# delimitar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /də.ɫi.miˈta/ Occidental: nord-occidental /de.ɫi.miˈta/ valencià /de.ɫi.miˈtaɾ/, /de.ɫi.miˈta/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: delimità
   * Etimologia: Del llatí dēlīmitāre.

### Verb

delimitar trans.
* Marcar els límits, determinar en quin lloc estan.
    -Els límits del terme concedit delimiten amb precisió el territori de Tarragona — el Camp — comprés entre Gaià, la Serra Carbonera i la seva continuació fins el Coll de Balaguer i el mar, àmbit, invariable ja en el futur, del senyoriu tarragoní.
    -...entrebancant-se amb el radiador elèctric d'oli que delimitava el meu recer,
* Definir amb precisió.
    -Per a respondre aquesta pregunta cal delimitar què és un procediment i conèixer quin tipus de procediments hi ha,

#### Conjugació

| Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Notes |
| | Simples | Simples | Simples | Compostes | Compostes | Compostes |
| Infinitiu | delimitar | delimitar | delimitar | haver delimitat | haver delimitat | haver delimitat |
| Gerundi | delimitant | delimitant | delimitant | havent delimitat | havent delimitat | havent delimitat |
| Participis | delimitat, delimitada, delimitats, delimitades | delimitat, delimitada, delimitats, delimitades | delimitat, delimitada, delimitats, delimitades | delimitat, delimitada, delimitats, delimitades | delimitat, delimitada, delimitats, delimitades | delimitat, delimitada, delimitats, delimitades |
| Formes personals simples |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | delimito | delimites | delimita | delimitem | delimiteu | delimiten | |
| Present | delimite | | | | | | val |
| Present | delimiti | | | | | | sept |
| Present | delimit | | | | delimitau | | bal, alg |
| Present | | | | delimitam | | | bal |
| Imperfet | delimitava | delimitaves | delimitava | delimitàvem | delimitàveu | delimitaven |
| Passat simple | delimití | delimitares | delimità | delimitàrem | delimitàreu | delimitaren | v.cent, eiv |
| Futur | delimitaré | delimitaràs | delimitarà | delimitarem | delimitareu | delimitaran |
| Condicional | delimitaria | delimitaries | delimitaria | delimitaríem | delimitaríeu | delimitarien |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | delimiti | delimitis | delimiti | delimitem | delimiteu | delimitin |
| Present | delimite | delimites | delimite | | | delimiten | occ |
| Imperfet | delimités | delimitessis | delimités | delimitéssim | delimitéssiu | delimitessin |
| Imperfet | | delimitesses | | delimitéssem | delimitésseu | delimitessen |
| Imperfet | delimitàs | delimitassis | delimitàs | delimitàssim | delimitàssiu | delimitassin | bal |
| Imperfet | | delimitasses | | delimitàssem | delimitàsseu | delimitassen | nota 1 |
| Imperfet | delimitara | delimitares | delimitara | delimitàrem | delimitàreu | delimitaren | val |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | | delimita | delimiti | delimitem | delimiteu | delimitin |
| Present | | | | | delimitau | | bal, alg |
| Present | | | delimite | | | delimiten | occ |
| Formes personals compostes i perifràstiques ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... delimitat |
| Perfet | | | | havem | haveu | | ... delimitat |
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... delimitar |
| Passat perifràstic | | vares | | vàrem | vàreu | varen | ... delimitar |
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... delimitat |
| Passat anterior o perifràstic | haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... delimitat |
| Passat anterior o perifràstic | vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ... delimitat |
| Passat anterior o perifràstic | | vares haver | | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ... delimitat |
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... delimitat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... delimitat |
| Condicional perfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ... delimitat |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... delimitar |
| Passat perifràstic | vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ... delimitar |
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... delimitat |
| Perfet | haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ... delimitat |
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... delimitat |
| Plusquamperfet | | haguesses | | haguéssem | haguésseu | haguessen | ... delimitat |
| Plusquamperfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ... delimitat |
| Passat anterior perifràstic | vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... delimitat |
| Passat anterior perifràstic | vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ... delimitat |
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Imperfet | | | | | delimitàvets | | ant |
| Imperfet | delimitavi | | | delimitàvom | delimitavo | | |
| Imperfet | delimitaia | delimitaies | delimitaia | delimitàiem | delimitàieu | delimitaien | n-occ |
| Condicional | delimitariva | delimitarives | delimitariva | delimitarívem | delimitaríveu | delimitariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | delimit | delimits | delimit | | | | ant |
| Present | delimito | delimitos | delimito | delimiteguem | delimitegueu | | n-occ |
| Imperfet | delimitessi | | delimitessi | | | | sept, alg |
| Imperfet | delimitessa | | | | | | cent, n-occ |
| Imperfet | delimiteguessa | delimiteguesses | delimitegués | delimiteguéssom | delimiteguéssou | delimiteguessen | n-occ |

#### Sinònims

* [2] especificar

#### Traduccions

* Castellà: delimitar $^{(es)}$
* Francès: délimiter $^{(fr)}$
* Italià: delimitare $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: de·li·mi·tar (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, Optimot
* Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: delimitar
* ↑ José María Font Rius, Estudis sobre els drets i institucions locals en la Catalunya medieval, Edicions Universitat Barcelona, 1985
* ↑ Jordi Caballeria Arnaus, El Temps, Que Tot Ho Emmerda, 2012
* ↑ Anna Ristol Orriols, Jesús Alonso Tapia, Ramon i Duch Almo, Juan Pedro Julián Marzá, Diagnòstic en educació, 2013