# rugir
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ruˈʒi/ Occidental: nord-occidental /ruˈʒi/ valencià /ruˈd͡ʒiɾ/, /ruˈd͡ʒi/
   * Rimes: -i(ɾ)
   * Homòfon: rugí
   * Etimologia: Del llatí rugīre, segle XIX.

### Verb

rugir intr.
* Bramar, el lleó.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: rugeixo, rugeix, rugim

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: ru·gir (2)
* Anagrama: urgir

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ruˈxiɾ/, meridional /ruˈhiɾ/
       Americà: alt /ruˈxiɾ/, baix /ruˈhiɾ/, austral /ruˈxiɾ/
   * Rimes: -iɾ

### Verb

rugir ‎(present rujo, passat rugí, futur rugiré)
* rugir

#### Conjugació

Formes no personals :
| | | Simples | Simples | Simples | Compostes | Compostes | Compostes |
| Infinitiu | Infinitiu | rugir | rugir | rugir | haber rugido | haber rugido | haber rugido |
| Gerundi | Gerundi | rugiendo | rugiendo | rugiendo | habiendo rugido | habiendo rugido | habiendo rugido |
| Participi | Participi | rugido | rugido | rugido |
| Formes personals ||||||||
| número | número | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | persona | primera | segona | tercera | primera | segona | tercera |
| Mode indicatiu | Mode indicatiu | yo (jo) | tú (tu) vos | él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) |
| Temps simples | Presente (Present) | rujo | ruges rugís | ruge | rugimos | rugís | rugen |
| Temps simples | Pretérito imperfecto (Pretèrit imperfet) | rugía | rugías | rugía | rugíamos | rugíais | rugían |
| Temps simples | Pretérito perfecto simple (Pretèrit indefinit) | rugí | rugiste | rugió | rugimos | rugisteis | rugieron |
| Temps simples | Futuro simple (Futur) | rugiré | rugirás | rugirá | rugiremos | rugiréis | rugirán |
| Temps simples | Condicional simple (Condicional) | rugiría | rugirías | rugiría | rugiríamos | rugiríais | rugirían |
| Temps compostos | Pretérito perfecto (Pretèrit perfet) | he rugido | has rugido | ha rugido | hemos rugido | habéis rugido | han rugido |
| Temps compostos | Pretérito pluscuamperfecto (Pretèrit plusquamperfet) | había rugido | habías rugido | había rugido | habíamos rugido | habíais rugido | habían rugido |
| Temps compostos | Pretérito anterior (Pretèrit anterior) | hube rugido | hubiste rugido | hubo rugido | hubimos rugido | hubisteis rugido | hubieron rugido |
| Temps compostos | Futuro perfecto (Futur perfet) | habré rugido | habrás rugido | habrá rugido | habremos rugido | habréis rugido | habrán rugido |
| Temps compostos | Condicional perfecto (Condicional perfet) | habría rugido | habrías rugido | habría rugido | habríamos rugido | habríais rugido | habrían rugido |
| Mode subjuntiu | Mode subjuntiu | yo (jo) | tú (tu) vos | él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) |
| Temps simples | Presente (Present) | ruja | rujas rujás | ruja | rujamos | rujáis | rujan |
| Temps simples | Pretérito imperfecto (Pretèrit imperfet) | rugiera o | rugieras o | rugiera o | rugiéramos o | rugierais o | rugieran o |
| Temps simples | Pretérito imperfecto (Pretèrit imperfet) | rugiese | rugieses | rugiese | rugiésemos | rugieseis | rugiesen |
| Temps simples | Futuro (Futur) | rugiere | rugieres | rugiere | rugiéremos | rugiereis | rugieren |
| Temps compostos | Pretérito perfecto (Pretèrit perfet) | haya rugido | hayas rugido | haya rugido | hayamos rugido | hayáis rugido | hayan rugido |
| Temps compostos | Pretérito pluscuamperfecto (Pretèrit plusquamperfet) | hubiera rugido o | hubieras rugido o | hubiera rugido o | hubiéramos rugido o | hubierais rugido o | hubieran rugido o |
| Temps compostos | Pretérito pluscuamperfecto (Pretèrit plusquamperfet) | hubiese rugido | hubieses rugido | hubiese rugido | hubiésemos rugido | hubieseis rugido | hubiesen rugido |
| Temps compostos | Futuro (Futur perfet) | hubiere rugido | hubieres rugido | hubiere rugido | hubiéremos rugido | hubiereis rugido | hubieren rugido |
| Mode imperatiu | Mode imperatiu | yo (jo) | tú (tu) vos | él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) |
| Presente (Present) | Presente (Present) | | ruge rugí | ruja | rujamos | rugid | rujan |

### Miscel·lània

* Síl·labes: ru·gir (2)