# me
## Català

   * Pronúncia: (pronom àton)
       Oriental: central /mə/, balear /mə/ alguerès /ma/ Occidental: /me/
   * Pronúncia: (nom) /ˈmɛ/
   * Rimes: -ɛ
   * Etimologia: Pronom: Del llatí me.
   * Etimologia: Nom: Apòcope de merda.

### Pronom

me ‎(plena, reduïda 'm, reforçada em, elidida m')
* Forma plena del pronom feble de primera persona del singular em.

#### Variants

* 'm, forma reduïda darrere vocal.
* m', forma elidida seguida dels pronoms hi, ho: m'hi, m'ho

### Notes

* S'usa de forma enclítica darrere un verb unit amb un guionet: -me.
* S'usa de forma proclítica davant d'un altre pronom: me l'he...
* Antigament i conservat en alguns parlars, s'usa la forma plena en posició proclítica en lloc de em, variant normativa acceptada per l'AVL.

#### Relacionats

| Nombre | Persona | Persona | Forts | Febles | Febles | Febles | Febles |
| Nombre | Persona | Persona | Forts | Reforçada | Elidida | Plena $^1$ | Reduïda |
| Singular | Primera | Nominatiu | jo | em | m' | -me | 'm |
| Singular | Primera | No nominatiu | mi $^2$ | em | m' | -me | 'm |
| Singular | Primera | Majestàtic | nós $^3$ | | | | |
| Singular | Segona | | tu | et | t' | -te | 't |
| Singular | Segona | De cortesia | vós $^4$ | | | | |
| Singular | Segona | Formal | vostè $^5$ | | | | |
| Singular | Tercera | Masculí | ell | el | l' | -lo | 'l |
| Singular | Tercera | Femení | ella | la | l' | -la | |
| Singular | Tercera | Datiu $^6$ | | li | | -li | |
| Plural | Primera | | nosaltres | ens | | -nos | 'ns |
| Plural | Segona | | vosaltres | us | | -vos | -us $^7$ |
| Plural | Segona | Formal | vostès $^8$ | | | | |
| Plural | Tercera | Masculí | ells | els | | -los | 'ls |
| Plural | Tercera | Femení | elles | les | | -les | |
| Plural | Tercera | Datiu $^6$ | | els | | -los | 'ls |
| Invariable | Tercera | Reflexiu | si | es | s' | -se | 's |
| Neutre | Neutre | Neutre | | ho | | -ho | |
| Adverbial | Adverbial | Adverbial | | hi | | -hi | |
| Adverbial | Adverbial | Adverbial | | en | n' | -ne | 'n |
| $^{1)}$ També usat com a proclític en alguns parlars. $^{2)}$ Usat després de preposicions. $^{3)}$ Concorda amb la primera personal del plural. $^{4)}$ Concorda amb la segona personal del plural. | $^{1)}$ També usat com a proclític en alguns parlars. $^{2)}$ Usat després de preposicions. $^{3)}$ Concorda amb la primera personal del plural. $^{4)}$ Concorda amb la segona personal del plural. | $^{1)}$ També usat com a proclític en alguns parlars. $^{2)}$ Usat després de preposicions. $^{3)}$ Concorda amb la primera personal del plural. $^{4)}$ Concorda amb la segona personal del plural. | $^{1)}$ També usat com a proclític en alguns parlars. $^{2)}$ Usat després de preposicions. $^{3)}$ Concorda amb la primera personal del plural. $^{4)}$ Concorda amb la segona personal del plural. | $^{5)}$ Concorda amb la tercera personal del singular. $^{6)}$ Amb complement indirecte, al contrari de l'acusatiu amb complement directe. $^{7)}$ Darrera vocal excepte u, és asil·làbica /ws/. $^{8)}$ Concorda amb la tercera personal del plural. | $^{5)}$ Concorda amb la tercera personal del singular. $^{6)}$ Amb complement indirecte, al contrari de l'acusatiu amb complement directe. $^{7)}$ Darrera vocal excepte u, és asil·làbica /ws/. $^{8)}$ Concorda amb la tercera personal del plural. | $^{5)}$ Concorda amb la tercera personal del singular. $^{6)}$ Amb complement indirecte, al contrari de l'acusatiu amb complement directe. $^{7)}$ Darrera vocal excepte u, és asil·làbica /ws/. $^{8)}$ Concorda amb la tercera personal del plural. | $^{5)}$ Concorda amb la tercera personal del singular. $^{6)}$ Amb complement indirecte, al contrari de l'acusatiu amb complement directe. $^{7)}$ Darrera vocal excepte u, és asil·làbica /ws/. $^{8)}$ Concorda amb la tercera personal del plural. |
Combinacions binàries de em/me amb altres pronoms febles :
| | Posposat | Posposat | Posposat | Anteposat | Anteposat | Anteposat | Anteposat | Anteposat | Anteposat | Anteposat | Anteposat | Anteposat |
| | Reflexiu | 2a persona | 2a persona | 3a persona | 3a persona | 3a persona | 3a persona | 3a persona | 3a persona | Neutre | Adverbials | Adverbials |
| | Reflexiu | 2a persona | 2a persona | Datiu | Datiu | Acusatiu | Acusatiu | Acusatiu | Acusatiu | | | | Neutre | Adverbials | Adverbials |
| | es+em | et+em | us+em | em+li | em+els | em+el | em+els | em+la | em+les | em+ho | em+hi | em+en |
| Proclític | se'm | te'm | us em | me li | me'ls | me'l | me'ls | me la | me les | m'ho | m'hi | me'n |
| Proclític | se m' | te m' | us m' | me li | me'ls | me l' | me'ls | me l' | me les | m'ho | m'hi | me n' |
| Enclític | -se'm | -te'm | -vos-em | -me-li | -me'ls | -me'l | -me'ls | -me-la | -me-les | -m'ho | -m'hi | -me'n |
| Enclític | -se'm | -te'm | -us-em | -me-li | -me'ls | -me'l | -me'ls | -me-la | -me-les | -m'ho | -m'hi | -me'n |

### Nom

me f. ‎(plural mes)
* (col·loquial, infantil i a vegades, eufemisme) merda

### Miscel·lània

* Anagrama: em $^{(alfagrama)}$

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot

## Anglès

   * Pronúncia: /miː/
   * Etimologia: Del llatí me.

### Pronom

me
* me, em
    Can you hear me? ― Pots sentir-me?
* mi
    Come with me. ― Vine amb mi.

## Castellà

   * Pronúncia: (àton) /me/
   * Etimologia: Del llatí me.

### Pronom

me
* me, em

## Finès
### Pronom

me ‎(acusatiu meidät, genitiu meidän)
* nosaltres (pronom personal de primera persona plural)

#### Relacionats

* minä
* te

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Kielitoimiston sanakirja sobre me

## Crioll haitià
### Nom

me
* maig

#### Relacionats

| Mesos de l’any | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| Mesos de l’any | janvye | fevriye | mas | avril | me | jen | jiyè | out | septanm | oktòb | novanm | desanm |

## Llatí

   * Pronúncia: /meː/

### Pronom

mē
* acusatiu singular de ego ‎(«me, em, a mi»)
* ablatiu singular de ego ‎(«per mi, amb mi»)

## Occità
### Pronom

me ‎(plena, elidida m', reduïda [gascó] 'm, reforçada [aranès] em)
* em

## Romaní

   * Etimologia: Del sànscrit मया ‎(mayā), forma instrumental de अहम् ‎(ahám).

### Pronom

me ‎(oblic man)
* jo

#### Declinació

| Nominatiu | me |
| Acusatiu | man |
| Datiu | manqe |
| Locatiu | manθe |
| Ablatiu | manθar |
| Instrumental | mança |
| Possessiu | miro |

### Vegeu també

* Cizmich, Perseo; Adiego, Ignasi-Xavier. Rromani ćhib - Diccionari romaní-català / català-romaní. Círculo Rojo, 2022. ISBN 978-84-1155-225-7.
* Vekerdi, József. Dictionary of Gypsy Dialects in Hungary. Budapest: Terebess Kiadó, 2000.

## Serbocroat

   * Pronúncia: /'me/

### Pronom

me ‎(forma curta)
* acusatiu singular de ja ‎(«em, me, a mi»)
    Molim te, povedi me sa sobom u Sjedinjene Države.Si us plau, porteu-me als Estats Units amb vós.
    Jel si me lagao?Me vas mentir?
* genitiu singular de ja ‎(«de mi»)
    Da li me se sećaš??T'enrecordes de mi?

#### Declinació

| | singular | plural |
| nominatiu | ja | mi |
| vocatiu | — | mi |
| acusatiu | mene, me | nas |
| genitiu | mene, me | nas |
| datiu | meni, mi | nama, nam |
| locatiu | meni | nama |
| instrumental | mnom, mnome | nama |