# descomplaure
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /dəs.kumˈpɫaw.ɾə/ balear /dəs.komˈpɫaw.ɾə/, /dəs.kumˈpɫaw.ɾə/ Occidental: /des.komˈpɫaw.ɾe/
   * Rimes: -awɾe
   * Etimologia: Del prefix des- i complaure.

### Verb

descomplaure trans.
* Actuar de manera que disgusti o incomodi algú.
    «... e que no fes axi com vos dieu que no la volrieu per res descomplaure» (Joanot Martorell, Libre del valeros e strenu caualler Tirant lo Blanch: scrites les tres parts per Johanot Martorell e a la mort sua acabada la quarta a pregaries de la senyora dona Isabel de Loriç, per Mossen Marti Johan de Galba)

#### Conjugació

| Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Notes |
| | Simples | Simples | Simples | Compostes | Compostes | Compostes |
| Infinitiu | descomplaure | descomplaure | descomplaure | haver descomplagut | haver descomplagut | haver descomplagut |
| Gerundi | descomplaent | descomplaent | descomplaent | havent descomplagut | havent descomplagut | havent descomplagut |
| Participis | descomplagut, descomplaguda, descomplaguts, descomplagudes | descomplagut, descomplaguda, descomplaguts, descomplagudes | descomplagut, descomplaguda, descomplaguts, descomplagudes | descomplagut, descomplaguda, descomplaguts, descomplagudes | descomplagut, descomplaguda, descomplaguts, descomplagudes | descomplagut, descomplaguda, descomplaguts, descomplagudes |
| Formes personals simples |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | descomplac | descomplaus | descomplau | descomplaem | descomplaeu | descomplauen | |
| Imperfet | descomplaïa | descomplaïes | descomplaïa | descomplaíem | descomplaíeu | descomplaïen |
| Passat simple | descomplaguí | descomplagueres | descomplagué | descomplaguérem | descomplaguéreu | descomplagueren | v.cent, eiv |
| Futur | descomplauré | descomplauràs | descomplaurà | descomplaurem | descomplaureu | descomplauran |
| Condicional | descomplauria | descomplauries | descomplauria | descomplauríem | descomplauríeu | descomplaurien |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | descomplagui | descomplaguis | descomplagui | descomplaguem | descomplagueu | descomplaguin |
| Present | descomplaga | descomplagues | descomplaga | | | descomplaguen | occ, bal |
| Imperfet | descomplagués | descomplaguessis | descomplagués | descomplaguéssim | descomplaguéssiu | descomplaguessin |
| Imperfet | | descomplaguesses | | descomplaguéssem | descomplaguésseu | descomplaguessen |
| Imperfet | descomplaguera | descomplagueres | descomplaguera | descomplaguérem | descomplaguéreu | descomplaogueren | val |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | | descomplau | descomplagui | descomplaguem | descomplaeu | descomplaguin |
| Present | | | descomplaga | | | descomplaguen | occ, bal |
| Formes personals compostes i perifràstiques ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...descomplagut |
| Perfet | | | | havem | haveu | | ...descomplagut |
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...descomplaure |
| Passat perifràstic | | vares | | vàrem | vàreu | varen | ...descomplaure |
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...descomplagut |
| Passat anterior o perifràstic | haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...descomplagut |
| Passat anterior o perifràstic | vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ...descomplagut |
| Passat anterior o perifràstic | | vares haver | | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ...descomplagut |
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...descomplagut |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...descomplagut |
| Condicional perfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...descomplagut |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...descomplaure |
| Passat perifràstic | vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ...descomplaure |
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...descomplagut |
| Perfet | haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ...descomplagut |
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...descomplagut |
| Plusquamperfet | | haguesses | | haguéssem | haguésseu | haguessen | ...descomplagut |
| Plusquamperfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...descomplagut |
| Passat anterior perifràstic | vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...descomplagut |
| Passat anterior perifràstic | vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ...descomplagut |
| Vegeu la informació sobre aquesta taula. ||||||||

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: des·com·plau·re (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot