OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# constà
## Català
### Verb

constà
* (literari) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del passat simple de constar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cons·tà (2)
* Heterograma de 6 lletres (acnost)
* Anagrames: cantos, catons, contàs, nocats, oscant, tacons, tancos, tascon
# tascon
## Català
### Verb

tascon
* (balear, alguerès) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de tasconar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tas·con (2)
* Heterograma de 6 lletres (acnost)
* Anagrames: cantos, catons, consta, constà, contàs, nocats, oscant, tacons, tancos
# contàs
## Català
### Verb

contàs
* (balear) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb contar.
* (balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb contar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: con·tàs (2)
* Heterograma de 6 lletres (acnost)
* Anagrames: cantos, catons, consta, constà, nocats, oscant, tacons, tancos, tascon

## Català antic
### Verb

contàs
* segona persona plural (vós, vosaltres) del passat de contar
* primera persona singular (io, yo, jo) de l'imperfet de subjuntiu de contar
* tercera persona singular (él, eyl, ell) de l'imperfet de subjuntiu de contar
# tacons
## Català

   * Pronúncia: oriental /təˈkons/, occidental /taˈkons/
   * Rimes: -ons
   * Etimologia: (Patologia) desconeguda, no romànica.

### Nom

tacons m. pl.
* Forma plural de tacó.
* (septentrional, empordanès) galteres

### Miscel·lània

* Síl·labes: ta·cons (2)
* Heterograma de 6 lletres (acnost)
* Anagrames: cantos, catons, consta, constà, contàs, nocats, oscant, tancos, tascon

### Vegeu també

* Obres de referència: DCVB
# catons
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəˈtons/, occidental /kaˈtons/
   * Rimes: -ons

### Nom

catons m. pl.
* Forma plural de cató.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·tons (2)
* Heterograma de 6 lletres (acnost)
* Anagrames: cantos, consta, constà, contàs, nocats, oscant, tacons, tancos, tascon
# cantos
## Català
### Verb

cantos
* (col·loquial nord-occidental) Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb cantar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: can·tos (2)
* Heterograma de 6 lletres (acnost)
* Anagrames: catons, consta, constà, contàs, nocats, oscant, tacons, tancos, tascon

## Anglès
### Nom

cantos
* forma plural de canto

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ˈkan.tos/, meridional \ˈkaŋ.toh\
       Americà: alt /ˈkan.t(o)s/, baix \ˈkaŋ.toh\, austral /ˈkan.tos/
   * Rimes: -antos

### Nom

cantos m. pl.
* forma plural de canto

## Gallec
### Nom

cantos m. pl.
* forma plural de canto
# tancos
## Català
### Verb

tancos
* (col·loquial nord-occidental) Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb tancar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tan·cos (2)
* Heterograma de 6 lletres (acnost)
* Anagrames: cantos, catons, consta, constà, contàs, nocats, oscant, tacons, tascon
# nocats
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /nuˈkats/ balear /noˈkats/, /nuˈkats/ Occidental: /noˈkats/
   * Rimes: -ats

### Verb

nocats
* Participi masculí plural del verb nocar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: no·cats (2)
* Heterograma de 6 lletres (acnost)
* Anagrames: cantos, catons, consta, constà, contàs, oscant, tacons, tancos, tascon
# oscant
## Català
### Verb

oscant
* Gerundi del verb oscar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: os·cant (2)
* Heterograma de 6 lletres (acnost)
* Anagrames: cantos, catons, consta, constà, contàs, nocats, tacons, tancos, tascon
# contats
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kunˈtats/ balear /konˈtats/, /kunˈtats/ Occidental: /konˈtats/
   * Rimes: -ats

### Verb

contats
* Participi masculí plural del verb contar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: con·tats (2)
* Anagrames: constat, costant, cotnats, toscant

## Català antic
### Verb

contats
* segona persona plural (vós, vosaltres) del present d'indicatiu de contar
* segona persona plural (vós, vosaltres) de l'imperatiu de contar
# cotnats
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kunˈnats/ balear /konˈnats/, /kunˈnats/ Occidental: /konˈnats/
   * Rimes: -ats

### Verb

cotnats
* Participi masculí plural del verb cotnar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cot·nats (2)
* Anagrames: constat, contats, costant, toscant
# constat
## Català
### Verb

constat
* Participi masculí singular del verb constar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cons·tat (2)
* Anagrames: contats, costant, cotnats, toscant

## Francès

   * Pronúncia: /kɔ̃sˈta/
   * Etimologia: Del llatí constat, tercera persona de l'indicatiu de constare ‎(«estar present en un judici»).

### Nom

constat m. ‎(plural constats)
* constatació
    A la lecture de cette disposition, un constat simple peut être fait : les actes ci-dessus énumérés sont ceux souvent accomplis dans le cadre d’une enquête de flagrance.A la lectura d'aquesta disposició, es pot efectuar una simple constatació: els actes aquí enumerats són aquells que sovint es realitzen en el context d'una investigació per delicte flagrant.
# toscant
## Català
### Verb

toscant
* Gerundi del verb toscar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tos·cant (2)
* Anagrames: constat, contats, costant, cotnats
# costant
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kusˈtan/ balear /kosˈtant/, /kusˈtan/ Occidental: nord-occidental /kosˈtan/ valencià /kosˈtant/, /kosˈtan/
   * Rimes: -ant

### Verb

costant
* Gerundi del verb costar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cos·tant (2)
* Anagrames: constat, contats, cotnats, toscant
# cants
## Català

   * Pronúncia: /ˈkans/
   * Rimes: -ans
   * Homòfons: cans, kans

### Nom

cants m. pl.
* Forma plural de cant.

### Miscel·lània

* Síl·labes: 1
* Anagrama: tancs

## Català antic
### Nom

cants
* forma plural de cant

### Verb

cants
* segona persona singular (tu) del present de subjuntiu de cantar
# roscar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /rusˈka/ balear /rosˈka/, /rusˈka/ Occidental: nord-occidental /rosˈka/ valencià /rosˈkaɾ/, /rosˈka/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: roscà
   * Etimologia: De rosca, segle XIX.

### Verb

roscar trans.
* Fer les rosques en una peça cilíndrica, un ressalt exterior o un solc interior helicoidal.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: rosco, rosca, rosquem Vocal rizotònica: /ɔ/, /o/

#### Sinònims

* filetejar

#### Traduccions

* Anglès: thread $^{(en)}$
* Castellà: roscar $^{(es)}$
* Francès: fileter $^{(fr)}$
* Italià: filettare $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ros·car (2)
* Anagrames: acorrs $^{(alfagrama)}$, carros, carròs

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# carròs
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəˈrɔs/, occidental /kaˈrɔs/
   * Rimes: -ɔs
   * Etimologia: De carràs creuat amb terròs.

### Nom

carròs m. ‎(plural carrossos)
* (valencià) terròs

### Adjectiu

carròs m. ‎(femení carrossa, plural masculí carrossos, plural femení carrosses)
* Que va inadequadament refrenat.

#### Antònims

* àgil, fi

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ròs (2)
* Anagrames: acorrs $^{(alfagrama)}$, roscar

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB
# acorrs
## Català
### Verb

acorrs
* (balear) Segona persona del singular (tu) del present d'indicatiu de acórrer.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·corrs (2)
* Anagrames: carros, carròs, roscar
# roscà
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /rusˈka/ balear /rosˈka/, /rusˈka/ Occidental: /rosˈka/
   * Rimes: -a

### Verb

roscà
* (literari) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del passat simple de roscar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ros·cà (2)
* Anagrames: caros, corsa, oscar, Òscar, Rocas
# corsa
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ˈkɔr.sə/ Occidental: nord-occidental /ˈkɔr.sa/ valencià /ˈkɔɾ.sa/, /ˈkɔɾ.sɔ/
   * Rimes: -ɔɾsa

### Adjectiu

corsa f. ‎(plural corses)
* Forma femenina de cors.

### Nom

corsa f. ‎(plural corses)
* Forma femenina de cors.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cor·sa (2)
* Anagrames: caros, oscar, Òscar, Rocas, rosca, roscà

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /ˈkoɾ.sa/
       Americà: alt /ˈkoɾ.s(a)/, baix /ˈkoɾ.sa/
   * Rimes: -oɾsa

### Adjectiu

corsa f. ‎(plural corsas)
* forma femenina de corso

### Nom

corsa f. ‎(plural corsas)
* forma femenina de corso

### Miscel·lània

* Síl·labes: cor·sa (2)
* Anagrames: arcos, caros, coras, craso, croas, croás, ocras, orcas, óscar, Óscar, racos, rasco, rascó, rocas, rosca, roscá, sacro, sarco-

## Gallec
### Adjectiu

corsa f.
* forma femenina de corso

### Nom

corsa f. ‎(plural corsas)
* forma femenina de corso
# oscar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /usˈka/ balear /osˈka/, /usˈka/ Occidental: nord-occidental /osˈka/ valencià /osˈkaɾ/, /osˈka/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: oscà
   * Etimologia: De osca.

### Verb

oscar trans., pron. ‎(pronominal oscar-se)
* Fer osques en el tall d'un instrument.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: osco, osca, osquem Vocal rizotònica: /ɔ/

#### Traduccions

* Anglès: notch $^{(en)}$
* Castellà: mellar $^{(es)}$
* Francès: ébrécher $^{(fr)}$
* Italià: intaccare $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: os·car (2)
* Anagrames: caros, corsa, Rocas, rosca, roscà

### Vegeu també

* Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana. Editorial Salvat, 1910. Tom 2
* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# Òscar
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˈɔs.kər/, occidental /ˈɔs.kaɾ/
   * Etimologia: D’origen incert, pot ser irlandès amb el significat de "amic dels cérvols", o bé germànic amb el significat de "llança divina".

### Nom propi

Òscar m.
* Prenom masculí
* La lletra O en lectura lletrejada.

#### Traduccions

* Alemany: Oskar $^{(de)}$
* Anglès: Oscar $^{(en)}$
* Castellà: Oscar $^{(es)}$, Óscar $^{(es)}$
* Francès: Oscar $^{(fr)}$
* Irlandès: Oscar $^{(ga)}$
* Llatí: Anscharius $^{(la)}$
* Portuguès: Oscar $^{(pt)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: Òs·car (2)
* Anagrames: caros, corsa, Rocas, rosca, roscà
# Rocas
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˈrɔ.kəs/, occidental /ˈrɔ.kes/
   * Rimes: -ɔkes
   * Etimologia: Plural de Roca amb grafia arcaica.

### Nom propi

Rocas
* Cognom d’origen toponímic

#### Relacionats

* Roques

### Miscel·lània

* Síl·labes: Ro·cas (2)
* Anagrames: caros, corsa, oscar, Òscar, rosca, roscà

### Vegeu també

* Cerca Rocas a Wikidata
* Cognoms de la població, Idescat
# caros
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˈka.ɾus/, occidental /ˈka.ɾos/

### Nom

caros m. pl.
* Forma plural de caro.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ros (2)
* Anagrames: corsa, oscar, Òscar, Rocas, rosca, roscà

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ˈka.ɾos/, meridional /ˈka.ɾoh/
       Americà: alt /ˈka.(ɾo)s/, baix /ˈka.ɾoh/, austral /ˈka.ɾos/
   * Rimes: -aɾos

### Adjectiu

caros m. pl.
* forma plural de caro

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ros (2)
* Anagrames: arcos, coras, corsa, craso, croas, croás, ocras, orcas, óscar, Óscar, racos, rasco, rascó, rocas, rosca, roscá, sacro, sarco-

## Llatí

   * Pronúncia: /ˈkaː.roːs/

### Adjectiu

cārōs
* acusatiu masculí plural de cārus
# crossa
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ˈkɾɔ.sə/ Occidental: nord-occidental /ˈkɾɔ.sa/ valencià /ˈkɾɔ.sa/, /ˈkɾɔ.sɔ/
   * Rimes: -ɔsa
   * Etimologia: D’origen discutit podria ser del germànic *krŭkkjō, segle XII.

### Nom

crossa f. ‎(plural crosses)
* Bastó amb un travesser a sobre que serveix per recolzar-se a aquells que no poden caminar bé.
* Barra de fusta amb dos ganxos en un extrem que serveix per a sostenir tabernacles.
* Bastó en figura de gaiat que usaven els bisbes com a insígnia de la seva dignitat.
* Bastó amb un costat corbat que usen els pagesos per agafar les ovelles.
* (argot casteller) Conjunt de castellers de la pinya que es col·loquen a cada banda del baix, amb una espatlla sota la seva aixella, falcant-lo i ajudant-lo a suportar el pes del castell i impedint que el baix es desequilibri.
* (mallorquí) Perxa
* Pals amb un suport per cada peu on poder pujar i no tocar a terra.

#### Compostos i expressions

* Passar crossa: Detenir-se per algun temps en algun lloc.

#### Sinònims

* (Bastó corbat): bàcul, gaiato, gaiata
* (Pals pels peus): clossa, muleta, xanca

#### Traduccions

* Alemany: Krücke $^{(de)}$ f.
* Anglès: crutch $^{(en)}$
* Àrab: عُكَّاز‎ $^{(ar)}$ m.
* Bretó: flac'h $^{(br)}$ f.
* Búlgar: патерица $^{(bg)}$ f. ‎(pateritsa)
* Castellà: muleta $^{(es)}$
* Coreà: 목다리 $^{(ko)}$ ‎(mokdari)
* Danès: krykke $^{(da)}$ c.
* Eslovac: barla $^{(sk)}$ f.
* Eslovè: bergla $^{(sl)}$ f.
* Esperanto: lambastono $^{(eo)}$
* Feroès: høkja $^{(fo)}$ f.
* Francès: béquille $^{(fr)}$
* Georgià: ყავარჯენი $^{(ka)}$ ‎(kavàrdjeni)
* Grec: δεκανίκι $^{(el)}$ n. ‎(dekaniki)
* Hebreu: קַב‎ $^{(he)}$ m.
* Hongarès: mankó $^{(hu)}$
* Italià: gruccia $^{(it)}$, stampella $^{(it)}$
* Japonès: 松葉杖 $^{(ja)}$
* Llatí: scipio $^{(la)}$
* Macedoni: патерица $^{(mk)}$ f.
* Persa: عصا‎ $^{(fa)}$
* Polonès: kula $^{(pl)}$ f., kula $^{(pl)}$ f.
* Portuguès: muleta $^{(pt)}$ f.
* Romanès: cârjă $^{(ro)}$ f.
* Rus: косты́ль $^{(ru)}$ m. ‎(kostil)
* Serbocroat: штака $^{(sh)}$, štaka $^{(sh)}$
* Suec: krycka $^{(sv)}$ c.
* Txec: berle $^{(cs)}$ f.
* Xinès: 拐杖 $^{(zh)}$ ‎(guǎizhàng)
* Castellà: horquilla $^{(es)}$
* Francès: petite fourche $^{(fr)}$
* Italià: forchetta $^{(it)}$
* Llatí: furca $^{(la)}$
* Castellà: báculo $^{(es)}$ pastoral, cayado $^{(es)}$
* Francès: crosse $^{(fr)}$
* Italià: pastorale $^{(it)}$
* Llatí: baculus $^{(la)}$ episcopalis

### Miscel·lània

* Síl·labes: cros·sa (2)
* Anagrames: cossar, roscàs

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot
* FIGUERA, Pere Antoni. Diccionari Mallorquí-Castellà, Palma, 1840.
* Diccionari Catalá-Castellá-Llatí-Frances-Italiá: Per una societat de catalans. Barcelona, 1839. Tom I.
* Petit Atles Lingüístic del Domini Català
# roscàs
## Català
### Verb

roscàs
* (balear) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb roscar.
* (balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb roscar.

#### Variants

* [1] rosqués, roscara
* [2] rosqués, roscara

### Miscel·lània

* Síl·labes: ros·càs (2)
* Anagrames: cossar, crossa
# sotracs
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /suˈtɾaks/ balear /soˈtɾaks/, /suˈtɾaks/ Occidental: /soˈtɾaks/
   * Rimes: -aks

### Nom

sotracs m. pl.
* Forma plural de sotrac.

### Miscel·lània

* Síl·labes: so·tracs (2)
* Anagrames: carstos, castors, castros, roscats, toscars
# castros
## Català
### Verb

castros
* (col·loquial nord-occidental) Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb castrar.

#### Variants

* castris, castres

### Miscel·lània

* Síl·labes: cas·tros (2)
* Anagrames: carstos, castors, roscats, sotracs, toscars

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ˈkas.tɾos/, meridional /ˈkah.tɾoh/
       Americà: alt /ˈkas.t͡s(o)s/, baix /ˈkah.tɾoh/, austral /ˈkah.tɾos/
   * Rimes: -astɾos

### Nom

castros m. pl.
* forma plural de castro
# carstos
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˈkars.tus/ balear /ˈkaɾs.tos/, /ˈkars.tus/ Occidental: /ˈkaɾs.tos/

### Nom

carstos m. pl. ‎(alternatiu carsts)
* Forma plural de carst.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cars·tos (2)
* Anagrames: castors, castros, roscats, sotracs, toscars
# toscars
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /tusˈkas/ balear /tosˈkas/, /tusˈkas/ Occidental: nord-occidental /tosˈkas/, valencià /tosˈkaɾs/
   * Rimes: -a(ɾ)s

### Nom

toscars m. pl.
* Forma plural de toscar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tos·cars (2)
* Anagrames: carstos, castors, castros, roscats, sotracs
# roscats
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /rusˈkats/ balear /rosˈkats/, /rusˈkats/ Occidental: /rosˈkats/
   * Rimes: -ats

### Verb

roscats
* Participi masculí plural del verb roscar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ros·cats (2)
* Anagrames: carstos, castors, castros, sotracs, toscars
# castro
## Català
### Verb

castro
* Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de castrar.
* (col·loquial nord-occidental) Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb castrar.
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb castrar.

#### Variants

* [1] castre, castri, castr
* [2] castri, castre
* [3] castri, castre

### Miscel·lània

* Síl·labes: cas·tro (2)
* Heterograma de 6 lletres (acorst)
* Anagrames: actors, castor, costar, croats, crosta, roscat, sotrac, torcàs, toscar

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ˈkas.tɾo/, meridional /ˈkah.tɾo/
       Americà: alt /ˈkas.t͡s(o)/, baix /ˈkah.tɾo/
   * Rimes: -astɾo
   * Etimologia: Del llatí castrum.

### Nom

castro m. ‎(plural castros)
* castre

### Verb

castro
* primera persona del singular (yo) del present d’indicatiu del verb castrar

### Miscel·lània

* Síl·labes: cas·tro (2)
* Heterograma de 6 lletres (acorst)
* Anagrames: castor, cortas, cortás, costar, costra, tarcos, torcas, trocas, trocás

### Vegeu també

* castro. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juny 2014].
* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre castro

## Llatí

   * Pronúncia: /ˈkas.troː/
   * Etimologia: De l'arrel protoindoeuropea *kes- («tallar»).

### Verb

castrō ‎(1a present$^?$), castrās ‎(2a present), castrāre ‎(infinitiu), castrāvi ‎(perfet), castrātum ‎(supí)
* tallar, amputar, extirpar
* castrar

### Nom

castrō
* datiu singular de castrum
* ablatiu singular de castrum
# torcàs
## Català
### Verb

torcàs
* (balear) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb torcar.
* (balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb torcar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tor·càs (2)
* Heterograma de 6 lletres (acorst)
* Anagrames: actors, castor, castro, costar, croats, crosta, roscat, sotrac, toscar
# roscat
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /rusˈkat/ balear /rosˈkat/, /rusˈkat/ Occidental: /rosˈkat/
   * Rimes: -at

### Verb

roscat
* Participi masculí singular del verb roscar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ros·cat (2)
* Heterograma de 6 lletres (acorst)
* Anagrames: actors, castor, castro, costar, croats, crosta, sotrac, torcàs, toscar
# curosa
## Català
### Adjectiu

curosa f. ‎(plural curoses)
* Forma femenina de curós.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cu·ro·sa (3)
* Heterograma de 6 lletres (acorsu)
* Anagrames: couràs, roscau
# couràs
## Català

   * Pronúncia: /kowˈɾas/
   * Rimes: -as

### Verb

couràs
* Segona persona del singular (tu) del futur de coure.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cou·ràs (2)
* Heterograma de 6 lletres (acorsu)
* Anagrames: curosa, roscau
# roscau
## Català
### Verb

roscau
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de roscar.
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb roscar.

#### Variants

* [1] rosqueu
* [2] rosqueu

### Miscel·lània

* Síl·labes: ros·cau (2)
* Heterograma de 6 lletres (acorsu)
* Anagrames: couràs, curosa
# toscàs
## Català
### Verb

toscàs
* (balear) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb toscar.
* (balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb toscar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tos·càs (2)
* Anagrames: casots, castos, costàs, oscats
# castos
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˈkas.tus/, occidental /ˈkas.tos/
   * Rimes: -astos

### Adjectiu

castos m. pl. ‎(alternatiu casts)
* Forma plural de cast.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cas·tos (2)
* Anagrames: casots, costàs, oscats, toscàs

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ˈkas.tos/, meridional /ˈkah.toh/
       Americà: alt /ˈkas.t(o)s/, baix /ˈkah.toh/, austral /ˈkah.tos/
   * Rimes: -astos

### Adjectiu

castos m. pl.
* forma plural de casto

### Miscel·lània

* Síl·labes: cas·tos (2)
* Anagrames: costas, costás, tascos, toscas
# oscats
## Català
### Verb

oscats
* Participi masculí plural del verb oscar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: os·cats (2)
* Anagrames: casots, castos, costàs, toscàs
# casots
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəˈzots/, occidental /kaˈzots/
   * Rimes: -ots

### Nom

casots m. pl.
* Forma plural de casot.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·sots (2)
* Anagrames: castos, costàs, oscats, toscàs
# tosca
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˈtos.kə/, occidental /ˈtos.ka/
   * Rimes: -oska
   * Etimologia: De tosc.

### Nom

tosca f. ‎(plural tosques)
* Substància calcària que resta adherida per dipòsit provocat per la duresa de l'aigua.
* Substància calcària incrustada en l’esmalt de les dents.
* Escorça externa i seca del suro.
* pedra tosca

#### Sinònims

* (de l’aigua) carrall, turo
* (de les dents) carrall
* (del suro) clova

#### Derivats

* toscar, toscós, tosquejar, tosquera

#### Traduccions

* Anglès: incrustation $^{(en)}$, fur $^{(en)}$
* Castellà: toba $^{(es)}$ f.
* Francès: tartre $^{(fr)}$
* Italià: tartaro $^{(it)}$ m.
* Anglès: tartar $^{(en)}$
* Castellà: sarro $^{(es)}$ m.
* Francès: tartre $^{(fr)}$
* Italià: tartaro $^{(it)}$ m.

### Adjectiu

tosca f. ‎(plural tosques)
* Forma femenina de tosc.

### Verb

tosca
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de toscar.
* Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb toscar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tos·ca (2)
* Anagrames: acost $^{(alfagrama)}$, casot, costa, Costa, costà, oscat, tacos, tasco, tascó, tocàs

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ˈtos.ka/, meridional /ˈtoh.ka/
       Americà: alt /ˈtos.k(a)/, baix /ˈtoh.ka/
   * Rimes: -oska

### Adjectiu

tosca f. ‎(plural toscas)
* forma femenina de tosco

### Miscel·lània

* Síl·labes: tos·ca (2)
* Anagrames: actos, casto, catos, costa, costá, cotas, cotas, tacos, tasco, tascó, tocas, tocás
# toscà
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /tusˈka/ balear /tosˈka/, /tusˈka/ Occidental: /tosˈka/
   * Rimes: -a
   * Homòfon: toscar
   * Etimologia: Del llatí tuscānus ‎(«propi dels tusci»), és a dir, «propi dels etruscs».

### Nom

toscà m. ‎(plural toscans)
* Dialecte de l'italià del qual en fou la base literària.

#### Traduccions
### Adjectiu

toscà m. ‎(femení toscana, plural masculí toscans, plural femení toscanes)
* Propi de la Toscana o del dialecte toscà.

#### Traduccions
### Verb

toscà
* (literari) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del passat simple de toscar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tos·cà (2)
* Anagrames: acost $^{(alfagrama)}$, casot, costa, Costa, costà, oscat, tacos, tasco, tascó, tocàs

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: GDLC, DCVB
# tasco
## Català
### Verb

tasco
* Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de tascar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tas·co (2)
* Anagrames: acost $^{(alfagrama)}$, casot, costa, Costa, costà, oscat, tacos, tocàs, tosca, toscà
# tascó
## Català

   * Pronúncia: oriental /təsˈko/, occidental /tasˈko/
   * Rimes: -o
   * Etimologia: D'un cèltic *taskós ‎(«clavilla») d’origen incert, o bé gàl·lic o bé hispà, relacionat amb el cèltic gàlata τασκός ‎(taskós, «permòdol») i amb el llatí tasconium ‎(«argila compacta») que en època clàssica s’assenyalava d’origen ibèric, potser dels onomàstics talsku ‎ o talskar ‎, o formes similars protovascòniques o tartèssies; alternativament heretat directament sense transmissió cèltica, segle XIII.

### Nom

tascó m. ‎(plural tascons)
* Peça de fusta o de ferro que acaba en angle molt agut per a dividir cossos o per ajustar-se entre dos cossos i estrènyer-los.

#### Sinònims

* call (nord-occidental, tarragoní), cuny, falca (occidental), gangalla (tortosí, mallorquí), quinyol (septentrional)

#### Derivats

* tasconar, tasconer

#### Traduccions

* Anglès: wedge $^{(en)}$
* Castellà: cuña $^{(es)}$
* Francès: coin $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: tas·có (2)
* Anagrames: acost $^{(alfagrama)}$, casot, costa, Costa, costà, oscat, tacos, tocàs, tosca, toscà

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC, DECat, Optimot
* Petit Atles Lingüístic del Domini Català