# cubicar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ku.βiˈka/ Occidental: nord-occidental /ku.βiˈka/ valencià /ku.biˈkaɾ/, /ku.βiˈka/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Etimologia: De cúbic.

### Verb

cubicar trans.
* Calcular el volum o la capacitat d'un recipient.
    «Agafarem aquests camions que porten gasolina, aniran a FHASA i els hi cubicarà la cuba, i tant si la porten plena com buida, pagaran igual pel control.» (Dolors Comas d'Argemir, Andorra, una economia de frontera, 2002, p.250)

#### Conjugació

| Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Notes |
| | Simples | Simples | Simples | Compostes | Compostes | Compostes |
| Infinitiu | cubicar | cubicar | cubicar | haver cubicat | haver cubicat | haver cubicat |
| Gerundi | cubicant | cubicant | cubicant | havent cubicat | havent cubicat | havent cubicat |
| Participis | cubicat, cubicada, cubicats, cubicades | cubicat, cubicada, cubicats, cubicades | cubicat, cubicada, cubicats, cubicades | cubicat, cubicada, cubicats, cubicades | cubicat, cubicada, cubicats, cubicades | cubicat, cubicada, cubicats, cubicades |
| Formes personals simples |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | cubico | cubiques | cubica | cubiquem | cubiqueu | cubiquen | |
| Present | cubique | | | | | | val |
| Present | cubiqui | | | | | | sept |
| Present | cubic | | | | cubicau | | bal, alg |
| Present | | | | cubicam | | | bal |
| Imperfet | cubicava | cubicaves | cubicava | cubicàvem | cubicàveu | cubicaven |
| Passat simple | cubiquí | cubicares | cubicà | cubicàrem | cubicàreu | cubicaren | v.cent, eiv |
| Futur | cubicaré | cubicaràs | cubicarà | cubicarem | cubicareu | cubicaran |
| Condicional | cubicaria | cubicaries | cubicaria | cubicaríem | cubicaríeu | cubicarien |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | cubiqui | cubiquis | cubiqui | cubiquem | cubiqueu | cubiquin |
| Present | cubique | cubiques | cubique | | | cubiquen | occ |
| Imperfet | cubiqués | cubiquessis | cubiqués | cubiquéssim | cubiquéssiu | cubiquessin |
| Imperfet | | cubiquesses | | cubiquéssem | cubiquésseu | cubiquessen |
| Imperfet | cubicàs | cubicasses | cubicàs | cubicàssem | cubicàsseu | cubicassen | bal, nota 1 |
| Imperfet | | cubicassis | | cubicàssim | cubicàssiu | cubicassin | bal |
| Imperfet | cubicara | cubicares | cubicara | cubicàrem | cubicàreu | cubicaren | val |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | | cubica | cubiqui | cubiquem | cubiqueu | cubiquin |
| Present | | | | | cubicau | | bal, alg |
| Present | | | cubique | | | cubiquen | occ |
| Formes personals compostes i perifràstiques ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...cubicat |
| Perfet | | | | havem | haveu | | ...cubicat |
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...cubicar |
| Passat perifràstic | | vares | | vàrem | vàreu | varen | ...cubicar |
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...cubicat |
| Passat anterior o perifràstic | haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...cubicat |
| Passat anterior o perifràstic | vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ...cubicat |
| Passat anterior o perifràstic | | vares haver | | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ...cubicat |
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...cubicat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...cubicat |
| Condicional perfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...cubicat |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...cubicar |
| Passat perifràstic | vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ...cubicar |
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...cubicat |
| Perfet | haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ...cubicat |
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...cubicat |
| Plusquamperfet | | haguesses | | haguéssem | haguésseu | haguessen | ...cubicat |
| Plusquamperfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...cubicat |
| Passat anterior perifràstic | vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...cubicat |
| Passat anterior perifràstic | vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ...cubicat |
| Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Imperfet | | | | | cubicàvets | | ant |
| Imperfet | cubicavi | | | cubicàvom | cubicavo | | |
| Imperfet | cubicaia | cubicaies | cubicaia | cubicàiem | cubicàieu | cubicaien | n-occ |
| Condicional | cubicariva | cubicarives | cubicariva | cubicarívem | cubicaríveu | cubicariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | cubic | | cubic | | | | ant |
| Present | cubico | cubicos | cubico | cubiqueguem | cubiquegueu | | n-occ |
| Imperfet | cubiquessi | | cubiquessi | | | | sept, alg |
| Imperfet | cubiquessa | | | | | | cent, n-occ |
| Imperfet | cubiqueguessa | cubiqueguesses | cubiquegués | cubiqueguéssom | cubiqueguéssou | cubiqueguessen | n-occ |

#### Traduccions

* Gallec: cubicar $^{(gl)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: cu·bi·car (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot