# desballestar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /dəz.bə.ʎəsˈta/ Occidental: nord-occidental /dez.βa.ʎesˈta/ valencià /dez.ba.ʎesˈtaɾ/, /dez.βa.ʎesˈta/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Etimologia: Del prefix des- i ballesta.

### Verb

desballestar trans.
* Desmuntar una construcció desfent les juntes que uneixen les peces.
    «Tot i que la granja encara no s'ha venut per deixar espai als blocs de pisos de luxe, el graner encara no l'han desballestat, la fusta no l'han tornada mobles artesanals ni ha revestit parets de cafeteries de moda de Brooklyn, corro.» (Yannick Garcia [trad.], Ocean Vuong, En aquest món, per un moment, som grandiosos, 2020)

#### Conjugació

| Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Notes |
| | Simples | Simples | Simples | Compostes | Compostes | Compostes |
| Infinitiu | desballestar | desballestar | desballestar | haver desballestat | haver desballestat | haver desballestat |
| Gerundi | desballestant | desballestant | desballestant | havent desballestat | havent desballestat | havent desballestat |
| Participis | desballestat, desballestada, desballestats, desballestades | desballestat, desballestada, desballestats, desballestades | desballestat, desballestada, desballestats, desballestades | desballestat, desballestada, desballestats, desballestades | desballestat, desballestada, desballestats, desballestades | desballestat, desballestada, desballestats, desballestades |
| Formes personals simples |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | desballesto | desballestes | desballesta | desballestem | desballesteu | desballesten | |
| Present | desballeste | | | | | | val |
| Present | desballesti | | | | | | sept |
| Present | desballest | | | | desballestau | | bal, alg |
| Present | | | | desballestam | | | bal |
| Imperfet | desballestava | desballestaves | desballestava | desballestàvem | desballestàveu | desballestaven |
| Passat simple | desballestí | desballestares | desballestà | desballestàrem | desballestàreu | desballestaren | v.cent, eiv |
| Futur | desballestaré | desballestaràs | desballestarà | desballestarem | desballestareu | desballestaran |
| Condicional | desballestaria | desballestaries | desballestaria | desballestaríem | desballestaríeu | desballestarien |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | desballesti | desballestis | desballesti | desballestem | desballesteu | desballestin |
| Present | desballeste | desballestes | desballeste | | | desballesten | occ |
| Imperfet | desballestés | desballestessis | desballestés | desballestéssim | desballestéssiu | desballestessin |
| Imperfet | | desballestesses | | desballestéssem | desballestésseu | desballestessen |
| Imperfet | desballestàs | desballestassis | desballestàs | desballestàssim | desballestàssiu | desballestassin | bal |
| Imperfet | | desballestasses | | desballestàssem | desballestàsseu | desballestassen | nota 1 |
| Imperfet | desballestara | desballestares | desballestara | desballestàrem | desballestàreu | desballestaren | val |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | | desballesta | desballesti | desballestem | desballesteu | desballestin |
| Present | | | | | desballestau | | bal, alg |
| Present | | | desballeste | | | desballesten | occ |
| Formes personals compostes i perifràstiques ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...desballestat |
| Perfet | | | | havem | haveu | | ...desballestat |
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...desballestar |
| Passat perifràstic | | vares | | vàrem | vàreu | varen | ...desballestar |
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...desballestat |
| Passat anterior o perifràstic | haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...desballestat |
| Passat anterior o perifràstic | vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ...desballestat |
| Passat anterior o perifràstic | | vares haver | | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ...desballestat |
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...desballestat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...desballestat |
| Condicional perfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...desballestat |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...desballestar |
| Passat perifràstic | vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ...desballestar |
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...desballestat |
| Perfet | haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ...desballestat |
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...desballestat |
| Plusquamperfet | | haguesses | | haguéssem | haguésseu | haguessen | ...desballestat |
| Plusquamperfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...desballestat |
| Passat anterior perifràstic | vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...desballestat |
| Passat anterior perifràstic | vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ...desballestat |
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Imperfet | | | | | desballestàvets | | ant |
| Imperfet | desballestavi | | | desballestàvom | desballestavo | | |
| Imperfet | desballestaia | desballestaies | desballestaia | desballestàiem | desballestàieu | desballestaien | n-occ |
| Condicional | desballestariva | desballestarives | desballestariva | desballestarívem | desballestaríveu | desballestariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | desballest | desballests | desballest | | | | ant |
| Present | desballesto | desballestos | desballesto | desballesteguem | desballestegueu | | n-occ |
| Imperfet | desballestessi | | desballestessi | | | | sept, alg |
| Imperfet | desballestessa | | | | | | cent, n-occ |
| Imperfet | desballesteguessa | desballesteguesses | desballestegués | desballesteguéssom | desballesteguéssou | desballesteguessen | n-occ |

#### Sinònims

* descompondre, desfer, desmuntar, destruir, esmicolar, trencar

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: des·ba·lles·tar (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot