OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bruno Altmann

Bruno Altmann (* 11. Dezember 1878 in Gumbinnen; † 1943 in Majdanek) war ein deutscher Schriftsteller jüdischer Herkunft. Er wohnte in den 1920er Jahren bis 1933 in der Dörchläuchtingstraße 11 in Berlin-Britz. Er war Dr. phil. und engagierte sich in der SPD. Nach der nationalsozialistischen „Machtergreifung“ emigrierte Altmann nach Frankreich, wo er weiter publizistisch tätig war. Sein Buch Vor dem Sozialistengesetz (mit Paul Kampffmeyer) wurde 1933 auf der NS-Liste der verbotenen Bücher eingetragen und öffentlich verbrannt. Er schrieb über vielerlei Themen, aber im Exil meist kritische Artikel über Universitätsprofessoren, die im NS-Staat tätig waren.
Im Jahre 1938 publizierte er zwei Artikel zum Thema Martin Heidegger und der Nationalsozialismus, die 2009 wiederveröffentlicht wurden:
   „Über Heideggers Entwicklung sind viele Witze gerissen worden: den schlechtesten hat er selbst gemacht, als er nach allem Nationalsozialist wurde.“
Altmann wurde die deutsche Staatsbürgerschaft am 26. Oktober 1937 entzogen. Er wurde im besetzten Frankreich im Sammellager Drancy inhaftiert und mit dem 50. Transport aus Drancy am 4. März 1943 in das KZ Majdanek deportiert und dort von Nationalsozialisten ermordet.
Am 26. November 2018 wurde vor seinem ehemaligen Wohnort, Berlin-Britz, Dörchläuchtingstraße 4, ein Stolperstein verlegt.

## Publizistische Tätigkeit (Auswahl)

* Afrika in Amerika. über Panafrikanismus, Schriftsteller James Weldon Johnson und Dichterin Anne Spencer. In: der Zeitung Die Welt. 1929.
* Ernüchterung eines Philosophen. Heidegger macht nicht mehr gerne Pfötchen. In: Neuer Vorwärts. Nr. 256, 15. Mai 1938.
* Heidegger und Banse. In: Die Neue Weltbühne. Nr. 34, 1938.
* Professoren Porträts über Alfred Baeumler und Willy Hellpach. In: Bertolt Brecht, Lion Feuchtwanger, Willi Bredel (Hrsg.): Das Wort. Heft 2 von 1937.
* Vor dem Sozialistengesetz. Krisenjahre des Obrigkeitsstaates. Mit Paul Kampffmeyer. Der Bücherkreis (1928)
# Aldo Chaparro

Aldo Chaparro (* 18. Dezember 1965 in Lima, Peru) ist ein mexikanischer Bildhauer.

## Leben

Chaparro schloss die päpstliche Katholische Universität von Peru in Lima ab und arbeitete in dieser Zeit im Atelier des peruanischen Künstlers Hernán Pazos. 1991 erhielt er einen Ruf an die private, katholische Universidad de Monterrey in San Pedro Garza García in der Stadtregion von Monterrey im mexikanischen Bundesstaat Nuevo León.
Er ist bekannt durch seine Skulpturen aus Stahlblech. Diese sind teilweise farbig lackiert und werden vom Künstler mit seinen eigenen Händen zerknautscht.
In den Jahren von 2000 bis 2012 war Chaparro Chef der Verlagsgruppe Celeste, welche in dieser Zeit mehr als 40 Publikationen über zeitgenössische Kunst und Mode veröffentlichte.
Chaparro besitzt heute die mexikanische Staatsbürgerschaft und lebt in Mexiko-Stadt.

## Sammlungen

Werke Chaparros befinden sich unter anderem in folgenden Sammlungen:
* Collección Jumex, Nuevo Palanco, Mexiko-Stadt, D.F., Mexiko.
* Collección Coppel, Mexiko-Stadt.
* Cisneros Fontanals Art Foundation, Miami, Florida, USA.
* Sammlung Simon de Pury, London, Großbritannien.
* Sammlung Douglas Baxter, New York City, USA.
* Sammlung Güler Sabancı, Istanbul, Türkei.
* Sammlung Pierre Huber, Schweiz.
# Alfredo Poledrini

Alfredo Poledrini (* 30. Juni 1914 in Genua, Italien; † 23. April 1980) war ein römisch-katholischer Erzbischof und Diplomat des Heiligen Stuhls.

## Leben

Alfredo Poledrini empfing am 27. März 1937 das Sakrament der Priesterweihe.
Am 27. Oktober 1965 ernannte ihn Papst Paul VI. zum Titularerzbischof von Vazari und bestellte ihn zum Apostolischen Pro-Nuntius in Sambia. Kardinalstaatssekretär Amleto Giovanni Cicognani spendete ihm am 5. Dezember desselben Jahres die Bischofsweihe; Mitkonsekratoren waren der Offizial im Staatssekretariat des Heiligen Stuhls, Kurienerzbischof Angelo Dell’Acqua, und der Apostolische Delegat in den Vereinigten Staaten, Erzbischof Egidio Vagnozzi. Am 21. Mai 1966 wurde Poledrini zudem Apostolischer Pro-Nuntius in Malawi. Paul VI. bestellte ihn am 20. September 1971 zum Apostolischen Pro-Nuntius in Lesotho und zum Apostolischen Delegat in Südafrika.
Am 18. September 1978 trat Alfredo Poledrini als Apostolischer Pro-Nuntius in Lesotho und Apostolischer Delegat in Südafrika zurück.
Alfredo Poledrini nahm an der vierten Sitzungsperiode des Zweiten Vatikanischen Konzils teil.
# Bumbar

Die Bumbar (serb. für Hummel) ist eine Panzerabwehrlenkwaffe aus serbischer Produktion. Sie wurde 2006 bei den serbischen Streitkräften eingeführt. Grundlage für die Entwicklung der Bumbar war die französische Panzerabwehrwaffe Eryx.
Das Boden-Boden-Panzerabwehrsystem Bumbar ist ein drahtgelenktes, tragbares Lenkflugkörpersystem kurzer Reichweite zur Panzerbekämpfung. Bumbar wurde für das urbane Kampffeld konzipiert. Es kann aus geschlossenen Räumen abgefeuert werden. Es ist auf Entfernungen zwischen 50 und 600 Metern ausgelegt und kann durch elektronische Gegenmaßnahmen nahezu nicht gestört werden. Die Lenkwaffenflugzeit auf eine Distanz von 600 m beträgt 4,8 Sekunden. Der Sprengkopf besteht aus einer Tandemhohlladung und besitzt eine Durchschlagsleistung von über 1.000 mm RHA.
# Białoboki (Trzebiatów)

Białoboki (deutsch Belbuck) ist eine Ortschaft in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Sie liegt an der Stelle des mittelalterlichen Klosters Belbuck und bildet heute einen Stadtteil von Trzebiatów (Treptow an der Rega) im Powiat Gryficki (Greifenberger Kreis).

## Geographische Lage und Verkehrsanbindung

Białoboki liegt in Hinterpommern, und zwar im Nordwesten von Trzebiatów am rechten Regaufer, unweit der Ausfallstraße (Woiwodschaftsstraße 109) nach Mrzeżyno ((Treptower) Deep) an der Ostsee. Vor 1945 führte die Bahnstrecke Treptow a. Rega – Deep (Trzebiatów – Mrzeżyno) der Greifenberger Kleinbahn am Ortsrand vorbei. Heute besteht Bahnanschluss über den Stadtbahnhof in Trzebiatów an der Staatsbahnstrecke Nr. 402 von Koszalin (Köslin) nach Goleniów (Gollnow).

## Ortsname

Einen weiteren Ort mit dem Namen Białoboki gibt es in Polen in der Woiwodschaft Karpatenvorland.

## Geschichtliches

Die Geschichte des bis 1945 Belbuck genannten Ortes ist mit der des dort ansässigen Klosters Belbuck unmittelbar verbunden. Bereits im 12. Jahrhundert gegründet erlosch es nach der Reformation.
Seit Ende des 19. Jahrhunderts war die kleine Gemeinde Belbuck in den Amtsbezirk Neuhof (heute polnisch: Nowielice) eingegliedert, zu dem auch der Gutsbezirk Neuhof und die Landgemeinden Arnsberg (Gorzysław), Deep, Holm (Chełm Gryficki), Kamp-Wustrow (Kępa und Ostrowo, beide nicht mehr existent), Robe und Triebs (Trzebusz) gehörten. Er gehörte zum Landkreis Greifenberg i. Pom. im Regierungsbezirk Stettin (ab 1939 Regierungsbezirk Köslin) der preußischen Provinz Pommern.
Im Jahre 1910 zählte die Landgemeinde Belbuck 97 Einwohner, 1925 waren es 95.
Zum 1. Oktober 1937 wurde die Gemeinde Belbuck aufgelöst. Der größere Teil des Gemeindegebietes kam an den neugebildeten Gutsbezirk Remonteamt Neuhof, der kleinere Teil wurde in die Stadt Treptow a./Rega eingemeindet.
Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde Belbuck 1945 zusammen mit ganz Hinterpommern unter polnische Verwaltung gestellt. Unter ihrem polnischen Namen Białoboki ist die Ortschaft heute ein Stadtteil von Trzebiatów.

## Kirche

Vor 1945 war Belbuck in das evangelische Kirchspiel der Marienkirche in Treptow a. Rega eingepfarrt, das zum Kirchenkreis Treptow im Ostsprengel der Kirchenprovinz Pommern der Kirche der Altpreußischen Union gehörte. Die letzten deutschen Stadtpfarrer des immerhin mehr als 8000 Gemeindeglieder zählenden Pfarrsprengels waren Karl Schulz und Wilhelm Fries.
Die Zugehörigkeit zur – nun freilich katholischen – Parafia Trzebiatów ist nach 1945 auch für Białoboki geblieben. Sie gehört nun zum Dekanat Trzebiatów im Erzbistum Stettin-Cammin der Katholischen Kirche in Polen. Hier lebende evangelische Kirchenglieder gehören zur Trinitatiskirchengemeinde in Stettin in der Diözese Breslau der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen, der in Trzebiatów die Johanneskirche als Filialkirche gehört, die vor 1945 Gottesdienststätte der Altlutheraner war.
# Bernhard von Hausen

Bernhard Heinrich Freiherr von Hausen (* 4. September 1835 in Zwickau; † 31. Dezember 1893 in Coswig) war ein deutscher konservativer Politiker. Er war sächsischer Amts- und Kreishauptmann und Abgeordneter des Sächsischen Landtags.

## Leben und Wirken

Er war Angehöriger des Adelsgeschlechts von Hausen und der Sohn des königlich sächsischen Oberst Johann Ferdinand von Hausen (1797–1881), Besitzer des Hilchenhauses in Lorch sowie Herr auf Drehbach und Thoßfell besuchte ab 1848 die Fürstenschule St. Afra in Meißen. Anschließend studierte er ab 1854 an der Universität Leipzig die Rechtswissenschaften und Kameralistik. 1855 wurde er Mitglied des Corps Misnia Leipzig. An eine Tätigkeit als Aktuar im Gerichtsamt Chemnitz schlossen sich ab 1864 weitere Stellungen als Regierungsassessor in den Kreisdirektionen Dresden und Zwickau an. Als Bevollmächtigter des Grafen Friedrich Magnus zu Solms-Wildenfels als Besitzer der Herrschaft Wildenfels war er 1866 bis 1868 Mitglied der I. Kammer des Sächsischen Landtags. 1868 wurde er zum Amtshauptmann von Zwickau bestellt. Von 1871 bis 1877 war er als Vertreter des 42. ländlichen Wahlkreises (Gerichtsamtsbezirk Schwarzenberg) Abgeordneter der II. Kammer des Sächsischen Landtags. 1877 wurde er zum Geheimen Regierungsrat in der Kreishauptmannschaft Zwickau ernannt. Nachdem er 1879 kurzzeitig als Amtshauptmann in das benachbarte Glauchau versetzt worden war, wurde er 1883 zum Kreishauptmann von Zwickau berufen. 1890 wurde er zum Ehrenbürger von Zwickau ernannt. Von Januar 1891 bis zu seinem Tod war er Kreishauptmann von Dresden.
# Alexander S. Wallace

Alexander Stuart Wallace (* 30. Dezember 1810 bei York, York County, South Carolina; † 27. Juni 1893 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1870 und 1877 vertrat er den Bundesstaat South Carolina im US-Repräsentantenhaus.

## Werdegang

Alexander Wallace erhielt nur eine begrenzte schulische Ausbildung. Danach arbeitete er als Pflanzer in seiner Heimat. Daneben begann er eine politische Laufbahn. Zwischen 1852 und 1866 war er dreimal Abgeordneter im Repräsentantenhaus von South Carolina. Nach dem Ende des Bürgerkrieges wurde Wallace Mitglied der Republikanischen Partei.
Bei den Kongresswahlen des Jahres 1868 kam es zu einer Wahlanfechtung durch Wallace, der gegen den Ausgang der Wahl zu Gunsten von William Dunlap Simpson Widerspruch einlegte. Der Sitz im Repräsentantenhaus blieb bis zur Entscheidung am 27. Mai 1870 vakant. An diesem Tag wurde Alexander Wallace zum Wahlsieger erklärt. Nach drei Wiederwahlen in den Jahren 1870, 1872 und 1874 konnte er bis zum 3. März 1877 den vierten Wahlbezirk von South Carolina im Kongress vertreten. Zwischen 1871 und 1873 war er Vorsitzender des Ausschusses für Ansprüche an die Bundesregierung aus der Revolutionszeit.
Bei den Wahlen des Jahres 1876 unterlag Wallace dem Demokraten John H. Evins. Bis 1969 sollte er der letzte Republikaner bleiben, der den vierten Distrikt von South Carolina im Kongress vertrat. Nach dem Ende seiner Zeit im Repräsentantenhaus arbeitete Wallace bis zu seinem Tod im Jahr 1893 in der Landwirtschaft.
# Bruno Alsen

Friedrich Bruno Alsen (* 7. Januar 1861 in Drewshof (Kreis Elbing); † 16. November 1913 in Trier) war ein deutscher Jurist und Landrat im Landkreis Wittmund und im Landkreis Fraustadt.

## Leben

Alsen wurde 1861 als Sohn des Gutsbesitzers von Drewshof geboren und studierte Rechtswissenschaften an den Universitäten in Freiburg und Marburg. 1878 wurde er Mitglied der Burschenschaft Franconia Freiburg und 1880 Mitglied der Burschenschaft Alemannia Marburg. Von 1881 bis 1884 war er Gerichtsreferendar und wurde Hauptmann der Reserve, 1884 Regierungsreferendar in Danzig, 1887 Regierungsassessor in Lüneburg, um dann 1889–1897 Landrat in Wittmund und 1898–1904 in Fraustadt zu werden. Ab 1903 war er Oberregierungsrat und Leiter der Abteilung für Kirchen- und Schulwesen. Ab 1909 arbeitete er als Stellvertretender Regierungspräsident in Trier.
# Alexianerkloster

Alexianerkloster steht für
* Alexianerkloster Aachen
* Alexianerkloster Braunschweig
* Alexianerkloster Düren
* Alexianerkloster Eschweiler
* Alexianerkloster Neuß
# Bullauer Eutergrund

Bullauer Eutergrund ist ein Weiler in der Gemarkung Bullau in Erbach im Odenwaldkreis in Hessen.

## Geographische Lage

Die Häuser des Weilers Bullauer Eutergrund liegen im Südosten des Stadtgebietes von Erbach und verlängern in lockerer Bebauung entlang der Straße Zur Mühlwiese die Ortslage von Bullau nach Nordosten und sie führt dabei auf einer Länge von 800 Meter stetig bergab bis zum Euterbach. Die Straße überwindet dabei einen Höhenunterschied von über 100 Meter. Bachabwärts des Weilers markiert der Euterbach die bayerische Landesgrenze. Weitere Straßennamen im Bullauer Eutergrund sind Eutergrundweg, Am Löwenbrunnen und Am Diebsberg. Zwei Brücken führen über den Euterbach zu dem Weiler Würzberger Eutergrund, eine in Verlängerung der Straße Am Löwenbrunnen zur Eutermühle und die andere 500 Meter talaufwärts in Verlängerung der Straße Am Diebsberg zu einem einzeln stehenden Anwesen.

## Geschichte

1787 war Bullauer Eutergrund eine Siedlung der Teilgrafschaft Erbach-Fürstenau für landeseigene Arme.
Eutergrund gehörte zum Amt Michelstadt der Grafschaft Erbach, die mit der Mediatisierung 1806 zum Großherzogtum Hessen kam. Ab 1822 gehörte Eutergrund zum Landratsbezirk Erbach, ab 1852 zum Kreis Erbach (ab 1939: „Landkreis Erbach“), der – mit leichten Grenzberichtigungen – seit 1972 Odenwaldkreis heißt. Nach Auflösung des Amtes Michelstadt 1822 nahm die erstinstanzliche Rechtsprechung für Eutergrund das Landgericht Michelstadt wahr, ab 1879 das Amtsgericht Michelstadt.
Seit 1829 bildete der Eutergrund zusammen mit Bullau eine Gemeinde. Zu Erbach kam der Bullauer Eutergrund am 1. Februar 1972, als sich Bullau im Vorfeld der Gebietsreform in Hessen freiwillig der Stadt Erbach anschloss.

## Kultur und Sehenswürdigkeiten

Im Bullauer Eutergrund gibt es ein Objekt, das unter Denkmalschutz steht: der Löwenbrunnen, eine alte Laufbrunnenanlage mit einer Wanne aus dem 18. oder 19. Jahrhundert. Die Stützmauer aus grob zugehauenen Sandsteinquadern ist Teil einer Brunnenfassung von 1919.
Ein eindrückliches Charakterbild des Weilers und seiner Bewohner liefert Heike Brohm in ihrer „Erzählung aus dem Odenwald“ mit dem Titel Oh, wie schön ist Eutergrund.
# Bill Maxwell

Bill Maxwell (* in Oklahoma City) ist ein US-amerikanischer Schlagzeuger und Musikproduzent im Bereich des Blues, Fusion und Jazz sowie der Filmmusik.

## Leben

Maxwell hatte mit zwölf Jahren erste professionelle Auftritte als Schlagzeuger; seine Karriere begann beim Blues-Gitarristen Jesse Ed Davis. Er gehörte dann der The Third Avenue Blues Band an, die 1969 ein Album mit T-Bone Burnett produzierten. 1972 zog er mit der Band Andraé Crouch and the Disciples nach Los Angeles. Dort betätigte er sich auch als Produzent, u. a. für The Winans und Andraé Crouch. Außerdem gründete er mit Abraham Laboriel 1980 die Jazz-Formation Koinonia und war musikalischer Direktor von verschiedenen Fernsehshows wie der Jamie Foxx Show, Martin, Living Single, For Your Love oder Amen. Als Begleitmusiker wirkte er bei Aufnahmen von Cassandra Wilson, T-Bone Burnett, Ray Charles, Billy Preston, Quincy Jones, The Crusaders, The Nappy Roots, Freddie Hubbard, Anita Baker und Luther Vandross mit. Als Musikproduzent war er für den Soundtrack von Filmen der Coen-Brüder (Ladykillers) und von John Turturro (Romance & Cigarettes) tätig und war als Musiker an dem Film Walk the Line beteiligt. Gegenwärtig ist Maxwell Mitglied der Band Open Hands mit Abraham Laboriel, Justo Almario und Greg Mathieson.
2007 wurde Bill Maxwell in die Oklahoma Jazz Hall of Fame aufgenommen.
# Beutelsdorf

Beutelsdorf ist ein Ortsteil der Gemeinde Uhlstädt-Kirchhasel im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt in Thüringen.

## Geografie und Geologie

Eine trichterförmige Erweiterung des Saaletals hinter Zeutsch in Richtung Nordwest führt nach Beutelsdorf in den vom Wiedabach durchflossenen Hexengrund, der seinen Namensursprung im über Jahrhunderte an den Südhängen des Tales betriebenen Weinbau hat. Die Berge beiderseits des Tals gehören zur Saale-Ilm-Platte und sind grundwasserferne Muschelkalkverwitterungsböden. Die Tallagen sind Aueböden, die in welligen Ebenen anstehen.
Verkehrsmäßig ist der Ort an die Landesstraße 2391 angeschlossen. Nachbarorte sind nordöstlich die Stadt Orlamünde, östlich Zeutsch, südlich Uhlstädt und nordwestlich Röbschütz.

## Geschichte

Das Dorf wurde 1350 als Puzcelsdorf urkundlich erstmals erwähnt. 155 Einwohner haben in Beutelsdorf ihre Heimat.
Beutelsdorf gehörte von 1991 bis 2002 zur Verwaltungsgemeinschaft Uhlstädt. Zum 1. Juli 2002 erfolgte der Zusammenschluss der Mitgliedsgemeinden zur Einheitsgemeinde Uhlstädt-Kirchhasel.

## Sehenswürdigkeiten

* Dorfkirche Beutelsdorf
# Alexander Engelhardt

Alexander Engelhardt ist der Name folgender Personen:
* Alexander von Engelhardt (1885–1960), deutsch-baltischer Arzt und Medizinhistoriker
* Alexander Engelhardt (Kampfsportler), niederländischer Kampfsportler und Kampfsportfunktionär
* Alexander Engelhardt (Handballspieler) (* 1996), deutscher Handballspieler
* Alexander Bogdanowitsch Engelhardt (1795–1859), russischer General
* Alexander Nikolajewitsch Engelhardt (1832–1893), russischer Agrochemiker
# Bundestagswahlkreis 55

Bundestagswahlkreis 55 steht für folgende Wahlkreise in Deutschland:
* Bundestagswahlkreis Bremen II – Bremerhaven (seit 2013)
* Bundestagswahlkreis Bremen I (2009)
* Bundestagswahlkreis Bremen II – Bremerhaven (2002 und 2005)
* Bundestagswahlkreis Heinsberg (1972 bis 1998)
* Bundestagswahlkreis Geilenkirchen – Heinsberg (1965 bis 1969)
* Bundestagswahlkreis Northeim – Einbeck – Duderstadt (1949 bis 1961)
# Alexianer-Krankenhaus

Alexianer-Krankenhaus steht für
* Alexianer-Krankenhaus Aachen
* Alexianer Krankenhaus Köln
* Alexianer-Krankenhaus Krefeld
* Alexianer-Krankenhaus Münster
# Alpedrinha

Alpedrinha ist eine Ortschaft und Gemeinde im mittleren Norden Portugals. Überregional bekannt ist das traditionelle Schäferfest Transumância, das auch als gastronomisches Volksfest gilt.
* Der Schandpfahl aus dem Jahr 1675 als Zeichen der erhaltenen Stadtrechte

## Geschichte

Möglicherweise bestand hier bereits bei Eintreffen der Römer eine befestigte Siedlung der Castrokultur. Die Römer nannten die Ortschaft Petratinia. Teile einer Römerstraße aus dem 1. Jahrhundert n. Chr. sind hier erhalten geblieben.
Vermutlich entstand die heutige Ortschaft im Zuge der Besiedlungspolitik während der mittelalterlichen Reconquista neu und wurde 1202 Sitz eines ersten Verwaltungsbezirks.
1675 erhielt der Ort Stadtrechte von König D. Pedro II. und wurde zur Kleinstadt (Vila) erhoben. Es blieb Verwaltungssitz bis 1855, als der Kreis Alpedrinha aufgelöst wurde. Seither ist Alpedrinha eine Gemeinde im Kreis Fundão.

## Verwaltung

Alpedrinha ist eine Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Concelho) von Fundão, im Distrikt Castelo Branco. In ihr leben 930 Einwohner auf einer Fläche von 16 km² (Stand 19. April 2021).
* Bevölkerungsentwicklung der Gemeinde Alpedrinha (1864–2011)
Folgende Ortschaften liegen in der Gemeinde:
* Alpedrinha
* Monte da Touca
* Quinta Álvaro Mendes
* Quinta Anjo da Guarda
* Quinta da Tapada
* Quinta do Emeli
* Quinta do Loureiro
* Termas da Touca
* Touca

## Söhne und Töchter der Gemeinde

* Jorge da Costa (1406–1508), Kardinal, Erzbischof von Lissabon
# Bernhard Braunsdorf

Bernhard Konstantin Ludwig Braunsdorf (* 2. Oktober 1808 in Dresden; † 8. November 1886 in Peine) war der erste sächsische Bergjurist und Bergamt­sdirektor.

## Biographie

Der Sohn des Dresdner Magazinkontrolleurs und Rentamtmanns Johann Karl Braunsdorf und dessen Frau Johanne Christiane Sophie, geborene Fischer, besuchte die Nikolaischule in Leipzig. 1825 wurde er zeitgleich mit seinem älteren Bruder Karl Julius an der Bergakademie Freiberg immatrikuliert. Beide wurden 1829 Mitglied des Corps Montania Freiberg. Nach Abschluss seiner Studien im Bergfach nahm er an der Universität Leipzig ein Studium der Rechtswissenschaften auf, das er 1833 als erster Bergjurist Sachsens abschloss. Nach seinem Eintritt in die höhere Bergverwaltung wirkte er ab 1834 beim Bergamt Annaberg und zugleich beim dortigen Stadtgericht als Akzessist.
1836 wurde Braunsdorf zum Protokollisten bei Bergamt Schneeberg ernannt und ihm gleichzeitig die Aufsicht über den Markus-Semmler-Stolln und weitere königliche Revierstolln übertragen. 1838 erfolgte seine Berufung zum Bergamtsassessor in Schneeberg. Im nachfolgenden Jahr schloss er die Ehe mit der Annaberger Fabrikantentochter Cölestine Glöckner. 1841 trat Braunsdorf die Stelle eines Berg- und Gegenschreibers in Johanngeorgenstadt an. Nachdem er zuvor seit 1845 die Bergmeisterfunktion nach der Wahl von Anton Voß in den Landtag interimsweise ausgeübt hatte, wurde Braunsdorf am 4. Juli 1849 zum Bergmeister in Johanngeorgenstadt ernannt. Für die notleidende Bevölkerung in der Bergstadt ließ er eine Suppen- und Speiseanstalt einrichten.
Nach der Auflösung des Bergamtes in Johanngeorgenstadt übernahm Braunsdorf 1856 die Bergmeisterfunktion in Freiberg und wurde gleichzeitig durch Oberberghauptmann Friedrich Constantin von Beust an das Oberbergamt berufen. 1867 erfolgte seine Ernennung zum Bergrat. Im Zuge der grundlegenden Reform der sächsischen Bergverwaltung und der damit verbundenen Abschaffung des Oberbergamtes sowie aller bisherigen Bergämter zum Januar 1869 wurde ein für das gesamte Königreich Sachsen zuständiges neues Bergamt geschaffen, als dessen erster Direktor Braunsdorf berufen wurde. Der Geheime Bergrat schied am 1. Oktober 1883 aus dem Dienst, sein Nachfolger wurde Karl Edwin Leuthold. Braunsdorf verstarb während eines Besuches bei seinem, im Eisenhüttenwerk Peine als Beamter tätigen, Schwiegersohn Johannes Galli an einem Gehirnschlag. Die für den 10. November 1886 aufgestellte große Bergparade zum Leichenzug in Freiberg fiel aus, da sein Sarg wegen eines Waggonschadens auf dem Bahntransport erst mit eintägiger Verspätung eintraf.
Für seine Verdienste wurde Braunsdorf mit dem Großherzoglich Toskanischen Verdienstorden und dem Königlich Sächsischen Verdienstorden Erster Klasse geehrt.