OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Apilla

Apilla ist eine Ortschaft im Departamento Cochabamba im südamerikanischen Anden-Staat Bolivien.

## Lage im Nahraum

Apilla ist die drittgrößte Ortschaft des Kantons Sacaba im Municipio Sacaba in der Provinz Chapare. Die Gemeinde liegt auf einer Höhe von 3809 m an einem der Zuflüsse zum Río Jatun Mayu, dessen Fortsetzung durch die Stadt Villa Tunari fließt.

## Geographie

Apilla liegt in einem der Hochtäler der bolivianischen Cordillera Oriental auf halbem Wege zwischen Altiplano und Chapare-Tiefland. Das Klima ist kühlgemäßigt und ein typisches Tageszeitenklima, bei dem die mittleren Temperaturschwankungen zwischen Tag und Nacht stärker ausfallen als zwischen der kalten und warmen Jahreszeit.
Die Jahresdurchschnittstemperatur der Region beträgt knapp 7 °C (siehe Klimadiagramm Apilla), die Monatswerte schwanken dabei nur unwesentlich zwischen 4 °C im Juni/Juli und knapp 10 °C im November. Der Jahresniederschlag beträgt rund 550 mm, bei einer ausgeprägten Trockenzeit von Mai bis September mit Monatsniederschlägen unter 15 mm und einer kurzen Feuchtezeit von Dezember bis Februar mit 90 bis 120 mm Monatsniederschlag.

## Verkehrsnetz

Apilla liegt in einer Entfernung von 63 Straßenkilometern nordnordöstlich der Stadt Cochabamba, der Hauptstadt des Departamentos.
Durch Cochabamba führt die Nationalstraße Ruta 4, die mit einer Länge von 1657 Kilometern das gesamte Land in West-Ost-Richtung durchquert. Die Straße beginnt im Westen bei Tambo Quemado an der chilenischen Grenze, passiert Cochabamba, Sacaba und Colomi und führt dann weiter in östlicher Richtung über Santa Cruz nach Puerto Suárez im brasilianischen Grenzgebiet. Einen Kilometer vor dem Stadtzentrum von Sacaba zweigt in nördlicher Richtung eine Landstraße von der Ruta 4 ab, windet sich auf den ersten zwanzig Kilometern bis auf eine Höhe von 4300 m und führt dann in nordwestlicher Richtung weiter nach Apilla.

## Bevölkerung

Die Einwohnerzahl des Ortes war in den vergangenen beiden Jahrzehnten deutlichen Schwankungen unterworfen:
| Jahr | Einwohner | Quelle |
| 1992 | 324 | Volkszählung |
| 2001 | 639 | Volkszählung |
| 2012 | 280 | Volkszählung |
Aufgrund der historisch gewachsenen ethnischen Zusammensetzung weist die Region einen hohen Anteil an Quechua-Bevölkerung auf, im Municipio Sacaba sprechen 65,2 Prozent der Bevölkerung Quechua.
# Emmelndorf (Seevetal)

Emmelndorf ist ein Ort in der Gemeinde Seevetal im Landkreis Harburg in Niedersachsen, ungefähr 30 Kilometer südlich von Hamburg gelegen. Emmelndorf hatte am 30. November 2022 1599 Einwohner. Der Ort, der seit dem 1. Juli 1972 zur Gemeinde Seevetal gehört, liegt direkt an der A 7, die nordöstlich verläuft, und zwei Kilometer nördlich der A 1.

## Politik

Der Ortsrat, der die Seevetaler Ortsteile Emmelndorf, Hittfeld, Helmstorf und Lindhorst gemeinsam vertritt, setzt sich aus 19 Mitgliedern zusammen. Die Ratsmitglieder werden durch eine Kommunalwahl für jeweils fünf Jahre gewählt.
Bei der Kommunalwahl 2021 ergab sich folgende Sitzverteilung:
# Ivana Puljiz

Ivana Puljiz (* 1987 in Sindelfingen) ist eine deutsche Vorderasiatische Archäologin.

## Leben

Ivana Puljiz studierte von 2008 bis 2013 Vorderasiatische Archäologie und Altorientalische Philologie an der Universität Tübingen. Während des Studiums nahm sie bereits an ersten Ausgrabungen im syrischen Qatna teil und verfasste über die dortigen Funde ihre Magisterarbeit. In den folgenden Jahren nahm Puljiz vermehrt an Ausgrabungen in kurdischen Gebieten des Iraks teil, so 2013 und 2014 in der Provinz Dohuk, 2015 und 2017 in Muqable und 2018 in Bassetki. Diese umfangreichen archäologischen Arbeiten wurden durch eine Kooperation der Universität Tübingen und der Kurdistan Archaeology Organization ermöglicht. 2017 wurde sie in Tübingen bei Peter Pfälzner promoviert.
Auf öffentliches Interesse stieß die Ausgrabung einer deutsch-kurdischen Forschungsgruppe 2019 am Ostufer des Tigris in der irakischen Provinz Dohuk unter ihrer Leitung. Die Archäologen legten im kurdischen Kemune einen Palast frei, dessen Umrisse erst durch sinkende Pegelstände im Mossul-Stausee sichtbar geworden waren. Der Palast stammt aus der Zeit des Mittani-Reichs, das im 15. und 14. Jahrhundert vor Christus existierte und über das bislang wenig bekannt ist. Das Team um Puljiz erhofft sich von den Funden Erkenntnisse über Lebensweise und Kultur der Mittani.
Aus gefundenen Farbkrümeln schloss die Grabungsleiterin Puljiz beim vorgefundenen Palast nicht auf eine große private Villa, sondern auf die Zentrale einer Verwaltung oder lokalen Regierung. Nach dem Übersetzen von akkadischen Tontafeln gehen Puljiz und ihre Kollegen davon aus, dass der Palast einstmals im verschollenen Ort Zachiku in Mesopotamien gebaut wurde.
Seit 2021 ist sie Juniorprofessorin an der Universität Freiburg.

## Veröffentlichungen

* A Fragment of a ‘Kassite’ Bucket, in: Urban Developments in Northeastern Mesopotamia from the Ninevite V to the Neo-Assyrian Periods. Excavations at Bassetki in 2017
* Ninevite V Seal Impressions, in: Urban Developments in Northeastern Mesopotamia from the Ninevite V to the Neo-Assyrian Periods. Excavations at Bassetki in 2017
* Selected Objects from the Middle Assyrian Building of Phase C9, in: Urban Developments in Northeastern Mesopotamia from the Ninevite V to the Neo-Assyrian Periods. Excavations at Bassetki in 2017
* mit H. A. Quasim: Exploring the Middle Assyrian Countryside in the Middle Tigris Region: The 2017 Season of Excavations at Muqable III
* mit Peter Pfälzner, H. A. Qasim und P. Sconzo: Report on the First Season of German-Kurdish Excavations at Muqable in 2015
* Late Bronze Age Pottery, in: The Eastern Ḫabur Archaeological Survey in Iraqi Kurdistan
* A Neo-Assyrian Cylinder Seal from Bassetki, in: First Results of the Eastern Ḫabur Archaeological Survey in the Dohuk Region of Iraqi Kurdistan
* mit I. Arkhipov: Cylinder Seal Rings in Mari
* Gold von Königen und Göttern. Zur Bedeutung von Goldobjekten in den syrisch-nordlevantinischen Königtümern der mittleren und späten Bronzezeit ausgehend von den Funden aus den Grüften von Qaṭna. Harrassowitz, Wiesbaden 2021, ISBN 978-3-447-11596-4 (Dissertation).
# John Westbrook Hornbeck

John Westbrook Hornbeck (* 24. Januar 1804 in Montague, Sussex County, New Jersey; † 16. Januar 1848 in Allentown, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Politiker. In den Jahren 1847 und 1848 vertrat er den Bundesstaat Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus.

## Werdegang

John Hornbeck besuchte die öffentlichen Schulen seiner Heimat und danach bis 1827 das Union College in Schenectady (New York). Nach einem anschließenden Jurastudium und seiner 1829 erfolgten Zulassung als Rechtsanwalt begann er ab 1830 in Allentown in diesem Beruf zu arbeiten. Zwischen 1836 und 1839 war er stellvertretender Bezirksstaatsanwalt im Lehigh County. Politisch wurde er Mitglied der Whig Party.
Bei den Kongresswahlen des Jahres 1846 wurde Hornbeck im sechsten Wahlbezirk von Pennsylvania in das US-Repräsentantenhaus in Washington, D.C. gewählt, wo er am 4. März 1847 die Nachfolge des Demokraten Jacob Erdman antrat. Dieses Mandat konnte er bis zu seinem Tod am 16. Januar 1848 ausüben. Während seiner Zeit als Abgeordneter leitete er das Committee on Revisal and Unfinished Business. Seine Amtszeit war auch durch die Ereignisse des Mexikanisch-Amerikanischen Krieges geprägt.
# Abdul Razak

Abdul Razak ist der Name folgender Personen:
* Abdul Razak (Politiker) (1922–1976), malaysischer Politiker
* Abdul Razak (Fußballspieler, 1961) (Karim Abdul Razak Tanko; * 1961), ghanaischer Fußballspieler und -trainer
* Abdul Razak (Fußballspieler, 1980) (* 1980), ghanaischer Fußballspieler
* Abdul Razak (Fußballspieler, 1992) (* 1992), ivorischer Fußballspieler
Abdul Razak ist der Familienname folgender Personen:
* Fiston Abdul Razak (* 1991), burundischer Fußballspieler
* Ahmed Deedat Abdul Razak (* 1995), malaysischer Tennisspieler
Siehe auch:
* Abdulrazak
* Abdul Radzak
# Apimondia

Der Internationale Verband der Bienenzüchtervereinigungen, besser bekannt unter seinem Kurznamen Apimondia, fördert weltweit wissenschaftliche, ökologische, soziale und wirtschaftliche Bienenzucht und Imkerei. Außerdem unterstützt er die Zusammenarbeit der Imkerverbände, wissenschaftlicher Einrichtungen und an Wissenschaft interessierter Personen. Der Verband gibt die Zeitschrift Apiacta heraus.

## Geschichte

Der Verband wurde 1893 als Internationales Komitee zur Durchführung von Bienenzüchter-Kongressen gegründet. Erster Präsident war Fernand de Lalieux de la Rocq. 1897 organisiert die Apimondia den ersten Bienenzüchter-Kongress in Brüssel. 1969 fand der Apimondia-Weltkongress in München statt. Die letzten Weltkongresse fanden 2009 in Montpellier (Frankreich), 2011 in Buenos Aires (Argentinien), 2013 in Kiew (Ukraine), 2015 in Daejeon (Südkorea) und 2017 in Istanbul (Türkei) statt. Der letzte Apimondia-Kongress fand im September 2019 in Montréal (Kanada) statt, der nächste Kongress sollte 2021 in Ufa in Russland stattfinden, wurde aber auf 22.–27. August 2022 verschoben.
Der Sitz des Verbandes befindet sich in Rom. Ständige Kommissionen gibt es für Bienenwirtschaft, Bienenbiologie, Bienengesundheit, Bestäubung und Bienenflora, Bienentechnologie, Apitherapie und Bienenzucht. Oberstes Organ ist der Exekutivrat. Seit der Weltversammlung 2019 ist Jeff Pettis (USA) der Präsident des Verbands. Vizepräsident ist Peter Kozmus (Slowenien), der Generalsekretär ist Riccardo Jannoni-Sebastianini (Italien).

## Apimondia in Deutschland

Ehrenmitglieder aus Deutschland sind die Präsidenten des Deutschen Imkerbundes Fridolin Gnädinger und Erich Schieferstein, Alfred Borchert, Karl von Frisch, der Bienenzuchtberater und Imkermeister Karl Pfefferle, der in England lebende deutsche Mönch Karl Kehrle (Bruder Adam) und der Bienenwissenschaftler Ludwig Armbruster. Am 29. April 2007 wurde der von den Nationalsozialisten aus seinen Ämtern gedrängte Ludwig Armbruster in Bronnbach (Baden) vom Präsidenten Asger Jörgensen gewürdigt. Am 28. August 2008, nach der Vergiftung von 12.000 Bienenvölkern durch das Neonicotinoid Clothianidin, sprach Präsident Jörgensen auf der Imker- und Umweltkundgebung vor dem Regierungspräsidium Freiburg im Breisgau. Vom 19.-21. November 2021 findet das von der Prof. Ludwig Armbruster Imkerschule organisierte Weimarer Bienensymposium unter der Schirmherrschaft der Apimondia statt.
# Hollanders River

Der Hollanders River ist ein Fluss im Osten des australischen Bundesstaates New South Wales.

## Verlauf

Er entspringt südwestlich von Jenolan Caves im äußersten Westen des Kanangra-Boyd-Nationalparks und fließt an dessen Westgrenze nach Süden bis zur Kleinstadt Tuglow. Er folgt damit auch dem Kamm der Great Dividing Range an seiner Ostseite.
In Tuglow vereinigt er sich mit dem Tuglow River und bildet so den Kowmung River. Lediglich in Tuglow, wo sich sehenswerte Kalksteinhöhlen befinden, überquert eine nicht befestigte Straße den Fluss.
# Encyklopédia Slovenska

Encyklopédia Slovenska (wörtlich Enzyklopädie der Slowakei) ist eine Enzyklopädie der Slowakischen Akademie der Wissenschaften, die sich auf Themen rund um die Slowakei konzentriert (Natur, Wirtschaft, Kultur, Geschichte, Geographie). Sie enthält über 20.000 Einträge und über 7.000 Illustrationen und erschien in sechs Bänden im Verlag Veda in den Jahren 1977–1982:
* Band I.: A — D, 1977
* Band II.:E — J, 1978
* Band III.: K — M, 1979;
* Band IV.: N — Q, 1980;
* Band V.: R — Š, 1981;
* Band VI.: T — Ž und Nachträge, 1982
Die Enzyklopädie gilt als die wichtigste (bereits fertiggestellte) slowakische Enzyklopädie und das repräsentativste synthetische Werk über die Slowakei. Sie spiegelt aber andererseits zum Teil die kommunistische Ideologie wider.
# A15 road

Die A15 road (englisch für Straße A15) ist eine Fernverkehrsstraße in England, die streckenweise der historischen Ermine Street folgt.

## Verlauf

Die A15 beginnt am Abzweig Norman Cross an der A1 bei Yaxley führt dann Richtung Peterborough und nordwärts über Market Deeping und Sleaford, wo sie die A17 kreuzt, nach Lincoln. Von dort aus verläuft sie nahezu schnurgerade auf der Trasse der Ermine Street bis zur M180. Hier ersetzt die Autobahn zwischen der Anschlussstelle 4 (Scunthorpe) und der nächstöstlichen Anschlussstelle 5 (Humber Bridge) die A15. Führt nordwärts über die mautpflichtige Humber Bridge, die den Humber quert. In Hessle westlich von Kingston upon Hull endet sie, indem sie in die A164 übergeht.
Der Abschnitt von der M180 über die Humber Bridge bis Hessle ist vierstreifig ausgebaut.
# Anne Knabe

Anne Knabe (* 1952 in Halle (Saale)) ist eine deutsche Regisseurin und Fernsehproduzentin.
Sie studierte von 1973 bis 1979 Regie. Danach arbeitete Anne Knabe als freie Autorin und Regisseurin für Dokumentarfilme im Auftrag der DEFA-Studio und für den Deutschen Fernsehfunk. Von 1989 bis 1992 war sie als Regisseurin beim Deutschen Fernsehfunk tätig, seitdem ist Anne Knabe als Redakteurin beim Familienprogramm des ORB jetzt RBB hauptsächlich für die Sendungen Unser Sandmännchen und die Sendung mit der Maus zuständig. 1990 hatte sie einen kurzen Regieausflug in die TV-Serie Lindenstraße.

## Filmografie
### Als Produzentin

* Unser Sandmännchen
* Die Sendung mit der Maus
* Die Schule der kleinen Vampire
* Der kleine König
* Die Moffels
* 1990 Regie Lindenstraße

## Weblink

* Anne Knabe bei IMDb
# André Haynal

André Haynal (* 13. August 1930 in Budapest; † 7. November 2019 in Genf) war ein ungarisch-schweizerischer Psychiater, Psychoanalytiker und Hochschullehrer. Er gilt als bedeutender Chronist der Auseinandersetzungen zwischen Sigmund Freud und Sándor Ferenczi und hat auch deren Briefwechsel herausgegeben.

## Leben

Haynals Vater Imre Haynal (1892–1979) war Internist und Mitglied der Ungarischen Akademie der Wissenschaften. Er hat in Budapest Philosophie und anschließend in Zürich Medizin studiert. 1956 war er unter den Studenten beim Ungarischen Volksaufstand. Seit 1966 lebt er in Genf. Er hatte an der Medizinischen Fakultät eine Professur inne und war zweimal Visiting Professor an der Stanford University in Kalifornien.
Haynal hat einige Bücher zu psychoanalytischen Fragen verfasst, die in mehrere Sprachen übersetzt worden sind. Haynal rekonstruierte die Debatte um die „richtige“ analytische Behandlungstechnik. Er vermittelt ein frisches Bild der Offenheit und der Experimentierfreudigkeit der psychoanalytischen Anfänge. Er vertritt die Meinung, dass die Fragen, die zum Dissens zwischen Freud und Ferenczi führten, in der Gegenwart noch an Aktualität gewonnen haben. Michael Balint sprach davon, dass diese Kontroverse zum Trauma in der Geschichte der Psychoanalyse geworden sei. Léon Wurmser lobte in der „Psyche“ Haynals Buch zur Technik-Debatte als historisch, doch höchst aktuell, philosophisch, doch direkt relevant für die psychotherapeutische Praxis, leidenschaftlich und fesselnd, doch solide und wissenschaftlich fundiert.

## Auszeichnungen

1979 wurde André Haynal eingeladen, in Wien die Sigmund-Freud-Vorlesung zu halten. Er wählte als sein Thema: Das Menschenbild Freuds.

## Publikationen

* Disappearing and Reviving: Sandor Ferenczi in the History of Psychoanalysis, Karnac Books, 2002
* Psychoanalytische Erkenntnis. Stuttgart: Kohlhammer, 1995, ISBN 3-17-012551-6
* Psychoanalysis and the sciences. Berkeley: Univ. of California Press, 1993, ISBN 0-520-08299-0
* Die Technik-Debatte in der Psychoanalyse. Frankfurt am Main: Fischer-Taschenbuch, 1989, ISBN 3-596-42311-2; Gießen: Psychosozial-Verlag, 2000, ISBN 3-89806-036-5
* Fanaticism. A Historical and Psychoanalytical Study. (Gemeinsam mit Miklos Molnàr und Gérard de Puymège.) New York: Schocken 1983, ISBN 0-8052-3817-4
* Das Gespräch zwischen Arzt und Patient. Basel: F. Hoffmann-LaRoche, 1978.
* Was ist medizinische Psychologie? Basel: F. Hoffmann-LaRoche, 1977

### Als Herausgeber

* The correspondence of Sigmund Freud and Sándor Ferenczi. Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard Univ. Press
** Volume 1. 1908–1914. Erschienen im Jahr 1993, ISBN 0-674-17418-6
** Volume 2. 1914–1919. Erschienen im Jahr 1996, ISBN 0-674-17419-4
** Volume 3. 1920–1933. Erschienen im Jahr 2000, ISBN 0-674-00297-0
# Hollandiahütte

Die Hollandiahütte ist eine Berghütte des Schweizer Alpen-Clubs (SAC) im Kanton Wallis in der Schweiz.

## Lage

Sie liegt nordwestlich der Lötschenlücke auf 3238 m ü. M.

## Zugang

Der Zugang erfolgt aus dem Lötschental von der Fafleralp über den Langgletscher (6 Stunden) oder vom Jungfraujoch über den Konkordiaplatz (6 Stunden).

## Übergänge

* nach Osten über den Konkordiaplatz zur Konkordiahütte
* nach Osten über den Konkordiaplatz und die Grünhornlücke zur Finsteraarhornhütte
* nach Westen über den Langgletscher zur Anenhütte

## Besteigungsmöglichkeiten

* Äbeni Flue 3961 m ü. M.
* Mittaghorn 3893 m ü. M.
* Aletschhorn 4194 m ü. M.
* Sattelhorn 3744 m ü. M.
* Gletscherhorn 3982 m ü. M.
* Anuchnubel 3589 m ü. M.

## Galerie

* Ansicht von Westen mit dem Aletschhorn im Hintergrund
* Blick aus dem Lötschental zur Lötschenlücke
* Von Osten aus der Lötschenlücke
* Von Norden

## Karte

* Landeskarte der Schweiz 1:25'000, Blatt 1249 Finsteraarhorn
# Friedrich Holtzmann

Friedrich Holtzmann (* 26. April 1876 in Straßburg; † 21. Februar 1948 in Karlsruhe) war ein deutscher Arzt und Hygieniker.

## Leben

Friedrich Holtzmann wurde 1876 als Sohn des Theologen Heinrich Holtzmann geboren, seine Mutter war die Tochter des Historikers Georg Weber. Die Frauenrechtlerin Adelheid Steinmann und der Historiker Robert Holtzmann waren seine älteren Geschwister. Gymnasium und Medizinstudium absolvierte Friedrich in Straßburg, wo er 1900 zum Dr. med. promoviert wurde. Während seines Studiums wurde er Mitglied des Studentengesangvereins Arion Straßburg im Sondershäuser Verband.
1906 trat Holtzmann in den Staatsdienst ein, wo er als Arzt der „Fabrikinspektion“ dem späteren Gewerbeaufsichtsamt Karlsruhe zugeteilt wurde. In den Bereichen Gewerbe-, Sozial und Berufshygiene war er wissenschaftlich tätig. 1912 konnte er sich habilitieren. In der Folge wurde Holtzmann 1919 zum außerordentlichen Professor, 1939 zum außerplanmäßigen Professor an der Technischen Hochschule Karlsruhe ernannt. Bis in die 1990er Jahre wurde sein Fachgebiet dort in gleicher Weise besetzt. Seine Stelle in der Gewerbeaufsicht behielt er bei.

## Werke

* Gewerbehygiene der Lederfabrikation: Mit besonderer Berücksichtigung der badischen Industrie. (Habilitations-Schrift) Vieweg, Braunschweig 1912.
* Hygiene der Tabakarbeiter: Hygiene der Lederindustrie, der Rosshaarspinnerei und der Bürstenfabrikation.- Hygiene der chemischen Grossindustrie, Anorg. Betriebe in: Weyls Handbuch der Hygiene, 2. Aufl.: J. A. Barth, Leipzig 1914, S. 525–607.
* Zur Frage der Staubeinwirkung auf die Lungen de Porzellanarbeiter. J. A. Barth, Leipzig 1923.
* Die Pforzheimer Schmuckwarenindustrie im Lichte der Sozialhygiene. in: Jahresbericht des badischen Gewerbeaufsichtsamtes 1923/24. Karlsruhe 1923.
* Die wirtschaftlichen, sozialen und gesundheitlichen Verhältnisse der Zigarrenarbeiter in Baden. Macklot, Karlsruhe 1925.
* Die Bedeutung der Beleuchtung für Gesundheit und Leistungsfähigkeit. Springer, Berlin 1928.
* Lärmarbeit und Ohr. (mit Karl Beck) Reimar Hobbing, Berlin 1929.
* Gewerbehygiene und Berufskrankheiten:Einführung für Betriebe, Ärzte u. Studierende. Braun, Karlsruhe 1949.
# ADONA

ADONA, das Ammoniumsalz der Perfluor-4,8-dioxa-3H-nonansäure (DONA), ist ein Emulgator, der als Hilfsstoff bei der Herstellung von Fluorpolymeren eingesetzt wird.

## Geschichte

ADONA wurde von Dyneon im Landkreis Altötting bis 2008 als Ersatzstoff für Ammoniumperfluoroctanoat (APFO), das Ammoniumsalz der Perfluoroctansäure, entwickelt. ADONA erfüllt alle Anforderungen an den Polymerisationsprozess mit geringfügigen Prozessanpassungen. Laut dem Unternehmen verfügt ADONA über ein verbessertes Umweltprofil und kann zu über 95 Prozent im Kreislauf geführt werden.

## Vorkommen

Es gibt kein natürliches Vorkommen von ADONA.

## Sicherheitshinweise

Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) evaluierte 2011 auf Antrag des Bundesamtes für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (BVL) ADONA und kam dabei zum Schluss, dass es keine Sicherheitsbedenken für die Verbraucher gibt, wenn ADONA nur bei der Polymerisation von Fluorpolymeren verwendet wird, die
* bei Temperaturen von mehr als 280 °C für mindestens 10 Minuten verarbeitet werden, und
* bei einem Anteil von bis zu 30 Prozent und Temperaturen über 190 °C zu Polyoxymethylenpolymeren verarbeitet werden sollen, die nur für Artikel zur wiederholten Verwendung bestimmt sind.
2017/18 hat das deutsche Umweltbundesamt ADONA für eine Stoffbewertung vorgeschlagen, die noch nicht abgeschlossen ist.

## Nachweis

ADONA kann mittels LC-MS/MS abgetrennt und quantifiziert werden.
# Annette Otterstedt

Annette Otterstedt (* 23. September 1951 in Erlangen; † 6. September 2020 in Berlin) war eine deutsche Musikwissenschaftlerin und Gambistin.

## Leben

Annette Otterstedt legte ihr Abitur am Wilhelm-Gymnasium in Hamburg ab. Sie studierte Viola da gamba bei Johannes Koch an der Musikhochschule Hamburg. Es folgte ein Studium der Musikwissenschaft, Musikethnologie, Judaistik und Handschriftenkunde an der Technischen und Freien Universität Berlin. Sie wurde 1989 bei Carl Dahlhaus zum Dr. phil. promoviert.
Otterstedt wurde 1991 Kuratorin am Musikenstrumenten-Museum des Staatlichen Instituts für Musikforschung in Berlin und war dort für die Instrumente bis 1800, außer Tasteninstrumente, zuständig.
Ihre Forschungsschwerpunkte waren Streich- und Blasinstrumente des 17. und 18. Jahrhunderts.

## Veröffentlichungen

* Die englische Lyra-Viol: Instrument und Technik. Dissertation. Technische Universität Berlin 1987. Bärenreiter, Kassel u. a. 1989, ISBN 3-7618-0968-9.
* Die Gambe: Kulturgeschichte und praktischer Ratgeber. Bärenreiter, Kassel u. a. 1994, ISBN 3-7618-1152-7.
* mit Olga Adelmann: Die Alemannische Schule im Geigenbau des 17. Jahrhunderts im südlichen Schwarzwald und in der Schweiz. 2. Auflage. Staatliches Institut für Musikforschung Preußischer Kulturbesitz, Berlin 1997, ISBN 3-922378-15-3.
* The Viol. History of an Instrument. Übersetzt von Hans Reiners. Bärenreiter, Kassel u. a. 2002, ISBN 3-7618-1151-9.
* Diego Ortiz: Trattado de glosas. Hrsg. Annette Otterstedt. Übersetzt von Hans Reiners. Bärenreiter, Kassel 2003, ISBN 3-7618-1594-8.
Artikel
* Das Berliner Musikinstrumentenmuseum; diese einzig dastehende Sammlung von Musikinstrumenten. In: Concerto. Das Magazin für Alte Musik. April 1986, S. 34–46.
* Zwei Sonaten für die Diskantgambe von Carl Philipp Emanuel Bach, Zur Geschichte der Viola da gamba in Preußen. In: Jahrbuch des Staatlichen Instituts für Musikforschung, Preussischer Kulturbesitz 1995.
* Solange sich die Sache beheben lässt … Zu den Flöten der Renaissance. In Scripta artium. Stenkovics, Halle (Saale) 1999, ISBN 3-932863-98-4, S. 35–45.
* Die Bedeutung der Entdeckung der Alemannischen Schule für die Praxis. In: Jahrbuch des Staatlichen Instituts für Musikforschung, Preussischer Kulturbesitz 2000.

## Einspielungen

* Two Over the Eights. Musik für 2 Lyra-Violen aus dem Berlin-Manuskript
* The Passionate Leeras. Musik für 2 Lyra-Violen aus dem Berlin-Manuskript