OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# suposarien
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /su.pu.zəˈɾi.ən/ balear /su.po.zəˈɾi.ən/, /su.pu.zəˈɾi.ən/ Occidental: /su.po.zaˈɾi.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

suposarien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del condicional de suposar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: su·po·sa·ri·en (5)
* Anagrama: arponéssiu
# suposaries
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /su.pu.zəˈɾi.əs/ balear /su.po.zəˈɾi.əs/, /su.pu.zəˈɾi.əs/ Occidental: /su.po.zaˈɾi.es/
   * Rimes: -ies

### Verb

suposaries
* Segona persona del singular (tu) del condicional de suposar.

### Miscel·lània

* Anagrama: reposàssiu
# suposarà
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /su.pu.zəˈɾa/ balear /su.po.zəˈɾa/, /su.pu.zəˈɾa/ Occidental: /su.po.zaˈɾa/
   * Rimes: -a

### Verb

suposarà
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del futur de suposar.
# suposareu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /su.pu.zəˈɾɛw/ balear /su.po.zəˈɾəw/, /su.pu.zəˈɾɛw/ Occidental: /su.po.zaˈɾew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

suposareu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del futur de suposar.
# teixisses
## Català
### Verb

teixisses
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb teixir.
# teixissin
## Català
### Verb

teixissin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb teixir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tei·xis·sin (3)
* Anagrama: insisteix
# teixissen
## Català
### Verb

teixissen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb teixir.
# teixissi
## Català
### Verb

teixissi
* (col·loquial septentrional, alguerès) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb teixir.
* (col·loquial septentrional, alguerès) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb teixir.
# teixit
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /təˈʃit/ Occidental: nord-occidental /tejˈʃit/ valencià /tejˈʃit/, /teˈʃit/
   * Rimes: -it
   * Etimologia: De teixir, segle XVII.

### Nom

teixit m. ‎(plural teixits)
* Encreuament de diversos fils que formen una capa fina i ample, que s'adapta fàcilment a un cos o objecte i que s'utilitza principalment per a fer vestits.
* En biologia, grau d'organització entre la cèl·lula i l'òrgan.

#### Traduccions

* Anglès: weave $^{(en)}$
* Castellà: tejido $^{(es)}$ m.
* Francès: tissu $^{(fr)}$
* Italià: tessuto $^{(it)}$ m.

### Verb

teixit
* Participi masculí singular del verb teixir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tei·xit (2)
# teixisquem
## Català
### Verb

teixisquem
* (col·loquial nord-occidental) Primera persona del plural (nosaltres) del present de subjuntiu del verb teixir.
# teixisqueu
## Català
### Verb

teixisqueu
* (col·loquial nord-occidental) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present de subjuntiu del verb teixir.
# teixisques
## Català
### Verb

teixisques
* (occidental) Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb teixir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tei·xis·ques (3)
* Anagrames: existesqui, teixesquis
# teixisquen
## Català
### Verb

teixisquen
* (occidental) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb teixir.
* (occidental) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperatiu del verb teixir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tei·xis·quen (3)
* Anagrama: teixesquin
# teixissis
## Català
### Verb

teixissis
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb teixir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tei·xis·sis (3)
* Anagrama: existissi
# tascàssim
## Català
### Verb

tascàssim
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb tascar.
# tascàveu
## Català
### Verb

tascàveu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de tascar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tas·cà·veu (3)
* Anagrames: actuaves, evacuats
# tascàs
## Català
### Verb

tascàs
* (balear) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb tascar.
* (balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb tascar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tas·càs (2)
* Anagrames: casats, cassat
# tasmacète
## Francès
### Nom

tasmacète m. ‎(plural tasmacètes)
* zífid becut de Shepherd

### Vegeu també

* tasmacète. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.
# tascàsseu
## Català
### Verb

tascàsseu
* (valencià, balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb tascar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tas·càs·seu (3)
* Anagrama: actuasses
# tasmacètes
## Francès
### Nom

tasmacètes m. pl.
* forma plural de tasmacète
# tascàssiu
## Català
### Verb

tascàssiu
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb tascar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tas·càs·siu (3)
* Anagrama: actuassis
# tascàssem
## Català
### Verb

tascàssem
* (valencià, balear) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb tascar.
# surrejaren
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /su.rəˈʒa.ɾən/ balear /su.rəˈd͡ʒa.ɾən/, /su.rəˈʒa.ɾən/ Occidental: nord-occidental /su.reˈʒa.ɾen/, valencià /su.reˈd͡ʒa.ɾen/
   * Rimes: -aɾen

### Verb

surrejaren
* (literari) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de surrejar.
# surrejares
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /su.rəˈʒa.ɾəs/ balear /su.rəˈd͡ʒa.ɾəs/, /su.rəˈʒa.ɾəs/ Occidental: nord-occidental /su.reˈʒa.ɾes/, valencià /su.reˈd͡ʒa.ɾes/
   * Rimes: -aɾes

### Verb

surrejares
* (literari) Segona persona del singular (tu) del passat simple de surrejar.
# surrejaran
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /su.rə.ʒəˈɾan/ Occidental: nord-occidental /su.re.ʒaˈɾan/, valencià /su.re.d͡ʒaˈɾan/
   * Rimes: -an

### Verb

surrejaran
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del futur de surrejar.
# surrejareu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /su.rə.ʒəˈɾɛw/ balear /su.rə.ʒəˈɾəw/, /su.rə.ʒəˈɾɛw/ Occidental: nord-occidental /su.re.ʒaˈɾew/, valencià /su.re.d͡ʒaˈɾew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

surrejareu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del futur de surrejar.
# surrejaria
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /su.rə.ʒəˈɾi.ə/ Occidental: nord-occidental /su.re.ʒaˈɾi.a/, valencià /su.re.d͡ʒaˈɾi.a/
   * Rimes: -ia

### Verb

surrejaria
* Primera persona del singular (jo) del condicional de surrejar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del condicional de surrejar.
# surrejar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /su.rəˈʒa/ balear /su.rəˈd͡ʒa/, /su.rəˈʒa/ Occidental: nord-occidental /su.reˈʒa/ valencià /su.reˈd͡ʒaɾ/, /su.reˈd͡ʒa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfons: sorrejar, sorrejà, surrejà
   * Etimologia: De surra i el sufix -ejar.

### Verb

surrejar trans.
* natjar

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: surrejo, surreja, surregem Vocal rizotònica: /ɛ/, /ə/, /e/

### Miscel·lània

* Síl·labes: sur·re·jar (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# televisaries
## Català
### Verb

televisaries
* Segona persona del singular (tu) del condicional de televisar.
# televisarà
## Català
### Verb

televisarà
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del futur de televisar.
# televisaré
## Català
### Verb

televisaré
* Primera persona del singular (jo) del futur de televisar.

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: \te.le.βi.saˈɾe\
       Americà: alt /te.le.b(i).saˈɾe/, baix \te.le.βi.saˈɾe\
   * Rimes: -e

### Verb

televisaré
* primera persona del singular (yo) del futur d'indicatiu del verb televisar
# televisasses
## Català
### Verb

televisasses
* (valencià, balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb televisar.
# televisassis
## Català
### Verb

televisassis
* (balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb televisar.
# televisaríeu
## Català
### Verb

televisaríeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de televisar.
# televisaràs
## Català
### Verb

televisaràs
* Segona persona del singular (tu) del futur de televisar.
# televisassen
## Català
### Verb

televisassen
* (valencià, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb televisar.
# televisassin
## Català
### Verb

televisassin
* (balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb televisar.
# tensam
## Català
### Verb

tensam
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de tensar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ten·sam (2)
* Heterograma de 6 lletres (aemnst)
* Anagrames: mantes, menats, mesant
# tensara
## Català
### Verb

tensara
* (valencià) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb tensar.
* (valencià) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb tensar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ten·sa·ra (3)
* Anagrames: antares, arenats, enastar, estaran, tesaran
# tensades
## Català
### Verb

tensades
* Participi femení plural del verb tensar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ten·sa·des (3)
* Anagrames: datessen, esdentàs
# tensar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /tənˈsa/ Occidental: nord-occidental /tenˈsa/ valencià /tenˈsaɾ/, /tenˈsa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: tensà
   * Etimologia: Del llatí tensus ‎(«estès»).

### Verb

tensar trans.
* Forma culta de tesar.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: tenso, tensa, tensem Vocal rizotònica: /ɛ/, /e/

### Miscel·lània

* Síl·labes: ten·sar (2)
* Heterograma de 6 lletres (aenrst)
* Anagrames: antres, entràs, natres, rentàs, resant, santer, trenàs

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /tenˈsaɾ/, meridional \teŋˈsaɾ\
       Americà: alt /t(e)nˈsaɾ/, baix \teŋˈsaɾ\, austral /tenˈsaɾ/
   * Rimes: -aɾ

### Verb

tensar trans. ‎(present tenso, passat tensé, futur tensaré)
* tesar, tibar, tensar

### Miscel·lània

* Síl·labes: ten·sar (2)
* Heterograma de 6 lletres (aenrst)
# tensarem
## Català
### Verb

tensarem
* Primera persona del plural (nosaltres) del futur de tensar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ten·sa·rem (3)
* Anagrames: esmentar, estrenam, maternes, remenats, termenàs
# tensares
## Català
### Verb

tensares
* (literari) Segona persona del singular (tu) del passat simple de tensar.
* (valencià) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb tensar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ten·sa·res (3)
* Anagrames: entressa, estrenàs, rentessa, taressen, trenessa
# tensaren
## Català
### Verb

tensaren
* (literari) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de tensar.
* (valencià) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb tensar.

### Miscel·lània

* Anagrama: entrenàs
# tensareu
## Català
### Verb

tensareu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del futur de tensar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ten·sa·reu (3)
* Anagrama: estrenau
# tensaran
## Català
### Verb

tensaran
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del futur de tensar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ten·sa·ran (3)
* Anagrama: tannares
# suïcidaré
## Català

   * Pronúncia: oriental /su.i.si.ðəˈɾe/, occidental /su.i.si.ðaˈɾe/
   * Rimes: -e

### Verb

suïcidaré
* Primera persona del singular (jo) del futur de suïcidar-se.

### Miscel·lània

* Síl·labes: su·ï·ci·da·ré (5)
* Anagrames: acudiries, cuidaries, escudiria
# suïcidaríeu
## Català

   * Pronúncia: oriental /su.i.si.ðəˈɾi.əw/, occidental /su.i.si.ðaˈɾi.ew/
   * Rimes: -iew

### Verb

suïcidaríeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de suïcidar-se.

#### Variants

* suïcidaríveu

### Miscel·lània

* Síl·labes: su·ï·ci·da·rí·eu (6)
# suïcidarívem
## Català
### Verb

suïcidarívem
* (alguerès) Primera persona del plural (nosaltres) del condicional de suïcidar-se.

#### Variants

* suïcidaríem

### Miscel·lània

* Síl·labes: su·ï·ci·da·rí·vem (6)
# suïcidaríveu
## Català
### Verb

suïcidaríveu
* (alguerès) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de suïcidar-se.

#### Variants

* suïcidaríeu

### Miscel·lània

* Síl·labes: su·ï·ci·da·rí·veu (6)
# suïcidarives
## Català
### Verb

suïcidarives
* (alguerès) Segona persona del singular (tu) del condicional de suïcidar-se.

#### Variants

* suïcidaries

### Miscel·lània

* Síl·labes: su·ï·ci·da·ri·ves (6)
# suïcidarà
## Català

   * Pronúncia: oriental /su.i.si.ðəˈɾa/, occidental /su.i.si.ðaˈɾa/
   * Rimes: -a

### Verb

suïcidarà
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del futur de suïcidar-se.

### Miscel·lània

* Síl·labes: su·ï·ci·da·rà (5)
# suïcidariva
## Català
### Verb

suïcidariva
* (alguerès) Primera persona del singular (jo) del condicional de suïcidar-se.
* (alguerès) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del condicional de suïcidar-se.

#### Variants

* [1] suïcidaria
* [2] suïcidaria

### Miscel·lània

* Síl·labes: su·ï·ci·da·ri·va (6)
# suïcidariven
## Català
### Verb

suïcidariven
* (alguerès) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del condicional de suïcidar-se.

#### Variants

* suïcidarien

### Miscel·lània

* Síl·labes: su·ï·ci·da·ri·ven (6)
# suïcidaràs
## Català

   * Pronúncia: oriental /su.i.si.ðəˈɾas/, occidental /su.i.si.ðaˈɾas/
   * Rimes: -as

### Verb

suïcidaràs
* Segona persona del singular (tu) del futur de suïcidar-se.

### Miscel·lània

* Síl·labes: su·ï·ci·da·ràs (5)
# suïcidaríem
## Català

   * Pronúncia: oriental /su.i.si.ðəˈɾi.əm/, occidental /su.i.si.ðaˈɾi.em/
   * Rimes: -iem

### Verb

suïcidaríem
* Primera persona del plural (nosaltres) del condicional de suïcidar-se.

#### Variants

* suïcidarívem

### Miscel·lània

* Síl·labes: su·ï·ci·da·rí·em (6)
# terreny
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /təˈrɛɲ/ balear /təˈrəɲ/, /təˈrɛɲ/ Occidental: /teˈreɲ/
   * Rimes: -ɛɲ
   * Etimologia: Del llatí terrenus ‎(«terrè»), segle XIV.

### Nom

terreny m. ‎(plural terrenys)
* Extensió de terra definida per alguna característica.

#### Traduccions

* Alemany: Terrain $^{(de)}$ n., Gelände $^{(de)}$ n., Land $^{(de)}$ n.
* Anglès: terrain $^{(en)}$, ground $^{(en)}$
* Armeni: տեղանք $^{(hy)}$ ‎(tekhank)
* Castellà: terreno $^{(es)}$
* Coreà: 지형 $^{(ko)}$ ‎(jihyeong)
* Esperanto: tereno $^{(eo)}$
* Finès: maasto $^{(fi)}$
* Francès: terrain $^{(fr)}$
* Friülà: teren $^{(fur)}$
* Gallec: terreo $^{(gl)}$ m.
* Grec: έδαφος $^{(el)}$ n. ‎(édafos)
* Hongarès: terep $^{(hu)}$
* Indonesi: medan $^{(id)}$
* Italià: terreno $^{(it)}$
* Japonès: 地域 $^{(ja)}$
* Macedoni: терен $^{(mk)}$ m.
* Polonès: teren $^{(pl)}$ m.
* Portuguès: terreno $^{(pt)}$ m.
* Romanès: teren $^{(ro)}$ n.
* Rus: ме́стность $^{(ru)}$ f. ‎(méstnost)
* Serbocroat: тeрен $^{(sh)}$, teren $^{(sh)}$
* Txec: terén $^{(cs)}$ m.
* Xinès: 地域 $^{(zh)}$ ‎(dìyù)

### Verb

terreny
* (balear) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de terrenyar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ter·reny (2)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# terreny en reparació
## Català
### Nom

terreny en reparació m. ‎(plural terrenys en reparació)
* (golf) Part d'un camp de golf marcada, generalment perquè està en males condicions o perquè conté material que ha de ser retirat.

#### Notes

Un terreny en reparació d'un camp de golf concret pot ser exclòs de l'àrea de competició.

#### Traduccions

* Anglès: ground under repair $^{(en)}$
* Castellà: terreno en reparación $^{(es)}$
* Francès: terrain en réparation $^{(fr)}$

### Vegeu també

* terreny en reparació. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# terrenya
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /təˈrɛ.ɲə/ balear /təˈrə.ɲə/, /təˈrɛ.ɲə/ Occidental: /teˈre.ɲa/
   * Rimes: -ɛɲa

### Verb

terrenya
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de terrenyar.
* Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb terrenyar.
# terreny de joc
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /təˌrɛɲ.dəˈʒɔk/ balear /təˌrəɲ.dəˈʒɔk/, /təˌrɛɲ.dəˈʒɔk/ Occidental: nord-occidental /teˌreɲ.deˈʒɔk/, valencià /teˌreɲ.deˈd͡ʒɔk/

### Nom

terreny de joc m. ‎(plural terrenys de joc)
* (esports de pilota) camp de joc

### Vegeu també

* terreny de joc. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# terreny de pràctiques
## Català
### Nom

terreny de pràctiques m. ‎(plural terrenys de pràctiques)
* (golf) Terreny que s'utilitza per a practicar el swing i avaluar els efectes de la bola i la distància recorreguda amb cada cop.

#### Traduccions

* Anglès: driving range $^{(en)}$
* Castellà: campo de prácticas $^{(es)}$
* Francès: terrain d'exercice $^{(fr)}$

### Vegeu també

* terreny de pràctiques. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# terreny d'assaig
## Català
### Nom

terreny d'assaig m. ‎(plural terrenys d'assaig)
* (rugbi) zona d'assaig

### Vegeu també

* terreny d'assaig. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# terreny de fora
## Català
### Nom

terreny de fora m. ‎(plural terrenys de fora)
* (beisbol) Part d'un camp de joc situada més enllà de les línies de fora, on també hi poden haver eliminacions.

#### Traduccions

* Anglès: foul territory $^{(en)}$
* Castellà: terreno fuera $^{(es)}$, terreno no legal $^{(es)}$
* Francès: territoire des fausses balles $^{(fr)}$

### Vegeu també

* terreny de fora. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# terreny legal
## Català
### Nom

terreny legal m. ‎(plural terrenys legals)
* (beisbol) Part d'un camp de joc que comprèn la superfície i la zona aèria situades entre la línia de primera base i la línia de tercera base des de la base de meta fins a la tanca de fons.

#### Traduccions

* Anglès: fair territory $^{(en)}$
* Castellà: terreno bueno $^{(es)}$, terreno legal $^{(es)}$
* Francès: territoire des bonnes balles $^{(fr)}$, territoire régulier $^{(fr)}$

### Vegeu també

* terreny legal. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# terratremíeu
## Català
### Verb

terratremíeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de terratrémer.
# terratrèmol
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌtɛ.rəˈtɾɛ.muɫ/ balear /ˌtɛ.rəˈtɾə.moɫ/, /ˌtɛ.rəˈtɾɛ.muɫ/ Occidental: /ˌtɛ.raˈtɾe.moɫ/
   * Etimologia: Del llatí terrae tremor ‎(«tremolor de terra»), segle XIII.

### Nom

terratrèmol m. ‎(plural terratrèmols)
* Sacsejada forta que pateix una part significativa de l'escorça d'un planeta.

#### Variants

* terratrémol (valencià)

#### Sinònims

* moviment sísmic, sisme, tremolament de terra

#### Traduccions

* Albanès: tërmet $^{(sq)}$ m.
* Alemany: Erdbeben $^{(de)}$ n.
* Anglès: earthquake $^{(en)}$, quake $^{(en)}$
* Àrab: زَلْزَال‎ $^{(ar)}$ m.
* Armeni: երկրաշարժ $^{(hy)}$ ‎(ierkraixarj)
* Basc: lurrikara $^{(eu)}$
* Castellà: terremoto $^{(es)}$
* Coreà: 지진 $^{(ko)}$ ‎(jijin)
* Danès: jordskælv $^{(da)}$ n.
* Eslovac: zemetrasenie $^{(sk)}$ n.
* Eslovè: potres $^{(sl)}$ m.
* Esperanto: tertremo $^{(eo)}$
* Estonià: maavärin $^{(et)}$
* Feroès: jarðskjálvti $^{(fo)}$ m.
* Finès: maanjäristys $^{(fi)}$
* Francès: tremblement de terre $^{(fr)}$
* Friülà: taramot $^{(fur)}$ m.
* Gallec: terremoto $^{(gl)}$ m.
* Gal·lès: daeargryn $^{(cy)}$ m. f.
* Georgià: მიწისძვრა $^{(ka)}$ ‎(mitsísdzvra)
* Grec: σεισμός $^{(el)}$ m. ‎(sismós)
* Grec antic: σεισμός $^{(grc)}$ m. ‎(seismós)
* Guaraní: yvyryryi $^{(gn)}$
* Hindi: भूकंप $^{(hi)}$ m.
* Hongarès: földrengés $^{(hu)}$
* Irlandès: crith talún $^{(ga)}$ m.
* Islandès: jarðskjálfti $^{(is)}$ m.
* Italià: terremoto $^{(it)}$
* Japonès: 地震 $^{(ja)}$
* Kurd: erdhej $^{(ku)}$ f.
* Letó: zemestrīce $^{(lv)}$ f.
* Llatí: terraemotus $^{(la)}$ m.
* Llengua de signes catalana: MOVIMENT $^{(csc)}$
* Maltès: terremot $^{(mt)}$ m.
* Neerlandès: aardbeving $^{(nl)}$ f.
* Occità: tèrratrem $^{(oc)}$ m., tèrratremol $^{(oc)}$ m.
* Polonès: trzęsienie ziemi $^{(pl)}$ n.
* Portuguès: terramoto $^{(pt)}$ m., terremoto $^{(pt)}$ m.
* Romanès: cutremur $^{(ro)}$ n.
* Rus: землетрясе́ние $^{(ru)}$ n. ‎(zemletriassénie)
* Sànscrit: भूकम्प $^{(sa)}$ m.
* Serbocroat: земљотрес $^{(sh)}$, zemljotres $^{(sh)}$ m.
* Sicilià: tirrimotu $^{(scn)}$ m.
* Suahili: jordbävning $^{(sw)}$ c.
* Tadjik: заминларза $^{(tg)}$
* Tagal: lindol $^{(tl)}$
* Tai: แผ่นดินไหว $^{(th)}$
* Tàtar: җир тетрәү $^{(tt)}$
* Turc: deprem $^{(tr)}$
* Txec: zemětřesení $^{(cs)}$ n.
* Ucraïnès: землетру́с $^{(uk)}$ m. ‎(zemletrús)
* Urdú: زلزلہ‎ $^{(ur)}$ m.
* Uzbek: zilzila $^{(uz)}$
* Vietnamita: động đất $^{(vi)}$
* Xhosa: inyikima $^{(xh)}$
* Xinès: 地震 $^{(zh)}$ ‎(dìzhèn)

### Miscel·lània

* Síl·labes: ter·ra·trè·mol (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
# terratremésseu
## Català
### Verb

terratremésseu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb terratrémer.
# terratreméssim
## Català
### Verb

terratreméssim
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb terratrémer.
# terratreméssiu
## Català
### Verb

terratreméssiu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb terratrémer.
# terratremí
## Català
### Verb

terratremí
* (literari) Primera persona del singular (jo) del passat simple de terratrémer.
# terratreméssem
## Català
### Verb

terratreméssem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb terratrémer.
# terratrèmer
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ˌtɛ.rəˈtɾɛ.mə/ Occidental: nord-occidental /ˌtɛ.raˈtɾɛ.me/ valencià /ˌtɛ.raˈtɾɛ.meɾ/, /ˌtɛ.raˈtɾɛ.me/
   * Etimologia: Variant de terratrémer per influència de terratrèmol.

### Verb

terratrèmer intr.
* Forma alternativa de terratrémer.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ter·ra·trè·mer (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DCVB
# sweeper
## Anglès

   * Etimologia: De sweep i el sufix -er.

### Nom

sweeper ‎(plural sweepers)
* (futbol) defensa lliure
* (hoquei sobre herba) lliure

#### Sinònims

* (futbol) freeback, libero
* (hoquei sobre herba) single full-back

### Vegeu també

* sweeper. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# sweepers
## Anglès
### Nom

sweepers
* forma plural de sweeper
# sweeping
## Anglès
### Verb

sweeping
* gerundi de sweep
# sweet spots
## Anglès
### Nom

sweet spots
* forma plural de sweet spot
# sweeter
## Anglès
### Adjectiu

sweeter
* forma comparativa de sweet
# sweep hit
## Anglès
### Nom

sweep hit
* (hoquei sobre herba) escombrada

#### Sinònims

* sweep

### Vegeu també

* sweep hit. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# sweet
## Anglès

   * Pronúncia: /swiːt/ àudio (EUA)

### Adjectiu

sweet ‎(comparatiu sweeter, superlatiu sweetest)
* dolç

### Nom

sweet ‎(comptable i incomptable, plural sweets)
* caramel
* postres
# sweet spot
## Anglès
### Nom

sweet spot ‎(plural sweet spots)
* (esports de raqueta) punt d'impacte
* (golf) punt òptim

### Vegeu també

* sweet spot. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].

## Castellà
### Nom

sweet spot m.
* (golf, anglicisme) punt òptim

### Vegeu també

* sweet spot. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# sweep shot
## Anglès
### Nom

sweep shot
* (hoquei) tir d'arrossegament

#### Sinònims

* push shot

### Vegeu també

* sweep shot. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# sweeps
## Anglès
### Nom

sweeps
* forma plural de sweep

### Verb

sweeps
* tercera persona del singular (he, she, it) del present de sweep
# testimoniejava
## Català
### Verb

testimoniejava
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de testimoniejar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de testimoniejar.
# testimoniejassin
## Català
### Verb

testimoniejassin
* (balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb testimoniejar.