OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# rapéssiu
## Català

   * Pronúncia: oriental /rəˈpe.siw/, occidental /raˈpe.siw/
   * Rimes: -esiw

### Verb

rapéssiu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb rapar.
    [Vosaltres/vós] rapéssiu, rapésseu, rapàsseu, rapàssiu o rapàreu.

#### Sinònims

* rapeguéssou, forma col·loquial.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ra·pés·siu (3)
* Anagrames: arpéssiu, paréssiu, parísseu, preàssiu, rapisseu
# raquers
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /rəˈkes/ Occidental: nord-occidental /raˈkes/, valencià /raˈkeɾs/

### Nom

raquers m. pl.
* Forma plural de raquer.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ra·quers (2)
* Anagrama: arquers
# raqueta argentina
## Castellà
### Nom

raqueta argentina f. ‎(plural raquetas argentinas)
* (pilota basca) xare

#### Sinònims

* sare
* share

### Vegeu també

* raqueta argentina. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# rapésseu
## Català

   * Pronúncia: oriental /rəˈpe.səw/, occidental /raˈpe.sew/
       Informal: /raˈpe.sɛw/
   * Rimes: -esew

### Verb

rapésseu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb rapar.
    [Vosaltres/vós] rapéssiu, rapésseu, rapàsseu, rapàssiu o rapàreu.

#### Sinònims

* rapeguéssou, forma col·loquial.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ra·pés·seu (3)
* Anagrames: apresseu, arpésseu, espuar-se, parésseu, preàsseu, repasseu
# resseguixes
## Català
### Verb

resseguixes
* (occidental) Segona persona del singular (tu) del present d'indicatiu de resseguir.

#### Variants

* ressegueixes

### Miscel·lània

* Síl·labes: res·se·gui·xes (4)
# resseguíem
## Català

   * Pronúncia: oriental /rə.səˈɣi.əm/, occidental /re.seˈɣi.em/
   * Rimes: -iem

### Verb

resseguíem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet d'indicatiu de resseguir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: res·se·guí·em (4)
* Anagrames: emigrésseu, misseregeu
# resseguixen
## Català
### Verb

resseguixen
* (occidental) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present d'indicatiu de resseguir.

#### Variants

* ressegueixen

### Miscel·lània

* Síl·labes: res·se·gui·xen (4)
# resseguí
## Català

   * Pronúncia: oriental /rə.səˈɣi/, occidental /re.seˈɣi/
   * Rimes: -i

### Verb

resseguí
* (literari) Primera persona del singular (jo) del passat simple de resseguir.
* (literari) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del passat simple de resseguir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: res·se·guí (3)
* Anagrames: girésseu, guèisers, reguessi, seguir-se, seguires, sigueres
# resseguís
## Català

   * Pronúncia: oriental /rə.səˈɣis/, occidental /re.seˈɣis/
   * Rimes: -is

### Verb

resseguís
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb resseguir.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb resseguir.

#### Variants

* [1] resseguira
* [2] resseguira

### Miscel·lània

* Síl·labes: res·se·guís (3)
* Anagrames: reguessis, riguesses
# resseguix
## Català
### Verb

resseguix
* (occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de resseguir.
* (occidental) Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb resseguir.

#### Variants

* [1] ressegueix
* [2] ressegueix

### Miscel·lània

* Síl·labes: res·se·guix (3)
# resseguíreu
## Català

   * Pronúncia: oriental /rə.səˈɣi.ɾəw/, occidental /re.seˈɣi.ɾew/
   * Rimes: -iɾew

### Verb

resseguíreu
* (literari) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del passat simple de resseguir.
* (valencià) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb resseguir.

#### Variants

* [2] resseguíssiu, resseguísseu

### Miscel·lània

* Síl·labes: res·se·guí·reu (4)
# resseguixo
## Català
### Verb

resseguixo
* (nord-occidental) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de resseguir.

#### Variants

* ressegueixo, resseguesc, ressegueixi, resseguisc

### Miscel·lània

* Síl·labes: res·se·gui·xo (4)
# resseguíeu
## Català

   * Pronúncia: oriental /rə.səˈɣi.əw/, occidental /re.seˈɣi.ew/
   * Rimes: -iew

### Verb

resseguíeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de resseguir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: res·se·guí·eu (4)
# resseguírem
## Català

   * Pronúncia: oriental /rə.səˈɣi.ɾəm/, occidental /re.seˈɣi.ɾem/
   * Rimes: -iɾem

### Verb

resseguírem
* (literari) Primera persona del plural (nosaltres) del passat simple de resseguir.
* (valencià) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb resseguir.

#### Variants

* [2] resseguíssim, resseguíssem

### Miscel·lània

* Síl·labes: res·se·guí·rem (4)
# reconeixésseu
## Català
### Verb

reconeixésseu
* (col·loquial nord-occidental) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb reconèixer.
# reconeixis
## Català
### Verb

reconeixis
* (col·loquial central, septentrional, alguerès) Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb reconèixer.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·co·nei·xis (4)
* Anagrama: coixineres
# reconeixiva
## Català
### Verb

reconeixiva
* (col·loquial nord-occidental) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de reconèixer.
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de reconèixer.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·co·nei·xi·va (5)
* Anagrama: coneixeriva
# reconeixin
## Català
### Verb

reconeixin
* (col·loquial central, septentrional, alguerès) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb reconèixer.
# reconeixéssem
## Català
### Verb

reconeixéssem
* (col·loquial nord-occidental) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb reconèixer.
# reconeixiven
## Català
### Verb

reconeixiven
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de reconèixer.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·co·nei·xi·ven (5)
* Anagrama: coneixeriven
# reconeixives
## Català
### Verb

reconeixives
* (col·loquial nord-occidental) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de reconèixer.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·co·nei·xi·ves (5)
* Anagrama: coneixerives
# reconeixo
## Català
### Verb

reconeixo
* (col·loquial central, nord-occidental) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de reconèixer.
# reconeixés
## Català
### Verb

reconeixés
* (col·loquial central, alguerès) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb reconèixer.
* (col·loquial central, alguerès) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb reconèixer.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·co·nei·xés (4)
* Anagrames: conèixer-se, conéixer-se
# reconeixies
## Català
### Verb

reconeixies
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de reconèixer.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·co·nei·xi·es (5)
* Anagrama: coneixeries
# regularíeu
## Català

   * Pronúncia: oriental /rə.ɣu.ɫəˈɾi.əw/, occidental /re.ɣu.ɫaˈɾi.ew/
   * Rimes: -iew

### Verb

regularíeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de regular.
# regularum
## Llatí

   * Pronúncia: /reː.ɡʊˈlaː.rʊm/

### Nom

rēgulārum
* genitiu plural de rēgula
# regulas
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈreː.ɡʊ.laːs/

### Nom

rēgulās
* acusatiu plural de rēgula
# regularàs
## Català

   * Pronúncia: oriental /rə.ɣu.ɫəˈɾas/, occidental /re.ɣu.ɫaˈɾas/
   * Rimes: -as

### Verb

regularàs
* Segona persona del singular (tu) del futur de regular.
# regularíveu
## Català
### Verb

regularíveu
* (alguerès) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de regular.
# ressuscitessen
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /rə.su.siˈte.sən/, balear /rə.sus.siˈte.sən/ Occidental: /re.su.siˈte.sen/
   * Rimes: -esen

### Verb

ressuscitessen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb ressuscitar.

#### Variants

* ressusciteguessen, ressuscitessin, ressuscitassin, ressuscitassen, ressuscitaren

### Miscel·lània

* Síl·labes: res·sus·ci·tes·sen (5)
# ressuscitessis
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /rə.su.siˈte.sis/, balear /rə.sus.siˈte.sis/ Occidental: /re.su.siˈte.sis/
   * Rimes: -esis

### Verb

ressuscitessis
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb ressuscitar.

#### Variants

* ressusciteguesses, ressuscitesses, ressuscitassis, ressuscitasses, ressuscitares

### Miscel·lània

* Síl·labes: res·sus·ci·tes·sis (5)
# ressuscitessi
## Català
### Verb

ressuscitessi
* (col·loquial septentrional, alguerès) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb ressuscitar.
* (col·loquial septentrional, alguerès) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb ressuscitar.

#### Variants

* [1] ressuscitessa, ressusciteguessa, ressuscités, ressuscitàs, ressuscitara
* [2] ressuscitegués, ressuscités, ressuscitàs, ressuscitara

### Miscel·lània

* Síl·labes: res·sus·ci·tes·si (5)
# ressusciteu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /rə.su.siˈtɛw/ balear /rə.sus.siˈtəw/, /rə.sus.siˈtɛw/ Occidental: /re.su.siˈtew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

ressusciteu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de ressuscitar.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present de subjuntiu del verb ressuscitar.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb ressuscitar.

#### Variants

* [1] ressuscitau
* [2] ressuscitegueu
* [3] ressuscitau

### Miscel·lània

* Síl·labes: res·sus·ci·teu (4)
# ressuscitin
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /rə.suˈsi.tin/, balear /rə.susˈsi.tin/ Occidental: /re.suˈsi.tin/
   * Rimes: -itin

### Verb

ressuscitin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb ressuscitar.
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperatiu del verb ressuscitar.

#### Variants

* [1] ressusciten
* [2] ressusciten

### Miscel·lània

* Síl·labes: res·sus·ci·tin (4)
* Anagrama: incrustessi
# ressuscitis
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /rə.suˈsi.tis/, balear /rə.susˈsi.tis/ Occidental: /re.suˈsi.tis/
   * Rimes: -itis

### Verb

ressuscitis
* Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb ressuscitar.

#### Variants

* ressuscites, ressuscitos

### Miscel·lània

* Síl·labes: res·sus·ci·tis (4)
# ressuscitesses
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /rə.su.siˈte.səs/, balear /rə.sus.siˈte.səs/ Occidental: /re.su.siˈte.ses/
   * Rimes: -eses

### Verb

ressuscitesses
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb ressuscitar.

#### Variants

* ressusciteguesses, ressuscitessis, ressuscitassis, ressuscitasses, ressuscitares

### Miscel·lània

* Síl·labes: res·sus·ci·tes·ses (5)
# ressuscitessin
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /rə.su.siˈte.sin/, balear /rə.sus.siˈte.sin/ Occidental: /re.su.siˈte.sin/
   * Rimes: -esin

### Verb

ressuscitessin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb ressuscitar.

#### Variants

* ressusciteguessen, ressuscitessen, ressuscitassin, ressuscitassen, ressuscitaren

### Miscel·lània

* Síl·labes: res·sus·ci·tes·sin (5)
# ressusciti
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /rə.suˈsi.ti/, balear /rə.susˈsi.ti/ Occidental: /re.suˈsi.ti/
   * Rimes: -iti

### Verb

ressusciti
* (septentrional) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de ressuscitar.
* Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb ressuscitar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb ressuscitar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb ressuscitar.

#### Variants

* [1] ressuscito, ressuscite, ressuscit
* [2] ressuscite, ressuscito
* [3] ressuscite, ressuscito
* [4] ressuscite

### Miscel·lània

* Síl·labes: res·sus·ci·ti (4)
# ressuscito
## Català
### Verb

ressuscito
* Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de ressuscitar.
* (col·loquial nord-occidental) Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb ressuscitar.
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb ressuscitar.

#### Variants

* [1] ressuscite, ressusciti, ressuscit
* [2] ressusciti, ressuscite
* [3] ressusciti, ressuscite

### Miscel·lània

* Síl·labes: res·sus·ci·to (4)
# rebatí
## Català

   * Pronúncia: oriental /rə.βəˈti/, occidental /re.βaˈti/
   * Rimes: -i

### Verb

rebatí
* (literari) Primera persona del singular (jo) del passat simple de rebatre.
    [Jo] rebatí o vaig rebatre.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·ba·tí (3)
* Heterograma de 6 lletres (abeirt)
* Anagrames: bitaré, tibaré
# rebatíem
## Català

   * Pronúncia: oriental /rə.βəˈti.əm/, occidental /re.βaˈti.ɛm/

### Verb

rebatíem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet d'indicatiu de rebatre.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·ba·tí·em (4)
* Anagrama: bateríem
# rebatíeu
## Català

   * Pronúncia: oriental /rə.βəˈti.əw/, occidental /re.βaˈti.ew/
   * Rimes: -iew

### Verb

rebatíeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de rebatre.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·ba·tí·eu (4)
* Anagrama: bateríeu
# rebaño
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: \reˈβa.ɲo\
       Americà: alt /reˈba.ɲo/, baix \reˈβa.ɲo\
   * Rimes: -aɲo

### Nom

rebaño m. ‎(plural rebaños)
* ramat

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·ba·ño (3)
* Heterograma de 6 lletres (abenor)
# rebatívem
## Català

   * Pronúncia: nord-occidental /re.βaˈti.βɛm/

### Verb

rebatívem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet d'indicatiu de rebatre.
    Forma dialectal d'alguns parlars nord-occidentals per [nosaltres] rebatíem.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·ba·tí·vem (4)
* Anagrama: baterívem
# rebatíveu
## Català

   * Pronúncia: nord-occidental /re.βaˈti.βɛw/

### Verb

rebatíveu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet d'indicatiu de rebatre.
    Forma dialectal d'alguns parlars nord-occidentals per [vosaltres/vós] rebatíeu.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·ba·tí·veu (4)
* Anagrama: bateríveu
# rebaños
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \reˈβa.ɲos\, meridional \reˈβa.ɲoh\
       Americà: alt /reˈba.ɲ(o)s/, baix \reˈβa.ɲoh\, austral \reˈβa.ɲos\
   * Rimes: -aɲos

### Nom

rebaños m. pl.
* forma plural de rebaño
# rentaien
## Català
### Verb

rentaien
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de rentar.

#### Variants

* rentaven

### Miscel·lània

* Anagrames: ennierat, entraien, trenaien
# rentam
## Català
### Verb

rentam
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de rentar.

#### Variants

* rentem

### Miscel·lània

* Anagrames: arment, entram, matern, metran, tramen, trenam
# rentamans
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˌren.təˈmans/, occidental /ˌren.taˈmans/
   * Rimes: -ans
   * Etimologia: De rentar i mà, segle XV.

### Nom

rentamans m. ‎(plural invariable)
* Gibrell gran i ample per a rentar-se.
* Pica petita per a rentar-se.

#### Sinònims

* (gibrell) greala, palangana, ribella

#### Traduccions

* Anglès: washbowl $^{(en)}$
* Castellà: palangana $^{(es)}$ f., aguamanil $^{(es)}$ m.
* Francès: lave-mains $^{(fr)}$ m.
* Llengua de signes catalana: RENTAR-MANS+DIPÒSIT $^{(csc)}$
* Castellà: lavamanos $^{(es)}$ m.
* Francès: lave-mains $^{(fr)}$ m.
* Llengua de signes catalana: RENTAR-MANS+DIPÒSIT $^{(csc)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ren·ta·mans (3)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# rentaia
## Català
### Verb

rentaia
* (col·loquial nord-occidental) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de rentar.
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de rentar.

#### Variants

* [1] rentavi, rentava
* [2] rentava

### Miscel·lània

* Síl·labes: ren·ta·ia (3)
* Anagrames: atiaren, entraia, trenaia
# rentadora
## Català

   * Pronúncia: oriental /rən.təˈðo.ɾə/, occidental /ren.taˈðo.ɾa/
   * Rimes: -oɾa

### Nom

rentadora f. ‎(plural rentadores)
* Màquina que renta la roba.
* Forma femenina de rentador.

#### Sinònims

* llavadora

#### Traduccions

* Afrikaans: wasmasjien $^{(af)}$
* Albanès: lavatriçe $^{(sq)}$ f.
* Alemany: Waschmaschine $^{(de)}$ f.
* Anglès: washing machine $^{(en)}$
* Àrab: غَسَّالَة‎ $^{(ar)}$ f.
* Basc: garbigailu $^{(eu)}$
* Belarús: пра́льная машы́на $^{(be)}$ f. ‎(pràlnaia maixina)
* Búlgar: пера́лня $^{(bg)}$ f. ‎(peràlnia)
* Castellà: lavadora $^{(es)}$ f.
* Coreà: 세탁기 $^{(ko)}$ ‎(setakgi)
* Danès: vaskemaskine $^{(da)}$ c.
* Eslovac: práčka $^{(sk)}$ f.
* Eslovè: pralni stroj $^{(sl)}$ m.
* Esperanto: lavmaŝino $^{(eo)}$
* Estonià: pesumasin $^{(et)}$
* Feroès: vaskimaskina $^{(fo)}$ f.
* Finès: pesukone $^{(fi)}$
* Francès: lave-linge $^{(fr)}$ m., machine à laver $^{(fr)}$ f.
* Friülà: màchine di lavâ $^{(fur)}$ f.
* Gallec: lavadora $^{(gl)}$ f.
* Gal·lès: peiriant golchi $^{(cy)}$ m.
* Georgià: სარეცხი მანქანა $^{(ka)}$ ‎(sàretskhi mànkana)
* Grec: πλυντήριο $^{(el)}$ n. ‎(plindírio)
* Hongarès: mosógép $^{(hu)}$
* Indonesi: mesin cuci $^{(id)}$
* Islandès: þvottavél $^{(is)}$ f.
* Italià: lavatrice $^{(it)}$ f.
* Japonès: 洗濯機 $^{(ja)}$
* Lituà: skalbimo mašina $^{(lt)}$ f.
* Llengua de signes catalana: RENTADORA $^{(csc)}$
* Luxemburguès: Wäschmaschinn $^{(lb)}$ f.
* Mongol: угаалгын машин $^{(mn)}$
* Neerlandès: wasmachine $^{(nl)}$ f.
* Noruec: vaskemaskin $^{(no)}$ m.
* Occità: lavadoira $^{(oc)}$ f., lavalinge $^{(oc)}$ m.
* Polonès: pralka $^{(pl)}$ f.
* Portuguès: máquina de lavar $^{(pt)}$ f.
* Retoromànic: maschina da lavar $^{(rm)}$ f.
* Romanès: mașină de spălat $^{(ro)}$ f.
* Rus: стира́льная маши́на $^{(ru)}$ f. ‎(stiràlnaia maixina), стира́лка $^{(ru)}$ f. ‎(stiralka)
* Serbocroat: вешмашина $^{(sh)}$, vešmašina $^{(sh)}$ f.
* Suec: tvättmaskin $^{(sv)}$ c.
* Tai: เครื่องซักผ้า $^{(th)}$
* Turc: çamaşır makinası $^{(tr)}$
* Txec: pračka $^{(cs)}$ f.
* Ucraïnès: пра́льна маши́на $^{(uk)}$ f. ‎(pralna maixina)
* Uzbek: kiyimlarni yuvish $^{(uz)}$
* Vietnamita: máy giặt $^{(vi)}$
* Xinès: 洗衣機 $^{(zh)}$ ‎(洗衣机, xǐyījī)

### Adjectiu

rentadora f. ‎(plural rentadores)
* Forma femenina de rentador.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ren·ta·do·ra (4)
* Anagrames: retornada, retronada, torredana

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, Optimot
# rentaies
## Català
### Verb

rentaies
* (col·loquial nord-occidental) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de rentar.

#### Variants

* rentaves

### Miscel·lània

* Anagrames: atenir-se, ateserin, entraies, estarien, esternia, esternià, restaien, tesarien, trenaies
# rentar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /rənˈta/ Occidental: nord-occidental /renˈta/ valencià /renˈtaɾ/, /renˈta/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: rentà
   * Etimologia: Del català antic reentar, del llatí recentare ‎(«fer passar un líquid»), de recens ‎(«fresc, recent»), segle XIV.

### Verb

rentar trans.
* Netejar amb aigua, un altre líquid o un altre producte.
* (valencià) esbandir
* (figurat) Eliminar allò que embruta el nom o consciència d'una persona.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: rento, renta, rentem Vocal rizotònica: /e/

#### Sinònims

* bugadejar, fer dissabte, fer net, llavar, netejar

#### Derivats

* rentussejar

#### Traduccions

* Afrikaans: was $^{(af)}$
* Albanès: lan $^{(sq)}$
* Alemany: waschen $^{(de)}$, spülen $^{(de)}$
* Anglès: clean $^{(en)}$, wash $^{(en)}$
* Àrab: غَسَلَ‎ $^{(ar)}$
* Armeni: լվալ $^{(hy)}$ ‎(lval)
* Belarús: мыць $^{(be)}$ ‎(mits), памы́ць $^{(be)}$ ‎(pamits)
* Bengalí: ধোয়া $^{(bn)}$
* Búlgar: ми́я $^{(bg)}$ ‎(mia)
* Castellà: limpiar $^{(es)}$, lavar $^{(es)}$
* Coreà: 씻다 $^{(ko)}$ ‎(ssitda)
* Danès: vaske $^{(da)}$
* Eslovac: myť $^{(sk)}$, prať $^{(sk)}$
* Eslovè: miti $^{(sl)}$, prati $^{(sl)}$
* Esperanto: lavi $^{(eo)}$
* Estonià: pesema $^{(et)}$
* Feroès: vaska $^{(fo)}$
* Finès: pestä $^{(fi)}$
* Francès: laver $^{(fr)}$
* Friülà: lavâ $^{(fur)}$
* Gallec: lavar $^{(gl)}$
* Gal·lès: golchi $^{(cy)}$
* Georgià: რეცხვა $^{(ka)}$ ‎(rètskhva)
* Grec: πλένω $^{(el)}$ ‎(pleno)
* Grec antic: πλύνω $^{(grc)}$ ‎(plýnō)
* Hebreu: רָחַץ $^{(he)}$
* Hindi: धोना $^{(hi)}$
* Hongarès: mos $^{(hu)}$
* Ídix: וואַשן‎ $^{(yi)}$
* Irlandès: nigh $^{(ga)}$
* Islandès: þvo $^{(is)}$
* Italià: lavare $^{(it)}$
* Japonès: 洗う $^{(ja)}$
* Kazakh: жуу $^{(kk)}$ ‎(jww/juu)
* Kurd: şûştin $^{(ku)}$
* Laosià: ລ້າງ $^{(lo)}$
* Lituà: pláuti $^{(lt)}$
* Llatí: lavare $^{(la)}$
* Macedoni: мие $^{(mk)}$
* Maori: horoi $^{(mi)}$
* Neerlandès: wassen $^{(nl)}$
* Noruec: tvette $^{(no)}$, vaske $^{(no)}$
* Persa: شستن $^{(fa)}$
* Polonès: myć $^{(pl)}$, prać $^{(pl)}$
* Portuguès: lavar $^{(pt)}$
* Quítxua: mayllay $^{(qu)}$
* Retoromànic: lavar $^{(rm)}$
* Romanès: spăla $^{(ro)}$
* Rus: мыть $^{(ru)}$ ‎(mit), помы́ть $^{(ru)}$ ‎(pomit)
* Sard: samunài $^{(sc)}$, labare $^{(sc)}$
* Sicilià: lavari $^{(scn)}$
* Suec: tvätta $^{(sv)}$
* Tadjik: шустан $^{(tg)}$
* Tai: ล้าง $^{(th)}$
* Tàmil: கழுவு $^{(ta)}$
* Tàtar: юарга $^{(tt)}$
* Telugu: కడుగు $^{(te)}$
* Turc: yıkamak $^{(tr)}$
* Txec: mýt $^{(cs)}$, prát $^{(cs)}$
* Ucraïnès: ми́ти $^{(uk)}$ ‎(miti), пра́ти $^{(uk)}$ ‎(prati)
* Urdú: دھونا‎ $^{(ur)}$
* Uzbek: yuvmoq $^{(uz)}$
* Való: laver $^{(wa)}$
* Vietnamita: rửa $^{(vi)}$
* Xinès: 洗 $^{(zh)}$ ‎(xǐ)

#### Falsos amics

* Castellà: rentar ‎(«rendir»)

### Miscel·lània

* Síl·labes: ren·tar (2)
* Anagrames: entrar, errant, retran, trenar

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
* Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: rentar
# renaixeràs
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /rə.nə.ʃəˈɾas/ Occidental: nord-occidental /re.naj.ʃeˈɾas/ valencià /re.naj.ʃeˈɾas/, /re.na.ʃeˈɾas/
   * Rimes: -as

### Verb

renaixeràs
* Segona persona del singular (tu) del futur de renéixer/renàixer.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·nai·xe·ràs (4)
* Anagrama: arraseixen
# renaixes
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /rəˈna.ʃəs/ Occidental: nord-occidental /reˈnaj.ʃes/ valencià /reˈnaj.ʃes/, /reˈna.ʃes/
   * Rimes: -ajʃes

### Verb

renaixes
* Segona persona del singular (tu) del present d'indicatiu de renàixer.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·nai·xes (3)
* Anagrames: enxisaré, naixeres
# renaixeré
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /rə.nə.ʃəˈɾe/ Occidental: nord-occidental /re.naj.ʃeˈɾe/ valencià /re.naj.ʃeˈɾe/, /re.na.ʃeˈɾe/
   * Rimes: -e

### Verb

renaixeré
* Primera persona del singular (jo) del futur de renéixer/renàixer.

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·nai·xe·ré (4)
# renaixeríem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /rə.nə.ʃəˈɾi.əm/ Occidental: nord-occidental /re.naj.ʃeˈɾi.em/ valencià /re.naj.ʃeˈɾi.em/, /re.na.ʃeˈɾi.em/
   * Rimes: -iem

### Verb

renaixeríem
* Primera persona del plural (nosaltres) del condicional de renéixer/renàixer.

#### Variants

* renaixerivem

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·nai·xe·rí·em (5)
* Anagrama: eixermarien
# renaixeríeu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /rə.nə.ʃəˈɾi.əw/ Occidental: nord-occidental /re.naj.ʃeˈɾi.ew/ valencià /re.naj.ʃeˈɾi.ew/, /re.na.ʃeˈɾi.ew/
   * Rimes: -iew

### Verb

renaixeríeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de renéixer/renàixer.

#### Variants

* renaixeriveu

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·nai·xe·rí·eu (5)
# renaixessa
## Català
### Verb

renaixessa
* (col·loquial nord-occidental) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb renàixer.

#### Variants

* renaixessi, renaixés, renasqués, renasquera

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·nai·xes·sa (4)
# renaixessin
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /rə.nəˈʃe.sin/ Occidental: nord-occidental /re.najˈʃe.sin/ valencià /re.najˈʃe.sin/, /re.naˈʃe.sin/
   * Rimes: -esin

### Verb

renaixessin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb renéixer/renàixer.

#### Variants

* renasquessin, renasquessen, renasqueren

### Miscel·lània

* Síl·labes: re·nai·xes·sin (4)