# concluir
## Català

   * Pronúncia: alguerès /kuŋ.kluˈi/
   * Etimologia: Del català antic concluir.

### Verb

concluir trans.
* (alguerès) concloure

### Miscel·lània

* Síl·labes: con·clu·ir (3)

### Vegeu també

* El català de l'Alguer: un model d'àmbit restringit, de l'IEC.

## Català antic

   * Etimologia: Canvi de conjugació del llatí conclūdĕre.

### Verb

concluir
* concloure
* incloure

#### Variants

* concloir
* concloure

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: \koŋˈklwiɾ\
       Americà: alt \k(o)ŋˈklwiɾ\, baix \koŋˈklwiɾ\
   * Rimes: -iɾ

### Verb

concluir ‎(present concluyo, passat concluí, futur concluiré)
* concloure

#### Conjugació

Formes no personals :
| | | Simples | Simples | Simples | Compostes | Compostes | Compostes |
| Infinitiu | Infinitiu | concluir | concluir | concluir | haber concluido | haber concluido | haber concluido |
| Gerundi | Gerundi | concluyendo | concluyendo | concluyendo | habiendo concluido | habiendo concluido | habiendo concluido |
| Participi | Participi | concluido | concluido | concluido |
| Formes personals ||||||||
| número | número | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | persona | primera | segona | tercera | primera | segona | tercera |
| Mode indicatiu | Mode indicatiu | yo (jo) | tú (tu) vos | él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) |
| Temps simples | Presente (Present) | concluyo | concluyes concluís | concluye | concluimos | concluís | concluyen |
| Temps simples | Pretérito imperfecto (Pretèrit imperfet) | concluía | concluías | concluía | concluíamos | concluíais | concluían |
| Temps simples | Pretérito perfecto simple (Pretèrit indefinit) | concluí | concluiste | concluyó | concluímos | concluísteis | concluyeron |
| Temps simples | Futuro simple (Futur) | concluiré | concluirás | concluirá | concluiremos | concluiréis | concluirán |
| Temps simples | Condicional simple (Condicional) | concluiría | concluirías | concluiría | concluiríamos | concluiríais | concluirían |
| Temps compostos | Pretérito perfecto (Pretèrit perfet) | he concluido | has concluido | ha concluido | hemos concluido | habéis concluido | han concluido |
| Temps compostos | Pretérito pluscuamperfecto (Pretèrit plusquamperfet) | había concluido | habías concluido | había concluido | habíamos concluido | habíais concluido | habían concluido |
| Temps compostos | Pretérito anterior (Pretèrit anterior) | hube concluido | hubiste concluido | hubo concluido | hubimos concluido | hubisteis concluido | hubieron concluido |
| Temps compostos | Futuro perfecto (Futur perfet) | habré concluido | habrás concluido | habrá concluido | habremos concluido | habréis concluido | habrán concluido |
| Temps compostos | Condicional perfecto (Condicional perfet) | habría concluido | habrías concluido | habría concluido | habríamos concluido | habríais concluido | habrían concluido |
| Mode subjuntiu | Mode subjuntiu | yo (jo) | tú (tu) vos | él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) |
| Temps simples | Presente (Present) | concluya | concluyas concluyás | concluya | concluyamos | concluyáis | concluyan |
| Temps simples | Pretérito imperfecto (Pretèrit imperfet) | concluyera o | concluyeras o | concluyera o | concluyéramos o | concluyerais o | concluyeran o |
| Temps simples | Pretérito imperfecto (Pretèrit imperfet) | concluyese | concluyeses | concluyese | concluyésemos | concluyeseis | concluyesen |
| Temps simples | Futuro (Futur) | concluyere | concluyeses | concluyere | concluyéremos | concluyereis | concluyeren |
| Temps compostos | Pretérito perfecto (Pretèrit perfet) | haya concluido | hayas concluido | haya concluido | hayamos concluido | hayáis concluido | hayan concluido |
| Temps compostos | Pretérito pluscuamperfecto (Pretèrit plusquamperfet) | hubiera concluido o | hubieras concluido o | hubiera concluido o | hubiéramos concluido o | hubierais concluido o | hubieran concluido o |
| Temps compostos | Pretérito pluscuamperfecto (Pretèrit plusquamperfet) | hubiese concluido | hubieses concluido | hubiese concluido | hubiésemos concluido | hubieseis concluido | hubiesen concluido |
| Temps compostos | Futuro (Futur perfet) | hubiere concluido | hubieres concluido | hubiere concluido | hubiéremos concluido | hubiereis concluido | hubieren concluido |
| Mode imperatiu | Mode imperatiu | yo (jo) | tú (tu) vos | él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) |
| Presente (Present) | Presente (Present) | | concluye concluí | concluya | concluyamos | concluid | concluyan |

### Miscel·lània

* Síl·labes: con·cluir (2)