# Maximilien de Robespierre

Maximilien de Robespierre (Arras, Artois, 6 de maig de 1758 — París, 28 de juliol de 1794) fou un polític i revolucionari francès.

## Citacions

* El pitjor de tots els despotismes és el govern militar.
    (en francès) Le pire de tous les despotismes, c'est le gouvernement militaire.
       Le Défenseur de la Constitution. Núm. 5, 14 de juny de 1792.

### Discursos a la Convenció Nacional

* Jo no sóc pas el defensor del poble, mai he volgut ostentar aquest títol, jo sóc del poble.
    (en francès) Je ne suis point le défenseur du peuple; jamais je n'ai prétendu à ce titre fastueux; je suis du peuple.
       Discurs a la Convenció Nacional sobre la guerra, 2 de gener de 1792.
* Ciutadans, voleu una revolució sense revolució?
    (en francès) Citoyen, vouliez-vous une révolution sans révolution?
       Discurs a la Convenció Nacional, 5 de novembre de 1792.
* Quin és el primer dels drets? El dret d'existir. La primera llei social és la que garanteix a tots els membres de la societat els mitjans per existir, totes les altres han de restar subordinades a aquesta.
    (en francès) Quel est le premier de ces droits? Celui d'exister. La première loi sociale est donc celle qui garantit à tous ses membres les moyens d'exister; toutes les autres sont subordonnées à celle-là.
       Discurs a la Convenció Nacional, 2 de desembre de 1792.
* L'home ha nascut per a la felicitat i la llibertat, i a tot arreu és esclau i infeliç!
    (en francès) L'homme est né pour le bonheur et pour la liberté, et partout il est esclave et malheureux!
       Discurs a la Convenció Nacional, 10 de maig de 1793.
* Mai els mals de la societat venen del poble, sinó del govern.
    (en francès) Jamais les maux de la société ne viennent du peuple, mais du gouvernement.
       Discurs a la Convenció Nacional, 10 de maig de 1793.
* El govern s'institueix per fer respectar la voluntat general, però els homes que governen tenen una voluntat individual, i tota voluntat cal dominar-la.
    (en francès) Le gouvernement est institué pour faire respecter la volonté générale; mais les hommes qui gouvernent ont une volonté individuelle, et toute volonté cherche à dominer.
       Discurs a la Convenció Nacional, 10 de maig de 1793.
* El Terror no és res més que la justícia, prompta, severa, inflexible; per tant, és una emanació de la virtut.
    (en francès) La terreur n'est autre chose que la justice prompte, sévère, inflexible; elle est donc une émanation de la vertu.
       Discurs a la Convenció Nacional, 5 de febrer de 1794 (17 de pluviós de l'any II).
* La mort és el principi de la inmortalitat.
    (en francès) La mort est le commencement de l'immortalité.
       Discurs a la Convenció Nacional, 26 de juliol de 1794 (8 de termidor de l'any II).
* Vaig nèixer per combatre el crim, no per governar-lo.
    (en francès) Je suis fait pour combattre le crime, non pour le gouverner.
       Discurs a la Convenció Nacional, 26 de juliol de 1794 (8 de termidor de l'any II).

## Referències

* 1 2 «Robespierre a dit...». Paris: Evene, cop. 1999. Arxivat de l'original el 1341451104. [Consulta: 30 març 2013].
* 1 2 «Citations - Maximilien de Robespierre». Paris: CCM Benchmark, cop. 2012. Arxivat de l'original el 1366246387. [Consulta: 30 març 2013].
* ↑ Moreno Culell, Vicente. «Maximilien Robespierre, l'Incorruptible (1793-1794)». Ciències socials en xarxa. Barcelona: Sàpiens, 14-07-2010. Arxivat de l'original el 1457176801. [Consulta: 30 març 2013].
* 1 2 3 «Gouverner la République». Assemblée nationale. Paris: Assemblée nationale, cop. 2012. Arxivat de l'original el 1442011780. [Consulta: 30 març 2013].
* ↑ Moreno Culell, Vicente. «Auge i caiguda del Govern Revolucionari (1793-1794)». Ciències socials en xarxa. Barcelona: Sàpiens, 30-09-2010. Arxivat de l'original el 1319763667. [Consulta: 30 març 2013].
* ↑ «Ultime discours du citoyen Robespierre». Assemblée nationale. Paris: Assemblée nationale, cop. 2012. Arxivat de l'original el 1407029697. [Consulta: 30 març 2013].