# subduir
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /sub.duˈi/ Occidental: nord-occidental /sub.duˈi/ valencià /sub.duˈiɾ/, /sub.duˈi/
   * Rimes: -i(ɾ)
   * Etimologia: De subducció.

### Verb

subduir trans.
* Lliscar una part d'una placa continental per sota d'una altra.
    «Les estructures meridionals tenen un escurçament molt més gran que les del nord, ja que la placa Ibèrica és la que ha subduït sota de l'Europea.»

#### Conjugació

| Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Notes |
| | Simples | Simples | Simples | Compostes | Compostes | Compostes |
| Infinitiu | subduir | subduir | subduir | haver subduït | haver subduït | haver subduït |
| Gerundi | subduint | subduint | subduint | havent subduït | havent subduït | havent subduït |
| Participis | subduït, subduïda, subduïts, subduïdes | subduït, subduïda, subduïts, subduïdes | subduït, subduïda, subduïts, subduïdes | subduït, subduïda, subduïts, subduïdes | subduït, subduïda, subduïts, subduïdes | subduït, subduïda, subduïts, subduïdes |
| Formes personals simples |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | subdueixo | subdueixes | subdueix | subduïm | subduïu | subdueixen | |
| Present | subdueixi | | | | | | sept |
| Present | subdueix | | | | | | eiv, alg |
| Present | subduesc | subdueixs | | | | | mall |
| Present | subduïsc | subduïxes | subduïx | | | subduïxen | val |
| Present | subduïxo | | | | | | n-occ |
| Imperfet | subduïa | subduïes | subduïa | subduíem | subduíeu | subduïen |
| Passat simple | subduí | subduïres | subduí | subduírem | subduíreu | subduïren | v.cent, eiv |
| Futur | subduiré | subduiràs | subduirà | subduirem | subduireu | subduiran |
| Condicional | subduiria | subduiries | subduiria | subduiríem | subduiríeu | subduirien |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | subdueixi | subdueixis | subdueixi | subduïm | subduïu | subdueixin |
| Present | subduïsca | subduïsques | subduïsca | | | subduïsquen | occ |
| Present | subduesqui | subduesquis | subduesqui | subduïguem | subduïgueu | subduesquin | bal |
| Present | subduesca | subduesques | subduesca | | | subduesquen | bal, nota 1 |
| Imperfet | subduís | subduïssis | subduís | subduíssim | subduíssiu | subduïssin |
| Imperfet | | subduïsses | | subduíssem | subduísseu | subduïssen |
| Imperfet | subduïra | subduïres | subduïra | subduírem | subduíreu | subduïren | val |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | | subdueix | subdueixi | subduïm | subduïu | subdueixin |
| Present | | | subduesqui | subduïguem | | subduesquin | bal |
| Present | | | subduesca | | | subduesquen | bal, nota 1 |
| Present | | subduïx | subduïsca | | | subduïsquen | occ |
| Formes personals compostes i perifràstiques ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...subduït |
| Perfet | | | | havem | haveu | | ...subduït |
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...subduir |
| Passat perifràstic | | vares | | vàrem | vàreu | varen | ...subduir |
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...subduït |
| Passat anterior o perifràstic | haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...subduït |
| Passat anterior o perifràstic | vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ...subduït |
| Passat anterior o perifràstic | | vares haver | | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ...subduït |
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...subduït |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...subduït |
| Condicional perfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...subduït |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...subduir |
| Passat perifràstic | vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ...subduir |
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...subduït |
| Perfet | haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ...subduït |
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...subduït |
| Plusquamperfet | | haguesses | | haguéssem | haguésseu | haguessen | ...subduït |
| Plusquamperfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...subduït |
| Passat anterior perifràstic | vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...subduït |
| Passat anterior perifràstic | vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ...subduït |
| Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. ||||||||

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: sub·du·ir (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
* ↑ Revista de Girona: publicació trimestral de la Excma Diputación Provincial, volum 47, p.52, 2001