OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Xert

Xert és un municipi valencià de la comarca del Baix Maestrat.

## Dites populars

* A Xert, caguen amb el cul obert.
    (var.) A Xert, caguen amb el cul obert; els de Catí els hi van fer obrir.
* Los de Xert tenen el pardal ert
* Per Xert, passa l'expert.
* Si passes per Xert, passa despert.

## Referències

* 1 2 3 Parés i Puntas, 1999, p. 477-524.
* ↑ Gargallo i Gregori, José. «El Refranyer: Dites, refranys i maneres de dir». L'autor, 2010-. [Consulta: 24 setembre 2024].
* ↑ Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Xert». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.

## Bibliografia

* Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.

## Enllaços externs

* l'Ajuntament de Xert - Lloc web oficial
# Xicra

Una xicra o quíquera (Tortosa i País Valencià) és una tassa petita, més aviat alta i estreta, emprada expressament per a prendre la xocolata desfeta o cafè.

## Endevinalles

* Molts homes en un banc que tots tenen el cul blanc.
          Xicres en un prestatge

## Frases fetes i locucions

* Podria tancar el pa sota una xicra.(Penedès)
          Es diu d'una persona molt pobre.

## Referències

* ↑ Bassols, 1994.
* ↑ Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «xicra». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.

## Bibliografia

* Bassols, Maria Margarida. Endevinaller. València: Tres i Quatre, 1994 (L'Estel). ISBN 978-84-7502-376-2.
# Xiular

El xiular és l'acte humà de fer un so agut expulsant aire amb l'ajuda dels llavis.

## Dites populars

* De xiular res n'has de treure, si és que l'ase no vol beure.
* Més prest mor el qui xiula que el qui piula.
* Qui canta a la taula i xiula al llit, no té el seny complit.
* Viu més qui piula que qui xiula.
    (var.) Més viu el qui piula que el qui xiula.
* Xiula-li, que té agonia(Val.)

## Frases fetes i locucions

* Escoltar una cosa xiulant
          No escoltar quelcom
* ¿Que heu sentit siular?(Mall.)
* Siular les orelles
* Si no li ho dic cantant, li ho diré xiulant

## Referències

* 1 2 Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars (en català). Barcelona: Millà, 1965 (Biblioteca popular catalana vell i nou ; 3). ISBN 8473040082.
* 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «xiular». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
* ↑ Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Xiular». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
# Xina

La República Popular de la Xina, normalment anomenada la Xina, és l'estat més extens de l'Àsia Oriental. Agrupa la major part dels territoris tradicionals de la antiga Xina i d'altres incorporats, com ara el Tibet.

## Citacions

* És a la Xina on les maneres són indestructibles.
    (en francès) C'est à la Chine que les manières sont indestructibles.
       De l'esprit des lois, 1748. — Montesquieu
* La Gran Muralla de la Xina és un monument de la por; les piràmides són monuments de la vanitat i de la superstició.
    (en francès) La grande muraille de la Chine est un monument de la crainte ; les pyramides sont des monuments de la vanité et de la superstition.
       «Anciens et modernes». Dictionnaire Philosophique, 1763. — Voltaire
* Taiwan és la República de la Xina, la República de la Xina és Taiwan.
    (en anglès) Taiwan is the Republic of China, the Republic of China is Taiwan.
       2014. — Tsai Ing-wen
* Jo em dic així aquí i a la Xina, i vostè no té dret a modificar el meu nom.
    (en castellà) Yo me llamo así aquí y en la China, y usted no tiene derecho a modificar mi nombre.
       Programa de televisió Tengo una pregunta para usted, octubre de 2007. — Josep-Lluís Carod-Rovira

## Frases fetes i locucions

* Tenir més bens que l'emperador de la Xina.
          Tenir molta d'influència o poder

## Referències

* ↑ Montesquieu, 1816, p. 16.
* ↑ Voltaire, 2014, p. 5549.
* ↑ «Taiwan is not Republic of China». Taipei Times, 26-01-2014. [Consulta: 26 març 2014].
* ↑ «'José Luis, no; yo me llamo Josep Lluís aquí y en la China'». El Mundo, (17-10-2007) [Consulta: 5 novembre 2016].
* ↑ Gargallo Gregori, José. «Dites, refranys i maneres de dir». El Refranyer. Arxivat de l'original el 1519984832. [Consulta: 5 novembre 2016].

## Bibliografia

* Montesquieu, Charles-Louis de Secondat. Volum 3 de De l'esprit des lois. París: Impr. et Fonderie stéréotypes de Pierre Didot l'aîné et de Firmin Didot, 1816.
* Voltaire. Voltaire : Oeuvres complètes. Saint Julien en Genevois: Arvensa editions, 2014. ISBN 9782368410035.
# Xinxa

La xinxa dels llits, xinxa comuna, xinxa domèstica o simplement xinxa (Cimex lectularius) és una espècie d'hemípter del subordre Heteroptera i un ectoparàsit temporal dels éssers humans, predominantment.

## Dites populars

* A vaques flaques, tot són xinxes i paparres.
* No hi ha més xinxes que la manta plena.
* Sant Ponç, guarda de xinxes.

## Frases fetes i locucions

* Entre xinxes i marranxes(val.)
* Matar com a xinxes.
    (var.) Morir com a xinxes.
          Matar o morir en gran quantitat.
* Més dolent que carn de xinxa.(Mall.)
          Ésser una persona molt dolenta
* Trescar més que la xinxa.(Mall.)
          Trescar molt, anar d'aquí cap allà contínuament.

## Mites

* Si s'escombra la casa en dia de festa anyal, s'omple de xinxes.

## Referències

* 1 2 3 4 Pàmies i Riudor, Víctor. «Xinxa» (en català). Paremiologia catalana comparada digital, 2020-.
* 1 2 3 4 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «xinxa». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
* ↑ Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars, 1965.

## Bibliografia

* Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars (en català). Barcelona: Millà, 1965 (Biblioteca popular catalana vell i nou ; 3). ISBN 8473040082.
* Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.
# Xirivella

Xirivella és un municipi del País Valencià que es troba a la comarca de l'Horta Oest.

## Dites populars

* A Xirivella, els de la corbella.
    (var.) Als de Xirivella, els de la corbella els diuen, perquè sempre al muscle 'tirà' la duen.
    (var.) Hòmens de la cobelleta als de Xirivella els diuen, i en efecte, tots al muscle sempre tirada la duen.
    (var.) En Xirivella, els hòmens de la corbella.
* Dona bella, la de Xirivella.
* Els de Xirivella, una espardenya nova i una vella.
    (var.) El retor de Xirivella, una sabata nova i l'altra vella.
          Es diu referint-se a gent descurada en la indumentària o en la netedat.
* En l'horta de Xirivella tinc un llaurador amic a qui regalí una rella, i agraït, el pobre xic, me donà una cantarella.
* Les xiques de Xirivella totes van a l'aigua al pou, i es diuen unes a altres: — Si a tu et pica, a mi me cou.
* Torrent, Picanya i Paiporta, Benetússer i Alfafar, Poble-nou i Sedaví, Xirivella i Campanar.

## Referències

* 1 2 Gargallo i Gregori, José. «El Refranyer: Dites, refranys i maneres de dir». L'autor, 2010-. [Consulta: 13 setembre 2024].
* 1 2 3 4 5 6 Sanchis Guarner, 1983, p. 140-141, Vol. 2. Sector septentrional.
* 1 2 3 4 5 Sanchis Guarner, Manuel «Locucions Topiques Valencianes». Bolletí del Diccionari de la Llengua Catalana: revista de lingüística, folklore i literatura, Tom XVII, Núm. 4, (juliol-agost 1936), pàg. 5-26 [Consulta: 26 gener 2018].

## Bibliografia

* Sanchis Guarner, Manuel. Els pobles valencians parlen els uns dels altres. València: Eliseu Climent, 1983. ISBN 8475020674.

## Enllaços externs

* l'Ajuntament de Xirivella - Lloc web oficial
# Xerta

Xerta és un municipi de la comarca del Baix Ebre.

## Dites populars

* Busques a Xerta i veus a Tivenys.
* De Xerta, ni dona ni matxo.
    (var.) De Xerta, ni dona ni matxo ni home que valgui un patxo.
    (var.) De Xerta ni dona ni matxo, que el bo se ho queden ell.
* Gent de Xerta, alerta!
* Per a cireres, La Torre, per a rovellons, El Port, i per a xiques boniques, Xerta, Prat del Comte i el Bot.
* Plou i fa sol, caraguina, caragol; les xiques de Xerta no valen un sou.

## Frases fetes i locucions

* Tenir un ull a Xerta i un altre a Tivenys
          Sofrir estrabisme

## Referències

* 1 2 3 4 Parés i Puntas, 1999, p. 477-524.
* ↑ «Refrans i modismes tortosins de Federico Pastor i Lluís». Tortosa: Albert Aragonés Salvat, 2003-. [Consulta: 4 març 2017].
* ↑ Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Xerta». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
* ↑ «Xerta [localitat de la comarca catalana de la Ribera d'Ebre]». ParemioRom: Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori. Barcelona: Departament de Filologia Romànica, Universitat de Barcelona, 2011. [Consulta: 6 setembre 2014].
* ↑ Pàmies, 2011, p. 92.

## Bibliografia

* Plantilla:Pàmies ull
* Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.

## Enllaços externs

* l'Ajuntament de Xerta - Lloc web oficial
# Xilxes

Xilxes és un municipi del País Valencià a la comarca de la Plana Baixa.

## Dites populars

* Fondeguilla en un barranc, la Vall en una costera, Xilxes baix lo camí real, Moncofa la granotera.
* La palput cantava en Xilxes i el gallet en Almenara, en la Cartuixa el pa dur i en la tanca mai s'acaba.

## Referències

* 1 2 Sanchis Guarner, Manuel «Locucions tòpiques valencianes» (PDF). Bolletí del diccionari de la llengua catalana: revista de lingüística, folklore i literatura, Vol. XVIII, Núm. 1-3, (gener-juny 1936) [Consulta: 25 març 2017].

## Enllaços externs

* l'Ajuntament de Xilxes - Lloc web oficial
# Xerrac

Un xerrac, xorrac, serrutx o serrutxo, és una eina manual d'ús semblant a la serra que consisteix en una fulla d'acer rígida amb una vora dentada i un mànec de fusta o de plàstic.

## Endevinalles

* Sóc un monstre especial, només tinc dents i orella i mai tinc ni un sol queixal.
    (var.) Sóc un monstre especial: només tinc dents i orella mai no tinc ni un sol queixal.

## Referències

* ↑ Salvà, 1983.
* ↑ Castellví, 1956.

## Bibliografia

* Castellví, Joan. Cinc-centes endevinalles / recollides, traduïdes, originals i versificades per Joan Castellví Cerdà (en català). 3a edició. Barcelona: Eler, 1956.
* Salvà, Francesc. Recull d'endevinalles. Barcelona: Salvatella, 1983 (Una mica de tot).
# Barry Sheene

Barry Sheene (Londres, 11 de setembre de 1950 - Sydney, 10 de març de 2003) fou un pilot de motociclisme de velocitat anglès, dues vegades Campió del Món en la categoria de 500cc i un dels més recordats de la història d'aquest esport.

## Citacions

* Encara que sigui com una puntada al cul, li passa a molta gent i molta gent la supera.
    (en anglès) Although this is a complete pain in the arse, it happens to a lot of people and a lot of people get over it.
          Comentari que va fer quan li van diagnosticar càncer
* Vaig trencar-me la cama, l'avantbraç, la clavícula, un parell de vèrtebres, algunes costelles i vaig perdre molta pell.
    (en anglès) I broke my leg, forearm, collarbone, a couple of vertebrae, some ribs, and took a lot of skin off.
          Sheene va patir moltes lesions al llarg de la seva carrera esportiva

### Motociclisme

* La conversa eterna sobre motocicletes m'avorreix.
    (en anglès) Endless motorbike talk can and does bore me.
* Ningú dins del motociclisme té o es mereix cap respecte.
    (en anglès) Nobody within motorcycling has or deserves any respect.
* Vaig pensar: Això no és una carrera, és una missió suïcida.
    (en anglès) I thought: This is not racing, it's a suicide mission.
          Comentari de la seva participació al Gran premi de Motociclisme de l'Illa de Man l'any 1971
* Em vaig prometre que faria tot el possible i per evitar que l'Illa de Man fos puntuable en el Campionat del Món. Va deixar de ser puntuable i per això m'estimen a l'Illa de Man.
    (en anglès) I vowed I would do everything I could to stop the Isle of Man counting towards the World Championship. And it was stopped, so they love me in the Isle of Man.
          Sheene fou un dels pilots més crítics amb la seguretat dels circuits, especialment amb el circuit de l'Illa de Man

## Referències

* 1 2 3 4 5 6 «Barry Sheene Biography». bio. Isleworth, Middlesex: AETN UK, cop. 2005. Arxivat de l'original el 1384293426. [Consulta: 27 gener 2013].
# Barral

Un barral és un recipient que serveix per a contenir líquids.

## Dites populars

* A Fraga en diuen barral; a la Granja, cantereta; a Faió en diuen pitxell, i a Mequinensa, argoleta.

## Frases fetes i locucions

* Eixida de barral buit.(Val.)
          Dita desbaratada, que no surt de la qüestió.
* Estar com un barral entre dos pedres.(Val.)
          Trobar-se en una situació molt difícil.

## Endevinalles

* Jo presidesc la taula amb pretendents al costat; l'un m'agafa i l'altre em deixa, i em quede sense casar.

## Referències

* ↑ Pàmies i Riudor, Víctor. «Barral» (en català). Paremiologia catalana comparada digital, 2020-.
* 1 2 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «barral». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
* ↑ Martí i Adell, 1991.

## Bibliografia

* Martí i Adell, Cristòfol. Les nostres endevinalles. València: Edicions del Bullent, 1991 (Esplai juvenil, 5). ISBN 84-86390-40-0.
# Barrina

La barrina és una eina manual que serveix per foradar fusta. Té forma de T, i consta de tres parts: mànec, tija i punta. La part per la qual se subjecta l'eina és el mànec, que sovint és de fusta.

## Endevinalles

* No tinc talent ni tinc lletra, però penetro les coses ja que sóc sutil i aguda i faig barrinar als homes.
* Sóc molt senzilla, no sé parlar, però jo els homes faig barrinar.

## Referències

* 1 2 Castellví, 1956.

## Bibliografia

* Castellví, Joan. Cinc-centes endevinalles / recollides, traduïdes, originals i versificades per Joan Castellví Cerdà (en català). 3a edició. Barcelona: Eler, 1956.
# Baró

Baró (originalment del germànic barone: home lliure), en femení baronessa, és un títol nobiliari.

## Dites populars

* Al bon baró, les terres estranyes sa pàtria són
* Casa sense baró, castell sense guarnició.
* D'Aragó, ni dama ni baró.
    (var.) D'Aragó, ni vent ni baró.
* Del bon baró, pren bon consell.
* Donzella vora baró crema com tió.
* En terra de baró no hi plantis ton bordó, i si l'hi plantes, no l'hi plantis pregó.
* La primera informació, no la creu el bon baró.
* No diguis baró que no hagi passat enfits, pigota i xarampió.
* Al bon baró, les terres estranyes sa pàtria són
* Vesteix un tió, i semblarà un baró.(Men.)
* Visti una canya, pareixerà una dama; visti un bastó, pareixerà un baró.(Alguer)
    (var.) Vesteix una canya, semblarà una dama; vesteix un bastó, semblarà un baró.

## Referències

* 1 2 Conca, 1993, p. 199.
* ↑ Parés i Puntas, 1999, p. 268.
* 1 2 Parés i Puntas, 1999.
* ↑ Parés i Puntas, 1999, p. 394.
* 1 2 Parés i Puntas, 1999, p. 199.
* ↑ Conca, 1988, p. 164.
* ↑ Viladot-Puig, 2003, p. 31.
* ↑ Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «baró». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
* 1 2 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «canya». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.

## Bibliografia

* Conca, Maria (ed.). Els refranys catalans. València: Tres i Quatre, 1988 (L'Estel; 8). ISBN 8475022324.
* Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.
* Viladot-Puig, Joan. El Refranyer de Joan Viladot (en català). Lleida: Pagès Editors, 2003 (Història. Monografies; 23). ISBN 9788497790741.
# Barri llunyà

Barri llunyà (Harukana machi-e) és un manga del dibuixant japonès Jiro Taniguchi.

## Citacions

* 9 d'abril de 1998; les nou del matí i dotze minuts Els extranys esdeveniments que explicaré van començar a l'estació de Kyoto, quan estava a punt d'agafar el tren per tornar a Tòquio després d'un viatge de negocis.
       Primer capítol. La porta cap al passat perdut.
* Ja sé que és difícil de creure, però havia tornat al passat, concretament a l'època que tenia 14 anys. Vaig pensar: "Viuré. Si aquesta és la realitat, procuraré de viure altra vegada la vida que vaig tenir als 14 anys."
       Tercer capítol. Segona primavera.
* Com que el meu passat estava canviat, el temps futur podria ser diferent... Aquesta idea em preocupava.
       Cinquè capítol. El buit del temps.
* Sabia per endavant que el meu pare marxaria i em vaig preguntar: ...no podia ser capaç de trobar la manera de retenir-lo?
       Sisè capítol. El món íntim del meu pare.
* Ningú no arriba mai a fer-se adult... I el nen que vam ser continua existint en el fons del nostre cor...
       Setè capítol. Paisatge de l'ànima.
* Amb el temps ens pensem que hem crescut... Però l'edat adulta no és més que un fre, un obstacle per a l'esperit lliure del nen.
       Setè capítol. Paisatge de l'ànima.
* Independentment del que diguin, res no és millor que una copeta quan passes per un mal moment.
       Setzè capítol. Un viatger del temps.
* És igual l'edat que tingueu, els homes sempre sou com nens! I el pitjor és que sempre trobeu alguna ximpleta que us ho perdona!
       Setzè capítol. Un viatger del temps.

## Bibliografia

* Taniguchi, Jiro. Barri llunyà. Castalla, Alacant: Ponent Mon, 2007. ISBN 9788496427556.
# Baruch Spinoza

Baruch Spinoza (Amsterdam, 24 de novembre de 1632 – La Haia, 21 de febrer de 1677) va ser un filòsof jueu d'origen portuguès.

## Citacions

* La ment humana és part de l'infinit coneixement de Déu.
* No desitgem una cosa perquè la considerem bona, sinó que la considerem bona perquè la desitgem.

## Referències

* ↑ Spinoza, Baruch. "Ethic," in Spinoza: Selections.. New York: Charles Scribner's Sons, 1930 [Consulta: 3 setembre 2014].
* ↑ Lenoir, 2018.

## Bibliografia

* Lenoir, Fréderic. Carta oberta als animals (i als qui se'ls estimen). LA Bisbal d'Empordà: Edicions Sidillà, 2018. ISBN 9788494748424.
# Bassella

Bassella és un municipi de la comarca de l'Alt Urgell.

## Dites populars

* De Bassella, dona i vedella.

## Referències

* ↑ Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars, 1965.

## Enllaços externs

* Portal de l'Ajuntament de Bassella
# Bartomeu (apòstol)

Sant Bartomeu (?, segle I) fou un dels dotze apòstols. Se celebra la seva festivitat el 24 d'agost.

## Dites populars

* El bon nap, per Sant Llorenç ha d'ésser nat; jo el farè per Sant Bartomeu i serà millor que el teu.
* La bona filanera per Sant Bartomeu pren la vela, però la més bona per Santa Magdalena.
* La que per Sant Bartomeu no vela, mai fa bona tela.
* Per Sant Bartomeu, a filar pertot arreu.
* Per Sant Bartomeu, agafa el porc el peu, si és que abans ja no ho feu.
* Per Sant Bartomeu, bat el noguer que és teu; si no és teu, deixa'l estar, que algú o altre el batrà.
* Per Sant Bartomeu, batollar arreu.
* Per Sant Bartomeu, bona aigua al sementer.
* Per Sant Bartomeu, cull l'avellana de tot arreu.
* Per Sant Bartomeu, els trons de cap al riu.
* Per Sant Bartomeu, la mosca agafa l'ase del peu.
* Per Sant Bartomeu, la perxa al noguer i el forrol al foguer.
* Per Sant Bartomeu, oli al gresol poseu.
* Per Sant Bartomeu, pluja arreu.
* Per Sant Bartomeu, sembreu.
* Per Sant Bartomeu, sense pell, préssecs madurs i vi novell.
* Per Sant Bartomeu, tant són els pares com els fills.
* Per Sant Bartomeu, tot el noguer és teu.
* Per Sant Bartomeu, tronades arreu.
    (var.) Per Sant Bartomeu, tronar sentireu.
* Sant Bartomeu, aboca l'aigua pertot arreu.
* Sant Bartomeu, embarcador de cànem.
* Sant Bru i Sant Bartomeu, que cada u es pagui el seu.
* Sembreu per Sant Bartomeu, i naixerà el nap per Sant Andreu.

## Referències

* 1 2 Correas Martínez; Gargallo Gil, 2003.
* 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Parés i Puntas, 1999.
* 1 2 3 Amades, 1931, p. 176-177.
* ↑ Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Bartomeu». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.

## Bibliografia

* Amades, Joan. Costums populars de Barcelona (en català). Barcelona: Centre Excursionista de Catalunya, 1931.
* Correas Martínez, Miguel; Gargallo Gil, José Enrique. Calendario romance de refranes. Barcelona: Edicions de la Universitat de Barcelona, 2003. ISBN 8483383942.
* Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.
# Barxeta

Barxeta és una població del País Valencià a la comarca de la Costera.

## Dites populars

* Barxeta, raïm i figues.
* Barx i Barxeta es volien casar, i va anar Pinet i ho desbaratà.

## Referències

* ↑ Pàmies i Riudor, Víctor. «Barxeta» (en català). Paremiologia catalana comparada digital, 2020-.
* ↑ Sanchis Guarner, 1983, p. 161, Volum IV. Sector Central Interior.

## Bibliografia

* Sanchis Guarner, Manuel. Els pobles valencians parlen els uns dels altres. València: Eliseu Climent, 1983. ISBN 8475020674.
# La Mussara

La Mussara és un despoblat actualment agregat a Vilaplana (Baix Camp). Es troba a la serra de la Mussara, a les muntanyes de Prades, a 990 metres d'altitud.

## Dites populars

* El mussarencs, ranes.(català arcaic)

## Corrandes

* Mare, badejo, badejo, que la tonyina va cara; les xiques de la Mussara no es poden casar per ara.
          Fa referència al a pobresa d'aquell lloc
* Mare, si marit em dau, no me'l deu de la Mussara, que la boira sempre hi jau i la terra no m'agrada .

## Frases fetes i locucions

* Baixar de la Mussara.
          Es diu per ridiculitzar persones que ignoren fets molt coneguts.

## Referències

* ↑ Sugrañes, 2001, p. 45.
* 1 2 Sugrañes, 2001, p. 44-45.
* ↑ Sugrañes, 2001, p. 46.

## Bibliografia

* Sugranyes, Josep M. De Reus a Prades i Poblet. Valls: Cossetània Edicions, 2001. ISBN 84-89890-92-7 [Consulta: 30 gener 2019].
# La Pobla de Benifassà

La Pobla de Benifassà és una vila i municipi del País Valencià situat a la comarca del Baix Maestrat.

## Dites populars

* A la Pobla botifarres i tacons al Ballestar; per a vore xiques guapes, a Fredes i Coratxà.
* A la Pobla estan les fees, i al Boixar les malcarades, i per a xiques gorrines Coratxà i Castell de Cabres.
          El Boixar és una pedania, Coratxà un poble del mateix municipi.
* A la Pobla fan les festes, de Fredes baixen fadrins, en uns garrots com lo braç i uns polls com a garrofins.
* Ací n'hi ha més gent que a la Pobla.
* Mira si hai corregut terres que hai estat a Coratxà, a Bel i Castell de Cabres, a Frades i al Bellestar.
          Bel és un nucli de població que es troba al municipi de Rossell.
* Mira si he corregut terres que so estat a Coratxà, a Bolea i a Falset, Corbera i Benifassà.

### El Bellestar

* Al poble de Bellestar ja no vull tornar-hi més, perquè no tenen rellonge i mai saben quina hora és.
* Les xiques del Bellestar són moltes i valen poc; per rostir una sardina, l'arrastren per tot lo foc.

### El Boixar

* Los del Boixar són mènos.
          Meno és una paraula que s'utilitza per anomenar, segons la zona, al vedell, el corder o la cabra.

### Fredes

* Lo nano de Fredes.

## Referències

* 1 2 3 4 5 Gargallo i Gregori, José. «El Refranyer: Dites, refranys i maneres de dir». L'autor, 2010-. [Consulta: 22 setembre 2024].
* 1 2 3 4 5 Sanchis Guarner, Manuel «Locucions tòpiques valencianes» (PDF). Bolletí del diccionari de la llengua catalana: revista de lingüística, folklore i literatura, Vol. XVIII, Núm. 1, (juliol-agost 1936) [Consulta: 25 març 2017].
* ↑ Sanchis Guarner; 1963; Vol.1. Sector septentrional, pp60.

## Enllaços externs

* l'Ajuntament de la Pobla de Benifassà - Lloc web oficial