler
* Otto Nebel (1892–1973), deutscher Maler, Dichter und Schauspieler
* Paul Nebel (* 2002), deutscher Fußballspieler
* Richard Nebel (* 1946), deutscher Theologe
* Rudolf Nebel (1894–1978), deutscher Raketenkonstrukteur
* Stefan Nebel (* 1981), deutscher Motorradrennfahrer
* Wilhelm Bernhard Nebel (1699–1748), deutscher Physiker und Mediziner
* Wilhelm Michael Nebel (1804–1848), deutscher Schriftsteller
* Willy Nebel (1897–1985), deutscher Maschinenbauingenieur und Hochschullehrer
* Wolfgang Nebel (* 1956), deutscher Informatiker
# Omar Nino Romero

Omar Nino Romero (* 12. Mai 1976 in Guadalajara, Jalisco, Mexiko) ist ein ehemaliger mexikanischer Boxer im Halbfliegengewicht.

## Profikarriere

Am 10. August 2006 boxte er gegen Brian Viloria um den Weltmeistertitel des Verbandes WBC und siegte nach Punkten. Diesen Gürtel hielt er bis zum 2. Februar 2007.
Am 19. Juni 2010 errang er diesen Titel erneut, als er Rodel Mayol einstimmig nach Punkten besiegte. Den Gürtel verlor er diesmal bereits in seiner zweiten Titelverteidigung im November desselben Jahres an Gilberto Keb Baas durch Mehrheitsentscheidung.
# Gilbert Schmartz

Gilbert Schmartz (* 22. Oktober 1937 in Kayl; † 7. Januar 2020) ist ein ehemaliger luxemburgischer Radrennfahrer und nationaler Meister im Radsport.

## Sportliche Laufbahn

Schmartz war im Straßenradsport und im Querfeldeinrennen (heutige Bezeichnung Cyclocross) aktiv. 1966 gewann er die nationale Meisterschaft im Querfeldeinrennen, 1964 und 1965 wurde er jeweils Vizemeister.
Bei den Cyclocross-Weltmeisterschaften wurde er 1961 23., 1964 40. und 1965 38. Im Straßenradsport hatte er keine hervorragenden Erfolge.
# I752

Der i752 (Codename Portola) ist ein Grafikprozessor von Intel, der 1999 in Form des Mainboard-Chipsatzes i810 erschien. Obwohl er schneller als sein Vorgänger i740 ist, galt er bereits bei Erscheinen als kostengünstige Grafiklösung. Im Gegensatz zu seinem Vorgänger wurde er nicht auf diskrete Grafikkarten verbaut, sondern ausschließlich in den Mainboard-Chipsätzen der i810-Reihe integriert.
Eine Weiterentwicklung namens i754 (Codename Coloma), die im Gegensatz zum i752 AGP-4x unterstützt, wurde in den Mainboard-Chipsätzen der i815-Reihe verwendet.
# Giovanni Tagliapietra

Giovanni Tagliapietra (* 24. Dezember 1845 in Venedig; † 11. April 1921 in New York City) war ein italoamerikanischer Opernsänger (Bariton).

## Leben und Wirken

Tagliapietra studierte zunächst in seiner Heimatstadt Schiffsbau, später Architektur an der Universität Padua. Er absolvierte dann eine Gesangsausbildung bei Giovanni Corsi und ging nach ersten Erfolgen in Italien 1874 nach Nordamerika, wo er sich Max Strakoschs Operntruppe anschloss. Bei einem Auftritt in Caracas lernte er die Pianistin und Komponistin Teresa Carreño kennen. Die Musiker heirateten, die Ehe wurde aber 1885 geschieden. Nach dem Ende seiner aktiven Sängerlaufbahn wirkte Tagliapietra als Gesangslehrer in New York.

## Quelle

* Karl-Josef Kutsch, Leo Riemens: Großes Sängerlexikon, Band 4, 4. Ausgabe, Walter de Gruyter, 2012, ISBN 9783598440885, S. 4638
# Gottfried Gymnich

Johann Gottfried Gymnich (* 26. Oktober 1772 in Niederembt; † 10. März 1841 in Köln)$^{:489}$ war ein Advokat und preußischer Verwaltungsbeamter. Als Landrat verwaltete er von 1816 bis 1835 den Landkreis Köln.

## Leben

Gottfried Gymnich war der Sohn des Gutsbesitzers Christian Gymnich und der Ursula, geb. Eiffeler. Nach seinem Studium an der Universität zu Köln, ließ er sich dort als Advokat nieder. Mit dem Übergang des Rheinlandes an Preußen, und dessen Aufteilung in neue Verwaltungsbezirke, berief der neue Landesherr ihn im April 1816 zum ersten Landrat des Landkreises Köln. Nach 19 Dienstjahren wurde Gymnich mit Allerhöchster Kabinettsorder (AKO) vom 28. Mai 1835 pensioniert. Sein Amt legte er zum 1. August 1835 nieder.$^{:490}$

### Familie

Der Katholik Gottfried Gymnich heiratete am 27. Oktober 1808 in Bachem Elise Auguste Marie Anne Friederike Gräfin Geldern zu Arcen (* 14. September 1775 in Mannheim; † nach 1841), die Tochter des Grafen Friedrich von Geldern und der Friederike, geb. von Steinen.$^{:489}$
# Nebel (Begriffsklärung)

Nebel steht für:
* Nebel, in Luft verteilte Wassertröpfchen; meteorologisch: Sichtminderung unter 1000 m
* Nebel, in einem Gas verteilte Flüssigkeitströpfchen, siehe Aerosol
* Nebel (Familienname), zu Namensträgern siehe dort
* Nebel (Astronomie), flächenhaft leuchtende Himmelsobjekte
* Nebel, in der Bibel erwähntes Saiteninstrument, siehe Nevel (Musik)
Geografische Objekte:
* Nebel (Amrum), Gemeinde in Schleswig-Holstein
* Nebel (Germering), Ortsteil von Germering, Landkreis Fürstenfeldbruck
* Nebel (Fluss), Fluss in Mecklenburg-Vorpommern
* Nebel (See), See in der Mecklenburgischen Seenplatte
* Naturschutzgebiet Nebel, Naturschutzgebiet in Mecklenburg-Vorpommern
Literarische Werke:
* Nebel, deutscher Titel des Romans Niebla (1914) von Miguel de Unamuno
* Nebel (Mario Schlembach)
* Der gelbe Nebel, Roman von Alexander Wolkow (1970)
* Im Nebel (Bykau), Novelle von Wassil Bykau (1987)
* Im Nebel (Gedicht), Gedicht von Hermann Hesse (1905)
Filme:
* Nebel (1963), deutscher Film aus dem Jahr 1963
* Der Nebel, US-amerikanischer Film von Frank Darabont (2007)
* Im Nebel (Film) (V tumane), Spielfilm von Sergei Loznitsa (2012)
Siehe auch:
# Felsinschrift von Taşköprü

Felsinschrift von Taşköprü (Urartu)
Tušpa
Taşköprü :
Die Felsinschrift von Taşköprü (Daš-kerpi, Daš Kerpi) des urartäischen Königs Sarduri II. liegt 2 km westlich vom Südende des Çıldır-Sees in der Nordtürkei (Kreis Arpaçay, Provinz Kars).
Sie berichtet von dem Feldzug gegen Uḫimeali und die Eroberung von Maqaltū ($^{URU}$Ma-aq-al-tú-u), von dem wir aus anderen Quellen wissen, dass es die Hauptstadt von Iga war. Nach Harutjunjan hat es mit Uḫimeali nichts zu tun.
   „$^d$Ḫaldi dem Großen. Sarduri, Sohn des Argišti spricht: Als ich das (Land) Uḫimeali mit Krieg überzog, bei der Verfolgung dieses Weges nahm ich $^{URU}$Maqaltū ein. Männer und Frauen habe ich nach $^{KUR}$Bianili weggeführt.“
Die Inschrift wurde 1919 durch Nikolai Jakowlewitsch Marr vorgelegt. Weitere Publikationen erfolgten durch Archibald Henry Sayce, J. Meščaninov und Gregorij Melikišvili. Ein Abklatsch der Inschrift befindet sich im georgischen Nationalmuseum in Tiflis.
Es ist wahrscheinlich, dass Maqaltū in unmittelbarer Nähe des Dorfes Taşköprü (⊙40.95573143.257817) lag und das Königreich Iga sein Zentrum am südlichen Çıldır-See hatte. Das Land Quriani dürfte in der Nachbarschaft gelegen haben.
# Omar Ortiz

Omar Ortiz Uribe (* 13. März 1976 in Monterrey) ist ein ehemaliger mexikanischer Fußballspieler. Der Torhüter war mexikanischer Nationalspieler.
Er begann seine Karriere 1997 beim CF Monterrey. 2001/02 spielte er bei Atlético Celaya, um dann für ein halbes Jahr zu den Rayados zurückzukehren. Die Apertura 2003 war er bei Necaxa. Danach stand er bis 2007 bei Jaguares de Chiapas unter Vertrag. 2008 war er wieder bei Necaxa und 2009 beim CF Atlante. Im Sommer 2009 wurde er wieder von seinem alten Klub Monterrey verpflichtet. Als Ersatztorhüter war er Teil der Meistermannschaft der Apertura 2009. Sowohl bei einem Meisterschaftsspiel im März 2010 als auch im Mai bei der Copa Libertadores wurde er positiv auf Oxymetholon und Drostanolon getestet und anschließend wegen Dopings für zwei Jahre gesperrt.
Ortiz wurde einmal in die mexikanische Nationalmannschaft berufen. Beim CONCACAF Gold Cup 2002 bestritt er das Spiel gegen Guatemala.
# Fateh Singh

Fateh Singh ist der Name folgender Personen:
* Fateh Singh (Sikhismus) (1699–1704/05), jüngster Sohn des Guru Gobind Singh
* Fateh Singh (Sikh-Krieger) († 1716), indischer Sikh-Krieger
* Fateh Singh (Maharana) (1849–1930), Maharana von Udaipur und Mewar
* Fateh Singh (Sikh-Anführer) (1911–1972), indischer Sikh-Anführer und Politiker
* Fateh Singh (Politiker) (* 1957), indischer Politiker
* Fateh Singh (Sportschütze) (* um 1964–2016), indischer Sportschütze und Armeeoffizier
* Fateh Singh (Cricketspieler) (* 2004), englischer Cricketspieler
* Fateh Bahadur Singh (* 1969), indischer Politiker
Siehe auch:
# Masuńskie Włóki

Masuńskie Włóki (deutsch Lehwaldsruh) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina Sępopol (Stadt- und Landgemeinde Schippenbeil) im Powiat Bartoszycki (Kreis Bartenstein).

## Geographische Lage

Masuńskie Włóki liegt in der nördlichen Mitte der Woiwodschaft Ermland-Masuren, 18 Kilometer nordöstlich der Kreisstadt Bartoszyce (deutsch Bartenstein).

## Geschichte

Lehwaldsruh – bis vor 1912 auch Lewaldsruh – war ein Vorwerk und als solches bis 1945 ein Wohnplatz von Massaunen (polnisch Masuny) im ostpreußischen Kreis Friedland (ab 1927: Kreis Bartenstein (Ostpr.)). Im Jahre 1905 zählte Lehwaldsruh 16 Einwohner.
Als 1945 in Kriegsfolge das gesamte südliche Ostpreußen an Polen fiel, erhielt Lehwaldsruh die polnische Namensform „Masuńskie Włóki“. Heute ist der Ort „część wsi Masuny“ (= „ein Teil des Ortes Masuny“) innerhalb der Stadt- und Landgemeinde Sępopol (Schippenbeil) im Powiat Bartoszycki (Kreis Bartenstein), von 1975 bis 1998 der Woiwodschaft Olsztyn, seither der Woiwodschaft Ermland-Masuren zugehörig.

## Kirche

Bis 1945 war Lehwaldsruh in die evangelische Kirche Schippenbeil (polnisch Sępopol) in der Kirchenprovinz Ostpreußen der Kirche der Altpreußischen Union, außerdem in die römisch-katholische Kirche St. Bruno Bartenstein (polnisch Bartoszyce) im Bistum Ermland eingepfarrt.
Heute gehört Masuńskie Włóki katholischerseits zu Sępopol im jetzigen Erzbistum Ermland, evangelischerseits zur Kirche Bartoszyce, einer Filialkirche von Kętrzyn (Rastenburg) in der Diözese Masuren der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen.

## Verkehr

Masuńskie Włóki liegt an einer Nebenstraße, die die Stadt Sępopol (Schippenbeil) mit Gierkiny (Gerkiehnen) verbindet und vor 1945 weiter bis nach Gerdauen (heute russisch Schelesnodoroschny) an der Reichsstraße 131 (heutige russische Fernstraße 27A-083, ex A196) führte. Von Masuny besteht eine direkte Ortsanbindung. Eine Anbindung an den Bahnverkehr gibt es nicht.
# Datura

Datura bezeichnet:
* Datura, Pflanzengattung der Stechäpfel
* (1270) Datura, Asteroid des Hauptgürtels
* Datura, fälschlich für die Pflanzengattung der Engelstrompeten
* Datura (Album), Studioalbum der englischen Rockband Boston Manor (2022)
# Gottfried Gutmann

Gottfried Gutmann (* 18. Mai 1911 in Deutsch-Ostafrika; † 16. März 1990) war ein deutscher Arzt und Mitbegründer der Manuellen Medizin in Deutschland.

## Biografie

Gutmann war ein Sohn eines evangelischen Pfarrers und Missionars. Ein Studium der Medizin in Deutschland und Promotion in München 1938 folgten. Bei Kriegsausbruch des Zweiten Weltkriegs wurde er als Stabsarzt in die Wehrmacht eingezogen. Er geriet in englische Gefangenschaft. In Großbritannien kam er in Kontakt mit englischen Chiropraktikern. Gutmann engagierte sich berufspolitisch und war ab 1955 für mehr als 15 Jahre Vorsitzender der FAC. In dieser Funktion war er bei der Gründung der Deutschen Gesellschaft für Manuelle Medizin (DGMM) und auch bei der Anerkennung chirotherapeutischer Maßnahmen im Leistungskatalog der Kassenärztlichen Vereinigung beteiligt. Später wurde er auch Präsident der DGMM sowie der Internationalen Gesellschaft für Manuelle Medizin (FIMM). Um die Behandlungsmethoden zu verbessern und ausbilden zu können, gründete Gutmann die Klinik für Manuelle Therapie Bad Hamm, die er selbst als Chefarzt von 1963 bis 1979 leitete. Gutmann erhielt 1973 einen Lehrauftrag für Manuelle Medizin an der Medizinischen Fakultät der Universität Münster.
Gutmann verfasste auch Grundlagenbücher der Wirbelsäulenorthopädie, insbesondere in Bezug auf die Krankheitsbilder der Halswirbelsäule und der Kopfgelenke.
# John Fordham

Jonathan „John“ Fordham (* 3. Juni 1947 in London) ist ein britischer Jazzkritiker und Autor von Büchern über Jazz.
Fordham ist der Jazzkritiker des The Guardian. Er schrieb auch über Jazz für Time Out, Sounds, Wire and Word, war Herausgeber von Time Out, City Limits und Jazz UK (1999–2008) und berichtete für Radio und TV, darunter Jazz on 3 auf BBC Radio 3. Fordham interessierte sich schon als Jugendlicher für Jazz und begann 1970 darüber bei Time Out zu schreiben, nachdem er durch Whitney Ballietts Sound of Surprise dazu angeregt worden war.
Seit 2005 gewann er dreimal die Parliamentary Jazz Awards als Jazzkritiker.
Sein gut illustriertes einführendes Übersichtsbuch über Jazz wurde auch ins Deutsche übersetzt (es enthält unter anderem eine illustrierte Diskographie mit Schwerpunkt britischer Jazz). Von ihm stammt eine Biographie von Ronnie Scott und dessen bekanntem Londoner Jazzclub.
Er schrieb auch ein Buch über Automechanik.

## Schriften

* The reluctant motor mechanic, Whittle Books 1979
* The Sound of Jazz, Hamlyn 1989
* Jazz on CD: the essential guide, Kyle Cathie 1991
* Jazz, Dorling Kindersley 1993
** Deutsche Übersetzung: Das große Buch vom Jazz, Christian Verlag 1994, 1998 (Kaleidoskop Buch, Übersetzer Peter Niklas Wilson)
* Jazzman: Biography of Ronnie Scott, Kyle Cathie 1995
* Shooting from the Hip: Changing Tunes in Jazz, 1970–95, Kyle Cathie 1996
* Jazz Heroes, Collins & Brown 1998
* Story of Ronnie Scott’s: the Making of the Man and the Club That Bears His Name, Showtime 1999
* The Knowledge: Jazz, Quadrille Publ. 2015
# Felsinschrift von Zowinar

Zowinar (Urartu)
Zowinar :
Lage von Zowinar :
Die urartäische Felsinschrift von Zowinar befindet sich im armenischen Dorf Zowinar (Ծովինար), Provinz Gegharkunik am südlichen Ufer des Sewansees. Sie befindet sich an einem Felsabsturz der Festung Odzaberd (Schlangenfestung), des alten Teišebai URU. Sie ist in urartäischer Sprache in Keilschrift verfasst und stammt von König Rusa, Sohn des Sarduri.

## Inschrift

Rusa berichtet, wie er durch die Gnade $^d$Ḫaldis auf einmal (im Verlauf eines Feldzuges) folgende Länder erobert und unterworfen hat:
* Adaḫuni ($^{KUR}$a-da-ḫu-ni)
* Uelikuḫi ($^{KUR}$ú-e-li-ku-ḫi)
* Lueruḫi ($^{KUR}$lu-e-ri-ḫi-e)
* Arquqini ($^{KUR}$ar-qu-qi-i-ni)
sowie vier Könige (LUGAL$^{MEŠ}$) auf dieser Seite des Sees und folgende Länder:
* Gurkumelia ($^{KUR}$gur-qu-me-li)
* Šanatuainn ($^{KUR}$šá-na-ṭu-a-i-ni)
* Teriušaini ($^{KUR}$te-ri-ú-i- šá-i-ni)
* Rišuaini ($^{KUR}$ri-šú-a-i-ni)
* […]zuaini ($^{KUR}$[…]-zu-a-i-ni)
* Ariaini ($^{KUR}$a-ri-a-i-ni)
* Zamani ($^{KUR}$za-ma-a-ni)
* Irqimatarni ($^{KUR}$ir-qi-ma-tar-ni)
* Elaini ($^{KUR}$e-la-i-ni)
* Erielutaini ($^{KUR}$e-ri-[e]-tú-a-i-ni)
* Aidamaniuni ($^{KUR}$a-i-da-ma-ni-ú-ni)
* Guriaini ($^{KUR}$gu-ri-a-i-ni)
* Alzirani ($^{KUR}$al-zi-ra-ni)
* Piruaini ($^{KUR}$pi(?)-ru-a-i-ni)
* Šilaini ($^{KUR}$ši-la-a-i-ni)
* UIduaini ($^{KUR}$ú-i-du-a-i-ni)
* Atezaini ($^{KUR}$a-tè-za-a-i-ni)
* Eriaini ($^{KUR}$e-ri-a-i-ni)
* Azamerunini ($^{KUR}$a-za-me-ru-ni-ni)
* 19 Könige von der anderen Seite des Sees, in den hohen Bergen
„insgesamt 23 Könige und eine Stadt, alle diese habe ich unterworfen“. Rusa berichtet weiter, wie er Männer und Frauen nach Biainili verschleppt hat. Er nahm ihren Tribut entgegen und zerstörte ihre Befestigungen (É.GAL$^{MEŠ}$). Danach berichtet er über den Bau einer Festung (É.GAL), der er den Namen $^d$IM-i URU$^{KUR}$, Stadt des Teišeba gibt. Sie dient der Macht Biainilis und der Unterdrückung der Feindesländer.
Die Inschrift schließt mit der üblichen Verfluchung dessen, der diese Inschrift zerstört. Die Namen der angerufenen Götter sind nicht erhalten, nach Melikišvili lässt sich aber vermutlich der Sonnengott $^d$UTU rekonstruieren.
Eine erste Publikation der Inschrift stammt von 1863. Ein Abklatsch der Inschrift befindet sich im Armenischen Historischen Museum.

## Festung

Die Festung von Zovinar (Odzaberd) ist bisher nur vorläufig untersucht. Smith vermutet, dass die Festung, ähnlich wie Aramus und Horom (Dovri) in einem sogenannten „Grenzstil“ erbaut wurden, der Elemente der einheimischen eisenzeitlichen Baupraxis aufnimmt.