OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# David Clarke (Rennfahrer)

David Arnold Clarke (* 15. September 1929 in Mountsorrel; † 1. Juli 2002 in Leicester) war ein britischer Autorennfahrer.

## Karriere als Rennfahrer

David Clarke war in den frühen 1950er-Jahren im Sportwagensport aktiv. Die RAC Tourist Trophy 1951 beendete er auf einem Frazer Nash Le Mans Replica als Gesamtzwölfter und das 9-Stunden-Rennen von Goodwood 1952 gemeinsam mit Bob Gerard als Vierter der Gesamtwertung. Bob Gerard war auch sein Teamkollege beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans 1953, wo das Duo nach einem Motorschaden am Frazer Nash Mk.II LM Coupé ausfiel.

## Statistik
### Le-Mans-Ergebnisse

| Jahr | Team | Fahrzeug | Teamkollege | Platzierung | Ausfallgrund |
| 1953 | Vereinigtes Konigreich Automobiles Frazer Nash Ltd. | Frazer Nash Mk.II LM Coupé | Vereinigtes Konigreich Bob Gerard | Ausfall | Motorschaden |

### Einzelergebnisse in der Sportwagen-Weltmeisterschaft

| Saison | Team | Rennwagen | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 1953 | Frazer Nash | Frazer Nash Le Mans | Vereinigte Staaten SEB | Italien MIM | Frankreich LEM | Belgien SPA | Deutschland NÜR | Vereinigtes Konigreich RTT | Mexiko CAP |
| 1953 | Frazer Nash | Frazer Nash Le Mans | | | DNF | | | 8 | |
# Chamberlin (Familienname)

Chamberlin ist ein englischer Familienname.

## Herkunft und Bedeutung

Chamberlin ist ein Berufsname, der sich auf den Kämmerer bezieht.

## Varianten

* Chamberlain
* Chamberlayne

## Namensträger

* Beth Chamberlin (* 1963), US-amerikanische Schauspielerin
* Clarence Duncan Chamberlin (1893–1976), US-amerikanischer Flieger
* Donald D. Chamberlin (* 1944), US-amerikanischer Informatiker
* Edward Hastings Chamberlin (1899–1967), US-amerikanischer Nationalökonom
* Frank Chamberlin († 2013), US-amerikanischer American-Football-Spieler
* Guy Chamberlin (1894–1967), US-amerikanischer Footballspieler
* Jimmy Chamberlin (* 1964), US-amerikanischer Schlagzeuger
* Joseph Conrad Chamberlin (1898–1962), US-amerikanischer Insektenkundler
* Kevin Chamberlin (* 1963), US-amerikanischer Schauspieler
* Lee Chamberlin († 2014), US-amerikanische Schauspielerin
* Paul Chamberlin (* 1962), US-amerikanischer Tennisspieler
* Ralph Vary Chamberlin (1879–1967), US-amerikanischer Zoologe (Spinnen)
* Stephen J. Chamberlin (1889–1971), US-amerikanischer Generalleutnant
* Thomas Chrowder Chamberlin (1843–1928), US-amerikanischer Geologe
* Wendy Chamberlin (* 1948), US-amerikanische Diplomatin
* William Henry Chamberlin (1897–1969), US-amerikanischen Russland-Korrespondent und Osteuropa-Historiker
# Alan Cuthbert

Alan Cuthbert ist der Name folgender Personen:
* Alan Cuthbert (Mediziner) (Alan William Cuthbert; 1932–2016), britischer Pharmakologe
* Alan Cuthbert (Schauspieler), britischer Schauspieler
# Bohuslav Karlík

Bohuslav Karlík (* 25. November 1908 in Prag; † 29. September 1996 ebenda) war ein tschechoslowakischer Kanute.

## Erfolge

Bohuslav Karlík erzielte seinen größten Erfolg bei seiner Teilnahme an den Olympischen Spielen 1936 in Berlin. Auf der Regattastrecke Berlin-Grünau startete er dabei im Einer-Canadier im Rennen über die 1000-Meter-Distanz. Das sechs Kanuten umfassende Teilnehmerfeld schloss er nach 5:36,9 Minuten Renndauer auf dem zweiten Platz ab, womit er hinter dem Kanadier Frank Amyot und vor Erich Koschik aus Deutschland die Silbermedaille gewann. Karlík erreichte 4,8 Sekunden nach Amyot das Ziel, Koschik folgte weitere 2,1 Sekunden später. Bei seiner zweiten Olympiateilnahme 1952 in Helsinki trat Karlík mit Oldřich Lomecký im Zweier-Canadier auf der 10.000-Meter-Strecke an. Unter allen neun startenden Teams erreichten Karlík und Lomecký nach 55:10,9 Minuten als Sechste das Ziel, Sieger wurden die Franzosen Georges Turlier und Jean Laudet in 54:08,3 Minuten.
Bereits 1933 gewann Karlík bei den Europameisterschaften in Prag im Einer-Canadier über 1000 Meter die Silbermedaille. Ein Jahr darauf sicherte er sich in derselben Disziplin in Kopenhagen Bronze. Weitere Medaillengewinne gelangen Karlík außerdem bei Weltmeisterschaften: 1938 belegte er in Vaxholm im Zweier-Canadier mit Jan Brzák-Felix über 1000 Meter den zweiten Platz und wurde mit Brzák-Felix auf der Marathonstrecke über 10.000 Meter Weltmeister. Bei den Weltmeisterschaften 1950 in Kopenhagen wurde er mit Oldřich Lomecký über 10.000 Meter im Zweier-Canadier nochmals Dritter.
Nach seiner aktiven Karriere war Bohuslav Karlík als Kanutrainer tätig.
# David Clarkson

David Clarkson ist der Name folgender Personen:
* David Clarkson (Pastor) (1622–1686), englischer Pastor des Puritanismus
* David Clarkson (Eishockeyspieler) (* 1984), kanadischer Eishockeyspieler
* David Clarkson (Fußballspieler) (* 1985), schottischer Fußballspieler
# Anleger

Anleger steht für:
* Anleger (Finanzmarkt), Teilnehmer am Finanzmarkt
* Schiffsanleger
* seemännische Bezeichnung für das Anlegemanöver
* Baugruppe in einer Maschine oder Person an einer Maschine, die das zu verarbeitende Gut positioniert, z. B. der Bogenanleger einer Druckmaschine
Siehe auch:
# Andrej Kunizki

Andrej Kunizki (belarussisch Андрэй Куніцкі; * 2. Juli 1984 in Hrodna) ist ein belarussischer Radrennfahrer.
2004 gewann Andrej Kunizki den Chrono Champenois – Trophée Européen. Ab Herbst 2006 fuhr er bei dem italienischen Professional Continental Team Acqua e Sapone als Stagiaire. Im gleichen Jahr nahm er zusammen mit seinem Landsmann Branislau Samojlau an den Straßen-Radweltmeisterschaften in Salzburg teil. Im Zeitfahren der U23-Klasse belegte er den 16. Platz, im Straßenrennen der Nachwuchskräfte wurde er 63.
2007 startete Kunizki beim Giro d’Italia und beendete die Rundfahrt auf Platz 85 der Gesamtwertung. 2007 sowie 2008 wurde er nationaler Meister im Einzelzeitfahren; 2008 entschied er zudem eine Etappe der Burgos-Rundfahrt für sich. 2010 beendete er seine Radsportlaufbahn.

## Erfolge
### 2004

* Chrono Champenois – Trophée Européen

### 2007

* Belarussischer Meister – Einzelzeitfahren

### 2008

* Belarussischer Meister – Einzelzeitfahren
* eine Etappe Burgos-Rundfahrt

## Teams

* 2007 Acqua & Sapone
* 2008 Acqua & Sapone
* 2009 Amica Chips-Knauf (bis 2. Juni)
* 2009 Quick Step (ab 3. Juni)
* 2010 Quick Step
# Chamberlin, Powell and Bon

Chamberlin, Powell and Bon ist der Name eines einflussreichen britischen Architekturbüros der Moderne, das 1952 von Peter „Joe“ Chamberlin (1919–1978), Geoffry Powell (1920–1999) und Christof Bon (1921–1999) gegründet wurde. Zu ihren wichtigsten Werken zählt der Barbican-Komplex mit dem Barbican Centre in London, das dem Brutalismus zugeordnet wird.
Die drei Architekten trafen Ende der 1940er Jahre als Dozenten an der Kingston School of Art zusammen, wo sie entschieden, ein gemeinsames Büro zu eröffnen. Sie nahmen mit 1952 mit drei separaten Entwürfen an dem Architekturwettbewerb für das Golden Lane Estate teil, einem Projekt des öffentlichen Wohnungsbaus in London. Powell ging als Sieger aus dem Wettbewerb hervor, das Büro wurde gegründet und man setzte das Projekt gemeinsam um.
Das erste Büro der Architektengemeinschaft befand sich bei den Avenue Studios in Sydney Mews. Um 1960 entwickelte sich die Auftragslage so positiv, dass man zur Planung der Erweiterung der University of Leeds zusätzliche Räume anmieten musste. Für die Planung des Barbican wurden ebenfalls separate Räume benötigt. Während Powell häufig an eigenen Projekten mit eigenen Assistenten arbeitete und nur gelegentlich an Gemeinschaftsprojekten – insbesondere im Bereich Landschaftsplanung – mitarbeitete, arbeiteten Chamberlin und Bon enger zusammen. Bei diesen beiden, die ebenfalls beide mit eigenen Teams arbeiteten, war Chamberlin häufig für die ersten Grobentwürfe und Ideen zuständig, während Bon sich auf die Detaillierung konzentrierte. Das Büro war in den 1960ern endgültig etabliert; die drei Partner befanden sich jedoch auch persönlich in sicheren finanziellen Verhältnissen, so dass man für größere Projekte auch aufwendigere und ausgefeiltere Entwürfe als üblich einreichen konnte.
Chamberlin starb 1978 im Alter von 59 Jahren, nur zwei Wochen nachdem er Mitglied der Royal Academy geworden war und während der Planung und des Baus des Barbican Centres. 1975 wurde der Architekt Frank Woods als neuer Partner des Büros, und nachdem Powel und Bon sich 1987 zur Ruhe setzten, fusionierte er mit dem größeren Büro Austin-Smith:Lord. Bon und Powell starben 1999 innerhalb weniger Wochen.

## Bauten (Auswahl)

* Golden Lane Estate, London, 1953
* Barbican-Komplex London (Barbican Estate 1965–1976, Barbican Centre 1982)
* New Hall, Cambridge
* University of Leeds (Erweiterung), Yorkshire
# Courantmark

Die Courantmark (auch Mark Courant oder Kurantmark) war eine vor allem im Bereich der norddeutschen Hansestädte gebräuchliche Rechnungseinheit für Silbergeld. Die Courantmark ist wertmäßig ein Vorläufer der Mark (1871), also der Goldwährung des Deutschen Reichs.
„Mark“ bezeichnete ursprünglich eine Masseneinheit (siehe Mark (Gewicht)). So galt in Lübeck spätestens seit dem 13. Jahrhundert die Kölner Mark als Bezugseinheit für die Berechnung von Münzgewichten; eine Kölner Mark entspricht etwa 233,856 Gramm Feinsilber. Bereits im 15. Jahrhundert wurden in Lübeck Geldgeschäfte in Mark abgewickelt. 1403 entsprachen etwa 5,6 Mark lübisch einer Kölner Mark Feinsilber. So große Silbermünzen wurden damals jedoch noch nicht ausgeprägt; die Lübische Mark war zunächst eine reine Rechnungseinheit.
Ab 1506 wurde ein als Staatsmark bezeichnetes, gemeinsames Markstück der Städte Hamburg, Lüneburg, Wismar und Lübeck geprägt. Diese Münze war Zahlungsmittel des mittelalterlich-frühneuzeitlichen Wendischen Münzvereins und aufgrund der Handelsmacht der Hansestädte gleichzeitig im gesamten Ostseeraum. Nach Ende des Wendischen Münzvereins führten die norddeutschen Hansestädte den Taler ein. Die Mark blieb aber wichtige Rechnungsmünze im Wert von 16 Schillingen; ein Taler entsprach drei Mark und damit 48 Schillingen.
Im 18. Jahrhundert führten Hamburg und Lübeck eine Mark im – gegenüber dem Reichstaler nach dem 9-Taler-Fuß abgewerteten – 34-Mark-Münzfuß ein; hingegen wurde die Buch- bzw. Rechenwährung Mark Banco der Hamburger Bank nur minimal abgewertet. Auch die abgewertete Mark war eine Rechnungsmark, da die ausgeprägten Münzen nicht auf „Mark“, sondern auf „Schilling Hamburger Current“ lauteten. Später etablierte sich in den Hansestädten und den benachbarten Fürstentümern die französische Bezeichnung „Courant“ für Schilling und Zählmark. So gab es ab 1788 den Schilling Schleswig-Holsteinisch Courant in den Herzogtümern Schleswig und Holstein.
Im Ostseeraum war die Zählmark als „Courantmark“/„Kurantmark“/„Mark Courant“ bis ins 19. Jahrhundert die zentrale Handelswährung. Die Rechnung in Courantmark endete erst mit der im Münzgesetz des Deutschen Reichs vom 9. Juli 1873 erfolgten Deklarierung der Mark („Goldmark“) als Einheitswährung, welche das Kompromiss-Nominal zwischen dem norddeutschen Taler und dem süddeutschen Gulden bildete und deren Wert sich grob an den historischen Verhältnissen orientierte, nach denen ein Taler drei Mark entspricht.
# Dorfkirche Neuermark

Die denkmalgeschützte evangelische Dorfkirche Neuermark steht in Neuermark-Lübars im Landkreis Stendal in Sachsen-Anhalt. Sie ist im Denkmalverzeichnis des Landes unter der Nummer 094 36349 erfasst. Die Kirchengemeinde gehört zum Pfarrbereich Schönhausen im Kirchenkreis Stendal der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland (EKMD).

## Beschreibung

Das barock überformte Gebäude stammt vermutlich im Kern aus dem 13. Jahrhundert und wurde aus Feldsteinen und Backsteinen errichtet.

### Gebäude

Im langgestreckten, halbkreisförmig geschlossenen Schiff befinden sich nach außen hochrechteckige Fenster, die innen korbbogig geschlossen sind. Ein nachträglich an der Südseite des Chors errichteter Vorbau mit Fachwerkgiebel war vermutlich die Patronatsloge. Im Chorbereich befinden sich drei vermauerte Korbbogenportale sowie ein vermauerter Rundbogen an der Nordseite. Der Turm wurde zwischen 1870 und 1880 aus Backsteinen errichtet. Eine Instandsetzung des Gebäudes erfolgte 1984.

### Innenraum

Im Innern befindet sich eine flache Putzdecke mit Stuckleisten. Eine Empore befindet sich an der Westseite. Die Kanzel mit palmtragenden Putti ist mit einer Inschrift versehen, welche auf das Jahr 1718 datiert. Auf dem Schalldeckel befindet sich ein Tetragramm im Strahlenkreuz. Das Orgelprospekt wurde von R. Voigt in Stendal um 1880 gebaut. Der Opferstock der Kirche stammt aus dem Jahr 1668.

### Grabsteine und Epitaphe

In der Kirche befindet sich an der Nordwand ein stark verwitterter Grabstein für einen 1618 verstorbenen von Treskow. In den vier Ecken des Gebäudes finden sich Inschriftengrabsteine für Gebhardt von Treskow († 1581) und Caspar von Randow († 1599) sowie für die Brüder Wiprecht Joachim von Treskow († 1719) und Ernst Rudolph von Treskow († 1720). An der Südseite des Schiffs befindet sich stark beschädigtes Trophäenepitaph aus Sandstein für Adam Friedrich von Treskow († 1732) und dessen Ehefrauen. Hinter der Altarwand der Kirche ist der Sarkophag eines Generalfeldmarschalls von Treskow († 1726) aufgestellt.
# Delfim Jorge Esteves Gomes

Delfim Jorge Esteves Gomes (* 1. Januar 1962 in Bragança) ist ein portugiesischer römisch-katholischer Geistlicher und Weihbischof in Braga.

## Leben

Delfim Jorge Esteves Gomes studierte Philosophie und Katholische Theologie am Priesterseminar in Porto. In den 1980er Jahren war Gomes Mitbegründer einer Studentenbewegung in Bragança und einer Studentenvereinigung an der Theologischen Fakultät der Katholischen Universität Portugal, als dessen Vorsitzender er später fungierte. Am 3. September 1989 empfing er durch den Bischof von Bragança-Miranda, António José Rafael, das Sakrament der Priesterweihe.
Gomes war zunächst als Studienpräfekt und später als Subregens am Priesterseminar São José in Bragança tätig, bevor er 1992 Rektor der Wallfahrtskirche Nossa Senhora da Assunção in Vilas Boas und Pfarrer in solidum des gleichnamigen Pfarrverbands sowie Koordinator für die pastorale Ausbildung am Priesterseminar São José und bischöflicher Delegat für den Klerus wurde. Als Pfarrer initiierte er die Gründung des Sozialzentrums São Bartolomeu in Vila Flor. Ferner gehörte er ab 1992 dem Priesterrat, dem Konsultorenkollegium und dem Diözesanpastoralrat des Bistums Bragança-Miranda an. Von 1995 bis 2012 war Gomes zudem Erzpriester von Vila Flor. Ab 1997 unterrichtete er außerdem an der Escola EB 2,3/S in Vila Flor.
Darüber hinaus fungierte Delfim Jorge Esteves Gomes als Berater der Stiftung Mensageiro de Bragança, als Vorstandsmitglied der Vereinigung privater Sozialeinrichtungen im Distrikt Bragança, als Verantwortlicher für die Gruppe des Armutsbekämpfungsprojekts Vila Flor Solidária (1995–2000) sowie als Distriktkoordinator des Projekts Vida (1996–2000) und des Instituto Português da Droga e Toxicodependência (2000–2022). Von 2011 bis 2021 war er zudem Bischofsvikar für den Klerus. 2012 wurde Gomes zusätzlich Vizepräsident des Diözesaninstituts für den Klerus und 2016 Direktor des Diözesansekretariats für die katholische Bildung. Überdies gehörte er von 2016 bis 2022 dem nationalen Sekretariat für das katholische Bildungswesen an. Außerdem war er Präsident der Diözesankommissionen für die sakrale Kunst und für die Verwaltung der kirchlichen Güter. Daneben erlangte Gomes 2014 mit der Arbeit Pobreza e Relações Humanas. Contributos para superar a pobreza, a partir da mudança de relações („Armut und menschliche Beziehungen. Beiträge zur Überwindung der Armut durch die Veränderung von Beziehungen“) einen Master im Fach Katholische Theologie.
Am 7. Oktober 2022 ernannte ihn Papst Franziskus zum Titularbischof von Dumium und zum Weihbischof in Braga. Der Erzbischof von Braga, José Manuel Garcia Cordeiro, spendete ihm am 4. Dezember desselben Jahres in der Kathedrale von Bragança die Bischofsweihe; Mitkonsekratoren waren der Patriarch von Lissabon, Manuel Kardinal Clemente, und der emeritierte Bischof von Leiria-Fátima, António Kardinal Marto. Die Amtseinführung in Braga erfolgte am Folgetag. Sein Wahlspruch In dando quod accipis („Wer gibt, empfängt“) entstammt dem Gebet des heiligen Franziskus.
# Departamento

Departamento (span. für „Departement“) ist eine Bezeichnung für politisch-territoriale Einheiten in verschiedenen spanischsprachigen Ländern Mittel- und Südamerikas:
* In Argentinien sind 22 der 23 Provinzen in 376 Departamentos untergliedert, siehe Departamentos in Argentinien
* Bolivien ist in 9 Departamentos gegliedert, die ihrerseits in Provinzen untergliedert sind, siehe Departamentos in Bolivien
* El Salvador ist in 14 Departamentos gegliedert, siehe Departamentos in El Salvador
* Guatemala ist in 22 Departamentos gegliedert, siehe Departamentos in Guatemala
* Honduras ist in 18 Departamentos gegliedert, siehe Departamentos in Honduras
* Kolumbien ist in 32 Departamentos und einen Hauptstadtdistrikt (Distrito capital) gegliedert, siehe Departamentos in Kolumbien
* Nicaragua ist in 15 Departamentos und 2 Autonome Gebiete (Comunidades Autónomas) gegliedert, siehe Departamentos in Nicaragua
* Paraguay ist in 17 Departamentos und einen Hauptstadtdistrikt (Distrito capital) gegliedert, siehe Departamentos in Paraguay
* Peru war in 24 Departamentos gegliedert, siehe Verwaltungsgliederung Perus
* Uruguay ist in 19 Departamentos gegliedert, siehe Departamentos in Uruguay
Im Gegensatz dazu heißen die großen Verwaltungseinheiten in anderen Ländern Lateinamerikas auch Bundesstaat, Region oder Provinz. So gliedert sich
* Argentinien in 23 Provinzen
* Brasilien in 27 Bundesstaaten
* Chile in 16 Regionen und 56 Provinzen
* Ecuador in 24 Provinzen und Kantone
* Kuba in 15 Provinzen
* Panama in 9 Provinzen und 5 Territorien
* Venezuela in 23 Bundesstaaten
# Castelfranco in Miscano

Castelfranco in Miscano ist eine italienische Gemeinde in der Region Kampanien in der Provinz Benevento mit 819 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022). Sie ist Mitglied der Bergkommune Comunità Montana del Fortore.

## Geographie

Die Gemeinde liegt etwa 43 km östlich der Provinzhauptstadt Benevento. Die Nachbargemeinden sind Ariano Irpino (AV), Faeto (FG), Ginestra degli Schiavoni, Greci (AV), Montecalvo Irpino (AV), Montefalcone di Val Fortore und Roseto Valfortore (FG).

## Wirtschaft

Die Gemeinde lebt hauptsächlich von der Landwirtschaft in der Form von Getreideanbau und Viehwirtschaft.
# Cornelia Oschkenat

Cornelia Oschkenat (* 29. Oktober 1961 in Neubrandenburg als Cornelia Riefstahl) ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin und Olympiateilnehmerin, die – für die DDR startend – im 100-Meter-Hürdenlauf aktiv war.

## Leben

Bei den Europameisterschaften 1982 schied sie noch im Vorlauf aus. Im Jahr darauf jedoch konnte sie bei den Weltmeisterschaften in Helsinki den siebten Platz erreichen (12,95 s, mit Windunterstützung). An den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles konnte sie wegen des Boykotts der DDR nicht teilnehmen. 1985 wurde sie Halleneuropameisterin. Ein Jahr später konnte Oschkenat ihren Titel verteidigen und bei den Europameisterschaften in Stuttgart gewann sie die Silbermedaille (12,55 s).
In Indianapolis wurde sie 1987 Hallenweltmeisterin. Bei den Weltmeisterschaften, die im Sommer desselben Jahres in Rom stattfanden, gewann sie Bronze im 100-Meter-Hürdenlauf (12,46 s) und mit der 4-mal-100-Meter-Staffel Silber (zusammen mit Silke Gladisch, Kerstin Behrendt und Marlies Göhr). 1988 wurde sie zum dritten Mal Halleneuropameisterin. Bei den Olympischen Spielen in Seoul kam sie auf Platz acht (13,73 s). Bei ihrer letzten großen internationalen Wettkampf wurde sie bei den Europameisterschaften 1990 Vierte (12,94 s).
1984 wurde sie mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Bronze und 1986 in Silber ausgezeichnet.
Cornelia Oschkenat startete für den SC Dynamo Berlin und den OSC Berlin. In ihrer Wettkampfzeit war sie 1,76 m groß und wog 65 kg. In den nach der Wende öffentlich gewordenen Unterlagen zum Staatsdoping in der DDR fand sich bei den gedopten Sportlerinnen auch der Name von Oschkenat.
1984 heiratete sie den Hürdenläufer Andreas Oschkenat. Nach der Wende eröffnete sie mit ihrem Mann ein Restaurant.
# Dorfkirche Neuenhagen in der Neumark

Die Dorfkirche Neuenhagen in der Neumark ist ein Kirchengebäude im Ortsteil Neuenhagen der Gemeinde Bad Freienwalde (Oder) im Landkreis Märkisch-Oderland des deutschen Bundeslandes Brandenburg. Sie gehört zum Pfarrsprengel Alte Oder im Kirchenkreis Oderland-Spree der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

## Architektur

Das Kirchengebäude wurde 1901/1902 im Stil des Historismus errichtet, wobei sowohl romanische als auch gotische Elemente verwendet wurden. Die in Klinkermauerwerk errichtete Saalkirche besteht aus rechteckigem Langhaus in Südost-Nordwest-Richtung mit eingezogenem Rechteckchor an der Südostseite. Da das Kirchenschiff nicht geostet ist, steht der Eckturm am Westrand des Gebäudes. Die Längsseiten sind durch hohe Rundbogenfenster gegliedert. An der Südwestseite befinden sich darunter axial zugeordnete Okuli. Das Traufgesims ist als Putzband ausgebildet.
Südlich am Chor befindet sich ein winkelförmiger Sakristeianbau. Der Langhausgiebel darüber wird durch einen Rundbogenfries und fialenartige Aufsätze betont. Am Giebel der Nordwestseite wird dieses Motiv wiederholt. Im Bereich darunter befindet sich der Haupteingang in einem Eingangsvorbau mit gotisierendem Staffelgiebel. Über dessen Spitze ist eine Rosette mit Blütenkranz. Der Eingang wird durch ein gestuftes Rundbogenportal mit Okulus im Tympanon hervorgehoben.
Im Eckbereich rechts des Portals erhebt sich der Turm mit quadratischem Grundriss. Auf dem schmucklosen Unterteil thront der Turmaufsatz mit rundbogigen Schallöffnungen. Die Turmhaube bildet ein hoher Helm, der in Pyramidenform beginnt und über einer Laterne im oberen Teil in Kegelform endet.
Der Innenraum ist in drei Schiffe untergliedert und hat eine flache Holzdecke auf konsolengestützten Deckenbalken. An der Südseite ist der obere Teil der Empore als Gemeinderaum durch flachbogige Fenster zwischen Arkadenbögen vom Saal abgetrennt. Auf der Westempore befindet sich die Orgel von Paul Bütow aus dem Jahr 1902. Diese wurde 2011 saniert und 2013 bei einem Brand in der Winterkirche beschädigt. Eine Instandsetzung des Bauwerks erfolgte im Jahr 2015.
# Blastodacna georgiella

Blastodacna georgiella ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Grasminiermotten (Elachistidae).

## Merkmale

Die Falter erreichen eine Flügelspannweite von 11 bis 12 Millimeter. B. georgiella ähnelt sehr stark Blastodacna vinolentella, unterscheidet sich aber durch die graue Frons. Auf den Vorderflügeln umrandet ein kleiner weißer Fleck innen das Schuppenbüschel.
Die Genitalarmatur der Männchen ist bisher unbekannt.
Bei den Weibchen ist das Antrum breiter und flacher als bei Blastodacna vinolentella. Ein weiteres Unterscheidungsmerkmal ist die Granulierung im hinteren Bereich des Corpus bursae und des angrenzenden Teils des Ductus bursae.

## Verbreitung

B. georgiella ist im Westen Transkaukasiens beheimatet und wurde in Georgien gefunden.

## Biologie

Die Raupennahrungspflanze ist nicht bekannt. Falter wurden von Anfang Juni bis zur zweiten Julihälfte gefunden.