# son
## Català

   * Pronúncia: (nom) /ˈsɔn/
   * Rimes: -ɔn
   * Pronúncia: (adjectiu àton) oriental /sun/, occidental /son/
   * Etimologia: Nom: del llatí del llatí somnus, segle XIII. En femení per analogia amb fam i set.
   * Etimologia: Adjectiu: del llatí vulgar *sum, del clàssic suum, segle XII.

### Nom

son m. ‎(plural sons)
* Estat de somni, de suspensió de la consciència

#### Variants

* so (tarragoní, mallorquí, menorquí)

#### Derivats

* malson

#### Traduccions

* Anglès: sleep $^{(en)}$
* Asturià: sueñu $^{(ast)}$ m.
* Basc: lo $^{(eu)}$
* Castellà: sueño $^{(es)}$
* Eslovè: spanje $^{(sl)}$, spanec $^{(sl)}$
* Francès: sommeil $^{(fr)}$
* Llengua de signes catalana: DORMIR $^{(csc)}$

### Nom

son f. ‎(plural sons)
* Ganes de dormir.

#### Traduccions

* Basc: logura $^{(eu)}$
* Castellà: sueño $^{(es)}$
* Eslovè: zaspan $^{(sl)}$ m. (adjectiu)
* Francès: sommeil $^{(fr)}$

### Adjectiu

son m. ‎(femení sa, plural masculí sos o sons, plural femení ses)
* Possessiu masculí singular àton, equivalent a la forma tònica el seu.

#### Notes

Utilitzat en la literatura antiga i de la Renaixença, actualment poc usat, tan sols amb noms de parentiu: son pare, son germà...

#### Relacionats

| Posseïdor/persona | Posseïdor/persona | singular | singular | plural | plural |
| Posseïdor/persona | Posseïdor/persona | masculí | femení | masculí | femení |
| tònic ||||||
| Un sol | 1a | (el) meu | (la) meva, meua$^1$, mia$^2$ | (els) meus | (les) meves, meues$^1$, mies$^2$ |
| Un sol | 2a | (el) teu | (la) teva, teua$^1$, tua$^2$ | (els) teus | (les) teves, teues$^1$, tues$^2$ |
| Un sol | 3a | (el) seu | (la) seva, seua$^1$, sua$^2$ | (els) seus | (les) seves, seues$^1$, sues$^2$ |
| Més d’un | 1a | (el) nostre | (la) nostra | (els/les) nostres | (els/les) nostres |
| Més d’un | 2a | (el) vostre | (la) vostra | (els/les) vostres | (els/les) vostres |
| Més d’un | 3a | llur$^3$ | llur$^3$ | llurs$^3$ | llurs$^3$ |
| Més d’un | 3a | (el) seu | (la) seva, seua$^1$ | (els) seus | (les) seves, seues$^1$ |
| àton ||||||
| Un sol | 1a | mon$^4$ | ma$^4$ | mos$^4$ | mes$^4$ |
| Un sol | 2a | ton$^4$ | ta$^4$ | tos$^4$ | tes$^4$ |
| Un sol | 3a | son$^4$ | sa$^4$ | sos$^4$ | ses$^4$ |
| $^{1)}$ Dialectal i valencià $^{2)}$ Antic, poètic i alguerès $^{3)}$ Literari $^{4)}$ Antic i fossilitzat. ||||||

### Verb

son
* (balear, alguerès) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de sonar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: 1
* Anagrames: nos $^{(alfagrama)}$, nòs, nós

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot

## Anglès

   * Pronúncia: /sʌn/
      * àudio (RU)
      * àudio (EUA)
   * Homòfon: sun

### Nom

son ‎(plural sons)
* fill

#### Antònims

* daughter ‎(«filla»)
* father ‎(«pare»), mother ‎(«mare»)

#### Derivats

* grandson
* son-in-law
* stepson

### Miscel·lània

* Síl·labes: 1

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ˈson/, meridional \ˈsoŋ\
       Americà: alt /ˈson/, baix \ˈsoŋ\, austral /ˈson/
   * Rimes: -on
   * Etimologia: Del llatí sonus [1].
   * Etimologia: De ser [2].

### Nom

son m. ‎(plural sones)
* so agradable

#### Relacionats

* sonar
* sonido

### Verb

son
* tercera persona del plural (ellos, ellas, ustedes) del present d’indicatiu del verb ser

### Miscel·lània

* Síl·labes: 1
* Anagrama: nos $^{(alfagrama)}$

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre son

## Occità

   * Pronúncia: /ˈsun/, /suŋ/ (aranès)
   * Àudio: Bearn

### Nom

son m. ‎(plural sons)
* so

### Adjectiu

son m. ‎(femení sa, plural sos, femení plural sas)
* son, possessiu àton de tercera persona
* (gascó) forma alternativa de sieu ‎(«seu, possessiu de tercera persona»)

### Pronom

son m.
* (gascó) forma alternativa de sieu ‎(«seu, possessiu de tercera persona»)

### Verb

son
* tercera persona plural (eles/eri, elas/eres) del present d'indicatiu de èsser