OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# matières à option
## Francès
### Nom

matières à option f. pl.
* forma plural de matière à option
# matkach
## Polonès

   * Pronúncia: /ˈmat.kax/

### Nom

matkach
* locatiu plural de matka

### Miscel·lània

* Síl·labes: mat·kach (2)
# maleges
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /məˈɫɛ.ʒəs/ balear /məˈɫə.ʒəs/, /məˈɫɛ.ʒəs/ Occidental: nord-occidental /maˈɫe.ʒes/, valencià /maˈɫe.d͡ʒes/
   * Rimes: -ɛʒes

### Verb

maleges
* Segona persona del singular (tu) del present d'indicatiu de malejar.
* (occidental, balear) Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb malejar.

### Miscel·lània

* Anagrama: salmege
# maleficiïs
## Català

   * Pronúncia: oriental /mə.ɫə.fiˈsi.is/, occidental /ma.ɫe.fiˈsi.is/
   * Rimes: -iis

### Verb

maleficiïs
* Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb maleficiar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ma·le·fi·ci·ïs (5)
# maljuniĝintajn
## Esperanto

   * Pronúncia: /mal.ju.niˈd͡ʒin.tajn/

### Verb

maljuniĝintajn
* acusatiu plural de maljuniĝinta
# maljuniĝinte
## Esperanto

   * Pronúncia: /mal.ju.niˈd͡ʒin.te/

### Verb

maljuniĝinte
* participi actiu adverbial passat de maljuniĝi
# maljuniĝas
## Esperanto

   * Pronúncia: /mal.juˈni.d͡ʒas/

### Verb

maljuniĝas
* present de maljuniĝi
# maljuniĝinta
## Esperanto

   * Pronúncia: /mal.ju.niˈd͡ʒin.ta/

### Verb

maljuniĝinta ‎(plural maljuniĝintaj, acusatiu maljuniĝintan, plural acusatiu maljuniĝintajn)
* participi actiu passat de maljuniĝi
# maljuniĝintan
## Esperanto

   * Pronúncia: /mal.ju.niˈd͡ʒin.tan/

### Verb

maljuniĝintan
* acusatiu de maljuniĝinta
# maljuniĝantojn
## Esperanto

   * Pronúncia: /mal.ju.niˈd͡ʒan.tojn/

### Verb

maljuniĝantojn
* acusatiu plural de maljuniĝanto
# maljuniĝanton
## Esperanto

   * Pronúncia: /mal.ju.niˈd͡ʒan.ton/

### Verb

maljuniĝanton
* acusatiu de maljuniĝanto
# maljuniĝi
## Esperanto

   * Pronúncia: /mal.juˈni.d͡ʒi/
   * Etimologia: Del prefix mal- i juniĝi.

### Verb

maljuniĝi ‎(present maljuniĝas, passat maljuniĝis, futur maljuniĝos, condicional maljuniĝus, volitiu maljuniĝu)
* envellir

#### Variants

* maljunighi (sistema h), maljunigxi (sistema x)

#### Conjugació
### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto sobre maljuniĝi
# maljuniĝintaj
## Esperanto

   * Pronúncia: /mal.ju.niˈd͡ʒin.taj/

### Verb

maljuniĝintaj
* forma plural de maljuniĝinta
# maljuniĝinto
## Esperanto

   * Pronúncia: /mal.ju.niˈd͡ʒin.to/

### Verb

maljuniĝinto ‎(plural maljuniĝintoj, acusatiu maljuniĝinton, plural acusatiu maljuniĝintojn)
* participi actiu nominal passat de maljuniĝi
# masturbaia
## Català
### Verb

masturbaia
* (col·loquial nord-occidental) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de masturbar.
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de masturbar.
# masturbar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /məs.turˈba/ Occidental: nord-occidental /mas.turˈβa/ valencià /mas.tuɾˈbaɾ/, /mas.tuɾˈβa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: masturbà
   * Etimologia: Del llatí masturbārī, segle XIX.

### Verb

masturbar trans.
* Estimular els genitals per a produir plaer sexual.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: masturbo, masturba, masturbem

#### Sinònims

* pelar-se-la

#### Derivats

* masturbació
* masturbatori

#### Traduccions

* Anglès: masturbate $^{(en)}$
* Castellà: masturbar $^{(es)}$
* Francès: masturber $^{(fr)}$
* Italià: masturbare $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: mas·tur·bar (3)
* Anagrama: arrumbats

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC
# masturbació
## Català

   * Pronúncia: oriental /məs.tur.bə.siˈo/, occidental /mas.tuɾ.ba.siˈo/
   * Rimes: -o
   * Etimologia: De masturbar i el sufix -ció, segle XIX

### Nom

masturbació f. ‎(plural masturbacions)
* Acció de masturbar-se o de masturbar.

#### Sinònims

* onanisme, (antic) punyeta

#### Traduccions

* Anglès: masturbation $^{(en)}$
* Castellà: masturbación $^{(es)}$ f.
* Francès: masturbation $^{(fr)}$ f.
* Grec: αυνανισμός $^{(el)}$ m. ‎(avnanismós)

### Miscel·lània

* Síl·labes: mas·tur·ba·ci·ó (5)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
# masturbación
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \mas.tuɾ.βaˈθjon\, meridional \mah.tuɾ.βaˈθjoŋ\
       Americà: alt \mas.tuɾ.β(a)ˈsjon\, baix \mah.tuɾ.βaˈsjoŋ\, austral \mah.tuɾ.βaˈsjon\
   * Rimes: -on

### Nom

masturbación f. ‎(plural masturbaciones)
* masturbació

### Miscel·lània

* Síl·labes: mas·tur·ba·ción (4)
# masturbaien
## Català
### Verb

masturbaien
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de masturbar.
# masturbam
## Català
### Verb

masturbam
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de masturbar.
# masturbaies
## Català
### Verb

masturbaies
* (col·loquial nord-occidental) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de masturbar.

### Miscel·lània

* Anagrames: subestimara, subestimarà
# masclejaríeu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /məs.kɫə.ʒəˈɾi.əw/ Occidental: nord-occidental /mas.kɫe.ʒaˈɾi.ew/, valencià /mas.kɫe.d͡ʒaˈɾi.ew/
   * Rimes: -iew

### Verb

masclejaríeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de masclejar.
# masclejaria
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /məs.kɫə.ʒəˈɾi.ə/ Occidental: nord-occidental /mas.kɫe.ʒaˈɾi.a/, valencià /mas.kɫe.d͡ʒaˈɾi.a/
   * Rimes: -ia

### Verb

masclejaria
* Primera persona del singular (jo) del condicional de masclejar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del condicional de masclejar.
# masclejarien
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /məs.kɫə.ʒəˈɾi.ən/ Occidental: nord-occidental /mas.kɫe.ʒaˈɾi.en/, valencià /mas.kɫe.d͡ʒaˈɾi.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

masclejarien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del condicional de masclejar.
# masclejaries
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /məs.kɫə.ʒəˈɾi.əs/ Occidental: nord-occidental /mas.kɫe.ʒaˈɾi.es/, valencià /mas.kɫe.d͡ʒaˈɾi.es/
   * Rimes: -ies

### Verb

masclejaries
* Segona persona del singular (tu) del condicional de masclejar.
# masclejaré
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /məs.kɫə.ʒəˈɾe/ Occidental: nord-occidental /mas.kɫe.ʒaˈɾe/, valencià /mas.kɫe.d͡ʒaˈɾe/
   * Rimes: -e

### Verb

masclejaré
* Primera persona del singular (jo) del futur de masclejar.
# masclejassen
## Català
### Verb

masclejassen
* (valencià, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb masclejar.
# masclejareu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /məs.kɫə.ʒəˈɾɛw/ balear /məs.kɫə.ʒəˈɾəw/, /məs.kɫə.ʒəˈɾɛw/ Occidental: nord-occidental /mas.kɫe.ʒaˈɾew/, valencià /mas.kɫe.d͡ʒaˈɾew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

masclejareu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del futur de masclejar.
# masclejarà
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /məs.kɫə.ʒəˈɾa/ Occidental: nord-occidental /mas.kɫe.ʒaˈɾa/, valencià /mas.kɫe.d͡ʒaˈɾa/
   * Rimes: -a

### Verb

masclejarà
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del futur de masclejar.
# masclejaràs
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /məs.kɫə.ʒəˈɾas/ Occidental: nord-occidental /mas.kɫe.ʒaˈɾas/, valencià /mas.kɫe.d͡ʒaˈɾas/
   * Rimes: -as

### Verb

masclejaràs
* Segona persona del singular (tu) del futur de masclejar.
# membranoj
## Esperanto

   * Pronúncia: /memˈbra.noj/

### Nom

membranoj
* forma plural de membrano
# membranojn
## Esperanto

   * Pronúncia: /memˈbra.nojn/

### Nom

membranojn
* acusatiu plural de membrano
# membranosa
## Català

   * Pronúncia: oriental /məm.bɾəˈno.zə/, occidental /mem.bɾaˈno.za/
   * Rimes: -oza

### Adjectiu

membranosa f. ‎(plural membranoses)
* Forma femenina de membranós.

### Miscel·lània

* Síl·labes: mem·bra·no·sa (4)

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /mem.bɾaˈno.sa/
       Americà: alt /mem.bɾaˈno.s(a)/, baix /mem.bɾaˈno.sa/
   * Rimes: -osa

### Adjectiu

membranosa f. ‎(plural membranosas)
* forma femenina de membranoso

### Miscel·lània

* Síl·labes: mem·bra·no·sa (4)
# membranosas
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /mem.bɾaˈno.sas/, meridional /mem.bɾaˈno.sah/
       Americà: alt /mem.bɾaˈno.s(a)s/, baix /mem.bɾaˈno.sah/, austral /mem.bɾaˈno.sas/
   * Rimes: -osas

### Adjectiu

membranosas f. pl.
* forma plural de membranosa

### Miscel·lània

* Síl·labes: mem·bra·no·sas (4)
# membranon
## Esperanto

   * Pronúncia: /memˈbra.non/

### Nom

membranon
* acusatiu de membrano
# membranophone
## Anglès

   * Etimologia: De membrane, l'infix -o- i el sufix -phone.

### Nom

membranophone ‎(plural membranophones)
* instrument membranòfon

## Francès

   * Pronúncia: /mɑ̃.bʁa.nɔˈfɔn/

### Nom

membranophone m. ‎(plural membranophones)
* instrument membranòfon

### Vegeu també

* membranophone. Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 29 maig 2015].
# membranophones
## Anglès
### Nom

membranophones
* forma plural de membranophone

## Francès

   * Pronúncia: /mɑ̃.bʁa.nɔˈfɔn/

### Nom

membranophones m. pl.
* forma plural de membranophone
# membranofono
## Italià

   * Pronúncia: /mem.braˈnɔː.fo.no/

### Nom

membranofono m. ‎(plural membranofoni)
* instrument membranòfon

#### Sinònims

* strumento membranofono

### Miscel·lània

* Síl·labes: mem·bra·nò·fo·no (5)

### Vegeu també

* membranofono. Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 29 maig 2015].
# membranoso
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /mem.bɾaˈno.so/
       Americà: alt /mem.bɾaˈno.s(o)/, baix /mem.bɾaˈno.so/
   * Rimes: -oso
   * Etimologia: De membrana i el sufix -oso.

### Adjectiu

membranoso m. ‎(femení membranosa, plural masculí membranosos, plural femení membranosas)
* membranós

### Miscel·lània

* Síl·labes: mem·bra·no·so (4)
* Anagrama: embornamos

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre membranoso
# malegis
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /məˈɫɛ.ʒis/ balear /məˈɫə.ʒis/, /məˈɫɛ.ʒis/ Occidental: nord-occidental /maˈɫe.ʒis/, valencià /maˈɫe.d͡ʒis/
   * Rimes: -ɛʒis

### Verb

malegis
* Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb malejar.

### Miscel·lània

* Anagrames: salmegi, salmegí, salmeig
# malegés
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /mə.ɫəˈʒes/ Occidental: nord-occidental /ma.ɫeˈʒes/, valencià /ma.ɫeˈd͡ʒes/
   * Rimes: -es

### Verb

malegés
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb malejar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb malejar.

### Miscel·lània

* Anagrama: salmege
# mangué
## Català antic
### Verb

mangué
* primera persona singular (io, yo, jo) del passat de mangar

#### Variants

* manguí

## Castellà

   * Pronúncia: \maŋˈɡe\
   * Rimes: -e

### Verb

mangué
* primera persona del singular (yo) del passat simple del verb mangar
# manguí
## Català antic
### Verb

manguí
* primera persona singular (io, yo, jo) del passat de mangar

#### Variants

* mangué
# mangàs
## Català antic
### Verb

mangàs
* segona persona plural (vós, vosaltres) del passat de mangar
* primera persona singular (io, yo, jo) de l'imperfet de subjuntiu de mangar
* tercera persona singular (él, eyl, ell) de l'imperfet de subjuntiu de mangar

#### Variants

* [1] mangàrets, mangàreu
* [2] mangara
* [3] mangara
# mangàrem
## Català antic
### Verb

mangàrem
* primera persona plural (nós, nosaltres) del passat de mangar
* primera persona plural (nós, nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu de mangar

#### Variants

* [1] mangam
* [2] mangàssem
# mangàrets
## Català antic
### Verb

mangàrets
* segona persona plural (vós, vosaltres) del passat de mangar
* segona persona plural (vós, vosaltres) de l'imperfet de subjuntiu de mangar

#### Variants

* [1] mangàs, mangàreu
* [2] mangàssets, mangàsseu, mangàreu
# manguist
## Català antic
### Verb

manguist
* segona persona singular (tu) del passat de mangar

#### Variants

* mangast, mangares
# manguito
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /məŋˈɡi.tu/ balear /məŋˈɡi.to/, /məŋˈɡi.tu/ Occidental: /maŋˈɡi.to/
   * Rimes: -ito
   * Etimologia: Del castellà manguito, segle XX.

### Nom

manguito m. ‎(plural manguitos)
* (arcaisme, castellanisme) maneguí
* (arcaisme, castellanisme) maniguet

### Miscel·lània

* Síl·labes: man·gui·to (3)
* Heterograma de 8 lletres (agimnotu)

### Vegeu també

* Obres de referència: DCVB
# mangà
## Català antic
### Verb

mangà
* tercera persona singular (él, eyl, ell) del passat de mangar
# mangàreu
## Català antic
### Verb

mangàreu
* segona persona plural (vós, vosaltres) del passat de mangar
* segona persona plural (vós, vosaltres) de l'imperfet de subjuntiu de mangar

#### Variants

* [1] mangàs, mangàrets
* [2] mangàssets, mangàsseu, mangàrets
# memoraves
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.muˈɾa.βəs/ balear /mə.moˈɾa.vəs/, /mə.muˈɾa.vəs/ Occidental: nord-occidental /me.moˈɾa.βes/ valencià /me.moˈɾa.ves/, /me.moˈɾa.βes/
   * Rimes: -aves

### Verb

memoraves
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de memorar.
# memore
## Català
### Verb

memore
* (valencià) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de memorar.
* (occidental, balear) Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb memorar.
* (occidental, balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb memorar.
* (occidental, balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb memorar.
# memoresses
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.muˈɾe.səs/ balear /mə.moˈɾe.səs/, /mə.muˈɾe.səs/ Occidental: /me.moˈɾe.ses/
   * Rimes: -eses

### Verb

memoresses
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb memorar.
# memoreu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.muˈɾɛw/ balear /mə.moˈɾəw/, /mə.muˈɾɛw/ Occidental: /me.moˈɾew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

memoreu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de memorar.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present de subjuntiu del verb memorar.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb memorar.
# memores
## Català

   * Pronúncia: oriental /məˈmo.ɾəs/, occidental /meˈmo.ɾes/
   * Rimes: -oɾes

### Verb

memores
* Segona persona del singular (tu) del present d'indicatiu de memorar.
* (occidental, balear) Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb memorar.
# memoressen
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.muˈɾe.sən/ balear /mə.moˈɾe.sən/, /mə.muˈɾe.sən/ Occidental: /me.moˈɾe.sen/
   * Rimes: -esen

### Verb

memoressen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb memorar.
# mamarracha
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /ma.maˈra.t͡ʃa/
       Americà: alt /ma.maˈra.t͡ʃ(a)/, baix /ma.maˈra.t͡ʃa/
   * Rimes: -atʃa

### Nom

mamarracha f. ‎(plural mamarrachas)
* forma femenina de mamarracho
# mamarratxo
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.məˈra.t͡ʃu/ balear /mə.məˈra.t͡ʃo/, /mə.məˈra.t͡ʃu/ Occidental: /ma.maˈra.t͡ʃo/
   * Rimes: -atʃo
   * Etimologia: Del castellà mamarracho, alteració de l'anterior moharrache, de l'àrab andalusí مهرج ‎(muharriǧ, «bromista, bufó»), de l’àrab مُهَرِّج.

### Nom

mamarratxo m. ‎(plural mamarratxos, femení mamarratxa)
* Persona mancada de seny, ridícula.
* Cosa imperfecta.

#### Traduccions

* Castellà: mamarracho $^{(es)}$ m.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ma·mar·rat·xo (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DNV, GDLC
# mamarracho
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /ma.maˈra.t͡ʃo/
       Americà: alt /ma.maˈra.t͡ʃ(o)/, baix /ma.maˈra.t͡ʃo/
   * Rimes: -atʃo

### Nom

mamarracho m. ‎(plural mamarrachos, femení mamarracha)
* mamarratxo

### Miscel·lània

* Síl·labes: ma·ma·rra·cho (4)
# mamarrachas
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ma.maˈra.t͡ʃas/, meridional /ma.maˈra.t͡ʃah/
       Americà: alt /ma.maˈra.t͡ʃ(a)s/, baix /ma.maˈra.t͡ʃah/, austral /ma.maˈra.t͡ʃas/
   * Rimes: -atʃas

### Nom

mamarrachas f. pl.
* forma plural de mamarracha
# mamarives
## Català
### Verb

mamarives
* (alguerès) Segona persona del singular (tu) del condicional de mamar.
# mamarrachos
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ma.maˈra.t͡ʃos/, meridional /ma.maˈra.t͡ʃoh/
       Americà: alt /ma.maˈra.t͡ʃ(o)s/, baix /ma.maˈra.t͡ʃoh/, austral /ma.maˈra.t͡ʃos/
   * Rimes: -atʃos

### Nom

mamarrachos m. pl.
* forma plural de mamarracho
# manugaria
## Català antic
### Verb

manugaria
* primera persona singular (io, yo, jo) del condicional de manugar
* tercera persona singular (él, eyl, ell) del condicional de manugar
# manugarien
## Català antic
### Verb

manugarien
* tercera persona plural (éls, eyls, ells) del condicional de manugar
# manugareu
## Català antic
### Verb

manugareu
* segona persona plural (vós, vosaltres) del futur de manugar

#### Variants

* manugarets
# manugaries
## Català antic
### Verb

manugaries
* segona persona singular (tu) del condicional de manugar
# manugaríeu
## Català antic
### Verb

manugaríeu
* segona persona plural (vós, vosaltres) del condicional de manugar

#### Variants

* manugaríets
# manugaré
## Català antic
### Verb

manugaré
* primera persona singular (io, yo, jo) del futur de manugar
# manugarà
## Català antic
### Verb

manugarà
* tercera persona singular (él, eyl, ell) del futur de manugar
# manugaràs
## Català antic
### Verb

manugaràs
* segona persona singular (tu) del futur de manugar
# manugaríem
## Català antic
### Verb

manugaríem
* primera persona plural (nós, nosaltres) del condicional de manugar
# manugaríets
## Català antic
### Verb

manugaríets
* segona persona plural (vós, vosaltres) del condicional de manugar

#### Variants

* manugaríeu
# metal·litzar-se
## Català
### Verb

metal·litzar-se
* Forma pronominal de metal·litzar.

### Miscel·lània

* Anagrama: metal·litzares
# metal·litzaran
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.təɫ.ɫi.d͡zəˈɾan/, /mə.tə.ɫi.d͡zəˈɾan/ balear /mə.təɫ.ɫi.d͡zəˈɾan/ Occidental: nord-occidental /me.taɫ.ɫi.d͡zaˈɾan/, /me.ta.ɫi.d͡zaˈɾan/ valencià /me.taɫ.ɫi.zaˈɾan/, /me.ta.ɫi.zaˈɾan/
   * Rimes: -an

### Verb

metal·litzaran
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del futur de metal·litzar.
# metal·litzaren
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.təɫ.ɫiˈd͡za.ɾən/, /mə.tə.ɫiˈd͡za.ɾən/ balear /mə.təɫ.ɫiˈd͡za.ɾən/ Occidental: nord-occidental /me.taɫ.ɫiˈd͡za.ɾen/, /me.ta.ɫiˈd͡za.ɾen/ valencià /me.taɫ.ɫiˈza.ɾen/, /me.ta.ɫiˈza.ɾen/
   * Rimes: -aɾen

### Verb

metal·litzaren
* (literari) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de metal·litzar.
* (valencià) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb metal·litzar.
# metal·litzaria
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.təɫ.ɫi.d͡zəˈɾi.ə/, /mə.tə.ɫi.d͡zəˈɾi.ə/ balear /mə.təɫ.ɫi.d͡zəˈɾi.ə/ Occidental: nord-occidental /me.taɫ.ɫi.d͡zaˈɾi.a/, /me.ta.ɫi.d͡zaˈɾi.a/ valencià /me.taɫ.ɫi.zaˈɾi.a/, /me.ta.ɫi.zaˈɾi.a/
   * Rimes: -ia

### Verb

metal·litzaria
* Primera persona del singular (jo) del condicional de metal·litzar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del condicional de metal·litzar.
# metal·litzarien
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.təɫ.ɫi.d͡zəˈɾi.ən/, /mə.tə.ɫi.d͡zəˈɾi.ən/ balear /mə.təɫ.ɫi.d͡zəˈɾi.ən/ Occidental: nord-occidental /me.taɫ.ɫi.d͡zaˈɾi.en/, /me.ta.ɫi.d͡zaˈɾi.en/ valencià /me.taɫ.ɫi.zaˈɾi.en/, /me.ta.ɫi.zaˈɾi.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

metal·litzarien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del condicional de metal·litzar.
# metal·litzar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.təɫ.ɫiˈd͡za/, /mə.tə.ɫiˈd͡za/ balear /mə.təɫ.ɫiˈd͡za/ Occidental: nord-occidental /me.taɫ.ɫiˈd͡za/, /me.ta.ɫiˈd͡za/ valencià /me.taɫ.ɫiˈzaɾ/, /me.ta.ɫiˈza/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: metal·litzà
   * Etimologia: Del baix llatí metallizare, segle XX.

### Verb

metal·litzar trans., pron. ‎(pronominal metal·litzar-se)
* Fer que una substància adquireixi propietats metàl·liques.
* Adquirir una dependència del metall, dels diners.
* (pronominal) Formar-se un metall.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: metal·litzo, metal·litza, metal·litzem

#### Traduccions

* Anglès: metallize $^{(en)}$
* Castellà: metalizar $^{(es)}$
* Francès: métalliser $^{(fr)}$
* Italià: metallizare $^{(it)}$
* Occità: metallizar $^{(oc)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: me·tal·lit·zar (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
* Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana. Editorial Salvat, 1910. Tom 2
# metal·litzareu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.təɫ.ɫi.d͡zəˈɾɛw/, /mə.tə.ɫi.d͡zəˈɾɛw/ balear /mə.təɫ.ɫi.d͡zəˈɾəw/, /mə.təɫ.ɫi.d͡zəˈɾɛw/ Occidental: nord-occidental /me.taɫ.ɫi.d͡zaˈɾew/, /me.ta.ɫi.d͡zaˈɾew/ valencià /me.taɫ.ɫi.zaˈɾew/, /me.ta.ɫi.zaˈɾew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

metal·litzareu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del futur de metal·litzar.
# menstruaren
## Català

   * Pronúncia: oriental /məns.tɾuˈa.ɾən/, occidental /mens.tɾuˈa.ɾen/
   * Rimes: -aɾen

### Verb

menstruaren
* (literari) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de menstruar.
* (valencià) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb menstruar.
# menstruaran
## Català

   * Pronúncia: oriental /məns.tɾu.əˈɾan/, occidental /mens.tɾu.aˈɾan/
   * Rimes: -an

### Verb

menstruaran
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del futur de menstruar.
# menstrual
## Català

   * Pronúncia: oriental /məns.tɾuˈaɫ/, occidental /mens.tɾuˈaɫ/
   * Rimes: -al
   * Etimologia: Del llatí menstruālis, segle XIX.

### Adjectiu

menstrual inv. ‎(plural menstruals)
* Relatiu al menstru o a la menstruació.

#### Derivats

* premenstrual

#### Traduccions

* Anglès: menstrual $^{(en)}$
* Castellà: menstrual $^{(es)}$
* Francès: menstruel $^{(fr)}$
* Gallec: menstrual $^{(gl)}$
* Italià: mestruale $^{(it)}$
* Portuguès: menstrual $^{(pt)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: mens·tru·al (3)
* Heterograma de 9 lletres (aelmnrstu)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB

## Anglès

   * Pronúncia: /menstruəl/
   * Etimologia: Del llatí menstruālis.

### Adjectiu

menstrual ‎(no comparable)
* menstrual

#### Relacionats

* menses

### Miscel·lània

* Síl·labes: mens·trual (2)
* Heterograma de 9 lletres (aelmnrstu)

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Collins Dictionary© sobre menstrual

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /me(n)sˈtɾwal/, meridional \me(ŋ)hˈtɾwal\
       Americà: alt /mensˈt͡swal/, baix \me(ŋ)hˈtɾwal\, austral /me(n)hˈtɾwal/
   * Rimes: -al
   * Etimologia: Del llatí menstruālis.

### Adjectiu

menstrual inv. ‎(plural menstruales)
* menstrual

#### Derivats

* premenstrual

#### Relacionats

* menstruo

### Miscel·lània

* Síl·labes: mens·trual (2)
* Heterograma de 9 lletres (aelmnrstu)

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre menstrual}

## Gallec

   * Pronúncia: /mensˈtɾual/
   * Etimologia: Del llatí menstruālis.

### Adjectiu

menstrual inv. ‎(plural menstruais)
* menstrual

### Miscel·lània

* Síl·labes: mens·trual (2)
* Heterograma de 9 lletres (aelmnrstu)

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario da Real Academia Galega sobre menstrual
* Per a més informació vegeu l'entrada al Dicionário Estraviz sobre menstrual

## Portuguès

   * Etimologia: Del llatí menstruālis.

### Adjectiu

menstrual inv. ‎(plural menstruais)
* menstrual

### Miscel·lània

* Síl·labes: mens·tru·al (3)
* Heterograma de 9 lletres (aelmnrstu)

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Dicionário Priberam da Língua Portuguesa sobre menstrual