OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Datatilsynet (Dänemark)

Datatilsynet ist die nationale Datenschutzbehörde Dänemarks mit Sitz in Kopenhagen, die dem Justizministerium (Justitsministeriet) unterstellt ist. Sie überwacht die Datenverarbeitung und kann dabei auf Anfragen der Bürger als auch selbständig tätig werden. Direktorin der Datenschutzbehörde mit rund 66 Mitarbeitern (darunter Anwälte und IT-Sicherheitsberater) ist seit dem 1. August 2015 Cristina Angela Gulisano.
Datatilsynet ist Mitglied der Artikel-29-Datenschutzgruppe, in der sie durch Cristina Angela Gulisano vertreten wird, als auch Mitglied der Internationalen Konferenz der Beauftragten für den Datenschutz und den Schutz der Privatsphäre. Aufgabe der Behörde ist es, sicherzustellen, dass die Vorschriften der Verordnung über personenbezogene Daten und des Datenschutzgesetzes, die eine EU-Richtlinie umsetzen, eingehalten werden.
Bis 2002 wurde die Behörde als Registertilsynet (dänische Registerbehörde) bezeichnet.
Ähnliche Behörden gibt es neben den in allen EU-Ländern in Norwegen (ebenfalls als "Datatilsynet" bezeichnet) und Island.

## Datenrat

Im Zusammenhang mit dem Übergang zu einer neuen Rechtsgrundlage wurde nach dem 25. Mai 2018 ein neuer Datenrat eingerichtet. Der Justizminister ernennt den Datenrat, der aus einem Vorsitzenden, der Richter am Obersten Gerichtshof oder nationaler Richter sein muss, und sieben weiteren Mitgliedern besteht. Der Minister für Handel und Industrie (Erhvervsminister) und der Minister for offentlig innovation ernennen jeweils eines der sieben anderen Mitglieder. Der Datenrat trifft in erster Linie Entscheidungen in Fällen prinzipieller Natur.
Die Geschäftsordnung des Datenrates, die vom Rat selbst festgelegt wird, wurde auf der ersten Sitzung am 20. Dezember 2018 verabschiedet. Der Datenrat wird für vier Jahre ernannt. Eine Wiederernennung kann zweimal erfolgen. Die Ernennung erfolgt auf der Grundlage der beruflichen Qualifikation der Mitglieder.
Vorsitzender des Datenrates ist im Jahre 2020 der Richter am Obersten Gerichtshof Kristian Korfits Nielse.
# Citroën Typ A

Der Citroën Typ A war das erste Automobil des Autoherstellers Citroën.

## Beschreibung

Der Citroën Typ A wurde von 1919 bis 1921 in Paris gebaut. Er erreichte in dieser Zeit eine Produktionszahl von 24.093 Exemplaren. Während des Ersten Weltkrieges hatte Citroën Artilleriegranaten hergestellt. Bereits 1917 gab André Citroën den Auftrag an Jules Salomon zur Entwicklung eines leichten Mittelklassewagens.
Unter der Bezeichnung Typ A 10 HP (bzw. CV, wie die Steuerbezeichnung in Frankreich lautet) hatte der wassergekühlte Vierzylindermotor 1327 cm³ Hubraum mit 65 mm Bohrung und 100 mm Hub und erreichte eine Leistung von 18 PS bei 2100/min. Das Getriebe hatte 3 Gänge. Seine Höchstgeschwindigkeit betrug 65 km/h bei einem Gewicht von wenig mehr als 800 kg. Die Bereifung hatte die Größe 710 × 90. Der Tankinhalt hatte eine Kapazität von 25 Liter. Der Verbrauch lag bei etwa 7,5 Liter pro 100 km. Der Radstand beim kurzen Chassis lag bei 2550 mm mit einer Spurweite von 1190 mm.
Im Einführungsjahr kostete der Typ A in der Normalausführung 7950 Francs. Bereits ein Jahr später wurde der Verkaufspreis auf 12.500 Francs heraufgesetzt.
Mit dem Ziel, 100 Fahrzeuge am Tag zu bauen, wurde Citroën Anfang der 1920er Jahre der erste europäische Großserienhersteller.

## Einstufung im französischen Steuer- und Versicherungssystem

Der Wagen war ein 10 CV und wurde als solcher mit der damals noch üblicheren englischen Bezeichnung 'Horsepower' als 10 HP beworben.
# Baluta

Baluta steht für:
* Baluta (Tanahmasa), Ort auf Tanahmasa, Indonesien
* Hale Baluta, Ort in Hibala, Nias Selatan, Indonesien
* Eho Baluta, Ort in Hibala, Nias Selatan, Indonesien
Baluta ist der Familienname folgender Personen:
* Constantin Baluta (* 21949), rumänischer Schachspieler
* Tudor Băluță (* 1999), rumänischer Fußballspieler
# Conradi Peak

Der Conradi Peak ist ein 1040 m hoher Berg im ostantarktischen Enderbyland. Er ragt 30 km südwestlich des Kap Borley und nördlich der Napier Mountains auf.
Teilnehmer der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckten ihn im Januar 1930. Mawson benannte ihn nach eigenen Angaben nach einem „bekannten Mitglied der Regierung Südafrikas“, das im Jahr 1929 der Expedition bei ihrem Aufenthalt in Kapstadt behilflich war. Dahinter verbirgt sich möglicherweise der südafrikanische Politiker David Gideon Conradie [sic!] (1879–1966).
# Auldgirth Bridge

Die Auldgirth Bridge ist eine Straßenbrücke nahe der Ortschaft Auldgirth in der schottischen Council Area Dumfries and Galloway. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Kategorie A aufgenommen.

## Geschichte

Bereits 1773 wurde der Bau einer zweibögigen Brücke am Standort begonnen. Auf Grund eines Risses im Pfeiler wurden die Arbeiten jedoch unterbrochen. 1779 empfahl Alexander Stevens den Abbruch der Ruine William Mortons. David Henderson liefert den Entwurf für einen Brückenneubau, den William Stewart bis November 1782 umsetzte. Die alte Brücke wurde zuvor abgebrochen. Die Gesamtkosten beliefen sich auf 1486 £. Im 20. Jahrhundert führte die Brücke die A76 (Dumfries–Kilmarnock) über den Nith. 1979 wurden der Verlauf der Straße jedoch verlegt und verläuft nun über eine hundert Meter flussabwärts gelegene, neuerrichtete Brücke. Die Auldgirth Bridge ist heute Teil eines Radwegs.

## Beschreibung

Der 61 m lange Mauerwerksviadukt aus roten Steinquadern liegt am Westrand von Auldgirth. Er führt in drei Segmentbögen mit lichten Weiten von 17,1 m über den Nith. Die Brücke ruht auf bossierten Pfeilern mit halbrunden Abschlüssen. Sie werden als Pilaster bis auf Brüstungshöhe fortgeführt und laufen dort in Ausweichbuchten mit Gesimsen für Fußgänger aus. Die Fahrbahn zwischen den Brüstungen ist 7,8 m breit.
# Andrei Kosyrew

Andrei Kosyrew (russisch Андрей Козырев) ist der Name folgender Personen:
* Andrei Leonidowitsch Kosyrew (* 1973), russischer Eishockeytrainer
* Andrei Wladimirowitsch Kosyrew (* 1951), russischer Außenminister
# Circus

Circus steht für:
* ein Unterhaltungsunternehmen von Artisten, siehe Zirkus
* Circus (Antike), eine Arena im alten Rom
* Circus, wissenschaftlicher Name einer Greifvogel-Gattung, siehe Weihen (Gattung)
* Circus (2000), US-amerikanisch-britischer Spielfilm
* Circus (Comicmagazin), französisches Comicmagazin
* Circus (Computerspiel), Arcade-Spiel von Exidy
* Circus (Unternehmen), japanisches Visual-Novel-Studio
* Rondellplatz in Putbus auf der Insel Rügen, siehe Putbus #Circus
* The Circus, Originaltitel einer Filmkomödie von Charlie Chaplin, siehe Der Zirkus
Musik:
* Circus (Band), Schweizer Progressive-Rock-Band
* Circus (Oper), Bühnenwerk des deutschen Komponisten Jury Everhartz (2006)
* Circus (Lenny-Kravitz-Album), Studioalbum von Lenny Kravitz (1995)
* Circus (Britney-Spears-Album), Studioalbum von Britney Spears (2008)
* Circus (Lied), Single aus dem Album Circus von Britney Spears
Siehe auch:
* The Circus
* Circus Beach
* Circus Maximus
* Piccadilly Circus
# Bundessenat (Brasilien)

Der Senado Federal do Brasil (kurz Senado Federal, deutsch Bundessenat Brasiliens) ist das Oberhaus des Nationalkongresses von Brasilien.

## Allgemeines

Er wurde 1824 mit Verabschiedung der ersten brasilianischen Verfassung als Senado do Império do Brasil (Senat des Kaiserreichs Brasilien) in Rio de Janeiro gegründet. Die erste Legislatursitzung fand am 6. Mai 1826 mit 31 Senatoren statt. Nach der Republikgründung von der Alten Republik und bis zur Ära Vargas vertraten je 2 Senatoren ihre Bundesstaaten. Im Estado Novo und des Außerkraftsetzens der Verfassung wurde eine Senatstätigkeit von 1937 bis 1946 unterbunden. Erst mit der 38. Legislaturperiode von 1946 bis 1951 war der Senat wieder etabliert.
Der Bundessenat von Brasilien besteht heute aus 81 Sitzen: jeweils drei für jeden der 26 Bundesstaaten Brasiliens sowie den Distrito Federal. Die Senatoren werden per Mehrheitswahlrecht für acht Jahre gewählt. Die Wahl in den Bundesstaaten ist gestaffelt, so dass zu einem bestimmten Wahltermin erst zwei Drittel der Senatoren gewählt werden, während das verbleibende Drittel dann vier Jahre später gewählt wird. Der Senat befindet sich heute in Brasília.
Seit 1995 publiziert der Senat den Jornal do Senado.

## 56. Legislaturperiode

Im Senat der 56. Legislaturperiode sind nach den Wahlen in Brasilien 2018 zum 1. Februar 2019 Senatoren aus 16 Parteien und ein Parteiloser vertreten.
Sitzverteilung zur 56. Legislaturperiode:
Zwei Parteien treten nach der Wahl 2018 inzwischen mit neuem Namen auf, der Partido da República (PR) als Partido Liberal (PL) und der Partido Popular Socialista (PPS) als Cidadania (CIDA).

### Präsident des Bundessenats

Präsident des Bundessenats der 56. Legislaturperiode ist für die 1. Zweijahresamtszeit 2019 bis 2020 der Senator für Amapá Davi Alcolumbre von den Democratas (DEM). Er erhielt 51,85 % der abgegebenen Stimmen und hatte sich damit gegen fünf Mitbewerber durchgesetzt. 1. Vizepräsident ist Antonio Anastasia, Senator für Minas Gerais.

## Senatsgebäude

Drei Gebäude wurden bisher Sitze des Senats: Der Palácio do Conde dos Arcos als erster Sitz des Senats des Kaiserreichs und der Ersten Republik von 1826 bis 1925 in Rio de Janeiro, der Palácio Monroe als Sitz des Senats von 1925 bis 1960 in Rio de Janeiro und der Palácio Nereu Ramos (Congresso Nacional) als Sitz des Senats in Brasília seit 1960 in einem Gebäude von Oscar Niemeyer.
* Palácio do Conde dos Arcos
* Palácio Monroe
* Palácio Nereu Ramos
# Ada Buffulini

Ada Buffulini (geb. 28. September 1912 in Triest; gest. 3. Juli 1991 in Mailand) war eine italienische Antifaschistin und Widerstandskämpferin.

## Biografie

Ada Buffulini wuchs in Triest auf. Dank ihrer wohlhabenden Familie konnte sie in den 1930er-Jahren nach Mailand gehen, um Medizin zu studieren. Während ihrer Fachärztinnenausbildung in Radiologie lernte sie dort Lelio Basso kennen, der Sekretär der seit 1926 von den Faschisten verbotenen sozialistischen Partei PSI war. Nach dem Waffenstillstand von Cassibile im September 1943 und dem Einmarsch der deutschen Truppen in Norditalien engagierte sie sich verstärkt in der antifaschistischen Bewegung um Basso. Unter anderem war sie Mitinitiatorin der sozialistischen Frauenzeitschrift La Compagna. Die Publikation erschien im Untergrund und sollte Frauen für die Bewegung gewinnen. Schon vor Erscheinen der ersten Ausgabe im August 1944 wurde Buffulini allerdings verhaftet: Ein Rekrutierungstreffen mit Studenten am 4. Juli flog auf und alle Beteiligten wurden inhaftiert, Buffulini zunächst für zwei Monate im San-Vittore-Gefängnis in Mailand.
Anschließend wurde sie ins Durchgangslager Bozen verlegt. In Bozen konnte sie dank ihres Medizinstudiums in der Krankenstation des Lagers arbeiten; sie sprach zudem gut Deutsch. So konnte sie sich relativ frei bewegen. Sie wurde zur Koordinatorin der lagerinternen Widerstandsbewegung. Mit geheimen Nachrichten nach außen an Kontaktpersonen im Widerstand sorgte sie dafür, dass besonders geschwächte oder bedürftige Inhaftierte Lebensmittel und Kleidung geschickt bekamen. Zudem schmuggelten Buffulini und ihre Verbündeten Briefe der Inhaftierten aus dem Durchgangslager.
Als ihr die SS im Februar 1945 auf die Schliche kam, wurde Buffulini ins Lagergefängnis gesperrt. Dort war sie inhaftiert, bis die Nationalsozialisten das Lager am 30. April 1945 aufgaben. Sie blieb anschließend drei Wochen in Bozen, um kranke Ex-Häftlinge zu behandeln und die lokale Zweigstelle des PSI aufzubauen.
Während des Gefangenentransports von Mailand nach Bozen hatte Buffulini den ebenfalls inhaftierten Gewerkschafter und Kommunisten Carlo Venegoni kennengelernt, den sie 1946 heiratete. Nach dem Krieg war sie zunächst weiter PSI-Mitglied, 1947 trat sie zum kommunistischen PCI über. Bis zu ihrem Tod engagierte sie sich bei ANED, der Vereinigung der ehemaligen politischen KZ-Häftlinge Italiens, lange Zeit als Vizepräsidentin der Mailänder Sektion. 2008 benannte die Gemeinde Bozen auf Vorschlag der Partisanenvereinigung ANPI eine Straße nach ihr.

## Schriften

* Ada Buffulini: Quel tempo terribile e magnifico. Lettere clandestine da San Vittore e dal Lager di Bolzano e altri scritti. Herausgeber: Dario Venegoni. Sesto di San Givanni: Mimesis Edizioni, 2015. ISBN 9788857526249 (PDF online. Abgerufen am 22. Mai 2021, italienisch.)
* Ada Buffulini: Il Lager di Bolzano. In: Triangolo Rosso, Nr. 1/2, 1976. (Bericht online auf Italienisch und Englisch. Abgerufen am 23. Mai 2021.)
# East Main Street Residential Historic District

East Main Street Residential Historic District ist der Name folgender im NRHP gelisteten Objekte:
* East Main Street Residential Historic District (Lumpkin, Georgia), NRHP-ID 82002469
* East Main Street Residential Historic District (Miles City, Montana), NRHP-ID 89002171
* East Main Street Residential Historic District (Cuero, Texas), NRHP-ID 88001998
# Colaga

Die Colaga, auch das Kolagah, war ein Volumenmaß für Getreide im indischen Seringapatam.
Die Maßkette war:
# August Schuberg

August Schuberg ist der Name von
* August Schuberg (Offizier) (1823–1902), badischer Oberst sowie später königlich preußischer Generalmajor
* August Schuberg (Zoologe) (1865–1939), deutscher Zoologe und Entomologe
# Amēl-Marduk

Amēl-Marduk (lu-amar.ud; auch Nabû-šuma-ukîn; † 560 v. Chr.) war als Sohn und Nachfolger von König Nebukadnezar II. von 562 v. Chr. bis 560 v. Chr. babylonischer König. Zuvor änderte er als Nabû-šuma-ukîn im Monat Ululu des Jahres 566 v. Chr. seinen Namen auf Amēl-Marduk (Mann des Marduk).

## Regierungszeit

Die erste Anordnung als König stammt aus seinem Akzessionsjahr (8. Oktober 562 v. Chr.); 561 v. Chr. begann sein erstes Regierungsjahr. Seine letzte Verlautbarung datiert aus seinem zweiten Regierungsjahr (7. August 560 v. Chr.). Ansonsten ist kaum etwas über ihn bekannt. Ein Schaltmonat im babylonischen Kalender ist während seiner Regierungszeit nicht belegt. Nach knapp zwei Jahren Regierungszeit wurde er von seinem Schwager Nergal-šarra-uṣur getötet, der ihm auf dem Thron nachfolgte.
In der Bibel ist er unter dem Namen „Ewil-Merodach“ (hebräisch אֱוִיל מְרֹדַךְ ’äwîl mərodakh) bekannt. Dort wird geschildert, dass Amēl-Marduk in seinem Akzessionsjahr am 27. Addaru (1.–2. April 561 v. Chr.) König Jojachin von Juda in dessen 37. Jahr seit seiner nach Babylon veranlassten Deportation begnadigte und ihm, inzwischen etwa 55 Jahre alt geworden, eine ehrenvolle Stellung am Hof verschaffte (2 Kön 25,27 EU).
# Circulus arteriosus

Die Bezeichnung Circulus arteriosus bezieht sich in der Anatomie des Menschen und der Säugetiere auf den
* Circulus arteriosus cerebri, Gefäßverbindungen zwischen der A. carotis interna und der A. basilaris
* Circulus arteriosus iridis, zwei Gefäßringe (major bzw. minor) im Bereich der Wurzel der Regenbogenhaut bzw. des Pupillenrandes
# Bujalaro

Bujalaro ist ein zentralspanischer Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 44 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im westlichen Zentrum der Provinz Guadalajara in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha.

## Lage und Klima

Bujalaro liegt in einer Höhe von ca. 840 m in der Kulturlandschaft der Serranía. Die Entfernung zur südsüdwestlich gelegenen Provinzhauptstadt Guadalajara beträgt ca. 35 Kilometer (Fahrtstrecke). Das Klima ist gemäßigt bis warm; Regen (485 mm/Jahr) fällt übers Jahr verteilt.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1970 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 | 2021 |
| Einwohner | 192 | 155 | 110 | 77 | 65 | 48 |

## Sehenswürdigkeiten

* Antoniuskirche
* Antoniuskirche

## Persönlichkeiten

* Antonio Pérez Gómez (* 1953), Schriftsteller (Pseudonyme: Antonio Pérez Henares und Chani)
# Colaiacovo

Colaiacovo ist der Familienname folgender Personen:
* Carlo Colaiacovo (* 1983), italo-kanadischer Eishockeyspieler
* Paulo Colaiacovo (* 1983), italo-kanadischer Eishockeytorwart
# Andreas Christian Odebrecht (Politiker)

Andreas Christian Odebrecht (* 11. Juli 1716; † 1. März 1791) war ein deutscher Politiker und Bürgermeister von Greifswald.
Andreas (III.) Christian Odebrecht war ein Sohn des Andreas (II.) Odebrecht, Pastor in Groß Kiesow, und dessen zweiter Frau Christina Dorothea Gletzel († 1765), einer Pastorentochter aus Ranzin. Er wurde 1748 Ratsherr und ab 1774 rechtsgelehrter Bürgermeister von Greifswald.
Andreas Christian Odebrecht heiratete seine Cousine Marie Elisabeth Wilde, Tochter des Bürgermeisters Friedrich Detlof Wilde. Sein Sohn Andreas Christian Odebrecht (1756–1831) wurde Richter am Oberappellationsgericht. Der jüngere Sohn Johann Hermann Odebrecht (1757–1821) wurde Greifswalder Bürgermeister.
# 2MASS J01090918-4954532

2MASS J01090918-4954532 ist ein Brauner Zwerg im Sternbild Phönix.
Er wurde 2005 von Nicolas Lodieu et al. entdeckt. 2MASS J01090918-4954532 gehört der Spektralklasse L1 an. Seine Position verschiebt sich aufgrund seiner Eigenbewegung jährlich um 0,154 Bogensekunden.
# Burgaska muskatowa rakija

Burgaska muskatowa rakija (auch Burgaska muscatova rakija geschrieben, bulgarisch Бургаска мускатова ракия) ist ein bulgarischer Obstbrand (Rakija). Die Burgaska muskatowa gehört zu den milderen sowie zu den hochwertigen Rakija-Sorten.
Er ist ein Obstbrand mit gesetzlich geschützter Herkunft in der Burgasebene, wo er ausschließlich produziert wird. Die Weinkellerei Black Sea Gold Pomorie erwarb in den 1990 nach der Privatisierung die staatliche Weinkellerei Vinpom Burgas und somit die Rechte zur Herstellung von Burgaska muskatowa und stellt diese in Burgas her.
Hergestellt wird die Burgaska muskatowa rakija aus der Weinrebe Muskat-Ottonel. Gereift in Eichenfässern für mindestens ein Jahr, zeichnet er sich durch eine goldgelbe Farbe und milden Muskatgeschmack aus. Die Rakija enthält 40 % Alkohol und wird in 500 und 700 ml Flaschen abgefüllt.
# Balearisches Sandkraut

Das Balearische Sandkraut (Arenaria balearica) oder Balearen-Sandkraut ist eine Art aus der Gattung der Sandkräuter (Arenaria) und damit der Familie der Nelkengewächse (Caryophyllaceae).

## Beschreibung

Das Balearen-Sandkraut ist eine ausdauernde Pflanze, die 2 bis 10 Zentimeter hoch wird. Mit ihren mehr oder weniger wurzelnden Stängeln bildet sie dichte Rasen. Die Pflanze ist behaart. Die Blätter sind etwas fleischig, ihre eiförmige stumpfe Spreite ist nur 2 bis 4 Millimeter lang. Der Blattstiel ist etwa so lang wie die Spreite. Die Blüten stehen auf fädlichen Stielen, die 5 bis 10 mal so lang sind wie die Kelchblätter. Die Kelchblätter sind einnervig und 2 bis 3 Millimeter lang. Die Kronblätter sind weiß und bis doppelt so lang wie die Kelchblätter.
Die Art blüht zwischen April und Juli.
Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 18.

## Vorkommen

Das Balearen-Sandkraut kommt ursprünglich vor auf Mallorca, Korsika, Sardinien und Montecristo vor. In Großbritannien, Irland und im nördlichen Frankreich ist die Art eingebürgert. Sie wächst ursprünglich an schattigen Felshängen und in Schuttfluren meist in Höhenlagen über 500 Metern Meereshöhe bis zu 1450 Metern Meereshöhe.

## Taxonomie

Arenaria balearica wurde von Carl von Linné in Syst. Nat., ed. 12, 3: 230, 1768 erstbeschrieben. Ein Synonym ist Arenaria gayana F.N. Williams.

## Nutzung

Die Art wird als Steingartenpflanze gezogen.
# Dąbie (Krakau)

Dąbie ist ein Stadtteil von Krakau in Polen, im Stadtbezirk II Grzegórzki, nördlich der Weichsel zwischen Grzegórzki im Westen und Czyżyny im Osten.

## Geschichte

Der Ort wurde im Jahr 1254 als Dambe erstmals urkundlich erwähnt, als es im Besitz der Norbertinerinnen in Zwierzyniec war. Der topographische Name ist von Eichen (polnisch dąb) abgeleitet.
Ab dem 15. Jahrhundert nahm die Stadt Krakau das Dorf mit Grzegórzki in Pacht, aber oft verkaufte Krakau das Dorf reichen Bürgern oder Ratsherren. Im 17. Jahrhundert gab es dort eine Ziegelei, einen Sägewerk, zahlreiche Teiche und eine städtische Brauerei. Politisch gehörte das Dorf zunächst zum Königreich Polen (ab 1569 in der Adelsrepublik Polen-Litauen), Woiwodschaft Krakau, Kreis Proszowice (später Kreis Kraków).
Bei der dritten Teilung Polens wurde Dąbie 1795 Teil des habsburgischen Kaiserreichs. In den Jahren 1815–1846 gehörte das Dorf zur Republik Krakau, 1846 wurde es als Teil des Großherzogtums Krakau wieder in die Länder des Kaisertums Österreich annektiert. Ab dem Jahr 1855 gehörte Dąbie zum Bezirk Krakau.
Im Jahr 1900 hatte die Gemeinde Dąbie 340 Hektar Fläche, 119 Häuser mit 1499 Einwohnern, davon war die Mehrheit römisch-katholisch (1453) und polnischsprachig (1163) war, es gab auch u. a. 245 Deutschsprachige, 77 Personen anderer Sprache und 31 Juden.
1911 wurde die Gemeinde mit um 1600 Einwohnern nach Krakau eingemeindet. Der neue Stadtteil umfasste im Norden auch einen kleinen Teil der Gemeinde Rakowice. Im Jahr 1921 hatte der Stadtteil XX. Dąbie 2307 Einwohnern.
1931 wurde eine Wodka-Fabrik gegründet. Am 15. Januar 1945 wurden 79 Personen von Deutschen getötet. 1961 wurde eine Staustufe an der Weichsel errichtet. Zu dieser Zeit wurde das Gebiet mit Plattenbau-Siedlungen umgebaut. 1983 wurde eine römisch-katholische Pfarrei errichtet.
# August Voigt-Fölger

August Voigt-Fölger, eigentlich August Voigt, (* 13. März 1837 in Hannover; † 21. August 1918 ebenda) war ein deutscher Maler und Professor an der Technischen Hochschule zu Hannover. Der Künstler malte vor allem Landschaften mit Motiven aus der Lüneburger Heide, bevorzugt mit Schafen, was ihm den Beinamen „Schaf-Maler“ einbrachte.

## Leben und Wirken

Geboren in Hannover, hielt sich August Voigt zeitweilig in Holland auf und erhielt seine künstlerische Ausbildung an der Akademie der bildenden Künste in Wien bei Albert Zimmermann. Voigt erlernte die Techniken des Steindrucks und zeichnete Architekturradierungen.
1873 ging August Voigt für zwei Jahrzehnte nach Paris, wo er bis 1893 an verschiedenen Kunstinstituten tätig war. Unter anderem beteiligte er sich an der künstlerischen Gestaltung von Prospekten für die 1889 gezeigte Pariser Weltausstellung. Schließlich heiratete der Künstler eine französische Tiermalerin.
Nachdem August Voigt in seine Geburtsstadt zurückgekehrt war, trat er 1894 dem Hannoverschen Künstlerverein bei und wurde im Folgejahr zum 1. April 1895 zunächst Dozent an der Technischen Hochschule Hannover für Landschaftszeichnen und Aquarellieren für Architekten.
Nach eigener Namensänderung in August Voigt-Fölger ab dem Jahr 1905 wurde der Maler zum 18. Januar 1912 zum Professor der hannoverschen Hochschule berufen.

## Bekannte Werke (Auswahl)

* Um 1900: Georgstraße, Gouache als Zustand der Straße um 1845