OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# bobinàreu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bu.βiˈna.ɾəw/ balear /bo.biˈna.ɾəw/, /bu.biˈna.ɾəw/ Occidental: /bo.biˈna.ɾew/
   * Rimes: -aɾew

### Verb

bobinàreu
* (literari) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del passat simple de bobinar.
* (valencià) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb bobinar.

#### Variants

* [2] bobinéssiu, bobinésseu, bobinàssiu, bobinàsseu
# bobinà
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bu.βiˈna/ balear /bo.biˈna/, /bu.biˈna/ Occidental: /bo.biˈna/
   * Rimes: -a

### Verb

bobinà
* (literari) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del passat simple de bobinar.
# bobinàssiu
## Català
### Verb

bobinàssiu
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb bobinar.

#### Variants

* bobinéssiu, bobinésseu, bobinàsseu, bobinàreu
# bobino
## Català
### Verb

bobino
* Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de bobinar.

#### Variants

* bobine, bobini, bobín
# bobinàsseu
## Català
### Verb

bobinàsseu
* (valencià, balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb bobinar.

#### Variants

* bobinéssiu, bobinésseu, bobinàssiu, bobinàreu
# bobinàrem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bu.βiˈna.ɾəm/ balear /bo.biˈna.ɾəm/, /bu.biˈna.ɾəm/ Occidental: /bo.biˈna.ɾem/
   * Rimes: -aɾem

### Verb

bobinàrem
* (literari) Primera persona del plural (nosaltres) del passat simple de bobinar.
* (valencià) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb bobinar.

#### Variants

* [2] bobinéssim, bobinéssem, bobinàssim, bobinàssem

### Miscel·lània

* Síl·labes: bo·bi·nà·rem (4)
* Anagrama: bombarien
# barbutiré
## Català

   * Pronúncia: oriental /bər.bu.tiˈɾe/, occidental /baɾ.bu.tiˈɾe/
   * Rimes: -e

### Verb

barbutiré
* Primera persona del singular (jo) del futur de barbutir.
# barbutiríeu
## Català

   * Pronúncia: oriental /bər.bu.tiˈɾi.əw/, occidental /baɾ.bu.tiˈɾi.ew/
   * Rimes: -iew

### Verb

barbutiríeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de barbutir.
# barbutisques
## Català
### Verb

barbutisques
* (occidental) Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb barbutir.
# barbutisses
## Català

   * Pronúncia: oriental /bər.buˈti.səs/, occidental /baɾ.buˈti.ses/
   * Rimes: -ises

### Verb

barbutisses
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb barbutir.
# barbutisca
## Català
### Verb

barbutisca
* (occidental) Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb barbutir.
* (occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb barbutir.
* (occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb barbutir.
# barbutisquen
## Català
### Verb

barbutisquen
* (occidental) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb barbutir.
* (occidental) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperatiu del verb barbutir.
# barbutissen
## Català

   * Pronúncia: oriental /bər.buˈti.sən/, occidental /baɾ.buˈti.sen/
   * Rimes: -isen

### Verb

barbutissen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb barbutir.
# bildiltzat
## Basc
### Nom

bildiltzat
* prolatiu indefinit de bildil
# bile duct
## Anglès
### Nom

bile duct ‎(plural bile ducts)
* conducte biliar, via biliar

#### Sinònims

* biliary duct
* biliary passage

### Vegeu també

* bile duct. Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 setembre 2014].
# bildiletatik
## Basc
### Nom

bildiletatik
* ablatiu definit plural de bildil
* ablatiu indefinit de bildil
# bildilik
## Basc
### Nom

bildilik
* partitiu indefinit de bildil
# bildo estas pli grava ol mil vortoj
## Esperanto
### Proverbi

bildo estas pli grava ol mil vortoj
* una imatge val més que mil paraules
# bildiletarantz
## Basc
### Nom

bildiletarantz
* al·latiu direccional definit plural de bildil
* al·latiu direccional indefinit de bildil
# bile ducts
## Anglès
### Nom

bile ducts
* forma plural de bile duct
# bildili
## Basc
### Nom

bildili
* datiu indefinit de bildil
# bildiletik
## Basc
### Nom

bildiletik
* ablatiu definit singular de bildil
# bildilez
## Basc
### Nom

bildilez
* instrumental definit plural de bildil
* instrumental indefinit de bildil
# bitam
## Català
### Verb

bitam
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de bitar.

#### Variants

* bitem

### Miscel·lània

* Síl·labes: bi·tam (2)
* Anagrames: àmbit, tibam
# bitan
## Esperanto

   * Pronúncia: /ˈbi.tan/

### Adjectiu

bitan
* acusatiu de bita
# bitant
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /biˈtan/ balear /biˈtant/, /biˈtan/ Occidental: nord-occidental /biˈtan/ valencià /biˈtant/, /biˈtan/
   * Rimes: -ant

### Verb

bitant
* Gerundi del verb bitar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: bi·tant (2)
* Anagrama: tibant
# bitaj
## Esperanto

   * Pronúncia: /ˈbi.taj/

### Adjectiu

bitaj
* forma plural de bita
# bitades
## Català

   * Pronúncia: oriental /biˈta.ðəs/, occidental /biˈta.ðes/
   * Rimes: -ades

### Verb

bitades
* Participi femení plural del verb bitar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: bi·ta·des (3)
* Heterograma de 7 lletres (abdeist)
* Anagrames: debatis, tibades
# bitajn
## Esperanto

   * Pronúncia: /ˈbi.tajn/

### Adjectiu

bitajn
* acusatiu plural de bita
# bitar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /biˈta/ Occidental: nord-occidental /biˈta/ valencià /biˈtaɾ/, /biˈta/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: bità
   * Etimologia: De bita.

### Verb

bitar trans.
* (nàutica) Amarrar a les bites.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: bito, bita, bitem

#### Traduccions

* Castellà: abitar $^{(es)}$, bitar $^{(es)}$
* Francès: bitter $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: bi·tar (2)
* Anagrames: batir, brità, tibar

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
* Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana. Editorial Salvat, 1910. Tom 1
# bitara
## Català
### Verb

bitara
* (valencià) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb bitar.
* (valencià) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb bitar.

#### Variants

* [1] bités, bitàs
* [2] bités, bitàs

### Miscel·lània

* Síl·labes: bi·ta·ra (3)
* Anagrames: abatir, barati, baratí, batiar, batria, tibara, tibarà
# bita
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˈbi.tə/, occidental /ˈbi.ta/
   * Rimes: -ita

### Verb

bita
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de bitar.
* Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb bitar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: bi·ta (2)
* Anagrames: bati, batí, tiba, tibà

## Esperanto

   * Pronúncia: /ˈbi.ta/

### Adjectiu

bita ‎(plural bitaj, acusatiu bitan, plural acusatiu bitajn)
* digital

### Miscel·lània

* Anagrama: bati
# bitada
## Català

   * Pronúncia: oriental /biˈta.ðə/, occidental /biˈta.ða/
   * Rimes: -ada

### Verb

bitada
* Participi femení singular del verb bitar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: bi·ta·da (3)
* Anagrama: tibada
# bofilinoj
## Esperanto

   * Pronúncia: /bo.fiˈli.noj/

### Nom

bofilinoj
* forma plural de bofilino
# bofilon
## Esperanto

   * Pronúncia: /boˈfi.lon/

### Nom

bofilon
* acusatiu de bofilo
# bofratino
## Esperanto

   * Pronúncia: /bo.fraˈti.no/

### Nom

bofratino ‎(acusatiu bofratinon, plural bofratinoj, plural acusatiu bofratinojn)
* cunyada
# bofratinoj
## Esperanto

   * Pronúncia: /bo.fraˈti.noj/

### Nom

bofratinoj
* forma plural de bofratino
# bofilinojn
## Esperanto

   * Pronúncia: /bo.fiˈli.nojn/

### Nom

bofilinojn
* acusatiu plural de bofilino
# bofilinon
## Esperanto

   * Pronúncia: /bo.fiˈli.non/

### Nom

bofilinon
* acusatiu de bofilino
# bofiloj
## Esperanto

   * Pronúncia: /boˈfi.loj/

### Nom

bofiloj
* forma plural de bofilo
# bofilojn
## Esperanto

   * Pronúncia: /boˈfi.lojn/

### Nom

bofilojn
* acusatiu plural de bofilo
# bofratinojn
## Esperanto

   * Pronúncia: /bo.fraˈti.nojn/

### Nom

bofratinojn
* acusatiu plural de bofratino
# bofilo
## Esperanto

   * Pronúncia: /boˈfi.lo/

### Nom

bofilo ‎(acusatiu bofilon, plural bofiloj, plural acusatiu bofilojn)
* gendre

#### Derivats

* bofilino
# blegàreu
## Català

   * Pronúncia: oriental /bɫəˈɣa.ɾəw/, occidental /bɫeˈɣa.ɾew/
   * Rimes: -aɾew

### Verb

blegàreu
* (literari) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del passat simple de blegar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ble·gà·reu (3)
* Anagrames: albergue, baleguer
# blegàvem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bɫəˈɣa.βəm/, balear /bɫəˈɣa.vəm/ Occidental: nord-occidental /bɫeˈɣa.βem/ valencià /bɫeˈɣa.vem/, /bɫeˈɣa.βem/
   * Rimes: -avem

### Verb

blegàvem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet d'indicatiu de blegar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ble·gà·vem (3)
* Anagrama: blavegem
# bleiben
## Alemany

   * Pronúncia: /ˈblaɪ̯bən/; Alemanya Àustria
   * Etimologia: Del protogermànic *habjaną; del preindoeuropeu *bilībaną («romandre»), de l'arrel protoindoeuropea *lip- ‎(«fixar, establir»).

### Verb

bleiben
* continuar, romandre, mantenir-se
    Er blieb sein ganzes Leben ein glühender Anhänger der Monarchie.Ell es mantingué fidel defensor de la monarquia al llarg de la seva vida.
* quedar-s'hi, estar-s'hi, ficar
    Ich bleibe noch ein bisschen liegen.M'estaré aquí una estona.
    Wie lange planen Sie zu bleiben?Quant de temps té pensat quedar-se?
* Wo bleibst du? Wir sind schon seit über einer Stunde da.On t'havies ficat? Fa més d'una hora que hem arribat nosaltres!
* quedar
    Was bleibt ihm jetzt noch, wo seine Frau gestorben ist?Què li queda ara que la seva dona s'ha mort?
* insistir, mantenir
    Ich hab’s ihm erklärt, aber er bleibt bei seiner Meinung.Li ho he explicat, però ell insisteix en la seva opinió.

#### Conjugació

| Infinitiu | bleiben |
| Verb auxiliar | sein |
| Participi passat | geblieben |
| Temps passat | ich blieb |
| Participi present | bleibend |
| Tercera persona sing. present | er/sie bleibt |

#### Compostos i expressions

| bleibend Bleibedauer Bleibeerlaubnis Bleiberecht bleiben lassen abbleiben anbleiben | aufbleiben ausbleiben dableiben dabeibleiben dranbleiben drinbleiben | drinnenbleiben drinnen bleiben draußen bleiben hinterbleiben sitzenbleiben steckenbleiben | überbleiben übrigbleiben verbleiben wegbleiben zubleiben zurückbleiben |
# blegàveu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bɫəˈɣa.βəw/, balear /bɫəˈɣa.vəw/ Occidental: nord-occidental /bɫeˈɣa.βew/ valencià /bɫeˈɣa.vew/, /bɫeˈɣa.βew/
   * Rimes: -avew

### Verb

blegàveu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de blegar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ble·gà·veu (3)
* Anagrama: blavegeu
# bleigueven
## Català
### Verb

bleigueven
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de bleir.
# blegàrem
## Català

   * Pronúncia: oriental /bɫəˈɣa.ɾəm/, occidental /bɫeˈɣa.ɾem/
   * Rimes: -aɾem

### Verb

blegàrem
* (literari) Primera persona del plural (nosaltres) del passat simple de blegar.

### Miscel·lània

* Anagrama: ramblege
# bleigueva
## Català
### Verb

bleigueva
* (col·loquial nord-occidental) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de bleir.
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de bleir.
# bleigueves
## Català
### Verb

bleigueves
* (col·loquial nord-occidental) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de bleir.
# bauprés
## Català

   * Pronúncia: valencià /bawˈpɾes/
   * Rimes: -es

### Nom

bauprés m. ‎(plural baupresos)
* (valencià) Forma alternativa de bauprès.

### Miscel·lània

* Síl·labes: bau·prés (2)
* Heterograma de 7 lletres (abeprsu)
* Anagrama: superba

### Vegeu també

* Obres de referència: DNV
# bautismos
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /bauˈtiz.mos/, meridional /bauˈtih.moh/
       Americà: alt /bauˈtiz.m(o)s/, baix /bauˈtih.moh/, austral /bauˈtih.mos/
   * Rimes: -izmos

### Nom

bautismos m. pl.
* forma plural de bautismo
# bautismo
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /bauˈtiz.mo/, meridional /bauˈtih.mo/
       Americà: alt /bauˈtiz.mo/, baix /bauˈtih.mo/
   * Rimes: -izmo

### Nom

bautismo m. ‎(plural bautismos)
* baptisme

#### Compostos i expressions

* bautismo de fuego
* bautismo de sangre
* romper el bautismo

### Miscel·lània

* Síl·labes: bau·tis·mo (3)
* Heterograma de 8 lletres (abimostu)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia en castellà
* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre bautismo
# bauprès
## Català

   * Pronúncia: oriental /bəwˈpɾɛs/, occidental /bawˈpɾes/
   * Rimes: -ɛs

### Nom

bauprès m. ‎(plural baupresos)
* En una embarcació pal col·locat a proa seguint la crugia i en posició horitzontal o inclinada.

#### Sinònims

* bauprés (valencià)

### Miscel·lània

* Síl·labes: bau·près (2)
* Heterograma de 7 lletres (abeprsu)
* Anagrama: superba

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# bautismo de fuego
## Castellà
### Nom

bautismo de fuego m. ‎(plural bautismos de fuego)
* baptisme de foc

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre bautismo
# bautizo
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /bauˈti.θo/
       Americà: alt /bauˈti.s(o)/, baix /bauˈti.so/
   * Rimes: -iθo

### Nom

bautizo m. ‎(plural bautizos)
* bateig (de baptisme).

### Miscel·lània

* Síl·labes: bau·ti·zo (3)
* Heterograma de 7 lletres (abiotuz)
# bautismos de fuego
## Castellà
### Nom

bautismos de fuego m. pl.
* forma plural de bautismo de fuego
# bautisterio
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /bau.tisˈte.ɾjo/, meridional /bau.tihˈte.ɾjo/
       Americà: alt /bau.t(i)sˈte.ɾjo/, baix /bau.tihˈte.ɾjo/
   * Rimes: -eɾjo

### Nom

bautisterio m. ‎(plural bautisterios)
* (arquitectura) baptisteri

#### Sinònims

* baptisterio

### Miscel·lània

* Síl·labes: bau·tis·te·rio (4)

### Vegeu també

* bautisterio. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juny 2014].
# bautisterios
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /bau.tisˈte.ɾjos/, meridional /bau.tihˈte.ɾjoh/
       Americà: alt /bau.t(i)sˈte.ɾjos/, baix /bau.tihˈte.ɾjoh/, austral /bau.tihˈte.ɾjos/
   * Rimes: -eɾjos

### Nom

bautisterios m. pl.
* forma plural de bautisterio
# bloqueig estàtic
## Català
### Nom

bloqueig estàtic m. ‎(plural bloqueigs estàtics o bloquejos estàtics)
* (basquetbol) Bloqueig en què almenys un dels jugadors que l'efectuen es manté immòbil.

#### Traduccions

* Anglès: stationary screen $^{(en)}$
* Castellà: bloqueo estático $^{(es)}$
* Francès: blocage fixe $^{(fr)}$

### Vegeu també

* bloqueig estàtic. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# bloqueig
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bɫuˈkɛt͡ʃ/ balear /bɫoˈkət͡ʃ/, /bɫuˈkɛt͡ʃ/ Occidental: /bɫoˈket͡ʃ/
   * Rimes: -ɛtʃ
   * Homòfon: bloqueigs
   * Etimologia: De bloquejar i la desinència Ø, calc del castellà bloqueo, segle XIX.

### Nom

bloqueig m. ‎(plural bloqueigs o bloquejos)
* Acció de bloquejar.
* (esports de pilota) Acció i efecte d'obstruir un adversari, amb pilota o sense, interposant-se davant seu o subjectant-lo per impedir-li d'avançar.
* (esports de raqueta) Tornada de la pilota o el volant posant la raqueta o la paleta gairebé immòbil davant del cos, que s'utilitza generalment per a frenar un cop molt fort.
* (hoquei sobre herba) Acció defensiva consistent a intentar recuperar la bola tocant-la amb l'estic paral·lel al camp de joc.
* (handbol) Intercepció d'un llançament desviant la pilota amb les mans o amb qualsevol altra part del cos des dels genolls cap amunt.
* (voleibol) Intercepció de la pilota rematada per l'equip adversari, efectuada per un o més davanters situant les mans per sobre la xarxa.

#### Sinònims

* blocatge

#### Traduccions

* Anglès: blockade $^{(en)}$
* Castellà: bloqueo $^{(es)}$
* Francès: blocus $^{(fr)}$, blocage $^{(fr)}$
* Anglès: block $^{(en)}$, blocking $^{(en)}$
* Castellà: bloqueo $^{(es)}$
* Francès: blocage $^{(fr)}$, obstruction $^{(fr)}$
* Anglès: block $^{(en)}$
* Castellà: bloqueo $^{(es)}$
* Francès: contre $^{(fr)}$
* Anglès: block $^{(en)}$
* Castellà: bloqueo $^{(es)}$
* Anglès: block $^{(en)}$, save $^{(en)}$
* Castellà: blocaje $^{(es)}$
* Francès: blocage $^{(fr)}$
* Anglès: block $^{(en)}$
* Castellà: bloqueo $^{(es)}$
* Francès: bloc $^{(fr)}$, contre $^{(fr)}$

### Verb

bloqueig
* (balear) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de bloquejar.

#### Variants

* bloquejo, bloquege, bloquegi

### Miscel·lània

* Síl·labes: blo·queig (2)
* Heterograma de 8 lletres (begiloqu)
* Anagrames: bloquegi, bloquegí

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC
* bloqueig. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# bloqueig defensiu
## Català
### Nom

bloqueig defensiu m. ‎(plural bloqueigs defensius o bloquejos defensius)
* (voleibol) Bloqueig que fa caure la pilota dintre el camp propi, amb l'objectiu de frenar-la o de desviar-la.

#### Traduccions

* Anglès: defensive block $^{(en)}$
* Castellà: bloqueo defensivo $^{(es)}$
* Francès: contre défensif $^{(fr)}$

### Vegeu també

* bloqueig defensiu. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# bloqueig doble
## Català
### Nom

bloqueig doble m. ‎(plural bloqueigs dobles o bloquejos dobles)
* (voleibol) Bloqueig col·lectiu de dos davanters.

#### Traduccions

* Anglès: two man block $^{(en)}$
* Castellà: doble bloqueo $^{(es)}$
* Francès: contre à deux $^{(fr)}$

### Vegeu també

* bloqueig doble. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# bloqueig en moviment
## Català
### Nom

bloqueig en moviment m. ‎(plural bloqueigs en moviment o bloquejos en moviment)
* (basquetbol) Bloqueig en què tots els jugadors que l'efectuen estan en moviment.

#### Traduccions

* Anglès: running screen $^{(en)}$
* Castellà: bloqueo en movimiento $^{(es)}$
* Francès: blocage en mouvement $^{(fr)}$

### Vegeu també

* bloqueig en moviment. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# bloquegí
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bɫu.kəˈʒi/ balear /bɫo.kəˈʒi/, /bɫu.kəˈʒi/ Occidental: nord-occidental /bɫo.keˈʒi/, valencià /bɫo.keˈd͡ʒi/
   * Rimes: -i

### Verb

bloquegí
* (literari) Primera persona del singular (jo) del passat simple de bloquejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: blo·que·gí (3)
* Heterograma de 8 lletres (begiloqu)
* Anagrama: bloqueig
# bloqueig col·lectiu
## Català
### Nom

bloqueig col·lectiu m. ‎(plural bloqueigs col·lectius o bloquejos col·lectius)
* (voleibol) Bloqueig efectuat per més d'un davanter.

#### Traduccions

* Anglès: collective block $^{(en)}$
* Castellà: bloqueo colectivo $^{(es)}$
* Francès: contre collectif $^{(fr)}$

### Vegeu també

* bloqueig col·lectiu. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# bloqueig directe
## Català
### Nom

bloqueig directe m. ‎(plural bloqueigs directes o bloquejos directes)
* (basquetbol) Bloqueig d'un o més jugadors sobre un defensor contrari per a ajudar un company d'equip en possessió de la pilota a superar-ne el marcatge.

#### Traduccions

* Anglès: blocking $^{(en)}$
* Castellà: bloqueo directo $^{(es)}$
* Francès: obstruction $^{(fr)}$

### Vegeu també

* bloqueig directe. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# bloqueig actiu
## Català
### Nom

bloqueig actiu m. ‎(plural bloqueigs actius o bloquejos actius)
* (tennis de taula) Bloqueig en què el contacte de la pala amb la pilota provoca un augment de la velocitat de la pilota.

#### Traduccions

* Anglès: active block $^{(en)}$
* Castellà: bloqueo activo $^{(es)}$
* Francès: bloc actif $^{(fr)}$, contre actif $^{(fr)}$

### Vegeu també

* bloqueig actiu. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# bloqueig de saguer
## Català
### Nom

bloqueig de saguer m. ‎(plural bloqueigs de saguer o bloquejos de saguer)
* (voleibol) Falta consistent en un bloqueig efectuat per un saguer.

#### Traduccions

* Anglès: block fault $^{(en)}$
* Castellà: bloqueo de zaguero $^{(es)}$
* Francès: contre d'arrière $^{(fr)}$

### Vegeu també

* bloqueig de saguer. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# botanies
## Anglès
### Nom

botanies
* forma plural de botany
# botanik
## Suec

   * Pronúncia: /bʊtaˈniːk/
   * Etimologia: Com l'alemany Botanik o el francès botanique, del llatí científic botanica, derivat del grec βοτανική ‎(botanikḗ) («relativa a les plantes»).

### Nom

botanik c. (sense plural)
* botànica

#### Derivats

* botaniker

#### Sinònims

* fytologi

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada botanik al Svenska Akademiens ordbok.
* Per a més informació vegeu l'entrada botanik al Svenska Akademiens ordlista.
* Per a més informació vegeu l'entrada botanik al Svensk ordbok.
# botaniques
## Francès

   * Pronúncia: /bɔ.taˈnik/

### Nom

botaniques f. pl.
* forma plural de botanique
# botanist
## Suec

   * Etimologia: De l'alemany Botanist, al seu torn del francès botaniste, neologisme derivat de botanique («botànica»).

### Nom

botanist c. (plural indefinit botanister, plural definit botanisterna)
* botànic (persona que es dedica a la botànica)

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada botanist al Svenska Akademiens ordbok.
* Per a més informació vegeu l'entrada botanist al Svenska Akademiens ordlista.
* Per a més informació vegeu l'entrada botanist al Svensk ordbok.
# botaniker
## Suec

   * Etimologia: De botanik ‎(«botànica») i el sufix -er.

### Nom

botaniker c. (plural indefinit botaniker, plural definit botanikerna)
* botànic (persona que es dedica a la botànica)

#### Sinònims

* botanist

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada botaniker al Svenska Akademiens ordbok.
* Per a més informació vegeu l'entrada botaniker al Svenska Akademiens ordlista.
* Per a més informació vegeu l'entrada botaniker al Svensk ordbok.
# botanique
## Francès
### Adjectiu

botanique inv. ‎(plural botaniques)
* botànic

#### Relacionats

* botaniquement

### Nom

botanique f. ‎(plural botaniques)
* botànica

#### Relacionats

* botaniste

### Vegeu també

Entrada «botanique» al Trésor de la langue française informatisé (TLFi).
# botanisk
## Suec

   * Pronúncia: /bʊˈtaːnisk/
   * Etimologia: Del grec βοτανικός ‎(botanikós) («relatiu a les plantes»), adaptat a la morfologia sueca amb el sufix propi -isk, probablement seguint el model de l'alemany botanisch.

### Adjectiu

botanisk
* botànic
    botanisk trädgård ― jardí botànic

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada botanisk al Svenska Akademiens ordbok.
* Per a més informació vegeu l'entrada botanisk al Svenska Akademiens ordlista.
* Per a més informació vegeu l'entrada botanisk al Svensk ordbok.
# blanc de closca d'ou
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˈbɫaŋ.dəˌkɫɔs.kəˈðɔw/, occidental /ˈbɫaŋ.deˌkɫɔs.kaˈðɔw/

### Nom

blanc de closca d'ou m. ‎(plural blancs de closca d'ou)
* Pigment blanc perla obtingut de closques d’ou.
    #F0EAD6

#### Traduccions

* Anglès: eggshell $^{(en)}$
* Castellà: blanco de huevo $^{(es)}$ m.

### Vegeu també

* Tesaurus d'Art i Arquitectura
# blancor
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /bɫəŋˈko/ Occidental: nord-occidental /bɫaŋˈko/ valencià /bɫaŋˈkoɾ/, /bɫaŋˈko/
   * Rimes: -o(ɾ)
   * Etimologia: De blanc i el sufix -or, segle XIV.

### Nom

blancor f. ‎(plural blancors)
* Qualitat de blanc.

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: blan·cor (2)
* Heterograma de 7 lletres (abclnor)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC