# Ambició

L'ambició és l'ànsia o desig per tenir reconeixement social, riquesa, poder, fama o qualsevol altre cosa que alimenti l'amor propi.

## Citacions

* Fins els savis, la darrera ambició que es lleven és la de la glòria.
    (en llatí) Etiam sapientibus cupido gloriae novissima exuitur.
       Històries. Llibre IV § 6. — Corneli Tàcit
* Tot aquell que s'envaneix, enaltit per un honor sobrevingut, rep el càstig merescut pel seu excés d'ambició.
    (en llatí) Sic quicumque nova sublatus laude tumescit, / Dat merito poenas, dum meliora cupit.
       Faules. II. La tortuga i l'àguila. — Flavi Avià
* L'ambició és la clau que obre les portes de la inquietud i la somera que porta les contrarietats.
       Llànties de prínceps, 1122. — Abu Bakr Al-Turtusi
* La virtut mai va ser edificada sobre l'ambició.
    (en anglès) Virtue was never built upon ambition.
       The Loyal Subject. Acte III, escena II, 1618. — John Fletcher
* L'ambició és l'únic poder que combat l'amor.
    (en anglès) Ambition is the only power that combats love.
       Caesar in Egypt. Acte I, 1724. — Colley Ciber
* L'amor és més savi que l'ambició.
    (en anglès) Love is wiser than ambition.
       A Vision, 1724. — Barry Cornwall
* L'ambició té les seves decepcions per amargar-nos però mai la sort per satisfer-nos.
    (en anglès) Ambition has its disappointments to sour us, but never the good fortune to satisfy us
       "On True Happiness". Pennsylvania Gazette, 20 de novembre de 1735. — Benjamin Franklin
* Una gran ambició és el sentiment d'un gran caràcter.
    (en francès) Une grande ambition est le sentiment d'un grand caractère.
       Political aphorisms, moral and philosophical thoughts of the Emperor Napoleon. — Napoleó Bonaparte
* L'ambició trenca els llaços de sang i s'oblida de les obligacions de gratitud.
    (en anglès) Ambition breaks the ties of blood, and forgets the obligations of gratitude.
       Tales of a Grandfather, 1830. Chap. XXXII. — Walter Scott
* L'ambició és l'últim refugi del fracàs.
    (en anglès) Ambition is the last refuge of the failure.
       Frases i filosofies per a l'ús dels joves, 1894. — Oscar Wilde
* Cada home d'ambició ha de lluitar en el seu segle amb les seves pròpies armes.
    (en anglès) Every man of ambition has to fight his century with its own weapons.
       Sebastian Melmoth, 1905. — Oscar Wilde
* Sovint els homes són més subornats per la seva lleialtat i ambició que pels diners.
    (en anglès) Men are more often bribed by their loyalties and ambitions than by money.
       United States v. Wunderlich, 342 U.S. 98, 103, 1951. — Robert H. Jackson
* Els americans són ambiciosos per naturalesa.
    (en anglès) Americans are ambitious by nature.
       Marlene Dietrich's ABC, 1962. — Marlene Dietrich
          Definició del concepte Ambició
* Les dones que volen ser iguals que els homes no tenen ambició.
    (en anglès) Women who seek to be equal with men lack ambition.
          Atribuïda popularment a Marilyn Monroe, la citació original és de Timothy Leary, escriptor estatunidenc.
* L'ambició s'alimenta de tot, fins i tot d'altres ambicions.
    (en anglès) Ambition if it feeds at all, does so on the ambition of others.
       The Benefactor, 1963. — Susan Sontag

## Dites populars

* L'ambició no té repòs.
* L'ambició fa perdre l'home.
* L'ambició va matar Napoleó(Vallès)

## Endevinalles

* L'ambició és qui em va engendrar, i sols el crim regna en mi, no he respectat cel ni terra, i mig món he destruït.

## Referències

* ↑ Peris, 2001.
* ↑ Avià, 2000, p. 34.
* ↑ Rexach Reus, 1999.
* 1 2 3 4 Dalbiac, 1908.
* ↑ Popova, Maria. «Benjamin Franklin on True Happiness and the Two Ways of Attaining It». The Marginalian, 17-01-2013. [Consulta: 20 juliol 2023].
* ↑ Bonaparte; Godde De Liancourt, 1848, p. 106-241.
* ↑ Southgate, Henry (comp.). Many thoughts of many minds. 3a ed. London: C. Griffin, 1862.
* ↑ Wilde, 1907.
* ↑ Wilde, Oscar. Sebastian Melmoth. London: Arthur L. Humpreys, 1905 [Consulta: 28 juny 2014].
* ↑ Rawson; Miner, 2008, Robert H. Jackson 1892–1954.
* ↑ Dietrich, 2012.
* ↑ Cash, Connie. Sometimes being the Queen is all we have to hold onto. Connie Hall-Cash, 2005, p. 35. ISBN 9780615127514 [Consulta: 28 agost 2014].
* ↑ «La veritat de Susan Sontag». Catorze [Consulta: 7 febrer 2017].
* 1 2 3 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «ambició». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
* ↑ Mil endevinalles, 1988, p. 96.

## Bibliografia

* Avià, Flavi. Faules. Barcelona: La Magrana, 2000 (L'Esparver Clàssic ; 37). ISBN 8482642391.
* Bonaparte, Napoleó; Godde De Liancourt, Caliste Auguste de. Political aphorisms, moral and philosophical thoughts thoughts. London: T. C. Newby, 1848.
* Dalbiac, Philip Hugh. Dictionary of Quotations (English). New York: The MacMillan, 1908.
* Dietrich, Marlene. Marlene Dietrich’s ABC : wit, wisdom & recipes. New York: Open Road Media, 2012 [Consulta: 1544402009].
* Mil endevinalles catalanes (en català). 9a edició. Barcelona: Millà, 1988 (Biblioteca popular catalana vell i nou ; 4). ISBN 84-7304-017-9.
* Peris i Juan, Antoni. Diccionari de locucions i frases llatines. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2001. ISBN 8441208786.
* Rawson, Hugh; Miner, Margaret (eds.). The Oxford dictionary of American quotations. 2nd ed. Oxford ; New York: Oxford University Press, 2008. ISBN 9780195168235.
* Wilde, Oscar. «Phrases and Philosophies». A: The Writings. London: New York: A. R. Keller, 1907, p. 139-145 [Consulta: 28 juny 2014].