# 23 de juny

El 23 de juny és el cent setanta-quatrè dia de l'any del calendari gregorià i el cent setanta-cinquè en els anys de traspàs. Queden 191 dies per a finalitzar l'any.

## Citacions
### Efemèrides

* Digueu al Vostre Senyor que estem aquí per la voluntat del poble i només ens podran treure per la força de les baionetes.
    (en francès) Allez dire à votre maître que nous sommes ici par la volonté du peuple et qu'on ne nous en arrachera que par la puissance des baïonnettes.
       Sala del Joc de la Pilota (Versalles), 23 de juny de 1789. — Honoré Gabriel Riqueti, comte de Mirabeau
          Resposta que va dir el comte de Mirabeau al marquès de Dreux-Brézé, enviat pel rei, després d'ordenar-li evacuar la Sala del Joc de la Pilota. Els diputats s'hi negaren.
* La mar llunyana és de tots. Però el dia clos de la serra verd entre alzines és nostre. No preguntis.
       Targeta postal a Joan Vinyoli, 23 de juny de 1943. — Carles Riba
* La Generalitat de Catalunya ha de ser, agradi o no, el símbol de la nostra continuïtat. Tota solució sense comptar amb aquesta equivaldria a una renúncia vergonyosa i una profunda discòrdia entre els catalans. Això vol dir que és el president i solament aquest el que té el deure de representar-nos i ser interlocutor d'avui i de demà.
       Carta a Jaume Miravitlles, 23 de juny de 1956. — Josep Tarradellas
          Opinió on defensa la Generalitat i el President de la Generalitat com a institució representant de Catalunya
* El millor per a Espanya seria permetre el referèndum, i per als votants catalans rebutjar la independència.
    (en anglès) The best outcome for Spain would be to permit the referendum, and for Catalan voters to reject independence.
       Editorial del New York Times, 23 de juny de 2017.
          Segons la font, la traducció de la frase resulta ambigua. Hi ha altres fonts, com Vilaweb, que suggereixen que la traducció més ajustada és: «El millor per a Espanya seria permetre el referèndum, i que els votants catalans rebutgessin la independència.»

### Naixements
#### 1894 — Eduard VIII del Regne Unit

* Jo, Eduard VIII, de la Gran Bretanya, Irlanda, i els Dominis Britànics Mars Enllà, Rei, Emperador de l'Índia, faig present que declaro la meva irrevocable determinació a renunciar al Tron per a Mi i als Meus descendents
    (en anglès) I, Edward the Eighth, of Great Britain, Ireland, and the British Dominions beyond the Seas, King, Emperor of India, do hereby declare my irrevocable determination to renounce the Throne for Myself and My decedents.
       10 de desembre de 1936. — Eduard VIII del Regne Unit
          Acta d'abdicació d'Eduard VIII del tron britànic

#### 1911 — David Ogilvy

* Mai facis cap anunci que no vulguis que la teva pròpia família llegeixi. No mentiries a la teva pròpia dona.
    (en anglès) Never write an advertisement which you wouldn't want your own family to read. You wouldn't tell lies to your own wife.
       Confessions of an Advertising Man, 1963.

#### 1912 — Alan Turing

* Un ordinador mereix ser anomenat intel·ligent si pot enganyar una persona fent-li creure que és humà.
    (en anglès) A computer would deserve to be called intelligent if it could deceive a human into believing that it was human.

#### 1940 — Wilma Rudolph

* Els meus metges em van dir que mai tornaria a caminar. La meva mare em va dir que ho faria. Vaig creure la meva mare.
    (en anglès) My doctors told me I would never walk again. My mother told me I would. I believed my mother.

### Necrològiques
#### 1959 — Boris Vian

* Crec que no podem romandre lúcids i creure en Déu.
    (en francès) Je crois qu'on ne peut pas rester lucide et croire en Dieu.
       J'irai cracher sur vos tombes, 1946.

## Dites populars

* La nit de Sant Joan, la més curta de l'any
* La nit de Sant Joan, la més tronera de l'any
* Nit de Sant Joan, nit d'amoretes
* Valer (una cosa) totes les herbetes de la nit de Sant Joan
* Vol totes les herbetes de la nit de Sant Joan

## Referències

* ↑ Comte de Mirabeau, 1789.
* ↑ Riba i Bracons, 1991, p. 257.
* ↑ Tarradellas, 1956.
* ↑ Rusinès, Ernest. «La frase reconsagrada de l'editorial de "The New York Times" sobre el referèndum». 324. Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals, 27-06-2017. [Consulta: 7 juliol 2017].
* ↑ Edward VIII. «Instrument of Abdication». London: The National Archives. [Consulta: 30 març 2014].
* ↑ Ovigly, 1963.
* ↑ Cooper, S. Barry «Alan Turing: "I am building a brain." Half a century later, its successor beat Kasparov». The Guardian, (14-05-2012). ISSN: 0261-3077 [Consulta: 25 desembre 2016].
* ↑ Lewis, Jone Johnson. «Wilma Rudolph Quotes». About Women's History. Arxivat de l'original el 1441503798. [Consulta: 3 desembre 2015].
* ↑ «Boris Vian». Dicocitations. Le Monde. [Consulta: 2 maig 2017].
* 1 2 3 4 5 Riudor, Publicat per Víctor Pàmies i. «Sant Joan». [Consulta: 25 juny 2020].

## Bibliografia

* Ogilvy, David. Confessions of an Advertising Man. New York: Atheneum, 1963.
* Martí Vallverdú, Pep. Josep Tarradellas, 1899-1988 (PDF). Barcelona: Fundació Josep Irla, 2010 (Biblioteca de l'Esquerra Nacional). ISBN 9788461389988 [Consulta: 6 març 2012].