OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bärbel Schubel

Bärbel Schubel (* 10. Januar 1942 in Duisburg) ist eine deutsche Bibliothekarin.

## Leben

Bärbel Schubel studierte Biologie und Chemie an der Universität Freiburg. Nach ihrem Diplom absolvierte sie ab 1968 an der Universitätsbibliothek Freiburg die Ausbildung für den höheren Bibliotheksdienst und war danach dort als Referentin für Biologie und Chemie sowie für den Aufbau der Fachbereichsbibliotheken zuständig. An der Universitätsbibliothek Freiburg wurde sie 1991 stellvertretende Direktorin und als Nachfolgerin von Wolfgang Kehr von 1994 bis zu ihrer Pensionierung Ende Juni 2008 leitende Direktorin. In ihre Amtszeit fiel die Planung für den Neubau der Universitätsbibliothek.

## Veröffentlichungen (Auswahl)

* als Hrsg.: Das wissenschaftliche Bibliothekswesen zu Beginn der 90er Jahre. Symposium in der Universitätsbibliothek Freiburg im Breisgau, Juli 1991 (= Schriften der Universitätsbibliothek Freiburg im Breisgau. Band 16). Freiburg 1992, ISBN 3-928969-01-5.
* als Hrsg.: Die Universitätsbibliothek Freiburg. Perspektiven in den neunziger Jahren. Wolfgang Kehr zum 63. Geburtstag und zum Beginn des Ruhestandes. Freiburg 1994 (Digitalisat).
* mit Hans-Günter Schirdewahn (Hrsg.): Modelle der universitären Informationsversorgung. Ein Workshop zur Datenbanknutzung in Universitäten. Vorträge und Diskussion des 1. InfoBase-Workshops der Universitätsbibliothek und des Universitätsrechenzentrums, Freiburg im Breisgau am 23. November 1995. Freiburg i. Br. 1995.
# Asclepias californica

Asclepias californica ist eine Pflanzenart aus der Gattung Seidenpflanzen (Asclepias) in der Unterfamilie der Seidenpflanzengewächse (Asclepiadoideae) innerhalb der Familie der Hundsgiftgewächse (Apocynaceae). Sie kommt nur in Kalifornien und im nördlichen Baja California vor.

## Beschreibung
### Vegetative Merkmale

Asclepias californica wächst als ausdauernde, krautige Pflanze, die Wuchshöhen von 20 bis 90 cm erreichen. Die aufrechten, aufsteigenden, zum Teil auch liegenden Stängel sind sehr charakteristisch mit weißen, spinnenartigen Haaren (Trichomen) bedeckt.
Die gegenständig an den Stängeln angeordneten Laubblätter sind sitzend bis kurz gestielt (0 bis 2 cm). Die relativ dünne und biegsame, sowie zumindest im Alter nahezu unbehaarte Blattspreite ist bei einer Länge von 4 bis 16 cm und einer Breite von 2,5 bis 7 cm breit-eiförmig bis lanzettförmig mit einer herzförmigen Spreitenbasis und einem zugespitzten bis stumpfen Ende.

### Generative Merkmale

Die Blütezeit reicht von April bis Juli. Der endständige oder annähernd endständige annähernd, sitzende oder auf einem bis 3 cm langen Blütenstandsschaft stehende Blütenstand ist mehrblütig. Die Blütenstiele sind 2 bis 4 cm lang.
Die relativ großen Blüten sind zwittrig, radiärsymmetrisch und fünfzählig. Die fünf Kelchblätter sind bei einer Länge von etwa 4 mm ei- bis lanzettförmig und dicht weiß behaart. Die fünf purpurfarbenen Kronblätter sind stark zurückgebogen und dicht behaart. Die Kronenzipfel sind 1 bis 1,2 cm lang. Das purpurrote Gynostegium ist ungestielt oder kurzgestielt. Die Nebenkronenzipfel sind tief sackförmig und 4 bis 5 mm lang. Der hornförmige Fortsatz ist sehr klein oder kann auch fehlen. Der Griffelkopf weist eine Länge von etwa 3 mm und einen Durchmesser von etwa 5 mm auf.
Die aufrecht auf gebogenen Stielen stehende Balgfrüchte sind bei einer Länge von 8 bis 10 cm und einem Durchmesser von 2 bis 2,5 cm breit-spindelförmig und nehmen zur Spitze hin langsam an Dicke ab. Ihre Oberfläche ist dicht weiß behaart. Die mit einer Länge von etwa 1 cm breit-oval Samen besitzen einen ungefähr 2 cm langen Haarschopf.

## Vorkommen

Asclepias californica kommt ausschließlich in Kalifornien (USA) und im nördlichen Baja California (Nordmexiko) vor. Sie gedeiht dort auf trockenen Böden in Höhenlagen zwischen 200 und 2100 Meter (auch Angaben von 0 bis 2500 Meter).

## Nutzung

Asclepias californica wird auch als Zierpflanze verwendet.

## Systematik

Die Art Asclepias californica wird von Woodson in zwei Unterarten unterteilt:
* Asclepias californica subsp. californica: Verbreitung: Südkalifornien und Baja California (Nordmexiko). Das Gynostegium ist annähernd sitzend und die Kronenzipfel sind an der Basis stark hängend.
* Asclepias californica subsp. greenei Woodson; Verbreitung: Nordkalifornien. Das Gynostegium ist deutlich gestielt und die Kronenzipfel sind an ihrer Basis kaum hängend.
# Andreas Rinke

Andreas Rinke (* 1961 in Mainz) ist Journalist und Autor.

## Leben

Andreas Rinke studierte Geschichte und Politik in Hannover, London und Paris. Er promovierte an der Universität Hannover in Geschichte. Von 1986 bis 1999 arbeitete er als Journalist für die Hannoversche Allgemeine Zeitung. 2000 wechselte er zum Handelsblatt nach Berlin, wo er 2003 stellvertretender Leiter des Berlin-Büros wurde. Schwerpunktmäßig war er für die Bereiche Außen- und Sicherheitspolitik sowie das Kanzleramt zuständig. 2010 wechselte er zum deutschen Dienst der internationalen Nachrichtenagentur Reuters. Seit 2011 arbeitet er dort als politischer Chefkorrespondent, „Kanzler-Watcher“ und Teamleiter Politik. Er ist Autor verschiedener Bücher und Publikationen in Zeitschriften. Rinke schrieb zusammen mit Christian Schwägerl das 2012 erschienene und 2015 aktualisierte Buch 11 drohende Kriege. Darin werden Konfliktszenarien für das 21. Jahrhundert in Feldern wie Weltraum, Ernährung, Informationstechnologie, Gehirnforschung und Demografie vorgestellt.
2016 veröffentlichte er ein Buch über Bundeskanzlerin Angela Merkel, das Merkel-Lexikon. Darin beschreibt er in mehr als 300 Stichworten Denken und Handeln der Kanzlerin, die er seit 2005 beobachtet.
Rinke ist verheiratet und hat zwei Kinder.

## Bücher

* Le grand retour. Die französische Displaced-Persons-Politik (1944 - 1951). Peter Lang Verlag, Frankfurt am Main 2002, ISBN 3-631-37863-7
* mit Christian Schwägerl: 11 drohende Kriege. Die künftigen Konflikte um Technologien, Rohstoffe, Demographie und Nahrung. Aktualisierte Neuauflage. btb Verlag, München 2015, ISBN 978-3-442-71360-8
* Das Merkel-Lexikon. Die Kanzlerin von A–Z. zu Klampen Verlag, Springe 2016, ISBN 978-3-86674-540-7

## Weitere Publikationen (Auswahl)

* mit Reinhard Mucker: Die Verarbeitung nationaler Katastrophen: Der Erste Weltkrieg als Beispiel für die Legitimationsfunktion von Geschichte in europäischen Lehrbüchern. In: Internationale Schulbuchforschung, 8. Jg., Georg-Eckert-Institut für internationale Schulbuchforschung, Braunschweig 1986, S. 87–109
* Die EU-Kanzlerin. Angela Merkel überträgt ihren Regierungsstil auf die europäische Ebene. In: Internationale Politik, 1/2011, S. 1–5
* Eingreifen oder nicht? Warum sich die Bundesregierung in der Libyen-Frage enthielt. In: Internationale Politik, 4/2011, S. 44–52
* mit Christian Schwägerl: Die erforschte Zukunft. Warum Szenarien helfen, sich auf kommende Sicherheitsgefahren einzustellen. In: Internationale Politik 2/2012, S. 88–93
* Raus ins Rampenlicht. Die Genese der „neuen deutschen Außenpolitik“. In: Internationale Politik 4/2014, S. 8–13
# Allen Watts

Allen Watts (* in Groningen als Alle Wagt) ist ein niederländischer Musikproduzent und DJ, der in den Bereichen Trance und Uplifting Trance aktiv ist. Bekannt wurde er durch das Lied Gravity, das auf dem Label A State Of Trance veröffentlicht wurde.

## Karriere

Watts leitet einen Supermarkt und wohnt derzeit in Roden, das zu Groningen gehört. Er war laut eigenen Aussagen jahrelang Zuschauer von Armin van Buurens Radioshow A State Of Trance, bevor er sich dazu entschloss, selbst Musik zu machen. Inzwischen war er schon zwei Mal als Gast mit einem Liveset dort vertreten. Seine erste Veröffentlichung stellte What May Come auf dem Musiklabel Terminal 4T (Blackhole Recordings) dar. Er steht aktuell bei dem Musiklabel Armada Music und den Sublabels A State Of Trance und Who’s Afraid of 138 unter Vertrag. Seinen ersten kommerziellen Auftritt hatte er bei dem Konzert zur Folge 350 der Radioshow Future Sound of Egypt. International bekannt wurde er durch Livesets auf der Nature One und dem A State Of Trance Festival in Utrecht.
Watts ist Eigentümer des Musiklabels High Voltage Recordings. Dieses hat ein Sublabel namens Low Voltage Recordings, dessen Eigentümer er auch ist.

## Diskographie
### Singles
#### 2012

* What May Come
* Out Of Reach
* Split Second
* Forgiven (Allen Watts Remix)

#### 2013

* Lifelines
* Fastlane
* Tomahawk
* Blue Horizon - Cage Of Freedom (Allen Watts Remix)
* Blackout
* Dart Rayne-Lionheart (Allen Watts Remix)

#### 2014

* Johnson - I Found Her (Allen Watts Remix)
* Armin Van Buuren - Save My Night (Allen Watts Remix)
* Chris Metcalfe & Allen Watts - Breakthrough
* Onova - Platitude ( Allen Watts Remix)
* Recharge
* Velvet Blue
* The Heart That Never Sleeps ( Allen Watts Remix)
* Kepler
* Alcatraz

#### 2015

* Identity
* Gravity
* Tomahawk 2015
* Integrity
* Bermuda
* Driftmoon Feat Kim Kiona - Tombs We Build (Allen Watts Remix)
* Andy Tau - Static (Allen Watts Remix)
* Miroslav Vrlik - Lockout (Allen Watts Remix)
* Amir Hussain - Life In Mono (Allen Watts Remix)
* Incanto
* Flashback

#### 2016

* Meteor
* Jak Aggas & Victoria Shersick - Fly Away (Allen Watts Remix)
* Trinity
* Magnus
* Thats What She Said
* Spitfire
* Square One
* Lostly - Heading Back (Allen Watts Remix)
* Parallax

#### 2017

* Break Without The Pain
* Polarize
* Headstrong - Time (Allen Watts & Steve Allen Remix)
* Helix
* Arizona
* Slipstream
* Nitrous Oxide Feat Aneym - Follow You (Allen Watts & Mike Sanders Rework)
* Generator
* Slipstream
* The Hymn
* Midway - Amazon (Allen Watts Remix)
* Santa Monica

#### 2018

* Square One (Steve Allen Remix)
* Typhoon
* Inferno
* Race Against Time
* Algorithm

#### 2019

* Paradox
* Contrast
* My Gravity
* Hologram
* CDMX
* Reboot

#### 2020

* GDL
* The Phuture
* Skyline
* Another You
* High Voltage

#### 2021

* Cabrones
* Twister
* Cyclone
* Vertigo
* Visions

#### 2022

* Echoes
* Bohemia
* Shadows
* Granada
* Black Sun
* Impulse
* Dynamo
* Intuition
* Avalon
# Bryan Clay

Bryan Ezra Tsumoru Clay (* 3. Januar 1980 in Austin, Texas) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Zehnkämpfer.
Mit fünf Jahren zog Clay von Texas nach Hawaii. Er besuchte die James B. Castle Highschool und danach das Azusa Pacific College. Erste Erfolge feierte Clay 1999, als er bei den US-amerikanischen Juniorenmeisterschaften und den Panamerikanischen Juniorenspielen jeweils den Titel gewann. 2001 in Edmonton und 2003 in Paris/Saint-Denis nahm Clay an den Weltmeisterschaften teil, beendete die Wettkämpfe aber nicht.
Bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen gewann er hinter dem Tschechen Roman Šebrle die Silbermedaille und stellte mit 8820 Punkten eine persönliche Bestleistung auf. Im Jahr darauf holte er sich den Titel bei den Weltmeisterschaften 2005 in Helsinki und ließ mit 8732 Punkten Šebrle um mehr als 200 Punkte hinter sich. Clay gewann bei den Hallenweltmeisterschaften 2004 in Budapest und 2006 in Moskau jeweils Silber im Siebenkampf. 2004 gewann Šebrle und 2006 gewann André Niklaus.
2006 gewann Clay das Mösle Mehrkampf-Meeting in Götzis. Bei den Weltmeisterschaften 2007 in Osaka musste er den Wettkampf nach vier Disziplinen verletzungsbedingt aufgeben. 2008 gewann Clay im Zehnkampf bei den Olympischen Spielen in Peking Gold.
Clay ist 1,80 m groß und wiegt 84 kg. Er ist ein relativ ausgeglichener Mehrkämpfer in den ersten neun Disziplinen, fällt aber im 1500-Meter-Lauf gegenüber den meisten anderen Zehnkämpfern deutlich ab. Im Diskuswurf hält Clay mit 55,87 m (2005 in Carson) einen Weltrekord für Zehnkämpfer in Wettkämpfen über 7000 Punkten.
# Anna Gebert

Anna Gebert (* 1979 in Warschau) ist eine polnisch-finnische Violinistin.

## Leben

Anna Gebert wurde als Tochter der Geigerin Grazyna Zeranska-Gebert und des Pianisten Jerzy Gebert geboren. Ihr Bruder Alexander Gebert (* 1977) ist Cellist. Ihre Familie emigrierte 1980 nach Finnland. Dort erhielt sie den ersten Violinunterricht bei der Mutter, ab 1989 nahm sie Unterricht an der Sibelius-Akademie in Helsinki. Anschließend studierte sie bei Igor Bezrodny in Helsinki, bei Magdalena Rezler in Freiburg im Breisgau, belegte die Meisterklasse bei Ana Chumachenco in München und nahm durch das Fulbright-Programm an einem zweijährigen Artist Diploma bei Miriam Fried in Bloomington, Indiana, mit gleichzeitigem Studium der Barockvioline bei Stanley Ritchie.
2011–2020 war Anna Gebert Dozentin am NTNU Institut für Musik in Trondheim und seit Herbst 2020 ist sie Professorin für Violine an der Zürcher Hochschule der Künste, und seit Herbst 2021 auch Professorin für Kammermusik an der Musik-Akademie Basel.

## Kooperationen

Von 2011 bis 2018 war sie erste Konzertmeisterin beim Trondheim Symphonieorchester. Von 2007 bis 2011 war sie Stellvertretende Konzertmeisterin beim Gürzenich-Orchester Köln. Mit 14 Jahren wurde sie Mitglied des Gustav Mahler Jugendorchesters und des Jugendorchesters der Europäischen Union. Von 1997 bis 2002 wirkte sie am Mahler Chamber Orchestra. Von 2005 bis 2007 war sie Stipendiatin der Karajan-Akademie der Stiftung Berliner Philharmoniker mit einem anschließenden Jahresvertrag als feste Aushilfe bei den Berliner Philharmonikern.
Sie hat aushilfsweise als erste Konzertmeisterin bei u. a. Helsinki Philharmonikern, Stockholm Oper, Odense Symphonieorchester, WDR Rundfunkorchester, als Stellvertretende Konzertmeisterin bei der NDR Radiophilharmonie, Museumsorchester Frankfurt, HR-Sinfonieorchester Frankfurt, Stockholm Kungliga Filharmonikerna, Stavanger Symphonieorchester und Philharmonie Dortmund, als Vorspielerin beim London Symphony Orchestra und als Stimmführerin der 2. Violinen bei dem Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, dem Bayerischen Staatsorchester und Mahler Chamber Orchestra gewirkt. Seit 2020 ist sie Dozentin an der Hochschule der Künste Zürich.
Sie wirkt mit bei Barokkanerne Oslo und Helsinki Baroque Orchestra.
Solistische und kammermusikalische Auftritte auf Festspielen:
* Kuhmo Chamber Music Festival (Künstlerin und Dozentin seit 2000)
* Steans Institute Ravinia Festival
* Staunton Music Festival
* Trondheim Barokkfest
* Prussia Cove
* KamFest Trondheim
* Plön Kammermusiktage
* Holland Music Sessions
* Sarasota
* Opera Barga
* Petrosawodsk
* Flaine Rencontres musicales
* Kongsberg Festspillene
* Barokkfest Trondheim
* Olavsfestdagene Trondheim
* Pont-St-Esprit
* Fejø Kammermusikkfestival
* Bornholm Musikkfestival
* Sonates d’Automne u. a.
# Arles Castro

Arles Antonio Castro Laverde (* 17. September 1979 in Urrao) ist ein ehemaliger kolumbianischer Bahn- und Straßenradrennfahrer. Er wurde sieben Mal Panamerikameister in den Disziplinen Einer- und Mannschaftsverfolgung. sowie Punktefahren.
Arles Castro wurde 2003 kolumbianischer Vizemeister in der Einerverfolgung auf der Bahn. In der Saison 2005 war er beim Mannschaftszeitfahren der Vuelta a El Salvador erfolgreich. 2007 gewann Castro bei den Panamerikameisterschaften in Valencia jeweils die Goldmedaille in der Mannschaftsverfolgung und im Punktefahren. Bis 2015 errang er insgesamt acht panamerikanische Titel im Bahnradsport, sechs davon in der Mannschaftsverfolgung. 2008 sowie 2012 startete Castro mit dem kolumbianischen Bahnvierer bei Olympischen Spielen, der in Peking Platz zehn und in London Platz acht belegte. Zweimal – 2011 und 2015 – gewann er die Goldmedaille in der Mannschaftsverfolgung bei Panamerikanischen Spielen.

## Erfolge
### 2005

* Mannschaftszeitfahren Vuelta a El Salvador

### 2007

* Panamerikameister – Punktefahren, Mannschaftsverfolgung (mit Carlos Alzate, Juan Pablo Forero und Jairo Pérez)

### 2009

* Weltcup Cali – Mannschaftsverfolgung (mit Juan Esteban Arango, Edwin Ávila und Weimar Roldán)

### 2010

* Panamerikameister – Mannschaftsverfolgung (mit Edwin Ávila, Weimar Roldán und Juan Pablo Suárez)

### 2011

* Panamerikameister – Einerverfolgung, Mannschaftsverfolgung (mit Juan Esteban Arango, Edwin Ávila und Weimar Roldán)
* Panamerikaspiele – Mannschaftsverfolgung (mit Juan Esteban Arango, Edwin Ávila und Weimar Roldán)

### 2012

* Panamerikameister – Mannschaftsverfolgung (mit Juan Esteban Arango, Edwin Ávila und Weimar Roldán)

### 2014

* Panamerikameister – Mannschaftsverfolgung (mit Juan Molano, Jhonatan Restrepo und Brayan Sánchez)

### 2015

* Panamerikameister – Mannschaftsverfolgung (mit Fernando Gaviria, Jhonatan Restrepo und Juan Esteban Arango)
* Panamerikaspiele – Mannschaftsverfolgung (mit Jordan Parra, Jhonatan Restrepo und Juan Esteban Arango)
# Angelo und Luzy

Angelo und Luzy ist eine deutsche Fernsehserie des ZDF von 1984 in 6 Folgen mit Iris Berben (Luzy) und Rolf Zacher (Angelo) in den Hauptrollen.

## Handlung

Als Abgesandte des Teufels versucht Luzy, die Menschen zu verderben, der Engel Angelo hingegen kämpft für das Gute im Menschen. Zwar kommen sich beide dabei immer wieder in die Quere, fühlen sich aber dennoch zueinander hingezogen.

## Episoden

Sendereihenfolge der 6 Episoden:
* 1. Bei Scheidung Mord
* 2. Teufelsweib
* 3. Alle Engel mogeln
* 4. Sag die Wahrheit, Engel
* 5. Der Betrug der alten Dame
* 6. Der Feuerteufel
# Alte Eibe von Balderschwang

Die Alte Eibe von Balderschwang steht im Hochtal von Balderschwang im Landkreis Oberallgäu. Sie ist möglicherweise der älteste Baum Deutschlands.

## Beschreibung

Bei der Alten Eibe handelt es sich um ein weibliches Exemplar der Europäischen Eibe (Taxus baccata). Für ihr Alter besitzt sie eine sehr vitale Benadelung. Sie bildet an den Stämmen zahlreiche Johannistriebe und trägt jedes Jahr reichlich Früchte.
Die Alte Eibe besteht aus zwei Stammteilen, die aus einer Wurzel wachsen. Dass beide Stammteile zum selben Individuum gehören und nicht aus einer Verwachsung von zwei Bäumen entstanden sind, wurde durch vergleichende morphologische Untersuchungen und eine Genanalyse bestätigt. Die Eibe hat eine Höhe von 7 m. Die Stammteile haben einzeln einen Umfang von 2,4 und 2 m. Zusammen mit dem fehlenden Mittelteil ergibt sich ein gedachter Gesamtstammumfang von 8,1 m und ein Durchmesser von 2,6 m.

## Standort

Die Alte Eibe steht etwa einen Kilometer nordöstlich vom Ortskern von Balderschwang entfernt. Sie wächst in einer Alpwiese oberhalb des Weges zur Oberen Socheralpe und zur Unteren Balderschwanger Alpe auf einer Höhe von 1150 m ü. NN.
Die Alte Eibe stockt auf einem nährstoffreichen, aber flachgründigen Boden über kalkhaltigen Nagelfluhgestein in Südhanglage. Trotz der geringen Wasserhaltefähigkeit des Bodens wird sie aber nur selten Trockenheitsstress erlebt haben, da Balderschwang mit 2.450 mm mittleren Jahresniederschlag die regenreichste Gemeinde Deutschlands ist. Im Winter wird der Baum durch eine hohe Schneedecke von bis zu vier Meter geschützt. Die Höhenlage bedingt aber eine kurze Vegetationszeit und eine niedrige Jahresmitteltemperatur. Deswegen dürfte die Alte Eibe eine geringere Wachstumsrate als Eiben im Flachland haben und dementsprechend bei gleicher Dimension ein höheres Alter besitzen.

## Alter

Die Angaben zum Alter von Baumveteranen weisen meist eine große Spanne auf, da oft fehlende Stammteile eine genaue Altersbestimmung mittels einer Jahrringanalyse unmöglich machen. Das Alter wird dann über den Stammumfang und angenommene Jahrringbreiten hergeleitet. Die Breite der fehlenden Jahrringe wird im Vergleich zu anderen Exemplaren der gleichen Baumart, die ähnliche Wuchsbedingungen hatten, geschätzt, was einen größeren Spielraum lässt.
Auch bei der Alten Eibe kann keine Jahrringanalyse durchgeführt werden. Entscheidend für ihr Alter ist, ob es sich bei den beiden Stammteilen um die Reste eines gemeinsamen Stammes handelt, dessen Mittelteil verfault ist, oder um zwei eigenständig gewachsene Stockausschläge, die aus einer Wurzel stammen. Im ersten Fall ist aufgrund des großen Gesamtstammumfangs ein Alter von deutlich über 1000 Jahren sicher. Aber auch bei Stockausschlägen ist durch die Dimensionen der Wurzel und der Stammteile ein Alter von über 800 Jahre wahrscheinlich. So schwanken die Altersangaben für die Alte Eibe von Balderschwang von 600 bis 1000 Jahren über 1000 Jahre bis zu 2000 bis 4000 Jahren. Realistisch dürfte ein Alter zwischen 800 und 1500 Jahren sein.
# Amtsgericht Erkelenz

Erkelenz ist Sitz des Amtsgerichts Erkelenz, welches für die Städte Erkelenz, Hückelhoven und Wegberg im östlichen Kreis Heinsberg zuständig ist. In dem 263 km² großen Gerichtsbezirk leben rund 114.000 Menschen. Ferner ist das Amtsgericht Erkelenz für die Landwirtschaftssachen der Amtsgerichtsbezirke Erkelenz, Geilenkirchen und Heinsberg zuständig. Nachbaramtsgerichte sind Grevenbroich, Heinsberg, Jülich, Mönchengladbach, Mönchengladbach-Rheydt und Viersen.

## Übergeordnete Gerichte

Das dem Amtsgericht Erkelenz übergeordnete Landgericht ist das Landgericht Mönchengladbach, welches wiederum dem Oberlandesgericht Düsseldorf untersteht.

## Geschichte

Vor 1879 bestand in Erkelenz das Friedensgericht Erkelenz. Das königlich preußische Amtsgericht Erkelenz wurde mit Wirkung zum 1. Oktober 1879 als eines von 16 Amtsgerichten im Bezirk des Landgerichtes Aachen im Bezirk des Oberlandesgerichtes Köln gebildet. Der Sitz des Gerichts war Erkelenz.
Sein Gerichtsbezirk umfasste den Kreis Erkelenz außer den Teilen, die dem Amtsgericht Wegberg zugeordnet waren.
Am Gericht bestand 1880 eine Richterstelle. Das Amtsgericht war damit ein kleines Amtsgericht im Landgerichtsbezirk.
1906 wurde das Landgericht Mönchengladbach gegründet und das Amtsgericht Erkelenz diesem zugeordnet.
Im Jahr 1974 wurde das Amtsgericht Wegberg aufgehoben und dessen Sprengel dem Amtsgericht Erkelenz zugelegt.

## Gerichtsgebäude

Das Erkelenzer Friedensgericht hatte seinen Sitz im Privathaus von Franz Gerkrath in der Brückstraße 12. Für das Amtsgericht wurde 1880/81 nach Plänen des königlichen Garnisonsbauinspektors Hauck ein neues Gebäude in der Aachener Straße erbaut. Dieses steht unter Denkmalschutz.
1985 zog das Amtsgericht in das in dem im Jahre 1964 errichteten Verwaltungsgebäude des ehemaligen Kreises Erkelenz an der Kölner Straße.
# Al-Muʿtamid

al-Muʿtamid (arabisch المعتمد) ist der Name folgender Personen:
* Al-Muʿtamid (Abbaside) († 892), fünfzehnter Kalif der Abbasiden (870–892)
* al-Muʿtamid (Abbadide) (1040–1095), Herrscher der Abbadiden (Sevilla)
# Antipaternale Antikörper

Antipaternale Antikörper sind spezielle Antikörper, vorwiegend handelt es sich um HLA-Antikörper, gegen die väterlichen weißen Blutzellen und Organzellen. Antipaternale Antikörper können sich unter anderem in der Schwangerschaft bilden.
Die Bestimmung antipaternaler Antikörper wird teilweise bei wiederholten spontanen Fehlgeburten bei der Frau durchgeführt, wenn sich keine organischen Ursachen für die Fehlgeburt ermitteln lassen. Die immunologischen Vorgänge bei einer Schwangerschaft sind jedoch komplex und bislang nicht vollständig bekannt. Die Deutsche Gesellschaft für Gynäkologie und Geburtshilfe empfiehlt daher in ihrer S1-Leitlinie, aufwändige immunologische Untersuchungen nicht einzuleiten. Studien zur Immunisierung der Frau mit Lymphozyten des Partners (paternale Immunisation) konnten bislang keinen statistisch nachweisbaren positiven Effekt auf Folgeschwangerschaften nachweisen. Zudem besteht die Gefahr der Übertragung von Infektionskrankheiten und der Bildung irregulärer Antikörper gegen rote Blutkörperchen und Blutplättchen.
# Bech (Luxemburg)

Bech ist eine Gemeinde im Großherzogtum Luxemburg und gehört zum Kanton Echternach.

## Zusammensetzung der Gemeinde

Die Gemeinde Bech besteht aus den Ortschaften:
* Altrier
* Bech
* Blumenthal
* Geyershof
* Graulinster
* Hemstal
* Hersberg
* Kobenbour
* Kreizenhéicht
* Rippig
* Zittig
* Neidierfchen
# Bärentatze (Gebäck)

Bärentatzen sind eine Feine Backware in Form der Tatze eines Bären.

## Zubereitung

Aus gemahlenen Nüssen oder Mandeln, steif geschlagenem Eiweiß, Zucker, geriebener dunkler Schokolade oder Kakao und Gewürzen wird ein Teig ohne Mehl hergestellt. Typische Gewürze sind Zimt, Nelke oder Zitronenschale. Das Model wird vor der ersten Verwendung angefeuchtet und mit Zucker als Trennmittel bestreut. Der Teig wird zu kleinen Kugeln (ca. 2 cm) gerollt. Die Teigkugel wird in das so vorbereitete Model gedrückt, um ihm die charakteristische Form zu geben. Vor dem Backen lässt man die Bärentatzen über Nacht trocknen. Nach dem Backen werden sie teilweise in flüssige Schokolade getaucht.