# conjunció
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kuɲ.ʒun.siˈo/ balear /koɲ.ʒun.siˈo/, /kuɲ.ʒun.siˈo/ Occidental: /koɲ.d͡ʒun.siˈo/
   * Rimes: -o
   * Etimologia: Del llatí conjūnctiōne(m), acusatiu de conjūnctiō, segle XVI.

### Nom

conjunció f. ‎(plural conjuncions)
* Acció de conjunyir-se, d’ajuntar-se.
* (astronomia) Posició relativa de dos astres que es troben en la mateixa longitud celeste.
* (gramàtica) Categoria lèxica de mots amb funció de nexe entre els constituents d’una oració.

#### Traduccions

* Alemany: Konjunktion $^{(de)}$ f.
* Anglès: conjunction $^{(en)}$
* Castellà: conjunción $^{(es)}$ f.
* Finès: konjunktio $^{(fi)}$
* Francès: conjonction $^{(fr)}$ f.
* Friülà: congjonzion $^{(fur)}$ f.
* Grec: σύνοδος $^{(el)}$ f. ‎(sínodos)
* Grec antic: σύνοδος $^{(grc)}$ f. ‎(sýnodos)
* Hongarès: együttállás $^{(hu)}$
* Irlandès: cónasc $^{(ga)}$ m.
* Italià: congiunzione $^{(it)}$ f.
* Japonès: 会合 $^{(ja)}$
* Malai: kesebarisan $^{(ms)}$
* Maori: taiaputanga $^{(mi)}$
* Polonès: koniunkcja $^{(pl)}$ f.
* Portuguès: conjunção $^{(pt)}$ f.
* Romanès: conjuncție $^{(ro)}$ f.
* Rus: конъю́нкция $^{(ru)}$ f. ‎(koniúnktsia)
* Suec: konjunktion $^{(sv)}$ c.
* Turc: kavuşum $^{(tr)}$
* Txec: konjunkce $^{(cs)}$ f.
* Xinès: 會合 $^{(zh)}$ ‎(会合, huìhé)
* Albanès: lidhëz $^{(sq)}$
* Alemany: Konjunktion $^{(de)}$ f., Bindewort $^{(de)}$ n.
* Anglès: conjunction $^{(en)}$
* Aragonès: conchunción $^{(an)}$ f.
* Armeni: շաղկապ $^{(hy)}$ ‎(xakhkap)
* Asturià: conxunción $^{(ast)}$ f.
* Belarús: злу́чнік $^{(be)}$ m. ‎(zlútxnik)
* Bretó: stagell $^{(br)}$ f.
* Búlgar: съю́з $^{(bg)}$ m. ‎(saiuz)
* Castellà: conjunción $^{(es)}$ f.
* Coreà: 접속사 $^{(ko)}$ ‎(jeopsoksa)
* Danès: bindeord $^{(da)}$, konjunktion $^{(da)}$ c.
* Eslovac: spojka $^{(sk)}$ f.
* Eslovè: veznik $^{(sl)}$ m.
* Estonià: sidesõna $^{(et)}$
* Feroès: sambindingarorð $^{(fo)}$ n.
* Finès: konjunktio $^{(fi)}$, sidesana $^{(fi)}$
* Francès: conjonction $^{(fr)}$ f.
* Friülà: congjonzion $^{(fur)}$ f.
* Gallec: conxunción $^{(gl)}$ f.
* Gal·lès: cysylltair $^{(cy)}$ m.
* Georgià: კავშირი $^{(ka)}$ ‎(kàvxiri)
* Grec: σύνδεσμος $^{(el)}$ m. ‎(síndesmos)
* Grec antic: σύνδεσμος $^{(grc)}$ m. ‎(sýndesmos)
* Hebreu: מִלַּת קִשּׁוּר $^{(he)}$
* Hindi: समुच्चय $^{(hi)}$ m.
* Hongarès: kötőszó $^{(hu)}$
* Ídix: קאָניונקציע‎ $^{(yi)}$ f.
* Indonesi: kata penghubung $^{(id)}$
* Interlingua: conjunction $^{(ia)}$
* Irlandès: cónasc $^{(ga)}$ m.
* Islandès: samtenging $^{(is)}$ f.
* Italià: congiunzione $^{(it)}$ f.
* Japonès: 接続詞 $^{(ja)}$
* Kazakh: жалғаулық $^{(kk)}$ ‎(jalğawlıq/jalgaulikh)
* Kirguís: байламта $^{(ky)}$ ‎(bailamta)
* Kurd: gihanek $^{(ku)}$
* Letó: saiklis $^{(lv)}$ m.
* Lituà: jungtukas $^{(lt)}$ m.
* Llatí: coniunctio $^{(la)}$ f.
* Luxemburguès: Konjunktioun $^{(lb)}$ f.
* Macedoni: сврзник $^{(mk)}$ m.
* Malai: kata hubung $^{(ms)}$
* Maltès: konġunzjoni $^{(mt)}$ f.
* Maori: tuhono $^{(mi)}$
* Mongol: холбоос үг $^{(mn)}$
* Neerlandès: voegwoord $^{(nl)}$ n.
* Noruec: konjunksjon $^{(no)}$ m.
* Polonès: spójnik $^{(pl)}$ m.
* Portuguès: conjunção $^{(pt)}$ f.
* Romanès: conjuncție $^{(ro)}$ f.
* Rus: сою́з $^{(ru)}$ m. ‎(soiuz)
* Serbocroat: везник $^{(sh)}$ m. (ciríl·lic), veznik $^{(sh)}$ m. (llatí)
* Suahili: kiunganishi $^{(sw)}$
* Suec: konjunktion $^{(sv)}$ c.
* Tadjik: пайвандак $^{(tg)}$
* Tagal: pangatnig $^{(tl)}$
* Tai: สันธาน $^{(th)}$
* Tàtar: теркәгеч $^{(tt)}$
* Turc: bağlaç $^{(tr)}$
* Txec: spojka $^{(cs)}$ f.
* Ucraïnès: сполу́чник $^{(uk)}$ m. ‎(spolútxnik)
* Uzbek: bogʻlovchi $^{(uz)}$
* Vietnamita: sự liên kết $^{(vi)}$
* Volapük: konyun $^{(vo)}$
* Xinès: 連接詞 $^{(zh)}$ ‎(连接词, liánjiēcí)

### Miscel·lània

* Síl·labes: con·jun·ci·ó (4)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot