OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# xirivia
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʃi.ɾiˈβi.ə/, balear /ʃi.ɾiˈvi.ə/ Occidental: nord-occidental /t͡ʃi.ɾiˈβi.a/ valencià /t͡ʃi.ɾiˈvi.a/, /t͡ʃi.ɾiˈβi.a/
   * Rimes: -ia

### Nom

xirivia f. ‎(plural xirivies)
* Planta de tija dreta, fulles semblants a les de l'api amb els folíols més llargs que amples, dentats o lobulats i flors grogues disposades en umbel·les. La seva arrel, gran, amb forma de fus i de color blanc o roig, serveix per al consum.
* Arrel comestible de la xirivia.

#### Traduccions

* Anglès: parsnip $^{(en)}$
* Castellà: chirivía $^{(es)}$ f.
* Francès: panais $^{(fr)}$ m.
* Suec: palsternacka $^{(sv)}$ c.

### Miscel·lània

* Síl·labes: xi·ri·vi·a (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, DCVB
# xirivellana
## Català
### Adjectiu

xirivellana f. ‎(plural xirivellanes)
* Forma femenina de xirivellà.

### Miscel·lània

* Síl·labes: xi·ri·ve·lla·na (5)
* Anagrama: lleixivaran
# xiriveller
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʃi.ɾi.βəˈʎe/, balear /ʃi.ɾi.vəˈʎe/ Occidental: nord-occidental /t͡ʃi.ɾi.βeˈʎe/ valencià /t͡ʃi.ɾi.veˈʎeɾ/, /t͡ʃi.ɾi.βeˈʎeɾ/
   * Rimes: -e(ɾ)

### Nom

xiriveller m. ‎(plural xirivellers, femení xirivellera)
* Natural de Xirivella (Horta Oest)

#### Traduccions

* Castellà: chirivellense $^{(es)}$ m. f.

### Adjectiu

xiriveller m. ‎(femení xirivellera, plural masculí xirivellers, plural femení xirivelleres)
* Originari, pertanyent o relatiu a Xirivella (Horta Oest).

#### Traduccions

* Castellà: chirivellense $^{(es)}$ inv.

### Miscel·lània

* Síl·labes: xi·ri·ve·ller (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DNV
# yeísmos
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ʝeˈiz.mos/, meridional /ʝeˈih.moh/
       Americà: alt /ʝeˈiz.m(o)s/, baix /ʝeˈih.moh/, austral \ʒeˈih.mos\
   * Rimes: -izmos

### Nom

yeísmos m. pl.
* forma plural de yeísmo
# yezh minorelaet
## Bretó
### Nom

yezh minorelaet
* (lingüística, sociologia) llengua minoritzada

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia en bretó
# yhdessä
## Finès

   * Etimologia: Cas inessiu de yksi.

### Adverbi

yhdessä
* junts (plegats, alhora, al mateix lloc)

#### Antònims

* erillään

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Kielitoimiston sanakirja sobre yhdessä
# yeyunos
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ʝeˈʝu.nos/, meridional /ʝeˈʝu.noh/
       Americà: alt /ʝeˈʝu.n(o)s/, baix /ʝeˈʝu.noh/, austral \ʒeˈʒu.nos\
   * Rimes: -unos

### Nom

yeyunos m. pl.
* forma plural de yeyuno
# yezh
## Bretó

   * Pronúncia: (pendent)
   * Etimologia: (pendent)

### Nom

yezh f.
* idioma

#### Relacionats

* rannyezh
* yezhadur
* yezhoniezh
* yezhoniour

### Vegeu també

* Francis Favereau, Geriadurig ar brezhoneg a-vremañ, Skol Vreizh, Morlaix, 2005, p. 563
# yhdeksän
## Finès
### Nom

yhdeksän ‎(genitiu yhdeksän, partitiu yhdeksää)
* nou (numeral)

#### Sinònims

* yheksän (col·loquial)

### Vegeu també

* yhdeksänkymmentä
* yhdeksäntoista
* yhdeksäs
* Article corresponent a la Viquipèdia en finès
* Per a més informació vegeu l'entrada al Kielitoimiston sanakirja sobre yhdeksän
# yeux
## Francès

   * Pronúncia: /jø/ àudio

### Nom

yeux m. pl.
* forma plural de œil ‎(«ulls»)
# yeísmo
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ʝeˈiz.mo/, meridional /ʝeˈih.mo/
       Americà: alt /ʝeˈiz.mo/, baix /ʝeˈih.mo/, austral \ʒeˈih.mo\
   * Rimes: -izmo

### Nom

yeísmo m. ‎(plural yeísmos)
* ieisme propi del castellà

#### Notes

És característic del castellà meridional i del castellà americà riberenc pronunciant el grup ll com a y.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ye·ís·mo (3)
* Heterograma de 6 lletres (eimosy)
# yet
## Anglès
### Adverbi

yet ‎(no comparable)
* (en frases negatives) encara
* (en preguntes) ja

#### Relacionats

* still
# vomeris
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈwoː.mɛ.rɪs/

### Nom

vōmeris
* genitiu singular de vōmer
# vomeres
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈwoː.mɛ.reːs/

### Nom

vōmerēs
* nominatiu plural de vōmer
* vocatiu plural de vōmer
* acusatiu plural de vōmer
# vomeri
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈwoː.mɛ.riː/

### Nom

vōmerī
* datiu singular de vōmer
# volúmenes
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /boˈlu.me.nes/, meridional /boˈlu.me.neh/
       Americà: alt /boˈlu.me.n(e)s/, baix /boˈlu.me.neh/, austral /boˈlu.me.nes/
   * Rimes: -umenes

### Nom

volúmenes m. pl.
* forma plural de volumen

### Miscel·lània

* Síl·labes: vo·lú·me·nes (4)
# vomere
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈwoː.mɛ.rɛ/

### Nom

vōmere
* ablatiu singular de vōmer
# vomeribus
## Llatí

   * Pronúncia: /woːˈmɛ.rɪ.bʊs/

### Nom

vōmeribus
* datiu plural de vōmer
* ablatiu plural de vōmer
# vomers
## Anglès
### Nom

vomers
* forma plural de vomer
# vomer
## Anglès
### Nom

vomer ‎(plural vomers)
* (anatomia) vòmer

### Vegeu també

* vomer. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juliol 2014].

## Llatí

   * Pronúncia: /ˈwoː.mɛr/

### Nom

vōmer m. ‎(genitiu vōmeris)
* (Terminologia Anatomica) vòmer

#### Declinació

3a declinació -, -is (tema cons.) :
| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | vōmer | vōmerēs |
| Vocatiu | vōmer | vōmerēs |
| Acusatiu | vōmerem | vōmerēs |
| Genitiu | vōmeris | vōmerum |
| Datiu | vōmerī | vōmeribus |
| Ablatiu | vōmere | vōmeribus |

### Vegeu també

* vomer. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juliol 2014].
# vomerem
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈwoː.mɛ.rɛm/

### Nom

vōmerem
* acusatiu singular de vōmer
# vomerum
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈwoː.mɛ.rʊm/

### Nom

vōmerum
* genitiu plural de vōmer
# voregessen
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bu.ɾəˈʒe.sən/ balear /vo.ɾəˈʒe.sən/, /vu.ɾəˈʒe.sən/ Occidental: nord-occidental /bo.ɾeˈʒe.sen/ valencià /vo.ɾeˈd͡ʒe.sen/, /bo.ɾeˈd͡ʒe.sen/
   * Rimes: -esen

### Verb

voregessen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb vorejar.

### Miscel·lània

* Anagrama: norvegeses
# voregesses
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bu.ɾəˈʒe.səs/ balear /vo.ɾəˈʒe.səs/, /vu.ɾəˈʒe.səs/ Occidental: nord-occidental /bo.ɾeˈʒe.ses/ valencià /vo.ɾeˈd͡ʒe.ses/, /bo.ɾeˈd͡ʒe.ses/
   * Rimes: -eses

### Verb

voregesses
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb vorejar.
# vore
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˈbo.ɾə/, balear /ˈvo.ɾə/ Occidental: nord-occidental /ˈbo.ɾe/ valencià /ˈvo.ɾe/, /ˈbo.ɾe/
   * Etimologia: Variant de veure per reducció del diftong àton en les formes arrizotòniques (veuré: /vewˈɾe/ > /vowˈɾe/ > /voˈɾe/).

### Verb

vore trans.
* (valencià) Forma alternativa de veure.

#### Conjugació

Usat només en infinitiu, futur i condicional, es conjuga com veure.

#### Notes

* És d’ús general en valencià.
* En català central i en balear s’usa el radical en les formes de futur i condicional amb una connotació de col·loquial i dialectal.

### Miscel·lània

* Síl·labes: vo·re (2)

### Vegeu també

* Obres de referència: DNV, DCVB
# voregessis
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bu.ɾəˈʒe.sis/ balear /vo.ɾəˈʒe.sis/, /vu.ɾəˈʒe.sis/ Occidental: nord-occidental /bo.ɾeˈʒe.sis/ valencià /vo.ɾeˈd͡ʒe.sis/, /bo.ɾeˈd͡ʒe.sis/
   * Rimes: -esis

### Verb

voregessis
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb vorejar.
# voregeu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bu.ɾəˈʒɛw/ balear /vo.ɾəˈʒəw/, /vu.ɾəˈʒɛw/ Occidental: nord-occidental /bo.ɾeˈʒew/ valencià /vo.ɾeˈd͡ʒew/, /bo.ɾeˈd͡ʒew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

voregeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de vorejar.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present de subjuntiu del verb vorejar.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb vorejar.
# zainengatik
## Basc
### Nom

zainengatik
* causal indefinit de zain
* causal definit plural de zain
# zainentzat
## Basc
### Nom

zainentzat
* benefactiu definit plural de zain
* benefactiu indefinit de zain
# zaineraino
## Basc
### Nom

zaineraino
* terminatiu definit singular de zain
# zainerantz
## Basc
### Nom

zainerantz
* al·latiu direccional definit singular de zain
# zainetako
## Basc
### Nom

zainetako
* genitiu locatiu indefinit de zain
* genitiu locatiu definit plural de zain
# zainetan
## Basc
### Nom

zainetan
* inessiu definit plural de zain
* inessiu indefinit de zain
# zainetara
## Basc
### Nom

zainetara
* al·latiu definit plural de zain
* al·latiu indefinit de zain
# zainera
## Basc
### Nom

zainera
* al·latiu definit singular de zain
# zainetaraino
## Basc
### Nom

zainetaraino
* terminatiu definit plural de zain
* terminatiu indefinit de zain
# zainen
## Basc
### Nom

zainen
* genitiu definit plural de zain
* genitiu indefinit de zain
# xipollejàrem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʃi.pu.ʎəˈʒa.ɾəm/ balear /ʃi.po.ʎəˈd͡ʒa.ɾəm/, /ʃi.pu.ʎəˈʒa.ɾəm/ Occidental: nord-occidental /t͡ʃi.po.ʎeˈʒa.ɾem/, valencià /t͡ʃi.po.ʎeˈd͡ʒa.ɾem/
   * Rimes: -aɾem

### Verb

xipollejàrem
* (literari) Primera persona del plural (nosaltres) del passat simple de xipollejar.
* (valencià) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb xipollejar.
# xipollejàssem
## Català
### Verb

xipollejàssem
* (valencià, balear) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb xipollejar.
# xipollejà
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʃi.pu.ʎəˈʒa/ balear /ʃi.po.ʎəˈd͡ʒa/, /ʃi.pu.ʎəˈʒa/ Occidental: nord-occidental /t͡ʃi.po.ʎeˈʒa/, valencià /t͡ʃi.po.ʎeˈd͡ʒa/
   * Rimes: -a
   * Homòfon: xipollejar

### Verb

xipollejà
* (literari) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del passat simple de xipollejar.
# xipollejàsseu
## Català
### Verb

xipollejàsseu
* (valencià, balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb xipollejar.
# xipollejava
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʃi.pu.ʎəˈʒa.βə/ balear /ʃi.po.ʎəˈd͡ʒa.və/, /ʃi.pu.ʎəˈʒa.və/ Occidental: nord-occidental /t͡ʃi.po.ʎeˈʒa.βa/ valencià /t͡ʃi.po.ʎeˈd͡ʒa.va/, /t͡ʃi.po.ʎeˈd͡ʒa.βa/
   * Rimes: -ava

### Verb

xipollejava
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de xipollejar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de xipollejar.
# xipollejo
## Català
### Verb

xipollejo
* Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de xipollejar.
# xipollejàreu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʃi.pu.ʎəˈʒa.ɾəw/ balear /ʃi.po.ʎəˈd͡ʒa.ɾəw/, /ʃi.pu.ʎəˈʒa.ɾəw/ Occidental: nord-occidental /t͡ʃi.po.ʎeˈʒa.ɾew/, valencià /t͡ʃi.po.ʎeˈd͡ʒa.ɾew/
   * Rimes: -aɾew

### Verb

xipollejàreu
* (literari) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del passat simple de xipollejar.
* (valencià) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb xipollejar.
# xipollejaven
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʃi.pu.ʎəˈʒa.βən/ balear /ʃi.po.ʎəˈd͡ʒa.vən/, /ʃi.pu.ʎəˈʒa.vən/ Occidental: nord-occidental /t͡ʃi.po.ʎeˈʒa.βen/ valencià /t͡ʃi.po.ʎeˈd͡ʒa.ven/, /t͡ʃi.po.ʎeˈd͡ʒa.βen/
   * Rimes: -aven

### Verb

xipollejaven
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de xipollejar.
# xipollejaves
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʃi.pu.ʎəˈʒa.βəs/ balear /ʃi.po.ʎəˈd͡ʒa.vəs/, /ʃi.pu.ʎəˈʒa.vəs/ Occidental: nord-occidental /t͡ʃi.po.ʎeˈʒa.βes/ valencià /t͡ʃi.po.ʎeˈd͡ʒa.ves/, /t͡ʃi.po.ʎeˈd͡ʒa.βes/
   * Rimes: -aves

### Verb

xipollejaves
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de xipollejar.
# xipollejàs
## Català
### Verb

xipollejàs
* (balear) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb xipollejar.
* (balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb xipollejar.
# xamava
## Català
### Verb

xamava
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de xamar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de xamar.
# xamaven
## Català
### Verb

xamaven
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de xamar.
# xamaves
## Català
### Verb

xamaves
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de xamar.
# xamaríeu
## Català
### Verb

xamaríeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de xamar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: xa·ma·rí·eu (4)
* Anagrames: aüixarem, aüixàrem
# xamassen
## Català
### Verb

xamassen
* (valencià) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb xamar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: xa·mas·sen (3)
* Anagrama: manxessa
# xamasses
## Català
### Verb

xamasses
* (valencià) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb xamar.
# xamba
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˈʃam.bə/, occidental /ˈt͡ʃam.ba/
   * Rimes: -amba
   * Etimologia: Del castellà chamba, segle XIX.

### Nom

xamba f. ‎(plural xambes)
* (col·loquial) Atzar favorable, bona sort.

#### Sinònims

* carambola, benaurança, xiripa, xurro

#### Derivats

* xambó

#### Traduccions

* Castellà: chamba $^{(es)}$, chiripa $^{(es)}$, chorra $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: xam·ba (2)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, Optimot
# xollaren
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʃuˈʎa.ɾən/ balear /ʃoˈʎa.ɾən/, /ʃuˈʎa.ɾən/ Occidental: /t͡ʃoˈʎa.ɾen/
   * Rimes: -aɾen

### Verb

xollaren
* (literari) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de xollar.
# xollares
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʃuˈʎa.ɾəs/ balear /ʃoˈʎa.ɾəs/, /ʃuˈʎa.ɾəs/ Occidental: /t͡ʃoˈʎa.ɾes/
   * Rimes: -aɾes

### Verb

xollares
* (literari) Segona persona del singular (tu) del passat simple de xollar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: xo·lla·res (3)
* Anagrama: xarel·los
# xollareu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʃu.ʎəˈɾɛw/ balear /ʃo.ʎəˈɾəw/, /ʃu.ʎəˈɾɛw/ Occidental: /t͡ʃo.ʎaˈɾew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

xollareu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del futur de xollar.
# xollaria
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʃu.ʎəˈɾi.ə/ balear /ʃo.ʎəˈɾi.ə/, /ʃu.ʎəˈɾi.ə/ Occidental: /t͡ʃo.ʎaˈɾi.a/
   * Rimes: -ia

### Verb

xollaria
* Primera persona del singular (jo) del condicional de xollar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del condicional de xollar.
# xollarà
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʃu.ʎəˈɾa/ balear /ʃo.ʎəˈɾa/, /ʃu.ʎəˈɾa/ Occidental: /t͡ʃo.ʎaˈɾa/
   * Rimes: -a

### Verb

xollarà
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del futur de xollar.
# xollaries
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʃu.ʎəˈɾi.əs/ balear /ʃo.ʎəˈɾi.əs/, /ʃu.ʎəˈɾi.əs/ Occidental: /t͡ʃo.ʎaˈɾi.es/
   * Rimes: -ies

### Verb

xollaries
* Segona persona del singular (tu) del condicional de xollar.
# xollaran
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʃu.ʎəˈɾan/ balear /ʃo.ʎəˈɾan/, /ʃu.ʎəˈɾan/ Occidental: /t͡ʃo.ʎaˈɾan/
   * Rimes: -an

### Verb

xollaran
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del futur de xollar.
# xollar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʃuˈʎa/ balear /ʃoˈʎa/, /ʃuˈʎa/ Occidental: nord-occidental /t͡ʃoˈʎa/ valencià /t͡ʃoˈʎaɾ/, /t͡ʃoˈʎa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: xollà
   * Etimologia: D’un antic *eixollar, segle XIX, del llatí vulgar *exsubiliare ‎(«treure les illades»).

### Verb

xollar trans.
* Tallar arran els cabells, la llana, els pèls d'algun animal.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: xollo, xolla, xollem Vocal rizotònica: /o/

#### Derivats

* xoll, xolla

#### Traduccions

* Castellà: esquilar $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: xo·llar (2)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# xollarien
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʃu.ʎəˈɾi.ən/ balear /ʃo.ʎəˈɾi.ən/, /ʃu.ʎəˈɾi.ən/ Occidental: /t͡ʃo.ʎaˈɾi.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

xollarien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del condicional de xollar.
# xipollés
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʃi.puˈʎes/ balear /ʃi.poˈʎes/, /ʃi.puˈʎes/ Occidental: /t͡ʃi.poˈʎes/
   * Rimes: -es

### Verb

xipollés
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb xipollar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb xipollar.
# xipolléssim
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʃi.puˈʎe.sim/ balear /ʃi.poˈʎe.sim/, /ʃi.puˈʎe.sim/ Occidental: /t͡ʃi.poˈʎe.sim/
   * Rimes: -esim

### Verb

xipolléssim
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb xipollar.
# xipolléssiu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʃi.puˈʎe.siw/ balear /ʃi.poˈʎe.siw/, /ʃi.puˈʎe.siw/ Occidental: /t͡ʃi.poˈʎe.siw/
   * Rimes: -esiw

### Verb

xipolléssiu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb xipollar.
# xipollí
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʃi.puˈʎi/ balear /ʃi.poˈʎi/, /ʃi.puˈʎi/ Occidental: /t͡ʃi.poˈʎi/
   * Rimes: -i

### Verb

xipollí
* (literari) Primera persona del singular (jo) del passat simple de xipollar.
# xipollésseu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʃi.puˈʎe.səw/ balear /ʃi.poˈʎe.səw/, /ʃi.puˈʎe.səw/ Occidental: /t͡ʃi.poˈʎe.sew/
   * Rimes: -esew

### Verb

xipollésseu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb xipollar.
# xipolléssem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʃi.puˈʎe.səm/ balear /ʃi.poˈʎe.səm/, /ʃi.puˈʎe.səm/ Occidental: /t͡ʃi.poˈʎe.sem/
   * Rimes: -esem

### Verb

xipolléssem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb xipollar.
# xiprer
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ʃiˈpɾe/ Occidental: nord-occidental /t͡ʃiˈpɾe/, valencià /t͡ʃiˈpɾeɾ/
   * Rimes: -e(ɾ)
   * Etimologia: Variant de ciprer, segle XV, de l’antic ciprés, del llatí cypressus.

### Nom

xiprer m. ‎(plural xiprers)
* Arbre perennifoli del gènere cupressus, de la família de les cupressàcies, de fulles esquamiformes imbricades i falsos fruits, o gàlbuls, llenyosos, formats per esquames peltades.

#### Traduccions

* Albanès: selvi $^{(sq)}$ f.
* Alemany: Zypresse $^{(de)}$ f.
* Anglès: cypress $^{(en)}$
* Àrab: سَرْوَة $^{(ar)}$ f.
* Armeni: նոճի $^{(hy)}$ ‎(notxí)
* Castellà: ciprés $^{(es)}$ m.
* Eslovac: cyprus $^{(sk)}$ m.
* Esperanto: cipreso $^{(eo)}$
* Finès: sypressi $^{(fi)}$
* Francès: cyprès $^{(fr)}$ m.
* Grec: κυπαρίσσι $^{(el)}$ n. ‎(kiparissi)
* Hongarès: ciprus $^{(hu)}$
* Italià: cipresso $^{(it)}$ m.
* Llatí: cupressus $^{(la)}$ f.
* Polonès: cyprys $^{(pl)}$ m.
* Portuguès: cipreste $^{(pt)}$ m.
* Romanès: cipru $^{(ro)}$ m., chiparos $^{(ro)}$ m.
* Rus: кипари́с $^{(ru)}$ m. ‎(kiparís)
* Suec: cypress $^{(sv)}$ c.
* Tagal: sipres $^{(tl)}$
* Txec: cypřiš $^{(cs)}$ m.
* Xinès: 柏樹 $^{(zh)}$ ‎(柏树, bǎishù)

### Miscel·lània

* Síl·labes: xi·prer (2)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC
# xipollàveu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʃi.puˈʎa.βəw/ balear /ʃi.poˈʎa.vəw/, /ʃi.puˈʎa.vəw/ Occidental: nord-occidental /t͡ʃi.poˈʎa.βew/ valencià /t͡ʃi.poˈʎa.vew/, /t͡ʃi.poˈʎa.βew/
   * Rimes: -avew

### Verb

xipollàveu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de xipollar.
# xalocada
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʃə.ɫuˈka.ðə/ balear /ʃə.ɫoˈka.ðə/, /ʃə.ɫuˈka.ðə/ Occidental: nord-occidental /ʃa.ɫoˈka.ða/ valencià /ʃa.ɫoˈka.ða/, /t͡ʃa.ɫoˈka.ða/
   * Rimes: -ada
   * Etimologia: De xaloc i el sufix -ada.

### Nom

xalocada f. ‎(plural xalocades)
* Vent fort de xaloc.

#### Relacionats

Vents forts:
| mestralada | tramuntanada | gregalada |
| ponentada | | llevantada |
| garbinada | migjornada | xalocada |

#### Traduccions

* Castellà: jaloque fuerte $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: xa·lo·ca·da (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, Optimot
# xalmugra
## Català

   * Pronúncia: oriental /ʃəɫˈmu.ɣɾə/, occidental /t͡ʃaɫˈmu.ɣɾa/

### Nom

xalmugra f. ‎(plural xalmugres)
* Arbre de la família de les acariàcies, originari de l'Índia i el sud-est asiàtic, que pot atènyer 30 m d'alçària i més d'1 m de diàmetre, de fulles senceres i coripàcies i fruits en forma de baia de color groc, de les llavors dels quals s'extreu un oli amb propietats terapèutiques (oli xalmúgric).

#### Notes

El nom científic Taraktogenos kurzii és una denominació antiga. Tradicionalment, les espècies del gènere Hydnocarpus, com aquesta, s'incloïen dins la família de les flacourtiàcies; les classificacions actuals, però, basades en filogènies moleculars, les situen dins la família de les acariàcies.

#### Traduccions

* Alemany: Chaulmoogra $^{(de)}$
* Anglès: chaulmaugra $^{(en)}$, chaulmoogra $^{(en)}$, chaulmugra $^{(en)}$
* Castellà: chalmugra $^{(es)}$, chaulmugra $^{(es)}$, cholmugra $^{(es)}$
* Francès: chaulmoogra $^{(fr)}$
* Italià: chaulmoogra $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: xal·mu·gra (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: Termcat
* ↑ D.O.G.C. 5553
# xalmúgric
## Català

   * Pronúncia: oriental /ʃəɫˈmu.ɣɾik/, occidental /t͡ʃaɫˈmu.ɣɾik/

### Adjectiu

xalmúgric m. ‎(femení xalmúgrica, plural masculí xalmúgrics, plural femení xalmúgriques)
* Relatiu a la xalmugra.

#### Compostos i expressions

* Àcid xalmúgric: àcid gras insaturat de fórmula C$_{18}$H$_{32}$O$_2$, amb una estructura 2-ciclopentenílica, que s'extreu de l'oli de xalmugra.

#### Traduccions

* Anglès: chaulmoogric $^{(en)}$
* Castellà: chalmúgrico $^{(es)}$, chaulmógrico $^{(es)}$
* Francès: chaulmoogrique $^{(fr)}$
* Italià: chaulmoogrico $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: xal·mú·gric (3)
* Heterograma de 9 lletres (acgilmrux)

### Vegeu també

* ↑ D.O.G.C. 5553
# xalo
## Català

   * Pronúncia: central /ˈʃa.ɫu/, occidental /ˈt͡ʃa.ɫo/

### Verb

xalo
* Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de xalar.
* (col·loquial nord-occidental) Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb xalar.
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb xalar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: xa·lo (2)
* Anagrames: laxo, xola

## Romaní

   * Etimologia: De xal ‎(«menjar»).

### Adjectiu

xalo
* mossegat
* destruït
* sinònim de phiravdo ‎(«desgastat»)
* calb
* sinònim de śuko ‎(«prim»)
* sinònim de kiślo ‎(«magre»)
* desert
* sinònim de ćućipen ‎(«erm»)

#### Sinònims

* (calb) xaleśereqo, pako
* (desert) ćućo

### Vegeu també

* Cizmich, Perseo; Adiego, Ignasi-Xavier. Rromani ćhib - Diccionari romaní-català / català-romaní. Círculo Rojo, 2022. ISBN 978-84-1155-225-7.
# xirigava
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʃi.ɾiˈɣa.βə/, balear /ʃi.ɾiˈɣa.və/ Occidental: nord-occidental /t͡ʃi.ɾiˈɣa.βa/ valencià /t͡ʃi.ɾiˈɣa.va/, /t͡ʃi.ɾiˈɣa.βa/
   * Rimes: -ava

### Verb

xirigava
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de xirigar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de xirigar.
# xiriguege
## Català
### Verb

xiriguege
* (valencià) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de xiriguejar.
* (occidental, balear) Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb xiriguejar.
* (occidental, balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb xiriguejar.
* (occidental, balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb xiriguejar.
# xiriguegen
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʃi.ɾiˈɣɛ.ʒən/ balear /ʃi.ɾiˈɣə.ʒən/, /ʃi.ɾiˈɣɛ.ʒən/ Occidental: nord-occidental /t͡ʃi.ɾiˈɣe.ʒen/, valencià /t͡ʃi.ɾiˈɣe.d͡ʒen/
   * Rimes: -ɛʒen

### Verb

xiriguegen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present d'indicatiu de xiriguejar.
* (occidental, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb xiriguejar.
* (occidental, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperatiu del verb xiriguejar.
# xirigaves
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʃi.ɾiˈɣa.βəs/, balear /ʃi.ɾiˈɣa.vəs/ Occidental: nord-occidental /t͡ʃi.ɾiˈɣa.βes/ valencià /t͡ʃi.ɾiˈɣa.ves/, /t͡ʃi.ɾiˈɣa.βes/
   * Rimes: -aves

### Verb

xirigaves
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de xirigar.