OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Diòcesi d'Accia

A diòcesi d'Accia hè un'anticu diòcesi di Corsica oghje smarritu. Addunia solu duie pieve : Ampugnani è Rustinu

## Storia

A diòcesi d'Accia (in latinu : Dioecesis Acciensis) hè un'antica diòcesi di Corsica. Hè l'una di e sei diòcesi storichi di a Corsica.
Certi storichi pensanu chì u vescuvatu d'Accia hè statu creatu da u papa Gregoriu Magnu, ma nunda permette d'affirmala cun certezza.
À a fine di u seculu XI, un cunflittu oppone Ghjenuva à Pisa. Per fà compie l'ostilità, u papa Innucenzu II face di Ghjenuva un archivescuvatu (19 di marzu di u 1133). U papa sparte e diòcesi di Corsica trà Ghjenuva è Pisa : e diòcesi d'Aiacciu, Aleria è Sagone seranu sott'à l'administrazione di Pisa. Quelle di Nebbiu è Mariana sò messi sott'à l'administrazione di Ghjenuva.
Ma ci vole à creà una diòcesi nova per chì Pisa è Ghjenuva sianu à paru. Hè creatu cusì a diòcesi d'Accia. Si piglia una pieve à Aleria, u Rustinu, è una pieve di Mariana, l'Ampugnani.
A residenza di u vescu si truvava à u paese di A Casalta, in Ampugnani, à u locu chjamatu Costa di i Fiori.
Dopu si truvava nant'à a cumuna di A Casabianca, à u cunventu Sant'Antone.
A diòcesi d'Accia serà suprimata in u 1563, da u Cunciliu di Trento.
Dapoi u 1801, ùn ci hè più ch'è una sola diòcesi per tutta a Corsica : a diòcesi d'Aiacciu.

## Cumpusizione di a diòcesi d'Accia

A diòcesi d'Accia era a più chjuca di e sei diòcesi di Corsica. E duie pieve chì a cumpunianu eranu quelle di
* Rustinu ;
* Ampugnani.

## A Catedrale d'Accia

A catedrale era a chjesa di San Petru d'Accia, chjamata dinù San Petrùculu. Si trova à u pede di u monte San Petrone. Ci si ghjunghje dop'à 20 minuti di marchja di Bocca à u Pratu, nant'à a cumuna di U Quercitellu. Si ponu sempre vede e ruvine.
Invece, ùn s'hè mai trovu u battisteru.
Certi storichi avanzanu l'ipotesi d'una catedrale più antica in punta di u monte San Petrone, à 1.767 metri. St'idea hè cuntestata. Si ponu vede ruvine d'una custruzzione in cima di a muntagna, ma pè avà a prova ch'elle sianu quelle di l'antica catedrale ùn hè stata fatta.

## Da vede dinù

* Lista di e pieve di Corsica
* Diocesi di Mariana

## Notes et références

* ↑ Dictionnaire historique de la Corse, sott'à a direzzione d'Antoine-Laurent Serpentini, Albiana, 2006.
* ↑ Geneviève Moracchini-Mazel in Les Églises Romanes de Corse, Klincksieck, CNRS - Paris, 1967.
# Diu

Per i credenti, Diu hè a persona creatrice è vardiana di u mondu. Diu hè supranaturale, immurtale, è di più trascendente o immanente à l'omu. Vede ancu à Patre, Figliu è Spiritu Santu.
Diu hè aspessu cunsideratu cume u creatore di u mondu. Teologii anu datu assai attributi à e cuncezzione di Diu. A più cumuna hè quella di l'onniscienza, di l'onniputenzia, l'onnipresenzia è l'onnibenevulenza (a buntà perfetta), a simplicità divina, è l'esistenza necessaria. Diu, à volte, hè statu descrittu cume incorpurale, è a surgente di ogni obligazione morala. Quessi atributi sò tutti più o menu ammissi da u ghjudaisimu, u cristianisimu è l'islamu.
Diu porta parechji nomi, cume Yawheh (יהוה) o Elohim (אלהים) in ebreu, o Allah (الله) in arabu.
I filosofi chì credenu in l'esistenza di Diu sò chjamati i teisti, cume Descartes o Santu Augustinu. Astri sò ateisti, cume Jean Paul Sartre. Baruch Spinoza hè un esempiu di filosofu chì cridia in un Diu immanente (è micca trascendente).

## Credenza in Diu in Auropa

In 2000, 53% di a populazione di u mondu s'identificava cù una di e trè maiò religione monoteiste (33% essendu cristianu, 20% musulamnu è menu di 1% ebreu).
Stu graficu mostra a repartizione di a credenza in Diu trà Auropa, cù i percentuale di quelli chì anu dettu ch'elli credenu in Diu in 2005 :

## Detti, pruverbi, parole è citazione

Diu hè mintuvatu à spessu in a litteratura è a cultura corsa. Par asempiu, in i pruverbii:
* Ùn trema una foglia chì Diu nùn voglia.
* Aghji fedi è Diu pruvvedi.
* Aiuta ti, Diu t'aiuta.
* Diu ti vardi di un bon' ghjinnaghju.
* Hè megliu ricumandà si à Diu chè à i so santi.
* Ind' eddu ùn ci n'hè, Diu purveddi.
* L'anima à Diu, è a ropa à chì si devi.
* L'anima à Diu, u corpu à a terra.
* L'omu pruponi è Diu disponi.
* Poni in terra è spera in Diu.
* In una ora, Diu lavora.
* Quandu u frate s'annega, hè vulintà di Diu.
* Chì Diu cerca, Diu trova.
* Chì ghjetta petra à Diu, in capu li ritorna.
* Core alegru, Diu l'aiuta.
* Diu ti franchi di u focu, di l'acqua è di i falsi tistimonii.
* Diu ti guardi da chì ùn hà russore.
* Diu hà fattu eppo farà.
o in a ghjastema:
* Ch'idda ti falghi a man'di Diu.

## Rifarenzi

* ↑ National Geographic Family Reference Atlas of the World, pagina 49
* ↑ Saravelli-Retali, 1976, A vita in Corsica per via di i pruverbii è i detti - La vie en Corse à travers proverbes et dictons, Nice: Don Bosco
* ↑ Milleliri, Paulu (2010) Chì tù sia..., Albiana.
# Diu vi salvi Regina

U Diu vi salvi Regina (in talianu Dio vi salvi Regina) hè l'innu corsu. Hè statu creatu in lingua taliana in u 1676 in Italia da Francesco de Geronimo.

## Origine

U Diu vi salvi Regina provene di u Salve Regina, chi fù scrittu in latinu in u 1097 da Adhemar di Monteil.

## Cambiamenti

U Diu vi salvi Regina hè statu aduttatu com'è innu naziunale di a Corsica durante una cunsulta chì s'hè tinuta in Orezza u 30 di ghjennaghju di u 1735. In 'ssa cunsulta, a nazione corsa s'hè spiccata da Genua, hà proclamatu a so indipendenza è s'hè piazzata sottu à protezzione di a Vergine Maria. Dui cambiamenti sò stati fatti riguardu à u cantu originale: disperati fù rimpiazzatu da tribulati, è nemici vostri da nemici nostri. Eccu e parolle di l'innu corsu: Dìo (o Diu) vi salvi Regina.

## L'innu corsu

    Diu vi salvi Regina
    È madre universale
    Per cui favor si sale
    Al paradisu.
    Voi siete gioa è risu
    Di tutti i scunsulati
    Di tutti i tribulati
    Unica speme.
    À voi sospira è geme
    Il nostru afflitu core
    In un mar' di dolore
    È d'amarezza.
    Maria, mar' di dolcezza
    I vostri ochji pietosi
    Materni ed amorosi
    À noi volgete.
    Noi miseri accogliete
    Nel vostru santu velu
    Il vostru figliu in celu
    À noi mostrate.
    Gradite ed ascultate
    Ô vergine Maria
    Dolce è clemente è pia
    Gli affleti nostri accogliete.
    Voi da i nemici nostri
    À noi date vitoria
    E poi l'eterna gloria
    In paradisu.

## Referenze

* Antonini, Paulu, L'origine di u Dio vi Salvi Regina - les origines du Dio vi Salvi Regina, Accademia corsa
* Midi di "Diu vi salvi Regina"
* Partitura-PDF di "Diu vi salvi Regina"

## Ligami

* Cunferenza d'Alanu Di Meglio, Direttore di u Centru Culturale Universitariu è Prufissore di l'Università à l'Università di Corsica, organizata in u quatru di a Festa di a Nazione, cilibrata u 8 di dicembre in tutta a Corsica.
# Diòcesi di Nebbiu

A diòcesi di Nebbiu hè una di e sei diòcese storiche di Corsica à u Medievu (cun Aiacciu, Aleria, Mariana, Sagone è Accia).

## Cumpusizione

A diòcesi di Nebbiu cuntava sette pieve d'appressu à Geneviève Moracchini-Mazel :
* Canari ;
* Nonza ;
* Rosulu ;
* San Quilicu ;
* Santu Petru ;
* Nebbiu ;
* Bivincu.

## Storia

Ùn si sà di manera precisa quandu hè stata creata a diòcesi di Nebbiu.
U primu vescu di Nebbiu cunnisciutu era Martinus, chì intervene à u cuncile di Lateranu in u 649.
A diòcesi hè supressa in u 1801. Tandu hè rattaccata à a diòcesi d'Aiacciu, chì diventa l'unica diòcesi di Corsica.

## Catedrale

A catedrale di Nebbiu era Santa Maria Assunta, chì si trova nant'à a cumuna di San Fiurenzu. Di stile rumànicu pisanu, hè stata custruita à u XIu seculu.
* A catedrale di Nebbiu, Santa Maria Assunta

## Da vede dinù

Lista di e pieve di Corsica
Diòcesi di Mariana
Diòcesi d'Accia

## Riferenze

* ↑ Geneviève Moracchini-Mazel in Les Églises Romanes de Corse, Klincksieck, CNRS - Paris, 1967.
# Doc Hollywood

'Ssu artìculu hè in custruzzione. Pudete cuntribuisce à a so redazzione.
Doc Hollywood hè un filmu americanu di cumedia rumantica di l'annu 1991, realizatu da Michael Caton-Jones. I rolli principali sò stati ghjucati da Michael J. Fox è Julie Warner. In rolli secundarii, hanu ghjucatu Woody Harrelson è Bridget Fonda.
# Doda

Dorota Aqualiteja "Doda" Rabczewska (natu 15 di ferraghju 1984, Ciechanów) hè una cantatrice polacca di rock è pop.

## Discugrafia
### Album

* Virgin (2002)
* Bimbo (2004)
* Ficca (2005)
* Diamond Bitch (2007)
* 7 Pokus Głównych (2011)
* Choni (2016)
* Dorota (2019)
* Aquaria (2022)

## Ligami

* U situ ufficiale di Doda
# Domine

U Domine hè una sequenza in lingua latina, chì face parte di a Messa di i Morti.

## Domine

    Domine Iesu Christe, Rex gloriae,
    libera ánimas ómnium fidélium defunctórum de poenis inférni,
    et de profúndo lacu :
    libera eas de ore leónis, ne absórbeat eas tártarus,
    ne cadant in obscúrum :
    sed sígnifer sanctus Míchael repraeséntet eas in lucem sanctam :
    Quam olim Abrahae promisísti et sémini eius.

## Da vede dinò

* Agnus Dei (Messa di i Morti)
* Dies Irae
* Introitu (Messa di i Morti)
* Kyrie Eleison (Messa di i Morti)
* Lux Aeternam
* Sanctus
* Subvenite

## Ligami

Domine, Cantu in paghjella
# Dominici

Dominici hè una casata corsa. Hè dirivata da u nomu Dumènicu. A casata veni da u fattu chì s'usava à dì "i Dumènichi" quandu si trattava di i figlioli di un certu Dumènicu. A casata "Dominici" hè a trascrizzioni in ghjinuvesu di "Dumènichi".

## Liami

* Petru d'Orazio, E casate in Corsica Archiviu 2016-03-04 at the Wayback Machine

## Da veda dinò

* Casata corsa
* Dumènicu
# Punta Nera

A Punta Nera hè un monte di Corsica. A so altitudine hè 2 403 metri.

## Da vede dinò

* Listinu di i Monti di Corsica
# Punta Stranciacone

A Punta Stranciacone hè un monte di Corsica. A so altitudine hè 2 151 metri.

## Da vede dinò

* Listinu di i Monti di Corsica
# Punta Paffone

A Punta Paffone hè un monte di Corsica. A so altitudine hè 2 370 metri.

## Da vede dinò

* Listinu di i Monti di Corsica
# Punta Rossa

A Punta Rossa hè un monte di Corsica. A so altitudine hè 2 247 metri.

## Da vede dinò

* Listinu di i Monti di Corsica
# Punta Ràdiche

A Punta Ràdiche hè un monte di Corsica. A so altitudine hè 2 012 metri.

## Da vede dinò

* Listinu di i Monti di Corsica
# Punta Scarachjana

A Punta Scarachjana hè un monte di Corsica. A so altitudine hè 2 128 metri.

## Da vede dinò

* Listinu di i Monti di Corsica
# Punta Mufrena

A Punta Mufrena hè un monte di Corsica. A so altitudine hè 2 590 metri.

## Da vede dinò

* Listinu di i Monti di Corsica
# Punta Muzzella

A Punta Muzzella hè un monte di Corsica. A so altitudine hè 2 342 metri.

## Da vede dinò

* Listinu di i Monti di Corsica
# Punta Minuta

A punta Minuta hè un monte di Corsica. A so altitudine hè 2 556 metri.

## Geugrafia

* Altitudine : 2 556 metri
* Massicciu : Cintu
* Pusizione geugrafica : 42° 22′ 60″ Nordu, 8° 54′ 00″ Este
* Cumune : Albertacce, Ascu è Mansu
* Rifugi vicini : rifugiu di Tighjettu (1 683 m), rifugiu d'Ascu Stagnu (1 422 m)

## Da vede dinò

* Listinu di i Monti di Corsica
# Punta Mufrareccia

A Punta Mufrareccia hè un monte di Corsica. A so altitudine hè 1 899 metri.

## Da vede dinò

* Listinu di i Monti di Corsica
# Reniu

U Reniu (simbulu Re) hè u 75imu elementu chimicu. A so massa atomica hè 186,207 g/mol è a so densità hè 21,03 g/cm3 . U Reniu hè statu scupertu in u 1925 da Noddack, Tacke è Berg.

## Riferimenti

* Listinu di l'elementi chimichi annantu à a wikipedia in talianu è in francese
# Remo Freuler

'Ssu artìculu hè in custruzzione. Pudete cuntribuisce à a so redazzione.
Remo Freuler (natu in u 1992) hè un ghjucadore di pallò svìzzeru di Atalanta BC e sguizzera. In a sessione di u mercatu invernale di a stagione 2015-2016 hè ingaghjatu da Atalanta. Resta à Atalanta ancu in e staggione seguenti, in quale ghjoca regularmente cum'è starter. u 18 di Settembre di u 2019 hà fattu u so debut in a UEFA Champions League in a sfida nantu à u terrenu di Dinamo Zagabria, hà persu 4-0.
# Renieblas

Renieblas hè una cumuna spagnola di a pruvincia di Soria, in a cumunità autonoma di Castiglia è León.
# Rennu

Rennu hè una cumuna di u dipartimentu di a Corsica suttana.
Rennu :
| Statu | Francia |
| Rigioni | Corsica |
| Dipartimentu | Corsica suttana |
| Circundariu | |
| Cantonu | |
| Codici INSEE | 2A258 |
| Codici pustali | 20160 |
| Merri | |
| Intercumunalità | |
| Longitudina | |
| Latitudina | |
| Altitudina | |
| Superficia | ettari |
| Pupulazioni | 77 |
| Dinsità | ab./km² |
# Relazioni Estere di Quazakistan

E relazioni straniere di u Quazakistan sò principalmente basate nantu à a sicurità ecunomica è pulitica. L'amministrazione Nazarbayev hà pruvatu à equilibrà e rilazioni cù a Russia è i Stati Uniti mandendu oliu è gasu naturale à u so vicinu à u nordu à prezzi artificialmente bassi.
U Kazachistanu hè un membru di e Nazioni Unite, l'Organizazione per a Sicurezza è a Cooperazione in Europa (chì hà presidutu in 2010), u Cunsigliu di Cooperazione di l'Atlanticu Nordu , a Cumunità di Stati Indipendenti, l'Organizazione di Cooperazione di Shanghai è u Programma di Partenariatu per a Pace di l'OTAN. U Quazakistan hà dumandatu "integrazione intraregionale in Asia Centrale" è integrazione internaziunale di a regione.

## Relazioni multilaterali

In dicembre 2010, u Quazakistan hà tenutu u primu summit OSCE dapoi u 1999. In u 2015, u Quazakistan hà aderitu à a Cunvenzione Interamericana di Assistenza Mutua in Materia Criminale. In settembre 2023, u Senatu di u Kazakistan hà ratificatu a Cunvenzione, chì unisce 26 paesi cumpresi i Stati Uniti, Corea di u Sud, Canada, Messicu, Brasile, Venezuela è altri paesi.
# Remiz pendulinus

U pendulinu :
| Remiz pendulinus ||
| Classifica scentifica ||
| Regnu | Animalia |
| Imbrancamentu | Chordata |
| Classa | Aves |
| Ordine | Passeriformes |
| Famiglia | Remizidae |
| Generu | Remiz |
| Nome binuminale ||
| Remiz pendulinus Carl Linnaeus, 1758 ||
U pendulinu (Remiz pendulinus) hè una spezia di acellu chì face parte di a famiglia di i Remizidae.

## Descrizzione

U pendulinu hè un picculu acellu appartinendu à a famiglia di i Remizidae. Misura circa 11 centimi di lunghezza è pesa trà 7 è 10 grammi. U so piumaghju hè per u più grisgiu incù sfumature di brunu annantu à u ventre è l'ale. I masci si distinguenu per via di una calotta nera in capu è una fascia nera in pettu, mentre ch'è e femine anu una calotta grisgia è una fascia più pallida in pettu.

## Ripartizione

U pendulinu hè largamente spartu in Europa, in Asia cintrale è in Africa suprana. Omu u trova in e zone umite tale i paduli, i stagni, e vadine è i lavi. Priferisce l'ambienti incù una vegetazione densa, in particulare i salici, e canne è i ghjunchi.
U pendulinu hè prisente in Corsica.

## Biolugia

U pendulinu hè per u più insettivoru, cibendu si d'insetti acquatichi, di larve è di picculi invertebrati. Custruisce nidi à forma di borsa suspesi à e rame di l'arburi o di i machjoni sopra à l'acqua. 'Ssi nidi sò fabbricati à parte si da materiali vegetali tali sticcatelli, foglie è erbe, è sò à spessu rinfurzati incù ragnate per rende li più resistenti.
U pendulinu hè cunnisciutu per u so cumpurtamentu di parata nuzziale spittaculare. I masci custruiscenu parechji nidi è i prisentanu à e femine effittuendu buli acrobatichi intornu à elle. Una volta ch'è una femina hà sceltu un nidu, u coppiu si stalla è a femina dipone di regula trà 5 è 8 ovi.

## Tassonumia

U pendulinu appartene à a famiglia di i Remizidae, chì cumprende dinù e spezie Remiz coronatus è Remiz macronyx. Hè statu discrittu per a prima volta da u naturalistu svedese Carl Linnaeus in u 1758.

## Cunsirvazione

Remiz pendulinus hè classificatu cum'è una spezia di cuncernu da l'Unione internaziunale per a cunsirvazione di a natura (UICN). Certe pupulazione lucale ponu esse minacciate per causa di a distruzzione di u so ambiente naturale. I sforzi di cunsirvazione visanu à pruteghje e zone umite è à promove a gistione durevule di l'ecusistemi induve stu acellu campa.

## Riferimenti

* J.-C. Thibault & G. Bonaccorsi, The birds of Corsica, British Ornithologists’ Union, Check-list n°17, 1999
* J.-C. Thibault, Connaître les oiseaux de Corse - Acelli di Corsica, Ed. Albiana, 2006

## Note

* ↑ Thibault & Bonaccorsi (1999), Thibault (2006).

## Altri prugetti

* Remiz pendulinus annantu à Wikimedia Commons.
# Renania Settentriunale-Vestfalia

'Ssu artìculu hè in custruzzione. Pudete cuntribuisce à a so redazzione.
A Renania Settentriunale-Vestfalia (in tedescu: Nordrhein-Westfalen, in bassu tedescu: Noordrhien-Westfalen, in culoniese: Noodrhing-Wäßßfaale; abbreviatu in NRW) hè un statu federatu (Land) di a Germania.
U capilogu hè Düsseldorf.

## Da vede dinò

* Minden
# Renault

'Ssu artìculu hè in custruzzione. Pudete cuntribuisce à a so redazzione.
A Renault hè una casa vitturistica francese. A so sede attuale hè in Boulogne-Billancourt vicinu à Pariggi in Francia.

## Storia

A fabbrica hè stata fundata in Sochaux in u 1898 da i fratelli Louis, Marcel e Fernand Renault. A prima vittura Renault hè escita in u 1899.

## Da vede dinù

* Karl Benz
* Vittura
* Citroën
* BMW
* Adam Opel
* Volkswagen
* Peugeot
# Rello

Rello hè una cumuna spagnola di a pruvincia di Soria, in a cumunità autonoma di Castiglia è León.
# Voce Ventu

Voce Ventu hè un gruppu di cantu corsu criatu in u 1995 è cumpostu d'amichi da sempri: Saveriu Tavera, Federiccu Poggi, Éric Ressouche, Federiccu Sini è Andria Fazi, isciuti par a maiò parti di a "Scola di cantu" di Natali Luciani. Anthony Geronimi s'aghjunghjarà à u gruppu uni pochi di anni dopu a so criazioni. Dopu à avè animatu i sirati di u cabaret aiaccinu " À u sonu di i chitarri" è essa si prudutti in numarosi loca à traversu a Corsica sana intarpritendu grandi classichi di a canzona corsa, u gruppu dicidi di passà à a criazioni. Ed hè tandu ch'isciarà l'album Rughju Di vita in u 2005 chì cunnusciarà un beddu successu. Hà suvitatu dopu da una magnifica avvintura incù u Giapponu è i scontri incù l'artisti di l'arcipelagu, chì darani locu à un album "Tessi Tessi " incù l'artista giappunesa Mieko Miyazaki è u viulunistu Emmanuel Solans, induv'eddi si mischiani i stili giappunesu è corsu. Un filmettu ducumintariu intitulatu "Quandu l'isuli si scontrani", rializatu da Samuel Lajus, ritraccia 'ss'avvintura. Dopu à essa statu assà attivu mentri circa 15 anni, u gruppu cunnusciarà un periudu di sonnu di uni pochi di anni prima di rimetta si à u travagliu in u 2015, di pocu strutturatu è incù u scopu di priparà i 20 anni di u gruppu. À i ghjorna d'oghji, ci sò 7 cantadori è 7 musicanti in u gruppu.

## Discugrafia

* 2005 : Rughju Di Vita
* 2010 : Tessi Tessi (Scontru Corsica-Giappone cù Mieko Miyazaki)
* 2010 : Di Culori È Di Sonnii
* 2016 : Ci Serà Sempre Un Cantu
* 2021 : À U Ritimu Di E Sperenze

## Liami

* u situ di Voce Ventu

## Noti

* ↑ 'Ss'articulu pruveni in parti da l'articulu currispundenti di a wikipedia in francesu.
# Voceru

U voceru (o vociaru, o baddata) face parte di i canti funebri corsi. Hè un cantu prufanu. Hè un tipu specificu di lamentu chì hè cantatu da una donna, in presenza di a persona morta chì si trova annantu à a tola o u lettu. A donna chì canta hè a voceratrice. U voceru caratterizeghja a manera di i corsi pà pienghje i morti. U vòceru hè fundatu nant'à zerga, a tristezza è u dolu.
L'usu di u voceru in Corsica hè statu mintuvatu da Petru Cirneu di Felce d'Alesani in u 1506 in u so De Rebus Corsicis. Sicondu Petru Cirneu, l'usu vinia da i Rumani. Ma si facia tandu in a chjesa (Thiers 1999).
I Canti populari corsi di Salvatore Viale (1855) cumportanu bon'parechji voceri. Uni pochi di voceri celebri sò:
* u voceru di una ghjovana veduva
* u voceru di Maria Felice di Calacuccia
* u voceru d'una talavese.
In certi casi, quandu u mortu hà persa a vita di manera viulente, essendu statu assassinatu, u voceru finisce incù una chjama à a vindetta. Per esempiu, in u voceru di Maria Felice di Calacuccia:
    D'una razza cusì grande
    Lasci solu una surella
    Senza cugini carnali
    Povera, orfana, è zitella.
    Ma per fà la to vindetta
    Stà sicuru, basta anch'ella.
è in voceru per Caninu:
    Cani cor' di la suredda
    Vogliu fà la tò vindetta.
Ma in certi voceri, u mortu hè statu tombu per accidente, da un animale, cum'è in u voceru di una talavese.
In u sartinese, u fattu di cantà u voceru hè chjamatu l'abaddatera (u fattu di cantà a baddata).

## Parechji voceri celebri

Eccu uni pochi di voceri celebri, parte è più sò mintuvati in Viale (1855) è Tommaseo (1841).
* u voceru di Maria Felice di Calacuccia
* u voceru per Pieru è Oraziu
* u voceru di una Zuccarelli
* u voceru di una ghjovana veduva
* u voceru di a mamma d'un banditu
* u voceru di una ghjuvanetta di Tassu
* u voceru per Caninu
* u voceru per Larione
* u vociaru di Nunziola
* u voceru per Matteiu
* u voceru di Cesariu è di Cappatu
* u voceru di Carlu Dumenicu

## Referenze

* Salvatore Viale, Canti popolari corsi, 1855, Fabiani:Bastia
* N. Tommaseo, 1841, Canti popolari - Canti toscani, corsi, illirici, greci, Venezia
* A. L. A. Fée, Voceri, Canti pupulari di a Corsica, 1850, Derivaux
* Galletti, Storia illustrata di a Corsica - Histoire illustrée de la Corse, 1863

## Ligami

* I canti di a morte www.lecyrnaute.com Archiviu 2007-03-20 at the Wayback Machine
* Thiers, Ghjacumu, 1999, U gestu è a parola in u voceru corsu - Le geste et la parole dans le voceru corse

## Da vede dinù

* l'abaddatera
# Voce Isulane

E Voce Isulane sò un gruppu di cantu di Corsica.

## Discografia

* Tempus fugit (2003)
* Una vita (2004)
# Voce Latine

Voce Latine hè un gruppu di cantu di Corsica.

## Ligami

* U gruppu di cantu Voce Latine (direttu da Antone Marielli) Archiviu 2006-09-23 at the Wayback Machine
# Vladimir Putin

Vladimir Vladimirovič Putin (rùssu : Владимир Владимирович Путин), natu u 7 d'uttobre 1952 in Leningradu, hè un omu di statu russiu, prisidente di u Guvernu Russiu di 1999 à 2000 è di 2008 à 2012, è prisidente di a Fidirazione di Russia dapoi 2012.
# Voceru di Cesariu è di Cappatu

U Voceru di Cesariu è di Cappatu hè un voceru corsu. Hè mintuvatu in i Canti populari di Salvatore Viale.

## U voceru di Cesariu è di Cappatu

In morte di Cesariu è di Cappatu
    Ghjesù, Ghjuseppe, Maria,
    Santissimu Sacramentu,
    Ora tutti in cumpagnia
    Aiutate stu lamentu ;
    Chì da per tuttu risoni
    La morte di dui campioni.
    Or girate lu cantone,
    È girate u circundariu,
    Chì sia simile à Cesariu
    Nun truvate una persone,
    Unu ch’abbia a so presenza,
    La so lingua, è la so scienza.
    Lu latrone di Martini,
    Lu figliolu di Passione
    S'impustò in u pruniccione
    Cunsigliatu da i Mastini;
    Quandu poi li venne a pare,
    Li tirò è lu fè cascare.
    Tirò à fermu lu so colpu
    Lu famosu latrunchjinu,
    Chì lu chjamanu Malchjinu,
    Di pistola, o fusse schjoppu;
    Li passò lu core in pettu,
    Cum'è pinzu di stilettu.
    Cappatu, cum'è un Leone,
    Bench’avesse una ferita,
    Si lampò sopra Tangone,
    Chì li dimandò la vita,
    È mustrava pentimentu
    Per tumbà lu à tradimentu.
    Avà lu cuppiolu hè mortu
    Ma lasciò Paulu in vita,
    Chì sarà Primu Eremita
    È si chjama Paulu-tortu;
    S’ellu piglia la campagna,
    Qualchì pochi si ne lagna.
    Or lasciate chì a campagna
    Sia scuperta è senza neve:
    Sarà male per la pieve
    Da la piaghja à la muntagna;
    Perch'u male hè cumu u focu,
    Chì si sparghje in ogni locu.
    Or magnatu u vostru pane,
    È biite u vostru vinu;
    Noi di questu ùn ne vulemu,
    Ma di lu vostru sanguinu,
    In vindetta di lu nostru,
    Chì l’avemu à lu strascinu.
    Ùn hè què lu paesacciu,
    Chì tinia lu mè cuginu?
    Ch’ellu ci scappi lu focu
    È nun ci abiti più nimu!
Una vechja.
    Acchitate vi, o surelle,
    È finite stu rumore:
    Matteiu un vole vindetta;
    Chì stà in celu cù u Signore.
    Or guardate la sta bara;
    Mirate, surelle care,
    Ci stà sopra Ghjesù Cristu,
    Chì ci insegna à pardunà ne:
    Ùn spignite li vostri omi;
    Abastanza hè torbu u mare;
    Perch’avale emu d’avè,
    Eppò avriamu da dà ne.

## Referenze

* Salvatore Viale, Canti popolari corsi, 1855, Fabiani:Bastia