# ordentlich
## Alemany

   * Pronúncia: /ˈɔʁdəntlɪç/;
   * Etimologia: Derivat del llatí ōrdinem.

### Adjectiu

ordentlich ‎(comparatiu ordentlicher, superlatiu am ordentlichsten)
* ordenat, endreçat
    Dein Zimmer ist ja heute so ordentlich.Avui sí que la teva habitació està endreçada.
* decent, com cal
    «Ordentliche Leute pflegten ihren Schatten mit sich zu nehmen, wenn sie in die Sonne gingen.» ((von Chamisso, Adelbert; Llobet, Gustau [trad.]. Peter Schlemihls wundersame Geschichte [La meravellosa història de Peter Schlèmihl]. Project Gutenberg, La Magrana [trad.], 1813, 1983 [trad.]. ISBN 84-7410-137-9.))Les persones com cal porten ombra, quan van pel sol.
* molt (col·loquialment)
    Mach ordentlich Ketchup drauf!Fica'n molt de suc de tomata!

#### Declinació

| Nombre i gènere | Nombre i gènere | Singular | Singular | Singular | Singular | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Nombre i gènere | Nombre i gènere | Masculí | Masculí | Femení | Femení | Neutre | Neutre | Masc./Fem./Neutre | Masc./Fem./Neutre |
| Declinació forta (sense article) | Nominatiu | | ordentlicher | | ordentliche | | ordentliches | | ordentliche |
| Declinació forta (sense article) | Genitiu | | ordentlichen | | ordentlicher | | ordentlichen | | ordentlicher |
| Declinació forta (sense article) | Datiu | | ordentlichem | | ordentlicher | | ordentlichem | | ordentlichen |
| Declinació forta (sense article) | Acusatiu | | ordentlichen | | ordentliche | | ordentliches | | ordentliche |
| Declinació feble (amb article definit) | Nominatiu | der | ordentliche | die | ordentliche | das | ordentliche | die | ordentlichen |
| Declinació feble (amb article definit) | Genitiu | des | ordentlichen | der | ordentlichen | des | ordentlichen | der | ordentlichen |
| Declinació feble (amb article definit) | Datiu | dem | ordentlichen | der | ordentlichen | dem | ordentlichen | den | ordentlichen |
| Declinació feble (amb article definit) | Acusatiu | den | ordentlichen | die | ordentliche | das | ordentliche | die | ordentlichen |
| Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu) | Nominatiu | ein | ordentlicher | eine | ordentliche | ein | ordentliches | (keine) | ordentlichen |
| Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu) | Genitiu | eines | ordentlichen | einer | ordentlichen | eines | ordentlichen | (keiner) | ordentlichen |
| Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu) | Datiu | einem | ordentlichen | einer | ordentlichen | einem | ordentlichen | (keinen) | ordentlichen |
| Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu) | Acusatiu | einen | ordentlichen | eine | ordentliche | ein | ordentliches | (keine) | ordentlichen |
| Predicatiu | Predicatiu | er ist | ordentlich | sie ist | ordentlich | es ist | ordentlich | sie sind | ordentlich |
| Nombre i gènere | Nombre i gènere | Singular | Singular | Singular | Singular | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Nombre i gènere | Nombre i gènere | Masculí | Masculí | Femení | Femení | Neutre | Neutre | Masc./Fem./Neutre | Masc./Fem./Neutre |
| Declinació forta (sense article) | Nominatiu | | ordentlicherer | | ordentlichere | | ordentlicheres | | ordentlichere |
| Declinació forta (sense article) | Genitiu | | ordentlicheren | | ordentlicherer | | ordentlicheren | | ordentlicherer |
| Declinació forta (sense article) | Datiu | | ordentlicherem | | ordentlicherer | | ordentlicherem | | ordentlicheren |
| Declinació forta (sense article) | Acusatiu | | ordentlicheren | | ordentlichere | | ordentlicheres | | ordentlichere |
| Declinació feble (amb article definit) | Nominatiu | der | ordentlichere | die | ordentlichere | das | ordentlichere | die | ordentlicheren |
| Declinació feble (amb article definit) | Genitiu | des | ordentlicheren | der | ordentlicheren | des | ordentlicheren | der | ordentlicheren |
| Declinació feble (amb article definit) | Datiu | dem | ordentlicheren | der | ordentlicheren | dem | ordentlicheren | den | ordentlicheren |
| Declinació feble (amb article definit) | Acusatiu | den | ordentlicheren | die | ordentlichere | das | ordentlichere | die | ordentlicheren |
| Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu) | Nominatiu | ein | ordentlicherer | eine | ordentlichere | ein | ordentlicheres | (keine) | ordentlicheren |
| Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu) | Genitiu | eines | ordentlicheren | einer | ordentlicheren | eines | ordentlicheren | (keiner) | ordentlicheren |
| Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu) | Datiu | einem | ordentlicheren | einer | ordentlicheren | einem | ordentlicheren | (keinen) | ordentlicheren |
| Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu) | Acusatiu | einen | ordentlicheren | eine | ordentlichere | ein | ordentlicheres | (keine) | ordentlicheren |
| Predicatiu | Predicatiu | er ist | ordentlicher | sie ist | ordentlicher | es ist | ordentlicher | sie sind | ordentlicher |
| Nombre i gènere | Nombre i gènere | Singular | Singular | Singular | Singular | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Nombre i gènere | Nombre i gènere | Masculí | Masculí | Femení | Femení | Neutre | Neutre | Masc./Fem./Neutre | Masc./Fem./Neutre |
| Declinació forta (sense article) | Nominatiu | | ordentlichster | | ordentlichste | | ordentlichstes | | ordentlichste |
| Declinació forta (sense article) | Genitiu | | ordentlichsten | | ordentlichster | | ordentlichsten | | ordentlichster |
| Declinació forta (sense article) | Datiu | | ordentlichstem | | ordentlichster | | ordentlichstem | | ordentlichsten |
| Declinació forta (sense article) | Acusatiu | | ordentlichsten | | ordentlichste | | ordentlichstes | | ordentlichste |
| Declinació feble (amb article definit) | Nominatiu | der | ordentlichste | die | ordentlichste | das | ordentlichste | die | ordentlichsten |
| Declinació feble (amb article definit) | Genitiu | des | ordentlichsten | der | ordentlichsten | des | ordentlichsten | der | ordentlichsten |
| Declinació feble (amb article definit) | Datiu | dem | ordentlichsten | der | ordentlichsten | dem | ordentlichsten | den | ordentlichsten |
| Declinació feble (amb article definit) | Acusatiu | den | ordentlichsten | die | ordentlichste | das | ordentlichste | die | ordentlichsten |
| Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu) | Nominatiu | ein | ordentlichster | eine | ordentlichste | ein | ordentlichstes | (keine) | ordentlichsten |
| Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu) | Genitiu | eines | ordentlichsten | einer | ordentlichsten | eines | ordentlichsten | (keiner) | ordentlichsten |
| Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu) | Datiu | einem | ordentlichsten | einer | ordentlichsten | einem | ordentlichsten | (keinen) | ordentlichsten |
| Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu) | Acusatiu | einen | ordentlichsten | eine | ordentlichste | ein | ordentlichstes | (keine) | ordentlichsten |
| Predicatiu | Predicatiu | er ist | am ordentlichsten | sie ist | am ordentlichsten | es ist | am ordentlichsten | sie sind | am ordentlichsten |

#### Sinònims

* [1] genau, systematisch, strukturiert
* [2] anständig; löblich
* [3] reichlich, gehörig, großzügig

#### Antònims

* [1] unordentlich
* [3] wenig, dürftig, geizig

### Vegeu també

* Diccionari Alemany Català, 2006. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, p. 464. ISBN 84-412-1452-2.