# vulnerar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /buɫ.nəˈɾa/, balear /vuɫ.nəˈɾa/ Occidental: nord-occidental /buɫ.neˈɾa/ valencià /vuɫ.neˈɾaɾ/, /buɫ.neˈɾa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: vulnerà
   * Etimologia: Del llatí vulnerare, segle XV.

### Verb

vulnerar trans.
* Ferir.
* Causar un perjudici moral o en els drets d’algú.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: vulnero, vulnera, vulnerem

#### Traduccions

* Anglès: break $^{(en)}$, injure $^{(en)}$
* Castellà: vulnerar $^{(es)}$
* Francès: atteindre $^{(fr)}$, enfreindre $^{(fr)}$
* Italià: vulnerare $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: vul·ne·rar (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

## Castellà

   * Pronúncia: /bul.neˈɾaɾ/
   * Rimes: -aɾ
   * Etimologia: Del llatí vulnerāre.

### Verb

vulnerar trans. ‎(present vulnero, passat vulneré, futur vulneraré)
* vulnerar

#### Conjugació

Formes no personals :
| | | Simples | Simples | Simples | Compostes | Compostes | Compostes |
| Infinitiu | Infinitiu | vulnerar | vulnerar | vulnerar | haber vulnerado | haber vulnerado | haber vulnerado |
| Gerundi | Gerundi | vulnerando | vulnerando | vulnerando | habiendo vulnerado | habiendo vulnerado | habiendo vulnerado |
| Participi | Participi | vulnerado | vulnerado | vulnerado |
| Formes personals ||||||||
| número | número | singular | singular | singular | plural | plural | plural |
| persona | persona | primera | segona | tercera | primera | segona | tercera |
| Mode indicatiu | Mode indicatiu | yo (jo) | tú (tu) vos | él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) |
| Temps simples | Presente (Present) | vulnero | vulneras vulnerás | vulnera | vulneramos | vulneráis | vulneran |
| Temps simples | Pretérito imperfecto o Copretérito (Pretèrit imperfet) | vulneraba | vulnerabas | vulneraba | vulnerábamos | vulnerabais | vulneraban |
| Temps simples | Pretérito perfecto simple o Pretérito (Pretèrit indefinit) | vulneré | vulneraste | vulneró | vulneramos | vulnerasteis | vulneraron |
| Temps simples | Futuro simple o Futuro (Futur) | vulneraré | vulnerarás | vulnerará | vulneraremos | vulneraréis | vulnerarán |
| Temps simples | Condicional simple o Pospretérito (Condicional) | vulneraría | vulnerarías | vulneraría | vulneraríamos | vulneraríais | vulnerarían |
| Temps compostos | Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet) | he vulnerado | has vulnerado | ha vulnerado | hemos vulnerado | habéis vulnerado | han vulnerado |
| Temps compostos | Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito (Pretèrit plusquamperfet) | había vulnerado | habías vulnerado | había vulnerado | habíamos vulnerado | habíais vulnerado | habían vulnerado |
| Temps compostos | Pretérito anterior o Antepretérito (Pretèrit anterior) | hube vulnerado | hubiste vulnerado | hubo vulnerado | hubimos vulnerado | hubisteis vulnerado | hubieron vulnerado |
| Temps compostos | Futuro perfecto o Antefuturo (Futur perfet) | habré vulnerado | habrás vulnerado | habrá vulnerado | habremos vulnerado | habréis vulnerado | habrán vulnerado |
| Temps compostos | Condicional perfecto o Antepospretérito (Condicional perfet) | habría vulnerado | habrías vulnerado | habría vulnerado | habríamos vulnerado | habríais vulnerado | habrían vulnerado |
| Mode subjuntiu | Mode subjuntiu | yo (jo) | tú (tu) vos | él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) |
| Temps simples | Presente (Present) | vulnere | vulneres vulnerés | vulnere | vulneremos | vulneréis | vulneren |
| Temps simples | Pretérito imperfecto o Pretérito (Pretèrit imperfet) | vulnerara o | vulneraras o | vulnerara o | vulneráramos o | vulnerarais o | vulneraran o |
| Temps simples | Pretérito imperfecto o Pretérito (Pretèrit imperfet) | vulnerase | vulnerases | vulnerase | vulnerásemos | vulneraseis | vulnerasen |
| Temps simples | Futuro o Antefuturo (Futur) | vulnerare | vulnerares | vulnerare | vulneráremos | vulnerareis | vulneraren |
| Temps compostos | Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet) | haya vulnerado | hayas vulnerado | haya vulnerado | hayamos vulnerado | hayáis vulnerado | hayan vulnerado |
| Temps compostos | Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito (Pretèrit plusquamperfet) | hubiera vulnerado o | hubieras vulnerado o | hubiera vulnerado o | hubiéramos vulnerado o | hubierais vulnerado o | hubieran vulnerado o |
| Temps compostos | Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito (Pretèrit plusquamperfet) | hubiese vulnerado | hubieses vulnerado | hubiese vulnerado | hubiésemos vulnerado | hubieseis vulnerado | hubiesen vulnerado |
| Temps compostos | Futuro o Antefuturo (Futur perfet) | hubiere vulnerado | hubieres vulnerado | hubiere vulnerado | hubiéremos vulnerado | hubiereis vulnerado | hubieren vulnerado |
| Mode imperatiu | Mode imperatiu | yo (jo) | tú (tu) vos | él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) |
| Presente (Present) | Presente (Present) | | vulnera vulnerá | vulnere | vulneremos | vulnerad | vulneren |

### Miscel·lània

* Síl·labes: vul·ne·rar (3)