OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Haruki Murakami

Haruki Murakami (en japonès, 村上春樹 , Murakami Haruki; Kyoto, 12 de gener de 1949) és un escriptor de novel·les i contes japonès.

## Citacions

* L'escriptura perfecta no existeix. Tal com no existeix la desesperació perfecta.
       Homes sense dones, 1973.
* Les cèl·lules del cos es reemplacen tots els mesos. Fins i tot en aquest mateix moment, [...] gairebé tot el que creus saber de mi no són més que records.
       A la caça de l'ovella, 1982.
* La mediocritat és com una taca que tens a la camisa, mai es treu.
       Balla, balla, balla, 1988.

### Kafka a la platja (2002)

    Pàgina principal: Kafka a la platja
* ... allà on no hi ha capacitat d'imaginar no en pot sorgir la responsabilitat.
       Kafka a la platja, 2002.
* Tota civilització és el producte d'unes barreres que limiten la llibertat.
       Kafka a la platja, 2002.

## Referències

* ↑ Murakami, 2015, p. 23.
* ↑ Murakami, 2016, p. cap. 25.
* ↑ Mitgang, 1994, p. 1.
* ↑ Murakami, 2006, p. cap. 15.
* ↑ Murakami, 2006, p. cap. 33.

## Bibliografia

* Mitgang, Herbert «Books of The Times; Looking for America, or Is It Japan?». The New York Times, (03-01-1994) [Consulta: 12 gener 2017].
* Murakami, Haruki. Kafka a la platja. Barcelona: Empúries narrativa, 2006. ISBN 9788497872096.
* Murakami, Haruki. Homes sense dones. Barcelona: Empúries, 2015. ISBN 9788497879859.
* Murakami, Haruki. A la caça de l’ovella. Barcelona: Empúries, 2016. ISBN 9788416367733.

## Enllaços externs

* Hanami Web - Haruki Murakami
# Heinrich Heine

Heinrich Heine (Düsseldorf, 13 de desembre de 1797 — París, 17 de febrer de 1856), nascut com a Harry Heine, va ser un poeta alemany.

## Citacions

* On es cremen llibres, s'acaba cremant també persones.
    (en alemany) Dort wo man Bücher verbrennt, verbrennt man auch am Ende Menschen.
       Almansor, 1823.
          A la plaça de la BebelPlatz (Berlín), lloc on els nazis van realitzar la crema de llibres el 10 de maig de 1933, hi ha una placa d'aquesta citació de Heinrich Heine.
* Poques vegades m'heu comprès Poques vegades us he comprès jo. Només quan ens hem trobat en el fang ens hem entès de seguida.
       Llibre de les cançons, 1827.
* Déu em perdonarà, és el seu ofici.
    (en francès) Dieu me pardonnera, c'est son métier!
       Últimes paraules que digué abans de morir (París), 17 de febrer de 1856.
          Segons el llibre d'Alfred Meissner, Heinrich Heine: Erinnerungen, digué aquestes paraules en francès.

## Referències

* ↑ «Berlín commemora els 80 anys de la crema nazi de llibres». Notícies i última hora al 324. Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals, 10-05-2013. [Consulta: 1 octubre 2015].
* ↑ Núñez Pereira; Valcárcel, 2016.
* ↑ Amela, Víctor M. Antología de citas: sabiduría humana en 30.000 sentencias. Barcelona: Styria, 2010. ISBN 9788492520480.

## Bibliografia

* Amela, Víctor M. Antología de citas: sabiduría humana en 30.000 sentencias. Barcelona: Styria, 2010. ISBN 9788492520480.
* Núñez Pereira, Cristina; Valcárcel, Rafael R. L'art d'emocionar-te: explora les teves emocions (en català). [Barcelona]: Nube de Tinta, 2016. ISBN 9788416588077.
# Helen Keller

Helen Adams Keller (Tuscumbia, Alabama, 27 de juny de 1880 — Westport, Connecticut, 1 de juny de 1968) fou una escriptora, activista i professora estatunidenca sordcega.

## Citacions

* Caminar amb un amic a la foscor és millor que caminar sol a la llum.
    (en anglès) Walking with a friend in the dark is better than walking alone in the light.
* El gran resultat de l'educació és la tolerància.
    (en anglès) The highest result of education is tolerance.
* És una cosa terrible veure i no tenir visió.
    (en anglès) It is a terrible thing to see and have no vision.
* L'optimisme és la fe que condueix a l'èxit. Res pot realitzar-se sense esperança o confiança.
    (en anglès) Optimism is the faith that leads to achievement. Nothing can be done without hope or confidence.
* La gent no li agrada pensar. Si algú pensa, ha d'arribar a conclusions. Les conclusions no sempre són agradables.
    (en anglès) People do not like to think. If one thinks, one must reach conclusions. Conclusions are not always pleasant.
* La tolerància és el millor regal de la ment; requereix el mateix esforç del cervell per mantenir l'equilibri en una bicicleta.
    (en anglès) Toleration... is the greatest gift of the mind; it requires the same effort of the brain that it takes to balance oneself on a bicycle.
* Mira fixament la llum del sol i no podràs veure les ombres.
    (en anglès) Keep your face to the sunshine and you cannot see the shadow.
* Sols podem fer molt poc, junts podem fer molt.
    (en anglès) Alone we can do so little; together we can do so much.
* Cap pessimista ha descobert mai el secret de les estrelles o navegat cap a una terra desconeguda.
    (en anglès) No pessimist ever discovered the secret of the stars or sailed to an uncharted land.
       Optimism: an essay, 1903.
* La ciència pot haver trobat una cura per la majoria dels mals però no ha trobat cap remei pel pitjor de tots ells: l'apatia dels éssers humans.
    (en anglès) Science may have found a cure for most evils; but it has found no remedy for the worst of them all—the apathy of human beings.
       My Religion. Cap. VI, 1927.

## Referències

* 1 2 3 4 Lewis, Jone Johnson. «Helen Keller Quotes». About Women's History. About.com, cop. 2012. Arxivat de l'original el 1370520926. [Consulta: 15 febrer 2014].
* 1 2 3 Merchey, Jason A. Building a life of value : timeless wisdom to inspire and empower us. Beverly Hills, California: Little Moose Press, 2005. ISBN 9780972022767.
* ↑ O'Toole, Garson. «Alone We Can Do So Little. Together We Can Do So Much». Quote Investigator, 21-04-2014. [Consulta: 13 desembre 2015].$^{[Enllaçnoactiu]}$
* ↑ Knowles, 2014.
* ↑ Keller, 2007.

## Bibliografia

* Keller, Helen. My Religion (en anglès). San Diego: Book Tree, 2007. ISBN 9781585092840 [Consulta: 1520988493].
* Knowles, Elizabeth (ed.). The Oxford Dictionary of Quotations. 8th ed. Oxford ; New York: Oxford University Press, 2014. ISBN 0198601735.

## Enllaços externs

* Helen Keller International (anglès)
# Plaute

Plaute [Titus Maccius Plautus] (Sarsina, Úmbria, ~251 aC — Roma, ~184 aC) fou comediògraf llatí.

## Citacions

* A cada edat escau una conducta diferent.
    (en llatí) Aetatem aliam aliud factum condecet.
       Mercader. Acte V.
* Cadascú es recorda dels seus propis interessos.
    (en llatí) Suam quisque homo rem meminit.
       Mercader § 1011.
* Perdem les coses segures mentre cerquem les insegures.
    (en llatí) Certa amittimus, dum incerta petimus.
       Pseudolus. Acte II.
* Fes-ho, si és que ho fas.
    (en llatí) Age si quid agis
       El Persa. Acte IV, escena IV.
          Expressió molt utilitzada per Plaute a la seva obra, per exemple a El soldat fanfarró, l'Esticus. La frase s'ha adaptat posteriorment com Age quod agis.
* Un ànim serè és el millor condiment d'una desgràcia.
    (en llatí) Aequus animus aequos optimum est aerumnae condimentum.
       Rudens. Acte II.
* El favor que es fa als bons mai no es perd.
    (en llatí) Bonis quod bene fit haud perit.
       Rudens. Acte IV.
* Les fortunes solen canviar en un moment. La vida és ben variable.
    (en llatí) Actutum fortunae solent mutarier. Varia vita est.
       Truculentus. Acte II.
* Allà on hi ha els amics, allà hi ha la riquesa.
    (en llatí) Ubi amici, ibi opes.
       Truculent. § 885.

## Referències

* 1 2 3 4 Peris i Juan, 2001.
* 1 2 Erasme de Rotterdam, 2018.
* 1 2 Escolà Tuset, 1997, p. 77-129.

## Bibliografia

* Erasme de Rotterdam. No puc no parlar. Girona: Edicions de la ela geminada, 2018. ISBN 9788494856129.
* Escolà Tuset, Josep M. Diccionari de llatinismes i expressions clàssiques. Barcelona: Edicions 62, 1997 (El Cangur ; 235). ISBN 8429742786.
* Peris i Juan, Antoni. Diccionari de locucions i frases llatines. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2001. ISBN 8441208786.
# Plató

Plató [Πλάτων] (Atenes, 428/427 aC — Atenes, 348/347 aC) fou un filòsof grec d'immensa influència en la Grècia clàssica. Fou deixeble de Cràtil i de Sòcrates, i mestre d'Aristòtil.

## Citacions

* Allò que s'anomena estudiar i aprendre no és res més que recordar.
* Filòsof és aquell home que vol esbrinar la veritat.
* Mai de la vida arribarà el poble a ser filòsof.

### La República

* "Déu no és autor de totes les coses que existeixen, sinó només del Bé"
* "Pot un home ser valent quan té la por a la mort dins seu?"
* "L'opinió és el terme mig entre el coneixement i la ignorància"

### Gòrgies

* "Els homes, quan tenen el poder, esdevenen perversos"
* "Encara pitjor que la injústicia és que l'home injust no pagui la seva pena"

### D'altres llibres

* "Només hi ha una cosa bona: el coneixement"
* "Aquell a qui més odien els homes és aquell qui diu la veritat"
* "Buscant el bé als altres trobarem el nostre"
* "Quan la massa exerceix el poder, és molt més cruel que qualsevol tirà"
* "On regna l'amor, sobren les lleis"
* "L'home savi busca la companyia dels que són millors que ell"
* "El temps és una imatge mòbil de l'eternitat"
* "La llibertat consisteix només en una cosa: ser amos de la pròpia vida"
* "La pobresa no ve donada per la manca de riquesa sinó per la multiplicació del desig"
* "El cos és la tomba de l'ànima"

## Referències

* ↑ «Plana web de Ramon Alcoberro i Pericay». Barcelona: Ramon Alcoberro, cop. 2002. Arxivat de l'original el 1339866849. [Consulta: 7 juliol 2012].
* 1 2 Arróniz Hidalgo, José-Guillermo. Diccionari de citacions i frases de renom. Barcelona: Claret, DL 1997. ISBN 8482971379.
# Plini el Jove

Gai Plini Cecili Segon [Caius Plinius Caecilius Secundus] (Como, 61 – Nicomèdia, 113) fou un polític i escriptor llatí anomenat Plini el Jove, per distingir-lo de l'oncle homònim Plini el Vell.

## Citacions
### Correspondència amb Trajà

Recull de citacions del llibre Correspondència amb Trajà (Epistulae ad Trajanum):
* És molt agradable canviar de terres i d'aires.
    (en llatí) Habet etiam multum iucunditatis soli caelique mutatio
       Llibre III, § 19.
* Si comptes els anys, el temps et sembla curt; però si consideres les vicissituds, diries que cada un és un segle.
    (en llatí) Si computes annos, exiguum tempus, si vices rerum, aevum putes.
       Llibre IV, § 24.
* A mi sempre em sembla amarga i prematura la mort d'aquells que han emprès alguna obra inmortal.
    (en llatí) Mihi autem videtur acerba semper et inmatura mors eorum aui inmortale aliquid parant.
       Llibre V, § 5.
* Als poetes els és permès de mentir.
    (en llatí) Poetis mentiri licet.
       Llibre VI, § 21.
* Cal llegir molt, però no gaires coses.
    (en llatí) Multum legendum esse, non multa.
       Llibre VII, § 9.
* Tant més breu és el temps com més feliç és.
    (en llatí) Tanto brevius omne quanto felicus tempus.
       Llibre VIII, § 14.
* Les despeses del sepulcre són vanes; la nostra memòria perdurarà si ens l'hem guanyada en vida.
    (en llatí) Impensa monumenti supervacua est; memoria nostri durabit, si vita meruimus.
       Llibre IX, § 19.

## Referències

* 1 2 3 4 5 6 Peris i Juan, 2001.
* ↑ Hervás, Lorenzo. Historia de la vida del hombre. Madrid: Imprenta de Aznár, 1789, p. 152.

## Bibliografia

* Peris i Juan, Antoni. Diccionari de locucions i frases llatines. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2001. ISBN 8441208786.
# Almoina

L'almoina és aquell ajut o beneficència que es fa gratuïtament per socórrer una necessitat, com diners, menjar, roba, especialment als pobres i tradicionalment per motius religiosos o morals. Històricament, fou l'edifici o òrgan de poder que albergava la institució de l'almoina.

## Citacions

* L'almoina rebaixa tant a qui la rep com a qui la dóna.
       — Anatole France

## Dites populars

* Almoina fes del que et sobra o tens de més.
* L'almoina no minva la bossa.
* L'almoina, quan la faràs, no miris a qui la fas.
* L'almoina que es fa secreta, és accepta i molt perfeta.
    (var.) L'almoina que es fa secreta, és accepta per ben feta.

## Referències

* ↑ Arróniz Hidalgo, José-Guillermo. Diccionari de citacions i frases de renom. Barcelona: Claret, 1997. ISBN 8482971379.
* 1 2 Sevilla Muñoz, J.; Zurdo Ruiz-Ayúcar, M.I.T. (dir.). «Refranero multilingüe». Madrid: Instituto Cervantes (Centro Virtual Cervantes), 2009. [Consulta: 12 octubre 2024].
* 1 2 3 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «almoina». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
# Almoster

Almoster és un municipi de la comarca del Baix Camp, al Camp de Tarragona.

## Dites populars

* A Almoster sempre fan coses: fan el roser quan no hi ha roses.
* A Almoster tenen les dents negres.

## Referències

* 1 2 Gargallo i Gregori, José. «El Refranyer: Dites, refranys i maneres de dir». L'autor, 2010-. [Consulta: 23 setembre 2024].

## Enllaços externs

* l'Ajuntament d'Almoster - Lloc web oficial
# Alphonse de Lamartine

Alphonse Marie Louise Prat de Lamartine (Mâcon, Saona i Loira, Borgonya, 21 d'octubre de 1790 - París, 28 de febrer de 1869) va ser un escriptor, poeta i polític francès.

## Citacions

* El món i nosaltres volem caminar cap a la fraternitat i la pau.
    (en francès) Le monde et nous, nous voulons marcher à la fraternité et à la paix.
       Manifeste aux puissances.
* França és una nació avorrida.
    (en francès) La France est une nation qui s'ennuie.
       Discurs a la Cambra dels Diputats, 10 de gener de 1839.
* No em postraré davant d'aquesta memòria. No formo part d'aquesta religió napoleònica, d'aquest culte a la força que vol substituir-se per l'esperit de la nació a la religió seriosa de la llibertat.
    (en francès) Je ne me prosterne pas devant cette mémoire; je ne suis pas de cette religion napoléonienne, de ce culte de la force que l'on veut substituer dans l'esprit de la nation à la religion sérieuse de la liberté.
       Discurs a la Cambra dels Diputats, en ocasió del retorn de les cendres de Napoleó Bonaparte, 26 de maig de 1840.
* La bandera vermella que porteu mai ha fet un volta al Camp de Mart, arrossega la sang del poble de 91 i 93, i la bandera tricolor ha fet la volta el món amb el nom, la glòria i la llibertat del pais!
    (en francès) Le drapeau rouge que vous nous rapportez n'a jamais fait que le tour du Champ de Mars, traîné dans le sang du peuple en 91 et 93, et le drapeau tricolore a fait le tour du monde avec le nom, la gloire et la liberté de la patrie!
       Discurs com a cap de govern provisional de la II República Francesa, 25 de febrer de 1848.

## Referències

* 1 2 3 4 Vessilier-Ressi, Michèle «Lamartine» (en francès). L'Histoire en citations [Consulta: 18 desembre 2017].
# Almussafes

Almussafes és un municipi del País Valencià, a la comarca de la Ribera Alta.

## Dites populars

* Almussafes, poble antic, amb les cases derrocades; creguent-me que era Madrid i és un niu de Cagullades.
* Almussaferos, triputs, culons i embusteros.
* En Almussafes posa't les gafes.
* En Carlet són lleganyosos, en Algemesí, topus, en Benifaió, vellosos, i en Almussafes, traputs.

## Referències

* 1 2 3 Sanchis Guarner, 1983, p. 98, Vol. 5. Sector central interior.
* ↑ Sanchis Guarner, 1983, p. 97, Vol. 5. Sector central interior.

## Bibliografia

* Sanchis Guarner, Manuel. Els pobles valencians parlen els uns dels altres. València: Eliseu Climent, 1983. ISBN 8475020674.
# Alosa

L'alosa (Alauda arvensis) és un ocell de l'ordre dels passeriformes, de la família dels alàudids. De color terrós, ratllat de negre, amb el dessota clar i les plomes timoneres externes blanques; té una llarga cua i un plomall arrodonit poc visible.

## Dites populars

* A mitjans de març el sol ja fa ombra i ja canta l'alosa.
* Per Santa Madrona, canta l'oreneta i l'alosa.
* Tant com canta l'alosa per Sant Macià, després ha de callar.
* Val més una alosa al plat, que una perdiu volant.

## Frases fetes i locucions

* Despertar-se al cant de l'alosa.
          Despertar-se molt d'hora.
* Mirallets de caçar aloses.
          Promeses enganyadores.

## Referències

* ↑ Amades, 1982, p. 835.
* ↑ Parés i Puntas, 1999.
* ↑ Amades, 1982, p. 790.
* 1 2 3 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Alosa». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.

## Bibliografia

* Amades, Joan. Costumari català : el curs de l'any (en català). Vol. I. Hivern. Barcelona: Salvat, 1982. ISBN 84-345-3673-0.
* Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.
# Alphonse Karr

Jean Baptiste Alphonse Karr (París, 24 de novembre de 1808 — Saint-Raphaël, 29 de setembre de 1890) fou un novel·lista i periodista francès.

## Citacions

* Crec en el Déu que va fer els homes, però no en el Déu que els homes han fet.
    (en francès) Je crois au Dieu qui a fait les hommes, et non au Dieu que les hommes ont fait.
* L'amor neix de res i mor de tot.
    (en francès) L'amour naît de rien - et meurt de tout.
* L'home tot ho perfecciona entorn seu; el que no encerta és a perfeccionar-se ell mateix.
* La dona és un ésser que es vesteix, balbuceja i es despulla.
    (en francès) La femme: un être qui s'habille, babille et se déshabille.
* S'anomena matrimoni de conveniència un matrimoni entre persones que no es convenen gens ni mica.
* Té molt de mentida dir veritats que no sentim.
* Els amics: una família on es seleccionen els membres.
    (en francès) Les amis: —une famille dont on a choisi les membres.
       La maison de l'ogre, 1890.

### Les Guêpes (1839-1849)

Recull de citacions publicades a la revista satírica Les Guêpes (1839-1849), on fou l'únic redactor:
* La propietat literària és una propietat.
    (en francès) La propriété littéraire est une propriété.
       Les Guêpes, març de 1841.
* Nosaltres no inventem amb la memòria.
    (en francès) On n'invente qu'avec le souvenir.
       Les Guêpes, abril de 1841.
* La felicitat es compon d'infortunis evitats.
    (en francès) Des malheurs évités, le bonheur se compose.
       Les Guêpes, gener de 1842.
* Els periodistes són els advocats del que escriuen.
    (en francès) Les journalistes sont des avocats qui écrivent.
       Les Guêpes, novembre de 1844.
* Com més canvies les coses, més romanen iguals.
    (en francès) Plus ça change — plus c'est la même chose.
       Les Guêpes, gener de 1849.

## Referències

* 1 2 3 4 5 6 Bolinches, Antoni. Mil pessics de saviesa : antologia de citacions que inviten a pensar. Barcelona: Mina, 2005. ISBN 8496499340.
* 1 2 3 4 «Alphonse Karr a dit...». Paris: Evene, cop. 1999. [Consulta: 30 març 2013].
* ↑ Karr, Alphonse. La maison de l'ogre. Paris: Calmann Lévy, 1890 [Consulta: 17 desembre 2015].
* ↑ Karr, Alphonse. Les Guêpes. Paris: Michel Lévy Frèries, 1859 [Consulta: 17 desembre 2015].
# Alt Àneu

Alt Àneu és un municipi català de la comarca del Pallars Sobirà. Fou creat l'any 1970 per la suma de diverses poblacions que actualment són considerades com a entitats municipals descentralitzades.

## Dites populars
### Alós d'Isil

* Garona per Aran, bramant; Noguera per Alús, tot dus.
* Noguera per Alós, tot joguinós; Garona per Aran tot rondinant.

### Àrreu

* A Àrreu, isards.

## Referències

* ↑ Vila, 1998, p. 12.
* ↑ Amades i Gelats, 2001, p. 21.
* ↑ Pàmies i Riudor, Víctor. «Paremiologia tòpica». L'autor, cop. 2010-. [Consulta: 1 octubre 2024].

## Bibliografia

* Amades, Joan. Geografia popular (Ed. facsímil) (en català). Barcelona: Edicions El Mèdol, 2001 (Biblioteca de tradicions populars, núm. 6). ISBN 8495559293.
* Vila, Marc-Aureli. Catalunya: rius i poblament (en català). L'Abadia de Montserrat, 1998. ISBN 9788478268740.
# Almenara

Almenara és un municipi del País Valencià de la comarca de la Plana Baixa

## Dites populars

* La palput cantava en Xilxes i el gallet en Almenara, en la Cartuixa el pa dur i en la tanca mai s'acaba.

## Referències

* ↑ Sanchis Guarner, Manuel «Locucions tòpiques valencianes» (PDF). Bolletí del diccionari de la llengua catalana: revista de lingüística, folklore i literatura, Vol. XVIII, Núm. 1-3, (gener-juny 1936) [Consulta: 25 març 2017].

## Enllaços externs

* l'Ajuntament de Xilxes - Lloc web oficial
# Almudaina

Almudaina és un municipi valencià de la comarca del Comtat.

## Dites populars

* En Muro tots són beatos, socarrats en Cocentaina, en Gorga són cavallers, culiblancs en Almudaina.
    (var.) En Muro tots són beatos, socarrats en Cocentaina, en Gorga són baladrons, culiblancs en Almudaina.
* En Planes tots són borreros, i a Almudaina, cavallers, a Gaianes són toreros, i lladres a Beniarrés.
* Per a algepsers Cocentaina, per a faeners Benillup, per cantadors Almudaina i per pobres Catamarruc.
    (var.) Per a algepsers Cocentaina, p' a faeners Benillup, gorrominos a Almudaina, pobres a Catamarruc.
* Per amantes Benilloba, per algepsers Cocentaina, per a estar amples Famorca, per cireres Almudaina.

## Referències

* 1 2 3 4 5 6 Parés i Puntas, 1999, p. 475-524.

## Bibliografia

* Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.

## Enllaços externs

* l'Ajuntament d'Almudaina - Lloc web oficial
# Altafulla

Altafulla és una vila i municipi de la comarca del Tarragonès i de la subcomarca del Baix Gaià.

## Dites populars

* A Altafulla, mosquits.
* A Altafulla són valents.
* Altafulla gent d'agulla.
* Altafulla, gent de bulla.
    (var.) A Tamarit, tit tit; a Ferran, tan tan; a Altafulla, gent de bulla; a la Riera no tant; a Ardenya, les morenetes, i al Catllar, la flor del Camp.
* A Ferran són uns tinyosos; a Tamarit, uns inflats; a Altafulla, mosquitreba, i a la Torre, escarabats.
* A Tamarit ballen coques, a Ferran pelen gats, a Altafulla, mosquitalla, i a la Torre escarabats.
* Tamarit: tit, tit; Altafulla: pont d'agulla; a Ferran: tant, tant; i la Torre, la flor del Camp.
* Torredembarra i Martorell, Altafulla i el Vendrell.
          Ho solen dir pausadament al Penedès, quan posen oli a l'enciam

## Referències

* 1 2 3 Pàmies i Riudor, Víctor. «Paremiologia tòpica». L'autor, cop. 2010-. [Consulta: 12 octubre 2024].
* 1 2 3 4 5 Marrugat Cuyàs, Ramon «El parlar del Penedès i Torredembarra» (PDF). Recull de treballs, Núm. 15, (2014), pàg. 311–346. ISSN: 2385-4618 [Consulta: 29 març 2017].
* ↑ Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars, 1965.

## Enllaços externs

* l'Ajuntament d'Altafulla - Lloc web oficial
# Sant Julià de Lòria

Sant Julià de Lòria és la sisena de les set parròquies d'Andorra. Conté els següents quarts i divisions administratives: Quart de Bixessarri (Bixessarri i Aixovall), Quart d'Aixirivall (Aixirivall), Quart d'Aubinyà (Aubinyà i Juverri), Quart de Fontaneda (Fontaneda, Les Pardines, Mas d'Alins i La Muxella) i Quart de Nagol (Nagol, Certers i Llumeneres).

## Cançons populars

* En Sant Julià i Andorra ha posat Comunitat; fan l'ofici sense cera, i, d'oli, mai n'han gastat. En les Caldes i Engordany gemegant passen tot l'any.
          Fragment de les Coples del Senyor Pairot.

## Referències

* ↑ Amades i Gelats, 2001, p. 15.

## Bibliografia

* Amades, Joan. Geografia popular (Ed. facsímil) (en català). Barcelona: Edicions El Mèdol, 2001 (Biblioteca de tradicions populars, núm. 6). ISBN 8495559293.