# Vanitat

La vanitat és l'orgull originat per un alt concepte de les pròpies qualitats o mèrits, acompanyat d'un desig excessiu d'ésser notat i lloat de les gents.

## Citacions

* L'home que va carregat amb el bagatge de l'odi i de la vanitat no passarà el seu record més enllà de la seva tomba.
       — Sòcrates
* La vanitat és una terrible engalipadora de la raó.
       Meditacions. Llibre VI. — Marc Aureli
* Can fuy gran e senti del mon sa vanitat, comense a far mal e entre en peccat, ublidant Deus glorios, siguent carnalitat
       Lo Desconhort. — Ramon Llull
* La fortuna no és més que estimació, opinió, vanitat, fum.
    (en castellà) Fortuna, no es mas que estimación, opinión, vanidad, humo.
       Antonio Pérez#Aforismos de las Cartas Españolas y Latinas. — Antonio Pérez
          Aforisme 201
* La curiositat només és vanitat.
    (en francès) La curiosité n'est que vanité.
       Pensées. Part I. Art. V. — Blaise Pascal
* La vanitat és la base dels vicis més ridiculs i menyspreables: els vicis de l'afectació i la mentida comuna.
    (en anglès) Vanity is the foundation of the most ridiculous and contemptible vices,—the vices of affectation and common lying.
       The Theory of Moral Sentiments. Part III. Chap. I, 1759. — Adam Smith
* La Gran Muralla de la Xina és un monument de la por; les piràmides són monuments de la vanitat i de la superstició.
    (en francès) La grande muraille de la Chine est un monument de la crainte; les pyramides sont des monuments de la vanité et de la superstition.
       «Anciens et modernes». Dictionnaire Philosophique, 1763. — Voltaire
* El canvi de modes és una contribució que la indústria del pobre dóna a la vanitat del ric.
    (en francès) Le changement de modes est l'impôt que l'industrie du pauvre met sur la vanité du riche.
       — Sébastien Roch Nicolas Chamfort
* Quan es té poc cervell, la vanitat arriba a causar tota mena de desgràcies.
    (en anglés) Vanity working on a weak head, produces every sort of mischief. Nothing so easy as for a young lady to raise her expectations too high.
       Emma. Vol. I. Cap.8, 1815. — Jane Austen
* La vanitat no té sexe.
    (en anglès) Vanity has no sex.
       Lacon, Or, Many Things in a Few Words, 1820, CLXXXI. — Charles Caleb Colton
* No hi ha res que la vanitat no profani.
    (en anglès) There is nothing which vanity does not desecrate.
       Proverbs from Plymouth Pulpit, 1887. — Henry Ward Beecher
* Les pompes fúnebres són més vanitat de vius que honor de morts.
       — Valéry Larbaud
* L'espècie més temible dels vanitosos és la dels que tenen, en efecte, motius per a la seva vanitat.
    (en castellà) La especie más temible de los vanidosos es la de los que tienen, en efecto, motivos para su vanidad.
       — Gregorio Marañón
* La modèstia ajuda a progressar mentre que la vanitat fa una passa enrere.
    (en xinès) 谦虚可以帮助一个人前进，而自负使得滞后。
       Discurs inaugural del 8è Congrés Nacional del Partit Comunista Xinès, 15 de setembre de 1956. — Mao Zedong
* La vanitat és la cosa més saludable a la vida.
    (en anglès) Vanity is the healthiest thing in life.
       — Karl Lagerfeld

## Dites populars

* Els morruts de Castelló tenen molta vanitat, porten la grenyeta al front i el sombrero de costat.

## Referències

* ↑ «Sumari» (PDF). Germanor : revista cultural il·lustrada, Num. 21, (15-08-1930), pàg. 1 [Consulta: 21 agost 2012].
* ↑ Marc Aureli. Meditacions. Barcelona: Llibres de l'Índex, 2008 (Els Clàssics de l'Índex ; 6). ISBN 9788496563742.
* ↑ Rialc, 1986, 13-15.
* ↑ Pérez, Antonio. Aforismos de las cartas españolas y latinas del famoso político Antonio Perez. Madrid: Oficina de Hernandez Pacheco, 1787 [Consulta: 14 abril 2014].
* ↑ Harbottle, Thomas Benfield; Dalbiac, Philip Hugh. Dictionary of Quotations (French). New York: The MacMillan, 1908.
* ↑ Allibone, Samuel Austin (comp.). «Vanitat». Prose Quotations from Socrates to Macaulay. New York: Bartleby.com, 2011. [Consulta: 12 octubre 2024].
* ↑ Voltaire, 2014, p. 5549.
* 1 2 Arróniz Hidalgo, José-Guillermo. Diccionari de citacions i frases de renom. Barcelona: Claret, 1997. ISBN 8482971379.
* ↑ «Emma» (en anglés). Austen.com. Arxivat de l'original el 1484997919. [Consulta: 19 octubre 2016].
* 1 2 Douglas, Charles Noel (comp.). «Vanitat». Forty Thousand Quotations: Prose and Poetical. New York: Bartleby.com, 2012. [Consulta: 12 octubre 2024].
* ↑ Señor, Luis. Diccionario de citas. 2a ed. Madrid: Espasa, 1999. ISBN 8423994155.
* ↑ «10 frases célebres de Mao Zedong». Muy Interesante. [Consulta: 23 octubre 2016].
* ↑ «Karl Lagerfeld's Quotes». Vogue. Condé Nast Digital, cop. 2013. [Consulta: 30 març 2013].
* ↑ Sanchis Guarner, 1983, p. 127, Vol. 5. Sector central interior.

## Bibliografia

* «Ramon Llull (Rao 89.6)» (en italià). Rialc - Repertorio informatizzato dell'antica letteratura catalana (Enciclopèdia Catalana. Poesies, p. 27). Università di Napoli Federico II, 1986. [Consulta: 23 agost 2016].
* Sanchis Guarner, Manuel. Els pobles valencians parlen els uns dels altres. València: Eliseu Climent, 1983. ISBN 8475020674.