OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ernest Benach i Pascual

Ernest Benach i Pascual (Reus, 12 de novembre de 1959) és un polític català militant d'ERC, comunicador i professor universitari. Fou President del Parlament de Catalunya (2003-2010).

## Citacions
### President del Parlament de Catalunya (2003-2010)
#### Discurs inaugural com a President del Parlament de Catalunya (2003)

Recull de citacions del discurs inaugural com a President del Parlament de Catalunya, el 5 de desembre de 2003:
* Vull començar amb unes belles paraules del qui fou president d'aquest Parlament en el moment de prendre possessió. Deia així Lluís Companys: «Senyors diputats, constituït com declara des d'ara d'una manera definitiva el Parlament de Catalunya, si alguna vegada he sentit el pes de la meva insuficiència és en aquests moments en què acabeu de conferir-me aquesta altíssima representació».
* Un país que progressa és un país que creu en les seves institucions. Per això continua sent molt important aprofundir en conceptes ara per ara fonamentals com la participació ciutadana i la modernitat.
* El famós «oasi català» no ha estat sempre entès com calia. Doncs bé, reivindico en aquest moment solemne la necessitat de fer política amb passió, amb convicció, amb la màxima dedicació i coherència, però reivindico també, i amb tota la convicció del món, la paraula i el diàleg com les principals eines de treball en la nostra relació política.
* Vostès poden escriure una de les pàgines més brillants de la història de Catalunya. El salt que podem fer en la millora del nostre autogovern pot ser realment històric.
* Permetin-me acabar tal com ho va fer el molt honorable Heribert Barrera l'any 1980: Visca Catalunya lliure!

## Referències

* 1 2 3 4 5 Catalunya. Parlament. «Ple del Parlament. Sessió plenària núm. 1, de constitució» (PDF). Diari de Sessions del Parlament de Catalunya. Barcelona: Parlament de Catalunya, 05-12-2003. Arxivat de l'original el 1620731351. [Consulta: 16 setembre 2024].

## Enllaços externs

* Presidents del Parlament - Ernest Benach i Pascual
# Ernest Hemingway

Ernest Hemingway (Oak Park, Illinois, 21 de juliol de 1899 — Ketchum, Idaho, 2 de juliol de 1961) fou un escriptor estatunidenc. Va rebre el Premi Nobel de Literatura l'any 1954.

## Citacions

* El secret de la saviesa, del poder i del coneixement és la humilitat.
    (en anglès) The secret of wisdom, power and knowledge is humility.
* Es necessiten dos anys per aprendre a parlar i seixanta per aprendre a callar.
    (en anglès) It takes two years to learn to speak and sixty to learn to keep quiet.
* La millor forma d'esbrinar si pots confiar en algú és confiant-hi.
    (en anglès) The best way to find out if you can trust somebody is to trust them.
* Mai viatgis amb algú que no estimes.
    (en anglès) Never go on trips with anyone you do not love.
* No hi ha un amic tan lleial com un llibre.
    (en anglès) There is no friend as loyal as a book.
* No penseu mai que una guerra, per necessària i justificada que sembli, deixa de ser un crim.
    (en anglès) Never think that war, no matter how necessary, nor how justified, is not a crime.
       Pròleg del llibre Treasury for the Free World, 1946.
* L'home no està fet per a la derrota. Un home pot ser destruït, però no pas derrotat.
    (en anglès) "But man is not made for defeat", he said. "A man can be destroyed but not defeated".
       El vell i la mar, 1952.
* La felicitat de la gent intel·ligent és el més estrany que conec.
    (en anglès) Happiness in intelligent people is the rarest thing I know.
       The Garden of Eden, 1986.
* El que fa que una dona sigui bona al llit és allò que la impossibilita per viure sola.
    (en anglès) What makes a woman good in bed makes it impossible for her to live alone.
       Papa Hemingway, 1966.
* No he vist mai una dona que es deixi les joies en un accident d'avió o en un naufragi.
    (en anglès) Never been in a crisis yet that a woman forgot her jewels.
       Papa Hemingway, 1966.

## Referències

* 1 2 3 4 5 6 «Hemingway: abans d'actuar, escolta». Catorze.cat [Consulta: 6 febrer 2017].
* ↑ Wood, Jennifer M. «Ernest Hemingway’s Guide to Life, In 20 Quotes». Mental Floss, 21-07-2018. Arxivat de l'original el 1567458312. [Consulta: 2 setembre 2019].
* ↑ Hemingway, Ernest. El vell i la mar. Barcelona: Proa, 2004 (Proa butxaca ; 54). ISBN 8484377091.
* 1 2 Otero; Giménez, 2018, p. 65-71.

## Bibliografia

* Otero, Malcolm; Giménez, Santi. Il·lustres execrables. Barcelona: Rosa dels Vents, 2018. ISBN 9788416930722.
# Ernest Shackleton

Ernest Henry Shackleton (Kilkee, Irlanda, 15 de febrer de 1874 — Grytriken, Geòrgia, 5 de gener de 1922) fou un mariner i explorador irlandès.

## Citacions

* Les dificultats són només coses a superar després de tot.
    (en anglès) Difficulties are just things to overcome after all.
       Diari personal, 11 de desembre de 1908.

### Discutides

* Es busquen homes per a un viatge perillós. Sou baix, fred intens, llargs mesos de foscor completa, perill constant, retorn segur dubtós. Honor i reconeixement en cas d'èxit.
    (en anglès) Men wanted for hazardous journey. Low wages, bitter cold, long hours of complete darkness. Constant danger. Safe return doubtful. Honour and recognition in event of success.
          Famós anunci d'Ernest Shackleton publicat al periòdic The Times destinat a reclutar tripulants per l'expedició Nimrod (1907-1909). No obstant, mai no s'ha pogut trobat cap original o còpia de l'anunci en el mateix diari. Altres fonts com The Antartic Circle, van oferir un premi de 100 dòlars per qui trobés l'anunci sense obtenir-ne cap èxit.

## Referències

* ↑ Ratcliffe, Susan (ed.). Oxford Essential Quotations (en anglès). Oxford University Press, 2014 [Consulta: 23 setembre 2024].
* ↑ «Advert». The Antartic Circle, 08-09-2013. [Consulta: 12 agost 2015].

## Enllaços externs

* Sir Ernest Henry Shackleton (anglès)
* The Shackleton Foundation (anglès)
# Ernesto Guevara de la Serna

Ernesto Guevara de la Serna (Rosario, Argentina, 14 de juny de 1928 - Higueras, Bolívia, 9 d'octubre de 1967) fou un revolucionari argentí, més conegut com a Che Guevara.

## Citacions

* El guerriller és, a més d'un soldat disciplinat, un soldat molt àgil, físicament i mentalment.
    (en castellà) El guerrillero es, además de un soldado disciplinado, un soldado muy ágil, física y mentalmente.
       ¿Qué es un "guerrillero"?, 1959.
* La riquesa es troba lluny de l'abast de les masses mitjançant el simple procés d'apropiació.
    (en castellà) La riqueza dista de estar al alcance de las masas mediante el simple proceso de apropiación.
       El socialismo y el hombre en Cuba, 12 de març de 1965.
* Fins a la victòria sempre. Pàtria o Mort.
    (en castellà) Hasta la victoria siempre. Patria o Muerte.
       Carta de comiat de Che Guevara a Fidel Castro, 3 d'octubre de 1965.
          Fórmula llegida per Fidel Castro el 3 d'octubre de 1965, convertida posteriorment en la frase més famosa del socialisme cubà. Per altra banda, últimament s'addueix la possibilitat que la frase fou mal llegida per Castro i la fórmula real de la frase és: «Hasta la victoria. Siempre, Patria o Muerte.»

## Referències

* ↑ «¿Qué es un "guerrillero"?». Marxists Internet Archive. [Consulta: 28 desembre 2019].
* ↑ Guevara, Ernesto. «Guevara (1965): El socialismo y el hombre en Cuba.». Marxists Internet Archive, 12-03-1965. [Consulta: 15 desembre 2016].
* ↑ Lima, Lioman. «"Hasta la victoria siempre": ¿se equivocó Fidel Castro al pronunciar la frase más famosa del Che?». BBC News Mundo, 08-10-2019. [Consulta: 28 desembre 2019].
# Ermità

Un ermità és una persona que viu en una ermita entregat completament a la contemplació i a la penitència, aïllada de la comunitat.

## Citacions

* Va cremar tots els seus llibres i va retirar-se com un ermità a una biblioteca pública.
    (en alemany) Er verbrannte alle seine Bücher und zog sich als Eremit in eine öffentliche Bibliothek zurück.
       Aufzeichnungem, 1960. — Elias Canetti

## Dites populars

* A Montserrat me n'anava a cercar un bocí de pa i vaig veure una sargantana que es menjava un ermità.
* El compte de l'ermità: un per a mi, un per tu i un per a mi.
* El diable, quan fonc vell, se féu ermità.(Mall.)
    (var.) El diable quan és vell es fa ermità.
* El pardal, pel gener ermità i pel juliol a robar.

## Referències

* ↑ Collison; Collison, 1980.
* 1 2 Parés i Puntas, 1999.
* 1 2 Gargallo i Gregori, José. «El Refranyer: Dites, refranys i maneres de dir». L'autor, 2010-. [Consulta: 25 setembre 2024].
* ↑ Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «ermità». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.

## Bibliografia

* Collison, Robert; Collison, Mary. Dictionary of foreign quotations. New York: Facts of File, 1980. ISBN 0871964287.
* Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.
# Ernest Lluch i Martín

Ernest Lluch i Martín (Vilassar de Mar, Maresme, 21 de gener de 1937 — Barcelona, 21 de novembre de 2000) fou un economista i polític català.

## Citacions

* Cal fer un esforç per tal que els valors del treball i del risc innovador mantinguin la seva primacia.
       El Periódico, 16 de desembre de 1987.
* [Per entendre una mica els entrellats del laberint valencià] cal conèixer el País Valencià i estimar-lo, doncs en cas contrari es fa mala història i això sempre dóna mals resultats.
       Congrés de Diputats.
          A Manuel Fraga Iribarne durant la discussió de l'Estatut d'Autonomia del País Valencià
* Penso que a la vida social i política s'han de tenir pocs valors, però molt sòlids, i que un cop adoptats a l'adolescència més madura s'ha de procurar no modificar-los amb el pas del temps més que quan els fets ens portin a modificar-los globalment.
       La Vanguardia, 21 d'abril de 1994.
* Quan un jove economista, que ja té una formació parcialment sòlida, t'interroga sobre què pensar, sempre faig el mateix: li pregunto si el mou, com a Keynes, ajudar a assolir el creixement econòmic, la justícia social i la llibertat política. Si la resposta és positiva li recordo la frase de Gunnar Myrdal de ser rebel però competent.
       Cinco Dias, 15 de setembre de 1996.
* Passa que l'ànsia de conèixer et trasllada fora del teu interès originari i fins i tot del teu camp de treball.
       La Vanguardia, 5 de desembre de 1996.
* Els terrenys del periodisme, de la història, de la política i de la recerca tenen uns confins que de vegades s'encavalquen.
       La Vanguardia, 6 de gener de 2000.
* El creixement econòmic és impulsat per l'existència d'un sistema democràtic que asseguri les llibertats i que reguli el funcionament de les economies.
       Serra d'Or, Març de 2000.

## Citacions sobre Ernest Lluch

* Jo ara pagaria milions per saber la seva opinió sobre la Catalunya, l'Espanya i l'Europa d'avui. Vivim un moment d'aquells en què la seva perspicàcia, la seva curiositat i la seva capacitat d'integrar enfocaments diversos donarien tots els seus fruits.
       Ernest Lluch. L'esforç per construir un país, 2007. — Pasqual Maragall

## Referències

* 1 2 3 4 5 6 7 «Ernest Lluch. L'esforç per construir un país» (PDF). Vilassar de Mar: Fundació Ernest Lluch, 2007. Arxivat de l'original el 1371417878. [Consulta: 10 gener 2013].
* ↑ Cucó, Alfons. Roig i Blau. València: Tàndem, 2002.

## Enllaços externs

* Fundació Ernest Lluch
# Ernest Rutherford

Ernest Rutherford (Spring Grove, 30 d'agost de 1871 - Cambridge, 19 d'octubre de 1937) fou un físic, químic i professor universitari britànic que fou guardonat amb el Premi Nobel de Química de l'any 1908.

## Citacions

* No tenim els diners, així que hem de pensar!
    (en anglès) We haven't got the money, so we've got to think!
* Si el teu experiment necessita estadístiques, hauries d'haver fet un millor experiment.
    (en anglès) If your experiment needs statistics, you ought to have done a better experiment.
* Tota la ciència tant pot ser física com filatèlia.
    (en anglès) All science is either physics or stamp collecting.
* La radioactivitat es mostra acompanyada de canvis químics en què contínuament es produeixen nous tipus de matèria [...] aquests canvis químics han de ser de caràcter subatòmic.
    (en anglès) Radioactivity is shown to be accompanied by chemical changes in which new types of matter are being continuously produced [...] these chemical changes must be sub-atomic in character.
       «The Cause and Nature of Radioactivity, Part I». Philosophical Magazine, Núm. 4 (1902), p. 370-396.
          Article publicat conjuntament amb Frederick Soddy. Aquests descobriments sobre la radioactivitat serviren per atorgar-li el Premi Nobel de Química de 1908
* L'energia produïda per la ruptura de l'àtom és molt minsa. Qualsevol persona que esperi una font d'energia de la transformació d'aquests àtoms està parlant de ximpleries.
    (en anglès) The energy produced by the breaking down of the atom is a very poor kind of thing. Anyone who expects a source of power from transformation of these atoms is talking moonshine.
       Discurs a la British Association for the Advancement of Science (Leicester), 11 de setembre de 1933.
          L'energia produïda per la fissió de l'urani fou descoberta cinc anys després de la mort d'Ernest Rutherford, i el primer reactor d'urani fou operatiu l'any 1942

## Referències

* 1 2 3 Ratcliffe, Susan (ed.). Oxford Essential Quotations (en anglès). Oxford University Press, 2015 [Consulta: 12 octubre 2024].
* ↑ «Ernest Rutherford (1871-1937) & Frederick Soddy (1877-1956). The Cause and Nature of Radioactivity, Part I» (en anglès). Le Moyne College. Department of Chemistry. [Consulta: 30 agost 2017].
* ↑ Adams, Steve. Frontiers : twentieth century physics. New York: Taylor & Francis,, 2000. ISBN 9780203159026 [Consulta: 7 gener 2016].

## Enllaços externs

* The Nobel Prize in Chemistry 1908 - Ernest Rutherford (anglès)
# Ernst Thälmann

Ernst Thälmann (Hamburg, 16 d'abril de 1886 — Buchenwald, Turíngia, 18 d'agost de 1944) fou un activista polític alemany, líder revolucionari del Partit Comunista d'Alemanya (KPD).

## Citacions

* No diem: voteu Thälmenn, llavors tindreu pa i llibertat. Diem, pel pa i la llibertat heu de lluitar.
    (en alemany) Wir sagen nicht: Wählt Thälmann, dann habt ihr Brot und Freiheit. Wir sagen, um Brot und Freiheit müßt ihr kämpfen!
* Si tinguéssim socialisme a Alemanya, llavors la gent necessitada i oprimida tindriem un país que ens pertany, llavors tindrem una pàtria socialista.
    (en alemany) Erst wenn wir den Sozialismus in Deutschland haben, ... erst dann werden die Notleidenden und Unterdrückten ein Vaterland haben, ein Vaterland, das uns gehört, erst dann werden sie eine sozialistische Heimat haben.

## Referències

* ↑ Reden und Aufsätze Band 2, 1932.
* ↑ Ernst Thälmann : Bilder, Dokumente, Texte. Frankfurt: Röderberg-Verlag, 1986.. ISBN 3876828139 [Consulta: 6 setembre 2014].
# Es Castell

Es Castell, o també el Castell, és una vila i municipi de Menorca.

## Dites populars

* A Maó, treuen ses modes, a Castell les van usant, atlotes lletges i grogues polides volen tornar.
* Es Castell, terra de vent i també de remolins, tant es casats com fadrins per riure estrenyen ses dents.

## Referències

* 1 2 Parés i Puntas, 1999, p. 475-524.

## Bibliografia

* Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.

## Enllaços externs

* l'Ajuntament des Castell - Lloc web oficial
# Amèrica

Amèrica o les Amèriques, és un dels continents de la Terra. Limita al nord amb l'oceà Glacial Àrtic, a l'est amb l'Atlàntic i a l'oest amb el Pacífic. A l'extrem nord-oest, l'estret de Bering la separa d'Àsia. L'Amèrica del Nord i Central està separada de Sud-amèrica per l'istme de Panamà. Està format per dos subcontinents Amèrica del Nord i Amèrica del Sud, units per l'istme d'Amèrica Central.

## Citacions

* La qual, com que Americus la va descobrir, es pot anomenar Terra Amerigana o d'Americus o Amèrica.
    (en llatí) Quam, quia Americus invenit, Amerigem quasi Americi terram sive Americam nuncupare licet.
       Amerigo. La crònica d'un error històric.
          Paràgraf del quart capítol del llibre Cosmographiae Introductio de Matthias Ringmann i Martin Waldseenmüller publicat el 25 d'abril de 1507. Segons Stefan Zweig i la historiografia general, és la primera vegada que surt la idea d'anomenar Amèrica a les noves terres descobertes.
* El continent americà, per la seva condició lliure i independent que ha assumit i manté, no ha de ser considerat a partir d'ara com a subjecte d'una futura colonització per cap potència europea.
    (en castellà) The American continents, by the free and independent condition which they have assumed and maintain, are henceforth not to be considered as subjects for future colonization by any European powers.
       Washington, 2 de desembre de 1823. — James Monroe
* L'única cosa que es pot fer a Amèrica és emigrar.
    (en castellà) La única cosa que se puede hacer en América es emigrar.
       Discurs, 9 de novembre de 1830. — Simón Bolívar
          Pronòstics fets per Simón Bolivar sobre el futur incert d'Amèrica
* ... no hem d'oblidar que els indígenes [...] han estat explotats i discriminats sistemàticament des que els invasors espanyols van arribar a Amèrica fa cinc segles.
       «La maledicció dels recursos naturals», Doncs jo ho veig així: Sobre la crisi econòmica i més, 2010. — Xavier Sala i Martín

## Frases fetes i locucions

* Fer les amèriques.
          Enriquir-se, triomfar.
             Frase feta amb el significat literal d'emigrar al continent americà. A més a més, també significa enriquir-se o triomfar.

## Referències

* ↑ Zweig, 2015, p. 51-52.
* ↑ Monroe, James. «James Monroe's Seventh State of the Union Address». The American Presidency Project, 1823. [Consulta: 12 octubre 2013].
* ↑ Bolívar, Simon. Proclamas de Simon Bolivar, libertador de Colombia (PDF). New York: D. Appleton y Compañia, 1853, p. 72-73 [Consulta: 20 juny 2012].
* ↑ Sala i Martín, Xavier. Doncs jo ho veig així: Sobre la crisi econòmica i més. Penguin Random House Grupo Editorial España, 2010. ISBN 9788401387661.
* ↑ Roca, Francesc «Fer les amèriques». El Punt Avui, (20-10-2012) [Consulta: 16 desembre 2016].
* ↑ Gargallo i Gregori, José. «El Refranyer: Dites, refranys i maneres de dir». L'autor, 2010-. [Consulta: 7 octubre 2024].

## Bibliografia

* Zweig, Stefan. Amerigo : la crònica d'un error històric. Barcelona: Edicions de 1984, 2015 (Incís ; 3). ISBN 9788415835592.
# Amors (poema)

Amors (en llatí: Amores) és un poema recopilat en tres llibres de temàtica amorosa, publicat per Publi Ovidi Nasó l'any 15 aC.

## Citacions

* L'Amor turmenta molt més acerbament i més ferotgement els qui es resisteixen que no pas els qui es reconeixen esclaus seus.
    (en llatí) Acrius inuitos multoque ferocius urget, / quam qui seruitium ferre fatentur, Amor.
       Llibre I, § 2,17.
* La nit i l'Amor i el vi no m'aconsellen cap moderació; la primera desconeix el pudor; Líber i l'Amor, la paüra.
    (en llatí) Nox et Amor vinumque nihil moderabile suadent; illa pudore vacat, Liber Amorque metu
       Llibre I, § 6,59.
* Els amants són com soldats de la guerra.
    (en llatí) Militat omnis amans.
       Llibre I, § 9,1.
* Porta el seu càstig amb to més resignat, qui el mereix.
    (en llatí) Aequo animo poenam, qui meruere, ferunt.
       Llibre II, § 7,12.
* Peca menys el qui pot pecar.
    (en llatí) Cui peccare licet, peccat minus.
       Llibre III, § 4,9.
* No puc viure ni amb tu ni sense tu.
    (en llatí) Sic ego non sine te, nec tecum vivere possum.
       Llibre III, § 11,39.
* Una que sigui capaç de negar que enganya, no enganya.
    (en llatí) Non peccat, quaecumque potest peccasse negare.
       Llibre III, § 14,5.

## Referències

* 1 2 Ovidi Nasó, 1971.
* ↑ «La parella ideal». Bricolatge emocional. Barcelona: Televisió de Catalunya, 07-07-2010. Arxivat de l'original el 1360200983. [Consulta: 23 juny 2012].
* ↑ Ovidi Nasó, 2000, p. 40.
* ↑ Ovidi Nasó, 2000, p. 70.
* ↑ Ovidi Nasó, 2000, p. 103.
* ↑ Peris i Juan, 2004.
* ↑ Ovidi Nasó, 2000, p. 130.

## Bibliografia

* Ovidi Nasó, Publi. Amors. Barcelona: Fundació Bernat Metge, 1971 (Fundació Bernat Metge ; 180).
* Ovidi Nasó, Publi. Amors (en català). Barcelona: Quaderns Crema, 2000. ISBN 9788477273080.
* Peris i Juan, Antoni. Diccionari de locucions i frases llatines. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2001. ISBN 8441208786.
# Amy Krouse Rosenthal

Amy Krouse Rosenthal (Chicago, 29 d'abril de 1965 — Chicago, 13 de març de 2017) fou una escriptora estatunidenca, tant de literatura infantil com per adults, locutora de ràdio i realitzadora de curtmetratges.

## Citacions

* Visc poc el present perquè estic enfeinada fabricant records pel futur.
    (en anglès) I'm not so much living for the present as I am busy making memories for the future.
       The book of eleven, 1998.
* Desitjo per a tu més tresors que butxaques.
       Desitjo per a tu, 2015.
* És fàcil enamorar-se'n, jo vaig trigar un dia.
    (en anglès) He is an easy man to fall in love with. I did it in one day.
       «You May Want to Marry My Husband» (Potser voldràs casar-te amb el meu marit). The New York Times, 3 de març de 2017.

## Citacions sobre Amy Krouse

* Era una escriptora brillant i una amiga fins i tot millor. La genialitat d'Amy estava en la seva generositat...
    (en anglès) She was a brilliant writer, and an even better friend. Amy's genius was in her generosity...
       Twitter, 13 de març de 2017. — John Green

## Referències

* 1 2 Piquer, Eva «La seva vida sense ella». Ara, (11-03-2017) [Consulta: 14 març 2017].
* ↑ Krouse, Amy. Desitjo per a tu. Barcelona: B de Blok, 2017. ISBN 9788416712267.
* ↑ Krouse Rosenthal, Amy «You May Want to Marry My Husband». The New York Times, (03-03-2017) [Consulta: 14 març 2017].
* ↑ «Mor l'escriptora malalta de càncer que va buscar dona per al seu marit al 'New York Times'». , (14-03-2017) [Consulta: 15 març 2017].

## Enllaços externs

* Amy Krouse Rosenthal - Lloc web oficial