OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Alien Siege – Tod aus dem All

Alien Siege – Tod aus dem All ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 2005. Der Fernsehfilm wurde von Regisseur Robert Stadd inszeniert. Der Film wurde am 3. Juni 2013 in Deutschland veröffentlicht.

## Handlung

Die Kulkus, eine menschenähnliche Alien-Gattung, sind an einem tödlichen Virus erkrankt. Durch ein Wurmloch, das sich in absehbarer Zeit wieder schließen wird, gelangen sie in den Erdorbit. Mit ihrer vernichtenden Waffe greifen sie die Erde an und fordern damit viele Todesopfer. Die Kulkus haben herausgefunden, dass das menschliche Blut das heilende Serum ist, um ihre Viruserkrankung zu bekämpfen.
Um größeren Schaden von der Erde abzuwenden, verhandeln die Mächtigen der Welt mit dem Kulku-Botschafter. Die Kulkus verlangen acht Millionen Menschen. Jedes Land muss nun eine bestimmte Quote an Menschenopfern erfüllen, die durch ein Auslosungsverfahren bestimmt werden. Die USA haben ihre Quote von 800.000 Menschen erst mit 500.000 erfüllt. Um dies zu beschleunigen, entsendet der Kulku-Botschafter Commander Kor auf die Erde.
Der Wissenschaftler Dr. Stephen Chase findet heraus, dass seine Tochter Heather ebenfalls auf der Liste steht. Er flüchtet mit ihr vor den Soldaten, die die Ausgelosten aufspüren. Doch das Militär kann Heather fassen und schafft sie in ein Lager. Dort stellen die Kulkus fest, dass Heathers Blut aufgrund einer Anomalie ein Vielfaches eines normalen Opfers wert ist, und bringen sie in einen speziellen Isolationstrakt. Währenddessen möchte sich Stephen für seine Tochter eintauschen, was aber abgelehnt wird. Zur selben Zeit stürmen Widerstandskämpfer das Lager und befreien die Gefangenen. Stephen schleicht sich in den Lkw, der sie zur Grenze nach Kanada bringt. Seine Tochter ist jedoch nicht dabei.
Er trifft auf die Widerstandskämpfer Alex und Blair und macht ihnen ein Angebot. Er wird ihnen Kulku-Technologie aus einem vor 50 Jahren abgestürzten Raumschiff besorgen, wenn sie seine Tochter befreien. Leon Royce wird damit beauftragt. Stephen bricht in das Forschungszentrum ein und entwendet eine vernichtende Waffe. Heather wird wie vereinbart befreit. Als sie sich in den Armen liegen, tauchen plötzlich Kulkus auf und nehmen sie wieder fest. Damit wird klar, dass sich unter den Widerstandskämpfern ein Verräter befinden muss.
Stephen, Blair, Alex und Leon fahren zu einem Radioteleskop, um es in Verbindung mit der Kulku-Technologie als Waffe zu benutzen und die Kulku-Waffe im Orbit zu zerstören. Doch die Aliens greifen sie an. Blair enttarnt dabei Leon als Verräter und tötet ihn. Die Zerstörung der Kulku-Waffe gelingt. Stephen kann Commander Kor und den Botschafter umbringen und Heather befreien.

## Kritik

   „Die in Bulgarien produzierte TV-Action bemüht sich, das Beste aus den vielfältigen Budget-Beschränkungen zu machen. Für Robert Stadd, Spezialist für visuelle Effekte (‚Collateral‘, ‚Ali‘, ‚The Crow‘) war es das Regie-Debüt. [Fazit:] Leider nur mäßige Durchschnittsware.“
# Cauverville-en-Roumois

Cauverville-en-Roumois ist eine französische Gemeinde mit 211 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Eure in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie). Sie gehört zum Arrondissement Bernay und zum Kanton Bourg-Achard. Die Einwohner werden Cauvervillois genannt.

## Geographie

Cauverville-en-Roumois liegt etwa 42 Kilometer westsüdwestlich von Rouen in der Landschaft Roumois. Umgeben wird Cauverville-en-Roumois von den Nachbargemeinden Étréville im Norden und Osten, Brestot im Osten und Südosten, Appeville-Annebault im Süden, Colletot im Westen sowie Valletot im Nordwesten.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2013 | 2020 |
| Einwohner | 98 | 101 | 107 | 119 | 132 | 171 | 185 | 234 | 213 |
| Quellen: Cassini und INSEE ||||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Julien aus dem 12. Jahrhundert, Umbauten aus dem 16. und 18. Jahrhundert
* Pfarrhaus aus dem 18. Jahrhundert
* Schloss und Domäne von La Tuilerie aus dem Jahre 1773, Monument historique seit 2011
* Kirche Saint-Julien
* Schloss und Domäne La Tuilerie
# Butsudan

Ein Butsudan (jap. 仏壇) ist ein Schrein in einem buddhistischen Tempel oder Kloster, oder auch ein buddhistischer Hausaltar in japanischen Wohnungen zur Dokumentation der Verbundenheit mit dem Buddhismus und zur Verehrung der Ahnen und der kürzlich Verstorbenen.
Wenn jemand stirbt, gibt der buddhistische Priester dem Verstorbenen einen neuen Namen, der auf einem Ihai (einem Ahnentäfelchen) aufgezeichnet und im Butsudan aufgestellt wird. Den Seelen der Verstorbenen werden Opfergaben dargebracht, z. B. Reis oder Tee.
Der Butsudan ist das Zentrum der Verehrung beim O-Bon, dem jährlichen Totenfest.
Der Hausaltar besteht in der Regel aus einem mit Flügeltüren verschließbaren Schrein. Dieser kann aus vergoldetem Schnitzwerk, aber auch aus Kunststoff bestehen. Neben einem Bild oder einer Figur Buddhas enthält der Altar oft eine Rolle mit Kalligraphie (zum Beispiel einen Gohonzon im Nichiren-Buddhismus), Fotos, Täfelchen mit den Namen der Verstorbenen und Gegenstände, die an die Verstorbenen erinnern.
Heute haben viele japanische Wohnungen keine Nische für einen Schrein in voller Größe, oder Einzelkinder erben einen Schrein sowohl von väterlicher als auch mütterlicher Seite. So wird es immer gebräuchlicher, sich der alten Schreine zu entledigen. Der Schrein wird zerlegt und einem Tempel übergeben, der die Schreine gemeinsam in einer Zeremonie verbrennt. Kleine Butsudan von der Größe eines Schuhkartons erfreuen sich zunehmender Beliebtheit, da man sie auf einem Regal oder in einem Schrank aufstellen kann.
Shintōistische Hausaltäre in Japan heißen Kamidana. Die Tokonoma, eine Wandnische für Dekorationen, ist ebenfalls buddhistischen Ursprungs.
# Amathusa

Amathusa (altgriechisch Ἀμάθουσα Amáthousa) ist eine Person der griechischen Mythologie.
Sie erscheint beim spätantiken Grammatiker Stephanos von Byzanz als Mutter des Kinyras sowie als eponyme Heroine der Stadt Amathous auf Zypern. Alternativ dazu wird als namensgebender Gründer der Stadt Amathes, ein Sohn des Herakles, genannt.
# 2. Deutsche Volleyball-Bundesliga Nord 1988/89

2. Deutsche Volleyball-Bundesliga Nord 1988/89 steht für:
* 2. Deutsche Volleyball-Bundesliga Nord 1988/89 (Frauen)
* 2. Deutsche Volleyball-Bundesliga Nord 1988/89 (Männer)
# Butlers Schmalfuß-Beutelmaus

Butlers Schmalfuß-Beutelmaus (Sminthopsis butleri), auch Kimberley-Schmalfuß-Beutelmaus genannt, ist eine Beutelsäugerart aus der Gattung der Schmalfuß-Beutelmäuse.
Die Art ist nach dem australischen Lehrer und Tiersammler William Henry Butler benannt.

## Beschreibung

Diese Beutelmäuse erreichen eine Kopfrumpflänge von rund 80 Millimetern, der Schwanz wird mit rund 90 Millimetern etwas länger. Ihr Fell ist an der Oberseite grau gefärbt, der Bauch, die Füße und das Kinn sind weiß.

## Verbreitung und Lebensraum

Bislang wurden von dieser Beutelmaus nur wenige Exemplare im nördlichen Australien gefunden, und zwar in einem kleinen Gebiet in der Kimberley-Region sowie auf Bathurst-Insel und der Melville-Insel. Sämtliche Fundorte wiesen Sandböden auf und lagen unweit der Küste. Von der im gleichen Gebiet vorkommenden Rotwangigen Schmalfuß-Beutelmaus (Sminthopsis virginiae) kann Butlers Schmalfuß-Beutelmaus durch ihre nicht rötliche Wangenfärbung unterschieden werden.

## Lebensweise

Über die Lebensweise ist wenig bekannt. Vermutlich ernährt sie sich wie andere Vertreter ihrer Gattung von Insekten und kleinen Wirbeltieren. Die Fortpflanzungszeit recht wahrscheinlich von August bis in den Dezember. Bis zu neun Junge pro Wurf wurden nachgewiesen.

## Gefährdung

Butlers Schmalfuß-Beutelmaus ist sehr selten und ihr Verbreitungsgebiet ist weniger als 20,000 km² groß. Die IUCN listet die Art als gefährdet (vulnerable). In der Region Kimberley wurden außer drei Exemplaren 1965/66 keine Tiere mehr gefunden. Auf den Tiwi Islands wurden bei intensiven Suchen zwischen 1991 und 2008 nur ca. 30 Exemplare gefunden. Den Gesamtbestand schätzte die IUCN für das Jahr 2008 auf 2500 ausgewachsene Tiere, wobei sie annimmt, das der Bestand kontinuierlich zurückgeht. Zu den Bedrohungen der Art gehören der Verlust des Lebensraumes durch menschliche Aktivitäten und die Nachstellungen durch Hunde und verwilderte Hauskatzen.
# All Saints (in the Marsh), Peasholme Green

Die Kirche All Saints (in the Marsh) war eine mittelalterliche Pfarrkirche, die sich am Haymarket in der südwestlichen Ecke des Peasholme Green in York befand und zur Unterscheidung von den Kirchen All Saints, North Street und All Saints, Pavement als All Saints (in the Marsh), Peasholme Green bezeichnet wurde.
Die Kirche ist im Jahr 1586 abgebrochen worden. Archäologische Ausgrabungen im Jahr 1853 und in den 1980er Jahren legten die Nordwand des Kirchenschiffes sowie zahlreiche Grabstätten innerhalb des ehemaligen Kirchenraumes frei. Die archäologischen Funde deuten darauf hin, dass die Kirche mindestens 10 m breit war und sich an der Westfront ein Turm befand.
Die frühste Erwähnung von All Saints stammt aus der Zeit zwischen 1191 und 1206. Die Urkunde legt jedoch nahe, dass das Gebäude schon längere Zeit zuvor existiert hatte.
Am südöstlichen Ende der Westfassade der Kirche befand sich seit dem späten 14. Jahrhundert das Holy Priests' House. Hier lebten Priester, die damit befasst waren, Messen mit einer „Intention“, das heißt mit einem besondern Anliegen für Verstorbene zu lesen, für die deren Angehörige ein Mess-Stipendium entrichtet hatten. Zum Holy Priest's House gehörte auch ein Brunnen (Holy Priests' Well), dessen Brunnenkopf sich heute im Yorkshire Museum in York befindet.
Die Priester des Holy Priests' House nutzten All Saints für ihre Gottesdienste. In den 1540er Jahren wurde die Praxis der Messstipendien in der Folge der anglikanischen Reformation unter Heinrich VIII. unterdrückt. Priester, deren Aufgabe es zuvor gewesen war, sich ausschließlich um die Wahrnehmung der, in der Regel bis in alle Ewigkeit verfügten, Messstipendien zu kümmern, mussten sich nun neuen Aufgaben zuwenden. Dieser Funktion beraubt, kam es zum Niedergang des Kirchengebäudes von All Saints. 1549 wurde die Schließung der Kirche angeordnet.
Trotzdem existierte die Kirche noch einige Jahrzehnte weiter als Pfarrkirche, wie die Einsetzung neuer Priester in den Jahren 1551, 1567 und 1573 belegt. Schon 1568 soll sich das Gebäude im Verfall befunden haben, andere Berichte aus den Jahren 1576–78 beklagen Schmutz, Verfall, Pluralismus und nicht stattfindende Predigten. Bis 1584 wurde die Kirche als Grabstätte genutzt. Im Jahr 1586 wurde die Gemeinde schließlich mit der von St. Cuthbert, Peasholme Green vereinigt, das gesamte Inventar der Kirche entfernt und das Mauerwerk zur Reparatur von Straßen und der benachbarten Kirche St. Cuthbert, Peasholme Green herangezogen. Bis 1736 soll noch ein Teil der Außenmauern bestanden haben, der jedoch bis zum Ende des 18. Jahrhunderts ebenfalls abgebrochen wurde. Aus All Saints stammende Alabasterreliefs aus dem 15. Jahrhundert, die das Leben des Heiligen Wilhelm von York zeigen, werden im Yorkshire Museum aufbewahrt.
# Cecil Bridgewater

Cecil Vernon Bridgewater (* 10. Oktober 1942 in Urbana (Illinois)) ist ein US-amerikanischer Jazz-Trompeter, Komponist und Musikpädagoge.

## Leben und Wirken

Cecil Bridgewaters Großvater und Vater spielten ebenfalls Trompete; seinen ersten Profijob hatte er in der Band seines Onkels. Er studierte zwischen 1960 und 1964 sowie nach dem Militärdienst 1968/69 an der University of Illinois, mit deren Band er 1968 in Westeuropa und 1969 in Russland auf Tournee war. Mit seinem Bruder, dem Saxophonisten Ron Bridgewater, gründete er die Formation Bridgewater Bros. Band, die bis 1989 bestand. 1970 spielte er bei Horace Silver und ging dann mit dem Thad Jones/Mel Lewis Orchestra auf Tournee. Weiterhin arbeitete er mit Dizzy Gillespie, Art Blakey 1972, Max Roach, Randy Weston, Charles McPherson, Joe Henderson 1975, Roy Brooks, Abdullah Ibrahim und Sam Rivers. Später war er auch mit der Concert Band von George Gruntz unterwegs und wirkte an Einspielungen von McCoy Tyner, Frank Wess, Heiner Stadler, Jack McDuff, Richard Davis, Billy Harper, Dee Dee Bridgewater, Antonio Hart, Groove Holmes oder John Stubblefield mit.
Bridgewater hat Kompositionsaufträge von Orchestern wie dem Cleveland Chamber Orchestra und von Meet The Composers erhalten, aber auch für Lena Horne, Vanessa Rubin oder Dee Dee Bridgewater (mit der er seit 1970 verheiratet war) Kompositionen und Arrangements geschrieben. Er war lange Jahre bei Jazzmobile als Musikpädagoge tätig und unterrichtete Trompete, Improvisation, Arrangement und Bigband-Spiel. Außerdem hatte er Lehraufträge an der New School und der Manhattan School of Music.

## Auswahldiskographie

* Mean What You Say – Brownstone Recordings 1998
* I Love Your Smile – Mesa Records – 1993
* Generations Suite – Denon Records – 1979
* Lightning and Thunder – Denon Records – 1978

## Lexigraphische Einträge

* Martin Kunzler: Jazz-Lexikon. Band 1: A–L (= rororo-Sachbuch. Bd. 16512). 2. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2004, ISBN 3-499-16512-0.
* Leonard Feather, Ira Gitler: The Biographical Encyclopedia of Jazz. Oxford University Press, New York 1999, ISBN 0-19-532000-X.
# Burgruine Weidenburg

Die Burgruine Weidenburg ist die Ruine einer Spornburg im Südosten der Gemeinde Kötschach-Mauthen, südlich von Würmlach.

## Geschichte

Die Burg wurde vermutlich um 1200 als Ministerialensitz auf einem nach Süden und Osten steil abfallenden Felssporn errichtet. Erstmals urkundliche erwähnt wird die Burg 1225 als „castro Weideberg“ zusammen mit einem Johannes de Waidberch. Später gelangte sie in den Besitz der Grafen von Görz. Durch den Frieden von Pusarnitz kam die Burg 1460 in den Besitz von Kaiser Friedrich III. Dieser vergab die Burg 1461 als Lehen an die Brüder Hornberger, später an Lukas von Graben zum Stein und hernach an dessen Sohn Hans von Graben zum Stein, der es 1545 an Sigmund Khevenhüller zu Aichelberg veräußerte. 1571 kaufte Georg Khevenhüller die Burg. Im 17. Jahrhundert war die Burg im Besitz der Familie Fromiller. Seit dem 18. Jahrhundert verfiel die Burg. 1931 begann man die Burg wieder zu restaurieren, doch bereits 1933 brannte sie wieder ab. Nach dem Zweiten Weltkrieg gelangte die Ruine in den Besitz der Österreichischen Bundesforste.

## Bauwerk

Die Burganlage besteht aus einem ehemaligen, rechteckigen, viergeschossigen Palas und einem an dessen Südwestecke angebauten, quadratischen Bergfried. Die Mauern sind zum Teil bis zu zehn Meter Höhe erhalten.
# Applaus

Applaus (von lateinisch applausus „Zustimmung“) steht für:
* Ausdruck der Billigung oder Zustimmung, siehe Beifall
* Applaus (Film), US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1929
* Applaus-Zeichen, klinisches Zeichen
APPLAUS steht für:
Siehe auch:
# (4378) Voigt

(4378) Voigt ist ein Hauptgürtelasteroid, der am 14. Mai 1988 von Werner Landgraf vom La-Silla-Observatorium aus entdeckt wurde.
Der Asteroid wurde nach dem deutschen Astronomen Hans-Heinrich Voigt (1921–2017) benannt.
# Cercle des femmes peintres

Der Cercle des femmes peintres war ein Verband der belgischen bildenden Künstlerinnen, der 1888 in Brüssel gegründet wurde. Vorbild für diese Künstlervereinigung war die französische Union des femmes et peintres sculpteurs.

## Geschichte

Ziel war die Schaffung einer gemeinsamen Plattform für Malerinnen in Belgien, die Organisation von Ausstellungen und damit die Verbreitung der Kunstwerke der Mitglieder in der Öffentlichkeit. Zu den Gründungsmitgliedern gehörten Berthe Art, Marie de Bièvre, Louise de Hem, Marguerite Dielman, Marie Heyermans, Alice Ronner, Rosa Venneman, Marguerite Verboeckhoven und Emma Verwee. Den Cercle unterstützen viele Mäzeninnen und Ehrenmitglieder, wie Virginie Somzée als Präsidentin, Eugenie Beauvois als Vize-Präsidentin, Mary Gasparoli als Sekretärin sowie H. d'Espiennes, Marie und Henriette de Villermont, Berthe van Tilt sowie Jenny Hemptine. Weitere Künstlerinnen, unten ihnen Jeanne Andrighetti, Alix d'Anethan, Mathilde Dupré l 'Esprit, Mary Gasparilla, Pauline Jamar, Rosa Leigh und Henriëtte Ronner-Knip waren ebenfalls Mitglieder im Cercle.
Die Vereinigung organisierte vier Gruppenausstellungen – in den Jahren 1888, 1890, 1891 und 1893 – in Brüssel.
Einen besonderen thematischen Schwerpunkt bildeten bei den Ausstellungen die Stillleben. Die Künstlervereinigung ermöglichte neben den professionellen Künstlerinnen auch den zahlreichen Amateurmalerinnen eine Teilnahme an den Kunstausstellungen. Nach 1893 stellte die Künstlervereinigung ihre Aktivitäten ein.
# Alt St. Thomae (Soest)

„Schiefer Turm“ ist der umgangssprachliche Name für die im 12. Jahrhundert im Zuge der Errichtung der neuen erzbischöflichen Pfalz begründete Kirche St. Thomae in Soest. Der offizielle Name Alt St. Thomae dieser Kirche erklärt sich zur Unterscheidung von der nahegelegenen ehemaligen Klosterkirche Neu St. Thomae. Der schiefe Turmhelm von Alt St. Thomae nimmt einen besonderen und exzentrischen Platz in der Silhouette der Soester Kirchtürme ein. Mit der Erweiterung des romanischen Baus zur frühgotischen Hallenkirche im 13. Jahrhundert gehört Alt St. Thomae zu den ältesten gotischen Kirchenbauten in Deutschland. Alt St. Thomae ist die einzige in unmittelbarer Nähe der Stadtumwallung liegende Kirche in Soest und verfügt ebenfalls als einzige unter den Soester Kirchen noch heute über einen Kirchgarten.

## Geschichte

Die ältesten romanischen Teile von Alt St. Thomae stammen aus der Zeit um 1180. Jedoch gab es bereits um 900 einen kapellenartigen Vorgängerbau an gleicher Stelle. Um 1270 wurde die Kirche im Stil der Frühgotik erweitert. Der schiefe Turmhelm wurde erst im 17. Jahrhundert errichtet. Die evangelisch-reformierte Kirche, die im 19. Jahrhundert nur knapp dem Abriss entging, wurde im März 1945 erheblich beschädigt. Die Spuren sind bis in die Gegenwart erhalten geblieben: Gottesdienste der kleinen evangelisch-reformierten Gemeinde finden zumeist unter dem Turm statt, während der eigentliche Kirchenraum (durch eine Scheibe einsehbar) weitgehend unverputzt und ohne einheitlichen Bodenbelag an die bewegte Vergangenheit gemahnt.

## Schiefe Turmhaube

Der eigenwillig schiefe, nach Westen geneigte Turmhelm wurde 1653 vom Stadtzimmerer Goebel Styes errichtet. Damit scheiden Erklärungsansätze zur Schiefstellung von vornherein aus, die auf ältere geschichtliche Zustände verweisen, so die verbreitete Erklärung, die Turmhaube verneige sich gleichsam vor den Kölner Erzbischöfen als Soester Stadtherren. Denn bereits 1449 war Soest im Zuge der Soester Fehde von den Kölner Erzbischöfen als Landesherren im kurkölnischen Herzogtum Westfalen unabhängig geworden. Heute werden zumeist zwei – sich nicht gegenseitig ausschließende – Erklärungen zur Schiefstellung herangezogen:
* Die Schiefstellung der Turmhaube resultiere aus Schäden im Gebälk (durch Holzuntersuchungen gestützt).
* Die Turmhaube neige sich der örtlichen Hauptwindrichtung (Westwind) entgegen.

## Glocken

Im Turm hängen drei Glocken aus drei Jahrhunderten. Sie erklingen zusammen in einem verminderten Dreiklang. Die älteste, die große Betglocke, gehört zu den klanglich besten Glocken ihrer Zeit in Westfalen.
| Nr. | Name | Gussjahr | Gießer | Durchmesser (mm) | Masse (kg) | Nominal (HT-$^1$/$_{16}$) |
| 1 | Betglocke | 1571 | Rochus Nelman | 1.227 | ~1.400 | fis$^1$ –5 |
| 2 | – | 1962 | Glocken- und Kunstgießerei Rincker | 0.999 | | a$^1$ –2 |
| 3 | – | 1767 | I. F. Heintz | 0.720 | 0.~200 | c$^2$ –5 |
# Burgruine Werdeck

Die Burgruine Werdeck ist der Rest einer Spornburg auf einer 416 m ü. NN hohen Spornspitze über einer Nordschlinge der Brettach, etwa einen Kilometer westnordwestlich vom Gehöft Werdeck der Gemeinde Rot am See im Landkreis Schwäbisch Hall in Baden-Württemberg.
Die Burg wurde im 13. Jahrhundert erbaut und 1220 erwähnt. Im 16. Jahrhundert ist die Burg verfallen und wurde 1797 zerstört. Ehemalige Besitzer der Burg waren die Grafen von Lobenhausen und die Herren von Hohenlohe.
Vermutlich handelte es sich um eine Turmburg mit Kellergewölbe, zum Teil umgeben von einem Ringwall. Der Halsgraben und die Schildmauer sind noch erhalten.
# Am Glückshaus 18–20

Die Gebäude Am Glückshaus 18–20 sind eine Villa und ein zugehöriges Pförtner in Mehlem, einem Ortsteil des Bonner Stadtbezirks Bad Godesberg, die sich ursprünglich in Königswinter befanden und 1937 an ihren heutigen Standort transloziert wurden. Sie liegen an der Ecke Am Glückshaus/Rüdigerstraße oberhalb des Rheinufers. Die Gebäude stehen als Baudenkmal unter Denkmalschutz.

## Geschichte

Die Villa wurde in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts im Süden der Königswinterer Altstadt zwischen Hauptstraße und Rheinallee errichtet, wobei weder das genaue Baujahr noch der Bauherr und der Architekt bekannt sind. In der Zeit des Nationalsozialismus (1933–1945) plante die Deutsche Arbeitsfront (DAF), deren Unterorganisation Kraft durch Freude (KDF) einen Großteil des Fremdenverkehrs in Königswinter organisierte, anstelle der vorhandenen Gebäude im Südteil der Stadt ein großes Erholungsheim zu errichten. Gegen den dadurch erforderlichen Abbruch der Villa und des zugehörigen Pförtnerhauses legte der damalige Provinzialkonservator der Rheinprovinz 1937 Einspruch ein, da er sie für künstlerisch wertvoll befand. Die DAF war daher zur Translozierung beider Gebäude – ihrer Abtragung und der anschließenden Wiedererrichtung an einem anderen Ort – verpflichtet.
Die DAF ließ die Villa für die Witwe des Hagener Fabrikanten Emil Hoesch (1859–1928) auf dem Königswinter gegenüberliegenden Rheinufer in Mehlem wiederaufbauen. Die Translozierung wurde von dem Königswinterer Architekten Franz Josef Krings geleitet, der zugleich auch als Treuhänder für die DAF auftrat. Am 3. März 1937 stellte er einen Bauantrag bei der Ortspolizeibehörde Godesberg für den Neubau eines Wohnhauses mit Pförtnerhaus. Aufgrund eines im Rahmen der baupolizeilichen Vorschriften mit 33 m zu großen vorgesehenen Abstands des Hauses zum Rhein war eine Ausnahmegenehmigung durch den Regierungspräsidenten erforderlich, die am 18. August 1937 erteilt wurde. Zu diesem Zeitpunkt war mit dem Bau bereits begonnen worden; die Rohbauabnahme wurde am 23. November 1937 und die Gebrauchsabnahme am 15. Dezember 1938 durchgeführt. Das Pförtnerhaus erfuhr im Zuge der Translozierung einige Änderungen, die in Absprache mit dem Provinzialkonservator erfolgten.
Zu den nachfolgenden Besitzern des Anwesens gehörte Hans-Jürgen Möller, 1988–1994 Professor für Psychiatrie an der Universität Bonn. Es ist die einzige unter den Villen am Bonner Rheinufer, die ursprünglich nicht an ihrem heutigen Standort errichtet wurde.