OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Cleve Moler

Cleve Barry Moler (* 17. August 1939 in Salt Lake City, Utah) ist ein US-amerikanischer Mathematiker und Informatiker, der sich mit numerischer linearer Algebra beschäftigt. Er war an der Entwicklung von LINPACK und EISPACK beteiligt und ist der Entwickler von MATLAB.
Cleve Moler studierte am Caltech (Bachelor 1961) und wurde 1965 an der Stanford University bei George E. Forsythe promoviert (Finite Difference Methods for the Eigenvalues of Laplace's Operator). Danach war er in Stanford Instructor für Informatik und 1965/66 als Post-Doktorand an der ETH Zürich. 1966 wurde er Assistant Professor und dann Associate Professor an der University of Michigan, war 1970/71 Visiting Associate Professor an der Stanford University und ab 1972 Associate Professor sowie ab 1974 Professor der University of New Mexico. 1980 bis 1984 stand er dort der Fakultät für Informatik vor.
Moler war Ko-Autor der in den 1970er Jahren am Argonne National Laboratory entwickelten Fortran-Programmbibliotheken zur numerischen linearen Algebra EISPACK und LINPACK. Um diese seinen Studenten an der University of Mexico leichter zugänglich zu machen (ohne Verwendung von Fortran), entwickelte er MATLAB. 1984 gründete er mit Jack Little und Steve Bangert MathWorks zur Vermarktung von MATLAB. Seit 1996 ist er Chef Wissenschaftler und Chairman von Mathworks in Natick (Massachusetts). Davor war er 1984 bis 1996 Manager bei Intel Scientific Computing. Er arbeitete auch für die Ardent Computer Corporation. Zu seinen Doktoranden zählen Jack Dongarra und Charles Van Loan.
Moler ist Fellow der Association for Computing Machinery, Mitglied der National Academy of Engineering (1997) und war Vizepräsident und 2007 bis 2009 Präsident der SIAM. Er ist Ehrendoktor der Universität Linköping, der University of Waterloo (2001) und der Technischen Universität Dänemarks (2004). Für 2014 wurde ihm die John-von-Neumann-Medaille zugesprochen. 2010 erhielt er den Hans-Schneider-Preis, 2017 wurde er Fellow des Computer History Museum. 2011 erhielt er den Sidney Fernbach Award.

## Schriften

* mit George E. Forsythe, Michael A. Malcolm Computer methods for mathematical computations, Prentice-Hall Series in Automatic Computation, Prentice-Hall, Englewood Cliffs, N.J., 1977
* Numerical computing with MATLAB, SIAM 2004
# Der Schlüssel zur Theosophie

Der Schlüssel zur Theosophie (Originaltitel: The Key to Theosophy) ist ein Buch von Helena Petrovna Blavatsky. Es wurde erstmals 1889 in London und New York veröffentlicht, war das vorletzte ihrer Werke und das letzte von ihr selbst herausgegebene (ihr letztes Werk Theosophical Glossary erschien postum 1892). Das Buch will die „ethischen, wissenschaftlichen und philosophischen Lehren der Theosophie“ vorstellen. Es ist nach dem Vorbild christlicher Katechismen in Form von Frage und Antwort geschrieben. Das Buch erläutert dazu die Aufgabenstellung der Theosophischen Gesellschaft und enthält außerdem ein längeres Glossar, welches wichtige theosophische Begriffe näher beschreibt.
Der russische Pianist und Komponist Alexander Skrjabin war beeindruckt von Helena Blavatskys Werken und schrieb 1905 in Paris, dass der Schlüssel zur Theosophie ein bemerkenswertes Buch sei und dass es erstaunlich sei, wie sehr dieses Buch seiner eigenen Gedankenwelt ähneln würde.
Mahatma Gandhi schrieb:
   „Ich erinnere mich auch, daß ich auf Drängen meiner Freunde Madame Blavatskys ‚Schlüssel zur Theosophie‘ las. Dieses Buch regte in mir den Wunsch an, auch Bücher über den Hinduismus zu lesen, und belehrte mich eines Besseren über die von den Missionaren verbreitete Behauptung, die Hindulehre sei voller Aberglauben.“

## Buchausgaben

* Schlüssel zur Theosophie. Erklärung der Ethik, Wissenschaft und Philosophie. Übersetzt von Eduard Herrmann. Friedrich, Leipzig o. J.
* Der Schlüssel zur Theosophie. Eine Auseinandersetzung in Fragen und Antworten über Ethik, Wissenschaft und Philosophie, zu deren Studium die Theosophische Gesellschaft begründet worden ist. Neue, einzig autorisierte Auflage. Max Altmann, Leipzig 1907.
* Der Schlüssel zur Theosophie, ein Lehrbuch in Fragen und Antworten über Ethik, Wissenschaft, Philosophie, zu deren Studium die Theosophische Gesellschaft gegründet worden ist. Theosophisches Verlagshaus, Leipzig o. J. (2. A. 1922).
** 3. erw. und überarb. A.: Theosophische Verlagsgesellschaft, Satteldorf 1995, ISBN 3-927837-51-2 bzw. Aquamarin, Grafing 1995, ISBN 3-89427-199-X.
* Der Schlüssel zur Theosophie. Etwas gekürzte Fassung. Übersetzt von Norbert Lauppert. Adyar, Graz 1969; Satteldorf 1995, ISBN 3-927837-14-8.
# Daniel Glunčić

Daniel Glunčić (* 6. Juni 1970 in Grünstadt, Deutschland) ist ein kroatischer Diplomat.

## Werdegang

Daniel Glunčić schloss 2005 sein Studium in Katholischer Theologie an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität in Bonn ab und schloss einen Lehrgang als European Governance Professional an der Hertie School of Governance 2006 ab. Von 2000 bis 2006 war Glunčić Attaché an der Außenstelle der kroatischen Botschaft in Bonn. Von 2005 bis 2008 war er Dritter Botschaftssekretär an der kroatischen Botschaft in Berlin. Von 2008 bis 2012 war er Zweiter Botschaftssekretär an ebendieser Botschaft. 2012 kehrte er nach Kroatien zurück. Von 2012 bis 2016 arbeitete er in der Abteilung für internationale Rechtshilfe im kroatischen Außenministerium. 2013 war er Geschäftsträger der kroatischen Botschaft im Iran. 2016 und 2017 war er Leiter des Büros des Staatssekretärs für politische Angelegenheiten und Berater des Ministers für auswärtige und europäische Angelegenheiten der Republik Kroatien. Von 2017 bis 2019 war er Kabinettschef des kroatischen Parlaments (Hrvatski sabor). Seit dem 13. Januar 2020 ist Daniel Glunčić als Nachfolger von Vesna Cvjetković kroatischer Botschafter in Österreich.

## Privates

Daniel Glunčić ist verheiratet und hat zwei Kinder.
# Ferdinand Schuech

Ferdinand Schuech (* 16. April 1919; † 20. Mai 1992) war ein österreichischer Tischtennisnationalspieler mit aktiver Zeit von den 1930er Jahren bis in die 1950er Jahre. 1939 wurde er Zweiter bei den Deutschen Meisterschaften. Er nahm an mindestens vier Weltmeisterschaften teil.

## Karriere

Nach dem Anschluss Österreichs an Deutschland 1938 nahm Ferdinand Schuech an deutschen Turnieren teil. 1937 gewann er mit dem Team Ostmark in Breslau den Deutschlandpokal. Bei der Deutschen Meisterschaft 1939 in Frankfurt am Main erreichte er im Einzel das Endspiel, das er gegen seinen Landsmann Otto Eckl verlor.
Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde er wieder für Österreich aktiv. In den 1940er Jahren spielte er beim Verein Schwarz-Weiß Wien. 1950 wurde er österreichischer Meister im Mixed mit Steinemer. Dazu kommen insgesamt drei zweite Plätze, 1946 im Mixed mit Ottilie Graszl, 1951 im Doppel mit Heinrich Bednar und 1954 im Doppel mit Karl Wegrath.
Mit der österreichischen Mannschaft gewann er bei der Weltmeisterschaft 1947 Bronze. 1949 und 1950 kam er mit dem Team auf Platz 7, 1951 auf Platz 13.
# Bukovice

Bukovice (deutsch Bukawitz) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt einen Kilometer nördlich von Police nad Metují und gehört zum Okres Náchod.

## Geographie

Bukovice befindet sich südöstlich des Berges Ostaš am Zusammenfluss der Bäche Pěkovský potok und Hlavňovský potok zum Flüsschen Dunajka. Durch den Ort führt die Staatsstraße 303 zwischen Náchod und Broumov. Nach Süden hin ist Bukovice mit der Stadt Police nad Metují zusammengewachsen.
Nachbarorte sind Pěkov im Norden, Hlavňov im Osten, Suchý Důl im Südosten, Police nad Metují im Süden, Žďár nad Metují im Südwesten, Česká Metuje im Westen sowie Ostaš im Nordwesten.

## Geschichte

An der Stelle des Dorfes entstand um 1220 ein Vorwerk des Benediktinerklosters Police nad Metují. Nach 1405 erfolgte dessen Auflösung und die Vorwerksfluren wurden besiedelt. Das so entstandene Dorf Bukovice war der Herrschaft Police untertänig. Wegen der hohen Abgabelasten kam es 1680 zum Bauernaufstand.
Nach der Ablösung der Patrimonialherrschaften bildeten die Dörfer Bukovice und Velká Ledhuje ab 1848 eine Gemeinde. 1877 erfolgte die Trennung beider Orte und Bukovice wurde selbstständig.
Zwischen 1954 und 1960 war das Dorf nach Police nad Metují eingemeindet, danach wurde es mit Hlavňov zu einer Gemeinde vereinigt, die den Namen "Hvězda" erhielt. 1970 lebten in dem Dorf 389 Einwohner in 96 Häusern. 1990 erhielt Bukovice erneut seine Selbstständigkeit.
Die ehemalige Textilfabrik, die zuvor zum Unternehmen VEBA gehört hatte, ging 1991 an die früheren Besitzer Familie Goldmann zurück. Am 7. und 8. Juli 1997 erlitt die Gemeinde starke Schäden durch ein Hochwasser.

## Sehenswürdigkeiten

* barocke Mariensäule, errichtet 1747
* freistehender Glockenturm
# Fußball-Oberliga Südwest 1992/93

Die Oberliga Südwest 1992/93 war die 14. Spielzeit der drittklassigen Oberliga.
Meister wurde Eintracht Trier, die sich allerdings in der Aufstiegsrunde zur zweiten Liga nicht durchsetzte und somit in der Oberliga verblieb. In die Verbandsligen absteigen mussten der SV Viktoria Herxheim, Wormatia Worms und der SV Geinsheim. Allerdings war speziell die Entscheidung um den Abstiegsplatz 16 enorm knapp. Nur durch das schlechtere Torverhältnis gegenüber den punktgleichen Homburger Amateuren und dem VfL Hamm hatte die Herxheimer Viktoria letztendlich das Nachsehen. Aber auch der SV Wittlich und der TuS Mayen mussten lange zittern, um schließlich mit einem Punkt Abstand den Abstiegsrängen zu entrinnen. Erstmals in der Oberliga spielend, erreichte die TSG Pfeddersheim einen überraschend guten siebten Tabellenplatz. Für den Traditionsverein Wormatia Worms war der Abstieg in die Verbandsliga die traurige Folge wachsender Finanzproblemen, die in die Zahlungsunfähigkeit mündeten: In der Folgesaison wurde ein Konkursverfahren eröffnet. Es brauchte mehrere Jahre, bis Wormatia wieder in der Oberliga auftauchte.

## Tabelle

Fußball-Oberliga Südwest 1992/93 (Deutschland)
Salmrohr
Ludwigshafen
Trier
Neunkirchen
Pfeddersheim
Hamm
Worms
Mayen
Saarwellingen
Saarbrücken
Wissen
Nentershausen
Herxheim
Homburg
Geinsheim
Edenkoben
Schiffweiler
Wittlich :
Oberliga Südwest 1992/93 Nentershausen = Spfr. Eisbachtal :
| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| 1. | Eintracht Trier | 34 | 24 | 9 | 1 | 092:190 | +73 | 57:11 |
| 2. | FSV Salmrohr (M) | 34 | 22 | 7 | 5 | 080:300 | +50 | 51:17 |
| 3. | Sportfreunde Eisbachtal | 34 | 15 | 12 | 7 | 051:380 | +13 | 42:26 |
| 4. | VfB Wissen | 34 | 17 | 8 | 9 | 051:410 | +10 | 42:26 |
| 5. | SV Edenkoben | 34 | 15 | 11 | 8 | 050:320 | +18 | 41:27 |
| 6. | Borussia Neunkirchen | 34 | 15 | 10 | 9 | 050:370 | +13 | 40:28 |
| 7. | TSG Pfeddersheim (N) | 34 | 12 | 14 | 8 | 041:290 | +12 | 38:30 |
| 8. | 1. FC Saarbrücken Am. | 34 | 14 | 7 | 13 | 052:490 | +3 | 35:33 |
| 9. | FSV Saarwellingen | 34 | 12 | 7 | 15 | 052:560 | −4 | 31:37 |
| 10. | Südwest Ludwigshafen | 34 | 11 | 8 | 15 | 056:620 | −6 | 30:38 |
| 11. | FSG Schiffweiler (N) | 34 | 10 | 10 | 14 | 045:590 | −14 | 30:38 |
| 12. | SV Wittlich (N) | 34 | 9 | 10 | 15 | 035:510 | −16 | 28:40 |
| 13. | TuS Mayen | 34 | 11 | 6 | 17 | 045:670 | −22 | 28:40 |
| 14. | VfL Hamm/Sieg | 34 | 8 | 11 | 15 | 038:450 | −7 | 27:41 |
| 15. | FC Homburg Am. | 34 | 8 | 11 | 15 | 038:460 | −8 | 27:41 |
| 16. | SV Viktoria Herxheim | 34 | 9 | 9 | 16 | 046:670 | −21 | 27:41 |
| 17. | Wormatia Worms | 34 | 7 | 9 | 18 | 024:470 | −23 | 23:45 |
| 18. | SV 1920 Geinsheim | 34 | 3 | 9 | 22 | 027:980 | −71 | 15:53 |
| (M) | Meister 1991/92 |
| (N) | Aufsteiger aus der Verbandsligen 1991/92 |
# Daniel von Moskau

Daniel von Moskau (russisch Даниил Александрович Московский, Daniil Alexandrowitsch Moskowski; * 1261 in Wladimir; † 4. März 1303 in Moskau) war von 1272 bis zu seinem Tod Fürst von Moskau. Der Sohn Alexander Newskis war der Vater Juris I. und Iwans I. Er ist der Begründer der Moskauer Linie der Rurikiden und damit Stammvater aller Großfürsten von Moskau und russischen Zaren bis zu Fjodor I. Als Sicherer des Friedens, Förderer der orthodoxen Kirche und Gründer des ältesten Moskauer Klosters, der selbst im Mönchsstand starb, wird er von der russisch-orthodoxen Kirche als Heiliger verehrt. Sein Gedenktag ist der 4. März.

## Leben

Als Alexander Newski 1263 starb, war Daniel, sein jüngster Sohn, erst zwei Jahre alt. 1272 wurde ihm aus dem väterlichen Erbe das damals unbedeutende Fürstentum Moskau zugesprochen. Er nahm teil an den innerdynastischen Streitigkeiten um die Vorherrschaft in den verschiedenen russischen Teilfürstentümern und den Auseinandersetzungen mit dem Reich der Goldenen Horde, dem sein Fürstentum tributpflichtig war. Dabei soll er, wo immer möglich, auf gewaltfreien Ausgleich bedacht gewesen sein. 1302 erbte er von seinem kinderlos verstorbenen Neffen Iwan Dmitrijewitsch das Fürstentum Pereslawl-Salesski, das danach dauerhaft mit Moskau verbunden blieb und entscheidend zu dessen Aufstieg beitrug.
Vor 1282 gründete Daniel aus seinem Erbe auf dem rechten Ufer der Moskwa ein Kloster, das er nach seinem Namenspatron Daniel Stylites benannte. Dieses Danilow-Kloster ist nach wechselvoller Geschichte heute das geistliche Zentrum der russisch-orthodoxen Kirche und Sitz des Patriarchats von Moskau und ganz Russland.
Daniel starb nach kurzer Krankheit im Danilow-Kloster; auf dem Sterbebett nahm er das Große Schima. Zunächst auf dem Klosterfriedhof beigesetzt, wurden seine Gebeine 1652 in die 1565 neu erbaute Hauptkirche des Danilow-Klosters (Kathedrale der heiligen Väter der Sieben Ökumenischen Konzilien) übertragen.
Aus Anlass des Millenniums der Taufe Russlands stiftete Patriarch Pimen I. 1988 den Orden des heiligen Fürsten Daniel von Moskau, der für Verdienste um die geistliche Erneuerung der russischen Kirche verliehen wird. Im selben Jahr erhielt ein Atom-U-Boot (Projekt 671RTM) der russischen Nordflotte den Namen Daniel Moskowski.
# Chaucer as a Philologist: The Reeve’s Tale

Chaucer as a Philologist: The Reeve’s Tale ist ein Essay zu einem Vortrag, den der britische Schriftsteller und Philologe J. R. R. Tolkien am 16. Mai 1931 vor der Philological Society (Philologischen Gesellschaft) in Oxford gehalten hat. Thema war der mittelenglische Dichter Geoffrey Chaucer und die Verwendung von Dialekten in der Erzählung The Reeve’s Tale aus der Sammlung The Canterbury Tales, die dieser im 14. Jahrhundert verfasst hatte.

## Hintergrund

The Reeve’s Tale ist die dritte Erzählung aus den Fragmenten der Canterbury Tales, die Tolkien nutzte, um sich näher mit dem Dichter Geoffrey Chaucer und den linguistischen Besonderheiten zu befassen. Er beleuchtet dabei den Gebrauch der nordenglischen Sprache durch Chaucer als stilistisches Mittel für die Umsetzung der Komik in der Erzählung. Er schließt daraus, dass der Dichter sowohl eine gute Kenntnis dieses Dialektes hatte als auch ein Gespür dafür, wie dessen Eigenheiten auf sein Publikum in London wirkten. Bemerkenswert ist, dass The Reeve’s Tale als einzige der Geschichten in diesem regionalen Akzent verfasst wurde und daher das Interesse innerhalb der akademischen Kreise auf sich zog. So betrachtete Tolkien in den 1930er Jahren diese Verwendung als „linguistic joke“, mit der Chaucer versuchte, einige phonologische Nuancen wiederzugeben, die auf einen Dialekt aus der Umgebung von Norfork weisen und sich so einen Spaß mit anderen Philologen zu machen, der dem normalen Leser verborgen blieb. Neuere linguistische Forschungen haben diese These teilweise widerlegt und gehen eher davon aus, dass die Zuweisung der Dialekte auf das Bildungsniveau hindeute, um den niederen Stand durch diese von der Norm abweichende Sprache zu verdeutlichen. Möglicherweise hat Chaucer dieses Element bewusst eingesetzt, „um den Vogt und die [andere] Charaktere seiner Geschichte zu verhöhnen“ (“to mock the reeve and the characters of his tale”).

## Ausgaben

* J. R. R. Tolkien: Chaucer as a Philologist: The Reeve’s Tale. In: Transactions of the Philological Society. Band 33, Nr. 1. Wiley-Blackwell, 1. November 1934, ISSN 1467-968X, S. 1–70, doi:10.1111/j.1467-968X.1934.tb01091.x.
* J. R. R. Tolkien: Chaucer as a Philologist: The Reeve’s Tale. In: Douglas A. Anderson, Michael D. C. Drout, Verlyn Flieger (Hrsg.): Tolkien studies. Band V. West Virginia University Press, Morgantown 2008, ISBN 978-1-933202-38-9, S. 109–171 (Enthält zudem auf den Anschlussseiten (173–183) Tolkiens Version von The Reeve’s Tale aus dem Jahr 1939).
# Ferraria de São João

Ferraria de São João (gelegentlich auch Ferreira de São João) ist ein portugiesisches Dorf in der Gemeinde (Freguesia) von Cumeeira, im Kreis (Concelho) von Penela.

## Geografie

Das Dorf liegt etwa 5 km östlich vom Gemeindesitz in Cumeira, etwa 15 km südöstlich von der Kreisstadt Penela und etwa 45 km südlich von der Distrikthauptstadt Coimbra entfernt. Es befindet sich in der nahezu unberührten Natur zwischen der Serra do Sicó und der Serra da Lousã, in den Ausläufern des Iberischen Scheidegebirges.

## Kultur und Sehenswürdigkeiten

Es ist eines der traditionellen Schieferdörfer der Region und gehört zur überregional beworbenen Route der Aldeias do Xisto. Es hebt sich von den anderen Schieferdörfern ab durch die traditionelle Verwendung von zusätzlichem Quarzstein und durch seine traditionellen Tierunterstände und Ställe. Ein landschaftlich reizvoller Wanderweg führt zum nahegelegenen Dorf Casal de São Simão, das ebenfalls zu den Aldeias do Xisto gehört. Auch Mountainbikerouten (in Portugal BTT genannt) gibt es hier. Verschiedene Projekte zielen auf den Erhalt der örtlichen, ländlichen Traditionen einerseits und auf die Bildung und Wertevermittlung an Kinder andererseits. So bearbeiten Schulkinder umliegender Orte hier Beete mit saisonalem Gemüse unter Anleitung der örtlichen Bevölkerung. Neben anderen, bereits praktizierten Initiativen sind weitere pädagogische Projekte in Planung.
Im Ort bieten drei zeitgemäß renovierte Häuser des Turismo rural Übernachtungsmöglichkeiten an, Restaurants hingegen gibt es nur in Nachbarortschaften.
Das Dorf machte gelegentlich überregional von sich reden, etwa durch seine Initiative zur rettenden Adoption von 87 seiner Korkeichen (Portugiesisch: Sobreiro). Interessierte können dabei nach Größe des Baumes gestaffelte Anteile zu 40, 60 oder 80 Euro erwerben und erhalten dafür die Möglichkeit, einige persönliche Merkmale am Baum anzubringen und am Verkauf der zukünftigen Korkernte beteiligt zu werden. Die Aktion sollte auch auf die Gefährdung dieses besonderen Baumes aufmerksam machen und das Interesse an ihm wecken. Auch an anderen, überregional verbreiteten Besucherinitiativen der Aldeias do Xisto nimmt das Dorf regelmäßig teil.
# Bruno Mätzchen

Bruno Mätzchen (* 13. Juni 1901 in Berlin-Pankow; † 5. Juni 1979 in Ost-Berlin) war ein deutscher Politiker und Sportfunktionär. Er war von 1945 bis 1946 erster Nachkriegsbürgermeister von Berlin-Pankow.

## Leben

Mätzchen, Sohn eines Maurers, erlernte den Beruf des Maschinenschlossers. Er arbeitete bis 1924 in Berliner Metallbetrieben. Er wurde 1918 Mitglied des Deutschen Metallarbeiter-Verbandes (DMV), 1919 der Unabhängigen Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (USPD) und 1920 der Kommunistischen Partei Deutschlands (KPD). Er war 1924 Polleiter des Verwaltungsbezirks Berlin-Pankow und von 1925 bis 1927 Sekretär und Gauleiter des Roten Frontkämpferbundes (RFB) Berlin-Brandenburg. Im Jahr 1927 wurde er als Anhänger von Ruth Fischer wegen „Fraktionstätigkeit“ aus der KPD ausgeschlossen. Er wurde Mitglied des Leninbundes, in dem er bis 1932 aktiv blieb. Er arbeitete von 1928 bis 1931 als Fernfahrer, dann bis 1945 als Werkmeister in Berlin-Reinickendorf.
Nach dem Zweiten Weltkrieg trat er 1945 wieder in die KPD und 1946 in die Sozialistische Einheitspartei Deutschlands (SED) ein. Die Sowjetische Militäradministration in Deutschland ernannte ihn im Juni 1945 zum Bürgermeister von Berlin-Pankow. Dieses Amt übte er bis Dezember 1946 aus. Nach der ersten Berliner Wahl 1946 wurde Erich Rynek am 6. Dezember 1946 zu seinem Nachfolger gewählt. Ab Anfang 1947 war er Sekretär der SED-Kreisleitung Berlin-Pankow. 1950 wurde er Hauptreferent in der SED-Landesleitung Berlin und anschließend beim Magistrat von Ost-Berlin. Bei einer Parteiüberprüfung wurde er durch eine Sonderkommission der Landesparteikontrollkommission Berlin wegen seiner früheren Mitgliedschaft im Leninbund am 5. Oktober 1951 aus der SED ausgeschlossen. Mätzchen war dann von 1951 bis 1953 beim Konsum Berlin-Lichtenberg tätig. Im Januar 1957 wurde der Parteiausschluss aufgehoben. Ab Januar 1958 war er Direktor für Arbeit bei den Berliner Verkehrsbetrieben (BVB) in Ost-Berlin. Gleichzeitig fungierte er als Leiter der BSG Berliner Verkehrsbetriebe und war ab 1971 deren Ehrenvorsitzender. Außerdem war er Mitglied des Kreisvorstandes Berlin-Lichtenberg des DTSB.
Bruno Mätzchen starb kurz vor seinem 78. Geburtstag in Ost-Berlin.

## Auszeichnungen

* 1966 Ehrennadel des Deutschen Fußball-Verbandes in Gold
* 1971 Friedrich-Ludwig-Jahn-Medaille
* 1976 Vaterländischer Verdienstorden in Bronze
# Dennis McComak

Dennis J. McComak (* 2. Januar 1952 in Columbus, Cherokee County, Kansas) ist ein US-amerikanischer Bogenschütze.
McComak nahm an den Olympischen Spielen 1972 in München teil und erreichte im Wettkampf im Bogenschießen mit 2398 Punkten als schlechtester von drei Teilnehmern seines Landes den 11. Platz. Heute lebt McComak in Florida.
# Danke, Tante

Danke, Tante (Originaltitel: Grazie zia) ist ein italienischer Spielfilm, und zwar der Debütfilm des damaligen 24-jährigen Regisseurs Salvatore Samperi aus dem Jahr 1968 in Schwarzweiß. Von ihm stammt auch das Drehbuch. Seine Premiere hatte der Film 1968 bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes. In der Bundesrepublik Deutschland konnte man ihn das erste Mal am 17. März 1969 im Fernsehprogramm der ARD sehen. Ins Kino kam er erst am 12. Dezember 1969 unter dem Titel Des Teufels Seligkeit.

## Inhalt

Aus Protest gegen die ihm verhasste großbürgerliche Umwelt simuliert Alvise, der 17-jährige Sohn eines Industriellen, eine Lähmung der Beine. Angewiesen auf einen Rollstuhl, den er nur in unbeobachteten Augenblicken verlässt, tyrannisiert Alvise seine Mitmenschen und erschleicht sich ihr Mitleid. Während einer längeren Abwesenheit seiner Eltern kommt er zu seiner Tante, der Schwester seiner Mutter. Lea ist eine attraktive, voll emanzipierte Ärztin, die in Alvises Augen als Personifizierung jenes heuchlerischen Großbürgertums gilt, dem er den Kampf angesagt hat. Weil Lea den scheinbar hilflosen Jungen liebt, ist sie ein willkommenes Opfer für die sadistisch-erotischen Spiele des Neurotikers Alvise. Er zwingt die junge Frau in immer größere Abhängigkeit zu sich, zwingt sie, mit ihrem langjährigen Geliebten, einem ehemaligen Widerstandskämpfer und kommunistischen Journalisten, zu brechen; er verdrängt ihn, da er ihn hasst. Dieser Hass ist aber lediglich persönlich und nicht, was naheliegend wäre, politisch motiviert. Nach dem Sieg über Stefano setzt Alvise sein teuflisches Spiel mit der Tante fort. Er treibt Lea so weit, dass sie das Verlangen nach inzestuöser Vereinigung mit ihrem Peiniger verspürt. Aber anstatt sie durch die Erfüllung dieses Verlangens zu zerstören, zwingt Alvise sie dazu, ihm, dem Kranken, dem Leidenden, die erlösende tödliche Spritze zu verabreichen (Euthanasie).

## Kritik

Das Lexikon des Internationalen Films zog folgendes Fazit: „Psychologisch und in der Milieuzeichnung nicht überzeugend, erreicht Samperi seine provokatorische Absicht nur bedingt.“ Der Evangelische Filmbeobachter hingegen hat eine bessere Meinung: „Anerkennenswert gekonnt und konsequent gemachtes Erstlingswerk eines jungen Italieners, dessen provokatorische und agitatorische Absicht aber nur bedingt erreicht wird. Als Diskussionsbeitrag ab 18 zu empfehlen.“