OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Iris pseudacorus

Iris pseudacorus :
| Iris pseudacorus ||
| Classifica scentifica ||
| Regnu | Plantae |
| Divisione | Tracheophyta |
| Sottudivisione | Spermatophytes |
| Ordine | Asparagales |
| Famiglia | Iridaceae |
| Generu | Iris |
| Nome binuminale ||
| Iris pseudacorus Carl Linnaeus, 1753 ||
Iris pseudacorus hè una spezia di pianta chì face parte di a famiglia di l'Iridaceae.

## Descrizzione

Iris pseudacorus hè una pianta vivace appartinendu à a famiglia di l'Iridaceae. 'Ssa spezia si caratterizeghja da i so grandi fiori di culore giallu vivu è e so foglie verde à forma di spada. I fiori di Iris pseudacorus sò cumposti da sei petali, frà i quali trè sò addirizzati è trè sò retombants. Sgaghjanu un profume aggradevule è sò à spessu usate in i giardini per a so bellezza.

## Ripartizione

Iris pseudacorus hè originariu d'Europa è d'Asia occidentale. Omu u trova per u più in e zone umite tale i paduli, e vadine è i stagni. 'Ssa pianta hè assai adattevule è pò ancu cresce in e terre appena saline. Hè stata introdutta in numerose rigione di u mondu per causa di a so pupularità in quant'è pianta ornamentale.
Iris pseudacorus hè prisente in Corsica.

## Biolugia

Iris pseudacorus hè una pianta acquatica chì cresce in cundizione umite. E so radiche si sviloppanu in a fanga o in acqua pocu prufonda. E casce di 'ssa pianta sò longhe è strette, ciò chì li permette di gallighjà à a superficia di l'acqua. I fiori di Iris pseudacorus sò impullinati da l'insetti, tali l'ape è e farfalle, chì sò attratti da u so culore vivu è u so profume.

## Tassonumia

Iris pseudacorus hè statu discrittu per a prima volta da Carl von Linné in u 1753. Appartene à u generu Iris, chì cumprende circa 300 spezie differente. Certi sinonimi di Iris pseudacorus sò Iris lutea, Iris palustris.

## Cunsirvazione

Iris pseudacorus hè una spezia di cuncernu in termini di cunsirvazione. Bench'ella sia largamente sparta, hè minacciata da a distruzzione di u so ambiente naturale per causa di l'urbanisazione è di l'inguinamentu di l'acqua. Di più, a racolta eccessiva di 'ssa pianta à fine ornamentale pò ancu affittà a so pupulazione. E misure di cunsirvazione sò necessarie per pruteghje 'ssa spezia è prisirvà a so diversità genetica.

## Riferimenti

* Jeanmonod D. & Gamisans J. (2013) Flora Corsica (2 ed), Edisud.

## Note

* ↑ Jeanmonod & Gamisans (2013).

## Altri prugetti

* Iris pseudacorus annantu à Wikimedia Commons.
# Iris tuberosa

Iris tuberosa :
| Iris tuberosa ||
| Classifica scentifica ||
| Regnu | Plantae |
| Divisione | Tracheophyta |
| Sottudivisione | Spermatophytes |
| Ordine | Asparagales |
| Famiglia | Iridaceae |
| Generu | Iris |
| Nome binuminale ||
| Iris tuberosa Carl Linnaeus, 1753 ||
Iris tuberosa hè una spezia di pianta chì face parte di a famiglia di l'Iridaceae.

## Descrizzione

Iris tuberosa hè una pianta erbacea vivace appartinendu à a famiglia di l'Iridaceae. 'Ssa spezia si distingue da i so fiori lampanti è u so rizomu tuberosu. E casce di l'Erba spada tuberosa sò strette è à forma di spada, misurendu di regula trà 20 è 40 centimi di longu. I fiori, inquantu à elli, sò di culore viulinu o turchinu, incù marche più scure annantu à i petali. Sò ragruppati in infiuriscenze à forma di cuccula.

## Ripartizione

Iris tuberosa hè originariu d'Europa, induv'ellu hè largamente spartu. Omu u trova per u più in e rigione mediterranie, ma pò ancu esse ossirvatu in altre parte di l'Europa, in particulare in Francia, in Italia, in Spagna è in Grecia. 'Ssa spezia priferisce e terre belle assiccate è assuliate, tali e pratuline, e culline è e pendite rucciose.
Iris tuberosa hè prisente in Corsica.

## Biolugia

Iris tuberosa hè una pianta à fiuritura veraninca. U so periodu di fiuritura si stende di regula da marzu à maghju. I fiori sò impullinati da l'insetti, tali l'ape è e farfalle, chì sò attratti da u so nettare. Dopu à l'impullinazione, i fiori si trasformanu in capsule cuntinendu i granelli. 'Sse capsule s'aprenu à maturità, liberendu i granelli chì sò dopu spergugliati da u ventu.

## Tassonumia

Iris tuberosa hè ancu cunnisciutu sottu à altre nomi scentifichi, tali Hermodactylus tuberosus è Xiphion tuberosum. 'Ssi sinonimi sò imprudati per designà listessa spezia di pianta.

## Cunsirvazione

Iris tuberosa hè cunsideratu cum'è una spezia di preoccupazione minore in termini di cunsirvazione. Bench'ellu possi esse minacciatu in certe rigione per causa di a distruzzione di u so ambiente naturale, ferma relativamente spartu è ùn hè micca cunsideratu cum'è essendu in priculu criticu. Eppuru, e misure di cunsirvazione sò necessarie per prisirvà 'ssa spezia è pruteghje u so ambiente.

## Riferimenti

* Jeanmonod D. & Gamisans J. (2013) Flora Corsica (2 ed), Edisud.

## Note

* ↑ Jeanmonod & Gamisans (2013).

## Altri prugetti

* Iris tuberosa annantu à Wikimedia Commons.
# Madagascar (filmu)

'Ssu artìculu hè in custruzzione. Pudete cuntribuisce à a so redazzione.
Madagascar hè un filmu d'animazione di l'annu 2005, prudottu da DreamWorks Animation. Direttu da Eric Darnell è Tom McGrath, u filmu include è voce di Ben Stiller, Chris Rock, David Schwimmer, Jada Pinkett Smith, Sacha Baron Cohen, Cedric the Entertainer, è Andy Richter.

## Ligami

* (EN) U situ ufficiale
* (EN) IMDB
# Madagascara

Madagascara, ufficialmente Repubblica di Madagascara (malgascio: Repoblikan'i Madagasikara; lingua francese: République de Madagascar), si trova in l'Oceanu Indianu, à l'est di Mozambicu, hà una storia cumplessa chì hè una mistura di Bantu Africani è Sud-Asiatici.
# Madonna

Madonna, nomu cumpletu Madonna Louise Veronica Ciccone (Bay City, 16 d'aostu 1958), ghjè una cantautrice, ballerina, attrice, regista, sceneggiatrice, stilista, produttrice discugrafica è cinematografica statunitense.

## Biugrafia

Diva celebre in tuttu u mondu sinu da i primi anni ottanta, capace di attirà l'attenzione è e critiche di pubblicu è stampa cù i so cumportamenti ritenuti trasgressivi, nun chì par i so videoclip iconichi, Madonna ghjè difinita "The Queen of Pop" (a "Regina di u Pop"). Sicondu u Guinness di i primati ghjè l'artista femminile da e maggiori vendite di a storia di a musica, cù à l'attivu 350 millioni di dischi in tuttu u mondu, di cui 95 millioni in i soli Stati Uniti d'America, u chì a rende a quarta artista cù maggiori vendite in assulutu.
Ghjè inoltre l'artista ad avè piazzatu più DVD musicali à a prima pusizione di a Billboard Albums Chart in l'USA, cù nove tituli finu à u "Sticky & Sweet Tour" di u 2010, chì ghjè u tour di maggior successu di un'artista donna (quintu in totale), nun chì quellu di maggior successu in u rapportu intruiti/date, cù un incassu di oltre 400 millioni di dullari in 85 tappe.
In a so carriera hà vintu numarosi premi, trà cui 50 Billboard Music Awards, 7 Grammy Awards è in campu cinematograficu hà vintu u Golden Globe per a migliore attrice in un film cummedia o musicale per Evita Peron è per a migliore canzone urighjinale per Masterpiece, tratta da u filmu da ella direttu W.E. - Edward e Wallis.
# MG3

'Ssu artìculu hè in custruzzione. Pudete cuntribuisce à a so redazzione.
A MG3 (cortu per: Maschinengewehr 3, corsu: "mitragliosa 3") hè una mitragliosa cun una cadenza frà 750 è 1350 colpi per minutu. Di règula, a cadenza hè di 1200 colpi/minutu. A MG3 hè, per esempiu, usata da e forze armate tedesche.

## Da vede dinò

* M1 Garand
* Henry Rifle
* munizione
* Browning Automatic Rifle
* Sharps Rifle
# Maastricht

Maastricht hè una città di i Paesi Bassi è hè u capilocu di à pruvincia di Limburgu.
# Madison (Wisconsin)

'Ssu artìculu hè in custruzzione. Pudete cuntribuisce à a so redazzione.
Madison hè una cità è a capitale di u statu di u Wisconsin, in i Stati Uniti.

## Da vede dinò

* Frank Herbert
# Macedonia di u Nordu

Repubblica di Macedonia di u Nordu Република Северна Македонија, Republika Severna Makedonia :
| Mottu: Слобода или смрт Sloboda ili smrt (Libertà o morte) ||
| Lingue ufficiali | macedone, |
| Capitale | Skopje (506.926 ab. / 2002) |
| Pulitica ||
| Forma di guvernu | Republica parlamentare |
| Capu di statu | Stevo Pendarovski |
| Capiguvernu | Talat Xhaferi |
| Indipendenza | 1991 |
| Superficia ||
| Tutale | 25.713 km² |
| Acque | 1,9 % |
| Pupulazione ||
| Tutale | 2 085 951 ab. |
| Densità | 81 ab./km² |
| Geografia ||
| Cuntinente | Europa |
| Fusu orariu | UTC +1 |
| Ecunumia ||
| Muneta | Denaro macedone |
| PIL (PPA) (2005) | 4.900 milioni di $ (°) |
| PIL procapite (PPA) (2012) | 4.660 $ (°) |
| Energia | |
| Varie ||
| Duminiu internet | .mk, .мкд |
| Indicativu telefonicu | +389 |
| Siglu autom. | MK |
| Innu | Денес над Македонија |
| Festa naziunale | 2 agosto |
A Macedonia di u Nordu hè un' paesu in Auropa.
A capitale si chjama Skopje.
A lingua uffiziale hè u macedunianu.
# Macà

Macà (o Macà è Croci) hè una cumuna di u dipartimentu di a Corsica suttana.
Macà :
| Statu | Francia |
| Rigioni | Corsica |
| Dipartimentu | Corsica suttana |
| Circundariu | |
| Cantonu | |
| Codici INSEE | 2A160 |
| Codici pustali | 20140 |
| Merri | |
| Intercumunalità | |
| Longitudina | |
| Latitudina | |
| Altitudina | |
| Superficia | ettari |
| Pupulazioni | 221 |
| Dinsità | ab./km² |

## Cultura

Croci hè statu mintuvatu qualchì volta da i scrivani in lingua corsa. Par asempiu, da Monsignori Di La Fuata (Preti Santu, Girendu a Corsica):
Ùn dì à Croci ch'eddu hè sottu à Macà.
# Macau

'Ssu artìculu hè in custruzzione. Pudete cuntribuisce à a so redazzione.
Macau hè una cità chinese chi era sott'amministrazione purtughese sinu à u 1999.
# Punta à i Sette Lavi

A punta à i Sette Lavi hè un monte di Corsica. A so altitudine hè 2 266 metri.

## Da vede dinò

* Listinu di i Monti di Corsica
# Punta à u Bacineddu

A Punta à u Bacineddu hè un monte di Corsica. A so altitudine hè 2 247 metri.

## Da vede dinò

* Listinu di i Monti di Corsica
# Puppis

Puppis :
| Puppis imagine più maiore ||
| Abbreviazione | Pup |
| Genitivu | Puppis |
| Symbologia | a Puppa |
| Ascenzione dritta | 7.5 h |
| Declinazione | −30° |
| Area | 673 sq. deg. Ranked {{{arearank}}} |
| Numeru di stelle (magnitude < 3) | {{{numerustelle}}} |
| Brightest star | ζ Pup (Naos) (App. magnitude 2.25) |
| Meteor showers | Pi Puppids Zeta Puppids Puppid-Velids |
| custellazione vicine | Monoceros Pyxis Vela Carina Pictor Columba Canis Major Hydra |
| Videvule à e latitude trà +40° è −90° Megliu videvule à 21:00 (9 p.m.) pendante u mese di Frivaghju ||
Puppis (A Puppa) hè una di e 88 custellazione moderne.

## Ogetti celesti rimarchevuli

* M46
* M 47
* M93
* NGC 2451
# Punta à e Gruttelle

A Punta à e Gruttelle hè un monte di Corsica. A so altitudine hè 2 177 metri.

## Da vede dinò

* Listinu di i Monti di Corsica
# Punta à e Ghjarghje

A Punta à e Ghjarghje hè un monte di Corsica. A so altitudine hè 2 607 metri.

## Da vede dinò

* Listinu di i Monti di Corsica
# Punta à e Porte

A punta à e Porte hè un monte di Corsica. A so altitudine hè 2 313 metri.

## Da vede dinò

* Listinu di i Monti di Corsica
# Punta à u Capitellu

A punta à u Capitellu hè un monte di Corsica. A so altitudine hè 2 245 metri.

## Da vede dinò

* Listinu di i Monti di Corsica
# Punta à u Missoghju

A punta à u Missoghju hè un monte di Corsica. A so altitudine hè 2 201 metri.

## Da vede dinò

* Listinu di i Monti di Corsica
# Punta à i Ciotti

A punta à i Ciotti hè un monte di Corsica. A so altitudine hè 2 379 metri.

## Da vede dinò

* Listinu di i Monti di Corsica
# Punta à i Pinzi Curbini

A Punta à i Pinzi Curbini (o Punta di i Pinzi Curbini) hè un monte di Corsica. A so altitudine hè 2 021 metri.

## Da vede dinò

* Listinu di i Monti di Corsica
# Sarcocornia fruticosa

Sarcocornia fruticosa :
| Sarcocornia fruticosa ||
| Classifica scentifica ||
| Regnu | Plantae |
| Divisione | Tracheophyta |
| Sottudivisione | Spermatophytes |
| Ordine | Caryophyllales |
| Famiglia | Amaranthaceae |
| Generu | Sarcocornia |
| Nome binuminale ||
| Sarcocornia fruticosa Andrew John Scott, 1978 ||
Sarcocornia fruticosa hè una spezia di pianta chì face parte di a famiglia di l'Amaranthaceae.

## Descrizzione

Sarcocornia fruticosa hè una pianta halophile appartinendu à a famiglia di l'Amaranthaceae. 'Ssa spezia hè caratterizata da i so piccioli carnuti è succulenti, chì ponu aghjunghje un'altezza da 30 à 60 centimi. E casce sò ridutte à piccule scaglie, mentre ch'è i fiori sò minusculi è ragruppati in spighe terminale.

## Ripartizione

Sarcocornia fruticosa hè largamente sparta in e rigione custiere di e zone timperate è subtrupicale di u globu. Omu a trova in particulare in Europa, in Africa suprana, in Asia occidentale è in America suprana. 'Ssa pianta hè adattata à i mezi salini è si sviloppa à spessu in i salini, l'estuarii è e zone umite custiere.
Sarcocornia fruticosa hè prisente in Corsica.

## Biolugia

Sarcocornia fruticosa hè una pianta vivace chì si riproduce per u più in via vegetativa, grazia à i so rizomi suttarranii. Hè capace à tullerà cuncintramenti alti di sale in a terra, grazia à adattamenti fisiulogichi tale l'escrezione di sale da e ghjandule situate annantu à i so piccioli. 'Ssa spezia ghjoca un rollu impurtante in l'ecusistema custieru stabiliscendu e terre è furniscendu un ambiente per numerose spezie animale.

## Tassonumia

Sarcocornia fruticosa hè u nome scentificu accittatu per 'ssa spezia, ma hè ancu cunnisciuta sottu à altre sinonimi, tali Salicornia fruticosa è Arthrocnemum fruticosum. 'Ssi nomi sò stati usati in u passatu per designà 'ssa pianta, ma sò avale cunsiderati cum'è sinonimi di Sarcocornia fruticosa.

## Cunsirvazione

Sarcocornia fruticosa hè cunsiderata cum'è una spezia di preoccupazione minore in termini di cunsirvazione. Bench'ella possi esse affittata da a distruzzione di u so ambiente naturale per causa di l'urbanisazione è di l'agricultura intensiva, hè capace à culunizà nuvelli siti. Eppuru, hè impurtante di surviglià l'impattu di u cambiamentu climaticu annantu à e zone custiere, chì quessa puderia avè cunsequenze annantu à a ripartizione è a sopravvivenza di 'ssa spezia.

## Riferimenti

* Jeanmonod D. & Gamisans J. (2013) Flora Corsica (2 ed), Edisud.

## Note

* ↑ Jeanmonod & Gamisans (2013).

## Altri prugetti

* Sarcocornia fruticosa annantu à Wikimedia Commons.
# Sardu lugudurese

Lu sardu lugudurese (ancu sardu logudorese o logudoresu) hè una variente di la lingua sarda.
# Sari

Sari hè un paesi chì faci partita di a cumuna di Sari-Sulinzara.
Sari :
| Statu | Francia |
| Regione | Corsica |
| Dipartimentu | Corsica suttana |
| Cumuna | Sari-Sulinzara |
| Pieve | |
| Longitudine | |
| Latitudine | |
| Altitudine | |
| Populazione | |
# Sara Teasdale

'Ssu artìculu hè in custruzzione. Pudete cuntribuisce à a so redazzione.
Sara Teasdale (St. Louis, 8 aostu 1884 – 29 ghjennaghju 1933) fubbe una puetessa americana.
# Sardi (populu)

I sardi (sardos / sardus in sardu, saldi e sardhi in gadduresu e sassaresu, saldus in algherese, sardi in tabarchinu) sò u populu chi campa inde l'isula di Sardegna, regione taliana à statutu speciale, a soia denuminazione esatta essendu "Regione Autonoma della Sardegna"/"Regione Autònoma de Sardigna".
# Sarcocornia perennis

Sarcocornia perennis :
| Sarcocornia perennis ||
| Classifica scentifica ||
| Regnu | Plantae |
| Divisione | Tracheophyta |
| Sottudivisione | Spermatophytes |
| Ordine | Caryophyllales |
| Famiglia | Amaranthaceae |
| Generu | Sarcocornia |
| Nome binuminale ||
| Sarcocornia perennis Andrew John Scott, 1978 ||
Sarcocornia perennis hè una spezia di pianta chì face parte di a famiglia di l'Amaranthaceae.

## Descrizzione

Sarcocornia perennis hè una pianta erbacea vivace appartinendu à a famiglia di l'Amaranthaceae. Si caratterizeghja da i so piccioli carnati è succulenti, chì ponu aghjunghje sinu à 50 centimi d'altura. E so foglie sò ridutte à piccule scaglie, mentre ch'è i so fiori sò discreti è ragruppati in spighe.

## Ripartizione

'Ssa spezia hè largamente sparta in e rigione custiere di u mondu sanu. Omu a trova in particulare in e zone padulose, l'estuarii è i salini. Sarcocornia perennis hè particularmente adatta à l'ambienti salini è tullereghja e fluttuazione di salinità.
Sarcocornia perennis hè prisente in Corsica.

## Biolugia

Sarcocornia perennis hè una pianta alofita, vene à dì ch'è ella hè capace à sopravvive in mezi ricchi di sale. Pussede l'adattamenti fisiulogichi chì li permettenu di resiste à cundizione ambientale estreme, tale a sicchina è a salinità alta. I so piccioli carnati li permettenu d'accumulà l'acqua, mentre ch'è e so casce ridutte riducenu a perdita d'acqua in evapurazione.

## Tassonumia

Sarcocornia perennis hè ancu cunnisciuta sottu à u sinonimu Arthrocnemum perenne. 'Ssa pianta hè stata discritta per a prima volta da u botanistu francese Louis Auguste Joseph Desvaux in u 1813.

## Cunsirvazione

Benchì Sarcocornia perennis sia una spezia relativamente sparta, pò esse minacciata in certe rigione per causa di a distruzzione di u so ambiente naturale. L'attività umane tale l'urbanisazione, l'agricultura intensiva è u sfruttamentu di e risorse naturale ponu avè un impattu negativu annantu à 'ssa pianta. Hè dunque impurtante di mette in ballu di e misure di cunsirvazione per prisirvà e pupulazione di Sarcocornia perennis è u so ambiente.

## Riferimenti

* Jeanmonod D. & Gamisans J. (2013) Flora Corsica (2 ed), Edisud.

## Note

* ↑ Jeanmonod & Gamisans (2013).

## Altri prugetti

* Sarcocornia perennis annantu à Wikimedia Commons.
# Casteddu di a Rocca

U Casteddu di a Rocca (o Castellu di a Rocca) hè un casteddu di Corsica. Hè situata annantu à a cumuna d'Ulmetu.

## Par andà ci

Si parti da u paesi d'Ulmetu. Si suvita a stretta Mari è monti. Si franca un alivetu eppo dopu una piccula verga annantu à a vadina. Dopu si codda è si ghjugni finalmenti à un pilonu alettricu. Da quì ci hè un stradeddu chì codda insin'à u casteddu di a Rocca. Cuddendu, prima di ghjugna à u casteddu si poni veda parechji sapari. U casteddu si trova in cima. In a punta, hè priculosu.
# Castelfiorentino

Castelfiorentino hè una cumuna toscana di a pruvincia di Firenze.Teni 17.006 abitanti.
# Castellina in Chianti

Castellina in Chianti hè una cumuna toscana di a pruvincia di Siena.Teni 2.820 abitanti.
# Castel Goffredo

Castel Goffredo :
| cumuna | Castel Goffredo |
| statu | Italia |
| pruvincia | Mantova |
| nome officiale | Castel Goffredo |
| codice postale | 46042 |
| lungitudine | 10° 28′ 36′′ E |
| latitudine | 45° 17′ 56′′ N |
| altitudine | 53 metri |
| superficia | 42,24 km² |
| populazione | 12.416 |
| dinsità | 293,94 ab./km² |
| nome abitanti | castellani |
Castel Goffredo hè una cumuna lombarda di a pruvincia di Mantova. Teni 12.416 abitanti.

## Liami

* U situ ufficiali
# Castellarese

* Issa pàgina hè una pàgina di disambiguazioni. Una lista d'artìculi assuciati incù listessu tìtulu:
* castellarese, abitante di U Castellà di Casinca
* castellarese, abitante di U Castellà di Mercoriu
# Casteddu d'Istria

U Casteddu d'Istria (o Castellu d'Istria) hè un casteddu anticu di Corsica, chì si trova annantu à a cumuna di Suddacarò, à una altura di 780 metri. U casteddu hè situatu annantu à una cresta, sopra u paesi di Suddacarò. Hè statu custruitu da Luciano de Franchi, un ghjinuvesi, à u XIIIimu seculu. U casteddu d'Istria hè statu sfattu prima da Ghjudici di la Rocca. Ma u casteddu hè statu rifattu da Vincinteddu d'Istria, vicirè di Corsica. È u casteddu hè statu ripresu da Samperu Corsu, u 12 ghjugnu 1564.

## Rifarenzi

* Lucetta Poncin, Vida di u Taravu, Alanu Piazzola, 2004 (in francesu)
* Serpentini, Antone Lurenzu (dir.), Dizziunariu storicu di a Corsica, Albiana, 2006 (in francesu
# Casteddu di Puzzonu

U Casteddu di Puzzonu (o Castellu di Puzzone) hè un situ archiulogicu situatu annantu à a cumuna di Sartè.
# Casteddu di Tappa

U Casteddu di Tappa (o Castellu di Tappa) hè un situ archiulogicu situatu annantu à a cumuna di Porti-Vechju. U casteddu di Tappa hè un situ preistoricu di u neuliticu. Hè situatu trà Sotta è Porti-Vechju. Hè l'archiulogu Roger Grosjean chì hà fattu i primi ricerchi annantu à u casteddu di Tappa. U munimentu sarìa statu custruitu versu à fini di u sicondu milleniu nanzu à Cristu. U situ cumprendi un munimentu principali di forma ronda chì pudarìa essa una torra. U diamitru d'issa torra hè di 11 metri. U casteddu, d'appressu l'archiuloghi, era un picculu paesi à l'ebbica, ind'edda vivìa una cumunità. L'attività di issa cumunità era a pesca è a caccia, ma dinò l'agricultura. A stuttura di u munimentu faci pinsà ch'iddu era piuttostu par l'inguernu, in cuntrastu incù un situ com'è Cuccuruzzu, chì era piuttostu par l'istatina.

## Rifarenzi

* Leandri, Franck è Chabot, Laurent (2003). Monumenti di Corsica Edisud. Aix-en-Provence (in francesu)

## Liami

* U situ di Tappa, Adecec
* Tappa (in francesu) Archiviu 2007-09-27 at the Wayback Machine
# 3 di dicembre

U 3 di dicembre hè u 337esimu ghjornu (u 338esimu ghjornu s'è l'annata hè bisesta) di u calendariu gregorianu.

## Nàscite

* 1857: Joseph Conrad, scrivanu polaccu-brittànnicu

## Celebrazione
### Feste
### I Santi

Santu Francescu Saveriu.
Francescu Saveriu hè natu u 7 aprile 1506 in un castellu spagnolu di a Navarra, accantu à Pamplona.
Hè andatu à fà i so studii in Parigi è custì hà scontru u so paisanu, Gnaziu di Loiola. U 15 agostu 1534, tramindui è cinque altri cumpagni facenu u votu di creà una cungregazione. E' cusì hè nata a Cumpagnia di Ghjesù chì prupunia à i so membri di girà u mondu per sparghje e parulle di Diu (Cf 31 lugliu).
Fatu prete à 31 annu, u Ghjesuitu Francescu Saveriu parte, quattru anni dopu, per l'Indie portughese. Imbarca in Lisbona à u mese d'aprile 1541 è, tredeci mesi dopu, ghjunghje in a cità di Goa.
Anu contu chì, in dece anni di missione, hà fattu più di 100.000 chilometri. I primi sette anni hà giratu l'Indie suttane, l'isula di Seilan, a Malesia è l'Indonesia. In u 1549, li riesce di entre à u Giappone, ci stà dui anni, è crea una piccula cumunità cristiana di 1000 persone, cumunità chì, vinti anni dopu à a so partenza ne conterà 30.000. Scrivia: "U populu di u Giappone hè u megliu di i populi".
Per cunverte e pupulazioni, ùn circava teurie cumplicate. Li amaparava u Credu, u Pater Nostru è l'Ave Maria, servendusi di un interpetru. Incaricava i catechisti di cuntinuvà a so opera è si ne andava in altrò.
Francescu Saveriu manhjava pocu, pregava assai è ghjera sempre alegru.
In u 1551, rientre in l'Indie, decisu à passà in a China. Ghjuntu in l'isula di Scianguvan, di punta à Cantone, hè malatu è si ne more in una baracca, solu cù l'interpetru. Trè settimane dopu, sò ghjunti da Goa per piglià u so cadaveru è interrallu in issa cità.
Etimolugia: Francescu Saveriu vole dì Francescu di i Iaverri, chì ghjera u nome di u castellu duv'ellu hè natu. Hè una parulla basca chì currisponde à a corsa: Casanova.
Paesi è cità: Indie, Mongolia, Pakistan, Piacenza, Bastia, Goa, Macao, Portugallu, Pamplona. In Corsica: Ghidazzu.
Prutezzione: missiunarii; turisimu.

## Ligami

* Archiviu 2006-04-22 at the Wayback Machine L'almanaccu 2006 di l'Adecec
# 4 d'aostu

U 4 d'aostu hè u 216esimu ghjornu (u 217esimu ghjornu s'è l'annata hè bisesta) di u calendariu gregorianu.

## Nascite

- 1952: Moya Brennan, cantatrice irlandese.

## Celebrazione
### Feste
### I Santi

Santu Ghjuvan Maria Vianney.
Vianney hè natu in Dardilly, accantu à Lione, l'8 maghju 1786. A' 10 anni, un prete li ampara appena à leghje.
In u 1809, Napulione avia bisognu di suldati pè a guerra di Spagna è furzava a cuscrizzione. Per ùn parte, Vianney si mette à a machja è ci stà quatordeci mesi. Dopu, entre à u seminariu. Dui anni dopu u ci caccianu.
A'29 anni, malgradu a so gnurantità, u facenu prete è quellu chì li avia datu appena d'istruzzione u si piglia cum'è vicicuratu. Trè anni dopu, hè numinatu in Ars, un paisolu di 230 abitanti à 35 chilometri di Lione.
Cum'è predicadore, u "curé d'Ars" ùn valia nunda, ma cum'è cunfessore era u primu. I peccadori surtianu da u cunfessiunale cù a pace di Diu. In più, curria a vuciata ch'ellu facia i miraculi. In Ars, dopu à u 1830, ghjunghjianu millaie è millaie di pelegrini è Vianney passava da dodeci à diciottu ore à ghjornu in cunfessiunale.
Hè mortu in Ars, à l'età di 73 anni. Avia campatu manghjendu pane asciuttu è pomi bulliti.
Hè statu beatificatu in u 1905 è canunizatu in u 1925.

## Ligami

* Archiviu 2006-04-22 at the Wayback Machine L'almanaccu 2006 di l'Adecec