OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Noguera Pallaresa

La Noguera Pallaresa és un riu del territori català que travessa la Vall d'Aran, el Pallars Jussà i el Pallars Sobirà, i que fa d'afluent del riu Segre.

## Dites populars

* Garona per Aran, bramant; Noguera per Alús, tot dus.
* Noguera per Alós, tot joguinós; Garona per Aran tot rondinant.

## Referències

* ↑ Vila, 1998, p. 12.
* ↑ Amades i Gelats, 2001, p. 21.

## Bibliografia

* Amades, Joan. Geografia popular (Ed. facsímil) (en català). Barcelona: Edicions El Mèdol, 2001 (Biblioteca de tradicions populars, núm. 6). ISBN 8495559293.
* Vila, Marc-Aureli. Catalunya: rius i poblament (en català). L'Abadia de Montserrat, 1998. ISBN 9788478268740.
# Nocturn de Sant Felip Neri

Nocturn de Sant Felip Neri és una novel·la de l'escriptor, periodista i crític literari mallorquí Sebastià Bennasar, publicada l'any 2013. La novel·la explica com Clara Bertran, una noia cega d'una família barcelonina, encarrega a Carles, un escriptor que malviu de la literatura, la redacció d'un llibre, sobre un músic de carrer que ha arribat a Barcelona fugint de la guerra dels Balcans i al que escolta, des de casa seva, mentre toca a la plaça que dóna nom al llibre.

## Citacions

* La Clara creu que viu dins una novel·la perquè per ella els llibres i les seves frases són el més important del món, són el seu món perquè mai no ha conegut cap altre, i per això actua com si fos un personatge de novel·la.
* ...i tu parles a través d'aquests papers, de les tecles, perquè ningú no sabrà mai si aquest que escriu la teva història és un altre o ets tu mateix, com si simplement fossis una figura poètica i tota aquesta novel·la, si és que això és una novel·la, s'hagués d'escriure en la primera persona del singular. Com si fossis tu qui hagués d'inventar aquest escriptor que va omplint pàgines i pàgines per tal d'enfrontar-se als teus fantasmes...
* Només se sentia la música que rebotia contra la paret com la metralla, però molt més enllà, foradant el mur, foradant l'ànima.
* Li reconeixes la teva ignorància perquè no hi ha res de més estúpid que voler aparentar allò que no s'és, que voler demostrar coses que no són. El món deixaria de tenir gràcia si tots sabéssim de tot i si no poguéssim estar aprenent coses noves a cada instant. El dia que hom deixa de fer-se preguntes ja pot saber del cert que és mort.
* La vida és com una xarxa de tela d'aranya que t'atrapa per qualsevol de les seves puntes i t'acondueix i et fa caure de cap al centre i de cap a la mort, i només pots desitjar caure en un dels extrems més allunyats i que triguis molt a arribar al centre de la teranyina.
* Atacar la Biblioteca de Sarajevo era això, atemptar contra la nostra memòria històrica, manifestar la seva voluntat de liquidar-nos del tot com a poble, de no deixar rastre de la nostra existència... No hi ha res més desolador que una biblioteca cremada...

## Bibliografia

* Bennasar, Sebastià. Nocturn de Sant Felip Neri. Barcelona: Meteora, 2013. ISBN 9788492874705.
# Noia

Una noia, nena o nina és una persona jove del sexe femení, no arribada a la pubertat.

## Citacions

* Dóna a una noia les sabates adequades i conquerirà el món.
    (en anglès) Give a girl the right shoes, and she can conquer the world.
       — Marilyn Monroe

## Dites populars

* A toc d’oració, les ninetes a racó.
    (var.) Al toc d'oració, ninetes a recó.
    (var.) A toch d'oració les ninetes á recó.
          Fa referència al control que patien les noies joves antany, que amb el darrer toc d'oració (darrera campanada) s'esperava que tornessin a casa a resar.
* Cap noia és lletja als quinze anys.
* Moltes noies en una casa, tot s'abrasa.
* Una noia és per un rei si el rei la vol.
    (var.) Una noia és per a un rei.
* Cebes i noies de pagès, si no pateixen, no valen res.
* La noia, com el mirall, amb l'alè s'enllora.
* La noia que és ben honrada, prefereix més anar sola que mal acompanyada.
* La noia que té casera, es torna finestrera.
* Les noies, fins a vint-i-cinc anys, a triar, a triar; de vint-i-cinc en enllà, qui en voldrà, qui en voldrà.
* Les noies, primes i netes; que de gruixudes i brutes, ja en tornen.
* No portis a Núria la noia, no fos cas que fiqués el cap a l'olla.
* Noia recatada, és mig casada.
    (var.) Noia recatada, noia desitjada.
    (var.) Noia finestrera, es cansa d'esser soltera.
* Noia que es pinta la cara, vol amagar l'emmascara.
* Noia que vol ser preuada, ni massa vista ni visitada.
* Noia vana i presumida, no troba promès a mida.
* Picada de noia i d'escorçó, no hi és a temps l'extremaunció.
* Serena de nit i noia que molt dansa, poca confiança.
* Una noia, bona noia; dues noies, prou noies; tres noies, massa noies; quatre noies i la mare, cinc dimonis contra el pare.

## Vegeu també

* Dona

## Referències

* ↑ «Marilyn Monroe in her own words» (en anglès). Stylist, cop. 2010. Arxivat de l'original el 1406151436. [Consulta: 25 juliol 2012].
* ↑ Verdaguer, Mercè «Un passeig per la història» (PDF). Els Cingles de Collsacabra, 45, 2001, pàg. 18-19. ISSN: 2013-7141.
* ↑ Amades, 1982, p. 187.
* ↑ Codinach i Espinalt, 1903, p. 149.
* 1 2 3 4 5 6 7 Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars, 1965.
* ↑ Amades, 2004, p. 12.
* ↑ Amades, 2004, p. 11.
* 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «noia». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.

## Bibliografia

* Amades, Joan. Costumari català : el curs de l'any (en català). Vol. I. Hivern. Barcelona: Salvat, 1982. ISBN 84-345-3673-0.
* Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars (en català). Barcelona: Millà, 1965 (Biblioteca popular catalana vell i nou ; 3). ISBN 8473040082.
* Codinach i Espinalt, Joan. Aplech de sentencies y pensaments de filosophs insignes (en català). Barcelona: La Hormiga de Oro, 1903.
# Nonasp

Nonasp és una vila i municipi de la comarca aragonesa del Baix Aragó-Casp i històricament considerada del Matarranya.

## Dites tòpiques

* A Corbera són dimonis i a Vilalba no ho són tant, a la Pobla el purgatori i a Nonasp ja estic al cel.
* A Nonasp, catxaps.
    (var.) A Nonasp, catxaps, i a Favara, «bobos»
* Faió i Nonasp, Favara i Maella, quatre pobles de la reina.
* La vileta de Nonasp és vila molt regalada perquè està al mig de dos rius: són l'Algars i el Matarranya.
* Maella l'han fet ciutat i Favara corral de vaques, les noies de Nonasp són de totes les més guapes.

## Referències

* 1 2 3 Pàmies i Riudor, Víctor. «Nonasp» (en català). Paremiologia catalana comparada digital, 2020-.
* ↑ Navarro Gómez, Pere «Gentilicis, renoms col·lectius i dites tòpiques de la comarca de la Terra Alta». Butlletí interior, Núm. 82, (2000), pàg. 304-312 [Consulta: 22 maig 2024].
* ↑ Parés i Puntas, 1999, p. 506.
* ↑ Aragonés Salvat, Albert (ed.) «Les "Notes folklòriques" (1924-1928) recollides i anotades per Ramon Sedó Borrell». Beceroles, lletres de llengua i literatura, 5, (2012), pàg. 113-135.

## Bibliografia

* Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.

## Enllaços externs

* Nonasp - Lloc web oficial
# Noguer

El noguer, noguera, anouer, nouer o nouera (Juglans regia) és un arbre caducifoli monoic, de la família de les juglandàcies, que pot arribar a fer 30 m d'alt, d’escorça llisa i grisa, de fulles alternes imparipinnades, de flors masculines en aments pènduls i flors femenines solitàries o en petits grups i de fruits comestibles, les nous.

## Dites populars

* Amb el noguer i la mala muller, a bastonades t'hi has de fer.
* El que planta una noguera, la mort l'espera.
* El qui planta un noguer no en menjarà nous.
* La Mare de Déu de Núria, feta d'un cor de noguer; les nous en són preciosetes, la Mare de Déu també.
* Per Sant Bartomeu, bat el noguer que és teu; si no és teu, deixa'l estar, que algú o altre el batrà.
* Per Sant Bartomeu, la perxa al noguer i el forrol al foguer.
* Per Sant Bartomeu, tot el noguer és teu.
* Per Sant Gil, a batre nogueres.
* Per Sant Sever, a batre el castanyer i el noguer també.
* Qui dorm sota una noguera, la mort l'espera.
* Santa Tecla, batedora de noguers.
* Si vols fer enfadar la muller, dóna-li llenya de figuera o de noguer.
* Si vols mal a ta muller, dóna-li llenya de figuera o de noguer, i si la vols bé, dóna-la-hi d'alzina o d'oliver.

## Referències

* 1 2 3 4 5 6 7 8 Parés i Puntas, 1999.
* 1 2 Amades, Joan. Costums populars de Barcelona. Barcelona: Centre Excursionista de Catalunya, 1931.
* ↑ Amades, Joan. Costumari català : el curs de l'any. Volum V. Tardor. Barcelona: Salvat, 1956, p. 1-11.
* 1 2 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
* Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans. Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.
# Anne Frank

Annelies Marie Frank, coneguda com a Anne Frank (Frankfurt del Main, Alemanya, 12 de juny de 1929 - Bergen-Belsen, Alemanya, febrer o març de 1945), fou una adolescent alemanya jueva. És autora d'El diari d'Anne Frank, un diari escrit mentre s'amagava amb la seva família i quatre amics, durant l'ocupació alemanya d'Amsterdam a la Segona Guerra Mundial.

## Citacions

* El que està fet no es pot desfer, però almenys es pot evitar que torni a passar.
    (en neerlandès) Wat is gedaan, kan niet ongedaan worden gemaakt, maar men kan voorkomen dat het opnieuw gebeurt.
       El diari d'Anne Frank.

## Referències

* ↑ «Vergonya a Itàlia per una broma dels radicals del Lazio amb la imatge d'Anna Frank». Esports3, 25-10-2017. [Consulta: 24 agost 2023].
# Anselm Turmeda

* Aquesta pàgina conté fragments escrits en català genuí, anteriors a la normativa de Pompeu Fabra. Es reprodueix la font original per preservar-ne el significat íntegre i no desvirtuar-la. Podria semblar que hi ha errors ortogràfics que en realitat no ho són.
Anselm Turmeda, després Abd-Al·lah at-Tarjuman (en àrab, أبو محمد عبد الله بن عبد الله الترجمان الميورقي, Abū Muḥammad ʿAbd Allāh b. ʿAbd Allāh at-Tarjumān al-Mayūrqī) (Ciutat de Mallorca, 1355 - Tunis, d. 1423) fou un escriptor mallorquí en català i àrab.

## Citacions
### Llibre de bons amonestaments (1398)

* Diners de tort fan veritat, e de jutge fan advocat; savi fan tornar l'hom orat.
       Llibre de bons amonestaments.
* Diners, doncs, vulles aplegar Si els pots haver no els lleixs anar; si molts n'hauràs poràs tornar papa de Roma.
       Llibre de bons amonestaments.

## Referències

* 1 2 Invitació a la poesia, 2005.

## Bibliografia

* Invitació a la poesia : 50 poemes essencials de la llengua catalana (en català). Barcelona: Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya, 2005.
# Anna Tibaijuka

Anna Kajumulo Tibaijuka (Kagabiro, Tanganyika, 12 d'octubre de 1950) és una economista i política tanzana. Fou Ministra de Terres, Habitatge i Desenvolupament d'Assentaments Humans del seu país i sots-secretaria general de les Nacions Unides.

## Citacions

* Una ciutat inclusiva no és només socialment justa, sinó també bona per al creixement i el desenvolupament sostenible.
       Cuadernos Internacionales de Tecnología para el Desarrollo Humano, 24 de juliol de 2005.
* Prop d'un terç de les dones de tot el món no tenen llar o viuen en condicions inadequades. Els drets d'igualtat -tenir accés, posseir i controlar la terra, i posseir un habitatge adequat- i de propietat es reconeixen fermament en les lleis internacionals però, a nivell estatal, la persistència de lleis polítiques discriminatòries, i de costums i tradicions patriarcals, segueixen obstaculitzant-los.
       Cuadernos Internacionales de Tecnología para el Desarrollo Humano, 24 de juliol de 2005.
* Els pilars de la sostenibilitat urbana són l'ecologia, l'economia i l'equitat.
    (en anglès) The pillar of urban sustainability is ecology, economy and equity.
       United Nations News, 18 de juny de 2010.
* No es poden resoldre els problemes que no s'entenen del tot.
    (en anglès) I believe that one cannot solve the problems that one does not fully understand.
       New African Magazine, 9 de setembre de 2011.
* Era el meu deure treballar dur i de manera que impressionés per demostrar que les dones africanes, donada l'oportunitat, també poden ocupar llocs al més alt nivell.
    (en anglès) ... it my duty to work hard and perform highly and impressively to demonstrate that African women, given a chance, can also deliver.
       New African Magazine, 9 de setembre de 2011.
* Les ments ocioses estan sempre disposades a culpar a d'altres i negar el que s'assoleix quan cal.
    (en anglès) ... idle minds are always ready to blame others and deny credit where it is due.
       New African Magazine, 9 de setembre de 2011.

## Referències

* 1 2 Sánchez García, Coia «Entrevista a Anna Kajumulo Tibaijuka: “Una ciudad inclusiva no es solo socialmente justa, sino también buena para el crecimiento y el desarrollo sostenible”». Cuadernos Internacionales de Tecnología para el Desarrollo Humano, 3, (2005). ISSN: 1885-8104 [Consulta: 16 març 2017].
* ↑ «Interview with Anna Tibaijuka, UN-HABITAT Executive Director». United Nations News, (18-06-2010) [Consulta: 16 març 2017].
* 1 2 3 «Anna Tibaijuka: ‘Not Easy For African Women In The UN System’». New African Magazine, (09-09-2011) [Consulta: 16 març 2017].
# Ansel Adams

Ansel Adams (anglès: Ansel Easton Adams) (San Francisco, 20 de febrer de 1902 - Carmel-by-the-Sea, 22 d'abril de 1984) fou un fotògraf i ecologista estatunidenc.

## Citacions

* És horrorós que haguem de lluitar contra el nostre propi govern per preservar el medi ambient.
    (en anglès) It is horrifying that we have to fight our own government to save the environment.
* No hi ha res pitjor que una imatge brillant d'un concepte borrós.
    (en anglès) There is nothing worse than a brilliant image of a fuzzy concept.
* Una bona fotografia és saber on aturar-se.
    (en anglès) A good photograph is knowing where to stand.
* Una bona fotografia no necessita ser explicada, ni tampoc ha d'estar continguda en paraules.
    (en anglès) A true photograph need not be explained, nor can it be contained in words.
* Una fotografia es fa, no es pren.
    (en anglès) A photograph is made, not taken.
          Una variant de la mateixa frase és You don't take a photograph, you make it.
* L'art és una afirmació de la vida.
    (en anglès) Art is the affirmation of life.
       Playboy, maig de 1983.
          Adams atribuïa aquesta frase al seu predecessor Alfred Stieglitz.

## Referències

* 1 2 3 4 5 «GreenLight - Ansel Adams». GreenLight., cop. 2012. Arxivat de l'original el 1404863201. [Consulta: 16 maig 2013].
* 1 2 Rawson; Miner, 2006.

## Bibliografia

* Rawson, Hugh; Miner, Margaret (eds.). The Oxford dictionary of American quotations. Oxford ; New York: Oxford University Press, 2006. ISBN 9780195168235.
# Anthony Trollope

Anthony Trollope (Londres, 24 d'abril de 1815 — Londres, 6 de desembre de 1882) fou un novel·lista anglès.

## Citacions

* Aquells que tenen el coratge per estimar, han de tenir el coratge per patir.
    (en anglès) Those who have courage to love should have courage to suffer.
       The Bertrams, 1859. Chap. 27.
* Ningú té una bona opinió d'un home que té una opinió dolenta d'ell mateix.
    (en anglès) Nobody holds a good opinion of a man who has a low opinion of himself.
       Orley Farm, 1862.

## Referències

* 1 2 Ratcliffe, 2018, Anthony Trollope,1815–82.
* ↑ «Anthony Trollope». Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica Online. Encyclopædia Britannica Inc., 2016. Arxivat de l'original el 1443040641. [Consulta: 1 febrer 2016].

## Bibliografia

* Ratcliffe, Susan (ed.). Oxford Essential Quotations (en anglès). Oxford University Press, 2018 [Consulta: 28 setembre 2024].

## Enllaços externs

* Trollope Society (anglès)
* Anthony Trollope (anglès)
# Annie Jump Cannon

Annie Jump Cannon (Dover, 11 de desembre de 1863 - Cambridge, 13 d'abril de 1941) fou una astrònoma estatunidenca, el treball de catalogació de la qual va ser fonamental en el desenvolupament de la classificació estel·lar contemporània.

## Citacions

* Una vida dedicada a la rutina de la ciència no té per que destruir l'atractiu element humà de la natura d'una dona.
    (en anglès) A life spent in the routine of science need not destroy the attractive human element of a woman's nature.
* Cada nou espectre és la porta d'entrada a un meravellós món nou.
    (en anglès) Each new spectrum is the gateway to a wonderful new world.
* Classificar els estels ha ajudat materialment en tots els estudis sobre l'estructura de l'univers.
    (en anglès) Classifying the stars has helped materially in all studies of the structure of the universe. No greater problem is presented to the human mind.
* Ensenyant a l'home la seva relativament petita esfera en la creació, l'anima d'acord a les lliçons de la unitat de la naturalesa i li demostra que el seu poder de comprensió el relaciona amb la gran intel·ligència que sobrepassa tot.
    (en anglès) Teaching man his relatively small sphere in the creation, it also encourages him by the lessons of the unity of Nature and shows him that his power of comprehension allies him with the great intelligence over-reaching all.

## Referències

* ↑ Bynum; Porter, 2006.
* ↑ Oakes, 2007, p. 115.
* 1 2 Clark, 2004, p. 93.

## Bibliografia

* Bynum, W.F.; Porter, Roy. Oxford Dictionary of Scientific Quotations. London: Oxford University Press, 2006. ISBN 9780198614432.
* Clark, David H.; Clark, Matthew D.H.. Measuring the cosmos: how scientists discovered the dimensions of the universe. New Brunswick (NJ): Rutgers University Press, 2004. ISBN 9780813534046.
* Oakes, Elizabeth H. Encyclopedia of world scientists. New York: Facts on File, 2007. ISBN 9781438118826.
# Anníbal

Anníbal Barca [Hannibal] (Cartago, 247 aC — ?, 183 aC) fou un general cartaginès, un dels més famosos de l'antiguitat.

## Citacions

* Alliberem als romans de la seva gran preocupació, ja que no poden esperar massa la mort d'un home vell.
    (en llatí) Liberemus diuturna cura populum Romanum, quando mortem senis exspectare longum censent.
       Història de Roma (Ad Urbe Condita). Llibre XXIX. § 51.
* Prou d'espasa!
    (en llatí) Parce ferro.
       Gestes del romans (Epitoma de Tito Livio). Llibre I. § XXII.
          Ordre donada per Anníbal per donar fi a les hostilitats a la batalla de Cannas, on va vèncer a les legions romanes.
* Ara veig l'infortuni de Cartago.
    (en llatí) Agnosco infelicitatem Carthaginis.
       Gestes del romans (Epitoma de Tito Livio). Llibre I. § XXII.
          Comentari del general cartaginès en assabentar-se de la derrota de l'exèrcit del seu germà Asdrúbal, preveient la destrucció de la ciutat de Cartago.

## Citacions sobre Anníbal

* Saps vèncer, Anníbal, però no saps aprofitar la victòria.
    (en llatí) Vincere scis, Hannibal; uictoria uti nescis.
       Història de Roma (Ad Urbe Condita). Llibre XXII. § 51. — Maharbal
          Paraules de Maharbal, general d'Annibal, retreient-li no marxar sobre Roma després de vèncer a la batalla de Cannas.

## Atribuïdes

* Trobaré un camí o en farè un.
    (en llatí) Viam inveniam aut faciam
          Frase atribuïda a Anníbal en creuar els Alps durant la 2a guerra púnica

## Referències

* ↑ Livi, 2002.
* 1 2 Florus, Luci Anneu. Gestes dels romans. Barcelona: Fundació Bernat Metge, 1980-1981 (Fundació Bernat Metge ; 210, 214). ISBN 8472251705.
* ↑ Arróniz Hidalgo, José-Guillermo. Diccionari de citacions i frases de renom. Barcelona: Claret, DL 1997. ISBN 8482971379.
* ↑ Bent, S.A. (comp.). «Hannibal». Familiar Short Sayings of Great Men. Bartleby.com, 2012. [Consulta: 29 juliol 2012].

## Bibliografia

* {{Ref-llibre| cognom = Livi|nom=Tit|títol=Història de Roma|lloc=Barcelona|editorial=Fundació Bernat Metge|data=2002|ISBN=84-7225-814-9}
# Antella

Antella és un municipi valencià de la comarca de la Ribera Alta.

## Dites populars

* Sant Antoni de Gavarda féu un milacre en Antella: caigué una agüela en lo riu, sino la trauen s'aufega.

## Referències

* ↑ Sanchis Guarner, Manuel «Locucions tòpiques valencianes» (PDF). Bolletí del diccionari de la llengua catalana: revista de lingüística, folklore i literatura, Vol. XVIII, Núm. 1, (juliol-agost 1936) [Consulta: 25 març 2017].

## Enllaços externs

* l'Ajuntament d'Antella - Lloc web oficial
# Beniatjar

Beniatjar és un municipi de la Vall d'Albaida, al País Valencià.

## Dites populars

* A Beniatjar trauen els gossos a cagar.
* Ai, Otos i Beniatjar, Rugat i Montaverner, Aielo i el Palomar, que no arriben a guanyar, de fer sàries i planetes, entre tots, quatre pessetes.
* Beniatjar, músics i sastres.
* En Terrateig cagarneres, en Montitxelvo els reiets, en Aielo els gafarrons, en Rugat els paixarells i en Beniatjar les gralles en l'alt del Benicadell.
* En Terrateig, cagarneres, gralles en Beniatjar, en Quatretonda cuquellos, i paixarells en Rugat.
* La llum elèctrica de Beniatjar, ja l'han encesa ja s'ha apagat, els inquenieros no valen res, que són de l'Orxa i espardenyers.
* Salem per a festejar, Bèlgida per a barates, Otos per a pleitejar, Beniatjar músics i sastres.

## Referències

* ↑ «Beniatjar». Mancomunitat de Municipis de la Vall d'Albaida. Arxivat de l'original el 7/11/2012. [Consulta: 3 gener 2017].
* 1 2 Sanchis Guarner, 1983, p. 183, Vol. 5. Sector central interior.
* ↑ «Beniatjar». Mancomunitat de Municipis de la Vall d'Albaida. Arxivat de l'original el 8/04/2014. [Consulta: 3 gener 2017].
* ↑ Sanchis Guarner, 1983, p. 182, Vol. 5. Sector central interior.
* ↑ «Salem». Mancomunitat de Municipis de la Vall d'Albaida. Arxivat de l'original el 7/11/2012. [Consulta: 3 gener 2017].

## Bibliografia

* Sanchis Guarner, Manuel. Els pobles valencians parlen els uns dels altres. València: Eliseu Climent, 1983. ISBN 8475020674.

## Enllaços externs

* Portal de l'Ajuntament de Beniatjar
# Benilloba

Benilloba és un municipi valencià de la comarca del Comtat.

## Dites populars

* Benilloba, agarra la lloba.
* Cocentaina la pollosa i Alcoi el gran cavaller; no passeu per Benilloba, que no hi ha cap de diner.
* Cocentaina per la ceba, Benilloba pel meló, Alcoletge per la pera, Benifallim pel cigró.
* En Alcoletja la lletja, tot són donoses, en Benilloba la guapa totes són flores.
* En Penaila està la glòria, en Ares el primer cel, en Benasau el purgatori, i en Benilloba l'infern.
* Homes de Benilloba, acudiu amb fesos.
    (var.) Homes de Benilloba, acudiu amb fesos, que ve un llop i una lloba de quinze mesos; porteu aixades i amb la pala rompeu-los als dos les barres.
* Per amantes Benilloba, per algepsers Cocentaina; per a almidonats en Dénia; per a bossals, Pedreguer.
    (var.) Per amantes Benilloba, per algepsers Cocentaina, per a estar amples Famorca, per cireres Almudaina.

## Referències

* 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Parés i Puntas, 1999, p. 477-524.

## Bibliografia

* Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.

## Enllaços externs

* Pàgina de l'Ajuntament de Benilloba