OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# merluza
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /meɾˈlu.θa/
       Americà: alt /meɾˈlu.s(a)/, baix /meɾˈlu.sa/
   * Rimes: -uθa

### Nom

merluza m. ‎(plural merluzas)
* (peixos) lluç

### Miscel·lània

* Síl·labes: mer·lu·za (3)
* Heterograma de 7 lletres (aelmruz)

### Vegeu també

* merluza. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.
# minusvaloración
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \mi.nuz.βa.lo.ɾaˈθjon\, meridional \mi.nuh.βa.lo.ɾaˈθjoŋ\
       Americà: alt \mi.nuz.βa.lo.(ɾa)ˈsjon\, baix \mi.nuh.βa.lo.ɾaˈsjoŋ\, austral \mi.nuh.βa.lo.ɾaˈsjon\
   * Rimes: -on
   * Etimologia: De minusvalorar.

### Nom

minusvaloración f. ‎(plural minusvaloraciones)
* menysvaloració

### Miscel·lània

* Síl·labes: mi·nus·va·lo·ra·ción (6)

### Vegeu també

Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre minusvaloración
# minusvalorare
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \mi.nuz.βa.loˈɾa.ɾe\, meridional \mi.nuh.βa.loˈɾa.ɾe\
       Americà: alt \mi.nuz.βa.loˈɾa.ɾe\, baix \mi.nuh.βa.loˈɾa.ɾe\
   * Rimes: -aɾe

### Verb

minusvalorare ‎(infinitiu minusvalorar)
* primera persona del singular (yo) del futur de subjuntiu del verb minusvalorar
* tercera persona del singular (él, ella, usted) del futur de subjuntiu del verb minusvalorar
# minusvalidez
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \mi.nuz.βa.liˈðeθ\, meridional \mi.nuh.βa.liˈðeh\
       Americà: alt \mi.nuz.βa.liˈdes\, baix \mi.nuh.βa.liˈðeh\, austral \mi.nuh.βa.liˈðes\
   * Rimes: -eθ
   * Etimologia: Del prefix minus- i validez.

### Nom

minusvalidez f. ‎(plural minusvalideces)
* minusvalidesa

#### Sinònims

* discapacidad

### Miscel·lània

* Síl·labes: mi·nus·va·li·dez (5)

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre minusvalidez
# minusvaloraciones
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \mi.nuz.βa.lo.ɾaˈθjo.nes\, meridional \mi.nuh.βa.lo.ɾaˈθjo.neh\
       Americà: alt \mi.nuz.βa.lo.ɾaˈsjo.n(e)s\, baix \mi.nuh.βa.lo.ɾaˈsjo.neh\, austral \mi.nuh.βa.lo.ɾaˈsjo.nes\
   * Rimes: -ones

### Nom

minusvaloraciones f. pl.
* forma plural de minusvaloración
# minusvaloraré
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \mi.nuz.βa.lo.ɾaˈɾe\, meridional \mi.nuh.βa.lo.ɾaˈɾe\
       Americà: alt \mi.nuz.βa.lo.ɾaˈɾe\, baix \mi.nuh.βa.lo.ɾaˈɾe\
   * Rimes: -e

### Verb

minusvaloraré ‎(infinitiu minusvalorar)
* primera persona del singular (yo) del futur d'indicatiu del verb minusvalorar
# minusvalore
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \mi.nuz.βaˈlo.ɾe\, meridional \mi.nuh.βaˈlo.ɾe\
       Americà: alt \mi.nuz.βaˈlo.ɾe\, baix \mi.nuh.βaˈlo.ɾe\
   * Rimes: -oɾe

### Verb

minusvalore ‎(infinitiu minusvalorar)
* primera persona del singular (yo) del present de subjuntiu del verb minusvalorar
* tercera persona del singular (él, ella, usted) del present de subjuntiu del verb minusvalorar
* tercera persona del singular (él, ella, usted) de l'imperatiu del verb minusvalorar
# minusvalideces
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \mi.nuz.βa.liˈðe.θes\, meridional \mi.nuh.βa.liˈðe.θeh\
       Americà: alt \mi.nuz.βa.liˈde.s(e)s\, baix \mi.nuh.βa.liˈðe.seh\, austral \mi.nuh.βa.liˈðe.ses\
   * Rimes: -eθes

### Nom

minusvalideces f. pl.
* forma plural de minusvalidez
# minusvalidesa
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mi.nuz.bə.ɫiˈðɛ.zə/ balear /mi.nuz.və.ɫiˈðə.zə/, /mi.nuz.və.ɫiˈðɛ.zə/ Occidental: nord-occidental /mi.nuz.βa.ɫiˈðe.za/ valencià /mi.nuz.va.ɫiˈðe.za/, /mi.nuz.βa.ɫiˈðe.za/
   * Rimes: -ɛza
   * Etimologia: Del prefix minus- i validesa.

### Nom

minusvalidesa f. ‎(plural minusvalideses)
* Condició de minusvàlid.

#### Traduccions

* Anglès: disability $^{(en)}$
* Castellà: minusvalía $^{(es)}$ f.
* Francès: handicapé $^{(fr)}$ m.
* Italià: disabile $^{(it)}$ m. f.

### Miscel·lània

* Síl·labes: mi·nus·va·li·de·sa (6)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC
# metabolitzàrem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.tə.βu.ɫiˈd͡za.ɾəm/ balear /mə.tə.bo.ɫiˈd͡za.ɾəm/, /mə.tə.bu.ɫiˈd͡za.ɾəm/ Occidental: nord-occidental /me.ta.βo.ɫiˈd͡za.ɾem/, valencià /me.ta.bo.ɫiˈza.ɾem/
   * Rimes: -aɾem

### Verb

metabolitzàrem
* (literari) Primera persona del plural (nosaltres) del passat simple de metabolitzar.
* (valencià) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb metabolitzar.

#### Variants

* [2] metabolitzéssim, metabolitzéssem, metabolitzàssim, metabolitzàssem

### Miscel·lània

* Síl·labes: me·ta·bo·lit·zà·rem (6)
# metabolitzàssem
## Català
### Verb

metabolitzàssem
* (valencià, balear) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb metabolitzar.

#### Variants

* metabolitzéssim, metabolitzéssem, metabolitzàssim, metabolitzàrem

### Miscel·lània

* Síl·labes: me·ta·bo·lit·zàs·sem (6)
# metabolitzàsseu
## Català
### Verb

metabolitzàsseu
* (valencià, balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb metabolitzar.

#### Variants

* metabolitzéssiu, metabolitzésseu, metabolitzàssiu, metabolitzàreu

### Miscel·lània

* Síl·labes: me·ta·bo·lit·zàs·seu (6)
# metabolitzo
## Català
### Verb

metabolitzo
* Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de metabolitzar.

#### Variants

* metabolitze, metabolitzi, metabolitz

### Miscel·lània

* Síl·labes: me·ta·bo·lit·zo (5)
# metabolitzà
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.tə.βu.ɫiˈd͡za/ balear /mə.tə.bo.ɫiˈd͡za/, /mə.tə.bu.ɫiˈd͡za/ Occidental: nord-occidental /me.ta.βo.ɫiˈd͡za/, valencià /me.ta.bo.ɫiˈza/
   * Rimes: -a

### Verb

metabolitzà
* (literari) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del passat simple de metabolitzar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: me·ta·bo·lit·zà (5)
# metabolitzis
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.tə.βuˈɫi.d͡zis/ balear /mə.tə.boˈɫi.d͡zis/, /mə.tə.buˈɫi.d͡zis/ Occidental: nord-occidental /me.ta.βoˈɫi.d͡zis/, valencià /me.ta.boˈɫi.zis/
   * Rimes: -idzis

### Verb

metabolitzis
* Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb metabolitzar.

#### Variants

* metabolitzes

### Miscel·lània

* Síl·labes: me·ta·bo·lit·zis (5)
# metabolitzàs
## Català
### Verb

metabolitzàs
* (balear) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb metabolitzar.
* (balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb metabolitzar.

#### Variants

* [1] metabolitzés, metabolitzara
* [2] metabolitzés, metabolitzara

### Miscel·lània

* Síl·labes: me·ta·bo·lit·zàs (5)
# metabolitzàreu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.tə.βu.ɫiˈd͡za.ɾəw/ balear /mə.tə.bo.ɫiˈd͡za.ɾəw/, /mə.tə.bu.ɫiˈd͡za.ɾəw/ Occidental: nord-occidental /me.ta.βo.ɫiˈd͡za.ɾew/, valencià /me.ta.bo.ɫiˈza.ɾew/
   * Rimes: -aɾew

### Verb

metabolitzàreu
* (literari) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del passat simple de metabolitzar.
* (valencià) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb metabolitzar.

#### Variants

* [2] metabolitzéssiu, metabolitzésseu, metabolitzàssiu, metabolitzàsseu

### Miscel·lània

* Síl·labes: me·ta·bo·lit·zà·reu (6)
# metabolitzi
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.tə.βuˈɫi.d͡zi/ balear /mə.tə.boˈɫi.d͡zi/, /mə.tə.buˈɫi.d͡zi/ Occidental: nord-occidental /me.ta.βoˈɫi.d͡zi/, valencià /me.ta.boˈɫi.zi/
   * Rimes: -idzi

### Verb

metabolitzi
* (septentrional) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de metabolitzar.
* Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb metabolitzar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb metabolitzar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb metabolitzar.

#### Variants

* [1] metabolitzo, metabolitze, metabolitz
* [2] metabolitze
* [3] metabolitze
* [4] metabolitze

### Miscel·lània

* Síl·labes: me·ta·bo·lit·zi (5)
# metabolitzin
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.tə.βuˈɫi.d͡zin/ balear /mə.tə.boˈɫi.d͡zin/, /mə.tə.buˈɫi.d͡zin/ Occidental: nord-occidental /me.ta.βoˈɫi.d͡zin/, valencià /me.ta.boˈɫi.zin/
   * Rimes: -idzin

### Verb

metabolitzin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb metabolitzar.
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperatiu del verb metabolitzar.

#### Variants

* [1] metabolitzen
* [2] metabolitzen

### Miscel·lània

* Síl·labes: me·ta·bo·lit·zin (5)
# miré
## Català antic
### Verb

miré
* primera persona singular (io, yo, jo) del passat de mirar
# miréssim
## Català

   * Pronúncia: /miˈɾe.sim/
   * Rimes: -esim

### Verb

miréssim
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb mirar.
# mirí
## Català

   * Pronúncia: /miˈɾi/
   * Rimes: -i

### Verb

mirí
* (literari) Primera persona del singular (jo) del passat simple de mirar.

## Català antic
### Verb

mirí
* primera persona singular (io, yo, jo) del passat de mirar
# miréssem
## Català

   * Pronúncia: oriental /miˈɾe.səm/, occidental /miˈɾe.sem/
   * Rimes: -esem

### Verb

miréssem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb mirar.
# miréssiu
## Català

   * Pronúncia: /miˈɾe.siw/
   * Rimes: -esiw

### Verb

miréssiu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb mirar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: mi·rés·siu (3)
* Anagrames: rumiessi, sumiries
# mirífic
## Català

   * Pronúncia: /miˈɾi.fik/
   * Rimes: -ifik
   * Etimologia: Del llatí mirifĭcus ‎(«admirable, prodigiós, extraordinari»), segle XIX.

### Adjectiu

mirífic m. ‎(femení mirífica, plural masculí mirífics, plural femení mirífiques)
* (poètic) admirable

#### Sinònims

* magnífic, meravellós

#### Traduccions

* Anglès: mirific $^{(en)}$
* Castellà: mirífico $^{(es)}$
* Francès: mirifique $^{(fr)}$
* Gallec: mirífico $^{(gl)}$
* Italià: mirifico $^{(it)}$
* Llatí: mirifĭcus $^{(la)}$
* Portuguès: mirífico $^{(pt)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: mi·rí·fic (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot
# mirífica
## Català

   * Pronúncia: oriental /miˈɾi.fi.kə/, occidental /miˈɾi.fi.ka/
   * Rimes: -ifika

### Adjectiu

mirífica f. ‎(plural mirífiques)
* Forma femenina de mirífic.

### Miscel·lània

* Síl·labes: mi·rí·fi·ca (4)

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /miˈɾi.fi.ka/
       Americà: alt /miˈɾi.fi.k(a)/, baix /miˈɾi.fi.ka/
   * Rimes: -ifika

### Adjectiu

mirífica f. ‎(plural miríficas)
* forma femenina de mirífico

### Miscel·lània

* Síl·labes: mi·rí·fi·ca (4)
# mirés
## Català

   * Pronúncia: /miˈɾes/
   * Rimes: -es

### Verb

mirés
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb mirar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb mirar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: mi·rés (2)
* Anagrames: emirs, míser, rimes, sirem
# mirésseu
## Català

   * Pronúncia: oriental /miˈɾe.səw/, occidental /miˈɾe.sew/
   * Rimes: -esew

### Verb

mirésseu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb mirar.
# metabolitzaríeu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.tə.βu.ɫi.d͡zəˈɾi.əw/ balear /mə.tə.bo.ɫi.d͡zəˈɾi.əw/, /mə.tə.bu.ɫi.d͡zəˈɾi.əw/ Occidental: nord-occidental /me.ta.βo.ɫi.d͡zaˈɾi.ew/, valencià /me.ta.bo.ɫi.zaˈɾi.ew/
   * Rimes: -iew

### Verb

metabolitzaríeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de metabolitzar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: me·ta·bo·lit·za·rí·eu (7)
# metabolitzava
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.tə.βu.ɫiˈd͡za.βə/ balear /mə.tə.bo.ɫiˈd͡za.və/, /mə.tə.bu.ɫiˈd͡za.və/ Occidental: nord-occidental /me.ta.βo.ɫiˈd͡za.βa/ valencià /me.ta.bo.ɫiˈza.va/, /me.ta.βo.ɫiˈza.βa/
   * Rimes: -ava

### Verb

metabolitzava
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de metabolitzar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de metabolitzar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: me·ta·bo·lit·za·va (6)
# metabolitzaven
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.tə.βu.ɫiˈd͡za.βən/ balear /mə.tə.bo.ɫiˈd͡za.vən/, /mə.tə.bu.ɫiˈd͡za.vən/ Occidental: nord-occidental /me.ta.βo.ɫiˈd͡za.βen/ valencià /me.ta.bo.ɫiˈza.ven/, /me.ta.βo.ɫiˈza.βen/
   * Rimes: -aven

### Verb

metabolitzaven
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de metabolitzar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: me·ta·bo·lit·za·ven (6)
# metabolitzassis
## Català
### Verb

metabolitzassis
* (balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb metabolitzar.

#### Variants

* metabolitzessis, metabolitzesses, metabolitzasses, metabolitzares

### Miscel·lània

* Síl·labes: me·ta·bo·lit·zas·sis (6)
# metabolitzat
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.tə.βu.ɫiˈd͡zat/ balear /mə.tə.bo.ɫiˈd͡zat/, /mə.tə.bu.ɫiˈd͡zat/ Occidental: nord-occidental /me.ta.βo.ɫiˈd͡zat/, valencià /me.ta.bo.ɫiˈzat/
   * Rimes: -at

### Verb

metabolitzat
* Participi masculí singular del verb metabolitzar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: me·ta·bo·lit·zat (5)
# metabolitzats
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.tə.βu.ɫiˈd͡zats/ balear /mə.tə.bo.ɫiˈd͡zats/, /mə.tə.bu.ɫiˈd͡zats/ Occidental: nord-occidental /me.ta.βo.ɫiˈd͡zats/, valencià /me.ta.bo.ɫiˈzats/
   * Rimes: -ats

### Verb

metabolitzats
* Participi masculí plural del verb metabolitzar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: me·ta·bo·lit·zats (5)
# metabolitzassen
## Català
### Verb

metabolitzassen
* (valencià, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb metabolitzar.

#### Variants

* metabolitzessin, metabolitzessen, metabolitzassin, metabolitzaren

### Miscel·lània

* Síl·labes: me·ta·bo·lit·zas·sen (6)
# metabolitzasses
## Català
### Verb

metabolitzasses
* (valencià, balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb metabolitzar.

#### Variants

* metabolitzessis, metabolitzesses, metabolitzassis, metabolitzares

### Miscel·lània

* Síl·labes: me·ta·bo·lit·zas·ses (6)
# metabolitzassin
## Català
### Verb

metabolitzassin
* (balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb metabolitzar.

#### Variants

* metabolitzessin, metabolitzessen, metabolitzassen, metabolitzaren

### Miscel·lània

* Síl·labes: me·ta·bo·lit·zas·sin (6)
# metabolitzau
## Català
### Verb

metabolitzau
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de metabolitzar.
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb metabolitzar.

#### Variants

* [1] metabolitzeu
* [2] metabolitzeu

### Miscel·lània

* Síl·labes: me·ta·bo·lit·zau (5)
# mochileras
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /mo.t͡ʃiˈle.ɾas/, meridional /mo.t͡ʃiˈle.ɾah/
       Americà: alt /mo.t͡ʃiˈle.(ɾa)s/, baix /mo.t͡ʃiˈle.ɾah/, austral /mo.t͡ʃiˈle.ɾas/
   * Rimes: -eɾas

### Nom

mochileras f. pl.
* forma plural de mochilera
# moción
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /moˈθjon/, meridional \moˈθjoŋ\
       Americà: alt /m(o)ˈsjon/, baix \moˈsjoŋ\, austral /moˈsjon/
   * Rimes: -on

### Nom

moción f. ‎(plural mociones)
* moció

### Miscel·lània

* Síl·labes: mo·ción (2)
# mock
## Anglès

   * Pronúncia: /mɒk/ àudio (EUA)

### Adjectiu

mock ‎(no comparable)
* artificial, simulacre, fingit
    Lesley and Graham live in a mock Tudor house. It looks just like the real thing except that it was built in the 1930s as opposed to in the 1400s.(afegiu la traducció en català)
* de prova

### Nom

mock ‎(plural mocks)
* examen de prova

#### Sinònims

* mock exam
* mock simulation

### Vegeu també

* catalandictionary.org
# mochilero
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /mo.t͡ʃiˈle.ɾo/
       Americà: alt /mo.t͡ʃ(i)ˈle.ɾo/, baix /mo.t͡ʃiˈle.ɾo/
   * Rimes: -eɾo
   * Etimologia: De mochila i el sufix -ero.

### Nom

mochilero m. ‎(plural mochileros, femení mochilera)
* turista de motxilla, motxiller

### Miscel·lània

* Síl·labes: mo·chi·le·ro (4)

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre mochilero
# mociones
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /moˈθjo.nes/, meridional /moˈθjo.neh/
       Americà: alt /moˈsjo.n(e)s/, baix /moˈsjo.neh/, austral /moˈsjo.nes/
   * Rimes: -ones

### Nom

mociones f. pl.
* forma plural de moción
# mock exam
## Anglès
### Nom

mock exam ‎(plural mock exams)
* examen de prova

#### Sinònims

* mock
* mock simulation

### Vegeu també

* mock exam. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# mochileros
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /mo.t͡ʃiˈle.ɾos/, meridional /mo.t͡ʃiˈle.ɾoh/
       Americà: alt /mo.t͡ʃiˈle.(ɾo)s/, baix /mo.t͡ʃiˈle.ɾoh/, austral /mo.t͡ʃiˈle.ɾos/
   * Rimes: -eɾos

### Nom

mochileros m. pl.
* forma plural de mochilero
# moció
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mu.siˈo/ balear /mo.siˈo/, /mu.siˈo/ Occidental: /mo.siˈo/
   * Rimes: -o
   * Etimologia: Del llatí mōtio.

### Nom

moció f. ‎(plural mocions)
* Proposta de millora o rebuig sobre un text legal que ha de ser aprovat en assemblea.
    «La llei que castigava els autors de mocions perjudicials al poble tenia també com a objectiu implícitament les mocions contràries a qualsevol llei en vigor.»

#### Traduccions

* Anglès: motion $^{(en)}$
* Castellà: moción $^{(es)}$
* Italià: mozioone $^{(it)}$
* Italià: moção $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: mo·ci·ó (3)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB
* ↑ Demòstenes, Discursos polítics II: Contra Timòcrates, Fundació Bernat Metge, 1985, pàgina 34
# mocion
## Occità

   * Pronúncia: /muˈsju/
   * Àudio: Bearn

### Nom

mocion f. ‎(plural mocions)
* moció
# minareteaz
## Basc
### Nom

minareteaz
* instrumental definit singular de minarete
# minaretearen
## Basc
### Nom

minaretearen
* genitiu definit singular de minarete
# minaretearengatik
## Basc
### Nom

minaretearengatik
* causal definit singular de minarete
# minaretearentzat
## Basc
### Nom

minaretearentzat
* benefactiu definit singular de minarete
# minareteen
## Basc
### Nom

minareteen
* genitiu definit plural de minarete
# minareteek
## Basc
### Nom

minareteek
* ergatiu definit plural de minarete
# minareteekin
## Basc
### Nom

minareteekin
* comitatiu definit plural de minarete
# minareteengatik
## Basc
### Nom

minareteengatik
* causal definit plural de minarete
# minareteari
## Basc
### Nom

minareteari
* datiu definit singular de minarete
# minareteei
## Basc
### Nom

minareteei
* datiu definit plural de minarete
# minoritz
## Català
### Verb

minoritz
* (balear) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de minoritzar.

#### Variants

* minoritzo, minoritze, minoritzi

### Miscel·lània

* Síl·labes: mi·no·ritz (3)
# minorització
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mi.nu.ɾi.d͡zə.siˈo/ balear /mi.no.ɾi.d͡zə.siˈo/, /mi.nu.ɾi.d͡zə.siˈo/ Occidental: nord-occidental /mi.no.ɾi.d͡za.siˈo/, valencià /mi.no.ɾi.za.siˈo/
   * Rimes: -o
   * Etimologia: De minoritzar i el sufix -ció.

### Nom

minorització m. ‎(plural minoritzacions)
* (lingüística) Procès de recessió d’una llengua o d’una varietat substituïda per una altra de dominant.

#### Traduccions

* Anglès: minorization $^{(en)}$, minorisation $^{(en)}$ (britànic)
* Castellà: minorización $^{(es)}$ f.

### Miscel·lània

* Síl·labes: mi·no·rit·za·ci·ó (6)

### Vegeu també

* Obres de referència: Termcat, GEC
# minoritzar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mi.nu.ɾiˈd͡za/ balear /mi.no.ɾiˈd͡za/, /mi.nu.ɾiˈd͡za/ Occidental: nord-occidental /mi.no.ɾiˈd͡za/ valencià /mi.no.ɾiˈzaɾ/, /mi.no.ɾiˈza/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: minoritzà
   * Etimologia: Del llatí minor i el sufix -itzar, segle XX.

### Verb

minoritzar trans.
* (lingüística) Fer esdevenir minoritari per força, sobretot l'ús de certa llengua o una cultura.
    «Sabater ha considerat que la recent sentència confirmada pel Tribunal Suprem espanyol, que obliga a impartir un 25% de classes en castellà, és un nou atac contra la llengua catalana. Afegeix que forma part de l’estratègia recentralitzadora de l’estat espanyol, que té lloc governi qui governi amb l’objectiu de minoritzar la llengua catalana en tots els seus usos.» (EFE, La CUP anuncia que davant la premsa només s’expressarà en català, VilaWeb, nov. 2021)
    «De fet, l’emmirallament d’una part minoritària del nacionalisme al País Valencià pel moviment radical basc és un error estratègic que ha sabut aprofitar el nacionalisme espanyol per tal de tractar de minoritzar i desprestigiar el conjunt del moviment. La batasunització és un error gravíssim.» (Vicent Flor, El valencianisme polític del segle XX i el País Valencià del segle XXI, pàg. 61, 2008)
* Menysprear, menystenir.
    «Admeto que en algun cas els sacerdots polítics han prestat serveis positius al govern de la cosa pública [...] però caldria sospesar la contrapartida, ço és, la dels serveis que deixaren de prestar en el camp de l'espiritualitat religiosa [...]. El cas de Balmes, minoritzat llastimosament per l'acció política en els resultats de la filosofia i de la teologia, n'és una altra mostra.» (Joan Baptista Manyà i Alcoverro, Per una nova teologia? Valors i orientacions actuals, pàg. 136, Edicions 62, Barcelona, 1966)

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: minoritzo, minoritza, minoritzem

#### Derivats

* minorització

#### Compostos i expressions

* llengua minoritzada

#### Traduccions

* Castellà: minorizar $^{(es)}$
* Gallec: minorizar $^{(gl)}$, menorizar $^{(gl)}$ (reintegracionista)
* Portuguès: menorizar $^{(pt)}$
* Anglès: minimize $^{(en)}$
* Castellà: minorizar $^{(es)}$
* Gallec: minorizar $^{(gl)}$, menorizar $^{(gl)}$ (reintegracionista)
* Portuguès: menorizar $^{(pt)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: mi·no·rit·zar (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DNV
# minoritzades
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mi.nu.ɾiˈd͡za.ðəs/ balear /mi.no.ɾiˈd͡za.ðəs/, /mi.nu.ɾiˈd͡za.ðəs/ Occidental: nord-occidental /mi.no.ɾiˈd͡za.ðes/, valencià /mi.no.ɾiˈza.ðes/
   * Rimes: -ades

### Verb

minoritzades
* Participi femení plural del verb minoritzar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: mi·no·rit·za·des (5)
# minoritzant
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mi.nu.ɾiˈd͡zan/ balear /mi.no.ɾiˈd͡zant/, /mi.nu.ɾiˈd͡zan/ Occidental: nord-occidental /mi.no.ɾiˈd͡zan/ valencià /mi.no.ɾiˈzant/, /mi.no.ɾiˈzan/
   * Rimes: -ant

### Verb

minoritzant
* Gerundi del verb minoritzar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: mi·no·rit·zant (4)
* Anagrama: romantitzin
# minoritzara
## Català
### Verb

minoritzara
* (valencià) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb minoritzar.
* (valencià) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb minoritzar.

#### Variants

* [1] minoritzés, minoritzàs
* [2] minoritzés, minoritzàs

### Miscel·lània

* Síl·labes: mi·no·rit·za·ra (5)
# minoritza
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mi.nuˈɾi.d͡zə/ balear /mi.noˈɾi.d͡zə/, /mi.nuˈɾi.d͡zə/ Occidental: nord-occidental /mi.noˈɾi.d͡za/, valencià /mi.noˈɾi.za/
   * Rimes: -idza

### Verb

minoritza
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de minoritzar.
* Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb minoritzar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: mi·no·rit·za (4)
* Anagrama: ironitzam
# minoritzada
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mi.nu.ɾiˈd͡za.ðə/ balear /mi.no.ɾiˈd͡za.ðə/, /mi.nu.ɾiˈd͡za.ðə/ Occidental: nord-occidental /mi.no.ɾiˈd͡za.ða/, valencià /mi.no.ɾiˈza.ða/
   * Rimes: -ada

### Verb

minoritzada
* Participi femení singular del verb minoritzar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: mi·no·rit·za·da (5)