OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# reveixinam
## Català
### Verb

reveixinam
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de reveixinar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·vei·xi·nam (4)
* Anagrames: naixerivem, renaixívem
# reveieva
## Català
### Verb

reveieva
* (col·loquial nord-occidental, alguerès) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de reveure.
* (col·loquial nord-occidental, alguerès) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de reveure.
# reveis
## Català
### Verb

reveis
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de reveure.
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb reveure.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·veis (2)
* Anagrames: esveir, esveri, esverí, rieves, servei, Severí, veires
# reveieves
## Català
### Verb

reveieves
* (col·loquial nord-occidental, alguerès) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de reveure.
# retablitos
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \re.taˈβli.tos\, meridional \re.taˈβli.toh\
       Americà: alt /re.taˈbli.t(o)s/, baix \re.taˈβli.toh\, austral \re.taˈβli.tos\
   * Rimes: -itos

### Nom

retablitos m. pl.
* forma plural de retablito
# retablo
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: \reˈta.βlo\
       Americà: alt /reˈta.blo/, baix \reˈta.βlo\
   * Rimes: -ablo

### Nom

retablo m. ‎(plural retablos)
* retaule

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·ta·blo (3)
* Heterograma de 7 lletres (abelort)

### Vegeu també

* retablo. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juny 2014].
# retables
## Anglès
### Nom

retables
* forma plural de retable
# retablos
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \reˈta.βlos\, meridional \reˈta.βloh\
       Americà: alt /reˈta.bl(o)s/, baix \reˈta.βloh\, austral \reˈta.βlos\
   * Rimes: -ablos

### Nom

retablos m. pl.
* forma plural de retablo
# retacada
## Català
### Nom

retacada f. ‎(plural retacades)
* (billar) Falta consistent en l'acció de la sola del tac d'entrar en contacte més d'una vegada amb la bola d'atac durant l'execució del cop o bé d'estar-hi en contacte quan aquesta bola impacta contra una altra bola o contra la banda.

#### Traduccions

* Anglès: push shot $^{(en)}$, push stroke $^{(en)}$, pushing through $^{(en)}$
* Castellà: retacada $^{(es)}$
* Francès: poussette $^{(fr)}$, queutage $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·ta·ca·da (4)
* Anagrama: acretada

### Vegeu també

* retacada. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: \re.taˈka.ða\
       Americà: alt /re.t(a)ˈka.da/, baix \re.taˈka.ða\
   * Rimes: -ada

### Nom

retacada f. ‎(plural retacadas)
* (billar) retacada

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·ta·ca·da (4)

### Vegeu també

* retacada. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# retacadas
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \re.taˈka.ðas\, meridional \re.taˈka.ðah\
       Americà: alt /re.t(a)ˈka.das/, baix \re.taˈka.ðah\, austral \re.taˈka.ðas\
   * Rimes: -adas

### Nom

retacadas f. pl.
* forma plural de retacada
# retablito
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: \re.taˈβli.to\
       Americà: alt /re.taˈbli.t(o)/, baix \re.taˈβli.to\
   * Rimes: -ito

### Nom

retablito m. ‎(plural retablitos)
* (Pintura) retauló

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·ta·bli·to (4)

### Vegeu també

* retablito. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 juliol 2014].
# reta
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˈre.tə/, occidental /ˈre.ta/
   * Rimes: -eta

### Verb

reta
* Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb retre.
    [Que jo] reti o reta.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb retre.
    [Que ell/ella/vostè] reti o reta.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb retre.
    [Ell/ella/vostè] reti o reta.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·ta (2)
* Anagrames: erta, tare
# retable
## Anglès
### Nom

retable ‎(plural retables)
* retaule

#### Sinònims

* reredos

### Vegeu també

* retable. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juny 2014].
# revaccinaran
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /rə.βək.si.nəˈɾan/, balear /rə.vək.si.nəˈɾan/ Occidental: nord-occidental /re.βak.si.naˈɾan/ valencià /re.vak.si.naˈɾan/, /re.βak.si.naˈɾan/
   * Rimes: -an

### Verb

revaccinaran
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del futur de revaccinar.
# reuzenzwartkopmeeuw
## Neerlandès

   * Pronúncia:
   * Etimologia: De reus ‎(«gegant»), l'element connector -en i zwartkopmeeuw ‎(«gavina capnegra»).

### Nom

reuzenzwartkopmeeuw m. ‎(plural reuzenzwartkopmeeuwen)
* (ornitologia) gavinot capnegre (Ichthyaetus ichthyaetus)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia en neerlandès.
* Article corresponent a Viquiespècies.
# revaccinar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /rə.βək.siˈna/, balear /rə.vək.siˈna/ Occidental: nord-occidental /re.βak.siˈna/ valencià /re.vak.siˈnaɾ/, /re.βak.siˈna/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: revaccinà
   * Etimologia: Del prefix re- i vaccinar, segle XX.

### Verb

revaccinar trans.
* (medicina) Tornar a vaccinar.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: revaccino, revaccina, revaccinem

#### Sinònims

* revacunar (castellanisme)

#### Derivats

* revaccinació

#### Traduccions

* Anglès: revaccionate $^{(en)}$
* Castellà: revacunar $^{(es)}$
* Esperanto: revakcini $^{(eo)}$
* Francès: revacciner $^{(fr)}$
* Italià: rivaccinare $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·vac·ci·nar (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# revaccinara
## Català
### Verb

revaccinara
* (valencià) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb revaccinar.
* (valencià) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb revaccinar.
# retraure's
## Català

   * Pronúncia: oriental /rəˈtɾaw.ɾəs/, occidental /reˈtɾaw.ɾes/
   * Rimes: -awɾes

### Verb

retraure's
* Forma pronominal de retraure.
# retrasé
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /re.tɾaˈse/
       Americà: alt /re.t͡s(a)ˈse/, baix /re.tɾaˈse/
   * Rimes: -e

### Verb

retrasé
* primera persona del singular (yo) del passat simple del verb retrasar
# retrats
## Català

   * Pronúncia: oriental /rəˈtɾats/, occidental /reˈtɾats/
   * Rimes: -ats

### Nom

retrats m. pl.
* Forma plural de retrat.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·trats (2)
* Anagrames: tarters, terrats, Terrats
# retre's
## Català
### Verb

retre's
* Forma pronominal de retre.
# retrat
## Català

   * Pronúncia: oriental /rəˈtɾat/, occidental /reˈtɾat/
   * Rimes: -at
   * Etimologia: De l'italià ritratto, procedent del llatí retractus, derivat del verb retrahere ‎(«tornar enrere, reduir, reviure»).

### Nom

retrat m. ‎(plural retrats)
* Representació pictòrica d'una persona, també si es fa amb tècnica fotogràfica.
* Persona molt semblant a una altra.

#### Traduccions

* Albanès: portret $^{(sq)}$ m.
* Alemany: Porträt $^{(de)}$
* Anglès: portrait $^{(en)}$
* Àrab: صُورَة‎ $^{(ar)}$ f.
* Armeni: դիմանկար $^{(hy)}$ ‎(dimankar)
* Basc: argazkia $^{(eu)}$
* Bretó: poltred $^{(br)}$ m.
* Búlgar: портре́т $^{(bg)}$ m. ‎(portret)
* Castellà: retrato $^{(es)}$
* Danès: portræt $^{(da)}$ n.
* Eslovac: portrét $^{(sk)}$ m.
* Eslovè: portret $^{(sl)}$ m.
* Esperanto: portreto $^{(eo)}$
* Estonià: portree $^{(et)}$
* Francès: portrait $^{(fr)}$
* Gallec: retrato $^{(gl)}$ m.
* Georgià: სურათი $^{(ka)}$ ‎(súrati)
* Grec: προσωπογραφία $^{(el)}$ f. ‎(prossopografia), πορτραίτο $^{(el)}$ n. ‎(portreto)
* Hongarès: arckép $^{(hu)}$, portré $^{(hu)}$
* Italià: ritratto $^{(it)}$ m.
* Lituà: portretas $^{(lt)}$ m.
* Luxemburguès: Portrait $^{(lb)}$
* Macedoni: портре́т $^{(mk)}$ m.
* Neerlandès: portret $^{(nl)}$ n.
* Noruec: portrett $^{(no)}$ n.
* Polonès: portret $^{(pl)}$ m.
* Portuguès: retrato $^{(pt)}$ m.
* Romanès: portret $^{(ro)}$ n.
* Rus: портре́т $^{(ru)}$ m. ‎(portret)
* Serbocroat: портрет $^{(sh)}$, portret $^{(sh)}$ m.
* Suahili: picha $^{(sw)}$
* Suec: porträtt $^{(sv)}$ n.
* Turc: portret $^{(tr)}$
* Txec: portrét $^{(cs)}$ m., podobizna $^{(cs)}$ f.
* Ucraïnès: портре́т $^{(uk)}$ m. ‎(portret)
* Uzbek: portret $^{(uz)}$
* Vietnamita: ảnh chân dung $^{(vi)}$
* Volapük: pöträt $^{(vo)}$
* Xinès: 肖像 $^{(zh)}$ ‎(xiàoxiàng)

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·trat (2)
* Anagrames: tarter $^{(revers)}$, terrat, Terrat

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# retrato
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /reˈtɾa.to/
       Americà: alt /reˈt͡sa.t(o)/, baix /reˈtɾa.to/
   * Rimes: -ato

### Nom

retrato m. ‎(plural retratos)
* (Pintura) retrat

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·tra·to (3)

### Vegeu també

* retrato. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 juliol 2014].
# retratos
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /reˈtɾa.tos/, meridional /reˈtɾa.toh/
       Americà: alt /reˈt͡sa.t(o)s/, baix /reˈtɾa.toh/, austral /reˈtɾa.tos/
   * Rimes: -atos

### Nom

retratos m. pl.
* forma plural de retrato
# rotlo
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˈrɔɫ.ɫu/ balear /ˈrɔɫ.ɫo/, /ˈrɔɫ.ɫu/ Occidental: nord-occidental /ˈrɔɫ.ɫo/ valencià /ˈrɔɫ.ɫo/, /ˈrɔ.ɫo/

### Nom

rotlo m. ‎(plural rotlos)
* (balear) rotlle

### Miscel·lània

* Síl·labes: rot·lo (2)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DCVB
# rotllo
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˈrɔʎ.ʎu/ balear /ˈrɔɫ.ɫo/, /ˈrɔɫ.ɫu/ Occidental: nord-occidental /ˈrɔʎ.ʎo/, valencià /ˈrɔ.ʎo/
   * Etimologia: De rotlle per assimilació vocàlica, segle XIV.

### Nom

rotllo m. ‎(plural rotllos)
* Forma alternativa de rotlle.
* (col·loquial) llauna (cosa molesta)
* (mallorquí) estalvis

### Miscel·lània

* Síl·labes: rot·llo (2)
* Anagrama: trol·lo

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
# rotllana
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ruʎˈʎa.nə/ balear /roɫˈɫa.nə/, /ruɫˈɫa.nə/ Occidental: /roʎˈʎa.na/
   * Rimes: -ana
   * Etimologia: Derivat de rotlle.

### Nom

rotllana f. ‎(plural rotllanes)
* Conjunt de coses o persones col·locades en forma de cercle.
* Tall d'alguna cosa en forma circular.

#### Traduccions

* Anglès: ring $^{(en)}$
* Castellà: redondel $^{(es)}$, rodaja $^{(es)}$
* Francès: rondure $^{(fr)}$
* Italià: cerchio $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: rot·lla·na (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot
# rotlles de campanetes
## Català
### Nom

rotlles de campanetes m. pl.
* Forma plural de rotlle de campanetes.
# rotlle de campanetes
## Català
### Nom

rotlle de campanetes m. ‎(plural rotlles de campanetes)
* Instrument idiòfon que consta d'una roda voltada de campanetes que en certes diades es toca en algunes esglésies al moment de l'elevació.

#### Traduccions

* Anglès: Bell wheel $^{(en)}$
* Castellà: rueda $^{(es)}$
* Francès: roue à carillons $^{(fr)}$, roue à clochettes $^{(fr)}$

### Vegeu també

* rotlle de campanetes. Terminologia dels instruments musicals. Informació cedida per TERMCAT.
# rotlles
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˈrɔʎ.ʎəs/, balear /ˈrɔɫ.ɫəs/ Occidental: nord-occidental /ˈrɔʎ.ʎes/, valencià /ˈrɔ.ʎes/

### Nom

rotlles m. pl.
* Forma plural de rotlle.

### Miscel·lània

* Síl·labes: rot·lles (2)
* Anagrames: llostre, restoll
# rotlle
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˈrɔʎ.ʎə/, balear /ˈrɔɫ.ɫə/ Occidental: nord-occidental /ˈrɔʎ.ʎe/, valencià /ˈrɔ.ʎe/
   * Etimologia: Del llatí rotulus ‎(«cercle»), variant de rotula, de rota ‎(«roda»), segle XIV. Doblet de rull, rol via el francès, rètol i ròtula.

### Nom

rotlle m. ‎(plural rotlles)
* Cosa caragolada sobre si mateixa.
* Espai circular.

#### Variants

* rogle, rotllo, rotlo

#### Compostos i expressions

* a bon rotlle: A distància

#### Traduccions

* Alemany: Rolle $^{(de)}$ f.
* Anglès: ring $^{(en)}$
* Castellà: rosca $^{(es)}$, ruedo $^{(es)}$
* Francès: bague $^{(fr)}$, rondelle $^{(fr)}$
* Italià: anello $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: rot·lle (2)
* Anagrama: Lloret

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot
# retives
## Català

   * Pronúncia: nord-occidental /reˈti.βes/

### Verb

retives
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de retre.
    Forma dialectal d'alguns parlars nord-occidentals per [tu] reties.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·ti·ves (3)
* Anagrama: vestiré
# retiva
## Català

   * Pronúncia: nord-occidental /reˈti.βɛ/, /reˈti.βe/

### Verb

retiva
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de retre.
    Forma dialectal d'alguns parlars nord-occidentals per [jo] retia.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de retre.
    Forma dialectal d'alguns parlars nord-occidentals per [ell/ella/vostè] retia.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·ti·va (3)
* Heterograma de 6 lletres (aeirtv)
* Anagrames: atreví, evitar, veirat
# retiven
## Català

   * Pronúncia: nord-occidental /reˈti.βen/

### Verb

retiven
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de retre.
    Forma dialectal d'alguns parlars nord-occidentals per [Ells/elles/vostès] retien.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·ti·ven (3)
* Anagrames: evitern, intervé, inveter
# retiréssiu
## Català
### Verb

retiréssiu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb retirar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·ti·rés·siu (4)
* Anagrama: irritésseu
# retirésseu
## Català
### Verb

retirésseu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb retirar.
# retiréssim
## Català
### Verb

retiréssim
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb retirar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·ti·rés·sim (4)
* Anagrama: irritéssem
# retirí
## Català
### Verb

retirí
* (literari) Primera persona del singular (jo) del passat simple de retirar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·ti·rí (3)
* Anagrama: irrite
# retiü
## Català

   * Pronúncia: oriental /rəˈti.u/

### Verb

retiü
* (col·loquial septentrional) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de retre.

#### Variants

* retíeu

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·ti·ü (3)
* Anagrames: tireu, trieu
# retjada
## Català

   * Pronúncia: oriental /rəˈd͡ʒa.ðə/, occidental /reˈd͡ʒa.ða/

### Nom

retjada f. ‎(plural retjades)
* (arcaisme) Forma alternativa de rajada.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ret·ja·da (3)
* Anagrames: tardeja, tardejà

### Vegeu també

* retjada. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.
# roscaríeu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /rus.kəˈɾi.əw/ balear /ros.kəˈɾi.əw/, /rus.kəˈɾi.əw/ Occidental: /ros.kaˈɾi.ew/
   * Rimes: -iew

### Verb

roscaríeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de roscar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ros·ca·rí·eu (4)
# roscassis
## Català
### Verb

roscassis
* (balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb roscar.

#### Variants

* rosquessis, rosquesses, roscasses, roscares

### Miscel·lània

* Síl·labes: ros·cas·sis (3)
# roscaràs
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /rus.kəˈɾas/ balear /ros.kəˈɾas/, /rus.kəˈɾas/ Occidental: /ros.kaˈɾas/
   * Rimes: -as

### Verb

roscaràs
* Segona persona del singular (tu) del futur de roscar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ros·ca·ràs (3)
# rufi
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈruː.fiː/

### Adjectiu

rūfī
* nominatiu masculí plural de rūfus
* vocatiu masculí plural de rūfus
* genitiu masculí singular de rūfus
* genitiu neutre singular de rūfus
# rufis
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈruː.fiːs/

### Adjectiu

rūfīs
* datiu masculí/femení/neutre plural de rūfus
* ablatiu masculí/femení/neutre plural de rūfus
# rufianes
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ruˈfja.nes/, meridional /ruˈfja.neh/
       Americà: alt /ruˈfja.n(e)s/, baix /ruˈfja.neh/, austral /ruˈfja.nes/
   * Rimes: -anes

### Nom

rufianes m. f. pl.
* forma plural de rufián
# rufina
## Català

   * Pronúncia: oriental /ruˈfi.nə/, occidental /ruˈfi.na/
   * Rimes: -ina

### Nom

rufina f. ‎(plural rufines)
* captinyós
* penegal

### Miscel·lània

* Síl·labes: ru·fi·na (3)
* Heterograma de 6 lletres (afinru)

### Vegeu també

* rufina. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.
# rufins de forària
## Català
### Nom

rufins de forària m. pl.
* Forma plural de rufí de forària.
# rufián
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ruˈfjan/, meridional \ruˈfjaŋ\
       Americà: alt /ruˈfjan/, baix \ruˈfjaŋ\, austral /ruˈfjan/
   * Rimes: -an

### Nom

rufián m. f. ‎(plural rufianes)
* rufià

### Miscel·lània

* Síl·labes: ru·fián (2)
* Heterograma de 6 lletres (afinru)
# rufins de roca
## Català
### Nom

rufins de roca m. pl.
* Forma plural de rufí de roca.
# revegésseu
## Català
### Verb

revegésseu
* (col·loquial oriental) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb reveure.
# reveia
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /rəˈβɛ.jə/ balear /rəˈvə.jə/, /rəˈvɛ.jə/ Occidental: nord-occidental /reˈβe.ja/ valencià /reˈve.ja/, /reˈβe.ja/
   * Rimes: -ɛja

### Verb

reveia
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de reveure.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de reveure.
# revegin
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /rəˈβɛ.ʒin/ balear /rəˈvə.ʒin/, /rəˈvɛ.ʒin/ Occidental: nord-occidental /reˈβe.ʒin/ valencià /reˈve.d͡ʒin/, /reˈβe.d͡ʒin/
   * Rimes: -ɛʒin

### Verb

revegin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb reveure.
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperatiu del verb reveure.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·ve·gin (3)
* Anagrames: revengi, revengí
# revegéssem
## Català
### Verb

revegéssem
* (col·loquial oriental) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb reveure.
# salpai
## Italià
### Verb

salpai
* primera persona singular (io) del passat de salpare
# salpammo
## Italià
### Verb

salpammo
* primera persona plural (noi) del passat de salpare
# salpar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /səɫˈpa/ Occidental: nord-occidental /saɫˈpa/ valencià /saɫˈpaɾ/, /saɫˈpa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: salpà
   * Etimologia: De l'italià salpare, de l’antic sarpare o serpare, probablement de serpe ‎(«serp») per les fustes de proa en forma de serp, segle XV.

### Verb

salpar trans., intr.
* (transitiu) desancorar
* (intransitiu) Una embarcació, partir.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: salpo, salpa, salpem

#### Traduccions

* Anglès: set sail $^{(en)}$
* Castellà: zarpar $^{(es)}$
* Francès: appareiller $^{(fr)}$
* Italià: salpare $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: sal·par (2)
* Anagrama: parlàs

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# salpante
## Italià
### Verb

salpante
* participi present de salpare
# salpades
## Català

   * Pronúncia: oriental /səɫˈpa.ðəs/, occidental /saɫˈpa.ðes/
   * Rimes: -ades

### Verb

salpades
* Participi femení plural del verb salpar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: sal·pa·des (3)
# salpando
## Italià
### Verb

salpando
* gerundi de salpare
# salpano
## Italià
### Verb

salpano
* tercera persona plural (loro, essi/esse) del present d'indicatiu de salpare
# salpara
## Català
### Verb

salpara
* (valencià) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb salpar.
* (valencià) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb salpar.

#### Variants

* [1] salpessi, salpés, salpàs
* [2] salpessi, salpés, salpàs

### Miscel·lània

* Síl·labes: sal·pa·ra (3)
# ruhiges
## Alemany

   * Pronúncia: /ˈʀuːɪɡəs/

### Adjectiu

ruhiges
* forma declinada de ruhig
# ruhigere
## Alemany

   * Pronúncia: /ˈʀuːɪɡəʀə/

### Adjectiu

ruhigere
* forma declinada de ruhig
# ruhigerem
## Alemany

   * Pronúncia: /ˈʀuːɪɡəʀəm/

### Adjectiu

ruhigerem
* forma declinada de ruhig
# ruhigeres
## Alemany

   * Pronúncia: /ˈʀuːɪɡəʀəs/

### Adjectiu

ruhigeres
* forma declinada de ruhig
# ruhigeren
## Alemany

   * Pronúncia: /ˈʀuːɪɡəʀən/

### Adjectiu

ruhigeren
* forma declinada de ruhig
# ruhigste
## Alemany

   * Pronúncia: /ˈʀuːɪçstə/

### Adjectiu

ruhigste
* forma declinada de ruhig
# ruhigem
## Alemany

   * Pronúncia: /ˈʀuːɪɡəm/

### Adjectiu

ruhigem
* forma declinada de ruhig
# ruhigen
## Alemany

   * Pronúncia: /ˈʀuːɪɡn̩/

### Adjectiu

ruhigen
* forma declinada de ruhig
# ruhiger
## Alemany
### Adjectiu

ruhiger
* forma comparativa de ruhig
# ruhigerer
## Alemany

   * Pronúncia: /ˈʀuːɪɡəʀɐ/

### Adjectiu

ruhigerer
* forma declinada de ruhig
# ruhigster
## Alemany

   * Pronúncia: /ˈʀuːɪçstɐ/

### Adjectiu

ruhigster
* forma declinada de ruhig
# rui
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈrʊ.iː/

### Verb

ruī
* primera persona singular del pretèrit perfet d'indicatiu actiu de ruō
# ruhigstem
## Alemany

   * Pronúncia: /ˈʀuːɪçstəm/

### Adjectiu

ruhigstem
* forma declinada de ruhig
# ruhigstes
## Alemany

   * Pronúncia: /ˈʀuːɪçstəs/

### Adjectiu

ruhigstes
* forma declinada de ruhig
# ruidos
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \ˈrwi.ðos\, meridional \ˈrwi.ðoh\
       Americà: alt /ˈrwi.d(o)s/, baix \ˈrwi.ðoh\, austral \ˈrwi.ðos\
   * Rimes: -idos

### Nom

ruidos m. pl.
* forma plural de ruido
# ruhigsten
## Alemany

   * Pronúncia: /ˈʀuːɪçstn̩/

### Adjectiu

ruhigsten
* forma superlativa de ruhig
# ruidosa
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: \rwiˈðo.sa\
       Americà: alt /rwiˈdo.s(a)/, baix \rwiˈðo.sa\
   * Rimes: -osa

### Adjectiu

ruidosa f. ‎(plural ruidosas)
* forma femenina de ruidoso
# ruidosamente
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: \rwiˌðo.saˈmen.te\
       Americà: alt /rwiˌdo.saˈmen.t(e)/, baix \rwiˌðo.saˈmen.te\
   * Rimes: -ente
   * Etimologia: De ruidoso i el sufix -mente.

### Adverbi

ruidosamente
* sorollosament, fressosament

### Miscel·lània

* Síl·labes: rui·do·sa·men·te (5)
# ruidosas
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \rwiˈðo.sas\, meridional \rwiˈðo.sah\
       Americà: alt /rwiˈdo.s(a)s/, baix \rwiˈðo.sah\, austral \rwiˈðo.sas\
   * Rimes: -osas

### Adjectiu

ruidosas f. pl.
* forma plural de ruidosa
# sacarinas
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /sa.kaˈɾi.nas/, meridional /sa.kaˈɾi.nah/
       Americà: alt /s(a).kaˈɾi.nas/, baix /sa.kaˈɾi.nah/, austral /sa.kaˈɾi.nas/
   * Rimes: -inas

### Nom

sacarinas f. pl.
* forma plural de sacarina
# sacarosa
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /sa.kaˈɾo.sa/
       Americà: alt /s(a).kaˈɾo.sa/, baix /sa.kaˈɾo.sa/
   * Rimes: -osa

### Nom

sacarosa m. ‎(plural sacarosas)
* (química) sacarosa

### Miscel·lània

* Síl·labes: sa·ca·ro·sa (4)

### Vegeu també

* sacarosa. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 10 juny 2014].
# sacarosas
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /sa.kaˈɾo.sas/, meridional /sa.kaˈɾo.sah/
       Americà: alt /sa.kaˈɾo.s(a)s/, baix /sa.kaˈɾo.sah/, austral /sa.kaˈɾo.sas/
   * Rimes: -osas

### Nom

sacarosas m. pl.
* forma plural de sacarosa
# saccharopinuria
## Anglès

   * Etimologia: De saccharopine i el sufix -uria.

### Nom

saccharopinuria ‎(incomptable)
* sacaropinúria

### Vegeu també

* saccharopinuria. Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 setembre 2014].
# sacaré
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /sa.kaˈɾe/
       Americà: alt /s(a).kaˈɾe/, baix /sa.kaˈɾe/
   * Rimes: -e

### Verb

sacaré
* primera persona del singular (yo) del futur d'indicatiu del verb sacar

### Miscel·lània

* Síl·labes: sa·ca·ré (3)
* Anagrames: acares, aceras, acerás, arcase, arceas, arecas, ascrea, caerás, careas, careás, caresa, casare, casaré, casera, cesara, cesará, escara, escará, raceas, raceás, resaca, resacá, secara, secará