OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Borodino-Buntmeise

Die Borodino-Buntmeise (Sittiparus varius orii, Syn.: Parus varius orii, Poecile varia orii) ist eine ausgestorbene Unterart der Buntmeise (Sittiparus varius), die in Ostasien heimisch war. Das Epitheton orii ist eine Reminiszenz an den Vogelsammler Hyojiri Orii.

## Beschreibung

Die Borodino-Buntmeise erreichte eine Größe von ungefähr 14 Zentimetern. Von der Unterart Sittiparus varius amamii unterschied sie sich durch die breite kastanienfarbene Binde auf dem Obermantel, den olivgrünen (nicht grauen) Untermantel und die orangefarbenen (nicht weißen) Wangenfedern. Von der Unterart Sittiparus varius owstonii unterschied sie sich durch die allgemein hellere Gefiederfärbung, insbesondere an der Stirn, an den Wangen und an der Unterseite. Der Hinterkopf war durch Längsstreifen gekennzeichnet. Die Flügellänge betrug 71 bis 79,5 mm, die Schwanzlänge 57 bis 56 mm, die Lauflänge 19 bis 20 mm und die Schnabellänge 14,5 bis 15 mm.

## Vorkommen und Lebensweise

Ihr Verbreitungsgebiet war auf die beiden Inseln Kita-daitō und Minami-daitō in den Daitō-Inseln (ehemals Borodino-Inseln) beschränkt. Die Borodino-Buntmeise war eine Busch-Bewohnerin, die sich sowohl von tierischer als auch pflanzlicher Kost ernährte.

## Aussterben

1922 sammelte Hyojiri Orii die 1923 von Nagamichi Kuroda beschriebenen Typusexemplare, die sich heute im Yamashina Institute for Ornithology in Tokio befinden. Die letzte bestätigte Sichtung war 1938. Der Grund für das Aussterben der Borodino-Buntmeise war offenbar die Lebensraumzerstörung, die durch den Phosphatabbau sowie durch den Bau von zivilen und militärischen Einrichtungen während der 1930er Jahre verursacht wurde.
# Marie-Thérèse Chailley

Marie-Thérèse Chailley (* 2. Mai 1921 in Paris; † 7. Dezember 2001 ebenda) war eine französische Bratschistin und Musikpädagogin.
Chailley entstammte einer Musikerfamilie. Ihr Vater war der Geiger Marcel Chailley, ihre Mutter die Pianistin Céliny Chailley-Richez. Ihr Bruder Jacques Chailley wurde als Musikhistoriker und -wissenschaftler bekannt, ihre Cousine Jeanne Chailley-Bert als Cembalistin. Im Alter von vierzehn Jahren begann sie am Pariser Konservatorium Bratsche bei Maurice Vieux zu studieren und erhielt bereits im ersten Jahre einen Ersten Preis. Nachdem sie 1948 den Ersten Preis beim Internationalen Wettbewerb von Genf gewonnen hatte, begann sie eine Laufbahn als Solistin.
Sie trat mit namhaften Orchestern (Concerts Lamoureux, Concerts Colonne, Orchestre Pasdeloup u. a.) auf und spielte u. a. Aufnahmen der Sonaten für Bratsche und Klavier von Jacques Chailley und Jacques Castérède, des C-Dur-Konzerts für Bratsche, Orgel und Orchester von Michael Haydn, (mit Marie-Claire Alain und dem Orchestre de chambre Jean-François Paillard) und des Konzerts für Bratsche und Orchester von Jean-Baptiste Bréval ein. Bei einem ihrer letzten Konzerte, dem 885. Konzert der Société Nationale de Musique 1993 spielte sie mit Gaby Casadesus am Klavier Robert Casadesus’ Sonate für Bratsche und Klavier.
Als Lehrerin unterrichtete Chailley viele Jahre am Conservatoire de Boulogne und verfasste mehrere musikpädagogische Schriften: Quarante exercices rationnels pour l’alto (1966), Exercices divertissants et pièces brèves pour alto, degré élémentaire (1974), Vingt études progressives en doubles cordes pour alto, avec des conseils pour les travailler (1980), und Techniques de l’alto, les exercices au service de l’expression musicale (zwei Bände, 1991).

## Quellen

* Musica et Memoria – Obituaires – Marie-Thérèse Chailley
* Les amis de l'alto: Portrait d'altiste: à bâtons rompus avec Marie-Thérèse Chailley par Ervino Puchar
# Branko Skroče

Branko Skroče (* 17. Mai 1955 in Zadar, Jugoslawien) ist ein ehemaliger jugoslawischer Basketballspieler, der 1978 Weltmeister und 1980 Olympiasieger war.

## Erfolge

Der 1,95 m große Branko Skroče spielte von 1972 bis 1982 sowie 1983/1984 und 1986/1987 in der jugoslawischen Liga bei KK Zadar. In 268 Spielen erzielte er 5347 Punkte, was einem Durchschnittswert von 20,0 entspricht. Damit lag er in der ewigen Scorer-Liste auf dem siebten Platz. 1974 und 1975 wurde er mit KK Zadar jugoslawischer Meister.
1974 wurde Branko Skroče Junioreneuropameister. Bei der Basketball-Weltmeisterschaft 1978 in Manila gab es zunächst eine Finalrunde, in der die Jugoslawen ungeschlagen blieben. Die ersten beiden Teams der Finalrunde trafen im Finale aufeinander, Jugoslawien gewann gegen die Mannschaft der UdSSR mit 82:81 nach Verlängerung. Skroče wurde in sieben Spielen eingesetzt und erzielte insgesamt 60 Punkte.
Zwei Jahre später gab es bei den Olympischen Spielen 1980 ebenfalls eine Finalrunde. Im Finale trafen die beiden besten Mannschaften der Finalrunde aufeinander. Die Jugoslawen besiegten die Italiener mit 86:77 Punkten. Skroče wurde in drei Spielen eingesetzt und erzielte im Turnierverlauf 8 Punkte.
1981 siegte bei der Basketball-Europameisterschaft 1981 in der Tschechoslowakei die Mannschaft aus der Sowjetunion vor den Jugoslawen mit 84:67, Branko Skroče erzielte in sieben Spielen 46 Punkte.
# Marcus Ulpius Attianus

Marcus Ulpius Attianus war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).
Durch zwei Militärdiplome, die auf den 1. Juni 125 und auf den 20. August 127 datiert sind, ist belegt, dass Attianus von 125 bis 127 Kommandeur der Ala I Flavia Gaetulorum war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Moesia inferior stationiert war.
Attianus stammte aus Rom. Die Leitung der Ala war wahrscheinlich sein drittes militärisches Kommando innerhalb der Tres militiae.
# Boson II. (La Marche)

Boson II. (auch Boso; † um 1005) war ein Graf von La Marche und Périgord aus dem Haus Périgord. Er war ein jüngerer Sohn von Boso I. dem Alten und der Emma von Périgord.
Boson unterstützte seinen älteren Bruder, Graf Aldebert I., im Jahr 996 bei dem Aufstand gegen Herzog Wilhelm V. von Aquitanien, der eigentlich ihr Lehnsherr war. Dieser ersuchte den französischen König Robert II. um Hilfe, der im Frühjahr 997 mit einem Heer in die Marche vordrang und Boson in der Burg von Bellac belagerte. Etwa zur selben Zeit war Aldebert im Kampf gefallen und Boson übernahm dessen Besitzungen. Es gelang ihm erfolgreich die Belagerung abzuwehren, worauf sich der König wieder in die Île-de-France zurückziehen musste. Dies stellte zugleich das letzte militärische Engagement eines französischen Königs im Raum südlich der Loire für die nächsten einhundert Jahre dar.
Allerdings eroberte der Herzog von Aquitanien noch im Jahr 997 mit der Unterstützung des Grafen von Angoulême die Burg von Rouchemeaux in der Nähe von Charroux, worauf Boson sich unterwarf. Er gründete eine geistliche Niederlassung in Moutier-d’Ahun und begab sich auf eine Pilgerreise nach Rom, die er vermutlich zur Loslösung einer Exkommunikation angetreten hat, die ihm aufgrund der Gottesfriedensordnung befallen haben mag, die 994 erstmals in Aquitanien eingeführt worden war. Im Jahr 998 kehrte er von seiner Reise zurück und fand Anschluss an das Gefolge des Herzogs, der seine Schwägerin Almodis von Limoges geheiratet hatte.
Allerdings begann er darauf von neuem eine Fehde gegen den Vizegrafen von Limoges, der eine Burg in der Nähe der Abtei von Brantôme gebaut hatte, die unter dem Schutz der Grafen von La Marche stand. Boson griff die Burg an, zerstörte sie und verwundete dabei den Vizegrafen Guido. Dessen Sohn, Vizegraf Adémar I., eroberte ihm Gegenzug die Burg von La Brosse und die Abtei von Le Sault. Im Bund mit dem Herzog von Aquitanien führte Boson einen Gegenangriff auf Le Sault und nahm dabei Vizegraf Adémar gefangen. Für seine Freiheit und den Frieden musste er in Zukunft den Besitz des Grafen von La Marche akzeptieren. Im Jahr 1000 wurde in Poitiers ein Konzil des aquitanischen Klerus einberufen, das die Wiederherstellung von Frieden und Gerechtigkeit im Land zum Ziel hatte.
Boson II. war verheiratet mit einer namentlich nicht bekannten Frau, von der er wohl um das Jahr 1005 vergiftet wurde. Sie hatten zwei Söhne:
* Elias II. († nach 1032/33), Graf von Périgord
* Boson III. († um 1044), Graf von Périgord
Beide Söhne waren beim Tod des Vaters noch unmündig, weshalb der Herzog von Aquitanien für sie die Regentschaft in Périgord übernahm. In der Marche wurde er hingegen von seinem Neffen Bernard I. beerbt.
# Marian Blazinski

Marian Blazinski, früher Marcin Błaziński, (* 6. Mai 1988 in Nysa) ist ein deutscher Leichtathlet im Bereich Langstreckenlauf schlesischer Herkunft. 2009 wurde er in Olszyna Polnischer Meister im Crosslauf auf der Distanz von ca. 4 Kilometer. Seit dem 1. August 2011 repräsentiert er Deutschland und besitzt seit Oktober 2011 die deutsche Staatsbürgerschaft. Wegen drei verpassten Dopingkontrollen, die Blazinski mit fehlenden Deutschkenntnissen begründete, wurde er im Juni 2015 für 21 Monate gesperrt.
Beim Düsseldorf-Marathon 2017 wurde er vor Julian Flügel bester Deutscher mit einer Zeit von 02:17:06 h. Es war der erste Start nach seiner Dopingsperre. Marcin Blazinski lebt in Schramberg.

## Persönliche Bestzeiten

* 10.000-Meter-Lauf – 29:16,47 min (Kędzierzyn-Koźle, Polen, 2009)
* 15-km-Lauf – 47:16 min (Jaworzno, 2011)
* Frankfurt-Marathon – 2:18:49 h (30. Oktober 2011)
* Düsseldorf-Marathon – 2:17:19 h (29. April 2012)
* Düsseldorf-Marathon – 2:14:45 h (28. April 2013)
# Marian Andrews

Marian Andrews ist der Name folgender Personen:
* Marian Andrews (Schriftstellerin) (1839–1929), britische Schriftstellerin
* Marian Andrews, Geburtsname von Marian Heffernan (* 1982), irische Leichtathletin
# Bratko-Kopec-Test

Beim Bratko-Kopec-Test handelt es sich um eine Testsuite zur Prüfung der Spielstärke im Schach.

## Geschichte

Schwarz am Zug 1. … Dd1+
Er besteht aus 24 Stellungen, für die jeweils innerhalb von zwei Minuten die beste Fortsetzung gefunden werden muss. Als Beispiel zeigt das Diagramm die Teststellung Nr. 1 des Bratko-Kopec-Tests. Mit Schwarz am Zug ist das taktische Damenopfer 1. … Dd1+ zu finden. Auf diese Weise lässt sich die „schachliche Intelligenz“ (Elo-Zahl) sowohl von menschlichen als auch maschinellen Schachspielern, wie von Schachcomputern, abschätzen.
Basierend auf Untersuchungen von 1977, wurde der Test 1982 durch den slowenischen Informatiker Ivan Bratko (* 1946) zusammen mit dem amerikanischen Schachspieler und Informatik-Professor IM Danny Kopec (1954–2016) entwickelt. Ihr Test stellte in den 1980er-Jahren einen De-facto-Standard zur Überprüfung der Spielstärke von Schachprogrammen dar.
Bei der Hälfte der 24 Teststellungen ist taktisches Vermögen (T) gefragt. Bei den restlichen positionellen Aufgaben (P) ist als Motiv ein Bauernhebel zu finden.
Als ein Nachfolger in den 1990er-Jahren kann der Bednorz-Tönissen-Test (BT2450) aufgefasst werden.
# Braillard Point

Der Braillard Point ist eine Landspitze, die das nordöstliche Ende von Ardley Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln bildet. Er liegt nordöstlich des südwestlichen Endes von King George Island.
Teilnehmer der britischen Discovery Investigations, welche die Landspitze in den Jahren von 1931 bis 1933 und zwischen 1933 und 1935 kartierten, benannten sie nach Albert Thomas Braillard (1903–1950), Besatzungsmitglied auf dem Forschungsschiff RRS Discovery II.
# Braille-Musikschrift

Die Braille-Musikschrift ist die von Louis Braille 1828 entwickelte musikalische Notation für blinde und stark sehbehinderte Menschen, die heute weltweit verwendet wird. Er verwendete dabei dieselben sechs Punkte wie in seiner Blindenschrift, wobei jeweils die oberen vier Punkte die Tonhöhe und die unteren beiden Punkte den Wert (Zeitdauer) einer Note angeben. In seinem ausgeklügelten System von Noten-, Oktav-, Harmonie- und Zusatzsymbolen ist es möglich, auch die vertikalen Abläufe mehrstimmiger Musik in eine für Blinde lesbare lineare Zeichenfolge zu bringen.
Die größte Sammlung von Noten in Brailleschrift besitzt die National Library for the Blind in Stockport (Großbritannien). Das Deutsche Zentrum für barrierefreies Lesen, früher Deutsche Zentralbücherei für Blinde zu Leipzig (DZB), besitzt eine Blindenbücherei, in der sich mehr als 6.200 Notentitel (Stand: 2014) befinden, die von blinden Musikern aus der ganzen Welt ausgeliehen werden können. Mit DaCapo werden Noten für Blinde computergestützt übertragen, die von blinden Musikern professionell eingesetzt werden können. Die Übertragung kann sowohl von Normalschrift-Noten in Braille-Noten als auch umgekehrt erfolgen.
# Mareuil-le-Port

Mareuil-le-Port ist eine französische Gemeinde mit 1151 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Marne in der Region Grand Est.

## Geografie

Mareuil-le-Port liegt im Marne-Tal, 20 Kilometer westlich von Épernay, dem Sitz der Unterpräfektur. Die Gemeinde besteht aus den drei Ortschaften Mareuil-le-Port, Port-à-Binson und Cerseuil.

## Geschichte

Archäologische Funde belegen eine jungsteinzeitliche Besiedelung der Gegend. Das Grab von Mizy ist ein Erdgrab, das 1861 auf dem Gelände des aufgegebenen Hofes Mizy in Mareuil-le-Port entdeckt wurde. Auf dem Gebiet der Ortschaft Port-à-Binson befand sich eine römische Siedlung.

### Bevölkerungsentwicklung

Die Einwohnerzahl von Mareuil-le-Port blieb in den vergangenen 40 Jahren bei leichten Schwankungen weitgehend konstant, blieb dabei aber im Schnitt hinter der gesamtfranzösischen Entwicklung zurück. Bei einem geringfügigen Geburtenüberschuss beruhen die Schwankungen im Wesentlichen auf Zuzug und Abwanderung.
| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2010 | 2018 |
| Einwohner | 1245 | 1386 | 1403 | 1327 | 1392 | 1317 | 1198 | 1161 |
| Quellen: Cassini und INSEE |||||||||

## Sehenswürdigkeiten

Die als Monument historique eingestufte Kirche Saint-Remi stammt aus dem 12. bis 17. Jahrhundert. Der Turm und das Westportal wurden im 12. Jahrhundert errichtet. Das romanische Kirchenschiff wurde im 16. Jahrhundert erneuert. Das Querschiff und der Kopfbau sind im Renaissancestil gehalten.
* Dolmen bzw. Grab von Mizy

## Wirtschaft

Die Gemeinde ist vom Weinbau geprägt. Die Weine dürfen zur Champagnerherstellung verwendet werden.

## Partnerschaft

Mareuil-le-Port hat seit 1984 eine Städtepartnerschaft mit der rheinland-pfälzischen Ortsgemeinde Zornheim.

## Persönlichkeiten

* Roger Rondeaux (1920–1999), Radsportler
# Botho Brachmann

Botho Brachmann (* 29. Oktober 1930 in Berlin-Pankow) ist ein deutscher Archivar und Historiker. Er war zwanzig Jahre Professor für Archivwissenschaft an der Humboldt-Universität zu Berlin und Inhaber des einzigen Universitätslehrstuhls für diese Wissenschaft in Deutschland.
Botho Brachmann besuchte die Grundschule und die Eosander-Oberschule in Berlin, die er 1950 mit dem Abitur abschloss. Noch im selben Jahr nahm er an der Humboldt-Universität zu Berlin (HUB) ein Studium der Geschichte, Germanistik, Pädagogik und Psychologie auf, das er 1954 mit dem Staatsexamen für das höhere Lehramt erfolgreich beendete. Im gleichen Jahr wurde er Dozent und stellvertretender Direktor am Institut für Archivwissenschaft (Potsdam). Von 1955 bis 1960 war er Direktor der Fachschule für Archivwesen in Potsdam.
1957 promovierte Botho Brachmann mit der Dissertation Russische Studenten in Berlin 1900–1914. Ein Beitrag zur russischen politischen Emigration an der Philosophischen Fakultät. Gutachter waren Eduard Winter und Karl Obermann. Von 1957 bis 1958 erwarb er als Externer am Institut für Archivwissenschaft das Staatsexamen für den höheren Archivdienst und habilitierte sich im Oktober 1962. Im September 1964 wurde er Dozent für Archivverwaltungslehre und Historische Hilfswissenschaften der Neuzeit an der HUB.
1971 wurde Botho Brachmann zum Leiter des Bereichs Archivwissenschaft der Humboldt-Universität ernannt und 1976 zum außerordentlichen und 1987 zum ordentlichen Professor für den Lehrstuhl Archivwissenschaft berufen. Hier arbeitete er unter anderem bis 1996 an der Seite von Friedrich Beck, Reiner Groß und Josef Hartmann und hatte maßgeblichen Anteil an der internationalen Anerkennung der Archivwissenschaft als einer Informationswissenschaft, die historisch orientiert ist. Botho Brachmann legte zahlreiche Publikationen zur Archivwissenschaft und Geschichte vor.

## Schriften (Auswahl)

* Botho Brachmann (Hrsg. und Mitautor): Archivwesen der Deutschen Demokratischen Republik. Theorie und Praxis. (Hochschullehrbuch) VEB Deutscher Verlag der Wissenschaften, Berlin 1984.
Ein ausführliches Schriftenverzeichnis befindet sich in Archive und Gedächtnis. Festschrift für Botho Brachmann, hrsg. von Friedrich Beck, Eckart Henning u. a. (= Potsdamer Studien, 18). Verlag für Berlin-Brandenburg, Potsdam 2005, S. 717–731, ISBN 3-86650-480-2.
# Mariensäule (Nymburk)

Die Mariensäule in Nymburk (deutsch Nimburg), einer tschechischen Stadt im Okres Nymburk der Mittelböhmischen Region, wurde 1717 errichtet. Die Mariensäule auf dem Marktplatz ist ein geschütztes Kulturdenkmal.
Die hohe Säule mit der Figur der Muttergottes wird umgeben von den Heiligen Wenzel, Florian, Ägidius und Josef von Nazaret mit Kind.
Zwischen den Heiligen sind am Säulenschaft vier lateinische Chronogramme zu lesen. Alle ergeben die Jahreszahl 1717:
| Chronogramm | Übersetzung |
| ILLIbatae DeIparae aC patronIs sVIs nIMbVrga ponIt | Der unversehrten Gottesmutter und seinen Schutzpatronen setzt Nimburg [diese Säule]. |
| aVstrIaCae DoMVs sCeptrIs faVe | Sei den Zeptern des Hauses Österreich gewogen! |
| Vrbs Defensa Manes Isto qVIa fVLta CoLosso es | Stadt, du bleibst verteidigt, weil du auf diesen Koloss gestützt bist. |
| pestIs faMIs aC beLLI VIres pIetate tVa DIssIpa | Vertreibe durch deine Güte die Mächte der Seuche, des Hungers und des Krieges! |
* Muttergottes
* Heiliger Florian
* Heiliger Joseph
* Heiliger Ägidius
# Marina de Marseille

Die Marina de Marseille ist ein Sportboothafen in Le Roucas Blanc, einem Viertel der französischen Stadt Marseille.
Bereits seit dem 19. Jahrhundert ist die Bucht von Roucas Blanc Schauplatz nautischer Sportaktivitäten. Ende der 1970er Jahre wurde im Zuge der Gründung des Prado-Küstenparks das Stade nautique du Roucas Blanc errichtet. Anlässlich der Olympischen Sommerspiele 2024 in Paris wurde dieses renoviert und mit der Marina de Marseille ein olympischer Yachthafen errichtet, der Austragungsort der Segelwettbewerbe war. Das Projekt umfasste den Bau von Gebäuden mit einer Fläche von 7.000 m² sowie die Neugestaltung von 17.000 m² Außenfläche und die Sanierung des Stade nautique du Roucas Blanc.
Während der Olympischen Spiele konnten an der Marina de Marseille 12.262 Zuschauer den Regatten beiwohnen. Davon waren 2262 Sitz- und 10.000 Stehplätze.
# Anglesea Heath

Die Anglesea Heath (deutsch: Anglesea Heide) ist ein 72 km² großes Naturschutzgebiet, eine Heide mit Buschland und offenen Wälder in Victoria, im südöstlichen Australien. Das Schutzgebiet liegt 100 km südwestlich von Melbourne. Die Ortschaft Anglesea befindet sich im Süden dieser Landschaft, die von der Great Ocean Road erreicht werden kann. Nicht unter Naturschutz stehen 5 km², auf denen sich das Kraftwerk Anglesea der Alcoa World Alumina and Chemicals und das zugehörige Kohlebergwerk befinden.

## Naturschutz

Das Naturgebiet ist wegen seiner biologischen Vielfalt und Bedeutung am 30. Juni 1992 in die Australian National Heritage List eingetragen worden. Diese Landschaft wird mit der 200 Kilometer existierenden Landschaft der Grampians Mountains verglichen.
67 km² stehen unter Verwaltung der staatlichen Naturschutz-Organisation Park Victoria. Das Naturschutzgebiet zählt zu dem reichhaltigsten Landschaften Victorias, denn dort wachsen 620 unterschiedliche Pflanzenarten, darunter 80 Orchideenarten, von denen 8 selten und 2 endemisch sind. Es sind ein Viertel der Orchideenarten, die in Victoria wachsen. In dem Gebiet wurden etwa 100 Vogel- und 29 Säugetierarten gezählt.
# All Alaska Sweepstakes

Unter All Alaska Sweepstakes ist das erste Schlittenhunderennen von Alaska bekannt.
Um 1880 wurden große Goldfunde in Alaska bekannt. Unter diesem Goldrausch strömten viel Menschen in das Gebiet von Nome, Klondike und Fairbanks. Die Frachtbeförderung war durch die Gegebenheiten im hohen Norden ein Problem das in den langen Wintern nur durch Hundegespanne gelöst werden konnte. An diese Hunde wurden harte Anforderungen gestellt. Schnell entwickelten sich Wettbewerbe, wer die besten Hunde habe, welches Gespann am schnellsten sei. Aus diesen kleinen, örtlichen Wettbewerben entwickelte sich dann 1908 in Nome das „All Alaska Sweepstakes“, bei dem der Gesamteinsatz an den Gewinner ausgezahlt wurde. Der erste Gewinner war ein reguläres Postteam mit Lastengeschirren und einem Lastenschlitten. In der Folge wurde schnell Wert auf eine richtige Rennausrüstung mit speziellen Schlitten gelegt. Schon im darauf folgenden Jahr ging der so ausgerüstet Scotty Allan mit einem Schlitten an den Start, der nur 31 Pfund wog, viel weniger als der Lastschlitten vom vorangegangenen Jahr.

## Das legendäre Rennen

So jung wie diese Sportart war, sie zog schon Musher aus aller Welt an, um hier die Leistungsfähigkeit ihrer Gespanne unter Beweis zu stellen. Beim zweiten Rennen im Jahr 1909 belegte das Team von William Goosak, einem Pelzhändler aus Russland, den dritten Platz mit seinen vergleichsweise kleinen Hunden, die er aus Sibirien eingeführt hatte, Vorläufern der Siberian Huskys. Bereits ein Jahr später belegten Teams dieses Hundetyps die Plätze eins, zwei und vier und sorgten damit für eine Sensation, weil sie die größeren Hunde in der Konkurrenz, die bis dahin in Alaska üblich waren, übertrafen.
# Matthias Frings

Hellmut Matthias Frings (* 14. April 1953 in Aachen) ist ein deutscher Journalist, Fernsehmoderator, Schriftsteller und Übersetzer.

## Leben

Frings wuchs in Aachen auf und besuchte dort die Schule bis zum Abitur. Anschließend studierte er von 1974 bis 1977 an der RWTH Aachen Anglistik, Germanistik und Linguistik. Als homosexueller Student war er 1974 an der Gründung der lokalen Schwulengruppe Aachener Printenschwestern beteiligt. Nachdem er sein Studium als Magister abgeschlossen hatte, zog er nach Berlin.
In Berlin war er in den späten siebziger Jahren Mitglied der freien Theatergruppe Zan Pollo. Er arbeitete als Schauspieler, Kellner, Tierpräparator und freiberuflich für das ZDF-Kulturmagazin Aspekte. 1982 brachte er zusammen mit Elmar Kraushaar sein erstes Buch Männer-Liebe bei Rowohlt heraus. Ab 1985 arbeitete er als Radiomoderator beim Sender Freies Berlin, ferner für verschiedene Zeitungen und Zeitschriften.
Von 1992 an war er Produzent und Moderator des Fernsehsendung Liebe Sünde beim Sender VOX und wechselte 1993 zu ProSieben, wo er diese Sendung noch bis 1995 moderierte. Auf ihn folgten Andrea Thilo und Mo Asumang als Moderatorinnen, während Frings weiterhin Produzent der Sendung blieb. Darüber hinaus betätigte er sich als Journalist und Moderator von Podiumsgesprächen.
Für seine Biografie über Ronald M. Schernikau, mit dem er persönlich befreundet war, wurde er 2009 für den Preis der Leipziger Buchmesse in der Kategorie „Sachbuch“ nominiert.

## Veröffentlichungen (Auswahl)

* Männer.Liebe. – Ein Handbuch für Schwule und alle, die es werden wollen. Reinbek 1982 (zusammen mit Elmar Kraushaar)
* Heiße Jahre – Das Ding mit der Pubertät. Reinbek 1983 (zusammen mit Elmar Kraushaar)
* Liebesdinge – Bemerkungen zur Sexualität des Mannes. Reinbek 1984
* Ein Bild vom Mann. Reinbek 1986 (mit Fotografien von Thomas Henning)
* AIDS – Dimensionen einer Krankheit. Reinbek 1986
* Fleisch und Blut – Über Pornographie. Reinbek 1988
* Der letzte Kommunist. Das traumhafte Leben des Ronald M. Schernikau. Berlin 2009
* Ein makelloser Abstieg. Aufbau-Verlag Berlin 2011
* Manchmal ist das Leben, Berlin 2014
* Die 33. Hochzeit der Donia Nour von Hazem Ilmi. Berlin 2016 (Übersetzung aus dem Englischen)
* Das unwirkliche Leben des Sergej Nabokow von Paul Russell. Hamburg 2017 (Übersetzung aus dem amerikanischen Englisch)
* Mythos - Was uns die Götter heute sagen von Stephen Fry. (Übersetzung aus dem Englischen) Aufbau-Verlag Berlin 2018
* Das Sonnenkind tanzt jetzt auf den Sternen, in: Das Sonnenkind von Detlev Meyer, Aufbau-Verlag Berlin 2018
* zahlreiche Buchbeiträge und Artikel, Kolumnen, Glossen für Zeitungen und Zeitschriften