OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Heinrich Hoffmann (Politiker)

Heinrich Hoffmann (* 8. Januar 1899 in Schleswig; † 23. Dezember 1979 in Gößnitz) war ein deutscher Parteifunktionär (SPD/SED), Thüringer Landespolitiker und Mitglied des Ersten Deutschen Volksrats.

## Leben

Hoffmann stammte aus einer Handwerkerfamilie. Nach dem Besuch der Volksschule erlernte er das Friseurhandwerk. 1917 wurde er als Heeressoldat in den Ersten Weltkrieg eingezogen, verlor ein Bein und kam in britische Kriegsgefangenschaft. Als er 1919 zurückkehrte, setzte er sich für die Kriegsopferfürsorge ein. 1920 trat er in die Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) ein. Von 1922 bis 1927 war er Vorsitzender der Sozialistischen Arbeiter-Jugend im SPD-Unterbezirk Schleswig. Von 1924 bis zum Ende der Weimarer Republik war er auch Mitglied im Bundesvorstand des Reichsbanners Schwarz-Rot-Gold. Durch die Beteiligung an einem Kurs der sozialistischen Heimvolkshochschule im thüringischen Gera knüpfte er zahlreiche Kontakte zu sozialdemokratischen und kommunistischen Akteuren. In Jena kandidierte er gegen den Jenaer SPD-Vorsitzenden Hermann Leber vom rechten Parteiflügel. 1927 wurde er Redakteur der Thüringer SPD-Zeitung Das Volk in Jena. Später trat er eine Stelle beim Bundesorgan des Reichsbundes der Kriegsbeschädigten und Kriegsteilnehmer in Berlin an.
Nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten unternahm er für die SPD eine Wahltour durch Thüringen, bei der er Mut und Geschick zeigte. Nachdem er verhaftet und danach wieder freigelassen worden war, arbeitete er für den Aufbau der Victoria-Versicherung, in deren Apparat er einige Gesinnungsfreunde unterbringen konnte.
Als die NS-Herrschaft überwunden war, organisierte er im Mai und Juni 1945 die Wiedergründung der SPD in Thüringen, nachdem ihn Hermann Brill in die Landeshauptstadt geholt hatte. Weil Hoffmann eine KPD-freundliche Position vertrat, geriet er häufiger in Gegensatz zu Brill. Als sich dieser nach Hessen abgesetzt hatte, wurde Hoffmann von der Sowjetischen Militäradministration zum kommissarischen Thüringer SPD-Landesvorsitzenden präferiert. In dieser Funktion arbeitete er aktiv hin auf die Vereinigung der SPD mit der KPD in der Sowjetischen Besatzungszone. Bis 1949 war er paritätischer Landesvorsitzender der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) und gehörte zu deren Berliner Parteivorstand. Von 1946 bis 1950 war er Mitglied des Thüringer Landtags, von 1948 bis 1950 auch Mitglied des Ersten Deutschen Volksrats und der Provisorischen Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik (DDR). Im Dezember 1949 wurde er wegen mangelnder Durchsetzungsfähigkeit von seinem Parteivorstandsamt entbunden. Ab Februar 1950 agierte er als Generalstaatsanwalt im Land Mecklenburg, wurde aber auch dort wieder entlassen wegen mangelnder Härte bei der Bekämpfung von „Republikfeinden“ und deswegen aus der SED ausgeschlossen. Danach arbeitete er bei der Deutschen Notenbank in Schwerin. Nachdem er 1955 wieder in die SED aufgenommen worden war, war er in verschiedenen Handelsbetrieben tätig.
# Erbonne

Erbonne ist eine Fraktion der Gemeinde Centro Valle Intelvi in der italienischen Provinz Como.

## Geographie

Das Dorf liegt auf 940 m ü. M. und auf der linken Seite der Breggia. Es befindet sich im höchsten Teil des Muggiotals.
Vom Dorf führt ein Fußweg mit einer Brücke über die Breggia nach Scudellate in der Schweiz. Die Entfernung beträgt etwa einen Kilometer. Der nächstgelegene italienische Ort ist in einer Entfernung von etwa sechs Kilometern Casasco d’Intelvi. Die Straße dorthin führt durch das Gebiet Alp von Cerano, im Volksmund bekannt als Pian delle Alpi (983 Meter ü. M.). Sie bildet die Grenze zwischen dem Muggiotal (oder Valle di Muggio) und dem Tal Val d’Intelvi.

## Geschichte
### Vorgeschichte

In der Umgebung von Erbonne wurde in der Höhle Generosa Feuerstein gefunden, der auf eine Besiedlung durch Neandertaler vor 50.000 bis 60.000 Jahren hinweist. In der Höhle wurden auch Überreste des ausgestorbenen Höhlenbären gefunden.
Die Entdeckung erfolgte durch den Paläontologen Andrea Tintori von der Universität Mailand. Sie sind von außergewöhnlichem Wert, da sie die Anwesenheit des Menschen auf einer Höhe von über 1000 Metern während der Würm-Kaltzeit dokumentieren (wenn auch wohl nur sporadisch). Dies kann durch kurzfristige Schwankungen der Temperatur erklärt werden.

### Mittelalter

Das Dorf war bis zum Ende des vierzehnten Jahrhunderts Teil des Herzogtums Mailand. Die Einwohner von Erbonne halten an dem Brauch des Viehtriebs nach Scudellate fest, ungeachtet der italienisch-schweizerischen Grenzziehung im sechzehnten Jahrhundert.

## Sehenswürdigkeiten
### Museum der Guardia di Finanza und des Schmuggels

Das kleine Museum befindet sich in einer verlassenen Kaserne der Guardia di Finanza am Ausgang des Dorfes an der alten Route nach Scudellate. Das Museum kann aufgrund der geringen Größe nicht betreten werden. Die Ausstellungsstücke werden in Vitrinen außerhalb gezeigt. Die meisten stammen aus der Periode, in der Schmuggel eine Lebensgrundlage für die Menschen vor Ort war. Dies wurde von den Ordnungskräften teilweise mit massiven Mitteln bekämpft, manchmal aber auch toleriert.

### Das Fuchsloch von Erbonne

Nicht weit von dem Dorf ist das Fuchsloch (auch Den Erbonne genannt), eine Höhle mit einer Länge von 130 Metern und einer Höhe von 16 Metern. Es ist auf einer Höhe von 1075 m gelegen. Die Höhle ist nur schwer zugänglich, sowohl weil der Eingang sich an einem steilen Hang befindet, als auch aufgrund der geringen Größe des Eingangs.

## Bevölkerung

Bei der letzten Volkszählung im Jahr 2001 wurden 15 Bewohner festgestellt. Im August 2012 gab es nur noch 9 Personen, die in dem Ort wohnen.
# Neumerkel

Neumerkel ist der Familienname folgender Personen:
* Hans Neumerkel (1886–1946), deutscher Reichsgerichtsrat
* Manfred Neumerkel (* 1929), deutscher Fußballspieler
# Melvern Lake

Der Melvern Lake ist ein Stausee südlich der Stadt Osage City im Osage County des US-Bundesstaats Kansas.

## Geographie

Der Marais des Cygnes River wird hier mittels eines fast drei Kilometer langen Staudamms des U.S. Army Corps of Engineers zu einem rund 56 Quadratkilometer großen und maximal fast 23 Meter tiefen See gestaut.

## Sonstiges

Am See befinden sich die Naherholungsgebiete Eisenhower State Park und Turkey Point.
# Holograph

Ein Holograph (von altgriechisch ὅλος holos „ganz, vollständig“ und γράφειν gráfein „zeichnen, schreiben“, auch Holographon, Holograf, Holografon) ist ein vom Unterzeichner ganz und gar eigenhändig angefertigtes Schriftstück. Das Gegenteil, ein fremdhändig geschriebenes Schriftstück, bezeichnet man als Allograph.
# Korsukéwitz

Korsukéwitz ist der Name von
* Luisa Korsukéwitz, Filmproduzentin
* Geburtsname von Susanne Zantop (1945–2001), deutsch-amerikanische Politikwissenschaftlerin und Germanistin
# Heinrichstal-See

Der Heinrichstal-See ist ein See südlich der Stadt Gommern in Sachsen-Anhalt.
Der See ging aus einem hier ursprünglich betriebenen Steinbruch hervor und ist von Wald umgeben. Er umfasst eine Fläche von circa 1,5 Hektar. In West-Ost-Ausdehnung erstreckt sich der Heinrichstal-See über etwa 170 Meter bei einer maximalen Breite von ungefähr 80 Metern. In der näheren Umgebung befinden sich diverse weitere kleine Seen, so etwas weiter nördlich der Kulk.
# Equi

Equi steht für:

## Wissenschaften

* Etymologie: aus dem latein. equi, Vorsilbe mit der Bedeutung 'gleich, ausgeglichen'
* Altertumswissenschaft: italienische Bezeichnung der Aequer, antikes italienisches Volk
* Geographie: Equi Terme, Thermalbad und Ortsteil der Gemeinde Fivizzano, Italien
* Biologie: Rhodococcus equi, Bakterium
* Sprachwissenschaft: Equi-NP-Tilgung, Transformation einer Nominalphrase
# Lake Eyre

Der Lake Eyre (dt. „Eyresee“; in der Sprache der Aborigines: Kati-tanda; offizieller Name Kati Thanda–Lake Eyre) ist bei den wenigen Gelegenheiten, bei denen er gefüllt ist, der größte See und mit 17 m unter dem Meeresspiegel der tiefste Punkt Australiens.
Seine größte Ausdehnung kann 9690 km² betragen (etwa so groß wie Kärnten oder halb so groß wie Sachsen). Der Salzsee ist der Mittelpunkt des ausgedehnten Lake Eyre Basins. Dieses Einzugsgebiet hat eine Fläche von 1.164.063 km². Damit ist er der größte ephemere See der Welt.

## Name

Der See wurde von Europäern nach dem britischen Forscher Edward John Eyre benannt, der ihn 1840 als erster Europäer zu Gesicht bekam. Im Dezember 2012 wurde der offizielle Name geändert, und ‘Lake Eyre’ hinter den traditionellen Namen der australischen Ureinwohner gestellt.

## Geographie

Der See befindet sich in den ariden Gebieten in der Mitte Australiens, im Norden des Bundesstaates South Australia. Das Eyre-Becken, eine Salztonebene, umgibt die Ebene des Sees. Der Wasserstand des Sees in der tiefsten Stelle der Ebene ist stark von den klimatischen Gegebenheiten abhängig. Auch in Trockenzeiten bleibt gewöhnlich etwas Wasser zurück, das sich in mehreren einzelnen Seen sammelt (nördlicher und südlicher Eyre-See als größte Teilseen, durch den „Goyderkanal“ miteinander verbunden). Während der Regenzeit bringen die Flüsse Wasser aus dem Outback in Queensland im Nordosten. Die Regenmenge des Monsuns bestimmt maßgeblich, wie viel Wasser den See erreicht und wie tief er wird. Dazu kommen hin und wieder Schwankungen durch mäßige Überschwemmungen wegen Regens in der Umgebung. Alle drei Jahre etwa kommt es zu einem Wasserpegel von 1,5 Metern, einmal pro Jahrzehnt zu einem Stand von 4 Metern. Circa viermal pro Jahrhundert ist der See ganz oder annähernd gefüllt. Gegen Ende des folgenden Sommers ist der größte Teil des Wassers bereits wieder verdunstet.

## Nutzung

Wenn der Wasserstand es erlaubt, wird durch Mitglieder des Lake Eyre Yacht Clubs auf dem See auch gesegelt. Donald Campbell nutzte die Salzebene des Sees, um mit dem Bluebird CN7 einen Landgeschwindigkeitsrekord zu erzielen.
# Jonathan Sumption

Jonathan Philip Chadwick Sumption, Lord Sumption OBE, QC (* 9. Dezember 1948) ist ein britischer Historiker und Jurist.

## Leben

Sumption besuchte das Eton College und studierte am Magdalen College mittelalterliche Geschichte; er schloss das Studium 1970 ab. Anschließend war er einige Zeit Fellow am Magdalen College, bevor er eine Karriere als Jurist einschlug. 1975 wurde er Mitglied des Inner Temple und 1986 zum Kronanwalt ernannt. In der folgenden Zeit wurde er zum Richter bestellt und fungierte von 2012 bis zum Erreichen der Altersgrenze 2018 als Richter am Obersten Gerichtshof des Vereinigten Königreichs. Anlässlich seiner Bestellung in letzteres Amt wurde ihm auf Lebenszeit der Höflichkeitstitel Lord Sumption verliehen.
Sumption gilt als recht einflussreicher Intellektueller, der ungemein belesen ist und mehrere Sprachen beherrscht. In seiner Zeit als Barrister hat er zudem ein ungewöhnlich hohes Einkommen erzielt.
Sumption hat mehrere historische Darstellungen verfasst. Sein Hauptwerk ist eine umfassende Darstellung des Hundertjährigen Krieges. Die Vorarbeiten begannen bereits in den 1980er Jahren, der erste Band von insgesamt fünf geplanten Bänden erschien 1990. Das Werk, in dem alle einschlägigen Quellen und weite Teile der umfangreichen Sekundärliteratur verarbeitet wurden, wurde sowohl in der öffentlichen Presse als auch in historischen Fachkreisen überaus positiv aufgenommen. Die Schilderung gilt nicht nur als detailliert und zuverlässig, sondern auch als stilistisch gelungen.
2019 wandte er sich in dem Buch Trials of the State: Law and the Decline of Politics gegen die angeblich zunehmende Verrechtlichung aller gesellschaftlichen Fragen und plädierte dafür, die Entscheidungsmacht der Politik gegenüber der ausufernden Kompetenzanmaßung der Richter zu verteidigen.

## Veröffentlichungen

* Pilgrimage. An Image of medieval Religion. Faber & Faber, London u. a. 1975, ISBN 0-571-10339-1 (Auch als: The Age of Pilgrimage. The medieval Journey to God. HiddenSpring, Mahwah NJ 2003, ISBN 1-58768-025-4).
* The Albigensian Crusade. Faber & Faber, London u. a. 1978, ISBN 0-571-11064-9.
* mit Keith Joseph: Equality. John Murray, London 1979, ISBN 0-7195-3651-0.
* The Hundred Years War. Faber & Faber, London u. a. 1990ff.
** Band 1: Trial by Battle. 1990, ISBN 0-571-13895-0;
** Band 2: Trial by Fire. 1999, ISBN 0-571-13896-9;
** Band 3: Divided Houses. 2009, ISBN 978-0-571-13897-5;
** Band 4: Cursed Kings. 2015, ISBN 9780812247992.
# Perdreauville

Perdreauville ist eine französische Gemeinde mit 658 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Mantes-la-Jolie und zum Kanton Bonnières-sur-Seine. Die Einwohner nennen sich Perdreauvillois.

## Geografie

Perdreauville liegt etwa 50 Kilometer westnordwestlich von Paris im Tal der Seine. Perdreauville wird umgeben von den Nachbargemeinden Rosny-sur-Seine im Norden, Jouy-Mauvoisin im Osten und Nordosten, Fontenay-Mauvoisin im Osten, Favrieux im Südosten, Le Tertre-Saint-Denis im Süden, Ménerville im Westen und Südwesten, Bréval und Boissy-Mauvoisin im Westen sowie Saint-Illiers-la-Ville im Westen und Nordwesten.

## Bevölkerungsentwicklung

| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2012 | 2021 |
| 211 | 213 | 270 | 369 | 401 | 536 | 589 | 632 | 658 |
| Quellen: Cassini und INSEE |||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Martin, alte Kapelle des Herrschaftssitzes aus dem 11. Jahrhundert, Umbauten aus dem 16. Jahrhundert
* Herrenhaus von Apremont
* Ruinen des Schlosses Les Beurons
# Max Angst

Max Angst (* 3. Juli 1921; † 21. Januar 2002) war ein Schweizer Bobfahrer.

## Erfolge

Er errang zusammen mit Harry Warburton 1956 im Zweierbob eine Bronzemedaille bei den Olympischen Winterspielen in Cortina d’Ampezzo.
Max Angst war in seiner zehnjährigen Sportlerkarriere fünf Mal Schweizer Meister und gewann im Viererbob die Bronzemedaille bei den Bob-Weltmeisterschaften 1960, wieder in Cortina d’Ampezzo, zusammen mit Hansjörg Hirschbühl, Gottfried Kottmann und René Kuhl.

## Familie

Zusammen mit seinem Bruder Heinrich baute er einen Fleischhandel in der Schweiz und Brasilien auf.
# Gemeindehaus (Kommune)

Ein Gemeindehaus ist ein Haus mit Bezug zur Gemeinde. Die Bezeichnung hat je nach Land verschiedene Bedeutungen.

## Schweiz

In der Schweiz wird der Sitz der Gemeindeverwaltung als Gemeindehaus bezeichnet. Im Gemeindehaus, dem Sitz der Exekutive einer politischen Gemeinde, befinden sich gewöhnlich alle Verwaltungsstellen mit Publikumsverkehr, das Einwohnerkontrolle, das Zivilstandsamt und die Finanzverwaltung, der Polizeiposten kann sich auch in diesem Gebäude befinden. Die Räumlichkeiten der Exekutive sind oft relativ beschränkt, da die Exekutivämter in kleineren Gemeinden in der Regel ehrenamtlich besetzt sind.
Das Gemeindehaus einer Stadtgemeinde nennt sich Stadthaus. Vom Stadthaus wird das Rathaus unterschieden, im letzteren versammelt sich die Legislative des Ortes. Da in den meisten Gemeinden der Schweiz die Legislative die ein- oder zweimal jährlich zusammentretende Gemeindeversammlung ist, gibt es dort kein Rathaus.

## Deutschland

In Deutschland wird der Sitz der Gemeindeverwaltung als Rathaus bezeichnet. Ein Beispiel für ein historisches kommunales Gebäude mit Namen Gemeindehaus als Wohnhaus für Gemeindebedienstete ist das Gemeindehaus Westerhüsen.
Einige Gemeinden, insbesondere Ortsgemeinden, besitzen auch (säkulare) Gemeindehäuser als Veranstaltungsort für Gemeinde, Bürger und Vereine; diese werden zuweilen – manchmal in Abgrenzung zum kirchlichen Gemeindehaus – auch Dorfgemeinschaftshaus, Bürgerhaus oder Bürgerzentrum genannt.

### Geschichte

Gemeindehäuser waren gemäß Anordnungen zur Brandverhütung des 18. Jahrhunderts im Kurfürstentum Trier und weiterer Kurfürstentümer des Heiligen Römischen Reiches Aufbewahrungsorte für die von den Gemeinden anzuschaffenden Geräte zur Brandbekämpfung (Brandleitern, Feuerhaken, Brandeimer).

## Österreich

In Österreich wird der Sitz der Gemeindeverwaltung als Gemeindeamt oder Rathaus bezeichnet.
# Liste der Kulturdenkmäler in Schwalmstadt

Aufgrund ihrer Größe ist die Liste der Kulturdenkmäler in Schwalmstadt nach Ortsteilen aufgeteilt:
* Liste der Kulturdenkmäler in Allendorf an der Landsburg
* Liste der Kulturdenkmäler in Ascherode (Schwalmstadt)
* Liste der Kulturdenkmäler in Dittershausen (Schwalmstadt)
* Liste der Kulturdenkmäler in Florshain
* Liste der Kulturdenkmäler in Frankenhain (Schwalmstadt)
* Liste der Kulturdenkmäler in Michelsberg (Schwalmstadt)
* Liste der Kulturdenkmäler in Niedergrenzebach
* Liste der Kulturdenkmäler in Rommershausen
* Liste der Kulturdenkmäler in Rörshain
* Liste der Kulturdenkmäler in Treysa
* Liste der Kulturdenkmäler in Trutzhain
* Liste der Kulturdenkmäler in Wiera (Schwalmstadt)
* Liste der Kulturdenkmäler in Ziegenhain (Schwalmstadt)
# Hontianske Nemce

Hontianske Nemce (bis 1948 slowakisch „Nemce“; deutsch Nemtze, ungarisch Hontnémeti – bis 1907 Németi) ist eine Gemeinde in der Mittelslowakei.
Sie liegt im Tal der Štiavnica am Fuße der Schemnitzer Berge, zehn Kilometer von Krupina entfernt. Neben dem Hauptort gehören zur Gemeinde auch die Orte Rakovec (1913 eingemeindet) und Sitnianska Lehôtka (1990 eingemeindet).
Die erste schriftliche Erwähnung erfolgte 1246 als villa Nympti, 1256 wird Nemeti erwähnt. Der Name bezieht sich wohl auf die deutschen Kolonisten, die sich hier auf der Suche nach Gold und Silber niederließen. Durch den Türkeneinfall 1543 und den Niedergang des Bergbaus werden die deutschsprachigen Einwohner schon im ausgehenden Mittelalter von den Slowaken assimiliert. Bedingt durch seine Lage blieb der Ort aber ein wichtiger Marktplatz auf dem Weg zwischen der Burg Hont und den Städten Altsohl und Karpfen, so bekam er 1729 das Recht zugesprochen, sechs Markttage im Jahr abzuhalten.
Bis 1918 gehörte die Gemeinde im Komitat Hont zum Königreich Ungarn und kam dann zur neu entstandenen Tschechoslowakei.
Sehenswert sind die katholische Kirche aus dem 13. Jahrhundert, die Mariensäule im Rokokostil aus der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts sowie der Kalvarienweg aus der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts.
Der slowakische Schauspieler Marián Labuda wurde 1944 im Ort geboren.
# Justin Dorey

Justin Dorey (* 17. August 1988 in Calgary) ist ein kanadischer Freestyle-Skier. Er startet in der Disziplin Halfpipe.

## Werdegang

Dorey debütierte im Freestyle-Skiing-Weltcup im Januar 2008 in Les Contamines und belegte dabei den dritten Rang. Seit der Saison 2008/09 nimmt er an Wettbewerben der AFP World Tour teil. Dabei erreichte er in der Saison bei den New Zealand Freeski Open in Wanaka und bei der Winter Dew Tour in Breckenridge und am Mount Snow den zweiten Platz. Im Februar 2009 siegte er bei den US Freeskiing Open in Copper Mountain. Im folgenden Monat holte er bei den Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften 2009 in Inawashiro die Silbermedaille. Die Saison beendete er auf den zweiten Rang in der AFP World Tour Halfpipewertung. Bei den Winter-X-Games-Europe 2010 in Tignes gewann er die Bronzemedaille. Zu Beginn der Saison 2010/11 siegte er beim US Grand Prix in Copper Mountain. Im weiteren Saisonverlauf belegte er den zweiten Platz bei der Winter Dew Tour in Breckenridge und den dritten Rang beim Weltcup in Tignes. Bei den Winter-X-Games-Europe 2011 in Tignes holte er die Silbermedaille. Beim AFP World Tour Finale in Whistler siegte er und kam damit auf den zweiten Platz in der AFP World Tour Halfpipewertung. Im Dezember 2012 siegte er bei der Winter Dew Tour in Breckenridge. In der Saison 2013/14 holte er in Calgary seinen ersten Weltcupsieg und gewann damit auch den Halfpipe-Weltcup. Bei seiner ersten Olympiateilnahme 2014 in Sotschi errang er den 12. Platz im erstmals ausgetragenen Halfpipe-Wettbewerb. Im Februar 2015 siegte er beim US Grand Prix in Mammoth.
# Nebehay

Nebehay ist der Familienname von:
* Christian M. Nebehay (1909–2003), österreichischer Antiquar und Kunsthändler
* Gustav Nebehay (1881–1935), österreichischer Antiquar und Kunsthändler
# Jean Trappeniers

Jean-Marie Trappeniers (* 13. Januar 1942 in Vilvoorde, Provinz Flämisch-Brabant; † 2. November 2016) war ein belgischer Fußballtorhüter.

## Karriere
### Verein

Trappeniers begann im Alter von zehn Jahren in der Jugend des Vilvoorde FC mit dem Fußballspielen. 1956 schloss er sich dem RSC Anderlecht an, bei dem er 1959 in der Ersten Division debütierte. Bereits ein Jahr später wurde er Stammtorwart. 1962 gewann er mit Anderlecht die erste von sechs belgischen Meisterschaften, davon fünf in Folge. Im Jahr 1965 holte er mit den Violett-weißen durch einen 3:2-Sieg nach Verlängerung gegen Standard Lüttich im belgischen Pokalendspiel das Double. 1970 stand er im Finale des Messestädte-Pokals. Nach einem 3:1-Sieg im Hinspiel vor heimischem Publikum gegen den FC Arsenal verlor Trappeniers mit Anderlecht das Rückspiel im Highbury-Stadium mit 0:3 und verpasste den Gesamtsieg aus zwei Spielen. Zu seinen bedeutenderen Mitstreitern in jener Goldenen Ära des Brüsseler Vorortsclubs gehörten Paul Van Himst, Jan Mulder und Wilfried Puis.
Als Ende der 1960er Jahre ein Generationswechsel beim RSC Anderlecht eingeleitet wurde, wechselte Trappeniers 1971 zur ebenfalls in Brüssel beheimateten Royale Union Saint-Gilloise. Nach zwei Spielzeiten ging er 1973 zum FC Antwerpen, bei dem er die folgenden sechs Jahre blieb. 1979 wechselte er in die zweite belgische Liga zu Eendracht Aalst. Zwei Jahre später kehrte er für eine Saison zu Union Saint-Gilloise zurück, bis er 1983 beim Provinzverein KFC Peutie seine Karriere beendete.

### Nationalmannschaft

Trappeniers bestritt zwischen 1964 und 1970 insgesamt elf Spiele für die belgische Nationalmannschaft, ohne sich als Nummer eins im belgischen Tor etablieren zu können. Bis 1967 stand ihm Jean Nicolay von Standard Lüttich, Belgiens Fußballer des Jahres von 1963 im Wege, und 1968 Fernand Boone vom RFC Brugge. Bei der Weltmeisterschaft 1970 in Mexiko, bei der Qualifikation er in vier von sechs Spielen zum Einsatz kam, stand er im belgischen Aufgebot, zwischen den Pfosten stand aber der fünf Jahre jüngere Christian Piot.

## Erfolge

* Belgischer Meister: 1962, 1964, 1965, 1966, 1967, 1968
* Belgischer Pokalsieger: 1965