OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Aubarède

Aubarède ist eine französische Gemeinde mit 289 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Tarbes und zum Kanton Les Coteaux.
Die Einwohner werden Aubaredeois und Aubaredeoises genannt.

## Geographie

Aubarède liegt circa 14 Kilometer ostnordöstlich von Tarbes in dessen Einzugsbereich (Aire urbaine) in der historischen Grafschaft Bigorre.
Umgeben wird Aubarède von den vier Nachbargemeinden:
| | Chelle-Debat | |
| Cabanac | | Mun |
| | Peyriguère | |
Aubarède liegt im Einzugsgebiet des Flusses Adour am rechten Ufer des Arros, einer seiner Nebenflüsse, der gleichzeitig die natürliche Grenze zur westlichen Nachbargemeinde Cabanac bildet. Der Seignac, der Ruisseau de Larrevezi und der Ruisseau des Oustaus sind Nebenflüsse des Arros. Sie entspringen auf dem Gebiet der Gemeinde und durchqueren es in westlicher oder nordwestlicher Richtung.

## Toponymie

Der okzitanische Name der Gemeinde heißt Avereda. Er leitet sich vom gascognischen averan (deutsch Haselnussstrauch) mit dem Suffix -etam ab.
Toponyme und Erwähnungen von Aubarède waren:
* Auerada (12. Jahrhundert, Kopialbuch der Grafschaft Bigorre),
* Aueraeda (1313, Kopialbuch der Grafschaft Bigorre und Steuerliste Debita regi Navarre),
* Averaheda und Aberahede (1283, Prozess im Bigorre),
* Avereda (1369, Larcher, Castelbajac),
* Aueraeda (1429, Zensus der Grafschaft Bigorre),
* Averede (1614, Guillaume Mauran),
* Aubarede (1750, Karte von Cassini),
* Aubazede (1793, Notice Communale),
* Aubarede (1801, Bulletin des lois).

## Einwohnerentwicklung

Nach Beginn der Aufzeichnungen stieg die Einwohnerzahl bis zur ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts auf einen Höchststand von rund 585. In der Folgezeit sank die Größe der Gemeinde bei kurzen Erholungsphasen bis zu den 1980er Jahren auf rund 160 Einwohner, bevor eine Wachstumsphase einsetzte, die bis heute anhält.
| Jahr | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2021 |
| Einwohner | 183 | 185 | 168 | 159 | 196 | 223 | 238 | 265 | 289 |

## Sehenswürdigkeiten

* Pfarrkirche Saint-Martin

## Wirtschaft und Infrastruktur

Aubarède liegt in den Zonen AOC der Schweinerasse Porc noir de Bigorre und des Schinkens Jambon noir de Bigorre.

### Verkehr

Aubarède ist erreichbar über die Routes départementales 1 und 20.
# Aicha (Siegenburg)

Aicha ist ein Gemeindeteil des Marktes Siegenburg im Landkreis Kelheim.
Das Dorf Aicha liegt etwa 2 km nordöstlich des Marktes Siegenburg auf der Gemarkung Tollbach. Der Ortsname kann gedeutet werden als „bei den Eichen liegend“.

## Geschichte

Die Erstnennung als Eihe erfolgte im 12. Jahrhundert. Ab 1818 gehörte Aicha zur Steuergemeinde Tollbach, dann zur Landgemeinde Tollbach. Ab dem Jahre 1937 hatte Aicha elektrischen Strom. Am 29. Oktober 1937 brannte ein Anwesen in Aicha komplett nieder. Durch die Eingemeindung der Gemeinde Tollbach nach Siegenburg im Jahr 1946 kam Aicha zum Markt Siegenburg. Die Gemeinde Tollbach wurde 2012 hatte Aicha 38 Einwohner.

## Einwohner

| Jahr | Einwohner |
| 1800 | 60 |
| 1836 | 68 |
| 1840 | 60 |
| 1872 | 76 |
| 1885 | 77 |
| 2012 | 38 |
# Atlantis Adventure

Atlantis Adventure in Lotte World (Seoul, Südkorea) ist eine Stahlachterbahn vom Modell Aqua Trax des Herstellers Intamin, die am 26. Oktober 2003 eröffnet wurde. Sie ist bisher die einzige Achterbahn des Modells. Obwohl der Name des Modells auf Wasser hindeutet und die Schienen auch über Wasser führen, kommen die Wagen zu keinem Zeitpunkt direkt mit dem Wasser in Berührung.
Die einzelnen Wagen werden mittels LSM-Technik innerhalb von 1,5 Sekunden von 0 auf 75 km/h beschleunigt. Für die 620 m lange Strecke benötigen die Wagen rund 1:48 Minuten und überwinden dabei 22 m Höhe. Das maximale Gefälle beträgt 72° und die maximale Beschleunigung 3,8 g.

## Wagen

Atlantis Adventure besitzt einzelne Wagen. In jedem Wagen können acht Personen (vier Reihen à zwei Personen) Platz nehmen. Die Fahrgäste dürfen höchstens 1,88 m groß sein, um mitfahren zu dürfen.
# Altweg

Altweg steht für:
Orte:
* Altweg (Baierbach), Ortsteil der Gemeinde Baierbach, Landkreis Landshut, Bayern
* Altweg (Dorfen), Ortsteil der Stadt Dorfen, Landkreis Erding, Bayern
* Altweg (Isen), Ortsteil des Marktes Isen, Landkreis Erding, Bayern
* Altweg (Isny im Allgäu), Ortsteil der Stadt Isny im Allgäu, Landkreis Ravensburg, Baden-Württemberg
* Altweg (Unterwössen), Ortsteil der Gemeinde Unterwössen, Landkreis Traunstein, Bayern
Siehe auch:
# Aubameyang

Aubameyang ist der Familienname folgender Personen:
* Catilina Aubameyang (* 1983), gabunischer Fußballspieler
* Pierre-Emerick Aubameyang (* 1989), gabunisch-französischer Fußballspieler
* Pierre-François Aubameyang (* 1965), gabunischer Fußballspieler und -trainer
* Willy Aubameyang (* 1987), gabunischer Fußballspieler
# Alaska Milk Corporation

Alaska Milk Corporation (AMC) ist ein philippinisches Milchunternehmen mit Sitz in Makati City. Das Unternehmen besitzt auch Alaska Aces, das Team der Philippine Basketball Association (PBA).
Im Jahr 2012 übernahm das niederländische Molkereiunternehmen FrieslandCampina die Kontrolle (98,1 %) des Unternehmens von der Gründerfamilie Uytengsu.

## Geschichte

Im Jahr 1972 wurde Holland Milk Products Inc. (HOMPI) gegründet. Es war ein Joint Venture zwischen AMCs ehemaliger Muttergesellschaft, General Milling Corporation (GMC), und Holland Canned Milk International B.V. (jetzt FrieslandCampina). HOMPI stellte zunächst flüssige Dosenmilch (Kondensmilch und Kondensmilch) her. Schließlich expandierte es, um Milchpulver und UHT-Milch herzustellen.
Im Jahr 1994 wurde HOMPI von GMC ausgegliedert und als Alaska Milk Corporation (AMC) unter der Kontrolle von Wilfred Uytengsu, Sr. eingegliedert. Kurz nach ihrer Gründung wurde AMC 1995 an der Philippine Stock Exchange (PSE) notiert.
Wilfred Steven Uytengsu, Jr., Der älteste Sohn von Wilfred Senior, übernahm 2007 die Position des Präsidenten und CEO. Der ältere Uytengsu starb im April 2010 im Alter von 82 Jahren.
Im Jahr 2007 erwarb das Unternehmen das Dosenmilchgeschäft von Nestlé Philippines. Die Übernahme umfasste die Marken Alpine, Liberty und Krem Top sowie die Markenlizenz für die Marken Carnation und Milkmaid von Nestlé.
Im März 2012 hatte das Unternehmen mehr 1.000 Mitarbeiter. Im Jahr 2012 erwarb FrieslandCampina die Mehrheit von AMC von der Uytengsu-Familie. Am 5. November 2012 wurde AMC aus der PSE genommen, nachdem FrieslandCampina sein Übernahmeangebot für 98,1 % der Anteile an AMC abgeschlossen hatte. Zuvor war FrieslandCampina mit 8,1 % an AMC beteiligt. Wilfred Steven Uytengsu Jr. bleibt als Präsident und CEO.
Im Jahr 2016 wurde die Marke Friso auf den Philippinen eingeführt.

## Marken

* Alaska
* Alpine
* Carnation (unter Lizenz von Nestlé)
* Cow Bell
* Friso
* Krem-Top
* Liberty
* Milkmaid (unter Lizenz von Nestlé)

## Sport-Teams

* Alaska Aces (PBA-Basketballmannschaft)
* Alaska teamTBB Philippines (Triathlon-Team)
* Alaska Power Camp (Basketball- und Fußballentwicklungslager)
* Alaska Ironkids Philippines (Triathlon-Serie)
* Jr. NBA/Jr. WNBA Philippines (Jugendbasketball-Entwicklungsprogramm im neunten Jahr) – unter Lizenz von NBA/WNBA
# Akkerman

Akkerman (türk. für „Weißer Felsen“) ist:
* ein ehemaliger Name der Stadt Bilhorod-Dnistrowskyj (im Budschak, Bessarabien, Ukraine)
* eine Festung in o. g. Stadt, siehe Festung Akkerman (Weiße Festung)
Akkerman (ndl. für „Ackermann“) ist der Familienname folgender Personen:
* Ferda Akkerman (* 1964), türkischer Diplomat
* Jan Akkerman (* 1946), niederländischer Jazzgitarrist
Siehe auch:
* Akkermann`
* Ackerman
* Ackermann
* Akerman
* Akermann
* Akkermans
# Aschbach (Gemeinde Mariazell)

BW
Aschbach ist eine Rotte und eine Ortschaft in der österreichischen Stadtgemeinde Mariazell mit 53 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2024).

## Geschichte

Der Hochofenstock ist eines der wenigen Zeugnisse der montanistischen Geschichte der Gemeinde Gußwerk, das sich noch in einem relativ guten baulichen Zustand befindet. Beim Hochofenstock in Aschbach handelt es sich um einen in Steinmauerwerk errichteten Turm mit einer annähernd quadratischen Grundrissform. Es ist dies der letzte Rest der Marienhütte, in der das beim Bergbau Sohlen gewonnene Erz verhüttet wurde.
Nach der Auflassung des alten Hochofens am Niederalpl erbaute Anton Fischer, der Alleinbesitzer der Marienhütte, im Jahre 1850 die Marienhütte. Der neue Hochofen war 12,6 m hoch und hatte eine Tagesleistung von fünf bis sieben Tonnen Eisen. Im Hochofen war der Winderhitzer eingebaut. Das Gebläse wurde mit Wasserkraft angetrieben. Der Hochofen erzeugte Weißeisen und das Eisen für einfache Güsse des Eigenbedarfes. Der Hochofen in Aschbach wurde im Mai 1891 ausgeblasen. In den 1890er-Jahren wurde er für damals 1,4 Millionen Schilling umgebaut.
1908 wurde die flächenmäßig drittgrößte Gemeinde Österreichs von Aschbach auf Gußwerk umbenannt. 1983 wurde die Volksschule aus Mangel an Schülern aufgelassen. Seitdem zogen immer mehr Einwohner in größere Städte.

## Besondere Bauwerke

| Name | Standort | Beschreibung |
| Hochofenstock | bei Aschbach 15 | Der Hochofenstock ist der letzte noch sichtbare Rest der 1850 errichteten Marienhütte. Es handelt sich um einen annähernd quadratisch errichteten Turm aus Steinquadern, der bis 1891 in Betrieb war. |
| Ehem. Arbeiterwohnhaus | Aschbach 20 | Wohnhaus für die Arbeiter der Marienhütte. |
| Landhaus | Aschbach 22 | |
| Gasthof Bieber | Aschbach 9 | |
| Landsitz Familie Trauttenberg | Aschbach 2 | |
# Atlas (Mondkrater)

Atlas :
| Atlas und Hercules mit Nebenkratern (LROC-WAC) ||
| Atlas (Mond Nordpolregion) ||
| Position | 46,67° N, 44,34° OMoon46.6744.34Koordinaten: 46° 40′ 12″ N, 44° 20′ 24″ O |
| Durchmesser | 87 km |
| Tiefe | 2050 m |
| Kartenblatt | 27 (PDF) |
| Benannt nach | Atlas |
| Benannt seit | 1935 |
| Sofern nicht anders angegeben, stammen die Angaben aus dem Eintrag in der IAU/USGS-Datenbank ||
87.23
Atlas ist ein Einschlagkrater auf der nordöstlichen Mondvorderseite am südöstlichen Rand des Mare Frigoris. Er liegt östlich des etwas kleineren Kraters Hercules. Sein Boden weist ausgeprägte Bruchstrukturen auf, die Rimae Atlas, weshalb er zu den Floor-fractured craters (Klasse I) gezählt wird.
Liste der Nebenkrater von Atlas :
| Buchstabe | Position | Durchmesser |
| A | 45,31° N, 49,5° OMoon45.3149.5 | 23 km |
| D | 50,36° N, 49,64° OMoon50.3649.64 | 26 km |
| E | 48,54° N, 42,44° OMoon48.5442.44 | 58 km |
| G | 50,7° N, 46,47° OMoon50.746.47 | 21 km |
| L | 51,31° N, 48,58° OMoon51.3148.58 | 5 km |
| P | 49,65° N, 52,95° OMoon49.6552.95 | 27 km |
| W | 44,41° N, 44,19° OMoon44.4144.19 | 5 km |
| X | 45,11° N, 45,05° OMoon45.1145.05 | 5 km |
Der Krater wurde 1935 von der IAU nach Atlas, dem Titanen der griechischen Mythologie, offiziell benannt.

## Erforschung

Das japanische Raumfahrtunternehmen ispace beabsichtigte bei der Mission Hakuto-R M1 mit einer kleinen Sonde von knapp 1 t am 25. April 2023 im Atlas-Krater zu landen und dort unter anderem den emiratischen Rover Raschid auszusetzen. Da der Treibstoff der Sonde noch vor Beendigung des Landemanövers verbraucht war, schlug sie nach 88 Sekunden freiem Fall mit etwa 556 km/h bei 50° nördlicher Breite und 43° östlicher Länge etwas nördlich des Kraters auf der Mondoberfläche auf.
# Brief über die Toleranz

Der Brief über Toleranz oder Brief über die Toleranz (lateinischer Originaltitel Epistola de tolerantia, englischer Titel A letter concerning Toleration) ist eine Veröffentlichung des englischen Philosophen John Locke.

## Geschichte

Die erste Ausgabe erschien 1689 anonym in Gouda auf Lateinisch, der Text wurde danach allerdings schnell in mehrere Sprachen übersetzt. John Locke verfasste dieses Schreiben während eines Exilaufenthaltes in den Niederlanden. In diesem Text befasst sich John Locke mit dem Problem der Konfessionen, und er billigt den Religionen das Recht zu, sich durch Praxis zu bewähren, ohne Verfolgung befürchten zu müssen, sofern sie nicht den Staat gefährdeten. Viele seiner Gedanken und sogar manche Formulierungen entstammten dem Werk Dissertatio de pace von Samuel Przypkowski, einem Sozianer. Das Werk lernte er wohl durch den Remonstranten Philipp van Limborch kennen, des Herausgebers der Schriften Samuel Przypkowskis und anderer sozinianischer Werke, der ein Vertrauter Lockes im niederländischen Exil war. Zwar hat sich Locke stets von den Sozianern distanziert, aber tatsächlich war er in vieler Hinsicht von sozinianischen Quellen abhängig.
Auszug aus dem Brief über Toleranz:
... Bürgerliche Interessen nenne ich Leben, Freiheit, Gesundheit, Schmerzlosigkeit des Körpers und den Besitz äußerer Dinge wie Geld, Ländereien, Häuser, Einrichtungsgegenstände und dergleichen. Es ist die Pflicht der staatlichen Obrigkeit, durch die unparteiische Ausführung von Gesetzen, die für alle gleich sind, allgemein dem ganzen Volke und jedem ihrer Untertanen im besonderen den gerechten Besitz dieser Dinge, die zu seinem Leben gehören, zu sichern. ...

## Erstausgaben

* Epistola de tolerantia ad clarissimum virum T.A.R.P.T.O.L.A. [i.e. theologiae apud Remonstrantes professorem, tyrannorum osorem, Limborch Amstelodamensem]. Apud Justum ab Hoeve, Gouda, 1689. (lateinisch)
* Letter concerning Toleration. London 1689. (Englische Übersetzung von W. Popple)
* Sendschreiben von der Tolerantz : oder von der Religions- und Gewissens-Freyheit. 1710. (Deutsche Übersetzung vom lateinischen Text)
* Lettre sur la tolerance. In: Œuvres diverses de monsieur Jean Locke. Fritsch et Böhm, Rotterdam 1710. (Französische Übersetzung)
# Altweck

Altweck ist der Familienname folgender Personen:
* Gabi Altweck (* 1963), deutsche Radrennfahrerin
* Otto Altweck (* 1937), deutscher Radrennfahrer
# Alfred Ehrlich

Alfred Ehrlich (* 23. September 1854; † 20. Januar 1926) war ein deutscher Vizeadmiral der Kaiserlichen Marine.

## Leben

Alfred Ehrlich trat Ende Mai 1871 als Kadett in die Marine des Norddeutschen Bundes ein und war 1872 auf die Gazelle. Mit Patent zum 21. September 1879 wurde er Leutnant zur See und war 1880 auf der Hansa. Mitte September 1884 kam er als Adjutant zur I. Matrosendivision nach Kiel. Als Kapitänleutnant (Beförderung mit Patent zum 16. Juli 1887) wurde er im März 1891 Chef der III. Torpedoboots-Division und zugleich Kommandant des Divisionsbootes D 3. Am 25. April 1892 übernahm er in Vertretung die Geschäfte als Kommandeurs der I. Torpedo-Abteilung und wurde dort Präses der Waffen-Reparatur-Kommission. Ende April 1892 erfolgte seine Wahl zum stellvertretenden Präses in den Ehrenrat des Ehrengerichts der I. Matrosendivision. Vom 13. Januar 1893 bis 11. Oktober 1893 war er mit dem Kommando der Wacht betraut. Anfang März 1894 kam er als Erster Offizier auf die Sachsen. Mit RDA zum 13. April 1894 wurde er hier zum Korvettenkapitän befördert. Am 20. September 1894 erhielt er das Kommandeurkreuz 2. Klasse des Dannebrogordens. Für den Herbst 1894 wurde er an das Reichsmarineamt kommandiert.
Ab Oktober 1897 war er für ein Jahr Kommandant der Frithjof und erhielt in dieser Position die Beförderung zum Korvettenkapitän mit Oberstleutnantsrang. Vom 27. August 1898 bis April 1901 war er Kommandant der Stosch. Am 30. Januar 1899 besuchten die Stosch und die Charlotte Oran und waren damit die ersten deutschen Kriegsschiffe, die nach dem Deutsch-Französischen Krieg von 1870/71 wieder einen französischen Hafen anliefen. Im November 1899, während der bewaffneten Erhebung Cipriano Castros gegen den bisherigen Präsidenten Ignacio Andrade in Venezuela, löste die Stosch die Kreuzerkorvette Nixe vor dem venezolanischen Hafen Puerto Cabello ab, um deutsche Staatsbürger und Interessen dort zu schützen, griff aber bei der Beschießung und Eroberung der Stadt durch Castros Truppen nicht ein. Der Einsatz dort endete am 12. März 1900. In dieser Position wurde er bis zum Kapitän zur See befördert. Anschließend war er bis 1903 Kommandeur der Marineschule Kiel in Düsternbrook und war von September 1903 bis Dezember 1903 Kommandant der Kaiser Karl der Große. Er übernahm bis September 1904 als Kommandant die Mecklenburg. Mit der Indienststellung Mitte Oktober 1904 war er bis September 1905 Kommandant der Braunschweig. Zum 15. Oktober 1908 wurde er als Festungskommandant von Wilhelmshaven mit der Verleihung des Charakters als Vizeadmiral zur Disposition gestellt.
Später war er von Oktober 1914 bis Juni 1916 Kommandant der Befestigungen des Reichskriegshafens Wilhelmshaven. Am 13. Mai 1916 wurde er zum Vizeadmiral befördert.
# Aubame

Aubame ist der Familienname folgender Personen:
* Jean-Hilaire Aubame (1912–1989), gabunischer Politiker
* Pierre Aubame (* 1965), gabunischer Fußballspieler und -trainer
# Alaska Home Railroad

Die Alaska Home Railroad ist eine ehemalige Eisenbahngesellschaft in Alaska (Vereinigte Staaten). Sie übernahm 1907 die normalspurige Strecke des Alaska-Syndikats, das im August 1906 angefangen hatte, von Valdez aus eine Eisenbahn zu den Kupferminen bei Kennicott zu bauen. Die Trasse führte bis dahin nur wenige Kilometer aus Valdez heraus und hatte noch keine Gleise. Der Bahnbetrieb des Syndikats firmierte seit 1905 unter Valdez–Yukon Railroad. Das Alaska-Syndikat hatte sich 1907 jedoch entschieden, ihre Strecke statt nach Valdez lieber in den besser geschützten Hafen in Cordova zu verlegen, von wo aus die Kohlefelder von Katalla besser zu erreichen waren.
Henry Reynolds, ein in Valdez ansässiger Geschäftsmann, gründete die Alaska Home Railroad, erwarb die Valdez–Yukon Railroad und setzte den Streckenbau bis kurz vor den Keystone Canyon fort. Dieser Canyon ist ein Engpass, durch den die einzig mögliche Trassenführung nach Kennicott verlief. Das Alaska-Syndikat, dessen neue Bahngesellschaft inzwischen als Copper River and Northwestern Railway firmierte, besaß jedoch noch die Baurechte für die Strecke durch den Canyon und weigerte sich, diese ebenfalls an Reynolds zu verkaufen. Schließlich kam es am 27. September 1907 zu einer Schießerei, bei der ein Arbeiter der Alaska Home Railroad getötet wurde. Aus Wut darüber nahmen die Einwohner von Valdez ihre Werkzeuge und halfen den Bahnarbeitern bei den Bauarbeiten, sodass am 4. Oktober die ersten anderthalb Kilometer Strecke feierlich eröffnet werden konnten. Bereits sechs Tage später war das Geld der Gesellschaft aufgebraucht und die Bauarbeiten stoppten. Sie wurden nie fortgesetzt und die Strecke wurde später wieder abgebaut. Reynolds, der Schulden in Höhe von 210.000 Dollar angehäuft hatte, flüchtete daraufhin. Er wurde 1908 wegen Betrugs verurteilt.

## Quellen und weiterführende Informationen
### Einzelnachweise

* ↑ Clifford 1999, Seiten 168/169.

### Literatur

* Howard Clifford: Alaska/Yukon Railroads. An illustrated History. Oso Publishing, Arlington WA 1999, ISBN 0-9647521-4-X, S. 159–169.

### Weblinks

* Kupferrausch in Alaska (englisch)
* Rails to Riches (englisch)
# Akkerhaugen

Akkerhaugen heißt der Ort
Akkerhaugen ist der Familienname von
Siehe auch:
# Ashes Tour 1953

Die Ashes Tour 1953 war die Tour der australischen Cricket-Nationalmannschaft, die die 38. Austragung der Ashes beinhaltete, und wurde zwischen dem 11. Juni und 19. August 1953 ausgetragen. Die internationale Cricket-Tour war Teil der internationalen Cricket-Saison 1953 und umfasste fünf Test-Matches. England gewann die Serie 1–0.

## Vorgeschichte

Für beide Mannschaften war es die erste Tour der Saison. Das letzte Aufeinandertreffen der beiden Mannschaften bei einer Tour fand in der Saison 1950/51 in Australien statt.

## Stadien

Ashes Tour 1953 (England)
Leeds
London (Lord’s)
London (Oval)
Manchester
Nottingham :
Austragungsorte der Tour :
Die folgenden Stadien wurden für die Tour als Austragungsort vorgesehen.
| Stadion | Stadt | Kapazität | Spiele |
| Headingley Stadium | Leeds | 17.000 | 4. Test |
| The Oval | London | 23.500 | 5. Test |
| Lord’s Cricket Ground | London | 30.000 | 2. Test |
| Old Trafford Cricket Ground | Manchester | 19.000 | 3. Test |
| Trent Bridge | Nottingham | 15.350 | 1. Test |

## Kaderlisten

Die Mannschaften benannten die folgenden Kader.
Test :
| England | Australien |
| Rob Bailey Alec Bedser David Brown Denis Compton John Edrich Godfrey Evans Tom Graveney Richard Hutton Don Kenyon Jim Laker Tony Lock Peter May Reg Simpson Brian Statham Roy Tattersall Fred Trueman Johnny Wardle Willie Watson | Ron Archer Richie Benaud Alan Davidson Neil Harvey Lindsay Hassett Jack Hill Graeme Hole Bill Johnston Gil Langley Ray Lindwall Keith Miller Arthur Morris Doug Ring Don Tallon Jim de Courcy |

## Tour Matches

Australien bestritt während der Tour 28 Tour-Matches.

## Tests
### Erster Test in Nottingham

| 11. – 16. Juni Scorecard | Nottingham | Australien 249 (140.3) & 123 (39.2) | – | England 144 (72.4) & 120-1 (58) |
| | | Remis | Remis | Remis |

### Zweiter Test in London

| 25. – 30. Juni Scorecard | London (Lord’s) | Australien 346 (140.4) & 368 (132.5) | – | England 372 (126.5) & 282-7 (126) |
| | | Remis | Remis | Remis |

### Dritter Test in Manchester

| 9. – 14. Juli Scorecard | Manchester | Australien 318 (116.3) & 35-8 (18) | – | England 276 (120) |
| | | Remis | Remis | Remis |

### Vierter Test in Leeds

| 23. – 28. Juli Scorecard | Leeds | England 167 (109.4) & 275 (177.3) | – | Australien 266 (82.5) & 147-4 (33) |
| | | Remis | Remis | Remis |

### Fünfter Test in London

| 15. – 19. August Scorecard | London (Oval) | Australien 275 (81.3) & 162 (50.3) | – | England 306 (142.3) & 132-2 (63.5) |
| | | England gewinnt mit 8 Wickets | England gewinnt mit 8 Wickets | England gewinnt mit 8 Wickets |
# Briefbogenaffäre

Als Briefbogen-Affäre wird das Fehlverhalten des damaligen deutschen Wirtschaftsministers und Vizekanzlers Jürgen Möllemann (FDP) um den Jahreswechsel 1992/93 bezeichnet. Mit dem offiziellen Briefkopf des Bundesministeriums für Wirtschaft empfahl Möllemann mehreren deutschen Handelsketten einen Kunststoffchip, der als Pfandmünze bei Einkaufswagen zum Einsatz kommen sollte. Dieser Chip wurde von der Firma eines angeheirateten Vetters Möllemanns vertrieben.
Nachdem dieser Missbrauch des Ministeramtes bekannt wurde, übten Medien und Parteien starken öffentlichen Druck auf Möllemann aus. Nach verzögerten und unzureichenden Dementis gestand der Politiker die Vorwürfe schließlich ein und trat am 3. Januar 1993 mit sofortiger Wirkung sowohl vom Amt des Wirtschaftsministers als auch von dem des Vizekanzlers zurück.
Seine Nachfolger im Kabinett Kohl wurden Günter Rexrodt (als Wirtschaftsminister) und Außenminister Klaus Kinkel (als Vizekanzler).