OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Chargenrückverfolgung

Die Chargenrückverfolgung ermöglicht, dass Produkte oder Produktionschargen, im technischen Bereich insbesondere Werkstoffe, über die gesamte oder abschnittsweise rekonstruierbare Lieferkette auf den Erzeuger, auf Inhaltsstoffe oder besondere Herstellprozess- und Produktmerkmale zurückgeführt werden können (Upstream Tracing). Die Chargenrückverfolgung erlaubt auch dem Hersteller oder Inverkehrbringer die Rückrufaktion von Produkten im Falle erkannter Qualitätsmängel, um z. B. Schäden und möglichen Ansprüchen aus der Produkthaftung vorzubeugen (Downstream Tracing). Die Chargenrückverfolgung hat in der Lieferkette der Lebensmittelwirtschaft, des Arzneimittelhandels sowie im Automobil-, Bahn- und Flugzeugbau besondere Bedeutung.

## Chargenrückverfolgung in der Lebensmittelwirtschaft

Grundlage für diese Maßnahme ist die EU-Verordnung 178/02 und hier insbesondere die Artikel 18 und 19, die die Notwendigkeit beschreiben, dass jeder in einer Lieferkette befindliche Teil der Lieferkette dafür verantwortlich ist nachzuweisen, von wem er seine Waren bezogen und an wen er seine Waren geliefert hat.
Diese Verordnung wurde 2005 konkretisiert und im nationalen Recht durch das LFGB (Lebens- und Futtermittelgesetzbuch) ergänzt.
Die Rückverfolgung kann im Wesentlichen durch zwei Methoden sichergestellt werden:
* dezentral – durch Einsatz eines Warenwirtschaftssystems bzw. ERP-Systems
* zentral – durch Einsatz einer zentralen Rückverfolgungsdatenbank
Es ist sinnvoll, die zweite Lösung mit der ersten zu kombinieren, um sowohl die interne als auch die externe Lieferkette im Griff zu haben und Aussagen zum Status der Ware schnell und effizient abgeben zu können.
Also vom Bauern bis zum Einzelhandel oder: „from the pork to the fork“!

## Chargenrückverfolgung z. B. im Automobil- und Flugzeugbau

Die Chargenrückverfolgung wird von Automobil- und Flugzeugherstellern sowie anderen Branchen auf der Grundlage von Qualitätsvereinbarungen mit Lieferanten, der DIN EN 10204 (Prüfbescheinigungen für metallische Werkstoffe) sowie im Zusammenhang mit der IATF 16949, der DIN EN 9100 und IRIS (Bahnstandard) gefordert.
# Anna Gaweł

Anna Gaweł (* als Anna Kleszcz) ist eine polnische Handballschiedsrichterin und ehemalige Handballspielerin.
Anna Gaweł begann im Alter von etwa acht Jahren mit dem Handballsport. Nach eigener Aussage wurde sie Torhüterin, weil sie zu lauffaul für das Feld war. Nachdem sie die Schule beendet hatte, beendete sie auch ihre aktive Zeit als Spielerin und wurde Schiedsrichterin. Als sie 2012 einen Aufruf des polnischen Handballverbandes las, dass Schiedsrichter und Schiedsrichterinnen für den Beachhandball gesucht wurden, entschloss sie sich dazu, dieses auszuprobieren. 2013 tat sie sich mit der im Beachhandball weitaus erfahreneren Edyta Jaworska zusammen, die selbst in der Disziplin aktiv war und es bis in den erweiterten Kreis der polnischen Beachhandball-Nationalmannschaft gebracht hatte. Seitdem bilden beide ein Schiedsrichterinnen-Gespann, wobei in der Anfangszeit Jaworska Gaweł – die bis 2017 unter ihrem Mädchennamen Kleszcz aktiv war – als Mentorin anleitete. 2014 legten sie gemeinsam im Rahmen der EBT Finals in Thessaloniki ihre Prüfung zur EHF-Schiedsrichterin ab. Sie waren nach Joanna Brehmer und Agnieszka Skowronek erst das zweite polnische Schiedsrichterpaar, das diese internationale Stufe erreichen konnte. Noch an Ort und Stelle kamen sie nach der Prüfung zum Einsatz und pfiffen unter anderem das Spiel um die Bronzemedaille der Männer zwischen Acropolis / Greece und Balonmano Playa Alcalá sowie bei den Deutschen Beachhandball-Meisterschaften 2014 in Wildeshausen. Zudem kamen sie beim EHF Beach Handball Champions Cup 2015 auf Gran Canaria zum Einsatz.
2017 legten Gaweł und ihre Partnerin auch ihre Prüfung zur IHF-Schiedsrichterin ab. Ihr erster Einsatz auf Weltebene waren die World Games 2017 in ihrer polnischen Heimat, in Breslau. Hier waren sie unter anderem die Schiedsrichterinnen des Frauen-Finals zwischen Brasilien und Argentinien. Zudem waren sie auch beim EHF Beach Handball Champions Cup 2017 auf Gran Canaria aktiv. Ein Jahr später wurden Gaweł und Jaworska für die Olympische Jugend-Sommerspiele in Buenos Aires berufen. Dort pfiffen sie mit der Partie zwischen den Gastgeberinnen aus Argentinien und der Türkei das erste Beachhandball-Spiel im Rahmen Olympischer Spiele überhaupt. Zu den insgesamt 14 geleiteten Spielen gehörte auch des Halbfinale bei den Jungen zwischen Spanien und Kroatien. Höhepunkt 2019 war die Teilnahmen an den Wold Beach Games in Doha, wo das Duo das Spiel um Bronze bei den Frauen zwischen Brasilien und Vietnam leitete.
Auch nach der Pandemie leiten Gaweł und Jaworska Spiele bei hochrangigen Turnieren, so beim EHF Beachhandball Championship 2022, dem Qualifikationsturnier für die Europameisterschaften 2023. Neben den großen Meisterschaften nehmen beide auch jedes Jahr an vielen kleineren Turnieren in Polen und der Europäischen Beach-Tour teil. Neben ihrer aktiven Tätigkeit als Schiedsrichterin ist Gaweł auch in der Weiterbildung und Vermittlung der Beachhandball-Regeln und Werte aktiv.
# Burg Ottendorf

Die Burg Ottendorf ist eine abgegangene Burg im Stadtteil Ottendorf der Stadt Gaildorf im Landkreis Schwäbisch Hall in Baden-Württemberg.
Vermutlich wurde die Burg vom urkundlich bezeugten Ortsadel von Ottendorf erbaut. Nach dessen Aussterben 1399 wurde die Anlage von den Erben mit Gütern und Rechten an das Kloster Murrhardt und an die Schenken von Limpurg verkauft. Ab 1439 gehörte die Burg zu je einem Drittel dem Kloster Murrhardt, der Grafschaft Limpurg und den Herren von Münkheim. Sie war ab 1523 unbewohnt und ist 1582 abgegangen.
# Charlie Banacos

Charlie Banacos (* 11. August 1946 in Lowell (Massachusetts); † 8. Dezember 2009) war ein amerikanischer Jazzpianist, der vor allem als Musikpädagoge und Autor von Fernkursen hervorgetreten ist.

## Leben und Wirken

Banacos wuchs in Dracut auf und spielte zunächst als Musiker mit Jerry Bergonzi und Harvie Swartz. Er erhielt seine musikalische Ausbildung bei Jaki Byard, Lennie Tristano und Margaret Chaloff. Auf der Lowell State Teachers University machte er 1968 seinen pädagogischen Abschluss. Später trat er auch mit Roy Haynes, Teddy Kotick und Charlie Mariano auf sowie mit Miles Donahue. Seine Komposition Pelaghia wurde in der Carnegie Hall aufgeführt. Seit den späten 1960er Jahren entwickelte er mehr als 100 Studienkurse für Improvisatoren und Komponisten. Er schrieb Kurse wie „Hexatonics“, „Intervallics“, „Superimpositions“, „Overlaps“ oder „Double Mambos“, die in den amerikanischen Kanon der Jazzpädagogik eingegangen sind. Dabei legte Banacos einen besonderen Wert auf die Gehörbildung.
Banacos war zunächst am Berklee College of Music beschäftigt. Er lehrte zwischen 1988 und 2009 am New England Conservatory of Music, gehörte aber auch zum Lehrkörper der Longy School of Music. Musiker wie Mike und Leni Stern, Bill Frisell, Michael Brecker, Joey Calderazzo, Danilo Pérez, Jeff Berlin, Alain Caron, Kenny Werner, George Garzone, Bill Pierce, Marilyn Crispell, Rachel Z oder Pat Metheny gehören zu seinen Schülern. Die von ihm entwickelten Methoden fanden auch in Lehrbücher und die Ausbildung weiterer Ausbildungsstätten wie der Manhattan School of Music, dem Thelonious Monk Institute und der New School Eingang.

## Schriften

* Charlie Banacos: Pentatonic Scale Improvisation. Banacos, Boston, MA 1972.
* Charlie Banacos: Tonal Paralypsis: Book 1. Banacos, Boston, MA 1972.
* Charlie Banacos: Tonal Paralypsis: Book 2. Banacos, Boston, MA 1972.
* Charlie Banacos: Voicings in Clusters. Banacos, Boston, MA 1972.
* Charlie Banacos: Voicings in 5ths. Banacos, Boston, MA 1972.
* Charlie Banacos: Voicings in 4ths. Banacos, Boston, MA 1972.
# Angra Indústria e Comércio de Carrocerias

Angra Indústria e Comércio de Carrocerias Ltda. war ein brasilianischer Hersteller von Automobilen und Kit Cars.

## Unternehmensgeschichte

Das Unternehmen aus Rio de Janeiro begann in der Mitte der 1980er Jahre mit der Produktion von Automobilen. Der Markenname lautete Angra. Händler gab es in Belém, Vilhena, São Luís und Vitória. Vor 1990 endete die Produktion.

## Fahrzeuge

Das erste Modell war ein VW-Buggy. Ein Vierzylinder-Boxermotor von Volkswagen do Brasil trieb die Fahrzeuge an. Die offene Karosserie bestand aus Fiberglas. Auffallend waren die rechteckigen Scheinwerfer.
Der Especial als Nachfolger des Beach von Beach war eine Mischung aus Buggy und sportlichem Cabriolet. Technisch gab es keine Unterschiede zum Buggy.
1986 wurde auch ein Fahrzeug im Nostalgiestil beworben.
# Andreas Hanske

Andreas Hanske (* 17. Januar 1950 in Radebeul; † 12. September 2023 in Leipzig) war ein deutscher bildender Künstler und Geophysiker.

## Leben und Werk

Andreas Hanske studierte nach seiner Berufsausbildung mit Abitur zum Maschinenschlosser von 1971 bis 1975 Geowissenschaften an der Bergakademie in Freiberg und arbeitete anschließend bis 1978 als Geophysiker. Ab dann war er als freischaffender Künstler tätig. 1982 zog Hanske nach Leipzig, wo er bis zu seinem Tod lebte und arbeitete. 1984 hatte er seine erste Einzelausstellung in der Galerie Eigen + Art am Körnerplatz. Im Jahr 1984 wurde er Mitglied im Verband Bildender Künstler der DDR, 1990 im Bund bildender Künstler Leipzig e.V. Im Rahmen des Künstleraustauschs Transfer hatte er 1991 mit einem Kunststipendium des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen einen Arbeitsaufenthalt in Köln. Im gleichen Jahr war er Mitbegründer des Leipziger Kunstvereins Mobiles Büro für Erdangelegenheiten. 2001 machte er eine Umschulung zum Mediengestalter mit dem Schwerpunkt Webdesign.
Hanske war abgesehen von einigen Mal- und Zeichenkursen, die er in Dresden besuchte, Autodidakt. In den ersten Jahren als Künstler zeichnete und malte er im expressionistischen Stil, ab etwa Mitte der 1980er Jahre war er auch bildhauerisch tätig und fertigte Holzskulpturen und Holzschnitte an. Sein Stil wandelte sich ab dann in die Richtung Abstrakte Kunst. Nach der Wende gehörten auch Installationen und Performances zu seinem künstlerischen Schaffen. Zwischen 1983 und 2016 war er in zahlreichen Einzel- und Gruppenausstellungen vorwiegend in Deutschland vertreten.
Er verstarb am 12. September 2023 in Leipzig.

## Werke und Kataloge (Auswahl)

* als Illustrator: William Totok: Eiszeit. 13 Gedichte. Ursus Press, Berlin 1987, DNB 993737250.
* Arbeitsdokumentation. 5. Sächsisches Druckgrafik-Symposion in den Werkstätten für Künstlerische Druckgrafik von Jeanette und Reinhard Rössler in Hohenossig. Hohenossig 1995, DNB 1002989213
* Nüsse auf Kante. Arbeiten von 1995 bis 1999. Leipzig 2000, DNB 960021264.
* Reduktion und Vielfalt. Arbeiten von 1995 bis 1999. Kunstverein Salzgitter, Salzgitter 2000, DNB 959831789.
* als Illustrator: Lutz Nitzsche-Kornel: Flip Flop and Fly. Gedichte. Engelsdorfer Verlag, Leipzig 2016, ISBN 978-3-96008-282-8.
# Burgwall

Burgwall steht für:
* eine slawische Siedlungsform Ostmitteleuropas im Hochmittelalter, siehe Slawischer Burgwall
* eine Burgwallanlage aus der Ur- und Frühgeschichte, siehe Wallburg
* einen Ortsteil der Stadt Strasburg (Uckermark), Landkreis Vorpommern-Greifswald, Mecklenburg-Vorpommern, siehe Burgwall (Strasburg)
* einen Wohnplatz der Gemeinde Neutrebbin, Landkreis Märkisch-Oderland, Brandenburg, siehe Burgwall (Neutrebbin)
* den Ortsteil Burgwall von Zehdenick im Landkreis Oberhavel, Brandenburg, siehe Burgwall (Zehdenick)
* den innerstädtischen Standort (Straße Spandauer Burgwall, Burgwallgraben) eines ehemaligen slawischen Burgwalls im heutigen Berlin-Spandau, siehe Spandauer Burgwall
* eine Ortslage im Bremer Stadtteil Blumenthal an der Straße Burgwall, siehe Burgwall-Stadion
# Andreas Spellig

Andreas Spellig (* 10. Februar 1965 in Lübbecke) ist ein deutscher Journalist und Fernsehmoderator.
Der Diplom-Sportlehrer Andreas Spellig war nach dem Volontariat bei RTLplus zunächst in der Sportredaktion des Kölner Senders tätig, ehe er 1991 zum Mitteldeutschen Rundfunk (MDR) nach Dresden ging. Als stellvertretender Sportchef war er dort für die Redaktion und Moderation diverser Sendungen verantwortlich, bevor er von 1994 bis 1996 die Moderation des ARD-Boulevardmagazins Brisant übernahm. 1997 wechselte er zum SDR, bei dem er verschiedene Sportsendungen im Dritten und im Ersten moderierte und kommentierte - vorrangig mit den Schwerpunkten Formel 1, DTM, Bob, Snowboard. Als ehemaliger Kunstturner wurde er als Experte für diese Sportart unter anderem bei Olympischen Spielen eingesetzt. Von 2001 bis 2007 führte er seine Moderations- und Reportertätigkeit für den WDR fort und präsentierte dort unter anderem die Lokalzeit OWL aktuell. Im Jahr 2007 moderierte er bei n-tv und übernahm im Januar 2008 für zwei Jahre die Präsentation des Sat.1-Automagazins. Seit 2016 steht Spellig für Sport1 vor der Kamera und präsentiert den Motorsport-Talk Boxenfunk. Parallel ist er seit 1997 als freier Fernsehjournalist, Moderator, Reporter, Kommentator, Leiter von Diskussionsrunden und bei Produkt- und Messepräsentationen tätig.
# Tschepe

Tschepe ist der Familienname folgender Personen:
Siehe auch:
# Cañada de las Tunas

Cañada de las Tunas ist der Name folgender Fließgewässer in Uruguay:
* Cañada de las Tunas (Arroyo del Campamento), Zufluss des Arroyo del Campamento
* Cañada de las Tunas (Arroyo Malo), Zufluss des Arroyo Malo
* Cañada de las Tunas (Arroyo de San Juan), Zufluss des Arroyo de San Juan
* Cañada de las Tunas (Arroyo de las Tunas), Zufluss des Arroyo de las Tunas (Río Daymán)
* Cañada de las Tunas (Cañada de los Leones), Zufluss des Cañada de los Leones
# Anna Rankin

Anna Rankin (* 8. Dezember 1989 in Invercargill) ist eine neuseeländische Badmintonspielerin.

## Karriere

Anna Rankin gewann bei den neuseeländischen Badmintonmeisterschaften 2009 Silber im Dameneinzel. Ein Jahr später wurde sie Dritte bei den Canterbury International 2010. Bei den nationalen Titelkämpfen 2012 gewann sie Silber, bei der Ozeanienmeisterschaft des gleichen Jahres Bronze im Einzel.
# Andrew McNally

Andrew McNally (* 1838 in Armagh; † 7. Mai 1904 in Altadena) war ein US-amerikanischer Kartenverleger und Unternehmer.
McNally war Drucker. Er wanderte 1857 von Irland nach Amerika aus. Im Jahr 1868 gründete er zusammen mit seinem Arbeitgeber William H. Rand den Kartenverlag Rand McNally, 1888 begann er im heutigen La Mirada eine Olivenplantage zu entwickeln.
# Byars

Byars steht für
sowie den Familiennamen folgender Personen:
* Chris Byars (* 1970), US-amerikanischer Jazzmusiker
* Derrick Byars (* 1984), US-amerikanischer Basketballspieler
* James Lee Byars (1932–1997), US-amerikanischer Künstler
# Anders Eriksson

Anders Eriksson ist der Name folgender Personen:
* Anders Eriksson (Motorsportler) (* 1973), schwedischer Endurosportler
* Anders Eriksson (Eishockeyspieler) (* 1975), schwedischer Eishockeyspieler
* Anders Eriksson (Politiker), Politiker aus Åland
* Anders Eriksson (Eishockeyspieler, 1985) (* 1985), schwedischer Eishockeyspieler
* Anders Eriksson (Tischtennisspieler) (* 1996), schwedischer Tischtennisspieler
# Charles Reginald Schirm

Charles Reginald Schirm (* 12. August 1864 in Baltimore, Maryland; † 2. November 1918 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1901 und 1903 vertrat er den Bundesstaat Maryland im US-Repräsentantenhaus.

## Werdegang

Charles Schirm besuchte die öffentlichen Schulen in seiner Heimat. Nach einer abgebrochenen Lehre in der Eisenverarbeitung studierte er am Washington und Jefferson College in Pennsylvania. Danach war er an verschiedenen Schulen in Pennsylvania und Maryland als Lehrer beschäftigt. Nach einem Jurastudium und seiner 1896 erfolgten Zulassung als Rechtsanwalt begann er im Baltimore County in diesem Beruf zu arbeiten. Gleichzeitig schlug er als Mitglied der Republikanischen Partei eine politische Laufbahn ein. Zwischen 1898 und 1900 saß er im Abgeordnetenhaus von Maryland. In den Jahren 1899 und 1900 war Schirm auch Berater des Polizeiausschusses der Stadt Baltimore.
Bei den Kongresswahlen des Jahres 1900 wurde Schirm im vierten Wahlbezirk von Maryland in das US-Repräsentantenhaus in Washington, D.C. gewählt, wo er am 4. März 1901 die Nachfolge von James William Denny antrat. Da er bei den Wahlen des Jahres 1902 gegen Denny verlor, konnte er bis zum 3. März 1903 nur eine Legislaturperiode im Kongress absolvieren.
Nach dem Ende seiner Zeit im US-Repräsentantenhaus praktizierte Schirm wieder als Anwalt. Im August 1912 nahm er als Delegierter an der Bull Moose National Convention teil, dem Parteitag der Progressive Party, auf dem der frühere Präsident Theodore Roosevelt als Präsidentschaftskandidat nominiert wurde und dadurch die Republikanische Partei spaltete. Charles Schirm starb am 2. November 1918 in Baltimore, wo er auch beigesetzt wurde.
# Anna Regina Welsch

Anna Regina Welsch (* 11. August 1655 in Leipzig; † 22. August 1674 in Leipzig) entstammte einer Leipziger Medizinerfamilie. Ihre Eltern errichteten ihr zu Ehren in der Universitätskirche St. Pauli zu Leipzig ein Epitaph. Dieses konnte vor der 1968 vorgenommenen Sprengung der Kirche geborgen werden und ist im jetzigen Paulinum (Universität Leipzig) zu sehen.

## Familie

Die Eltern von Anne Regina Welsch sind der Mediziner Gottfried Welsch und seine Frau Maria, geb. Anckelmann. Sie hatte 8 Brüder und 4 Schwestern. Sie starb bereits kurz nach ihrem 19. Geburtstag und wurde am 27. August 1674 in der Universitätskirche St. Pauli zu Leipzig beigesetzt.

## Epitaph

Das im Stil des Barock geschaffene Epitaph besteht aus einer Rahmung in Silber und Gold, die ein Porträt der Verstorbenen sowie eine kurze Inschrift umschließt. Der Schöpfer des Epitaphs ist leider nicht bekannt.
# Bürgeruniversität

So genannte Bürgeruniversitäten werden von deutschen Hochschulen organisiert. Ziel ist es dabei, über die Studenten und die akademischen Mitarbeiter hinaus weitere Bevölkerungsteile („Bürger“) anzusprechen und für Wissenschaftsthemen zu begeistern sowie die öffentliche Wahrnehmung in den jeweiligen Städten dafür zu verstärken.
Die bestehenden Bürgeruniversitäten und ihre Aktivitäten bieten derzeit noch ein uneinheitliches Bild. Eine eindeutige Definition ist noch nicht möglich.
Eine Bürgeruniversität fungiert im Allgemeinen als ein Instrument der Öffentlichkeitsarbeit.
# Andrena lapponica

Andrena lapponica ist eine Sandbiene aus der Familie Andrenidae. Sie ist eine solitäre, nestbauende Biene, die jährlich eine Generation hat und in Deutschland von Anfang Mai bis Ende Juni fliegt. Auf Deutsch wird sie manchmal „Heidelbeer-Sandbiene“, „Heidelbeer-Lockensandbiene“ oder „Lappländische Sandbiene“ genannt.

## Merkmale

Die Weibchen dieser Sandbiene sind ca. 11 bis 12 mm lang, die Männchen ca. 9 bis 11 mm. Der Thorax der Weibchen ist rötlichbraun behaart, die Endfranse ist schwarz, die Schienenbürste ist großteils schwarz, nur die untersten Haare weiß. Bei den Männchen ist das Scutellum, das 1., 2. und 6. Tergit gelbbraun behaart.
Andrena lapponica ist ähnlich wie A. helvola und weitere Arten der Untergattung Andrena (Andrena-helvola-Gruppe), sie alle haben einen großen Flocculus (Haarlocke an der Unterseite der Hinterschenkel). Zum sicheren Bestimmen ist Vergleichsmaterial und Spezialliteratur nötig.

## Verbreitung und Lebensraum

A. lapponica ist in der ganzen Paläarktis verbreitet, von den Pyrenäen über die Ukraine und Zentralasien bis nach Japan. In Europa nordwärts bis Nordschottland, Norwegen, Schweden, Finnland und Russland nördlich des Polarkreises. Südwärts bis zum Südrand der Alpen. In Deutschland, Österreich und der Schweiz in geeigneten Lebensräumen weit verbreitet, nicht aus dem Burgenland gemeldet.
Die Art kommt in lichten Wäldern, vor allem in Nadelwäldern vor, sowie in Moorgebieten und Bergheiden. Sie besiedelt vor allem sandige Böden, von der Ebene bis in alpine Regionen, in den Alpen bis 2300 m.

## Lebensweise

A. lapponica nistet in selbstgegrabenen Hohlräumen an unbewachsenen Stellen, an Wegböschungen, Waldrändern und oft auch an Wegen. Die Nester sind häufig in Aggregationen, manchmal gemeinsam mit Nestern von A. clarkella. A. lapponica hat nur eine Generation im Jahr, sie überwintert im Nest als Imago. Die Weibchen sammeln vor allem Pollen von Heidelbeeren (Vaccinium myrtillus), Preiselbeeren (V. vitis-idaea) und anderen Vaccinium Arten. Sie nistet dort, wo viele Heidelbeeren vorkommen, aber wenn die Heidelbeer-Blüte verregnet ist, können sie auf andere Blüten zum Pollensammeln ausweichen.
Parasiten: Folgende Kuckucksbienen parasitieren an A. lapponica: Nomada panzeri und Nomada glabella Erwachsene Tiere sind öfters von Fächerflüglern der Gattung Stylops befallen.

## Systematik

A. lapponica gehört in die Untergattung Andrena (Andrena-helvola-Gruppe, oder Nominat-Untergattung). Zu dieser Untergattung gehören unter anderem die einheimischen Arten Andrena apicata, A. clarkella, A. helvola, A. fucata, A. fulva, A. mitis, A. nycthemera, A. praecox, A. varians. Diese Arten haben einen großen Flocculus und werden deshalb im deutschen manchmal „Lockensandbienen“ genannt.
Von A. lapponica wurde in Japan die Unterart A. l. sumizome beschrieben, in Ostasien die Unterart A. l. shirozui. Beide Taxa könnten auch eigenständige Arten sein.
# Butterbrot (Begriffsklärung)

Butterbrot bezeichnet
* eine mit Butter bestrichene Brotscheibe, siehe Butterbrot
* Butterbrot (Film), deutscher Film von Gabriel Barylli aus dem Jahr 1990
* Butterbrot (Roman), Roman von Gabriel Barylli von 1988 (auch Bühnenstück, Verfilmung des Romans 1990)
* La tartine de beurre, Klavierstück, Wolfgang Amadeus Mozart zugeschrieben (KV6 C.27.09: Kinderstücke)
# Jean Gatel

Jean Gatel (* 10. Februar 1948 in Vienne, Département Isère) ist ein französischer Politiker der PS (Parti socialiste) und zuletzt der NGS (Nouvelle Gauche socialiste), der unter anderem Mitglied der Nationalversammlung sowie Staatssekretär im Kabinett Mauroy beziehungsweise Kabinett Fabius war.

## Leben

Jean Gatel, der als Schullehrer tätig war, wurde bei der Parlamentswahl am 21. Juni 1981 für die Sozialistische Partei PS (Parti socialiste) als Nachfolger von Marie-Madeleine Signouret im dritten Wahlbezirk des Département Vaucluse erstmals zum Mitglied der Nationalversammlung (Assemblée nationale) gewählt und gehörte dieser bis zu seinem Mandatsverzicht am 4. Oktober 1983 an, woraufhin Jean-Pierre Lambertin für ihn in die Nationalversammlung nachrückte.
Am 4. Oktober 1983 wurde er im Kabinett Mauroy als Staatssekretär im Verteidigungsministerium (Secrétaire d’État auprès du ministre de la Défense) berufen und war als solcher bis zum 17. Juli 1984 enger Mitarbeiter von Verteidigungsminister Charles Hernu. Im darauf folgenden Kabinett Fabius übernahm er am 17. Juli 1984 den neu geschaffenen Posten als Staatssekretär beim Premierminister für soziale Wirtschaft (Secrétaire d’État auprès du Premier ministre, chargé de l’économie sociale) und war als solcher bis zum 20. März 1986 enger Mitarbeiter von Premierminister Laurent Fabius für diese Thematik.
Bei der Parlamentswahl am 12. Juni 1988 wurde Gatel im neu geschaffenen vierten Wahlkreis des Département Vaucluse noch einmal zum Mitglied der Nationalversammlung gewählt und gehörte dieser vom 23. Juni 1988 bis zum 1. April 1993 an, woraufhin Thierry Mariani zum neuen Abgeordneten für diesen Wahlkreis gewählt wurde. Des Weiteren vertrat er zwischen 1988 und 1994 den Kanton Orange-Ouest im Generalrat des Département Vaucluse und war in dieser Zeit auch Vizepräsident des Generalrates. Am 19. März 1989 wurde er zudem Stellvertretender Bürgermeister und Beigeordneter für Finanzen von Orange. 1994 zog er sich aus dem politischen Leben zurück, trat 2015 aus der PS aus und wurde Mitglied der Neuen Sozialistischen Linken NGS (Nouvelle Gauche socialiste). Mit seinem Parteiaustritt befasste er sich in seinem 2021 erschienenen Buch Itinéraire d’un socialiste perdu – À la recherche de la vraie gauche („Reiseroute eines verlorenen Sozialisten – Auf der Suche nach der wahren Linken“).

## Veröffentlichungen

* L’Économie sociale et solidaire. Réinventer l’espoir – Un nouveau modèle de développement, Édition Libre Solidaire, 2020, ISBN 978-2-37263-094-8
* Itinéraire d’un socialiste perdu – À la recherche de la vraie gauche, Édition Libre Solidaire, 2021, ISBN 978-2-37263-106-8