OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# catapultassis
## Català
### Verb

catapultassis
* (balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb catapultar.

#### Variants

* catapultessis, catapultesses, catapultasses, catapultares

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ta·pul·tas·sis (5)
# catapultassen
## Català
### Verb

catapultassen
* (valencià, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb catapultar.

#### Variants

* catapultessin, catapultessen, catapultassin, catapultaren

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ta·pul·tas·sen (5)
# catapultésseu
## Català

   * Pronúncia: oriental /kə.tə.puɫˈte.səw/, occidental /ka.ta.puɫˈte.sew/
   * Rimes: -esew

### Verb

catapultésseu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb catapultar.

#### Variants

* catapultéssiu, catapultàssiu, catapultàsseu, catapultàreu

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ta·pul·tés·seu (5)
# catapultaran
## Català

   * Pronúncia: oriental /kə.tə.puɫ.təˈɾan/, occidental /ka.ta.puɫ.taˈɾan/
   * Rimes: -an

### Verb

catapultaran
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del futur de catapultar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ta·pul·ta·ran (5)
# catapulte
## Català
### Verb

catapulte
* (valencià) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de catapultar.
* (occidental, balear) Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb catapultar.
* (occidental, balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb catapultar.
* (occidental, balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb catapultar.

#### Variants

* [1] catapulto, catapulti, catapult
* [2] catapulti
* [3] catapulti
* [4] catapulti

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ta·pul·te (4)
# catapultarien
## Català

   * Pronúncia: oriental /kə.tə.puɫ.təˈɾi.ən/, occidental /ka.ta.puɫ.taˈɾi.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

catapultarien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del condicional de catapultar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ta·pul·ta·ri·en (6)
# catapultaràs
## Català

   * Pronúncia: oriental /kə.tə.puɫ.təˈɾas/, occidental /ka.ta.puɫ.taˈɾas/
   * Rimes: -as

### Verb

catapultaràs
* Segona persona del singular (tu) del futur de catapultar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ta·pul·ta·ràs (5)
# catapultessen
## Català

   * Pronúncia: oriental /kə.tə.puɫˈte.sən/, occidental /ka.ta.puɫˈte.sen/
   * Rimes: -esen

### Verb

catapultessen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb catapultar.

#### Variants

* catapultessin, catapultassin, catapultassen, catapultaren

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ta·pul·tes·sen (5)
# catapultareu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.tə.puɫ.təˈɾɛw/ balear /kə.tə.puɫ.təˈɾəw/, /kə.tə.puɫ.təˈɾɛw/ Occidental: /ka.ta.puɫ.taˈɾew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

catapultareu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del futur de catapultar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ta·pul·ta·reu (5)
# catapultaves
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.tə.puɫˈta.βəs/, balear /kə.tə.puɫˈta.vəs/ Occidental: nord-occidental /ka.ta.puɫˈta.βes/ valencià /ka.ta.puɫˈta.ves/, /ka.ta.puɫˈta.βes/
   * Rimes: -aves

### Verb

catapultaves
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de catapultar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ta·pul·ta·ves (5)
# catapultàssiu
## Català
### Verb

catapultàssiu
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb catapultar.

#### Variants

* catapultéssiu, catapultésseu, catapultàsseu, catapultàreu

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ta·pul·tàs·siu (5)
# catapultem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.tə.puɫˈtɛm/ balear /kə.tə.puɫˈtəm/, /kə.tə.puɫˈtɛm/ Occidental: /ka.ta.puɫˈtem/
   * Rimes: -ɛm

### Verb

catapultem
* Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de catapultar.
* Primera persona del plural (nosaltres) del present de subjuntiu del verb catapultar.
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperatiu del verb catapultar.

#### Variants

* [1] catapultam

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ta·pul·tem (4)
# catapultaries
## Català

   * Pronúncia: oriental /kə.tə.puɫ.təˈɾi.əs/, occidental /ka.ta.puɫ.taˈɾi.es/
   * Rimes: -ies

### Verb

catapultaries
* Segona persona del singular (tu) del condicional de catapultar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ta·pul·ta·ri·es (6)
# catapulteu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.tə.puɫˈtɛw/ balear /kə.tə.puɫˈtəw/, /kə.tə.puɫˈtɛw/ Occidental: /ka.ta.puɫˈtew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

catapulteu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de catapultar.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present de subjuntiu del verb catapultar.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb catapultar.

#### Variants

* [1] catapultau
* [3] catapultau

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ta·pul·teu (4)
# catapultaré
## Català

   * Pronúncia: oriental /kə.tə.puɫ.təˈɾe/, occidental /ka.ta.puɫ.taˈɾe/
   * Rimes: -e

### Verb

catapultaré
* Primera persona del singular (jo) del futur de catapultar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ta·pul·ta·ré (5)
# catapulten
## Català

   * Pronúncia: oriental /kə.təˈpuɫ.tən/, occidental /ka.taˈpuɫ.ten/

### Verb

catapulten
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present d'indicatiu de catapultar.
* (occidental, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb catapultar.
* (occidental, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperatiu del verb catapultar.

#### Variants

* [2] catapultin
* [3] catapultin

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ta·pul·ten (4)
# catapultaria
## Català

   * Pronúncia: oriental /kə.tə.puɫ.təˈɾi.ə/, occidental /ka.ta.puɫ.taˈɾi.a/
   * Rimes: -ia

### Verb

catapultaria
* Primera persona del singular (jo) del condicional de catapultar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del condicional de catapultar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ta·pul·ta·ri·a (6)
# catapult
## Català
### Verb

catapult
* (balear) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de catapultar.

#### Variants

* catapulto, catapulte, catapulti

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ta·pult (3)
# catapultant
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.tə.puɫˈtan/ balear /kə.tə.puɫˈtant/, /kə.tə.puɫˈtan/ Occidental: nord-occidental /ka.ta.puɫˈtan/ valencià /ka.ta.puɫˈtant/, /ka.ta.puɫˈtan/
   * Rimes: -ant

### Verb

catapultant
* Gerundi del verb catapultar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ta·pul·tant (4)
# catapultasses
## Català
### Verb

catapultasses
* (valencià, balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb catapultar.

#### Variants

* catapultessis, catapultesses, catapultassis, catapultares

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ta·pul·tas·ses (5)
# catapultàsseu
## Català
### Verb

catapultàsseu
* (valencià, balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb catapultar.

#### Variants

* catapultéssiu, catapultésseu, catapultàssiu, catapultàreu

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ta·pul·tàs·seu (5)
# catapultàreu
## Català

   * Pronúncia: oriental /kə.tə.puɫˈta.ɾəw/, occidental /ka.ta.puɫˈta.ɾew/
   * Rimes: -aɾew

### Verb

catapultàreu
* (literari) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del passat simple de catapultar.
* (valencià) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb catapultar.

#### Variants

* [2] catapultéssiu, catapultésseu, catapultàssiu, catapultàsseu

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ta·pul·tà·reu (5)
# catapultau
## Català
### Verb

catapultau
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de catapultar.
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb catapultar.

#### Variants

* [1] catapulteu
* [2] catapulteu

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ta·pul·tau (4)
# catapultara
## Català
### Verb

catapultara
* (valencià) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb catapultar.
* (valencià) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb catapultar.

#### Variants

* [1] catapultés, catapultàs
* [2] catapultés, catapultàs

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ta·pul·ta·ra (5)
# catapultàveu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.tə.puɫˈta.βəw/, balear /kə.tə.puɫˈta.vəw/ Occidental: nord-occidental /ka.ta.puɫˈta.βew/ valencià /ka.ta.puɫˈta.vew/, /ka.ta.puɫˈta.βew/
   * Rimes: -avew

### Verb

catapultàveu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de catapultar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ta·pul·tà·veu (5)
# catapultaríeu
## Català

   * Pronúncia: oriental /kə.tə.puɫ.təˈɾi.əw/, occidental /ka.ta.puɫ.taˈɾi.ew/
   * Rimes: -iew

### Verb

catapultaríeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de catapultar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ta·pul·ta·rí·eu (6)
# catapultarà
## Català

   * Pronúncia: oriental /kə.tə.puɫ.təˈɾa/, occidental /ka.ta.puɫ.taˈɾa/
   * Rimes: -a

### Verb

catapultarà
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del futur de catapultar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ta·pul·ta·rà (5)
# catapultassin
## Català
### Verb

catapultassin
* (balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb catapultar.

#### Variants

* catapultessin, catapultessen, catapultassen, catapultaren

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ta·pul·tas·sin (5)
# catapultam
## Català
### Verb

catapultam
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de catapultar.

#### Variants

* catapultem

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ta·pul·tam (4)
# catapultades
## Català

   * Pronúncia: oriental /kə.tə.puɫˈta.ðəs/, occidental /ka.ta.puɫˈta.ðes/
   * Rimes: -ades

### Verb

catapultades
* Participi femení plural del verb catapultar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ta·pul·ta·des (5)
# catxamona
## Català

   * Pronúncia: oriental /kə.t͡ʃəˈmo.nə/, occidental /ka.t͡ʃaˈmo.na/
   * Rimes: -ona
   * Etimologia: Creació expressiva a partir del castellà cachete ‎(«bufetada»), de cacha ‎(«galta»), segle XVII.

### Nom

catxamona f. ‎(plural catxamones)
* Cop fluix a la cara.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cat·xa·mo·na (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# catapultes
## Català

   * Pronúncia: oriental /kə.təˈpuɫ.təs/, occidental /ka.taˈpuɫ.tes/
   * Rimes: -ultes

### Nom

catapultes f. pl.
* Forma plural de catapulta.

### Verb

catapultes
* Segona persona del singular (tu) del present d'indicatiu de catapultar.
* (occidental, balear) Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb catapultar.

#### Variants

* [2] catapultis

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ta·pul·tes (4)
# catapulta
## Català

   * Pronúncia: oriental /kə.təˈpuɫ.tə/, occidental /ka.taˈpuɫ.ta/
   * Rimes: -ulta
   * Etimologia: (pendent)

### Nom

catapulta f. ‎(plural catapultes)
* Arma de l'antiguitat i l'edat mitjana que mitjançant la tensió acumulada en la torsió de fustes o bé amb l'empenta de contrapesos era capaç de llançar projectils pesants a certa distància.
* Mecanisme d'algunes embarcacions que permet mitjançant un carril i un lligam arrossegar una aeronau per donar-li una embranzida extra (a més de la pròpia dels motors de l'aeronau) per tal de facilitar l'enlairament en espais limitats.

#### Traduccions

* Alemany: Katapult $^{(de)}$ n.
* Anglès: catapult $^{(en)}$
* Armeni: բաբան $^{(hy)}$ ‎(baban)
* Búlgar: катапу́лт $^{(bg)}$ m. ‎(katapult)
* Castellà: catapulta $^{(es)}$
* Danès: katapult $^{(da)}$ c.
* Eslovac: katapult $^{(sk)}$ m.
* Esperanto: katapulto $^{(eo)}$
* Finès: katapultti $^{(fi)}$
* Francès: catapulte $^{(fr)}$ f.
* Gallec: catapulta $^{(gl)}$ f.
* Grec: καταπέλτης $^{(el)}$ m. ‎(katapeltis)
* Hebreu: קטפולטה‎ $^{(he)}$ f.
* Italià: catapulta $^{(it)}$ f.
* Llatí: catapulta $^{(la)}$ f.
* Neerlandès: katapult $^{(nl)}$ m.
* Noruec: katapult $^{(no)}$ m.
* Occità: catapulta $^{(oc)}$ f.
* Polonès: katapulta $^{(pl)}$
* Portuguès: catapulta $^{(pt)}$ f.
* Romanès: catapultă $^{(ro)}$ f.
* Rus: катапу́льта $^{(ru)}$ f. ‎(katapulta)
* Suec: katapult $^{(sv)}$ c.
* Tagal: palintong $^{(tl)}$
* Txec: katapult $^{(cs)}$ m.
* Xinès: 彈射器 $^{(zh)}$ ‎(弹射器, dànshèqì)
* Anglès: catapult $^{(en)}$
* Castellà: catapulta $^{(es)}$

### Verb

catapulta
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de catapultar.
* Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb catapultar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ta·pul·ta (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
# ż
## Polonès
### Lletra

ż ‎(minúscula, majúscula Ż)
* Trenta-dosena lletra de l'alfabet polonès.

#### Relacionats

Alfabet polonès: a A, ą Ą, b B, c C, ć Ć, d D, e E, ę Ę, f F, g G, h H, i I, j J, k K, l L, ł Ł, m M, n N, ń Ń, o O, ó Ó, p P, (q Q), r R, s S, ś Ś, t T, u U, (v V), w W, (x X), y Y, z Z, ź Ź, ż Ż

#### Sinònims

* żet
# בית
## Arameu
### Nom

בֵּית ‎(bēṯ)
* forma constructa de בַּיְתָא (bayṯā)

### Nom propi

בֵּית ‎(bēṯ)
* bet, segona lletra de l'alfabet arameu.

## Hebreu

   * Pronúncia: àudio
   * Etimologia: [1] Del protosemític *bayt-
   * Etimologia: [2] De l'anglès byte, per similitud amb בַּיִת ‎(báyit, «casa»).

### Nom

בַּיִת • ‎(báyit) m. ‎(plural indefinit בָּתִּים, constructe singular בֵּית, constructe plural בָּתֵּי)
* casa
* estrofa (part d'un poema o d'una cançó)

### Nom

בֵּית • ‎(béyt) m.
* forma constructa singular de בַּיִת ‎(báyit, «casa de»)
* bet (segona lletra de l'alfabet hebreu)

#### Derivats

* בֵּית אָבוֹת ‎(béit-avót)
* בֵּית דִּין ‎(béit-dín)
* בֵּית חוֹלִים ‎(béit-kholím)
* בית חרושת ‎(béit-kharóshet)
* בֵּית כְּנֶסֶת ‎(béit-k'néset)
* בֵּית לֶחֶם ‎(béit-lékhem)
* בֵּית מָלוֹן ‎(béit-malón)
* בֵּית מִרְקַחַת ‎(béit-mirkákhat)
* בֵּית סֵפֶר ‎(béit-séfer)
* בֵּית עוֹלָם ‎(béit-olám)
* בֵּית קְבָרוֹת ‎(béit-k'varót)
* בֵּית־קָפֶה ‎(béit-kafé)

##### Referències

* H1004 en Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible.

#### Nom

בַּיִת • ‎(báyit) m. ‎(plural indefinit בָּתִּים)
* byte
# 𐤁𐤉𐤕
## Fenici

   * Etimologia: Del protosemític *bayt-.

### Nom

‎(byt)
* casa
# 𒂍
## Multilingüe
### Símbol

𒂍 ‎(É)
* Símbol cuneïforme É.

## Accadi

   * Etimologia: Del protosemític *bayt-.

### Nom

𒂍 ‎(bītu, bētu, [É])
* casa

### Vegeu també

* ePSD

## Hitita

   * Etimologia: Del sumeri 𒂍 ‎(É).

### Nom

𒂍 ‎(É)
* casa

## Sumeri
### Nom

𒂍 ‎(É)
* casa
* temple

#### Derivats

* 𒂍𒃲 ‎(É.GAL)
# caulescent
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kəw.ɫəˈsen/ balear /kəw.ɫəsˈsent/, /kəw.ɫəsˈsen/ Occidental: nord-occidental /kaw.ɫeˈsen/ valencià /kaw.ɫeˈsent/, /kaw.ɫeˈsen/
   * Rimes: -ent
   * Etimologia: Del llatí caulescens, de caulescere ‎(«créixer la tija»).

### Adjectiu

caulescent inv. ‎(plural caulescents)
* Dit dels vegetals que tenen una tija aparent.

#### Traduccions

* Anglès: caulescent $^{(en)}$
* Castellà: caulescente $^{(es)}$
* Francès: caulescent $^{(fr)}$
* Italià: caulescente $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: cau·les·cent (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# càvum
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˈka.βum/, balear /ˈka.vum/ Occidental: nord-occidental /ˈka.βum/ valencià /ˈka.vum/, /ˈka.βum/
   * Etimologia: Del llatí cavum ‎(«cavitat»), de cavus ‎(«buit, fondo»).

### Nom

càvum m. ‎(plural càvums)
* Faringe nasal.
* Sinònim de rinofaringe.

#### Traduccions

* Anglès: cavum $^{(en)}$
* Castellà: cavum $^{(es)}$
* Francès: cavum $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: cà·vum (2)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, Termcat
# celebració
## Català

   * Pronúncia: oriental /sə.ɫə.βɾə.siˈo/, occidental /se.ɫe.bɾa.siˈo/
   * Rimes: -o
   * Etimologia: Del llatí celebrātiōnem, segle XIV.

### Nom

celebració f. ‎(plural celebracions)
* Acció de celebrar.
    La celebració d'un bateig. La celebració d'una junta

#### Traduccions

* Anglès: celebration $^{(en)}$
* Castellà: celebración $^{(es)}$ f.
* Francès: célébration $^{(fr)}$ f.
* Llengua de signes catalana: FESTA $^{(csc)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ce·le·bra·ci·ó (5)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC
# celíac
## Català

   * Pronúncia: oriental /səˈɫi.ək/, occidental /seˈɫi.ak/
   * Rimes: -iak
   * Etimologia: Del llatí coeliacus, del grec antic κοιλιακός ‎(koiliakós), de κοιλία ‎(koilía, «ventre»).

### Nom

celíac m. ‎(plural celíacs, femení celíaca)
* Persona que té problemes quan menja aliments amb gluten.

#### Traduccions

* Anglès: coeliac $^{(en)}$
* Castellà: celíaco $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ce·lí·ac (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
# pesades
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pəˈza.ðəs/ balear /peˈza.ðəs/, /pəˈza.ðəs/ Occidental: /peˈza.ðes/
   * Rimes: -ades

### Adjectiu

pesades f. pl.
* Forma plural de pesada.

### Verb

pesades
* Participi femení plural del verb pesar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: pe·sa·des (3)
* Anagrames: despesa, espades
# pesats
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pəˈzats/ balear /peˈzats/, /pəˈzats/ Occidental: /peˈzats/
   * Rimes: -ats

### Adjectiu

pesats m. pl.
* Forma plural de pesat.

### Verb

pesats
* Participi masculí plural del verb pesar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: pe·sats (2)
* Anagrames: aspets, pastes, pastés
# pesada
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pəˈza.ðə/ balear /peˈza.ðə/, /pəˈza.ðə/ Occidental: /peˈza.ða/
   * Rimes: -ada

### Adjectiu

pesada f. ‎(plural pesades)
* Forma femenina de pesat.

### Verb

pesada
* Participi femení singular del verb pesar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: pe·sa·da (3)
* Anagrama: espada

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: \peˈsa.ða\
       Americà: alt /p(e)ˈsa.da/, baix \peˈsa.ða\
   * Rimes: -ada

### Adjectiu

pesada f. ‎(plural pesadas)
* forma femenina de pesado
# pesat
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pəˈzat/ balear /peˈzat/, /pəˈzat/ Occidental: /peˈzat/
   * Rimes: -at
   * Etimologia: Derivat de pes

### Adjectiu

pesat m. ‎(femení pesada, plural masculí pesats, plural femení pesades)
* Que té un pes difícil de suportar.
* De moviments lents.

#### Sinònims

* feixuc, pesenc, carregós

#### Antònims

* lleuger

#### Traduccions

* Afrikaans: swaar $^{(af)}$
* Albanès: rëndë $^{(sq)}$
* Alemany: schwer $^{(de)}$
* Anglès: heavy $^{(en)}$unwieldy $^{(en)}$
* Àrab: ثَقِيل‎ $^{(ar)}$
* Armeni: ծանր $^{(hy)}$ ‎(tsanr)
* Basc: astun $^{(eu)}$
* Belarús: ця́жкі́ $^{(be)}$ ‎(tsiàjkí)
* Bengalí: ভারী $^{(bn)}$
* Búlgar: те́жък $^{(bg)}$ ‎(tèjak)
* Castellà: pesado $^{(es)}$ m.
* Coreà: 무겁다 $^{(ko)}$ ‎(mugeopda)
* Danès: tung $^{(da)}$
* Eslovac: ťažký $^{(sk)}$
* Eslovè: težek $^{(sl)}$, težak $^{(sl)}$
* Esperanto: peza $^{(eo)}$
* Estonià: raske $^{(et)}$
* Feroès: tungur $^{(fo)}$
* Finès: painava $^{(fi)}$
* Francès: lourde $^{(fr)}$
* Frisó occidental: swier $^{(fy)}$
* Friülà: pesant $^{(fur)}$
* Gallec: pesado $^{(gl)}$
* Gal·lès: trwm $^{(cy)}$
* Grec: βαρύς $^{(el)}$ ‎(varís)
* Grec antic: βαρύς $^{(grc)}$ ‎(barýs)
* Hebreu: כָּבֵד‎ $^{(he)}$
* Hindi: भारा $^{(hi)}$
* Hongarès: nehéz $^{(hu)}$
* Indonesi: berat $^{(id)}$
* Irlandès: trom $^{(ga)}$
* Islandès: þungur $^{(is)}$
* Italià: pesante $^{(it)}$
* Japonès: 重い $^{(ja)}$
* Kazakh: ауыр $^{(kk)}$ ‎(awır/auir)
* Kurd: giran $^{(ku)}$
* Letó: smags $^{(lv)}$
* Lituà: sunkus $^{(lt)}$
* Llatí: gravis $^{(la)}$
* Luxemburguès: schwéier $^{(lb)}$
* Malai: berat $^{(ms)}$
* Malgaix: mavesatra $^{(mg)}$
* Neerlandès: zwaar $^{(nl)}$
* Noruec: tung $^{(no)}$
* Occità: pesuc $^{(oc)}$
* Polonès: ciężki $^{(pl)}$
* Portuguès: pesado $^{(pt)}$
* Quítxua: llasaq $^{(qu)}$
* Retoromànic: grev $^{(rm)}$, greiv $^{(rm)}$, greav $^{(rm)}$, pesant $^{(rm)}$, pesont $^{(rm)}$
* Romanès: greu $^{(ro)}$
* Rus: тяжёлый $^{(ru)}$ ‎(tiajoli), тя́жкий $^{(ru)}$ ‎(tiajki)
* Sànscrit: गुरु $^{(sa)}$
* Serbocroat: тежак $^{(sh)}$, težak $^{(sh)}$
* Sicilià: pisanti $^{(scn)}$
* Suahili: zito $^{(sw)}$
* Suec: tung $^{(sv)}$
* Tadjik: вазнин $^{(tg)}$
* Tai: หนัก $^{(th)}$
* Tàtar: авыр $^{(tt)}$
* Turc: ağır $^{(tr)}$
* Txec: těžký $^{(cs)}$
* Ucraïnès: важки́й $^{(uk)}$ ‎(vajkí)
* Urdú: بھاری‎ $^{(ur)}$
* Uzbek: ogʻir $^{(uz)}$
* Való: pezant $^{(wa)}$
* Vènet: pexante $^{(vec)}$
* Vietnamita: nặng $^{(vi)}$
* Xinès: 重 $^{(zh)}$ ‎(zhòng)

### Verb

pesat
* Participi masculí singular del verb pesar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: pe·sat (2)
* Anagrames: aptes, aspet, paste, patés, pesta, petàs, tapes, tapés

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# pesin
## Català

   * Pronúncia: /ˈpe.zin/

### Verb

pesin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb pesar.
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperatiu del verb pesar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: pe·sin (2)
* Anagrames: espín, penis, pensi, pensí, pisen
# pesi
## Català

   * Pronúncia: /ˈpe.zi/
   * Rimes: -ezi

### Verb

pesi
* (septentrional) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de pesar.
* Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb pesar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb pesar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb pesar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: pe·si (2)
* Anagrames: pies, pise

## Italià

   * Pronúncia: /ˈpeː.si/

### Nom

pesi m. pl.
* forma plural de peso
# pesa
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˈpe.zə/, occidental /ˈpe.za/

### Verb

pesa
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de pesar.
* Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb pesar.
# peses
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˈpe.zəs/, occidental /ˈpe.zes/

### Verb

peses
* Segona persona del singular (tu) del present d'indicatiu de pesar.
* (occidental, balear) Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb pesar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: pe·ses (2)
* Anagrames: espès, espés
# pesis
## Català

   * Pronúncia: /ˈpe.zis/

### Verb

pesis
* Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb pesar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: pe·sis (2)
* Anagrames: pises, pisés
# contrapesar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌkɔn.tɾə.pəˈza/ balear /ˌkɔn.tɾə.peˈza/, /ˌkɔn.tɾə.pəˈza/ Occidental: nord-occidental /ˌkon.tɾa.peˈza/ valencià /ˌkon.tɾa.peˈzaɾ/, /ˌkon.tɾa.peˈza/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: contrapesà
   * Etimologia: De contrapès.

### Verb

contrapesar trans.
* Posar un contrapès per equilibrar alguna cosa.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: contrapeso, contrapesa, contrapesem Vocal rizotònica: /e/

#### Traduccions

* Anglès: counterbalance $^{(en)}$
* Castellà: contrapesar $^{(es)}$
* Francès: contre-peser $^{(fr)}$
* Italià: contrappesare $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: con·tra·pe·sar (4)
* Anagrama: pernoctaràs

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, Optimot
# contrapesau
## Català
### Verb

contrapesau
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de contrapesar.
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb contrapesar.

#### Variants

* [1] contrapeseu
* [2] contrapeseu

### Miscel·lània

* Síl·labes: con·tra·pe·sau (4)
# contrapese
## Català
### Verb

contrapese
* (valencià) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de contrapesar.
* (occidental, balear) Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb contrapesar.
* (occidental, balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb contrapesar.
* (occidental, balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb contrapesar.

#### Variants

* [1] contrapeso, contrapesi, contrapés
* [2] contrapesi
* [3] contrapesi
* [4] contrapesi

### Miscel·lània

* Síl·labes: con·tra·pe·se (4)