OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# A838 road

Die A838 road ist eine A-Straße in der schottischen Council Area Highland. Sie beginnt nördlich von Lairg und führt durch die Northwest Highlands zunächst an die Westküste in der Nähe von Kinlochbervie. Von dort führt sie zur schottischen Nordküste und folgt dieser über Durness bis Tongue.

## Verlauf

Mit Ausnahme der kurzen, zweispurig ausgebauten Abschnitte von Laxford Bridge bis Rhiconich und von Hope bis Tongue ist die A838 als Single track road ausgeführt. Sie beginnt etwa vier Kilometer nördlich von Lairg am Ostufer von Loch Shin bei der kleinen Ansiedlung Dalchork, wo sie von der A836, der direkten Verbindung von Lairg nach Tongue, abzweigt. Auf den ersten Kilometern musste die Führung der A838 verlegt werden, nachdem Loch Shin in den 1950er Jahren aufgestaut wurde. Auch die Abzweigung von der A836 befand sich bis dahin etwa einen Kilometer weiter südlich der heutigen Abzweigung. Über gut 20 Kilometer verläuft sie durch weitgehend unbewohntes Heide- und Moorland entlang des Ostufers von Loch Shin. Entlang der Straße liegen lediglich einzelne Streusiedlungen. Westlich von Loch Shin wird die bislang in eher flacher Landschaft verlaufende Straße von 700 bis 800 Meter hohen Bergen gesäumt.
In Laxford Bridge mündet die A894 in die A838. Ab hier ist die A838 (wie die A894) zweispurig ausgebaut. Der Ausbau der Nord-Süd-Verbindung an der Westküste aus Richtung Ullapool erfolgte in den 1980er Jahren, um die Anbindung der Fischereihäfen in Lochinver und Kinlochbervie zu verbessern. Kinlochbervie ist über die in Rhiconich abzweigende B801 zu erreichen. Nördlich dieser Abzweigung ist die A838 wieder als Single track road ausgeführt und verläuft durch weitgehend unbesiedelte Bereiche der nördlichen Highlands östlich von Cape Wrath.
Südlich von Durness erreicht die A838 die Nordküste, der sie windungsreich entlang teils tief ins Land eingeschnittener Buchten wie Loch Eriboll bis Tongue folgt. Zwischen den beiden Orten liegen entlang der Straße diverse kleinere Ortschaften und Streusiedlungen. Östlich von Durness passiert die Straße Smoo Cave. Westlich von Tongue quert die Straße die Meeresbucht Kyle of Tongue über einen Damm und eine schmale Brücke. In Tongue mündet die A838 wieder in die A836, die in Richtung Süden nach Lairg und in Richtung Osten über Thurso bis John o’ Groats führt.
Zwischen Laxford Bridge und Tongue ist die A838 Teil der Ferienstraße North Coast 500.
# Bahnhof Waldo

Der Bahnhof Waldo war ein Bahnhof im Fernverkehr und wurde zuletzt von Amtrak betrieben. Er befand sich in Waldo im Alachua County in Florida.

## Geschichte

Erstmaligen Eisenbahnanschluss erhielt der Ort 1859 durch die Florida Railroad zwischen Fernandina und Gainesville. 1881 wurde von der Tochtergesellschaft Peninsular Railroad ein Abzweig von Waldo nach Ocala eröffnet.
1947 wurde durch die Seaboard Air Line Railroad (SAL) der Silver Star auf der Linie von New York über Waldo nach Saint Petersburg eingeführt. 1963 wurde das gegenwärtige Bahnhofsgebäude durch die SAL erbaut. Bahnhof und Betrieb wurden 1971 von Amtrak übernommen. Von 1994 bis 1995 sowie von 1996 bis 2004 wurde der Silver Star vom Reisezug Palmetto ersetzt, anschließend wurde der Personenverkehr über Waldo eingestellt. Heute wird der Abschnitt von Jacksonville über Waldo nach Lakeland durch die Fernbusse von Amtrak Thruway Motorcoach bedient.
# Aurora Venturini

Aurora Venturini (* 20. Dezember 1922 in La Plata; † 24. November 2015 in Buenos Aires) war eine argentinische Schriftstellerin, Dichterin, Essayistin und Übersetzerin.
Venturini studierte Philosophie und Pädagogik an der Universidad Nacional de La Plata und Psychologie an der Universität von Paris. Sie arbeitete als Assessorin am Institut für Psychologie und Rehabilitation von Minderjährigen, wo sie Eva Perón traf. Beide arbeiteten viel zusammen und wurden zu engen Freundinnen. Später wurde sie zusammen mit María Dhialma Tiberti Direktorin von Ediciones del Bosque.
Im Jahr 2023 wurde Venturinis von Johanna Schwering ins Deutsche übertragener Roman Die Cousinen (Originaltitel: Las primas) mit dem Preis der Leipziger Buchmesse ausgezeichnet.

## Werke

* Versos al recuerdo. 1942.
* El anticuario. 1948.
* Adiós desde la muerte. 1948.
* El solitario. 1951.
* Peregrino del aliento. 1953.
* Lamentación mayor. 1955.
* El ángel del espejo. 1959.
* Laúd. 1959.
* La trova. 1962.
* Panorama de afuera con gorriones. 1962.
* La pica de la Susona; leyenda andaluza. 1963.
* François Villon, raíx de iracunida; vida y pasión del juglar de Francia. 1963.
* Carta a Zoraida; relatos para las tías viejas. 1964.
* Pogrom del cabecita negra. 1969.
* Jovita la osa. 1974.
* La Plata mon amour. 1974.
* Antologia personal, 1940–1976. 1981.
* Zingarella. 1988.
* Las Marías de Los Toldos. 1991.
* Nosotros, los Caserta. 1992.
** Wir, die Familie Caserta. Roman. Übersetzung: Johanna Schwering. dtv, München 2024, ISBN 978-3-423-28360-1.
* Estos locos bajitos por los senderos de su educación. 1994.
* Poesía gauchipolítica federal. 1994.
* Hadas, brujas y señoritas. 1997.
* 45 poemas paleoperonistas. 1997.
* Evita, mester de amor. Mit Fermín Chávez. 1997.
* Me moriré en París, con aguacero. 1998.
* Lieder. 1999.
* Alma y Sebastián. 2001.
* Venid amada alma. 2001.
* Racconto. 2004.
* John W. Cooke. 2005.
* Bruna Maura-Maura Bruna. 2006.
* Las primas. 2008.
** Die Cousinen. Roman. Übersetzung: Johanna Schwering. Nachwort: Mariana Enríquez. dtv, München 2022, ISBN 978-3-423-29031-9.
# -büll

Das Suffix -büll als Bestandteil von Ortsnamen bedeutet Wohnstätte, Siedlung (entspricht dänisch -bøl von altnordisch bu 'wohnen'). Diese Ortsnamen treten vornehmlich im nördlichen Schleswig-Holstein (Südschleswig) und als -bøl oder -bølle (vgl. -balle) auch im angrenzenden skandinavischen Raum auf. Ein Großteil der Ortsnamen auf -büll bzw. -bøl hat einen Personennamen als Bestimmungswort.
In der Landschaft Angeln sind entsprechende Orte meist im 10. Jahrhundert als Ausbaudörfer oder Tochtersiedlungen schon bestehender Orte entstanden. Für den nordfriesischen Raum sind Namen auf -büll (nordfriesisch -bel) sowohl in den Uthlanden als auch am Zusammentreffen jütischer und friesischer Besiedlung am Geestrand der Karrharde und Goesharden zu lokalisieren, wobei die der Uthlande als älter angenommen werden. Das Grundwort büll ist dänischer Herkunft, ist aber im nordfriesisch-jütischen Bereich oft mit einem friesischen Bestimmungswort versehen.

## Beispiele

| Bosbüll Büttjebüll Dagebüll Emmelsbüll-Horsbüll Galmsbüll Klanxbüll Klixbüll Kotzenbüll Maasbüll | Niebüll Poppenbüll Sönnebüll Sprakebüll Stoltebüll Tetenbüll Uelvesbüll Wallsbüll Wobbenbüll |
# 1 High Street (Renfrew)

Unter der Adresse 1 High Street in der schottischen Stadt Renfrew in der Council Area Renfrewshire befindet sich eine Zweigstelle eines Kreditinstituts. 1994 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in die Denkmalkategorie B aufgenommen.

## Beschreibung

Es handelt sich um das Eckhaus zwischen Canal Street (A741) und High Street (A877) im Zentrum von Renfrew. Es wurde nach einem Entwurf der Architekten John More Dick Peddie und George Washington Browne im Jahre 1899 für die British Linen Bank erbaut. Heute ist dort eine Filiale der Bank of Scotland untergebracht. Stilistisch ist es an die Architektur der Renaissance angelehnt.
Das Mauerwerk des dreistöckigen Gebäudes besteht aus rotem Sandstein. Der Eingang befindet sich an der Gebäudekante. Er ist mit Blendpfeilern und einer detailreichen Bekrönung gearbeitet. Im Erdgeschoss sind Fenster in weiten Rundbögen verbaut, die ähnlich verziert sind. Oberhalb der Türe kragt ein zweistöckiges Ecktürmchen aus, das mit einem steilen, oktogonalen Helm schließt. Links tritt ein Erker hervor, der mit einem Segmentbogen-Blendgiebel schließt. Unterhalb des Daches läuft ein schlichtes Gesimse auf Kragsteinen um. Die Dächer sind mit grünem Schiefer eingedeckt.
# Breitenaich

Breitenaich ist der Name folgender geographischer Objekte:
* Breitenaich (Erlbach), Ortsteil der Gemeinde Erlbach, Landkreis Altötting, Bayern
* Breitenaich (Neufraunhofen), Ortsteil der Gemeinde Neufraunhofen, Landkreis Landshut, Bayern
* Breitenaich (Gemeinde St. Martin), Ortschaft in der Marktgemeinde St. Martin im Innkreis, Bezirk Ried im Innkreis, Oberösterreich
* Breitenaich (Gemeinde Scharten), Ortschaft in der Gemeinde Scharten, Bezirk Eferding, Oberösterreich
# Abendtalbrücke

Die Abendtalbrücke oder auch Talbrücke Abendtal ist eine 199 m lange Brücke der BAB 38.
Das Bauwerk liegt nordöstlich von Rustenfelde zwischen den Autobahnanschlussstellen Friedland und Arenshausen im Landkreis Eichsfeld in Thüringen. Benannt ist sie nach der im Tal befindlichen ehemaligen Abendtalmühle. Unweit westlich der Brücke befindet sich der Heidkopftunnel und östlich die Anschlussstelle Arenshausen. Es ist eine Fünf-Feld-Brücke mit Stützweiten zwischen 29 m und 47 m und überspannt in einer Höhe von maximal 24 m das Tal des Rustebaches mit einen Wirtschaftsweg. Wie fast alle neueren Autobahnbrücken hat sie zwei Überbauten, getrennt für jede Richtungsfahrbahn. Gebaut wurde die Überführung zwischen den Jahren 2004 und 2006.
# A846 road

Die A846 ist eine Straße in Schottland. Sie verläuft über die beiden Hebrideninseln Islay und Jura und bildet die Hauptverkehrsstraße beider Inseln.

## Verlauf

Die A846 beginnt bei Ardbeg an der Südküste Islays. Sie folgt der Küste in westlicher Richtung bis Port Ellen. Von dort aus führt sie in nördlicher Richtung nahe der Küste von Laggan Bay und Loch Indaal bis Bowmore. In nordöstlicher Richtung führt sie sodann weiter nach Bridgend, wo mit der A847 die zweite bedeutende Straße Islays, die über Port Charlotte nach Portnahaven führt, abzweigt. Die A846 behält als Grobrichtung Nordosten bei und erreicht schließlich über Ballygrant den Fährhafen Port Askaig. Die Straße wird in Feolin am gegenüberliegenden Ufer des Islay-Sunds auf Jura fortgeführt. Sie folgt dabei nach Süden und dann wieder nach Norden verlaufend der Küstenlinie der Insel und erreicht schließlich mit Craighouse den Hauptort der Insel. 23 km nördlich endet die A846 und bindet dabei noch mehrere einzelne Gehöfte an.
Zwischen Port Ellen und Port Askaig ist die A846 zweispurig ausgebaut. Alle anderen Streckenabschnitte sind nur einspurig als Single track road ausgeführt. Mit Port Ellen und Port Askaig führt die Straße durch die beiden Fährhäfen Islays, sodass der gesamte Güter- und Personenverkehr zum schottischen Festland über sie abgewickelt wird. Bei Glenegedale bindet sie auch den Flughafen Islays an. Mit Feolin endet die Straße an dem einzigen regelmäßig bedienten Fähranleger der Insel und ist somit von großer infrastruktureller Bedeutung. Mit Bowmore und Craighouse liegen die Hauptorte beider Inseln an der A846.
* Stadtdurchfahrt von Port Ellen
* Stadtdurchfahrt von Bowmore
* Ortsdurchfahrt von Craighouse
# Bahnhof Waldmünchen

Der Bahnhof Waldmünchen ist ein ehemaliger Bahnhof in der Oberpfälzer Stadt Waldmünchen. Er wurde durch den Haltepunkt Waldmünchen ersetzt.

## Geschichte

Der Bahnhof wurde durch die Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen im Zuge des Baus der Bahnstrecke Cham–Waldmünchen geplant. Die Inbetriebnahme der Strecke erfolgte am 1. August 1895. Der 1898 errichtete Bahnhof ist in Granitzyklopenmauerwerk und Blankziegel ausgeführt und als Baudenkmal (Fl. Nr. 814/4) registriert.
Mit dem Bahnhof konnten die Glashütten in Waldmünchen und Herzogau an die Bahn angeschlossen und mit billiger Kohle beliefert werden. 2002 wurde die Strecke um 300 Meter verkürzt und ein Bahnsteig als neuer Endhaltepunkt errichtet. Das alte denkmalgeschützte Bahnhofsgebäude wurde in private Hand übergeben. Auf dem ehemaligen Bahnhofsgelände begannen im Frühjahr 2010 nach Verzögerungen die Arbeiten zum Bau eines Supermarktes.

## Beschreibung

Das Empfangsgebäude ist ein dreigeschossiger Ziegelbau, der nach oben mit einem Walmdach abschließt. Das Erdgeschoss ist aus roh behauenen Blöcken gemauert. Zum Bahnhof gehörten ein Waschhaus aus Polygonalmauerwerk, einseitig verbrettert, eine Güterhalle aus Polygonalmauerwerk mit Ziegeleinfassungen sowie ein Lokschuppen aus Polygonalmauerwerk mit zwei Einfahrtstoren. Die Nebengebäude wurden im Zuge des Umbaus des Bahnhofsgeländes abgerissen.

## Betrieb

| Zuggattung | Strecke | Taktfrequenz |
| RB 29 | Cham (Oberpfalz) – Willmering – Geigant – Waldmünchen | Zweistundentakt |
# August Roth (Maler)

August Roth (* 19. Juni 1864 in Schönfeld, Böhmen; † 8. Februar 1952 in Wien) war ein österreichischer Maler des Jugendstils und des Symbolismus.

## Leben

August Roth studierte an der Akademie der bildenden Künste Wien bei Leopold Carl Müller und Christian Griepenkerl, zunächst als Gastschüler (1881–1883), dann regulär bis 1887. Von 1902 bis 1922 war er Mitglied des Hagenbundes. Von 1928 bis 1939 gehörte er der Wiener Secession an, danach war er Mitglied des Wiener Künstlerhauses.

## Werk

August Roth gilt als Erfinder des Künstlerhanddrucks. Stilistisch war er dem Symbolismus verpflichtet. Werke Roths befinden sich in der Österreichischen Galerie Belvedere.
* Kinderreigen (Wien, Belvedere, Inv. Nr. 740), 1906, Öl auf Leinwand, 100 × 157 cm
* Frühling (Wien, Belvedere, Inv. Nr. 806), 1907, Öl auf Leinwand, 160 × 60 cm
* Fronleichnamszug (Wien, Belvedere, Inv. Nr. 934), 1908, Öl auf Leinwand, 48 × 70 cm

## Schriften

* Der Künstlerhanddruck. Ein neues graphisches Verfahren. Beschreibung der verschiedenen Druckarten und Anleitung zu deren Ausführung. Angerer & Göschl, Wien 1918.
# -bar

-bar ist ein häufiges Suffix beim Adjektiv, das der Wortbildung dient. In den meisten Fällen werden transitive Verben mit Hilfe von -bar zu Adjektiven abgeleitet. Beispiel: aus „heilen“ wird „heilbar“. Die Bedeutung von -bar lässt sich mit können umschreiben, da es auf eine Möglichkeit hinweist: „heilbar“ bedeutet dann, dass jemand oder etwas „geheilt werden kann“.

## Bedeutungen

Man kann zwei Bedeutungen unterscheiden:
* eine aktivische wie bei „brennbar“, „haftbar“: „Das Holz ist brennbar“ lässt sich deuten als „Das Holz kann brennen“ oder „Das Holz brennt (leicht, nur schwer,…)“; „Peter ist haftbar“ als „Peter kann/muss (unter bestimmten Umständen) haften.“
* eine passivische wie bei „lieferbar“, „reparierbar“: „Die Ware ist sofort lieferbar“ bedeutet: „Die Ware kann sofort geliefert werden“; „Das Fahrzeug ist nochmal reparierbar“ als „Das Fahrzeug kann nochmal repariert werden.“ Diese Bedeutung wird am meisten verwendet.

## Abweichende Bildungen

In der Werbesprache wurden vereinzelt -bar-Bildungen genutzt, indem regelwidrig Ableitungen aus Adjektiven gebildet wurden. Recht bekannt wurde das Beispiel „unkaputtbar“ für eine neu entwickelte Getränkeflasche aus Kunststoff. Nach dem gleichen Muster wurde für Fahrradreifen, die mit einer Spezialkautschukschicht unter der Lauffläche gegen Splitter geschützt sind, der Ausdruck „unplattbar“ gebildet. Die regelwidrige Bildungsweise weckt die Aufmerksamkeit der Leser und erreicht somit einen für die Werbung erwünschten Effekt.

## Herkunft

Das Suffix -bar geht zurück auf althochdeutsch bāri, das zum Verb beran „tragen“ gehört.

## Produktivität und Ausbreitung

-bar gehört zu den produktiven Wortbildungssuffixen des Deutschen: Es wurden über 2000 Wörter mit diesem Suffix nachgewiesen (Flury 1964). Die Ausbreitung der -bar-Bildungen im Deutschen wurde in Best (2003) untersucht.
# Allogny

Allogny ist eine französische Gemeinde mit 1.111 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Bourges und zum Kanton Saint-Martin-d’Auxigny. Die Einwohner werden Allognois genannt.

## Geographie

Allogny liegt etwa 16 Kilometer nordnordwestlich von Bourges in der Sologne. Umgeben wird Allogny von den Nachbargemeinden Neuvy-sur-Barangeon im Norden, Méry-ès-Bois im Norden und Nordosten, Saint-Martin-d’Auxigny im Osten, Saint-Éloy-de-Gy im Süden, Allouis im Südwesten, Saint-Laurent im Westen sowie Vouzeron im Westen und Nordwesten.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2013 |
| Einwohner | 544 | 534 | 623 | 765 | 916 | 896 | 986 | 1025 |
| Quelle: Cassini und INSEE |||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Sulpice aus dem 13. Jahrhundert
* Herrenhaus von Beauchêne aus dem 17. Jahrhundert
* Reste einer Turmhügelburg
# A839 road

Die A839 road ist eine A-Straße in der schottischen Council Area Highland. Sie verläuft von der Ostküste bei Golspie quer durch Sutherland über Lairg und ist Teil einer Ost-West-Verbindung quer durch die Northwest Highlands bis zum Fischereihafen Lochinver an der Westküste.

## Verlauf

Die Straße beginnt an der schottischen Ostküste südwestlich von Golspie an dem nach einem früheren Bahnhof der Far North Line benannten Knotenpunkt The Mound mit der A9. Von dort verläuft die A839 im Strath Fleet, dem Tal des gleichnamigen Flusses nach Westen. Parallel zur Eisenbahn passiert die Straße die kleinen Ortschaften Rogart, Pittentrail und Muie sowie weitere einzelne Ansiedlungen in diesem überwiegend landwirtschaftlich genutzten Teil von Sutherland. Ab etwa der Hälfte der Strecke zwischen The Mound und Lairg verläuft die Straße überwiegend durch Heide- und Moorland und erreicht kurz vor Lairg am oberen Talschluss von Strath Fleet ihren höchsten Punkt.
In Lairg, dem größten Ort in diesem Bereich von Sutherland, kreuzt die A839 die in etwa in Nord-Süd-Richtung verlaufende A836, die Verbindungen bis an die Nordküste und in Richtung Inverness herstellt. Westlich von Lairg ist die ansonsten zweispurig ausgebaute A839 einspurig als Single track road ausgeführt. Bis zu ihrem Endpunkt an der Einmündung in die weiter an die Westküste führende A837 bei Rosehall passiert die A839 einige kleinere Ansiedlungen und größere Waldgebiete.
# August Roth (Forstmann)

August Roth (* 10. Oktober 1823 in Mosbach; † 8. Mai 1889 in Zwingenberg (Baden)) war ein deutscher Forstmeister.

## Leben

August Roth wurde im Schloss Lohrbach in Baden geboren. Er besuchte das Gymnasium Wertheim, später die Forstschule Karlsruhe und bestand 1846 sein Staatsexamen. In Karlsruhe wurde er Mitglied der Burschenschaft Teutonia. Nach zurückgelegter Praktikantenzeit an verschiedenen Orten wurde er fürstlicher leiningischer Forsttaxator und 1851 städtischer Bezirksförster in Bretten. 1856 trat er in den markgräflich badischen Dienst und verwaltete die Standesherrschaft Zwingenberg, erst unter dem Titel Oberförster und von 1871 an als Forstmeister. Im Jahre 1883 kam Zwingenberg durch Schenkung an den Großherzog von Baden. Roth verblieb in seiner Stellung, die er trotz mehr als 20-jährigem Magenleiden bis zu seinem Tode innehatte.
Roth war als Autor für das Forstwissenschaftliche Centralblatt tätig und verfasste mehr als 50 Artikel.

## Quellen

* Forstwissenschaftliches Centralblatt. Band 11, 1889.
# (1944) Günter

(1944) Günter ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 14. September 1925 von dem deutschen Astronomen Karl Wilhelm Reinmuth an der Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl der Universität Heidelberg entdeckt wurde.
Der Asteroid ist dem Sohn des Entdeckers, Günter Reinmuth, gewidmet.
# 2-Cyclopenten-1-on

2-Cyclopenten-1-on ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Enone und isomer zu 3-Cyclopenten-1-on.

## Vorkommen

2-Cyclopenten-1-on kommt natürlich als Grundstruktur in einer Reihe von chemischen Verbindungen wie zum Beispiel Jasmon vor.

## Gewinnung und Darstellung

Allgemein können Cyclopentenone auf verschiedenen Wegen synthetisiert werden. Der industriell am weitesten verbreitete Weg ist die Dehydrohalogenierung von 2-Bromcyclopentanon mit Lithiumcarbonat und die Reaktionskaskade Claisen-Kondensation-Decarboxylierung-Isomerisierung von ungesättigten Diestern.
Möglich ist auch die Synthese aus Cyclopentadien, wobei in einer 1,4-Addition mit Wasser 2-Cyclopentenol entsteht, das durch wässrige Chromsäure zum Keton oxidiert wird.
Für die Synthese substituierter Cyclopentenone stehen noch weitere Wege zur Verfügung: Nazarov-Cyclisierungs-Reaktion von Divinylketonen, Saegusa–Ito-Oxidierung von Cyclopentanonen, Ringschluss-Metathese der zugehörigen Diene, Oxidation der zugehörigen zyklischen Allylalkohole und die Pauson-Khand-Reaktion von Alkenen, Alkinen und Kohlenstoffmonoxid.

## Eigenschaften

2-Cyclopenten-1-on ist eine hellgelbe Flüssigkeit, die unlöslich in Wasser ist.

## Verwendung

2-Cyclopenten-1-on kann zur Herstellung anderer chemischen Verbindungen (wie zum Beispiel Cuban) verwendet werden.
# Arturo Rodríguez Jurado

Arturo Rodríguez Jurado (* 26. Mai 1907; † 22. November 1982) war ein argentinischer Boxer und Rugby-Union-Spieler. Er war Olympiasieger 1928 in Amsterdam im Schwergewicht.

## Werdegang

Rodriguez betrieb als Jugendlicher Boxen und Rugby. Als zu Beginn der 1920er Jahre der Argentinier Luis Angel Firpo in den Vereinigten Staaten als Berufsboxer Furore machte und sogar um die Weltmeisterschaft boxte, nahm er sich diesen zum Vorbild und konzentrierte sich vorübergehend voll auf das Boxen. Er wurde Mitglied des CA San Isidro. Bereits als 17-Jähriger nahm er an den Olympischen Spielen 1924 in Paris teil. Es war wohl seiner Unerfahrenheit zuzuschreiben, dass er dort gleich seinen ersten Kampf gegen den Dänen Thyge Petersen nach Punkten verlor.
Vier Jahre später war Rodriguez erneut bei Olympischen Spielen am Start. In Amsterdam startete er dabei im Schwergewicht (damals über 79,6 kg Körpergewicht). Er gewann dort über den Iren Matthew Flanagan in der 1. Runde durch K. o. Er besiegte dann Sam Olij aus den Niederlanden und Michael Michaelsen aus Dänemark nach Punkten und bezwang im Endkampf Nils Arvid Ramm aus Schweden durch K. o. in der 1. Runde, wodurch er Olympiasieger wurde. Weitere Boxergebnisse von ihm sind nicht bekannt. An den panamerikanischen Spielen 1925 und 1926 nahm er nicht teil. Berufsboxer ist er nie geworden.
Als Mitglied des CA San Isidro nahm Rodriguez in den 1920er und 1930er Jahren regelmäßig an der argentinischen Rugbymeisterschaft teil, seine Positionen waren jene des Innendreiviertels und des Außendreiviertels. Ebenso war er Mannschaftskapitän der argentinischen Nationalmannschaft, die 1927 viermal gegen die British Lions spielte. Seine Söhne Arturo jr. und Marcello waren ebenfalls Rugbyspieler.
Beruflich war Rodriguez als Agrar-Ingenieur tätig.

## Quellen

* Box Almanach 1920–1980, Herausgeber Deutscher Amateur-Box-Verband e.V., 1980,
* Website „www.amateur-boxing.strefa.pl“
# Aujac

Aujac ist der Name zweier Gemeinden in Frankreich:
* Aujac (Charente-Maritime)
* Aujac (Gard)
# (427) Galene

(427) Galene ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 27. August 1897 von dem französischen Astronomen Auguste Charlois in Nizza entdeckt wurde.
Benannt wurde der Asteroid nach Galene, einer Nereide aus der griechischen Mythologie.