# esperanto
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /əs.pəˈɾan.tu/ balear /əs.peˈɾan.to/, /əs.pəˈɾan.tu/ Occidental: /es.peˈɾan.to/
   * Rimes: -anto
   * Homòfon: esperant-ho
   * Etimologia: De l’esperanto esperanto ‎(literalment «esperançat»), participi present de esperi ‎(«esperar»), del llatí sperans, pel llibre escrit per Ludwik Lejzer Zamenhof signat Doktoro Esperanto, segle XIX.

### Nom

esperanto m. ‎(només en singular)
* Llengua artificial, amb lèxic i vocabulari de marcat caire romànic i fonètica principalment eslava, creada per Ludwik Lejzer Zamenhof a final segle xix.

#### Traduccions

* Alemany: Esperanto $^{(de)}$ n.
* Anglès: Esperanto $^{(en)}$
* Asturià: esperanto $^{(ast)}$
* Basc: esperanto $^{(eu)}$
* Belarús: эспэранта $^{(be)}$ ‎(esperanta)
* Bretó: esperanteg $^{(br)}$
* Búlgar: есперанто $^{(bg)}$ ‎(esperanto)
* Castellà: esperanto $^{(es)}$ m.
* Croat: esperanto $^{(hr)}$
* Danès: esperanto $^{(da)}$
* Eslovac: esperanto $^{(sk)}$
* Eslovè: esperanto $^{(sl)}$
* Esperanto: Esperanto $^{(eo)}$
* Estonià: esperanto $^{(et)}$
* Finès: esperanto $^{(fi)}$
* Francès: espéranto $^{(fr)}$
* Frisó occidental: Esperanto $^{(fy)}$
* Gallec: esperanto $^{(gl)}$
* Gal·lès: Esperanto $^{(cy)}$
* Grec: Εσπεράντο $^{(el)}$ ‎(Esperando)
* Hongarès: eszperantó $^{(hu)}$
* Ido: Esperanto $^{(io)}$
* Interlingua: esperanto $^{(ia)}$
* Irlandès: Esperanto $^{(ga)}$
* Islandès: esperanto $^{(is)}$
* Italià: esperanto $^{(it)}$
* Japonès: エスペラント $^{(ja)}$ ‎(esuperanto)
* Lituà: esperanto $^{(lt)}$
* Lojban: esperant $^{(jbo)}$
* Neerlandès: Esperanto $^{(nl)}$
* Noruec: esperanto $^{(no)}$
* Occità: esperanto $^{(oc)}$
* Polonès: esperanto $^{(pl)}$
* Portuguès: Esperanto $^{(pt)}$
* Romanès: esperanto $^{(ro)}$
* Rus: эспера́нто $^{(ru)}$ ‎(esperanto)
* Suec: esperanto $^{(sv)}$
* Turc: Esperanto $^{(tr)}$
* Txec: esperanto $^{(cs)}$
* Ucraïnès: еспера́нто $^{(uk)}$ ‎(esperanto)

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·pe·ran·to (4)
* Anagrames: esperonat, estoparen

### Vegeu també

* Vikivortaro, edició en esperanto
* Entrades en esperanto al Viccionari en català
* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

## Asturià
### Nom

esperanto
* esperanto

## Basc

   * Pronúncia: /es̺.pe.ɾan.to/
   * Etimologia: De l'esperanto esperanto, segle XX.

### Nom

esperanto inan. sing.
* esperanto

#### Declinació

Nom comú inanimat en vocal
Cas
Singular
Absolutiu
esperantoa
Ergatiu
esperantoak
Datiu
esperantoari
Genitiu
esperantoaren
Comitatiu
esperantoarekin
Benefactiu
esperantoarentzat
Instrumental
esperantoaz
Causal
esperantoarengatik :

### Vegeu també

* Entrada «esperanto» a l’Elhuyar Hiztegia.

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /es.peˈɾan.to/, meridional \eh.peˈɾaŋ.to\
       Americà: alt /es.peˈɾan.t(o)/, baix \eh.peˈɾaŋ.to\, austral /eh.peˈɾan.to/
   * Rimes: -anto

### Nom

esperanto m. ‎(només en singular)
* esperanto

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·pe·ran·to (4)

## Croat
### Nom

esperanto
* esperanto

## Danès
### Nom

esperanto
* esperanto

## Eslovac
### Nom

esperanto
* esperanto

## Eslovè
### Nom

esperanto
* esperanto

## Estonià
### Nom

esperanto
* esperanto

## Finès
### Nom

esperanto
* esperanto

## Gallec
### Nom

esperanto m. ‎(només en singular)
* esperanto

## Llatí
### Nom

esperanto
* esperanto

## Islandès
### Nom

esperanto
* esperanto

## Italià

   * Pronúncia: /e.speˈran.to/

### Nom

esperanto m. ‎(només en singular)
* esperanto

### Miscel·lània

* Síl·labes: e·spe·ràn·to (4)

## Lituà
### Nom

esperanto
* esperanto

## Noruec
### Nom

esperanto
* esperanto

## Occità
### Nom

esperanto m. ‎(només en singular)
* esperanto

## Polonès
### Nom

esperanto
* esperanto

## Romanès
### Nom

esperanto n. ‎(sense plural)
* esperanto

#### Declinació

| | Singular | Singular | Singular | Plural | Plural | Plural |
| | Indefinit | Indefinit | Definit | Indefinit | Indefinit | Definit |
| Nominatiu-acusatiu | (un) | esperanto | esperantoul | | - | - |
| Genitiu-datiu | (unui) | esperanto | esperantoului | | - | - |
| Vocatiu | | esperantoule | esperantoule | | - | - |

## Suec
### Nom

esperanto c.
* esperanto

## Txec
### Nom

esperanto
* esperanto