# defalcar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /də.fəɫˈka/ Occidental: nord-occidental /de.faɫˈka/ valencià /de.faɫˈkaɾ/, /de.faɫˈka/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: defalcà
   * Etimologia: De l'italià defalcare.

### Verb

defalcar trans.
* deduir
    «lo qual llibre hage dit vadell de amostrar al secretari d'esta ciutat en quiscuna de las tersas se acostuman pagar a dits cathredàtichs per defalcar-los ditas faltas de llur salari»

#### Conjugació

| Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Notes |
| | Simples | Simples | Simples | Compostes | Compostes | Compostes |
| Infinitiu | defalcar | defalcar | defalcar | haver defalcat | haver defalcat | haver defalcat |
| Gerundi | defalcant | defalcant | defalcant | havent defalcat | havent defalcat | havent defalcat |
| Participis | defalcat, defalcada, defalcats, defalcades | defalcat, defalcada, defalcats, defalcades | defalcat, defalcada, defalcats, defalcades | defalcat, defalcada, defalcats, defalcades | defalcat, defalcada, defalcats, defalcades | defalcat, defalcada, defalcats, defalcades |
| Formes personals simples |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | defalco | defalques | defalca | defalquem | defalqueu | defalquen | |
| Present | defalque | | | | | | val |
| Present | defalqui | | | | | | sept |
| Present | defalc | | | | defalcau | | bal, alg |
| Present | | | | defalcam | | | bal |
| Imperfet | defalcava | defalcaves | defalcava | defalcàvem | defalcàveu | defalcaven |
| Passat simple | defalquí | defalcares | defalcà | defalcàrem | defalcàreu | defalcaren | v.cent, eiv |
| Futur | defalcaré | defalcaràs | defalcarà | defalcarem | defalcareu | defalcaran |
| Condicional | defalcaria | defalcaries | defalcaria | defalcaríem | defalcaríeu | defalcarien |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | defalqui | defalquis | defalqui | defalquem | defalqueu | defalquin |
| Present | defalque | defalques | defalque | | | defalquen | occ |
| Imperfet | defalqués | defalquessis | defalqués | defalquéssim | defalquéssiu | defalquessin |
| Imperfet | | defalquesses | | defalquéssem | defalquésseu | defalquessen |
| Imperfet | defalcàs | defalcasses | defalcàs | defalcàssem | defalcàsseu | defalcassen | bal, nota 1 |
| Imperfet | | defalcassis | | defalcàssim | defalcàssiu | defalcassin | bal |
| Imperfet | defalcara | defalcares | defalcara | defalcàrem | defalcàreu | defalcaren | val |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | | defalca | defalqui | defalquem | defalqueu | defalquin |
| Present | | | | | defalcau | | bal, alg |
| Present | | | defalque | | | defalquen | occ |
| Formes personals compostes i perifràstiques ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... defalcat |
| Perfet | | | | havem | haveu | | ... defalcat |
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... defalcar |
| Passat perifràstic | | vares | | vàrem | vàreu | varen | ... defalcar |
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... defalcat |
| Passat anterior o perifràstic | haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... defalcat |
| Passat anterior o perifràstic | vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ... defalcat |
| Passat anterior o perifràstic | | vares haver | | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ... defalcat |
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... defalcat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... defalcat |
| Condicional perfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ... defalcat |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... defalcar |
| Passat perifràstic | vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ... defalcar |
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... defalcat |
| Perfet | haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ... defalcat |
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... defalcat |
| Plusquamperfet | | haguesses | | haguéssem | haguésseu | haguessen | ... defalcat |
| Plusquamperfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ... defalcat |
| Passat anterior perifràstic | vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... defalcat |
| Passat anterior perifràstic | vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ... defalcat |
| Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Imperfet | | | | | defalcàvets | | ant |
| Imperfet | defalcavi | | | defalcàvom | defalcavo | | |
| Imperfet | defalcaia | defalcaies | defalcaia | defalcàiem | defalcàieu | defalcaien | n-occ |
| Condicional | defalcariva | defalcarives | defalcariva | defalcarívem | defalcaríveu | defalcariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | defalc | | defalc | | | | ant |
| Present | defalco | defalcos | defalco | defalqueguem | defalquegueu | | n-occ |
| Imperfet | defalquessi | | defalquessi | | | | sept, alg |
| Imperfet | defalquessa | | | | | | cent, n-occ |
| Imperfet | defalqueguessa | defalqueguesses | defalquegués | defalqueguéssom | defalqueguéssou | defalqueguessen | n-occ |

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: de·fal·car (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot
* ↑ Jaume Sobrequés i Callicó, Estudis d'història de Catalunya: Edat mitjana, edat moderna, El pactisme, 2008