OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# gato
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /ˈɡa.to/
       Americà: alt /ˈɡa.t(o)/, baix /ˈɡa.to/
   * Rimes: -ato
   * Etimologia: Del llatí cattus.

### Nom

gato m. ‎(plural gatos, femení gata)
* gat

#### Compostos i expressions

* A gatas: a quatre grapes.
* Llevarse el gato al agua: guanyar el capítol; ficar-s'ho a la butxaca (obtenir succés)
* Haber cuatro gatos: haver-hi quatre gats (poca gent).
* Dar gato por liebre: Donar (o vendre) gat per llebre (enganyar).
* Haber gato encerrado: haver-hi gat amagat o gat en sac (trampa).
* Llevarse como el perro y el gato: estar com gat i gos (no fer bondat).

#### Derivats

* gatuno
* gatear

### Miscel·lània

* Síl·labes: ga·to (2)
* Anagrames: gota, toga

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia en castellà
* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre gato
# gatneu futaire
## Català
### Nom

gatneu futaire m. ‎(plural gatneus futaires)
* garneu

### Vegeu també

* gatneu futaire. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.
# gatneus fotaires
## Català
### Nom

gatneus fotaires m. pl.
* Forma plural de gatneu fotaire.
# gatneus futaires
## Català
### Nom

gatneus futaires m. pl.
* Forma plural de gatneu futaire.
# gardenyar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ɡər.dəˈɲa/ Occidental: nord-occidental /ɡar.ðeˈɲa/ valencià /ɡaɾ.ðeˈɲaɾ/, /ɡaɾ.ðeˈɲa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: gardenyà
   * Etimologia: De gardenya ‎(«truja»).

### Verb

gardenyar intr.
* Cridar les truges, grunyir.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: gardenyo, gardenya, gardenyem Vocal rizotònica: /ɛ/, /e/

#### Traduccions

* Castellà: gruñir $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: gar·de·nyar (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# gardenyareu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ɡər.də.ɲəˈɾɛw/ balear /ɡəɾ.ðə.ɲəˈɾəw/, /ɡər.ðə.ɲəˈɾɛw/ Occidental: /ɡaɾ.ðe.ɲaˈɾew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

gardenyareu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del futur de gardenyar.
# gardenyarien
## Català

   * Pronúncia: oriental /ɡər.də.ɲəˈɾi.ən/, occidental /ɡaɾ.ðe.ɲaˈɾi.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

gardenyarien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del condicional de gardenyar.
# gardenyaran
## Català

   * Pronúncia: oriental /ɡər.də.ɲəˈɾan/, occidental /ɡaɾ.ðe.ɲaˈɾan/
   * Rimes: -an

### Verb

gardenyaran
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del futur de gardenyar.
# gardenyaries
## Català

   * Pronúncia: oriental /ɡər.də.ɲəˈɾi.əs/, occidental /ɡaɾ.ðe.ɲaˈɾi.es/
   * Rimes: -ies

### Verb

gardenyaries
* Segona persona del singular (tu) del condicional de gardenyar.
# gardenyarà
## Català

   * Pronúncia: oriental /ɡər.də.ɲəˈɾa/, occidental /ɡaɾ.ðe.ɲaˈɾa/
   * Rimes: -a

### Verb

gardenyarà
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del futur de gardenyar.
# gardenyaren
## Català

   * Pronúncia: oriental /ɡər.dəˈɲa.ɾən/, occidental /ɡaɾ.ðeˈɲa.ɾen/
   * Rimes: -aɾen

### Verb

gardenyaren
* (literari) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de gardenyar.
# gardenyares
## Català

   * Pronúncia: oriental /ɡər.dəˈɲa.ɾəs/, occidental /ɡaɾ.ðeˈɲa.ɾes/
   * Rimes: -aɾes

### Verb

gardenyares
* (literari) Segona persona del singular (tu) del passat simple de gardenyar.
# gardenyaria
## Català

   * Pronúncia: oriental /ɡər.də.ɲəˈɾi.ə/, occidental /ɡaɾ.ðe.ɲaˈɾi.a/
   * Rimes: -ia

### Verb

gardenyaria
* Primera persona del singular (jo) del condicional de gardenyar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del condicional de gardenyar.
# groenvleugeltrompetvogel
## Neerlandès

   * Etimologia: De groen ‎(«verd»), vleugel ‎(«ala») i trompetvogel ‎(«trompeter»).

### Nom

groenvleugeltrompetvogel m. ‎(plural groenvleugeltrompetvogels)
* (ornitologia) trompeter alaverd (Psophia viridis)

### Vegeu també

Article corresponent a la Viquipèdia en neerlandès
# groenlandés
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ɡɾu.ən.ɫənˈdes/ balear /ɡɾo.ən.ɫənˈdes/, /ɡɾu.ən.ɫənˈdes/ Occidental: nord-occidental /ɡɾo.en.ɫanˈdes/, valencià /gɾo.en.lanˈdes/
   * Rimes: -es

### Adjectiu

groenlandés m. ‎(femení groenlandesa, plural masculí groenlandesos, plural femení groenlandeses)
* (valencià) Forma alternativa de groenlandès.

#### Variants

* grenlandés

### Nom

groenlandés m. ‎(només en singular)
* (valencià) Forma alternativa de groenlandès.

### Nom

groenlandés m. ‎(plural groenlandesos, femení groenlandesa)
* (valencià) Forma alternativa de groenlandès.

### Miscel·lània

* Síl·labes: gro·en·lan·dés (4)

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ɡɾo.en.lanˈdes/, meridional \ɡɾo.eŋ.laŋˈdeh\
       Americà: alt /ɡɾo.en.lanˈdes/, baix \ɡɾo.eŋ.laŋˈdeh\, austral /ɡɾo.en.lanˈdes/
   * Rimes: -es

### Adjectiu

groenlandés m. ‎(femení groenlandesa, plural masculí groenlandeses, plural femení groenlandesas)
* groenlandès

### Nom

groenlandés m. ‎(només en singular)
* groenlandès

### Nom

groenlandés m. ‎(plural groenlandeses, femení groenlandesa)
* groenlandès

### Miscel·lània

* Síl·labes: gro·en·lan·dés (4)
# grogor
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ɡɾuˈɣo/ balear /ɡɾoˈɣo/, /ɡɾuˈɣo/ Occidental: nord-occidental /ɡɾoˈɣo/, valencià /ɡɾoˈɣoɾ/
   * Rimes: -o(ɾ)
   * Etimologia: De groc i el sufix -or, segle XIV.

### Nom

grogor f. ‎(plural grogors)
* Qualitat de groc.

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: gro·gor (2)
* Isograma de 3 lletres × 2 (6)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC
# gemecaria
## Català
### Verb

gemecaria
* Primera persona del singular (jo) del condicional de gemecar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del condicional de gemecar.
# gemecarà
## Català
### Verb

gemecarà
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del futur de gemecar.
# gemecaràs
## Català
### Verb

gemecaràs
* Segona persona del singular (tu) del futur de gemecar.
# gemecaré
## Català
### Verb

gemecaré
* Primera persona del singular (jo) del futur de gemecar.
# gemecaríeu
## Català
### Verb

gemecaríeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de gemecar.
# gemecarien
## Català
### Verb

gemecarien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del condicional de gemecar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ge·me·ca·ri·en (5)
* Anagrama: emergència
# gemecaries
## Català
### Verb

gemecaries
* Segona persona del singular (tu) del condicional de gemecar.
# gemecassen
## Català
### Verb

gemecassen
* (valencià) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb gemecar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ge·me·cas·sen (4)
* Anagrames: agencéssem, camegessen, canegéssem
# gemecasses
## Català
### Verb

gemecasses
* (valencià) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb gemecar.

### Miscel·lània

* Anagrama: camegesses
# gatonava
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ɡə.tuˈna.βə/ balear /ɡə.toˈna.və/, /ɡə.tuˈna.və/ Occidental: nord-occidental /ɡa.toˈna.βa/ valencià /ɡa.toˈna.va/, /ɡa.toˈna.βa/
   * Rimes: -ava

### Verb

gatonava
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de gatonar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de gatonar.
# gatonaven
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ɡə.tuˈna.βən/ balear /ɡə.toˈna.vən/, /ɡə.tuˈna.vən/ Occidental: nord-occidental /ɡa.toˈna.βen/ valencià /ɡa.toˈna.ven/, /ɡa.toˈna.βen/
   * Rimes: -aven

### Verb

gatonaven
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de gatonar.
# gatonassen
## Català
### Verb

gatonassen
* (valencià) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb gatonar.
# gatone
## Català
### Verb

gatone
* (valencià) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de gatonar.
* (occidental) Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb gatonar.
* (occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb gatonar.
* (occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb gatonar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ga·to·ne (3)
* Heterograma de 6 lletres (aegnot)
* Anagrames: atengo, engato, onatge
# gatonen
## Català

   * Pronúncia: oriental /ɡəˈto.nən/, occidental /ɡaˈto.nen/
   * Rimes: -onen

### Verb

gatonen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present d'indicatiu de gatonar.
* (occidental) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb gatonar.
* (occidental) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperatiu del verb gatonar.
# garranyigaven
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ɡə.rə.ɲiˈɣa.βən/, balear /ɡə.rə.ɲiˈɣa.vən/ Occidental: nord-occidental /ɡa.ra.ɲiˈɣa.βen/ valencià /ɡa.ra.ɲiˈɣa.ven/, /ɡa.ra.ɲiˈɣa.βen/
   * Rimes: -aven

### Verb

garranyigaven
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de garranyigar.
# garranyigava
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ɡə.rə.ɲiˈɣa.βə/, balear /ɡə.rə.ɲiˈɣa.və/ Occidental: nord-occidental /ɡa.ra.ɲiˈɣa.βa/ valencià /ɡa.ra.ɲiˈɣa.va/, /ɡa.ra.ɲiˈɣa.βa/
   * Rimes: -ava

### Verb

garranyigava
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de garranyigar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de garranyigar.
# garranyigo
## Català
### Verb

garranyigo
* Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de garranyigar.
# garranyiguesses
## Català

   * Pronúncia: oriental /ɡə.rə.ɲiˈɣe.səs/, occidental /ɡa.ra.ɲiˈɣe.ses/
   * Rimes: -eses

### Verb

garranyiguesses
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb garranyigar.
# garranyigaves
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ɡə.rə.ɲiˈɣa.βəs/, balear /ɡə.rə.ɲiˈɣa.vəs/ Occidental: nord-occidental /ɡa.ra.ɲiˈɣa.βes/ valencià /ɡa.ra.ɲiˈɣa.ves/, /ɡa.ra.ɲiˈɣa.βes/
   * Rimes: -aves

### Verb

garranyigaves
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de garranyigar.
# garranyiguen
## Català

   * Pronúncia: oriental /ɡə.rəˈɲi.ɣən/, occidental /ɡa.raˈɲi.ɣen/
   * Rimes: -iɡen

### Verb

garranyiguen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present d'indicatiu de garranyigar.
* (occidental, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb garranyigar.
* (occidental, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperatiu del verb garranyigar.
# garranyiguessen
## Català

   * Pronúncia: oriental /ɡə.rə.ɲiˈɣe.sən/, occidental /ɡa.ra.ɲiˈɣe.sen/
   * Rimes: -esen

### Verb

garranyiguessen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb garranyigar.
# garranyigue
## Català
### Verb

garranyigue
* (valencià) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de garranyigar.
* (occidental, balear) Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb garranyigar.
* (occidental, balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb garranyigar.
* (occidental, balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb garranyigar.
# garranyigues
## Català

   * Pronúncia: oriental /ɡə.rəˈɲi.ɣəs/, occidental /ɡa.raˈɲi.ɣes/
   * Rimes: -iɡes

### Verb

garranyigues
* Segona persona del singular (tu) del present d'indicatiu de garranyigar.
* (occidental, balear) Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb garranyigar.
# glandulae olfactoriae
## Llatí
### Nom

glandulae olfactoriae
* (Terminologia Anatomica) glàndula olfactòria

### Vegeu també

* glandulae olfactoriae. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juliol 2014].
# glandulae linguales
## Llatí
### Nom

glandulae linguales
* (Terminologia Anatomica) glàndula lingual

### Vegeu també

* glandulae linguales. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juliol 2014].
# glandulae molares
## Llatí
### Nom

glandulae molares
* (Terminologia Anatomica) glàndula molar

### Vegeu també

* glandulae molares. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juliol 2014].
# glandulae palatinae
## Llatí
### Nom

glandulae palatinae
* (Terminologia Anatomica) glàndula palatina

### Vegeu també

* glandulae palatinae. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juliol 2014].
# glandulae oesophageae
## Llatí
### Nom

glandulae oesophageae
* (Terminologia Anatomica) glàndula esofàgica

### Vegeu també

* glandulae oesophageae. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juliol 2014].
# glandulae pharyngeales
## Llatí
### Nom

glandulae pharyngeales
* (Terminologia Anatomica) glàndula faríngia

### Vegeu també

* glandulae pharyngeales. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juliol 2014].
# glandulae laryngeales
## Llatí
### Nom

glandulae laryngeales
* (Terminologia Anatomica) glàndula laríngia

### Vegeu també

* glandulae laryngeales. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juliol 2014].
# glandulae preputiales
## Llatí
### Nom

glandulae preputiales
* (Terminologia Anatomica) glàndula prepucial

### Vegeu també

* glandulae preputiales. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juliol 2014].
# glandulae intestinales
## Llatí
### Nom

glandulae intestinales
* (Terminologia Anatomica) glàndula intestinal, glàndula de Lieberkühn

### Vegeu també

* glandulae intestinales. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juliol 2014].
# glandulae labiales
## Llatí
### Nom

glandulae labiales
* (Terminologia Anatomica) glàndula labial

### Vegeu també

* glandulae labiales. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juliol 2014].
# guillotine
## Català

   * Pronúncia: occidental /gi.ʎoˈti.ne/
   * Rimes: -ine

### Verb

guillotine
* Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de guillotinar.
    Forma valenciana: [jo] guillotino, guillotine, guillotín o guillotini.
* Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb guillotinar.
    [Que jo] guillotini o guillotine.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb guillotinar.
    [Que ell/ella/vostè] guillotini o guillotine.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb guillotinar.
    Guillotini o guillotine [ell/ella/vostè].
# guillotinen
## Català

   * Pronúncia: oriental /gi.ʎuˈti.nən/, occidental /gi.ʎoˈti.nen/
   * Rimes: -inen

### Verb

guillotinen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present d'indicatiu de guillotinar.
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb guillotinar.
    [Que ells/elles/vostès] guillotinin o guillotinen.
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperatiu del verb guillotinar.
    Guillotinin o guillotinen [ells/elles/vostès].
# guillotinesses
## Català

   * Pronúncia: oriental /gi.ʎu.tiˈne.səs/, occidental /gi.ʎo.tiˈne.ses/
   * Rimes: -eses

### Verb

guillotinesses
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb guillotinar.
    [Tu] guillotinessis, guillotinesses, guillotinasses, guillotinassis o guillotinares.
# guillotineu
## Català

   * Pronúncia: oriental /gi.ʎu.tiˈnɛw/, occidental /gi.ʎo.tiˈnew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

guillotineu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de guillotinar.
    [Vosaltres/vós] guillotineu o guillotinau.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present de subjuntiu del verb guillotinar.
    [Que vosaltres/vós] guillotineu.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb guillotinar.
    Guillotineu o guillotinau [vosaltres/vós].
# guillotinessin
## Català

   * Pronúncia: oriental /gi.ʎu.tiˈne.sin/, occidental /gi.ʎo.tiˈne.sin/
   * Rimes: -esin

### Verb

guillotinessin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb guillotinar.
    [Ells/elles/vostès] guillotinessin, guillotinessen, guillotinassen, guillotinassin o guillotinaren.
# guillotinessis
## Català

   * Pronúncia: oriental /gi.ʎu.tiˈne.sis/, occidental /gi.ʎo.tiˈne.sis/
   * Rimes: -esis

### Verb

guillotinessis
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb guillotinar.
    [Tu] guillotinessis, guillotinesses, guillotinasses, guillotinassis o guillotinares.
# guillotinaves
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /gi.ʎu.tiˈna.βəs/ balear /gi.ʎo.tiˈna.vəs/, /gi.ʎu.tiˈna.vəs/ Occidental: nord-occidental /gi.ʎo.tiˈna.βes/, valencià /gi.ʎo.tiˈna.ves/
   * Rimes: -aves

### Verb

guillotinaves
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de guillotinar.
# guillotinessen
## Català

   * Pronúncia: oriental /gi.ʎu.tiˈne.sən/, occidental /gi.ʎo.tiˈne.sen/
   * Rimes: -esen

### Verb

guillotinessen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb guillotinar.
    [Ells/elles/vostès] guillotinessin, guillotinessen, guillotinassen, guillotinassin o guillotinaren.
# gastavo
## Català
### Verb

gastavo
* (col·loquial central, nord-occidental) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de gastar.

#### Variants

* gastàieu, gastàveu

### Miscel·lània

* Síl·labes: gas·ta·vo (3)
# gastaves
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ɡəsˈta.βəs/, balear /ɡəsˈta.vəs/ Occidental: nord-occidental /ɡasˈta.βes/ valencià /ɡasˈta.ves/, /ɡasˈta.βes/
   * Rimes: -aves

### Verb

gastaves
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de gastar.

#### Variants

* gastaies

### Miscel·lània

* Síl·labes: gas·ta·ves (3)
# gaste
## Català
### Verb

gaste
* (valencià) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de gastar.
* (occidental, balear) Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb gastar.
* (occidental, balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb gastar.
* (occidental, balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb gastar.

#### Variants

* [1] gasto, gasti, gast
* [2] gasti, gasto
* [3] gasti, gasto
* [4] gasti

### Miscel·lània

* Síl·labes: gas·te (2)
* Anagrames: gates, gesta, gestà, segat

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ˈɡas.te/, meridional /ˈɡah.te/
       Americà: alt /ˈɡas.t(e)/, baix /ˈɡah.te/
   * Rimes: -aste

### Verb

gaste
* primera persona del singular (yo) del present de subjuntiu del verb gastar
* tercera persona del singular (él, ella, usted) del present de subjuntiu del verb gastar
* tercera persona del singular (él, ella, usted) de l'imperatiu del verb gastar

### Miscel·lània

* Síl·labes: gas·te (2)
* Anagrames: gesta, gestá, getas
# gastassis
## Català
### Verb

gastassis
* (balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb gastar.

#### Variants

* gasteguesses, gastessis, gastesses, gastasses, gastares

### Miscel·lània

* Síl·labes: gas·tas·sis (3)
# gastavi
## Català
### Verb

gastavi
* (col·loquial septentrional) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de gastar.

#### Variants

* gastaia, gastava

### Miscel·lània

* Síl·labes: gas·ta·vi (3)
# gastats
## Català

   * Pronúncia: oriental /ɡəsˈtats/, occidental /ɡasˈtats/
   * Rimes: -ats

### Verb

gastats
* Participi masculí plural del verb gastar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: gas·tats (2)
# gastava
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ɡəsˈta.βə/, balear /ɡəsˈta.və/ Occidental: nord-occidental /ɡasˈta.βa/ valencià /ɡasˈta.va/, /ɡasˈta.βa/
   * Rimes: -ava

### Verb

gastava
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de gastar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de gastar.

#### Variants

* [1] gastavi, gastaia
* [2] gastaia

### Miscel·lània

* Síl·labes: gas·ta·va (3)
# gastat
## Català

   * Pronúncia: oriental /ɡəsˈtat/, occidental /ɡasˈtat/
   * Rimes: -at

### Verb

gastat
* Participi masculí singular del verb gastar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: gas·tat (2)
# guetizo
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /ɡeˈti.θo/
       Americà: alt /ɡeˈti.s(o)/, baix /ɡeˈti.so/
   * Rimes: -iθo

### Verb

guetizo
* primera persona del singular (yo) del present d’indicatiu del verb guetizar
# guetos
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˈɡɛ.tus/, occidental /ˈɡe.tos/

### Nom

guetos m. pl.
* Forma plural de gueto.

### Miscel·lània

* Síl·labes: gue·tos (2)
* Heterograma de 6 lletres (egostu)
* Anagrama: togues
# guetter
## Francès

   * Pronúncia: /geˈte/ àudio (F)
   * Etimologia: Del fràncic *wahtôn.

### Verb

guetter
* guaitar, sotjar, vigilar, observar
* aguaitar, esperar

#### Conjugació
### Vegeu també

* Entrada «guetter» al Trésor de la langue française informatisé (TLFi).
# gueules
## Francès
### Nom

gueules f. pl.
* forma plural de gueule

### Nom

gueules m. ‎(plural gueules)
* gules
# guetizaré
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /ɡe.ti.θaˈɾe/
       Americà: alt /ɡe.t(i).saˈɾe/, baix /ɡe.ti.saˈɾe/
   * Rimes: -e

### Verb

guetizaré
* primera persona del singular (yo) del futur d'indicatiu del verb guetizar
# guia de primera base
## Català
### Nom

guia de primera base m. f. ‎(plural guies de primera base)
* (beisbol) Guia que ocupa el box del guia del costat de la primera base.

#### Traduccions

* Anglès: first base coach $^{(en)}$
* Castellà: guía de primera base $^{(es)}$
* Francès: instructeur de première base $^{(fr)}$

### Vegeu també

* guia de primera base. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# gueto
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˈɡɛ.tu/, occidental /ˈɡe.to/
   * Rimes: -ɛto
   * Etimologia: De l'italià ghetto, del venecià ghèto, nom d’una foneria en una illa veneciana on foren confinats els jueus l’any 1516.

### Nom

gueto m. ‎(plural guetos)
* (històric) Barri jueu d’una ciutat europea.
* Barri amb un sector social aïllat i segregat.

#### Relacionats

* call

#### Derivats

* guetitzar

#### Traduccions

* Anglès: ghetto $^{(en)}$
* Castellà: gueto $^{(es)}$
* Francès: ghetto $^{(fr)}$
* Italià: ghetto $^{(it)}$

### Nom

gueto m. ‎(plural guetos, femení gueta)
* vell
* (informal central i nord-occidental) pare

### Miscel·lània

* Síl·labes: gue·to (2)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC
# gueule
## Francès

   * Pronúncia: /ɡœl/ àudio
   * Etimologia: Del llatí gŭla.

### Nom

gueule f. ‎(plural gueules)
* gola
    «Il n'avait pas fini que Brisefer, sur l'ordre de son maître, bondit à nouveau dans la salle, saisit le flacon du meilleur vin dans sa gueule.»Encara no havia acabat quan, Brisefer, per ordre del seu mestre, tornà a entrar a la sala i agafà la millor ampolla de vi i se l'empassà gola avall.
* boca
    Le lion emportait sa proie dans sa gueule.El lleó portava la presa a la boca.
* persones gent, cara
    «Aller à la Brasserie? Revoir toujours les mêmes gueules? Zut !»Anar a la braseria? Tornar a veure les mateixes cares?

#### Compostos i expressions

* fermer sa gueule callar
* être fort en gueule ser xerraire
* mots de gueule grolleries
* ta gueule!

### Vegeu també

* ↑ Max Defleur, Contes et légendes de Wallonie, 1962
* ↑ Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 148, p. 69, 31 de gener del 1932
# gueuler
## Francès

   * Pronúncia: /ɡœ.le/ àudio (Lió)
   * Etimologia: De gueule.

### Verb

gueuler
* cridar, alçar la veu
    «Vous me le paierez ! Mais cela ne prenait plus, et tous étaient persuadés qu’il ne gueulait ainsi que pour effrayer les gens.»
    J'ai commencé à gueuler et mon père il a dit « eh, siouplait … ». Le type il l'a bien regardé et il a dit « qu'est-ce que tu veux toi! »He començat a alçar la veu i el pare m'ha dit ei, si us plau...El tipus m'ha mirat de fit a fit i ha dit I tu què vols!.
* amordir
    «Ce chien gueule très bien son lièvre.»El gos té ben amordida la llebre.

### Vegeu també

* ↑ Louis Pergaud, Un point d’histoire, en Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
* ↑ La Vie tu parles : roman collectif, 1973-1983 : 160 lettres du courrier des lecteurs de Libération, p. 203, P.O.L., 1983