# activitat sexual
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ək.ti.βiˌtat .sək.suˈaɫ/, balear /ək.ti.viˌtat .sək.suˈaɫ/ Occidental: nord-occidental /ak.ti.βiˌtat .sek.suˈaɫ/ valencià /ak.ti.viˌtat .sek.suˈaɫ/, /ak.ti.βiˌtat .sek.suˈaɫ/
   * Etimologia: Per sintagmació, 1926.

### Nom

activitat sexual f. ‎(només en singular)
* Fet de mantenir relacions sexuals.
    «De vegades pot semblar que, si tens penis, masturbar-te és quelcom «natural», i això es deu al fet que s'associa el desig i l'activitat sexual a aspectes biològics.»(Carolina Checa, Noemí Elvira i Anna Morero, Tot el que necessites saber sobre la sexualitat, 2019)
    «En parella o sense, l’activitat sexual té un grapat de beneficis que caldria aprofitar, especialment durant el confinament.»(Rosanna Carceller Escuder, Dona vida a la teva activitat sexual malgrat el confinament: set consells pràctics, RAC1, 2020)
    «Tot i que encara no s’ha pogut determinar si existeix algun nucli específic encarregat de regular l’activitat sexual, i encara que en certa manera en aquesta activitat estan involucrats tots els nivells del sistema nerviós central, hom creu que el principal mecanisme regulador està localitzat en la part més primitiva del cervell, en l’anomenat sistema límbic.»(Redacció, «Impuls o desig sexual» dins Enciclopèdia de Medicina i Salut, Grup Enciclopèdia, 2001)

#### Relacionats

* acte sexual

#### Traduccions

* Albanès: seks $^{(sq)}$ m.
* Alemany: Sex $^{(de)}$ m.
* Anglès: sex $^{(en)}$
* Àrab: جِمَاع‎ $^{(ar)}$ m.
* Armeni: սեքս $^{(hy)}$ ‎(seks)
* Belarús: сэкс $^{(be)}$ m. ‎(seks)
* Búlgar: секс $^{(bg)}$ m. ‎(seks)
* Castellà: sexo $^{(es)}$
* Coreà: 성교 $^{(ko)}$ ‎(seonggyo)
* Danès: sex $^{(da)}$, kønsliv $^{(da)}$
* Eslovac: sex $^{(sk)}$ m., súlož $^{(sk)}$ f.
* Eslovè: seks $^{(sl)}$ m.
* Esperanto: koito $^{(eo)}$, amoro $^{(eo)}$
* Estonià: seks $^{(et)}$
* Feroès: kynslív $^{(fo)}$ n.
* Finès: seksi $^{(fi)}$
* Francès: sexe $^{(fr)}$
* Friülà: ses $^{(fur)}$ m.
* Gal·lès: rhyw $^{(cy)}$ m. f.
* Georgià: სექსი $^{(ka)}$ ‎(seksi)
* Grec: συνουσία $^{(el)}$ f. ‎(sinussia), έρωτας $^{(el)}$ m. ‎(érotas), σεξ $^{(el)}$ n. ‎(sex)
* Grec antic: λαγνεία $^{(grc)}$ f. ‎(lagneía), πορνοκοπία $^{(grc)}$ f. ‎(pornokopía), ἀφροδίσια $^{(grc)}$ n. pl. ‎(aphrodísia)
* Hebreu: יַחֲסֵי מִין‎ $^{(he)}$ m. pl.
* Hindi: मैथुन $^{(hi)}$ m.
* Hongarès: szex $^{(hu)}$
* Ídix: סעקס‎ $^{(yi)}$ m.
* Islandès: kynlíf $^{(is)}$ n., mök $^{(is)}$ n. pl.
* Italià: sesso $^{(it)}$ m.
* Japonès: 性交 $^{(ja)}$
* Kazakh: секс $^{(kk)}$ ‎(seks)
* Kirguís: секс $^{(ky)}$ ‎(seks)
* Kurd: seks $^{(ku)}$
* Letó: sekss $^{(lv)}$ m.
* Lituà: seksas $^{(lt)}$ m.
* Llatí: coitus $^{(la)}$ m.
* Llengua de signes catalana: SEXE $^{(csc)}$
* Macedoni: секс $^{(mk)}$ m.
* Maltès: sess $^{(mt)}$ m.
* Neerlandès: seks $^{(nl)}$ m., vrijen $^{(nl)}$ n.
* Noruec: sex $^{(no)}$ m.
* Polonès: seks $^{(pl)}$ m.
* Portuguès: sexo $^{(pt)}$ m.
* Rus: секс $^{(ru)}$ m. ‎(seks)
* Serbocroat: секс $^{(sh)}$, seks $^{(sh)}$ m.
* Suahili: ngono $^{(sw)}$
* Suec: sex $^{(sv)}$ n.
* Tadjik: шаҳват $^{(tg)}$, секс $^{(tg)}$
* Tagal: pagtalik $^{(tl)}$
* Tai: เซ็กส์ $^{(th)}$
* Tàtar: коитус $^{(tt)}$
* Turc: seks $^{(tr)}$
* Txec: soulož $^{(cs)}$ f., styk $^{(cs)}$ m., sex $^{(cs)}$ m.
* Vietnamita: sự giao cấu $^{(vi)}$
* Xinès: 性交 $^{(zh)}$ ‎(xìngjiāo)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia