# reaparèixer
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /re.ə.pəˈɾɛ.ʃə/ balear /re.ə.pəˈɾə.ʃə/, /re.ə.pəˈɾɛ.ʃə/ Occidental: nord-occidental /re.a.paˈɾej.ʃe/ valencià /re.a.paˈɾej.ʃeɾ/, /re.a.paˈɾe.ʃe/
   * Rimes: -ɛjʃe(ɾ)
   * Etimologia: Del prefix re- i aparèixer, segle XX.

### Verb

reaparèixer intr.
* Tornar a aparèixer.

#### Conjugació

| Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Notes |
| | Simples | Simples | Simples | Compostes | Compostes | Compostes |
| Infinitiu | reaparèixer | reaparèixer | reaparèixer | haver reaparegut | haver reaparegut | haver reaparegut |
| Infinitiu | reaparéixer | reaparéixer | reaparéixer | | | | val |
| Gerundi | reapareixent | reapareixent | reapareixent | havent reaparegut | havent reaparegut | havent reaparegut |
| Participis | reaparegut, reapareguda, reapareguts, reaparegudes | reaparegut, reapareguda, reapareguts, reaparegudes | reaparegut, reapareguda, reapareguts, reaparegudes | reaparegut, reapareguda, reapareguts, reaparegudes | reaparegut, reapareguda, reapareguts, reaparegudes | reaparegut, reapareguda, reapareguts, reaparegudes |
| Formes personals simples |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | reaparec | reapareixes | reapareix | reapareixem | reapareixeu | reapareixen | |
| Present | reaparesc | | | | | | bal |
| Imperfet | reapareixia | reapareixies | reapareixia | reapareixíem | reapareixíeu | reapareixien |
| Passat simple | reapareguí | reaparegueres | reaparegué | reapareguérem | reapareguéreu | reaparegueren | v.cent |
| Passat simple | reaparesquí | reaparesqueres | reaparesqué | reaparesquérem | reaparesquéreu | reaparesqueren | eiv |
| Futur | reapareixeré | reapareixeràs | reapareixerà | reapareixerem | reapareixereu | reapareixeran |
| Condicional | reapareixeria | reapareixeries | reapareixeria | reapareixeríem | reapareixeríeu | reapareixerien |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | reaparegui | reapareguis | reaparegui | reapareguem | reaparegueu | reapareguin |
| Present | reaparega | reaparegues | reaparega | | | reapareguen | occ |
| Present | reaparesqui | reaparesquis | reaparesqui | reaparesquem | reaparesqueu | reaparesquen | bal |
| Present | reaparesca | reaparesques | reaparesca | | | | bal |
| Imperfet | reaparegués | reapareguessis | reaparegués | reapareguéssim | reapareguéssiu | reapareguessin |
| Imperfet | | reapareguesses | | reapareguéssem | reapareguésseu | reapareguessen |
| Imperfet | reapareguera | reaparegueres | reapareguera | reapareguérem | reapareguéreu | reaparegueren | val |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | | reapareix | reaparegui | reapareguem | reapareixeu | reapareguin |
| Present | | | reaparega | | | reapareguen | occ |
| Present | | | reaparesca | reaparesquem | | reaparesquen | bal |
| Formes personals compostes i perifràstiques ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...reaparegut |
| Perfet | | | | havem | haveu | | ...reaparegut |
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...reaparèixer o reaparéixer |
| Passat perifràstic | | vares | | vàrem | vàreu | varen | ...reaparèixer o reaparéixer |
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...reaparegut |
| Passat anterior o perifràstic | haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...reaparegut |
| Passat anterior o perifràstic | vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ...reaparegut |
| Passat anterior o perifràstic | | vares haver | | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ...reaparegut |
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...reaparegut |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...reaparegut |
| Condicional perfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...reaparegut |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...reaparèixer o reaparéixer |
| Passat perifràstic | vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ...reaparèixer o reaparéixer |
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...reaparegut |
| Perfet | haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ...reaparegut |
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...reaparegut |
| Plusquamperfet | | haguesses | | haguéssem | haguésseu | haguessen | ...reaparegut |
| Plusquamperfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...reaparegut |
| Passat anterior perifràstic | vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...reaparegut |
| Passat anterior perifràstic | vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ...reaparegut |
| Vegeu la informació sobre aquesta taula. ||||||||
Paradigmes de flexió: reaparec, reapareix, reapareixem Vocal rizotònica: /ɛ/, /ə/, /e/

#### Variants

* reaparéixer (valencià)

#### Traduccions

* Anglès: reappear $^{(en)}$
* Castellà: reaparecer $^{(es)}$
* Francès: réapparaître $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·a·pa·rèi·xer (5)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot