OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# catorzè
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.turˈzɛ/ balear /kə.toɾˈzə/, /kə.turˈzɛ/ Occidental: /ka.toɾˈze/
   * Rimes: -ɛ
   * Etimologia: Reducció de l'antic catorzèn, derivat de catorze.

### Numeral

catorzè m. ‎(femení catorzena, plural masculí catorzens, plural femení catorzenes)
* (ordinal) Que en l'ordre d'una sèrie ocupa la posició catorze.
* (partitiu) De les parts d'un tot dividit catorze parts iguals.

#### Notes

* Se solen utilitzar xifres romanes amb valor d'ordinal darrere de noms propis i de segles, i davant d'esdeveniments periòdics.
* L'ordinal normalment va davant del substantiu. Quan es posposa, i darrere de noms propis a partir de l'onze, es pot substituir pel cardinal masculí: segle xiv (catorze).

#### Sinònims

* catorzé, en valencià

#### Traduccions

* Anglès: fourteenth $^{(en)}$
* Castellà: décimo $^{(es)}$ cuarto
* Esperanto: dekkvara $^{(eo)}$
* Francès: quatorzième $^{(fr)}$
* Gallec: décimo $^{(gl)}$ cuarto
* Italià: quattordicesimo $^{(it)}$, decimoquarto $^{(it)}$
* Occità: catorzen $^{(oc)}$, catorzau $^{(oc)}$
* Portuguès: décimo-quarto $^{(pt)}$

### Nom

catorzè m. ‎(plural catorzens)
* Una de les catorze parts iguals en què es divideix un tot.
    un catorzè es representa 1/14

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·tor·zè (3)
* Heterograma de 7 lletres (aceortz)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# catpudre
## Occità

   * Etimologia: (pendent)

### Nom

catpudre m. ‎(plural catpudres)
* (zoologia) turó comú (Mustela putorius)

#### Variants

* gat pudre, gatpudre

#### Sinònims

* pudís, pudre

### Vegeu també

* Benoèt, Gui. Las bèstias, 2008 (en occità). Tolosa: IEO Edicions, 2008, p. 156. ISBN 978-2-85910-454-2.
# capicholado
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \ka.pi.t͡ʃoˈla.ðo\, meridional \ka.pi.t͡ʃoˈla.(ð)o\
       Americà: alt /ka.pi.t͡ʃ(o)ˈla.do/, baix \ka.pi.t͡ʃoˈla.ðo\
   * Rimes: -ado

### Adjectiu

capicholado m. ‎(femení capicholada, plural masculí capicholados, plural femení capicholadas)
* capitxolat

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·pi·cho·la·do (5)
# capicua
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˌka.piˈku.ə/, occidental /ˌka.piˈku.a/
   * Rimes: -ua
   * Etimologia: De cap, i ‎(«conjunció») i cua.

### Nom

capicua m. ‎(plural capicues)
* Nombre que té el mateix valor llegit del dret que del revés.
* Bitllet amb un número de sèrie que és un nombre que no s'altera invertit.

#### Relacionats

* palíndrom

#### Traduccions

* Castellà: capicúa $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·i·cu·a (4)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# capicues
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˌka.piˈku.əs/, occidental /ˌka.piˈku.es/
   * Rimes: -ues

### Nom

capicues m. pl.
* Forma plural de capicua.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·i·cu·es (4)
# capiculam
## Català
### Verb

capiculam
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de capicular.

#### Variants

* capiculem

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·pi·cu·lam (4)
# capicul
## Català
### Verb

capicul
* (balear) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de capicular.

#### Variants

* capiculo, capiculi

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·pi·cul (3)
# capiculada
## Català

   * Pronúncia: oriental /kə.pi.kuˈɫa.ðə/, occidental /ka.pi.kuˈɫa.ða/
   * Rimes: -ada

### Verb

capiculada
* Participi femení singular del verb capicular.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·pi·cu·la·da (5)
# capicholadas
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \ka.pi.t͡ʃoˈla.ðas\, meridional \ka.pi.t͡ʃoˈla.ðah\
       Americà: alt /ka.pi.t͡ʃoˈla.d(a)s/, baix \ka.pi.t͡ʃoˈla.ðah\, austral \ka.pi.t͡ʃoˈla.ðas\
   * Rimes: -adas

### Adjectiu

capicholadas f. pl.
* forma plural de capicholada
# capicholados
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \ka.pi.t͡ʃoˈla.ðos\, meridional \ka.pi.t͡ʃoˈla.(ð)oh\
       Americà: alt /ka.pi.t͡ʃoˈla.d(o)s/, baix \ka.pi.t͡ʃoˈla.ðoh\, austral \ka.pi.t͡ʃoˈla.ðos\
   * Rimes: -ados

### Adjectiu

capicholados m. pl.
* forma plural de capicholado
# capicula
## Català

   * Pronúncia: oriental /kə.piˈku.ɫə/, occidental /ka.piˈku.ɫa/
   * Rimes: -ula

### Verb

capicula
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de capicular.
* Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb capicular.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·pi·cu·la (4)
# capiculades
## Català

   * Pronúncia: oriental /kə.pi.kuˈɫa.ðəs/, occidental /ka.pi.kuˈɫa.ðes/
   * Rimes: -ades

### Verb

capiculades
* Participi femení plural del verb capicular.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·pi·cu·la·des (5)
# circhi
## Italià

   * Pronúncia: /ˈt͡ʃir.ki/

### Nom

circhi m. pl.
* forma plural de circo
# circi
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈkɪr.kiː/

### Nom

circī
* nominatiu plural de circus
* vocatiu plural de circus
* genitiu singular de circus
# circassià
## Català

   * Pronúncia: oriental /sir.kə.siˈa/, occidental /siɾ.ka.siˈa/
   * Rimes: -a

### Adjectiu

circassià m. ‎(femení circassiana, plural masculí circassians, plural femení circassianes)
* Relatiu o pertanyent a Circàssia.

#### Traduccions

* Anglès: Circassian $^{(en)}$
* Castellà: circasiano $^{(es)}$

### Nom

circassià m. ‎(plural circassians, femení circassiana)
* Persona que habita o és originària de Circàssia.

#### Traduccions

* Anglès: Circassian $^{(en)}$
* Castellà: circasiano $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: cir·cas·si·à (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, Optimot, ésAdir
# circe
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈkɪr.kɛ/

### Nom

circe
* vocatiu singular de circus
# ceramics
## Anglès
### Nom

ceramics
* forma plural de ceramic
# cera de candelilla
## Castellà
### Nom

cera de candelilla f.
* cera de candelilla

#### Sinònims

* E902, usat com a additiu alimentari.
* cera candelilla

### Vegeu també

* cera de candelilla. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 6 juny 2014].
# ceram
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈkeː.ram/

### Nom

cēram
* acusatiu singular de cēra
# cera microcristalina
## Castellà
### Nom

cera microcristalina f.
* cera microcristal·lina

#### Sinònims

* E905c, usat com a additiu alimentari.

### Vegeu també

* cera microcristalina. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 6 juny 2014].
# cera perdida
## Castellà
### Nom

cera perdida f.
* (arqueologia) cera perduda

### Vegeu també

* cera perdida. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juny 2014].
# cerae
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈkeː.raj/

### Nom

cērae
* nominatiu plural de cēra
* vocatiu plural de cēra
* genitiu singular de cēra
* datiu singular de cēra
# ceramic
## Anglès

   * Pronúncia: /səˈɹæmɪk/

### Nom

ceramic ‎(comptable i incomptable, plural ceramics)
* ceràmica, terrissa

### Vegeu també

* ceramic. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juny 2014].
# cera de abejas
## Castellà
### Nom

cera de abejas f.
* cera d'abelles

#### Sinònims

* E901, usat com a additiu alimentari.

### Vegeu també

* cera de abejas. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 6 juny 2014].
# cera de carnauba
## Castellà
### Nom

cera de carnauba f.
* cera de carnauba

#### Sinònims

* E903, usat com a additiu alimentari.
* cera carnauba

### Vegeu també

* cera de carnauba. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 6 juny 2014].
# ceramiko
## Esperanto

   * Pronúncia: /t͡se.raˈmi.ko/

### Nom

ceramiko ‎(acusatiu ceramikon, plural ceramikoj, plural acusatiu ceramikojn)
* ceràmica
# centuplicàssiu
## Català

   * Pronúncia: oriental /sən.tu.pɫiˈka.siw/
   * Rimes: -asiw

### Verb

centuplicàssiu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb centuplicar.
    [Vosaltres/vós] centupliquéssiu, centupliquésseu, centuplicàsseu, centuplicàssiu o centuplicàreu.
# centuplicàveu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /sən.tu.pɫiˈka.βəw/, /sən.tu.pɫiˈka.vəw/ Occidental: nord-occidental /sen.tu.pɫiˈka.βɛw/, /sen.tu.pɫiˈka.ɛw/ valencià /sen.tu.pɫiˈka.vew/, /sen.tu.pɫiˈka.βew/
   * Rimes: -avew

### Verb

centuplicàveu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de centuplicar.
# centuplicàs
## Català

   * Pronúncia: oriental /sən.tu.pɫiˈkas/, occidental /sen.tu.pɫiˈkas/
   * Rimes: -as

### Verb

centuplicàs
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb centuplicar.
    [Jo] centupliqués, centuplicàs o centuplicara.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb centuplicar.
    [Ell/ella/vostè] centupliqués, centuplicàs o centuplicara.
# centuplicàsseu
## Català

   * Pronúncia: oriental /sən.tu.pɫiˈka.səw/, occidental /sen.tu.pɫiˈka.sew/
   * Rimes: -asew

### Verb

centuplicàsseu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb centuplicar.
    [Vosaltres/vós] centupliquéssiu, centupliquésseu, centuplicàsseu, centuplicàssiu o centuplicàreu.
# centuplicàssim
## Català

   * Pronúncia: oriental /sən.tu.pɫiˈka.sim/
   * Rimes: -asim

### Verb

centuplicàssim
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb centuplicar.
    [Nosaltres] centupliquéssim, centupliquéssem, centuplicàssem, centuplicàssim o centuplicàrem.
# centuplicàssem
## Català

   * Pronúncia: oriental /sən.tu.pɫiˈka.səm/, occidental /sen.tu.pɫiˈka.sem/
   * Rimes: -asem

### Verb

centuplicàssem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb centuplicar.
    [Nosaltres] centupliquéssim, centupliquéssem, centuplicàssem, centuplicàssim o centuplicàrem.
# centuplicàrem
## Català

   * Pronúncia: oriental /sən.tu.pɫiˈka.ɾəm/, occidental /sen.tu.pɫiˈka.ɾem/
   * Rimes: -aɾem

### Verb

centuplicàrem
* Primera persona del plural (nosaltres) del passat simple de centuplicar.
    [Nosaltres] centuplicàrem o vam/vàrem centuplicar.
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb centuplicar.
    Forma valenciana: [nosaltres] centupliquéssim, centupliquéssem, centuplicàssem, centuplicàssim o centuplicàrem.
# centuplicàreu
## Català

   * Pronúncia: oriental /sən.tu.pɫiˈka.ɾəw/, occidental /sen.tu.pɫiˈka.ɾew/
   * Rimes: -aɾew

### Verb

centuplicàreu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del passat simple de centuplicar.
    [Vosaltres/vós] centuplicàreu o vau/vàreu centuplicar.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb centuplicar.
    Forma valenciana: [vosaltres/vós] centupliquéssiu, centupliquésseu, centuplicàsseu, centuplicàssiu o centuplicàreu.
# captivassin
## Català
### Verb

captivassin
* (balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb captivar.

#### Variants

* captiveguessen, captivessin, captivessen, captivassen, captivaren

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·ti·vas·sin (4)
# captivassis
## Català
### Verb

captivassis
* (balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb captivar.

#### Variants

* captiveguesses, captivessis, captivesses, captivasses, captivares

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·ti·vas·sis (4)
# captivats
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kəp.tiˈβats/, balear /kəp.tiˈvats/ Occidental: nord-occidental /kap.tiˈβats/ valencià /kap.tiˈvats/, /kap.tiˈβats/
   * Rimes: -ats

### Verb

captivats
* Participi masculí plural del verb captivar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·ti·vats (3)
# captivaríveu
## Català
### Verb

captivaríveu
* (alguerès) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de captivar.

#### Variants

* captivaríeu

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·ti·va·rí·veu (5)
# captivasses
## Català
### Verb

captivasses
* (valencià, balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb captivar.

#### Variants

* captiveguesses, captivessis, captivesses, captivassis, captivares

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·ti·vas·ses (4)
# captivat
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kəp.tiˈβat/, balear /kəp.tiˈvat/ Occidental: nord-occidental /kap.tiˈβat/ valencià /kap.tiˈvat/, /kap.tiˈβat/
   * Rimes: -at

### Verb

captivat
* Participi masculí singular del verb captivar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·ti·vat (3)
# captivassen
## Català
### Verb

captivassen
* (valencià, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb captivar.

#### Variants

* captiveguessen, captivessin, captivessen, captivassin, captivaren

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·ti·vas·sen (4)
# captivau
## Català
### Verb

captivau
* (balear, alguerès) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de captivar.
* (balear, alguerès) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb captivar.

#### Variants

* [1] captiveu
* [2] captiveu

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·ti·vau (3)
# captivas
## Llatí

   * Pronúncia: /kapˈtiː.waːs/

### Verb

captīvās
* segona persona singular del present d'indicatiu actiu de captīvō
# captivatum
## Llatí

   * Pronúncia: /kap.tiːˈwaː.tʊm/

### Verb

captīvātum
* supí acusatiu de captīvō
# circostanziatamente
## Italià

   * Pronúncia: /t͡ʃir.ko.stanˌt͡sja.taˈmen.te/
   * Etimologia: De circostanziato i el sufix -mente.

### Adverbi

circostanziatamente
* circumstanciadament

### Miscel·lània

* Síl·labes: cir·co·stan·zia·ta·mén·te (7)
# circospettamente
## Italià

   * Pronúncia: /t͡ʃir.koˌspɛt.taˈmen.te/
   * Etimologia: De circospetto i el sufix -mente.

### Adverbi

circospettamente
* circumspectament

### Miscel·lània

* Síl·labes: cir·co·spet·ta·mén·te (6)
# chillier
## Anglès
### Adjectiu

chillier
* forma comparativa de chilly
# chilling
## Anglès
### Adjectiu

chilling ‎(comparatiu more chilling, superlatiu most chilling)
* refrescant
* esgarrifós, glaçador

### Nom

chilling ‎(plural chillings)
* refrigeració
# chilli
## Anglès
### Nom

chilli ‎(plural chillis o chillies)
* Forma alternativa per chili (xili)

## Nàhuatl clàssic
### Nom

chilli
* (botànica) pebrotera, xili
# chilliest
## Anglès
### Adjectiu

chilliest
* forma superlativa de chilly
# chillings
## Anglès
### Nom

chillings
* forma plural de chilling
# chillies
## Anglès
### Nom

chillies
* forma plural de chilli
# chillona
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /t͡ʃiˈʎo.na/, meridional /t͡ʃiˈʝo.na/
       Americà: alt /t͡ʃ(i)ˈʝo.na/, baix /t͡ʃiˈʝo.na/, austral \t͡ʃiˈʒo.na\
   * Rimes: -ona

### Adjectiu

chillona f. ‎(plural chillonas)
* forma femenina de chillón

### Nom

chillona f. ‎(plural chillonas)
* forma femenina de chillón
# chill-outs
## Anglès
### Nom

chill-outs
* forma plural de chill-out
# chillis
## Anglès
### Nom

chillis
* forma plural de chilli
# cinglaren
## Català

   * Pronúncia: oriental /siŋˈɡɫa.ɾən/, occidental /siŋˈɡɫa.ɾen/
   * Rimes: -aɾen

### Verb

cinglaren
* (literari) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de cinglar.
* (valencià) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb cinglar.

#### Variants

* [2] cinglessin, cinglessen, cinglassin, cinglassen

### Miscel·lània

* Síl·labes: cin·gla·ren (3)
* Anagrama: encinglar
# cinglaries
## Català

   * Pronúncia: oriental /siŋ.ɡɫəˈɾi.əs/, occidental /siŋ.ɡɫaˈɾi.es/
   * Rimes: -ies

### Verb

cinglaries
* Segona persona del singular (tu) del condicional de cinglar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cin·gla·ri·es (4)
* Anagrama: gisclarien
# cinglarà
## Català

   * Pronúncia: oriental /siŋ.ɡɫəˈɾa/, occidental /siŋ.ɡɫaˈɾa/
   * Rimes: -a

### Verb

cinglarà
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del futur de cinglar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cin·gla·rà (3)
# cinglares
## Català

   * Pronúncia: oriental /siŋˈɡɫa.ɾəs/, occidental /siŋˈɡɫa.ɾes/
   * Rimes: -aɾes

### Verb

cinglares
* (literari) Segona persona del singular (tu) del passat simple de cinglar.
* (valencià) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb cinglar.

#### Variants

* [2] cinglessis, cinglesses, cinglassis, cinglasses

### Miscel·lània

* Síl·labes: cin·gla·res (3)
* Heterograma de 9 lletres (acegilnrs)
* Anagrama: gisclaren
# cinglarien
## Català

   * Pronúncia: oriental /siŋ.ɡɫəˈɾi.ən/, occidental /siŋ.ɡɫaˈɾi.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

cinglarien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del condicional de cinglar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cin·gla·ri·en (4)
# cinglarem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /siŋ.ɡɫəˈɾɛm/ balear /siŋ.ɡɫəˈɾəm/, /siŋ.ɡɫəˈɾɛm/ Occidental: /siŋ.ɡɫaˈɾem/
   * Rimes: -ɛm

### Verb

cinglarem
* Primera persona del plural (nosaltres) del futur de cinglar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cin·gla·rem (3)
* Heterograma de 9 lletres (acegilmnr)
# cinglaria
## Català

   * Pronúncia: oriental /siŋ.ɡɫəˈɾi.ə/, occidental /siŋ.ɡɫaˈɾi.a/
   * Rimes: -ia

### Verb

cinglaria
* Primera persona del singular (jo) del condicional de cinglar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del condicional de cinglar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cin·gla·ri·a (4)
# cinglaràs
## Català

   * Pronúncia: oriental /siŋ.ɡɫəˈɾas/, occidental /siŋ.ɡɫaˈɾas/
   * Rimes: -as

### Verb

cinglaràs
* Segona persona del singular (tu) del futur de cinglar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cin·gla·ràs (3)
* Anagrama: gisclaran
# cinglaré
## Català

   * Pronúncia: oriental /siŋ.ɡɫəˈɾe/, occidental /siŋ.ɡɫaˈɾe/
   * Rimes: -e

### Verb

cinglaré
* Primera persona del singular (jo) del futur de cinglar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cin·gla·ré (3)
* Heterograma de 8 lletres (acegilnr)
# cinglareu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /siŋ.ɡɫəˈɾɛw/ balear /siŋ.ɡɫəˈɾəw/, /siŋ.ɡɫəˈɾɛw/ Occidental: /siŋ.ɡɫaˈɾew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

cinglareu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del futur de cinglar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cin·gla·reu (3)
* Heterograma de 9 lletres (acegilnru)
# carcants
## Català

   * Pronúncia: oriental /kərˈkans/, occidental /kaɾˈkans/
   * Rimes: -ans

### Adjectiu

carcants inv. pl.
* Forma plural de carcant.

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·cants (2)
* Anagrama: cracants
# carcany
## Català antic
### Nom

carcany m. ‎(plural carcanys)
* carcanyell, gola
* collar, jou

#### Derivats

* carcanyell
* acarcanyar-se

### Vegeu també

* Obres de referència: DCVB
# carceller
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /kər.səˈʎe/ Occidental: nord-occidental /kar.seˈʎe/, valencià /kaɾ.seˈʎeɾ/
   * Rimes: -e(ɾ)
   * Etimologia: Variant de carceler, de l’antic carcerer per dissimilació, de càrcer amb el sufix -er.

### Nom

carceller m. ‎(plural carcellers, femení carcellera)
* escarceller

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ce·ller (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
# carcanys
## Català antic
### Nom

carcanys
* forma plural de carcany
# carcelaria
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /kaɾ.θeˈla.ɾja/
       Americà: alt /kaɾ.s(e)ˈla.ɾja/, baix /kaɾ.seˈla.ɾja/
   * Rimes: -aɾja

### Adjectiu

carcelaria f. ‎(plural carcelarias)
* forma femenina de carcelario

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ce·la·ria (4)
# carcelario
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /kaɾ.θeˈla.ɾjo/
       Americà: alt /kaɾ.s(e)ˈla.ɾjo/, baix /kaɾ.seˈla.ɾjo/
   * Rimes: -aɾjo
   * Etimologia: De cárcel i el sufix -ario.

### Adjectiu

carcelario m. ‎(femení carcelaria, plural masculí carcelarios, plural femení carcelarias)
* carcerari

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ce·la·rio (4)

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre carcelario
# carcelarios
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /kaɾ.θeˈla.ɾjos/, meridional /kaɾ.θeˈla.ɾjoh/
       Americà: alt /kaɾ.seˈla.ɾ(jo)s/, baix /kaɾ.seˈla.ɾjoh/, austral /kaɾ.seˈla.ɾjos/
   * Rimes: -aɾjos

### Adjectiu

carcelarios m. pl.
* forma plural de carcelario

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ce·la·rios (4)
# carcelarias
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /kaɾ.θeˈla.ɾjas/, meridional /kaɾ.θeˈla.ɾjah/
       Americà: alt /kaɾ.seˈla.ɾ(ja)s/, baix /kaɾ.seˈla.ɾjah/, austral /kaɾ.seˈla.ɾjas/
   * Rimes: -aɾjas

### Adjectiu

carcelarias f. pl.
* forma plural de carcelaria

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·ce·la·rias (4)
# cinturó
## Català

   * Pronúncia: /sin.tuˈɾo/
   * Rimes: -o
   * Etimologia: Del castellà cinturón, segle XIX.

### Nom

cinturó m. ‎(plural cinturons)
* Peça de roba, cuir o similar que serveix per cenyir-se el pantaló, els calçons o la camisa a la cintura.
* Rang de les arts marcials.
* (peixos) sabre
* (peixos) Forma alternativa de centurió.

#### Sinònims

* corretja (tradicional)

#### Traduccions

* Afrikaans: gordel $^{(af)}$
* Albanès: brez $^{(sq)}$ m.
* Alemany: Gürtel $^{(de)}$ m.
* Anglès: belt $^{(en)}$
* Àrab: حِزَام‎ $^{(ar)}$ m.
* Armeni: գոտի $^{(hy)}$ ‎(gotí)
* Belarús: пас $^{(be)}$ m. ‎(pas)
* Bengalí: বেল্ট $^{(bn)}$
* Birmà: ခါးပတ် $^{(my)}$
* Bretó: gouriz $^{(br)}$ m.
* Castellà: cinturón $^{(es)}$ m.
* Danès: bælte $^{(da)}$ n., livrem $^{(da)}$ c.
* Eslovac: opasok $^{(sk)}$ m., pások $^{(sk)}$ m., pás $^{(sk)}$ m.
* Eslovè: pas $^{(sl)}$ m.
* Esperanto: zono $^{(eo)}$
* Estonià: vöö $^{(et)}$
* Finès: vyö $^{(fi)}$
* Francès: ceinture $^{(fr)}$ f.
* Friülà: cinturie $^{(fur)}$, cengle $^{(fur)}$
* Gallec: cinto $^{(gl)}$ m.
* Gal·lès: belt $^{(cy)}$ m.
* Georgià: სარტყელი $^{(ka)}$ ‎(sàrtkeli)
* Grec: ζώνη $^{(el)}$ f. ‎(zoni)
* Grec antic: κεστός $^{(grc)}$ m. ‎(kestós), ζώνη $^{(grc)}$ f. ‎(zṓnē)
* Hebreu: חֲגוֹרָה‎ $^{(he)}$ f.
* Hongarès: öv $^{(hu)}$
* Ídix: גאַרטל‎ $^{(yi)}$ m.
* Indonesi: sabuk $^{(id)}$
* Irlandès: crios $^{(ga)}$ m.
* Italià: cintura $^{(it)}$ f., cinta $^{(it)}$ f.
* Japonès: ベルト $^{(ja)}$ ‎(beruto)
* Kirguís: кур $^{(ky)}$ ‎(kur)
* Letó: josta $^{(lv)}$ f.
* Llatí: cingulum $^{(la)}$ n., zona $^{(la)}$ f.
* Llengua de signes catalana: CINTURÓ $^{(csc)}$
* Maltès: ċinturin $^{(mt)}$ m.
* Mongol: бүс $^{(mn)}$
* Neerlandès: gordel $^{(nl)}$ m.
* Noruec: belte $^{(no)}$ n.
* Paixtu: کمربند‎ $^{(ps)}$
* Persa: کمربند $^{(fa)}$
* Polonès: pas $^{(pl)}$ m., pasek $^{(pl)}$ m.
* Portuguès: cinto $^{(pt)}$ m.
* Retoromànic: tschinta $^{(rm)}$ f.
* Romanès: curea $^{(ro)}$ f., centură $^{(ro)}$ f.
* Rus: по́яс $^{(ru)}$ m. ‎(poias)
* Serbocroat: појас $^{(sh)}$, pojas $^{(sh)}$
* Sicilià: curria $^{(scn)}$ f.
* Suahili: mkanda $^{(sw)}$
* Suec: skärp $^{(sv)}$ n.
* Tadjik: тасма $^{(tg)}$
* Tai: เข็มขัด $^{(th)}$
* Tàtar: каеш $^{(tt)}$
* Turc: kemer $^{(tr)}$
* Txec: pásek $^{(cs)}$ m., pás $^{(cs)}$ m.
* Ucraïnès: по́яс $^{(uk)}$ m. ‎(poias)
* Vietnamita: dây lưng $^{(vi)}$
* Xinès: 腰帶 $^{(zh)}$ ‎(腰带, yāodài)

### Miscel·lània

* Síl·labes: cin·tu·ró (3)
* Heterograma de 7 lletres (cinortu)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# cinèfil
## Català

   * Pronúncia: /siˈnɛ.fiɫ/
   * Etimologia: Del prefix cine- i el sufix -fil

### Nom

cinèfil m. ‎(plural cinèfils, femení cinèfila)
* Persona entusiasta del cinema.

#### Traduccions

* Anglès: cinephile $^{(en)}$
* Castellà: cinéfilo $^{(es)}$ m.
* Francès: cinéphile $^{(fr)}$ m. f.
* Italià: cinefilo $^{(it)}$ m.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ci·nè·fil (3)
* Anagrama: lenific

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# cinèma
## Occità

   * Pronúncia: /siˈnε.mo̞/

### Nom

cinèma m. ‎(plural cinèmas o cinèmes [aranès])
* cinema
# cinturón
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /θin.tuˈɾon/, meridional \θiŋ.tuˈɾoŋ\
       Americà: alt /sin.t(u)ˈɾon/, baix \siŋ.tuˈɾoŋ\, austral /sin.tuˈɾon/
   * Rimes: -on
   * Etimologia: De cintura i el sufix -ón, segle XVII com a «corretja per a dur-hi penjada l’espasa».

### Nom

cinturón m. ‎(plural cinturones)
* corretja, cinyell, cinturó
* ronda, circumval·lació

### Miscel·lània

* Síl·labes: cin·tu·rón (3)

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre cinturón
# cinèmas
## Occità

   * Pronúncia: /siˈnε.mo̞s/

### Nom

cinèmas m. pl.
* forma plural de cinèma
# cinxi
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈkiːŋks.iː/

### Verb

cīnxī
* primera persona singular del pretèrit perfet d'indicatiu actiu de cingō