OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Android Jelly Bean

Android Jelly Bean ist die zehnte Version des von Google entwickelten mobilen Betriebssystems Android. Sie umfasst drei große Punktversionen (Versionen 4.1 bis 4.3.1). Zu den Geräten, auf denen Android 4.3 läuft, gehören das Asus Nexus 7 und das LG Nexus 4.
Die erste dieser drei Versionen, 4.1, wurde auf Googles-I/O-Entwicklerkonferenz im Juni 2012 enthüllt. Sie konzentrierte sich auf Leistungsverbesserungen, die dem Betriebssystem ein flüssigeres und reaktionsschnelleres Gefühl geben sollten, Verbesserungen am Benachrichtigungssystem und die erweiterbare Benachrichtigungen mit Aktionstasten ermöglichen. Zwei weitere Versionen wurden unter dem Namen Jelly Bean im Oktober 2012 bzw. Juli 2013 veröffentlicht, darunter 4.2, die weitere Optimierungen, Mehrbenutzer-Unterstützung für Tablets, Sperrbildschirm-Widgets, Schnelleinstellungen und Bildschirmschoner enthielt, und 4.3, die weitere Verbesserungen und Aktualisierungen der zugrunde liegenden Android-Plattform enthielt.
Die Jelly-Bean-Versionen wurden bis Ende August 2021 von den Google-Play-Diensten unterstützt, die letzte unterstützte Version entspricht der 21.30.99. Der Grund dafür ist, dass die für Android Jelly Bean benötigten API-Level 16, 17 und 18 ab diesem Zeitpunkt nicht mehr von den Google-Play-Diensten unterstützt werden.
Dabei entspricht API-Level 16 der Android-Version 4.1, Level 17 der Version 4.2 und Level 18 der Version 4.3.
Im September 2020 liefen nur 0,46 % der Android-Geräte mit Jelly Bean.
# Anju (Nordkorea)

Anju-si (koreanische Aussprache: [an.dzu]) ist eine Stadt in der nordkoreanischen Provinz P’yŏngan-namdo. 2008 hatte die Stadt 240.117 Einwohner. Die Stadt wird vom Ch’ongch’on River durchflossen.

## Verwaltungstechnische Gliederung

Anju-si ist in 20 tong (Nachbarschaften) und 22 ri (Dörfer) eingeteilt:
| Chŏnsan-dong (전산동) Kubong-dong (구봉동) Namch'ŏn-dong (남천동) Namp'yŏng-dong (남평동) Namhŭng-dong (남흥동) Tŏksŏng-dong (덕성동) Toksan-dong (독산동) Tŭngbangsan-dong (등방산동) Ryongyŏn-dong (룡연동) Munbong-dong (문봉동) Misang-dong (미상동) Songam-dong (송암동) Sinwŏn-dong (신원동) Yŏkchŏn-dong (역전동) Wŏnhŭng-dong (원흥동) Ch'angsong-dong (창송동) Ch'ŏngsong-dong (청송동) Ch'ŏngch'ŏn'gang-dong (청천강동) Ch'ilsŏng-dong (칠성동) P'ungyŏn-dong (풍년동) Changch'ŏl-li (장천리) | Chunghŭng-ri (중흥리) Kuryong-ri (구룡리) Namch'il-li (남칠리) Pallyong-ri (반룡리) P'yŏngryul-li (평률리) Ripsŏng-ri (립석리) Ryongbong-ri (룡복리) Ryongdam-ri (룡담리) Ryonggye-ri (룡계리) Ryonghŭng-ri (룡흥리) Ryonghwa-ri (룡화리) Ryongjŏl-li (룡전리) Sangsŏ-ri (상서리) Sinhŭng-ri (신흥리) Songdo-ri (송도리) Songhang-ri (송학리) Sŏnhŭng-ri (선흥리) Unhang-ri (운학리) Unsong-ri (운송리) Wŏnp’ung-ri (원풍리) Yŏnp’ung-ri (연풍리) |

## Wirtschaft

Anju liegt in der Nähe großer Steinkohlevorkommen und Steinkohleförderanlagen von Nordkorea. Die Lagerstellen sollen mehr als 130 Millionen Tonnen Kohle enthalten. Namhŭng-dong ist Standort des Namhŭng Youth Chemical Complex, eines der bedeutendsten Kombinate Nordkoreas.

## Verkehr

Anju-si hat mehrere Bahnhöfe der Bahnlinien P’yŏngŭi und Kaech'ŏn der Koreanischen Staatsbahn.
# Miami Open 2023

Die Miami Open 2023 (offiziell: Miami Open presented by Itaú) waren ein Tennisturnier der WTA Tour 2023 für Damen und ein Tennisturnier der ATP Tour 2023 für Herren in Miami Gardens, welche zeitgleich vom 21. März bis zum 2. April 2023 stattfanden.

## Herrenturnier

→ Hauptartikel: Miami Open 2023/Herren
→ Qualifikation: Miami Open 2023/Herren/Qualifikation

## Damenturnier

→ Hauptartikel: Miami Open 2023/Damen
→ Qualifikation: Miami Open 2023/Damen/Qualifikation
# Capillatus

Capillatus (cap) (lat. „behaart, haarig“) ist ein Cumulonimbus, bei dem – meist im oberen Abschnitt – ausgeprägte cirrus-artige Gebilde von deutlich faseriger oder streifiger Struktur vorhanden sind, die häufig die Form eines Ambosses, eines Federbüschels oder einer großen, mehr oder weniger wirren Menge von Haaren haben.

## Beschreibung

Da der obere Teil normalerweise die Tropopause berührt und somit auf der Höhe der Cirruswolken ist, zeigt er auch deutlich deren Struktur, und wenn sich der Cumulonimbus auflöst, bleibt oft ein Rest Cirrusbewölkung zurück (der sich jedoch meist auch schnell wieder auflöst).
Bei Cumulonimbus capillatus treten gewöhnlich Schauer oder Gewitter, häufig mit Böen und manchmal mit Hagel auf; oft kommt es dabei zu sehr gut ausgeprägter Virga-Bildung.
| Gattungen: | Cirrus Ci Cirrocumulus Cc Cirrostratus Cs Altocumulus Ac Altostratus As Stratocumulus Sc Stratus St Cumulus Cu Nimbostratus Ns Cumulonimbus Cb |
| Arten: | calvus cal capillatus cap castellanus cas congestus con fibratus fib floccus flo fractus fra humilis hum lenticularis len mediocris med nebulosus neb spissatus spi stratiformis str uncinus unc volutus vol |
| Unterarten: | duplicatus du intortus in lacunosus la opacus op perlucidus pe radiatus ra translucidus tr undulatus un vertebratus ve |
| Sonderformen: | arcus arc asperitas asp cauda cau cavum cav fluctus flu flumen flm incus inc mamma mam murus mur pannus pan pileus pil praecipitatio pra tuba tub velum vel virga vir |
# Anja Müller

Anja Müller ist der Name folgender Personen:
* Anja Müller (Politikerin) (* 1973), deutsche Politikerin (Die Linke)
* Anja Müller (* 1977), deutsche Florettfechterin, siehe Anja Schache
* Anja Müller-Wood (* 1969), deutsche Anglistin
# Capitán Prat (Schiff, 1993)

Die HMAS Newcastle war eine Fregatte der Adelaide-Klasse der Königlich Australischen Marine. Sie war die sechste Einheit ihrer Klasse und nach der australischen Großstadt Newcastle im Bundesstaat New South Wales benannt. 2019 wurde sie an Chile verkauft und dort 2020 als Capitán Prat (FFG-11) in Dienst gestellt.

## Geschichte

Die HMAS Newcastle wurde auf Basis der US-amerikanischen Oliver-Hazard-Perry-Klasse am 21. Juli 1989 auf der Werft Australian Marine Engineering Consolidated in Williamstown im Bundesstaat Victoria auf Kiel gelegt. Ihr Stapellauf erfolgte am 21. Februar 1992 und die Indienststellung am 11. Dezember 1993.
Vom 19. Dezember 1999 bis zum 26. Januar 2000 war die Newcastle an der International Force East Timor während der Krise in Osttimor 1999 beteiligt, die unter australischer Führung stattfand. 2005 folgte ein Einsatz im Persischen Golf.
Anfang Dezember 2006 war die Newcastle das erste von drei australischen Marineschiffen, das nach dem Putsch in Fidschi vor Ort war, um eventuell australische Staatsbürger aus dem Land zu evakuieren. Die beiden folgenden waren das amphibische Transportschiff HMAS Kanimbla und der Versorger HMAS Success. Der Einsatz wurde jedoch nicht nötig, so dass die Schiffe Ende Dezember jenes Jahres wieder nach Australien zurückkehrten. Im Juli und August 2010 nahm die Fregatte am zweijährlich abgehaltenen Manöver RIMPAC teil.
Die Fregatte wurde Ende Juni 2019 in Sydney außer Dienst gestellt.
Im Dezember 2019 wurde sie zusammen mit dem Schwesterschiff Melbourne an Chile verkauft. Dort wurde sie als Capitán Prat (FFG-11) am 15. April 2020 in Dienst gestellt.

## Auszeichnungen

Als Auszeichnungen wurden geführt zwei Battle Honour, eins für ihren Einsatz in der International Force East Timor und ein Weiteres für den Einsatz im Persischen Golf in den Jahren 2002 und 2003 während des Kriegs gegen den Terror.
# Capitán Miranda

Capitán Miranda steht für:
* Capitán Miranda (Paraguay), einen Distrikt in Paraguay
* Capitán Miranda (Schiff), ein Segelschulschiff der uruguayischen Marine
# Ankerpfahl

Der Ankerpfahl ist eine Einrichtung, mit der ein Wasserfahrzeug auf dem Gewässergrund fixiert wird, um nicht durch Wind, Strömung oder andere Einflüsse abgetrieben zu werden. Im Gegensatz zum herkömmlichen Ankern entfällt beim Ankerpfahl das Schwojen, der Einsatz ist jedoch durch die Wassertiefe begrenzt.
Ankerpfähle, oder so genannte Stelzen, kommen insbesondere bei Arbeitsschiffen in der Binnenschifffahrt zum Einsatz. Sie werden nicht nur zusätzlich zu Ankern oder zum Festmachen benutzt, sondern in vielen Fällen auch als alleinige Positionierung des Schiffes.
Beim Einsatz von schwerem Gerät auf Arbeitsschiffen wirken zwangsläufig enorme Kräfte auf den Gewässergrund. Darüber besteht die Gefahr, Dichtungen, Kabel oder Düker zu beschädigen. Aus diesem Grund ist der Einsatz von Ankerpfählen in einigen Gewässern gesetzlich geregelt worden, z. B. in der Rheinschifffahrtspolizeiverordnung.
# Ankerman

Ankerman ist der Familienname von
* Geert Ankerman (1912–1965), niederländischer Hockeyspieler
* Jan Ankerman (1906–1942), niederländischer Hockeyspieler
Siehe auch:
# Mgijima

Mgijima ist der Familienname folgender Personen:
* Ali Mgijima (Aliqhayiya Mgijima; * 1995), südafrikanischer Rugby-Union-Spieler
* Enoch Mgijima (Prophet) (Enoch Josiah Mgijima; 1868–1928/1929), südafrikanischer Landwirt und Geistlicher
# Carl Magnus von der Pahlen

Carl Magnus Freiherr von der Pahlen (russisch Матвей Иванович Пален, Freiherr von Astrau; * 19. Februar / 2. März 1779 in Reval; † 20. Mai / 1. Juni 1863 auf Gut Palmse, Estland) war ein russischer General und Politiker aus der deutschbaltischen Familie Pahlen.

## Leben

Carl Magnus, Sohn von Hans von der Pahlen (1740–1817) und Beate Gräfin Stenbock (1759–1845), Enkel Arend Diedrich von der Pahlens (1706–1753), entstammte der Linie Astrau einer 1679 bei der Freiherrnklasse der Schwedischen Ritterschaft introduzierten Familie. Sein Vater war Gutsherr auf Palms (Palmse) und Wannamois (Vanamõisa), estländischer Landrat und Gerichtspräsident zu Reval, sowie Kaiserlich russischer Oberstleutnant und Geheimrat.

### Militärische Laufbahn

Carl Magnus begann seine militärische Karriere mit 18 Jahren im Rigaer Dragoner-Regiment der russischen Armee. Carl Magnus nahm an mehreren Feldzügen teil, zuerst im Krieg von 1806/1807 gegen Napoleon. Er diente als Leutnant im Kavalier-Garderegiment und als Adjutant von Generalmajor (später Generalleutnant) Nikolai Alexejewitsch Tutschkow. In dieser Funktion bewährte er sich, so dass der preußischen Generalleutnant von L’Estocq ihn bei König Friedrich Wilhelm III. für den Orden pour le merite vorschlug. Mit Allerhöchster Kabinettsorder vom 13. Dezember 1807 verlieh Friedrich Wilhelm ihm diesen Orden. Auch im Vaterländischen Krieges 1812 und in den Befreiungskriegen zeichnete er sich aus, so am 2. April 1813 als Oberst im Gefecht bei Lüneburg, wo preußisch-russische Truppen unter Freiherr von Dörnberg eine französische Division unter General Morand schlugen. Er wurde zum Generalleutnant und später zum General der Kavallerie ernannt.

### Politische Ämter und Aufgaben

Nach dem Friedensschluss 1815 gehörte Carl Magnus Freiherr von der Pahlen zwar weiterhin der russischen Armee an (der Zar ernannte ihn sogar zu seinem Generaladjutanten), doch wurde er mehr und mehr mit politischen Aufgaben betraut. Er wurde in den Reichrat berufen, war von 1821 bis 1827 gewählter Senator für Estland, ging 1827/1828 in diplomatischer Mission nach Schweden und war von 1828 bis 1835 Kurator der Kaiserlichen Universität Dorpat. Er war Mitglied der Estländischen Ritterschaft und wurde zusätzlich am 8. April 1833 in die Kurländische Ritterschaft aufgenommen. Von 1830 bis 1845 war er Generalgouverneur der russischen Ostseeprovinzen Livland, Estland und Kurland und Militärgouverneur von Riga.
Er war zweimal verheiratet, und zwar seit 1817 mit Elisabeth von Essen (1797–1820) – einziges Kind des Generalleutnants Magnus Gustav von Essen – und seit 1823 mit Katharina Arvelius (1800–1869).
Seinen Lebensabend verbrachte er auf seinen Gütern Palms (Palmse) und Arbafer (Arbavere) in Estland.
# Carl Pauli

Carl Pauli ist der Name folgender Personen:
* Carl Pauli (Philologe) (1839–1901), deutscher Philologe
* Carl Wilhelm Pauli (1792–1879), deutscher Rechtswissenschaftler, Richter und Historiker
Siehe auch:
# Anemone rivularis

Anemone rivularis ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Windröschen (Anemone) und damit der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae).

## Beschreibung

Anemone rivularis ist eine ausdauernde, krautige Pflanze, die Wuchshöhen von 20 bis 60, selten bis 120 Zentimeter erreicht. Sie bildet eine Rübe aus. Die 5 bis 10 Blütenhüllblätter sind weiß, blau, purpurn oder malvenfarben. Das Griffelende ist hakig. Die Früchtchen sind nicht geflügelt, kahl und schwach zusammengedrückt.
Die Blütezeit reicht von Mai bis Juni.
Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 14, 16, 24 oder 48.

## Vorkommen

Anemone rivularis kommt in Bhutan, Nepal, Sikkim, China, Sri Lanka und Indonesien (Sumatra) vor. Die Art wächst an Waldrändern, in Grasfluren und an Fluss- und Seeufern in Höhenlagen von 800 bis 4900 Meter.

## Nutzung

Anemone rivularis wird selten als Zierpflanze für Gehölzgruppen genutzt. Sie ist seit 1840 in Kultur.

## Belege

* Eckehart J. Jäger, Friedrich Ebel, Peter Hanelt, Gerd K. Müller (Hrsg.): Rothmaler - Exkursionsflora von Deutschland. Band 5: Krautige Zier- und Nutzpflanzen. Spektrum Akademischer Verlag, Berlin Heidelberg 2008, ISBN 978-3-8274-0918-8, S. 137.
# Anemonensee

Der Anemonensee ist eine ehemalige Schottergrube westlich von Wiener Neustadt in Niederösterreich.

## Geschichte

Nach Beendigung der Gewinnung von Schotter wurde das Areal für die Nutzung zu Wohnzwecken adaptiert und an Wohnbauträger sowie auch an Privatpersonen verkauft. Im Umfeld wurden ein Kindergarten und eine Mittelschule eröffnet sowie an der Schneebergbahn die Haltestelle Wiener Neustadt Anemonensee errichtet. Benannt wurde der See nach den hier aufgefundenen fossilen Seeanemonen.

### Zu wenig Grundwasser

Mit dem Grundwasser sank der Pegel des Anemonensees. Bis März 2022 fiel er weitgehend trocken. Am 6. März 2022 wurde ein Tieferbaggern und Neugestalten der Uferanlagen im Laufe von 3 Monaten angekündigt. Die Baggerarbeiten sind mittlerweile abgeschlossen.
Durch einen Mangel an Niederschlag, insbesondere von Schnee, der langsam schmilzt und daher gut versickert sank der Grundwasserspiegel von 266 m über der Adria im Jahr 2010 um fast 10 Meter auf 257 m (2022).
# Melbourne (Derbyshire)

Melbourne ist eine Stadt und eine Verwaltungseinheit im District South Derbyshire in der Grafschaft Derbyshire, England. Melbourne ist 11,5 km von Derby entfernt. Im Jahr 2001 hatte sie 4308 Einwohner. Melbourne wurde 1086 im Domesday Book als Milebvrne erwähnt.

## Persönlichkeiten

* Thomas Cook (1808–1892), baptistischer Geistlicher und Gründer des gleichnamigen Reiseunternehmens
* Peter Kerr, 12. Marquess of Lothian (1922–2004), Peer und Politiker
# Carlos Jesús Patricio Baladrón Valdés

Carlos Jesús Patricio Baladrón Valdés (* 17. März 1945 in Campechuela; † 10. Mai 2023 in Miami, Florida) war ein kubanischer Geistlicher und römisch-katholischer Bischof von Guantánamo-Baracoa.

## Leben

Carlos Jesús Patricio Baladrón Valdés empfing am 2. April 1977 die Priesterweihe für das Erzbistum Santiago de Cuba.
Papst Johannes Paul II. ernannte ihn am 16. November 1991 zum Weihbischof in San Cristóbal de la Habana und Titularbischof von Cibaliana. Der Erzbischof von San Cristóbal de la Habana, Jaime Lucas Kardinal Ortega y Alamino, spendete ihm am 5. Januar des folgenden Jahres die Bischofsweihe; Mitkonsekratoren waren Pedro Claro Meurice Estiu, Erzbischof von Santiago de Cuba, und Faustino Sainz Muñoz, Apostolischer Pro-Nuntius in Kuba.
Am 24. Januar 1998 wurde er zum ersten Bischof des mit gleichem Datum errichteten Bistums Guantánamo-Baracoa ernannt. Papst Benedikt XVI. nahm am 13. Dezember 2006 seinen vorzeitigen Rücktritt an.
# Carlos José

Carlos José, eigentlich Carlos José Ramos dos Santos, (* 22. September 1934 in São Paulo, Brasilien; † 9. Mai 2020 in Rio de Janeiro, Brasilien) war ein brasilianischer Sänger und Komponist.
Er kam 1939 nach Rio de Janeiro, studierte zunächst Rechtswissenschaften und arbeitete kurz als Anwalt, bevor er sich Ende der 1950er Jahre vollständig der Musik verschrieb. Landesweit hatte er große Erfolge vorzuweisen. Auch war er ein wichtiger Vertreter der brasilianischen Volksmusik (Musica popular brasileira). 2015 erschien seine letzte CD.
Am 9. Mai 2020 starb er im Alter von 85 Jahren in Rio de Janeiro an den Folgen von COVID-19.

## Quellen

* https://portalcorreio.com.br/morre-carlos-jose-suspeita-coronavirus/
* https://dicionariompb.com.br/carlos-jose/biografia
# Carlo Roberti

Carlo Roberti (* 1605 in Rom; † 14. Februar 1673 ebendort) war ein italienischer Erzbischof und Kardinal.

## Biografie

Carlo Roberti wurde 1605 in Rom als Mitglied einer Patrizierfamilie geboren. Sein Nachname wird auch als Roberto de‘ Vittori angeführt. Sein Studium schloss er in Philosophie und Theologie ab.
Als päpstlicher Prälat war er Gouverneur mehrerer Städte des Kirchenstaates und von 1623 bis 1644 Gouverneur, später Vizegouverneur, der Romagna. Er war Referendar am Tribunale der Apostolischen Signatur. Während der Amtszeit von Papst Alexander VII. war er Generalkommissar von Rom.
Seine Wahl zum Titularerzbischof von Tarsus erfolgte am 2. Dezember 1658 mit Dispens, da er noch nicht zum Priester geweiht war. Die Weihe erfolgte am 8. Dezember 1658 in Rom durch Kardinal Giulio Rospigliosi. Als Co-Consecratoren fungierten Cristoforo Segni, der Titularerzbischof von Thessaloniki, und Marcantonio Oddi, Titularbischof von Hierapolis.
Am 24. Dezember 1658 wurde er Nuntius in Savoyen. Am 10. Januar 1659 wurde er Generalkommissar des Fürstentums Masserani und am 26. April 1664 ordentlicher Nuntius in Frankreich. Im Konsistorium vom 15. Februar 1666 erhob Papst Alexander VII. Roberti zum Kardinal in pectore. Die Veröffentlichung erfolgte im Konsistorium vom 7. März 1667. Noch im gleichen Jahr nahm Kardinal Roberti am Konklave teil, in dem Papst Clemens IX. gewählt wurde.
Am 18. Juli 1667 erhielt den roten Hut und den Titel von Santa Maria in Ara Coeli. Seine Ernennung zum Apostolischen Legaten der Romagna erfolgte am 22. August 1667. Roberti nahm auch am Konklave 1669–1670 teil, aus dem Clemens X. als neuer Pontifex maximus hervorging.
Carlo Roberti verstarb am 14. Februar 1673 gegen 18.00 Uhr in Rom. Seine Beisetzung erfolgte am 16. Februar 1673 in der Kapelle San Sebastiano der Kirche Sant’Andrea della Valle in Rom.
# Anschelina Wladimirowna Polonskaja

Anschelina Wladimirowna Polonskaja (russisch Анжелина Владимировна Полонская; * 1969 in Malachowka, Oblast Moskau; englisch auch als Anzhelina/Anjelina Polonskaya transliteriert) ist eine russische Autorin, die vor allem für ihre Lyrik bekannt ist.

## Leben und Werk

Anschelina Polonskaja studierte an der Moskauer Staatsakademie für Körperkultur und Sport zwischen 1987 und 1992. Sie schloss ihr Studium mit einem Bachelor ab. Sie arbeitete einige Jahre als professionelle Eisshowtänzerin, unter anderem von 1995 bis 1997 in Lateinamerika. Ihren ersten Lyrikband veröffentlichte sie 1993. Seit 1998 widmet sie sich nur noch dem Schreiben. Sie wurde in diesem Jahr auch Mitglied des Moskauer Schriftstellerverbandes und 2003 trat sie dem russischen PEN-Center bei.
Ihr 2004 erschienenes Buch A Voice war in der engeren Auswahl für den Corneliu-Popescu-Preis für die Übersetzung europäischer Gedichte. Das Oratorio Requiem: Kursk, dessen Libretto aus 10 Gedichten von Anschelina Polonskaya bestand, wurde 2001 beim Melbourne Arts Festival uraufgeführt. Ihre Gedichte wurden unter anderem ins Niederländische, ins Slowenische und ins Spanische übersetzt.

## Publikationen

* The Sky Through a Private’s Eye, Kogelet Publishing House 1999
* Golos, Moscow, Podkova Publishing House 2002
* A Voice, Northwestern University Press 2004
* Sneg vnutri (“Snow within”) R. Elinina, classic century21st 2008
* Paul Klee’s Boat, Zephyr Press 2013
* Schwärzer als Weiß, Leipziger Literaturverlag, Leipzig 2015, ISBN 978-3-86660-192-5
* Unvollendete Musik, Leipziger Literaturverlag, Leipzig 2020, ISBN 978-3-86660-261-8

## Stipendien und Auszeichnungen

* 2008: Cove Park Scottish Arts Council
* 2009: Camargo Foundation
* 2010: Rockefeller Foundation Bellagio Center
* 2011: Villa Sträuli in Winterthur
* 2014: Aufenthaltsstipendium der Künstlerresidenz Chretzeurm, Stein am Rhein
* 2014–2015: Akademie Schloss Solitude
* 2016 Ord i Grenseland – Words on Borders Freedom Prize
# Anschelina Schwatschka

Anschelina Oleksijiwna Schwatschka (ukrainisch Анжеліна Олексіївна Швачка, auch Angelina Shvachka; * 17. Juli 1971 in Dnipropetrowsk, Ukrainische SSR) ist eine ukrainische Opernsängerin (Mezzosopran).

## Leben

Anschelina Schwatschka studierte zunächst Chorleitung an der Musikschule in Dniprodzerzhynsk. 1997 schloss sie ihr Studium am Kiewer Staatlichen Musikkonservatorium Tschaikowski ab und wurde im selben Jahr Solistin am Taras-Schewtschenko-Opernhaus in Kiew. Im Laufe der Jahre sang sie am Bolschoi-Theater in Moskau, am Mariinski-Theater in Sankt Petersburg, an der Mailänder Scala, der Metropolitan Opera in New York, am Royal Opera House in Covent Garden, an der Oper Bonn, in Wien, Berlin, Stockholm, Helsinki, Prag und Warschau. 2006 spielte sie in dem Spielfilm „Kosaken jenseits der Donau“ der gleichnamigen Oper von Semen Hulak-Artemowskyj die Rolle der Katharina der Großen.

## Ehrungen

2001 wurde ihr der Ehrentitel Verdienter Künstler der Ukraine für ihren bedeutenden Beitrag zur Entwicklung der ukrainischen Oper verliehen und 2012 wurde sie für ihren bedeutenden Beitrag zur kulturellen Entwicklung des ukrainischen Staates, ihre erhebliche Arbeitsleistung und gewissenhafte Arbeit anlässlich des 21. Jahrestag der Unabhängigkeit der Ukraine zum Volkskünstler der Ukraine ernannt. 2016 erhielt sie vom Präsidenten der Ukraine Petro Poroschenko für ihre Leistungen in Opernproduktionen und der Förderung des ukrainischen musikalischen Erbes mit dem Taras-Schewtschenko-Preis den Staatspreis der Ukraine.
# Anschießer

Ein Anschießer ist ein aus Dachs-, Kamel- oder Fehhaaren hergestellter etwa 25 bis 100 Millimeter breiter Pinsel.
Der Anschießer wird durch Streichen über die Arme, Wange oder Haare des Verwenders elektrostatisch aufgeladen und dadurch „haftet“ das Blattmetall am Pinsel bis zur Übertragung auf den vorbereiteten Untergrund. Mit den Spitzen der in Karton oder Holz gefassten Pinselhaare wird beim Vergolden das lose Blattgold oder -silber vom Papier abgenommen und auf den Untergrund angeschossen. Das Besatzmaterial muss weich genug sein, dass das Blattgold nicht einreißt oder durchstoßen wird.
Heutzutage werden Anschießer auch mit Synthetikhaar-Besatz hergestellt.

## Quellen

* Sponsel, Wallenfang, Waldau: Lexikon der Anstrichtechnik 1. 8. Auflage, Callway München, 1987, ISBN 3-7667-0853-8.