OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# escrostona
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /əs.kɾusˈto.nə/ balear /əs.kɾosˈto.nə/, /əs.kɾusˈto.nə/ Occidental: /es.kɾosˈto.na/
   * Rimes: -ona

### Verb

escrostona
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de escrostonar.
* Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb escrostonar.
# enxisaràs
## Català

   * Pronúncia: oriental /əɲ.ʃi.zəˈɾas/, occidental /eɲ.t͡ʃi.zaˈɾas/
   * Rimes: -as

### Verb

enxisaràs
* Segona persona del singular (tu) del futur de enxisar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: en·xi·sa·ràs (4)
# enxisaré
## Català

   * Pronúncia: oriental /əɲ.ʃi.zəˈɾe/, occidental /eɲ.t͡ʃi.zaˈɾe/
   * Rimes: -e

### Verb

enxisaré
* Primera persona del singular (jo) del futur de enxisar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: en·xi·sa·ré (4)
* Anagrames: naixeres, renaixes, renaixés
# enxisaríem
## Català

   * Pronúncia: oriental /əɲ.ʃi.zəˈɾi.əm/, occidental /eɲ.t͡ʃi.zaˈɾi.em/
   * Rimes: -iem

### Verb

enxisaríem
* Primera persona del plural (nosaltres) del condicional de enxisar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: en·xi·sa·rí·em (5)
# enxisaren
## Català

   * Pronúncia: oriental /əɲ.ʃiˈza.ɾən/, occidental /eɲ.t͡ʃiˈza.ɾen/
   * Rimes: -aɾen

### Verb

enxisaren
* (literari) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del passat simple de enxisar.
* (valencià) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb enxisar.

#### Variants

* [2] enxisessen, enxisassen

### Miscel·lània

* Síl·labes: en·xi·sa·ren (4)
# enxisares
## Català

   * Pronúncia: oriental /əɲ.ʃiˈza.ɾəs/, occidental /eɲ.t͡ʃiˈza.ɾes/
   * Rimes: -aɾes

### Verb

enxisares
* (literari) Segona persona del singular (tu) del passat simple de enxisar.
* (valencià) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb enxisar.

#### Variants

* [2] enxisesses, enxisasses

### Miscel·lània

* Síl·labes: en·xi·sa·res (4)
* Anagrama: asserixen
# enxisarien
## Català

   * Pronúncia: oriental /əɲ.ʃi.zəˈɾi.ən/, occidental /eɲ.t͡ʃi.zaˈɾi.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

enxisarien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del condicional de enxisar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: en·xi·sa·ri·en (5)
# enxisaries
## Català

   * Pronúncia: oriental /əɲ.ʃi.zəˈɾi.əs/, occidental /eɲ.t͡ʃi.zaˈɾi.es/
   * Rimes: -ies

### Verb

enxisaries
* Segona persona del singular (tu) del condicional de enxisar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: en·xi·sa·ri·es (5)
* Anagrames: assereixin, renaixessi
# enxisarà
## Català

   * Pronúncia: oriental /əɲ.ʃi.zəˈɾa/, occidental /eɲ.t͡ʃi.zaˈɾa/
   * Rimes: -a

### Verb

enxisarà
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del futur de enxisar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: en·xi·sa·rà (4)
* Anagrama: naixeràs
# enxisareu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /əɲ.ʃi.zəˈɾɛw/ balear /əɲ.ʃi.zəˈɾəw/, /əɲ.ʃi.zəˈɾɛw/ Occidental: /eɲ.t͡ʃi.zaˈɾew/
   * Rimes: -ɛw

### Verb

enxisareu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del futur de enxisar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: en·xi·sa·reu (4)
# enxisaria
## Català

   * Pronúncia: oriental /əɲ.ʃi.zəˈɾi.ə/, occidental /eɲ.t͡ʃi.zaˈɾi.a/
   * Rimes: -ia

### Verb

enxisaria
* Primera persona del singular (jo) del condicional de enxisar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del condicional de enxisar.

### Miscel·lània

* Síl·labes: en·xi·sa·ri·a (5)
# esclovellaves
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /əs.kɫu.βəˈʎa.βəs/ balear /əs.kɫo.vəˈʎa.vəs/, /əs.kɫu.vəˈja.vəs/ Occidental: nord-occidental /es.kɫo.βeˈʎa.βes/ valencià /es.kɫo.veˈʎa.ves/, /es.kɫo.βeˈʎa.βes/
   * Rimes: -aves

### Verb

esclovellaves
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de esclovellar.
# esclovellesses
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /əs.kɫu.βəˈʎe.səs/ balear /əs.kɫo.vəˈʎe.səs/, /əs.kɫu.vəˈje.səs/ Occidental: nord-occidental /es.kɫo.βeˈʎe.ses/ valencià /es.kɫo.veˈʎe.ses/, /es.kɫo.βeˈʎe.ses/
   * Rimes: -eses

### Verb

esclovellesses
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb esclovellar.

#### Variants

* esclovellessis, esclovellassis, esclovellasses
# esclovellessin
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /əs.kɫu.βəˈʎe.sin/ balear /əs.kɫo.vəˈʎe.sin/, /əs.kɫu.vəˈje.sin/ Occidental: nord-occidental /es.kɫo.βeˈʎe.sin/ valencià /es.kɫo.veˈʎe.sin/, /es.kɫo.βeˈʎe.sin/
   * Rimes: -esin

### Verb

esclovellessin
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb esclovellar.

#### Variants

* esclovellessen, esclovellassin, esclovellassen
# esclovellau
## Català
### Verb

esclovellau
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present d'indicatiu de esclovellar.
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) de l'imperatiu del verb esclovellar.

#### Variants

* [1] esclovelleu
* [2] esclovelleu
# esclovellava
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /əs.kɫu.βəˈʎa.βə/ balear /əs.kɫo.vəˈʎa.və/, /əs.kɫu.vəˈja.və/ Occidental: nord-occidental /es.kɫo.βeˈʎa.βa/ valencià /es.kɫo.veˈʎa.va/, /es.kɫo.βeˈʎa.βa/
   * Rimes: -ava

### Verb

esclovellava
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de esclovellar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de esclovellar.
# esclovellaven
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /əs.kɫu.βəˈʎa.βən/ balear /əs.kɫo.vəˈʎa.vən/, /əs.kɫu.vəˈja.vən/ Occidental: nord-occidental /es.kɫo.βeˈʎa.βen/ valencià /es.kɫo.veˈʎa.ven/, /es.kɫo.βeˈʎa.βen/
   * Rimes: -aven

### Verb

esclovellaven
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de esclovellar.
# esclovelles
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /əs.kɫuˈβɛ.ʎəs/ balear /əs.kɫoˈvə.ʎəs/, /əs.kɫuˈvɛ.jəs/ Occidental: nord-occidental /es.kɫoˈβe.ʎes/ valencià /es.kɫoˈve.ʎes/, /es.kɫoˈβe.ʎes/
   * Rimes: -ɛʎes

### Verb

esclovelles
* Segona persona del singular (tu) del present d'indicatiu de esclovellar.
# esclovellen
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /əs.kɫuˈβɛ.ʎən/ balear /əs.kɫoˈvə.ʎən/, /əs.kɫuˈvɛ.jən/ Occidental: nord-occidental /es.kɫoˈβe.ʎen/ valencià /es.kɫoˈve.ʎen/, /es.kɫoˈβe.ʎen/
   * Rimes: -ɛʎen

### Verb

esclovellen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present d'indicatiu de esclovellar.
# esclovellessen
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /əs.kɫu.βəˈʎe.sən/ balear /əs.kɫo.vəˈʎe.sən/, /əs.kɫu.vəˈje.sən/ Occidental: nord-occidental /es.kɫo.βeˈʎe.sen/ valencià /es.kɫo.veˈʎe.sen/, /es.kɫo.βeˈʎe.sen/
   * Rimes: -esen

### Verb

esclovellessen
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb esclovellar.

#### Variants

* esclovellessin, esclovellassin, esclovellassen
# escarapel·la
## Català

   * Pronúncia: oriental /əs.kə.ɾəˈpɛɫ.ɫə/, occidental /es.ka.ɾaˈpɛɫ.ɫa/
   * Rimes: -ɛlla

### Nom

escarapel·la f. ‎(plural escarapel·les)
* Adornament en forma de disc col·locat en una part visible de la roba o del barret.
* Trofeu, en forma de disc, normalment de material tèxtil o similar, que tant pot està destinada a persones com a animals.
    Exemple: La Vaca de cal Granger portava l'escarapel·la del millor exemplar de la comarca.
* Per extensió, distintiu en forma de disc que duen pintats els vehicles militars (especialment la que duen els avions, però també la dels tancs, camions, etc) que identifica el país al que pertanyen, especialment quan el dibuix està format per cercles concèntrics.

#### Traduccions

* Alemany: Kokarde $^{(de)}$ f.
* Anglès: cockade $^{(en)}$
* Castellà: escarapela $^{(es)}$ f.
* Francès: cocarde $^{(fr)}$ f.
* Hindi: फूल $^{(hi)}$ m.

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·ca·ra·pel·la (5)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
# escaras
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /esˈka.ɾas/, meridional /ehˈka.ɾah/
       Americà: alt /esˈka.(ɾa)s/, baix /ehˈka.ɾah/, austral /ehˈka.ɾas/
   * Rimes: -aɾas

### Nom

escaras f. pl.
* forma plural de escara

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·ca·ras (3)
# escarapela
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /es.ka.ɾaˈpe.la/, meridional /eh.ka.ɾaˈpe.la/
       Americà: alt /es.k(a).ɾaˈpe.la/, baix /eh.ka.ɾaˈpe.la/
   * Rimes: -ela

### Nom

escarapela f. ‎(plural escarapelas)
* escarapel·la

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·ca·ra·pe·la (5)
# escarapelas
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /es.ka.ɾaˈpe.las/, meridional /eh.ka.ɾaˈpe.lah/
       Americà: alt /es.ka.ɾaˈpe.l(a)s/, baix /eh.ka.ɾaˈpe.lah/, austral /eh.ka.ɾaˈpe.las/
   * Rimes: -elas

### Nom

escarapelas f. pl.
* forma plural de escarapela
# esmortesquin
## Català
### Verb

esmortesquin
* (balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) del present de subjuntiu del verb esmortir.
* (balear) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperatiu del verb esmortir.

#### Variants

* [1] esmorteixin, esmortisquen
* [2] esmorteixin, esmortisquen

### Miscel·lània

* Anagrama: esmortisquen
# esmorteí
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /əz.mur.təˈi/ balear /əz.moɾ.təˈi/, /əz.mur.təˈi/ Occidental: /ez.moɾ.teˈi/
   * Rimes: -i
   * Homòfon: esmorteir

### Verb

esmorteí
* (literari) Primera persona del singular (jo) del passat simple de esmorteir.
* (literari) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del passat simple de esmorteir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·mor·te·í (4)
* Anagrames: erotisme, estormei, estormeí, estormeï, ometries
# esmortesca
## Català antic
### Verb

esmortesca
* primera persona singular (io, yo, jo) del present de subjuntiu de esmortir
* tercera persona singular (él, eyl, ell) del present de subjuntiu de esmortir
* tercera persona singular (él, eyl, ell) de l'imperatiu de esmortir
# esmortesquen
## Català antic
### Verb

esmortesquen
* tercera persona plural (éls, eyls, ells) del present de subjuntiu de esmortir
* tercera persona plural (éls, eyls, ells) de l'imperatiu de esmortir
# esmortesques
## Català antic
### Verb

esmortesques
* segona persona singular (tu) del present de subjuntiu de esmortir
# esmortesquis
## Català
### Verb

esmortesquis
* (balear) Segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb esmortir.

#### Variants

* esmorteixis, esmortisques

### Miscel·lània

* Anagrames: esmortisques, orquestéssim, torisquéssem, tosquiréssem
# esmorteíem
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /əz.mur.təˈi.əm/ balear /əz.moɾ.təˈi.əm/, /əz.mur.təˈi.əm/ Occidental: /ez.moɾ.teˈi.em/
   * Rimes: -iem

### Verb

esmorteíem
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperfet d'indicatiu de esmorteir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·mor·te·í·em (5)
* Anagrama: estormeiem
# esmortesc
## Català
### Verb

esmortesc
* (balear) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de esmortir.

#### Variants

* esmorteixo, esmorteixi, esmortisc, esmortixo

### Miscel·lània

* Anagrames: escrostem, torcéssem

## Català antic
### Verb

esmortesc
* primera persona singular (io, yo, jo) del present d'indicatiu de esmortir
# esmortesqui
## Català
### Verb

esmortesqui
* (balear) Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb esmortir.
* (balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb esmortir.
* (balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb esmortir.

#### Variants

* [1] esmorteixi, esmortisca
* [2] esmorteixi, esmortisca
* [3] esmorteixi, esmortisca
# escolanets
## Català
### Nom

escolanets m. pl.
* Forma plural de escolanet.

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·co·la·nets (4)
* Anagrama: aclotessen
# escolans
## Occità

   * Pronúncia: /es.kuˈlas/

### Nom

escolans m. pl.
* forma plural de escolan
# escolana
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /es.koˈla.na/, meridional /eh.koˈla.na/
       Americà: alt /es.k(o)ˈla.na/, baix /eh.koˈla.na/
   * Rimes: -ana

### Nom

escolana f. ‎(plural escolanas)
* (peixos) mòllera pigada

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·co·la·na (4)

### Vegeu també

* escolana. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.

## Occità

   * Pronúncia: /es.kuˈla.no̞/
   * Àudio: Bearn

### Nom

escolana f. ‎(plural escolanas o escolanes [aranès])
* forma femenina de escolan
# escolanes
## Occità

   * Pronúncia: /es.kuˈla.nes/

### Nom

escolanes f. pl.
* forma plural de escolana
# escolanos
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /es.koˈla.nos/, meridional /eh.koˈla.noh/
       Americà: alt /es.koˈla.n(o)s/, baix /eh.koˈla.noh/, austral /eh.koˈla.nos/
   * Rimes: -anos

### Nom

escolanos m. pl.
* forma plural de escolano
# escolanas
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /es.koˈla.nas/, meridional /eh.koˈla.nah/
       Americà: alt /es.koˈla.n(a)s/, baix /eh.koˈla.nah/, austral /eh.koˈla.nas/
   * Rimes: -anas

### Nom

escolanas f. pl.
* forma plural de escolana

## Occità

   * Pronúncia: /es.kuˈla.no̞s/

### Nom

escolanas f. pl.
* forma plural de escolana
# escolano
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /es.koˈla.no/, meridional /eh.koˈla.no/
       Americà: alt /es.k(o)ˈla.no/, baix /eh.koˈla.no/
   * Rimes: -ano

### Nom

escolano m. ‎(plural escolanos)
* (peixos) mòllera pigada
* (peixos) mòllera roquera

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·co·la·no (4)

### Vegeu també

* escolano. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.
# erigida
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ə.ɾiˈʒi.ðə/ Occidental: nord-occidental /e.ɾiˈʒi.ða/, valencià /e.ɾiˈd͡ʒi.ða/
   * Rimes: -ida

### Verb

erigida
* Participi femení singular del verb erigir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: e·ri·gi·da (4)
# erigides
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ə.ɾiˈʒi.ðəs/ Occidental: nord-occidental /e.ɾiˈʒi.ðes/, valencià /e.ɾiˈd͡ʒi.ðes/
   * Rimes: -ides

### Verb

erigides
* Participi femení plural del verb erigir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: e·ri·gi·des (4)
# erigies
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ə.ɾiˈʒi.əs/ Occidental: nord-occidental /e.ɾiˈʒi.es/, valencià /e.ɾiˈd͡ʒi.es/
   * Rimes: -ies

### Verb

erigies
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de erigir.

#### Variants

* erigives

### Miscel·lània

* Síl·labes: e·ri·gi·es (4)
# erigiguem
## Català
### Verb

erigiguem
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) del present de subjuntiu del verb erigir.
* (balear) Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperatiu del verb erigir.

#### Variants

* [1] erigim
* [2] erigim

### Miscel·lània

* Síl·labes: e·ri·gi·guem (4)
# erigim
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ə.ɾiˈʒim/ Occidental: nord-occidental /e.ɾiˈʒim/, valencià /e.ɾiˈd͡ʒim/
   * Rimes: -im

### Verb

erigim
* Primera persona del plural (nosaltres) del present d'indicatiu de erigir.
* Primera persona del plural (nosaltres) del present de subjuntiu del verb erigir.
* Primera persona del plural (nosaltres) de l'imperatiu del verb erigir.

#### Variants

* [2] erigiguem
* [3] erigiguem

### Miscel·lània

* Síl·labes: e·ri·gim (3)
* Anagrames: emigri, emigrí
# erigint
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /ə.ɾiˈʒin/ balear /ə.ɾiˈʒint/, /ə.ɾiˈʒin/ Occidental: nord-occidental /e.ɾiˈʒin/ valencià /e.ɾiˈd͡ʒint/, /e.ɾiˈd͡ʒin/
   * Rimes: -int

### Verb

erigint
* Gerundi del verb erigir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: e·ri·gint (3)
* Anagrames: ingerit, integri, integrí, regitin
# erigir-se
## Català
### Verb

erigir-se
* Forma pronominal de erigir.

### Miscel·lània

* Anagrama: erigires
# erigien
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ə.ɾiˈʒi.ən/ Occidental: nord-occidental /e.ɾiˈʒi.en/, valencià /e.ɾiˈd͡ʒi.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

erigien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de erigir.

#### Variants

* erigiven

### Miscel·lània

* Síl·labes: e·ri·gi·en (4)
# erigigueu
## Català
### Verb

erigigueu
* (balear) Segona persona del plural (vosaltres, vós) del present de subjuntiu del verb erigir.

#### Variants

* erigiu

### Miscel·lània

* Síl·labes: e·ri·gi·gueu (4)
# erigir
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /ə.ɾiˈʒi/ Occidental: nord-occidental /e.ɾiˈʒi/ valencià /e.ɾiˈd͡ʒiɾ/, /e.ɾiˈd͡ʒi/
   * Rimes: -i(ɾ)
   * Homòfon: erigí
   * Etimologia: Del llatí erigere, segle XIV.

### Verb

erigir trans., pron. ‎(pronominal erigir-se)
* Alçar, edificar, construir un monument, una edificació destacada.
* Fundar, instituir.
* Elevar a una condició o càrrec.

#### Conjugació

Paradigmes de flexió: erigeixo, erigeix, erigim

#### Traduccions

* Anglès: erect $^{(en)}$, raise $^{(en)}$
* Castellà: erigir $^{(es)}$
* Francès: ériger $^{(fr)}$
* Italià: erigere $^{(it)}$
* Anglès: stablish $^{(en)}$, found $^{(en)}$
* Castellà: erigir $^{(es)}$
* Francès: instituer $^{(fr)}$
* Italià: erigere $^{(it)}$
* Castellà: erigir $^{(es)}$
* Francès: ériger $^{(fr)}$
* Italià: elevare $^{(it)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: e·ri·gir (3)

### Vegeu també

* Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional /e.ɾiˈxiɾ/, meridional /e.ɾiˈhiɾ/
       Americà: alt /e.ɾiˈxiɾ/, baix /e.ɾiˈhiɾ/, austral /e.ɾiˈxiɾ/
   * Rimes: -iɾ
   * Etimologia: Del llatí erigĕre.

### Verb

erigir ‎(present erijo, passat erigí, futur erigiré)
* erigir

### Miscel·lània

* Síl·labes: e·ri·gir (3)

### Vegeu també

* Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre erigir
# esmaixada en suspensió
## Català
### Nom

esmaixada en suspensió f. ‎(plural esmaixades en suspensió)
* (bàdminton) Esmaixada executada per un jugador suspès en l'aire en el transcurs d'un salt, generalment en el moment de màxima elevació, de manera que el volant guanya velocitat i pren una trajectòria descendent molt pronunciada.

#### Traduccions

* Anglès: jump smash $^{(en)}$
* Castellà: remate en suspensión $^{(es)}$
* Francès: smash en sautant $^{(fr)}$, smash sauté $^{(fr)}$

### Vegeu també

* esmaixada en suspensió. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# esmaixada mitjana
## Català
### Nom

esmaixada mitjana f. ‎(plural esmaixades mitjanes)
* (bàdminton) Esmaixada executada reduint la força del cop en el moment de l'impacte per aconseguir més precisió.

#### Traduccions

* Anglès: half-smash $^{(en)}$
* Castellà: remate medio $^{(es)}$
* Francès: demi-smash $^{(fr)}$

### Vegeu també

* esmaixada mitjana. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# esmaixada rectificada
## Català
### Nom

esmaixada rectificada f. ‎(plural esmaixades rectificades)
* (bàdminton) Esmaixada executada amb un cop de dreta per sobre el cap que s'utilitza per a tornar un volant dirigit al costat oposat al braç amb què el jugador sosté la raqueta.

#### Traduccions

* Anglès: round-the-head smash $^{(en)}$
* Castellà: remate rectificado $^{(es)}$
* Francès: smash autour de la tête $^{(fr)}$

### Vegeu també

* esmaixada rectificada. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# esmaixades en suspensió
## Català
### Nom

esmaixades en suspensió f. pl.
* Forma plural de esmaixada en suspensió.
# esmaixades mitjanes
## Català
### Nom

esmaixades mitjanes f. pl.
* Forma plural de esmaixada mitjana.
# esmaixador
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /əz.mə.ʃəˈðo/ Occidental: nord-occidental /ez.maj.ʃaˈðo/ valencià /ez.maj.ʃaˈðoɾ/, /ez.ma.ʃaˈðoɾ/
   * Rimes: -o(ɾ)
   * Etimologia: De esmaixar i el sufix -dor.

### Nom

esmaixador m. ‎(plural esmaixadors, femení esmaixadora)
* (esports de pilota) Jugador que executa una esmaixada.

#### Sinònims

* rematador

#### Traduccions

* Anglès: smasher $^{(en)}$, spiker $^{(en)}$
* Castellà: rematador $^{(es)}$
* Francès: smasheur $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·mai·xa·dor (4)

### Vegeu també

* esmaixador. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# esmaixada
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: /əz.məˈʃa.ðə/ Occidental: nord-occidental /ez.majˈʃa.ða/ valencià /ez.majˈʃa.ða/, /ez.maˈʃa.ða/
   * Rimes: -ada
   * Etimologia: De esmaixar.

### Nom

esmaixada f. ‎(plural esmaixades)
* (esports de pilota) Cop de dalt a baix executat amb potència per a dificultar al màxim el retorn de la pilota o el volant abans del bot o per a aconseguir un bot molt alt.
* (basquetbol) Acció i efecte d'introduir la pilota amb força de dalt a baix dintre la cistella.

#### Sinònims

* rematada
* mat (basquetbol)

#### Traduccions

* Anglès: kill shot $^{(en)}$, slam $^{(en)}$, smash $^{(en)}$
* Castellà: remate $^{(es)}$
* Francès: smash $^{(fr)}$
* Anglès: dunk $^{(en)}$, jam $^{(en)}$, slam dunk $^{(en)}$, stuff $^{(en)}$
* Castellà: hundimiento $^{(es)}$, mate $^{(es)}$
* Francès: lancer coulé $^{(fr)}$, lancer en trempe $^{(fr)}$, smash $^{(fr)}$

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·mai·xa·da (4)

### Vegeu també

* Article corresponent a la Viquipèdia
* esmaixada. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
# esmaixades rectificades
## Català
### Nom

esmaixades rectificades f. pl.
* Forma plural de esmaixada rectificada.
# escotxegaves
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /əs.ku.t͡ʃəˈɣa.βəs/ balear /əs.ko.t͡ʃəˈɣa.vəs/, /əs.ku.t͡ʃəˈɣa.vəs/ Occidental: nord-occidental /es.ko.t͡ʃeˈɣa.βes/ valencià /es.ko.t͡ʃeˈɣa.ves/, /es.ko.t͡ʃeˈɣa.βes/
   * Rimes: -aves

### Verb

escotxegaves
* Segona persona del singular (tu) de l'imperfet d'indicatiu de escotxegar.
# escotxegaven
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /əs.ku.t͡ʃəˈɣa.βən/ balear /əs.ko.t͡ʃəˈɣa.vən/, /əs.ku.t͡ʃəˈɣa.vən/ Occidental: nord-occidental /es.ko.t͡ʃeˈɣa.βen/ valencià /es.ko.t͡ʃeˈɣa.ven/, /es.ko.t͡ʃeˈɣa.βen/
   * Rimes: -aven

### Verb

escotxegaven
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de escotxegar.
# escotxego
## Català

   * Pronúncia: central /əs.kuˈt͡ʃɛ.ɣu/, occidental /es.koˈt͡ʃe.ɣo/
   * Rimes: -ɛɡo

### Verb

escotxego
* Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de escotxegar.

#### Variants

* escotxegue, escotxegui
# escotxegassen
## Català
### Verb

escotxegassen
* (valencià) Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet de subjuntiu del verb escotxegar.

#### Variants

* escotxeguessin, escotxeguessen, escotxegaren
# escotxegasses
## Català
### Verb

escotxegasses
* (valencià) Segona persona del singular (tu) de l'imperfet de subjuntiu del verb escotxegar.

#### Variants

* escotxeguessis, escotxeguesses, escotxegares
# escotxegaríeu
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /əs.ku.t͡ʃə.ɣəˈɾi.əw/ balear /əs.ko.t͡ʃə.ɣəˈɾi.əw/, /əs.ku.t͡ʃə.ɣəˈɾi.əw/ Occidental: /es.ko.t͡ʃe.ɣaˈɾi.ew/
   * Rimes: -iew

### Verb

escotxegaríeu
* Segona persona del plural (vosaltres, vós) del condicional de escotxegar.
# escotxegava
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /əs.ku.t͡ʃəˈɣa.βə/ balear /əs.ko.t͡ʃəˈɣa.və/, /əs.ku.t͡ʃəˈɣa.və/ Occidental: nord-occidental /es.ko.t͡ʃeˈɣa.βa/ valencià /es.ko.t͡ʃeˈɣa.va/, /es.ko.t͡ʃeˈɣa.βa/
   * Rimes: -ava

### Verb

escotxegava
* Primera persona del singular (jo) de l'imperfet d'indicatiu de escotxegar.
* Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet d'indicatiu de escotxegar.
# escondien
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /əs.kunˈdi.ən/ balear /əs.konˈdi.ən/, /əs.kunˈdi.ən/ Occidental: /es.konˈdi.en/
   * Rimes: -ien

### Verb

escondien
* Tercera persona del plural (ells, elles, vostès) de l'imperfet d'indicatiu de escondir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·con·di·en (4)

## Català antic
### Verb

escondien
* tercera persona plural (éls, eyls, ells) de l'imperfet d'indicatiu de escondir
# escondidamente
## Castellà

   * Pronúncia:
       Peninsular: septentrional \es.konˌdi.ðaˈmen.te\, meridional \eh.koŋˌdi.ðaˈmen.te\
       Americà: alt /es.konˌdi.daˈmen.t(e)/, baix \eh.koŋˌdi.ðaˈmen.te\, austral \eh.konˌdi.ðaˈmen.te\
   * Rimes: -ente
   * Etimologia: De escondido i el sufix -mente.

### Adverbi

escondidamente
* amagadament

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·con·di·da·men·te (6)
# escondides
## Català

   * Pronúncia:
       Oriental: central /əs.kunˈdi.ðəs/ balear /əs.konˈdi.ðəs/, /əs.kunˈdi.ðəs/ Occidental: /es.konˈdi.ðes/
   * Rimes: -ides

### Verb

escondides
* Participi femení plural del verb escondir.

### Miscel·lània

* Síl·labes: es·con·di·des (4)