OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sonia Pilcer

Sonia Hanna Pilcer (geboren 3. Februar 1949 in Augsburg) ist eine US-amerikanische Schriftstellerin.

## Leben

Sonia Pilcer ist das Kind polnischer Holocaustüberlebender aus Łódź, die nach dem Zweiten Weltkrieg in einem Lager für Displaced Persons in Landsberg untergekommen waren. Sie wuchs ab 1950 in den New Yorker Stadtteilen Lower East Side, Brooklyn, Washington Heights und Queens auf. Ihr Roman The Last Hotel kreist um den Hotelbetrieb, den ihr Vater in den 1970er Jahren in der Upper West Side leitete. Ihre zwei Geschwister wurden in den USA geboren. In ihrer Familie wurde die Familiengeschichte bruchstückhaft erinnert.
Sie begann ein Studium der Malerei an der High School of Music & Art und wechselte dann in ein Studium der Literatur am Queens College, City University of New York, das sie mit einem B.A. abschloss. Sie schreibt seither für verschiedene Zeitungen, Magazine und arbeitet fürs Radio. Ihr erster Roman Teen Angel erschien 1978, die Verfilmung, für die sie mit Garry Marshall das Drehbuch schrieb, wurde immer wieder aufgeschoben. Danach veröffentlichte mit Maiden Rites einen Roman über das Leben einer Collegestudentin. Ihre Großstadtmonologe I-Land: Manhattan Monologues wurden von ihr auch für eine Off-Theater-Produktion dramatisiert, diese lief mehrere Jahre lang.
Mit ihren Geschichten und Gedichten in The Holocaust Kid thematisierte sie die Kinder der Holocaustüberlebenden. Nachdem sie 1987 in einem Zeitschriftenbeitrag diese Generation als „2G“ apostrophierte („Zweite Holocaustgeneration“), gilt sie als Schöpferin der Bezeichnung, sie bezieht sich dabei auf den ersten Artikel zu dem Thema von Helen Epstein (1977). Für das Buch fand sie lange keinen Verlag, die Kritiker warfen ihr vor, sich eines Themas anzumaßen, das zu der Elterngeneration gehöre. Den Stoff formte sie auch zu einem Theaterabend, der mehrfach in der freien Theaterszene New Yorks auf die Bühne gebracht wurde. Sie war 1974 als Poetin eingeladen worden, im Rahmen der Konferenz Auschwitz : beginning of a new era? : Reflections on the holocaust in der Cathedral of Saint John the Divine ihre Gedichte Your Hair, Refugees und My Mother's Father's Cigarette Case vorzutragen, wie die Poetiklesung im Annex des Konferenzgeschehens unterging, schildert sie in einer der Geschichten über ihr alter ego „Zosha Palovsky“ im Holocaustkind.
Pilcer ist verheiratet und lebt im Staat New York und in der Stadt, sie haben einen Sohn.

## Werke

* Teen Angel. New York : Coward, McCann & Geoghegan, 1978
* Little Darlings. New York : Ballantine, 1980
* Maiden Rites. New York : Viking Press, 1982
* I-Land: Manhattan Monologues. New York : Ballantine, 1987
* 2G, in: Wesley Brown, Amy Ling (Hrsg.): Visions of America : personal narratives from the promised land. New York : Persea Books, 1999, S. 201–206
* The Holocaust kid : stories. New York : Persea Books, 2001
* Do You Deserve to Live?, in: Melvin Jules Bukiet (Hrsg.): Nothing Makes You Free: Writings by Descendants of Jewish Holocaust Survivors. New York : W.W. Norton, 2002
* The Last Hotel. New York : Heliotrope Books, 2014
# Sonderkommando Hydra

Das Sonderkommando Hydra, auch 1. Hydra-Flottille genannt, war ein kurz vor Ende des Zweiten Weltkrieges aufgestellter Sonderverband der deutschen Kriegsmarine.
Der Verband war den Kleinkampfverbänden der Kriegsmarine zugeordnet und bestand aus einer Flottille von 39 Kleinstschnellbooten Hydra, die nach der mythologischen Schlange Hydra benannt waren. Im Frühjahr 1945 war die Flottille gefechtsklar, kam jedoch aufgrund der sich überschlagenden Ereignisse nicht mehr zum Einsatz. Ihre Einheiten kapitulierten am 8. Mai 1945 in Glücksburg in der Flensburger Förde.
# Solitär

Solitär steht für:
* Solitär (Architektur), frei stehendes Gebäude
* Solitär (Brettspiel), Solo-Brettspiel
* Klondike (Solitaire), ein Kartenspiel für den Computer
* einzeln gefasster Edelstein, siehe Solitär-Ring
* einen Einzelgänger bzw. Einsiedler
Das Adjektiv solitär steht für:
Siehe auch:
* Solitaire
* Solitärpflanze
* Réunionibis (auch Réunion-Solitär), Vogelart
* Rodrigues-Solitär, Vogelart
# Solitär (Architektur)

Als Solitär (von französisch solitaire ‚einsam‘) bezeichnet man in der Architektur und im Städtebau ein frei stehendes Gebäude, dessen Seiten alle sichtbar sind. Er steht allein im Gelände oder hat eine nicht geringe Distanz zu seinen Nachbarn. Der Begriff umfasst eine große Bandbreite unterschiedlicher Bauwerke von der Villa über die Burg und die Kirche bis zum Hochhaus, die aufgrund ihrer besonderen Lage die Notwendigkeit zur allseitigen Gestaltung vereint, dabei aber sehr große Freiheit, etwa bezüglich ihres Grundrisses, ihrer Größe und des verwendeten Materials. Nur gelegentlich findet sich der für Gebäude weniger treffende und als Fachterminus eher unübliche Begriff Solist (von lateinisch solus ‚allein‘).
Aufgrund des Flächenverbrauches kommen Solitäre in der dichten Besiedlung von Städten nur für besondere, oftmals öffentliche Bauten in Frage.
Solitäre Bauten gibt es seit dem Altertum. Dazu gehören ein Pharaonen-Palast ebenso wie „Türme, Burgen und Landhäuser“ sowie „seit der Renaissance (…) die Villa“ oder in der Neuzeit ein freistehendes öffentliches Rathaus.
In verschiedenen Bauepochen waren Solitäre unterschiedlich in der Umgebung eingegliedert, etwa durch die Platzierung auf den Symmetrieachsen eines großen Platzes, unter Seitenflügeln oder kleineren begleitenden Gebäuden oder auch frei unter Grünanlagen. Le Corbusier zum Beispiel „verankerte seine Gebäude nicht mehr im Boden, sondern ließ sie gleichsam, auf Pfeiler gestützt, über den Grund schweben, ohne Bezug zu ihrem städtischen Kontext. Er verwandelte die Bauten in freistehende Solitäre, die von allen Seiten wahrnehmbar und von einem ‚fließenden‘ Grünraum ‚umspült‘ sind.“
# Snæfells- og Hnappadalssýsla

Die Snæfells- og Hnappadalssýsla ist ein Bezirk im Westen Islands.
Zu diesem Bezirk gehört der größte Teil der Snæfellshalbinsel. Er besteht aus den Gemeinden Eyja- og Miklaholtshreppur, Snæfellsbær, Grundarfjarðarbær und Helgafellssveit. Die Ortschaften Stykkishólmur, Grundarfjörður und Ólafsvík gehören dazu.
Das Hnappadalur liegt in der ehemaligen Gemeinde Kolbeinsstaðahreppur, die jetzt in der Gemeinde Borgarbyggð aufgegangen ist und zur Mýrasýsla gehört.
Die Snæfells- og Hnappadalssýsla liegt im Wahlkreis Norðvesturkjördæmi.
Árnessýsla | Austur-Barðastrandarsýsla | Austur-Húnavatnssýsla | Austur-Skaftafellssýsla | Borgarfjarðarsýsla | Dalasýsla | Eyjafjarðarsýsla | Gullbringusýsla | Kjósarsýsla | Mýrasýsla | Norður-Ísafjarðarsýsla | Norður-Múlasýsla | Norður-Þingeyjarsýsla | Rangárvallasýsla | Skagafjarðarsýsla | Snæfells- og Hnappadalssýsla | Strandasýsla | Suður-Múlasýsla | Suður-Þingeyjarsýsla | Vestur-Barðastrandarsýsla | Vestur-Húnavatnssýsla | Vestur-Ísafjarðarsýsla | Vestur-Skaftafellssýsla
# NGC 1838

NGC 1838 ist die Bezeichnung eines offenen Sternhaufens im Sternbild Dorado. Das Objekt wurde vermutlich am 30. Dezember 1836 von John Herschel entdeckt.
# NGC 1846

NGC 1846 ist ein offener Sternhaufen in der Großen Magellanschen Wolke. Er wurde am 6. November 1826 von James Dunlop entdeckt und ist im New General Catalogue verzeichnet.
# NGC 184

NGC 184 ist eine Linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 242 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren. Im gleichen Himmelsareal liegen die Galaxien NGC 181 und NGC 183.
Das Objekt wurde am 6. Oktober 1883 von dem französischen Astronomen Édouard Jean-Marie Stephan entdeckt.
# Mühltalstraße 18 (Darmstadt)

Das Landhaus in der Mühltalstraße 18 ist ein Bauwerk in Darmstadt-Eberstadt.

## Geschichte und Beschreibung

Das Landhaus wurde in der Mitte des 19. Jahrhunderts erbaut. Stilistisch gehört das Haus zum Klassizismus. Das traufständige, eingeschossige Wohnhaus besitzt ein schiefergedecktes Walmdach und ein Mittelzwerchhaus. Ferner gibt es einen seitlichen Flachdach-Anbau mit einem Jagdzimmer. Die Fenster besitzen Holzklappläden. Die Eingangstür ist mit gusseisernen Schmuckkassetten verziert. Zu dem Anwesen gehören auch ein kleines Nebengebäude und eine Remise im hinteren Teil des Anwesens. Ein großzügig im englischen Landschaftsstil gestalteter Garten mit einem schlichten schmiedeeisernen Eckpavillon gehört ebenfalls zu dem Anwesen.

## Denkmalschutz

Das Anwesen ist aus architektonischen, baukünstlerischen und stadtgeschichtlichen Gründen ein Kulturdenkmal.
# Mühltalstraße 5

Mühltalstraße 5 ist die Adresse folgender Gebäude:
* Mühltalstraße 5 in Bensheim, siehe Liste der Kulturdenkmäler in Auerbach (Bensheim)
* Mühltalstraße 5 (Darmstadt)
# Mühltalstraße 12 (Darmstadt)

Das Wohnhaus in der Mühltalstraße 12 ist ein Bauwerk in Darmstadt-Eberstadt.

## Geschichte und Beschreibung

Das Wohnhaus wurde im Jahre 1848 erbaut. Stilistisch gehört das eingeschossige Gebäude zum Biedermeier. Der breitgelagerte, giebelständige Putzbau besitzt ein biberschwanzgedecktes Satteldach. Die Sprossenfenster haben einfache Sandsteingewände und Klappläden. Die Fassade wird im Giebel durch breite Putzfaschen und Rundbogenfenster betont. Erschlossen wird das Haus über einen Mitteleingang mit fünf Stufen. Im inneren befindet sich eine Kreuzgewölbedecke über einer kleinen mittigen Eingangshalle mit einer alten Holztür. Zu dem Anwesen gehören auch eine Scheune und ein Stall aus der gleichen Bauzeit. Ein schmiedeeisernes Hoftor verschließt den gepflasterten Hof.

## Denkmalschutz

Das Anwesen befindet sich in einem unverfälschten Originalzustand. Das Anwesen ist aus architektonischen und stadtgeschichtlichen Gründen ein Kulturdenkmal.
# NGC 1967

NGC 1967 ist die Bezeichnung eines offenen Sternhaufens im Sternbild Dorado. Das Objekt wurde in den 1830er Jahren von John Herschel entdeckt.
# NGC 1977

NGC 1977 bezeichnet ein Reflexionsnebel und den jungen, in diesem Sternentstehungsgebiet befindlichen offenen Sternhaufen. NGC 1977 liegt im Sternbild Orion, unmittelbar nördlich des Orion-Nebels, und ist Teil der Orion-A-Molekülwolke in einer Entfernung von etwa 500 Parsec.
Die NGC-Einträge NGC 1973 und NGC 1975 bezeichnen Teile von NGC 1977. Sie gehen auf Beobachtungen von Heinrich d’Arrest vom 16. Dezember 1862 bzw. 3. Oktober 1864 zurück.
# NGC 2786

NGC 2786 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Krebs auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 213 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.
Das Objekt wurde am 5. April 1864 von dem Astronomen Albert Marth entdeckt.
# Sol Plaatje

Sol Plaatje (eigentlich Solomon Tshekiso Plaatje; * 9. Oktober 1876 in Boshof, Oranje-Freistaat; † 19. Juni 1932 in Johannesburg) war ein südafrikanischer Journalist, Schriftsteller und Politiker.

## Leben

Plaatje wurde als Sohn christlicher Eltern aus dem Barolong-Stamm im Boshof-Distrikt geboren. Kurz nach seiner Geburt zog die Familie zur Pniel-Mission bei Barkly West, die vom Berliner Missionswerk betrieben wurde. Dort ging er zur Schule und wurde zum Hilfslehrer ausgebildet. 1894 ging Plaatje nach Kimberley, wo er als Postbote arbeitete und sich privat weiterbildete. Kurz vor Ausbruch des Burenkrieges wurde er als Übersetzer nach Mafikeng geschickt und sowohl bei Gericht als auch bei der Eingeborenenverwaltung eingesetzt. Zusätzlich zu seiner Muttersprache Tswana beherrschte er die Sprachen Englisch, Afrikaans, Niederländisch, Deutsch, Französisch, Sotho, Zulu und Xhosa.
Seine Tätigkeit im öffentlichen Dienst erlaubte es ihm, als Journalist tätig zu werden. Mit finanzieller Unterstützung des Barolong-Häuptlings Silas Molema war er Herausgeber der ersten zweisprachigen Zeitung Koranta ea Becoana („Tswana-Gazette“) von 1901 bis 1908 und seit 1912 der Tsala ea Batho („Freund des Volkes“). Er selbst veröffentlichte sowohl in seinen eigenen Zeitungen als auch im Kimberley Diamond Fields Advertiser. Im Jahr 1912 war er einer der Mitbegründer des South African Native National Congress (SANNC) – seit 1923: African National Congress (ANC) –, und vom 8. Januar an war er der erste Generalsekretär des SANNC. Seine erste politische Kampagne richtete sich gegen den Natives Land Act; 1914 reiste er mit einer Delegation nach Großbritannien, um bei der britischen Regierung gegen das Gesetz zu protestieren. Der Einwand war erfolglos, doch Plaatje blieb dort bis 1917, arbeitete an der Universität London als Sprachassistent und veröffentlichte drei Bücher. 1919 kehrte er nach London zurück und hatte ein Treffen mit David Lloyd George. 1920 reiste er nach Kanada und in die USA, um Unterstützung für die Sache der schwarzen Bevölkerung zu finden.
Seit 1923 war Plaatje wieder in Südafrika. Er veröffentlichte, nahm an Parlamentssitzungen teil und knüpfte Kontakte zur African People's Organization von Abdullah Abdurahman. Im Dezember 1930 war er Mitglied der ANC-Abordnung zum Native Affairs Department, um Beschwerden gegen die Gesetzgebung vorzubringen. Er starb 56-jährig während einer Reise nach Johannesburg an einer Lungenentzündung.
Plaatje übersetzte eine Reihe von Werken von Bantu in europäische Sprachen und Werke aus dem Englischen ins Tswana, insbesondere Dramen von William Shakespeare.

## Auszeichnungen

* Nach ihm ist die Gemeinde Sol Plaatje in der Provinz Nordkap benannt.
* Im Jahr 2004 verlieh ihm der südafrikanische Präsident postum den Order of Luthuli in Gold.

## Werke

* Mhudi, ein historischer Roman (1913)
* Native Life in South Africa (1914)
* Sechuana Proverbs and Their European Equivalents (1916)
* Sechuana Phonetic Reader (1916)
* Bantu Folk-Tales and Poems
# NGC 2870

NGC 2870 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 146 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.
Das Objekt wurde am 19. März 1790 von William Herschel entdeckt.
# NGC 4300

NGC 4300 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Jungfrau am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 99 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Die Galaxie wird unter der Katalognummer VVC 492 als Teil des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.
Das Objekt wurde am 17. April 1786 von Wilhelm Herschel entdeckt.
# Sonnenberg (Eifel)

Der Sonnenberg bei Heimbach im nordrhein-westfälischen Kreis Düren ist eine 393,3 m ü. NHN hohe Erhebung der Rureifel, einem Nordteil des Mittelgebirges Eifel.

## Geographie
### Lage

Der Sonnenberg erhebt sich in der Rureifel im Naturpark Hohes Venn-Eifel – gänzlich im Heimbacher Stadtgebiet. Sein Gipfel liegt 1,1 km nordöstlich der Burg Hengebach (Burg Heimbach), die sich im Ortskern der an der Rur gelegenen Heimbacher Kernstadt befindet, und 1,2 km südsüdwestlich der Dorfkirche des Heimbacher Ortsteils Hausen, das etwas weiter flussabwärts liegt. Am Westfuß der Erhebung befindet sich das Heimbacher Fischbachtal, eine kleine Siedlung zwischen Heimbach und Hausen, und etwa 4 km (jeweils Luftlinie) östlich liegt der Heimbacher Ortsteil Vlatten. Nach Süden leitet die Landschaft zum Eichelberg (379,1 m) bei Heimbach über. Ein Nordsporn des Sonnenbergs, in Richtung Hausen, heißt Rensberg, bei dem auf topographischen Karten etwas nördlich seines Schriftzugs an fast gleicher Stelle die Höhenangaben 348,4 m und 346,5 m verzeichnet sind.
Der Sonnenberg fällt stark zur Rur hin ab; vom Gipfel bis hinab zum Fluss (ca. 193 m) bei Hausen (Rurbrücke: 195,9 m) ergeben sich rund 200 m Höhenunterschied. Die Hanglagen oberhalb der Rur sind stellenweise gekennzeichnet durch ausgeprägte Schieferfelsen.

### Naturräumliche Zuordnung

Der Sonnenberg gehört in der naturräumlichen Haupteinheitengruppe Westeifel/Ardennen (Nr. 28), in der Haupteinheit Rureifel (282) und in der Untereinheit Rur-Urft-Olef-Täler (282.3) zum Naturraum Heimbach-Maubacher Rurtal (282.34).

## Schutzgebiete

Auf dem Sonnenberg, auf dem sich das Waldgebiet Hausener Busch ausbreitet, liegen Teile des Landschaftsschutzgebiets Kreis Düren (Teilfläche 1) (CDDA-Nr. 322307; 1988; 307,29 km²). Auf unteren Flankenteilen im Süden, Westen und Nordwesten befinden sich räumlich voneinander getrennte Teile des Naturschutzgebiets Buntsandsteinfelsen im Rurtal zwischen Heimbach und Kreuzau (CDDA-Nr. 318269; 1981 ausgewiesen; 56 ha groß).

## Verschiedenes

Der Sonnenberg wird teilweise landwirtschaftlich genutzt. Hinüber führen eine Gaspipeline und eine 110-kV-Hochspannungsleitung. Zudem gibt es dort mehrere Marienbilder bzw. -altäre.

## Verkehr und Wandern

Entlang der Rur führt westlich vorbei am Sonnenberg von Heimbach nach Hausen die Landesstraße 249, welche in Heimbach die südlich den Berg passierende L 218 kreuzt; letztere verläuft von Vlatten durch Heimbach nach Hasenfeld. Zum Beispiel an diesen Straßen oder in den genannten Ortschaften beginnend kann die Erhebung auf vielen Waldwegen und -pfaden erwandert werden; sie ist beliebtes Wandergebiet. Südlich vorbei am Sonnenberg führt durch Heimbach der Europäische Fernwanderweg E8.
# Soréac

Soréac ist eine französische Gemeinde mit 44 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Tarbes und zum Kanton Les Coteaux.

## Lage

Sie ist umgeben von folgenden Nachbargemeinden:
| | Castéra-Lou | |
| Dours | | Bouilh-Péreuilh |
| | Louit | |

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2008 | 2016 |
| Einwohner | 57 | 40 | 30 | 28 | 39 | 34 | 37 | 52 |
| Quelle: Cassini und INSEE |||||||||
# Soldatowa

Soldatowa ist der Familienname folgender Personen:
* Julija Nikolajewna Soldatowa (* 1981), russische Eiskunstläuferin
* Alexandra Sergejewna Soldatowa (* 1998), russische rhythmische Sportgymnastin
# NGC 3049

NGC 3049 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit hoher Sternentstehungsrate vom Hubble-Typ SBab im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 60 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lj.
Das Objekt wurde am 20. März 1882 von dem französischen Astronomen Édouard Jean-Marie Stephan entdeckt.
# NGC 3044

NGC 3044 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Sextant südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 51 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3039, NGC 3042, NGC 3062.
Die Typ-IIL-Supernova SN 1983E wurde hier beobachtet.
Das Objekt wurde am 13. Dezember 1784 von Wilhelm Herschel entdeckt.
# Münchhausen (Kästner)

Des Freiherrn von Münchhausen wunderbare Reisen und Abenteuer zu Wasser und zu Lande ist eine Nacherzählung für Kinder von Erich Kästner mit Illustrationen von Walter Trier. Sie erschien 1951 als dritte von Kästners sechs Nacherzählungen bekannter Klassiker der Weltliteratur im Atrium Verlag (Zürich) und im Verlag Carl Ueberreuter (Wien, Heidelberg).

## Inhalt

Im Vorwort werden die historische Figur des Baron von Münchhausen aus dem 18. Jahrhundert und die Entstehung des Buchs seiner Lügengeschichten erzählt. Kästner führt weiter aus, dass es zwei Arten von Lügen gibt. Solche, die man gerne hört und liest, weil sie unterhalten und lustig sind, und andere, die einzig dem Zweck dienen, andere zu betrügen. Nur mit den ersten werde man berühmt wie der Lügenbaron, einem der wenigen Meister in der Kunst des Lügens.
Im Hauptteil folgt eine Auswahl der bekanntesten und lustigsten Geschichten über den Baron aus dem Braunschweigischen in acht Kapiteln: Das Pferd auf dem Kirchturm, der Schlittenwolf, der trinkfeste General, die Enten an der Schnur und andere Jagdgeschichten, der halbierte Litauer, der Ritt auf der Kanonenkugel und andere Abenteuer, die Wette mit dem Sultan und die zweite Mondreise.

## Entstehung und Hintergrund

Nach der Erzählung des Gestiefelten Katers, die 1950 erschien, war vom Verleger Maschler eigentlich wieder ein Märchen geplant: Der standhafte Zinnsoldat von Hans Christian Andersen. Es wurde jedoch zuerst zurückgestellt, um die Geschichte von Münchhausen für Kinder nachzuerzählen, und dann niemals begonnen. Kästner wählte für das Kinderbuch Geschichten aus, die für die Altersgruppe passten, und schickte schon Ende August 1950 den ersten Teil zu Walter Trier nach Kanada. Wie beim Film Münchhausen von 1943, für den Kästner das Drehbuch schrieb, stützte er sich dabei auf die anonyme Rückübersetzung einer englischen Übersetzung des Buchs Wunderbare Reisen zu Wasser und Lande, Feldzüge und lustige Abentheuer des Freyherrn von Münchhausen, wie er dieselben bey der Flasche im Cirkel seiner Freunde selbst zu erzählen pflegt von Gottfried August Bürger.

## Ausgaben

* Erich Kästner: Des Freiherrn von Münchhausen wunderbare Reisen und Abenteuer zu Wasser und zu Lande, Atrium Verlag, Zürich 1951
* Erich Kästner: Des Freiherrn von Münchhausen wunderbare Reisen und Abenteuer zu Wasser und zu Lande, Verlag Carl Ueberreuter, Wien, Heidelberg 1951
* Erich Kästner: Des Freiherrn von Münchhausen wunderbare Reisen und Abenteuer zu Wasser und zu Lande In: Ders.: Maskenspiele: Nacherzählungen, herausgegeben von Sybil Gräfin Schönfeldt, Carl Hanser Verlag, München/Wien 1998 (Band IX von Erich Kästner: Werke, Hg. Franz Josef Görtz), S. 49–72
Das Kinderbuch Des Freiherrn von Münchhausen wunderbare Reisen und Abenteuer zu Wasser und zu Lande wird bis heute vom Atrium Verlag (Zürich) herausgegeben. Es erscheint auch in Lizenzausgaben in Sammelbänden, digitalen Ausgaben und Hörbuchfassungen. Es wurde bisher 21-mal in 18 verschiedene Sprachen übersetzt.
# NGC 3549

NGC 3549 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 131 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.
Das Objekt wurde am 12. April 1789 von Wilhelm Herschel entdeckt.
# Solarpark Templin – Groß Dölln

Der Solarpark Groß Dölln bei Templin auf dem ehemaligen Militärflugplatz Templin/Groß Dölln ist eine Photovoltaikanlage in Deutschland. Die Anlage wurde 2012 erstellt und hat eine maximale Leistung von 128 MW, bezogen auf die Modellannahmen in Watt Peak. In 2017 lag die gelieferte Strommenge bei 117 GWh und die Leistungsdichte entsprechend bei um die 60 kWh/m² im Jahr.

## Geschichte

Die Anlage wurde im Zeitraum vom 5. Juni bis 30. September 2012 errichtet, der Netzanschluss erfolgte über zwei Umspannwerke an das 110-kV-Netz der E.DIS AG im April 2013.
Auf einer Fläche von rund 214 ha wurden 1,5 Millionen Dünnschicht-Module des Herstellers First Solar aus deren Werk in Frankfurt (Oder) und 114 Wechselrichter des deutschen Weltmarktführers SMA verbaut. Die Baukosten betrugen rund 204,5 Millionen Euro. Gebaut wurde der Park vom bayerischen Unternehmen Belectric. Während der Montagezeit waren rund 500 Menschen auf der Baustelle beschäftigt.
# Solarpark Waldpolenz

Der Solarpark Waldpolenz befindet sich auf dem Gelände des ehemaligen sowjetischen Militärflugplatzes in Brandis, östlich der Großstadt Leipzig. Es handelt sich um eine große Photovoltaikanlage.

## Geschichte

Die Anlage wurde von juwi Solar aus Rheinland-Pfalz auf einer 142 Hektar großen Fläche errichtet und entstand von April 2007 bis Ende 2009. 2011 wurde die Anlage erweitert. Der Bau kostete etwa 180 Millionen Euro und wurde über einen Solarfonds und durch die Sachsen LB finanziert.
Als im August 2009 die Inbetriebnahme erfolgte, war der Solarpark Deutschlands größte Photovoltaikanlage und die zweitgrößte solche Anlage weltweit.

## Technische Daten

Die Anlage besteht aus rund 700.000 Dünnschichtmodulen von First Solar und Wechselrichtern von SMA Solar und Power-One Inc. Die installierte Leistung beträgt 52 MWp, rund 15.000 Haushalte können damit versorgt werden.
Der Netzanschluss erfolgt auf der 20-kV-Mittelspannungsebene in das Stromnetz des Verteilnetzbetreibers Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom mbH.
# NGC 5196

NGC 5196 ist eine 14,2 mag helle Elliptische Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Jungfrau nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 287 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5184, NGC 5192, NGC 5197, NGC 5202.
Das Objekt wurde am 12. April 1864 von Albert Marth entdeckt.