OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Isabella von Spanien (1851–1931)

Infantin Isabella von Spanien, Doña Isabel de Borbón y Borbón, Infanta de España (* 20. Dezember 1851 im Palacio Real in Madrid; † 23. April 1931 in Paris) war ein Mitglied der spanischen Linie des Hauses Bourbon. Sie war zweimal, von 1851 bis 1857 und von 1874 bis 1880, als Fürstin von Asturien Erbin der spanischen Königskrone.
Ihr vollständiger Taufname lautete: María Isabel Francisca de Asís Cristina Francisca de Paula Fernanda Luisa Josefa Trinidad Joaquina Ana Melchora Gaspara Baltasara María del Olvido Dolores Pilar Concepción Carmen Desamparados Filomena Micaela Rafaela Gabriela Dominga de la Cogolla Tomasa Teresa Rita Lucía Águeda Bárbara Bibiana María de la Cabeza Isidra Rosalía Polonia Lugarda Ramona de Cosme Damiana Antonia de San Antón Juana Bautista Vicenta de Ferrer Genara Francisca de Borja Blasa Jacoba de Roque Caralampia y de Todos los Santos.

## Leben

Isabella war die älteste Tochter der spanischen Königin Isabella II. (1830–1904) und ihres Prinzgemahls Franz von Assisi (1822–1902), ältester Sohn von Francisco de Paula de Borbón und Prinzessin Luisa Carlotta von Bourbon-Sizilien. Ihre Großeltern mütterlicherseits waren König Ferdinand VII. und dessen vierte Frau Prinzessin Maria Christina von Sizilien. Ihre Taufpaten waren der letzte regierende Herzog von Parma, Piacenza und Guastalla, Robert I., und seine Schwester Margarethe Maria, Herzogin von Madrid. Ihre erste Kommunion bekam sie in Rom von Papst Pius IX.
Am 13. Mai 1868 heiratete Infantin Isabella in Madrid ihren Cousin (zweiten Grades), den Prinzen Gaetano von Bourbon-Sizilien (1846–1871), Graf von Girgenti, vierter Sohn von König Ferdinand II. beider Sizilien und seiner zweiten Frau, Erzherzogin Maria Theresia von Österreich. Die Ehe blieb kinderlos; ihr Mann litt an Depressionen und beging 1871 in Luzern Selbstmord. Da ihre Eltern im September 1868 aus Spanien vertrieben wurden, hielt sie sich nach dem Ende ihrer Ehe bei ihnen in Wien und in Paris auf. Ihre Mutter entsagte der spanischen Krone am 25. Juni 1870 zugunsten ihres Bruders Alfons XII., der 1875 nach Wiedereinsetzung der Monarchie den Thron bestieg. Hierauf kehrte Prinzessin Isabella nach Spanien zurück und lebte abwechselnd in Madrid, Sevilla und Paris.

## Titel, Orden und Ehren

* 1851–1931 Infantin von Spanien
* 1851–1857 Fürstin von Asturien; Erbin der spanischen Königskrone
* 1874–1880 Fürstin von Asturien; Erbin der spanischen Königskrone
* 1868–1931 Prinzessin von Bourbon-Sizilien, Gräfin von Girgenti
* Orden de Isabel la Católica
# Hufeisennasenartige

Die Hufeisennasenartigen (Rhinolophoidea) sind eine Überfamilie innerhalb der Fledertiere (Chiroptera). Sie sind in weiten Teilen der Alten Welt (Eurasien, Afrika und Australien) verbreitet.
Die körperlichen Gemeinsamkeiten, die auf eine Verwandtschaft dieser sich äußerlich stark unterscheidenden Tiere hindeuten, liegen unter anderem im Bau der Kieferknochen, der Rippen und des Brustbeines sowie im gebogenen Penisknochen (Baculum).
Alle Vertreter dieser Gruppe sind Fleischfresser, neben insektenfressenden Arten finden sich auch solche, die sich vorrangig von Wirbeltieren ernähren. Mit der Australischen Gespenstfledermaus gehört auch die weltweit größte Fledermausart zu den Hufeisennasenartigen.
Phylogenetisch bilden die Hufeisennasenartigen das Schwestertaxon der Flughunde (Pteropodidae). Näheres siehe unter Systematik der Fledertiere.
Diese Gruppe umfasst rund 150 Arten, die in sechs Familien aufgeteilt werden können:
* Schweinsnasenfledermaus (Craseonycteridae)
* Rundblattnasen (Hipposideridae)
* Großblattnasen (Megadermatidae)
* Schlitznasen (Nycteridae)
* Hufeisennasen (Rhinolophidae)
* Rhinonycteridae.
Die Rundblattnasen werden manchmal als Unterfamilie Hipposiderinae in die Hufeisennasen eingeordnet, die enge Verwandtschaft beider Taxa ist unbestritten.
# Ernst Beneder

Ernst Beneder (* 1958 in Waidhofen an der Ybbs) ist ein österreichischer Architekt.

## Leben

Ernst Beneder studierte Architektur an der Technischen Universität Wien und am Institut für Technologie in Tokio. Seit 1987 ist er Architekt in Wien, seit 1996 in einer Arbeitsgemeinschaft mit Anja Fischer. Er erhielt Gastprofessuren an der TU Wien und an der University of Illinois.

## Auszeichnungen

* 1991 1. Preis Gestaltungs- und Verkehrskonzeptwettbewerb Waidhofen an der Ybbs
* 2001 Otto-Wagner-Städtebaupreis
* 2002 Kulturpreis der Stadt Waidhofen
* 2008 Niederösterreichischer Kulturpreis für Architektur

## Realisierungen

* Stadtprojekt Waidhofen an der Ybbs, 1996 Das offene Rathaus, 1999 Ybbsuferweg, 2001 Platzgestaltung
* 1999 Heimatmuseum Waidhofen an der Ybbs
* 1999 Osterkapelle Augustiner Chorherrenstift Stift Herzogenburg
* 2001 Stammhaus Sparkasse Niederösterreich in St. Pölten
* 2001 SMZ Baumgartner Höhe, Neurologisches Zentrum
* 2005 Pfarrkirche Gallspach
* 2010 Pfarrkirche Lingenau
# Eintracht Cuxhaven

Eintracht Cuxhaven steht für:
* ESV Eintracht Cuxhaven, Sportverein (1909–1990)
* FC Eintracht Cuxhaven, Sportverein (ab 2001), siehe ESV Eintracht Cuxhaven#FC Eintracht Cuxhaven
# Eparchie Sankt Basilius der Große in Bukarest

Die Eparchie Sankt Basilius der Große in Bukarest (lat.: Eparchia Sancti Basilii Magni Bucarestiensis Romenorum) ist eine in Rumänien gelegene Eparchie der rumänischen griechisch-katholischen Kirche mit Sitz in Bukarest.

## Geschichte

Die Eparchie Sankt Basilius der Große in Bukarest wurde am 29. Mai 2014 durch Großerzbischof Kardinal Lucian Mureșan aus Gebietsabtretungen des Großerzbistums Făgăraș und Alba Iulia errichtet und diesem als Suffragandiözese unterstellt. Erster Bischof wurde Mihai Frățilă.

## Pfarreien

* Bukarest
** St. Basilius der Große (Sfântul Vasile cel Mare)
** Mariä Himmelfahrt (Adormirea Maicii Domnului)
** Kreuzerhöhung (Înălţarea Sfintei Cruci)
** St. Anna (Sfânta Ana)
** Selige Teresa von Kalkutta (Fericita Tereza de Calcutta)
** Mariä Geburt (Nașterea Maicii Domnului)
** Verklärung des Herrn (Schimbarea la Faţă)
* Brăila: Mariä Geburt (Nașterea Maicii Domnului)
* Brezoi: St. Georg (Sfântul Gheorghe)
* Câmpina: St. Peter und Paul (Sfinţii Petru şi Pavel)
* Craiova: Verkündigung des Herrn (Buna Vestire)
* Pesceana: Mariä Himmelfahrt (Adormirea Maicii Domnului)
* Ploiești: St. Peter und Paul (Sfinţii Petru şi Pavel)
* Râmnicu Vâlcea: Mariä Himmelfahrt (Adormirea Maicii Domnului)
* Slatina: Verklärung des Herrn (Schimbarea la Faţă)
# Heiter bis Folkig

Heiter bis Folkig ist eine Folk- und Mittelalterband aus Franken und Hessen.

## Geschichte

Die Gruppe wurde 2004 von Sebastian Barwinek und Christian Reiter als Duo gegründet. Eine große Besetzungsänderung gab es 2010, als sich vier weitere Mitglieder der Band anschlossen. Heiter bis Folkig spielen auf Mittelaltermärkten, Festivals, Liverollenspielen und Veranstaltungen der Mittelalter-, Folk- und Fantasyszene. Die Gruppe trat seit ihrer Gründung auf vielen Veranstaltungen der Mittelalterszene auf, beispielsweise auf dem Mittelalterlich Phantasie Spectaculum, den Freienfelser Ritterspielen und bereits mehrfach auf dem Festival Mediaval. Beim Radio für Mittelaltermusik, Radio-AENA, erreichten ihre Titel bereits mehrfach die Spitzenposition der radiointernen Hörercharts, im Jahr 2008 stand ihr Lied „Tod und Mediziner“ auf Platz 1 der Jahrescharts.

## Stil

Ihr musikalisches Repertoire mischt sich aus traditionellen Liedern und Eigenkompositionen. Verwendet wird dabei ein umfassendes Instrumentarium aus dem Mittelalter- und Folkbereich. Im Vordergrund steht mehrstimmiger Gesang. Der Stil der einzelnen Lieder variiert stark von ruhigen Balladen über A-Cappella-Nummern bis zu fröhlichen Trink- und Spaßliedern.

## Nebenprojekte

Seit dem Jahr 2012 sind Heiter bis Folkig ein Teil eines großen Projektes „Capella Bardica Mythodeanis“ zusammen mit anderen Musikern aus der LARP-Szene, unter anderem Die Galgenvögel und PurPur. Zudem spielen einzelne Mitglieder der Band auch Soloprogramme und in anderen Mittelalter- und Folkbands.
Nachdem Gründungsmitglied Sebastian Barwinek aus persönlichen Gründen die Band Ende 2013 verließ, treten er und Christian Reiter zunächst als „Heiter bis Folkig Urbesetzung“, seit 2019 unter dem Namen „The Band with Folk in“ wieder vermehrt gemeinsam auf.

## Heiter bis Folkig und die Scheibenwelt

Eine besondere Verbindung haben Heiter bis Folkig zur Scheibenwelt-Romanserie des britischen Fantasyautors Terry Pratchett, ohne die laut Aussage der beiden Gründungsmitglieder es nie zur Gründung der Band gekommen wäre. Die beiden Bandgründer lernten sich über die Scheibenwelt-Fangemeinde kennen. Mehrmals traten Heiter bis Folkig auch bei der deutschen Scheibenwelt-Convention auf.

## Diskografie

* 2009 Der Tod war da
* 2012 Bardensuppe
* 2017 Sonnensaiten
* 2019 Der Tod war schon wieder da

### Sampler-Beteiligungen

* 2009 Folk im Schlosshof - live - 2009
* 2010 Mittelalter-Facetten II (Zillo)
* 2010 Medieval Spirits 4 (ZYX Music)
* 2012 15 Jahre Miroque (Totentanz Records)
* 2012 Zillo Medieval - Mittelalter und Musik 01/2012 (Zillo)
* 2012 Medieval Spirits 5 (ZYX Music)
* 2013 Zillo Medieval - Picturae Magicae I (Zillo)
* 2013 Cold Hands Seduction - Vol 140 / Mittelalter-Special Vol. XI (Sonic Seducer)
* 2013 Medieval Spirits 7 (ZYX Music)
* 2013 Mittelalter Party Vol. 5 (Banshee Records)
* 2014 Medieval Spirits 8 (ZYX Music)
* 2015 Mittelalter Festival Vol. 1 (ZYX Music)
* 2017 Cold Hands Seduction Vol. 191 (Sonic Seducer)
* 2018 Mittelalter Festival Vol. 3 (ZYX Music / GoldenCore Records)
# Iossif Alexejewitsch Pokrowski

Iossif Alexejewitsch Pokrowski (russisch Иосиф Алексеевич Покровский; * 19. September 1868 im Gouvernement Tschernigow; † 13. April 1920 in Moskau) war ein Rechtswissenschaftler des russischen Kaiserreichs, der in Russland auch heute noch als Klassiker des Zivilrechts gilt.

## Werdegang

Geboren in der Familie eines Dorfpfarrers, studierte er am Kiewer Galagan-Kolleg (russisch Коллегия Павла Галагана) und danach an der juristischen Fakultät der Wladimir-Universität. 1898 verteidigte Pokrowski seine Magisterdissertation zum Thema Recht und Tatsache im römischen Recht (russisch Право и факт в римском праве), erstveröffentlicht 1895 in Wien als Die actiones in factum des classischen Rechts in der Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Darin erforschte Pokrowski die Unterscheidung zwischen actiones in factum und in ius conceptae als zwei Klagearten, wodurch auch die nähere Bestimmung der Rolle des Prätors in der römischen Rechtsentwicklung bezweckt war.
Zuerst blieb er zur Vorbereitung auf die Professur an der Universität, wurde aber letztlich für zweieinhalb Jahre nach Deutschland geschickt. Dort nahm er am Seminar für Römisches Recht bei der juristischen Fakultät der Universität Berlin teil, unter Leitung von unter anderen Heinrich Dernburg und Alfred Pernice.
Nach der Rückkehr unterrichtete Pokrowski an der Kaiserlichen Universität Dorpat. 1902 promovierte er an der Universität in Kiew durch weitere Auseinandersetzung mit dem Thema seiner Magisterdissertation. 1903 bekam er an der Universität Petersburg den Lehrstuhl für römisches Recht. Ab 1907 gab er auch für Frauen Kurse.
1904 erschien sein Lehrbuch Lesungen zur Geschichte des römischen Rechts (russisch Лекции по истории римского права), 1909 die Monografie Naturrechtliche Strömungen in der Geschichte des Zivilrechts (russisch Естественно-правовые течения в истории гражданского права).
Von 1910 bis 1912 war er Dekan der juristischen Fakultät der Universität Petersburg. Nachdem er gedrängt wurde, an die Universität Charkiw zu wechseln, zog Pokrowski nach Moskau, wo er am Moskauer Kommerzinstitut und an der Schanjawski-Volksuniversität (jetzt Russische Staatliche Geisteswissenschaftliche Universität) unterrichtete. 1913 wurde sein Großwerk zur Geschichte des römischen Rechts (russisch История римского права) erstveröffentlicht.
Sein Lebenswerk Grundprobleme des bürgerlichen Rechts (russisch Основные проблемы гражданского права) erschien 1917. Es ist im publizistischen Stil gehalten und richtet sich an einen breiteren Leserkreis und nicht nur an akademische Rechtswissenschaftler. 2015 wurde dieses Werk im Mohr Siebeck Verlag zum ersten Mal auch in deutscher Übersetzung veröffentlicht.
1917 ging Pokrowski zum zweiten Mal für kurze Zeit an die Universität Petersburg, kehrte jedoch bald zurück nach Moskau und war dort bis zu seinem Tod Professor der Lomonossow-Universität. 1918 erschien eine antibolschewistische Veröffentlichung von ihm im Sammelband De profundis (russisch Из глубины).
Seit 1917 litt Pokrowski an Asthmaanfällen, woran er am 13. April 1920 starb.
# Franz Georg Maier (Althistoriker)

Franz Georg Maier (* 25. Oktober 1926 in Stuttgart; † 23. November 2014 in Küsnacht ZH) war ein deutscher Althistoriker.

## Leben, Karriere und Leistungen

Franz Georg Maier studierte von 1945 bis 1952 Geschichte, Archäologie, Klassische Philologie und Germanistik an den Universitäten Tübingen, Zürich und Rom. 1951 promovierte er in Tübingen bei Joseph Vogt zum Thema Augustin und das antike Rom. Untersuchung zur Auseinandersetzung Augustins mit römischer Geschichte, Romgedanken und politischer Religiosität. Von 1952 bis zu seiner Habilitation 1957 schloss sich ein Stipendium der Kommission für Alte Geschichte und Epigraphik des Deutschen Archäologischen Instituts an. In diese Zeit fallen auch Forschungsaufenthalte in Italien, Griechenland und auf Zypern. 1957 wurde Maier Privatdozent an der Universität Tübingen. Von dort wurde er 1963 auf eine ordentliche Professur an die Universität Frankfurt berufen. Drei Jahre später wechselte er auf eine Professorenstelle an der neu gegründeten Universität Konstanz, wo er 1967/68 auch Prorektor war. 1972 wurde er Ordinarius für Alte Geschichte in Zürich, wo er bis zu seiner Emeritierung 1994 blieb. 1992/1993 war Maier Mitglied des Institute for Advanced Study in Princeton.
Maiers archäologische Tätigkeit begann 1952 mit der Teilnahme an der britischen Kouklia-Expedition auf Zypern, an der er bis 1955 teilnahm. 1966 wurde er Leiter des Forschungsprojektes Paphos, das archäologische und historische Studien beinhaltete. 1977 bis 1978 war er Präsident der Kommission für die Schweizerische Archäologische Schule in Griechenland. Maier war ordentliches Mitglied des Deutschen Archäologischen Instituts und Honorary Fellow of the Society of Antiquaries of London. Seit der Gründung saß Maier im Beirat der Gerda Henkel Stiftung und gehörte seit 1995 dem Kuratorium der Stiftung an, dessen Ehrenmitglied er seit 2005 war.
Maier beschäftigte sich mit der Geschichte der gesamten Antike und der altorientalischen Reiche. Zudem war Maier Fachmann für die Archäologie Zyperns. Er verfasste einen Band der Fischer Weltgeschichte und gab einen weiteren heraus. Zudem war er Herausgeber der Reihe Ausgrabungen in Alt-Paphos auf Cypern des Deutschen Archäologischen Instituts.

## Schriften (Auswahl)

* Cypern. Insel am Kreuzweg der Geschichte, Kohlhammer, Stuttgart 1964.
* Fischer-Weltgeschichte. Band 9: Die Verwandlung der Mittelmeerwelt, Fischer, Frankfurt am Main 1973, ISBN 3-436-01203-3.
* (Hrsg.) Fischer-Weltgeschichte. Band 13: Byzanz, Fischer, Frankfurt am Main 1973, ISBN 3-436-01425-7.
* Neue Wege in die alte Welt. Methoden der modernen Archäologie, Hoffmann und Campe, Hamburg 1977, ISBN 3-455-08954-2.
* Alt-Paphos auf Cypern. Ausgrabungen zur Geschichte von Stadt und Heiligtum 1966–1984, von Zabern, Mainz 1985 (= Trierer Winckelmannsprogramme, Heft 6), ISBN 3-8053-0882-5.
* Nordost-Tor und persische Belagerungsrampe in Alt-Paphos (= Ausgrabungen in Alt-Paphos auf Cypern. Band 6). von Zabern, Mainz am Rhein 2008, ISBN 978-3-8053-2415-1.
# Fritz Thiemes

Fritz Thiemes (* 29. Oktober 1914 in Mahlow, Kreis Zossen; † unbekannt) war ein deutscher Politiker der DDR-Blockpartei DBD. Er war Vorsitzender des Bezirksvorstandes Berlin der DBD und Abgeordneter der Volkskammer der DDR.

## Leben

Thiemes, Sohn eines Kleinbauern, besuchte das Realgymnasium und erlernte von 1932 bis 1935 den Beruf des Bäckers und Konditors. 1935/36 arbeitete er in der elterlichen Landwirtschaft, leistete ab 1936 Militär- und Kriegsdienst und geriet in Kriegsgefangenschaft. Von 1945 bis 1958 war er Pächter einer Bauernwirtschaft in Berlin-Buch, ab 1958 Mitglied und stellvertretender Vorsitzender der LPG „Frohe Zukunft“ in Berlin-Buch.
1948 trat er der Vereinigung der gegenseitigen Bauernhilfe (VdgB) und 1951 der DBD bei. Ab 1949 war er Mitglied im Stadtvorstand der VdgB. 1952 war er Mitbegründer der ersten Arbeitsgemeinschaft werktätiger Einzelbauern in Groß-Berlin. Von 1957 bis 1960 wirkte er als stellvertretender Vorsitzender, von 1960 bis 1963 als Vorsitzender und dann wieder seit 12. Januar 1963 als stellvertretender Vorsitzender des DBD-Bezirksvorstandes Berlin. Von 1960 bis 1982 war er Mitglied des DBD-Parteivorstandes.
Von 1954 bis 1967 war er Abgeordneter der Volkskammer der DDR und Mitglied des Ausschusses für Land- und Forstwirtschaft.

## Auszeichnungen in der DDR

* Ehrennadel der Nationalen Front (1957)
* Ehrennadel der VdgB (1958)
* Ernst-Moritz-Arndt-Medaille (1962)
* Vaterländischer Verdienstorden in Bronze
# Alejandro Carbonell (Fußballspieler)

Alejandro Carbonell Alfaro (* 9. November 1905; † 8. September 1965 in Santiago de Chile) war ein chilenischer Fußballspieler. Der Stürmer absolvierte zwei Länderspiele für die chilenische Nationalmannschaft und nahm mit dieser an den Olympischen Sommerspielen 1928 in Amsterdam teil.

## Vereinskarriere

Alejandro Carbonell war seit der Gründung des Klubs Valparaíso Ferroviarios 1926 im Verein. 1930 mussten Carbonell und weitere Personen Ferroviarios verlassen, nachdem sie für längere Zeit nach einem Vorfall mit einem Schiedsrichter gesperrt wurden. Carbonell war der einzige Nationalspieler in der Klubgeschichte. Der Angreifer wechselte zum CSD Colo-Colo und gewann mit diesem die División de Honor 1930. Nach eineinhalb Jahren bei den Albos zog er zum Club Deportivo Júpiter weiter und mit der Gründung der ersten professionellen Liga in Chile, der Primera División, ging der Rechtsaußen zum Morning Star, für den er bis 1935 spielte.

## Nationalmannschaftskarriere

Alejandro Carbonell wurde für die Olympischen Sommerspiele 1928 in Amsterdam nominiert. In der Vorrunde gegen Portugal traf der Rechtsaußen zur zwischenzeitlichen 2:0-Führung, jedoch verlor La Roja die Partie noch mit 2:4 nach Verlängerung. Im Finale der Trostrunde beim 2:2-Unentschieden gegen Gastgeber Niederlande absolvierte Carbonell sein zweites und letztes Länderspiel.

## Erfolge

Valparaíso Ferroviarios
* Copa Sporting: 1927
* Liga de Valparaíso: 1927
Colo-Colo
* División de Honor: 1930
# Eintracht Erle

Eintracht Erle (ehemals: DJK Eintracht Erle; offiziell: Eintracht Erle 1928 e. V.) ist ein Sportverein aus dem Gelsenkirchener Stadtteil Erle und bietet die Sportarten Fußball und Tischtennis an.

## Geschichte

Mit der im Jahr 1920 ersten konstituierenden Versammlung wird die DJK Buer-Erle gegründet und noch im selben Jahr der Spielbetrieb auf dem vereinseigenen Sportplatz durchgeführt. Vier Jahre später wurde der Spielbetrieb aufgrund nachlassender Begeisterung und dem Aufkommen starker Konkurrenz eingestellt. Die im Jahr 1928 erfolgte Gründungsversammlung brachte die DJK Eintracht Erle zum Vorschein, die der Machtübernahme durch die Nationalsozialisten geschuldet, den Spielbetrieb erneut einstellen musste. Erst 1947 wird das Vereinsgeschehen durch Heinrich Müller (1. Vorsitzender) und Kaplan Josef Klein-Heßling (Präses) reaktiviert. Mit dem Austritt aus dem DJK-Sportverband heißt der Verein seit dem Jahr 2017 Eintracht Erle.

## Erfolge

Die größten Erfolge erreichte die Frauenfußballabteilung, die im Jahre 1971 gegründet wurde. 1974 wurde die von Lothar Dembinski – seinerzeit Spieler in der Amateurmannschaft des FC Schalke 04 – trainierte Mannschaft Westfalenmeister und qualifizierte sich für die erstmals ausgetragene Deutsche Meisterschaft. Hier vermochte sich die DJK zunächst gegen den Buxtehuder SV, Werder Bremen und Tennis Borussia Berlin in Gruppe 4 durchzusetzen und erreichte nach dem 3:1-Halbfinalsieg über den SV Bubach/Calmesweiler das Finale. Gegen den TuS Wörrstadt waren die Erlerinnen jedoch chancenlos und unterlagen 0:4. Ein Jahr später erreichte die Mannschaft erneut die Westfalenmeisterschaft; scheiterte in der Vorrunde der Deutschen Meisterschaft jedoch im Endspiel der Gruppe 2 am späteren Meister Bonner SC mit 0:5 und 0:6. Aufgrund der hohen Kosten zur Unterhaltung, u. a. auch wegen der überregionalen Spiele, wechselte die Damenmannschaft 1975 zum FC Schalke 04.
Die männlichen Fußballer konnten dagegen nur auf lokaler Ebene Erfolge verbuchen. Von 1977 bis 1982 spielte die Eintracht in der Bezirksliga Westfalen. Seit der Saison 2010/11 spielt die erste Männermannschaft in der Kreisliga A Gelsenkirchen.
# 2. deild karla 1957

Die 2. deild karla 1957 war die dritte Spielzeit der zweithöchsten isländischen Fußballliga.

## Modus

Ursprünglich sollten zwölf Mannschaften in zwei Gruppen zu je sechs Teams um die Zweitligameisterschaft und Aufstieg spielen. In der Nordgruppe sagten die Vereine aus Eyjafjörður, Skagafjörður, Húsavík, Siglufjörður und Austurland ab, womit ÍB Ísafjörður als einziger Teilnehmer dieser Gruppe für das Play-off-Finale qualifiziert war.
In der Südgruppe spielten die sechs Mannschaften jeweils einmal gegeneinander. Der Sieger dieser Gruppe spielte anschließend in einem Entscheidungsspiel gegen den Sieger der Gruppe Nord um den Aufstieg in die 1. deild karla. Von den 15 Ergebnisse ist das Ergebnis der Partie ÍBV Vestmannaeyja gegen Breiðablik Kópavogur unbekannt und fehlt daher in der Tabelle. Es war nicht mehr für den Aufstieg relevant.

## Gruppe Nord

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Quote | Punkte |
| 1. | ÍB Ísafjörður | 0 | 0 | 0 | 0 | 000:000 | 1,00 | 00:00 |

## Gruppe Süd

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Quote | Punkte |
| 1. | ÍB Keflavík | 5 | 5 | 0 | 0 | 020:100 | 20,00 | 10:00 |
| 2. | Þróttur Reykjavík | 5 | 4 | 0 | 1 | 014:500 | 2,80 | 08:20 |
| 3. | Reynir Sandgerði | 5 | 3 | 0 | 2 | 017:100 | 1,70 | 06:40 |
| 4. | Víkingur Reykjavík (A) | 5 | 1 | 1 | 3 | 010:100 | 1,00 | 03:70 |
| 5. | ÍBV Vestmannaeyja | 4 | 0 | 1 | 3 | 005:200 | 0,25 | 01:70 |
| 6. | Breiðablik Kópavogur | 4 | 0 | 0 | 4 | 003:230 | 0,13 | 00:80 |
| (A) | Absteiger aus der 1. deild karla 1956 |
| | ÞRÓ | REY | VÍK | ÍBV | BRE |
| ÍB Keflavík | 2:1 | 2:0 | 2:0 | 7:0 | 7:0 |
| Þróttur Reykjavík | | 3:0 | 2:0 | 5:1 | 3:1 |
| Reynir Sandgerði | | | 4:1 | 6:2 | 6:2 |
| Víkingur Reykjavík | | | | 2:2 | 7:0 |
| ÍBV Vestmannaeyja | | | | | ⁠ |
| Breiðablik Kópavogur | | | | | |

## Finale

| | Ergebnis | |
| ÍB Keflavík | 1:1 | ÍB Ísafjörður |
Ein Wiederholungsspiel wurde nicht ausgetragen, da es zweimal wegen des Termins und Austragungsort Streit gegeben hatte, der sich über zehn Monate zog. Letztendlich wurde Keflavík zu Sieger erklärt. Das Team war selbst nicht glücklich über die Entscheidung und berichtete dem KSI, auf dem Aufstiegsrecht zu verzichten. Der KSI kam dieser Bitte jedoch nicht nach.