# embotxar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /əm.buˈt͡ʃa/ balear /əm.boˈt͡ʃa/, /əm.buˈt͡ʃa/ Occidental: nord-occidental /em.boˈt͡ʃa/ valencià /em.boˈt͡ʃaɾ/, /em.boˈt͡ʃa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Etimologia: Del prefix em- i botxa.

### Verb

embotxar trans.
* (botxes) tirar

#### Conjugació

| Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Notes |
| | Simples | Simples | Simples | Compostes | Compostes | Compostes |
| Infinitiu | embotxar | embotxar | embotxar | haver embotxat | haver embotxat | haver embotxat |
| Gerundi | embotxant | embotxant | embotxant | havent embotxat | havent embotxat | havent embotxat |
| Participis | embotxat, embotxada, embotxats, embotxades | embotxat, embotxada, embotxats, embotxades | embotxat, embotxada, embotxats, embotxades | embotxat, embotxada, embotxats, embotxades | embotxat, embotxada, embotxats, embotxades | embotxat, embotxada, embotxats, embotxades |
| Formes personals simples |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | embotxo | embotxes | embotxa | embotxem | embotxeu | embotxen | |
| Present | embotxe | | | | | | val |
| Present | embotxi | | | | | | sept |
| Present | embotx | | | | embotxau | | bal, alg |
| Present | | | | embotxam | | | bal |
| Imperfet | embotxava | embotxaves | embotxava | embotxàvem | embotxàveu | embotxaven |
| Passat simple | embotxí | embotxares | embotxà | embotxàrem | embotxàreu | embotxaren | v.cent, eiv |
| Futur | embotxaré | embotxaràs | embotxarà | embotxarem | embotxareu | embotxaran |
| Condicional | embotxaria | embotxaries | embotxaria | embotxaríem | embotxaríeu | embotxarien |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | embotxi | embotxis | embotxi | embotxem | embotxeu | embotxin |
| Present | embotxe | embotxes | embotxe | | | embotxen | occ |
| Imperfet | embotxés | embotxessis | embotxés | embotxéssim | embotxéssiu | embotxessin |
| Imperfet | | embotxesses | | embotxéssem | embotxésseu | embotxessen |
| Imperfet | embotxàs | embotxassis | embotxàs | embotxàssim | embotxàssiu | embotxassin | bal |
| Imperfet | | embotxasses | | embotxàssem | embotxàsseu | embotxassen | nota 1 |
| Imperfet | embotxara | embotxares | embotxara | embotxàrem | embotxàreu | embotxaren | val |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | | embotxa | embotxi | embotxem | embotxeu | embotxin |
| Present | | | | | embotxau | | bal, alg |
| Present | | | embotxe | | | embotxen | occ |
| Formes personals compostes i perifràstiques ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...embotxat |
| Perfet | | | | havem | haveu | | ...embotxat |
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...embotxar |
| Passat perifràstic | | vares | | vàrem | vàreu | varen | ...embotxar |
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...embotxat |
| Passat anterior o perifràstic | haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...embotxat |
| Passat anterior o perifràstic | vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ...embotxat |
| Passat anterior o perifràstic | | vares haver | | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ...embotxat |
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...embotxat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...embotxat |
| Condicional perfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...embotxat |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...embotxar |
| Passat perifràstic | vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ...embotxar |
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...embotxat |
| Perfet | haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ...embotxat |
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...embotxat |
| Plusquamperfet | | haguesses | | haguéssem | haguésseu | haguessen | ...embotxat |
| Plusquamperfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...embotxat |
| Passat anterior perifràstic | vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...embotxat |
| Passat anterior perifràstic | vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ...embotxat |
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Imperfet | | | | | embotxàvets | | ant |
| Imperfet | embotxavi | | | embotxàvom | embotxavo | | |
| Imperfet | embotxaia | embotxaies | embotxaia | embotxàiem | embotxàieu | embotxaien | n-occ |
| Condicional | embotxariva | embotxarives | embotxariva | embotxarívem | embotxaríveu | embotxariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | embotx | embotxs | embotx | | | | ant |
| Present | embotxo | embotxos | embotxo | embotxeguem | embotxegueu | | n-occ |
| Imperfet | embotxessi | | embotxessi | | | | sept, alg |
| Imperfet | embotxessa | | | | | | cent, n-occ |
| Imperfet | embotxeguessa | embotxeguesses | embotxegués | embotxeguéssom | embotxeguéssou | embotxeguessen | n-occ |

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: em·bot·xar (3)
* Heterograma de 8 lletres (abemortx)
* Anagrama: xarbotem

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot