OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# fur
## Multilingüe
### Símbol

fur
* Codi de llengua ISO 639-2 del friülà.

## Català

   * Pronúncia: /ˈfur/
   * Rimes: -uɾ
   * Etimologia: Del català antic for, del llatí forum, segle XIII. Doblet del cultisme fòrum.

### Nom

fur m. ‎(plural furs)
* jurisdicció
* Dret de competència jurisdiccional, bé territorial o bé especial per raó de càrrec, estament o matèria litigant.
* (històric) Dret local vigent en un territori, bé consuetudinari o bé per concessió sobirana.

#### Traduccions

* Anglès: fuero $^{(en)}$
* Castellà: fuero $^{(es)}$ m.
* Francès: for $^{(fr)}$ m.
* Italià: foro $^{(it)}$ m.
* Anglès: law code $^{(en)}$, privilege $^{(en)}$
* Castellà: fuero $^{(es)}$ m.
* Francès: privilège $^{(fr)}$ m.
* Italià: franchigia $^{(it)}$ f.

### Verb

fur
* (balear) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de furar.

#### Variants

* furo, furi

### Miscel·lània

* Síl·labes: 1

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# fur seals
## Anglès
### Nom

fur seals
* forma plural de fur seal
* otàrids

### Vegeu també

* fur seals. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.
# fura negra
## Català
### Nom

fura negra f. ‎(plural fures negres)
* capellà

### Vegeu també

* fura negra. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.
# fura pigada
## Català
### Nom

fura pigada f. ‎(plural fures pigades)
* fura

### Vegeu també

* fura pigada. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.
# furacu prietu
## Asturià

   * Etimologia: Calc de l'anglès black hole.

### Nom

furacu prietu m. ‎(plural furacos prietos)
* forat negre

#### Sinònims

* furacu negru
* fueyu prietu

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia en asturià
# fura blanca
## Català
### Nom

fura blanca f. ‎(plural fures blanques)
* (peixos) fura
* (peixos) capellà

### Vegeu també

* fura blanca. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.
# fura de fons
## Català
### Nom

fura de fons f. ‎(plural fures de fons)
* a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los. (Gaidropsarus biscayensis)

#### Hiperònims

* peixos > gàdids

#### Traduccions

* Anglès: Mediterranean bigeye rockling $^{(en)}$
* Castellà: barbada $^{(es)}$
* Francès: motelle $^{(fr)}$

### Vegeu també

* fura de fons. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.
# furades
## Català

   * Pronúncia: oriental /fuˈɾa.ðəs/, occidental /fuˈɾa.ðes/
   * Rimes: -ades

### Verb

furades
* Participi femení plural del verb furar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: fu·ra·des (3)
* Heterograma de 7 lletres (adefrsu)
# feinejaré
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /fəj.nə.ʒəˈɾe/ Occidental: nord-occidental /fej.ne.ʒaˈɾe/, valencià /fej.ne.d͡ʒaˈɾe/
   * Rimes: -e

### Verb

feinejaré
* Primera persona del singular (jo) del futur de feinejar.
# feinejau
## Català
### Verb

feinejau
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de feinejar.
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb feinejar.
# feinejaríeu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /fəj.nə.ʒəˈɾi.əw/ Occidental: nord-occidental /fej.ne.ʒaˈɾi.ew/, valencià /fej.ne.d͡ʒaˈɾi.ew/
   * Rimes: -iew

### Verb

feinejaríeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de feinejar.
# feinejassin
## Català
### Verb

feinejassin
* (balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb feinejar.
# feinejasses
## Català
### Verb

feinejasses
* (balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb feinejar.
# feinejassen
## Català
### Verb

feinejassen
* (balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb feinejar.
# feinejassis
## Català
### Verb

feinejassis
* (balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb feinejar.
# abstreim
## Català
### Verb

abstreim
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de abstreure.

### Miscel·lània

* Síl·labes: abs·treim (2)
* Heterograma de 8 lletres (abeimrst)
* Anagrames: bastirem, bastírem, estimbar
# abstreguis
## Català

   * Pronúncia: oriental /əpsˈtɾɛ.ɣis/, occidental /apsˈtɾe.ɣis/
   * Rimes: -ɛɡis

### Verb

abstreguis
* Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb abstreure.
# abstreien
## Català

   * Pronúncia: oriental /əpsˈtɾɛ.jən/, occidental /apsˈtɾe.jen/
   * Rimes: -ɛjen

### Verb

abstreien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de abstreure.
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de abstraure.

### Miscel·lània

* Síl·labes: abs·tre·ien (3)
* Anagrames: esbatrien, interbase
# abstreia
## Català

   * Pronúncia: oriental /əpsˈtɾɛ.jə/, occidental /apsˈtɾe.ja/
   * Rimes: -ɛja

### Verb

abstreia
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de abstreure.
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de abstraure.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de abstreure.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de abstraure.

### Miscel·lània

* Síl·labes: abs·tre·ia (3)
* Anagrames: abastiré, abatires, abatries, basteria, batiares, esbatria
# abstreies
## Català

   * Pronúncia: oriental /əpsˈtɾɛ.jəs/, occidental /apsˈtɾe.jes/
   * Rimes: -ɛjes

### Verb

abstreies
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de abstreure.
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de abstraure.

### Miscel·lània

* Síl·labes: abs·tre·ies (3)
* Anagrames: basteries, esbatries, rebatessi
# abstreguin
## Català

   * Pronúncia: oriental /əpsˈtɾɛ.ɣin/, occidental /apsˈtɾe.ɣin/
   * Rimes: -ɛɡin

### Verb

abstreguin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb abstreure.
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperatiu del verb abstreure.
# abstreis
## Català
### Verb

abstreis
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de abstreure.
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb abstreure.

### Miscel·lània

* Síl·labes: abs·treis (2)
* Anagrames: bastires, bestiars
# abstregui
## Català

   * Pronúncia: oriental /əpsˈtɾɛ.ɣi/, occidental /apsˈtɾe.ɣi/
   * Rimes: -ɛɡi

### Verb

abstregui
* Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb abstreure.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb abstreure.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb abstreure.

### Miscel·lània

* Síl·labes: abs·tre·gui (3)
* Heterograma de 9 lletres (abegirstu)
* Anagrames: abstergiu, bestraguí
# acaléssim
## Català
### Verb

acaléssim
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb acalar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·ca·lés·sim (4)
* Anagrama: aclamessi
# acaléssiu
## Català
### Verb

acaléssiu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb acalar.
# acampa
## Català

   * Pronúncia: oriental /əˈkam.pə/, occidental /aˈkam.pa/
   * Rimes: -ampa

### Verb

acampa
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de acampar.
* Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb acampar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·cam·pa (3)
# acampaia
## Català
### Verb

acampaia
* (col·loquial nord-occidental) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de acampar.
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de acampar.
# acamp
## Català
### Verb

acamp
* (balear, alguerès) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de acampar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·camp (2)
* Anagrames: campa, campà, capam
# acampaies
## Català
### Verb

acampaies
* (col·loquial nord-occidental) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de acampar.

### Miscel·lània

* Anagrama: escampaia
# acalí
## Català
### Verb

acalí
* (literari) Primera persona del singular (jo) del passat simple de acalar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·ca·lí (3)
* Anagrames: calia, làcia, laica
# acampaien
## Català
### Verb

acampaien
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de acampar.
# abizenerantz
## Basc
### Nom

abizenerantz
* al·latiu direccional definit singular de abizen
# abizenetako
## Basc
### Nom

abizenetako
* genitiu locatiu indefinit de abizen
* genitiu locatiu definit plural de abizen
# abizenetara
## Basc
### Nom

abizenetara
* al·latiu definit plural de abizen
* al·latiu indefinit de abizen
# abizenentzat
## Basc
### Nom

abizenentzat
* benefactiu indefinit de abizen
* benefactiu definit plural de abizen
# abizenetan
## Basc
### Nom

abizenetan
* inessiu definit plural de abizen
* inessiu indefinit de abizen
# abizenengatik
## Basc
### Nom

abizenengatik
* causal indefinit de abizen
* causal definit plural de abizen
# abizeneraino
## Basc
### Nom

abizeneraino
* terminatiu definit singular de abizen
# abizenera
## Basc
### Nom

abizenera
* al·latiu definit singular de abizen
# abizenetaraino
## Basc
### Nom

abizenetaraino
* terminatiu indefinit de abizen
* terminatiu definit plural de abizen
# abizenetarantz
## Basc
### Nom

abizenetarantz
* al·latiu direccional definit plural de abizen
* al·latiu direccional indefinit de abizen
# accelerau
## Català
### Verb

accelerau
* (balear, alguerès) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de accelerar.
* (balear, alguerès) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb accelerar.
# acceleravo
## Català
### Verb

acceleravo
* (col·loquial central, nord-occidental) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de accelerar.
# accelerazioni
## Italià

   * Pronúncia: /at.t͡ʃe.le.ratˈt͡sjoː.ni/

### Nom

accelerazioni f. pl.
* forma plural de accelerazione
# accelerators
## Anglès
### Nom

accelerators
* forma plural de accelerator
# accelerava
## Català
### Verb

accelerava
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de accelerar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de accelerar.
# acceleraven
## Català
### Verb

acceleraven
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de accelerar.
# acceleraves
## Català
### Verb

acceleraves
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de accelerar.
# acceleravi
## Català
### Verb

acceleravi
* (col·loquial septentrional) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de accelerar.
# accelerazione
## Italià

   * Pronúncia: /at.t͡ʃe.le.ratˈt͡sjoː.ne/

### Nom

accelerazione f. ‎(plural accelerazioni)
* acceleració

### Miscel·lània

* Síl·labes: ac·ce·le·ra·zió·ne (6)
# gallegos
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \ɡaˈʎe.ɣos\, meridional \ɡaˈʝe.ɣoh\
       Americà: alt /ɡaˈʝe.ɡ(o)s/, baix \ɡaˈʝe.ɣoh\, austral \ɡaˈʒe.ɣos\
   * Rimes: -eɡos

### Adjectiu

gallegos m. pl.
* forma plural de gallego

### Nom

gallegos m. pl.
* forma plural de gallego
# gallerbo
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ɡəˈʎɛr.bu/ balear /ɡəˈʎɛɾ.bo/, /ɡəˈʎɛr.bu/ Occidental: /ɡaˈʎɛɾ.bo/

### Nom

gallerbo m. ‎(plural gallerbos)
* a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los. (Salaria pavo)
* (menorquí) banyut

#### Sinònims

* bavós, bavosa, bavosa de bassa, bavosa paona, capsigrany, dormilega, dormilega de cap roig, dormilega de fang, dormilega roja, futarra, futarra paó, gallet, guilla, rabosa, rabosa amb cresta
* (arcaismes, localismes) babaiosa, babosa, gallerbu, raboa, rabose

#### Hiperònims

* peixos > blènnids

#### Traduccions

* Anglès: peacock blenny $^{(en)}$
* Castellà: baboso $^{(es)}$, gallerbo $^{(es)}$, rabosa $^{(es)}$, torillo $^{(es)}$
* Francès: blennie paon $^{(fr)}$, blennie-paon $^{(fr)}$
* Italià: bavosa $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ga·ller·bo (3)
* Anagrames: Bergalló, garbello, llòbrega

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \ɡaˈʎeɾ.βo\, meridional \ɡaˈʝeɾ.βo\
       Americà: \ɡaˈʝeɾ.βo\, austral \ɡaˈʒeɾ.βo\
   * Rimes: -eɾbo

### Nom

gallerbo m. ‎(plural gallerbos)
* gallerbo

### Miscel·lània

* Síl·labes: ga·ller·bo (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DCVB
* gallerbo. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.
# galleg
## Bretó

   * Pronúncia: (pendent)
   * Etimologia: De Gall i el sufix -eg, segle XVII.

### Nom

galleg m.
* francès (llengua)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia en bretó
* Per a més informació vegeu l'entrada al Dictionnaire diachronique du breton sobre galleg
* Per a més informació vegeu l'entrada als Dictionnaires bilingues de Francis Favereau sobre galleg
# gallegas
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \ɡaˈʎe.ɣas\, meridional \ɡaˈʝe.ɣah\
       Americà: alt /ɡaˈʝe.ɡ(a)s/, baix \ɡaˈʝe.ɣah\, austral \ɡaˈʒe.ɣas\
   * Rimes: -eɡas

### Adjectiu

gallegas f. pl.
* forma plural de gallega

### Nom

gallegas f. pl.
* forma plural de gallega
# gallego
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \ɡaˈʎe.ɣo\, meridional \ɡaˈʝe.ɣo\
       Americà: alt /ɡaˈʝe.ɡo/, baix \ɡaˈʝe.ɣo\, austral \ɡaˈʒe.ɣo\
   * Rimes: -eɡo

### Adjectiu

gallego m. ‎(femení gallega, plural masculí gallegos, plural femení gallegas)
* gallec
* (pejoratiu, Argentina, Uruguai i Colòmbia) espanyol
* (pejoratiu, El Salvador) tartamut
* (pejoratiu, Costa Rica) ximple

### Nom

gallego m. ‎(plural gallegos, femení gallega)
* gallec
* (pejoratiu, Argentina, Uruguai i Colòmbia) espanyol
* (pejoratiu, El Salvador) tartamut
* (pejoratiu, Costa Rica) ximple

### Miscel·lània

* Síl·labes: ga·lle·go (3)

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre gallego
* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de americanismos sobre gallego
# gallegoparlant
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ɡəˌʎɛ.ɣu.pərˈɫan/ balear /ɡəˌʎə.ɣo.pəɾˈɫant/, /ɡəˌʎɛ.ɣu.pərˈɫan/ Occidental: nord-occidental /ɡaˌʎe.ɣo.parˈɫan/ valencià /ɡaˌʎe.ɣo.paɾˈɫant/, /ɡaˌʎe.ɣo.paɾˈɫan/
   * Rimes: -ant
   * Etimologia: De gallec ‎(amb forma cultista) i parlant, segle XXI.

### Nom

gallegoparlant m. f. ‎(plural gallegoparlants)
* Parlant del gallec.
    «Així, si recordem allò que vam veure al mapa 1 i ens centrem en el mapa 2, que es refereix al quocient locacional de gallegoparlants i castellanoparlants als ajuntaments de l'eix atlàntic a l'inici dels anys 1990, veiem que la població castellanoparlant es troba sobrerepresentada, és a dir, que es concentra espacialment en les dues grans ciutats i en els dos nuclis adjacents. És evident, dones, que l'eix atlàntic de desenvolupament urbà suposa un eix paral·lel del procés de desgalleguització espacial.» (Carlos Valcárcel Riveiro, «Llengua, desenvolupament urbà i diversificació socioespacial a la Galícia atlàntica: breu repàs de la situació des de la geolingüística», pàg. 194-195, Universitat de Santiago de Compostel·la, 2001)

#### Traduccions

* Gallec: galegofalante $^{(gl)}$ m. f.

### Adjectiu

gallegoparlant inv. ‎(plural gallegoparlants)
* Que parla gallec.
    «Un curtmetratge publicat a finals de maig a Youtube retrata el concepte de "bilingüisme cordial" que defensa el nacionalisme espanyol. Al curt, un jove gallegoparlant veu com perd possibilitats d'aconseguir una feina per a la que està totalment preparat pel sol fet de parlar en gallec.» (Redacció, «El «bilingüisme cordial» retratat en un vídeo», Nació Digital, juny 2012)

#### Traduccions

* Gallec: galegofalante $^{(gl)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ga·lle·go·par·lant (5)

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Glosbe sobre gallegoparlant
* Vegeu-ne exemples d'ús a Google Llibres de gallegoparlant
# gallegoparlants
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ɡəˌʎɛ.ɣu.pərˈɫans/ balear /ɡəˌʎə.ɣo.pəɾˈɫans/, /ɡəˌʎɛ.ɣu.pərˈɫans/ Occidental: /ɡaˌʎe.ɣo.paɾˈɫans/
   * Rimes: -ans

### Nom

gallegoparlants m. f. pl.
* Forma plural de gallegoparlant.

### Adjectiu

gallegoparlants inv. pl.
* Forma plural de gallegoparlant.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ga·lle·go·par·lants (5)
# gidaliburuetara
## Basc
### Nom

gidaliburuetara
* al·latiu definit plural de gidaliburu
# gidaliburuetarantz
## Basc
### Nom

gidaliburuetarantz
* al·latiu direccional definit plural de gidaliburu
# gidaliburuez
## Basc
### Nom

gidaliburuez
* instrumental definit plural de gidaliburu
# gidaliburuetatik
## Basc
### Nom

gidaliburuetatik
* ablatiu definit plural de gidaliburu
# gidalibururaino
## Basc
### Nom

gidalibururaino
* terminatiu definit singular de gidaliburu
# gidaliburuk
## Basc
### Nom

gidaliburuk
* ergatiu indefinit de gidaliburu
# gidaliburura
## Basc
### Nom

gidaliburura
* al·latiu definit singular de gidaliburu
# gidalibururantz
## Basc
### Nom

gidalibururantz
* al·latiu direccional definit singular de gidaliburu
# gidaliburuetaraino
## Basc
### Nom

gidaliburuetaraino
* terminatiu definit plural de gidaliburu
# gidaliburuko
## Basc
### Nom

gidaliburuko
* genitiu locatiu definit singular de gidaliburu
# garapinyàveu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ɡə.ɾə.piˈɲa.βəw/, balear /ɡə.ɾə.piˈɲa.vəw/ Occidental: nord-occidental /ɡa.ɾa.piˈɲa.βew/ valencià /ɡa.ɾa.piˈɲa.vew/, /ɡa.ɾa.piˈɲa.βew/
   * Rimes: -avew

### Verb

garapinyàveu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de garapinyar.
# garapinyéssiu
## Català

   * Pronúncia: oriental /ɡə.ɾə.piˈɲe.siw/, occidental /ɡa.ɾa.piˈɲe.siw/
   * Rimes: -esiw

### Verb

garapinyéssiu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb garapinyar.
# garapinyés
## Català

   * Pronúncia: oriental /ɡə.ɾə.piˈɲes/, occidental /ɡa.ɾa.piˈɲes/
   * Rimes: -es

### Verb

garapinyés
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb garapinyar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb garapinyar.
# garapinyéssim
## Català

   * Pronúncia: oriental /ɡə.ɾə.piˈɲe.sim/, occidental /ɡa.ɾa.piˈɲe.sim/
   * Rimes: -esim

### Verb

garapinyéssim
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb garapinyar.
# garapinyí
## Català

   * Pronúncia: oriental /ɡə.ɾə.piˈɲi/, occidental /ɡa.ɾa.piˈɲi/
   * Rimes: -i

### Verb

garapinyí
* (literari) Primera persona del singular (jo) del passat simple de garapinyar.
# garavel
## Romaní
### Verb

garavel
* amagar

#### Descendents

* Caló català: garabar ‎(gərəbá), garbar ‎(gərbá), grabar ‎(grabá)
* Caló espanyol: garabar ‎(garabár)
** Caló brasiler: garadar ‎(garadárr)
# garapinyéssem
## Català

   * Pronúncia: oriental /ɡə.ɾə.piˈɲe.səm/, occidental /ɡa.ɾa.piˈɲe.sem/
   * Rimes: -esem

### Verb

garapinyéssem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb garapinyar.
# garapinyésseu
## Català

   * Pronúncia: oriental /ɡə.ɾə.piˈɲe.səw/, occidental /ɡa.ɾa.piˈɲe.sew/
   * Rimes: -esew

### Verb

garapinyésseu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb garapinyar.
# garatge
## Català

   * Pronúncia: oriental /ɡəˈɾa.d͡ʒə/, occidental /ɡaˈɾa.d͡ʒe/
   * Rimes: -adʒe
   * Etimologia: Del francès garage, de garer ‎(«guardar»), segle XIX.

### Nom

garatge m. ‎(plural garatges)
* Local per a guardar-hi vehicles.

#### Traduccions

* Anglès: garage $^{(en)}$
* Castellà: garaje $^{(es)}$ m.
* Francès: garage $^{(fr)}$ m.
* Italià: garage $^{(it)}$ m.
* Llengua de signes catalana: AUTOMÒBIL+GUARDAR $^{(csc)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ga·rat·ge (3)
* Anagrama: agregat

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC
# fusilamenduengatik
## Basc
### Nom

fusilamenduengatik
* causal definit plural de fusilamendu
# fusilamenduetako
## Basc
### Nom

fusilamenduetako
* genitiu locatiu definit plural de fusilamendu
# fusilamenduetara
## Basc
### Nom

fusilamenduetara
* al·latiu definit plural de fusilamendu
# fusilamenduekin
## Basc
### Nom

fusilamenduekin
* comitatiu definit plural de fusilamendu
# fusilamenduen
## Basc
### Nom

fusilamenduen
* genitiu definit plural de fusilamendu
# fusilamenduentzat
## Basc
### Nom

fusilamenduentzat
* benefactiu definit plural de fusilamendu
# fusilamenduetan
## Basc
### Nom

fusilamenduetan
* inessiu definit plural de fusilamendu
# fusilamenduetaraino
## Basc
### Nom

fusilamenduetaraino
* terminatiu definit plural de fusilamendu
# fusilamenduek
## Basc
### Nom

fusilamenduek
* ergatiu definit plural de fusilamendu
# fusilamenduetarantz
## Basc
### Nom

fusilamenduetarantz
* al·latiu direccional definit plural de fusilamendu
# fetitxitzades
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /fə.ti.t͡ʃiˈd͡za.ðəs/ Occidental: nord-occidental /fe.ti.t͡ʃiˈd͡za.ðes/, valencià /fe.ti.t͡ʃiˈza.ðes/
   * Rimes: -ades

### Verb

fetitxitzades
* Participi femení plural del verb fetitxitzar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: fe·tit·xit·za·des (5)
# fetitxitzar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /fə.ti.t͡ʃiˈd͡za/ Occidental: nord-occidental /fe.ti.t͡ʃiˈd͡za/ valencià /fe.ti.t͡ʃiˈzaɾ/, /fe.ti.t͡ʃiˈza/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: fetitxitzà
   * Etimologia: De fetitxe i el sufix -itzar, segle XXI.

### Verb

fetitxitzar trans.
* Tornar (algú o alguna cosa) un fetitxe, atribuir-n'hi les qualitats.
    «Al fetitxitzar una ètnia, es cosifica les persones, reduint-les a un objecte purament sexual i estereotipat.» (Alumnes del Grau en Estudis d'Àsia Oriental, «Fetitxisme racial i la dona llatinoamericana», UAB, maig 2018)

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: fetitxitzo, fetitxitza, fetitxitzem

#### Derivats

* fetitxització, fetitxisació (valencià)

#### Traduccions

* Anglès: fetishize $^{(en)}$, fetishise $^{(en)}$ (britànic)
* Castellà: fetichizar $^{(es)}$
* Esperanto: fetiĉigi $^{(eo)}$
* Francès: fétichiser $^{(fr)}$
* Gallec: fetichizar $^{(gl)}$
* Italià: feticcizzare $^{(it)}$
* Portuguès: fetichizar $^{(pt)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: fe·tit·xit·zar (4)
# fetitxitzara
## Català
### Verb

fetitxitzara
* (valencià) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb fetitxitzar.
* (valencià) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb fetitxitzar.

#### Variants

* [1] fetitxitzés, fetitxitzàs
* [2] fetitxitzés, fetitxitzàs

### Miscel·lània

* Síl·labes: fe·tit·xit·za·ra (5)
# fetitxitzada
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /fə.ti.t͡ʃiˈd͡za.ðə/ Occidental: nord-occidental /fe.ti.t͡ʃiˈd͡za.ða/, valencià /fe.ti.t͡ʃiˈza.ða/
   * Rimes: -ada

### Verb

fetitxitzada
* Participi femení singular del verb fetitxitzar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: fe·tit·xit·za·da (5)
# fetitxitzam
## Català

   * Pronúncia: balear /fə.ti.t͡ʃiˈd͡zam/, /fə.ti.t͡ʃiˈzam/
   * Rimes: -am

### Verb

fetitxitzam
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de fetitxitzar.

#### Variants

* fetitxitzem

### Miscel·lània

* Síl·labes: fe·tit·xit·zam (4)
# fetitxitzant
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /fə.ti.t͡ʃiˈd͡zan/ balear /fə.ti.t͡ʃiˈd͡zant/, /fə.ti.t͡ʃiˈd͡zan/ Occidental: nord-occidental /fe.ti.t͡ʃiˈd͡zan/ valencià /fe.ti.t͡ʃiˈzant/, /fe.ti.t͡ʃiˈzan/
   * Rimes: -ant

### Verb

fetitxitzant
* Gerundi del verb fetitxitzar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: fe·tit·xit·zant (4)
# fetitxitzaran
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /fə.ti.t͡ʃi.d͡zəˈɾan/ Occidental: nord-occidental /fe.ti.t͡ʃi.d͡zaˈɾan/, valencià /fe.ti.t͡ʃi.zaˈɾan/
   * Rimes: -an

### Verb

fetitxitzaran
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del futur de fetitxitzar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: fe·tit·xit·za·ran (5)
# fetitxitzarem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /fə.ti.t͡ʃi.d͡zəˈɾɛm/ balear /fə.ti.t͡ʃi.d͡zəˈɾəm/, /fə.ti.t͡ʃi.d͡zəˈɾɛm/ Occidental: nord-occidental /fe.ti.t͡ʃi.d͡zaˈɾem/, valencià /fe.ti.t͡ʃi.zaˈɾem/
   * Rimes: -ɛm

### Verb

fetitxitzarem
* Primera persona del plural (nosaltres) del futur de fetitxitzar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: fe·tit·xit·za·rem (5)