# reeducar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /rə.ə.ðuˈka/ Occidental: nord-occidental /re.e.ðuˈka/ valencià /re.e.ðuˈkaɾ/, /re.e.ðuˈka/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: reeducà
   * Etimologia: Del prefix re- i educar.

### Verb

reeducar trans.
* Mirar de modificar el que s'havia ensenyat anteriorment.
    «Sempre que a casa tothom ho faci. Perquè el que és evident és que no podem exigir el que nosaltres no complim com a adults. Potser aquest serà un bon moment per reeducar els hàbits de tots els membres de la família; per què no.»

#### Conjugació

| Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Notes |
| | Simples | Simples | Simples | Compostes | Compostes | Compostes |
| Infinitiu | reeducar | reeducar | reeducar | haver reeducat | haver reeducat | haver reeducat |
| Gerundi | reeducant | reeducant | reeducant | havent reeducat | havent reeducat | havent reeducat |
| Participis | reeducat, reeducada, reeducats, reeducades | reeducat, reeducada, reeducats, reeducades | reeducat, reeducada, reeducats, reeducades | reeducat, reeducada, reeducats, reeducades | reeducat, reeducada, reeducats, reeducades | reeducat, reeducada, reeducats, reeducades |
| Formes personals simples |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | reeduco | reeduques | reeduca | reeduquem | reeduqueu | reeduquen | |
| Present | reeduque | | | | | | val |
| Present | reeduqui | | | | | | sept |
| Present | reeduc | | | | reeducau | | bal, alg |
| Present | | | | reeducam | | | bal |
| Imperfet | reeducava | reeducaves | reeducava | reeducàvem | reeducàveu | reeducaven |
| Passat simple | reeduquí | reeducares | reeducà | reeducàrem | reeducàreu | reeducaren | v.cent, eiv |
| Futur | reeducaré | reeducaràs | reeducarà | reeducarem | reeducareu | reeducaran |
| Condicional | reeducaria | reeducaries | reeducaria | reeducaríem | reeducaríeu | reeducarien |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | reeduqui | reeduquis | reeduqui | reeduquem | reeduqueu | reeduquin |
| Present | reeduque | reeduques | reeduque | | | reeduquen | occ |
| Imperfet | reeduqués | reeduquessis | reeduqués | reeduquéssim | reeduquéssiu | reeduquessin |
| Imperfet | | reeduquesses | | reeduquéssem | reeduquésseu | reeduquessen |
| Imperfet | reeducàs | reeducasses | reeducàs | reeducàssem | reeducàsseu | reeducassen | bal, nota 1 |
| Imperfet | | reeducassis | | reeducàssim | reeducàssiu | reeducassin | bal |
| Imperfet | reeducara | reeducares | reeducara | reeducàrem | reeducàreu | reeducaren | val |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | | reeduca | reeduqui | reeduquem | reeduqueu | reeduquin |
| Present | | | | | reeducau | | bal, alg |
| Present | | | reeduque | | | reeduquen | occ |
| Formes personals compostes i perifràstiques ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... reeducat |
| Perfet | | | | havem | haveu | | ... reeducat |
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... reeducar |
| Passat perifràstic | | vares | | vàrem | vàreu | varen | ... reeducar |
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... reeducat |
| Passat anterior o perifràstic | haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... reeducat |
| Passat anterior o perifràstic | vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ... reeducat |
| Passat anterior o perifràstic | | vares haver | | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ... reeducat |
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... reeducat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... reeducat |
| Condicional perfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ... reeducat |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... reeducar |
| Passat perifràstic | vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ... reeducar |
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... reeducat |
| Perfet | haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ... reeducat |
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... reeducat |
| Plusquamperfet | | haguesses | | haguéssem | haguésseu | haguessen | ... reeducat |
| Plusquamperfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ... reeducat |
| Passat anterior perifràstic | vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... reeducat |
| Passat anterior perifràstic | vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ... reeducat |
| Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Imperfet | | | | | reeducàvets | | ant |
| Imperfet | reeducavi | | | reeducàvom | reeducavo | | |
| Imperfet | reeducaia | reeducaies | reeducaia | reeducàiem | reeducàieu | reeducaien | n-occ |
| Condicional | reeducariva | reeducarives | reeducariva | reeducarívem | reeducaríveu | reeducariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | reeduc | | reeduc | | | | ant |
| Present | reeduco | reeducos | reeduco | reeduqueguem | reeduquegueu | | n-occ |
| Imperfet | reeduquessi | | reeduquessi | | | | sept, alg |
| Imperfet | reeduquessa | | | | | | cent, n-occ |
| Imperfet | reeduqueguessa | reeduqueguesses | reeduquegués | reeduqueguéssom | reeduqueguéssou | reeduqueguessen | n-occ |

#### Traduccions

* Alemany: rehabilitieren $^{(de)}$
* Anglès: re-educate $^{(en)}$
* Castellà: reeducar $^{(es)}$
* Francès: rééduquer $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·e·du·car (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
* ↑ Montse Domènech, Educa'm bé. 100 respostes per a mares i pares preocupats, 2015