# camp
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˈkam/, balear /ˈkamp/ Occidental: nord-occidental /ˈkam/ valencià /ˈkamp/, /ˈkam/
   * Rimes: -amp
   * Etimologia: Del llatí campus, segle XIII.

### Nom

camp m. ‎(plural camps)
* Terreny de conreu en zona no poblada.
* Extensió de terrenys fora de la ciutat, ocupats per conreus, boscos, etc.
* Extensió o espai real o imaginari
* Àmbit d'estudi
* Espai ocupat per un exèrcit
* Terreny al voltant d'una mina (Amèrica)
* (esports de pilota) Cadascuna de les dues meitats en què queda dividit un camp de joc per la línia central, defensada per un dels dos adversaris i atacada per l'altre.

#### Sinònims

* terreny
* mig camp (esports)

#### Derivats

* acampar, escampar
* camperol

#### Traduccions

* Afrikaans: veld $^{(af)}$
* Albanès: arë $^{(sq)}$
* Alemany: Feld $^{(de)}$ n., Acker $^{(de)}$ m.
* Anglès: field $^{(en)}$
* Àrab: حَقْل‎ $^{(ar)}$ m.
* Arameu: חקלא‎ $^{(arc)}$ m.
* Armeni: դաշտ $^{(hy)}$ ‎(daixt)
* Búlgar: ни́ва $^{(bg)}$ f. ‎(niva)
* Castellà: campo $^{(es)}$
* Coreà: 밭 $^{(ko)}$ ‎(bat)
* Còrnic: gwel $^{(kw)}$ m.
* Danès: mark $^{(da)}$ c., ager $^{(da)}$
* Eslovac: pole $^{(sk)}$ n.
* Eslovè: pašnik $^{(sl)}$ m., polje $^{(sl)}$ n.
* Esperanto: kampo $^{(eo)}$
* Estonià: väli $^{(et)}$, põld $^{(et)}$
* Finès: laidun $^{(fi)}$, pelto $^{(fi)}$, vainio $^{(fi)}$
* Francès: champ $^{(fr)}$
* Gallec: leira $^{(gl)}$ f., agro $^{(gl)}$ m.
* Georgià: ველი $^{(ka)}$ ‎(veli)
* Grec: αγρός $^{(el)}$ m. ‎(agrós)
* Grec antic: ἀγρός $^{(grc)}$ m. ‎(agrós)
* Hebreu: שָׂדֶה‎ $^{(he)}$ m.
* Hongarès: mező $^{(hu)}$
* Ídix: פֿעלד‎ $^{(yi)}$ n.
* Indonesi: ladang $^{(id)}$
* Irlandès: páirc $^{(ga)}$ f., gort $^{(ga)}$ m.
* Islandès: akur $^{(is)}$ m.
* Italià: campo $^{(it)}$ m.
* Japonès: 畑 $^{(ja)}$
* Letó: lauks $^{(lv)}$ m.
* Lituà: laukas $^{(lt)}$ m.
* Llatí: campus $^{(la)}$ m., ager $^{(la)}$ m.
* Maori: whira $^{(mi)}$
* Neerlandès: veld $^{(nl)}$ n., akker $^{(nl)}$ n.
* Noruec: åker $^{(no)}$ m.
* Occità: camp $^{(oc)}$
* Polonès: pastwisko $^{(pl)}$ n., pole $^{(pl)}$ n.
* Portuguès: campo $^{(pt)}$ m.
* Romanès: câmp $^{(ro)}$ n.
* Rus: по́ле $^{(ru)}$ n. ‎(pole), па́стбище $^{(ru)}$ n. ‎(pàstbisxe)
* Sànscrit: क्षेत्र $^{(sa)}$ n.
* Sard: campu $^{(sc)}$ m.
* Serbocroat: пашњак $^{(sh)}$, pašnjak $^{(sh)}$ m., поље $^{(sh)}$, polje $^{(sh)}$ n.
* Suahili: shamba $^{(sw)}$
* Suec: fält $^{(sv)}$ n.
* Tai: ทุ่ง $^{(th)}$
* Txec: pole $^{(cs)}$ n., pastvina $^{(cs)}$ f.
* Vietnamita: ruộng $^{(vi)}$
* Xinès: 田 $^{(zh)}$ ‎(tián), 田野 $^{(zh)}$ ‎(tiányě)
* Afrikaans: veld $^{(af)}$
* Albanès: fushë $^{(sq)}$
* Alemany: Feld $^{(de)}$ n., Gefilde $^{(de)}$ n., Heide $^{(de)}$ f.
* Anglès: country $^{(en)}$
* Àrab: حَقْل‎ $^{(ar)}$ m.
* Arameu: חקלא‎ $^{(arc)}$ m.
* Armeni: դաշտ $^{(hy)}$ ‎(daixt)
* Asturià: campu $^{(ast)}$ m.
* Basc: alor $^{(eu)}$
* Belarús: по́ле $^{(be)}$ n. ‎(pole)
* Bengalí: ক্ষেত্র $^{(bn)}$
* Búlgar: поле́ $^{(bg)}$ n. ‎(polè)
* Castellà: campo $^{(es)}$
* Coreà: 밭 $^{(ko)}$ ‎(bat)
* Danès: felt $^{(da)}$ c.
* Esperanto: kampo $^{(eo)}$, kamparo $^{(eo)}$
* Estonià: väli $^{(et)}$
* Finès: kenttä $^{(fi)}$
* Francès: campagne $^{(fr)}$
* Frisó occidental: fjild $^{(fy)}$ n.
* Friülà: cjamp $^{(fur)}$ m.
* Gallec: campo $^{(gl)}$ m., agro $^{(gl)}$ m.
* Gal·lès: maes $^{(cy)}$ m.
* Georgià: ველი $^{(ka)}$ ‎(veli)
* Grec: αγρός $^{(el)}$ m. ‎(agrós), χωράφι $^{(el)}$ n. ‎(khorafi)
* Grec antic: ἀγρός $^{(grc)}$ m. ‎(agrós)
* Guaraní: kokue $^{(gn)}$
* Hebreu: שָׂדֶה‎ $^{(he)}$ m.
* Hindi: क्षेत्र $^{(hi)}$ m.
* Hongarès: föld $^{(hu)}$
* Ídix: פֿעלד‎ $^{(yi)}$ n.
* Indonesi: bidang $^{(id)}$
* Islandès: völlur $^{(is)}$ m.
* Italià: campo $^{(it)}$ m.
* Japonès: 野原 $^{(ja)}$
* Kazakh: дала $^{(kk)}$ ‎(dala)
* Kirguís: талаа $^{(ky)}$ ‎(talaa)
* Letó: lauks $^{(lv)}$ m.
* Lituà: laukas $^{(lt)}$ m.
* Llatí: campus $^{(la)}$, pagus $^{(la)}$ m.
* Luxemburguès: Feld $^{(lb)}$ n.
* Macedoni: по́ле $^{(mk)}$ n.
* Mongol: талбар $^{(mn)}$
* Neerlandès: veld $^{(nl)}$ n.
* Noruec: felt $^{(no)}$ n.
* Occità: camp $^{(oc)}$
* Persa: میدان‎ $^{(fa)}$
* Polonès: pole $^{(pl)}$ n.
* Portuguès: campo $^{(pt)}$ m.
* Retoromànic: camp $^{(rm)}$, champ $^{(rm)}$ m.
* Romanès: câmp $^{(ro)}$ n.
* Rus: по́ле $^{(ru)}$ n. ‎(pole)
* Sànscrit: अज्र $^{(sa)}$ m.
* Serbocroat: поље $^{(sh)}$, polje $^{(sh)}$ n.
* Suec: fält $^{(sv)}$ n., åker $^{(sv)}$ c.
* Tadjik: майдон $^{(tg)}$
* Tai: สนาม $^{(th)}$
* Tàtar: кыр $^{(tt)}$
* Turc: alan $^{(tr)}$
* Txec: pole $^{(cs)}$ n.
* Urdú: کھیت‎ $^{(ur)}$ m.
* Uzbek: dala $^{(uz)}$
* Való: tchamp $^{(wa)}$ m.
* Vènet: camp $^{(vec)}$ m.
* Vietnamita: cánh đồng $^{(vi)}$
* Xinès: 田間 $^{(zh)}$ ‎(田间, tiánjiān)
* Albanès: fushë $^{(sq)}$
* Alemany: Feld $^{(de)}$ n., Spielfeld $^{(de)}$ n.
* Anglès: field $^{(en)}$, pitch $^{(en)}$, ground $^{(en)}$
* Àrab: مَلْعَب‎ $^{(ar)}$ m.
* Armeni: դաշտ $^{(hy)}$ ‎(daixt)
* Búlgar: игри́ще $^{(bg)}$ n. ‎(igrixte)
* Castellà: campo $^{(es)}$, medio campo $^{(es)}$
* Coreà: 필드 $^{(ko)}$ ‎(pildeu)
* Danès: bane $^{(da)}$ c.
* Eslovac: ihrisko $^{(sk)}$ n.
* Eslovè: polje $^{(sl)}$ n.
* Estonià: väljak $^{(et)}$
* Finès: kenttä $^{(fi)}$
* Francès: camp $^{(fr)}$, demi-camp $^{(fr)}$, moitié du terrain $^{(fr)}$, terrain $^{(fr)}$ m.
* Gallec: campo $^{(gl)}$ m.
* Gal·lès: maes $^{(cy)}$ m.
* Grec: γήπεδο $^{(el)}$ n. ‎(gípedo)
* Hebreu: מִגְרָשׁ‎ $^{(he)}$ m.
* Hindi: मैदान $^{(hi)}$ m.
* Ídix: פֿעלד‎ $^{(yi)}$ n.
* Indonesi: lapangan $^{(id)}$
* Italià: campo $^{(it)}$ m.
* Japonès: フィールド $^{(ja)}$ ‎(fīrudo)
* Letó: laukums $^{(lv)}$ m.
* Lituà: aikštė $^{(lt)}$ f.
* Macedoni: терен $^{(mk)}$ m.
* Neerlandès: veld $^{(nl)}$ n.
* Noruec: bane $^{(no)}$ m.
* Portuguès: campo $^{(pt)}$ m.
* Romanès: teren $^{(ro)}$ n., câmp de joc $^{(ro)}$ n.
* Rus: по́ле $^{(ru)}$ n. ‎(pole)
* Sard: campu $^{(sc)}$ m.
* Serbocroat: тeрен $^{(sh)}$, teren $^{(sh)}$ m.
* Suec: plan $^{(sv)}$ c., bana $^{(sv)}$ c.
* Txec: hřiště $^{(cs)}$ n.
* Urdú: میدان‎ $^{(ur)}$ m.

### Verb

camp
* (balear, alguerès) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de campar.

#### Variants

* campo, campe, campi

### Miscel·lània

* Síl·labes: 1

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
* camp. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.

## Anglès

   * Pronúncia: /kæmp/ àudio (EUA)

### Nom

camp ‎(plural camps)
* campament
* colònia

### Verb

camp ‎(3a persona singular present camps, gerundi camping, passat i participi camped)
* acampar

### Adjectiu

camp ‎(comparatiu camper, superlatiu campest)
* (col·loquial) efeminat

## Francès

   * Pronúncia: /kɑ̃/ àudio

### Nom

camp m. ‎(plural camps)
* camp
* colònia

## Occità

   * Pronúncia: /ˈkan/
   * Àudio: Bearn

### Nom

camp m. ‎(plural camps)
* camp