OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dan Focht

Daniel Axton „Dan“ Focht (* 31. Dezember 1977 in Regina, Saskatchewan) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1995 und 2006 unter anderem 389 Spiele in der American Hockey League (AHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Zudem absolvierte Focht weitere 83 Partien für die Phoenix Coyotes und Pittsburgh Penguins in der National Hockey League (NHL).

## Karriere

Focht verbrachte seine Juniorenzeit zwischen 1995 und 1997 in der kanadischen Juniorenliga Western Hockey League (WHL). Dort spielte der Verteidiger zunächst eineinhalb Jahre für das US-amerikanische Franchise der Tri-City Americans, ehe er im Verlauf der Spielzeit 1996/97 – im Januar 1997 – zum Ligakonkurrenten Regina Pats und damit in seine Geburtsstadt Regina transferiert wurde. Nach seinem ersten WHL-Jahr war Focht im NHL Entry Draft 1996 in der ersten Runde an elfter Stelle von den Phoenix Coyotes aus der National Hockey League (NHL) ausgewählt worden.
Nachdem der Kanadier bereits zum Ende der Saison 1996/97 für Phoenix’ Farmteam, die Springfield Falcons, in der American Hockey League (AHL) im Profibereich debütiert hatte, stand er mit Beginn des Spieljahres 1997/98 fest im Kader der Falcons, nachdem er zuvor im Juli 1997 einen Dreijahresvertrag bei den Phoenix Coyotes unterzeichnet hatte. Er absolvierte bei den Falcons zwei Spielzeiten, ehe er zum Beginn der Millenniumssaison 1999/2000 beim finnischen Traditionsverein Jokerit Helsinki in der SM-liiga verweilte. Zum Start der Saison in Nordamerika wurde er jedoch wieder nach Springfield beordert, wo er in den folgenden vier Jahren hauptsächlich zum Einsatz kam. Erst in der Saison 2001/02 debütierte Focht für die Coyotes in der NHL, für die er bis zum März 2003 insgesamt 19 Partien bestritt. Durch ein Transfergeschäft, bei dem er gemeinsam mit Ramzi Abid und Guillaume Lefebvre für Jan Hrdina und François Leroux eingetauscht wurde, beendete der Abwehrspieler die Saison in der Organisation der Pittsburgh Penguins. In Diensten der Penguins gelang Focht in der Spielzeit 2003/04 der Sprung zum NHL-Stammspieler.
Da die NHL-Saison 2004/05 einem Lockout komplett zum Opfer fiel, lief Focht in diesem Spieljahr notgedrungen wieder in er AHL auf, wo er Ende Oktober 2004 als Free Agent einen Einjahresvertrag bei den Hamilton Bulldogs unterzeichnet hatte. Für die Bulldogs lief er insgesamt 26-mal auf und wechselte im folgenden August 2005 – abermals als Free Agent – zu den Florida Panthers und damit zurück in die NHL. Die Panthers setzten Focht jedoch über die gesamte Saison bei ihrem AHL-Kooperationspartner Rochester Americans ein, woraufhin der 28-Jährige seine aktive Karriere im Anschluss an die Spielzeit 2005/06 beendete.

## Karrierestatistik

(Legende zur Spielerstatistik: Sp oder GP = absolvierte Spiele; T oder G = erzielte Tore; V oder A = erzielte Assists; Pkt oder Pts = erzielte Scorerpunkte; SM oder PIM = erhaltene Strafminuten; +/− = Plus/Minus-Bilanz; PP = erzielte Überzahltore; SH = erzielte Unterzahltore; GW = erzielte Siegtore; $^1$ Play-downs/Relegation; Kursiv: Statistik nicht vollständig)
# Dan Fowler

Daniel „Dan“ W. Fowler (* 11. Juli 1914 in Rochester, New York; † 10. September 1991 ebenda) war ein US-amerikanischer Fußballspieler und -funktionär. Im Jahre 1970 wurde er in der Kategorie „Funktionär“ in die National Soccer Hall of Fame aufgenommen.

## Leben und Karriere

Daniel W. Fowler wurde am 11. Juli 1914 in der Großstadt Rochester am Südufer des Lake Ontario geboren. Bereits während seiner High-School- und Jugendzeit spielte er aktiv Fußball und wechselte mit fortgeschrittenem Alter in den Herrenbereich. Noch kurz vor dem Karriereende als Aktiver wechselte er als Funktionär in den administrativen Bereich. Hierbei wurde er zugleich Schatzmeister der Northwestern Inter-City League und Vizepräsident der State Association, also quasi des Landesverbandes, im Jahre 1946. Zwei Jahre später beendete er seine Karriere als Aktiver und wurde Sekretär der State Association sowie Präsident der Liga. In weiterer Folge wurde Fowler 1951 zum Präsidenten der State Association ernannt und war in dieser Position zehn Jahre lang bis 1961 tätig. Zeitgleich agierte er auch weiterhin als Präsident der Northwestern Inter-City League. Im Jahre 1970 folgte die Aufnahme in der Kategorie „Funktionär“ in die National Soccer Hall of Fame. Neun Jahre später folgte ihm seine Frau Margaret Fowler, die ebenfalls im administrativen Bereich im Fußball aktiv war, in die Ruhmeshalle. Am 10. September 1991 verstarb Fowler, rund ein halbes Jahr nach seiner Ehefrau, in seiner Heimatstadt Rochester im US-Bundesstaat New York.
# Damastbändchen-Bibliothek

Die Damastbändchen-Bibliothek war eine Buchreihe des Verlages Walther Fiedler Leipzig. Die kleinen Bändchen waren in verschiedenfarbigen Damastleinen-Einband elegant mit dreiseitigem Goldschnitt ausgeführt. Die Reihe präsentierte die klassischen Lieblingsautoren der Frauenwelt in deutscher Sprache. Die auflagenstarke Bibliothek wurde 1893 auf der Weltausstellung in Chicago preisgekrönt.
Die „Damastbändchen“ bildeten einen Bestandteil der Buchkunstbewegung. Der Wegfall des Urheberrechtsschutzes 1837 für klassische Werke der deutschen Literatur gab den Weg frei für die Vermarktung der klassischen deutschen Literatur.

## Bücher

* Hans Christian Andersen: Bilderbuch ohne Bilder
* Gottfried August Bürger: Ausgewählte Gedichte
* Joseph von Eichendorff: Aus dem Leben eines Taugenichts
* Friedrich de la Motte Fouqué: Undine
* Christian Fürchtegott Gellert: Fabeln und Erzählungen
* Johann Wolfgang von Goethe: Faust (2. Teil)
* Johann Wolfgang von Goethe: Ausgewählte Gedichte
* Johann Wolfgang von Goethe: Hermann und Dorothea
* Wilhelm Hauff: Lichtenstein
* Wilhelm Hauff: Phantasien im Bremer Ratskeller
* Johann Peter Hebel: Schatzkästlein des rheinischen Hausfreundes
* Heinrich Heine: Buch der Lieder
* Karl Immermann: Oberhof
* Theodor Körner: Leier und Schwert
* Nikolaus Lenau: Ausgewählte Gedichte
* Gotthold Ephraim Lessing: Minna von Barnhelm
* Marie Nathusius: Tagebuch eines armen Fräuleins
* Johann Karl August Musäus: Volksmährchen der Deutschen
* Friedrich Rückert: Liebesfrühling
* Moritz Gottlieb Saphir: Humoristische Vorlesungen
* Friedrich Schiller: Ausgewählte Gedichte
* Ernst Schulze: Die bezauberte Rose
* Philipp Spitta: Psalter und Harfe
* Esaias Tegnér: Frithjofssage
* Alfred Tennyson: Enoch Arden
* Ludwig Uhland: Ausgewählte Gedichte
* Johann Heinrich Voß: Luise
# DMB Dr. Dieter Murmann Beteiligungsgesellschaft

Die DMB Dr. Dieter Murmann Beteiligungsgesellschaft mbH ist eine Kieler Beteiligungsgesellschaft.
Einen Kern der Beteiligungsgesellschaft stellt der Kompressorenhersteller Sauer Compressors dar, dessen Vorgängergesellschaft, die Wilhelm Poppe GmbH, ab 1953 dem Fabrikanten Walter Murmann gehörte. Die Beteiligungsgesellschaft wurde 1986 von dessen Sohn Dieter Murmann gegründet.

## Unternehmen mit Zugehörigkeit zur Beteiligungsgesellschaft

* Sauer Compressors Group (Kompressoren), seit Gründung der DMB
* FEW Automotive Group (Elektrische Anschlüsse), seit 2012
* ERICHSEN – Mess- und Prüfgeräte. Seit 1910. (Mess- und Prüftechnik), seit 2013
* Profilator (Präzisions-Werkzeugmaschinen), seit 2015
* DBW Advanced Fiber Technologies Group (Faser- und Metallprodukte), seit 2017
* Messring (Crashtestanlagen), seit 2019
* Anschütz (Navigationssysteme für die Schifffahrt), seit 2023
* von 2008 bis 2020 war die Berthold Sichert Gruppe (Multifunktionsgehäuse für Telekommunikation) ein Portfoliounternehmen der Beteiligungsgesellschaft. Zum 31. Dezember 2020 wurde sie an einen anderen Konzern der Unternehmerfamilie abgegeben.
# Dalton Old Parish Church

Die Dalton Old Parish Church ist eine Kirchenruine in der schottischen Ortschaft Dalton in der Council Area Dumfries and Galloway. 2000 wurde das Bauwerk als Scheduled Monument geschützt. Der umgebende Friedhof ist außerdem seit 1971 in den schottischen Denkmallisten verzeichnet. Nachdem er zunächst als Kategorie-B-Bauwerk gelistet war, erfolgte 1988 die Hochstufung in die höchste Denkmalkategorie A.

## Beschreibung

Die Nordseite der 1704 erbauten Kirche ruht auf den Fundamenten eines älteren, vermutlich mittelalterlichen Kirchengebäudes. Mit dem Bau der Dalton Parish Church in den 1890er Jahren wurde das alte Kirchengebäude obsolet und es ist heute nur noch als Ruine erhalten.
Das Bauwerk liegt am Westrand der Ortschaft inmitten des umgebenden Friedhofs. Die Innenfläche des Bruchsteinbauwerks mit Natursteindetails beträgt 16,6 m × 6,4 m. Die länglichen Fenster sind rustiziert eingefasst und korrespondieren mit den Ecksteinen. Die Seitenfassaden schließen mit einem schlichten, gekehlten Gesimse, das heute nur noch in Fragmenten erhalten ist. Ursprünglich führten zwei Eingangstüren an der Nordseite ins Innere. Diese wurden jedoch zu Fenstern umgestaltet. Neben den später eingefügten Türen an den Ost- und Westseiten führten weitere Türen direkt auf die Galerie. Das abschließende Satteldach ist nicht erhalten. Auf dem Westgiebel sitzt firstständig ein kleiner Dachreiter mit offenem Geläut auf.

## Friedhof

Eine Bruchsteinmauer und eiserne Zäune fassen den umgebenden Friedhof ein. Um 1918 wurde das Areal erweitert. Zwei rustizierte Torpfeiler flankieren den Hauptzugang. Auf dem Friedhof sind reich ornamentierte, teils mit Skulpturen gearbeitete Grabsteine aus dem 18. bis 20. Jahrhundert zu finden. Bündig mit der Mauer zieht sich ein kleines Leichenhaus.
# Daniel Neagoe

Daniel Neagoe (geboren 1983 in Rumänien) ist ein Sänger und Musiker.

## Werdegang

Bekannt wurde Neagoe insbesondere durch die von ihm mit initiierten Gruppen Clouds und Eye of Solitude. Während der Anfänge mit Eye of Solitude siedelte Neagoe nach London um. Das Debüt der Gruppe spielte der Musiker vollständig allein ein. Vornehmlich agiert Neagoe allerdings als Sänger und Schlagzeuger. Insbesondere als Schlagzeuger und Sänger agierte er hinzukommend für diverse Musikgruppen des Death Doom, Gothic Metal und Funeral Doom. Darunter populäre Interpreten wie Shape of Despair und Pantheist. Ebenso brachte er sich in die Initiierung von Projekten wie God Eat God, Deos und Mourners ein. Die meisten dieser Projekte benennt er als Studio-Entitäten ohne Live-Präsenz.
Zum Ende des Jahres 2023 erlitt der nach Rumänien zurückgekehrte Neagoe nach eigenen Angaben einen Schlaganfall mit halbseitiger Lähmung. Im Januar 2024 machte er seinen Zustand publik und bat um finanzielle Unterstützung zu seiner Rekonvaleszenz in Form einer Fundraising-Kampagne. Seine musikalischen Projekte pausierten entsprechend.

## Stil

Neagoe pflegt meist einen besonders tiefen gutturalen Gesang, der klänge „wie ein Grizzlybär, dessen Stimme durch einen abwärts gerichteten Pitch-Shifter und einen Bassverstärker verzerrt wird“.

## Diskografie (Auswahl)

| Mit Aeonian Sorrow 2020: A Life Without (EP) Mit Aphonic Threnody 2021: The All Consuming Void Mit Clouds → Hauptartikel: Clouds (Band)#Werk und Wirkung Mit Deos → Hauptartikel: Deos#Diskografie Mit Pantheist 2018: Seeking Infinity Mit Eye of Solitude → Hauptartikel: Eye of Solitude#Werk und Wirkung Mit God Eat God → Hauptartikel: God Eat God#Diskografie Mit Mourners → Hauptartikel: Mourners#Diskografie | Als Gast-Sänger 2013: Descend into Despair: The Bearer of All Storms (The Horrific Pale Awakening) 2014: Unmercenaries: Fallen in Disbelief (Circles of Disbelief) 2017: Woe Unto Me: Among the Lightened Skies the Voidness Flashed 2020: Draconian: Under a Godless Veil (Burial Fields) 2021: Pilgrimage: Sigil of the Pilgrim Sun im (Silent Descent into Solitude) | Als Gast-Schlagzeuger 2015: Ennui: Falsvs Anno Domini |
# Daniel Mestre

Daniel José Pereira Mestre (* 1. April 1986 in der Schweiz) ist ein portugiesischer Radrennfahrer.

## Sportliche Laufbahn

2007 gewann Daniel Mestre eine Etappe der Volta ao Portugal do Futuro. Ab 2009 fuhr er für das portugiesische Continental Team Palmeiras Resort-Tavira. In seinem ersten Jahr dort wurde er Fünfter beim Circuito de Nafarros und zweimal Etappenzweiter beim Grande Prémio Credito Agricola. In der Saison 2010 gewann Mestre eine Etappe bei der Tour of Bulgaria und wurde bei einer weiteren Tagesvierter.
In den folgenden Jahren entschied Mestre mehrere Etappen bei Rundfahrten für sich, so 2014 der Marokko-Rundfahrt und 2016 zwei Etappen der Portugal-Rundfahrt. 2017 entschied er die Sprintwertung der Vuelta a Castilla y León für sich sowie eine Etappe des Grande Prémio Internacional de Torres Vedras. 2018 gewann er das Eintagesrennen Classica Aldeias do Xisto. es folgten weitere Siege auf der UCI Europe Tour in den Jahren 2019 und 2021.
Im April 2022 wurde im Rahmen von Hausdurchsuchungen bei Mestre Betamethason, ein Dopingmittel gefunden. Daraufhin wurde er durch die portugiesische Anti-Doping-Agentur ADoP drei Jahre wegen des Besitzes verbotener Substanzen gesperrt.

## Erfolge
### 2010

* eine Etappe Tour of Bulgaria

### 2014

* eine Etappe Tour du Maroc

### 2016

* zwei Etappen Portugal-Rundfahrt

### 2017

* Sprintwertung Vuelta a Castilla y León
* eine Etappe Grande Prémio Internacional de Torres Vedras

### 2018

* Classica Aldeias do Xisto

### 2019

* eine Etappe Volta Cova da Beira
* eine Etappe und Punktewertung Portugal-Rundfahrt

### 2021

* eine Etappe Volta ao Alentejo
# Daniel Scott Lamont

Daniel Scott Lamont (* 9. Februar 1851 in Cortland County, New York; † 23. Juli 1905 in Millbrook, New York) war Kriegsminister der Vereinigten Staaten während der zweiten Amtszeit von Grover Cleveland.

## Werdegang

Lamont wurde auf seiner Familienfarm in Cortland County, New York geboren. Er promovierte am Union College in Schenectady, New York. Während seines Aufenthaltes auf dem Union College trat er der Delta Upsilon Fraternity bei.
Er war Verwaltungsbeamter und Assistentsprokurist im Staatskapitol in Albany, New York. Des Weiteren war er ein Stabsbeamter im demokratisch-staatlichen Zentralausschuss 1872 und Geschäftsführer des New York Außenministeriums von 1875 bis 1882.
1883 wurde Lamont, durch seinen Mentor Daniel Manning, dem New Yorker Gouerneursstab von Grover Cleveland als politischer Berater zugewiesen. Im gleichen Jahr wurde er privater und militärischer Sekretär mit dem Rang eines Colonels in seinem Stab. Selbst als Cleveland 1885 Präsident wurde, fuhr er weiter in seinem Dienst fort. Lamont hielt auch Kontakt mit William C. Whitney in seinem Geschäftsunternehmen 1889.
Vom 5. März 1893 bis zum 5. März 1897 diente Lamont als U.S. Kriegsminister im Präsident Clevelands Kabinett. Während seiner Amtszeit drängte er zu Aufnahme eines Dreibataillon Infanterieregiments als Teil einer allgemeinen Modernisierung und der Verstärkung der Armee. Außerdem empfahl Lamont die Errichtung einer Gedenkstätte für die Armee und drängte den Kongress die wichtigsten Schlachtfelder so zu markieren, wie es im Fall von Antietam war. Er empfahl auch, dass die Gebiete, die von den Apachen Häftlinge am Fort Sill verwendet werden, für ihren dauerhaften Gebrauch erworben werden und ihr Gefangenenstatus beendet wird.
Nach seinem Dienst als Kriegsminister, war Lamont Vizepräsident der Northern Pacific Railway Company von 1898 bis 1904. Er war auch Direktor von zahlreichen Banken und Kapitalgesellschaften.
Lamont starb 1905 in Millbrook, New York.
# Daniel O’Donoghue

Daniel „Danny“ O’Donoghue (* 3. Oktober 1980 in Dublin, eigentlich Daniel John Mark Luke O’Donoghue) ist ein irischer Sänger und Songwriter der Band The Script. Seine Eltern sind irischer Abstammung, sein Großvater hat jedoch griechische Wurzeln. Seine Familie lebt seit drei Generationen in Irland. Er war in den ersten zwei Staffeln Jurymitglied und Coach in der britischen Gesangs-Castingshow The Voice UK, die auf BBC One ausgestrahlt wird.

## Karriere
### Mytown

Danny war Ende der 90er Jahre ein Mitglied der Band Mytown. Die Band unterzeichnete im Jahre 1999 einen Vertrag mit Universal Records für 15.000.000 Dollar. Er arbeitete auch als Produzent in den Vereinigten Staaten mit seinem heutigen Bandkollegen Mark Sheehan.

### The Script

Zusammen mit dem ebenfalls aus Dublin stammenden Schlagzeuger Glen Power gründeten Danny und Mark Sheehan 2001 die Band The Script.

#### Studioalben mit The Script

| Album | Jahr |
| The Script | 2008 |
| Science & Faith | 2010 |
| #3 | 2012 |
| No Sound Without Silence | 2014 |
| Freedom Child | 2017 |
| Sunsets and Fullmoons | 2019 |

#### Singles mit The Script

| Single | Jahr | Album |
| We Cry | 2008 | The Script |
| The Man Who Can’t Be Moved | 2008 | The Script |
| Breakeven (Falling to Pieces) | 2008 | The Script |
| Talk You Down | 2008 | The Script |
| Before the Worst | 2008 | The Script |
| For the First Time | 2010 | Science & Faith |
| Nothing | 2010 | Science & Faith |
| If You Ever Come Back | 2011 | Science & Faith |
| Science & Faith | 2011 | Science & Faith |
| Hall of Fame (feat. will.i.am) | 2012 | #3 |
| If You Could See Me Now | 2013 | #3 |
| Superheroes | 2014 | No Sound Without Silence |
| No good in goodbye | 2014 | No Sound without Silence |
| Man on a wire | 2015 | No Sound without Silence |
# Danielle Brisebois (Volleyballspielerin)

Danielle Brisebois (* 14. August 1994 in Bolton) ist eine kanadische Volleyballspielerin.

## Karriere

Brisebois begann ihre Karriere an der Hill Academy in Vaughan. Von 2012 bis 2017 studierte sie an der University of British Columbia und spielte in der Universitätsmannschaft Thunderbirds. 2016 nahm die vorherige Juniorinnen-Nationalspielerin mit der A-Nationalmannschaft am World Grand Prix teil. Nach ihrem Studium wechselte die Außenangreiferin 2017 zum finnischen Verein LP Kangasala. In der Saison 2018/19 spielte sie in Ungarn bei Fatum Nyíregyháza. Anschließend wechselte sie zum Bundesligisten Schwarz-Weiss Erfurt. In der Saison 2020/21 spielte sie bei den Roten Raben Vilsbiburg.
# Darko Jukić

Darko Jukić (* 23. August 1990 in Kopenhagen) ist ein dänischer Basketballspieler montenegrinischer Abstammung.

## Laufbahn

Jukić wurde erst in der Nachwuchsabteilung des Kopenhagener Vereins Stevnsgade Basketball, dann des Falcon Basketball Klub in Frederiksberg ausgebildet. 2009 wechselte der sprungstarke Flügelspieler zum Bundesligisten Ratiopharm Ulm und blieb ein Jahr in Deutschland. Während dieser Zeit wurde Jukić insbesondere im Ulmer Nachwuchsbereich eingesetzt, in der Basketball-Bundesliga bestritt er nur ein Spiel.
2010 kehrte der Bruder von Zarko Jukić nach Dänemark zurück und spielte bis 2012 für Aabyhøj IF in der ersten Liga des Landes. Nach bereits guten Leistungen in Aabyhøj gelang ihm in der Saison 2012/13 in den Farben von Horsens IC der Sprung zum herausragenden Spieler der dänischen Liga. Jukić kam in 36 Einsätzen für Horsens auf Mittelwerte von 21,4 Punkten, 9 Rebounds und 3,6 Korbvorlagen. Anschließend wagte er abermals den Sprung ins Ausland und nahm in der Sommerpause 2013 ein Angebot von Fileni BPA Jesi an. In 18 Spielen für den italienischen Zweitligaklub erzielte der Däne durchschnittlich 8,4 Punkte je Einsatz.
In der Saison 2014/15 wurde er mit den Södertälje Kings schwedischer Meister. Jukić war einer der Stützpfeiler der Meistermannschaft und erzielte in 47 Ligaspielen im Durchschnitt 15,8 Punkte sowie 4,2 Rebounds je Begegnung. Mit Södertalje trat er zudem erstmals in seiner Laufbahn in einem europäischen Vereinswettbewerb, nämlich der EuroChallenge, an. 2015/16 stand Jukić in Diensten der Bakken Bears, kam auf 13,6 Punkte, 5,7 Rebounds und 3,5 Korbvorlagen pro Einsatz und wurde dänischer Vizemeister. Von eurobasket.com wurde er als bester dänischer Spieler der Liga in der Saison 2015/16 ausgezeichnet. Auch auf europäischer Ebene setzte er Akzente und erzielte 15,2 Punkte pro Spiel im FIBA Europe Cup.
2016/17 spielte Jukić beim slowenischen Erstligisten Krka Novo Mesto und kehrte 2017 zu den Bakken Bears nach Dänemark zurück. Mit der Mannschaft aus Aarhus wurde er 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023 und 2024 dänischer Meister und trug jeweils als Leistungsträger zu den Erfolgen bei. Des Weiteren war er mit Bakken erneut im FIBA Europe Cup sowie in der Champions League vertreten. Im April 2024 trug er zum Gewinn der European North Basketball League (ENBL) bei.

### Nationalmannschaft

Mit der dänischen Nationalmannschaft nahm Jukić unter anderem an Ausscheidungsrunden für die Europameisterschaft teil.
# Daniil Borissowitsch Schafran

Daniil Borissowitsch Schafran (russisch Даниил Борисович Шафран; * 13. Januar 1923 in Petrograd; † 7. Februar 1997 in Moskau) war ein russischer Cellist.

## Leben

Zunächst wurde er von seinem Vater ausgebildet, der erster Cellist der Sankt Petersburger Philharmonie war. Ab 1933 übernahm Alexander Shtrimer, Professor am dortigen Konservatorium, die weitere Ausbildung. Schafrans Konzertdebüt mit Tschaikowskis Rokoko-Variationen unter Albert Coates bescherte ihm den Ruf eines Wunderkindes. 1937 wurde er, trotz seines eigentlich zu jungen Alters, zu einem landesweiten Wettbewerb zugelassen, bei dem er den ersten Preis gewann: ein auf 1630 datiertes Antonio-Amati-Cello, das er sein ganzes Konzertleben über spielen sollte. Die etwas geringere Größe dieses Instruments erlaubte ihm, wie Schafran selbst sagte, ein verwegenes und wagemutiges Spiel, und trug so zur Ausprägung seines charakteristischen Stils bei.
Während des Deutsch-Sowjetischen Krieges, im Alter von 20 Jahren, zog er nach Moskau und nahm eine Position als Solist bei der philharmonischen Gesellschaft an. Zwischen 1949 und 1953 erhielt er bedeutende Preise und Ehrungen: 1949 zusammen mit Mstislaw Rostropowitsch den ersten Preis bei den zweiten Weltfestspielen der Jugend in Budapest. Ebenfalls zusammen mit Rostropowitsch gewann er 1950 den ersten Preis beim Hanuš-Wihan-Gedenkwettbewerb in Prag. 1953 wurde ihm der Staatspreis der UdSSR verliehen.
Ab den späten 1950er Jahren gehörte er einem vom KGB überwachten Elitezirkel von Künstlern an und gab nur vereinzelt Konzerte im Westen und fernen Osten, weswegen er außerhalb des Ostblocks vergleichbar wenig bekannt wurde.