OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Havelbrücke Werder

Die Havelbrücke Werder ist eine Autobahnbrücke über die Potsdamer Havel im Stadtgebiet von Werder (Havel). Sie ist 704 Meter lang und führt die Bundesautobahn 10 über den Fluss.

## Geschichte

Anfang der 1930er Jahre gab es Planungen für den Bau einer Autobahnbrücke über den Zernsee der Havel im Zuge des Baus der Autobahn rund um Berlin, der heutigen A 10. Der Potsdamer Regierungspräsident Ministerialdirektor From gab 1935 vorläufige Planungsvorgaben bekannt. Der Brückenzug über den Zernsee südlich des Dorfes Phöben sollte die ganze Breite des Gewässers komplett überspannen. Um der Binnenschifffahrt, damals hauptsächlich Schleppzüge mit mehreren Anhängen, eine sichere Durchfahrt zu gewährleisten, sollte die Hauptdurchfahrtsöffnung wenigstens 75 Meter betragen. Dies war hauptsächlich den hier oft vorherrschenden starken Westwinden geschuldet. Sollte aus brückenbautechnischen Gründen nur eine geringere Durchfahrtsbreite möglich sein, würden zwei Brückendurchfahrten gewählt werden müssen, je eine für die Tal- und Bergfahrt getrennt. Die Brücke sollte in der von beiden Ufern vorgegebenen Höhe die Potsdamer Havel überqueren. Erwähnenswert ist, dass die Meinung des Kaiserlichen Yacht-Klubs in Potsdam zur Durchfahrtshöhe für damalige Wanderjollen mit bis zu 6 Metern Masthöhe eingeholt wurde. Diese sollten die Brücke passieren können, ohne den Mast legen zu müssen. 1936 wurde mit den bauvorbereitenden Arbeiten begonnen. Die Anschlussböschungen wurden aufgeschüttet und planiert. Der Bau der Pfeiler wurde begonnen. Als verantwortlicher Bauleiter war Ingenieur Zühlke aus Niesky tätig. Zühlke leite später auch den Bau der Autobahnbrücke über den Teltowkanal in Dreilinden. Für die Bevölkerung der umliegenden Dörfer und auch der Stadt Werder bildete der Brückenbau und der Bau der Autobahn eine willkommene Verdienstmöglichkeit. Die Brücke konnte Anfang der 1940er Jahre dem Verkehr übergeben werden. Kriegsbedingt blieb jedoch ein Teilstück des westlichen Berliner Rings unvollendet, sodass sie kaum genutzt wurde. Die Brücke überstand den Zweiten Weltkrieg unbeschädigt. Erst 1979 wurde der Streckenabschnitt zwischen der Anschlussstelle Potsdam-Nord und dem Dreieck Havelland vollendet.
Ausgeführt wurde eine zweistegige durchlaufende Stahlträgerbrücke mit 704 Meter Länge und elf Öffnungen sowie Stützweiten von 55 Metern in den beiden Endfeldern und 66 Metern bei den Innenfeldern. Vier Pfeiler wurden mit der Caisson-Technik in einer maximalen Tiefe von 28,65 Meter unter Wasserspiegel auf einer tragfähigen Sandschicht gegründet, da bis zu 16 Meter unter der Flusssohle Faulschlamm vorhanden ist. Die Stahlbetonsenkkästen mit 13,5 × 27,5 Meter Grundfläche wurden am Ufer hergestellt, zum endgültigen Standort mit Schuten eingeschwommen und abgesenkt. Von 1995 bis 1997 wurde der Überbau der Richtungsfahrbahn Nauen durch einen stählernen Neubau ersetzt. 2002 bis 2004 folgte der Austausch des Überbaus der Richtungsfahrbahn Werder.
# Emmelsum

Emmelsum ist einer der jüngeren Ortsteile der Stadt Voerde (Niederrhein) im Kreis Wesel, Nordrhein-Westfalen, und zählt ca. 300 Einwohner.

## Lage

Emmelsum liegt 6,5 km nordwestlich vom Kernort Voerde an der Landesstraße 4 und der Kreisstraße 12. Begrenzt wird der Ortsteil im Westen vom Rhein, im Norden vom Wesel-Datteln-Kanal, im Osten von Friedrichsfeld (die Kreisbahn bildet die Grenze) und Ork sowie Spellen im Süden.

## Geschichte

Die Bauerschaft Emmelsum war nie selbstständig. Der Ort gehörte bis 1922 zur Gemeinde Spellen. Spellen war seit 1815/16 Teil der Bürgermeisterei Götterswickerhamm im Kreis Dinslaken, ebenso wie die Gemeinden Voerde (Niederrhein), Mehrum, Görsicker, Möllen und Löhnen. Der Name der Bürgermeisterei wurde 1911 in Bürgermeisterei Voerde (Niederrhein) geändert. Spellen wurde zusammen mit Möllen 1922 nach Voerde eingemeindet. Aus der Bürgermeisterei Voerde wurde 1928 das Amt Voerde (Niederrhein). 1950 entstand durch die Vereinigung der Gemeinden Löhnen und Voerde die neue Gemeinde Voerde. Zum 1. Januar 1975 wurde im Zuge des 2. Neugliederungsprogramms ein Teil Emmelsum nördlich des Wesel-Datteln-Kanals an die Stadt Wesel angegliedert.

## Sehenswürdigkeiten

Der kleine Ort hat keine besonderen Sehenswürdigkeiten. Der Bereich um den Hafen Emmelsum ist Gewerbegebiet. Einen Großteil von Emmelsum nehmen die Aluminiumhütte und die angrenzende Anodenfabrik ein, die seit 2014 zu Trimet Aluminium gehören (zuvor: Voerde Aluminium GmbH). Der restliche Teil liegt im Naturschutzgebiet Rheinvorland (Wardweide). Die Schleuse Friedrichsfeld am Wesel-Datteln-Kanal liegt auf Emmelsumer Gebiet.
Für ihren Dokumentarfilm über Emmelsum „Das offenbare Geheimnis“ (2015) erhielt Eva Könnemann (* 1973) zahlreiche Ehrungen, unter anderem den Deutschen Kurzfilmpreis in Gold.
# Gustav Voigt (Politiker, 1867)

Gustav Voigt-Friedenau (* 25. November 1867 in Aschersleben; † nach 1933) war ein deutscher Politiker (DNVP, Wirtschaftspartei).

## Leben

Voigt wurde als Sohn eines Schneidermeisters geboren. Nach dem Besuch der Bürgerschule in Aschersleben erlernte er das Schneiderhandwerk im väterlichen Betrieb. Er spezialisierte sich später als Damenschneider, bestand 1902 die Meisterprüfung und war im Anschluss bei der Innung Beauftragter für das Lehrlingswesen. Im Oktober 1902 gründete er den Bund der Handwerker, zu dessen Vorsitzenden er gewählt wurde. Nach der Umbenennung des Verbandes war er Präsident des Deutschen Handwerkerbundes in Berlin-Friedenau. Im November 1927 wurde er von der Handwerkskammer Stettin zum Ehrenmeister des pommerschen Handwerks und von den vereinigten Innungen zu Aschersleben zum Ehrenmitglied ernannt.
Voigt trat in die Deutschnationale Volkspartei (DNVP) ein, für die er im Mai 1928 als Abgeordneter in den Preußischen Landtag gewählt wurde. Nach seinem Austritt aus der DNVP war er ab dem 4. Mai 1929 fraktionslos. Kurz darauf schloss er sich der Reichspartei des Deutschen Mittelstandes (Wirtschaftspartei) an, deren Fraktion er vom 10. Mai 1929 bis zum 29. August 1930 angehörte. Aufgrund seines abermaligen Parteiaustrittes war er wieder fraktionsloser Abgeordneter. Vom 20. Oktober 1930 bis zum 15. März 1932 war er für die Christlich-Nationale Bauern- und Landvolkpartei (CNBL) ständiger Gast der Deutschen Fraktion. Schließlich war er bis zu seinem Ausscheiden aus dem Landtag im Jahre 1932 ein drittes Mal ohne Fraktion. Im Parlament vertrat er den Wahlkreis 6 (Pommern).
# Große Straße (Meerenge)

Die Große Straße (estnisch Suur väin) ist eine Meerenge in West-Estland zwischen der Insel Muhu und dem estnischen Festland. Sie verbindet den südlichen Teil des Väinameri-Archipels mit dem Rigaer Meerbusen.
Es gibt mehrere kleine Inseln in der Meerenge, darunter Papirahu, Kesselaid, Kõbajad und Viirelaid.
Die Große Straße ist einer der tiefsten Teile des Väinameri. Die tiefste Stelle liegt mit 24 Meter zwischen Kesselaid und Muhu.
Kuivastu ist der wichtigste Hafen in Muhu. Im Dorf Lalli gibt es einen Hafen für kleine Boote. Lõetsa, Lehtmetsa, Hellamaa, Võlla, Tusti und Võiküla liegen auch an der Meerenge in der Landgemeinde Muhu.
Kesse (bis 1977 Kesselaiu) ist ein Dorf auf der estnischen Insel Kesselaid (deutsch Schildau, schwedisch Skjöldö).
Virtsu in der Landgemeinde Lääneranna ist die größte Siedlung an der Große Straße. Es gibt einen Hafen (unter anderem einen wichtigen Frachthafen) und die Windparks Virtsu I und II. Es gibt einen weiteren Windpark bei Esivere.
Zwischen Kuivastu und Virtsu verkehrt eine Fährverbindung. Die Passage dauert 25 Minuten und ist kostenlos (außer LKW, Busse). Die Fähre „Töll“ (Baujahr 2015) wurde inzwischen auf Hybridantrieb (Flüssiggas/Batterie) umgerüstet.
Die Hauptschifffahrtsroute durch die Große Straße verläuft von Nord nach Süd.
Eine Brücke über die Große Straße ist geplant.
Zwischen Muhu und Saaremaa trennt die Meerenge Väike väin.
# 7th Day

7th Day ist ein US-amerikanischer Horrorfilm von Jason M. Koch aus dem Jahr 2013. Der Splatterfilm schildert sieben Tage im Leben eines Serienmörders.

## Handlung

Allan Dean arbeitet als Tellerwäscher in einer heruntergekommenen Gaststätte. Hoffnungslos verliebt ist er in die Kellnerin Denise, die jedoch nur Spott für ihn übrig hat, wie auch seine Arbeitskollegen. Er versucht sein Privatleben so gut es geht geheim zu halten, denn er hat ein sehr delikates Hobby: er ist ein Serienmörder mit Hang zur sadistischen Gewalt, Vergewaltigung und Nekrophilie. Der Film zeigt sieben Tage aus seinem Leben, die er einem Interviewer schildert, der nur in seiner Vorstellung existiert.
Allen Dean schildert seine Jagd, seine Vorlieben und zeigt seine aktuellen Opfer, die er vorher ausgekundschaftet hat sowie seine Zufallsopfer. Im Laufe der sieben Tage steigert er sich in seinen Wahn weiter hinein und wird immer skrupelloser und unvorsichtiger, seine Morde immer bestialischer. Eines Tages wird er von der Polizei geweckt, die jedoch seinen Nachbarn wegen Pädophilie verhaftet haben.
Am siebten Tag gesteht er Denise seine Liebe, doch diese weist ihn zurück. Nun mordet er weiter.

## Hintergrund

Jason M. Kochs Interesse am Thema Serienmörder begann schon in seiner Jugend, als er sich über Jeffrey Dahmer, Ed Gein und Henry Lee Lucas informierte. So fühlte er sich gut vorbereitet, eine Art Charakterstudie über einen Serienmörder zu drehen. Mit Mark S. Sanders arbeitete er bereits Wochen vor dem Dreh zusammen, um sicherzustellen, dass er der Rolle gewachsen war. Der sehr nihilistische Film liefert diverse Erklärungsansätze zum Thema Serienmörder, darunter negativ erlebte Vorgeschichten, wie Kindesmissbrauch und Vernachlässigung, aber auch ein gestörtes Selbstbild sowie drogeninduzierte Wahnvorstellungen. Insgesamt wurden einige Stereotype auf die Hauptperson projiziert. Außerdem wurden die Opfer so negativ wie möglich dargestellt, damit der Zuschauer Sympathien mit dem Täter hat. Inspirationen waren Charakterstudien wie Taxi Driver, aber auch ähnliche Filme wie American Psycho, Henry: Portrait of a Serial Killer und Menschenfeind. Koch, der eigentlich aus dem SFX-Bereich kommt und mit seiner Firma Aftermath FX Studios unter anderem schon für Troma Entertainment tätig war, verwendete eine Reihe harter Splatterszenen, um das Publikum zu beeindrucken.
Der Film erschien am 29. Oktober 2013 in den Vereinigten Staaten auf DVD. Eine deutschsprachige Veröffentlichung erschien am 25. Oktober 2016 über das niederländische Uncut-Label Extreme in Österreich, limitiert auf 1000 Stück.

## Rezeption

Der Independent-Film wurde lediglich in der Horrorfilm-Szene gewürdigt und dort positiv rezipiert. So vergab Matt Wavish auf Horrorcultfilms.co.uk 7,5 von 10 Sternen und bezeichnete den Film als interessante Charakterstudie.
# Glaucidium

Glaucidium bezeichnet
* Glaucidium (Tiergattung), die Sperlingskäuze
* die monotypische Pflanzengattung Glaucidium aus der Familie Hahnenfußgewächse, siehe Glaucidium palmatum
# Gustav Carl Framhein

Gustav Carl Framhein (* 18. März 1864 in Hamburg; † 15. Juli 1938 ebenda) war ein deutscher Rechtsanwalt, Richter und Politiker in Hamburg.

## Leben

Framhein war ein Sohn von Otto Heinrich Framhein und seiner Frau Maria Sophia, geb. de Hase. Er studierte Rechtswissenschaften an der Universität Tübingen, wo er 1884 Mitglied im Corps Suevia Tübingen wurde. Nach dem Studium und Promotion zum Dr. jur. ließ er sich als Anwalt in Hamburg nieder und wurde 1891 zum 2. Sekretär der Finanzdeputation ernannt. Er wechselte 1893 als Richter an das Landgericht. 1909 wurde Framhein zum Landgerichtsdirektor ernannt. Anfang 1933 wurde er kommissarisch geschäftsführender Präsident des Landgerichtes.
Von 1905 bis 1919 gehörte Framhein der Hamburgischen Bürgerschaft an, von 1905 bis 1918 als Mitglied der Fraktion der Rechten und später als Mitglied der Nationalliberalen Partei.
Er war seit 1894 verheiratet mit Olga Edye (* 25. Mai 1875 in Hamburg; † 26. Dezember 1945 ebenda).
# Hatley

Hatley ist der Name mehrerer Orte
in den Vereinigten Staaten:
* Hatley (Georgia)
* Hatley (Mississippi)
* Hatley (Wisconsin)
im Vereinigten Königreich:
in Kanada:
Hatley ist der Familienname folgender Personen:
# Igor Borissow

Igor Borissow ist der Name folgender Personen:
* Igor Borissow (Skirennfahrer) (* 1965), kirgisischer Skirennfahrer
* Igor Borissow (Tennisspieler) (* 1967), aserbaidschanischer Tennisspieler
* Igor Andrejewitsch Borissow (1924–2003), sowjetischer Ruderer
* Igor Wladimirowitsch Borissow (* 1979), russischer Bogenbiathlet
# Güllük

Güllük ist eine zum Kreis Milas gehörende Gemeinde in der Provinz Muğla.

## Lage

Güllük liegt 24 Kilometer von der Kreishauptstadt entfernt am Ausgang der Bodrum-Halbinsel und wird im Norden durch den gleichnamigen Golf begrenzt.

## Verkehr

In den Ort führt eine Abzweigung der Fernstraße Milas–Bodrum.

## Geschichte

Der frühere Name des Ortes lautete Küllük. Ein Marschall, der die Stadt 1933 besuchte, meinte, solch ein schöner Ort sollte besser den Namen in Güllük (Rosengarten) ändern. Am gegenüberliegenden Ende der Bucht liegt die antike Stadt Iasos, die per Boot erreicht werden kann.

## Politik

Bürgermeister ist seit 2004 der Tierarzt Aytunç Kayrakcı von der CHP.
# Fernie Flaman

Ferdinand Charles „Fernie“ Flaman (* 25. Januar 1927 in Dysart, Saskatchewan; † 22. Juni 2012 in Westwood, Massachusetts) war ein kanadischer Eishockeyspieler und -trainer, der von 1946 bis 1961 für die Boston Bruins und Toronto Maple Leafs in der National Hockey League spielte.

## Karriere

Flaman spielte während seiner Juniorenzeit in der Eastern Hockey League für die Brooklyn Crescents und Boston Olympics. Seine Entwicklung wurde durch den Spielermangel beschleunigt, der durch den Zweiten Weltkrieg ausgelöst worden war. Schon mit 16 Jahren kam er in der Saison 1944/45 zu seinem Debüt bei den Boston Bruins in der National Hockey League. Ein Jahr später folgte ein weiteres Spiel. Nach 23 Einsätzen in der Saison 1946/47, die er noch zur Hälfte bei den Hershey Bears in der American Hockey League spielte, schaffte er es, sich einen Stammplatz bei den Bruins zu erarbeiten. Drei Jahre stärkte er mit seiner defensiven Spielweise die Verteidigung der Bruins, bevor er Mitte November 1950 unter anderem mit Leo Boivin an die Toronto Maple Leafs abgegeben wurde, die hierfür Bill Ezinicki nach Boston schickten.
Nachdem er anfangs in die AHL zu den Pittsburgh Hornets geschickt worden war, schaffte er bald den Sprung in die NHL zurück und war aufgrund seiner Einbürgerung nach Elwyn „Doc“ Romnes und Roger Jenkins erst der dritte Spieler aus den Vereinigten Staaten im Trikot der Maple Leafs. Gleich in seinem ersten Jahr gewann er mit dem neuen Team seinen ersten Stanley Cup. Nachdem der Held der Finalserie, Bill Barilko, in der Sommerpause tödlich verunglückte, wurde Flamans Rolle im Team noch wichtiger. Nach der Saison 1953/54 hielten die Leafs ihre Verteidigung für kompakt genug um Flaman abzugeben. Er kehrte zu den Boston Bruins zurück.
Dieses Mal war er einer der dominierenden Spieler bei den Bruins und gab der Verteidigung zusätzlichen Halt. Er war vier Jahre Mannschaftskapitän. Er engagierte sich auch für die Rechte der Spieler und war an der Gründung der ersten Spielergewerkschaft, einem Vorläufer der National Hockey League Players’ Association beteiligt. Nach mehr als 900 Spielen beendete er 1961 seine Laufbahn in der NHL.
In der AHL schloss er sich den Providence Reds an, bei denen er als Spieler, Trainer und General Manager agierte. Als er das Team 1965 verließ, wurde er in die Rhode Island Hockey Hall of Fame aufgenommen. Als Trainer und General Manager wechselte er zu den Fort Worth Wings in die Central Hockey League.
Als Scout kehrte er 1969 zu den Bruins zurück. Sein Fokus lag auf Talenten in den amerikanischen Universitätsligen. So kam er auch zur Position als Trainer der Northeastern University in Boston, Massachusetts, wo er für seine Erfolge mehrfach ausgezeichnet wurde.
Eine besondere Ehre war 1990 die Aufnahme in die Hockey Hall of Fame.

## Sportliche Erfolge

* Stanley Cup: 1951

### Persönliche Auszeichnungen

* Second All-Star Team: 1955, 1957 und 1958
* Teilnahme am NHL All-Star Game: 1952, 1955, 1956, 1957, 1958 und 1959
# Diethelm Conrad

Diethelm Conrad (* 26. September 1933 in Ludwigshafen; † 20. September 2011) war ein deutscher evangelischer Theologe und Archäologe.

## Leben

Geboren in Ludwigshafen als Sohn von Johannes Conrad und Elisabeth, geb. Fraedrich, studierte er von 1953 bis 1958 in Marburg, Basel und Utrecht. 1966 wurde er in Marburg mit einer Arbeit zum alttestamentarischen Altargesetz promoviert. Seit 1962 als wissenschaftlicher Mitarbeiter bzw. Hebräisch-Lektor tätig, übernahm er 1975 die Professur für Altes Testament an der Universität Marburg, die er bis 1998 innehatte.
Nach ersten Ausgrabungen in Beerscheba zwischen 1972 und 1975 leitete er gemeinsam mit Moshe Dothan an der Spitze einer größeren Forschergruppe zwischen 1978 und 1983 archäologische Ausgrabungen auf Tell el-Fuhhar (Tell Akko).
1959 heiratete er Catharina Fett, mit der er drei Kinder hatte.
Er war Gründungsmitglied der Gesellschaft für christlich-jüdische Zusammenarbeit in Marburg.

## Veröffentlichungen

* Studien zum Altargesetz. Ex 20: 24-26. Kombächer Verlag, Marburg 1968 (= Dissertation).
# Glauco (U-Boot, 1905)

Die Glauco war nach der Delfino das zweite U-Boot der Regia Marina und das Typboot der Glauco-Klasse, die von dem Major des Marineingenieurkorps Cesare Laurenti entworfen wurde.

## Geschichte

Benannt wurde das Boot nach dem Meeresgott Glaukos (italienisch Glauco). Die Kiellegung erfolgte am 1. August 1903 im Arsenal in Venedig. Am 9. Mai 1905 lief die Glauco vom Stapel und wurde am 15. Dezember 1905 in Dienst gestellt.
Nachdem die Crew im Umgang mit dem Boot ausgebildet war, nahm man 1906 an einem Marinemanöver im Golf von Tarent und 1908 im Tyrrhenischen Meer teil. Im August 1914 war die Glauco dem 4. U-Boot-Geschwader in Venedig zugeordnet und stand unter dem Kommando von Kapitänleutnant Paolo Tolosetto Farinati degli Uberti. Als Italien in den Ersten Weltkrieg eintrat, wurde das Boot einem autonomen Geschwader in Brindisi zugeordnet. 1916 stand es unter dem Kommando von Gaspare Chinaglia und wurde zusammen mit ihrem Schwesterboot Otaria einem autonomen Geschwader in der Marinebasis Tarent zugeordnet. Im August 1916 wurde die Glauco aufgelegt und am 1. September 1916 aus dem Marineregister gestrichen. 1921 wurde sie an Lloyd Marittimo Rumeno zum Abbruch verkauft.
Während des Ersten Weltkriegs nahm die Glauco an 65 Einsätzen, die vor allem der Verteidigung der Häfen von Bari, Barletta und Valona dienten, teil. Bei diesen Operationen war sie insgesamt 296 Stunden aufgetaucht und 252 Stunden untergetaucht.
Das Motto der Glauco lautete: „Gloria audaciae comes“ (Ruhm ist der Begleiter der Kühnheit).
# Hatmi

Hatmi oder al-Hatmi ist der Familienname folgender Personen:
* Ahmed al-Hatmi (* 1984), omanischer Sportschütze
* Hajj Hatmi, Politiker der Rif-Republik
* Qasim al-Hatmi (* 1990), omanischer Fußballschiedsrichter
# Igor Borissowitsch Moskwin

Igor Borissowitsch Moskwin (russisch Игорь Борисович Москвин, englisch Igor Moskvin, * 30. August 1929 in Brjansk, Russische SFSR, Sowjetunion; † 10. November 2020) war ein sowjetischer Eiskunstläufer, der im Paarlauf startete, und ein sowjetischer und russischer Eiskunstlauftrainer.

## Leben

Moskwin wurde an der Seite von Maija Belenkaja 1952 bis 1954 sowjetischer Meister im Paarlauf. 1956 bestritt das Paar seine einzige Europameisterschaft und beendete sie auf dem elften Platz. Neben seiner Eiskunstlaufkarriere nahm er auch an Jachtrennen teil und gewann in den 1950er Jahren einige Regatten.
Nach seiner aktiven Wettkampfkarriere wurde Moskwin Trainer in Leningrad. Zu seinen Schülern gehörten Tamara Bratus, Larissa Selesnjowa und Oleg Makarow, Igor Bobrin, Juri Owtschinnikow und Wladimir Kotin.
Tamara Bratus wurde 1957 seine Schülerin und 1964 seine Ehefrau. Zusammen haben sie zwei Töchter, Olga und Anna.
Moskwin war der Fahnenträger der Sowjetunion bei den Olympischen Spielen 1964 in Innsbruck.
Er beendete nach der Einführung des neuen Bewertungssystems im Jahr 2004 seine Trainerlaufbahn.

## Ergebnisse
### Paarlauf

(mit Maija Belenkaja)
| Wettbewerb / Jahr | 1950 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 |
| Europameisterschaften | | | | | | 11. |
| Sowjetische Meisterschaften | 2. | 1. | 1. | 1. | 2. | 2. |
1920: А. Konopatowa und Iwan Bogojawlenski | 1924: Alexandrа Bykowskaja und Juri Seldowitsch | 1927: Tatjana Kusnezowa und Michail Stankewitsch | 1928: Maria Laskewitsch und Igor Vonzblein | 1933: Walentina Krylowa und Iwan Krylow | 1937: Raisa Gandelsman und Alexander Gandelsman und Tatjana Granatkina und Alexander Tolmatschew | 1938: Tatjana Granatkina und Alexander Tolmatschew | 1939: Raisa Gandelsman und Alexander Gandelsman | 1941, 1945–1951: Tatjana Granatkina und Alexander Tolmatschew | 1952–1954: Maija Belenkaja und Igor Moskwin | 1955–1956: Lidia Garasimowa und Juri Kiselew | 1957–1959: Nina Schuk und Stanislaw Schuk | 1960: Tatjana Schuk und Alexander Gawrilow | 1961: Nina Schuk und Stanislaw Schuk | 1962–1964: Ljudmila Beloussowa und Oleg Protopopow | 1965: Tamara Moskwina und Alexander Gawrilow | 1966–1968: Ljudmila Beloussowa und Oleg Protopopow | 1969: Tamara Moskwina und Alexei Mischin | 1970–1971: Irina Rodnina und Alexei Ulanow | 1972: Irina Tschernjajewa und Wassili Blagow | 1973–1975: Irina Rodnina und Alexander Saizew | 1976: Irina Worobjowa und Alexander Wlassow | 1977: Irina Rodnina und Alexander Saizew | 1978–1979: Marina Tscherkassowa und Sergei Schachrai | 1980: Marina Pestowa und Stanislaw Leonowitsch | 1981: Weronika Perschina und Marat Akbarow | 1982–1983: Marina Pestowa und Stanislaw Leonowitsch | 1984: Marina Awstrijskaja und Juri Kwaschnin | 1985: Larissa Selesnjowa und Oleg Makarow | 1986: Jelena Walowa und Oleg Wassiljew | 1987: Jekaterina Gordejewa und Sergei Grinkow | 1988–1990: Larissa Selesnjowa und Oleg Makarow | 1991: Jewgenija Schischkowa und Wadim Naumow | 1992: Jelena Betschke und Denis Petrow