# evolucionar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.βu.ɫu.si.uˈna/ balear /ə.vo.ɫu.si.oˈna/, /ə.vu.ɫu.si.uˈna/ Occidental: nord-occidental /e.βo.ɫu.si.oˈna/ valencià /e.vo.ɫu.si.oˈnaɾ/, /e.βo.ɫu.si.oˈna/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: evolucionà
   * Etimologia: Derivat de evolució.

### Verb

evolucionar intr.
* Anar-se produint canvis per a transformar-se en un ésser més ben adaptat.
* Fer canvis de moviment un gimnasta mentre fa les seves demostracions acrobàtiques.
* Experimentar una persona al llarg de la seva vida canvis subtils d'ideologia.

#### Conjugació

| Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Notes |
| | Simples | Simples | Simples | Compostes | Compostes | Compostes |
| Infinitiu | evolucionar | evolucionar | evolucionar | haver evolucionat | haver evolucionat | haver evolucionat |
| Gerundi | evolucionant | evolucionant | evolucionant | havent evolucionat | havent evolucionat | havent evolucionat |
| Participis | evolucionat, evolucionada, evolucionats, evolucionades | evolucionat, evolucionada, evolucionats, evolucionades | evolucionat, evolucionada, evolucionats, evolucionades | evolucionat, evolucionada, evolucionats, evolucionades | evolucionat, evolucionada, evolucionats, evolucionades | evolucionat, evolucionada, evolucionats, evolucionades |
| Formes personals simples |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | evoluciono | evoluciones | evoluciona | evolucionem | evolucioneu | evolucionen | |
| Present | evolucione | | | | | | val |
| Present | evolucioni | | | | | | sept |
| Present | evolucion | | | | evolucionau | | bal, alg |
| Present | | | | evolucionam | | | bal |
| Imperfet | evolucionava | evolucionaves | evolucionava | evolucionàvem | evolucionàveu | evolucionaven |
| Passat simple | evolucioní | evolucionares | evolucionà | evolucionàrem | evolucionàreu | evolucionaren | v.cent, eiv |
| Futur | evolucionaré | evolucionaràs | evolucionarà | evolucionarem | evolucionareu | evolucionaran |
| Condicional | evolucionaria | evolucionaries | evolucionaria | evolucionaríem | evolucionaríeu | evolucionarien |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | evolucioni | evolucionis | evolucioni | evolucionem | evolucioneu | evolucionin |
| Present | evolucione | evoluciones | evolucione | | | evolucionen | occ |
| Imperfet | evolucionés | evolucionessis | evolucionés | evolucionéssim | evolucionéssiu | evolucionessin |
| Imperfet | | evolucionesses | | evolucionéssem | evolucionésseu | evolucionessen |
| Imperfet | evolucionàs | evolucionassis | evolucionàs | evolucionàssim | evolucionàssiu | evolucionassin | bal |
| Imperfet | | evolucionasses | | evolucionàssem | evolucionàsseu | evolucionassen | nota 1 |
| Imperfet | evolucionara | evolucionares | evolucionara | evolucionàrem | evolucionàreu | evolucionaren | val |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | | evoluciona | evolucioni | evolucionem | evolucioneu | evolucionin |
| Present | | | | | evolucionau | | bal, alg |
| Present | | | evolucione | | | evolucionen | occ |
| Formes personals compostes i perifràstiques ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... evolucionat |
| Perfet | | | | havem | haveu | | ... evolucionat |
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... evolucionar |
| Passat perifràstic | | vares | | vàrem | vàreu | varen | ... evolucionar |
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... evolucionat |
| Passat anterior o perifràstic | haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... evolucionat |
| Passat anterior o perifràstic | vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ... evolucionat |
| Passat anterior o perifràstic | | vares haver | | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ... evolucionat |
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... evolucionat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... evolucionat |
| Condicional perfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ... evolucionat |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... evolucionar |
| Passat perifràstic | vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ... evolucionar |
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... evolucionat |
| Perfet | haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ... evolucionat |
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... evolucionat |
| Plusquamperfet | | haguesses | | haguéssem | haguésseu | haguessen | ... evolucionat |
| Plusquamperfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ... evolucionat |
| Passat anterior perifràstic | vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... evolucionat |
| Passat anterior perifràstic | vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ... evolucionat |
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Imperfet | | | | | evolucionàvets | | ant |
| Imperfet | evolucionavi | | | evolucionàvom | evolucionavo | | |
| Imperfet | evolucionaia | evolucionaies | evolucionaia | evolucionàiem | evolucionàieu | evolucionaien | n-occ |
| Condicional | evolucionariva | evolucionarives | evolucionariva | evolucionarívem | evolucionaríveu | evolucionariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | evolucion | evolucions | evolucion | | | | ant |
| Present | evoluciono | evolucionos | evoluciono | evolucioneguem | evolucionegueu | | n-occ |
| Imperfet | evolucionessi | | evolucionessi | | | | sept, alg |
| Imperfet | evolucionessa | | | | | | cent, n-occ |
| Imperfet | evolucioneguessa | evolucioneguesses | evolucionegués | evolucioneguéssom | evolucioneguéssou | evolucioneguessen | n-occ |

#### Sinònims

* desenvolupar

#### Traduccions

* Anglès: evolve $^{(en)}$
* Castellà: evolucionar $^{(es)}$
* Francès: évoluer $^{(fr)}$
* Gallec: evolucionar $^{(gl)}$
* Italià: evolvere $^{(it)}$
* Occità: evolucionar $^{(oc)}$
* Polonès: ewoluować $^{(pl)}$
* Portuguès: evoluir $^{(pt)}$, evolucionar $^{(pt)}$
* Rus: развива́ться $^{(ru)}$ ‎(razvivàtsia), разви́ться $^{(ru)}$ ‎(razvítsia)
* Ucraïnès: розвива́тися $^{(uk)}$ ‎(rozvivàtissia)

### Miscel·lània

* Síl·labes: e·vo·lu·ci·o·nar (6)
* Anagrames: revoluciona, revolucionà

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
* Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: evolucionar