# Democràcia

La democràcia és un sistema d'organització social, i per conseqüència, d'atribució de govern polític, que té com a fonament el principi de participació igualitària i la presa de decisions col·lectiva per part de tots els membres de la comunitat.

## Citacions

* La sopa és a l'infantesa el que el comunisme a la democràcia.
    (en castellà) ¡La sopa es a la niñez lo que el comunismo a la democracia!
       — Mafalda
* La democràcia és millor que una tirania.
    (en grec antic) δημοκρατία κρεῖττον τυραννίδος.
       Diogenes Laertius. Lives of Eminent Philosophers. § I, 7, 97, segle VI-VII a.C.. — Periandre
* Hi ha en el món tres formes de govern: la monarquia, l'oligarquia i la democràcia. Les dues primeres classes de govern són regides pel tarannà dels seus governants; en canvi, les ciutats democràtiques, per les lleis establertes.
    (en grec antic) ὁμολογοῦνται γὰρ τρεῖς εἶναι πολιτεῖαι παρὰ πᾶσιν ἀνθρώποις, τυραννὶς καὶ ὀλιγαρχία καὶ δημοκρατία: διοικοῦνται δ᾽ αἱ μὲν τυραννίδες καὶ ὀλιγαρχίαι τοῖς τρόποις τῶν ἐφεστηκότων, αἱ δὲ πόλεις αἱ δημοκρατούμεναι τοῖς νόμοις τοῖς κειμένοις.
       Contra Timarc. § 4, segle IV a.C.. — Èsquines
* Recordeu que la democràcia no dura per sempre. Aviat es malgasta, s'esgota i s'assassina ella mateixa. No hi ha hagut mai cap democràcia que no s'hagi suïcidat.
    (en anglès) Remember, democracy never lasts long. It soon wastes, exhausts, and murders itself. There never was a democracy yet that did not commit suicide.
       Carta de John Adams a John Taylor, 15 d'abril de 1814.
* M'he convençut que les institucions purament democràtiques han destruït, tard o d'hora, la llibertat o la civilització, o ambdues.
    (en anglès) I have long been convinced that institutions purely democratic must, sooner or later, destroy liberty, or civilisation, or both.
       Correspondència de Thomas Babington Macaulay a Henry Stephens Randall, 23 de maig de 1857. — Thomas Babington Macaulay
* La cura dels mals de la democràcia és més democràcia.
    (en anglès) The cure for the ills of Democracy is more Democracy.
       Democracy and Social Ethics, 1902. — Jane Addams
* La democràcia substitueix l'elecció de molts incompetents pel nomenament de pocs corruptes.
    (en anglès) Democracy substitutes election by the incompetent many for appointment by the corrupt few.
       Maxims for Revolutionists, 1903. — George Bernard Shaw
* El món ha de ser un lloc segur per la democràcia.
    (en anglès) The world must be made safe for democracy.
       Discurs adreçat al Congrés dels Estats Units (Washington, DC), declarant la guerra a Alemanya a la I Guerra Mundial., 2 d'abril de 1917. — Woodrow Wilson
* No pots fer mai una revolució per establir una democràcia. Has de tenir una democràcia per fer una revolució.
    (en anglès) You can never have a revolution in order to establish a democracy. You must have a democracy in order to have a revolution.
       Tremendous Trifles, Chap. 12, 1955. — Gilbert Keith Chesterton
* La impremta contribuí al naixement de la democràcia moderna.
       «Capítol 2. Johann Gutenbergs». Moments estel·lars de la ciència, 1959. — Isaac Asimov
* Als pobles moltes vegades els parlen de democràcia els mateixos que l'estan negant en el seu propi sòl; als pobles els parlen de democràcia els mateixos que l'eviten, els mateixos que la neguen i els pobles no veuen més que contradiccions per totes parts. I per això els nostres pobles han perdut, desgraciadament, la fe.
    (en castellà) A los pueblos muchas veces les hablan de democracia los mismos que la están negando en su propio suelo; a los pueblos les hablan de democracia los mismos que la escarnecen, los mismos que se la niegan y los pueblos no ven más que contradicciones por todas partes. Y por eso nuestros pueblos han perdido, desgraciadamente, la fe.
       Primer Ministre del Govern Revolucionari, davant el Consell Econòmic dels 21, en el Palau del Ministeri d'Indústria i Comerç de Buenos Aires, 2 de maig de 1959. — Fidel Castro
* La democràcia necessita suport i el millor suport a la democràcia prové d'altres democràcies.
    (en anglès) Democracy needs support and the best support for democracy comes from other democracies.
       Discurs a la Universitat de Harvard, 1989. — Benazir Bhutto
* La democràcia, la llibertat, el benestar i l'autonomia tant de les persones com dels grups comença, inevitablement, als municipis.
       «L'ou amagat». Setmanari El Temps. Núm. 364, 10 de juny de 1991. — Ramon Barnils i Folguera
* La nostra democràcia no ha de ser nomès l'enveja del món sinó el motor de la nostra renovació. No hi ha cap injustícia a Amèrica que no pugui ser curada amb la justícia d'Amèrica.
    (en anglès) Our democracy must be not only the envy of the world but the engine of our own renewal. There is nothing wrong with America that cannot be cured by what is right with America.
       Washington DC, 20 de gener de 1993. — Bill Clinton
* No estem a prop de la democràcia. He estat posada en llibertat, això és tot. [...] Tots aquells que estiguin interessats en el desenvolupament de la democràcia a Birmània hauran d'esperar els propers esdeveniments.
    (en anglès) We're nowhere near democracy. I've been released, that's all. [...] All those who are interested in the development of democracy in Burma should wait to see what happens next.
       A casa seva, a University Avenue, 54 (Yangon, Birmània), juliol de 1995. — Aung San Suu Kyi
* [El neoliberalisme] Fa impossible la democràcia, perquè impedeix la justícia social i sense justícia social no pot haver democràcia i tampoc pau.
    (en castellà) [El neoliberalismo] Hace imposible la democracia, porque impide la justicia social y sin justicia social no puede haber democracia y tampoco paz".
       23 de febrer de 2005. — Hugo Chávez
* La democràcia està corrompuda. Cal reinventar-la.
    (en castellà) La democracia está corrompida. Hay que reinventarla.
       Entrevista a El País, 3 d'abril de 2006. — José Luis Sampedro Sáez
* La democràcia i el nacionalisme són coses, en el cas de Catalunya, incompatibles.
    (en castellà) La democracia y el nacionalismo son cosas, en el caso de Cataluña, incompatibles
       El País, 18 de juliol de 2006. — Albert Boadella
* La Monarquia parlamentària que sustenta la nostra constitució ha propiciat el més llarg període d'estabilitat i prosperitat en democràcia viscuts per Espanya.
    (en castellà) La Monarquía parlamentaria que sustenta nuestra Constitución ha propiciado el más largo periodo de estabilidad y prosperidad en democracia vividos por España.
       Oviedo, 1 d'octubre de 2007. — Joan Carles I d'Espanya
          Fragment del discurs d'obertura del curs universitari a Oviedo
* Si saps llegir, tens una educació completa sobre la vida i saps com votar en una democràcia. Però si no saps llegir, no saps decidir. Això és el millor del nostre país, som una democràcia de lectors i hem de mantenir-ho així.
    (en anglès) If you know how to read, you have a complete education about life, then you know how to vote within a democracy. But if you don't know how to read, you don’t know how to decide. That's the great thing about our country — we're a democracy of readers, and we should keep it that way.
       National Endowment for the Arts Interviews, 2008. — Ray Bradbury
* Una democràcia veritable necessita una premsa independent.
    (en francès) Une véritable démocratie a besoin d'une presse indépendante.
       Indigneu-vos!, 2010. — Stéphane Hessel
* Per mi, una millor democràcia és una democràcia on les dones no només tenen el dret a votar i triar, sinó també a ser escollides.
    (en anglès) For me, a better democracy is a democracy where women do not only have the right to vote and to elect but to be elected.
       Entrevista a The New York Times, Març de 2012. — Michelle Bachelet
* Aquests pressupostos són els més socials de la democràcia espanyola.
    (en castellà) Estos Presupuestos son los más sociales de la democracia española.
       23 d'octubre de 2012. — Cristóbal Montoro Romero
          Sobre els pressupostos del govern espanyol, en el càrrec de Ministre d'Hisenda d'Espanya i enmig d'una crisi econòmica profunda i un context de retallades.
* Som aquí per donar a conèixer la nostra causa, que és la causa de Catalunya i també, sobretot, la causa de la democràcia. Som aquí per afirmar que volem exercir la democràcia sense barreres, pacíficament.
       Concert per la Llibertat al Camp Nou de Barcelona, 29 de juny de 2013. — Muriel Casals i Couturier
* L'Estat ha convertit la consulta per la independència en una consulta per la mera democràcia.
       8 d'abril de 2014. — David Fernández
          Sobre la consulta d'independència de Catalunya que es va celebrar el 9 de novembre de 2014.

### Atribuïdes

* La democràcia és pesada, lenta i ineficient, però al mateix temps, la veu del poble pot ser escoltada i la seva latent saviesa preval.
    (en anglès) Democracy is cumbersome, slow and inefficient, but in due time, the voice of the people will be heard and their latent wisdom will prevail.
          Frase d'autor desconegut atribuïda popularment a Thomas Jefferson.
* La democràcia prevaldrà quan els homes creguin que el vot de Judes sigui tan bo com el de Jesucrist.
    (en anglès) Democracy will prevail when men believe the vote of Judas as good as that of Jesus Christ.
          Citació atribuïda a Thomas Carlyle per Wendell Phillips en The Scholar in a Republic, discurs de celebració del centenari de la Societat Phi Beta Kappa, de la Universitat de Harvard (Massachussetts), el 30 de juny de 1881

## Referències

* ↑ «Las mejores frases de Mafalda». ABC. [Consulta: 4 abril 2016].
* ↑ Harbottle, Thomas Benfield. Dictionary of Quotations (Classical). London: Swan Sonnenschein, 1897 [Consulta: 13 setembre 2024].
* ↑ Èsquines. Discursos. Barcelona: Fundació Bernat Metge, 1999. ISBN 8472257231.
* 1 2 3 4 5 Platt, Suzy (ed.). «Democracy». Respectfully Quoted: A Dictionary of Quotations. New York: Bartleby.com, 2003. [Consulta: 13 setembre 2024].
* ↑ Ratcliffe, 2017.
* ↑ Shaw, Bernard. Maxims for Revolutionists. Cambridge, Mas.: The University Press, 1903 [Consulta: 28 setembre 2014].
* ↑ Palabras que cambiaron el mundo : 50 discursos que han hecho historia. Barcelona: El Lector Universal, 2007, p. 96-101. ISBN 9788493554514.
* ↑ Asimov, Isaac. Moments estel·lars de la ciència. Barcelona: La Magrana, 1992 (Esparver. Ciència ; 1). ISBN 8474105730.
* ↑ «Discurs pronunciat pel Comandant Fidel Castro, davant el Consell Econòmic dels 21».
* ↑ «Benazir Bhutto in her own words». BBC News, 2007-. [Consulta: 21 setembre 2016].
* ↑ Barnils, Ramon «L'ou amagat». El Temps, Núm. 364, (10-06-1991) [Consulta: 13 març 2015].
* ↑ Clinton, Bill. «William Jefferson Clinton's First Inaugural Address». Washington, DC: United States Federal Government, 20-01-2003. [Consulta: 22 setembre 2012].
* ↑ «'She is not alone'» (en anglès). Newsweek, 24-07-1995. [Consulta: 15 octubre 2016].
* ↑ «"Por qué no te callas?" i "aquí fa olor a sofre", algunes de les frases que Chávez va popularitzar». El Punt Avui. Barcelona: Grup Hermes, 06-03-2013. [Consulta: 6 març 2013].
* ↑ «El pensador en sus palabras». El País. Madrid: Grupo Prisa, 09-04-2013. [Consulta: 11 abril 2013].
* ↑ «Albert Boadella: "El nacionalismo catalán es incompatible con la democracia"» (en castellà). Madrid: El País, 18-07-2006. [Consulta: 29 febrer 2012].
* ↑ «El Rey: 'La Monarquía Constitucional ha propiciado el periodo más largo de estabilidad'». Madrid: El Mundo, 01-10-2007. [Consulta: 29 febrer 2012].
* ↑ «12 Amazing Ray Bradbury Quotes For His Birthday». The Huffington Post, 22-08-2013. [Consulta: 25 setembre 2013].
* ↑ Hessel, Stéphane. Indigneu-vos!. Destino, 2011, p. 17, 23, 26, 27, 31, 33, 40, 41, 42, 46, 48. ISBN 978-84-9710-202-5 [Consulta: 28 agost 2014].
* ↑ López Torregrosa, Luisita. «Evaluating Challenges Women Face» (en anglès). The New York Times, 06-03-2012. [Consulta: 15 octubre 2016].
* ↑ «'Montorismos': 23 frases polémicas del ministro de Hacienda». El Huffington Post. Madrid: España Prisa Noticias, 07-12-2013. [Consulta: 24 desembre 2013].
* ↑ «Discurs de Muriel Casals al Concert per la Llibertat al Camp Nou». Òmnium Cultural. Arxivat de l'original el 1505961234. [Consulta: 14 febrer 2016].
* ↑ Aguilera, Gemma. «Vídeo: Discurs de Muriel Casals al Concert per la Llibertat». elMón. Totmedia, 13-02-2016. Arxivat de l'original el 1458264107. [Consulta: 14 febrer 2016].
* ↑ «David Fernàndez acusa l'Estat de "dimitir, desistir i d'inhibir-se de la democràcia"». Diari Ara, 08-04-2014. [Consulta: 15 octubre 2016].

## Bibliografia

* Ratcliffe, Susan (ed.). Oxford Essential Quotations (en anglès). Oxford University Press, 2017 [Consulta: 13 setembre 2024].