OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# troià
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /tɾuˈja/ balear /tɾoˈja/, /tɾuˈja/ Occidental: /tɾoˈja/
   * Rimes: -a
   * Etimologia: De Troia. En el sentit informàtic, prové de l’anglès Trojan horse ‎(«cavall de Troia»), en referència al parany del cavall de Troia de l'antiguitat.

### Adjectiu

troià m. ‎(femení troiana, plural masculí troians, plural femení troianes)
* Relatiu o pertanyent a Troia.

#### Traduccions

* Anglès: Trojan $^{(en)}$
* Castellà: troyano $^{(es)}$
* Francès: troyen $^{(fr)}$
* Italià: trojan $^{(sv)}$

### Nom

troià m. ‎(plural troians)
* Natural de l'antiga ciutat de Troia.
* (informàtica) Programa nociu amb aparença de programari legítim.

#### Sinònims

* (informàtica) malware (anglicisme)

#### Relacionats

* (informàtica) virus informàtic

#### Traduccions

* Anglès: Trojan $^{(en)}$
* Castellà: troyano $^{(es)}$
* Francès: Troyen $^{(fr)}$
* Italià: trojan $^{(sv)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: tro·ià (2)
* Anagrames: ràtio, riota, tòria

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC
* Per a més informació vegeu l'entrada a la Neolosfera sobre troià
# hassídic
## Català

   * Pronúncia: oriental /əˈsi.ðik/, occidental /aˈsi.ðik/
   * Etimologia: De hassidisme i el sufix -ic, segle XXI.

### Adjectiu

hassídic inv. ‎(plural hassídics)
* Relatiu o pertanyent al hassidisme.

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: has·sí·dic (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Termcat, ésAdir
* Per a més informació vegeu l'entrada a la Neolosfera sobre hassídic
# hassídic
## Català

   * Pronúncia: oriental /əˈsi.ðik/, occidental /aˈsi.ðik/
   * Etimologia: De hassidisme i el sufix -ic, segle XXI.

### Adjectiu

hassídic m. ‎(femení hassídica, plural masculí hassídics, plural femení hassídiques)
* Relatiu o pertanyent al hassidisme.

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: has·sí·dic (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Termcat, ésAdir
* Per a més informació vegeu l'entrada a la Neolosfera sobre hassídic
# hassídic
## Català

Error de Lua a Mòdul:ca-pron/AFI a la línia 236: attempt to index field '?' (a nil value).
   * Etimologia: De hassidisme i el sufix -ic, segle XXI.

### Adjectiu

hassídic m. ‎(femení hassídica, plural masculí hassídics, plural femení hassídiques)
* Relatiu o pertanyent al hassidisme.

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: has·sí·dic (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Termcat, ésAdir
* Per a més informació vegeu l'entrada a la Neolosfera sobre hassídic
# hassídic
## Català

   * Pronúncia: oriental /həˈsi.ðik/, occidental /haˈsi.ðik/
   * Etimologia: De hassidisme i el sufix -ic, segle XXI.

### Adjectiu

hassídic m. ‎(femení hassídica, plural masculí hassídics, plural femení hassídiques)
* Relatiu o pertanyent al hassidisme.

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: has·sí·dic (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Termcat, ésAdir
* Per a més informació vegeu l'entrada a la Neolosfera sobre hassídic
# hassídica
## Català

   * Pronúncia: oriental /həˈsi.ði.kə/, occidental /haˈsi.ði.ka/

### Adjectiu

hassídica f. ‎(plural hassídiques)
* Forma femenina de hassídic.

### Miscel·lània

* Síl·labes: has·sí·di·ca (4)
# hassídics
## Català

   * Pronúncia: oriental /həˈsi.ðiks/, occidental /haˈsi.ðiks/

### Adjectiu

hassídics m. pl.
* Forma plural de hassídic.

### Miscel·lània

* Síl·labes: has·sí·dics (3)
# hassídiques
## Català

   * Pronúncia: oriental /həˈsi.ði.kəs/, occidental /haˈsi.ði.kes/

### Adjectiu

hassídiques f. pl.
* Forma plural de hassídica.

### Miscel·lània

* Síl·labes: has·sí·di·ques (4)
# hassídic
## Català

   * Pronúncia: oriental /həˈsi.ðik/, occidental /haˈsi.ðik/
   * Etimologia: De hassidisme i el sufix -ic, segle XXI.

### Adjectiu

hassídic m. ‎(femení hassídica, plural masculí hassídics, plural femení hassídiques)
* Relatiu o pertanyent al hassidisme.

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: has·sí·dic (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DNV, ésAdir
* Per a més informació vegeu l'entrada a la Neolosfera sobre hassídic
# hassídic
## Català

   * Pronúncia: oriental /həˈsi.ðik/, occidental /haˈsi.ðik/
   * Homòfon: acídic
   * Etimologia: De hassidisme i el sufix -ic, segle XXI.

### Adjectiu

hassídic m. ‎(femení hassídica, plural masculí hassídics, plural femení hassídiques)
* Relatiu o pertanyent al hassidisme.

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: has·sí·dic (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DNV, ésAdir
* Per a més informació vegeu l'entrada a la Neolosfera sobre hassídic
# hassídica
## Català

   * Pronúncia: oriental /həˈsi.ði.kə/, occidental /haˈsi.ði.ka/
   * Homòfon: acídica

### Adjectiu

hassídica f. ‎(plural hassídiques)
* Forma femenina de hassídic.

### Miscel·lània

* Síl·labes: has·sí·di·ca (4)
# hassídics
## Català

   * Pronúncia: oriental /həˈsi.ðiks/, occidental /haˈsi.ðiks/
   * Homòfon: acídics

### Adjectiu

hassídics m. pl.
* Forma plural de hassídic.

### Miscel·lània

* Síl·labes: has·sí·dics (3)
# hassídiques
## Català

   * Pronúncia: oriental /həˈsi.ði.kəs/, occidental /haˈsi.ði.kes/
   * Homòfon: acídiques

### Adjectiu

hassídiques f. pl.
* Forma plural de hassídica.

### Miscel·lània

* Síl·labes: has·sí·di·ques (4)
# hassídic
## Català

   * Pronúncia: oriental /həˈsi.ðik/, occidental /haˈsi.ðik/
   * Homòfon: acídic
   * Etimologia: De hassidisme i el sufix -ic, segle XXI.

### Adjectiu

hassídic m. ‎(femení hassídica, plural masculí hassídics, plural femení hassídiques)
* Relatiu o pertanyent al hassidisme, corrent ultraortodox del judaisme.

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: has·sí·dic (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DNV, ésAdir
* Per a més informació vegeu l'entrada a la Neolosfera sobre hassídic
# hassídic
## Català

   * Pronúncia: oriental /həˈsi.ðik/, /əˈsi.ðik/, occidental /haˈsi.ðik/, /aˈsi.ðik/
   * Homòfon: acídic
   * Etimologia: De hassidisme i el sufix -ic, segle XXI.

### Adjectiu

hassídic m. ‎(femení hassídica, plural masculí hassídics, plural femení hassídiques)
* Relatiu o pertanyent al hassidisme, corrent ultraortodox del judaisme.

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: has·sí·dic (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DNV, ésAdir
* Per a més informació vegeu l'entrada a la Neolosfera sobre hassídic
# hassídica
## Català

   * Pronúncia: oriental /həˈsi.ði.kə/, /əˈsi.ði.kə/, occidental /haˈsi.ði.ka/, /aˈsi.ði.ka/
   * Homòfon: acídica

### Adjectiu

hassídica f. ‎(plural hassídiques)
* Forma femenina de hassídic.

### Miscel·lània

* Síl·labes: has·sí·di·ca (4)
# hassídics
## Català

   * Pronúncia: oriental /həˈsi.ðiks/, /əˈsi.ðiks/, occidental /haˈsi.ðiks/, /aˈsi.ðiks/
   * Homòfon: acídics

### Adjectiu

hassídics m. pl.
* Forma plural de hassídic.

### Miscel·lània

* Síl·labes: has·sí·dics (3)
# hassídiques
## Català

   * Pronúncia: oriental /həˈsi.ði.kəs/, /əˈsi.ði.kəs/, occidental /haˈsi.ði.kes/, /aˈsi.ði.kes/
   * Homòfon: acídiques

### Adjectiu

hassídiques f. pl.
* Forma plural de hassídica.

### Miscel·lània

* Síl·labes: has·sí·di·ques (4)
# dermocosmètica
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌder.mu.kuzˈmɛ.ti.kə/ balear /ˌdeɾ.mo.kozˈmɛ.ti.kə/, /ˌder.mu.kuzˈmɛ.ti.kə/ Occidental: /ˌdeɾ.mo.kozˈmɛ.ti.ka/
   * Rimes: -ɛtika
   * Etimologia: Del prefix dermo- i cosmètica, segle XX.

### Nom

dermocosmètica f. ‎(plural dermocosmètiques)
* Disciplina híbrida de la dermatologia i la cosmètica que se centra en el bon estat i el bon aspecte de la pell.

#### Traduccions

* Castellà: dermocosmética $^{(es)}$ f.

### Miscel·lània

* Síl·labes: der·mo·cos·mè·ti·ca (6)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Termcat, ésAdir
* Per a més informació vegeu l'entrada a la Neolosfera sobre dermocosmètica
# dermocosmètica
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌder.mu.kuzˈmɛ.ti.kə/ balear /ˌdeɾ.mo.kozˈmɛ.ti.kə/, /ˌder.mu.kuzˈmɛ.ti.kə/ Occidental: /ˌdeɾ.mo.kozˈmɛ.ti.ka/
   * Rimes: -ɛtika
   * Etimologia: Del prefix dermo- i cosmètica, segle XX.

### Nom

dermocosmètica f. ‎(només en singular)
* Disciplina híbrida de la dermatologia i la cosmètica que se centra en el bon estat i el bon aspecte de la pell.

#### Traduccions

* Castellà: dermocosmética $^{(es)}$ f.

### Miscel·lània

* Síl·labes: der·mo·cos·mè·ti·ca (6)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Termcat, ésAdir
* Per a més informació vegeu l'entrada a la Neolosfera sobre dermocosmètica
# dermocosmètica
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌder.mu.kuzˈmɛ.ti.kə/ balear /ˌdeɾ.mo.kozˈmɛ.ti.kə/, /ˌder.mu.kuzˈmɛ.ti.kə/ Occidental: /ˌdeɾ.mo.kozˈmɛ.ti.ka/
   * Rimes: -ɛtika
   * Etimologia: Del prefix dermo- i cosmètica, segle XX.

### Nom

dermocosmètica f. ‎(només en singular)
* Disciplina híbrida de la dermatologia i la cosmètica que se centra en el bon estat i el bon aspecte de la pell.

#### Traduccions

* Castellà: dermocosmética $^{(es)}$ f.

### Miscel·lània

* Síl·labes: der·mo·cos·mè·ti·ca (6)

### Vegeu també

* Obres de referència: DNV
* Per a més informació vegeu l'entrada a la Neolosfera sobre dermocosmètica
# cèl·lula mare
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌsɛɫ.ɫu.ɫə ˈma.ɾə/, /ˌsɛ.ɫu.ɫə ˈma.ɾə/ balear /ˌsɛɫ.ɫu.ɫə ˈma.ɾə/ Occidental: /ˌsɛɫ.ɫu.ɫa ˈma.ɾe/, /ˌsɛ.ɫu.ɫa ˈma.ɾe/

### Nom

cèl·lula mare f. ‎(plural cèl·lules mares)
* Cèl·lula que pot produir-ne d'altres de diferenciades i regenerar-se.

#### Traduccions

* Anglès: stem cell $^{(en)}$
* Castellà: célula madre $^{(es)}$ f.

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Termcat, ésAdir
* Per a més informació vegeu l'entrada a la Neolosfera sobre cèl·lula mare
# cèl·lules mares
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˈsɛɫ.ɫu.ɫəs .mə.ɾəs/, /ˈsɛ.ɫu.ɫəs .mə.ɾəs/ balear /ˈsɛɫ.ɫu.ɫəs .mə.ɾəs/ Occidental: /ˈsɛɫ.ɫu.ɫes .ma.ɾes/, /ˈsɛ.ɫu.ɫes .ma.ɾes/

### Nom

cèl·lules mares f. pl.
* Forma plural de cèl·lula mare.
# cèl·lula mare
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌsɛɫ.ɫu.ɫə ˈma.ɾə/, /ˌsɛ.ɫu.ɫə ˈma.ɾə/ balear /ˌsɛɫ.ɫu.ɫə ˈma.ɾə/ Occidental: /ˌsɛɫ.ɫu.ɫa ˈma.ɾe/, /ˌsɛ.ɫu.ɫa ˈma.ɾe/
   * Etimologia: Per metàfora, segle XX.

### Nom

cèl·lula mare f. ‎(plural cèl·lules mares)
* Cèl·lula que pot produir-ne d'altres de diferenciades i regenerar-se.

#### Traduccions

* Anglès: stem cell $^{(en)}$
* Castellà: célula madre $^{(es)}$ f.

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Termcat, ésAdir
* Per a més informació vegeu l'entrada a la Neolosfera sobre cèl·lula mare
# cèl·lula mare
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌsɛɫ.ɫu.ɫə ˈma.ɾə/, /ˌsɛ.ɫu.ɫə ˈma.ɾə/ balear /ˌsɛɫ.ɫu.ɫə ˈma.ɾə/ Occidental: /ˌsɛɫ.ɫu.ɫa ˈma.ɾe/, /ˌsɛ.ɫu.ɫa ˈma.ɾe/
   * Etimologia: Per metàfora, segle XX.

### Nom

cèl·lula mare f. ‎(plural cèl·lules mares)
* Cèl·lula que pot produir-ne d'altres de diferenciades i regenerar-se.

#### Traduccions

* Anglès: stem cell $^{(en)}$
* Basc: zelula ama $^{(eu)}$
* Castellà: célula madre $^{(es)}$ f.
* Francès: cellule souche $^{(fr)}$ f.
* Gallec: célula nai $^{(gl)}$ f.
* Italià: cellula staminale $^{(it)}$ f.
* Suec: stamcell $^{(sv)}$ c.

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Termcat, ésAdir
* Per a més informació vegeu l'entrada a la Neolosfera sobre cèl·lula mare
# cèl·lula mare
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌsɛɫ.ɫu.ɫə ˈma.ɾə/, /ˌsɛ.ɫu.ɫə ˈma.ɾə/ balear /ˌsɛɫ.ɫu.ɫə ˈma.ɾə/ Occidental: /ˌsɛɫ.ɫu.ɫa ˈma.ɾe/, /ˌsɛ.ɫu.ɫa ˈma.ɾe/
   * Etimologia: Per metàfora, segle XX.

### Nom

cèl·lula mare f. ‎(plural cèl·lules mares)
* Cèl·lula que pot produir-ne d'altres de diferenciades i regenerar-se.

#### Traduccions

* Anglès: stem cell $^{(en)}$
* Basc: zelula ama $^{(eu)}$
* Castellà: célula madre $^{(es)}$ f.
* Francès: cellule souche $^{(fr)}$ f.
* Gallec: célula nai $^{(gl)}$ f.
* Italià: cellula staminale $^{(it)}$ f.
* Suec: stamcell $^{(sv)}$ c.

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DNV, GDLC, DCVB, Termcat, ésAdir
* Per a més informació vegeu l'entrada a la Neolosfera sobre cèl·lula mare
# cèl·lula mare
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌsɛɫ.ɫu.ɫə ˈma.ɾə/, /ˌsɛ.ɫu.ɫə ˈma.ɾə/ balear /ˌsɛɫ.ɫu.ɫə ˈma.ɾə/ Occidental: /ˌsɛɫ.ɫu.ɫa ˈma.ɾe/, /ˌsɛ.ɫu.ɫa ˈma.ɾe/
   * Etimologia: Per metàfora, segle XX.

### Nom

cèl·lula mare f. ‎(plural cèl·lules mares)
* Cèl·lula que pot produir-ne d'altres de diferenciades i regenerar-se.

#### Traduccions

* Anglès: stem cell $^{(en)}$, mother cell $^{(en)}$
* Basc: zelula ama $^{(eu)}$
* Castellà: célula madre $^{(es)}$ f., célula progenitora $^{(es)}$ f.
* Francès: cellule souche $^{(fr)}$ f., cellule mère $^{(fr)}$ f.
* Gallec: célula nai $^{(gl)}$ f.
* Italià: cellula staminale $^{(it)}$ f.
* Suec: stamcell $^{(sv)}$ c.

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DNV, GDLC, Termcat, ésAdir
* Per a més informació vegeu l'entrada a la Neolosfera sobre cèl·lula mare
# cèl·lula mare
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌsɛɫ.ɫu.ɫə ˈma.ɾə/, /ˌsɛ.ɫu.ɫə ˈma.ɾə/ balear /ˌsɛɫ.ɫu.ɫə ˈma.ɾə/ Occidental: /ˌsɛɫ.ɫu.ɫa ˈma.ɾe/, /ˌsɛ.ɫu.ɫa ˈma.ɾe/
   * Etimologia: Per metàfora, segle XX.

### Nom

cèl·lula mare f. ‎(plural cèl·lules mares)
* Cèl·lula que pot produir-ne d'altres de diferenciades i regenerar-se.

#### Traduccions

* Anglès: stem cell $^{(en)}$, mother cell $^{(en)}$
* Basc: zelula ama $^{(eu)}$
* Castellà: célula madre $^{(es)}$ f., célula progenitora $^{(es)}$ f.
* Francès: cellule souche $^{(fr)}$ f., cellule mère $^{(fr)}$ f.
* Gallec: célula nai $^{(gl)}$ f.
* Italià: cellula staminale $^{(it)}$ f.
* Suec: stamcell $^{(sv)}$ c.

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DNV, GDLC, Termcat
* Per a més informació vegeu l'entrada a la Neolosfera sobre cèl·lula mare
# bocaorella
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌbo.kə.uˈɾɛ.ʎə/ balear /ˌbo.kə.oˈɾɛ.ʎə/, /ˌbo.kə.uˈɾɛ.ʎə/ Occidental: nord-occidental /ˌbo.ka.oˈɾɛ.ʎa/ valencià /ˌbo.ka.oˈɾɛ.ʎa/, /ˌbo.ka.oˈɾɛ.ʎɛ/
   * Rimes: -ɛʎa
   * Etimologia: De boca i orella, segle XX.

### Nom

bocaorella m. ‎(només en singular)
* Mitjà de transmissió de la informació per via oral directa, sense intermediaris.

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: bo·ca·o·re·lla (5)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot, ésAdir
* Per a més informació vegeu l'entrada a la Neolosfera sobre bocaorella
# bocaorella
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌbo.kə.uˈɾɛ.ʎə/ balear /ˌbo.kə.oˈɾə.ʎə/, /ˌbo.kə.uˈɾɛ.ʎə/ Occidental: /ˌbo.ka.oˈɾe.ʎa/
   * Rimes: -ɛʎa
   * Etimologia: De boca i orella, segle XX.

### Nom

bocaorella m. ‎(només en singular)
* Mitjà de transmissió de la informació per via oral directa, sense intermediaris.

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: bo·ca·o·re·lla (5)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot, ésAdir
* Per a més informació vegeu l'entrada a la Neolosfera sobre bocaorella
# bocaorella
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌbo.kə.uˈɾɛ.ʎə/ balear /ˌbo.kə.oˈɾə.ʎə/, /ˌbo.kə.uˈɾɛ.ʎə/ Occidental: /ˌbo.ka.oˈɾe.ʎa/
   * Rimes: -ɛʎa
   * Etimologia: De boca i orella, segle XX.

### Nom

bocaorella m. ‎(només en singular)
* Mitjà de transmissió de la informació per via oral directa, sense intermediaris.

#### Variants

* boca-orella

#### Relacionats

* màrqueting boca-orella

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: bo·ca·o·re·lla (5)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DCVB, Optimot, ésAdir
* Per a més informació vegeu l'entrada a la Neolosfera sobre bocaorella
# bocaorella
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌbo.kə.uˈɾɛ.ʎə/ balear /ˌbo.kə.oˈɾə.ʎə/, /ˌbo.kə.uˈɾɛ.ʎə/ Occidental: /ˌbo.ka.oˈɾe.ʎa/
   * Rimes: -ɛʎa
   * Etimologia: De boca i orella, segle XX.

### Nom

bocaorella m. ‎(només en singular)
* Mitjà de transmissió de la informació per via oral directa, sense intermediaris.

#### Variants

* boca-orella

#### Relacionats

* màrqueting boca-orella

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: bo·ca·o·re·lla (5)

### Vegeu també

* Obres de referència: Optimot
* Per a més informació vegeu l'entrada a la Neolosfera sobre bocaorella
# boca-orella
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌbo.kə.uˈɾɛ.ʎə/ balear /ˌbo.kə.oˈɾə.ʎə/, /ˌbo.kə.uˈɾɛ.ʎə/ Occidental: /ˌbo.ka.oˈɾe.ʎa/
   * Rimes: -ɛʎa

### Nom

boca-orella m. ‎(només en singular)
* Sinònim de bocaorella.

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: bo·ca·o·re·lla (5)

### Vegeu també

* Obres de referència: DNV, GDLC, ésAdir
* Per a més informació vegeu l'entrada a la Neolosfera sobre boca-orella
# bocaorella
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌbo.kə.uˈɾɛ.ʎə/ balear /ˌbo.kə.oˈɾə.ʎə/, /ˌbo.kə.uˈɾɛ.ʎə/ Occidental: /ˌbo.ka.oˈɾe.ʎa/
   * Rimes: -ɛʎa
   * Etimologia: De boca i orella, segle XX.

### Nom

bocaorella m. ‎(només en singular)
* Mitjà de transmissió de la informació per via oral directa, sense intermediaris.

#### Variants

* boca-orella

#### Relacionats

* màrqueting boca-orella

#### Traduccions

* Anglès: word of mouth $^{(en)}$
* Francès: bouche à oreille $^{(fr)}$ m.
* Castellà: boca a boca $^{(es)}$ m., boca-oreja $^{(es)}$ m.
* Portuguès: boca a boca $^{(pt)}$ m., passa-palavra $^{(pt)}$ m.

### Miscel·lània

* Síl·labes: bo·ca·o·re·lla (5)

### Vegeu també

* Obres de referència: Optimot
* Per a més informació vegeu l'entrada a la Neolosfera sobre bocaorella
# asbestosi
## Català

   * Pronúncia: oriental /əz.bəsˈtɔ.zi/, occidental /az.besˈtɔ.zi/
   * Rimes: -ɔzi
   * Etimologia: De asbest i el sufix -osi, segle XXI.

### Nom

asbestosi f. ‎(plural asbestosis)
* Malaltia que afecta el pulmó, causada per l'exposició continuada i excessiva a l'asbest.

#### Traduccions

* Anglès: asbestosis $^{(en)}$
* Castellà: asbestosis $^{(es)}$ f.

### Miscel·lània

* Síl·labes: as·bes·to·si (4)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Termcat, ésAdir
* Per a més informació vegeu l'entrada a la Neolosfera sobre asbestosi
# asbestosi
## Català

   * Pronúncia: oriental /əz.bəsˈtɔ.zi/, occidental /az.besˈtɔ.zi/
   * Rimes: -ɔzi
   * Etimologia: De asbest i el sufix -osi, segle XXI.

### Nom

asbestosi f. ‎(plural asbestosis)
* Malaltia que afecta el pulmó, causada per l'exposició continuada i excessiva a l'asbest.

#### Hiperònims

* pneumoconiosi

#### Traduccions

* Anglès: asbestosis $^{(en)}$
* Castellà: asbestosis $^{(es)}$ f.

### Miscel·lània

* Síl·labes: as·bes·to·si (4)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DNV, GDLC, Termcat, ésAdir
* Per a més informació vegeu l'entrada a la Neolosfera sobre asbestosi
# asbestosi
## Català

   * Pronúncia: oriental /əz.bəsˈtɔ.zi/, occidental /az.besˈtɔ.zi/
   * Rimes: -ɔzi
   * Etimologia: De asbest i el sufix -osi, segle XXI.

### Nom

asbestosi f. ‎(plural asbestosis)
* Malaltia que afecta el pulmó, causada per l'exposició continuada i excessiva a l'asbest.

#### Sinònims

* amiantosi

#### Hiperònims

* pneumoconiosi

#### Traduccions

* Anglès: asbestosis $^{(en)}$, asbestos intoxication $^{(en)}$
* Castellà: asbestosis $^{(es)}$ f., intoxicación por amianto $^{(es)}$ f.
* Francès: asbestose $^{(fr)}$ f., intoxication à l'amiante $^{(fr)}$ f.

### Miscel·lània

* Síl·labes: as·bes·to·si (4)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DNV, GDLC, Termcat, ésAdir
* Per a més informació vegeu l'entrada a la Neolosfera sobre asbestosi
# asbestosi
## Català

   * Pronúncia: oriental /əz.bəsˈtɔ.zi/, occidental /az.besˈtɔ.zi/
   * Rimes: -ɔzi
   * Etimologia: De asbest i el sufix -osi, segle XXI.

### Nom

asbestosi f. ‎(plural asbestosis)
* Malaltia que afecta el pulmó, causada per l'exposició continuada i excessiva a l'asbest.

#### Sinònims

* amiantosi

#### Hiperònims

* pneumoconiosi

#### Traduccions

* Anglès: asbestosis $^{(en)}$, asbestos intoxication $^{(en)}$
* Castellà: asbestosis $^{(es)}$ f., intoxicación por amianto $^{(es)}$ f.
* Francès: asbestose $^{(fr)}$ f., intoxication à l'amiante $^{(fr)}$ f.
* Italià: asbestosi $^{(it)}$ f.

### Miscel·lània

* Síl·labes: as·bes·to·si (4)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DNV, GDLC, Termcat, ésAdir
* Per a més informació vegeu l'entrada a la Neolosfera sobre asbestosi
# asbestosi
## Català

   * Pronúncia: oriental /əz.bəsˈtɔ.zi/, occidental /az.besˈtɔ.zi/
   * Rimes: -ɔzi
   * Etimologia: De asbest i el sufix -osi, segle XXI.

### Nom

asbestosi f. ‎(plural asbestosis)
* Malaltia que afecta el pulmó, causada per l'exposició continuada i excessiva a l'asbest.

#### Sinònims

* amiantosi

#### Hiperònims

* pneumoconiosi

#### Traduccions

* Anglès: asbestosis $^{(en)}$, asbestos intoxication $^{(en)}$
* Basc: asbestosi $^{(eu)}$
* Castellà: asbestosis $^{(es)}$ f., intoxicación por amianto $^{(es)}$ f.
* Francès: asbestose $^{(fr)}$ f., intoxication à l'amiante $^{(fr)}$ f.
* Italià: asbestosi $^{(it)}$ f.

### Miscel·lània

* Síl·labes: as·bes·to·si (4)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DNV, GDLC, Termcat, ésAdir
* Per a més informació vegeu l'entrada a la Neolosfera sobre asbestosi
# teló de ferro
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /təˌɫo .ðəˈfɛ.ru/ balear /təˌɫo .ðəˈfɛ.ro/, /təˌɫo .ðəˈfɛ.ru/ Occidental: /teˌɫo .ðeˈfɛ.ro/
   * Etimologia: Per sintagmació, calc de l'anglès iron curtain, segle XX.

### Nom

teló de ferro m. ‎(plural telons de ferro)
* Línia simbòlica de separació entre el bloc capitalista i el bloc comunista durant la Guerra Freda.

#### Sinònims

* teló d'acer

#### Traduccions

* Anglès: iron curtain $^{(en)}$
* Castellà: telón de acero $^{(es)}$ m., cortina de hierro $^{(es)}$ f.

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Termcat, ésAdir
* Per a més informació vegeu l'entrada a la Neolosfera sobre teló de ferro
# teló de ferro
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /təˌɫo .ðəˈfɛ.ru/ balear /təˌɫo .ðəˈfɛ.ro/, /təˌɫo .ðəˈfɛ.ru/ Occidental: /teˌɫo .ðeˈfɛ.ro/
   * Etimologia: Per sintagmació, calc de l'anglès iron curtain, segle XX.

### Nom

teló de ferro m. ‎(només en singular)
* Línia simbòlica de separació entre el bloc capitalista i el bloc comunista durant la Guerra Freda.

#### Sinònims

* teló d'acer

#### Traduccions

* Anglès: iron curtain $^{(en)}$
* Castellà: telón de acero $^{(es)}$ m., cortina de hierro $^{(es)}$ f.

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Termcat, ésAdir
* Per a més informació vegeu l'entrada a la Neolosfera sobre teló de ferro
# teló de ferro
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /təˌɫo .ðəˈfɛ.ru/ balear /təˌɫo .ðəˈfɛ.ro/, /təˌɫo .ðəˈfɛ.ru/ Occidental: /teˌɫo .ðeˈfɛ.ro/
   * Etimologia: Per sintagmació, calc de l'anglès iron curtain, segle XX.

### Nom

teló de ferro m. ‎(només en singular)
* Línia simbòlica de separació entre el bloc capitalista i el bloc comunista durant la Guerra Freda.

#### Sinònims

* teló d'acer

#### Relacionats

* teló de bambú

#### Traduccions

* Anglès: iron curtain $^{(en)}$
* Castellà: telón de acero $^{(es)}$ m., cortina de hierro $^{(es)}$ f.

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Termcat, ésAdir
* Per a més informació vegeu l'entrada a la Neolosfera sobre teló de ferro
# teló d'acer
## Català

   * Pronúncia: oriental /təˌɫo d'.əˈser/, occidental /teˌɫo d'.aˈseɾ/
   * Etimologia: Per sintagmació, calc de l'anglès iron curtain, segle XX.

### Nom

teló d'acer m. ‎(només en singular)
* Sinònim de teló de ferro.

#### Traduccions
### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Termcat, ésAdir
* Per a més informació vegeu l'entrada a la Neolosfera sobre teló d'acer