# desespinar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /də.zəs.piˈna/ Occidental: nord-occidental /de.zes.piˈna/ valencià /de.zes.piˈnaɾ/, /de.zes.piˈna/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: desespinà
   * Etimologia: Del prefix des- i espinar.

### Verb

desespinar trans.
* Separar o treure les espines al peix.
    La Deborah va mirar en Teddy, que, assegut al cap de taula, desespinava un tros de peix.

#### Conjugació

| Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Notes |
| | Simples | Simples | Simples | Compostes | Compostes | Compostes |
| Infinitiu | desespinar | desespinar | desespinar | haver desespinat | haver desespinat | haver desespinat |
| Gerundi | desespinant | desespinant | desespinant | havent desespinat | havent desespinat | havent desespinat |
| Participis | desespinat, desespinada, desespinats, desespinades | desespinat, desespinada, desespinats, desespinades | desespinat, desespinada, desespinats, desespinades | desespinat, desespinada, desespinats, desespinades | desespinat, desespinada, desespinats, desespinades | desespinat, desespinada, desespinats, desespinades |
| Formes personals simples |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | desespino | desespines | desespina | desespinem | desespineu | desespinen | |
| Present | desespine | | | | | | val |
| Present | desespini | | | | | | sept |
| Present | desespín | | | | desespinau | | bal, alg |
| Present | | | | desespinam | | | bal |
| Imperfet | desespinava | desespinaves | desespinava | desespinàvem | desespinàveu | desespinaven |
| Passat simple | desespiní | desespinares | desespinà | desespinàrem | desespinàreu | desespinaren | v.cent, eiv |
| Futur | desespinaré | desespinaràs | desespinarà | desespinarem | desespinareu | desespinaran |
| Condicional | desespinaria | desespinaries | desespinaria | desespinaríem | desespinaríeu | desespinarien |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | desespini | desespinis | desespini | desespinem | desespineu | desespinin |
| Present | desespine | desespines | desespine | | | desespinen | occ |
| Imperfet | desespinés | desespinessis | desespinés | desespinéssim | desespinéssiu | desespinessin |
| Imperfet | | desespinesses | | desespinéssem | desespinésseu | desespinessen |
| Imperfet | desespinàs | desespinassis | desespinàs | desespinàssim | desespinàssiu | desespinassin | bal |
| Imperfet | | desespinasses | | desespinàssem | desespinàsseu | desespinassen | nota 1 |
| Imperfet | desespinara | desespinares | desespinara | desespinàrem | desespinàreu | desespinaren | val |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | | desespina | desespini | desespinem | desespineu | desespinin |
| Present | | | | | desespinau | | bal, alg |
| Present | | | desespine | | | desespinen | occ |
| Formes personals compostes i perifràstiques ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... desespinat |
| Perfet | | | | havem | haveu | | ... desespinat |
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... desespinar |
| Passat perifràstic | | vares | | vàrem | vàreu | varen | ... desespinar |
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... desespinat |
| Passat anterior o perifràstic | haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... desespinat |
| Passat anterior o perifràstic | vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ... desespinat |
| Passat anterior o perifràstic | | vares haver | | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ... desespinat |
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... desespinat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... desespinat |
| Condicional perfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ... desespinat |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... desespinar |
| Passat perifràstic | vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ... desespinar |
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... desespinat |
| Perfet | haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ... desespinat |
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... desespinat |
| Plusquamperfet | | haguesses | | haguéssem | haguésseu | haguessen | ... desespinat |
| Plusquamperfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ... desespinat |
| Passat anterior perifràstic | vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... desespinat |
| Passat anterior perifràstic | vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ... desespinat |
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Imperfet | | | | | desespinàvets | | ant |
| Imperfet | desespinavi | | | desespinàvom | desespinavo | | |
| Imperfet | desespinaia | desespinaies | desespinaia | desespinàiem | desespinàieu | desespinaien | n-occ |
| Condicional | desespinariva | desespinarives | desespinariva | desespinarívem | desespinaríveu | desespinariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | desespín | | desespín | | | | ant |
| Present | desespino | desespinos | desespino | desespineguem | desespinegueu | | n-occ |
| Imperfet | desespinessi | | desespinessi | | | | sept, alg |
| Imperfet | desespinessa | | | | | | cent, n-occ |
| Imperfet | desespineguessa | desespineguesses | desespinegués | desespineguéssom | desespineguéssou | desespineguessen | n-occ |

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: des·es·pi·nar (4)
* Anagrames: desseparin, paredessin

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, Optimot
* ↑ Kate Morton, La casa de Riverton