# redoblegar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /rə.ðub.bɫəˈɣa/, /rə.ðu.βɫəˈɣa/ balear /rə.ðub.bɫəˈɣa/ Occidental: nord-occidental /re.ðub.bɫeˈɣa/, /re.ðu.βɫeˈɣa/ valencià /re.ðu.bɫeˈɣaɾ/, /re.ðu.βɫeˈɣa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Etimologia: Del prefix re- i doblegar.

### Verb

redoblegar trans.
* Doblegar moltes vegades.
    «Contenia dessota de l'uniforme de gala del seu marit, ... relligadaes amb la cinta de color rosa que ella tan bé coneixia, cent una cartes no enviades... totes doblegades i redoblegades, com si haguessin estat llegides infinitat de vegades.» (Qualsevol diumenge, esports d'aventures i altres narracions: XIV Concurs de narrativa literària Mercè Rodoreda, Molins de Rei, març de 2004, L'Abadia de Montserrat, 2004, pàgina 45)

#### Conjugació

| Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Notes |
| | Simples | Simples | Simples | Compostes | Compostes | Compostes |
| Infinitiu | redoblegar | redoblegar | redoblegar | haver redoblegat | haver redoblegat | haver redoblegat |
| Gerundi | redoblegant | redoblegant | redoblegant | havent redoblegat | havent redoblegat | havent redoblegat |
| Participis | redoblegat, redoblegada, redoblegats, redoblegades | redoblegat, redoblegada, redoblegats, redoblegades | redoblegat, redoblegada, redoblegats, redoblegades | redoblegat, redoblegada, redoblegats, redoblegades | redoblegat, redoblegada, redoblegats, redoblegades | redoblegat, redoblegada, redoblegats, redoblegades |
| Formes personals simples |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | redoblego | redoblegues | redoblega | redobleguem | redoblegueu | redobleguen | |
| Present | redoblegue | | | | | | val |
| Present | redoblegui | | | | | | sept |
| Present | redobleg | | | | redoblegau | | bal, alg |
| Present | | | | redoblegam | | | bal |
| Imperfet | redoblegava | redoblegaves | redoblegava | redoblegàvem | redoblegàveu | redoblegaven |
| Passat simple | redobleguí | redoblegares | redoblegà | redoblegàrem | redoblegàreu | redoblegaren | v.cent, eiv |
| Futur | redoblegaré | redoblegaràs | redoblegarà | redoblegarem | redoblegareu | redoblegaran |
| Condicional | redoblegaria | redoblegaries | redoblegaria | redoblegaríem | redoblegaríeu | redoblegarien |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | redoblegui | redobleguis | redoblegui | redobleguem | redoblegueu | redobleguin |
| Present | redoblegue | redoblegues | redoblegue | | | redobleguen | occ |
| Imperfet | redoblegués | redobleguessis | redoblegués | redobleguéssim | redobleguéssiu | redobleguessin |
| Imperfet | | redobleguesses | | redobleguéssem | redobleguésseu | redobleguessen |
| Imperfet | redoblegàs | redoblegasses | redoblegàs | redoblegàssem | redoblegàsseu | redoblegassen | bal, nota 1 |
| Imperfet | | redoblegassis | | redoblegàssim | redoblegàssiu | redoblegassin | bal |
| Imperfet | redoblegara | redoblegares | redoblegara | redoblegàrem | redoblegàreu | redoblegaren | val |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | | redoblega | redoblegui | redobleguem | redoblegueu | redobleguin |
| Present | | | | | redoblegau | | bal, alg |
| Present | | | redoblegue | | | redobleguen | occ |
| Formes personals compostes i perifràstiques ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...redoblegat |
| Perfet | | | | havem | haveu | | ...redoblegat |
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...redoblegar |
| Passat perifràstic | | vares | | vàrem | vàreu | varen | ...redoblegar |
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...redoblegat |
| Passat anterior o perifràstic | haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...redoblegat |
| Passat anterior o perifràstic | vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ...redoblegat |
| Passat anterior o perifràstic | | vares haver | | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ...redoblegat |
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...redoblegat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...redoblegat |
| Condicional perfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...redoblegat |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...redoblegar |
| Passat perifràstic | vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ...redoblegar |
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...redoblegat |
| Perfet | haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ...redoblegat |
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...redoblegat |
| Plusquamperfet | | haguesses | | haguéssem | haguésseu | haguessen | ...redoblegat |
| Plusquamperfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...redoblegat |
| Passat anterior perifràstic | vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...redoblegat |
| Passat anterior perifràstic | vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ...redoblegat |
| Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. ||||||||

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: re·do·ble·gar (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, Optimot