# acudir
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ə.kuˈði/ Occidental: nord-occidental /a.kuˈði/ valencià /a.kuˈðiɾ/, /a.kuˈði/
   * Rimes: -i(ɾ)
   * Homòfon: acudí
   * Etimologia: Del llatí accurrere.

### Verb

acudir intr., pron. ‎(pronominal acudir-se)
* Arribar algú al lloc a on li convé o és cridat.
* (arcaisme, alguerès) Anar a donar ajuda a algú, atendre.
* (pronominal) Ocórrer, venir al pensament sobtadament.
* Recórrer a algú o valdre's d'ell.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: acudeixo, acudeix, acudim

#### Notes

* En sentit pronominal es conjuga habitualment amb formes pures. Com a part dels verbs psicològics, exigeix un pronom feble en datiu (acudir-se-li): No se m’acut, no se li acudia.

#### Sinònims

* marxar, venir

#### Compostos i expressions

* Acudir en haver-hi que pillar: frase feta.

#### Traduccions

* Castellà: acudir $^{(es)}$
* Esperanto: alveni $^{(eo)}$
* Francès: accourir $^{(fr)}$
* Italià: accorrere $^{(it)}$
* Llatí: accurrere $^{(la)}$
* Castellà: acudir $^{(es)}$
* Francès: aller $^{(fr)}$, venir $^{(fr)}$, courir $^{(fr)}$, accourir $^{(fr)}$, aider $^{(fr)}$, secourir $^{(fr)}$
* Italià: soccorrere $^{(it)}$
* Llatí: auxiliari $^{(la)}$
* Castellà: ocurrirse $^{(es)}$
* Italià: sovvenire $^{(it)}$
* Llatí: repente occurrere $^{(la)}$, supervenire $^{(la)}$
* Castellà: acudir $^{(es)}$
* Francès: recourir $^{(fr)}$
* Italià: ricorrere $^{(it)}$, rifuggire $^{(it)}$
* Llatí: auxilium ab aliquo petere $^{(la)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·cu·dir (3)
* Heterograma de 6 lletres (acdiru)
* Anagrames: cridau, cuidar

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
* FIGUERA, Pere Antoni. Diccionari Mallorquí-Castellà, Palma, 1840.
* Diccionari Catalá-Castellá-Llatí-Frances-Italiá: Per una societat de catalans. Barcelona, 1839. Tom I.
* Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: acudir

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: \a.kuˈðiɾ\
       Americà: alt /a.k(u)ˈdiɾ/, baix \a.kuˈðiɾ\
   * Rimes: -iɾ
   * Etimologia: Del llatí accurrere.

### Verb

acudir intr. ‎(present acudo, passat acudí, futur acudiré)
* acudir (anar)
* venir
* socórrer, acórrer (anar a donar ajuda)
* recórrer

#### Conjugació

Formes no personals :
| | | Simples | Simples | Simples | Compostes | Compostes | Compostes |
| Infinitiu | Infinitiu | acudir | acudir | acudir | haber acudido | haber acudido | haber acudido |
| Gerundi | Gerundi | acudiendo | acudiendo | acudiendo | habiendo acudido | habiendo acudido | habiendo acudido |
| Participi | Participi | acudido | acudido | acudido |
| Formes personals ||||||||
| número | número | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | persona | primera | segona | tercera | primera | segona | tercera |
| Mode indicatiu | Mode indicatiu | yo (jo) | tú (tu) vos | él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) |
| Temps simples | Presente (Present) | acudo | acudes acudís | acude | acudimos | acudís | acuden |
| Temps simples | Pretérito imperfecto (Pretèrit imperfet) | acudía | acudías | acudía | acudíamos | acudíais | acudían |
| Temps simples | Pretérito perfecto simple (Pretèrit indefinit) | acudí | acudiste | acudió | acudimos | acudisteis | acudieron |
| Temps simples | Futuro simple (Futur) | acudiré | acudirás | acudirá | acudiremos | acudiréis | acudirán |
| Temps simples | Condicional simple (Condicional) | acudiría | acudirías | acudiría | acudiríamos | acudiríais | acudirían |
| Temps compostos | Pretérito perfecto (Pretèrit perfet) | he acudido | has acudido | ha acudido | hemos acudido | habéis acudido | han acudido |
| Temps compostos | Pretérito pluscuamperfecto (Pretèrit plusquamperfet) | había acudido | habías acudido | había acudido | habíamos acudido | habíais acudido | habían acudido |
| Temps compostos | Pretérito anterior (Pretèrit anterior) | hube acudido | hubiste acudido | hubo acudido | hubimos acudido | hubisteis acudido | hubieron acudido |
| Temps compostos | Futuro perfecto (Futur perfet) | habré acudido | habrás acudido | habrá acudido | habremos acudido | habréis acudido | habrán acudido |
| Temps compostos | Condicional perfecto (Condicional perfet) | habría acudido | habrías acudido | habría acudido | habríamos acudido | habríais acudido | habrían acudido |
| Mode subjuntiu | Mode subjuntiu | yo (jo) | tú (tu) vos | él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) |
| Temps simples | Presente (Present) | acuda | acudas acudás | acuda | acudamos | acudáis | acudan |
| Temps simples | Pretérito imperfecto (Pretèrit imperfet) | acudiera o | acudieras o | acudiera o | acudiéramos o | acudierais o | acudieran o |
| Temps simples | Pretérito imperfecto (Pretèrit imperfet) | acudiese | acudieses | acudiese | acudiésemos | acudieseis | acudiesen |
| Temps simples | Futuro (Futur) | acudiere | acudieres | acudiere | acudiéremos | acudiereis | acudieren |
| Temps compostos | Pretérito perfecto (Pretèrit perfet) | haya acudido | hayas acudido | haya acudido | hayamos acudido | hayáis acudido | hayan acudido |
| Temps compostos | Pretérito pluscuamperfecto (Pretèrit plusquamperfet) | hubiera acudido o | hubieras acudido o | hubiera acudido o | hubiéramos acudido o | hubierais acudido o | hubieran acudido o |
| Temps compostos | Pretérito pluscuamperfecto (Pretèrit plusquamperfet) | hubiese acudido | hubieses acudido | hubiese acudido | hubiésemos acudido | hubieseis acudido | hubiesen acudido |
| Temps compostos | Futuro (Futur perfet) | hubiere acudido | hubieres acudido | hubiere acudido | hubiéremos acudido | hubiereis acudido | hubieren acudido |
| Mode imperatiu | Mode imperatiu | yo (jo) | tú (tu) vos | él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) |
| Presente (Present) | Presente (Present) | | acude acudí | acuda | acudamos | acudid | acudan |

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·cu·dir (3)
* Heterograma de 6 lletres (acdiru)
* Anagrames: aducir, cuidar, curiad