OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Helmold

Helmold ist der Name folgender Personen:
* Helmold von Bosau (um 1120–1177), deutscher Geistlicher und Chronist
* Helmold I. (Schwerin) († 1196), Graf zu Schwerin von 1185 bis 1194
* Helmold II. von Plesse (1191–1226)
* Helmold II. (Boizenburg) († nach 1267), Graf zu Boizenburg
* Helmold III. (Schwerin) († 1299?), Graf von Schwerin
* Helmold von Plesse († 1186), Militärführer Heinrichs des Löwen
* Helmold II. von Plesse (belegt 1191/1213; † vor 1226), Edelherr im Gefolge des Herzogs Heinrich der Löwe und seines Sohnes Kaiser Otto IV.
* Helmold IV. von Plesse (1240–1268)
* Helmold V. von Plesse (1269–1288)
Siehe auch
* Helmhold
* Helmolt
# Erepta thiriouxi

Erepta thiriouxi ist eine ausgestorbene Landlungenschneckenart, die auf Mauritius vorkam. Das Artepitheton ehrt den Amateur-Paläontologen Louis Étienne Thirioux, der gemeinsam mit Paul Carié die Typusexemplare gesammelt hatte.

## Merkmale

Der Gehäusedurchmesser der gesammelten Exemplare beträgt 9,5 bis 10,5 mm, die Gehäusehöhe 7 bis 8 mm. Das Gehäuse ist kegelförmig, ziemlich dick und kräftig. Es gibt sieben Windungen und eine gewölbte Endwindung, die an der Peripherie stark gewinkelt und nahezu kielförmig ist. Der Nabel ist schmal. Die Skulptur hat sehr schräge, ungleiche Radialstreifen an der apikalen Fläche und enge hervorstehende Radialstreifen an der Basalfläche. Das Peristom ist etwas verdickt. Die Spindel ist umgeschlagen und trägt einen kleinen Zahn.

## Status

Erepta thiriouxi ist nur von subfossilem Typusmaterial bekannt, das im 19. Jahrhundert am Berg Pieter Both in 330 bis 450 Höhe auf Mauritius gesammelt wurde. Lebende Exemplare wurden nie gefunden.
# Freie Volksbühne Danzig

Die Freie Volksbühne Danzig war ein Theaterverein in der Freien Stadt Danzig von etwa 1921 bis etwa 1933.

## Geschichte

Um 1921 wurde der Verein Freie Volksbühne in Danzig gegründet. Er wollte Theatervorstellungen zu niedrigen Eintrittspreisen für die Mitglieder möglich machen, wie andere Volksbühnen-Vereine auch. Die Sitzplätze wurden jeweils vorher ausgelost, ab 1926 mit einem modifizierten Rollsystem, in dem abwechselnd Plätze in der besseren und der schlechteren Hälfte verteilt wurden.
Das Repertoire wurde auf Mitgliederversammlungen nach demokratischer Abstimmung ausgewählt. Es wurden Theaterstücke von modernen und klassischen Autoren gezeigt, außerdem Opern und Operetten. Gespielt wurde anfangs in den Danziger Festsälen (Werftspeisehaus), danach meist im Stadttheater als Gast. Die Spieltage waren an einzelnen verschiedenen Tagen im Monat. 1922 gab es etwa 2500 Mitglieder, 1926 waren es etwa 5000. Das Büro war zuerst am Heveliusplatz 1/2 im Gewerkschaftshaus, ab etwa 1926 in der Jopengasse 59. Eine Zeitschrift Freie Volksbühne Danzig wurde von 1926 bis 1932 herausgegeben.
1929 fand der allgemeine deutsche Volksbühnentag in Danzig statt.
Wahrscheinlich 1933 wurde der Verein aufgelöst, nachdem im Stadtparlament veränderte Machtverhältnisse eingetreten waren. 1936 gab es eine Trauerfeier für die verstorbenen Mitbegründer Bruno Galleiske und Anna Sellin als eine letzte öffentliche Veranstaltung, in der auch der Geschichte des Vereins gedacht wurde.
Ein Archiv des Vereins ist wahrscheinlich nicht erhalten.

## Repertoire

Die Theatersaison begann im September/Oktober und endete im Sommer. Die Auswahl ist unvollständig.

### 1921/22

* Henrik Ibsen: Die Stützen der Gesellschaft
* Anton Wildgans: Armut
* Franz von Schönthan: Die goldene Eva, Lustspiel
* Gerhart Hauptmann Der Biberpelz
* Gioachino Rossini: Der Barbier von Sevilla, Oper
* Max Halbe: Jugend
* Max Halbe Der Strom
* Hans Sachs Schwänke

### 1922/23

* Georg Kaiser: David und Goliath, Komödie

### 1924/25

* Aimé Maillart: Das Glöckchen des Eremiten, Oper
* Georg Kaiser: Kolportage, Komödie

### 1925/26

* Die Bohème, Oper
* Adolphe Adam Der Postillon von Lonjumeau, Oper
* Sutton Vane: Outward Bound (Überfahrt)
* Adolph L’Arronge Doktor Klaus

### 1926/27

geplant waren
* Molière Der Geizige
* Friedrich Schiller Die Räuber
* William Shakespeare Sommernachtstraum
* Romain Rolland Spiel von Tod und Liebe
* Paul Raynal Grab des unbekannten Soldaten
* Arthur Schnitzler (?) Familientag
* Carl Maria von Weber Der Freischütz
* Giuseppe Verdi Ein Maskenball
* Giacomo Puccini Madame Butterfly
* Richard Wagner Das Rheingold
* Richard Wagner Siegfried
* Richard Wagner Götterdämmerung

### 1927/28

* Gerhart Hauptmann Einsame Menschen
* Hermann Sudermann Die Schmetterlingsschlacht
* Bedřich Smetana Die verkaufte Braut, Oper
* Giuseppe Verdi Die Macht des Schicksals

## Persönlichkeiten

* Franz Arczynski (1886–1946), Leiter, sozialdemokratischer Abgeordneter
* Bruno Galleiske, Geschäftsführer, Regisseur
* Carl Bückel, Regisseur 1921/1922
* Willibald Omankowski, Kulturjournalist
Die Schauspieler kamen meist vom Stadttheater.
# Frauentorstraße 1 (Weimar)

Das Haus Frauentorstraße 1, benannt nach dem Frauentor in Weimar ist das älteste erhaltene Gebäude der Straße und auch eines der ältesten der Altstadt. Es stößt fast an den Markt. Es ist Wohnhaus mit einem Geschäft. Die Inneneinrichtung des Hauses wurde 1924 im Stile des Art déco umgebaut.
Die benachbarten Häuser mussten für den Bau des Bankhauses Frauentorstraße 3 weichen. Um 1900 hatte Wilhelm Hartan diese drei Häuser vor ihrem Abriss fotografiert. Das Haus ist ein verputztes Fachwerkhaus und markant giebelständig. Das Gebäude entstand um 1620.
Seit Generationen ist hier eine Goldschmiedewerkstatt mit Geschäft mit wechselnden Betreibern. Bereits seit ca. 1923/24 Jahren ist das der Fall. Genannt ist hierfür der Name Harry Oeke. Markenzeichen ist hierfür das Ginkgoblatt, das wiederum auf Goethes Gedicht Gingo biloba zurückgeht. Das Gebäude steht auf der Liste der Kulturdenkmale in Weimar (Einzeldenkmale).
# Haskell-Gletscher

Der Haskell-Gletscher ist ein Gletscher im westantarktischen Ellsworthland. In den Jones Mountains fließt er von den Christoffersen Heights westlicher Richtung zwischen dem Prism Ridge und den Forbidden Rocks.
Teilnehmer einer Expedition der University of Minnesota zu den Jones Mountains (1960–1961) kartierten ihn. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1963 nach Leutnant Hugh Brasher Haskell von der United States Navy, Kopilot eines am 25. November 1961 durchgeführten Fluges von der Byrd-Station zur Errichtung des Sky-High-Camps, der späteren Eights-Station.
# Ausgleichsfeder (Fahrwerk)

Die Ausgleichsfeder ist ein zusätzliches Federelement im Fahrwerk eines Automobils, das die an zwei Rädern anliegende Federkraft über ein Gelenk miteinander koppelt. So ist es überwiegend nur beim gleichseitigen Ein- und Ausfedern des Fahrzeugkörpers wirksam und behindert dessen seitliche Wankbewegung nicht. Damit die Federrate beim Ein- und Ausfedern unverändert bleibt, werden die Hauptfedern entsprechend weicher gemacht. Die Funktion der Ausgleichsfeder ist umgekehrt zu der eines Stabilisators.
Bei Fahrzeugen mit hinterer Pendelachse und Hinterradantrieb verringert eine Ausgleichsfeder an der Hinterachse die Neigung zum Übersteuern im Grenzbereich, indem das Federungsmoment vermehrt an der Vorderachse abgestützt, und die Radlastdifferenz an der Hinterachse verringert wird. Letztere ist eine Folge des hohen Rollzentrums der Pendelachse, bei der derjenige Teil des Moments aus Fliehkraft und Schwerpunktshöhe, das nicht über die Federn abgestützt wird, bereits zu groß ist. Durch die Ausgleichsfeder wird zusätzlich der „Aufstützeffekt“ reduziert, der ebenfalls eine Folge des hohen Rollzentrums und dessen Abhängigkeit vom Federweg ist.
Eine Ausgleichsfeder hatten unter anderem folgende Modelle:
* der VW Käfer mit Zweigelenk-Pendelachse ab August 1966 als Drehstabfeder (z-förmig abgewinkelt: Z-Stab)
* der Porsche 356 ab 1959 und der Chevrolet Corvair 1964, beide mit Zweigelenk-Pendelachse als Querblattfeder,
* der Mercedes-Benz W110 mit Eingelenk-Pendelachse als Schraubenfeder am zentralen Hinterachsgelenk,
* der Mercedes-Benz W108 mit Eingelenk-Pendelachse als gashydraulische Baueinheit mit Niveau-Ausgleich am Hinterachsgelenk

## Pendelachse mit Blatt-Ausgleichsfeder

Die einfachste Form der Ausgleichsfeder ist eine parallel zur Pendelachse liegende Blattfeder, die sich mittig über ein Gelenk am Fahrzeugaufbau abstützt, so dass sie um die Fahrzeuglängsachse drehbar bleibt. Das Gelenk kann zum Beispiel unten mit dem Gehäuse des Differentialgetriebes verbunden sein. Die Enden der Blattfeder wirken auf die beiden Pendelachshälften und mindern das Einfedern der beiden Halbachsen in gleichen Maß. Beim Wanken des Fahrzeugaufbaus folgt die Ausgleichsfeder der Bewegung der Halbachsen, indem sie sich in ihrem mittigen Stützlager dreht, sodass sich der Verformungszustand der Blattfeder nicht ändert.
# Koczy Zamek

Der Koczy Zamek (deutsch: Katzenburg) ist ein Berg in Polen. Er liegt auf dem Gemeindegebieten von Koniaków. Mit einer Höhe von 847 m ist er einer der niedrigeren Berge im südlichen Ausläufer des Barania-Kamms der Schlesischen Beskiden. Der Berg ist ein beliebtes Touristenziel.

## Tourismus

* Auf den Gipfel führen mehrere markierte Wanderwege von Koniaków. Der Berg ist sehr leicht zu erreichen, da bis zu seinem Gipfelbereich asphaltierte Straßen führen.
# Kodachrome

Kodachrome steht für:
* Kodak Kodachrome, Diafilm von Kodak
* Kodachrome (Lied), Song (1981) von Paul Simon
* Kodachrome Basin State Park, im Kane County, Utah
Filme:
* Kodachrome (2011), US-amerikanischer Spielfilm
* Kodachrome (2012), belgisch-US-amerikanischer Dokumentarfilm
* Kodachrome (2017), US-amerikanischer Spielfilm
# Kloster Flaran

Das Kloster Flaran (Flaranum) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in der Gemeinde Valence-sur-Baïse im Département Gers, Region Okzitanien, in Frankreich. Es liegt rund 8 km südlich von Condom und 35 km nordwestlich von Auch in einer Schleife der Baïse kurz unterhalb der Einmündung der Auloue, in der Nähe der Via Podiensis des Jakobswegs.

## Geschichte

Das 1151 auf einem von den Benediktinern von Condom zur Verfügung gestellten Gelände gegründete und von einem Gründungskonvernt aus Kloster L’Escaladieu besiedelte Kloster gehörte der Filiation der Primarabtei Morimond an. Das Kloster, das rasch zu Wohlstand kam, erlebte ab der Mitte des 13. Jahrhunderts einen Niedergang der Disziplin. 1274 wurde von Flaran und dem Grafen von Armagnac die Bastide von Valence-sur-Baïse gegründet. Am Ende des 15. Jahrhunderts fiel die Abtei in Kommende. 1569 wurde es durch die Protestanten unter Montgomery zerstört. Die Französische Revolution führte zu seiner Auflösung; es wurde verkauft und als landwirtschaftlicher Betrieb fortgeführt. 1970 gelangte es nach einer Brandstiftung in das Eigentum des Départements und wurde in ein Kulturzentrum umgewandelt.

## Bauten und Anlage

Die zwischen 1180 und 1220 errichtete romanische Kirche weist ein dreijochiges, mit einer auf Gurtbögen ruhenden Spitztonne überwölbtes Langhaus mit schmalen Seitenschiffen, ein ausladendes Querhaus, im Süden ebenfalls mit einer Spitztonne auf Gurtbögen, im Norden mit Kreuzrippengewölbe, mit je zwei halbrund geschlossenen, mit einer Halbkuppel überwölbten Kapellen an den Ostseiten und einen Chor mit einer ebenfalls halbrund geschlossenen Apsis auf. Hauptfassade und südliche Querhausfassade weisen je einen verhältnismäßig großen Okulus auf, die Hauptfassade dazu zwei rundbogig geschlossene Fenster und das romanische Portal ohne Tympanon. Die Klausur liegt nördlich (links) von der Kirche. Aus der Frühzeit des Klosters sind der Ostflügel mit Sakristei, Armarium, Kapitelsaal (ähnlich dem in L’Escaladieu) und teilweise der Mönchssaal sowie teilweise der Nordflügel mit Kalefaktorium, Refektorium und Küche erhalten, während der Kreuzgang aus dem 14. Jahrhundert und die Gebäude im Westen mit einem Gästetrakt um einen Ehrenhof und Stallungen aus spät- und nachmittelalterlicher Zeit stammen.
# Aweyden

Aweyden ist ein deutscher Familien- und Ortsname:
Familienname:
* Aweyden (Adelsgeschlecht), altpreußisches Adelsgeschlecht
* Friedrich Albrecht Ernst von Aweyden, preußischer Justizdirektor und Gutsbesitzer
* Karl von Aweyden (1829–1891), preußischer Generalleutnant, Kommandant zu Posen
Ortsname:
Siehe auch:
# Route nationale 169

Die N169 war eine französische Nationalstraße, die 1824 in zwei Teilen zwischen Roscoff und Hennebont festgelegt wurde. Sie geht auf die Route impériale 189 zurück. Ihre Gesamtlänge betrug 126 Kilometer. Südlich von Carhaix-Plouguer umläuft sie weitestgehend die Orte auf nach und nach erstellten Umgehungsstraßen, die teilweise als Schnellstraße ausgeführt ist.
# Außer Gefecht

Außer Gefecht bezeichnet:
* einen Begriff aus dem humanitären Völkerrecht, siehe Hors de combat
* in Kampfsportarten einen Zustand der Kampfunfähigkeit, siehe Knockout (Sport)
* Tatort: Außer Gefecht, ein deutscher Fernsehfilm der Tatort-Reihe aus dem Jahr 2006
# Außer Kontrolle – Leben unter Zwang

Außer Kontrolle – Leben unter Zwang (Originaltitel: Obsessed) ist eine US-amerikanische Fernsehdokumentation, die von 2009 bis 2010 auf A&E Network ausgestrahlt wurde. Sie zeigt Personen, die an Angst- oder Zwangsstörungen leiden und dagegen therapiert werden.

## Konzept

Am Anfang jeder Episode werden zwei Personen vorgestellt, die an einer Angst- oder Zwangsstörung leiden und es wird dargestellt, wie stark sie dadurch in ihrem alltäglichen Leben beeinträchtigt sind. Im zweiten Abschnitt werden diese Personen dann mit Hilfe der kognitiven Verhaltenstherapie behandelt.
# Außer Dienst (Erzählung)

Außer Dienst ist eine Erzählung in der Form der Rahmenerzählung von Ferdinand von Saar aus dem Jahre 1902.

## Inhalt

Der Erzähler reist mit der Postkutsche nach K. Bei einem Zwischenhalt an einem unscheinbaren Ort kehrt er in einem Gasthaus ein. Dort trifft er einen am Nebentisch sitzenden ehemaligen Regimentskameraden. Die Zeit hat aus dem jungen, stattlichen Offizier einen fetten, vernachlässigten Mann gemacht. Die beiden kommen ins Gespräch. Dabei erzählt der Vereinsamte kurz seine Lebensgeschichte. Danach muss der Erzähler wieder in die Kutsche. Die beiden verabschieden sich, wohl für immer.

### Binnenerzählung

Der heruntergekommene Offizier hat in seinem Leben fast keine Freuden gehabt. Auch mit den Frauen hat er immer Pech. Die einzige, die ihn wirklich liebt, ist Fanuschka, eine Prostituierte aus Znaim. Als sein Regiment wegzieht, verliert er sie aus den Augen. Die verzweifelten Briefe lässt er unbeantwortet. Zehn Jahre später, als sich der Offizier aus Sentimentalität ihrer erinnert und an Fanuschkas Heimatgemeinde schreibt, erfährt er, dass sie schon gestorben ist.
# Ernst Dürr

Ernst Dürr ist der Name folgender Personen:
* Ernst Dürr (Psychologe) (1878–1913), deutscher Psychologe und Philosoph
* Ernst Dürr (Politiker) (1921–2002), österreichischer Politiker
* Ernst Dürr (Wirtschaftswissenschaftler) (1927–2012), deutscher Wirtschaftswissenschaftler
* Ernst Caspar Dürr (um 1645–um 1700), deutscher Medailleur
# Jürgen Fedderwitz

Jürgen Fedderwitz (* 25. Juli 1950 in Bremen) ist ein deutscher Zahnarzt und war von 2005 bis 2013 Vorsitzender des Vorstandes der Kassenzahnärztlichen Bundesvereinigung. Danach war Fedderwitz bis Ende April 2017 stellvertretender Vorsitzender des Vorstandes. Als Spitzenverband der siebzehn Kassenzahnärztlichen Vereinigungen in sechzehn Bundesländern vertritt die KZBV die Interessen von etwa 61.000 Vertragszahnärztinnen und Vertragszahnärzten, eine der zahlenmäßig größten Facharztgruppen. Die Institution ist ein Organ der Selbstverwaltung in der Rechtsform einer Körperschaft des öffentlichen Rechts.

## Leben

Nach dem Studium der Zahnmedizin 1969 bis 1974 an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz, nachfolgender Assistenzzeit und Promotion, gründete Fedderwitz im Jahr 1980 in Wiesbaden eine eigene Praxis.
Im Jahr 1992 wurde Jürgen Fedderwitz zum Vorsitzenden der Kassenzahnärztlichen Vereinigung Hessen (KZVH) gewählt, der er zwölf Jahre lang bis zum Jahr 2004 vorstand. 1994 wurde er in den Vorstand der KZBV berufen, in den Jahren 2003 bis 2005 war Fedderwitz amtierender ehrenamtlicher KZBV-Vorsitzender.
Mit Einführung der Hauptamtlichkeit der Vorstände von Kassenärztlichen und Kassenzahnärztlichen Vereinigungen durch den Gesetzgeber im Jahr 2005, wurde Jürgen Fedderwitz in das Amt des Vorstandsvorsitzenden der KZBV gewählt. Im Jahr 2013 erfolgte nach neun Jahren Amtszeit die Wahl zum stellvertretenden Vorstandsvorsitzenden.
Von 2005 bis Ende April 2017 war Fedderwitz Mitglied im Gemeinsamen Bundesausschuss, dem obersten Entscheidungsgremium der gemeinsamen Selbstverwaltung im GKV-System. Zudem ist er seit dem Jahr 2013 Mitglied im Kuratorium des Instituts für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen. 2015 wurde Fedderwitz zum Vorsitzenden des Stiftungsrates des Instituts für Qualitätssicherung und Transparenz im Gesundheitswesen (IQTIG) gewählt.
Jürgen Fedderwitz ist unter anderem Mitglied der Akademie Praxis und Wissenschaft (APW), der Deutschen Gesellschaft für Zahn-, Mund und Kieferheilkunde, der Deutschen Gesellschaft für Parodontologie (DG PARO), der Neuen Arbeitsgruppe Parodontologie, der Pierre Fauchard Academy und dem Freien Verband Deutscher Zahnärzte.

## Aufgaben

Die Geschäftsordnung der KZBV verteilt die Ressorts auf die drei Vorstandsmitglieder. Fedderwitz war für die Aufgabenbereiche Presse/Öffentlichkeitsarbeit, Gemeinsamer Bundesausschuss/IQWiG, Forschung und Qualitätsförderung zuständig.
Fedderwitz setzte sich für eine planungssichere freiberufliche Sicherstellung der Versorgung ein. Seit vielen Jahren beschäftigt er sich zudem mit der Implementierung einer zeitgemäßen Parodontalbehandlung.
Prägend für seine Amtszeit als Vorstandsvorsitzender der KZBV war der Bewertungsmaßstab zahnärztlicher Leistungen, die den derzeit gültigen Katalog der Gesetzlichen Krankenversicherung (GKV) hinsichtlich des Zeitaufwandes und der Bewertung zahnärztlicher Leistungen neu geordnet hat, sowie die Einführung des Festzuschusssystems. Dieses führte die Regelversorgung als Zuschussgrundlage für die GKV ein und löste das zuvor jahrzehntelang gültige prozentuale Zuschusssystem ab.
# Hans Tiemann

Hans Tiemann ist der Name folgender Personen:
* Hans-Günther Tiemann (* 1960), deutscher Wettkampfruderer
* Hans-Jürgen Tiemann (* um 1950), deutscher Unternehmer und Rennfahrer
Siehe auch:
# Helmle

Helmle oder Helmlé ist der Familienname folgender Personen:
* Andreas Helmle (Glasmaler) (1784–1839), deutscher Glasmaler
* Andreas Helmle (Komponist) (* 1963), deutscher Filmkomponist
* Bruno Helmle (1911–1996), deutscher Verwaltungsjurist und Politiker (CDU)
* Eugen Helmlé (1927–2000), deutscher Schriftsteller und Übersetzer
* Heinrich Helmle (1829–1909), deutscher Glasmaler
* Lorenz Helmle (1783–1849), deutscher Glasmaler
Siehe auch:
# Jacob Tuioti-Mariner

Jacob Siaosiselaginato Tuioti-Mariner (* 25. Juli 1996 in Corona, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Outside Linebackers. Zuletzt spielte er für die Carolina Panthers in der National Football League (NFL). Von 2018 bis 2021 stand Tuioti-Mariner bei den Atlanta Falcons unter Vertrag.

## Frühe Jahre

Tuioti-Mariner ging in Bellflower, Kalifornien, auf die Highschool. Später besuchte er die University of California, Los Angeles.

## NFL

Nachdem Tuioti-Mariner im NFL Draft 2018 nicht ausgewählt worden war, nahmen ihn die Atlanta Falcons am 3. Mai 2018 ins Team auf. Am 1. September 2018 wurde er noch vor der Saison aus dem Kader gestrichen, am nächsten Tag jedoch in den Practice Squad der Falcons aufgenommen. Auch den Anfang der Saison 2019 verbrachte er im Practice Squad der Falcons. Am 4. November 2019 wurde er in den Kader der Falcons berufen.
Am 12. Spieltag der Saison 2020, im Spiel gegen die Las Vegas Raiders, eroberte er zwei Fumbles, einen davon erzwang er bei einem Sack gegen Quarterback Derek Carr. Für seine Leistungen wurde er NFC Defensive Player of the Week.
Am 11. März 2021 verlängerte er seinen Vertrag bei den Falcons. Am 9. November 2021 wurde er von den Falcons entlassen.
Nach seiner Entlassung in Atlanta nahmen die Pittsburgh Steelers Tuioti-Mariner für ihren Practice Squad unter Vertrag.
Am 5. Januar 2022 nahmen ihn die Carolina Panthers in ihren 53-Mann-Kader auf. Am 11. August 2022 wurde Tuioti-Mariner auf die Injured Reserve List gesetzt. Kurz darauf einigte er sich mit den Panthers auf eine Auflösung seines Vertrags.

## Persönliches

Tuioti-Mariners Cousin A. J. Epenesa spielt ebenfalls American Football in der NFL. Aktuell ist er bei den Buffalo Bills unter Vertrag.
# Augustiner Spieglwirt

Der Augustiner Spieglwirt ist ein Gasthaus im Stadtteil Moosach in München; es ist eines der ältesten Gasthäuser in Moosach; das Anwesen steht unter Denkmalschutz. Bis zu seiner vorübergehenden Schließung 2017 hieß das Lokal Gasthaus Spiegl.

## Lage und Architektur

Das Gasthaus mit der Adresse Feldmochinger Straße 38 steht an der nordwestlichen Ecke zur Pelkovenstraße am östlichen Rand des alten Moosacher Dorfkerns.
Es handelt sich um einen erdgeschossigen langgestreckten Bau mit Satteldach, traufständig zur Pelkovenstraße, an der auch der Eingang und ein kleiner vorgelagerter Wirtsgarten liegen. An der Giebelseite zur Feldmochinger Straße lassen Fenster über dem Schriftzug „Augustiner Spieglwirt“ Licht in die beiden Dachgeschosse. Alle Fenster sind mit Klappläden bestückt. Unterhalb des Daches verläuft ein profiliertes Ziergesims. Die ursprüngliche Funktion des Gebäudes als Sölde ist ihm noch heute anzusehen.
Die Einrichtung des Gasthauses ist im schlichten bayerisch-gutbürgerlichen Stil gehalten.

## Geschichte

Der Augustiner Spieglwirt ist eine der ältesten erhaltenen Gaststätten in Moosach. Es ist der fünfte Betrieb, der dort eine Schankgerechtigkeit erhielt.
Das Anwesen wurde 1849 Eigentum von Georg und Anna Kohlenberger; vermutlich ist das auch das Baujahr des heutigen Gebäudes. Ursprünglich diente es als Söldenhaus. Im Jahr 1876 erwarb Michael Hagenbucher das Haus und eröffnete dort eine Gaststätte namens „Karlwirt“. Zunächst lieferte die Spatenbrauerei das Bier. Später verkaufte Hagenbucher sein Gasthaus an die Salvatorbrauerei. Franz Xaver Spiegl, ein Münchner Metzger, in Moosach geboren, kaufte das Anwesen 1898 von der Salvatorbrauerei und beantragte im Juni die Übertragung der Schankgerechtigkeit. Noch im selben Jahr baute er das Gasthaus aus und errichtete eine Sommerkegelbahn entlang der Pelkovenstraße. Nach dem Tod Franz Xaver Spiegls übernahmen seine Kinder Franz Xaver junior, Babette und Amalie die Wirtschaft; nebenbei wurde, wie bereits unter den Vorgängern, weiter eine Landwirtschaft betrieben. Ende Oktober 1962 übernahm die Löwenbrauerei die Gastwirtschaft. Die Kegelbahn wurde 1971 abgerissen, um für eine Verbreiterung der Pelkovenstraße für die Olympischen Spiele 1972 Platz zu machen. Von 1987 bis zu seiner vorübergehenden Schließung Ende Dezember 2017 wurde das Lokal von der Familie Mutzhas betrieben. Mitte 2019 kaufte die Augustiner-Brauerei das sanierungsbedürftige Haus; nach der Renovierung erfolgte im September 2022 die Wiedereröffnung des Gasthauses unter dem Namen Augustiner Spieglwirt.