OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# decathlons
## Anglès
### Nom

decathlons
* forma plural de decathlon
# deceitful
## Anglès

   * Pronúncia: [dɪˈsiːtfəɫ]

### Adjectiu

deceitful ‎(comparatiu more deceitful, superlatiu most deceitful)
* enganyós

### Vegeu també

* Diccionari Anglès-Català de Codi Obert (DACCO)
# decem
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈdɛ.kɛm/
   * Etimologia: Del protoindoeuropeu *déḱm̥t.

### Numeral

decem
* (cardinal) deu; símbol: X
# decatlones
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \de.kaðˈlo.nes\, meridional \de.kaðˈlo.neh\
       Americà: alt /de.kadˈlo.n(e)s/, baix /de.kaˈtlo.neh/, austral /de.kaˈtlo.nes/
   * Rimes: -ones

### Nom

decatlones m. pl.
* forma plural de decatlón
# decatlón
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \de.kaðˈlon\, meridional \de.kaðˈloŋ\
       Americà: alt /de.k(a)dˈlon/, baix \de.kaˈtloŋ\, austral /de.kaˈtlon/
   * Rimes: -on

### Nom

decatlón m. ‎(plural decatlones)
* (Atletisme) decatló

### Miscel·lània

* Síl·labes: de·cat·lón (3)
* Heterograma de 8 lletres (acdelnot)

### Vegeu també

* decatlón. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 6 agost 2014].
# deceased
## Anglès

   * Pronúncia: /dɪˈsiːst/ àudio (EUA)

### Adjectiu

deceased ‎(no comparable)
* (formal) difunt, mort

#### Sinònims

* dead

### Vegeu també

* Diccionari Anglès-Català de Codi Obert (DACCO)
# desairaria
## Català

   * Pronúncia: oriental /də.zəj.ɾəˈɾi.ə/, occidental /de.zaj.ɾaˈɾi.a/
   * Rimes: -ia

### Verb

desairaria
* Primera persona del singular (jo) del condicional de desairar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del condicional de desairar.
# desairarà
## Català

   * Pronúncia: oriental /də.zəj.ɾəˈɾa/, occidental /de.zaj.ɾaˈɾa/
   * Rimes: -a

### Verb

desairarà
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del futur de desairar.
# desairares
## Català

   * Pronúncia: oriental /də.zəjˈɾa.ɾəs/, occidental /de.zajˈɾa.ɾes/
   * Rimes: -aɾes

### Verb

desairares
* (literari) Segona persona del singular (tu) del passat simple de desairar.
* (valencià) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb desairar.
# desairareu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /də.zəj.ɾəˈɾɛw/ balear /də.zəj.ɾəˈɾəw/, /də.zəj.ɾəˈɾɛw/ Occidental: /de.zaj.ɾaˈɾew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

desairareu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del futur de desairar.
# desairaries
## Català

   * Pronúncia: oriental /də.zəj.ɾəˈɾi.əs/, occidental /de.zaj.ɾaˈɾi.es/
   * Rimes: -ies

### Verb

desairaries
* Segona persona del singular (tu) del condicional de desairar.
# desairaràs
## Català

   * Pronúncia: oriental /də.zəj.ɾəˈɾas/, occidental /de.zaj.ɾaˈɾas/
   * Rimes: -as

### Verb

desairaràs
* Segona persona del singular (tu) del futur de desairar.
# desempal·liaven
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /də.zəm.pəɫ.ɫiˈa.βən/, /də.zəm.pə.ɫiˈa.βən/ balear /də.zəm.pəɫ.ɫiˈa.vən/ Occidental: nord-occidental /de.zem.paɫ.ɫiˈa.βen/, /de.zem.pa.ɫiˈa.βen/ valencià /de.zem.paɫ.ɫiˈa.ven/, /de.zem.pa.ɫiˈa.βen/
   * Rimes: -aven

### Verb

desempal·liaven
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de desempal·liar.
# desempal·liessen
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /də.zəm.pəɫ.ɫiˈe.sən/, /də.zəm.pə.ɫiˈe.sən/ balear /də.zəm.pəɫ.ɫiˈe.sən/ Occidental: /de.zem.paɫ.ɫiˈe.sen/, /de.zem.pa.ɫiˈe.sen/
   * Rimes: -esen

### Verb

desempal·liessen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb desempal·liar.
# desempal·liesses
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /də.zəm.pəɫ.ɫiˈe.səs/, /də.zəm.pə.ɫiˈe.səs/ balear /də.zəm.pəɫ.ɫiˈe.səs/ Occidental: /de.zem.paɫ.ɫiˈe.ses/, /de.zem.pa.ɫiˈe.ses/
   * Rimes: -eses

### Verb

desempal·liesses
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb desempal·liar.
# desempal·lien
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /də.zəm.pəɫˈɫi.ən/, /də.zəm.pəˈɫi.ən/ balear /də.zəm.pəɫˈɫi.ən/ Occidental: /de.zem.paɫˈɫi.en/, /de.zem.paˈɫi.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

desempal·lien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present d'indicatiu de desempal·liar.
* (occidental, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb desempal·liar.
* (occidental, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperatiu del verb desempal·liar.
# desempal·lie
## Català
### Verb

desempal·lie
* (valencià) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de desempal·liar.
* (occidental, balear) Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb desempal·liar.
* (occidental, balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb desempal·liar.
* (occidental, balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb desempal·liar.
# desempal·liau
## Català
### Verb

desempal·liau
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de desempal·liar.
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb desempal·liar.
# desempal·liava
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /də.zəm.pəɫ.ɫiˈa.βə/, /də.zəm.pə.ɫiˈa.βə/ balear /də.zəm.pəɫ.ɫiˈa.və/ Occidental: nord-occidental /de.zem.paɫ.ɫiˈa.βa/, /de.zem.pa.ɫiˈa.βa/ valencià /de.zem.paɫ.ɫiˈa.va/, /de.zem.pa.ɫiˈa.βa/
   * Rimes: -ava

### Verb

desempal·liava
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de desempal·liar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de desempal·liar.
# desempal·liaves
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /də.zəm.pəɫ.ɫiˈa.βəs/, /də.zəm.pə.ɫiˈa.βəs/ balear /də.zəm.pəɫ.ɫiˈa.vəs/ Occidental: nord-occidental /de.zem.paɫ.ɫiˈa.βes/, /de.zem.pa.ɫiˈa.βes/ valencià /de.zem.paɫ.ɫiˈa.ves/, /de.zem.pa.ɫiˈa.βes/
   * Rimes: -aves

### Verb

desempal·liaves
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de desempal·liar.
# desempal·lies
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /də.zəm.pəɫˈɫi.əs/, /də.zəm.pəˈɫi.əs/ balear /də.zəm.pəɫˈɫi.əs/ Occidental: /de.zem.paɫˈɫi.es/, /de.zem.paˈɫi.es/
   * Rimes: -ies

### Verb

desempal·lies
* Segona persona del singular (tu) del present d'indicatiu de desempal·liar.
* (occidental, balear) Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb desempal·liar.
# derivaríveu
## Català
### Verb

derivaríveu
* (alguerès) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de derivar.
# derivaràs
## Català
### Verb

derivaràs
* Segona persona del singular (tu) del futur de derivar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: de·ri·va·ràs (4)
* Anagrames: adversari, desvariar
# derivassen
## Català
### Verb

derivassen
* (valencià, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb derivar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: de·ri·vas·sen (4)
* Anagrama: adveressin
# derivaré
## Català
### Verb

derivaré
* Primera persona del singular (jo) del futur de derivar.

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: \de.ɾi.βaˈɾe\
       Americà: alt /de.ɾi.baˈɾe/, baix \de.ɾi.βaˈɾe\
   * Rimes: -e

### Verb

derivaré
* primera persona del singular (yo) del futur d'indicatiu del verb derivar
# derivaríeu
## Català
### Verb

derivaríeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de derivar.
# derivarives
## Català
### Verb

derivarives
* (alguerès) Segona persona del singular (tu) del condicional de derivar.
# derivarà
## Català
### Verb

derivarà
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del futur de derivar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: de·ri·va·rà (4)
* Anagrama: averrida
# desbloquessis
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /dəz.bɫuˈke.sis/ balear /dəz.bɫoˈke.sis/, /dəz.bɫuˈke.sis/ Occidental: /dez.bɫoˈke.sis/
   * Rimes: -esis

### Verb

desbloquessis
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb desblocar.

#### Variants

* desbloquesses, desblocasses, desblocares

### Miscel·lània

* Síl·labes: des·blo·ques·sis (4)
# desbloqui
## Català

   * Pronúncia: oriental /dəzˈbɫɔ.ki/, occidental /dezˈbɫɔ.ki/
   * Rimes: -ɔki

### Verb

desbloqui
* Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb desblocar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb desblocar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb desblocar.

#### Variants

* [1] desbloque
* [2] desbloque
* [3] desbloque

### Miscel·lània

* Síl·labes: des·blo·qui (3)
* Heterograma de 9 lletres (bdeiloqsu)
# desbloquin
## Català

   * Pronúncia: oriental /dəzˈbɫɔ.kin/, occidental /dezˈbɫɔ.kin/
   * Rimes: -ɔkin

### Verb

desbloquin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb desblocar.
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperatiu del verb desblocar.

#### Variants

* [1] desbloquen
* [2] desbloquen

### Miscel·lània

* Síl·labes: des·blo·quin (3)
* Heterograma de 10 lletres (bdeilnoqsu)
# desbloqueu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /dəz.bɫuˈkɛw/ balear /dəz.bɫoˈkəw/, /dəz.bɫuˈkɛw/ Occidental: /dez.bɫoˈkew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

desbloqueu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de desblocar.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present de subjuntiu del verb desblocar.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb desblocar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: des·blo·queu (3)
# desbloquis
## Català

   * Pronúncia: oriental /dəzˈbɫɔ.kis/, occidental /dezˈbɫɔ.kis/
   * Rimes: -ɔkis

### Verb

desbloquis
* Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb desblocar.

#### Variants

* desbloques

### Miscel·lània

* Síl·labes: des·blo·quis (3)
# desbloqués
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /dəz.bɫuˈkes/ balear /dəz.bɫoˈkes/, /dəz.bɫuˈkes/ Occidental: /dez.bɫoˈkes/
   * Rimes: -es

### Verb

desbloqués
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb desblocar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb desblocar.

#### Variants

* [1] desblocara
* [2] desblocara

### Miscel·lània

* Síl·labes: des·blo·qués (3)
# desbloquéssim
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /dəz.bɫuˈke.sim/ balear /dəz.bɫoˈke.sim/, /dəz.bɫuˈke.sim/ Occidental: /dez.bɫoˈke.sim/
   * Rimes: -esim

### Verb

desbloquéssim
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb desblocar.

#### Variants

* desbloquéssem, desblocàssem, desblocàrem

### Miscel·lània

* Síl·labes: des·blo·qués·sim (4)
# desbloquessin
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /dəz.bɫuˈke.sin/ balear /dəz.bɫoˈke.sin/, /dəz.bɫuˈke.sin/ Occidental: /dez.bɫoˈke.sin/
   * Rimes: -esin

### Verb

desbloquessin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb desblocar.

#### Variants

* desbloquessen, desblocassen, desblocaren

### Miscel·lània

* Síl·labes: des·blo·ques·sin (4)
# desbloquéssem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /dəz.bɫuˈke.səm/ balear /dəz.bɫoˈke.səm/, /dəz.bɫuˈke.səm/ Occidental: /dez.bɫoˈke.sem/
   * Rimes: -esem

### Verb

desbloquéssem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb desblocar.

#### Variants

* desbloquéssim, desblocàssem, desblocàrem

### Miscel·lània

* Síl·labes: des·blo·qués·sem (4)
# desbloquésseu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /dəz.bɫuˈke.səw/ balear /dəz.bɫoˈke.səw/, /dəz.bɫuˈke.səw/ Occidental: /dez.bɫoˈke.sew/
   * Rimes: -esew

### Verb

desbloquésseu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb desblocar.

#### Variants

* desbloquéssiu, desblocàsseu, desblocàreu

### Miscel·lània

* Síl·labes: des·blo·qués·seu (4)
# defensora esquerra
## Català
### Nom

defensora esquerra f. ‎(plural defensores esquerres)
* Forma femenina de defensor esquerre.
# defenso
## Català
### Verb

defenso
* Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de defensar.
* (col·loquial nord-occidental) Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb defensar.
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb defensar.

### Miscel·lània

* Anagrama: desfone

## Llatí

   * Pronúncia: /deːˈfɛn.soː/

### Adjectiu

dēfensō
* datiu masculí singular de dēfensus
* datiu neutre singular de dēfensus
* ablatiu masculí singular de dēfensus
* ablatiu neutre singular de dēfensus
# defensor esquerre
## Català
### Nom

defensor esquerre m. ‎(plural defensors esquerres, femení defensora esquerra)
* (voleibol) Saguer que juga a l'extrem esquerre de la zona de defensa.

#### Notes

El defensor esquerre ocupa la zona 5.

#### Sinònims

* jugador en zona 5
* saguer esquerre

#### Traduccions

* Anglès: left back $^{(en)}$, player of zone 5 $^{(en)}$
* Castellà: defensa izquierdo $^{(es)}$, jugador de la zona 5 $^{(es)}$, zaguero izquierdo $^{(es)}$
* Francès: arrière gauche $^{(fr)}$, joueur en zone 5 $^{(fr)}$

### Vegeu també

* defensor esquerre. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# defensora
## Català
### Adjectiu

defensora f. ‎(plural defensores)
* Forma femenina de defensor.

### Miscel·lània

* Síl·labes: de·fen·so·ra (4)
* Anagrames: desfonaré, ofrenades

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /de.fenˈso.ɾa/, meridional \de.feŋˈso.ɾa\
       Americà: alt /de.f(e)nˈso.ɾa/, baix \de.feŋˈso.ɾa\, austral /de.fenˈso.ɾa/
   * Rimes: -oɾa

### Adjectiu

defensora f. ‎(plural defensoras)
* forma femenina de defensor
# defensora central
## Català
### Nom

defensora central f. ‎(plural defensores centrals)
* Forma femenina de defensor central.
# defensor dret
## Català
### Nom

defensor dret m. ‎(plural defensors drets, femení defensora dreta)
* (voleibol) Saguer que juga a l'extrem dret de la zona de defensa.

#### Notes

El defensor dret ocupa la zona *

#### Sinònims

* jugador en zona 1
* saguer dret

#### Traduccions

* Anglès: player of zone 1 $^{(en)}$, right back $^{(en)}$
* Castellà: defensa derecho $^{(es)}$, jugador de la zona 1 $^{(es)}$, zaguero derecho $^{(es)}$
* Francès: arrière droit $^{(fr)}$, joueur en zone 1 $^{(fr)}$

### Vegeu també

* defensor dret. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# defensor central
## Català
### Nom

defensor central m. ‎(plural defensors centrals, femení defensora central)
* (voleibol) Saguer que juga al centre de la zona de defensa.

#### Notes

El defensor central ocupa la zona 6.

#### Sinònims

* jugador en zona 6
* saguer central

#### Traduccions

* Anglès: middle back $^{(en)}$, player of zone 6 $^{(en)}$
* Castellà: defensa central $^{(es)}$, jugador de la zona 6 $^{(es)}$, zaguero central $^{(es)}$
* Francès: arrière centre $^{(fr)}$, joueur en zone 6 $^{(fr)}$

### Vegeu també

* defensor central. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# defensor lateral
## Català
### Nom

defensor lateral m. ‎(plural defensors laterals, femení defensora lateral)
* (futbol americà) Defensor situat generalment més enllà dels extrems de la línia defensiva i una mica més enrere, que s'encarrega principalment de marcar els receptors.

#### Notes

En moltes formacions hi ha dos defensors laterals.

#### Traduccions

* Anglès: cornerback $^{(en)}$
* Castellà: esquinero $^{(es)}$
* Francès: demi coin $^{(fr)}$, demi défensif $^{(fr)}$

### Vegeu també

* defensor lateral. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# defensora dreta
## Català
### Nom

defensora dreta f. ‎(plural defensores dretes)
* Forma femenina de defensor dret.
# defensor
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /də.fənˈso/ Occidental: nord-occidental /de.fenˈso/, valencià /de.fenˈsoɾ/
   * Rimes: -o(ɾ)

### Adjectiu

defensor m. ‎(femení defensora, plural masculí defensors, plural femení defensores)
* (esports de pilota) Dit de cadascun dels jugadors que formen la línia defensiva.

#### Traduccions

* Anglès: defender $^{(en)}$
* Castellà: defensor $^{(es)}$
* Francès: défenseur $^{(fr)}$

### Nom

defensor m. ‎(plural defensors, femení defensora)
* (esports de pilota) Cadascun dels jugadors que formen la línia defensiva.

#### Sinònims

* defensa

#### Traduccions

* Anglès: defender $^{(en)}$
* Basc: atzelari $^{(eu)}$
* Castellà: defensa $^{(es)}$, defensor $^{(es)}$
* Francès: défenseur $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: de·fen·sor (3)
* Anagrama: esfondre

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* defensor. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /de.fenˈsoɾ/, meridional \de.feŋˈsoɾ\
       Americà: alt /de.f(e)nˈsoɾ/, baix \de.feŋˈsoɾ\, austral /de.fenˈsoɾ/
   * Rimes: -oɾ

### Adjectiu

defensor m. ‎(femení defensora, plural masculí defensores, plural femení defensoras)
* defensor

### Nom

defensor m. ‎(plural defensores, femení defensora)
* defensor

#### Sinònims

* defensa

### Miscel·lània

* Síl·labes: de·fen·sor (3)
# desemmandrir-se
## Català
### Verb

desemmandrir-se
* Forma pronominal de desemmandrir.
# desconsiderarà
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /dəs.kun.si.ðə.ɾəˈɾa/ balear /dəs.kon.si.ðə.ɾəˈɾa/, /dəs.kun.si.ðə.ɾəˈɾa/ Occidental: /des.kon.si.ðe.ɾaˈɾa/
   * Rimes: -a

### Verb

desconsiderarà
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del futur de desconsiderar.
# desconsiderassis
## Català
### Verb

desconsiderassis
* (balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb desconsiderar.
# desconsiderassin
## Català
### Verb

desconsiderassin
* (balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb desconsiderar.
# desconsideraràs
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /dəs.kun.si.ðə.ɾəˈɾas/ balear /dəs.kon.si.ðə.ɾəˈɾas/, /dəs.kun.si.ðə.ɾəˈɾas/ Occidental: /des.kon.si.ðe.ɾaˈɾas/
   * Rimes: -as

### Verb

desconsideraràs
* Segona persona del singular (tu) del futur de desconsiderar.
# desconsideraríeu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /dəs.kun.si.ðə.ɾəˈɾi.əw/ balear /dəs.kon.si.ðə.ɾəˈɾi.əw/, /dəs.kun.si.ðə.ɾəˈɾi.əw/ Occidental: /des.kon.si.ðe.ɾaˈɾi.ew/
   * Rimes: -iew

### Verb

desconsideraríeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de desconsiderar.
# desconsiderasses
## Català
### Verb

desconsiderasses
* (valencià, balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb desconsiderar.
# desconsiderassen
## Català
### Verb

desconsiderassen
* (valencià, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb desconsiderar.
# detentar
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /de.tenˈtaɾ/, meridional \de.teŋˈtaɾ\
       Americà: alt /de.t(e)nˈtaɾ/, baix \de.teŋˈtaɾ\, austral /de.tenˈtaɾ/
   * Rimes: -aɾ
   * Etimologia: Del llatí detentare.

### Verb

detentar trans. ‎(present detento, passat detenté, futur detentaré)
* mantenir, retenir
    «Pérez detentó el cargo en las condiciones descritas hasta 1931, cuando por conflictos en el interior del gomecismo se ve obligado a renunciar.» (Rafael Arráiz Lucca, Venezuela: 1830 a nuestros días: Breve historia política, 2016)Pérez mantingué el càrrec en les condicions descrites fins al 1931, quan per conflictes a l'interior de govern es veié obligat a renunciar-ne.
# detenies
## Català

   * Pronúncia: oriental /də.təˈni.əs/, occidental /de.teˈni.es/
   * Rimes: -ies

### Verb

detenies
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de detenir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: de·te·ni·es (4)
# detenir
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /də.təˈni/ Occidental: nord-occidental /de.teˈni/ valencià /de.teˈniɾ/, /de.teˈni/
   * Rimes: -i(ɾ)
   * Etimologia: Del llatí detinēre, de tenēre, segle XIII.

### Verb

detenir trans., pron. ‎(pronominal detenir-se)
* Impedir (a algú o a alguna cosa) d’anar endavant.
    Fórem detinguts per un accident. No sé quin sant em deté, com no el trec de casa!
* Algú, guardar (alguna cosa) en la seva possessió. Detenir il·legalment allò que pertany a altri.
    Ha detingut el títol de campiona durant tres anys.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: detinc, deté, detenim

#### Variants

* detindre

#### Sinònims

* acabar, aturar, cessar, contenir, deturar, enllestir, immobilitzar, parar, refrenar, retenir
* agafar, capturar
* agafar, capturar, prendre
* arrestar, empresonar, engabiar, engarjolar
* aturar, parar

#### Traduccions

* Anglès: detain $^{(en)}$
* Castellà: detener $^{(es)}$
* Francès: détenir $^{(fr)}$
* Llengua de signes catalana: ATURAR $^{(csc)}$
* Neerlandès: detineren $^{(nl)}$
* Polonès: zatrzymać $^{(pl)}$
* Portuguès: deter $^{(pt)}$
* Rus: задерживать $^{(ru)}$ ‎(zaderjivat)

### Miscel·lània

* Síl·labes: de·te·nir (3)
* Anagrames: redient, tendiré

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
* Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: detenir
# deteniu
## Català

   * Pronúncia: oriental /də.təˈniw/, occidental /de.teˈniw/
   * Rimes: -iw

### Verb

deteniu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de detenir.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb detenir.

#### Variants

* [2] detingueu, detengueu

### Miscel·lània

* Síl·labes: de·te·niu (3)
* Anagrama: tendíeu
# detens
## Català

   * Pronúncia: oriental /dəˈtens/, occidental /deˈtens/
   * Rimes: -ens

### Verb

detens
* Segona persona del singular (tu) del present d'indicatiu de detenir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: de·tens (2)
* Anagrames: esdent, tendes
# detenien
## Català

   * Pronúncia: oriental /də.təˈni.ən/, occidental /de.teˈni.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

detenien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de detenir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: de·te·ni·en (4)
# detenint
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /də.təˈnin/ balear /də.təˈnint/, /də.təˈnin/ Occidental: nord-occidental /de.teˈnin/ valencià /de.teˈnint/, /de.teˈnin/
   * Rimes: -int

### Verb

detenint
* Gerundi del verb detenir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: de·te·nint (3)
# detentare
## Llatí

   * Pronúncia: /deː.tɛnˈtaː.rɛ/

### Verb

dētentāre
* infinitiu del present actiu de dētentō
# detenim
## Català

   * Pronúncia: oriental /də.təˈnim/, occidental /de.teˈnim/
   * Rimes: -im

### Verb

detenim
* Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de detenir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: de·te·nim (3)
* Anagrames: demetin, mediten, tendíem
# detenir-se
## Català
### Verb

detenir-se
* Forma pronominal de detenir.
# delir-se
## Català
### Verb

delir-se
* Forma pronominal de delir.

### Miscel·lània

* Anagrames: lideres, liderés
# deliras
## Llatí

   * Pronúncia: /deːˈliː.raːs/

### Verb

dēlīrās
* segona persona singular del present d'indicatiu actiu de dēlīrō
# deliravi
## Llatí

   * Pronúncia: /deː.liːˈraː.wiː/

### Verb

dēlīrāvī
* primera persona singular del pretèrit perfet d'indicatiu actiu de dēlīrō
# delinqüències juvenils
## Català
### Nom

delinqüències juvenils f. pl.
* Forma plural de delinqüència juvenil.
# deliqui
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈdeː.lɪ.kwiː/

### Verb

dēliquī
* primera persona singular del pretèrit perfet d'indicatiu actiu de dēlinquō
# delirare
## Llatí

   * Pronúncia: /deː.liːˈraː.rɛ/

### Verb

dēlīrāre
* infinitiu del present actiu de dēlīrō
# delinqüència juvenil
## Català
### Nom

delinqüència juvenil f. ‎(plural delinqüències juvenils)
* Conjunt d'infraccions penals o delictes que tenen com a subjecte adolescents i joves.

#### Traduccions

* Anglès: juvenile delinquency $^{(en)}$
* Castellà: delincuencia juvenil $^{(es)}$
* Francès: délinquance juvénile $^{(fr)}$

### Vegeu també

* delinqüència juvenil. Diccionari d'educació. Informació cedida per TERMCAT.