OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Corepressor

Als Corepressor oder Korepressor bezeichnet man in der Molekularbiologie eine Substanz, die die Expression von Genen hemmt. Ein Corepressor vermindert die Expression von Genen nicht durch direkte Interaktion mit dem Operator (einer DNA-Sequenz neben dem regulierten Gen), sondern indirekt durch Interaktion mit Proteinen, die sich ihrerseits an das Operatorgen binden.
Bei der Proteinsynthese von Prokaryoten bezeichnet man den Liganden eines Repressor-Proteins als Corepressor. Zum Beispiel ist der Tryptophan-Repressor (trpR) von E. coli nur in der Lage, an DNA zu binden und die Transkription des trp-Operons zu verhindern, wenn es an seinen Corepressor Tryptophan gebunden ist. Da der Tryptophanrepressor in Abwesenheit von Tryptophan inaktiv ist, bezeichnet man ihn dann als Aporepressor. Da das trp-Operon für Enzyme codiert, die an der Tryptophan-Synthese beteiligt sind, stellt dieses System einen negativen Rückkopplungsmechanismus dar. Man spricht auch von Endproduktrepression.
In Eukaryoten ist ein Corepressor ein Protein, das an Transkriptionsfaktoren bindet. Corepressoren regulieren die Transkriptionsinitiations-Region eines Gens herunter, indem sie Histon-Deacetylase rekrutieren. Diese katalysiert die Abspaltung von Acetylgruppen aus Lysinresten von Histonen. Dadurch erhöht sich die positive Ladung an den Histonen, die elektrostatische Anziehung zwischen Histonen und der negativ geladenen DNA wird gestärkt, und folglich ist die DNA der Transkription weniger zugänglich.
# Cornelius Diependaal

Cornelius Diependaal (eigentlich Cornelis Diependaal; * 26. Oktober 1829 in Egmond aan Zee; † 22. November 1893 in Schiedam) war von 1875 bis 1893 alt-katholischer Bischof von Deventer.

## Leben

Er wurde als Sohn des Adelbertus Diependaal und der Agatha Bruinenberg geboren. Ab dem 1. September 1843 besuchte er das Seminar in Amersfoort. Die Priesterweihe empfing er am 7. März 1857 durch den Bischof von Haarlem, Henricus van Buul. Als Pfarrer wirkte er in Den Helder (1860 bis 1875) und in Schiedam (1875 bis 1893).
Das Metropolitankapitel zu Utrecht wählte ihn am 5. Februar 1874 zum Erzbischof des altkatholischen Erzbistums Utrecht, er lehnte diese Wahl jedoch am 18. Februar 1874 dankend ab.
Am 30. Juni 1875 wurde er zum Bischof von Deventer ernannt und empfing nach Annahme am 17. November 1875 in Rotterdam die Bischofsweihe von Erzbischof Johannes Heykamp unter Assistenz der Bischöfe Casparus Johannes Rinkel und Joseph Hubert Reinkens. Im September 1880 wurde er Kanonikus des Metropolitankapitels und am 18. Februar 1884 Erzpriester (Dekan) für Schieland und Südholland.
Er war Mitunterzeichner der Utrechter Erklärung vom 24. September 1889.
# Verlorene Liebe

Verlorene Liebe steht für
* Verlorene Liebe (Roman), ein Roman von Nora Roberts
* Verlorene Liebe (2022), ein US-amerikanischer Thriller, der auf dem gleichnamigen Roman von Nora Roberts basiert
* der Alternativtitel von Herrn Arnes Schatz (1954)
# Cornelia Hoene

Cornelia Hoene (* 9. Juli 1943; † 14. Mai 1995) war eine deutsche Juristin, Rechtsanwältin und Richterin.

## Ausbildung

Cornelia Hoene studierte an den Universitäten Tübingen, Boulder (USA) und Berlin Rechtswissenschaften. Sie beendete das Studium mit der Ersten Juristischen Staatsprüfung.
Nach dem Rechtsreferendariat absolvierte sie die Zweite Juristische Staatsprüfung. Sie promovierte über das Recht der Theaterkritik.

## Beruflicher Werdegang

1973 erhielt die Juristin ihre Zulassung zur Rechtsanwältin. 1977 schloss sie sich mit den Berliner Rechtsanwälten Ulrich Bräuel und Eberhard Hoene in der Kanzlei Bräuel & Hoene zusammen. Die Tätigkeit umfasste das gesamte Zivilrecht (mit den Schwerpunkten Wirtschaftsrecht und Familienrecht) einschließlich des Notariats sowie das öffentliche Recht.
1992 nominierte die Fraktion der CDU des Berliner Abgeordnetenhauses Cornelia Hoene für das Amt einer Richterin am Verfassungsgerichtshof des Landes Berlin. Sie wurde gewählt und übte das Amt von 1992 bis zu ihrem Tod im Mai 1995 aus.
Ihre letzte Ruhestätte erhielt Cornelia Hoene auf dem Friedhof Dahlem (Feld 010-5).

## Auszeichnungen und Ehrungen

* Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland

## Publikationen (Auswahl)

Das Recht der Theaterkritik unter persönlichkeitsrechtlichen und presserechtlichen Aspekten. Bielefeld, 1975
# Ves Touškov

Ves Touškov (deutsch Tuschkau Dorf) ist eine Dorfgemeinde mit etwa 370 Einwohnern im Okres Plzeň-jih in Tschechien.

## Geographische Lage

Das Dorf liegt in Westböhmen in 336 m ü. M. am Touškovský potok (Tuschkauer Bach), fünf Kilometer nordwestlich der Stadt Stod (Staab). Die Katasterfläche beträgt 1185 Hektar.
An der östlichen Peripherie verläuft die Staatsstraße 230 von Stod nach Stříbro. Im Nordwesten befindet sich der Touškovský rybník.
Nachbarorte sind Mířovice im Westen, Lochousice und Záluží im Norden, Kotovice (Gottowitz) im Nordosten, Stod (Staab) im Südosten, sowie Lisov (Lissowa), Červený Mlýn und Hradec (Hradzen) im Süden.

## Geschichte

Der Ort wurde 1243 erstmals urkundlich erwähnt. 1290 erwarb ihn das Kloster Chotěšov. In der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts erfolgte die Überlassung des Ortes als Emphyteuse. In der berní rula sind für Ves Touškov 15 Bauernwirtschaften verzeichnet. Den Errichtungsbüchern zufolge war die Kirche St. Margarethen schon 1384 und 1389 mit einem eigenen Pfarrer besetzt, sie stand damals unter dem Patronat des Abtes des Klosters Kladrau.
Nach dem Dreißigjährigen Krieg setzte eine erneute deutsche Besiedlung ein. 1788 bestand das Dorf aus 40 Häusern, 1938 waren es 146 mit 543 Einwohnern.
Um Verwechslungen mit der benachbarten Stadt Tuschkau entgegenzuwirken, die im Jahr 1900 1358 deutsche Einwohner hatte, wurde für das Dorf in neuerer Zeit der Ortsname Tuschkau Dorf gebräuchlich, für die Stadt der Ortsname Tuschkau Stadt.
Nach dem Ersten Weltkrieg wurde die Region mit der Ortschaft Tuschkau Dorf 1919 der neu geschaffenen Tschechoslowakei zugeschlagen. Aufgrund des Münchner Abkommens kam der Ort 1938 zum Deutschen Reich und gehörte bis 1945 zum Landkreis Mies, Regierungsbezirk Eger, im Reichsgau Sudetenland. Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs wurden die deutschen Bewohner enteignet und vertrieben.

### Demographie

Bis 1945 war Tuschkau Dorf überwiegend von Deutschböhmen besiedelt, die vertrieben wurden.
Bevölkerungsentwicklung bis 1945 :
| Jahr | Einwohner | Anmerkungen |
| 1785 | 0 k. A. | 40 Häuser |
| 1837 | 438 | in 44 Häusern |
| 1900 | 486 | deutsche Einwohner |
| 1921 | 513 | davon 499 deutsche Einwohner |
| 1930 | 532 | |
| 1939 | 544 | in 146 Häusern |
Einwohnerzahlen seit Ende des Zweiten Weltkriegs :
| Jahr | 2006⁠ | 2014⁠ | 2017⁠ |
| Einwohner | 306 | 344 | 363 |

## Gemeindegliederung

Zur Gemeinde Ves Touškov gehört der Ortsteil Mířovice (Mirowitz).

## Sehenswürdigkeiten

* Pfarrkirche St. Margarethen, seit 1352 Pfarrkirche. Sie wurde 1846 umgebaut, dabei erhielt sie den Turm und den Chor, das Schiff wurde vergrößert
* Gedenkkreuz für die Opfer des Ersten Weltkrieges an der Kirche
* Barocke Statue des hl. Johannes von Nepomuk an der Schule
* Statue der Jungfrau Maria Immaculata am Weg zum Friedhof
# Verșești

Verșești ist der Name mehrerer Orte in Rumänien:
* Verșești (Bacău), Dorf im Kreis Bacău
* Verșești (Neamț), Dorf im Kreis Neamț
# Corbeanca

Corbeanca ist der Name mehrerer Orte in Rumänien:
* Corbeanca (Ilfov), Gemeinde im Kreis Ilfov
* Corbeanca (Giurgiu), Dorf im Kreis Giurgiu
# Drama-Gletscher

Der Drama-Gletscher (bulgarisch ледник Драма lednik Drama) ist ein 10 km langer und 1,5 km breiter Gletscher im westantarktischen Ellsworthland. In den Petvar Heights der südöstlichen Sentinel Range im Ellsworthgebirge fließt er nördlich des Carey- und des Gabare-Gletschers, östlich des ostnordöstlichen Ausläufers des Mount Landolt und südlich des Rasbojna-Gletschers in ostnordöstlicher Richtung, um das Gebirge nordöstlich des Long Peak zu verlassen.
US-amerikanische Wissenschaftler kartierten ihn 1988. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach der Ortschaft Drama im Südosten Bulgariens.
# Drallewatsch

Der Drallewatsch ist eine Kneipenmeile in der Innenstadt von Leipzig. Der Name geht auf den sächsischen Ausdruck „auf den Drallewatsch gehen“ zurück, was soviel bedeutet wie „etwas erleben“ oder „um die Häuser ziehen“.
Das Projekt wurde 1996 von mehreren Leipziger Gastronomen ins Leben gerufen mit dem Ziel, die Leipziger Innenstadt touristisch attraktiver zu machen. Der Name wurde durch die Leser der Leipziger Volkszeitung gewählt.
Das Areal befindet sich innerhalb des Innenstadtrings Leipzig zwischen dem Richard-Wagner-Platz und dem Burgplatz und führt durch die Große und Kleine Fleischergasse, das Barfußgäßchen und die Klostergasse vorbei am Matthäikirchhof und am Thomaskirchhof.
Auf dem Drallewatsch befinden sich über 30 Gaststätten, Restaurants, Bars und Kneipen. Zu den bekanntesten Gaststätten der Leipziger Gastronomiegeschichte gehören der Coffe Baum (das älteste Kaffeehaus in Deutschland), Barthels Hof, Zills Tunnel (in dem das Lied Das Wandern ist des Müllers Lust von Carl Friedrich Zöllner erstmals gesungen wurde), der Thüringer Hof und der Ratskeller Leipzig.
Neben den gastronomischen Einrichtungen befinden sich auf dem Gebiet des Drallewatsch auch traditionelle kulturelle Einrichtungen wie das Bach-Museum und das Sächsische Apothekenmuseum. Auf dem Platz vor dem Coffe Baum steht der Puttenbrunnen (Lipsia-Brunnen) von Max Lange. In den Innenhöfen des Barockbaus Webers Hof und des Rokokobaus Becksches Haus finden im Sommer Theateraufführungen statt.
# Długi Grąd

Długi Grąd (deutsch Dlugigrund, 1930–1945 Langengrund) war ein kleiner eigenständiger Ort im Gebiet der heutigen polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Seine Ortsstelle liegt im Bereich der Stadt- und Landgemeinde Mikołajki (deutsch Nikolaiken) im Powiat Mrągowski (Kreis Sensburg).

## Geographische Lage

Die Ortsstelle von Długi Grąd liegt in der östlichen Mitte der Woiwodschaft Ermland-Masuren, 26 Kilometer östlich der Kreisstadt Mrągowo (deutsch Sensburg) und ist über eine Nebenstraße von Olszewo (Olschewen, 1938–1945 Erlenau) aus in Richtung Leśny Dwór (Grünhof) zu erreichen.

## Geschichte

Der nach 1785 Dlugigrondt und bis 1930 Dlugigrund genannte kleine Ort bestand ursprünglich lediglich aus einem großen Hof. 1874 kam er in den neu errichteten Amtsbezirk Lucknainen (polnisch Łuknajno), der zum Kreis Sensburg im Regierungsbezirk Gumbinnen (ab 1905 Regierungsbezirk Allenstein) in der preußischen Provinz Ostpreußen gehörte.
Am 30. September 1928 gab der Gutsbezirk Dlugigrund seine Eigenständigkeit auf und wurde in die Landgemeinde Olschewen (1938–1945 Erlenau, polnisch Olszewo) eingegliedert. Am 3. November 1930 wurde Dlugigrund in Langengrund umbenannt.
Unter diesem Namen kam der Ort 1945 in Kriegsfolge mit dem gesamten südlichen Ostpreußen zu Polen und erhielt die polnische Namensform Długi Grąd. Der Ort wird nicht mehr erwähnt und ist wohl in Olszewo aufgegangen. Die Ortsstelle liegt im Bereich der Stadt- und Landgemeinde Mikołajki im Powiat Mrągowski (Kreis Sensburg) innerhalb der Woiwodschaft Ermland-Masuren.
Dlugigrund bzw. Langengrund war bis 1945 in die evangelische Kirche Schimonken in der Kirchenprovinz Ostpreußen der Evangelischen Kirche der Altpreußischen Union sowie in die katholische Kirche St. Adalbert in Sensburg im Bistum Ermland eingepfarrt.
# Corcelles-lès-Cîteaux

Corcelles-lès-Cîteaux ist eine französische Gemeinde mit 829 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne); sie gehört zum Arrondissement Beaune und zum Kanton Nuits-Saint-Georges.

## Geographie

Corcelles-lès-Cîteaux liegt etwa 18 Kilometer südsüdöstlich von Dijon. Umgeben wird Corcelles-lès-Cîteaux von den Nachbargemeinden Noiron-sous-Gevrey im Norden und Nordosten, Izeure im Osten, Saint-Nicolas-lès-Cîteaux im Süden und Südwesten sowie Savouges im Westen und Nordwesten.

## Bevölkerung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2013 | 2019 |
| Einwohner | 184 | 178 | 262 | 456 | 525 | 720 | 829 | 828 | 811 |
| Quellen: Cassini und INSEE ||||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Geburtskirche (Église de la Nativité)
# Droga wojewódzka 753

Die Droga wojewódzka 753 (DW 753) ist eine 20 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Heiligkreuz, die Wola Jachowa mit Nowa Słupia verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Kielecki.

## Streckenverlauf
### Woiwodschaft Heiligkreuz, Powiat Kielecki

   * Wola Jachowa (DK 74)
   * Bieliny
   * Huta Nowa
   * Huta Koszary
   * Bartoszowiny
   * Trzcianka
   * Nowa Słupia (DW 751, DW 756)
# Via Albula/Bernina

Die Via Albula/Bernina ist ein 2010 eröffneter kultur- und industriehistorischer Wanderweg im Schweizer Kanton Graubünden, der dem seit 2008 als UNESCO-Welterbe klassifizierten Streckenverlauf der Albula- und der Berninabahn folgt.
Unterteilt ist der Weg in zehn Etappen, deren erste in Thusis im Domleschg beginnt und deren letzte in Tirano im Veltlin endet. Dabei erstreckt sich der Weg über 130 km und führt 5100 Hm berg- sowie 5300 Hm talwärts.
Die Route wird unter der Signalisationsnummer 33 (eine von 65 regionalen Routen) geführt. Die dritte und vierte Etappe ist (in Gegenrichtung) auch als «Bahnerlebnisweg Albula» (mit einem Abstecher zum Landwasserviadukt) bekannt.
Der Weg wird gleichermassen vom Kanton Graubünden und von der Rhätischen Bahn unterhalten.
# Via Aemilia Scauri

Die Via Aemilia Scauri ist eine Römerstraße, die Marcus Aemilius Scaurus der Ältere während seiner Amtszeit als Censor im Jahr 109 v. Chr. in Auftrag gab.
Sie verlief von Placentia (heute Piacenza) nach Süden über den Ligurischen Apennin nach Genua, von dort aus die Küste nach Südosten entlang bis Luna (Luni) oder Pisae (Pisa) – je nachdem, ob die Strecke zwischen Luna und Pisae noch der Via Aemilia Scauri oder bereits der Via Aurelia zugerechnet wird. Die Via Aemilia Scauri verband damit die Via Aemilia und Via Postumia in der Poebene mit der Via Aurelia und der Via Cassia bzw. der Via Clodia.
Ebenfalls der Via Aemilia Scauri zugerechnet wird häufig die Küstenstraße von Genua nach Vado Sabatia (Vado Ligure) im Südwesten. Die Fortführung dieser Straße ist mit Sicherheit die Via Julia Augusta, die unter Kaiser Augustus angelegt wurde.
Für die Strecke entlang der Küste (sowie deren Fortsetzung, der Via Julia Augusta) wurde in späterer Zeit dann ebenfalls der Name Via Aurelia benutzt, als deren Verlängerung dieser Teil der Via Aemilia Scauri von Rom aus gesehen werden kann.
# Verwaltungsgemeinschaft Mammendorf

Die Verwaltungsgemeinschaft Mammendorf liegt im oberbayerischen Landkreis Fürstenfeldbruck und wird von folgenden Gemeinden gebildet:
* Adelshofen, 1844 Einwohner, 13,28 km²
* Althegnenberg, 2111 Einwohner, 16,09 km²
* Hattenhofen, 1606 Einwohner, 7,18 km²
* Jesenwang, 1693 Einwohner, 15,30 km²
* Landsberied, 1621 Einwohner, 10,53 km²
* Mammendorf, 5047 Einwohner, 21,22 km²
* Mittelstetten, 1727 Einwohner, 18,62 km²
* Oberschweinbach, 1809 Einwohner, 7,24 km²
Sitz der Verwaltungsgemeinschaft ist Mammendorf.
# Verfassungsgebung

Verfassungsgebung (auch Verfassunggebung) bezeichnet sowohl den Vorgang als auch das Ergebnis der Ausarbeitung und Inkraftsetzung einer Verfassung. Durch eine Verfassungsgebung wird mit der zuvor bestehenden Verfassung und/oder Verfassungslage gebrochen oder eine verfasste Staatsgewalt erst hervorgebracht. Bestehende Verfassungen enthalten zumeist zwar Regeln zur Verfassungsänderung, jedoch keine zur Verfassungsgebung. Die Ablösung einer bestehenden durch eine neue Verfassung ist also in der Regel verfassungsrechtlich nicht vorgesehen und eine originäre Verfassungsgebung ist somit keine Frage des Verfassungsrechts. Als Handlungen des pouvoir constituant sind Verfassungsgebungen mithin nicht an die Vorgaben der vorherigen Verfassung gebunden. Neue Verfassungen entstehen zunächst zumeist entweder aufgrund revolutionärer Prozesse oder durch eine umfassende Revision („Totalrevision“) der zuvor bestehenden Verfassung. Des Weiteren können (nach Alexander Proelß) verschiedene Formen der Verfassungsgebung unterschieden werden:
* Die „Wahl einer verfassungsgebenden Versammlung und Annahme [der Verfassung] durch das Volk“ wie beispielsweise im Fall der Bayerischen Landesverfassung von 1946.
* Die „Wahl einer verfassungsgebenden Versammlung, die selbst die Verfassung in Kraft setzt“, wie beispielsweise im Fall der Weimarer Verfassung.
* Eine „Volksabstimmung über [einen] Verfassungsentwurf, der vom Parlament ausgearbeitet wurde“, wie beispielsweise die Verfassung der Fünften Französischen Republik von 1958.
Damit sind weitere Formen der Verfassungsgebung jedoch nicht ausgeschlossen. So sind die Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft von 1848 und die Verfassung der Vereinigten Staaten durch übereinstimmende Parlamentsbeschlüsse in den Gliedstaaten, die sich jeweils mit den Verfassungsgebungen zu Bundesstaaten zusammenschlossen, in Kraft gesetzt worden. Auch das Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland bezieht seine Legitimität unter anderem aus der Ratifikation durch die Landesparlamente.
# Verfassungsgericht der Republik Kroatien

Das Verfassungsgericht der Republik Kroatien (kroatisch Ustavni sud Republike Hrvatske) ist das höchste Gericht in Kroatien.
Das Verfassungsgericht befindet sich an der Varšavska 3 in Zagreb. Dem Gericht gehören 13 Richter an, die für acht Jahre vom kroatischen Parlament gewählt werden. Die Kompetenzen des Verfassungsgerichtes bestimmen sich nach der Verfassung der Republik Kroatien.

## Richter (Stand: 2009)

* Jasna Omejec, Verfassungsgerichtspräsident
* Aldo Radolović, Vizeverfassungsgerichtspräsident
* Mato Arlović
* Marko Babić
* Snježana Bagić
* Slavica Banić
* Mario Jelušić
* Davor Krapac
* Ivan Matija
* Antun Palarić
* Duška Šarin
* Miroslav Šeparović
* Nevenka Šernhorst
# Verfassungsgericht der Republik Slowenien

Das Verfassungsgericht der Republik Slowenien (slow.: Ustavno sodišče Republike Slovenije) ist das höchste Gericht in Ljubljana.
Das Verfassungsgericht befindet sich an der Beethovnova ulica Nr. 10 in Ljubljana. Die neun Richter des Verfassungsgerichtes werden auf Vorschlag des Präsidenten Sloweniens vom Parlament Sloweniens gewählt. Die Kompetenzen des Verfassungsgerichtes bestimmen sich nach der Verfassung von Slowenien.

## Richter (Stand: September 2022)

* Matej Accetto, Verfassungsgerichtspräsident
* Rok Čeferin, Vize-Präsident
* Špelca Mežnar
* Marko Šorli
* Marijan Pavčnik
* Klemen Jaklič
* Rajko Knez
* Katja Šugman Stubbs
* Rok Svetlič

## Gerichtsgebäude

Das Verfassungsgericht hat seinen Sitz im ehemaligen Gebäude der Handels-, Handwerks- und Industriekammer im Zentrum von Ljubljana, erbaut 1882 im Stil der Neorenaissance. Der Umbau in den Jahren 1925–1927 nach Plänen von Jože Plečnik stellt einen Eckpfeiler der slowenischen Innenarchitektur des frühen 20. Jahrhunderts dar. Das Äußere des Bauwerks ist praktisch unberührt geblieben. 1964 wurde das Gebäude zum Sitz des slowenischen Verfassungsgerichts innerhalb des damaligen föderativen Staates. Nach der Unabhängigkeit wurde es 1997 als Sitz des Verfassungsgerichts der Republik Slowenien im Geiste von Plečnik renoviert und verkörpert einen wichtigen Teil des slowenischen Kulturerbes.
# Dương Thị Việt Anh

Dương Thị Việt Anh (* 30. Dezember 1990 in Bạc Liêu) ist eine vietnamesische Hochspringerin und Siebenkämpferin.

## Sportliche Laufbahn

Erste Erfahrungen bei internationalen Wettbewerben sammelte Dương Thị Việt Anh bei den Juniorenasienmeisterschaften 2008 in Jakarta, bei denen sie mit 1,70 m die Bronzemedaille im Hochsprung gewann. 2009 belegte sie bei den Hallenasienspielen in Hanoi Platz fünf im Fünfkampf und wurde bei den Südostasienspielen in Vientiane mit 4657 Punkten Vierte im Siebenkampf, gewann aber im Hochsprung mit übersprungenen 1,88 m die Bronzemedaille hinter den Thailänderinnen Noengrothai Chaipetch und Wanida Boonwan. 2010 wurde sie bei den Hallenasienmeisterschaften in Teheran mit 1,83 m Vierte im Hochsprung. 2011 trat sie bei den Asienmeisterschaften in Kōbe im Siebenkampf an, beendete ihren Wettkampf aber bereits nach drei Disziplinen. Anschließend siegte sie bei den Südostasienspielen in Palembang mit 1,90 m die Goldmedaille und gewann im Siebenkampf mit 5196 Punkten die Bronzemedaille hinter der Thailänderin Wassana Winatho und Narcisa Atienza von den Philippinen. 2012 gewann sie dann bei den Hallenasienmeisterschaften in Hangzhou mit 1,84 m die Bronzemedaille im Hochsprung hinter den Chinesinnen Zheng Xingjuan und Wang Yang und im Hallenfünfkampf gewann sie mit neuem Landesrekord von 3812 Punkten die Silbermedaille hinter der Kasachin Irina Karpowa. Im Hochsprung gelang es ihr, sich für die Olympischen Spiele in London zu qualifizieren, schied dort aber mit 1,80 m in der Qualifikation aus.
2013 verteidigte sie bei den Südostasienspielen in Naypyidaw mit 1,83 m die Goldmedaille im Hochsprung und 2015 wurde sie bei den Südostasienspielen in Singapur mit übersprungenen 1,78 m Vierte. Zwei Jahre später siegte sie dann bei den Südostasienspielen in Kuala Lumpur mit 1,83 m erneut und anschließend belegte sie bei den Asian Indoor & Martial Arts Games in Aşgabat mit 1,75 m den fünften Platz im Hochsprung. 2018 nahm sie erstmals an den Asienspielen in Jakarta teil und erreichte dort mit 1,80 m Rang sechs. Im Jahr darauf erreichte sie bei den Südostasienspielen in Capas mit einer Höhe von 1,78 m Rang vier.
2017 und 2019 wurde Dương vietnamesische Meisterin im Hochsprung.

## Persönliche Bestleistungen

* Hochsprung: 1,92 m, 30. Juni 2012 in Almaty
** Hochsprung (Halle): 1,84 m, 19. Februar 2012 in Hangzhou
* Siebenkampf: 5350 Punkte, 9. September 2011 in Ho-Chi-Minh-Stadt (vietnamesischer Rekord)
** Fünfkampf (Halle):3812 Punkte, 19. Februar 2012 in Hangzhou (vietnamesischer Rekord)