# embalsamar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /əm.bəɫ.səˈma/ Occidental: nord-occidental /em.baɫ.saˈma/ valencià /em.baɫ.saˈmaɾ/, /em.baɫ.saˈma/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Etimologia: Del prefix em- i bàlsam.

### Verb

embalsamar trans.
* a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

#### Conjugació

| Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Notes |
| | Simples | Simples | Simples | Compostes | Compostes | Compostes |
| Infinitiu | embalsamar | embalsamar | embalsamar | haver embalsamat | haver embalsamat | haver embalsamat |
| Gerundi | embalsamant | embalsamant | embalsamant | havent embalsamat | havent embalsamat | havent embalsamat |
| Participis | embalsamat, embalsamada, embalsamats, embalsamades | embalsamat, embalsamada, embalsamats, embalsamades | embalsamat, embalsamada, embalsamats, embalsamades | embalsamat, embalsamada, embalsamats, embalsamades | embalsamat, embalsamada, embalsamats, embalsamades | embalsamat, embalsamada, embalsamats, embalsamades |
| Formes personals simples |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | embalsamo | embalsames | embalsama | embalsamem | embalsameu | embalsamen | |
| Present | embalsame | | | | | | val |
| Present | embalsami | | | | | | sept |
| Present | embalsam | | | | embalsamau | | bal, alg |
| Present | | | | embalsamam | | | bal |
| Imperfet | embalsamava | embalsamaves | embalsamava | embalsamàvem | embalsamàveu | embalsamaven |
| Passat simple | embalsamí | embalsamares | embalsamà | embalsamàrem | embalsamàreu | embalsamaren | v.cent, eiv |
| Futur | embalsamaré | embalsamaràs | embalsamarà | embalsamarem | embalsamareu | embalsamaran |
| Condicional | embalsamaria | embalsamaries | embalsamaria | embalsamaríem | embalsamaríeu | embalsamarien |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | embalsami | embalsamis | embalsami | embalsamem | embalsameu | embalsamin |
| Present | embalsame | embalsames | embalsame | | | embalsamen | occ |
| Imperfet | embalsamés | embalsamessis | embalsamés | embalsaméssim | embalsaméssiu | embalsamessin |
| Imperfet | | embalsamesses | | embalsaméssem | embalsamésseu | embalsamessen |
| Imperfet | embalsamàs | embalsamassis | embalsamàs | embalsamàssim | embalsamàssiu | embalsamassin | bal |
| Imperfet | | embalsamasses | | embalsamàssem | embalsamàsseu | embalsamassen | nota 1 |
| Imperfet | embalsamara | embalsamares | embalsamara | embalsamàrem | embalsamàreu | embalsamaren | val |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | | embalsama | embalsami | embalsamem | embalsameu | embalsamin |
| Present | | | | | embalsamau | | bal, alg |
| Present | | | embalsame | | | embalsamen | occ |
| Formes personals compostes i perifràstiques ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...embalsamat |
| Perfet | | | | havem | haveu | | ...embalsamat |
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...embalsamar |
| Passat perifràstic | | vares | | vàrem | vàreu | varen | ...embalsamar |
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...embalsamat |
| Passat anterior o perifràstic | haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...embalsamat |
| Passat anterior o perifràstic | vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ...embalsamat |
| Passat anterior o perifràstic | | vares haver | | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ...embalsamat |
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...embalsamat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...embalsamat |
| Condicional perfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...embalsamat |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...embalsamar |
| Passat perifràstic | vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ...embalsamar |
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...embalsamat |
| Perfet | haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ...embalsamat |
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...embalsamat |
| Plusquamperfet | | haguesses | | haguéssem | haguésseu | haguessen | ...embalsamat |
| Plusquamperfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...embalsamat |
| Passat anterior perifràstic | vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...embalsamat |
| Passat anterior perifràstic | vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ...embalsamat |
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Imperfet | | | | | embalsamàvets | | ant |
| Imperfet | embalsamavi | | | embalsamàvom | embalsamavo | | |
| Imperfet | embalsamaia | embalsamaies | embalsamaia | embalsamàiem | embalsamàieu | embalsamaien | n-occ |
| Condicional | embalsamariva | embalsamarives | embalsamariva | embalsamarívem | embalsamaríveu | embalsamariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | embalsam | embalsams | embalsam | | | | ant |
| Present | embalsamo | embalsamos | embalsamo | embalsameguem | embalsamegueu | | n-occ |
| Imperfet | embalsamessi | | embalsamessi | | | | sept, alg |
| Imperfet | embalsamessa | | | | | | cent, n-occ |
| Imperfet | embalsameguessa | embalsameguesses | embalsamegués | embalsameguéssom | embalsameguéssou | embalsameguessen | n-occ |

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: em·bal·sa·mar (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot