# Efraïm

| Any ii | Mataró, juny de 1928 | Núm. 11 |
* Biblioteca ‟Iluro”
* Editada per la Casa Patuel
Estrenat el dia 16 de febrer de 1914, en el teatre de les Escoles Píes de Mataró
Justificació del tiratge N.º
| Personatges | Personatges | | | Actors |
| Pere d'Amigó | (pare) | 60 | anys | M. Recasens |
| Pere d'Amigó | (fill) | 35 | anys» | J. Peradejordi |
| Justet | (fill de l'anterior) | 8-11 | anys» | M. Cruzate |
| Ramon | (amic de Pere) | 25 | anys» | J. Riera |
| Efraïm | (banquer jueu) | 55 | anys» | S. Fontrodona |
| Elí | (company de l'anterior) | 40 | anys» | P. Martí |
| Boabdil | (notari) | 50 | anys» | F. Xena |
| Pau | $\left.{\begin{matrix}\\\\\end{matrix}}\right\rbrace$ (criats del jueu) $\left\lbrace {\begin{matrix}\\\\\end{matrix}}\right.$ | 35 | anys» | P. Reinal |
| Simón | $\left.{\begin{matrix}\\\\\end{matrix}}\right\rbrace$ (criats del jueu) $\left\lbrace {\begin{matrix}\\\\\end{matrix}}\right.$ | 30 | anys» | E. Comas |
| Mateu | (criat) | 20 | anys» | J. Fradera |
| Blai | (hostaler) | 30-35 | anys» | M. Puig |
| Fidel | (recader) | 30-35 | anys» | C. Fradera |
| Pepet | (fill de Blai) | 14 | anys» | M. Mola |
Els vestits seran els d'usança del segle xvii o començament del xviii.
Dreta i esquerra les de l'actor.
El director d'escena podrà entroduïr les modificacions, en el decorat i portes d'entrada i sortida, que cregui més convenients pel millor efecte.
Els papers més importants són el de Pere d'Amigó (fill), el de Efraïm, el de Pau i el de Gil. Els de Blai i Fidel ho són per lo graciosos. Tots aquests han d'ésser escullits.
| pau | Ni una mica de lleure puc tenir... «Renegat, vina aquí.» ¿On és el Renegat? Renegat, ves allà... ¡I sempre, sempre Renegat! Com si no tingués com les persones un nom propi!.. (Pausa.) Si jo em dic Pau, ¿per què m'han de motejar dient-me Renegat? Tinc tota la raó... Si, senyors, tota la tinc... però no em val... ¡Oh! i si em sentissin aquells malastrucs... (Pausa.) Déu nos en guard!.. ¡Oh! maleït el jorn en que vaig renegar de la fe! Si Déu em castiga!.. Si no puc parlar amb persona honrada, i tothom... tothom fuig de mi. Jo en tinc tota la culpa... (Pausa.) Però, ba, ba! fora cabòries i avant!.. Ja quasi tot està endreçat. |
| pau | Quí deu haver de venir? Ah! el meu amo poc ho acostuma fer això... ¡quelcom molt gros deu maquinar! (Passos a l'escala.) Ara deu pujar. Ell serà. |
| simon | Molt enfeinats estem! |
| pau | Ola, Negre, una mica. |
| simon | (Amb enuig:) Home, home! |
| pau | Ja et pica la mosca? |
| simon | Tu sempre el mateix. Impertinent fins allà. |
| pau | Noi! ¿què et passa? De què te les heus? |
| simon | Sí, fes el desentès ara... mosca morta! |
| pau | Si no t'espliques... |
| simon | Ola, Negret! (Escarnint-lo.) ¿Et deu agradar molt que et digui Renegat? |
| pau | Tens raó noi. No hi havia pensat. Encara que... |
| simon | Què vols dir? |
| pau | Res, home, res; què t'escau molt bé. |
| simon | El teu sí... com l'anell al dit. |
| pau | Venjatiu, més que venjatiu! |
| simon | I tu sempre un pau i superb!.. |
| pau | Si el nom de negre el portes pintat a la carat!.. |
| simon | I tu el de renegat, escrit al front i a la consciència. |
| pau | Mai serà tan negre com la teva. |
| simon | Perquè mai te l'has mirada. |
| pau | Sí, qui no et coneix, que et compri. |
| simon | Per això a tu ja t'han comprat. |
| pau | Desgraciat! Amb una paraula meva anaves a la forca... |
| simon | Ets massa gros... el teu corbatí no em serviria pas! |
| pau | ¡Infame! |
| simon | Ja, ja, ja! (Rient.) |
| pau | (Apart:) Si sabrà la meva història. ¡Perjur! |
| simon | A mi m'ho dius? |
| pau | ¡Assassí! |
| simon | Ull viu! Això t'ho guardes per tu, tot lo més vaig ésser el teu complis. |
| pau | Mentida! (Apart:) Tot ho sap. |
| simon | Encara tens barra... |
| pau | Veste'n, veste'n, sinó... |
| simon | No em dona la gana! |
| pau | Qualsevol dia... |
| simon | Covard! (Amb despreci.) |
| pau | Tens sort que som aquí... |
| simon | Ja tens raó. |
| pau | Més val que callem. |
| simon | Ara t'expliques. |
| pau | Ens coneixem massa... (Pausa.) |
| simon | Hem de sofrir... No hi ha remei... |
| pau | Ja n'estic cansat de tant esclavatge! |
| simon | I el que ens aguarda... |
| pau | Més val no pensar-hi. |
| simon | Bé, doncs, amics com sempre ¿eh? Tóca-la. |
| simon | Ah! escolta: ¿que ja has cobrat? |
| pau | Ni una malla... I tu? |
| simon | Noi, estic aburrit. Guaita com vaig... |
| pau | Sí, són verdes. |
| simon | La primera ocasió... |
| pau | El mateix dic jo, però... ¡ui, ui! |
| simon | Qui sap. |
| pau | No et pensis, per això... ja em deia la meva mare, quan jo era petit: «fill meu, sigues bo, no facis cap mal a ningú, que un jorn arriba en que es compleix la justícia.» I creu-me, que si de mi depen... |
| pau | Escolta: ¿eh que puja algú? |
| simon | Me'n vaig. |
| pau | Serà la visita que espera l'amo. |
| simon | Un altra víctima! ¡Criminal! (Tot anant-se'n.) |
Pàgina:Efraïm (1928).pdf/10 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/11 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/12 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/13 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/14 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/15 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/16 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/17 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/18 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/19 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/20 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/21 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/22 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/23 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/24 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/25 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/26 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/27 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/28 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/29 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/30 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/31 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/32 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/33 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/34 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/35 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/36 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/37 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/38 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/39 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/40 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/41 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/42 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/43 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/44 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/45 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/46 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/47 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/48 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/49 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/50 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/51 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/52 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/53 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/54 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/55 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/56 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/57 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/58 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/59 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/60 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/61 Pàgina:Efraïm (1928).pdf/62