OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# zoomegin
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /zuˈmɛ.ʒin/ Occidental: nord-occidental /zuˈme.ʒin/, valencià /zuˈme.d͡ʒin/
   * Rimes: -ɛʒin

### Verb

zoomegin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb zoomejar.
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperatiu del verb zoomejar.

#### Variants

* [1] zoomegen
* [2] zoomegen
# zoomejo
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /zuˈmɛ.ʒu/ Occidental: nord-occidental /zuˈme.ʒo/, valencià /zuˈme.d͡ʒo/

### Verb

zoomejo
* Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de zoomejar.

#### Variants

* zoomege
# zoomegi
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /zuˈmɛ.ʒi/ Occidental: nord-occidental /zuˈme.ʒi/, valencià /zuˈme.d͡ʒi/
   * Rimes: -ɛʒi

### Verb

zoomegi
* Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb zoomejar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb zoomejar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb zoomejar.

#### Variants

* [1] zoomege
* [2] zoomege
* [3] zoomege
# ablanir
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ə.βɫəˈni/ Occidental: nord-occidental /a.βɫaˈni/ valencià /a.bɫaˈniɾ/, /a.βɫaˈni/
   * Rimes: -i(ɾ)
   * Homòfon: ablaní
   * Etimologia: Del prefix a- i bla, segle XVI.

### Verb

ablanir trans., pron. ‎(pronominal ablanir-se)
* Posar bla, estovar.
* Laxar, suavitzar alguna cosa.
* Mitigar la feresa, la ira o l'enuig d'algú.
* Estovar el llit o semblant.
* Temperar-se.
* Posar-se blana o tendre amb la rosada.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: ablaneixo, ablaneix, ablanim

#### Traduccions

* Anglès: soften $^{(en)}$
* Castellà: ablandar $^{(es)}$
* Francès: amollir $^{(fr)}$
* Italià: mollificare $^{(it)}$
* Llatí: mollire $^{(la)}$
* Anglès: mellow $^{(en)}$
* Castellà: ablandar $^{(es)}$
* Francès: attendrir $^{(fr)}$
* Italià: addolcire $^{(it)}$
* Llatí: mollire $^{(la)}$
* Anglès: soothe $^{(en)}$
* Castellà: ablandar $^{(es)}$
* Francès: aducir $^{(fr)}$
* Italià: disasprire $^{(it)}$
* Llatí: sedare $^{(la)}$
* Castellà: mullir $^{(es)}$
* Francès: amollir $^{(fr)}$
* Italià: ammollare $^{(it)}$
* Llatí: mollire $^{(la)}$
* Castellà: ablandar $^{(es)}$
* Francès: se tempérer $^{(fr)}$
* Italià: temperarsi $^{(it)}$
* Llatí: mitescere $^{(la)}$
* Castellà: reblandecer $^{(es)}$
* Francès: se ramollir $^{(fr)}$
* Italià: lenire $^{(it)}$
* Llatí: lentere $^{(la)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·bla·nir (3)
* Anagrames: baliran, libaran

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
* Diccionari Catalá-Castellá-Llatí-Frances-Italiá: Per una societat de catalans. Barcelona, 1839. Tom I, p. 15.
# ablaní
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.βɫəˈni/, occidental /a.bɫaˈni/
   * Rimes: -i
   * Homòfon: ablanir

### Verb

ablaní
* (literari) Primera persona del singular (jo) del passat simple de ablanir.
* (literari) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del passat simple de ablanir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·bla·ní (3)
* Anagrames: alabin, Albina
# ablaníssim
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.βɫəˈni.sim/, occidental /a.bɫaˈni.sim/
   * Rimes: -isim

### Verb

ablaníssim
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb ablanir.
# ablanirà
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.βɫə.niˈɾa/, occidental /a.bɫa.niˈɾa/
   * Rimes: -a

### Verb

ablanirà
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del futur de ablanir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·bla·ni·rà (4)
* Anagrames: abaliran, ablairan
# ablaníssem
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.βɫəˈni.səm/, occidental /a.bɫaˈni.sem/
   * Rimes: -isem

### Verb

ablaníssem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb ablanir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·bla·nís·sem (4)
* Anagrames: ablamessin, ablenàssim, embalassin
# ablaniríeu
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.βɫə.niˈɾi.əw/, occidental /a.bɫa.niˈɾi.ew/
   * Rimes: -iew

### Verb

ablaniríeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de ablanir.
# ablanís
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.βɫəˈnis/, occidental /a.bɫaˈnis/
   * Rimes: -is

### Verb

ablanís
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb ablanir.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb ablanir.
# ablaníreu
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.βɫəˈni.ɾəw/, occidental /a.bɫaˈni.ɾew/
   * Rimes: -iɾew

### Verb

ablaníreu
* (literari) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del passat simple de ablanir.
* (valencià) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb ablanir.
# ablaníssiu
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.βɫəˈni.siw/, occidental /a.bɫaˈni.siw/
   * Rimes: -isiw

### Verb

ablaníssiu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb ablanir.
# ablaníem
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.βɫəˈni.əm/, occidental /a.bɫaˈni.em/
   * Rimes: -iem

### Verb

ablaníem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet d'indicatiu de ablanir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·bla·ní·em (4)
* Anagrama: alambine
# ablanírem
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.βɫəˈni.ɾəm/, occidental /a.bɫaˈni.ɾem/
   * Rimes: -iɾem

### Verb

ablanírem
* (literari) Primera persona del plural (nosaltres) del passat simple de ablanir.
* (valencià) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb ablanir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·bla·ní·rem (4)
* Anagrames: amblarien, balmarien
# ablaniré
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.βɫə.niˈɾe/, occidental /a.bɫa.niˈɾe/
   * Rimes: -e

### Verb

ablaniré
* Primera persona del singular (jo) del futur de ablanir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·bla·ni·ré (4)
* Anagrames: abaliren, ablaïren, albarien, balneari, reblania
# ablanísseu
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.βɫəˈni.səw/, occidental /a.bɫaˈni.sew/
   * Rimes: -isew

### Verb

ablanísseu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb ablanir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·bla·nís·seu (4)
* Anagrama: ablenàssiu
# ablaníeu
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.βɫəˈni.əw/, occidental /a.bɫaˈni.ew/
   * Rimes: -iew

### Verb

ablaníeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de ablanir.
# ablaniràs
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.βɫə.niˈɾas/, occidental /a.bɫa.niˈɾas/
   * Rimes: -as

### Verb

ablaniràs
* Segona persona del singular (tu) del futur de ablanir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·bla·ni·ràs (4)
* Anagrama: balisaran
# ablanissis
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.βɫəˈni.sis/, occidental /a.bɫaˈni.sis/
   * Rimes: -isis

### Verb

ablanissis
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb ablanir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·bla·nis·sis (4)
* Anagrama: balisassin
# ablaniren
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.βɫəˈni.ɾən/, occidental /a.bɫaˈni.ɾen/
   * Rimes: -iɾen

### Verb

ablaniren
* (literari) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de ablanir.
* (valencià) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb ablanir.
# ablanissin
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.βɫəˈni.sin/, occidental /a.bɫaˈni.sin/
   * Rimes: -isin

### Verb

ablanissin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb ablanir.
# ablanires
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.βɫəˈni.ɾəs/, occidental /a.bɫaˈni.ɾes/
   * Rimes: -iɾes

### Verb

ablanires
* (literari) Segona persona del singular (tu) del passat simple de ablanir.
* (valencià) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb ablanir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·bla·ni·res (4)
* Anagrames: ablanir-se, balisaren, balnearis
# ablanisses
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.βɫəˈni.səs/, occidental /a.bɫaˈni.ses/
   * Rimes: -ises

### Verb

ablanisses
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb ablanir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·bla·nis·ses (4)
* Anagrames: ablenassis, balisassen
# ablanissen
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.βɫəˈni.sən/, occidental /a.bɫaˈni.sen/
   * Rimes: -isen

### Verb

ablanissen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb ablanir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·bla·nis·sen (4)
* Anagrama: ablenassin
# ablaniran
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.βɫə.niˈɾan/, occidental /a.bɫa.niˈɾan/
   * Rimes: -an

### Verb

ablaniran
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del futur de ablanir.
# ablaniries
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.βɫə.niˈɾi.əs/, occidental /a.bɫa.niˈɾi.es/
   * Rimes: -ies

### Verb

ablaniries
* Segona persona del singular (tu) del condicional de ablanir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·bla·ni·ri·es (5)
* Anagrama: balisarien
# ablanirien
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.βɫə.niˈɾi.ən/, occidental /a.bɫa.niˈɾi.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

ablanirien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del condicional de ablanir.
# ablanien
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.βɫəˈni.ən/, occidental /a.bɫaˈni.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

ablanien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de ablanir.
# ablanies
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.βɫəˈni.əs/, occidental /a.bɫaˈni.es/
   * Rimes: -ies

### Verb

ablanies
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de ablanir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·bla·ni·es (4)
* Anagrames: abalisen, abelians, albaïnes, balinesa, lesbiana, libanesa
# ablanim
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.βɫəˈnim/, occidental /a.bɫaˈnim/
   * Rimes: -im

### Verb

ablanim
* Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de ablanir.
* Primera persona del plural (nosaltres) del present de subjuntiu del verb ablanir.
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperatiu del verb ablanir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·bla·nim (3)
* Anagrames: ablamin, alambín
# ablaniu
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.βɫəˈniw/, occidental /a.bɫaˈniw/
   * Rimes: -iw

### Verb

ablaniu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de ablanir.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present de subjuntiu del verb ablanir.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb ablanir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·bla·niu (3)
* Anagrama: bianual
# ablaniria
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.βɫə.niˈɾi.ə/, occidental /a.bɫa.niˈɾi.a/
   * Rimes: -ia

### Verb

ablaniria
* Primera persona del singular (jo) del condicional de ablanir.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del condicional de ablanir.
# ablania
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.βɫəˈni.ə/, occidental /a.bɫaˈni.a/
   * Rimes: -ia

### Verb

ablania
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de ablanir.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de ablanir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·bla·ni·a (4)
* Anagrames: albaïna, Albània
# ablanit
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.βɫəˈnit/, occidental /a.bɫaˈnit/
   * Rimes: -it

### Verb

ablanit
* Participi masculí singular del verb ablanir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·bla·nit (3)
* Anagrames: abalint, ablaint, ablinat
# ablanides
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.βɫəˈni.ðəs/, occidental /a.bɫaˈni.ðes/
   * Rimes: -ides

### Verb

ablanides
* Participi femení plural del verb ablanir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·bla·ni·des (4)
* Anagrama: ablinades
# ablanida
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.βɫəˈni.ðə/, occidental /a.bɫaˈni.ða/
   * Rimes: -ida

### Verb

ablanida
* Participi femení singular del verb ablanir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·bla·ni·da (4)
* Anagrama: ablinada
# ablanits
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.βɫəˈnits/, occidental /a.bɫaˈnits/
   * Rimes: -its

### Verb

ablanits
* Participi masculí plural del verb ablanir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·bla·nits (3)
* Anagrames: ablinats, balisant, talibans
# ablanint
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.βɫəˈnin/ balear /ə.bɫəˈnint/, /ə.bɫəˈnin/ Occidental: nord-occidental /a.βɫaˈnin/ valencià /a.bɫaˈnint/, /a.βɫaˈnin/
   * Rimes: -int

### Verb

ablanint
* Gerundi del verb ablanir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·bla·nint (3)
# ablanirem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.βɫə.niˈɾɛm/ balear /ə.bɫə.niˈɾəm/, /ə.bɫə.niˈɾɛm/ Occidental: /a.bɫa.niˈɾem/
   * Rimes: -ɛm

### Verb

ablanirem
* Primera persona del plural (nosaltres) del futur de ablanir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·bla·ni·rem (4)
* Anagrames: amblarien, balmarien
# ablanireu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.βɫə.niˈɾɛw/ balear /ə.bɫə.niˈɾəw/, /ə.bɫə.niˈɾɛw/ Occidental: /a.bɫa.niˈɾew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

ablanireu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del futur de ablanir.
# eixaloc
## Català antic

   * Etimologia: Probablement de l'àrab الشُّرُوق ‎(aš-šurūq, «la sortida del sol, el llevant»). Vegeu xaloc.

### Nom

eixaloc m. ‎(plural eixalocs)
* xaloc

#### Variants

* axaloch, axeloch, axiloch, exaloc, exaloch, ixeloch, xaloch

#### Descendents

* Occità antic: eissalot
Vegeu també xaloc.

### Vegeu també

* Obres de referència: DCVB, Faraudo, DTCA
# xaloc
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ʃəˈɫɔk/ Occidental: nord-occidental /ʃaˈɫɔk/ valencià /ʃaˈɫɔk/, /t͡ʃaˈɫɔk/
   * Rimes: -ɔk
   * Etimologia: Probablement de l'àrab شُرُوق ‎(šurūq, «sortida del sol, llevant»), deverbal de شَرَقَ ‎(šaraqa, «sortir el sol») de شَرْق ‎(šarq, «orient»), segle XIV. Va acabar substituint el doblet anterior eixaloc format amb l’article àrab. D’origen mariner, el canvi d’est a sud-est és per manteniment de la direcció en el litoral del nord d’Àfrica vist des de la Mediterrània nord-occidental. Cognat de l’italià scirocco.

### Nom

xaloc m. ‎(plural xalocs)
* Vent que bufa del sud-est, que prové dels deserts del nord d'Àfrica i s'humiteja quan passa sobre la Mediterrània.
* (punt cardinal) sud-est

#### Derivats

* xalocada
* xalocar
* xalocós
* xaloquejar
* xaloquell
* xaloquer
* xaloqueria
* xaloqueu

#### Relacionats

Rosa dels vents:
| mestral | tramuntana | gregal |
| ponent | | llevant |
| garbí | migjorn | xaloc |

#### Descendents

* Castellà: jaloque
* Portuguès: xaroco
Vegeu també eixaloc.

#### Traduccions

* Alemany: Schirokko $^{(de)}$ m.
* Anglès: sirocco $^{(en)}$
* Castellà: jaloque $^{(es)}$ m., siroco $^{(es)}$ m.
* Francès: sirocco $^{(fr)}$ m.
* Grec: σιρόκος $^{(el)}$ m. ‎(sirokos)
* Grec antic: εὖρος $^{(grc)}$ m. ‎(eûros), εὐρονότος $^{(grc)}$ m. ‎(euronótos), φοινικίας $^{(grc)}$ m. ‎(phoinikías),
* Italià: scirocco $^{(it)}$ m.
* Llatí: vulturnus $^{(la)}$ m., euronotus $^{(la)}$ m., euroauster $^{(la)}$ m.,
* Occità: siròc $^{(oc)}$ m.

### Miscel·lània

* Síl·labes: xa·loc (2)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DECat
# xaloquell
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʃə.ɫuˈkeʎ/ balear /ʃə.ɫoˈkeʎ/, /ʃə.ɫuˈkeʎ/ Occidental: /t͡ʃa.ɫoˈkeʎ/
   * Rimes: -eʎ
   * Etimologia: De xaloc i el sufix -ell.

### Nom

xaloquell m. ‎(plural xaloquells)
* Xaloc suau, especialment vent de marinada.
    «Arriba a penes a aquests sots petris el xaloquell de la marina; hi ha una temperatura de boca de forn a l'aire.» (Josep Pla, Cadaqués, 1947)

### Miscel·lània

* Síl·labes: xa·lo·quell (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
# xaloquells
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʃə.ɫuˈkeʎs/ balear /ʃə.ɫoˈkeʎs/, /ʃə.ɫuˈkeʎs/ Occidental: nord-occidental /t͡ʃa.ɫoˈkeʎs/ valencià /t͡ʃa.ɫoˈkeʎs/, /t͡ʃa.ɫoˈkeʎʃ/
   * Rimes: -eʎs

### Nom

xaloquells m. pl.
* Forma plural de xaloquell.

### Miscel·lània

* Síl·labes: xa·lo·quells (3)
# parpella
## Català

   * Pronúncia: oriental /pərˈpe.ʎə/, occidental /paɾˈpe.ʎa/
   * Rimes: -eʎa
   * Etimologia: Del llatí vulgar *palpĕtra, variant de palpebra, segle XIX.

### Nom

parpella f. ‎(plural parpelles)
* (anatomia) Plecs de pell, que protegeixen la superfície anterior del globus ocular dels vertebrats terrestres de la dessecació i de les partícules estranyes i dels agents exteriors.

#### Variants

* palpebra, parpall, parpalla, pipella

#### Descendents

* Sard: prapedha

#### Traduccions

* Albanès: qepallë $^{(sq)}$
* Alemany: Augenlid $^{(de)}$ n.
* Anglès: eyelid $^{(en)}$
* Àrab: جَفْن‎ $^{(ar)}$ m.
* Armeni: կոպ $^{(hy)}$ ‎(kop)
* Basc: betazal $^{(eu)}$
* Búlgar: клепка $^{(bg)}$ f. ‎(klepka)
* Castellà: párpado $^{(es)}$
* Coreà: 눈꺼풀 $^{(ko)}$ ‎(nunkkeopul)
* Danès: øjelåg $^{(da)}$ n.
* Eslovac: viečko $^{(sk)}$ n.
* Esperanto: palpebro $^{(eo)}$
* Estonià: silmalaug $^{(et)}$
* Feroès: eygnalok $^{(fo)}$ n.
* Finès: silmäluomi $^{(fi)}$
* Francès: paupière $^{(fr)}$
* Friülà: palpiere $^{(fur)}$ f.
* Gallec: pálpebra $^{(gl)}$ f.
* Gal·lès: amrant $^{(cy)}$ m. f.
* Georgià: ქუთუთო $^{(ka)}$ ‎(kútuto)
* Grec: βλέφαρο $^{(el)}$ n. ‎(vléfaro)
* Grec antic: βλέφαρον $^{(grc)}$ n. ‎(blépharon)
* Hebreu: עַפְעַף $^{(he)}$ m.
* Hindi: पपोटा $^{(hi)}$ m.
* Hongarès: szemhéj $^{(hu)}$
* Ídix: אויגנלעדל‎ $^{(yi)}$ n.
* Islandès: augnlok $^{(is)}$ n.
* Italià: palpebra $^{(it)}$ f.
* Japonès: 瞼 $^{(ja)}$
* Kirguís: кабак $^{(ky)}$ ‎(kabak)
* Letó: plakstiņš $^{(lv)}$ m.
* Llatí: palpebra $^{(la)}$ f.
* Macedoni: клепка $^{(mk)}$ f.
* Neerlandès: ooglid $^{(nl)}$ n.
* Noruec: øyelokk $^{(no)}$ n.
* Occità: parpèla $^{(oc)}$ f.
* Polonès: powieka $^{(pl)}$ f.
* Portuguès: pálpebra $^{(pt)}$ f.
* Romanès: pleoapă $^{(ro)}$ f.
* Rus: ве́ко $^{(ru)}$ n. ‎(veko)
* Serbocroat: капак $^{(sh)}$, kapak $^{(sh)}$ m.
* Suahili: kope $^{(sw)}$
* Suec: ögonlock $^{(sv)}$ n.
* Tadjik: пилк $^{(tg)}$
* Tagal: takipmata $^{(tl)}$
* Tai: หนังตา $^{(th)}$
* Turc: göz kapağı $^{(tr)}$
* Txec: víčko $^{(cs)}$ n.
* Ucraïnès: пові́ка $^{(uk)}$ f. ‎(povika)
* Urdú: پپوٹا‎ $^{(ur)}$ m.
* Uzbek: qovoq $^{(uz)}$
* Vietnamita: mi mắt $^{(vi)}$
* Volapük: logalip $^{(vo)}$
* Xinès: 眼皮 $^{(zh)}$ ‎(yǎnpí)

### Miscel·lània

* Síl·labes: par·pe·lla (3)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC
# parpalla
## Català

   * Pronúncia: oriental /pərˈpa.ʎə/, occidental /paɾˈpa.ʎa/
   * Rimes: -aʎa
   * Etimologia: Del diminutiu parpalleta, dissimilació de parpelleta.

### Nom

parpalla f. ‎(plural parpalles)
* (valencià) Forma alternativa de parpella.

#### Derivats

* parpall

### Miscel·lània

* Síl·labes: par·pa·lla (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DNV, DCVB
* ↑ Coromines, Joan. «DECat. VI, 298a38-46». A: Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana. Barcelona: Curial Edicions Catalanes, 1980-1991.
# parpalles
## Català

   * Pronúncia: oriental /pərˈpa.ʎəs/, occidental /paɾˈpa.ʎes/
   * Rimes: -aʎes

### Nom

parpalles f. pl.
* Forma plural de parpalla.

### Miscel·lània

* Síl·labes: par·pa·lles (3)
# parpall
## Català

   * Pronúncia: oriental /pərˈpaʎ/, occidental /paɾˈpaʎ/
   * Rimes: -aʎ
   * Etimologia: Masculí de parpalla.

### Nom

parpall m. ‎(plural parpalls)
* (valencià) Forma alternativa de parpella.

### Miscel·lània

* Síl·labes: par·pall (2)

### Vegeu també

* Obres de referència: DNV, DCVB
# pipella
## Català

   * Pronúncia: oriental /piˈpe.ʎə/, occidental /piˈpe.ʎa/
   * Rimes: -eʎa
   * Etimologia: Deverbal de pipellejar, de parpellejar.

### Nom

pipella f. ‎(plural pipelles)
* (balear) parpella
* (mallorquí) pestanya
* (balear) Tenir bona vista (de forma literal i figurada).
    Tens bona pipella pels negocis.

### Miscel·lània

* Síl·labes: pi·pe·lla (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
* ↑ Coromines, Joan. «DECat. VI, 298b9-17». A: Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana. Barcelona: Curial Edicions Catalanes, 1980-1991.
# palpebra
## Català

   * Pronúncia: oriental /pəɫˈpe.βɾə/, occidental /paɫˈpe.bɾa/
   * Rimes: -ebɾa
   * Etimologia: Cultisme del llatí palpebra, segle XVI.

### Nom

palpebra f. ‎(plural palpebres)
* parpella

### Miscel·lània

* Síl·labes: pal·pe·bra (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB

## Llatí

   * Pronúncia: /ˈpaɫ.pɛ.bra/

### Nom

palpebra f. ‎(genitiu palpebrae)
* (sovint en plural) parpella

#### Declinació

1a declinació -a, -ae :
| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | palpebra | palpebrae |
| Vocatiu | palpebra | palpebrae |
| Acusatiu | palpebram | palpebrās |
| Genitiu | palpebrae | palpebrārum |
| Datiu | palpebrae | palpebrīs |
| Ablatiu | palpebrā | palpebrīs |
# palpebres
## Català

   * Pronúncia: oriental /pəɫˈpe.βɾəs/, occidental /paɫˈpe.bɾes/
   * Rimes: -ebɾes

### Nom

palpebres f. pl.
* Forma plural de palpebra.

### Miscel·lània

* Síl·labes: pal·pe·bres (3)
# prapedha
## Sard

   * Etimologia: Del català parpella.

### Nom

prapedha f.
* (campidanès) parpella

#### Variants

* prabedha

#### Sinònims

* pabarista, pàrpala, pínnula

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Ditzionàriu in línia de sa Limba e Cultura Sarda sobre prapedha
# ancien catalan
## Francès
### Nom

ancien catalan m. ‎(incomptable)
* Català antic.

#### Sinònims

* catalan médiéval
* vieux catalan

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia en francès
# obsés
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /upˈses/ balear /opˈses/, /upˈses/ Occidental: /opˈses/
   * Rimes: -es
   * Etimologia: Del llatí obsessus, participi de obsidēre ‎(«assetjar»), equivalent a obsedit i obsessionat, segle XIX.

### Adjectiu

obsés m. ‎(femení obsessa, plural masculí obsessos, plural femení obsesses)
* Que té obsessió per alguna cosa.

#### Traduccions

* Anglès: obsessed $^{(en)}$
* Castellà: obseso $^{(es)}$
* Francès: obsédé $^{(fr)}$
* Italià: ossessivo $^{(it)}$

### Nom

obsés m. ‎(plural obsessos, femení obsessa)
* Persona amb alguna obsessió.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ob·sés (2)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
# obsessos
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /upˈse.sus/ balear /opˈse.sos/, /upˈse.sus/ Occidental: /opˈse.sos/
   * Rimes: -esos

### Adjectiu

obsessos m. pl.
* Forma plural de obsés.

### Nom

obsessos m. pl.
* Forma plural de obsés.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ob·ses·sos (3)
# obsesses
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /upˈse.səs/ balear /opˈse.səs/, /upˈse.səs/ Occidental: /opˈse.ses/
   * Rimes: -eses

### Adjectiu

obsesses f. pl.
* Forma plural de obsessa.

### Nom

obsesses f. pl.
* Forma plural de obsessa.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ob·ses·ses (3)

## Anglès
### Verb

obsesses
* tercera persona del singular (he, she, it) del present de obsess
# obsessiu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /up.səˈsiw/ balear /op.səˈsiw/, /up.səˈsiw/ Occidental: /op.seˈsiw/
   * Rimes: -iw
   * Etimologia: De obsés i el sufix -iu,

### Adjectiu

obsessiu m. ‎(femení obsessiva, plural masculí obsessius, plural femení obsessives)
* Relatiu a l’obsessió.
* Que s’obsessiona fàcilment.

#### Derivats

* obsessivament

#### Traduccions

* Anglès: obsessive $^{(en)}$
* Castellà: obsesivo $^{(es)}$
* Francès: obsessionnel $^{(fr)}$, obsédant $^{(fr)}$
* Italià: ossessivo $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ob·ses·siu (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
# obsessives
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /up.səˈsi.βəs/ balear /op.səˈsi.vəs/, /up.səˈsi.vəs/ Occidental: nord-occidental /op.seˈsi.βes/ valencià /op.seˈsi.ves/, /op.seˈsi.βes/
   * Rimes: -ives

### Adjectiu

obsessives f. pl.
* Forma plural de obsessiva.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ob·ses·si·ves (4)
# obsessius
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /up.səˈsiws/ balear /op.səˈsiws/, /up.səˈsiws/ Occidental: /op.seˈsiws/
   * Rimes: -iws

### Adjectiu

obsessius m. pl.
* Forma plural de obsessiu.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ob·ses·sius (3)