# predicar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /pɾə.ðiˈka/ Occidental: nord-occidental /pɾe.ðiˈka/ valencià /pɾe.ðiˈkaɾ/, /pɾe.ðiˈka/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: predicà
   * Etimologia: Del llatí praedicare, segle XIV.

### Verb

predicar trans.
* Difondre els principis d'una religió o creença.
* Exhortar a seguir una recomanació.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: predico, predica, prediquem

#### Derivats

* predic
* prèdica
* predicaire

#### Relacionats

* predicable
* predicació
* predicador
* predicament
* predicant
* predicat
* predicatiu

#### Traduccions

* Alemany: predigen $^{(de)}$
* Anglès: preach $^{(en)}$
* Àrab: خَطَبَ‎ $^{(ar)}$
* Armeni: քարոզել $^{(hy)}$ ‎(karozel)
* Búlgar: проповя́двам $^{(bg)}$ ‎(propoviàdvam)
* Castellà: predicar $^{(es)}$
* Eslovac: kázať $^{(sk)}$
* Esperanto: prediki $^{(eo)}$
* Finès: saarnata $^{(fi)}$
* Francès: prêcher $^{(fr)}$
* Gal·lès: pregethu $^{(cy)}$
* Georgià: ქადაგება $^{(ka)}$ ‎(kadàgueba)
* Hongarès: prédikál $^{(hu)}$
* Islandès: predika $^{(is)}$
* Italià: predicare $^{(it)}$
* Luxemburguès: priedegen $^{(lb)}$
* Macedoni: проповеда $^{(mk)}$
* Neerlandès: verkondigen $^{(nl)}$
* Occità: presicar $^{(oc)}$
* Portuguès: predicar $^{(pt)}$
* Romanès: predica $^{(ro)}$
* Rus: пропове́довать $^{(ru)}$ ‎(propovédovat)
* Suec: predika $^{(sv)}$
* Txec: kázat $^{(cs)}$
* Való: pretchî $^{(wa)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: pre·di·car (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: \pɾe.ðiˈkaɾ\
       Americà: alt /p(ɾe).diˈkaɾ/, baix \pɾe.ðiˈkaɾ\
   * Rimes: -aɾ
   * Etimologia: Del llatí praedicare.

### Verb

predicar ‎(present predico, passat prediqué, futur predicaré)
* predicar

#### Conjugació

Formes no personals :
| | | Simples | Simples | Simples | Compostes | Compostes | Compostes |
| Infinitiu | Infinitiu | predicar | predicar | predicar | haber predicado | haber predicado | haber predicado |
| Gerundi | Gerundi | predicando | predicando | predicando | habiendo predicado | habiendo predicado | habiendo predicado |
| Participi | Participi | predicado | predicado | predicado |
| Formes personals ||||||||
| número | número | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | persona | primera | segona | tercera | primera | segona | tercera |
| Mode indicatiu | Mode indicatiu | yo (jo) | tú (tu) vos | él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) |
| Temps simples | Presente (Present) | predico | predicas predicás | predica | predicamos | predicáis | predican |
| Temps simples | Pretérito imperfecto (Pretèrit imperfet) | predicaba | predicabas | predicaba | predicábamos | predicabais | predicaban |
| Temps simples | Pretérito perfecto simple (Pretèrit indefinit) | prediqué | predicaste | predicó | predicamos | predicasteis | predicaron |
| Temps simples | Futuro simple (Futur) | predicaré | predicarás | predicará | predicaremos | predicaréis | predicarán |
| Temps simples | Condicional simple (Condicional) | predicaría | predicarías | predicaría | predicaríamos | predicaríais | predicarían |
| Temps compostos | Pretérito perfecto (Pretèrit perfet) | he predicado | has predicado | ha predicado | hemos predicado | habéis predicado | han predicado |
| Temps compostos | Pretérito pluscuamperfecto (Pretèrit plusquamperfet) | había predicado | habías predicado | había predicado | habíamos predicado | habíais predicado | habían predicado |
| Temps compostos | Pretérito anterior (Pretèrit anterior) | hube predicado | hubiste predicado | hubo predicado | hubimos predicado | hubisteis predicado | hubieron predicado |
| Temps compostos | Futuro perfecto (Futur perfet) | habré predicado | habrás predicado | habrá predicado | habremos predicado | habréis predicado | habrán predicado |
| Temps compostos | Condicional perfecto (Condicional perfet) | habría predicado | habrías predicado | habría predicado | habríamos predicado | habríais predicado | habrían predicado |
| Mode subjuntiu | Mode subjuntiu | yo (jo) | tú (tu) vos | él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) |
| Temps simples | Presente (Present) | predique | prediques prediqués | predique | prediquemos | prediquéis | prediquen |
| Temps simples | Pretérito imperfecto (Pretèrit imperfet) | predicara o | predicaras o | predicara o | predicáramos o | predicarais o | predicaran o |
| Temps simples | Pretérito imperfecto (Pretèrit imperfet) | predicase | predicases | predicase | predicásemos | predicaseis | predicasen |
| Temps simples | Futuro (Futur) | predicare | predicares | predicare | predicáremos | predicareis | predicaren |
| Temps compostos | Pretérito perfecto (Pretèrit perfet) | haya predicado | hayas predicado | haya predicado | hayamos predicado | hayáis predicado | hayan predicado |
| Temps compostos | Pretérito pluscuamperfecto (Pretèrit plusquamperfet) | hubiera predicado o | hubieras predicado o | hubiera predicado o | hubiéramos predicado o | hubierais predicado o | hubieran predicado o |
| Temps compostos | Pretérito pluscuamperfecto (Pretèrit plusquamperfet) | hubiese predicado | hubieses predicado | hubiese predicado | hubiésemos predicado | hubieseis predicado | hubiesen predicado |
| Temps compostos | Futuro (Futur perfet) | hubiere predicado | hubieres predicado | hubiere predicado | hubiéremos predicado | hubiereis predicado | hubieren predicado |
| Mode imperatiu | Mode imperatiu | yo (jo) | tú (tu) vos | él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) |
| Presente (Present) | Presente (Present) | | predica predicá | predique | prediquemos | predicad | prediquen |

### Miscel·lània

* Síl·labes: pre·di·car (3)

## Portuguès

   * Etimologia: Del llatí praedicare.

### Verb

predicar
* predicar