OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Heinrich Kreß

Heinrich Kreß (* 1. August 1902 in Hanau; † 4. Dezember 1985) war ein hessischer Politiker (CDU) und ehemaliger Abgeordneter des Hessischen Landtags.
Heinrich Kreß machte nach der Volksschule eine kaufmännische Lehre und war als Angestellter in Handel und Industrie tätig. Später war er Gründer einer Großhandlung und zuletzt als Bücherrevisor tätig.
In seiner Jugend war er in der Arbeiterjugend und in der Wandervogelbewegung tätig, später im kirchlichen Leben. Nach dem Zweiten Weltkrieg war er 1945 Mitbegründer der CDU im Landkreis Hanau und dort ehrenamtlicher Geschäftsführer. Vom 1. Juli 1946 bis zum 31. Januar 1968 war Heinrich Kreß Landrat im Landkreis Gelnhausen und vom 1. Dezember 1946 bis zum 30. November 1950 war er Mitglied des Hessischen Landtags.

## Ehrungen

* 1968: Verdienstkreuz 1. Klasse der Bundesrepublik Deutschland
* 1977: Großes Verdienstkreuz der Bundesrepublik Deutschland
* Er wurde von der Stadt Gelnhausen zum Ehrenbürger ernannt.
* Das Heinrich Kreß-Haus in Linsengericht trägt seinen Namen.

## Quellen

* Jochen Lengemann: Das Hessen-Parlament 1946–1986. Biographisches Handbuch des Beratenden Landesausschusses, der Verfassungsberatenden Landesversammlung und des Hessischen Landtags (1.–11. Wahlperiode). Hrsg.: Präsident des Hessischen Landtags. Insel-Verlag, Frankfurt am Main 1986, ISBN 3-458-14330-0, S. 310–311 (hessen.de [PDF; 12,4 MB]).
* Jochen Lengemann: MdL Hessen. 1808–1996. Biographischer Index (= Politische und parlamentarische Geschichte des Landes Hessen. Bd. 14 = Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Hessen. Bd. 48, 7). Elwert, Marburg 1996, ISBN 3-7708-1071-6, S. 227.
# Endeavour-Straße

Als Endeavour-Straße [ɪnˈdɛvɐ] bezeichnet man den südlichen Teil der Torres-Straße zwischen Australien und Papua-Neuguinea, genauer die Meerenge zwischen dem Cape York und der Prince-of-Wales-Insel.
Der erste Europäer, der die Straße durchfuhr, war Luiz Vaéz de Torres, der 1606 ebenfalls als erster Europäer zu den Torres Strait Islands kam und durch die spätere Endeavour-Straße in die Arafurasee fuhr.
Ihren Namen erhielt sie 1770 nach James Cooks HMS Endeavour. Die enge Durchfahrt mit zahlreichen Riffen und starken Strömungen war lange Zeit nur unzureichend kartiert und wurde daher vielen Schiffen zum Verhängnis. William Bligh fertigte weitere Kartenskizzen, als er nach der Meuterei auf der Bounty im Beiboot nach Timor fuhr. Erst gegen Ende des 19. Jahrhunderts wurde sie von John McLean (1838–1907) exakt vermessen.
Das berühmteste Wrack, das mit der Endeavour-Straße in Verbindung gebracht wird, ist wohl das der HMS Pandora, die beim Anlaufen der Endeavour-Straße am Great Barrier Reef am 29. August 1791 auflief, sank und 35 Mann verlor, darunter auch vier der auf Tahiti gefangen genommenen Besatzungsmitglieder/Meuterer der Bounty.
# Alfonso de Borbón

Alfonso de Borbón ist der Name folgender Personen:
* Alfonso de Borbón y Borbón, Alfonso XII de España (1857–1885), König von Spanien 1874 bis 1885, siehe Alfons XII.
* Alfonso de Borbón y Habsburgo-Lorena, Alfonso XIII de España (1886–1941), König von Spanien 1886/1902 bis 1931, siehe Alfons XIII.
* Alfonso de Borbón-Dos Sicilias y Borbón (1901–1964), siehe Alfons de Bourbon-Sizilien
* Alfonso de Borbón y Battenberg (1907–1938), siehe Alfons Pius de Borbón
* Alfonso de Borbón y Borbón-Dos Sicilias (1941–1956), siehe Alfons de Borbón
* Alfonso Carlos de Borbón (1849–1936), spanischer Thronprätendent
Siehe auch:
# Flügelstift

Der Flügelstift ist das traditionelle Erkennungszeichen der Stenografen. Der „geflügelte Stift“ steht dabei metaphorisch für die hohe Schreibgeschwindigkeit, die mit der Stenografie erreicht werden kann. Zuweilen werden auch eine „geflügelte Feder“ oder andere geflügelte Schreibinstrumente verwendet.

## Verwendung

Der Flügelstift wird im derzeitigen Wappen des Deutschen Stenografenbundes verwendet. Zudem verwendete der Winklers Verlag die Bezeichnung Flügelstift für eine Zeitschrift, welche „Beiträge für die kaufmännische Aus- und Weiterbildung in Schule und Betrieb“ enthielt. Diese Zeitschrift wurde von Oktober 1929 an verlegt und erscheint jährlich im September. Trotz des Namens enthält die Zeitschrift jedoch seit der Übernahme des Winklers Verlag keine Beitrage mehr zum Thema Kurzschrift, sondern wird nunmehr als Kundenmagazin des Westermann-Verlags geführt, das über aktuelle Entwicklungen und neue Produkte in der beruflichen Aus- und Weiterbildung informiert.
# Georg Traeg

Georg Traeg (* 6. April 1899 in Oettingen in Bayern; † 30. Juli 1978 ebenda) war ein deutscher Politiker (NSDAP).

## Leben und Wirken

Nach dem Besuch der Volksschule und des Progymnasiums nahm Georg Traeg von Juni 1917 bis November 1918 mit dem 2. Bataillon des 4. Bayerischen Feldartillerie-Regiment und dem 1. Bayerischen Fußartillerie-Regiment am Ersten Weltkrieg teil. Im Mai 1919 trat er in das Freiwilligen-Bataillon des Bayerischen Reserve-Artillerie-Regiment Nr. 1 ein. Von 1922 bis 1923 gehörte er dem Bund Oberland an. Ebenfalls 1919 erhielt er eine Stellung im gehobenen mittleren Finanzdienst beim Finanzamt Oettingen. 1929 wechselte er – seit 1923 im Rang eines Obersteuersekretärs – in das Finanzamt Nördlingen. 1930 wurde er zur Kreiskasse Augsburg versetzt. 1934 wurde er dort zum Obersteuerinspektor befördert.
Im März 1923 trat Traeg erstmals in die NSDAP ein, der er sich am 1. April 1925 erneut anschloss. Im selben Jahr schloss er sich der SA an. In den ersten Jahren seiner Parteimitgliedschaft widmete er sich der Gründung und Leitung der NSDAP-Ortsgruppe Nördlingen. 1932 übernahm er die Gauabteilung des Amtes für Beamte und 1933 die Propagandaleitung im Gau Schwaben und wurde 1935 in Personalunion auch Landeskulturwalter. Am 15. Dezember 1937 wurde Traeg zum stellvertretenden Gauleiter des Gaues Schwaben ernannt und bekleidete diese Funktion bis September 1942. Ab März 1943 nahm er als Kriegsfreiwilliger bei einer Schwere-Artillerie-Ersatz-Abteilung am Zweiten Weltkrieg teil.
Von April 1938 bis zum Ende der NS-Herrschaft saß Traeg als Abgeordneter für den Wahlkreis 24 (Oberbayern-Schwaben) im nationalsozialistischen Reichstag.
# Friedrich Paravicini

Friedrich Paravicini (* 18. April 1974 in Paris) ist ein französisch-deutscher Jazzmusiker (Cello, Klavier, Akkordeon, Arrangement, Komposition).
Paravicini wuchs zunächst in Paris auf, ab dem zehnten Lebensjahr in Kiel. Zunächst musizierte er auf der Blockflöte, um dann mit sieben Jahren Cellounterricht zu erhalten. Mit zwölf Jahren kam das Klavier hinzu, in der Folge weitere Instrumente. Er begann ein Jazz-Studium als Cellist an der Hochschule der Künste in Berlin. Seit 1995 ist er als freiberuflicher Musiker an diversen Instrumenten tätig; er arbeitete unter anderem für Lou Reed, Herbert Grönemeyer, Annett Louisan, Aino Löwenmark, Sabrina Ascacibar und Jochen Distelmeyer. Im Jazzbereich gehörte er zu den Gruppen von Esther Kaiser, Arne Jansen, Jonas Schoen und Niels Klein Tubes and Wires. Unter eigenem Namen legte er drei Alben vor. Weiterhin war er als Theatermusiker tätig, etwa in Robert Wilsons Inszenierung von Frank Wedekinds Lulu am Berliner Ensemble. Bei zahlreichen Inszenierungen von Barbara Bürk und Clemens Sienknecht am Schauspielhaus Hamburg war er musikalisch beteiligt.

## Diskographische Hinweise

* Solitaire (Barnes & Quincy 2008)
* Mister Mandom (Barnes & Quincy 2011)
* Adieu Mandom (Barnes & Quincy 2013)
# Agustín Álvarez

Agustín Álvarez ist der Name folgender Personen:
* Agustín Álvarez Martínez (* 2001), uruguayischer Fußballspieler
* Agustín Romualdo Álvarez Rodríguez (1923–2011), spanischer Ordensgeistlicher, Apostolischer Vikar von Machiques
# Abil

Abil steht für
* Anton Bruckner Institut Linz
* Iolu Abil
# Endeavour-Massiv

Das Endeavour-Massiv ein großes Massiv mit abgeflachtem Gipfel an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Es erstreckt sich südlich des Pa Tio Tio Gap bis zum Fry-Gletscher und formt als Gegenstück zum nördlich dazu gelegenen Robertson-Massiv das Südende der Kirkwood Range in den Prince Albert Mountains. Der Shoulder Mountain, Mount Belgrave und Mount Creak ragen aus dem südlichen Teil des Massivs auf. Die dem McMurdo-Sund nach Osten zugewandte Flanke ist gekennzeichnet durch steile Kliffs und vorspringende Bergrücken. Nach Westen fällt es von einem breiten, plateauartigen und verschneiten Gipfel sanft ab.
Die neuseeländische Gruppe der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) benannte das Massiv im Oktober 1957 als Mount Endeavour. Nach Vermessungen des United States Geological Survey im Jahr 1999 und Beratungen zwischen dem Advisory Committee on Antarctic Names und dem New Zealand Geographic Board setzte sich eine getrennte Benennung des Massivs und des Berges Mount Endeavour nahe dem Gebirgskamm Ketchum Ridge durch. Sowohl das Massiv als auch der Berg sind nach der HMNZS Endeavour (vormals RRS John Biscoe), dem Versorgungsschiff der neuseeländischen Gruppe bei der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition.
# Alessandro Dimai

Alessandro Dimai (* 1962 in Bruneck; † 7. März 2019) war ein italienischer Amateurastronom und Asteroidenentdecker.

## Leben

Er arbeitete mehr als 20 Jahre lang am Helmut-Ullrich-Observatorium bei Cortina d’Ampezzo.
Dabei legte er seinen Schwerpunkt auf die Beobachtung und Entdeckung von Supernovae. Dies führte im Zeitraum von 1999 bis 2013 zur Entdeckung von 18 Supernovae und zwei Veränderlichen Sternen.
Am 28. Januar 2000 entdeckte er den Asteroiden (50240) Cortina.
Der Asteroid (25276) Dimai wurde am 27. April 2002 nach ihm benannt.
# Flügelsäge

Eine Flügelsäge ist eine Stangensäge zur Wertästung stehender Bäume. Die Säge ist auf einer mehrere Meter langen Stange aufgesetzt, so dass Waldarbeiter ohne Leiter trockene Äste und Zweige an Baumstämmen absägen können. Die Flügelsäge wurde von dem Forstsachverständigen Georg Friedrich Wilhelm Alers erfunden und damals in 18 deutschen sowie fünf europäischen Ländern patentiert.

## Beschreibung in der Literatur

Seine Erfindung publizierte Alers 1868 in dem Buch Ueber das Aufästen der Waldbäume durch Anwendung der Höhen- oder Flügelsäge. In dem Werk beschreibt er den forstlichen Nutzen der Säge für die Qualität des Holzes, da sich durch das Absägen von Totästen am Baumstamm keine qualitätsmindernden Astlöcher entwickeln können. Auch stellt er umfangreiche Wirtschaftlichkeitsberechnungen sowie Vergleiche mit anderen Ausästungsmethoden an. Alers schlägt in seinem Buch den Einsatz der Säge vor allem bei Nadelbäumen mit ihren langen Stämmen vor. Die Flügelsäge ist auch bei Laub- und Obstbäumen einsetzbar. Durch lange Stangen ist ein Sägen bis in 40 Fuß Höhe, umgerechnet 12 Meter, möglich.
Der hannoversche Forstmann Heinrich Christian Burckhardt bewertete die Flügelsäge positiv. Ähnlich äußerten sich andere bekannte Forstleute des 19. Jahrhunderts, wie beispielsweise Carl Grebe aus Eisenach.
# Georg Trapp

Georg Trapp ist der Name folgender Personen:
* Georg Trapp (Musiker) (* um 1920), österreichischer Musiker
* Georg Ludwig von Trapp (1880–1947), österreichischer Marineoffizier
# Alan Kingsbery

Alan Kingsbery Scott (* 23. Juli 1954 in Lima (Ohio)) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Radrennfahrer.

## Sportliche Laufbahn

Kingsbery war Straßenradsportler und im Bahnradsport aktiv. Er war Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 1976 in Montreal. Im Mannschaftszeitfahren wurde der Vierer aus den USA mit John Howard, Wayne Stetina, Marc Thompson und Alan Kingsbery 19. des Rennens.
Kingsbery nahm am Straßenrennen der Panamerikanischen Spiele 1975 teil. 1977 gewann er eine Etappe im Coors Classic und wurde Vize-Meister im Einzelzeitfahren hinter Paul Deem. Auf der Bahn wurde er Dritter der nationalen Meisterschaft in der Einerverfolgung.
Bei der nationalen Meisterschaft im Einzelzeitfahren 1978 wurde Kingsbery von einem Auto angefahren und erlitt schwere lebensgefährliche Verletzungen und bleibende Schäden an seinem rechten Bein. Ende der 1980er Jahre kehrte er zum Radsport zurück und nahm an Radsportveranstaltungen im Parasport teil.
# Andrea Peterhansel

Andrea Peterhansel (* 2. Januar 1968 in Kaufbeuren als Andrea Mayer) ist eine deutsche ehemalige Rallye Raid-Rennfahrerin.

## Karriere

Peterhansel machte eine Ausbildung zur Schriftsetzerin. Nach einer Motorradreise und journalistischer Tätigkeit für eine Motorradzeitschrift wurde sie 1997 Werksfahrerin von BMW und später von KTM. Für diese beiden Marken nahm sie von 1998 bis 2002 auch an der Motorradwertung der Rallye Dakar teil. Anschließend wurde sie Werksfahrerin bei Mitsubishi und nahm 2003 und 2004 an der Autowertung der Rallye Dakar teil und wurde 2004 Fünfte in der Autowertung.

## Privates

Andrea Peterhansel ist seit 2018 mit Stéphane Peterhansel verheiratet. Sie lebt in der Schweiz, Deutschland und Frankreich.

## Statistik
### Erfolge Rallye Dakar

* 1996: Platz 45 Motorrad, KTM
* 1999: Platz 32 Motorrad, BMW
* 2000: Platz 53 Motorrad, BMW
* 2001: Platz 30 Motorrad, BMW
* 2002: Platz 23 Motorrad, KTM
* 2003: Platz 21 Auto, mit François Borsotto, Mitsubishi Ralliart
* 2004: Platz 5 Auto, mit Andreas Schulz, Team Mitsubishi Motors
* 2011: Platz 17 LKW, MAN

### Andere Erfolge

* 2016: Baja Italy, Platz 2 SSV mit Stéphane Peterhansel (Pilot)
* 2017: Baja Portalegre, Platz 2 SSV mit Stéphane Peterhansel (Pilot)
* 2018: Baja Portalegre, Platz 3 SSV mit Dirk von Zitzewitz (Co-Pilot)
# Heinrich II. (Berchtesgaden)

Heinrich war als Heinrich II. von 1217 bis 1231 Propst des Klosterstifts Berchtesgaden.

## Leben und Wirken

Vor seiner Wahl zum Propst des Klosterstifts Berchtesgaden war Heinrich dort einer der Kanoniker und sein Kellermeister. Bereits 1213 war er in das Amt des Propstes von Hall berufen worden, nachdem Propst Pabo von St. Zeno mit seinem Diener eine Klamm in Gastein abgestürzt war. Allerdings dankte er schon nach vier Monaten wieder ab und kehrte nach Berchtesgaden zurück, da er das Kloster St. Zeno „in großer Zerrüttung“ vorgefunden hatte.
Seit 1217 Stiftspropst von Berchtesgaden profitierte er von dem 1156 ausgestellten „Freiheitsbrief“ des Kaisers Friedrich Barbarossa, der dem Berchtesgadener Klosterstift die Forsthoheit gewährte, sowie von der eigenmächtigen Erweiterung dieser „Goldenen Bulle“ im Jahr 1180 durch seinen Vorgänger Propst Friedrich I. um die Schürffreiheit auf Salz und Metall. Dank der seit 1194 gültigen „Magna Charta der Berchtesgadener Landeshoheit“ vermochte er zudem als Landes- und Gerichtsherr nicht nur die niedere, sondern auch die hohe Gerichtsbarkeit auszuüben. Und seit 1209 war den Berchtesgadener Pröpsten durch Papst Innozenz III. das Recht der freien Jurisdiktion über alle Laien innerhalb des päpstlichen Immunitätsgebietes bestätigt worden. Das Verhandlungsgeschick seines Vorgängers Friedrich II. konnte zwar nicht verhindern, dass die Domherren ab 1211 zu beiden Seiten der Berchtesgadener Ache bis Schellenberg Holz zum Salzsieden schlagen durften, doch immerhin wurden die Eigentumsrechte insofern gewahrt, als das Salzburger Domkapitel dafür jährlich zwei Goldstücke, der Erzbischof selbst ein Talent an das Stift Berchtesgaden zu entrichten hatten.
Während Heinrichs Regentschaft durften sich die Einwohner Berchtesgadens „ohne Anfrage“ nur mit Nonnbergs und St.Peters eigenen Leuten verheiraten, also nur untereinander heiraten. Der Konflikt in Bayern zwischen Welfen und Hohenstaufen wurde auch auf den Besitzungen des Stiftes ausgetragen. So hatte der Ritter Heinrich von Ramsau unter anderem den Gütern zu Weidenbach schweren Schaden zugefügt, Conrad und andere Edelleute der Diözese Freising von Berchtesgadener Höfen Pferde und anderes geraubt. Andererseits erließ der dem Stift wohlgesinnte Salzburger Erzbischof Eberhard von Regensberg alle Kosten für dessen Residenz Berchtesgadener Hof in Salzburg.
# (870) Manto

(870) Manto ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 12. Mai 1917 vom deutschen Astronomen Max Wolf in Heidelberg entdeckt wurde.
Benannt ist der Asteroid nach der mythologischen griechischen Frauengestalt Manto.
# Alessandro D’Alatri

Alessandro D’Alatri (* 24. Februar 1955 in Rom; † 3. Mai 2023 ebenda) war ein italienischer Filmregisseur und Drehbuchautor.

## Leben

D’Alatri war als Teenager als Schauspieler für das Theater aktiv und auch Ende der 1960er Jahre in zwei Filmen als Darsteller aufgetreten. Beruflich spezialisierte er sich Ende des folgenden Jahrzehntes zunächst auf die Regie von Werbefilmen. 1991 drehte er einen ersten Spielfilm, der bei den Kritikern gut ankam, jedoch kaum gezeigt wurde. Der 1994 entstandene Senza pelle, erstmals nach eigenem Drehbuch, war dann ein großer Erfolg, dem es gelang, eine Geschichte mit darstellerischer Finesse und glänzend passender Musik zu erzählen. Nach einem Aufenthalt in den Vereinigten Staaten, Dokumentarfilmen und zwei Beteiligungen an Fernsehreihen verfilmte er eine apokryphe Jesusgeschichte und gehörte mit seinen im neuen Jahrtausend entstandenen Werken zu den erfolgreichsten Regisseuren seines Heimatlandes.
D’Alatri erhielt zahlreiche Auszeichnungen, darunter 1991 und 1995 den David di Donatello, 1995 das Nastro d’Argento, 2002 das Festival von Flaiano und das World Film Festival sowie 1998 den Sergio Trasatti-Preis der Filmfestspiele von Venedig.
Alessandro D’Alatri starb nach langer Krankheit im Mai 2023 im Alter von 68 Jahren.

## Filmografie (Auswahl)

* 1970: Der Garten der Finzi Contini (I giardino dei Finzi-Contini)
* 1991: Der rote Amerikaner (Americano rosso)
* 1994: Ohne Haut (Senza pelle)
* 1998: Die Gärten Eden (I giardini dell’Eden)
* 2002: Casomai – Trauen wir uns?! (Casomai)
* 2006: Commediasexi
* 2010: Sul mare
# Foster and Lloyd

Foster and Lloyd waren ein US-amerikanisches Country-Musik-Duo, bestehend aus Radney Foster (* 20. Juli 1959 in Del Rio, Texas) und Bill Lloyd (* 6. Dezember 1955 in Fort Hood, Texas).

## Erste Schritte

Nach ersten Erfahrungen in kleineren Bands begannen Radney Foster und Bill Lloyd ihrer professionelle Laufbahn Anfang der 1980er Jahre als Songwriter. Beide arbeiteten für denselben Nashviller Musikverlag. Ab 1986 beschlossen sie, gemeinsam zu texten und zu komponieren.

## Karriere

Nach ersten Erfolgen taten sie sich ein Jahr später zu einem Duo zusammen. Ihre erste Single, Crazy Over You, erreichte Platz fünf der Country-Charts. Auch einige Nachfolgeproduktionen schafften hohe Hitparadenplatzierungen.
Ihre selbst produzierten Alben, die durchweg Eigenkompositionen enthielten, waren ebenfalls erfolgreich. Das 1989 erschienene Faster And Llouder schaffte sogar den Crossover in die Popmusik. 1992, nach Fertigstellung ihres dritten Albums, trennte man sich aufgrund musikalischer Differenzen. Foster fühlte sich mehr zum Country hingezogen, Lloyd zur Pop-Musik. Beide versuchten eine Solo-Karriere, wobei Radney Foster eindeutig erfolgreicher war. Bill Lloyd arbeitete schließlich wieder als Songwriter und Studio-Musiker.
Trotz ihrer unbestreitbaren Nähe zum Pop werden Foster and Lloyd mit ihrem Rockabilly-Sound zu den Neuen Traditionalisten gerechnet, die ab Mitte der 1980er Jahre den Niedergang der Country-Musik stoppten und frischen Wind in die Szene brachten. Ähnlich wie das Duo The O’Kanes trugen sie zu einer Anhebung des musikalischen Niveaus bei.

## Alben

* 1987 – Foster and Lloyd
* 1988 – Faster and Llouder
* 1990 – Version of the Truth

## Singles

* 1987 – Crazy over You
* 1987 – Sure Thing
* 1988 – Fair Shake
* 1988 – Texas in 1880
* 1988 – What Do You Want from Me This Time
* 1989 – Before the Heartache Rolls In
* 1989 – Suzette
* 1990 – Is It Love
* 1990 – Can't Have Nothin'
# Alfred Herrmann (Fußballspieler, 1929)

Alfred Herrmann (* 20. Juli 1929) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der in den Jahren 1950 bis 1960 als Aktiver der Vereine Minerva 93 Berlin und Blau-Weiß 90 Berlin in der Berliner Stadtliga 179 Spiele absolviert und dabei 50 Tore erzielt hat.

## Laufbahn

In der Saison 1949/50 glückte den „Löwen“ aus Tiergarten, Minerva 93, aus der Berliner Kreisliga der Aufstieg in die Stadtliga. Im ersten Jahr der Vertragsliga, 1950/51, kam die Mannschaft von Trainer Paul Böhm auf den neunten Rang und der Allrounder – er lief als rechter Verteidiger wie auch im Angriff auf – „Mäcki“ Herrmann hatte 20 Spiele absolviert. Mit Trainer Paul Gehlhaar spielte sich Minerva in der Runde 1951/52 im Berliner Landespokal bis in das Halbfinale vor, in der Liga kämpfte man aber um den Klassenerhalt. Wiederum kam Herrmann auf 20 Einsätze. Die Runde 1952/53 eröffnete „Mäcki“ Herrmann in den ersten fünf Ligaspielen in der Verteidigung, dann rückte er in den Angriff zu Heinz Eckstein und Helmut Tschap nach vorne. Als am 14. Dezember 1952 im heimischen Poststadion Hertha BSC mit 4:0 geschlagen wurde, erzielte er als Halbrechts drei Tore. Am Rundenende hatte er in 24 Spielen 17 Treffer erzielt und damit die Torschützenkrone in Berlin erobert. In dieser Phase zeichnete er sich auch in der Berliner Stadtauswahl als Torschütze aus. Am 21. Dezember 1952 erzielte er in der 61. Spielminute den 1:1-Ausgleichstreffer in der Begegnung gegen Stockholm und am 27. April 1953 schoss er in der 51. Minute die Berliner vor 70.000 Zuschauern im Olympiastadion gegen Paris mit 2:0 in Führung. Im Jahr der Fußballweltmeisterschaft 1954 in der Schweiz bestätigte er mit 15 Treffern seine Torjägerqualitäten und feierte mit Minerva die Vizemeisterschaft in Berlin. Zur zweiten Vizemeisterschaft in der Runde 1955/56 steuerte er in 16 Spielen acht Tore bei. Nach der Runde 1957/58 verabschiedete er sich nach 135 Stadtligaspielen mit 46 Toren von Minerva 93 und wechselte zu Blau-Weiß 90 Berlin.
In zwei Runden absolvierte Alfred Herrmann von 1958 bis 1960 für Blau-Weiß 90 44 Stadtligaspiele mit vier Toren und beendete danach seine höherklassige Laufbahn.
# Fritz Leutwiler

Fritz Leutwiler (* 30. Juli 1924 in Baden; † 27. Mai 1997 in Zumikon) war ein Schweizer Volkswirtschafter.
Fritz Leutwiler war der Sohn des Kaufmanns Friedrich Leutwiler und dessen Ehefrau Fanny Marie Leutwiler, geborene Burgherr. Er studierte Volkswirtschaftslehre an der Universität Zürich, wo er 1948 promoviert wurde. Nach einem Praktikum bei der Niederlassung des Schweizerischen Bankvereins (SBV) in London trat er 1952 in die Schweizerische Nationalbank (SNB) ein, wo er 1959 Direktor wurde und 1974 bis 1984 deren Präsident war. Von 1982 bis 1984 war er ausserdem Präsident der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich (BIZ).
Von 1985 bis 1992 war er Verwaltungsratspräsident von Brown, Boveri & Cie. (BBC), als die Fusion zu Asea Brown Boveri (ABB) eingeleitet wurde. Zudem hatte er Verwaltungsratsmandate bei Ciba-Geigy, Nestlé und Precious Woods und war Präsident der Schweizerischen Schillerstiftung.
Fritz Leutwiler war verheiratet mit Andrée Marguerite Leutwiler geb. Cottier.