OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Haberman Feeder

Der Haberman Feeder (auch Haberman-Sauger, SpecialNeeds Feeder) ist ein nach seiner Erfinderin Mandy Haberman benanntes Spezial-Trinkhilfsmittel für Säuglinge mit Saugschwäche (insbesondere bei Gaumenspalten). Er ermöglicht dem Baby ohne Aufbau eines Saugvakuums zu trinken. Bei Spaltfehlbildungen kann der Haberman-Sauger die orale Ernährung erleichtern und damit invasive Maßnahmen wie das Legen einer Magensonde überflüssig machen.

## Zur Entstehung

Die Tochter der britischen Designerin Mandy Haberman wurde mit einer angeborenen Störung der Kieferentwicklung geboren, der so genannten Pierre-Robin-Sequenz, die meistens auch mit einer Gaumenspalte und entsprechenden Trinkschwierigkeiten einhergeht. Um ihrer Tochter zu helfen, studierte Haberman in den 1980er-Jahren anhand von Röntgenstrahlfilmen stillender Babys die Mechanik des Stillens und das physiologische Bewegungsmuster beim Stillen. Dabei erkannte sie, dass das Trinken an der Brust hauptsächlich durch „melkende“ Bewegungen von Zunge und Unterkiefer funktioniert, wobei die Saugkraft des Babys lediglich die Brustwarze in eine günstige Form bringt, während das Trinken aus der Flasche vor allem auf reinem Saugen beruht. Daraufhin entwickelte sie in Zusammenarbeit mit Ärzten und Hebammen das erste Trinkhilfsmittel eigens für Babys mit Gaumenfehlbildung.

## Funktionsweise

Der Haberman Feeder wird nicht durch Saugen geleert, sondern durch „Melkbewegungen“ von Zunge und Kiefer, also durch ein Bewegungsmuster, das dem beim Stillen nahekommt. Ein Einwegventil trennt das Milchreservoir („Sauger“) von der Flasche. Vor dem Füttern wird durch Druck auf das Reservoir die Luft hinausgepresst. Durch Kopfüberhalten der Flasche läuft dann automatisch Muttermilch oder Säuglingsnahrung ins Reservoir. Aufgrund des Ventils kann die Milch nicht zurück in die Flasche fließen. Während das Baby trinkt, läuft kontinuierlich Milch aus der Flasche nach, so dass das Reservoir gefüllt bleibt und vom Baby aufgenommen werden kann. Die schlitzförmige Öffnung oben am Ventil verschließt sich automatisch zwischen den Bewegungen des Kiefers, um ein Überfluten des Mundraums zu verhindern. Die Stärke des Milchflusses kann durch Drehen des Reservoirs (anhand von Markierungen) dreistufig reguliert werden.

## Therapeutischer Nutzen

Vorrangiges Ziel ist, Säuglingen mit Gaumenspalte auch vor dem operativen Spaltverschluss eine problemlose orale Ernährung zu ermöglichen. Darüber hinaus trägt der Feeder dazu bei, das aufgrund der Spalte unphysiologische Zug-Druck-Verhältnis der orofazialen Muskulatur zu normalisieren. Damit werden zugleich bessere Voraussetzungen für die Sprachentwicklung des Kindes geschaffen.
# Distrikt Laria

Der Distrikt Laria liegt in der Provinz Huancavelica in der Region Huancavelica im Südwesten von Zentral-Peru. Der Distrikt wurde am 23. Juni 1962 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 64,4 km². Beim Zensus 2017 wurden 773 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 1423, im Jahr 2007 bei 1443. Sitz der Distriktverwaltung ist die 3861 m hoch gelegene Ortschaft Laria mit 247 Einwohnern (Stand 2017). Laria befindet sich 26 km nordnordwestlich der Provinz- und Regionshauptstadt Huancavelica.

## Geographische Lage

Der Distrikt Laria liegt im ariden Andenhochland im zentralen Nordwesten der Provinz Huancavelica. Der Río Alauma entwässert das Areal nach Osten zum Río Mantaro.
Der Distrikt Laria grenzt im Westen an den Distrikt Manta, im Nordwesten an den Distrikt Moya, im Nordosten an den Distrikt Conayca, im äußersten Osten an den Distrikt Huando sowie im Südosten und im Süden an den Distrikt Nuevo Occoro.

## Ortschaften

Im Distrikt gibt es neben dem Hauptort folgende größere Ortschaften:
* Los Ángeles
* Puquiococha
* San José de Belén
* Zunipampa
# Hollywood Undercover

Hollywood Undercover ist ein Thriller von Reynaldo Villalobos aus dem Jahr 1997.

## Handlung

Der Polizist Stan Navarro kündigt den Job beim LAPD. Er eröffnet eine Privatdetektivagentur, in der er ehemalige Polizisten beschäftigt. Viele der Mitarbeiter sind traumatisiert.
Stan arbeitet vorwiegend für die Filmemacher. Er deckt die Affäre eines bekannten Regisseurs auf und wird er mit der dunklen Seite Hollywoods konfrontiert. Stan muss sich entscheiden, ob er für die Karriere das Leben einer unschuldigen Frau opfern soll.

## Kritiken

Dragan Antulov bedauerte auf rec.arts.movies.reviews, dass der Thriller nicht fortgesetzt würde. Anthony Yerkovich schaffe einen Einblick in die dunkleren Aspekte der Filmindustrie. Der Thriller sei düster und depressiv. Edward James Olmos spiele realistisch; darüber hinaus sei die Darstellung von Charlize Theron bemerkenswert – nicht nur wegen ihres Aussehens.

## Auszeichnungen

Evelina Fernández gewann 1998 den ALMA Award, für den außerdem Edward James Olmos und Angela Alvarado nominiert wurden.
# Fonoifua

Fonoifua ist eine Insel im Archipel Haʻapai, die zum Königreich Tonga gehört und 69 Bewohner hat (Stand 2021).

## Geographie

Das Motu liegt im Zentrum von ʻOtu Muʻomuʻa zusammen mit Tanoa und Meama sowie den Riffen Mai Reef und Lua Anga. Im Westen schließen sich die Inseln Nukufaiau und Nukutula an und im Osten liegt die Inselgruppe ʻOtu Tolu Group mit Fetokopunga.

## Klima

Das Klima ist tropisch heiß, wird jedoch von ständig wehenden Winden gemäßigt. Ebenso wie die anderen Inseln der Haʻapai-Gruppe wird Fonoifua gelegentlich von Zyklonen heimgesucht.

## Vulkanausbruch Hunga Tonga 2022

Beim Vulkanausbruch des Hunga Tonga-Hunga Haʻapai im Januar 2022 wurden zahlreiche Häuser durch einen Tsunami zerstört oder beschädigt. Laut Regierungsangaben blieben nur zwei Häuser stehen. Die Bewohner der Insel mussten daher evakuiert werden.
# Erhard von Regensburg

Der heilige Erhard (* vor 700 vermutlich in Narbonne, Südfrankreich; † um 715 / 717 in Regensburg) wirkte als Wanderbischof im Elsass und im bayerischen Regensburg.

## Leben

Erhard stammt wohl aus dem südfranzösischen Narbonne. Gegen Ende des 7. Jahrhunderts war er als Wandermönch im Elsass unterwegs und gründete hier zahlreiche Klöster. Aus jener Zeit ist die Legende überliefert, nach der er der elsässischen Herzogstochter Odilia, die von Geburt an blind war, während ihrer Taufe das Augenlicht wiedergab. Nach 700, kam Erhard als Missionsbischof an den Hof der bayerischen Agilolfingerherzöge nach Regensburg. Hier wirkte er noch vor der eigentlichen Gründung des Bistums Regensburg durch Herzog Theodos II. als Vorbereiter des christlichen Glaubens in Bayern. 715 zog Theodo nach Rom, danach gründete er die vier bayerischen Bistümer. Erst später kanonisierte hl. Bonifatius die bereits bestehenden bayrischen Bistümer im Jahre 739.
Das genaue Sterbedatum ist unbekannt. Er ist wohl um das Jahr 715 bzw. 717 in Regensburg gestorben. Sein ursprüngliches Grab und weitere archäologische Funde können in der Krypta der Regensburger Niedermünsterkirche besucht werden. Seine Reliquien befinden sich heute in einem silbernen Schrein aus dem 19. Jahrhundert an der Nordseite der Kirche.
Am 8. Oktober 1052 wurde er von Papst Leo IX. heiliggesprochen.

## Heiligenattribute

Der hl. Erhard wird meist als Bischof dargestellt, zusammen mit einem Buch, auf dem zwei Augen liegen.

## Patron

Der hl. Erhard ist neben dem hl. Wolfgang und dem hl. Emmeram der zweite Patron des Bistums Regensburg.
Sein Festtag ist der 8. Januar. Die Bauernregel für diesen Tag bringt zum Ausdruck, dass die Weihnachtszeit nun abgeschlossen ist.
    Der Erhard mit der Hack’, der steckt Weihnachten in den Sack.
Er gilt als Helfer gegen Kopfschmerzen und Augenleiden und wird als Schutzpatron der Schuhmacher verehrt.
Erhard ist der Patron mehrerer Kirchen, siehe Erhardkirche.

## Namensherkunft

Der Name „Erhard“ setzt sich zusammen aus dem althochdeutschen „era“ = Ehre, Ansehen und „hard“ = hart, stark.

## Trivia

In Salzburg gibt es die Erhardkirche und in unmittelbarer Nähe davon das Erhardgässchen.
# Haworthia gracilis

Haworthia gracilis ist eine Pflanzenart der Gattung Haworthia in der Unterfamilie der Affodillgewächse (Asphodeloideae).

## Beschreibung

Haworthia gracilis wächst stammlos und sprossend. Die 30 bis 40 lanzettlich-zugespitzten, einwärts gebogenen Laubblätter bilden eine Rosette mit einem Durchmesser von bis zu 6 Zentimeter. Die Blattspreite ist blass gräulich grün. Die Blattoberseite ist zwischen den Adern durchscheinend. An den Blatträndern befinden sich dünne kurze Dornen
Der Blütenstand erreicht eine Länge von bis zu 302 Zentimeter und besteht aus 15 bis 20 weißen Blüten.

## Systematik und Verbreitung

Haworthia gracilis ist in der südafrikanischen Provinz Ostkap verbreitet.
Die Erstbeschreibung durch Karl von Poellnitz wurde 1929 veröffentlicht. Ein nomenklatorisches Synonym ist Haworthia arachnoidea var. gracilis (Poelln.) Halda (1997).
Es werden folgende Varietäten unterschieden:
* Haworthia gracilis var. gracilis
* Haworthia gracilis var. isabellae (Poelln.) M.B.Bayer
* Haworthia gracilis var. picturata M.B.Bayer
* Haworthia gracilis var. tenera (Poelln.) M.B.Bayer
* Haworthia gracilis var. viridis M.B.Bayer
# Günther Klotz

Günther Klotz (* 21. März 1911 in Freiburg im Breisgau; † 7. April 1972 in Karlsruhe) war von 1952 bis 1970 Oberbürgermeister des baden-württembergischen Stadtkreises Karlsruhe.

## Leben

Klotz wuchs in Freiburg mit seinen zwei Brüdern Hans Klotz (Geschäftsstellenleiter beim Landgericht Offenburg) und Werner Klotz, der später im Zweiten Weltkrieg fiel, auf und studierte Bauingenieurwesen in Karlsruhe. Im Jahr 1935 trat er eine Stelle bei der Stadt Karlsruhe an, die er 1939 zugunsten einer Anstellung bei einer Baufirma aufgab. Während des Zweiten Weltkriegs war Klotz in Frankreich und Italien für die Organisation Todt tätig.
Nach dem Krieg wieder nach Karlsruhe zurückgekehrt, machte er sich vor allem einen Namen als Organisator der Enttrümmerung von Karlsruhe. In dieser Zeit wurde Klotz auch politisch aktiv und war für die SPD ab 1947 Mitglied des Gemeinderats. Im Jahr 1952 kandidierte er erfolgreich für das Amt des Oberbürgermeisters, das er bis 1970 innehatte. Während seiner Amtszeit entstanden in Karlsruhe neue Wohnviertel, unter anderem im Mühlburger und Rintheimer Feld, auf dem Bergwald, in Oberreut sowie die Waldstadt. Er setzte sich intensiv und erfolgreich für die Bundesgartenschau 1967 in Karlsruhe ein.
Am 29. Oktober 1970 wählte der Landtag von Baden-Württemberg Klotz mit 60 von 99 abgegebenen Stimmen als Nachfolger des zurückgetretenen Alfred Neff zum Richter in der Gruppe der Mitglieder ohne Befähigung zum Richteramt am Staatsgerichtshof für das Land Baden-Württemberg. dem er bis zu seinem Tod angehörte. Nach seinem Tod wurde Karl Schwab zu seinem Nachfolger gewählt.
Die Stadt Karlsruhe wie auch die Partnerstadt Nancy verliehen ihm die Ehrenbürgerwürde. Darüber hinaus wurde eine in den 1970er und 1980er Jahren ausgebaute Grün- und Freizeitanlage an der Alb 1985 nach ihm benannt (Günther-Klotz-Anlage).
Sein Ehrenmal auf dem Friedhof in Karlsruhe wurde von Gudrun Schreiner gestaltet. Klotz war Mitglied der Studentenverbindung Freie Landsmannschaft Markomannia Karlsruhe im BDIC.
# Distrikt Laraos (Huarochirí)

Der Distrikt Laraos liegt in der Provinz Huarochirí in der Region Lima im zentralen Westen von Peru. Der Distrikt wurde am 4. Dezember 1964 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 117 km². Beim Zensus 2017 wurden 705 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 337, im Jahr 2007 bei 1234. Sitz der Distriktverwaltung ist die 3660 m hoch gelegene Ortschaft Laraos mit 671 Einwohnern (Stand 2017). Laraos befindet sich 26 km nordwestlich der Provinzhauptstadt Matucana.

## Geographische Lage

Der Distrikt Laraos befindet sich in der peruanischen Westkordillere im äußersten Norden der Provinz Huarochirí. Der Distrikt liegt am Nordufer des nach Westen fließenden Río Santa Eulalia.
Der Distrikt Laraos grenzt im Südwesten an den Distrikt Huachupampa, im Westen an die Distrikte Arahuay, Lachaqui und Canta (alle drei in der Provinz Canta), im äußersten Norden an den Distrikt Huaros (Provinz Canta), im Osten an die Distrikte Huanza und Carampoma sowie im Südosten an den Distrikt San Juan de Iris.
# Elmira Bositxonova

Elmira Erkinovna Bositxonova (geboren am 10. November 1958 in Taschkent, Usbekische SSR) ist eine usbekische Ärztin, Politikerin und Senatorin des Parlaments von Usbekistan. Im Januar 2020 ernannte Präsident der Republik Usbekistan, Shavkat Mirziyoyev, zum sie zum Mitglied des usbekischen Parlaments, Oliy Majlis.

## Leben

Elmira Bositxonova wurde am 10. November 1958 geboren. Im Jahr 1981 schloss sie ihr Medizinstudium am Staatlichen Medizinischen Institut von Taschkent ab. Von 1981 bis 2011 arbeitete sie zunächst als Assistenzärztin, dann als Anästhesistin, später als Abteilungsleiterin und Chefärztin des klinischen Krankenhauses für Notfallmedizin der Stadt Taschkent.
Im Juni 2011 wurde sie zur stellvertretenden Ministerpräsidentin der Republik Usbekistan ernannt und war Vorsitzende des Frauenkomitees Usbekistans. Seit dem 12. Dezember 2016 war sie stellvertretende Gesundheitsministerin der Republik Usbekistan. Von Juni 2019 bis 19. Februar 2020 war sie stellvertretende Ministerpräsidentin Usbekistans und war auch Vorsitzende des usbekischen Frauenkomitees.
Im Juni 2019 leitete Bositxonova erneut das usbekische Frauenkomitee und wurde stellvertretende Ministerpräsidentin. Mitte Januar 2020 ernannte sie der usbekische Präsident Shavkat Mirziyoyev zum Senatsmitglied. Seit Februar 2020 ist sie die erste stellvertretende Ministerin Usbekistans für Angelegenheiten der Mahallalar und Familie. Seit dem 3. Juli 2020 war sie stellvertretende Gesundheitsministerin Usbekistans. Seit Dezember 2022 ist sie stellvertretender Gesundheitsminister der Republik Usbekistan.
# Fly Jamaica Airways

Fly Jamaica Airways war eine jamaikanische Fluggesellschaft mit Sitz in Kingston und Heimatflughafen auf dem Flughafen Norman Manley International.

## Geschichte

Im September 2012 wurde der Fly Jamaika Airways die Betriebserlaubnis erteilt. Am 14. Februar 2013 wurde der Erstflug nach New York durchgeführt. Im November 2014 wurde eine Boeing 767-300ER in Betrieb genommen. Auch ihr Erstflug führte nach New York.
Am 31. März 2019 mussten aufgrund finanzieller Probleme alle Mitarbeiter entlassen werden.

## Flugziele

Fly Jamaica Airways flog von ihrer Basis Norman Manley International Airport aus die Flughäfen Georgetown, New York JFK und Toronto an.

## Flotte

Mit Stand Januar 2017 bestand die Flotte der Fly Jamaica Airways aus drei Flugzeugen mit einem Durchschnittsalter von 22,6 Jahren:
| Flugzeugtyp | Anzahl | bestellt | Anmerkungen | Sitzplätze (C/Y+/Y) |
| Boeing 757-200 | 2 | | eine 2013 von der Aurela übernommen; eine betrieben durch National Airlines | 198 (-/12/186) 184 (-/22/162) |
| Boeing 767-300ER | 1 | | 2014 von der North American Airlines übernommen, inaktiv | |
| Gesamt | 3 | 0 | | |

## Zwischenfälle

* 9. November 2018: Eine Boeing 757-200 der Fly Jamaica Airways (N524AT) nach einer Notlandung am Flughafen Georgetown (Guyana) wegen Problemen mit der Hydraulik gegen Sandhindernisse am Ende der Landebahn. Von den 128 Personen an Bord wurden zunächst sechs verletzt, später verstarb eine ältere Frau an ihren erlittenen Verletzungen. Das Flugzeug musste als Totalverlust abgeschrieben werden.
# Erich Steiner (Maler)

Erich Steiner (* 23. Juli 1917 in Ehrwald, Österreich; † 6. Juni 1997 ebenda) war ein österreichischer Maler und Sportler.

## Leben

Erich Arthur Steiner (vulgo „Guggerle“) wuchs als Einzelkind in Ehrwald/Tirol auf, wo er sich bereits in jungen Jahren mit Bergsteigen und dem Wintersport befasste. 1942 wurde er im Donezbecken in Russland von Granatsplittern verwundet und besuchte danach die Filmfachschule in Berlin sowie die Malerei- und Kunstkurse von Prof. Dzieia sowie Prof. Fritz Behn in München und Berlin. Von 1945 bis 1949 arbeitete Erich Steiner mit dem litauisch-neuseeländischen Expressionisten Rudolf Gopas zusammen, mit dem er in Ehrwald ein gemeinsames Atelier betrieb.

## Künstlerisches Schaffen

Erich Steiners künstlerisches Werk ist vor allem von den Bergen seiner Tiroler Heimat geprägt. Hauptmotiv waren die Landschaft des Außerferns, die er in einem reichhaltigen Schaffenswerk in verschiedenen Techniken, vor allem in Aquarell und Öl malte. Daneben fertigte er Plastiken und Glasmosaike an. Seine Landschaftseindrücke hat er auch auf seinen zahlreichen Reisen in die umliegenden Alpenländer in Gemälden festgehalten. Seine Gemälde finden sich heute in zahlreichen Privatsammlungen, öffentlichen Gebäuden und Hotels des Talkessels.

## Skifahrer

Nach seiner kriegsbedingten Verletzung, in der er ein Bein verlor, erlernte der ambitionierte Bergsteiger und Sportler den Krückenskilauf. Erich Steiner war zwischen 1949 und 1971 11-facher Österreichischer, 22-facher Tiroler Versehrtenskimeister und mehrfacher deutscher Meister im Versehrtenskilauf. 1952, 1954 und 1965 errang er den Weltmeistertitel im internationalen Versehrtenskilauf. Als Jugendtrainer wirkte er während seiner aktiven Skifahrzeit beim „Ski-Club Ehrwald“ 1907. Nachdem er in einer US-amerikanischen Filmproduktion einen tollkühnen Versehrtenskifahrer gespielt hatte, erhielt er von dort ein Angebot als Versehrtenskitrainer aktiv zu werden. Da er dazu seine Heimat hätte verlassen müssen, lehnte er das Angebot ab.

## Ausstellungen

* Innsbruck (1964)
* Ehrwald (1965): Künstler aus drei Nationen in einer Ehrwalder Ausstellung (Lottie Gorn, Henry Dante Alberti, Erich Steiner)
* Ehrwald (1980)
* Ehrwald (1986)
* Ehrwald (1994): Ausstellung „Künstler in Ehrwald“
* Ehrwald (1997 – posthum)
# Günther Knipp

Günther Knipp (* 17. Juli 1935 in Frankenstein, Landkreis Frankenstein i. Schles., Provinz Niederschlesien; † 9. Oktober 2019) war ein Bildender Künstler, Zeichner und Professor.

## Leben und Werk

Knipp studierte an der Hochschule für bildende Künste Hamburg bei Theo Garve und Emil Schumacher (1955 bis 1961) und übernahm dort später eine künstlerische Lehrtätigkeit. Von 1979 bis zu seiner Pensionierung im Jahre 2000 lehrte Knipp an der FH Aachen im Fachbereich Design. Von 1988 bis 1997 war er Mitglied der Darmstädter Sezession. Seit 2001 war er Advisory Professor für Raum und Wand, Farbe und Form an der Southwest Jiaotong University, Chengdu, Volksrepublik China.
Als Zeichner benutzte er Bleistifte verschiedener Härtegrade, wischte und kratzte und schabte in den Karton. Seine Zeichnungen suggerieren Dämmerlicht, Mondlicht, Kühle und Feuchtigkeit. Auf den Zeichnungen zu sehen ist achtlos Weggeworfenes, ein alter Autoreifen in einem Teich, ein Baumstumpf, ein über Morast gelegtes Brett. Es sind Randzonen. Das, was bislang ohne Bedeutung war.
Seine neuen Werke sind vielfältige Farbimpressionen. Entstanden aus verschiedenen Materialien wie Spiegeln, Neonröhren, bunten Kunststoffplatten und bemalten Papierfetzen, die zu einer Rauminstallation arrangiert und dann fotografiert wurden. Oft kommt ein Blick durch das Fenster seines Wohnateliers ins Freie hinzu. Diese Fotos werden auf DIN A4 ausgedruckt und selektiert. Dann mehrfach belichtet und zu Collagen zusammengefügt. Das Resultat dieses Prozesses wird letztendlich auf Leinwand gedruckt, um dann wieder mit Farben und Zeichenstift überarbeitet zu werden, bis ein Unikat entstanden ist.
Als ordentliches Mitglied des Deutschen Künstlerbundes nahm er zwischen 1975 und 1990 an fast allen Ausstellungen teil. 1977 war er auf der documenta 6 in Kassel vertreten. Außerdem stellte er u. a. in der Neuen Nationalgalerie, Berlin und in Kunsthallen Bremen, Düsseldorf, Mannheim sowie in der Ostdeutschen Galerie in Regensburg aus.
Günther Knipp lebte und arbeitete in Aachen und München.

## Auszeichnungen (Auswahl)

* 1971 Bayerischer Kunstförderpreis
* 1972 Deutsche Akademie Rom Villa Massimo
* 1975 Bremer Kunstpreis, Kunstpreis der Böttcherstraße
# Hochbärneck

Das Hochbärneck ist ein Bergrücken und eine Alm in der Gemeinde Sankt Anton an der Jeßnitz in den niederösterreichischen Kalkalpen. Hochbärneck ist eine Schulter auf dem Südwestrücken des 1130 m hohen Turmkogels.
Von der Hochbärneckhütte (915 m) und der benachbarten 10 Meter hohen Aussichtswarte hat man einen hervorragenden Blick auf den Ötscher und die Tormäuer (Naturpark Ötscher-Tormäuer). Weiters verläuft der Nord-Süd-Weitwanderweg über das Hochbärneck.
Auf dem Hochbärneck gibt es zwei Schlepplifte und Mountainbikestrecken.
Jährlich findet Ende Juni ein Almfest und am 15. August ein Almkirtag statt.
Das Hochbärneck ist von Sankt Anton an der Jeßnitz aus auf einer durchgehend asphaltierten Straße zu erreichen. Wanderern empfiehlt sich der Aufstieg an der Südseite, über den Trefflingfall oder vom Sulzbichl (Gemeinde Puchenstuben).
Seit Mai 2004 gibt es ein paar hundert Meter vor der Almhütte eine Astrostation, welche vom Astronomischen Arbeitskreis Amstetten betrieben wird.
* Blick gegen den Ötscher, unter dem Nebel der Naturpark Ötscher-Tormäuer
* Auf dem Hochbärneck
* Aussichtswarte
# Frank Sysyn

Frank Edward Sysyn (ukrainisch Франк Едвард Сисин; * 27. Dezember 1946 in Passaic, New Jersey, Vereinigte Staaten) ist ein US-amerikanischer und kanadischer Historiker, Organisator der Wissenschaft, Übersetzer und Spezialist für die Geschichte der Ukraine.

## Leben

Frank E. Sysyn kam 1946 als Sohn einer ukrainischen Einwandererfamilie in New Jersey zur Welt. Bereits sein Vater Fedir wurde 1923 in den USA geboren. Dessen Vater Mychajlo kam 1904 aus dem galizischen Dorf Mschanez nach Amerika und seine Großmutter, die aus dem Dorf Truschewytschi (Трушевичі) bei Dobromyl stammte, gelangte 1920 nach Amerika. Seine Mutter stammte aus einer irisch-niederländischen Familie. Ihr Großvater väterlicherseits kam 1852 im Alter von zwei Jahren aus Holland in die USA.
1964 absolvierte er die Clifton High School mit Auszeichnung und erhielt ein Stipendium, woraufhin er im selben Jahr ein Studium an der Princeton University begann, das er 1968 mit einem Bachelor-Abschluss beendete. Im darauffolgenden Jahr absolvierte er ein Master-Studium an der School of Slavic Studies an der Universität London und 1976 verteidigte seine Doktorarbeit in Philosophie an der Harvard University, wo er von 1969 an Doktorand war. Im Anschluss lehrte er bis 1985 an der Harvard University und war von 1985 bis 1988 stellvertretender Direktor des Harvard Ukrainian Research Institute. Seit 1989 ist er Direktor des Petro Yatsyk Centre for Ukrainian Historical Research („Petro Jacyk“ Zentrum für das Studium der Geschichte der Ukraine) des Canadian Institute of Ukrainian Studies der University of Alberta im kanadischen Edmonton. Er lehrte wiederholt als Gastprofessor an der Columbia University und an deutschen Universitäten. Er war Dekan der philosophischen Fakultät der Ukrainischen Freien Universität in München.
Sysyn erforscht die Geschichte der Ukraine der frühen Neuzeit und in der Neuzeit. Er war leitend an der Übersetzung von bisher 6 Bände von Mychajlo Hruschewskyjs Werken ins Englische beteiligt. Er ist Verfasser zahlreicher Artikel zu Bohdan Chmelnyzkyj und den Chmelnyzkyj-Aufstand, die frühneuzeitliche ukrainische Geschichtsschreibung, die ukrainische Religionsgeschichte und den Holodomor. Zudem war er einer der Herausgeber der dreibändigen Ausgabe der gesammelten Werke von Mychajlo Subryzkyj (Михайло Іванович Зубрицький).