OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Brigitte Thiriet

Brigitte Thiriet (* 11. August 1956) ist eine französische Tischtennisspielerin. Sie gewann bei der Europameisterschaft 1976 Bronze im Doppel.
Thiriet ist Linkshänderin. Sie gewann bei den nationalen französischen Meisterschaften 20 Titel, davon drei im Einzel (1976, 1978, 1986), dreizehn im Doppel (1972, 1973, 1974, 1975, 1976, 1980, 1981, 1983, 1986, 1987, 1988, 1989, 1991) und vier im Mixed (1981, 1982, 1986, 1987). Zwischen 1975 und 1989 nahm sie siebenmal an Weltmeisterschaften teil. Viermal wurde sie für Europameisterschaften nominiert. Dabei war ihr bestes Resultat der Gewinn der Bronzemedaille im Doppel zusammen mit Claude Bergeret bei der EM 1976.
Von 1981 bis 1986 spielte Thiriet in der deutschen Bundesliga beim Verein DSC Kaiserberg, dann kehrte sie nach Frankreich zurück.

## Turnierergebnisse

| Verband | Veranstaltung | Jahr | Ort | Land | Einzel | Doppel | Mixed | Team |
| FRA | Europameisterschaft | 1984 | Moskau | URS | | Viertelfinale | Viertelfinale | |
| FRA | Europameisterschaft | 1976 | Prag | TCH | | Halbfinale | | |
| FRA | EURO-TOP12 | 1987 | Basel | SUI | 8 | | | |
| FRA | Mittelmeer-Spiele | 1979 | Hvar Split | YUG | | | | 1 |
| FRA | Weltmeisterschaft | 1989 | Dortmund | FRG | Scratched | keine Teiln. | keine Teiln. | 17 |
| FRA | Weltmeisterschaft | 1987 | New Delhi | IND | letzte 128 | letzte 32 | letzte 128 | |
| FRA | Weltmeisterschaft | 1985 | Göteborg | SWE | letzte 128 | letzte 16 | Qual | 10 |
| FRA | Weltmeisterschaft | 1983 | Tokio | JPN | letzte 64 | letzte 16 | letzte 32 | 14 |
| FRA | Weltmeisterschaft | 1981 | Novi Sad | YUG | letzte 128 | letzte 64 | letzte 64 | 14 |
| FRA | Weltmeisterschaft | 1977 | Birmingham | ENG | letzte 32 | letzte 16 | letzte 32 | 12 |
| FRA | Weltmeisterschaft | 1975 | Calcutta | IND | letzte 32 | letzte 16 | letzte 64 | 11 |
# B0

B0 steht für
* DIN B0, Papierformat
* B0 (Triebfahrzeug), Bauartbezeichnung
* den Vermessungspunkt „B0“ im Neusiedler See
Siehe auch:
* B00
* BO
# Bayview (Texas)

Bayview ist eine Ortschaft im nordwestlichen Teil des zum US-Bundesstaat Texas gehörenden Cameron County.

## Beschreibung

Die als Ortschaft klassifizierte Ansiedlung liegt nördlich des County-Verwaltungssitzes Brownsville und nordwestlich der Hafenstadt Port Isabel. Landschaftlich ist sie Bestandteil des von Landzungen, Kanälen sowie der Barriereinsel Padre Island geprägten Golfküstenebene in Südtexas. Die Vegetation ist von Küstenprärie, Sträuchern sowie Niedrigbaumbewuchs geprägt. Statistisch ist Bayview Teil der Metropolregion Brownsville-Harlingen. Die Entfernung zur Golfküste beträgt rund fünf Kilometer, die zu Brownsville rund 15 Kilometer.
Weitere Ortschaften in der Umgebung sind die Kleinstadt Los Fresnos sowie die Gemeindungen Los Cuatos, Indian Lake und Laureles. Nahe Bayview befinden sich der Isabel-Cameron Regional Airport sowie die Jugendstrafanstalt Port Isabel Detention Center. Bayview wird vom Los Fresnos Consolidated Independent School District bedient. Darüber hinaus können sich Bewohner für Schulen im South Texas Independent School District bewerben.

## Demografie

Die Einwohnerzahl wird erst seit den 1970ern statistisch erfasst. Sie schwankte bis zur Jahrtausendwende zwischen rund 250 und 300 und betrug laut den Daten des United States Census Bureau aus dem Jahr 2016 466 Personen.
232 davon waren männlich, 234 weiblich. 353 Einwohner waren 18 Jahre oder älter, 113 Kinder oder Jugendliche, 129 älter als 65 Jahre. Der Altersmedian betrug 47,9 Jahre. 329 der Befragten bezeichneten sich als Weiße (70,6 %), 131 als Hispanic oder Latino (28,1 %). Sechs Einwohner (1,3 %) gaben an, mehr als einer Ethnie anzugehören. Das Medianeinkommen pro Haushalt belief sich laut Zensus-Angaben auf 56.500 US-Dollar (USD).
Der für die Ortschaft ermittelte Haushalts-Einkommensmedian liegt damit sowohl über demjenigen der USA insgesamt (53.000 USD) als auch dem für den Bundesstaat Texas (51.900 USD). Noch deutlicher überragt er den des Cameron County, welcher sich auf 33.200 US-Dollar beläuft. Die Bewohnerschaft des Ortes, der sich auf seiner Webseite als „Küstenoase“ charakterisiert, ist zu über 30 % in den Bereichen Administration und Management und zu über 13 % im Bereich Erziehung beschäftigt.
# (9482) Rubéndarío

(9482) Rubéndarío ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 24. September 1960 von dem niederländischen Astronomenehepaar Cornelis Johannes van Houten und Ingrid van Houten-Groeneveld entdeckt wurde. Die Entdeckung geschah im Rahmen des Palomar-Leiden-Surveys, bei dem von Tom Gehrels mit dem 120-cm-Oschin-Schmidt-Teleskop des Palomar-Observatoriums (IAU-Code 675) aufgenommene Feldplatten an der Universität Leiden durchmustert wurden.
Der Asteroid wurde am 2. April 1999 nach dem nicaraguanischen Schriftsteller und Diplomaten Rubén Darío (1867–1916) benannt, der als Begründer des Modernismo in Lateinamerika gilt und als einer der ersten mittelamerikanischen Schriftsteller in spanischer Sprache schrieb und damit dem mittelamerikanischen Volk eine Stimme gab.
# Bahnstrecke Luino–Mailand

Luino–Mailand :
| Streckennummer (RFI): | 24 |
| Kursbuchstrecke (IT): | 160 |
| Spurweite: | 1435 mm (Normalspur) |
| Stromsystem: | 3 kV cc = |
| Zweigleisigkeit: | Gallarate–Mailand |
| Legende S 30 von Cadenazzo 50,715 Luino 204 m 43,876 Porto Valtravaglia 216 m 42,092 Caldè 213 m Laveno (2935 m) FN-Bahnstrecke Saronno–Laveno Verbindungsgleis zum FN-Bahnhof 31,236 Laveno-Mombello 206 m Mombello (1136 m) nach Oleggio 27,970 Sangiano (ehem. Bahnhof) 223 m 23,596 Besozzo 231 m 19,126 Travedona-Biandronno (ehem. Bahnhof) 249 m 15,965 Ternate-Varano Borghi 258 m Del Ronco (1585 m) 9,517 Mornago-Cimbro 274 m 5,161 Besnate (ehem. Bahnhof) 277 m A 8 von Domodossola und von Varese 0,000 Gallarate 242 m siehe Bahnstrecke Domodossola–Mailand Milano Centrale 130 m ||
Die Bahnstrecke Luino–Mailand ist eine Schienenverbindung zwischen den Städten Luino und Mailand im Norden Italiens.
Die in Normalspur gebaute Strecke ist elektrifiziert, sodass auch Verkehr mit Elektrolokomotiven und -triebwagen möglich ist. Die Strecke gehört der RFI, einem 100%igen Tochterunternehmen der italienischen Staatsbahn Ferrovie dello Stato (FS).

## Geschichte

Die Strecke entstand durch die Zusammenfassung mehrerer Abschnitte, die eröffnet wurden wie es folgt:
* 18. Oktober 1858: Rho–Mailand
* 20. Dezember 1860: Gallarate–Rho
* 4. Dezember 1882: Luino–Laveno
* 17. März 1884: Laveno–Gallarate
# AEGON International 2010

Die AEGON International 2010 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 2010 für Damen und ein Tennisturnier der ATP World Tour 2010 für Herren in Eastbourne und fanden zeitgleich vom 13. bis 19. Juni 2010 statt.

## Herrenturnier

Den Einzelwettbewerb konnte der an Position acht gesetzte Michaël Llodra gegen Guillermo García López für sich entscheiden. Im Doppel konnte die Paarung um Mariusz Fyrstenberg und Marcin Matkowski den Titel vom Vorjahr verteidigen.
Für die Qualifikation siehe AEGON International 2010/Herren/Qualifikation

## Damenturnier

Im Einzel gewann die Qualifikantin Jekaterina Makarowa. Den Doppelwettbewerb entschieden Lisa Raymond und Rennae Stubbs im Match-Tie-Break gegen Květa Peschke und Katarina Srebotnik für sich.
Für die Qualifikation siehe AEGON International 2010/Damen/Qualifikation
# 2. Deutsche Volleyball-Bundesliga Nord 1982/83

2. Deutsche Volleyball-Bundesliga Nord 1982/83 steht für:
* 2. Deutsche Volleyball-Bundesliga Nord 1982/83 (Frauen)
* 2. Deutsche Volleyball-Bundesliga Nord 1982/83 (Männer)
# Alexei Nikolajewitsch Silajew

Alexei Nikolajewitsch Silajew (russisch Алексей Николаевич Силаев; * 4. Januar 1984 in Gorki) ist ein russischer Skispringer.

## Werdegang

Sein erstes internationales Springen bestritt Silajew am 28. Dezember 2001 in Engelberg im Rahmen des Skisprung-Continental-Cup. Am 26. Januar 2001 erreichte er bei der Junioren-Weltmeisterschaft in Schonach den 13. Platz auf der Normalschanze. Die restlichen Springen der Continental-Cup-Saison 2000/01 waren für Silajew nur minder erfolgreich. So konnte er nur zwei Mal in die Punkteränge springen. Bei der Nordischen Skiweltmeisterschaft 2003 in Val di Fiemme konnte er auf der Normalschanze und der Großschanze den 41. Platz erreichen. Zur Weltcup-Saison 2003/04 wurde er in den A-Nationalkader aufgenommen. Dieser Einteilung wurde er bei den russischen Sommer-Meisterschaften 2003 in Nischni Nowgorod gerecht, als er hinter Denis Kornilow und Dmitri Wassiljew Bronze im Einzel gewann.
Bereits in seinem ersten Weltcup-Springen am 29. November 2003 im finnischen Kuusamo konnte er mit dem 12. Platz ein bemerkenswertes Ergebnis sowie seine ersten Weltcup-Punkte erreichen. Der 12. Platz war aber zudem auch seine höchste Einzelplatzierung im Weltcup in seiner bisherigen Karriere. Er konnte meist im Weltcup nicht in den 2. Durchgang springen und wurde deshalb nach nur einer Saison wieder in das Continental-Cup-Team versetzt. Bei der Skiflug-Weltmeisterschaft 2004 in Planica wurde er im Einzelfliegen 37. und im Teamspringen gemeinsam mit Dmitri Ipatow, Denis Kornilow und Dmitri Wassiljew Siebenter. Seit Dezember 2004 startet Silajew ausschließlich im Continental Cup, mit Ausnahme des Weltcup-Springens in Willingen, wo er im Einzelspringen 49. Platz und mit dem Team den 10. Platz erreichen konnte.
2008 beendete Silajew seine aktive Skisprungkarriere.

## Statistik
### Weltcup-Platzierungen

| Saison | Platz | Punkte |
| 2003/04 | 055. | 22 |

### Continental-Cup-Platzierungen

| Saison | Platz | Punkte |
| 2001/02 | 263. | 03 |
| 2002/03 | 192. | 18 |
| 2005/06 | 134. | 22 |
| 2007/08 | 157. | 06 |
# BMW R 23

Die BMW R 23 war ein Motorrad des deutschen Herstellers BMW, das ab 1938 gebaut wurde. Es war das Nachfolgemodell der R 20.

## Geschichte

Da ab 1938 auch für Motorräder bis 200 cm³ eine Steuer- und Führerscheinpflicht bestand, aber eine neue Führerscheinklasse bis 250 cm³ eingeführt wurde, nutzte BMW die Chance der Hubraumerweiterung auf 250 cm³. Die Serienfertigung lief im Juni 1938 in München an. Nach zwei Jahren stellte BMW die Produktion 1940 kriegsbedingt nach 8021 gebauten Motorrädern ein.

## Technik

BMW bot für die R 20 den Umbau auf 250 cm³ an, um sie mit 2 PS mehr auf die Leistung der R 23 zu bringen. Dazu mussten Pleuel, Kolben, Zylinder, Zylinderkopfdichtung und Zylinderkopf mit den entsprechenden Teilen der R 23 ersetzt werden. Weitere Unterschiede zwischen den Modellen an der Kupplung und am Vergaser waren nicht leistungsrelevant.
Der Antriebsstrang, das Fahrwerk, die Bremsen, die Vorderradgabel und Zündanlage waren identisch dem Modell R 20. Einzig die Lichtmaschine für das Bordspannungsnetz leistete nun 6 V/75 W. Das Modell R 23 ist die Urversion aller seitherigen 250er BMW-Einzylinder-Motorräder mit Wellenantrieb, die bis 1966 gebaut wurden; konzipiert als pflegeleichte und sparsame Alltagsfahrzeuge.

## Technische Daten

| Kenngröße | Daten der R 23 |
| Bohrung | 68 mm |
| Hub | 68 mm |
| Hubraum | 247 cm³ |
| Leistung | 10 PS (7,4 kW) bei 5400 min$^{−1}$ |
| Höchstgeschwindigkeit | 100 km/h |
| Leergewicht | 135 kg |
| Gesamtgewicht | 200 kg |
| Tankinhalt (ltr) | 9,6 L |
# And the Band Played Waltzing Matilda

And the Band Played Waltzing Matilda ist ein balladenhafter australischer Folksong von Eric Bogle aus dem Jahr 1971.
Das Antikriegslied handelt von einem jungen australischen Soldaten, der im Ersten Weltkrieg 1915 an der Schlacht von Gallipoli an den Dardanellen gegen die Mittelmächte und das Osmanische Reich teilnimmt und dort die Gräuel des Krieges am eigenen Leib erfährt und zum Kriegsinvaliden wird.
Der Liedtitel nimmt Bezug auf Waltzing Matilda, Australiens bekanntestes Volkslied, das als inoffizielle australische Hymne gilt, und daher wohl von den Heeresmusikkapellen auf dem Weg nach Gallipoli gespielt wurde.

## Inhalt

Eingangs beschreibt ein junger AIF- oder ANZAC-Soldat, dass er sich zum Kriegsdienst meldet und nach Gallipoli geschickt wird. Beim Ablegen des Schiffes spielt das Orchester Waltzing Matilda. Dann werden die Gräuel des Krieges an sich, insbesondere des Ersten Weltkrieges und der Schlacht von Gallipoli, beschrieben. In einem völlig entgrenzten exzessiven Gewaltszenario findet der junge Soldat sich wieder und beschreibt es als mad world of blood, death and fire (engl.: verrückte Welt aus Blut, Tod und Feuer). Als Kriegsversehrter kehrt er dann nach Australien zurück, um in der letzten Frage die Moral des Liedes aufzuzeigen: Angesichts der Militärparade am ANZAC Day fragen ihn junge Leute, wofür denn hier eigentlich marschiert wird; und er stellt sich selbst diese Frage nun auch.

## Interpreten

Zu den bekanntesten Versionen dürften die von Joan Baez sowie die der irischen Bands The Dubliners, Tommy Makem und The Pogues gehören.
Die ostdeutsche Folkband Folkländer übersetzte dieses Lied ins Deutsche und erstellte eine eigene Version im vogtländischen Dialekt.

## Interessantes und Trivia

* Einen kurzen Teil des Liedes lang zitiert Bogle Text und Melodie von Waltzing Matilda.
* In der zweiten Strophe spricht Bogle von der Landung in der Bucht von Suvla. Die Landung bei Suvla wurde aber allein von britischen Soldaten durchgeführt. Bogle selbst erklärte es damit, dass die meisten Australier Suvla mit Gallipoli verknüpfen würden und dass ihm das Wort den Reim darauf erleichtert hätte. Tatsächlich war das Zentrum der Aktivitäten der australischen Truppen in der jetzt so genannten „ANZAC Cove“ südlich von Suvla an der Westküste der Halbinsel Gallipoli (siehe Bild oben).
* Die Textzeile „they gave me a tin hat“ ist ein Anachronismus, da die britischen sogenannten Brodie-Helme bei Gallipoli nicht zum Einsatz kamen.
* Waltzing Matilda hat nichts mit tanzen zu tun: „Waltzing“ kann (wie im deutschen) auch dem Begriff „walzen“, also „auf Wanderschaft sein“ entsprechen, und als „Matilda“ wurde im 19. Jahrhundert in Australien ein bestimmter Typ von Umhängebeutel bezeichnet. „No more waltzing Matilda for me“ bedeutet also nicht: „Ich werde nie mehr mit Matilda tanzen“, sondern „Ich werde nie mehr auf Wanderschaft gehen“. Siehe Artikel Waltzing Matilda.
# Bateri (Sprache)

Bateri (बटेरी) ist eine dardische Sprache, die im pakistanischen Distrikt Chitral gesprochen wird. Die Sprache wird von rund 30.000 Menschen gesprochen und ist am nächsten mit Khowar, Ushojo und Kalash-mum verwandt.
Bateri wird in persoarabischer und Devanagari-Schrift geschrieben.
# (948) Jucunda

(948) Jucunda ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 3. März 1921 vom deutschen Astronomen Karl Wilhelm Reinmuth in Heidelberg entdeckt wurde.
Benannt wurde der Asteroid nach der Heiligenfigur Jucunda von Nikomedia.
# 2. Deutsche Volleyball-Bundesliga Nord 1981/82

2. Deutsche Volleyball-Bundesliga Nord 1981/82 steht für:
* 2. Deutsche Volleyball-Bundesliga Nord 1981/82 (Frauen)
* 2. Deutsche Volleyball-Bundesliga Nord 1981/82 (Männer)
# Bahnhof Plauen

Bahnhof Plauen steht für:
* Bahnhof Plauen (Vogtl) ob Bf, der größte Plauener Bahnhof
* Bahnhof Plauen (Vogtl) unt Bf, der zweitgrößte Plauener Bahnhof
# (8031) Williamdana

(8031) Williamdana ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 7. März 1992 von den japanischen Astronomen Seiji Ueda und Hiroshi Kaneda am Observatorium in Kushiro (IAU-Code 399) entdeckt wurde.
Der Himmelskörper ist nach dem US-amerikanischen Testpiloten William H. Dana (1930–2014) benannt, der 16 Flüge im X-15-Programm absolvierte und als NASA-Pilot erst am 24. August 2005 seine Astronautenschwingen verliehen bekam.
# (4375) Kiyomori

(4375) Kiyomori ist ein Hauptgürtelasteroid, der am 28. Februar 1987 von Tsuneo Niijima und Takeshi Urata vom Observatorium in Ōta aus entdeckt wurde.
Der Asteroid wurde nach dem japanischen General Taira no Kiyomori (1118–1181) benannt.
# Alexandra Island

Alexandra Island ist eine Insel vor der Georg-V.-Küste im Australischen Antarktis-Territorium. Sie gehört zu den Mackellar-Inseln vor dem Kap Kap Denison in der Commonwealth-Bucht.
Teilnehmer der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckten sie. Benannt ist die Insel nach einem der Schlittenhunde der Forschungsreise. Dessen Namensgeber wiederum ist Alexandra von Dänemark (1844–1925), Gemahlin des englischen Königs Edward VII. und Mutter dessen Nachfolgers George V.
# Back River (Virginia)

Der Back River ist ein Ästuar zur Chesapeake Bay zwischen den Städten Hampton und Poquoson in der Nähe von Hampton Roads im Südosten des US-Bundesstaates Virginia.

## Verlauf

Er entsteht aus dem Zusammenfluss der Gewässer Northwest Branch und Southwest Branch und ist insgesamt nur etwas mehr als drei Kilometer lang. Der Back River ist ein Laichgebiet für viele der Fische in der Bucht sowie die Blaukrabbe. Der Fluss war ein Bestandteil eines wichtigen Fischfanggebietes, das die örtlichen Fischkonservenfabriken mit Nachschub versorgt hatte, heute wird er in erster Linie für Erholung und als Naturreservat genutzt. Der Fluss ist beliebt zum Angeln oder zum Krabbenfang.
Der südwestliche Arm beginnt als Newmarket Creek, einem aus dem Marschland entstehenden Gezeitengewässer, dessen Quellgebiet bei Newport News liegt. Der nordwestliche Arm beginnt dort als Brick Kiln Creek und ist entlang der Stadtgrenze von Hampton zum York County eingedeicht, wodurch das Big Bethel Reservoir gebildet wird. Das Gewässer führt dann nach Poquoson, wo es zur Northwest Branch wird.

## Back-River-Leuchtturm

Der Back-River-Leuchtturm, eigentlich Grandview Light, stand früher auf einem windgepeitschten Strand an der Flussmündung. Er wurde 1829 von Winslow Lewis für 4250 US-Dollar errichtet. Im Jahre 1915 wurde der rund zehn Meter hohe Turm automatisiert und die Leuchtturmwärter abgezogen. 1936 wurde die Station stillgelegt und den Elementen sowie dem Vandalismus überlassen. Hurrikan Flossy versetzte dem Turm im Jahre 1956 den letzten Stoß. Die Überreste sind heute als ein Haufen Schutt am Strand zu erkennen.
# Amtsbetrieb

Der Amtsbetrieb ist eine Prozessmaxime, wonach die Einleitung und der Fortgang eines Verfahrens sowie die notwendigen Ermittlungen von Amts wegen zu erfolgen haben unabhängig von entsprechenden Anträgen der Beteiligten. Wichtigste Beispiel sind die im Strafprozess geltende Offizialmaxime sowie der Ermittlungsgrundsatz in verwaltungsgerichtlichen Verfahren. Der Amtsbetrieb gilt auch im Verfahren der Freiwilligen Gerichtsbarkeit.
Im Zivilprozess gilt hingegen der Parteibetrieb als Ausfluss der Dispositionsmaxime. Danach hängen Einleitung und Fortgang des Verfahrens von entsprechenden Prozesshandlungen der Prozessparteien ab.
# 2. Liga (Polen) 1965/66

Die 2. Liga 1965/66 war die 18. Spielzeit der zweithöchsten polnischen Fußball-Spielklasse der Herren. Sie begann im August 1965 und endete im Juni 1966.

## Modus

Die 16 Mannschaften spielten an insgesamt 30 Spieltagen aufgeteilt in einer Hin- und Rückrunde jeweils zwei Mal gegeneinander. Der Meister und Vizemeister stiegen in die 1. Liga auf. Die letzten vier Teams stiegen in die 3. Liga ab.

## Vereine

2. Liga (Polen) 1965/66 (Polen)
Częstochowa
Gdańsk
Gdynia
Jaworzno
Krakau
Łódź
Lublin
Mielec
Posen
Racibórz
Ruda Śląska
Stettin
Wałbrzych :
Spielorte der 2. Liga 1965/66 :
| Verein | Stadt |
| Raków Częstochowa | Częstochowa |
| Lechia Gdańsk | Gdańsk |
| MZKS Gdynia | Gdynia |
| Victoria Jaworzno | Jaworzno |
| KS Cracovia | Krakau |
| Garbarnia Kraków | Krakau |
| Hutnik Nowa Huta | Krakau |
| Start Łódź | Łódź |
| Motor Lublin | Lublin |
| FKS Stal Mielec | Mielec |
| Lech Posen | Posen |
| Unia Racibórz | Racibórz |
| Urania Kochłowice | Ruda Śląska |
| Pogoń Stettin | Stettin |
| Górnik Wałbrzych | Wałbrzych |
| Górnik Thorez Wałbrzych | Wałbrzych |

## Abschlusstabelle

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | KS Cracovia | 30 | 19 | 5 | 6 | 055:300 | +25 | 43:17 |
| 2. | Pogoń Stettin (A) | 30 | 16 | 7 | 7 | 057:320 | +25 | 39:21 |
| 3. | Unia Racibórz (A) | 30 | 15 | 6 | 9 | 059:390 | +20 | 36:24 |
| 4. | Górnik Thorez Wałbrzych | 30 | 13 | 10 | 7 | 045:300 | +15 | 36:24 |
| 5. | Górnik Wałbrzych | 30 | 12 | 8 | 10 | 041:370 | +4 | 32:28 |
| 6. | Lechia Gdańsk | 30 | 10 | 11 | 9 | 026:280 | −2 | 31:29 |
| 7. | FKS Stal Mielec | 30 | 11 | 8 | 11 | 045:380 | +7 | 30:30 |
| 8. | MZKS Gdynia | 30 | 10 | 10 | 10 | 031:420 | −11 | 30:30 |
| 9. | Start Łódź | 30 | 10 | 9 | 11 | 024:250 | −1 | 29:31 |
| 10. | Garbarnia Kraków | 30 | 10 | 9 | 11 | 030:350 | −5 | 29:31 |
| 11. | Victoria Jaworzno | 30 | 9 | 10 | 11 | 042:370 | +5 | 28:32 |
| 12. | Hutnik Nowa Huta (N) | 30 | 11 | 6 | 13 | 038:370 | +1 | 28:32 |
| 13. | Raków Częstochowa | 30 | 10 | 8 | 12 | 030:510 | −21 | 28:32 |
| 14. | Lech Posen (N) | 30 | 9 | 6 | 15 | 035:490 | −14 | 24:36 |
| 15. | Motor Lublin (N) | 30 | 5 | 9 | 16 | 030:550 | −25 | 19:41 |
| 16. | Urania Kochłowice (N) | 30 | 5 | 8 | 17 | 027:500 | −23 | 18:42 |
| (A) | Absteiger aus der 1. Liga 1964/65 |
| (N) | Neuaufsteiger aus der 3. Liga |
# Bank of Jamaica

Die Bank of Jamaica ist die Zentralbank von Jamaika. Ihr Hauptsitz befindet sich in Kingston. Ihre Gründung wurde durch den Bank of Jamaica Act 1960 beschlossen und sie wurde am 1. Mai 1961 eröffnet.
Sie ist im Auftrag des Finanzministers von Jamaika für die Geldpolitik Jamaikas verantwortlich. Die Bank besitzt das Emissionsrecht für den Jamaika-Dollar.

## Geschichte

Die Bank von Jamaika, die durch den Bank of Jamaica Act von 1960 errichtet wurde, nahm im Mai 1961 ihre Tätigkeit auf und beendete das seit 1939 bestehende Currency-Board-System. Mit der Errichtung der Zentralbank wurde die Notwendigkeit eines angemessenen Systems einer regulierten Finanzstruktur zur Förderung des Entwicklungsprozesses, insbesondere da Jamaika sich auf dem Weg zur politischen Unabhängigkeit befand. 1969 wurde der Jamaika-Dollar als Währung eingeführt und ersetzte das Pfund Sterling.
Die Rolle der Zentralbank war in der Regel weitgehend reaktiv, da sich das Institut mit mehreren nationalen und internationalen Entwicklungen auseinandersetzten musste. In den letzten Jahren war die Umsetzung der Geldpolitik jedoch von einer proaktiveren Haltung gekennzeichnet, da die Zentralbank aktiv versucht hat, ein angemessenes Umfeld für Wirtschaftswachstum und Entwicklung zu schaffen. Infolgedessen führte die Zentralbank 1985 ein Programm zur Finanzreform ein. Diese Initiative zielte auf eine wirksamere Verbesserung ab, indem die Marktkräfte gefördert und die Umsetzungskapazität der Zentralbank, Geldpolitik zu betreiben, gestärkt wurden.