OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pavilion Kuala Lumpur

Pavilion Kuala Lumpur, també conegut com Pavilion KL, és un centre comercial situat al districte de Bukit Bintang a Kuala Lumpur. Inaugurat el 20 de setembre de 2007, el complex consta d'un centre comercial, dos blocs d'apartaments, un bloc d'oficines i un hotel de 5 estrelles.

## Història

Pavilion Kuala Lumpur es va construir al lloc d'una antiga escola femenina, la més antiga de Kuala Lumpur, que es va traslladar al barri de Cheras amb el nom de Sekolah Seri Bintang Utara l'any 2000. Inaugurat el 2007, es troba a poca distància a peu de l'estació de Bukit Bintang MRT des del sud i de l'estació de Raja Chulan Monorail des del nord. També està connectat amb el KL Convention Centre i les Torres Petronas mitjançant una passarel·la per a vianants elevada que té aire condicionat i una longitud d'un quilòmetre.
Al Pavilion KL s'hi celebren festes promocionals i esdeveniments temàtics com ara la KL Fashion Week i el Waku Waku Japan Festival. El 2015 s'hi va exposar l'arbre de Nadal de Swarovski més alt d'Àsia com a part de la celebració del Nadal al centre comercial.
Gourmet Emporium, a la primera planta, ofereix una àmplia gamma d'opcions gastronòmiques. A prop s'hi troba un pas subterrani cap al proper centre comercial Fahrenheit 88. Situat a les plantes 2 i 3, Couture Pavilion està dedicat a algunes de les marques de moda més reconegudes del món. A l'extrem est de la planta 6, Tokyo Street és un espai de temàtica japonesa que fusiona elements tradicionals i moderns del Japó sota un mateix sostre.

## Referències

* ↑ «Beauty Hall opens its doors as new lifestyle centre in Pavilion KL». Malaysia Tatler, 13-06-2014 [Consulta: 12 juny 2017].
* ↑ «Pavilion Elite unveiled». The Edge Malaysia, 04-08-2016 [Consulta: 12 juny 2017].
* ↑ «KLCC Pavilion Pedestrian Walkway».
* ↑ «Kuala Lumpur Fashion Week 2016 #KLFWRTW2016 Countdown Begins». , 03-08-2016 [Consulta: 12 juny 2017].
* ↑ «The Waku Waku Japan Festival in Pavilion KL». , 15-07-2016 [Consulta: 12 juny 2017]. Arxivat 26 August 2017$^{[Datemismatch]}$ a Wayback Machine.
* ↑ «The Swarovski Christmas tree in Pavilion KL is the tallest in Asia». , 18-11-2015 [Consulta: 12 juny 2017]. Arxivat 26 August 2017$^{[Datemismatch]}$ a Wayback Machine.
* ↑ «Pavilion KL awarded best retail centre». Tourism Malaysia, 15-06-2009 [Consulta: 12 juny 2017].
* ↑ «Fashion Avenue, Pavilion Kuala Lumpur». Bangsar Babe, 03-06-2013 [Consulta: 12 juny 2017].
# Dòbritx

Dòbritx (en búlgar: Добрич) és una ciutat del nord-est de Bulgària. És la capital de la província homònima. És la vuitena ciutat més poblada del país, essent històricament el centre de la regió de Dobrudja Meridional, i està a 30 km de la costa de la mar Negra.

## Història

Les primeres evidències d'assentaments humans al territori de Dòbritx es remunten als segles IV i III aC. També s'han trobat jaciments dels segles VII i XI, com una necròpoli búlgara pagana al centre de la ciutat.
Durant el segle xi les invasions dels petxenegs van arrasar l'interior de la Dobrudja, bo i despoblant molts assentaments de la zona durant l'època del Segon Imperi Búlgar.
L'assentament fou fundat per segona vegada el segle XVI pel mercader turc Hacıoğlu Pazarcık, i la nova ciutat va portar aquest nom fins al 1882. Segons un informe turc del 1646-1650, durant aquella època hi havia unes mil cases a la ciutat, cent botigues, tres posades, tres banys turcs, dotze mesquites i dotze escoles.
Entre els segles xvii i xix la ciutat es desenvolupà com un centre artesanal, comercial i agrícola, destacat pels seus teixits, sastreria, comerç de coure i cuir, així com productes agrícoles com el blat, el lli, la llana i el formatge.
A començaments de segle xix la ciutat havia arribat a tenir 12.000 habitants, molts dels quals eren refugiats procedents de l'est de Bulgària després de les guerres entre Rússia i l'Imperi Otomà.
Durant el període de formació de l'estat modern de Bulgària, la ciutat deixà de formar part del domini otomà el 27 de gener del 1878 i es reanomenà com Dòbritx el febrer del 1882, a partir del nom de Dobrotitsa, un governant medieval de la Dobrudja. El canvi de nom fou formalitzat per un decret del knaz Alexandre I de Bulgària.
Després del Tractat de Bucarest (1913), confirmat pel Tractat de Neuilly de 1919, Dobrtix i tota la Dobrudja Meridional foren incorporats a Romania fins al 1940, data en què foren tornades a Bulgària. Durant el període de domini romanès, la ciutat adoptà el nom de Bazargic i fou el centre del comtat de Caliacra. El 25 de setembre del 1940 l'exèrcit búlgar entrà a la ciutat després de la firma del Tractat de Craiova el 7 de setembre de 1940: festa local de Dòbritx.
Durant el període del govern comunista després de la Segona Guerra Mundial, Dòbritx fou reanomenada Tolbukhin en homenatge al comandant militar Fiódor Tolbukhin. El 19 de setembre del 1990 un decret presidencial del govern búlgar tornà el nom de Dòbritx a la ciutat.

## Galeria de fotografies

* Monument a Asparukh Khan (regnà entre 668–695) a qui és atribuïda la formació del Primer Imperi Búlgar el 681.
* La torre del rellotge a la "Vella Dòbritx"
* L'església de Sant Jordi al centre de Dòbritx, a l'esquerra es troba una estàtua dedicada a Vassil Levski, de Kolyo Bogdanov.
* Entrada al parc de Dòbritx.
* Monument commemoratiu dels 130 anys del parc de la ciutat el 1997.

## Vegeu també

* Batalla de Dòbritx
# Pavillón do Gatañal

El Pavillón do Gatañal és un pavelló poliesportiu situat a la parròquia de Darbo, al municipi de Cangas, a la província de Pontevedra. En ell hi juga els seus partits com a local el Club Balonmano Cangas.
Les instal·lacions es van construir el 1993 principalment per a la pràctica d'handbol. Té capacitat per a uns 2.500 espectadors asseguts, arribant als 3.000 comptant les places dempeus. El pavelló té gimnàs, sala de premsa i les instal·lacions dels clubs locals.

## Referències

* ↑ Fitxa de l'equip a la pàgina de la Lliga Asobal
# Alfons II de Vilafermosa

Alfons II de Vilafermosa (1479 - Valladolid, 1513). II duc de Vilafermosa.
Fill d'Alfons VI de Ribagorça i la seva esposa Leonor de Sotomayor. Va tenir una filla il·legítima anomenada Elionor.
Heretà del seu pare el Ducat de Vilafermosa i, a la seva mort sense descendència, aquest passà al seu nebot Ferran, fill de la seva germana Marina d'Aragó.

## Referències

* ↑ Alfonso de Aragón y Sotomayor, II Duque de Villahermosa Fundación Casa Ducal de Medinaceli
# Kazuya Tatekabe

Kazuya Tatekabe (たてかべ和也,, Tatekabe Kazuya) (Kimobetsu, Hokkaidō, 25 de juliol de 1934 – 18 de juny de 2015) fou un actor de veu japonès. Estava representat per la Kenyu Office de Kenyu Horiuchi en el moment de la seva mort. Es donà a conèixer pels papers de Jaian (Doraemon), Walsa (Time Bokan) i Tonzura (Yatterman).

## Papers destacats

* Dōbutsu no Mori, la pel·lícula basada en la sèrie de videojocs Animal Crossing. (Araso)
* Kyojin no Hoshi (Takashi Yoshida)
* Golden Warrior Gold Lightan (Ibaruda-Daiou)
* Neo-Human Casshern (Barashin)
* Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Solid State Society (Tonoda)
* Sazae-san (Anago-san (primera veu))
* Tiger Mask (Daigo Daima)
* Sèrie Time Bokan
** Time Bokan (Walsa)
** Yatterman (Tonzura)
** Zenderman (Donjuro)
** Otasukeman (Dowarusuki)
** Yattodetaman (Alan Sukado, Tonzura)
** Ippatsuman (Kyokanchin, Kumagoro)
** Itadakiman (Tonmentan)
** Time Bokan 2000 (Ondore, Tonzura, Walsa)
* Combattler V (Daisaku Nishikawa, Narua)
* Gordian Warrior (Barubadasu)
* Doraemon (Jaian (veu original))
* Magikano (Aijan)
* Monster (manga) (Old Man)
* Yakitate!! Japan (Schweinlinch)
* Raideen (Thunders)
* The Snow Queen (Thomas)
* Lupin III, 2a temporada (Benson Donkonjo Jr.)
* Legend of the Galactic Heroes (Chan Tao)

### Papers "dub"

* Wacky Races (Little Gruesome)
* Seed of Chucky (Pete Peters: John Waters)
* Popeye's Voyage: The Quest for Pappy (Pappy)
* Everybody Loves Raymond (Frank Barone: Peter Boyle)

### Televisió

* Robot Detective (Home-transmissió tèrmica)

## Referències

* ↑ (en japonès) Nikkan Sports, 19-06-2015.

## Enllaços externs

* Profile at Kenyu Office Arxivat 2007-03-18 a Wayback Machine.
* Kazuya Tatekabe a l'Enciclopèdia d'Anime News Network (anglès)
# Isarcs

Els isarcs (en llatí Isarci) eren una tribu rètica que vivia a la desembocadura del riu Isarus, del qual derivaven el nom. El seu nom consta al Trofeu dels Alps aixecat per August per celebrar la seva victòria definitiva sobre les tribus de la regió. Plini el Vell en parla.

## Referències

* ↑ Plini el Vell. Naturalis Historia, III, 24
* ↑ Smith, William (ed.). «Isarci». Dictionary of Greek and Roman Geography (1854). [Consulta: 20 febrer 2021].
# Corrent d'humectació

En enginyeria elèctrica i electrònica, el corrent de humectació és el corrent elèctric mínim que necessita fluir a través d'un contacte per trencar la resistència de la pel·lícula superficial en un contacte. Normalment està molt per sota del valor nominal de corrent màxim del contacte.
Una fina pel·lícula d'oxidació, o una capa passivada d'una altra manera, tendeix a formar-se en la majoria d'ambients, especialment aquells amb alta humitat, i, juntament amb la rugositat superficial, contribueix a la resistència de contacte a una interfície. Proporcionar una quantitat suficient de corrent de humectació és un pas crucial en el disseny de sistemes que utilitzen interruptors delicats amb una petita pressió de contacte com a entrades del sensor. Si no es fa això, pot ser que els interruptors romanguin "oberts" elèctricament quan es premeu, a causa de l'oxidació del contacte.
Solució de descàrrega del condensador: en algunes aplicacions de baixa tensió, on el corrent de commutació està per sota de l'especificació de corrent de humectació del fabricant, es pot utilitzar un mètode de descàrrega de condensadors col·locant un petit condensador als contactes de l'interruptor per augmentar el corrent a través de la superfície de contacte al tancament del contacte.
Un terme relacionat corrent de segellat (també conegut com a corrent de humectació o corrent de fregament) s'utilitza àmpliament a la indústria de les telecomunicacions que descriu un petit corrent continu constant (normalment 1-20 mA) en bucles de filferro de coure per evitar l'oxidació de contactes i empalmes. Es defineix a ITU-T G.992.3 per a "tot el mode digital ADSL" com un corrent que flueix des de l'ATU-C (ADSL Linecard) a través de les línies telefòniques a l'ATU-R (CPE). Les escombretes de carbó desenvolupen un esmalt d'alta resistència quan s'utilitzen sense flux de corrent durant un període prolongat. S'utilitza un circuit especial perquè les turbines i els generadors introdueixin corrent a través dels raspalls a l'eix per evitar que aquest contacte es fregui.

## Referències

* ↑ «StackPath» (en anglès). https://www.isemag.com.+[Consulta: 20 novembre 2022].
* ↑ «Wetting current» (en anglès). https://groups.google.com.+[Consulta: 20 novembre 2022].
* ↑ «Wetting Current Measurement - Electrical Engineering general discussion - Eng-Tips» (en anglès). https://www.eng-tips.com.+[Consulta: 20 novembre 2022].
* ↑ «Microswitch Wetting Current» (en anglès). https://maker.pro.+[Consulta: 20 novembre 2022].
# Osborne Computer Corporation

Osborne Computer Corporation (OCC), va ser una empresa estatunidenca fundada per Adam Osborne el 1981, amb l'objectiu de produir ordinadors personals portàtils. Adam Osborne va demanar a Lee Felsenstein que desenvolupés el seu projecte i el resultat va ser l'exitós l'Osborne 1.
L'empresa, però, va ser víctima del seu propi èxit. Va prometre productes millorats abans de tenir la capacitat de produir-los, i va ser ràpidament superada pels seus competidors com Kaypro. El 1983, l'OCC es va declarar en fallida.

## Referències

* 1 2 David H. Ahl. «Osborne Comptuer Corporation» (en anglès). Creative Computing, març 1984. [Consulta: 14 març 2010].
* ↑ «Company: Osborne Computer Corporation» (en anglès). Computer History Museum. [Consulta: 14 març 2010].

## Enllaços externs

* Microsoft i l'efecte Osborne
# EMP 44

El EMP 44 era un prototip totalment metàl·lic de subfusell, produït per Erma Werke el 1943. No va ser acceptat per al servei actiu pel Heereswaffenamt.

## Disseny

La EMP 44 disparava utilitzant un sistema de forrellat obert. El calibre de l'arma era de 9 x 19 mm Parabellum. La seva llargada variava entre 892 i 950 mm, depenent de la posició de la culata. La llargada del canó també variava, però entre 250 i 308 mm (depenent del model). La seva cadència de foc era d'uns 500 RPM (bales / minut), i tenia dos carregadors de 32 bales cadascun (els que utilitzava la MP40). La seva distància operativa màxima era d'entre 150 i 200 metres.
L'arma es fabricava de manera molt crua, i la seva culata eren bàsicament tubs soldats. Aquest disseny formava part de la filosofia del Primitiv-Waffen-Programm, en un intent d'imitar el subfusell britànic Sten i el subfusell soviètic PPSh-41, encara que sense resultats exitosos. Finalment, el seu disseny simplista i cru va ser el que va fer que l'Exèrcit Alemany no l'acceptés per al seu ús.
L'arma va ser dissenyada probablement el 1942, i només se'n coneix un exemplar produït (amb el número de sèrie 15) amb data de fabricació el febrer de 1943. Es creu que la resta de prototips foren desguassats degut al seu mecanisme de doble alimentació, el qual seria utilitzat posteriorment en la MP40/I, una variant de la MP 40 que utilitzava un sistema d'alimentació doble (per a dos carregadors) amb un disseny més simple i barat de construir.

## Història

L'ample ús dels subfusells per les forces de la Wehrmacht i totes les branques de l'exèrcit alemany en general durant la Segona Guerra Mundial va fer que la industria alemanya enfocada a l'armament intentés reduir el cost de producció d'aquestes armes. En 1944, ERMA, el major productor de subfusells MP40 va crear la EMP 44. El rebedor de l'arma era produït a partir de tubs d'acer soldats, com la Sten. El supressor de flaix estava dissenyat d'una manera molt similar als subfusells soviètics de l'estil dels Subfusells PPS, també d'acer soldat. La EMP 44 no va entrar en servei per culpa de que les seves proves no van ser gaire positives, però va ser principalment per culpa de la producció de noves armes, com la StG 44, que podien reemplaçar tant a la MP40 com a la Mauser Kar 98k.

## Referències

* ↑ John Walter. The Guns of the Third Reich. Greenhill Books, 2004, p. 187. ISBN 978-1-85367-598-0.
* ↑ W. Darrin Weaver (2005) Desperate Measures - The Last-Ditch Weapons of the Nazi Volkssturm, Collector Grade Publications, ISBN 0889353727, pp. 110-112
* ↑ G. de Vries, B.J. Martens: The MP 38, 40, 40/1 and 41 Submachine gun, Propaganda Photos Series, Volume 2, Special Interest Publicaties BV, Arnhem, The Netherlands.First Edition 2001, page 36

## Vegeu també

* MP 3008

## Enllaços externs

* Més fotografies
# Osborne

* No s'ha de confondre amb Osborn.
«Osborne» té aquests significats:
* Toponímia:
** Osborne (Pennsilvània), localitat de Pennsilvània
** Osborne (Kansas), localitat de Kansas
** Comtat d'Osborne, a l'estat de Kansas
** Palau d'Osborne, antiga residència de la família reial anglesa situada a l'illa de Wight, construït entre 1845-1851
* Biografies:
** Adam Osborne (1939-2003), enginyer, químic, escriptor i empresari estatunidenc
** Edward Osborne Wilson (1929), entomòleg i biòleg estatunidenc
** George Osborne (1971), polític britànic
** John Osborne (1929-1994), dramaturg anglès
** Charles Osborne (1894-1991), ingressà al Llibre Guinness de Rècords com l'home amb l'atac de singlot més llarg
** Thomas Osborne, (1631-1712), Duc de Leeds, polític anglès
* Miscel·lània:
** Osborne 1, primer ordinador portàtil fabricat en sèrie, a l'abril de 1981
** Osborne Computer Corporation, empresa estatunidenca d'ordinadors peronals portàtils, fundada el 1981
** Toro d'Osborne, tanca publicitària amb caràcter simbòlic espanyol de l'any 1956
# Isar Das

Isar Das o Ishwar Das (1655 - després de 1730) fou un dels dos principals historiadors indis i hindús del regne d'Aurangzeb, natiu de Patan i de casta bramin. Va tenir càrrecs a la cort mogol i a la província de Gujarat. La seva obra única, però molt important, els la Futuhat-i Alamgiri, acabada el 4 d'octubre de 1730, que és una història del regnat d'Aurangzeb que va des de la malaltia de Shah Djahan fins a la submissió del raja rathor Durgadas de Jodhpur a la cort imperial el 1698. Va morir amb més de 75 anys després del 1730 en data i lloc desconeguts.

## Bibliografia

* J. Sarkar, Short history of Awrangzib, Calcuta 1954.
# Corinnos

Corinnos (en grec antic Κόρίννος Korínnos; en llatí Corinnus) va ser un poeta èpic grec, esmentat per Suides, nadiu d'Ilium o Troia, que hauria viscut abans que Homer, i en la mateixa època de la guerra de Troia. Es deia que hauria escrit una Ilíada en la que Homer es va inspirar. Segons Suides fou deixeble de Palamedes, que li hauria ensenyat l'art de la escriptura. Se li atribuïa també la composició d'una epopeia sobre la guerra de Dàrdanos contra els paflagonis. Homer s'hauria inspirat en ell per la majoria dels seus poemes.

## Referències

* ↑ Grimal, Pierre. Diccionari de mitologia grega i romana. Barcelona: Edicions de 1984, 2008, p. 115. ISBN 9788496061972.
# EMM

EMM té els següents significats:
* Emirates Mars Mission, missió a Mart dels Emirats Àrabs Units
* Museu Marítim Estonià (del seu nom en estonià Eesti MereMuuseum), museu situat a la ciutat de Tallin, a Estònia
* Entitat Municipal Metropolitana, agrupació històrica dels municipis de l'Àrea Metropolitana de Barcelona
* Escola Municipal de Música, denominació històrica de l'actual Conservatori Municipal de Música de Barcelona
* Escola Militar de Música, escola de música de l'exèrcit de Guatemala
* Ediciones Mexicanas de Música, editorial musical de Mèxic
* Ashmore EMM (de l'acrònim en anglès Emerging Markets Management), empresa d'inversions especialitzada en mercats emergents amb seu al Regne Unit
* Experimental & Molecular Medicine, revista científica especialitzada en bioquímica i biologia molecular
* Model de maduresa de l'e-learning (del seu nom en anglès E-learning Maturity Model), model de programari per a avaluar els processos d'aprenentatge virtual
* Enterprise mobility management, gestió de l'ús d'aplicacions i dispositius mòbils en les empreses
* Enterprise Marketing Management, gestió dels processos de màrqueting d'una empresa
* Expanded memory manager, programa de control dels mètodes de memòria expandida
* Equip multimèdia, equipament que utilitza més d'un mitjà de comunicació
* emm també és el codi ISO 639-3 del mamulique, llengua extinta del nord-est de Mèxic
* Emm. també és l'abreviatura d'eminentíssim, distinció aplicada als cardenals de l'Església Catòlica
# Kazuya Maekawa

Kazuya Maekawa (japonès: 前川和也) (Hirado, 22 de març de 1968) és un exfutbolista japonès. Kazuya Maekawa va disputar 17 partits amb la selecció japonesa.

## Referències

* ↑ «Kazuya Maekawa». National Football Teams. [Consulta: 16 octubre 2022].
# Gaspar Gálvez Burgos

Gaspar Gálvez Burgos (Còrdova, 7 de juliol de 1979) és un futbolista andalús, que ocupa la posició de defensa. Ha estat internacional sub-21 amb la selecció espanyola de futbol.

## Trajectòria

Provinent del Séneca de la seua ciutat natal, comença a destacar al filial de l'Atlètic de Madrid, amb qui juga a Segona Divisió a finals de la dècada dels 90. La temporada 98/99 debuta amb el primer equip, i a l'any següent es consolida amb els matalassers sumant 27 partits.
La 00/01 la juga entre l'Atlético i el Reial Oviedo. L'estiu del 2001 fitxa pel Reial Valladolid. Amb els castellans passa una primera temporada discreta, però augmenta la seua contribució a la següent, amb 24 partits. La temporada 03/04 retorna a l'Atlètic de Madrid, tot jugant altres 27 partits.
Sense de nou continuïtat al club madrileny, la 04/05 la juga amb l'Albacete Balompié, i la següent, amb el Deportivo Alavés, amb qui baixa a Segona Divisió. Romandria dos anys més amb els alabesos a la categoria d'argent, sent titular.
La temporada 08/09 retorna a la seua ciutat per militar en el Córdoba CF, també de Segona Divisió.

## Enllaços externs

* Fitxa del jugador
# Pericoma tasmaniae

Pericoma tasmaniae és una espècie d'insecte dípter pertanyent a la família dels psicòdids. Endèmic d'Austràlia: Tasmània.

## Referències

* 1 2 Al Tonnoir, 1953. The Australian Psychodidae (Diptera), part II. Australian Journal of Zoology 1: 419-448. Arxivat 2016-03-05 a Wayback Machine.
* ↑ Checklist to the Australian species (anglès)
# Consumed

Consumed és una banda anglesa de punk rock formada l'any 1992 als afores de Nottingham. Va signar amb el segell discogràfic Fat Wreck Chords i després es va traslladar a BYO Records i Golf Records poc abans del llançament de l'àlbum Pistols at dawn. El grup va fer gires internacionals i també va aparèixer regularment en festivals de surf i skate a mitjans i finals de la dècada del 1990.
La primera encarnació de la banda es va anomenar Desecrator (formada el 1989), tocava death metal i va publicar un àlbum el 1991, titulat Subconscious release.
La cançó «Heavy Metal Winner» es va utilitzar al videojoc Tony Hawk's Pro Skater 2 de l'any 2000, i a la versió HD Tony Hawk's Pro Skater HD el 2012. Es va afegir al remake del 2020 Tony Hawk's Pro Skater 1+2. També es va utilitzar al videojoc Totaled!.
La banda es va separar el 2003 però es va reformar el 2015. Consumed va publicar un videoclip per a la cançó «What would Cliff Burton do?» al maig de 2018. L'EP A decade of no, va ser publicat el juliol de 2018 per SBÄM Records a Europa i Umlaut Records al Regne Unit.

## Discografia
### Àlbums/EP

* Breakfast at Pappa's (EP, 1998, Fat Wreck Chords)
* Hit for six (1999, Fat Wreck Chords)
* Pistols at dawn (2002, Golf / BYO Records)
* A decade of no (EP, 2018, SBAM / Umlaut Records)

### Videoclips

* "Wake up with a smile" (1999)
* "What would Cliff Burton do?" (2018)

## Referències

* ↑ «Consumed». Fatwreck. Arxivat de l'original el 11 December 2006. [Consulta: 24 novembre 2021].
* ↑ Sorley, Jeff. «Consumed - Hit for Six (retro review)» (en anglès). Punknews.org, November 21st 2019. [Consulta: 13 juliol 2022].
* ↑ «Zero Mag for the Zero Decade», 28-09-2007. Arxivat de l'original el 2007-09-28. [Consulta: 13 juliol 2022].
* ↑ Sorley, Jeff. «Consumed - A Decade of No» (en anglès). Punknews.org, July 17th 2018. [Consulta: 13 juliol 2022].