OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# revakcinantajn
## Esperanto

   * Pronúncia: /re.vak.t͡siˈnan.tajn/

### Verb

revakcinantajn
* acusatiu plural de revakcinanta
# revacunésseu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /rə.βə.kuˈne.səw/, balear /rə.və.kuˈne.səw/ Occidental: nord-occidental /re.βa.kuˈne.sew/ valencià /re.va.kuˈne.sew/, /re.βa.kuˈne.sew/
   * Rimes: -esew

### Verb

revacunésseu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb revacunar.
# remenau
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: balear /rə.məˈnaw/, alguerès /ra.maˈnaw/
   * Rimes: -aw

### Verb

remenau
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de remenar.
    [Vosaltres/vós] remeneu o remenau.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb remenar.
    Remeneu o remenau [vosaltres/vós].

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·me·nau (3)
* Anagrames: menareu, menàreu
# remenat
## Català

   * Pronúncia: oriental /rə.məˈnat/, occidental /re.meˈnat/
   * Rimes: -at

### Verb

remenat
* Participi masculí singular del verb remenar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·me·nat (3)
* Anagrames: atermèn, enartem, temeran, termena, termenà
# remenats
## Català

   * Pronúncia: oriental /rə.məˈnats/, occidental /re.meˈnats/
   * Rimes: -ats

### Verb

remenats
* Participi masculí plural del verb remenar.
    Remenats [ells/aquells]...; [els he...] remenat o remenats.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·me·nats (3)
* Anagrames: esmentar, estrenam, maternes, tensarem, tensàrem, termenàs
# remenaven
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /rə.məˈna.βən/, balear /rə.məˈna.vən/ Occidental: nord-occidental /re.meˈna.βen/, valencià /re.meˈna.ven/
   * Rimes: -aven

### Verb

remenaven
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de remenar.

#### Sinònims

* remenaien, forma col·loquial.
# remenaríveu
## Català

   * Pronúncia: alguerès /ra.ma.naˈɾi.vu/

### Verb

remenaríveu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de remenar.
    [Vosaltros/vosaltres/vós] remenaríveu, forma algueresa per [vosaltres/vós] remenaríeu.
# remenasses
## Català

   * Pronúncia: oriental /rə.məˈna.səs/, occidental /re.meˈna.ses/
   * Rimes: -ases

### Verb

remenasses
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb remenar.
    [Tu] remenessis, remenesses, remenasses, remenassis o remenares.
# remenassis
## Català

   * Pronúncia: oriental /rə.məˈna.sis/
   * Rimes: -asis

### Verb

remenassis
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb remenar.
    [Tu] remenessis, remenesses, remenasses, remenassis o remenares.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·me·nas·sis (4)
* Anagrama: marinesses
# remenassen
## Català

   * Pronúncia: oriental /rə.məˈna.sən/, occidental /re.meˈna.sen/
   * Rimes: -asen

### Verb

remenassen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb remenar.
    [Ells/elles/vostès] remenessin, remenessen, remenassen, remenassin o remenaren.
# remenava
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /rə.məˈna.βə/, balear /rə.məˈna.və/ Occidental: /re.meˈna.βa/, /re.meˈna.va/
   * Rimes: -ava

### Verb

remenava
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de remenar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de remenar.

#### Sinònims

* remenavi, remenaia, formes col·loquials.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·me·na·va (4)
* Anagrames: ameraven, arenàvem
# remenassin
## Català

   * Pronúncia: /rə.məˈna.sin/
   * Rimes: -asin

### Verb

remenassin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb remenar.
    [Ells/elles/vostès] remenessin, remenessen, remenassen, remenassin o remenaren.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·me·nas·sin (4)
* Anagrama: marinessen
# romàs
## Català
### Verb

romàs
* Participi masculí singular del verb romandre.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ro·màs (2)
* Anagrames: amors $^{(alfagrama)}$, armos, morsa, orsam
# ron
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ˈron/, meridional \ˈroŋ\
       Americà: alt /ˈron/, baix \ˈroŋ\, austral /ˈron/
   * Rimes: -on

### Nom

ron m. ‎(plural rones)
* rom

### Vegeu també

* ron. Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 21 agost 2014].
# ronal
## Aragonès
### Nom

ronal m.
* runam
# romántica
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /roˈman.ti.ka/, meridional \roˈmaŋ.ti.ka\
       Americà: alt /roˈman.t(i).ka/, baix \roˈmaŋ.ti.ka\, austral /roˈman.ti.ka/
   * Rimes: -antika

### Adjectiu

romántica f. ‎(plural románticas)
* forma femenina de romántico

### Miscel·lània

* Síl·labes: ro·mán·ti·ca (4)
* Anagrames: cromatina, manicorta
# romántico
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /roˈman.ti.ko/, meridional \roˈmaŋ.ti.ko\
       Americà: alt /roˈman.t(i).ko/, baix \roˈmaŋ.ti.ko\, austral /roˈman.ti.ko/
   * Rimes: -antiko
   * Etimologia: Del francès romantique.

### Adjectiu

romántico m. ‎(femení romántica, plural masculí románticos, plural femení románticas)
* romàntic

#### Derivats

* romanticismo

### Miscel·lània

* Síl·labes: ro·mán·ti·co (4)
* Anagrama: manicorto

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre romántico
# románticos
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /roˈman.ti.kos/, meridional \roˈmaŋ.ti.koh\
       Americà: alt /roˈman.ti.k(o)s/, baix \roˈmaŋ.ti.koh\, austral /roˈman.ti.kos/
   * Rimes: -antikos

### Adjectiu

románticos m. pl.
* forma plural de romántico

### Miscel·lània

* Síl·labes: ro·mán·ti·cos (4)
* Anagrames: manicortos, mostración, narcotismo
# románticas
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /roˈman.ti.kas/, meridional \roˈmaŋ.ti.kah\
       Americà: alt /roˈman.ti.k(a)s/, baix \roˈmaŋ.ti.kah\, austral /roˈman.ti.kas/
   * Rimes: -antikas

### Adjectiu

románticas f. pl.
* forma plural de romántica

### Miscel·lània

* Síl·labes: ro·mán·ti·cas (4)
* Anagrames: atrincamos, cintáramos, cromatinas, manicortas, masticaron, romancista, tincáramos
# romí
## Caló català

   * Pronúncia: /ruˈmi/
   * Etimologia: Del romaní rromni, femení de rrom.

### Nom

romí ‎(rrumí) f. ‎(masculí rom)
* dona gitana
* muller

#### Sinònims

* (dona): calí ‎(kəlí)

#### Relacionats

* (no gitana): busní ‎(buzní), gatxí ‎(gəčí), hamba ‎(xámbə)
# remata
## Català
### Interjecció

remata
* (pilota basca) mata

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·ma·ta (3)
* Anagrames: amerat, atraem, mataré

### Vegeu també

* remata. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# rematada en línia
## Català
### Nom

rematada en línia f. ‎(plural rematades en línia)
* (voleibol) Esmaixada en què la pilota travessa la pista de joc en línia recta.

#### Traduccions

* Anglès: direct spike $^{(en)}$
* Castellà: remate directo $^{(es)}$
* Francès: smash direct $^{(fr)}$

### Vegeu també

* rematada en línia. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# rematadas de cuchara
## Castellà
### Nom

rematadas de cuchara f. pl.
* forma plural de rematada de cuchara
# rematades de cullera
## Català
### Nom

rematades de cullera f. pl.
* Forma plural de rematada de cullera.
# rematades
## Català
### Nom

rematades f. pl.
* Forma plural de rematada.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·ma·ta·des (4)
* Anagrama: admeteràs
# rematada
## Català
### Nom

rematada f. ‎(plural rematades)
* (esports de pilota) Acció d'acabar una jugada llançant la pilota, la bola o el disc cap a la porteria contrària.
* (pilota basca, tennis de taula) Llançament que serveix per a acabar un intercanvi de cops.
* (esports de pilota) esmaixada

#### Sinònims

* llançament a porteria, llançament directe
* cop final, cop terminal (tennis de taula)

#### Traduccions

* Anglès: kick at goal $^{(en)}$, shot on goal $^{(en)}$, strike $^{(en)}$
* Castellà: remate $^{(es)}$, tiro a portería $^{(es)}$, tiro a puerta $^{(es)}$
* Francès: frappe $^{(fr)}$, tir au but $^{(fr)}$
* Anglès: smash $^{(en)}$, snap stroke $^{(en)}$
* Castellà: golpe final $^{(es)}$, golpe terminal $^{(es)}$, remate $^{(es)}$
* Francès: coup décisif $^{(fr)}$, coup terminal $^{(fr)}$, smash $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·ma·ta·da (4)

### Vegeu també

* rematada. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# rematada de cullera
## Català
### Nom

rematada de cullera f. ‎(plural rematades de cullera)
* (futbol) Rematada en què el jugador controla i llança la pilota acompanyant-la amb l'empenya, amb el peu enlaire.

#### Traduccions

* Castellà: rematada de cuchara $^{(es)}$

### Vegeu també

* rematada de cullera. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# rematada de mitja volta
## Català
### Nom

rematada de mitja volta f. ‎(plural rematades de mitja volta)
* (futbol) Rematada en què el jugador, partint d'una posició d'esquena a la porteria, fa un gir brusc sobre si mateix abans de llançar la pilota.

#### Traduccions

* Anglès: turn around shot $^{(en)}$
* Castellà: tiro a la media vuelta $^{(es)}$
* Francès: coup de pied retourné $^{(fr)}$

### Vegeu també

* rematada de mitja volta. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# rematada en planxa
## Català
### Nom

rematada en planxa f. ‎(plural rematades en planxa)
* (futbol) Rematada de cap en què el jugador es tira a terra cap endavant per arribar a la pilota.

#### Traduccions

* Anglès: dive $^{(en)}$
* Castellà: remate en plancha $^{(es)}$
* Francès: tir au but en plongeon $^{(fr)}$

### Vegeu també

* rematada en planxa. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# rematada de cuchara
## Castellà
### Nom

rematada de cuchara f. ‎(plural rematadas de cuchara)
* (futbol) rematada de cullera

### Vegeu també

* rematada de cuchara. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# restauracion
## Occità

   * Pronúncia: /res.taw.ɾaˈsju/
   * Àudio: Bearn

### Nom

restauracion f. ‎(plural restauracions)
* restauració
# restauraciones
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /res.tau.ɾaˈθjo.nes/, meridional /reh.tau.ɾaˈθjo.neh/
       Americà: alt /res.tau.ɾaˈsjo.n(e)s/, baix /reh.tau.ɾaˈsjo.neh/, austral /reh.tau.ɾaˈsjo.nes/
   * Rimes: -ones

### Nom

restauraciones f. pl.
* forma plural de restauración
# restassin
## Català
### Verb

restassin
* (balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb restar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: res·tas·sin (3)
* Anagrames: entrassis, nitrasses, rentassis, trenassis, tresassin, trinasses
# restatum
## Llatí

   * Pronúncia: /reːsˈtaː.tʊm/

### Verb

rēstātum
* supí acusatiu de rēstō
# rotulorum
## Llatí

   * Pronúncia: /rɔ.tʊˈloː.rʊm/

### Nom

rotulōrum
* genitiu plural de rotulus
# rotulus
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈrɔ.tʊ.lʊs/
   * Etimologia: De rotula.

### Nom

rotulus m. ‎(genitiu rotulī)
* papir, rotlle, rull

#### Declinació

2a declinació -us, -ī :
| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | rotulus | rotulī |
| Vocatiu | rotule | rotulī |
| Acusatiu | rotulum | rotulōs |
| Genitiu | rotulī | rotulōrum |
| Datiu | rotulō | rotulīs |
| Ablatiu | rotulō | rotulīs |
# rotulos
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈrɔ.tʊ.loːs/

### Nom

rotulōs
* acusatiu plural de rotulus
# rotundament
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ruˌtun.dəˈmen/ balear /roˌtun.dəˈment/, /ruˌtun.dəˈmen/ Occidental: nord-occidental /roˌtun.daˈmen/ valencià /roˌtun.daˈment/, /roˌtun.daˈmen/
   * Rimes: -ent
   * Etimologia: De rotund i el sufix -ment.

### Adverbi

rotundament
* D’una manera rotunda.

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: ro·tun·da·ment (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC
# rotuli
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈrɔ.tʊ.liː/

### Nom

rotulī
* nominatiu plural de rotulus
* vocatiu plural de rotulus
* genitiu singular de rotulus
# rotulis
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈrɔ.tʊ.liːs/

### Nom

rotulīs
* datiu plural de rotulus
* ablatiu plural de rotulus
* datiu plural de rotula
* ablatiu plural de rotula
# rotulo
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈrɔ.tʊ.loː/

### Nom

rotulō
* datiu singular de rotulus
* ablatiu singular de rotulus
# rotulum
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈrɔ.tʊ.lʊm/

### Nom

rotulum
* acusatiu singular de rotulus
# rotund
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ruˈtun/ balear /roˈtunt/, /ruˈtun/ Occidental: nord-occidental /roˈtun/ valencià /roˈtunt/, /roˈtun/
   * Rimes: -unt
   * Etimologia: Del llatí rotundus ‎(«de forma arrodonida»), segle XX, de rota ‎(«roda»). Doblet del patrimonial rodó i de rotonda via l’italià.

### Adjectiu

rotund m. ‎(femení rotunda, plural masculí rotunds, plural femení rotundes)
* rodó
* Terminant, sense vacil·lacions.

#### Traduccions

* Anglès: categorical $^{(en)}$
* Castellà: rotundo $^{(es)}$
* Francès: catégorique $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ro·tund (2)
* Heterograma de 6 lletres (dnortu)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC
# repartiríveu
## Català
### Verb

repartiríveu
* (alguerès) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de repartir.
# repartisca
## Català
### Verb

repartisca
* (occidental) Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb repartir.
* (occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb repartir.
* (occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb repartir.
# repartiré
## Català

   * Pronúncia: oriental /rə.pər.tiˈɾe/, occidental /re.paɾ.tiˈɾe/
   * Rimes: -e

### Verb

repartiré
* Primera persona del singular (jo) del futur de repartir.
# repartisquem
## Català
### Verb

repartisquem
* (col·loquial nord-occidental) Primera persona del plural (nosaltres) del present de subjuntiu del verb repartir.
# repartiríeu
## Català

   * Pronúncia: oriental /rə.pər.tiˈɾi.əw/, occidental /re.paɾ.tiˈɾi.ew/
   * Rimes: -iew

### Verb

repartiríeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de repartir.
# repartisc
## Català
### Verb

repartisc
* (occidental) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de repartir.
# sargir
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /sərˈʒi/ Occidental: nord-occidental /sarˈd͡ʒi/ valencià /saɾˈd͡ʒiɾ/, /saɾˈd͡ʒi/
   * Rimes: -i(ɾ)
   * Homòfon: sargí
   * Etimologia: Del català antic sarcir, segle XIII, amb palatal per assimilació de les formes flexives incoatives, del llatí sarcīre ‎(«recosir, apedaçar»).

### Verb

sargir trans.
* Apanyar amb l’agulla el teixit trencat d’una roba.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: sargeixo, sargeix, sargim

#### Variants

* sarcir (antic, septentrional)
* sarzir (mallorquí, menorquí)
* solsir (valencià)
* sorgir (central, nord-occidental)

#### Traduccions

* Anglès: darn $^{(en)}$
* Castellà: zurcir $^{(es)}$
* Francès: raccommoder $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: sar·gir (2)
* Anagrama: sirgar

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
* Petit Atles Lingüístic del Domini Català
# sargiran
## Català

   * Pronúncia: oriental /sər.ʒiˈɾan/, occidental /saɾ.d͡ʒiˈɾan/
   * Rimes: -an

### Verb

sargiran
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del futur de sargir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: sar·gi·ran (3)
* Anagrames: arrangis, ringaràs
# sargies
## Català

   * Pronúncia: oriental /sərˈʒi.əs/, occidental /saɾˈd͡ʒi.es/
   * Rimes: -ies

### Verb

sargies
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de sargir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: sar·gi·es (3)
* Anagrames: agrises, agrisés, giressa
# sargien
## Català

   * Pronúncia: oriental /sərˈʒi.ən/, occidental /saɾˈd͡ʒi.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

sargien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de sargir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: sar·gi·en (3)
* Heterograma de 7 lletres (aeginrs)
* Anagrames: agrisen, enagrís, ranegis, signaré
# sargim
## Català

   * Pronúncia: oriental /sərˈʒim/, occidental /saɾˈd͡ʒim/
   * Rimes: -im

### Verb

sargim
* Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de sargir.
* Primera persona del plural (nosaltres) del present de subjuntiu del verb sargir.
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperatiu del verb sargir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: sar·gim (2)
* Heterograma de 6 lletres (agimrs)
* Anagrames: migràs, ragims
# sargira
## Català
### Verb

sargira
* (valencià) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb sargir.
* (valencià) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb sargir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: sar·gi·ra (3)
* Anagrames: agarris, agraris, agriràs, agrisar, giraràs, sagrari
# sargigueu
## Català
### Verb

sargigueu
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present de subjuntiu del verb sargir.
# sabataj jaroj
## Esperanto
### Nom

sabataj jaroj
* forma plural de sabata jaro
# sabatajn jarojn
## Esperanto
### Nom

sabatajn jarojn
* acusatiu plural de sabata jaro
# sabata de tacs
## Català
### Nom

sabata de tacs f. ‎(plural sabates de tacs)
* (beisbol) Sabatilla de cuir de l'equip d'un jugador de beisbol proveïda de tacs metàl·lics a la sola, que s'utilitza per a afavorir l'acció d'arrencar a córrer i el gir del peu per a batre la pilota.

#### Traduccions

* Anglès: spike $^{(en)}$, spiked shoe $^{(en)}$
* Castellà: spike $^{(es)}$
* Francès: soulier à crampons $^{(fr)}$

### Vegeu també

* sabata de tacs. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# sabata jaro
## Esperanto
### Nom

sabata jaro ‎(acusatiu sabatan jaron, plural sabataj jaroj, plural acusatiu sabatajn jarojn)
* any sabàtic

#### Sinònims

* jaro de forlaso

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto sobre jaro
# sabatan jaron
## Esperanto
### Nom

sabatan jaron
* acusatiu de sabata jaro
# sabater
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /sə.βəˈte/ Occidental: nord-occidental /sa.βaˈte/, valencià /sa.baˈteɾ/
   * Rimes: -e(ɾ)
   * Etimologia: De sabata i el sufix -er, segle XI.

### Nom

sabater m. ‎(plural sabaters, femení sabatera)
* Persona que fa o ven sabates.

#### Traduccions

* Alemany: Schuhmacher $^{(de)}$ m.
* Anglès: shoemaker $^{(en)}$
* Armeni: կոշկակար $^{(hy)}$ ‎(koixkakar)
* Basc: zapatari $^{(eu)}$
* Búlgar: обуща́р $^{(bg)}$ m. ‎(obuxtar)
* Castellà: zapatero $^{(es)}$ m.
* Coreà: 제화공 $^{(ko)}$ ‎(jehwagong)
* Danès: skomager $^{(da)}$ c.
* Eslovac: šuster $^{(sk)}$ m., obuvník $^{(sk)}$ m.
* Eslovè: čevljar $^{(sl)}$ m.
* Esperanto: ŝufaristo $^{(eo)}$, ŝuisto $^{(eo)}$
* Estonià: kingsepp $^{(et)}$
* Finès: suutari $^{(fi)}$
* Francès: cordonnier $^{(fr)}$ m.
* Friülà: chaliâr $^{(fur)}$ m., scarpâr $^{(fur)}$ m.
* Gallec: zapateiro $^{(gl)}$ m.
* Gal·lès: crydd $^{(cy)}$ m.
* Georgià: მეწაღე $^{(ka)}$ ‎(mètsague)
* Grec: παπουτσής $^{(el)}$ m. ‎(paputsís)
* Grec antic: σκυτεύς $^{(grc)}$ m. ‎(skyteús), πίσυγγος $^{(grc)}$ m. ‎(písyngos)
* Hongarès: cipész $^{(hu)}$, suszter $^{(hu)}$
* Ídix: שוסטער‎ $^{(yi)}$ m.
* Irlandès: gréasaí $^{(ga)}$ m.
* Islandès: skósmiður $^{(is)}$ m.
* Italià: calzolaio $^{(it)}$ m.
* Japonès: 靴屋 $^{(ja)}$
* Kazakh: етікші $^{(kk)}$ ‎(etikşi/ietikxi)
* Llatí: sutor $^{(la)}$ m., calceator $^{(la)}$ m.
* Neerlandès: schoenmaker $^{(nl)}$ m.
* Noruec: skomaker $^{(no)}$ m.
* Polonès: szewc $^{(pl)}$ m.
* Portuguès: sapateiro $^{(pt)}$ m.
* Romanès: pantofar $^{(ro)}$ m., cizmar $^{(ro)}$ m.
* Rus: сапо́жник $^{(ru)}$ m. ‎(sapójnik)
* Serbocroat: обућар $^{(sh)}$, obućar $^{(sh)}$ m.
* Suec: skomakare $^{(sv)}$ c.
* Tai: ช่างทำรองเท้า $^{(th)}$
* Turc: ayakkabıcı $^{(tr)}$
* Txec: švec $^{(cs)}$ m.
* Vietnamita: thợ đóng giày $^{(vi)}$
* Volapük: jukel $^{(vo)}$
* Xinès: 鞋匠 $^{(zh)}$ ‎(xiéjiàng)

### Nom

sabater m. ‎(plural sabaters)
* Insecte de la família dels gèrrids.

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: sa·ba·ter (3)
* Anagrames: barates, baratés, bastaré, bateràs, esbatrà

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB
# retornades
## Català
### Verb

retornades
* Participi femení plural del verb retornar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·tor·na·des (4)
* Anagrames: desroentar, destronaré, rentadores, retronades, torredanes
# retornaia
## Català
### Verb

retornaia
* (col·loquial nord-occidental) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de retornar.
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de retornar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·tor·na·ia (4)
* Anagrames: orientara, orientarà, roentaria
# retorna
## Català

   * Pronúncia: oriental /rəˈtor.nə/, occidental /reˈtoɾ.na/
   * Rimes: -oɾna

### Verb

retorna
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de retornar.
* Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb retornar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·tor·na (3)
* Anagrames: arroent, ratoner, retrona, retronà, roentar, rotaren, tornaré, tornera, tronera
# retornada
## Català
### Verb

retornada
* Participi femení singular del verb retornar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·tor·na·da (4)
* Anagrames: rentadora, retronada, torredana
# retornador
## Català

   * Etimologia: De retornar i el sufix -dor.

### Nom

retornador m. ‎(plural retornadors, femení retornadora)
* (futbol americà) Cadascun dels jugadors de l'equip especial encarregats de rebre la pilota procedent de certs xuts i d'avançar pel camp de joc en direcció a la línia de gol contrària.

#### Traduccions

* Anglès: returner $^{(en)}$
* Francès: relanceur $^{(fr)}$, retourneur $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·tor·na·dor (4)

### Vegeu també

* retornador. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# retornaien
## Català
### Verb

retornaien
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de retornar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·tor·na·ien (4)
* Anagrames: enroentirà, orientaren, roentarien
# retorn del xut inicial
## Català
### Nom

retorn del xut inicial m. ‎(plural retorns del xut inicial)
* (futbol americà) Acció de l'equip que rep un xut inicial consistent a procurar avançar en el camp de joc en direcció a la línia de gol contrària.

#### Traduccions

* Anglès: kickoff return $^{(en)}$
* Castellà: devolución de la patada inicial $^{(es)}$

### Vegeu també

* retorn del xut inicial. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# sajonas
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /saˈxo.nas/, meridional /saˈho.nah/
       Americà: alt /s(a)ˈxo.nas/, baix /saˈho.nah/, austral /saˈxo.nas/
   * Rimes: -onas

### Nom

sajonas f. pl.
* forma plural de sajona
# sajones
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /saˈxo.nes/, meridional /saˈho.neh/
       Americà: alt /s(a)ˈxo.nes/, baix /saˈho.neh/, austral /saˈxo.nes/
   * Rimes: -ones

### Nom

sajones m. pl.
* forma plural de sajón
# sakarinoj
## Esperanto

   * Pronúncia: /sa.kaˈri.noj/

### Nom

sakarinoj
* forma plural de sakarino
# sakarino
## Esperanto

   * Pronúncia: /sa.kaˈri.no/

### Nom

sakarino ‎(acusatiu sakarinon, plural sakarinoj, plural acusatiu sakarinojn)
* sacarina
# sajolida
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /sə.ʒuˈɫi.ðə/ balear /sə.ʒoˈɫi.ðə/, /sə.ʒuˈɫi.ðə/ Occidental: nord-occidental /sa.ʒoˈɫi.ða/, valencià /sa.d͡ʒoˈɫi.ða/
   * Rimes: -ida
   * Etimologia: De sajorida amb canvi de consonant per contaminació de oliva, de sadorija per metàtesi, del llatí satureia, segle XIV.

### Nom

sajolida f. ‎(plural sajolides)
* Gènere de plantes aromàtiques de la família de les labiades amb llavor una mica picant usada com a condiment (Satureja sp).
* Especialment la Satureja hortensis.
* sajolida de bosc

#### Sinònims

* (Satureja sp) saborija, senyorida
* (Satureja hortensis) sajolida de jardí, herba d’olives, timó de jardí

#### Traduccions

* Anglès: savory $^{(en)}$
* Castellà: ajedrea $^{(es)}$ f.
* Francès: sarriette $^{(fr)}$ f.

### Miscel·lània

* Síl·labes: sa·jo·li·da (4)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot