OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Eva Kollisch

Eva Kollisch (geboren 17. August 1925 in Wien; gestorben 10. Oktober 2023 in New York City) war eine österreichisch-US-amerikanische Schriftstellerin, Literaturwissenschaftlerin und Germanistin, Pazifistin und Feministin.

## Leben und Wirken

Eva Kollisch wurde als Tochter der Schriftstellerin Margarete Kollisch (1893–1979), geborene Moller, und des Architekten Otto Kollisch (1881–1952) geboren. Ihre Schulzeit verbrachte sie in Baden. Im Juli 1939 flüchtete sie mit einem Kindertransport nach Großbritannien und konnte 1940 mit ihren beiden Brüdern Peter und Stephan weiter in die Vereinigten Staaten emigrieren, wo die Eltern schon im November 1939 Zuflucht gefunden hatten.
In New York City war sie von 1941 bis 1946 Mitglied der trotzkistischen Workers Party und mit dem Neffen von Max Shachtman, dem Parteiaktivisten und Autor Stanley Plastrik, einer der Herausgeber der Zeitschrift Dissent, verheiratet. 1950 eröffnete sie gemeinsam mit ihrem zweiten Ehemann, dem Maler Gert Berliner (* 1924) und anderen, wie dem Maler David Grossblatt, das kollektiv geführte Café Rienzi, 107 MacDougal Street in Greenwich Village. Das Café war eine Art Mekka der New Yorker Bohème und es kamen Gäste wie James Baldwin, Jack Kerouac, Bob Dylan und andere Beatniks. Der Science-Fiction Autor Chester Anderson trat als Musiker auf.
Kollisch studierte Germanistik und Literaturwissenschaften am Brooklyn College und später an der Columbia University. Danach führte sie gemeinsam mit Gerda Lerner und Joan Kelly einen Lehrplan für Frauenforschung am Sarah Lawrence College ein. An diesem College wurde sie schließlich Professorin und unterrichtete englische, deutsche, vergleichende und Frauenliteratur.
Aus ihrer Ehe mit Gert Berliner stammt der Sohn Uri Berliner, der Journalist wurde. Die emeritierte Wissenschaftlerin und Autorin war bis zu ihrem Tod politisch aktiv. Sie lebte seit den 1980er Jahren mit ihrer Lebensgefährtin, der amerikanischen Dichterin Naomi Replansky (1918–2023) in der Upper West Side in New York City zusammen. Die beiden heirateten 2009.
Kollisch war 2012 Preisträgerin des Theodor-Kramer-Preises.
Eva Kollisch starb am 10. Oktober 2023 in ihrer Wohnung in Manhattan an einer Infektion im Brustbereich (chest infection).

## Werke (Auswahl)

* Girl in movement: a memoir. V.T., Thetford 2000; Mädchen in Bewegung. Wien 2003 (deutsche Übersetzung)
* The ground under my feet. Maplewood, N.J. 2007; Der Boden unter meinen Füssen. Wien 2010 (deutsche Übersetzung)
# Gisela Howey

Gisela Howey (* 9. März 1939 in Bremen; † 6. Februar 2010 in Bremen) war eine Bremer Politikerin (SPD) und Mitglied der Bremischen Bürgerschaft.

## Biografie
### Familie, Ausbildung und Beruf

Howey war die Tochter eines Kaufmanns, der bei einem Flugzeughersteller arbeitete. Sie wuchs mit ihren drei Geschwistern in Bremen – Schwachhausen und in der Östlichen Vorstadt auf.
Sie besuchte bis 1955 das Oberschule an der Hamburger Straße in Bremen bis zur mittleren Reife. Sie absolvierte eine Lehre für den mittleren Postdienst. Am Postamt 5 war sie dann bis 1967 Postsekretärin. 1965 heiratete sie Gerd Howey; beide hatten zwei Kinder. Ab den späteren 1970er Jahren war sie halbtags bei einem Fachverlag tätig.

### Politik

Howey und ihr Mann wurden 1966 Mitglied der SPD. Hier war sie Mitglied im SPD-Ortsverein Steintor sowie in verschiedenen Gremien der Partei. Von 1971 bis 1975 war sie Mitglied der Bremischen Bürgerschaft und in verschiedene Deputationen (Jugendhilfe, Ernährung und Verbraucherfragen) der Bürgerschaft tätig. Von 1975 bis 1991 vertrat sie ihre Partei im Beirat im Bremer Stadtteil Östliche Vorstadt; zumeist war sie hier Sprecherin des Sozialausschusses.
Bei der Gründung und dem Aufbau des Jugendfreizeitzentrums Friesenstraße im Steintor wirkte sie mit sowie beim Aufbau des Bürgerhauses Weserterrassen in der Östlichen Vorstadt; hier war sie 34 Jahre lang Mitglied im Vorstand und wurde 2009 Ehrenmitglied.

## Literatur, Quellen

* Renate Meyer-Braun: Howey, Gisela, geb. Moltrecht. In: Frauen Geschichte(n), Bremer Frauenmuseum (Hrsg.). Edition Falkenberg, Bremen 2016, ISBN 978-3-95494-095-0.
* Norbert Korfmacher: Mitgliederverzeichnis der Bremischen Bürgerschaft 1946 bis 1996 (= Kommunalpolitik. Band 1). LIT, Münster 1997, ISBN 3-8258-3212-0.
# IC 4037

IC 4037 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 882 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.
Das Objekt wurde am 21. März 1903 von Max Wolf entdeckt.
# Jagdgeschwader 234

Das Jagdgeschwader 234 war ein Verband der Luftwaffe der Wehrmacht vor dem Zweiten Weltkrieg.

## Geschichte

Die I. Gruppe des Jagdgeschwaders 234 bildete sich am 15. März 1937 aus Teilen der III. Gruppe des Jagdgeschwaders 134 in Köln-Butzweilerhof (Lage50.9805116.896939). Ab dem 8. Juni 1937 war Köln-Ostheim (Lage50.94027787.05833) die Heimatbasis. Der II. Gruppe, die am 15. März 1937 in Düsseldorf aus Teilen des Jagdgeschwaders 134 aufgestellt wurde, folgte am 1. Juli 1938 die III. Gruppe, ebenfalls in Düsseldorf neu gebildet. Ein Geschwaderstab oder weitere Gruppen existierten nicht. Das Geschwader war anfangs mit der Arado Ar 68 und der Heinkel He 51C, ab Mai 1937 mit der Messerschmitt Bf 109B/D ausgestattet.
Am 1. November 1938 erhielten die I. und die II. Gruppe die neue Bezeichnung I. und II. Gruppe des Jagdgeschwaders 132. Die III. Gruppe firmierte in die I. Gruppe des Jagdgeschwaders 143 um. Damit hatte das Geschwader aufgehört zu bestehen.

## Gruppenkommandeure
### I. Gruppe

* Hauptmann Walter Grabmann, 15. März 1937 bis 9. September 1938
* Hauptmann Gotthard Handrick, 11. September 1938 bis 1. November 1938

### II. Gruppe

* Major Werner Rentsch, 15. März 1937 bis Mai 1937
* Major Gerhard Nielsen, Mai 1937 bis 31. Juli 1937
* Oberstleutnant Eduard Ritter von Schleich, 1. August 1937 bis 30. September 1938
* Hauptmann Werner Palm, 1. Oktober 1938 bis 1. November 1938

### III. Gruppe

* Hauptmann Karl-Heinz Leesmann, 1. Juli 1938 bis 1. November 1938
# Aperel

Aperel (auch Aper-El) war der nördliche Wesir unter Amenophis III. und Echnaton in der altägyptischen 18. Dynastie (Neues Reich).
Aperel ist vor allem von seinem Felsgrab in Sakkara bekannt, das im November 1980 von Alain-Pierre Zivie entdeckt wurde. Die Grabanlage befindet sich auf dem Gelände des Bubasteion und war auf vier Ebenen errichtet, mit der Grabkammer als unterste Ebene und die dekorierten Kultkapellen zuoberst. Die Grabkammer fand sich zwar beraubt, enthielt jedoch noch eine Reihe bemerkenswerter Objekte, wie zahlreiche Särge und beschriftete Gefäße. Darunter der Sarg der Taweret und der Sarg des Generals Huy. Es fanden sich die Namen der Könige Amenophis III. und Amenophis IV. (Echnaton), was wiederum belegt, dass Aperel unter beiden Herrschern amtierte. Zu seinen Titeln gehören: Königlicher Siegler, Vorsteher der Stadt, Wesir, Gottesvater und Hohepriester des Aton (B3k-tpj). Sein unägyptischer Name deutet an, dass er Ausländer, möglicherweise Syrer, war. Seine Gemahlin hieß Weria und ist ebenfalls im Grab dargestellt.
# Feistauer

Feistauer ist der Familienname folgender Personen:
* Jaroslav Feistauer (* 1909; † unbekannt), tschechoslowakischer Skisportler
* Josef Feistauer, tschechoslowakischer Skisportler
# Albert Schröder

Albert Schröder oder Albert Schroeder ist der Name folgender Personen:
* Albert Schröder (Organist) (1829–1885), deutscher Organist, Musikdirektor und Komponist
* Albert Schröder (Kunsthistoriker) (1898–nach 1943), deutscher Kunsthistoriker
* Albert Schröder (Politiker) (1933–2010), deutscher Politiker
* Albert Friedrich Schröder (1854–1939), deutscher Genremaler
* Albert H. Schroeder (Albert Henry Schroeder; 1914–1993), US-amerikanischer Archäologe
# Jakub Bosagi

Jakub Bosagi CMV (* 30. September 1808 in Ankara, Osmanisches Reich; † 1. Oktober 1883) war ein armenisch-katholischer Ordensgeistlicher und Generalabt der Mechitaristen von Wien.

## Leben

Jakub Bosagi trat der Ordensgemeinschaft der Mechitaristen von Wien bei und empfing am 22. Dezember 1829 das Sakrament der Priesterweihe.
Am 16. August 1855 wurde Bosagi Generalabt der Mechitaristen von Wien. Papst Pius IX. ernannte ihn am 11. September 1855 zum Titularerzbischof von Caesarea in Palaestina. Der Erzbischof von Wien, Joseph Othmar von Rauscher, spendete ihm am 4. November desselben Jahres in der Mechitaristenkirche Wien die Bischofsweihe; Mitkonsekratoren waren der Weihbischof in Wien, Franz Xaver Zenner, und der Apostolische Vikar der k. k. Heere, Johann Michael Leonhard.
Bosagi nahm am Ersten Vatikanischen Konzil teil.
# Favalli

Favalli ist der Familienname folgender Personen:
* Erminio Favalli (1944–2008), italienischer Fußballspieler
* Giuseppe Favalli (* 1972), italienischer Fußballspieler
* Pierino Favalli (1914–1986), italienischer Radrennfahrer
# Favaios

* Blick auf Favaios
Favaios ist eine Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis (Concelho) von Alijó. In ihr leben 937 Einwohner (Stand 19. April 2021).

## Geschichte

Die Spuren menschlicher Besiedlung des Gebietes führen zurück bis in die Eisenzeit. Die Castrokultur hielt sich bis zur Einnahme des Gebietes durch die Römer. Favaios, das damals als Flávias bekannt war, lag an einer Römerstraße und war Teil des Verwaltungsbereichs von Panoias. Anfang des 8. Jahrhunderts eroberten die Mauren das Gebiet. Sie schleiften die Befestigung von Flávias, und die Bewohner verließen den Ort in der Folge. Erst im Zuge der Reconquista siedelten sich hier wieder Menschen an. Die nachfolgenden Sueben richteten die Gemeinde Sanct Georgios de Fabaios ein. Aus Fabaios entwickelte sich schließlich der heutige Name Favaios.
Im Jahr 1211 erhielt der Ort erstmals Stadtrechte (Foral), durch König Alfons II., die 1270 von Alfons III. bestätigt wurden. Im Jahr 1853 wurde der bis dahin eigenständige Kreis von Favaios aufgelöst und Alijó angegliedert.

## Kultur und Sehenswürdigkeiten

Unter den Baudenkmälern des Ortes sind u. a. verschiedene steinerne Brunnenanlagen, Sakralbauten und ehemalige öffentliche Gebäude. Auch der historische Ortskern als Ganzes steht unter Denkmalschutz.

## Verwaltung

Favaios ist Sitz einer gleichnamigen Gemeinde (Freguesia). Sie besteht aus folgenden Ortschaften:
* Favaios
* Mondego
* Soutelinho
# Fava (Gericht)

Fava ist eine beliebte Vorspeise der Küche Griechenlands aus den Samen von verschiedenen Platterbsen-Arten der Pflanzengattung Lathyrus (λαθούρι Lathoúri), die im östlichen Mittelmeerraum heimisch sind.

## Geschichte

Archäologische Funde weisen darauf hin, dass die Pflanze Lathouri im südöstlichen Mittelmeerraum bereits Ende des 5. Jahrtausends vor Christus genutzt wurde. Sie diente als Nahrungslieferant für die arme Landbevölkerung. Aus dem ehemaligen „Arme-Leute-Essen“ wurde im Laufe der Zeit eine der beliebtesten Vorspeisen Griechenlands.

## Geschützte Bezeichnung

Für Fava von der Kykladeninsel Santorin hat im Oktober 2010 die EU unter der Bezeichnung „Fava Santorinis“ in das Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben mit dem Gütezeichen g.U. („geschützte Ursprungsbezeichnung“) aufgenommen. „Fava Santorinis“ wird aus der Purpur-Platterbse (Lathyrus clymenum) gewonnen. Im September 2016 wurde in selbiges Register der Begriff „Fava Feneou“ für Fava aus den Gemeindebezirken Feneos und Stymfalia der Gemeinde Sikyonia im Nordosten der Region Peloponnes mit dem Gütesiegel g.g.A. („geschützte geografische Angabe“) für die Saat-Platterbse (Lathyrus sativus) eingetragen.

## Zubereitung

Für die Zubereitung von Fava werden zunächst Zwiebeln in Olivenöl angedünstet und anschließend Wasser angegossen und zum Kochen gebracht. Dann wird Fava und Lorbeerblatt hinzugefügt. Sobald das Wasser aufgenommen ist und eine breiige Konsistenz erreicht ist, wird mit Salz und Pfeffer gewürzt und püriert. Das Püree wird kühl gestellt, bis es fest ist. Vor dem Servieren werden Olivenöl und Zitronensaft zugegeben. Die häufigste Darreichungsform ist mit Kapern, Zwiebelringen und gelegentlich mit Kirschtomaten. Normalerweise wird das Gericht als Vorspeise serviert, kann aber auch als Hauptgericht angeboten werden. Die Grundzubereitung ist dabei meist identisch, jedoch gibt es inzwischen zahlreiche Rezepte in unterschiedlichen Varianten. Auch die Zubereitung von Bratlingen (Φαβοκεφτέδες Favokeftédes) ist gebräuchlich.
# Favale di Malvaro

Favale di Malvaro (ligurisch Favâ) ist eine kleine italienische Gemeinde in der Metropolitanstadt Genua mit 433 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022).

## Lage

Die Gemeinde liegt im Tal Fontanabuona an den Hängen des Monte Pagliaro. Favale di Malvaro befindet sich in einer Entfernung von 55 Kilometern zur ligurischen Hauptstadt Genua.
Zusammen mit 16 weiteren Kommunen bildet Favale di Malvaro die Comunità Montana Fontanabuona.
Nach der italienischen Klassifizierung bezüglich seismischer Aktivität wurde die Gemeinde der Zone 4 zugeordnet. Das bedeutet, dass sich Favale di Malvaro in einer seismisch inerten Zone befindet.

## Quellen

* ↑ Bilancio demografico e popolazione residente per sesso al 31 dicembre 2022. ISTAT. Abgerufen am 14. Mai 2023 (Bevölkerungsstatistiken des Istituto Nazionale di Statistica, Stand 31. Dezember 2022).
* ↑ Ordinanza PCM n. 3274 vom 20/03/2003
# Favara

Favara ist eine Stadt und italienische Gemeinde im Freien Gemeindekonsortium Agrigent in der Autonomen Region Sizilien.

## Lage und Daten

Favara liegt elf Kilometer östlich von Agrigent. Hier wohnen 31.913 Einwohner (Stand 31. Dezember 2022), die hauptsächlich in der Landwirtschaft arbeiten. Es wird neben Getreide, Orangen, Wassermelonen, Mandeln, Pistazien, Oliven auch Wein angebaut und verarbeitet.
Die Nachbargemeinden sind Agrigent, Aragona, Castrofilippo, Comitini, Naro und Racalmuto.

## Geschichte

Der Name Favara stammt aus arabischer Zeit. Er leitet sich von Fawwara ab, das im Arabischen Wasserquelle bedeutet. Auf dem Gebiet von Favara lebten bereits im 3. Jahrtausend v. Chr. Menschen, wovon eine Siedlung sowie eine bronzezeitliche Nekropole in der Umgebung zeugen. Die einheimischen Sikaner wurden ab dem 7. Jahrhundert v. Chr. zunehmend durch griechische Kolonisten verdrängt, die auf dem Berg Caltafaraci, an den Favara grenzt, einen Stützpunkt errichteten, der auch später unter römischer Herrschaft genutzt wurde. Im 9. Jahrhundert kam die Region von Favara unter arabische Herrschaft. Der heutige Ort entstand im 13. Jahrhundert um das in diesem Jahrhundert erbaute Kastell. Zu dieser Zeit gehörte der Ort der Familie Chiaramonte.

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Madonna dell’Itria aus dem 14. Jahrhundert, diese liegt am Ortseingang von Favara
* Kirche Carmine mit einem Portal aus dem 19. Jahrhundert
* Pfarrkirche Maria Vergine Assunta aus dem 18. Jahrhundert
* Burg aus dem 13. Jahrhundert, sie hat einen viereckigen Grundriss. Zu der Burg gehört noch eine sehenswerte Kapelle.
* Außerhalb des Ortes ist eine römische Villa mit Mosaikfußböden aus dem späten 1. bis frühen 2. Jahrhundert gefunden worden.
* Piazza Cavour mit Castello Chiaramonte
* Chiesa dell’Itria
* Chiesa del Carmine
* Chiesa Madre
* Chiesa San Vito

## Gastronomische Spezialitäten

Favara ist für seine Süßspeise „agnello pasquale“ (deutsch: österliches Lamm) bekannt. Diese Speise auf Basis von Mandeln und Pistazien wird vor allem an Ostern gegessen und genießt in ganz Italien Bekanntheit. Eine andere Spezialität ist die „Minestra di San Giuseppe“, eine Suppe, die aus verschiedenen Gemüse- und Nudelsorten besteht.

## Städtepartnerschaften

Mit der spanischen Stadt Andújar in Andalusien pflegt Favara seit 2004 eine Städtepartnerschaft.

## Persönlichkeiten

Der Manager und Mediziner Giuseppe Vita (* 1935) wurde in Favara geboren. Er war unter anderem Vorstandsvorsitzender des Pharmaunternehmens Schering.
# 5S (Methodik)

Die 5S-Arbeitsgestaltung, im deutschen Sprachraum auch 5A genannt, ist eine hauptsächlich in der Produktionsindustrie und zunehmend bei Dienstleistungen angewandte Methodik, wobei der Begriff für exakt definierte Maßnahmen steht. Es ist eine Idee aus dem japanischen Toyota-Produktionssystem. 5S dient als Instrument, um Arbeitsplätze und ihr Umfeld sicher, sauber und übersichtlich zu gestalten. Ordnung und Sauberkeit sind Grundvoraussetzungen zur Verbesserung der Arbeitsprozesse, welche an ihnen ablaufen. Man geht davon aus, dass dadurch auch das Risiko von Arbeitsunfällen sinkt.
Ziel eines 5S-Programmes ist es, die Arbeitsplätze so zu gestalten, dass die Arbeit störungsfrei ablaufen kann, Suchen ebenso wie lange Transportwege und Wartezeiten vermieden werden und dadurch verschwendungsfrei gearbeitet werden kann. Ein sauberes und ordentliches Arbeitsumfeld gilt zudem als Grundlage für Qualitätsarbeit.
Als methodisches Werkzeug kann 5S in allen Bereichen einer Organisation angewendet werden, sowohl in der Produktion als auch in Dienstleistung und Verwaltung bis hin zur Datenablage und IT. Die direkte Einbeziehung der betroffenen Mitarbeiter (Mitarbeiterpartizipation) erleichtert das Auffinden von Schwachstellen und das Umsetzen von Verbesserungen. Ein wesentliches Prinzip der Methode ist, die entwickelten Standards an den Arbeitsplätzen sichtbar zu machen. So können Abweichungen auch von Außenstehenden und Vorgesetzten schneller erkannt werden.
Im Deutschen bemüht man sich zumeist um Übersetzungen, die den Anfangsbuchstaben „S“ der ursprünglichen japanischen Bezeichnungen beibehalten. Es sind verschiedene Versionen im Umlauf.
Die „5S“ kann man ins Deutsche übertragen mit:

## Seiri

    Sortiere aus. Alles was für die Arbeit an diesem Platz nicht benötigt wird, wird aussortiert.

## Seiton

    Stelle ordentlich hin. Was tatsächlich gebraucht wird, bekommt einen unter ergonomischen Gesichtspunkten ausgesuchten, definierten und gekennzeichneten festen Platz.

## Seiso

    Säubere. Jeder reinigt seinen Arbeitsplatz und seine Arbeitsutensilien selbst. Dabei werden Mängel erkannt, markiert und stetig abgearbeitet. Die Reinigung dient dem Prüfen.

## Seiketsu

    Standardisiere. Das bedeutet Verwendung von einheitlichen Kennzeichnungen, Beschriftungen und Markierungen am gesamten Arbeitsplatz zu jeder Zeit. Stetiges Aufräumen verhindert, dass neue Gegenstände ungeplanten Zugang zum Arbeitsplatz finden.

## Shitsuke

    Selbstdisziplin und ständige Verbesserung (Kaizen). Damit Ordnung und Sauberkeit aufrechterhalten werden, ist Disziplin erforderlich. Ist eine Stellfläche für ein Werkzeug definiert, gehört es auch immer dahin. Es werden regelmäßige Kontrollen durchgeführt und Abweichungen notiert. Festgestellte Abweichungen müssen beseitigt werden.

## 5A

Manche Transkriptionen gehen auf das „A“. Deswegen ist das Konzept auch als „5A“ bekannt. Eine Schreibweise der 5A-Methode ist:
* Aussortieren
* Aufräumen (Arbeitsmittel ergonomisch anordnen)
* Arbeitsplatzsauberkeit
* Anordnung zur Regel machen
* Alle Punkte einhalten und verbessern
# Adolf Pöffel

Adolf Pöffel (* 11. Dezember 1914 in Bremen; † 22. September 1961 in Berlin) war ein deutscher Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus und KPD- und SED-Funktionär.

## Leben

Pöffel, Sohn eines Arbeiters und einer Näherin, engagierte sich schon in frühester Jugend in kommunistischen Organisationen. 1926 wurde er Mitglied des Holzarbeiterverbandes, 1927 des Jungspartakusbundes und 1929 der Roten Hilfe Deutschlands und der Revolutionären Gewerkschaftsopposition. Während seiner Ausbildung zum Bautischler in Bremen wurde er Mitglied des Kommunistischen Jugendverbands Deutschlands (KJVD) und übernahm ab 1931 leitende Funktionen. 1932 wurde Pöffel erstmals verhaftet, wurde aber vom Vorwurf des Hochverrates aus Mangel an Beweisen freigesprochen. Ab 1933 setzte Pöffel die politische Betätigung in der Illegalität fort und war für den „Antimilitaristischer Apparat Abteilung Militärpolitik“ (AM-Apparat), Deckbezeichnung für den bis 1937 existierenden Nachrichtendienst der KPD, tätig. 1934 fuhr Pöffel unter dem Decknamen Ernst Apfel zu einem dreimonatigen Lehrgang nach Moskau.
1936 und 1937 kämpfte Pöffel im spanischen Bürgerkrieg als Mitglied der internationalen Brigaden und wurde verwundet. Ab 1937 war er Mitglied der FDJ-Leitung in Paris, ab 1938 auch in der KPD-Leitung. Von 1939 bis 1940 war Pöffel in Frankreich interniert. Pöffel konnte aus der Haft fliehen und hielt sich einige Zeit illegal in Frankreich auf. Ab 1943 war er Instrukteur der von der französischen, kommunistischen Partei gegründeten Organisation für eingewanderte Arbeiter (M.O.I.) in Frankreich, ab 1944 war Pöffel Mitarbeiter des Komitees Freies Deutschland für den Westen (CALPO) und 1945 Mitglied der Kaderkommission der KPD in Frankreich.
Im Mai 1946 kehrte Pöffel nach Deutschland zurück und nahm ein Studium an der Parteihochschule Karl Marx in Liebenwalde auf. 1946 und 1948/49 war Pöffel, nun SED-Mitglied, Referent der Abteilung Personalpolitik im Zentralkomitee (ZK) der SED. 1946/47 war er Instrukteur der Parteihochschule und 1947/48 Mitarbeiter der Kaderabteilung der Zentralverwaltung Verkehr der Deutschen Wirtschaftskommission. Von 1949 bis 1951 war Pöffel Referent der Abteilung Westkommission des ZK der SED und dort verantwortlich für Personalpolitik.
Ab 1951 war Pöffel Referent für Westkader der Kaderabteilung des ZK der SED. 1954 nahm er ein Fernstudium an der Parteihochschule auf. 1956 bis 1960 war Pöffel, zusammen mit Walter Hähnel, Leiter des Arbeitsbüros der SED. 1960 wurde Pöffel aus gesundheitlichen Gründen von allen Funktionen entbunden und verstarb ein Jahr später in Berlin.
Seine Urne und die seiner Frau Lise (1921–1993) wurden in der Grabanlage Pergolenweg des Berliner Zentralfriedhofs Friedrichsfelde beigesetzt.

## Auszeichnungen

* 1954 Französische Befreiungsmedaille
* 6. Mai 1955 und 1959 Vaterländischer Verdienstorden in Silber
# Echte Erdhörnchen

Die Echten Erdhörnchen (Marmotini) sind eine Tribus der Hörnchen (Sciuridae), zu der unter anderem Murmeltiere, Präriehunde und Ziesel zählen.
Folgende Gattungen werden dazugerechnet:
* Antilopenziesel (Ammospermophilus)
* Callospermophilus
* Präriehunde (Cynomys)
* Ictidomys
* Murmeltiere (Marmota)
* Notocitellus
* Otospermophilus
* Poliocitellus
* Ziesel (Spermophilus)
* Urocitellus
* Xerospermophilus
Unter dem Namen Tamiini werden folgende Gattungen von einigen Autoren auch als eigene Tribus angesehen:
* Chinesische Rothörnchen (Sciurotamias)
* Streifenhörnchen (Tamias) mit den Untergattungen
** Untergattung Tamias (Streifen-Backenhörnchen)
** Untergattung Eutamias (Burunduk)
** Untergattung Neotamias (Chipmunks mit 25 Arten)
Fossil sind Erdhörnchen seit dem Oligozän belegt (Gattungen Protospermophilus und Sinotamias). Ziesel, Antilopenziesel und Präriehunde wurden oft als ein enger Verwandtschaftskreis (Untertribus Spermophilina) den Murmeltieren (Untertribus Marmotina) gegenübergestellt. Bei molekularbiologischen und morphologischen Untersuchungen in den Jahren 2007 bis 2009 stellte sich heraus, dass die inneren Verwandtschaftsbeziehungen der Marmotini anders verlaufen als angenommen. Nach einer umfassenden molekularbiologischen Untersuchung wurden die Ziesel jedoch auf insgesamt acht Gattungen aufgeteilt, die den ehemaligen Untergattungen entsprechen, da die ursprüngliche Zusammenfassung gegenüber den Murmeltieren (Marmota), den Antilopenzieseln (Ammospermophilus) und den Präriehunden (Cynomys) paraphyletisch ist und diese Gruppen damit kein gemeinsames Taxon bilden. In der Gattung Spermophilus verblieben nur die paläarktischen Arten der ehemaligen Untergattung Spermophilus aus Eurasien.