OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lora Lamm

Lora Lamm (* 11. Januar 1928 in Arosa) ist eine Schweizer Grafikerin.

## Leben

Nach einer Ausbildung an der Kunstgewerbeschule Zürich unter anderem bei Johannes Itten, Ernst Keller und Ernst Gubler und einer kurzzeitigen Arbeit bei einem Werbegrafiker in Zürich übersiedelte Lora Lamm 1953 nach Norditalien. In Mailand arbeitete sie in der von Antonio Boggeri gegründeten Werbeagentur unter anderem mit Max Huber zusammen und gestaltete für bekannte Unternehmen wie Pirelli, Roche und Motta. Ihr erster Auftrag war ein Verpackungsdesign für Motta. Seit 1954 arbeitete sie in der Werbeabteilung der eleganten Kaufhauskette La Rinascente, die für ihre besonderen Printmedien bekannt war und gestaltete 1956 eine Verkaufsaktion für japanische Waren. Sie war für die Gestaltung und Produktion der Hauszeitschrift Cronache zuständig. Sie folgte 1958 Huber als Artdirector bei Rinascente. und arbeitete als freie Mitarbeiterin für die Kaufhauskette und das dazugehörige, im unteren Preissektor agierende Kaufhaus Upim.
Lamm arbeitete auch für Pirelli, Elizabeth Arden, Niggi, Latte Milano. 1963 kehrte sie mit ihrem Lebens- und Arbeitspartner Frank C. Thiessing in die Schweiz zurück, wo sie in Zürich eine Agentur betreiben. Ihre Auftraggeber stammen aus Italien, den USA, Deutschland und der Schweiz. Lamm wurde für ihre Arbeiten mehrfach ausgezeichnet.
Zu ihrem 85. Geburtstag wurde 2013 eine Ausstellung der Arbeiten der italienischen Jahre im m.a.x.museo in Chiasso ausgerichtet, ihre späteren, weniger spektakulären Arbeiten in der Schweiz harren noch der Erschliessung. Der SRF widmete ihr anlässlich der Ausstellung eine Sendung.
2018 zeigte die Triennale di Milano Werke, die sie für Pirelli schuf.

## Ausstellungen

* Nicoletta Ossanna Cavadini: Lora Lamm. Grafica a Milano, 1953–1963. m.a.x.museo
* Lora Lamm – La vita è bella Museum für Gestaltung Zürich, 2015
# Konaka

Konaka steht für:
Konaka ist der Name folgender Personen:
* Chiaki J. Konaka (* 1961), japanischer Drehbuchautor
* Ken Konaka, japanischer Tischtennisspieler
* Mika Konaka, japanischer Curling-Spieler
# Iordache

Iordache ist der Familienname folgender Personen:
* Adalbert Iordache (1919–1995), rumänischer Wasserballspieler
* Adrian Dragoș Iordache (* 1981), rumänischer Fußballspieler
* Alexandra Iordache (* 2003), rumänische Tennisspielerin
* Eugen Iordache (1922–1988), rumänischer Fußballspieler
* Florin Iordache (* 1960), rumänischer Politiker
* Larisa Iordache (* 1996), rumänische Kunstturnerin
* Ștefan Iordache (1941–2008), rumänischer Schauspieler
* Toni Iordache (1942–1988), rumänischer Zymbalspieler
* Traian Iordache (1911–1999), rumänischer Fußballspieler und -trainer
* Vasile Iordache (* 1950), rumänischer Fußballspieler
* Viorica Iordache (* 1971), rumänische Kanutin
# Lehnitzschleuse

f1
Die Lehnitzschleuse, auch Schleuse Lehnitz genannt, ist ein Schleusenbauwerk im deutschen Bundesland Brandenburg. Sie liegt nahe dem ehemaligen Konzentrationslager Sachsenhausen am östlichen Stadtrand von Oranienburg.
Die Schleuse verbindet die unterschiedlichen Wasserspiegelhöhen der Haltung der Havel-Oder-Wasserstraße zwischen der Schleuse Spandau, dem verbindenden Hohenzollernkanal und der Scheitelhaltung bis zum Schiffshebewerk Niederfinow miteinander. Sie ist die verkehrsreichste Schleuse für die Berufsschifffahrt an der Havel-Oder-Wasserstraße.

## Die Schleusen

Die unter der Bezeichnung Großschiffahrtsweg Berlin-Stettin ausgeführte Westlinie der Havel-Oder-Wasserstraße beginnt in Berlin-Plötzensee. Zu ihr gehört unter anderem die Schleusenanlage Lehnitz. Die Lehnitzschleuse (Lehnitz I) wurde 1910 erbaut. Sie erhielt eine Gesamtlänge von 85 Meter und eine nutzbare Länge von 80 Meter. Bei einer Breite von 10 Metern konnten gleichzeitig vier Finow-Maßkähne die Schleuse passieren. Die Fallhöhe von im Mittel 5,65 Meter fasste dabei die früheren Kanalstufen der Schleuse Pinnow, der Schleuse Sachsenhausen und der Schleuse Malz der Vorgängerwasserstraßen zusammen.
Die Schleuse entstand einige hundert Meter nördlich des vorher nicht von der Havel durchflossenen Lehnitzsees. Bei der Anlage der Schleuse wurde das Grundstück für einen zu erwartenden Erweiterungsbau bereits reserviert. In der Zeit des Nationalsozialismus wurde bei den Vorbereitungen zum Bau der Reichshauptstadt Germania diese Wasserstraße für besonders wichtig erklärt. So wurde die alte Lehnitzschleuse durch eine zweite Schleusenkammer (Lehnitz II, 1940 fertiggestellt) erweitert. Sie ist 11,92 Meter breit und hat eine nutzbare Kammerlänge von 125,00 Meter. Ein Schleusenvorgang dauert in der neuen Schleuse rund 15 Minuten, eine Kreuzungsschleusung rund 40 bis 45 Minuten. Beim Bau der Schleuse Lehnitz II wurden, wie im nahegelegenen Klinkerwerk Oranienburg, auch Häftlinge des Konzentrationslagers Sachsenhausen eingesetzt.
Die alte Schleuse (Lehnitz I) wurde 1989 stillgelegt und das obere Tor durch Erdaufschüttung verschlossen und gesichert.
* Das südliche Tor der neuen Schleuse wird zum Öffnen hochgezogen
* Blick vom Oberwasser auf die neue Schleuse
* Erdwall im Oberwasser vor der alten Schleusenkammer

## Verkehrsaufkommen

Im Jahr 2005 wurden Waren mit einer Masse von 2.878.504 t geschleust. Dieser Wert verringerte sich 2006 auf 2.609.110 t und 2007 auf 2.332.461 t. Erst 2008 stiegen die geschleusten Waren wieder auf 2.503.587 t, bevor sie im Zuge der Finanz- und Wirtschaftskrise 2009 wieder auf 1.652.444 t sanken. In diesem Jahr wurden 21.160 Wasserfahrzeuge geschleust, davon 11.180 Sportboote und 6.292 Güterschiffe. Im Jahr 2010 passierten 19.288 Wasserfahrzeuge die Schleuse, davon 10.078 Sportboote und 5.987 Güterschiffe. Im Jahre 2014 wurden 1.543.091 Tonnen an Gütern in 5.482 Güterschiffen geschleust. Dazu kamen 10.784 Sportboote und 242 Fahrgastschiffe.
# Liebesapfel

Liebesapfel steht für:
* veraltete Bezeichnung für die „Paradiesfrucht“, siehe Tomate
* in der Bibel die Frucht der Alraune, siehe Alraune (Kulturgeschichte)
* der Apfel in seiner symbolischen Bedeutung, siehe Kulturapfel #Der Liebesapfel
# Rüstem-Pascha-Karawanserei

Die Karawanenherberge Rüstem-Pascha-Karawanserei (türkisch Rüstem Paşa Kervansarayı) in Edirne wurde von Rüstem Pascha, dem Großwesir Süleymans des Prächtigen, in Auftrag gegeben. Sie ist somit ein osmanisches Bauwerk.
Der Baumeister Sinan errichtete diesen Handelshof um 1554. Es ist ein eindrucksvoller, zweigeschossiger Rechteckbau mit Innenhof und Hamam. Auf zwei Etagen sind insgesamt 102 Räume vorhanden. Im Frontteil sind 21 Geschäfte untergebracht. Im Innenhof befanden sich früher eine Brunnenanlage und eine Mescit; er wurde bei der Belagerung durch die Russen 1877/1878 zerstört. Der Handelshof war über Jahrhunderte ein Vermarktungsplatz für Seidenraupenkokons, die in der Umgebung von Edirne gezüchtet wurden.
Das Gebäude wurde 1972 restauriert und in ein Hotel umgewandelt.
# Abschlusspunkt Linientechnik

Als Abschlusspunkt Linientechnik (APL) oder „Hausverteiler für Telefonleitungen“ wird das Ende des Verzweigungskabels der Teilnehmeranschlussleitung innerhalb des Telefonnetzes bezeichnet.

## Details

Am APL endet das vom Kabelverzweiger kommende Verzweigungskabel. Er ist die Schnittstelle zum Haus- oder Endleitungsnetz des Telefonkunden und befindet sich in der Regel im Hausanschlussraum. Lediglich bei Altinstallationen ist er noch häufig außen an der Hauswand vorzufinden. Vom APL führt im Allgemeinen ein Installationskabel an die 1. TAE. Die Versorgung eines Gebäudes kann von einem APL in einem Nebengebäude aus erfolgen, wenn das nach den örtlichen Gegebenheiten die wirtschaftlichste Lösung ist. Man spricht dann von einem Fremd-APL.

## Ausführung

Der APL wird je nach Gegebenheiten und Erfordernis am Montageort in verschiedenen Bauweisen ausgeführt, zum Beispiel als:
* Endverzweiger (EVz), die häufigste Ausführungsart eines APL
* Verbindungs- und Verteilungsdose (VVD)
* Anschlussleiste (AsLe) Bei Kunden mit großen eigenen Hausinstallationen wird der APL häufig in Form einer Anschlussleiste in die vorhandene Verteileinrichtung eingebaut (siehe auch Strukturierte Verkabelung und Patchpanel).
* Trennleiste (Trle) Einsatz wie bei der Anschlussleiste, jedoch kann bei Trennleisten durch Nutzung eines Trennsteckers das Haus- oder Endleitungsnetz von der Teilnehmeranschlussleitung für Prüfzwecke einfach und schnell abgetrennt werden. Als APL eingesetzte Trennleisten heißen im Fachjargon noch Posttrenneinrichtung (PTrE). Eine Posttrenneinrichtung war in der Zeit, als die Deutsche Bundespost noch das Monopol im Telekommunikationssektor hatte, als Trennstelle zwischen der „posteigenen“ Leitung und der privaten Einrichtung (zum Beispiel einer Telefonanlage) vorgeschrieben.
# Schlafaugen

Schlafaugen bezeichnet
* Schlafaugen (Fahrzeug), unterschiedliche Scheinwerfer im Fahrzeugbereich
* Schlafaugen (Puppen), von dem Puppenhersteller Franz Schmidt erfundene bewegliche Augen vor allem für Porzellankopfpuppen, siehe auch Franz Schmidt & Co.
# Ueverton da Silva

Ueverton da Silva Matano (* 15. März 1986) ist ein brasilianischer Fußballspieler.

## Karriere

Da Silva wechselte zur Saison 2003/04 zum österreichischen Regionalligisten FC Rot-Weiß Rankweil. Im Januar 2005 wechselte er zum Zweitligisten SCR Altach. Sein Debüt in der zweiten Liga gab er im März 2005 gegen die Kapfenberger SV. Für Altach kam er zu 28 Zweitligaeinsätzen, ehe er mit dem Klub am Ende der Saison 2005/06 in die Bundesliga aufstieg. Nach dem Aufstieg kehrte er zur Saison 2006/07 aber nach Rankweil zurück. Nach der Saison 2006/07 verließ er Rankweil wieder.
Nach einem halben Jahr ohne Klub wechselte da Silva im Januar 2008 zum fünftklassigen FC Langenegg. Für Langenegg kam er insgesamt zu 24 Einsätzen in der Landesliga, in denen er 15 Tore erzielte. Im Januar 2009 wechselte er in die Schweiz zum unterklassigen FC Montlingen. Zur Saison 2011/12 kehrte er nach Österreich zurück und schloss sich dem viertklassigen FC Andelsbuch an. Mit Andelsbuch stieg er zu Saisonende in die Regionalliga auf. Nach insgesamt 40 Einsätzen in den Spielklassen drei und vier wechselte da Silva im Januar 2013 zum fünftklassigen FC Mäder. Für Mäder spielte er elfmal in der Landesliga.
Zur Saison 2013/14 wechselte er ein zweites Mal in die Schweiz, diesmal zum fünftklassigen FC St. Margrethen. Für St. Margrethen absolvierte er 13 Partien in der 2. Liga interregional. Im Januar 2014 wechselte er zum unterklassigen FC Romanshorn. Im Januar 2015 kehrte da Silva nach Andelsbuch zurück, das mittlerweile wieder nur noch viertklassig war. Für Andelsbuch absolvierte er elf Spiele in der Vorarlbergliga. Zur Saison 2015/16 wechselte er eine Liga tiefer zum FC Nenzing. Mit Nenzing stieg er zu Saisonende in die Vorarlbergliga auf. In Nenzig kam er zu 38 Ligaeinsätzen, in denen er elf Mal traf.
Zur Saison 2017/18 wechselte der Angreifer zum fünftklassigen FC Schruns. Dort spielte er zwölfmal in der Landesliga. Nach einem halben Jahr verließ er Schruns wieder. Nach vier Jahren ohne Klub wechselte der Brasilianer im Februar 2022 ein zweites Mal zum Schweizer FC St. Margrethen.
# RusHydro

RusHydro (russisch РусГидро RusGidro) (früher bekannt als HydroOGK) ist ein russisches Energieunternehmen. Es entstand 2004 bei der Aufspaltung des russischen Energiekonzerns Unified Energy System (UES). RusHydro ist weltweit der zweitgrößte Betreiber von Wasserkraftwerken und Russlands größter Energieversorger. Zugleich ist es das größte Folgeunternehmen von UES.
Das Unternehmen besitzt und betreibt Wasserkraftwerke in Russland mit einer installierten Leistung von rund 30.000 MW. Darunter befinden sich auch das größte Wasserkraftwerk Russlands „Sajano-Schuschenskaja“ mit 6.400 MW und das Pumpspeicherkraftwerk Sagorsk. RusHydro ist der größte Produzent von Elektrizität aus Wasserkraft in Russland. Am 23. Dezember 2016 wurde ein neues Speicherkraftwerk im Nordkaukasus eingeweiht.

## Geschichte

Im Zuge der Privatisierung war ursprünglich geplant, die Wasserkraftwerke – wie die Kernkraftwerke – in einer Staatsholding zusammenzufassen. Die Aufspaltung von UES verlief aber sehr zögerlich und war erst 2008 abgeschlossen. RusHydro vollzog daher den Gang an die Börse, um Kapital einzuwerben. Seit Juli 2009 wurden Global Depository Receipts (GDRs) unter dem Ticker „HYDR“ im International Open Book (IOB) Segment der London Stock Exchange (LSE) gehandelt. Die Marktkapitalisierung am 3. Juli 2009 lag bei 10 Mrd. US-Dollar. Seit Januar 2015 werden auch sponsored ADRs an den internationalen Börsen angeboten. Das Unternehmen ist im Aktienindex RTS-Index gelistet. Die Wasserkraft hat einen Anteil von 79 %, die übrigen Kraftwerke haben 21 %.
# Ipomoea leucotricha

Ipomoea leucotricha ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Prunkwinden (Ipomoea) aus der Familie der Windengewächse (Convolvulaceae). Die Art ist in Amerika verbreitet.

## Beschreibung

Ipomoea leucotricha ist eine windende Pflanze, die bis auf die Oberfläche der Laubblätter und die Krone mit dichter silbrig-seidiger Behaarung bedeckt ist. Die Laubblätter sind lang gestielt, kreisförmig-herzförmig und 7 bis 12 cm lang sowie 6 bis 10 cm breit. Der Blattrand ist ganzrandig oder selten auch gelappt, die Blattoberfläche ist grün gefärbt und nur spärlich behaart.
Die Blütenstandsstiele sind länger als die Laubblätter, sie tragen eine Vielzahl von Blüten. Die Tragblätter sind linealisch-lanzettlich und 6 mm lang. Die Blütenstiele haben eine Länge von 1 bis 2 cm. Die nahezu gleich gestalteten Kelchblätter sind 6 mm lang, langgestreckt-eiförmig und oben mit einer zurück gebogenen steifen Spitze versehen. Die Krone ist 5 bis 7 cm lang, am Schlund 2,5 mm breit und violett gefärbt. Die Außenseite ist bis auf die Falte in der Mitte der Kronblätter seidig behaart. Der Fruchtknoten ist unbehaart.

## Verbreitung

Die Art ist im südöstlichen Mexiko, in Guatemala, Nicaragua und Costa Rica verbreitet und wächst in Höhenlagen zwischen 900 und 1200 m.

## Systematik

Innerhalb der Gattung der Prunkwinden (Ipomoea) ist die Art in die Sektion Eriospermum der Untergattung Eriospermum eingeordnet, ohne jedoch einer Serie innerhalb dieser Sektion zugeordnet zu werden.
# Bergtauben

Die Bergtauben (Gymnophaps) sind eine Gattung der Taubenvögel. Die drei Arten, die zu dieser Gattung gehören, kommen ausschließlich auf Neuguinea und einigen der angrenzenden Inseln vor.

## Erscheinungsbild

Zur Gattung gehören drei mittelgroße, langflügelige und langschwänzige Tauben. Die Körperlänge variiert je nach Art zwischen 33 und 38 Zentimetern. Charakteristisch für Bergtauben ist ein Gefieder mit matten grauen, weißen und kastanienbraunen Farben. Alle drei Arten haben verhältnismäßig große, unbefiederte und rote Augenringe. In ihrem Körperbau weisen sie viel Ähnlichkeit zu den Großen Fruchttauben auf. Auch das Verdauungssystem ähnelt mit den Großen Fruchttauben und den Flaumfußtauben zwei Gattungen, die zu den Fruchttauben gezählt werden. Obwohl sie wie die Feldtauben zwölf Schwanzfedern haben und ihr Flug ähnlich wie bei einigen Feldtaubenarten schnell und reißend ist, geht man davon aus, dass sie am nächsten mit den Flaumfußtauben und den Großen Fruchttauben verwandt sind.

## Verhalten

Bergtauben halten sich überwiegend auf Bäumen auf und sind Fruchtfresser. Sie sind häufig in Schwärmen zu beobachten und wandern in ihrem Lebensraum nomadisch umher. Ihr Verbreitungsschwerpunkt sind Gebirgswälder der Molukken und Melanesiens.

## Arten

Folgende drei Arten werden zu den Bergtauben gerechnet:
* Albertistaube (Gymnophaps albertisii)
* Langschwanz-Bergtaube (Gymnophaps mada)
* Blasse Bergtaube (Gymnophaps solomonensis)
# Ligawasan (Flussmarschen)

Der Ligawasan ist eine Flussmarschlandschaft auf der Insel Mindanao in den Philippinen. Die Flussmarsch erstreckt sich über 288.000 Hektar in den drei Provinzen Maguindanao, Sultan Kudarat und Cotabato. Sie gehört zu den größten Feuchtgebieten in den Philippinen und besteht aus drei Hauptgebieten, der Ligawasan-, der Libungan- und der Ebpanan-Flussmarsch. Der Ligawasan gehört zum Einzugsgebiet des Rio Grande de Mindanao; ihn durchziehen die Flüsse Buluan, Maganao und Alah.
Es handelt sich um einen ganzen Komplex von Flussläufen, kleinen Süßwasserseen, Tümpeln und Sumpfland. Sie bilden ein sogenanntes Binnendelta mit Abfluss aus. Es kommt im Jahresverlauf zu unterschiedlichen Pegelständen der Flüsse und Seen in diesem Gebiet. Zeitweise werden ganze Gebiete im Mindanao-Basin geflutet, besonders bei starken Regenfällen. In den Ligawasan-Flussmarschen gibt es große Schwemmlandwälder und Feuchtgebiete, die als Lebensraum für Enten, Fischreiher, Silberreiher, aber auch für Küstenvögel wie den Möwen dienen.
Die Flussmarsch ist ein wichtiger Lebensraum für endemische Tierarten wie dem Affenadler, der Philippinenente und dem Philippinen-Krokodil. In den Flussauen wurden insgesamt 92 Vogelarten, sechs Reptilienarten und fünf Amphibienarten beobachtet. In den Flüssen und Seen wurden bisher 33 Fischarten gezählt.
In den Feuchtgebieten wurden bisher 194 Arten von Pflanzen identifiziert, die in 65 verschiedene Gattungen unterteilt werden. Zwölf dieser Pflanzenarten sind in den Philippinen endemisch.
Ca. 30.000 Hektar des Feuchtgebietes stehen unter Naturschutz und werden als Vogelschutzgebiete ausgewiesen.
# Krackowizer

Krackowizer ist der Familienname folgender Personen:
* Ernst Krackowizer (1821–1875), österreichischer Chirurg und Revolutionär von 1848
* Ferdinand Krackowizer (Archivar) (1844–1933), österreichischer Jurist, Landesarchivdirektor und Schriftsteller
* Ferdinand Krackowizer (Heimatforscher) (1851–1929), österreichischer Mediziner, Politiker und Heimatforscher
* Franz Stefan Krackowizer (1817–1893), österreichischer Maler und Grafiker
* Helmut Krackowizer (1922–2001), österreichischer Motorradhistoriker
* Hermann Krackowizer (1846–1914), österreichischer Architekt
# Abschmalzen

Abschmalzen (in Österreich und Südostdeutschland) bzw. Abschmälzen (in Südwestdeutschland) nennt man das Übergießen oder Schwenken von Speisen, etwa Kraut, Gemüse oder Nudeln, in heißem Schweineschmalz, Butter oder sonstigen Speisefetten.
Der Begriff Abschmalzen ist verwandt mit Schmalz, das bis ins vorige Jahrhundert hinein das hauptsächlich vorhandene und meistverwendete Fett in den Küchen war. Das Abschmalzen dient der Geschmacksverbesserung, dem appetitlichen Aussehen, erhöht den Nährwert der Speisen und trägt dazu bei, fettlösliche Vitamine zu erschließen.
# Schlafbeutler

Die Schlafbeutler (Cercartetus) sind eine Beutelsäugergattung mit vier Arten aus der Familie der Bilchbeutler (Burramyidae). Die Tiere haben ihren Namen daher, dass sie zu den wenigen Beuteltieren gehören, die einen Winterschlaf halten und von ihrer Körperform an den Siebenschläfer erinnern.

## Beschreibung

Schlafbeutler erreichen eine Kopfrumpflänge von 7 bis 12 Zentimetern und ein Gewicht von 15 bis 40 Gramm. Der Schwanz ist bis auf die Schwanzwurzel nur spärlich behaart und gleich lang oder länger als der Körper. Ihr Fell ist an der Oberseite rotbraun oder gräulich gefärbt, die Unterseite ist heller. Die Ohren sind groß und unbehaart, die erste Zehe der Hinterpfoten ist opponierbar.

## Verbreitung und Lebensweise

Schlafbeutler sind in Teilen des südlichen und östlichen Australiens sowie auf Neuguinea und der Kap-York-Halbinsel verbreitet. Ihr Lebensraum sind Wald- und Heidegebiete, wo sie ein ausschließlich nachtaktives Leben führen. Sie schlafen tagsüber in selbstgebauten Nestern aus Blättern und Rinde, die sie oft in hohlen Baumstämmen oder dichter Vegetation errichten. In der Nacht begeben sie sich auf Nahrungssuche, wobei sie oft in den Bäumen klettern. Ihre geschickten Hände und der Greifschwanz machen sie zu guten Kletterern. Im Normalfall leben sie einzelgängerisch. Schlafbeutler sind Allesfresser, die Blätter, Früchte, Nüsse, Insekten, Spinnen, Skorpione und kleine Wirbeltiere zu sich nehmen. In der kalten Jahreszeit fallen sie in einen Winterschlaf, wofür sie sich einen Fettvorrat im Schwanz anlegen.
Bis zu zweimal im Jahr bringt das Weibchen vier bis sechs Jungtiere zur Welt. Diese verbringen ihren ersten Lebensmonat im Beutel der Mutter, werden mit rund drei Monaten entwöhnt und mit gut einem Jahr geschlechtsreif. Die Lebenserwartung beträgt vier Jahre in freier Natur, in menschlicher Obhut bis zu sechs Jahre.

## Bedrohung

Alle Schlafbeutlerarten sind relativ häufig, keine steht auf der Liste bedrohter Arten.

## Die Arten

* Der Langschwanz-Schlafbeutler (Cercartetus caudatus) lebt in Regenwäldern in Neuguinea und auf der Kap-York-Halbinsel in Nordostaustralien. Er ist durch ein rotbraunes Fell mit weißer Unterseite gekennzeichnet.
* Der Dünnschwanz-Schlafbeutler (Cercartetus concinnus) ist im ganzen südlichen Australien (von Western Australia bis New South Wales verbreitet).
* Der Zwergbilchbeutler (Cercartetus lepidus) war bis in die 1960er-Jahre nur von Tasmanien bekannt, seither wurden auch Populationen in South Australia und Victoria entdeckt. Er ist die kleinste der vier Arten und braungrau bis grau gefärbt.
* Der Dickschwanz-Schlafbeutler (Cercartetus nanus) ist vom südöstlichen South Australia bis ins südliche Queensland verbreitet. Er hält bis zu 35 Tage Winterschlaf, wobei die Fettspeicherung im Schwanz bei dieser Art besonders ausgeprägt ist. In Laborversuchen haben australische Forscher bei Cercartetus nanus mit 367 Tagen den bislang längsten Winterschlaf bei Tieren beobachtet.
# Malta International 1981

Die Malta International 1981 waren die zehnte Austragung dieser internationalen Meisterschaften von Malta im Badminton. Sie fanden vom 8. bis zum 10. Mai 1981 statt.

## Medaillengewinner

| Disziplin | Gold | Silber | Bronze |
| Herreneinzel | England David Eddy | Deutschland Joachim Reiche | Deutschland Hans-Dieter Nieth |
| Herreneinzel | England David Eddy | Deutschland Joachim Reiche | Danemark Lars Merrild |
| Dameneinzel | Isle of Man Muriel Cain | Danemark Helle Karlsson | England June Coulson |
| Dameneinzel | Isle of Man Muriel Cain | Danemark Helle Karlsson | Isle of Man Roberta Cannell |
| Herrendoppel | Danemark Lars Merrild Danemark Morten Mogensen | Danemark Finn Bjerring Danemark K. Jørgensen | England David Eddy Isle of Man Philip Mead |
| Herrendoppel | Danemark Lars Merrild Danemark Morten Mogensen | Danemark Finn Bjerring Danemark K. Jørgensen | Danemark Jes Vingløv Danemark Bjarne Boesen |
| Damendoppel | Isle of Man Muriel Cain Isle of Man Pauline Kennish | England June Coulson England Mrs. S. Billingham | Wales E. Davies Wales Mrs. J. Jones |
| Damendoppel | Isle of Man Muriel Cain Isle of Man Pauline Kennish | England June Coulson England Mrs. S. Billingham | Wales Mrs. S. Pearce Wales J. Evans |
| Mixed | Danemark Morten Mogensen Danemark Helle Karlsson | Isle of Man David Kennaugh Isle of Man Muriel Cain | England S. Billingham England June Coulson |
| Mixed | Danemark Morten Mogensen Danemark Helle Karlsson | Isle of Man David Kennaugh Isle of Man Muriel Cain | Wales H. John Wales J. Evans |