OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# continuidades
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \kon.ti.nwiˈða.ðes\, meridional \koŋ.ti.nwiˈða.ðeh\
       Americà: alt /kon.ti.nwiˈda.d(e)s/, baix \koŋ.ti.nwiˈða.ðeh\, austral \kon.ti.nwiˈða.ðes\
   * Rimes: -ades

### Nom

continuidades f. pl.
* forma plural de continuidad
# continuité
## Francès

   * Pronúncia: /kɔ̃.ti.nɥiˈte/

### Nom

continuité f. ‎(plural continuités)
* continuïtat
# continui
## Italià

   * Pronúncia: /konˈtiː.nwi/

### Adjectiu

continui m. pl.
* forma plural de continuo

### Miscel·lània

* Síl·labes: con·tì·nui (3)
# continuidad
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \kon.ti.nwiˈðað\, meridional \koŋ.ti.nwiˈða(ð)\
       Americà: alt /kon.t(i).nwiˈdad/, baix \koŋ.ti.nwiˈðað\, austral \kon.ti.nwiˈðad\
   * Rimes: -ad

### Nom

continuidad f. ‎(plural continuidades)
* continuïtat

### Miscel·lània

* Síl·labes: con·ti·nui·dad (4)
# continuing education
## Anglès
### Nom

continuing education
* formació contínua
* formació permanent

#### Sinònims

* lifelong education, permanent training

### Vegeu també

* continuing education. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# continuo
## Català

   * Pronúncia: central /kun.tiˈnu.u/, nord-occidental /kon.tiˈnu.o/

### Verb

continuo
* Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de continuar.
* (col·loquial nord-occidental) Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb continuar.
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb continuar.

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /konˈti.nwo/, meridional \koŋˈti.nwo\
       Americà: alt /k(o)nˈti.nwo/, baix \koŋˈti.nwo\, austral /konˈti.nwo/
   * Rimes: -inwo

### Adjectiu

continuo m. ‎(femení continua, plural masculí continuos, plural femení continuas)
* continu

### Miscel·lània

* Síl·labes: con·ti·nuo (3)

## Italià

   * Pronúncia: /konˈtiː.nwo/

### Adjectiu

continuo m. ‎(femení continua, plural masculí continui, plural femení continue)
* continu

### Miscel·lània

* Síl·labes: con·tì·nuo (3)
# continuing
## Anglès

   * Pronúncia: àudio (EUA)

### Verb

continuing
* gerundi de continue
# continuities
## Anglès
### Nom

continuities
* forma plural de continuity
# continuity
## Anglès

   * Pronúncia: /ˌkɒntɪˈnjuːəti/ àudio (EUA)

### Nom

continuity ‎(comptable i incomptable, plural continuities)
* continuïtat
# continuités
## Francès

   * Pronúncia: /kɔ̃.ti.nɥiˈte/

### Nom

continuités f. pl.
* forma plural de continuité
# culturas de masas
## Castellà
### Nom

culturas de masas f. pl.
* forma plural de cultura de masas
# culturas populares
## Castellà
### Nom

culturas populares f. pl.
* forma plural de cultura popular
# culture de masse
## Francès
### Nom

culture de masse f. ‎(plural cultures de masse)
* cultura de masses

### Vegeu també

* culture de masse. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# culture informatique
## Francès
### Nom

culture informatique f. ‎(plural cultures informatiques)
* cultura informàtica

### Vegeu també

* culture informatique. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# culture populaire
## Francès

   * Pronúncia: /kyl.tyʁ pɔ.pyˈlɛʁ/

### Nom

culture populaire f. ‎(plural cultures populaires)
* cultura popular

### Vegeu també

* culture populaire. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# culturas informáticas
## Castellà
### Nom

culturas informáticas f. pl.
* forma plural de cultura informática
# culture
## Anglès

   * Pronúncia: /ˈkʌlt͡ʃɚ/ àudio (EUA)

### Nom

culture ‎(comptable i incomptable, plural cultures)
* cultura

### Vegeu també

* culture. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].

## Francès

   * Pronúncia: /kylˈtyʁ/

### Nom

culture f. ‎(plural cultures)
* cultura
* conreu

### Vegeu també

* culture. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# culturalmente
## Italià

   * Pronúncia: /kul.tu.ralˈmen.te/
   * Etimologia: De culturale i el sufix -mente.

### Adverbi

culturalmente
* cultament

### Miscel·lània

* Síl·labes: cul·tu·ral·mén·te (5)
# culturas
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /kulˈtu.ɾas/, meridional /kulˈtu.ɾah/
       Americà: alt /kulˈtu.(ɾa)s/, baix /kulˈtu.ɾah/, austral /kulˈtu.ɾas/
   * Rimes: -uɾas

### Nom

culturas f. pl.
* forma plural de cultura
# coreografie
## Català
### Verb

coreografie
* (valencià) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de coreografiar.
* (occidental, balear) Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb coreografiar.
* (occidental, balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb coreografiar.
* (occidental, balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb coreografiar.
# coreografiessin
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ku.ɾə.u.ɣɾə.fiˈe.sin/ balear /ko.ɾə.o.ɣɾə.fiˈe.sin/, /ku.ɾə.u.ɣɾə.fiˈe.sin/ Occidental: /ko.ɾe.o.ɣɾa.fiˈe.sin/
   * Rimes: -esin

### Verb

coreografiessin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb coreografiar.
# coreografiava
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ku.ɾə.u.ɣɾə.fiˈa.βə/ balear /ko.ɾə.o.ɣɾə.fiˈa.və/, /ku.ɾə.u.ɣɾə.fiˈa.və/ Occidental: nord-occidental /ko.ɾe.o.ɣɾa.fiˈa.βa/ valencià /ko.ɾe.o.ɣɾa.fiˈa.va/, /ko.ɾe.o.ɣɾa.fiˈa.βa/
   * Rimes: -ava

### Verb

coreografiava
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de coreografiar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de coreografiar.
# coreografien
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ku.ɾə.u.ɣɾəˈfi.ən/ balear /ko.ɾə.o.ɣɾəˈfi.ən/, /ku.ɾə.u.ɣɾəˈfi.ən/ Occidental: /ko.ɾe.o.ɣɾaˈfi.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

coreografien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present d'indicatiu de coreografiar.
* (occidental, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb coreografiar.
* (occidental, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperatiu del verb coreografiar.
# coreografiessen
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ku.ɾə.u.ɣɾə.fiˈe.sən/ balear /ko.ɾə.o.ɣɾə.fiˈe.sən/, /ku.ɾə.u.ɣɾə.fiˈe.sən/ Occidental: /ko.ɾe.o.ɣɾa.fiˈe.sen/
   * Rimes: -esen

### Verb

coreografiessen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb coreografiar.
# coreografiesses
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ku.ɾə.u.ɣɾə.fiˈe.səs/ balear /ko.ɾə.o.ɣɾə.fiˈe.səs/, /ku.ɾə.u.ɣɾə.fiˈe.səs/ Occidental: /ko.ɾe.o.ɣɾa.fiˈe.ses/
   * Rimes: -eses

### Verb

coreografiesses
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb coreografiar.
# coreografiaven
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ku.ɾə.u.ɣɾə.fiˈa.βən/ balear /ko.ɾə.o.ɣɾə.fiˈa.vən/, /ku.ɾə.u.ɣɾə.fiˈa.vən/ Occidental: nord-occidental /ko.ɾe.o.ɣɾa.fiˈa.βen/ valencià /ko.ɾe.o.ɣɾa.fiˈa.ven/, /ko.ɾe.o.ɣɾa.fiˈa.βen/
   * Rimes: -aven

### Verb

coreografiaven
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de coreografiar.
# coreografiaves
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ku.ɾə.u.ɣɾə.fiˈa.βəs/ balear /ko.ɾə.o.ɣɾə.fiˈa.vəs/, /ku.ɾə.u.ɣɾə.fiˈa.vəs/ Occidental: nord-occidental /ko.ɾe.o.ɣɾa.fiˈa.βes/ valencià /ko.ɾe.o.ɣɾa.fiˈa.ves/, /ko.ɾe.o.ɣɾa.fiˈa.βes/
   * Rimes: -aves

### Verb

coreografiaves
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de coreografiar.
# cruiaran
## Català

   * Pronúncia: oriental /kɾu.jəˈɾan/, occidental /kɾu.jaˈɾan/
   * Rimes: -an

### Verb

cruiaran
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del futur de cruiar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cru·ia·ran (3)
* Anagrama: cianurar
# cruiareu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kɾu.jəˈɾɛw/ balear /kɾu.jəˈɾəw/, /kɾu.jəˈɾɛw/ Occidental: /kɾu.jaˈɾew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

cruiareu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del futur de cruiar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cru·ia·reu (3)
* Anagrama: curaríeu
# cruiarien
## Català

   * Pronúncia: oriental /kɾu.jəˈɾi.ən/, occidental /kɾu.jaˈɾi.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

cruiarien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del condicional de cruiar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cru·ia·ri·en (4)
# cruiant
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kɾuˈjan/ balear /kɾuˈjant/, /kɾuˈjan/ Occidental: nord-occidental /kɾuˈjan/ valencià /kɾuˈjant/, /kɾuˈjan/
   * Rimes: -ant

### Verb

cruiant
* Gerundi del verb cruiar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cru·iant (2)
* Heterograma de 7 lletres (acinrtu)
* Anagrames: acurtin, cintura, trincau
# cruiar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /kɾuˈja/ Occidental: nord-occidental /kɾuˈja/ valencià /kɾuˈjaɾ/, /kɾuˈja/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Etimologia: De *crovillar amb iodització, de *crevillar, de crivellar, del llatí crībellāre.

### Verb

cruiar trans., intr.
* (mallorquí) clivellar, esquerdar

#### Conjugació
### Miscel·lània

* Síl·labes: cru·iar (2)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
# cruiam
## Català
### Verb

cruiam
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de cruiar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cru·iam (2)
* Heterograma de 6 lletres (acimru)
* Anagrames: marciu, murcià
# cruiarem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kɾu.jəˈɾɛm/ balear /kɾu.jəˈɾəm/, /kɾu.jəˈɾɛm/ Occidental: /kɾu.jaˈɾem/
   * Rimes: -ɛm

### Verb

cruiarem
* Primera persona del plural (nosaltres) del futur de cruiar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cru·ia·rem (3)
* Anagrames: curaríem, marcireu, marcíreu
# cruiaren
## Català

   * Pronúncia: oriental /kɾuˈja.ɾən/, occidental /kɾuˈja.ɾen/
   * Rimes: -aɾen

### Verb

cruiaren
* (literari) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de cruiar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cru·ia·ren (3)
* Anagrames: curarien, encuirar
# cruiares
## Català

   * Pronúncia: oriental /kɾuˈja.ɾəs/, occidental /kɾuˈja.ɾes/
   * Rimes: -aɾes

### Verb

cruiares
* (literari) Segona persona del singular (tu) del passat simple de cruiar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cru·ia·res (3)
* Anagrames: curaries, escriurà, sarcireu, sarcíreu
# cruiaria
## Català

   * Pronúncia: oriental /kɾu.jəˈɾi.ə/, occidental /kɾu.jaˈɾi.a/
   * Rimes: -ia

### Verb

cruiaria
* Primera persona del singular (jo) del condicional de cruiar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del condicional de cruiar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cru·ia·ri·a (4)
# curso compacto
## Castellà
### Nom

curso compacto m. ‎(plural cursos compactos)
* curs compacte

### Vegeu també

* curso compacto. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# curso semipresencial
## Castellà
### Nom

curso semipresencial m. ‎(plural cursos semipresenciales)
* curs semipresencial

### Vegeu també

* curso semipresencial. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# cursos acadèmics
## Català
### Nom

cursos acadèmics m. pl.
* Forma plural de curs acadèmic.
# cursor
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /kurˈso/ Occidental: nord-occidental /kurˈso/, valencià /kuɾˈsoɾ/
   * Rimes: -o(ɾ)

### Nom

cursor m. ‎(plural cursors)
* Element d'una màquina que assenyala una posició. Pot ser mòbil o bé fix sobre una peça de mòbil.
    El cursor d'una màquina d'escriure és la finestreta que assenyala la posició on s'escriurà la propera lletra.
* (informàtica) Element gràfic de la interfície d’usuari que assenyala la posició sobre la qual s'actuarà.

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: cur·sor (2)
* Anagrama: curros

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# curso académico
## Castellà
### Nom

curso académico m. ‎(plural cursos académicos)
* curs escolar

#### Sinònims

* año académico
* año escolar
* curso escolar

### Vegeu també

* curso académico. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# curso en línea
## Castellà
### Nom

curso en línea m. ‎(plural cursos en línea)
* curs en línia

### Vegeu també

* curso en línea. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# cursos
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˈkur.sus/ balear /ˈkuɾ.sos/, /ˈkur.sus/ Occidental: /ˈkuɾ.sos/

### Nom

cursos m. pl.
* Forma plural de curs.
* (valencià, eivissenc, alguerès) diarrea

### Miscel·lània

* Síl·labes: cur·sos (2)
* Anagrames: crusos, ruscos

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ˈkuɾ.sos/, meridional /ˈkuɾ.soh/
       Americà: alt /ˈkuɾ.s(o)s/, baix /ˈkuɾ.soh/, austral /ˈkuɾ.sos/
   * Rimes: -uɾsos

### Nom

cursos m. pl.
* forma plural de curso

### Miscel·lània

* Síl·labes: cur·sos (2)
* Anagrames: ruscos, surcos
# curso escolar
## Castellà
### Nom

curso escolar m. ‎(plural cursos escolares)
* curs escolar

#### Sinònims

* año académico
* año escolar
* curso académico

### Vegeu també

* curso escolar. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# curso intensivo
## Castellà
### Nom

curso intensivo m. ‎(plural cursos intensivos)
* curs intensiu

### Vegeu també

* curso intensivo. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# coupés
## Francès

   * Pronúncia: /kuˈpe/

### Nom

coupés m. pl.
* forma plural de coupé
# coups à effet latéral
## Francès
### Nom

coups à effet latéral m. pl.
* forma plural de coup à effet latéral
# coupé
## Anglès

   * Pronúncia: [kuːpeɪ]

### Nom

coupé ‎(plural coupés)
* (automobilisme) cupè

#### Sinònims

* coupe

### Vegeu també

* coupé. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 16 agost 2014].

## Francès

   * Pronúncia: /kuˈpe/

### Nom

coupé m. ‎(plural coupés)
* (automobilisme) cupè
* (esports de raqueta) cop tallat
* (pilota) tallada
* (pilota basca) cop diagonal inferior

#### Sinònims

* coup coupé
* balle coupée (tennis de taula)

### Vegeu també

* coupé. Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 16 agost 2014].
# coups terminaux
## Francès
### Nom

coups terminaux m. pl.
* forma plural de coup terminal
# coupé au coin
## Francès
### Nom

coupé au coin m. ‎(plural coupés au coin)
* (pilota basca) tallada al racó

### Vegeu també

* coupé au coin. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# coupé placé
## Francès
### Nom

coupé placé m. ‎(plural coupés placés)
* (pilota basca) tallada col·locada

### Vegeu també

* coupé placé. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# coupé à droite
## Francès
### Nom

coupé à droite m. ‎(plural coupés à droite)
* (pilota basca) tallada a l'ample

### Vegeu també

* coupé à droite. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# coups sautés
## Francès
### Nom

coups sautés m. pl.
* forma plural de coup sauté
# coupés au coin
## Francès
### Nom

coupés au coin m. pl.
* forma plural de coupé au coin
# coups sûrs
## Francès

   * Pronúncia: /ku syʁ/

### Nom

coups sûrs m. pl.
* forma plural de coup sûr
# contraurem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kun.tɾəwˈɾɛm/ balear /kon.tɾəwˈɾəm/, /kun.tɾəwˈɾɛm/ Occidental: /kon.tɾawˈɾem/
   * Rimes: -ɛm

### Verb

contraurem
* Primera persona del plural (nosaltres) del futur de contraure/contreure.

### Miscel·lània

* Síl·labes: con·trau·rem (3)
# contraure
## Català

   * Pronúncia: central /kunˈtɾaw.ɾə/, occidental /konˈtɾaw.ɾe/
   * Rimes: -awɾe
   * Etimologia: Del llatí contrahere per influx de la forma traure, segle XIV.

### Verb

contraure trans., pron. ‎(pronominal contraure's)
* (occidental) Forma alternativa de contreure.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: contrac, contrau, contraiem

### Miscel·lània

* Síl·labes: con·trau·re (3)
* Anagrames: troncareu, troncàreu

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# contrats didactiques
## Francès
### Nom

contrats didactiques m. pl.
* forma plural de contrat didactique
# contrattamente
## Italià

   * Pronúncia: /konˌtrat.taˈmen.te/
   * Etimologia: De contratto i el sufix -mente.

### Adverbi

contrattamente
* encongidament

### Miscel·lània

* Síl·labes: con·trat·ta·mén·te (5)
# contrauen
## Català
### Verb

contrauen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present d'indicatiu de contraure.

### Miscel·lània

* Síl·labes: con·tra·uen (3)
* Anagrama: encontrau
# contraure's
## Català

   * Pronúncia: occidental /konˈtɾaw.ɾes/
   * Rimes: -awɾes

### Verb

contraure's
* Forma pronominal de contraure.

#### Variants

* contreure's, oriental
# contratos didácticos
## Castellà
### Nom

contratos didácticos m. pl.
* forma plural de contrato didáctico
# contrau
## Català
### Verb

contrau
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de contraure.
* Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb contraure.

### Miscel·lània

* Síl·labes: con·trau (2)
* Heterograma de 7 lletres (acnortu)
* Anagrama: troncau
# contrauran
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kun.tɾəwˈɾan/ balear /kon.tɾəwˈɾan/, /kun.tɾəwˈɾan/ Occidental: /kon.tɾawˈɾan/
   * Rimes: -an

### Verb

contrauran
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del futur de contraure/contreure.

### Miscel·lània

* Síl·labes: con·trau·ran (3)
# culpabilitat
## Català

   * Pronúncia: oriental /kuɫ.pə.βi.ɫiˈtat/, occidental /kuɫ.pa.bi.ɫiˈtat/
   * Rimes: -at
   * Etimologia: Del llatí culpabilĭtas.

### Nom

culpabilitat f. ‎(plural culpabilitats)
* Qualitat de culpable.
* Responsabilitat criminal.

#### Traduccions

* Anglès: culpability $^{(en)}$, guiltiness $^{(en)}$
* Castellà: culpabilidad $^{(es)}$
* Francès: culpabilité $^{(fr)}$
* Italià: colpevolezza $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: cul·pa·bi·li·tat (5)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# culpabilitza
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /kuɫ.pə.βiˈɫi.d͡zə/ Occidental: nord-occidental /kuɫ.pa.βiˈɫi.d͡za/, valencià /kuɫ.pa.biˈɫi.za/
   * Rimes: -idza

### Verb

culpabilitza
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de culpabilitzar.
* Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb culpabilitzar.
# culpa
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˈkuɫ.pə/, occidental /ˈkuɫ.pa/
   * Etimologia: Del llatí culpa, segle XIV.

### Nom

culpa m. ‎(plural culpes)
* La causa d'un dany.
* Acció o omissió que comporta un mal.

#### Sinònims

* pecat, falta

#### Traduccions

* Albanès: faj $^{(sq)}$
* Alemany: Schuld $^{(de)}$ f.
* Anglès: guilt $^{(en)}$, fault $^{(en)}$, blame $^{(en)}$
* Àrab: ذَنْب‎ $^{(ar)}$ m.
* Belarús: віна́ $^{(be)}$ f. ‎(vinà)
* Castellà: culpa $^{(es)}$
* Coreà: 죄 $^{(ko)}$ ‎(joe)
* Eslovac: vina $^{(sk)}$ f.
* Eslovè: krivda $^{(sl)}$ f.
* Francès: coulpe $^{(fr)}$, faute $^{(fr)}$ f.
* Gal·lès: euogrwydd $^{(cy)}$
* Grec: ενοχή $^{(el)}$ f. ‎(enokhí)
* Hindi: अपराध $^{(hi)}$ m.
* Irlandès: ciontacht $^{(ga)}$ f.
* Italià: colpa $^{(it)}$
* Japonès: 有罪 $^{(ja)}$
* Llatí: culpa $^{(la)}$ f.
* Macedoni: вина $^{(mk)}$ f.
* Mongol: гэм $^{(mn)}$
* Noruec: skyld $^{(no)}$
* Polonès: wina $^{(pl)}$ f.
* Portuguès: culpa $^{(pt)}$ f.
* Romanès: culpă $^{(ro)}$ f.
* Rus: вина́ $^{(ru)}$ f. ‎(vinà)
* Suahili: hatia $^{(sw)}$
* Suec: skuld $^{(sv)}$ c.
* Tadjik: гуноҳ $^{(tg)}$
* Turc: suç $^{(tr)}$
* Txec: vina $^{(cs)}$ f.
* Ucraïnès: вина́ $^{(uk)}$ f. ‎(vinà)
* Xinès: 罪狀 $^{(zh)}$ ‎(罪状, zuìzhuàng)

### Verb

culpa
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de culpar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cul·pa (2)
* Anagrama: calup

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /ˈkul.pa/
       Americà: alt /ˈkul.p(a)/, baix /ˈkul.pa/
   * Rimes: -ulpa
   * Etimologia: Del llatí culpa.

### Nom

culpa f. ‎(plural culpas)
* culpa

### Verb

culpa
* tercera persona del singular (él, ella, usted) del present d’indicatiu del verb culpar

### Miscel·lània

* Síl·labes: cul·pa (2)

## Llatí

   * Pronúncia: /ˈkʊɫ.pa/
   * Etimologia: Emparentat etimològicament amb colaphus ‎(«cop»).

### Nom

culpa f. ‎(genitiu culpae)
* culpa
    Ob culpam unius omnes plectere.Castigar tots per la culpa d'un.

#### Declinació

1a declinació -a, -ae :
| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | culpa | culpae |
| Vocatiu | culpa | culpae |
| Acusatiu | culpam | culpās |
| Genitiu | culpae | culpārum |
| Datiu | culpae | culpīs |
| Ablatiu | culpā | culpīs |

#### Derivats

* culpābilis
* culpābiliter
* culpātio
* culpātor
* culpātus
* culpito
* culpo

## Romanès

   * Etimologia: Amb article sufixat -a.

### Nom

culpa
* nominatiu i acusatiu definit singular de culpă
# culpabilitzar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /kuɫ.pə.βi.ɫiˈd͡za/ Occidental: nord-occidental /kuɫ.pa.βi.ɫiˈd͡za/ valencià /kuɫ.pa.bi.ɫiˈzaɾ/, /kuɫ.pa.βi.ɫiˈza/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: culpabilitzà
   * Etimologia: De culpable i el sufix -itzar, calc del castellà culpabilizar.

### Verb

culpabilitzar trans.
* Fer sentir o sentir-se culpable.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: culpabilitzo, culpabilitza, culpabilitzem

#### Traduccions

* Anglès: blame $^{(en)}$
* Castellà: culpabilizar $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: cul·pa·bi·lit·zar (5)

### Vegeu també

* Obres de referència: DNV, GDLC
# coregnaríeu
## Català
### Verb

coregnaríeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de coregnar.
# coregnasses
## Català
### Verb

coregnasses
* (valencià, balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb coregnar.
# coregnassin
## Català
### Verb

coregnassin
* (balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb coregnar.
# coregnarà
## Català
### Verb

coregnarà
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del futur de coregnar.
# coregnaràs
## Català
### Verb

coregnaràs
* Segona persona del singular (tu) del futur de coregnar.
# coregnaré
## Català
### Verb

coregnaré
* Primera persona del singular (jo) del futur de coregnar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: co·reg·na·ré (4)
* Anagrama: acórregen
# coregnassis
## Català
### Verb

coregnassis
* (balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb coregnar.
# coregnaries
## Català
### Verb

coregnaries
* Segona persona del singular (tu) del condicional de coregnar.
# coregnassen
## Català
### Verb

coregnassen
* (valencià, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb coregnar.
# cèntims
## Català
### Nom

cèntims m. pl.
* Forma plural de cèntim.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cèn·tims (2)
* Heterograma de 7 lletres (ceimnst)
* Anagrames: ciments, mentisc
# cèntric
## Català

   * Pronúncia: /ˈsɛn.tɾik/
   * Rimes: -ɛntɾik
   * Etimologia: De centre i el sufix -ic, segle XIX.

### Adjectiu

cèntric m. ‎(femení cèntrica, plural masculí cèntrics, plural femení cèntriques)
* Situat al centre d'un lloc o molt a prop.
    Prefereixo un hotel cèntric que un de la rodalia.

#### Traduccions

* Anglès: central $^{(en)}$
* Castellà: céntrico $^{(es)}$
* Francès: centrique $^{(fr)}$
* Italià: centrico $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: cèn·tric (2)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC
# cèries
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˈsɛ.ɾi.əs/, occidental /ˈsɛ.ɾi.es/
   * Rimes: -ɛɾies

### Adjectiu

cèries f. pl.
* Forma plural de cèria.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cè·ri·es (3)
* Anagrames: creies, creiés