OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Virgil Vries

Virgil Christo Vries (* 29. März 1991 in Keetmanshoop) ist ein namibischer Fußballspieler.

## Karriere
### Verein

Vries startete seine Karriere in Karasburg mit Luton FC. 2007 wechselte er zu Fedics United und gab sein Debüt in der Namibia Premier League. Nach seiner Debütsaison wechselte er zu Walvis Bay beheimateten Verein Eleven Arrows. Er entwickelte sich trotz seines jungen Alters zum Stammtorhüter und bekam Einladungen zu verschiedenen Trainingscamps der Namibischen Fußballnationalmannschaft. Nach drei Jahren entschied er sich für einen Wechsel nach Südafrika zu Golden Arrows, wo er zu 5 Spielen in der Premier Soccer League kam. Im Frühjahr 2012 unterschrieb er bei den Carara Kicks. Danach wechselte er noch im gleichen Jahr zu den Orlando Pirates, um anschließend nach kurzem Gastspiel dort zu Maritzburg United zu gehen. 2017 ging es für jeweils eine Saison zum Baroka FC, Kaizer Chiefs. Von 2019 bis zu einer Knieverletzung 2022 spielte Vries beim Swallows FC.

### International

Er war jahrelang, von 2009 bis 2020, Stammtorwart in der Nationalmannschaft seines Landes.
# EU-Gipfel 2010

Der EU-Gipfel 2010 fand vom 16. bis 17. Dezember in Brüssel statt. Den Vorsitz hatte der Präsident des Europäischen Rates, Herman Van Rompuy.

## ESM

Beherrschendes Thema des Gipfels war die Änderung des AEU-Vertrages zur Gründung des Europäischen Stabilitätsmechanismus (ESM). Die Staats- und Regierungschefs der EU vereinbarten die Gründung des ESM mit dem Ziel, die Eurokrise dauerhaft einzudämmen. Der zuvor im Juni vereinbarte 750-Milliarden-Euro-Rettungsschirm hatte nur bis Mitte 2013 gelten sollen.
Die Änderung der Verträge bestand aus zwei Sätzen, die in den Artikel 136 des Lissabon-Vertrags eingefügt wurden: "Die Mitgliedstaaten, deren Währung der Euro ist, können einen Stabilitätsmechanismus einrichten, wenn dies unerlässlich ist, um die Stabilität der Eurozone als Ganzes zu gewährleisten. Die Gewährung finanzieller Hilfe unter dem Mechanismus unterliegt strikter Konditionalität."
Mit ihrer Vereinbarung, Hilfen verpflichtend an Bedingungen zu knüpfen, hatten sich die Staats- und Regierungschefs auf höhere Anforderungen für Hilfszahlungen verständigt als der Vorschlag Van Rompuys vorsah. Diese Verpflichtung war von Bundeskanzlerin Angela Merkel bereits Monate zuvor gefordert worden. Merkel erklärte zum Gipfel, dies sei ein "guter Tag für Europa".
Mit dem Krisenmechanismus wurde neben einem dauerhaften Rettungsschirm auch die Beteiligung privater Investoren an den Kosten einer Staatspleite vereinbart. Welchen Umfang die Hilfen in einem Krisenfall annehmen könnten, hatte der EU-Gipfel offen gelassen.
Der Präsident des Europäischen Parlamentes, Jerzy Buzek, forderte auf dem Gipfel eine offene Debatte über die Maßnahmen zur Euro-Krise.
Die Staats- und Regierungschefs der EU vereinbarten einen EU-Gipfel im März 2011, um die Vertragsänderungen zu beschließen.
# Viuf Sogn

Viuf Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Brusk Herred im damaligen Vejle Amt, danach zur Kolding Kommune im erweiterten Vejle Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Kolding Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.
Im Kirchspiel leben 905 Einwohner, davon 561 im Kirchdorf (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Viuf Kirke“.
Nachbargemeinden sind im Südosten Sønder Vilstrup Sogn und im Süden Almind Sogn, ferner in der benachbarten Vejle Kommune im Nordwesten Ågård Sogn und im Nordosten Smidstrup Sogn.
# Viorel Nicoară

Viorel Nicoară (* 27. September 1987 in Bukarest) ist ein rumänischer ehemaliger Fußballspieler.

## Karriere

Nicoară begann im Alter von acht Jahren mit dem Fußballspielen in seiner Heimatstadt Bukarest. Im Jahr 2005 wechselte er in die Jugend von Unirea Urziceni, von wo es ihn ein Jahr später zu Olimpia Râmnicu Sărat in die Liga III zog. Im Sommer 2008 nahm ihn der Ligakonkurrent FC Victoria Brănești unter Vertrag. Dieser Wechsel erwies sich als Glücksgriff. Mit Brănești gelang ihm in zwei Jahren der Durchmarsch von der Liga III in die Liga 1. Nicoară konnte sich in allen drei Ligen als Stammkraft behaupten. In der Saison 2010/11 kämpfte er von Beginn an gegen den Abstieg. Während der Winterpause verpflichtete ihn der amtierende rumänische Meister CFR Cluj, der seinerseits hinter seinen Saisonzielen hinterherhinkte und sich lediglich im Mittelfeld wiederfand. In der darauf folgenden Spielzeit knüpfte sein Verein wieder an frühere Erfolge an und gewann abermals die Meisterschaft. Dabei kam Nicoară jedoch kaum zum Einsatz. Anfang 2013 verließ er Cluj zum Ligakonkurrenten Pandurii Târgu Jiu – zunächst auf Leihbasis, am Sommer 2013 fest verpflichtet. Mit Pandurii konnte er sich in den Spielzeiten 2012/13 und 2015/16 für die Europa League qualifizieren. Im Sommer 2016 verließ er den Klub zu Maccabi Petach Tikwa nach Israel, schloss sich aber bereits im August 2016 dem amtierenden rumänischen Meister Astra Giurgiu an. Zwei Jahre später (und nach einer Leihe) war er noch jeweils sieben Mal in der zweiten Liga für ACS Energeticianul und Sportul Snagov aktiv.

### Nationalmannschaft

Im August 2011 berief der rumänische Nationaltrainer Victor Pițurcă Nicoară erstmals ins Aufgebot der Nationalmannschaft für ein Freundschaftsspiel gegen San Marino. Am 10. August 2011 bestritt er sein bisher einziges Länderspiel, als er in der 83. Minute für Costin Curelea eingewechselt wurde.

## Erfolge

* Rumänischer Meister: 2012
* Aufstieg in die Liga 1: 2010
# Viorel Tănase

Viorel Tănase ist der Name folgender Personen:
* Viorel Tănase (Fußballspieler, 1908) (1908–2011), rumänischer Fußballspieler, -schiedsrichter und -funktionär
* Viorel Tănase (Fußballspieler, 1970) (* 1970), rumänischer Fußballspieler und -trainer
# Viorel Talapan

Viorel Talapan (* 25. Februar 1972 in Mihai Viteazu, Kreis Constanța) ist ein ehemaliger rumänischer Ruderer, der zwei olympische Medaillen gewann.

## Sportliche Karriere

Der 1,98 m große Viorel Talapan gewann bei den Junioren-Weltmeisterschaften 1990 die Bronzemedaille im Zweier mit Steuermann zusammen mit Ciprien Badea und Gheorge Dinisel. Bei den Weltmeisterschaften 1991 trat Talapan erstmals in der Erwachsenenklasse an und belegte zusammen mit Iulică Ruican und Dumitru Răducanu im Zweier mit Steuermann den vierten Platz.
Im nächsten Jahr erreichte Talapan bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona in zwei Bootsklassen das Finale. Am 1. August siegten Iulică Ruican, Viorel Talapan, Dimitrie Popescu, Nicolae Țaga und Steuermann Dumitru Răducanu im Vierer mit Steuermann, am 2. August erkämpften Ruican und Talapan mit dem rumänischen Achter die Silbermedaille hinter dem kanadischen Achter. Auch bei den Weltmeisterschaften 1993 gewann Talapan Gold mit dem gesteuerten Vierer und Silber mit dem Achter, 1994 in Indianapolis erkämpfte er erneut Gold mit dem Vierer und zusätzlich Bronze mit dem Achter. Nach einem fünften Platz mit dem Achter bei den Weltmeisterschaften 1995 belegte der rumänische Achter bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta den siebten Platz. Bei den Weltmeisterschaften 1996 gewann Talapan mit dem Vierer zum dritten Mal Weltmeisterschaftsgold. In den folgenden Jahren trat Talapan nur noch mit dem Achter an, er gewann Silber bei den Weltmeisterschaften 1997 und Bronze bei den Weltmeisterschaften 1998. Nach dem vierten Platz bei den Weltmeisterschaften 1999 belegte Talapan mit dem rumänischen Achter zum Abschluss seiner Karriere den sechsten Platz bei den Olympischen Spielen 2000 in Atlanta.
# Viorel Tănase (Fußballspieler, 1970)

Viorel Tănase (* 7. Oktober 1970 in Galați) ist ein ehemaliger rumänischer Fußballspieler und derzeitiger -trainer. Er bestritt insgesamt 457 Spiele in der rumänischen Divizia A und der israelischen Ligat ha’Al.

## Spielerkarriere

Die Karriere von Tănase begann im Jahr 1988 bei Oțelul Galați in seiner Heimatstadt, als er in den Kader der ersten Mannschaft kam, die seinerzeit in der Divizia A spielte. Nach dem Abstieg 1989 entwickelte er sich zum Stammspieler und kehrte mit seinem Klub im Sommer 1991 ins Oberhaus zurück. Dort steuerte er zehn Tore zum Klassenerhalt 1992 bei. Im Sommer 1993 erhielt er die Gelegenheit, zum rumänischen Spitzenklub Dinamo Bukarest zu wechseln, kehrte jedoch bereits Anfang 1994 nach Galați zurück. Nachdem der Klub in den folgenden Jahren gegen den Abstieg gekämpft hatte, konnte er sich mit seinem Team ab der Saison 1996/97 in der Spitzengruppe behaupten und für den UEFA-Pokal qualifizieren.
Nachdem Tănase in der Spielzeit 1998/99 erneut zehn Treffer erzielen konnte, holte ihn Maccabi Netanja nach Israel. Nach zwei Jahren kehrte er im Sommer 2001 zu Oțelul zurück, konnte jedoch nicht an seine frühere Torgefährlichkeit anknüpfen. Nach einem Jahr beim FC Argeș Pitești in der Saison 2003/04 spielte er noch drei Jahre für Galați, ehe er im Sommer 2007 seine aktive Laufbahn beendete.

## Nationalmannschaft

Tănase bestritt ein Spiel für die rumänische Nationalmannschaft, als er am 16. Februar 1994 im Freundschaftsspiel gegen Südkorea eine Halbzeit lang zum Einsatz kam, ehe er gegen Constantin Gâlcă ausgetauscht wurde.

## Trainerkarriere

Im Oktober 2009 wurde Tănase Cheftrainer von Dunărea Galați in der Liga II. Diesen Posten behielt er bis Januar 2012, als ihn Ligakonkurrent Farul Constanța unter Vertrag nahm. Sein Engagement bei Farul währte jedoch nur wenige Monate, bevor er im April 2012 wieder entlassen wurde. Im Sommer 2012 übernahm er mit FCM Bacău erneut einen Zweitligisten, erhielt im August 2012 aber die Möglichkeit, als Nachfolger von Dorinel Munteanu Cheftrainer seines früheren Klubs Oțelul Galați zu werden. Oțelul geriet in Abstiegsgefahr und im Januar 2013 trennten sich die Wege wieder. Tănase heuerte daraufhin abermals bei FCM Bacău an. Im September 2014 wurde er abermals entlassen. Im September 2016 übernahm er Cetate Deva in der Liga III, verließ den Klub im April 2017 aber wieder. Seit Juni 2017 ist er Assistenztrainer von Nicolae Dică beim FCSB Bukarest.

## Erfolge als Spieler

* Aufstieg in die Divizia A: 1991
* Qualifikation zum UEFA-Pokal: 1997, 1998
# Packington

Packington steht für:
* Packington (Leicestershire), Dorf und Landgemeinde in Leicestershire, Großbritannien
* Packington (Québec), Gemeinde im Regionalbezirk Témiscouata, Region Bas-Saint-Laurent, Provinz Québec, Kanada
* HMS Packington, ein südafrikanisches Minenräumboot, siehe SAS Walvisbaai
Siehe auch:
# Pak Gum-hyon

Pak Gum-hyon (koreanisch 박금현; * 5. Oktober 1964 in Kanggye) ist eine ehemalige nordkoreanische Eisschnellläuferin.

## Werdegang

Pak wurde bei den Juniorenweltmeisterschaften 1982 in Innsbruck Neunte und bei den Juniorenweltmeisterschaften 1983 in Sarajevo Fünfte im Mini-Mehrkampf. Dort belegte sie bei den Olympischen Winterspielen 1984 den 19. Platz über 1500 m, den 17. Rang über 1000 m sowie den 16. Platz über 3000 m und bei der Mehrkampfweltmeisterschaft 1985 den 11. Platz im Kleinen Vierkampf. Letztmals international startete sie bei den Winter-Asienspielen 1986 in Sapporo. Dort kam sie jeweils auf den sechsten Platz über 1000 m und 1500 m sowie auf den vierten Rang über 500 m.

## Erfolge
### Olympische Spiele

* 1984 Sarajevo: 16. Platz 3000 m, 17. Platz 1000 m, 19. Platz 1500 m

### Mehrkampf-Weltmeisterschaften

* 1985 Sarajevo: 11. Platz Kleiner-Vierkampf

### Winter-Asienspiele

* 1986 Sapporo: 4. Platz 500 m, 6. Platz 1000 m, 6. Platz 1500 m

### Persönliche Bestzeiten

| Disziplin | Zeit | Datum | Ort |
| 500 m | 42,10 s | 9. Februar 1985 | Sarajevo |
| 1000 m | 1:27,21 min | 5. März 1983 | Sarajevo |
| 1500 m | 2:11,16 min | 9. Februar 1985 | Sarajevo |
| 3000 m | 4:46,92 min | 5. März 1983 | Sarajevo |
| 5000 m | 8:08,37 min | 9. Februar 1985 | Sarajevo |
# Crépon

Crépon ist eine französische Gemeinde mit 217 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Calvados in der Region Normandie; sie gehört zum Arrondissement Bayeux und zum Kanton Courseulles-sur-Mer.
Südöstlich des Ortes betrieb die deutsche Luftwaffe im Sommer 1940 für einige Zeit einen Feldflugplatz. Hier lag im August die II. Gruppe des Jagdgeschwaders 27.

## Bevölkerungsentwicklung

* 1962: 219
* 1968: 241
* 1975: 209
* 1982: 203
* 1990: 209
* 1999: 199
* 2016: 218

## Sehenswürdigkeiten

* La Rançonniere, befestigter Bauernhof, 13.–15. Jahrhundert

## Persönlichkeiten

* Osbern de Crépon, † um 1040, Seneschall der Normandie
* Guillaume FitzOsbern, † 1104, dessen Enkel, Baron de Crépon und Seneschall der Normandie
# Unteraspang

Unteraspang ist ein Dorf in der Katastralgemeinde und Marktgemeinde Aspang-Markt, Niederösterreich.
Unteraspang liegt nördlich von Aspang-Markt und beiderseits des Großen Pestingbaches. Von der Pfarrkirche Unteraspang wird auch das benachbarte Thomasberg mitbetreut. Im Franziszeischen Kataster von 1820 ist Unteraspang als locker verbautes Dorf mit einigen Gehöften und Häusern verzeichnet.
# Villa Höfer

Die Villa Höfer steht in der Horst-Viedt-Straße 15 im Stadtteil Niederlößnitz der sächsischen Stadt Radebeul. Sie wurde 1915 für Georg Höfer, den Namensgeber des Landhauses, durch den Nürnberger Architekten J. Steyer entworfen und ist damit wohl das einzige Bauwerk in Radebeul der sogenannten Münchner Schule. Die Ausführung erfolgte unter Steyers Bauleitung durch das Baugeschäft Adolf Menzel, Lindenau–Kötzschenbroda.

## Beschreibung

Das mitsamt Einfriedung denkmalgeschützte Landhaus ist eine zweigeschossige Mietvilla mit einem hohen, ziegelgedeckten Mansarddach mit Gauben, das ausgebaut ist. Der auf einem Bruchsteinsockel stehende, schlichte Putzbau wird durch Gesimse gegliedert; im Obergeschoss werden die Gebäudekanten durch breite Lisenen betont.
Abweichend von der Symmetrie der zweiachsigen Straßensicht befindet sich im Erdgeschoss rechts außen neben dem nach innen verschobenen Fenster die Haustür. Über dieser kragt ein geschwungenes, mehrfach geknicktes halbbogiges Vordach aus der Wand. In der rechten Seitenansicht steht ein zur Gebäuderückseite hin orientierter Seitenrisalit. In der linken Seitenansicht befindet sich eine massive Veranda.
Die Einfriedung besteht aus Lattenzaunfeldern auf einem Bruchsteinsockel und zwischen verputzten Pfeilern.
# Vivian Stuart

Vivian Stuart (* 2. Januar 1914 in Großbritannien; † August 1986) war eine britische Autorin. Sie schrieb unter dem Pseudonym William Stuart Long.

## Werden

Unter dem Pseudonym William Stuart Long schrieb sie eine populäre historische Serie unter dem Titel „Australians“, die auf ihren Nachforschungen in der Mitchell Bücherei in Sydney, dem National Maritime Museum, dem British Public Records Office und dem New York Public Library basierten. Sie hat viele Jahre in Australien verbracht und war Kenner des Landes und seiner Geschichte. Ihre Bücher erschienen bei Dell Publishing in New York, die deutsche Übersetzung zunächst im Münchner Goldmann Verlag und später in der Verlagsgruppe Weltbild als Taschenbücher.

## Werke
### Australien-Saga

* Band 1: Die Verbannten (Original: „The Exiles“ 1979)
* Band 2: Die Siedler (Original: „The Settlers“ 1980)
* Band 3: Die Verräter (Original: „The Traitors“ 1981)
* Band 4: Auf den Spuren der Väter (Original: „The Explorers“ 1982)
* Band 5: Die Abenteurer (Original: „The Adventurers“ 1983)
* Band 6: Das weite Land (Original: „The Colonists“ 1984)
* Band 7: Die Goldschürfer (Original: „The Gold Seekers“ 1985)
* Band 8: Dornige Pfade (Original: „The Gallant“ 1986)
* Band 9: Die Gründerväter (Original: „The Empire Builders“ 1987)
* Band 10: Die Seefahrer (Original: „The Seafarers“ 1988)
* Band 11: Die Rebellen (Original: „The Nationalists“ 1989)
* Band 12: Die Machtbesessenen (Original: „The Imperialists“ 1990)
# Tailbumper

Ein Tailbumper (von engl. tail = „Heck“ und to bump = „prallen, zusammenstoßen“) ist in der Luftfahrt eine Schutzvorrichtung am Heck von Flugzeugen, die das Flugzeug bei einem Tailstrike während des Starts oder der Landung vor Beschädigung bewahren soll. Mit Tailstrike wird das Aufschlagen des Hecks am Rotationspunkt bei einem zu steilen Anstellwinkel (engl. angle of attack) bezeichnet.
Tailbumper existieren in unterschiedlichen Ausführungen. Bei der Concorde war ein kleines, zusätzliches Rad am Heck des Flugzeugs angebracht. Die Airbusfamilie hat eine Metallverstärkung im kritischen Bereich des hinteren Rumpfes.
Für die vorgeschriebenen Zertifizierungstests (VMU-Test und TOP-Test) des Airbus A 380, bei dem Tailstrikes vorsätzlich herbeigeführt werden mussten, wurden spezielle hydraulische Flugversuchstoßdämpfer (engl. flight-test-tail-bumper) für das Heck entwickelt, die einerseits das Heck vor Beschädigung schützten und andererseits alle für die Belastbarkeit des Flugzeughecks relevanten Parameter wie Kraft, Geschwindigkeit und Zeit über opto- und piezoelektronische Sensoren ermitteln konnten. Normale Tailbumper aus Stahlschleifplatten oder Eichenholzklötzen waren unter anderem wegen der riesigen bewegten Masse nicht möglich.
Tailbumper, oft J-förmige Bügel aus Stahlrohr (sich notfalls verbiegend) oder auch -draht (einfedern), kommen auch an Segelflugzeugen und Helikoptern vor.
# Friedrich Wilhelm von Schwerin

Friedrich Wilhelm von Schwerin ist der Name folgender Personen:
* Friedrich Wilhelm von Schwerin (Diplomat) (1678–1727), preußischer Diplomat
* Friedrich Wilhelm Felix von Schwerin (1740–1809), preußischer Generalmajor
* Friedrich Wilhelm Ludwig von Schwerin (1862–1925), preußischer Beamter
# Friedrich Wilhelm von Schöning

Friedrich Wilhelm von Schöning (* 1660 wohl in Schönrade; † 1730) war ein preußischer Landrat. Er stand von 1722 bis zu seinem Tode dem Landsberger Kreis in der Neumark vor.
Er stammte aus der pommersch-neumärkischen uradligen Familie von Schöning und war ein Sohn des Gutsbesitzers Georg Wilhelm von Schöning. Seine Mutter war eine geborene von Pfuel.
1655 trat er in die brandenburgische Armee ein. Er diente im Regiment des Markgrafen Philipp, mit dem er in Ungarn gegen die Türken, in den Niederlanden und 1694 in Italien im Einsatz war. 1702 wurde er, inzwischen Inhaber einer Kompanie, mit dieser in das neu aufgestellte Infanterie-Regiment des Markgrafen Albrecht Friedrich versetzt, mit dem er im gleichen Jahre an der Belagerung von Kaiserswerth teilnahm. 1705 wurde er mit dem Charakter eines Oberstleutnants verabschiedet.
Bereits 1688 hatte Schöning Anna Barbara geborene von Schmalenberg und verwitwete von der Marwitz geheiratet. Von deren Sohn aus erster Ehe erwarb er zu Beginn des 18. Jahrhunderts die Güter Jahnsfelde mit Anteil Zantoch sowie einen Anteil von 2/5 von Gralow, alle im Landsberger Kreis in der Neumark gelegen.
1722 wurde Schöning zum Landrat des Landsberger Kreises gewählt. Nach seinem Tod 1730 folgte ihm im Amt als Landrat sein Sohn George Wilhelm von Schöning, der ihm bereits 1729 als Adjunkt beigegeben worden war.
Bei der nach seinem Tod zwischen seinen Kindern durchgeführten Erbteilung ging Anteil Gralow an den Landrat George Wilhelm von Schöning, Jahnsfelde an Ludolph von Schöning.
# Edmond Eggli

Edmond Eggli (* 26. April 1881 in Lyon; † 1956 in Paris) war ein französischer Romanist und langjähriger Hochschullehrer in England.

## Leben und Werk

Eggli studierte bei Gustave Lanson an der École normale supérieure und bei Fernand Baldensperger an der Sorbonne. Er war zuerst Gymnasiallehrer in Paris und lehrte 1913 an der Universität Lyon. Er habilitierte sich in Straßburg bei Adolphe Terracher mit den beiden Thèses Schiller et le romantisme français (2 Bde., Paris 1927, Genf 1970) und L'„Erotique comparée“ de Charles de Villers, 1806 (Paris 1927) und lehrte als Nachfolger von Adolphe Terracher von 1920 bis 1946 an der Universität Liverpool.

## Weitere Werke

* Le Débat romantique en France 1813-1816, Paris 1933, Genf 1972 (Bd. 1 von: Pierre Martino/Edmond Eggli, Le Débat romantique en France 1813-1830. Pamphlets. Manifestes. Polémiques de presse; weitere Bände nicht erschienen)
* (Hrsg.) Leconte de Lisle: Poèmes choisis, Manchester 1943, 1973
# Einband-Europameisterschaft 1975

Die Einband-Europameisterschaft 1975 war das 23. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 22. bis zum 25. Mai 1975 in Granada statt. Es war die fünfte Einband-Europameisterschaft in Spanien.

## Geschichte

Die Einband-EM in Granada beendete eine 20-jährige Titeldominaz der Belgier. Der letzte Nicht-Belgier, der die Einband-EM gewonnen hatte, war 1955 der Deutsche August Tiedtke. Der Sieg von Christ van der Smissen war an Spannung nicht zu überbieten. Nachdem Ludo Dielis, der den besseren GD hatte, und van der Smissen ihre ersten sechs Partien gewonnen hatten, kam es zum Showdown. In einem sehr ausgeglichenem Match in dem Dielis durchgehend knapp in Führung lag, stand es in der 22. Aufnahme 189:177. Danach erzielte van der Smissen mit 12 Punkten den Ausgleich und beendete mit 11 Punkten in der nächsten Aufnahme die Partie. Dielis brauchte im Nachstoß elf Punkte zum Titelgewinn und hatte anfangs Mühe die Bälle unter Kontrolle zu kriegen. Er schaffte es aber und hatte beim zehnten Punkt die Bälle im Billardviertel vereint. Dann verfehlte er aber die letzte relativ einfache Karambolage und musste mit der 199:200-Niederlage dem Niederländer zum Titelgewinn gratulieren.

## Turniermodus

Es wurde im Round Robin System bis 200 Punkte gespielt. Es wurde mit Nachstoß gespielt. Damit waren Unentschieden möglich.
Bei MP-Gleichstand wird in folgender Reihenfolge gewertet:
* MP = Matchpunkte
* GD = Generaldurchschnitt
* HS = Höchstserie

## Abschlusstabelle

Legende :
| MP | Match Points (Sieger = 2; Unentschieden = 1; Verlierer = 0) |
| Pkte. | Erzielte Karambolagen |
| Aufn. | Benötigte Versuche |
| GD | Generaldurchschnitt |
| BED | Bester Einzeldurchschnitt eines Spielers |
| HS | Höchstserie |
| | Bester GD des Turniers |
| | Bester ED des Turniers |
| | Beste HS des Turniers |
| | 1. Platz (Gold) |
| | 2. Platz (Silber) |
| | 3. Platz (Bronze) |
| Platz | Name | MP | Pkte. | Aufn. | GD | BED | HS |
| 1 | Niederlande Christ van der Smissen | 14:0 | 1400 | 167 | 8,38 | 22,22 | 91 |
| 2 | Belgien Ludo Dielis | 12:2 | 1399 | 154 | 9,08 | 11,76 | 123 |
| 3 | Osterreich Johann Scherz | 10:4 | 1277 | 168 | 7,60 | 11,11 | 72 |
| 4 | Deutschland Günter Siebert | 6:8 | 1124 | 195 | 5,76 | 8,00 | 52 |
| 5 | Frankreich Francis Connesson | 4:10 | 1171 | 151 | 7,75 | 10,00 | 111 |
| 6 | Spanien 1945 Eduardo Brufau | 4:10 | 1130 | 187 | 6,04 | 6,66 | 37 |
| 7 | Belgien Marc van der Spiegel | 4:10 | 1065 | 234 | 4,55 | 6,06 | 37 |
| 8 | Spanien 1945 Javier Arenaza | 2:12 | 1003 | 188 | 5,33 | 8,33 | 41 |
| Turnierdurchschnitt: 6,62 ||||||||