OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# línia de quinze
## Català
### Nom

línia de quinze f. ‎(plural línies de quinze)
* (pilota valenciana) Cadascuna de les dues línies d'una pista de joc de les modalitats de llargues i raspall que en delimiten la llargada.

#### Notes

Són línies de quinze la línia del rest i la línia del traure.

### Vegeu també

* línia de quinze. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# línia de scrimmage
## Català
### Nom

línia de scrimmage f. ‎(plural línies de scrimmage)
* (futbol americà, anglicisme) Línia imaginària d'un camp de joc traçada paral·lelament a les línies de gol passant pel límit de la línia ofensiva, que indica el lloc on s'ha de situar la pilota per a executar l'esnap.

#### Traduccions

* Anglès: line of scrimmage $^{(en)}$, scrimmage line $^{(en)}$
* Castellà: línea de golpeo $^{(es)}$
* Francès: ligne de mêlée $^{(fr)}$, ligne de scrimmage $^{(fr)}$

### Vegeu també

* línia de scrimmage. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# línia de servei directe
## Català
### Nom

línia de servei directe f. ‎(plural línies de servei directe)
* (raquetbol) Cadascuna de les dues línies d'una pista de joc traçades des de la línia de servei fins a la línia curta paral·lelament a les parets laterals, a 92 cm de distància.

#### Traduccions

* Anglès: drive serve line $^{(en)}$
* Castellà: línea de servicio directo $^{(es)}$
* Francès: ligne de service rapide $^{(fr)}$

### Vegeu també

* línia de servei directe. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# línia de servei llarg d'individuals
## Català
### Nom

línia de servei llarg d'individuals f. ‎(plural línies de servei llarg d'individuals)
* (bàdminton) Cadascuna de les dues línies d'una pista d'individuals, una a cada camp, traçades paral·lelament a la xarxa, a 6,7 m de distància, en una pista d'individuals.

#### Notes

* Les línies de servei llarg d'individuals són el límits posterior de l'àrea de servei respectiva.
* La línia de servei llarg d'individuals coincideix amb la línia de fons.

#### Traduccions

* Anglès: long service line for singles $^{(en)}$
* Castellà: línea de servicio largo de individuales $^{(es)}$
* Francès: ligne de service long de simple $^{(fr)}$

### Vegeu també

* línia de servei llarg d'individuals. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# línia de servei en mà
## Català
### Nom

línia de servei en mà f. ‎(plural línies de servei en mà)
* (pilota basca) línia de pilota curta en mà

### Vegeu també

* línia de servei en mà. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# línia de servei de toc
## Català
### Nom

línia de servei de toc f. ‎(plural línies de servei de toc)
* (rugbi) Línia imaginària d'una àrea de joc traçada paral·lelament a la línia central passant pel punt on s'ha de posar en joc la pilota.

#### Traduccions

* Anglès: line of touch $^{(en)}$
* Castellà: línea de puesta en juego $^{(es)}$
* Francès: ligne de remise en jeu $^{(fr)}$

### Vegeu també

* línia de servei de toc. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# línia de pèrdua
## Català
### Nom

línia de pèrdua f. ‎(plural línies de pèrdua)
* (petanca, botxes) Línia d'un camp de joc traçada transversalment que en delimita la llargada per l'extrem oposat als jugadors.

#### Notes

Una bola que sobrepassa la línia de pèrdua deixa de ser vàlida.

#### Traduccions

* Anglès: boundary $^{(en)}$
* Castellà: línea de pérdida $^{(es)}$
* Francès: ligne de perte $^{(fr)}$

### Vegeu també

* línia de pèrdua. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# línia de recepció
## Català
### Nom

línia de recepció f. ‎(plural línies de recepció)
* (raquetbol) Línia discontínua d'una pista de joc traçada paral·lelament al frontis, a 1,5 m de distància de la línia curta pel costat oposat al frontis, que indica el lloc des d'on s'ha de restar.

#### Notes

La línia de recepció és el límit posterior de la zona de seguretat.

#### Traduccions

* Anglès: receiving line $^{(en)}$
* Castellà: línea de recepción $^{(es)}$
* Francès: ligne de réception de service $^{(fr)}$

### Vegeu també

* línia de recepció. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# línia de servei
## Català
### Nom

línia de servei f. ‎(plural línies de servei)
* (esports de raqueta) Cadascuna de les dues línies d'una pista de joc, una a cada camp, traçades paral·lelament a les línies de fons, que indiquen el límit de l'àrea dintre la qual ha de botar la pilota procedent d'un servei.

#### Notes

En tennis i en bàdminton, les línies de servei i les línies de servei curt són els límits posteriors de les àrees destinades al bot de la pilota procedent del servei, que per davant estan delimitades per la xarxa; en pàdel, les línies de servei són el límits anterior d'aquestes àrees, que per darrere estan delimitades per les línies de fons respectives.

#### Sinònims

* línia de servei curt (bàdminton)

#### Traduccions

* Anglès: service line $^{(en)}$, short service line $^{(en)}$
* Castellà: línea de servicio $^{(es)}$, línea de servicio corto $^{(es)}$
* Francès: ligne de service $^{(fr)}$, ligne de service court $^{(fr)}$

### Vegeu també

* línia de servei. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# línia de servei curt
## Català
### Nom

línia de servei curt f. ‎(plural línies de servei curt)
* (bàdminton) línia de servei

### Vegeu també

* línia de servei curt. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# malcries
## Català
### Verb

malcries
* Segona persona del singular (tu) del present d'indicatiu de malcriar.
* (occidental, balear) Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb malcriar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: mal·cri·es (3)
* Heterograma de 8 lletres (aceilmrs)
* Anagrames: esclarim, miracles
# malcriau
## Català
### Verb

malcriau
* (balear, alguerès) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de malcriar.
* (balear, alguerès) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb malcriar.
# malcrien
## Català
### Verb

malcrien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present d'indicatiu de malcriar.
* (occidental, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb malcriar.
* (occidental, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperatiu del verb malcriar.
# lustrai
## Italià
### Verb

lustrai
* primera persona singular (io) del passat de lustrare
# lustramiento
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /lus.tɾaˈmjen.to/, meridional \luh.tɾaˈmjeŋ.to\
       Americà: alt /l(u)s.t͡saˈmjen.to/, baix \luh.tɾaˈmjeŋ.to\, austral /luh.tɾaˈmjen.to/
   * Rimes: -ento

### Nom

lustramiento m. ‎(plural lustramientos)
* enllustrament

#### Sinònims

* lustrado

### Miscel·lània

* Síl·labes: lus·tra·mien·to (4)

### Vegeu també

* lustramiento. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juny 2014].
# lustrare
## Italià

   * Pronúncia: /luˈstraː.re/
   * Etimologia: Del llatí lustrare.

### Verb

lustrare trans., intr.
* (transitiu) llustrar
* (intransitiu) brillar

#### Conjugació
### Miscel·lània

* Síl·labes: lu·strà·re (3)

## Llatí

   * Pronúncia: /lʊsˈtraː.rɛ/

### Verb

lustrāre
* infinitiu del present actiu de lustrō
# lustras
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈlʊs.traːs/

### Verb

lustrās
* segona persona singular del present d'indicatiu actiu de lustrō
# lustrammo
## Italià
### Verb

lustrammo
* primera persona plural (noi) del passat de lustrare
# lustramientos
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /lus.tɾaˈmjen.tos/, meridional \luh.tɾaˈmjeŋ.toh\
       Americà: alt /lus.t͡saˈmjen.t(o)s/, baix \luh.tɾaˈmjeŋ.toh\, austral /luh.tɾaˈmjen.tos/
   * Rimes: -entos

### Nom

lustramientos m. pl.
* forma plural de lustramiento
# lustrante
## Italià
### Verb

lustrante
* participi present de lustrare
# lustrarono
## Italià
### Verb

lustrarono
* tercera persona plural (loro, essi/esse) del passat de lustrare
# lustrando
## Italià
### Verb

lustrando
* gerundi de lustrare
# lustrano
## Italià
### Verb

lustrano
* tercera persona plural (loro, essi/esse) del present d'indicatiu de lustrare
# mandala
## Català

   * Pronúncia: oriental /mənˈda.ɫə/, occidental /manˈda.ɫa/
   * Rimes: -ala
   * Etimologia: Del sànscrit मण्डल ‎(máṇḍala, «cercle»), segle XX.

### Nom

mandala m. o f. ‎(plural mandales)
* Obra artística en relleu o dibuixada, típicament circular, normalment composta en bona part per formes repetides i equidistants, pensada per objectius místics i usada especialment en l'hinduisme i el budisme.
* Tipus de ciutat de l'antiga Índia que té una distribució de construccions i carrers seguint la lectura feta dels tractats hinduistes.

#### Traduccions

* Anglès: mandala $^{(en)}$
* Castellà: mandala $^{(es)}$ m.
* Francès: mandala $^{(fr)}$ m.
* Romanès: mandala $^{(ro)}$ f.

#### Notes

Normativament és un mot masculí, però sovint s'usa com a femení, segurament pel fet d'acabar en a.

### Miscel·lània

* Síl·labes: man·da·la (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, Termcat

## Romanès
### Nom

mandala f. ‎(plural mandale)
* mandala

#### Declinació

| | Singular | Singular | Singular | Plural | Plural | Plural |
| | Indefinit | Indefinit | Definit | Indefinit | Indefinit | Definit |
| Nominatiu-acusatiu | (o) | mandala | mandala | (niște) | mandale | mandalele |
| Genitiu-datiu | (unei) | mandale | mandalei | (unor) | mandale | mandalelor |
| Vocatiu | | mandala | mandala | | mandale | mandale |
# mandale
## Romanès
### Nom

mandale
* forma plural de mandala
* genitiu i datiu indefinit singular de mandala
* vocatiu plural de mandala
# mandalele
## Romanès

   * Etimologia: Amb article sufixat -le.

### Nom

mandalele
* nominatiu i acusatiu definit plural de mandala
# mandare
## Llatí

   * Pronúncia: /manˈdaː.rɛ/

### Verb

mandāre
* infinitiu del present actiu de mandō
# mandalei
## Romanès

   * Etimologia: Amb article sufixat -i.

### Nom

mandalei
* genitiu i datiu definit singular de mandala
# mandalelor
## Romanès

   * Etimologia: Amb article sufixat -lor.

### Nom

mandalelor
* genitiu i datiu definit plural de mandala
# mandarina
## Català

   * Pronúncia: oriental /mən.dəˈɾi.nə/, occidental /man.daˈɾi.na/
   * Rimes: -ina
   * Etimologia: De mandarí.

### Adjectiu

mandarina f. ‎(plural mandarines)
* Forma femenina de mandarí.

### Nom

mandarina f. ‎(plural mandarines)
* Fruita cítrica amb forma de petita taronja.

#### Traduccions

* Afrikaans: mandaryn $^{(af)}$
* Alemany: Tangerine $^{(de)}$, Mandarine $^{(de)}$ f.
* Anglès: tangerine $^{(en)}$
* Asturià: mandarina $^{(ast)}$
* Basc: mandarina $^{(eu)}$
* Belarús: мандары́н $^{(be)}$ m. ‎(mandarín)
* Búlgar: мандари́на $^{(bg)}$ f. ‎(mandarina)
* Castellà: mandarina $^{(es)}$ f.
* Coreà: 귤 $^{(ko)}$ ‎(gyul)
* Danès: mandarin $^{(da)}$ c.
* Estonià: tangeriin $^{(et)}$
* Feroès: mandarin $^{(fo)}$ f.
* Francès: mandarine $^{(fr)}$
* Grec: μανταρίνι $^{(el)}$ n. ‎(mandarini)
* Hongarès: mandarin $^{(hu)}$
* Italià: mandarino $^{(it)}$
* Japonès: 蜜柑 $^{(ja)}$
* Letó: mandarins $^{(lv)}$ m.
* Llengua de signes catalana: MANDARINA $^{(csc)}$
* Macedoni: мандарина $^{(mk)}$ f.
* Maltès: mandolina $^{(mt)}$ f.
* Neerlandès: mandarijn $^{(nl)}$ n.
* Romanès: mandarină $^{(ro)}$
* Rus: мандари́н $^{(ru)}$ m. ‎(mandarín)
* Serbocroat: мандарина $^{(sh)}$, mandarina $^{(sh)}$ f.
* Suahili: chenza $^{(sw)}$
* Suec: tangerin $^{(sv)}$ c.
* Tagal: ponkan $^{(tl)}$
* Ucraïnès: мандари́н $^{(uk)}$ m. ‎(mandarín)
* Vietnamita: quả quýt $^{(vi)}$
* Xinès: 橘子 $^{(zh)}$ ‎(júzǐ)

### Miscel·lània

* Síl·labes: man·da·ri·na (4)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /man.daˈɾi.na/, meridional \maŋ.daˈɾi.na\
       Americà: alt /man.daˈɾi.na/, baix \maŋ.daˈɾi.na\, austral /man.daˈɾi.na/
   * Rimes: -ina

### Adjectiu

mandarina f. ‎(plural mandarinas)
* forma femenina de mandarín

### Nom

mandarina f. ‎(plural mandarinas)
* mandarina

### Miscel·lània

* Síl·labes: man·da·ri·na (4)

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre mandarina
# mandarinas
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /man.daˈɾi.nas/, meridional \maŋ.daˈɾi.nah\
       Americà: alt /man.daˈɾi.n(a)s/, baix \maŋ.daˈɾi.nah\, austral /man.daˈɾi.nas/
   * Rimes: -inas

### Nom

mandarinas f. pl.
* forma plural de mandarina
# mandales
## Català

   * Pronúncia: oriental /mənˈda.ɫəs/, occidental /manˈda.ɫes/
   * Rimes: -ales

### Nom

mandales m. f. pl.
* Forma plural de mandala.

### Miscel·lània

* Síl·labes: man·da·les (3)
# mandarijneend
## Neerlandès

   * Pronúncia:
   * Etimologia: De mandarijn ‎(«mandarí») i eend ‎(«ànec»), denominació internacional d'aquest ocell d'origen asiàtic.

### Nom

mandarijneend m. ‎(plural mandarijneenden)
* (ornitologia) ànec mandarí (Aix galericulata)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia en neerlandès.
* Article corresponent a Viquiespècies.
# malerischer
## Alemany

   * Pronúncia: /ˈmaːləʀɪʃɐ/

### Adjectiu

malerischer
* forma comparativa de malerisch
# malerischere
## Alemany

   * Pronúncia: /ˈmaːləʀɪʃəʀə/

### Adjectiu

malerischere
* forma declinada de malerisch
# malerischerem
## Alemany

   * Pronúncia: /ˈmaːləʀɪʃəʀəm/

### Adjectiu

malerischerem
* forma declinada de malerisch
# malerischeres
## Alemany

   * Pronúncia: /ˈmaːləʀɪʃəʀəs/

### Adjectiu

malerischeres
* forma declinada de malerisch
# malerischste
## Alemany

   * Pronúncia: /ˈmaːləʀɪʃstə/

### Adjectiu

malerischste
* forma declinada de malerisch
# malerischeren
## Alemany

   * Pronúncia: /ˈmaːləʀɪʃəʀən/

### Adjectiu

malerischeren
* forma declinada de malerisch
# malerischerer
## Alemany

   * Pronúncia: /ˈmaːləʀɪʃəʀɐ/

### Adjectiu

malerischerer
* forma declinada de malerisch
# malerischem
## Alemany

   * Pronúncia: /ˈmaːləʀɪʃm̩/

### Adjectiu

malerischem
* forma declinada de malerisch
# malerischen
## Alemany

   * Pronúncia: /ˈmaːləʀɪʃn̩/

### Adjectiu

malerischen
* forma declinada de malerisch
# malerisches
## Alemany

   * Pronúncia: /ˈmaːləʀɪʃəs/

### Adjectiu

malerisches
* forma declinada de malerisch
# marbram
## Català
### Verb

marbram
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de marbrar.
# marbrar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /mərˈbɾa/ Occidental: nord-occidental /marˈβɾa/ valencià /maɾˈbɾaɾ/, /maɾˈβɾa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: marbrà
   * Etimologia: De marbre.

### Verb

marbrar trans.
* Pintar imitant l’aspecte del marbre.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: marbro, marbra, marbrem

#### Sinònims

* marbrejar

#### Traduccions

* Castellà: vetear $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: mar·brar (2)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# marbr
## Català
### Verb

marbr
* (balear) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de marbrar.
# marbles
## Anglès
### Nom

marbles
* forma plural de marble
# marble
## Anglès

   * Pronúncia: /ˈmɑːbəl/ àudio (EUA)

### Nom

marble ‎(plural marbles)
* marbre
* (jocs) bala

#### Descendents

* Català menorquí: mèrvel
# maculareu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /mə.ku.ɫəˈɾɛw/ balear /mə.ku.ɫəˈɾəw/, /mə.ku.ɫəˈɾɛw/ Occidental: /ma.ku.ɫaˈɾew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

maculareu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del futur de macular.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ma·cu·la·reu (4)
* Anagrama: acumularé
# macularien
## Català

   * Pronúncia: oriental /mə.ku.ɫəˈɾi.ən/, occidental /ma.ku.ɫaˈɾi.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

macularien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del condicional de macular.

### Miscel·lània

* Anagrames: calumniaré, unicameral
# macularum
## Llatí

   * Pronúncia: /ma.kʊˈlaː.rʊm/

### Nom

maculārum
* genitiu plural de macula
# macularia
## Català

   * Pronúncia: oriental /mə.ku.ɫəˈɾi.ə/, occidental /ma.ku.ɫaˈɾi.a/
   * Rimes: -ia

### Verb

macularia
* Primera persona del singular (jo) del condicional de macular.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del condicional de macular.
# macularies
## Català

   * Pronúncia: oriental /mə.ku.ɫəˈɾi.əs/, occidental /ma.ku.ɫaˈɾi.es/
   * Rimes: -ies

### Verb

macularies
* Segona persona del singular (tu) del condicional de macular.
# macularàs
## Català

   * Pronúncia: oriental /mə.ku.ɫəˈɾas/, occidental /ma.ku.ɫaˈɾas/
   * Rimes: -as

### Verb

macularàs
* Segona persona del singular (tu) del futur de macular.
# macularíeu
## Català

   * Pronúncia: oriental /mə.ku.ɫəˈɾi.əw/, occidental /ma.ku.ɫaˈɾi.ew/
   * Rimes: -iew

### Verb

macularíeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de macular.
# macularà
## Català

   * Pronúncia: oriental /mə.ku.ɫəˈɾa/, occidental /ma.ku.ɫaˈɾa/
   * Rimes: -a

### Verb

macularà
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del futur de macular.
# macularé
## Català

   * Pronúncia: oriental /mə.ku.ɫəˈɾe/, occidental /ma.ku.ɫaˈɾe/
   * Rimes: -e

### Verb

macularé
* Primera persona del singular (jo) del futur de macular.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ma·cu·la·ré (4)
* Anagrames: acularem, aculàrem, calmareu, calmàreu
# malaconsellar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌma.ɫə.kun.səˈʎa/ balear /ˌma.ɫə.kon.səˈʎa/, /ˌma.ɫə.kun.səˈja/ Occidental: nord-occidental /ˌma.ɫa.kon.seˈʎa/ valencià /ˌma.ɫa.kon.seˈʎaɾ/, /ˌma.ɫa.kon.seˈʎa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Etimologia: Del prefix mal- i aconsellar.

### Verb

malaconsellar trans.
* Aconsellar malament.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: malaconsello, malaconsella, malaconsellem Vocal rizotònica: /ɛ/, /ə/, /e/

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: mal·a·con·se·llar (5)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# mantengudes
## Català
### Verb

mantengudes
* (balear) Participi femení plural del verb mantenir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: man·ten·gu·des (4)
* Anagrama: desmenugant
# mantengueu
## Català
### Verb

mantengueu
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present de subjuntiu del verb mantenir.
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb mantenir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: man·ten·gueu (3)
* Anagrama: amunteguen
# mantengui
## Català
### Verb

mantengui
* (balear) Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb mantenir.
* (balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb mantenir.
* (balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb mantenir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: man·ten·gui (3)
* Anagrames: augmentin, mantingué
# mantengueren
## Català
### Verb

mantengueren
* (literari, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de mantenir.
# mantengueres
## Català
### Verb

mantengueres
* (literari, balear) Segona persona del singular (tu) del passat simple de mantenir.
# mantenguessis
## Català
### Verb

mantenguessis
* (balear) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb mantenir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: man·ten·gues·sis (4)
* Anagrama: mantinguesses
# mantengo
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \manˈteŋ.ɡo\, meridional \maŋˈteŋ.ɡo\
       Americà: alt \manˈteŋ.ɡo\, baix \maŋˈteŋ.ɡo\, austral \manˈteŋ.ɡo\
   * Rimes: -enɡo

### Verb

mantengo
* primera persona del singular (yo) del present d’indicatiu del verb mantener
# mantenguessin
## Català
### Verb

mantenguessin
* (balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb mantenir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: man·ten·gues·sin (4)
* Anagrama: mantinguessen
# malkariganto
## Esperanto

   * Pronúncia: /mal.ka.riˈɡan.to/

### Verb

malkariganto ‎(plural malkarigantoj, acusatiu malkariganton, plural acusatiu malkarigantojn)
* participi actiu nominal present de malkarigi
# malkarigantoj
## Esperanto

   * Pronúncia: /mal.ka.riˈɡan.toj/

### Verb

malkarigantoj
* forma plural de malkariganto
# malkarigata
## Esperanto

   * Pronúncia: /mal.ka.riˈɡa.ta/

### Verb

malkarigata ‎(plural malkarigataj, acusatiu malkarigatan, plural acusatiu malkarigatajn)
* participi passiu present de malkarigi
# malkarigatan
## Esperanto

   * Pronúncia: /mal.ka.riˈɡa.tan/

### Verb

malkarigatan
* acusatiu de malkarigata
# malkarigas
## Esperanto

   * Pronúncia: /mal.kaˈri.ɡas/

### Verb

malkarigas
* present de malkarigi
# malkarigatajn
## Esperanto

   * Pronúncia: /mal.ka.riˈɡa.tajn/

### Verb

malkarigatajn
* acusatiu plural de malkarigata
# malkarigantojn
## Esperanto

   * Pronúncia: /mal.ka.riˈɡan.tojn/

### Verb

malkarigantojn
* acusatiu plural de malkariganto
# malkarigataj
## Esperanto

   * Pronúncia: /mal.ka.riˈɡa.taj/

### Verb

malkarigataj
* forma plural de malkarigata
# malkarigante
## Esperanto

   * Pronúncia: /mal.ka.riˈɡan.te/

### Verb

malkarigante
* participi actiu adverbial present de malkarigi
# malkariganton
## Esperanto

   * Pronúncia: /mal.ka.riˈɡan.ton/

### Verb

malkariganton
* acusatiu de malkariganto
# manguera
## Castellà

   * Pronúncia: \maŋˈɡe.ɾa\
   * Rimes: -eɾa
   * Etimologia: De manga i el sufix -era.

### Nom

manguera f. ‎(plural mangueras)
* mànega

### Miscel·lània

* Síl·labes: man·gue·ra (3)
# manguets
## Català antic
### Verb

manguets
* segona persona plural (vós, vosaltres) del present de subjuntiu de mangar

#### Variants

* mangueu
# manguem
## Català antic
### Verb

manguem
* primera persona plural (nós, nosaltres) del present de subjuntiu de mangar
* primera persona plural (nós, nosaltres) de l'imperatiu de mangar
# mangueu
## Català antic
### Verb

mangueu
* segona persona plural (vós, vosaltres) del present de subjuntiu de mangar

#### Variants

* manguets
# manguen
## Català antic
### Verb

manguen
* tercera persona plural (éls, eyls, ells) del present d'indicatiu de mangar
* tercera persona plural (éls, eyls, ells) del present de subjuntiu de mangar
* tercera persona plural (éls, eyls, ells) de l'imperatiu de mangar
# mangueras
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \maŋˈɡe.ɾas\, meridional \maŋˈɡe.ɾah\
       Americà: alt \maŋˈɡe.(ɾa)s\, baix \maŋˈɡe.ɾah\, austral \maŋˈɡe.ɾas\
   * Rimes: -eɾas

### Nom

mangueras f. pl.
* forma plural de manguera
# manguis
## Caló català

   * Pronúncia: /ˈmaŋ.ɡis/
   * Etimologia: Variant de mangui.

### Pronom

manguis ‎(mángi)
* jo
    «Xaví, manguis et camelo. Xaví, manguis et duquelo.» (Peret, «Xaví», 1973)Nena, jo t’estimo. Nena, jo t’adoro.
* meu, meus
    «Tuquis batos, manguis batos, gallibelen de nosotri.» (Peret, «Xaví», 1973)Els teus pares, els meus pares, parlen de nosaltres.

#### Sinònims

* man, mangui, manses

### Vegeu també

* Escudero, Jean-Paul; Adiego, Ignasi-Xavier. «Vocabulari del kalò català», I Tchatchipen, 2001, núm. 33
# manguela
## Caló català

   * Pronúncia: /məŋˈɡe.lə/

### Verb

manguela ‎(məngélə)
* tercera persona singular del present d'indicatiu de mangar
# mangui
## Caló català

   * Pronúncia: /ˈmaŋ.ɡi/
   * Etimologia: Del romaní manqe, datiu de me.

### Pronom

mangui ‎(mángi)
* jo

#### Variants

* manguis

#### Sinònims

* man, manses

### Vegeu també

* Escudero, Jean-Paul; Adiego, Ignasi-Xavier. «Vocabulari del kalò català», I Tchatchipen, 2001, núm. 33
# manyuclejaràs
## Català
### Verb

manyuclejaràs
* Segona persona del singular (tu) del futur de manyuclejar.
# manyuclejaren
## Català
### Verb

manyuclejaren
* (literari) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de manyuclejar.
# manyuclejarà
## Català
### Verb

manyuclejarà
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del futur de manyuclejar.
# manyuclejares
## Català
### Verb

manyuclejares
* (literari) Segona persona del singular (tu) del passat simple de manyuclejar.
# manyuclejareu
## Català
### Verb

manyuclejareu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del futur de manyuclejar.
# manyuclejaria
## Català
### Verb

manyuclejaria
* Primera persona del singular (jo) del condicional de manyuclejar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del condicional de manyuclejar.
# manyuclejarien
## Català
### Verb

manyuclejarien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del condicional de manyuclejar.