# desfogar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /dəs.fuˈɣa/ balear /dəs.foˈɣa/, /dəs.fuˈɣa/ Occidental: nord-occidental /des.foˈɣa/ valencià /des.foˈɣaɾ/, /des.foˈɣa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Etimologia: Del prefix des- i foc.

### Verb

desfogar trans., pron., intr. ‎(pronominal desfogar-se)
* Deixar anar la ràbia fins que s'extingeixi.
    «Sempre que es trobava malament per qualsevol cosa parlava amb ella, es desfogava i així es sentia millor»

#### Sinònims

* esbravar, alliberar, calmar

#### Antònims

* enrabiar, carregar

#### Conjugació

| Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Notes |
| | Simples | Simples | Simples | Compostes | Compostes | Compostes |
| Infinitiu | desfogar | desfogar | desfogar | haver desfogat | haver desfogat | haver desfogat |
| Gerundi | desfogant | desfogant | desfogant | havent desfogat | havent desfogat | havent desfogat |
| Participis | desfogat, desfogada, desfogats, desfogades | desfogat, desfogada, desfogats, desfogades | desfogat, desfogada, desfogats, desfogades | desfogat, desfogada, desfogats, desfogades | desfogat, desfogada, desfogats, desfogades | desfogat, desfogada, desfogats, desfogades |
| Formes personals simples |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | desfogo | desfogues | desfoga | desfoguem | desfogueu | desfoguen | |
| Present | desfogue | | | | | | val |
| Present | desfogui | | | | | | sept |
| Present | desfog | | | | desfogau | | bal, alg |
| Present | | | | desfogam | | | bal |
| Imperfet | desfogava | desfogaves | desfogava | desfogàvem | desfogàveu | desfogaven |
| Passat simple | desfoguí | desfogares | desfogà | desfogàrem | desfogàreu | desfogaren | v.cent, eiv |
| Futur | desfogaré | desfogaràs | desfogarà | desfogarem | desfogareu | desfogaran |
| Condicional | desfogaria | desfogaries | desfogaria | desfogaríem | desfogaríeu | desfogarien |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | desfogui | desfoguis | desfogui | desfoguem | desfogueu | desfoguin |
| Present | desfogue | desfogues | desfogue | | | desfoguen | occ |
| Imperfet | desfogués | desfoguessis | desfogués | desfoguéssim | desfoguéssiu | desfoguessin |
| Imperfet | | desfoguesses | | desfoguéssem | desfoguésseu | desfoguessen |
| Imperfet | desfogàs | desfogasses | desfogàs | desfogàssem | desfogàsseu | desfogassen | bal, nota 1 |
| Imperfet | | desfogassis | | desfogàssim | desfogàssiu | desfogassin | bal |
| Imperfet | desfogara | desfogares | desfogara | desfogàrem | desfogàreu | desfogaren | val |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | | desfoga | desfogui | desfoguem | desfogueu | desfoguin |
| Present | | | | | desfogau | | bal, alg |
| Present | | | desfogue | | | desfoguen | occ |
| Formes personals compostes i perifràstiques ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...desfogat |
| Perfet | | | | havem | haveu | | ...desfogat |
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...desfogar |
| Passat perifràstic | | vares | | vàrem | vàreu | varen | ...desfogar |
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...desfogat |
| Passat anterior o perifràstic | haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...desfogat |
| Passat anterior o perifràstic | vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ...desfogat |
| Passat anterior o perifràstic | | vares haver | | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ...desfogat |
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...desfogat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...desfogat |
| Condicional perfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...desfogat |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...desfogar |
| Passat perifràstic | vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ...desfogar |
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...desfogat |
| Perfet | haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ...desfogat |
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...desfogat |
| Plusquamperfet | | haguesses | | haguéssem | haguésseu | haguessen | ...desfogat |
| Plusquamperfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...desfogat |
| Passat anterior perifràstic | vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...desfogat |
| Passat anterior perifràstic | vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ...desfogat |
| Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. ||||||||

#### Traduccions

* Anglès: tame $^{(en)}$
* Castellà: desbravar $^{(es)}$
* Italià: desbravar $^{(pt)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: des·fo·gar (3)
* Heterograma de 8 lletres (adefgors)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot
* ↑ Ana Pomares Martínez, Els wonwings, 2013