# emocionar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.mu.si.uˈna/ balear /ə.mo.si.oˈna/, /ə.mu.si.uˈna/ Occidental: nord-occidental /e.mo.si.oˈna/ valencià /e.mo.si.oˈnaɾ/, /e.mo.si.oˈna/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: emocionà
   * Etimologia: De emoció.

### Verb

emocionar trans., pron. ‎(pronominal emocionar-se)
* a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

#### Conjugació

| Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Notes |
| | Simples | Simples | Simples | Compostes | Compostes | Compostes |
| Infinitiu | emocionar | emocionar | emocionar | haver emocionat | haver emocionat | haver emocionat |
| Gerundi | emocionant | emocionant | emocionant | havent emocionat | havent emocionat | havent emocionat |
| Participis | emocionat, emocionada, emocionats, emocionades | emocionat, emocionada, emocionats, emocionades | emocionat, emocionada, emocionats, emocionades | emocionat, emocionada, emocionats, emocionades | emocionat, emocionada, emocionats, emocionades | emocionat, emocionada, emocionats, emocionades |
| Formes personals simples |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | emociono | emociones | emociona | emocionem | emocioneu | emocionen | |
| Present | emocione | | | | | | val |
| Present | emocioni | | | | | | sept |
| Present | emocion | | | | emocionau | | bal, alg |
| Present | | | | emocionam | | | bal |
| Imperfet | emocionava | emocionaves | emocionava | emocionàvem | emocionàveu | emocionaven |
| Passat simple | emocioní | emocionares | emocionà | emocionàrem | emocionàreu | emocionaren | v.cent, eiv |
| Futur | emocionaré | emocionaràs | emocionarà | emocionarem | emocionareu | emocionaran |
| Condicional | emocionaria | emocionaries | emocionaria | emocionaríem | emocionaríeu | emocionarien |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | emocioni | emocionis | emocioni | emocionem | emocioneu | emocionin |
| Present | emocione | emociones | emocione | | | emocionen | occ |
| Imperfet | emocionés | emocionessis | emocionés | emocionéssim | emocionéssiu | emocionessin |
| Imperfet | | emocionesses | | emocionéssem | emocionésseu | emocionessen |
| Imperfet | emocionàs | emocionassis | emocionàs | emocionàssim | emocionàssiu | emocionassin | bal |
| Imperfet | | emocionasses | | emocionàssem | emocionàsseu | emocionassen | nota 1 |
| Imperfet | emocionara | emocionares | emocionara | emocionàrem | emocionàreu | emocionaren | val |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | | emociona | emocioni | emocionem | emocioneu | emocionin |
| Present | | | | | emocionau | | bal, alg |
| Present | | | emocione | | | emocionen | occ |
| Formes personals compostes i perifràstiques ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...emocionat |
| Perfet | | | | havem | haveu | | ...emocionat |
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...emocionar |
| Passat perifràstic | | vares | | vàrem | vàreu | varen | ...emocionar |
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...emocionat |
| Passat anterior o perifràstic | haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...emocionat |
| Passat anterior o perifràstic | vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ...emocionat |
| Passat anterior o perifràstic | | vares haver | | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ...emocionat |
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...emocionat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...emocionat |
| Condicional perfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...emocionat |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...emocionar |
| Passat perifràstic | vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ...emocionar |
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...emocionat |
| Perfet | haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ...emocionat |
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...emocionat |
| Plusquamperfet | | haguesses | | haguéssem | haguésseu | haguessen | ...emocionat |
| Plusquamperfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...emocionat |
| Passat anterior perifràstic | vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...emocionat |
| Passat anterior perifràstic | vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ...emocionat |
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Imperfet | | | | | emocionàvets | | ant |
| Imperfet | emocionavi | | | emocionàvom | emocionavo | | |
| Imperfet | emocionaia | emocionaies | emocionaia | emocionàiem | emocionàieu | emocionaien | n-occ |
| Condicional | emocionariva | emocionarives | emocionariva | emocionarívem | emocionaríveu | emocionariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | emocion | emocions | emocion | | | | ant |
| Present | emociono | emocionos | emociono | emocioneguem | emocionegueu | | n-occ |
| Imperfet | emocionessi | | emocionessi | | | | sept, alg |
| Imperfet | emocionessa | | | | | | cent, n-occ |
| Imperfet | emocioneguessa | emocioneguesses | emocionegués | emocioneguéssom | emocioneguéssou | emocioneguessen | n-occ |

#### Sinònims

* tremolar

#### Traduccions

* Francès: émouvoir $^{(fr)}$, émotionner $^{(fr)}$
* Occità: emocionar $^{(oc)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: e·mo·ci·o·nar (5)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
* Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: emocionar