OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# deixaré
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /də.ʃəˈɾe/ balear /de.ʃəˈɾe/, /də.ʃəˈɾe/ Occidental: nord-occidental /dej.ʃaˈɾe/ valencià /dej.ʃaˈɾe/, /de.ʃaˈɾe/
   * Rimes: -e

### Verb

deixaré
* Primera persona del singular (jo) del futur de deixar.
# deixésseu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /dəˈʃe.səw/ balear /deˈʃe.səw/, /dəˈʃe.səw/ Occidental: nord-occidental /dejˈʃe.sew/ valencià /dejˈʃe.sew/, /deˈʃe.sew/
   * Rimes: -esew

### Verb

deixésseu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb deixar.
# deixés
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /dəˈʃes/ balear /deˈʃes/, /dəˈʃes/ Occidental: nord-occidental /dejˈʃes/ valencià /dejˈʃes/, /deˈʃes/
   * Rimes: -es

### Verb

deixés
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb deixar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb deixar.
# deixéssim
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /dəˈʃe.sim/ balear /deˈʃe.sim/, /dəˈʃe.sim/ Occidental: nord-occidental /dejˈʃe.sim/ valencià /dejˈʃe.sim/, /deˈʃe.sim/
   * Rimes: -esim

### Verb

deixéssim
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb deixar.
# deixéssiu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /dəˈʃe.siw/ balear /deˈʃe.siw/, /dəˈʃe.siw/ Occidental: nord-occidental /dejˈʃe.siw/ valencià /dejˈʃe.siw/, /deˈʃe.siw/
   * Rimes: -esiw

### Verb

deixéssiu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb deixar.
# deixéssem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /dəˈʃe.səm/ balear /deˈʃe.səm/, /dəˈʃe.səm/ Occidental: nord-occidental /dejˈʃe.sem/ valencià /dejˈʃe.sem/, /deˈʃe.sem/
   * Rimes: -esem

### Verb

deixéssem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb deixar.
# deixaríeu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /də.ʃəˈɾi.əw/ balear /de.ʃəˈɾi.əw/, /də.ʃəˈɾi.əw/ Occidental: nord-occidental /dej.ʃaˈɾi.ew/ valencià /dej.ʃaˈɾi.ew/, /de.ʃaˈɾi.ew/
   * Rimes: -iew

### Verb

deixaríeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de deixar.
# deixí
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /dəˈʃi/ balear /deˈʃi/, /dəˈʃi/ Occidental: nord-occidental /dejˈʃi/ valencià /dejˈʃi/, /deˈʃi/
   * Rimes: -i

### Verb

deixí
* (literari) Primera persona del singular (jo) del passat simple de deixar.
# deixaria
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /də.ʃəˈɾi.ə/ balear /de.ʃəˈɾi.ə/, /də.ʃəˈɾi.ə/ Occidental: nord-occidental /dej.ʃaˈɾi.a/ valencià /dej.ʃaˈɾi.a/, /de.ʃaˈɾi.a/
   * Rimes: -ia

### Verb

deixaria
* Primera persona del singular (jo) del condicional de deixar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del condicional de deixar.
# deixarien
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /də.ʃəˈɾi.ən/ balear /de.ʃəˈɾi.ən/, /də.ʃəˈɾi.ən/ Occidental: nord-occidental /dej.ʃaˈɾi.en/ valencià /dej.ʃaˈɾi.en/, /de.ʃaˈɾi.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

deixarien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del condicional de deixar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: dei·xa·ri·en (4)
* Anagrama: enardeixi
# deixaries
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /də.ʃəˈɾi.əs/ balear /de.ʃəˈɾi.əs/, /də.ʃəˈɾi.əs/ Occidental: nord-occidental /dej.ʃaˈɾi.es/ valencià /dej.ʃaˈɾi.es/, /de.ʃaˈɾi.es/
   * Rimes: -ies

### Verb

deixaries
* Segona persona del singular (tu) del condicional de deixar.
# deixaves
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /dəˈʃa.βəs/ balear /deˈʃa.vəs/, /dəˈʃa.vəs/ Occidental: nord-occidental /dejˈʃa.βes/ valencià /dejˈʃa.ves/, /deˈʃa.βes/
   * Rimes: -aves

### Verb

deixaves
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de deixar.
# deixava
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /dəˈʃa.βə/ balear /deˈʃa.və/, /dəˈʃa.və/ Occidental: nord-occidental /dejˈʃa.βa/ valencià /dejˈʃa.va/, /deˈʃa.βa/
   * Rimes: -ava

### Verb

deixava
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de deixar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de deixar.
# deixaven
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /dəˈʃa.βən/ balear /deˈʃa.vən/, /dəˈʃa.vən/ Occidental: nord-occidental /dejˈʃa.βen/ valencià /dejˈʃa.ven/, /deˈʃa.βen/
   * Rimes: -aven

### Verb

deixaven
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de deixar.

### Miscel·lània

* Anagrama: devaneix
# deixaran
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /də.ʃəˈɾan/ balear /de.ʃəˈɾan/, /də.ʃəˈɾan/ Occidental: nord-occidental /dej.ʃaˈɾan/ valencià /dej.ʃaˈɾan/, /de.ʃaˈɾan/
   * Rimes: -an

### Verb

deixaran
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del futur de deixar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: dei·xa·ran (3)
* Anagrames: indexara, indexarà
# deixares
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /dəˈʃa.ɾəs/ balear /deˈʃa.ɾəs/, /dəˈʃa.ɾəs/ Occidental: nord-occidental /dejˈʃa.ɾes/ valencià /dejˈʃa.ɾes/, /deˈʃa.ɾes/
   * Rimes: -aɾes

### Verb

deixares
* (literari) Segona persona del singular (tu) del passat simple de deixar.
* (valencià) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb deixar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: dei·xa·res (3)
* Anagrama: deixar-se
# deixaren
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /dəˈʃa.ɾən/ balear /deˈʃa.ɾən/, /dəˈʃa.ɾən/ Occidental: nord-occidental /dejˈʃa.ɾen/ valencià /dejˈʃa.ɾen/, /deˈʃa.ɾen/
   * Rimes: -aɾen

### Verb

deixaren
* (literari) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de deixar.
* (valencià) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb deixar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: dei·xa·ren (3)
* Anagrames: enardeix, indexaré
# deixesses
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /dəˈʃe.səs/ balear /deˈʃe.səs/, /dəˈʃe.səs/ Occidental: nord-occidental /dejˈʃe.ses/ valencià /dejˈʃe.ses/, /deˈʃe.ses/
   * Rimes: -eses

### Verb

deixesses
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb deixar.
# deixessen
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /dəˈʃe.sən/ balear /deˈʃe.sən/, /dəˈʃe.sən/ Occidental: nord-occidental /dejˈʃe.sen/ valencià /dejˈʃe.sen/, /deˈʃe.sen/
   * Rimes: -esen

### Verb

deixessen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb deixar.
# deixessin
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /dəˈʃe.sin/ balear /deˈʃe.sin/, /dəˈʃe.sin/ Occidental: nord-occidental /dejˈʃe.sin/ valencià /dejˈʃe.sin/, /deˈʃe.sin/
   * Rimes: -esin

### Verb

deixessin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb deixar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: dei·xes·sin (3)
* Anagrama: indexessi
# deixessis
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /dəˈʃe.sis/ balear /deˈʃe.sis/, /dəˈʃe.sis/ Occidental: nord-occidental /dejˈʃe.sis/ valencià /dejˈʃe.sis/, /deˈʃe.sis/
   * Rimes: -esis

### Verb

deixessis
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb deixar.
# deixeu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /dəˈʃɛw/ balear /deˈʃəw/, /dəˈʃɛw/ Occidental: nord-occidental /dejˈʃew/ valencià /dejˈʃew/, /deˈʃew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

deixeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de deixar.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present de subjuntiu del verb deixar.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb deixar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: dei·xeu (2)
* Anagrama: edueix
# deixareu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /də.ʃəˈɾɛw/ balear /de.ʃəˈɾəw/, /də.ʃəˈɾɛw/ Occidental: nord-occidental /dej.ʃaˈɾew/ valencià /dej.ʃaˈɾew/, /de.ʃaˈɾew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

deixareu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del futur de deixar.
# festades
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /fəsˈta.ðəs/ balear /fesˈta.ðəs/, /fəsˈta.ðəs/ Occidental: /fesˈta.ðes/
   * Rimes: -ades

### Nom

festades f. pl.
* Forma plural de festada.

### Miscel·lània

* Síl·labes: fes·ta·des (3)
# festada
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /fəsˈta.ðə/ balear /fesˈta.ðə/, /fəsˈta.ðə/ Occidental: /fesˈta.ða/
   * Rimes: -ada
   * Etimologia: De festa i el sufix -ada.

### Nom

festada f. ‎(plural festades)
* (dialectal) Festa grossa, gran diversió.
    «Serà una festada d’espectacles per a tota la família.» (Ajuntament de Sant Llorenç des Cardassar, «Una festada per a les famílies a Cala Millor!», 13/09/2022)
    «L’aparició d’aquest pla amb el rostre d’Orson Welles oportunament banyat per un feix de llum blanquíssima sempre és una festada plàstica on el que se celebra és de l’ordre estrictament cinematogràfic.» (Joan Garí, Les hores fecundes, 2002)
    «Aquesta tan gran muntanya comença al típic poblet anomenat Albarca, on el Grup Excursionista Muntanyenc ha fet la gran festada amb el pas del 1955 al 1956.» («Salutació al Grup Excursionista Muntanyenc de Tarragona», Grup excursionista muntanyenc, 01/07/1956)

### Miscel·lània

* Síl·labes: fes·ta·da (3)
# vellet
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bəˈʎɛt/ balear /veˈʎət/, /vəˈjɛt/ Occidental: nord-occidental /beˈʎet/ valencià /veˈʎet/, /beˈʎet/
   * Rimes: -ɛt
   * Etimologia: De vell i el sufix -et, segle XV. En agricultura, pel fet d’usar palmes velles.

### Nom

vellet m. ‎(plural vellets, femení velleta)
* (afectuós) vell
    «El veien com un vellet venerable, que havia tingut la desgràcia d’enviudar tres vegades.» (Francesc Gisbert, A la contra, 2009, ISBN 978-84-8025-232-4)

#### Traduccions

* Castellà: ca $^{(es)}$ El gènere "vejete" no és vàlid, reviseu la documentació de la plantilla.

### Nom

vellet m. ‎(plural vellets)
* Floc de palmes seques usat tradicionalment per a lligar i cobrir el fullam d’una palmera privant-lo de tota llum per a obtenir palmes blanques.
    «A Elx, tots ho anomenen l’hora d’encaperutxar. El tapament tradicional es feia mitjançant el vellet o conjunt de 13 o 16 palmes.» (Abel Soler, Rafa Jordà, Ramón Yago, Oficis tradicionals, 2004, ISBN 84-8131-528-1)

### Miscel·lània

* Síl·labes: ve·llet (2)

### Vegeu també

* Obres de referència: DNV, DCVB
# velleta
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bəˈʎɛ.tə/ balear /veˈʎə.tə/, /vəˈjɛ.tə/ Occidental: nord-occidental /beˈʎe.ta/ valencià /veˈʎe.ta/, /beˈʎe.ta/
   * Rimes: -ɛta

### Nom

velleta f. ‎(plural velletes)
* (peixos) lluerna fosca

### Nom

velleta f. ‎(plural velletes)
* Forma femenina de vellet.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ve·lle·ta (3)
* Anagrama: tavelle

### Vegeu també

* velleta. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.
# velletes
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bəˈʎɛ.təs/ balear /veˈʎə.təs/, /vəˈjɛ.təs/ Occidental: nord-occidental /beˈʎe.tes/ valencià /veˈʎe.tes/, /beˈʎe.tes/
   * Rimes: -ɛtes

### Nom

velletes f. pl.
* Forma plural de velleta.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ve·lle·tes (3)
# vellets
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bəˈʎɛts/ balear /veˈʎəts/, /vəˈjɛts/ Occidental: nord-occidental /beˈʎets/ valencià /veˈʎets/, /beˈʎets/
   * Rimes: -ɛts

### Nom

vellets m. pl.
* Forma plural de vellet.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ve·llets (2)
# festa
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˈfes.tə/, occidental /ˈfes.ta/
   * Rimes: -esta
   * Homòfon: fes-te
   * Etimologia: Del llatí fēsta plural neutre substantivat de fēstus ‎(«que causa alegria») per el·lipsi de fēsta diēs ‎(«dia de festa»), de l'arrel indoeuropea *dʰéh₁s, segle XIV.

### Nom

festa f. ‎(plural festes)
* Dia dedicat a la commemoració d'un esdeveniment, generalment comporta el lliurament laboral.
* Sobrenom que l'Església catòlica dona a cada dia de l'any, en honor o memòria a un sant.
* Conjunt de cerimònies i activitats lúdiques.
* Reunió d'amics en què s'escolta música alegre, es balla i es beu mentre s'intercanvien comentaris divertits.
* (sovint en plural) Afalac o carícia per tal de guanyar-se l'afecte d'algú.

#### Sinònims

* diada
* celebració
* festivitat, festival, revetlla
* carícia

#### Derivats

* festada
* festejar

#### Compostos i expressions

* ai festa
* estar de festa: Tenir l'ànim alegre.
* fer festa: No anar a treballar.
* festa major: Conjunt d’espectacles, balls i altres activitats socials amb què un ajuntament celebra anualment el seu sant patró.

#### Traduccions

* Afrikaans: fees $^{(af)}$
* Alemany: Fest $^{(de)}$ n.
* Anglès: party $^{(en)}$
* Àrab: حَفْلَة $^{(ar)}$ f.
* Asturià: fiesta $^{(ast)}$
* Bengalí: পার্টি $^{(bn)}$
* Castellà: fiesta $^{(es)}$
* Danès: fest $^{(da)}$ c.
* Eslovac: oslava $^{(sk)}$ f., zábava $^{(sk)}$ f., žúr $^{(sk)}$ m.
* Eslovè: zabava $^{(sl)}$ f.
* Estonià: pidu $^{(et)}$
* Francès: fête $^{(fr)}$
* Friülà: fieste $^{(fur)}$
* Gallec: festa $^{(gl)}$ f.
* Gal·lès: party $^{(cy)}$ m.
* Georgià: წვეულება $^{(ka)}$ ‎(tsvèuleba)
* Irlandès: cóisir $^{(ga)}$ f.
* Islandès: partí $^{(is)}$ n., veisla $^{(is)}$ f.
* Italià: festa $^{(it)}$
* Japonès: パーティー $^{(ja)}$ ‎(pātī), コンパ $^{(ja)}$ ‎(konpa)
* Llatí: convivium $^{(la)}$ n.
* Llengua de signes catalana: FESTA $^{(csc)}$
* Macedoni: забава $^{(mk)}$ f.
* Noruec: fest $^{(no)}$ m., party $^{(no)}$ n.
* Persa: مهمانی‎ $^{(fa)}$
* Polonès: impreza $^{(pl)}$ f., przyjęcie $^{(pl)}$ n.
* Portuguès: festa $^{(pt)}$ f.
* Romanès: petrecere $^{(ro)}$ f.
* Rus: вечери́нка $^{(ru)}$ f. ‎(vetxerinka)
* Suahili: chama $^{(sw)}$
* Suec: fest $^{(sv)}$, party $^{(sv)}$
* Turc: parti $^{(tr)}$
* Txec: párty $^{(cs)}$ f., večírek $^{(cs)}$ m.
* Ucraïnès: вечі́рка $^{(uk)}$ f. ‎(vetxirka)
* Urdú: پارٹی‎ $^{(ur)}$ f.
* Vietnamita: tiệc $^{(vi)}$
* Xinès: 聚會 $^{(zh)}$ ‎(聚会, jùhuì)
* Anglès: endearment $^{(en)}$
* Castellà: fiesta $^{(es)}$ f.
* Francès: cajolerie $^{(fr)}$ f.

### Miscel·lània

* Síl·labes: fes·ta (2)
* Anagrames: afets, aftes

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# barrigar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /bə.riˈɣa/ Occidental: nord-occidental /ba.riˈɣa/ valencià /ba.riˈɣaɾ/, /ba.riˈɣa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: barrigà
   * Etimologia: De *borrigar per analogia amb barra ‎(«mandíbula»), de l'occità bosigar per analogia amb morro, de bosiga, del gàl·lic *bodica.

### Verb

barrigar trans.
* (central) furgar (el porc)

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: barrigo, barriga, barriguem

### Miscel·lània

* Síl·labes: bar·ri·gar (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# vaticinar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bə.ti.siˈna/, balear /və.ti.siˈna/ Occidental: nord-occidental /ba.ti.siˈna/ valencià /va.ti.siˈnaɾ/, /ba.ti.siˈna/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: vaticinà
   * Etimologia: Del llatí vāticinārī, segle XX.

### Verb

vaticinar trans.
* Advertir sobre un esdeveniment futur.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: vaticino, vaticina, vaticinem

#### Sinònims

* pronosticar, profetitzar

#### Traduccions

* Anglès: predict $^{(en)}$, vaticinate $^{(en)}$
* Castellà: vaticinar $^{(es)}$
* Francès: vaticiner $^{(fr)}$
* Italià: vaticinare $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: va·ti·ci·nar (4)
* Anagrames: intricava, vicariant

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# gronxar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ɡɾuɲˈʃa/ balear /ɡɾoɲˈʃa/, /ɡɾuɲˈʃa/ Occidental: nord-occidental /ɡɾoɲˈt͡ʃa/ valencià /ɡɾoɲˈt͡ʃaɾ/, /ɡɾoɲˈt͡ʃa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: gronxà
   * Etimologia: Del llatí vulgar *crontricāre, probablement del gàl·lic *krottare amb conjugació *krontio, segle XVII. Cognat de l’occità crossar.

### Verb

gronxar trans., pron. ‎(pronominal gronxar-se)
* Moure's amb suavitat d'un costat a l'altre o avant i enrere.
* (central, septentrional, menorquí) bressar

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: gronxo, gronxa, gronxem Vocal rizotònica: /o/

#### Sinònims

* agrunsar, baldar, engronsar, gronsar, gronxejar, gronxolar, vogar

#### Traduccions

* Anglès: swing $^{(en)}$, sway $^{(en)}$
* Castellà: balancear $^{(es)}$, columpiar $^{(es)}$
* Francès: balancer $^{(fr)}$
* Italià: dondolare $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: gron·xar (2)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DECat, Optimot
# braolar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bɾə.uˈɫa/ balear /bɾə.oˈɫa/, /bɾə.uˈɫa/ Occidental: nord-occidental /bɾa.oˈɫa/ valencià /bɾa.oˈɫaɾ/, /bɾa.oˈɫa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: braolà
   * Etimologia: Del llatí vulgar *bragulāre, d'un cèltic *bragere, segle XVII. Va substituir els doblets antics braidar i braire. Cognat de l’occità antic braidar, del francès braire i brailler i del bretó breugiñ.

### Verb

braolar intr.
* (central) bramular

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: braolo, braola, braolem Vocal rizotònica: /ɔ/

#### Derivats

* braol

### Miscel·lània

* Síl·labes: bra·o·lar (3)
* Anagrames: borlara, borlarà, laborar

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, DECat
# campbellaalscholver
## Neerlandès

   * Pronúncia:
   * Etimologia: Compost del nesònim Campbell (Nova Zelanda) i aalscholver ‎(«corb marí»).

### Nom

campbellaalscholver m. ‎(plural campbellaalscholvers)
* (ornitologia) corb marí de l'illa de Campbell (Leucocarbo campbelli)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia en neerlandès.
* Article corresponent a Viquiespècies.
# infal·libilitats
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /iɱ.fəɫ.ɫi.βi.ɫiˈtats/, /iɱ.fə.ɫi.βi.ɫiˈtats/ balear /iɱ.fəɫ.ɫi.bi.ɫiˈtats/ Occidental: /iɱ.faɫ.ɫi.bi.ɫiˈtats/, /iɱ.fa.ɫi.βi.ɫiˈtats/
   * Rimes: -ats

### Nom

infal·libilitats f. pl.
* Forma plural de infal·libilitat.

### Miscel·lània

* Síl·labes: in·fal·li·bi·li·tats (6)
# Estats Units d'Amèrica
## Català

   * Pronúncia: oriental /əs.təts .u.nits .ðəˈmɛ.ɾi.kə/, occidental /esˌtats uˌnitz ðaˈmɛ.ɾi.ka/

### Nom propi

els Estats Units d'Amèrica m. pl.
* Estat independent de l'Amèrica del Nord, format per una federació d'estats no independents. És fronterer amb el Canadà i Mèxic.

#### Sinònims

* Estats Units

#### Notes

Dintre d'un context sempre va precedit de l'article masculí plural: els Estats Units d’Amèrica.

#### Gentilicis

* estatunidenc, nord-americà, ianqui

#### Traduccions

* Anglès: United States of America $^{(en)}$ pl., USA $^{(en)}$
* Asturià: Estaos Xuníos d'América $^{(es)}$ m. pl.
* Castellà: Estados Unidos de América $^{(es)}$ m. pl.
* Navaho: Wááshindoon Bikéyah Ałhidadiidzooígíí $^{(nv)}$
* Romanès: Statele Unite ale Americii $^{(ro)}$, SUA $^{(ro)}$
* Suec: Amerikas förenta stater $^{(sv)}$, USA $^{(sv)}$
* Vietnamita: Hợp chúng quốc Hoa Kỳ $^{(vi)}$, Hợp chúng quốc Mỹ $^{(vi)}$, Hợp chúng quốc Hoa Kỳ $^{(vi)}$, Hoa Kỳ $^{(vi)}$

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: GEC
# Estats Units
## Català

   * Pronúncia: oriental /əsˌtad.zuˈnits/, occidental /esˌtad.zuˈnits/

### Nom propi

els Estats Units m. pl.
* Forma curta de Estats Units d'Amèrica.

#### Notes

* És d’ús més freqüent que el nom complet.
* Dintre d'un context sempre va precedit de l'article masculí plural: els Estats Units.

#### Traduccions

* Anglès: United States $^{(en)}$ pl., US $^{(en)}$, the States $^{(en)}$ pl. (popular)
* Asturià: Estaos Xuníos $^{(ast)}$ m. pl.
* Castellà: Estados Unidos $^{(es)}$ m. pl.
* Romanès: Statele Unite $^{(ro)}$ n. pl.
* Suec: Förenta staterna $^{(sv)}$
* Vietnamita: Hoa Kỳ $^{(vi)}$, Mỹ $^{(vi)}$, Mỹ Quốc $^{(vi)}$

### Vegeu també

* Obres de referència: ésAdir
# Washington
## Català

   * Pronúncia: /ˈwa.ʃiŋ.ton/
   * Etimologia: De l’anglès Washington, cognom originat en un nom de lloc d’Anglaterra, documentat en anglès antic Wasindone, d’origen incert potser de Hwæssingatūn ‎(«establiment de Hwæssa, un cap saxó»). Usat en toponímia dels EUA pel primer president George Washington.

### Nom propi

Washington m.
* Ciutat del Districte de Colúmbia, capital dels Estats Units.
** (metonímia) Govern federal dels Estats Units.
* Estat dels Estats Units a la costa del Pacífic.
* La lletra W en lectura lletrejada.

#### Traduccions

* Anglès: Washington $^{(en)}$
* Asturià: Washington $^{(ast)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: Was·hing·ton (3)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: GEC, Optimot, ésAdir
# nord-americà
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˌnɔr.tə.mə.ɾiˈka/, occidental /ˌnɔɾ.ta.me.ɾiˈka/
   * Rimes: -a

### Adjectiu

nord-americà m. ‎(femení nord-americana, plural masculí nord-americans, plural femení nord-americanes)
* De l'Amèrica del Nord.
* Dels Estats Units.

#### Sinònims

* [2] estatunidenc, menys usat, només quan cal evitar ambigüitat.

#### Traduccions

* Alemany: nordamerikanisch $^{(de)}$
* Anglès: North American $^{(en)}$
* Castellà: norteamericano $^{(es)}$
* Francès: nord-américain $^{(fr)}$
* Italià: nordamericano $^{(it)}$
* Suec: nordamerikansk $^{(sv)}$
* Alemany: US-amerikanisch $^{(de)}$
* Anglès: American $^{(en)}$
* Asturià: americanu $^{(ast)}$, norteamericanu $^{(ast)}$
* Castellà: norteamericano $^{(es)}$, estadounidense $^{(es)}$
* Francès: américain $^{(fr)}$
* Italià: nordamericano $^{(it)}$, statunitense $^{(it)}$
* Suec: amerikansk $^{(sv)}$

### Nom

nord-americà m. ‎(plural nord-americans, femení nord-americana)
* Natural de l'Amèrica del Nord.
* Natural dels Estats Units.

#### Sinònims

* [2] estatunidenc, menys usat, només quan cal evitar ambigüitat.

#### Traduccions

* Alemany: Nordamerikaner $^{(de)}$ m.
* Anglès: North American $^{(en)}$
* Castellà: norteamericano $^{(es)}$
* Francès: Nord-américain $^{(fr)}$
* Italià: nordamericano $^{(it)}$
* Alemany: US-Amerikaner $^{(de)}$ m., Amerikaner $^{(de)}$ m.
* Anglès: American $^{(en)}$
* Asturià: americanu $^{(ast)}$, norteamericanu $^{(ast)}$
* Castellà: norteamericano $^{(es)}$, estadounidense $^{(es)}$
* Francès: Américain $^{(fr)}$
* Italià: statunitense $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: nord·a·me·ri·cà (5)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# Lüge
## Alemany

   * Pronúncia: /ˈlyːɡə/ àudio

### Nom

Lüge f. ‎(genitiu Lüge, plural Lügen)
* mentida

#### Declinació

| Cas | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Nominatiu | die | Lüge | die | Lügen |
| Genitiu | der | Lüge | der | Lügen |
| Datiu | der | Lüge | den | Lügen |
| Acusatiu | die | Lüge | die | Lügen |
# Lügen
## Alemany

   * Pronúncia: /ˈlyːɡn̩/, /ˈlyːɡŋ̩/ àudio àudio

### Nom

Lügen
* forma plural de Lüge
# elegibilidad
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \e.le.xi.βi.liˈðað\, meridional \e.le.hi.βi.liˈða(ð)\
       Americà: alt /e.le.x(i).bi.liˈdad/, baix \e.le.hi.βi.liˈðað\, austral \e.le.xi.βi.liˈðad\
   * Rimes: -ad
   * Etimologia: De elegible i el sufix -dad.

### Nom

elegibilidad f. ‎(només en singular)
* elegibilitat

### Miscel·lània

* Síl·labes: e·le·gi·bi·li·dad (6)

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre elegibilidad