OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# André Kostelanetz

André Kostelanetz (* 22. Dezember 1901 in St. Petersburg; † 13. Januar 1980 in Port-au-Prince) war ein in Russland geborener US-amerikanischer Dirigent und Arrangeur.

## Leben

Kostelanetz entstammte einer russisch-jüdischen Familie, studierte von 1920 bis 1922 am Sankt Petersburger Konservatorium und übersiedelte anschließend in die USA, deren Staatsbürgerschaft er 1928 annahm. 1930 wurde er Dirigent bei CBS Radio. Während des Zweiten Weltkriegs gab er zahlreiche Konzerte für die amerikanischen Truppen. Außerdem wirkte er bei verschiedenen Orchestern als Gastdirigent und wurde später Erster Dirigent der Promenade Concerts der New Yorker Philharmoniker.
Kostelanetz gab eine Reihe von Werken in Auftrag bei Komponisten wie Aaron Copland, Alan Hovhaness (And God Created Great Whales), Ferde Grofé und William Schuman. Für seine Konzerte und Plattenaufnahmen arrangierte er zahlreiche Werke der populären klassischen Musik sowie des Easy Listening.
Kostelanetz war in erster Ehe mit der Sängerin Lily Pons verheiratet. Während eines Ferienaufenthalts auf Haiti erlag er 1980 einer Lungenentzündung.
1981 erschienen die gemeinsam mit Gloria Hammond entstandenen Echoes: Memoirs of André Kostelanetz.

## Diskografie (Auswahl)

Alben
| Jahr | Titel | Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartsChartplatzierungen (Jahr, Titel, Plat­zie­rungen, Wo­chen, Aus­zeich­nungen, Anmer­kungen) | Anmerkungen |
| Jahr | Titel | US | Anmerkungen |
| 1945 | Music of George Gershwin | US5 (2 Wo.)US | |
| 1955 | Meet Andre Kostelanetz | US4 (13 Wo.)US | |
| 1964 | New York Wonderland | US68 (7 Wo.)US | |
| 1969 | Traces | US200 (2 Wo.)US | |
| 1969 | Sounds of Love | US194 (2 Wo.)US | |
| 1971 | Love Story | US183 (2 Wo.)US | |
Weitere Alben
* 1965: Wonderland of Golden Hits (US: Gold)
# Der Musterknabe

Der Musterknabe ist ein österreichischer Schwarzweißfilm des Regisseurs Werner Jacobs aus dem Jahr 1963. Die Hauptrollen spielen Peter Alexander, Cornelia Froboess und Gunther Philipp.

## Handlung

Der erfolgreiche Firmenchef Dr. Fritz Geyer ist in Sorge um seinen jüngeren Bruder Benno: Der versucht im dritten Anlauf, das Abitur zu machen, ist aber faul und hat panische Prüfungsangst. So schreibt sich Fritz unter Bennos Namen in ein anderes Gymnasium der Stadt ein und gibt sich, verkleidet mit falscher Brille, als sein Bruder aus, um an seiner Stelle das Abitur zu machen.
Dr. Geyer führt von nun an ein Doppelleben. Da er sich an der Schule als Musterknabe benimmt und lauter richtige Antworten gibt, können ihn seine Mitschüler nicht ausstehen. Besonders die kesse Reny Pacher findet ihn furchtbar. Um bei ihr Eindruck zu schinden, fängt Fritz an, die verrücktesten Streiche auszuhecken. Der verliebte Fritz versagt dann aber bei den abschließenden Prüfungen und fällt durch. Am Ende stellt sich heraus, dass sein Bruder Benno in der Zwischenzeit heimlich selbst das Abitur gemacht hat.

## Lieder

* Du bist mir so sympathisch (Conny Froboess)
* Wenn erst der Abend kommt (Peter Alexander)
* Verliebt, verlobt, verheiratet (Peter Alexander und Conny Froboess)
* Gaudeamus Igitur (Peter Alexander)

## Kritik

* Film-Dienst: „Das Doppelleben eines Industriellen, der für seinen jüngeren Bruder das Abitur zu machen versucht. Klamaukhafte, anspruchslose Unterhaltung.“
* Gong: „Turbulentes Filmlustspiel, dessen Grundeinfall dem mehrmals verfilmten Erfolgsroman Die Feuerzangenbowle deutlich nachempfunden ist.“
* Evangelischer Filmbeobachter: „Keineswegs eine «Feuerzangenbowle», doch als heitere Schulklamotte ab 14 möglich.“
# Diebesturm

Diebesturm ist die Bezeichnung für Türme, meist aus dem Mittelalter, die als Gefängnis dienten.
in Deutschland:
* Diebesturm (Bad Sooden-Allendorf), in Bad Sooden-Allendorf, Werra-Meißner-Kreis, Hessen
* Diebesturm (Borken) (früher Geuturm), in Borken, Kreis Borken, Nordrhein-Westfalen
* Diebesturm (Freinsheim), in Freinsheim, Landkreis Bad Dürkheim, Rheinland-Pfalz
* Diebesturm (Gunzenhausen), Zweitname für den Färberturm in Gunzenhausen, Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen, Bayern
* Diebesturm (Ortenberg), in Ortenberg (Hessen), Wetteraukreis, Hessen
* Diebesturm (Witzenhausen), in Witzenhausen, Werra-Meißner-Kreis, Hessen
in Frankreich:
Siehe auch:
# Channel NewsAsia

Channel NewsAsia (abgekürzt CNA) ist ein in englischer Sprache erscheinender Nachrichtenkanal mit Sitz in Singapur. Er gehört zum singapurischen Medienkonzern Mediacorp, der im Besitz von Temasek Holdings ist, einer Investmentgesellschaft der singapurischen Regierung. Deshalb und aufgrund der eingeschränkten Pressefreiheit im Land gilt der Sender als regierungsnah.
Er wurde im Jahre 2000 als internationaler Ableger von Channel NewsAsia Singapore gegründet. 20 Länder in Asien können CNA empfangen.
# Chenard & Walcker Sport

Der Chenard & Walcker Sport war ein Rennfahrzeug, das 1922 bei Chenard & Walcker für Rennzwecke entwickelt wurde.

## Entwicklungsgeschichte

Der Chenard & Walcker Sport war ursprünglich ein normales Straßenfahrzeug, das bei Chenard & Walcker in Asnières-sur-Seine gebaut wurde. Das Fahrzeug hatte einen 3-Liter-4-Zylinder-Reihenmotor mit oben liegender Nockenwelle und schräghängenden Ventilen.

## Renngeschichte

Beim ersten 24-Stunden-Rennen von Le Mans 1923 waren zwei Sport am Start. Laut dem Reglement des Rennens mussten mindestens 30 Stück eines am Rennen teilnehmenden Fahrzeugtyps gebaut werden, was vom 1922 eingeführten Sportmodell leicht erreicht wurde. In Le Mans feierte Chenard & Walcker mit dem Wagen einen Doppelsieg. André Lagache und René Léonard siegten mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 92,064 km/h vor ihren Markenkollegen Raoul Bachmann und Christian Dauvergne. Ein Sportmodell kam auch 1924 in Le Mans zum Einsatz. Raoul Bachmann bestritt das Rennen diesmal mit seinem Bruder Fernand und konnte das Rennen nach einem Unfall in der sechsten Runde nicht beenden.
# Belgische Schule Frankenforst

Die Belgische Schule Frankenforst steht an der Taubenstraße 11/13 im Stadtteil Frankenforst von Bergisch Gladbach im Rheinisch-Bergischen Kreis.

## Geschichte

Nach dem Zweiten Weltkrieg kamen mit den Soldaten der Belgischen Besatzungsmacht auch deren Familien nach Bergisch Gladbach. In Frankenforst wurden für sie viele Häuser gebaut. Damit die Kinder in die Schule gehen konnten, wurde für sie in der Taubenstraße eine Schule gebaut.
Als die letzten Belgischen Streitkräfte um 2000 abgezogen waren, blieb die Schule zunächst leer stehen und wurde saniert. 2006 zog die katholische Grundschule, die bis dahin in der Fasanenstraße untergebracht war, in die Taubenstraße um. Das hufeisenförmig angelegte Gebäude eignete sich besonders auch als Offene Ganztagsschule. Als solche wird die Schule bis auf den heutigen Tag weiter betrieben.

## Baudenkmal

Die Belgische Schule Frankenforst ist als Denkmal Nr. 162 in die Liste der Baudenkmäler in Bergisch Gladbach eingetragen.
# BO3

BO3 steht für:
* Borat-Ion, siehe Borate
* das Videospiel Call of Duty: Black Ops III
Bo3 steht für:
BO.3 steht für:
# Distrikt Asquipata

Der Distrikt Asquipata liegt in der Provinz Víctor Fajardo in der Region Ayacucho in Südzentral-Peru. Der Distrikt wurde am 23. Dezember 1986 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 71,4 km². Beim Zensus 2017 wurden 483 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 503, im Jahr 2007 bei 488. Sitz der Distriktverwaltung ist die 3350 m hoch gelegene Ortschaft Asquipata mit 159 Einwohnern (Stand 2017). Asquipata liegt knapp 38 km südsüdöstlich der Provinzhauptstadt Huancapi.

## Geographische Lage

Der Distrikt Asquipata liegt im Andenhochland im äußersten Südosten der Provinz Víctor Fajardo. Der Río Sondondo, rechter Nebenfluss des Río Pampas, fließt entlang der östlichen Distriktgrenze nach Norden und entwässert dabei das Areal.
Der Distrikt Asquipata grenzt im Westen und im Norden an den Distrikt Apongo sowie im Osten und im Süden an den Distrikt Morcolla (Provinz Sucre).

## Ortschaften

Neben dem Hauptort gibt es folgende größere Ortschaften im Distrikt:
* Chihuire
* Morcolla Chico (230 Einwohner)
# Diebinnen (1996)

Diebinnen ist eine 1995 entstandene deutsche Filmkomödie von Peter Weck mit Christiane Hörbiger, Lena Stolze und Jennifer Nitsch in den Titelrollen.

## Handlung

Klara Herzog, Sabine Heyer und Michaela Ritter kennen sich nicht und haben doch eins gemeinsam: Sie sind ziemlich frustriert mit ihrem Leben und den sie umgebenden Männern und wollen nun unbedingt daran etwas ändern. Klara, mit 53 Jahren die älteste der drei Frauen, ist zweifache Mutter, Hausfrau und Gattin des Maklers Karl Herzog. Und: sie lebt ihren Frust als Ladendiebin aus. Als sie dabei erwischt wird, führt man sie der jungen Staatsanwältin Sabine vor, die ebenfalls ihre privaten Sorgen hat. Zu den beiden gesellt sich schließlich noch Michaela Ritter, eine Expertin vor Alarmanlagen-Installationen.
Auf einer Cocktailparty der Herzogs kommen alle drei erneut zusammen und werden durch einen Zufall dazu inspiriert, sich dem Detektivspiel hinzugeben. Auf eben jener Feier macht die Staatsanwältin einen Mann aus, der ihr dank seiner kriminellen Vergangenheit nicht unbekannt ist: Dabei handelt es sich um einen gerissenen Steuerhinterzieher, den sie schon immer hinter Gitter bringen wollte. Gemeinsam beschließen die drei Damen sich als Einbrecherinnen und Diebinnen zu versuchen, und in dessen vier Wände einzubrechen, um dort eventuell belastendes Material aufzuspüren und zwecks Strafverfolgung mitgehen zu lassen. Mit Michaela hätten sie ja auch eine Expertin dabei, die nicht nur weiß, wie man Alarmanlagen einbaut, sondern auch wieder ausschaltet. Und so machen sich die Drei auf ihre erste Diebestour …

## Produktionsnotizen

Diebinnen wurde zwischen dem 23. Mai und dem 7. Juli 1995 in und um München gedreht und am 11. Mai 1996 auf dem Filmfest von Emden uraufgeführt. Kino-Massenstart war am 20. Juni desselben Jahres.
Dieter Nobbe übernahm die Herstellungsleitung, Peter Huschka die Produktionsleitung. Egon Strasser zeichnete für die Bauten und die Ausstattung verantwortlich. Der Film entstand in Zusammenarbeit mit dem Privatfernsehsender Sat.1. Die Fernsehpremiere fand auf diesem Sender am 25. November 1997 statt.

## Kritiken

Die Kritik fand kein einziges gutes Wort für diesen Film:
   „Unlustige Komödie aus dem Tal der Biedermeier-Mattscheibe Anno 1956.“
Im Filmdienst heißt es: „Biedere Komödie, die bekannte Handlungselemente aufgreift und dabei den Darstellerinnen jeden Handlungsspielraum nimmt, so daß sich keine Komik entwickelt. Ärgerlich ist zudem die den Frauen unterstellte Verbindung von kriminellem Potential und sexueller Frustration.“
Bei TV Spielfilm war zu lesen: „Die unsägliche Zotenparade verzapfte Peter Weck – Weck wie weckschalten!“
# Charles Daniels (Schwimmer)

Charles Meldreum Daniels (* 24. März 1885 in Dayton, Ohio; † 8. August 1973 in Carmel Valley Village, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schwimmer.
Bei den Olympischen Sommerspielen 1904 in St. Louis konnte er drei Goldmedaillen gewinnen. Er siegte über 220 Yards und 440 Yards sowie mit der 4-mal-50-Yards-Staffel der Amerikaner. Außerdem gewann er Silber über 100 Yards Freistil und Bronze über 50 Yards. Bei den Olympischen Zwischenspielen 1906 siegte er über die 100 Meter. Bei seiner zweiten „offiziellen“ Teilnahme konnte er bei den Olympischen Spielen 1908 über 100 Meter Freistil Olympiasieger werden und mit der 4-mal-200-Meter-Staffel Bronze erringen.
Im Jahr 1965 wurde er in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen.
# Children’s Hospital of Philadelphia

Das Children’s Hospital of Philadelphia (CHOP) ist ein Kinderkrankenhaus in Philadelphia, Pennsylvania, dessen Hauptcampus sich in der Nähe des Campus der University of Pennsylvania befindet. Es ist eines der größten und ältesten Kinderkrankenhäuser der Welt und das erste Krankenhaus der Vereinigten Staaten, das sich der Behandlung von Kindern widmet. CHOP wurde in den letzten Jahren vom U.S. News & World Report und dem Parents Magazine als eines der besten Kinderkrankenhäuser in den USA ausgezeichnet. Das Krankenhaus befindet sich neben der University of Pennsylvania und dient als pädiatrische Abteilung der Perelman School of Medicine an der University of Pennsylvania.
# BN Ea 3/6

Die beiden Tenderlokomotiven Ea 3/6 der Bern-Neuenburg-Bahn (BN) wurden im Jahre 1913 von der SLM geliefert. Der Kaufpreis wird mit 114 500 Schweizer Franken angegeben. Sie trugen die Betriebsnummern 31 und 32.

## Technisches

Die Tenderlokomotive besitzt ein umgekehrtes Pacific-Fahrwerk, welches mit einer Heissdampf-Vierlingsmaschine angetrieben wird. Das Triebwerk besteht aus vier gleich grossen Zylindern, die nebeneinander in einer Achse liegen, mit einer Neigung von 1:8. Je ein Aussen- und Innenzylinder besassen zusammen einen Kolbenschieber mit Innenkant-Einströmung. Dies war möglich, da das Innen- und Aussentriebwerk auf einer Seite zueinander um 180° versetzt waren. Die beiden Triebwerkseiten waren zueinander um 90° versetzt. Deshalb konnten der Innen- und Aussenzylinder einer Seite gemeinsam angesteuert werden, einzig die Dampfzuführung zum Innenzylinder, da ja gegenläufig, musste gekreuzt werden. Aus diesem Grund war auch nur eine Steuerung je Maschinenseite notwendig. Geradezu einzigartig für eine schweizerische Dampflokomotive war, dass alle vier Treibstangen auf den mittleren Kuppelachse wirkten, weshalb auch die Zylinderneigung von 1:8 notwendig wurde, damit die Treibstangen der Innenzylinder über der ersten Kuppelachse zu liegen kommen. Da alle vier Zylinder mit Frischdampf versorgt wurden, besass die Lokomotive eigentlich acht Auspuffschläge pro Umdrehung, hörbar war aber ein Vier-Takter, da ja infolge der 180° Versetzung immer 2 Schläge zusammen fielen. Der Kessel liegt auf einer Höhe von 2900 mm. Im Führerstand waren die Brems-, Leerlauf- und Sandstreuapparate doppelt vorhanden.
Auf den Fabrikschildern der SLM trugen sie die Fabrikationsnummern 2350 und 2351.
Die Lokomotiven konnten einen Zug von 300 Tonnen Zuggewicht auf einer 18-Promille-Steigung mit 40 km/h befördern.

## Betriebliches

Wie bei der SBB C 5/6 mit der Vierlingsmaschine hatte auch diese Lokomotive mit dem erhöhten Verbrauch zu kämpfen. Sie war daher alles andere als sparsam und konnte ihre Vorteile nur unter Volllast ausspielen, was eher selten war.
Infolge des hohen Achsdruckes war ein Einsatz ausserhalb ihrer Hausstrecke nur beschränkt möglich.
Aus diesen beiden Gründen war nach der Elektrifizierung ihrer Stammstrecke im Jahre 1928 kein geeignetes Einsatzgebiet zu finden. Die Maschinen wurde im Jahre 1933 ausrangiert und danach verschrottet.
# André Kraan

André Kraan (* 22. August 1927; † 23. November 2012) war ein niederländischer Fußball- und Baseballspieler sowie Sportfunktionär des AFC Ajax in Amsterdam.
Kraan spielte in der Mannschaft der Mercatorschule in Amsterdam West und stieß mit 13 Jahren zum AFC Ajax. Er spielte in diversen Jugendmannschaften des Vereins, unter anderem gemeinsam mit Rinus Michels und Cor van der Hart. Aufgrund seines Militärdienstes in Niederländisch-Indien konnte er jedoch nicht in die erste Mannschaft avancieren. Nach seiner Zeit als Soldat spielte er erneut für Ajax, jedoch in der zweiten Mannschaft; ein einziges Mal wurde er in den A-Kader berufen, kam aber nicht zum Einsatz. Neben seiner Leidenschaft für Fußball war er auch in der Baseballmannschaft von Ajax aktiv und wurde mit ihr 1948 Niederländischer Meister.
Nach der aktiven Zeit als Spieler, die er 1958 beendete, war er ab 1961 in verschiedenen Funktionen für den Verein tätig, unter anderem in Folge als Verantwortlicher für die Profis und die Amateure in der Fußballabteilung. 1989 war er zeitweilig stellvertretender Vorsitzender des AFC Ajax. Der Verein ernannte ihn zum Ehrenmitglied; 2010 wurde er für 70-jährige Mitgliedschaft geehrt.
Kraan lebte nach eigener Aussage für den Verein: „Der Eine liebt Brieftauben, der Andere schöne Autos oder Frauen. Ich liebe Ajax; es ist meine Lust und mein Leben.“
# Der Mut zum Glück

Der Mut zum Glück ist der Titel folgender Filme:
* Der Mut zum Glück (1917), deutscher Spielfilm von Paul von Woringen
* Der Mut zum Glück (1931), US-amerikanischer Spielfilm von Clarence Brown
# Diebesschürze

Eine Diebesschürze ist ein präpariertes Kleidungsstück mit vielen Extrataschen zum Verstauen von Diebesgut. Benutzt wird sie meistens als Hilfsmittel von professionellen Ladendieben in Einkaufsmärkten, um unauffällig Artikel zu entwenden, ohne von Personen bemerkt zu werden, die für diese Aktion aus Sicht der Diebe schädlich sein können (Marktleiter, Verkäufer, Ladendetektiv oder Passanten). Eine Diebesschürze kann unter dem Rock (meistens von Frauen) oder in einer meistens extra für diesen Zweck angelegten großen Innentasche einer Jacke getragen werden.
# Charles Kingsley Adams

Charles Kingsley Adams (* 17. Juni 1899 in Sidcup, Kent; † 19. Januar 1971 in London) war ein britischer Kunsthistoriker.

## Leben

Er war der Sohn eines Uhrmachers. Er studierte am Brasenose College in Oxford und diente im Ersten Weltkrieg als 2nd Lieutenant im East Surrey Regiment in Frankreich, wo er verwundet wurde. 1919 wurde er Assistent an der National Portrait Gallery in London, deren Direktor er von 1951 bis zu seinem Ruhestand 1964 als Nachfolger von Henry M. Hake war. 1954 wurde er Commander des Order of the British Empire. Er war Fellow der Society of Antiquaries of London.

## Veröffentlichungen (Auswahl)

* A catalogue of the pictures in the Garrick Club. Garrick Club, London 1936.
* mit Erna Auerbach: Paintings and sculpture at Hatfield House. A catalogue. Constable, London 1971.
# Children’s Hospital Los Angeles

Das Children’s Hospital Los Angeles in (Los Angeles, Kalifornien, Vereinigte Staaten) ist ein akademisches Kinderkrankenzentrum, in dem jährlich mehr als 93.000 Kinder versorgt und behandelt werden. Das Krankenhaus ist international führend in der Gentherapie bei genetisch bedingten Erkrankungen.

## Geschichte

Das Children’s Hospital Los Angeles wurde am 1. April 1901 gegründet und war eingebunden in die Children’s Hospital Society Los Angeles. Zu Beginn bestand es aus lediglich zwei Räumen mit insgesamt vier Betten und einer jährlichen Patientenzahl von 14 Kindern. Bereits vier Jahre später im Jahre 1905 waren es jedoch schon mehr 225 Patienten im Jahr. 1907 wurde das Krankenhaus finanziell von der derzeitigen Leiterin Mrs. Albert C. Crutscher finanziell unterstützt, sodass es am 7. Februar 1914 von Präsident Woodrow Wilson unter dem heutigen Namen neueröffnet und eine Schule für Krankenschwestern hinzugefügt wurde. Im Laufe der Jahre wurden immer mehr Gebäude hinzugefügt und erneuert, sodass sich 1948 die Anzahl der Betten auf 365 belief.
1980 wurde die Pediatric Intensive Care Unit (PICU) mit 36 Betten dem Krankenhaus hinzugefügt und gewährleistete somit die beste medizinische Versorgung der Kinder. Zudem war die Pediatric Intensive Care Unit zu jenem Zeitpunkt die größte im Westen der USA. Am 19. März 1999 folgte die Grundsteinlegung für das neue Marion and John E. Anderson Building und das Burtie Green Bettingen Surgery Center, welche beide am 18. Mai 2001 eingeweiht und eröffnet wurden. Am 14. Juni 2006 gelang es einem medizinischen Team von fast 80 Personen, die Siamesischen Zwillinge Regina und Renata, die an der Hüfte miteinander verbunden waren, erfolgreich zu trennen. Hierbei mussten zahlreiche Organe rekonstruiert werden. Mit dieser Operation gelang dem Ärzteteam die erfolgreiche Trennung der schwierigsten und kompliziertesten Verwachsung bei Siamesischen Zwillingen.

## Abteilungen

* Kinder- und Jugendmedizin
* Kinderanästhesie
* Kinderkardiologie
* Kinderdermatologie
* Kinderärztliche Notfallambulanz
* Kindergastroenterologie
* Kinderhämatologie/ -onkologie
* Neonatologie
* Kinderneurologie
* Kindernephrologie
* Kinderchirurgie
* Kinderradiologie
* Kinderurologie
* Kinderrheumatologie

## Auszeichnungen

| Jahr | Auszeichnung |
| 2007 | Hospital of Choice Award |
| 2008 | Magnet Recognition for Excellence in Nursing |
| 2009 | Beacon Award for Critical Care Excellence |
| 2009 | Leapfrog "Top Hospital" Award |
| 2010 | U.S. News – Best Children’s Hospitals |
# Belagerung von Mainz (1814)

Die letzte Belagerung von Mainz fand vom 3. Januar bis 4. Mai 1814 während des „Winterfeldzugs 1814“ der Befreiungskriege um das seit 1797 französische Mayence statt. In dieser Auseinandersetzung belagerten 30.000 russische Soldaten, die ab Februar durch 9.000 deutsche unterstützt wurden, die Festung Mainz unter dem Kommando von Louis Alexandre Andrault de Langeron. Die Belagerung endete mit der Kapitulation der Verteidiger unter dem Gouverneur Charles Antoine Morand (1771–1835). Ein freier Abzug der Franzosen wurde ausgehandelt.
Nach den Niederlagen der Grande Armée bei Leipzig und Hanau 1813 flüchteten die überlebenden Soldaten in Panik zurück zum Rhein und über die Mainzer Schiffsbrücke in die Stadt hinein. Sie brachten den so genannten Typhus de Mayence mit, dem schätzungsweise über 16.000 französische Soldaten und knapp 2.500 Mainzer (10 % der Bevölkerung!) erlagen. Unter den Opfern war auch der Präfekt Jeanbon St. André, der am 10. Dezember 1813 starb. Die derart geschwächte Garnisonsstadt wurde nach dem Rheinübergang der Schlesischen Armee – Blücher wechselte im Januar 1814 bei Kaub von der rechten auf die linke Rheinseite, Sacken bei Mannheim – linksrheinisch umschlossen. Mit dem Eintreffen des 5. deutschen Armeekorps wurde der Belagerungsring am 18. Februar auf beiden Seiten des Rheins vervollständigt. Über drei Monate widerstanden die verbliebenen 27.000 Franzosen unter General Morand der Belagerung der wichtigsten östlichen Festung des Reichs, bis sie – nach dem Fall von Paris, der Abdankung Napoleons und der Vereidigung auf den neuen König Ludwig XVIII. – am 4. Mai 1814 Mayence und den rechtsrheinischen Brückenkopf Kastel räumen mussten.
Noch am selben Tag zog das 5. deutsche Armeekorps unter der Führung des Herzogs Ernst I. von Sachsen-Coburg und Gotha ein.