OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# magistralment
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.ʒisˌtɾaɫˈmen/ balear /mə.ʒisˌtɾaɫˈment/, /mə.ʒisˌtɾaɫˈmen/ Occidental: nord-occidental /ma.ʒisˌtɾaɫˈmen/ valencià /ma.d͡ʒisˌtɾaɫˈment/, /ma.d͡ʒisˌtɾaɫˈmen/
   * Rimes: -ent
   * Etimologia: De magistral i el sufix -ment.

### Adverbi

magistralment
* D’una manera magistral.

#### Traduccions

* Castellà: magistralmente $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ma·gis·tral·ment (4)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC
# magistrale
## Llatí

   * Pronúncia: /ma.ɡɪsˈtraː.lɛ/

### Adjectiu

magistrāle
* nominatiu neutre singular de magistrālis
* vocatiu neutre singular de magistrālis
* acusatiu neutre singular de magistrālis
# magistrali
## Llatí

   * Pronúncia: /ma.ɡɪsˈtraː.liː/

### Adjectiu

magistrālī
* datiu masculí/femení/neutre singular de magistrālis
* ablatiu masculí/femení/neutre singular de magistrālis
# magistralem
## Llatí

   * Pronúncia: /ma.ɡɪsˈtraː.lɛm/

### Adjectiu

magistrālem
* acusatiu masculí/femení singular de magistrālis
# magistrales
## Llatí

   * Pronúncia: /ma.ɡɪsˈtraː.leːs/

### Adjectiu

magistrālēs
* nominatiu masculí/femení plural de magistrālis
* vocatiu masculí/femení plural de magistrālis
* acusatiu masculí/femení plural de magistrālis
# magistralia
## Llatí

   * Pronúncia: /ma.ɡɪsˈtraː.lɪ.a/

### Adjectiu

magistrālia
* nominatiu neutre plural de magistrālis
* vocatiu neutre plural de magistrālis
* acusatiu neutre plural de magistrālis
# magistralibus
## Llatí

   * Pronúncia: /ma.ɡɪsˈtraː.lɪ.bʊs/

### Adjectiu

magistrālibus
* datiu masculí/femení/neutre plural de magistrālis
* ablatiu masculí/femení/neutre plural de magistrālis
# magistralis
## Llatí

   * Pronúncia: /ma.ɡɪsˈtraː.lɪs/
   * Etimologia: De magister.

### Adjectiu

magistrālis m., f., magistrāle n.
* magistral
* principal

#### Declinació

Tercera declinació, nominatiu amb dues terminacions.
| Cas | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Cas | Masc./Fem. | Neutre | Masc./Fem. | Neutre |
| Nominatiu | magistrālis | magistrāle | magistrālēs | magistrālia |
| Vocatiu | magistrālis | magistrāle | magistrālēs | magistrālia |
| Acusatiu | magistrālem | magistrāle | magistrālēs | magistrālia |
| Genitiu | magistrālis | magistrālis | magistrālium | magistrālium |
| Datiu | magistrālī | magistrālī | magistrālibus | magistrālibus |
| Ablatiu | magistrālī | magistrālī | magistrālibus | magistrālibus |
# magistralium
## Llatí

   * Pronúncia: /ma.ɡɪsˈtraː.lɪ.ʊm/

### Adjectiu

magistrālium
* genitiu masculí/femení/neutre plural de magistrālis
# línies d'entrenadors
## Català
### Nom

línies d'entrenadors f. pl.
* Forma plural de línia d'entrenadors.
# línies d'àrea
## Català
### Nom

línies d'àrea f. pl.
* Forma plural de línia d'àrea.
# línies de 0,5 m
## Català
### Nom

línies de 0,5 m f. pl.
* Forma plural de línia de 0,5 m.
# línies d'atac
## Català
### Nom

línies d'atac f. pl.
* Forma plural de línia d'atac.
# línies davanteres
## Català
### Nom

línies davanteres f. pl.
* Forma plural de línia davantera.
# línies de 10 iardes
## Català
### Nom

línies de 10 iardes f. pl.
* Forma plural de línia de 10 iardes.
# línies d'avantatge
## Català
### Nom

línies d'avantatge f. pl.
* Forma plural de línia d'avantatge.
# línies d'orsai
## Català
### Nom

línies d'orsai f. pl.
* Forma plural de línia d'orsai.
# línies d'àrea de porteria
## Català
### Nom

línies d'àrea de porteria f. pl.
* Forma plural de línia d'àrea de porteria.
# línies de 10 m
## Català
### Nom

línies de 10 m f. pl.
* Forma plural de línia de 10 m.
# magrez
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \maˈɣɾeθ\, meridional \maˈɣɾeh\
       Americà: alt /maˈɡɾes/, baix \maˈɣɾeh\, austral \maˈɣɾes\
   * Rimes: -eθ

### Nom

magrez m. ‎(plural magreces)
* aflaquiment, amagriment

#### Sinònims

* delgadez
* enflaquecimiento

### Miscel·lània

* Síl·labes: ma·grez (2)
* Heterograma de 6 lletres (aegmrz)

### Vegeu també

* magrez. Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 8 setembre 2014].
# magres
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˈma.ɣɾəs/, occidental /ˈma.ɣɾes/
   * Rimes: -aɡɾes

### Adjectiu

magres inv. pl.
* Forma plural de magre.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ma·gres (2)
* Heterograma de 6 lletres (aegmrs)
* Anagrames: garsem, marges
# magues
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˈma.ɣəs/, occidental /ˈma.ɣes/
   * Rimes: -aɡes

### Nom

magues f. pl.
* Forma plural de maga.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ma·gues (2)
* Heterograma de 6 lletres (aegmsu)
* Anagrama: agusem
# magrejàveu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.ɣɾəˈʒa.βəw/ balear /mə.ɣɾəˈd͡ʒa.vəw/, /mə.ɣɾəˈʒa.vəw/ Occidental: nord-occidental /ma.ɣɾeˈʒa.βew/ valencià /ma.ɣɾeˈd͡ʒa.vew/, /ma.ɣɾeˈd͡ʒa.βew/
   * Rimes: -avew

### Verb

magrejàveu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de magrejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ma·gre·jà·veu (4)
* Anagrames: agreujàvem, vaguejarem, vaguejàrem
# magribí
## Català

   * Pronúncia: oriental /mə.ɣɾiˈβi/, occidental /ma.ɣɾiˈbi/
   * Rimes: -i

### Adjectiu

magribí m. ‎(femení magribina, plural masculí magribins, plural femení magribines)
* Relatiu o pertanyent al Magrib.

#### Sinònims

* magrebí

#### Traduccions

* Anglès: Maghrebin $^{(en)}$, Maghrebi $^{(en)}$
* Castellà: magrebí $^{(es)}$
* Italià: magrebino $^{(it)}$

### Nom

magribí m. ‎(plural magribins, femení magribina)
* Persona que habita o és originària del Magrib.

#### Sinònims

* magrebí

#### Traduccions

* Anglès: Maghrebin $^{(en)}$, Maghrebi $^{(en)}$
* Castellà: magrebí $^{(es)}$
* Italià: magrebino $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ma·gri·bí (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, Optimot, ésAdir
# magum
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈma.ɡʊm/

### Adjectiu

magum
* nominatiu neutre singular de magus
* vocatiu neutre singular de magus
* acusatiu masculí singular de magus
* acusatiu neutre singular de magus

### Nom

magum
* acusatiu singular de magus
# machinimas
## Anglès
### Nom

machinimas
* forma plural de machinima

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ma.t͡ʃiˈni.mas/, meridional /ma.t͡ʃiˈni.mah/
       Americà: alt /ma.t͡ʃiˈni.m(a)s/, baix /ma.t͡ʃiˈni.mah/, austral /ma.t͡ʃiˈni.mas/
   * Rimes: -imas

### Nom

machinimas f. pl.
* forma plural de machinima

## Francès

   * Pronúncia: /ma.ʃi.niˈma/

### Nom

machinimas f. pl.
* forma plural de machinima
# machine à états finis
## Francès
### Nom

machine à états finis f. ‎(plural machines à états finis)
* (videojocs) autòmat finit

#### Sinònims

* automate d'états finis

### Vegeu també

* machine à états finis. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# machines
## Anglès

   * Pronúncia: /məˈʃiːnz/

### Nom

machines
* forma plural de machine

## Francès

   * Pronúncia: /maˈʃin/

### Nom

machines f. pl.
* forma plural de machine
# machines à laver
## Francès

   * Pronúncia: /ma.ʃi.n‿a laˈve/

### Nom

machines à laver f. pl.
* forma plural de machine à laver
# machines à états finis
## Francès
### Nom

machines à états finis f. pl.
* forma plural de machine à états finis
# machine à laver
## Francès
### Nom

machine à laver f. ‎(plural machines à laver)
* rentadora

#### Sinònims

* [1]: lave-linge

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia en francès
# machine à états
## Francès
### Nom

machine à états f. ‎(plural machines à états)
* (videojocs) autòmat

#### Sinònims

* automate

### Vegeu també

* machine à états. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# machinima
## Català
### Nom

machinima f. ‎(plural machinimes)
* (videojocs) Pel·lícula d'animació que es realitza amb seqüències i tecnologia procedents dels videojocs.

#### Traduccions

* Alemany: Machinima $^{(de)}$
* Anglès: machinima $^{(en)}$
* Castellà: machinima $^{(es)}$
* Francès: machinima $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: mac·hi·ni·ma (4)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* machinima. Terminologia dels videojocs. Informació cedida per TERMCAT.

## Anglès

   * Pronúncia: /məˈʃɪnɪmə/

### Nom

machinima ‎(plural machinimas o machinima)
* (videojocs) machinima

### Vegeu també

* machinima. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /ma.t͡ʃiˈni.ma/
       Americà: alt /ma.t͡ʃ(i)ˈni.ma/, baix /ma.t͡ʃiˈni.ma/
   * Rimes: -ima

### Nom

machinima f. ‎(plural machinimas)
* (videojocs) machinima

### Miscel·lània

* Síl·labes: ma·chi·ni·ma (4)

### Vegeu també

* machinima. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].

## Francès

   * Pronúncia: /ma.ʃi.niˈma/

### Nom

machinima f. ‎(plural machinimas)
* (videojocs) machinima

### Vegeu també

* machinima. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# machines rhythmiques
## Francès
### Nom

machines rhythmiques f. pl.
* forma plural de machine rhythmique
# machines à états
## Francès
### Nom

machines à états f. pl.
* forma plural de machine à états
# llevantejàsseu
## Català
### Verb

llevantejàsseu
* (valencià, balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb llevantejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: lle·van·te·jàs·seu (5)
# llevantejàvem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʎə.βən.təˈʒa.βəm/ balear /ʎə.vən.təˈd͡ʒa.vəm/, /ʎə.vən.təˈʒa.vəm/ Occidental: nord-occidental /ʎe.βan.teˈʒa.βem/ valencià /ʎe.van.teˈd͡ʒa.vem/, /ʎe.βan.teˈd͡ʒa.βem/
   * Rimes: -avem

### Verb

llevantejàvem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet d'indicatiu de llevantejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: lle·van·te·jà·vem (5)
# llevar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʎəˈβa/, balear /ʎəˈva/ Occidental: nord-occidental /ʎeˈβa/ valencià /ʎeˈvaɾ/, /ʎeˈβa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfons: llavà, llavar, llevà
   * Etimologia: Del llatí levāre, segle XII.

### Verb

llevar trans., pron., intr. ‎(pronominal llevar-se)
* Separar alguna cosa del lloc on estava.
* Prendre una cosa d'entre altres o del lloc on estava, recollir.
* Ajudar a algú a eixir del llit.
* (pronominal) Eixir del llit.
* Assistir la llevadora als parts.
* Produir fruit.
* Estufar-se el pa, una massa que fermenta.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: llevo, lleva, llevem Vocal rizotònica: /e/

#### Sinònims

* aixecar, alçar, ascendir, elevar, enlairar, hissar, incorporar, pujar, sobrealçar
* extreure, separar, treure

#### Derivats

* allevar, capllevar, rellevar, sollevar
* lleva, llevada, llevadís, llevador, llevaire, llevant, llevat

#### Compostos i expressions

* Llevar l'àncora: partir un vaixell
* Llevar el son: fer estar ansiós

#### Traduccions

* Castellà: quitar $^{(es)}$
* Francès: ôter $^{(fr)}$
* Italià: levare $^{(it)}$, togliere $^{(it)}$
* Castellà: quitar $^{(es)}$
* Francès: enlever $^{(fr)}$
* Llatí: adimo $^{(la)}$
* Castellà: levantar $^{(es)}$
* Francès: lever $^{(fr)}$ du lit
* Italià: alzar $^{(it)}$ dal letto
* Llatí: e lecto tollere $^{(la)}$
* Llengua de signes catalana: LLEVAR $^{(csc)}$
* Castellà: partear $^{(es)}$
* Francès: accoucher $^{(fr)}$ une femme
* Italià: assistere $^{(it)}$ alla donna che partorisce
* Llatí: obstetrico $^{(la)}$
* Castellà: dar $^{(es)}$ fruto
* Italià: fruttare $^{(it)}$
* Llatí: fructum ferre $^{(la)}$
* Castellà: venirse $^{(es)}$
* Francès: parvenir $^{(fr)}$ à l'état requis
* Italià: accrescere $^{(it)}$
* Llatí: fermentatione perfici $^{(la)}$
* Castellà: quitar $^{(es)}$ el sueño
* Francès: ôter $^{(fr)}$ le sommeil
* Italià: toggliere $^{(it)}$ il sonno
* Llatí: sollicitudinem inducere $^{(la)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: lle·var (2)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
* Diccionari Catalá-Castellá-Llatí-Frances-Italiá: Per una societat de catalans. Barcelona, 1839. Tom II.
* Labernia y Esteller, Pere. Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana y llatina., Tom II, Barcelona, 1840.

## Català antic

   * Etimologia: Del llatí levāre.

### Verb

llevar
* llevar

#### Variants

* levar

### Vegeu també

* Obres de referència: Faraudo, CIVAL

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \ʎeˈβaɾ\, meridional \ʝeˈβaɾ\
       Americà: alt /ʝeˈbaɾ/, baix \ʝeˈβaɾ\, austral \ʒeˈβaɾ\
   * Rimes: -aɾ
   * Etimologia: Del llatí levāre.

### Verb

llevar trans., pron. ‎(pronominal llevarse, present llevo, passat llevé, futur llevaré)
* portar, dur (un objecte)
* menar (una conseqüència)
* ésser (un mateix)
* (esports de pilota) conduir

### Miscel·lània

* Síl·labes: lle·var (2)
# llevantejàssim
## Català
### Verb

llevantejàssim
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb llevantejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: lle·van·te·jàs·sim (5)
# llevants
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʎəˈβans/, balear /ʎəˈvans/ Occidental: /ʎeˈβans/, /ʎeˈvans/
   * Rimes: -ans

### Nom

llevants m. pl.
* Forma plural de llevant. (vent)

### Miscel·lània

* Síl·labes: lle·vants (2)
* Anagrama: ventalls
# llevar-se
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʎəˈβar.sə/ balear /ʎəˈvaɾ.sə/, /ʎə.vərˈsə/ Occidental: nord-occidental /ʎeˈβar.se/ valencià /ʎeˈvaɾ.se/, /ʎeˈβaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse

### Verb

llevar-se
* Forma pronominal de llevar.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: em llevo, es lleva, ens llevem Vocal rizotònica: /e/

### Miscel·lània

* Anagrama: llevares
# llevantejàs
## Català
### Verb

llevantejàs
* (balear) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb llevantejar.
* (balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb llevantejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: lle·van·te·jàs (4)
# llevantejàssiu
## Català
### Verb

llevantejàssiu
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb llevantejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: lle·van·te·jàs·siu (5)
# llevantejàveu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʎə.βən.təˈʒa.βəw/ balear /ʎə.vən.təˈd͡ʒa.vəw/, /ʎə.vən.təˈʒa.vəw/ Occidental: nord-occidental /ʎe.βan.teˈʒa.βew/ valencià /ʎe.van.teˈd͡ʒa.vew/, /ʎe.βan.teˈd͡ʒa.βew/
   * Rimes: -avew

### Verb

llevantejàveu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de llevantejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: lle·van·te·jà·veu (5)
# llevantejàssem
## Català
### Verb

llevantejàssem
* (valencià, balear) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb llevantejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: lle·van·te·jàs·sem (5)
# malagrabla
## Esperanto

   * Pronúncia: /ma.laˈɡra.bla/

### Adjectiu

malagrabla ‎(plural malagrablaj, acusatiu malagrablan, plural acusatiu malagrablajn)
* desagradable, malagradós
* rúfol

#### Antònims

* agrabla
# malagrablan
## Esperanto

   * Pronúncia: /ma.laˈɡra.blan/

### Adjectiu

malagrablan
* acusatiu de malagrabla
# malagrablaj
## Esperanto

   * Pronúncia: /ma.laˈɡra.blaj/

### Adjectiu

malagrablaj
* forma plural de malagrabla
# malagrablajn
## Esperanto

   * Pronúncia: /ma.laˈɡra.blajn/

### Adjectiu

malagrablajn
* acusatiu plural de malagrabla
# mahometitzaries
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.u.mə.ti.d͡zəˈɾi.əs/ balear /mə.o.mə.ti.d͡zəˈɾi.əs/, /mə.u.mə.ti.d͡zəˈɾi.əs/ Occidental: nord-occidental /ma.o.me.ti.d͡zaˈɾi.es/, valencià /ma.o.me.ti.zaˈɾi.es/
   * Rimes: -ies

### Verb

mahometitzaries
* Segona persona del singular (tu) del condicional de mahometitzar.
# mahometitzasses
## Català
### Verb

mahometitzasses
* (valencià, balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb mahometitzar.
# mahometitzaria
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.u.mə.ti.d͡zəˈɾi.ə/ balear /mə.o.mə.ti.d͡zəˈɾi.ə/, /mə.u.mə.ti.d͡zəˈɾi.ə/ Occidental: nord-occidental /ma.o.me.ti.d͡zaˈɾi.a/, valencià /ma.o.me.ti.zaˈɾi.a/
   * Rimes: -ia

### Verb

mahometitzaria
* Primera persona del singular (jo) del condicional de mahometitzar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del condicional de mahometitzar.
# mahometitzaríeu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.u.mə.ti.d͡zəˈɾi.əw/ balear /mə.o.mə.ti.d͡zəˈɾi.əw/, /mə.u.mə.ti.d͡zəˈɾi.əw/ Occidental: nord-occidental /ma.o.me.ti.d͡zaˈɾi.ew/, valencià /ma.o.me.ti.zaˈɾi.ew/
   * Rimes: -iew

### Verb

mahometitzaríeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de mahometitzar.
# mahometitzaràs
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.u.mə.ti.d͡zəˈɾas/ balear /mə.o.mə.ti.d͡zəˈɾas/, /mə.u.mə.ti.d͡zəˈɾas/ Occidental: nord-occidental /ma.o.me.ti.d͡zaˈɾas/, valencià /ma.o.me.ti.zaˈɾas/
   * Rimes: -as

### Verb

mahometitzaràs
* Segona persona del singular (tu) del futur de mahometitzar.
# mahometitzaré
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.u.mə.ti.d͡zəˈɾe/ balear /mə.o.mə.ti.d͡zəˈɾe/, /mə.u.mə.ti.d͡zəˈɾe/ Occidental: nord-occidental /ma.o.me.ti.d͡zaˈɾe/, valencià /ma.o.me.ti.zaˈɾe/
   * Rimes: -e

### Verb

mahometitzaré
* Primera persona del singular (jo) del futur de mahometitzar.
# mahometitzassen
## Català
### Verb

mahometitzassen
* (valencià, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb mahometitzar.
# mahometitzarien
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.u.mə.ti.d͡zəˈɾi.ən/ balear /mə.o.mə.ti.d͡zəˈɾi.ən/, /mə.u.mə.ti.d͡zəˈɾi.ən/ Occidental: nord-occidental /ma.o.me.ti.d͡zaˈɾi.en/, valencià /ma.o.me.ti.zaˈɾi.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

mahometitzarien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del condicional de mahometitzar.
# mahometitzarà
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.u.mə.ti.d͡zəˈɾa/ balear /mə.o.mə.ti.d͡zəˈɾa/, /mə.u.mə.ti.d͡zəˈɾa/ Occidental: nord-occidental /ma.o.me.ti.d͡zaˈɾa/, valencià /ma.o.me.ti.zaˈɾa/
   * Rimes: -a

### Verb

mahometitzarà
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del futur de mahometitzar.
# malgastar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ˌmaɫ.ɣəsˈta/ Occidental: nord-occidental /ˌmaɫ.ɣasˈta/ valencià /ˌmaɫ.ɣasˈtaɾ/, /ˌmaɫ.ɣasˈta/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Etimologia: Del prefix mal- i gastar.

### Verb

malgastar trans.
* Usar malament els recursos disponibles.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: malgasto, malgasta, malgastem

#### Sinònims

* malaguanyar
* dilapidar
* arruiar, en alguerès.

#### Antònims

* invertir
* estalviar

#### Traduccions

* Alemany: verschwenden $^{(de)}$
* Anglès: waste $^{(en)}$
* Castellà: malgastar $^{(es)}$, derrochar $^{(es)}$, desperdiciar $^{(es)}$
* Coreà: 낭비하다 $^{(ko)}$ ‎(nangbihada)
* Esperanto: malŝpari $^{(eo)}$
* Finès: hukata $^{(fi)}$, tuhlata $^{(fi)}$
* Francès: gaspiller $^{(fr)}$, gâcher $^{(fr)}$, perdre $^{(fr)}$
* Irlandès: meath $^{(ga)}$
* Italià: sprecare $^{(it)}$, sperperare $^{(it)}$
* Japonès: 無駄にする $^{(ja)}$
* Letó: izšķiest $^{(lv)}$
* Llatí: prodigere $^{(la)}$
* Llengua de signes catalana: PERDRE $^{(csc)}$
* Neerlandès: verspillen $^{(nl)}$, verkwisten $^{(nl)}$
* Polonès: marnować $^{(pl)}$
* Portuguès: desperdiçar $^{(pt)}$
* Romanès: irosi $^{(ro)}$, risipi $^{(ro)}$
* Rus: тра́тить $^{(ru)}$ ‎(tràtit), транжи́рить $^{(ru)}$ ‎(tranjírit)
* Suec: förspilla $^{(sv)}$, slösa $^{(sv)}$
* Turc: harcamak $^{(tr)}$
* Való: furler $^{(wa)}$, kischirer $^{(wa)}$
* Xinès: 浪費 $^{(zh)}$ ‎(浪费, làngfèi)

### Miscel·lània

* Síl·labes: mal·gas·tar (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# llevis
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˈʎe.βis/, balear /ˈʎe.vis/ Occidental: nord-occidental /ˈʎe.βis/ valencià /ˈʎe.vis/, /ˈʎe.βis/
   * Rimes: -evis
   * Homòfon: llevi's

### Verb

llevis
* Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb llevar.
    [Que tu] llevis o lleves; [tu] no llevis o lleves.

#### Sinònims

* lleus, forma antiga
* llevos, forma col·loquial nord-occidental

### Miscel·lània

* Síl·labes: lle·vis (2)
* Anagrama: vil·les
# llevist
## Català antic
### Verb

llevist
* segona persona singular (tu) del passat de llevar

#### Variants

* llevast, llevares
# llevs
## Català antic
### Verb

llevs
* segona persona singular (tu) del present de subjuntiu de llevar
# llevo
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˈʎe.βu/, occidental /ˈʎe.βo/

### Verb

llevo
* Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de llevar.
    [Jo] llevo, lleve, llev o llevi.
* Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb llevar.
    [Que jo] llevo, forma d'alguns parlars nord-occidentals per [que jo] llevi o lleve.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb llevar.
    [Que ell/ella/vostè] llevo, forma d'alguns parlars nord-occidentals per [que ell/ella/vostè] llevi o lleve.

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \ˈʎe.βo\, meridional \ˈʝe.βo\
       Americà: alt /ˈʝe.bo/, baix \ˈʝe.βo\, austral \ˈʒe.βo\
   * Rimes: -ebo

### Verb

llevo
* primera persona del singular (yo) del present d’indicatiu del verb llevar
# llevos
## Català

   * Pronúncia: nord-occidental /ʎeˈβos/
   * Rimes: -os

### Verb

llevos
* Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb llevar.
    Forma col·loquial d'alguns parlars nord-occidentals per [que tu] llevis o lleves.
# llevà
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʎəˈβa/, balear /ʎəˈva/ Occidental: /ʎeˈβa/, /ʎeˈva/
   * Rimes: -a
   * Homòfon: llevar

### Verb

llevà
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del passat simple de llevar.
    [Ell/ella/vostè] llevà o va llevar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: lle·và (2)
* Anagrames: allev, llave, vella

## Català antic
### Verb

llevà
* tercera persona singular (él, eyl, ell) del passat de llevar
# llevions
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʎə.βiˈons/, balear /ʎə.viˈons/ Occidental: nord-occidental /ʎe.βiˈons/ valencià /ʎe.viˈons/, /ʎe.βiˈons/

### Nom

llevions m. pl.
* Forma plural de llevió.

### Miscel·lània

* Síl·labes: lle·vi·ons (3)
* Anagrama: novel·lis
# llevió
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ʎə.βiˈo/, balear /ʎə.viˈo/ Occidental: nord-occidental /ʎe.βiˈo/ valencià /ʎe.viˈo/, /ʎe.βiˈo/

### Nom

llevió m. ‎(plural llevions)
* (arcaisme) Forma alternativa de llavió.

### Miscel·lània

* Síl·labes: lle·vi·ó (3)

### Vegeu també

* llevió. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.
# llevàieu
## Català

   * Pronúncia: nord-occidental /ʎeˈβa.jew/

### Verb

llevàieu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de llevar.
    Forma col·loquial d'alguns parlars nord-occidentals per [vosaltres/vós] llevàveu.
# malproksimigintan
## Esperanto

   * Pronúncia: /mal.prok.si.miˈɡin.tan/

### Verb

malproksimigintan
* acusatiu de malproksimiginta
# malproksimiginto
## Esperanto

   * Pronúncia: /mal.prok.si.miˈɡin.to/

### Verb

malproksimiginto ‎(plural malproksimigintoj, acusatiu malproksimiginton, plural acusatiu malproksimigintojn)
* participi actiu nominal passat de malproksimigi
# malproksimigintajn
## Esperanto

   * Pronúncia: /mal.prok.si.miˈɡin.tajn/

### Verb

malproksimigintajn
* acusatiu plural de malproksimiginta
# malproksimiginte
## Esperanto

   * Pronúncia: /mal.prok.si.miˈɡin.te/

### Verb

malproksimiginte
* participi actiu adverbial passat de malproksimigi
# malproksimigintaj
## Esperanto

   * Pronúncia: /mal.prok.si.miˈɡin.taj/

### Verb

malproksimigintaj
* forma plural de malproksimiginta
# malproksimigi
## Esperanto

   * Pronúncia: /mal.prok.siˈmi.ɡi/

### Verb

malproksimigi ‎(present malproksimigas, passat malproksimigis, futur malproksimigos, condicional malproksimigus, volitiu malproksimigu)
* allunyar
* espaiar

#### Antònims

* proksimigi
# malproksimiginta
## Esperanto

   * Pronúncia: /mal.prok.si.miˈɡin.ta/

### Verb

malproksimiginta ‎(plural malproksimigintaj, acusatiu malproksimigintan, plural acusatiu malproksimigintajn)
* participi actiu passat de malproksimigi
# malproksimigatoj
## Esperanto

   * Pronúncia: /mal.prok.si.miˈɡa.toj/

### Verb

malproksimigatoj
* forma plural de malproksimigato
# malproksimigatojn
## Esperanto

   * Pronúncia: /mal.prok.si.miˈɡa.tojn/

### Verb

malproksimigatojn
* acusatiu plural de malproksimigato
# malproksimigaton
## Esperanto

   * Pronúncia: /mal.prok.si.miˈɡa.ton/

### Verb

malproksimigaton
* acusatiu de malproksimigato