OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# shader
## Català
### Nom

shader m. ‎(plural shaders)
* (videojocs) Programa que determina l'aparença general d'un objecte gràfic de manera algorísmica, amb els corresponents efectes de superfície de color, llum, ombra o textura.

#### Traduccions

* Alemany: Schattierer $^{(de)}$
* Anglès: shader $^{(en)}$
* Castellà: shader $^{(es)}$
* Francès: nuanceur $^{(fr)}$, shader $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: sha·der (2)
* Heterograma de 6 lletres (adehrs)

### Vegeu també

* shader. Terminologia dels videojocs. Informació cedida per TERMCAT.

## Anglès

   * Etimologia: De shade i el sufix -er.

### Nom

shader ‎(plural shaders)
* (videojocs) shader

## Castellà
### Nom

shader m.
* shader

### Miscel·lània

* Síl·labes: sha·der (2)
* Heterograma de 6 lletres (adehrs)

## Francès
### Nom

shader m. ‎(plural shaders)
* (videojocs) shader

#### Sinònims

* nuanceur

### Vegeu també

* shader. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# shading de Phong
## Català
### Nom

shading de Phong m. ‎(plural shadings de Phong)
* (videojocs) Model de shading en què es calcula la intensitat de llum que cal mostrar per cada píxel, que s'utilitza per a simular reflexos especulars i superfícies llises.

#### Traduccions

* Alemany: Phong-Schattierung $^{(de)}$, Phong-Shading $^{(de)}$
* Anglès: normal-vector interpolation shading $^{(en)}$, Phong shading $^{(en)}$
* Castellà: sombreado de Phong $^{(es)}$, sombreado Phong $^{(es)}$
* Francès: lissage de Phong $^{(fr)}$, ombrage de Phong $^{(fr)}$

### Vegeu també

* shading de Phong. Terminologia dels videojocs. Informació cedida per TERMCAT.
# shading
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʃəˈðiŋ/, balear /ʃəˈðiŋk/ Occidental: nord-occidental /ʃaˈðiŋ/ valencià /ʃaˈðiŋk/, /ʃaˈðiŋ/
   * Rimes: -iŋk

### Nom

shading m. ‎(plural shadings)
* (videojocs) Procés de la renderització en què es determina l'aparença general dels objectes gràfics en relació amb la superfície que presenten, el color, la textura, la il·luminació, la reflexió, etc.

#### Traduccions

* Alemany: Schattierung $^{(de)}$
* Anglès: shading $^{(en)}$
* Castellà: sombreado $^{(es)}$
* Francès: ombrage $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: sha·ding (2)
* Heterograma de 7 lletres (adghins)

### Vegeu també

* shading. Terminologia dels videojocs. Informació cedida per TERMCAT.

## Anglès
### Nom

shading
* (videojocs) shading

### Vegeu també

* shading. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# shading de Gouraud
## Català
### Nom

shading de Gouraud m. ‎(plural shadings de Gouraud)
* (videojocs) Model de shading basat en la interpolació de colors dels tres vèrtexs poligonals més propers.

#### Traduccions

* Alemany: Gouraud-Schattierung $^{(de)}$, Gouraud-Shading $^{(de)}$
* Anglès: colour interpolation shading $^{(en)}$, Gouraud shading $^{(en)}$, intensity interpolation shading $^{(en)}$, smooth shading $^{(en)}$
* Castellà: sombreado de Gouraud $^{(es)}$, sombreado suave $^{(es)}$
* Francès: lissage de Gouraud $^{(fr)}$, ombrage lissé $^{(fr)}$

### Vegeu també

* shading de Gouraud. Terminologia dels videojocs. Informació cedida per TERMCAT.
# shading model
## Anglès
### Nom

shading model
* (videojocs) model de shading

### Vegeu també

* shading model. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# shading pla
## Català
### Nom

shading pla m. ‎(plural shadings plans)
* (videojocs) Model de shading bàsic en què tots els píxels d'un mateix polígon reben la mateixa il·luminació.

#### Traduccions

* Alemany: Flat-Schattierung $^{(de)}$
* Anglès: constant shading $^{(en)}$, flat shading $^{(en)}$
* Castellà: sombreado plano $^{(es)}$
* Francès: ombrage constant $^{(fr)}$, ombrage par dégradé de couleur $^{(fr)}$, ombrage uniforme $^{(fr)}$

### Vegeu també

* shading pla. Terminologia dels videojocs. Informació cedida per TERMCAT.
# sargíem
## Català

   * Pronúncia: oriental /sərˈʒi.əm/, occidental /saɾˈd͡ʒi.em/
   * Rimes: -iem

### Verb

sargíem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet d'indicatiu de sargir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: sar·gí·em (3)
* Heterograma de 7 lletres (aegimrs)
* Anagrames: agrimes, agrimés, agrisem, armegis, emigràs, esgramí, esgrima, maregis, mareigs
# sargírem
## Català

   * Pronúncia: oriental /sərˈʒi.ɾəm/, occidental /saɾˈd͡ʒi.ɾem/
   * Rimes: -iɾem

### Verb

sargírem
* (literari) Primera persona del plural (nosaltres) del passat simple de sargir.
* (valencià) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb sargir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: sar·gí·rem (3)
* Anagrames: migrar-se, migrares
# sargí
## Català

   * Pronúncia: oriental /sərˈʒi/, occidental /saɾˈd͡ʒi/
   * Rimes: -i

### Verb

sargí
* (literari) Primera persona del singular (jo) del passat simple de sargir.
* (literari) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del passat simple de sargir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: sar·gí (2)
* Anagrames: agrís, garsí, giràs, grisa, raigs, sirga
# sargíeu
## Català

   * Pronúncia: oriental /sərˈʒi.əw/, occidental /saɾˈd͡ʒi.ew/
   * Rimes: -iew

### Verb

sargíeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de sargir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: sar·gí·eu (3)
* Heterograma de 7 lletres (aegirsu)
* Anagrames: agriseu, aigüers, areguis, arguïes, argüies, guaries, guiar-se, guiares, seguira, seguirà, siguera, siguerà
# sargíssem
## Català

   * Pronúncia: oriental /sərˈʒi.səm/, occidental /saɾˈd͡ʒi.sem/
   * Rimes: -isem

### Verb

sargíssem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb sargir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: sar·gís·sem (3)
* Anagrama: migrasses
# sargísseu
## Català

   * Pronúncia: oriental /sərˈʒi.səw/, occidental /saɾˈd͡ʒi.sew/
   * Rimes: -isew

### Verb

sargísseu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb sargir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: sar·gís·seu (3)
* Anagrames: agressius, arguïsses, argüisses, asseguris, guarisses, raguessis
# sarguet
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /sərˈɡɛt/ balear /səɾˈɣət/, /sərˈɣɛt/ Occidental: /saɾˈɣet/
   * Rimes: -ɛt

### Nom

sarguet m. ‎(plural sarguets)
* sarg

### Miscel·lània

* Síl·labes: sar·guet (2)
* Heterograma de 7 lletres (aegrstu)
* Anagrames: erugats, guarets, rústega, tragues, tragués

### Vegeu també

* sarguet. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.
# sargíreu
## Català

   * Pronúncia: oriental /sərˈʒi.ɾəw/, occidental /saɾˈd͡ʒi.ɾew/
   * Rimes: -iɾew

### Verb

sargíreu
* (literari) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del passat simple de sargir.
* (valencià) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb sargir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: sar·gí·reu (3)
* Anagrames: arguïres, argüires, guarir-se, guarires
# sargís
## Català

   * Pronúncia: oriental /sərˈʒis/, occidental /saɾˈd͡ʒis/
   * Rimes: -is

### Verb

sargís
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb sargir.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb sargir.
# siríaco
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /siˈɾi.a.ko/
       Americà: alt /siˈɾi.a.k(o)/, baix /siˈɾi.a.ko/
   * Rimes: -iako

### Adjectiu

siríaco m. ‎(femení siríaca, plural masculí siríacos, plural femení siríacas)
* forma alternativa de siriaco

### Nom

siríaco m. ‎(plural invariable)
* forma alternativa de siriaco

### Nom

siríaco m. ‎(plural siríacos, femení siríaca)
* forma alternativa de siriaco

### Miscel·lània

* Síl·labes: si·rí·a·co (4)
# siríeu
## Català
### Verb

siríeu
* (col·loquial balear, nord-occidental) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de ésser/ser.

### Miscel·lània

* Síl·labes: si·rí·eu (3)
* Anagrama: iriseu
# sis-cents
## Català

   * Pronúncia: /ˌsiˈsens/
   * Rimes: -ens
   * Etimologia: De sis i cents.

### Numeral

sis-cents m. ‎(femení sis-centes)
* (cardinal) cinc-cents noranta-nou més un, sis vegades cent.
    Sis-cents personatges, sis-centes persones
* (valor ordinal, invariable) sis-centè, sis-centena.
    La pàgina sis-cents

#### Notes

Els numerals entre el 601 i 699 estan formats per sis-cents més la desena sense guió d'unió entre les dues parts (sis-cents un,..., sis-cents noranta-nou).

#### Traduccions

* Alemany: sechshundert $^{(de)}$
* Anglès: six hundred $^{(en)}$
* Basc: seiehun $^{(eu)}$
* Castellà: seiscientos $^{(es)}$
* Esperanto: ses cent $^{(eo)}$
* Francès: six-cents $^{(fr)}$
* Gallec: seiscentos $^{(gl)}$
* Italià: seicento $^{(it)}$
* Occità: sièis cents $^{(oc)}$, sies cents $^{(oc)}$
* Portuguès: seiscentos $^{(pt)}$
* Romanès: şasesute $^{(ro)}$
* Suec: sexhundra $^{(sv)}$
* Tahitià: ono hānere $^{(ty)}$

### Nom

sis-cents m. ‎(plural invariable)
* Xifra i nombre 600.

### Miscel·lània

* Síl·labes: sis·cents (2)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# sisbi
## Ibèric

   * Pronúncia: /t͡sit͡sbi/
   * Etimologia: Relacionat amb el basc zazpi.

### Numeral

sisbi • ‎
* set

#### Relacionats

* Viccionari:Numerals en ibèric
# siríacos
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /siˈɾi.a.kos/, meridional /siˈɾi.a.koh/
       Americà: alt /siˈɾi.a.k(o)s/, baix /siˈɾi.a.koh/, austral /siˈɾi.a.kos/
   * Rimes: -iakos

### Adjectiu

siríacos m. pl.
* forma plural de siríaco

### Nom

siríacos m. pl.
* forma plural de siríaco
# siríem
## Català
### Verb

siríem
* (col·loquial balear, nord-occidental) Primera persona del plural (nosaltres) del condicional de ésser/ser.

### Miscel·lània

* Síl·labes: si·rí·em (3)
* Anagrama: irisem
# sondo
## Català
### Verb

sondo
* Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de sondar.

#### Variants

* sonde, sondi, sond

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ˈson.do/, meridional \ˈsoŋ.do\
       Americà: alt /ˈson.do/, baix \ˈsoŋ.do\, austral /ˈson.do/
   * Rimes: -ondo

### Verb

sondo
* primera persona del singular (yo) del present d’indicatiu del verb sondar
# sondroll
## Català
### Verb

sondroll
* (balear) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de sondrollar.
# sondis
## Català

   * Pronúncia: /ˈson.dis/
   * Rimes: -ondis

### Verb

sondis
* Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb sondar.

#### Variants

* sondes
# sondrollar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /sun.dɾuˈʎa/ balear /son.dɾoˈʎa/, /sun.dɾuˈja/ Occidental: nord-occidental /son.dɾoˈʎa/ valencià /son.dɾoˈʎaɾ/, /son.dɾoˈʎa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: sondrollà
   * Etimologia: De sorollar, segle XV.

### Verb

sondrollar intr., trans.
* Balancejar amb sotracs.
* trontollar

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: sondrollo, sondrolla, sondrollem Vocal rizotònica: /o/

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: son·dro·llar (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# sondin
## Català

   * Pronúncia: /ˈson.din/
   * Rimes: -ondin

### Verb

sondin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb sondar.
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperatiu del verb sondar.

#### Variants

* [1] sonden
* [2] sonden
# sondrolla
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /sunˈdɾo.ʎə/ balear /sonˈdɾo.ʎə/, /sunˈdɾo.jə/ Occidental: /sonˈdɾo.ʎa/
   * Rimes: -oʎa

### Verb

sondrolla
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de sondrollar.
* Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb sondrollar.
# sondrollam
## Català
### Verb

sondrollam
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de sondrollar.
# soggettiva
## Italià
### Verb

soggettiva
* tercera persona singular (lui/lei, esso/essa) del present d'indicatiu de soggettivare
* segona persona singular (tu) de l'imperatiu de soggettivare
# sofàs
## Català

   * Pronúncia: oriental /suˈfas/, occidental /soˈfas/
   * Rimes: -as

### Nom

sofàs m. pl.
* Forma plural de sofà.

### Miscel·lània

* Síl·labes: so·fàs (2)
* Anagrames: fossa, Fossa, fossà
# sofá
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /soˈfa/
       Americà: alt /s(o)ˈfa/, baix /soˈfa/
   * Rimes: -a

### Nom

sofá m. ‎(plural sofás)
* sofà

### Miscel·lània

* Síl·labes: so·fá (2)
# soggettivammo
## Italià
### Verb

soggettivammo
* primera persona plural (noi) del passat de soggettivare
# soggettivano
## Italià
### Verb

soggettivano
* tercera persona plural (loro, essi/esse) del present d'indicatiu de soggettivare
# soga
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ˈsɔ.ɣə/, (gironí) /ˈso.ɣə/ Occidental: nord-occidental /ˈso.ɣa/ valencià /ˈsɔ.ɣa/, /ˈsɔ.ɣɔ/
   * Rimes: -ɔɡa
   * Etimologia: Del llatí sōca, d’origen preromà indoeuropeu incert, probablement cèltic potser gàl·lic, segle XI.

### Nom

soga f. ‎(plural sogues)
* Corda de gruix considerable.

#### Derivats

* sogall, sogar, soguer, soguejar

#### Traduccions

* Anglès: rope $^{(en)}$
* Castellà: soga $^{(es)}$ f.
* Francès: corde $^{(fr)}$ f.
* Italià: fune $^{(it)}$ f.

### Miscel·lània

* Síl·labes: so·ga (2)
* Anagrames: agòs, gosa, gosà

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, DECat
# sofás
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /soˈfas/, meridional /soˈfah/
       Americà: alt /s(o)ˈfas/, baix /soˈfah/, austral /soˈfas/
   * Rimes: -as

### Nom

sofás m. pl.
* forma plural de sofá
# soggettivai
## Italià
### Verb

soggettivai
* primera persona singular (io) del passat de soggettivare
# soggettivando
## Italià
### Verb

soggettivando
* gerundi de soggettivare
# sedareu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /sə.ðəˈɾɛw/ balear /sə.ðəˈɾəw/, /sə.ðəˈɾɛw/ Occidental: /se.ðaˈɾew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

sedareu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del futur de sedar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: se·da·reu (3)
* Anagrames: desareu, desàreu
# sedaries
## Català

   * Pronúncia: oriental /sə.ðəˈɾi.əs/, occidental /se.ðaˈɾi.es/
   * Rimes: -ies

### Verb

sedaries
* Segona persona del singular (tu) del condicional de sedar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: se·da·ri·es (4)
* Anagrames: desaires, desairés, desaries
# sedarem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /sə.ðəˈɾɛm/ balear /sə.ðəˈɾəm/, /sə.ðəˈɾɛm/ Occidental: /se.ðaˈɾem/
   * Rimes: -ɛm

### Verb

sedarem
* Primera persona del plural (nosaltres) del futur de sedar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: se·da·rem (3)
* Anagrames: desarem, desàrem
# sedares
## Català

   * Pronúncia: oriental /səˈða.ɾəs/, occidental /seˈða.ɾes/
   * Rimes: -aɾes

### Verb

sedares
* (literari) Segona persona del singular (tu) del passat simple de sedar.
* (valencià) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb sedar.

#### Variants

* [2] sedessis, sedesses, sedassis, sedasses

### Miscel·lània

* Síl·labes: se·da·res (3)
* Anagrames: desar-se, desares, resades
# sedaren
## Català

   * Pronúncia: oriental /səˈða.ɾən/, occidental /seˈða.ɾen/
   * Rimes: -aɾen

### Verb

sedaren
* (literari) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de sedar.
* (valencià) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb sedar.

#### Variants

* [2] sedessin, sedessen, sedassin, sedassen

### Miscel·lània

* Síl·labes: se·da·ren (3)
* Anagrames: desaren, nedares
# sedarien
## Català

   * Pronúncia: oriental /sə.ðəˈɾi.ən/, occidental /se.ðaˈɾi.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

sedarien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del condicional de sedar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: se·da·ri·en (4)
* Anagrames: adineres, adinerés, denàries, desairen, desarien, enardies, nedaries
# stupa
## Anglès

   * Pronúncia: /ˈstuːpə/

### Nom

stupa ‎(plural stupas)
* (arquitectura) stupa, dàgoba

#### Sinònims

* dagoba

### Vegeu també

* stupa. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 juliol 2014].

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /ˈstu.pa/
       Americà: alt /ˈstu.p(a)/, baix /ˈstu.pa/
   * Rimes: -upa

### Nom

stupa m. ‎(plural stupas)
* (arquitectura) stupa, dàgoba

#### Sinònims

* dagaba
* dagoba

### Miscel·lània

* Síl·labes: stu·pa (2)

### Vegeu també

* stupa. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 juliol 2014].
# stupas
## Anglès
### Nom

stupas
* forma plural de stupa
# stupefacciamo
## Italià
### Verb

stupefacciamo
* primera persona plural (noi) del present d'indicatiu de stupefare
* primera persona plural (noi) del present de subjuntiu de stupefare
* primera persona plural (noi) de l'imperatiu de stupefare
# stupefacciate
## Italià
### Verb

stupefacciate
* segona persona plural (voi) del present de subjuntiu de stupefare
# stultus
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈstʊɫ.tʊs/
   * Etimologia: Derivat del protoidoeuropeu *ster- ‎(«tibat, inert»), en el sentit de «incapaç de moure's o de prendre decisions».

### Adjectiu

stultus m., stulta f., stultum n. ‎(comparatiu stultior, superlatiu stultissimus)
* estult

#### Declinació

Primera i segona declinació, -us, -a, -um.
| Cas | Singular | Singular | Singular | Plural | Plural | Plural |
| Cas | Masculí | Femení | Neutre | Masculí | Femení | Neutre |
| Nominatiu | stultus | stulta | stultum | stultī | stultae | stulta |
| Vocatiu | stulte | stulta | stultum | stultī | stultae | stulta |
| Acusatiu | stultum | stultam | stultum | stultōs | stultās | stulta |
| Genitiu | stultī | stultae | stultī | stultōrum | stultārum | stultōrum |
| Datiu | stultō | stultae | stultō | stultīs | stultīs | stultīs |
| Ablatiu | stultō | stultā | stultō | stultīs | stultīs | stultīs |
# stupefacciano
## Italià
### Verb

stupefacciano
* tercera persona plural (loro, essi/esse) del present de subjuntiu de stupefare
* tercera persona plural (loro, essi/esse) de l'imperatiu de stupefare
# stupefaccio
## Italià
### Verb

stupefaccio
* primera persona singular (io) del present d'indicatiu de stupefare
# stupefaccia
## Italià
### Verb

stupefaccia
* primera persona singular (io) del present de subjuntiu de stupefare
* segona persona singular (tu) del present de subjuntiu de stupefare
* tercera persona singular (lui/lei, esso/essa) del present de subjuntiu de stupefare
* tercera persona singular (lui/lei, esso/essa) de l'imperatiu de stupefare
# stunning
## Anglès
### Adjectiu

stunning ‎(comparatiu more stunning, superlatiu most stunning)
* frapant, aclaparador, extraordinari

### Vegeu també

* Diccionari Anglès-Català de Codi Obert (DACCO)
# stupefa'
## Italià
### Verb

stupefa'
* segona persona singular (tu) de l'imperatiu de stupefare
# sorr
## Català
### Verb

sorr
* (balear) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de sorrar.
# sorprès
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /surˈpɾɛs/ balear /soɾˈpɾəs/, /surˈpɾɛs/ Occidental: /soɾˈpɾes/
   * Rimes: -ɛs

### Adjectiu

sorprès m. ‎(femení sorpresa, plural masculí sorpresos, plural femení sorpreses)
* Impressionat o estranyat davant d'un fet inesperat
* Capturat sense veure-ho a venir

### Verb

sorprès
* Participi masculí singular del verb sorprendre.

### Miscel·lània

* Síl·labes: sor·près (2)
# sorpresa
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /surˈpɾɛ.zə/ balear /soɾˈpɾə.zə/, /surˈpɾɛ.zə/ Occidental: /soɾˈpɾe.za/
   * Rimes: -ɛza
   * Etimologia: De sorprendre, segle XIX.

### Adjectiu

sorpresa f. ‎(plural sorpreses)
* Forma femenina de sorprès.

### Nom

sorpresa f. ‎(plural sorpreses)
* Acció i efecte de sorprendre
* Regal inesperat
* Principi bèl·lic que busca la ignorància per part de l'enemic de la situació i intencions pròpies
    Un atac sorpresa

#### Relacionats

* sorprendre
* sorprès
* sorprenent

#### Traduccions

* Alemany: Überraschung $^{(de)}$ f.
* Anglès: surprise $^{(en)}$
* Àrab: مُفَاجَأَة‎ $^{(ar)}$ f.
* Armeni: անակնկալ $^{(hy)}$ ‎(anaknkal)
* Búlgar: изнена́да $^{(bg)}$ f. ‎(iznenada)
* Castellà: sorpresa $^{(es)}$
* Coreà: 놀라움 $^{(ko)}$ ‎(nollaum)
* Danès: overraskelse $^{(da)}$
* Eslovac: prekvapenie $^{(sk)}$ n.
* Eslovè: presenečenje $^{(sl)}$ n.
* Esperanto: surprizo $^{(eo)}$
* Estonià: üllatus $^{(et)}$
* Finès: yllätys $^{(fi)}$
* Francès: surprise $^{(fr)}$
* Friülà: sorprese $^{(fur)}$ f.
* Gallec: sorpresa $^{(gl)}$ f.
* Georgià: სიურპრიზი $^{(ka)}$ ‎(síurprizi)
* Grec: έκπληξη $^{(el)}$ f. ‎(ékplixi)
* Hebreu: הפתעה $^{(he)}$ f.
* Hongarès: meglepetés $^{(hu)}$
* Indonesi: kejutan $^{(id)}$
* Irlandès: ionadh $^{(ga)}$ m.
* Italià: sorpresa $^{(it)}$
* Japonès: 驚き $^{(ja)}$
* Llatí: inopinatum $^{(la)}$ n.
* Macedoni: изненадување $^{(mk)}$ n.
* Neerlandès: verrassing $^{(nl)}$ f.
* Occità: suspresa $^{(oc)}$ f.
* Persa: سورپریز‎ $^{(fa)}$
* Polonès: niespodzianka $^{(pl)}$ f., zaskoczenie $^{(pl)}$ n.
* Portuguès: surpresa $^{(pt)}$ f.
* Romanès: surpriză $^{(ro)}$ f.
* Rus: сюрпри́з $^{(ru)}$ m. ‎(siurpriz), удивле́ние $^{(ru)}$ n. ‎(udivlénie)
* Serbocroat: изненађење $^{(sh)}$, iznenađenje $^{(sh)}$ n.
* Suec: överraskning $^{(sv)}$ c.
* Turc: sürpriz $^{(tr)}$
* Txec: překvapení $^{(cs)}$ n.
* Való: ewaermint $^{(wa)}$ m., sbarmint $^{(wa)}$ m.
* Vietnamita: bất ngờ $^{(vi)}$
* Xinès: 驚奇 $^{(zh)}$ ‎(惊奇, jīngqí)

### Miscel·lània

* Síl·labes: sor·pre·sa (3)
* Anagrames: aspersor, esparros, ressopar

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /soɾˈpɾe.sa/
       Americà: alt /soɾˈpɾe.s(a)/, baix /soɾˈpɾe.sa/
   * Rimes: -esa
   * Etimologia: Del francès surprise.

### Nom

sorpresa f. ‎(plural sorpresas)
* sorpresa

#### Relacionats

* sorprender

### Miscel·lània

* Síl·labes: sor·pre·sa (3)
* Anagrama: aspersor

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre sorpresa
# sorpresas
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /soɾˈpɾe.sas/, meridional /soɾˈpɾe.sah/
       Americà: alt /soɾˈpɾe.s(a)s/, baix /soɾˈpɾe.sah/, austral /soɾˈpɾe.sas/
   * Rimes: -esas

### Nom

sorpresas f. pl.
* forma plural de sorpresa

### Miscel·lània

* Síl·labes: sor·pre·sas (3)
# sorram
## Català
### Verb

sorram
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de sorrar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: sor·ram (2)
* Anagrames: marors, marros $^{(revers)}$
# sorrades
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /suˈra.ðəs/ balear /soˈra.ðəs/, /suˈra.ðəs/ Occidental: /soˈra.ðes/
   * Rimes: -ades

### Verb

sorrades
* Participi femení plural del verb sorrar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: sor·ra·des (3)
* Anagrames: desrosar, redossar