# galopar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ɡə.ɫuˈpa/ balear /ɡə.ɫoˈpa/, /ɡə.ɫuˈpa/ Occidental: nord-occidental /ɡa.ɫoˈpa/ valencià /ɡa.ɫoˈpaɾ/, /ɡa.ɫoˈpa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: galopà
   * Etimologia: (pendent)

### Verb

galopar intr.
* Anar al galop.

#### Conjugació

| Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Notes |
| | Simples | Simples | Simples | Compostes | Compostes | Compostes |
| Infinitiu | galopar | galopar | galopar | haver galopat | haver galopat | haver galopat |
| Gerundi | galopant | galopant | galopant | havent galopat | havent galopat | havent galopat |
| Participis | galopat, galopada, galopats, galopades | galopat, galopada, galopats, galopades | galopat, galopada, galopats, galopades | galopat, galopada, galopats, galopades | galopat, galopada, galopats, galopades | galopat, galopada, galopats, galopades |
| Formes personals simples |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | galopo | galopes | galopa | galopem | galopeu | galopen | |
| Present | galope | | | | | | val |
| Present | galopi | | | | | | sept |
| Present | galop | | | | galopau | | bal, alg |
| Present | | | | galopam | | | bal |
| Imperfet | galopava | galopaves | galopava | galopàvem | galopàveu | galopaven |
| Passat simple | galopí | galopares | galopà | galopàrem | galopàreu | galoparen | v.cent, eiv |
| Futur | galoparé | galoparàs | galoparà | galoparem | galopareu | galoparan |
| Condicional | galoparia | galoparies | galoparia | galoparíem | galoparíeu | galoparien |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | galopi | galopis | galopi | galopem | galopeu | galopin |
| Present | galope | galopes | galope | | | galopen | occ |
| Imperfet | galopés | galopessis | galopés | galopéssim | galopéssiu | galopessin |
| Imperfet | | galopesses | | galopéssem | galopésseu | galopessen |
| Imperfet | galopàs | galopassis | galopàs | galopàssim | galopàssiu | galopassin | bal |
| Imperfet | | galopasses | | galopàssem | galopàsseu | galopassen | nota 1 |
| Imperfet | galopara | galopares | galopara | galopàrem | galopàreu | galoparen | val |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | | galopa | galopi | galopem | galopeu | galopin |
| Present | | | | | galopau | | bal, alg |
| Present | | | galope | | | galopen | occ |
| Formes personals compostes i perifràstiques ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... galopat |
| Perfet | | | | havem | haveu | | ... galopat |
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... galopar |
| Passat perifràstic | | vares | | vàrem | vàreu | varen | ... galopar |
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... galopat |
| Passat anterior o perifràstic | haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... galopat |
| Passat anterior o perifràstic | vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ... galopat |
| Passat anterior o perifràstic | | vares haver | | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ... galopat |
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... galopat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... galopat |
| Condicional perfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ... galopat |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... galopar |
| Passat perifràstic | vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ... galopar |
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... galopat |
| Perfet | haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ... galopat |
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... galopat |
| Plusquamperfet | | haguesses | | haguéssem | haguésseu | haguessen | ... galopat |
| Plusquamperfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ... galopat |
| Passat anterior perifràstic | vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... galopat |
| Passat anterior perifràstic | vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ... galopat |
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Imperfet | | | | | galopàvets | | ant |
| Imperfet | galopavi | | | galopàvom | galopavo | | |
| Imperfet | galopaia | galopaies | galopaia | galopàiem | galopàieu | galopaien | n-occ |
| Condicional | galopariva | galoparives | galopariva | galoparívem | galoparíveu | galopariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | galop | galops | galop | | | | ant |
| Present | galopo | galopos | galopo | galopeguem | galopegueu | | n-occ |
| Imperfet | galopessi | | galopessi | | | | sept, alg |
| Imperfet | galopessa | | | | | | cent, n-occ |
| Imperfet | galopeguessa | galopeguesses | galopegués | galopeguéssom | galopeguéssou | galopeguessen | n-occ |

#### Sinònims

* córrer, trotar.

#### Traduccions

* Alemany: galoppieren $^{(de)}$
* Anglès: gallop $^{(en)}$
* Castellà: galopar $^{(es)}$, galopear $^{(es)}$
* Llatí: tollutim incedere
* Neerlandès: galopperen $^{(nl)}$
* Noruec: galoppere $^{(no)}$
* Portuguès: galopar $^{(pt)}$
* Romanès: galopa $^{(ro)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ga·lo·par (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
* Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: galopar

## Castellà

   * Pronúncia: /ɡa.loˈpaɾ/
   * Rimes: -aɾ

### Verb

galopar ‎(present galopo, passat galopé, futur galoparé)
* galopar

### Miscel·lània

* Síl·labes: ga·lo·par (3)