OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# captiu
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəpˈtiw/, occidental /kapˈtiw/
   * Rimes: -iw
   * Etimologia: Del llatí captīvus, segle XIV.

### Nom

captiu m. ‎(plural captius, femení captiva)
* Persona que és retinguda contra la seva voluntat.
* Persona dominada per una passió.

#### Sinònims

* pres

#### Traduccions

* Anglès: captive $^{(en)}$
* Castellà: cautivo $^{(es)}$
* Francès: captif $^{(fr)}$
* Italià: cattivo $^{(it)}$

### Verb

captiu
* (balear) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de captivar.

#### Variants

* captivo, captive, captivi, captiv

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·tiu (2)
* Heterograma de 6 lletres (aciptu)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC
# capbrevéssiu
## Català
### Verb

capbrevéssiu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb capbrevar.

#### Variants

* capbrevésseu, capbrevàssiu, capbrevàsseu, capbrevàreu

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·bre·vés·siu (4)
# capbussara
## Català
### Verb

capbussara
* (valencià) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb capbussar.
* (valencià) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb capbussar.
# capbussar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ˌkab.buˈsa/ Occidental: nord-occidental /ˌkab.buˈsa/ valencià /ˌkab.buˈsaɾ/, /ˌkab.buˈsa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: capbussà
   * Etimologia: De cabussar, segle XIX, interpretat com un fals compost de cap i *bussar.

### Verb

capbussar trans., pron. ‎(pronominal capbussar-se)
* Ficar sota l'aigua amb ímpetu o de cop.
* Amagar-se o ficar-se en algun lloc, o cobrir-se amb alguna cosa.
* Concentrar-se o ficar-se de ple en una activitat o situació.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: capbusso, capbussa, capbussem

#### Relacionats

* cabussar (forma tradicional)
* escabussar-se (valencià)
* capbussejar

#### Traduccions

* Alemany: tauchen $^{(de)}$
* Anglès: dive $^{(en)}$
* Belarús: ныра́ць $^{(be)}$ ‎(nirats), нырну́ць $^{(be)}$ ‎(nirnuts)
* Búlgar: гмуркам се $^{(bg)}$ ‎(gmurkam se)
* Castellà: zambullirse $^{(es)}$
* Coreà: 잠수하다 $^{(ko)}$ ‎(jamsuhada)
* Danès: dykke $^{(da)}$
* Esperanto: plonĝi $^{(eo)}$
* Feroès: kava $^{(fo)}$
* Finès: sukeltaa $^{(fi)}$
* Francès: plonger $^{(fr)}$
* Gallec: mergullar $^{(gl)}$
* Hebreu: צלל‎ $^{(he)}$
* Hongarès: búvárkodik $^{(hu)}$
* Islandès: kafa $^{(is)}$
* Italià: immergersi $^{(it)}$
* Japonès: 潜る $^{(ja)}$
* Llatí: urinor $^{(la)}$
* Luxemburguès: dauchen $^{(lb)}$
* Maori: ruku $^{(mi)}$
* Neerlandès: duiken $^{(nl)}$
* Noruec: dykke $^{(no)}$
* Polonès: nurkować $^{(pl)}$
* Portuguès: mergulhar $^{(pt)}$
* Quítxua: ch'ultikuy $^{(qu)}$
* Rus: ныря́ть $^{(ru)}$ ‎(niriat), нырну́ть $^{(ru)}$ ‎(nirnut)
* Serbocroat: roniti $^{(sh)}$
* Suec: dyka $^{(sv)}$
* Tai: ดำ $^{(th)}$
* Turc: dalmak $^{(tr)}$
* Txec: potopit $^{(cs)}$
* Ucraïnès: ниря́ти $^{(uk)}$ ‎(niriati)
* Uzbek: suvga $^{(uz)}$
* Vietnamita: lặn $^{(vi)}$
* Xinès: 潛水 $^{(zh)}$ ‎(潜水, qiánshuǐ)

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·bus·sar (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# capbussa
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˌkabˈbu.sə/, occidental /ˌkabˈbu.sa/
   * Rimes: -usa

### Verb

capbussa
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de capbussar.
* Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb capbussar.
# capbreví
## Català
### Verb

capbreví
* (literari) Primera persona del singular (jo) del passat simple de capbrevar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·bre·ví (3)
* Heterograma de 8 lletres (abceiprv)
# capbussam
## Català
### Verb

capbussam
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de capbussar.
# capbussar-se
## Català
### Verb

capbussar-se
* Forma pronominal de capbussar.

### Miscel·lània

* Anagrama: capbussares
# capçarien
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəp.səˈɾi.ən/, occidental /kap.saˈɾi.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

capçarien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del condicional de capçar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·ça·ri·en (4)
# capçar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /kəpˈsa/ Occidental: nord-occidental /kapˈsa/ valencià /kapˈsaɾ/, /kapˈsa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: capçà
   * Etimologia: Del llatí vulgar *capitiāre, de caput, segle XIV.

### Verb

capçar trans.
* Fer l'acabament d'alguna cosa reforçant-ne el cap o extrem.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: capço, capça, capcem

#### Relacionats

* escapçar

#### Traduccions

* Anglès: reinforce $^{(en)}$
* Castellà: cabecear $^{(es)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·çar (2)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot
# capçarem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kəp.səˈɾɛm/ balear /kəp.səˈɾəm/, /kəp.səˈɾɛm/ Occidental: /kap.saˈɾem/
   * Rimes: -ɛm

### Verb

capçarem
* Primera persona del plural (nosaltres) del futur de capçar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·ça·rem (3)
* Anagrama: percaçam
# capçares
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəpˈsa.ɾəs/, occidental /kapˈsa.ɾes/
   * Rimes: -aɾes

### Verb

capçares
* (literari) Segona persona del singular (tu) del passat simple de capçar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·ça·res (3)
* Anagrames: escapçar, percaçàs
# capçaran
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəp.səˈɾan/, occidental /kap.saˈɾan/
   * Rimes: -an

### Verb

capçaran
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del futur de capçar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·ça·ran (3)
# capçareu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kəp.səˈɾɛw/ balear /kəp.səˈɾəw/, /kəp.səˈɾɛw/ Occidental: /kap.saˈɾew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

capçareu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del futur de capçar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·ça·reu (3)
* Anagrama: percaçau
# capçant
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kəpˈsan/ balear /kəpˈsant/, /kəpˈsan/ Occidental: nord-occidental /kapˈsan/ valencià /kapˈsant/, /kapˈsan/
   * Rimes: -ant

### Verb

capçant
* Gerundi del verb capçar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·çant (2)
# capçaren
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəpˈsa.ɾən/, occidental /kapˈsa.ɾen/
   * Rimes: -aɾen

### Verb

capçaren
* (literari) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de capçar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·ça·ren (3)
# capçaria
## Català

   * Pronúncia: oriental /kəp.səˈɾi.ə/, occidental /kap.saˈɾi.a/
   * Rimes: -ia

### Verb

capçaria
* Primera persona del singular (jo) del condicional de capçar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del condicional de capçar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·ça·ri·a (4)
# caramel ammoniacal
## Francès
### Nom

caramel ammoniacal m.
* caramel amònic

#### Sinònims

* E150c, usat com a additiu alimentari.

### Vegeu també

* caramel ammoniacal. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 6 juny 2014].
# carambolero
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /ka.ɾam.boˈle.ɾo/
       Americà: alt /k(a).ɾam.boˈle.ɾo/, baix /ka.ɾam.boˈle.ɾo/
   * Rimes: -eɾo

### Nom

carambolero m. ‎(plural caramboleros, femení carambolera)
* (billar) caramboler

#### Sinònims

* carambolista

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ram·bo·le·ro (5)

### Vegeu també

* carambolero. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# caramboleros
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ka.ɾam.boˈle.ɾos/, meridional /ka.ɾam.boˈle.ɾoh/
       Americà: alt /ka.ɾam.boˈle.(ɾo)s/, baix /ka.ɾam.boˈle.ɾoh/, austral /ka.ɾam.boˈle.ɾos/
   * Rimes: -eɾos

### Nom

caramboleros m. pl.
* forma plural de carambolero
# caramel
## Català

   * Pronúncia: oriental /kə.ɾəˈmɛɫ/, occidental /ka.ɾaˈmɛɫ/
       Informal: central /kərˈmɛɫ/
   * Rimes: -ɛl
   * Etimologia: De l’arcaic caramel·lo, del castellà caramelo, del portuguès caramelo, del llatí calamellus, de calamus ‎(«canya»). Doblet de caramell.

### Nom

caramel m. ‎(plural caramels)
* Pasta de sucre cremat.
* Dolç fet amb pasta de sucre i essències.
* (peixos) xucla vera

#### Variants

* caramel·lo, carmel

#### Traduccions

* Anglès: caramel $^{(en)}$
* Castellà: caramelo $^{(es)}$
* Danès: karamel $^{(da)}$ c.
* Francès: caramel $^{(fr)}$
* Suec: karamell $^{(sv)}$
* Anglès: sweet $^{(en)}$, candy $^{(en)}$
* Castellà: caramelo $^{(es)}$
* Danès: bonbon $^{(da)}$ c., slik $^{(da)}$ n.
* Francès: bonbon $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ra·mel (3)
* Anagrames: aclarem, calarem, calàrem, calmaré, lacarem, lacàrem, laceram

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC

## Anglès

   * Pronúncia: /ˈkæɹ.ə.mɛl/, /ˈkæɹ.ə.məl/ àudio (EUA)

### Nom

caramel ‎(plural caramels)
* (química) caramel

#### Sinònims

* E150, usat com a additiu alimentari.

### Vegeu també

* caramel. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 6 juny 2014].

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /ka.ɾaˈmel/
       Americà: alt /k(a).ɾaˈmel/, baix /ka.ɾaˈmel/
   * Rimes: -el

### Nom

caramel m. ‎(plural carameles)
* (peixos) sardina
* (peixos) amploia

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ra·mel (3)

### Vegeu també

* caramel. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.

## Francès

   * Pronúncia: /ka.ʁaˈmɛl/

### Nom

caramel m. ‎(plural caramels)
* (química) caramel

#### Sinònims

* E150, usat com a additiu alimentari.

### Vegeu també

* caramel. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 6 juny 2014].
# carambolista
## Català

   * Pronúncia: (masculí)
       Oriental: central /kə.ɾəm.buˈɫis.tə/ balear /kə.ɾəm.boˈɫis.tə/, /kə.ɾəm.buˈɫis.tə/ Occidental: /ka.ɾam.boˈɫis.te/
   * Rimes: -iste
   * Pronúncia: (femení)
       Oriental: central /kə.ɾəm.buˈɫis.tə/ balear /kə.ɾəm.boˈɫis.tə/, /kə.ɾəm.buˈɫis.tə/ Occidental: /ka.ɾam.boˈɫis.ta/
   * Rimes: -ista
   * Etimologia: De carambola i el sufix -ista.

### Nom

carambolista m. f. ‎(plural carambolistes)
* (billar) caramboler

#### Variants

* (masculí) caramboliste (valencià)

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ram·bo·lis·ta (5)

### Vegeu també

* carambolista. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ka.ɾam.boˈlis.ta/, meridional /ka.ɾam.boˈlih.ta/
       Americà: alt /ka.ɾam.boˈlis.t(a)/, baix /ka.ɾam.boˈlih.ta/
   * Rimes: -ista

### Nom

carambolista m. f. ‎(plural carambolistas)
* (billar) caramboler

#### Sinònims

* carambolero

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ram·bo·lis·ta (5)

### Vegeu també

* carambolista. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# carambolistas
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ka.ɾam.boˈlis.tas/, meridional /ka.ɾam.boˈlih.tah/
       Americà: alt /ka.ɾam.boˈlis.t(a)s/, baix /ka.ɾam.boˈlih.tah/, austral /ka.ɾam.boˈlih.tas/
   * Rimes: -istas

### Nom

carambolistas m. f. pl.
* forma plural de carambolista
# caramboliste
## Català

   * Pronúncia: valencià /ka.ɾam.boˈɫis.te/

### Nom

caramboliste m. ‎(plural carambolistes, femení carambolista)
* (valencià) Forma alternativa de carambolista.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·ram·bo·lis·te (5)

### Vegeu també

* Obres de referència: DNV
# cabriolaves
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.βɾi.uˈɫa.βəs/ balear /kə.bɾi.oˈɫa.vəs/, /kə.bɾi.uˈɫa.vəs/ Occidental: nord-occidental /ka.βɾi.oˈɫa.βes/ valencià /ka.bɾi.oˈɫa.ves/, /ka.βɾi.oˈɫa.βes/
   * Rimes: -aves

### Verb

cabriolaves
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de cabriolar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·bri·o·la·ves (5)
# cabriolesses
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.βɾi.uˈɫe.səs/ balear /kə.bɾi.oˈɫe.səs/, /kə.bɾi.uˈɫe.səs/ Occidental: /ka.bɾi.oˈɫe.ses/
   * Rimes: -eses

### Verb

cabriolesses
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb cabriolar.

#### Variants

* cabriolessis, cabriolassis, cabriolasses, cabriolares

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·bri·o·les·ses (5)
# cabriolessin
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.βɾi.uˈɫe.sin/ balear /kə.bɾi.oˈɫe.sin/, /kə.bɾi.uˈɫe.sin/ Occidental: /ka.bɾi.oˈɫe.sin/
   * Rimes: -esin

### Verb

cabriolessin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb cabriolar.

#### Variants

* cabriolessen, cabriolassin, cabriolassen, cabriolaren

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·bri·o·les·sin (5)
# cabrioles
## Català

   * Pronúncia: oriental /kə.βɾiˈɔ.ɫəs/, occidental /ka.bɾiˈɔ.ɫes/
   * Rimes: -ɔles

### Nom

cabrioles f. pl.
* Forma plural de cabriola.

### Verb

cabrioles
* Segona persona del singular (tu) del present d'indicatiu de cabriolar.
* (occidental, balear) Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb cabriolar.

#### Variants

* [2] cabriolis

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·bri·o·les (4)
* Heterograma de 9 lletres (abceilors)
* Anagrames: blocaires, blocaries, bolcaries, robalices

## Francès

   * Pronúncia: /ka.bʁiˈjɔl/

### Nom

cabrioles f. pl.
* forma plural de cabriole
# cabriolessen
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.βɾi.uˈɫe.sən/ balear /kə.bɾi.oˈɫe.sən/, /kə.bɾi.uˈɫe.sən/ Occidental: /ka.bɾi.oˈɫe.sen/
   * Rimes: -esen

### Verb

cabriolessen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb cabriolar.

#### Variants

* cabriolessin, cabriolassin, cabriolassen, cabriolaren

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·bri·o·les·sen (5)
# cabriolessis
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.βɾi.uˈɫe.sis/ balear /kə.bɾi.oˈɫe.sis/, /kə.bɾi.uˈɫe.sis/ Occidental: /ka.bɾi.oˈɫe.sis/
   * Rimes: -esis

### Verb

cabriolessis
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb cabriolar.

#### Variants

* cabriolesses, cabriolassis, cabriolasses, cabriolares

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·bri·o·les·sis (5)
# cabriole
## Català
### Verb

cabriole
* (valencià) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de cabriolar.
* (occidental, balear) Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb cabriolar.
* (occidental, balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb cabriolar.
* (occidental, balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb cabriolar.

#### Variants

* [1] cabriolo, cabrioli, cabriol
* [2] cabrioli
* [3] cabrioli
* [4] cabrioli

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·bri·o·le (4)
* Heterograma de 8 lletres (abceilor)
* Anagrama: blocaire

## Francès

   * Pronúncia: /ka.bʁiˈjɔl/
   * Etimologia: De l'italià capriola.

### Nom

cabriole f. ‎(plural cabrioles)
* cabriola
# cabriolen
## Català

   * Pronúncia: oriental /kə.βɾiˈɔ.ɫən/, occidental /ka.bɾiˈɔ.ɫen/
   * Rimes: -ɔlen

### Verb

cabriolen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present d'indicatiu de cabriolar.
* (occidental, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb cabriolar.
* (occidental, balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperatiu del verb cabriolar.

#### Variants

* [2] cabriolin
* [3] cabriolin

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·bri·o·len (4)
* Heterograma de 9 lletres (abceilnor)
* Anagrames: barceloní, blocarien, bolcarien
# cabriolaven
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.βɾi.uˈɫa.βən/ balear /kə.bɾi.oˈɫa.vən/, /kə.bɾi.uˈɫa.vən/ Occidental: nord-occidental /ka.βɾi.oˈɫa.βen/ valencià /ka.bɾi.oˈɫa.ven/, /ka.βɾi.oˈɫa.βen/
   * Rimes: -aven

### Verb

cabriolaven
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de cabriolar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·bri·o·la·ven (5)
# cabriolem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.βɾi.uˈɫɛm/ balear /kə.bɾi.oˈɫəm/, /kə.bɾi.uˈɫɛm/ Occidental: /ka.bɾi.oˈɫem/
   * Rimes: -ɛm

### Verb

cabriolem
* Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de cabriolar.
* Primera persona del plural (nosaltres) del present de subjuntiu del verb cabriolar.
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperatiu del verb cabriolar.

#### Variants

* [1] cabriolam

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·bri·o·lem (4)
* Heterograma de 9 lletres (abceilmor)
* Anagrames: blocaríem, bolcaríem, embolicar
# capgirades
## Català
### Verb

capgirades
* Participi femení plural del verb capgirar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·gi·ra·des (4)
# capfiquí
## Català
### Verb

capfiquí
* (literari) Primera persona del singular (jo) del passat simple de capficar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·fi·quí (3)
# capginya
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˌkabˈʒi.ɲə/, occidental /ˌkabˈd͡ʒi.ɲa/
   * Rimes: -iɲa
   * Etimologia: Del llatí caput lineae ‎(«cap de línia»).

### Nom

capginya f. ‎(plural capginyes)
* (mallorquí) Línia de pedres clavades en terra com a fonament d’una paret.
* (mallorquí) Pilastra de pedres grosses per suport de construccions de pedra en sec.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·gi·nya (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DCVB
# capgirada
## Català
### Verb

capgirada
* Participi femení singular del verb capgirar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·gi·ra·da (4)
# capfoguer
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ˌkap.fuˈɣe/ balear /ˌkap.foˈɣe/, /ˌkap.fuˈɣe/ Occidental: nord-occidental /ˌkap.foˈɣe/, valencià /ˌkap.foˈɣeɾ/
   * Rimes: -e(ɾ)
   * Etimologia: De cap i foguer.

### Nom

capfoguer m. ‎(plural capfoguers)
* Ferro emprat per mantenir alta la llenya que crema en una llar de foc.
* Ferro emprat per sostenir el mànec d'una paella quan està a la llar de foc.

#### Traduccions

* Anglès: andiron $^{(en)}$
* Castellà: morillo $^{(es)}$
* Italià: alare $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·fo·guer (3)
* Heterograma de 9 lletres (acefgopru)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# capgira
## Català
### Verb

capgira
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de capgirar.
* Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb capgirar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·gi·ra (3)
# capgiraia
## Català
### Verb

capgiraia
* (col·loquial nord-occidental) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de capgirar.
* (col·loquial nord-occidental) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de capgirar.

#### Variants

* [1] capgiravi, capgirava
* [2] capgirava

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·gi·ra·ia (4)
# capgir
## Català
### Verb

capgir
* (balear, alguerès) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de capgirar.

#### Variants

* capgiro, capgire, capgiri

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·gir (2)
* Heterograma de 6 lletres (acgipr)
# carburación
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \kaɾ.βu.ɾaˈθjon\, meridional \kaɾ.βu.ɾaˈθjoŋ\
       Americà: alt \kaɾ.βu.(ɾa)ˈsjon\, baix \kaɾ.βu.ɾaˈsjoŋ\, austral \kaɾ.βu.ɾaˈsjon\
   * Rimes: -on

### Nom

carburación f. ‎(plural carburaciones)
* carburació

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·bu·ra·ción (4)
# carburada
## Català

   * Pronúncia: oriental /kər.buˈɾa.ðə/, occidental /kaɾ.buˈɾa.ða/
   * Rimes: -ada

### Verb

carburada
* Participi femení singular del verb carburar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·bu·ra·da (4)
# carburaciones
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \kaɾ.βu.ɾaˈθjo.nes\, meridional \kaɾ.βu.ɾaˈθjo.neh\
       Americà: alt \kaɾ.βu.ɾaˈsjo.n(e)s\, baix \kaɾ.βu.ɾaˈsjo.neh\, austral \kaɾ.βu.ɾaˈsjo.nes\
   * Rimes: -ones

### Nom

carburaciones f. pl.
* forma plural de carburación
# carburam
## Català
### Verb

carburam
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de carburar.

#### Variants

* carburem

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·bu·ram (3)
# carbura
## Català

   * Pronúncia: oriental /kərˈbu.ɾə/, occidental /kaɾˈbu.ɾa/
   * Rimes: -uɾa

### Verb

carbura
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de carburar.
* Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb carburar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·bu·ra (3)
# carburacion
## Occità

   * Pronúncia: /kaɾ.by.ɾaˈsju/

### Nom

carburacion f. ‎(plural carburacions)
* carburació
# carburades
## Català

   * Pronúncia: oriental /kər.buˈɾa.ðəs/, occidental /kaɾ.buˈɾa.ðes/
   * Rimes: -ades

### Verb

carburades
* Participi femení plural del verb carburar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·bu·ra·des (4)
# carbuncles
## Anglès
### Nom

carbuncles
* forma plural de carbuncle
# carbur
## Català

   * Pronúncia: oriental /kərˈbur/, occidental /kaɾˈbuɾ/
   * Rimes: -uɾ
   * Etimologia: De carboni i el sufix -ur.

### Nom

carbur m. ‎(plural carburs)
* Compost de carboni i un altre element, generalment metàl·lic.

#### Traduccions

* Alemany: Carbide $^{(de)}$
* Anglès: carbide $^{(en)}$
* Castellà: carburo $^{(es)}$
* Francès: carbure $^{(fr)}$
* Italià: carburo $^{(it)}$

### Verb

carbur
* (balear) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de carburar.

#### Variants

* carburo, carbure, carburi

### Miscel·lània

* Síl·labes: car·bur (2)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC
# chamuscaré
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /t͡ʃa.mus.kaˈɾe/, meridional /t͡ʃa.muh.kaˈɾe/
       Americà: alt /t͡ʃa.m(u)s.kaˈɾe/, baix /t͡ʃa.muh.kaˈɾe/
   * Rimes: -e

### Verb

chamuscaré
* primera persona del singular (yo) del futur d'indicatiu del verb chamuscar
# champs d'apprentissage
## Francès
### Nom

champs d'apprentissage m. pl.
* forma plural de champ d'apprentissage
# champs gauches
## Francès
### Nom

champs gauches m. pl.
* forma plural de champ gauche
# chamuscarse
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /t͡ʃa.musˈkaɾ.se/, meridional /t͡ʃa.muhˈkaɾ.se/
       Americà: alt /t͡ʃa.m(u)sˈkaɾ.se/, baix /t͡ʃa.muhˈkaɾ.se/
   * Rimes: -aɾse

### Verb

chamuscarse trans., pron. ‎(present me chamusco, passat me chamusqué, futur me chamuscaré)
* forma pronominal de chamuscar
# champs de jeu
## Francès
### Nom

champs de jeu m. pl.
* forma plural de champ de jeu
# champs droits
## Francès
### Nom

champs droits m. pl.
* forma plural de champ droit
# champán
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /t͡ʃamˈpan/, meridional \t͡ʃamˈpaŋ\
       Americà: alt /t͡ʃ(a)mˈpan/, baix \t͡ʃamˈpaŋ\, austral /t͡ʃamˈpan/
   * Rimes: -an
   * Etimologia: Del francès champagne, de Champagne.

### Nom

champán m. ‎(plural champanes)
* xampany

#### Sinònims

* champaña, cava

### Miscel·lània

* Síl·labes: cham·pán (2)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia en castellà
* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre champán
# champs extérieurs
## Francès
### Nom

champs extérieurs m. pl.
* forma plural de champ extérieur
# champs intérieurs
## Francès
### Nom

champs intérieurs m. pl.
* forma plural de champ intérieur
# capgirellades
## Català
### Verb

capgirellades
* Participi femení plural del verb capgirellar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·gi·re·lla·des (5)
# capgirellant
## Català
### Verb

capgirellant
* Gerundi del verb capgirellar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·gi·re·llant (4)
# capgirellaran
## Català
### Verb

capgirellaran
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del futur de capgirellar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·gi·re·lla·ran (5)
# capgirellaren
## Català
### Verb

capgirellaren
* (literari) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de capgirellar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·gi·re·lla·ren (5)
# capgirellada
## Català
### Verb

capgirellada
* Participi femení singular del verb capgirellar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·gi·re·lla·da (5)
# capgirellarem
## Català
### Verb

capgirellarem
* Primera persona del plural (nosaltres) del futur de capgirellar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: cap·gi·re·lla·rem (5)