# educar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ə.ðuˈka/ Occidental: nord-occidental /e.ðuˈka/ valencià /e.ðuˈkaɾ/, /e.ðuˈka/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: educà
   * Etimologia: (pendent)

### Verb

educar trans.
* formar i instruir un menor o animal

#### Conjugació

| Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Notes |
| | Simples | Simples | Simples | Compostes | Compostes | Compostes |
| Infinitiu | educar | educar | educar | haver educat | haver educat | haver educat |
| Gerundi | educant | educant | educant | havent educat | havent educat | havent educat |
| Participis | educat, educada, educats, educades | educat, educada, educats, educades | educat, educada, educats, educades | educat, educada, educats, educades | educat, educada, educats, educades | educat, educada, educats, educades |
| Formes personals simples |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | educo | eduques | educa | eduquem | eduqueu | eduquen | |
| Present | eduque | | | | | | val |
| Present | eduqui | | | | | | sept |
| Present | educ | | | | educau | | bal, alg |
| Present | | | | educam | | | bal |
| Imperfet | educava | educaves | educava | educàvem | educàveu | educaven |
| Passat simple | eduquí | educares | educà | educàrem | educàreu | educaren | v.cent, eiv |
| Futur | educaré | educaràs | educarà | educarem | educareu | educaran |
| Condicional | educaria | educaries | educaria | educaríem | educaríeu | educarien |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | eduqui | eduquis | eduqui | eduquem | eduqueu | eduquin |
| Present | eduque | eduques | eduque | | | eduquen | occ |
| Imperfet | eduqués | eduquessis | eduqués | eduquéssim | eduquéssiu | eduquessin |
| Imperfet | | eduquesses | | eduquéssem | eduquésseu | eduquessen |
| Imperfet | educàs | educasses | educàs | educàssem | educàsseu | educassen | bal, nota 1 |
| Imperfet | | educassis | | educàssim | educàssiu | educassin | bal |
| Imperfet | educara | educares | educara | educàrem | educàreu | educaren | val |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | | educa | eduqui | eduquem | eduqueu | eduquin |
| Present | | | | | educau | | bal, alg |
| Present | | | eduque | | | eduquen | occ |
| Formes personals compostes i perifràstiques ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... educat |
| Perfet | | | | havem | haveu | | ... educat |
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... educar |
| Passat perifràstic | | vares | | vàrem | vàreu | varen | ... educar |
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... educat |
| Passat anterior o perifràstic | haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... educat |
| Passat anterior o perifràstic | vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ... educat |
| Passat anterior o perifràstic | | vares haver | | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ... educat |
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... educat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... educat |
| Condicional perfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ... educat |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... educar |
| Passat perifràstic | vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ... educar |
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... educat |
| Perfet | haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ... educat |
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... educat |
| Plusquamperfet | | haguesses | | haguéssem | haguésseu | haguessen | ... educat |
| Plusquamperfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ... educat |
| Passat anterior perifràstic | vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... educat |
| Passat anterior perifràstic | vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ... educat |
| Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Imperfet | | | | | educàvets | | ant |
| Imperfet | educavi | | | educàvom | educavo | | |
| Imperfet | educaia | educaies | educaia | educàiem | educàieu | educaien | n-occ |
| Condicional | educariva | educarives | educariva | educarívem | educaríveu | educariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | educ | | educ | | | | ant |
| Present | educo | educos | educo | eduqueguem | eduquegueu | | n-occ |
| Imperfet | eduquessi | | eduquessi | | | | sept, alg |
| Imperfet | eduquessa | | | | | | cent, n-occ |
| Imperfet | eduqueguessa | eduqueguesses | eduquegués | eduqueguéssom | eduqueguéssou | eduqueguessen | n-occ |

#### Sinònims

* civilitzar.
* aciençar, adoctrinar, alliçonar, aregar, ensenyar, ensinistrar, explicar, formar, instruir, professar.
* acostumar, adoctrinar, alliçonar, ensenyar, ensinistrar, exercitar, formar, instruir, orientar.
* criar, instruir, pujar.

#### Traduccions

* Llengua de signes catalana: ENSENYAR $^{(csc)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: e·du·car (3)
* Heterograma de 6 lletres (acderu)
* Anagrama: cardeu

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
* Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: educar