# fracturar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /fɾək.tuˈɾa/ Occidental: nord-occidental /fɾak.tuˈɾa/ valencià /fɾak.tuˈɾaɾ/, /fɾak.tuˈɾa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: fracturà
   * Etimologia: (pendent)

### Verb

fracturar trans.
* Crear fractures.

#### Conjugació

| Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Notes |
| | Simples | Simples | Simples | Compostes | Compostes | Compostes |
| Infinitiu | fracturar | fracturar | fracturar | haver fracturat | haver fracturat | haver fracturat |
| Gerundi | fracturant | fracturant | fracturant | havent fracturat | havent fracturat | havent fracturat |
| Participis | fracturat, fracturada, fracturats, fracturades | fracturat, fracturada, fracturats, fracturades | fracturat, fracturada, fracturats, fracturades | fracturat, fracturada, fracturats, fracturades | fracturat, fracturada, fracturats, fracturades | fracturat, fracturada, fracturats, fracturades |
| Formes personals simples |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | fracturo | fractures | fractura | fracturem | fractureu | fracturen | |
| Present | fracture | | | | | | val |
| Present | fracturi | | | | | | sept |
| Present | fractur | | | | fracturau | | bal, alg |
| Present | | | | fracturam | | | bal |
| Imperfet | fracturava | fracturaves | fracturava | fracturàvem | fracturàveu | fracturaven |
| Passat simple | fracturí | fracturares | fracturà | fracturàrem | fracturàreu | fracturaren | v.cent, eiv |
| Futur | fracturaré | fracturaràs | fracturarà | fracturarem | fracturareu | fracturaran |
| Condicional | fracturaria | fracturaries | fracturaria | fracturaríem | fracturaríeu | fracturarien |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | fracturi | fracturis | fracturi | fracturem | fractureu | fracturin |
| Present | fracture | fractures | fracture | | | fracturen | occ |
| Imperfet | fracturés | fracturessis | fracturés | fracturéssim | fracturéssiu | fracturessin |
| Imperfet | | fracturesses | | fracturéssem | fracturésseu | fracturessen |
| Imperfet | fracturàs | fracturassis | fracturàs | fracturàssim | fracturàssiu | fracturassin | bal |
| Imperfet | | fracturasses | | fracturàssem | fracturàsseu | fracturassen | nota 1 |
| Imperfet | fracturara | fracturares | fracturara | fracturàrem | fracturàreu | fracturaren | val |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | | fractura | fracturi | fracturem | fractureu | fracturin |
| Present | | | | | fracturau | | bal, alg |
| Present | | | fracture | | | fracturen | occ |
| Formes personals compostes i perifràstiques ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... fracturat |
| Perfet | | | | havem | haveu | | ... fracturat |
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... fracturar |
| Passat perifràstic | | vares | | vàrem | vàreu | varen | ... fracturar |
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... fracturat |
| Passat anterior o perifràstic | haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... fracturat |
| Passat anterior o perifràstic | vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ... fracturat |
| Passat anterior o perifràstic | | vares haver | | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ... fracturat |
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... fracturat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... fracturat |
| Condicional perfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ... fracturat |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... fracturar |
| Passat perifràstic | vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ... fracturar |
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... fracturat |
| Perfet | haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ... fracturat |
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... fracturat |
| Plusquamperfet | | haguesses | | haguéssem | haguésseu | haguessen | ... fracturat |
| Plusquamperfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ... fracturat |
| Passat anterior perifràstic | vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... fracturat |
| Passat anterior perifràstic | vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ... fracturat |
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Imperfet | | | | | fracturàvets | | ant |
| Imperfet | fracturavi | | | fracturàvom | fracturavo | | |
| Imperfet | fracturaia | fracturaies | fracturaia | fracturàiem | fracturàieu | fracturaien | n-occ |
| Condicional | fracturariva | fracturarives | fracturariva | fracturarívem | fracturaríveu | fracturariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | fractur | fracturs | fractur | | | | ant |
| Present | fracturo | fracturos | fracturo | fractureguem | fracturegueu | | n-occ |
| Imperfet | fracturessi | | fracturessi | | | | sept, alg |
| Imperfet | fracturessa | | | | | | cent, n-occ |
| Imperfet | fractureguessa | fractureguesses | fracturegués | fractureguéssom | fractureguéssou | fractureguessen | n-occ |

#### Traduccions

* Castellà: fracurar $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: frac·tu·rar (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /fɾak.tuˈɾaɾ/
       Americà: alt /fɾak.t(u)ˈɾaɾ/, baix /fɾak.tuˈɾaɾ/
   * Rimes: -aɾ
   * Etimologia: De fractura i la desinència -ar.

### Verb

fracturar trans. ‎(present fracturo, passat fracturé, futur fracturaré)
* fracturar

#### Conjugació

Formes no personals :
| | | Simples | Simples | Simples | Compostes | Compostes | Compostes |
| Infinitiu | Infinitiu | fracturar | fracturar | fracturar | haber fracturado | haber fracturado | haber fracturado |
| Gerundi | Gerundi | fracturando | fracturando | fracturando | habiendo fracturado | habiendo fracturado | habiendo fracturado |
| Participi | Participi | fracturado | fracturado | fracturado |
| Formes personals ||||||||
| número | número | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | persona | primera | segona | tercera | primera | segona | tercera |
| Mode indicatiu | Mode indicatiu | yo (jo) | tú (tu) vos | él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) |
| Temps simples | Presente (Present) | fracturo | fracturas fracturás | fractura | fracturamos | fracturáis | fracturan |
| Temps simples | Pretérito imperfecto o Copretérito (Pretèrit imperfet) | fracturaba | fracturabas | fracturaba | fracturábamos | fracturabais | fracturaban |
| Temps simples | Pretérito perfecto simple o Pretérito (Pretèrit indefinit) | fracturé | fracturaste | fracturó | fracturamos | fracturasteis | fracturaron |
| Temps simples | Futuro simple o Futuro (Futur) | fracturaré | fracturarás | fracturará | fracturaremos | fracturaréis | fracturarán |
| Temps simples | Condicional simple o Pospretérito (Condicional) | fracturaría | fracturarías | fracturaría | fracturaríamos | fracturaríais | fracturarían |
| Temps compostos | Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet) | he fracturado | has fracturado | ha fracturado | hemos fracturado | habéis fracturado | han fracturado |
| Temps compostos | Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito (Pretèrit plusquamperfet) | había fracturado | habías fracturado | había fracturado | habíamos fracturado | habíais fracturado | habían fracturado |
| Temps compostos | Pretérito anterior o Antepretérito (Pretèrit anterior) | hube fracturado | hubiste fracturado | hubo fracturado | hubimos fracturado | hubisteis fracturado | hubieron fracturado |
| Temps compostos | Futuro perfecto o Antefuturo (Futur perfet) | habré fracturado | habrás fracturado | habrá fracturado | habremos fracturado | habréis fracturado | habrán fracturado |
| Temps compostos | Condicional perfecto o Antepospretérito (Condicional perfet) | habría fracturado | habrías fracturado | habría fracturado | habríamos fracturado | habríais fracturado | habrían fracturado |
| Mode subjuntiu | Mode subjuntiu | yo (jo) | tú (tu) vos | él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) |
| Temps simples | Presente (Present) | fracture | fractures fracturés | fracture | fracturemos | fracturéis | fracturen |
| Temps simples | Pretérito imperfecto o Pretérito (Pretèrit imperfet) | fracturara o | fracturaras o | fracturara o | fracturáramos o | fracturarais o | fracturaran o |
| Temps simples | Pretérito imperfecto o Pretérito (Pretèrit imperfet) | fracturase | fracturases | fracturase | fracturásemos | fracturaseis | fracturasen |
| Temps simples | Futuro o Antefuturo (Futur) | fracturare | fracturares | fracturare | fracturáremos | fracturareis | fracturaren |
| Temps compostos | Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet) | haya fracturado | hayas fracturado | haya fracturado | hayamos fracturado | hayáis fracturado | hayan fracturado |
| Temps compostos | Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito (Pretèrit plusquamperfet) | hubiera fracturado o | hubieras fracturado o | hubiera fracturado o | hubiéramos fracturado o | hubierais fracturado o | hubieran fracturado o |
| Temps compostos | Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito (Pretèrit plusquamperfet) | hubiese fracturado | hubieses fracturado | hubiese fracturado | hubiésemos fracturado | hubieseis fracturado | hubiesen fracturado |
| Temps compostos | Futuro o Antefuturo (Futur perfet) | hubiere fracturado | hubieres fracturado | hubiere fracturado | hubiéremos fracturado | hubiereis fracturado | hubieren fracturado |
| Mode imperatiu | Mode imperatiu | yo (jo) | tú (tu) vos | él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) |
| Presente (Present) | Presente (Present) | | fractura fracturá | fracture | fracturemos | fracturad | fracturen |

### Miscel·lània

* Síl·labes: frac·tu·rar (3)

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre fracturar