# fluctuar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /fɫuk.tuˈa/ Occidental: nord-occidental /fɫuk.tuˈa/ valencià /fɫuk.tuˈaɾ/, /fɫuk.tuˈa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Etimologia: Del llatí fluctuāre.

### Verb

fluctuar intr.
* Haver variacions que impliquin augment o disminució.
    "Avui les borses europees han fluctuat a la baixa."

#### Sinònims

* variar

#### Antònims

* estabilitzar

#### Conjugació

| Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Notes |
| | Simples | Simples | Simples | Compostes | Compostes | Compostes |
| Infinitiu | fluctuar | fluctuar | fluctuar | haver fluctuat | haver fluctuat | haver fluctuat |
| Gerundi | fluctuant | fluctuant | fluctuant | havent fluctuat | havent fluctuat | havent fluctuat |
| Participis | fluctuat, fluctuada, fluctuats, fluctuades | fluctuat, fluctuada, fluctuats, fluctuades | fluctuat, fluctuada, fluctuats, fluctuades | fluctuat, fluctuada, fluctuats, fluctuades | fluctuat, fluctuada, fluctuats, fluctuades | fluctuat, fluctuada, fluctuats, fluctuades |
| Formes personals simples |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | fluctuo | fluctues | fluctua | fluctuem | fluctueu | fluctuen | |
| Present | fluctue | | | | | | val |
| Present | fluctuï | | | | | | sept |
| Present | fluctuu | | | | fluctuau | | bal, alg |
| Present | | | | fluctuam | | | bal |
| Imperfet | fluctuava | fluctuaves | fluctuava | fluctuàvem | fluctuàveu | fluctuaven |
| Passat simple | fluctuí | fluctuares | fluctuà | fluctuàrem | fluctuàreu | fluctuaren | v.cent, eiv |
| Futur | fluctuaré | fluctuaràs | fluctuarà | fluctuarem | fluctuareu | fluctuaran |
| Condicional | fluctuaria | fluctuaries | fluctuaria | fluctuaríem | fluctuaríeu | fluctuarien |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | fluctuï | fluctuïs | fluctuï | fluctuem | fluctueu | fluctuïn |
| Present | fluctue | fluctues | fluctue | | | fluctuen | occ |
| Imperfet | fluctués | fluctuessis | fluctués | fluctuéssim | fluctuéssiu | fluctuessin |
| Imperfet | | fluctuesses | | fluctuéssem | fluctuésseu | fluctuessen |
| Imperfet | fluctuàs | fluctuasses | fluctuàs | fluctuàssem | fluctuàsseu | fluctuassen | bal, nota 1 |
| Imperfet | | fluctuassis | | fluctuàssim | fluctuàssiu | fluctuassin | bal |
| Imperfet | fluctuara | fluctuares | fluctuara | fluctuàrem | fluctuàreu | fluctuaren | val |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | | fluctua | fluctuï | fluctuem | fluctueu | fluctuïn |
| Present | | | | | fluctuau | | bal, alg |
| Present | | | fluctue | | | fluctuen | occ |
| Formes personals compostes i perifràstiques ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...fluctuat |
| Perfet | | | | havem | haveu | | ...fluctuat |
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...fluctuar |
| Passat perifràstic | | vares | | vàrem | vàreu | varen | ...fluctuar |
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...fluctuat |
| Passat anterior o perifràstic | haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...fluctuat |
| Passat anterior o perifràstic | vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ...fluctuat |
| Passat anterior o perifràstic | | vares haver | | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ...fluctuat |
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...fluctuat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...fluctuat |
| Condicional perfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...fluctuat |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...fluctuar |
| Passat perifràstic | vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ...fluctuar |
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...fluctuat |
| Perfet | haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ...fluctuat |
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...fluctuat |
| Plusquamperfet | | haguesses | | haguéssem | haguésseu | haguessen | ...fluctuat |
| Plusquamperfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...fluctuat |
| Passat anterior perifràstic | vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...fluctuat |
| Passat anterior perifràstic | vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ...fluctuat |
| Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. ||||||||

#### Traduccions

* Anglès: fluctuate $^{(en)}$
* Castellà: fluctuar $^{(es)}$
* Francès: fluctuer $^{(fr)}$
* Italià: fluttuare $^{(it)}$
* Portuguès: flutuar $^{(pt)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: fluc·tu·ar (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot