# Oració

* Aquesta pàgina conté fragments escrits en català genuí, anteriors a la normativa de Pompeu Fabra. Es reprodueix la font original per preservar-ne el significat íntegre i no desvirtuar-la. Podria semblar que hi ha errors ortogràfics que en realitat no ho són.
L'oració és el conjunt de paraules delimitats per dues pauses que expressen un sentit i una autonomia completa. És un concepte que també fa referència a un discurs públic i a la doctrina de la pregària.

## Citacions

* La lectura del diari és l'oració matinal de l'home realista.
    (en alemany) Die regelmäßige Lektüre der Morgenzeitung bezeichnete er als realistischen Morgensegen.
       — Georg Wilhelm Friedrich Hegel
* Així com l'encens aviva la brasa, la oració aviva la esperança en el cor.
       Pensaments den Goethe, 1910. — Johann Wolfgang von Goethe
* Aprés lo sol post, Blanquerna se puyava en lo terrat qui era sobre la cel·la e stava en oració tro al prim son, esguardant lo cel e les stel·les ab hulls ploroses e ab cor devot...
       Blanquerna, c. 1270. — Ramon Llull
* Blanquerna se levava a la miga nit, e obria les finestres de la cel·la per ço que veés lo cel e les estrelles, e comencava sa oració corn pus devotament pudia, per tal que tota sa ànima fos ab Déu e que sos hulls fossen en làgremes e en plors.
       Blanquerna, c. 1270. — Ramon Llull

## Dites populars

* A toc d'oració, les ninetes a racó.
    (var.) A toc d'oració, les minyones a racó.
    (var.) Al toc d'oració, ninetes a recó.
    (var.) A toch d'oració les ninetes á recó.
          Fa referència al control que patien les noies joves antany, que amb el darrer toc d'oració (darrera campanada) s'esperava que tornessin a casa a resar.
* Oració curta puja al cel.
* Oració de ca, al cel no va.
* Oració per força, no plau a Déu.
* Totes ses pregàries pugen al cel.

## Frases fetes i locucions

* Trencar les oracions a algú.
    (var.) Rompre les oracions a algú.
          Destorbar o interrompre el treball a algú.

## Tipus d'oracions

* Angelets del cel baixareu a Pasqua menjareu caragolets i fulletes de carrasca.
          És coneguda com a cançó nadalenca catalana i el mateix a L'Alcúdia, Les Useres com a oració infantil, i com a càntic a L'Alcora en la Festa del Rotllo.

## Referències

* ↑ Hegel; Stewart, 2002.
* ↑ Goethe; Maragall, 1910.
* 1 2 Garreta, 1998, p. 134.
* ↑ Verdaguer, Mercè «Un passeig per la història» (PDF). Els Cingles de Collsacabra, 45, 2001, pàg. 18-19. ISSN: 2013-7141.
* 1 2 3 4 5 6 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «oració». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
* ↑ Amades, 1982, p. 187.
* ↑ Codinach i Espinalt, 1903, p. 149.
* ↑ Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «pregària». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
* ↑ «Angelets al cel» (en catalá). viasona, 22-03-2020. [Consulta: 22 març 2020].

## Bibliografia

* Amades, Joan. Costumari català : el curs de l'any (en català). Vol. I. Hivern. Barcelona: Salvat, 1982. ISBN 84-345-3673-0.
* Codinach i Espinalt, Joan. Aplech de sentencies y pensaments de filosophs insignes (en català). Barcelona: La Hormiga de Oro, 1903.
* Garreta, Francesc «Llibre Evast e Blanquerna» (PDF). Ars Brevis. Universitat Ramon Llull, Número Extraordinari, (1998).
* Goethe, Johann Wolfgang von; Maragall, Joan (trad.). Pensaments den Goethe. Barcelona: Biblioteca Popular de L'Avenç, 1910.
* Hegel, Georg Wilhelm Friedrich; Stewart, Jon Bartley (ed.). Miscellaneous writings of G.W.F. Hegel. Northwestern University Press, 2002, p. 247. ISBN 9780810117501.