OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# violes de roda
## Català
### Nom

violes de roda f. pl.
* Forma plural de viola de roda.
# violes de gambe
## Francès
### Nom

violes de gambe f. pl.
* forma plural de viole de gambe
# violes de mà
## Català
### Nom

violes de mà f. pl.
* Forma plural de viola de mà.
# violessa
## Català
### Verb

violessa
* (col·loquial central, nord-occidental) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb violar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: vi·o·les·sa (4)
* Anagrames: isolaves, olivessa
# violessen
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bi.uˈɫe.sən/ balear /vi.oˈɫe.sən/, /vi.uˈɫe.sən/ Occidental: nord-occidental /bi.oˈɫe.sen/ valencià /vi.oˈɫe.sen/, /bi.oˈɫe.sen/
   * Rimes: -esen

### Verb

violessen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb violar.

### Miscel·lània

* Anagrama: olivessen
# violesses
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bi.uˈɫe.səs/ balear /vi.oˈɫe.səs/, /vi.uˈɫe.səs/ Occidental: nord-occidental /bi.oˈɫe.ses/ valencià /vi.oˈɫe.ses/, /bi.oˈɫe.ses/
   * Rimes: -eses

### Verb

violesses
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb violar.

### Miscel·lània

* Anagrama: olivesses
# violessi
## Català
### Verb

violessi
* (col·loquial septentrional, alguerès) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb violar.
* (col·loquial septentrional, alguerès) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb violar.
# violessin
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bi.uˈɫe.sin/ balear /vi.oˈɫe.sin/, /vi.uˈɫe.sin/ Occidental: nord-occidental /bi.oˈɫe.sin/ valencià /vi.oˈɫe.sin/, /bi.oˈɫe.sin/
   * Rimes: -esin

### Verb

violessin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb violar.
# violes de gamba
## Català
### Nom

violes de gamba f. pl.
* Forma plural de viola de gamba.
# violentasses
## Català
### Verb

violentasses
* (valencià, balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb violentar.
# violentassis
## Català
### Verb

violentassis
* (balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb violentar.
# violentava
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bi.u.ɫənˈta.βə/ balear /vi.o.ɫənˈta.və/, /vi.u.ɫənˈta.və/ Occidental: nord-occidental /bi.o.ɫenˈta.βa/ valencià /vi.o.ɫenˈta.va/, /bi.o.ɫenˈta.βa/
   * Rimes: -ava

### Verb

violentava
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de violentar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de violentar.
# violentaven
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bi.u.ɫənˈta.βən/ balear /vi.o.ɫənˈta.vən/, /vi.u.ɫənˈta.vən/ Occidental: nord-occidental /bi.o.ɫenˈta.βen/ valencià /vi.o.ɫenˈta.ven/, /bi.o.ɫenˈta.βen/
   * Rimes: -aven

### Verb

violentaven
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de violentar.
# violentassin
## Català
### Verb

violentassin
* (balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb violentar.
# violentau
## Català
### Verb

violentau
* (balear, alguerès) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de violentar.
* (balear, alguerès) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb violentar.
# violentaves
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bi.u.ɫənˈta.βəs/ balear /vi.o.ɫənˈta.vəs/, /vi.u.ɫənˈta.vəs/ Occidental: nord-occidental /bi.o.ɫenˈta.βes/ valencià /vi.o.ɫenˈta.ves/, /bi.o.ɫenˈta.βes/
   * Rimes: -aves

### Verb

violentaves
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de violentar.
# virtualitzarien
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bir.tu.ə.ɫi.d͡zəˈɾi.ən/, balear /viɾ.tu.ə.ɫi.d͡zəˈɾi.ən/ Occidental: nord-occidental /bir.tu.a.ɫi.d͡zaˈɾi.en/ valencià /viɾ.tu.a.ɫi.zaˈɾi.en/, /biɾ.tu.a.ɫi.zaˈɾi.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

virtualitzarien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del condicional de virtualitzar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: vir·tu·a·lit·za·ri·en (7)
# virtualitzarem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bir.tu.ə.ɫi.d͡zəˈɾɛm/ balear /viɾ.tu.ə.ɫi.d͡zəˈɾəm/, /vir.tu.ə.ɫi.d͡zəˈɾɛm/ Occidental: nord-occidental /bir.tu.a.ɫi.d͡zaˈɾem/ valencià /viɾ.tu.a.ɫi.zaˈɾem/, /biɾ.tu.a.ɫi.zaˈɾem/
   * Rimes: -ɛm

### Verb

virtualitzarem
* Primera persona del plural (nosaltres) del futur de virtualitzar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: vir·tu·a·lit·za·rem (6)
# virtualitzaran
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bir.tu.ə.ɫi.d͡zəˈɾan/, balear /viɾ.tu.ə.ɫi.d͡zəˈɾan/ Occidental: nord-occidental /bir.tu.a.ɫi.d͡zaˈɾan/ valencià /viɾ.tu.a.ɫi.zaˈɾan/, /biɾ.tu.a.ɫi.zaˈɾan/
   * Rimes: -an

### Verb

virtualitzaran
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del futur de virtualitzar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: vir·tu·a·lit·za·ran (6)
# virtualitzaria
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bir.tu.ə.ɫi.d͡zəˈɾi.ə/, balear /viɾ.tu.ə.ɫi.d͡zəˈɾi.ə/ Occidental: nord-occidental /bir.tu.a.ɫi.d͡zaˈɾi.a/ valencià /viɾ.tu.a.ɫi.zaˈɾi.a/, /biɾ.tu.a.ɫi.zaˈɾi.a/
   * Rimes: -ia

### Verb

virtualitzaria
* Primera persona del singular (jo) del condicional de virtualitzar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del condicional de virtualitzar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: vir·tu·a·lit·za·ri·a (7)
# virtualitzaries
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bir.tu.ə.ɫi.d͡zəˈɾi.əs/, balear /viɾ.tu.ə.ɫi.d͡zəˈɾi.əs/ Occidental: nord-occidental /bir.tu.a.ɫi.d͡zaˈɾi.es/ valencià /viɾ.tu.a.ɫi.zaˈɾi.es/, /biɾ.tu.a.ɫi.zaˈɾi.es/
   * Rimes: -ies

### Verb

virtualitzaries
* Segona persona del singular (tu) del condicional de virtualitzar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: vir·tu·a·lit·za·ri·es (7)
# virtualitzarà
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bir.tu.ə.ɫi.d͡zəˈɾa/, balear /viɾ.tu.ə.ɫi.d͡zəˈɾa/ Occidental: nord-occidental /bir.tu.a.ɫi.d͡zaˈɾa/ valencià /viɾ.tu.a.ɫi.zaˈɾa/, /biɾ.tu.a.ɫi.zaˈɾa/
   * Rimes: -a

### Verb

virtualitzarà
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del futur de virtualitzar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: vir·tu·a·lit·za·rà (6)
# virtualitzareu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bir.tu.ə.ɫi.d͡zəˈɾɛw/ balear /viɾ.tu.ə.ɫi.d͡zəˈɾəw/, /vir.tu.ə.ɫi.d͡zəˈɾɛw/ Occidental: nord-occidental /bir.tu.a.ɫi.d͡zaˈɾew/ valencià /viɾ.tu.a.ɫi.zaˈɾew/, /biɾ.tu.a.ɫi.zaˈɾew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

virtualitzareu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del futur de virtualitzar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: vir·tu·a·lit·za·reu (6)
# virtualitzaren
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bir.tu.ə.ɫiˈd͡za.ɾən/, balear /viɾ.tu.ə.ɫiˈd͡za.ɾən/ Occidental: nord-occidental /bir.tu.a.ɫiˈd͡za.ɾen/ valencià /viɾ.tu.a.ɫiˈza.ɾen/, /biɾ.tu.a.ɫiˈza.ɾen/
   * Rimes: -aɾen

### Verb

virtualitzaren
* (literari) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de virtualitzar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: vir·tu·a·lit·za·ren (6)
# virtualitzares
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bir.tu.ə.ɫiˈd͡za.ɾəs/, balear /viɾ.tu.ə.ɫiˈd͡za.ɾəs/ Occidental: nord-occidental /bir.tu.a.ɫiˈd͡za.ɾes/ valencià /viɾ.tu.a.ɫiˈza.ɾes/, /biɾ.tu.a.ɫiˈza.ɾes/
   * Rimes: -aɾes

### Verb

virtualitzares
* (literari) Segona persona del singular (tu) del passat simple de virtualitzar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: vir·tu·a·lit·za·res (6)
# virtualitzar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bir.tu.ə.ɫiˈd͡za/, balear /viɾ.tu.ə.ɫiˈd͡za/ Occidental: nord-occidental /bir.tu.a.ɫiˈd͡za/ valencià /viɾ.tu.a.ɫiˈzaɾ/, /biɾ.tu.a.ɫiˈza/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Etimologia: De virtual i el sufix -itzar, segle XIX.

### Verb

virtualitzar trans.
* (informàtica i especialment educació) Fer esdevenir virtual, digital.
    «Doncs que els diners sortien del món financer, que no produïa sinó que movia recursos d'un costat cap a l'altre. I una part molt important d'aquests beneficis no venien de l'economia financera per donar serveis a l'economia real, sinó de la pura especulació financera. L'economia occidental s'ha anat virtualitzant.» (Ramon Roca, “El pas de l'economia real a la financera ha afeblit l'emprenedor”, L'Econòmic, Barcelona, juny 2013)
    «En l'última reunió de la passada edició, es va decidir virtualitzar un 60% dels crèdits del màster i sense saber bé on es ficaven, es van oferir voluntaris perquè la seva assignatura fos una de les que desenvolupés la docència mitjançant un espai virtual.» (Begoña Gros Salvat, Evolució i reptes de l'educació virtual: Construint l'e-learning del segle XXI, pàg. 52, Editorial UOC, nov. 2011, ISBN 9788497884075)
* Fer esdevenir virtual, possible.
    «La Itàlia pot senyalar en aquests dies de festa la influència dels Garibaldins, que oblidaren el formulisme republicà per a unir-se a Depretis sota el pavelló reial de Savoia, virtualitzant el sentit democràtic de la monarquia.» (Marcel·lí Domingo i Sanjuán, On va Catalunya?, pàg. 98, Llibreria Catalònia, Barcelona, 1927)

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: virtualitzo, virtualitza, virtualitzem

#### Variants

* virtualisar

#### Sinònims

* (fer esdevenir digital) digitalitzar, tecnologitzar
* (fer esdevenir possible) possibilitar, fer possible

#### Antònims

* desvirtualitzar

#### Derivats

* virtualització
* desvirtualitzar

#### Traduccions

* Anglès: virtualize $^{(en)}$, virtualise $^{(en)}$ (britànic)
* Castellà: virtualizar $^{(es)}$
* Francès: virtualiser $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: vir·tu·a·lit·zar (5)

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionari Descriptiu de la Llengua Catalana sobre virtualitzar
# vellejaria
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bə.ʎə.ʒəˈɾi.ə/ balear /və.ʎə.ʒəˈɾi.ə/, /və.jə.ʒəˈɾi.ə/ Occidental: nord-occidental /be.ʎe.ʒaˈɾi.a/ valencià /ve.ʎe.d͡ʒaˈɾi.a/, /be.ʎe.d͡ʒaˈɾi.a/
   * Rimes: -ia

### Verb

vellejaria
* Primera persona del singular (jo) del condicional de vellejar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del condicional de vellejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ve·lle·ja·ri·a (5)
* Anagrama: llaviejaré
# vellejaren
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bə.ʎəˈʒa.ɾən/ balear /və.ʎəˈd͡ʒa.ɾən/, /və.jəˈʒa.ɾən/ Occidental: nord-occidental /be.ʎeˈʒa.ɾen/ valencià /ve.ʎeˈd͡ʒa.ɾen/, /be.ʎeˈd͡ʒa.ɾen/
   * Rimes: -aɾen

### Verb

vellejaren
* (literari) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de vellejar.
* (valencià) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb vellejar.
# vellejareu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bə.ʎə.ʒəˈɾɛw/ balear /və.ʎə.ʒəˈɾəw/, /və.jə.ʒəˈɾɛw/ Occidental: nord-occidental /be.ʎe.ʒaˈɾew/ valencià /ve.ʎe.d͡ʒaˈɾew/, /be.ʎe.d͡ʒaˈɾew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

vellejareu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del futur de vellejar.
# vellejaries
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bə.ʎə.ʒəˈɾi.əs/ balear /və.ʎə.ʒəˈɾi.əs/, /və.jə.ʒəˈɾi.əs/ Occidental: nord-occidental /be.ʎe.ʒaˈɾi.es/ valencià /ve.ʎe.d͡ʒaˈɾi.es/, /be.ʎe.d͡ʒaˈɾi.es/
   * Rimes: -ies

### Verb

vellejaries
* Segona persona del singular (tu) del condicional de vellejar.
# vellejarem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bə.ʎə.ʒəˈɾɛm/ balear /və.ʎə.ʒəˈɾəm/, /və.jə.ʒəˈɾɛm/ Occidental: nord-occidental /be.ʎe.ʒaˈɾem/ valencià /ve.ʎe.d͡ʒaˈɾem/, /be.ʎe.d͡ʒaˈɾem/
   * Rimes: -ɛm

### Verb

vellejarem
* Primera persona del plural (nosaltres) del futur de vellejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ve·lle·ja·rem (4)
* Anagrames: vermelleja, vermellejà
# vellejarà
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bə.ʎə.ʒəˈɾa/ balear /və.ʎə.ʒəˈɾa/, /və.jə.ʒəˈɾa/ Occidental: nord-occidental /be.ʎe.ʒaˈɾa/ valencià /ve.ʎe.d͡ʒaˈɾa/, /be.ʎe.d͡ʒaˈɾa/
   * Rimes: -a

### Verb

vellejarà
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del futur de vellejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ve·lle·ja·rà (4)
* Anagrama: vallejaré
# vellejaran
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bə.ʎə.ʒəˈɾan/ balear /və.ʎə.ʒəˈɾan/, /və.jə.ʒəˈɾan/ Occidental: nord-occidental /be.ʎe.ʒaˈɾan/ valencià /ve.ʎe.d͡ʒaˈɾan/, /be.ʎe.d͡ʒaˈɾan/
   * Rimes: -an

### Verb

vellejaran
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del futur de vellejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ve·lle·ja·ran (4)
* Anagrama: vallejaren
# vellejares
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bə.ʎəˈʒa.ɾəs/ balear /və.ʎəˈd͡ʒa.ɾəs/, /və.jəˈʒa.ɾəs/ Occidental: nord-occidental /be.ʎeˈʒa.ɾes/ valencià /ve.ʎeˈd͡ʒa.ɾes/, /be.ʎeˈd͡ʒa.ɾes/
   * Rimes: -aɾes

### Verb

vellejares
* (literari) Segona persona del singular (tu) del passat simple de vellejar.
* (valencià) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb vellejar.
# vellejarien
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bə.ʎə.ʒəˈɾi.ən/ balear /və.ʎə.ʒəˈɾi.ən/, /və.jə.ʒəˈɾi.ən/ Occidental: nord-occidental /be.ʎe.ʒaˈɾi.en/ valencià /ve.ʎe.d͡ʒaˈɾi.en/, /be.ʎe.d͡ʒaˈɾi.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

vellejarien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del condicional de vellejar.
# vitrificaven
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bi.tɾi.fiˈka.βən/, balear /vi.tɾi.fiˈka.vən/ Occidental: nord-occidental /bi.tɾi.fiˈka.βen/ valencià /vi.tɾi.fiˈka.ven/, /bi.tɾi.fiˈka.βen/
   * Rimes: -aven

### Verb

vitrificaven
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de vitrificar.
# vitrifico
## Català
### Verb

vitrifico
* Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de vitrificar.

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /bi.tɾiˈfi.ko/
       Americà: alt /bi.t͡siˈfi.k(o)/, baix /bi.tɾiˈfi.ko/
   * Rimes: -iko

### Verb

vitrifico
* primera persona del singular (yo) del present d’indicatiu del verb vitrificar
# vitrificàreu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bi.tɾi.fiˈka.ɾəw/, balear /vi.tɾi.fiˈka.ɾəw/ Occidental: nord-occidental /bi.tɾi.fiˈka.ɾew/ valencià /vi.tɾi.fiˈka.ɾew/, /bi.tɾi.fiˈka.ɾew/
   * Rimes: -aɾew

### Verb

vitrificàreu
* (literari) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del passat simple de vitrificar.
* (valencià) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb vitrificar.
# vitrificàsseu
## Català
### Verb

vitrificàsseu
* (valencià, balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb vitrificar.
# vitrificava
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bi.tɾi.fiˈka.βə/, balear /vi.tɾi.fiˈka.və/ Occidental: nord-occidental /bi.tɾi.fiˈka.βa/ valencià /vi.tɾi.fiˈka.va/, /bi.tɾi.fiˈka.βa/
   * Rimes: -ava

### Verb

vitrificava
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de vitrificar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de vitrificar.
# vitrificàs
## Català
### Verb

vitrificàs
* (balear) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb vitrificar.
* (balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb vitrificar.
# vitrificàssem
## Català
### Verb

vitrificàssem
* (valencià, balear) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb vitrificar.
# vitrificaves
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bi.tɾi.fiˈka.βəs/, balear /vi.tɾi.fiˈka.vəs/ Occidental: nord-occidental /bi.tɾi.fiˈka.βes/ valencià /vi.tɾi.fiˈka.ves/, /bi.tɾi.fiˈka.βes/
   * Rimes: -aves

### Verb

vitrificaves
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de vitrificar.
# vitrificà
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bi.tɾi.fiˈka/, balear /vi.tɾi.fiˈka/ Occidental: nord-occidental /bi.tɾi.fiˈka/ valencià /vi.tɾi.fiˈka/, /bi.tɾi.fiˈka/
   * Rimes: -a

### Verb

vitrificà
* (literari) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del passat simple de vitrificar.
# vitrificàrem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bi.tɾi.fiˈka.ɾəm/, balear /vi.tɾi.fiˈka.ɾəm/ Occidental: nord-occidental /bi.tɾi.fiˈka.ɾem/ valencià /vi.tɾi.fiˈka.ɾem/, /bi.tɾi.fiˈka.ɾem/
   * Rimes: -aɾem

### Verb

vitrificàrem
* (literari) Primera persona del plural (nosaltres) del passat simple de vitrificar.
* (valencià) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb vitrificar.
# xafardejàsseu
## Català
### Verb

xafardejàsseu
* (valencià, balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb xafardejar.
# xafardejàssiu
## Català
### Verb

xafardejàssiu
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb xafardejar.
# xafardejàssem
## Català
### Verb

xafardejàssem
* (valencià, balear) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb xafardejar.
# xafardejàssim
## Català
### Verb

xafardejàssim
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb xafardejar.
# xafardejàveu
## Català
### Verb

xafardejàveu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de xafardejar.
# xafarder
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ʃə.fərˈde/ Occidental: nord-occidental /t͡ʃa.farˈðe/, valencià /t͡ʃa.faɾˈðeɾ/
   * Rimes: -e(ɾ)
   * Etimologia: De safaretger per dissimilació, de safareig, segle XIX, perquè en els safareigs públics s'acostumava a comentar la vida dels altres.

### Adjectiu

xafarder m. ‎(femení xafardera, plural masculí xafarders, plural femení xafarderes)
* Que li agrada conversar sobre la vida dels altres.

#### Sinònims

* tafaner, sedasser

#### Derivats

* xafardejar

#### Traduccions

* Albanès: çuçurjar $^{(sq)}$ m.
* Anglès: gossip $^{(en)}$
* Castellà: cotilla $^{(es)}$
* Danès: sladrehank $^{(da)}$ c.
* Finès: juoruilija $^{(fi)}$
* Francès: potins $^{(fr)}$, commère $^{(fr)}$
* Grec: κουτσομπόλης $^{(el)}$ m. ‎(kutsombolis)
* Hongarès: pletykás $^{(hu)}$
* Italià: pettegolezzo $^{(it)}$, pettegolo $^{(it)}$ m., chiacchierone $^{(it)}$ m.
* Llatí: lingulaca $^{(la)}$ f.
* Llengua de signes catalana: TAFANEJAR $^{(csc)}$
* Neerlandès: roddelaar $^{(nl)}$ m.
* Noruec: ryktemaker $^{(no)}$ m.
* Polonès: plotkarz $^{(pl)}$ m.
* Portuguès: mexeriqueiro $^{(pt)}$, fofoqueiro $^{(pt)}$ m.
* Rus: спле́тник $^{(ru)}$ m. ‎(splétnik)
* Tagal: tsismoso $^{(tl)}$
* Turc: dedikoducu $^{(tr)}$
* Txec: drbna $^{(cs)}$ f., klepna $^{(cs)}$ f.
* Xinès: 愛說閒話的人 $^{(zh)}$ ‎(爱说闲话的人, àishuōxiánhuàdírén)

### Nom

xafarder m. ‎(plural xafarders, femení xafardera)
* Persona que li agrada conversar sobre la vida dels altres.

#### Sinònims

* bugader, sedasser

### Miscel·lània

* Síl·labes: xa·far·der (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot
# vencillaren
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bən.siˈʎa.ɾən/, balear /vən.siˈʎa.ɾən/ Occidental: nord-occidental /ben.siˈʎa.ɾen/ valencià /ven.siˈʎa.ɾen/, /ben.siˈʎa.ɾen/
   * Rimes: -aɾen

### Verb

vencillaren
* (literari) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de vencillar.
* (valencià) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb vencillar.
# vencillares
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bən.siˈʎa.ɾəs/, balear /vən.siˈʎa.ɾəs/ Occidental: nord-occidental /ben.siˈʎa.ɾes/ valencià /ven.siˈʎa.ɾes/, /ben.siˈʎa.ɾes/
   * Rimes: -aɾes

### Verb

vencillares
* (literari) Segona persona del singular (tu) del passat simple de vencillar.
* (valencià) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb vencillar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ven·ci·lla·res (4)
* Anagrama: relliscaven
# vencillareu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bən.si.ʎəˈɾɛw/ balear /vən.si.ʎəˈɾəw/, /vən.si.ʎəˈɾɛw/ Occidental: nord-occidental /ben.si.ʎaˈɾew/ valencià /ven.si.ʎaˈɾew/, /ben.si.ʎaˈɾew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

vencillareu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del futur de vencillar.
# vencillaries
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bən.si.ʎəˈɾi.əs/, balear /vən.si.ʎəˈɾi.əs/ Occidental: nord-occidental /ben.si.ʎaˈɾi.es/ valencià /ven.si.ʎaˈɾi.es/, /ben.si.ʎaˈɾi.es/
   * Rimes: -ies

### Verb

vencillaries
* Segona persona del singular (tu) del condicional de vencillar.
# vencillaran
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bən.si.ʎəˈɾan/, balear /vən.si.ʎəˈɾan/ Occidental: nord-occidental /ben.si.ʎaˈɾan/ valencià /ven.si.ʎaˈɾan/, /ben.si.ʎaˈɾan/
   * Rimes: -an

### Verb

vencillaran
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del futur de vencillar.
# vencillaria
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bən.si.ʎəˈɾi.ə/, balear /vən.si.ʎəˈɾi.ə/ Occidental: nord-occidental /ben.si.ʎaˈɾi.a/ valencià /ven.si.ʎaˈɾi.a/, /ben.si.ʎaˈɾi.a/
   * Rimes: -ia

### Verb

vencillaria
* Primera persona del singular (jo) del condicional de vencillar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del condicional de vencillar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ven·ci·lla·ri·a (5)
* Anagrama: vacil·larien
# vencillara
## Català
### Verb

vencillara
* (valencià) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb vencillar.
* (valencià) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb vencillar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ven·ci·lla·ra (4)
* Anagrames: callariven, vacil·laren
# vencillarien
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bən.si.ʎəˈɾi.ən/, balear /vən.si.ʎəˈɾi.ən/ Occidental: nord-occidental /ben.si.ʎaˈɾi.en/ valencià /ven.si.ʎaˈɾi.en/, /ben.si.ʎaˈɾi.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

vencillarien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del condicional de vencillar.
# vencillarà
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bən.si.ʎəˈɾa/, balear /vən.si.ʎəˈɾa/ Occidental: nord-occidental /ben.si.ʎaˈɾa/ valencià /ven.si.ʎaˈɾa/, /ben.si.ʎaˈɾa/
   * Rimes: -a

### Verb

vencillarà
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del futur de vencillar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ven·ci·lla·rà (4)
* Anagrames: callariven, vacil·laren
# voltaries
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /buɫ.təˈɾi.əs/ balear /voɫ.təˈɾi.əs/, /vuɫ.təˈɾi.əs/ Occidental: nord-occidental /boɫ.taˈɾi.es/ valencià /voɫ.taˈɾi.es/, /boɫ.taˈɾi.es/
   * Rimes: -ies

### Verb

voltaries
* Segona persona del singular (tu) del condicional de voltar.
# voltassen
## Català
### Verb

voltassen
* (valencià, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb voltar.
# voltassin
## Català
### Verb

voltassin
* (balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb voltar.
# voltaríeu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /buɫ.təˈɾi.əw/ balear /voɫ.təˈɾi.əw/, /vuɫ.təˈɾi.əw/ Occidental: nord-occidental /boɫ.taˈɾi.ew/ valencià /voɫ.taˈɾi.ew/, /boɫ.taˈɾi.ew/
   * Rimes: -iew

### Verb

voltaríeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de voltar.
# voltasses
## Català
### Verb

voltasses
* (valencià, balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb voltar.
# viralitzarem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bi.ɾə.ɫi.d͡zəˈɾɛm/ balear /vi.ɾə.ɫi.d͡zəˈɾəm/, /vi.ɾə.ɫi.d͡zəˈɾɛm/ Occidental: nord-occidental /bi.ɾa.ɫi.d͡zaˈɾem/ valencià /vi.ɾa.ɫi.zaˈɾem/, /bi.ɾa.ɫi.zaˈɾem/
   * Rimes: -ɛm

### Verb

viralitzarem
* Primera persona del plural (nosaltres) del futur de viralitzar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: vi·ra·lit·za·rem (5)
# viralitzaria
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bi.ɾə.ɫi.d͡zəˈɾi.ə/, balear /vi.ɾə.ɫi.d͡zəˈɾi.ə/ Occidental: nord-occidental /bi.ɾa.ɫi.d͡zaˈɾi.a/ valencià /vi.ɾa.ɫi.zaˈɾi.a/, /bi.ɾa.ɫi.zaˈɾi.a/
   * Rimes: -ia

### Verb

viralitzaria
* Primera persona del singular (jo) del condicional de viralitzar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del condicional de viralitzar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: vi·ra·lit·za·ri·a (6)
# viralitzarien
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /bi.ɾə.ɫi.d͡zəˈɾi.ən/, balear /vi.ɾə.ɫi.d͡zəˈɾi.ən/ Occidental: nord-occidental /bi.ɾa.ɫi.d͡zaˈɾi.en/ valencià /vi.ɾa.ɫi.zaˈɾi.en/, /bi.ɾa.ɫi.zaˈɾi.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

viralitzarien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del condicional de viralitzar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: vi·ra·lit·za·ri·en (6)