OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# primfilassis
## Català
### Verb

primfilassis
* (balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb primfilar.

#### Variants

* primfilessis, primfilesses, primfilasses, primfilares
# primfilava
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pɾiɱ.fiˈɫa.βə/, balear /pɾiɱ.fiˈɫa.və/ Occidental: nord-occidental /pɾiɱ.fiˈɫa.βa/ valencià /pɾiɱ.fiˈɫa.va/, /pɾiɱ.fiˈɫa.βa/
   * Rimes: -ava

### Verb

primfilava
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de primfilar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de primfilar.
# primfilaven
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pɾiɱ.fiˈɫa.βən/, balear /pɾiɱ.fiˈɫa.vən/ Occidental: nord-occidental /pɾiɱ.fiˈɫa.βen/ valencià /pɾiɱ.fiˈɫa.ven/, /pɾiɱ.fiˈɫa.βen/
   * Rimes: -aven

### Verb

primfilaven
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de primfilar.
# primfilaves
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pɾiɱ.fiˈɫa.βəs/, balear /pɾiɱ.fiˈɫa.vəs/ Occidental: nord-occidental /pɾiɱ.fiˈɫa.βes/ valencià /pɾiɱ.fiˈɫa.ves/, /pɾiɱ.fiˈɫa.βes/
   * Rimes: -aves

### Verb

primfilaves
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de primfilar.
# primfilau
## Català
### Verb

primfilau
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de primfilar.
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb primfilar.

#### Variants

* [1] primfileu
* [2] primfileu
# primfile
## Català
### Verb

primfile
* (valencià) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de primfilar.
* (occidental, balear) Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb primfilar.
* (occidental, balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb primfilar.
* (occidental, balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb primfilar.

#### Variants

* [1] primfilo, primfili, primfil
* [2] primfili
* [3] primfili
* [4] primfili
# primfilarien
## Català

   * Pronúncia: oriental /pɾiɱ.fi.ɫəˈɾi.ən/, occidental /pɾiɱ.fi.ɫaˈɾi.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

primfilarien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del condicional de primfilar.
# primfilaré
## Català

   * Pronúncia: oriental /pɾiɱ.fi.ɫəˈɾe/, occidental /pɾiɱ.fi.ɫaˈɾe/
   * Rimes: -e

### Verb

primfilaré
* Primera persona del singular (jo) del futur de primfilar.
# primfilaríeu
## Català

   * Pronúncia: oriental /pɾiɱ.fi.ɫəˈɾi.əw/, occidental /pɾiɱ.fi.ɫaˈɾi.ew/
   * Rimes: -iew

### Verb

primfilaríeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de primfilar.
# primfilasses
## Català
### Verb

primfilasses
* (valencià, balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb primfilar.

#### Variants

* primfilessis, primfilesses, primfilassis, primfilares
# primfilaria
## Català

   * Pronúncia: oriental /pɾiɱ.fi.ɫəˈɾi.ə/, occidental /pɾiɱ.fi.ɫaˈɾi.a/
   * Rimes: -ia

### Verb

primfilaria
* Primera persona del singular (jo) del condicional de primfilar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del condicional de primfilar.
# primfilaràs
## Català

   * Pronúncia: oriental /pɾiɱ.fi.ɫəˈɾas/, occidental /pɾiɱ.fi.ɫaˈɾas/
   * Rimes: -as

### Verb

primfilaràs
* Segona persona del singular (tu) del futur de primfilar.
# primfilassen
## Català
### Verb

primfilassen
* (valencià, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb primfilar.

#### Variants

* primfilessin, primfilessen, primfilassin, primfilaren
# primfilaries
## Català

   * Pronúncia: oriental /pɾiɱ.fi.ɫəˈɾi.əs/, occidental /pɾiɱ.fi.ɫaˈɾi.es/
   * Rimes: -ies

### Verb

primfilaries
* Segona persona del singular (tu) del condicional de primfilar.
# primfilarà
## Català

   * Pronúncia: oriental /pɾiɱ.fi.ɫəˈɾa/, occidental /pɾiɱ.fi.ɫaˈɾa/
   * Rimes: -a

### Verb

primfilarà
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del futur de primfilar.
# propilenglicol
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: \pɾo.pi.leŋ.ɡliˈkol\
       Americà: alt \pɾo.p(i).leŋ.ɡliˈkol\, baix \pɾo.pi.leŋ.ɡliˈkol\
   * Rimes: -ol

### Nom

propilenglicol m. ‎(plural propilenglicoles)
* (química) propilenglicol, 1,2-propà-diol

#### Sinònims

* E1520, usat com a additiu alimentari.

### Miscel·lània

* Síl·labes: pro·pi·len·gli·col (5)

### Vegeu també

* propilenglicol. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 6 juny 2014].
# propileos
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /pɾo.piˈle.os/, meridional /pɾo.piˈle.oh/
       Americà: alt /pɾo.piˈle.(o)s/, baix /pɾo.piˈle.oh/, austral /pɾo.piˈle.os/
   * Rimes: -eos

### Nom

propileos m. pl.
* forma plural de propileo
# propina
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pɾuˈpi.nə/ balear /pɾoˈpi.nə/, /pɾuˈpi.nə/ Occidental: /pɾoˈpi.na/
   * Rimes: -ina
   * Etimologia: Del llatí propīna, de propinō ‎(«oferir una beguda, fer un brindis a la salut d'algú»), del grec antic προπίνω ‎(propínō), segle XVI.

### Nom

propina f. ‎(plural propines)
* Petita quantitat de diners que es dona a canvi d'un servei a part del preu convingut.
* Petita quantitat de diners o altra cosa de poc valor que es dona com a agraïment d'un servei ocasional.

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: pro·pi·na (3)
* Anagrama: apropin

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
# propietats mecàniques
## Català
### Nom

propietats mecàniques f. pl.
* Forma plural de propietat mecànica.
# propilenglicoles
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \pɾo.pi.leŋ.ɡliˈko.les\, meridional \pɾo.pi.leŋ.ɡliˈko.leh\
       Americà: alt \pɾo.pi.leŋ.ɡliˈko.l(e)s\, baix \pɾo.pi.leŋ.ɡliˈko.leh\, austral \pɾo.pi.leŋ.ɡliˈko.les\
   * Rimes: -oles

### Nom

propilenglicoles m. pl.
* forma plural de propilenglicol
# propileo
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /pɾo.piˈle.o/
       Americà: alt /pɾo.p(i)ˈle.o/, baix /pɾo.piˈle.o/
   * Rimes: -eo

### Nom

propileo m. ‎(plural propileos)
* (arquitectura) propileu

### Miscel·lània

* Síl·labes: pro·pi·le·o (4)

### Vegeu també

* propileo. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juny 2014].
# punxar-se
## Català
### Verb

punxar-se
* Forma pronominal de punxar.
# punxoset
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /puɲ.ʃuˈzɛt/ balear /puɲ.ʃoˈzət/, /puɲ.ʃuˈzɛt/ Occidental: /puɲ.t͡ʃoˈzet/
   * Rimes: -ɛt

### Nom

punxoset m. ‎(plural punxosets)
* a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los. (Gasterosteus aculeatus)
* a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los. (Pungitius pungitius)

#### Sinònims

* (Gasterosteus aculeatus) espinós, sorellet, capsech

#### Hiperònims

* peixos > gasterosteids

#### Traduccions

* Anglès: three-spined stickleback $^{(en)}$
* Castellà: espinocho $^{(es)}$, espinosillo $^{(es)}$, espinoso $^{(es)}$
* Francès: épinoche $^{(fr)}$, épinoche à trois épines $^{(fr)}$
* Anglès: ninespine stickleback $^{(en)}$
* Castellà: espinoso de nueve espinas $^{(es)}$
* Francès: épinoche à neuf épines $^{(fr)}$, épinochette $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: pun·xo·set (3)
* Heterograma de 8 lletres (enopstux)

### Vegeu també

* punxoset. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.
# punxenc
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /puɲˈʃɛŋ/ balear /puɲˈʃəŋk/, /puɲˈʃɛŋk/ Occidental: nord-occidental /puɲˈt͡ʃeŋ/ valencià /puɲˈt͡ʃeŋk/, /puɲˈt͡ʃeŋ/
   * Rimes: -ɛŋk
   * Etimologia: De punxa i el sufix -enc

### Adjectiu

punxenc m. ‎(femení punxenca, plural masculí punxencs, plural femení punxenques)
* Que punxa quan se'l toca.
* Que té forma allargada i acabada en punxa.

#### Variants

* punxent, punxant

#### Traduccions

* Anglès: sharp $^{(en)}$
* Castellà: punzante $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: pun·xenc (2)

### Vegeu també

* Obres de referència: DCVB
# promulgavi
## Llatí

   * Pronúncia: /proː.mʊlˈɡaː.wiː/

### Verb

prōmulgāvī
* primera persona singular del pretèrit perfet d'indicatiu actiu de prōmulgō
# promulgare
## Llatí

   * Pronúncia: /proː.mʊlˈɡaː.rɛ/

### Verb

prōmulgāre
* infinitiu del present actiu de prōmulgō
# promulgaré
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: \pɾo.mul.ɣaˈɾe\
       Americà: alt \p(ɾo).mul.ɣaˈɾe\, baix \pɾo.mul.ɣaˈɾe\
   * Rimes: -e

### Verb

promulgaré
* primera persona del singular (yo) del futur d'indicatiu del verb promulgar
# promulgo
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: \pɾoˈmul.ɣo\
       Americà: alt \p(ɾo)ˈmul.ɣo\, baix \pɾoˈmul.ɣo\
   * Rimes: -ulɡo

### Verb

promulgo
* primera persona del singular (yo) del present d’indicatiu del verb promulgar

## Llatí

   * Pronúncia: /prɔˈmʊɫ.ɡoː/
   * Etimologia: Del prefix pro- i mulgeō.

### Verb

prōmulgō ‎(1a present$^?$), prōmulgās ‎(2a present), prōmulgāre ‎(infinitiu), prōmulgāvī ‎(perfet), prōmulgātum ‎(supí)
* promulgar, jo promulgo
# promulgas
## Llatí

   * Pronúncia: /proːˈmʊɫ.ɡaːs/

### Verb

prōmulgās
* segona persona singular del present d'indicatiu actiu de prōmulgō
# promulgatum
## Llatí

   * Pronúncia: /proː.mʊlˈɡaː.tʊm/

### Verb

prōmulgātum
* supí acusatiu de prōmulgō
# promulgué
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: \pɾo.mulˈɣe\
       Americà: alt \p(ɾo).mulˈɣe\, baix \pɾo.mulˈɣe\
   * Rimes: -e

### Verb

promulgué
* primera persona del singular (yo) del passat simple del verb promulgar
# producció
## Català
### Nom

producció f. ‎(plural produccions)
* (videojocs) Etapa del procés de desenvolupament d'un videojoc que comprèn les fases principals de creació de continguts.
* a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

#### Derivats

* productor

#### Traduccions

* Alemany: Produktion $^{(de)}$
* Anglès: production $^{(en)}$
* Castellà: producción $^{(es)}$
* Eslovac: produkcia $^{(sk)}$ f., výroba $^{(sk)}$ f.
* Francès: production $^{(fr)}$
* Italià: produzione $^{(it)}$ f.
* Polonès: produkcja $^{(pl)}$ f.
* Portuguès: produção $^{(pt)}$ f.
* Rus: произво́дство $^{(ru)}$ n. ‎(proizvodstvo)

### Miscel·lània

* Síl·labes: pro·duc·ci·ó (4)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* producció. Terminologia dels videojocs. Informació cedida per TERMCAT.
# producción
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \pɾo.ðukˈθjon\, meridional \pɾo.ðukˈθjoŋ\
       Americà: alt /p(ɾo).dukˈsjon/, baix \pɾo.ðukˈsjoŋ\, austral \pɾo.ðukˈsjon\
   * Rimes: -on

### Nom

producción f. ‎(plural producciones)
* producció

### Miscel·lània

* Síl·labes: pro·duc·ción (3)
# produced
## Anglès

   * Pronúncia: /pɹəˈdjuːst/, /pɹəˈd͡ʒuːst/ àudio (EUA)

### Verb

produced
* passat i participi de produce
# producers
## Anglès
### Nom

producers
* forma plural de producer
# producir
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: \pɾo.ðuˈθiɾ\
       Americà: alt /pɾo.d(u)ˈsiɾ/, baix \pɾo.ðuˈsiɾ\
   * Rimes: -iɾ

### Verb

producir trans., pron. ‎(pronominal producirse, present produzco, passat produje, futur produciré)
* produir

### Miscel·lània

* Síl·labes: pro·du·cir (3)
# producing
## Anglès

   * Pronúncia: àudio (EUA)

### Verb

producing
* gerundi de produce
# producer
## Anglès
### Nom

producer ‎(plural producers)
* productor
# produces
## Anglès
### Verb

produces
* tercera persona del singular (he, she, it) del present de produce
# produce
## Anglès

   * Pronúncia: /pɹəˈdjuːs/, /pɹəˈd͡ʒuːs/ àudio (EUA)

### Nom

produce ‎(incomptable)
* producte, producció

### Verb

produce ‎(3a persona singular present produces, gerundi producing, passat i participi produced)
* produir
# provàreu
## Català
### Verb

provàreu
* (literari) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del passat simple de provar.
* (valencià) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb provar.
# provàssem
## Català
### Verb

provàssem
* (valencià, balear) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb provar.
# provàsseu
## Català
### Verb

provàsseu
* (valencià, balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb provar.
# provàssim
## Català
### Verb

provàssim
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb provar.
# provàieu
## Català
### Verb

provàieu
* (col·loquial nord-occidental) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de provar.

### Miscel·lània

* Anagrama: poaríveu
# provàrem
## Català
### Verb

provàrem
* (literari) Primera persona del plural (nosaltres) del passat simple de provar.
* (valencià) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb provar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: pro·và·rem (3)
* Anagrama: emprovar
# provàs
## Català
### Verb

provàs
* (balear) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb provar.
* (balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb provar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: pro·vàs (2)
* Heterograma de 6 lletres (aoprsv)
* Anagrama: vapors
# provàssiu
## Català
### Verb

provàssiu
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb provar.
# quarantenaran
## Català

   * Pronúncia: oriental /kwə.ɾən.tə.nəˈɾan/, occidental /kwa.ɾan.te.naˈɾan/
   * Rimes: -an

### Verb

quarantenaran
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del futur de quarantenar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: qua·ran·te·na·ran (5)
# quarantenarem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kwə.ɾən.tə.nəˈɾɛm/ balear /kwə.ɾən.tə.nəˈɾəm/, /kwə.ɾən.tə.nəˈɾɛm/ Occidental: /kwa.ɾan.te.naˈɾem/
   * Rimes: -ɛm

### Verb

quarantenarem
* Primera persona del plural (nosaltres) del futur de quarantenar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: qua·ran·te·na·rem (5)
# quarantenareu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kwə.ɾən.tə.nəˈɾɛw/ balear /kwə.ɾən.tə.nəˈɾəw/, /kwə.ɾən.tə.nəˈɾɛw/ Occidental: /kwa.ɾan.te.naˈɾew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

quarantenareu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del futur de quarantenar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: qua·ran·te·na·reu (5)
# quarantenano
## Italià
### Verb

quarantenano
* tercera persona plural (loro, essi/esse) del present d'indicatiu de quarantenare
# quarantenant
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kwə.ɾən.təˈnan/ balear /kwə.ɾən.təˈnant/, /kwə.ɾən.təˈnan/ Occidental: nord-occidental /kwa.ɾan.teˈnan/ valencià /kwa.ɾan.teˈnant/, /kwa.ɾan.teˈnan/
   * Rimes: -ant

### Verb

quarantenant
* Gerundi del verb quarantenar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: qua·ran·te·nant (4)
# quarantenare
## Italià

   * Pronúncia: /kwa.ran.teˈnaː.re/
   * Etimologia: De quarantena i la desinència -are, segle XXI.

### Verb

quarantenare trans.
* (neologisme) quarantenar

#### Conjugació
### Miscel·lània

* Síl·labes: qua·ran·te·nà·re (5)

### Vegeu també

* Vegeu-ne exemples d'ús a Google Llibres de quarantenare
# quarantenares
## Català

   * Pronúncia: oriental /kwə.ɾən.təˈna.ɾəs/, occidental /kwa.ɾan.teˈna.ɾes/
   * Rimes: -aɾes

### Verb

quarantenares
* (literari) Segona persona del singular (tu) del passat simple de quarantenar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: qua·ran·te·na·res (5)
# quarantenaren
## Català

   * Pronúncia: oriental /kwə.ɾən.təˈna.ɾən/, occidental /kwa.ɾan.teˈna.ɾen/
   * Rimes: -aɾen

### Verb

quarantenaren
* (literari) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de quarantenar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: qua·ran·te·na·ren (5)
# quarantenante
## Italià
### Verb

quarantenante
* participi present de quarantenare
# ravvivò
## Italià
### Verb

ravvivò
* tercera persona singular (lui/lei, esso/essa) del passat de ravvivare
# raxes
## Català antic
### Nom

raxes
* forma plural de raxa
# raw score
## Anglès
### Nom

raw score
* puntuació directa

### Vegeu també

* raw score. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# rawest
## Anglès
### Adjectiu

rawest
* forma superlativa de raw
# ravvivino
## Italià
### Verb

ravvivino
* tercera persona plural (loro, essi/esse) del present de subjuntiu de ravvivare
* tercera persona plural (loro, essi/esse) de l'imperatiu de ravvivare
# ravvivo
## Italià
### Verb

ravvivo
* primera persona singular (io) del present d'indicatiu de ravvivare
# raw
## Anglès

   * Pronúncia: /ɹɔː/ àudio (EUA)
   * Etimologia: Del protogermànic *hrawaz.

### Adjectiu

raw ‎(comparatiu rawer, superlatiu rawest)
* cru
    Cook the beans in apple cider, then add the raw sausages and poach it all.Cuina els fesols en sidra, afegeix les salsitxes crues i fes-ho bullir tot.
* esquinçat, lacerat, carn viva
    «‘Children crawled over each other like little grey worms in the gutters,’ he said. ‘The only red things about them were their buttocks and they were raw. Their faces looked as if snails had slimed on them and their mothers were like great sick beasts whose byres had never been cleared.» (Margery Allingham, The China Governess, 1963, capítol 7)"Els nens s'enfilaven els uns damunt dels altres com petits cucs grisos en una claveguera," va dir ell. "Les úniques coses roges que tenien eren els malucs, que tenien en carn viva. Les seves cares tenien un aspecte com si uns cargols s'hi haguessin passejat i les seves mares eren com grans bèsties malaltes procedents d'estables que mai havien estat netejats."
* inexperimentat
    The man who finds his country sweet is only a raw beginner.L'home que troba que el seu país és dolç, és perquè només és un novell inexperimentat.
* natural, nu
    The nasal voice, the raucous voice, and other unpleasant types of voice are not so because of any deformity, but from bad speaking habits. The best thing to do is to go back and hunt your raw voice again and educate it.La veu nasal, la veu ronca i altres tipus de veu desagradables no ho són a causa de cap deformitat sinó de mals hàbits de parla. El millor que es pot fer és capturar la pròpia veu natural i educar-la.
* quant a xifres estadístiques, sense analitzar
    «What makes Mexico worrying is not just the raw numbers but the power of the cartels over society.» (The Economist,16 octubre 2010)El que fa Mèxic un país preocupant no són només les xifres estadístiques, sinó la influència dels càrtels sobre la societat.
* desagradable, fort
    It's the raw wind that sweeps across my town.És un vent desagradable el que s'emporta tot al seu pas per la meva ciutat.

#### Compostos i expressions

* raw sewage: aigües negres
* raw wound: ferida oberta
* raw score

### Adverbi

raw ‎(comparatiu more raw, superlatiu most raw)
* a pèl
    We did it raw.Ho vam fer a pèl.

### Vegeu també

* Diccionari Anglès-Català de Codi Obert (DACCO)
# rawer
## Anglès
### Adjectiu

rawer
* forma comparativa de raw
# raxa
## Català antic
### Nom

raxa f. ‎(plural raxas o raxes)
* forma alternativa de raixa
# raxas
## Català antic
### Nom

raxas
* forma plural de raxa
# realer
## Anglès
### Adjectiu

realer
* forma comparativa de real
# realest
## Anglès
### Adjectiu

realest
* forma superlativa de real
# realicé
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /re.a.liˈθe/
       Americà: alt /re.a.l(i)ˈse/, baix /re.a.liˈse/
   * Rimes: -e

### Verb

realicé
* primera persona del singular (yo) del passat simple del verb realizar
# realidades
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \re.a.liˈða.ðes\, meridional \re.a.liˈða.ðeh\
       Americà: alt /re.a.liˈda.d(e)s/, baix \re.a.liˈða.ðeh\, austral \re.a.liˈða.ðes\
   * Rimes: -ades

### Nom

realidades f. pl.
* forma plural de realidad
# realitat
## Català

   * Pronúncia: oriental /re.ə.ɫiˈtat/, occidental /re.a.ɫiˈtat/
   * Rimes: -at
   * Etimologia: Del llatí realĭtas, segle XIV.

### Nom

realitat f. ‎(plural realitats)
* Conjunt de les coses, l'existència de les quals és empíricament demostrable.

#### Compostos i expressions

* "en realitat"= Que es tracta d'un fet objectiu, sense cap mena de dubte.
* "realitat virtual"= Representació de les coses a través de mitjans electrònics.
* "realitat augmentada"= Informació que aporta un mitjà electrònic en el moment en què l'aparell entra en contacte amb un objecte del món real.

#### Traduccions

* Alemany: Wirklichkeit $^{(de)}$ f.
* Anglès: reality $^{(en)}$
* Àrab: وَاقِع‎ $^{(ar)}$ m., حَقِيقَة‎ $^{(ar)}$ f.
* Armeni: իրականություն $^{(hy)}$ ‎(irakanutiun)
* Belarús: рэа́льнасць $^{(be)}$ f. ‎(reàlnasts)
* Búlgar: действи́телност $^{(bg)}$ f. ‎(deistvítelnost)
* Castellà: realidad $^{(es)}$
* Danès: virkelighed $^{(da)}$ c.
* Esperanto: realeco $^{(eo)}$
* Feroès: veruleiki $^{(fo)}$ m.
* Finès: olemassaolo $^{(fi)}$
* Francès: réalité $^{(fr)}$
* Frisó occidental: wierheid $^{(fy)}$ c.
* Grec: πραγματικότητα $^{(el)}$ f. ‎(pragmatikótita)
* Hebreu: מְצִיאוּת‎ $^{(he)}$ f., ממשות‎ $^{(he)}$ f.
* Hindi: सच्चाई $^{(hi)}$ f., यथार्थ $^{(hi)}$ m.
* Hongarès: valódiság $^{(hu)}$, tényszerűség $^{(hu)}$
* Indonesi: kenyataan $^{(id)}$
* Irlandès: nithiúlacht $^{(ga)}$ f., réadúlacht $^{(ga)}$ f.
* Islandès: veruleiki $^{(is)}$ m.
* Italià: realtà $^{(it)}$ f.
* Japonès: 実在 $^{(ja)}$
* Llatí: veritas $^{(la)}$ f., eventus $^{(la)}$, natura $^{(la)}$ f., realitas $^{(la)}$ f.
* Macedoni: реалност $^{(mk)}$ f.
* Neerlandès: werkelijkheid $^{(nl)}$ f.
* Noruec: virkelighet $^{(no)}$ m. f.
* Polonès: rzeczywistość $^{(pl)}$ f.
* Portuguès: realidade $^{(pt)}$ f.
* Romanès: realitate $^{(ro)}$ f.
* Romaní: ćaćipen $^{(rom)}$ m.
* Rus: реа́льность $^{(ru)}$ f. ‎(reàlnost), действи́тельность $^{(ru)}$ f. ‎(deistvítelnost)
* Serbocroat: стварност $^{(sh)}$
* Suec: verklighet $^{(sv)}$ c.
* Turc: gerçeklik $^{(tr)}$
* Txec: skutečnost $^{(cs)}$ f.
* Ucraïnès: реа́льність $^{(uk)}$ f. ‎(reàlnist)
* Xinès: 現實 $^{(zh)}$ ‎(现实, xiànshí)

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·a·li·tat (4)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# realidad
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \re.a.liˈðað\, meridional \re.a.liˈða(ð)\
       Americà: alt /re.a.liˈdad/, baix \re.a.liˈðað\, austral \re.a.liˈðad\
   * Rimes: -ad

### Nom

realidad f. ‎(plural realidades)
* realitat

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·a·li·dad (4)
# reales
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /reˈa.les/, meridional /reˈa.leh/
       Americà: alt /reˈa.l(e)s/, baix /reˈa.leh/, austral /reˈa.les/
   * Rimes: -ales

### Nom

reales m. pl.
* forma plural de real

### Adjectiu

reales inv. pl.
* forma plural de real
# realistic
## Anglès

   * Pronúncia: /ˌɹiːjəˈlɪstɪk/

### Adjectiu

realistic ‎(comparatiu more realistic, superlatiu most realistic)
* realista

### Vegeu també

* Diccionari Anglès-Català de Codi Obert (DACCO)
# realitz
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: balear /re.əˈɫis/, alguerès /re.aˈlis/
   * Rimes: -is

### Verb

realitz
* (balear, alguerès) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de realitzar.
# reanomenasses
## Català
### Verb

reanomenasses
* (valencià, balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb reanomenar.

#### Variants

* reanomenessis, reanomenesses, reanomenassis, reanomenares

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·a·no·me·nas·ses (6)
# reanomenaríeu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /re.ə.nu.mə.nəˈɾi.əw/ balear /re.ə.no.mə.nəˈɾi.əw/, /re.ə.nu.mə.nəˈɾi.əw/ Occidental: /re.a.no.me.naˈɾi.ew/
   * Rimes: -iew

### Verb

reanomenaríeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de reanomenar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·a·no·me·na·rí·eu (7)
# reanomenassen
## Català
### Verb

reanomenassen
* (valencià, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb reanomenar.

#### Variants

* reanomenessin, reanomenessen, reanomenassin, reanomenaren

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·a·no·me·nas·sen (6)