OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# campos
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /ˈkam.pos/, meridional /ˈkam.poh/
       Americà: alt /ˈkam.p(o)s/, baix /ˈkam.poh/, austral /ˈkam.pos/
   * Rimes: -ampos

### Nom

campos m. pl.
* forma plural de campo
# campo derecho
## Castellà
### Nom

campo derecho m. ‎(plural campos derechos)
* (beisbol) camp dret

### Vegeu també

* campo derecho. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# campo propio
## Castellà
### Nom

campo propio m. ‎(plural campos propios)
* (esports de pilota) camp propi

### Vegeu també

* campo propio. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
# aceptaré
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /a.θep.taˈɾe/
       Americà: alt /a.sep.t(a)ˈɾe/, baix /a.sep.taˈɾe/
   * Rimes: -e

### Verb

aceptaré
* primera persona del singular (yo) del futur d'indicatiu del verb aceptar
# acera
## Català

   * Pronúncia: oriental /əˈse.ɾə/, occidental /aˈse.ɾa/
   * Rimes: -eɾa

### Verb

acera
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de acerar.
* Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb acerar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·ce·ra (3)
* Anagrames: acare, caera
# aceptación
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /a.θep.taˈθjon/, meridional \a.θep.taˈθjoŋ\
       Americà: alt /a.sep.t(a)ˈsjon/, baix \a.sep.taˈsjoŋ\, austral /a.sep.taˈsjon/
   * Rimes: -on

### Nom

aceptación f. ‎(plural aceptaciones)
* acceptació

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·cep·ta·ción (4)
* Anagrama: pinacoteca
# aceptar
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /a.θepˈtaɾ/
       Americà: alt /a.s(e)pˈtaɾ/, baix /a.sepˈtaɾ/
   * Rimes: -aɾ

### Verb

aceptar ‎(present acepto, passat acepté, futur aceptaré)
* acceptar

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·cep·tar (3)
# acepté
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /a.θepˈte/
       Americà: alt /a.s(e)pˈte/, baix /a.sepˈte/
   * Rimes: -e

### Verb

acepté
* primera persona del singular (yo) del passat simple del verb aceptar
# acequia
## Castellà

   * Pronúncia: peninsular /aˈθe.kja/, americà /aˈse.kja/
   * Rimes: -ekja
   * Etimologia: De l'àrab ساقية ‎(sāqiya, «regatge»), provinent del verb سقى ‎(saqā, «regar»).

### Nom

acequia f. ‎(plural acequias)
* séquia

#### Variants

* (vulgar, col·loquial) cequia

### Verb

acequia
* tercera persona del singular (él, ella, usted) del present d’indicatiu del verb acequiar
* segona persona del singular (tú) de l'imperatiu del verb acequiar

#### Variants

* [2] (voseo) acequiá

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·ce·quia (3)

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre acequia
# acequias
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /aˈθe.kjas/, meridional /aˈθe.kjah/
       Americà: alt /aˈse.k(ja)s/, baix /aˈse.kjah/, austral /aˈse.kjas/
   * Rimes: -ekjas

### Nom

acequias f. pl.
* forma plural de acequia
# aceptaciones
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /a.θep.taˈθjo.nes/, meridional /a.θep.taˈθjo.neh/
       Americà: alt /a.sep.t(a)ˈsjo.nes/, baix /a.sep.taˈsjo.neh/, austral /a.sep.taˈsjo.nes/
   * Rimes: -ones

### Nom

aceptaciones f. pl.
* forma plural de aceptación
# acepto
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: /aˈθep.to/
       Americà: alt /aˈsep.t(o)/, baix /aˈsep.to/
   * Rimes: -epto

### Verb

acepto
* primera persona del singular (yo) del present d’indicatiu del verb aceptar
# capitanejàrem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.pi.tə.nəˈʒa.ɾəm/ balear /kə.pi.tə.nəˈd͡ʒa.ɾəm/, /kə.pi.tə.nəˈʒa.ɾəm/ Occidental: nord-occidental /ka.pi.ta.neˈʒa.ɾem/, valencià /ka.pi.ta.neˈd͡ʒa.ɾem/
   * Rimes: -aɾem

### Verb

capitanejàrem
* (literari) Primera persona del plural (nosaltres) del passat simple de capitanejar.
* (valencià) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb capitanejar.

#### Variants

* [2] capitanegéssim, capitanegéssem, capitanejàssim, capitanejàssem

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·pi·ta·ne·jà·rem (6)
# capitanejàssim
## Català
### Verb

capitanejàssim
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb capitanejar.

#### Variants

* capitanegéssim, capitanegéssem, capitanejàssem, capitanejàrem

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·pi·ta·ne·jàs·sim (6)
# capitanejàs
## Català
### Verb

capitanejàs
* (balear) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb capitanejar.
* (balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb capitanejar.

#### Variants

* [1] capitanegés, capitanejara
* [2] capitanegés, capitanejara

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·pi·ta·ne·jàs (5)
# capitanejàssem
## Català
### Verb

capitanejàssem
* (valencià, balear) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb capitanejar.

#### Variants

* capitanegéssim, capitanegéssem, capitanejàssim, capitanejàrem

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·pi·ta·ne·jàs·sem (6)
# capitanejàssiu
## Català
### Verb

capitanejàssiu
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb capitanejar.

#### Variants

* capitanegéssiu, capitanegésseu, capitanejàsseu, capitanejàreu

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·pi·ta·ne·jàs·siu (6)
# capitanejà
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.pi.tə.nəˈʒa/ balear /kə.pi.tə.nəˈd͡ʒa/, /kə.pi.tə.nəˈʒa/ Occidental: nord-occidental /ka.pi.ta.neˈʒa/, valencià /ka.pi.ta.neˈd͡ʒa/
   * Rimes: -a

### Verb

capitanejà
* (literari) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del passat simple de capitanejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·pi·ta·ne·jà (5)
# capitanejàreu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.pi.tə.nəˈʒa.ɾəw/ balear /kə.pi.tə.nəˈd͡ʒa.ɾəw/, /kə.pi.tə.nəˈʒa.ɾəw/ Occidental: nord-occidental /ka.pi.ta.neˈʒa.ɾew/, valencià /ka.pi.ta.neˈd͡ʒa.ɾew/
   * Rimes: -aɾew

### Verb

capitanejàreu
* (literari) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del passat simple de capitanejar.
* (valencià) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb capitanejar.

#### Variants

* [2] capitanegéssiu, capitanegésseu, capitanejàssiu, capitanejàsseu

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·pi·ta·ne·jà·reu (6)
# capitanejàsseu
## Català
### Verb

capitanejàsseu
* (valencià, balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb capitanejar.

#### Variants

* capitanegéssiu, capitanegésseu, capitanejàssiu, capitanejàreu

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·pi·ta·ne·jàs·seu (6)
# capitanejaves
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /kə.pi.tə.nəˈʒa.βəs/ balear /kə.pi.tə.nəˈd͡ʒa.vəs/, /kə.pi.tə.nəˈʒa.vəs/ Occidental: nord-occidental /ka.pi.ta.neˈʒa.βes/ valencià /ka.pi.ta.neˈd͡ʒa.ves/, /ka.pi.ta.neˈd͡ʒa.βes/
   * Rimes: -aves

### Verb

capitanejaves
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de capitanejar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·pi·ta·ne·ja·ves (6)
# capitanejo
## Català
### Verb

capitanejo
* Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de capitanejar.

#### Variants

* capitanege, capitanegi, capitaneig

### Miscel·lània

* Síl·labes: ca·pi·ta·ne·jo (5)
# passar-se
## Català
### Verb

passar-se
* Forma pronominal de passar.

### Miscel·lània

* Anagrames: apressàs, arpasses, espassar, parasses, passares, rapasses, repassàs
# passaport
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˌpa.səˈpɔrt/, occidental /ˌpa.saˈpɔɾt/
   * Rimes: -ɔɾt
   * Etimologia: De passar i port, segle XVII.

### Nom

passaport m. ‎(plural passaports)
* Llicència i document d'identitat personal, donat per una administració estatal, que dona per escrit al permís algú perquè pugui entrar en un país estranger i viatjar-hi.

#### Traduccions

* Alemany: Reisepass $^{(de)}$ m.
* Anglès: passport $^{(en)}$
* Búlgar: паспорт $^{(bg)}$ ‎(pasport)
* Castellà: pasaporte $^{(es)}$
* Francès: passeport $^{(fr)}$
* Grec: διαβατήριο $^{(el)}$ n. ‎(diavatírio)
* Italià: passaporto $^{(it)}$
* Llengua de signes catalana: PASSAPORT $^{(csc)}$
* Polonès: paszport $^{(pl)}$ m.
* Portuguès: passaporte $^{(pt)}$ m.
* Romanès: paşaport $^{(ro)}$
* Rus: паспорт $^{(ru)}$ m. ‎(pasport)
* Suahili: paspoti $^{(sw)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: pas·sa·port (3)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, GDLC
# passamà
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˌpa.səˈma/, occidental /ˌpa.saˈma/
   * Rimes: -a
   * Etimologia: De passar i mà, segle XIV.

### Nom

passamà m. ‎(plural passamans)
* Peça llarga que es col·loca a la manera d’una barana per a agafar-hi en pujar o baixar.
* (tèxtil) Cinta que s’usa per a guarnir vores d’objectes.
* (peixos, tortosí) agulla

#### Derivats

* passamanar, passamaner

#### Traduccions

* Anglès: handrail $^{(en)}$
* Castellà: pasamano $^{(es)}$ m.
* Francès: main courante $^{(fr)}$ f.
* Italià: pasamano $^{(it)}$ m.
* Anglès: braid $^{(en)}$ , passement $^{(en)}$
* Castellà: pasamano $^{(es)}$ m.
* Francès: passement $^{(fr)}$ m.
* Italià: pasamano $^{(it)}$ m.

### Miscel·lània

* Síl·labes: pas·sa·mà (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Termcat
# passapilotes
## Català

   * Pronúncia: oriental /ˌpa.sə.piˈɫɔ.təs/, occidental /ˌpa.sa.piˈɫɔ.tes/
   * Rimes: -ɔtes
   * Etimologia: De passar i pilota.

### Nom

passapilotes m. f. ‎(plural invariable)
* (tennis) Jugador que basa el seu joc en l'execució de cops sense risc.

#### Traduccions

* Castellà: pasapelotas $^{(es)}$
* Francès: crocodile $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: pas·sa·pi·lo·tes (5)

### Vegeu també

* passapilotes. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# passar
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /pəˈsa/ Occidental: nord-occidental /paˈsa/ valencià /paˈsaɾ/, /paˈsa/
   * Rimes: -a(ɾ)
   * Homòfon: passà
   * Etimologia: Del llatí vulgar *passare, del clàssic passus, segle XII.

### Verb

passar intr., trans., pron. ‎(pronominal passar-se)
* Anar per un camí o travessar un lloc per anar a un altre.
* Canviar, portar, d'un lloc a un altre.
* (esports de pilota) Fer arribar la pilota, la bola o el disc a un company d'equip.
* Saltar-se el torn.
* Ignorar, deixar de banda de manera voluntària.
* Superar.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: passo, passa, passem

#### Sinònims

* acostar, apropar, aproximar, cedir, donar, lliurar, traspassar
* anar
* aprofundir, entrar, ficar-se, internar, internar-se, introduir-se, irrompre, penetrar
* colar
* comunicar
* entregar, lliurar
* ocórrer, succeir

#### Derivats

* traspassar, ultrapassar, contrapassar, despassar, sobrepassar, repassar, avantpassat
* passador, passatge

#### Compostos i expressions

* passapilotes
* passar-la, passar-la magra, passar-la negra

#### Traduccions

* Alemany: durchqueren $^{(de)}$, durchreisen $^{(de)}$
* Anglès: pass $^{(en)}$
* Castellà: pasar $^{(es)}$
* Francès: passer $^{(fr)}$
* Italià: passare $^{(it)}$
* Llombard: passar $^{(lmo)}$
* Alemany: passieren $^{(de)}$
* Anglès: pass $^{(en)}$
* Castellà: pasar $^{(es)}$
* Francès: passer $^{(fr)}$
* Italià: passare $^{(it)}$
* Anglès: pass $^{(en)}$
* Castellà: pasar $^{(es)}$
* Francès: passer $^{(fr)}$
* Llombard: passar $^{(lmo)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: pas·sar (2)
* Anagrama: aspràs

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
* passar. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# patronegesses
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.tɾu.nəˈʒe.səs/ balear /pə.tɾo.nəˈʒe.səs/, /pə.tɾu.nəˈʒe.səs/ Occidental: nord-occidental /pa.tɾo.neˈʒe.ses/, valencià /pa.tɾo.neˈd͡ʒe.ses/
   * Rimes: -eses

### Verb

patronegesses
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb patronejar.

#### Variants

* patronegessis, patronejassis, patronejasses, patronejares
# patronegessin
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.tɾu.nəˈʒe.sin/ balear /pə.tɾo.nəˈʒe.sin/, /pə.tɾu.nəˈʒe.sin/ Occidental: nord-occidental /pa.tɾo.neˈʒe.sin/, valencià /pa.tɾo.neˈd͡ʒe.sin/
   * Rimes: -esin

### Verb

patronegessin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb patronejar.

#### Variants

* patronegessen, patronejassin, patronejassen, patronejaren
# patronegin
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.tɾuˈnɛ.ʒin/ balear /pə.tɾoˈnə.ʒin/, /pə.tɾuˈnɛ.ʒin/ Occidental: nord-occidental /pa.tɾoˈne.ʒin/, valencià /pa.tɾoˈne.d͡ʒin/
   * Rimes: -ɛʒin

### Verb

patronegin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb patronejar.
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperatiu del verb patronejar.

#### Variants

* [1] patronegen
* [2] patronegen
# patronegéssem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.tɾu.nəˈʒe.səm/ balear /pə.tɾo.nəˈʒe.səm/, /pə.tɾu.nəˈʒe.səm/ Occidental: nord-occidental /pa.tɾo.neˈʒe.sem/, valencià /pa.tɾo.neˈd͡ʒe.sem/
   * Rimes: -esem

### Verb

patronegéssem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet de subjuntiu del verb patronejar.

#### Variants

* patronegéssim, patronejàssim, patronejàssem, patronejàrem
# patronegessis
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.tɾu.nəˈʒe.sis/ balear /pə.tɾo.nəˈʒe.sis/, /pə.tɾu.nəˈʒe.sis/ Occidental: nord-occidental /pa.tɾo.neˈʒe.sis/, valencià /pa.tɾo.neˈd͡ʒe.sis/
   * Rimes: -esis

### Verb

patronegessis
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb patronejar.

#### Variants

* patronegesses, patronejassis, patronejasses, patronejares
# patronegeu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.tɾu.nəˈʒɛw/ balear /pə.tɾo.nəˈʒəw/, /pə.tɾu.nəˈʒɛw/ Occidental: nord-occidental /pa.tɾo.neˈʒew/, valencià /pa.tɾo.neˈd͡ʒew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

patronegeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de patronejar.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present de subjuntiu del verb patronejar.
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb patronejar.

#### Variants

* [1] patronejau
* [3] patronejau
# patronegi
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.tɾuˈnɛ.ʒi/ balear /pə.tɾoˈnə.ʒi/, /pə.tɾuˈnɛ.ʒi/ Occidental: nord-occidental /pa.tɾoˈne.ʒi/, valencià /pa.tɾoˈne.d͡ʒi/
   * Rimes: -ɛʒi

### Verb

patronegi
* (septentrional) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de patronejar.
* Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb patronejar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb patronejar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb patronejar.

#### Variants

* [1] patronejo, patronege, patroneig
* [2] patronege
* [3] patronege
* [4] patronege

### Miscel·lània

* Síl·labes: pa·tro·ne·gi (4)
* Heterograma de 9 lletres (aeginoprt)
* Anagrama: patroneig
# patronegis
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.tɾuˈnɛ.ʒis/ balear /pə.tɾoˈnə.ʒis/, /pə.tɾuˈnɛ.ʒis/ Occidental: nord-occidental /pa.tɾoˈne.ʒis/, valencià /pa.tɾoˈne.d͡ʒis/
   * Rimes: -ɛʒis

### Verb

patronegis
* Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb patronejar.

#### Variants

* patroneges

### Miscel·lània

* Síl·labes: pa·tro·ne·gis (4)
* Heterograma de 10 lletres (aeginoprst)
* Anagrama: pinta-roges
# patronegés
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.tɾu.nəˈʒes/ balear /pə.tɾo.nəˈʒes/, /pə.tɾu.nəˈʒes/ Occidental: nord-occidental /pa.tɾo.neˈʒes/, valencià /pa.tɾo.neˈd͡ʒes/
   * Rimes: -es

### Verb

patronegés
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb patronejar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb patronejar.

#### Variants

* [1] patronejàs, patronejara
* [2] patronejàs, patronejara

### Miscel·lània

* Síl·labes: pa·tro·ne·gés (4)
* Anagrama: personatge
# patronegésseu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.tɾu.nəˈʒe.səw/ balear /pə.tɾo.nəˈʒe.səw/, /pə.tɾu.nəˈʒe.səw/ Occidental: nord-occidental /pa.tɾo.neˈʒe.sew/, valencià /pa.tɾo.neˈd͡ʒe.sew/
   * Rimes: -esew

### Verb

patronegésseu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperfet de subjuntiu del verb patronejar.

#### Variants

* patronegéssiu, patronejàssiu, patronejàsseu, patronejàreu

### Miscel·lània

* Síl·labes: pa·tro·ne·gés·seu (5)
* Anagrama: aporteguessen
# acerara
## Català
### Verb

acerara
* (valencià) Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb acerar.
* (valencià) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb acerar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·ce·ra·ra (4)
* Anagrama: acararé
# aceraran
## Català
### Verb

aceraran
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del futur de acerar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·ce·ra·ran (4)
* Anagrames: acararen, carenara, carenarà
# aceram
## Català
### Verb

aceram
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de acerar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·ce·ram (3)
* Anagrames: acarem, càmera, macaré, macera, macerà
# acerant
## Català
### Verb

acerant
* Gerundi del verb acerar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·ce·rant (3)
* Anagrames: atracen, cantaré, cantera, càntera, carenat, entacar, tacaren, tancaré, tencarà
# acerarem
## Català
### Verb

acerarem
* Primera persona del plural (nosaltres) del futur de acerar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: a·ce·ra·rem (4)
* Anagrama: maceraré
# aceraren
## Català
### Verb

aceraren
* (literari) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de acerar.
* (valencià) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb acerar.

### Miscel·lània

* Anagrames: carenaré, carenera
# acerares
## Català
### Verb

acerares
* (literari) Segona persona del singular (tu) del passat simple de acerar.
* (valencià) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb acerar.
# patinares
## Català

   * Pronúncia: oriental /pə.tiˈna.ɾəs/, occidental /pa.tiˈna.ɾes/
   * Rimes: -aɾes

### Verb

patinares
* (literari) Segona persona del singular (tu) del passat simple de patinar.
* (valencià) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb patinar.

#### Variants

* [2] patinessis, patinesses, patinassis, patinasses

### Miscel·lània

* Síl·labes: pa·ti·na·res (4)
* Anagrames: antipares, aparentis, parasiten, pastarien
# patinaria
## Català

   * Pronúncia: oriental /pə.ti.nəˈɾi.ə/, occidental /pa.ti.naˈɾi.a/
   * Rimes: -ia

### Verb

patinaria
* Primera persona del singular (jo) del condicional de patinar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del condicional de patinar.

#### Variants

* [1] patinariva
* [2] patinariva
# patinariven
## Català
### Verb

patinariven
* (alguerès) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del condicional de patinar.

#### Variants

* patinarien

### Miscel·lània

* Síl·labes: pa·ti·na·ri·ven (5)
* Anagrama: pentinariva
# patinareu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.ti.nəˈɾɛw/ balear /pə.ti.nəˈɾəw/, /pə.ti.nəˈɾɛw/ Occidental: /pa.ti.naˈɾew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

patinareu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del futur de patinar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: pa·ti·na·reu (4)
* Anagrames: atuparien, pautarien
# patinaran
## Català

   * Pronúncia: oriental /pə.ti.nəˈɾan/, occidental /pa.ti.naˈɾan/
   * Rimes: -an

### Verb

patinaran
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del futur de patinar.
# patinaren
## Català

   * Pronúncia: oriental /pə.tiˈna.ɾən/, occidental /pa.tiˈna.ɾen/
   * Rimes: -aɾen

### Verb

patinaren
* (literari) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de patinar.
* (valencià) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb patinar.

#### Variants

* [2] patinessin, patinessen, patinassin, patinassen

### Miscel·lània

* Síl·labes: pa·ti·na·ren (4)
* Anagrames: aparentin, pentinara, pentinarà
# patinaries
## Català

   * Pronúncia: oriental /pə.ti.nəˈɾi.əs/, occidental /pa.ti.naˈɾi.es/
   * Rimes: -ies

### Verb

patinaries
* Segona persona del singular (tu) del condicional de patinar.

#### Variants

* patinarives
# patinarien
## Català

   * Pronúncia: oriental /pə.ti.nəˈɾi.ən/, occidental /pa.ti.naˈɾi.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

patinarien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del condicional de patinar.

#### Variants

* patinariven

### Miscel·lània

* Síl·labes: pa·ti·na·ri·en (5)
* Anagrama: pentinaria
# patinariva
## Català
### Verb

patinariva
* (alguerès) Primera persona del singular (jo) del condicional de patinar.
* (alguerès) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del condicional de patinar.

#### Variants

* [1] patinaria
* [2] patinaria
# parellera
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.ɾəˈʎe.ɾə/ balear /pə.ɾəˈʎe.ɾə/, /pə.ɾəˈje.ɾə/ Occidental: /pa.ɾeˈʎe.ɾa/
   * Rimes: -eɾa

### Adjectiu

parellera f. ‎(plural parelleres)
* Forma femenina de pareller.

### Nom

parellera f. ‎(plural parelleres)
* Forma femenina de pareller.

### Miscel·lània

* Síl·labes: pa·re·lle·ra (4)
* Anagrama: arpellaré
# parelleres
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.ɾəˈʎe.ɾəs/ balear /pə.ɾəˈʎe.ɾəs/, /pə.ɾəˈje.ɾəs/ Occidental: /pa.ɾeˈʎe.ɾes/
   * Rimes: -eɾes

### Adjectiu

parelleres f. pl.
* Forma plural de parellera.

### Nom

parelleres f. pl.
* Forma plural de parellera.

### Miscel·lània

* Síl·labes: pa·re·lle·res (4)
# parellada
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.ɾəˈʎa.ðə/ balear /pə.ɾəˈʎa.ðə/, /pə.ɾəˈja.ðə/ Occidental: /pa.ɾeˈʎa.ða/
   * Rimes: -ada
   * Etimologia: De parell i el sufix -ada, per la simetria dels raïms.

### Nom

parellada f. o m. ‎(plural parellades)
* Varietat de cep conreat tradicionalment a Catalunya, sobretot a la regió del Penedès, molt productiu.
* Raïm blanc de maduració tardana, gros, compacte i amb els grans grossos, esfèrics i de color verdós amb reflexos daurats i rosats.
* Vi lleuger, poc àcid, amb un grau alcohòlic baix i una aroma floral, que se sol utilitzar per a fer cava.

#### Variants

* montònec
* montònega

#### Notes

El gènere és vacil·lant. Es recomana femení en referència a la vinya i masculí pel raïm i el vi, però sovint s’usa un gènere o l’altre indistintament.

#### Traduccions

* Anglès: Parellada $^{(en)}$
* Castellà: montonec $^{(es)}$, montonega $^{(es)}$, parellada $^{(es)}$
* Francès: parellada $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: pa·re·lla·da (4)
* Anagrama: arpellada

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* Obres de referència: DIEC, Termcat
* DOGC Núm. 7280 - 4.1.2017
# parellers
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.ɾəˈʎes/ balear /pə.ɾəˈʎes/, /pə.ɾəˈjes/ Occidental: nord-occidental /pa.ɾeˈʎes/, valencià /pa.ɾeˈʎeɾs/
   * Rimes: -e(ɾ)s

### Adjectiu

parellers m. pl.
* Forma plural de pareller.

### Nom

parellers m. pl.
* Forma plural de pareller.

### Miscel·lània

* Síl·labes: pa·re·llers (3)
# pareller
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pə.ɾəˈʎe/ balear /pə.ɾəˈʎe/, /pə.ɾəˈje/ Occidental: nord-occidental /pa.ɾeˈʎe/, valencià /pa.ɾeˈʎeɾ/
   * Rimes: -e(ɾ)
   * Etimologia: De parell i el sufix -er.

### Adjectiu

pareller m. ‎(femení parellera, plural masculí parellers, plural femení parelleres)
* Que forma parella amb un altre.

#### Traduccions

* Anglès: paired $^{(en)}$
* Castellà: parejo $^{(es)}$
* Italià: abbinato $^{(it)}$

### Nom

pareller m. ‎(plural parellers, femení parellera)
* Persona que mena una parella de bèsties de treballs agrícoles o de càrrega.

#### Traduccions

* Castellà: yuntero $^{(es)}$ m.

### Miscel·lània

* Síl·labes: pa·re·ller (3)
* Anagrama: rellepar

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
# parelles
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /pəˈɾɛ.ʎəs/ balear /pəˈɾə.ʎəs/, /pəˈɾɛ.jəs/ Occidental: /paˈɾe.ʎes/
   * Rimes: -ɛʎes

### Adjectiu

parelles f. pl.
* Forma plural de parella.

### Nom

parelles f. pl.
* Forma plural de parella.

### Miscel·lània

* Síl·labes: pa·re·lles (3)
* Anagrames: arpelles, arpellés, espellar, llepares, palleres, pellar-se, pellares