# estripar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /əs.tɾiˈpa/ Occidental: nord-occidental /es.tɾiˈpa/ valencià /es.tɾiˈpaɾ/, /es.tɾiˈpa/ Informal: nord-occidental /as.tɾiˈpa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: estripà
   * Etimologia: (pendent)

### Verb

estripar trans., pron. ‎(pronominal estripar-se)
* Deixar alguna cosa sense tripa.
* esquinçar
* Obrir solcs per deixar la superfície de la terra menys dura.

#### Conjugació

| Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Notes |
| | Simples | Simples | Simples | Compostes | Compostes | Compostes |
| Infinitiu | estripar | estripar | estripar | haver estripat | haver estripat | haver estripat |
| Gerundi | estripant | estripant | estripant | havent estripat | havent estripat | havent estripat |
| Participis | estripat, estripada, estripats, estripades | estripat, estripada, estripats, estripades | estripat, estripada, estripats, estripades | estripat, estripada, estripats, estripades | estripat, estripada, estripats, estripades | estripat, estripada, estripats, estripades |
| Formes personals simples |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | estripo | estripes | estripa | estripem | estripeu | estripen | |
| Present | estripe | | | | | | val |
| Present | estripi | | | | | | sept |
| Present | estrip | | | | estripau | | bal, alg |
| Present | | | | estripam | | | bal |
| Imperfet | estripava | estripaves | estripava | estripàvem | estripàveu | estripaven |
| Passat simple | estripí | estripares | estripà | estripàrem | estripàreu | estriparen | v.cent, eiv |
| Futur | estriparé | estriparàs | estriparà | estriparem | estripareu | estriparan |
| Condicional | estriparia | estriparies | estriparia | estriparíem | estriparíeu | estriparien |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | estripi | estripis | estripi | estripem | estripeu | estripin |
| Present | estripe | estripes | estripe | | | estripen | occ |
| Imperfet | estripés | estripessis | estripés | estripéssim | estripéssiu | estripessin |
| Imperfet | | estripesses | | estripéssem | estripésseu | estripessen |
| Imperfet | estripàs | estripassis | estripàs | estripàssim | estripàssiu | estripassin | bal |
| Imperfet | | estripasses | | estripàssem | estripàsseu | estripassen | nota 1 |
| Imperfet | estripara | estripares | estripara | estripàrem | estripàreu | estriparen | val |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | | estripa | estripi | estripem | estripeu | estripin |
| Present | | | | | estripau | | bal, alg |
| Present | | | estripe | | | estripen | occ |
| Formes personals compostes i perifràstiques ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...estripat |
| Perfet | | | | havem | haveu | | ...estripat |
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...estripar |
| Passat perifràstic | | vares | | vàrem | vàreu | varen | ...estripar |
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...estripat |
| Passat anterior o perifràstic | haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...estripat |
| Passat anterior o perifràstic | vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ...estripat |
| Passat anterior o perifràstic | | vares haver | | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ...estripat |
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...estripat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...estripat |
| Condicional perfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...estripat |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...estripar |
| Passat perifràstic | vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ...estripar |
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...estripat |
| Perfet | haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ...estripat |
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...estripat |
| Plusquamperfet | | haguesses | | haguéssem | haguésseu | haguessen | ...estripat |
| Plusquamperfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...estripat |
| Passat anterior perifràstic | vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...estripat |
| Passat anterior perifràstic | vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ...estripat |
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Imperfet | | | | | estripàvets | | ant |
| Imperfet | estripavi | | | estripàvom | estripavo | | |
| Imperfet | estripaia | estripaies | estripaia | estripàiem | estripàieu | estripaien | n-occ |
| Condicional | estripariva | estriparives | estripariva | estriparívem | estriparíveu | estripariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | estrip | estrips | estrip | | | | ant |
| Present | estripo | estripos | estripo | estripeguem | estripegueu | | n-occ |
| Imperfet | estripessi | | estripessi | | | | sept, alg |
| Imperfet | estripessa | | | | | | cent, n-occ |
| Imperfet | estripeguessa | estripeguesses | estripegués | estripeguéssom | estripeguéssou | estripeguessen | n-occ |

#### Sinònims

* esqueixar, esquinçar

#### Traduccions

* Esperanto: ŝiri $^{(eo)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·tri·par (3)
* Anagrames: espitrar, partir-se, partires, repartís, respirat

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
* Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: estripar