# cinturar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /sin.tuˈɾa/ Occidental: nord-occidental /sin.tuˈɾa/ valencià /sin.tuˈɾaɾ/, /sin.tuˈɾa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: cinturà
   * Etimologia: De cintura.

### Verb

cinturar trans.
* Cosir la cintura als pantalons o a una faldilla.
* Posar una faixa al voltant de la cintura.

#### Conjugació

| Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Notes |
| | Simples | Simples | Simples | Compostes | Compostes | Compostes |
| Infinitiu | cinturar | cinturar | cinturar | haver cinturat | haver cinturat | haver cinturat |
| Gerundi | cinturant | cinturant | cinturant | havent cinturat | havent cinturat | havent cinturat |
| Participis | cinturat, cinturada, cinturats, cinturades | cinturat, cinturada, cinturats, cinturades | cinturat, cinturada, cinturats, cinturades | cinturat, cinturada, cinturats, cinturades | cinturat, cinturada, cinturats, cinturades | cinturat, cinturada, cinturats, cinturades |
| Formes personals simples |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | cinturo | cintures | cintura | cinturem | cintureu | cinturen | |
| Present | cinture | | | | | | val |
| Present | cinturi | | | | | | sept |
| Present | cintur | | | | cinturau | | bal, alg |
| Present | | | | cinturam | | | bal |
| Imperfet | cinturava | cinturaves | cinturava | cinturàvem | cinturàveu | cinturaven |
| Passat simple | cinturí | cinturares | cinturà | cinturàrem | cinturàreu | cinturaren | v.cent, eiv |
| Futur | cinturaré | cinturaràs | cinturarà | cinturarem | cinturareu | cinturaran |
| Condicional | cinturaria | cinturaries | cinturaria | cinturaríem | cinturaríeu | cinturarien |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | cinturi | cinturis | cinturi | cinturem | cintureu | cinturin |
| Present | cinture | cintures | cinture | | | cinturen | occ |
| Imperfet | cinturés | cinturessis | cinturés | cinturéssim | cinturéssiu | cinturessin |
| Imperfet | | cinturesses | | cinturéssem | cinturésseu | cinturessen |
| Imperfet | cinturàs | cinturassis | cinturàs | cinturàssim | cinturàssiu | cinturassin | bal |
| Imperfet | | cinturasses | | cinturàssem | cinturàsseu | cinturassen | nota 1 |
| Imperfet | cinturara | cinturares | cinturara | cinturàrem | cinturàreu | cinturaren | val |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | | cintura | cinturi | cinturem | cintureu | cinturin |
| Present | | | | | cinturau | | bal, alg |
| Present | | | cinture | | | cinturen | occ |
| Formes personals compostes i perifràstiques ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...cinturat |
| Perfet | | | | havem | haveu | | ...cinturat |
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...cinturar |
| Passat perifràstic | | vares | | vàrem | vàreu | varen | ...cinturar |
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...cinturat |
| Passat anterior o perifràstic | haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...cinturat |
| Passat anterior o perifràstic | vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ...cinturat |
| Passat anterior o perifràstic | | vares haver | | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ...cinturat |
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...cinturat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...cinturat |
| Condicional perfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...cinturat |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...cinturar |
| Passat perifràstic | vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ...cinturar |
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...cinturat |
| Perfet | haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ...cinturat |
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...cinturat |
| Plusquamperfet | | haguesses | | haguéssem | haguésseu | haguessen | ...cinturat |
| Plusquamperfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...cinturat |
| Passat anterior perifràstic | vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...cinturat |
| Passat anterior perifràstic | vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ...cinturat |
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Imperfet | | | | | cinturàvets | | ant |
| Imperfet | cinturavi | | | cinturàvom | cinturavo | | |
| Imperfet | cinturaia | cinturaies | cinturaia | cinturàiem | cinturàieu | cinturaien | n-occ |
| Condicional | cinturariva | cinturarives | cinturariva | cinturarívem | cinturaríveu | cinturariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | cintur | cinturs | cintur | | | | ant |
| Present | cinturo | cinturos | cinturo | cintureguem | cinturegueu | | n-occ |
| Imperfet | cinturessi | | cinturessi | | | | sept, alg |
| Imperfet | cinturessa | | | | | | cent, n-occ |
| Imperfet | cintureguessa | cintureguesses | cinturegués | cintureguéssom | cintureguéssou | cintureguessen | n-occ |

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: cin·tu·rar (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot