# desarrambar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /də.zə.rəmˈba/ Occidental: nord-occidental /de.za.ramˈba/ valencià /de.za.ramˈbaɾ/, /de.za.ramˈba/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Etimologia: Del prefix des- i arrambar.

### Verb

desarrambar trans.
* Deixar un espai entre dues coses.
    «Mossèn March anava a dir-li que no volia saber més, quan un cop sec, seguit del soroll que fa un moble al córrer li trencà la paraula quedantse lo sacerdot veient visions al reparar que l'arquimesa se desarrambava deixant obert un forat per on comparegué la persona.» (Francisco Pelayo Briz, Lo coronel d'Anjou, 1872)

#### Conjugació

| Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Notes |
| | Simples | Simples | Simples | Compostes | Compostes | Compostes |
| Infinitiu | desarrambar | desarrambar | desarrambar | haver desarrambat | haver desarrambat | haver desarrambat |
| Gerundi | desarrambant | desarrambant | desarrambant | havent desarrambat | havent desarrambat | havent desarrambat |
| Participis | desarrambat, desarrambada, desarrambats, desarrambades | desarrambat, desarrambada, desarrambats, desarrambades | desarrambat, desarrambada, desarrambats, desarrambades | desarrambat, desarrambada, desarrambats, desarrambades | desarrambat, desarrambada, desarrambats, desarrambades | desarrambat, desarrambada, desarrambats, desarrambades |
| Formes personals simples |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | desarrambo | desarrambes | desarramba | desarrambem | desarrambeu | desarramben | |
| Present | desarrambe | | | | | | val |
| Present | desarrambi | | | | | | sept |
| Present | desarramb | | | | desarrambau | | bal, alg |
| Present | | | | desarrambam | | | bal |
| Imperfet | desarrambava | desarrambaves | desarrambava | desarrambàvem | desarrambàveu | desarrambaven |
| Passat simple | desarrambí | desarrambares | desarrambà | desarrambàrem | desarrambàreu | desarrambaren | v.cent, eiv |
| Futur | desarrambaré | desarrambaràs | desarrambarà | desarrambarem | desarrambareu | desarrambaran |
| Condicional | desarrambaria | desarrambaries | desarrambaria | desarrambaríem | desarrambaríeu | desarrambarien |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | desarrambi | desarrambis | desarrambi | desarrambem | desarrambeu | desarrambin |
| Present | desarrambe | desarrambes | desarrambe | | | desarramben | occ |
| Imperfet | desarrambés | desarrambessis | desarrambés | desarrambéssim | desarrambéssiu | desarrambessin |
| Imperfet | | desarrambesses | | desarrambéssem | desarrambésseu | desarrambessen |
| Imperfet | desarrambàs | desarrambassis | desarrambàs | desarrambàssim | desarrambàssiu | desarrambassin | bal |
| Imperfet | | desarrambasses | | desarrambàssem | desarrambàsseu | desarrambassen | nota 1 |
| Imperfet | desarrambara | desarrambares | desarrambara | desarrambàrem | desarrambàreu | desarrambaren | val |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | | desarramba | desarrambi | desarrambem | desarrambeu | desarrambin |
| Present | | | | | desarrambau | | bal, alg |
| Present | | | desarrambe | | | desarramben | occ |
| Formes personals compostes i perifràstiques ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...desarrambat |
| Perfet | | | | havem | haveu | | ...desarrambat |
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...desarrambar |
| Passat perifràstic | | vares | | vàrem | vàreu | varen | ...desarrambar |
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...desarrambat |
| Passat anterior o perifràstic | haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...desarrambat |
| Passat anterior o perifràstic | vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ...desarrambat |
| Passat anterior o perifràstic | | vares haver | | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ...desarrambat |
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...desarrambat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...desarrambat |
| Condicional perfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...desarrambat |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...desarrambar |
| Passat perifràstic | vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ...desarrambar |
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...desarrambat |
| Perfet | haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ...desarrambat |
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...desarrambat |
| Plusquamperfet | | haguesses | | haguéssem | haguésseu | haguessen | ...desarrambat |
| Plusquamperfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...desarrambat |
| Passat anterior perifràstic | vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...desarrambat |
| Passat anterior perifràstic | vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ...desarrambat |
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Imperfet | | | | | desarrambàvets | | ant |
| Imperfet | desarrambavi | | | desarrambàvom | desarrambavo | | |
| Imperfet | desarrambaia | desarrambaies | desarrambaia | desarrambàiem | desarrambàieu | desarrambaien | n-occ |
| Condicional | desarrambariva | desarrambarives | desarrambariva | desarrambarívem | desarrambaríveu | desarrambariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | desarramb | desarrambs | desarramb | | | | ant |
| Present | desarrambo | desarrambos | desarrambo | desarrambeguem | desarrambegueu | | n-occ |
| Imperfet | desarrambessi | | desarrambessi | | | | sept, alg |
| Imperfet | desarrambessa | | | | | | cent, n-occ |
| Imperfet | desarrambeguessa | desarrambeguesses | desarrambegués | desarrambeguéssom | desarrambeguéssou | desarrambeguessen | n-occ |

#### Sinònims

* separar, desmarcar, allunyar, distanciar

#### Antònims

* acostar, apropar

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: des·ar·ram·bar (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot