OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# carranqueges
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.rəŋˈkɛ.ʒəs/ balear /kə.rəŋˈkə.ʒəs/, /kə.rəŋˈkɛ.ʒəs/ Occidental: nord-occidental /ka.raŋˈke.ʒes/, valencià /ka.raŋˈke.d͡ʒes/
   * Rimes: -ɛʒes

### Verb

carranqueges
* Segona persona del singular (tu) del present d'indicatiu de carranquejar.
* (occidental) Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb carranquejar.

#### Variants

* [2] carranquegis

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·ges (4)
# carranquejarien
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /kə.rəŋ.kə.ʒəˈɾi.ən/ Occidental: nord-occidental /ka.raŋ.ke.ʒaˈɾi.en/, valencià /ka.raŋ.ke.d͡ʒaˈɾi.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

carranquejarien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del condicional de carranquejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·ja·ri·en (6)
# carranquegessis
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /kə.rəŋ.kəˈʒe.sis/ Occidental: nord-occidental /ka.raŋ.keˈʒe.sis/, valencià /ka.raŋ.keˈd͡ʒe.sis/
   * Rimes: -esis

### Verb

carranquegessis
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb carranquejar.

#### Variants

* carranquegesses, carranquejasses, carranquejares

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·ges·sis (5)
# carranquejava
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.rəŋ.kəˈʒa.βə/ balear /kə.rəŋ.kəˈd͡ʒa.və/, /kə.rəŋ.kəˈʒa.və/ Occidental: nord-occidental /ka.raŋ.keˈʒa.βa/ valencià /ka.raŋ.keˈd͡ʒa.va/, /ka.raŋ.keˈd͡ʒa.βa/
   * Rimes: -ava

### Verb

carranquejava
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de carranquejar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de carranquejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·ja·va (5)
# carranquejàrem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.rəŋ.kəˈʒa.ɾəm/ balear /kə.rəŋ.kəˈd͡ʒa.ɾəm/, /kə.rəŋ.kəˈʒa.ɾəm/ Occidental: nord-occidental /ka.raŋ.keˈʒa.ɾem/, valencià /ka.raŋ.keˈd͡ʒa.ɾem/
   * Rimes: -aɾem

### Verb

carranquejàrem
* (literari) Primera persona del plural (nosaltres) del passat simple de carranquejar.
* (valencià) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb carranquejar.

#### Variants

* [2] carranquegéssim, carranquegéssem, carranquejàssem

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·jà·rem (5)
# carranquegem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.rəŋ.kəˈʒɛm/ balear /kə.rəŋ.kəˈʒəm/, /kə.rəŋ.kəˈʒɛm/ Occidental: nord-occidental /ka.raŋ.keˈʒem/, valencià /ka.raŋ.keˈd͡ʒem/
   * Rimes: -ɛm

### Verb

carranquegem
* Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de carranquejar.
* Primera persona del plural (nosaltres) del present de subjuntiu del verb carranquejar.
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperatiu del verb carranquejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·gem (4)
# carranquejats
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.rəŋ.kəˈʒats/ balear /kə.rəŋ.kəˈd͡ʒats/, /kə.rəŋ.kəˈʒats/ Occidental: nord-occidental /ka.raŋ.keˈʒats/, valencià /ka.raŋ.keˈd͡ʒats/
   * Rimes: -ats

### Verb

carranquejats
* Participi masculí plural del verb carranquejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·jats (4)
# carranquegin
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.rəŋˈkɛ.ʒin/ balear /kə.rəŋˈkə.ʒin/, /kə.rəŋˈkɛ.ʒin/ Occidental: nord-occidental /ka.raŋˈke.ʒin/, valencià /ka.raŋˈke.d͡ʒin/
   * Rimes: -ɛʒin

### Verb

carranquegin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb carranquejar.
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperatiu del verb carranquejar.

#### Variants

* [1] carranquegen
* [2] carranquegen

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·gin (4)
# carranquejaven
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.rəŋ.kəˈʒa.βən/ balear /kə.rəŋ.kəˈd͡ʒa.vən/, /kə.rəŋ.kəˈʒa.vən/ Occidental: nord-occidental /ka.raŋ.keˈʒa.βen/ valencià /ka.raŋ.keˈd͡ʒa.ven/, /ka.raŋ.keˈd͡ʒa.βen/
   * Rimes: -aven

### Verb

carranquejaven
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de carranquejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·ja·ven (5)
# carranquegis
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.rəŋˈkɛ.ʒis/ balear /kə.rəŋˈkə.ʒis/, /kə.rəŋˈkɛ.ʒis/ Occidental: nord-occidental /ka.raŋˈke.ʒis/, valencià /ka.raŋˈke.d͡ʒis/
   * Rimes: -ɛʒis

### Verb

carranquegis
* Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb carranquejar.

#### Variants

* carranqueges

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·gis (4)
# carranquegés
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /kə.rəŋ.kəˈʒes/ Occidental: nord-occidental /ka.raŋ.keˈʒes/, valencià /ka.raŋ.keˈd͡ʒes/
   * Rimes: -es

### Verb

carranquegés
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb carranquejar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb carranquejar.

#### Variants

* [1] carranquejara
* [2] carranquejara

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·gés (4)
# carranquejaves
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.rəŋ.kəˈʒa.βəs/ balear /kə.rəŋ.kəˈd͡ʒa.vəs/, /kə.rəŋ.kəˈʒa.vəs/ Occidental: nord-occidental /ka.raŋ.keˈʒa.βes/ valencià /ka.raŋ.keˈd͡ʒa.ves/, /ka.raŋ.keˈd͡ʒa.βes/
   * Rimes: -aves

### Verb

carranquejaves
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de carranquejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·ja·ves (5)
# carranquejasses
## Català
### Verb

carranquejasses
* (valencià) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb carranquejar.

#### Variants

* carranquegessis, carranquegesses, carranquejares

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·jas·ses (5)
# carranqueja
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.rəŋˈkɛ.ʒə/ balear /kə.rəŋˈkə.ʒə/, /kə.rəŋˈkɛ.ʒə/ Occidental: nord-occidental /ka.raŋˈke.ʒa/, valencià /ka.raŋˈke.d͡ʒa/
   * Rimes: -ɛʒa

### Verb

carranqueja
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de carranquejar.
* Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb carranquejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·ja (4)
# carranquegen
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.rəŋˈkɛ.ʒən/ balear /kə.rəŋˈkə.ʒən/, /kə.rəŋˈkɛ.ʒən/ Occidental: nord-occidental /ka.raŋˈke.ʒen/, valencià /ka.raŋˈke.d͡ʒen/
   * Rimes: -ɛʒen

### Verb

carranquegen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present d'indicatiu de carranquejar.
* (occidental) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb carranquejar.
* (occidental) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperatiu del verb carranquejar.

#### Variants

* [2] carranquegin
* [3] carranquegin

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·gen (4)
# carranquejàveu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.rəŋ.kəˈʒa.βəw/ balear /kə.rəŋ.kəˈd͡ʒa.vəw/, /kə.rəŋ.kəˈʒa.vəw/ Occidental: nord-occidental /ka.raŋ.keˈʒa.βew/ valencià /ka.raŋ.keˈd͡ʒa.vew/, /ka.raŋ.keˈd͡ʒa.βew/
   * Rimes: -avew

### Verb

carranquejàveu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de carranquejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·jà·veu (5)
# carranquejarà
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /kə.rəŋ.kə.ʒəˈɾa/ Occidental: nord-occidental /ka.raŋ.ke.ʒaˈɾa/, valencià /ka.raŋ.ke.d͡ʒaˈɾa/
   * Rimes: -a

### Verb

carranquejarà
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del futur de carranquejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·ja·rà (5)
# carranquegéssem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /kə.rəŋ.kəˈʒe.səm/ Occidental: nord-occidental /ka.raŋ.keˈʒe.sem/, valencià /ka.raŋ.keˈd͡ʒe.sem/
   * Rimes: -esem

### Verb

carranquegéssem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb carranquejar.

#### Variants

* carranquegéssim, carranquejàssem, carranquejàrem

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·gés·sem (5)
# carranquejarem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.rəŋ.kə.ʒəˈɾɛm/ balear /kə.rəŋ.kə.ʒəˈɾəm/, /kə.rəŋ.kə.ʒəˈɾɛm/ Occidental: nord-occidental /ka.raŋ.ke.ʒaˈɾem/, valencià /ka.raŋ.ke.d͡ʒaˈɾem/
   * Rimes: -ɛm

### Verb

carranquejarem
* Primera persona del plural (nosaltres) del futur de carranquejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·ja·rem (5)
# carranquejant
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.rəŋ.kəˈʒan/ balear /kə.rəŋ.kəˈd͡ʒant/, /kə.rəŋ.kəˈʒan/ Occidental: nord-occidental /ka.raŋ.keˈʒan/ valencià /ka.raŋ.keˈd͡ʒant/, /ka.raŋ.keˈd͡ʒan/
   * Rimes: -ant

### Verb

carranquejant
* Gerundi del verb carranquejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·jant (4)
# carranquegesses
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /kə.rəŋ.kəˈʒe.səs/ Occidental: nord-occidental /ka.raŋ.keˈʒe.ses/, valencià /ka.raŋ.keˈd͡ʒe.ses/
   * Rimes: -eses

### Verb

carranquegesses
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb carranquejar.

#### Variants

* carranquegessis, carranquejasses, carranquejares

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·ges·ses (5)
# carranquegí
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /kə.rəŋ.kəˈʒi/ Occidental: nord-occidental /ka.raŋ.keˈʒi/, valencià /ka.raŋ.keˈd͡ʒi/
   * Rimes: -i

### Verb

carranquegí
* (literari) Primera persona del singular (jo) del passat simple de carranquejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·gí (4)
# carranquejaries
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /kə.rəŋ.kə.ʒəˈɾi.əs/ Occidental: nord-occidental /ka.raŋ.ke.ʒaˈɾi.es/, valencià /ka.raŋ.ke.d͡ʒaˈɾi.es/
   * Rimes: -ies

### Verb

carranquejaries
* Segona persona del singular (tu) del condicional de carranquejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·ja·ri·es (6)
# carranquejaríem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /kə.rəŋ.kə.ʒəˈɾi.əm/ Occidental: nord-occidental /ka.raŋ.ke.ʒaˈɾi.em/, valencià /ka.raŋ.ke.d͡ʒaˈɾi.em/
   * Rimes: -iem

### Verb

carranquejaríem
* Primera persona del plural (nosaltres) del condicional de carranquejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·ja·rí·em (6)
# carranquegessin
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /kə.rəŋ.kəˈʒe.sin/ Occidental: nord-occidental /ka.raŋ.keˈʒe.sin/, valencià /ka.raŋ.keˈd͡ʒe.sin/
   * Rimes: -esin

### Verb

carranquegessin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb carranquejar.

#### Variants

* carranquegessen, carranquejassen, carranquejaren

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·ges·sin (5)
# carranquege
## Català
### Verb

carranquege
* (valencià) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de carranquejar.
* (occidental) Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb carranquejar.
* (occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb carranquejar.
* (occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb carranquejar.

#### Variants

* [1] carranquejo, carranquegi
* [2] carranquegi
* [3] carranquegi
* [4] carranquegi

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·ge (4)
# carranquejades
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.rəŋ.kəˈʒa.ðəs/ balear /kə.rəŋ.kəˈd͡ʒa.ðəs/, /kə.rəŋ.kəˈʒa.ðəs/ Occidental: nord-occidental /ka.raŋ.keˈʒa.ðes/, valencià /ka.raŋ.keˈd͡ʒa.ðes/
   * Rimes: -ades

### Verb

carranquejades
* Participi femení plural del verb carranquejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·ja·des (5)
# carranquejada
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.rəŋ.kəˈʒa.ðə/ balear /kə.rəŋ.kəˈd͡ʒa.ðə/, /kə.rəŋ.kəˈʒa.ðə/ Occidental: nord-occidental /ka.raŋ.keˈʒa.ða/, valencià /ka.raŋ.keˈd͡ʒa.ða/
   * Rimes: -ada

### Verb

carranquejada
* Participi femení singular del verb carranquejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·ja·da (5)
# carranquegessen
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /kə.rəŋ.kəˈʒe.sən/ Occidental: nord-occidental /ka.raŋ.keˈʒe.sen/, valencià /ka.raŋ.keˈd͡ʒe.sen/
   * Rimes: -esen

### Verb

carranquegessen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb carranquejar.

#### Variants

* carranquegessin, carranquejassen, carranquejaren

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·ges·sen (5)
# carranquejareu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.rəŋ.kə.ʒəˈɾɛw/ balear /kə.rəŋ.kə.ʒəˈɾəw/, /kə.rəŋ.kə.ʒəˈɾɛw/ Occidental: nord-occidental /ka.raŋ.ke.ʒaˈɾew/, valencià /ka.raŋ.ke.d͡ʒaˈɾew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

carranquejareu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del futur de carranquejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·ja·reu (5)
# carranquejat
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.rəŋ.kəˈʒat/ balear /kə.rəŋ.kəˈd͡ʒat/, /kə.rəŋ.kəˈʒat/ Occidental: nord-occidental /ka.raŋ.keˈʒat/, valencià /ka.raŋ.keˈd͡ʒat/
   * Rimes: -at

### Verb

carranquejat
* Participi masculí singular del verb carranquejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·jat (4)
# carranquejàsseu
## Català
### Verb

carranquejàsseu
* (valencià) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb carranquejar.

#### Variants

* carranquegéssiu, carranquegésseu, carranquejàreu

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·jàs·seu (5)
# carranquejassen
## Català
### Verb

carranquejassen
* (valencià) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb carranquejar.

#### Variants

* carranquegessin, carranquegessen, carranquejaren

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·jas·sen (5)
# carranquejaren
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.rəŋ.kəˈʒa.ɾən/ balear /kə.rəŋ.kəˈd͡ʒa.ɾən/, /kə.rəŋ.kəˈʒa.ɾən/ Occidental: nord-occidental /ka.raŋ.keˈʒa.ɾen/, valencià /ka.raŋ.keˈd͡ʒa.ɾen/
   * Rimes: -aɾen

### Verb

carranquejaren
* (literari) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de carranquejar.
* (valencià) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb carranquejar.

#### Variants

* [2] carranquegessin, carranquegessen, carranquejassen

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·ja·ren (5)
# carranquejares
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.rəŋ.kəˈʒa.ɾəs/ balear /kə.rəŋ.kəˈd͡ʒa.ɾəs/, /kə.rəŋ.kəˈʒa.ɾəs/ Occidental: nord-occidental /ka.raŋ.keˈʒa.ɾes/, valencià /ka.raŋ.keˈd͡ʒa.ɾes/
   * Rimes: -aɾes

### Verb

carranquejares
* (literari) Segona persona del singular (tu) del passat simple de carranquejar.
* (valencià) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb carranquejar.

#### Variants

* [2] carranquegessis, carranquegesses, carranquejasses

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·ja·res (5)
# carranquegeu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.rəŋ.kəˈʒɛw/ balear /kə.rəŋ.kəˈʒəw/, /kə.rəŋ.kəˈʒɛw/ Occidental: nord-occidental /ka.raŋ.keˈʒew/, valencià /ka.raŋ.keˈd͡ʒew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

carranquegeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de carranquejar.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present de subjuntiu del verb carranquejar.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb carranquejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·geu (4)
# carranquejaré
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /kə.rəŋ.kə.ʒəˈɾe/ Occidental: nord-occidental /ka.raŋ.ke.ʒaˈɾe/, valencià /ka.raŋ.ke.d͡ʒaˈɾe/
   * Rimes: -e

### Verb

carranquejaré
* Primera persona del singular (jo) del futur de carranquejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·ja·ré (5)
# carranquejo
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.rəŋˈkɛ.ʒu/ Occidental: nord-occidental /ka.raŋˈke.ʒo/, valencià /ka.raŋˈke.d͡ʒo/

### Verb

carranquejo
* Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de carranquejar.

#### Variants

* carranquege, carranquegi

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·jo (4)
# carranquejàvem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.rəŋ.kəˈʒa.βəm/ balear /kə.rəŋ.kəˈd͡ʒa.vəm/, /kə.rəŋ.kəˈʒa.vəm/ Occidental: nord-occidental /ka.raŋ.keˈʒa.βem/ valencià /ka.raŋ.keˈd͡ʒa.vem/, /ka.raŋ.keˈd͡ʒa.βem/
   * Rimes: -avem

### Verb

carranquejàvem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet d'indicatiu de carranquejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·jà·vem (5)
# carranquejara
## Català
### Verb

carranquejara
* (valencià) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb carranquejar.
* (valencià) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb carranquejar.

#### Variants

* [1] carranquegés
* [2] carranquegés

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·ja·ra (5)
# carranquegi
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.rəŋˈkɛ.ʒi/ balear /kə.rəŋˈkə.ʒi/, /kə.rəŋˈkɛ.ʒi/ Occidental: nord-occidental /ka.raŋˈke.ʒi/, valencià /ka.raŋˈke.d͡ʒi/
   * Rimes: -ɛʒi

### Verb

carranquegi
* (septentrional) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de carranquejar.
* Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb carranquejar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb carranquejar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb carranquejar.

#### Variants

* [1] carranquejo, carranquege
* [2] carranquege
* [3] carranquege
* [4] carranquege

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·gi (4)
# carranquejàreu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.rəŋ.kəˈʒa.ɾəw/ balear /kə.rəŋ.kəˈd͡ʒa.ɾəw/, /kə.rəŋ.kəˈʒa.ɾəw/ Occidental: nord-occidental /ka.raŋ.keˈʒa.ɾew/, valencià /ka.raŋ.keˈd͡ʒa.ɾew/
   * Rimes: -aɾew

### Verb

carranquejàreu
* (literari) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del passat simple de carranquejar.
* (valencià) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb carranquejar.

#### Variants

* [2] carranquegéssiu, carranquegésseu, carranquejàsseu

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·jà·reu (5)
# carranquegéssim
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /kə.rəŋ.kəˈʒe.sim/ Occidental: nord-occidental /ka.raŋ.keˈʒe.sim/, valencià /ka.raŋ.keˈd͡ʒe.sim/
   * Rimes: -esim

### Verb

carranquegéssim
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb carranquejar.

#### Variants

* carranquegéssem, carranquejàssem, carranquejàrem

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ran·que·gés·sim (5)
# voltar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /buɫˈta/ balear /voɫˈta/, /vuɫˈta/ Occidental: nord-occidental /boɫˈta/ valencià /voɫˈtaɾ/, /boɫˈta/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: voltà
   * Etimologia: De volt, participi de l’antic voldre que acabà substituint, segle XV.

### Verb

voltar intr., trans.
* (intransitiu) Fer volta enlloc de seguir el camí recte.
* (intransitiu) girar (al voltant del seu eix)
* (transitiu) envoltar
* (transitiu) Moure’s al voltant d’una cosa.
* (transitiu) Fer girar.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: volto, volta, voltem Vocal rizotònica: /ɔ/

#### Sinònims

* envoltar, tancar
* girar, giravoltar, regirar, rodar
* rondar

#### Derivats

* giravoltar
* voltant
* voltejar
* voltera

#### Traduccions

* Castellà: rodear $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: vol·tar (2)
* Heterograma de 6 lletres (alortv)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
* Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: voltar
# volt
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˈbɔɫ/ balear /ˈvɔɫt/, /ˈvɔɫ/ Occidental: nord-occidental /ˈbɔɫ/ valencià /ˈvɔɫt/, /ˈbɔɫ/
   * Rimes: -ɔlt
   * Homòfons: bol, vol
   * Etimologia: [1] Participi del català antic voldre ‎(«voltar»), segle XV.
   * Etimologia: [2] Del físic italià Alessandro Volta.

### Nom

volt m. ‎(plural volts)
* Contorn, perímetre d’un lloc o d’un objecte.
* Trajecte en línia tancada fins a tornar al punt de partida.
* Volta per rotació.
* voltants

#### Derivats

* voltar

#### Traduccions

* Anglès: edge $^{(en)}$
* Castellà: contorno $^{(es)}$ m.
* Francès: tour $^{(fr)}$
* Castellà: vuelta $^{(es)}$ f.
* Castellà: vuelta $^{(es)}$ f.

### Nom

volt m. ‎(plural volts)
* Unitat diferència de potencial i de força electromotriu del sistema internacional quan un corrent d'un ampere dissipa un watt de potència, amb símbol V.

#### Traduccions

* Anglès: volt $^{(en)}$
* Castellà: voltio $^{(es)}$
* Francès: volt $^{(fr)}$

### Verb

volt
* (balear) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de voltar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: 1

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# vogar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /buˈɣa/ balear /voˈɣa/, /vuˈɣa/ Occidental: nord-occidental /boˈɣa/ valencià /voˈɣaɾ/, /boˈɣa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfons: bogar, vogà
   * Etimologia: Probablement del llatí vocāre ‎(«cridar») per les veus que es donen als remers que vagin a la una i amb força, segle XIV.

### Verb

vogar intr., trans.
* remar
* Moure els braços en l’aire o l’aigua per a avançar.
* brandar (una campana)

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: vogo, voga, voguem Vocal rizotònica: /ɔ/

#### Traduccions

* Anglès: scull $^{(en)}$
* Castellà: bogar $^{(es)}$
* Francès: voguer $^{(fr)}$
* Italià: vogare $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: vo·gar (2)
* Anagrama: gravo

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, DECat, Optimot
# baldar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /bəɫˈda/ Occidental: nord-occidental /baɫˈda/ valencià /baɫˈdaɾ/, /baɫˈda/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: baldà
   * Etimologia: [1] Del castellà baldar, de balde ‎(«debades»), de l'àrab بَاطِل ‎(bāṭil, «inútil, va»), segle XIX.
   * Etimologia: [2] Probablement del llatí volūtāre, freqüentatiu de volvere ‎(«donar voltes»).

### Verb

baldar trans., pron. ‎(pronominal baldar-se)
* Sentir-se sense forces, extremadament cansat.
    Ahir vaig treballar hores amb el pic i la pala i avui estic baldat.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: baldo, balda, baldem

#### Sinònims

* rebentar-se, xafar-se

#### Traduccions
### Verb

baldar trans., pron. ‎(pronominal baldar-se)
* (nord-occidental) gronxar
    Deu fer molt de vent perquè que les branques dels arbres balden.
* (nord-occidental) brandar (campanes)

### Miscel·lània

* Síl·labes: bal·dar (2)
* Anagrama: bladar

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
* Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: baldar
# brandar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /bɾənˈda/ Occidental: nord-occidental /bɾanˈda/ valencià /bɾanˈdaɾ/, /bɾanˈda/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: brandà
   * Etimologia: Del català antic brand ‎(«bran, espasa pesant»), del llatí vulgar *brandus, del fràncic *brand ‎(«tió encès, espasa brillant»), del protogermànic *brandaz ‎(«flama, incendi, torxa»), segle XIV.

### Verb

brandar trans., intr.
* (transitiu) Amenaçar movent una arma o altra cosa contundent que es porta agafada.
* (transitiu) Fer sonar una campana movent-la de forma oscil·latòria.
* (intransitiu) Moure’s repetidament d'un costat a l'altre amb moviment oscil·latori.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: brando, branda, brandem

#### Sinònims

* (moure una arma) brandejar, brandir, florejar, ventar
* (fer sonar una campana) baldar, ventar, voltar, vogar
* (moure’s repetidament) agrunsar, balancejar, balandrejar, balançar, baldar, bascular, bransolejar, bressar, capcinejar, gronxar, gronxejar, oscil·lar, trontollar

#### Derivats

* abrandar, brandir

#### Traduccions

* Anglès: brandish $^{(en)}$, wave about $^{(en)}$
* Castellà: blandir $^{(es)}$
* Francès: brandir $^{(fr)}$
* Italià: brandire $^{(it)}$
* Anglès: toll $^{(en)}$
* Castellà: voltear $^{(es)}$
* Francès: sonner $^{(fr)}$, remuer $^{(fr)}$
* Anglès: oscillate $^{(en)}$, roll $^{(en)}$
* Castellà: oscilar $^{(es)}$, balancearse $^{(es)}$
* Esperanto: svingi $^{(eo)}$
* Francès: branler $^{(fr)}$, dandiner $^{(fr)}$
* Italià: dimenare $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: bran·dar (2)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot
* Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: brandar