# rellucar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /rə.ʎuˈka/ Occidental: nord-occidental /re.ʎuˈka/ valencià /re.ʎuˈkaɾ/, /re.ʎuˈka/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: rellucà
   * Etimologia: Del prefix re- i llucar.

### Verb

rellucar trans., intr.
* Inspeccionar amb la mirada; mirant amb força atenció.
    «En arribar a casa, però, dissimulava la seva contrarietat, sobretot davant la seva esposa, que estava grávida, en estat de bona esperança. El seu pare el rellucava, car sabia llegir bé en les faccions del seu fill.» (Ferran Canyameres, Josep Oller i la seva època, l’home del Moulin Rouge, 1959, pàgina 33)

#### Conjugació

| Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Notes |
| | Simples | Simples | Simples | Compostes | Compostes | Compostes |
| Infinitiu | rellucar | rellucar | rellucar | haver rellucat | haver rellucat | haver rellucat |
| Gerundi | rellucant | rellucant | rellucant | havent rellucat | havent rellucat | havent rellucat |
| Participis | rellucat, rellucada, rellucats, rellucades | rellucat, rellucada, rellucats, rellucades | rellucat, rellucada, rellucats, rellucades | rellucat, rellucada, rellucats, rellucades | rellucat, rellucada, rellucats, rellucades | rellucat, rellucada, rellucats, rellucades |
| Formes personals simples |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | relluco | relluques | relluca | relluquem | relluqueu | relluquen | |
| Present | relluque | | | | | | val |
| Present | relluqui | | | | | | sept |
| Present | relluc | | | | rellucau | | bal, alg |
| Present | | | | rellucam | | | bal |
| Imperfet | rellucava | rellucaves | rellucava | rellucàvem | rellucàveu | rellucaven |
| Passat simple | relluquí | rellucares | rellucà | rellucàrem | rellucàreu | rellucaren | v.cent, eiv |
| Futur | rellucaré | rellucaràs | rellucarà | rellucarem | rellucareu | rellucaran |
| Condicional | rellucaria | rellucaries | rellucaria | rellucaríem | rellucaríeu | rellucarien |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | relluqui | relluquis | relluqui | relluquem | relluqueu | relluquin |
| Present | relluque | relluques | relluque | | | relluquen | occ |
| Imperfet | relluqués | relluquessis | relluqués | relluquéssim | relluquéssiu | relluquessin |
| Imperfet | | relluquesses | | relluquéssem | relluquésseu | relluquessen |
| Imperfet | rellucàs | rellucasses | rellucàs | rellucàssem | rellucàsseu | rellucassen | bal, nota 1 |
| Imperfet | | rellucassis | | rellucàssim | rellucàssiu | rellucassin | bal |
| Imperfet | rellucara | rellucares | rellucara | rellucàrem | rellucàreu | rellucaren | val |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | | relluca | relluqui | relluquem | relluqueu | relluquin |
| Present | | | | | rellucau | | bal, alg |
| Present | | | relluque | | | relluquen | occ |
| Formes personals compostes i perifràstiques ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...rellucat |
| Perfet | | | | havem | haveu | | ...rellucat |
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...rellucar |
| Passat perifràstic | | vares | | vàrem | vàreu | varen | ...rellucar |
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...rellucat |
| Passat anterior o perifràstic | haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...rellucat |
| Passat anterior o perifràstic | vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ...rellucat |
| Passat anterior o perifràstic | | vares haver | | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ...rellucat |
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...rellucat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...rellucat |
| Condicional perfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...rellucat |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...rellucar |
| Passat perifràstic | vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ...rellucar |
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...rellucat |
| Perfet | haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ...rellucat |
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...rellucat |
| Plusquamperfet | | haguesses | | haguéssem | haguésseu | haguessen | ...rellucat |
| Plusquamperfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...rellucat |
| Passat anterior perifràstic | vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...rellucat |
| Passat anterior perifràstic | vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ...rellucat |
| Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Imperfet | | | | | rellucàvets | | ant |
| Imperfet | rellucavi | | | rellucàvom | rellucavo | | |
| Imperfet | rellucaia | rellucaies | rellucaia | rellucàiem | rellucàieu | rellucaien | n-occ |
| Condicional | rellucariva | rellucarives | rellucariva | rellucarívem | rellucaríveu | rellucariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | relluc | | relluc | | | | ant |
| Present | relluco | rellucos | relluco | relluqueguem | relluquegueu | | n-occ |
| Imperfet | relluquessi | | relluquessi | | | | sept, alg |
| Imperfet | relluquessa | | | | | | cent, n-occ |
| Imperfet | relluqueguessa | relluqueguesses | relluquegués | relluqueguéssom | relluqueguéssou | relluqueguessen | n-occ |

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: re·llu·car (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot