OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Altslawische Tragevorrichtung

Als altslawische Tragevorrichtung (auch altslawische Aufhängung) bezeichnet man eine Tragevorrichtung für Säbelscheiden.

## Beschreibung

Altslawische Tragevorrichtungen sind durch ihre besondere Anordnung der Tragringe an den Scheiden gekennzeichnet. Diese Scheiden sind an einer Seite mit einer konvexen Kante gearbeitet. An dieser Seite sind Metallringe angebracht, die zur Befestigung von Lederriemen zum Tragen des Säbels am Körper dienen. Meist wurde diese Tragevorrichtung an russischen Militärsäbeln wie der Schaschka verwendet.
# Altslawisches Menäon für September

Das altslawische Menäon für September (russisch Служебная минея на сентябрь) ist eine Handschrift in altkirchenslawischer Sprache in kyrillischer Schrift von 1095/1096. Sie wurde am 26. März 1096 abgeschlossen, wie eine Anmerkung berichtet. Der Entstehungsort ist unbekannt (Nowgorod?). Sie gehört zu den ältesten erhaltenen genau datierten Handschriften der Kiewer Rus.
Die Handschrift enthält ein vollständiges Menäon für den Monat September mit Homilien und Heiligenviten. Sie besteht aus 176 Pergamentblättern, die ersten 8 sind Ergänzungen aus dem 13. Jahrhundert. Die Initialen von 1095/1096 sind verziert, die späteren sind im spätbyzantinischen Stil gestaltet. Als Schreiber erwähnt sich in einigen Anmerkungen ein Domka (Дъмкъ). Dieser schrieb wahrscheinlich auch das Menäon für Oktober.
Die Handschrift befand sich 1679 im Typographischen Hof des Lasarew-Klosters in Nowgorod. Heute befindet sie sich im Russischen Staatsarchiv für alte Dokumente in Moskau.
# Kaiserswerther Markt 11/13

Das Doppelhaus Kaiserswerther Markt 11/13 in Kaiserswerth, einem Stadtteil von Düsseldorf, wurde 1778 errichtet. Das Gebäude neben dem Haus Im Schiffchen ist ein geschütztes Baudenkmal.

## Beschreibung

Das zweigeschossige Wohn- und Geschäftshaus mit acht Achsen wurde für den aus Krefeld zugezogenen Seidenfabrikanten Preyer errichtet. Das Oberlicht des linken Eingangs zeigt das Signum P & C für Preyer & Compagnie. Unter den Fenstern des rechten Hauses sind Stuckornamente angebracht. Alle Fenster sind gerahmt und mit einer Agraffe versehen.
# Amokspiel (Roman)

Amokspiel ist ein Psychothriller des Schriftstellers Sebastian Fitzek aus dem Jahr 2007.

## Handlung

Ira Samin ist eine bekannte und hoch angesehene Kriminalpsychologin. An dem Tag, an dem sie ihrem Leben ein Ende setzen will, muss sie zu einem Einsatz. In dem Radiosender, in dem ihre jüngste Tochter arbeitet, findet eine Geiselnahme statt. Der Geiselnehmer spielt ein Spiel mit ganz Deutschland. Er ruft wahllos Leute an, die sich mit einer bestimmten Parole am Telefon melden müssen, ansonsten tötet er eine der Geiseln aus dem Studio. Jan May (der Geiselnehmer) hat nur eine einzige Forderung: Wenn er mit seiner Verlobten Leonie Gregor sprechen darf, beendet er das Spiel sofort. Das einzige Problem ist, dass Leonie laut Polizeiakten bereits vor Monaten bei einem Autounfall starb. Gemeinsam mit dem Chefredakteur „Diesel“ versucht Ira herauszufinden, was wirklich mit Leonie geschehen ist, und taucht dabei immer tiefer in Geheimnisse ein. Dabei reflektiert sie auch immer mehr über ihr eigenes Leben, das nach dem Selbstmord ihrer ältesten Tochter aus den Fugen geraten ist.

## Figuren

* Ira Samin: Die Hauptfigur, eine renommierte Kriminalpsychologin, die ihrem Leben ein Ende setzen möchte
* Jan May: Geiselnehmer und Verlobter von Leonie Gregor, der verzweifelt nach seiner Verlobten sucht
* Diesel: exzentrischer Chefredakteur des Radiosenders

## Verfilmung

Der Roman wurde 2018 im Auftrag von Sat.1 unter der Regie von Oliver Schmitz u. a. mit Franziska Weisz und Kai Schumann verfilmt.

## Textausgaben

* Sebastian Fitzek: Amokspiel. Knaur Taschenbuchverlag, München 2007, 448 Seiten, ISBN 978-3-426-63718-0.
Die Therapie (2006) | Amokspiel (2007) | Das Kind (2008) | Der Seelenbrecher (2008) | Splitter (2009) | Der Augensammler (2010) | Der Augenjäger (2011) | Abgeschnitten (2012) |
Der Nachtwandler (2013) | Noah (2013) | Passagier 23 (2014) | Die Blutschule (unter Pseudonym Max Rohde, 2015) | Das Joshua-Profil (2015) | Das Paket (2016) | AchtNacht (2017) |
Flugangst 7A (2017) | Der Insasse (2018) | Das Geschenk (2019) | Der Heimweg (2020) | Playlist (2021) | Der erste letzte Tag (2021) | Schreib oder stirb (2022) | Mimik (2022) | Elternabend (2023)
# Hellscheitel-Baumschlüpfer

Die Hellscheitel-Baumschlüpfer (Cranioleuca albiceps) ist eine Vogelart aus der Familie der Töpfervögel (Furnariidae). Diese Art hat ein großes Verbreitungsgebiet, das sich auf die Länder Peru und Bolivien beschränkt. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt.

## Merkmale

Der Hellscheitel-Baumschlüpfer erreicht eine Körperlänge von etwa 14 Zentimetern. Der Rücken, die Flügel und der Schwanz sind rotbraun bis kastanienfarben. Die Krone ist von einem schwarzen Band umrandet. Die weiße Krone und das Kinn können bis zu einem ausgewaschenen Gelbbraun variieren. Am Nacken wechselt die Farbe des Gefieders ins Olivgraue. Der dunkelgraue Bereich der Unterwangen ist unter den Augen am hellsten. Die Kopfseiten ziert eine Mischung aus verschiedenen Grautönen und Schwarz. Die Nackenseiten sowie die Unterseite sind dunkel olivgrau mit gelegentlichen gelbbraunen Federn.

## Verbreitung und Lebensraum

Sie bewegen sich in den unteren bis mittleren Stratifikationsschichten von offenen Nebelwäldern in Höhen von 2200 bis zu 3400 Meter. Außerdem findet man sie in Bambus- und Sekundärvegetation.

## Verhalten

Die Vögel sind alleine oder in Gruppen bis zu 3 Tieren, oft auch mit anderen Vogelscharen zusammen, unterwegs. Sie hangeln sich durch das Innere von dichtem Gestrüpp, erklettern spechtähnlich Baumstämme und springen auf den Zweigen herum. Auf der Suche nach Futter untersuchen sie Moose, Bromelien, abgestorbene Blätter und Baumrinden. Ihr Gesang ist eine anhaltende Serie lauter hoher Töne, die sie 2- bis 3-mal wiederholen und die sich wie ein weeweewee- weeweewee anhören.

## Unterarten

Es sind zwei Unterarten beschrieben, die sich vor allem in ihrer Färbung und ihrem Verbreitungsgebiet unterscheiden:
* Cranioleuca albiceps albiceps (d’Orbigny & Lafresnaye, 1837) – Die Nominatform kommt vom Südosten der Region Puno in Valcón in Peru bis ins Departamento La Paz in Bolivien vor.
* Cranioleuca albiceps discolor Zimmer, JT, 1939. Die Subspezies ist in den Departamentos Cochabamba bis Santa Cruz verbreitet. Sie unterscheidet sich durch die orange-gelbbraune Krone. Diese Farbe zieht auch über den Nacken.

## Etymologie

d’Orbigny und Lafresnaye nannten das Taxon Synallaxis albiceps. Erst später wurde der Vogel in der Gattung Cranioleuca kategorisiert. Das Wort Cranioleuca setzt sich aus cranium vom griechischen kranion für der Schädel und dem griechischen leucos für hell, weiß zusammen. Das Artepitheton albiceps kommt aus dem Lateinischen und setzt sich aus den Worten albus für weiß und -ceps für -köpfig (von caput der Kopf) zusammen. Der Unterartname discolor setzt sich aus den lateinischen Worten dis- für auseinander und color die Farbe zusammen und beschreibt die Andersfarbigkeit der Krone und des Nackens dieser Unterart.
# Robin McLeavy

Robin McLeavy (* 19. Juni 1981 in Sydney, New South Wales) ist eine australische Schauspielerin. Bekanntheit erlangte sie vor allem durch die Rolle der Eva aus der Serie Hell on Wheels.

## Leben und Karriere

Robin McLeavy stammt aus der Metropole Sydney und ist Absolventin des National Institute of Dramatic Art, welches sie 2004 abschloss. Ihr Schauspieldebüt vor der Kamera gab sie 2005 mit einem Gastauftritt in der Serie Last Man Standing. 2006 spielte sie eine zentrale Rolle in der australischen Filmkomödie 48 Shades. Mit ihrem Auftritt als Lola Stone 2009 im Horrorfilm The Loved Ones – Pretty in Blood konnte sie ihre Bekanntheit steigern. Der Film wurde unter anderem auf dem Toronto International Film Festival gezeigt. Für ihre Darstellung wurde sie für einen Fangoria Chainsaw Award als Beste Hauptdarstellerin nominiert.
2010 stand sie für eine Inszenierung des Klassikers Endstation Sehnsucht der Sydney Theatre Company in der Rolle der Stella Kowalski neben den Schauspielgrößen Cate Blanchett und Joel Edgerton auf der Bühne. Nach der Premiere tourten sie weiter durch die Vereinigten Staaten, unter anderem in New Yokr City und Washington D.C. McLeavy selbst wurde dafür mit dem Helen Hayes Award ausgezeichnet. 2011 wurde sie mit Beginn der zweiten Staffel in der Serie Hell on Wheels als Eva in einer der Hauptrollen besetzt. Die Rolle spielte sie bis zum Serienfinale 2016 nach der fünften Staffel. Sie wurde durch die real existierende Person Olive Oatman inspiriert. 2012 war sie als Nancy Lincoln im Vampir-Actionfilm Abraham Lincoln Vampirjäger zu sehen. Anschließend stand sie 2013 für die Inszenierung der Komödie Maß für Maß von William Shakespeare auf der Bühne in Sydney.
2015 war sie im Mystery-Thriller Backtrack zu sehnen. 2019 trat sie in einer Nebenrolle in der Netflix-Serie Wu Assassins auf.

## Filmografie (Auswahl)

* 2005: Last Man Standing (Fernsehserie, Episode 1x15)
* 2006: 48 Shades
* 2009: The Loved Ones – Pretty in Blood (The Loved Ones)
* 2009: All Saints (Fernsehserie, Episode 12x31)
* 2011: Roman's Ark (Kurzfilm)
* 2011–2016: Hell on Wheels (Fernsehserie, 50 Episoden)
* 2012: Abraham Lincoln Vampirjäger (Abraham Lincoln: Vampire Hunter)
* 2013: The Elegant Gentleman's Guide to Knife Fighting (Miniserie, 6 Episoden)
* 2014: Super Fun Night (Fernsehserie, Episode 1x14)
* 2015: Blinky Bill – Das Meer des weißen Drachen (Blinky Bill the Movie, Stimme)
* 2015: Backtrack
* 2019: Wu Assassins (Fernsehserie, 3 Episoden)
* 2020: Homeland (Fernsehserie, 2 Episoden)
# Interchalet

Interchalet ist eine Marke der Interhome Group. Die HHD GmbH (Interchalet, ehemals Inter Chalet Ferienhaus-Gesellschaft mbH) ist ein Touristikunternehmen mit Sitz in Freiburg im Breisgau, das Urlaub im Ferienhaus anbietet.
Das Portfolio von Interhome Group, mit den Marken Interhome und Interchalet, besteht aus rund 40.000 Ferienhäusern und -wohnungen in 28 Ländern. Die Interhome Group vermittelte im Jahr 2020 über 820.000 Feriengäste mit einem verrechneten Umsatz von CHF 236,7 Mio.
Interchalet wurde 1974 vom ehemaligen Geschäftsführer Michael Heines gegründet. Das Unternehmen bietet Ferienhäuser, Ferienwohnungen und Ferienanlagen weltweit zur Buchung an: Auf seiner Website und in den jährlich erscheinenden sieben Katalogen sowie über Plattformen wie beispielsweise Booking und Airbnb und im Reisebüro.
Im August 2011 teilte die Freiburger Kanzlei von Friedrich Graf von Westphalen und Partner mit, dass 27 % der Geschäftsanteile von Interchalet zum 1. November 2011 für einen geheim gehaltenen Kaufpreis an das Schweizer Unternehmen Hotelplan Group, eine Tochter der Migros-Gruppe, veräußert werden und zwei Jahre später die restlichen Anteile folgen sollen. Die vollständige Übernahme wurde zum 1. November 2013 vollzogen.
Zum 1. November 2015 übergab der Gründer Michael Heines die alleinige Geschäftsleitung der Inter Chalet Ferienhaus-Gesellschaft mbH an Jytte Kolbe-Toft. Die Nachfolgeorganisation HHD GmbH wird gemeinsam als Geschäftsführer von Jörg Herrmann und Michael Figlestahler geleitet.
# René Mariat

René Mariat (* 12. Februar 1911 in Lunery, Département Cher; † 30. November 1969 ebenda) war ein französischer Politiker. Von 1956 bis 1958 war er Abgeordneter der Nationalversammlung.
Nach seinem Schulabschluss arbeitete Mariat als Landarbeiter und trat 1933 der Parti communiste français bei. Dank einer Nachwahl gelang ihm im Februar 1939 für diese der Einzug in den Gemeinderat und zugleich die Wahl zum stellvertretenden Bürgermeister der Gemeinde. Jedoch wurde er im September desselben Jahres durch die Zwangsauflösung der PCF wieder aus diesem Posten verdrängt. Zur selben Zeit wurde er als Soldat ins Militär eingezogen. Im Juni 1940 wurde er von der Wehrmacht gefangen genommen und blieb aufgrund seiner Zugehörigkeit zur kommunistischen Partei bis zum Kriegsende im Mai 1945 in Gefangenschaft.
Unmittelbar nach seiner Rückkehr und der Wiederzulassung seiner Partei wurde er erneut in den Gemeinderat von Lunery gewählt und ebenso zum stellvertretenden Bürgermeister. Mit dem Tod seines Vorgängers im Jahr 1948 übernahm er das Amt des Bürgermeisters. Mariat, der im Komitee der PCF im Département Cher vertreten war, kandidierte bei den Parlamentswahlen 1956 als Listenzweiter im Département. Ein starkes Ergebnis der Kommunisten, die im Département Cher rund 36 Prozent erreichten, sicherte ihm einen Sitz in der Nationalversammlung. Dort stimmte er 1958 zwar gegen weitreichende Vollmachten für Charles de Gaulle, die die Gründung der Fünften Republik zur Folge hatten, konnte diese aber nicht verhindern. Infolge eines neuen Wahlsystems musste er sich bei den Parlamentswahlen im selben Jahr in einem Wahlkreis zur Wahl stellen und wurde in der zweiten Runde von seinem gaullistischen Gegner deutlich geschlagen. 1962 kandidierte er erfolglos um den Wiedereinzug in die Nationalversammlung. Bis zu seinem Tod 1969 blieb er als Bürgermeister von Lunery aktiv.
# Helene Bielansky

Helene Bielansky (* 19. März 1931) ist eine ehemalige österreichische Hürdenläuferin und Sprinterin.
Bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki schied sie über 80 m Hürden im Vorlauf aus.
1951 und 1952 wurde sie Österreichische Meisterin über 80 m Hürden und 1951 über 100 m.

## Persönliche Bestzeiten

* 100 m: 12,6 s, 1951
* 80 m Hürden: 11,6 s, 22. Juli 1951, Wien
# Kosovarisch

Kosovarisch steht für:
* allgemein „den Kosovo betreffend“
* Kosovarische oder kosovo-albanische Sprache, siehe Albanische Sprache
* Kosovaren, Bezeichnung der Bewohner des Kosovos oder der Kosovo-Albaner
* Kosovarische Küche, Gesamtheit der Esskulturen des Kosovos
Siehe auch:
* Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel mit Kosovarisch beginnt
* Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel Kosovarisch enthält
# Interner Auditdienst

Die Interne Auditdienst (IAS) ist eine Dienststelle der Europäischen Kommission. Die Dienststelle ist dem Kommissar Didier Reynders zugeordnet und wird von der Generaldirektorin Agnieszka Kaźmierczak geleitet. Der IAS führt etwa 150 Prüfungen (Audits) jährlich in den verschiedenen Dienststellen der Kommission durch, gibt diesen Empfehlungen, wie sie ihre Verwaltungsprozesse verbessern können (für Risiken, Kontrollen und Governance) und soll so eine effektive und effiziente Verwaltung fördern.

## Direktionen

Die Dienststelle ist in Brüssel angesiedelt und gliedert sich in drei Direktionen:
* Direktion A: Audit in EU-Agenturen und anderen selbstständigen Einrichtungen
* Direktion B: Audit in der Kommission und Exekutivagenturen I
* Direktion C: Audit in der Kommission und Exekutivagenturen II
# Ishii Mitsujirō

Ishii Mitsujirō (japanisch 石井 光次郎; geboren 18. August 1889 in Kurume, Präfektur Fukuoka; gestorben 20. September 1981 in Tokio) war ein japanischer Politiker, Mitglied des Abgeordnetenhauses aus Fukuoka, mehrfach Minister und 1955 Mitgründer der Liberaldemokratischen Partei (LDP), in der er ab 1956 nach dem Tod von Ogata Taketora auch eine eigene Faktion führte.

## Leben und Wirken

Ishii Mitsujirō schloss 1914 seine Ausbildung an der „höheren Handelsschule Tokio“ (東京高等商業学校 Tōkyō kōtō shōgyō gakkō), der Vorläufereinrichtung der Hitotsubashi-Universität, ab. Er arbeitete in der Tokioter Polizeibehörde und der Kolonialverwaltung von Taiwan, begann dann 1922 eine Karriere als Journalist bei der Zeitung Asahi Shimbun. Nach dem Ende des Pazifikkriegs wandte er sich der Politik zu und wurde 1946 als Mitglied der Liberalen Partei im 3. Wahlkreis von Fukuoka in das Unterhaus des Reichstags (ab 1947 Nationalversammlung) gewählt. 1947 wurde er Minister für Handel und Industrie (商工大臣, Shōkō daijin) im umgebildeten Kabinett Yoshida, 1952 Transportminister im Kabinett Yoshida IV und Kabinett Yoshida V, Minister für Handel und Industrie im Kabinett Ikeda I, Justizminister in der ersten Umbildung des Kabinetts Satō I von 1965 bis 1966 und schließlich Justizminister im zweiten umgebildeten Kabinett Satō I 1966.
Bereits 1954 war Ishii Generalsekretär der Liberalen Partei geworden. Er spielte 1955 eine wichtige Rolle bei der „konservativen Vereinigung“ von Liberaler und Demokratischer Partei Japans zur LDP. 1967 wurde er als Nachfolger von Ayabe Kentarō für zwei Jahre zum Präsidenten des Unterhauses gewählt. Er ist zwar trotz seines großen Einsatzes für die Partei und vielfacher Funktion als Minister nicht Ministerpräsident geworden, wirkte jedoch als einer der „elder statesmen“ der LDP, bis er sich 1972 aus der Politik zurückzog. Von 1962 bis 1975 war er Präsident der „Nihon taiiku kyōkai“ (日本体育協会), der auslandsenglischen „Japan Sport Association“ (JSPO).
Seine Heimatstadt Kurume ernannte Ishii zum Ehrenbürger.
# Irreduzibles Gitter

In der Mathematik sind irreduzible Gitter in der Theorie der Lie-Gruppen von Bedeutung.
Sei $G$ eine nichtkompakte, halbeinfache Lie-Gruppe und $\Gamma \subset G$ ein Gitter, d. h. eine diskrete Untergruppe, für die es einen Fundamentalbereich endlichen Volumens bzgl. des Haarmaßes gibt.
Wenn $\Gamma _{1}\subset G_{1}$ und $\Gamma _{2}\subset G_{2}$ Gitter sind, dann ist $\Gamma _{1}\times \Gamma _{2}$ ein Gitter in $G_{1}\times G_{2}$. Solche Gitter heißen reduzibel.
Ein Gitter $\Gamma \subset G$ heißt irreduzibel, wenn für jeden nichtkompakten, abgeschlossenen Normalteiler der Zusammenhangskomponente der Eins $N\subset G_{0}$ die Menge $\Gamma N$ dicht in $G$ ist.
In einer nicht-kompakten einfachen Lie-Gruppe ist jedes Gitter irreduzibel.
Beispiele irreduzibler Gitter in Gruppen der Form $G_{1}\times G_{2}$ sind die Hilbertschen Modulgruppen.
Wenn das Zentrum $Z(G)=0$ und die Projektion von $\Gamma$ im maximal kompakten Faktor dicht liegt, dann ist jedes Gitter kommensurabel zu einem Produkt irreduzibler Gitter.
# Koriath

Koriath ist der Familienname folgender Personen:
* Heinz Koriath (* 1952), deutscher Rechtswissenschaftler
* Helen Koriath (* 1956), deutsche Kunstwissenschaftlerin
* Sina Aylin Koriath (* 1994), deutsche Politikerin (Bündnis 90/Die Grünen), MdHB
# Juan Luis Ysern de Arce

Juan Luis Ysern de Arce (* 2. Mai 1930 in Valencia) ist ein spanischer Geistlicher und emeritierter römisch-katholischer Bischof von San Carlos de Ancud.

## Leben

Juan Luis Ysern de Arce empfing am 29. Juni 1953 durch Jacinto Argaya Goicoechea, Weihbischof in Valencia, die Priesterweihe für das Erzbistum Granada.
Papst Paul VI. ernannte ihn am 12. April 1972 zum Weihbischof in Antofagasta und Titularbischof von Guardialfiera. Der Bischof von Chillán, Eladio Vicuña Aránguiz, spendete ihm am 7. Mai desselben Jahres in der Kathedrale San Bartolomé in Chillán die Bischofsweihe; Mitkonsekratoren waren Francisco de Borja Valenzuela Ríos, Erzbischof von Antofagasta und Apostolischen Administrator von Calama, und Carlos González Cruchaga, Bischof von Talca.
Am 20. Mai 1972 fand seine Amtseinführung im Erzbistum Antofagasta statt, zeitgleich wurde er zum Apostolischen Administrator von Calama ernannt. Am 13. Mai 1974 wurde er zum Bischof von San Carlos de Ancud ernannt und am 15. Juni desselben Jahres in das Amt eingeführt. Von der Verwaltung der Territorialprälatur Calama wurde er mit der Amtseinführung des neuen Apostolischen Administrators Carlos Oviedo Cavada OdeM am 2. Juni 1974 entbunden.
Papst Benedikt XVI. nahm am 15. September 2005 seinen altersbedingten Rücktritt an.
# PPH

PPH steht für:
* Patent Prosecution Highway, Übereinkunft zwischen Patentämtern zur wechselseitigen Beschleunigung von Patentanmeldeverfahren
* Peripartale Hämorrhagie, siehe Peripartale Blutung
* Polizeihubschrauberstaffel Niedersachsen (ICAO-Code), siehe Polizeihubschrauber #Liste der Hubschrauberstaffeln der Bundespolizei und Landespolizeien
PPh steht für:
# Kanal 10

Kanal 10 steht für:
* Kanal 10, historischer Name des Senders TV Mittelrhein
* Kanal 10 (Schweden), evangelikaler schwedischer Fernsehsender in Stockholm
* 10 Kanal, kirgisische Fernsehreihe
# Rodrigo Díaz Cortez

Rodrigo Díaz Cortez (* 1977 in Santiago de Chile) ist ein chilenischer Schriftsteller.

## Leben

Im Jahre 2000 erschien sein erstes Buch, der Erzählband „La taberna del vacío“. Mit dem Erlös finanzierte er einen One-Way-Flug nach Spanien, wo er seinen Lebensunterhalt u. a. als Flugzeugbelader und Wagenparker finanzierte und nebenbei schrieb. 2007 wurde sein erster Roman „Tridente de plata“ mit dem Premio Mario Vargas Llosa ausgezeichnet. Das Preisgeld ermöglichte ihm den Erwerb eines Taxifahrerscheins. Sein zweiter Roman „Poeta bajo el mar“ kam bei der Vergabe der Literaturpreise „Premio Ciudad de Barbastro“ im Jahre 2008 und „Qué Leer“ 2010 in die Endrunde. Díaz Cortez lebt heute in Barcelona, wo er eine Schreibwerkstatt leitet, an einer Kulturzeitschrift mitarbeitet und Taxi fährt.

## Werke

* La taberna del vacío. Santiago de Chile, 2000.
* Tridente de plata. Murcia, 2008, ISBN 978-84-8371-788-2.
* El pequeño comandante. Santiago de Chile, 2011, ISBN 978-956-8228-36-1.
* El peor de los guerreros. Barcelona, 2011, ISBN 978-84-15070-07-8.
** dt.: Der mieseste aller Krieger. Roman. Aufbau-Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03535-8.
# Karta podatkowa

Die karta podatkowa (deutsch: Steuerkarte) ist die einfachste Form der Einkommensteuer in Polen. Sie kann von den im Gesetz abschließend genannten Kleinunternehmern gewählt werden. Die Höhe der Steuer wird pauschal nach solchen Kriterien wie Art der Tätigkeit, Anzahl der Ortsbewohner oder auch der Beschäftigten direkt im Gesetz bestimmt und durch den Vorsteher des Finanzamts, an den der Antrag auf Steuerkarte gerichtet wurde, jährlich per Bescheid festgesetzt. Entsprechend beschränken sich die Dokumentationspflichten des Steuerpflichtigen auf die Ausstellung und Aufbewahrung von Rechnungen (bzw. MwSt.-Rechnungen), Listen von Beschäftigten und von Beschäftigten-Einkünften. Dagegen werden keine Steuerbuchführung, -erklärungen oder -vorauszahlungen verlangt. Die Bezahlung erfolgt in monatlichen Abständen.
Da bei der Steuerkarte die Absetzbarkeit von Ausgaben verwehrt ist, hat die Zahl der Steuerkartenbesitzer zwischen 1998 und 2005 von 230 Tsd. auf 155 Tsd. abgenommen.

## Grundlage

* Ustawa z dnia 20 listopada 1998 r. o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne – Rozdział 3