OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# saltegéssem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /səɫ.təˈʒe.səm/ Occidental: nord-occidental /saɫ.teˈʒe.sem/, valencià /saɫ.teˈd͡ʒe.sem/
   * Rimes: -esem

### Verb

saltegéssem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb saltejar.

#### Variants

* saltegéssim, saltejàssim, saltejàssem, saltejàrem
# salteguem
## Català
### Verb

salteguem
* (col·loquial nord-occidental) Primera persona del plural (nosaltres) del present de subjuntiu del verb saltar.

#### Variants

* saltem
# salteguessen
## Català
### Verb

salteguessen
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb saltar.

#### Variants

* saltessin, saltessen, saltassin, saltassen, saltaren
# salteguesses
## Català
### Verb

salteguesses
* (col·loquial nord-occidental) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb saltar.

#### Variants

* saltessis, saltesses, saltassis, saltasses, saltares
# salteguéssom
## Català
### Verb

salteguéssom
* (col·loquial nord-occidental) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb saltar.

#### Variants

* saltéssim, saltéssem, saltàssim, saltàssem, saltàrem
# sats
## Català antic
### Adverbi

sats
* forma alternativa de assats

### Vegeu també

* Obres de referència: DCVB, Faraudo, CIVAL
# saturaciones
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /sa.tu.ɾaˈθjo.nes/, meridional /sa.tu.ɾaˈθjo.neh/
       Americà: alt /s(a).tu.ɾaˈsjo.nes/, baix /sa.tu.ɾaˈsjo.neh/, austral /sa.tu.ɾaˈsjo.nes/
   * Rimes: -ones

### Nom

saturaciones f. pl.
* forma plural de saturación
# saturación
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /sa.tu.ɾaˈθjon/, meridional \sa.tu.ɾaˈθjoŋ\
       Americà: alt /s(a).tu.ɾaˈsjon/, baix \sa.tu.ɾaˈsjoŋ\, austral /sa.tu.ɾaˈsjon/
   * Rimes: -on

### Nom

saturación f. ‎(plural saturaciones)
* saturació

#### Derivats

* insaturación

### Miscel·lània

* Síl·labes: sa·tu·ra·ción (4)
# satum
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈsa.tʊm/

### Verb

satum
* supí acusatiu de serō
# saturacion
## Occità

   * Pronúncia: /sa.ty.ɾaˈsju/

### Nom

saturacion f. ‎(plural saturacions)
* saturació

#### Derivats

* insaturacion
# saturat
## Català

   * Pronúncia: oriental /sə.tuˈɾat/, occidental /sa.tuˈɾat/
   * Rimes: -at
   * Etimologia: Del llatí saturatus.

### Adjectiu

saturat m. ‎(femení saturada, plural masculí saturats, plural femení saturades)
* Que presenta saturació.

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: sa·tu·rat (3)
* Anagrames: aturats, aürtats, tustara, tustarà

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
# schwache
## Alemany

   * Pronúncia: /ˈʃvaχə/

### Adjectiu

schwache
* forma declinada de schwach
# schwacher
## Alemany

   * Pronúncia: /ˈʃvaχɐ/

### Adjectiu

schwacher
* forma declinada de schwach
# schuldigster
## Alemany

   * Pronúncia: /ˈʃʊldɪçstɐ/

### Adjectiu

schuldigster
* forma declinada de schuldig
# schuldigstes
## Alemany

   * Pronúncia: /ˈʃʊldɪçstəs/

### Adjectiu

schuldigstes
* forma declinada de schuldig
# schwaches
## Alemany

   * Pronúncia: /ˈʃvaχəs/

### Adjectiu

schwaches
* forma declinada de schwach
# schwachem
## Alemany

   * Pronúncia: /ˈʃvaχm̩/

### Adjectiu

schwachem
* forma declinada de schwach
# schwanger
## Alemany
### Adjectiu

schwanger ‎(no comparable)
* embarassada, encinta

#### Declinació

| Nombre i gènere | Nombre i gènere | Singular | Singular | Singular | Singular | Singular | Singular | Plural | Plural |
| Nombre i gènere | Nombre i gènere | Masculí | Masculí | Femení | Femení | Neutre | Neutre | Masc./Fem./Neutre | Masc./Fem./Neutre |
| Declinació forta (sense article) | Nominatiu | | schwangerer | | schwangere | | schwangeres | | schwangere |
| Declinació forta (sense article) | Genitiu | | schwangeren | | schwangerer | | schwangeren | | schwangerer |
| Declinació forta (sense article) | Datiu | | schwangerem | | schwangerer | | schwangerem | | schwangeren |
| Declinació forta (sense article) | Acusatiu | | schwangeren | | schwangere | | schwangeres | | schwangere |
| Declinació feble (amb article definit) | Nominatiu | der | schwangere | die | schwangere | das | schwangere | die | schwangeren |
| Declinació feble (amb article definit) | Genitiu | des | schwangeren | der | schwangeren | des | schwangeren | der | schwangeren |
| Declinació feble (amb article definit) | Datiu | dem | schwangeren | der | schwangeren | dem | schwangeren | den | schwangeren |
| Declinació feble (amb article definit) | Acusatiu | den | schwangeren | die | schwangere | das | schwangere | die | schwangeren |
| Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu) | Nominatiu | ein | schwangerer | eine | schwangere | ein | schwangeres | (keine) | schwangeren |
| Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu) | Genitiu | eines | schwangeren | einer | schwangeren | eines | schwangeren | (keiner) | schwangeren |
| Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu) | Datiu | einem | schwangeren | einer | schwangeren | einem | schwangeren | (keinen) | schwangeren |
| Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu) | Acusatiu | einen | schwangeren | eine | schwangere | ein | schwangeres | (keine) | schwangeren |
| Predicatiu | Predicatiu | er ist | schwanger | sie ist | schwanger | es ist | schwanger | sie sind | schwanger |

#### Relacionats

* Schwangerschaft

### Vegeu també

* Diccionari Alemany Català, 2006. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, p. 573. ISBN 84-412-1452-2.
# schuldigsten
## Alemany

   * Pronúncia: /ˈʃʊldɪçstn̩/

### Adjectiu

schuldigsten
* forma superlativa de schuldig
# schwachen
## Alemany

   * Pronúncia: /ˈʃvaχn̩/

### Adjectiu

schwachen
* forma declinada de schwach
# sheaths
## Anglès
### Nom

sheaths
* forma plural de sheath
# shebka
## Anglès
### Nom

shebka ‎(plural shebkas)
* (arquitectura) xebka

### Vegeu també

* shebka. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 juliol 2014].
# shebkas
## Anglès
### Nom

shebkas
* forma plural de shebka
# shed roof
## Anglès
### Nom

shed roof ‎(plural shed roofs o shed rooves)
* (arquitectura) coberta d'un sol aiguavés

### Vegeu també

* shed roof. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 juliol 2014].
# sheer
## Anglès

   * Pronúncia: /ˈʃɪə/ àudio (EUA)

### Adjectiu

sheer ‎(comparatiu sheerer o more sheer, superlatiu sheerest o most sheer)
* absolut, complet
* escarpat
* (molt) fi, transparent

### Vegeu també

* Diccionari Anglès-Català de Codi Obert (DACCO)
# shed roofs
## Anglès
### Nom

shed roofs
* forma plural de shed roof
# sheath
## Anglès

   * Pronúncia: /ʃiːθ/

### Nom

sheath ‎(plural sheaths)
* beina
* preservatiu, condó
# shed rooves
## Anglès
### Nom

shed rooves
* forma plural de shed roof
# sheep
## Anglès

   * Pronúncia: /ʃiːp/ àudio (EUA) àudio (RU)

### Nom

sheep ‎(plural sheep)
* xai, be, ovella
# sheerer
## Anglès
### Adjectiu

sheerer
* forma comparativa de sheer
# segona part
## Català
### Nom

segona part f. ‎(plural segones parts)
* (esports de pilota) Part disputada en segon lloc en el transcurs d'un partit.

#### Sinònims

* segon temps

#### Traduccions

* Anglès: second half $^{(en)}$
* Castellà: segunda parte $^{(es)}$, segundo tiempo $^{(es)}$
* Francès: deuxième mi-temps $^{(fr)}$, seconde mi-temps $^{(fr)}$, seconde période $^{(fr)}$

### Vegeu també

* segona part. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# segona en defensa
## Català
### Nom

segona en defensa f. ‎(plural segones en defensa)
* Forma femenina de segon en defensa.
# segona ensenyança
## Català
### Nom

segona ensenyança f. ‎(només en singular)
* (Andorra) educació secundària obligatòria

#### Relacionats

| edat | 2-5 | 6-7 | 8-9 | 10-11 | 12-15 | 16-17 |
| etapes | maternal | primera ensenyança | primera ensenyança | primera ensenyança | segona ensenyança | batxillerat / FP |
| cicles | maternal | primer | segon | tercer | segona ensenyança | batxillerat / FP |

### Vegeu també

* segona ensenyança. Diccionari d'educació. Informació cedida per TERMCAT.
# segona receptora
## Català
### Nom

segona receptora f. ‎(plural segones receptores)
* Forma femenina de segon receptor.
# segona servidora
## Català
### Nom

segona servidora f. ‎(plural segones servidores)
* Forma femenina de segon servidor.
# segona línia
## Català
### Nom

segona línia f. ‎(plural segones línies)
* (rugbi) Línia de jugadors d'una melé ordenada formada per dos davanters que s'agafen als jugadors de la primera línia de davant seu, disposats l'un al costat de l'altre.

#### Traduccions

* Anglès: middle row $^{(en)}$, second line forward $^{(en)}$, second row $^{(en)}$
* Castellà: segunda línea $^{(es)}$
* Francès: deuxième ligne $^{(fr)}$

### Nom

segona línia m. f. ‎(plural segones línies)
* (rugbi) Cadascun dels dos jugadors de la segona línia d'una melé ordenada.

#### Notes

Són segones línies els jugadors número 4 i número 5.

#### Traduccions

* Anglès: lock $^{(en)}$, middle row $^{(en)}$, second line forward $^{(en)}$, second row $^{(en)}$
* Castellà: segunda línea $^{(es)}$
* Francès: deuxième ligne $^{(fr)}$

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* segona línia. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# segona línia defensiva
## Català
### Nom

segona línia defensiva f. ‎(plural segones línies defensives)
* (handbol) Línia de jugadors formada pels defensors que actuen a la zona més pròxima a la línia de 9 m.

#### Traduccions

* Anglès: second defence line $^{(en)}$
* Castellà: segunda línea defensiva $^{(es)}$
* Francès: seconde ligne de défense $^{(fr)}$

### Vegeu també

* segona línia defensiva. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# segona línia ofensiva
## Català
### Nom

segona línia ofensiva f. ‎(plural segones línies ofensives)
* (handbol) Línia de jugadors formada pels atacants que actuen a la zona més pròxima a l'àrea de porteria contrària, corresponents als extrems i els pivots.

#### Traduccions

* Anglès: second forward line $^{(en)}$
* Castellà: segunda línea ofensiva $^{(es)}$
* Francès: seconde ligne d'attaque $^{(fr)}$

### Vegeu també

* segona línia ofensiva. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# secundàrem
## Català

   * Pronúncia: oriental /sə.kunˈda.ɾəm/, occidental /se.kunˈda.ɾem/
   * Rimes: -aɾem

### Verb

secundàrem
* (literari) Primera persona del plural (nosaltres) del passat simple de secundar.
* (valencià) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb secundar.
# secundàreu
## Català

   * Pronúncia: oriental /sə.kunˈda.ɾəw/, occidental /se.kunˈda.ɾew/
   * Rimes: -aɾew

### Verb

secundàreu
* (literari) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del passat simple de secundar.
* (valencià) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb secundar.
# secundària
## Català

   * Pronúncia: oriental /sə.kunˈda.ɾi.ə/, occidental /se.kunˈda.ɾi.a/
   * Rimes: -aɾia

### Nom

secundària f. ‎(plural secundàries)
* Busca que, en alguns rellotges, assenyala els segons.
* (futbol americà) Línia de jugadors de la defensa formada pels defensors laterals i els saguers.

#### Traduccions

* Anglès: defensive back $^{(en)}$, secondary $^{(en)}$, secondary line $^{(en)}$
* Castellà: línea secundaria $^{(es)}$, secundaria $^{(es)}$
* Francès: deuxième ligne défensive $^{(fr)}$

### Adjectiu

secundària f. ‎(plural secundàries)
* Forma femenina de secundari.

### Miscel·lània

* Síl·labes: se·cun·dà·ri·a (5)
* Anagrama: acuindares

### Vegeu també

* secundària. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# secundorum
## Llatí

   * Pronúncia: /sɛ.kʊnˈdoː.rʊm/

### Adjectiu

secundōrum
* genitiu masculí plural de secundus
* genitiu neutre plural de secundus
# secundum
## Llatí

   * Pronúncia: /sɛˈkʊn.dʊm/

### Adjectiu

secundum
* nominatiu neutre singular de secundus
* vocatiu neutre singular de secundus
* acusatiu masculí singular de secundus
* acusatiu neutre singular de secundus
# secundos
## Llatí

   * Pronúncia: /sɛˈkʊn.doːs/

### Adjectiu

secundōs
* acusatiu masculí plural de secundus
# secundus
## Llatí

   * Pronúncia: /sɛˈkʊn.dʊs/
   * Etimologia: Derivat de sequor.

### Adjectiu

secundus m., secunda f., secundum n.
* segon
* següent
* secundari
* favorable (nàutica)

#### Declinació

Primera i segona declinació, -us, -a, -um.
| Cas | Singular | Singular | Singular | Plural | Plural | Plural |
| Cas | Masculí | Femení | Neutre | Masculí | Femení | Neutre |
| Nominatiu | secundus | secunda | secundum | secundī | secundae | secunda |
| Vocatiu | secunde | secunda | secundum | secundī | secundae | secunda |
| Acusatiu | secundum | secundam | secundum | secundōs | secundās | secunda |
| Genitiu | secundī | secundae | secundī | secundōrum | secundārum | secundōrum |
| Datiu | secundō | secundae | secundō | secundīs | secundīs | secundīs |
| Ablatiu | secundō | secundā | secundō | secundīs | secundīs | secundīs |
# secundà
## Català

   * Pronúncia: oriental /sə.kunˈda/, occidental /se.kunˈda/
   * Rimes: -a

### Verb

secundà
* (literari) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del passat simple de secundar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: se·cun·dà (3)
* Heterograma de 7 lletres (acdensu)
* Anagrames: canudes, Canudes
# secundis
## Català

   * Pronúncia: oriental /səˈkun.dis/, occidental /seˈkun.dis/

### Verb

secundis
* Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb secundar.

## Llatí

   * Pronúncia: /sɛˈkʊn.diːs/

### Adjectiu

secundīs
* datiu masculí/femení/neutre plural de secundus
* ablatiu masculí/femení/neutre plural de secundus
# secundo
## Català
### Verb

secundo
* Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de secundar.

## Llatí

   * Pronúncia: /sɛˈkʊn.doː/
   * Etimologia: De sequor ‎(«seguir, anar després de»).

### Verb

secundō ‎(1a present$^?$), secundās ‎(2a present), secundāre ‎(infinitiu), secundāvī ‎(perfet), secundātum ‎(supí)
* ajustar, jo ajusto
* adaptar, jo adapto
* acomodar-se, jo m'acomodo
* afavorir, jo afavoreixo

### Adjectiu numeral

secundō
* datiu masculí singular de secundus
* datiu neutre singular de secundus
* ablatiu masculí singular de secundus
* ablatiu neutre singular de secundus
# scolarisation obligatoire
## Francès
### Nom

scolarisation obligatoire f. ‎(plural scolarisations obligatoires)
* escolarització obligatòria

### Vegeu també

* scolarisation obligatoire. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# scolarisations
## Francès

   * Pronúncia: /skɔ.la.ʁi.zaˈsjɔ̃/

### Nom

scolarisations f. pl.
* forma plural de scolarisation
# scn
## Multilingüe
### Símbol

scn
* Codi de llengua ISO 639-2 del sicilià.
# scolarisation
## Francès

   * Pronúncia: /skɔ.la.ʁi.zaˈsjɔ̃/

### Nom

scolarisation f. ‎(plural scolarisations)
* escolarització

#### Derivats

* déscolarisation
# scolarisations obligatoires
## Francès
### Nom

scolarisations obligatoires f. pl.
* forma plural de scolarisation obligatoire
# sco
## Multilingüe
### Símbol

sco
* Codi de llengua ISO 639-2 de l'escocès.
# scolaire
## Francès
### Adjectiu

scolaire inv. ‎(plural scolaires)
* escolar
# scleræ
## Anglès
### Nom

scleræ
* forma plural de sclera
# scolaires
## Francès
### Adjectiu

scolaires inv. pl.
* forma plural de scolaire
# scolarité
## Francès

   * Pronúncia: /skɔ.la.ʁiˈte/

### Nom

scolarité f. ‎(plural scolarités)
* escolaritat

### Vegeu també

* scolarité. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
# scriptorio
## Llatí

   * Pronúncia: /skriːpˈtoː.rɪ.oː/

### Nom

scrīptōriō
* datiu singular de scrīptōrium
* ablatiu singular de scrīptōrium
# scriptorium
## Llatí

   * Pronúncia: /skriːpˈtoː.rɪ.ʊm/
   * Etimologia: Derivat de scriptor.

### Nom

scrīptōrium n. ‎(genitiu scrīptōriī)
* estilet
* escriptori

#### Declinació

2a declinació -um, -ī :
| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | scrīptōrium | scrīptōria |
| Vocatiu | scrīptōrium | scrīptōria |
| Acusatiu | scrīptōrium | scrīptōria |
| Genitiu | scrīptōriī | scrīptōriōrum |
| Datiu | scrīptōriō | scrīptōriīs |
| Ablatiu | scrīptōriō | scrīptōriīs |
# scriptum
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈskriːp.tʊm/

### Verb

scrīptum
* supí acusatiu de scrībō
# scrisse
## Italià
### Verb

scrisse
* tercera persona singular (lui/lei, esso/essa) del passat de scrivere
# scrissero
## Italià
### Verb

scrissero
* tercera persona plural (loro, essi/esse) del passat de scrivere
# scrissi
## Italià
### Verb

scrissi
* primera persona singular (io) del passat de scrivere
# scriptoriorum
## Llatí

   * Pronúncia: /skriːp.toː.rɪˈoː.rʊm/

### Nom

scrīptōriōrum
* genitiu plural de scrīptōrium
# scritta
## Italià
### Verb

scritta
* participi passat femení singular de scrivere
# scritte
## Italià
### Verb

scritte
* participi passat femení plural de scrivere
# somnis
## Català

   * Pronúncia: /ˈsɔm.nis/

### Nom

somnis m. pl.
* Forma plural de somni.

### Miscel·lània

* Síl·labes: som·nis (2)
* Anagrama: minsos

## Llatí

   * Pronúncia: /ˈsɔm.niːs/

### Nom

somnīs
* datiu plural de somnus
* ablatiu plural de somnus
# somniesses
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /sum.niˈe.səs/ balear /som.niˈe.səs/, /sum.niˈe.səs/ Occidental: /som.niˈe.ses/
   * Rimes: -eses

### Verb

somniesses
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb somniar.
# somniessis
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /sum.niˈe.sis/ balear /som.niˈe.sis/, /sum.niˈe.sis/ Occidental: /som.niˈe.sis/
   * Rimes: -esis

### Verb

somniessis
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb somniar.
# somniis
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈsɔm.nɪ.iːs/

### Nom

somniīs
* datiu plural de somnium
* ablatiu plural de somnium
# somniorum
## Llatí

   * Pronúncia: /sɔm.nɪˈoː.rʊm/

### Nom

somniōrum
* genitiu plural de somnium
# somnium
## Llatí

   * Pronúncia: /ˈsɔm.nɪ.ʊm/
   * Etimologia: De somnus.

### Nom

somnium n. ‎(genitiu somniī)
* somni

#### Declinació

2a declinació -um, -ī :
| Cas | Singular | Plural |
| Nominatiu | somnium | somnia |
| Vocatiu | somnium | somnia |
| Acusatiu | somnium | somnia |
| Genitiu | somniī | somniōrum |
| Datiu | somniō | somniīs |
| Ablatiu | somniō | somniīs |

#### Derivats

* somniālis
* somniāliter
* somniātor
* somniō
# somniessin
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /sum.niˈe.sin/ balear /som.niˈe.sin/, /sum.niˈe.sin/ Occidental: /som.niˈe.sin/
   * Rimes: -esin

### Verb

somniessin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb somniar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: som·ni·es·sin (4)
* Anagrama: nominessis
# somnieu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /sum.niˈɛw/ balear /som.niˈəw/, /sum.niˈɛw/ Occidental: /som.niˈew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

somnieu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de somniar.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present de subjuntiu del verb somniar.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb somniar.
# somnii
## Català
### Verb

somnii
* (balear) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de somniar.

### Miscel·lània

* Anagrama: somiïn

## Llatí

   * Pronúncia: /ˈsɔm.nɪ.iː/

### Nom

somniī
* genitiu singular de somnium
# somnio
## Català

   * Pronúncia: central /sumˈni.u/, occidental /somˈni.o/
   * Rimes: -io

### Verb

somnio
* Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de somniar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: som·ni·o (3)
* Anagrama: ominós

## Llatí

   * Pronúncia: /ˈsɔm.nɪ.oː/
   * Etimologia: De somnium.

### Verb

somniō ‎(1a present$^?$), somniās ‎(2a present), somniāre ‎(infinitiu), somniāvī ‎(perfet), somniātum ‎(supí)
* somiar, jo somio

### Nom

somniō
* datiu singular de somnium
* ablatiu singular de somnium
# seguridad
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \se.ɣu.ɾiˈðað\, meridional \se.ɣu.ɾiˈða(ð)\
       Americà: alt /s(e).ɡu.ɾiˈdad/, baix \se.ɣu.ɾiˈðað\, austral \se.ɣu.ɾiˈðad\
   * Rimes: -ad
   * Etimologia: Del llatí securĭtas.

### Nom

seguridad f. ‎(plural seguridades)
* seguretat

#### Sinònims

* certeza, certidumbre
* fiabilidad

#### Antònims

* inseguridad

#### Derivats

* inseguridad

#### Relacionats

* seguro
* asegurar

### Miscel·lània

* Síl·labes: se·gu·ri·dad (4)

### Vegeu també

* seguridad. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 juny 2014].
* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre seguridad
# segurament
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /səˌɣu.ɾəˈmen/ balear /səˌɣu.ɾəˈment/, /səˌɣu.ɾəˈmen/ Occidental: nord-occidental /seˌɣu.ɾaˈmen/ valencià /seˌɣu.ɾaˈment/, /seˌɣu.ɾaˈmen/
   * Rimes: -ent
   * Etimologia: De segura i el sufix -ment, segle XII.

### Adverbi

segurament
* D’una manera segura, amb seguretat.
* probablement

#### Traduccions

* Anglès: certainly $^{(en)}$
* Castellà: probablemente $^{(es)}$
* Anglès: probably $^{(en)}$
* Castellà: probablemente $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: se·gu·ra·ment (4)
* Anagrames: argumentes, argumentés

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC
# segura
## Català

   * Pronúncia: oriental /səˈɣu.ɾə/, occidental /seˈɣu.ɾa/
   * Rimes: -uɾa

### Adjectiu

segura f. ‎(plural segures)
* Forma femenina de segur.

### Miscel·lània

* Síl·labes: se·gu·ra (3)
* Heterograma de 6 lletres (aegrsu)
* Anagrames: argues, garseu, ragues, ragués, saguer

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: \seˈɣu.ɾa\
       Americà: alt /s(e)ˈɡu.ɾa/, baix \seˈɣu.ɾa\
   * Rimes: -uɾa

### Adjectiu

segura f. ‎(plural seguras)
* forma femenina de seguro
# seguretat
## Català

   * Pronúncia: oriental /sə.ɣu.ɾəˈtat/, occidental /se.ɣu.ɾeˈtat/
   * Rimes: -at
   * Etimologia: Del llatí secūrĭtas, segle XIII.

### Nom

seguretat f. ‎(plural seguretats)
* Absència de perill, qualitat de segur.
* Creença molt ferma en una qüestió.
* Tret de la personalitat que demostra confiança en la pròpia vàlua

#### Sinònims

* certesa
* confiança, crèdit, fe
* determinació, fermesa
* fermesa, pols
* garantia

#### Compostos i expressions

* còpia de seguretat
* seguretat social

#### Traduccions

* Anglès: safety $^{(en)}$
* Castellà: seguridad $^{(es)}$ f.
* Francès: sécurité $^{(fr)}$ f.
* Gallec: seguridade $^{(gl)}$ f.
* Italià: sicurezza $^{(it)}$ f.
* Polonès: bezpieczeństwo $^{(pl)}$ n.
* Portuguès: segurança $^{(pt)}$ f.
* Anglès: certainty $^{(en)}$
* Castellà: seguridad $^{(es)}$ f., certeza $^{(es)}$ f.

### Miscel·lània

* Síl·labes: se·gu·re·tat (4)
* Anagrama: trastegeu

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
* Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: seguretat
# seguras
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \seˈɣu.ɾas\, meridional \seˈɣu.ɾah\
       Americà: alt /seˈɡu.(ɾa)s/, baix \seˈɣu.ɾah\, austral \seˈɣu.ɾas\
   * Rimes: -uɾas

### Adjectiu

seguras f. pl.
* forma plural de segura
# seguridades
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \se.ɣu.ɾiˈða.ðes\, meridional \se.ɣu.ɾiˈða.ðeh\
       Americà: alt /se.ɡu.ɾiˈda.d(e)s/, baix \se.ɣu.ɾiˈða.ðeh\, austral \se.ɣu.ɾiˈða.ðes\
   * Rimes: -ades

### Nom

seguridades f. pl.
* forma plural de seguridad
# seguro
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: \seˈɣu.ɾo\
       Americà: alt /s(e)ˈɡu.ɾo/, baix \seˈɣu.ɾo\
   * Rimes: -uɾo

### Adjectiu

seguro m. ‎(femení segura, plural masculí seguros, plural femení seguras)
* segur

### Nom

seguro m. ‎(plural seguros)
* assegurança

### Adverbi

seguro
* segur, de segur
* (Filipines) potser, tal vegada

### Miscel·lània

* Síl·labes: se·gu·ro (3)
* Heterograma de 6 lletres (egorsu)

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre seguro
# sobrepassàs
## Català
### Verb

sobrepassàs
* (balear) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb sobrepassar.
* (balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb sobrepassar.

#### Variants

* [1] sobrepassés, sobrepassara
* [2] sobrepassés, sobrepassara

### Miscel·lània

* Síl·labes: so·bre·pas·sàs (4)