OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# carabassejasses
## Català
### Verb

carabassejasses
* (balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb carabassejar.

#### Variants

* carabassegessis, carabassegesses, carabassejassis

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ra·bas·se·jas·ses (6)
# carabassejassis
## Català
### Verb

carabassejassis
* (balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb carabassejar.

#### Variants

* carabassegessis, carabassegesses, carabassejasses

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ra·bas·se·jas·sis (6)
# carabassejava
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.ɾə.βə.səˈʒa.βə/ balear /kə.ɾə.bə.səˈd͡ʒa.və/, /kə.ɾə.bə.səˈʒa.və/ Occidental: nord-occidental /ka.ɾa.βa.seˈʒa.βa/ valencià /ka.ɾa.ba.seˈd͡ʒa.va/, /ka.ɾa.βa.seˈd͡ʒa.βa/
   * Rimes: -ava

### Verb

carabassejava
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de carabassejar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de carabassejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ra·bas·se·ja·va (6)
# carabassejassin
## Català
### Verb

carabassejassin
* (balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb carabassejar.

#### Variants

* carabassegessin, carabassegessen, carabassejassen

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ra·bas·se·jas·sin (6)
# carabassejat
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.ɾə.βə.səˈʒat/ balear /kə.ɾə.bə.səˈd͡ʒat/, /kə.ɾə.bə.səˈʒat/ Occidental: nord-occidental /ka.ɾa.βa.seˈʒat/, valencià /ka.ɾa.ba.seˈd͡ʒat/
   * Rimes: -at

### Verb

carabassejat
* Participi masculí singular del verb carabassejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ra·bas·se·jat (5)
# carabassejats
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.ɾə.βə.səˈʒats/ balear /kə.ɾə.bə.səˈd͡ʒats/, /kə.ɾə.bə.səˈʒats/ Occidental: nord-occidental /ka.ɾa.βa.seˈʒats/, valencià /ka.ɾa.ba.seˈd͡ʒats/
   * Rimes: -ats

### Verb

carabassejats
* Participi masculí plural del verb carabassejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ra·bas·se·jats (5)
# carabassejaven
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.ɾə.βə.səˈʒa.βən/ balear /kə.ɾə.bə.səˈd͡ʒa.vən/, /kə.ɾə.bə.səˈʒa.vən/ Occidental: nord-occidental /ka.ɾa.βa.seˈʒa.βen/ valencià /ka.ɾa.ba.seˈd͡ʒa.ven/, /ka.ɾa.βa.seˈd͡ʒa.βen/
   * Rimes: -aven

### Verb

carabassejaven
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de carabassejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ra·bas·se·ja·ven (6)
# catégorisation
## Francès

   * Pronúncia: /ka.te.gɔ.ʁi.zaˈsjɔ̃/

### Nom

catégorisation f. ‎(plural catégorisations)
* categorització
# catòrze
## Occità

   * Pronúncia: /kaˈtɔɾ.ze/
   * Àudio: Bearn
   * Etimologia: Del llatí quattuordecim

### Numeral

catòrze
* (cardinal) catorze
# catégorisations
## Francès

   * Pronúncia: /ka.te.ɡɔ.ʁi.zaˈsjɔ̃/

### Nom

catégorisations f. pl.
* forma plural de catégorisation
# catòlic
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəˈtɔ.ɫik/, occidental /kaˈtɔ.ɫik/
   * Rimes: -ɔlik
   * Etimologia: Del llatí catholǐcus, terme que deriva del grec καθολικός ‎(katholikós), format per κατά ‎(katá, «el que hi ha baix») i ὅλος ‎(hólos, «tot»), és a dir, «universal».

### Adjectiu

catòlic m. ‎(femení catòlica, plural masculí catòlics, plural femení catòliques)
* Dit del qui pertany a la religió cristiana que accepta la universalitat de l'autoritat del Papa.
* Dit d'edificis o d'objectes sota la jurisdicció del Papa i la religió que ell representa.

#### Compostos i expressions

* no estar catòlic

#### Traduccions

* Alemany: katholisch $^{(de)}$
* Anglès: catholic $^{(en)}$
* Castellà: católico $^{(es)}$
* Francès: catholique $^{(fr)}$
* Italià: cattolico $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·tò·lic (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# católica
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /kaˈto.li.ka/
       Americà: alt /k(a)ˈto.li.ka/, baix /kaˈto.li.ka/
   * Rimes: -olika

### Adjectiu

católica f. ‎(plural católicas)
* forma femenina de católico
# católicamente
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /kaˌto.li.kaˈmen.te/
       Americà: alt /k(a)ˌto.li.kaˈmen.te/, baix /kaˌto.li.kaˈmen.te/
   * Rimes: -ente
   * Etimologia: De católico i el sufix -mente.

### Adverbi

católicamente
* catòlicament

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·tó·li·ca·men·te (6)
# catòlicament
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kəˌtɔ.ɫi.kəˈmen/ balear /kəˌtɔ.ɫi.kəˈment/, /kəˌtɔ.ɫi.kəˈmen/ Occidental: nord-occidental /kaˌtɔ.ɫi.kaˈmen/ valencià /kaˌtɔ.ɫi.kaˈment/, /kaˌtɔ.ɫi.kaˈmen/
   * Rimes: -ent
   * Etimologia: De catòlic i el sufix -ment.

### Adverbi

catòlicament
* D'una manera catòlica.

#### Traduccions

* Anglès: Catholically $^{(en)}$, catholicly $^{(en)}$
* Castellà: católicamente $^{(es)}$
* Francès: catholiquement $^{(fr)}$
* Italià: cattolicamente $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·tò·li·ca·ment (5)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# carmenàssim
## Català
### Verb

carmenàssim
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb carmenar.

#### Variants

* carmenéssim, carmenéssem, carmenàssem

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·me·nàs·sim (4)
# carmenàreu
## Català

   * Pronúncia: oriental /kər.məˈna.ɾəw/, occidental /kaɾ.meˈna.ɾew/
   * Rimes: -aɾew

### Verb

carmenàreu
* (literari) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del passat simple de carmenar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·me·nà·reu (4)
# carmenàrem
## Català

   * Pronúncia: oriental /kər.məˈna.ɾəm/, occidental /kaɾ.meˈna.ɾem/
   * Rimes: -aɾem

### Verb

carmenàrem
* (literari) Primera persona del plural (nosaltres) del passat simple de carmenar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·me·nà·rem (4)
# carmenàssiu
## Català
### Verb

carmenàssiu
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb carmenar.

#### Variants

* carmenéssiu, carmenésseu, carmenàsseu

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·me·nàs·siu (4)
# carmenàvem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kər.məˈna.βəm/, balear /kəɾ.məˈna.vəm/ Occidental: nord-occidental /kar.meˈna.βem/ valencià /kaɾ.meˈna.vem/, /kaɾ.meˈna.βem/
   * Rimes: -avem

### Verb

carmenàvem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet d'indicatiu de carmenar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·me·nà·vem (4)
# carmenàssem
## Català
### Verb

carmenàssem
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb carmenar.

#### Variants

* carmenéssim, carmenéssem, carmenàssim

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·me·nàs·sem (4)
# carmenàsseu
## Català
### Verb

carmenàsseu
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb carmenar.

#### Variants

* carmenéssiu, carmenésseu, carmenàssiu

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·me·nàs·seu (4)
# centre-line
## Anglès
### Nom

centre-line
* (tennis, pàdel) línia central de servei

#### Sinònims

* center service line
* center-line
* centre service line
* half-court line

### Vegeu també

* centre-line. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# centre administrator
## Anglès
### Nom

centre administrator
* administrador de centre
# centralizzazioni
## Italià

   * Pronúncia: /t͡ʃen.tra.lid.d͡zatˈt͡sjoː.ni/

### Nom

centralizzazioni f. pl.
* forma plural de centralizzazione
# centraré
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /θen.tɾaˈɾe/, meridional \θeŋ.tɾaˈɾe\
       Americà: alt /sen.t͡s(a)ˈɾe/, baix \seŋ.tɾaˈɾe\, austral /sen.tɾaˈɾe/
   * Rimes: -e

### Verb

centraré
* primera persona del singular (yo) del futur d'indicatiu del verb centrar
# centravanti
## Italià

   * Pronúncia: /t͡ʃen.traˈvan.ti/

### Nom

centravanti m. ‎(plural invariable)
* davanter centre

### Miscel·lània

* Síl·labes: cen·tra·vàn·ti (4)
# centrals
## Català

   * Pronúncia: oriental /sənˈtɾaɫs/, occidental /senˈtɾaɫs/
   * Rimes: -als

### Adjectiu

centrals inv. pl.
* Forma plural de central.

### Nom

centrals m. f. pl.
* Forma plural de central.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cen·trals (2)
* Heterograma de 8 lletres (acelnrst)
# centrals nuclears
## Català
### Nom

centrals nuclears m. pl.
* Forma plural de central nuclear.
# centrarse
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /θenˈtɾaɾ.se/, meridional \θeŋˈtɾaɾ.se\
       Americà: alt /senˈt͡saɾ.s(e)/, baix \seŋˈtɾaɾ.se\, austral /senˈtɾaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse

### Verb

centrarse trans., intr., pron. ‎(present me centro, passat me centré, futur me centraré)
* forma pronominal de centrar
# cerquéssem
## Català

   * Pronúncia: oriental /sərˈke.səm/, occidental /seɾˈke.sem/
   * Rimes: -esem

### Verb

cerquéssem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb cercar.
# cerquésseu
## Català

   * Pronúncia: oriental /sərˈke.səw/, occidental /seɾˈke.sew/
   * Rimes: -esew

### Verb

cerquésseu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb cercar.
# cerquéssiu
## Català

   * Pronúncia: oriental /sərˈke.siw/, occidental /seɾˈke.siw/
   * Rimes: -esiw

### Verb

cerquéssiu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb cercar.
# cerrajeras
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /θe.raˈxe.ɾas/, meridional /θe.raˈhe.ɾah/
       Americà: alt /se.raˈxe.(ɾa)s/, baix /se.raˈhe.ɾah/, austral /se.raˈxe.ɾas/
   * Rimes: -eɾas

### Nom

cerrajeras f. pl.
* forma plural de cerrajera
# cerrajero
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /θe.raˈxe.ɾo/, meridional /θe.raˈhe.ɾo/
       Americà: alt /s(e).raˈxe.ɾo/, baix /se.raˈhe.ɾo/, austral /se.raˈxe.ɾo/
   * Rimes: -eɾo

### Nom

cerrajero m. ‎(plural cerrajeros, femení cerrajera)
* manyà, serraller

### Miscel·lània

* Síl·labes: ce·rra·je·ro (4)
# cerrajera
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /θe.raˈxe.ɾa/, meridional /θe.raˈhe.ɾa/
       Americà: alt /s(e).raˈxe.ɾa/, baix /se.raˈhe.ɾa/, austral /se.raˈxe.ɾa/
   * Rimes: -eɾa

### Nom

cerrajera f. ‎(plural cerrajeras)
* forma femenina de cerrajero
# cerquéssim
## Català

   * Pronúncia: oriental /sərˈke.sim/, occidental /seɾˈke.sim/
   * Rimes: -esim

### Verb

cerquéssim
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb cercar.
# cerquí
## Català

   * Pronúncia: oriental /sərˈki/, occidental /seɾˈki/
   * Rimes: -i

### Verb

cerquí
* (literari) Primera persona del singular (jo) del passat simple de cercar.

## Català antic
### Verb

cerquí
* primera persona singular (io, yo, jo) del passat de cercar

#### Variants

* cerqué
# cerqués
## Català

   * Pronúncia: oriental /sərˈkes/, occidental /seɾˈkes/
   * Rimes: -es

### Verb

cerqués
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb cercar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb cercar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cer·qués (2)
* Anagrama: cresqué
# cerres
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˈsɛ.rəs/, occidental /ˈsɛ.res/
   * Rimes: -ɛres
   * Homòfon: serres

### Nom

cerres f. pl.
* Forma plural de cerra.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cer·res (2)
* Anagrama: recers
# cerrar
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /θeˈraɾ/
       Americà: alt /s(e)ˈraɾ/, baix /seˈraɾ/
   * Rimes: -aɾ

### Verb

cerrar trans., intr., pron. ‎(pronominal cerrarse, present cierro, passat cerré, futur cerraré)
* tancar

### Miscel·lània

* Síl·labes: ce·rrar (2)
# cerrar la raqueta
## Castellà
### Verb

cerrar la raqueta intr.
* (golf, esports de raqueta) tancar la cara

#### Sinònims

* cerrar la cara

### Vegeu també

* cerrar la raqueta. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# cerrojo
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /θeˈro.xo/, meridional /θeˈro.ho/
       Americà: alt /seˈro.x(o)/, baix /seˈro.ho/, austral /seˈro.xo/
   * Rimes: -oxo

### Nom

cerrojo m. ‎(plural cerrojos)
* forrellat
* (futbol) sistema catenaccio

#### Sinònims

* sistema catenaccio

### Miscel·lània

* Síl·labes: ce·rro·jo (3)

### Vegeu també

* cerrojo. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# cerrajeros
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /θe.raˈxe.ɾos/, meridional /θe.raˈhe.ɾoh/
       Americà: alt /se.raˈxe.(ɾo)s/, baix /se.raˈhe.ɾoh/, austral /se.raˈxe.ɾos/
   * Rimes: -eɾos

### Nom

cerrajeros m. pl.
* forma plural de cerrajero
# cerrar lineas
## Castellà
### Verb

cerrar lineas intr. pron.
* (esports de pilota) replegar-se

#### Sinònims

* echar el cerrojo
* hacer el cerrojo
* jugar al cerrojo
* replegarse

### Vegeu també

* cerrar lineas. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# cerrarse
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /θeˈraɾ.se/
       Americà: alt /seˈraɾ.s(e)/, baix /seˈraɾ.se/
   * Rimes: -aɾse

### Verb

cerrarse intr. pron. ‎(present me cierro, passat me cerré, futur me cerraré)
* forma pronominal de cerrar
# cerraré
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /θe.raˈɾe/
       Americà: alt /s(e).raˈɾe/, baix /se.raˈɾe/
   * Rimes: -e

### Verb

cerraré
* primera persona del singular (yo) del futur d'indicatiu del verb cerrar
# cerrar la cara
## Castellà
### Verb

cerrar la cara intr.
* (golf, esports de raqueta) tancar la cara

#### Sinònims

* cerrar la raqueta

### Vegeu també

* cerrar la cara. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# cimces
## Català antic
### Nom

cimces
* forma plural de cimce
# cimborios
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /θimˈbo.ɾjos/, meridional /θimˈbo.ɾjoh/
       Americà: alt /simˈbo.ɾ(jo)s/, baix /simˈbo.ɾjoh/, austral /simˈbo.ɾjos/
   * Rimes: -oɾjos

### Nom

cimborios m. pl.
* forma plural de cimborio
# cimborrio
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /θimˈbo.rjo/
       Americà: alt /s(i)mˈbo.rjo/, baix /simˈbo.rjo/
   * Rimes: -orjo

### Nom

cimborrio m. ‎(plural cimborrios)
* (arquitectura) cimbori

### Miscel·lània

* Síl·labes: cim·bo·rrio (3)

### Vegeu també

* cimborrio. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juny 2014].
# cimborrios
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /θimˈbo.rjos/, meridional /θimˈbo.rjoh/
       Americà: alt /simˈbo.r(jo)s/, baix /simˈbo.rjoh/, austral /simˈbo.rjos/
   * Rimes: -orjos

### Nom

cimborrios m. pl.
* forma plural de cimborrio
# cimbra
## Castellà

   * Pronúncia: peninsular /ˈθim.bɾa/, americà /ˈsim.bɾa/
   * Rimes: -imbɾa

### Nom

cimbra f. ‎(plural cimbras)
* (arquitectura) cintra

#### Sinònims

* cintra

### Miscel·lània

* Síl·labes: cim·bra (2)
* Heterograma de 6 lletres (abcimr)

### Vegeu també

* cimbra. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juny 2014].
# cimbras
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ˈθim.bɾas/, meridional /ˈθim.bɾah/
       Americà: alt /ˈsim.b(ɾa)s/, baix /ˈsim.bɾah/, austral /ˈsim.bɾas/
   * Rimes: -imbɾas

### Nom

cimbras f. pl.
* forma plural de cimbra
# cimce
## Català antic
### Nom

cimce f. ‎(plural cimces)
* forma alternativa de címeu ‎(«xinxa»)

### Vegeu també

* Obres de referència: DCVB
# cimborio
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /θimˈbo.ɾjo/
       Americà: alt /s(i)mˈbo.ɾjo/, baix /simˈbo.ɾjo/
   * Rimes: -oɾjo

### Nom

cimborio m. ‎(plural cimborios)
* (arquitectura) cimbori

#### Sinònims

* cimborrio

### Miscel·lània

* Síl·labes: cim·bo·rio (3)

### Vegeu també

* cimborio. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 juliol 2014].
# cimege
## Català
### Verb

cimege
* (valencià) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de cimejar.
* (occidental) Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb cimejar.
* (occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb cimejar.
* (occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb cimejar.
# chivata
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: \t͡ʃiˈβa.ta\
       Americà: alt /t͡ʃiˈba.t(a)/, baix \t͡ʃiˈβa.ta\
   * Rimes: -ata

### Adjectiu

chivata f. ‎(plural chivatas)
* forma femenina de chivato

### Nom

chivata f. ‎(plural chivatas)
* forma femenina de chivato
# chivatanos
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \t͡ʃi.βaˈta.nos\, meridional \t͡ʃi.βaˈta.noh\
       Americà: alt /t͡ʃi.baˈta.n(o)s/, baix \t͡ʃi.βaˈta.noh\, austral \t͡ʃi.βaˈta.nos\
   * Rimes: -anos

### Adjectiu

chivatanos m. pl.
* forma plural de chivatano
# chivano
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: \t͡ʃiˈβa.no\
       Americà: alt /t͡ʃ(i)ˈba.no/, baix \t͡ʃiˈβa.no\
   * Rimes: -ano

### Adjectiu

chivano m. ‎(femení chivana, plural masculí chivanos, plural femení chivanas)
* xivà (gentilici).

### Miscel·lània

* Síl·labes: chi·va·no (3)
* Heterograma de 7 lletres (achinov)
# chivar
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: \t͡ʃiˈβaɾ\
       Americà: alt /t͡ʃ(i)ˈbaɾ/, baix \t͡ʃiˈβaɾ\
   * Rimes: -aɾ
   * Etimologia: De gibar.

### Nom

chivar trans., pron. ‎(pronominal chivarse, present chivo, passat chivé, futur chivaré)
* (pronominal, col·loquial) delatar

#### Descendents

* Català: xivar (castellanisme)

### Miscel·lània

* Síl·labes: chi·var (2)
* Heterograma de 6 lletres (achirv)

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre chivar
# chivaré
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: \t͡ʃi.βaˈɾe\
       Americà: alt /t͡ʃ(i).baˈɾe/, baix \t͡ʃi.βaˈɾe\
   * Rimes: -e

### Verb

chivaré
* primera persona del singular (yo) del futur d'indicatiu del verb chivar
# chivatana
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: \t͡ʃi.βaˈta.na\
       Americà: alt /t͡ʃ(i).baˈta.na/, baix \t͡ʃi.βaˈta.na\
   * Rimes: -ana

### Adjectiu

chivatana f. ‎(plural chivatanas)
* forma femenina de chivatano
# chivanos
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \t͡ʃiˈβa.nos\, meridional \t͡ʃiˈβa.noh\
       Americà: alt /t͡ʃiˈba.n(o)s/, baix \t͡ʃiˈβa.noh\, austral \t͡ʃiˈβa.nos\
   * Rimes: -anos

### Adjectiu

chivanos m. pl.
* forma plural de chivano
# chivarse
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: \t͡ʃiˈβaɾ.se\
       Americà: alt /t͡ʃiˈbaɾ.s(e)/, baix \t͡ʃiˈβaɾ.se\
   * Rimes: -aɾse

### Verb

chivarse trans., pron. ‎(present me chivo, passat me chivé, futur me chivaré)
* forma pronominal de chivar
# chivatanas
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \t͡ʃi.βaˈta.nas\, meridional \t͡ʃi.βaˈta.nah\
       Americà: alt /t͡ʃi.baˈta.n(a)s/, baix \t͡ʃi.βaˈta.nah\, austral \t͡ʃi.βaˈta.nas\
   * Rimes: -anas

### Adjectiu

chivatanas f. pl.
* forma plural de chivatana
# chivatano
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: \t͡ʃi.βaˈta.no\
       Americà: alt /t͡ʃ(i).baˈta.no/, baix \t͡ʃi.βaˈta.no\
   * Rimes: -ano

### Adjectiu

chivatano m. ‎(femení chivatana, plural masculí chivatanos, plural femení chivatanas)
* xivatà (gentilici).

### Miscel·lània

* Síl·labes: chi·va·ta·no (4)
# carpe
## Francès

   * Pronúncia: /kaʁp/

### Nom

carpe f. ‎(plural carpes)
* (zoologia) carpa

### Nom

carpe m. ‎(plural carpes)
* (anatomia) carp

## Llatí

   * Pronúncia: /ˈkar.pɛ/

### Nom

carpe
* vocatiu singular de carpus
# carpal canal
## Anglès
### Nom

carpal canal ‎(plural carpal canals)
* (anatomia) canal carpiana, túnel carpià

#### Sinònims

* carpal tunnel

### Vegeu també

* carpal canal. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juliol 2014].
# carpal canals
## Anglès
### Nom

carpal canals
* forma plural de carpal canal
# carpas
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ˈkaɾ.pas/, meridional /ˈkaɾ.pah/
       Americà: alt /ˈkaɾ.p(a)s/, baix /ˈkaɾ.pah/, austral /ˈkaɾ.pas/
   * Rimes: -aɾpas

### Nom

carpas f. pl.
* forma plural de carpa
# carpal tunnels
## Anglès
### Nom

carpal tunnels
* forma plural de carpal tunnel
# carpantes
## Català

   * Pronúncia: oriental /kərˈpan.təs/, occidental /kaɾˈpan.tes/
   * Rimes: -antes

### Nom

carpantes f. pl.
* Forma plural de carpanta.

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·pan·tes (3)
# carpanta
## Català

   * Pronúncia: oriental /kərˈpan.tə/, occidental /kaɾˈpan.ta/
   * Rimes: -anta
   * Etimologia: D’origen argòtic desconegut, segle XIX, popularitzat pel personatge Carpanta del dibuixant Josep Escobar durant la dècada del 1950.

### Nom

carpanta f. ‎(plural carpantes)
* gana

#### Traduccions

* Castellà: carpanta $^{(es)}$ f.
* Gallec: carpanta $^{(gl)}$ f.

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·pan·ta (3)
* Anagrames: aparcant, captaran, pactaran

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
# carpal tunnel
## Anglès
### Nom

carpal tunnel ‎(plural carpal tunnels)
* (anatomia) canal carpiana, túnel carpià

#### Sinònims

* carpal canal

### Vegeu també

* carpal tunnel. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juliol 2014].
# carpal tunnel syndrome
## Anglès
### Nom

carpal tunnel syndrome
* síndrome del túnel carpià

### Vegeu també

* carpal tunnel syndrome. Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 setembre 2014].
# carpe commune
## Francès
### Nom

carpe commune f. ‎(plural carpes communes)
* carpa
# cinématiques
## Francès

   * Pronúncia: /si.ne.maˈtik/

### Nom

cinématiques f. pl.
* forma plural de cinématique
# cinématiques directes
## Francès
### Nom

cinématiques directes f. pl.
* forma plural de cinématique directe
# cinématiques inverses
## Francès
### Nom

cinématiques inverses f. pl.
* forma plural de cinématique inverse
# cinématographqiue
## Francès

   * Pronúncia: /si.ne.ma.tɔ.gʁaˈfik/

### Adjectiu

cinématographqiue inv. ‎(plural cinématographqiues)
* cinematogràfic -a
# cinòdrom
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /siˈnɔ.ðɾum/ balear /siˈnɔ.ðɾom/, /siˈnɔ.ðɾum/ Occidental: /siˈnɔ.ðɾom/
   * Rimes: -ɔdɾom
   * Etimologia: De prefix cino- ‎(«gos») i el sufix -drom ‎(«cursa») sobre el model de hipòdrom.

### Nom

cinòdrom m. ‎(plural cinòdroms)
* Sinònim de canòdrom.
    «Aquesta dona de 70 anys, que treballa en la neteja d'un cinòdrom, cobrant 18 duros per cinc hores, ha d'arrossegar el seu home que en té uns 80 i no val un duro.» (Jaume Fabre, Tots els barris de Barcelona, 1976, ISBN 9788429712155)
    «En les apostes de contrapartida sobre curses hípiques i de llebrers, llevat que el jugador sol·liciti un altre tipus de quotes, s’ha de practicar el sistema de quotes finals, en virtut del qual no és necessària la publicació de coeficients o quotes, que fixa l’hipòdrom o cinòdrom.» (Generalitat de Catalunya, Decret 27/2014, de 4 de març, pel qual s'aprova el Reglament d'apostes.)

### Miscel·lània

* Síl·labes: ci·nò·drom (3)
# cinématique directe
## Francès
### Nom

cinématique directe f. ‎(plural cinématiques directes)
* (videojocs) cinemàtica directa

### Vegeu també

* cinématique directe. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# cinématique inverse
## Francès
### Nom

cinématique inverse f. ‎(plural cinématiques inverses)
* (videojocs) cinemàtica inversa

### Vegeu també

* cinématique inverse. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# cinématographqiues
## Francès
### Adjectiu

cinématographqiues inv. pl.
* forma plural de cinématographqiue
# cinématographe
## Francès
### Nom

cinématographe m. ‎(plural cinématographes)
* cinematògraf (màquina)
    «Un cinématographe dégorgeait son public. Fiacre s'arrêta sur le trottoir.» ((Spitz, Jacques. La Croisière indécise, 1926. París: Gallimard, 141.))(afegiu la traducció en català)
* (obsolet) cinema (sala)

#### Sinònims

* cinéma
* salle de cinéma

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia en francès
# cinématographes
## Francès

   * Pronúncia: /si.ne.ma.tɔˈɡʁaf/

### Nom

cinématographes m. pl.
* forma plural de cinématographe