# Bola de Drac Z

Bola de Drac Z (ドラゴンボール Z, Doragon Bōru Zetto) és una sèrie de manga i posteriorment una sèrie d'anime creat per Akira Toriyama. Aconseguí un notable èxit mundial que la va convertir en un fenòmen social.

## Citacions

* Volant, volant sempre amunt.
          Frase inicial de la cançó d'obertura de Bola de Drac Z, cantada per en Manel Català
* Llum, foc, destrucció!
          Frase de la cançó d'obertura de Bola de Drac Z, cantada per en Manel Català
* Estic protegit per les estrelles.
          Frase de la cançó de tancament de Bola de Drac Z

### Saga Els Saiyans

    Pàgina principal: Bola de Drac Z: Saga Els Saiyans

### Saga El planeta Namek

    Pàgina principal: Bola de Drac Z: Saga El planeta Namek

### Saga Freezer

    Pàgina principal: Bola de Drac Z: Saga Freezer

### Saga Els Androides

    Pàgina principal: Bola de Drac Z: Saga Els Androides

### Saga Cèl·lula

    Pàgina principal: Bola de Drac Z: Saga Cèl·lula

### Saga El joc d'en Cèl·lula

    Pàgina principal: Bola de Drac Z: Saga El joc d'en Cèl·lula

### Saga El 25è Torneig d'Arts Marcials

* Quina casualitat més casual, oi?
       Capítol 200. En Son Gohan va a l'Institut. — Son Gohan
* Ja coneixes en Vegeta. S'ha proposat que en Trunks arribi a ser algun dia més fort i poderós que tu, i ja saps que quan en Vegeta fica la banya en un forat...
       Capítol 201. Un altre superheroi: el gran Guerrer del Vent. — Bulma
* Jo sóc el Gran Guerrer del Vent!
       Capítol 201. Un altre superheroi: el gran Guerrer del Vent. — Son Gohan
* Quina fila que fas amb aquesta disfressa, Son Gohan. Sembles un pallaso.
       Capítol 205. En Son Gohan participarà en el Campionat Mundial d'Arts Marcials. — Trunks
          Pensaments d'en Trunks sobre el vestit del Gran Guerrer del Vent d'en Son Gohan
* El meu fillet Son Goten també s'ha convertit en un perdulari.
       Capítol 206. El poder increïble d'en Son Goten. — Son Goten
          La Xixi plorant després de veure en Son Goten convertit en super guerrer
* O sigui que progresses sense ordre ni concert.
       Capítol 206. El poder increïble d'en Son Goten. — Son Gohan
* Xixi: Si és així, ja no diré res més. Però, pobre de tu que li ensenyis els pits com a prova d'agraïment, sents? Videl: (enrabietada) Com vol que no _ una cosa així? Xixi: Però, no et deu pas ballar pel cap la idea genial d'enredar en Son Gohan perqué es casi amb tu durant el Torneig d'Arts Marcials, oi bufona? Videl: I ara! Com vol què em casi durant un campionat mundial d'Arts Marcials si només he d'estar per eliminar el contrincant? Son Goten: Doncs, el meu pare i la meva mare es van casar durant un Torneig d'Arts Marcials fa molts anys Videl: Ah si?
       Capítol 206. El poder increïble d'en Son Goten. — Son Gohan
* Son Gohan: La força o el poder és l'energia que s'amaga dins del cos. Videl: Què? Un poder que s'amaga dins del cos? Què és això? Son Gohan: Hmmm, doncs, quin problema. Com t'ho puc explicar jo ara? Son Goten: És una cosa així (llança una ona màgica). Son Gohan: Si, molt ben explicat nano! Xixi: Ostres! Son Gohan: Com en dius tu d'aquest poder? Videl: Hmmm, truc, potser.
       Capítol 207. Els secrets de l'art de volar.
* Videl: Que és bó! És boníssim, cuina més bé que el nostre cuiner. Xixi: Què dius? Què teniu cuiner? Què és l'amo d'un restaurant el teu pare, potser? Videl: No! Vull dir el cuiner que treballa a casa nostra. Xixi: El cuiner de casa vostra? Què sou rics, potser? Quantes habitacions hi ha a casa vostra, deu, trenta? Videl: Emmm. Deixi'm comptar. Cinquanta, em sembla. Xixi: Cinquanta? Sou una família ben rica, doncs. Videl: Això és boníssim. Xixi: I quan us caseu doncs, parella?
       Capítol 207. Els secrets de l'art de volar.
* Sembla que s'hagi posat de moda transformar-se en Super Guerrer.
       Capítol 207. Els secrets de l'art de volar. — Vegeta
* Xixi: I tu què, Iamxa? Què no hi participaràs? Iamxa: De cap manera, no vull quedar en ridícul.
       Capítol 208. Tota la colla es torna a reunir.
* Son Gohan: Hi haurà un rembobori de por, tot de periodistes. Vegeta: Ha! Doncs els estovem i llestos. Son Gohan: ... Home, això no és tan fàcil, Vegeta.
       Capítol 208. Tota la colla es torna a reunir.
* Incondicionals d'en Satan d'arreu del món, ja sóc aquí!
       Capítol 208. Tota la colla es torna a reunir. — Sr. Satan
          Arribada del senyor Satan al 25è Torneig d'Arts Marcials
* Trobo que feies més goig tan pelat.
       Capítol 208. La invasió de les càmeres. — Son Goku
          Comentari d'en Son Goku sobre el cabell d'en Krilín
* Óndia! Si em punxen, no em treuen sang.
       Capítol 208. La invasió de les càmeres. — Son Goku
* Vegeta: Quina pila de participants que hi ha. Son Gohan: Tots són uns patates, per això.
       Capítol 208. La invasió de les càmeres.
* Mama, por!
       Capítol 212. El vencedor del Campionat Infantil d'Arts Marcials. — Sr. Satan
          El Sr. Satan tremolant abans d'enfrentar-se en Trunks
* M'ho has demanat amb tanta insistència que no m'hi he pogut negar.
       Capítol 215. Els dubtes d'en Cor Petit. — Krilin
          Comentari d'en Krilin durant l'enfrontament amb en Puntas
* Son Goku: Vegeta, ara no pensis a lluitar. Què no ho veus que això és molt més important?. Vegeta: Demà m'afaitaràs! Tant me fa que sigui el Gran Dèu Neptu. L'únic que m'interessa és combatre amb tu i veure qui guanya, per això participo en un torneig de mitges merdes com aquest, què et pensaves? Son Goku: Està bé, està bé, no t'enfilis. Tranquilitza't, Vegeta, tranquilitza't. Si et sembla bé lluitarè amb tu després del campionat, entesos? Vegeta: Si, home, només t'hi pots estar un sol dia en aquest món, no? Son Goku: Doncs per què no vens tu a l'altre món? Fem el combat allà dalt. Vegeta: Psché!
       Capítol 219. Conspiració per absorbir l'energia d'en Son Gohan.

### Saga El mag Babidí

* Quin pet! M'encanten el so de les explosions.
       Capítol 220. El mag Babidí i les forces del mal. — Mag Babidí
* Llepa fastigós!
       Capítol 224. El combat de tots contra tots!. — Trunks
* Prepara't! Ara coneixeràs la tècnica especial del gran Satan! L'ultra super mega cop de puny!
       Capítol 226. Els dos grans combats simultanis estan a punt de començar. — Sr. Satan
          El Sr. Satan fent el cop final durant la lluita contra l'A-18
* Sr Satan: Què me'n dius? A-18: Això és la teva arma destructiva, maco? Sr Satan: Doncs si, ho és. A-18: Oh... (decebuda)
       Capítol 226. Els dos grans combats simultanis estan a punt de començar.
          L'A-18 deixant-se guanyar pel Sr. Satan
* Ei, dimoni! Te'n cruspiré!
       Capítol 234. El poder esfereïdor del monstre Bu esclafa en Son Gohan. — Monstre Bu
          El Monstre Bu amb ganes de devorar en Dabra
* Et devoraré! Et devoraré! Et devoraré! Et devoraré! Et devoraré! Et devoraré!
       Capítol 235. El combat a mort d'en Vegeta contra el monstre Bu. — Monstre Bu
          El Monstre Bu amb ganes de devorar en Dabra
* Aquesta bola tan lletja i amb cara de babau és en Bu, oi?
       Capítol 235. El combat a mort d'en Vegeta contra el monstre Bu. — Vegeta
          En Vegeta definint el monstre Bu
* Fas tan mala cara com sempre, verda eh? Però no m'estranya que facis mala cara despres d'haver vist on pot arribar el poder del meu monstre Bu. Has quedat verd de la sorpresa, eh?
       Capítol 237. En Vegeta se sacrifica per la gent que estima. — Mag Babidí
          Adreçant-se a en Cor Petit
* Ets un vell cremat!
       Capítol 239. En Son Goku arriba al palau de Déu. — A-18
          L'A-18 qualificant el Follet Tortuga
* No soporto els santets de cap manera!
       Capítol 244. En Bu amenaça la capital de l'oest. — Monstre Bu
          El Monstre Bu fent broma d'en Son Goku mort
* Potser que provi de tenir més força que el superguerrer que ha superat la força dels superguerrers.
       Capítol 244. En Bu amenaça la capital de l'oest. — Son Goku
          En Son Goku intentant arribar al 3r nivell de força dels superguerrers
* Deixa estar els diners, la llet és més bona!
       Capítol 249. En Son Gohan continua l'entrenament espacial al món dels déus. — Monstre Bu
          Lema del Monstre Bu
* Son Goku: A veure, és l'única solució. Si ens dius que són aquestes habilitats et donaré una revista verda. Son Gohan: Aiii, però pare! Déu Neptú: Goku, quina falta de respecte. Antic Déu Neptú: Les revistes verdes no em fan ni fred ni calor perquè gràcies a la meva visió a llarga distància puc veure com les noies es banyen i es canvien.
       Capítol 250. Impossible! L'espasa Z s'ha trencat!.

### Saga El monstre Buu

* Trunks: Com anem, nano? Veig que t'entrenes. Què penses participar al Campionat Mundial d'Arts Marcials? Son Goten: El meu pare m'hi fa participar. Jo li vaig dir que no però m'hi ha obligat. Havia quedat amb una titi per demà i m'ha aixafat la guitarra. Son Goku: Mira que t'agrada queixar-te. Per quedar-hi hi ha més dies que llonganisses. Vegeta: Tots dos tenims uns fills força baliga-balagues.
       Capítol 288. Vet aquí la Pan, la néta d'en Son Goku! Els testos s'assemblen a les olles!.

## Referències

* 1 2 3 «Amiboshi.net». Arxivat de l'original el 1197767127. [Consulta: 1 abril 2012].

## Vegeu també

* Bola de Drac
* Bola de Drac Z Kai

## Enllaços externs

* Pàgina de Bola de Drac Z al 3xl
* Opening en català al Youtube