# comentar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ku.mənˈta/ balear /ko.mənˈta/, /ku.mənˈta/ Occidental: nord-occidental /ko.menˈta/ valencià /ko.menˈtaɾ/, /ko.menˈta/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: comentà
   * Etimologia: Del llatí commentārī, segle XVI.

### Verb

comentar trans.
* Expressar-se, oralment o per escrit, sobre alguna cosa.
    Les noies comenten el darrer partit de futbol.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: comento, comenta, comentem Vocal rizotònica: /e/

#### Sinònims

* apuntar, incidir, mencionar

#### Traduccions

* Anglès: comment $^{(en)}$
* Castellà: comentar $^{(es)}$
* Francès: commenter $^{(fr)}$
* Gallec: comentar $^{(gl)}$
* Italià: commentare $^{(it)}$
* Llengua de signes catalana: EXPLICAR $^{(csc)}$
* Portuguès: comentar $^{(pt)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: co·men·tar (3)
* Heterograma de 8 lletres (acemnort)
* Anagrames: contarem, contàrem, contraem, cotnarem, cotnàrem, recontam

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot
* Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: comentar

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ko.menˈtaɾ/, meridional \ko.meŋˈtaɾ\
       Americà: alt /k(o).menˈtaɾ/, baix \ko.meŋˈtaɾ\, austral /ko.menˈtaɾ/
   * Rimes: -aɾ
   * Etimologia: Del llatí commentāre.

### Verb

comentar ‎(present comento, passat comenté, futur comentaré)
* comentar

#### Conjugació

Formes no personals :
| | | Simples | Simples | Simples | Compostes | Compostes | Compostes |
| Infinitiu | Infinitiu | comentar | comentar | comentar | haber comentado | haber comentado | haber comentado |
| Gerundi | Gerundi | comentando | comentando | comentando | habiendo comentado | habiendo comentado | habiendo comentado |
| Participi | Participi | comentado | comentado | comentado |
| Formes personals ||||||||
| número | número | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | persona | primera | segona | tercera | primera | segona | tercera |
| Mode indicatiu | Mode indicatiu | yo (jo) | tú (tu) vos | él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) |
| Temps simples | Presente (Present) | comento | comentas comentás | comenta | comentamos | comentáis | comentan |
| Temps simples | Pretérito imperfecto o Copretérito (Pretèrit imperfet) | comentaba | comentabas | comentaba | comentábamos | comentabais | comentaban |
| Temps simples | Pretérito perfecto simple o Pretérito (Pretèrit indefinit) | comenté | comentaste | comentó | comentamos | comentasteis | comentaron |
| Temps simples | Futuro simple o Futuro (Futur) | comentaré | comentarás | comentará | comentaremos | comentaréis | comentarán |
| Temps simples | Condicional simple o Pospretérito (Condicional) | comentaría | comentarías | comentaría | comentaríamos | comentaríais | comentarían |
| Temps compostos | Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet) | he comentado | has comentado | ha comentado | hemos comentado | habéis comentado | han comentado |
| Temps compostos | Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito (Pretèrit plusquamperfet) | había comentado | habías comentado | había comentado | habíamos comentado | habíais comentado | habían comentado |
| Temps compostos | Pretérito anterior o Antepretérito (Pretèrit anterior) | hube comentado | hubiste comentado | hubo comentado | hubimos comentado | hubisteis comentado | hubieron comentado |
| Temps compostos | Futuro perfecto o Antefuturo (Futur perfet) | habré comentado | habrás comentado | habrá comentado | habremos comentado | habréis comentado | habrán comentado |
| Temps compostos | Condicional perfecto o Antepospretérito (Condicional perfet) | habría comentado | habrías comentado | habría comentado | habríamos comentado | habríais comentado | habrían comentado |
| Mode subjuntiu | Mode subjuntiu | yo (jo) | tú (tu) vos | él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) |
| Temps simples | Presente (Present) | comente | comentes comentés | comente | comentemos | comentéis | comenten |
| Temps simples | Pretérito imperfecto o Pretérito (Pretèrit imperfet) | comentara o | comentaras o | comentara o | comentáramos o | comentarais o | comentaran o |
| Temps simples | Pretérito imperfecto o Pretérito (Pretèrit imperfet) | comentase | comentases | comentase | comentásemos | comentaseis | comentasen |
| Temps simples | Futuro o Antefuturo (Futur) | comentare | comentares | comentare | comentáremos | comentareis | comentaren |
| Temps compostos | Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet) | haya comentado | hayas comentado | haya comentado | hayamos comentado | hayáis comentado | hayan comentado |
| Temps compostos | Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito (Pretèrit plusquamperfet) | hubiera comentado o | hubieras comentado o | hubiera comentado o | hubiéramos comentado o | hubierais comentado o | hubieran comentado o |
| Temps compostos | Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito (Pretèrit plusquamperfet) | hubiese comentado | hubieses comentado | hubiese comentado | hubiésemos comentado | hubieseis comentado | hubiesen comentado |
| Temps compostos | Futuro o Antefuturo (Futur perfet) | hubiere comentado | hubieres comentado | hubiere comentado | hubiéremos comentado | hubiereis comentado | hubieren comentado |
| Mode imperatiu | Mode imperatiu | yo (jo) | tú (tu) vos | él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) |
| Presente (Present) | Presente (Present) | | comenta comentá | comente | comentemos | comentad | comenten |

#### Relacionats

* comentario
* comentarista
* comento

### Miscel·lània

* Síl·labes: co·men·tar (3)
* Heterograma de 8 lletres (acemnort)
* Anagrames: contarme, cromante, morcante

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre comentar

## Gallec

   * Pronúncia: /ko.menˈtaɾ/
   * Etimologia: Del llatí commentāre.

### Verb

comentar
* comentar

#### Relacionats

* comentario

### Miscel·lània

* Síl·labes: co·men·tar (3)
* Heterograma de 8 lletres (acemnort)

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario da Real Academia Galega sobre comentar
* Per a més informació vegeu l'entrada al Dicionário Estraviz sobre comentar