# palla
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˈpa.ʎə/ balear /ˈpa.ʎə/, /ˈpa.jə/ Occidental: /ˈpa.ʎa/
   * Rimes: -aʎa
   * Etimologia: Del llatí palea, segle XIV.

### Nom

palla f. ‎(plural palles)
* Tija seca dels cereals, separada del gra, emprada per alimentar el bestiar o per assecar terrenys.
* (figurat) Part d'un discurs que no conté informació d'utilitat.
* Tub de plàstic o cartó utilitzat per xuclar una beguda del got.
* Defecte en una pedra preciosa.

#### Derivats

* paller
* pallola

#### Compostos i expressions

* home de palla: persona la voluntat de la qual no compta per als altres
* bala de palla
* color de palla
* foc de palla
* dormir a la palla
* d'una palla, fer-ne un paller

#### Traduccions

* Alemany: Stroh $^{(de)}$ n.
* Anglès: straw $^{(en)}$
* Belarús: сало́ма $^{(be)}$ f. ‎(saloma)
* Castellà: paja $^{(es)}$
* Danès: halm $^{(da)}$ c.
* Eslovac: slama $^{(sk)}$ f.
* Eslovè: slama $^{(sl)}$ f.
* Esperanto: pajlo $^{(eo)}$
* Finès: olki $^{(fi)}$
* Francès: paille $^{(fr)}$
* Friülà: pae $^{(fur)}$
* Gallec: palla $^{(gl)}$ f.
* Gal·lès: gwelltyn $^{(cy)}$ m.
* Grec: άχυρο $^{(el)}$ n. ‎(àkhiro)
* Hebreu: קַשׁ $^{(he)}$ m.
* Ido: palio $^{(io)}$
* Irlandès: tuí $^{(ga)}$ f.
* Islandès: strá $^{(is)}$ m.
* Italià: cannuccia $^{(it)}$, paglia $^{(it)}$ f.
* Japonès: 藁 $^{(ja)}$
* Kurd: ka $^{(ku)}$
* Llatí: stipula $^{(la)}$ f.
* Neerlandès: stro $^{(nl)}$ n.
* Noruec: strå $^{(no)}$ n., halm $^{(no)}$ m.
* Occità: palha $^{(oc)}$ f.
* Polonès: słoma $^{(pl)}$ f.
* Portuguès: palha $^{(pt)}$ f.
* Romanès: paie $^{(ro)}$ f.
* Rus: соло́ма $^{(ru)}$ f. ‎(soloma)
* Sard: palla $^{(sc)}$, padha $^{(sc)}$
* Serbocroat: слама $^{(sh)}$, slama $^{(sh)}$
* Suec: halm $^{(sv)}$ c.
* Turc: saman $^{(tr)}$
* Txec: sláma $^{(cs)}$ f.
* Való: fistou $^{(wa)}$ m., paye $^{(wa)}$ f.
* Vènet: paja $^{(vec)}$
* Vietnamita: rơm $^{(vi)}$
* Xinès: 稻草 $^{(zh)}$ ‎(dàocǎo), 稈子 $^{(zh)}$ ‎(秆子, gǎnzǐ)

### Verb

palla
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de pallar.
* Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb pallar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: pa·lla (2)
* Anagrama: apall

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB

## Italià

   * Pronúncia: /ˈpal.la/
   * Etimologia: [1,2,3,4,5] Del protogermànic *balluz.[6] Del llatí pallium.

### Nom

palla f. ‎(plural palle)
* pilota
* bola
* (informal) ous, testicles
    In una rissa ricevette un calcio nelle palle.En una baralla va rebre un cop de peu als ous.
* (informal) bola, mentida
    Stai dicendo una palla!Això que dius és una bola!
* (informal) pal, plom, avorriment
    Che palla!Quin pal!
* drap litúrgic

#### Compostos i expressions

* avere le palle: tenir coratge
* essere in palla: estar en forma física o mental

#### Derivats

* pallacanestro, impallare, pallanuoto, pallovale, pallavolo

#### Sinònims

* pallone, pallina, boccia, biglia

### Miscel·lània

* Síl·labes: pàl·la (2)

### Vegeu també

* Diccionari Treccani

## Llatí

   * Pronúncia: /ˈpal.la/
   * Etimologia: La mateixa que pellis ‎(«pell»).

### Nom

palla f. ‎(genitiu pallae)
* roba
* teixit

#### Declinació

1a declinació -a, -ae :
| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | palla | pallae |
| Vocatiu | palla | pallae |
| Acusatiu | pallam | pallās |
| Genitiu | pallae | pallārum |
| Datiu | pallae | pallīs |
| Ablatiu | pallā | pallīs |