OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# tournoi de jeux en réseau
## Francès
### Nom

tournoi de jeux en réseau m. ‎(plural tournois de jeux en réseau)
* (videojocs) trobada LAN

#### Sinònims

* tournoi LAN

### Vegeu també

* tournoi de jeux en réseau. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# tourneying
## Anglès
### Verb

tourneying
* gerundi de tourney
# tourneys
## Anglès
### Nom

tourneys
* forma plural de tourney

### Verb

tourneys
* tercera persona del singular (he, she, it) del present de tourney
# tournoi LAN
## Francès
### Nom

tournoi LAN m. ‎(plural tournois LAN)
* (videojocs) trobada LAN

#### Sinònims

* tournoi de jeux en réseau

### Vegeu també

* tournoi LAN. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# tournois de jeux en réseau
## Francès
### Nom

tournois de jeux en réseau m. pl.
* forma plural de tournoi de jeux en réseau
# tournois LAN
## Francès
### Nom

tournois LAN m. pl.
* forma plural de tournoi LAN
# tourte
## Francès

   * Pronúncia: /tuʁt/

### Nom

tourte f. ‎(plural tourtes)
* coca
# tours
## Anglès
### Nom

tours
* forma plural de tour

### Verb

tours
* tercera persona del singular (he, she, it) del present de tour

## Francès

   * Pronúncia: /tuʁ/

### Nom

tours m. pl.
* forma plural de tour

### Nom

tours f. pl.
* forma plural de tour
# tours du chapeau
## Francès

   * Pronúncia: /tuʁ dy ʃaˈpo/

### Nom

tours du chapeau m. pl.
* forma plural de tour du chapeau
# top contre top
## Francès
### Nom

top contre top m. ‎(plural tops contre top)
* (tennis de taula) contratopspin

#### Sinònims

* contre-top spin

### Vegeu també

* top contre top. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# top edge
## Anglès
### Nom

top edge ‎(plural top edges)
* (tennis de taula) aresta superior

### Vegeu també

* top edge. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# topa
## Català
### Verb

topa
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de topar.
* Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb topar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: to·pa (2)
* Anagrames: opta, optà, poat, pota, tapo

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /ˈto.pa/
       Americà: alt /ˈto.p(a)/, baix /ˈto.pa/
   * Rimes: -opa

### Nom

topa f. ‎(plural topas)
* forma femenina de topo

### Verb

topa
* tercera persona del singular (él, ella, usted) del present d’indicatiu del verb topar
* tercera persona del singular (él, ella, usted) de l'imperatiu del verb topar

#### Variants

* [2]: (voseo) topá

### Miscel·lània

* Síl·labes: to·pa (2)
* Anagrames: apto, opta, optá, pato, pato-, pota, potá, tapo, tapó
# top edges
## Anglès
### Nom

top edges
* forma plural de top edge
# top goal-scorer
## Anglès
### Nom

top goal-scorer
* (futbol) màxim golejador

#### Sinònims

* highest goal scorer

### Vegeu també

* top goal-scorer. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# top level domain
## Anglès
### Nom

top level domain
* domini de primer nivell

#### Sinònims

* TLD

### Vegeu també

* top level domain. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 23 setembre 2014].
# top sobre top
## Català
### Nom

top sobre top m. ‎(plural tops sobre top)
* (tennis de taula) contratopspin

### Vegeu també

* top sobre top. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# top the ball
## Anglès
### Verb

top the ball
* (golf) pentinar la bola

### Vegeu també

* top the ball. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# topa-i-corre
## Català
### Nom

topa-i-corre m.
* (futbol americà) Tàctica defensiva consistent a concentrar els defensors en una zona compresa entre la línia de scrimmage i les cinc iardes següents, amb l'objectiu d'assegurar el bloqueig del receptor que corre en possessió de la pilota.

#### Traduccions

* Anglès: bump and run $^{(en)}$
* Castellà: bump and run $^{(es)}$
* Francès: bump and run $^{(fr)}$, contact et esquive $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: to·pa·i·cor·re (5)

### Vegeu també

* topa-i-corre. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# topada
## Català
### Verb

topada
* Participi femení singular del verb topar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: to·pa·da (3)
* Anagrames: adapto, adopta, adoptà, optada, potada
# tenyiva
## Català
### Verb

tenyiva
* (col·loquial nord-occidental, alguerès) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de tenyir.
* (col·loquial nord-occidental, alguerès) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de tenyir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: te·nyi·va (3)
* Heterograma de 7 lletres (aeintvy)
* Anagrama: vinyeta
# tenyives
## Català
### Verb

tenyives
* (col·loquial nord-occidental, alguerès) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de tenyir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: te·nyi·ves (3)
* Anagrama: vinyetes
# tenyixo
## Català
### Verb

tenyixo
* (nord-occidental) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de tenyir.
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb tenyir.
# tenyiu
## Català
### Verb

tenyiu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de tenyir.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present de subjuntiu del verb tenyir.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb tenyir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: te·nyiu (2)
* Heterograma de 6 lletres (eintuy)
* Anagrama: tinyeu
# tenyiven
## Català
### Verb

tenyiven
* (col·loquial nord-occidental, alguerès) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de tenyir.
# tenyix
## Català
### Verb

tenyix
* (occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de tenyir.
* (occidental) Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb tenyir.
# tenyixa
## Català
### Verb

tenyixa
* (col·loquial nord-occidental) Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb tenyir.
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb tenyir.
# tenyixes
## Català
### Verb

tenyixes
* (occidental) Segona persona del singular (tu) del present d'indicatiu de tenyir.
* (col·loquial nord-occidental) Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb tenyir.
# tenyixen
## Català
### Verb

tenyixen
* (occidental) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present d'indicatiu de tenyir.
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb tenyir.
# tractejaré
## Català
### Verb

tractejaré
* Primera persona del singular (jo) del futur de tractejar.
# tractejares
## Català
### Verb

tractejares
* (literari) Segona persona del singular (tu) del passat simple de tractejar.
* (valencià) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb tractejar.
# tractejaries
## Català
### Verb

tractejaries
* Segona persona del singular (tu) del condicional de tractejar.
# tractejaràs
## Català
### Verb

tractejaràs
* Segona persona del singular (tu) del futur de tractejar.
# tractejareu
## Català
### Verb

tractejareu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del futur de tractejar.
# tractejarien
## Català
### Verb

tractejarien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del condicional de tractejar.
# tractejaren
## Català
### Verb

tractejaren
* (literari) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de tractejar.
* (valencià) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb tractejar.
# tractejaria
## Català
### Verb

tractejaria
* Primera persona del singular (jo) del condicional de tractejar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del condicional de tractejar.
# tractejarà
## Català
### Verb

tractejarà
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del futur de tractejar.
# trabajos por rincones
## Castellà
### Nom

trabajos por rincones m. pl.
* forma plural de trabajo por rincones
# trabalenguas
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \tɾa.βaˈleŋ.ɡwas\, meridional \tɾa.βaˈleŋ.ɡwah\
       Americà: alt \t͡sa.baˈleŋ.ɡ(wa)s\, baix \tɾa.βaˈleŋ.ɡwah\, austral \tɾa.βaˈleŋ.ɡwas\
   * Rimes: -enɡwas
   * Etimologia: De trabar i lengua.

### Nom

trabalenguas m. ‎(plural invariable)
* embarbussament
    Tres tristes tigres tragaban trigo en tres tristes trastos en un trigal - Tres tristos tigres empassaven blat en tres tristos trastos en un camp de blat.

### Miscel·lània

* Síl·labes: tra·ba·len·guas (4)
# trabajos manuales
## Castellà
### Nom

trabajos manuales m. pl.
* treball manual

#### Sinònims

* manualidades

### Referències

* trabajos manuales. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# trabalh
## Occità

   * Pronúncia: /tɾaˈbal/
   * Àudio: Bearn

### Nom

trabalh m. ‎(plural trabalhs)
* treball
# trabecula septomarginalis
## Llatí
### Nom

trabecula septomarginalis
* (Terminologia Anatomica) trabècula septomarginal

### Vegeu també

* trabecula septomarginalis. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juliol 2014].
# trabajos sociales
## Castellà
### Nom

trabajos sociales m. pl.
* forma plural de trabajo social
# trabalhs
## Occità
### Nom

trabalhs m. pl.
* forma plural de trabalh
# trabajos individuales
## Castellà
### Nom

trabajos individuales m. pl.
* forma plural de trabajo individual
# trabajos por parejas
## Castellà
### Nom

trabajos por parejas m. pl.
* forma plural de trabajo por parejas
# trabajé
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \tɾa.βaˈxe\, meridional \tɾa.βaˈhe\
       Americà: alt /t͡s(a).baˈxe/, baix \tɾa.βaˈhe\, austral \tɾa.βaˈxe\
   * Rimes: -e

### Verb

trabajé
* primera persona del singular (yo) del passat simple del verb trabajar
# modelitzàssem
## Català
### Verb

modelitzàssem
* (valencià, balear) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb modelitzar.
# modelitzà
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mu.ðə.ɫiˈd͡za/ balear /mo.ðə.ɫiˈd͡za/, /mu.ðə.ɫiˈd͡za/ Occidental: nord-occidental /mo.ðe.ɫiˈd͡za/, valencià /mo.ðe.ɫiˈza/
   * Rimes: -a

### Verb

modelitzà
* (literari) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del passat simple de modelitzar.
# modelitzàrem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mu.ðə.ɫiˈd͡za.ɾəm/ balear /mo.ðə.ɫiˈd͡za.ɾəm/, /mu.ðə.ɫiˈd͡za.ɾəm/ Occidental: nord-occidental /mo.ðe.ɫiˈd͡za.ɾem/, valencià /mo.ðe.ɫiˈza.ɾem/
   * Rimes: -aɾem

### Verb

modelitzàrem
* (literari) Primera persona del plural (nosaltres) del passat simple de modelitzar.
* (valencià) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb modelitzar.
# modelitzàreu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mu.ðə.ɫiˈd͡za.ɾəw/ balear /mo.ðə.ɫiˈd͡za.ɾəw/, /mu.ðə.ɫiˈd͡za.ɾəw/ Occidental: nord-occidental /mo.ðe.ɫiˈd͡za.ɾew/, valencià /mo.ðe.ɫiˈza.ɾew/
   * Rimes: -aɾew

### Verb

modelitzàreu
* (literari) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del passat simple de modelitzar.
* (valencià) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb modelitzar.
# modelitzàs
## Català
### Verb

modelitzàs
* (balear) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb modelitzar.
* (balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb modelitzar.
# modelitzàsseu
## Català
### Verb

modelitzàsseu
* (valencià, balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb modelitzar.
# modelitzàssim
## Català
### Verb

modelitzàssim
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb modelitzar.
# modelitzàssiu
## Català
### Verb

modelitzàssiu
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb modelitzar.
# modelitzàveu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mu.ðə.ɫiˈd͡za.βəw/ balear /mo.ðə.ɫiˈd͡za.vəw/, /mu.ðə.ɫiˈd͡za.vəw/ Occidental: nord-occidental /mo.ðe.ɫiˈd͡za.βew/ valencià /mo.ðe.ɫiˈza.vew/, /mo.ðe.ɫiˈza.βew/
   * Rimes: -avew

### Verb

modelitzàveu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de modelitzar.
# trajectories
## Anglès
### Nom

trajectories
* forma plural de trajectory
# trajectum
## Llatí

   * Pronúncia: /traːˈjɛk.tʊm/

### Nom

trājectum
* acusatiu singular de trājectus

### Verb

trājectum
* supí acusatiu de trājiciō
# trajicere
## Llatí

   * Pronúncia: /traːˈjɪ.kɛ.rɛ/

### Verb

trājicere
* infinitiu del present actiu de trājiciō
# trajectorum
## Llatí

   * Pronúncia: /traː.jɛkˈtoː.rʊm/

### Nom

trājectōrum
* genitiu plural de trājectus
# trajectos
## Llatí

   * Pronúncia: /traːˈjɛk.toːs/

### Nom

trājectōs
* acusatiu plural de trājectus
# trajectus
## Llatí

   * Pronúncia: /traːˈjɛk.tʊs/
   * Etimologia: Del verb trājicere.

### Nom

trājectus m. ‎(genitiu trājectī)
* trajecte

#### Declinació

2a declinació -us, -ī :
| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | trājectus | trājectī |
| Vocatiu | trājecte | trājectī |
| Acusatiu | trājectum | trājectōs |
| Genitiu | trājectī | trājectōrum |
| Datiu | trājectō | trājectīs |
| Ablatiu | trājectō | trājectīs |
# trajes
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ˈtɾa.xes/, meridional /ˈtɾa.heh/
       Americà: alt /ˈt͡sa.x(e)s/, baix /ˈtɾa.heh/, austral /ˈtɾa.xes/
   * Rimes: -axes

### Nom

trajes m. pl.
* forma plural de traje
# trajectory
## Anglès

   * Pronúncia: /tɹəˈdʒɛktəɹɪ/

### Nom

trajectory ‎(plural trajectories)
* trajectòria

### Vegeu també

* trajectory. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 6 agost 2014].
# trajectòria
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /tɾə.ʒəkˈtɔ.ɾi.ə/ Occidental: nord-occidental /tɾa.ʒekˈtɔ.ɾi.a/, valencià /tɾa.d͡ʒekˈtɔ.ɾi.a/
   * Rimes: -ɔɾia
   * Etimologia: Del francès trajectoire, del neollatí trājectōria creat per Isaac Newton, de trājectus ‎(«trajecte»), participi de trāiciō ‎(«llançar, travessar»), segle XIX.

### Nom

trajectòria f. ‎(plural trajectòries)
* Recorregut que fa un objecte quan es mou.

#### Sinònims

* camí

#### Traduccions

* Anglès: trajectory $^{(en)}$
* Castellà: trayectoria $^{(es)}$
* Francès: trajectoire $^{(fr)}$
* Italià: traiettoria $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: tra·jec·tò·ri·a (5)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC
# modelàssim
## Català
### Verb

modelàssim
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb modelar.
# modeléssem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mu.ðəˈɫe.səm/ balear /mo.ðəˈɫe.səm/, /mu.ðəˈɫe.səm/ Occidental: /mo.ðeˈɫe.sem/
   * Rimes: -esem

### Verb

modeléssem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb modelar.
# modelésseu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mu.ðəˈɫe.səw/ balear /mo.ðəˈɫe.səw/, /mu.ðəˈɫe.səw/ Occidental: /mo.ðeˈɫe.sew/
   * Rimes: -esew

### Verb

modelésseu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb modelar.
# modeléssim
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mu.ðəˈɫe.sim/ balear /mo.ðəˈɫe.sim/, /mu.ðəˈɫe.sim/ Occidental: /mo.ðeˈɫe.sim/
   * Rimes: -esim

### Verb

modeléssim
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb modelar.

### Miscel·lània

* Anagrama: demolíssem
# modeléssiu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mu.ðəˈɫe.siw/ balear /mo.ðəˈɫe.siw/, /mu.ðəˈɫe.siw/ Occidental: /mo.ðeˈɫe.siw/
   * Rimes: -esiw

### Verb

modeléssiu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb modelar.

### Miscel·lània

* Anagrama: demolísseu
# modelàssiu
## Català
### Verb

modelàssiu
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb modelar.
# modelés
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mu.ðəˈɫes/ balear /mo.ðəˈɫes/, /mu.ðəˈɫes/ Occidental: /mo.ðeˈɫes/
   * Rimes: -es

### Verb

modelés
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb modelar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb modelar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: mo·de·lés (3)
* Anagrama: desolem
# modelàveu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mu.ðəˈɫa.βəw/ balear /mo.ðəˈɫa.vəw/, /mu.ðəˈɫa.vəw/ Occidental: nord-occidental /mo.ðeˈɫa.βew/ valencià /mo.ðeˈɫa.vew/, /mo.ðeˈɫa.βew/
   * Rimes: -avew

### Verb

modelàveu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de modelar.
# modelí
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mu.ðəˈɫi/ balear /mo.ðəˈɫi/, /mu.ðəˈɫi/ Occidental: /mo.ðeˈɫi/
   * Rimes: -i

### Verb

modelí
* (literari) Primera persona del singular (jo) del passat simple de modelar.

### Miscel·lània

* Anagrama: demolí
# mordasses
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /murˈda.səs/ balear /moɾˈða.səs/, /murˈða.səs/ Occidental: /moɾˈða.ses/
   * Rimes: -ases
   * Etimologia: Plural de mordassa, per influència d’un occità dialectal, del francès mordaches.

### Nom

mordasses f. ‎(plurale tantum)
* (septentrional, tortosí) molls

### Nom

mordasses f. pl.
* Forma plural de mordassa.

### Miscel·lània

* Síl·labes: mor·das·ses (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DCVB
# mordaçment
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /murˌdazˈmen/ balear /moɾˌðazˈment/, /murˌðazˈmen/ Occidental: nord-occidental /morˌðazˈmen/ valencià /moɾˌðazˈment/, /moɾˌðazˈmen/
   * Rimes: -ent
   * Etimologia: De mordaç i el sufix -ment.

### Adverbi

mordaçment
* D’una manera mordaç.

#### Sinònims

* càusticament, picantment

#### Traduccions

* Anglès: caustically $^{(en)}$
* Castellà: mordazmente $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: mor·daç·ment (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC
# mordaços
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /murˈda.sus/ balear /moɾˈða.sos/, /murˈða.sus/ Occidental: /moɾˈða.sos/
   * Rimes: -asos

### Adjectiu

mordaços m. pl.
* Forma plural de mordaç.

### Miscel·lània

* Síl·labes: mor·da·ços (3)
# mordaces
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /murˈda.səs/ balear /moɾˈða.səs/, /murˈða.səs/ Occidental: /moɾˈða.ses/
   * Rimes: -ases

### Adjectiu

mordaces f. pl.
* Forma plural de mordaç.

### Miscel·lània

* Síl·labes: mor·da·ces (3)
* Heterograma de 8 lletres (acdemors)
* Anagrames: amordesc, morcades
# mordassa
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /murˈda.sə/ balear /moɾˈða.sə/, /murˈða.sə/ Occidental: /moɾˈða.sa/
   * Rimes: -asa
   * Etimologia: Del llatí mordācia, plural neutre de mordāx ‎(«mossegaire»), segle XV.

### Nom

mordassa f. ‎(plural mordasses)
* Element emprat per impedir de parlar a algú.
* Eina que mitjançant un mecanisme de caragol de bola o d'un altre tipus permet exercir i mantenir una força de compressió sobre una peça per tal de subjectar-la per fricció.

#### Traduccions

* Anglès: gag $^{(en)}$
* Castellà: mordaza $^{(es)}$
* Francès: bâillon $^{(fr)}$
* Italià: bavaglio $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: mor·das·sa (3)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# mordant
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /murˈˈðan// balear /moɾˈðˈant//, /murˈðˈan// Occidental: nord-occidental /morˈðˈan// valencià /moɾˈðˈant//, /moɾˈðˈan//
   * Rimes: -ant

### Nom

mordant m. ‎(plural mordants)
* Regle doble emprat pels caixistes per a subjectar l'original i assenyalar la ratlla que van component.

#### Traduccions

* Castellà: mordiente $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: mor·dant (2)
* Heterograma de 7 lletres (admnort)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

## Anglès

   * Pronúncia: /mɔː(r)dənt/

### Nom

mordant ‎(plural mordants)
* (Gravat) mordent

### Vegeu també

* mordant. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 juliol 2014].
# mordants
## Anglès
### Nom

mordants
* forma plural de mordant
# minahassatornuggla
## Suec

   * Etimologia: De Minahassa ‎(«península d'Indonèsia») i tornuggla ‎(«òliba»).

### Nom

minahassatornuggla c. ‎(plural indefinit minahassatornugglor, plural definit minahassatornugglorna)
* (ornitologia) òliba de Minahassa (Tyto inexspectata)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia en suec.
# minaien
## Català

   * Pronúncia: nord-occidental /miˈna.jen/

### Verb

minaien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de minar.
    Forma col·loquial d'alguns parlars nord-occidentals per [ells/elles/vostès] minaven.
# minaire
## Català

   * Pronúncia: oriental /miˈnaj.ɾə/, occidental /miˈnaj.ɾe/
   * Rimes: -ajɾe
   * Etimologia: De mina i el sufix -aire.

### Nom

minaire m. f. ‎(plural minaires)
* Treballador d'una mina.

#### Traduccions

* Anglès: collier $^{(en)}$
* Castellà: minero $^{(es)}$
* Francès: mineur $^{(fr)}$
* Italià: minatore $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: mi·nai·re (3)
* Anagrames: aniríem, mineria, miniaré, miraien, niaríem

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC
# minara
## Català

   * Pronúncia: valencià /miˈna.ɾa/
   * Rimes: -aɾa

### Verb

minara
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb minar.
    [Jo] minés, minàs o minara.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb minar.
    [Ell/ella/vostè] minés, minàs o minara.

### Miscel·lània

* Síl·labes: mi·na·ra (3)
* Anagrames: amanir, amarin, amarín, animar, arniam, marina, Marina, marinà
# minaia
## Català

   * Pronúncia: nord-occidental /miˈna.jɛ/, /miˈna.je/

### Verb

minaia
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de minar.
    Forma col·loquial d'alguns parlars nord-occidentals per [jo] minava.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de minar.
    Forma col·loquial d'alguns parlars nord-occidentals per [ell/ella/vostè] minava.

### Miscel·lània

* Síl·labes: mi·na·ia (3)
* Anagrames: amaini, amainí
# minant
## Català

   * Pronúncia: /miˈnan/, /miˈnant/
   * Rimes: -ant

### Verb

minant
* Gerundi del verb minar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: mi·nant (2)
* Anagrama: mantín
# minaies
## Català

   * Pronúncia: nord-occidental /miˈna.jes/

### Verb

minaies
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de minar.
    Forma col·loquial d'alguns parlars nord-occidentals per [tu] minaves.
# minam
## Català

   * Pronúncia: oriental /miˈnam/
   * Rimes: -am

### Verb

minam
* Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de minar.
    Forma baleàrica: [nosaltres] minem o minam.

### Miscel·lània

* Síl·labes: mi·nam (2)
* Anagrama: mamin

## Llatí

   * Pronúncia: /ˈmɪ.nam/

### Nom

minam
* acusatiu singular de mina
# minar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /miˈna/ Occidental: nord-occidental /miˈna/ valencià /miˈnaɾ/, /miˈna/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: minà
   * Etimologia: De mina, segle XV.

### Verb

minar trans.
* Construir mines o túnels.
* Foradar o erosionar les parts interiors o inferiors.
* Anar desgastant progressivament els sentiments, la voluntat, els projectes, la salut, l'amor, la confiança... especialment quan passa o es fa de forma amagada de la persona perjudicada.
* Extreure el mineral.
* Instal·lar mines explosives.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: mino, mina, minem

#### Derivats

* minable
* minador

#### Traduccions

* Anglès: mine $^{(en)}$
* Castellà: minar $^{(es)}$
* Esperanto: mini $^{(eo)}$
* Francès: miner $^{(fr)}$
* Italià: minare $^{(it)}$
* Occità: minar $^{(oc)}$
* Portuguès: minar $^{(pt)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: mi·nar (2)
* Anagrames: armin, marín

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# termofixares
## Català
### Verb

termofixares
* (literari) Segona persona del singular (tu) del passat simple de termofixar.
* (valencià) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb termofixar.
# termofixareu
## Català
### Verb

termofixareu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del futur de termofixar.