OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# meditesses
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.ðiˈte.səs/ balear /me.ðiˈte.səs/, /mə.ðiˈte.səs/ Occidental: /me.ðiˈte.ses/
   * Rimes: -eses

### Verb

meditesses
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb meditar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: me·di·tes·ses (4)
* Anagrames: demetessis, desestimes, desestimés
# meditessen
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.ðiˈte.sən/ balear /me.ðiˈte.sən/, /mə.ðiˈte.sən/ Occidental: /me.ðiˈte.sen/
   * Rimes: -esen

### Verb

meditessen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb meditar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: me·di·tes·sen (4)
* Anagrames: demetessin, desestimen
# penetrarem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.nə.tɾəˈɾɛm/ balear /pe.nə.tɾəˈɾəm/, /pə.nə.tɾəˈɾɛm/ Occidental: /pe.ne.tɾaˈɾem/
   * Rimes: -ɛm

### Verb

penetrarem
* Primera persona del plural (nosaltres) del futur de penetrar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: pe·ne·tra·rem (4)
* Anagrames: permeteran, temperaren
# penetrares
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.nəˈtɾa.ɾəs/ balear /pe.nəˈtɾa.ɾəs/, /pə.nəˈtɾa.ɾəs/ Occidental: /pe.neˈtɾa.ɾes/
   * Rimes: -aɾes

### Verb

penetrares
* (literari) Segona persona del singular (tu) del passat simple de penetrar.
* (valencià) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb penetrar.

#### Variants

* [2] penetreguesses, penetressis, penetresses, penetrassis, penetrasses

### Miscel·lània

* Síl·labes: pe·ne·tra·res (4)
* Anagrames: presentaré, representa, representà
# penetràrem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.nəˈtɾa.ɾəm/ balear /pe.nəˈtɾa.ɾəm/, /pə.nəˈtɾa.ɾəm/ Occidental: /pe.neˈtɾa.ɾem/
   * Rimes: -aɾem

### Verb

penetràrem
* (literari) Primera persona del plural (nosaltres) del passat simple de penetrar.
* (valencià) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb penetrar.

#### Variants

* [2] penetreguéssom, penetréssim, penetréssem, penetràssim, penetràssem

### Miscel·lània

* Síl·labes: pe·ne·trà·rem (4)
* Anagrames: permeteran, temperaren
# penetrés
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.nəˈtɾes/ balear /pe.nəˈtɾes/, /pə.nəˈtɾes/ Occidental: /pe.neˈtɾes/
   * Rimes: -es

### Verb

penetrés
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb penetrar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb penetrar.

#### Variants

* [1] penetressi, penetressa, penetreguessa, penetràs, penetrara
* [2] penetressi, penetregués, penetràs, penetrara

### Miscel·lània

* Anagrames: presente, pretenés, Sentpere
# penetraries
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.nə.tɾəˈɾi.əs/ balear /pe.nə.tɾəˈɾi.əs/, /pə.nə.tɾəˈɾi.əs/ Occidental: /pe.ne.tɾaˈɾi.es/
   * Rimes: -ies

### Verb

penetraries
* Segona persona del singular (tu) del condicional de penetrar.

#### Variants

* penetrarives

### Miscel·lània

* Anagrames: arrepenties, espertinaré
# penetres
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pəˈnɛ.tɾəs/ balear /peˈnə.tɾəs/, /pəˈnɛ.tɾəs/ Occidental: /peˈne.tɾes/
   * Rimes: -ɛtɾes

### Verb

penetres
* Segona persona del singular (tu) del present d'indicatiu de penetrar.
* (occidental, balear) Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb penetrar.

#### Variants

* [2] penetris, penetros

### Miscel·lània

* Anagrames: presente, pretenés, Sentpere
# penetréssem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.nəˈtɾe.səm/ balear /pe.nəˈtɾe.səm/, /pə.nəˈtɾe.səm/ Occidental: /pe.neˈtɾe.sem/
   * Rimes: -esem

### Verb

penetréssem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb penetrar.

#### Variants

* penetreguéssom, penetréssim, penetràssim, penetràssem, penetràrem

### Miscel·lània

* Anagrames: permetessen, pretenéssem, temperessen
# penetreu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.nəˈtɾɛw/ balear /pe.nəˈtɾəw/, /pə.nəˈtɾɛw/ Occidental: /pe.neˈtɾew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

penetreu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de penetrar.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present de subjuntiu del verb penetrar.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb penetrar.

#### Variants

* [1] penetrau
* [2] penetregueu
* [3] penetrau

### Miscel·lània

* Anagrama: preteneu
# penetrant
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.nəˈtɾan/ balear /pe.nəˈtɾant/, /pə.nəˈtɾan/ Occidental: nord-occidental /pe.neˈtɾan/ valencià /pe.neˈtɾant/, /pe.neˈtɾan/
   * Rimes: -ant

### Verb

penetrant
* Gerundi del verb penetrar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: pe·ne·trant (3)
# penetressis
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.nəˈtɾe.sis/ balear /pe.nəˈtɾe.sis/, /pə.nəˈtɾe.sis/ Occidental: /pe.neˈtɾe.sis/
   * Rimes: -esis

### Verb

penetressis
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb penetrar.

#### Variants

* penetreguesses, penetresses, penetrassis, penetrasses, penetrares

### Miscel·lània

* Anagrama: presentessi
# penetréssiu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.nəˈtɾe.siw/ balear /pe.nəˈtɾe.siw/, /pə.nəˈtɾe.siw/ Occidental: /pe.neˈtɾe.siw/
   * Rimes: -esiw

### Verb

penetréssiu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb penetrar.

#### Variants

* penetreguéssou, penetrésseu, penetràssiu, penetràsseu, penetràreu
# penetren
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pəˈnɛ.tɾən/ balear /peˈnə.tɾən/, /pəˈnɛ.tɾən/ Occidental: /peˈne.tɾen/

### Verb

penetren
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present d'indicatiu de penetrar.
* (occidental, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb penetrar.
* (occidental, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperatiu del verb penetrar.

#### Variants

* [2] penetrin
* [3] penetrin

### Miscel·lània

* Anagrama: pretenen
# penetraré
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.nə.tɾəˈɾe/ balear /pe.nə.tɾəˈɾe/, /pə.nə.tɾəˈɾe/ Occidental: /pe.ne.tɾaˈɾe/
   * Rimes: -e

### Verb

penetraré
* Primera persona del singular (jo) del futur de penetrar.

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /pe.ne.tɾaˈɾe/
       Americà: alt /pe.ne.t͡s(a)ˈɾe/, baix /pe.ne.tɾaˈɾe/
   * Rimes: -e

### Verb

penetraré
* primera persona del singular (yo) del futur d'indicatiu del verb penetrar
# penetrada
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.nəˈtɾa.ðə/ balear /pe.nəˈtɾa.ðə/, /pə.nəˈtɾa.ðə/ Occidental: /pe.neˈtɾa.ða/
   * Rimes: -ada

### Verb

penetrada
* Participi femení singular del verb penetrar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: pe·ne·tra·da (4)
* Anagrama: pandereta
# penetressen
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.nəˈtɾe.sən/ balear /pe.nəˈtɾe.sən/, /pə.nəˈtɾe.sən/ Occidental: /pe.neˈtɾe.sen/
   * Rimes: -esen

### Verb

penetressen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb penetrar.

#### Variants

* penetreguessen, penetressin, penetrassin, penetrassen, penetraren

### Miscel·lània

* Anagrama: pretenessen
# penetraven
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.nəˈtɾa.βən/ balear /pe.nəˈtɾa.vən/, /pə.nəˈtɾa.vən/ Occidental: nord-occidental /pe.neˈtɾa.βen/ valencià /pe.neˈtɾa.ven/, /pe.neˈtɾa.βen/
   * Rimes: -aven

### Verb

penetraven
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de penetrar.

#### Variants

* penetraien
# penetràveu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.nəˈtɾa.βəw/ balear /pe.nəˈtɾa.vəw/, /pə.nəˈtɾa.vəw/ Occidental: nord-occidental /pe.neˈtɾa.βew/ valencià /pe.neˈtɾa.vew/, /pe.neˈtɾa.βew/
   * Rimes: -avew

### Verb

penetràveu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de penetrar.

#### Variants

* penetravo, penetràieu
# penetraríem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.nə.tɾəˈɾi.əm/ balear /pe.nə.tɾəˈɾi.əm/, /pə.nə.tɾəˈɾi.əm/ Occidental: /pe.ne.tɾaˈɾi.em/
   * Rimes: -iem

### Verb

penetraríem
* Primera persona del plural (nosaltres) del condicional de penetrar.

#### Variants

* penetrarívem

### Miscel·lània

* Síl·labes: pe·ne·tra·rí·em (5)
* Anagrames: arrepentíem, temperarien
# penetrades
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.nəˈtɾa.ðəs/ balear /pe.nəˈtɾa.ðəs/, /pə.nəˈtɾa.ðəs/ Occidental: /pe.neˈtɾa.ðes/
   * Rimes: -ades

### Verb

penetrades
* Participi femení plural del verb penetrar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: pe·ne·tra·des (4)
* Anagrames: panderetes, pentaedres, pentàedres
# penetrésseu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.nəˈtɾe.səw/ balear /pe.nəˈtɾe.səw/, /pə.nəˈtɾe.səw/ Occidental: /pe.neˈtɾe.sew/
   * Rimes: -esew

### Verb

penetrésseu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb penetrar.

#### Variants

* penetreguéssou, penetréssiu, penetràssiu, penetràsseu, penetràreu

### Miscel·lània

* Anagrama: pretenésseu
# penetraves
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.nəˈtɾa.βəs/ balear /pe.nəˈtɾa.vəs/, /pə.nəˈtɾa.vəs/ Occidental: nord-occidental /pe.neˈtɾa.βes/ valencià /pe.neˈtɾa.ves/, /pe.neˈtɾa.βes/
   * Rimes: -aves

### Verb

penetraves
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de penetrar.

#### Variants

* penetraies
# penetressin
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.nəˈtɾe.sin/ balear /pe.nəˈtɾe.sin/, /pə.nəˈtɾe.sin/ Occidental: /pe.neˈtɾe.sin/
   * Rimes: -esin

### Verb

penetressin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb penetrar.

#### Variants

* penetreguessen, penetressen, penetrassin, penetrassen, penetraren

### Miscel·lània

* Síl·labes: pe·ne·tres·sin (4)
* Anagrama: serpentines
# penetràvem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.nəˈtɾa.βəm/ balear /pe.nəˈtɾa.vəm/, /pə.nəˈtɾa.vəm/ Occidental: nord-occidental /pe.neˈtɾa.βem/ valencià /pe.neˈtɾa.vem/, /pe.neˈtɾa.βem/
   * Rimes: -avem

### Verb

penetràvem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet d'indicatiu de penetrar.

#### Variants

* penetràvom, penetràiem

### Miscel·lània

* Síl·labes: pe·ne·trà·vem (4)
* Anagrama: temperaven
# penetréssim
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.nəˈtɾe.sim/ balear /pe.nəˈtɾe.sim/, /pə.nəˈtɾe.sim/ Occidental: /pe.neˈtɾe.sim/
   * Rimes: -esim

### Verb

penetréssim
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb penetrar.

#### Variants

* penetreguéssom, penetréssem, penetràssim, penetràssem, penetràrem

### Miscel·lània

* Anagrames: impetressen, permetessin, sempiternes, temperessin
# penetraran
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.nə.tɾəˈɾan/ balear /pe.nə.tɾəˈɾan/, /pə.nə.tɾəˈɾan/ Occidental: /pe.ne.tɾaˈɾan/
   * Rimes: -an

### Verb

penetraran
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del futur de penetrar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: pe·ne·tra·ran (4)
* Anagrama: trepanaren
# penetrarien
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.nə.tɾəˈɾi.ən/ balear /pe.nə.tɾəˈɾi.ən/, /pə.nə.tɾəˈɾi.ən/ Occidental: /pe.ne.tɾaˈɾi.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

penetrarien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del condicional de penetrar.

#### Variants

* penetrariven

### Miscel·lània

* Anagrama: arrepentien
# penetrà
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.nəˈtɾa/ balear /pe.nəˈtɾa/, /pə.nəˈtɾa/ Occidental: /pe.neˈtɾa/
   * Rimes: -a

### Verb

penetrà
* (literari) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del passat simple de penetrar.

### Miscel·lània

* Anagrames: entrepà, petaren, trepane
# penetrava
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.nəˈtɾa.βə/ balear /pe.nəˈtɾa.və/, /pə.nəˈtɾa.və/ Occidental: nord-occidental /pe.neˈtɾa.βa/ valencià /pe.neˈtɾa.va/, /pe.neˈtɾa.βa/
   * Rimes: -ava

### Verb

penetrava
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de penetrar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de penetrar.

#### Variants

* [1] penetravi, penetraia
* [2] penetraia
# penetrarà
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.nə.tɾəˈɾa/ balear /pe.nə.tɾəˈɾa/, /pə.nə.tɾəˈɾa/ Occidental: /pe.ne.tɾaˈɾa/
   * Rimes: -a

### Verb

penetrarà
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del futur de penetrar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: pe·ne·tra·rà (4)
* Anagrama: trepanaré
# penetrí
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.nəˈtɾi/ balear /pe.nəˈtɾi/, /pə.nəˈtɾi/ Occidental: /pe.neˈtɾi/
   * Rimes: -i

### Verb

penetrí
* (literari) Primera persona del singular (jo) del passat simple de penetrar.

### Miscel·lània

* Anagrama: periten
# penetrin
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pəˈnɛ.tɾin/ balear /peˈnə.tɾin/, /pəˈnɛ.tɾin/ Occidental: /peˈne.tɾin/

### Verb

penetrin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb penetrar.
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperatiu del verb penetrar.

#### Variants

* [1] penetren
* [2] penetren
# penetraràs
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.nə.tɾəˈɾas/ balear /pe.nə.tɾəˈɾas/, /pə.nə.tɾəˈɾas/ Occidental: /pe.ne.tɾaˈɾas/
   * Rimes: -as

### Verb

penetraràs
* Segona persona del singular (tu) del futur de penetrar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: pe·ne·tra·ràs (4)
* Anagrames: aprestaren, espatarren, presentara, presentarà, trepanares
# penetraríeu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.nə.tɾəˈɾi.əw/ balear /pe.nə.tɾəˈɾi.əw/, /pə.nə.tɾəˈɾi.əw/ Occidental: /pe.ne.tɾaˈɾi.ew/
   * Rimes: -iew

### Verb

penetraríeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de penetrar.

#### Variants

* penetraríveu

### Miscel·lània

* Anagrama: arrepentíeu
# penetraria
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.nə.tɾəˈɾi.ə/ balear /pe.nə.tɾəˈɾi.ə/, /pə.nə.tɾəˈɾi.ə/ Occidental: /pe.ne.tɾaˈɾi.a/
   * Rimes: -ia

### Verb

penetraria
* Primera persona del singular (jo) del condicional de penetrar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del condicional de penetrar.

#### Variants

* [1] penetrariva
* [2] penetrariva

### Miscel·lània

* Síl·labes: pe·ne·tra·ri·a (5)
* Anagrames: arrepentia, partenaire
# penetrareu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.nə.tɾəˈɾɛw/ balear /pe.nə.tɾəˈɾəw/, /pə.nə.tɾəˈɾɛw/ Occidental: /pe.ne.tɾaˈɾew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

penetrareu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del futur de penetrar.
# penetresses
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.nəˈtɾe.səs/ balear /pe.nəˈtɾe.səs/, /pə.nəˈtɾe.səs/ Occidental: /pe.neˈtɾe.ses/
   * Rimes: -eses

### Verb

penetresses
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb penetrar.

#### Variants

* penetreguesses, penetressis, penetrassis, penetrasses, penetrares

### Miscel·lània

* Anagrama: pretenesses
# penetra
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pəˈnɛ.tɾə/ balear /peˈnə.tɾə/, /pəˈnɛ.tɾə/ Occidental: /peˈne.tɾa/

### Verb

penetra
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de penetrar.
* Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb penetrar.

### Miscel·lània

* Anagrames: entrepà, petaren, trepane
# penetraren
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.nəˈtɾa.ɾən/ balear /pe.nəˈtɾa.ɾən/, /pə.nəˈtɾa.ɾən/ Occidental: /pe.neˈtɾa.ɾen/
   * Rimes: -aɾen

### Verb

penetraren
* (literari) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de penetrar.
* (valencià) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb penetrar.

#### Variants

* [2] penetreguessen, penetressin, penetressen, penetrassin, penetrassen
# penetràreu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.nəˈtɾa.ɾəw/ balear /pe.nəˈtɾa.ɾəw/, /pə.nəˈtɾa.ɾəw/ Occidental: /pe.neˈtɾa.ɾew/
   * Rimes: -aɾew

### Verb

penetràreu
* (literari) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del passat simple de penetrar.
* (valencià) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb penetrar.

#### Variants

* [2] penetreguéssou, penetréssiu, penetrésseu, penetràssiu, penetràsseu
# penetris
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pəˈnɛ.tɾis/ balear /peˈnə.tɾis/, /pəˈnɛ.tɾis/ Occidental: /peˈne.tɾis/

### Verb

penetris
* Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb penetrar.

#### Variants

* penetres, penetros

### Miscel·lània

* Anagrames: presenti, presentí, serpentí
# penetri
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pəˈnɛ.tɾi/ balear /peˈnə.tɾi/, /pəˈnɛ.tɾi/ Occidental: /peˈne.tɾi/

### Verb

penetri
* (septentrional) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de penetrar.
* Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb penetrar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb penetrar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb penetrar.

#### Variants

* [1] penetro, penetre, penetr
* [2] penetre, penetro
* [3] penetre, penetro
* [4] penetre

### Miscel·lània

* Anagrama: periten
# mentalitat
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mən.tə.ɫiˈtat/ balear /men.tə.ɫiˈtat/, /mən.tə.ɫiˈtat/ Occidental: /men.ta.ɫiˈtat/
   * Rimes: -at
   * Etimologia: De mental i el sufix -itat, segle XX.

### Nom

mentalitat f. ‎(plural mentalitats)
* Conjunt de les qualitats mentals.
* Manera de pensar, especialment la que mostra un grau elevat de cultura i d’intel·ligència.

#### Traduccions

* Anglès: mentality $^{(en)}$, mindset $^{(en)}$
* Castellà: mentalidad $^{(es)}$ f.
* Francès: mentalité $^{(fr)}$ f.
* Italià: mentalità $^{(it)}$ f.

### Miscel·lània

* Síl·labes: men·ta·li·tat (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
# mentalitats
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mən.tə.ɫiˈtats/ balear /men.tə.ɫiˈtats/, /mən.tə.ɫiˈtats/ Occidental: /men.ta.ɫiˈtats/
   * Rimes: -ats

### Nom

mentalitats f. pl.
* Forma plural de mentalitat.

### Miscel·lània

* Síl·labes: men·ta·li·tats (4)
# examen
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /əɡˈza.mən/ balear /əɡˈza.men/, /əɡˈza.mən/ Occidental: /eɡˈza.men/
   * Rimes: -amen
   * Etimologia: Del llatí exāmen ‎(«agulla de la balança, acció de pesar, de sospesar»), format pel prefix ex- ‎(«treure fora») i agmen ‎(«conjunt»), de agō, segle XV. Doblet de eixam.

### Nom

examen m. ‎(plural exàmens)
* Prova per avaluar els coneixements adquirits per una persona.

#### Sinònims

* comprovació, inspecció, valoració, prova, anàlisi, qüestionari, revista

#### Derivats

* examinar

#### Traduccions

* Anglès: exam $^{(en)}$, test $^{(en)}$, checkup $^{(en)}$
* Asturià: esame $^{(ast)}$
* Basc: azterketa $^{(eu)}$
* Castellà: examen $^{(es)}$
* Francès: examen $^{(fr)}$
* Italià: recensione $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: e·xa·men (3)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ekˈsa.men/, meridional \ekˈsa.meŋ\
       Americà: alt /ekˈsa.men/, baix \ekˈsa.meŋ\, austral /ekˈsa.men/
   * Rimes: -amen

### Nom

examen m. ‎(plural exámenes)
* examen

#### Sinònims

* prueba

### Miscel·lània

* Síl·labes: e·xa·men (3)

## Francès

   * Pronúncia: /ɛɡ.zaˈmɛ̃/

### Nom

examen m. ‎(plural examens)
* examen

#### Sinònims

* épreuve

### Vegeu també

* examen. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# xalet
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʃəˈɫɛt/ balear /ʃaˈɫet/, /ʃəˈɫet/ Occidental: /t͡ʃaˈɫet/
   * Rimes: -ɛt
   * Homòfon: xelet
   * Etimologia: Del francès chalet, originalment «cabana suïssa estival de muntanya», d’origen francoprovençal, diminutiu cognat de l’occità i del català cala ‎(literalment «refugi»), segle XIX.

### Nom

xalet m. ‎(plural xalets)
* Cabana o casa rural de fusta pròpia de muntanya.
* Casa unifamiliar construïda en un entorn natural urbanitzat amb carrers.

#### Sinònims

* (de muntanya) cabana, refugi
* torre, vil·la

#### Traduccions

* Anglès: chalet $^{(en)}$
* Castellà: chalé $^{(es)}$
* Francès: chalet $^{(fr)}$
* Italià: chalet $^{(it)}$
* Anglès: villa $^{(en)}$
* Castellà: chalé $^{(es)}$
* Francès: villa $^{(fr)}$
* Italià: villetta $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: xa·let (2)
* Anagrames: làtex, letxa

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot
# penar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pəˈna/ balear /peˈna/, /pəˈna/ Occidental: nord-occidental /peˈna/ valencià /peˈnaɾ/, /peˈna/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: penà
   * Etimologia: De pena, segle XIII.

### Verb

penar trans., intr.
* Castigar amb una pena.
    L'han penat a tres anys de presó.
* Experimentar dolor físic o emocional, patir.
    Penava pel seu estimat.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: peno, pena, penem Vocal rizotònica: /ɛ/ central, /e/ balear i occidental

#### Sinònims

* penalitzar

#### Traduccions

* Anglès: punish $^{(en)}$
* Castellà: penar $^{(es)}$
* Francès: punir $^{(fr)}$, peiner $^{(fr)}$
* Italià: penare $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: pe·nar (2)
* Anagrames: aprèn, aprén, arpen, paren, rapen

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot

## Caló català

   * Pronúncia: /pəˈna/
   * Etimologia: Del romaní phenel.

### Verb

penar ‎(pənəlá)
* dir
    «Si em pucaveles a la pestanyí sinaràs com els busnós. Nastis, nai penelis, manses sinyela caló.» (Sabor de Gràcia, «Gitanos catalans», 2015)Si em delates a la policia seràs com els paios. Calla, no parlis [no diguis], servidor és gitano.

#### Variants

* panar, penelar

#### Conjugació

| | man | tuquis | ell/ella | nosaltros | vosaltros | ellos/elles |
| present d’ind. | penelo (pənélu) | peneles (pənéləs) | penela (pənélə) | penelem (pənəlèm) | peneleu (pənəlèu) | penelen (pənélən) |
| futur | penaré (pənəré) | penaràs (pənərás) | penarà (pənərá) | penarem (pənərèm) | penareu (pənərèu) | penaran (pənərán) |
| present de subj. | peneli (pənéli) | penelis (pənélis) | peneli (pənéli) | | | |
| imperatiu | | pen | pen | pen | pen | pen |

### Vegeu també

* Escudero, Jean-Paul; Adiego, Ignasi-Xavier. «Vocabulari del kalò català», I Tchatchipen, 2001, núm. 33

## Caló espanyol

   * Etimologia: Del romaní phenel.

### Verb

penar ‎(penár)
* dir

#### Sinònims

* puchar, puchelar
# penàrem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pəˈna.ɾəm/ balear /peˈna.ɾəm/, /pəˈna.ɾəm/ Occidental: /peˈna.ɾem/
   * Rimes: -aɾem

### Verb

penàrem
* (literari) Primera persona del plural (nosaltres) del passat simple de penar.
* (valencià) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb penar.

#### Variants

* [2] peneguéssom, penéssim, penéssem, penàssim, penàssem

### Miscel·lània

* Anagrames: aprenem, emparen
# penéssem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pəˈne.səm/ balear /peˈne.səm/, /pəˈne.səm/ Occidental: /peˈne.sem/
   * Rimes: -esem

### Verb

penéssem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb penar.

#### Variants

* peneguéssom, penéssim, penàssim, penàssem, penàrem
# penarà
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.nəˈɾa/ balear /pe.nəˈɾa/, /pə.nəˈɾa/ Occidental: /pe.naˈɾa/
   * Rimes: -a

### Verb

penarà
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del futur de penar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: pe·na·rà (3)
* Anagrames: naparé, panera

## Caló català

   * Pronúncia: /pə.nəˈɾa/

### Verb

penarà ‎(pənərá)
* tercera persona singular del futur de penar
# penaries
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.nəˈɾi.əs/ balear /pe.nəˈɾi.əs/, /pə.nəˈɾi.əs/ Occidental: /pe.naˈɾi.es/
   * Rimes: -ies

### Verb

penaries
* Segona persona del singular (tu) del condicional de penar.

#### Variants

* penarives

### Miscel·lània

* Anagrames: aprenies, espiaren, pesarien, sapieren