OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# colloco
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈkɔl.lɔ.koː/
   * Etimologia: Del prefix co- i locō.

### Verb

collocō ‎(1a present$^?$), collocās ‎(2a present), collocāre ‎(infinitiu), collocāvī ‎(perfet), collocātum ‎(supí)
* col·locar, jo col·loco

#### Sinònims

* ponō
# collonada
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ku.ʎuˈna.ðə/ balear /ko.ʎoˈna.ðə/, /ku.juˈna.ðə/ Occidental: /ko.ʎoˈna.ða/
   * Rimes: -ada
   * Etimologia: De colló i el sufix -ada.

### Nom

collonada f. ‎(plural collonades)
* Afirmació o frase poc important, trivial i amb un punt graciós.

#### Traduccions

* Anglès: bullshit $^{(en)}$
* Castellà: cojonada $^{(es)}$ f., chorrada $^{(es)}$ f.

### Miscel·lània

* Síl·labes: co·llo·na·da (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
# clorul
## Romanès

   * Etimologia: Amb article sufixat -ul.

### Nom

clorul
* nominatiu i acusatiu definit singular de clor
# clorului
## Romanès

   * Etimologia: Amb article sufixat -ului.

### Nom

clorului
* genitiu i datiu definit singular de clor
# cloruro de calcio
## Castellà
### Nom

cloruro de calcio m.
* clorur de calci

#### Sinònims

* E509, usat com a additiu alimentari.

### Vegeu també

* cloruro de calcio. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 6 juny 2014].
# cloruro de potasio
## Castellà
### Nom

cloruro de potasio m.
* clorur de potassi

#### Sinònims

* E508, usat com a additiu alimentari.

### Vegeu també

* cloruro de potasio. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 6 juny 2014].
# cloroplastos
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /klo.ɾoˈplas.tos/, meridional /klo.ɾoˈplah.toh/
       Americà: alt /klo.ɾoˈplas.t(o)s/, baix /klo.ɾoˈplah.toh/, austral /klo.ɾoˈplah.tos/
   * Rimes: -astos

### Nom

cloroplastos m. pl.
* forma plural de cloroplasto
# clorule
## Romanès
### Nom

clorule
* vocatiu singular de clor
# cloruro de estaño
## Castellà
### Nom

cloruro de estaño m.
* clorur estannós

#### Sinònims

* E512, usat com a additiu alimentari.

### Vegeu també

* cloruro de estaño. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 6 juny 2014].
# cloruro de magnesio
## Castellà
### Nom

cloruro de magnesio m.
* clorur de magnesi

#### Sinònims

* E511, usat com a additiu alimentari.

### Vegeu també

* cloruro de magnesio. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 6 juny 2014].
# clivellàs
## Català
### Verb

clivellàs
* (balear) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb clivellar.
* (balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb clivellar.

#### Variants

* [1] clivellessi, clivellés, clivellara
* [2] clivellessi, clivellés, clivellara

### Miscel·lània

* Síl·labes: cli·ve·llàs (3)
* Anagrames: clavilles, clavillés
# clivellàsseu
## Català
### Verb

clivellàsseu
* (valencià, balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb clivellar.

#### Variants

* clivelléssiu, clivellésseu, clivellàssiu, clivellàreu

### Miscel·lània

* Síl·labes: cli·ve·llàs·seu (4)
* Anagrames: clavillésseu, clevillàsseu
# clivellàvem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kɫi.βəˈʎa.βəm/, balear /kɫi.vəˈʎa.vəm/ Occidental: nord-occidental /kɫi.βeˈʎa.βem/ valencià /kɫi.veˈʎa.vem/, /kɫi.βeˈʎa.βem/
   * Rimes: -avem

### Verb

clivellàvem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet d'indicatiu de clivellar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cli·ve·llà·vem (4)
* Anagrama: clevillàvem
# clivellàveu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kɫi.βəˈʎa.βəw/, balear /kɫi.vəˈʎa.vəw/ Occidental: nord-occidental /kɫi.βeˈʎa.βew/ valencià /kɫi.veˈʎa.vew/, /kɫi.βeˈʎa.βew/
   * Rimes: -avew

### Verb

clivellàveu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de clivellar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cli·ve·llà·veu (4)
* Anagrama: clevillàveu
# clivellàrem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kɫi.βəˈʎa.ɾəm/, balear /kɫi.vəˈʎa.ɾəm/ Occidental: nord-occidental /kɫi.βeˈʎa.ɾem/ valencià /kɫi.veˈʎa.ɾem/, /kɫi.βeˈʎa.ɾem/
   * Rimes: -aɾem

### Verb

clivellàrem
* (literari) Primera persona del plural (nosaltres) del passat simple de clivellar.
* (valencià) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb clivellar.

#### Variants

* [2] clivelléssim, clivelléssem, clivellàssim, clivellàssem

### Miscel·lània

* Síl·labes: cli·ve·llà·rem (4)
* Anagrames: clevillarem, clevillàrem
# clivellàssiu
## Català
### Verb

clivellàssiu
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb clivellar.

#### Variants

* clivelléssiu, clivellésseu, clivellàsseu, clivellàreu

### Miscel·lània

* Síl·labes: cli·ve·llàs·siu (4)
* Anagrama: clavilléssiu
# clivellàreu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kɫi.βəˈʎa.ɾəw/, balear /kɫi.vəˈʎa.ɾəw/ Occidental: nord-occidental /kɫi.βeˈʎa.ɾew/ valencià /kɫi.veˈʎa.ɾew/, /kɫi.βeˈʎa.ɾew/
   * Rimes: -aɾew

### Verb

clivellàreu
* (literari) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del passat simple de clivellar.
* (valencià) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb clivellar.

#### Variants

* [2] clivelléssiu, clivellésseu, clivellàssiu, clivellàsseu

### Miscel·lània

* Síl·labes: cli·ve·llà·reu (4)
* Anagrames: clevillareu, clevillàreu
# clivellàssem
## Català
### Verb

clivellàssem
* (valencià, balear) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb clivellar.

#### Variants

* clivelléssim, clivelléssem, clivellàssim, clivellàrem

### Miscel·lània

* Síl·labes: cli·ve·llàs·sem (4)
* Anagrames: clavilléssem, clevillàssem
# clivellàssim
## Català
### Verb

clivellàssim
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb clivellar.

#### Variants

* clivelléssim, clivelléssem, clivellàssem, clivellàrem

### Miscel·lània

* Síl·labes: cli·ve·llàs·sim (4)
* Anagrama: clavilléssim
# clivellés
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kɫi.βəˈʎes/, balear /kɫi.vəˈʎes/ Occidental: nord-occidental /kɫi.βeˈʎes/ valencià /kɫi.veˈʎes/, /kɫi.βeˈʎes/
   * Rimes: -es

### Verb

clivellés
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb clivellar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb clivellar.

#### Variants

* [1] clivellessi, clivellàs, clivellara
* [2] clivellessi, clivellàs, clivellara

### Miscel·lània

* Síl·labes: cli·ve·llés (3)
* Anagrames: clevilles, clevillés
# claudica
## Català

   * Pronúncia: oriental /kɫəwˈði.kə/, occidental /kɫawˈði.ka/
   * Rimes: -ika

### Verb

claudica
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de claudicar.
* Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb claudicar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: clau·di·ca (3)
# claudicada
## Català

   * Pronúncia: oriental /kɫəw.ðiˈka.ðə/, occidental /kɫaw.ðiˈka.ða/
   * Rimes: -ada

### Verb

claudicada
* Participi femení singular del verb claudicar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: clau·di·ca·da (4)
# claudicaien
## Català
### Verb

claudicaien
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de claudicar.

#### Variants

* claudicaven

### Miscel·lània

* Síl·labes: clau·di·ca·ien (4)
# claudic
## Català
### Verb

claudic
* (balear) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de claudicar.

#### Variants

* claudico, claudique, claudiqui

### Miscel·lània

* Síl·labes: clau·dic (2)
# claudicaies
## Català
### Verb

claudicaies
* (col·loquial nord-occidental) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de claudicar.

#### Variants

* claudicaves

### Miscel·lània

* Síl·labes: clau·di·ca·ies (4)
# claudicam
## Català
### Verb

claudicam
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de claudicar.

#### Variants

* claudiquem

### Miscel·lània

* Síl·labes: clau·di·cam (3)
# clau de volta
## Català
### Nom

clau de volta f. ‎(plural claus de volta)
* Pedra central d’una volta de creueria.
* (figuradament) clau (element bàsic que permet d'entendre una cosa)

#### Traduccions

* Anglès: keystone $^{(en)}$
* Castellà: clave $^{(es)}$ f.
* Francès: clef de voûte $^{(fr)}$ f.
* Italià: chiave di volta $^{(it)}$ f.

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, DNV
# claudere
## Llatí

   * Pronúncia: /klawˈdeː.rɛ/

### Verb

claudēre
* infinitiu del present actiu de claudō
# claudicades
## Català

   * Pronúncia: oriental /kɫəw.ðiˈka.ðəs/, occidental /kɫaw.ðiˈka.ðes/
   * Rimes: -ades

### Verb

claudicades
* Participi femení plural del verb claudicar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: clau·di·ca·des (4)
# claudicaia
## Català
### Verb

claudicaia
* (col·loquial nord-occidental) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de claudicar.
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de claudicar.

#### Variants

* [1] claudicavi, claudicava
* [2] claudicava

### Miscel·lània

* Síl·labes: clau·di·ca·ia (4)
# communionis
## Llatí

   * Pronúncia: /kɔm.muː.nɪˈoː.nɪs/

### Nom

commūniōnis
* genitiu singular de commūniō
# communionum
## Llatí

   * Pronúncia: /kɔm.muː.nɪˈoː.nʊm/

### Nom

commūniōnum
* genitiu plural de commūniō
# community centre
## Anglès
### Nom

community centre
* centre cívic
* esplai

#### Sinònims

* civic centre
* recreation centre

### Vegeu també

* community centre. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# communisme
## Francès

   * Pronúncia: /kɔ.my.nism/
   * Etimologia: De commun i el sufix -isme.

### Nom

communisme m. ‎(plural communismes)
* comunisme

#### Sinònims

* collectivisme

#### Antònims

* anticommunisme
# communitum
## Llatí

   * Pronúncia: /kɔm.muːˈniː.tʊm/

### Verb

commūnītum
* supí acusatiu de commūniō
# communist
## Anglès
### Adjectiu

communist ‎(comparatiu more communist, superlatiu most communist)
* comunista
# community spirit
## Anglès
### Nom

community spirit ‎(incomptable)
* civilitat

#### Sinònims

* civic-mindedness
* civism
* good citizenship
* public spirit

### Vegeu també

* community spirit. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# communire
## Llatí

   * Pronúncia: /kɔm.muːˈniː.rɛ/

### Verb

commūnīre
* infinitiu del present actiu de commūniō
# communis
## Llatí

   * Pronúncia: /kɔmˈmuː.nɪs/

### Adjectiu

commūnis m., f., commūne n.
* comú

#### Declinació

Tercera declinació, nominatiu amb dues terminacions.
| Cas | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Cas | Masc./Fem. | Neutre | Masc./Fem. | Neutre |
| Nominatiu | commūnis | commūne | commūnēs | commūnia |
| Vocatiu | commūnis | commūne | commūnēs | commūnia |
| Acusatiu | commūnem | commūne | commūnēs | commūnia |
| Genitiu | commūnis | commūnis | commūnium | commūnium |
| Datiu | commūnī | commūnī | commūnibus | commūnibus |
| Ablatiu | commūnī | commūnī | commūnibus | commūnibus |

#### Relacionats

* immunis
* vulgaris

### Verb

commūnīs
* segona persona singular del present d'indicatiu actiu de commūniō

### Vegeu també

* Lewis, Charlton T.; Short, Charles. «communis». A: A Latin Dictionary. Oxford: Clarendon Press, 1879.
# communismes
## Francès

   * Pronúncia: /kɔ.my.nism/

### Nom

communismes m. pl.
* forma plural de communisme
# colorismos
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ko.loˈɾiz.mos/, meridional /ko.loˈɾih.moh/
       Americà: alt /ko.loˈɾiz.m(o)s/, baix /ko.loˈɾih.moh/, austral /ko.loˈɾih.mos/
   * Rimes: -izmos

### Nom

colorismos m. pl.
* forma plural de colorismo
# colores
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /koˈlo.ɾes/, meridional /koˈlo.ɾeh/
       Americà: alt /koˈlo.(ɾe)s/, baix /koˈlo.ɾeh/, austral /koˈlo.ɾes/
   * Rimes: -oɾes

### Nom

colores m. pl.
* forma plural de color
# colorful
## Anglès
### Adjectiu

colorful ‎(no comparable)
* (Am.) colorit, de colors vius, pintoresc, colorista

#### Sinònims

* colourful

### Vegeu també

* Diccionari Anglès-Català de Codi Obert (DACCO)
# coloring
## Anglès
### Verb

coloring
* gerundi de color
# colorismo
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ko.loˈɾiz.mo/, meridional /ko.loˈɾih.mo/
       Americà: alt /k(o).loˈɾiz.mo/, baix /ko.loˈɾih.mo/
   * Rimes: -izmo

### Nom

colorismo m. ‎(plural colorismos)
* (Pintura) colorisme

### Miscel·lània

* Síl·labes: co·lo·ris·mo (4)

### Vegeu també

* colorismo. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 juliol 2014].
# colored
## Anglès

   * Pronúncia: /ˈkʌləɹd/ àudio (EUA)

### Verb

colored
* passat i participi de color
# colorlessness
## Anglès
### Nom

colorlessness ‎(incomptable)
* (pintura) acromatisme

#### Sinònims

* achromatism

### Vegeu també

* colorlessness. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 juliol 2014].
# colors d'ala de mosca
## Català
### Nom

colors d'ala de mosca m. f. pl.
* Forma plural de color d'ala de mosca.
# colori
## Italià

   * Pronúncia: /koˈloː.ri/

### Nom

colori m. pl.
* forma plural de colore

### Miscel·lània

* Síl·labes: co·ló·ri (3)
# concussion
## Anglès
### Nom

concussion ‎(plural concussions)
* (Patologia) commoció

#### Sinònims

* commotio

### Vegeu també

* concussion. Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 8 setembre 2014].
# concussions
## Anglès
### Nom

concussions
* forma plural de concussion
# concursum
## Llatí

   * Pronúncia: /kɔŋˈkʊr.sʊm/

### Verb

concursum
* supí acusatiu de concurrō
# concèntric
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kunˈsɛn.tɾik/ balear /konˈsɛn.tɾik/, /kunˈsɛn.tɾik/ Occidental: /konˈsɛn.tɾik/
   * Rimes: -ɛntɾik
   * Etimologia: Del prefix con- i cèntric

### Adjectiu

concèntric m. ‎(femení concèntrica, plural masculí concèntrics, plural femení concèntriques)
* Dit de les figures que comparteixen un mateix centre.

#### Antònims

* excèntric

#### Traduccions

* Anglès: concentric $^{(en)}$
* Castellà: concéntrico $^{(es)}$
* Francès: concentrique $^{(fr)}$
* Italià: concentrico $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: con·cèn·tric (3)
# concòrdia
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kuŋˈkɔr.di.ə/ balear /koŋˈkɔɾ.ði.ə/, /kuŋˈkɔr.ði.ə/ Occidental: /koŋˈkɔɾ.ði.a/
   * Etimologia: Del llatí concordia, de cor, literalment «reciprocitat de sentiments», segle XIV.

### Nom

concòrdia f. ‎(plural concòrdies)
* Relació de coincidència harmoniosa entre persones, idees, etc.

#### Antònims

* discòrdia

#### Traduccions

* Alemany: Eintracht $^{(de)}$ f.
* Anglès: concord $^{(en)}$
* Castellà: concordia $^{(es)}$ f.
* Francès: concorde $^{(fr)}$ f.
* Friülà: concuardie $^{(fur)}$ f.
* Gallec: concordia $^{(gl)}$ f.
* Grec: αρμονία $^{(el)}$ f. ‎(armonia)
* Grec antic: συμφωνία $^{(grc)}$ f. ‎(symphōnía)
* Irlandès: comhaontas $^{(ga)}$ m.
* Italià: concordia $^{(it)}$ f.
* Neerlandès: eendracht $^{(nl)}$ m. f.
* Portuguès: concórdia $^{(pt)}$ f.

### Miscel·lània

* Síl·labes: con·còr·di·a (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
# concèntricament
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kunˌsɛn.tɾi.kəˈmen/ balear /konˌsɛn.tɾi.kəˈment/, /kunˌsɛn.tɾi.kəˈmen/ Occidental: nord-occidental /konˌsɛn.tɾi.kaˈmen/ valencià /konˌsɛn.tɾi.kaˈment/, /konˌsɛn.tɾi.kaˈmen/
   * Rimes: -ent
   * Etimologia: De concèntric i el sufix -ment.

### Adverbi

concèntricament
* D'una manera concèntrica.

#### Traduccions

* Anglès: concentrically $^{(en)}$
* Italià: concentricamente $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: con·cèn·tri·ca·ment (5)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# como ser
## Castellà

   * Pronúncia: americà: alt /ˌko.m(o)ˈseɾ/, baix /ˌko.moˈseɾ/

### Conjunció

como ser
* (Bolívia, Xile i Uruguai) és a dir, això és

#### Sinònims

* es decir, esto es, a saber, por ser (xilè)

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de americanismos sobre ser
# commutatum
## Llatí

   * Pronúncia: /kɔm.muːˈtaː.tʊm/

### Verb

commūtātum
* supí acusatiu de commūtō
# commutavi
## Llatí

   * Pronúncia: /kɔm.muːˈtaː.wiː/

### Verb

commūtāvī
* primera persona singular del pretèrit perfet d'indicatiu actiu de commūtō
# comodamente
## Italià

   * Pronúncia: /ˌkɔ.mo.daˈmen.te/
   * Etimologia: De comodo i el sufix -mente.

### Adverbi

comodamente
* còmodament

#### Antònims

* scomodamente

### Miscel·lània

* Síl·labes: co·mo·da·mén·te (5)
# commutatives
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kum.mu.təˈti.βəs/ balear /kom.mu.təˈti.vəs/, /kum.mu.təˈti.vəs/ Occidental: nord-occidental /kom.mu.taˈti.βes/ valencià /kom.mu.taˈti.ves/, /kom.mu.taˈti.βes/
   * Rimes: -ives

### Adjectiu

commutatives f. pl.
* Forma plural de commutativa.

### Miscel·lània

* Síl·labes: com·mu·ta·ti·ves (5)
# como una catedral
## Castellà
### Adjectiu

como una catedral
* com una casa
# commuto
## Llatí

   * Pronúncia: /kɔmˈmuː.toː/
   * Etimologia: Del prefix com- i mūtō.

### Verb

commūtō ‎(1a present$^?$), commūtās ‎(2a present), commūtāre ‎(infinitiu), commūtāvī ‎(perfet), commūtātum ‎(supí)
* modificar
* mudar, marcir-se
* intercanviar
* conversar

#### Derivats

* commūtābilis
* commūtātē
* commūtātiō
* commūtātus
# como
## Castellà

   * Pronúncia: (adverbi, conjunció, àtons) /ko.mo/
   * Pronúncia: (verb) /ˈko.mo/
   * Rimes: -omo
   * Homòfon: cómo
   * Etimologia: Del llatí quomodo.

### Adverbi

como
* com

### Conjunció

como
* com

### Verb

como
* primera persona del singular (yo) del present d’indicatiu del verb comer

### Miscel·lània

* Síl·labes: co·mo (2)
* Anagrames: moco, mocó
# comoda
## Italià

   * Pronúncia: /ˈkɔː.mo.da/

### Adjectiu

comoda f. ‎(plural comode)
* forma femenina de comodo

### Miscel·lània

* Síl·labes: cò·mo·da (3)
# commín
## Català

   * Pronúncia: balear /komˈmin/, /kumˈmin/
   * Rimes: -in

### Verb

commín
* Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de comminar.
    Forma amb desinència zero baleàrica i algueresa: [jo] commino, commine, commín o commini.
* Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb comminar.
    [Que jo] commin, forma antiga per [que jo] commini o commine.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb comminar.
    [Que ell/ella/vostè] commin, forma antiga per [que ell/ella/vostè] commini o commine.
# clausos
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈklaw.soːs/

### Adjectiu

clausōs
* acusatiu masculí plural de clausus
# claustrat
## Català

   * Pronúncia: oriental /kɫəwsˈtɾat/, occidental /kɫawsˈtɾat/
   * Rimes: -at
   * Etimologia: De claustre.

### Adjectiu

claustrat m. ‎(femení claustrada, plural masculí claustrats, plural femení claustrades)
* Amb forma de claustre.
* Que viu en un claustre.
    Té el somrís de puel·la de tota catalana / i el posat de claustrada que viu sense verger (La cortesia, Joan Salvat-Papasseit).

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: claus·trat (2)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC
# claustra
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˈkɫaws.tɾə/, occidental /ˈkɫaws.tɾa/
   * Etimologia: Del llatí claustra, plural de claustrum.

### Nom

claustra f. ‎(plural claustres)
* (arcaisme) Forma alternativa de claustre.
* Forma alternativa de clastra.

### Miscel·lània

* Síl·labes: claus·tra (2)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB

## Anglès
### Nom

claustra
* forma plural de claustrum

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ˈklaus.tɾa/, meridional /ˈklauh.tɾa/
       Americà: alt /ˈkla(u)s.t͡sa/, baix /ˈklauh.tɾa/
   * Rimes: -austɾa

### Nom

claustra m. ‎(plural claustras)
* (arquitectura) claustre, claustra

#### Sinònims

* claustro

### Miscel·lània

* Síl·labes: claus·tra (2)

### Vegeu també

* claustra. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 juliol 2014].

## Llatí

   * Pronúncia: /ˈklaws.tra/

### Nom

claustra
* nominatiu plural de claustrum
* vocatiu plural de claustrum
* acusatiu plural de claustrum
# clausorum
## Llatí

   * Pronúncia: /klawˈsoː.rʊm/

### Adjectiu

clausōrum
* genitiu masculí plural de clausus
* genitiu neutre plural de clausus
# claustras
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ˈklaus.tɾas/, meridional /ˈklauh.tɾah/
       Americà: alt /ˈklaus.t͡s(a)s/, baix /ˈklauh.tɾah/, austral /ˈklauh.tɾas/
   * Rimes: -austɾas

### Nom

claustras m. pl.
* forma plural de claustra
# claustre de professors
## Català
### Nom

claustre de professors m. ‎(plural claustres de professors)
* Equip de professionals format per la totalitat de docents que treballen en un centre educatiu que, a més de constituir un òrgan col·legiat de govern, té les funcions de coordinar i decidir sobre els afers acadèmics generals de la institució.

#### Sinònims

* claustre
* claustre escolar

#### Traduccions

* Alemany: Lehrerkonferenz $^{(de)}$
* Anglès: teachers' assembly $^{(en)}$
* Castellà: claustro $^{(es)}$, claustro de profesores $^{(es)}$, claustro escolar $^{(es)}$
* Francès: assemblée des professeurs $^{(fr)}$

### Vegeu també

* claustre de professors. Diccionari d'educació. Informació cedida per TERMCAT.
# contre-attaques passives
## Francès
### Nom

contre-attaques passives f. pl.
* forma plural de contre-attaque passive
# contre-attaques directes
## Francès
### Nom

contre-attaques directes f. pl.
* forma plural de contre-attaque directe
# contre-canchas
## Francès
### Nom

contre-canchas f. pl.
* forma plural de contre-cancha
# contre-pieds
## Francès

   * Pronúncia: /kɔ̃.tʁəˈpje/

### Nom

contre-pieds m. pl.
* forma plural de contre-pied
# contre-cancha
## Francès
### Nom

contre-cancha f. ‎(plural contre-canchas)
* (pilota) contracanxa

#### Sinònims

* bas-côté
* couloir de dégagement

### Vegeu també

* contre-cancha. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# contre-pied
## Francès

   * Pronúncia: /kɔ̃.tʁəˈpje/

### Nom

contre-pied m. ‎(plural contre-pieds)
* contrari
* (esports de raqueta) contrapeu

#### Variants

* contrepied

### Vegeu també

* contre-pied. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# contre-top spin
## Francès
### Nom

contre-top spin m. ‎(plural contre-tops spins)
* (tennis de taula) contratopspin

#### Sinònims

* top contre top

### Vegeu també

* contre-top spin. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# contre-attaques actives
## Francès
### Nom

contre-attaques actives f. pl.
* forma plural de contre-attaque active
# contre-tops spins
## Francès
### Nom

contre-tops spins m. pl.
* forma plural de contre-top spin
# contre-attaques individuelles
## Francès
### Nom

contre-attaques individuelles f. pl.
* forma plural de contre-attaque individuelle
# col·laborador
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kuɫ.ɫə.βu.ɾəˈðo/, /ku.ɫə.βu.ɾəˈðo/ balear /koɫ.ɫə.bo.ɾəˈðo/, /kuɫ.ɫə.bu.ɾəˈðo/ Occidental: nord-occidental /koɫ.ɫa.βo.ɾaˈðo/, /ko.ɫa.βo.ɾaˈðo/ valencià /koɫ.ɫa.bo.ɾaˈðoɾ/, /ko.ɫa.βo.ɾaˈðoɾ/
   * Rimes: -o(ɾ)

### Nom

col·laborador m. ‎(plural col·laboradors, femení col·laboradora)
* Aquell que col·labora.
* En les publicacions periòdiques (revistes, diaris, etc.), persona que tot i no ser part integral del personal de l'editorial, hi participa amb articles, fotografies, tires còmiques, entreteniments o altres parts del contingut publicat.

#### Traduccions

* Castellà: colaborador $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: col·la·bo·ra·dor (5)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
# col·laborada
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kuɫ.ɫə.βuˈɾa.ðə/, /ku.ɫə.βuˈɾa.ðə/ balear /koɫ.ɫə.boˈɾa.ðə/, /kuɫ.ɫə.buˈɾa.ðə/ Occidental: /koɫ.ɫa.boˈɾa.ða/, /ko.ɫa.βoˈɾa.ða/
   * Rimes: -ada

### Verb

col·laborada
* Participi femení singular del verb col·laborar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: col·la·bo·ra·da (5)