OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Carl Wilhelm Adolph Richter

Carl Wilhelm Adolph Richter, eigentlich Carl Adolph Wilhelm Richter, auch Carl Richter (* 27. Juli 1808 in Neustrelitz; † 25. Mai 1877 in Chemnitz) war ein deutscher Arzt und 1848/50 Mitglied der Mecklenburgischen Abgeordnetenversammlung.

## Leben

Carl Wilhelm Adolph Richter wurde geboren als Sohn des Kanzlisten und späteren Registrators Carl (Ernst) Richter (1776–1823) und dessen Frau Maria (Sophia Friederike), geb. Sonnenberg (1779–1864). Er besuchte das Gymnasium Carolinum (Neustrelitz), studierte Humanmedizin an der Universität Würzburg, wo er sich 1830 der späteren Burschenschaft Germania zu Würzburg anschloss, und wurde hier am 10. März 1833 zum Dr. med. promoviert. Wegen seiner Mitgliedschaft in der Burschenschaft wurde er im Zuge der Demagogenverfolgung behördlich gesucht und musste aus Würzburg fliehen. Er ist im "Schwarzen Buch" der Bundeszentralbehörde erwähnt.
Er praktizierte zunächst von 1833 bis 1839 in Neubrandenburg und dann in Woldegk. 1848 gehörte er neben Daniel Runge in Woldegk zu den Führern der Demokratiebewegung. 1848 wurde er im Wahlbezirk Mecklenburg-Strelitz/Stargardischer Kreis 9: Liepen zum Mitglied der Mecklenburgischen Abgeordnetenversammlung gewählt. Hier schloss er sich der Fraktion der Reformpartei, der Linken, an.
Nach dem Zusammenbruch der demokratischen Bestrebungen verließ er 1850 Mecklenburg und wurde Leitender Arzt der Wasserheilanstalt in Danzig. Später war er in Berlin und als Direktor der Wasserheilanstalt in Alexisbad tätig. Von 1855 bis 1860 gab er eine Zeitschrift für naturgemässe Gesundheitspflege und Krankenbehandlung heraus, zuerst in Berlin, später in Dessau.

## Ehrungen

* Titel Herzoglich anhaltischer Medizinal-Rath

## Schriften

* Die asiatische Brechruhr (Cholera). Würzburg 1833. (Digitalisat, Bayerische Staatsbibliothek)
* Versuch zur wissenschaftlichen Begründung der Wassercuren. Friedland 1838. (Digitalisat, Internet Archive)
* Offene Empfehlung der Wasserkuren. Barnewitz, Friedland 1839. (Digitalisat, Bayerische Staatsbibliothek)
* Beiträge zur wissenschaftlichen Heilkunde. Leipzig 1842.
* Dr. Schönlein und sein Verhältnis zur neuern Heilkunde mit Berücksichtigung seiner Gegner dargestellt. Berlin 1843
* Der Typhus. Vom ärztlichen Verein in Mecklenburg-Schwerin gekrönte Preisschrift. Neubrandenburg 1847.
* Die Cholera durch kaltes Wasser zu verhüten und zu heilen. (Digitalisat, Bayerische Staatsbibliothek)
* Die Wassercuren in ihrer wissenschaftlichen und practischen Bedeutung dargestellt. Berlin 1855. (Digitalisat, Internet Archive)
    2. Teil:
* Das Wasserbuch oder Practische Anweisung zum richtigen Gebrauche des Wassers als Heilmittel in verschiedenen Krankheiten. Berlin 1860.
* Nachtrag zum Wasserbuch. Berlin 1862.
* Die Kunst, den menschlichen Leib in Gesundheit zu erhalten. Magdeburg 1862.
* Lehrbuch der Naturheilkunde. Heidelberg 1867.
* Lehrbuch der allgemeinen Pathologie und Therapie. Leipzig 1872.
# Caterpillar Burnie International 2018

Das Caterpillar Burnie International 2018 war ein Tennisturnier des ITF Women’s Circuit 2018 für Damen und ein Tennisturnier der ATP Challenger Tour 2018 für Herren in Burnie. Die Turniere fanden parallel vom 29. Januar bis 4. Februar 2018 statt.
# Cecil Gant

Cecil Gant (* 4. April 1913 in Nashville, Tennessee; † 4. Februar 1951 in Nashville, Tennessee) war ein US-amerikanischer Bluessänger und Pianist.

## Leben und Wirken

In den 1930er Jahren bis zum Zweiten Weltkrieg und seiner Einberufung zur US Army machte Gant in den Clubs seiner Heimat Musik, meist von einer Rhythmusgruppe begleitet. Noch in Uniform veröffentlichte er 1944 die Single I Wonder unter dem Namen „Pvt. Gant“ („Pvt.“ steht für „Private“, d. h. Gefreiter) auf dem kleinen Label Bronze Records. Der Song wurde ein überwältigender Erfolg, Nummer 1 der Harlem Hit Parade, den damaligen Charts für schwarze (race) Musik, dem Rhythm and Blues.
Gant ging als The G.I. Sing-sation auf Tour. Er war eine Live-Attraktion, konnte aber den kommerziellen Erfolg von I Wonder nicht mehr wiederholen. Er gilt als der Großvater des Rock ’n’ Roll, war jedoch seiner Zeit voraus; vielfach wird sein Song Rock Little Baby von 1951 als das erste Rock-’n’-Roll-Stück angesehen. Weitere bekannte Stücke von Gant waren Shot Gun Boogie, Train Time, Owl Stew, Ninth Street Jive, Special Delivery Blues, Cindy Lou, Someday You'll Be Sorry, My House Fell Down und I'm All Alone Now.
Gant starb 1951 in Nashville an den Folgen einer Lungenentzündung.
# Fürther Geschichtswerkstatt

Die Fürther Geschichtswerkstatt e.V. (ehemals DGB-Geschichtswerkstatt Fürth) ist ein Zusammenschluss Fürther Einwohner mit dem Ziel, die Geschichte ihrer Stadt anhand von Büchern mit historischen Bildern und Jahres-Chroniken als Hörbücher zur Verfügung zu stellen.

## Vereinszweck

Der Verein entstand 1988 als Geschichtswerkstatt im Fürther DGB (Deutscher Gewerkschaftsbund). Vereinszweck ist die kontinuierliche Recherche und Dokumentation neuerer Fürther Geschichte mit dem Ziel einer Veröffentlichung von Jahres- und Jahrzehntrückblicken aus Fürth im Wechselspiel mit dem Weltgeschehen.
Seit 1992 sind – Stand: 2017 – rund 50 Bücher erarbeitet und veröffentlicht worden. Ab 2017 werden die Chroniken aus den Jahrgangsbänden 1933 bis 1982 auch als Hörbücher (30) produziert.

## Veröffentlichungen

Es handelt sich um Bildbände (meist in Hardcover) und Hörbücher zur Stadtgeschichte. Erschienen sind sie im Städtebilder-Fotoarchiv und -verlag Fürth.
* Gänsberg-Erinnerungen. Buchreihe. 1988/2008. Autoren: Gerd Walther, Roland von Frankenberg, Lothar Berthold, Thomas Schreiner.
* Fürth in den Zwanziger Jahren. Teil 1: 1992, ISBN 3-927347-24-8. Autoren: Susanne Hechtel, Benno Schedel, Robert Schönlein, Dietmar Schmidt.
* Fürther Nachkriegs-Bilderbogen. Fotos aus den Jahren 1946–1949. 1998, ISBN 3-927347-40-X.
* Fürth 1933–1939 in Fotoreportagen. 2000, ISBN 3-927347-41-8
* Fürth in den Fünfzigern. Buchreihe. 2001/2002/2003/2004/2005
* Fürth 1939–1945. Kriegsjahre in Fürth. 2002, ISBN 3-927347-47-7, Autor: Lothar Berthold.
* Flussbad-Idyll am Rednitzstrand. 100 Jahre Freibad und Zahlbad 1906–2006. 2005, ISBN 3-927347-59-0, Autor: Lothar Berthold.
* Fürth in den Sechzigern. Buchreihe. 2006/2007/2008/2009
* Eisenbahnstadt Fürth. 2007, ISBN 3-927347-66-3. Autoren: Jörg Schäfer, Werner Schmidt, Lothar Berthold.
* Fürther Straßen und Häuser. Buchreihe. 2008
* Fürth in den Siebzigern. Buchreihe. 2009
* Burgfarrnbacher Bilderbogen. 2011. Autoren: Robert Schönlein, Erich Winkler, Lothar Berthold.
* Fürth in den Achtzigern. Buchreihe. 2014
* Fürth in den Vierzigern. Buchreihe. Ohne Jahr. Autor: Lothar Berthold.
* Fürth im 20. Jahrhundert. Hörbuch. 2017. Autoren: Gert Kuntermann, Alfred Spitzley.
* "Fürth 1933." bis "Fürth 1982." Jahrgangschroniken als Hörbuch. Autoren: Gert Kuntermann, Alfred Spitzley, Lothar Berthold.
# Cemre Anıl

Cemre Anıl (* 27. Oktober 1993) ist eine türkische Tennisspielerin.

## Karriere

Anıl begann mit sechs Jahren mit dem Tennisspielen und bevorzugt Hartplätze. Sie spielt überwiegend Turniere der ITF Women’s World Tennis Tour, wo sie bereits sechs Turniere im Doppel gewinnen konnte.

## Turniersiege
### Doppel

| Nr. | Datum | Turnier | Kategorie | Belag | Partnerin | Finalgegnerinnen | Ergebnis |
| 1. | 13. April 2014 | Turkei Antalya | ITF $10.000 | Hartplatz | Japan Kotomi Takahata | Russland Yuliya Kalabina Russland Mayya Katsidadze | 2:6, 7:6$^5$, [10:6] |
| 2. | 4. November 2017 | Turkei Antalya | ITF $15.000 | Sand | Tschechien Gabriela Horáčková | Litauen Paulina Bakaite Turkei Melis Sezer | 3:6, 6:4, [10:8] |
| 3. | 29. September 2018 | Turkei Antalya | ITF $15.000 | Hartplatz | Turkei Melis Sezer | Lettland Alise Cernecka Finnland Oana Orpana | 6:2, 7:5 |
| 4. | 9. Februar 2019 | Turkei Antalya | ITF $15.000 | Sand | Rumänien Oana Georgeta Simion | Ukraine Maryna Tschernyschowa Israel Vlada Ekshibarova | 6:2, 6:4 |
| 5. | 11. Mai 2019 | Turkei Antalya | ITF $15.000 | Sand | Vereinigte Staaten Dasha Ivanova | Russland Julija Kulikowa Luxemburg Eléonora Molinaro | 6:3, 7:5 |
| 6. | 10. Januar 2021 | Turkei Antalya | ITF $15.000 | Sand | Turkei İpek Öz | Italien Federica Arcidiacono Italien Aurora Zantedeschi | 6:2, 3:6, [10:6] |
# Cempaka Putih

Cempaka Putih ist ein Subdistrikt von Zentral-Jakarta, Indonesien. Cempaka Putih wird grob begrenzt durch Jenderal A. Yani maut im Osten, die Pramuka Straße im Süden, Let. Jend. Suprapto Straße im Norden, und eine Bahnlinie westlich.
Das Amt des Cempaka Putih befindet sich in Jl. Percetakan Negara No. 8 Gg. Kabel Bawah, Cempaka Putih Barat 10520.
# Cerisières

Cerisières ist eine französische Gemeinde mit 85 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Kanton Bologne und zum Arrondissement Saint-Dizier. Die Bewohner werden Cerisièrois und Cerisièroises genannt.

## Lage

Die Gemeinde Cerisières liegt 20 Kilometer nördlich von Chaumont. Sie ist umgeben von folgenden Nachbargemeinden:
| Leschères-sur-le-Blaiseron | Rouécourt | Gudmont-Villiers |
| Ambonville | | Froncles |
| Mirbel | Vignory | |

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2008 | 2019 |
| Einwohner | 110 | 113 | 97 | 107 | 106 | 92 | 97 | 85 |
| Quellen: Cassini und INSEE |||||||||
# Cedrik Neike

Cedrik Neike (* 7. März 1973 in Berlin) ist ein Mitglied des Vorstands der Siemens AG, verantwortlich für das Industriegeschäft, IoT, IT und Cybersecurity sowie Chief Executive Officer von Siemens Digital Industries.

## Leben

Neike wurde bei Siemens zum Industriekaufmann ausgebildet und studierte Wirtschaftsingenieurwesen und Finanzen am University College London und der London School of Economics. Als Jahrgangsbester erhielt er ein Siemens-Stipendium. Seinen Master of Business machte er an der Insead in Frankreich. Ab 1997 arbeitete Neike bei Siemens als Produktlinien-Manager im Bereich Drahtloses Internet. 2001 wechselte er zum US-Technologiekonzern Cisco Systems und arbeitete von 2004 bis 2008 in den Bereichen Verkauf und Entwicklung mit dem Sitz in den USA. 2008 wurde er zum Senior Vice President von Cisco befördert. Im April 2017 wechselte Neike wieder zu Siemens und wurde Mitglied des Vorstands. Ab 2017 verantwortete er die Division Energy Management und das Asiengeschäft, ab 2019 war er CEO von Smart Infrastructure, seit Oktober 2020 ist er CEO von Digital Industries. Er ist der erste Zentralvorstand von Siemens seit 1945, der seinen offiziellen Sitz in Berlin hat.
Neike ist verheiratet und hat vier Kinder.
# Caspar Bernhard Hardy

Caspar Bernhard Hardy, auch Kaspar Bernhard Hardy (* 26. August 1726 in Köln; † 17. März 1819 ebenda), war ein deutscher Priester, Wachsbossierer, Maler, Emailleur, Bronzegießer und Verfertiger physikalischer Instrumente.
Der Apothekerssohn Caspar Bernhard Hardy wurde Geistlicher und betätigte sich zeitlebens in seiner Heimatstadt Köln als Künstler. Im Pariser Musée Carnavalet sind neun seiner Werke ausgestellt – zum Beispiel eine Wachsfigur Benjamin Franklins.
Im vorgerückten Alter – bereits Domvikar an der Margarethenkapelle – wurde Hardy als Kopist einiger Gemälde Pieter van Laers und Breughels geschätzt. Als Emaille-Maler schuf er den Weltheiland nach Carlo Dolci. Ein vergoldeter Heiland des Bronzegießers Hardy gehört zum Kölner Domschatz.
Der auch physikalisch beschlagene Künstler Hardy schuf ein Planetarium, das von einem Uhrwerk angetrieben wurde.
1815 lobte Goethe Hardys Wachsplastiken.
Unterstützt und bekannt gemacht wurde Hardy von einem seiner Schüler – dem zweiundzwanzig Jahre jüngeren Kunstsammler Ferdinand Franz Wallraf.
Hardy starb nach langer Krankheit. Sein Grab auf Melaten gilt als verschollen.
# Gamle Bergen

Das Museum Gamle Bergen (deutsch Alt-Bergen) ist ein Freilichtmuseum in Bergen in Norwegen (fylke Vestland). Es befindet sich im Stadtteil Sandviken.
Das Museum ist heute Teil des Museums der Stadt Bergen. Es beherbergt etwa 50 Holzhäuser, die zwischen 1700 und 1800 erbaut worden sind. Ziel seiner Gründung war es, einen Teil der Stadt Bergen mit ihren Straßen, Plätzen und Gassen so zu erhalten, wie Europas größte Holzstadt im 18. Jahrhundert einmal ausgesehen hat. Das Ensemble besteht aus Privathäusern verschiedener Epochen, darunter eine Vielzahl von Geschäften und Werkstätten, wie Bäcker, Kaufmann, Uhrmacher, Fischer, Zahnarzt und Friseur.
Gamle Bergen wurde 1949 von der Foreningen Gamle Bergen eröffnet, die bereits im Jahr 1935 einige Teilbereiche rund um das alte Sommerhaus in Elsesro erworben hatte.
Von 1941 bis 1971 war der Architekt Kristian Bjerknes Direktor des Museums.
# Gabi Wego

Gabi Wego (* im 20. Jahrhundert) ist eine ehemalige deutsche Fußballspielerin. Im Jahr 1989 wurde sie mit ihrer Mannschaft SSG 09 Bergisch Gladbach Deutsche Meisterin im Frauenfußball.

## Karriere

Wego absolvierte im Laufe ihrer sportlichen Karriere über 400 Spiele als Torhüterin für verschiedene Frauenfußball-Mannschaften in Nordrhein-Westfalen.
Mit dem STV Lövenich erreichte sie 1987 das Finale um den DFB-Pokal, unterlag jedoch am 20. Juni 1987 im Olympiastadion Berlin mit 2:5 dem TSV Siegen.
Im Jahr 1989 spielte sie für die SSG 09 Bergisch Gladbach zudem im Finale um die Deutsche Meisterschaft. Am 8. Juli 1989 errang ihre Mannschaft in Montabaur mit dem 2:0-Sieg über den TuS Ahrbach zum neunten Mal den Meistertitel im Frauenfußball; dies war zugleich ihr letztes Spiel in ihrer aktiven Laufbahn.

## Erfolge

* Deutscher Meister 1989
* DFB-Pokal-Finalist 1987
# Gabi Zange

Gabi Zange, geborene Schönbrunn (* 1. Juni 1961 in Crimmitschau, DDR), ist eine ehemalige deutsche Eisschnellläuferin, die – für die DDR startend – in den 1980er Jahren zur Weltspitze auf den Langstrecken über 3000 und 5000 Meter gehörte. Sie gewann drei Bronzemedaillen bei Olympischen Winterspielen: 1984 im 3000-Meter-Lauf (unter ihrem Geburtsnamen Gabi Schönbrunn) und 1988 sowohl im 3000-, als auch im 5000-Meter-Lauf.

## Leben

In die internationale Spitze trat die 8. der Junioren-WM 1980 mit einem Weltrekord im 3000-Meter-Lauf (4:21,70 min), erzielt 1981 auf der damals weltschnellsten Freiluftbahn Medeo bei Alma-Ata (Kasachstan, damals UdSSR), sowie dem Europameisterschaftssieg auf dieser Strecke ein. Im weiteren Verlauf ihrer Sportlerkarriere musste sie sich mit der Dominanz der besten Allroundläuferin Karin Enke und der besten Langstreckenspezialistin Andrea Schöne abfinden. In deren Abwesenheit wurde sie 1984 Europameisterin – eine Gelegenheit, die sie mit zwei Weltrekorden (über 5000 m und im Vierkampf) auskostete. In ihrer Laufbahn brachte sie es auf insgesamt 15 Medaillenränge bei internationalen Höhepunkten. Sie stellte vier Weltrekorde auf den Langstrecken und im Mehrkampf auf, ihren letzten im Dezember 1987 im 3000-Meter-Lauf (4:16,76 min) beim Weltcuprennen in Calgary, wo sie Karin Enke und Andrea Ehrig (Schöne) auf die nachfolgenden Plätze verwies. Zusammen mit den beiden gab sie nach der Saison 1987/88 offiziell ihren Rücktritt bekannt.
Gabi Zange startete für den SC Karl-Marx-Stadt (Nachfolgeverein: Eisschnelllauf Club Chemnitz) und trainierte bei Alfred Unterdörfel und dem Dresdner Erfolgscoach Rainer Mund. Nach ihrer Sportlerlaufbahn wurde sie Physiotherapeutin.
Zum Abschluss ihrer sportlichen Laufbahn wurde sie 1988 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Silber ausgezeichnet.

## Weitere Erfolge
### Europameisterschaften – Mehrkampf

* 1 × Gold (1984)
* 1 × Bronze (1981)

### DDR-Meisterschaften – Mehrkampf

* 2 × Silber (1981; 1983)
* 1 × Bronze (1982)

### DDR-Meisterschaften – Einzel

* 1500 m
** 1 × Gold (1985)
** 2 × Bronze (1983; 1986)
* 3000 m
** 2 × Silber (1980; 1983)
** 1 × Bronze (1986)
* 5000 m
** 2 × Silber (1985; 1986)
** 1 × Bronze (1983)
# Fürstbischöfliche Küferei

Die Fürstbischöfliche Küferei ist ein denkmalgeschütztes Ensemble innerhalb von Neustadt an der Weinstraße.

## Lage

Das Ensemble befindet sich im Stadtteil Hambach an der Weinstraße unmittelbar an der Deutschen Weinstraße und ist Bestandteil der Denkmalzone Oberhambach. In unmittelbarer Nachbarschaft befinden sich das Gründerzeitliche Herrenhaus Grohé, das Katholische Pfarrhaus und die katholische Kirche St. Jakobus.

## Geschichte

Das Gebäude wurde während der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts errichtet. Zunächst beherbergte es eine Gastwirtschaft mit dem Namen „Zum Weißen Kreuz“, später „Zur Goldenen Krone“. Von 1955 bis 1993 war dort ein Postamt eingerichtet.
Im Laufe der 2000er Jahre wurde am Gebäude – wie bei vielen anderen innerhalb von Hambach – eine Infotafel mit der Überschrift Ehemals fürstbischöfliche Küferei angebracht, die einen geschichtlichen Abriss über das Gebäude enthält.

## Baustil

Das Bauwerk ist ein barockisiertes Fachwerkhaus mit einem Walmdach. Ein Emblem über dem Eingang zeigt ein Fass mit gekreuztem Reißhaken und steht für die einst dort untergebrachte Küferei. Die Krone symbolisiert die einstiges Herrschaft des Fürstbischofs. Am Obergeschoss steht in einer Muschelnische eine barocke Steinfigur Josef von Nazaret, Holzhandwerker.
Hinzu kommt ein Anbau mit Laubengang, der im 19. Jahrhundert entstand, im Kern jedoch mutmaßlich älter ist und vielleicht bereits um 1773 angelegt wurde.
# Charlesville

Charlesville ist der Name mehrerer Orte:
Charlesville ist der ursprüngliche Name des Schiffes Georg Büchner.
# Fußstein

Der Fußstein, ursprünglich auch „Fuirstein“ (Feuerstein) genannt, ist ein 3380 m ü. A. hoher Berg im Tuxer Kamm innerhalb der Zillertaler Alpen. Er ist wegen seines festen Granitgneises ein bedeutender Kletterberg.

## Lage

Der Fußstein liegt im Tuxer Kamm, einen Kilometer südwestlich des Olperers, mit dem er durch einen ausgeprägten Grat verbunden ist. Er ist der dominierende Gipfel über dem Alpeiner Tal, einem Seitental des Valser Tals. Der Südgrat des Berges leitet hinab zur Alpeiner Scharte, einem anspruchsvollen Übergang (als alpiner Bergsteig markiert) vom Zamser Grund (Pfitscher Joch) hinüber in das Valser Tal bzw. von der Olperer Hütte bzw. dem Pfitscher-Joch-Haus zur Geraer Hütte. Im weiteren Gratverlauf schließt sich südseitig der Gipfel des Schrammachners an. Der Fußstein ist an zwei Seiten von Gletschern umgeben: Nördlich liegt der Olpererferner, südöstlich das Unterschrammachkees.
Am Gipfel des Fußsteins (eisernes Gipfelkreuz mit Buch) treffen die Gemeinden Vals und Schmirn (Bezirk Innsbruck-Land) und Finkenberg (Bezirk Schwaz) zusammen. Der Finkenberger Anteil gehört zum Naturpark Zillertal.
Unterhalb des Südgrates liegt westseitig nahe der Alpeiner Scharte ein ehemaliges Molybdänwerk aus dem Zweiten Weltkrieg. Dieses Bergwerk wurde seinerzeit zum Abbau von Molybdän (griechisch für Blei) aufwändig errichtet, heute sind noch Teile der Stollenanlagen, die Planierungen auf denen die Baracken für die Arbeiter standen sowie ein Teil der errichteten Seilbahnanlage, die zum Abtransport des Materials hinab ins Valser Tal gebaut wurde, wo sich die Aufbereitungsanlagen befanden, sichtbar. Die übrigen Bauten wurden direkt nach dem Krieg wieder abgebaut, da sich der Abbau wirtschaftlich nicht rechnete.
Am Fuß der Südwand gibt es oberhalb der Geraer Hütte einen Klettergarten.

## Routen zum Gipfel

* Die leichteste Route auf den Fußstein (UIAA I) führt von der Olpererhütte über die Südostseite. Dieser Weg wurde auch von den Erstbesteigern 1880 gewählt.
* Als Normalweg gilt jedoch der Anstieg über die Südflanke von der Geraer Hütte (UIAA II), 1881 von Emil und Otto Zsigmondy und Gefährten erstmals begangen.
* Die bekannteste Route ist die klassische Nordkante (UIAA V-), meist „Fußsteinkante“ genannt (Wandbuch nach der 12. Seillänge, Abstieg über Westgrat mit Abseilstellen). Sie wurde 1935 von H. Frenademetz und K. Tschaler erstbegangen und ist auch in Walter Pauses Im extremen Fels beschrieben.
* Leichtere Anstiege sind der Südgrat (UIAA III, Grün, Lechner und Lechner 1895) und der
* Westsüdwestgrat (UIAA III, Haas, Fröhlich und Mühlsteiger 1896).
* Die Gratüberschreitung zum Olperer (Lammer, 1884) wies bis zu einem Felssturz die Schwierigkeit V- auf; nun liegt sie etwa bei VII (1 schwer absicherbare Stelle).
# Fußsteuer

Ein Fußsteuer ist eine Einrichtung in einem Ruderboot, die es den Ruderern ermöglicht, das Boot ohne einen Steuermann zu steuern. Dazu wird der Schuh an dem Stemmbrett eines Ruderers (normalerweise beim Schlagmann, seltener auch beim ganz vorn im Boot rudernden Bugmann) drehbar gelagert und über Seilzüge mit einem Steuerblatt am Heck des Bootes verbunden. Das Fußsteuer kommt in folgenden Mannschaftsbooten zur Anwendung:
* dem Zweier ohne Steuermann
* dem Vierer ohne Steuermann
* und dem Doppelvierer (ohne Steuermann)
Im Einer (Skiff) und im Doppelzweier ist weder ein Steuermann an Bord noch ein Fußsteuer verbaut, und der Kurs wird durch einseitig stärkeres Rudern (Überziehen) korrigiert.
Die Bedienung des Fußsteuers erfordert ein gewisses Geschick. Insbesondere bei einer Ruderregatta muss der Kurs sehr präzise gehalten werden, um Unfälle mit anderen Booten zu vermeiden. Durch die Abwesenheit eines Steuermannes sind mit fußgesteuerten Booten etwas höhere Geschwindigkeiten erreichbar, als wenn ein Steuermann an Bord wäre.
# Bundesstraße 481

Die Bundesstraße 481 (Abkürzung: B 481) ist eine deutsche Bundesstraße im Norden von Nordrhein-Westfalen nordwestlich von Münster.

## Geschichte

Die Landstraße zwischen Rheine und Mesum wurde im Jahre 1897, der anschließende Streckenabschnitt bis Emsdetten im Jahre 1899 zur Chaussee ausgebaut. Die parallel zur Straße verlaufende Eisenbahnlinie erfüllte bereits einen Großteil der Verkehrsbedürfnisse, so dass ein schnellerer Chausseebau nicht wirtschaftlich gewesen wäre. Die Bundesstraße 481 wurde Anfang der 1960er Jahre eingerichtet, um das Netz der Bundesstraßen zu verbessern. Das Stück von Rheine bis zur Bundesautobahn 30 kam erst einige Jahre später hinzu, ist inzwischen jedoch zur Landesstraße umgewidmet worden.

## Verlauf

Die Bundesstraße 481 beginnt in Rheine an der Bundesstraße 70 und verläuft dann weiter durch das Stadtgebiet in Richtung Süden an Rheine-Mesum vorbei durch Emsdetten. Weiter südlich kreuzt die B 481 die B 219 Ibbenbüren-Münster in Höhe der Ortschaft Greven. Sie endet als Bundesstraße an der Anschlussstelle Greven der A 1 und verläuft ab dort als L 587 weiter.

## Planung

Als nördliche Verlängerung der östlichen Umgehungsstraße von Münster, B 51, ist der Bau eines Teilstückes zwischen der Warendorfer Straße und dem Schifffahrter Damm (Kreuzung zur Sudmühlenstraße) geplant. Die Planfeststellung erfolgte zusammen mit dem 3. Bauabschnitt für den Ausbau der Bundesstraße B 51.