# desbotonar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /dəz.bu.tuˈna/ balear /dəz.bo.toˈna/, /dəz.bu.tuˈna/ Occidental: nord-occidental /dez.βo.toˈna/ valencià /dez.bo.toˈnaɾ/, /dez.βo.toˈna/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: desbotonà
   * Etimologia: Del prefix des- i botonar.

### Verb

desbotonar trans.
* Llevar els botons dels traus.
    «Es desbotonava els pantalons quan els crits escandalosos d'uns nois passant en un cotxe descapotable el van espantar.» (Teresa Duch, Les cadenes subtils, Terra Ignota, 2019)

#### Conjugació

| Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Notes |
| | Simples | Simples | Simples | Compostes | Compostes | Compostes |
| Infinitiu | desbotonar | desbotonar | desbotonar | haver desbotonat | haver desbotonat | haver desbotonat |
| Gerundi | desbotonant | desbotonant | desbotonant | havent desbotonat | havent desbotonat | havent desbotonat |
| Participis | desbotonat, desbotonada, desbotonats, desbotonades | desbotonat, desbotonada, desbotonats, desbotonades | desbotonat, desbotonada, desbotonats, desbotonades | desbotonat, desbotonada, desbotonats, desbotonades | desbotonat, desbotonada, desbotonats, desbotonades | desbotonat, desbotonada, desbotonats, desbotonades |
| Formes personals simples |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | desbotono | desbotones | desbotona | desbotonem | desbotoneu | desbotonen | |
| Present | desbotone | | | | | | val |
| Present | desbotoni | | | | | | sept |
| Present | desboton | | | | desbotonau | | bal, alg |
| Present | | | | desbotonam | | | bal |
| Imperfet | desbotonava | desbotonaves | desbotonava | desbotonàvem | desbotonàveu | desbotonaven |
| Passat simple | desbotoní | desbotonares | desbotonà | desbotonàrem | desbotonàreu | desbotonaren | v.cent, eiv |
| Futur | desbotonaré | desbotonaràs | desbotonarà | desbotonarem | desbotonareu | desbotonaran |
| Condicional | desbotonaria | desbotonaries | desbotonaria | desbotonaríem | desbotonaríeu | desbotonarien |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | desbotoni | desbotonis | desbotoni | desbotonem | desbotoneu | desbotonin |
| Present | desbotone | desbotones | desbotone | | | desbotonen | occ |
| Imperfet | desbotonés | desbotonessis | desbotonés | desbotonéssim | desbotonéssiu | desbotonessin |
| Imperfet | | desbotonesses | | desbotonéssem | desbotonésseu | desbotonessen |
| Imperfet | desbotonàs | desbotonassis | desbotonàs | desbotonàssim | desbotonàssiu | desbotonassin | bal |
| Imperfet | | desbotonasses | | desbotonàssem | desbotonàsseu | desbotonassen | nota 1 |
| Imperfet | desbotonara | desbotonares | desbotonara | desbotonàrem | desbotonàreu | desbotonaren | val |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | | desbotona | desbotoni | desbotonem | desbotoneu | desbotonin |
| Present | | | | | desbotonau | | bal, alg |
| Present | | | desbotone | | | desbotonen | occ |
| Formes personals compostes i perifràstiques ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...desbotonat |
| Perfet | | | | havem | haveu | | ...desbotonat |
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...desbotonar |
| Passat perifràstic | | vares | | vàrem | vàreu | varen | ...desbotonar |
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...desbotonat |
| Passat anterior o perifràstic | haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...desbotonat |
| Passat anterior o perifràstic | vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ...desbotonat |
| Passat anterior o perifràstic | | vares haver | | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ...desbotonat |
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...desbotonat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...desbotonat |
| Condicional perfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...desbotonat |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...desbotonar |
| Passat perifràstic | vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ...desbotonar |
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...desbotonat |
| Perfet | haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ...desbotonat |
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...desbotonat |
| Plusquamperfet | | haguesses | | haguéssem | haguésseu | haguessen | ...desbotonat |
| Plusquamperfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...desbotonat |
| Passat anterior perifràstic | vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...desbotonat |
| Passat anterior perifràstic | vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ...desbotonat |
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Imperfet | | | | | desbotonàvets | | ant |
| Imperfet | desbotonavi | | | desbotonàvom | desbotonavo | | |
| Imperfet | desbotonaia | desbotonaies | desbotonaia | desbotonàiem | desbotonàieu | desbotonaien | n-occ |
| Condicional | desbotonariva | desbotonarives | desbotonariva | desbotonarívem | desbotonaríveu | desbotonariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | desboton | desbotons | desboton | | | | ant |
| Present | desbotono | desbotonos | desbotono | desbotoneguem | desbotonegueu | | n-occ |
| Imperfet | desbotonessi | | desbotonessi | | | | sept, alg |
| Imperfet | desbotonessa | | | | | | cent, n-occ |
| Imperfet | desbotoneguessa | desbotoneguesses | desbotonegués | desbotoneguéssom | desbotoneguéssou | desbotoneguessen | n-occ |

#### Sinònims

* descordar

#### Antònims

* botonar

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: des·bo·to·nar (4)
* Anagrames: brotonades, torbonades, tornabodes

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot