OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# espigolàieu
## Català
### Verb

espigolàieu
* (col·loquial nord-occidental) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de espigolar.
# espigolàrem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /əs.pi.ɣuˈɫa.ɾəm/ balear /əs.pi.ɣoˈɫa.ɾəm/, /əs.pi.ɣuˈɫa.ɾəm/ Occidental: /es.pi.ɣoˈɫa.ɾem/
   * Rimes: -aɾem

### Verb

espigolàrem
* (literari) Primera persona del plural (nosaltres) del passat simple de espigolar.
* (valencià) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb espigolar.
# escongueren
## Català antic
### Verb

escongueren
* tercera persona plural (éls, eyls, ells) del passat de escondre
* tercera persona plural (éls, eyls, ells) de l'imperfet de subjuntiu de escondre
# esconga
## Català antic
### Verb

esconga
* primera persona singular (io, yo, jo) del present de subjuntiu de escondre
# escongam
## Català antic
### Verb

escongam
* primera persona plural (nós, nosaltres) del present de subjuntiu de escondre
* primera persona plural (nós, nosaltres) de l'imperatiu de escondre
# escongats
## Català antic
### Verb

escongats
* segona persona plural (vós, vosaltres) del present de subjuntiu de escondre
# escongau
## Català antic
### Verb

escongau
* segona persona plural (vós, vosaltres) del present de subjuntiu de escondre
# esconguen
## Català antic
### Verb

esconguen
* tercera persona plural (éls, eyls, ells) del present de subjuntiu de escondre
* tercera persona plural (éls, eyls, ells) de l'imperatiu de escondre
# escongueres
## Català antic
### Verb

escongueres
* segona persona singular (tu) del passat de escondre
* segona persona singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu de escondre
# esconguera
## Català antic
### Verb

esconguera
* primera persona singular (io, yo, jo) de l'imperfet de subjuntiu de escondre
* tercera persona singular (él, eyl, ell) de l'imperfet de subjuntiu de escondre
# esconeu
## Català antic
### Verb

esconeu
* segona persona plural (vós, vosaltres) del present d'indicatiu de escondre
* segona persona plural (vós, vosaltres) del present de subjuntiu de escondre
* segona persona plural (vós, vosaltres) de l'imperatiu de escondre
# esconguem
## Català antic
### Verb

esconguem
* primera persona plural (nós, nosaltres) del passat de escondre
* primera persona plural (nós, nosaltres) del present de subjuntiu de escondre
* primera persona plural (nós, nosaltres) de l'imperatiu de escondre
# espargives
## Català
### Verb

espargives
* (col·loquial nord-occidental, alguerès) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de espargir.

#### Variants

* espargigueves, espargies

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·par·gi·ves (4)
* Anagrama: aspergives
# espargixen
## Català
### Verb

espargixen
* (occidental) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present d'indicatiu de espargir.
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb espargir.

#### Variants

* [1] espargeixen
* [2] espargeixin, espargisquen, espargesquin, espargesquen

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·par·gi·xen (4)
* Anagrama: aspergixen
# espargixes
## Català
### Verb

espargixes
* (occidental) Segona persona del singular (tu) del present d'indicatiu de espargir.
* (col·loquial nord-occidental) Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb espargir.

#### Variants

* [1] espargeixes
* [2] espargeixis, espargisques, espargesquis, espargixos, espargesques

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·par·gi·xes (4)
* Anagrama: aspergixes
# espargixos
## Català
### Verb

espargixos
* (col·loquial nord-occidental) Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb espargir.

#### Variants

* espargeixis, espargisques, espargesquis, espargixes, espargesques

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·par·gi·xos (4)
# espargix
## Català
### Verb

espargix
* (occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de espargir.
* (occidental) Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb espargir.

#### Variants

* [1] espargeix
* [2] espargeix

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·par·gix (3)
* Heterograma de 8 lletres (aegiprsx)
* Anagrama: aspergix
# espargixo
## Català
### Verb

espargixo
* (nord-occidental) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de espargir.
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb espargir.

#### Variants

* [1] espargeix, espargeixo, espargesc, espargeixi, espargisc
* [2] espargeixi, espargisca, espargesqui, espargixa, espargesca

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·par·gi·xo (4)
* Heterograma de 9 lletres (aegioprsx)
* Anagrama: aspergixo
# espargíam
## Català antic
### Verb

espargíam
* primera persona plural (nós, nosaltres) del present de subjuntiu de espargir
* primera persona plural (nós, nosaltres) de l'imperatiu de espargir

#### Variants

* [1] espargim
* [2] espargim
# espargixa
## Català
### Verb

espargixa
* (col·loquial nord-occidental) Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb espargir.
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb espargir.

#### Variants

* [1] espargeixi, espargisca, espargesqui, espargesca
* [2] espargeixi, espargisca, espargesqui, espargixo, espargesca

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·par·gi·xa (4)
# espargí
## Català

   * Pronúncia: oriental /əs.pərˈʒi/, occidental /es.paɾˈd͡ʒi/
   * Rimes: -i

### Verb

espargí
* (literari) Primera persona del singular (jo) del passat simple de espargir.
* (literari) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del passat simple de espargir.

#### Variants

* [1] espargigué
* [2] espargigué

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·par·gí (3)
* Heterograma de 7 lletres (aegiprs)
* Anagrames: arpegis, aspergí, aspregi, aspregí, aspreig, esgarip, espigar, presagi, rapegis

## Català antic
### Verb

espargí
* primera persona singular (io, yo, jo) del passat de espargir
* tercera persona singular (él, eyl, ell) del passat de espargir
# espargíats
## Català antic
### Verb

espargíats
* segona persona plural (vós, vosaltres) del present de subjuntiu de espargir

#### Variants

* espargíau, espargiu
# escudellassin
## Català
### Verb

escudellassin
* (balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb escudellar.
# escudellaven
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /əs.ku.ðəˈʎa.βən/, balear /əs.ku.ðəˈʎa.vən/ Occidental: nord-occidental /es.ku.ðeˈʎa.βen/ valencià /es.ku.ðeˈʎa.ven/, /es.ku.ðeˈʎa.βen/
   * Rimes: -aven

### Verb

escudellaven
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de escudellar.
# escudellaves
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /əs.ku.ðəˈʎa.βəs/, balear /əs.ku.ðəˈʎa.vəs/ Occidental: nord-occidental /es.ku.ðeˈʎa.βes/ valencià /es.ku.ðeˈʎa.ves/, /es.ku.ðeˈʎa.βes/
   * Rimes: -aves

### Verb

escudellaves
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de escudellar.
# escudellasses
## Català
### Verb

escudellasses
* (valencià, balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb escudellar.
# escudellau
## Català
### Verb

escudellau
* (balear, alguerès) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de escudellar.
* (balear, alguerès) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb escudellar.
# escudellava
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /əs.ku.ðəˈʎa.βə/, balear /əs.ku.ðəˈʎa.və/ Occidental: nord-occidental /es.ku.ðeˈʎa.βa/ valencià /es.ku.ðeˈʎa.va/, /es.ku.ðeˈʎa.βa/
   * Rimes: -ava

### Verb

escudellava
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de escudellar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de escudellar.
# escudellassis
## Català
### Verb

escudellassis
* (balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb escudellar.
# escudellassen
## Català
### Verb

escudellassen
* (valencià, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb escudellar.
# esterilitzar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /əs.tə.ɾi.ɫiˈd͡za/ Occidental: nord-occidental /es.te.ɾi.ɫiˈd͡za/ valencià /es.te.ɾi.ɫiˈzaɾ/, /es.te.ɾi.ɫiˈza/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: esterilitzà
   * Etimologia: De estèril i el sufix -itzar.

### Verb

esterilitzar trans.
* Fer tornar estèril, incapaç de reproduir-se.
* (biologia) Deslliurar de microorganismes un producte, objecte o medi mitjançant el procés d'esterilització.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: esterilitzo, esterilitza, esterilitzem

#### Derivats

* esterilització

#### Traduccions

* Alemany: sterilisieren $^{(de)}$, kastrieren $^{(de)}$
* Anglès: sterilize $^{(en)}$, sterilise $^{(en)}$ (britànic)
* Aragonès: esterilizar $^{(an)}$
* Asturià: esterilizar $^{(ast)}$
* Basc: antzutu $^{(eu)}$
* Castellà: esterilizar $^{(es)}$
* Coreà: 살균하십시요 $^{(ko)}$ ‎(salgyunhasipsiyo)
* Esperanto: steriligi $^{(eo)}$
* Finès: steriloida $^{(fi)}$
* Francès: stériliser $^{(fr)}$
* Gallec: esterilizar $^{(gl)}$
* Grec: στειρώνω $^{(el)}$ ‎(stirono), στειρώνω $^{(el)}$ ‎(stirono) (només per a animals)
* Hongarès: sterilizál $^{(hu)}$
* Indonesi: memandulkan $^{(id)}$
* Irlandès: aimridigh $^{(ga)}$
* Islandès: gelda $^{(is)}$
* Italià: sterilizzare $^{(it)}$
* Llatí: sterilizāre $^{(la)}$, castrāre $^{(la)}$
* Malai: mandulkan $^{(ms)}$
* Maori: whakamūhore $^{(mi)}$
* Neerlandès: steriliseren $^{(nl)}$
* Polonès: sterylizować $^{(pl)}$
* Portuguès: esterilizar $^{(pt)}$
* Rus: стерилизова́ть $^{(ru)}$ ‎(sterilizovat), простерилизова́ть $^{(ru)}$ ‎(prosterilizovat)
* Suec: sterilisera $^{(sv)}$
* Txec: sterilizovat $^{(cs)}$
* Xinès: 消炎 $^{(zh)}$ ‎(xiāoyán)
* Alemany: sterilisieren $^{(de)}$, entkeimen $^{(de)}$
* Anglès: sterilize $^{(en)}$, sterilise $^{(en)}$ (britànic)
* Aragonès: esterilizar $^{(an)}$
* Asturià: esterilizar $^{(ast)}$
* Basc: esterilizatu $^{(eu)}$
* Castellà: esterilizar $^{(es)}$
* Coreà: 살균하다 $^{(ko)}$ ‎(salgyunhada)
* Esperanto: sterilizi $^{(eo)}$
* Finès: steriloida $^{(fi)}$
* Francès: stériliser $^{(fr)}$
* Gallec: esterilizar $^{(gl)}$
* Grec: αποστειρώνω $^{(el)}$ ‎(apostirono)
* Hebreu: חיטא‎ $^{(he)}$
* Hongarès: sterilizál $^{(hu)}$, fertőtlenít $^{(hu)}$, csíramentesít $^{(hu)}$
* Indonesi: memandulkan $^{(id)}$
* Irlandès: steiriligh $^{(ga)}$
* Islandès: sótthreinsa $^{(is)}$
* Italià: sterilizzare $^{(it)}$
* Japonès: さっきんする $^{(ja)}$ ‎(sakkinsuru)
* Portuguès: esterilizar $^{(pt)}$
* Rus: стерилизова́ть $^{(ru)}$ ‎(sterilizovat), простерилизова́ть $^{(ru)}$ ‎(prosterilizovat)
* Txec: sterilizovat $^{(cs)}$
* Xinès: 消毒 $^{(zh)}$ ‎(xiāodú)

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·te·ri·lit·zar (5)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# esterilitzarem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /əs.tə.ɾi.ɫi.d͡zəˈɾɛm/ balear /əs.tə.ɾi.ɫi.d͡zəˈɾəm/, /əs.tə.ɾi.ɫi.d͡zəˈɾɛm/ Occidental: nord-occidental /es.te.ɾi.ɫi.d͡zaˈɾem/, valencià /es.te.ɾi.ɫi.zaˈɾem/
   * Rimes: -ɛm

### Verb

esterilitzarem
* Primera persona del plural (nosaltres) del futur de esterilitzar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·te·ri·lit·za·rem (6)
# esterilitzada
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /əs.tə.ɾi.ɫiˈd͡za.ðə/ Occidental: nord-occidental /es.te.ɾi.ɫiˈd͡za.ða/, valencià /es.te.ɾi.ɫiˈza.ða/
   * Rimes: -ada

### Verb

esterilitzada
* Participi femení singular del verb esterilitzar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·te·ri·lit·za·da (6)
# esterilitzam
## Català
### Verb

esterilitzam
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de esterilitzar.

#### Variants

* esterilitzem

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·te·ri·lit·zam (5)
# esterilitzant
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /əs.tə.ɾi.ɫiˈd͡zan/ balear /əs.tə.ɾi.ɫiˈd͡zant/, /əs.tə.ɾi.ɫiˈd͡zan/ Occidental: nord-occidental /es.te.ɾi.ɫiˈd͡zan/ valencià /es.te.ɾi.ɫiˈzant/, /es.te.ɾi.ɫiˈzan/
   * Rimes: -ant

### Verb

esterilitzant
* Gerundi del verb esterilitzar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·te·ri·lit·zant (5)
# esterilització
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /əs.tə.ɾi.ɫi.d͡zə.siˈo/ Occidental: nord-occidental /es.te.ɾi.ɫi.d͡za.siˈo/, valencià /es.te.ɾi.ɫi.za.siˈo/
   * Rimes: -o
   * Etimologia: De esterilitzar i el sufix -ció, segle XIX.

### Nom

esterilització f. ‎(plural esterilitzacions)
* Acte o efecte d'esterilitzar.
    «la roba bruta deu posar-se de seguida en un cistell o caixa, embolicant-la abans amb un llençol mullat d'una solució desinfectant forta, portant-la d'aqueixa manera a l'esterilització.» (Baltasar Pijoan i Soteras, L'assistència dels malalts, 1919)

#### Variants

* esterelització, esterelisació, estirilització, esterilisació

#### Traduccions

* Anglès: sterilization $^{(en)}$, sterilisation $^{(en)}$ (britànic)
* Castellà: esterilización $^{(es)}$ f.

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·te·ri·lit·za·ci·ó (7)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Termcat
# esterilitzades
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /əs.tə.ɾi.ɫiˈd͡za.ðəs/ Occidental: nord-occidental /es.te.ɾi.ɫiˈd͡za.ðes/, valencià /es.te.ɾi.ɫiˈza.ðes/
   * Rimes: -ades

### Verb

esterilitzades
* Participi femení plural del verb esterilitzar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·te·ri·lit·za·des (6)
# esterilitzara
## Català
### Verb

esterilitzara
* (valencià) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb esterilitzar.
* (valencià) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb esterilitzar.

#### Variants

* [1] esterilitzessi, esterilitzés, esterilitzàs
* [2] esterilitzessi, esterilitzés, esterilitzàs

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·te·ri·lit·za·ra (6)
* Anagrames: arterialitzes, arterialitzés
# esterilitzacions
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /əs.tə.ɾi.ɫi.d͡zə.siˈons/ Occidental: nord-occidental /es.te.ɾi.ɫi.d͡za.siˈons/, valencià /es.te.ɾi.ɫi.za.siˈons/
   * Rimes: -ons

### Nom

esterilitzacions f. pl.
* Forma plural de esterilització.

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·te·ri·lit·za·ci·ons (7)
# esterilitzaran
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /əs.tə.ɾi.ɫi.d͡zəˈɾan/ Occidental: nord-occidental /es.te.ɾi.ɫi.d͡zaˈɾan/, valencià /es.te.ɾi.ɫi.zaˈɾan/
   * Rimes: -an

### Verb

esterilitzaran
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del futur de esterilitzar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·te·ri·lit·za·ran (6)
# estegau
## Català
### Verb

estegau
* (col·loquial occidental) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present de subjuntiu del verb estar.
# esteguem
## Català
### Verb

esteguem
* (col·loquial balear) Primera persona del plural (nosaltres) del present de subjuntiu del verb estar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·te·guem (3)
* Anagrames: temegués, teseguem
# estearato
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /es.te.aˈɾa.to/, meridional /eh.te.aˈɾa.to/
       Americà: alt /es.te.aˈɾa.t(o)/, baix /eh.te.aˈɾa.to/
   * Rimes: -ato

### Nom

estearato m. ‎(plural estearatos)
* (química) estearat

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·te·a·ra·to (5)

### Vegeu també

* estearato. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 6 juny 2014].
# estearoiles
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /es.te.aˈɾoi.les/, meridional /eh.te.aˈɾoi.leh/
       Americà: alt /es.te.aˈɾoi.l(e)s/, baix /eh.te.aˈɾoi.leh/, austral /eh.te.aˈɾoi.les/
   * Rimes: -oiles

### Nom

estearoiles m. pl.
* forma plural de estearoil
# esteem
## Anglès
### Nom

esteem ‎(plural esteems)
* estima
# estearoil
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /es.te.aˈɾoil/, meridional /eh.te.aˈɾoil/
       Americà: alt /es.t(e).aˈɾoil/, baix /eh.te.aˈɾoil/
   * Rimes: -oil

### Nom

estearoil m. ‎(plural estearoiles)
* (química) estearoïl

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·te·a·roil (4)

### Vegeu també

* estearoil. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 6 juny 2014].
# estegam
## Català
### Verb

estegam
* (col·loquial occidental) Primera persona del plural (nosaltres) del present de subjuntiu del verb estar.
# estearatos
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /es.te.aˈɾa.tos/, meridional /eh.te.aˈɾa.toh/
       Americà: alt /es.te.aˈɾa.t(o)s/, baix /eh.te.aˈɾa.toh/, austral /eh.te.aˈɾa.tos/
   * Rimes: -atos

### Nom

estearatos m. pl.
* forma plural de estearato
# esteems
## Anglès
### Nom

esteems
* forma plural de esteem
# estegueu
## Català
### Verb

estegueu
* (col·loquial balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present de subjuntiu del verb estar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·te·gueu (3)
* Anagrama: tesegueu
# espollada
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /əs.puˈʎa.ðə/ balear /əs.poˈʎa.ðə/, /əs.puˈʎa.ðə/ Occidental: /es.poˈʎa.ða/
   * Rimes: -ada

### Verb

espollada
* Participi femení singular del verb espollar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·po·lla·da (4)
# espolla
## Català

   * Pronúncia: oriental /əsˈpo.ʎə/, occidental /esˈpo.ʎa/
   * Rimes: -oʎa

### Verb

espolla
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de espollar.
* Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb espollar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·po·lla (3)
* Anagrama: apel·los
# espoilejar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /əs.puj.ɫəˈʒa/ balear /əs.poj.ɫəˈd͡ʒa/, /əs.puj.ɫəˈʒa/ Occidental: nord-occidental /es.poj.ɫeˈʒa/ valencià /es.poj.ɫeˈd͡ʒaɾ/, /es.poj.ɫeˈd͡ʒa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: espoilejà
   * Etimologia: De espòiler i el sufix -ejar, calc del castellà espoilear, segle XXI.

### Verb

espoilejar trans.
* (castellanisme, cinema, literatura) Fer un o més espòilers a algú d'un producte cultural que consumeix.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: espoilejo, espoileja, espoilegem

#### Traduccions

* Castellà: espoilear $^{(es)}$

#### Sinònims

* revelar, avançar, adavantar, anticipar, esguerrar (col·loquial), rebentar (col·loquial), xafar (col·loquial), explicar, adelantar (castellanisme)

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·poi·le·jar (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: ésAdir
# escrofulàries nodoses
## Català
### Nom

escrofulàries nodoses f. pl.
* Forma plural de escrofulària nodosa.
# escrosena
## Occità
### Nom

escrosena f. ‎(plural escrosenas)
* (peixos) llunada (Sphyrna tudes)

### Vegeu també

* Benoèt, Gui. Las bèstias, 2008 (en occità). Tolosa: IEO Edicions, 2008, p. 130. ISBN 978-2-85910-454-2. (com Zigaena tudes [sic])
# escrivíveu
## Català
### Verb

escrivíveu
* (alguerès) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de escriure.
# escrofulària
## Català

   * Pronúncia: oriental /əs.kɾu.fuˈɫa.ɾi.ə/, occidental /es.kɾo.fuˈɫa.ɾi.a/
   * Rimes: -aɾia

### Nom

escrofulària f. ‎(plural escrofulàries)
* (botànica) Gènere de plantes herbàcies de la família de les escrofulariàcies (Scrophularia).
* (botànica) Herba medicinal de la família de les escrofulariàcies (Scrophularia nodosa).

#### Sinònims

* [2] (Scrophularia nodosa): Vegeu escrofulària nodosa

#### Compostos i expressions

* escrofulària aquàtica
* escrofulària de ca
* escrofulària nodosa
* escrofulària peregrina

#### Traduccions

* Alemany: Braunwurz $^{(de)}$ f.
* Castellà: escrofularia $^{(es)}$ f.
* Francès: scrophulaire $^{(fr)}$ f.

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·cro·fu·là·ri·a (6)

### Vegeu també

* Obres de referència: GDLC
* ↑ Font Quer, Pío. «423. ESCROFULARIA». A: Plantas medicinales - El Dioscórides renovado, 2002 (en castellà). Barcelona: Península, 1999, 608-610. ISBN 8483072422.
# escrofulària nodosa
## Català
### Nom

escrofulària nodosa f. ‎(plural escrofulàries nodoses)
* (botànica) (Scrophularia nodosa) Herba medicinal de la família de les escrofulariàcies.

#### Sinònims

* escrofulària, herba dels humors freds, setge

#### Traduccions

* Alemany: Knotige Braunwurz $^{(de)}$ f.
* Castellà: escrofularia nodosa $^{(es)}$ f.
* Francès: scrophulaire noueuse $^{(fr)}$ f.

### Vegeu també

* Obres de referència: GDLC
# escrosenas
## Occità
### Nom

escrosenas f. pl.
* forma plural de escrosena
# escrost
## Català
### Verb

escrost
* (balear, alguerès) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de escrostar.

#### Variants

* escrosto, escrosti

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·crost (2)
* Anagrames: costers, crostes, escrots, rostesc, sectors, trescos
# espelma
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /əsˈpɛɫ.mə/ Occidental: nord-occidental /esˈpɛɫ.ma/ valencià /esˈpɛɫ.ma/, /esˈpɛɫ.mɛ/ Informal: occidental /asˈpɛɫ.ma/
   * Etimologia: De esperma, per lambdacisme, segle XIX. Antigament es feien ciris amb el greix de l'esperma de balena.

### Nom

espelma f. ‎(plural espelmes)
* Candela d’ús domèstic, normalment curta i gruixuda.

#### Sinònims

* bugia (septentrional)

#### Compostos i expressions

* fer d'espelma: Ser l'acompanyant de dos enamorats.

#### Traduccions

* Alemany: Kerze $^{(de)}$ f.
* Anglès: candle $^{(en)}$
* Castellà: vela $^{(es)}$
* Danès: lys $^{(da)}$
* Eslovac: sviečka $^{(sk)}$ f.
* Eslovè: sveča $^{(sl)}$ f.
* Esperanto: kandelo $^{(eo)}$
* Estonià: küünal $^{(et)}$
* Francès: bougie $^{(fr)}$, chandelle $^{(fr)}$ f.
* Friülà: cjandele $^{(fur)}$ f., chandele $^{(fur)}$ f.
* Gallec: candea $^{(gl)}$ f.
* Hebreu: נֵר‎ $^{(he)}$ m.
* Islandès: kerti $^{(is)}$ n.
* Italià: candela $^{(it)}$
* Japonès: 蝋燭 $^{(ja)}$
* Llatí: candela $^{(la)}$ f., cereus $^{(la)}$ m.
* Occità: candèla $^{(oc)}$ f.
* Polonès: świeca $^{(pl)}$ f.
* Portuguès: vela $^{(pt)}$ f.
* Quítxua: wila $^{(qu)}$
* Retoromànic: chandaila $^{(rm)}$ f.
* Romanès: lumânare $^{(ro)}$ f.
* Rus: свеча́ $^{(ru)}$ f. ‎(svetxà)
* Serbocroat: свећа $^{(sh)}$, sveća $^{(sh)}$
* Sicilià: cannila $^{(scn)}$ f.
* Suec: ljus $^{(sv)}$ n.
* Txec: svíce $^{(cs)}$ f., svíčka $^{(cs)}$ f.
* Xinès: 蠟燭 $^{(zh)}$ ‎(蜡烛, làzhú)

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·pel·ma (3)
* Anagrama: palesem

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
* Petit Atles Lingüístic del Domini Català

## Asturià
### Nom

espelma f.
* esperma
# espelunca
## Català

   * Etimologia: Del llatí spelunca, provinent del grec antic σπῆλυγξ ‎(spêlynx, «cova»).

### Nom

espelunca f. ‎(plural espelunques)
* Cova, espluga.

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·pe·lun·ca (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# espellíreu
## Català

   * Pronúncia: oriental /əs.pəˈʎi.ɾəw/, occidental /es.peˈʎi.ɾew/
   * Rimes: -iɾew

### Verb

espellíreu
* (literari) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del passat simple de espellir.
# espellíssiu
## Català

   * Pronúncia: oriental /əs.pəˈʎi.siw/, occidental /es.peˈʎi.siw/
   * Rimes: -isiw

### Verb

espellíssiu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb espellir.
# espellís
## Català

   * Pronúncia: oriental /əs.pəˈʎis/, occidental /es.peˈʎis/
   * Rimes: -is

### Verb

espellís
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb espellir.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb espellir.

### Verb

espellís
* (balear) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de espellissar.

#### Variants

* espellisso, espellissi

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·pe·llís (3)
* Anagrames: el·lipses, espiells, llepessi
# espellísseu
## Català

   * Pronúncia: oriental /əs.pəˈʎi.səw/, occidental /es.peˈʎi.sew/
   * Rimes: -isew

### Verb

espellísseu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb espellir.
# espellíssem
## Català

   * Pronúncia: oriental /əs.pəˈʎi.səm/, occidental /es.peˈʎi.sem/
   * Rimes: -isem

### Verb

espellíssem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb espellir.

### Miscel·lània

* Anagrama: empellessis
# espellíssim
## Català

   * Pronúncia: oriental /əs.pəˈʎi.sim/, occidental /es.peˈʎi.sim/
   * Rimes: -isim

### Verb

espellíssim
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb espellir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·pe·llís·sim (4)
* Anagrames: impel·lisses, llimpiesses