OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Germà Bel i Queralt

Germà Bel i Queralt (Les Cases d'Alcanar, Alcanar, Montsià, 1963) és un economista i polític català, diputat al Congrés dels Diputats en la VII Legislatura i diputat al Parlament de Catalunya en la XI Legislatura.

## Citacions

* Estem molt agraïts a la generositat del senyor Montoro, i estem tan agraïts que volem administrar els nostres recursos i que el senyor Montoro deixi de fer-nos favors

## Referències

* ↑ «El debat sobre l'economia, en 10 frases». Ara, (14-09-2015) [Consulta: 29 març 2016].$^{[Enllaçnoactiu]}$
# Gerra

La gerra és un atuell de terrissa cuita, de vidre o de metall, de boca ampla, la secció circular del qual va augmentant fins a una certa distància de la boca i després va disminuint fins a la base. Normalment té una nansa encara que també es troben amb dues nanses.

## Dites populars

* A Miravet, cantirers.
    (var.) A Miravet, gerra i tupí.
* El llebeig porta la gerra al cul.
* Pel setembre, les cabres a la serra i el vi a la gerra.
* Tant va sa gerra en es pou, que a la fi se trenca.
    (var.) Sa gerra, amb tant d'anar a dur aigua, arriba que hi cau.
* Una gerra, quan se trenca, a qualque lloc deu ferir.

## Frases fetes i locucions

* Fer la gerra (o fer nanses de gerra).
          Posar-se amb els colzes separats del cos i amb les mans agafant la cinta

## Referències

* 1 2 3 Parés i Puntas, 1999, p. 26-35.
* ↑ Amades, Joan. Vocabulari dels pastors. Barcelona: Imprenta de la Casa de Caritat, 1932, p. 223-240.
* 1 2 3 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «gerra». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.

## Bibliografia

* Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.
# Gertrude Belle Elion

Gertrude Belle Elion (Nova York, 23 de gener de 1918 - Chapel Hill, 21 de febrer de 1999) fou una farmacòloga i bioquímica estatunidenca, guardonada el 1988 amb el Premi Nobel de Medicina.

## Citacions

* És increïble el que pots aconseguir quan no t'importa qui s'endugui els honors.
    (en anglès) It's amazing how much you can accomplish when you don't care who gets the credit.
       Gertrude Elion: A Legacy of Excellence (vídeo).

## Referències

* ↑ «Gertrude Elion». Jewish Women's Archive. [Consulta: 17 març 2018].
# Arsèguel

Arsèguel és una vila i municipi de la comarca de l'Alt Urgell que incorpora també el poble del Pont d'Arsèguel.

## Dites populars

* A Arsèguel, els fotre i els pinxo.

### El Pont d'Arsèguel

* A Aristot són les golludes; a Pont, ja no ho són tant; a Toloriu, les més boniques i a Bar, la flor del ram.
    (var.) A Aristot són les orelludes; a Pont ja no ho són tant; a Toloriu, la ponzelleta i a Bar, la flor del ram.

## Referències

* 1 2 3 Pàmies, Victor. «Paremiologia tòpica». L'autor. Arxivat de l'original el 1560013793. [Consulta: 21 gener 2019].

## Enllaços externs

l'ajuntament d'Arsèguel - Lloc web oficial
# Arthur Koestler

Arthur Koestler (en hongarès Kösztler Artúr; Budapest, 5 de setembre de 1905 — Londres, 1 de març de 1983) fou un escriptor, filòsof i periodista hongarès nacionalitzat britànic.

## Citacions

* És sorprenent veure quantes són les necessitats essencials quan s'eliminen la competència i l'acumulació.
    (en anglès) It is surprising how few basic needs people have once competition and hoarding are abolished.
       Thieves in the Night, 1946.
* La distinció entre veritable i fals s'aplica a les idees, no als sentiments; el sentiment pot ser superficial, però mai serà fals.
    (en anglès) The distinction between true and false applies to ideas, not to emotions; an emotion may be cheap, but never untrue.
       Arrow in the Blue, 1952.

### Darkness at Noon (1940)

Citacions de l'obra Darkness at Noon (Sonnenfinsternis en alemany) publicada el 1940.
* La història no sap d'escrúpols ni de vacil·lacions. Inert i infal·lible, continua cap al seu objectiu.
    (en anglès) History knows no scruples and no hesitation. Inert and unnering flows towards her goal.
* La maduresa de les masses rau en la capacitat de reconèixer els seus propis interessos.
    (en anglès) The maturity of the masses lies in the capacity to recognize their own interests.
* L'honor és decència sense vanitat.
    (en anglès) Honour is to be useful without vanity.

## Referències

* ↑ Koestler, 2012.
* ↑ Koestler, 1952, p. 243.
* ↑ Koestler, 2015, p. 43.
* ↑ Koestler, 2015, p. 170.
* ↑ Koestler, 2015, p. 177.

## Bibliografia

* Koestler, Arthur. Arrow in the blue. Londres: Macmillan, 1952.
* Koestler, Arthur. Thieves in the night chronicle of an experiment. London: Bloomsbury Reader, 2012. ISBN 9781448210008.
* Koestler, Arthur. Darkness at Noon. Simon and Schuster, 2015. ISBN 9781476785554.
# Ars brevis

Ars brevis (cat. Art abreujada o Art breu, 1308) és la versió més curta de l'Ars, el magne projecte de Ramon Llull. Acompanya la versió més llarga del projecte lul·lià, l'Ars magna (Ars Generalis Ultima) i aquests dos textos s'han de considerar com germans bessons.

## Citacions

* Hi ha una diferència entre sensual i sensual, com per exemple entre una pedra i un arbre. També hi ha una diferència entre allò sensual i allò intel·lectual, com per exemple entre cos i ànima. I, a més, hi ha una diferència entre intel·lectual i intel·lectual, com entre ànima i Déu.
       — Ramon Llull
* La primera [espècie, o classe, de qüestió] és definicional, com quan hom pregunta: «Què és l'intel·lecte?» A la qual hom ha de respondre que és la potència que té per funció l'aprenentatge.
       — Ramon Llull
* La lògica és l'art per la qual el pensador troba la conjunció natural entre subjecte i predicat.
       — Ramon Llull
* Pregunta: [Hom es pot plantejar] si una definició com «L'home és un animal homificable (sic)» o «L'home és aquel ésser que té per funció homificar (sic)» és més ostensible que la següent: «L'home és un animal racional i mortal». I hom ha de respondre que ho és. La raó per això és que l'homificació és quelcom propi només de l'home, mentre que la racionalitat i la mortalitat són pròpies de moltes coses.
       — Ramon Llull

## Referències

* ↑ IIIA, 2011, p. 12-13.
* ↑ IIIA, 2011, p. 16.
* ↑ IIIA, 2011, p. 41.
* ↑ IIIA, 2011, p. 129.

## Bibliografia

* Alexander Fidora, Carles Sierra (eds.). Ramon Llull: From the Ars Magna to Artificial Intelligence (pdf). Barcelona: Instituto de Investigación en Inteligencia Artificial, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2011. ISBN 978-84-694-5186-1 [Consulta: 1472068796].
# Art amatòria

L'Art amatòria (en llatí: Ars Amatoria) és un poema escrit per l'escriptor llatí Publi Ovidi Nasó. És un poema didàctic que pretén ensenyar l'art de seduir i la manera de comportar-se en la vida de parella, amb un to molt humorístic i irònic.

## Citacions
### Llibre I

* O no ho intentis o acaba-ho.
    (en llatí) Aut non rem temptes aut perfice.
       Llibre I, § 389.
* Convé que hi hagi deus i, ja que convé, creguem en la seva existència.
    (en llatí) Expedit esse deos, et, ut expedit, esse putemus.
       Llibre I, § 637.
* Que l'amor entri encobert sota el nom d'amistat.
    (en llatí) Intret amicitiae nomine tectus amor.
       Llibre I, § 720.

### Llibre II

* Per ser estimat, sigues amable.
    (en llatí) Ut ameris, amabilis esto.
       Llibre II, § 107.
* L'amor tendre s'ha de nodrir de paraules dolces.
    (en llatí) Dulcibus est verbis mollis alendus amor.
       Llibre II, § 152.
* Sóc el poeta dels pobres, perquè vaig ser pobre quan vaig estimar.
    (en llatí) Pauperibus vates ego sum, quia pauper amavi.
       Llibre II, § 165.
* L'amor és una espècies de milícia.
    (en llatí) Militiae species amor est
       Llibre II, § 233.
* Res és més poderós que el costum.
    (en llatí) Nil adsuetudine maius.
       Llibre II, § 345.
* És un mèrit escàs guardar silenci sobre certs fets, però és una falta greu parlar d'allò que s'ha de callar.
    (en llatí) Exigua est virtus praestare silentia rebus, at contra gravis est culpa tacenda loqui.
       Llibre II, § 603.
* Acostuma't a allò que suportes malament: aviat ho suportaràs bé.
    (en llatí) Quod male fers, adsuesce, feres bene.
       Llibre II, § 647.
* Mentre les forces i els anys us ho permetin, afronteu les dificultats.
    (en llatí) Dum vires annique sinunt, tolerate labores.
       Llibre II, § 669.

### Llibre III

* L'amor perdura amb art.
    (en llatí) Arte perennat amor.
       Llibre III, § 42.

## Referències

* ↑ Ovidi Nassó, 2000, p. 64.
* ↑ Ovidi Nassó, 2000, p. 74.
* ↑ Ovidi Nassó, 2000, p. 77.
* ↑ Torralba, 2009.
* ↑ Ovidi Nassó, 2000, p. 84.
* ↑ Ovidi Nassó, 2000, p. 86.
* 1 2 Peris i Juan, 2001.
* ↑ Ovidi Nassó, 2000, p. 89.
* ↑ Ovidi Nassó, 2000, p. 94.
* ↑ Ovidi Nassó, 2000, p. 106.
* ↑ Ovidi Nassó, 2000, p. 107.
* ↑ Ovidi Nassó, 2000, p. 113.

## Bibliografia

* Ovidi Nasó, Publi. L'Art d'estimar. Barcelona: La Magrana, 2000. ISBN 9788482642611.
* Peris i Juan, Antoni. Diccionari de locucions i frases llatines. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2001. ISBN 8441208786.
* Torralba, Francesc. Paraules per ser feliç. Badalona: Ara Llibres, 2009. ISBN 9788492552702.
# Artana

Artana és un municipi del País Valencià situat a la comarca de la Plana Baixa.

## Dites populars

* A on hi ha campanes, hi ha batalls, borregos que crien llana, i porcs que mengen i grunyen com la bacona d'Artana.
* Aín es el primer poble i Eslida és el primer cel, Artana es el porgatori, la Vilavella l'infern.
* En Artana són sariers; en la Vall espardenyers; en Eslida, taponers, i en Tales, dolçainers.
* En Onda la claven fonda, en Assuera els peluts, en Eslida són culecos i en Artana són rabuts.
* En Tales són donçainers i en Artana són sarieros, en Borriol pedrapiquers i en Onda són taulelleros.
* Les xiques d'Artana, en ves de camisa porten guitarra.
* Ma mare vol que em case en Castelló de la Plana, però jo em casaré en un sarier d'Artana.

## Frases fetes

* Parèixer la bacona d'Artana: fotent i grunyint.
    (var.) Semblar la truja d'Artana, fotent i grunyint.
    (var.) Sempre menjant i grunyint, com la bacona d'Artana.
          Es diu d'algú que està de mal humor o parla amb irritació.
* Tindre més sort que la truja d'Artana.

## Referències

* 1 2 3 4 5 6 7 8 Sanchis Guarner, Manuel «Locucions tòpiques valencianes» (PDF). Bolletí del diccionari de la llengua catalana: revista de lingüística, folklore i literatura, Vol. XVIII, Núm. 1-3, (gener-juny 1936) [Consulta: 25 març 2017].
* 1 2 3 Gargallo i Gregori, José. «El Refranyer: Dites, refranys i maneres de dir». L'autor, 2010-. [Consulta: 6 octubre 2024].

## Enllaços externs

* l'Ajuntament d'Artana - Lloc web oficial
# Artesa de Segre

Artesa de Segre és un municipi català de la comarca de la Noguera,

## Dites populars

* Els dimonis de l'infern, gasten forques d'Alentorn.
* A Artesa, les capfumades.
* A les Borges, xiques guapes; a Juneda no ho són tant; a Puigverd, les rabosetes, i a Artesa, la flor del ram.
* A Vinaixa hi tinc la caixa; a Puigverd, el calaixó, i a la Vileta d'Artesa hi tinc el festejador.
* Artesa és un pla, Montsonís a la muntanya, Marcovau en un turó i Vernet a prop de l'aigua.
* Artesa, sobreesfonsada; Forada, platejada, i Rubió, sobredaurada.
    (var.) Si Artesa fos enfonsada, Foradada platejada i Rubió sobredaurat.
* Castellasins, los guapos, a Artesa, los serafins; a Puigverd són les pixades, no les volen los fadrins.

## Referències

* ↑ Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars, 1965.
* 1 2 3 4 Pàmies i Riudor, Víctor. «Artesa de Segre» (en català). Paremiologia catalana comparada digital, 2020-.
* 1 2 Amades, 2001, p. 24.
* ↑ Farnés, 1992, p. 714, Volum I.
* ↑ Farnés, 1992, p. 713, Volum I.

## Bibliografia

* Amades, Joan. Geografia popular (Ed. facsímil) (en català). Barcelona: Edicions El Mèdol, 2001 (Biblioteca de tradicions populars, núm. 6). ISBN 8495559293.
* Farnés, Sebastià. Paremiologia catalana comparada. Barcelona: Columna Edicions, 1992. ISBN 847809427X.

## Enllaços externs

* Artesa de Segre - Lloc web oficial
# Arthur Conan Doyle

Sir Arthur Conan Doyle (Edimburg, Escòcia, 22 de maig de 1859 - Crowborough, Anglaterra, 7 de juliol de 1930) fou un escriptor escocès, creador del personatge Sherlock Holmes.

## Citacions

* Si d'aquí a cent anys només em recorden com l'home que va inventar Sherlock Holmes, serà que la meva vida ha estat un fracàs.
    (en anglès) If in 100 years I am only known as the man who invented Sherlock Holmes, then I will have considered my life a failure
* Un cop descartat l'impossible, el que queda, per improbable que sembli, ha de ser la veritat.
    (en anglès) Once you eliminate the impossible, whatever remains, no matter how improbable, must be the truth.
* On no hi ha imaginació, no hi ha horror.
    (en anglès) Where there is no imagination, there is no horror.
       Un Estudi en Escarlata, 1888.
* Qualsevol veritat és millor que el dubte indefinit.
    (en anglès) Any truth is better than indefinite doubt.
       The Memoirs of Sherlock Holmes, 1894.
* El món està ple de coses òbvies que ningú, en cap moment s'observa.
       El gos dels Baskerville, 1902.

### Atribuïdes

* Elemental, estimat Watson.
    (en anglès) Elementary, my dear Watson
          Freqüentment atribuït al personatge Sherlock Holmes, no apareix en les obres d'Arthur Conan Doyle, encara que sí en llibres, pel·lícules i historietes posteriors d'altres autors.

## Referències

* ↑ Otero; Giménez, 2018, p. 45-50.
* ↑ «10 frases célebres de Arthur Conan Doyle». Muy Interesante.
* ↑ Ratcliffe, 2011, p. 228.
* ↑ Freeman, 2007, p. 192.
* ↑ Goldstein, 2011, p. 5.

## Bibliografia

* Doyle, Arthur Conan. The Hound of the Baskervilles (en anglès). Forgotten Books, 2008. ISBN 9781606800003.
* Freeman, Nicholas. Conceiving the city : London, literature, and art 1870-1914. Oxford: Oxford University Press, 2007. ISBN 9780199218189.
* Otero, Malcolm; Giménez, Santi. Il·lustres execrables. Barcelona: Rosa dels Vents, 2018. ISBN 9788416930722.
* Ratcliffe, Susan. Oxford Treasury of Sayings and Quotations. Oxford: Oxford University Press, 2011. ISBN 9780199609123.
* Goldstein, Jack; Reese, Isabella. 101 Amazing Facts about Arthur Conan Doyle. Regne Unit: Andrews UK Limited, 2014. ISBN 9781783337316.
# Arthur Balfour

Arthur Balfour (East Lothian, Escòcia, 25 de juliol de 1848 – Surrey, 19 de març de 1930) fou un polític britànic. Primer ministre del Regne Unit (1902-1905) i ministre d’afers estrangers (1916-1919). Amb la Declaració Balfour de 1917, va donar suport a l'establiment de jueus a Palestina.

## Citacions

* Mai perdono però sempre oblido.
    (en anglès) I never forgive but I always forget.
* Pensava que era un jove prometedor, però sembla que és un jove de promeses.
    (en anglès) I thought he was a young man of promise, but it appears he is a young man of promises.
          Descripció de Winston Churchill
* La tirania de les majories pot ser tan dolenta com la tirania del Reis i l'estupidesa de les majories pot ser més gran que l'estupidesa dels Reis.
    (en anglès) The tyranny of majorities may be as bad as the tyranny of Kings and that the stupidity of majorities may be even greater than the stupidity of Kings.
       Discurs a Belfast, 1893.
* El Govern de Sa Majestat considera favorablement l'establiment a Palestina d'una llar nacional per al poble jueu, i utilitzarà els seus millors esforços per a facilitar la consecució d'aquest objectiu, amb el clar benentès que no es durà a terme cap acció que pugui perjudicar els drets civils i religiosos de les comunitats no jueves existents a Palestina, ni els drets ni la condició política que gaudeixen els jueus en qualsevol altre país.
    (en anglès) His Majesty's government view with favour the establishment in Palestine of a national home for the Jewish people, and will use their best endeavours to facilitate the achievement of this object, it being clearly understood that nothing shall be done which may prejudice the civil and religious rights of existing non-Jewish communities in Palestine, or the rights and political status enjoyed by Jews in any other country.
          Carta d'Arthur Balfour a Lord Rothschild del 2 de novembre de 1917, on declarava la postura favorable del govern britànic de la creació d'un llar nacional per al poble jueu. Aquesta carta és coneguda com la Declaració de Balfour.
* La biografia ha de ser escrita per un enemic agut.
    (en anglès) Biography should be written by an acute enemy.
       Observer, 30 de gener de 1927.

## Referències

* 1 2 3 Ratcliffe, 2015.
* 1 2 Jay, 2010.

## Bibliografia

* Jay, Antony. Lend me your ears: Oxford dictionary of political quotations. 4th ed. New York, NY: Oxford University Press, 2010. ISBN 9780199572670 [Consulta: 27 octubre 2015].
* Ratcliffe, Susan (ed.). Oxford Essential Quotations (en anglès). Oxford University Press, 2015 [Consulta: 14 setembre 2024].
# L'Ametlla del Vallès

L'Ametlla del Vallès és un municipi català de la comarca del Vallès Oriental.

## Dites populars

* A l'Ametlla del Vallès, s'hi troba bé qui no hi és.

## Auques

* L'hostaler de L'Ametlla havia assolit tanta requesta, que els que hi anaven a passar la festa per endavant ja els cobrava la revetlla.

## Referències

* ↑ Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars, 1965.
* ↑ Sindreu Arbós, 1976, p. 66-70.

## Bibliografia

* Sindreu Arbós, Joan. La Història festiva de Mollet. Mollet del Vallès: [s.e.], 1976.

## Enllaços externs

* Web oficial de l'Ajuntament de L'Ametla del Vallès
# L'Atzúbia

L'Atzúbia és un municipi valencià de la Marina Alta.

## Dites populars

* Atzubianos, pocs i nanos.

## Referències

* ↑ Bertran Calvo, Vicent «Els pobles de la Marina parlen els uns dels altres: gentilicis i renoms» (PDF). Butlletí Interior de la Societat d'Onomàstica, Núm. 94-95, (Octubre 2003), pàg. 62-63 [Consulta: 1481647914].

## Enllaços externs

* Web oficial de l'Ajuntament de L'Atzúbia i Forna
# L'Eliana

L'Eliana és un municipi del Camp de Túria, al País Valencià.

## Dites populars

* Benaguasil, gent de fusil; de Benissanó, gent de canó; i l'Eliana gent de campana.
* L'Eliana gent borratxa, treballen de mala gana.
* Les xiques de la Diana són altes i valen poc, p'a torrar una sardina desbaraten tot el foc.
* Les xiques de la Diana (totes són caragoleres) tenen la panxa rasposa de pujar a les moreres.
* Les xiques de l'Eliana s'han comprat una romana p'a pesar-se les mamelles una volta a la setmana.

## Referències

* ↑ Sanchis Guarner, 1983, p. 24, Vol. 5. Sector central interior.
* ↑ Sanchis Guarner, 1983, p. 28, Vol. 5. Sector central interior.
* 1 2 Domínguez Bell-lloc; Domínguez Vicente; Fornieles López, 2010, p. 151.
* ↑ Domínguez Bell-lloc; Domínguez Vicente; Fornieles López, 2010, p. 152.

## Bibliografia

* Sanchis Guarner, Manuel. Els pobles valencians parlen els uns dels altres. València: Eliseu Climent, 1983. ISBN 8475020674.
* Domínguez Bell-lloc, Joan; Domínguez Vicente, Neus; Fornieles López, José (ed.). Els pobles edetans parlen els uns dels altres. València: Institut d'Estudis Comarcals del Camp de Túria, 2010. ISBN 9788492149834.

## Enllaços externs

* l'Ajuntament de L'Eliana - Lloc web oficial
# L'Escala

L'Escala és una vila i municipi de la comarca de l'Alt Empordà.

## Citacions

* Contra les roques de la boca del port, a la banda de ponent, s'hi esberlaven les onades, furients, aixecant-hi grans polsaredes d'escuma, que queien sobre els llaüts del primer i segon rengle, omplint-los d'aigua, malgrat estar força apartats de la vora. [...] Com un teló de fons, la mar i el cel, fosos al lluny, semblaven la mateixa cosa...
       «Mar d'hivern», Marines, 1903. — Víctor Català
          La narració té lloc a La Punta de l'Escala, lloc on els pescadors solien anar a observar el temps que es preveia per decidir de sortir a pescar.

## Dites populars

* A l'Escala maten l'oca, a Bellcaire l'esplomoquen i a Torroella se la foten tota.
    (var.) A l'Escala maten l'oca i a Palamós se la mengen.
    (var.) A l'Escala maten l'oca, a Bellcaire la plomen, a Ullà la couen i a Torroella se la mengen tota.
* A l'Escala n'és mal port per lo vent de tramuntana.
* Per Sant Jaume, festa a Albons, per Sant Joan, a Bellcaire; per Sant Climent, a Tor; Santa Màxima, a l'Escala.
* Sant Genís a Torroella, Santa Magdalena a Ullà, Santa Màxima a l'Escala i a Verges, Sant Julià.
* Santa Màxima a L'Escala, Sant Sadurní a Montiró, Sant Vicens a Barbaralla, Sant Miquel a Ventalló.

## Referències

* ↑ «Mar d'hivern». Ruta Víctor Català per l'Escala. Una ruta literària de Caterina Albert (Víctor Català). Espais Escrits, Xarxa del patrimoni literari català. [Consulta: 26 gener 2017].
* ↑ «Bellcaire d'Empordà». Terra Catalana. [Consulta: 26 gener 2017].
* 1 2 Parés i Puntas, 1999, p. 477-524.
* 1 2 Batlle i Lloret, Francesc «Geografia popular empordanesa» (PDF). Llibre de la Festa Major de Torroella de Montgrí, (1996), pàg. 17–22. ISSN: 2014-4873.$^{[Enllaçnoactiu]}$
* ↑ Gargallo i Gregori, José. «El Refranyer: Dites, refranys i maneres de dir». L'autor, 2010-. [Consulta: 25 setembre 2024].
* ↑ Vila i Medinyà, 2010, p. 481-495.

## Bibliografia

* Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.
* Vila i Medinyà, Pep «Un recull de modismes empordanesos recollits pel folklorista reusenc Cels Gomis Mestres (Figueres, 1883)». Annals de l'Institut d'Estudis Empordanesos, 41, (2010), pàg. 481-495. DOI: 10.2436/20.8010.01.46.

## Enllaços externs

* l'Ajuntament de L'Escala - Lloc web oficial
# L'Espluga de Francolí

L'Espluga de Francolí és un municipi català de la comarca de la Conca de Barberà.

## Dites populars

* A la plaça de la Llana si n'hi havia una gitana, que ballava la turururura, l'albercoc i la figa madura.
          En referència a un joc de fer mitja típic del municipi.
* Espluga de Francolí, carquinyolis i bon vi.

## Referències

* ↑ Pujol; Amades, 1936, p. 483.
* ↑ Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars, 1965.

## Bibliografia

* Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars (en català). Barcelona: Millà, 1965 (Biblioteca popular catalana vell i nou ; 3). ISBN 8473040082.
* Pujol, Francesc; Amades, Joan. Diccionari de la dansa, dels entremesos i dels instruments de música i sonadors. 1, Dansa / per Francesc Pujol i Joan Amades (en català). Barcelona: Fundació Concepció Rabell i Cibils, 1936 (Cançoner popular de Catalunya ; 1).

## Enllaços externs

* Web oficial de l'Ajuntament de L'Espluga de Francolí
# L'Arboç

L'Arboç és una vila i municipi català de la comarca del Baix Penedès.

## Dites populars

* A l'Arboç les nenes maques, a Gornal ja no ho són tant, a Bellvei les rovellades i al Vendrell la flor del Camp.
* A l'Arboç, ni dona ni gos.
* L'Arboç, terra de bon vi i de puntes de coixí.

## Referències

* 1 2 3 Arasa i Ferrer, Josep. «Paremiologia Tópica Penedesenca». El Barrinaire. l'autor, 19-10-2012. Arxivat de l'original el 1601385100. [Consulta: 8 abril 2017].

## Enllaços externs

* l'Ajuntament de l'Arboç - Lloc web oficial
# L'Escurçó Negre

L'Escurçó Negre (Blackadder en l'original anglès) és una sèrie de televisió de la BBC de la qual se'n rodaren quatre temporades del 1983 al 1989. Va ser protagonitzada per Rowan Atkinson com l'antiheroi Edmund Escurçó Negre i per Tony Robinson com el seu company, Baldrick.

## Enllaços externs

Pàgina oficial de l'Escurçó Negre a TV3
# L'Espunyola

L'Espunyola és un poble i municipi de la comarca del Berguedà.

## Dites populars

* Llampega a Cal Bisbe (casa de Montmajor), pluja aquí. (Dita que es diu a l'Espunyola)
* Si trona cap a Solsona, plou. (Dita que es diu a l'Espunyola)

## Referències

* 1 2 «Recull de refranys i tradicions al Berguedà, especialment meteorològics». Arxivat de l'original el 1457545131. [Consulta: 1440358072].