OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Aeronwy Thomas

Aeronwy Bryn Thomas-Ellis (* 3. März 1943 in London; † 27. Juli 2009 in New Malden, London) war eine britische Dichterin, Autorin und Übersetzerin von italienischer Lyrik. Sie war das zweite Kind und die einzige Tochter des walisischen Dichters Dylan Thomas und seiner Frau Caitlin Macnamara.

## Leben

Aeronwy Thomas wurde vermutlich nach dem River Aeron in Ceredigion, Wales, benannt, an dessen Ufer ihre Eltern 1942 und 1943 zeitweise in Plas Gelli, Talsarn, lebten. Zwischen September 1944 und Juli 1945 lebte sie mit ihren Eltern in einem wenige Kilometer davon entfernten Bungalow in New Quay namens Majoda mit Blick auf das Meer.
Im Mai 1949 zog die Familie in das Boat House in Laugharne, Carmarthenshire. Im Alter von 10 Jahren wurde Aeronwy von ihrer Mutter an der Arts Educational School in Tring, Hertfordshire, der heutigen Tring Park School for the Performing Arts, eingeschrieben und verbrachte 1958 auch ein Jahr an der Dartington Hall School in Devon. Nach dem Tod ihres Vaters 1953 ging sie mit ihrer Mutter nach Rom und zog später mit nach Sizilien, nachdem ihre Mutter eine Beziehung mit ihrem Langzeitpartner Giuseppe Fazio begonnen hatte.
Aeronwy erwarb einen Bachelor-Abschluss in Englisch und vergleichender Religionswissenschaft am Isleworth College und ein TEFL-Diplom (Teaching English as a second or foreign language) am Woking Adult Education College. Im Jahr 2003 wurde ihr eine Honorary Fellowship der University of Wales, Swansea verliehen.
Nachdem sie Italienisch gelernt hatte, wurde sie Übersetzerin italienischer Lyrik. Sie war auch als Botschafterin für das Werk ihres Vaters und als Schirmherrin der Dylan Thomas Society bekannt. Sie war Präsidentin der Alliance of Literary Societies.
Sie war eine gefragte Gastprofessorin an Schulen und Universitäten im Vereinigten Königreich und im Ausland. In den späten 1990er Jahren war sie bei den Schülern der Giuseppe-Perotti-Schule in Turin wegen ihrer „Fernkurse für kreatives Schreiben“ sehr beliebt. 2007 wurde sie Präsidentin von Immagine & Poesia, einer künstlerisch-literarischen Bewegung, die am Teatro Alfa in Turin gegründet wurde.
Sie und ihr Mann Trefor Ellis hatten zwei Kinder: einen Sohn, Huw Dylan, und eine Tochter, Hannah.
Aeronwy Thomas starb 2009 in New Malden, London, im Alter von 66 Jahren an Krebs.

## Werk

* Later than Laugharne (Celtion, 1976)
* Christmas and Other Memories (Amwy Press, 1978)
* Poems and Memories (Pedrini, Turin)
* Christmas in the Boathouse (2003)
* Rooks and Poems (Poetry Monthly Press, 2004)
* A daughter remembers Dylan (Merton Books, 2006), eine Erweiterung von Christmas and Other Memories
* I Colori Delle Parole (Rotaract, 2007), mit zweisprachigen Gedichten von Thomas und Gemälden von Gianpiero Actis
* Away With Words, eine Anthologie mit Gedichten von Thomas und anderen Dichterinnen (Poetry Monthly Press, 2007)
* Burning Bridges (Cross-Cultural Communications, Merrick, New York 2008)
* Shadows and Shades – Selected Poems (Poetry Monthly Press, 2009)
* My Father's Places (Constable, 2009)
* Nightwatch, 17 Gedichte in Poet to Poet #3 (The Seventh Quarry, 2010)
# Ashes Tour 1950/51

Die Ashes Tour 1950/51 war die Tour der englischen Cricket-Nationalmannschaft, die die 35. Austragung der Ashes beinhaltete, und wurde zwischen dem 1. Dezember 1950 und 28. Februar 1951 durchgeführt. Die Ashes Series 1950/51 selbst wurde in Form von fünf Testspielen zwischen Australien und England ausgetragen. Austragungsorte waren jeweils australische Stadien. Die Tour beinhaltete neben der Testserie eine Reihe weiterer Spiele zwischen den beiden Mannschaften im Winter 1950/51. England gewann die Serie 4–1.

## Vorgeschichte

Für beide Mannschaften war es die erste Tour der Saison. Das letzte Aufeinandertreffen der beiden Mannschaften bei einer Tour fand in der Saison 1948 in England statt.

## Stadien

Ashes Tour 1950/51 (Australien)
Adelaide
Brisbane
Melbourne
Sydney :
Austragungsorte der Tour :
Die folgenden Stadien wurden für die Tour als Austragungsort vorgesehen.
| Stadion | Stadt | Kapazität | Spiele |
| Adelaide Oval | Adelaide | 53.583 | 4. Test |
| The Gabba | Brisbane | 42.000 | 1. Test |
| Melbourne Cricket Ground | Melbourne | 100.024 | 2. & 5. Test |
| Sydney Cricket Ground | Sydney | 48.000 | 3. Test |

## Kaderlisten

Die Mannschaften benannten die folgenden Kader.
Test :
| Australien | England |
| Ron Archer Jim Burke Neil Harvey Lindsay Hassett Graeme Hole Jack Iverson Ian Johnson Bill Johnston Ray Lindwall Sam Loxton Keith Miller Jack Moroney Arthur Morris Don Tallon | Rob Bailey Alec Bedser David Brown Brian Close Denis Compton John Dewes Godfrey Evans Richard Hutton Arthur McIntyre Gilbert Parkhouse David Sheppard Reg Simpson Roy Tattersall John Warr Cyril Washbrook Doug Wright |

## Tour Matches

England bestritt 11 Tour Matches während der Tour.

## Tests
### Erster Test in Brisbane

| 1. – 5. Dezember Scorecard | Brisbane | Australien 228 (55.5) & 32-7d (13.4) | – | England 68 (22) & 122 (38) |
| | | Australien gewinnt mit 70 Runs | Australien gewinnt mit 70 Runs | Australien gewinnt mit 70 Runs |

### Zweiter Test in Melbourne

| 22. – 27. Dezember Scorecard | Melbourne | Australien 194 (59.1) & 181 (53.3) | – | England 197 (62) & 150 (63.7) |
| | | Australien gewinnt mit 28 Runs | Australien gewinnt mit 28 Runs | Australien gewinnt mit 28 Runs |

### Dritter Test in Sydney

| 5. – 9. Januar Scorecard | Sydney | England 290 (98.7) & 123 (52.4) | – | Australien 426 (129) |
| | | Australien gewinnt mit einem innings und 13 Runs | Australien gewinnt mit einem innings und 13 Runs | Australien gewinnt mit einem innings und 13 Runs |

### Vierter Test in Adelaide

| 2. – 8. Februar Scorecard | Adelaide | Australien 371 (96.5) & 403-8d (101.6) | – | England 272 (92.3) & 228 (78.3) |
| | | Australien gewinnt mit 274 Runs | Australien gewinnt mit 274 Runs | Australien gewinnt mit 274 Runs |

### Fünfter Test in Melbourne

| 23. – 28. Februar Scorecard | Melbourne | Australien 217 (69) & 197 (64.3) | – | England 320 (90.7) & 95-2 (29.6) |
| | | England gewinnt mit 8 Wickets | England gewinnt mit 8 Wickets | England gewinnt mit 8 Wickets |
# Bahnhof Waldkirchen (Niederbay)

Der Bahnhof Waldkirchen (Niederbay) ist eine Betriebsstelle der Bahnstrecke Passau–Freyung. Er liegt in der niederbayerischen Stadt Waldkirchen im Landkreis Freyung-Grafenau und wird durch die Ilztalbahn betrieben.

## Geschichte

Die Anlage wurde 1892 an der Bahnstrecke Passau–Freyung (diese wird auch als Ilztalbahn bezeichnet) errichtet und ging mit der Eröffnung des Streckenabschnitts zwischen Röhrnbach und Freyung am 15. Oktober 1892 in Betrieb.
Am 15. November 1910 wurde die Bahnstrecke Waldkirchen–Haidmühle eingeweiht, Waldkirchen wurde damit zum Trennungsbahnhof. In Haidmühle gab es bis 1945 Anschluss nach Böhmen bzw. Tschechien.
Der Personenverkehr nach Haidmühle wurde am 26. Mai 1963 eingestellt, der Güterverkehr auf dem zuletzt noch bedienten Teilstück bis Jandelsbrunn am 1. Oktober 1995. Seitdem ist Waldkirchen wieder einfacher Zwischenbahnhof. 1982 wurde der reguläre Personenverkehr von Passau nach Freyung eingestellt.
Am 16. Juli 2011 wurde der Bahnverkehr im Rahmen des Freizeitverkehrsprojektes Donau-Moldau wieder an Samstagen, Sonntagen und Feiertagen im Sommerhalbjahr und zu Sonderfahrten ganzjährig aufgenommen.
Am 17. September 2012 wurde der Bahnhof Waldkirchen durch den Förderverein Ilztalbahn erworben. Sie wollen den denkmalgeschützten Bahnhof Waldkirchen renovieren. Im Dezember 2020 wurden dafür Fördermittel bereitgestellt.
Seit 2014 wurde ein verdichteter Fahrplan auf der Ilztalbahn mit sechs Zugpaaren pro Tag ermöglicht.
| Linie | Strecke | Taktfrequenz | Fahrzeugmaterial |
| P | Ilztalbahn bzw. Untere Waldbahn Passau – Waldkirchen – Freyung | sechs Zugpaare an Wochenenden und Feiertagen von 1. Mai bis Ende Oktober | Stadler Regio-Shuttle RS 1 (BR 650) |
| Stand 2021 ||||

## Hochbauten und Anlagen

Die 1890 erbauten Bahnhofs- und Nebengebäude sind Bruchsteinbauten, wobei der Hauptbau, ein kubusartiger Baukörper, ein zweigeschossiger Pavillonbau mit holzverschaltem Obergeschoss und flachem Walmdach ist. Die stichbogigen Fenster- und Türöffnungen sind in rotem Backstein gefasst. Angefügt ist ein erdgeschossiger Schalterraum, ein Flachsatteldachbau mit holzverschaltem Giebel, davor ein verglaster Stellwerkraum mit Pultdach. Die Güterhalle ist ein eingeschossiger Flachsatteldachbau mit segmentbogigen Toröffnungen. Die Anlage ist unter der Nummer D-2-72-151-175 als Denkmalschutzobjekt in der Liste des Bayerischen Landesamtes für Denkmalpflege eingetragen.
# Auf See

Auf See, auch Nachts (russisch В море, W more), ist eine Kurzgeschichte des russischen Schriftstellers Anton Tschechow, die 1883 entstand und am 29. Oktober desselben Jahres in der Nr. 40 der Moskauer Wochenzeitschrift Mirskoi tolk erschien. Der Autor verspottet die gängige Praxis miserabler Honorierung gewisser Träger geistlicher Ämter in Russland. Zu Lebzeiten Anton Tschechows wurde die Geschichte ins Bulgarische übersetzt.
Der Ich-Erzähler – ein junger Matrose – und sein bejahrter Vater, ein verdorbener Trunkenbold, haben an Bord das große Los gezogen. Die übrigen zwanzig Besatzungsmitglieder auf dem Dampfer gingen leer aus. Vater und Sohn dürfen des Nachts das Paar in der Kajüte für Neuvermählte heimlich beobachten. Die zwei Gucklöcher haben die Matrosen in einer Woche Handarbeit in die Kajütenwand gebohrt und ein klein wenig ausgesägt. Als der Ich-Erzähler seinen Guckposten beziehen will, führt sein Weg an der Gemeinschaftskajüte vorbei. Darin verhandelt der frischgebackene Ehemann, ein junger Pastor mit einem Evangelium in der Hand, lebhaft-wortreich mit einem dicken alten Engländer. Die junge schlanke sehr hübsche Pastorsfrau kann das Auge nicht vom Blondschopf ihres schönen Gatten abwenden.
Der Vater des Matrosen erkämpft sich das bessere Guckloch. Die junge Pastorin sitzt auf der Bettkante und schüttelt den Kopf. Gegen Ende des längeren Meinungsaustauschs, dessen Inhalt hinter der Kajütenwand nicht zu verstehen ist, fällt der Pastor vor seiner bildschönen Frau auf die Knie. Als die Frau immer noch den Kopf schüttelt, beobachtet der Ich-Erzähler Drohgesten des Geistlichen. Es scheint, als leide nun die junge Frau, schwanke und kämpfe ihren Zorn nieder. Nach minutenlangem Zögern erhebt sie sich vom Ehebett und nickt ihrem Pastor ein unmissverständliches Einverstanden zu. Erleichtert küsst der junge Ehemann seiner Frau die Hand und verlässt die komfortable Schlafkajüte. Nach ein paar Minuten kommt er mit dem dicken alten Engländer wieder. Letzterer stellt an die junge Pastorin eine Frage. Die Dame erbleicht und nickt. Der Pastor streicht ein paar Banknoten ein und verschwindet wieder. Der Engländer verschließt sorgfältig die Kajütentür.
Der Vater des Ich-Erzählers zerrt den Sohn vom Guckloch weg und spricht dabei: „Das sollst du nicht sehen! Du bist noch ein Kind.“

## Deutschsprachige Ausgaben

Verwendete Ausgabe
* Gerhard Dick (Hrsg.), Wolf Düwel (Hrsg.): Anton Tschechow: Gesammelte Werke in Einzelbänden: Auf See. Erzählung eines Matrosen. S. 150–154 in: Gerhard Dick (Hrsg.): Anton Tschechow: Vom Regen in die Traufe. Kurzgeschichten. Aus dem Russischen übersetzt von Ada Knipper und Gerhard Dick. Mit einem Vorwort von Wolf Düwel. 630 Seiten. Rütten & Loening, Berlin 1964 (1. Aufl.)
# (143707) 2003 UY117

(143707) 2003 UY$_{117}$ ist ein großes transneptunisches Objekt, das bahndynamisch als resonantes Kuipergürtel-Objekt (2:5–Resonanz) oder als Scattered Disk Object (SDO) eingestuft wird. Aufgrund seiner Größe gehört der Asteroid zu den Zwergplanetenkandidaten.

## Entdeckung

2003 UY$_{117}$ wurde am 22. Oktober 2003 von einem Astronomenteam, bestehend aus Arianna Gleason, Jeffrey Larsen und Robert McMillan, mit dem 0,9-m-Spiegelteleskop am Steward-Observatorium des Kitt-Peak-Observatoriums (Arizona) entdeckt. Die Entdeckung wurde am 2. November 2003 zusammen mit dem TNO 2003 UZ$_{117}$ und dem Zentauren 2003 UA$_{118}$ bekanntgegeben, der Planetoid erhielt später von der IAU die Kleinplaneten-Nummer 143707.
Nach seiner Entdeckung ließ sich 2003 UY$_{117}$ auf Fotos, die im Rahmen des Near-Earth-Asteroid-Tracking-Programmes (NEAT) am Palomar-Observatorium gemacht wurden, bis zum 26. Juli 2001 zurückgehend identifizieren und so seinen Beobachtungszeitraum um zwei Jahre verlängern, um so seine Umlaufbahn genauer zu berechnen. Seither wurde der Planetoid durch verschiedene erdbasierte Teleskope beobachtet. Im November 2017 lagen insgesamt 155 Beobachtungen über einen Zeitraum von 17 Jahren vor. Die bisher letzte Beobachtung wurde im September 2018 am Apache-Point-Observatorium (New Mexico) durchgeführt. (Stand 30. März 2019)

## Eigenschaften
### Umlaufbahn

2003 UY$_{117}$ umkreist die Sonne in 410,63 Jahren auf einer stark elliptischen Umlaufbahn zwischen 32,43 AE und 78,06 AE Abstand zu deren Zentrum. Die Bahnexzentrizität beträgt 0,413, die Bahn ist 7,56° gegenüber der Ekliptik geneigt. Derzeit ist der Planetoid 34,03 AE von der Sonne entfernt. Das Perihel durchlief er das letzte Mal 2004, der nächste Periheldurchlauf dürfte also im Jahre 2415 erfolgen.
Marc Buie (DES) klassifiziert den Planetoiden als RKBO (2:5-Resonanz mit Neptun), während das Minor Planet Center ihn noch 2010 ebenfalls als RKBO 2:5 einstufte und ihn mittlerweile als SDO einordnet; letzteres ordnet ihn auch allgemein als Distant Object ein.

### Größe

Derzeit wird von einem Durchmesser von 302 km ausgegangen, basierend auf einem Rückstrahlvermögen von 8 % und einer absoluten Helligkeit von 6,0 $^m$. Ausgehend von diesem Durchmesser ergibt sich eine Gesamtoberfläche von etwa 287.000 km$^2$. Die scheinbare Helligkeit von 2003 UY$_{117}$ beträgt 21,47 $^m$.
Da es denkbar ist, dass sich 2003 UY$_{117}$ aufgrund seiner Größe im hydrostatischen Gleichgewicht befindet und somit weitgehend rund sein könnte, erfüllt er möglicherweise die Kriterien für eine Einstufung als Zwergplanet. Mike Brown geht davon aus, dass es sich bei 2003 UY$_{117}$ um vielleicht einen Zwergplaneten handelt.
Bestimmungen des Durchmessers für 2003 UY$_{117}$ :
| Jahr | Abmessungen km | Quelle |
| 2018 | 321,0 | Johnston |
| 2018 | 302,0 | Brown |
| Die präziseste Bestimmung ist fett markiert. |||
# 1 High Shore

Unter der Adresse 1 High Shore in der schottischen Kleinstadt Banff in der Council Area Aberdeenshire befindet sich ein Wohngebäude. 1972 wurde es in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Des Weiteren bildet es mit mehreren umliegenden Bauwerken ein Denkmalensemble der Kategorie B.

## Beschreibung

Es handelt sich um das Eckhaus an der Einmündung der High Shore in die Carmelite Street im historischen Zentrum Banffs. Gegenüber befinden sich die Ruinen der ehemaligen Pfarrkirche, der St Mary’s Church. Das im Jahre 1675 errichtete Gebäude gilt als gut erhaltenes Exemplar eines zeitgenössischen Kaufmannshauses. Um 1970 wurde es durch die Banff Preservation Society restauriert.
Die Harl-verputzten Fassaden des dreistöckigen Gebäudes sind entlang der High Shore drei und entlang der Carmelite Street zwei Achsen weit. Die natursteingefassten Gebäudeöffnungen sind abgesetzt. Die schlichte Eingangstüre befindet sich mittig entlang der High Shore. Unregelmäßig sind Sprossenfenster eingelassen, die im obersten Geschoss als Lukarnen über die Traufe fortgeführt sind. An der Gebäudekante kragt eine Ecktourelle mit kleinen Fenstern und abschließendem Kegeldach aus. Aus der rückwärtigen Fassade tritt ein vierstöckiger Treppenturm heraus. In das abschließende schiefergedeckte Dach sind Dachfenster eingelassen. Der First schließt mit einer Keramikkappe.
# Amadou Bacharou Ibro

Amadou Bacharou Ibro (* um 1964 in Dibissou; auch Amadou Bacharou Ibroh) ist ein nigrischer Offizier. Er ist Mitglied der seit 2023 herrschenden Militärjunta Nationaler Rat für den Schutz des Vaterlandes.

## Leben

Amadou Bacharou Ibro stammt aus der Familie der traditionellen Ortsvorsteher (chefs traditionnels) seines Geburtsorts Dibissou. Er besuchte die Grundschule in Dibissou und die Mittelschulen CEG Birni-N’Konni und Lycée Agabba in Tahoua. Ibro trat 1983 in die Streitkräfte Nigers ein. Danach machte er sein Baccalauréat und studierte Soziologie an der Universität Niamey. Er absolvierte zudem die Offiziersschule in N’Djamena in Tschad.
Ibro kommandierte mehrere Kompanien und einen Zug im Inneren des Landes und erreichte den Dienstgrad eines Oberst. Unter Staatspräsident Mahamadou Issoufou wirkte er als stellvertretender Kommandant der Präsidentengarde, an deren Spitze Abdourahamane Tiani stand. Ibro veröffentlichte 2020 eine 215-seitige Autobiografie mit dem Titel Notre Armée, votre Armée. Sacerdoce d’un Soldat de la République („Unsere Armee, eure Armee. Priestertum eines Soldaten der Republik“).
Amadou Bacharou Ibro beteiligte sich am Militärputsch am 26. Juli 2023, bei dem sich sein Vorgesetzter Abdourahamane Tiani zum Staatschef erklärte. In einem Dekret vom 3. August 2023, mit dem Tiani die Zusammensetzung der Militärjunta des Nationalen Rates für den Schutz des Vaterlandes regelte, wurde Ibro namentlich als eines der Mitglieder der Junta genannt. Am 7. August 2023 wurde Ibro außerdem zum Tiani beigeordneten Stabschef ernannt.

## Autobiografie

* Notre Armée, votre Armée. Sacerdoce d’un Soldat de la République. Buco Editions, Niamey 2020, ISBN 978-2-917887-49-3.
# Aeropalace

Das Wohn- und Geschäftshaus Aeropalace in Biel (französisch Bienne) im Kanton Bern in der Schweiz wurde in zwei Abschnitten 1939 und 1945 errichtet. Das Bauwerk der Bieler Moderne wurde 2020 unter Denkmalschutz gestellt.

## Lage

Das Bauwerk befindet sich im Quartier Neustadt Süd (Nouvelle ville sud) südlich der Schüss. Es ist Teil der «Baugruppe T» (Bahnhofquartier) und liegt an der Silbergasse (Nummer «11») sowie an der Murtengasse (Nummer «24» als Eckhaus 6-stöckig, Nummer «26», «28» mit vier Vollgeschossen und einem zurückspringenden Staffelgeschoss). Mit dem Haus «FH» liegt es gegenüber den Olympia- und Murtenhäusern, die im Osten eine Torsituation zum Quartier bilden. Das Bahnhofquartier gilt mit einheitlich geplanten Strassenzügen in der Schweiz als «einzigartig».

## Geschichte

In den Jahren 1927 bis 1948 wurde das «Bahnhofquartier» nördlich des Bahnhofs geschlossen nach Bauvorschriften des Neuen Bauens errichtet. Die Architekten Primo Taini und Carlo Cattoni entwarfen den im November 1939 sowie 1945 fertiggestellten «Aeropalace». Das «Chaveztor» erinnert als Haupteingang an den Luftfahrtpionier Jorge Chávez (1887–1910), das «Bidertor» in der Murtengasse 28 ist Oskar Bider (1891–1919) gewidmet.
Das Gebäude wurde 2003 rechtswirksam im Bauinventar des Kantons als «schützenswert» verzeichnet und mit Vertrag vom 5. August 2020 geschützt. Kulturgüter-Objekte der «Kategorie C» wurden (Stand: Juni 2022) noch nicht veröffentlicht.
* Aeropalace
* Chaveztor von außen, Silbergasse 11
* Chaveztor, Ornament am Eingang
* Ansicht Silbergasse 11 und Murtenstrasse 28
* Aeropalace, Kopfbau Murtenstrasse 24

## Beschreibung

Die Dachkonstruktion wurde als doppelt gestufte Attika mit Flachdach ausgeführt. Prägend ist die Horizontalgliederung der Fassade mit Gesimsen im Halbrundprofil. Nur an den Eingängen gibt es einen Fassadenschmuck als rahmendes Blattornament aus Kunststein und im Windfang rechts und links je ein Flachrelief. Das Treppenhaus der Silbergasse 11 verfügt noch über die bauzeitlichen Glasflügeltüren und das originale Treppenhaus.
* Aeropalace
* Silbergasse 11, Horizontalgliederung
* Flachrelief Frau mit Flügeln am Chaveztor
* Flachrelief Mann mit Flügeln am Chaveztor
* Innere Treppenhaustür am Chaveztor
* Blick in den Fahrstuhl mit Holzgitter und Innen-Dekoration
# Ashes Tour 1965/66

Die Ashes Tour 1965/66 war die Tour der englischen Cricket-Nationalmannschaft, die die 43. Austragung der Ashes beinhaltete, und wurde zwischen dem 10. Dezember 1965 und 16. Februar 1966 durchgeführt. Die Ashes Series 1965/66 selbst wurde in Form von fünf Testspielen zwischen Australien und England ausgetragen. Austragungsorte waren jeweils australische Stadien. Die Tour beinhaltete neben der Testserie eine Reihe weiterer Spiele zwischen den beiden Mannschaften im Winter 1965/66. Die Testserie endete 1–1 unentschieden und Australien behielt somit die Ashes als Sieger der vorherigen Ashes Tour.

## Vorgeschichte

Für beide Mannschaften war es die erste Tour der Saison. Das letzte Aufeinandertreffen der beiden Mannschaften bei einer Tour fand in der Saison 1964 in England statt.

## Stadien

Ashes Tour 1965/66 (Australien)
Adelaide
Brisbane
Melbourne
Sydney :
Austragungsorte der Tour :
Die folgenden Stadien wurden für die Tour als Austragungsort vorgesehen.
| Stadion | Stadt | Kapazität | Spiele |
| Adelaide Oval | Adelaide | 53.583 | 4. Test |
| The Gabba | Brisbane | 42.000 | 1. Test |
| Melbourne Cricket Ground | Melbourne | 100.024 | 2. & 5. Test |
| Sydney Cricket Ground | Sydney | 48.000 | 3. Test |

## Kaderlisten

Die Mannschaften benannten die folgenden Kader.
Test :
| Australien | England |
| Peter Allan Brian Booth Peter Burge Ian Chappell Alan Connolly Bob Cowper Wally Grout Neil Hawke Bill Lawry Graham McKenzie Peter Philpott Ian Redpath Bob Simpson David Sincock Keith Stackpole Grahame Thomas Tom Veivers Doug Walters | David Allen Bob Barber Ken Barrington Geoff Boycott David Brown Chris Cowdrey John Edrich Ken Higgs Jeff Jones Nick Knight Jim Parks Jack Russell Mike Smith Fred Titmus |

## Tests
### Erster Test in Brisbane

| 10. – 15. Juni Scorecard | Brisbane | Australien 443-6d (137) | – | England 280 (93.1) & 186-3 (50) (f/o) |
| | | Remis | Remis | Remis |

### Zweiter Test in Melbourne

| 30. Dezember – 4. Januar Scorecard | Melbourne | Australien 358 (107.5) & 426 (116.4) | – | England 558 (143.2) & 5-0 (2) |
| | | Remis | Remis | Remis |

### Dritter Test in Sydney

| 7. – 11. Januar Scorecard | Sydney | England 488 (122.7) | – | Australien 221 (84.1) & 174 (60.3) (f/o) |
| | | England gewinnt mit einem Innings und 93 Runs | England gewinnt mit einem Innings und 93 Runs | England gewinnt mit einem Innings und 93 Runs |

### Vierter Test in Adelaide

| 28. Januar – 11. Februar Scorecard | Adelaide | England 241 (80.7) & 266 (87.7) | – | Australien 516 (126) |
| | | Australien gewinnt mit einem Innings und 9 Runs | Australien gewinnt mit einem Innings und 9 Runs | Australien gewinnt mit einem Innings und 9 Runs |

### Fünfter Test in Melbourne

| 11. – 16. Februar | Melbourne | England 485-9d (127) & 69-3 (17) | – | Australien 543-8d (154.2) |
| | | Remis | Remis | Remis |