# desallotjar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /də.zə.ʎuˈd͡ʒa/ balear /də.zə.ʎoˈd͡ʒa/, /də.zə.ʎuˈd͡ʒa/ Occidental: nord-occidental /de.za.ʎoˈd͡ʒa/ valencià /de.za.ʎoˈd͡ʒaɾ/, /de.za.ʎoˈd͡ʒa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Etimologia: Del prefix des- i allotjar.

### Verb

desallotjar trans., intr.
* Fer fora d'un lloc.
    «Em van explicar que quan els desallotjaven d'un lloc, anaven al metro o al port.» (Joan Aldavert, Màrius Serra, Siscu Baiges, Carles Solà, Georgina Gimenez, Vivències en un centre d'acollida per a Menors Estrangers No Acompanyats. Entrevistes sobre la immigració, Alda Talent, 2019, p. 379)

#### Conjugació

| Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Notes |
| | Simples | Simples | Simples | Compostes | Compostes | Compostes |
| Infinitiu | desallotjar | desallotjar | desallotjar | haver desallotjat | haver desallotjat | haver desallotjat |
| Gerundi | desallotjant | desallotjant | desallotjant | havent desallotjat | havent desallotjat | havent desallotjat |
| Participis | desallotjat, desallotjada, desallotjats, desallotjades | desallotjat, desallotjada, desallotjats, desallotjades | desallotjat, desallotjada, desallotjats, desallotjades | desallotjat, desallotjada, desallotjats, desallotjades | desallotjat, desallotjada, desallotjats, desallotjades | desallotjat, desallotjada, desallotjats, desallotjades |
| Formes personals simples |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | desallotjo | desallotges | desallotja | desallotgem | desallotgeu | desallotgen | |
| Present | desallotge | | | | | | val |
| Present | desallotgi | | | | | | sept |
| Present | desallotj | | | | desallotjau | | bal, alg |
| Present | | | | desallotjam | | | bal |
| Imperfet | desallotjava | desallotjaves | desallotjava | desallotjàvem | desallotjàveu | desallotjaven |
| Passat simple | desallotgí | desallotjares | desallotjà | desallotjàrem | desallotjàreu | desallotjaren | v.cent, eiv |
| Futur | desallotjaré | desallotjaràs | desallotjarà | desallotjarem | desallotjareu | desallotjaran |
| Condicional | desallotjaria | desallotjaries | desallotjaria | desallotjaríem | desallotjaríeu | desallotjarien |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | desallotgi | desallotgis | desallotgi | desallotgem | desallotgeu | desallotgin |
| Present | desallotge | desallotges | desallotge | | | desallotgen | occ |
| Imperfet | desallotgés | desallotgessis | desallotgés | desallotgéssim | desallotgéssiu | desallotgessin |
| Imperfet | | desallotgesses | | desallotgéssem | desallotgésseu | desallotgessen |
| Imperfet | desallotjàs | desallotjasses | desallotjàs | desallotjàssem | desallotjàsseu | desallotjassen | bal, nota1 |
| Imperfet | | desallotjassis | | desallotjàssim | desallotjàssiu | desallotjassin | bal |
| Imperfet | desallotjara | desallotjares | desallotjara | desallotjàrem | desallotjàreu | desallotjaren | val |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | | desallotja | desallotgi | desallotgem | desallotgeu | desallotgin |
| Present | | | | | desallotjau | | bal, alg |
| Present | | | desallotge | | | desallotgen | occ |
| Formes personals compostes i perifràstiques ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...desallotjat |
| Perfet | | | | havem | haveu | | ...desallotjat |
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...desallotjar |
| Passat perifràstic | | vares | | vàrem | vàreu | varen | ...desallotjar |
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...desallotjat |
| Passat anterior o perifràstic | haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...desallotjat |
| Passat anterior o perifràstic | vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ...desallotjat |
| Passat anterior o perifràstic | | vares haver | | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ...desallotjat |
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...desallotjat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...desallotjat |
| Condicional perfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...desallotjat |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...desallotjar |
| Passat perifràstic | vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ...desallotjar |
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...desallotjat |
| Perfet | haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ...desallotjat |
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...desallotjat |
| Plusquamperfet | | haguesses | | haguéssem | haguésseu | haguessen | ...desallotjat |
| Plusquamperfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...desallotjat |
| Passat anterior perifràstic | vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...desallotjat |
| Passat anterior perifràstic | vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ...desallotjat |
| Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Imperfet | desallotjavi | | | desallotjàvom | desallotjavo | | |
| Imperfet | desallotjaia | desallotjaies | desallotjaia | desallotjàiem | desallotjaieu | desallotjaien | n-occ |
| Condicional | desallotjariva | desallotjarives | desallotjariva | desallotjarívem | desallotjaríveu | desallotjariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | desallotjo | desallotjos | desallotjo | desallotgeguem | desallotgegueu | | n-occ |
| Imperfet | desallotgessi | | desallotgessi | | | | sept, alg |
| Imperfet | desallotgessa | | | | | | cent, n-occ |
| Imperfet | desallotgeguessa | desallotgeguesses | desallotgegués | desallotgeguéssom | desallotgeguéssou | desallotgeguessen | n-occ |

#### Traduccions

* Alemany: herauslösen $^{(de)}$
* Anglès: evict $^{(en)}$
* Castellà: desalojar $^{(es)}$
* Francès: déloger $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: des·a·llot·jar (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot