# verd
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˈbɛrt/ balear /ˈvəɾt/, /ˈvɛrt/ alguerès /ˈvelt/ Occidental: nord-occidental /ˈbɛrt/ valencià /ˈvɛɾt/, /ˈbɛɾt/
   * Rimes: -ɛɾt
   * Etimologia: Del llatí vulgar *virde(m), síncope de viridis, segle XIII.

### Nom

verd m. ‎(plural verds)
* Color de l'espectre entre el groc i el blau.
    #C2F732 #00FF00 #10E010 #208000 #095228
* Part verda d'un vegetal.
    Acaba't tot el verd de l'amanida.
* (en plural) Membres d'un partit ecologista.
    Els verds van obtenir uns bons resultats en les darreres eleccions.

#### Derivats

* enverdir
* reverdir, reverdiment
* verdal
* verdejar, verdejant
* verdor
* verdós, verdosenc

#### Traduccions

* Afrikaans: groen $^{(af)}$
* Albanès: gjelbër $^{(sq)}$, blertë $^{(sq)}$
* Alemany: Grün $^{(de)}$
* Anglès: green $^{(en)}$
* Armeni: կանաչ $^{(hy)}$ ‎(kanatx)
* Basc: berde $^{(eu)}$, orlegi $^{(eu)}$
* Belarús: зялёны $^{(be)}$ ‎(zialioni)
* Búlgar: зеле́н $^{(bg)}$ ‎(zelèn)
* Castellà: verde $^{(es)}$
* Cors: verdi $^{(co)}$
* Danès: grøn $^{(da)}$
* Eslovac: zelený $^{(sk)}$
* Eslovè: zelen $^{(sl)}$
* Esperanto: verda $^{(eo)}$
* Estonià: roheline $^{(et)}$
* Feroès: grønur $^{(fo)}$
* Finès: vihreä $^{(fi)}$
* Francès: vert $^{(fr)}$
* Friülà: vert $^{(fur)}$
* Gallec: verde $^{(gl)}$
* Gal·lès: gwyrdd $^{(cy)}$
* Grec: πράσινος $^{(el)}$ ‎(pràssinos)
* Grec antic: χλωρός $^{(grc)}$ ‎(khlōrós)
* Gujarati: લીલા $^{(gu)}$
* Hebreu: יָרֹק $^{(he)}$
* Hindi: हरा $^{(hi)}$
* Hongarès: zöld $^{(hu)}$
* Ídix: גרין‎ $^{(yi)}$
* Indonesi: hijau $^{(id)}$
* Irlandès: glas $^{(ga)}$
* Italià: verde $^{(it)}$
* Japonès: 緑の $^{(ja)}$
* Laosià: ຂຽວ $^{(lo)}$
* Letó: zaļš $^{(lv)}$
* Lituà: žalias $^{(lt)}$
* Llatí: viridis $^{(la)}$
* Llengua de signes catalana: VERD $^{(csc)}$
* Mapudungu: karü $^{(arn)}$
* Neerlandès: groen $^{(nl)}$
* Noruec: grønn $^{(no)}$
* Occità: verd $^{(oc)}$
* Polonès: zielony $^{(pl)}$
* Portuguès: verde $^{(pt)}$
* Quítxua: q'umir $^{(qu)}$
* Retoromànic: verd $^{(rm)}$
* Romanès: verde $^{(ro)}$
* Rus: зелёный $^{(ru)}$ ‎(zelioni)
* Sànscrit: हरित $^{(sa)}$
* Serbocroat: зелен $^{(sh)}$, zelen $^{(sh)}$
* Sicilià: virdi $^{(scn)}$
* Suahili: kijani $^{(sw)}$
* Suec: grön $^{(sv)}$
* Tadjik: сабз $^{(tg)}$
* Tagal: lunti $^{(tl)}$
* Tai: เขียว $^{(th)}$
* Tàtar: яшель $^{(tt)}$
* Txec: zelený $^{(cs)}$
* Ucraïnès: зеле́ний $^{(uk)}$ ‎(zeleni)
* Urdú: ہرا‎ $^{(ur)}$
* Uzbek: yashil $^{(uz)}$
* Vènet: vérdo $^{(vec)}$
* Vietnamita: xanh $^{(vi)}$
* Volapük: grünik $^{(vo)}$
* Wolof: wert $^{(wo)}$
* Xinès: 綠色的 $^{(zh)}$ ‎(绿色的, lǜsèdí)

### Adjectiu

verd m. ‎(femení verda, plural masculí verds, plural femení verdes)
* De color verd.
    Una jaqueta verda.
* Dit d'un arbre, de la llenya, etc., que encara no és sec.
    La llenya encara és massa verda per cremar.
* Dit d'una fruita, que encara no és madura.
    Aquestes bananes són verdes.
* Dit d'una persona, en procés de construcció en un cert aspecte.
    Un futbolista molt verd per estrenar-se amb el primer equip.
* Propi de la joventut.
    Els anys verds.
* Amb inclinacions, especialment amoroses i sexuals, impròpies de la seva edat.
    Un vell verd.
* Obscè, groller.
    Un acudit verd.

#### Compostos i expressions

* el·lèbor verd

#### Traduccions

* Afrikaans: groen $^{(af)}$
* Albanès: gjelbër $^{(sq)}$
* Alemany: grün $^{(de)}$
* Anglès: green $^{(en)}$
* Àrab: أَخْضَر‎ $^{(ar)}$
* Aragonès: verde $^{(an)}$
* Armeni: կանաչ $^{(hy)}$ ‎(kanatx)
* Basc: berde $^{(eu)}$
* Belarús: зялёны $^{(be)}$ ‎(zialioni)
* Bengalí: সবুজ $^{(bn)}$
* Birmà: စိမ်း $^{(my)}$
* Bretó: glas $^{(br)}$
* Búlgar: зеле́н $^{(bg)}$ ‎(zelèn)
* Castellà: verde $^{(es)}$
* Coreà: 녹색의 $^{(ko)}$ ‎(noksaegui)
* Còrnic: glas $^{(kw)}$
* Cors: verdi $^{(co)}$
* Danès: grøn $^{(da)}$
* Eslovac: zelený $^{(sk)}$
* Eslovè: zelen $^{(sl)}$, zelen $^{(sl)}$
* Esperanto: verda $^{(eo)}$
* Estonià: roheline $^{(et)}$
* Feroès: grønur $^{(fo)}$
* Finès: vihreä $^{(fi)}$
* Francès: vert $^{(fr)}$
* Frisó occidental: grien $^{(fy)}$
* Friülà: vert $^{(fur)}$, verd $^{(fur)}$
* Gallec: verde $^{(gl)}$
* Gal·lès: gwyrdd $^{(cy)}$
* Georgià: მწვანე $^{(ka)}$ ‎(mtsvane)
* Grec: πράσινος $^{(el)}$ ‎(pràssinos)
* Grec antic: χλωρός $^{(grc)}$ ‎(khlōrós)
* Groenlandès: qorsuk $^{(kl)}$
* Hebreu: ירוק $^{(he)}$
* Hindi: हरा $^{(hi)}$
* Hongarès: zöld $^{(hu)}$
* Ídix: גרין‎ $^{(yi)}$
* Indonesi: hijau $^{(id)}$
* Islandès: grænn $^{(is)}$
* Italià: verde $^{(it)}$
* Japonès: 緑の $^{(ja)}$
* Kazakh: жасыл $^{(kk)}$ ‎(jasıl/jassil)
* Kirguís: жашыл $^{(ky)}$ ‎(djaixul)
* Kurd: kesk $^{(ku)}$
* Letó: zaļš $^{(lv)}$
* Lituà: žalias $^{(lt)}$
* Llatí: viridis $^{(la)}$
* Llengua de signes catalana: VERD $^{(csc)}$
* Luxemburguès: gréng $^{(lb)}$
* Malai: hijau $^{(ms)}$
* Malgaix: maitso $^{(mg)}$
* Maltès: aħdar $^{(mt)}$
* Mongol: ногоон $^{(mn)}$
* Nàhuatl: xoxoctic $^{(nah)}$
* Neerlandès: groen $^{(nl)}$
* Nepalès: हरियो $^{(ne)}$
* Noruec: grønn $^{(no)}$
* Occità: verd $^{(oc)}$
* Osseta: кӕрдӕгхуыз $^{(os)}$
* Paixtu: زرغون‎ $^{(ps)}$
* Polonès: zielony $^{(pl)}$
* Portuguès: verde $^{(pt)}$
* Quítxua: q'umir $^{(qu)}$
* Retoromànic: verd $^{(rm)}$
* Romanès: verde $^{(ro)}$
* Rus: зелёный $^{(ru)}$ ‎(zelioni)
* Sànscrit: हरित $^{(sa)}$
* Serbocroat: зелен $^{(sh)}$, zelen $^{(sh)}$
* Sicilià: virdi $^{(scn)}$
* Suahili: kijani $^{(sw)}$
* Suec: grön $^{(sv)}$
* Tadjik: сабз $^{(tg)}$
* Tagal: lunti $^{(tl)}$
* Tai: เขียว $^{(th)}$
* Tàmil: பச்சை $^{(ta)}$
* Tàtar: яшель $^{(tt)}$
* Turc: yeşil $^{(tr)}$
* Txec: zelený $^{(cs)}$
* Ucraïnès: зеле́ний $^{(uk)}$ ‎(zeleni)
* Urdú: ہرا‎ $^{(ur)}$
* Uzbek: yashil $^{(uz)}$
* Vènet: vérdo $^{(vec)}$
* Vietnamita: xanh $^{(vi)}$
* Volapük: grünik $^{(vo)}$
* Wolof: wert $^{(wo)}$
* Xinès: 綠色的 $^{(zh)}$ ‎(绿色的, lǜsèdí)
* Anglès: green $^{(en)}$
* Castellà: verde $^{(es)}$
* Francès: vert $^{(fr)}$
* Hindi: हरा $^{(hi)}$
* Llengua de signes catalana: VERD $^{(csc)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: 1

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
* Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: verd

## Occità

   * Pronúncia: /ˈbeɾt/
   * Àudio: Bearn
   * Etimologia: Del llatí virĭdis.

### Adjectiu

verd m. ‎(femení verda, plural masculí verds o verdi [aranès], plural femení verdas o verdes [aranès])
* verd

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia en occità