OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# temuto
## Italià
### Verb

temuto m. ‎(femení temuta, plural masculí temuti, plural femení temute)
* participi passat masculí singular de temere
# temuts
## Català

   * Pronúncia: oriental /təˈmuts/, occidental /teˈmuts/
   * Rimes: -uts

### Verb

temuts
* Participi masculí plural del verb témer.

### Miscel·lània

* Síl·labes: te·muts (2)
* Anagrama: tustem
# temuti
## Italià
### Verb

temuti
* participi passat masculí plural de temere
# temática
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /teˈma.ti.ka/
       Americà: alt /teˈma.t(i).ka/, baix /teˈma.ti.ka/
   * Rimes: -atika

### Adjectiu

temática f. ‎(plural temáticas)
* forma femenina de temático

### Nom

temática f. ‎(plural temáticas)
* temàtica

### Miscel·lània

* Síl·labes: te·má·ti·ca (4)
# temáticas
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /teˈma.ti.kas/, meridional /teˈma.ti.kah/
       Americà: alt /teˈma.ti.k(a)s/, baix /teˈma.ti.kah/, austral /teˈma.ti.kas/
   * Rimes: -atikas

### Adjectiu

temáticas f. pl.
* forma plural de temática

### Nom

temáticas f. pl.
* forma plural de temática
# temàtica
## Català

   * Pronúncia: oriental /təˈma.ti.kə/, occidental /teˈma.ti.ka/
   * Rimes: -atika

### Adjectiu

temàtica f. ‎(plural temàtiques)
* Forma femenina de temàtic.

### Nom

temàtica f. ‎(plural temàtiques)
* Conjunt de temes d'una obra en concret, tractats per un autor o autora o agrupats segons un criteri determinat.

#### Traduccions

* Anglès: theme $^{(en)}$, topic $^{(en)}$
* Castellà: temática $^{(es)}$ f.

### Miscel·lània

* Síl·labes: te·mà·ti·ca (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC
# temàtic
## Català

   * Pronúncia: oriental /təˈma.tik/, occidental /teˈma.tik/
   * Rimes: -atik
   * Etimologia: Del grec antic θεματικός ‎(thematikós).

### Adjectiu

temàtic m. ‎(femení temàtica, plural masculí temàtics, plural femení temàtiques)
* Relatiu o pertanyent al tema.

#### Compostos i expressions

* parc temàtic

#### Traduccions

* Anglès: thematic $^{(en)}$
* Castellà: temático $^{(es)}$ m.
* Francès: thématique $^{(fr)}$ f.

### Miscel·lània

* Síl·labes: te·mà·tic (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC
# temute
## Italià
### Verb

temute
* participi passat femení plural de temere
# tenalleguéssou
## Català
### Verb

tenalleguéssou
* (col·loquial nord-occidental) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb tenallar.
# tenallegueu
## Català
### Verb

tenallegueu
* (col·loquial nord-occidental) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present de subjuntiu del verb tenallar.
# tenalleguéssom
## Català
### Verb

tenalleguéssom
* (col·loquial nord-occidental) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb tenallar.
# tenallessen
## Català
### Verb

tenallessen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb tenallar.
# tenalleguesses
## Català
### Verb

tenalleguesses
* (col·loquial nord-occidental) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb tenallar.
# tenallem
## Català
### Verb

tenallem
* Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de tenallar.
* Primera persona del plural (nosaltres) del present de subjuntiu del verb tenallar.
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperatiu del verb tenallar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: te·na·llem (3)
* Anagrama: metal·len
# tenallen
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /təˈna.ʎən/ balear /təˈna.ʎən/, /təˈna.jən/ Occidental: /teˈna.ʎen/
   * Rimes: -aʎen

### Verb

tenallen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present d'indicatiu de tenallar.
* (occidental, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb tenallar.
* (occidental, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperatiu del verb tenallar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: te·na·llen (3)
* Anagrama: enllanet
# tenallegués
## Català
### Verb

tenallegués
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb tenallar.
# tenallessa
## Català
### Verb

tenallessa
* (col·loquial central, nord-occidental) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb tenallar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: te·na·lles·sa (4)
* Anagrames: alletassen, atallessen, estenallàs
# tenalles
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /təˈna.ʎəs/ balear /təˈna.ʎəs/, /təˈna.jəs/ Occidental: /teˈna.ʎes/
   * Rimes: -aʎes
   * Etimologia: Vegeu tenalla.

### Nom

tenalles f. ‎(plurale tantum)
* Eina formada per dos alçaprems de metall encreuats que giren i que serveix per a estrènyer fortament alguna cosa, arrencar-la o tallar-la.
* (valencià, tortosí) molls

#### Variants

* estenalles

#### Traduccions

* Anglès: pincer $^{(en)}$
* Castellà: tenazas $^{(es)}$ f. pl.
* Francès: tenaille $^{(fr)}$ f.

### Nom

tenalles f. pl.
* Forma plural de tenalla.

### Verb

tenalles
* Segona persona del singular (tu) del present d'indicatiu de tenallar.
* (occidental, balear) Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb tenallar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: te·na·lles (3)
* Anagrames: estallen, estenall

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC
# tatueguesses
## Català
### Verb

tatueguesses
* (col·loquial nord-occidental) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb tatuar.
# tatuaĵoj
## Esperanto

   * Pronúncia: /ta.tuˈa.ʒoj/
   * Rimes: -aʒoj

### Nom

tatuaĵoj
* forma plural de tatuaĵo

### Miscel·lània

* Síl·labes: ta·tu·a·ĵoj (4)
# tatuaĵojn
## Esperanto

   * Pronúncia: /ta.tuˈa.ʒojn/
   * Rimes: -aʒojn

### Nom

tatuaĵojn
* acusatiu plural de tatuaĵo

### Miscel·lània

* Síl·labes: ta·tu·a·ĵojn (4)
# tatueguem
## Català
### Verb

tatueguem
* (col·loquial nord-occidental) Primera persona del plural (nosaltres) del present de subjuntiu del verb tatuar.
# tatueguessen
## Català
### Verb

tatueguessen
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb tatuar.
# tatuaxes
## Asturià
### Nom

tatuaxes m. pl.
* forma plural de tatuaxe

## Gallec
### Nom

tatuaxes f. pl.
* forma plural de tatuaxe
# tatue
## Català
### Verb

tatue
* (valencià) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de tatuar.
* (occidental, balear) Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb tatuar.
* (occidental, balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb tatuar.
* (occidental, balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb tatuar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ta·tu·e (3)
* Anagrama: Autet
# tatuaĵo
## Esperanto

   * Pronúncia: /ta.tuˈa.ʒo/
   * Rimes: -aʒo
   * Etimologia: Del francès tatouage i la desinència -o o de italià tatuaggio i la desinència -o. Equivalent a l'arrel √tatu, l'infix -aĵ- i la desinència -o.

### Nom

tatuaĵo ‎(acusatiu tatuaĵon, plural tatuaĵoj, plural acusatiu tatuaĵojn)
* tatuatge

#### Sinònims

* tatuo

### Miscel·lània

* Síl·labes: ta·tu·a·ĵo (4)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia en esperanto
* Per a més informació vegeu l'entrada al Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto sobre tatuaĵo
# tatuaĵon
## Esperanto

   * Pronúncia: /ta.tuˈa.ʒon/
   * Rimes: -aʒon

### Nom

tatuaĵon
* acusatiu de tatuaĵo

### Miscel·lània

* Síl·labes: ta·tu·a·ĵon (4)
# tatueguessa
## Català
### Verb

tatueguessa
* (col·loquial nord-occidental) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb tatuar.
# tena
## Català antic
### Verb

tena
* primera persona singular (io, yo, jo) del present de subjuntiu de tendre
* tercera persona singular (él, eyl, ell) del present de subjuntiu de tendre
* tercera persona singular (él, eyl, ell) de l'imperatiu de tendre

#### Variants

* [1] tenga
* [2] tenga
* [3] tenga
# tenacatl
## Nàhuatl clàssic
### Nom

tenacatl
* tucà
# tenacia
## Llatí

   * Pronúncia: /tɛˈnaː.kɪ.a/

### Adjectiu

tenācia
* nominatiu neutre plural de tenāx
* vocatiu neutre plural de tenāx
* acusatiu neutre plural de tenāx
# tenacibus
## Llatí

   * Pronúncia: /tɛˈnaː.kɪ.bʊs/

### Adjectiu

tenācibus
* datiu masculí/femení/neutre plural de tenāx
* ablatiu masculí/femení/neutre plural de tenāx
# tenacious
## Anglès

   * Pronúncia: /təˈneɪʃəs/

### Adjectiu

tenacious ‎(comparatiu more tenacious, superlatiu most tenacious)
* tenaç

### Vegeu també

* Diccionari Anglès-Català de Codi Obert (DACCO)
# temós
## Català

   * Pronúncia: oriental /təˈmos/, occidental /teˈmos/
   * Rimes: -os
   * Etimologia: De tema.

### Adjectiu

temós m. ‎(femení temosa, plural masculí temosos, plural femení temoses)
* (menorquí) Molt insistent en una mateixa cosa.
* (menorquí) Epítet aplicat al nom d'una persona que duu el mateix nom que el seu germà mort.
    En Joan temós

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: te·mós (2)
* Anagrames: omets, tomes, tomés

### Vegeu també

* Obres de referència: DCVB
# ten
## Català

   * Pronúncia: /ˈten/
   * Rimes: -en

### Verb

ten
* Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb tenir.

### Miscel·lània

* Anagrames: net $^{(revers)}$, nét

## Català antic
### Verb

ten
* tercera persona singular (él, eyl, ell) del present d'indicatiu de tendre
* segona persona singular (tu) de l'imperatiu de tendre

#### Variants

* [1] tin
* [2] tin

## Anglès

   * Pronúncia: /tʰɛn/, /tɛn/ àudio (EUA)
   * Etimologia: Del protogermànic *tehun, del protoindoeuropeau *déḱm̥t.

### Numeral

ten
* (cardinal) deu
# tenacem
## Llatí

   * Pronúncia: /tɛˈnaː.kɛm/

### Adjectiu

tenācem
* acusatiu masculí/femení singular de tenāx
# tenaci
## Llatí

   * Pronúncia: /tɛˈnaː.kiː/

### Adjectiu

tenācī
* datiu masculí/femení/neutre singular de tenāx
* ablatiu masculí/femení/neutre singular de tenāx
# talpinara
## Català
### Verb

talpinara
* (valencià) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb talpinar.
* (valencià) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb talpinar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tal·pi·na·ra (4)
* Anagrames: atiplaran, plantaria
# talpinares
## Català
### Verb

talpinares
* (literari) Segona persona del singular (tu) del passat simple de talpinar.
* (valencià) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb talpinar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tal·pi·na·res (4)
* Anagrames: planetaris, plantaries
# talpinam
## Català
### Verb

talpinam
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de talpinar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tal·pi·nam (3)
* Anagrames: ampliant, implanta, implantà
# talpinarem
## Català
### Verb

talpinarem
* Primera persona del plural (nosaltres) del futur de talpinar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tal·pi·na·rem (4)
* Anagrames: implantaré, parlamenti, parlamentí, plantaríem
# talpinareu
## Català
### Verb

talpinareu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del futur de talpinar.

### Miscel·lània

* Anagrama: plantaríeu
# talpinaran
## Català
### Verb

talpinaran
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del futur de talpinar.
# talpinaria
## Català
### Verb

talpinaria
* Primera persona del singular (jo) del condicional de talpinar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del condicional de talpinar.
# talpinaren
## Català
### Verb

talpinaren
* (literari) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de talpinar.
* (valencià) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb talpinar.

### Miscel·lània

* Anagrama: plantarien
# tenyigués
## Català
### Verb

tenyigués
* (col·loquial) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb tenyir.
* (col·loquial) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb tenyir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: te·nyi·gués (3)
* Anagrama: tinyegués
# tenyiguéreu
## Català
### Verb

tenyiguéreu
* (col·loquial valencià) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb tenyir.
# tenyira
## Català
### Verb

tenyira
* (valencià) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb tenyir.
* (valencià) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb tenyir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: te·nyi·ra (3)
* Heterograma de 7 lletres (aeinrty)
* Anagrama: tinyaré
# tenyiguérem
## Català
### Verb

tenyiguérem
* (col·loquial valencià) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb tenyir.
# tenyir
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /təˈɲi/ Occidental: nord-occidental /teˈɲi/ valencià /teˈɲiɾ/, /teˈɲi/
   * Rimes: -i(ɾ)
   * Homòfon: tenyí
   * Etimologia: Del llatí tingere, a través d'uns antics tinyer i tènyer, segle XIV

### Verb

tenyir trans.
* Donar a la roba, o a una altra cosa, un color distint del que tenia.
* (pintura) Rebaixar o apagar un color amb un altre de més fosc.
* Donar un altre color, visió o aparença a les coses, desmentint-les.
* Tacar alguna cosa, particularment amb sang.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: tenyeixo, tenyeix, tenyim

#### Sinònims

* colorar, tacar

#### Derivats

* destenyir
* retenyir
* tenyida
* tenyidor
* tenyiment
* tenyit

#### Traduccions

* Anglès: dye $^{(en)}$
* Castellà: teñir $^{(es)}$
* Francès: teindre $^{(fr)}$
* Hindi: रातना $^{(hi)}$
* Llatí: tingo $^{(la)}$, inficio $^{(la)}$ (a la roba), fuco $^{(la)}$ (als cabells)
* Castellà: teñir $^{(es)}$
* Llatí: adumbro $^{(la)}$
* Castellà: teñir $^{(es)}$
* Llatí: praetexto $^{(la)}$
* Castellà: teñir $^{(es)}$
* Llatí: tingo $^{(la)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: te·nyir (2)
* Heterograma de 6 lletres (einrty)

### Vegeu també

* Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana. Editorial Salvat, 1910. Tom 3
* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
* Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: tenyir
# tenyiguésseu
## Català
### Verb

tenyiguésseu
* (col·loquial) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb tenyir.
# tenyim
## Català
### Verb

tenyim
* Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de tenyir.
* Primera persona del plural (nosaltres) del present de subjuntiu del verb tenyir.
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperatiu del verb tenyir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: te·nyim (2)
* Heterograma de 6 lletres (eimnty)
* Anagrama: tinyem
# tenyigueu
## Català
### Verb

tenyigueu
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present de subjuntiu del verb tenyir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: te·nyi·gueu (3)
* Anagrama: tinyegueu
# tenyiguéssem
## Català
### Verb

tenyiguéssem
* (col·loquial) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb tenyir.
# terrace
## Anglès

   * Pronúncia: /ˈtɛɹəs/

### Nom

terrace ‎(plural terraces)
* terrassa
* feixa
* filera de cases
* (principalment en plural) grades

### Verb

terrace ‎(3a persona singular present terraces, gerundi terracing, passat i participi terraced)
* terraplenar
* afeixar
# terracing
## Anglès
### Verb

terracing
* gerundi de terrace
# terracota
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ˌtɛ.rəˈkɔ.tə/ Occidental: nord-occidental /ˌtɛ.raˈkɔ.ta/ valencià /ˌtɛ.raˈkɔ.ta/, /ˌtɛ.raˈkɔ.tɔ/
   * Rimes: -ɔta
   * Etimologia: De l'italià terracotta ‎(literalment «terra cuita»).

### Nom

terracota f. ‎(plural terracotes)
* Obra artística de terrissa.
* Obra artística de terrissa de l'antiguitat que representa éssers vius.
* Color marró rogenc ataronjat.
    E2725B

#### Traduccions

* Alemany: Terrakotta $^{(de)}$ f.
* Anglès: terracotta $^{(en)}$
* Castellà: terracota $^{(es)}$

### Nom

terracota m. ‎(plural invariable)
* Color marró rogenc ataronjat.
    #E2725B

### Miscel·lània

* Síl·labes: ter·ra·co·ta (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /te.raˈko.ta/
       Americà: alt /te.raˈko.t(a)/, baix /te.raˈko.ta/
   * Rimes: -ota
   * Etimologia: De l'italià terracotta ‎(literalment «terra cuita»).

### Nom

terracota f. ‎(plural terracotas)
* terracota

### Miscel·lània

* Síl·labes: te·rra·co·ta (4)
# terraces
## Anglès
### Nom

terraces
* forma plural de terrace

### Verb

terraces
* tercera persona del singular (he, she, it) del present de terrace
# terrabastejàssim
## Català
### Verb

terrabastejàssim
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb terrabastejar.
# terrabastejàveu
## Català
### Verb

terrabastejàveu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de terrabastejar.
# terrabastejàssiu
## Català
### Verb

terrabastejàssiu
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb terrabastejar.
# terraced
## Anglès
### Verb

terraced
* passat i participi de terrace
# terracotas
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /te.raˈko.tas/, meridional /te.raˈko.tah/
       Americà: alt /te.raˈko.t(a)s/, baix /te.raˈko.tah/, austral /te.raˈko.tas/
   * Rimes: -otas

### Nom

terracotas f. pl.
* forma plural de terracota
# termenes
## Català
### Verb

termenes
* Segona persona del singular (tu) del present d'indicatiu de termenar.
* (occidental, balear) Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb termenar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ter·me·nes (3)
* Anagrames: entremès, entremés, estrenem, menester, sementer
# termenessen
## Català
### Verb

termenessen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb termenar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ter·me·nes·sen (4)
* Anagrama: entrenéssem
# termenessin
## Català
### Verb

termenessin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb termenar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ter·me·nes·sin (4)
* Anagrames: entrenéssim, internéssem, terminessen
# termenejàssiu
## Català
### Verb

termenejàssiu
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb termenejar.
# termenejàveu
## Català
### Verb

termenejàveu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de termenejar.
# termenen
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /tərˈmɛ.nən/ balear /təɾˈmə.nən/, /tərˈmɛ.nən/ Occidental: /teɾˈme.nen/
   * Rimes: -ɛnen

### Verb

termenen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present d'indicatiu de termenar.
* (occidental, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb termenar.
* (occidental, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperatiu del verb termenar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ter·me·nen (3)
* Anagrama: entrenem
# termenesses
## Català
### Verb

termenesses
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb termenar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ter·me·nes·ses (4)
* Anagrama: estrenéssem
# termenejàssim
## Català
### Verb

termenejàssim
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb termenejar.
# temps d'expulsió
## Català
### Nom

temps d'expulsió m. ‎(plural invariable)
* (handbol, hoquei) Període de temps corresponent a una expulsió temporal.

#### Notes

Per exemple, en handbol el temps d'exclusió és de dos minuts.

#### Sinònims

* temps d'exclusió (handbol)

#### Traduccions

* Anglès: penalty time $^{(en)}$
* Castellà: tiempo de castigo $^{(es)}$, tiempo de exclusión $^{(es)}$
* Francès: temps d'exclusion $^{(fr)}$

### Vegeu també

* temps d'expulsió. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# temps de descompte
## Català
### Nom

temps de descompte m. ‎(plural invariable)
* (futbol) Període de temps suplementari als 45 minuts de cada part concedit per l'àrbitre, que equival al temps total perdut com a conseqüència de les diverses interrupcions momentànies del joc.

#### Sinònims

* temps afegit

#### Traduccions

* Anglès: added time $^{(en)}$
* Castellà: tiempo de descuento $^{(es)}$
* Francès: temps additionnel $^{(fr)}$

### Vegeu també

* temps de descompte. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# temps de resposta
## Català
### Nom

temps de resposta m. ‎(plural invariable)
* (videojocs) Temps que transcorre entre la fi d'una demanda a un ordinador i l'inici de la resposta corresponent.

#### Traduccions

* Alemany: Antwortzeit $^{(de)}$
* Anglès: lag time $^{(en)}$, response time $^{(en)}$
* Castellà: tiempo de respuesta $^{(es)}$
* Francès: temps de réponse $^{(fr)}$

### Vegeu també

* temps de resposta. Terminologia dels videojocs. Informació cedida per TERMCAT.
# temps de réponse
## Francès
### Nom

temps de réponse m. ‎(plural temps de réponse)
* (videojocs) temps de resposta

### Vegeu també

* temps de réponse. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# temps mort
## Francès

   * Pronúncia: /tɑ̃ mɔʁ/

### Interjecció

temps mort !
* (beisbol) temps

#### Sinònims

* arrêt

### Vegeu també

* temps mort. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# temps mort de récupération
## Francès
### Nom

temps mort de récupération m. ‎(plural temps morts de récupération)
* (voleibol) pausa de recuperació

### Vegeu també

* temps mort de récupération. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# temps d'exclusió
## Català
### Nom

temps d'exclusió m. ‎(plural invariable)
* (handbol) temps d'expulsió

### Vegeu també

* temps d'exclusió. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# temps de bat
## Català
### Nom

temps de bat m. ‎(plural invariable)
* (beisbol) Període de temps durant el qual un jugador de l'equip ofensiu fa de batedor.

#### Sinònims

* torn de bat

#### Traduccions

* Anglès: time at bat $^{(en)}$, turn at bat $^{(en)}$
* Castellà: tiempo al bate $^{(es)}$, turno al bate $^{(es)}$
* Francès: temps à la batte $^{(fr)}$

### Vegeu també

* temps de bat. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# temps d'exclusion
## Francès
### Nom

temps d'exclusion m. ‎(plural invariable)
* (handbol, hoquei) temps d'expulsió

### Vegeu també

* temps d'exclusion. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# temps de loisir
## Francès
### Nom

temps de loisir m. ‎(plural temps de loisir)
* lleure

#### Sinònims

* loisir

### Vegeu també

* temps de loisir. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# tatxàieu
## Català
### Verb

tatxàieu
* (col·loquial nord-occidental) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de tatxar.
# tatxàrem
## Català
### Verb

tatxàrem
* (literari) Primera persona del plural (nosaltres) del passat simple de tatxar.
* (valencià) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb tatxar.
# tatxàreu
## Català
### Verb

tatxàreu
* (literari) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del passat simple de tatxar.
* (valencià) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb tatxar.
# tatxàssim
## Català
### Verb

tatxàssim
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb tatxar.
# tatxàs
## Català
### Verb

tatxàs
* (balear) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb tatxar.
* (balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb tatxar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tat·xàs (2)
* Anagrama: taxats
# tatxàssem
## Català
### Verb

tatxàssem
* (valencià, balear) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb tatxar.
# tatxàsseu
## Català
### Verb

tatxàsseu
* (valencià, balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb tatxar.
# tatxàssiu
## Català
### Verb

tatxàssiu
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb tatxar.
# tatxà
## Català
### Verb

tatxà
* (literari) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del passat simple de tatxar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tat·xà (2)
* Anagrama: taxat