OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Colours of Grace

Colours of Grace ist das Gesangbuch der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE). Das Gesangbuch erschien erstmals 2006 und enthält christliche Gesänge, traditionelle Choräle, Neues Geistliches Liedgut und moderne Kirchenlieder in insgesamt zwanzig Sprachen. Herausgegeben wurde das Gesangbuch von Peter Bukowski, Thomas Flügge, Dorothea Monninger, Christine-Ruth Müller, Andreas Marti, Franz Karl Praßl und Ilsabe Seibt in Zusammenarbeit mit der Internationalen Arbeitsgemeinschaft für Hymnologie.

## Charakter

Die Zahl der verfügbaren Übersetzungen variiert von Lied zu Lied. Gesänge, die bereits in ihrer Originalsprache international verbreitet sind, wurden unübersetzt übernommen. Dazu zählen die klassischen liturgischen Gesänge wie Kyrie, Gloria und Halleluja, aber auch englischsprachige Spirituals, hebräische Gesänge aus Israel und Lieder aus der Communauté de Taizé. Diesem Liedertyp ist eine Paraphrase in Englisch, Französisch und Deutsch, den drei Konferenzsprachen der GEKE beigefügt; diese Paraphrasen dienen in erster Linie dem Verständnis des Inhalts; sie können in der Regel nicht gesungen werden.

## Mehrsprachigkeit

Im Gesangbuch Colours of Grace wurden die Strophen der Lieder in den jeweiligen Sprachen so ausgewählt, dass sie sich inhaltlich entsprechen. So sind sie mit gleichen Strophennummern versehen. Es wird möglich, Lieder in internationaler Weise mit bis zu neun Sprachen simultan und gemeinsam zu singen. Wenn die Möglichkeit bestand, wurden die Textfassungen aus den derzeit offiziell gültigen Gesangbüchern der jeweiligen Sprachen übernommen. Die zwanzig Sprachen, die bei den Liedern vorkommen, sind:
| dänisch deutsch englisch finnisch französisch | griechisch hebräisch italienisch katalanisch kroatisch | lateinisch niederländisch norwegisch polnisch portugiesisch | schwedisch slowenisch spanisch tschechisch ungarisch |
Bei der Wahl der Melodiefassung oder -zuweisung spielte wiederum der jeweilige Grad ihrer Verbreitung in den Kirchen der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa eine wesentliche Rolle.

## Weitere Besonderheiten und Aufführungspraxis

Der ursprüngliche Text der Originalsprache ist stets als erster unterlegt; darunter folgen, soweit vorhanden, die Konferenzsprachen der GEKE, danach weitere Sprachen in alphabetischer Reihenfolge. Vielen Liedern sind klassische mehrstimmige Sätze beigegeben, andere sind mit einfachen Akkordbezeichnungen für die Begleitung mit Gitarre oder Keyboard versehen.
# Autobahn 54 (Belgien)

Die belgische Autobahn 54, französisch Autoroute 54, niederländisch Autosnelweg 54 genannt, dient als Zubringer von Charleroi im Norden.
Die A54 bildet zusammen mit der A7 die Verbindung zwischen Brüssel und dem Flughafen Brüssel-Charleroi (ca. 50 km). Sie wurde zwischen dem 14. September 1969 und dem 30. März 1972 eröffnet.
# Col du Bois Clair

BW
Der Col du Bois Clair ist ein 396 Meter hoher französischer Gebirgspass im Zentralmassiv. Er befindet sich in der Region Bourgogne-Franche-Comté im Département Saône-et-Loire und liegt in der Gemeinde Sologny auf der D17.

## Lage und Streckenführung

Der Pass führt durch die Monts du Mâconnais im nordöstlichen Teil des Zentralmassivs. Rund 15 Kilometer südöstlich der Passhöhe befindet sich die Stadt Mâcon.
Die Nordauffahrt ist 1,9 Kilometer lang und weist eine durchschnittliche Steigung von 3,1 % auf. Die Südauffahrt auf der D17 ist mit 4,2 Kilometern etwas länger, wobei die Steigung im Schnitt bei 2,3 % liegt. Alternativ kann die Südauffahrt von La Croix Blanche auch über die D263 erfolgen, die bei einer Länge von 2,8 Kilometern mit 4,4 % ansteigt. Dabei werden maximale Steigungsprozente von rund 10 % erreicht.

## Radsport

Im Jahr 2024 führte die Tour de France auf der 6. Etappe erstmals über den Col du Bois Clair. Kurz nach dem Start in Mâcon wurde die Passhöhe über die D263 erreicht. Der Anstieg galt als Bergwertung der 4. Kategorie. Der Norweger Jonas Abrahamsen führte über die Kuppe.
Sieger der Bergwertung bei der Tour de France :
| Jahr | Etappe | Bergwertung | Fahrer | Auffahrt |
| 2024 | 6. Etappe | 4. Kategorie | Norwegen Jonas Abrahamsen | Süd (über D263) |
# Autobahn 8 (Belgien)

Die belgische Autobahn 8, französisch Autoroute 8, niederländisch Autosnelweg 8 genannt, verläuft auf 73 Kilometern von Osten nach Westen. Sie beginnt südwestlich von Brüssel bei Halle, wo sie in Höhe der N6 aus der N203a hervorgeht, die die Verbindung bis zum Brüsseler Ring R0 herstellt. Das Ende der A8 ist an der Grenze zu Frankreich zwischen Lille und Tournai, an der die A8 in die französische Autoroute A27 übergeht.
Die Strecke wurde mit der Freigabe des letzten Teilstückes in der Provinz Hennegau komplett fertiggestellt. Da die Provinz den Bau der Autobahn nicht eigenständig finanzieren konnte, übernahm dies die SOFICO (Société de Financement complémentaire des Infrastructures ‚Gesellschaft für zusätzliche Finanzierung von Infrastrukturen‘). Bis heute muss die Provinz dafür ein Teil der Steuern an die Gesellschaft abgeben. Dafür wurden spezielle Zählmaschinen an der Autobahn angebracht, die die Anzahl der durchreisenden Fahrzeuge überwacht.
Der letzte Abschnitt war sogleich der teuerste, da viele Brücken und 2 Tunnel errichtet werden mussten, da dieses Gebiet sehr dicht besiedelt ist und über ein dichtes Straßennetz verfügt.
Die Eisenbahn-Hochgeschwindigkeitsstrecke HSL 1 verläuft teilweise in Verkehrswegebündelung mit der Autobahn.

## Verlauf als Europastraße

Auf der gesamten Strecke wird sie gleichzeitig als E 429 geführt, ab dem Échangeur de Tournai außerdem als E 42.

## Geschichte

| Abschnitt | Eröffnung |
| Verbindung zwischen N203a und Halle | 1971 |
| Halle – Marcq | 1978 |
| Marcq – Lessines | 1990/1991 |
| Lessines – Frasnes | 4. Juli 2000 |
| Frasnes – Tournai (Grenze) | 7. Juni 1989 |

## Galerie

* Die A8 nahe der Ausfahrt Hondzocht
* Die Ausfahrt Bassilly
* Das Kreuz Marquain (A17)
* A8 bei Enghien
* Die A8 nahe Lembeek
* Die A8 bei Ath
# Driftfische

Die Driftfische (Ariommatidae) sind eine Familie der Scombriformes und gehören somit zu den Barschverwandten. Es gibt nur eine Gattung, Ariomma, mit 9 Arten. Sie leben in mittleren Meerestiefen (Mesopelagial) tropischer und subtropischer Meeresteile, fehlen aber weitgehend im Pazifik.

## Merkmale

Driftfische werden, je nach Art 18 bis 80 Zentimeter lang. Ihr Körper ist silbrig, oft blau oder purpurn schimmernd, dunkel gefleckt und von großen, leicht abfallenden Cycloidschuppen bedeckt. Sie lassen sich kennzeichnen durch zwei Rückenflossen, die erste mit 10 bis 12 schwachen Stacheln, die zweite mit 14 bis 18 Weichstrahlen. Die erste Rückenflosse verschwindet, wenn sie angelegt wird, in einer Grube. Die Afterflosse hat drei kurze Stacheln und 13 bis 16 Weichstrahlen. Die Brustflossen haben die hohe Zahl von 20 bis 24 Strahlen, Bauchflossen sind vorhanden. Weitere Merkmale sind jeweils zwei weiche Kiele beiderseits an der Schwanzwurzel und 30–32 Wirbel im Rückgrat. Die großen Augen (ἀρι- gut, schön, groß; ὄμμα [n] Auge) sind von Fettlidern umgeben.

## Arten

* Ariomma bondi Fowler, 1930.
* Ariomma brevimanum (Klunzinger, 1884).
* Ariomma indicum (Day, 1871).
* Ariomma luridum Jordan & Snyder, 1904.
* Ariomma melanum (Ginsburg, 1954).
* Ariomma parini Piotrovsky, 1987.
* Ariomma regulus (Poey, 1868).
# Coiffy-le-Bas

Coiffy-le-Bas ist eine französische Gemeinde mit 86 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est; sie gehört zum Arrondissement Langres und zum Kanton Chalindrey. Die Einwohner werden Coifféens und Coifféennes genannt.

## Geografie

Coiffy-le-Bas liegt etwa 33 Kilometer östlich von Langres an der Petite Amance, die die Gemeinde im Westen begrenzt. Umgeben wird Coiffy-le-Bas von den Nachbargemeinden Laneuvelle im Norden, Bourbonne-les-Bains im Nordosten, Coiffy-le-Haut im Süden und Osten, Chézeaux im Süden, Varennes-sur-Amance im Westen und Südwesten sowie Vicq im Nordwesten.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2019 |
| Einwohner | 185 | 153 | 120 | 131 | 137 | 131 | 104 | 88 |
| Quellen: Cassini und INSEE |||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche La-Vierge-en-sa-Nativité aus dem 12. Jahrhundert, ihr Chor ist seit 1927 als Monument historique eingeschrieben
* Bürgermeisteramt aus dem 16. Jahrhundert, Eingang und Scharwachtturm sind seit 1929 als Monument historique eingeschrieben
# Columbusplatz

Der Columbusplatz liegt in Favoriten, dem 10. Wiener Gemeindebezirk. Er wurde 1874, im Jahr, als Favoriten zum eigenen Bezirk wurde, nach dem Entdecker Amerikas, Christoph Kolumbus, benannt. Einer Originalquelle zufolge wurde der Platzname bereits 1864 festgelegt.

## Beschreibung und Charakteristik

Der Columbusplatz liegt im ältesten Teil Favoritens zwischen Laxenburger Straße und Favoritenstraße (bis 1903 Himberger Straße). Er war ursprünglich ein Marktplatz, von dem die planmäßige Verbauung Favoritens ausging. Seit 2005 ist er Teil der Fußgängerzone Favoritenstraße, ebenso belebt wie diese, mit einigen Lokalen und dem Einkaufszentrum Columbuscenter. Auf dem Platz, gestaltet vom Architekten Luigi Blau, befinden sich Ruhegelegenheiten mit Sitzbänken und Springbrunnen sowie spärliche Begrünung, unter dem Platz liegt eine Tiefgarage mit Zufahrt von der Laxenburger Straße.
Vor dem hier 1971 einsetzenden U-Bahn-Bau verkehrten die Straßenbahnlinien O und 66 (beide südlich des Platzes in der Laxenburger Straße) sowie 67 (Favoritenstraße) über den Columbusplatz. Zwischen Südtiroler Platz und Columbusplatz fuhren alle drei Linien südwärts auf der Laxenburger Straße, nordwärts auf der Favoritenstraße. Auf dem Platz wurde in die passende Straße zur Weiterfahrt gewechselt. Vom Stadtzentrum kommende Garnituren konnten auf dem Platz auch Richtung Stadtzentrum wenden. Als 1978 nach Eröffnung der U1 letzte verbliebene Linie nützte der O-Wagen diese Gleisverbindungen bis 2003, als die Arbeiten zur Verkehrsfreimachung des Platzes begannen. Seit 2003 liegt das Gleis der Linie O auch nördlich des Platzes für die Fahrtrichtung Norden in der Laxenburger Straße, wo sich beim Columbusplatz nach wie vor eine Haltestelle befindet.
Richtung Süden zweigt in der Mitte des Platzes zwischen Laxenburger Straße und Favoritenstraße die schmale Columbusgasse ab, die parallel zur Laxenburger Straße bis zur Troststraße verläuft und 14 Häuserblöcke aufweist.

## Columbushof

Das wohl bemerkenswerteste historistische Wohnhaus des Bezirks aus der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts ist der Columbushof auf Nummer 6. Er wurde 1892 von den Architekten Josef und Anton Drexler erbaut und 1983 eingehend renoviert. Das repräsentative späthistoristische Zinshaus (= Haus mit Mietwohnungen) zeigt ungewöhnlich reichen Dekor. Das oberste Geschoß, unter dem Dach, ist mit Fassadenmalereien ausgestattet, die Bacchus und eine Figur in mittelalterlicher Tracht zeigen. In der Mitte des Gebäudes befinden sich Reliefmedaillons, die Columbus und den englischen Seefahrer Francis Drake darstellen. Weiters befinden sich auf der Fassade ein Bauherrenmonogramm, barockisierende Balkongitter und ein Schmiedeeisentor. Der Eingang wird von Atlanten flankiert.
# Colelia

Colelia ist der Name mehrerer Orte in Rumänien:
* Colelia (Ialomița), Dorf im Kreis Ialomița
* Colelia (Vâlcea), Dorf im Kreis Vâlcea
# Colja

Colja ist der Familienname folgender Personen:
* Alojz Colja (* 1943), slowenischer Ruderer
* Ana Colja (* 1981), slowenisches Mannequin
* Francisco Colja, Schauspieler
* Katja Colja, italienische Filmregisseurin und Drehbuchautorin
* Stojan Colja (1947–2008), slowenischer Schauspieler
Siehe auch
# Come Away Melinda

Come Away Melinda ist ein Antikriegslied, das von Fred Hellerman und Fran Minkoff geschrieben wurde. Es wurde zum ersten Mal 1963 von Harry Belafonte veröffentlicht.

## Text

Ein Mädchen gräbt nach einem Krieg in der Umgebung ihrer Wohnung im Boden und findet ein Album mit Fotos (Picturebook). Darin findet sie Bilder ihrer Mutter und anderer Kinder. Ihr Vater klärt sie auf, wer diese Menschen waren. Auf ihre Frage: „Warum kann es nicht so sein, wie es einmal war, bevor der Krieg begann?“, antwortet er: „Die Antwort liegt im Gestern, bevor wir den Krieg hatten“.

## Coverversionen

Von Come Away Melinda erschienen verschiedene Coverversionen. Judy Collins nahm das Stück für ihr drittes Studioalbum Judy Collins 3 (1963) auf. Barry St. John erreichte mit ihrer Version im Dezember 1965 die UK-Top-50. Uriah Heep nahmen 1970 eine Version für ihr Album …very ’eavy …very ’umble auf und UFO brachten eine Version auf ihrem Album UFO 1 (1970) heraus.
# Come By Chance

Come By Chance ist der Name folgender Orte:
* Come By Chance (Neufundland und Labrador), eine kanadische Hafensiedlung
* Come By Chance (New South Wales), ein Dorf in Australien
# Concert 1971, Bruxelles: Théâtre 140

Concert 1971, Bruxelles: Théâtre 140 (Alternativbezeichnungen: Bruxelles 1971 oder AKT VIII) ist ein Livealbum der französischen Progressive-Rock- und Zeuhl-Gruppe Magma. Es wurde am 12. November 1971 im Théâtre 140 in Brüssel aufgezeichnet aber erst 1996 als Doppel-CD auf Seventh Records veröffentlicht.
Das Konzert wurde von der gleichen Besetzung wie 1001° Centigrades aufgeführt und ist das einzige Livedokument von Magma aus dieser Zeit. Es enthält Titel aus den ersten beiden Magma-Alben, Magma (1970) und 1001° Centigrades (1971), sowie zwei unveröffentlichte Stücke, Sowiloï (Soï Soï) und die erste öffentliche Aufführung Mëkanïk Kömmandöh vor Publikum, das hier in einer viel weiter entwickelten Version vorliegt, als der drei Monate zuvor aufgenommene Version auf der Themenkompilation Puissance 13+2 von 1971. Mëkanïk Kömmandöh ist hier eine der finalen Vorversionen von Magmas Hauptwerk Mekanïk Destruktïw Kommandöh.
# Consejo Cultural Mundial

Consejo Cultural Mundial (dt.: Weltkulturrat; engl.: World Cultural Council) ist eine 1982 in Mexiko gegründete weltweite Vereinigung zum Zwecke der Förderung humanistischer und kultureller Wissenschaften. Die weltweiten Mitglieder des Komitees kommen aus den verschiedenen wissenschaftlichen Bereichen.
Zu den Gründungsmitgliedern zählten der Mexikaner José Rafael Estrada, die US-Amerikaner Norman Borlaug, Christian B. Anfinsen und Paul R. Ehrlich, der Argentinier Eduardo de Robertis, die Briten Harold G. Callan und Gerald Durrell, der Franzose Jacques E. Dubois, der Schweizer Werner Arber, der Däne Aage N. Bohr, der Philippine Francisco J. Dy, der Australier John Carew Eccles, der Deutsche Manfred Eigen, der Marokkaner Mohammed El Fasi, der Südafrikaner Phillip V. Tobias sowie Charles Tanford.

## Preise des Consejo Cultural Mundial

* Premio Mundial de Educación “José Vasconcelos” (José Vasconcelos-Weltpreis für Erziehung)
* Albert Einstein World Award of Science, Premio Mundial de Ciencias “Albert Einstein” (Albert Einstein-Weltpreis für Wissenschaften)
* Premio a la Excelencia "Leonardo da Vinci"
* Premio "Robert A. Welch" (Robert A. Welch-Preis)
# Anton Kaindl

Anton Kaindl ist der Name folgender Personen:
* Anton Kaindl (Bildhauer) (1849–1922), deutscher Bildhauer
* Anton Kaindl (KZ-Kommandant) (1902–1948), deutscher SS-Führer, Lagerkommandant des KZ Sachsenhausen
# Autumn Phillips

Autumn Patricia Phillips (geborene Kelly, * 3. Mai 1978 in Montreal) ist die ehemalige Ehefrau von Peter Phillips, dem Sohn von Prinzessin Anne und Mark Phillips.

## Leben

Autumn Phillips ist die Tochter des Werbefachmanns Brian Kelly und der Friseurin Kitty McCarthy. Sie wurde am 18. Juni 1978 in der St John Fisher Parish Church in Pointe-Claire, Québec katholisch getauft. Ihre Eltern ließen sich scheiden, als sie acht Jahre alt war; beide haben noch einmal geheiratet. Sie hat einen älteren Bruder, den Koch Kevin Kelly, einen Zwillingsbruder, den Dachdecker Christopher Kelly, und zwei Halbgeschwister aus der zweiten Ehe des Vaters (Patrick und Jessica Kelly). Autumn wuchs in Cedar Park, Pointe Claire, einer englischsprachigen Stadt in der Nähe von Montreal, auf. Dort besuchte sie die katholische Grundschule St John Fisher und später die weiterführende Schule St Thomas. Sie studierte Sinologie an der McGill University und schloss ihr Studium 2002 mit einem Bachelor of Arts ab. Während ihres Studiums arbeitete sie als Kellnerin, Model, Statistin und Hostess. 2003 arbeitete sie als Unternehmensberaterin. 2008 arbeitete sie als Assistentin für den Moderator und Journalisten Sir Michael Parkinson. Am 30. April 2008 wurde bekanntgegeben, dass sie von der katholischen zur anglikanischen Konfession gewechselt sei. Autumn Phillips ist kanadische Staatsbürgerin.

### Ehe

2003 lernte Autumn ihren späteren Ehemann Peter Phillips kennen, während sie als Hostess beim Grand Prix arbeitete. Die Verlobung wurde vom Buckingham Palace am 28. Juli 2007 bekanntgegeben. Die Königin genehmigte den Eheschluss in einer Sitzung des Privy Council am 9. April 2008. Schon zuvor nahmen Autumn und Peter mehrfach gemeinsam an Veranstaltungen der königlichen Familie teil. Die Hochzeit fand am 17. Mai 2008 in der St. Georgs-Kapelle auf Schloss Windsor statt. Seitdem wohnen beide in einem Nebengebäude von Gatcombe Park, dem Landsitz von Prinzessin Anne.
Im Februar 2020 wurde die Trennung des Paares bekanntgegeben. Am 14. Juni 2021 wurde die Scheidung rechtskräftig.

### Nachkommen

Autumn und Peter Phillips haben zwei gemeinsame Töchter, Savannah Anne Kathleen Phillips (*29. Dezember 2010 in Gloucester, Gloucestershire) und Isla Elizabeth Phillips (*29. März 2012 in Gloucester, Gloucestershire). Savannah ist das erste Enkelkind für Prinzessin Anne und das erste Urenkelkind für Königin Elisabeth II. Isla ist das zweitälteste Urenkelkind der Königin und trägt wahrscheinlich zu deren Ehren als zweiten Vornamen den Namen Elizabeth. Beide Töchter wurden im Gloucestershire Royal Hospital geboren.
# Die magische Insel

Die magische Insel beschreibt:
* Den deutschsprachigen Buchtitel des dritten Bandes der Quicksilver Trilogy
* Die Buchreihe „Die magische Insel (Buchreihe)“ von Thilo Petry-Lassak
# Droga wojewódzka 903

Die Droga wojewódzka 903 (DW903) ist eine 3,7 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Die Strecke verläuft im Süden der Stadt Jaworzno und verbindet die Landesstraße DK79 mit der Autobahn A4.

## Streckenverlauf

Woiwodschaft Schlesien, kreisfreie Stadt
   * Jaworzno (DK79)
   * Jaworzno, Auffahrt auf A4
# Bissy-sous-Uxelles

Bissy-sous-Uxelles ist eine französische Gemeinde mit 69 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Chalon-sur-Saône und zum Kanton Cluny (bis 2015 Saint-Gengoux-le-National).

## Geografie

Bissy-sous-Uxelles liegt etwa 29 Kilometer nordnordwestlich von Mâcon und etwa 26 Kilometer südsüdwestlich von Chalon-sur-Saône. Nachbargemeinden von Bissy-sous-Uxelles sind Bresse-sur-Grosne im Norden, Champagny-sous-Uxelles im Osten und Nordosten, Chapaize im Süden und Osten sowie Malay im Westen.

## Bevölkerungsentwicklung

| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2013 |
| Einwohner | 109 | 113 | 79 | 71 | 62 | 59 | 68 | 71 |
| Quelle: Cassini und INSEE |||||||||

## Sehenswürdigkeiten

* Kirche Saint-Laurent aus dem 18. Jahrhundert
* Waschhaus aus dem 19. Jahrhundert
* Schloss
# Aníbal

Aníbal oder Anibal ist die portugiesische und die spanische Variante des aus dem Phönizischen stammenden männlichen Vornamens Hannibal.

## Namensträger

* Aníbal Santiago Acevedo (* 1971), puerto-ricanischer Boxer
* Aníbal Arias (1922–2010), argentinischer Gitarrist des Tango Argentino
* Aníbal Ciocca (1915–1981), uruguayischer Fußballspieler
* Aníbal Muñoz Duque (1908–1987), Kardinal, von 1972 bis 1984 Erzbischof des Erzbistums Bogotá
* Aníbal Pinto Garmendia (1825–1884), von 1876 bis 1881 Präsident von Chile
* Aníbal Godoy (* 1990), panamaischer Fußballspieler
* Aníbal Hernández (* 1986), uruguayischer Fußballspieler
* Aníbal Ibarra (* 1958), argentinischer Anwalt und Politiker
* Aníbal Matellán (* 1977), argentinischer Fußballspieler
* Aníbal do Paço Quesado (1931–2011), portugiesischer Archäologe
* Aníbal Paz (* 1917 oder 1918; † 2013), uruguayischer Fußballspieler
* Aníbal de Peña (1933–2023), dominikanischer Sänger, Pianist und Komponist
* Aníbal Barrios Pintos (1918–2011), uruguayischer Historiker
* Aníbal Quijano (1930–2018), peruanischer Soziologe
* Aníbal Sánchez (* 1984), venezolanischer Baseballspieler
* Aníbal Cavaco Silva (* 1939), portugiesischer Politiker, Wirtschaftswissenschaftler und seit 2006 Präsident von Portugal
* Aníbal Tarabini (1941–1997), argentinischer Fußballspieler
* Aníbal Troilo (1914–1975), argentinischer Musiker (Bandoneonist), Arrangeur, Bandleader und Komponist des Tango
* Aníbal Acevedo Vilá (* 1962), puerto-ricanischer Politiker
# Autobodies

Autobodies war ein britischer Hersteller von Automobilen.

## Unternehmensgeschichte

Das Unternehmen aus Oldham in der Grafschaft Greater Manchester begann 1958 mit der Produktion von Automobilen. Der Markenname lautete zunächst Autobodies, ab 1960 Autobee. 1962 endete die Produktion. Insgesamt entstanden etwa 110 Exemplare.

## Fahrzeuge
### Markenname Autobodies

Dies war ein zweisitziges Coupé. Das Fahrgestell mit 228 cm (90 Inch) Radstand kam vom Ford Popular. In der Ausführung Mk 1 ähnelte der Kühlergrill jedem des Jaguar C-Type. Die Front des Mk 2 ähnelte der Front des Jaguar E-Type, der allerdings später erschien. Von diesen Modellen entstanden etwa 80 Exemplare.

### Markenname Autobee

Der Autobee Pacemaker war die Weiterentwicklung der bisherigen Modelle. Die Front war überarbeitet worden und wirkte eigenständig. Der Innenraum bot nun Platz für vier Personen. Nach etwa 30 Exemplaren dieses Modells kam das Aus für das Unternehmen.
Ein noch existierendes Fahrzeug auf Morris-Basis im restaurierungsbedürftigen Zustand wurde kürzlich über eine Internetseite verkauft.
# Begleitläufer

Sehbehinderte oder blinde Athleten sind bei der Ausübung ihres Sports oft auf Begleitläufer, oft auch Guide genannt, angewiesen.

## Laufsportarten

Der Begleitläufer führt den behinderten Athleten über die Wettkampfstrecke. Besondere Bedeutung kommt dem Begleitläufer im Skilanglauf und Biathlon zu. Hier lenkt er mittels detaillierter Ansagen den sehbehinderten Athleten durch die Spur. Anweisungen erfolgen zumeist unter Zuhilfenahme des Uhrzeigersystems. So ist eine scharfe Rechtskurve gleichbedeutend mit der Angabe „drei Uhr“. Lauftandems werden deutschlandweit durch das Guidenetzwerk Deutschland, eine Online-Plattform, ehrenamtlich verwaltet.

## Blindenfußball

Im Blindenfußball gehört ein Guide zu jedem Team; er steht hinter dem gegnerischen Tor und kann seinen blinden Mitspielern im Angriffsdrittel Anweisungen geben. Damit sorgt er dafür, dass die Torposition immer klar lokalisiert werden kann.