OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# remuneris
## Català
### Verb

remuneris
* Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb remunerar.

#### Variants

* remuneres

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·mu·ne·ris (4)
# remunero
## Català
### Verb

remunero
* Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de remunerar.

#### Variants

* remunere, remuneri, remuner

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·mu·ne·ro (4)
# remuneresses
## Català

   * Pronúncia: oriental /rə.mu.nəˈɾe.səs/, occidental /re.mu.neˈɾe.ses/
   * Rimes: -eses

### Verb

remuneresses
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb remunerar.

#### Variants

* remuneressis, remunerassis, remunerasses, remunerares

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·mu·ne·res·ses (5)
# remunereu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /rə.mu.nəˈɾɛw/ balear /rə.mu.nəˈɾəw/, /rə.mu.nəˈɾɛw/ Occidental: /re.mu.neˈɾew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

remunereu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de remunerar.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present de subjuntiu del verb remunerar.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb remunerar.

#### Variants

* [1] remunerau
* [3] remunerau

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·mu·ne·reu (4)
# remuneri
## Català
### Verb

remuneri
* (septentrional) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de remunerar.
* Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb remunerar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb remunerar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb remunerar.

#### Variants

* [1] remunero, remunere, remuner
* [2] remunere
* [3] remunere
* [4] remunere

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·mu·ne·ri (4)
* Anagrames: enriurem, reunirem, reunírem
# remuneressin
## Català

   * Pronúncia: oriental /rə.mu.nəˈɾe.sin/, occidental /re.mu.neˈɾe.sin/
   * Rimes: -esin

### Verb

remuneressin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb remunerar.

#### Variants

* remuneressen, remunerassin, remunerassen, remuneraren

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·mu·ne·res·sin (5)
# representassen
## Català
### Verb

representassen
* (valencià, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb representar.
# representassin
## Català
### Verb

representassin
* (balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb representar.
# representaríeu
## Català
### Verb

representaríeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de representar.
# representaríveu
## Català
### Verb

representaríveu
* (alguerès) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de representar.
# representassis
## Català
### Verb

representassis
* (balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb representar.
# representativa
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \re.pɾe.sen.taˈti.βa\, meridional \re.pɾe.seŋ.taˈti.βa\
       Americà: alt /re.pɾe.sen.t(a)ˈti.ba/, baix \re.pɾe.seŋ.taˈti.βa\, austral \re.pɾe.sen.taˈti.βa\
   * Rimes: -iba

### Adjectiu

representativa f. ‎(plural representativas)
* forma femenina de representativo

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·pre·sen·ta·ti·va (6)
# representasses
## Català
### Verb

representasses
* (valencià, balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb representar.
# requeria
## Català

   * Pronúncia: oriental /rə.kəˈɾi.ə/, occidental /re.keˈɾi.a/
   * Rimes: -ia

### Verb

requeria
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de requerir.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de requerir.
# requeries
## Català

   * Pronúncia: oriental /rə.kəˈɾi.əs/, occidental /re.keˈɾi.es/
   * Rimes: -ies

### Verb

requeries
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de requerir.
# requerigueu
## Català
### Verb

requerigueu
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present de subjuntiu del verb requerir.
# requerien
## Català

   * Pronúncia: oriental /rə.kəˈɾi.ən/, occidental /re.keˈɾi.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

requerien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de requerir.
# requerimiento
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /re.ke.ɾiˈmjen.to/, meridional \re.ke.ɾiˈmjeŋ.to\
       Americà: alt /re.ke.ɾiˈmjen.t(o)/, baix \re.ke.ɾiˈmjeŋ.to\, austral /re.ke.ɾiˈmjen.to/
   * Rimes: -ento
   * Etimologia: De requerir i el sufix -miento.

### Nom

requerimiento m. ‎(plural requerimientos)
* requeriment

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·que·ri·mien·to (5)

### Vegeu també

* requerimiento. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 juny 2014].
* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre requerimiento
# requerimientos
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /re.ke.ɾiˈmjen.tos/, meridional \re.ke.ɾiˈmjeŋ.toh\
       Americà: alt /re.ke.ɾiˈmjen.t(o)s/, baix \re.ke.ɾiˈmjeŋ.toh\, austral /re.ke.ɾiˈmjen.tos/
   * Rimes: -entos

### Nom

requerimientos m. pl.
* forma plural de requerimiento
# reblessen
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /rəbˈbɫe.sən/, /rəˈβɫe.sən/ balear /rəbˈbɫe.sən/ Occidental: nord-occidental /rebˈbɫe.sen/, /reˈβɫe.sen/ valencià /reˈbɫe.sen/
   * Rimes: -esen

### Verb

reblessen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb reblar.
# reblesses
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /rəbˈbɫe.səs/, /rəˈβɫe.səs/ balear /rəbˈbɫe.səs/ Occidental: nord-occidental /rebˈbɫe.ses/, /reˈβɫe.ses/ valencià /reˈbɫe.ses/
   * Rimes: -eses

### Verb

reblesses
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb reblar.
# rebleu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /rəbˈbɫɛw/, /rəˈβɫɛw/ balear /rəbˈbɫəw/, /rəbˈbɫɛw/ Occidental: nord-occidental /rebˈbɫew/, /reˈβɫew/ valencià /reˈbɫew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

rebleu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de reblar.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present de subjuntiu del verb reblar.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb reblar.
# reblessi
## Català
### Verb

reblessi
* (col·loquial septentrional) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb reblar.

### Miscel·lània

* Anagrama: esberlis
# reblia
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /rəbˈbɫi.ə/, /rəˈβɫi.ə/ balear /rəbˈbɫi.ə/ Occidental: nord-occidental /rebˈbɫi.a/, /reˈβɫi.a/ valencià /reˈbɫi.a/
   * Rimes: -ia

### Verb

reblia
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de reblir.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de reblir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·bli·a (3)
* Heterograma de 6 lletres (abeilr)
* Anagrames: albire, baliré, bleirà, libaré
# restaves
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /rəsˈta.βəs/, balear /rəsˈta.vəs/ Occidental: nord-occidental /resˈta.βes/ valencià /resˈta.ves/, /resˈta.βes/
   * Rimes: -aves

### Verb

restaves
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de restar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: res·ta·ves (3)
* Anagrames: esverats, esversat, travesse, tresaves
# restavo
## Català
### Verb

restavo
* (col·loquial central, nord-occidental) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de restar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: res·ta·vo (3)
* Heterograma de 7 lletres (aeorstv)
* Anagrames: avortes, avortés, estovar, rotaves, voretàs, votares
# restegueu
## Català
### Verb

restegueu
* (col·loquial nord-occidental) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present de subjuntiu del verb restar.
# resteguessa
## Català
### Verb

resteguessa
* (col·loquial nord-occidental) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb restar.
# resteguessen
## Català
### Verb

resteguessen
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb restar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: res·te·gues·sen (4)
* Anagrames: entreguesses, renteguesses, treneguesses
# resteguesses
## Català
### Verb

resteguesses
* (col·loquial nord-occidental) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb restar.
# restegués
## Català
### Verb

restegués
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb restar.
# replantejaries
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /rə.pɫən.tə.ʒəˈɾi.əs/ Occidental: nord-occidental /re.pɫan.te.ʒaˈɾi.es/, valencià /re.pɫan.te.d͡ʒaˈɾi.es/
   * Rimes: -ies

### Verb

replantejaries
* Segona persona del singular (tu) del condicional de replantejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·plan·te·ja·ri·es (6)
# replantejaran
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /rə.pɫən.tə.ʒəˈɾan/ Occidental: nord-occidental /re.pɫan.te.ʒaˈɾan/, valencià /re.pɫan.te.d͡ʒaˈɾan/
   * Rimes: -an

### Verb

replantejaran
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del futur de replantejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·plan·te·ja·ran (5)
# replantejaren
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /rə.pɫən.təˈʒa.ɾən/ balear /rə.pɫən.təˈd͡ʒa.ɾən/, /rə.pɫən.təˈʒa.ɾən/ Occidental: nord-occidental /re.pɫan.teˈʒa.ɾen/, valencià /re.pɫan.teˈd͡ʒa.ɾen/
   * Rimes: -aɾen

### Verb

replantejaren
* (literari) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de replantejar.
* (valencià) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb replantejar.

#### Variants

* [2] replantegessin, replantegessen, replantejassin, replantejassen

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·plan·te·ja·ren (5)
# replantejaria
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /rə.pɫən.tə.ʒəˈɾi.ə/ Occidental: nord-occidental /re.pɫan.te.ʒaˈɾi.a/, valencià /re.pɫan.te.d͡ʒaˈɾi.a/
   * Rimes: -ia

### Verb

replantejaria
* Primera persona del singular (jo) del condicional de replantejar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del condicional de replantejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·plan·te·ja·ri·a (6)
# replantejara
## Català
### Verb

replantejara
* (valencià) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb replantejar.
* (valencià) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb replantejar.

#### Variants

* [1] replantegés, replantejàs
* [2] replantegés, replantejàs

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·plan·te·ja·ra (5)
# replantejarem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /rə.pɫən.tə.ʒəˈɾɛm/ balear /rə.pɫən.tə.ʒəˈɾəm/, /rə.pɫən.tə.ʒəˈɾɛm/ Occidental: nord-occidental /re.pɫan.te.ʒaˈɾem/, valencià /re.pɫan.te.d͡ʒaˈɾem/
   * Rimes: -ɛm

### Verb

replantejarem
* Primera persona del plural (nosaltres) del futur de replantejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·plan·te·ja·rem (5)
# replantejarien
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /rə.pɫən.tə.ʒəˈɾi.ən/ Occidental: nord-occidental /re.pɫan.te.ʒaˈɾi.en/, valencià /re.pɫan.te.d͡ʒaˈɾi.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

replantejarien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del condicional de replantejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·plan·te·ja·ri·en (6)
# replantejar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /rə.pɫən.təˈʒa/ balear /rə.pɫən.təˈd͡ʒa/, /rə.pɫən.təˈʒa/ Occidental: nord-occidental /re.pɫan.teˈʒa/ valencià /re.pɫan.teˈd͡ʒaɾ/, /re.pɫan.teˈd͡ʒa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: replantejà
   * Etimologia: Del prefix re- i plantejar, calc del castellà replantear, segle XIX.

### Verb

replantejar trans.
* Tornar a plantejar, especialment sobre unes noves bases.
* Traçar o marcar sobre el terreny una obra projectada.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: replantejo, replanteja, replantegem Vocal rizotònica: /ɛ/, /ə/, /e/

#### Sinònims

* (tornar a plantejar) reconsiderar, reexaminar, repensar, ressituar, revisar

#### Traduccions

* Anglès: redefine $^{(en)}$, reconsider $^{(en)}$
* Castellà: replantear $^{(es)}$
* Francès: poser à nouveau $^{(fr)}$
* Anglès: lay out $^{(en)}$, mark out $^{(en)}$
* Castellà: replantear $^{(es)}$
* Francès: implanter $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·plan·te·jar (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, Optimot
# replantejareu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /rə.pɫən.tə.ʒəˈɾɛw/ balear /rə.pɫən.tə.ʒəˈɾəw/, /rə.pɫən.tə.ʒəˈɾɛw/ Occidental: nord-occidental /re.pɫan.te.ʒaˈɾew/, valencià /re.pɫan.te.d͡ʒaˈɾew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

replantejareu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del futur de replantejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·plan·te·ja·reu (5)
# replantejares
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /rə.pɫən.təˈʒa.ɾəs/ balear /rə.pɫən.təˈd͡ʒa.ɾəs/, /rə.pɫən.təˈʒa.ɾəs/ Occidental: nord-occidental /re.pɫan.teˈʒa.ɾes/, valencià /re.pɫan.teˈd͡ʒa.ɾes/
   * Rimes: -aɾes

### Verb

replantejares
* (literari) Segona persona del singular (tu) del passat simple de replantejar.
* (valencià) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb replantejar.

#### Variants

* [2] replantegessis, replantegesses, replantejassis, replantejasses

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·plan·te·ja·res (5)
# retuite
## Català
### Verb

retuite
* (valencià) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de retuitar.
* (occidental) Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb retuitar.
* (occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb retuitar.
* (occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb retuitar.

#### Variants

* [1] retuito
* [2] retuiti
* [3] retuiti
* [4] retuiti

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·tui·te (3)
# retuitegem
## Català
### Verb

retuitegem
* Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de retuitejar.
* Primera persona del plural (nosaltres) del present de subjuntiu del verb retuitejar.
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperatiu del verb retuitejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·tui·te·gem (4)
# retuitegessis
## Català
### Verb

retuitegessis
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb retuitejar.

#### Variants

* retuitegesses, retuitejasses, retuitejares

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·tui·te·ges·sis (5)
# retuitegessin
## Català
### Verb

retuitegessin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb retuitejar.

#### Variants

* retuitegessen, retuitejassen, retuitejaren

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·tui·te·ges·sin (5)
# retuitegeu
## Català
### Verb

retuitegeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de retuitejar.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present de subjuntiu del verb retuitejar.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb retuitejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·tui·te·geu (4)
# retuitege
## Català
### Verb

retuitege
* (valencià) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de retuitejar.
* (occidental) Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb retuitejar.
* (occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb retuitejar.
* (occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb retuitejar.

#### Variants

* [1] retuitejo
* [2] retuitegi
* [3] retuitegi
* [4] retuitegi

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·tui·te·ge (4)
# retuiteges
## Català
### Verb

retuiteges
* Segona persona del singular (tu) del present d'indicatiu de retuitejar.
* (occidental) Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb retuitejar.

#### Variants

* [2] retuitegis

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·tui·te·ges (4)
# retuitegessen
## Català
### Verb

retuitegessen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb retuitejar.

#### Variants

* retuitegessin, retuitejassen, retuitejaren

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·tui·te·ges·sen (5)
# retuitegen
## Català
### Verb

retuitegen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present d'indicatiu de retuitejar.
* (occidental) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb retuitejar.
* (occidental) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperatiu del verb retuitejar.

#### Variants

* [2] retuitegin
* [3] retuitegin

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·tui·te·gen (4)
# retuitegesses
## Català
### Verb

retuitegesses
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb retuitejar.

#### Variants

* retuitegessis, retuitejasses, retuitejares

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·tui·te·ges·ses (5)
# roda de timó
## Català
### Nom

roda de timó f. ‎(plural rodes de timó)
* Mena de volant que en els vaixells serveix per a girar el timó i amb això controlar la direcció de la nau.

#### Traduccions
### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
# roda dentada
## Català
### Nom

roda dentada f. ‎(plural rodes dentades)
* Roda a la qual s’hi han afegit alternativament a la circumferència exterior elements sortints per tal de permetre encaixar en altres mecanismes i així transferir moviment.

#### Traduccions

* Anglès: gear wheel $^{(en)}$
* Castellà: rueda dentada $^{(es)}$ f.
* Francès: roue dentée $^{(fr)}$ f.

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: GDLC, DCVB, Optimot
# roda de fira
## Català
### Nom

roda de fira f. ‎(plural rodes de fira)
* Roda o parell de rodes paral·leles que, a l'estil d'una sínia, conté en els seus extrems una sèrie de cistelles o cadires on el públic hi puja per tal de tenir sensacions associades amb el vertigen i la gravetat quan gira sobre el seu eix.

#### Sinònims

* sínia, roda, nòria

#### Traduccions

* Alemany: Riesenrad $^{(de)}$ n.
* Anglès: Ferris wheel $^{(en)}$
* Àrab: دولاب هواء $^{(ar)}$
* Belarús: чортава кола $^{(be)}$ n. ‎(txortava kola)
* Búlgar: виенското колело $^{(bg)}$ n. ‎(vienskoto kolelo)
* Castellà: noria $^{(es)}$ f.
* Coreà: 관람차 $^{(ko)}$ ‎(gwallamcha)
* Danès: pariserhjul $^{(da)}$ n.
* Esperanto: spektoradego $^{(eo)}$
* Finès: maailmanpyörä $^{(fi)}$
* Francès: grande roue $^{(fr)}$ f.
* Georgià: ეშმაკის ბორბალი $^{(ka)}$ ‎(èxmakis bòrbali)
* Hebreu: גלגל ענק‎ $^{(he)}$ m.
* Hongarès: óriáskerék $^{(hu)}$
* Ídix: פֿעריס־ראָד‎ $^{(yi)}$ f.
* Irlandès: roth mór $^{(ga)}$ m.
* Islandès: parísarhjól $^{(is)}$ n.
* Italià: ruota panoramica $^{(it)}$ f.
* Japonès: 観覧車 $^{(ja)}$
* Mongol: алсыг харагч $^{(mn)}$
* Neerlandès: reuzenrad $^{(nl)}$ n.
* Noruec: pariserhjul $^{(no)}$ n.
* Polonès: diabelski młyn $^{(pl)}$ m.
* Portuguès: roda-gigante $^{(pt)}$ f.
* Rus: колесо́ обозре́ния $^{(ru)}$ n. ‎(kolessó obozrénia)
* Suec: pariserhjul $^{(sv)}$ n.
* Tagal: chubibo $^{(tl)}$
* Turc: dönme dolap $^{(tr)}$
* Txec: ruské kolo $^{(cs)}$ n.
* Vietnamita: vòng đu quay $^{(vi)}$
* Xinès: 摩天輪 $^{(zh)}$ ‎(摩天轮, mótiānlún)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, Optimot
# roda de la fortuna
## Català
### Nom

roda de la fortuna f. ‎(plural rodes de la fortuna)
* Cert joc on una roda, col·locada en forma horitzontal o vertical i dividida la seva superfície en seccions iguals, hom la fa rotar per tal que l’atzar faciliti que un indicador fix assenyali una secció en concret, la qual cosa pot esdevenir en un premi pel participant.
* (metafòricament, per extensió) Qualsevol situació on es creu que l’atzar afecta circumstàncies de la vida.

#### Traduccions

* Anglès: wheel of fortune $^{(en)}$
* Castellà: rueda de la fortuna $^{(es)}$ f.
* Francès: roue de la fortune $^{(fr)}$ f.

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
# roda marina
## Català
### Nom

roda marina f. ‎(plural rodes marines)
* bot

### Vegeu també

* roda marina. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.
# roda
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ˈrɔ.ðə/ Occidental: nord-occidental /ˈrɔ.ða/ valencià /ˈrɔ.ða/, /ˈrɔ.ðɔ/
   * Rimes: -ɔda
   * Etimologia: Del llatí rota, segle XIV.

### Nom

roda f. ‎(plural rodes)
* Objecte circular, on normalment el diàmetre és molt més gran que la base, i que pot girar al voltant de l’eix central, facilitant el moviment de vehicles o de peces mecàniques.
* (hoquei sobre patins, patinatge sobre rodes) Cadascuna de les quatre peces circulars rígides i massisses en contacte amb el terra d’un patí de rodes, d’un diàmetre no inferior a 3 cm, que giren al voltant d’un eix collat a la plantilla o la bota.
* En algunes embarcacions, element sortint del buc, per proa o popa, en forma de continuació de la quilla, i que arriba fins a l’extrem superior de les bordes o les supera, en especial la de proa.

#### Derivats

* rodejar
* rodal, rodella, rodeta

#### Compostos i expressions

* roda dentada
* roda de fira
* roda de timó
* Rodes engranades: Aquelles que encaixen entre elles a través d’engranatges, la qual cosa fa que transfereixin moviment rotatori.
* roda de la fortuna

#### Traduccions

* Alemany: Rad $^{(de)}$
* Anglès: wheel $^{(en)}$
* Castellà: rueda $^{(es)}$
* Danès: hjul $^{(da)}$ n.
* Eslovac: koleso $^{(sk)}$ n.
* Eslovè: kolo $^{(sl)}$ n.
* Esperanto: rado $^{(eo)}$
* Estonià: ratas $^{(et)}$
* Finès: pyörä $^{(fi)}$
* Francès: roue $^{(fr)}$
* Friülà: ruede $^{(fur)}$
* Gallec: roda $^{(gl)}$ f.
* Grec: ρόδα $^{(el)}$ f. ‎(roda)
* Grec antic: τροχός $^{(grc)}$ m. ‎(trokhós)
* Hebreu: גַּלְגַּל‎ $^{(he)}$ m.
* Ídix: ראָד‎ $^{(yi)}$ f.
* Irlandès: roth $^{(ga)}$ m.
* Islandès: hjól $^{(is)}$ n.
* Italià: ruota $^{(it)}$
* Japonès: 車 $^{(ja)}$
* Letó: rats $^{(lv)}$ m.
* Llatí: rota $^{(la)}$ f.
* Maltès: rota $^{(mt)}$ f.
* Neerlandès: wiel $^{(nl)}$ n.
* Noruec: hjul $^{(no)}$ n.
* Occità: ròda $^{(oc)}$ f.
* Polonès: koło $^{(pl)}$ n.
* Portuguès: roda $^{(pt)}$ f.
* Quítxua: qalla $^{(qu)}$
* Retoromànic: roda $^{(rm)}$ f., rouda $^{(rm)}$ f.
* Romanès: roată $^{(ro)}$ f.
* Rus: колесо́ $^{(ru)}$ n. ‎(kolessó)
* Sard: roda $^{(sc)}$
* Sicilià: rota $^{(scn)}$ f.
* Suec: hjul $^{(sv)}$
* Turc: tekerlek $^{(tr)}$
* Txec: kolo $^{(cs)}$ n.
* Való: rowe $^{(wa)}$
* Xinès: 輪子 $^{(zh)}$ ‎(轮子, lúnzǐ)
* Anglès: wheel $^{(en)}$
* Castellà: rueda $^{(es)}$
* Francès: roulette $^{(fr)}$
* Alemany: Steven $^{(de)}$
* Anglès: stem $^{(en)}$
* Basc: bular $^{(eu)}$
* Castellà: roda $^{(es)}$
* Danès: stævn $^{(da)}$
* Turc: bodoslama $^{(tr)}$

### Verb

roda
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de rodar.
* Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb rodar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ro·da (2)
* Anagrames: ador $^{(alfagrama)}$, Ador $^{(revers)}$, dorà, radó

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
* roda. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# roda de premsa
## Català

   * Etimologia: Calc del castellà rueda de prensa, segle XX.

### Nom

roda de premsa f. ‎(plural rodes de premsa)
* (castellanisme) conferència de premsa

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, Termcat, DSFF
# rod cells
## Anglès
### Nom

rod cells
* forma plural de rod cell
# rodaballo
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \ro.ðaˈβa.ʎo\, meridional \ro.ðaˈβa.ʝo\
       Americà: alt /ro.daˈba.ʝo/, baix \ro.ðaˈβa.ʝo\, austral \ro.ðaˈβa.ʒo\
   * Rimes: -aʎo

### Nom

rodaballo m. ‎(plural rodaballos)
* (peixos) llengua de Sant Pau
* (peixos) rèmol empetxinat
* (peixos) rèmol
* (peixos) oblada
* (peixos) tacó

### Miscel·lània

* Síl·labes: ro·da·ba·llo (4)

### Vegeu també

* rodaballo. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.
# rodaballos
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \ro.ðaˈβa.ʎos\, meridional \ro.ðaˈβa.ʝoh\
       Americà: alt /ro.daˈba.ʝ(o)s/, baix \ro.ðaˈβa.ʝoh\, austral \ro.ðaˈβa.ʒos\
   * Rimes: -aʎos

### Nom

rodaballos m. pl.
* forma plural de rodaballo