OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Arpella

L'arpella, arpella comuna o vulgar, arpellot de marjal o milana voltonera (Circus aeruginosus) és un ocell de rapinya de la família dels accipítrids (Accipitridae). Es troba a la zona temperada i subtropical d'Europa, Àsia Central i Àfrica. D'un mig metre de llargada, d'ales i cua llargues, és de color cru amb taques rogenques al pit i al ventre, i collar i monyo groguencs. Viu exclusivament a les zones de maresma. Nia en canyissars i caça pels aiguamolls i zones obertes dels voltants.

## Dites populars

* Tal arpella, tal niu.

## Frases fetes i locucions

* Ésser com un niu d'arpella.(Palma)
          Un conjunt de coses desendreçades.

## Referències

* 1 2 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «arpella». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
# Arquimedes

Arquimedes [en grec: Αρχιμήδης] (Siracusa, Sicília, 290-280 aC — Siracusa, Sicília, 212/211 aC) fou un matemàtic, astrònom, filòsof, físic i enginyer grec.

## Citacions

* Eureka! (Ho he trobat!)
    (en grec antic) εὕρηκα!
          Expressió que pronuncià quan va solucionar el calcul de la densitat d'un objecte de forma irregular, enunciant el principi d'Arquimedes. Emocionat sortí nu de la banyera, corrent despullat pels carrers de Siracusa cridant Eureka!
* Doneu-me un punt de suport i mouré la Terra.
    (en grec antic) δῶς μοι πᾶ στῶ καὶ τὰν γᾶν κινάσω.
* No toquis els meus cercles!
    (en grec antic) μὴ μου τοὺς κύκλους τάραττε!
          Paraules que digué al soldat romà quan estava concentrat en l'estudi de les figures geomètriques, durant la conquesta de Siracusa. La frase es coneix tradicionalment en la seva versió clàssica Noli turbare circulos meos, o Noli tangere circulos meos

## Referències

* 1 2 Arróniz Hidalgo, José-Guillermo. Diccionari de citacions i frases de renom. Barcelona: Claret, DL 1997. ISBN 8482971379.
* ↑ Bent, S.A. (comp.). «Archimedes». Familiar Short Sayings of Great Men. Bartleby.com, 2012. [Consulta: 29 juliol 2012].
# Armand Jean du Plessis de Richelieu

Armand Jean du Plessis de Richelieu (París, 9 de setembre de 1585 – París, 4 de desembre de 1642) fou un estadista francès.

## Citacions

* Els focus de l'heretgia i de la rebel·lió ja han estat extingits.
    (en francès) Les sources de l'hérésie et de la rébellion sont maintenant éteintes.
       Carta al rei Lluís XIII, després de la presa de La Rochelle., agost de 1629.

### Testament politique (1688)

* Cal dormir com un lleó sense tancar els ulls.
    (en francès) Il faut dormir comme le lion, sans fermer les yeux.
       Testament politique, 1688.
* Qui té la força sovint te la raó, en assumptes d'Estat.
    (en francès) Qui a la force a souvent la raison, en matière d'État.
       Testament politique, 1688.
* Un príncep capaç és un gran tresor en un Estat.
    (en francès) Un Prince capable est un grand Trésor en un Etat.
       Testament politique. Vol I. Chap. VIII. Secció I, 1688.
* L'home més hàbil del món sovint ha d'escoltar les opinions d'aquells que fins i tot són menys hàbils que ell.
    (en francès) Le plus Habile Homme du Monde doit souvent écouter les Avis de ceux qu'il pense même étre moins Habiles que lui.
       Testament politique. Vol I. Chap. VIII. Secció II, 1688.
* La capacitat d'un ministre d'Estat, requereix modèstia.
    (en francès) La Capacité d'un Ministre d'Etat, requiert la Modestie.
       Testament politique. Vol I. Chap. VIII. Secció II, 1688.
* L'home d'estat ha de ser fidel a Dèu, a l'Estat, als homes i a si mateix.
    (en francès) L'Homme d'Etat doi être Fidéle à Dieu, à l'Etat, aux Hommes & à Soy même.
       Testament politique. Vol I. Chap. VIII. Secció III, 1688.

## Referències

* 1 2 3 Vessilier-Ressi, Michèle «Richelieu» (en francès). L'Histoire en citations [Consulta: 18 desembre 2017].
* 1 2 3 4 Richelieu, 1688.

## Bibliografia

* Richelieu, Armand-Jean Du Plessis. Testament politique. Amsterdam: chez Henry Desbordes, 1688.
# Arnau Puig i Grau

Arnau Puig i Grau (Barcelona, 16 de gener de 1926 - Barcelona, 29 de març de 2020) va ser un crític i sociòleg de l'art català.

## Citacions

* Al nostre temps, la noció d'horitzó ja no té sentit; les tecnologies l'han anul·lat: tot és a l'abast sempre i en tot moment, Només la salvatge societat n'impedeix l'assoliment.
       Revista Bonart, 2013.

## Referències

* ↑ Puig, Arnau «Miró i els Horitzons». Bonart, Núm. 162, (desembre 2013), pàg. 11.
# Arnes

Arnes és una vila i municipi de la comarca de la Terra Alta.

## Citacions

* Durant les últimes setmanes de la tardor, els rumors s'havien començat a aplegar a Arnés i l'arribada d'un misteriós joglar que, segons deia ell mateix, coneixia com ningú la veritable història de cavallers, dracs i donzelles que havien viscut mil i una aventures molt temps enrere, va trencar el ritme quotidià del poble.
       Les bruixes d'Arnes, 2010. — David Martí i Martínez

## Dites populars

* Arnerols mingeu cols, mingeu bledes de Caseres.
* Los d'Arnes dixen caure l'aigua quan plou.

## Referències

* ↑ Martí i Martínez, 2010, p. 160.
* ↑ Navarro Gómez, Pere «Gentilicis, renoms col·lectius i dites tòpiques de la comarca de la Terra Alta» (PDF). Butlletí Interior de la Societat d'Onomàstica, Núm. 82, (2000), pàg. 304-312 [Consulta: 31 gener 2017].$^{[Enllaçnoactiu]}$
* ↑ Pàmies, Víctor. «Refranyer temàtic». L'autor. [Consulta: 31 gener 2017].

## Bibliografia

* Martí i Martínez, David. Les bruixes d'Arnes. Barcelona: Edicions 62, 2010. ISBN 9788429764505.

## Enllaços externs

* Pàgina web de l'Ajuntament
# Arnaldo Otegi

Arnaldo Otegi Mondragon (Elgoibar, 6 de juliol de 1958) és un polític basc, secretari general de Sortu i ex parlamentari basc per Herri Batasuna, Euskal Herritarrok i Batasuna, les tres declarades il·legals a Espanya el 2003 per ser considerades sota la tutela d'ETA. És també ex-militant de la desapareguda organització armada ETA politicomilitar, on participà en el segrest de Luis Abaitúa i d'on s'integrà a ETA militar.

## Citacions

* Hi ha qui diu que no existeixen presos polítics a l'estat espanyol. La realitat és que aquí no hi hauria totes aquestes càmeres si no sabessin que avui surt, com en tantes altres ocasions, un pres polític de les presons espanyoles.
       Sortint de la presó, 1 de març de 2016.
* Ens van empresonar fa sis anys i mig per fer una aposta per la pau. I us vull felicitar per haver mantingut aquesta aposta malgrat les provocacions.
       Sortint de la presó, 1 de març de 2016.
* Quan ens van ficar a la presó, ens hi van ficar com a bascos i com a bascos sortim, com a independentistes i com a independentistes sortim, com a socialistes i com a socialistes sortim.
       Sortint de la presó, 1 de març de 2016.
* Sé que hi ha molt morbo sobre aquest tema: el millor lehendakari, el millor alcalde, el poble.
    (en basc) Lehendakaririk onena, alkaterik onena, herria
       Sortint de la presó, 1 de març de 2016.
* Estic absolutament convençut que a part de l'Estat li convindria que tornés ETA, que es produís un atemptat. No en tinc cap dubte. Hi ha sectors de l'Estat que desitjarien que ETA seguís matant.
       Entrevista a Salvados, 17 d'abril de 2016.

## Referències

* 1 2 3 4 «El primer discurs d'Otegi fora de la presó, en cinc frases». Ara. [Consulta: 30 març 2016].
* ↑ «"Hi ha sectors de l'Estat que desitjarien que ETA seguís matant": Otegi, a 'Salvados', en 10 frases». Ara. [Consulta: 6 maig 2016].

## Enllaços externs

* Arnaldo Otegi - Lloc web oficial
# El Vendrell

El Vendrell és una vila i municipi, capital de la comarca del Baix Penedès.

## Dites populars

* A Clarà són les boniques, a Creixell ja no ho són tant, a Roda les rovellades i a Bonastre la flor del Camp.
    (var.) Al Vendrell són les boniques, a Roda ja no ho són tant, a Creixell les rovellades i a la Torre la flor del Camp.
    (var.) Del Vendrell són les boniques, a Roda ja no ho són tant, a Creixell les rovellades i a Torredembarra, la flor del Camp.
* A l'Arboç les nenes maques, a Gornal ja no ho són tant, a Bellvei les rovellades i al Vendrell la flor del Camp.
* Boira al Montmell, aigua més avall del Vendrell.
* Calafell, prop del Vendrell, i tan poc bonic com ell.
* Capelles del Montmell, tormenta al Vendrell.
* El Vendrell, vila vella i vi novell.
* Quan el Montmell porta capell, aigua a prop del Vendrell.
    (var.) Quan el Montmell porta capell, aigua segura per damunt del Vendrell.
    (var.) Capelles del Montmell, tormenta al Vendrell.
* Torredembarra i Martorell, Altafulla i el Vendrell.
          Ho solen dir pausadament al Penedès, quan posen oli a l'enciam

## Referències

* 1 2 3 4 Marrugat Cuyàs, Ramon «El parlar del Penedès i Torredembarra». Recull de treballs, Núm. 15, (2014), pàg. 311–346. ISSN: 2385-4618 [Consulta: 29 març 2017].
* 1 2 Arasa i Ferrer, Josep. «Paremiologia Tópica Penedesenca». El Barrinaire. l'autor, 19-10-2012. Arxivat de l'original el 1601385100. [Consulta: 8 abril 2017].
* 1 2 3 4 Manent, Albert. Els noms populars de núvols, boires i vents del Penedès : Alt Penedès, Baix Penedès, Garraf. Vilassar de Mar: Oikos-tau, 1998 (Estudis comarcals). ISBN 8428109257.
* ↑ Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars, 1965.
* ↑ «ParemioRom : Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori». Barcelona: Departament de Filologia Romànica, Universitat de Barcelona, 2011. [Consulta: 17 desembre 2016].

## Enllaços externs

* Portal de l'Ajuntament del Vendrell
# El Voló

El Voló (oficialment i en francès Le Boulou) és una vila i municipi del Rosselló i comuna francesa dels Pirineus Orientals.

## Corrandes

* Les minyones del Voló, / diuen que tenen el cul rodó, / l'altre dia en vaig veure una, / que semblava un carbassó!(català arcaic)
       Les minyones de Tuhir.

## Referències

* ↑ Gual, 1973, p. 44.

## Bibliografia

* Gual, Raymond «Chansons Populaires Catalanes (2a sèrie)». Terra Nostra, 9, (1973).

## Enllaços externs

* turisme del Voló - Lloc web oficial
# El Remolar-Filipines

* Aquesta pàgina conté fragments escrits en català genuí, anteriors a la normativa de Pompeu Fabra. Es reprodueix la font original per preservar-ne el significat íntegre i no desvirtuar-la. Podria semblar que hi ha errors ortogràfics que en realitat no ho són.
El Remolar-Filipines, tradicionalment conegut com L'estany del Remolar i La maresma de les Filipines, és un espai natural ubicat al Delta del Llobregat, al límit entre els termes municipals d'El Prat de Llobregat i Viladecans i a la zona limítrof amb l'aeroport de Barcelona-El Prat.

## Citacions

* Cent cinquanta passes de distància hi ha actualment des de la part de l'estany del Remolar més propera al mar, però a principis de mes es comptaven prop de dues-centespasses doncs amb la pluja ha augmentat el pes de l'aigua i s'ha estancat més. L'esmentat estany està incomunicat amb el mar i només en temps de massa pluges, en què inunda els màxims i els camps, han d'anar els veïns a desaigüar-lo al mar però després al moment queda incomunicat.
    (en castellà) Ciento cincuenta pasos hay en la actualidad de distancia desde la parte del estanque del Remolar mas próxima al mar, pero a principio del mes se contaban como doscientos pasos pues con las lluvias se ha aumentado el peso del agua y se ha estancado más. El expresado estanque está incomunicado con el mar y solo en tiempos de demasiadas lluvias en que inunda las máximas y los campos han de ir los vecinos a desaguarlo al mar pero luego al momento queda incomunicado.
       Missiva al militar de Marina de Sitges, estiu de 1855. — Comandància Militar de Marina de la Platja de Viladecans
* Terra de llums, amors i poesia brillejan aquests prats ahont pastoran ramadas de moltons, de bous i egues si n’és lo Prat la flor mes escaienta; mes enllà Remolà vora la platja mostra l’estany d’onades transparentes, copa d’argent hont beuen los blancs cisnes, pur diamant que encisa les estrelles.
       Lo Pla del Llobregat, a Lo pensament català, p. 319, 1900. — Antoni Taulet i Vilaplana

## Dites populars

* Trons a Remolar, aigua segura.
* Trons a Remolar, aviat plourà.
* Trons a Remolar, pluja al pla.
    (var.) Trons a Remolar, aigua al pla.
* Trons a Remolar, pops a la plaça.
    (var.) Trons a Remolar, pops a la plaça demà.

## Frases fetes i locucions

* Anar a prendre pel cul al Remolar.
          Fer fora algú, apartar-lo de mala manera.

## Referències

* ↑ Piñeiro Costán; Ramos Ruiz; Puigmalet, 2013, p. 155, Estudi evolutiu de la xarxa viària al Prat.
* ↑ Piñeiro Costán; Ramos Ruiz; Puigmalet, 2013, p. 267, Trons a remolar.
* 1 2 3 4 5 6 Piñeiro Costán; Ramos Ruiz; Puigmalet, 2013, p. 265, Trons a remolar.
* ↑ Piñeiro Costán; Ramos Ruiz; Puigmalet, 2013, p. 296, Trons a remolar.

## Bibliografia

* Piñeiro Costán, Montserrat; Ramos Ruiz, Jordi; Puigmalet, Joan. Beca Jaume Codina de Recerca d’Història Local (en català). El Prat de Llobregat: Ajuntament del Prat de Llobregat, 2013 (Col·lecció de textos locals). ISBN 978-84-87486-30-2 [Consulta: 21 febrer 2017].
# El Retorn del Rei

El Retorn del Rei (títol original en anglès The Return of the King) és el tercer dels tres volums en què es divideix l'obra El Senyor dels Anells, de J.R.R. Tolkien transcorre a l'univers fictici de la Terra Mitjana. En aquest llibre, en Frodo i en Sam continuen el seu camí cap al volcà que pot destruir l'anell. Mentrestant, en Gàndalf aconsella a l'Àragorn que desafiï a Sauron al mateix cor del seu reialme.

## Citacions
#### Llibre Cinquè

Capítol 1. Minas Tirith.
* Fosca és realment l'hora -va dir el vell-, i aqueixos són els moments en què teniu per costum aparèixer, Mithràndir.
    (en anglés) 'Dark indeed is the hour', said the old man, 'and such times you are wont to come, Mithrandir.
       — Dénethor
Capítol VI. La batalla dels camps del Pelènnor.
* No sóc cap home viu! Estàs davant d'una dona! Sóc Éowyn, filla de l'Éomund. Estàs entre mi i el meu senyor i parent. Ver-t'en, si no ets inmortal! Perquè si el toques tant si ets viu com un no-mort tenebrós, et mataré.
    (en anglés) 'But no living man am I! You look upon a woman. Éowyn I am, Éomund daughter. You stand between me and my lord and kin. Begone, if you be not deathless! For living or dark undead, I will smite you, if touch him'.
       — Éowyn

### Llibre Sisè

Capítol III. El Mont del Fat
* Hem acomplert la missió i ja s'ha acabat tot. M'alegra que siguis aquí, al meu costat. Aquí, on acaben totes les coses, Sam.
    (en anglés) 'For the Quest is achieved, and now all is over. I am glad you are here with me. Here at the end of all things, Sam'.
       — Frodo

## Referències

* ↑ Tolkien, 2003, p. 21.
* 1 2 3 Tolkien, 1992.
* ↑ Tolkien, 2003, p. 153.
* ↑ Tolkien, 2003, p. 313.

## Bibliografia

* Tolkien, J.R.R. The Lord of the Rings. The fellowship of the Ring. London: Grafton, 1992. ISBN 9780261102354.
* Tolkien, J.R.R.. El Senyor dels Anells III. Vol. 3. El Retorn del Rei. Barcelona: Vicens Vives, 2003. ISBN 843166827X.
# El Ràfol de Salem

El Ràfol de Salem és un municipi de la Vall d'Albaida, al País Valencià.

## Dites populars

* El Ràfol i Castelló, si no fóra per les gerres, no traurien de les terres ni per a la contribució. Gràcies a les gerretes i oliveretes blanquetes... Senyor. Deu meu poderós, doneu salut i pessetes!
    (var.) Ai, Ràfol i Castelló! Si no fóra per les gerres ¿què seria de les terres en esta situació?
* Banyeres, cau de raboses, Beneixama la llobera, i Ràfol, l'avivador de la gent malfaenera.
* Rafolins, pocs i roïns.

## Referències

* 1 2 Sanchis Guarner, 1983, p. 197, Vol. 5. Sector central interior.
* ↑ «El Ràfol de Salem». Mancomunitat de Municipis de la Vall d'Albaida. Arxivat de l'original el 8/04/2014. [Consulta: 3 gener 2017].
* 1 2 Sanchis Guarner, 1983, p. 206, Vol. 5. Sector central interior.

## Bibliografia

* Sanchis Guarner, Manuel. Els pobles valencians parlen els uns dels altres. València: Eliseu Climent, 1983. ISBN 8475020674.

## Enllaços externs

* Web oficial de l'Ajuntament d'El Ràfol de Salem
# El Soleràs

El Soleràs és un municipi de la comarca de les Garrigues.

## Dites populars

* Al Soleràs, figueters.
* De Juncosa al Soleràs els temps de les figues gana no patiràs.
* De Torms a Soleràs en temps de les figues no hi patiràs.
* Els del Soleràs, sempre fan tard.
* Els del Soleràs, solerassos figueters.
* Els del Soleràs mengen sopes amb un cabàs.
    (var.) Al Soleràs mengen sopes en un cabàs.
* Si vas de l'Astor al Soleràs, de figues ja en trobaràs!

## Referències

* ↑ Parés i Puntas, 1999, p. 492.
* ↑ Parés i Puntas, 1999, p. 498.
* ↑ Amades, 2001, p. 78.
* 1 2 3 4 5 Pàmies i Riudor, Víctor. «El Soleràs» (en català). Paremiologia catalana comparada digital, 2020-.

## Bibliografia

* Amades, Joan. Geografia popular (Ed. facsímil) (en català). Barcelona: Edicions El Mèdol, 2001 (Biblioteca de tradicions populars, núm. 6). ISBN 8495559293.
* Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.

## Enllaços externs

* El Soleràs - Lloc web oficial
# El Verger

El Verger és un municipi valencià de la comarca de la Marina Alta.

## Dites populars

* Al Verger, la bacinilla pel carrer.
* A Pego l'apeguen; al Verger la desapeguen, i a Ondara l'arrepleguen.
* Per a senyorets, Ondara; per a tesos, Al-Verger; per a almidonats en Dénia; per a bossals, Pedreguer.

## Referències

* 1 2 Bertran Calvo, Vicent «Els pobles de la Marina parlen els uns dels altres: gentilicis i renoms» (PDF). Butlletí Interior de la Societat d'Onomàstica, Núm. 94-95, (Octubre 2003), pàg. 62-63 [Consulta: 1440413577].
* ↑ Parés i Puntas, 1999.

## Enllaços externs

* Portal de l'Ajuntament de El Verger
# El Villar

El Villar (en castellà i oficialment Villar del Arzobispo) és un municipi valencià de la comarca dels Serrans.

## Dites populars

* A Albocàsser tots són llops, i a la Torre són bitxacs, a Villar són llangostos i a Culla són socarrats.
* Cucala juga a les xapes i Santes cobra lo barato; en lo Villar i en Alcubles estan tocant a rebato.
* Les xurretes del Villar al cresol diuen «candil», a la finestra «ventana», i al juliverd «perejil»

## Referències

* ↑ Sanchis Guarner, 1983, p. 91, Vol. 1. Sector septentrional.
* 1 2 Sanchis Guarner, Manuel «Locucions tòpiques valencianes» (PDF). Bolletí del diccionari de la llengua catalana: revista de lingüística, folklore i literatura, Vol. XVIII, Núm. 1, (gener-febrer 1936) [Consulta: 25 març 2017].

## Bibliografia

* Sanchis Guarner, Manuel. Els pobles valencians parlen els uns dels altres. València: Eliseu Climent, 1983. ISBN 8475020674.

## Enllaços externs

* l'Ajuntament de Villar del Arzobispo - Lloc web oficial
# El Vilosell

El Vilosell és un municipi de la comarca de les Garrigues, al límit de la Conca de Barberà.

## Dites populars

* A Vilosell, llops.
    (var.) Els del Vilosell, llops.
* Cervià en una fondada, l'Albi amb el seu castell, la Pobla molt amagada, en un turó el Vilosell, i Vinaixa ben situada.
* El Vilosell, bon poble però mala gent.

## Referències

* ↑ Parés i Puntas, 1999, p. 491.
* 1 2 3 Pàmies i Riudor, Víctor. «El Vilosell» (en català). Paremiologia catalana comparada digital, 2020-.

## Bibliografia

* Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.

## Enllaços externs

* El Vilosell - Lloc web oficial
# Discurs llegit en lo solemne acte de la inauguració de la Capella del SS. Sagrament de Sant Pau del Camp y restauració dels claustres

* Aquesta pàgina conté fragments escrits en català genuí, anteriors a la normativa de Pompeu Fabra. Es reprodueix la font original per preservar-ne el significat íntegre i no desvirtuar-la. Podria semblar que hi ha errors ortogràfics que en realitat no ho són.
Discurs llegit en lo solemne acte de la inauguració de la Capella del SS. Sagrament de Sant Pau del Camp y restauració dels claustres és un discurs pronunciat l'any 1908 per Dolors Monserdà i Vidal (aquí firmant com a Dolors Monserdá de Maciá) en l'acte d'inauguració de la capella del SS. Sagrament a Sant Pau del Camp.

## Citacions

* ¡Ah! senyors que m'escolteu, ¡volgueu tenirhi part en aqueixa artística ressurrecció! Cada hu de vosaltres en el cercle de les vostres amistats, treballeu pera que les gents dels barris aristocrátichs s'arrivin fins á aquesta urb obrera y vegin ab sos propis ulls lo que ha sigut precís fer pera aixecar eixa capella...
* ...mentres que hi ha barcelonins que ni sols el coneixen [el temple] y altres que'l tenen en la major indiferencia, dotzenes d'estrangers venen de llunyes terres pera véurel y admirarlo.

## Referències

* 1 2 Monserdá de Maciá, 1908, p. 9.

## Bibliografia

* Monserdá de Maciá, Dolors. Discurs llegit en lo solemne acte de la inauguració de la capella del SS. Sagrament de Sant Pau del Camp y restauració dels claustres (en català), gener 1908.
# Districte de Gràcia

* Aquesta pàgina conté fragments escrits en català genuí, anteriors a la normativa de Pompeu Fabra. Es reprodueix la font original per preservar-ne el significat íntegre i no desvirtuar-la. Podria semblar que hi ha errors ortogràfics que en realitat no ho són.
Gràcia és un dels deu districtes de la ciutat de Barcelona. Limita amb l'Eixample a la part baixa, Sarrià - Sant Gervasi a l'oest i Horta-Guinardó al nord. És hereu de l'antic municipi de Gràcia, agregat a Barcelona el 1897 i està format per cinc barris, el Camp d'en Grassot i Gràcia Nova, el Coll, la Vila de Gràcia, la Salut i Vallcarca i els Penitents.

## Dites populars

* A Gràcia, casetes de pessebre.
          Respon a la visió de la majoria de cases antigament, gairebé només amb baixos i per ésser habitades per una sola família.
* A Gràcia, són tan graciosos, que la gràcia els cau garres avall.
* A Gràcia són uns gorreros, fins varen fundar un gremi.
          Retrata un deix d'antipatia sentit pels barcelonins contra els graciencs perquè en fundar-se els Camps Eliseus en terrenys de Gràcia, el seu fundador, va fer als veïns algunes distincions per accedir-hi.
* Gràcia és el sostre mort de Barcelona.

## Caramelles

* En va trobar uns quants joves, que n'eren de paper, i aquests joves, qui eren, jo bé us diré qui són: són la «Colla de Gràcia», que en fan el fanfarron.
       La minyona de servei.

## Romanços

* Veniu tots vosaltres, fills de Sarrià, de les Corts, de Gràcia, Sant Gervasi i Sants, veniu que amb gran festa agermanats tots...
       Los esquellots de Sarrià.

## Referències

* 1 2 Amades, 1950, p. 65.
* 1 2 Amades, 1950, p. 66.
* 1 2 Amades, 1950, p. 14.

## Bibliografia

* Amades, Joan. Tradicions de Gràcia. Barcelona: Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana, 1950.
# Diogenià

Diogenià d'Heraclea (en llatí: Diogenianus, en grec antic: Διογενειανός) va ser un escriptor i gramàtic grec nascut a Heraclea Pòntica que va viure en temps d'Hadrià.

## Citacions

* L'amor neix a partir de la mirada.
    (en llatí) Ex aspectu nascitur amor.
       Parèmies § 4,49.
* Els qui són iguals s'atrauen.
    (en llatí) Aequalis aequalem delectat.
       Parèmies § 5,16.
* No remoguis un mal que està ben amagat.
    (en llatí) Malum bene conditum ne moueris.
       Parèmies § 6,54.

## Referències

* 1 2 3 Erasmus, 2018.

## Bibliografia

* Erasmus, Desiderius. No puc no parlar : selecció dels Adagis, traducció, estudi introductori i índex analític. Girona: Edicions de la Ela geminada, 2018. ISBN 9788494856129.