OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# saccharine
## Francès

   * Pronúncia: /sa.kaˈʁin/

### Nom

saccharine f. ‎(plural saccharines)
* (química) sacarina

#### Sinònims

* E954, usat com a additiu alimentari.

### Vegeu també

* saccharine. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 6 juny 2014].
# saccharin
## Anglès

   * Pronúncia: /ˈsækəɹɪn/ Audio (AUS)

### Nom

saccharin ‎(incomptable)
* (química) sacarina

#### Sinònims

* E954, usat com a additiu alimentari.

### Vegeu també

* saccharin. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 6 juny 2014].
# saccharines
## Francès

   * Pronúncia: /sa.kaˈʁin/

### Nom

saccharines f. pl.
* forma plural de saccharine
# saccharose
## Francès

   * Pronúncia: /sa.kaˈʁoz/

### Nom

saccharose m. ‎(plural saccharoses)
* (química) sacarosa
# saccharoses
## Francès

   * Pronúncia: /sa.kaˈʁoz/

### Nom

saccharoses m. pl.
* forma plural de saccharose
# salrojos
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /səɫˈrɔ.ʒus/ balear /səɫˈrɔ.d͡ʒos/, /səɫˈrɔ.ʒus/ Occidental: nord-occidental /saɫˈrɔ.ʒos/, valencià /saɫˈrɔ.d͡ʒos/
   * Rimes: -ɔʒos

### Nom

salrojos m. pl. ‎(alternatiu salroigs)
* Forma plural de salroig.

### Miscel·lània

* Síl·labes: sal·ro·jos (3)
* Anagrames: sol-rajos, solrajos
# salpí
## Català

   * Pronúncia: oriental /səɫˈpi/, occidental /saɫˈpi/
   * Rimes: -i

### Verb

salpí
* (literari) Primera persona del singular (jo) del passat simple de salpar.
# salremos
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /səɫˈrɛ.mus/ balear /səɫˈrɛ.mos/, /səɫˈrɛ.mus/ Occidental: /saɫˈrɛ.mos/

### Nom

salremos m. pl.
* Forma plural de salremo.

### Miscel·lània

* Síl·labes: sal·re·mos (3)
* Anagrames: esmolsar, orlàssem
# salroig
## Català

   * Pronúncia: oriental /səɫˈrɔt͡ʃ/, occidental /saɫˈrɔt͡ʃ/
   * Rimes: -ɔtʃ

### Nom

salroig m. ‎(plural salroigs o salrojos)
* llamia porquina
* solraig
* tauró blanc

### Miscel·lània

* Síl·labes: sal·roig (2)
* Heterograma de 7 lletres (agilors)
* Anagrames: gira-sol, sol-raig, solraig

### Vegeu també

* salroig. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.
# salroitg
## Català
### Nom

salroitg m. ‎(plural salroitgs)
* (arcaisme) Forma alternativa de salroig.

### Miscel·lània

* Síl·labes: sal·roitg (2)
* Heterograma de 8 lletres (agilorst)
* Anagrama: soltraig

### Vegeu també

* salroitg. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.
# salroigs
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /səɫˈrɔt͡ʃ/, /səɫˈrɔjt͡s/ balear /səɫˈrɔt͡ʃ/ Occidental: /saɫˈrɔt͡ʃ/
   * Rimes: -ɔtʃ

### Nom

salroigs m. pl. ‎(alternatiu salrojos)
* Forma plural de salroig.

### Miscel·lània

* Síl·labes: sal·roigs (2)
* Anagrames: gira-sols, sol-raigs, solraigs
# salroitgs
## Català
### Nom

salroitgs m. pl.
* Forma plural de salroitg.

### Miscel·lània

* Síl·labes: sal·roitgs (2)
* Anagrama: soltraigs
# salpò
## Italià
### Verb

salpò
* tercera persona singular (lui/lei, esso/essa) del passat de salpare
# salremo
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /səɫˈrɛ.mu/ balear /səɫˈrɛ.mo/, /səɫˈrɛ.mu/ Occidental: /saɫˈrɛ.mo/

### Nom

salremo m. ‎(plural salremos)
* (menorquí, eivissenc) rèmol

### Miscel·lània

* Síl·labes: sal·re·mo (3)
* Heterograma de 7 lletres (aelmors)
* Anagrames: esmolar, molares

### Vegeu també

* salremo. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.
# rujo
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ˈru.xo/, meridional /ˈru.ho/
       Americà: alt /ˈru.x(o)/, baix /ˈru.ho/, austral /ˈru.xo/
   * Rimes: -uxo

### Verb

rujo
* primera persona del singular (yo) del present d’indicatiu del verb rugir
# ruka
## Eslovac
### Nom

ruka
* mà
# rule
## Anglès

   * Pronúncia: /ˈɹuːl/ àudio (EUA)

### Nom

rule ‎(plural rules)
* regla

### Verb

rule ‎(3a persona singular present rules, gerundi ruling, passat i participi ruled)
* governar
* imperar
# ruiseñor
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /rwi.seˈɲoɾ/
       Americà: alt /r(wi).seˈɲoɾ/, baix /rwi.seˈɲoɾ/
   * Rimes: -oɾ
   * Etimologia: Del llatí lusciniŏla.

### Nom

ruiseñor m. ‎(plural ruiseñores)
* rossinyol

### Miscel·lània

* Síl·labes: rui·se·ñor (3)

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre ruiseñor
# ruiseñores
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /rwi.seˈɲo.ɾes/, meridional /rwi.seˈɲo.ɾeh/
       Americà: alt /rwi.seˈɲo.(ɾe)s/, baix /rwi.seˈɲo.ɾeh/, austral /rwi.seˈɲo.ɾes/
   * Rimes: -oɾes

### Nom

ruiseñores m. pl.
* forma plural de ruiseñor
# ruixat
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ruˈʃat/ Occidental: nord-occidental /rujˈʃat/ valencià /rujˈʃat/, /ruˈʃat/
   * Rimes: -at
   * Etimologia: De ruixar.

### Nom

ruixat m. ‎(plural ruixats)
* Pluja de durada curta i intensitat forta.
* Esquitxada d'aigua o d'un altre líquid que es llança o cau de forma dispersa.

#### Traduccions

* Alemany: Regenguss $^{(de)}$ m.
* Anglès: cloudburst $^{(en)}$, downpour $^{(en)}$
* Belarús: лі́вень $^{(be)}$ m. ‎(liven)
* Búlgar: поро́й $^{(bg)}$ m. ‎(poroi)
* Castellà: chaparrón $^{(es)}$, chubasco $^{(es)}$ m.
* Coreà: 폭우 $^{(ko)}$ ‎(pogu)
* Eslovac: lejak $^{(sk)}$ m.
* Eslovè: ploha $^{(sl)}$ f.
* Esperanto: pluvego $^{(eo)}$, ŝaŭro $^{(eo)}$
* Finès: kaatosade $^{(fi)}$
* Francès: douche $^{(fr)}$, averse $^{(fr)}$ f., trombe $^{(fr)}$ f.
* Gallec: chuvasco $^{(gl)}$ m.
* Gal·lès: curlaw $^{(cy)}$ m.
* Grec antic: ὄμβρος $^{(grc)}$ m. ‎(ómbros)
* Hongarès: zivatar $^{(hu)}$
* Ídix: שלאַקסרעגן‎ $^{(yi)}$ m.
* Irlandès: duartan $^{(ga)}$ m.
* Italià: doccia $^{(it)}$, rovescio $^{(it)}$ m., nubifragio $^{(it)}$ m., acquazzone $^{(it)}$ m.
* Japonès: 大雨 $^{(ja)}$
* Kazakh: нөсер $^{(kk)}$ ‎(nöser/nosser)
* Macedoni: порој $^{(mk)}$ m.
* Malai: hujan lebat $^{(ms)}$
* Neerlandès: wolkbreuk $^{(nl)}$ f.
* Noruec: regnskyll $^{(no)}$ n., øsregn $^{(no)}$ n.
* Occità: marcejada $^{(oc)}$ f.
* Polonès: ulewa $^{(pl)}$ f.
* Portuguès: toró $^{(pt)}$ m.
* Romanès: aversă $^{(ro)}$ f.
* Rus: ли́вень $^{(ru)}$ m. ‎(liven)
* Serbocroat: pljusak $^{(sh)}$ m.
* Suec: ösregn $^{(sv)}$ n.
* Txec: liják $^{(cs)}$ m.
* Ucraïnès: зли́ва $^{(uk)}$ f. ‎(zliva), ли́вень $^{(uk)}$ m. ‎(liven)
* Uzbek: jala $^{(uz)}$
* Xinès: 大雨 $^{(zh)}$ ‎(dàyǔ)

### Miscel·lània

* Síl·labes: rui·xat (2)
* Heterograma de 6 lletres (airtux)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# rular
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ruˈɫa/ Occidental: nord-occidental /ruˈɫa/ valencià /ruˈɫaɾ/, /ruˈɫa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Etimologia: Del castellà rular, del francès rouler ‎(«rodar»), segle XXI.

### Verb

rular intr.
* (castellanisme, col·loquial) funcionar

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: rulo, rula, rulem

#### Sinònims

* furular (castellanisme)

### Miscel·lània

* Síl·labes: ru·lar (2)
* Anagrama: rural

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Com Ho Diria sobre rular
# rule-based system
## Anglès
### Nom

rule-based system
* (videojocs) sistema de regles

#### Sinònims

* rule system
* RBS

### Vegeu també

* rule-based system. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# sanction scale
## Anglès
### Nom

sanction scale
* (voleibol) escala de sancions

### Vegeu també

* sanction scale. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# sanction pour perte de temps
## Francès
### Nom

sanction pour perte de temps f. ‎(plural sanctions pour perte de temps)
* (voleibol) càstig per demora

### Vegeu també

* sanction pour perte de temps. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# sanction technique
## Francès
### Nom

sanction technique f. ‎(plural sanctions techniques)
* (handbol) sanció tècnica

### Vegeu també

* sanction technique. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# sanctionem
## Llatí

   * Pronúncia: /saːŋk.tɪˈoː.nɛm/

### Nom

sānctiōnem
* acusatiu singular de sānctiō
# sanctio
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈsaːŋk.tɪ.oː/
   * Etimologia: Del protoindoeuropeu sanko- («inviolable per voluntat divina»), de l'arrel *sak- («sagrat»).

### Nom

sānctiō f. ‎(genitiu sānctiōnis)
* sanció
* decret

#### Declinació

3a declinació -, -is (tema cons.) :
| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | sānctiō | sānctiōnēs |
| Vocatiu | sānctiō | sānctiōnēs |
| Acusatiu | sānctiōnem | sānctiōnēs |
| Genitiu | sānctiōnis | sānctiōnum |
| Datiu | sānctiōnī | sānctiōnibus |
| Ablatiu | sānctiōne | sānctiōnibus |

### Vegeu també

Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959, p.878
# sanctione
## Llatí

   * Pronúncia: /saːŋk.tɪˈoː.nɛ/

### Nom

sānctiōne
* ablatiu singular de sānctiō
# sanction
## Francès

   * Pronúncia: /sɑ̃kˈsjɔ̃/

### Nom

sanction f. ‎(plural sanctions)
* sanció
# sanction de temps mort
## Francès
### Nom

sanction de temps mort f. ‎(plural sanctions de temps mort)
* (voleibol) sanció de temps mort

### Vegeu també

* sanction de temps mort. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# sanctiones
## Llatí

   * Pronúncia: /saːŋk.tɪˈoː.neːs/

### Nom

sānctiōnēs
* nominatiu plural de sānctiō
* vocatiu plural de sānctiō
* acusatiu plural de sānctiō
# sanctimommy
## Anglès

   * Pronúncia: (pendent)
   * Etimologia: De sanctimonious i mommy.

### Nom

sanctimommy ‎(plural sanctimommies)
* (col·loquial i sovint despectiu, canadenc i estatunidenc) Progenitor (especialment mare) amb un estil de criança ben establert que menysprea i condemna tots els que en difereixen.

### Miscel·lània

* Síl·labes: sanc·ti·mom·my (4)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia en anglès
* Obres de referència: Urban
# salaç
## Català

   * Pronúncia: oriental /səˈɫas/, occidental /saˈɫas/
   * Rimes: -as
   * Homòfons: salàs, Salàs
   * Etimologia: Del llatí salāce(m), acusatiu de salax, segle XX.

### Adjectiu

salaç inv. ‎(plural masculí salaços, plural femení salaces)
* lasciu

### Miscel·lània

* Síl·labes: sa·laç (2)
* Anagrama: alçàs

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
# salaços
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /səˈɫa.sus/ balear /səˈɫa.sos/, /səˈɫa.sus/ Occidental: /saˈɫa.sos/
   * Rimes: -asos

### Adjectiu

salaços m. pl.
* Forma plural de salaç.

### Miscel·lània

* Síl·labes: sa·la·ços (3)
* Anagrama: solaçàs
# saldos
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˈsaɫ.dus/ balear /ˈsaɫ.dos/, /ˈsaɫ.dus/ Occidental: /ˈsaɫ.dos/

### Nom

saldos m. pl.
* Forma plural de saldo.

### Miscel·lània

* Síl·labes: sal·dos (2)
* Anagrama: assold
# saldrá
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /salˈdɾa/
       Americà: alt /s(a)lˈd͡za/, baix /salˈdɾa/
   * Rimes: -a

### Verb

saldrá
* tercera persona del singular (él, ella, usted) del futur d'indicatiu del verb salir

### Miscel·lània

* Síl·labes: sal·drá (2)
* Anagrames: ladras, ladrás, lardas, lardás, saldar
# saldo
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˈsaɫ.du/ balear /ˈsaɫ.do/, /ˈsaɫ.du/ Occidental: /ˈsaɫ.do/
   * Etimologia: De l'italià saldo.

### Nom

saldo m. ‎(plural saldos)
* Diferència entre els ingressos o l'haver i el deure.
    La família, de forma directa o indirecta, genera un saldo creditor gens menyspreable de 403 lliures.
* Article venut a baix preu, per ser de baixa qualitat o per estar fora de la moda.
    La meva sogra havia intentat salvar la situació familiar explotant una parada de venda de saldos i retalls als encants

#### Traduccions

* Anglès: balance $^{(en)}$
* Castellà: saldo $^{(es)}$
* Francès: solde $^{(fr)}$
* Gallec: saldo $^{(gl)}$
* Italià: saldo $^{(it)}$
* Anglès: outlet $^{(en)}$
* Castellà: saldo $^{(es)}$
* Francès: solde $^{(fr)}$
* Gallec: saldo $^{(gl)}$
* Italià: saldo $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: sal·do (2)
* Anagrama: soldà

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB
* ↑ Víctor Hurtado Cuevas, Els Mitjavila: una família de mercaders a la Barcelona del segle XIV, 2007
* ↑ Pere Carbonell i Fita, Tres nadals empresonats: 1939-1943, 1999
# salas de juego
## Castellà
### Nom

salas de juego f. pl.
* forma plural de sala de juego
# salconduit
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌsaɫ.kunˈdujt/ balear /ˌsaɫ.konˈdujt/, /ˌsaɫ.kunˈdujt/ Occidental: /ˌsaɫ.konˈdujt/
   * Rimes: -ujt
   * Etimologia: Del llatí salvus conductus ‎(«conducció segura»), segle XIV.

### Nom

salconduit m. ‎(plural salconduits)
* Document expedit per un estat sobirà on s'ha concedit l'asil, que permet a l'asilat sortir lliurement del territori on es troba.

#### Traduccions

* Anglès: safe-conduct $^{(en)}$
* Castellà: salvoconducto $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: sal·con·duit (3)
* Heterograma de 10 lletres (acdilnostu)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, Optimot
# saldré
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /salˈdɾe/
       Americà: alt /s(a)lˈd͡ze/, baix /salˈdɾe/
   * Rimes: -e

### Verb

saldré
* primera persona del singular (yo) del futur d'indicatiu del verb salir
# sapientia
## Llatí

   * Pronúncia: /sa.pɪˈɛn.tɪ.a/

### Nom

sapientia f. ‎(genitiu sapientiae)
* intel·ligència, judici
* saviesa
* ciència, saber

#### Declinació

1a declinació -a, -ae :
| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | sapientia | sapientiae |
| Vocatiu | sapientia | sapientiae |
| Acusatiu | sapientiam | sapientiās |
| Genitiu | sapientiae | sapientiārum |
| Datiu | sapientiae | sapientiīs |
| Ablatiu | sapientiā | sapientiīs |

### Adjectiu

sapientia
* nominatiu neutre plural de sapiēns
* vocatiu neutre plural de sapiēns
* acusatiu neutre plural de sapiēns
# saphenous veins
## Anglès
### Nom

saphenous veins
* forma plural de saphenous vein
# sapientes
## Llatí

   * Pronúncia: /sa.pɪˈɛn.teːs/

### Adjectiu

sapientēs
* nominatiu masculí/femení plural de sapiēns
* vocatiu masculí/femení plural de sapiēns
* acusatiu masculí/femení plural de sapiēns
# sapiente
## Italià
### Verb

sapiente
* participi present de sapere
# sapienti
## Llatí

   * Pronúncia: /sa.pɪˈɛn.tiː/

### Adjectiu

sapientī
* datiu masculí/femení/neutre singular de sapiēns
* ablatiu masculí/femení/neutre singular de sapiēns
# sapiens
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈsa.pɪ.ɛns/
   * Etimologia: Del participi del verb sapiō.

### Adjectiu

sapiēns m. f. n. ‎(genitiu spientis)
* savi, docte
* assenyat, intel·ligent, espavil·lat, entenedor
    Dictum sapienti sat est. — («Pel bon entenedor, sobren les paraules.»)
    Consilio sapienti. — («Una sàvia decisió.»)
    Sapiens bestia. — («Animal intel·ligent.»)

#### Declinació

Tercera declinació, nominatiu d'una terminació.
| Cas | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Cas | Masc./Fem. | Neutre | Masc./Fem. | Neutre |
| Nominatiu | sapiēns | sapiēns | sapientēs | sapientia |
| Vocatiu | sapiēns | sapiēns | sapientēs | sapientia |
| Acusatiu | sapientem | sapiēns | sapientēs | sapientia |
| Genitiu | sapientis | sapientis | sapientium | sapientium |
| Datiu | sapientī | sapientī | sapientibus | sapientibus |
| Ablatiu | sapientī | sapientī | sapientibus | sapientibus |
# sapient
## Català

   * Pronúncia: oriental /sə.piˈɛn/
   * Rimes: -ɛn

### Verb

sapient
* Gerundi del verb saber.
    Forma col·loquial septentrional per [estar/anar...] sabent.

#### Sinònims

* sabent
* sabiguent, forma col·loquial valenciana.
* sapiguent, forma col·loquial oriental i nord-occidental.
* sapent, forma col·loquial balear.

### Miscel·lània

* Síl·labes: sa·pi·ent (3)
* Heterograma de 7 lletres (aeinpst)
* Anagrames: entapís, espiant, patines, patinés, pàtines
# sapientem
## Llatí

   * Pronúncia: /sa.pɪˈɛn.tɛm/

### Adjectiu

sapientem
* acusatiu masculí/femení singular de sapiēns
# sapiec
## Català

   * Pronúncia: oriental /sə.piˈek/

### Verb

sapiec
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del passat simple de saber.
    Forma col·loquial septentrional per [ell/ella/vostè] sabé o va saber.

#### Sinònims

* sapigué, forma col·loquial balear.

### Miscel·lània

* Síl·labes: sa·pi·ec (3)
* Heterograma de 6 lletres (aceips)
* Anagrames: capies, càpies
# sapiem
## Català

   * Pronúncia: oriental /sə.piˈɛm/, occidental /sa.piˈem/
   * Rimes: -ɛm

### Verb

sapiem
* Primera persona del plural (nosaltres) del present de subjuntiu del verb saber.
    Forma evissenca i valenciana: [Que nosaltres] sapiguem o sapiem.
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperatiu del verb saber.
    Forma eivissencia i valenciana: sapiguem o sapiem [nosaltres].

#### Sinònims

* sabem, sabiguem, sabiem, sepam, formes col·loquials.

### Miscel·lània

* Síl·labes: sa·pi·em (3)
* Heterograma de 6 lletres (aeimps)
* Anagrames: aspiem, espiam, Pamies, Pàmies
# sariei
## Basc
### Nom

sariei
* datiu definit plural de sari
# sariengatik
## Basc
### Nom

sariengatik
* causal definit plural de sari
# sariek
## Basc
### Nom

sariek
* ergatiu definit plural de sari
# sariekin
## Basc
### Nom

sariekin
* comitatiu definit plural de sari
# sarientzat
## Basc
### Nom

sarientzat
* benefactiu definit plural de sari
# sariari
## Basc
### Nom

sariari
* datiu definit singular de sari
# sarietan
## Basc
### Nom

sarietan
* inessiu definit plural de sari
# sariaz
## Basc
### Nom

sariaz
* instrumental definit singular de sari
# sarien
## Basc
### Nom

sarien
* genitiu definit plural de sari
# sarietako
## Basc
### Nom

sarietako
* genitiu locatiu definit plural de sari
# sarode
## Anglès
### Nom

sarode
* sarod

#### Sinònims

* sarod

### Vegeu també

* sarode. Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 29 maig 2015].

## Francès
### Nom

sarode m.
* sarod

#### Sinònims

* sarod

### Vegeu també

* sarode. Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 29 maig 2015].
# sarnoses
## Català

   * Pronúncia: oriental /sərˈno.zəs/, occidental /saɾˈno.zes/
   * Rimes: -ozes

### Adjectiu

sarnoses f. pl.
* Forma plural de sarnosa.

### Miscel·lània

* Síl·labes: sar·no·ses (3)
* Anagrames: ornasses, orsassen, ressonàs, rosassen
# sarments
## Català

   * Pronúncia: oriental /sərˈmens/, occidental /saɾˈmens/
   * Rimes: -ens

### Nom

sarments m. f. pl.
* Forma plural de sarment.

### Miscel·lània

* Síl·labes: sar·ments (2)
* Anagrames: transmès, transmés
# sarna
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˈsar.nə/, occidental /ˈsaɾ.na/
   * Etimologia: Del llatí sarna, d’origen preromà hispànic , segle XIV.

### Nom

sarna f. ‎(plural sarnes)
* Malaltia produïda per un àcar (Sarcoptes scabiei) que s'allotja sota la pell dels animals, entre la derma i l'epidermis fent coves i cavernes.
* Malaltia vegetal que afecta l'escorça.

#### Sinònims

* ronya, escabiosi

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: sar·na (2)
* Anagrames: ansar, arnàs, sanar

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
# sarod
## Català
### Nom

sarod m. ‎(plural sarods)
* Instrument cordòfon de la família dels llaüts, d'aproximadament un metre de llargada, constituït per una caixa de ressonància de fusta de forma aproximadament semiesfèrica, una taula harmònica de pell de cabra, un mànec més estret a la banda del claviller i cobert d'un batedor metàl·lic, quatre cordes principals i un nombre variable de bordons i cordes harmòniques, que es toca amb un plectre fet de closca de coco en una mà mentre amb l'altra es pitgen les cordes contra el batedor.

#### Notes

És un instrument d'origen indi.

#### Traduccions

* Anglès: sarod $^{(en)}$, sarode $^{(en)}$
* Castellà: sarod $^{(es)}$
* Francès: sarod $^{(fr)}$, sarode $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: sa·rod (2)
* Anagrames: doràs, dosar, rodàs, sorda

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* sarod. Terminologia dels instruments musicals. Informació cedida per TERMCAT.

## Anglès
### Nom

sarod ‎(plural sarods)
* sarod

#### Sinònims

* sarode

### Vegeu també

* sarod. Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 29 maig 2015].

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \saˈɾoð\, meridional \saˈɾo(ð)\
       Americà: alt /s(a)ˈɾod/, baix \saˈɾoð\, austral /saˈɾod/
   * Rimes: -od

### Nom

sarod m. ‎(plural sarods)
* sarod

### Miscel·lània

* Síl·labes: sa·rod (2)

## Francès
### Nom

sarod m. ‎(plural sarods)
* sarod

#### Sinònims

* sarode

### Vegeu també

* sarod. Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 29 maig 2015].
# rápido
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: \ˈra.pi.ðo\
       Americà: alt /ˈra.p(i).do/, baix \ˈra.pi.ðo\
   * Rimes: -apido

### Adjectiu

rápido m. ‎(femení rápida, plural masculí rápidos, plural femení rápidas)
* ràpid

### Miscel·lània

* Síl·labes: rá·pi·do (3)
* Heterograma de 6 lletres (adiopr)
# râteau
## Francès

   * Pronúncia: /ʁɑ.to/ àudio

### Nom

râteau m. ‎(plural râteaux)
* rasclet
* (billar) cavallet

### Vegeu també

* râteau. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# râteaux
## Francès

   * Pronúncia: /ʁaˈto/

### Nom

râteaux m. pl.
* forma plural de râteau
# rätselhafte
## Alemany

   * Pronúncia: /ˈʀɛːʦl̩haftə/

### Adjectiu

rätselhafte
* forma declinada de rätselhaft
# rápidas
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \ˈra.pi.ðas\, meridional \ˈra.pi.ðah\
       Americà: alt /ˈra.pi.d(a)s/, baix \ˈra.pi.ðah\, austral \ˈra.pi.ðas\
   * Rimes: -apidas

### Adjectiu

rápidas f. pl.
* forma plural de rápida
# rápidos
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \ˈra.pi.ðos\, meridional \ˈra.pi.ðoh\
       Americà: alt /ˈra.pi.d(o)s/, baix \ˈra.pi.ðoh\, austral \ˈra.pi.ðos\
   * Rimes: -apidos

### Adjectiu

rápidos m. pl.
* forma plural de rápido
# räffelbjörk
## Suec

   * Etimologia: De räffla ‎(«solc, canal») i björk ‎(«bedoll»).

### Nom

räffelbjörk c. ‎(plural indefinit räffelbjörkar, plural definit räffelbjörkarna)
* (botànica) Betula costata

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia en suec.
# räkna
## Suec

   * Pronúncia: /²ˈrɛːkna/
   * Etimologia: Del nòrdic antic reikna, com el danès regne (d’on el noruec bokmål regne), el noruec nynorsk rekne / rekna i l’islandès reikna. El mot nòrdic és un manlleu del baix alemany mitjà rēkenen (cognat del neerlandès rekenen, l’anglès reckon i l’alt alemany rechnen), del protogermànic *rekanōn, derivat de *rekan («recte; correcte»), en última instància del protoindoeuropeu *h₃reǵ- (arrel de la qual deriva, entre d’altres, el llatí rogō).

### Verb

räkna (present räknar, pretèrit räknade, supí räkna)
* comptar; computar; calcular
* (amb complement predicatiu introduït per som) considerar
    Islam räknar Koranen som sin uppenbarade heliga skrift ― L'islam considera l'Alcorà com la seva escriptura sagrada revelada
* (amb complement introduït per med) comptar (amb algú), confiar (en algú)
    Jag räknar med dig ― Compto amb tu

#### Derivats

* beräkna
* räknare
# rätselhaftem
## Alemany

   * Pronúncia: /ˈʀɛːʦl̩haftəm/

### Adjectiu

rätselhaftem
* forma declinada de rätselhaft
# saltegueu
## Català
### Verb

saltegueu
* (col·loquial nord-occidental) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present de subjuntiu del verb saltar.

#### Variants

* salteu
# salteguéssou
## Català
### Verb

salteguéssou
* (col·loquial nord-occidental) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb saltar.

#### Variants

* saltéssiu, saltésseu, saltàssiu, saltàsseu, saltàreu
# saltegés
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /səɫ.təˈʒes/ Occidental: nord-occidental /saɫ.teˈʒes/, valencià /saɫ.teˈd͡ʒes/
   * Rimes: -es

### Verb

saltegés
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb saltejar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb saltejar.

#### Variants

* [1] saltejàs, saltejara
* [2] saltejàs, saltejara
# salteguessa
## Català
### Verb

salteguessa
* (col·loquial nord-occidental) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb saltar.

#### Variants

* saltessi, saltessa, saltés, saltàs, saltara

### Miscel·lània

* Anagrama: assaltegués
# saltegués
## Català
### Verb

saltegués
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb saltar.

#### Variants

* saltessi, saltés, saltàs, saltara