# empedreir
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /əm.pə.ðɾəˈi/ Occidental: nord-occidental /em.pe.ðɾeˈi/ valencià /em.pe.ðɾeˈiɾ/, /em.pe.ðɾeˈi/
   * Rimes: -i(ɾ)
   * Etimologia: Del prefix em- i pedra.

### Verb

empedreir trans., pron. ‎(pronominal empedreir-se)
* Tibar els músculs perquè quedin durs.
    «Aquells tres perdonavides van fer-se enrere... En Myron la seguia. Pectorals Kyle va situar-se estratègicament per fer-se topadís i colpejar-lo. Però en Myron va veure'l venir i va empedreir-se de manera que l'altre s'endugués la pitjor part.» (Harlan Coben, Alta tensió, 2011)
* Tornar-se insensible.
    «L'àvia no em va deixar anar a veure'ls durant mesos, fins que va estar segura que el dolor s'havia empedreït.» (Sandra Barneda, La terra de les dones, 2015)

#### Conjugació

| Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Notes |
| | Simples | Simples | Simples | Compostes | Compostes | Compostes |
| Infinitiu | empedreir | empedreir | empedreir | haver empedreït | haver empedreït | haver empedreït |
| Gerundi | empedreint | empedreint | empedreint | havent empedreït | havent empedreït | havent empedreït |
| Participis | empedreït, empedreïda, empedreïts, empedreïdes | empedreït, empedreïda, empedreïts, empedreïdes | empedreït, empedreïda, empedreïts, empedreïdes | empedreït, empedreïda, empedreïts, empedreïdes | empedreït, empedreïda, empedreïts, empedreïdes | empedreït, empedreïda, empedreïts, empedreïdes |
| Formes personals simples |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | empedreeixo | empedreeixes | empedreeix | empedreïm | empedreïu | empedreeixen | |
| Present | empedreeixi | | | | | | sept |
| Present | empedreeix | | | | | | eiv, alg |
| Present | empedreesc | empedreeixs | | | | | mall |
| Present | empedreïsc | empedreïxes | empedreïx | | | empedreïxen | val |
| Present | empedreïxo | | | | | | n-occ |
| Imperfet | empedreïa | empedreïes | empedreïa | empedreíem | empedreíeu | empedreïen |
| Passat simple | empedreí | empedreïres | empedreí | empedreírem | empedreíreu | empedreïren | v.cent, eiv |
| Futur | empedreiré | empedreiràs | empedreirà | empedreirem | empedreireu | empedreiran |
| Condicional | empedreiria | empedreiries | empedreiria | empedreiríem | empedreiríeu | empedreirien |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | empedreeixi | empedreeixis | empedreeixi | empedreïm | empedreïu | empedreeixin |
| Present | empedreïsca | empedreïsques | empedreïsca | | | empedreïsquen | occ |
| Present | empedreesqui | empedreesquis | empedreesqui | empedreïguem | empedreïgueu | empedreesquin | bal |
| Present | empedreesca | empedreesques | empedreesca | | | empedreesquen | bal, nota 1 |
| Imperfet | empedreís | empedreïssis | empedreís | empedreíssim | empedreíssiu | empedreïssin |
| Imperfet | | empedreïsses | | empedreíssem | empedreísseu | empedreïssen |
| Imperfet | empedreïra | empedreïres | empedreïra | empedreírem | empedreíreu | empedreïren | val |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | | empedreeix | empedreeixi | empedreïm | empedreïu | empedreeixin |
| Present | | | empedreesqui | empedreïguem | | empedreesquin | bal |
| Present | | | empedreesca | | | empedreesquen | bal, nota 1 |
| Present | | empedreïx | empedreïsca | | | empedreïsquen | occ |
| Formes personals compostes i perifràstiques ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...empedreït |
| Perfet | | | | havem | haveu | | ...empedreït |
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...empedreir |
| Passat perifràstic | | vares | | vàrem | vàreu | varen | ...empedreir |
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...empedreït |
| Passat anterior o perifràstic | haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...empedreït |
| Passat anterior o perifràstic | vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ...empedreït |
| Passat anterior o perifràstic | | vares haver | | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ...empedreït |
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...empedreït |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...empedreït |
| Condicional perfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...empedreït |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...empedreir |
| Passat perifràstic | vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ...empedreir |
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...empedreït |
| Perfet | haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ...empedreït |
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...empedreït |
| Plusquamperfet | | haguesses | | haguéssem | haguésseu | haguessen | ...empedreït |
| Plusquamperfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...empedreït |
| Passat anterior perifràstic | vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...empedreït |
| Passat anterior perifràstic | vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ...empedreït |
| Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. ||||||||

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: em·pe·dre·ir (4)
* Anagrama: perderíem

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot