# Joaquina García Balmaseda

Joaquina García Balmaseda (Madrid, 17 de febrer de 1837 - 1911), actriu, periodista, poeta, comediógrafa i escriptora espanyola, que va usar els pseudònims de Baronesa de Olivares, Aurora Pérez de Tafaner, Adela Samb i Condesa de Valflores.

## Citacions sobre la autora

* «Al llarg de la seva dilatada activitat com a escriptora professional als diaris Joaquina García Balmaseda desenvolupa un discurs que abasta totes les facetes de l'univers femení del que ella mateixa hi participa.»
    (en castellà) «A lo largo de su dilatada actividad como escritora profesional en los periódicos Joaquina García Balmaseda desarrolla un discurso que abarca todas las facetas del universo femenino del que ella misma participa.»
       Fragmento de la publicación JOAQUINA GARCÍA BALMASEDA Y SU CONTRIBUCIÓN PERIODÍSTICA AL UNIVERSO FEMENINO DECIMONÓNICO. Ana María Gómez-Elegido Centeno..
          Gómez-Elegido Centeno, Ana María (2014). “Joaquina García Balmaseda y su contribución periodística al universo femenino decimonónico”. Arbor, 190 (767): a138. doi: http://dx.doi.org/10.3989/ arbor.2014.767n3009
* «Tot i l'abundància de la seva producció, el conjunt de l'obra de Joaquima García Balmaseda mai s'ha arribat a estudiar. »
    (en castellà) «A pesar de la abundancia de su producción, el conjunto de la obra de Joaquina García Balmaseda nunca se ha llegado a estudiar. »
       Fragmento de la publicación Joaquina García Balmaseda: desconocida dramaturga decimonónica. Andrea Smith University of Virginia..
          Joaquina García Balmaseda: desconocida dramaturga decimonónica Andrea Smith University of Virginia. Stichomythia 8 (2009): 30-42. SSN: 1579-7368.
* «Joaquina García Balmaseda és una de les autores vuitcentistes espanyoles pionera en l'aventura de publicar als diaris.»
    (en castellà) « Joaquina García Balmaseda es una de las autoras decimonónicas españolas pionera en la aventura de publicar en los periódicos.»
       Fragmento de la publicación JOAQUINA GARCÍA BALMASEDA Y SU CONTRIBUCIÓN PERIODÍSTICA AL UNIVERSO FEMENINO DECIMONÓNICO. Ana María Gómez-Elegido Centeno ..
          Gómez-Elegido Centeno, Ana María (2014)V. “Joaquina García Balmaseda y su contribución periodística al universo femenino decimonónico”. Arbor, 190 (767): a138. doi: http://dx.doi.org/10.3989/ arbor.2014.767n3009.

## Citacions de l’autora a les seues publicacions
### Educación

Es reprodueix l'ortografia original dels textos dels diaris en totes les cites.
* «" Què és l'educació? "-" Tot allò que fa néixer en nosaltres bons sentiments i els fortifica; tot allò que dirigeix i conté les nostres passions, que conrea les nostres virtuts, i perfecciona les nostres costums "-" allò que desenvolupa la nostra imaginació, perfecciona el nostre talent, i augmenta la nostra instrucció "-" Tot allò que s'estén la nostra capacitat i coneixement en el maneig de la casa o altres assumptes anàlegs ". »
    (en castellà) «“¿Qué es la educación?” -“Todo aquello que hace nacer en nosotros buenos sentimientos y los fortifica; todo aquello que dirije y contiene nuestras pasiones, que cultiva nuestras virtudes, y perfecciona nuestras costumbres” –“aquello que desenvuelve nuestra imaginación, perfecciona nuestro talento, y aumenta nuestra instrucción” –“Todo aquello que estiende nuestra capacidad y conocimiento en el manejo de la casa ú otros asuntos análogos”. »
       Fragmento del artículo “Educación” (nº 1, pp. 1-3) publicado en la revista “Educación Pintoresca. Periódico para niños” (1857-1859), 1857.
          Gómez-Elegido Centeno, Ana María (2014). “Joaquina García Balmaseda y su contribución periodística al universo femenino decimonónico”. Arbor, 190 (767): a138. doi: http://dx.doi.org/10.3989/ arbor.2014.767n3009

## Referències

* 1 2 3 http://arbor.revistas.csic.es/index.php/arbor/article/viewFile/1940/2233. Pág 1. Consultat el 24 de març de 2016
* ↑ http://parnaseo2.uv.es/Ars/Stichomythia/stichomythia8/4Smith.pdf . Pág 30. Consultat el 24 de març de 2016