OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# vincular-se
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /biŋ.kuˈɫar.sə/ balear /viŋ.kuˈɫaɾ.sə/, /viŋ.ku.ɫərˈsə/ Occidental: nord-occidental /biŋ.kuˈɫar.se/ valencià /viŋ.kuˈɫaɾ.se/, /biŋ.kuˈɫaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse

### Verb

vincular-se
* Forma pronominal de vincular.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: em vinculo, es vincula, ens vinculem

### Miscel·lània

* Anagrama: vinculares
# xemicavo
## Català

   * Pronúncia: oriental /ʃə.miˈka.βu/, nord-occidental /t͡ʃe.miˈka.βo/

### Verb

xemicavo
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de xemicar.
    Forma col·loquial per [vosaltres/vós] xemicàveu.
# xemicos
## Català

   * Pronúncia: nord-occidental /t͡ʃeˈmi.kos/

### Verb

xemicos
* Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb xemicar.
    Forma col·loquial d'alguns parlars nord-occidentals per [que tu] xemiquis o xemiques.
# xemicàieu
## Català

   * Pronúncia: nord-occidental /t͡ʃe.miˈka.jew/

### Verb

xemicàieu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de xemicar.
    Forma col·loquial d'alguns parlars nord-occidentals per [vosaltres/vós] xemicàveu.
# xemicaves
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʃə.miˈka.βəs/, balear /ʃə.miˈka.vəs/ Occidental: /t͡ʃe.miˈka.βes/, /t͡ʃe.miˈka.ves/
   * Rimes: -aves

### Verb

xemicaves
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de xemicar.
# xemicavi
## Català

   * Pronúncia: oriental /ʃə.miˈka.βi/

### Verb

xemicavi
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de xemicar.
    Forma septentrional per [jo] xemicava.
# xemico
## Català

   * Pronúncia: oriental /ʃəˈmi.ku/, occidental /t͡ʃeˈmi.ko/
   * Rimes: -iko

### Verb

xemico
* Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de xemicar.
    [Jo] xemico, xemique, xemic o xemiqui.
* Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb xemicar.
    [Que jo] xemico, forma d'alguns parlars nord-occidentals per [que jo] xemiqui o xemique.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb xemicar.
    [Que ell/ella/vostè] xemico, forma d'alguns parlars nord-occidentals per [que ell/ella/vostè] xemiqui o xemique.
# xemicàreu
## Català

   * Pronúncia: oriental /ʃə.miˈka.ɾəw/, occidental /t͡ʃe.miˈka.ɾew/
   * Rimes: -aɾew

### Verb

xemicàreu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del passat simple de xemicar.
    [Vosaltres/vós] xemicàreu o vau/vàreu xemicar.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb xemicar.
    Forma valenciana: [vosaltres/vós] xemiquéssiu, xemiquésseu, xemicàsseu, xemicàssiu o xemicàreu.
# xemicà
## Català

   * Pronúncia: oriental /ʃə.miˈka/, occidental /t͡ʃe.miˈka/
   * Rimes: -a
   * Homòfon: xemicar

### Verb

xemicà
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del passat simple de xemicar.
    [Ell/ella/vostè] xemicà o va xemicar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: xe·mi·cà (3)
* Heterograma de 6 lletres (aceimx)
* Anagrama: mexicà
# xemicàrem
## Català

   * Pronúncia: oriental /ʃə.miˈka.ɾəm/, occidental /t͡ʃe.miˈka.ɾem/
   * Rimes: -aɾem

### Verb

xemicàrem
* Primera persona del plural (nosaltres) del passat simple de xemicar.
    [Nosaltres] xemicàrem o vam/vàrem xemicar.
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb xemicar.
    Forma valenciana: [nosaltres] xemiquéssim, xemiquéssem, xemicàssem, xemicàssim o xemicàrem.

### Miscel·lània

* Síl·labes: xe·mi·cà·rem (4)
* Anagrama: emmarceix
# xarrupa
## Català

   * Pronúncia: oriental /ʃəˈru.pə/, occidental /t͡ʃaˈru.pa/
   * Rimes: -upa

### Verb

xarrupa
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de xarrupar.
* Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb xarrupar.
# xarrupaia
## Català
### Verb

xarrupaia
* (col·loquial nord-occidental) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de xarrupar.
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de xarrupar.
# xarrupaies
## Català
### Verb

xarrupaies
* (col·loquial nord-occidental) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de xarrupar.
# xarrupam
## Català
### Verb

xarrupam
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de xarrupar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: xar·ru·pam (3)
* Anagrames: xampurra, xampurrà
# xarrupar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ʃə.ruˈpa/ Occidental: nord-occidental /t͡ʃa.ruˈpa/ valencià /t͡ʃa.ruˈpaɾ/, /t͡ʃa.ruˈpa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: xarrupà
   * Etimologia: Probablement expressiu, relacionat amb el basc zurrupatu i l’occità sourroupà, segle XIX.

### Verb

xarrupar trans.
* Beure com xuclant.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: xarrupo, xarrupa, xarrupem

#### Sinònims

* xarrupejar

#### Traduccions

* Alemany: schlürfen $^{(de)}$
* Anglès: sip $^{(en)}$
* Basc: zurrupatu $^{(eu)}$
* Castellà: sorber $^{(es)}$
* Esperanto: sorbi $^{(eo)}$
* Francès: siroter $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: xar·ru·par (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# xarrupaien
## Català
### Verb

xarrupaien
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de xarrupar.
# xafardegéssem
## Català
### Verb

xafardegéssem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb xafardejar.
# xafardegí
## Català
### Verb

xafardegí
* (literari) Primera persona del singular (jo) del passat simple de xafardejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: xa·far·de·gí (4)
* Anagrama: xafardeig
# xafardeja
## Català
### Verb

xafardeja
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de xafardejar.
* Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb xafardejar.
# xafardeig
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʃə.fərˈdɛt͡ʃ/ balear /ʃə.fəɾˈðət͡ʃ/, /ʃə.fərˈðɛt͡ʃ/ Occidental: /t͡ʃa.faɾˈðet͡ʃ/
   * Rimes: -ɛtʃ
   * Etimologia: De xafardejar, segle XX.

### Nom

xafardeig m. ‎(plural xafardeigs o xafardejos)
* Acció de xafardejar.

#### Traduccions

* Anglès: gossip $^{(en)}$
* Castellà: chismorreo $^{(es)}$
* Francès: commérage $^{(fr)}$
* Llengua de signes catalana: TAFANEJAR $^{(csc)}$

### Verb

xafardeig
* (balear) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de xafardejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: xa·far·deig (3)
* Anagrames: xafardegi, xafardegí

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC
# xafardegésseu
## Català
### Verb

xafardegésseu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb xafardejar.
# xafardegéssim
## Català
### Verb

xafardegéssim
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb xafardejar.
# xafardegéssiu
## Català
### Verb

xafardegéssiu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb xafardejar.
# zonizzando
## Italià
### Verb

zonizzando
* gerundi de zonizzare
# zonizzano
## Italià
### Verb

zonizzano
* tercera persona plural (loro, essi/esse) del present d'indicatiu de zonizzare
# zonizzante
## Italià
### Verb

zonizzante
* participi present de zonizzare
# zonizzassimo
## Italià
### Verb

zonizzassimo
* primera persona plural (noi) de l'imperfet de subjuntiu de zonizzare
# zonizzaste
## Italià
### Verb

zonizzaste
* segona persona plural (voi) del passat de zonizzare
* segona persona plural (voi) de l'imperfet de subjuntiu de zonizzare
# zonizzare
## Italià

   * Pronúncia: /d͡zo.nidˈd͡zaː.re/
   * Rimes: -are
   * Etimologia: De zona i el sufix -izzare.

### Verb

zonizzare trans.
* zonificar

#### Relacionats

* zonale
* zonatura
* zonazione

### Miscel·lània

* Síl·labes: zo·niz·zà·re (4)
* Anagrames: zazzeroni, zonizzerà

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Treccani sobre zonizzare
# zonizzarono
## Italià
### Verb

zonizzarono
* tercera persona plural (loro, essi/esse) del passat de zonizzare
# zonizzasse
## Italià
### Verb

zonizzasse
* tercera persona singular (lui/lei, esso/essa) de l'imperfet de subjuntiu de zonizzare
# zonizzassero
## Italià
### Verb

zonizzassero
* tercera persona plural (loro, essi/esse) de l'imperfet de subjuntiu de zonizzare
# zonizzassi
## Italià
### Verb

zonizzassi
* primera persona singular (io) de l'imperfet de subjuntiu de zonizzare
* segona persona singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu de zonizzare
# yacimiento
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ʝa.θiˈmjen.to/, meridional \ʝa.θiˈmjeŋ.to\
       Americà: alt /ʝ(a).siˈmjen.to/, baix \ʝa.siˈmjeŋ.to\, austral \ʒa.siˈmjen.to\
   * Rimes: -ento

### Nom

yacimiento m. ‎(plural yacimientos)
* (arqueologia) jaciment

### Miscel·lània

* Síl·labes: ya·ci·mien·to (4)

### Vegeu també

* yacimiento. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juny 2014].
# yakitori
## Català

   * Pronúncia: oriental /jə.kiˈtɔ.ɾi/, occidental /ja.kiˈtɔ.ɾi/
   * Rimes: -ɔɾi
   * Etimologia: Del japonès 焼き鳥, format per 焼き ‎(yaki, «a la graella») i 鳥 ‎(tori, «ocell»).

### Nom

yakitori m. ‎(plural yakitoris)
* Plat de la gastronomia japonesa elaborat amb trossos de verdura i carn, pell i vísceres de pollastre enfilats que es mengen sucats en salsa de soia i mirin, o bé amb sal.

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: ya·ki·to·ri (4)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: GDLC
# yahut
## Turc

   * Pronúncia: /jɑːhut/

### Conjunció

yahut
* o
# yacimiento tipo
## Castellà
### Nom

yacimiento tipo m.
* jaciment tipus

#### Sinònims

* yacimiento típico

### Vegeu també

* yacimiento tipo. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juny 2014].
# yacimiento típico
## Castellà
### Nom

yacimiento típico m.
* jaciment tipus

#### Sinònims

* yacimiento tipo

### Vegeu també

* yacimiento típico. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juny 2014].
# yacentes
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ʝaˈθen.tes/, meridional \ʝaˈθeŋ.teh\
       Americà: alt /ʝaˈsen.t(e)s/, baix \ʝaˈseŋ.teh\, austral \ʒaˈsen.tes\
   * Rimes: -entes

### Nom

yacentes m. pl.
* forma plural de yacente
# yakh
## Romaní
### Nom

yakh
* grafia anglicitzada de jakh
# yacente
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ʝaˈθen.te/, meridional \ʝaˈθeŋ.te\
       Americà: alt /ʝ(a)ˈsen.te/, baix \ʝaˈseŋ.te\, austral \ʒaˈsen.te\
   * Rimes: -ente

### Nom

yacente m. ‎(plural yacentes)
* (escultura) jacent

### Miscel·lània

* Síl·labes: ya·cen·te (3)

### Vegeu també

* yacente. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 juliol 2014].
# yacimientos
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ʝa.θiˈmjen.tos/, meridional \ʝa.θiˈmjeŋ.toh\
       Americà: alt /ʝa.siˈmjen.t(o)s/, baix \ʝa.siˈmjeŋ.toh\, austral \ʒa.siˈmjen.tos\
   * Rimes: -entos

### Nom

yacimientos m. pl.
* forma plural de yacimiento
# vistesi
## Italià
### Verb

vistesi
* participi passat femení plural de vedersi
# vistasi
## Italià
### Verb

vistasi
* participi passat femení singular de vedersi
# viste
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ˈbis.te/, meridional /ˈbih.te/
       Americà: alt /ˈbis.t(e)/, baix /ˈbih.te/
   * Rimes: -iste

### Verb

viste
* segona persona del singular (tú, vos) del passat simple del verb ver

### Verb

viste
* tercera persona del singular (él, ella, usted) del present d’indicatiu del verb vestir
* segona persona del singular (tú) de l'imperatiu del verb vestir

#### Variants

* [2]: vestí

### Miscel·lània

* Síl·labes: vis·te (2)
* Anagrames: vestí, vites, vités

## Italià

   * Pronúncia: /ˈvi.ste/

### Verb

viste
* participi passat femení plural de vedere

### Miscel·lània

* Síl·labes: vì·ste (2)
# vistes
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˈbis.təs/, balear /ˈvis.təs/ Occidental: nord-occidental /ˈbis.tes/ valencià /ˈvis.tes/, /ˈbis.tes/
   * Rimes: -istes

### Nom

vistes f. pl.
* Forma plural de vista.

### Verb

vistes ‎(infinitiu veure)
* Participi femení plural del verb veure.
vistes ‎(infinitiu vestir)
* (valencià) Segona persona del singular (tu) del present d'indicatiu de vestir.
* (valencià) Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb vestir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: vis·tes (2)
* Anagrames: vestis, vestís
# vistas
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ˈbis.tas/, meridional /ˈbih.tah/
       Americà: alt /ˈbis.t(a)s/, baix /ˈbih.tah/, austral /ˈbih.tas/
   * Rimes: -istas

### Nom

vistas f. pl.
* forma plural de vista

### Verb

vistas ‎(infinitiu ver)
* participi femení plural del verb ver

### Verb

vistas ‎(infinitiu vestir)
* segona persona del singular (tú, vos) del present de subjuntiu del verb vestir

### Miscel·lània

* Síl·labes: vis·tas (2)
# visten
## Català
### Verb

visten
* (valencià) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present d'indicatiu de vestir.
* (valencià) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb vestir.
* (valencià) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperatiu del verb vestir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: vis·ten (2)
* Heterograma de 6 lletres (einstv)
* Anagrames: envist, envits, invest, ventis, vestin
# visti
## Català
### Verb

visti
* (alguerès) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de vestir.
* (alguerès) Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb vestir.
* (alguerès) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb vestir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: vis·ti (2)
* Anagrama: visit

## Italià
### Verb

visti
* participi passat masculí plural de vedere
# vistaire
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bisˈtaj.ɾə/, balear /visˈtaj.ɾə/ Occidental: nord-occidental /bisˈtaj.ɾe/ valencià /visˈtaj.ɾe/, /bisˈtaj.ɾe/
   * Rimes: -ajɾe
   * Etimologia: De vista ‎(«entrevista») i el sufix -aire.

### Nom

vistaire m. ‎(plural vistaires)
* Fadrí que es veu amb una noia a casa d’ella per festejar-hi.

### Nom

vistaire m. f. ‎(plural vistaires)
* Persona encarregada de trobar i valorar professionals aptes per a contractar-los, especialment artistes i esportistes.

#### Relacionats

* cercatalents

#### Traduccions

* Anglès: talent scout $^{(en)}$
* Castellà: cazatalentos $^{(es)}$ m. f.
* Francès: chasseur de talents $^{(fr)}$ m.

### Miscel·lània

* Síl·labes: vis·tai·re (3)
* Anagrames: vestiria, visitaré

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DCVB, Optimot
# ximàveu
## Català
### Verb

ximàveu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de ximar.
# ximàrem
## Català
### Verb

ximàrem
* (literari) Primera persona del plural (nosaltres) del passat simple de ximar.
# ximà
## Català
### Verb

ximà
* (literari) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del passat simple de ximar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: xi·mà (2)
* Anagrames: mixa, xamí
# ximàreu
## Català
### Verb

ximàreu
* (literari) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del passat simple de ximar.
# ximés
## Català
### Verb

ximés
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb ximar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb ximar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: xi·més (2)
* Anagrama: mixes
# ximéssem
## Català
### Verb

ximéssem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb ximar.
# zakilkadak
## Basc
### Nom

zakilkadak
* absolutiu definit plural de zakilkada
* ergatiu indefinit de zakilkada
* ergatiu definit singular de zakilkada
# zakilkadako
## Basc
### Nom

zakilkadako
* genitiu locatiu definit singular de zakilkada
# zakilkada
## Basc

   * Pronúncia: /s̪a.kil.ka.da/
   * Etimologia: De zakil ‎(«penis») i el sufix -ada.

### Nom

zakilkada inan.
* (vulgarisme) Colp de penis.

#### Declinació

Nom comú inanimat -a orgànica
Cas
Indefinit
Singular
Plural
Absolutiu
zakilkada
zakilkada
zakilkadak
Ergatiu
zakilkadak
zakilkadak
zakilkadek
Datiu
zakilkadari
zakilkadari
zakilkadei
Genitiu
zakilkadaren
zakilkadaren
zakilkaden
Comitatiu
zakilkadarekin
zakilkadarekin
zakilkadekin
Benefactiu
zakilkadarentzat
zakilkadarentzat
zakilkadentzat
Instrumental
zakilkadaz
zakilkadaz
zakilkadez
Partitiu
zakilkadarik
Prolatiu
zakilkadatzat
Causal
zakilkadarengatik
zakilkadarengatik
zakilkadengatik
Locatius
Inessiu
zakilkadatan
zakilkadan
zakilkadetan
Ablatiu
zakilkadatatik
zakilkadatik
zakilkadetatik
Al·latiu
zakilkadatara
zakilkadara
zakilkadetara
Terminatiu
zakilkadataraino
zakilkadaraino
zakilkadetaraino
Al·l. direcional
zakilkadatarantz
zakilkadarantz
zakilkadetarantz
Gen. locatiu
zakilkadatako
zakilkadako
zakilkadetako :
# zakilkadaraino
## Basc
### Nom

zakilkadaraino
* terminatiu definit singular de zakilkada
# zakilkadarantz
## Basc
### Nom

zakilkadarantz
* al·latiu direccional definit singular de zakilkada
# zairès
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /zəjˈɾɛs/ balear /zəjˈɾəs/, /zəjˈɾɛs/ Occidental: /zajˈɾes/
   * Rimes: -ɛs

### Adjectiu

zairès m. ‎(femení zairesa, plural masculí zairesos, plural femení zaireses)
* Relatiu o pertanyent al Zaire, actual República Democràtica del Congo.

#### Variants

* zairés (valencià)

#### Hiperònims

* congolès

#### Traduccions

* Anglès: Zairean $^{(en)}$
* Castellà: zaireño $^{(es)}$

### Nom

zairès m. ‎(plural zairesos, femení zairesa)
* Persona que habita o és originària del Zaire.

#### Traduccions

* Anglès: Zairean $^{(en)}$
* Castellà: zaireño $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: zai·rès (2)
* Heterograma de 6 lletres (aeirsz)
* Anagrames: arizes, àzeris

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# zakilkadara
## Basc
### Nom

zakilkadara
* al·latiu definit singular de zakilkada
# zakilkadan
## Basc
### Nom

zakilkadan
* inessiu definit singular de zakilkada
# zone d'avertissement
## Francès
### Nom

zone d'avertissement f. ‎(plural zones d'avertissement)
* (beisbol) zona de seguretat

### Vegeu també

* zone d'avertissement. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# zone de drop
## Francès
### Nom

zone de drop f. ‎(plural zones de drop)
* (golf) zona de dropatge

#### Sinònims

* aire d'allégement

### Vegeu també

* zone de drop. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# zone de jeu
## Francès
### Nom

zone de jeu f. ‎(plural zones de jeu)
* (esports de pilota) camp de joc
* (voleibol) àrea de joc

#### Sinònims

* aire de jeu
* champ de jeu
* terrain de jeu

### Vegeu també

* zone de jeu. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# zone de l'arbitre
## Francès
### Nom

zone de l'arbitre f. ‎(plural zones de l'arbitre)
* (hoquei sobre gel) àrea de l'àrbitre

### Vegeu també

* zone de l'arbitre. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# zone d'en-but
## Francès
### Nom

zone d'en-but f. ‎(plural zones d'en-but)
* (futbol americà) zona d'anotació

### Vegeu també

* zone d'en-but. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# zone d'équipe
## Francès
### Nom

zone d'équipe f. ‎(plural zones d'équipe)
* (futbol americà) àrea d'equip

### Vegeu també

* zone d'équipe. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# zone de dégagement
## Francès
### Nom

zone de dégagement f. ‎(plural zones de dégagement)
* (voleibol) zona de substitució

#### Sinònims

* zone de remplacement

### Vegeu també

* zone de dégagement. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# zone d'entraîneurs
## Francès
### Nom

zone d'entraîneurs f. ‎(plural zones d'entraîneurs)
* (futbol americà) àrea tècnica

#### Sinònims

* surface technique (futbol)

### Vegeu també

* zone d'entraîneurs. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# zone de défense
## Francès
### Nom

zone de défense f. ‎(plural zones de défense)
* (basquetbol, hoquei, voleibol) zona de defensa

#### Sinònims

* zone arrière
* zone défensive

### Vegeu també

* zone de défense. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# zone de panier à deux points
## Francès
### Nom

zone de panier à deux points f. ‎(plural zones de panier à deux points)
* (basquetbol) zona de cistella de dos punts

### Vegeu també

* zone de panier à deux points. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# zífid de dents de pala
## Català
### Nom

zífid de dents de pala m. ‎(plural zífids de dents de pala)
* Cetaci de la família dels zífids amb les dents protuberants que tenen la forma de la punta de la pala usada pels baleners (Mesoplodon traversii).

#### Sinònims

* zífid de Travers

#### Hiperònims

* cetacis > odontocets > zífids

#### Traduccions

* Anglès: spade-toothed whale $^{(en)}$
* Castellà: zifio de Travers $^{(es)}$
* Francès: baleine à bec de Traver $^{(fr)}$

### Vegeu també

* Obres de referència: Termcat
# zífid de l'Indopacífic
## Català
### Nom

zífid de l'Indopacífic m. ‎(plural zífids de l'Indopacífic)
* Cetaci odontocet de l’oceà Índic oriental i del Pacífic occidental (Indopacetus pacificus).

#### Sinònims

* zifi de Longman, zífid de Longman

#### Traduccions

* Anglès: Longman's beaked whale $^{(en)}$
* Castellà: zifio de Longman $^{(es)}$
* Francès: baleine à bec de Longman $^{(fr)}$

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: Termcat
# zífids becuts de Shepherd
## Català
### Nom

zífids becuts de Shepherd m. pl.
* Forma plural de zífid becut de Shepherd.
# zífids cap d'olla australs
## Català
### Nom

zífids cap d'olla australs m. pl.
* Forma plural de zífid cap d'olla austral.
# zífid de quatre dents meridional
## Català
### Nom

zífid de quatre dents meridional m. ‎(plural zífids de quatre dents meridionals)
* Cetaci odontocet de fins a 10 m de llarg i entre 7 i 10 tones de pes, que habita a l’oceà Antàrtic (Berardius arnuxii).

#### Sinònims

* zifi de quatre dents meridional

#### Relacionats

* zífid de quatre dents septentrional

#### Traduccions

* Anglès: Arnoux's beaked whale $^{(en)}$
* Castellà: ballenato de Arnoux $^{(es)}$
* Francès: béradien d'Arnoux $^{(fr)}$

### Vegeu també

* Obres de referència: Termcat
# zífid de quatre dents septentrional
## Català
### Nom

zífid de quatre dents septentrional m. ‎(plural zífids de quatre dents septentrionals)
* Cetaci molt semblant al zífid de quatre dents meridional però que viu a l’oceà Pacífic septentrional (Berardius bairdii).

#### Sinònims

* zifi de quatre dents septentrional

#### Hiperònims

* cetacis > odontocets > zífids

#### Traduccions

* Anglès: Baird's beaked whale $^{(en)}$
* Castellà: zifio de Baird $^{(es)}$
* Francès: baleine à bec de Baird $^{(fr)}$

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: Termcat
# zífid pigmeu
## Català
### Nom

zífid pigmeu m. ‎(plural zífids pigmeus)
* Espècie de cetaci odontocet de la família dels zífids, de musell més aviat curt, amb una llargada entre 3,4 i 3,7 m (Mesoplodon peruvianus).

#### Traduccions

* Anglès: pigmy beaked whale $^{(en)}$
* Castellà: ballena picuda $^{(es)}$
* Francès: baleine à bec pygmée $^{(fr)}$

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: Termcat
# zífids cap d'olla boreals
## Català
### Nom

zífids cap d'olla boreals m. pl.
* Forma plural de zífid cap d'olla boreal.
# zífidos
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \ˈθi.fi.ðos\, meridional \ˈθi.fi.ðoh\
       Americà: alt /ˈsi.fi.d(o)s/, baix \ˈsi.fi.ðoh\, austral \ˈsi.fi.ðos\
   * Rimes: -ifidos

### Nom

zífidos m. pl.
* balenes amb bec

### Vegeu també

* zífidos. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.
# vuitantejàsseu
## Català
### Verb

vuitantejàsseu
* (valencià, balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb vuitantejar.
# vuitantejàssiu
## Català
### Verb

vuitantejàssiu
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb vuitantejar.