OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Barten

Barten steht für:
* Barten (Stamm), ein pruzzischer Stamm
* Gau Barten, historische Landschaft in Ostpreußen
Barten oder Barthen ist die historische Bezeichnung folgender Siedlungen:
* Barten, Kreis Rastenburg, Ostpreußen, seit 1945: Barciany, Gemeinde im Powiat Kętrzyński, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen
** Ordensburg Barten, Anlage des Deutschen Ordens in Barten/Barciany
* Barten, Kreis Mohrungen, Ostpreußen, heute Barty, Dorf im Powiat Iławski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen
* Althof Barten, Kreis Rastenburg, Ostpreußen, seit 1945: Stary Dwór Barciański, Siedlung im Powiat Kętrzyński, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen
* Adlig Barthen, Ort in der russischen Oblast Kaliningrad
* Groß Barthen, Ort in der russischen Oblast Kaliningrad
Barten oder Barthen ist der Familienname folgender Personen:
* Christian Barthen (* 1984), deutscher Musiker
* Ernst Barten (Unternehmer) (1879–1974), deutscher Unternehmer und Wirtschaftsfunktionär
* Ernst Barten (Bürgermeister) (1901–1945), deutscher Jurist und Politiker, Bürgermeister von Bad Doberan
* Ernst Barten (Künstler) (* 1949), deutscher bildender Künstler
* Fredy Barten (1891–1972), deutscher Schauspieler
* Heinz-Malte Barten (1944–2022), deutscher Pathologe
* Herbert Barten (* 1928), US-amerikanischer Mittelstreckenläufer
* Klaus Heinz Peter Barten (1941–2024), deutscher Maler
* Mike Barten (* 1973), deutscher Fußballspieler
Siehe auch:
# Bucke

Bucke ist der Name von
* Beifuß (Artemisia vulgaris)
* Johann Christian Bucke (auch Buck; 1672–1723), deutscher lutherischer Theologe
* Richard Maurice Bucke (1837–1902), kanadischer Psychiater und Mystiker
Siehe auch:
# Burgruine Liebenau

Die Burgruine Liebenau ist der Rest einer ehemaligen Höhenburg auf der Spitze eines Bergrückens zwischen Autmut- und Neckartal 1300 m südöstlich von Neckartailfingen im Landkreis Esslingen in Baden-Württemberg.
Um 1300 war die Burg im Besitz der Ministerialenfamilie von Liebenau und war bereits hundert Jahre später nach mehrmaligem Besitzerwechsel dem Verfall preisgegeben. 1270 wurde ein "milites de Liebenowe", 1368 ein Berthold von Altingen und später ein von Speth genannt.
Von der an drei Seiten von einem Graben umgebenen Burgstelle auf einem Burghügel mit einem Durchmesser von etwa 30 Metern sind noch ein Wall, Graben und Fundamente erhalten.
# Maltesische Biene

Die Maltesische Biene (Apis mellifera ruttneri) ist eine Unterart der Honigbiene auf Malta. Sie wurde erst im Jahr 1997 als eigenständige Unterart innerhalb der dunklen Honigbienen aus Nord- und Westeuropa sowie Nordafrika anerkannt.

## Morphologie und Verhalten

Apis mellifera ruttneri ist fast schwarz. Ihren nächsten Verwandten sind A. m. sicula aus Sizilien und A. m. intermissa vom afrikanischen Festland. Apis mellifera ruttneri hat sich dem rauen Inselklima auf Malta gut angepasst und gilt als wenig sanftmütig. Apis mellifera ruttneri hat eine vergleichsweise hohe Varroaresistenz.
# Maltesische Billie-Jean-King-Cup-Mannschaft

Die maltesische Billie-Jean-King-Cup-Mannschaft ist die Tennisnationalmannschaft von Malta, die im Billie Jean King Cup eingesetzt wird. Der Billie Jean King Cup (bis 1995 Federation Cup, 1996 bis 2020 Fed Cup) ist der wichtigste Wettbewerb für Nationalmannschaften im Damentennis, analog dem Davis Cup bei den Herren.

## Geschichte

Die maltesische Mannschaft nahm am Billie Jean King Cup erstmals 1986 teil und erzielte in diesem Jahr ihr bestes Ergebnis mit dem Erreichen der 1. Runde.

## Teamchefs (unvollständig)

* Helen Asciak
* Stephen Caruana

## Spielerinnen der Mannschaft

(Stand: 1. August 2022)
| Spielerinnen | Einsätze | Einsätze | Einsätze | Einsätze | Bilanz Sieg:Niederlage | Bilanz Sieg:Niederlage | Bilanz Sieg:Niederlage |
| Spielerinnen | Erster | Letzter | Anzahl | Jahre | Einzel | Doppel | Gesamt |
| Helen Asciak | 1987 | 2002 | 40 | 14 | 14:17 | 16:11 | 30:28 |
| Lisa Camenzuli | 1992 | 2009 | 43 | 13 | 17:21 | 19:15 | 36:36 |
| Katherine Camilleri | 1986 | 1990 | 9 | 3 | 01:2 | 04:4 | 05:6 |
| Kimberley Cassar | 2007 | 2010 | 11 | 3 | 05:4 | 01:6 | 06:10 |
| Carol Cassar-Torreeggiani | 1986 | 2003 | 39 | 14 | 10:20 | 17:16 | 27:36 |
| Francesca Curmi | 2017 | 2022 | 13 | 4 | 07:3 | 08:1 | 15:4 |
| Krysta Dimech | 2019 | 2019 | 3 | 1 | 00:3 | | 00:3 |
| Rosanne Dimech | 2002 | 2014 | 16 | 5 | 01:9 | 05:10 | 06:19 |
| Maria Giorgia Farrugia Sacco | 2012 | 2019 | 5 | 2 | 01:3 | 01:2 | 02:5 |
| Brenda Galea | 2016 | 2016 | 2 | 1 | | 00:2 | 00:2 |
| Claire Gatt | 1997 | 1997 | 1 | 1 | | 01:0 | 01:0 |
| Elaine Genovese | 2007 | 2022 | 41 | 12 | 14:19 | 17:17 | 31:36 |
| Alexia Gera | 1986 | 1989 | 10 | 4 | 02:4 | 02:4 | 04:8 |
| Maja Glumac | 2019 | 2019 | 3 | 1 | 00:2 | 00:2 | 00:4 |
| Emma Montebello | 2022 | 2022 | 1 | 1 | | 01:0 | 01:0 |
| Esther Muscat | 2004 | 2013 | 2 | 2 | 00:1 | 01:0 | 01:1 |
| Stephanie Pace | 2003 | 2005 | 4 | 2 | 01:3 | 01:2 | 02:5 |
| Helene Pellicano | 2017 | 2022 | 10 | 3 | 06:3 | 05:0 | 11:3 |
| Katrina Sammut | 2014 | 2016 | 7 | 2 | 00:7 | 00:1 | 00:8 |
| Elexia Stivala | 1990 | 1990 | 1 | 1 | 00:1 | | 00:1 |
| Stephanie Sullivan | 2005 | 2010 | 11 | 4 | 01:6 | 02:4 | 03:10 |
| Sarah Wetz | 1995 | 2004 | 14 | 7 | 03:7 | 04:3 | 07:10 |
# Blaue Linie (Metro Chennai)

Die Blaue Linie (Tamil நீல வழித்தடம், englisch Blue Line) ist eine der beiden Linien der Metro Chennai. Sie hat 17 Stationen und ist 23,1 Kilometer lang (davon 14,5 Kilometer im Tunnel und 8,6 Kilometer als Hochbahn).

## Verlauf

Die Strecke der Blauen Linie beginnt im Stadtteil Washermanpet im Norden Chennais im Tunnel. Von dort führt sie südwärts durch den Stadtteil George Town, wobei sie großteils dem Verlauf der Straße Broadway folgt. Sie erreicht dann den Bahnhof Chennai Central, wo eine Umsteigemöglichkeit zur Grünen Linie besteht. Nach Unterquerung des Cooum-Flusses folgt die Blaue Linie dem Verlauf der Hauptstraße Anna Salai (Mount Road) in Richtung Südwesten. Nach der Station Saidapet wird die Blaue Linie zur Hochbahn und überquert den Adyar-Fluss. Sie folgt aufgeständert weiter dem Verlauf der Anna Salai. An der Station Alandur kreuzt sie wieder die Grüne Linie. Ihr letztes Stück verläuft die Blaue Linie entlang der Ausfallstraße Grand Southern Trunk Road bis zum Flughafen Chennai, wo sie endet.

## Geschichte

Am 21. September 2016 wurde als erster Abschnitt der Blauen Linie die Hochbahnstrecke zwischen Little Mount und dem Flughafen Chennai eröffnet. Als erste Tunnelstrecke ging am 25. Mai 2018 der Abschnitt zwischen Saidapet und AG-DMS in Betrieb. Am 10. Februar 2019 wurde die Blaue Linie mit der Eröffnung des verbliebenen Abschnitts von AG-DMS nach Washermanpet vollendet.

## Stationen

| Nr. | Name (Englisch) | Name (Tamil) | Oberirdisch/ Tunnel | Eröffnung |
| 1. | Washermanpet | வண்ணாரப்பேட்டை | Tunnel | 10. Februar 2019 |
| 2. | Mannadi | மண்ணடி | Tunnel | 10. Februar 2019 |
| 3. | High Court | உயர் நீதிமன்றம் | Tunnel | 10. Februar 2019 |
| 4. | Chennai Central | சென்னை சென்ட்ரல் | Tunnel | 10. Februar 2019 |
| 5. | Government Estate | அரசினர் தோட்டம் | Tunnel | 10. Februar 2019 |
| 6. | LIC | எல்.ஐ.சி | Tunnel | 10. Februar 2019 |
| 7. | Thousand Lights | ஆயிரம் விளக்கு | Tunnel | 10. Februar 2019 |
| 8. | AG-DMS | ஏ.ஜி-டீ.எம்.எஸ் | Tunnel | 25. Mai 2018 |
| 9. | Teynampet | தேனாம்பேட்டை | Tunnel | 25. Mai 2018 |
| 10. | Nandanam | நந்தனம் | Tunnel | 25. Mai 2018 |
| 11. | Saidapet | சைதாப்பேட்டை | Tunnel | 25. Mai 2018 |
| 12. | Little Mount | சின்னமலை | oberirdisch | 21. September 2016 |
| 13. | Guindy | கிண்டி | oberirdisch | 21. September 2016 |
| 14. | Alandur | ஆலந்தூர் | oberirdisch | 21. September 2016 |
| 15. | Nanganallur Road | நங்கநல்லூர் சாலை | oberirdisch | 21. September 2016 |
| 16. | Meenambakkam | மீனம்பாக்கம் | oberirdisch | 21. September 2016 |
| 17. | Chennai International Airport | சென்னை விமான நிலையம் | oberirdisch | 21. September 2016 |

## Erweiterung

Als Erweiterung der ersten Ausbauphase der Metro Chennai ist eine Verlängerung der Blauen Linie nach Norden geplant. Vorgesehen ist eine Strecke von der bisherigen Endstation Washermanpet bis Wimco Nagar. Die Erweiterungsstrecke wird acht Stationen haben und 9,1 Kilometer lang sein (davon zwei Kilometer im Tunnel und rund sieben Kilometer als Hochbahn). Die Bauarbeiten begannen im August 2017.
# Bistum Udaipur

Das Bistum Udaipur (lat.: Dioecesis Udaipurensis) ist eine in Indien gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Udaipur.

## Geschichte

Das Bistum Udaipur wurde am 3. Dezember 1984 durch Papst Johannes Paul II. aus Gebietsabtretungen des Bistums Ajmer und Jaipur errichtet und dem Erzbistum Agra als Suffraganbistum unterstellt. Erster Bischof wurde Joseph Pathalil. Am 25. März 2002 gab das Bistum Udaipur Teile seines Territoriums zur Gründung des Bistums Jhabua ab.

## Territorium

Das Bistum Udaipur umfasst die Distrikte Udaipur, Rajsamand, Bhilwara, Chittorgarh, Dungarpur und Banswara im Bundesstaat Rajasthan sowie den Tehsil Thandla des Distriktes Jhabua im Bundesstaat Madhya Pradesh.

## Bischöfe

* Joseph Pathalil, 1984–2012
* Devprasad John Ganawa SVD, seit 2012
# Bistum Ubon Ratchathani

Das Bistum Ubon Ratchathani (lat.: Dioecesis Ubonratchathaniensis, Thai: สังฆมณฑลอุบลราชธานี) ist ein römisch-katholisches Bistum in Thailand.

## Organisation

Das 53.917 km² große Bistum umfasst die Provinzen Amnat Charoen, Maha Sarakham, Roi Et, Si Sa Ket, Surin, Ubon Ratchathani und Yasothon. Es ist dem Erzbistum Thare und Nonseng (Archidioecesis Tharensis et Nonsengensis, อัครสังฆมณฑลท่าแร่-หนองแสง) als Suffraganbistum unterstellt.

## Geschichte

Dio Diözese geht auf das Apostolische Vikariat von Ubon zurück, das am 7. Mai 1953 aus dem Apostolischen Vikariat Thare und Nongseng ausgegliedert wurde. 1965 wurde der westliche Teil des Vikariats zum Apostolischen Vikariat Nakhon Ratchasima. Am 18. Dezember 1965 wurde das Vikariat zum Bistum erhoben.

## Kathedrale

Die Kathedrale der unbefleckten Mutter Gottes (Thai: อาสนวิหารแม่พระนิรมล) befindet sich in der Stadt Ubon Ratchathani.

## Ordinarien

* Claudius Philippe Bayet MEP, 7. Mai 1953–13. August 1969
* Claude Germain Berthold MEP, 9. April 1970–24. Mai 1976
* Michael Bunluen Mansap, 21. Mai 1976–25. März 2006
* Philip Banchong Chaiyara CSsR, 25. März 2006–2. Dezember 2023
* Stephen Boonlert Phromsena, seit 2. Dezember 2023
# Manfred Komorowski

Manfred Komorowski (* 23. Februar 1948 in Wattenscheid) ist ein deutscher Romanist und Bibliothekar in Duisburg und Essen.

## Leben

Komorowski machte sein Abitur 1966 auf dem Wattenscheider Gymnasium und studierte Romanistik, Hispanistik und Sportwissenschaft an der Ruhr-Universität Bochum, der Universität Straßburg und der Universität Salamanca. Nach dem Staatsexamen trat er 1974 in den Höheren Bibliotheksdienst. Als Bibliotheksreferendar arbeitete er 1974/75 an der Universitätsbibliothek Bochum und der Stadtbücherei Dortmund. 1976 promovierte er in Bochum zum Dr. phil. Danach vorübergehend an der Universitätsbibliothek Freiburg, arbeitete er ab 1977 an der Universitätsbibliothek Duisburg, die 2003 zur Universitätsbibliothek Duisburg-Essen wurde. 2013 wurde er pensioniert.
Schwerpunkte seiner Tätigkeit sind die bibliographische Erfassung alter Universitätsschriften, die Duisburger und Königsberger Buch- und Bibliotheksgeschichte, die Geschichte der Albertus-Universität Königsberg sowie die deutsche Bibliotheksgeschichte der Zeit des Nationalsozialismus. Er ist Mitarbeiter am Lexikon des gesamten Buchwesens (LGB 2), an der Altpreußischen Biographie und dem Rezensionsorgan Informationsmittel für Bibliotheken (IFB). Beteiligt war er an der Quellenedition zur Geschichte der wissenschaftlichen Bibliotheken im Generalgouvernement. Er ist Mitglied der Historischen Kommission für Ost- und Westpreußische Landesforschung.

## Werke

Die Duisburg-Essener Universitätsbibliographie weist 60 Veröffentlichungen nach.
* Das Spanienbild Voltaires (= Europäische Hochschulschriften, Reihe 13, Französische Sprache und Literatur, Band 41), Lang, Frankfurt am Main u. a. 1976, ISBN 3-261-02055-5 (Dissertation Universität Bochum, Abteilung für Philologie, 1976, 192 Seiten).
* Bibliographien zur Sportwissenschaft. Ein Überblick über ihre Entwicklung im internationalen Rahmen. Saur, München 1978. GoogleBooks
* Das Schicksal der Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg. 1980. GoogleBooks
* Bibliographie der Duisburger Universitätsschriften (1652-1817). H. Richarz 1984. GoogleBooks
* Promotionen an der Universität Königsberg, 1548-1799. Bibliographie der pro-gradu-Dissertationen in den oberen Fakultäten und Verzeichnis der Magisterpromotionen in der philosophischen Fakultät. Saur, München 1988. GoogleBooks
* Bio-bibliographisches Verzeichnis jüdischer Doktoren im 17. und 18. Jahrhundert. Inauguraldissertationen und biographische Fundstellen. Saur, München 1991. ISBN 3-598-10980-6. GoogleBooks
* Judaica- und Hebraica-Bestände in der Gerhard-Mercator-Universität Duisburg. Eine Übersicht mit Benutzungshinweisen. Duisburg 2000. GoogleBooks
* mit Klaus Garber und Axel E. Walter: Kulturgeschichte Ostpreussens in der Frühen Neuzeit. Niemeyer 2001. GoogleBooks
* mit Hanspeter Marti: Die Universität Königsberg in der Frühen Neuzeit. Böhlau Verlag 2008. GoogleBooks
* mit Eberhard Kröger: Duisburg-Bibliographie : Verzeichnis der Schriften zu Duisburg für den Zeitraum 1987 bis 2001, herausgegeben von Jan-Pieter Barbian ... Klartext, Essen 2004, ISBN 978-3-89861-306-4.
# Manfred Korytowski

Manfred Korytowski (* 31. Dezember 1936 in Königsberg, Ostpreußen; † 24. August 1999 in München) war ein deutscher Filmproduzent.

## Leben

Manfred Korytowski wuchs in Brasilien auf, wohin seine Familie 1937 emigriert war. Er lebte von 1953 bis 1956 in Israel und ab 1956 in Berlin. Dort war er ab 1960 Aufnahmeleiter bei der CCC-Filmproduktion Artur Brauner, wo er u. a. für einige Edgar–Wallace– und Karl-May-Verfilmungen als Produktionsleiter verantwortlich war.
1972 zog er mit seiner Ehefrau Tita nach München und übernahm dort 1976 die Mehrheit am Institut für angewandte Filmkunst, das 1977 in Infafilm Manfred Korytowski GmbH umfirmiert wurde. Mit seinem Unternehmen produzierte er Filme, Serien und Dokumentationen, hauptsächlich für den Bayerischen Rundfunk. Zu den Produktionen gehörten unter anderem Die Wannseekonferenz von Regisseur Heinz Schirk oder die Serie Meister Eder und sein Pumuckl.
Manfred Korytowski war Passagier des am 8. Mai 1972 von der palästinensischen Terrororganisation Schwarzer September entführten Sabena Flugs 571. Bei der Befreiung durch das israelische Militär wurde er schwer verletzt.
Nach seinem Tod 1999 führte seine Witwe Tita Korytowski das Unternehmen fort. Die beiden hatten zwei Söhne.

## Filmografie (Auswahl)

* 1978: Geschichte einer Liebe
* 1979: Das verräterische Herz
* 1982: Meister Eder und sein Pumuckl (Fernsehfilm)
* 1984: Die Wannseekonferenz
* 1994: Pumuckl und der blaue Klabauter
* 1997: Polizeiruf 110: Im Netz der Spinne
* 1997: Polizeiruf 110: Feuer!
* 1998: Polizeiruf 110: Spurlos verschwunden
* 1999: Polizeiruf 110: Kopfgeldjäger
* 1999: Einmal leben

## Auszeichnungen

* 1998 Bundesverdienstkreuz am Bande
# Blutsbrüder

Blutsbrüder steht für:
Filme:
* Blutsbrüder (1935), deutscher Spielfilm von Johann Alexander Hübler-Kahla
* Blutsbrüder (1975), DEFA-Indianerfilm von Werner W. Wallroth
* Blutsbrüder (1995), deutscher Kurzfilm von Marcel Kyrill Gardelli
* Blutsbrüder (Serie), deutsche Webserie (2010)
* Blutsbrüder, österreichischer Titel eines Westerns von John Sturges (1957), siehe Zwei rechnen ab
* Blutsbrüder teilen alles, österreichisch-deutscher Spielfilm von Wolfram Paulus aus dem Jahr 2012
* Schimanski: Blutsbrüder, deutscher TV-Krimi
* Stubbe – Von Fall zu Fall: Blutsbrüder, deutscher Fernsehfilm von Peter Kahane (2013)
Romane:
* Blutsbrüder (Ambjørnsen), Roman von Ingvar Ambjørnsen (1999)
* Blutsbrüder: Ein Berliner Cliquenroman, Roman von Ernst Haffner (1932)
* Blutsbrüder: Unsere Freundschaft in Liberia, Doppelautobiographie von Michael Jentzsch und Benjamin Kwato Zahn (2009)
Siehe auch:
* Blood Brothers, Begriffsklärung
* Blutzbrüdaz, deutsche Filmkomödie von Özgür Yıldırım (2011)
* Blutsbrüderschaft (Begriffsklärung)
# Manuel Felipe de Tovar

Manuel Felipe de Tovar (* 1. Januar 1803 in Caracas, Venezuela; † 21. Februar 1866 in Paris, Frankreich) war ein konservativer venezolanischer Politiker. Von 1859 bis 1861 war er Staatspräsident Venezuelas.

## Leben

Tovar, geboren im Vizekönigreich Neugranada, war der älteste Sohn von sechs Kindern der Eltern Francisco Nicolás de Tovar y Tovar und María Altagracia de Tovar y Ponte. Die Familie väterlicherseits entstammte dem Bischof von Caracas Fray Mauro de Tovar, sein Onkel war der begüterte Martín Tovar Ponte, Conde de Tovar, der 1843 zusammen mit seinem Neffen ihnen gehörende Ländereien für die erste deutsche Kolonie mit staatlicher Unterstützung, die Colonia Tovar, stiftete. Auch er hatte den Grafentitel Conde de Tovar (III.) geerbt. 18-jährig wurde er von seiner Familie nach England und Frankreich zu einer humanistischen Ausbildung geschickt. 1829 kehrte er zurück und ließ sich in Caracas nieder. Am 1. September 1830 heiratete er Encarnación Rivas Pacheco.

## Politische Laufbahn

Nach seiner Rückkehr nach Caracas wurde er zunächst Mitglied des Stadtrats, des Ayuntamiento, und trat in den 1830 gegründeten Partido Conservador ein. Im gleichen Jahr hatte sich Venezuela aus Großkolumbien gelöst und seine Selbständigkeit erklärt. 1832 wurde er zum Abgeordneten des Nationalkongresses gewählt. Er finanzierte die 1840 unter der Redaktion von Antonio Leocadio Guzmán gegründete Zeitung El Venezolano mit. Guzmán war Mitgründer des Partido Liberal. Ab 1843 war Tovar wiederholt Präsident der Cámara de Representantes Venezuelas.
Ein Jahr vor seiner Präsidentschaft hatte er sich Julián Castro Contreras in der venezolanischen Märzrevolution von 1858 angeschlossen, die aus einer bewaffneten Rebellion gegen die Ideologien von José Tadeo Monagas bestand, der den Liberalismus verteidigte. Bei der ersten freien, direkten und geheimen Präsidentenwahl in Venezuela 1860 erhielt er 35.010 der gültigen Stimmen, seine Gegenkandidaten Pedro Gual 4389 und José Antonio Páez 746 Stimmen. Wahlberechtigt waren nach der Verfassung von 1858 Männer über 20 Jahren. Seine Amtszeit fiel in den Beginn des Föderalen Krieges und dauerte vom 29. September 1859 bis 20. Mai 1861, wobei er bis zum 12. April 1860 das Amt nur interimistisch ausübte. Es gelang ihm nicht, das in Unruhe gefallene und verschuldete Land zu befrieden. Am 27. August 1861 nahmen Anhänger des Generals Páez Pedro Gual und die Minister im Regierungsgebäude gefangen, Oberst Echezuria rief die Diktatur von Páez aus.
Nach der Präsidentschaft ging er mit seiner Familie nach Paris in Frankreich, wo er im Alter von 63 Jahren starb.
# Bloody Tales of Disgraced Lands

Bloody Tales of Disgraced Lands (englisch für: „Blutige Geschichten von geschändeten Ländern“) ist das Debütalbum der niederbayrischen Pagan-Metal-Band Wolfchant. Es erschien am 25. November 2005 über das Label CCP Records.
Es ist ein Konzeptalbum über den Krieg vom Clan of Cross (Klan des Kreuzes).
Eine erneut aufgenommene Version von Bloody Tales of Disgraced Lands wurde 2013 als Bonus-CD der Digipak Version vom Album Embraced By Fire veröffentlicht.
Die wiederveröffentlichte Version des Albums wurde vom Juni bis November 2012 in den Southern Deathcult Studios aufgenommen und gemischt.

## Covergestaltung

Das Cover zeigt einen Fluss in einem Wald, im Vordergrund ein Schwert. Das Wolfchant Logo ist oben links in schwarz. Unten steht Bloody Tales of Disgraced Lands. Das Cover ist grau-blau gehalten.

## Titelliste

* A Tale from the Old Fields / Instrumental – 2:09
* Clan of Cross – 5:22
* I Am War – 4:28
* Mourning Red – 5;49
* Of Honour and Pride – 4:49
* Ride to Ruhn – 4:36
* The Betrayal – 4:37
* Sacrifice – 5:41
* Blood for Blood – 6:07
* Clankiller – 3:48
* Revenge – 7:21
* Visions of Death – 1:33
* Praise to All – 4:26
# Bodenkampf

Bodenkampf steht für:
* Bodenkampf (Militär), Einsatz von Bodentruppen
* Bodenkampf (Kampfsport), Bodentechniken in Kampfsportarten
# Bodenklimazahl (Deutschland)

Die Bodenklimazahl ist in Deutschland eine betriebswirtschaftliche Vergleichszahl, die angibt, in welchem Verhältnis der natürliche Ertragswert eines landwirtschaftlichen Betriebs zu dem der Spitzenbetriebe steht. Sie errechnet sich aus der Summe der Ertragsmesszahlen eines Betriebs geteilt durch seine gesamte bewirtschaftete Fläche.
In Österreich ist die Bodenklimazahl vergleichbar der deutschen Bodenwertzahl.
# Manfred Pamminger

Manfred Pamminger (* 28. Dezember 1977 in Salzburg) ist ein ehemaliger österreichischer Fußballspieler und heutiger Fußballfunktionär.

## Karriere

Pamminger begann seine Karriere beim SV Seekirchen 1945 und kam über das Bundesnachwuchsleistungszentrum in den Kader des von Heribert Weber trainierten Bundesligisten SV Austria Salzburg. Dort vermochte sich der offensive Mittelfeldspieler nicht durchzusetzen und wurde in die Zweite Liga an SV Braunau verliehen. In der Sommerpause 2002 wechselte er zum SC Austria Lustenau und entwickelte sich allmählich zu einem verlässlichen Führungsspieler und zum Kapitän der Mannschaft.
Im Mai 2006 unterschrieb der Seekirchener beim Bundesligisten ASKÖ Pasching, der damals als FC Superfund auftrat. Beim oberösterreichischen Verein mit Europacup-Ambitionen konnte er sich, trotz großer Konkurrenz, von Beginn an einen Stammplatz im zentralen Mittelfeld erkämpfen. 2008 ging er zum SC Schwanenstadt, ehe er schon in der Winterpause zum Bundesligaclub SCR Altach wechselte. Dort spielte er bis zum Sommer 2010, wechselte dann zum SV Grödig, um schon eine halbe Saison später (Winter 2010/2011) den Verein in Richtung USK Anif zu verlassen. In Anif sollte er der Mannschaft helfen in die Erste Liga aufzusteigen, was aber letztendlich scheiterte. Zur Saison 2011/12 wechselte er zum FC Red Bull Salzburg, wo er einen Vertrag bis 2013 unterschrieb und dort die Zweite Mannschaft, die Juniors, als Führungsspieler unterstützen soll.
2013 beendete er seine Profikarriere und wechselte zum USC Eugendorf in die Regionalliga West. Für den neugegründeten FC Liefering ist er nach seinem Karriereende als Profifußballer als Teammanager tätig.
# Bleyen

Bleyen ist ein Ort im Landkreis Märkisch-Oderland in Brandenburg und ein Ortsteil der Gemeinde Bleyen-Genschmar. Die Gemeinde Bleyen-Genschmar entstand am 31. Dezember 2001 aus dem freiwilligen Zusammenschluss der bis dahin selbständigen Gemeinden Bleyen und Genschmar.
Zusammen mit den Gemeinden Alt Tucheband, Golzow, Küstriner Vorland und Zechin werden die Amtsgeschäfte durch das Amt Golzow seit 1992 getätigt.

## Geographische Lage

Die Gemeinde liegt im östlichen Oderbruch an der hier die Grenze zwischen Deutschland und Polen bildenden Oder, in die östlich gegenüber dem Ortsteil Neubleyen deren bedeutendster Nebenfluss Warthe einmündet.

## Ortsgliederung und Verwaltung

Der Ort Bleyen besteht aus den bewohnten Gemeindeteilen Altbleyen, Neubleyen, Drewitz Ausbau und Schaumburg. Ortsvorsteher des Ortsteils ist Harald Engel.

## Geschichte

Im ersten Drittel des 13. Jahrhunderts gründete der Templerorden hier am linken Oderufer die Komturei Lietzen, um die Region zu besiedeln. Zu den Eigentumsortschaften der Kommende gehörte auch das Dorf Blewen (Bleyen). Vermutlich im Jahr 1229 erließ Bischof Laurentius II. von Lebus den Templern den Zehnten von 250 Hufen.
Im Jahre 1824 kaufte Regierungsassessor Lindenthal durch Erbpacht den Ort. Letzter Besitzer des Rittergutes war Wilhelm Pahl.
1928 entstand die Landgemeinde Altbleyen mit den Ortsteilen Neu Drewitz und Neu Schaumburg.
1945 führten die letzten Versorgungswege in die Festung Küstrin über Bleyen.

### Einwohnerentwicklung

| Jahr | 1875 | 1890 | 1910 | 1925 | 1933 | 1946 | 1995 | 2000 | 2009 | 2020 |
| Einwohner | 119 | 108 | 200 | 358 | 306 | 475 | 235 | 253 | 209 | 169 |

## Politik
### Flagge

Die Flagge ist blau-weiß-blau (1:2:1) gestreift und mittig mit dem Gemeindewappen belegt.