OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Backstreet Girl

Backstreet Girl steht für
* Mitglied der Backstreet Girls
* das Lied Back Street Girl von The Rolling Stones
# Liang Jing

Liang Jing ist der Name folgender Personen:
* Liang Jing (Schauspielerin) (* 1972), chinesische Schauspielerin und Produzentin
* Liang Jing (Radsportlerin) (* 1985), chinesische Radsportlerin
# Lichauri-Kirche

Die Marienkirche von Lichauri, kurz Lichauri-Kirche (georgisch ლიხაურის ღვთისმშობლის ეკლესია) ist eine georgisch-orthodoxe Kirche in der Munizipalität Osurgeti in der Region Gurien in Georgien. Sie gehört zur Diözese Schemokmedi. Sie wurde im 12. Jahrhundert errichtet.
Die Kirche liegt im Zentrum des Dorfes Lichauri. In der Nähe der Kirche steht ein freistehender Glockenturm, der ebenso wie die Kirche aus behauenem Stein erbaut ist. An einer Wand des Glockenturms befindet sich eine georgische Inschrift. An der östlichen Wand der quadratischen Kirche befindet sich ein mit georgischen Ornamenten reich geschmücktes Fenster, an der westlichen ein Portal.
In der Kirche werden zwei alte Handschriften aufbewahrt, ein Evangelium (georgisch Sachareba) und so genannte Schamni (georgisch ჟამნი).
# Lewis Preston Collins

Lewis Preston „Pat“ Collins (* 25. Dezember 1896 in Lynchburg, Virginia; † 20. September 1952 im Wythe County, Virginia) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1946 und 1952 war er Vizegouverneur des Bundesstaates Virginia.

## Werdegang

Im Jahr 1920 absolvierte Lewis Collins die Washington and Lee University in Lexington. Nach einem Jurastudium und seiner Zulassung als Rechtsanwalt begann er in Marion in diesem Beruf zu arbeiten. Gleichzeitig schlug er als Mitglied der Demokratischen Partei eine politische Laufbahn ein. In den Jahren 1940 und 1944 nahm er als Delegierter an den Democratic National Conventions teil, auf denen Präsident Franklin D. Roosevelt jeweils zur Wiederwahl nominiert wurde. Bei den nächsten beiden Bundesparteitagen der Demokraten in den Jahren 1948 und 1952 war er Ersatzdelegierter.
1945 unterlag Collins zunächst in den Vorwahlen seiner Partei für das Amt des Vizegouverneurs von Virginia. Nach einer Wahlanfechtung konnte er dann doch die Nominierung erringen. Anschließend wurde er an der Seite von William M. Tuck zum Vizegouverneur gewählt. Dieses Amt bekleidete er nach einer Wiederwahl zwischen 1946 und seinem Tod im Jahr 1952. Dabei war er Stellvertreter von Gouverneur Tuck und dessen Nachfolger John S. Battle. Außerdem fungierte er als Vorsitzender des Staatssenats. Am 20. September 1952 erlitt er während einer Schulveranstaltung, bei der er eine Rede halten sollte, einen Herzanfall, an dem er verstarb. Er wurde in Marion beigesetzt.
# Grüne Wüste

Grüne Wüste ist ein deutscher Jugendfilm von Anno Saul aus dem Jahr 1999. Er erhielt den Publikumspreis beim Cinequest Film Festival in San José, CA.

## Handlung

Die 14-jährige Katja lebt mit ihrem Freund Johann im nahe ihrem Dorf gelegenen Wald „Grüne Wüste“ ihre Träume aus. Hier planen beide ihre Zukunft, die sie zusammen verbringen wollen. Diese wird jedoch zweifach bedroht: Zum einen durch die Affäre von Katjas Mutter Doris mit Johanns Vater Simon, bei der Katjas Vater Detlef untätig zuschaut. Zum anderen wird immer klarer: Johann, Katjas erste große Liebe, hat Leukämie. Die junge Frau muss nun ihre Kindheit hinter sich lassen, um damit fertigzuwerden.

## Hintergründe

Die Dreharbeiten liefen vom 30. Juli 1998 bis zum 17. Oktober 1998 in Amorbach. Die Außenaufnahmen entstanden 1999 bei der Ruine der Burg Wildenberg bei Kirchzell im bayerischen Odenwald. Die Produktionsfirma war die TPI Trebitsch in Zusammenarbeit mit ZDF und arte.
Grüne Wüste hatte seine Uraufführung 1999 beim Filmfest München. In die Kinos kam der Film am 25. Januar 2001, und er erschien am 6. Dezember 2001 auf DVD. Die Erstausstrahlung im deutschen Fernsehen war am 23. Dezember 2002 im ZDF.

## Kritik

Das Lexikon des internationalen Films sah einen „leise(n), eindringliche(n) Film über das Ende einer Kindheit, der durch seine visuelle Gestaltung und vor allem den ambitionierten Versuch überzeugt, einen neuen Zugang zum überfrachteten Topos des deutschen Waldes zu finden.“

## Auszeichnungen

Martina Gedeck wurde 2000 beim Bayerischen Filmpreis für ihre Rolle als Doris als beste Schauspielerin ausgezeichnet.
# Chihiro Kato

Chihiro Kato ist der Name folgender Personen:
* Chihiro Kato (Volleyballspielerin) (* 1988), japanische Volleyballspielerin
* Chihiro Kato (Fußballspieler) (* 1998), japanischer Fußballspieler
# Fakatahi kihe kahaʻu e lelei

Fakatahi kihe kahaʻu e lelei (französisch Ensemble pour un avenir meilleur, deutsch Gemeinsam für eine bessere Zukunft) ist eine politische Partei und Wahlliste in Wallis und Futuna.

## Erfolge

Die Partei trat zur Wahl der Territorialversammlung von Wallis und Futuna 2017 mit beiden Namen (sowohl wallisianisch/futunisch als auch französisch) an und erhielt 3 von 20 Mandaten. Zwei Abgeordnete zogen für den Distrikt Muʻa ein, einer für Hihifo. Die Partei bildet unter eigenem Namen Ensemble pour un avenir meilleur eine Fraktion in der Territorialversammlung von Wallis und Futuna. Es ist die zweitgrößte Fraktion und die größte Partei im Parlament.
Auch der Vertreter von Wallis und Futuna in der französischen Nationalversammlung, Napole Polutélé, hat über die Liste Fakatahi kihe kahaʻu e lelei ein Mandat in der Territorialversammlung von Wallis und Futuna erhalten. Er ist allerdings als Vertreter in Paris.
# Dorfkirche Berge (Prignitz)

Die evangelische, denkmalgeschützte Dorfkirche Berge (Prignitz) steht in Berge, einer Gemeinde im Landkreis Prignitz in Brandenburg. Die Kirche gehört zum Kirchenkreis Prignitz der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

## Beschreibung

Das Langhaus der Saalkirche wurde in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts aus Feldsteinen erbaut. Der gleichbreite Kirchturm im Westen wurde aus Feldsteinen nur bis zur Dachtraufe des Langhauses ausgeführt. In der Zeit des Barock wurde ihm ein Dachturm aus Holzfachwerk aufgesetzt, dessen Gefache mit Backsteinen ausgefüllt wurden. Er beherbergt den Glockenstuhl und ist mit einem Pyramidendach bedeckt. Die Kirchenausstattung des Innenraums ist barock. Die Orgel mit elf Registern, einem Manual und einem Pedal wurde 1894 von Albert Hollenbach gebaut. Zur Ausstattung gehört seit 2012 ein ehemals aus der 1968/1969 abgerissenen Dorfkirche in Hülsebeck stammender Taufengel, der 1,16 Meter groß ist und vermutlich in den 1730er- oder 1740er-Jahren gefertigt wurde.
# Kohlenberg (Basel)

Der Kohlenberg ist eine Erhebung in der Stadt Basel, auf der Grossbasler Seite des Rheines. Dort befinden sich diverse Schulen, die St. Leonhardskirche und die Musik-Akademie der Stadt Basel. Eine Strasse, die nach der Erhebung benannt ist, wird von der Tramlinie 3 befahren. Der Kohlenberg grenzt unmittelbar an die Altstadt.
Aufgrund der starken Steigung am Kohlenberg von 7,96 % – gemäss Eisenbahnverordnung sind bei Neubaustrecken 4 %, unter besonderen Bedingungen maximal 7 % Steigung erlaubt – dürfen nur stark motorisierte Tramzüge auf dieser Strecke verkehren.
# Ekbom

Ekbom ist der Familienname folgender Personen:
* Karl-Axel Ekbom (1907–1977), schwedischer Neurologe
* Torsten Ekbom († 2014), schwedischer Schriftsteller, Literaturkritiker und Übersetzer
* Viktor Ekbom (* 1989), schwedischer Eishockeyspieler
# Durbe

Durbe (deutsch Durben) ist eine Stadt im Bezirk Dienvidkurzeme im Westen Lettlands.

## Geschichte

Erstmals urkundlich erwähnt wurde die Stadt im Jahre 1230. 1260 besiegte nahe der heutigen Stadt in der Schlacht an der Durbe ein litauisches Heer ein Heer des Deutschen Ordens. Die Herrschaft des Deutschen Ordens über die Gegend (seit 1253) dauerte jedoch fort; seit der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts sicherte der Orden sie durch die Burg Durben. Im 15. Jahrhundert bildete sich um die Burg eine durch Hakelwerk geschützte Ortschaft.
Seit 1561 gehörte Durbe zum Herzogtum Kurland und Semgallen. Es erhielt den Status eines Fleckens und war Sitz eines Beamten mit dem Titel „Hauptmann“. 1651 wurde – als Ersatz für eine erst 1599 gebaute Kirche – eine steinerne Kirche errichtet. Während des Großen Nordischen Krieges wurden 1701 die Burg und ein Großteil des Ortes zerstört. Mit dem Ende des Herzogtums Kurland 1795 fiel Durbe an das Russische Kaiserreich.
Von 1820 bis 1823 ließ Graf Christoph Johann von Medem das aus dem Jahre 1671 stammende Schloss Durben vollständig umbauen. Die Pläne für die Umgestaltung hatte der Architekt Johann Gottfried Adam Berlitz entworfen.
Während des Ersten Weltkrieges wurde Durbe 1915 von deutschen Truppen besetzt. Seit 1918 gehört Durbe zur Republik Lettland. Seit 1929 gab es eine Bahnstation an der Strecke Jelgava – Liepāja.
Stadtrechte gemäß der russischen Städteordnung wurden Durbe 1893 eingeräumt. Sie wurden 1917 von der deutschen Militärverwaltung und 1938 von der Republik Lettland bestätigt.
2000 bildete die Stadt mit zwei umliegenden Gemeinden den Bezirk Durbe (Durbes novads). 2009 traten zwei weitere Gemeinden bei. 2021 wurden die Gemeinden Teil des damals eingerichteten Bezirks Dienvidkurzeme. Das Verwaltungszentrum des Bezirks Durbe befand sich im Dorf Lieģi. Im Bezirk lebten 3401 Einwohner (Stand 1. Juli 2010).

## Wappen

1925 wurde Durbe das Wappen verliehen. Darauf ist ein silberner Apfelbaum zu sehen, der in lettischer Folklore als eine Quelle für Jugend und Mitgefühl gesehen wird.

## Sehenswürdigkeiten

* Evangelische Kirche, 1651 fertiggestellt, mit einem barocken Altar und einer barocken Kanzel sowie einer Orgel von 1834
* Pietà von Valdis Albergs (1924–1984) als Mahnmal zum Gedenken an die Opfer der Deportationen lettischer Bürger 1941 und 1949 (vor der Kirche)
* Mauerreste der 1701 zerstörten Ordensburg Durben aus dem 14. Jahrhundert
* Stadtmuseum im Haus der Familie von Zigfrīds Anna Meierovics

## Söhne und Töchter der Stadt

* Elisabeth von Grotthuß (1820–1896), deutschbaltische Erzählerin und Dramatikerin
* Atis Kronvalds (1837–1875), Sozialarbeiter, Publizist
* Zigfrīds Anna Meierovics (1887–1925), Politiker
# Dyga (Pilica)

Die Dyga ist ein kleiner rechter Zufluss der Pilica in der Woiwodschaft Masowien in Polen. Sie gehört damit dem Flusssystem der Weichsel an.

## Geografie

Die Dyga entspringt in der Nähe des Dorfs Grabowy Las (Gmina Stromiec), quert auf ihrem rund 16 km langen Lauf im Osten von Stromiec die Droga krajowa 48, fließt dann in vorwiegend nördlicher Richtung, bis sie bei dem Dorf Biała Góra (Stromiec) südwestlich der Stadt Warka in die Pilica mündet.
# Der Tanz ins Glück

Der Tanz ins Glück steht für:
* Der Tanz ins Glück (Operette), Operette von Robert Stolz (1920)
* Der Tanz ins Glück (1930), Film von Max Nosseck
* Der Tanz ins Glück (1975), Fernsehfilm von Hermann Lanske
Tanz ins Glück steht für:
* Tanz ins Glück (1951), Film von Alfred Stöger
* Tanz ins Glück (2008), Kurzfilm von Barbara Seiler
# Deutsche Dreiband-Meisterschaft 1951

Die Deutsche Dreiband-Meisterschaft 1951 (DDM) war die 19. Ausgabe dieser Turnierserie. Sie fand vom 8. bis 1. März in Aachen, Nordrhein-Westfalen statt.

## Geschichte

August Tiedtke gewann seinen zehnten Titel und den sechsten in Folge. Der Frankfurter Walter Lütgehetmann, Weltmeister im Fünfkampf von 1939, nahm zum ersten Mal teil und wurde auf Anhieb Vizemeister. Ernst Rudolph – es war seine erste Nachkriegsmeisterschaft – erhielt die Bronzemedaille, und Siegfried Spielmann wurde Vierter. Dieses Quartett beherrschte die DDM bis in die 1970er-Jahre. Alle drei Bestleistungen gingen erneut an Tiedtke, der mit einer Höchstserie (HS) von 9 Bällen nahe an seinen eigenen Rekord von 11 herankam. Erneut blieb er wieder ohne Matchverlust und konnte Lütgehetmann und Rudolph ihre einzigen Niederlagen beibringen. Ältester Teilnehmer war der 66-jährige Paul Maassen.

## Modus

Es spielte „Jeder gegen Jeden“ (Round Robin) auf 50 Punkte mit Nachstoß. Der dritte Platz wurde nicht ausgespielt.

## Abschlusstabelle

Legende :
| MP | Match Points (Sieger = 2; Unentschieden = 1; Verlierer = 0) |
| Pkte. | Erzielte Karambolagen |
| Aufn. | Benötigte Versuche |
| GD | Generaldurchschnitt |
| BED | Bester Einzeldurchschnitt eines Spielers |
| HS | Höchstserie |
| | Bester GD des Turniers |
| | Bester ED des Turniers |
| | Beste HS des Turniers |
| | 1. Platz (Gold) |
| | 2. Platz (Silber) |
| | 3. Platz (Bronze) |
Endklassement :
| Platz | Name | MP | Pkt. | Aufn. | GD | BED | HS |
| 1 | August Tiedtke (Düsseldorf) | 16:0 | 400 | 489 | 0,814 | 0,925 | 9 |
| 2 | Walter Lütgehetmann (Frankfurt/Main) | 12:4 | 381 | 652 | 0,582 | 0,675 | 6 |
| 3 | Ernst Rudolph (Essen) | 12:4 | 399 | 691 | 0,579 | 0,649 | 7 |
| 4 | Siegfried Spielmann (Immigrath) | 10:6 | 366 | 676 | 0,542 | 0,735 | 8 |
| 5 | Paul Maassen (Mönchengladbach) | 8:8 | 340 | 707 | 0,498 | 0,632 | 6 |
| 6 | Mathias Hambach (Aachen) | 8:8 | 319 | 813 | 0,392 | 0,438 | 4 |
| 7 | Joseph Bücken (Aachen) | 4:12 | 325 | 806 | 0,403 | 0,416 | 5 |
| 8 | Hubert Bernard (Aachen) | 2:14 | 257 | 738 | 0,342 | 0,510 | 5 |
| 9 | Otto Boeven (Köln) | 0:16 | 302 | 764 | 0,396 | – | 7 |
| Turnierdurchschnitt: 0,488 ||||||||
# Dschalol Ikromij

Dschalol Ikromij (* 7. September / 20. September 1909 in Buchara, Emirat Buchara; † 11. April 1993 in Stalinabad, Tadschikische Sozialistische Sowjetrepublik; tadschikisch Ҷалол Икромӣ, persisch جلال اکرامی Dschalāl Ekrāmī, russisch Джалол Икрами Dschalol Ikrami) war ein tadschikischer Schriftsteller und Dramaturg. Im Jahr 1979 wurde er mit dem Titel „Volksschriftsteller der TaSSR“ ausgezeichnet.

## Werke (Auswahl)

* 1927: «Шаб дар Регистан»;
* 1933: Душман;
* 1934: Дили модар;
* 1937: Тухми муҳаббат;
* 1940–1949: «Шодӣ»;
* 1957: Ман гунаҳкорам;
* 1957: Тори анкабуд;
* 1962: Духтари оташ;
* 1961–1974: die historische Trilogie Die Zwölf Tore Bucharas (tadschikisch Дувоздаҳ дарвозаи Бухоро);
* 1970: Дилҳои сӯзон;
* 1975: Гарнизон таслим намешавад;
* 1979: Зоғҳои бадмур;
# Dschamal Karimi-Rad

Dschamal Karimi-Rad (persisch جمال کریمی‌راد, * 1956 in Qazvin; † 28. Dezember 2006 in Salafdschegan) war ein iranischer Politiker.

## Biografie

Karimi-Rad wurde 2005 als Nachfolger von Esmail Schuschtari als Justizminister der Islamischen Republik Iran.
Als solcher galt er als Hardliner, der in Zusammenarbeit mit dem Innenministerium „soziale Laster“ beseitigen wollte, indem er Wüstlinge verhaften, nicht verwandte Personen unterschiedlicher Geschlechter, die miteinander verkehrten, sowie Frauen, die keinen Schleier trugen, gesetzlich möglichen Bestrafungen durch die paramilitärische Einheit Basidsch-e Mostaz'afin sowie der Ansare Hisbollah zuführen ließ. Darüber hinaus plante er auch die Anklageerhebung gegen Journalisten, die aus Sicht des Justizministeriums gegen die Nationale Sicherheit verstießen, öffentliche Meinungsbildung störten oder Heiligkeiten beleidigten. Andererseits wurde von ihm in einer Pressekonferenz erklärt, dass Steinigungen nicht vollstreckt würden.
Am 28. Dezember 2006 kam er bei einem Autounfall ums Leben. Nachfolger als Justizminister wurde daraufhin Gholam-Hossein Elham.
# Durencuse

Die Durencuse ist ein kleiner Fluss im Süden von Frankreich, der im Département Tarn der Region Okzitanien östlich der Stadt Castres verläuft.

## Geografie
### Verlauf

Die Durencuse entspringt unter dem Namen Ruisseau de Resse im südöstlichen Gemeindegebiet von Le Bez, verläuft in einem Bogen über Nord generell in westlicher Richtung durch den Regionalen Naturpark Haut-Languedoc und mündet nach rund 18 Kilometern im Gemeindegebiet von Boissezon als rechter Nebenfluss in die Durenque.

### Orte am Fluss

(Reihenfolge in Fließrichtung)
* Le Rec, Gemeinde Le Bez
* Le Bez
* Le Viala, Gemeinde Le Bez
* Uffernet, Gemeinde Cambounès
* La Provinquière, Gemeinde Saint-Salvy-de-la-Balme
* Bouscassié, Gemeinde Boissezon
* La Garrigue, Gemeinde Saint-Salvy-de-la-Balme
* Boissezon
# Deutsche Fußballmeisterschaft der A-Junioren 2001/02

Die deutsche Fußballmeisterschaft der A-Junioren 2001/02 gewann der FC Bayern München. Im Endspiel im Sportpark Unterhaching siegte der FC Bayern am 7. Juli 2002 mit 4:0 gegen den VfB Stuttgart.

## Teilnehmende Mannschaften

An der Endrunde zur deutschen A-Jugendmeisterschaft nahmen folgende Mannschaften teil:
* Hamburger SV (Meister Regionalliga Nord)
* Werder Bremen (Vize-Meister Regionalliga Nord)
* Hertha BSC (Meister Regionalliga Nordost)
* FC Schalke 04 (Meister Regionalliga West)
* Borussia Dortmund (Vize-Meister Regionalliga West)
* 1. FC Kaiserslautern (Meister Regionalliga Südwest)
* FC Bayern München (Meister Regionalliga Süd)
* VfB Stuttgart (Vize-Meister Regionalliga Süd)

## Viertelfinale

| Datum | | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| 16./19.06.2002 | Werder Bremen | 4:6 | FC Schalke 04 | 2:4 | 2:2 |
| 16./19.06.2002 | Hertha BSC | 1:4 | VfB Stuttgart | 1:2 | 0:2 |
| 16./19.06.2002 | 1. FC Kaiserslautern | 1:5 | FC Bayern München | 1:1 | 0:4 |
| 16./19.06.2002 | Hamburger SV | 0:3 | Borussia Dortmund | 0:0 | 0:3 |

## Halbfinale

| Datum | | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| 23./29.06.2002 | FC Schalke 04 | 2:3 | VfB Stuttgart | 0:1 | 2:2 |
| 23./30.06.2002 | FC Bayern München | 4:4 (4:3 i. E.) | Borussia Dortmund | 2:3 | 2:1 |

## Finale

| FC Bayern München | VfB Stuttgart |
| Sonntag, 7. Juli 2002 um 11:30 Uhr in Unterhaching (Stadion Am Sportpark) Ergebnis: 4:0 (2:0) Zuschauer: 3.000 Schiedsrichter: Nicht bekannt | Sonntag, 7. Juli 2002 um 11:30 Uhr in Unterhaching (Stadion Am Sportpark) Ergebnis: 4:0 (2:0) Zuschauer: 3.000 Schiedsrichter: Nicht bekannt |
| Michael Rensing – Dominik Haas (80. Alexander Aischmann), Andreas Ottl, Barbaros Barut, Markus Stegmayer – Christian Lell (67. Paul Thomik), Bastian Schweinsteiger, Philipp Lahm – Piotr Trochowski, Erdal Kilicaslan (83. Borut Semler), Serkan Atak (74. Peter Endres) Cheftrainer: Kurt Niedermayer | Milan Jurkovic – Stefan Jarosch (62. Marco Calamita), Markus Berger, Martin Stoll, Steffen Kocholl – Manuel Bölstler, Marco Di Biccari (76. Michael Heilemann), Marco Caligiuri, Denis Berger – Wjatschaslau Hleb (76. Eberhard Ilg), Gerrit Müller (62. Michael Rundio) Cheftrainer: Hans-Martin Kleitsch |
| 1:0 Kilicaslan (20.) 2:0 Trochowski (42.) 3:0 Trochowski (49.) 4:0 Lahm (66.) | |
1968/69 | 1969/70 | 1970/71 | 1971/72 | 1972/73 | 1973/74 | 1974/75 | 1975/76 | 1976/77 | 1977/78 | 1978/79 | 1979/80 | 1980/81 | 1981/82 | 1982/83 | 1983/84 | 1984/85 | 1985/86 | 1986/87 | 1987/88 | 1988/89 | 1989/90 | 1990/91 | 1991/92 | 1992/93 | 1993/94 | 1994/95 | 1995/96 | 1996/97 | 1997/98 | 1998/99 | 1999/2000 | 2000/01 | 2001/02 | 2002/03
Männer
Bundesliga | 2. Bundesliga | Regionalliga Oberligen:  Baden-Württemberg | Bayern | Hessen | Nord | Nordost | Nordrhein | Südwest | Westfalen
Pokalwettbewerbe: DFB-Pokal | DFB-Ligapokal | Verbandspokale
Junioren: Meisterschaft der A-Junioren | Meisterschaft der B-Junioren | DFB-Jugend-Kicker-Pokal
Frauen
Bundesliga | Regionalliga
Pokalwettbewerbe: DFB-Pokal | Oddset-Pokal | DFB-Hallenpokal
Juniorinnen: Meisterschaft der B-Juniorinnen
# Deutsche Fußballmeisterschaft der A-Junioren 2002/03

Die deutsche Fußballmeisterschaft der A-Junioren 2002/03 gewann der VfB Stuttgart. Im Endspiel in der Leverkusener BayArena siegte der VfB Stuttgart am 6. Juli 2003 mit 5:2 gegen Bayer 04 Leverkusen.

## Teilnehmende Mannschaften

An der Endrunde zur deutschen A-Jugendmeisterschaft nahmen folgende Mannschaften teil:
* VfL Wolfsburg (Meister Regionalliga Nord)
* Hannover 96 (Vize-Meister Regionalliga Nord)
* Hansa Rostock (Meister Regionalliga Nordost)
* VfL Bochum (Meister Regionalliga West)
* Bayer 04 Leverkusen (Vize-Meister Regionalliga West)
* 1. FC Kaiserslautern (Meister Regionalliga Südwest)
* TSV 1860 München (Meister Regionalliga Süd)
* VfB Stuttgart (Vize-Meister Regionalliga Süd)

## Viertelfinale

| Datum | | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| 15./19.06.2003 | Hansa Rostock | 3:6 | VfB Stuttgart | 2:3 | 1:3 |
| 15./19.06.2003 | VfL Bochum | 6:4 | 1. FC Kaiserslautern | 1:1 | 5:3 |
| 15./18.06.2003 | TSV 1860 München | 2:2 (5:3 i. E.) | Hannover 96 | 1:0 | 1:2 |
| 15./18.06.2003 | Bayer 04 Leverkusen | 5:4 | VfL Wolfsburg | 5:2 | 0:2 |

## Halbfinale

| Datum | | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| 22./29.06.2003 | VfB Stuttgart | 6:6 (5:4 i. E.) | VfL Bochum | 4:2 | 2:4 |
| 22./29.06.2003 | TSV 1860 München | 3:7 | Bayer 04 Leverkusen | 2:1 | 1:6 |

## Finale

| Bayer 04 Leverkusen | VfB Stuttgart |
| Sonntag, 6. Juli 2003 um 11:00 Uhr in Leverkusen (BayArena) Ergebnis: 2:5 (1:1) Zuschauer: 12.000 Schiedsrichter: Nicht bekannt | Sonntag, 6. Juli 2003 um 11:00 Uhr in Leverkusen (BayArena) Ergebnis: 2:5 (1:1) Zuschauer: 12.000 Schiedsrichter: Nicht bekannt |
| René Adler – Giovanni Cannata (79. Pascal Olivier), Jan-Ingwer Callsen-Bracker, Fabian Hergesell, Sven Schaffrath – Cataldo Cozza, Christoph Wolff, Sezer Öztürk (65. Christian Beckers) – Timo Röttger, Kenan Şahin, David Müller Cheftrainer: Frank Schaefer | Malte Bonertz – Hakan Aslantas, Marco Caligiuri, Raphael Schaschko, Matthias Franz – Stefan Jarosch, Christian Gentner, Giuseppe Ricciardi, Juri Mamajev (Christian Walter) – Gerrit Müller, Mario Gómez Cheftrainer: Hans-Martin Kleitsch |
| 1:0 Wolff (41.) 2:2 D. Müller (57., Foulelfmeter) | 1:1 G. Müller (44.) 1:2 Caligiuri (50.) 2:3 G. Müller (76.) 2:4 Gomez (86.) 2:5 Jarosch (90.) |
1968/69 | 1969/70 | 1970/71 | 1971/72 | 1972/73 | 1973/74 | 1974/75 | 1975/76 | 1976/77 | 1977/78 | 1978/79 | 1979/80 | 1980/81 | 1981/82 | 1982/83 | 1983/84 | 1984/85 | 1985/86 | 1986/87 | 1987/88 | 1988/89 | 1989/90 | 1990/91 | 1991/92 | 1992/93 | 1993/94 | 1994/95 | 1995/96 | 1996/97 | 1997/98 | 1998/99 | 1999/2000 | 2000/01 | 2001/02 | 2002/03
Männer
Bundesliga | 2. Bundesliga | Regionalliga Oberligen:  Baden-Württemberg | Bayern | Hessen | Nord | Nordost | Nordrhein | Südwest | Westfalen
Pokalwettbewerbe: DFB-Pokal | DFB-Ligapokal | Verbandspokale
Junioren: Meisterschaft der A-Junioren | Meisterschaft der B-Junioren | A-Jugend-Vereinspokal
Frauen
Bundesliga | Regionalliga
Pokalwettbewerbe: DFB-Pokal | DFB-Hallenpokal
Juniorinnen: Meisterschaft der B-Juniorinnen
# Deutsche Fußballmeisterschaft der A-Junioren 1970/71

Die deutsche Fußballmeisterschaft der A-Junioren 1971 war die 3. Auflage dieses Wettbewerbes. Meister wurde der 1. FC Köln, das im Finale den 1. FC Nürnberg mit 3:1 besiegte.

## Teilnehmende Mannschaften

An der A-Jugendmeisterschaft nahmen die vier Regionalverbandsmeister sowie der Meister aus Berlin teil.
| Regionalverband Nord | Regionalverband West | Regionalverband Südwest | Regionalverband Süd | Berlin |
| Niedersachsen: Eintracht Braunschweig | Mittelrhein: 1. FC Köln | Südwest: Ludwigshafener SC | Bayern: 1. FC Nürnberg | Berlin: BFC Preussen |

## Qualifikation

| | Ergebnis | |
| BFC Preussen | 0:2 | 1. FC Köln |

## Endturnier in Fürth
### Halbfinale

| Datum | | Ergebnis | |
| Sa 10.07. | 1. FC Köln | 6:0 | Ludwigshafener SC |
| Sa 10.07. | 1. FC Nürnberg | 3:0 | Eintracht Braunschweig |

### Spiel um Platz 3

| Datum | | Ergebnis | |
| So 11.07. | Eintracht Braunschweig | 6:1 | Ludwigshafener SC |

### Finale

| 1. FC Köln | 1. FC Nürnberg |
| Sonntag: 11. Juli 1971 in Fürth (Ronhof) Ergebnis: 3:1 (2:0) Zuschauer: 3.200 Schiedsrichter: Jan Redelfs (Hannover) | Sonntag: 11. Juli 1971 in Fürth (Ronhof) Ergebnis: 3:1 (2:0) Zuschauer: 3.200 Schiedsrichter: Jan Redelfs (Hannover) |
| Szczepanski – Zock – Liebig, Harald Konopka, Rainer Nicot – Josef Bläser, Herbert Neumann, Herbert Hein – Rüdiger Evers, Jürgen Glowacz, Georg Bosbach Cheftrainer: Josef Röhrig | Norbert Nützel – Rudolf Winter – Peter Franz, Rudolf Sturz, Alfred Herzig – Horst Linhard, Hans Härteis, Peter Geyer – Heinz Popp, Jan Majkowski (68. Hans Düllberg), Albert Bittlmayer Cheftrainer: Fritz Kreißel |
| 1:0 Herbert Neumann (16.) 2:0 Harald Konopka (29., Handelfmeter) 3:0 Harald Konopka (63.) | 3:1 Albert Bittlmayer (70., Foulelfmeter) |