OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# cabrer
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /kəˈβɾe/ Occidental: nord-occidental /kaˈβɾe/, valencià /kaˈbɾeɾ/
   * Rimes: -e(ɾ)
   * Etimologia: De cabra i el sufix -er, segle XVII.

### Nom

cabrer m. ‎(plural cabrers, femení cabrera)
* Persona que cuida les cabres.

#### Derivats

* cabreria

#### Traduccions

* Anglès: goatherd $^{(en)}$
* Castellà: cabrero $^{(es)}$
* Francès: chevrier $^{(fr)}$
* Italià: capraio $^{(it)}$

### Nom

cabrer m. ‎(plural cabrers)
* Bagot.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·brer (2)
* Anagrames: bracer, crebar

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot
# cabrejàssem
## Català
### Verb

cabrejàssem
* (valencià) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb cabrejar.

#### Variants

* cabregéssim, cabregéssem, cabrejàrem

### Miscel·lània

* Anagrama: bracejàssem
# cabreo
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: \kaˈβɾe.o\
       Americà: alt /k(a)ˈbɾe.o/, baix \kaˈβɾe.o\
   * Rimes: -eo
   * Etimologia: Del català capbreu [1].
   * Etimologia: De cabrear i la desinència -o [2].

### Nom

cabreo m. ‎(plural cabreos)
* (històric) capbreu

### Nom

cabreo m. ‎(plural cabreos)
* (col·loquial) emprenyament

#### Sinònims

* mosqueo (col·loquial), rayada (col·loquial)

### Verb

cabreo
* primera persona del singular (yo) del present d’indicatiu del verb cabrear

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·bre·o (3)
* Heterograma de 6 lletres (abceor)

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre cabreo
# cabrejàveu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.βɾəˈʒa.βəw/ balear /kə.bɾəˈd͡ʒa.vəw/, /kə.bɾəˈʒa.vəw/ Occidental: nord-occidental /ka.βɾeˈʒa.βew/ valencià /ka.bɾeˈd͡ʒa.vew/, /ka.βɾeˈd͡ʒa.βew/
   * Rimes: -avew

### Verb

cabrejàveu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de cabrejar.

### Miscel·lània

* Anagrama: bracejàveu
# calabrotaren
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.ɫə.βɾuˈta.ɾən/ balear /kə.ɫə.bɾoˈta.ɾən/, /kə.ɫə.bɾuˈta.ɾən/ Occidental: /ka.ɫa.bɾoˈta.ɾen/
   * Rimes: -aɾen

### Verb

calabrotaren
* (literari) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de calabrotar.
* (valencià) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb calabrotar.

#### Variants

* [2] calabrotessin, calabrotessen, calabrotassin, calabrotassen

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·la·bro·ta·ren (5)
# calabrotareu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.ɫə.βɾu.təˈɾɛw/ balear /kə.ɫə.bɾo.təˈɾəw/, /kə.ɫə.bɾu.təˈɾɛw/ Occidental: /ka.ɫa.bɾo.taˈɾew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

calabrotareu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del futur de calabrotar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·la·bro·ta·reu (5)
# calabrotarien
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.ɫə.βɾu.təˈɾi.ən/ balear /kə.ɫə.bɾo.təˈɾi.ən/, /kə.ɫə.bɾu.təˈɾi.ən/ Occidental: /ka.ɫa.bɾo.taˈɾi.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

calabrotarien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del condicional de calabrotar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·la·bro·ta·ri·en (6)
# calabrotaria
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.ɫə.βɾu.təˈɾi.ə/ balear /kə.ɫə.bɾo.təˈɾi.ə/, /kə.ɫə.bɾu.təˈɾi.ə/ Occidental: /ka.ɫa.bɾo.taˈɾi.a/
   * Rimes: -ia

### Verb

calabrotaria
* Primera persona del singular (jo) del condicional de calabrotar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del condicional de calabrotar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·la·bro·ta·ri·a (6)
# calabrotares
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.ɫə.βɾuˈta.ɾəs/ balear /kə.ɫə.bɾoˈta.ɾəs/, /kə.ɫə.bɾuˈta.ɾəs/ Occidental: /ka.ɫa.bɾoˈta.ɾes/
   * Rimes: -aɾes

### Verb

calabrotares
* (literari) Segona persona del singular (tu) del passat simple de calabrotar.
* (valencià) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb calabrotar.

#### Variants

* [2] calabrotessis, calabrotesses, calabrotassis, calabrotasses

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·la·bro·ta·res (5)
# calabrotaries
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.ɫə.βɾu.təˈɾi.əs/ balear /kə.ɫə.bɾo.təˈɾi.əs/, /kə.ɫə.bɾu.təˈɾi.əs/ Occidental: /ka.ɫa.bɾo.taˈɾi.es/
   * Rimes: -ies

### Verb

calabrotaries
* Segona persona del singular (tu) del condicional de calabrotar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·la·bro·ta·ri·es (6)
# calabrotaríem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.ɫə.βɾu.təˈɾi.əm/ balear /kə.ɫə.bɾo.təˈɾi.əm/, /kə.ɫə.bɾu.təˈɾi.əm/ Occidental: /ka.ɫa.bɾo.taˈɾi.em/
   * Rimes: -iem

### Verb

calabrotaríem
* Primera persona del plural (nosaltres) del condicional de calabrotar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·la·bro·ta·rí·em (6)
# calabrotarà
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.ɫə.βɾu.təˈɾa/ balear /kə.ɫə.bɾo.təˈɾa/, /kə.ɫə.bɾu.təˈɾa/ Occidental: /ka.ɫa.bɾo.taˈɾa/
   * Rimes: -a

### Verb

calabrotarà
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del futur de calabrotar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·la·bro·ta·rà (5)
# calabrotaràs
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.ɫə.βɾu.təˈɾas/ balear /kə.ɫə.bɾo.təˈɾas/, /kə.ɫə.bɾu.təˈɾas/ Occidental: /ka.ɫa.bɾo.taˈɾas/
   * Rimes: -as

### Verb

calabrotaràs
* Segona persona del singular (tu) del futur de calabrotar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·la·bro·ta·ràs (5)
# calabrotaré
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.ɫə.βɾu.təˈɾe/ balear /kə.ɫə.bɾo.təˈɾe/, /kə.ɫə.bɾu.təˈɾe/ Occidental: /ka.ɫa.bɾo.taˈɾe/
   * Rimes: -e

### Verb

calabrotaré
* Primera persona del singular (jo) del futur de calabrotar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·la·bro·ta·ré (5)
# capitularíeu
## Català

   * Pronúncia: oriental /kə.pi.tu.ɫəˈɾi.əw/, occidental /ka.pi.tu.ɫaˈɾi.ew/
   * Rimes: -iew

### Verb

capitularíeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de capitular.

#### Variants

* capitularíveu

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·pi·tu·la·rí·eu (6)
# capitularívem
## Català
### Verb

capitularívem
* (alguerès) Primera persona del plural (nosaltres) del condicional de capitular.

#### Variants

* capitularíem

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·pi·tu·la·rí·vem (6)
# capitularíveu
## Català
### Verb

capitularíveu
* (alguerès) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de capitular.

#### Variants

* capitularíeu

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·pi·tu·la·rí·veu (6)
# capitulassen
## Català
### Verb

capitulassen
* (valencià, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb capitular.

#### Variants

* capitulessin, capitulessen, capitulassin, capitularen

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·pi·tu·las·sen (5)
# capitulassis
## Català
### Verb

capitulassis
* (balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb capitular.

#### Variants

* capitulessis, capitulesses, capitulasses, capitulares

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·pi·tu·las·sis (5)
# capitularé
## Català

   * Pronúncia: oriental /kə.pi.tu.ɫəˈɾe/, occidental /ka.pi.tu.ɫaˈɾe/
   * Rimes: -e

### Verb

capitularé
* Primera persona del singular (jo) del futur de capitular.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·pi·tu·la·ré (5)
# capitulasses
## Català
### Verb

capitulasses
* (valencià, balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb capitular.

#### Variants

* capitulessis, capitulesses, capitulassis, capitulares

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·pi·tu·las·ses (5)
# capitulassin
## Català
### Verb

capitulassin
* (balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb capitular.

#### Variants

* capitulessin, capitulessen, capitulassen, capitularen

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·pi·tu·las·sin (5)
# capitularíem
## Català

   * Pronúncia: oriental /kə.pi.tu.ɫəˈɾi.əm/, occidental /ka.pi.tu.ɫaˈɾi.em/
   * Rimes: -iem

### Verb

capitularíem
* Primera persona del plural (nosaltres) del condicional de capitular.

#### Variants

* capitularívem

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·pi·tu·la·rí·em (6)
# cascasses
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəsˈka.səs/, occidental /kasˈka.ses/
   * Rimes: -ases

### Verb

cascasses
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb cascar.
    [Tu] casquessis, casquesses, cascasses, cascassis o cascares.
# cascaràs
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˈ/kəs.kəˈɾas/, occidental /kas.kaˈɾas/
   * Rimes: -as

### Verb

cascaràs
* Segona persona del singular (tu) del futur de cascar.
# cascaríeu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /kəs.kəˈɾi.əw/ Occidental: nord-occidental /kas.kaˈɾi.ɛw/, valencià /kas.kaˈɾi.ew/
   * Rimes: -iew

### Verb

cascaríeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de cascar.
# cascaríveu
## Català

   * Pronúncia: alguerès /kas.kaˈɾi.vu/

### Verb

cascaríveu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de cascar.
    Forma algueresa per [vosaltres/vós] cascaríeu.
# cascarà
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˈ/kəs.kəˈɾa/, occidental /kas.kaˈɾa/
   * Rimes: -a

### Verb

cascarà
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del futur de cascar.
# cascassen
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəsˈka.sən/, occidental /kasˈka.sen/
   * Rimes: -asen

### Verb

cascassen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb cascar.
    [Ells/elles/vostès] casquessin, casquessen, cascassen, cascassin o cascaren.
# cascarres
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəsˈka.rəs/, occidental /kasˈka.res/
   * Rimes: -ares

### Nom

cascarres f. ‎(plurale tantum)
* Forma alternativa de cascàrries.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cas·car·res (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, DCVB
# cascaré
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəs.kəˈɾe/, occidental /kas.kaˈɾe/
   * Rimes: -e

### Verb

cascaré
* Primera persona del singular (jo) del futur de cascar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cas·ca·ré (3)
* Anagrama: acresca
# calcig
## Català
### Verb

calcig
* (balear, alguerès) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de calcigar.

#### Variants

* calcigo, calcigue, calcigui

### Miscel·lània

* Síl·labes: cal·cig (2)
# calcifiqués
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəɫ.si.fiˈkes/, occidental /kaɫ.si.fiˈkes/
   * Rimes: -es

### Verb

calcifiqués
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb calcificar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb calcificar.

#### Variants

* [1] calcifiquessi, calcificàs, calcificara
* [2] calcifiquessi, calcificàs, calcificara

### Miscel·lània

* Síl·labes: cal·ci·fi·qués (4)
# calcifiquésseu
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəɫ.si.fiˈke.səw/, occidental /kaɫ.si.fiˈke.sew/
   * Rimes: -esew

### Verb

calcifiquésseu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb calcificar.

#### Variants

* calcifiquéssiu, calcificàssiu, calcificàsseu, calcificàreu

### Miscel·lània

* Síl·labes: cal·ci·fi·qués·seu (5)
# calcifiquéssiu
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəɫ.si.fiˈke.siw/, occidental /kaɫ.si.fiˈke.siw/
   * Rimes: -esiw

### Verb

calcifiquéssiu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb calcificar.

#### Variants

* calcifiquésseu, calcificàssiu, calcificàsseu, calcificàreu

### Miscel·lània

* Síl·labes: cal·ci·fi·qués·siu (5)
# calcifiquí
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəɫ.si.fiˈki/, occidental /kaɫ.si.fiˈki/
   * Rimes: -i

### Verb

calcifiquí
* (literari) Primera persona del singular (jo) del passat simple de calcificar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cal·ci·fi·quí (4)
# calcigades
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəɫ.siˈɣa.ðəs/, occidental /kaɫ.siˈɣa.ðes/
   * Rimes: -ades

### Verb

calcigades
* Participi femení plural del verb calcigar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cal·ci·ga·des (4)
# calcifiquéssem
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəɫ.si.fiˈke.səm/, occidental /kaɫ.si.fiˈke.sem/
   * Rimes: -esem

### Verb

calcifiquéssem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb calcificar.

#### Variants

* calcifiquéssim, calcificàssim, calcificàssem, calcificàrem

### Miscel·lània

* Síl·labes: cal·ci·fi·qués·sem (5)
# calcifiquéssim
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəɫ.si.fiˈke.sim/, occidental /kaɫ.si.fiˈke.sim/
   * Rimes: -esim

### Verb

calcifiquéssim
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb calcificar.

#### Variants

* calcifiquéssem, calcificàssim, calcificàssem, calcificàrem

### Miscel·lània

* Síl·labes: cal·ci·fi·qués·sim (5)
# calcigada
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəɫ.siˈɣa.ðə/, occidental /kaɫ.siˈɣa.ða/
   * Rimes: -ada

### Verb

calcigada
* Participi femení singular del verb calcigar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cal·ci·ga·da (4)
# calciga
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəɫˈsi.ɣə/, occidental /kaɫˈsi.ɣa/
   * Rimes: -iɡa

### Verb

calciga
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de calcigar.
* Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb calcigar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cal·ci·ga (3)
# cadastres
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəˈðas.tɾəs/, occidental /kaˈðas.tɾes/
   * Rimes: -astɾes

### Nom

cadastres m. pl.
* Forma plural de cadastre.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·das·tres (3)
* Anagrames: castrades, descastar, escardats
# cadavre
## Francès
### Nom

cadavre m. ‎(plural cadavres)
* Zool. Cadàver
* Med. Cadàver

#### Sinònims

* dépouille
* [2]: corps, macchabée

#### Hipònims

* [1]: charogne

#### Hiperònims

* [2]: mort

#### Relacionats

* autopsie
* cadavéreux, cadavérique
* cadavérine
* mort, nécrogène, nécrophage, nécrophile
* [2]: anthropologie légale, décès, médecine légale, nécromanie, nécromimésie, nécrophilie, nécrologie, nécrophobie

#### Compostos i expressions

* cadavre exquis

### Vegeu també

* Entrada «cadavre» al Trésor de la langue française informatisé (TLFi).
* Quevauvilliers, Jacques. Dictionnaire médical, 2008. Issy-les-Moulineaux: Elsevier Masson, 2007, p. 141. ISBN 978-2-294-01941-8.
# cadaverum
## Llatí

   * Pronúncia: /kaˈdaː.wɛ.rʊm/

### Nom

cadāverum
* genitiu plural de cadāver
# cadaver
## Llatí

   * Pronúncia: /kaˈdaː.wɛr/
   * Etimologia: Del verb cadō.

### Nom

cadāver f. ‎(genitiu cadāveris)
* cadàver

#### Declinació

3a declinació -, -is (tema cons.) :
| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | cadāver | cadāverēs |
| Vocatiu | cadāver | cadāverēs |
| Acusatiu | cadāverem | cadāverēs |
| Genitiu | cadāveris | cadāverum |
| Datiu | cadāverī | cadāveribus |
| Ablatiu | cadāvere | cadāveribus |
# cadaverem
## Llatí

   * Pronúncia: /kaˈdaː.wɛ.rɛm/

### Nom

cadāverem
* acusatiu singular de cadāver
# cadaveres
## Llatí

   * Pronúncia: /kaˈdaː.wɛ.reːs/

### Nom

cadāverēs
* nominatiu plural de cadāver
* vocatiu plural de cadāver
* acusatiu plural de cadāver
# cadaveris
## Llatí

   * Pronúncia: /kaˈdaː.wɛ.rɪs/

### Nom

cadāveris
* genitiu singular de cadāver
# cadavere
## Llatí

   * Pronúncia: /kaˈdaː.wɛ.rɛ/

### Nom

cadāvere
* ablatiu singular de cadāver
# cadaveri
## Llatí

   * Pronúncia: /kaˈdaː.wɛ.riː/

### Nom

cadāverī
* datiu singular de cadāver
# cadaveribus
## Llatí

   * Pronúncia: /ka.daːˈwɛ.rɪ.bʊs/

### Nom

cadāveribus
* datiu plural de cadāver
* ablatiu plural de cadāver
# captiví
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kəp.tiˈβi/, balear /kəp.tiˈvi/ Occidental: nord-occidental /kap.tiˈβi/ valencià /kap.tiˈvi/, /kap.tiˈβi/
   * Rimes: -i

### Verb

captiví
* (literari) Primera persona del singular (jo) del passat simple de captivar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·ti·ví (3)
# capto
## Català
### Verb

capto
* Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de captar.
* (col·loquial nord-occidental) Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb captar.
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb captar.

#### Variants

* [1] capte, capti, capt
* [2] capti, capte
* [3] capti, capte

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·to (2)
* Anagrames: capot, copat, copta, pacto

## Llatí

   * Pronúncia: /ˈkap.toː/
   * Etimologia: Derivat de capiō.

### Verb

captō ‎(1a present$^?$), captās ‎(2a present), captāre ‎(infinitiu), captāvī ‎(perfet), captātum ‎(supí)
* cercar d'obetenir, jo cerco
    honores captarecercar d'aconseguir honors
    captare testamentumcongraciar-se per heretar
* buscar de, jo busco, tenir intenció de
    Quid me captas laedere?Per què busques de fer-me mal?
* copsar , interpretar
    verba captarecopsar el sentit de les paraules

#### Derivats

* captābilis
* captātiō
* captātor
* disceptō
# captos
## Català
### Verb

captos
* (col·loquial nord-occidental) Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb captar.

#### Variants

* captis, captes

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·tos (2)
* Heterograma de 6 lletres (acopst)
* Anagrames: capots, capsot, copats, copsat
# caminarets
## Català antic
### Verb

caminarets
* segona persona plural (vós, vosaltres) del futur de caminar
# caminares
## Català

   * Pronúncia: oriental /kə.miˈna.ɾəs/, occidental /ka.miˈna.ɾes/
   * Rimes: -aɾes

### Verb

caminares
* Segona persona del singular (tu) del passat simple de caminar.
    [Tu] caminares o vas/vares caminar.
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb caminar.
    Forma valenciana: [tu] caminessis, caminesses, caminasses, caminassis o caminares.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·mi·na·res (4)
* Anagrames: americans, cansaríem, carmesina, encamisar, mancaries, marcianes

## Català antic
### Verb

caminares
* segona persona singular (tu) del passat de caminar
* segona persona singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu de caminar
# caminar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /kə.miˈna/ Occidental: nord-occidental /ka.miˈna/ valencià /ka.miˈnaɾ/, /ka.miˈna/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: caminà
   * Etimologia: De camí, segle XIV.

### Verb

caminar intr.
* Desplaçar-se a peu d'un lloc a l'altre
* Moure's amb ajuda de les cames en posició vertical
* passejar

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: camino, camina, caminem

#### Sinònims

* anar, avançar, camejar, circular, deambular, errar, fer camí, fer via, gambejar, marxar, passejar, rondar, transitar, trescar, trotar, vagar
* errar, recórrer, rodar, vagabundejar, vagar, viatjar

#### Derivats

* caminada
* caminador
* caminaire
* caminant
* caminera
* descaminar

#### Traduccions

* Anglès: walk $^{(en)}$
* Castellà: caminar $^{(es)}$, andar $^{(es)}$
* Esperanto: marŝi $^{(eo)}$
* Francès: marcher $^{(fr)}$
* Gallec: camiñar $^{(gl)}$
* Italià: camminare $^{(it)}$
* Llengua de signes catalana: CAMINAR $^{(csc)}$
* Occità: caminar $^{(oc)}$
* Portuguès: caminhar $^{(pt)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·mi·nar (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
* Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: caminar

## Català antic
### Verb

caminar
* caminar

#### Conjugació
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /ka.miˈnaɾ/
       Americà: alt /k(a).miˈnaɾ/, baix /ka.miˈnaɾ/
   * Rimes: -aɾ
   * Etimologia: De camino.

### Verb

caminar ‎(present camino, passat caminé, futur caminaré)
* caminar

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·mi·nar (3)

## Occità

   * Pronúncia: /ka.miˈna/
   * Etimologia: Derivat de camin

### Verb

caminar
* caminar
# caminarem
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˈ/kə.mi.nəˈrɛm/, occidental /ka.mi.naˈɾem/
   * Rimes: -em

### Verb

caminarem
* Primera persona del plural (nosaltres) del futur de caminar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·mi·na·rem (4)
* Anagrama: mancaríem

## Català antic
### Verb

caminarem
* primera persona plural (nós, nosaltres) del futur de caminar
# caminaren
## Català

   * Pronúncia: oriental /kə.miˈna.ɾən/, occidental /ka.miˈna.ɾen/
   * Rimes: -aɾen

### Verb

caminaren
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de caminar.
    [Ells/elles/vostès] caminaren o van/varen caminar.
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb caminar.
    Forma valenciana: [ells/elles/vostès] caminessin, caminessen, caminassen, caminassin o caminaren.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·mi·na·ren (4)
* Anagrames: encaminar, mancarien

## Català antic
### Verb

caminaren
* tercera persona plural (éls, eyls, ells) del passat de caminar
* tercera persona plural (éls, eyls, ells) de l'imperfet de subjuntiu de caminar
# caminara
## Català

   * Pronúncia: valencià /ka.miˈna.ɾa/
   * Rimes: -aɾa

### Verb

caminara
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb caminar.
    [Jo] caminés, caminàs o caminara.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb caminar.
    [Ell/ella/vostè] caminés, caminàs o caminara.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·mi·na·ra (4)
* Anagrames: acimaran, mancaria, marciana

## Català antic
### Verb

caminara
* primera persona singular (io, yo, jo) de l'imperfet de subjuntiu de caminar
* tercera persona singular (él, eyl, ell) de l'imperfet de subjuntiu de caminar
# caminaran
## Català

   * Pronúncia: oriental /kə.mi.nəˈɾan/, occidental /ka.mi.naˈɾan/
   * Rimes: -an

### Verb

caminaran
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del futur de caminar.

## Català antic
### Verb

caminaran
* tercera persona plural (éls, eyls, ells) del futur de caminar
# caminaies
## Català

   * Pronúncia: nord-occidental /ka.miˈna.jes/

### Verb

caminaies
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de caminar.
    Forma col·loquial d'alguns parlars nord-occidentals per [tu] caminaves.
# caminam
## Català

   * Pronúncia: oriental /kə.miˈnam/
   * Rimes: -am

### Verb

caminam
* Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de caminar.
    Forma baleàrica: [nosaltres] caminem o caminam.

## Català antic
### Verb

caminam
* primera persona plural (nós, nosaltres) del present d'indicatiu de caminar
* primera persona plural (nós, nosaltres) del passat de caminar
# castaña
## Aragonès
### Nom

castaña f.
* castanya

## Asturià
### Nom

castaña f. ‎(plural castañes)
* castanya

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /kasˈta.ɲa/, meridional /kahˈta.ɲa/
       Americà: alt /k(a)sˈta.ɲa/, baix /kahˈta.ɲa/
   * Rimes: -aɲa
   * Etimologia: Del llatí castanea.

### Nom

castaña f. ‎(plural castañas)
* castanya

### Miscel·lània

* Síl·labes: cas·ta·ña (3)

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre castaña

## Gallec

   * Pronúncia: /kasˈta.ɲa/
   * Etimologia: Del llatí castanea, segle XVIII.

### Nom

castaña f. ‎(plural castañas)
* castanya

#### Variants

* castanha (reintegracionista)

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario da Real Academia Galega sobre castaña
* Per a més informació vegeu l'entrada al Dicionário Estraviz sobre castaña
* Per a més informació vegeu l'entrada al Dicionario de dicionarios sobre castaña
# castañes
## Asturià
### Nom

castañes f. pl.
* forma plural de castaña
# castañola
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /kas.taˈɲo.la/, meridional /kah.taˈɲo.la/
       Americà: alt /k(a)s.taˈɲo.la/, baix /kah.taˈɲo.la/
   * Rimes: -ola
   * Etimologia: Del català castanyola.

### Nom

castañola f. ‎(plural castañolas)
* (peixos) castanyola
* (peixos) castanyoleta

### Miscel·lània

* Síl·labes: cas·ta·ño·la (4)

### Vegeu també

* castañola. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.
# castaway
## Anglès

   * Etimologia: Del verb cast i l'adverbi away

### Nom

castaway ‎(plural castaways)
* nàufrag, supervivent
    Ex.:"the two castaways were reposing" («els dos supervivents estaven descansant»)

### Vegeu també

* ↑ Arthur Conan Doyle, "A Study in Scarlet", part II capítol 1,p.19
# castañolas
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /kas.taˈɲo.las/, meridional /kah.taˈɲo.lah/
       Americà: alt /k(a)s.taˈɲo.las/, baix /kah.taˈɲo.lah/, austral /kah.taˈɲo.las/
   * Rimes: -olas

### Nom

castañolas f. pl.
* forma plural de castañola