OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Begattung

Begattung, Kopulation, Kopula oder Paarung bezeichnet die geschlechtliche Vereinigung eines männlichen und eines weiblichen Menschen oder Tieres, die zur Befruchtung und somit zur Fortpflanzung führen kann. Die Begattung beim Menschen wird üblicherweise Beischlaf oder Geschlechtsverkehr (im engeren Sinne) oder Vaginalverkehr genannt. In der Tierzucht heißt der Vorgang Decken.

## Kopulation

Die Kopulation ist der Paarungsakt. Dabei werden vom männlichen Individuum Spermien ins Innere des weiblichen Individuums eingebracht, wo sie eine oder mehrere Eizellen befruchten (innere Befruchtung). Wenn die Befruchtung der Eizellen außerhalb des Körpers stattfindet wie z. B. bei vielen Fischarten (Lebendgebärende Fische ausgenommen), spricht man nicht von Begattung, sondern vom Laichakt. Zur Begattung kommt es durch Instinkt, Sexualtrieb und entsprechende Auslöser wie Balzverhalten und Duftsignale des weiblichen Tieres (siehe dazu auch Pheromone und Brunft).

## Wirbeltiere

Bei den meisten Wirbeltierarten ist die Begattung an Paarungszeiten gebunden. Viele Wirbeltiere zeigen ein mehr oder weniger ausgeprägtes Balzverhalten zur Vorbereitung einer einvernehmlichen sexuellen Paarung; dies ist Teil des Paarungsverhaltens. Viele Arten zeigen eine längere Paarbildung, bleiben also mit ihrem Sexualpartner längerfristig verbunden.
Unter höheren Tieren verbreitet ist das Aufreiten (auch: Bespringen) des Männchens auf das Weibchen. Einige Primaten einschließlich des Menschen, sowie Wale und manche andere Säugetierarten üben eine ventro-ventrale (Bauch an Bauch) Kopulation aus. Beobachtet wurde dieses im Tierreich sonst seltene Paarungsverhalten am häufigsten bei den Bonobos meist in Gefangenschaft sowie erst 2008 bei Flachlandgorillas in freier Wildbahn.

## Reproduktionsmedizin

Alternativ zum Natursprung gibt es die Möglichkeit der künstlichen Besamung. Dabei werden vom männlichen Tier durch künstliche Stimulation gewonnene Spermien mit medizinischen Instrumenten in den Genitaltrakt des Weibchens eingebracht. Wenn eine künstliche Besamung nicht erfolgversprechend scheint, gibt es die Möglichkeit der künstlichen Befruchtung (In-vitro-Fertilisation).
# Bebeli

Bebeli ist ein Ortsteil (Mahalle) im Landkreis Karataş der türkischen Provinz Adana mit 332 Einwohnern (Stand: Ende 332). Im Jahr 2012 hatte Bebeli 349 Einwohner.
# Satz von Easton

Der Satz von Easton, benannt nach William Bigelow Easton, ist ein mathematischer Lehrsatz aus dem Bereich der Mengenlehre. Die verallgemeinerte Kontinuumshypothese, die sich in der Mengenlehre ZFC, das heißt in der Zermelo-Fraenkel-Mengenlehre mit Auswahlaxiom, weder beweisen noch widerlegen lässt, besagt, dass $2^{\kappa }$, die Mächtigkeit der Potenzmenge einer unendlichen Kardinalzahl $\kappa$, stets mit der Nachfolgerkardinalzahl $\kappa ^{+}$ von $\kappa$ übereinstimmt. Zum Nachweis der Unbeweisbarkeit hatte Paul Cohen ein Modell konstruiert, in dem diese Hypothese falsch ist. Der Satz von Easton stellt dazu ergänzend fest, dass die verallgemeinerte Kontinuumshypothese für reguläre Kardinalzahlen in nahezu beliebiger Weise verletzt sein kann.

## Formulierung des Satzes

Es sei $K$ die Klasse aller Kardinalzahlen und $R$ die Teilklasse der regulären Kardinalzahlen. Weiter sei $F:R\rightarrow K$ eine Funktion mit folgenden Eigenschaften:
* $F$ ist monoton, das heißt $F(\kappa )\leq F(\lambda )$ für $\kappa <\lambda$.
* Die Konfinalität von $F(\kappa )$ ist echt größer als $\kappa$, das heißt $\kappa <\operatorname {cf} (F(\kappa ))$ für alle $\kappa \in R$.
Dann gibt es ein ZFC-Modell mit $2^{\kappa }=F(\kappa )$ für alle $\kappa \in R$.

## Bemerkungen

Der Satz wurde 1970 von Easton mittels verallgemeinerter Forcing-Methoden bewiesen.
Die Kontinuumsfunktion $\kappa \mapsto 2^{\kappa }$ ist trivialer Weise monoton und erfüllt nach einer Folgerung aus dem Satz von König auch die Ungleichung $\kappa <\operatorname {cf} (2^{\kappa })$. Das ist alles, was man in ZFC über die Kontinuumsfunktion an regulären Stellen aussagen kann, denn nach obigem Satz von Easton gibt es zu jeder Funktion, die diese beiden Bedingungen für reguläre Kardinalzahlen erfüllt, ZFC-Modelle, in denen die Kontinuumsfunktion genau diese Funktion ist. In diesem Sinne kann die verallgemeinerte Kontinuumsfunktion fast beliebig falsch sein.
Auch die einfache Kontinuumshypothese, in Aleph-Notation $2^{\aleph _{0}}=\aleph _{1}$, kann beliebig falsch sein. Nach dem Satz von Easton gibt es zu jeder Kardinalzahl $\kappa$ mit überabzählbarer Konfinalität ZFC-Modelle, in denen $2^{\aleph _{0}}=\kappa$ gilt. Beispielsweise sind die Gleichungen $2^{\aleph _{0}}=2^{\aleph _{1}}=2^{\aleph _{2}}=\aleph _{100}$ relativ konsistent.
Nach dem Satz von Silver ist die kleinste Kardinalzahl, für die die Gleichung $2^{\kappa }=\kappa ^{+}$ verletzt ist, keine singuläre Kardinalzahl mit überabzählbarer Konfinalität. Der Satz von Easton lässt sich daher nicht auf singuläre Kardinalzahlen ausdehnen.
# Bekmünde

Bekmünde (niederdeutsch: Beekmünn) ist eine Gemeinde im Kreis Steinburg in Schleswig-Holstein. Die kleine Gemeinde hat keine weiteren Ortsteile.

## Geografie und Verkehr

Bekmünde liegt an der Bundesstraße 5 zwischen Wilster und Itzehoe. Die Bekau und die Stör fließen durch die Fläche der Gemeinde. Vier Grundstücke der Gemeinde liegen als Exklaven im Bereich der Gemeinde Stördorf. Im Süden liegt die Gemeindegrenze in der Flussmitte der Stör. Die rechte (nördliche) Hälfte der Stör und ein schmaler Uferstreifen im Gemeindegebiet sind Teil des europäischen NATURA 2000-Schutzgebietes FFH-Gebiet Schleswig-Holsteinisches Elbästuar und angrenzende Flächen.

## Geschichte

Im Jahre 1369 wurde die Gemeinde urkundlich erwähnt, in diesem Jahr bestand auch schon die Schleusenbrücke über die untere Bekau. Der Name der Gemeinde bedeutet wohl Mündung der Bekau.

## Politik
### Gemeindevertretung

Bei der Kommunalwahl am 14. Mai 2023 wurden insgesamt sieben Sitze vergeben. Diese fielen erneut alle an die Kommunale Wählervereinigung Bekmünde. Die Wahlbeteiligung betrug 66,1 %.

## Wappen

Blasonierung: „Von Grün und Blau durch einen gestürzten silbernen Wellengöpel erhöht geteilt. Unten die geöffneten silbernen Tore einer Schleuse, darunter ein silberner Stör.“
Der Wellengöpel stellt die Mündung der Bekau dar, wie es aus dem Namen der Gemeinde abgeleitet werden kann. Der Stör soll auf die Lage der Gemeinde am gleichnamigen Fluss und auf die ehemals reichen Störfänge hinweisen. Die beiden grünen Felder stehen für die Landwirtschaft. Mit den Schleusentoren wird an die alte Schleuse erinnert, die an der Mündung der Bekau stand.

## Bilder

* Die Bekau in Bekmünde
# Beko

BEKO bzw. Beko steht als Abkürzung für:
* Beko Germany, Vertriebsunternehmen für Haushaltsgeräte der Marken Beko und Grundig
* beschränkt konvertierbar, siehe Beko-Mark
* Begutachtende Kommission
* BEKO E&I AG, ein österreichisches Ingenieur- und Software-Unternehmen
* Beratende Kommission
* Beratungs-Konzeption der Bundesagentur für Arbeit
* Betriebskosten (Betriebswirtschaftslehre) (bzw. Betriebskostenrechnung)
* Bezirkskonferenz
* Dorf im Suco Foho-Ai-Lico (Osttimor), siehe Beko (Foho-Ai-Lico)
* Dorf im Suco Fatululik (Osttimor), siehe Fatululic
BeKo ist eine häufige Abkürzung für Betreuungs- und Koordinierungsvereine, siehe Betreuungsverein
Siehe auch:
* BÄKO
* Beco (Begriffsklärung)
# Bekman

Bekman ist der Familienname folgender Personen:
* Hubert Bekman (Hubertus Cornelis Gerardus Bekman; 1896–1974), niederländischer Maler, Grafiker und Bildhauer
* Walerian Alexandrowitsch Bekman (1802–1870), russischer Bergbauingenieur
Siehe auch:
* Bekmann
* Beckman
* Beckmann
* Becksmann
* Beekman
* Bäckman
# Longinqua

Longinqua ist eine Enzyklika von Papst Leo XIII. Sie datiert vom 6. Januar 1895 und trägt den Untertitel Über die Katholiken in den Vereinigten Staaten. In ihr verurteilt er den „Amerikanismus“.

## Einwanderer in die USA

Bereits mit der Enzyklika Quam aerumnosa von 1888 wies der Papst auf die Problematik der italienischen Immigranten in Amerika hin. Das Hauptproblem für ihn war die Beibehaltung der Muttersprache in den katholischen Kirchen. Neben anderen Immigranten waren es vor allem deutschstämmige Katholiken: Sie forderten die Verwendung ihrer Heimatsprache im Gottesdienst und die Errichtung von Pfarrschulen und stellten sich damit in Gegensatz zur Mehrheit der irischen Katholiken. Deren liberale Hauptvertreter legten Gegnern das bezeichnende Wort in den Mund: „They learn English or go to hell“ („Sie sollen Englisch lernen oder zur Hölle fahren“).

## Amerikanismus und Liberalismus

Zunächst lobt Leo XIII. die große amerikanische Nation, welche mit ihrer Unabhängigkeitserklärung ihre guten Ziele dargelegt habe. Es sei dem Christentum zu verdanken, und hier nennt er den Amerikaentdecker Christoph Kolumbus, dass dieses große Land zivilisiert werden konnte. Es sei die katholische Kirche, welche dieser Nation in Washington eine große Universität errichtet habe, in der junge Menschen im wahren Glauben ausgebildet würden (vergleiche auch die Enzyklika Magni nobis gaudi, 7. März 1889, über die Katholische Universität von Amerika). Er hebt besondere Ereignisse hervor, bei denen die katholische Kirche erfolgreich mitwirkte.
Der Amerikanismus erschien dem Papst als eine nordamerikanische Variante des Liberalismus, den er in dieser Enzyklika verdammt. Amerikanismus war für ihn die Gefahr, dem katholischen Glauben einen liberalen Charakter aufzudrücken und ihm somit den Gehorsam zu Rom zu entziehen. Er sorgte sich nicht nur um die Missachtung der „evangelischen Räte“, sondern er sorgte sich um die Verwässerung der katholischen Lehre und bezeichnete die Entwicklung in den USA als Heuchelei.

## Ehe und Familie

Leo XIII. verteidigt die Unauflöslichkeit der Ehe, da das Band der Sicherheit nicht nur der Familie, sondern auch der Gesellschaft diene. Es sei ein bedeutendes Sakrament, welches nicht dem Liberalismus zum Opfer fallen dürfe. Er nimmt Bezug auf seine Enzyklika Arcanum divinae sapientia (1880) über die christliche Ehe und bemängelt die vielen Ehescheidungen, deren Grund in der Einrichtung von Eheverträgen liege. Diese Eheverträge verleiteten zur Untreue, sie verringerten die gegenseitige Zuneigung und seien für die Erziehung der Kinder schädlich.

## Soziale Sicherheit

Der Papst unterstreicht wiederum seine Forderungen aus der Enzyklika Rerum novarum, in der er nicht nur das Recht auf Arbeit, sondern auch die soziale Absicherung der Arbeit einfordere. Er appelliert an die Arbeitgeber, ihrer sozialen Verantwortung nachzugehen und nicht nur an Gewinn und Expansion zu denken.
# Longinos Navás Ferrer

Longinos Navás Ferrer (* 7. März 1858 in Cabacés, Tarragona; † 31. Dezember 1938 in Girona, Girona) war ein spanischer Jesuit und Entomologe. Seine Spezialgebiete waren die Plecoptera und Neuropteroidea. Er beschrieb 105 neue Libellenarten; davon sind heute noch 48 anerkannt. Auch beschrieb er die vier neuen und noch heute benutzten Libellengattungen Neureclipa, Remartinia, Rialla und Daemhippus. Zu seinen Ehren wurde die Libellenart Trithetrum navasi benannt. Er war Mitgründer der Academia de Ciencias de Zaragoza, der Sociedad Entomológica de España, der Sociedad Ibérica de Ciencias Naturales und der Sociedad Aragonesa de Ciencias Naturales.

## Leben

Longinos Navás Ferrer war das vierte Kind von insgesamt zwölf Geschwistern. Nach dem Abschluss der Piaristenschule in Reus im Alter von 14 Jahren studierte er Jura an der Universität Barcelona und geistliche Studien am Priesterseminar Barcelona. Im Jahr 1875 begann er sein Noviziat bei den Jesuiten in Château-Dussède, Frankreich. Dort studierte er nicht nur Latein und Altgriechisch, sondern begann auch sein Philosophiestudium, das er später in Tortosa abschloss. Er wirkte für vier Jahre am Colegio von Manresa, bevor er Ende 1890 zum Priester geweiht wurde. Spätestens mit Aufnahme seiner Lehrtätigkeit 1892 am Colegio in Salvador de Zaragoza, wo er für das Fach Naturgeschichte verantwortlich zeichnete, wandte er sich der Biologie zu. Vier Jahre später wurde er Mitglied der Sociedad Española de Historia Natural und wirkte auf den Gebieten der Entomologie, Botanik und Geologie. Den wissenschaftlichen Unterbau baute er mit einem zweijährigen Bachelorstudium der Naturwissenschaften im Jahr 1904 aus. Im folgenden Jahr, 1905, nahm er als einziger Spanier am internationalen botanischen Kongress in Wien teil.
# Lokales Martingal

Ein lokales Martingal ist ein adaptierter rechtsstetiger stochastischer Prozess $(X_{t})_{t\geq 0}$ auf einem filtrierten Wahrscheinlichkeitsraum $(\Omega ,{\mathcal {A}},P,({\mathcal {F}}_{t})_{t\geq 0})$, so dass eine aufsteigende Folge $(T_{n})_{n\in \mathbb {N} }$ von Stoppzeiten mit $\lim _{n\to \infty }T_{n}=\infty$ fast sicher existiert, so dass der gestoppte Prozess
    $(X_{\min\{t,T_{n}\}}\mathrm {I} _{\{T_{n}>0\}})_{t\geq 0}$
für alle $n$ ein $({\mathcal {F}}_{t})$-Martingal ist.
Der Begriff des lokalen Martingals ist eine weitreichende Verallgemeinerung des Martingalbegriffes. Es handelt sich also um eine Lokalisierung des Martingalbegriffs. Lokale Martingale spielen eine Rolle in der Theorie der stochastischen Integration, genauer entspricht die Klasse der möglichen Integratoren den Semimartingalen, Summen von lokalen Martingalen und adaptierten Prozessen von endlicher Variation.

## Lokale Martingale vs. Martingale

Beschränkte lokale Martingale sind Martingale. Es gibt Beispiele von gleichmäßig integrierbaren lokalen Martingalen, welche aber keine Martingale sind. Allgemein gilt:
Definiere die Klasse $DL$ derjenigen adaptierteren $\mathbb {R}$-Prozessen, so dass für alle $a>0$ und alle Stoppzeiten $T$ mit $T<a$ die Familie $X_{T}I_{\{T<\infty \}}$ gleichmäßig integrierbar ist. Ein lokales Martingal ist genau dann ein Martingal, wenn es in der Klasse $DL$ liegt.
Ein Beispiel für ein lokales Martingal, das kein Martingal ist, ist der folgende Prozess $(X_{t})_{t=0,1,2}$. Seien $Y_{1}$ und $Y_{2}$ stochastisch unabhängig mit $P(Y_{1}\geq 0)=1$ und $E(Y_{1})=\infty$ und $Y_{2}$ Rademacher-verteilt, sprich $P(Y_{2}=1)=1-P(Y_{2}=-1)=1/2$. Die Filtration ist gegeben durch ${\mathcal {F}}_{0}=\{\emptyset ,\Omega \}$, ${\mathcal {F}}_{1}=\sigma (Y_{1})$ und ${\mathcal {F}}_{2}=\sigma (Y_{1},Y_{2})$. Definiere $X_{0}=X_{1}=0$ und $X_{2}=Y_{1}Y_{2}$. $X$ ist dann kein Martingal, weil $X_{2}$ nicht integrierbar ist, aber ein lokales Martingal mit der Lokalisierungsfolge $T_{n}={\begin{cases}1{\text{ falls }}Y_{1}>n\\2{\text{ falls }}Y_{1}\leq n\end{cases}}$.
# Lobel

Lobel ist der Familienname folgender Personen:
* Anita Lobel (geborene Kempler; * 1934), US-amerikanische Kinderbuchautorin, Illustratorin, Holocaustüberlebende und Textildesignerin polnischer Abstammung
* Arnold Lobel (1933–1987), US-amerikanischer Kinderbuchautor
* Edgar Lobel (1888–1982), britischer Klassischer Philologe und Papyrologe
* Mary Lobel (1900–1993), britische Historikerin
Sonstiges:
# Sbirolino

Ein Sbirolino (italienisch) oder auch Spirolino (oftmaliger Gebrauch im deutschsprachigen Raum) ist ein Bestandteil einer Angel und beschreibt eine Kombination aus Wurfgewicht und Pose. Der Sbirolino ist eigentlich eine Bombarde; Sbirulino war ursprünglich der Name einer Bombarde des italienischen Herstellers Ghirardelli. Dieser Name hat sich dann im deutschsprachigen Raum durchgesetzt. Der Sbirolino wird vorwiegend beim Angeln auf Forelle verwendet. Auch beim Meeresangeln auf Hornhecht oder Meerforelle kommt er oftmals zum Einsatz. Im Süßwasser benutzen Angler den Sbirolino auch bei Grundmontagen zum Zander. Dabei wird er in der Regel anstatt eines Grundbleis an die Hauptschnur montiert und ermöglicht dem Zander ein einfacheres Einsaugen des Köders. Grundsätzlich sind Sbirolinos in unterschiedlichen Gewichtsklassen erhältlich. Üblich sind die Versionen schwimmend, langsam sinkend und sinkend. Am Sbirolino steht generell eine Angabe für das Gewicht in der Luft und eine Zweite mit dem genauen Gewicht im Wasser. Der Sbirolino wird oftmals zum Angeln bei Forellenseen und Forellenteichen eingesetzt.
Der Spirolino ermöglicht weite Auswürfe von leichten Angelködern. Durch die Angeltechnik mit Spirolino können die Köder in unterschiedlichen Wassertiefen angeboten werden. Die Länge des Vorfaches beträgt dabei in der Regel ein bis zwei Meter. Die Spirolinomontage eignet sich vorwiegend zum Angeln auf Raubfische. Zu den Zielfischen im Süßwasser zählen beispielsweise Forelle, Saibling und Zander. Im Meer lassen sich damit u. a. Pollack, Makrele, Dorsch und Hornhecht überlisten.
# Belgische Hockeynationalmannschaft der Damen

Die belgische Hockeynationalmannschaft der Frauen vertritt Belgien auf internationalen Wettbewerben.
Ihr größter Erfolg ist die Bronzemedaille bei der Hockey-Weltmeisterschaft 1978.
Aktuell rangiert Belgien auf Platz 12 der Welt- und Platz 5 der Europarangliste.

## Turniere

Bisher hat die Mannschaft noch nie an der Champions Trophy teilgenommen.

### Olympische Spiele

* 2012 – Platz 11
* 2024 – Platz 4

### Weltmeisterschaften

* 1974 Platz 5
* 1975 keine Teilnahme
* 1976 Platz 4
* 1978 Bronze
* 1979 keine Teilnahme
* 1981 Platz 8
* 1983–2010 keine Teilnahme
* 2014 Platz 12
* 2018 Platz 10
* 2022 Viertelfinale

### Europameisterschaften

* 1984 – Platz 8
* 1987 – Platz 9
* 1991 – Platz 7
* 1995 – Platz 11
* 1999 – Platz 11
* 2003–2009 keine Teilnahme
* 2011 – Platz 5
* 2013 – Platz 4
* 2015 – Platz 5
* 2017 – Silber
* 2019 – Platz 6
* 2021 – Bronze
* 2023 – Silber
# Belgische Häfen

Die belgischen Häfen spielen eine wichtige Rolle im europäischen Import/Export. Wegen ihrer Lage nahe der nordeuropäischen Wirtschaftszentren findet man in Belgien einige der größten Häfen Europas. Der Seehafen von Antwerpen ist mit einem Handelsvolumen von 167,4 Millionen Tonnen im Jahr 2006 hinter dem Hafen von Rotterdam der zweitgrößte Europas und einer der größten der Welt. Der Hafen Zeebrugge ist einer der wichtigsten europäische Häfen für den RoRo-Verkehr (von engl. Roll on Roll off) und für Erdgas sowie einer der größten Häfen der Welt für die Automobilindustrie. Der Binnenhafen von Lüttich ist mit 14,2 Millionen Tonnen hinter dem Duisburger Binnenhafen und dem Binnenhafen von Paris der drittgrößte europäische Binnenhafen.
siehe auch Große europäische Seehäfen, Liste von Seehäfen
Belgien hat mit 1500 Kilometer Wasserwegen eines der dichtesten Wasserwegnetze Europas (30.000 km). Jährlich werden über die Belgischen Wasserwege über 100 Millionen Tonnen verschifft. 45 Millionen Tonnen davon fallen auf Wallonien.

## Seehäfen

Die belgischen Seehäfen im Vergleich.
| Hafen von | Cargo (Mio. Tonnen) | Cargo (Mio. Tonnen) Binnenverkehr | Container (1000 TEU) | Stand |
| Antwerpen | 214 (+2,6 %) | ? | 10.056 (+4,2 %) | 2016 |
| Zeebrugge | 38,3 | ? | 1500 | 2015 |
| Gent | 26,4 | 20,1 | 63 | 2015 |
| Ostende | 1,3 | ? | ? | 2015 |
| Total | 274,4 | | 9700 | 2009 |

## Binnenhäfen

Die belgischen Binnenhäfen im Vergleich.
| Hafen von | Cargo$^{(a)}$ Mio. t | Gesamtumschlag$^{(b)}$ Mio. t | Stand |
| Lüttich | 15,8 | 21,2 | 2007 |
| Brüssel | 7,5 | | 2005 |
| La Louvière | 5 | | 2006 |
| Namur | 3,5 | | 2003 |
| Charleroi | 2,7 | 7 | 2006 |
$^{(a)}$ Cargoangaben betreffen den wasserseitigen Warenumschlag $^{(b)}$ Gesamtumschlag inklusiv Eisenbahn- und Lkw-Umschlag

## Marinas

* Marina von Nieuwpoort (nl: VVW Nieuwpoort vzw * EURO-Jachthaven), einer der größten Marinas Westeuropas, http://www.vvwnieuwpoort.be/
# Begegnungskirche (Berlin)

Die Begegnungskirche (anhören) steht an der Gotthardstraße 33–35 Ecke Winterthurstraße 7 im Berliner Ortsteil Reinickendorf des gleichnamigen Bezirks. Der Stahlbetonbau wurde 1962–1966 nach einem Entwurf von Peter Poelzig als Luther-Kirche gebaut.

## Geschichte

Die Luther-Kirchengemeinde wurde 1954 von der Gemeinde Reinickendorf abgetrennt. Sie benutzte als Gottesdienststätte das 1928 an der Baseler Straße 18 erbaute „Lutherhaus“. Der Neubau der Luther-Kirche wurde am 3. April 1966 eingeweiht. Die Kirche wird seit den 1990er Jahren zunehmend durch ausländische christliche Gemeinden genutzt. 2005 zog die Berliner Gemeinde der Volksmission entschiedener Christen in das Gebäudeensemble, nachdem sie ihr Gemeindezentrum im Klenzepfad 12 aufgegeben hatte.

## Baubeschreibung

Das weiträumige Ensemble aus Kirche, Campanile und Pfarrhaus ist um einen kleinen Platz gruppiert. Der Hauptbau besteht aus dem Kirchenschiff sowie, unter Ausnutzung der Geländeunterschiede, den Gemeinderäumen und dem -saal im Souterrain.
Das Kirchenschiff hat sieben Teile. Im ersten, flachgedeckten Teil, dem ein niedriger Anbau vorgelagert ist, befindet sich der Vorraum. Dahinter beginnt der Kirchsaal, der aus den übrigen Teilen besteht, die alle mit Pultdächern bedeckt sind, die innen eine Täfelung aufweisen. Jedes dieser Teile hat einen trapezförmigen Grundriss. Auf den Schenkeln des Trapezes stehen Wandscheiben, außen in Sichtbeton, innen mit Täfelung. Zwischen den unterschiedlich breiten Grundseiten der aneinandergrenzenden Trapeze befinden sich raumhohe Fensterbänder aus Gussglas. Die Stirnwand des Chores ist fensterlos, in der Ecke seiner Seitenwände werfen raumhohe Fensterbänder Tageslicht auf den Altar. Der Bodenbelag besteht aus Keramikfliesen. Über dem Vorraum befindet sich eine Empore, auf der ursprünglich eine Orgel von Johannes Rohlf stand. Diese befindet sich seit 2006 als Dauerleihgabe in St. Nikolaus Berlin-Wittenau.

## Geläut

Der Glockenturm besteht aus vertikalen, zueinander gestaffelten Betonscheiben, die oben durch die Glockenstube miteinander verbunden sind. Das Geläut hat drei Bronzeglocken, die von der Glockengießerei Petit & Gebr. Edelbrock 1966 gegossen wurden. Jede Glocke trägt in der Flanke den Glockenspruch „CHRISTUS FINIS OMNIUM ET CENTRUM“.
| Schlagton | Gewicht (kg) | Durchmesser (cm) | Höhe (cm) |
| gis' | 550 | 98 | 79 |
| h' | 310 | 81 | 67 |
| cis" | 220 | 71 | 59 |