OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# tomàquet
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /tuˈma.kət/ balear /toˈma.kət/, /tuˈma.kət/ Occidental: /toˈma.ket/
   * Etimologia: Encreuament de tomaca i tomàtec, segle XIX, del castellà tomate, del nàhuatl tomatl, una espècie de tomàquet Physalis ixocarpa sent pròpiament el tomàquet en nàhuatl clàssic xītomatl.

### Nom

tomàquet m. ‎(plural tomàquets)
* (aliments) Fruit de la tomaquera (Lycopersicum esculentum).

#### Sinònims

* tomaca, tomata, tomàtec, tomàtic, tomàtiga, domàtiga.

#### Notes

Les diferents formes alternatives estan molt esteses. Tomàquet és la forma més usada en català central. Tomata s'usa sobretot en septentrional, nord-occidental, valencià i eivissenc. Tomàtiga en mallorquí i menorquí. Les altres formes són més disperses.

#### Traduccions

* Alemany: Tomate $^{(de)}$ f.
* Anglès: tomato $^{(en)}$
* Basc: tomate $^{(eu)}$
* Belarús: памідо́р $^{(be)}$ m. ‎(pamidor)
* Búlgar: дома́т $^{(bg)}$ m. ‎(domat)
* Castellà: tomate $^{(es)}$ m.
* Coreà: 토마토 $^{(ko)}$ ‎(tomato)
* Danès: tomat $^{(da)}$ c.
* Eslovac: paradajka $^{(sk)}$ f., rajčina $^{(sk)}$ f.
* Eslovè: paradižnik $^{(sl)}$ m.
* Esperanto: tomato $^{(eo)}$
* Francès: tomate $^{(fr)}$ f.
* Friülà: tomat $^{(fur)}$ m.
* Gallec: tomate $^{(gl)}$ m.
* Gal·lès: tomato $^{(cy)}$ m. f.
* Georgià: პამიდორი $^{(ka)}$ ‎(pamídori)
* Grec: ντομάτα $^{(el)}$ f. ‎(domata)
* Guaraní: tomate $^{(gn)}$
* Hongarès: paradicsom $^{(hu)}$
* Italià: pommodoro $^{(it)}$ m.
* Japonès: トマト $^{(ja)}$ ‎(tomato)
* Llengua de signes catalana: TOMÀQUET $^{(csc)}$
* Maltès: tadam $^{(mt)}$ m.
* Neerlandès: tomaat $^{(nl)}$ f.
* Occità: tomata $^{(oc)}$ f.
* Polonès: pomidor $^{(pl)}$ m.
* Portuguès: tomate $^{(pt)}$ m.
* Quítxua: chilltu $^{(qu)}$
* Retoromànic: tomata $^{(rm)}$ f.
* Romanès: roșie $^{(ro)}$ f., tomată $^{(ro)}$ f.
* Romaní: lolo $^{(rom)}$ m.
* Rus: помидор $^{(ru)}$ m. ‎(pomidor)
* Serbocroat: парадајз $^{(sh)}$, paradajz $^{(sh)}$
* Sicilià: pumadoru $^{(scn)}$ m.
* Suec: tomat $^{(sv)}$ c.
* Turc: domates $^{(tr)}$
* Txec: rajče $^{(cs)}$ n.
* Wolof: tomaate $^{(wo)}$
* Xinès: 番茄 $^{(zh)}$ ‎(fānqié)

### Miscel·lània

* Síl·labes: to·mà·quet (3)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# 할라페뇨
## Coreà

   * Pronúncia: /ha̠ɭɭa̠pʰe̞ɲo/
   * Etimologia: Del castellà jalapeño.

### Nom

할라페뇨 ‎(hallapenyo)
* jalapeño

#### Variants

* 할라피뇨 ‎(hallapinyo)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia en coreà
# victòria pírrica
## Català

   * Etimologia: En referència a Pirros, rei de l’Epir, que derrotà als romans però amb nombroses pèrdues.

### Nom

victòria pírrica f. ‎(plural victòries pírriques)
* Victòria amb costos molt alts que no compensen els guanys ni l’esforç.

#### Traduccions

* Alemany: Pyrrhussieg $^{(de)}$ m.
* Anglès: Pyrrhic victory $^{(en)}$
* Basc: garaipen pirriko $^{(eu)}$
* Castellà: victoria pírrica $^{(es)}$
* Francès: victoire à la Pyrrhus $^{(fr)}$
* Italià: vittoria di Pirro $^{(it)}$
* Suec: pyrrhusseger $^{(sv)}$ c.

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: GDLC
# ou ferrat
## Català

   * Etimologia: Pel fet que es fregeix fins que les vores de la clara semblen ferradures.

### Nom

ou ferrat m. ‎(plural ous ferrats)
* Ou que es fregeix sencer mantenint el rovell compacte i fins a prendre’s la clara.

#### Sinònims

* ou estrellat, ou caigut

#### Traduccions

* Alemany: Spiegelei $^{(de)}$ n.
* Anglès: fried egg $^{(en)}$
* Castellà: huevo frito $^{(es)}$ m.
* Francès: œuf sur le plat $^{(fr)}$ m.
* Italià: uovo al tegamino $^{(it)}$ m.

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, DNV, Optimot
* RodaMots
# quint
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˈkin/ balear /ˈkint/, /ˈkin/ Occidental: nord-occidental /ˈkin/ valencià /ˈkint/, /ˈkin/
   * Rimes: -int
   * Homòfon: quin
   * Etimologia: Del llatí quīntus, segle XIV.

### Numeral

quint m. ‎(femení quinta, plural masculí quints, plural femení quintes)
* cinquè

#### Notes

* Tant quint com cinquè són concurrents des d’antic. Quint era la forma culta en ambients llatinitzats com l’eclesiàstic. Actualment és d’ús popular i, des del començament del segle XX, es percep cinquè com a més genuí i no interferit pel castellà.

### Nom

quint m. ‎(plural quints, femení quinta)
* (argot casteller) Casteller del cinquè pis del tronc d’un castell.

#### Relacionats

* Castellers: baix, segon, terç, quart, quint, sisè, setè, dos, aixecador, enxaneta

### Miscel·lània

* Síl·labes: 1

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, DECat, Termcat
# esguinços
## Català

   * Pronúncia: central /əzˈɡin.sus/, occidental /ezˈɣin.sos/

### Nom

esguinços m. pl.
* Forma plural de esguinç.

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·guin·ços (3)
# esquinç
## Català

   * Pronúncia: oriental /əsˈkins/, occidental /esˈkins/
       Informal: occidental /asˈkins/
   * Rimes: -ins
   * Etimologia: De esquinçar, segle XIV.

### Nom

esquinç m. ‎(plural esquinços)
* Torçada d'una articulació o distensió violenta dels lligaments amb lesió sense luxació.

#### Variants

* esguinç

#### Sinònims

* distorsió

#### Traduccions

* Alemany: Verstauchung $^{(de)}$ f.
* Anglès: sprain $^{(en)}$
* Castellà: esguince $^{(es)}$ m.
* Danès: forstuvning $^{(da)}$
* Eslovè: zvin $^{(sl)}$ m.
* Finès: nyrjähdys $^{(fi)}$
* Francès: entorse $^{(fr)}$ f.
* Grec antic: στρέμμα $^{(grc)}$ n. ‎(strémma)
* Italià: slogatura $^{(it)}$ f., contorsione $^{(it)}$ f.
* Japonès: 捻挫 $^{(ja)}$
* Neerlandès: verstuiking $^{(nl)}$
* Polonès: skręcenie $^{(pl)}$ n.
* Portuguès: torcedura $^{(pt)}$ f., torção $^{(pt)}$ f.
* Rus: растяже́ние $^{(ru)}$ n. ‎(rastiajénie)
* Xinès: 扭傷 $^{(zh)}$ ‎(扭伤, niǔshāng)

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·quinç (2)
* Heterograma de 7 lletres (ceinqsu)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB
# esguince
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \ezˈɣin.θe\, meridional \ehˈɣiŋ.θe\
       Americà: alt \ezˈɣin.s(e)\, baix \ehˈɣiŋ.se\, austral \ehˈɣin.se\
   * Rimes: -inθe
   * Etimologia: Del català esguinç.

### Nom

esguince m. ‎(plural esguinces)
* esquinç

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·guin·ce (3)
# esguinces
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \ezˈɣin.θes\, meridional \ehˈɣiŋ.θeh\
       Americà: alt \ezˈɣin.s(e)s\, baix \ehˈɣiŋ.seh\, austral \ehˈɣin.ses\
   * Rimes: -inθes

### Nom

esguinces m. pl.
* forma plural de esguince

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·guin·ces (3)
# esguinç
## Català

   * Pronúncia: oriental /əzˈɡins/, occidental /ezˈɣins/
   * Rimes: -ins
   * Etimologia: Variant fonètica de esquinç.

### Nom

esguinç m. ‎(plural esguinços)
* (valencià, tortosí, Priorat, Aragó) Forma alternativa de esquinç.
    «Nombroses fractures, esguinços i luxacions són reconegudes en els neandertals i els homes del paleolític superior.» (Enric Tudó, Origen i evolució de l'home, 1985)

#### Descendents

* Castellà: esguince

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·guinç (2)
* Heterograma de 7 lletres (ceginsu)

### Vegeu també

* Obres de referència: DCVB, DECat
# アニメ
## Japonès

   * Etimologia: Abreujament de アニメーション ‎(animēshon), de l'anglès animation.

### Nom

アニメ ‎(romaji anime)
* anime
* dibuixos animats

#### Descendents

* Anglès: anime
* Castellà: anime
* Català: anime

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia en japonès
# 本
## Japonès

   * Pronúncia: /hon/
   * Etimologia: (pendent)

### Nom

本 ‎(hiragana ほん, romaji hon)
* llibre
* origen

### Comptador

本 ‎(hiragana ほん, romaji hon)
* Contador per a objectes cilíndrics i allargats
    えんぴつが 一本 あります。enpitsuga ippon arimasuN'hi ha un llapis.
# nordesteig
## Català
### Verb

nordesteig
* (balear) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·teig (3)
* Anagrames: desintegro, nord-estegi, nord-estegí, nordestegi, nordestegí
# nordestege
## Català
### Verb

nordestege
* (valencià) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de nordestejar.
* (occidental, balear) Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb nordestejar.
* (occidental, balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb nordestejar.
* (occidental, balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·ge (4)
# nordejar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /nur.dəˈʒa/ balear /noɾ.ðəˈd͡ʒa/, /nur.ðəˈʒa/ Occidental: nord-occidental /nor.ðeˈʒa/ valencià /noɾ.ðeˈd͡ʒaɾ/, /noɾ.ðeˈd͡ʒa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: nordejà
   * Etimologia: De nord i el sufix -ejar.

### Verb

nordejar intr.
* Un embarcació, fer rumb cap el nord.
* El vent, bufar del nord.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: nordejo, nordeja, nordegem

#### Relacionats

* nordestejar
* nordoestejar

#### Traduccions

* Castellà: nortear $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: nor·de·jar (3)
* Anagrama: rondejar

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# nordestejam
## Català
### Verb

nordestejam
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·jam (4)
# nordestejara
## Català
### Verb

nordestejara
* (valencià) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb nordestejar.
* (valencià) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·ja·ra (5)
# nordestejaran
## Català
### Verb

nordestejaran
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del futur de nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·ja·ran (5)
# nordestejassen
## Català
### Verb

nordestejassen
* (valencià, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·jas·sen (5)
# nordestejasses
## Català
### Verb

nordestejasses
* (valencià, balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·jas·ses (5)
# nordestejassin
## Català
### Verb

nordestejassin
* (balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·jas·sin (5)
# nordestejassis
## Català
### Verb

nordestejassis
* (balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·jas·sis (5)
# nordestejau
## Català
### Verb

nordestejau
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de nordestejar.
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·jau (4)
# nordestejàs
## Català
### Verb

nordestejàs
* (balear) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb nordestejar.
* (balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·jàs (4)
# nordestejàssim
## Català
### Verb

nordestejàssim
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·jàs·sim (5)
# nordestejàssiu
## Català
### Verb

nordestejàssiu
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·jàs·siu (5)
# nordestegés
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ˌnɔr.təs.təˈʒes/ Occidental: nord-occidental /ˌnɔr.tes.teˈʒes/, valencià /ˌnɔɾ.tes.teˈd͡ʒes/
   * Rimes: -es

### Verb

nordestegés
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb nordestejar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·gés (4)
# nordestejaren
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌnɔr.təs.təˈʒa.ɾən/ balear /ˌnɔɾ.təs.təˈd͡ʒa.ɾən/, /ˌnɔr.təs.təˈʒa.ɾən/ Occidental: nord-occidental /ˌnɔr.tes.teˈʒa.ɾen/, valencià /ˌnɔɾ.tes.teˈd͡ʒa.ɾen/
   * Rimes: -aɾen

### Verb

nordestejaren
* (literari) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de nordestejar.
* (valencià) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·ja·ren (5)
# nordestegéssem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ˌnɔr.təs.təˈʒe.səm/ Occidental: nord-occidental /ˌnɔr.tes.teˈʒe.sem/, valencià /ˌnɔɾ.tes.teˈd͡ʒe.sem/
   * Rimes: -esem

### Verb

nordestegéssem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·gés·sem (5)
# nordestejava
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌnɔr.təs.təˈʒa.βə/ balear /ˌnɔɾ.təs.təˈd͡ʒa.və/, /ˌnɔr.təs.təˈʒa.və/ Occidental: nord-occidental /ˌnɔr.tes.teˈʒa.βa/ valencià /ˌnɔɾ.tes.teˈd͡ʒa.va/, /ˌnɔɾ.tes.teˈd͡ʒa.βa/
   * Rimes: -ava

### Verb

nordestejava
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de nordestejar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·ja·va (5)
# nordestejàssem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌnɔr.təs.təˈʒa.səm/ balear /ˌnɔɾ.təs.təˈd͡ʒa.səm/, /ˌnɔr.təs.təˈʒa.səm/ Occidental: nord-occidental /ˌnɔr.tes.teˈʒa.sem/, valencià /ˌnɔɾ.tes.teˈd͡ʒa.sem/
   * Rimes: -asem

### Verb

nordestejàssem
* (valencià, balear) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·jàs·sem (5)
# nordestejàveu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌnɔr.təs.təˈʒa.βəw/ balear /ˌnɔɾ.təs.təˈd͡ʒa.vəw/, /ˌnɔr.təs.təˈʒa.vəw/ Occidental: nord-occidental /ˌnɔr.tes.teˈʒa.βew/ valencià /ˌnɔɾ.tes.teˈd͡ʒa.vew/, /ˌnɔɾ.tes.teˈd͡ʒa.βew/
   * Rimes: -avew

### Verb

nordestejàveu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·jà·veu (5)
# nordestegéssim
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ˌnɔr.təs.təˈʒe.sim/ Occidental: nord-occidental /ˌnɔr.tes.teˈʒe.sim/, valencià /ˌnɔɾ.tes.teˈd͡ʒe.sim/
   * Rimes: -esim

### Verb

nordestegéssim
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·gés·sim (5)
# nordestejàsseu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌnɔr.təs.təˈʒa.səw/ balear /ˌnɔɾ.təs.təˈd͡ʒa.səw/, /ˌnɔr.təs.təˈʒa.səw/ Occidental: nord-occidental /ˌnɔr.tes.teˈʒa.sew/, valencià /ˌnɔɾ.tes.teˈd͡ʒa.sew/
   * Rimes: -asew

### Verb

nordestejàsseu
* (valencià, balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·jàs·seu (5)
# nordestegí
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ˌnɔr.təs.təˈʒi/ Occidental: nord-occidental /ˌnɔr.tes.teˈʒi/, valencià /ˌnɔɾ.tes.teˈd͡ʒi/
   * Rimes: -i

### Verb

nordestegí
* (literari) Primera persona del singular (jo) del passat simple de nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·gí (4)
* Anagrames: desintegro, nord-esteig, nordesteig
# nordestejaries
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ˌnɔr.təs.tə.ʒəˈɾi.əs/ Occidental: nord-occidental /ˌnɔr.tes.te.ʒaˈɾi.es/, valencià /ˌnɔɾ.tes.te.d͡ʒaˈɾi.es/
   * Rimes: -ies

### Verb

nordestejaries
* Segona persona del singular (tu) del condicional de nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·ja·ri·es (6)
# nordestejàreu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌnɔr.təs.təˈʒa.ɾəw/ balear /ˌnɔɾ.təs.təˈd͡ʒa.ɾəw/, /ˌnɔr.təs.təˈʒa.ɾəw/ Occidental: nord-occidental /ˌnɔr.tes.teˈʒa.ɾew/, valencià /ˌnɔɾ.tes.teˈd͡ʒa.ɾew/
   * Rimes: -aɾew

### Verb

nordestejàreu
* (literari) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del passat simple de nordestejar.
* (valencià) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·jà·reu (5)
# nordestejaríem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ˌnɔr.təs.tə.ʒəˈɾi.əm/ Occidental: nord-occidental /ˌnɔr.tes.te.ʒaˈɾi.em/, valencià /ˌnɔɾ.tes.te.d͡ʒaˈɾi.em/
   * Rimes: -iem

### Verb

nordestejaríem
* Primera persona del plural (nosaltres) del condicional de nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·ja·rí·em (6)
# nordestejarà
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ˌnɔr.təs.tə.ʒəˈɾa/ Occidental: nord-occidental /ˌnɔr.tes.te.ʒaˈɾa/, valencià /ˌnɔɾ.tes.te.d͡ʒaˈɾa/
   * Rimes: -a

### Verb

nordestejarà
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del futur de nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·ja·rà (5)
# nordestejaràs
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ˌnɔr.təs.tə.ʒəˈɾas/ Occidental: nord-occidental /ˌnɔr.tes.te.ʒaˈɾas/, valencià /ˌnɔɾ.tes.te.d͡ʒaˈɾas/
   * Rimes: -as

### Verb

nordestejaràs
* Segona persona del singular (tu) del futur de nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·ja·ràs (5)
# nordestejares
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌnɔr.təs.təˈʒa.ɾəs/ balear /ˌnɔɾ.təs.təˈd͡ʒa.ɾəs/, /ˌnɔr.təs.təˈʒa.ɾəs/ Occidental: nord-occidental /ˌnɔr.tes.teˈʒa.ɾes/, valencià /ˌnɔɾ.tes.teˈd͡ʒa.ɾes/
   * Rimes: -aɾes

### Verb

nordestejares
* (literari) Segona persona del singular (tu) del passat simple de nordestejar.
* (valencià) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·ja·res (5)
# nordestejarien
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ˌnɔr.təs.tə.ʒəˈɾi.ən/ Occidental: nord-occidental /ˌnɔr.tes.te.ʒaˈɾi.en/, valencià /ˌnɔɾ.tes.te.d͡ʒaˈɾi.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

nordestejarien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del condicional de nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·ja·ri·en (6)
# nordestegésseu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ˌnɔr.təs.təˈʒe.səw/ Occidental: nord-occidental /ˌnɔr.tes.teˈʒe.sew/, valencià /ˌnɔɾ.tes.teˈd͡ʒe.sew/
   * Rimes: -esew

### Verb

nordestegésseu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·gés·seu (5)
# nordestejàvem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌnɔr.təs.təˈʒa.βəm/ balear /ˌnɔɾ.təs.təˈd͡ʒa.vəm/, /ˌnɔr.təs.təˈʒa.vəm/ Occidental: nord-occidental /ˌnɔr.tes.teˈʒa.βem/ valencià /ˌnɔɾ.tes.teˈd͡ʒa.vem/, /ˌnɔɾ.tes.teˈd͡ʒa.βem/
   * Rimes: -avem

### Verb

nordestejàvem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet d'indicatiu de nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·jà·vem (5)
# nordestejaven
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌnɔr.təs.təˈʒa.βən/ balear /ˌnɔɾ.təs.təˈd͡ʒa.vən/, /ˌnɔr.təs.təˈʒa.vən/ Occidental: nord-occidental /ˌnɔr.tes.teˈʒa.βen/ valencià /ˌnɔɾ.tes.teˈd͡ʒa.ven/, /ˌnɔɾ.tes.teˈd͡ʒa.βen/
   * Rimes: -aven

### Verb

nordestejaven
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·ja·ven (5)
# nordestejaves
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌnɔr.təs.təˈʒa.βəs/ balear /ˌnɔɾ.təs.təˈd͡ʒa.vəs/, /ˌnɔr.təs.təˈʒa.vəs/ Occidental: nord-occidental /ˌnɔr.tes.teˈʒa.βes/ valencià /ˌnɔɾ.tes.teˈd͡ʒa.ves/, /ˌnɔɾ.tes.teˈd͡ʒa.βes/
   * Rimes: -aves

### Verb

nordestejaves
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·ja·ves (5)
# nordestejà
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌnɔr.təs.təˈʒa/ balear /ˌnɔɾ.təs.təˈd͡ʒa/, /ˌnɔr.təs.təˈʒa/ Occidental: nord-occidental /ˌnɔr.tes.teˈʒa/, valencià /ˌnɔɾ.tes.teˈd͡ʒa/
   * Rimes: -a

### Verb

nordestejà
* (literari) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del passat simple de nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·jà (4)
* Anagrama: tornejades
# nordestejaria
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ˌnɔr.təs.tə.ʒəˈɾi.ə/ Occidental: nord-occidental /ˌnɔr.tes.te.ʒaˈɾi.a/, valencià /ˌnɔɾ.tes.te.d͡ʒaˈɾi.a/
   * Rimes: -ia

### Verb

nordestejaria
* Primera persona del singular (jo) del condicional de nordestejar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del condicional de nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·ja·ri·a (6)
# nordestejaré
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ˌnɔr.təs.tə.ʒəˈɾe/ Occidental: nord-occidental /ˌnɔr.tes.te.ʒaˈɾe/, valencià /ˌnɔɾ.tes.te.d͡ʒaˈɾe/
   * Rimes: -e

### Verb

nordestejaré
* Primera persona del singular (jo) del futur de nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·ja·ré (5)
# nordestejàrem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌnɔr.təs.təˈʒa.ɾəm/ balear /ˌnɔɾ.təs.təˈd͡ʒa.ɾəm/, /ˌnɔr.təs.təˈʒa.ɾəm/ Occidental: nord-occidental /ˌnɔr.tes.teˈʒa.ɾem/, valencià /ˌnɔɾ.tes.teˈd͡ʒa.ɾem/
   * Rimes: -aɾem

### Verb

nordestejàrem
* (literari) Primera persona del plural (nosaltres) del passat simple de nordestejar.
* (valencià) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·jà·rem (5)
# nordestegéssiu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ˌnɔr.təs.təˈʒe.siw/ Occidental: nord-occidental /ˌnɔr.tes.teˈʒe.siw/, valencià /ˌnɔɾ.tes.teˈd͡ʒe.siw/
   * Rimes: -esiw

### Verb

nordestegéssiu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·gés·siu (5)
# nordestejaríeu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ˌnɔr.təs.tə.ʒəˈɾi.əw/ Occidental: nord-occidental /ˌnɔr.tes.te.ʒaˈɾi.ew/, valencià /ˌnɔɾ.tes.te.d͡ʒaˈɾi.ew/
   * Rimes: -iew

### Verb

nordestejaríeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·ja·rí·eu (6)
# nordestejada
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌnɔr.təs.təˈʒa.ðə/ balear /ˌnɔɾ.təs.təˈd͡ʒa.ðə/, /ˌnɔr.təs.təˈʒa.ðə/ Occidental: nord-occidental /ˌnɔr.tes.teˈʒa.ða/, valencià /ˌnɔɾ.tes.teˈd͡ʒa.ða/
   * Rimes: -ada

### Verb

nordestejada
* Participi femení singular del verb nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·ja·da (5)
# nordestejant
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌnɔr.təs.təˈʒan/ balear /ˌnɔɾ.təs.təˈd͡ʒant/, /ˌnɔr.təs.təˈʒan/ Occidental: nord-occidental /ˌnɔr.tes.teˈʒan/ valencià /ˌnɔɾ.tes.teˈd͡ʒant/, /ˌnɔɾ.tes.teˈd͡ʒan/
   * Rimes: -ant

### Verb

nordestejant
* Gerundi del verb nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·jant (4)
# nordestejades
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌnɔr.təs.təˈʒa.ðəs/ balear /ˌnɔɾ.təs.təˈd͡ʒa.ðəs/, /ˌnɔr.təs.təˈʒa.ðəs/ Occidental: nord-occidental /ˌnɔr.tes.teˈʒa.ðes/, valencià /ˌnɔɾ.tes.teˈd͡ʒa.ðes/
   * Rimes: -ades

### Verb

nordestejades
* Participi femení plural del verb nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·ja·des (5)
# nordestejats
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌnɔr.təs.təˈʒats/ balear /ˌnɔɾ.təs.təˈd͡ʒats/, /ˌnɔr.təs.təˈʒats/ Occidental: nord-occidental /ˌnɔr.tes.teˈʒats/, valencià /ˌnɔɾ.tes.teˈd͡ʒats/
   * Rimes: -ats

### Verb

nordestejats
* Participi masculí plural del verb nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·jats (4)
# nordestejat
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌnɔr.təs.təˈʒat/ balear /ˌnɔɾ.təs.təˈd͡ʒat/, /ˌnɔr.təs.təˈʒat/ Occidental: nord-occidental /ˌnɔr.tes.teˈʒat/, valencià /ˌnɔɾ.tes.teˈd͡ʒat/
   * Rimes: -at

### Verb

nordestejat
* Participi masculí singular del verb nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·jat (4)
# nordestegessen
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ˌnɔr.təs.təˈʒe.sən/ Occidental: nord-occidental /ˌnɔr.tes.teˈʒe.sen/, valencià /ˌnɔɾ.tes.teˈd͡ʒe.sen/
   * Rimes: -esen

### Verb

nordestegessen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb nordestejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·es·te·ges·sen (5)