OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# influència
## Català

   * Pronúncia: oriental /iɱ.fɫuˈɛn.si.ə/, occidental /iɱ.fɫuˈɛn.si.a/
   * Rimes: -ɛnsia
   * Etimologia: Del baix llatí īnfluentia, de īnfluēns, participi de īnfluere ‎(«desembocar», literalment «fluir en/a»), segle XIV. Doblet de influença.

### Nom

influència f. ‎(plural influències)
* Acció i efecte d'influir.
* (metonímia) Intervenció que algú té en algun negoci per la seva autoritat, valiment i persuasió.

#### Sinònims

* domini, influx, prestigi

#### Derivats

* influenciar

#### Traduccions

* Alemany: Einfluss $^{(de)}$ m.
* Anglès: influence $^{(en)}$
* Àrab: نَفُوذ‎ $^{(ar)}$ m.
* Belarús: уплы́ў $^{(be)}$ m. ‎(upliu)
* Bretó: levezon $^{(br)}$ f.
* Búlgar: влия́ние $^{(bg)}$ n. ‎(vliànie)
* Castellà: influencia $^{(es)}$, influjo $^{(es)}$
* Danès: indflydelse $^{(da)}$
* Eslovac: vplyv $^{(sk)}$ m.
* Eslovè: vpliv $^{(sl)}$ m.
* Finès: vaikutus $^{(fi)}$
* Francès: influence $^{(fr)}$
* Gallec: influencia $^{(gl)}$ f.
* Georgià: გავლენა $^{(ka)}$ ‎(gàvlena)
* Grec: επιρροή $^{(el)}$ f. ‎(epirroí)
* Grec antic: δύναμις $^{(grc)}$ m. ‎(dýnamis)
* Hongarès: befolyás $^{(hu)}$
* Indonesi: pengaruh $^{(id)}$
* Irlandès: tionchar $^{(ga)}$ m.
* Islandès: áhrif $^{(is)}$
* Italià: influenza $^{(it)}$
* Japonès: 影響力 $^{(ja)}$
* Letó: ietekme $^{(lv)}$ f.
* Llatí: influxus $^{(la)}$
* Macedoni: влијание $^{(mk)}$ n.
* Malgaix: fianjadiana $^{(mg)}$
* Neerlandès: invloed $^{(nl)}$
* Polonès: wpływ $^{(pl)}$ m.
* Portuguès: influência $^{(pt)}$ f.
* Romanès: influență $^{(ro)}$ f.
* Rus: влия́ние $^{(ru)}$ n. ‎(vliànie)
* Serbocroat: utjecaj $^{(sh)}$ m.
* Suec: inflytande $^{(sv)}$ n.
* Tagal: impluwensiya $^{(tl)}$
* Tai: อิทธิพล $^{(th)}$
* Txec: vliv $^{(cs)}$ m.
* Ucraïnès: вплив $^{(uk)}$ m. ‎(vpliv)
* Vietnamita: ảnh hưởng $^{(vi)}$
* Volapük: flun $^{(vo)}$
* Xinès: 影響 $^{(zh)}$ ‎(影响, yǐngxiǎng)
* Anglès: influence $^{(en)}$
* Castellà: influencia $^{(es)}$
* Francès: influence $^{(fr)}$, ascendent $^{(fr)}$
* Italià: influenza $^{(it)}$, autorità $^{(it)}$, preponderanza $^{(it)}$
* Llatí: auctoritas $^{(la)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: in·flu·èn·ci·a (5)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
* Diccionari Catalá-Castellá-Llatí-Frances-Italiá: Per una societat de catalans. Barcelona, 1839. Tom II.
* Labernia y Esteller, Pere. Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana y llatina., Tom II, Barcelona, 1840.
* Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: influència
# sos
## Català

   * Pronúncia: (àton) /sos/, /sus/
   * Etimologia: Article: del llatí ipsōs, acusatiu plural de ipse. Cognat del sard logudorès i nuorès sos.

### Article

sos m. pl. ‎(singular so)
* (mallorquí, eivissenc) Article determinat masculí i plural usat en el parlar salat exclusivament darrere la preposició amb.
    Van anar-hi amb sos cotxes.

#### Sinònims

* es (en el parlar salat amb o sense la preposició amb segons casos)
* ses (en el parlar salat amb o sense la preposició amb segons casos)
* els (en català estàndard)
* los (en les variants occidentals)

#### Notes

* No té forma apostrofada ni forma femenina.
* Tots els topònims han de portar l'article quan aquest s'acompanya d'algun complement. L'article també pot ser indeterminat.
    Exemple: amb sos Emirats Àrabs.

### Adjectiu

sos m. pl.
* Forma plural de son.

#### Relacionats

| Posseïdor/persona | Posseïdor/persona | singular | singular | plural | plural |
| Posseïdor/persona | Posseïdor/persona | masculí | femení | masculí | femení |
| tònic ||||||
| Un sol | 1a | (el) meu | (la) meva, meua$^1$, mia$^2$ | (els) meus | (les) meves, meues$^1$, mies$^2$ |
| Un sol | 2a | (el) teu | (la) teva, teua$^1$, tua$^2$ | (els) teus | (les) teves, teues$^1$, tues$^2$ |
| Un sol | 3a | (el) seu | (la) seva, seua$^1$, sua$^2$ | (els) seus | (les) seves, seues$^1$, sues$^2$ |
| Més d’un | 1a | (el) nostre | (la) nostra | (els/les) nostres | (els/les) nostres |
| Més d’un | 2a | (el) vostre | (la) vostra | (els/les) vostres | (els/les) vostres |
| Més d’un | 3a | llur$^3$ | llur$^3$ | llurs$^3$ | llurs$^3$ |
| Més d’un | 3a | (el) seu | (la) seva, seua$^1$ | (els) seus | (les) seves, seues$^1$ |
| àton ||||||
| Un sol | 1a | mon$^4$ | ma$^4$ | mos$^4$ | mes$^4$ |
| Un sol | 2a | ton$^4$ | ta$^4$ | tos$^4$ | tes$^4$ |
| Un sol | 3a | son$^4$ | sa$^4$ | sos$^4$ | ses$^4$ |
| $^{1)}$ Dialectal i valencià $^{2)}$ Antic, poètic i alguerès $^{3)}$ Literari $^{4)}$ Antic i fossilitzat. ||||||

### Miscel·lània

* Síl·labes: 1

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ˈsos/, meridional /ˈsoh/
       Americà: alt /ˈsos/, baix /ˈsoh/, austral /ˈsos/
   * Rimes: -os

### Verb

sos
* segona persona del singular (vos) del present d’indicatiu del verb ser

#### Sinònims

* eres

### Miscel·lània

* Síl·labes: 1

## Polonès

   * Pronúncia: /sɔs/
   * Etimologia: Del francès sauce.

### Nom

sos m. inan.
* salsa (acompanyament del menjar)

#### Declinació

| | singular | plural |
| Nominatiu | sos | sosy |
| Genitiu | sosu | sosów |
| Datiu | sosowi | sosom |
| Acusatiu | sos | sosy |
| Instrumental | sosem | sosami |
| Locatiu | sosie | sosach |
| Vocatiu | sosie | sosy |

### Miscel·lània

* Síl·labes: 1

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Wielki słownik języka polskiego sobre sos
* Per a més informació vegeu l'entrada al Słownik Języka Polskiego sobre sos
# ses
## Català

   * Pronúncia: (article, adjectiu àtons) oriental /səs/, occidental /ses/
   * Pronúncia: (nom, verb) /ˈses/
   * Rimes: -es
   * Etimologia: Article: del llatí ipsās, acusatiu plural femení de ipse. Cognat del sard sas.

### Article

ses f. pl.
* (col·loquial balear, salat) Forma plural de sa ‎(«les, article determinat femení plural»).
    Cal regar ses plantes.

#### Sinònims

* les (balear literari)

### Adjectiu

ses f. pl.
* Forma plural de sa ‎(«les seves, adjectiu possessiu femení plural»).

#### Relacionats

| Posseïdor/persona | Posseïdor/persona | singular | singular | plural | plural |
| Posseïdor/persona | Posseïdor/persona | masculí | femení | masculí | femení |
| tònic ||||||
| Un sol | 1a | (el) meu | (la) meva, meua$^1$, mia$^2$ | (els) meus | (les) meves, meues$^1$, mies$^2$ |
| Un sol | 2a | (el) teu | (la) teva, teua$^1$, tua$^2$ | (els) teus | (les) teves, teues$^1$, tues$^2$ |
| Un sol | 3a | (el) seu | (la) seva, seua$^1$, sua$^2$ | (els) seus | (les) seves, seues$^1$, sues$^2$ |
| Més d’un | 1a | (el) nostre | (la) nostra | (els/les) nostres | (els/les) nostres |
| Més d’un | 2a | (el) vostre | (la) vostra | (els/les) vostres | (els/les) vostres |
| Més d’un | 3a | llur$^3$ | llur$^3$ | llurs$^3$ | llurs$^3$ |
| Més d’un | 3a | (el) seu | (la) seva, seua$^1$ | (els) seus | (les) seves, seues$^1$ |
| àton ||||||
| Un sol | 1a | mon$^4$ | ma$^4$ | mos$^4$ | mes$^4$ |
| Un sol | 2a | ton$^4$ | ta$^4$ | tos$^4$ | tes$^4$ |
| Un sol | 3a | son$^4$ | sa$^4$ | sos$^4$ | ses$^4$ |
| $^{1)}$ Dialectal i valencià $^{2)}$ Antic, poètic i alguerès $^{3)}$ Literari $^{4)}$ Antic i fossilitzat. ||||||

### Nom

ses m. ‎(plural sessos)
* Part inferior de l'intestí recte.

### Verb

ses
* (alguerès) Segona persona del singular (tu) del present d'indicatiu de ésser/ser.

#### Variants

* sés (grafia arcaica)

### Miscel·lània

* Síl·labes: 1

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DCVB, Optimot
# rèmol
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˈrɛ.muɫ/ balear /ˈrɛ.moɫ/, /ˈrɛ.muɫ/ Occidental: /ˈrɛ.moɫ/

### Nom

rèmol m. ‎(plural rèmols)
* a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los. (Scophthalmus rhombus)
* (Zeugopterus punctatus)
* tacó
* palaia
* rèmol empetxinat

#### Sinònims

* (Scophthalmus rhombus) passard, rom, rom llis, turbot
* (Scophthalmus rhombus, arcaismes) escamudo, passart, romb, salremo
* (Zeugopterus punctatus) rèmol empetxinat

#### Variants

* remo, remol, rémol, remul

#### Hiperònims

* peixos > escoftàlmids

#### Traduccions

* Alemany: Steinbutt $^{(de)}$
* Anglès: brill $^{(en)}$, torbot $^{(en)}$
* Asturià: rodaballu $^{(ast)}$
* Castellà: remol $^{(es)}$, rémol $^{(es)}$, rodaballo $^{(es)}$
* Francès: barbue $^{(fr)}$, torbot $^{(fr)}$
* Italià: rombo chiodato $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: rè·mol (2)
* Anagrama: orlem

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC
* rèmol. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.
# rèmol empetxinat
## Català
### Nom

rèmol empetxinat m. ‎(plural rèmols empetxinats)
* a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los. (Scophthalmus maximus)
* rèmol

#### Sinònims

* rèmol, rèmol de petxines, rom, rom clavellat, rom empetxinat, turbot, remo, remol, rèmol escarxat, romb, turbó

#### Hiperònims

* peixos > escoftàlmids

#### Traduccions

* Anglès: turbot $^{(en)}$
* Asturià: rodaballu $^{(ast)}$
* Castellà: rodaballo $^{(es)}$
* Francès: turbot $^{(fr)}$

### Vegeu també

* rèmol empetxinat. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.
# inceptisol
## Català

   * Pronúncia: oriental /in.səp.tiˈsɔɫ/, occidental /in.sep.tiˈsɔɫ/
   * Rimes: -ɔl

### Nom

inceptisol m. ‎(plural inceptisols)
* Sòl poc desenvolupat, però de formació ràpida per alteració dels materials de l’horitzó.

#### Variants

* inceptisòl (grafia obsoleta)

#### Traduccions

* Anglès: inceptisol $^{(en)}$
* Castellà: inceptisol $^{(es)}$
* Francès: inceptisol $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: in·cep·ti·sol (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: Termcat
# inceptisòl
## Català

   * Pronúncia: oriental /in.səp.tiˈsɔɫ/, occidental /in.sep.tiˈsɔɫ/
   * Rimes: -ɔl

### Nom

inceptisòl m. ‎(plural inceptisòls)
* Grafia obsoleta des del 2017 de inceptisol.

### Miscel·lània

* Síl·labes: in·cep·ti·sòl (4)
# jóc
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˈʒok/, occidental /ˈd͡ʒok/
   * Rimes: -ok

### Nom

jóc m. ‎(plural jócs)
* Grafia obsoleta des del 2017 de joc ‎(«on dorm l’aviram»).

#### Notes

* L’ús del diacrític és discrecional en usos metalingüístics, texts dialectals i en expressions puntuals o enunciats aïllats en què pot produir-se una ambigüitat.

### Adjectiu

jóc m. ‎(femení joca, plural masculí jócs, plural femení joques)
* Grafia obsoleta des del 2017 de joc ‎(«ajocat»).

### Miscel·lània

* Síl·labes: 1

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC1, GDLC, DCVB
# ajocar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.ʒuˈka/ balear /ə.ʒoˈka/, /ə.ʒuˈka/ Occidental: nord-occidental /a.ʒoˈka/ valencià /a.d͡ʒoˈkaɾ/, /a.d͡ʒoˈka/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: ajocà
   * Etimologia: Del prefix a- i joc, segle XVII.

### Verb

ajocar trans., pron. ‎(pronominal ajocar-se)
* (central) Posar l’aviram a joc, al lloc on ha de dormir.
* (pronominal) Anar a dormir.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: ajoco, ajoca, ajoquem

#### Traduccions

* Anglès: roost $^{(en)}$
* Castellà: recogerse $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·jo·car (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
# joca
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˈʒo.kə/, occidental /ˈd͡ʒo.ka/
   * Rimes: -oka

### Nom

joca f. ‎(plural joques)
* Forma alternativa de joc ‎(«on dorm l’aviram»).

### Adjectiu

joca f. ‎(plural joques)
* Forma femenina de joc ‎(«ajocat»).

### Miscel·lània

* Síl·labes: jo·ca (2)
* Anagrama: ajoc
# roost
## Anglès

   * Pronúncia: /ɹuːst/

### Nom

roost ‎(plural roosts)
* joc (on dorm l’aviram)

### Verb

roost ‎(3a persona singular present roosts, gerundi roosting, passat i participi roosted)
* ajocar-se
# joquer
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʒuˈke/ balear /ʒoˈke/, /ʒuˈke/ Occidental: nord-occidental /d͡ʒoˈke/, valencià /d͡ʒoˈkeɾ/
   * Rimes: -e(ɾ)
   * Etimologia: De joc i el sufix -er, segle XV.

### Nom

joquer f. ‎(plural joquers)
* Sinònim de joc ‎(«on dorm l’aviram»).

### Miscel·lània

* Síl·labes: jo·quer (2)
* Heterograma de 6 lletres (ejoqru)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB
# latosol
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ɫə.tuˈsɔɫ/ balear /ɫə.toˈsɔɫ/, /ɫə.tuˈsɔɫ/ Occidental: /ɫa.toˈsɔɫ/
   * Rimes: -ɔl

### Nom

latosol m. ‎(plural latosols)
* Sòl laterític de regions tropicals o de boscos temperats.

#### Variants

* latosòl (grafia obsoleta)

#### Traduccions

* Anglès: latosol $^{(en)}$
* Castellà: latosol $^{(es)}$
* Francès: latosol $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: la·to·sol (3)
* Anagrama: llotosa

### Vegeu també

* Obres de referència: Termcat
# latosòl
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ɫə.tuˈsɔɫ/ balear /ɫə.toˈsɔɫ/, /ɫə.tuˈsɔɫ/ Occidental: /ɫa.toˈsɔɫ/
   * Rimes: -ɔl

### Nom

latosòl m. ‎(plural latosòls)
* Grafia obsoleta des del 2017 de latosol.

### Miscel·lània

* Síl·labes: la·to·sòl (3)
* Anagrama: llotosa
# leptosol
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ɫəp.tuˈsɔɫ/ balear /ɫəp.toˈsɔɫ/, /ɫəp.tuˈsɔɫ/ Occidental: /ɫep.toˈsɔɫ/
   * Rimes: -ɔl

### Nom

leptosol m. ‎(plural leptosols)
* Sòl prim sobre roques dures o material pedregós.

#### Variants

* leptosòl (grafia obsoleta)

#### Traduccions

* Anglès: leptosol $^{(en)}$
* Castellà: leptosol $^{(es)}$
* Francès: leptosol $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: lep·to·sol (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: Termcat
# leptosòl
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ɫəp.tuˈsɔɫ/ balear /ɫəp.toˈsɔɫ/, /ɫəp.tuˈsɔɫ/ Occidental: /ɫep.toˈsɔɫ/
   * Rimes: -ɔl

### Nom

leptosòl m. ‎(plural leptosòls)
* Grafia obsoleta des del 2017 de leptosol.

### Miscel·lània

* Síl·labes: lep·to·sòl (3)
# litosol
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ɫi.tuˈsɔɫ/ balear /ɫi.toˈsɔɫ/, /ɫi.tuˈsɔɫ/ Occidental: /ɫi.toˈsɔɫ/
   * Rimes: -ɔl
   * Etimologia: Del prefix lito- i sòl sense accent diacrític en mots compostos.

### Nom

litosol m. ‎(plural litosols)
* Sòl sobre un substrat rocallós.

#### Variants

* litosòl (grafia obsoleta)

#### Traduccions

* Anglès: lithosol $^{(en)}$
* Castellà: litosol $^{(es)}$, litosuelo $^{(es)}$
* Francès: lithosol $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: li·to·sol (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DNV, GDLC, Termcat
# litosòl
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ɫi.tuˈsɔɫ/ balear /ɫi.toˈsɔɫ/, /ɫi.tuˈsɔɫ/ Occidental: /ɫi.toˈsɔɫ/
   * Rimes: -ɔl

### Nom

litosòl m. ‎(plural litosòls)
* Grafia obsoleta des del 2017 de litosol.

### Miscel·lània

* Síl·labes: li·to·sòl (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: GDLC
# lixisol
## Català

   * Pronúncia: /ɫik.siˈsɔɫ/
   * Rimes: -ɔl

### Nom

lixisol m. ‎(plural lixisols)
* Sòl amb un horitzó d’acumulació d’argiles de baixa activitat.

#### Variants

* lixisòl (grafia obsoleta)

#### Traduccions

* Anglès: lixisol $^{(en)}$
* Castellà: lixisol $^{(es)}$
* Francès: lixisol $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: li·xi·sol (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: Termcat
# lixisòl
## Català

   * Pronúncia: /ɫik.siˈsɔɫ/
   * Rimes: -ɔl

### Nom

lixisòl m. ‎(plural lixisòls)
* Grafia obsoleta des del 2017 de lixisol.

### Miscel·lània

* Síl·labes: li·xi·sòl (3)
# luvisol
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ɫu.βiˈsɔɫ/, balear /ɫu.viˈsɔɫ/ Occidental: nord-occidental /ɫu.βiˈsɔɫ/ valencià /ɫu.viˈsɔɫ/, /ɫu.βiˈsɔɫ/
   * Rimes: -ɔl

### Nom

luvisol m. ‎(plural luvisols)
* Sòl amb un horitzó d’argiles amb alta activitat.

#### Variants

* luvisòl (grafia obsoleta)

#### Traduccions

* Anglès: luvisol $^{(en)}$
* Castellà: luvisol $^{(es)}$
* Francès: luvisol $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: lu·vi·sol (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: Termcat
# luvisòl
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ɫu.βiˈsɔɫ/, balear /ɫu.viˈsɔɫ/ Occidental: nord-occidental /ɫu.βiˈsɔɫ/ valencià /ɫu.viˈsɔɫ/, /ɫu.βiˈsɔɫ/
   * Rimes: -ɔl

### Nom

luvisòl m. ‎(plural luvisòls)
* Grafia obsoleta des del 2017 de luvisol.

### Miscel·lània

* Síl·labes: lu·vi·sòl (3)
# marededeu
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˌma.ɾə.ðəˈðew/, occidental /ˌma.ɾe.ðeˈðew/
   * Rimes: -ew
   * Etimologia: Aglutinació de Mare, de i Déu, sense l’accent diacrític en compostos.

### Nom

marededeu f. ‎(plural marededeus)
* Escultura de Maria venerada com a Mare de Déu.

#### Variants

* marededéu (grafia obsoleta)

#### Traduccions

* Anglès: Madonna $^{(en)}$
* Castellà: virgen $^{(es)}$ f.
* Francès: madone $^{(fr)}$ f.
* Italià: Madonna $^{(it)}$ f.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ma·re·de·deu (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC
# marededéu
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˌma.ɾə.ðəˈðew/, occidental /ˌma.ɾe.ðeˈðew/
   * Rimes: -ew

### Nom

marededéu f. ‎(plural marededéus)
* Grafia obsoleta des del 2017 de marededeu.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ma·re·de·déu (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: GDLC
# virgen
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ˈbiɾ.xen/, meridional \ˈbiɾ.heŋ\
       Americà: alt /ˈbiɾ.x(e)n/, baix \ˈbiɾ.heŋ\, austral /ˈbiɾ.xen/
   * Rimes: -iɾxen
   * Etimologia: Del llatí virgo.

### Adjectiu

virgen inv. ‎(plural vírgenes)
* verge

### Nom

virgen f. ‎(plural vírgenes)
* verge
* marededeu

#### Relacionats

* virginal

### Miscel·lània

* Síl·labes: vir·gen (2)
* Heterograma de 6 lletres (eginrv)

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre virgen
# Madonna
## Anglès
### Nom

Madonna ‎(plural Madonnas)
* marededeu
# meu
## Català

   * Pronúncia: (pronom) /ˈmew/
   * Rimes: -ew
   * Pronúncia: (nom, interjecció) /ˈmɛw/
   * Rimes: -ɛw
   * Etimologia: Pronom: del llatí meu(m), acusatiu de meus, segle XIII.
   * Etimologia: Nom, interjecció: onomatopeic.

### Pronom

meu m. ‎(plural meus, femení meva o meua)
* Allò (alguna cosa de gènere masculí) de propietat o relació d'un mateix (de la meva propietat o relació).
    El meu pare és fuster.
    El llapis és meu. Aquest llapis és el meu.

#### Relacionats

| Posseïdor/persona | Posseïdor/persona | singular | singular | plural | plural |
| Posseïdor/persona | Posseïdor/persona | masculí | femení | masculí | femení |
| tònic ||||||
| Un sol | 1a | (el) meu | (la) meva, meua$^1$, mia$^2$ | (els) meus | (les) meves, meues$^1$, mies$^2$ |
| Un sol | 2a | (el) teu | (la) teva, teua$^1$, tua$^2$ | (els) teus | (les) teves, teues$^1$, tues$^2$ |
| Un sol | 3a | (el) seu | (la) seva, seua$^1$, sua$^2$ | (els) seus | (les) seves, seues$^1$, sues$^2$ |
| Més d’un | 1a | (el) nostre | (la) nostra | (els/les) nostres | (els/les) nostres |
| Més d’un | 2a | (el) vostre | (la) vostra | (els/les) vostres | (els/les) vostres |
| Més d’un | 3a | llur$^3$ | llur$^3$ | llurs$^3$ | llurs$^3$ |
| Més d’un | 3a | (el) seu | (la) seva, seua$^1$ | (els) seus | (les) seves, seues$^1$ |
| àton ||||||
| Un sol | 1a | mon$^4$ | ma$^4$ | mos$^4$ | mes$^4$ |
| Un sol | 2a | ton$^4$ | ta$^4$ | tos$^4$ | tes$^4$ |
| Un sol | 3a | son$^4$ | sa$^4$ | sos$^4$ | ses$^4$ |
| $^{1)}$ Dialectal i valencià $^{2)}$ Antic, poètic i alguerès $^{3)}$ Literari $^{4)}$ Antic i fossilitzat. ||||||

#### Traduccions

* Anglès: mine $^{(en)}$ (meu), my $^{(en)}$ (seguit d'un nom)
* Castellà: mío $^{(es)}$ (meu), mi $^{(es)}$ (seguit d'un nom)
* Francès: mien $^{(fr)}$ (meu), mon $^{(fr)}$ (seguit d'un nom)
* Hindi: मेरा $^{(hi)}$
* Llengua de signes catalana: MEU $^{(csc)}$, JO $^{(csc)}$
* Polonès: mój $^{(pl)}$
* Romandalusí: méw $^{(mxi)}$

### Nom

meu m. ‎(plural meus)
* miol Miol d’un gat

#### Variants

* mèu (grafia obsoleta)

### Interjecció

meu
* Miol d’un gat.

#### Variants

* mèu (grafia obsoleta), mau
* nyeu, nyau

#### Traduccions

* Anglès: meow $^{(en)}$
* Castellà: miau $^{(es)}$
* Francès: miaou $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: 1

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
* Viccionari:Tesaurus/sons d'animals

## Occità

   * Pronúncia: /ˈmew/

### Adjectiu

meu m.
* (llenguadocià) forma alternativa de mieu ‎(«meu»)

### Pronom

meu m.
* (llenguadocià) forma alternativa de mieu ‎(«meu»)
# mèu
## Català

   * Pronúncia: /ˈmɛw/
   * Rimes: -ɛw

### Nom

mèu m. ‎(plural mèus)
* Grafia obsoleta des del 2017 de meu ‎(«miol»).

#### Notes

* L’ús del diacrític és discrecional en usos metalingüístics, texts dialectals i en expressions puntuals o enunciats aïllats en què pot produir-se una ambigüitat.

### Interjecció

mèu
* Grafia obsoleta des del 2017 de meu.

### Miscel·lània

* Síl·labes: 1

### Vegeu també

* Obres de referència: GDLC, DCVB
# miol
## Català

   * Pronúncia: /miˈɔɫ/
   * Rimes: -ɔl
   * Etimologia: De miolar i la desinència Ø, segle XIX.

### Nom

miol m. ‎(plural miols)
* Crit que emet el gat.

#### Sinònims

* meu, maulit, garrameu

#### Relacionats

* (enfurismat) marrameu, marramau, meulo, remeulo

#### Traduccions

* Anglès: meow $^{(en)}$
* Àrab: مُوَاء‎ $^{(ar)}$ m.
* Armeni: մլավոց $^{(hy)}$ ‎(mlavotx)
* Búlgar: мяу $^{(bg)}$ m. ‎(miau)
* Castellà: maullido $^{(es)}$
* Eslovac: mňau $^{(sk)}$
* Feroès: mjarr $^{(fo)}$
* Francès: miaulement $^{(fr)}$, miaou $^{(fr)}$ m.
* Gallec: miau $^{(gl)}$ m.
* Grec: νιαούρισμα $^{(el)}$ n. ‎(niaúrisma)
* Italià: miao $^{(it)}$ m.
* Portuguès: miado $^{(pt)}$
* Txec: mňoukání $^{(cs)}$ n., zamňoukání $^{(cs)}$ n.
* Xinès: 喵 $^{(zh)}$ ‎(miāo)

### Verb

miol
* (balear) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de miolar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: mi·ol (2)
* Anagrames: moli, molí

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC
* Viccionari:Tesaurus/sons d'animals
# meuca
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˈmɛw.kə/, occidental /ˈmew.ka/
   * Etimologia: Onomatopeic, pel crit com un meu, segle XIX.

### Nom

meuca f. ‎(plural meuques)
* (nord-occidental, central) òliba
* (col·loquial central) prostituta

### Miscel·lània

* Síl·labes: meu·ca (2)
# mau
## Català

   * Pronúncia: /ˈmaw/
   * Rimes: -aw
   * Etimologia: Onomatopeic.

### Nom

mau m. ‎(plural maus)
* meu, miol

### Interjecció

mau
* meu
* desconfiança

### Miscel·lània

* Síl·labes: 1

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, DCVB, GEC
* Viccionari:Tesaurus/sons d'animals

## Occità

   * Pronúncia: /ˈmaw/
   * Etimologia: Del llatí malus.

### Adverbi

mau
* (gascó) mal

#### Variants

* mal

### Vegeu també

* dicod'Òc

## Portuguès

   * Etimologia: De l’antic mao, del llatí malus.

### Adverbi

mau
* mal
# nyeu
## Català

   * Pronúncia: /ˈɲɛw/
   * Rimes: -ɛw
   * Etimologia: Onomatopeic.

### Interjecció

nyeu
* meu

### Miscel·lània

* Síl·labes: 1

### Vegeu també

* Obres de referència: DCVB
* Viccionari:Tesaurus/sons d'animals
# nyau
## Català

   * Pronúncia: /ˈɲaw/
   * Rimes: -aw
   * Etimologia: Onomatopeic.

### Interjecció

nyau
* meu

### Miscel·lània

* Síl·labes: 1

### Vegeu també

* Obres de referència: DCVB
* Viccionari:Tesaurus/sons d'animals
# meular
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /məwˈɫa/ Occidental: nord-occidental /mewˈɫa/ valencià /mewˈɫaɾ/, /mewˈɫa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfons: maulà, maular, meulà
   * Etimologia: De meu ‎(«miol»).

### Verb

meular intr.
* (mallorquí, menorquí) miolar

#### Conjugació

Vocal rizotònica: /ɛ/

### Miscel·lània

* Síl·labes: meu·lar (2)
* Heterograma de 6 lletres (aelmru)
* Anagrama: emular

### Vegeu també

* Obres de referència: GDLC, DCVB
# garrameu
## Català

   * Pronúncia: oriental /ɡə.rəˈmɛw/, occidental /ɡa.raˈmɛw/
   * Rimes: -ɛw
   * Etimologia: Onomatopeic expressiu de meu.

### Nom

garrameu m. ‎(plural garrameus)
* miol
* Crit de la guatlla.

### Miscel·lània

* Síl·labes: gar·ra·meu (3)
* Anagrames: agrumaré, margareu, margàreu, remugara, remugarà

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
# marrameu
## Català

   * Pronúncia: oriental /mə.rəˈmɛw/, occidental /ma.raˈmɛw/
   * Rimes: -ɛw
   * Etimologia: Onomatopeic expressiu de meu.

### Nom

marrameu m. ‎(plural marrameus)
* Crit del gat enfurismat.

#### Sinònims

* marramau, meulo, remeulo

#### Relacionats

* miol, mèu, maulit, garrameu

#### Traduccions

* Anglès: meaow $^{(en)}$
* Castellà: marramao $^{(es)}$ m.
* Francès: miaou $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: mar·ra·meu (3)
* Anagrames: amurarem, amuràrem, maurarem, mauràrem

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
* Viccionari:Tesaurus/sons d'animals