# confugir
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kuɱ.fuˈʒi/ balear /koɱ.fuˈʒi/, /kuɱ.fuˈʒi/ Occidental: nord-occidental /koɱ.fuˈʒi/ valencià /koɱ.fuˈd͡ʒiɾ/, /koɱ.fuˈd͡ʒi/
   * Rimes: -i(ɾ)
   * Homòfon: confugí
   * Etimologia: Del prefix con- i fugir, segle XV.

### Verb

confugir intr.
* Donar acollida a una persona fugitiva.
    [La Mare de Déu...] recorre viudes, està al costat, gira monges, esquiva amb esta prima beguina laica, amb esta feia i beata fuig, ací confuig.

#### Conjugació

| Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Notes |
| | Simples | Simples | Simples | Compostes | Compostes | Compostes |
| Infinitiu | confugir | confugir | confugir | haver confugit o confuit | haver confugit o confuit | haver confugit o confuit |
| Gerundi | confugint | confugint | confugint | havent confugit o confuit | havent confugit o confuit | havent confugit o confuit |
| Participis | confugit, confugida, confugits, confugides | confugit, confugida, confugits, confugides | confugit, confugida, confugits, confugides | confugit, confugida, confugits, confugides | confugit, confugida, confugits, confugides | confugit, confugida, confugits, confugides |
| Participis | confuit, confuita, confuits, confuites | confuit, confuita, confuits, confuites | confuit, confuita, confuits, confuites | confuit, confuita, confuits, confuites | confuit, confuita, confuits, confuites | confuit, confuita, confuits, confuites | bal |
| Formes personals simples |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | confujo | confuges | confuig | confugim | confugiu | confugen | |
| Present | confuig | | | | | | bal, val, alg |
| Present | confugi | | | | | | sept |
| Imperfet | confugia | confugies | confugia | confugíem | confugíeu | confugien |
| Passat simple | confugí | confugires | confugí | confugírem | confugíreu | confugiren | v.cent, eiv |
| Futur | confugiré | confugiràs | confugirà | confugirem | confugireu | confugiran |
| Condicional | confugiria | confugiries | confugiria | confugiríem | confugiríeu | confugirien |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | confugi | confugis | confugi | confugim | confugiu | confugin |
| Present | confuja | confuges | confuja | | | confugen | occ |
| Present | | | | confugiguem | confugigueu | | bal |
| Imperfet | confugís | confugissis | confugís | confugíssim | confugíssiu | confugissin |
| Imperfet | | confugisses | | confugíssem | confugísseu | confugissen |
| Imperfet | confugira | confugires | confugira | confugírem | confugíreu | confugiren | val |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | | confuig | confugi | confugim | confugiu | confugin |
| Present | | | confuja | | | confugen | occ |
| Present | | | | confugiguem | | | bal |
| Formes personals compostes i perifràstiques ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...confugit o confuit |
| Perfet | | | | havem | haveu | | ...confugit o confuit |
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...confugir |
| Passat perifràstic | | vares | | vàrem | vàreu | varen | ...confugir |
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...confugit o confuit |
| Passat anterior o perifràstic | haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...confugit o confuit |
| Passat anterior o perifràstic | vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ...confugit o confuit |
| Passat anterior o perifràstic | | vares haver | | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ...confugit o confuit |
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...confugit o confuit |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...confugit o confuit |
| Condicional perfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...confugit o confuit |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...confugir |
| Passat perifràstic | vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ...confugir |
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...confugit o confuit |
| Perfet | haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ...confugit o confuit |
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...confugit o confuit |
| Plusquamperfet | | haguesses | | haguéssem | haguésseu | haguessen | ...confugit o confuit |
| Plusquamperfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...confugit o confuit |
| Passat anterior perifràstic | vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...confugit o confuit |
| Passat anterior perifràstic | vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ...confugit o confuit |
| Vegeu la informació sobre aquesta taula. ||||||||

#### Traduccions

* Castellà: asistir $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: con·fu·gir (3)
* Heterograma de 8 lletres (cfginoru)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot
* ↑ Jaume Roig, Libre de consells, 1531