# reclavar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /rə.kɫəˈβa/, balear /rə.kɫəˈva/ Occidental: nord-occidental /re.kɫaˈβa/ valencià /re.kɫaˈvaɾ/, /re.kɫaˈβa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Etimologia: Del prefix re- i clavar.

### Verb

reclavar trans.
* Tornar a clavar.
    «A més, van adquirir una màquina per dividir les moletes, una altra per reclavar-les, una màquina per reduir els dibuixos, aeròmetres de Baumé per conèixer la concentració de les dissolucions, balances de precisió,...»

#### Conjugació

| Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Notes |
| | Simples | Simples | Simples | Compostes | Compostes | Compostes |
| Infinitiu | reclavar | reclavar | reclavar | haver reclavat | haver reclavat | haver reclavat |
| Gerundi | reclavant | reclavant | reclavant | havent reclavat | havent reclavat | havent reclavat |
| Participis | reclavat, reclavada, reclavats, reclavades | reclavat, reclavada, reclavats, reclavades | reclavat, reclavada, reclavats, reclavades | reclavat, reclavada, reclavats, reclavades | reclavat, reclavada, reclavats, reclavades | reclavat, reclavada, reclavats, reclavades |
| Formes personals simples |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | reclavo | reclaves | reclava | reclavem | reclaveu | reclaven | |
| Present | reclave | | | | | | val |
| Present | reclavi | | | | | | sept |
| Present | reclav | | | | reclavau | | bal, alg, nota 1 |
| Present | | | | reclavam | | | bal |
| Imperfet | reclavava | reclavaves | reclavava | reclavàvem | reclavàveu | reclavaven |
| Passat simple | reclaví | reclavares | reclavà | reclavàrem | reclavàreu | reclavaren | v.cent, eiv |
| Futur | reclavaré | reclavaràs | reclavarà | reclavarem | reclavareu | reclavaran |
| Condicional | reclavaria | reclavaries | reclavaria | reclavaríem | reclavaríeu | reclavarien |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | reclavi | reclavis | reclavi | reclavem | reclaveu | reclavin |
| Present | reclave | reclaves | reclave | | | reclaven | occ |
| Imperfet | reclavés | reclavessis | reclavés | reclavéssim | reclavéssiu | reclavessin |
| Imperfet | | reclavesses | | reclavéssem | reclavésseu | reclavessen |
| Imperfet | reclavàs | reclavasses | reclavàs | reclavàssem | reclavàsseu | reclavassen | bal, nota 2 |
| Imperfet | | reclavassis | | reclavàssim | reclavàssiu | reclavassin | bal |
| Imperfet | reclavara | reclavares | reclavara | reclavàrem | reclavàreu | reclavaren | val |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | | reclava | reclavi | reclavem | reclaveu | reclavin |
| Present | | | | | reclavau | | bal, alg |
| Present | | | reclave | | | reclaven | occ |
| Formes personals compostes i perifràstiques ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...reclavat |
| Perfet | | | | havem | haveu | | ...reclavat |
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...reclavar |
| Passat perifràstic | | vares | | vàrem | vàreu | varen | ...reclavar |
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...reclavat |
| Passat anterior o perifràstic | haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...reclavat |
| Passat anterior o perifràstic | vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ...reclavat |
| Passat anterior o perifràstic | | vares haver | | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ...reclavat |
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...reclavat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...reclavat |
| Condicional perfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...reclavat |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...reclavar |
| Passat perifràstic | vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ...reclavar |
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...reclavat |
| Perfet | haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ...reclavat |
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...reclavat |
| Plusquamperfet | | haguesses | | haguéssem | haguésseu | haguessen | ...reclavat |
| Plusquamperfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...reclavat |
| Passat anterior perifràstic | vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...reclavat |
| Passat anterior perifràstic | vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ...reclavat |
| Nota 1: amb alternança «reclav» o «reclau». Nota 2: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | reclau | | | | | | ant, bal |
| Imperfet | | | | | reclavàvets | | ant |
| Imperfet | reclavavi | | | reclavàvom | reclavavo | | |
| Imperfet | reclavaia | reclavaies | reclavaia | reclavàiem | reclavaieu | reclavaien | n-occ |
| Condicional | reclavariva | reclavarives | reclavariva | reclavarívem | reclavaríveu | reclavariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | reclau | reclaus | reclau | | | | ant |
| Present | reclavo | reclavos | reclavo | reclaveguem | reclavegueu | | n-occ |
| Imperfet | reclavessi | | reclavessi | | | | sept, alg |
| Imperfet | reclavessa | | | | | | cent, n-occ |
| Imperfet | reclaveguessa | reclaveguesses | reclavegués | reclaveguéssom | reclaveguéssou | reclaveguessen | n-occ |

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: re·cla·var (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot
* ↑ Maria Lluïsa Gutiérrez i Medina, La Espanya industrial, 1847-1853, 1997