OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# baix alemany
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˌba.ʒə.ɫəˈmaɲ/, occidental /ˌbaj.ʒa.ɫeˈmaɲ/
   * Etimologia: Calc de l’alemany Niederdeutsch en referència a les terres baixes del nord d'Alemanya i dels Països Baixos.

### Nom

baix alemany m. ‎(només en singular)
* Conjunt de dialectes de l’alemany del nord d’Alemanya i dels Països Baixos.

#### Variants

* baix-alemany

#### Sinònims

* nds (codi ISO 639)

#### Relacionats

* alt alemany

#### Traduccions

* Alemany: Niederdeutsch $^{(de)}$ n., Plattdeutsch $^{(de)}$ n.
* Anglès: Low German $^{(en)}$
* Francès: bas allemand $^{(fr)}$

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Wiktionary, edició en baix alemany
* Entrades en baix alemany al Viccionari en català
* Obres de referència: DIEC, DNV
# baix lituà
## Català
### Nom

baix lituà m. ‎(només en singular)
* samogitià
# baix relleu
## Català
### Nom

baix relleu m. ‎(plural baixos relleus)
* Tècnica escultòrica consistent en realçar les vores d'un dibuix, rebaixant el fons.

#### Traduccions

* Anglès: bas-relief $^{(en)}$
* Castellà: bajorelieve $^{(es)}$
* Francès: bas-relief $^{(fr)}$
* Italià: bassorelievo $^{(it)}$

### Vegeu també

Article corresponent a la Viquipèdia
# baix a mar
## Català
### Nom

baix a mar m. ‎(només en singular)
* barri marítim

#### Notes

Usat en català central en el litoral entre Badalona i Tarragona.

### Vegeu també

* Obres de referència: Optimot
# baixa
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ˈba.ʃə/ Occidental: nord-occidental /ˈbaj.ʃa/ valencià /ˈbaj.ʃa/, /ˈba.ʃa/
   * Rimes: -ajʃa
   * Etimologia: De baixar, segle XIX.

### Nom

baixa f. ‎(plural baixes)
* Víctima de la guerra que ja no pot combatre, perquè ha mort o ha estat greument ferida.
* Anul·lació, absència d'una persona.

#### Sinònims

* caiguda, descens.

#### Traduccions

* Alemany: Verlust $^{(de)}$ m.
* Castellà: baja $^{(es)}$ f.
* Llatí: deminutio $^{(la)}$ f.
* Portuguès: baixa $^{(pt)}$
* Castellà: baja $^{(es)}$ f.

### Adjectiu

baixa f. ‎(plural baixes)
* Forma femenina de baix.

### Interjecció

baixa
* (esquaix) Expressió amb què l'anotador indica que s'ha llançat una pilota baixa.

#### Traduccions

* Anglès: down $^{(en)}$
* Castellà: baja $^{(es)}$

### Verb

baixa
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de baixar.
* Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb baixar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: bai·xa (2)
* Anagrames: abaix, xabià, Xàbia

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
* baixa. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
* Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: baixa

## Català antic
### Verb

baixa
* tercera persona singular (él, eyl, ell) del present d'indicatiu de baixar
* segona persona singular (tu) de l'imperatiu de baixar

## Portuguès
### Adjectiu

baixa
* forma femenina de baixo
# aüixaria
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ə.u.ʃəˈɾi.ə/ Occidental: nord-occidental /a.uj.ʃaˈɾi.a/ valencià /a.uj.ʃaˈɾi.a/, /a.u.ʃaˈɾi.a/
   * Rimes: -ia

### Verb

aüixaria
* Primera persona del singular (jo) del condicional de aüixar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del condicional de aüixar.
# aüixarà
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ə.u.ʃəˈɾa/ Occidental: nord-occidental /a.uj.ʃaˈɾa/ valencià /a.uj.ʃaˈɾa/, /a.u.ʃaˈɾa/
   * Rimes: -a

### Verb

aüixarà
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del futur de aüixar.
# aüixarien
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ə.u.ʃəˈɾi.ən/ Occidental: nord-occidental /a.uj.ʃaˈɾi.en/ valencià /a.uj.ʃaˈɾi.en/, /a.u.ʃaˈɾi.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

aüixarien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del condicional de aüixar.
# aüixaràs
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ə.u.ʃəˈɾas/ Occidental: nord-occidental /a.uj.ʃaˈɾas/ valencià /a.uj.ʃaˈɾas/, /a.u.ʃaˈɾas/
   * Rimes: -as

### Verb

aüixaràs
* Segona persona del singular (tu) del futur de aüixar.
# aüixares
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ə.uˈʃa.ɾəs/ Occidental: nord-occidental /a.ujˈʃa.ɾes/ valencià /a.ujˈʃa.ɾes/, /a.uˈʃa.ɾes/
   * Rimes: -aɾes

### Verb

aüixares
* (literari) Segona persona del singular (tu) del passat simple de aüixar.
* (valencià) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb aüixar.
# aüixaren
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ə.uˈʃa.ɾən/ Occidental: nord-occidental /a.ujˈʃa.ɾen/ valencià /a.ujˈʃa.ɾen/, /a.uˈʃa.ɾen/
   * Rimes: -aɾen

### Verb

aüixaren
* (literari) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de aüixar.
* (valencià) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb aüixar.
# aüixaran
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ə.u.ʃəˈɾan/ Occidental: nord-occidental /a.uj.ʃaˈɾan/ valencià /a.uj.ʃaˈɾan/, /a.u.ʃaˈɾan/
   * Rimes: -an

### Verb

aüixaran
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del futur de aüixar.
# aüixaries
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ə.u.ʃəˈɾi.əs/ Occidental: nord-occidental /a.uj.ʃaˈɾi.es/ valencià /a.uj.ʃaˈɾi.es/, /a.u.ʃaˈɾi.es/
   * Rimes: -ies

### Verb

aüixaries
* Segona persona del singular (tu) del condicional de aüixar.
# aüixareu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.u.ʃəˈɾɛw/ balear /ə.u.ʃəˈɾəw/, /ə.u.ʃəˈɾɛw/ Occidental: nord-occidental /a.uj.ʃaˈɾew/ valencià /a.uj.ʃaˈɾew/, /a.u.ʃaˈɾew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

aüixareu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del futur de aüixar.
# bar tacheté
## Francès
### Nom

bar tacheté m. ‎(plural bars tachetés)
* baila
# barades
## Català

   * Pronúncia: oriental /bəˈɾa.ðəs/, occidental /baˈɾa.ðes/
   * Rimes: -ades

### Nom

barades f. pl.
* Forma plural de barada.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ba·ra·des (3)
* Anagrames: badar-se, badares
# bar commun
## Francès
### Nom

bar commun m. ‎(plural bars communs)
* llobarro
# baradó
## Català

   * Pronúncia: oriental /bə.ɾəˈðo/, occidental /ba.ɾaˈðo/
   * Rimes: -o

### Nom

baradó m. ‎(plural baradons)
* verat

### Miscel·lània

* Síl·labes: ba·ra·dó (3)
* Anagrames: aborda, abordà, adobar, borada, obrada, orbada, robada

### Vegeu també

* baradó. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.
# barada
## Català

   * Pronúncia: oriental /bəˈɾa.ðə/, occidental /baˈɾa.ða/
   * Rimes: -ada

### Nom

barada f. ‎(plural barades)
* variada

### Miscel·lània

* Síl·labes: ba·ra·da (3)
* Anagrames: badara, badarà

### Vegeu també

* barada. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.
# baragnòsia
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /bə.ɾəŋˈnɔ.zi.ə/ Occidental: nord-occidental /ba.ɾaŋˈnɔ.zi.a/, valencià /ba.ɾaɡˈnɔ.zi.a/
   * Rimes: -ɔzia

### Nom

baragnòsia f. ‎(plural baragnòsies)
* Forma alternativa de baroagnòsia.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ba·rag·nò·si·a (5)

### Vegeu també

* Obres de referència: DNV, GDLC, Termcat
# bar chimes
## Anglès
### Nom

bar chimes
* cortina

### Vegeu també

* bar chimes. Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 29 maig 2015].

## Francès
### Nom

bar chimes m.
* cortina

#### Sinònims

* chimes

### Vegeu també

* bar chimes. Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 29 maig 2015].
# bara
## Català antic
### Nom

bara m. ‎(plural baras o bares)
* forma alternativa de bare
    «Mariner qui tocarà iradament son senyor és perjur e bara e deu ésser pres en persona et perdre tot quant ha.» (Llibre del Consolat de Mar, 1385)

### Vegeu també

* Obres de referència: DCVB, Faraudo, CIVAL

## Suec
### Adverbi

   * Etimologia: Segurament de l'adjectiu bar (‘nu, descobert’), del mateix suec antic bar. Primera atestació 1614. La formació és anàloga a adverbis com lika (‘de la mateixa manera’) i mera (‘més’). Cognat amb el danès bare i el noruec bokmål bara. Compareu amb l'anglès bare i l'alemany bar.
bara
* només, solament
    De arbetar bara två timmar ― Només treballen dues hores
    bara en vecka ― només una setmana

#### Sinònims

* endast (més formal)
* blott
# balones altos
## Castellà
### Nom

balones altos m. pl.
* forma plural de balón alto
# baloncestista
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ba.lon.θesˈtis.ta/, meridional \ba.loŋ.θehˈtih.ta\
       Americà: alt /ba.lon.s(e)sˈtis.ta/, baix \ba.loŋ.sehˈtih.ta\, austral /ba.lon.sehˈtih.ta/
   * Rimes: -ista

### Nom

baloncestista m. f. ‎(plural baloncestistas)
* (basquetbol) jugador de basquetbol

#### Sinònims

* jugador de baloncesto

### Miscel·lània

* Síl·labes: ba·lon·ces·tis·ta (5)

### Vegeu també

* baloncestista. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# baloncestistas
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ba.lon.θesˈtis.tas/, meridional \ba.loŋ.θehˈtih.tah\
       Americà: alt /ba.lon.s(e)sˈtis.tas/, baix \ba.loŋ.sehˈtih.tah\, austral /ba.lon.sehˈtih.tas/
   * Rimes: -istas

### Nom

baloncestistas m. f. pl.
* forma plural de baloncestista
# balones
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /baˈlo.nes/, meridional /baˈlo.neh/
       Americà: alt /baˈlo.n(e)s/, baix /baˈlo.neh/, austral /baˈlo.nes/
   * Rimes: -ones

### Nom

balones m. pl.
* forma plural de balón
# balones a tierra
## Castellà
### Nom

balones a tierra m. pl.
* forma plural de balón a tierra
# balones acompañados
## Castellà
### Nom

balones acompañados m. pl.
* forma plural de balón acompañado
# balompié
## Castellà

   * Pronúncia: /ba.lomˈpje/
   * Rimes: -e
   * Etimologia: De balón i pie, calc de l'anglès football.

### Nom

balompié m. ‎(plural balompiés)
* futbol

#### Sinònims

* fútbol

### Miscel·lània

* Síl·labes: ba·lom·pié (3)
* Heterograma de 8 lletres (abeilmop)
* Anagrama: ambliope

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre balompié
# balompiés
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ba.lomˈpjes/, meridional /ba.lomˈpjeh/
       Americà: alt /ba.lomˈpjes/, baix /ba.lomˈpjeh/, austral /ba.lomˈpjes/
   * Rimes: -es

### Nom

balompiés m. pl.
* forma plural de balompié

### Miscel·lània

* Síl·labes: ba·lom·piés (3)
* Heterograma de 9 lletres (abeilmops)
* Anagrama: ambliopes
# balo
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈbaː.loː/
   * Etimologia: De l'arrel protoindoeuropea *bē- («crit, gemec»).

### Verb

bālō ‎(1a present$^?$), bālās ‎(2a present), bālāre ‎(infinitiu), bālāvī ‎(perfet), bālātum ‎(supí)
* belar
* parlar com un faltat

#### Variants

* bēlō

#### Derivats

* bālāns
* bālātus
* dībālō

## Romaní

   * Etimologia: Del sànscrit बाल ‎(bāla).

### Nom

balo m. ‎(femení bali, plural bale)
* porc
* sinònim de gavutno ‎(«pagès»)

#### Derivats

* balano ‎(«porcí»)
* balićho ‎(«garrí»)

#### Descendents

* Caló català: baló ‎(bəló)

### Vegeu també

* Cizmich, Perseo; Adiego, Ignasi-Xavier. Rromani ćhib - Diccionari romaní-català / català-romaní. Círculo Rojo, 2022. ISBN 978-84-1155-225-7.
# baloncesto
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ba.lonˈθes.to/, meridional \ba.loŋˈθeh.to\
       Americà: alt /ba.lonˈses.t(o)/, baix \ba.loŋˈseh.to\, austral /ba.lonˈseh.to/
   * Rimes: -esto

### Nom

baloncesto m. ‎(només en singular)
* (esports de pilota) basquetbol

### Miscel·lània

* Síl·labes: ba·lon·ces·to (4)
# binats
## Català

   * Pronúncia: /biˈnats/
   * Rimes: -ats

### Verb

binats
* Participi masculí plural del verb binar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: bi·nats (2)
* Heterograma de 6 lletres (abinst)
* Anagrames: abstín, bastin, bisant
# binaven
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /biˈna.βən/, balear /biˈna.vən/ Occidental: nord-occidental /biˈna.βen/ valencià /biˈna.ven/, /biˈna.βen/
   * Rimes: -aven

### Verb

binaven
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de binar.

#### Variants

* binaien
# binavo
## Català
### Verb

binavo
* (col·loquial central, nord-occidental) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de binar.

#### Variants

* binàieu, binàveu

### Miscel·lània

* Anagrama: bovina
# binava
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /biˈna.βə/, balear /biˈna.və/ Occidental: nord-occidental /biˈna.βa/ valencià /biˈna.va/, /biˈna.βa/
   * Rimes: -ava

### Verb

binava
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de binar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de binar.

#### Variants

* [1] binavi, binaia
* [2] binaia
# bind
## Anglès

   * Pronúncia: /baɪnd/ àudio (EUA)

### Verb

bind ‎(3a persona singular present binds, gerundi binding, passat bound, participi bound o bounden [rar])
* lligar
* (rugbi) agafar-se

### Vegeu també

* bind. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# binau
## Català
### Verb

binau
* (balear, alguerès) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de binar.
* (balear, alguerès) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb binar.

#### Variants

* [1] bineu
* [2] bineu

### Miscel·lània

* Síl·labes: bi·nau (2)
* Anagrames: buina, nabiu, nubià
# binaural
## Català

   * Pronúncia: oriental /bi.nəwˈɾaɫ/, occidental /bi.nawˈɾaɫ/
   * Rimes: -al
   * Etimologia: Neologisme format per la combinació del llatí bini i de auris.

### Adjectiu

binaural inv. ‎(plural binaurals)
* Relatiu a ambdues orelles.
* Que el so enregistrat envia simultàniament sons diferents a l'auricular de l'orella dreta i al de l'esquerra, simulant la manera com arriben els sons en la realitat.
    «Després del podcast de no ficció El segrest, de Carles Porta, la ràdio pública catalana presenta ara La torre de vidre, una història de sis capítols de l'escriptor Albert Sánchez-Pinyol ... La sèrie és una ficció en àudio binaural amb un marcat caràcter cinematogràfic.» (Santi Faro, La Vanguàrdia, 22 de setembre del 2021)

#### Sinònims

* estereofònic

#### Antònims

* monoaural

#### Traduccions

* Alemany: binaural $^{(de)}$
* Anglès: binaural $^{(en)}$
* Francès: binaural $^{(fr)}$
* Italià: binaurale $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: bi·nau·ral (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# binaurals
## Català

   * Pronúncia: oriental /bi.nəwˈɾaɫs/, occidental /bi.nawˈɾaɫs/
   * Rimes: -als

### Adjectiu

binaurals inv. pl.
* Forma plural de binaural.

### Miscel·lània

* Síl·labes: bi·nau·rals (3)
# binaves
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /biˈna.βəs/, balear /biˈna.vəs/ Occidental: nord-occidental /biˈna.βes/ valencià /biˈna.ves/, /biˈna.βes/
   * Rimes: -aves

### Verb

binaves
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de binar.

#### Variants

* binaies

### Miscel·lània

* Síl·labes: bi·na·ves (3)
* Heterograma de 7 lletres (abeinsv)
* Anagrames: bisaven, sabiven
# binavi
## Català
### Verb

binavi
* (col·loquial septentrional) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de binar.

#### Variants

* binaia, binava
# ballava
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bəˈʎa.βə/, balear /bəˈʎa.və/ Occidental: nord-occidental /baˈʎa.βa/ valencià /baˈʎa.va/, /baˈʎa.βa/
   * Rimes: -ava

### Verb

ballava
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de ballar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de ballar.
# balle amortie
## Francès
### Nom

balle amortie f. ‎(plural balles amorties)
* (tennis de taula) pilota amortida

### Vegeu també

* balle amortie. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# ballaves
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bəˈʎa.βəs/, balear /bəˈʎa.vəs/ Occidental: nord-occidental /baˈʎa.βes/ valencià /baˈʎa.ves/, /baˈʎa.βes/
   * Rimes: -aves

### Verb

ballaves
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de ballar.
# ballaven
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bəˈʎa.βən/, balear /bəˈʎa.vən/ Occidental: nord-occidental /baˈʎa.βen/ valencià /baˈʎa.ven/, /baˈʎa.βen/
   * Rimes: -aven

### Verb

ballaven
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de ballar.
# balle-paume
## Francès
### Nom

balle-paume f.
* (beisbol) llançament de palmell

### Vegeu també

* balle-paume. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# balle accompagnée
## Francès
### Nom

balle accompagnée f. ‎(plural balles accompagnées)
* (voleibol) pilota retinguda

#### Sinònims

* balle tenue
* ballon tenu

### Vegeu també

* balle accompagnée. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# ballavi
## Català
### Verb

ballavi
* (col·loquial septentrional) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de ballar.
# ballavo
## Català
### Verb

ballavo
* (col·loquial central, nord-occidental) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de ballar.

### Miscel·lània

* Anagrama: bollava
# balle-papillon
## Francès
### Nom

balle-papillon f.
* (beisbol) llançament de nus

### Vegeu també

* balle-papillon. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# balcanitzéssim
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /bəɫ.kə.niˈd͡ze.sim/ Occidental: nord-occidental /baɫ.ka.niˈd͡ze.sim/, valencià /baɫ.ka.niˈze.sim/
   * Rimes: -esim

### Verb

balcanitzéssim
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb balcanitzar.
# balcanitzéssiu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /bəɫ.kə.niˈd͡ze.siw/ Occidental: nord-occidental /baɫ.ka.niˈd͡ze.siw/, valencià /baɫ.ka.niˈze.siw/
   * Rimes: -esiw

### Verb

balcanitzéssiu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb balcanitzar.
# balcanitzí
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /bəɫ.kə.niˈd͡zi/ Occidental: nord-occidental /baɫ.ka.niˈd͡zi/, valencià /baɫ.ka.niˈzi/
   * Rimes: -i

### Verb

balcanitzí
* (literari) Primera persona del singular (jo) del passat simple de balcanitzar.
# balcar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /bəɫˈka/ Occidental: nord-occidental /baɫˈka/ valencià /baɫˈkaɾ/, /baɫˈka/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: balcà
   * Etimologia: De balca.

### Verb

balcar trans., pron. ‎(pronominal balcar-se)
* embogar
* (balear) Minvar la intensitat.
* (pronominal) Guerxar-se la fusta sense seguir el sentit de les fibres.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: balco, balca, balquem

#### Traduccions

* Castellà: combarse $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: bal·car (2)
* Anagrames: bracal, braçal, cablar

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot
# balcar-se
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bəɫˈkar.sə/ balear /bəɫˈkaɾ.sə/, /bəɫ.kərˈsə/ Occidental: /baɫˈkaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse

### Verb

balcar-se
* Forma pronominal de balcar.

### Miscel·lània

* Anagrames: balcares, cabalers, cablares, cabrales, calabrès, calabrés, esbalçar

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# basta
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˈbas.tə/, occidental /ˈbas.ta/
   * Rimes: -asta
   * Homòfon: vasta

### Adjectiu

basta f. ‎(plural bastes)
* Forma femenina de bast.

### Verb

basta
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de bastar.
* Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb bastar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: bas·ta (2)
* Anagrames: abast, abats, basat, sàbat

## Basc
### Nom

basta inan.
* albarda

#### Declinació

Nom comú inanimat -a orgànica
Cas
Indefinit
Singular
Plural
Absolutiu
basta
basta
bastak
Ergatiu
bastak
bastak
bastek
Datiu
bastari
bastari
bastei
Genitiu
bastaren
bastaren
basten
Comitatiu
bastarekin
bastarekin
bastekin
Benefactiu
bastarentzat
bastarentzat
bastentzat
Instrumental
bastaz
bastaz
bastez
Partitiu
bastarik
Prolatiu
bastatzat
Causal
bastarengatik
bastarengatik
bastengatik
Locatius
Inessiu
bastatan
bastan
bastetan
Ablatiu
bastatatik
bastatik
bastetatik
Al·latiu
bastatara
bastara
bastetara
Terminatiu
bastataraino
bastaraino
bastetaraino
Al·l. direcional
bastatarantz
bastarantz
bastetarantz
Gen. locatiu
bastatako
bastako
bastetako :

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ˈbas.ta/, meridional /ˈbah.ta/
       Americà: alt /ˈbas.t(a)/, baix /ˈbah.ta/
   * Rimes: -asta

### Nom

basta f. ‎(plural bastas)
* forma femenina de basto
# bassura
## Català

   * Pronúncia: oriental /bəˈsu.ɾə/, occidental /baˈsu.ɾa/
   * Rimes: -uɾa
   * Etimologia: Del castellà basura, segle XVI.

### Nom

bassura f. ‎(plural bassures)
* (castellanisme) escombraries, fem, brossa
    «Allí piles enormes de draps de totes sorts, "detritus" de la ciudat, basura horrorosa.» (Eduard López-Chávarri, Cuentos lírics, pàg. 210, Emprenta de F. Domenech, València, 1907)
* (castellanisme) escombraries (galleda de les escombraries)
    «La dona, avergonyida de veure'm tan malforjat com vaig per allí, m'amenaça cada any amb llançar-me tota la indumentària a la basura...» (Albert Paradís, Caterina [Víctor Català]: Jubileu, pàg. 38, Editorial Selecta, Barcelona, 1951)
* (castellanisme, infantil) merda, bírria
    Quina bassura de profe!

#### Derivats

* bassurer (castellanisme)

### Miscel·lània

* Síl·labes: bas·su·ra (3)
* Anagrama: abrusàs

### Vegeu també

* Obres de referència: DCVB
# bassureres
## Català

   * Pronúncia: oriental /bə.suˈɾe.ɾəs/, occidental /ba.suˈɾe.ɾes/
   * Rimes: -eɾes

### Nom

bassureres f. pl.
* Forma plural de bassurera.

### Miscel·lània

* Síl·labes: bas·su·re·res (4)
# bassurer
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /bə.suˈɾe/ Occidental: nord-occidental /ba.suˈɾe/, valencià /ba.suˈɾeɾ/
   * Rimes: -e(ɾ)
   * Etimologia: De bassura i el sufix -er, calc del castellà basurero, segle XIX.

### Nom

bassurer m. ‎(plural bassurers, femení bassurera)
* (castellanisme) escombriaire, femater, brossaire

### Miscel·lània

* Síl·labes: bas·su·rer (3)
# bassurera
## Català

   * Pronúncia: oriental /bə.suˈɾe.ɾə/, occidental /ba.suˈɾe.ɾa/
   * Rimes: -eɾa

### Nom

bassurera f. ‎(plural bassureres)
* Forma femenina de bassurer.

### Miscel·lània

* Síl·labes: bas·su·re·ra (4)
* Anagrames: abrusar-se, abrusares, arbràsseu, barràsseu
# bassus
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈbas.sʊs/
   * Etimologia: Creat en època medieval potser derivat d'un terme cèltic o potser derivat del llatí basis ‎(«part baixa d'un edifici»).

### Adjectiu

bassus m., bassa f., bassum n.
* baix
* rabassut

#### Declinació

Primera i segona declinació, -us, -a, -um.
| Cas | Singular | Singular | Singular | Plural | Plural | Plural |
| Cas | Masculí | Femení | Neutre | Masculí | Femení | Neutre |
| Nominatiu | bassus | bassa | bassum | bassī | bassae | bassa |
| Vocatiu | basse | bassa | bassum | bassī | bassae | bassa |
| Acusatiu | bassum | bassam | bassum | bassōs | bassās | bassa |
| Genitiu | bassī | bassae | bassī | bassōrum | bassārum | bassōrum |
| Datiu | bassō | bassae | bassō | bassīs | bassīs | bassīs |
| Ablatiu | bassō | bassā | bassō | bassīs | bassīs | bassīs |
# bassurers
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /bə.suˈɾes/ Occidental: nord-occidental /ba.suˈɾes/, valencià /ba.suˈɾeɾs/
   * Rimes: -e(ɾ)s

### Nom

bassurers m. pl.
* Forma plural de bassurer.

### Miscel·lània

* Síl·labes: bas·su·rers (3)
# bassures
## Català

   * Pronúncia: oriental /bəˈsu.ɾəs/, occidental /baˈsu.ɾes/
   * Rimes: -uɾes

### Nom

bassures f. pl.
* Forma plural de bassura.

### Miscel·lània

* Síl·labes: bas·su·res (3)
# banc d'ítems
## Català
### Nom

banc d'ítems m. ‎(plural bancs d'ítems)
* Fitxer que serveix per a guardar els ítems d'una prova objectiva, classificats segons els objectius que avaluen.

#### Traduccions

* Anglès: item bank $^{(en)}$, test-item bank $^{(en)}$
* Castellà: banco de ítems $^{(es)}$
* Francès: banque d'items $^{(fr)}$

### Vegeu també

* banc d'ítems. Diccionari d'educació. Informació cedida per TERMCAT.
# banc des punitions
## Francès
### Nom

banc des punitions m. ‎(plural bancs des punitions)
* (hoquei sobre gel) banqueta d'expulsats

#### Sinònims

* banc des pénalités

### Vegeu també

* banc des punitions. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# banas
## Català antic
### Nom

banas
* forma plural de bana

## Occità

   * Pronúncia: /ˈba.no̞s/
   * Àudio: Bearn

### Nom

banas f. pl.
* forma plural de bana