OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# traucàveu
## Català
### Verb

traucàveu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de traucar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: trau·cà·veu (3)
* Anagrama: acurtàveu
# trauma
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˈtɾaw.mə/, occidental /ˈtɾaw.ma/
   * Etimologia: Del grec antic τραῦμα ‎(traûma, «ferida, ruptura»).

### Nom

trauma m. ‎(plural traumes)
* Lesió física causada per un cop, impacte, etc.
* Trastorn ocasionat per una forta i negativa impressió emocional.
* Esdeveniment durant la infància que impacta a una persona de per vida.

#### Sinònims

* [2] xoc

#### Traduccions

* Anglès: trauma $^{(en)}$
* Castellà: trauma $^{(es)}$ m.
* Polonès: trauma $^{(pl)}$ f.

### Miscel·lània

* Síl·labes: trau·ma (2)
* Anagrames: amurat, aturam, aürtam, maurat, tramau

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
# traumaticé
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /tɾau.ma.tiˈθe/
       Americà: alt /t͡sau.ma.t(i)ˈse/, baix /tɾau.ma.tiˈse/
   * Rimes: -e

### Verb

traumaticé
* primera persona del singular (yo) del passat simple del verb traumatizar
# traucàreu
## Català
### Verb

traucàreu
* (literari) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del passat simple de traucar.
* (valencià) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb traucar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: trau·cà·reu (3)
* Anagrames: acurtareu, acurtàreu
# traucàsseu
## Català
### Verb

traucàsseu
* (valencià) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb traucar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: trau·càs·seu (3)
* Anagrama: acurtàsseu
# traucàvem
## Català
### Verb

traucàvem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet d'indicatiu de traucar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: trau·cà·vem (3)
* Anagrama: acurtàvem
# tremia
## Català

   * Pronúncia: oriental /tɾəˈmi.ə/, occidental /tɾeˈmi.a/
   * Rimes: -ia

### Verb

tremia
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de trémer.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de trémer.
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de tremir.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de tremir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tre·mi·a (3)
* Heterograma de 6 lletres (aeimrt)
* Anagrames: atreim, emirat, ermita, ermità, iteram, merita, merità, metria, traiem, traíem
# tremielga negra
## Castellà
### Nom

tremielga negra f. ‎(plural tremielgas negras)
* torpede

### Vegeu també

* tremielga negra. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.
# tremielgas
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \tɾeˈmjel.ɣas\, meridional \tɾeˈmjel.ɣah\
       Americà: alt \t͡seˈmjel.ɣ(a)s\, baix \tɾeˈmjel.ɣah\, austral \tɾeˈmjel.ɣas\
   * Rimes: -elɡas

### Nom

tremielgas f. pl.
* forma plural de tremielga
# tremielgas negras
## Castellà
### Nom

tremielgas negras f. pl.
* forma plural de tremielga negra
# tremien
## Català

   * Pronúncia: oriental /tɾəˈmi.ən/, occidental /tɾeˈmi.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

tremien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de trémer.
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de tremir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tre·mi·en (3)
* Anagrames: mentiré, meriten, metrien, termeni, termení, termine
# tremies
## Català

   * Pronúncia: oriental /tɾəˈmi.əs/, occidental /tɾeˈmi.es/
   * Rimes: -ies

### Verb

tremies
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de trémer.
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de tremir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tre·mi·es (3)
* Anagrames: emèrits, ermites, estirem, estremí, merites, merités, metries
# tremida
## Català

   * Pronúncia: oriental /tɾəˈmi.ðə/, occidental /tɾeˈmi.ða/
   * Rimes: -ida

### Verb

tremida
* Participi femení singular del verb tremir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tre·mi·da (3)
* Heterograma de 7 lletres (adeimrt)
* Anagrames: maridet, meditar
# tremielga
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: \tɾeˈmjel.ɣa\
       Americà: alt \t͡s(e)ˈmjel.ɣa\, baix \tɾeˈmjel.ɣa\
   * Rimes: -elɡa

### Nom

tremielga f. ‎(plural tremielgas)
* (peixos) gallina tacada
* (peixos) àngel
* (peixos) tremolosa

### Miscel·lània

* Síl·labes: tre·miel·ga (3)

### Vegeu també

* tremielga. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.
# tonsureguéssou
## Català
### Verb

tonsureguéssou
* (col·loquial nord-occidental) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb tonsurar.
# tonsureguéssom
## Català
### Verb

tonsureguéssom
* (col·loquial nord-occidental) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb tonsurar.
# tonsuresses
## Català
### Verb

tonsuresses
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb tonsurar.
# tonsures
## Català
### Verb

tonsures
* Segona persona del singular (tu) del present d'indicatiu de tonsurar.
* (occidental, balear) Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb tonsurar.

## Anglès
### Nom

tonsures
* forma plural de tonsure

### Verb

tonsures
* tercera persona del singular (he, she, it) del present de tonsure
# tonsurem
## Català
### Verb

tonsurem
* Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de tonsurar.
* Primera persona del plural (nosaltres) del present de subjuntiu del verb tonsurar.
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperatiu del verb tonsurar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ton·su·rem (3)
* Heterograma de 8 lletres (emnorstu)
* Anagrames: menstruo, murenots
# tonsuressa
## Català
### Verb

tonsuressa
* (col·loquial central, nord-occidental) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb tonsurar.
# tonsuressen
## Català
### Verb

tonsuressen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb tonsurar.
# tonsuregués
## Català
### Verb

tonsuregués
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb tonsurar.
# tonsuren
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /tunˈsu.ɾən/ balear /tonˈsu.ɾən/, /tunˈsu.ɾən/ Occidental: /tonˈsu.ɾen/
   * Rimes: -uɾen

### Verb

tonsuren
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present d'indicatiu de tonsurar.
* (occidental, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb tonsurar.
* (occidental, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperatiu del verb tonsurar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ton·su·ren (3)
* Anagrama: neutrons
# tonsuregueu
## Català
### Verb

tonsuregueu
* (col·loquial nord-occidental) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present de subjuntiu del verb tonsurar.
# trastorns del llenguatge
## Català
### Nom

trastorns del llenguatge m. pl.
* Forma plural de trastorn del llenguatge.
# trastorns de l'aprenentatge
## Català
### Nom

trastorns de l'aprenentatge m. pl.
* Forma plural de trastorn de l'aprenentatge.
# trastorns de l'espectre autista
## Català
### Nom

trastorns de l'espectre autista m. pl.
* Forma plural de trastorn de l'espectre autista.
# trastorns de l'estat d'ànim
## Català
### Nom

trastorns de l'estat d'ànim m. pl.
* Forma plural de trastorn de l'estat d'ànim.
# trastorns de la personalitat
## Català
### Nom

trastorns de la personalitat m. pl.
* Forma plural de trastorn de la personalitat.
# trastorns afectius
## Català
### Nom

trastorns afectius m. pl.
* Forma plural de trastorn afectiu.
# trastorns antisocials de la personalitat
## Català
### Nom

trastorns antisocials de la personalitat m. pl.
* Forma plural de trastorn antisocial de la personalitat.
# trastorns de conducta
## Català
### Nom

trastorns de conducta m. pl.
* Forma plural de trastorn de conducta.
# transsubstanciàssem
## Català
### Verb

transsubstanciàssem
* (valencià, balear) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb transsubstanciar.
# transsubstanciés
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /tɾən.sups.tən.siˈes/ Occidental: nord-occidental /tɾan.sups.tan.siˈes/ valencià /tɾan.sups.tan.siˈes/, /tɾan.sus.tan.siˈes/
   * Rimes: -es

### Verb

transsubstanciés
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb transsubstanciar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb transsubstanciar.
# transsubstanciésseu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /tɾən.sups.tən.siˈe.səw/ Occidental: nord-occidental /tɾan.sups.tan.siˈe.sew/ valencià /tɾan.sups.tan.siˈe.sew/, /tɾan.sus.tan.siˈe.sew/
   * Rimes: -esew

### Verb

transsubstanciésseu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb transsubstanciar.
# transsubstanciàveu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /tɾən.sups.tən.siˈa.βəw/, balear /tɾən.sups.tən.siˈa.vəw/ Occidental: nord-occidental /tɾan.sups.tan.siˈa.βew/ valencià /tɾan.sups.tan.siˈa.vew/, /tɾan.sus.tan.siˈa.βew/
   * Rimes: -avew

### Verb

transsubstanciàveu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de transsubstanciar.
# transsubstanciàssim
## Català
### Verb

transsubstanciàssim
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb transsubstanciar.
# transsubstanciéssim
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /tɾən.sups.tən.siˈe.sim/ Occidental: nord-occidental /tɾan.sups.tan.siˈe.sim/ valencià /tɾan.sups.tan.siˈe.sim/, /tɾan.sus.tan.siˈe.sim/
   * Rimes: -esim

### Verb

transsubstanciéssim
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb transsubstanciar.
# transsubstanciàsseu
## Català
### Verb

transsubstanciàsseu
* (valencià, balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb transsubstanciar.
# transsubstanciàssiu
## Català
### Verb

transsubstanciàssiu
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb transsubstanciar.
# transsubstanciéssem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /tɾən.sups.tən.siˈe.səm/ Occidental: nord-occidental /tɾan.sups.tan.siˈe.sem/ valencià /tɾan.sups.tan.siˈe.sem/, /tɾan.sus.tan.siˈe.sem/
   * Rimes: -esem

### Verb

transsubstanciéssem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb transsubstanciar.
# travailleurs sociaux
## Francès

   * Pronúncia: /tʁa.va.jœʁ sɔˈsjo/

### Nom

travailleurs sociaux m. pl.
* forma plural de travailleur social
# travail par paires
## Francès
### Nom

travail par paires m. ‎(plural travaux par paires)
* treball per parelles

#### Sinònims

* travail en paires

### Vegeu també

* travail par paires. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# travail scolaire
## Francès
### Nom

travail scolaire m. ‎(plural travaux scolaires)
* treball escolar

### Vegeu també

* travail scolaire. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# travailler
## Francès

   * Pronúncia: /tʁa.vaˈje/, àudio
   * Etimologia: escrit en francès antic traveillier, ve del llatí vulgar *tripaliāre («torturar, esforçar-se, patir»), de tripalium ‎(«instrument de tortura»).

### Verb

travailler
* treballar, feinejar
    Tous les bras disponibles travaillaient à la confection d’un mât.Tots els braços disponibles treballen en la confecció d'un màstil per l'antena.
* treballar, acabar, fer, elaborar
    «Il fut reconnu, plus tard, que les tabacs de Morlaix étaient mal travaillés et qu’aux ateliers royaux de cette ville, la mouillade des feuilles était faite avec de l’eau de mer très sale, puisée dans le port vaseux.» (Étienne Dupont, Le Vieux Saint-Malo : Les Corsaires chez eux, Édouard Champion, 1929, p. 121)Es va reconèixer, més endavant, que els tabacs de Morlaix estaven mal fets i que en una de les fabriques reials d'aquesta vila,el mullat de les fulles estava fet amb aigua de mar molt salada, extreta del port fangós.
* amoïnar
    «Mais Loïse, sa fille, insiste pour demeurer : elle aime la forêt, paraît-il, […], le père cède. Non qu’il ne pressente pas qu’autre chose travaille cette jeunesse.» (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, ed.Librairie Arthème Fayard, París, 1958)Però Loïse, la seva filla, insisteix en quedar-se: a ella li agrada el bosc, això sembla,..., el pare cedeix. No és que ell no noti que alguna cosa més amoïna aquesta joventut.
* exercitar
    Ce cheval a été trop travaillé.Aquest cavall ha estat massa exercitat.
* treballar, fructificar
    Son argent travaille sans cesse,car il est continuellement replacé, il produit toujours un nouvel intérêt.Els seus diners treballen sense parar, continuament són reemplaçats, sempre produeixen més interessos.
* fermentar
    Ce vin a travaillé.aquest vi ha fermentat.

#### Compostos i expressions

* travailler comme un nègre

#### Sinònims

* [1] bosser, taffer, turbiner
* [2] façonner, faire
* [3] torturer
* [5] fructifier
* [6] fermenter

#### Conjugació
### Vegeu també

* Entrada «travailler» al Trésor de la langue française informatisé (TLFi).
# travallengua
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌtɾa.βəˈʎeŋ.ɡwə/, balear /ˌtɾa.vəˈʎeŋ.ɡwə/ Occidental: nord-occidental /ˌtɾa.βaˈʎeŋ.ɡwa/ valencià /ˌtɾa.vaˈʎeŋ.ɡwa/, /ˌtɾa.βaˈʎeŋ.ɡwa/
   * Etimologia: De travar i llengua, calc del castellà trabalenguas.

### Nom

travallengua m. ‎(plural travallengües)
* embarbussament

### Miscel·lània

* Síl·labes: tra·va·llen·gua (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DNV, GDLC
# travail social
## Francès
### Nom

travail social m. ‎(plural travaux sociaux)
* treball social

### Vegeu també

* travail social. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# travailler comme un nègre
## Francès
### Verb

travailler comme un nègre
* treballar com un negre

### Vegeu també

* Entrada «nègre» al Trésor de la langue française informatisé (TLFi).
# travailleur social
## Francès

   * Pronúncia: /tʁa.va.jœʁ sɔˈsjal/

### Nom

travailleur social m. ‎(plural travailleurs sociaux, femení travailleuse sociale)
* treballador social

#### Sinònims

* assistant de service social
* assistant social

### Vegeu també

* travailleur social. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# travailleuse sociale
## Francès
### Nom

travailleuse sociale f. ‎(plural travailleuses sociales)
* forma femenina de travailleur social
# travailleuses sociales
## Francès
### Nom

travailleuses sociales f. pl.
* forma plural de travailleuse sociale
# tripartiré
## Català

   * Pronúncia: oriental /tɾi.pər.tiˈɾe/, occidental /tɾi.paɾ.tiˈɾe/
   * Rimes: -e

### Verb

tripartiré
* Primera persona del singular (jo) del futur de tripartir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tri·par·ti·ré (4)
# tripartireu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /tɾi.pər.tiˈɾɛw/ balear /tɾi.pəɾ.tiˈɾəw/, /tɾi.pər.tiˈɾɛw/ Occidental: /tɾi.paɾ.tiˈɾew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

tripartireu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del futur de tripartir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tri·par·ti·reu (4)
# tripartiria
## Català

   * Pronúncia: oriental /tɾi.pər.tiˈɾi.ə/, occidental /tɾi.paɾ.tiˈɾi.a/
   * Rimes: -ia

### Verb

tripartiria
* Primera persona del singular (jo) del condicional de tripartir.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del condicional de tripartir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tri·par·ti·ri·a (5)
# tripartires
## Català

   * Pronúncia: oriental /tɾi.pərˈti.ɾəs/, occidental /tɾi.paɾˈti.ɾes/
   * Rimes: -iɾes

### Verb

tripartires
* (literari) Segona persona del singular (tu) del passat simple de tripartir.
* (valencià) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb tripartir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tri·par·ti·res (4)
# tripartiries
## Català

   * Pronúncia: oriental /tɾi.pər.tiˈɾi.əs/, occidental /tɾi.paɾ.tiˈɾi.es/
   * Rimes: -ies

### Verb

tripartiries
* Segona persona del singular (tu) del condicional de tripartir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tri·par·ti·ri·es (5)
# tripartirà
## Català

   * Pronúncia: oriental /tɾi.pər.tiˈɾa/, occidental /tɾi.paɾ.tiˈɾa/
   * Rimes: -a

### Verb

tripartirà
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del futur de tripartir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tri·par·ti·rà (4)
# tripartiràs
## Català

   * Pronúncia: oriental /tɾi.pər.tiˈɾas/, occidental /tɾi.paɾ.tiˈɾas/
   * Rimes: -as

### Verb

tripartiràs
* Segona persona del singular (tu) del futur de tripartir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tri·par·ti·ràs (4)
# tripartirem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /tɾi.pər.tiˈɾɛm/ balear /tɾi.pəɾ.tiˈɾəm/, /tɾi.pər.tiˈɾɛm/ Occidental: /tɾi.paɾ.tiˈɾem/
   * Rimes: -ɛm

### Verb

tripartirem
* Primera persona del plural (nosaltres) del futur de tripartir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tri·par·ti·rem (4)
# tripartiren
## Català

   * Pronúncia: oriental /tɾi.pərˈti.ɾən/, occidental /tɾi.paɾˈti.ɾen/
   * Rimes: -iɾen

### Verb

tripartiren
* (literari) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de tripartir.
* (valencià) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb tripartir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tri·par·ti·ren (4)
# tripartirien
## Català

   * Pronúncia: oriental /tɾi.pər.tiˈɾi.ən/, occidental /tɾi.paɾ.tiˈɾi.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

tripartirien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del condicional de tripartir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tri·par·ti·ri·en (5)
# trepidí
## Català
### Verb

trepidí
* (literari) Primera persona del singular (jo) del passat simple de trepidar.
# trepig
## Català

   * Pronúncia: oriental /tɾəˈpit͡ʃ/, occidental /tɾeˈpit͡ʃ/
   * Rimes: -itʃ
   * Etimologia: De trepitjar, segle XV.

### Nom

trepig m. ‎(plural trepigs o trepitjos)
* Acció de trepitjar a terra o un altre element.
* Soroll fet en caminar.

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: tre·pig (2)
* Heterograma de 6 lletres (egiprt)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC
# trepitgeguessa
## Català
### Verb

trepitgeguessa
* (col·loquial nord-occidental) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb trepitjar.
# trepitgeguessen
## Català
### Verb

trepitgeguessen
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb trepitjar.
# trepitge
## Català
### Verb

trepitge
* (valencià) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de trepitjar.
* (occidental, balear) Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb trepitjar.
* (occidental, balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb trepitjar.
* (occidental, balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb trepitjar.
# trepitgeguem
## Català
### Verb

trepitgeguem
* (col·loquial nord-occidental) Primera persona del plural (nosaltres) del present de subjuntiu del verb trepitjar.
# trepitgeguesses
## Català
### Verb

trepitgeguesses
* (col·loquial nord-occidental) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb trepitjar.
# tovalló
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /tu.βəˈʎo/ balear /to.vəˈʎo/, /tu.vəˈjo/ Occidental: nord-occidental /to.βaˈʎo/ valencià /to.vaˈʎo/, /to.βaˈʎo/
   * Rimes: -o
   * Etimologia: De tovalla i el sufix -ó, segle XVI.

### Nom

tovalló m. ‎(plural tovallons)
* Tros de roba que es fa servir per eixugar la boca quan s'està menjant.

#### Sinònims

* torcaboques (mallorquí)
* taltaboca, tovallol (alguerès)

#### Traduccions

* Albanès: pecetë $^{(sq)}$ f.
* Alemany: Serviette $^{(de)}$ f.
* Anglès: napkin $^{(en)}$
* Àrab: مِنْدِيل‎ $^{(ar)}$ m.
* Armeni: անձեռոցիկ $^{(hy)}$ ‎(andzerotxik)
* Belarús: сурвэ́тка $^{(be)}$ f. ‎(survetka)
* Búlgar: салфе́тка $^{(bg)}$ f. ‎(salfetka)
* Castellà: servilleta $^{(es)}$
* Coreà: 냅킨 $^{(ko)}$ ‎(naepkin)
* Danès: serviet $^{(da)}$ c.
* Eslovac: obrúsok $^{(sk)}$ m., servítka $^{(sk)}$ f.
* Eslovè: prtiček $^{(sl)}$ m.
* Esperanto: buŝtuko $^{(eo)}$
* Finès: servetti $^{(fi)}$
* Francès: serviette $^{(fr)}$
* Friülà: tavajuç $^{(fur)}$ m., piece de barbe $^{(fur)}$ f.
* Hebreu: מַפִּית $^{(he)}$ f.
* Hindi: नैपकिन $^{(hi)}$ f.
* Hongarès: szalvéta $^{(hu)}$
* Islandès: servíetta $^{(is)}$ f.
* Italià: tovagliolo $^{(it)}$
* Japonès: ナプキン $^{(ja)}$ ‎(napukin)
* Kirguís: салфетка $^{(ky)}$ ‎(salfetka)
* Letó: salvete $^{(lv)}$ f.
* Lituà: servetėlė $^{(lt)}$ f.
* Llatí: mappa $^{(la)}$ f., mantele $^{(la)}$ n.
* Llengua de signes catalana: TOVALLÓ $^{(csc)}$
* Neerlandès: servet $^{(nl)}$ n.
* Noruec: serviett $^{(no)}$ m.
* Polonès: serwetka $^{(pl)}$ f.
* Romanès: șervețel $^{(ro)}$ n.
* Rus: салфе́тка $^{(ru)}$ f. ‎(salfetka)
* Serbocroat: салвета $^{(sh)}$, salveta $^{(sh)}$ f.
* Suec: servett $^{(sv)}$ c.
* Tadjik: салфетка $^{(tg)}$
* Turc: peçete $^{(tr)}$
* Txec: ubrousek $^{(cs)}$ m., servítek $^{(cs)}$ m.
* Ucraïnès: серве́тка $^{(uk)}$ f. ‎(servetka)
* Urdú: نیپکن‎ $^{(ur)}$ f.
* Uzbek: salfetka $^{(uz)}$
* Vietnamita: khăn ăn $^{(vi)}$
* Xinès: 餐巾 $^{(zh)}$ ‎(cānjīn)

### Miscel·lània

* Síl·labes: to·va·lló (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB
* Petit Atles Lingüístic del Domini Català
# tovallol
## Català

   * Pronúncia: alguerès /tu.vaˈʎɔl/, valencià /to.vaˈʎɔɫ/, /to.βaˈʎɔɫ/
   * Rimes: -ɔl
   * Etimologia: De tovalló i el sufix -ol.
   * Etimologia: De l'italià tovagliolo.

### Nom

tovallol m. ‎(plural tovallols)
* (valencià) tovalló gran

### Nom

tovallol m. ‎(plural tovallols)
* (alguerès) tovalló

#### Sinònims

* torcaboca, taltaboca

### Miscel·lània

* Síl·labes: to·va·llol (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DNV, DCVB, DAlg
# tovallolers
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /tu.βə.ʎuˈɫes/ balear /to.və.ʎoˈɫes/, /tu.və.juˈɫes/ Occidental: nord-occidental /to.βa.ʎoˈɫes/ valencià /to.va.ʎoˈɫeɾs/, /to.βa.ʎoˈɫeɾs/
   * Rimes: -e(ɾ)s

### Nom

tovallolers m. pl.
* Forma plural de tovalloler.

### Miscel·lània

* Síl·labes: to·va·llo·lers (4)
# tovallola
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /tu.βəˈʎɔ.ɫə/ balear /to.vəˈʎɔ.ɫə/, /tu.vəˈjɔ.ɫə/ Occidental: nord-occidental /to.βaˈʎɔ.ɫa/ valencià /to.vaˈʎɔ.ɫa/, /to.βaˈʎɔ.ɫɔ/
   * Rimes: -ɔla
   * Etimologia: De tovalla i el sufix -ola, segle XIV.

### Nom

tovallola f. ‎(plural tovalloles)
* Roba que es fa servir per eixugar el cos.

#### Traduccions

* Afrikaans: handdoek $^{(af)}$
* Albanès: peshqir $^{(sq)}$ m.
* Alemany: Handtuch $^{(de)}$ n.
* Anglès: towel $^{(en)}$
* Àrab: مَنْشَفَة‎ $^{(ar)}$ f.
* Armeni: սրբիչ $^{(hy)}$ ‎(srbitx)
* Belarús: ручні́к $^{(be)}$ m. ‎(rutxnik)
* Búlgar: къ̀рпа $^{(bg)}$ f. ‎(karpa)
* Castellà: toalla $^{(es)}$ f.
* Danès: håndklæde $^{(da)}$ n.
* Eslovac: uterák $^{(sk)}$ m.
* Esperanto: sekigtuko $^{(eo)}$, viŝtuko $^{(eo)}$
* Estonià: rätik $^{(et)}$
* Feroès: hondklæði $^{(fo)}$ n.
* Finès: pyyhe $^{(fi)}$
* Francès: toile $^{(fr)}$ f., serviette $^{(fr)}$ f.
* Friülà: sujeman $^{(fur)}$ m.
* Gallec: toalla $^{(gl)}$ f.
* Georgià: პირსახოცი $^{(ka)}$ ‎(pirsàkhotsi)
* Grec: πετσέτα $^{(el)}$ f. ‎(petseta)
* Hebreu: מַגֶּבֶת‎ $^{(he)}$ f.
* Hindi: तौलिया $^{(hi)}$ m.
* Hongarès: törülköző $^{(hu)}$
* Islandès: handklæði $^{(is)}$ n.
* Italià: asciugamano $^{(it)}$ m.
* Japonès: タオル $^{(ja)}$ ‎(taoru)
* Letó: dvielis $^{(lv)}$ m.
* Lituà: rankšluostis $^{(lt)}$ m.
* Llatí: mantele $^{(la)}$ n.
* Llengua de signes catalana: TOVALLOLA $^{(csc)}$
* Neerlandès: handdoek $^{(nl)}$ m.
* Polonès: ręcznik $^{(pl)}$ m.
* Portuguès: toalha $^{(pt)}$ f.
* Retoromànic: sientamauns $^{(rm)}$ m.
* Romanès: prosop $^{(ro)}$ n.
* Rus: полоте́нце $^{(ru)}$ n. ‎(polotentse)
* Suec: handduk $^{(sv)}$
* Turc: havlu $^{(tr)}$
* Txec: ručník $^{(cs)}$ m.
* Xinès: 毛巾 $^{(zh)}$ ‎(máojīn)

### Miscel·lània

* Síl·labes: to·va·llo·la (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB