OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Axel Zerlaut

Axel Zerlaut ist ein ehemaliger deutscher Skispringer.

## Werdegang

Zerlaut gab sein internationales Debüt bei der Vierschanzentournee 1959/60. Bereits beim Auftaktspringen auf der Schattenbergschanze in Oberstdorf landete er mit dem 21. Platz auf seiner besten Platzierung im Rahmen seiner gesamten Vierschanzentournee-Karriere. Nachdem er in Garmisch-Partenkirchen auf der Großen Olympiaschanze mit Rang 37 nur ein mittelmäßiges Ergebnis erreicht hatte, reiste er nicht mit der Mannschaft nach Österreich zu den weiteren beiden Springen. In der Gesamtwertung erreichte Zerlaut Rang 39. In den folgenden Jahren konnte er nicht mehr an diese Platzierung anknüpfen. Nach drei erfolglosen Tourneen, bei denen er jeweils nur ein oder zwei Springen in Deutschland bestritt, beendete er 1965 seine aktive Skisprungkarriere.

## Erfolge
### Vierschanzentournee-Platzierungen

| Saison | Platz | Punkte |
| 1959/60 | 39. | 384,0 |
| 1960/61 | 61. | 376,0 |
| 1961/62 | 84. | 181,1 |
| 1964/65 | 79. | 152,9 |
# Caumont (Gers)

Caumont (gaskognisch: gleicher Name) ist eine französische Gemeinde mit 103 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Gers in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Mirande.

## Geografie

Caumont liegt rund 13 Kilometer östlich der Kleinstadt Aire-sur-l’Adour im Westen des Départements Gers. Die Rebflächen in der Gemeinde sind Teil des Weinbaugebietes Côtes de Saint-Mont. Die wichtigsten Gewässer sind die Bäche La Prune, Le Jarras und Pesqué sowie zahlreiche Staubecken und kleine Teiche. Wichtigste überregionale Verkehrsverbindung ist die wenige Kilometer westlich der Gemeinde verlaufende Autoroute A65 (Teil der Europastraße 7). In Saint-Germé befindet sich die nächstgelegene Bushaltestelle (Buslinie 940 Mont-de-Marsan – Aire-sur-l’Adour – Tarbes).
Umgeben wird Caumont von den Nachbargemeinden Saint-Griède im Norden, Saint-Martin-d’Armagnac im Nordosten, Maulichères im Osten, Tarsac im Südosten und Süden, Saint-Germé im Südwesten sowie Lelin-Lapujolle im Nordwesten.

## Geschichte

Die Gemeinde lag in der Gascogne und gehörte dort zur Region Bas-Armagnac. Von 1793 bis 1801 gehörte Caumont zum Distrikt Nogaro, von 1793 bis 1801 und von 1802 bis 2015 zum Wahlkreis (Kanton) Riscle. 1801 bis 1802 war sie dem Kanton Barcelonne zugeteilt.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2012 | 2020 |
| Einwohner | 144 | 128 | 98 | 108 | 102 | 103 | 122 | 118 | 103 |
| Quellen: Cassini und INSEE ||||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Sernin
* zwei Kreuze an der Kirche
* Wasserturm
* Mairie (Rathaus) von Caumont
* Kreuz
* Kirche Sain-Sernin
# Badminton 1968

Höhepunkt des Badmintonjahres 1968 waren die All England, die Irish Open, die Scottish Open, die German Open, die Dutch Open, die Denmark Open und die French Open. Erstmals wurden Europameisterschaften ausgetragen.
==Internationale Veranstaltungen ==
| Veranstaltung | Herreneinzel | Dameneinzel | Herrendoppel | Damendoppel | Mixed |
| All England | Indonesien Rudy Hartono | Schweden Eva Twedberg | Danemark Henning Borch Danemark Erland Kops | Indonesien Minarni Sudaryanto Indonesien Retno Koestijah | England Tony Jordan England Sue Pound |
| French Open | Schweden Sture Johnsson | Schweden Eva Twedberg | Deutschland Horst Lösche Deutschland Gerhard Kucki | Schweden Eva Twedberg Deutschland Karin Dittberner | Niederlande Herman Leidelmeijer Niederlande Lily ter Metz |
| German Open | Danemark Erland Kops | Schweden Eva Twedberg | Malaysia Tan Yee Khan Malaysia Ng Boon Bee | England Margaret Boxall England Susan Pound | England Tony Jordan England Susan Pound |
| Malaysia Open | Malaysia Tan Aik Huang | Japan Hiroe Yuki | Malaysia Tan Yee Khan Malaysia Ng Boon Bee | Japan Machiko Aizawa Japan Etsuko Toganoo | Danemark Svend Andersen Schweden Eva Twedberg |
| Swedish Open | Danemark Svend Pri | Schweden Eva Twedberg | Danemark Henning Borch Danemark Erland Kops | Danemark Lonny Funch Danemark Ulla Strand | Danemark Svend Pri Danemark Ulla Strand |
# 1. FC 08 Birkenfeld

Der 1. FC 08 Birkenfeld ist ein Fußballverein aus Birkenfeld.
Der am 1. Juli 1908 gegründete Verein spielte vor und während des Zweiten Weltkriegs einige Jahre in der damals erstklassigen Gauliga, wobei der 1. FC zwar 1933 zu den Gründungsmitgliedern der Gauliga Württemberg zählte, anschließend aber in badische Spielklassen eingeteilt wurde. 1939 stieg der FC Birkenfeld in die Gauliga Baden auf, während der Saison 1940/41 zog der Verein seine erste Mannschaft kriegsbedingt vom Spielbetrieb zurück.
Nach dem Krieg fusionierte der Verein noch im Jahr 1945 mit der TV 1878 zur Sportvereinigung (SpVgg) Birkenfeld, 1959 trennten sich die beiden Vereine wieder. Im Jahr 1950 tauchten die Birkenfelder dann noch mal im überregionalen Blickfeld auf, als sie in die 1. Amateurliga Nordbaden aufstiegen. Die 08er hielten sich von 1950/51 bis 1964/65 in der höchsten Amateurklasse. Als bestes Ergebnis erreichte man in der Runde 1956/57 den 2. Tabellenplatz. Anschließend folgte eine Phase als „Fahrstuhlteam“, das zweimal aus der Liga ab- und wieder aufstieg. In der Saison 1970/71 schließlich stieg der FC Birkenfeld letztmals aus der höchsten Amateurklasse ab und verschwand aus dem überregionalen Fußballgeschehen.
In den Saisons 2010/11 und 2011/12 spielte Birkenfeld in der Verbandsliga Baden, danach in der Landesliga Mittelbaden, aus der die Mannschaft 2023 abstieg.

## Ligazugehörigkeit

* Gauliga Württemberg: 1933/34
* Gauliga Baden Mitte: 1939/40
* Gauliga Baden: 1940/41 (zurückgezogen)

## Bekannte Spieler

* Uwe Dittus
* Anton Fink
* Moritz Hoeft
* Horst Kunzmann
* Daniel Reule
# BK Kiew

Der BK Kiew (u. a. Баскетбольний клуб Київ, in engl. Transkription Basketbolny klub Kiev) ist ein professioneller Basketballverein aus der ukrainischen Hauptstadt Kiew.
Die erste Herrenmannschaft spielt in der nationalen Superliga. Im Pokal der Ukraine 2006 war man BK Asowmasch Mariupol unterlegen.

## Erfolge

* Ukrainischer Meister 2000, 2005
* FIBA EuroCup – Finalist 2005, Teilnehmer 2006, 2007
* FIBA EuroCup Challenge – Teilnehmer

## Bedeutende ehemalige Spieler

* Serbien Dušan Kecman
* Litauen Rimas Kurtinaitis
* Kroatien Krešimir Lončar
* Argentinien Marcelo Nicola
* Montenegro Goran Nikolić
* Serbien Jovo Stanojević
* Ukraine Oleksandr Wolkow

## Bedeutende ehemalige Trainer

* Serbien Saša Obradović
# Andreas Han Jingtao

Andreas Han Jingtao (chinesisch 韓井濤, Pinyin Hán Jǐngtāo; * 26. Juli 1921 in Jilin; † 30. Dezember 2020) war ein chinesischer Geistlicher und römisch-katholischer Bischof von Siping. Er wurde als „Riese der Kultur und des Glaubens“ der Untergrundkirche Chinas bezeichnet.

## Leben

Han wurde am 26. Juli 1921 in Jilin geboren. In einigen Dokumenten ist als sein Geburtsjahr 1919 oder 1923 verzeichnet. Nach seiner theologischen Ausbildung, unter anderem bei kanadischen Missionaren aus Quebec, wurde er am 14. Dezember 1947 zum Priester geweiht. Han war Unterstützer der katholischen Laienorganisation Legio Mariae und initiierte die Gründung der Schwesterngemeinschaft „Congregation Mount Calvary“.
Während der Herrschaft von Mao Zedong weigerte er sich, der Chinesischen Katholisch-Patriotischen Vereinigung beizutreten, wurde von der kommunistischen Regierung 1953 verhaftet und 27 Jahre lang in Arbeitslagern interniert. Erst 1980, nachdem Deng Xiaoping die Macht übernommen hatte und das politische Klima offener für Religion geworden war, wurde er freigelassen.
Er wurde von den Behörden 1980 als Dozent für Englisch, kurz darauf als Professor für lateinische und griechische Sprache und Kultur am Institut für die Geschichte der alten Zivilisationen an der Universität Nordostchinas in Shenyang ernannt. 1987 ging er in den Ruhestand.
1982 wurde er heimlich zum Bischof des römisch-katholischen Bistums Siping, das immer noch vom Heiligen Stuhl anerkannt wird, ernannt, eines Bistums, das die Provinzen Jilin, die Inneren Mongolei und Liaoning umfasst. Vier Jahre später empfing er am 6. Mai 1986 ebenfalls stillschweigend die Bischofsweihe. Seine kirchliche und missionarische Arbeit musste er weitgehend im Untergrund durchführen. Ab 1997 stand er unter ständiger polizeilicher Überwachung.
# Aichwald (Landschaftsschutzgebiet)

Aichwald ist ein Landschaftsschutzgebiet (Schutzgebietsnummer 1.16.007) im Landkreis Esslingen.

## Lage und Beschreibung

Das Landschaftsschutzgebiet liegt auf dem Vorderen Schurwald zwischen dem Neckartal und dem Remstal. Es umschließt die Gemeinde Aichwald mit ihren Ortsteilen Aichelberg, Krummhardt, Schanbach und Aichschieß nahezu vollständig.
Das heute bestehende Schutzgebiet entstand durch Verordnung vom 12. August 1991 und umfasste 1098 Hektar. Gleichzeitig trat die Verordnung des Landratsamts Esslingen über das Landschaftsschutzgebiet Aichwald vom 30. Juli 1980 außer Kraft. Damals waren nur die waldfreien Hochflächen mit einer Fläche von 560 Hektar unter Schutz gestellt worden. Am 15. November 2000 erfolgte eine Erweiterung, sodass aktuell 1116 Hektar geschützt sind.
Es gehört zu den Naturräumen 107-Schurwald und Welzheimer Wald und 123-Neckarbecken innerhalb der naturräumlichen Haupteinheiten 10-Schwäbisches Keuper-Lias-Land und 12-Neckar- und Tauber-Gäuplatten. Ein kleiner Teil des Gebiets bei Aichschieß gehört zum FFH-Gebiet 7222-341 Schurwald. Das Naturschutzgebiet 1.156 Stettener Bach grenzt südwestlich an.

## Schutzzweck

Wesentlicher Schutzzweck ist laut Schutzgebietsverordnung die Erhaltung der Vielfalt und Schönheit einer typischen Keuperberglandschaft des Neckargebietes, die geprägt ist durch klingenreiche und mit naturnahen Buchen-Eichen-Wäldern bestandene Stubensandsteinhänge sowie durch die gerodeten Hochflächen, die neben Acker- und Beerenkulturen auch extensiv genutzte Grünland- und Streuobstwiesenareale umfassen. Die Vielzahl der unterschiedlichen Landschaftselemente und der Reichtum verschiedenster Grenzstrukturen mit ihrer Bedeutung als Lebensraum für zahlreiche, teilweise selten gewordene Pflanzen- und Tierarten charakterisieren den Wert dieser Landschaft.
Ein weiterer Schutzzweck ist die Sicherstellung als wertvoller Naherholungsraum inmitten der stark industrialisierten und belasteten Täler von Neckar und Rems sowie der Schutz vor weiterer Beeinträchtigung durch Kleinbauten und Einfriedigungen.
# BBCH

BBCH steht für:
Siehe auch:
# Caspar Hackrodt

Caspar Hackrodt, auch Caspar Hackrott, war ein deutscher evangelischer Theologe und Kirchenlieddichter des 16. Jahrhunderts. Seit 1545 war er Prediger an der Sankt-Jacobi-Kirche in Hamburg. Im Streit um die Höllenfahrt Christi nahm Hackrodt Stellung gegen Johannes Aepinus, weshalb er mit zwei anderen Gegnern Aepinus’ am 26. April oder am 11. Oktober 1551 der Stadt verwiesen wurde. Mehr über Hackrodts Leben ist nicht bekannt. Auch verfasste er ein Kirchenlied niederdeutscher Sprache, das zuerst im Enchiridion geistlicher Lieder und Psalmen zu Hamburg 1558 abgedruckt wurde.
# 1. FC Achternberg

1. Fußball-Club Achternberg war ein Fußballverein aus dem Gelsenkirchener Stadtteil Rotthausen und wurde 1968 gegründet.

## Geschichte

Größter Erfolg des Vereins war das Erreichen der Endrunde des DFB-Pokals 1985/86 als damaliger Bezirksligist. Der 1. FC Achternberg hatte das Endspiel im Westfalenpokal gegen den TuS Paderborn-Neuhaus mit 2:4 verloren. In der ersten Hauptrunde unterlag der Verein dem damaligen Zweitligisten VfL Osnabrück auf der Bezirkssportanlage Auf der Reihe mit 0:2. Ein Jahr später stieg die Mannschaft in die Landesliga auf, die der Verein 1989 nach zwei Jahren als abgeschlagener Tabellenletzter wieder verlassen musste.
2001 fusionierte der Verein mit dem SSV Rotthausen zum SSV/FCA Rotthausen 2000. Der SSV Rotthausen war der Nachfolgeverein des SV Rotthausen, der im Jahre 2000 insolvenzbedingt aufgelöst werden musste.
# Aveyron

Der Aveyron (okzitanisch Avairon) ist ein Fluss in Süd-Frankreich, in der Region Okzitanien. Das Département Aveyron wurde nach dem Fluss benannt.

## Geographie

Er entspringt bei Sévérac-le-Château im Westen des Causse de Sauveterre, fließt in Ost-West-Richtung parallel zu dem nördlich verlaufenden Lot und dem südlich verlaufenden Tarn und mündet nach einer Strecke von 291 Kilometern an der Gemeindegrenze von Villemade und Lafrançaise als rechter Nebenfluss in den Tarn.

## Durchquerte Départements

* Aveyron
* Tarn
* Tarn-et-Garonne

## Orte am Fluss

* Sévérac-le-Château
* Rodez
* Villefranche-de-Rouergue
* Saint-Antonin-Noble-Val
* Montricoux
* Nègrepelisse
* Albias
* Lamothe-Capdeville
* Montastruc

## Nebenflüsse

(Reihenfolge in Fließrichtung)
* Linke Nebenflüsse:
** Olip, 14 km
** Riou Nègre, 13 km
** Serène, 32 km
** Viaur, 168 km
** Cérou, 87 km
** Vère, 53 km
** Brive, 13 km
** Tauge, 20 km
** Grand Mortarieu, 19 km
* Rechte Nebenflüsse:
** Serre, 20 km
** Alzou, 44 km
** Assou, 14 km
** Baye, 15 km
** Seye, 19 km
** Bonnette, 25 km
** Lère, 45 km
# Andreas Scheibe

Andreas Scheibe (* 17. August 1951 in Glauchau) ist ein ehemaliger deutscher Sprinter, der sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hatte und für die DDR startete.
1968 war er bei den Europäischen Juniorenspielen in Leipzig Fünfter über 400 Meter und Zweiter mit der 4-mal-400-Meter-Staffel, bei den ersten offiziellen Junioreneuropameisterschaften, die 1970 in Colombes ausgetragen wurden, gewann er über 400 Meter die Bronzemedaille. 1974 gewann er Silber bei den Halleneuropameisterschaften in Göteborg. Bei den Europameisterschaften in Rom erreichte er im Einzelwettbewerb den Zwischenlauf und kam mit der DDR-Mannschaft in der 4-mal-400-Meter-Staffel auf den vierten Platz. Insgesamt trug er zwischen 1968 und 1976 bei zwanzig Meisterschaften und Länderkämpfen das Nationaltrikot der DDR.
1973 und 1974 wurde er DDR-Meister, 1971 Vizemeister. In der Halle holte er 1973, 1974, 1976 den DDR-Titel.
Andreas Scheibe startete für den SC Karl-Marx-Stadt.

## Persönliche Bestzeiten

* 400 m: 45,97 s, 8. Juni 1974, Stockholm
* Halle: 46,80 s, 10. März 1974, Göteborg
# Ahmad Muhammad Salih

Ahmad Mohammed Salih (geboren 1898 in Omdurman; gestorben 1973) war ein sudanesischer Dichter und Autor der sudanesischen Nationalhymne Nahnu dschund Allah dschund al-watan.

## Leben

Salih studierte an der Universität Khartum, die er 1914 abschloss. Danach begann er, als Lehrer an einer Schule zu arbeiten, und wurde auch ihr Direktor. Auffällig an ihm war seine Vorliebe für die arabische und englische Poesie.
Nach der Unabhängigkeit des Sudans im Jahre 1956 wurde Salih Mitglied des Souveränitätsrates des Sudan.
Der sudanesische Dichter Abdullah Muhammad Omar Al-Banna bezeichnete Salih als den „Dichter der sudanesischen Dichter“, während seine Anhänger und Bewunderer seiner Poesie ihm den „Dichterprofessor“ nannten.
# Castle Knob

Castle Knob bezeichnet mehrere Erhebungen in den Vereinigten Staaten:
* Castle Knob (New Mexico)
* Castle Knob (West Virginia)
# Caspar Goebel

Caspar Goebel (* um 1535; † nach 1605) war ein deutscher Unternehmer und Münzmeister in Danzig und Marienburg.

## Leben und Wirken

Caspar Goebel stammte aus Löbenicht bei Königsberg. Der Vater Hans Goebel war kaiserlicher und herzoglich-preußischer Offizier, sein Bruder Severin wurde Leibarzt in Königsberg, der Bruder Hans Münzmeister. Caspar Goebel war zunächst auch in Königsberg tätig und kaufte um 1563 ein Münzwalzwerk aus England für Herzog Albrecht, wofür er 680 Taler erhielt.
1563 erhielt er das Danziger Bürgerrecht. Dort war er vor allem als Kaufmann tätig, der mit Getreide und anderen Waren handelte. Außerdem betrieb er Finanzgeschäfte. Caspar Goebel wurde Sprecher der Dritten Ordnung (mittlere Bürgerschaft) und Führer einer gnesiolutherischen Gruppe, die gegen eine liberalere (kryptocalvinistische) Konfessionsorientierung des Stadtrats opponierte. 1576 wurde er Mitglied des zwölfköpfigen Kriegsrats der Stadt, nachdem diese die Anerkennung des neuen polnischen Königs Stephan Bathory verweigert hatte. Vom 22. Juni bis 23. August 1577 betrieb Caspar Goebel mit seinem Bruder Hans eine Münzpresse während der Belagerung der Stadt, die erstmals seit längerer Zeit wieder eigene Münzen prägte. Dieses waren Taler, Groschen und Schillinge mit einer ausgezeichneten Prägequalität und hohem Münzwert. Danach wurde ihnen die Konzession entzogen, da sie mehr Münzen als vereinbart geprägt hatten.
Caspar Goebel nahm im Juni 1577 brieflichen Kontakt zu König Frederik II. von Dänemark auf und bot ihm die Übernahme der Stadt Danzig an. In späteren Briefen stellte er eine Unterstützung des Münzwesens in Dänemark in Aussicht. Anfang 1578 erhielten die Brüder Caspar und Hans Goebel vom polnischen König Stephan Bathory nach dessen Eroberung der Stadt wieder das Privileg zur Münzprägung für 30 Jahre.
Ende 1578 reiste Caspar Goebel nach Dänemark, offenbar mit einem Münzwalzwerk, und wies den dortigen Münzmeister in seine Kenntnisse ein. Mitte 1579 kehrte er nach Danzig zurück. 1580 wurde er wegen Mordanklage eingekerkert und kam erst 1585 wieder frei. Sein Bruder Hans betrieb in dieser Zeit offenbar die Münzpresse allein weiter. Dieser starb 1588.
Seit 1592 war Caspar Goebel Münzmeister in Marienburg, auf Anweisung des polnischen Königs. Später wurde er dort auch Vogt. In Marienburg organisierte er ebenfalls gnesiolutherische Proteste gegen den Rat und rief damit viel Verärgerung bei diesem hervor. 1605 wurde Goebel letztmals als lebend erwähnt.
# AMX 13 105 AUTOMOTEUR

Die AMX-13 105 AUTOMOTEUR ist eine französische Selbstfahrlafette mit einer 105-mm-Haubitze auf Basis des leichten Panzers AMX-13.

## Geschichte

Der erste Prototyp wurde 1949 fertiggestellt. Danach experimentierte man mit diesem Prototyp bis 1955 und fertige die Lafette dann in Serie. Es war die erste französische Selbstfahrlafette, die serienmäßig produziert wurde. Die Schweizer Armee beschaffte 1960 vier Versuchsfahrzeuge. Nach der Erprobung wurde in der Schweizer Armee auf eine Beschaffung verzichtet. Eines dieser Versuchsfahrzeuge ist heute im Schweizerischen Militärmuseum Full ausgestellt.

## Versionen

* AMX-105: Erste Serienversion, die von der französischen Armee übernommen wurde. Auch bekannt als AMX Mk 61 oder AMX-105A. Diese Variante ist mit einem Modèle-50-Geschütz ausgestattet.
* AMX-PRA: Niederländische Variante des AMX-105, ausgestattet mit einer L/30-Haubitze, niederländischen Funkgeräten und einem FN-MAG-Maschinengewehr als Sekundärbewaffnung.
* AMX-105B: Exportversion, auch bekannt als AMX Mk 62. Prototypen wurden von der Schweiz gekauft, aber nicht in die Armee eingeführt.

## Nutzer

* Frankreich Frankreich – unbekannte Anzahl
* Indonesien Indonesien – 4
* Israel Israel – 60
* Marokko Marokko – 45
* Niederlande Niederlande – 82
* Schweiz Schweiz – 4 (nur für Tests)
Daten aus
# Aveyron (Loing)

Der Aveyron ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Bourgogne-Franche-Comté und Centre-Val de Loire verläuft.

## Flusslauf

Der Aveyron entspringt im Gemeindegebiet von Champcevrais, wird kurz nach seinem Ursprung im Étang de Châtre aufgestaut und zur Bewässerung des Schlossgartens des Château de Châtre genutzt. Er entwässert danach Richtung Nord bis Nordwest durch die Landschaft Gâtinais und mündet nach rund 30 Kilometern im Gemeindegebiet von Montbouy als rechter Nebenfluss in den Loing, der hier parallel zum Schifffahrtskanal Canal de Briare verläuft. Auf seinem Weg durchquert der Aveyron die Départements Yonne und Loiret.

## Orte am Fluss

* Le Charme
* Saint-Maurice-sur-Aveyron
* La Chapelle-sur-Aveyron

## Sehenswürdigkeiten

* Château de Châtre, Wasserschloss aus dem 17. Jahrhundert
* Kloster Fontainejean, Klosterruinen aus dem 13. Jahrhundert
# Ahmad Murdschan

Ahmad Murdschan (geboren 1905; gestorben am 4. Januar 1974) war ein sudanesischer Musiker und Komponist der Melodie der sudanesischen Nationalhymne.

## Leben

Zunächst besuchte Murdschan Koranschulen und ging dann auf reguläre Schulen. Wegen seiner Begeisterung für die Militärmusik trat er 1914 in die sudanesischen Streitkräfte ein und wurde 1923 in den Rang des Soldaten erhoben. 1942 wurde er zum Staff Sergeant und 1952 zum Lieutenant ernannt, bis er vor 1973 in den Rang des Obersts erhoben wurde.
Daneben komponierte Murdschan zahlreiche Märsche und Musikstücke. Zusätzlich eröffnete er in seinem Haus in Omdurman eine Musikschule, die er jedoch wegen mangelnder finanzieller Unterstützung schließen musste.
# Cave aux Fées

Cave aux Fées steht für:
* Cave aux Fées (Brueil-en-Vexin), Megalithanlage in Brueil-en-Vexin, Département Yvelines, Frankreich
* Cave aux Fées (Saint-Cergues), Megalithanlage in Saint-Cergues, Département Haute-Savoie, Frankreich
Siehe auch:
* Grotte aux Fées (Begriffsklärung)
* Roche aux Fées (Begriffsklärung)
# BBC & DW

BBC & DW war ein am 10. Dezember 2008 gestartetes, aus Teilen der bestehenden englischsprachigen Hörfunkangebote beider Partner zusammengestelltes Gemeinschaftsprogramm von Deutscher Welle und BBC World Service. Es wurde ausschließlich im Verfahren Digital Radio Mondiale (DRM) über den Mittelwellensender Orfordness sowie Kurzwellensender in Großbritannien und Portugal ausgestrahlt. Zweck von BBC & DW war, diesem digitalen Sendeverfahren in Europa zum Durchbruch zu verhelfen.
Das Projekt gilt als weitgehend gescheitert. Als letzter Sender schaltete der Bayerische Rundfunk seinen DRM-Kurzwellensender von B5 aktuell ab. Am 30. Oktober 2010 wurde das in den Medien als „halbherzige Zusammenarbeit“ apostrophierte Projekt schließlich eingestellt.
# Caspar Grass

Caspar Grass (* 8. April 1639 in Zernez; † 15. September 1721 in Sarn) war ein Schweizer reformierter Pfarrer, Theologe und Bibelübersetzer.

## Leben

Caspar Grass wurde am 8. April 1639 in Zernez im Kanton Graubünden geboren. Wo er seine Schulausbildung erhielt, ist nicht bekannt. Am 9. April 1657 schrieb er sich an der Universität Basel zum Studium der Theologie ein, das er vermutlich bis 1659 betrieb. Am 2. Juni desselben Jahres nahm man ihn in Davos in die evangelisch-rätische Synode auf. Danach übernahm er Pfarrstellen in Flerden, Urmein, Sarn, Portein und Tartar. Ab 1661 war er knapp sechzig Jahre lang nur noch in Sarn, Portein und Tartar tätig. Er bewirkte, dass 1687 in Sarn eine neue Kirche erbaut wurde.
Gegen Anfang des 18. Jahrhunderts führte er die Bibelübersetzung ins Rätoromanische weiter, die der Triner Pfarrer Peter Saluz begonnen hatte. Nachdem sein Bruder Otto Grass verstorben war, wurde Caspar Grass 1713 Dekan des Oberen Bundes sowie Präses des Kolloquiums. Da er schon 73 Jahre alt war, ernannte man seinen Vetter Johann Grass Valentin zu seinem Stellvertreter. In seinen letzten Lebensjahren war er gesundheitlich so geschwächt, dass er bei seiner Pfarrtätigkeit von seinem Enkel Caspar Riedi unterstützt wurde.
Caspar Grass starb am 15. September 1721 in Sarn. Zwar hinterließ er nur ein Werk, trotzdem wird er zu den einflussreichsten reformierten Theologen der Drei Bünde in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts und Anfang des 18. Jahrhunderts gezählt.

## Werk

* Disputatio theologica de meritis operum. Basel, 1659