# desalinear
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /də.zə.ɫi.neˈa/ Occidental: nord-occidental /de.za.ɫi.neˈa/ valencià /de.za.ɫi.neˈaɾ/, /de.za.ɫi.neˈa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Etimologia: Del prefix des- i alinear.

### Verb

desalinear trans., pron. ‎(pronominal desalinear-se)
* Estar situat fora d'una línia de referència, cap a algun dels costats.
    «Les dues mandíbules se li han desalineat. Necessita una cirurgia que faci ressuscitar el crani sobre el qual s'ha d'estirar la pell.» (Jeffrey Eugenides, Denúncia immediata, ed.Anagrama, 2018)
* Desviar-se del camí correcte, no funcionar bé.
    «Segons l'experiència d'en Martin, l'amor t'atacava frontalment i cara a cara, que era el que li havia passat amb la Julia, però ara, després de tres anys de matrimoni, sentia que alguna cosa s'havia desalineat, torçat, entravessat.» (Martin Amis, Des de dins, ed.Anagrama, 2021)

#### Conjugació

| Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Formes no personals | Notes |
| | Simples | Simples | Simples | Compostes | Compostes | Compostes |
| Infinitiu | desalinear | desalinear | desalinear | haver desalineat | haver desalineat | haver desalineat |
| Gerundi | desalineant | desalineant | desalineant | havent desalineat | havent desalineat | havent desalineat |
| Participis | desalineat, desalineada, desalineats, desalineades | desalineat, desalineada, desalineats, desalineades | desalineat, desalineada, desalineats, desalineades | desalineat, desalineada, desalineats, desalineades | desalineat, desalineada, desalineats, desalineades | desalineat, desalineada, desalineats, desalineades |
| Formes personals simples |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | desalineo | desalinees | desalinea | desalineem | desalineeu | desalineen | |
| Present | desalinee | | | | | | val |
| Present | desalineï | | | | | | sept |
| Present | desalinei | | | desalineam | desalineau | | bal |
| Imperfet | desalineava | desalineaves | desalineava | desalineàvem | desalineàveu | desalineaven |
| Passat simple | desalineí | desalineares | desalineà | desalineàrem | desalineàreu | desalinearen | v.cent, eiv |
| Futur | desalinearé | desalinearàs | desalinearà | desalinearem | desalineareu | desalinearan |
| Condicional | desalinearia | desalinearies | desalinearia | desalinearíem | desalinearíeu | desalinearien |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | desalineï | desalineïs | desalineï | desalineem | desalineeu | desalineïn |
| Present | desalinee | desalinees | desalinee | | | desalineen | occ |
| Imperfet | desalineés | desalineessis | desalineés | desalineéssim | desalineéssiu | desalineessin |
| Imperfet | | desalineesses | | desalineéssem | desalineésseu | desalineessen |
| Imperfet | desalineàs | desalineasses | desalineàs | desalineàssem | desalineàsseu | desalineassen | bal, nota 1 |
| Imperfet | | desalineassis | | desalineàssim | desalineàssiu | desalineassin | bal |
| Imperfet | desalineara | desalineares | desalineara | desalineàrem | desalineàreu | desalinearen | val |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells |
| Present | | desalinea | desalineï | desalineem | desalineeu | desalineïn |
| Present | | | | | desalineau | | bal, alg |
| Present | | | desalinee | | | desalineen | occ |
| Formes personals compostes i perifràstiques ||||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...desalineat |
| Perfet | | | | havem | haveu | | ...desalineat |
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...desalinear |
| Passat perifràstic | | vares | | vàrem | vàreu | varen | ...desalinear |
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...desalineat |
| Passat anterior o perifràstic | haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...desalineat |
| Passat anterior o perifràstic | vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ...desalineat |
| Passat anterior o perifràstic | | vares haver | | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ...desalineat |
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...desalineat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...desalineat |
| Condicional perfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...desalineat |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...desalinear |
| Passat perifràstic | vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ...desalinear |
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...desalineat |
| Perfet | haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ...desalineat |
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...desalineat |
| Plusquamperfet | | haguesses | | haguéssem | haguésseu | haguessen | ...desalineat |
| Plusquamperfet | haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ...desalineat |
| Passat anterior perifràstic | vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...desalineat |
| Passat anterior perifràstic | vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ...desalineat |
| Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. ||||||||

#### Sinònims

* desplaçar, desajustar, desviar
* fer malbé

#### Derivats

* desalineació
* desalineament

#### Traduccions
### Miscel·lània

* Síl·labes: des·a·li·ne·ar (5)
* Anagrames: alendaries, desalienar, enlairades

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot