OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# fellonia
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /fə.ʎuˈni.ə/ balear /fə.ʎoˈni.ə/, /fə.ʎuˈni.ə/ Occidental: /fe.ʎoˈni.a/
   * Rimes: -ia
   * Etimologia: De felló i el sufix -ia, segle XIII, del fràncic *fillo ‎(«botxí encarregat d’assotar els esclaus»).

### Nom

fellonia f. ‎(plural fellonies)
* Traïció, infidelitat, deslleialtat, acció lletja.
* En època feudal, incompliment de la fidelitat entre un serf i el seu senyor.

#### Traduccions

* Alemany: Verrat $^{(de)}$ f.
* Anglès: felony $^{(en)}$
* Castellà: felonía $^{(es)}$ f.
* Francès: félonie $^{(fr)}$ f.

### Miscel·lània

* Síl·labes: fe·llo·ni·a (4)
* Anagrama: follaien

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, Optimot
# feliĉus
## Esperanto

   * Pronúncia: /feˈli.t͡ʃus/

### Verb

feliĉus
* condicional de feliĉi
# fell asleep
## Anglès
### Verb

fell asleep
* passat simple de fall asleep
# fessis
## Català

   * Pronúncia: /ˈfe.sis/
   * Rimes: -esis

### Verb

fessis
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb fer.
# fessa
## Català
### Verb

fessa
* (col·loquial nord-occidental) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb fer.

### Miscel·lània

* Síl·labes: fes·sa (2)
* Anagrama: fases
# fesomia
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /fə.zuˈmi.ə/ balear /fə.zoˈmi.ə/, /fə.zuˈmi.ə/ Occidental: /fe.zoˈmi.a/
   * Rimes: -ia
   * Etimologia: Dissimilació vocàlica fisomia, segle XV, forma simplificada de fisonomia.

### Nom

fesomia f. ‎(plural fesomies)
* Forma alternativa de fisonomia.

### Miscel·lània

* Síl·labes: fe·so·mi·a (4)
* Heterograma de 7 lletres (aefimos)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC
# fesos
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˈfɛ.zus/ balear /ˈfə.zos/, /ˈfɛ.zus/ Occidental: /ˈfe.zos/
   * Rimes: -ɛzos

### Adjectiu

fesos m. pl.
* Forma plural de fes.

### Nom

fesos m. pl.
* Forma plural de fes.

### Verb

fesos
* Participi masculí plural del verb fendre.

### Miscel·lània

* Síl·labes: fe·sos (2)
* Anagrames: foses, fosse
# fessen
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˈfe.sən/, occidental /ˈfe.sen/
   * Rimes: -esen

### Verb

fessen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb fer.

## Català antic
### Verb

fessen
* tercera persona plural (éls, eyls, ells) de l'imperfet de subjuntiu de fer

#### Variants

* fasessen, facessen, faessen, faeren, feren
# fesses
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˈfe.səs/, occidental /ˈfe.ses/
   * Rimes: -eses

### Verb

fesses
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb fer.

## Català antic
### Verb

fesses
* segona persona singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu de fer

#### Variants

* fasesses, facesses, faesses, faeres, feres
# fessin
## Català

   * Pronúncia: /ˈfe.sin/
   * Rimes: -esin

### Verb

fessin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb fer.
# fessina
## Català

   * Pronúncia: oriental /fəˈsi.nə/, occidental /feˈsi.na/
   * Rimes: -ina
   * Etimologia: De *fecina, de oficina.

### Nom

fessina f. ‎(plural fessines)
* Fassina.

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: fes·si·na (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DCVB
# filmite
## Esperanto

   * Pronúncia: /filˈmi.te/

### Verb

filmite
* participi passiu adverbial passat de filmi
# filmito
## Esperanto

   * Pronúncia: /filˈmi.to/

### Verb

filmito ‎(plural filmitoj, acusatiu filmiton, plural acusatiu filmitojn)
* participi passiu nominal passat de filmi
# filmitojn
## Esperanto

   * Pronúncia: /filˈmi.tojn/

### Verb

filmitojn
* acusatiu plural de filmito
# filmontaj
## Esperanto

   * Pronúncia: /filˈmon.taj/

### Verb

filmontaj
* forma plural de filmonta
# filmitoj
## Esperanto

   * Pronúncia: /filˈmi.toj/

### Verb

filmitoj
* forma plural de filmito
# filmiton
## Esperanto

   * Pronúncia: /filˈmi.ton/

### Verb

filmiton
* acusatiu de filmito
# filmonta
## Esperanto

   * Pronúncia: /filˈmon.ta/

### Verb

filmonta ‎(plural filmontaj, acusatiu filmontan, plural acusatiu filmontajn)
* participi actiu futur de filmi
# filmontajn
## Esperanto

   * Pronúncia: /filˈmon.tajn/

### Verb

filmontajn
* acusatiu plural de filmonta
# filmo
## Català
### Verb

filmo
* Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de filmar.

#### Variants

* filme, filmi, film

### Miscel·lània

* Síl·labes: fil·mo (2)
# filmom
## Polonès
### Nom

filmom
* datiu plural de film
# fabrorum
## Llatí

   * Pronúncia: /faˈbroː.rʊm/

### Adjectiu

fabrōrum
* genitiu masculí plural de faber
* genitiu neutre plural de faber

### Nom

fabrōrum
* genitiu plural de faber
# fabriquéssim
## Català

   * Pronúncia: oriental /fə.βɾiˈke.sim/, occidental /fa.βɾiˈke.sim/
   * Rimes: -esim

### Verb

fabriquéssim
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb fabricar.
    [Nosaltres] fabriquéssim, fabriquéssem, fabricàssem, fabricàssim o fabricàrem.
# fabriquí
## Català

   * Pronúncia: oriental /fə.βɾiˈki/, occidental /fa.βɾiˈki/
   * Rimes: -i

### Verb

fabriquí
* (literari) Primera persona del singular (jo) del passat simple de fabricar.
    [Jo] fabriquí o vaig fabricar.
# fabris
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈfa.briːs/

### Adjectiu

fabrīs
* datiu masculí/femení/neutre plural de faber
* ablatiu masculí/femení/neutre plural de faber

### Nom

fabrīs
* datiu plural de faber
* ablatiu plural de faber
# fabrià
## Català

   * Pronúncia: oriental /fə.βɾiˈa/, occidental /fa.bɾiˈa/
   * Rimes: -a
   * Etimologia: De Fabra i el sufix -ià, pel filòleg català Pompeu Fabra, segle XX.

### Adjectiu

fabrià m. ‎(femení fabriana, plural masculí fabrians, plural femení fabrianes)
* Relatiu a Pompeu Fabra.
* Relatiu a l’obra gramatical i lexicogràfica de Pompeu Fabra.

#### Derivats

* prefabrià

#### Sinònims

* fabrenc

### Miscel·lània

* Síl·labes: fa·bri·à (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV
# fabriquéssem
## Català

   * Pronúncia: oriental /fə.βɾiˈke.səm/, occidental /fa.βɾiˈke.sem/
       Informal: /fa.βɾiˈke.sɛm/
   * Rimes: -esem

### Verb

fabriquéssem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb fabricar.
    [Nosaltres] fabriquéssim, fabriquéssem, fabricàssem, fabricàssim o fabricàrem.
# fabriquésseu
## Català

   * Pronúncia: oriental /fə.βɾiˈke.səw/, occidental /fa.βɾiˈke.sew/
       Informal: /fa.βɾiˈke.sɛw/
   * Rimes: -esew

### Verb

fabriquésseu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb fabricar.
    [Vosaltres/vós] fabriquéssiu, fabriquésseu, fabricàsseu, fabricàssiu o fabricàreu.
# fabros
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈfa.broːs/

### Adjectiu

fabrōs
* acusatiu masculí plural de faber

### Nom

fabrōs
* acusatiu plural de faber
# fabriquéssiu
## Català

   * Pronúncia: oriental /fə.βɾiˈke.siw/, occidental /fa.βɾiˈke.siw/
   * Rimes: -esiw

### Verb

fabriquéssiu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb fabricar.
    [Vosaltres/vós] fabriquéssiu, fabriquésseu, fabricàsseu, fabricàssiu o fabricàreu.
# fabro
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈfa.broː/

### Adjectiu

fabrō
* datiu masculí singular de faber
* datiu neutre singular de faber
* ablatiu masculí singular de faber
* ablatiu neutre singular de faber

### Nom

fabrō
* datiu singular de faber
* ablatiu singular de faber
# exhaurix
## Català
### Verb

exhaurix
* (occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de exhaurir.
* (occidental) Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb exhaurir.

#### Variants

* [1] exhaureix
* [2] exhaureix
# exhaurí
## Català

   * Pronúncia: oriental /əɡ.zəwˈɾi/, occidental /eɡ.zawˈɾi/
   * Rimes: -i

### Verb

exhaurí
* (literari) Primera persona del singular (jo) del passat simple de exhaurir.
* (literari) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del passat simple de exhaurir.
# exhaurírem
## Català

   * Pronúncia: oriental /əɡ.zəwˈɾi.ɾəm/, occidental /eɡ.zawˈɾi.ɾem/
   * Rimes: -iɾem

### Verb

exhaurírem
* (literari) Primera persona del plural (nosaltres) del passat simple de exhaurir.
* (valencià) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb exhaurir.

#### Variants

* [2] exhauríssim, exhauríssem
# exhauríreu
## Català

   * Pronúncia: oriental /əɡ.zəwˈɾi.ɾəw/, occidental /eɡ.zawˈɾi.ɾew/
   * Rimes: -iɾew

### Verb

exhauríreu
* (literari) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del passat simple de exhaurir.
* (valencià) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb exhaurir.

#### Variants

* [2] exhauríssiu, exhaurísseu
# exhaurixen
## Català
### Verb

exhaurixen
* (occidental) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present d'indicatiu de exhaurir.

#### Variants

* exhaureixen
# exhauríeu
## Català

   * Pronúncia: oriental /əɡ.zəwˈɾi.əw/, occidental /eɡ.zawˈɾi.ew/
   * Rimes: -iew

### Verb

exhauríeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de exhaurir.

#### Variants

* exhauríveu
# exhaurixes
## Català
### Verb

exhaurixes
* (occidental) Segona persona del singular (tu) del present d'indicatiu de exhaurir.

#### Variants

* exhaureixes
# exhaurixo
## Català
### Verb

exhaurixo
* (nord-occidental) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de exhaurir.

#### Variants

* exhaureix, exhaureixo, exhauresc, exhaureixi, exhaurisc
# exhaurís
## Català

   * Pronúncia: oriental /əɡ.zəwˈɾis/, occidental /eɡ.zawˈɾis/
   * Rimes: -is

### Verb

exhaurís
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb exhaurir.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb exhaurir.

#### Variants

* [1] exhaurissi, exhaurira
* [2] exhaurissi, exhaurira
# filosòficament
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /fi.ɫuˌzɔ.fi.kəˈmen/ balear /fi.ɫoˌzɔ.fi.kəˈment/, /fi.ɫuˌzɔ.fi.kəˈmen/ Occidental: nord-occidental /fi.ɫoˌzɔ.fi.kaˈmen/ valencià /fi.ɫoˌzɔ.fi.kaˈment/, /fi.ɫoˌzɔ.fi.kaˈmen/
   * Rimes: -ent
   * Etimologia: De filosòfica i el sufix -ment.

### Adverbi

filosòficament
* D’una manera filosòfica, amb filosofia.

#### Sinònims

* filosofalment

#### Traduccions

* Anglès: philosophically $^{(en)}$
* Castellà: filosóficamente $^{(es)}$
* Francès: philosophiquement $^{(fr)}$
* Italià: filosoficamente $^{(it)}$
* Occità: filosoficament $^{(oc)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: fi·lo·sò·fi·ca·ment (6)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC
# filosóficamente
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /fi.loˌso.fi.kaˈmen.te/
       Americà: alt /fi.l(o)ˌso.fi.kaˈmen.te/, baix /fi.loˌso.fi.kaˈmen.te/
   * Rimes: -ente
   * Etimologia: De filosófico i el sufix -mente.

### Adverbi

filosóficamente
* filosòficament

### Miscel·lània

* Síl·labes: fi·lo·só·fi·ca·men·te (7)
# filosofías
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /fi.lo.soˈfi.as/, meridional /fi.lo.soˈfi.ah/
       Americà: alt /fi.lo.soˈfi.(a)s/, baix /fi.lo.soˈfi.ah/, austral /fi.lo.soˈfi.as/
   * Rimes: -ias

### Nom

filosofías f. pl.
* forma plural de filosofía
# filosofías de la educación
## Castellà
### Nom

filosofías de la educación f. pl.
* forma plural de filosofía de la educación
# filosòfic
## Català

   * Pronúncia: oriental /fi.ɫuˈzɔ.fik/, occidental /fi.ɫoˈzɔ.fik/
   * Etimologia: Del llatí philosophĭcum, procedent del grec φιλοσοφικός ‎(philosophikós).

### Adjectiu

filosòfic m. ‎(femení filosòfica, plural masculí filosòfics, plural femení filosòfiques)
* Relatiu a la filosofia.

#### Traduccions

* Anglès: philosophical $^{(en)}$
* Castellà: filosófico $^{(es)}$
* Francès: philosophique $^{(fr)}$
* Italià: filosofico $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: fi·lo·sò·fic (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot
# filosofía
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /fi.lo.soˈfi.a/
       Americà: alt /fi.l(o).soˈfi.a/, baix /fi.lo.soˈfi.a/
   * Rimes: -ia
   * Etimologia: Del llatí philosophĭa, del grec antic φιλοσοφία ‎(philosophía).

### Nom

filosofía f. ‎(plural filosofías)
* filosofia

#### Relacionats

* filosofar
* filosófico
* filósofo

### Miscel·lània

* Síl·labes: fi·lo·so·fí·a (5)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia en castellà
* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre filosofía
# filosofía de la educación
## Castellà
### Nom

filosofía de la educación f. ‎(plural filosofías de la educación)
* filosofia de l'educació

### Vegeu també

* filosofía de la educación. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# feudalmente
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: \feuˌðalˈmen.te\
       Americà: alt /feuˌdalˈmen.t(e)/, baix \feuˌðalˈmen.te\
   * Rimes: -ente
   * Etimologia: De feudal i el sufix -mente.

### Adverbi

feudalmente
* feudalment

### Miscel·lània

* Síl·labes: feu·dal·men·te (4)

## Italià

   * Pronúncia: /feuˌdalˈmen.te/
   * Etimologia: De feudale i el sufix -mente.

### Adverbi

feudalmente
* feudalment

### Miscel·lània

* Síl·labes: feu·dal·mén·te (4)
# feudo
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: \ˈfeu.ðo\
       Americà: alt /ˈfeu.do/, baix \ˈfeu.ðo\
   * Rimes: -eudo

### Nom

feudo m. ‎(plural feudos)
* feu

### Miscel·lània

* Síl·labes: feu·do (2)
# feudos
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \ˈfeu.ðos\, meridional \ˈfeu.ðoh\
       Americà: alt /ˈfeu.d(o)s/, baix \ˈfeu.ðoh\, austral \ˈfeu.ðos\
   * Rimes: -eudos

### Nom

feudos m. pl.
* forma plural de feudo
# feudalment
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /fəwˌðaɫˈmen/ balear /fəwˌðaɫˈment/, /fəwˌðaɫˈmen/ Occidental: nord-occidental /fewˌðaɫˈmen/ valencià /fewˌðaɫˈment/, /fewˌðaɫˈmen/
   * Rimes: -ent
   * Etimologia: De feudal i el sufix -ment.

### Adverbi

feudalment
* Segons l'organització o el sistema feudal.

#### Traduccions

* Anglès: feudally $^{(en)}$
* Castellà: feudalmente $^{(es)}$
* Francès: féodalement $^{(fr)}$
* Italià: feudalmente $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: feu·dal·ment (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC
# feuille
## Francès

   * Pronúncia: /fœj/

### Nom

feuille f. ‎(plural feuilles)
* fulla (d’una planta)
* full (de paper)
* làmina (de metall)
* (peixos) palaia
# feudal
## Català

   * Pronúncia: oriental /fəwˈðaɫ/, occidental /fewˈðaɫ/
   * Rimes: -al
   * Etimologia: (pendent)

### Adjectiu

feudal inv. ‎(plural feudals)
* Relatiu o propi del feudalisme.
    Les institucions feudals.

#### Compostos i expressions

* senyor feudal

#### Traduccions

* Anglès: feudal $^{(en)}$
* Castellà: feudal $^{(es)}$ m. f.
* Francès: féodal $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: feu·dal (2)
* Heterograma de 6 lletres (adeflu)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC

## Anglès
### Adjectiu

feudal ‎(no comparable)
* feudal

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: \feuˈðal\
       Americà: alt /f(eu)ˈdal/, baix \feuˈðal\
   * Rimes: -al

### Adjectiu

feudal inv. ‎(plural feudales)
* feudal

### Miscel·lània

* Síl·labes: feu·dal (2)
* Heterograma de 6 lletres (adeflu)
# feudales
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \feuˈða.les\, meridional \feuˈða.leh\
       Americà: alt /feuˈda.l(e)s/, baix \feuˈða.leh\, austral \feuˈða.les\
   * Rimes: -ales

### Adjectiu

feudales inv. pl.
* forma plural de feudal
# feue
## Francès

   * Pronúncia: /fø/

### Adjectiu

feue f. ‎(plural feues)
* forma femenina de feu
# feues
## Francès

   * Pronúncia: /fø/

### Adjectiu

feues f. pl.
* forma plural de feue
# ficareu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /fi.kəˈɾɛw/ balear /fi.kəˈɾəw/, /fi.kəˈɾɛw/ Occidental: /fi.kaˈɾew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

ficareu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del futur de ficar.

## Català antic
### Verb

ficareu
* segona persona plural (vós, vosaltres) del futur de ficar
# ficar el nas
## Català
### Verb

ficar el nas
* tafanejar
* Intervenir en assumptes d’altri.

#### Sinònims

* nassejar

#### Traduccions

* Anglès: meddle $^{(en)}$, be nosy $^{(en)}$
* Castellà: meter la nariz $^{(es)}$
* Llengua de signes catalana: TAFANEJAR $^{(csc)}$

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, Optimot
# ficaria
## Català

   * Pronúncia: oriental /fi.kəˈɾi.ə/, occidental /fi.kaˈɾi.a/
   * Rimes: -ia

### Verb

ficaria
* Primera persona del singular (jo) del condicional de ficar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del condicional de ficar.

## Català antic
### Verb

ficaria
* primera persona singular (io, yo, jo) del condicional de ficar
* tercera persona singular (él, eyl, ell) del condicional de ficar
# ficaren
## Català

   * Pronúncia: oriental /fiˈka.ɾən/, occidental /fiˈka.ɾen/
   * Rimes: -aɾen

### Verb

ficaren
* (literari) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de ficar.
* (valencià) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb ficar.

## Català antic
### Verb

ficaren
* tercera persona plural (éls, eyls, ells) del passat de ficar
* tercera persona plural (éls, eyls, ells) de l'imperfet de subjuntiu de ficar
# ficarets
## Català antic
### Verb

ficarets
* segona persona plural (vós, vosaltres) del futur de ficar
# ficarien
## Català

   * Pronúncia: oriental /fi.kəˈɾi.ən/, occidental /fi.kaˈɾi.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

ficarien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del condicional de ficar.

## Català antic
### Verb

ficarien
* tercera persona plural (éls, eyls, ells) del condicional de ficar
# ficaran
## Català

   * Pronúncia: oriental /fi.kəˈɾan/, occidental /fi.kaˈɾan/
   * Rimes: -an

### Verb

ficaran
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del futur de ficar.

## Català antic
### Verb

ficaran
* tercera persona plural (éls, eyls, ells) del futur de ficar
# fisicamente
## Italià

   * Pronúncia: /ˌfi.si.kaˈmen.te/
   * Etimologia: De fisico i el sufix -mente.

### Adverbi

fisicamente
* físicament

### Miscel·lània

* Síl·labes: fi·si·ca·mén·te (5)
# fisico
## Italià

   * Pronúncia: /ˈfiː.si.ko/

### Adjectiu

fisico m. ‎(femení fisica, plural masculí fisici, plural femení fisiche)
* físic

### Miscel·lània

* Síl·labes: fì·si·co (3)
# fisiologicamente
## Italià

   * Pronúncia: /fi.sjoˌlɔ.d͡ʒi.kaˈmen.te/
   * Etimologia: De fisiologico i el sufix -mente.

### Adverbi

fisiologicamente
* fisiològicament

### Miscel·lània

* Síl·labes: fi·sio·lo·gi·ca·mén·te (7)
# fisiche
## Italià

   * Pronúncia: /ˈfiː.si.ke/

### Adjectiu

fisiche f. pl.
* forma plural de fisica
# fisika
## Papiament

   * Etimologia: Del portuguès física o del castellà física, tots dos del llatí physica.

### Nom

fisika
* (Curaçao, Bonaire, ciència) física

#### Variants

* fisica (Aruba)
# fisiología
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /fi.sjo.loˈxi.a/, meridional /fi.sjo.loˈhi.a/
       Americà: alt /f(i).sjo.loˈxi.a/, baix /fi.sjo.loˈhi.a/, austral /fi.sjo.loˈxi.a/
   * Rimes: -ia
   * Etimologia: Del llatí physiologĭa, del grec antic φυσιολογία ‎(physiología).

### Nom

fisiología f. ‎(normalment en singular, plural fisiologías)
* fisiologia

#### Derivats

* fisiológico

#### Relacionats

* fisiólogo

### Miscel·lània

* Síl·labes: fi·sio·lo·gí·a (5)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia en castellà
* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre fisiología
# fisiologías
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /fi.sjo.loˈxi.as/, meridional /fi.sjo.loˈhi.ah/
       Americà: alt /fi.sjo.loˈxi.(a)s/, baix /fi.sjo.loˈhi.ah/, austral /fi.sjo.loˈxi.as/
   * Rimes: -ias

### Nom

fisiologías f. pl.
* forma plural de fisiología

### Miscel·lània

* Síl·labes: fi·sio·lo·gí·as (5)
# fisica
## Italià

   * Pronúncia: /ˈfiː.si.ka/
   * Etimologia: Del llatí physica.

### Nom

fisica f. ‎(plural fisiche)
* (ciència) física

### Adjectiu

fisica f. ‎(plural fisiche)
* forma femenina de fisico

### Miscel·lània

* Síl·labes: fì·si·ca (3)

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Treccani sobre fisica

## Papiament

   * Etimologia: Del portuguès física o del castellà física, tots dos del llatí physica.

### Nom

fisica
* (Aruba, ciència) física

#### Variants

* fisika (Curaçao, Bonaire)

### Vegeu també

* Obra de referència: Vocabulario di Papiamento
# fisici
## Italià

   * Pronúncia: /ˈfiː.si.t͡ʃi/

### Adjectiu

fisici m. pl.
* forma plural de fisico
# fisiognomònicament
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /fi.zi.uŋ.nuˌmɔ.ni.kəˈmen/ balear /fi.zi.oŋ.noˌmɔ.ni.kəˈment/, /fi.zi.uŋ.nuˌmɔ.ni.kəˈmen/ Occidental: nord-occidental /fi.zi.oŋ.noˌmɔ.ni.kaˈmen/ valencià /fi.zi.oɡ.noˌmɔ.ni.kaˈment/, /fi.zi.oɡ.noˌmɔ.ni.kaˈmen/
   * Rimes: -ent
   * Etimologia: De fisiognomònic i el sufix -ment.

### Adverbi

fisiognomònicament
* D’una manera fisiognomònica, segons la fisiognomia.

#### Traduccions

* Anglès: physiognomically $^{(en)}$
* Francès: physionomiquement $^{(fr)}$
* Italià: fisionomicamente $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: fi·si·og·no·mò·ni·ca·ment (8)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC
# falta lleu
## Català
### Nom

falta lleu f. ‎(plural faltes lleus)
* (hoquei sobre gel) Falta considerada poc important que es penalitza amb una expulsió temporal de dos minuts.

#### Notes

Si l'equip en inferioritat numèrica rep un gol durant el període d'expulsió per una falta lleu, es dóna per completat el temps de l'expulsió.

#### Traduccions

* Anglès: minor penalty $^{(en)}$
* Castellà: falta leve $^{(es)}$
* Francès: punition mineure $^{(fr)}$

### Vegeu també

* falta lleu. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# falta táctica
## Castellà
### Nom

falta táctica f. ‎(plural faltas tácticas)
* (futbol) falta tàctica

### Vegeu també

* falta táctica. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# falta personal en atac
## Català
### Nom

falta personal en atac f. ‎(plural faltes personals en atac)
* (basquetbol) Falta personal comesa per un jugador de l'equip en possessió de la pilota.

#### Traduccions

* Anglès: offence foul $^{(en)}$, offensive foul $^{(en)}$, player control foul $^{(en)}$
* Castellà: falta personal en ataque $^{(es)}$
* Francès: faute offensive $^{(fr)}$, faute personnelle offensive $^{(fr)}$

### Vegeu també

* falta personal en atac. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# falta personal en ataque
## Castellà
### Nom

falta personal en ataque f. ‎(plural faltas personales en ataque)
* (basquetbol) falta personal en atac

### Vegeu també

* falta personal en ataque. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# falta involuntària
## Català
### Nom

falta involuntària f. ‎(plural faltes involuntàries)
* (esports de pilota) Falta comesa per un jugador de manera no deliberada.

#### Notes

Per exemple, en futbol és una falta involuntària la mà involuntària.

#### Sinònims

* falta no intencionada (hoquei sobre herba)

#### Traduccions

* Anglès: unintentional foul $^{(en)}$
* Castellà: falta involuntaria $^{(es)}$, falta no intencionada $^{(es)}$
* Francès: faute involontaire $^{(fr)}$

### Vegeu també

* falta involuntària. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# falta múltiple
## Català
### Nom

falta múltiple f. ‎(plural faltes múltiples)
* (basquetbol) Falta personal comesa simultàniament per dos o més jugadors d'un equip contra un mateix jugador adversari.

#### Traduccions

* Anglès: multiple foul $^{(en)}$
* Castellà: falta múltiple $^{(es)}$
* Francès: faute multiple $^{(fr)}$

### Vegeu també

* falta múltiple. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.

## Castellà
### Nom

falta múltiple f. ‎(plural faltas múltiples)
* (basquetbol) falta múltiple

### Vegeu també

* falta múltiple. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].