OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# amoixir-se
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.muˈʃir.sə/ balear /ə.moˈʃiɾ.sə/, /ə.mu.ʃirˈsə/ Occidental: nord-occidental /a.mojˈʃir.se/ valencià /a.mojˈʃiɾ.se/, /a.moˈʃiɾ.se/
   * Rimes: -iɾse
   * Etimologia: Del prefix a- i moix.

### Verb

amoixir-se pron.
* Tornar-se moixa una fruita.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: m'amoixeixo, s'amoixeix, ens amoixim

#### Traduccions

* Castellà: pasarse $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·moi·xir·se (4)
* Anagrama: amoixires

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# amoltonar-se
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.muɫ.tuˈnar.sə/, occidental /a.moɫ.toˈnaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse
   * Etimologia: Del prefix a- i moltó.

### Verb

amoltonar-se pron.
* Cercar sempre d'estar en grup i no preocupar-se per mantenir l'ordre.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: m'amoltono, s'amoltona, ens amoltonem Vocal rizotònica: /o/

#### Traduccions

* Anglès: hoard $^{(en)}$
* Castellà: aborregarse $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·mol·to·nar·se (5)
* Anagrama: amoltonares

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, Optimot
# amotar-se
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.muˈtar.sə/ balear /ə.moˈtaɾ.sə/, /ə.mu.tərˈsə/ Occidental: /a.moˈtaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse
   * Etimologia: Del prefix a- i mota.

### Verb

amotar-se pron.
* Formar mota les plantes.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: m'amoto, s'amota, ens amotem Vocal rizotònica: /ɔ/

#### Traduccions

* Castellà: amacollarse $^{(es)}$
* Francès: tasser, croître en se ramassent $^{(fr)}$
* Italià: ammucchiarsi $^{(it)}$
* Llatí: in manipulus crescere $^{(la)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·mo·tar·se (4)
* Anagrames: amotares, matareso

### Vegeu també

* Labernia y Esteller, Pere. Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana y llatina., Tom I, Barcelona, 1864.
* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# amullerar-se
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.mu.ʎəˈɾar.sə/ balear /ə.mu.ʎəˈɾaɾ.sə/, /ə.mu.jə.ɾərˈsə/ Occidental: /a.mu.ʎeˈɾaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse
   * Etimologia: Del prefix a- i muller.

### Verb

amullerar-se pron.
* Casar-se prenent muller.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: m'amullero, s'amullera, ens amullerem Vocal rizotònica: /e/

#### Variants

* mullerar-se

#### Traduccions

* Anglès: get married $^{(en)}$
* Castellà: casarse $^{(es)}$
* Italià: ammogliarsi $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·mu·lle·rar·se (5)
* Anagrama: amullerares

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# amunionar-se
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.mu.ni.uˈnar.sə/, occidental /a.mu.ni.oˈnaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse
   * Etimologia: Del prefix a- i munió.

### Verb

amunionar-se pron.
* Anar en munió.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: m'amuniono, s'amuniona, ens amunionem Vocal rizotònica: /o/

#### Sinònims

* amoltonar-se

#### Traduccions

* Castellà: amontonarse $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·mu·ni·o·nar·se (6)
* Anagrama: amunionares

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, Optimot
# antullar-se
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ən.tuˈʎar.sə/ balear /ən.tuˈʎaɾ.sə/, /ən.tu.ʎərˈsə/ Occidental: /an.tuˈʎaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse
   * Etimologia: Derivat de antull.

### Verb

antullar-se pron.
* (antic, balear) Tenir desig d'un caprici.

#### Sinònims

* enxautar-se

#### Traduccions

* Castellà: antojarse $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: an·tu·llar·se (4)
* Anagrames: antullares, lluentaràs

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot
# anyocar-se
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.ɲuˈkar.sə/ balear /ə.ɲoˈkaɾ.sə/, /ə.ɲu.kərˈsə/ Occidental: /a.ɲoˈkaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse
   * Etimologia: Derivat de anyoc.

### Verb

anyocar-se pron.
* (mallorquí) Doblegar-se una persona pel pes que està suportant.

#### Conjugació

Vocal rizotònica: /ɔ/

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: a·nyo·car·se (4)
* Anagrama: anyocares

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB
# aparroquiar-se
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.pə.ru.kiˈar.sə/ balear /ə.pə.ro.kiˈaɾ.sə/, /ə.pə.ru.ki.ərˈsə/ Occidental: /a.pa.ro.kiˈaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse
   * Etimologia: Del prefix a- i parròquia.

### Verb

aparroquiar-se pron.
* Fer-se parroquià d’un indret, client d'un establiment.
* Apropiar-se d'alguna cosa.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: m'aparroquio, s'aparroquia, ens aparroquiem

#### Antònims

* desaparroquiar-se

#### Relacionats

* aparroquianar-se

#### Traduccions

* Castellà: aparroquiarse $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·par·ro·qui·ar·se (6)
* Anagrama: aparroquiares

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot
# aperduar-se
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.pər.duˈar.sə/ balear /ə.pəɾ.ðuˈaɾ.sə/, /ə.pər.ðu.ərˈsə/ Occidental: /a.peɾ.ðuˈaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse
   * Etimologia: Del prefix a- i pèrdua.

### Verb

aperduar-se pron.
* Sofrir pèrdues continuades.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: m'aperduo, s'aperdua, ens aperduem

#### Sinònims

* decandir, decaure, minvar

#### Traduccions

* Castellà: debilitarse $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·per·du·ar·se (5)
* Anagrames: aperduares, desparareu, desparàreu

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# apergaminar-se
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.pər.ɡə.miˈnar.sə/ balear /ə.pəɾ.ɣə.miˈnaɾ.sə/, /ə.pər.ɣə.mi.nərˈsə/ Occidental: /a.peɾ.ɣa.miˈnaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse
   * Etimologia: Del prefix a- i pergamí.

### Verb

apergaminar-se pron.
* Arrugar-se o encartonar-se com un pergamí vell.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: m'apergamino, s'apergamina, ens apergaminem

#### Traduccions

* Anglès: shrivel $^{(en)}$
* Castellà: apergaminarse $^{(es)}$
* Italià: incartapecorirsi $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·per·ga·mi·nar·se (6)
* Anagrama: apergaminares

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# apiadar-se
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.pi.əˈðar.sə/ balear /ə.pi.əˈðaɾ.sə/, /ə.pi.ə.ðərˈsə/ Occidental: /a.pi.aˈðaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse
   * Etimologia: Del prefix a- i pietat, {{etim-s|ca|XV.

### Verb

apiadar-se pron.
* Mostrar pietat o compadir-se.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: m'apiado, s'apiada, ens apiadem

#### Traduccions

* Anglès: pity $^{(en)}$
* Castellà: apiadarse $^{(es)}$
* Francès: s'apitoyer $^{(fr)}$
* Italià: impietosire $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·pi·a·dar·se (5)
* Anagrames: apariades, apiadares, desparaia

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# apirrossar-se
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.pi.ruˈsar.sə/ balear /ə.pi.roˈsaɾ.sə/, /ə.pi.ru.sərˈsə/ Occidental: /a.pi.roˈsaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse
   * Etimologia: Del prefix a- i pirrossa.

### Verb

apirrossar-se pron.
* (empordanès) Adquirir forma de pirrossa, de porra.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: m'apirrosso, s'apirrossa, ens apirrossem Vocal rizotònica: /ɔ/

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: a·pir·ros·sar·se (5)
* Anagrama: apirrossares

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
# aponar-se
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.puˈnar.sə/, occidental /a.poˈnaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse
   * Etimologia: Del prefix a- i peonar.

### Verb

aponar-se pron.
* (valencià) ajupir-se (doblegant les cames)

#### Conjugació

Vocal rizotònica: /o/

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·po·nar·se (4)
* Anagrames: aponares, aposaren, peonaràs

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC
# aponentar-se
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.pu.nənˈtar.sə/, occidental /a.po.nenˈtaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse
   * Etimologia: Del prefix a- i ponent.

### Verb

aponentar-se pron.
* (central, nord-occidental) Acostar-se el sol a la línia de l’horitzó de ponent.
* (valencià) Assecar-se les plantes amb el vent de ponent.

#### Conjugació

Com a verb que designa un fenomen natural és impersonal usat només en tercera persona. Altres temps es podrien usar en sentit metafòric o per personificació fictícia.
Paradigmes de flexió: aponento, s'aponenta, aponentem Vocal rizotònica: /e/

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·po·nen·tar·se (5)
* Anagrames: anteposaren, aposentaren

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, DCVB
# apropinquar-se
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.pɾu.piŋˈkwar.sə/ balear /ə.pɾo.piŋˈkwaɾ.sə/, /ə.pɾu.piŋ.kwərˈsə/ Occidental: /a.pɾo.piŋˈkwaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse
   * Etimologia: Del prefix a- i propinc, segle XIX.

### Verb

apropinquar-se pron.
* acostar-se

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: m'apropinquo, s'apropinqua, ens apropinqüem

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: a·pro·pin·quar·se (5)
* Anagrama: apropinquares

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC
# apugonar-se
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.pu.ɣuˈnar.sə/ balear /ə.pu.ɣoˈnaɾ.sə/, /ə.pu.ɣu.nərˈsə/ Occidental: /a.pu.ɣoˈnaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse
   * Etimologia: Del prefix a- i pugó.

### Verb

apugonar-se pron.
* Carregar-se les plantes de pugó.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: m'apugono, s'apugona, ens apugonem Vocal rizotònica: /o/

#### Traduccions

* Castellà: apiojarse $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·pu·go·nar·se (5)
* Anagrama: apugonares

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
* Labernia y Esteller, Pere. Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana y llatina., Tom I, Barcelona, 1864.
# arraïmar-se
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.rə.iˈmar.sə/ balear /ə.rə.iˈmaɾ.sə/, /ə.rə.i.mərˈsə/ Occidental: /a.ra.iˈmaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse
   * Etimologia: Del prefix a- i raïm, segle XIX.

### Verb

arraïmar-se pron.
* Agrupar-se d’una manera compacta com un raïm.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: m'arraïmo, s'arraïma, ens arraïmem

#### Traduccions

* Anglès: cluster $^{(en)}$
* Castellà: arracimarse $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ar·ra·ï·mar·se (5)
* Anagrames: amarraries, arraïmares, arrasaríem, esmarraria

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# arrapinyar-se
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.rə.piˈɲar.sə/ balear /ə.rə.piˈɲaɾ.sə/, /ə.rə.pi.ɲərˈsə/ Occidental: /a.ra.piˈɲaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse
   * Etimologia: De arrapar i l'infix -iny-.

### Verb

arrapinyar-se pron.
* aferrar-se

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: m'arrapinyo, s'arrapinya, ens arrapinyem

### Miscel·lània

* Síl·labes: ar·ra·pi·nyar·se (5)
* Anagrama: arrapinyares

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
# arrepapar-se
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.rə.pəˈpar.sə/ balear /ə.rə.pəˈpaɾ.sə/, /ə.rə.pə.pərˈsə/ Occidental: /a.re.paˈpaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse
   * Etimologia: Del prefix a- i repapar, segle XIX, provinent de pap per onomatopeia.

### Verb

arrepapar-se pron.
* Asseure's repenjant còmodament tot el cos.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: m'arrepapo, s'arrepapa, ens arrepapem

#### Sinònims

* repapar-se
* escarxofar-se

#### Traduccions

* Anglès: lounge $^{(en)}$
* Castellà: repantigarse $^{(es)}$, espatarrarse $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ar·re·pa·par·se (5)
* Anagrama: arrepapares

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# arrepetellar-se
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.rə.pə.təˈʎar.sə/ balear /ə.rə.pə.təˈʎaɾ.sə/, /ə.rə.pə.tə.ʎərˈsə/ Occidental: /a.re.pe.teˈʎaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse
   * Etimologia: Del prefix a- i repetellar, de repetell.

### Verb

arrepetellar-se pron.
* Asseure’s mig estirat.

#### Variants

* repetellar-se

#### Relacionats

* arrepapar-se
* escarxofar-se

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: m'arrepetello, s'arrepetella, ens arrepetellem Vocal rizotònica: /e/

#### Traduccions

* Castellà: arrepapar-se $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ar·re·pe·te·llar·se (6)
* Anagrama: arrepetellares

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# arrigolar-se
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.ri.ɣuˈɫar.sə/ balear /ə.ri.ɣoˈɫaɾ.sə/, /ə.ri.ɣu.ɫərˈsə/ Occidental: /a.ri.ɣoˈɫaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse
   * Etimologia: De regolar.

### Verb

arrigolar-se pron.
* (tarragoní) atipar-se

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: m'arrigolo, s'arrigola, ens arrigolem

### Miscel·lània

* Síl·labes: ar·ri·go·lar·se (5)
* Anagrama: arrigolares

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
* Labernia y Esteller, Pere. Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana y llatina., Tom I, Barcelona, 1864.
# arrossar-se
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.ruˈsar.sə/ balear /ə.roˈsaɾ.sə/, /ə.ru.sərˈsə/ Occidental: /a.roˈsaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse
   * Etimologia: De la locució d'arròs ‎(«sense pagar»).

### Verb

arrossar-se pron.
* Anar en companyia d’algú per treure’n profit.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: m'arrosso, s'arrossa, ens arrossem Vocal rizotònica: /ɔ/

#### Traduccions

* Castellà: arrimarse $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ar·ros·sar·se (4)
* Anagrama: arrossares

### Vegeu també

* Obres de referència: GDLC, Optimot
# arruar-se
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.ruˈar.sə/ balear /ə.ruˈaɾ.sə/, /ə.ru.ərˈsə/ Occidental: /a.ruˈaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse
   * Etimologia: Del prefix a- i rua, segle XX.

### Verb

arruar-se pron.
* (central) Avançar agrupats en filera ampla.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: m'arruo, s'arrua, ens arruem

#### Traduccions

* Anglès: crowd $^{(en)}$
* Castellà: agolparse $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ar·ru·ar·se (4)
* Anagrama: arruares

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot
# atendar-se
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.tənˈdar.sə/ balear /ə.tənˈdaɾ.sə/, /ə.tən.dərˈsə/ Occidental: /a.tenˈdaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse
   * Etimologia: Del prefix a- i tenda, segle XIV.

### Verb

atendar-se pron.
* Armar tendes per a acampar.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: m'atendo, s'atenda, ens atendem Vocal rizotònica: /e/

#### Traduccions

* Castellà: acampar $^{(es)}$, atendar $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·ten·dar·se (4)
* Anagrames: atendares, enartades, esdentarà, estrenada, Senterada

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# atenir-se
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.təˈnir.sə/, occidental /a.teˈniɾ.se/
   * Rimes: -iɾse
   * Etimologia: Del prefix a- i tenir, segle XIV.

### Verb

atenir-se intr. pron.
* Mantenir-se ferm amb la paraula donada.
* Acceptar les conseqüències de mantenir-se ferm, encara que canviïn les circumstàncies.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: m'atinc, s'até, ens atenim

#### Sinònims

* complir

### Notes

Moltes formes coincideixen amb el verb atendre, o bé es diferencien en una vocal, tret del balear. A vegades s’usen incorrectament unes per altres: si ens atenim (si ens *atenem), etc.

#### Traduccions

* Anglès: keep $^{(en)}$
* Castellà: atenerse $^{(es)}$
* Francès: garder $^{(fr)}$
* Italià: mantenere $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·te·nir·se (4)
* Anagrames: aretines, ateserin, entraies, estarien, esternia, esternià, rentaies, restaien, setiaren, Teresina, tesarien, trenaies

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# atorrentar-se
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.tu.rənˈtar.sə/, balear /ə.to.rən.təɾˈsə/ Occidental: /a.to.renˈtaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse
   * Etimologia: Del prefix a- i torrent.

### Verb

atorrentar-se pron.
* Formar-se torrents d'aigua quan plou força.
* Passar impetuosament.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: atorrento, s'atorrenta, atorrentem Vocal rizotònica: /e/

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: a·tor·ren·tar·se (5)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# atrafegar-se
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.tɾə.fəˈɣar.sə/ balear /ə.tɾə.fəˈɣaɾ.sə/, /ə.tɾə.fə.ɣərˈsə/ Occidental: /a.tɾa.feˈɣaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse
   * Etimologia: Del prefix a- i trafegar, segle XIX.

### Verb

atrafegar-se pron.
* Treballar acceleradament per estar sobrecarregat de feines.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: m'atrafego, s'atrafega, ens atrafeguem

#### Traduccions

* Anglès: busy $^{(en)}$
* Castellà: ajetrearse $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·tra·fe·gar·se (5)
* Anagrames: atrafegares, safaretgera

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot
# atrevir-se
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.tɾəˈβir.sə/ balear /ə.tɾəˈviɾ.sə/, /ə.tɾə.virˈsə/ Occidental: nord-occidental /a.tɾeˈβir.se/ valencià /a.tɾeˈviɾ.se/, /a.tɾeˈβiɾ.se/
   * Rimes: -iɾse
   * Etimologia: Del llatí tribũĕre sibi ‎(«assignar-se, atorgar-se a si mateix la capacitat de fer quelcom»), segle XIII, format pel prefix ad- ‎(«en direcció a») i el terme tribu ‎(«divisió del poble romà»), perquè calia ser agosarat en el moment de fer repartiments.

### Verb

atrevir-se pron.
* gosar

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: m'atreveixo, s'atreveix, ens atrevim

#### Sinònims

* arriscar-se, aventurar-se, exposar-se, llançar-se

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: a·tre·vir·se (4)
* Anagrames: atrevires, retiraves, retriaves, revestira

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
* Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: atrevir-se
# autocompadir-se
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌaw.tu.kum.pəˈðir.sə/ balear /ˌaw.to.kom.pəˈðiɾ.sə/, /ˌaw.tu.kum.pə.ðirˈsə/ Occidental: /ˌaw.to.kom.paˈðiɾ.se/
   * Rimes: -iɾse
   * Etimologia: Del prefix auto- i compadir-se.

### Verb

autocompadir-se pron.
* Sentir compassió per un mateix.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: m'autocompadeixo, s'autocompadeix, ens autocompadim

#### Traduccions

* Anglès: self-pity $^{(en)}$
* Castellà: autocompadecerse $^{(es)}$
* Italià: autocommiserare $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: au·to·com·pa·dir·se (6)
* Anagrama: autocompadires

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# automedicar-se
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌaw.tu.mə.ðiˈkar.sə/ balear /ˌaw.to.mə.ðiˈkaɾ.sə/, /ˌaw.tu.mə.ði.kərˈsə/ Occidental: /ˌaw.to.me.ðiˈkaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse
   * Etimologia: Del prefix auto- i medicar.

### Verb

automedicar-se intr. pron.
* Decidir un mateix quins medicaments li cal prendre i en quines dosis.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: m'automedico, s'automedica, ens automediquem

#### Traduccions

* Anglès: self-medicate $^{(en)}$
* Castellà: automedicarse $^{(es)}$
* Italià: autosomministrare $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: au·to·me·di·car·se (6)
* Anagrama: automedicares

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# avencar-se
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.βəŋˈkar.sə/, balear /ə.vəŋ.kəɾˈsə/ Occidental: /a.veŋˈkaɾ.se/, /a.βeŋˈkaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse
   * Etimologia: De avenc.

### Verb

avencar-se pron.
* Entrar en un avenc.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: m'avenco, s'avenca, ens avenquem Vocal rizotònica: /ɛ/, /ə/, /e/

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: a·ven·car·se (4)
* Anagrames: avencares, canareves, carenaves, envescara

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# avidolar-se
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.βi.ðuˈɫar.sə/ balear /ə.vi.ðoˈɫaɾ.sə/, /ə.vi.ðu.ɫərˈsə/ Occidental: nord-occidental /a.βi.ðoˈɫar.se/ valencià /a.vi.ðoˈɫaɾ.se/, /a.βi.ðoˈɫaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse
   * Etimologia: De avidar i l'infix -ol-.

### Verb

avidolar-se pron.
* avidar-se

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: m'avidolo, s'avidola, ens avidolem Vocal rizotònica: /ɔ/

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·vi·do·lar·se (5)
* Anagrama: avidolares

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC
# avinençar-se
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.βi.nənˈsaɾ.sə/, balear /ə.vi.nən.səɾˈsə/ Occidental: /a.βi.nenˈsaɾ.se/, /a.vi.nenˈsaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse
   * Etimologia: De avinença.

### Verb

avinençar-se pron.
* Establir una avinença entre dues parts.

#### Sinònims

* pactar, acordar, avenir

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: m'avinenço, s'avinença, ens avinencem Vocal rizotònica: /ɛ/, /e/

#### Traduccions

* Anglès: agree $^{(en)}$
* Castellà: avenirse $^{(es)}$
* Francès: accepter $^{(fr)}$
* Italià: concordare $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·vi·nen·çar·se (5)
* Anagrama: avinençares

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# balbar-se
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bəɫˈβar.sə/ balear /bəɫˈbaɾ.sə/, /bəɫ.bərˈsə/ Occidental: /baɫˈbaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse
   * Etimologia: De balb, segle XX.

### Verb

balbar-se pron.
* Entumir-se, esdevenir balb, especialment pel fred.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: em balbo, es balba, ens balbem

#### Sinònims

* embalbir-se

#### Traduccions

* Castellà: entumecerse $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: bal·bar·se (3)
* Anagrama: balbares

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# balir-se
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bəˈɫir.sə/ balear /bəˈɫiɾ.sə/, /bə.ɫirˈsə/ Occidental: /baˈɫiɾ.se/
   * Rimes: -iɾse
   * Etimologia: De abolir.

### Verb

balir-se pron.
* Corcar-se la fusta.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: em baleixo, es baleix, ens balim

#### Traduccions

* Castellà: carcomerse $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ba·lir·se (3)
* Heterograma de 7 lletres (abeilrs)
* Anagrames: albires, albirés, balires, bleiràs, libares, resbali, resbalí

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# ballar-la
## Català

   * Pronúncia: oriental /bəˈʎar.ɫə/, occidental /baˈʎaɾ.ɫa/
   * Rimes: -aɾla

### Verb

ballar-la intr. pron.
* Trobar-se en un problema, en una situació moguda.
    «—Espera que entri en joc la seva aviació i veuràs com la ballem. —També sortiran els nostres. Ja veurem com acaba tot plegat.» (Joan Roca i Casals, Cota 705, 2017, ISBN 9788491341116)

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: la ballo, la balla, la ballem

#### Traduccions

* Castellà: estar en apuros $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ba·llar·la (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DSFF
# balmar-se
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bəɫˈmar.sə/ balear /bəɫˈmaɾ.sə/, /bəɫ.mərˈsə/ Occidental: /baɫˈmaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse
   * Etimologia: De balma.

### Verb

balmar-se pron.
* Fer-s’hi una cavitat dins d’una cosa.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: em balmo, es balma, ens balmem

#### Traduccions

* Anglès: empty $^{(en)}$
* Castellà: ahuecarse $^{(es)}$
* Francès: se creuser $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: bal·mar·se (3)
* Anagrames: amblares, balmares, balsamer, blasmaré, esbalmar, esblamar, semblara, semblarà

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# bescomptar-se
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bəs.kumˈtar.sə/ balear /bəs.komˈtaɾ.sə/, /bəs.kum.tərˈsə/ Occidental: /bes.komˈtaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse
   * Etimologia: Del prefix bes- i comptar, segle XV.

### Verb

bescomptar-se pron.
* descomptar-se

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: em bescompto, es bescompta, ens bescomptem Vocal rizotònica: /o/

### Miscel·lània

* Síl·labes: bes·comp·tar·se (4)
* Anagrama: bescomptares

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
# boirar-se
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bujˈɾar.sə/ balear /bojˈɾaɾ.sə/, /buj.ɾərˈsə/ Occidental: /bojˈɾaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse
   * Etimologia: De boira.

### Verb

boirar-se pron.
* Esgrogueir-se o assecar-se les plantes abans de madurar, per efecte de la boira.

#### Sinònims

* neular-se

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: boiro, es boira, boirem Vocal rizotònica: /ɔ/

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: boi·rar·se (3)
* Anagrames: boraries, esboirar, obirares, obraries, orbaries, robaries, sobreria

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC