OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Regione di u Biobío

'Ssu artìculu hè in custruzzione. Pudete cuntribuisce à a so redazzione.
U Biobío hè una regione cilena. U so capilocu hè Concepción.
U Biobío hè a 8º regione di u Cile, incù una superficia di 37.069 km². Hà 2.036.443 abitanti (2010).

## Pruvincie

* Ñuble, Biobío, Concepción, Arauco.

## Clima

U clima di u Biobío hè di tipu mediterraniu.

## Ligami

* www.gorebiobio.cl {es}
# Robert Zemeckis

'Ssu artìculu hè in custruzzione. Pudete cuntribuisce à a so redazzione.
Robert Lee Zemeckis (Chicago, Illinois, 14 maghju 1952) hè un registra, sceneghjatore è produttore cinematugraficu statunitense. A trilugia di Back to the Future (USA 1985-90) è u drama Forrest Gump (USA 1994) facenu parte di a so filmugrafia.
# Rob Riggle

'Ssu artìculu hè in custruzzione. Pudete cuntribuisce à a so redazzione.
Robert Allen "Rob" Riggle, Jr. hè statu un attore americanu.
# Robert Edward Lee

'Ssu artìculu hè in custruzzione. Pudete cuntribuisce à a so redazzione.
Robert Edward Lee (1807-1870) fù un generale americanu. Hè cunsideratu cum'è unu di i più grandi militari di a storia.

## Da vede dinò

* Thomas Jonathan Jackson
* William Tecumseh Sherman
# Robert Patrick

'Ssu artìculu hè in custruzzione. Pudete cuntribuisce à a so redazzione.
Robert Patrick (natu in 1958) hè un attore americanu.
# Rizzanesu

U Rizzanesu (o Rizzanese) hè un fiumu di Corsica. Hè longu 56 kilomitri.

## Parcorsu

A so surghjenti si trova in u massicciu di l'Alcudina, à un' altura di 2128 metri, vicinu à a furesta di Bavedda. U Rizzanesu si lampa finalmenti in u golfu di u Vallincu. Annantu à u Rizzanesu, ci si trova u famosu Ponti di Spin'à Cavaddu.

## Fauna è flora

Ci si trovani parechji spezii rari è prutetti di fauna è di flora in i circondi di u Rizzanesu:

### Fauna

* a ranedda (Emys orbicularis)
* a trutta di Corsica (Salmo trutta macrostigma)

### Flora

* a buglossa corsa (Anchusa crispa)

## Lighjenda

Ci hè dinò una lighjenda chì si rapporta à u Rizzanesu: a lighjenda di a Fata di u Lavu di u Rizzanesu.

## Citazioni

U Rizzanesu hè citatu in a canzona U Frati è A Sora di Svegliu d'Isula:
    Ma quali si n'inveni
    Di l'amori difesi
    Ch'ùn poni mancu tema
    Di u tempu l'offesi
    Sti dui petri ritti
    In pian' di Rizzanesi.

## Da veda dinò

* l' Alta Rocca
* u Ponti di Spin'à Cavaddu

## Liami

* Rizzanesu: u situ di u fiumu Archiviu 2008-07-31 at the Wayback Machine
* I fiumi di Corsica Archiviu 2006-06-22 at the Wayback Machine
* Olmiccia, Alta Rocca
* Marcellesi, Lisandru, A Infanfata - A Fola di I Martinelli Archiviu 2006-07-20 at the Wayback Machine, Matina Latina
# Robert De Niro

'Ssu artìculu hè in custruzzione. Pudete cuntribuisce à a so redazzione.
Robert De Niro hè un attore americanu.

## Biugrafia

Hà ricevutu dui Oscar.
# Prospero obtusifolium

Prospero obtusifolium :
| Prospero obtusifolium ||
| Classifica scentifica ||
| Regnu | Plantae |
| Classa | Polypodiopsida |
| Divisione | Tracheophyta |
| Sottudivisione | Spermatophytes |
| Ordine | Asparagales |
| Famiglia | Asparagaceae |
| Generu | Prospero |
| Nome binuminale ||
| Prospero obtusifolium Carl Linnaeus, 1753 ||
Prospero obtusifolium hè una spezia di pianta chì face parte di a famiglia di l'Asparagaceae.

## Descrizzione

Prospero obtusifolium hè una spezia di pianta erbacea appartinendu à a famiglia di l'Asparagaceae. Si caratterizeghja da foglie persistente, lungarine è appena carnate. E casce sò d'un verde vivu è misuranu à l'incirca 10 centimi di lunghezza. I fiori di Prospero obtusifolium sò chjuchi è ragruppati in gaspe terminale. Sò di culore biancu o rusulatu pallidu, incù petali appena incurvati. 'Ssa pianta prisenta un'apparenza dillicata è elegante.

## Ripartizione

Prospero obtusifolium hè originaria di e rigione mediterranie, in particulare da u sudu di l'Europa è di l'Africa suprana. Omu a pò truvà in ambienti varii tali e pratuline, l'arici di fureste è e zone rucciose. 'Ssa spezia hà ancu stata introdutta in certe rigione d'America suprana è d'Australia, induv'ella s'hè naturalizata incù successu.
Prospero obtusifolium hè prisente in Corsica.

## Biolugia

Prospero obtusifolium hè una pianta vivace chì si riproduce per u più per via di granelli. A fiuritura hà locu di veranu, di regula trà aprile è ghjunghju, è attira numerosi insetti inamacatori tali l'ape è e farfalle. I frutti sò capsule cuntinendu picculi granelli neri. 'Ssa spezia hè bè adatta à i climi mediterranii, incù una tullaranza à a sicchina è una capacità à sopravvive in e terre povere in nutrimenti.

## Tassonumia

Prospero obtusifolium hè u nome scentificu accittatu per 'ssa spezia. Hè ancu cunnisciuta sottu à i sinonimi seguenti : Scilla obtusifolia, Chionodoxa obtusifolia è Endymion obtusifolium. 'Ssi nomi sò stati imprudati in u passatu per designà 'ssa pianta, ma sò avale cunsiderati cum'è sinonimi.

## Cunsirvazione

Prospero obtusifolium ùn hè micca cunsiderata cum'è una spezia minacciata. Hè largamente sparta in a so area di ripartizione naturale è a so capacità à adattà si à sfarenti ambienti li cunferisce una certa resilienza. Eppuru, a distruzzione di u so ambiente naturale è l'intruduzione di spezie invadente ponu riprisintà minacce putenziale per a so sopravvivenza à longu andà. Hè dunque impurtante di prisirvà l'ecusistemi induve 'ssa pianta si trova cù u fine di garantisce a so cunsirvazione.

## Riferimenti

* Jeanmonod D. & Gamisans J. (2013) Flora Corsica (2 ed), Edisud.

## Note

* ↑ Jeanmonod & Gamisans (2013).

## Altri prugetti

* Prospero obtusifolium annantu à Wikimedia Commons.
# Primula vulgaris

Primula vulgaris :
| Primula vulgaris ||
| Classifica scentifica ||
| Regnu | Plantae |
| Classa | Polypodiopsida |
| Divisione | Tracheophyta |
| Sottudivisione | Spermatophytes |
| Ordine | Ericales |
| Famiglia | Primulaceae |
| Generu | Primula |
| Nome binuminale ||
| Primula vulgaris Carl Linnaeus, 1753 ||
Primula vulgaris hè una spezia di pianta chì face parte di a famiglia di e Primulaceae.

## Descrizzione

Primula vulgaris hè una pianta erbacea vivace appartinendu à a famiglia di e Primulaceae. Si caratterizeghja da i so fiori à forma di tromba, di culore giallu vivu, chì si spannanu di veranu. E casce di Primula vulgaris sò verde è appena dentate, furmendu una rusetta basale.

## Ripartizione

Primula vulgaris hè originaria d'Europa occidentale è cintrale. Omu a trova per u più in e pratuline, i boschi chjari, e ricce è i bordi di fiumicelli. Hè ancu cultivata cum'è pianta ornamentale in numerosi giardini.
Primula vulgaris hè prisente in Corsica.

## Biolugia

Primula vulgaris hè una pianta à fiuritura prumaticcia, chì fiurisce di regula da marzu à maghju. Hè inamacata da l'insetti, tali l'ape è e farfalle, chì sò attratti da u so nettare. I granelli di Primula vulgaris sò spergugliati da u ventu o da l'animali.

## Tassonumia

Primula vulgaris appartene à u generu Primula, chì ragruppa circa 500 spezie di piante erbacee. U so nome scentificu cumplettu hè Primula vulgaris. Hè ancu cunnisciuta sottu à i sinonimi Primula acaulis è Primula veris.

## Cunsirvazione

Primula vulgaris hè una pianta relativamente cumuna è largamente sparta in a so area di ripartizione naturale. Eppuru, certe pupulazione ponu esse minacciate per causa di a distruzzione di u so ambiente naturale da l'urbanisazione è l'agricultura intensiva. E misure di cunsirvazione, tale a prutezzione di e pratuline è zone buscose, sò necessarie per prisirvà 'ssa spezia è mantene a so diversità genetica.

## Riferimenti

* Jeanmonod D. & Gamisans J. (2013) Flora Corsica (2 ed), Edisud.

## Note

* ↑ Jeanmonod & Gamisans (2013).

## Altri prugetti

* Primula vulgaris annantu à Wikimedia Commons.
# Prisuttu

U Prisuttu hè una spicialità di a gastrunumia corsa.
# Procusti

In a mitulugia greca classica Procusti (o Procuste) (da u tarmini grecu Προκρούστης, Prokroustês, chì significheghja "u stiradori"; Procrustes in latinu) hè u sopranomu di un briganti grecu di nomu Damasti (o ancu Polipèmoni) chì, impustatu annantu à u monti Coridaddu, in l'Attica, longu a via sacra trà Eleusi è Atena, agrissava i viandanti è i straziava battendu li incù un marteddu annantu à un'alcudina à forma di lettu scavata in a roccia o metallica. I disgraziati erani infatti stirati à forza s'eddi erani troppi corti, o amputati in casu mai ch'eddi dipassavani da u lettu. Ulteriori intarpritazioni di u mitu (chì divintarani preduminanti) affirmavani inveci chì Damasti pussidissi dui letti, unu moltu cortu è unu moltu longu: turmintava è uccidia i viandanti stirendu quiddi di bassa statura annantu à u lettu longu è amputendu i membra di quiddi d'alta statura avanzanti da u lettu cortu. Damasti fù scunfittu è uccisu da Teseiu chì u scuntrò mentri ch'eddu si ricava da Atena à Trezeni; u custrinsi à listessu suppliziu ch'eddu impunia à i so vittimi. Incù a locuzioni "lettu di Procusti" o "lettu di Damasti", dirivata da stu mitu, s'indicheghja u tentativu di riducia i personi à un solu mudeddu, un solu modu di pinsà è di agiscia, o più genericamenti una situazioni difficiuli è intullarabili o una cundizioni di spiritu turmintosa.

## Da veda

* Atena
* Coridaddu
* Damasti
* Eleusi
# Promeziu

U Promeziu (simbulu Pm) hè u 61imu elementu chimicu. A so massa atomica hè 146,9151 g/mol è a so densità hè 7,22 g/cm3 . U Promeziu hè statu scupertu in u 1945 da Marinsky è Glendenin.

## Riferimenti

* Listinu di l'elementi chimichi annantu à a wikipedia in talianu è in francese
# Proteales

Proteales
Proteales :
Classificazione scentifica :
| Regnu: | Plantae |
| Divisioni/e: | Magnoliophyta |
| Classa: | Magnoliopsida |
| Ordine: | Proteales |
# Primula veris

Primula veris :
| Primula veris ||
| Classifica scentifica ||
| Regnu | Plantae |
| Classa | Polypodiopsida |
| Divisione | Tracheophyta |
| Sottudivisione | Spermatophytes |
| Ordine | Ericales |
| Famiglia | Primulaceae |
| Generu | Primula |
| Nome binuminale ||
| Primula veris Carl Linnaeus, 1753 ||
Primula veris hè una spezia di pianta chì face parte di a famiglia di e Primulaceae.

## Descrizzione

Primula veris hè una pianta erbacea vivace appartinendu à a famiglia di e Primulaceae. Si caratterizeghja da i so fiori di culore giallu vivu è u so frundame verde scuru. I fiori di Primula veris sò ragruppati in gaspe è pussedenu cinque petali à forma di cuchjara. E casce sò ovale è disposte in rusetta basale.

## Ripartizione

Primula veris hè originaria d'Europa è d'Asia occidentale. Omu a trova per u più in e pratuline, i boschi chjari è e zone umite. Hè ancu cultivata cum'è pianta ornamentale in numerosi giardini.
Primula veris hè prisente in Corsica.

## Biolugia

Primula veris hè una pianta à fiuritura prumaticcia, fiurendu di regula di veranu. Hè inamacata da l'insetti, tali l'ape è e farfalle, chì sò attratti da u so nettare. I granelli sò spergugliati da u ventu o da l'animali. 'Ssa pianta hà una durata di vita relativamente corta, di regula di dui à trè anni.

## Tassonumia

Primula veris hè u nome scentificu accittatu per 'ssa spezia. Hè ancu cunnisciuta sottu à i sinonimi Primula officinalis è Primula acaulis. U generu Primula cumprende circa 500 spezie differente, frà e quale certe sò ancu imprudate à fine medicinale o ornamentale.

## Cunsirvazione

Benchì Primula veris ùn sia micca cunsiderata cum'è una spezia in priculu, hè prutetta in certe rigione per causa di a distruzzione di u so ambiente naturale. A racolta eccessiva di 'ssa pianta à fine medicinale hà ancu cuntribuitu à a so diminuzione in certe rigione. E misure di cunsirvazione, tale a criazione di riserve naturale è a sensibilisazione di u publicu, sò necessarie per prisirvà 'ssa spezia è u so ambiente.

## Riferimenti

* Jeanmonod D. & Gamisans J. (2013) Flora Corsica (2 ed), Edisud.

## Note

* ↑ Jeanmonod & Gamisans (2013).

## Altri prugetti

* Primula veris annantu à Wikimedia Commons.
# Progressive Fighting System

Progressive Fighting System (PFS) hè un sistema di cumbattimentu creatu da Paul Vunak è basatu annantu à u Jeet Kune Do.
U PFS hè cunsideratu un sistema tantu efficace in cumbattimenti da strada, incù l'impurtanza data à i testate, ghjinuchjiate, ovitate è à u trapping. Quisse tecniche furmanu a base di quellu chì hè u RAT program, u sistema di cumbattimentu insignatu à e forze speciali americane, sviluppatu propriu con l'aiutu di Vunak. Vunak hà sempre sustenutu chì u JKD ùn insigna tecniche superiori, ma sviluppa un cumbattimentu efficace è attributi superiori. Ùn ci sò tecniche superiori in l'arte marziale, ma metodi di allenamentu superiori. Sempre standu à ciò chì sustene Vunak, e tecniche di JKD sò prese da altre arte marziale. L'obiettivu hè quellu di usà una tecnica pà u più breve tempu pussibule, finché a purtata o a situazione ùn cambia, richedendu un'altra tecnica, pussibulmente di un'altra arte marziale. Quessu vale ancu pà i tecniche ideate propriu da Vunak, cum'è u straight blast tiratu in avanzamentu rapidu (à travolghje l'avversariu) è e tecniche di headbutt, da usà solu è esclusivamente quandu a situazione u permette. Caratteristica particulare di u PFS hè ancu l'usu di prutezione pesante durante l'allenamenti pà quelli chì sò definiti crash test ovveru di e prove di aggressione à pienu cuntattu.
I so Signor Istruttori sò:
Pedro L. Rodriguez
Martial Zapata
Chris Moran
Lawrence Garcia
Jose Perich

## Da vede dinù

* Adriano Emperado
* Arti marziali
* Boxe pieds-poings
* Francombat
* Pugilatu tailandese
* Tangsudu
# 31 d'aostu

U 31 d'aostu hè u 243èsimu ghjornu (u 244esimu ghjornu s'è l'annata hè bisesta) di u calendariu gregorianu.

## Nàscite

* 1951: Angelique Rockas, attrice, pruduttore è attivista sudafricana

## Morte

* 1945: Stefan Banach, matemàticu pulaccu

## Celebrazione
### I Santi

Santu Aristidiu.
Aristidiu era un filosofu grecu, d'Attene, chì campava à u seculu secondu.
Dopu à essesi cunvertitu, hà scrittu una Apolugia di u Cristianisimu dedicata à l'imperatore Adrianu chì hà regnatu da u 117 à u 138. Aritidiu spiega chì i Barbari, i Grechi è i Ghjudei si facenu una idea falza di u Signore è ùn sò chè i Cristiani chì u cunnoscenu. Un' facia d'altronde chè ripete u Vangellu di San Lucca chì dice: "Nisunu cunnosce quale hè u Figliolu, for di u Patre, nè quale hè u Patre, for di u Figliolu è quellu educatu da u Figliolu".
U Vangellu di San Ghjuvanni dice dinù: "Voi ùn cunnuscite nè a mè, nè u mo Patre. Ma, cunnuscendu à mè, cunnuscerete à ellu".
Etimolugia: da u gr. "aristos" (u megliu) è "eidos" (figliolu).
Nomi: Aricie, Ariste, Aristée, Aristide, Aristidiu, Ariston.

## Ligami

* Archiviu 2006-04-22 at the Wayback Machine L'almanaccu 2006 di l'Adecec
# 31 di ghjennaghju

U 31 di ghjennaghju hè u 31$^u$ ghjornu di l'annu in u calendariu gregurianu. Restanu 334 ghjorni à a fine di l'annu (335 sì hè bisestile).

## Celebrazioni
### Santi

Santa Marcella. Santu Ghjuvanni Bosco.
Marcella era una signora rumana nata versu l'annu 345. Veduva dopu à sette mesi di matrimoniu, custruisce, nantu à l'Arentinu, un palazzu, una specia di munasteru, un circulu di donne.
Era bella, ricca, struita, assai cultivata. Era à paru à l'omi i più distinti, i più sapienti. E' nisunu si hè permessu di ridesine o di criticalla, malgradu d'esse stata a prima di e signore à mettesi in vista cum'è cristiana.
Quandu, in l'annu 382, San Ghjilormu vultò da Custantinopuli, duve ellu avia studiatu e Sante Scritture, stete in u palazzu di Marcella per spiegà u Vangellu à isse donne.
Trè anni dopu, i Barbari s'avvicinavanu da a cità. Ghjilormu si ne và in Palestina purtandusi l'amiche di Marcella: Santa Melania, Santa Paula, è d'altre. Marcella disse ch'ella era troppu vechja per parte. Avia una quarantina d'anni.
A' l'età di ottantacinque anni, hà vistu entre in Roma l'armate di u rè di i Visigoti. Per sapè duve ella avia piattatu e so ricchezze, l'anu tantu pesta chì si n'hè morta.
Ghjuvanni Bosco, un Piemuntese natu in u 1815 in Castelnuovo d'Asti, hè mortu in Turinu in u 1888.
Quandu, à 26 anni, s'hè fattu prete, hà vistu un altru prete dà una frusta sulenne à un picculu sgaiuffu. U l'hà cacciatu da e mani, l'hà ammasgiulatu è l'hà preparatu pè a prima cumunione. Era tantu affettuosu, e so lezziò eranu tantu piacente, chì d'altri zitelli volsenu amparà a duttrina cun ellu. Ebbe una vintina d'elevi, è po un centu. Allora fù ublicatu di dispone d'un casamentu. A prima scola di Don Bosco venia di nasce.
Pianu pianu, stabilimenti simili ne fece in l'altre cità d'Italia, è po in Sicilia, à u Tirolu, in Francia, in Belgica, è ancu in l'Ameriaca suttana. Per occupassine hà creatu duie cungregazioni: in u 1857, quella di i Salesiani, chì hà per Santu Patrone à Francescu di Sales è, in u 1872, quella di e sore di Maria Ausiliatrice.
Etimolugia: V. Ghjuvanni (27 dicembre).

## Ligami esterni

* Storia di a Corsica Archiviu 2006-07-28 at the Wayback Machine
* Almanaccu Adecec 2007 Archiviu 2007-02-12 at the Wayback Machine
# 31 di dicembre

U 31 di dicembre hè u 365esimu ghjornu (u 366esimu ghjornu s'è l'annata hè bisesta) di u calendariu gregorianu.

## Nascite

- 1965 - Gong Li, attrice chinese.

## Celebrazione
### Feste
### I Santi

Santu Silivestru.
Silivestru, fattu papa u 31 ghjennaghju di l'annu 314, hè mortu u 31 dicembre 335.
U so puntificatu, chì durò quasi 22 anni, hè viotu di ogni realizazione, ma a colpa ùn hè soia. Si trova ch'ellu hè statu papa quandu Custantinone era imperatore. In 313, nanzu chì SIlivestru sia elettu, Custantinu avia permessu a religione cristiana in tuttu l'imperu rumanu è, vista issa generosità, intendia à esse u solu à guvernà a Chjesa.
Sì San Silivestru hè quantunque un santu assai pupulare, hè per via chì a festa casca l'ultimu ghjornu di l'annu.
Etimolugia: da u lat. "silva" (furesta, valdu).
Casate: Silvestri, Silvestrini, Silvestroni, Silvani, Selvini, Silvini Silvagnoli, Silvarelli.
Nomi: Fester, Jelvestr, Sailbheastar, Sila, Silane, Silas, Silivestru, Silouan, Silva, Silvana, Silvane, Silvano, Silvanu, Silvère, Silverio, Silvester, Silvestre, Silvestro, Silvestru, Silvia, Silviane, Silvin, Silvina, Silvino, Silvio, Silvius, Sylvain, Sylvaine, Sylvaine, Sylvan, Sylve, Sylvère, Sylvester, Sylvette, Sylvie, Sylvin, Sylvius, Vester.
Paesi è cità: Cinturi, i Perelli d'Alisgiani. A' u Medievu, Silivestru avia, in Corsica, una decina di chjese.

## Ligami

* Archiviu 2006-04-22 at the Wayback Machine L'almanaccu 2006 di l'Adecec
# 3 d'aostu

U 3 d'aostu hè u 215esimu ghjornu (u 216esimu ghjornu s'è l'annata hè bisesta) di u calendariu gregorianu.

## Morte

* 1924: Ghjaseppu Conrad, scrittore pulaccu-brittànnicu

## Celebrazione
### I Santi

Santa Lidia. Santu Nicudemu.
Lidia campava in Grecia à u seculu primu. Era marcante di porpura, issa tinta rossa fatta cù certi curnetti marini è chì custava tandu quasi quant'è l'oru. Hè stata cunvertita versu l'annu 55 da San Paulu l'Apostulu. U fattu hè contu da San Lucca chì ghjera prisente. Dice:
"Imbarcaimu in Troas, è ghjunsimu in Samotracia è, u ghjornu dopu, in Napolis. E', da custì, in Filippi, prima cità di isse parti di a Macedonia è culunia rumana. E' ci stetimu qualchì ghjornu.
"Ghjuntu u sabbatu, esciimu da a cità, è andeimu vicinu à u fiume, locu urdinariu di l'orazione.
"Ci simu messi à pusà, parlendu cù e donne custì adunite.
"Frà elle, ci era una certa Lidia, marcante di porpura, di a cità di Tiatiri, serva di Diu, chì stava à sente.
"U Signore aprì u so core è elle capì ciò ch'ellu disse Paulu.
"Dopu à ch'ella fù battizata, ella è a so famiglia, ci pregò dicendu: "S'è vo mi avite ghjudicatu esse fida à u Signore, entrate in casa meia è stateci". E' cusì fecimu."
Etimolugia: da u grecu "Lydios" (nome di una regione).
Nomi: Liddy, Lidi, Lidia, Lidija, Lidonia, Lika, Linoulia, Lydia, Lydiane, Lydie.
Litteratura: Teresia von Bacheracht: "Lydia" (1844).
Nicudemu era un Fariseu, rettore di i Ghjudei.
U Vangellu secondu San Ghjuvanni conta chì, di notte tempu, Nicudemu era venutu à truvà à Ghjesù è li avia dettu: "O Maè ! noi sapimu chì tù sì un duttore mandatu da Diu, chì nisunu pò fà i miraculi chè tù faci s'ellu ùn hà a Diu cun ellu".
Ghjesù rispose è li disse: "In verità, a ti dicu, nisunu pò avè parte à u regnu di Diu s'ellu ùn hè natu una seconda volta".
- "E' cumu si face ? disse Nucudemu. Cumu, un omu, essendu vechju pò nasce ? Cumu pò entre una seconda volta in u corpu di a so mamma, è nasce ?
E' Ghjesù rispose: "In verità, a ti dicu, à chì ùn hè natu di acqua è di Spiritu, ùn pò entre in u regnu di Diu. Ciò chì ghjè natu da a carne, hè carne, ma ciò chì ghjè natu da u Spiritu, hè Spiritu. Allora, ùn ti maraviglià di ciò ch'o t'aghju dettu. Sì tù, duttore d'Israel, ùn credi quandu ti parlu di e cose di a Terra, chì ne serà quandu ti parleraghju di quelle di u Celu !".
A' a Nuvale d'Alisgiani, u 3 agostu celebreghjanu a festa di Satu Stefanu Primu, papa (258-260).

## Ligami

* Archiviu 2006-04-22 at the Wayback Machine L'almanaccu 2006 di l'Adecec
# 31 di maghju

U 31 di maghju hè u 151esimu ghjornu (u 152esimu ghjornu s'è l'annata hè bisesta) di u calendariu gregorianu.

## Celebrazione
### Feste
### I Santi

Visitazione di Maria Vergine. Santa Pieretta.
Maria chì ghjera incinta per opera di u Spiritu Santu, fece una visita à Lisabetta chì, ella, era incinta di Ghjambattista u Precursore.
Lisabetta a salutò cù e parulle chì sò oghje in l'Ave Maria: "Benedetta sie tù frà e donne, è benedettu sia u fruttu di u to ventre". E' Maria rispose: "L'anima meia magnifica u Signore".
Pieretta, o piuttostu Petruniglia, postu chì i sapienti dicenu chì u nome di issa santa era u feminile di Petroniu è micca di Pieru, hè riprisentata, in e pitture è e statue, à spazzula in manu.
Dicenu ch'ella pulia a casa di Petru, l'apostulu. Certi pretendenu ch'ella era a so figliola spirituale, ricunnuscente di esse stata cunvertita. D'altri, ch'ella era a so vera figliola.
Petruniglia hè stata a Santa Patrona di a Francia sinu à u seculu dicessettesimu. Tandu, "Pierette Périne, Pérette è Pernelle" ci ne era tantu è più. Arricurdemuci di a favula di La Fontaine: "Pérette et le pot au lait".
Etimolugia, casate è nomi: Cf Petru (29 ghjugnu).

## Ligami

* Archiviu 2006-04-22 at the Wayback Machine L'almanaccu 2006 di l'Adecec
# 3 d'aprile

U 3 d'aprile hè u 93$^u$ ghjornu di l'annu (u 94$^u$ sì hè bisestile) in u calendariu gregurianu. Restanu 272 ghjorni à a fine di l'annu.

## Celebrazioni
### Santi

Santu Riccardu.
Riccardu hè un Inglese natu versu l'annu 1197 in Droitwich, cunteu di Worcester.
Dopu à avè ricustituitu u casale di i genitori, chì si eranu ruvinati, hà lasciatu a so parte à u fratellu è si ne hè andatu à studià in Oxford. A' 38 anni era diventatu u cancelieru di a celebre Università.
Issu postu l'hà tenutu pocu. Dete a so demissione per andà à u succorsu d'un amicu, Edimondu, arcivescu di Canterbury, chì ghjera in bischizzu cù i frati di San Benedettu è cù u rè Arrigu Terzu, chì pretendia cumandà i veschi cum'ellu cumandava i so suldati.
In u 1240, Riccardu è Edimondu partenu pè a Francia. Pare ch'elli vulianu andà in Roma à vede u papa ma, per istrada, Edimondu more. Tandu, Riccardu si face urdinà prete in Orléans, è volta in Inghilterra.
A' 47 anni, hè fattu vescu di Chichester. U rè, chì ùn perdunava, li toglie i viveri è l'impedisce di entre in u palazzu viscuvile. Riccardu pigliò e so funzioni dui anni dopu, grazia à u papa chì minacciò di scummunicà u rè.
Riccardu hà luttatu contru à u niputisimu è a simunia; hà pigliatu a pretesa di i frati duminicani è franciscani contru à i veschi chì ùn vulianu ch'elli fessinu scola.
Hè mortu à 56 anni, in Chichester, u 3 aprile 1253.
Etimolugia: da u germanicu; "ric" (putente) è "hard" (duru, forte).
Casate: Cardi, Ricardoni, Riccardi, Riccardoni, Ricciardi.

## Ligami esterni

* Storia di a Corsica Archiviu 2006-07-28 at the Wayback Machine
* Almanaccu Adecec 2007 Archiviu 2007-02-12 at the Wayback Machine