OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ōtsuki Gentaku

Ōtsuki Gentaku (japanisch 大槻 玄澤, auch unter dem Namen Ōtsuki Bansui (大槻 磐水) bekannt; geboren 9. November 1757 in Ichinoseki in der Provinz Mutsu (heute Präfektur Iwate); gestorben 25. April 1827) war ein japanischer Arzt und Rangaku-Gelehrter.

## Leben und Werk

Ōtsuki Gentaku wurde als Sohn eines Arztes geboren, der für die in Ichinoseki residierenden Tamura tätig war, Verwandte des Date-Klans. Ōtsuki ging 1778 nach Edo und studierte dort westliche Medizin unter Sugita Gempaku. Er studierte außerdem Holländisch unter Maeno Ryōtaku. 1785 ging er nach Nagasaki, um sich unter Motoki Yoshinaga (1735–1794), einem Dolmetscher des Tokugawa-Shogunats weiter zu bilden, der an der holländischen Station Dejima tätig war.
1786 bekam Ōtsuki eine Anstellung als Arzt bei der Residenz des Date-Klans in Edo und eröffnete eine eigene Schule unter dem Namen „Shirandō“ (芝蘭堂). Zu seinen Schülern gehörten
* Inamura Sampaku (稲村 三伯; 1758–1811),
* Udagawa Genzui (宇田川 玄随; 1756–1798) und
* Udagawa Genshin (宇田川 玄真; 1770–1835).
Sein Lehrbuch „Rangaku kaitai“ (蘭学階梯) – etwa „Stufenleiter zur Holländischen Wissenschaft“– wurde viel gelesen. Er feierte in seiner Schule Neujahr nach holländischem, also westlichem Kalender als „Oranda Shōgatsu“ (阿蘭陀正月), wozu viele seiner Kollegen erschienen.
1811 wurde Ōtsuki vom Shogunat zum „Beauftragter Übersetzer ausländischer Werke“ (番所和下 御用係, Bansho wage goyō-gakari) ernannt, um eine annotierte Übersetzung einer holländischen Ausgabe des französischen Werkes zur Landwirtschaft „Agronome français dictionnaire économique“ von Noël Chomel aus dem Jahr 1709 herzustellen.
# Wilhelm Humser

Wilhelm Humser (* 12. November 1870 in Frankfurt am Main; † 19. Februar 1938 in Grünwald) war ein preußischer Generalstabsoffizier.

## Leben

1890 wurde Humser Mitglied des Corps Isaria. 1891 trat er als Einjährig-Freiwilliger in die Preußische Armee. 1892 wurde er Sekondeleutnant, 1901 Oberleutnant und 1908 Hauptmann. Nachdem er 1912 Kompaniechef im Infanterie-Regiment Nr. 173 geworden war, wurde er im März 1914 in den Großen Generalstab versetzt. Bei Ausbruch des Ersten Weltkriegs wurde er am 2. August 1914 als Zweiter Generalstabsoffizier beim Armee-Oberkommando 4 beordert und am 19. August zum Major befördert. Seit dem 7. Juni 1917 Chef des Generalstabs des Garde-Reserve-Korps, wurde er 16. Mai 1918 mit dem Orden Pour le Mérite ausgezeichnet. Zwei Monate vor dem Kriegsende, am 6. August 1918, wurde er Chef des Generalstabs der 4. Armee. Im Januar 1919 wurde er in den Generalstab des III. Armee-Korps überwiesen und am 8. Februar 1919 zum Chef des Generalstabs des IX. Armee-Korps ernannt. Am 30. September 1919 wurde er verabschiedet.
In München-Grünwald ist eine Straße nach ihm benannt.
# Internationale Tennismeisterschaften von Deutschland 1971/Damendoppel

Dieser Artikel beschreibt die Ergebnisse des Damendoppels der Internationalen Tennismeisterschaften von Deutschland 1971.

## Turnierplan

| Erste Runde | Viertelfinale | Viertelfinale | Viertelfinale | Halbfinale | Halbfinale | Halbfinale | Finale | Finale | Finale |
| | Vereinigte Staaten R. Casals Vereinigte Staaten B. J. King | 6 | 6 | | | | | | |
| Deutschland Bundesrepublik H. Spitzkowski Deutschland Bundesrepublik D. Stoltenberg | Tschechoslowakei M. Holubová Tschechoslowakei M. Neumanová | 2 | 3 | | | | | | |
| Tschechoslowakei M. Holubová Tschechoslowakei M. Neumanová | | | | Vereinigte Staaten R. Casals Vereinigte Staaten B. J. King | 6 | 6 | | | |
| Deutschland Bundesrepublik H. Hösl Schweden Ch. Sandberg | | | | Sudafrika 1961 E. Emanuel Vereinigte Staaten C. Martinez | 0 | 3 | | | |
| Japan J. Sawamatsu Japan K. Sawamatsu | Deutschland Bundesrepublik H. Hösl Schweden Ch. Sandberg | 4 | 2 | | | | | | |
| Sudafrika 1961 E. Emanuel Vereinigte Staaten C. Martinez | Sudafrika 1961 E. Emanuel Vereinigte Staaten C. Martinez | 6 | 6 | | | | | | |
| Ungarn 1957 É. Szabó Ungarn 1957 J. Szörényi | | | | | | | Vereinigte Staaten R. Casals Vereinigte Staaten B. J. King | 6 | 6 |
| Deutschland Bundesrepublik A. Gfroerer Deutschland Bundesrepublik C. Schediwy | | | | | | | Deutschland Bundesrepublik H. Masthoff Deutschland Bundesrepublik H. Orth | 2 | 1 |
| Niederlande M. Schaar Niederlande T. Walhof | Niederlande M. Schaar Niederlande T. Walhof | 4 | 4 | | | | | | |
| Deutschland Bundesrepublik K. Seltenreich Deutschland Bundesrepublik E. Winkens | Deutschland Bundesrepublik H. Masthoff Deutschland Bundesrepublik H. Orth | 6 | 6 | | | | | | |
| Deutschland Bundesrepublik H. Masthoff Deutschland Bundesrepublik H. Orth | | | | Deutschland Bundesrepublik H. Masthoff Deutschland Bundesrepublik H. Orth | 6 | 6 | | | |
| Sudafrika 1961 B. Kirk Sudafrika 1961 L. Rossouw | | | | Australien K. Melville Vereinigte Staaten V. Ziegenfuss | 3 | 2 | | | |
| Deutschland Bundesrepublik K. Ebbinghaus Vereinigte Staaten P. Teeguarden | Sudafrika 1961 B. Kirk Sudafrika 1961 L. Rossouw | 4 | 0 | | | | | | |
| | Australien K. Melville Vereinigte Staaten V. Ziegenfuss | 6 | 6 | | | | | | |

## Quellen

* Hamburger Abendblatt, Ausgaben vom 17. bis 24. Mai 1971, verfügbar im Online-Archiv von abendblatt.de (kostenpflichtig)
* Tennis, amtliches Organ des Deutschen Tennisbundes, 25. Jahrgang, Heft 11 (1. Juni-Ausgabe 1971)
# Fulla

Fulla steht für:
* Fulla (Puppe)
* Fulla (Göttin)
der Familienname Fulla
# Tutong (Fluss)

Der Tutong (mal.: Sungai Tutong) ist ein Fluss in Brunei auf der Insel Borneo. Er entspringt im Süden Bruneis an der Grenze zu Malaysia und hat eine Länge von 137 Kilometern. Sein Einzugsgebiet von 1300 km² umfasst praktisch den Distrikt Tutong, der auch nach ihm benannt ist. Er mündet bei der Distrikt-Hauptstadt Tutong in das Südchinesische Meer.
# Hamilton-Tempel

Der Hamilton-Neuseeland Tempel (ursprünglich Neuseeland-Tempel) ist der elfte Tempel der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage (Mormonen). Er steht in einem Vorort knapp außerhalb von Hamilton (Neuseeland) und wurde in einem modernen Stil mit nur einem Turm gebaut, ähnlich dem Bern-Tempel. Er war der erste in der südlichen Hemisphäre und nach dem Bern-Tempel der zweite außerhalb Nordamerikas.
Der Tempel hat 4.107 Quadratmeter Nutzfläche, einen Endowment-, drei Siegelungsräume und ein Baptisterium. Der Turm ist 48 Meter hoch und einer der wenigen, die keinen Engel Moroni tragen, wie sonst üblich bei dieser Konfession. Der Tempel wurde vollständig in freiwilliger Arbeit von mormonischen Missionaren errichtet, wobei sie von Kirchenmitgliedern aus der Region mit Geld, Verpflegung und Unterkunft unterstützt wurden. Vor der Weihung war der Tempel vom 28. März bis zum 19. April 1958 der Öffentlichkeit zugänglich und wurde in dieser Zeit von 112.500 Menschen besichtigt.

## Meilensteine

| Ankündigung: | 17. Februar 1955 |
| Erster Spatenstich: | 21. Dezember 1955 |
| Weihung: | 20. April 1958 durch David O. McKay |
# Ōtsuki Fumihiko

Ōtsuki Fumihiko (japanisch 大槻 文彦, eigentlich Ōtsuki Kiyomata; * 15. Oktober 1847 in Edo; † 17. Februar 1928) war ein japanischer Lexikograph, Linguist und Historiker. Bekannt wurde er durch die von ihm herausgegebenen Wörterbücher des Japanischen, das Genkai (言海, wörtlich: „Meer der Worte“; 1891) und dessen Nachfolger Daigenkai (大言海, wörtlich: „Großes Meer der Worte“; 1932–37), sowie durch Studien zur japanischen Grammatik.
Ōtsuki wuchs im Edoer Stadtteil Kobiki-chō (木挽町) auf, heute Teil der Tokyoter Ginza. Er war der dritte Sohn des konfuzianischen Gelehrten und Experten für Schießwesen Ōtsuki Bankei (大槻 磐渓) und Enkel des Konfuzianers und Rangaku-Gelehrten Ōtsuki Gentaku (大槻 玄沢). Der Familientradition folgend, begann er mit „westlichen Studien“: an der Kaiseijo-Schule (einer Vorgängerin der Universität Tokio) studierte er Englisch und Mathematik. Später arbeitete er als Übersetzer, während er in der Hafenstadt Yokohama von Amerikanern Englisch lernte. Ab 1872 beteiligte er sich an der Herausgabe eines Englisch-Japanisch Wörterbuch, später arbeitete er an Lehrbüchern und gab Unterricht in Schulen der Präfektur Miyagi.
Obwohl Ōtsuki für die Druckkosten der Erstauflage des Genkai selbst aufkam, wurde es bald neu aufgelegt und zu kommerziellen Ausgaben erweitert, die Auflagen von über 1000 Exemplaren erfuhren. Teilweise nach dem Vorbild westlicher einsprachiger Wörterbücher entworfen, gab Genkai nicht nur Informationen über die Worte, ihre Abbildung in Kanji, Katakana und Hiragana, sowie ihre Definitionen in Japanisch – sondern auch ihre Aussprache, Etymologie und Zitate ihres Gebrauchs. Der Nachfolger, das vierbändige Daigenkai, obwohl unter Ōtsukis Namen publiziert und in Teilen auf seiner Arbeit basierend, erschien einige Jahre nach seinem Tod. Es wurde von anderen Lexikographen vollendet.
Ōtsukis Grammatikbücher, besonders „Eine umfangreiche Grammatik des Japanischen“ (広日本文典, Kō Nihon Bunten) und „Grammatik der japanischen Umgangssprache“ (口語法, Kōgohō), beeinflusste die schulische Lehre der japanischen Grammatik noch für nachfolgende Generationen.

## Quellen

* Grant Goodman: Japan and the Dutch 1600-1853. Routledge Curzon, Richmond, N.Y. 2000. ISBN 0-7007-1220-8.
* Donald Keene: Dawn to the West (A history of Japanese literature; 3). 2. Rev. Aufl. Columbia University Press, New York 1998. ISBN 0-231-11435-4.
* Ernst F. Koerner: Concise History of the Language Sciences. Pergamon Books, Kidlington 1995. ISBN 0-08-042580-1.
* S. Noma (Hrsg.): Ōtsuki Fumihiko. In: Japan. An Illustrated Encyclopedia. Kodansha, 1993. ISBN 4-06-205938-X, S. 1173.
# Eichengalerie

Die Eichengalerie ist ein Naturdenkmal im Oberwald östlich von Darmstadt, nahe der Gemarkungsgrenze zu Messel.

## Flora und Geschichte

Die Eichenreihe (und teilweise Buchenreihe) besteht aus teilweise zwischen 250 und 350 Jahre alten Bäumen. Es handelt sich dabei um eine Natursehenswürdigkeit, die mit der Landwehrgeschichte Hessens verbunden ist.
Die Eichengalerie bildet einen markanten und aus landschaftsgestalterischer Sicht erhaltungswürdigen Landschaftsteil. Daneben ist die Galerie am Bohlenweg im Gewann Stümelches Hecke ein wichtiger Lebensraum für viele Lebewesen der Rote-Liste-Arten. Östlich der Baumreihe befindet sich der parallel verlaufende Sülzbach.

## Naturdenkmal

Seit 1993 ist die Eichengalerie Naturdenkmal. Schutzgrund ist das Alter, die Schönheit, die Seltenheit und die landeskundliche Bedeutung der Galerie.

## Alte Landwehr

Die „Alte Landwehr“ ist ein insgesamt 20 Kilometer langer Grenzgraben, der sich von West nach Ost um Darmstadt herumzieht. Im 14. Jahrhundert legten die Grafen von Katzenelnbogen diesen frühen, kleinen „Limes“ an. Die Landwehr zog sich zwischen dem Gebiet der Grafen von Katzenelnbogen und der Grafen von Isenburg entlang. Ihr Verlauf lässt sich von Bayerseich aus rekonstruieren, von wo die Landwehr in fast gerader Linie Richtung Messel verlief. Unmittelbar an der Messeler Gemarkungsgrenze bog die Landwehr direkt nach Süden ab, verlief längs über die Scheftheimer Wiesen, westlich an Roßdorf vorbei bis in die Nähe von Ober-Ramstadt.
Die Eichengalerie war Teil der Landwehr.
Im Bereich der Scheftheimer Wiesen ist die „Alte Landwehr“ noch gut erhalten und wurde teilweise rekonstruiert.
Die Landwehr sollte den Holzdiebstahl im eigenen Wald erschweren. Daneben diente die Landwehr den Fürsten auch als Wildschutzzaun und als Zollbarriere. An den Übergängen in der Landwehr ließen sich bequem Zollstationen einrichten, an denen den Händlern Zölle auf ihre Waren abverlangt wurden.
Die „Alte Landwehr“ steht unter Denkmalschutz.
# Naomi Totka

Naomi Totka (* 19. Oktober 1995 in Budapest) ist eine ehemalige ungarische Tennisspielerin.

## Karriere

Totka spielte überwiegend Junioren- und ITF-Turniere. Sie gewann auf dem ITF Women’s Circuit zwei Einzel- und zwölf Doppeltitel.
Sie spielte seit Dezember 2017 keine Profiturniere mehr und wird seit November 2018 nicht mehr in den Weltranglisten geführt.

## Turniersiege
### Einzel

| Nr. | Datum | Turnier | Kategorie | Belag | Finalgegnerin | Ergebnis |
| 1. | 12. April 2015 | Agypten Kairo | ITF $10.000 | Sand | Russland Anna Morgina | 6:2, 6:4 |
| 2. | 29. November 2015 | Agypten Kairo | ITF $10.000 | Sand | Ukraine Helen Ploskina | 6:2, 6:1 |

### Doppel

| Nr. | Datum | Turnier | Kategorie | Belag | Partnerin | Finalgegnerinnen | Ergebnis |
| 1. | 28. Juni 2013 | Indien Neu-Delhi | ITF $10.000 | Hartplatz | Indien Rishika Sunkara | Indien Natasha Palha Indien Prarthana Thombare | 6:4, 4:6, [13:11] |
| 2. | 18. April 2015 | Agypten Kairo | ITF $10.000 | Hartplatz | Frankreich Marine Partaud | Slowakei Barbara Kötelesová Slowakei Tereza Mihaliková | 6:2, 7:5 |
| 3. | 9. Mai 2015 | Israel Ashkelon | ITF $10.000 | Hartplatz | Georgien Mariam Bolkwadse | Vereinigtes Konigreich Laura Deigman Belgien Helene Scholsen | 6:0, 6:2 |
| 4. | 21. August 2015 | Tunesien Port El-Kantaoui | ITF $10.000 | Hartplatz | Argentinien Sofía Luini | Belarus Daria Tschernetsowa Russland Jana Sizikowa | 7:5, 1:6, [10:7] |
| 5. | 11. September 2015 | Israel Tiberias | ITF $10.000 | Hartplatz | Deutschland Katharina Hering | Vereinigtes Konigreich Francesca Stephenson Montenegro Ana Veselinović | 6:4, 7:6$^5$ |
| 6. | 29. November 2015 | Agypten Kairo | ITF $10.000 | Sand | Agypten Sandra Samir | Agypten Ola Abou Zekry Rumänien Ana Bianca Mihăilă | 7:5, 6:7$^9$, [13:11] |
| 7. | 13. März 2016 | Tunesien Hammamet | ITF $10.000 | Sand | Osterreich Julia Grabher | Nordmazedonien Lina Gjorcheska Bulgarien Isabella Schinikowa | 7:5, 1:6, [13:11] |
| 8. | 23. April 2016 | Agypten Scharm asch-Schaich | ITF $10.000 | Hartplatz | Russland Anastassija Pribylowa | Agypten Ola Abou Zekry Griechenland Despina Papamichail | 6:1, 3:6, [14:12] |
| 9. | 20. Mai 2016 | Israel Tel Aviv | ITF $10.000 | Hartplatz | Usbekistan Vlada Ekshibarova | Russland Julija Kalabina Russland Polina Monowa | 6:2, 6:1 |
| 10. | 27. Mai 2016 | Israel Tel Aviv | ITF $10.000 | Hartplatz | Montenegro Ana Veselinović | Israel Shelly Krolitzky Israel Alona Pushkarevsky | 2:6, 6:3, [10:6] |
| 11. | 3. Juni 2016 | Israel Kirjat Schmona | ITF $10.000 | Hartplatz | Montenegro Ana Veselinović | Usbekistan Vlada Ekshibarova Israel Keren Shlomo | 6:1, 1:6, [10:6] |
| 12. | 10. Juni 2016 | Israel Akkon | ITF $10.000 | Hartplatz | Usbekistan Vlada Ekshibarova | Deutschland Christina Shakovets Ukraine Veronika Stotyka | 6:0, 3:6, [10:6] |
# El Infiernillo

El Infiernillo ist eine große Talsperre in Mexiko. Der Name Infiernillo bedeutet übersetzt „Kleine Hölle“. Außerdem trägt sie den Namen "Presa Adolfo Lopez Mateos" nach dem ehemaligen Präsidenten Mexikos Adolfo López Mateos. Sie liegt ca. 70 Kilometer von La Tzaráracua entfernt in der Gemeinde Arteaga in den Bundesstaaten Michoacán und Guerrero und in der Sierra Madre del Sur.
Der Stausee ist mehr als 100 Kilometer lang. Die Flüsse Río Tepalcatepec und Río Balsas (auch Rio de las Balsas) werden hier aufgestaut. Das Absperrbauwerk, ein Staudamm aus Erdstoffen, ist 175 Meter hoch. (Es gibt auch andere Angaben von 140 oder 150 Metern.)
Die Talsperre wurde am 15. Juni 1964 in Betrieb genommen und 1966 eingeweiht. Ihr Wasserkraftwerk wurde erst 1975 voll ausgebaut. Seine Leistung betrug ab 1963 zunächst 675 MW, 1975 kamen 1030 MW dazu, zusammen 1705 MW. El Infiernillo ist eines von vier Wasserkraftwerken im Staat Guerrero. Die anderen sind La Venta, La Villita und El Caracol.
# Edith Peter

Edith Peter (* 19. Februar 1958 in Alberschwende/Vorarlberg) ist eine ehemalige österreichische Skirennläuferin.
In ihrer ersten Weltcupsaison 1978/79 belegte die Abfahrts-Spezialistin zahlreiche Top-Ten-Ergebnisse. Als Bestresultat konnte sie in Pfronten einen 4. Platz erreichen. Ende der Saison wurde sie Siebte des Abfahrtsweltcups. Die Saison 1979/80 musste sie aufgrund einer Verletzung pausieren, ehe sie nochmals in der darauf folgenden Saison in den Weltcup zurückkehrte. So erzielte sie als bestes Saisonergebnis in Pfronten einen 4. Platz. Insgesamt fuhr sie neunmal unter die ersten Zehn. Eine schwere Knieverletzung, die sie in der Abfahrt von Haus im Ennstal erlitten hat, zwang sie 1981 bereits zum Rücktritt.
# Nadeschda Jewgenjewna Ablowa

Nadeschda Jewgenjewna Ablowa (russisch Надежда Евгеньевна Аблова, belarussisch Надзея Яўгеньеўна Аблова; * 18. April 1956 in Minsk) ist eine sowjetisch-belarussische Historikerin und Hochschullehrerin.

## Leben

Ablowa stammt aus einer Beamtenfamilie. Sie studierte in Minsk an der Historischen Fakultät der Belarussischen Staatlichen Universität (BGU) mit Abschluss 1978. Sie absolvierte dann die Aspirantur an der Lomonossow-Universität Moskau (MGU) bei Nina Stepanowna Kinjapina (Abschluss 1981) und verteidigte dort 1982 mit Erfolg ihre Dissertation über die Politik Russlands und Großbritanniens 1856–1881 nach dem Krimkrieg für die Promotion zur Kandidatin der historischen Wissenschaften.
1982 wurde Ablowa Dozentin am Lehrstuhl für Geschichte der UdSSR der Historischen Fakultät der BGU sowie wissenschaftliche Sekretärin und Vorsitzende des Rats der jungen Wissenschaftler der Fakultät. Sie hielt Vorlesungen über die Geschichte Russlands im 19. Jahrhundert und bis zur Oktoberrevolution. 1988–1991 war sie Vorstandsmitglied der sowjetischen Assoziation der jungen Historiker. 1994 wechselte sie zum Lehrstuhl für internationale Beziehungen und wurde Vizedekanin für die wissenschaftliche Arbeit der Fakultät für internationale Beziehungen der BGU (bis 2000).
2005 verteidigte Ablowa in Moskau am Institut für den Fernen Osten der Russischen Akademie der Wissenschaften mit Erfolg ihre Doktor-Dissertation über die Ostchinesische Eisenbahn und die russische Emigration nach China im Hinblick auf die internationalen und politischen Aspekte während der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts für die Promotion zur Doktorin der historischen Wissenschaften. Seitdem lehrt sie am Lehrstuhl für Politologie des Instituts für Sozial-Humanistische Bildung der Belarussischen Staatlichen Ökonomischen Universität (Ernennung zur Professorin 2008). Ihre Forschungsschwerpunkte sind die Geschichte der Russen im Ausland und Probleme der Entwicklung der internationalen Beziehungen und Außenpolitik Russlands sowie die Geschichte der Diplomatie und Politik.
# Internationale Tennismeisterschaften von Deutschland 1970/Damendoppel

Dieser Artikel beschreibt die Ergebnisse des Damendoppels der Internationalen Tennismeisterschaften von Deutschland 1970.

## Turnierplan

| Erste Runde | Erste Runde | Erste Runde | Viertelfinale | Viertelfinale | Viertelfinale | Halbfinale | Halbfinale | Halbfinale | Finale | Finale | Finale |
| Australien J. Dalton Sudafrika 1961 A. du Plooy | 6 | 6 | | | | | | | | | |
| Ungarn 1957 K. Borka Deutschland Bundesrepublik A. Ring | 3 | 1 | Australien J. Dalton Sudafrika 1961 A. du Plooy | 5 | 3 | | | | | | |
| Australien P. Edwards Australien E. Goolagong | 6 | 6 | Australien P. Edwards Australien E. Goolagong | 7 | 6 | | | | | | |
| Tschechoslowakei M. Holubová Tschechoslowakei V. Vopičková | 4 | 1 | | | | Australien P. Edwards Australien E. Goolagong | 1 | 1 | | | |
| Vereinigtes Konigreich W. Shaw Vereinigtes Konigreich V. Wade | 6 | 6 | | | | Vereinigtes Konigreich W. Shaw Vereinigtes Konigreich V. Wade | 6 | 6 | | | |
| Deutschland Bundesrepublik E. Winkens Deutschland Bundesrepublik B. Wüstl | 2 | 0 | Vereinigtes Konigreich W. Shaw Vereinigtes Konigreich V. Wade | 7 | 6 | | | | | | |
| Deutschland Bundesrepublik K. Ebbinghaus Deutschland Bundesrepublik H. Orth | 6 | 6 | Deutschland Bundesrepublik K. Ebbinghaus Deutschland Bundesrepublik H. Orth | 5 | 0 | | | | | | |
| Tschechoslowakei M. Koželuhová Schweden E. Lundqvist | 4 | 2 | | | | | | | Vereinigtes Konigreich W. Shaw Vereinigtes Konigreich V. Wade | 0 | 1 |
| Osterreich S. Pachta Deutschland Bundesrepublik K. Seltenreich | 3 | 1 | | | | | | | Australien K. Krantzcke Australien K. Melville | 6 | 6 |
| Australien K. Krantzcke Australien K. Melville | 6 | 6 | Australien K. Krantzcke Australien K. Melville | 6 | 6 | | | | | | |
| Australien F. Moore Vereinigtes Konigreich N. Truman | 6 | 6 | Australien F. Moore Vereinigtes Konigreich N. Truman | 1 | 1 | | | | | | |
| Deutschland Bundesrepublik C. Schediwy Deutschland Bundesrepublik A. Sturm | 3 | 3 | | | | Australien K. Krantzcke Australien K. Melville | 6 | 8 | | | |
| Deutschland Bundesrepublik D. Stoltenberg Deutschland Bundesrepublik G. Tremus | 2 | 0 | | | | Deutschland Bundesrepublik H. Hösl Deutschland Bundesrepublik H. Niessen | 4 | 6 | | | |
| Sudafrika 1961 B. Kirk Sudafrika 1961 L. Rossouw | 6 | 6 | Sudafrika 1961 B. Kirk Sudafrika 1961 L. Rossouw | 0 | 0 | | | | | | |
| | | | Deutschland Bundesrepublik H. Hösl Deutschland Bundesrepublik H. Niessen | 6 | 6 | | | | | | |

## Quellen

* Hamburger Abendblatt, Ausgaben vom 11. bis 18. August 1970, verfügbar im Online-Archiv von abendblatt.de (kostenpflichtig)
* Tennis, amtliches Organ des Deutschen Tennisbundes, 24. Jahrgang, Heft 16 (1. September-Ausgabe 1970)
1935 | 1936 | 1937 | 1938 | 1939 |  | 1948 | 1949 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979
# Luise Wunderlich

Luise Wunderlich (* 1967 in Himmelkron) ist eine deutsche Chanteuse und Rezitatorin. Seit etwa 1999 steht sie vor allem mit eigenen Programmen auf der Bühne und ist überwiegend im süddeutschen Raum zu sehen.

## Leben und Wirken

Luise Wunderlich wuchs auf einem Bauernhof in ihrem Geburtsort auf. Bereits in frühester Jugend spielte sie im Schultheater und strebte eine Laufbahn als Schauspielerin an.
Nach dem Abitur folgte ein Studium an der Stuttgarter Hochschule für Musik und Darstellende Kunst bei Ulrike Meier-Hillenbrandt. Währenddessen war sie im „Studio gesprochenes Wort“ an vielen Programmen und Theaterstücken aktiv beteiligt. Sie war Stipendiatin der Hermann-Haake-Stiftung. Ihre Rezitation Hölderlinscher Gedichte wurde ausgezeichnet.
Wunderlich entwickelte literarische Programme u. a. für Kulturveranstalter und Bibliotheken: Soloprojekte zusammengestellt aus Literatur und Theater mit Musik und Chanson mit kabarettistischen Nuancen. Damit trat sie unter anderem zu den Klosterfestspielen Weingarten, den Klosterfestspielen in Hirsau, den Ludwigsburger Schlossfestspielen, den Calwer Hesse-Festspielen und den Haydn-Festspielen in Eisenstadt auf.
Zudem ist Luise Wunderlich als Sprechlehrerin tätig. Sie ist Dipl.-Atemtherapeutin und Mitglied im Ensemble der Akademie für gesprochenes Wort. An der Stuttgarter Merz-Schule unterrichtete sie mehrere Jahre Rezitation für Kinder. Seitdem ist sie unter anderem als Dozentin an der Musikhochschule Karlsruhe und als Sprecherin beim SWR beschäftigt.
# El Ingenio (Loja)

El Ingenio ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Espíndola der ecuadorianischen Provinz Loja. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 72,31 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 1871.

## Lage

Die Parroquia El Ingenio liegt in den Anden im äußersten Süden von Ecuador, etwa 15 km von der peruanischen Grenze entfernt. Der Río Pindo fließt entlang der nordwestlichen Verwaltungsgrenze nach Süden. Dessen Nebenfluss Río Chiriyacu begrenzt das Verwaltungsgebiet im Norden. Der etwa 1200 m hoch gelegene Hauptort befindet sich 18,5 km nördlich des Kantonshauptortes Amaluza. El Ingenio liegt unweit der Straße von Amaluza nach Cariamanga und Gonzanamá.
Die Parroquia El Ingenio grenzt im Norden an die Parroquia San Antonio de las Aradas (Kanton Quilanga), im Osten an die Parroquia Quinara (Kanton Loja), im äußersten Südosten an die Provinz Zamora Chinchipe mit der Parroquia Valladolid im Kanton Palanda, im Süden an die Parroquias Santa Teresita, El Airo und 27 de Abril sowie im äußersten Westen an die Parroquia El Lucero und an die Municipio von Cariamanga (beide im Kanton Calvas).