OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# menor estranger no acompanyat
## Català
### Nom

menor estranger no acompanyat m. ‎(plural menors estrangers no acompanyats, femení menor estrangera no acompanyada)
* menor estranger sense referents familiars

### Vegeu també

* menor estranger no acompanyat. Diccionari d'educació. Informació cedida per TERMCAT.
# menor estrangera no acompanyada
## Català
### Nom

menor estrangera no acompanyada f. ‎(plural menors estrangeres nos acompanyades)
* Forma femenina de menor estranger no acompanyat.
# menor estrangera sense referents familiars
## Català
### Nom

menor estrangera sense referents familiars f. ‎(plural menors estrangeres sense referents familiars)
* Forma femenina de menor estranger sense referents familiars.
# massillareu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.si.ʎəˈɾɛw/ balear /mə.si.ʎəˈɾəw/, /mə.si.ʎəˈɾɛw/ Occidental: /ma.si.ʎaˈɾew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

massillareu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del futur de massillar.
# massillara
## Català
### Verb

massillara
* (valencià) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb massillar.
* (valencià) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb massillar.
# massillaren
## Català

   * Pronúncia: oriental /mə.siˈʎa.ɾən/, occidental /ma.siˈʎa.ɾen/
   * Rimes: -aɾen

### Verb

massillaren
* (literari) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de massillar.
* (valencià) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb massillar.
# massillar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /mə.siˈʎa/ Occidental: nord-occidental /ma.siˈʎa/ valencià /ma.siˈʎaɾ/, /ma.siˈʎa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: massillà
   * Etimologia: De massilla.

### Verb

massillar trans.
* Posar massilla per tapar forats, esquerdes, en una superfície.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: massillo, massilla, massillem

#### Traduccions

* Anglès: putty $^{(en)}$
* Castellà: enmasillar $^{(es)}$
* Francès: mastiquer $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: mas·si·llar (3)
* Anagrama: rallàssim

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# massillaran
## Català

   * Pronúncia: oriental /mə.si.ʎəˈɾan/, occidental /ma.si.ʎaˈɾan/
   * Rimes: -an

### Verb

massillaran
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del futur de massillar.
# massillares
## Català

   * Pronúncia: oriental /mə.siˈʎa.ɾəs/, occidental /ma.siˈʎa.ɾes/
   * Rimes: -aɾes

### Verb

massillares
* (literari) Segona persona del singular (tu) del passat simple de massillar.
* (valencià) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb massillar.
# massillaria
## Català

   * Pronúncia: oriental /mə.si.ʎəˈɾi.ə/, occidental /ma.si.ʎaˈɾi.a/
   * Rimes: -ia

### Verb

massillaria
* Primera persona del singular (jo) del condicional de massillar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del condicional de massillar.
# medicara
## Català
### Verb

medicara
* (valencià) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb medicar.
* (valencià) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb medicar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: me·di·ca·ra (4)
* Anagrames: acidarem, acidàrem, cadmiaré, cardàiem
# medicamentos
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \me.ði.kaˈmen.tos\, meridional \me.ði.kaˈmeŋ.toh\
       Americà: alt /me.di.kaˈmen.t(o)s/, baix \me.ði.kaˈmeŋ.toh\, austral \me.ði.kaˈmen.tos\
   * Rimes: -entos

### Nom

medicamentos m. pl.
* forma plural de medicamento
# medicaments orfes
## Català
### Nom

medicaments orfes m. pl.
* Forma plural de medicament orfe.
# medicaran
## Català

   * Pronúncia: oriental /mə.ði.kəˈɾan/, occidental /me.ði.kaˈɾan/
   * Rimes: -an

### Verb

medicaran
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del futur de medicar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: me·di·ca·ran (4)
* Anagrames: cadmiaren, mendicara, mendicarà
# medicamento
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \me.ði.kaˈmen.to\, meridional \me.ði.kaˈmeŋ.to\
       Americà: alt /me.di.kaˈmen.t(o)/, baix \me.ði.kaˈmeŋ.to\, austral \me.ði.kaˈmen.to\
   * Rimes: -ento

### Nom

medicamento m. ‎(plural medicamentos)
* medicament

### Miscel·lània

* Síl·labes: me·di·ca·men·to (5)

## Italià

   * Pronúncia: /me.di.kaˈmen.to/

### Nom

medicamento m. ‎(plural medicamenti)
* medicament, especialment d'aplicació externa

### Miscel·lània

* Síl·labes: me·di·ca·mén·to (5)
# mantejaves
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mən.təˈʒa.βəs/ balear /mən.təˈd͡ʒa.vəs/, /mən.təˈʒa.vəs/ Occidental: nord-occidental /man.teˈʒa.βes/ valencià /man.teˈd͡ʒa.ves/, /man.teˈd͡ʒa.βes/
   * Rimes: -aves

### Verb

mantejaves
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de mantejar.
# mantejaven
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mən.təˈʒa.βən/ balear /mən.təˈd͡ʒa.vən/, /mən.təˈʒa.vən/ Occidental: nord-occidental /man.teˈʒa.βen/ valencià /man.teˈd͡ʒa.ven/, /man.teˈd͡ʒa.βen/
   * Rimes: -aven

### Verb

mantejaven
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de mantejar.
# mantejau
## Català
### Verb

mantejau
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de mantejar.
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb mantejar.
# mantejava
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mən.təˈʒa.βə/ balear /mən.təˈd͡ʒa.və/, /mən.təˈʒa.və/ Occidental: nord-occidental /man.teˈʒa.βa/ valencià /man.teˈd͡ʒa.va/, /man.teˈd͡ʒa.βa/
   * Rimes: -ava

### Verb

mantejava
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de mantejar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de mantejar.
# mantejàrem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mən.təˈʒa.ɾəm/ balear /mən.təˈd͡ʒa.ɾəm/, /mən.təˈʒa.ɾəm/ Occidental: nord-occidental /man.teˈʒa.ɾem/, valencià /man.teˈd͡ʒa.ɾem/
   * Rimes: -aɾem

### Verb

mantejàrem
* (literari) Primera persona del plural (nosaltres) del passat simple de mantejar.
* (valencià) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb mantejar.
# merceritzin
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /mər.səˈɾi.d͡zin/ Occidental: nord-occidental /mer.seˈɾi.d͡zin/, valencià /meɾ.seˈɾi.zin/
   * Rimes: -idzin

### Verb

merceritzin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb merceritzar.
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperatiu del verb merceritzar.
# merceritzo
## Català
### Verb

merceritzo
* Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de merceritzar.
# merceritzàreu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /mər.sə.ɾiˈd͡za.ɾəw/ Occidental: nord-occidental /mer.se.ɾiˈd͡za.ɾew/, valencià /meɾ.se.ɾiˈza.ɾew/
   * Rimes: -aɾew

### Verb

merceritzàreu
* (literari) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del passat simple de merceritzar.
* (valencià) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb merceritzar.
# merceritzàs
## Català
### Verb

merceritzàs
* (balear) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb merceritzar.
* (balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb merceritzar.
# merceritzeu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mər.sə.ɾiˈd͡zɛw/ balear /məɾ.sə.ɾiˈd͡zəw/, /mər.sə.ɾiˈd͡zɛw/ Occidental: nord-occidental /mer.se.ɾiˈd͡zew/, valencià /meɾ.se.ɾiˈzew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

merceritzeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de merceritzar.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present de subjuntiu del verb merceritzar.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb merceritzar.
# merceritzi
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /mər.səˈɾi.d͡zi/ Occidental: nord-occidental /mer.seˈɾi.d͡zi/, valencià /meɾ.seˈɾi.zi/
   * Rimes: -idzi

### Verb

merceritzi
* (septentrional) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de merceritzar.
* Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb merceritzar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb merceritzar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb merceritzar.
# merceritzis
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /mər.səˈɾi.d͡zis/ Occidental: nord-occidental /mer.seˈɾi.d͡zis/, valencià /meɾ.seˈɾi.zis/
   * Rimes: -idzis

### Verb

merceritzis
* Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb merceritzar.
# merceritzàrem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /mər.sə.ɾiˈd͡za.ɾəm/ Occidental: nord-occidental /mer.se.ɾiˈd͡za.ɾem/, valencià /meɾ.se.ɾiˈza.ɾem/
   * Rimes: -aɾem

### Verb

merceritzàrem
* (literari) Primera persona del plural (nosaltres) del passat simple de merceritzar.
* (valencià) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb merceritzar.
# merceritzessis
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /mər.sə.ɾiˈd͡ze.sis/ Occidental: nord-occidental /mer.se.ɾiˈd͡ze.sis/, valencià /meɾ.se.ɾiˈze.sis/
   * Rimes: -esis

### Verb

merceritzessis
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb merceritzar.
# merceritzà
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /mər.sə.ɾiˈd͡za/ Occidental: nord-occidental /mer.se.ɾiˈd͡za/, valencià /meɾ.se.ɾiˈza/
   * Rimes: -a

### Verb

merceritzà
* (literari) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del passat simple de merceritzar.
# messaves
## Català
### Verb

messaves
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de messar.

### Miscel·lània

* Anagrama: vesàssem
# messeguera
## Català

   * Pronúncia: oriental /mə.səˈɣe.ɾə/, occidental /me.seˈɣe.ɾa/
   * Rimes: -eɾa

### Nom

messeguera f. ‎(plural messegueres)
* (valencià) marseguera

### Miscel·lània

* Síl·labes: mes·se·gue·ra (4)
* Anagrames: areguéssem, armegésseu, asseguérem, maregésseu

### Vegeu també

* Obres de referència: DNV
# messes
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˈmɛ.səs/, balear /ˈme.səs/ Occidental: /ˈme.ses/
   * Rimes: -ɛses
   * Etimologia: Del llatí messes, plural de messis ‎(«collita»), segle XIII.

### Nom

messes f. ‎(plurale tantum)
* Sembrat de plantes en època de ser segades.
* Sega, època de segar.

#### Traduccions

* Castellà: mieses $^{(es)}$ f. pl.
* Francès: moissons $^{(fr)}$ f. pl.
* Italià: messe $^{(it)}$ f.

### Verb

messes
* Segona persona del singular (tu) del present d'indicatiu de messar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: mes·ses (2)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
# messen
## Català
### Verb

messen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present d'indicatiu de messar.

### Miscel·lània

* Anagrames: ensems, sèmens, sémens
# messau
## Català
### Verb

messau
* (alguerès) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de messar.
* (alguerès) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb messar.

### Miscel·lània

* Anagrames: amusse, masseu
# messava
## Català
### Verb

messava
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de messar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de messar.

### Miscel·lània

* Anagrama: samaves
# messaven
## Català
### Verb

messaven
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de messar.

### Miscel·lània

* Anagrama: vanéssem
# massís
## Català

   * Pronúncia: oriental /məˈsis/, occidental /maˈsis/
   * Rimes: -is
   * Etimologia: De massa i el sufix -ís, segle XV.

### Adjectiu

massís m. ‎(femení massissa, plural masculí massissos, plural femení massisses)
* Format per una massa sòlida compacta

#### Sinònims

* massiu

#### Derivats

* massissament
* massissos

#### Traduccions

* Alemany: massiv $^{(de)}$
* Anglès: solid $^{(en)}$
* Castellà: macizo $^{(es)}$
* Francès: massif $^{(fr)}$

### Nom

massís m. ‎(plural massissos)
* Conjunt de muntanyes no alineades formades per una estructura de l'escorça terrestre delimitada per falles o fissures.

#### Traduccions

* Alemany: Massiv $^{(de)}$
* Anglès: massif $^{(en)}$
* Castellà: macizo $^{(es)}$
* Francès: massif $^{(fr)}$

### Verb

massís
* (balear) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de massissar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: mas·sís (2)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# mastabas
## Anglès
### Nom

mastabas
* forma plural de mastaba
# massí
## Català

   * Pronúncia: oriental /məˈsi/, occidental /maˈsi/
   * Rimes: -i

### Verb

massí
* (literari) Primera persona del singular (jo) del passat simple de massar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: mas·sí (2)
* Anagrames: missa, saïms, samis
# mastaba
## Anglès

   * Pronúncia: /ˈmæstəbə/

### Nom

mastaba ‎(plural mastabas)
* (arquitectura) mastaba

### Vegeu també

* mastaba. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 juliol 2014].

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \masˈta.βa\, meridional \mahˈta.βa\
       Americà: alt /m(a)sˈta.ba/, baix \mahˈta.βa\
   * Rimes: -aba

### Nom

mastaba f. ‎(plural mastabas)
* (arquitectura) mastaba

### Miscel·lània

* Síl·labes: mas·ta·ba (3)

### Vegeu també

* mastaba. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 juliol 2014].
# mastectomies
## Anglès
### Nom

mastectomies
* forma plural de mastectomy
# mast
## Danès

   * Pronúncia: /mɑst/
   * Etimologia: Del baix alemany mitjà mast.

### Nom

mast c.
* (nàutica) pal, arbre

#### Declinació

Declinació de mast :
| Gènere comú | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Gènere comú | Indefinit | Definit | Indefinit | Definit |
| Nominatiu | mast | masten | maste | mastene |
| Genitiu | masts | mastens | mastes | mastenes |

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia en danès
* Per a més informació vegeu l'entrada mast al Ordbog over det danske Sprog
# mastech
## Català
### Nom

mastech m. ‎(plural mastechs)
* (ortografia arcaica) mastec

### Miscel·lània

* Síl·labes: mas·tech (2)
* Heterograma de 7 lletres (acehmst)
# mestallessen
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /məs.təˈʎe.sən/ balear /məs.təˈʎe.sən/, /məs.təˈje.sən/ Occidental: /mes.taˈʎe.sen/
   * Rimes: -esen

### Verb

mestallessen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb mestallar.
# mestallessis
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /məs.təˈʎe.sis/ balear /məs.təˈʎe.sis/, /məs.təˈje.sis/ Occidental: /mes.taˈʎe.sis/
   * Rimes: -esis

### Verb

mestallessis
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb mestallar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: mes·ta·lles·sis (4)
* Anagrama: llastimesses
# mestallesses
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /məs.təˈʎe.səs/ balear /məs.təˈʎe.səs/, /məs.təˈje.səs/ Occidental: /mes.taˈʎe.ses/
   * Rimes: -eses

### Verb

mestallesses
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb mestallar.
# mestallessin
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /məs.təˈʎe.sin/ balear /məs.təˈʎe.sin/, /məs.təˈje.sin/ Occidental: /mes.taˈʎe.sin/
   * Rimes: -esin

### Verb

mestallessin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb mestallar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: mes·ta·lles·sin (4)
* Anagrames: instal·léssem, llamentessis, llastimessen
# mestalleu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /məs.təˈʎɛw/ balear /məs.təˈʎəw/, /məs.təˈjɛw/ Occidental: /mes.taˈʎew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

mestalleu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de mestallar.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present de subjuntiu del verb mestallar.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb mestallar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: mes·ta·lleu (3)
* Anagrama: allumetes
# mestallin
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /məsˈta.ʎin/ balear /məsˈta.ʎin/, /məsˈta.jin/ Occidental: /mesˈta.ʎin/
   * Rimes: -aʎin

### Verb

mestallin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb mestallar.
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperatiu del verb mestallar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: mes·ta·llin (3)
* Anagrames: instal·lem, llamentis, llastimen, llisament
# mestallen
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /məsˈta.ʎən/ balear /məsˈta.ʎən/, /məsˈta.jən/ Occidental: /mesˈta.ʎen/
   * Rimes: -aʎen

### Verb

mestallen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present d'indicatiu de mestallar.
* (occidental, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb mestallar.
* (occidental, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperatiu del verb mestallar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: mes·ta·llen (3)
* Anagrames: llamentes, llamentés
# mestallis
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /məsˈta.ʎis/ balear /məsˈta.ʎis/, /məsˈta.jis/ Occidental: /mesˈta.ʎis/
   * Rimes: -aʎis

### Verb

mestallis
* Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb mestallar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: mes·ta·llis (3)
* Anagrames: llastimes, llastimés, llàstimes, llitàssem, talléssim
# mestalles
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /məsˈta.ʎəs/ balear /məsˈta.ʎəs/, /məsˈta.jəs/ Occidental: /mesˈta.ʎes/
   * Rimes: -aʎes

### Verb

mestalles
* Segona persona del singular (tu) del present d'indicatiu de mestallar.
* (occidental, balear) Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb mestallar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: mes·ta·lles (3)
* Anagrama: talléssem
# mestalli
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /məsˈta.ʎi/ balear /məsˈta.ʎi/, /məsˈta.ji/ Occidental: /mesˈta.ʎi/
   * Rimes: -aʎi

### Verb

mestalli
* (septentrional) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de mestallar.
* Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb mestallar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb mestallar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb mestallar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: mes·ta·lli (3)
* Anagrames: allistem, llastime, metal·lis
# maratoneja
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.ɾə.tuˈnɛ.ʒə/ balear /mə.ɾə.toˈnə.ʒə/, /mə.ɾə.tuˈnɛ.ʒə/ Occidental: nord-occidental /ma.ɾa.toˈne.ʒa/, valencià /ma.ɾa.toˈne.d͡ʒa/
   * Rimes: -ɛʒa

### Verb

maratoneja
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de maratonejar.
* Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb maratonejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ma·ra·to·ne·ja (5)
* Anagrames: manotejara, manotejarà
# maratonejara
## Català
### Verb

maratonejara
* (valencià) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb maratonejar.
* (valencià) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb maratonejar.

#### Variants

* [1] maratonegés
* [2] maratonegés

### Miscel·lània

* Síl·labes: ma·ra·to·ne·ja·ra (6)
# maratonejaran
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.ɾə.tu.nə.ʒəˈɾan/ balear /mə.ɾə.to.nə.ʒəˈɾan/, /mə.ɾə.tu.nə.ʒəˈɾan/ Occidental: nord-occidental /ma.ɾa.to.ne.ʒaˈɾan/, valencià /ma.ɾa.to.ne.d͡ʒaˈɾan/
   * Rimes: -an

### Verb

maratonejaran
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del futur de maratonejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ma·ra·to·ne·ja·ran (6)
# maratonejar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.ɾə.tu.nəˈʒa/ balear /mə.ɾə.to.nəˈd͡ʒa/, /mə.ɾə.tu.nəˈʒa/ Occidental: nord-occidental /ma.ɾa.to.neˈʒa/ valencià /ma.ɾa.to.neˈd͡ʒaɾ/, /ma.ɾa.to.neˈd͡ʒa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Etimologia: De marató i el sufix -ejar, calc del castellà maratonear.

### Verb

maratonejar trans., intr.
* Mirar molts episodis seguits d’una sèrie de televisió o seqüeles de pel·lícules.
    «Ha programat el llançament de la nova temporada coincidint amb el Dia de la Independència dels Estats Units, la celebració més important del país i un dels pocs dies festius del calendari laboral per ‘maratonejar’ els vuit episodis de la temporada.» ((Alejandra Palés, ‘Stranger things’ s’enfronta als misteris de l’adolescència, Ara, 02/07/2019))
* Córrer una marató.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: maratonejo, maratoneja, maratonegem Vocal rizotònica: /ɛ/, /e/

#### Traduccions

* Anglès: binge-watch $^{(en)}$
* Castellà: maratonear $^{(es)}$
* Francès: visionner boulimiquement $^{(fr)}$, visionner en rafale $^{(fr)}$
* Anglès: marathon $^{(en)}$
* Castellà: maratonear $^{(es)}$
* Francès: marathoner $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ma·ra·to·ne·jar (5)
# maratonejarem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.ɾə.tu.nə.ʒəˈɾɛm/ balear /mə.ɾə.to.nə.ʒəˈɾəm/, /mə.ɾə.tu.nə.ʒəˈɾɛm/ Occidental: nord-occidental /ma.ɾa.to.ne.ʒaˈɾem/, valencià /ma.ɾa.to.ne.d͡ʒaˈɾem/
   * Rimes: -ɛm

### Verb

maratonejarem
* Primera persona del plural (nosaltres) del futur de maratonejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ma·ra·to·ne·ja·rem (6)
# maratonejares
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.ɾə.tu.nəˈʒa.ɾəs/ balear /mə.ɾə.to.nəˈd͡ʒa.ɾəs/, /mə.ɾə.tu.nəˈʒa.ɾəs/ Occidental: nord-occidental /ma.ɾa.to.neˈʒa.ɾes/, valencià /ma.ɾa.to.neˈd͡ʒa.ɾes/
   * Rimes: -aɾes

### Verb

maratonejares
* (literari) Segona persona del singular (tu) del passat simple de maratonejar.
* (valencià) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb maratonejar.

#### Variants

* [2] maratonegessis, maratonegesses, maratonejasses

### Miscel·lània

* Síl·labes: ma·ra·to·ne·ja·res (6)
# maratonejada
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.ɾə.tu.nəˈʒa.ðə/ balear /mə.ɾə.to.nəˈd͡ʒa.ðə/, /mə.ɾə.tu.nəˈʒa.ðə/ Occidental: nord-occidental /ma.ɾa.to.neˈʒa.ða/, valencià /ma.ɾa.to.neˈd͡ʒa.ða/
   * Rimes: -ada

### Verb

maratonejada
* Participi femení singular del verb maratonejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ma·ra·to·ne·ja·da (6)
# maratonejaren
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.ɾə.tu.nəˈʒa.ɾən/ balear /mə.ɾə.to.nəˈd͡ʒa.ɾən/, /mə.ɾə.tu.nəˈʒa.ɾən/ Occidental: nord-occidental /ma.ɾa.to.neˈʒa.ɾen/, valencià /ma.ɾa.to.neˈd͡ʒa.ɾen/
   * Rimes: -aɾen

### Verb

maratonejaren
* (literari) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de maratonejar.
* (valencià) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb maratonejar.

#### Variants

* [2] maratonegessin, maratonegessen, maratonejassen

### Miscel·lània

* Síl·labes: ma·ra·to·ne·ja·ren (6)
# maratonejades
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.ɾə.tu.nəˈʒa.ðəs/ balear /mə.ɾə.to.nəˈd͡ʒa.ðəs/, /mə.ɾə.tu.nəˈʒa.ðəs/ Occidental: nord-occidental /ma.ɾa.to.neˈʒa.ðes/, valencià /ma.ɾa.to.neˈd͡ʒa.ðes/
   * Rimes: -ades

### Verb

maratonejades
* Participi femení plural del verb maratonejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ma·ra·to·ne·ja·des (6)
# maratonejant
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.ɾə.tu.nəˈʒan/ balear /mə.ɾə.to.nəˈd͡ʒant/, /mə.ɾə.tu.nəˈʒan/ Occidental: nord-occidental /ma.ɾa.to.neˈʒan/ valencià /ma.ɾa.to.neˈd͡ʒant/, /ma.ɾa.to.neˈd͡ʒan/
   * Rimes: -ant

### Verb

maratonejant
* Gerundi del verb maratonejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ma·ra·to·ne·jant (5)
# mestrejaren
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /məs.tɾəˈʒa.ɾən/ balear /məs.tɾəˈd͡ʒa.ɾən/, /məs.tɾəˈʒa.ɾən/ Occidental: nord-occidental /mes.tɾeˈʒa.ɾen/, valencià /mes.tɾeˈd͡ʒa.ɾen/
   * Rimes: -aɾen

### Verb

mestrejaren
* (literari) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de mestrejar.
* (valencià) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb mestrejar.
# mestrejarien
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /məs.tɾə.ʒəˈɾi.ən/ Occidental: nord-occidental /mes.tɾe.ʒaˈɾi.en/, valencià /mes.tɾe.d͡ʒaˈɾi.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

mestrejarien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del condicional de mestrejar.