OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# tarifar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /tə.ɾiˈfa/ Occidental: nord-occidental /ta.ɾiˈfa/ valencià /ta.ɾiˈfaɾ/, /ta.ɾiˈfa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: tarifà
   * Etimologia: De tarifa.

### Verb

tarifar trans.
* Fixar el preu d'alguna cosa.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: tarifo, tarifa, tarifem

#### Traduccions

* Anglès: price $^{(en)}$
* Castellà: tarifar $^{(es)}$
* Francès: tarifer $^{(fr)}$
* Italià: tariffare $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ta·ri·far (3)

### Vegeu també

* Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana. Editorial Salvat, 1910. Tom 3
* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /ta.ɾiˈfaɾ/
       Americà: alt /t(a).ɾiˈfaɾ/, baix /ta.ɾiˈfaɾ/
   * Rimes: -aɾ

### Verb

tarifar trans. ‎(present tarifo, passat tarifé, futur tarifaré)
* tarifar

### Miscel·lània

* Síl·labes: ta·ri·far (3)
# tartaritzar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /tər.tə.ɾiˈd͡za/ Occidental: nord-occidental /tar.ta.ɾiˈd͡za/ valencià /taɾ.ta.ɾiˈzaɾ/, /taɾ.ta.ɾiˈza/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: tartaritzà
   * Etimologia: De tàrtar i el sufix -itzar.

### Verb

tartaritzar trans.
* (química) Preparar alguna cosa amb tartrà.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: tartaritzo, tartaritza, tartaritzem

#### Traduccions

* Anglès: tartarize $^{(en)}$
* Castellà: tartarizar $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: tar·ta·rit·zar (4)

### Vegeu també

* Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana. Editorial Salvat, 1910. Tom 3
* Obres de referència: GDLC
# tascar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /təsˈka/ Occidental: nord-occidental /tasˈka/ valencià /tasˈkaɾ/, /tasˈka/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: tascà
   * Etimologia: De tasca, segle XX

### Verb

tascar intr.
* Fer la tasca que li és pròpia.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: tasco, tasca, tasquem

#### Traduccions

* Anglès: work at $^{(en)}$
* Castellà: trabajar $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: tas·car (2)
* Anagrames: arcats, carats, castra, castrà, càtars

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot
# tastar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /təsˈta/ Occidental: nord-occidental /tasˈta/ valencià /tasˈtaɾ/, /tasˈta/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfons: tastà, testar, testà
   * Etimologia: (pendent)

### Verb

tastar trans.
* Provar alguna cosa de menjar o beure per saber quin gust té.
* Experimentar per primera vegada l'efecte d'una cosa.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: tasto, tasta, tastem

#### Compostos i expressions

* tastavins

#### Derivats

* tastanejar, tastador

#### Traduccions

* Alemany: kosten $^{(de)}$, probieren $^{(de)}$
* Anglès: taste $^{(en)}$
* Àrab: ذَاقَ‎ $^{(ar)}$
* Armeni: համտեսել $^{(hy)}$ ‎(hamtessel)
* Àzeri: dadmaq $^{(az)}$
* Búlgar: вку́свам $^{(bg)}$ ‎(vkúsvam)
* Castellà: catar $^{(es)}$, probar $^{(es)}$
* Danès: smage $^{(da)}$
* Eslovac: ochutnať $^{(sk)}$
* Esperanto: gustumi $^{(eo)}$
* Finès: maistaa $^{(fi)}$
* Francès: goûter $^{(fr)}$
* Friülà: cercjâ $^{(fur)}$, cerchâ $^{(fur)}$
* Gallec: gustar $^{(gl)}$, probar $^{(gl)}$
* Gal·lès: blasu $^{(cy)}$
* Grec: γεύομαι $^{(el)}$ ‎(gev́ome)
* Grec antic: γεύομαι $^{(grc)}$ ‎(geúomai)
* Hebreu: טָעַם‎ $^{(he)}$
* Hongarès: ízlel $^{(hu)}$, kóstol $^{(hu)}$
* Ídix: טועם זײַן‎ $^{(yi)}$
* Ido: gustar $^{(io)}$
* Irlandès: tástáil $^{(ga)}$
* Islandès: bragða $^{(is)}$, smakka $^{(is)}$
* Italià: assaggiare $^{(it)}$, gustare $^{(it)}$
* Japonès: 味わう $^{(ja)}$
* Letó: garšot $^{(lv)}$
* Llatí: gustare $^{(la)}$
* Neerlandès: proeven $^{(nl)}$
* Polonès: smakować $^{(pl)}$
* Portuguès: provar $^{(pt)}$
* Rus: про́бовать $^{(ru)}$ ‎(próbovat)
* Sard: gustai $^{(sc)}$
* Serbocroat: probati $^{(sh)}$
* Suec: smaka $^{(sv)}$
* Tai: ชิม $^{(th)}$
* Txec: ochutnat $^{(cs)}$
* Ucraïnès: смакува́ти $^{(uk)}$ ‎(smakuvati)
* Való: sayî $^{(wa)}$, goster $^{(wa)}$
* Vietnamita: nếm $^{(vi)}$
* Xinès: 嘗味 $^{(zh)}$ ‎(尝味, chángwèi)

### Miscel·lània

* Síl·labes: tas·tar (2)
* Anagrames: tarats, tàtars

### Vegeu també

* Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana. Editorial Salvat, 1910. Tom 3
* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# taular
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /təwˈɫa/ Occidental: nord-occidental /tawˈɫa/ valencià /tawˈɫaɾ/, /tawˈɫa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfons: taulà, teular, teulà
   * Etimologia: De taula.

### Verb

taular trans.
* Aplanar la terra amb la tauladora.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: taulo, taula, taulem

#### Traduccions

* Castellà: atablar $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: tau·lar (2)
* Anagrama: altura

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# taulejar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /təw.ɫəˈʒa/ balear /təw.ɫəˈd͡ʒa/, /təw.ɫəˈʒa/ Occidental: nord-occidental /taw.ɫeˈʒa/ valencià /taw.ɫeˈd͡ʒaɾ/, /taw.ɫeˈd͡ʒa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Etimologia: De taula i el sufix -ejar, segle XIX

### Verb

taulejar intr.
* Estar-se assegut a taula per menjar i beure.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: taulejo, tauleja, taulegem

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: tau·le·jar (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# taülejar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /tə.u.ɫəˈʒa/ balear /tə.u.ɫəˈd͡ʒa/, /tə.u.ɫəˈʒa/ Occidental: nord-occidental /ta.u.ɫeˈʒa/ valencià /ta.u.ɫeˈd͡ʒaɾ/, /ta.u.ɫeˈd͡ʒa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: taülejà
   * Etimologia: De taül i el sufix -ejar.

### Verb

taülejar intr.
* Fer el taül, fer actes que no són de fiar.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: taülejo, taüleja, taülegem

#### Traduccions

* Castellà: bribonear $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ta·ü·le·jar (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# teginar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /tə.ʒiˈna/ Occidental: nord-occidental /te.ʒiˈna/ valencià /te.d͡ʒiˈnaɾ/, /te.d͡ʒiˈna/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: teginà
   * Etimologia: De teginat.

### Verb

teginar trans.
* enteixinar

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: tegino, tegina, teginem

#### Variants

* treginar, en valencià

### Miscel·lània

* Síl·labes: te·gi·nar (3)
* Heterograma de 7 lletres (aeginrt)
* Anagrames: argenti, argentí, enagrit, entriga, entrigà, gitaren, integra, integrà, reganti, regantí, tangerí, tragine

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# telegrafiar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /tə.ɫə.ɣɾə.fiˈa/ Occidental: nord-occidental /te.ɫe.ɣɾa.fiˈa/ valencià /te.ɫe.ɣɾa.fiˈaɾ/, /te.ɫe.ɣɾa.fiˈa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: telegrafià
   * Etimologia: De telègraf.

### Verb

telegrafiar trans.
* Comunicar per telègraf.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: telegrafio, telegrafia, telegrafiem

#### Variants

* telegrafar, alguerès

#### Traduccions

* Anglès: telegraph $^{(en)}$
* Castellà: telegrafiar $^{(es)}$
* Francès: télégraphier $^{(fr)}$
* Italià: telegrafare $^{(it)}$
* Portuguès: telegrafar $^{(pt)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: te·le·gra·fi·ar (5)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: \te.le.ɣɾaˈfjaɾ\
       Americà: alt /t(e).le.ɡɾaˈfjaɾ/, baix \te.le.ɣɾaˈfjaɾ\
   * Rimes: -aɾ

### Verb

telegrafiar ‎(present telegrafío, passat telegrafié, futur telegrafiaré)
* telegrafiar

### Miscel·lània

* Síl·labes: te·le·gra·fiar (4)
# temorejar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /tə.mu.ɾəˈʒa/ balear /tə.mo.ɾəˈd͡ʒa/, /tə.mu.ɾəˈʒa/ Occidental: nord-occidental /te.mo.ɾeˈʒa/ valencià /te.mo.ɾeˈd͡ʒaɾ/, /te.mo.ɾeˈd͡ʒa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: temorejà
   * Etimologia: De temor i el sufix -ejar.

### Verb

temorejar intr.
* Tenir temor, agafar por.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: temorejo, temoreja, temoregem

#### Traduccions

* Anglès: fear $^{(en)}$
* Castellà: temer $^{(es)}$, tener miedo
* Francès: craindre $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: te·mo·re·jar (4)
* Anagrames: torejarem, torejàrem

### Vegeu també

* Labernia y Esteller, Pere. Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana y llatina., Tom II, Barcelona, 1840. p. 654.
* FIGUERA, Pere Antoni. Diccionari Mallorquí-Castellà, Palma, 1840. p. 625.
* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# tempestejar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /təm.pəs.təˈʒa/ balear /təm.pəs.təˈd͡ʒa/, /təm.pəs.təˈʒa/ Occidental: nord-occidental /tem.pes.teˈʒa/ valencià /tem.pes.teˈd͡ʒaɾ/, /tem.pes.teˈd͡ʒa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: tempestejà
   * Etimologia: De tempesta i el sufix -ejar.

### Verb

tempestejar intr.
* Descarregar la tempesta.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: tempestejo, tempesteja, tempestegem

#### Traduccions

* Anglès: tempest $^{(en)}$
* Castellà: tempestear $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: tem·pes·te·jar (4)
* Anagrama: temptejares

### Vegeu també

* Labernia y Esteller, Pere. Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana y llatina., Tom II, Barcelona, 1840. p. 654.
* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# tempirar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /təm.piˈɾa/ Occidental: nord-occidental /tem.piˈɾa/ valencià /tem.piˈɾaɾ/, /tem.piˈɾa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: tempirà
   * Etimologia: De tempir.

### Verb

tempirar intr.
* Ploure de forma que deixa la terra en bon estat d'humitat.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: tempiro, tempira, tempirem

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: tem·pi·rar (3)
* Anagrames: empitrar, impetrar, partirem, partírem, repartim

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# temporalitzar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /təm.pu.ɾə.ɫiˈd͡za/ balear /təm.po.ɾə.ɫiˈd͡za/, /təm.pu.ɾə.ɫiˈd͡za/ Occidental: nord-occidental /tem.po.ɾa.ɫiˈd͡za/ valencià /tem.po.ɾa.ɫiˈzaɾ/, /tem.po.ɾa.ɫiˈza/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: temporalitzà
   * Etimologia: De temporal ‎(adjectiu) i el sufix -itzar, segle XIX.

### Verb

temporalitzar trans.
* Convertir en temporal allò que havia de ser etern.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: temporalitzo, temporalitza, temporalitzem

#### Derivats

* temporalització

#### Traduccions

* Anglès: temporalize $^{(en)}$
* Castellà: temporalizar $^{(es)}$
* Gallec: temporalizar $^{(gl)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: tem·po·ra·lit·zar (5)

### Vegeu també

* Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana. Editorial Salvat, 1910. Tom 3
* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# temporitzar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /təm.pu.ɾiˈd͡za/ balear /təm.po.ɾiˈd͡za/, /təm.pu.ɾiˈd͡za/ Occidental: nord-occidental /tem.po.ɾiˈd͡za/ valencià /tem.po.ɾiˈzaɾ/, /tem.po.ɾiˈza/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: temporitzà
   * Etimologia: Del llatí temporizare.

### Verb

temporitzar intr., trans.
* Retardar, diferir a l'espera d'una ocasió més favorable, un moment més propici.
* Regular el temps de funcionament d'un mecanisme.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: temporitzo, temporitza, temporitzem

#### Traduccions

* Anglès: temporize $^{(en)}$, temporise $^{(en)}$
* Castellà: ganar $^{(es)}$ tiempo
* Francès: temporiser $^{(fr)}$
* Italià: temporeggiare $^{(it)}$
* Castellà: temporizar $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: tem·po·rit·zar (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# temptejar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /təm.təˈʒa/ balear /təm.təˈd͡ʒa/, /təm.təˈʒa/ Occidental: nord-occidental /tem.teˈʒa/ valencià /tem.teˈd͡ʒaɾ/, /tem.teˈd͡ʒa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: temptejà
   * Etimologia: De temptar i el sufix -ejar.

### Verb

temptejar trans.
* Fer proves, comparacions o indagacions abans de decidir-se a començar o executar alguna cosa.
* (dret) tantejar

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: temptejo, tempteja, temptegem

#### Traduccions

* Anglès: test $^{(en)}$
* Castellà: tantear $^{(es)}$
* Francès: sonder $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: temp·te·jar (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# tendir
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /tənˈdi/ Occidental: nord-occidental /tenˈdi/ valencià /tenˈdiɾ/, /tenˈdi/
   * Rimes: -i(ɾ)
   * Homòfon: tendí
   * Etimologia: Del català antic tendre amb canvi de conjugació, provinent del llatí tendĕre.

### Verb

tendir intr.
* Mostrar propensió natural envers alguna cosa.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: tendeixo, tendeix, tendim

#### Traduccions

* Anglès: tend $^{(en)}$
* Castellà: tender $^{(es)}$
* Francès: tendre $^{(fr)}$
* Italià: tendere $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ten·dir (2)
* Heterograma de 6 lletres (deinrt)
* Anagrames: dintre, indret, tindre, tindré

### Vegeu també

* Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana. Editorial Salvat, 1910. Tom 3
* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# tendrejar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /tən.dɾəˈʒa/ balear /tən.dɾəˈd͡ʒa/, /tən.dɾəˈʒa/ Occidental: nord-occidental /ten.dɾeˈʒa/ valencià /ten.dɾeˈd͡ʒaɾ/, /ten.dɾeˈd͡ʒa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: tendrejà
   * Etimologia: De tendre i el sufix -ejar.

### Verb

tendrejar intr.
* Ser encara tendre en certa manera.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: tendrejo, tendreja, tendregem

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: ten·dre·jar (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# tentinejar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /tən.ti.nəˈʒa/ balear /tən.ti.nəˈd͡ʒa/, /tən.ti.nəˈʒa/ Occidental: nord-occidental /ten.ti.neˈʒa/ valencià /ten.ti.neˈd͡ʒaɾ/, /ten.ti.neˈd͡ʒa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: tentinejà
   * Etimologia: De tentines i el sufix -ejar.

### Verb

tentinejar intr.
* Caminar vacil·lant, fent tentines.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: tentinejo, tentineja, tentinegem

#### Traduccions

* Anglès: stagger $^{(en)}$
* Castellà: tambalearse $^{(es)}$
* Francès: chanceler $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ten·ti·ne·jar (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# teologitzar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /tə.u.ɫu.ʒiˈd͡za/ balear /tə.o.ɫo.ʒiˈd͡za/, /tə.u.ɫu.ʒiˈd͡za/ Occidental: nord-occidental /te.o.ɫo.ʒiˈd͡za/ valencià /te.o.ɫo.d͡ʒiˈzaɾ/, /te.o.ɫo.d͡ʒiˈza/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: teologitzà
   * Etimologia: De teologia i el sufix -itzar

### Verb

teologitzar intr.
* Discórrer sobre principis o raons teològiques.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: teologitzo, teologitza, teologitzem

#### Traduccions

* Anglès: theologize $^{(en)}$
* Castellà: teologizar $^{(es)}$
* Francès: théologiser $^{(fr)}$
* Italià: teologizzare $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: te·o·lo·git·zar (5)

### Vegeu també

* Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana. Editorial Salvat, 1910. Tom 3
* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# teoritzar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /tə.u.ɾiˈd͡za/ balear /tə.o.ɾiˈd͡za/, /tə.u.ɾiˈd͡za/ Occidental: nord-occidental /te.o.ɾiˈd͡za/ valencià /te.o.ɾiˈzaɾ/, /te.o.ɾiˈza/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: teoritzà
   * Etimologia: De teoria i el sufix -itzar

### Verb

teoritzar intr.
* Discórrer segons o sobre la teoria.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: teoritzo, teoritza, teoritzem

#### Traduccions

* Anglès: theorize $^{(en)}$
* Castellà: teorizar $^{(es)}$
* Francès: théoriser $^{(fr)}$
* Gallec: teorizar $^{(gl)}$
* Italià: teorizzare $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: te·o·rit·zar (4)
* Anagrama: erotitzar

### Vegeu també

* Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana. Editorial Salvat, 1910. Tom 3
* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# terbolinar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /tər.bu.ɫiˈna/ balear /təɾ.bo.ɫiˈna/, /tər.bu.ɫiˈna/ Occidental: nord-occidental /ter.βo.ɫiˈna/ valencià /teɾ.bo.ɫiˈnaɾ/, /teɾ.βo.ɫiˈna/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: terbolinà
   * Etimologia: De terbolí.

### Verb

terbolinar intr.
* Moure's formant terbolins.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: terbolino, terbolina, terbolinem

#### Traduccions

* Anglès: swirl $^{(en)}$
* Castellà: arremolinarse $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ter·bo·li·nar (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# tercejar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /tər.səˈʒa/ balear /təɾ.səˈd͡ʒa/, /tər.səˈʒa/ Occidental: nord-occidental /ter.seˈʒa/ valencià /teɾ.seˈd͡ʒaɾ/, /teɾ.seˈd͡ʒa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: tercejà
   * Etimologia: De terç i el sufix -ejar.

### Verb

tercejar trans., intr.
* Partir una cosa en tres parts.
* terçar
* tercerejar
* Posar alguna cosa diagonalment.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: tercejo, terceja, tercegem

#### Traduccions

* Castellà: terciar $^{(es)}$
* Castellà: terciar $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ter·ce·jar (3)

### Vegeu també

* Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana. Editorial Salvat, 1910. Tom 3
* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# tercerejar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /tər.sə.ɾəˈʒa/ balear /təɾ.sə.ɾəˈd͡ʒa/, /tər.sə.ɾəˈʒa/ Occidental: nord-occidental /ter.se.ɾeˈʒa/ valencià /teɾ.se.ɾeˈd͡ʒaɾ/, /teɾ.se.ɾeˈd͡ʒa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: tercerejà
   * Etimologia: De tercer i el sufix -ejar.

### Verb

tercerejar intr.
* Interposar-se i mitjançar per arreglar algun assumpte o disputa.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: tercerejo, tercereja, terceregem

#### Sinònims

* tercejar

#### Traduccions

* Anglès: mediate $^{(en)}$
* Castellà: terciar $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ter·ce·re·jar (4)

### Vegeu també

* Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana. Editorial Salvat, 1910. Tom 3
* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# termenar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /tər.məˈna/ Occidental: nord-occidental /ter.meˈna/ valencià /teɾ.meˈnaɾ/, /teɾ.meˈna/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: termenà
   * Etimologia: De terme.

### Verb

termenar trans.
* Forma alternativa de atermenar.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: termeno, termena, termenem Vocal rizotònica: /ɛ/, /ə/, /e/

### Miscel·lània

* Síl·labes: ter·me·nar (3)
* Anagrames: Armenter, entrarem, entràrem, rentarem, rentàrem, tremaren, tremeran, trenarem, trenàrem

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# termenejar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /tər.mə.nəˈʒa/ balear /təɾ.mə.nəˈd͡ʒa/, /tər.mə.nəˈʒa/ Occidental: nord-occidental /ter.me.neˈʒa/ valencià /teɾ.me.neˈd͡ʒaɾ/, /teɾ.me.neˈd͡ʒa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: termenejà
   * Etimologia: De terme i el sufix -ejar.

### Verb

termenejar intr.
* Un terreny o territori, limitar, tenir el seu terme en un punt.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: termenejo, termeneja, termenegem

#### Traduccions

* Castellà: lindar $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ter·me·ne·jar (4)
* Anagrama: terrenejam

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# terrejar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /tə.rəˈʒa/ balear /tə.rəˈd͡ʒa/, /tə.rəˈʒa/ Occidental: nord-occidental /te.reˈʒa/ valencià /te.reˈd͡ʒaɾ/, /te.reˈd͡ʒa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: terrejà
   * Etimologia: De terra i el sufix -ejar.

### Verb

terrejar intr., trans.
* El blat i altres llavors, estar barrejat amb molta terra.
* Tenir alguna cosa gust de terra.
* Jugar amb la terra, fer-hi clots, dur-la d'un lloc a l'altre.
* Les perdius, córrer en lloc de volar.
* Posar terra per treure millor les taques o impureses.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: terrejo, terreja, terregem

#### Traduccions

* Castellà: apeonar $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ter·re·jar (3)

### Vegeu també

* Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana. Editorial Salvat, 1910. Tom 3
* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# terrenejar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /tə.rə.nəˈʒa/ balear /tə.rə.nəˈd͡ʒa/, /tə.rə.nəˈʒa/ Occidental: nord-occidental /te.re.neˈʒa/ valencià /te.re.neˈd͡ʒaɾ/, /te.re.neˈd͡ʒa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: terrenejà
   * Etimologia: De terra i el sufix -ejar.

### Verb

terrenejar intr.
* Caminar sobre la terra evitant roques o sorra.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: terrenejo, terreneja, terrenegem

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: ter·re·ne·jar (4)
* Anagrama: terrejaren

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# testar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /təsˈta/ Occidental: nord-occidental /tesˈta/ valencià /tesˈtaɾ/, /tesˈta/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfons: tastar, tastà, testà
   * Etimologia: [1] Del llatí testari ‎(«testificar en un judici»). [2] De l'anglès test ‎(«prova, examen»).

### Verb

testar intr., trans.
* Fer testament.
* Posar a prova, generalment un producte abans de treure'l al mercat.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: testo, testa, testem

#### Derivats

* testador

#### Sinònims

* confiar, deixar, heretar, llegar, lliurar, transmetre
* provar, examinar

#### Traduccions

* Anglès: make a will $^{(en)}$
* Castellà: testar $^{(es)}$
* Francès: tester $^{(fr)}$
* Italià: testare $^{(it)}$
* Anglès: test $^{(en)}$
* Castellà: testar $^{(es)}$
* Francès: tester $^{(fr)}$
* Italià: testare $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: tes·tar (2)
* Anagrames: artets, atrets, estrat, restat, retast, tresat

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
* Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: testar

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /tesˈtaɾ/, meridional /tehˈtaɾ/
       Americà: alt /t(e)sˈtaɾ/, baix /tehˈtaɾ/
   * Rimes: -aɾ

### Verb

testar trans., intr. ‎(present testo, passat testé, futur testaré)
* testar

### Miscel·lània

* Síl·labes: tes·tar (2)
# testimoniejar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /təs.ti.mu.ni.əˈʒa/ balear /təs.ti.mo.ni.əˈd͡ʒa/, /təs.ti.mu.ni.əˈʒa/ Occidental: nord-occidental /tes.ti.mo.ni.eˈʒa/ valencià /tes.ti.mo.ni.eˈd͡ʒaɾ/, /tes.ti.mo.ni.eˈd͡ʒa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: testimoniejà
   * Etimologia: De testimoni i el sufix -ejar.

### Verb

testimoniejar trans.
* Forma alternativa de testimoniar.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: testimoniejo, testimonieja, testimoniegem

### Miscel·lània

* Síl·labes: tes·ti·mo·ni·e·jar (6)

### Vegeu també

* Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana. Editorial Salvat, 1910. Tom 3
* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# testificar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /təs.ti.fiˈka/ Occidental: nord-occidental /tes.ti.fiˈka/ valencià /tes.ti.fiˈkaɾ/, /tes.ti.fiˈka/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: testificà
   * Etimologia: Del llatí testificārī, derivat de testis ‎(«testimoni»).

### Verb

testificar trans.
* Declarar ser veritat alguna cosa.
* Declara com a testimoni en un acte judicial.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: testifico, testifica, testifiquem

#### Traduccions

* Anglès: attest $^{(en)}$, testify $^{(en)}$
* Castellà: testificar $^{(es)}$
* Francès: témoigner $^{(fr)}$
* Italià: testimoniare $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: tes·ti·fi·car (4)

### Vegeu també

* Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana. Editorial Salvat, 1910. Tom 3
* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /tes.ti.fiˈkaɾ/, meridional /teh.ti.fiˈkaɾ/
       Americà: alt /t(e)s.ti.fiˈkaɾ/, baix /teh.ti.fiˈkaɾ/
   * Rimes: -aɾ
   * Etimologia: Del llatí testificāri.

### Verb

testificar trans. ‎(present testifico, passat testifiqué, futur testificaré)
* testificar

### Miscel·lània

* Síl·labes: tes·ti·fi·car (4)