# guspirejar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ɡus.pi.ɾəˈʒa/ balear /ɡus.pi.ɾəˈd͡ʒa/, /ɡus.pi.ɾəˈʒa/ Occidental: nord-occidental /ɡus.pi.ɾeˈʒa/ valencià /ɡus.pi.ɾeˈd͡ʒaɾ/, /ɡus.pi.ɾeˈd͡ʒa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Etimologia: De guspira i el sufix -ejar ‎(«reiteratiu»), segle XVI.

### Verb

guspirejar intr.
* Sortir guspires del foc.
    «Un dom, de la casta dels intocables, atiava de tant en tant el foc, que guspirejava il·luminant els rostres, vençuts, d'algunes noies del centre...» (María Dolores Portas, Pell de seda, 2019)

#### Conjugació

| Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Notes |
| | Simples | Simples | Simples | Compostes | Compostes | Compostes |
| Infinitiu | guspirejar | guspirejar | guspirejar | haver guspirejat | haver guspirejat | haver guspirejat |
| Gerundi | guspirejant | guspirejant | guspirejant | havent guspirejat | havent guspirejat | havent guspirejat |
| Participis | guspirejat, guspirejada, guspirejats, guspirejades | guspirejat, guspirejada, guspirejats, guspirejades | guspirejat, guspirejada, guspirejats, guspirejades | guspirejat, guspirejada, guspirejats, guspirejades | guspirejat, guspirejada, guspirejats, guspirejades | guspirejat, guspirejada, guspirejats, guspirejades |
| Formes personals simples |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | guspirejo | guspireges | guspireja | guspiregem | guspiregeu | guspiregen | |
| Present | guspirege | | | | | | val |
| Present | guspiregi | | | | | | sept |
| Present | guspireig | | | | guspirejau | | bal, alg |
| Present | | | | guspirejam | | | bal |
| Imperfet | guspirejava | guspirejaves | guspirejava | guspirejàvem | guspirejàveu | guspirejaven |
| Passat simple | guspiregí | guspirejares | guspirejà | guspirejàrem | guspirejàreu | guspirejaren | v.cent, eiv |
| Futur | guspirejaré | guspirejaràs | guspirejarà | guspirejarem | guspirejareu | guspirejaran |
| Condicional | guspirejaria | guspirejaries | guspirejaria | guspirejaríem | guspirejaríeu | guspirejarien |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | guspiregi | guspiregis | guspiregi | guspiregem | guspiregeu | guspiregin |
| Present | guspirege | guspireges | guspirege | | | guspiregen | occ |
| Imperfet | guspiregés | guspiregessis | guspiregés | guspiregéssim | guspiregéssiu | guspiregessin |
| Imperfet | | guspiregesses | | guspiregéssem | guspiregésseu | guspiregessen |
| Imperfet | guspirejàs | guspirejasses | guspirejàs | guspirejàssem | guspirejàsseu | guspirejassen | bal, nota 1 |
| Imperfet | | guspirejassis | | guspirejàssim | guspirejàssiu | guspirejassin | bal |
| Imperfet | guspirejara | guspirejares | guspirejara | guspirejàrem | guspirejàreu | guspirejaren | val |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | | guspireja | guspiregi | guspiregem | guspiregeu | guspiregin |
| Present | | | | | guspirejau | | bal, alg |
| Present | | | guspirege | | | guspiregen | occ |
| Formes personals compostes i perifràstiques ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...guspirejat |
| Perfet | | | | havem | haveu | | ...guspirejat |
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...guspirejar |
| Passat perifràstic | | vares | | vàrem | vàreu | varen | ...guspirejar |
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...guspirejat |
| Passat anterior o perifràstic | haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...guspirejat |
| Passat anterior o perifràstic | vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ...guspirejat |
| Passat anterior o perifràstic | | vares haver | | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ...guspirejat |
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...guspirejat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...guspirejat |
| Condicional perfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...guspirejat |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...guspirejar |
| Passat perifràstic | vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ...guspirejar |
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...guspirejat |
| Perfet | haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ...guspirejat |
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...guspirejat |
| Plusquamperfet | | haguesses | | haguéssem | haguésseu | haguessen | ...guspirejat |
| Plusquamperfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...guspirejat |
| Passat anterior perifràstic | vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...guspirejat |
| Passat anterior perifràstic | vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ...guspirejat |
| Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. ||||||||

#### Traduccions

* Anglès: spark $^{(en)}$
* Castellà: chisporrotear $^{(es)}$
* Francès: étinceler $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: gus·pi·re·jar (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot