OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# capitanejàveu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.pi.tə.nəˈʒa.βəw/ balear /kə.pi.tə.nəˈd͡ʒa.vəw/, /kə.pi.tə.nəˈʒa.vəw/ Occidental: nord-occidental /ka.pi.ta.neˈʒa.βew/ valencià /ka.pi.ta.neˈd͡ʒa.vew/, /ka.pi.ta.neˈd͡ʒa.βew/
   * Rimes: -avew

### Verb

capitanejàveu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de capitanejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·pi·ta·ne·jà·veu (6)
# capitanes de joc
## Català
### Nom

capitanes de joc f. pl.
* Forma plural de capitana de joc.
# capitanes de juego
## Castellà
### Nom

capitanes de juego m. f. pl.
* forma plural de capitán de juego
# capitat
## Català

   * Pronúncia: oriental /kə.piˈtat/, occidental /ka.piˈtat/
   * Rimes: -at

### Adjectiu

capitat m. ‎(femení capitada, plural masculí capitats, plural femení capitades)
* (botànica) Dit de l’estructura més o menys cilíndrica que té l’extrem lliure clarament dilatat, com ara els extrems de les hifes o les paràfisis.

#### Traduccions

* Anglès: capitate $^{(en)}$
* Castellà: capitado $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·pi·tat (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: GDLC
* Diccionari de fitopatologia, Universitat de Barcelona.
# capitate bone
## Anglès
### Nom

capitate bone ‎(plural capitate bones)
* (anatomia) os gros, os capitat, os magne

### Vegeu també

* capitate bone. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juliol 2014].
# capitans de joc
## Català
### Nom

capitans de joc m. pl.
* Forma plural de capità de joc.
# capitasi
## Italià
### Verb

capitasi
* participi passat femení singular de capirsi
# cabello
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \kaˈβe.ʎo\, meridional \kaˈβe.ʝo\
       Americà: alt /k(a)ˈbe.ʝo/, baix \kaˈβe.ʝo\, austral \kaˈβe.ʒo\
   * Rimes: -eʎo

### Nom

cabello m. ‎(plural cabellos)
* cabell

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·be·llo (3)
# cabells d'àngel
## Català
### Nom

cabells d'àngel m. pl.
* Forma plural de cabell d'àngel.
# cabellut
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.βəˈʎut/ balear /kə.bəˈʎut/, /kə.bəˈjut/ Occidental: /ka.beˈʎut/
   * Rimes: -ut
   * Etimologia: De cabell i el sufix -ut, segle XIX.

### Adjectiu

cabellut m. ‎(femení cabelluda, plural masculí cabelluts, plural femení cabelludes)
* Amb molt de cabell.

#### Traduccions

* Anglès: hairy $^{(en)}$
* Castellà: cabelludo $^{(es)}$
* Francès: chevelu $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·be·llut (3)
* Anagrama: ceballut

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
# cabellos
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \kaˈβe.ʎos\, meridional \kaˈβe.ʝoh\
       Americà: alt /kaˈbe.ʝ(o)s/, baix \kaˈβe.ʝoh\, austral \kaˈβe.ʒos\
   * Rimes: -eʎos

### Nom

cabellos m. pl.
* forma plural de cabello
# cabelludes
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.βəˈʎu.ðəs/ balear /kə.bəˈʎu.ðəs/, /kə.bəˈju.ðəs/ Occidental: /ka.beˈʎu.ðes/
   * Rimes: -udes

### Adjectiu

cabelludes f. pl.
* Forma plural de cabelluda.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·be·llu·des (4)
* Anagrama: ceballudes
# cabelluts
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.βəˈʎuts/ balear /kə.bəˈʎuts/, /kə.bəˈjuts/ Occidental: /ka.beˈʎuts/
   * Rimes: -uts

### Adjectiu

cabelluts m. pl.
* Forma plural de cabellut.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·be·lluts (3)
* Anagrama: ceballuts
# cabels
## Occità

   * Pronúncia: /kaˈbels/

### Nom

cabels m. pl.
* forma plural de cabel
# cabelluda
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.βəˈʎu.ðə/ balear /kə.bəˈʎu.ðə/, /kə.bəˈju.ðə/ Occidental: /ka.beˈʎu.ða/
   * Rimes: -uda

### Adjectiu

cabelluda f. ‎(plural cabelludes)
* Forma femenina de cabellut.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·be·llu·da (4)
* Anagrames: cabdellau, ceballuda
# calavi
## Català
### Verb

calavi
* (col·loquial septentrional) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de calar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·la·vi (3)
* Anagrames: clàvia, lacavi, làvica

## Llatí

   * Pronúncia: /kaˈlaː.wiː/

### Verb

calāvī
* primera persona singular del pretèrit perfet d'indicatiu actiu de calō
# calaña
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /kaˈla.ɲa/
       Americà: alt /k(a)ˈla.ɲa/, baix /kaˈla.ɲa/
   * Rimes: -aɲa
   * Etimologia: De calaño ‎(«semblant»), de *cualaño, del llatí qualis ‎(«qual»).

### Nom

calaña f. ‎(plural calañas)
* mena, tipus
* (sovint despectiu) mena, casta
* ventall tosc de canya

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·la·ña (3)
# calbegen
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kəɫˈβɛ.ʒən/ balear /kəɫˈbə.ʒən/, /kəɫˈbɛ.ʒən/ Occidental: nord-occidental /kaɫˈβe.ʒen/, valencià /kaɫˈbe.d͡ʒen/
   * Rimes: -ɛʒen

### Verb

calbegen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present d'indicatiu de calbejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cal·be·gen (3)
* Anagrama: cablegen
# calbegem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kəɫ.βəˈʒɛm/ balear /kəɫ.bəˈʒəm/, /kəɫ.bəˈʒɛm/ Occidental: nord-occidental /kaɫ.βeˈʒem/, valencià /kaɫ.beˈd͡ʒem/
   * Rimes: -ɛm

### Verb

calbegem
* Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de calbejar.
* Primera persona del plural (nosaltres) del present de subjuntiu del verb calbejar.
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperatiu del verb calbejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cal·be·gem (3)
* Anagrama: cablegem
# calayanral
## Neerlandès

   * Etimologia: De Calayan ‎(«illa de les Filipines») i ral ‎(«rasclet, rascló»).

### Nom

calayanral m. ‎(plural calayanrallen)
* (ornitologia) rascló de l'illa de Calayan (Gallirallus calayanensis)

### Vegeu també

Article corresponent a la Viquipèdia en neerlandès
# calba
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˈkaɫ.βə/, occidental /ˈkaɫ.ba/
   * Rimes: -alba

### Nom

calba f. ‎(plural calbes)
* Part del cap sense cabell.
* Forma femenina de calb.

#### Traduccions

* Anglès: bald spot $^{(en)}$
* Castellà: calva $^{(es)}$ f.
* Francès: calvitie $^{(fr)}$ f.
* Italià: pelata $^{(it)}$ f.

### Adjectiu

calba f. ‎(plural calbes)
* Forma femenina de calb.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cal·ba (2)
* Anagrames: balca, balcà, cabal, cabla, cablà

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC
# calañas
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /kaˈla.ɲas/, meridional /kaˈla.ɲah/
       Americà: alt /kaˈla.ɲ(a)s/, baix /kaˈla.ɲah/, austral /kaˈla.ɲas/
   * Rimes: -aɲas

### Nom

calañas f. pl.
* forma plural de calaña
# caméras
## Francès

   * Pronúncia: /ka.meˈʁa/

### Nom

caméras f. pl.
* forma plural de caméra
# camín
## Català

   * Pronúncia: /kəˈmin/
   * Rimes: -in

### Verb

camín
* Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de caminar.
    Forma amb desinència zero baleàrica i algueresa: [jo] camino, camine, camín o camini.

## Català antic
### Verb

camín
* primera persona singular (io, yo, jo) del present d'indicatiu de caminar
* primera persona singular (io, yo, jo) del present de subjuntiu de caminar
* tercera persona singular (él, eyl, ell) del present de subjuntiu de caminar
* tercera persona singular (él, eyl, ell) de l'imperatiu de caminar
# camàndula
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəˈman.du.ɫə/, occidental /kaˈman.du.ɫa/
   * Etimologia: Del castellà camándula, segle XIX, de l’Orde Camaldulès, un orde monàstic fundat a Camaldoli (Toscana, Itàlia).

### Nom

camàndula f. ‎(plural camàndules)
* Rosari d’una a tres denes.
* (plural) Explicacions fútils i hipòcrites.

#### Traduccions

* Anglès: tricks $^{(en)}$, tales $^{(en)}$
* Castellà: camándulas $^{(es)}$ f. pl.
* Italià: storie $^{(it)}$ f. pl.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·màn·du·la (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
# caméras vidéo
## Francès
### Nom

caméras vidéo f. pl.
* forma plural de caméra vidéo
# caméra vidéo
## Francès
### Nom

caméra vidéo f. ‎(plural caméras vidéo)
* càmera de vídeo

### Vegeu també

* caméra vidéo. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# camí ral
## Català
### Nom

camí ral m. ‎(plural camins rals)
* Camí principal de comunicació entre grans poblacions.

#### Traduccions

* Castellà: camino real $^{(es)}$ m.

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC
# caméra
## Francès

   * Pronúncia: /ka.meˈʁa/

### Nom

caméra f. ‎(plural caméras)
* càmera
# camàndules
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəˈman.du.ɫəs/, occidental /kaˈman.du.ɫes/

### Nom

camàndules f. pl.
* Forma plural de camàndula.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·màn·du·les (4)
# camí
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəˈmi/, occidental /kaˈmi/
   * Rimes: -i
   * Etimologia: Del llatí cammīnus, segle XIII.

### Nom

camí m. ‎(plural camins)
* Ruta, via entre dos punts.
* Temps i espai entre un punt de partença i l'arribada.
* (figurat) Passos a seguir per arribar a un objectiu.
* vegada

#### Sinònims

* avinguda, calçada, caminoi, canaró, carrer, carrerany, corriol, davallada, drecera, galeria, ramal, raseret, recorregut, ruta, senda, sender, trencall, vereda, vial, viarany
* curs, direcció, trajectòria
* direcció, rumb, sentit, trajectòria
* forma, manera, mode
* línia
* ruta, trajecte
* trajectòria, via
* via, vida

#### Derivats

* caminant (persona que camina)
* caminoi (camí petit o estret)
* caminar
* caminada (cursa feta caminant, passeig)

#### Traduccions

* Albanès: rrugë $^{(sq)}$
* Alemany: Weg $^{(de)}$ m.
* Anglès: path $^{(en)}$
* Àrab: طَرِيق $^{(ar)}$ m.
* Armeni: ուղի $^{(hy)}$ ‎(ukhí)
* Àzeri: yol $^{(az)}$
* Belarús: шлях $^{(be)}$ m. ‎(xliakh)
* Bretó: hent $^{(br)}$ m.
* Búlgar: път $^{(bg)}$ m. ‎(pat)
* Castellà: camino $^{(es)}$ m.
* Danès: vej $^{(da)}$ c.
* Eslovac: cesta $^{(sk)}$ f.
* Eslovè: pot $^{(sl)}$ m.
* Esperanto: vojo $^{(eo)}$
* Estonià: tee $^{(et)}$
* Finès: tie $^{(fi)}$
* Francès: chemin $^{(fr)}$, voie $^{(fr)}$ f.
* Gallec: vía $^{(gl)}$ f.
* Gal·lès: ffordd $^{(cy)}$ f.
* Georgià: გზა $^{(ka)}$ ‎(gza)
* Grec: δρόμος $^{(el)}$ m. ‎(dromos)
* Grec antic: ὁδός $^{(grc)}$ m. ‎(hodós), κέλευθος $^{(grc)}$ f. ‎(kéleuthos)
* Guaraní: tape $^{(gn)}$
* Hebreu: דֶּרֶךְ‎ $^{(he)}$ f.
* Hindi: रास्ता $^{(hi)}$ m.
* Hongarès: út $^{(hu)}$
* Ídix: וועג‎ $^{(yi)}$ m.
* Ido: voyo $^{(io)}$
* Irlandès: bealach $^{(ga)}$ m.
* Islandès: vegur $^{(is)}$ m.
* Italià: via $^{(it)}$ f.
* Japonès: 道 $^{(ja)}$
* Kazakh: жол $^{(kk)}$ ‎(jol)
* Letó: ceļš $^{(lv)}$ m.
* Lituà: kelias $^{(lt)}$ m.
* Llatí: via $^{(la)}$ f.
* Macedoni: пат $^{(mk)}$ m.
* Malai: jalan $^{(ms)}$
* Maori: ara $^{(mi)}$
* Mongol: зам $^{(mn)}$
* Neerlandès: weg $^{(nl)}$
* Noruec: vei $^{(no)}$ m.
* Occità: camin $^{(oc)}$
* Polonès: droga $^{(pl)}$ f.
* Portuguès: caminho $^{(pt)}$ m.
* Romanès: drum $^{(ro)}$ n., cale $^{(ro)}$ f.
* Romaní: drom $^{(rom)}$ m.
* Rus: путь $^{(ru)}$ m. ‎(put), доро́га $^{(ru)}$ f. ‎(doroga)
* Sànscrit: मार्ग $^{(sa)}$ m.
* Serbocroat: пут $^{(sh)}$, put $^{(sh)}$ m.
* Suahili: mamna $^{(sw)}$
* Suec: väg $^{(sv)}$ c.
* Tadjik: роҳ $^{(tg)}$
* Tahitià: 'ē'a $^{(ty)}$, ta'iara $^{(ty)}$, purūmu $^{(ty)}$, ara $^{(ty)}$
* Tai: ทาง $^{(th)}$
* Tàtar: юл $^{(tt)}$
* Turc: yol $^{(tr)}$
* Txec: cesta $^{(cs)}$ f.
* Ucraïnès: шлях $^{(uk)}$ m. ‎(xliakh)
* Urdú: راستہ‎ $^{(ur)}$ m.
* Való: voye $^{(wa)}$ f.
* Xinès: 道 $^{(zh)}$ ‎(dào)

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·mí (2)
* Anagrames: acim $^{(alfagrama)}$, amic, caïm, Caïm, cima, mica

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# camusses
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəˈmu.səs/, occidental /kaˈmu.ses/
   * Rimes: -uses

### Nom

camusses f. pl.
* Forma plural de camussa.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·mus·ses (3)
* Anagrames: assumesc, sucàssem
# cammine
## Llatí

   * Pronúncia: /kamˈmiː.nɛ/

### Nom

cammīne
* vocatiu singular de cammīnus
# camminati
## Italià
### Verb

camminati
* participi passat masculí plural de camminare
# camminavano
## Italià
### Verb

camminavano
* tercera persona plural (loro, essi/esse) de l'imperfet d'indicatiu de camminare
# camminavi
## Italià
### Verb

camminavi
* segona persona singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de camminare
# camminavo
## Italià
### Verb

camminavo
* primera persona singular (io) de l'imperfet d'indicatiu de camminare
# camminerai
## Italià
### Verb

camminerai
* segona persona singular (tu) del futur de camminare
# camminato
## Italià
### Verb

camminato m. ‎(femení camminata, plural masculí camminati, plural femení camminate)
* participi passat masculí singular de camminare
# camminavate
## Italià
### Verb

camminavate
* segona persona plural (voi) de l'imperfet d'indicatiu de camminare
# camminava
## Italià
### Verb

camminava
* tercera persona singular (lui/lei, esso/essa) de l'imperfet d'indicatiu de camminare
# camminavamo
## Italià
### Verb

camminavamo
* primera persona plural (noi) de l'imperfet d'indicatiu de camminare
# calefactasses
## Català
### Verb

calefactasses
* (balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb calefactar.

#### Variants

* calefactessis, calefactesses, calefactassis

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·le·fac·tas·ses (5)
# calefactassis
## Català
### Verb

calefactassis
* (balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb calefactar.

#### Variants

* calefactessis, calefactesses, calefactasses

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·le·fac·tas·sis (5)
# calefactat
## Català

   * Pronúncia: oriental /kə.ɫə.fəkˈtat/, occidental /ka.ɫe.fakˈtat/
   * Rimes: -at

### Verb

calefactat
* Participi masculí singular del verb calefactar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·le·fac·tat (4)
# calefactassin
## Català
### Verb

calefactassin
* (balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb calefactar.

#### Variants

* calefactessin, calefactessen, calefactassen

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·le·fac·tas·sin (5)
# calefactats
## Català

   * Pronúncia: oriental /kə.ɫə.fəkˈtats/, occidental /ka.ɫe.fakˈtats/
   * Rimes: -ats

### Verb

calefactats
* Participi masculí plural del verb calefactar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·le·fac·tats (4)
# calefactava
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.ɫə.fəkˈta.βə/, balear /kə.ɫə.fəkˈta.və/ Occidental: nord-occidental /ka.ɫe.fakˈta.βa/ valencià /ka.ɫe.fakˈta.va/, /ka.ɫe.fakˈta.βa/
   * Rimes: -ava

### Verb

calefactava
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de calefactar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de calefactar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·le·fac·ta·va (5)
# calefacte
## Català
### Verb

calefacte
* (occidental, balear) Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb calefactar.
* (occidental, balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb calefactar.
* (occidental, balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb calefactar.

#### Variants

* [1] calefacti
* [2] calefacti
* [3] calefacti

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·le·fac·te (4)
# calefactau
## Català
### Verb

calefactau
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de calefactar.
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb calefactar.

#### Variants

* [1] calefacteu
* [2] calefacteu

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·le·fac·tau (4)
# calefactaven
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.ɫə.fəkˈta.βən/, balear /kə.ɫə.fəkˈta.vən/ Occidental: nord-occidental /ka.ɫe.fakˈta.βen/ valencià /ka.ɫe.fakˈta.ven/, /ka.ɫe.fakˈta.βen/
   * Rimes: -aven

### Verb

calefactaven
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de calefactar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·le·fac·ta·ven (5)
# calefactaves
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.ɫə.fəkˈta.βəs/, balear /kə.ɫə.fəkˈta.vəs/ Occidental: nord-occidental /ka.ɫe.fakˈta.βes/ valencià /ka.ɫe.fakˈta.ves/, /ka.ɫe.fakˈta.βes/
   * Rimes: -aves

### Verb

calefactaves
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de calefactar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·le·fac·ta·ves (5)
# canthare
## Francès

   * Pronúncia: /kɑ̃ˈtaʁ/

### Nom

canthare m. ‎(plural canthares)
* càntar
* (peixos) càntera
# cantharide
## Francès

   * Pronúncia: /kɑ̃.ta.ʁid/

### Nom

cantharide f. ‎(plural cantharides)
* cantàrida.
# canthaxanthines
## Francès
### Nom

canthaxanthines f. pl.
* forma plural de canthaxanthine
# canthari
## Anglès
### Nom

canthari
* forma plural de cantharus
# cantharus
## Anglès
### Nom

cantharus ‎(plural canthari)
* (Ceràmica) càntar

### Vegeu també

* cantharus. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 juliol 2014].
# canthara
## Català
### Nom

canthara f. ‎(plural canthares)
* (peixos, arcaisme) Forma alternativa de càntera.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cant·ha·ra (3)

### Vegeu també

* canthara. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.
# cantharides
## Francès

   * Pronúncia: /kɑ̃.ta.ʁid/

### Nom

cantharides f. pl.
* forma plural de cantharide ‎(«cantàrides»)
# canthaxanthin
## Anglès
### Nom

canthaxanthin ‎(comptable i incomptable, plural canthaxanthins)
* (química) cantaxantina

#### Sinònims

* E161g, usat com a additiu alimentari.

### Vegeu també

* canthaxanthin. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 6 juny 2014].
# canthaxanthine
## Francès
### Nom

canthaxanthine f. ‎(plural canthaxanthines)
* (química) cantaxantina

#### Sinònims

* E161g, usat com a additiu alimentari.

### Vegeu també

* canthaxanthine. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 6 juny 2014].
# canonaren
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.nuˈna.ɾən/ balear /kə.noˈna.ɾən/, /kə.nuˈna.ɾən/ Occidental: /ka.noˈna.ɾen/
   * Rimes: -aɾen

### Verb

canonaren
* (literari) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de canonar.
* (valencià) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb canonar.

#### Variants

* [2] canonessin, canonessen, canonassin, canonassen

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·no·na·ren (4)
* Anagrama: encanonar
# canonada
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.nuˈna.ðə/ balear /kə.noˈna.ðə/, /kə.nuˈna.ðə/ Occidental: /ka.noˈna.ða/
   * Rimes: -ada
   * Etimologia: De canó i el sufix -ada, segle XVII.

### Nom

canonada f. ‎(plural canonades)
* Conducte tubular destinat al transport de fluids.

#### Traduccions

* Afrikaans: pyp $^{(af)}$
* Albanès: tub $^{(sq)}$ m.
* Alemany: Rohr $^{(de)}$ n.
* Anglès: pipe $^{(en)}$
* Armeni: խողովակ $^{(hy)}$ ‎(khokhovak)
* Castellà: tubería $^{(es)}$ f.
* Coreà: 파이프 $^{(ko)}$ ‎(paipeu)
* Danès: rør $^{(da)}$ n.
* Eslovac: rúra $^{(sk)}$ f., trúbka $^{(sk)}$ f.
* Eslovè: cev $^{(sl)}$ f.
* Esperanto: tubo $^{(eo)}$
* Estonià: toru $^{(et)}$
* Finès: putki $^{(fi)}$
* Francès: conduit $^{(fr)}$ m., tuyau $^{(fr)}$ m.
* Gallec: cano $^{(gl)}$ m., tubo $^{(gl)}$ m.
* Georgià: მილები $^{(ka)}$ ‎(mílebi)
* Grec: αγωγός $^{(el)}$ m. ‎(agogós)
* Grec antic: σωλήν $^{(grc)}$ m. ‎(sōlḗn)
* Hebreu: צִנּוֹר‎ $^{(he)}$ m.
* Hindi: पाइप $^{(hi)}$ m.
* Hongarès: cső $^{(hu)}$
* Ídix: רער‎ $^{(yi)}$ m.
* Indonesi: pipa $^{(id)}$
* Irlandès: píopa $^{(ga)}$ m.
* Islandès: rör $^{(is)}$ n.
* Italià: condotto $^{(it)}$ m., tubo $^{(it)}$ m.
* Japonès: パイプ $^{(ja)}$ ‎(paipu)
* Kazakh: құбыр $^{(kk)}$ ‎(qubır/khubir)
* Kirguís: труба $^{(ky)}$ ‎(truba)
* Letó: caurule $^{(lv)}$ f.
* Lituà: vamzdis $^{(lt)}$ m.
* Llatí: canalis $^{(la)}$ m., tubus $^{(la)}$ m.
* Macedoni: цевка $^{(mk)}$ f.
* Mongol: хоолой $^{(mn)}$
* Neerlandès: buis $^{(nl)}$ f., pijp $^{(nl)}$ c.
* Noruec: rør $^{(no)}$ n.
* Persa: لوله‎ $^{(fa)}$
* Polonès: rura $^{(pl)}$ f.
* Portuguès: cano $^{(pt)}$ m.
* Rus: труба́ $^{(ru)}$ f. ‎(trubà)
* Serbocroat: цев $^{(sh)}$, cev $^{(sh)}$ f.
* Suahili: bomba $^{(sw)}$
* Suec: rör $^{(sv)}$ n.
* Tadjik: қубур $^{(tg)}$
* Tai: ท่อ $^{(th)}$
* Turc: boru $^{(tr)}$
* Txec: trubka $^{(cs)}$ f., roura $^{(cs)}$ f.
* Ucraïnès: труба́ $^{(uk)}$ f. ‎(trubà)
* Urdú: پائپ‎ $^{(ur)}$ m.
* Uzbek: quvur $^{(uz)}$
* Vietnamita: ống $^{(vi)}$
* Xinès: 管子 $^{(zh)}$ ‎(guǎnzǐ)

### Verb

canonada
* Participi femení singular del verb canonar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·no·na·da (4)
* Anagrama: anaconda

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB
# canonades
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.nuˈna.ðəs/ balear /kə.noˈna.ðəs/, /kə.nuˈna.ðəs/ Occidental: /ka.noˈna.ðes/
   * Rimes: -ades

### Nom

canonades f. pl.
* Forma plural de canonada.

### Verb

canonades
* Participi femení plural del verb canonar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·no·na·des (4)
* Anagrama: anacondes
# canonarem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.nu.nəˈɾɛm/ balear /kə.no.nəˈɾəm/, /kə.nu.nəˈɾɛm/ Occidental: /ka.no.naˈɾem/
   * Rimes: -ɛm

### Verb

canonarem
* Primera persona del plural (nosaltres) del futur de canonar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·no·na·rem (4)
* Anagrama: encomanar
# canonam
## Català
### Verb

canonam
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de canonar.

#### Variants

* canonem

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·no·nam (3)
# canonara
## Català
### Verb

canonara
* (valencià) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb canonar.
* (valencià) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb canonar.

#### Variants

* [1] canonessi, canonés, canonàs
* [2] canonessi, canonés, canonàs

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·no·na·ra (4)
* Anagrama: acanonar
# canonaran
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.nu.nəˈɾan/ balear /kə.no.nəˈɾan/, /kə.nu.nəˈɾan/ Occidental: /ka.no.naˈɾan/
   * Rimes: -an

### Verb

canonaran
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del futur de canonar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·no·na·ran (4)
# canonares
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.nuˈna.ɾəs/ balear /kə.noˈna.ɾəs/, /kə.nuˈna.ɾəs/ Occidental: /ka.noˈna.ɾes/
   * Rimes: -aɾes

### Verb

canonares
* (literari) Segona persona del singular (tu) del passat simple de canonar.
* (valencià) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb canonar.

#### Variants

* [2] canonessis, canonesses, canonassis, canonasses

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·no·na·res (4)
# canonant
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.nuˈnan/ balear /kə.noˈnant/, /kə.nuˈnan/ Occidental: nord-occidental /ka.noˈnan/ valencià /ka.noˈnant/, /ka.noˈnan/
   * Rimes: -ant

### Verb

canonant
* Gerundi del verb canonar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·no·nant (3)
# canonar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.nuˈna/ balear /kə.noˈna/, /kə.nuˈna/ Occidental: nord-occidental /ka.noˈna/ valencià /ka.noˈnaɾ/, /ka.noˈna/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: canonà
   * Etimologia: De canó ‎(«[1] de ploma, [2] tub de fil»).

### Verb

canonar intr., trans.
* (intransitiu) Les aus, créixer els primers canons.
* (transitiu, tèxtil) Carregar els canons de la llançadora amb el fil que es teixirà.
* (alguerès) canonejar

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: canono, canona, canonem Vocal rizotònica: /o/

#### Sinònims

* (créixer canons) encanonar

#### Traduccions

* Castellà: encañonar $^{(es)}$
* Francès: s'emplumer $^{(fr)}$
* Occità: canonar $^{(oc)}$
* Anglès: spool $^{(en)}$
* Castellà: encanillar $^{(es)}$, encañonar $^{(es)}$
* Francès: embobiner $^{(fr)}$
* Italià: incannare $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·no·nar (3)
* Anagrama: nocaran

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# captàvem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kəpˈta.βəm/, balear /kəpˈta.vəm/ Occidental: nord-occidental /kapˈta.βem/ valencià /kapˈta.vem/, /kapˈta.βem/
   * Rimes: -avem

### Verb

captàvem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet d'indicatiu de captar.

#### Variants

* captàvom, captàiem

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·tà·vem (3)
* Anagrama: pactàvem