# els hi
## Català

   * Pronúncia: (àton) oriental /əɫ.zi/, occidental /eɫ.zi/
   * Etimologia: Del català antic els li, pronoms d’acusatiu i de datiu que en aquesta combinació va canviar per fonètica a hi sense el valor genuí de locatiu.

### Pronom

els hi
* Combinació de pronoms d’acusatiu en tercera persona del plural i de datiu en tercera persona del singular.
    Donaré els llibres al meu veí. Sí, els hi donaré.
* (neologisme) Sinònim de els ‎(«Datiu plural masculí i femení del pronom personal de tercera persona.»).
    «Cal remarcar que, per validar el futur decret –hi ha 30 dies per fer-ho–, l'Executiu necessitarà el suport de l'esquerra, una petició que la presidenta Prohens ja els hi ha fet.»(Maria Llull, El PP balear aprova per error eliminar el català de la funció pública, que deixi de ser llengua vehicular de l'educació i llevar ajudes als migrants, Diari Ara, 2024)

#### Sinònims

* li'ls (valencià, datiu i acusatiu)

#### Relacionats

* (enclític) -los-hi, -'ls-hi
* (singular) l'hi
* (femení) les hi
| Nombre | Persona | Persona | Forts | Febles | Febles | Febles | Febles |
| Nombre | Persona | Persona | Forts | Reforçada | Elidida | Plena $^1$ | Reduïda |
| Singular | Primera | Nominatiu | jo | em | m' | -me | 'm |
| Singular | Primera | No nominatiu | mi $^2$ | em | m' | -me | 'm |
| Singular | Primera | Majestàtic | nos $^3$ | | | | |
| Singular | Segona | | tu | et | t' | -te | 't |
| Singular | Segona | De cortesia | vós $^4$ | | | | |
| Singular | Segona | Formal | vostè $^5$ | | | | |
| Singular | Tercera | Masculí | ell | el | l' | -lo | 'l |
| Singular | Tercera | Femení | ella | la | l' | -la | |
| Singular | Tercera | Datiu $^6$ | | li | | -li | |
| Plural | Primera | | nosaltres | ens | | -nos | 'ns |
| Plural | Segona | | vosaltres | us | | -vos | -us $^7$ |
| Plural | Segona | Formal | vostès $^8$ | | | | |
| Plural | Tercera | Masculí | ells | els | | -los | 'ls |
| Plural | Tercera | Femení | elles | les | | -les | |
| Plural | Tercera | Datiu $^6$ | | els | | -los | 'ls |
| Invariable | Tercera | Reflexiu | si | es | s' | -se | 's |
| Neutre | Neutre | Neutre | | ho | | -ho | |
| Adverbial | Adverbial | Adverbial | | hi | | -hi | |
| Adverbial | Adverbial | Adverbial | | en | n' | -ne | 'n |
| $^{1)}$ També usat com a proclític en alguns parlars. $^{2)}$ Usat després de preposicions. $^{3)}$ Concorda amb la primera personal del plural. $^{4)}$ Concorda amb la segona personal del plural. | $^{1)}$ També usat com a proclític en alguns parlars. $^{2)}$ Usat després de preposicions. $^{3)}$ Concorda amb la primera personal del plural. $^{4)}$ Concorda amb la segona personal del plural. | $^{1)}$ També usat com a proclític en alguns parlars. $^{2)}$ Usat després de preposicions. $^{3)}$ Concorda amb la primera personal del plural. $^{4)}$ Concorda amb la segona personal del plural. | $^{1)}$ També usat com a proclític en alguns parlars. $^{2)}$ Usat després de preposicions. $^{3)}$ Concorda amb la primera personal del plural. $^{4)}$ Concorda amb la segona personal del plural. | $^{5)}$ Concorda amb la tercera personal del singular. $^{6)}$ Amb complement indirecte, al contrari de l'acusatiu amb complement directe. $^{7)}$ Darrera vocal excepte u, és asil·làbica /ws/. $^{8)}$ Concorda amb la tercera personal del plural. | $^{5)}$ Concorda amb la tercera personal del singular. $^{6)}$ Amb complement indirecte, al contrari de l'acusatiu amb complement directe. $^{7)}$ Darrera vocal excepte u, és asil·làbica /ws/. $^{8)}$ Concorda amb la tercera personal del plural. | $^{5)}$ Concorda amb la tercera personal del singular. $^{6)}$ Amb complement indirecte, al contrari de l'acusatiu amb complement directe. $^{7)}$ Darrera vocal excepte u, és asil·làbica /ws/. $^{8)}$ Concorda amb la tercera personal del plural. | $^{5)}$ Concorda amb la tercera personal del singular. $^{6)}$ Amb complement indirecte, al contrari de l'acusatiu amb complement directe. $^{7)}$ Darrera vocal excepte u, és asil·làbica /ws/. $^{8)}$ Concorda amb la tercera personal del plural. |
Combinacions binàries de els (los), en acusatiu, amb altres pronoms febles :
| | Posposat | Posposat | Posposat | Posposat | Posposat | Posposat | Posposat | Posposat | Anteposat | Anteposat |
| | Reflexiu | 2a persona | 2a persona | 1a persona | 1a persona | 3a persona | 3a persona | 3a persona | Adverbials | Adverbials |
| Adverbials |||
| | es+els | et+els | us+els | em+els | ens+els | li+els | li+els$^1$ | els+els | els+hi | els+en |
| Proclític | se'ls | te'ls | us els | me'ls | ens els | els hi | li'ls | els els | els hi | els en |
| Proclític | se'ls | te'ls | us els | me'ls | ens els | els hi | li'ls | els els | els hi | els n' |
| Enclític | -se'ls | -te'ls | -vos-els | -me'ls | -nos-els | -los-hi | -li'ls | -los-els | -los-hi | -los-en |
| Enclític | -se'ls | -te'ls | -us-els | -me'ls | 'ns-els | 'ls-hi | -li'ls | 'ls-els | 'ls-hi | 'ls-en |
| $^{1)}$ En parlars valencians. |||||||||||
Combinacions binàries de els (los), en datiu, amb altres pronoms febles :
| | Posposat | Posposat | Posposat | Posposat | Posposat | Anteposat | Anteposat | Anteposat | Anteposat | Anteposat | Anteposat | Anteposat |
| | Reflexiu | 2a persona | 2a persona | 1a persona | 1a persona | 3a persona | 3a persona | 3a persona | 3a persona | Neutre | Adverbials | Adverbials |
| Adverbials ||||
| | es+els | et+els | us+els | em+els | ens+els | els+el | els+els | els+la | els+les | els+ho | els+hi | els+en |
| Proclític | se'ls | te'ls | us els | me'ls | ens els | els el | els els | els la | els les | els ho | els hi | els en |
| Proclític | se'ls | te'ls | us els | me'ls | ens els | els l' | els els | els l' | els les | els ho | els hi | els n' |
| Enclític | -se'ls | -te'ls | -vos-els | -me'ls | -nos-els | -los-el | -los-els | -los-la | -los-les | -los-ho | -los-hi | -los-en |
| Enclític | -se'ls | -te'ls | -us-els | -me'ls | 'ns-els | 'ls-el | 'ls-els | 'ls-la | 'ls-les | 'ls-ho | 'ls-hi | 'ls-en |

### Vegeu també

* Gramàtica essencial de la llengua catalana, 13.5.3.c, IEC.