OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# caponàveu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.puˈna.βəw/ balear /kə.poˈna.vəw/, /kə.puˈna.vəw/ Occidental: nord-occidental /ka.poˈna.βew/ valencià /ka.poˈna.vew/, /ka.poˈna.βew/
   * Rimes: -avew

### Verb

caponàveu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de caponar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·po·nà·veu (4)
# caponés
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.puˈnes/ balear /kə.poˈnes/, /kə.puˈnes/ Occidental: /ka.poˈnes/
   * Rimes: -es

### Verb

caponés
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb caponar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb caponar.

#### Variants

* [1] caponàs
* [2] caponàs

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·po·nés (3)
* Heterograma de 7 lletres (acenops)
# caponéssem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.puˈne.səm/ balear /kə.poˈne.səm/, /kə.puˈne.səm/ Occidental: /ka.poˈne.sem/
   * Rimes: -esem

### Verb

caponéssem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb caponar.

#### Variants

* caponéssim, caponàssim, caponàssem

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·po·nés·sem (4)
# caponéssiu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.puˈne.siw/ balear /kə.poˈne.siw/, /kə.puˈne.siw/ Occidental: /ka.poˈne.siw/
   * Rimes: -esiw

### Verb

caponéssiu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb caponar.

#### Variants

* caponésseu, caponàssiu, caponàsseu

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·po·nés·siu (4)
# caponí
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.puˈni/ balear /kə.poˈni/, /kə.puˈni/ Occidental: /ka.poˈni/
   * Rimes: -i

### Verb

caponí
* (literari) Primera persona del singular (jo) del passat simple de caponar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·po·ní (3)
* Heterograma de 6 lletres (acinop)
* Anagrama: acopin
# carçres
## Català antic
### Nom

carçres
* forma plural de carçre
# carícia
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəˈɾi.si.ə/, occidental /kaˈɾi.si.a/
   * Rimes: -isia
   * Etimologia: Del sicilià carizia, segle XV.

### Nom

carícia f. ‎(plural carícies)
* Acte de tocar suaument per demostrar simpatia, afecte o amor.
* (figurat) Contacte suau.

#### Traduccions

* Anglès: caress $^{(en)}$, stroke $^{(en)}$, pat $^{(en)}$
* Castellà: caricia $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·rí·ci·a (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
# carçre
## Català antic
### Nom

carçre f. ‎(plural carçres)
* Forma alternativa de càrcer ‎(«presó»).

### Vegeu també

* Obres de referència: DCVB, Faraudo, CIVAL
# carátulas
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /kaˈɾa.tu.las/, meridional /kaˈɾa.tu.lah/
       Americà: alt /kaˈɾa.tu.l(a)s/, baix /kaˈɾa.tu.lah/, austral /kaˈɾa.tu.las/
   * Rimes: -atulas

### Nom

carátulas f. pl.
* forma plural de carátula
# carátula
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /kaˈɾa.tu.la/
       Americà: alt /kaˈɾa.t(u).la/, baix /kaˈɾa.tu.la/
   * Rimes: -atula

### Nom

carátula f. ‎(plural carátulas)
* (escultura) carassa, mascaró

#### Sinònims

* mascarón

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·rá·tu·la (4)

### Vegeu també

* carátula. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 juliol 2014].
# carència
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəˈɾɛn.si.ə/, occidental /kaˈɾɛn.si.a/
   * Rimes: -ɛnsia
   * Etimologia: Del castellà carencia, segle XX.

### Nom

carència f. ‎(plural carències)
* privació
* Manca d’un requisit legal.
* Deficiència de nutritius.

#### Traduccions

* Anglès: lack $^{(en)}$
* Castellà: carencia $^{(es)}$ f.
* Francès: carence $^{(fr)}$ f.
* Llengua de signes catalana: FALTAR $^{(csc)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·rèn·ci·a (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC
# carí
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəˈɾi/, occidental /kaˈɾi/
   * Rimes: -i

### Verb

carí
* (literari) Primera persona del singular (jo) del passat simple de carar.

### Miscel·lània

* Anagrames: ciar, cria, Ícar, rica, ricà
# censuressis
## Català

   * Pronúncia: oriental /sən.suˈɾe.sis/, occidental /sen.suˈɾe.sis/
   * Rimes: -esis

### Verb

censuressis
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb censurar.
# censureu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /sən.suˈɾɛw/ balear /sən.suˈɾəw/, /sən.suˈɾɛw/ Occidental: /sen.suˈɾew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

censureu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de censurar.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present de subjuntiu del verb censurar.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb censurar.
# censuràreu
## Català

   * Pronúncia: oriental /sən.suˈɾa.ɾəw/, occidental /sen.suˈɾa.ɾew/
   * Rimes: -aɾew

### Verb

censuràreu
* (literari) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del passat simple de censurar.
* (valencià) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb censurar.
# censuressin
## Català

   * Pronúncia: oriental /sən.suˈɾe.sin/, occidental /sen.suˈɾe.sin/
   * Rimes: -esin

### Verb

censuressin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb censurar.
# censurin
## Català

   * Pronúncia: oriental /sənˈsu.ɾin/, occidental /senˈsu.ɾin/
   * Rimes: -uɾin

### Verb

censurin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb censurar.
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperatiu del verb censurar.
# censurà
## Català

   * Pronúncia: oriental /sən.suˈɾa/, occidental /sen.suˈɾa/
   * Rimes: -a

### Verb

censurà
* (literari) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del passat simple de censurar.

### Miscel·lània

* Anagrama: sucaren
# censuràrem
## Català

   * Pronúncia: oriental /sən.suˈɾa.ɾəm/, occidental /sen.suˈɾa.ɾem/
   * Rimes: -aɾem

### Verb

censuràrem
* (literari) Primera persona del plural (nosaltres) del passat simple de censurar.
* (valencià) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb censurar.
# classroom journal
## Anglès
### Nom

classroom journal
* diari de classe
# classroom programming
## Anglès
### Nom

classroom programming
* programació d'aula
# classmate
## Anglès
### Nom

classmate ‎(plural classmates)
* company de classe

### Vegeu també

* classmate. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# classmates
## Anglès
### Nom

classmates
* forma plural de classmate
# classroom
## Anglès

   * Pronúncia: /ˈklɑːsrʊm/, /ˈklæsˌrum/
   * Àudio: UK
   * Etimologia: De class i room.

### Nom

classroom ‎(plural classrooms)
* aula

### Vegeu també

* classroom. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# classroom climate
## Anglès
### Nom

classroom climate
* clima de l'aula

### Vegeu també

* classroom climate. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# classroom group
## Anglès
### Nom

classroom group
* grup classe

#### Sinònims

* class
* class group

### Vegeu també

* classroom group. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# classique
## Francès
### Adjectiu

classique inv. ‎(plural classiques)
* clàssic -a
# classiques
## Francès
### Adjectiu

classiques inv. pl.
* forma plural de classique
# classroom instruction
## Anglès
### Nom

classroom instruction
* ensenyament presencial

#### Sinònims

* in-class training
* in-school training

### Vegeu també

* classroom instruction. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# chisellings
## Anglès
### Nom

chisellings
* forma plural de chiselling
# chismorreo
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /t͡ʃiz.moˈre.o/, meridional /t͡ʃih.moˈre.o/
       Americà: alt /t͡ʃ(i)z.moˈre.o/, baix /t͡ʃih.moˈre.o/
   * Rimes: -eo

### Verb

chismorreo
* primera persona del singular (yo) del present d’indicatiu del verb chismorrear
# chiseled
## Anglès
### Verb

chiseled
* passat i participi de chisel
# chiselled
## Anglès
### Verb

chiselled
* passat i participi de chisel
# chismorrearé
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /t͡ʃiz.mo.re.aˈɾe/, meridional /t͡ʃih.mo.re.aˈɾe/
       Americà: alt /t͡ʃ(i)z.mo.re.aˈɾe/, baix /t͡ʃih.mo.re.aˈɾe/
   * Rimes: -e

### Verb

chismorrearé
* primera persona del singular (yo) del futur d'indicatiu del verb chismorrear
# chisels
## Anglès
### Nom

chisels
* forma plural de chisel

### Verb

chisels
* tercera persona del singular (he, she, it) del present de chisel
# chisel
## Anglès

   * Pronúncia: àudio (EUA)

### Nom

chisel ‎(plural chisels)
* cisell

### Verb

chisel ‎(3a persona singular present chisels, gerundi chiseling o chiselling, passat i participi chiseled o chiselled)
* cisellar

### Vegeu també

* chisel. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juny 2014].
# chiselling
## Anglès
### Nom

chiselling ‎(plural chisellings)
* cisellada

### Verb

chiselling
* gerundi de chisel

### Vegeu també

* chiselling. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juny 2014].
# chiseling
## Anglès
### Verb

chiseling
* gerundi de chisel
# carinis
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəˈɾi.nis/, occidental /kaˈɾi.nis/
   * Rimes: -inis

### Verb

carinis
* Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb carinar.

#### Variants

* carines

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ri·nis (3)

## Llatí

   * Pronúncia: /kaˈriː.niːs/

### Nom

carīnīs
* datiu plural de carīna
* ablatiu plural de carīna
# carinyar
## Català

   * Pronúncia: alguerès /ka.ɾiˈɲa/
   * Etimologia: Adaptació semàntica del castellà cariñar.

### Verb

carinyar trans.
* (alguerès) acariciar
    «l'obri i ixi a fores una ària [aire] lleugera i fresca que carinyava la cara» (Xu Xirulí, rondalla algueresa)

#### Derivats

* carinyo (carícia)

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ri·nyar (3)

### Vegeu també

* El català de l'Alguer: un model d'àmbit restringit, de l'IEC.
# carinin
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəˈɾi.nin/, occidental /kaˈɾi.nin/
   * Rimes: -inin

### Verb

carinin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb carinar.
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperatiu del verb carinar.

#### Variants

* [1] carinen
* [2] carinen

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ri·nin (3)
# carinyena
## Català

   * Pronúncia: oriental /kə.ɾiˈɲɛ.nə/, occidental /ka.ɾiˈɲe.na/
   * Rimes: -ɛna
   * Etimologia: Del municipi aragonès de Carinyena.

### Nom

carinyena m. ‎(plural carinyenes)
* Varietat de cep conreat tradicionalment a Aragó i a Catalunya, vigorós, productiu i resistent.

#### Variants

* caranyena

#### Notes

* Alguns especialistes apunten samsó com a sinònim, però no hi ha acord sobre si es tracta de la mateixa varietat.
* El gènere és variable.

#### Traduccions

* Castellà: cariñena $^{(es)}$, mazuela $^{(es)}$
* Francès: carignan $^{(fr)}$

### Nom

carinyena f. ‎(plural carinyenes)
* Raïm negre de maduració tardana, gros, compacte i cilíndric, i amb els grans esfèrics, de color morat i amb la pell gruixuda i aspra.
* Vi amb cos, àcid, de color intens, molt olorós, i ric en tanins i amb un grau alcohòlic alt, que se sol utilitzar per a cupatges amb garnatxa negra.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ri·nye·na (4)
* Anagrama: nyacarien

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC, Termcat
* DOGC Núm. 7280 - 4.1.2017
# carinyo
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kəˈɾi.ɲu/ balear /kəˈɾi.ɲo/, /kəˈɾi.ɲu/ Occidental: /kaˈɾi.ɲo/
   * Etimologia: Del castellà cariño, i aquest possiblement de l'aragonès cariño, del llatí careō ‎(«mancar»), segle XVII.

### Nom

carinyo m. ‎(plural carinyos)
* (col·loquial, castellanisme) afecte
    «Este favor –podem piament discurrir- volgué Déu que vera el fadrí per a que ho publicara y es coneguera lo que sa Magestat estimava y regalava ab tot carinyo al seu siervo.» (Leopold Ignasi Planells, Resumen y relació de la vida y prodigis de Pere Esteve (pàg. 147), 1677.)

### Interjecció

carinyo
* (col·loquial, castellanisme) estimat, rei

#### Derivats

* carinyós

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ri·nyo (3)
* Heterograma de 7 lletres (acinory)

### Vegeu també

* Obres de referència: DNV, DCVB, ésAdir
# cassette vidéo
## Francès
### Nom

cassette vidéo f. ‎(plural cassettes vidéo)
* cinta de vídeo

#### Variants

* vidéocassette

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia en francès
# cassessen
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəˈse.sən/, occidental /kaˈse.sen/
   * Rimes: -esen

### Verb

cassessen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb cassar.

#### Variants

* cassessin, cassassin, cassassen, cassaren

### Miscel·lània

* Anagrames: cansesses, cessassen
# cassessin
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəˈse.sin/, occidental /kaˈse.sin/
   * Rimes: -esin

### Verb

cassessin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb cassar.

#### Variants

* cassessen, cassassin, cassassen, cassaren

### Miscel·lània

* Anagrames: cansessis, cessassin
# cassettes vidéo
## Francès
### Nom

cassettes vidéo f. pl.
* forma plural de cassette vidéo
# cassessis
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəˈse.sis/, occidental /kaˈse.sis/
   * Rimes: -esis

### Verb

cassessis
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb cassar.

#### Variants

* cassesses, cassassis, cassasses, cassares

### Miscel·lània

* Anagrama: cessassis
# casseta
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kəˈsɛ.tə/ balear /kəˈsə.tə/, /kəˈsɛ.tə/ Occidental: /kaˈse.ta/
   * Rimes: -ɛta
   * Etimologia: De cassa i el sufix -eta, segle XV.

### Nom

casseta f. ‎(plural cassetes)
* Forma diminutiva de cassa.
* (metal·lúrgia) Cullera de ferro per a fondre metall i abocar-lo en el motlle.
* (fusteria) calderó

#### Descendents

* Castellà: caceta

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: cas·se·ta (3)
* Anagrames: assecat, estacàs

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
# cassesses
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəˈse.səs/, occidental /kaˈse.ses/
   * Rimes: -eses

### Verb

cassesses
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb cassar.

#### Variants

* cassessis, cassassis, cassasses, cassares

### Miscel·lània

* Anagrama: cessasses
# cassessi
## Català
### Verb

cassessi
* (col·loquial septentrional, alguerès) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb cassar.
* (col·loquial septentrional, alguerès) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb cassar.

#### Variants

* [1] cassés, cassàs, cassara
* [2] cassés, cassàs, cassara

### Miscel·lània

* Anagrama: casessis
# citos
## Català

   * Pronúncia: nord-occidental /ˈsi.tos/

### Verb

citos
* Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb citar.
    Forma col·loquial d'alguns parlars nord-occidentals per [que tu] citis o cites.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ci·tos (2)
* Anagrames: coits, costi, costí
# citoplasmojn
## Esperanto

   * Pronúncia: /t͡si.toˈplas.mojn/

### Nom

citoplasmojn
* acusatiu plural de citoplasmo
# citostàtic
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /si.tusˈta.tik/ balear /si.tosˈta.tik/, /si.tusˈta.tik/ Occidental: /si.tosˈta.tik/
   * Rimes: -atik

### Adjectiu

citostàtic m. ‎(femení citostàtica, plural masculí citostàtics, plural femení citostàtiques)
* Que produeix citòstasi, l’aturada del creixement i multiplicació de les cèl·lules.

#### Traduccions

* Alemany: zytostatisch $^{(de)}$
* Anglès: cytostatic $^{(en)}$
* Castellà: citoestático $^{(es)}$
* Francès: cytostatique $^{(fr)}$
* Italià: citostatico $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ci·tos·tà·tic (4)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, Optimot
# citoplasmoj
## Esperanto

   * Pronúncia: /t͡si.toˈplas.moj/

### Nom

citoplasmoj
* forma plural de citoplasmo
# citoplasmon
## Esperanto

   * Pronúncia: /t͡si.toˈplas.mon/

### Nom

citoplasmon
* acusatiu de citoplasmo
# citopatologia
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /si.tu.pə.tu.ɫuˈʒi.ə/ balear /si.to.pə.to.ɫoˈʒi.ə/, /si.tu.pə.tu.ɫuˈʒi.ə/ Occidental: nord-occidental /si.to.pa.to.ɫoˈʒi.a/, valencià /si.to.pa.to.ɫoˈd͡ʒi.a/
   * Rimes: -ia
   * Etimologia: Del prefix cito- i patologia.

### Nom

citopatologia f. ‎(plural citopatologies)
* Part de l’anatomia patològica que estudia els processos patològics que afecten les cèl·lules.

#### Traduccions

* Anglès: cytopathology $^{(en)}$
* Castellà: citopatología $^{(es)}$ f.
* Italià: citopatologia $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ci·to·pa·to·lo·gi·a (7)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: Termcat
* Diccionari de fitopatologia, Universitat de Barcelona.
# citoplasmo
## Esperanto

   * Pronúncia: /t͡si.toˈplas.mo/

### Nom

citoplasmo ‎(acusatiu citoplasmon, plural citoplasmoj, plural acusatiu citoplasmojn)
* citoplasma
# ciumante
## Esperanto

   * Pronúncia: /t͡si.uˈman.te/

### Verb

ciumante
* participi actiu adverbial present de ciumi
# ciumanto
## Esperanto

   * Pronúncia: /t͡si.uˈman.to/

### Verb

ciumanto ‎(plural ciumantoj, acusatiu ciumanton, plural acusatiu ciumantojn)
* participi actiu nominal present de ciumi
# ciuitati
## Llatí

   * Pronúncia: /kiː.wɪˈtaː.tiː/

### Nom

cīuitātī
* datiu singular de cīuitās
# ciuitatis
## Llatí

   * Pronúncia: /kiː.wɪˈtaː.tɪs/

### Nom

cīuitātis
* genitiu singular de cīuitās
# ciuitatum
## Llatí

   * Pronúncia: /kiː.wɪˈtaː.tʊm/

### Nom

cīuitātum
* genitiu plural de cīuitās
# ciumanta
## Esperanto

   * Pronúncia: /t͡si.uˈman.ta/

### Verb

ciumanta ‎(plural ciumantaj, acusatiu ciumantan, plural acusatiu ciumantajn)
* participi actiu present de ciumi
# ciumantaj
## Esperanto

   * Pronúncia: /t͡si.uˈman.taj/

### Verb

ciumantaj
* forma plural de ciumanta
# ciumantajn
## Esperanto

   * Pronúncia: /t͡si.uˈman.tajn/

### Verb

ciumantajn
* acusatiu plural de ciumanta
# ciuitatibus
## Llatí

   * Pronúncia: /kiː.wɪˈtaː.tɪ.bʊs/

### Nom

cīuitātibus
* datiu plural de cīuitās
* ablatiu plural de cīuitās
# ciumantan
## Esperanto

   * Pronúncia: /t͡si.uˈman.tan/

### Verb

ciumantan
* acusatiu de ciumanta
# carraus
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəˈraws/, occidental /kaˈraws/
   * Rimes: -aws

### Nom

carraus m. pl.
* Forma plural de carrau.

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·raus (2)
* Anagrames: crusara, crusarà, curaràs
# carre intérieure
## Francès
### Nom

carre intérieure f. ‎(plural carres intérieures)
* (patinatge sobre gel, hoquei sobre gel) fil interior

### Vegeu també

* carre intérieure. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# carreau
## Anglès
### Nom

carreau
* (petanca) carró

### Vegeu també

* carreau. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].

## Castellà
### Nom

carreau m.
* (petanca, galicisme) carró

### Vegeu també

* carreau. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].

## Francès

   * Pronúncia: /kaˈʁo/ àudio

### Nom

carreau m. ‎(plural carreaux)
* rajola
* (jocs de cartes) diamant
* (petanca) carró
* (bowling) quadre

#### Relacionats

| Colls de la baralla francesa en francès | | | | |
| Colls de la baralla francesa en francès | cœur | carreau | pique | trèfle |

### Vegeu també

* carreau. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# carrasquiña
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ka.rasˈki.ɲa/, meridional /ka.rahˈki.ɲa/
       Americà: alt /ka.r(a)sˈki.ɲa/, baix /ka.rahˈki.ɲa/
   * Rimes: -iɲa

### Nom

carrasquiña f. ‎(plural carrasquiñas)
* escaleta

#### Sinònims

* ginebra

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·rras·qui·ña (4)

### Vegeu també

* carrasquiña. Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 29 maig 2015].
# carrasquiñas
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ka.rasˈki.ɲas/, meridional /ka.rahˈki.ɲah/
       Americà: alt /ka.rasˈki.ɲ(a)s/, baix /ka.rahˈki.ɲah/, austral /ka.rahˈki.ɲas/
   * Rimes: -iɲas

### Nom

carrasquiñas f. pl.
* forma plural de carrasquiña
# carreau ouvert
## Francès
### Nom

carreau ouvert m. ‎(plural carreaux ouverts)
* (bowling) fallada

#### Sinònims

* trou

### Vegeu també

* carreau ouvert. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# carre extérieure
## Francès
### Nom

carre extérieure f. ‎(plural carres extérieures)
* (patinatge sobre gel, hoquei sobre gel) fil exterior

### Vegeu també

* carre extérieure. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# caída
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: \kaˈi.ða\
       Americà: alt /k(a)ˈi.da/, baix \kaˈi.ða\
   * Rimes: -ida
   * Etimologia: De caer ‎(«caure»).

### Adjectiu

caída f. ‎(plural caídas)
* forma femenina de caído

### Nom

caída f. ‎(plural caídas)
* caiguda
* forma femenina de caído

### Verb

caída
* participi femení singular del verb caer

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·í·da (3)
* Anagrames: acida, ácida, ciada, dacia

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre caída
* caída. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 6 agost 2014].
# caídas sobre el disco
## Castellà
### Nom

caídas sobre el disco f. pl.
* forma plural de caída sobre el disco
# caçó
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəˈso/, occidental /kaˈso/
   * Rimes: -o
   * Etimologia: De cassó.

### Nom

caçó m. ‎(plural caçons)
* Tauró de mida petita que habita en la Mediterrània (Galeorhinus galeus).
* (peixos) bot
* (peixos) bestriu
* (peixos) moixina
* (peixos) peix clavellat
* (peixos, eivissenc) agullat
* (peixos, eivissenc) agullat xato

#### Sinònims

* ca marí, caralló, gat, mussola, mussola caralló, pegorella, peix gos, ca-marí, camarí, casó, cassó, musola

#### Hiperònims

* taurons > triàquids

#### Traduccions

* Anglès: tope shark $^{(en)}$
* Asturià: cazón $^{(ast)}$, mielga $^{(ast)}$, tolla $^{(ast)}$
* Castellà: cazon $^{(es)}$, cazón $^{(es)}$, pez peine $^{(es)}$, tolla $^{(es)}$
* Francès: requin-hâ $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·çó (2)
* Anagrama: coça

### Vegeu també

* caçó. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.
* Obres de referència: DCVB
# caída hacia atrás
## Castellà
### Nom

caída hacia atrás f. ‎(plural caídas hacia atrás)
* (voleibol) caiguda enrere

### Vegeu també

* caída hacia atrás. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# caída lateral
## Castellà
### Nom

caída lateral f. ‎(plural caídas laterales)
* (voleibol) caiguda lateral

### Vegeu també

* caída lateral. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# caídas laterales
## Castellà
### Nom

caídas laterales f. pl.
* forma plural de caída lateral
# caí
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /kaˈi/
       Americà: alt /k(a)ˈi/, baix /kaˈi/
   * Rimes: -i

### Verb

caí
* primera persona del singular (yo) del passat simple del verb caer
# caídas
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \kaˈi.ðas\, meridional \kaˈi.ðah\
       Americà: alt /kaˈi.d(a)s/, baix \kaˈi.ðah\, austral \kaˈi.ðas\
   * Rimes: -idas

### Adjectiu

caídas f. pl.
* forma plural de caída

### Nom

caídas f. pl.
* forma plural de caída

### Verb

caídas
* participi femení plural del verb caer

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·í·das (3)
* Anagrames: acidas, ácidas, asicad, casida, ciadas, dacias, saciad, sádica
# caída sobre el disco
## Castellà
### Nom

caída sobre el disco f. ‎(plural caídas sobre el disco)
* (hoquei sobre gel) caiguda sobre el disc

### Vegeu també

* caída sobre el disco. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# caídas hacia atrás
## Castellà
### Nom

caídas hacia atrás f. pl.
* forma plural de caída hacia atrás
# cominciammo
## Italià
### Verb

cominciammo
* primera persona plural (noi) del passat de cominciare