OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# agudament
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /əˌɣu.ðəˈmen/ balear /əˌɣu.ðəˈment/, /əˌɣu.ðəˈmen/ Occidental: nord-occidental /aˌɣu.ðaˈmen/ valencià /aˌɣu.ðaˈment/, /aˌɣu.ðaˈmen/
   * Rimes: -ent
   * Etimologia: De agut i el sufix -ment.

### Adverbi

agudament
* D'una manera aguda.

#### Traduccions

* Anglès: acutely $^{(en)}$
* Castellà: agudamente $^{(es)}$
* Francès: aigument $^{(fr)}$
* Italià: acutamente $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·gu·da·ment (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# agudamente
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: \aˌɣu.ðaˈmen.te\
       Americà: alt /aˌɡu.daˈmen.t(e)/, baix \aˌɣu.ðaˈmen.te\
   * Rimes: -ente
   * Etimologia: De agudo i el sufix -mente.

### Adverbi

agudamente
* agudament

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·gu·da·men·te (5)
# agudesa
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.ɣuˈðɛ.zə/ balear /ə.ɣuˈðə.zə/, /ə.ɣuˈðɛ.zə/ Occidental: /a.ɣuˈðe.za/
   * Rimes: -ɛza
   * Etimologia: De agut i el sufix -esa, segle XIV.

### Nom

agudesa f. ‎(plural agudeses)
* Condició d’agut.
* Dita, idea, acudit que és graciós, enginyós, oportú.

#### Traduccions

* Anglès: sharpness $^{(en)}$
* Castellà: agudeza $^{(es)}$
* Esperanto: spritaĵo $^{(eo)}$
* Francès: acuité $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·gu·de·sa (4)
* Anagrama: aguades

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC
# adveniu
## Català
### Verb

adveniu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de advenir.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb advenir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ad·ve·niu (3)
* Heterograma de 7 lletres (adeinuv)
* Anagrames: devaniu, dinàveu
# advenia
## Català
### Verb

advenia
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de advenir.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de advenir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ad·ve·ni·a (4)
* Anagrames: adiaven, aidaven, devania, envaïda, enviada, veïnada
# advenies
## Català
### Verb

advenies
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de advenir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ad·ve·ni·es (4)
* Anagrames: devanies, envaïdes, enviades, veïnades
# advenir
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /əd.bəˈni/, balear /əb.vəˈni/ Occidental: nord-occidental /ad.beˈni/ valencià /ad.veˈniɾ/, /ad.beˈni/
   * Rimes: -i(ɾ)
   * Etimologia: Del llatí advenīre, segle XV. Doblet de avenir.

### Verb

advenir intr.
* Venir, succeir de forma inesperada.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: advinc, advé, advenim

#### Sinònims

* sobrevenir

#### Traduccions

* Anglès: happen $^{(en)}$
* Castellà: advenir $^{(es)}$
* Francès: advenir $^{(fr)}$
* Italià: sopravvenire $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ad·ve·nir (3)
* Heterograma de 7 lletres (adeinrv)
* Anagrames: adverin, avindré, devanir, envidar, vendria, vinader

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
* Labernia y Esteller, Pere. Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana y llatina., Tom I, Barcelona, 1864.
# advenien
## Català
### Verb

advenien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de advenir.

### Miscel·lània

* Anagrama: devanien
# advenim
## Català
### Verb

advenim
* Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de advenir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ad·ve·nim (3)
* Heterograma de 7 lletres (adeimnv)
* Anagrames: devanim, dinàvem, midaven
# adveniva
## Català
### Verb

adveniva
* (col·loquial nord-occidental, alguerès) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de advenir.
* (col·loquial nord-occidental, alguerès) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de advenir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ad·ve·ni·va (4)
* Anagrama: avidaven
# advenguí
## Català
### Verb

advenguí
* (literari, balear) Primera persona del singular (jo) del passat simple de advenir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ad·ven·guí (3)
* Heterograma de 8 lletres (adeginuv)
* Anagrama: advingué
# advenguéssiu
## Català
### Verb

advenguéssiu
* (balear, alguerès) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb advenir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ad·ven·gués·siu (4)
* Anagrama: advinguésseu
# afiliar-se
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.fi.ɫiˈar.sə/ balear /ə.fi.ɫiˈaɾ.sə/, /ə.fi.ɫi.ərˈsə/ Occidental: /a.fi.ɫiˈaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse

### Verb

afiliar-se
* Forma pronominal de afiliar.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: m'afilio, s'afilia, ens afiliem

### Miscel·lània

* Anagrames: afilaries, afiliares
# afiliara
## Català
### Verb

afiliara
* (valencià) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb afiliar.
* (valencià) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb afiliar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·fi·li·a·ra (5)
* Anagrama: afilaria
# afiliaren
## Català
### Verb

afiliaren
* (literari) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de afiliar.
* (valencià) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb afiliar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·fi·li·a·ren (5)
* Anagrama: afilarien
# afiliam
## Català
### Verb

afiliam
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de afiliar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·fi·li·am (4)
* Anagrama: família
# afiliaran
## Català
### Verb

afiliaran
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del futur de afiliar.
# afiliares
## Català
### Verb

afiliares
* (literari) Segona persona del singular (tu) del passat simple de afiliar.
* (valencià) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb afiliar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·fi·li·a·res (5)
* Anagrames: afilaries, afiliar-se
# afiliaies
## Català
### Verb

afiliaies
* (col·loquial nord-occidental) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de afiliar.
# afiliarem
## Català
### Verb

afiliarem
* Primera persona del plural (nosaltres) del futur de afiliar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·fi·li·a·rem (5)
* Anagrama: afilaríem
# agilitassis
## Català
### Verb

agilitassis
* (balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb agilitar.
# agilitasses
## Català
### Verb

agilitasses
* (valencià, balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb agilitar.
# agilitassin
## Català
### Verb

agilitassin
* (balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb agilitar.
# agilitatea
## Romanès

   * Etimologia: Amb article sufixat -a.

### Nom

agilitatea
* nominatiu i acusatiu definit singular de agilitate
# agilitava
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.ʒi.ɫiˈta.βə/, balear /ə.ʒi.ɫiˈta.və/ Occidental: nord-occidental /a.ʒi.ɫiˈta.βa/ valencià /a.d͡ʒi.ɫiˈta.va/, /a.d͡ʒi.ɫiˈta.βa/
   * Rimes: -ava

### Verb

agilitava
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de agilitar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de agilitar.
# agilitat
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ə.ʒi.ɫiˈtat/ Occidental: nord-occidental /a.ʒi.ɫiˈtat/, valencià /a.d͡ʒi.ɫiˈtat/
   * Rimes: -at
   * Etimologia: Del llatí agilitas, segle XVII.

### Nom

agilitat f. ‎(plural agilitats)
* Facilitat i rapidesa en els moviments.
    L'agilitat d'un atleta, l'agilitat de les articulacions.

#### Traduccions

* Alemany: Beweglichkeit $^{(de)}$ f., Agilität $^{(de)}$ f.
* Anglès: agility $^{(en)}$
* Basc: bizkortasun $^{(eu)}$
* Castellà: agilidad $^{(es)}$ f.
* Esperanto: rapideco $^{(eo)}$
* Francès: agilité $^{(fr)}$ f.
* Gallec: axilidade $^{(gl)}$ f.
* Italià: agilità $^{(it)}$ f.
* Llengua de signes catalana: AGILITAT $^{(csc)}$
* Romanès: agilitate $^{(ro)}$ f.

### Verb

agilitat
* Participi masculí singular del verb agilitar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·gi·li·tat (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, Optimot
# agilitau
## Català
### Verb

agilitau
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de agilitar.
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb agilitar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·gi·li·tau (4)
* Anagrama: aigualit
# agilitate
## Romanès
### Nom

agilitate f. ‎(plural agilități)
* agilitat

#### Declinació

| | Singular | Singular | Singular | Plural | Plural | Plural |
| | Indefinit | Indefinit | Definit | Indefinit | Indefinit | Definit |
| Nominatiu-acusatiu | (o) | agilitate | agilitatea | (niște) | agilități | agilitățile |
| Genitiu-datiu | (unei) | agilități | agilității | (unor) | agilități | agilităților |
| Vocatiu | | agilitate | agilitate | | agilități | agilități |
# agilitaven
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.ʒi.ɫiˈta.βən/, balear /ə.ʒi.ɫiˈta.vən/ Occidental: nord-occidental /a.ʒi.ɫiˈta.βen/ valencià /a.d͡ʒi.ɫiˈta.ven/, /a.d͡ʒi.ɫiˈta.βen/
   * Rimes: -aven

### Verb

agilitaven
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de agilitar.
# aigües
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˈaј.ɣwəs/, occidental /ˈaј.ɣwes/
       Informal: central /ˈaј.ɣəs/, mallorquí /ˈaј.ɣos/, valencià /ˈa.wi.es/

### Nom

aigües f. pl.
* Forma plural de aigua.
* Zona marítima.
* Líquid amniòtic.
* Brillantor de les pedres precioses i certs materials.

#### Traduccions

* Anglès: waters $^{(en)}$
* Castellà: aguas $^{(es)}$
* Francès: eaux $^{(fr)}$
* Anglès: waters $^{(en)}$, water $^{(en)}$
* Anglès: water $^{(en)}$
* Castellà: aguas $^{(es)}$
* Francès: eau $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ai·gües (2)
* Heterograma de 6 lletres (aegisu)
* Anagrames: aguise, seguia

## Occità
### Nom

aigües f. pl.
* forma plural de aigua
# aigües d'olor
## Català
### Nom

aigües d'olor f. pl.
* Forma plural de aigua d'olor.
# aigüero
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: \aiˈɣwe.ɾo\
       Americà: alt /aiˈɡwe.ɾo/, baix \aiˈɣwe.ɾo\
   * Rimes: -eɾo

### Adjectiu

aigüero m. ‎(femení aigüera, plural masculí aigüeros, plural femení aigüeras)
* aigüer

### Nom

aigüero m. ‎(plural aigüeros, femení aigüera)
* aigüer

### Miscel·lània

* Síl·labes: ai·güe·ro (3)
* Heterograma de 7 lletres (aegioru)
# aigüeros
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \aiˈɣwe.ɾos\, meridional \aiˈɣwe.ɾoh\
       Americà: alt /aiˈɡwe.(ɾo)s/, baix \aiˈɣwe.ɾoh\, austral \aiˈɣwe.ɾos\
   * Rimes: -eɾos

### Adjectiu

aigüeros m. pl.
* forma plural de aigüero

### Nom

aigüeros m. pl.
* forma plural de aigüero
# aigües de Colònia
## Català
### Nom

aigües de Colònia f. pl.
* Forma plural de aigua de Colònia.
# aigües termals
## Català
### Nom

aigües termals f. pl.
* Forma plural de aigua termal.
* (usat en plural) Zona de bany d'aigües calentes naturals, desenvolupada al voltant de brolladors, amb finalitats lúdiques, medicinals i turístiques.

#### Traduccions

* Article corresponent a la Viquipèdia
# aigüers
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /əjˈɣwes/ Occidental: nord-occidental /ajˈɣwes/, valencià /ajˈɣweɾs/
   * Rimes: -e(ɾ)s

### Adjectiu

aigüers m. pl.
* Forma plural de aigüer.

### Nom

aigüers m. pl.
* Forma plural de aigüer.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ai·güers (2)
* Heterograma de 7 lletres (aegirsu)
* Anagrames: agriseu, areguis, arguïes, argüies, guaries, guiar-se, guiares, sargíeu, seguira, seguirà, siguera, siguerà
# aigües de roses
## Català
### Nom

aigües de roses f. pl.
* Forma plural de aigua de roses.
# aigües encantades
## Català
### Nom

aigües encantades f. pl.
* Forma plural de aigua encantada.
# aigüeser
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /əj.ɣwəˈze/ Occidental: nord-occidental /aj.ɣweˈze/, valencià /aj.ɣweˈzeɾ/
   * Rimes: -e(ɾ)

### Nom

aigüeser m. ‎(plural aigüesers, femení aigüesera)
* Natural d'Aigües (l'Alacantí).

#### Sinònims

* aigüer

#### Traduccions

* Castellà: aigüero $^{(es)}$ m.

### Adjectiu

aigüeser m. ‎(femení aigüesera, plural masculí aigüesers, plural femení aigüeseres)
* Originari, pertanyent o relatiu a Aigües (l'Alacantí).

#### Sinònims

* aigüer

#### Traduccions

* Castellà: aigüero $^{(es)}$ m.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ai·güe·ser (3)
* Anagrames: aigueres, aigüeres, aïregués, segaríeu

### Vegeu també

* Obres de referència: GDLC, ésAdir
# afloram
## Català
### Verb

afloram
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de aflorar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·flo·ram (3)
* Anagrama: flàmora
# aflorant
## Català
### Verb

aflorant
* Gerundi del verb aflorar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·flo·rant (3)
* Anagrama: flotaran
# aflor
## Català
### Verb

aflor
* (balear) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de aflorar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·flor (2)
* Anagrames: flora, Flora, ràfol
# aflonjàveu
## Català
### Verb

aflonjàveu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de aflonjar.
# aflora
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /əˈfɫɔ.ɾə/ Occidental: nord-occidental /aˈfɫɔ.ɾa/ valencià /aˈfɫɔ.ɾa/, /aˈfɫɔ.ɾɔ/
   * Rimes: -ɔɾa

### Verb

aflora
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de aflorar.
* Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb aflorar.
# afloramientos
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /a.flo.ɾaˈmjen.tos/, meridional \a.flo.ɾaˈmjeŋ.toh\
       Americà: alt /a.flo.ɾaˈmjen.t(o)s/, baix \a.flo.ɾaˈmjeŋ.toh\, austral /a.flo.ɾaˈmjen.tos/
   * Rimes: -entos

### Nom

afloramientos m. pl.
* forma plural de afloramiento
# afloramiento
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /a.flo.ɾaˈmjen.to/, meridional \a.flo.ɾaˈmjeŋ.to\
       Americà: alt /a.flo.ɾaˈmjen.t(o)/, baix \a.flo.ɾaˈmjeŋ.to\, austral /a.flo.ɾaˈmjen.to/
   * Rimes: -ento

### Nom

afloramiento m. ‎(plural afloramientos)
* aflorament

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·flo·ra·mien·to (5)

### Vegeu també

* afloramiento. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juny 2014].
# agarbaren
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.ɣərˈba.ɾən/, occidental /a.ɣaɾˈba.ɾen/
   * Rimes: -aɾen

### Verb

agarbaren
* (literari) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de agarbar.
* (valencià) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb agarbar.

### Miscel·lània

* Anagrama: abarnegar
# agarbaria
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.ɣər.bəˈɾi.ə/, occidental /a.ɣaɾ.baˈɾi.a/
   * Rimes: -ia

### Verb

agarbaria
* Primera persona del singular (jo) del condicional de agarbar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del condicional de agarbar.
# agarbarem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.ɣər.bəˈɾɛm/ balear /ə.ɣəɾ.bəˈɾəm/, /ə.ɣər.bəˈɾɛm/ Occidental: /a.ɣaɾ.baˈɾem/
   * Rimes: -ɛm

### Verb

agarbarem
* Primera persona del plural (nosaltres) del futur de agarbar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·gar·ba·rem (4)
* Anagrama: agarberam
# agarbaran
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.ɣər.bəˈɾan/, occidental /a.ɣaɾ.baˈɾan/
   * Rimes: -an

### Verb

agarbaran
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del futur de agarbar.
# agarbar-se
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.ɣərˈbar.sə/, nord-occidental /a.ɣarˈbaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse

### Verb

agarbar-se
* Forma pronominal de agarbar.

### Miscel·lània

* Anagrames: agarbares, agarberàs
# agarbara
## Català
### Verb

agarbara
* (valencià) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb agarbar.
* (valencià) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb agarbar.
# agarbant
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.ɣərˈban/ balear /ə.ɣəɾˈbant/, /ə.ɣərˈban/ Occidental: nord-occidental /a.ɣarˈβan/ valencià /a.ɣaɾˈbant/, /a.ɣaɾˈβan/
   * Rimes: -ant

### Verb

agarbant
* Gerundi del verb agarbar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·gar·bant (3)
* Anagrama: barganta
# agarbares
## Català

   * Pronúncia: oriental /ə.ɣərˈba.ɾəs/, occidental /a.ɣaɾˈba.ɾes/
   * Rimes: -aɾes

### Verb

agarbares
* (literari) Segona persona del singular (tu) del passat simple de agarbar.
* (valencià) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb agarbar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·gar·ba·res (4)
* Anagrames: agarbar-se, agarberàs
# agarbareu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.ɣər.bəˈɾɛw/ balear /ə.ɣəɾ.bəˈɾəw/, /ə.ɣər.bəˈɾɛw/ Occidental: /a.ɣaɾ.baˈɾew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

agarbareu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del futur de agarbar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·gar·ba·reu (4)
* Anagrama: agarberau
# agarbar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ə.ɣərˈba/ Occidental: nord-occidental /a.ɣarˈβa/ valencià /a.ɣaɾˈbaɾ/, /a.ɣaɾˈβa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: agarbà
   * Etimologia: Del prefix a- i garba.

### Verb

agarbar trans., pron. ‎(pronominal agarbar-se)
* Ajuntar les gavelles per formar garbes.
* Abraonar-se sobre una garba per aixecar-la.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: agarbo, agarba, agarbem

#### Traduccions

* Anglès: sheaf $^{(en)}$
* Castellà: agavillar $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·gar·bar (3)
* Anagrama: barragà

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot
# ajuntada
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ə.ʒunˈta.ðə/ Occidental: nord-occidental /a.ʒunˈta.ða/, valencià /a.d͡ʒunˈta.ða/
   * Rimes: -ada

### Verb

ajuntada
* Participi femení singular del verb ajuntar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·jun·ta·da (4)
* Anagrama: ajudanta
# ajuntaies
## Català
### Verb

ajuntaies
* (col·loquial nord-occidental) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de ajuntar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·jun·ta·ies (4)
* Anagrama: ajustaien
# ajuntament
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.ʒun.təˈmen/ balear /ə.ʒun.təˈment/, /ə.ʒun.təˈmen/ Occidental: nord-occidental /a.ʒun.taˈmen/ valencià /a.d͡ʒun.taˈment/, /a.d͡ʒun.taˈmen/
   * Rimes: -ent
   * Etimologia: De ajuntar i el sufix -ment, segle XVII.

### Nom

ajuntament m. ‎(plural ajuntaments)
* Òrgan que governa un municipi.
* Edifici principal on es troba l'òrgan que governa un municipi.

#### Sinònims

* consistori, casa consistorial, casa del comú, casa del poble, casa de la ciutat, casa de la vila, la casa gran, paeria

#### Traduccions

* Alemany: Gemeinderat $^{(de)}$ m., Stadtrat $^{(de)}$ m.
* Anglès: town council $^{(en)}$
* Basc: udal $^{(eu)}$
* Castellà: ayuntamiento $^{(es)}$ m.
* Francès: mairie $^{(fr)}$ f.
* Romanès: primărie $^{(ro)}$ f.
* Alemany: Rathaus $^{(de)}$ n.
* Anglès: town hall $^{(en)}$ n., city hall $^{(en)}$ n. (EEUU)
* Basc: udaletxe $^{(eu)}$
* Castellà: ayuntamiento $^{(es)}$ m.
* Esperanto: urbodomo $^{(eo)}$
* Francès: mairie $^{(fr)}$ f., hôtel de ville $^{(fr)}$ m.
* Tahitià: fare $^{(ty)}$ 'oire

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·jun·ta·ment (4)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
# ajuntam
## Català
### Verb

ajuntam
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de ajuntar.
# ajuntaia
## Català
### Verb

ajuntaia
* (col·loquial nord-occidental) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de ajuntar.
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de ajuntar.
# ajuntaien
## Català
### Verb

ajuntaien
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de ajuntar.
# ajuntar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ə.ʒunˈta/ Occidental: nord-occidental /a.ʒunˈta/ valencià /a.d͡ʒunˈtaɾ/, /a.d͡ʒunˈta/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: ajuntà
   * Etimologia: Del prefix a- i junt, segle XVI.

### Verb

ajuntar trans., pron. ‎(pronominal ajuntar-se)
* Unir unes coses amb altres.
* En alguns oficis mecànics, ajustar, unir, fer venir bé les peces que entren en una obra.
* (pronominal) Acompanyar-se, anar amb algú.
* (pronominal) amistançar-se

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: ajunto, ajunta, ajuntem

#### Sinònims

* abocar, acostar, decantar, encarar, estendre, jeure
* acoblar, aparellar, avenir-se, casar, col·locar, compaginar-se, concordar, consonar, emparentar, encaixar, enllaçar, harmonitzar, lligar amb, quadrar, relacionar, unir
* aplegar, collir, col·leccionar, recollir, reunir
* acoblar, associar, combinar, reunir, unir
* acumular, aplegar, arreplegar, barrejar, compilar, concentrar, recollir, recopilar, reunir, sumar
* abordar, acostar, acotar, adherir, amorrar, apropar, aproximar, arrambar, arrimar, atansar, atracar, col·locar

#### Derivats

* ajuntament

#### Traduccions

* Anglès: join $^{(en)}$, put $^{(en)}$ together
* Castellà: juntar $^{(es)}$
* Esperanto: kunigi $^{(eo)}$
* Francès: joindre $^{(fr)}$
* Italià: unire $^{(it)}$, congiungere $^{(it)}$
* Llatí: conjungere $^{(la)}$
* Portuguès: juntar $^{(pt)}$, ajuntar $^{(pt)}$
* Anglès: fit $^{(en)}$ together
* Castellà: acoplar $^{(es)}$
* Francès: assembler $^{(fr)}$, joindre $^{(fr)}$
* Italià: congiungere $^{(it)}$, unire $^{(it)}$
* Llatí: apte copulare $^{(la)}$
* Portuguès: amoldar $^{(pt)}$
* Anglès: get $^{(en)}$ together, live $^{(en)}$ together
* Castellà: juntarse $^{(es)}$
* Francès: s'associer $^{(fr)}$, se joindre $^{(fr)}$
* Italià: associarsi $^{(it)}$
* Llatí: coire $^{(la)}$
* Portuguès: juntar-se $^{(pt)}$, ajuntar-se $^{(pt)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·jun·tar (3)

### Vegeu també

* Diccionari Catalá-Castellá-Llatí-Frances-Italiá: Per una societat de catalans. Barcelona, 1839. Tom I.
* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
* Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: ajuntar

## Portuguès
### Verb

ajuntar ‎(pronominal ajuntar-se)
* ajuntar, unir
* reunir, col·leccionar
* pron., ajuntar-se
# ajuntades
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ə.ʒunˈta.ðəs/ Occidental: nord-occidental /a.ʒunˈta.ðes/, valencià /a.d͡ʒunˈta.ðes/
   * Rimes: -ades

### Verb

ajuntades
* Participi femení plural del verb ajuntar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·jun·ta·des (4)
* Anagrama: ajudantes
# agglomeramenti
## Italià

   * Pronúncia: /aɡ.ɡlo.me.raˈmen.ti/

### Nom

agglomeramenti m. pl.
* forma plural de agglomeramento
# agglomeramento
## Italià

   * Pronúncia: /aɡ.ɡlo.me.raˈmen.to/

### Nom

agglomeramento m. ‎(plural agglomeramenti)
* aglomeració

### Miscel·lània

* Síl·labes: ag·glo·me·ra·mén·to (6)
# agglomerations
## Anglès
### Nom

agglomerations
* forma plural de agglomeration
# agglomerazione
## Italià

   * Pronúncia: /aɡ.ɡlo.me.ratˈt͡sjoː.ne/

### Nom

agglomerazione f. ‎(plural agglomerazioni)
* aglomeració

### Miscel·lània

* Síl·labes: ag·glo·me·ra·zió·ne (6)
# aggiudicò
## Italià
### Verb

aggiudicò
* tercera persona singular (lui/lei, esso/essa) del passat de aggiudicare
# agglomerated
## Anglès
### Verb

agglomerated
* passat i participi de agglomerate
# agglomerates
## Anglès
### Verb

agglomerates
* tercera persona del singular (he, she, it) del present de agglomerate
# agglomerating
## Anglès
### Verb

agglomerating
* gerundi de agglomerate
# agglomerate
## Anglès

   * Pronúncia: /əˈɡlɒməɹət/ àudio (EUA)

### Verb

agglomerate ‎(3a persona singular present agglomerates, gerundi agglomerating, passat i participi agglomerated)
* aglomerar
# agglomeration
## Anglès
### Nom

agglomeration ‎(comptable i incomptable, plural agglomerations)
* aglomeració
# aforeste
## Català
### Verb

aforeste
* (valencià) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de aforestar.
* (occidental, balear) Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb aforestar.
* (occidental, balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb aforestar.
* (occidental, balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb aforestar.

### Miscel·lània

* Anagrama: estofaré
# aforestaves
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.fu.ɾəsˈta.βəs/ balear /ə.fo.ɾəsˈta.vəs/, /ə.fu.ɾəsˈta.vəs/ Occidental: nord-occidental /a.fo.ɾesˈta.βes/ valencià /a.fo.ɾesˈta.ves/, /a.fo.ɾesˈta.βes/
   * Rimes: -aves

### Verb

aforestaves
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de aforestar.