OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Grenzeiche (Freital)

Die Grenzeiche ist ein Naturdenkmal in den Freitaler Stadtteilen Pesterwitz und Potschappel. Sie steht im „Grünen Tälchen“ direkt am Ufer des Hammerbachs, der an dieser Stelle den Verbindungsweg von der Kohlsdorfer Straße nach Kohlsdorf kreuzt. Der Name des Baums geht auf die Lage an der Gemarkungsgrenze zwischen Pesterwitz und Potschappel zurück. Möglicherweise wurde er als Grenzmarke gepflanzt.

## Beschreibung

Die Stieleiche (Quercus robur) war 2022 etwa 29 Meter hoch und hatte einen Stammumfang von 6,20 Metern. Der Baum wurde nach unterschiedlichen Quellenangaben zwischen 1570 und 1770 gepflanzt. Der Kronendurchmesser beträgt über 22 Meter.
Die Grenzeiche zählt zu den über 25 Naturdenkmalen in Freital. Ein ähnliches Alter weisen in der Umgebung die Wurgwitzer Sommerlinde sowie die Pesterwitzer Pesteiche auf. Auch diese Bäume sind eingetragene Naturdenkmale. Auch das sich entlang des Hammerbachs erstreckende Grüne Tälchen ist ein Flächennaturdenkmal.
# Horst Lippmann

Horst Lippmann ist der Name folgender Personen:
* Horst Lippmann (Musiker) (1927–1997), deutscher Jazzmusiker und Konzertveranstalter
* Horst Lippmann (Mathematiker) (1931–2008), deutscher Mathematiker
# Hulu

Hulu steht für:
* Hulu (Feng Shui), ausgehöhlter und getrockneter Zierkürbis
* Hulu (Streaminganbieter), Online-Videoportal
* Hulu (Heft), Heft an Klingenwaffen
* Ort in der schwedischen Gemeinde Ulricehamn (Gemeinde)
* Bahnhof in der Inneren Mongolei
# Sauvelade

Sauvelade ist eine französische Gemeinde mit 268 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Kanton Le Cœur de Béarn (bis 2015: Kanton Lagor).
An der Abtei im Ort führt der Fernwanderweg GR 65 vorbei. Er folgt weitgehend dem historischen Verlauf des französischen Jakobsweges Via Podiensis.

## Geografie und Verkehr

Sauvelade liegt im Südwesten Frankreichs im nördlichen Pyrenäen-Vorland. Der Ort gehört zum historischen Gebiet des Béarn, das an das französische Baskenland angrenzt. Der Ort liegt inmitten bewaldeter Hügelketten und bietet Ausblick auf die Pyrenäengipfel. Die nächste Stadt ist Orthez, die man in nördlicher Richtung über die Route D275 - D947 nach circa 14 Straßenkilometern erreicht. Die nächsten französischen Großstädte sind Toulouse (174 km) im Osten und Bordeaux (161 km) im Norden. Das Gemeindegebiet wird vom Fluss Laâ durchquert.

## Geschichte

Der Name Sauvelade leitet sich aus dem lateinischen Begriff silva lata (großer Wald) ab. Das Kloster Sauvelade wurde 1127 von Benediktinermönchen gegründet, nachdem ihnen das Land durch eine Schenkung des Grafen Gaston IV. von Béarn übereignet worden war. Anfangs (vor 1286) trug die Abtei den Namen Saint-Jacques, um zu zeigen, dass sie dem Schutz der Jakobspilger diente. Ab 1286 wird das Kloster durch die Zisterzienser weitergeführt. In den Religionskriegen wird das Kloster 1569 von protestantischen Truppen, unter Führung von Graf Montgomery, verwüstet. 1630 wird das Gebiet im Zuge der Gegenreformation wieder römisch-katholisch. Während der Französischen Revolution werden die Mönche endgültig vertrieben und die Abtei als nationales Eigentum verkauft.

## Jakobsweg (Via Podiensis)

Seit dem 12. Jahrhundert betreut die Abtei von Sauvelade die vorbeiziehenden Jakobspilger. Auch heute befinden sich im Klosterkomplex eine Pilgerherberge (französisch: Gîte d'étape) und ein Restaurant. Darüber hinaus bietet der Ort einige Privatzimmer (französisch: Chambre d'hôtes). Der weitere Weg führt durch die Hügelketten des Pyrenäenvorlandes. Immer wieder queren Bachläufe, was zu einem ständigen auf und ab führt, bevor die Stadt Navarrenx erreicht wird. Nach Navarrenx führt als Straßenverbindung die Route D110, D111.

## Kultur und Wirtschaft

* In Sauvelade gibt es die typischen Bauernhöfe des Béarn, in denen die Wirtschaftsgebäude um einen zentralen Innenhof angeordnet sind.
* Die zur Abtei gehörende Kirche aus dem 13. Jahrhundert ist im Stil der Zisterzienser einfach und schlicht gehalten. Sie hat allerdings einen seltenen Grundriss in Form eines griechischen Kreuzes. Im Inneren befinden sich korinthische Säulen mit gallo-römischen Inschriften.
Ein großer Teil der Bevölkerung arbeitet in der Landwirtschaft und Viehzucht. Es wird vor allem Mais angebaut. Der Ort liegt im Gebiet der geschützten Ursprungsbezeichnung (Appellation d’Origine Contrôlée (AOC)) von Béarn.
# Dixonville

Dixonville ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten:
* Dixonville (Alabama)
* Dixonville (Florida)
* Dixonville (Oregon)
* Dixonville (Pennsylvania)
* Dixonville (Tennessee)
in Kanada:
# George Whitman Hendee

George Whitman Hendee (* 30. November 1832 in Stowe, Lamoille County, Vermont; † 6. Dezember 1906 in Morrisville, Vermont) war ein US-amerikanischer Politiker und im Jahr 1870 Gouverneur des Bundesstaates Vermont. Zwischen 1873 und 1879 vertrat er seinen Staat im US-Repräsentantenhaus.

## Frühe Jahre und politischer Aufstieg

George Hendee besuchte die öffentlichen Schulen in Morrisville und die People’s Academy. Nach einem anschließenden Jurastudium und seiner 1855 erfolgten Zulassung als Rechtsanwalt begann er in Morrisville in seinem neuen Beruf zu arbeiten. In dieser Stadt war er auch viele Jahre lang als Schulrat (Superintendent of Schools) tätig. Geschäftlich engagierte sich Hendee auch im Eisenbahn- und Bankgewerbe.
George Hendee wurde Mitglied der Republikanischen Partei. Zwischen 1858 und 1859 war er Bezirksstaatsanwalt im Lamoille County und von 1861 bis 1862 war er Abgeordneter im Repräsentantenhaus von Vermont. Während des Amerikanischen Bürgerkriegs war er stellvertretender Leiter der Militärpolizei in Vermont (Deputy Provost Marshal). Zwischen 1866 und 1868 saß George Hendee im Staatssenat.

## Gouverneur und Kongressabgeordneter

Im Jahr 1869 wurde Hendee als Kandidat seiner Partei zum neuen Vizegouverneur von Vermont gewählt. In dieser Eigenschaft fiel ihm am 7. Februar 1870 nach dem Tod von Gouverneur Peter T. Washburn dessen Amt zu. Bis zum 3. Oktober 1870 musste er damit als Gouverneur seines Staates amtieren. Diese Monate verliefen ohne besondere politische Ereignisse in Vermont. Hendee verzichtete auf eine eigene Kandidatur für das Amt des Gouverneurs. Stattdessen wurde er bei den Wahlen des Jahres 1872 als Vertreter seines Staates in den US-Kongress gewählt. Nachdem er zweimal wiedergewählt worden war, konnte er dieses Mandat zwischen dem 4. März 1873 und dem 3. März 1879 ausüben. Für die Wahlen des Jahres 1878 wurde er dann aber nicht mehr nominiert.

## Weiterer Lebenslauf

Nach dem Ende seiner politischen Laufbahn wurde Hendee wieder als Rechtsanwalt tätig. Zwischen 1879 und 1885 war er auch Revisor (Examiner) der National Bank. Außerdem widmete er sich der Pferdezucht. George Hendee starb im Dezember 1906. Er war zweimal verheiratet.
# Tappenkarsee

Der Tappenkarsee ist ein größerer Gebirgssee in Salzburg in den Radstädter Tauern auf ca. 1762 m Seehöhe. Der See wurde erstmals von Eberhard Fugger (1908) vermessen. Er wird durch den Kleinarlbach mit Frischwasser versorgt und hat eine hervorragende Wasserqualität.

## Wanderungen

Der Tappenkarsee ist ein beliebtes Gebiet für Wanderungen, Berg- und Skitouren. Am einfachsten erreichbar ist der Tappenkarsee über Kleinarl und den Jägersee. Wanderer gelangen mit dem Bus oder Auto bis zum Parkplatz Schwabalm. Bei einer etwa dreieinhalbstündigen Wanderung werden ca. 700 Höhenmeter überwunden, bis der Tappenkarsee erreicht ist und sich das herrliche See- und Bergpanorama eröffnet. Im Sommer gibt es am Tappenkarsee zwei bewirtschaftete Hütten, die Tappenkarseealm direkt am Seeufer und eine ca. halbstündige Wanderung weiter die Tappenkarseehütte, die 50 Höhenmeter oberhalb des Sees liegt und auf der auch übernachtet werden kann. Die Zweiseenwanderung vom Jägersee zum Tappenkarsee ist vor allem bei Familien mit Kindern beliebt. Vom Tappenkarsee aus eröffnen sich weitere Tourenmöglichkeiten für Bergsteiger.
Wegen seiner hervorragenden Wasserqualität und der damit verbundenen Eignung als Fischgewässer ließen sich bereits die Salzburger Fürsterzbischöfe die Fische vom Tappenkarsee und vom Jägersee bringen, um ihre Gäste damit zu bewirten.

## Die Sage vom Lindwurm im Tappenkarsee

Auf dem Tappenkar, einem Berg im Kleinarltal, liegt eine sumpfige Berglehne, „das Wurmfeld“ genannt. Hier hauste einst ein großer Lindwurm, der unter den Viehherden viel Unheil anrichtete. Die Kleinarler Wild- und Fischlieferanten des Salzburger Erzbischofs stopften eine Kuhhaut mit Moos aus, so dass sie einem Rinde ähnlich sah, und steckten an Stelle des Magens ein Päckchen Zündpulver hinein. Diesen brisanten vierbeinigen „Fisch“ warfen sie dann in den See. Kaum hatte der Lindwurm die vermeintliche Kuh erblickt, stürzte er sich auch schon auf sie und verschlang sie, als wäre es nur ein kleiner Gabelbissen. Alsbald machte sich die Wirkung des Zündpulvers geltend. Eine Explosion erfolgte und tötete das Ungeheuer, wodurch die Bevölkerung von einer großen Sorge befreit wurde.
In einer anderen Version der Sage soll der Lindwurm allerdings nicht gänzlich vernichtet sein. Es heißt, er habe sich nur in die Tiefe zurückgezogen, und so sei mit dem Entwischen des Lindwurms nur noch mehr Unheil verbunden, und die Folgen würden sich schließlich gegen die Talbewohner selbst kehren. Dort in der Tiefe am Tappenkar nage der Wurm nämlich nur „unablässig an den Felsen, die den See vom Tal trennen“. Und eines Tages werde von dieser bösen Nagerei „die dünne Wand niederbrechen“ und das Wasser des Tappenkarsees „weithin das Kleinarltal überschwemmen“.
In einer kindergerechten und weniger blutrünstigen Version wird vom Lindwurmbaby im Tappenkarsee berichtet, das sehr scheu ist und sich nur selten und ganz kurz an der Wasseroberfläche zeigt. Dem Vernehmen nach soll das Lindwurmbaby dunkel (dunkelbraun bis schwarz) gefärbt sein und einen blauen gezackten Kamm am Rücken tragen.
# Zsófia Kovács (Badminton)

Zsófia Kovács (* 1984) ist eine ungarische Badmintonspielerin.

## Karriere

Zsófia Kovács gewann in Ungarn fünf Juniorentitel, bevor sie 2004 erstmals nationaler Meister bei den Erwachsenen wurde, was jedoch auch ihr einziger bleiben sollte. Bei den Mannschaftsmeisterschaften des Landes war sie dagegen von 2001 bis 2006 sechs Mal in Serie erfolgreich.

## Sportliche Erfolge

| Saison | Veranstaltung | Disziplin | Platz | Name |
| 2001 | Ungarn: Einzelmeisterschaften der Junioren | Mixed | 1 | Henrik Tóth / Zsófia Kovács |
| 2001 | Ungarn: Einzelmeisterschaften der Junioren | Damendoppel | 1 | Zsuzsanna Kovács / Zsófia Kovács |
| 2002 | Ungarn: Einzelmeisterschaften der Junioren | Mixed | 1 | Henrik Tóth / Zsófia Kovács |
| 2002 | Ungarn: Einzelmeisterschaften der Junioren | Damendoppel | 1 | Zsuzsanna Kovács / Zsófia Kovács |
| 2003 | Ungarn: Einzelmeisterschaften der Junioren | Damendoppel | 1 | Zsuzsanna Kovács / Zsófia Kovács |
| 2004 | Ungarn: Einzelmeisterschaften | Damendoppel | 1 | Zsófia Kovács / Zsuzsa Kovács |
# Wolfgang Seibrich

Wolfgang Seibrich (* 21. März 1942 in Mainz; † 5. April 2018) war ein deutscher Kirchenhistoriker.

## Leben

Wolfgang Seibrich war nach dem Studium in Trier und Würzburg und der Priesterweihe (1967) von 1967 bis 1970 Kaplan in Hilbringen. Danach war er von 1970 bis 2004 Religionslehrer am Gymnasium in Kirn und Sobernheim, Subsidiar in Kirn St. Pankratius und später der Gebietspfarrei. 1975 in Trier promoviert und an der Universität Mainz für Kirchengeschichte des Mittelalters und der Neuzeit habilitiert, war er von 1983 bis 2009 Lehrbeauftragter für Bistums- und Landesgeschichte an der Theologischen Fakultät Trier. Er veröffentlichte zahlreiche kirchengeschichtliche Beiträge und Bücher.

## Werke (Monographien)

* Die Entwicklung der Pfarrorganisation im linksrheinischen Erzbistum Mainz: Das Archidiakonat St. Martin in Bingen. Die Landkapitel Sobernheim und Kirn im Archidiakonat des Dompropstes. Gesellschaft für mittelrheinische Kirchengeschichte, Mainz 1977.
* Gegenreformation als Restauration : Die restaurativen Bemühungen der alten Orden im Deutschen Reich von 1580 bis 1648. Aschendorff Verlag, Münster 1991, ISBN 978-3-4020-3972-4.
* Der Raum Rhaunen während der Französischen Revolution: (1789–1801); ein Beispiel ländlicher Mentalitäts- und Strukturwandlungen (Mitteilungen des Vereins für Heimatkunde im Landkreis Birkenfeld und der Heimatfreunde Oberstein; Band 60). Verein für Heimatkunde im Landkreis Birkenfeld, 1994.
* Die Weihbischöfe des Bistums Trier. (Veröffentlichungen des Bistumsarchivs Trier; Bd. 31). Paulinus, Trier 1998, ISBN 978-3-7902-1326-3.
* 48 Einträge im OPAC der Regesta Imperii
# Liste der Senatoren der Freien Stadt Frankfurt 1865

Diese Liste enthält die Senatoren der Freien Stadt Frankfurt im Jahr 1865.

## Senatoren

| Name | Geburtsdatum | Anmerkung |
| Philipp Friedrich Gwinner | 11. Januar 1796 | Älterer Bürgermeister |
| Johannes August Speltz | 18. Mai 1823 | Jüngerer Bürgermeister |
| Joseph Anton Wolfgang Forsboom | 3. August 1817 | |
| Johann Georg Neuburg | 15. Oktober 1795 | |
| Carl Franz von Schweitzer | 13. Oktober 1800 | |
| Johann Leonhard Reuß | 15. März 1798 | |
| Johann Jacob Conrad Kloß | 1. November 1799 | |
| Georg Christoph Friedrich Siebert | 18. Mai 1804 | |
| Anton Heinrich Emil von Oven | 1. April 1817 | |
| Samuel Gottlieb Müller | 20. Januar 1802 | |
| Carl Constanz Victor Fellner | 24. Juli 1807 | |
| Franz Jacob Alfred Bernus | 14. Oktober 1808 | |
| Georg Conrad Jäger | 15. Dezember 1817 | |
| Wilhelm Carl Ludwig Supf | 28. Mai 1803 | |
| Wilhelm Carl Friedrich Textor | 18. Februar 1806 | |
| Johann Georg Schöffer | 3. Februar 1821 | |
| Johann Eduard Schmidt | 10. Mai 1791 | |
| Georg Finger | 19. Juli 1787 | |
| Philipp Jacob Kalb | 25. Juni 1805 | |

## Quellen

* Rainer Koch: Grundlagen bürgerlicher Herrschaft: Verfassungs- und sozialgeschichtliche Studien zur bürgerlichen Gesellschaft in Frankfurt a. M. (1612-1866), Wiesbaden 1983, ISBN 978-3-515-03858-4, S. 412–421
1817 | 1818 | 1819 | 1820 | 1821 | 1822 | 1823 | 1824 | 1825 | 1826 | 1827 | 1828 | 1829 | 1830 | 1831 | 1832 | 1833 | 1834 | 1835 | 1836 | 1837 | 1838 | 1839 | 1840 | 1841 | 1842 | 1843 | 1844 | 1845 | 1846 | 1847 | 1848 | 1849 | 1850 | 1851 | 1852 | 1853 | 1854 | 1855 | 1856 | 1857 | 1858 | 1859 | 1860 | 1861 | 1862 | 1863 | 1864 | 1865 | 1866
# Evangelische Kirche Inzlingen

Die Evangelische Kirche Inzlingen ist ein in den 1950er Jahren errichtetes Gotteshaus in der gleichnamigen südbadischen Gemeinde Inzlingen. In der Kirche finden die Gottesdienste der Lukaspfarrei statt.

## Geschichte

Die 1952 erbaute Kirche wurde 1979 westwärts verlängert und um eine Eingangshalle im Norden ergänzt. Gleichzeitig verlegte man die Orgel von der Empore in den Chor.

## Beschreibung
### Kirchenbau

Die Kirche steht an einem Hang in Unter-Inzlingen. Das sehr schlichte, rechteckige Gebäude mit Satteldach mutet fast einem Wohnhaus an. Ein frei stehender Glockenturm nordöstlich des Langhauses ist mit diesem über einen Zwischenbau verbunden. An den Längsseiten des Hauptbaus sind sieben quadratische Fenster im oberen Geschoss angeordnet.
Der Turm ist mit einem parallel zum Langhaus ausgerichteten Satteldach gedeckt und trägt an der Dachkante ein kleines Kreuz. Zu allen Seiten öffnen sich rechteckige Schallöffnungen. Im Kellergeschoss der Kirche befinden sich Gemeinderäume.

### Innenraum und Ausstattung

Der Innenraum ist die Holzdecke der Dachschräge angepasst und durch Träger verstrebt. Alt- und Neubau des Langhauses sind durch eine Schiebetür miteinander verbunden. Zwischen dem etwas breitere Chor und dem Langhaus befindet sich ein halbrunder Triumphbogen. Glasbild und Kanzel erinnern an den aus Inzlingen stammenden Berner Priester Franz Kolb (um 1470–1535). Beides stiftete die Kirchengemeinde Bern. Taufstein, Altar, Kreuz und Leuchter passen sich dem schlichten Stil der Kirche an.

## Orgel

Die Orgel wurde 1965 durch den Grötzinger Orgelbauer Wilhelm Wagner angefertigt. Sie hatte ihren Platz zunächst auf der Empore, wurde jedoch 1979 in den Chor versetzt. Das Instrument arbeitet mit mechanischer Traktur und besitzt vier Register, verteilt auf ein Manual und Pedal.

## Glocken

Das dreistimmige Geläut setzt sich wie folgt zusammen:
| Nr. | Schlagton | Gussjahr | Gießer |
| 1 | g′ | 1963 | Bachert, Karlsruhe |
| 2 | h′ | 1963 | Bachert, Karlsruhe |
| 3 | d′′ | 1963 | Bachert, Karlsruhe |
# Georg Herrnstadt

Georg „Schurli“ Herrnstadt (* 1948 in Wien) ist ein österreichischer Musiker, Komponist und Autor sowie ORF-Redakteur im Club 2; ferner ist er als Organisationsberater tätig und schult Staatsanwälte und Richter zu Vernehmungstechniken.

## Leben

Georg Herrnstadt studierte von 1968 bis 1975 Physik und Philosophie an der Universität Wien. Im Jahr 1971 war er Gründungsmitglied der Band Schmetterlinge. Später trat er sowohl als Solist als auch im Duo mit Willi Resetarits auf, mit dem er zusammen nicht nur beinahe alle Songs des eigenen Albums MorgenGrauen komponierte, sondern auch einen Song für das Album Kieberei zwo drei der Gruppe Kottan’s Kapelle. Herrnstadt arbeitet seit 1986 an Theater- und Hörspielmusiken und führt auch Hörspiel- und Kindertheaterregie. Seit 1988 ist er auch am Wiener Volkstheater tätig. Zusammen mit Max Edelbacher schrieb er das Buch Sie haben das Recht zu schweigen: Wie Lügner überführt werden.

## Diskografie
### Schmetterlinge (Alben)

* 1975: Lieder Fürs Leben
* 1977: Beschwichtigungs Show
* 1977: Proletenpassion
* 1979: Herbstreise – Lieder Zur Lage
* 1981: Verdrängte Jahre (Liedtexte v. Jura Soyfer)
* 1982: Die Letzte Welt

### Als Solist

* 1984: MorgenGrauen (Album mit Willi Resetarits; von 15 Liedern sind 14 Kompositionen Herrnstadt/Resetarits)

## Theater

* 1999–2001: Der böse Geist Lumpazivagabundus. Volkstheater Wien, Musik und Arrangement.
* 2000: Die Nebochantenpartie. Volkstheater München / Orpheum Wien, Regie.

## Werke

* mit Max Edelbacher: Sie haben das Recht zu schweigen: Wie Lügner überführt werden. Goldegg 2011, ISBN 978-3-902729-26-2.
# Liste der Naturschutzgebiete in Bottrop

Die Liste der Naturschutzgebiete in Bottrop enthält die Naturschutzgebiete der kreisfreien Stadt Bottrop in Nordrhein-Westfalen.

## Liste

| Schlüsselnr. | Gebietsname | Fläche in ha |
| BOT-001 | Kirchheller Heide und Hilsfelder Wald | 171,61 |
| BOT-002 | Postwegmoore und Rütterberg-Nord | 39,40 |
| BOT-003 | Grafenmühle im Ortsteil Kirchhellen | 61,02 |
| BOT-004 | Heidesee | 54,33 |
| BOT-005 | Köllnischer Wald | 187,45 |
| BOT-006 | Torfvenn, Rehrbach (BOT) | 97,63 |
| BOT-007 | Kirchheller Heide | 413,49 |
| BOT-008 | Kölnischer Wald | 226,23 |
| BOT-009 | Abgrabungsgewässer am Zieroth | 26,82 |
| BOT-010 | Feuchtbiotopkomplex Dinslakener Straße | 17,31 |
| BOT-011 | Feldhauser Mühlenbach | 15,3 |
| BOT-012 | Schlehdorn / Kirchhorst | 35,63 |
| BOT-013 | Vöingholz | 99,94 |
# Georgskirche (Grabow)

Die Georgskirche ist die Stadtkirche im historischen Stadtkern von Grabow im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern. Die Gemeinde gehört zur Propstei Parchim im Kirchenkreis Mecklenburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland (Nordkirche).

## Chronik und Beschreibung

Die Stadtkirche St. Georg ist ein gotischer Backsteinbau, der 1291 erstmals erwähnt wurde. Im Jahr 1329 verlieh der Markgraf Ludwig von Brandenburg dem Kloster in Eldena westlich von Grabow das Patronatsrecht über die Grabower Pfarrkirche.
Der älteste erhaltene Teil ist der rechteckige zweijochige Chor. Erhalten sind noch die Strebepfeiler an der Ostseite zwischen zwei Fenstern und axial an den Ecken. Vermutlich war eine zweischiffige Halle vorgesehen.
Im 14. Jahrhundert entstand als Langhaus dann eine dreischiffige Halle mit drei Jochen und acht Eckpfeilern. Im 15. Jahrhundert wurde der mächtige, dreigeschossige, rechteckige Westturm aus Feldsteinen (Untergeschoss) und Backsteinen errichtet.
Am 3. Juni 1725 wurden durch einen großen Stadtbrand Schloss, Rathaus, Kirche und große Teile der Stadt vernichtet. Die Gewölbe der Kirche sind dabei ausgebrannt. Sie sind im Chor durch Holzgewölbe und im Langhaus durch eine Flachdecke mit Vouten ersetzt worden. Durch den Einbau der Emporen im 19. Jahrhundert wurde der ursprüngliche Raumeindruck erheblich beeinträchtigt.
Die oberen Turmgeschosse wurden erst 1906–1910 wiederaufgebaut. Er erhielt ein Satteldach mit zwei gotisierenden, verzierten Treppengiebel und einem spitzen Dachreiter mit einer Laterne.

## Ausstattung

Die Kirchengemeinde St.-Petri, Hamburg, verschenkte den Grabower Altar des Meister Bertram von Minden von 1379/83 im Jahr 1731 oder 1734 an die hiesige Kirche; der Altar fiel deshalb nicht dem Hamburger Brand von 1842 zum Opfer. Seit 1900 befindet sich der Grabower Altar in der Hamburger Kunsthalle. An seiner Stelle steht ein gotisierender Einbau mit einem Gemälde von Fritz Greve von 1906.
Die Kanzel aus Holz stammt von 1555. An den Füllungen des Korbes befinden sich neutestamentliche Reliefs. Der schmiedeeiserne Taufständer stammt von 1785 und soll von August Niens gefertigt worden sein. Der schmiedeeiserne Kronleuchter datiert von 1742. Die Orgel ist ein Werk von Friedrich Friese III aus dem Jahr 1885 mit 25 Registern auf zwei Manualen und Pedal.
# Ewelina Staszulonek

Ewelina Staszulonek (* 17. Februar 1985) ist eine ehemalige polnische Rennrodlerin.
Ewelina Staszulonek ist Studentin und lebt in Świeradów-Zdrój. Sie rodelte seit 2000 und gehörte seit 2003 zum polnischen Nationalkader. Staszulonek gab beim Rennen in Igls gegen Ende der Saison 2002/2003 ihr Debüt im Rennrodel-Weltcup und belegte dort Rang 27. Auch in der folgenden Saison trat sie nur in einem Rennen an. In der Saison 2004/2005 trat sie in allen Rennen des Weltcups an. In Oberhof erreichte sie als 12. ihre beste Platzierung bis dahin, hinzu kamen weitere drei Top-15-Rangierungen. In der Gesamtwertung wurde Staszulonek am Ende 14. An selber Stelle erreichte sie 2005/2006 dieselbe gute Platzierung, doch erreichte sie insgesamt weniger gute Ergebnisse. Wieder besser lief es in der Saison 2006/2007. Schon zum Saisonbeginn konnte die Polin in Cesana Pariol als Fünftplatzierte ihr bislang bestes Weltcupergebnis und gleichzeitig ihre erste Top-Ten-Platzierung erreichen. Am Königssee kam sie als Achte, in Altenberg als Zehnte zwei weitere Male unter die besten Zehn. In der Gesamtwertung wurde sie 13. Nachdem Staszulonek ein Jahr ausgesetzt hatte, startete sie 2008/2009 in Igls als Siebte gut in die Saison.
Staszuloneks erstes Großereignis war die Rennrodel-Europameisterschaften 2004 in Oberhof, wo die Polin 14. wurde. Im folgenden Jahr trat sie bei den Rennrodel-Weltmeisterschaften 2005 in Park City an und wurde 18. im Einzel sowie Neunte im Teamwettbewerb. Dieselben Platzierungen erreichte Staszulonek auch bei der EM 2006 in Winterberg, nur im Teamwettbewerb war die Platzierung um einen Rang besser. Bei den Olympischen Winterspielen 2006 von Turin kam sie auf den 15. Platz. Hinzu kommt ein 16. Platz bei den Rennrodel-Weltmeisterschaften 2007 in Igls. Höhepunkt in der Karriere der Polin war ihr 8. Platz bei den Olympischen Winterspielen 2010 in Vancouver.
2011 beendete sie ihre Karriere.