OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# avoquésseu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.βuˈke.səw/ balear /ə.voˈke.səw/, /ə.vuˈke.səw/ Occidental: nord-occidental /a.βoˈke.sew/ valencià /a.voˈke.sew/, /a.βoˈke.sew/
   * Rimes: -esew

### Verb

avoquésseu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb avocar.
# avoquéssim
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.βuˈke.sim/ balear /ə.voˈke.sim/, /ə.vuˈke.sim/ Occidental: nord-occidental /a.βoˈke.sim/ valencià /a.voˈke.sim/, /a.βoˈke.sim/
   * Rimes: -esim

### Verb

avoquéssim
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb avocar.
# ballplayer
## Anglès
### Nom

ballplayer ‎(plural ballplayers)
* (beisbol) jugador de beisbol

#### Sinònims

* baseball player
* baseballer

### Vegeu també

* ballplayer. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# ballà
## Català

   * Pronúncia: oriental /bəˈʎa/, occidental /baˈʎa/
   * Rimes: -a
   * Homòfon: ballar

### Verb

ballà
* (literari) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del passat simple de ballar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ba·llà (2)
* Anagrama: Albal
# ballpark
## Anglès
### Adjectiu

ballpark ‎(no comparable)
* aproximat
    Can you tell me what this book is worth? A ballpark figure will do.

### Vegeu també

* Diccionari Anglès-Català de Codi Obert (DACCO)
# ballotejàssim
## Català
### Verb

ballotejàssim
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb ballotejar.
# ballplayers
## Anglès
### Nom

ballplayers
* forma plural de ballplayer
# ballotejàveu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bə.ʎu.təˈʒa.βəw/ balear /bə.ʎo.təˈd͡ʒa.vəw/, /bə.ʎu.təˈʒa.vəw/ Occidental: nord-occidental /ba.ʎo.teˈʒa.βew/ valencià /ba.ʎo.teˈd͡ʒa.vew/, /ba.ʎo.teˈd͡ʒa.βew/
   * Rimes: -avew

### Verb

ballotejàveu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de ballotejar.
# ballotejàssiu
## Català
### Verb

ballotejàssiu
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb ballotejar.
# bagassegen
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bə.ɣəˈsɛ.ʒən/ balear /bə.ɣəˈsə.ʒən/, /bə.ɣəˈsɛ.ʒən/ Occidental: nord-occidental /ba.ɣaˈse.ʒen/, valencià /ba.ɣaˈse.d͡ʒen/
   * Rimes: -ɛʒen

### Verb

bagassegen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present d'indicatiu de bagassejar.
* (occidental, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb bagassejar.
* (occidental, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperatiu del verb bagassejar.
# bagassegesses
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /bə.ɣə.səˈʒe.səs/ Occidental: nord-occidental /ba.ɣa.seˈʒe.ses/, valencià /ba.ɣa.seˈd͡ʒe.ses/
   * Rimes: -eses

### Verb

bagassegesses
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb bagassejar.
# bagassegessin
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /bə.ɣə.səˈʒe.sin/ Occidental: nord-occidental /ba.ɣa.seˈʒe.sin/, valencià /ba.ɣa.seˈd͡ʒe.sin/
   * Rimes: -esin

### Verb

bagassegessin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb bagassejar.
# bagassegin
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bə.ɣəˈsɛ.ʒin/ balear /bə.ɣəˈsə.ʒin/, /bə.ɣəˈsɛ.ʒin/ Occidental: nord-occidental /ba.ɣaˈse.ʒin/, valencià /ba.ɣaˈse.d͡ʒin/
   * Rimes: -ɛʒin

### Verb

bagassegin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb bagassejar.
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperatiu del verb bagassejar.
# bagassegessen
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /bə.ɣə.səˈʒe.sən/ Occidental: nord-occidental /ba.ɣa.seˈʒe.sen/, valencià /ba.ɣa.seˈd͡ʒe.sen/
   * Rimes: -esen

### Verb

bagassegessen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb bagassejar.
# bagassegessis
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /bə.ɣə.səˈʒe.sis/ Occidental: nord-occidental /ba.ɣa.seˈʒe.sis/, valencià /ba.ɣa.seˈd͡ʒe.sis/
   * Rimes: -esis

### Verb

bagassegessis
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb bagassejar.
# bagasseges
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bə.ɣəˈsɛ.ʒəs/ balear /bə.ɣəˈsə.ʒəs/, /bə.ɣəˈsɛ.ʒəs/ Occidental: nord-occidental /ba.ɣaˈse.ʒes/, valencià /ba.ɣaˈse.d͡ʒes/
   * Rimes: -ɛʒes

### Verb

bagasseges
* Segona persona del singular (tu) del present d'indicatiu de bagassejar.
* (occidental, balear) Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb bagassejar.
# bagassegeu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bə.ɣə.səˈʒɛw/ balear /bə.ɣə.səˈʒəw/, /bə.ɣə.səˈʒɛw/ Occidental: nord-occidental /ba.ɣa.seˈʒew/, valencià /ba.ɣa.seˈd͡ʒew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

bagassegeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de bagassejar.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present de subjuntiu del verb bagassejar.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb bagassejar.
# baixin
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ˈba.ʃin/ Occidental: nord-occidental /ˈbaj.ʃin/ valencià /ˈbaj.ʃin/, /ˈba.ʃin/

### Verb

baixin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb baixar.
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperatiu del verb baixar.
# baixessin
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /bəˈʃe.sin/ Occidental: nord-occidental /bajˈʃe.sin/ valencià /bajˈʃe.sin/, /baˈʃe.sin/
   * Rimes: -esin

### Verb

baixessin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb baixar.
# baixestos
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bəˈʃes.tus/ balear /bəˈʃes.tos/, /bəˈʃes.tus/ Occidental: nord-occidental /bajˈʃes.tos/ valencià /bajˈʃes.tos/, /baˈʃes.tos/
   * Rimes: -estos

### Nom

baixestos m. pl. ‎(alternatiu baixests)
* Forma plural de baixest.

### Miscel·lània

* Síl·labes: bai·xes·tos (3)
# baixets
## Català antic
### Verb

baixets
* segona persona plural (vós, vosaltres) del present de subjuntiu de baixar

#### Variants

* baixeu
# baixis
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ˈba.ʃis/ Occidental: nord-occidental /ˈbaj.ʃis/ valencià /ˈbaj.ʃis/, /ˈba.ʃis/

### Verb

baixis
* Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb baixar.
# baixessis
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /bəˈʃe.sis/ Occidental: nord-occidental /bajˈʃe.sis/ valencià /bajˈʃe.sis/, /baˈʃe.sis/
   * Rimes: -esis

### Verb

baixessis
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb baixar.
# autodestruiran
## Català
### Verb

autodestruiran
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del futur de autodestruir-se.
# autodestruirà
## Català
### Verb

autodestruirà
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del futur de autodestruir-se.
# autodestruireu
## Català
### Verb

autodestruireu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del futur de autodestruir-se.
# autodestruiria
## Català
### Verb

autodestruiria
* Primera persona del singular (jo) del condicional de autodestruir-se.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del condicional de autodestruir-se.
# autodestruirien
## Català
### Verb

autodestruirien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del condicional de autodestruir-se.
# autodestruiries
## Català
### Verb

autodestruiries
* Segona persona del singular (tu) del condicional de autodestruir-se.
# autodestruiràs
## Català
### Verb

autodestruiràs
* Segona persona del singular (tu) del futur de autodestruir-se.
# autodestruiré
## Català
### Verb

autodestruiré
* Primera persona del singular (jo) del futur de autodestruir-se.
# avorteguem
## Català
### Verb

avorteguem
* (col·loquial nord-occidental) Primera persona del plural (nosaltres) del present de subjuntiu del verb avortar.
# avorteguessa
## Català
### Verb

avorteguessa
* (col·loquial nord-occidental) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb avortar.
# avorteguessen
## Català
### Verb

avorteguessen
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb avortar.
# avortegueu
## Català
### Verb

avortegueu
* (col·loquial nord-occidental) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present de subjuntiu del verb avortar.
# avortaves
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.βurˈta.βəs/ balear /ə.voɾˈta.vəs/, /ə.vurˈta.vəs/ Occidental: nord-occidental /a.βorˈta.βes/ valencià /a.voɾˈta.ves/, /a.βoɾˈta.βes/
   * Rimes: -aves

### Verb

avortaves
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de avortar.
# avortavo
## Català
### Verb

avortavo
* (col·loquial central, nord-occidental) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de avortar.
# avortegués
## Català
### Verb

avortegués
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb avortar.
# avorteguesses
## Català
### Verb

avorteguesses
* (col·loquial nord-occidental) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb avortar.
# baiano
## Llatí

   * Pronúncia: /baːˈjaː.noː/

### Adjectiu

bāiānō
* datiu masculí singular de bāiānus
* datiu neutre singular de bāiānus
* ablatiu masculí singular de bāiānus
* ablatiu neutre singular de bāiānus
# baianos
## Llatí

   * Pronúncia: /baːˈjaː.noːs/

### Adjectiu

bāiānōs
* acusatiu masculí plural de bāiānus
# baianae
## Llatí

   * Pronúncia: /baːˈjaː.naj/

### Adjectiu

bāiānae
* nominatiu femení plural de bāiānus
* vocatiu femení plural de bāiānus
* genitiu femení singular de bāiānus
* datiu femení singular de bāiānus
# baianam
## Llatí

   * Pronúncia: /baːˈjaː.nam/

### Adjectiu

bāiānam
* acusatiu femení singular de bāiānus
# baiani
## Llatí

   * Pronúncia: /baːˈjaː.niː/

### Adjectiu

bāiānī
* nominatiu masculí plural de bāiānus
* vocatiu masculí plural de bāiānus
* genitiu masculí singular de bāiānus
* genitiu neutre singular de bāiānus
# baianis
## Llatí

   * Pronúncia: /baːˈjaː.niːs/

### Adjectiu

bāiānīs
* datiu masculí/femení/neutre plural de bāiānus
* ablatiu masculí/femení/neutre plural de bāiānus
# baianarum
## Llatí

   * Pronúncia: /baː.jaːˈnaː.rʊm/

### Adjectiu

bāiānārum
* genitiu femení plural de bāiānus
# baianas
## Llatí

   * Pronúncia: /baːˈjaː.naːs/

### Adjectiu

bāiānās
* acusatiu femení plural de bāiānus
# baiane
## Llatí

   * Pronúncia: /baːˈjaː.nɛ/

### Adjectiu

bāiāne
* vocatiu masculí singular de bāiānus
# baianorum
## Llatí

   * Pronúncia: /baː.jaːˈnoː.rʊm/

### Adjectiu

bāiānōrum
* genitiu masculí plural de bāiānus
* genitiu neutre plural de bāiānus
# balcones
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /balˈko.nes/, meridional /balˈko.neh/
       Americà: alt /balˈko.n(e)s/, baix /balˈko.neh/, austral /balˈko.nes/
   * Rimes: -ones

### Nom

balcones m. pl.
* forma plural de balcón
# balconi
## Italià

   * Pronúncia: /balˈkoː.ni/

### Nom

balconi m. pl.
* forma plural de balcone
# balcone
## Italià

   * Pronúncia: /balˈkoː.ne/
   * Etimologia: De l'italià antic balcone («tarima»), del llombard *balk, balko («tauló»), del protogermànic *balkô («tauló»), del protoindoeuropeu *bʰelǵ- («apuntalar, apilar»).

### Nom

balcone m. ‎(plural balconi)
* balcó

### Miscel·lània

* Síl·labes: bal·có·ne (3)
* Heterograma de 7 lletres (abcelno)
# balconerías
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /bal.ko.neˈɾi.as/, meridional /bal.ko.neˈɾi.ah/
       Americà: alt /bal.ko.neˈɾi.(a)s/, baix /bal.ko.neˈɾi.ah/, austral /bal.ko.neˈɾi.as/
   * Rimes: -ias

### Nom

balconerías f. pl.
* forma plural de balconería

### Miscel·lània

* Síl·labes: bal·co·ne·rí·as (5)
* Anagrama: cabriolasen
# balcony
## Anglès

   * Pronúncia: /ˈbælkəni/ àudio (EUA)

### Nom

balcony ‎(plural balconies)
* (arquitectura) balcó

### Vegeu també

* balcony. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 juliol 2014].
# balconaje
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /bal.koˈna.xe/, meridional /bal.koˈna.he/
       Americà: alt /bal.koˈna.x(e)/, baix /bal.koˈna.he/, austral /bal.koˈna.xe/
   * Rimes: -axe
   * Etimologia: De balcón i el sufix -aje.

### Nom

balconaje m. ‎(plural balconajes)
* (arquitectura) balconada

#### Sinònims

* balconería, balconada

### Miscel·lània

* Síl·labes: bal·co·na·je (4)
* Anagrames: jabalcone, jabalconé

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre balconaje
* balconaje. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 juliol 2014].
# balconajes
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /bal.koˈna.xes/, meridional /bal.koˈna.heh/
       Americà: alt /bal.koˈna.x(e)s/, baix /bal.koˈna.heh/, austral /bal.koˈna.xes/
   * Rimes: -axes

### Nom

balconajes m. pl.
* forma plural de balconaje

### Miscel·lània

* Síl·labes: bal·co·na·jes (4)
* Anagrames: jabalcones, jabalconés
# balconería
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /bal.ko.neˈɾi.a/
       Americà: alt /bal.k(o).neˈɾi.a/, baix /bal.ko.neˈɾi.a/
   * Rimes: -ia
   * Etimologia: De balcón i el sufix -ería.

### Nom

balconería f. ‎(plural balconerías)
* (arquitectura) balconada

#### Sinònims

* balconaje, balconada

### Miscel·lània

* Síl·labes: bal·co·ne·rí·a (5)
* Anagrames: arbolecían, bocelarían, cabriolean

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre balconería
* balconería. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 juliol 2014].
# balconies
## Anglès
### Nom

balconies
* forma plural de balcony
# batanàrem
## Català

   * Pronúncia: oriental /bə.təˈna.ɾəm/, occidental /ba.taˈna.ɾem/
   * Rimes: -aɾem

### Verb

batanàrem
* (literari) Primera persona del plural (nosaltres) del passat simple de batanar.
* (valencià) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb batanar.
# batanàreu
## Català

   * Pronúncia: oriental /bə.təˈna.ɾəw/, occidental /ba.taˈna.ɾew/
   * Rimes: -aɾew

### Verb

batanàreu
* (literari) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del passat simple de batanar.
* (valencià) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb batanar.
# batanto
## Esperanto

   * Pronúncia: /baˈtan.to/

### Verb

batanto ‎(plural batantoj, acusatiu batanton, plural acusatiu batantojn)
* participi actiu nominal present de bati
# batanton
## Esperanto

   * Pronúncia: /baˈtan.ton/

### Verb

batanton
* acusatiu de batanto
# batanà
## Català

   * Pronúncia: oriental /bə.təˈna/, occidental /ba.taˈna/
   * Rimes: -a

### Verb

batanà
* (literari) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del passat simple de batanar.
# batantan
## Esperanto

   * Pronúncia: /baˈtan.tan/

### Verb

batantan
* acusatiu de batanta
# batantajn
## Esperanto

   * Pronúncia: /baˈtan.tajn/

### Verb

batantajn
* acusatiu plural de batanta
# batante
## Esperanto

   * Pronúncia: /baˈtan.te/

### Verb

batante
* participi actiu adverbial present de bati
# batantoj
## Esperanto

   * Pronúncia: /baˈtan.toj/

### Verb

batantoj
* forma plural de batanto
# batantojn
## Esperanto

   * Pronúncia: /baˈtan.tojn/

### Verb

batantojn
* acusatiu plural de batanto
# barbaritzaré
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /bər.bə.ɾi.d͡zəˈɾe/ Occidental: nord-occidental /bar.βa.ɾi.d͡zaˈɾe/, valencià /baɾ.ba.ɾi.zaˈɾe/
   * Rimes: -e

### Verb

barbaritzaré
* Primera persona del singular (jo) del futur de barbaritzar.
# barbaritzarien
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /bər.bə.ɾi.d͡zəˈɾi.ən/ Occidental: nord-occidental /bar.βa.ɾi.d͡zaˈɾi.en/, valencià /baɾ.ba.ɾi.zaˈɾi.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

barbaritzarien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del condicional de barbaritzar.
# barbaritzaríeu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /bər.bə.ɾi.d͡zəˈɾi.əw/ Occidental: nord-occidental /bar.βa.ɾi.d͡zaˈɾi.ew/, valencià /baɾ.ba.ɾi.zaˈɾi.ew/
   * Rimes: -iew

### Verb

barbaritzaríeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de barbaritzar.
# barbaritzasses
## Català
### Verb

barbaritzasses
* (valencià, balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb barbaritzar.

#### Variants

* barbaritzessis, barbaritzesses, barbaritzassis, barbaritzares
# barbaritzassin
## Català
### Verb

barbaritzassin
* (balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb barbaritzar.

#### Variants

* barbaritzessin, barbaritzessen, barbaritzassen, barbaritzaren
# barbaritzarà
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /bər.bə.ɾi.d͡zəˈɾa/ Occidental: nord-occidental /bar.βa.ɾi.d͡zaˈɾa/, valencià /baɾ.ba.ɾi.zaˈɾa/
   * Rimes: -a

### Verb

barbaritzarà
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del futur de barbaritzar.
# barbaritzaràs
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /bər.bə.ɾi.d͡zəˈɾas/ Occidental: nord-occidental /bar.βa.ɾi.d͡zaˈɾas/, valencià /baɾ.ba.ɾi.zaˈɾas/
   * Rimes: -as

### Verb

barbaritzaràs
* Segona persona del singular (tu) del futur de barbaritzar.
# barbaritzassen
## Català
### Verb

barbaritzassen
* (valencià, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb barbaritzar.

#### Variants

* barbaritzessin, barbaritzessen, barbaritzassin, barbaritzaren
# barbaritzaries
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /bər.bə.ɾi.d͡zəˈɾi.əs/ Occidental: nord-occidental /bar.βa.ɾi.d͡zaˈɾi.es/, valencià /baɾ.ba.ɾi.zaˈɾi.es/
   * Rimes: -ies

### Verb

barbaritzaries
* Segona persona del singular (tu) del condicional de barbaritzar.
# avaria
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.βəˈɾi.ə/, balear /ə.vəˈɾi.ə/ Occidental: nord-occidental /a.βaˈɾi.a/ valencià /a.vaˈɾi.a/, /a.βaˈɾi.a/
   * Rimes: -ia
   * Homòfons: averia, haveria
   * Etimologia: De l'àrab عوارية ‎('awārîya, «mercaderia avariada»), segle XIII, de عوار ‎('awâr, «defectuositat»).

### Nom

avaria f. ‎(plural avaries)
* Fallada mecànica.

#### Traduccions

* Alemany: Havarie $^{(de)}$ f., Panne $^{(de)}$ f.
* Anglès: breakdown $^{(en)}$
* Búlgar: повреда $^{(bg)}$ f. ‎(povreda)
* Castellà: avería $^{(es)}$ f.
* Danès: havari $^{(da)}$ n.
* Eslovac: porucha $^{(sk)}$ f., havária $^{(sk)}$ f.
* Feroès: skipbrot $^{(fo)}$ n.
* Finès: rikkoutuminen $^{(fi)}$
* Francès: panne $^{(fr)}$ f., avarie $^{(fr)}$ f.
* Grec: κατάρρευση $^{(el)}$ f. ‎(katàrrevssi)
* Hebreu: התקלקלות $^{(he)}$
* Hongarès: meghibásodás $^{(hu)}$
* Irlandès: cliseadh $^{(ga)}$ m.
* Islandès: skipbrot $^{(is)}$ n.
* Italià: guasto $^{(it)}$
* Maltès: avarija $^{(mt)}$
* Neerlandès: averij $^{(nl)}$ f., panne $^{(nl)}$ f.
* Noruec: havari $^{(no)}$
* Occità: pana $^{(oc)}$
* Portuguès: avaria $^{(pt)}$ f.
* Rus: поло́мка $^{(ru)}$ f. ‎(polomka)
* Tagal: aberya $^{(tl)}$
* Xinès: 故障 $^{(zh)}$ ‎(gùzhàng)

### Verb

avaria
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de avariar.
* Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb avariar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·va·ri·a (4)
* Anagrames: aïrava, aviara, aviarà, varaia

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC

## Portuguès

   * Etimologia: Del català avaria.

### Nom

avaria f. ‎(plural avarias)
* avaria
# avariar-se
## Català
### Verb

avariar-se
* Forma pronominal de avariar.

### Miscel·lània

* Anagrames: avararies, avariares, esvararia
# avareu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.βəˈɾɛw/ balear /ə.vəˈɾəw/, /ə.vəˈɾɛw/ Occidental: nord-occidental /a.βaˈɾew/ valencià /a.vaˈɾew/, /a.βaˈɾew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

avareu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de avarar.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present de subjuntiu del verb avarar.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb avarar.
# avariar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.βə.ɾiˈa/, balear /ə.və.ɾiˈa/ Occidental: nord-occidental /a.βa.ɾiˈa/ valencià /a.va.ɾiˈaɾ/, /a.βa.ɾiˈa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: avarià
   * Etimologia: De avaria.

### Verb

avariar trans., pron. ‎(pronominal avariar-se)
* Fer que un aparell no funcioni.
* (pronominal) Patir avaria.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: avario, avaria, avariem

#### Traduccions

* Anglès: breakdown $^{(en)}$
* Castellà: averiar $^{(es)}$, fallar $^{(es)}$, estropearse $^{(es)}$
* Danès: bryde sammen $^{(da)}$
* Esperanto: panei $^{(eo)}$
* Finès: mennä rikki $^{(fi)}$
* Francès: tomber en panne $^{(fr)}$
* Gallec: escarallar $^{(gl)}$
* Georgià: გაფუჭდა $^{(ka)}$ ‎(gàputxda)
* Italià: avariare $^{(it)}$, guastarsi $^{(it)}$
* Japonès: 壊れる $^{(ja)}$
* Suec: gå sönder $^{(sv)}$
* Turc: bozulmak $^{(tr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·va·ri·ar (4)
* Anagrames: arriava, vararia, variara, variarà

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# banalitzàs
## Català
### Verb

banalitzàs
* (balear) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb banalitzar.
* (balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb banalitzar.
# banalitzàsseu
## Català
### Verb

banalitzàsseu
* (valencià, balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb banalitzar.
# banalitzàssim
## Català
### Verb

banalitzàssim
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb banalitzar.
# banalitzàssem
## Català
### Verb

banalitzàssem
* (valencià, balear) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb banalitzar.
# banalitzés
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /bə.nə.ɫiˈd͡zes/ Occidental: nord-occidental /ba.na.ɫiˈd͡zes/, valencià /ba.na.ɫiˈzes/
   * Rimes: -es

### Verb

banalitzés
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb banalitzar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb banalitzar.
# banalitzéssem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /bə.nə.ɫiˈd͡ze.səm/ Occidental: nord-occidental /ba.na.ɫiˈd͡ze.sem/, valencià /ba.na.ɫiˈze.sem/
   * Rimes: -esem

### Verb

banalitzéssem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb banalitzar.
# banalitzàreu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /bə.nə.ɫiˈd͡za.ɾəw/ Occidental: nord-occidental /ba.na.ɫiˈd͡za.ɾew/, valencià /ba.na.ɫiˈza.ɾew/
   * Rimes: -aɾew

### Verb

banalitzàreu
* (literari) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del passat simple de banalitzar.
* (valencià) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb banalitzar.
# banalitzàveu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bə.nə.ɫiˈd͡za.βəw/, balear /bə.nə.ɫiˈd͡za.vəw/ Occidental: nord-occidental /ba.na.ɫiˈd͡za.βew/ valencià /ba.na.ɫiˈza.vew/, /ba.na.ɫiˈza.βew/
   * Rimes: -avew

### Verb

banalitzàveu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de banalitzar.
# banalitzàssiu
## Català
### Verb

banalitzàssiu
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb banalitzar.
# barquejaria
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /bər.kə.ʒəˈɾi.ə/ Occidental: nord-occidental /bar.ke.ʒaˈɾi.a/, valencià /baɾ.ke.d͡ʒaˈɾi.a/
   * Rimes: -ia

### Verb

barquejaria
* Primera persona del singular (jo) del condicional de barquejar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del condicional de barquejar.
# barquejareu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bər.kə.ʒəˈɾɛw/ balear /bəɾ.kə.ʒəˈɾəw/, /bər.kə.ʒəˈɾɛw/ Occidental: nord-occidental /bar.ke.ʒaˈɾew/, valencià /baɾ.ke.d͡ʒaˈɾew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

barquejareu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del futur de barquejar.
# barquejaré
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /bər.kə.ʒəˈɾe/ Occidental: nord-occidental /bar.ke.ʒaˈɾe/, valencià /baɾ.ke.d͡ʒaˈɾe/
   * Rimes: -e

### Verb

barquejaré
* Primera persona del singular (jo) del futur de barquejar.