# saludar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /sə.ɫuˈða/ Occidental: nord-occidental /sa.ɫuˈða/ valencià /sa.ɫuˈðaɾ/, /sa.ɫuˈða/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Etimologia: (pendent)

### Verb

saludar trans.
* a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

#### Conjugació

| Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Notes |
| | Simples | Simples | Simples | Compostes | Compostes | Compostes |
| Infinitiu | saludar | saludar | saludar | haver saludat | haver saludat | haver saludat |
| Gerundi | saludant | saludant | saludant | havent saludat | havent saludat | havent saludat |
| Participis | saludat, saludada, saludats, saludades | saludat, saludada, saludats, saludades | saludat, saludada, saludats, saludades | saludat, saludada, saludats, saludades | saludat, saludada, saludats, saludades | saludat, saludada, saludats, saludades |
| Formes personals simples |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | saludo | saludes | saluda | saludem | saludeu | saluden | |
| Present | salude | | | | | | val |
| Present | saludi | | | | | | sept |
| Present | salud | | | | saludau | | bal, alg |
| Present | | | | saludam | | | bal |
| Imperfet | saludava | saludaves | saludava | saludàvem | saludàveu | saludaven |
| Passat simple | saludí | saludares | saludà | saludàrem | saludàreu | saludaren | v.cent, eiv |
| Futur | saludaré | saludaràs | saludarà | saludarem | saludareu | saludaran |
| Condicional | saludaria | saludaries | saludaria | saludaríem | saludaríeu | saludarien |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | saludi | saludis | saludi | saludem | saludeu | saludin |
| Present | salude | saludes | salude | | | saluden | occ |
| Imperfet | saludés | saludessis | saludés | saludéssim | saludéssiu | saludessin |
| Imperfet | | saludesses | | saludéssem | saludésseu | saludessen |
| Imperfet | saludàs | saludassis | saludàs | saludàssim | saludàssiu | saludassin | bal |
| Imperfet | | saludasses | | saludàssem | saludàsseu | saludassen | nota 1 |
| Imperfet | saludara | saludares | saludara | saludàrem | saludàreu | saludaren | val |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | | saluda | saludi | saludem | saludeu | saludin |
| Present | | | | | saludau | | bal, alg |
| Present | | | salude | | | saluden | occ |
| Formes personals compostes i perifràstiques ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...saludat |
| Perfet | | | | havem | haveu | | ...saludat |
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...saludar |
| Passat perifràstic | | vares | | vàrem | vàreu | varen | ...saludar |
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...saludat |
| Passat anterior o perifràstic | haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...saludat |
| Passat anterior o perifràstic | vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ...saludat |
| Passat anterior o perifràstic | | vares haver | | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ...saludat |
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...saludat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...saludat |
| Condicional perfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...saludat |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...saludar |
| Passat perifràstic | vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ...saludar |
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...saludat |
| Perfet | haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ...saludat |
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...saludat |
| Plusquamperfet | | haguesses | | haguéssem | haguésseu | haguessen | ...saludat |
| Plusquamperfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...saludat |
| Passat anterior perifràstic | vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...saludat |
| Passat anterior perifràstic | vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ...saludat |
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Imperfet | | | | | saludàvets | | ant |
| Imperfet | saludavi | | | saludàvom | saludavo | | |
| Imperfet | saludaia | saludaies | saludaia | saludàiem | saludàieu | saludaien | n-occ |
| Condicional | saludariva | saludarives | saludariva | saludarívem | saludaríveu | saludariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | salud | saluds | salud | | | | ant |
| Present | saludo | saludos | saludo | saludeguem | saludegueu | | n-occ |
| Imperfet | saludessi | | saludessi | | | | sept, alg |
| Imperfet | saludessa | | | | | | cent, n-occ |
| Imperfet | saludeguessa | saludeguesses | saludegués | saludeguéssom | saludeguéssou | saludeguessen | n-occ |

#### Sinònims

* rebre.

#### Derivats

* salut

#### Traduccions

* Alemany: grüßen $^{(de)}$
* Anglès: wave $^{(en)}$, greet $^{(en)}$
* Àrab: حَيَّى‎ $^{(ar)}$
* Armeni: ողջունել $^{(hy)}$ ‎(vokhdjunel)
* Asturià: saludar $^{(ast)}$
* Belarús: віта́ць $^{(be)}$ ‎(vitats)
* Búlgar: поздравявам $^{(bg)}$ ‎(pozdraviavam), приветствам $^{(bg)}$ ‎(privetstvam)
* Castellà: saludar $^{(es)}$
* Danès: hilse $^{(da)}$
* Eslovac: zdraviť $^{(sk)}$
* Eslovè: pozdravljati $^{(sl)}$, pozdraviti $^{(sl)}$
* Esperanto: saluti $^{(eo)}$
* Finès: tervehtiä $^{(fi)}$
* Francès: saluer $^{(fr)}$
* Gallec: saudar $^{(gl)}$
* Gal·lès: annerch $^{(cy)}$
* Georgià: მისალმება $^{(ka)}$ ‎(missàlmeba)
* Grec: χαιρετώ $^{(el)}$ ‎(kheretó)
* Grec antic: ἀσπάζομαι $^{(grc)}$ ‎(aspázomai)
* Hindi: अभिवादन करना $^{(hi)}$
* Hongarès: köszönt $^{(hu)}$, üdvözöl $^{(hu)}$
* Ídix: גריסן‎ $^{(yi)}$
* Japonès: 挨拶する $^{(ja)}$
* Kazakh: амандасу $^{(kk)}$ ‎(amandasw/amandassu)
* Kirguís: саламдашуу $^{(ky)}$ ‎(salamdaixuu)
* Letó: sveikt $^{(lv)}$
* Lituà: sveikinti $^{(lt)}$
* Llatí: salutare $^{(la)}$
* Llengua de signes catalana: SALUDAR $^{(csc)}$
* Luxemburguès: gréissen $^{(lb)}$
* Macedoni: поздравува $^{(mk)}$
* Mongol: мэндлэх $^{(mn)}$
* Neerlandès: begroeten $^{(nl)}$, ontvangen $^{(nl)}$
* Occità: saludar $^{(oc)}$
* Polonès: witać $^{(pl)}$
* Portuguès: saudar $^{(pt)}$
* Quítxua: rimaykuy $^{(qu)}$
* Romanès: saluta $^{(ro)}$
* Rus: приве́тствовать $^{(ru)}$ ‎(privétstvovat), здоро́ваться $^{(ru)}$ ‎(zdoróvatsia), встреча́ть $^{(ru)}$ ‎(vstretxat)
* Serbocroat: по̀здрављати $^{(sh)}$, pozdravljati $^{(sh)}$, по̀здравити $^{(sh)}$, pozdraviti $^{(sh)}$
* Suec: hälsa $^{(sv)}$
* Tai: ทัก $^{(th)}$
* Turc: selamlamak $^{(tr)}$
* Txec: zdravit $^{(cs)}$
* Ucraïnès: віта́ти $^{(uk)}$ ‎(vitati), здоро́ватися $^{(uk)}$ ‎(zdoròvatissia)
* Uzbek: salom bermoq $^{(uz)}$
* Vietnamita: chào $^{(vi)}$
* Volapük: glidön $^{(vo)}$
* Xinès: 迎接 $^{(zh)}$ ‎(yíngjiē), 歡迎 $^{(zh)}$ ‎(欢迎, huānyíng)

### Miscel·lània

* Síl·labes: sa·lu·dar (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
* Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: saludar