OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Das Monstrum (Film)

Das Monstrum ist eine deutsche Kriminalkomödie von Miriam Pfeiffer und René Reinhardt aus dem Jahr 2001. Corinna Harfouch und Thomas Dehler spielen darin die Hauptrollen. Uraufführung des Films und gleichzeitig deutscher Kinostart war am 9. August 2001 in Leipzig.

## Handlung

Die in den USA lebende Marketingexpertin Helene Hempel kommt ins heimatliche Leipzig, um sich schnell von Paul scheiden zu lassen, da in New York bereits ein anderer darauf wartet, sie zu heiraten. Paul liebt Helene immer noch und will sich nicht scheiden lassen.
Bertha Krause geht mit ihrem Enkel Benjamin einer Verschwörung um das Völkerschlachtdenkmal nach. Der computerbegeisterte Benjamin hat sich Zugang zum Computernetz der Stadt Leipzig verschafft und herausgefunden, dass Bürgermeister und Finanzdezernent planen, das städtische Wahrzeichen an eine amerikanische Firma zu verkaufen, um mit dem Erlös Leipzig als erste Stadt Deutschlands schuldenfrei zu machen. Das Denkmal soll abgebaut und in der kalifornischen Wüste wieder errichtet werden. Bertha will dies gemeinsam mit den Bewohnern ihres Altersheims verhindern.
Als Bertha in einem Café der Aufregung zum Opfer fällt und vor Helenes Augen an einem Herzinfarkt stirbt, kommt Helene in den Besitz der Diskette, auf der die Abbaupläne gespeichert sind. Seit Helene in ihrer Kindheit Stunden der Angst in den dunklen Mauern des Monuments verbrachte, mied sie „das Monstrum“. Nun, neugierig geworden, will sie die Sache selbst aufklären. Nachdem sie auf den Kopf der Seniorengruppe Professor Braun trifft, bringt sie Benjamin, Paul und sich selbst in große Gefahr. Braun scheint für das Verschwinden mehrerer Amerikaner in den Gewölben des Denkmals verantwortlich zu sein. Nun werden Helene auch ihre Gefühle für Paul klar.

## Produktion

Der Film ist eine Low-Budget-Produktion der Leipziger Produktionsfirma Sunset-Movie Production. Die Dreharbeiten fanden im Dezember 2000 in Leipzig statt. Die Betreiberin des Leipziger Kinos „Prager Frühling“ Miriam Pfeiffer und der Schauspieler und Regisseur René Reinhardt schrieben zusammen das Drehbuch, führten Regie und produzierten den Film. Die langjährige Bekanntschaft Pfeiffers mit Corinna Harfouch sorgte für ein bekanntes Gesicht in der Hauptrolle.
Alle Darsteller haben ohne Honorar gearbeitet. Viele Leipziger Szene-Locations stellten ihre Räume kostenlos zur Verfügung.

## Kritiken

   „Leipzig hat es verdient – endlich ein eigener Kultfilm, der es in sich hat, von spannend bis schräg! Ein derart liebevoller Blick auf die herbstliche Messestadt wurde im Kino wohl noch nie geworfen. […] Das Regie-Duo [… setzt] vor allem auf ein schwer sympathisches Schauspielerensemble, aus dem Corinna Harfouch als Helene und Thomas Dehler als Paul herausragen. Wenn beide sich die Leinwand teilen, haucht ‚Das Monstrum‘ Poesie und Ehrlichkeit.“
# Aripa 143 A

Die Unterlagsrebe ‘Aripa 143 A’ ist eine Kreuzung einer europäischen Vitis vinifera Sorte (‘Aramon’) und der amerikanischen Vitis riparia. Sie wurde in Österreich von Lenz Moser nach dem Zweiten Weltkrieg als Unterlagsrebe zur biotechnischen Bekämpfung der Wurzelreblaus eingeführt. Heute hat sie, wegen deutlicher Nachteile, keine Bedeutung mehr und wird nicht mehr empfohlen.

## Abstammung

Kreuzung von ‘Aramon’ x Vitis riparia MICHAUX von Millardet et de Grasset in Frankreich.

## Ampelografische Merkmale

* Triebspitze: hellgrün, stark geneigt, jüngstes Blättchen schiffchenförmig
* Blatt: dreilappig, scharf gezahnt, Stielbucht u-förmig
* Triebe: braungelb, gerieft, starke Nodien
* Blüte: zwittrig, traubentragend
* Traube; klein, mit tiefblauen bis schwarzen Beeren

## Eigenschaften – Verwendung

Sie ist eine schwach wachsende Unterlagsrebe mit geringer Trockenheitsresistenz. Sie hat geringe Kalkverträglichkeit (Gesamtkalkgehalt ~15 %) und eine ungenügende Wurzelreblausresistenz. Sie ist auch gegen Staunässe im Frühjahr empfindlich und reagiert mit starker Chlorose.
# Econ (Landschaftsökologie)

Ein Econ ist ein konkreter, vertikal betrachteter dreidimensionaler homogener repräsentativer Ausschnitt eines Ökotops, als Bestandteil einer Landschaft. Man stelle sich hierfür eine in sich homogene Grundfläche auf der Erdoberfläche vor, welche durch Einbringung einer Höhe nach oben und nach unten um eine Dimension erweitert wird und einen Raum bildet. Der Begriff wurde 2002 durch den Landschaftsökologen Jörg Löffler neu eingeführt. Er soll die kleinste mögliche Einheit einer Landschaft definieren, die als Basis für die Untersuchung vertikaler Vorgänge, vor allem Stoff- und Energieaustausch, ausgewählt wird. Der Begriff wurde als Analogie zum „Pedon“ in der Bodenkunde gebildet.
Betrachtet werden sollen die vorwiegend vertikal orientierten Materialflüsse. Der betrachtete Raum muss dabei horizontal homogen (das Gelände verändert sich nicht) sein und vertikal inhomogen (Erdatmosphäre, Hydrosphäre, Anthroposphäre, Zoosphäre, Phytosphäre, Pedosphäre, Geomorphosphäre, Lithosphäre). Das Econ bildet damit den kleinsten zur landschafts-ökologischen Analyse betrachteten geographischen Raum. Untersucht werden dabei die Vertikalstrukturen und die darin ablaufenden Prozesse. Ein Econ soll dabei nicht als Kartiereinheit einer konkreten Landschaft abgegrenzt werden und dienen, sondern nur als deren Repräsentant.
Ein verwandter Begriff, Tessera oder Messgarten, bezeichnet einen konkrete, abgegrenzte kleine landschaftsökologische Untersuchungsfläche.
Die Dimensionsstufen (Landschaftliche Einheiten) sind nach diesem Modell (von groß nach klein):
Das Econ unterliegt nur einer vertikalen Betrachtung, alle anderen Dimensionen werden in ihrer horizontalen Ausdehnung betrachtet.

## Aufbau

Eingeschlossene Landschaftskomponenten wie zum Beispiel Erdatmosphäre, Zoosphäre, Phytosphäre, Pedosphäre und deren spezifische Prozesse bedingen sich darin, über Kompartimentgrenzen hinweg. Als kleiner repräsentativer Ausschnitt einer größeren Landschaftseinheit bietet das Econ die Grundlage für die Analyse landschaftlicher Vertikalstrukturen und dort ablaufender Prozesse.
Durch Zusammenfassen gleichartiger Econs entstandene Flächen nennt man Ökotope.
# 3. Liga 2015/16

3. Liga 2015/16 oder Dritte Liga 2015/16 steht für die Spielzeiten in den Spielklassen einer Sportart:
* 3. Fußball-Liga 2015/16, achte Spielzeit der 3. Fußball-Liga
* 3. Liga Frauen (Handball) 2015/16, sechste Spielzeit der 3. Liga
* 3. Liga (Handball) 2015/16, sechste Spielzeit der 3. Liga
* Dritte Volleyball-Liga 2015/16 (Frauen), vierte Spielzeit der Dritten Volleyball-Liga
* Dritte Volleyball-Liga 2015/16 (Männer), vierte Spielzeit der Dritten Volleyball-Liga
# Alfred Stern (Historiker)

Alfred Stern (* 22. November 1846 in Göttingen; † 24. März 1936 in Zürich) war ein deutsch-jüdischer Historiker. Er war der Sohn des Mathematikers Moritz Abraham Stern.

## Leben

Stern studierte an den Universitäten Heidelberg, Göttingen und Berlin. Er habilitierte sich 1872 in Göttingen mit einer Biographie des englischen Dichters und Philosophen John Milton. Da neben der Germanistik auch die Geschichtswissenschaft im Wilhelminischen Deutschland als nationalpädagogische Institution zur Aufrechterhaltung der staatlichen Ordnung und zur Pflege nationaler Gesinnung galt, konnte sich Stern mit seiner liberalen politischen Grundhaltung und seiner jüdischen Herkunft keine Hoffnung auf ein Ordinariat für Geschichte an einer deutschen Universität machen. Stern wich in die Schweiz aus und lehrte an der Universität Bern von 1873 als Extraordinarius, ab 1878 als Ordinarius für Geschichte.
In Sterns Berner Zeit fiel die Treitschke-Baumgarten-Kontroverse (1882/83), bei der sich Stern auf Seiten Baumgartens gegen die tendenziöse, antiliberale, antisemitische und preußisch-deutschnationale Geschichtsschreibung Treitschkes wandte. Sein eigenes Ideal einer möglichst objektiven Historiographie versuchte er in seinem Hauptwerk Geschichte Europas seit den Verträgen von 1815 bis zum Frankfurter Frieden von 1871 zu verwirklichen.
1887 wechselte er an die ETH Zürich und blieb dort bis zu seiner Emeritierung im Jahre 1928. In Zürich freundete er sich mit Albert Einstein an, die beiden musizierten zusammen und korrespondierten bis zu Sterns Tod miteinander. Nach seinem Tode verfasste der Historiker Arnold Berney einen Nachruf in der Zeitschrift für die Geschichte der Juden. Er pries die Anerkennung, die Stern bei deutschen und ausländischen Historikern besessen habe, und hob besonders seine Verdienste als guter Universitätslehrer hervor.

## Werke (Auswahl)

* Geschichte der Revolution in England. Grote, Berlin 1881 (= Allgemeine Geschichte in Einzeldarstellungen).
* Abhandlungen und Aktenstücke zur Geschichte der preußischen Reformzeit 1807–1815. Duncker & Humblot, Leipzig 1885 (online bei Google Books).
* Das Leben Mirabeaus. Siegfried Cronbach, Berlin 1889.
** Erster Band: Vor der Revolution (Digitalisat).
** Zweiter Band: Während der Revolution (Digitalisat).
* Geschichte Europas seit den Verträgen von 1815 bis zum Frankfurter Frieden von 1871. 10 Bände, Stuttgart, Berlin 1894–1925.
# Aristides Royo

Arístides Royo Sánchez (* 14. August 1940 in La Chorrera) war der 36. Staatspräsident von Panama.
Royo studierte am Nationalinstitut in Panama-Stadt. Anschließend studierte er Rechtswissenschaften an der Universität Salamanca und habilitierte an der Universität von Bologna.
Nach seiner Rückkehr nach Panama wurde er Staatssekretär im Bildungsministerium. Später war er Botschafter Panamas in Spanien und Frankreich. Zeitweise unterrichtete er auch an der Universität von Panama im Fach Kriminalistik und Strafrecht.
Am 11. Oktober 1978 übernahm er als Nachfolger von Demetrio Basilio Lakas das Amt des Staatspräsidenten. Er blieb bis zum 31. Juli 1982 im Amt. Sein Nachfolger wurde Ricardo de la Espriella Toral.
# 8 (Begriffsklärung)

8 steht für:
* die Zahl Acht
* 8, das Jahr 8 nach Christus
* 8 v. Chr., das Jahr 8 vor Christus
* 8 (Theaterstück), Theaterstück von Dustin Lance Black
* 8 (Kurzfilm), Kurzfilm von Anaïs-Tohé Commaret aus dem Filmjahr 2022
/8 steht für:
Siehe auch:
* Acht (Begriffsklärung)
* Typ 8
* Eight
* VIII
# Amos Lake (Signy Island)

Amos Lake ist ein kleiner See südlich von Thulla Point auf Signy Island, einer Insel der Südlichen Orkneyinseln im Südatlantik.
Amos Lake gehört zu den Seen Signy Islands, die intensiv studiert wurden. Radiokarbondatierungen der Grundsedimente des Sees zeigen, dass der See vor weniger als 12.000 Jahren entstand. Viele der Seen auf der Insel leiden unter von Tieren verursachter Eutrophierung (ein überreiches Wachstum von Wasserpflanzen durch überhöhte Nährstoffwerte im Wasser), wobei Amos Lake und Heywood Lake am schwersten betroffenen sind. Im Frühling und Sommer erblüht das Wasser des Amos Lake aufgrund erhöhter Nährstoffanreicherung mit einem dichten Phytoplankton-Wuchs.
Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den See 1974 nach Stephen Christopher Amos (* 1946), einem Limnologen des British Antarctic Survey, der von 1972 bis 1973 auf Signy Island u. a. diesen See untersucht hatte.
# Aripleri-Passage

Die Aripleri-Passage (bulgarisch проток Ариплери protok Aripleri) ist eine 1,77 km breite Meerenge im Norden der Antarktischen Halbinsel. Im Prinz-Gustav-Kanal verläuft sie zwischen der Yatrus Promontory an der Südküste der Trinity-Halbinsel und Eagle Island.
Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2010 nach der mittelalterlichen Festungsanlage Aripleri im Südosten Bulgariens.
# 3. Liga 2020/21

3. Liga 2020/21 oder Dritte Liga 2020/21 steht für:
* 3. Fußball-Liga 2020/21
* 3. Liga (Handball) 2020/21
* 3. Liga Frauen (Handball) 2020/21
* Dritte Volleyball-Liga 2020/21 (Frauen)
* Dritte Volleyball-Liga 2020/21 (Männer)
# Arena Pernambuco

Die Arena Pernambuco (offizieller Name: Estádio Governador Carlos Wilson Campos) ist ein Fußballstadion in São Lourenço da Mata, einer Vorortgemeinde der brasilianischen Stadt Recife, Hauptstadt des Bundesstaates Pernambuco, im Nordosten des Landes. Es wurde für die Fußball-Weltmeisterschaft 2014 erbaut und bietet Platz für 44.100 Zuschauer. Neben der WM 2014 war die Arena zuvor auch Spielort des FIFA-Konföderationen-Pokals 2013. Gelegentlich trägt der Fußballverein Náutico Capibaribe aus Recife seine Heimspiele, neben dem Estádio Eládio de Barros Carvalho, in der Arena aus. Es ist nach dem Politiker Carlos Wilson Rocha de Queirós Campos (1950–2009), er war u. a. von 1990 bis 1991 Gouverneur von Pernambuco, benannt. Von 2013 bis 2016 trug die Spielstätte den Sponsorennamen Itaipava Arena Pernambuco, nach dem Bier Itaipava der Brauereigruppe Grupo Petrópolis. Zuvor wurde die Gruppe Namensgeber der Itaipava Arena Fonte Nova in Salvador.

## Konföderationen-Pokal 2013

| Datum | Runde | Heim | Gast | Ergebnis |
| 16. Juni 2013 | Vorrunde | Spanien Spanien | Uruguay Uruguay | 2:1 (2:0) |
| 19. Juni 2013 | Vorrunde | Italien Italien | Japan Japan | 4:3 (1:2) |
| 23. Juni 2013 | Vorrunde | Uruguay Uruguay | Tahiti Tahiti | 8:0 (4:0) |

## Spiele der Fußball-Weltmeisterschaft 2014

Während der Weltmeisterschaft fanden fünf Spiele im Stadion statt.
Sa., 14. Juni 2014, 22:00 Uhr (So., 15. Juni 2014, 03:00 Uhr MESZ) – Gruppe C :
| Elfenbeinküste Elfenbeinküste | – | Japan Japan | 2:1 (0:1) |
| Fr., 20. Juni 2014, 13:00 Uhr (18:00 Uhr MESZ) – Gruppe D ||||
| Italien Italien | – | Costa Rica Costa Rica | 0:1 (0:1) |
| Mo., 23. Juni 2014, 17:00 Uhr (21:00 Uhr MESZ) – Gruppe A ||||
| Kroatien Kroatien | – | Mexiko Mexiko | 1:3 (0:0) |
| Do., 26. Juni 2014, 13:00 Uhr (18:00 Uhr MESZ) – Gruppe G ||||
| Vereinigte Staaten USA | – | Deutschland Deutschland | 0:1 (0:0) |
| So., 29. Juni 2014, 17:00 Uhr (21:00 Uhr MESZ) – Achtelfinale 4 ||||
| Costa Rica Costa Rica | – | Griechenland Griechenland | 1:1 n. V. (1:1, 0:0), 5:3 i. E. |

## Galerie

* Die Anlage im Juni 2013
* Die Arena im Juli 2013
* Draufsicht auf die Arena Pernambuco im November 2013
* Innenansicht während der Achtelfinalpartie Costa Rica gegen Griechenland (5:3) am 29. Juni bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2014
* Der Innenraum der leeren Arena im Februar 2018
# AKG C12

Das AKG C12 war eines der ersten Großmembran-Kondensatormikrofone des österreichischen Herstellers AKG Acoustics aus Wien.

## Entwicklung und Technik

Das Mikrofon kam nach 1953 auf dem Markt und wurde bis 1963 gebaut. Bis 1963 wurde es auch als Branding-Erzeugnis für Telefunken unter der Bezeichnung (ELA) M251 bzw. M250 und als SIEMENS SM204 vermarktet. Eine wesentliche Neuerung des C12/SM204 war die per Fernsteuerung umschaltbare Richtcharakteristik bei gleichbleibendem Frequenzgang und Übertragungsfaktor, was es besonders bei Studiotechnikern beliebt machte. Die BBC setzte es in ihren Studios ein.
Das AKG C12 wurde mit der eigens dafür entwickelten 1-Zoll-Doppelmembran-Kapsel CK12 ausgestattet. Als Vorverstärker kam damals die Doppeltrioden-Röhre ECC 82 in der Bauform 6072 von General Electric (12AU7) zum Einsatz. Neun verschiedene Richtcharakteristiken konnten über eine Fernbedienung eingestellt werden. Das Mikrofon verfügte – wie zu dieser Zeit bei hochwertigen Studiomikrofonen üblich – über einen Ausgangsübertrager.

## Neuauflage als AKG C12VR

AKG legte das Mikrofon 1994 wieder auf. Das neue C12VR sollte laut AKG eine möglichst genaue Anlehnung an das Original, mit gleicher Elektronik, gleicher Akustik und insgesamt nur geringfügigen Änderungen sein. Das neue Mikrofon ist robuster und weist ein geringeres Grundrauschen und vor allem eine weit geringere Einstreuempfindlichkeit auf. Baßabschwächung und Richtcharakteristik sind per Fernbedienung, die Vordämpfung direkt am Mikrofon schaltbar.
Das neue C12VR wurde von Tontechnikern meist recht skeptisch aufgenommen. Es genießt zwar einen gewissen Kultstatus, gilt jedoch mit einem Abverkaufspreis von knapp € 5000,- als völlig überteuert. JJ Blair sagte im EQ-Magazin, das Einzige, was das neue C12 mit dem Original gemein hätte, wäre die Röhre 6072. Die für das alte Mikrofon charakteristische „Brass“-CK12-Kapsel wurde durch eine „Nylon“-Version der CK12 ersetzt. AKG hatte die originale CK12-Kapsel bereits viele Jahre zuvor aus dem Programm genommen, weil die industrielle Herstellung zu aufwendig und teuer war. Nachbauten sind u. a. das WunderAudio CM12.

## Einsatz

Das C12 war bzw. ist das Lieblingsmikrofon von Prince, Robert Smith (The Cure), Jamiroquai, Alanis Morissette und Tom Petty.

## Technische Daten

* Frequenzbereich: 30…20000 Hz
* Äquivalentschalldruckpegel: 22 dBA
* Empfindlichkeit: 10 mV/Pa
* Signal/Rauschabstand: 72 dBA
* Vorabschwächungsfilter: −10/−20 dB
* Bassabschwächungsfilter: 100/130 Hz
* Ausgangsimpedanz: 200 Ohm
* Empfohlene Lastimpedanz: 1000 Ohm
# Amphithemis

Amphithemis (altgriechisch Ἀμφίθεμις) ist in der griechischen Mythologie:
* Amphithemis, genannt auch Garamas (Sohn des Apollon und der Akakallis), Vater des Nasamon, dem angeblichen Stammvater der Nasamonen
* Amphithemis (Kentaur)
* eine Gattung der Libellen, siehe Amphithemis (Gattung)
# Das dunkle Paradies

Das dunkle Paradies steht für:
* Das dunkle Paradies, Originaltitel Night Passage, Roman von Robert B. Parker (1997)
* Das dunkle Paradies – Die Entdeckung der Tiefsee, Buch von Antje Boetius und Henning Boëtius (2011)
* New World: Das dunkle Paradies, Buch von Patrick Ness (2009)
* Das dunkle Paradies (2019), österreichischer Fernsehfilm von Catalina Molina (2019)
# ETSF

ETSF steht als Abkürzung für:
* ETSF, Flugplatz Fürstenfeldbruck (ICAO-Code)
* European Theoretical Spectroscopy Facility, europäisches Forschungsnetzwerk
* External Temporary Storage Facility, in Großbritannien Lagereinrichtung außerhalb eines Hafens oder Flughafens
# 3. Liga 2017/18

3. Liga 2017/18 oder Dritte Liga 2017/18 steht für die Spielzeiten in den Spielklassen einer Sportart:
* 3. Fußball-Liga 2017/18, zehnte Spielzeit der 3. Fußball-Liga
* 3. Liga Frauen (Handball) 2017/18, achte Spielzeit der 3. Liga
* 3. Liga (Handball) 2017/18, achte Spielzeit der 3. Liga
* Dritte Volleyball-Liga 2017/18 (Frauen), sechste Spielzeit der Dritten Volleyball-Liga
* Dritte Volleyball-Liga 2017/18 (Männer), sechste Spielzeit der Dritten Volleyball-Liga
# Alexander Peter Stewart

Alexander Peter Stewart (* 2. Oktober 1821 in Rogersville, Tennessee; † 30. August 1908 in Biloxi, Mississippi) war ein General im konföderierten Heer während des Sezessionskrieges.

## Leben

Stewart besuchte die Militärakademie in West Point, die er 1842 als 12. seines Jahrganges abschloss. Anschließend diente er als Leutnant bei dem 3. US-Artillerie-Regiment, bis er 1845 den Dienst quittierte und Professor an der Cumberland University und später an der Universität von Nashville wurde.
Obwohl Stewart gegen die Sezession war, schloss er sich 1861 der Miliz von Tennessee und dann dem konföderierten Heer als Major der Artillerie an und wurde noch im selben Jahr zum Brigadegeneral befördert. Als Kommandeur einer Infanteriebrigade im Westlichen Kriegsschauplatz nahm er an zahlreichen Gefechten teil; einschließlich Shiloh, Corinth, Perryville und Stones River.
Im Juni 1863 wurde er, bereits als diensttuender Divisionskommandeur, zum Generalmajor ernannt. Er diente u. a. bei Chickamauga, Chattanooga und im Atlanta-Feldzug. Während dieses Feldzuges, Mitte 1864, wurde er Befehlshaber des III. Armeekorps der Army of Tennessee. Dazu gab es eine temporäre Beförderung zum Generalleutnant, welche im nächsten Februar in eine permanente Beförderung umgewandelt wurde. Er befehligte sein Korps während des Feldzuges von Franklin und Nashville und dann 1865 im Feldzug durch die Carolinas. Dort schrumpfte die Armee auf wenige Tausend Mann zusammen, zuletzt unter dem temporären Befehl von Stewart, welche sich als Teil der Streitkräfte von General Joseph E. Johnston im April bei Bennett Place ergaben.
Nach dem Krieg arbeitete Stewart als Versicherungsagent in Missouri, bevor er Kanzler der University of Mississippi wurde. Er fungierte auch als Vorsteher des National Military Park von Chickamauga und Chattanooga und verstarb im Alter von 86 Jahren in Biloxi, Mississippi. Er wurde auf dem Bellefontaine-Friedhof in St. Louis, Missouri beerdigt.
# Arié Dzierlatka

Arié Dzierlatka (* 1933 in Antwerpen, Belgien; † 27. Januar 2015) war ein belgischer Komponist.

## Biografie

Arié Dzierlatka war polnischer Abstammung. Er studierte in Genf und Paris, darunter bei Tony Aubin, Musik. Ab Anfang der 1970er Jahre war er vermehrt als Komponist für Filmmusiken tätig, wobei er untere anderem häufiger mit dem Autorenfilmer Alain Tanner arbeitete und unter anderem die Musik für dessen Filme Messidor, Lichtjahre entfernt und Das Geistertal komponierte.
Parallel dazu arbeitete der in Genf lebende Dzierlatka auch als Karikaturist und Illustrator, wobei er sich für die Zeichnungen von Werken wie Les Aventures du petit Noé und Fantômas, L'Évadée de Saint Lazare verantwortlich zeigte.

## Filmografie (Auswahl)

* 1972: Die Liebe am Nachmittag (L’Amour l’après-midi)
* 1975: Ganz so schlimm ist er auch nicht (Pas si méchant que ça)
* 1977: Rollenspiele (Repérages)
* 1978: Rumeur
* 1979: Der Landvogt von Greifensee
* 1978: Flucht ins Exil (Les Chemins de l’exil ou Les dernières années de Jean-Jacques Rousseau)
* 1979: Messidor
* 1980: Mein Onkel aus Amerika (Mon oncle d’Amérique)
* 1981: Die Verweigerung (La Provinciale)
* 1981: Lichtjahre entfernt (Les Années lumière)
* 1982: Hallo, nehmen Sie mich mit? (A contratiempo)
* 1983: Tod des Mario Ricci (La Mort de Mario Ricci)
* 1987: Das Geistertal (La Vallée fantôme)
* 1991: Der Mann, der seinen Schatten verlor (L’Homme qui a perdu son ombre)
* 1992: Das gestohlene Tagebuch (Le Cahier volé)
* 1993: Das Tagebuch der Lady M. (Le Journal de Lady M)
* 1993: Leben mit (Vivre avec)
# Amphoe Si Rattana

Amphoe Si Rattana (Thai: อำเภอ ศรีรัตนะ) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) im Zentrum der Provinz Si Sa Ket. Die Provinz Si Sa Ket liegt in der Nordostregion von Thailand, dem so genannten Isan.

## Geographie

Amphoe Si Rattana grenzt an die folgenden Distrikte (von Norden im Uhrzeigersinn): an die Amphoe Phayu, Nam Kliang, Benchalak, Kantharalak, Khun Han und Phrai Bueng. Alle Amphoe liegen in der Provinz Si Sa Ket.

## Geschichte

Si Rattana wurde am 5. März 1981 zunächst als „Zweigkreis“ (King Amphoe) eingerichtet, indem die vier Tambon Si Kaeo, Phing Phuai, Sa Yao und Tum vom Amphoe Kantharalak abgetrennt wurden. Am 26. Mai 1989 wurde er zum Amphoe heraufgestuft.

## Verwaltung
### Provinzverwaltung

Der Landkreis Si Rattana ist in sieben Tambon („Unterbezirke“ oder „Gemeinden“) eingeteilt, die sich weiter in 90 Muban („Dörfer“) unterteilen.
| Nr. | Name | Thai | Muban | Einw. |
| 1. | Si Kaeo | ศรีแก้ว | 15 | 9.501 |
| 2. | Phing Phuai | พิงพวย | 14 | 9.006 |
| 3. | Sa Yao | สระเยาว์ | 14 | 7.500 |
| 4. | Tum | ตูม | 12 | 9.112 |
| 5. | Sueang Khao | เสื่องข้าว | 11 | 6.411 |
| 6. | Si Non Ngam | ศรีโนนงาม | 10 | 4.473 |
| 7. | Saphung | สะพุง | 14 | 6.749 |

### Lokalverwaltung

Es gibt eine Kommune mit „Kleinstadt“-Status (Thesaban Tambon) im Landkreis:
* Si Rattana (Thai: เทศบาลตำบลศรีรัตนะ), bestehend aus Teilen der Tambon Si Kaeo und Saphung.
Außerdem gibt es sieben „Tambon-Verwaltungsorganisationen“ (องค์การบริหารส่วนตำบล – Tambon Administrative Organizations, TAO):
* Si Kaeo (Thai: องค์การบริหารส่วนตำบลศรีแก้ว)
* Phing Phuai (Thai: องค์การบริหารส่วนตำบลพิงพวย)
* Sa Yao (Thai: องค์การบริหารส่วนตำบลสระเยาว์)
* Tum (Thai: องค์การบริหารส่วนตำบลตูม)
* Sueang Khao (Thai: องค์การบริหารส่วนตำบลเสื่องข้าว)
* Si Non Ngam (Thai: องค์การบริหารส่วนตำบลศรีโนนงาม)
* Saphung (Thai: องค์การบริหารส่วนตำบลสะพุง)