OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Resolució 1548 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides

La Resolució 1548 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat l'11 de juny de 2004. Després de reafirmar totes les resolucions sobre el conflicte de Xipre, en particular la resolució 1251 (1999), el Consell va prorrogar el mandat de la Força de les Nacions Unides pel Manteniment de la Pau a Xipre (UNFICYP) durant sis mesos addicionals fins al 15 de desembre de 2004.
El Consell de Seguretat va prendre nota de la crida a l'informe del secretari general Kofi Annan per a les autoritats de Xipre i Xipre del Nord per abordar urgentment la situació humanitària de les persones desaparegudes. També va acollir amb satisfacció els esforços per sensibilitzar al personal pel manteniment de la pau de les Nacions Unides en la prevenció i el control del VIH/SIDA i altres malalties, i la intenció del Secretari General de revisar l'operació després del referèndum del Pla Annan el 24 d'abril de 2004.
En l'extensió del mandat de la UNFICYP, la resolució va demanar al Secretari General que informés al Consell sobre l'aplicació de la resolució actual i que revisaria les recomanacions del Secretari General sobre la força. Va expressar la seva preocupació per les violacions del costat turcoxipriota a Strovilia i va demanar el final de les restriccions imposades el 30 de juny de 2000 a les operacions de la UNFICYP i restablir l'estatus "militar" que havia existit abans a aquesta data.

## Referències

* ↑ «Security Council further extends mandate of Cyprus force until 15 December». United Nations, 11-06-2004.
* ↑ Annan, Kofi. «Report of the Secretary-General on the United Nations operation in Cyprus». United Nations, 26-05-2004.

## Vegeu també

* Llista de resolucions del Consell de Seguretat de les Nacions Unides 1501 a la 1600 (2003 - 2005)
* Línia Verda (Xipre)

## Enllaços externs

* PDF Text de la Resolució a UN.org
# Resolució 1542 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides

La Resolució 1542 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 30 d'abril de 2004. Després de rebre un informe del Secretari General Kofi Annan, el Consell va lamentar totes les violacions dels drets humans a Haití i va instar al govern d'Haití a promoure i protegir els drets humans amb un Estat basat en l'estat de dret i una judicatura independent.
El Consell també va reiterar la seva crida per l'assistència internacional a Haití sobre l'acció i el suport a llarg termini, donant la benvinguda a l'Organització d'Estats Americans (OEA), la Comunitat del Carib (CARICOM) i les institucions financeres.
Prenent nota de la situació a Haití, la resolució estableix la Missió d'Estabilització de les Nacions Unides a Haití (MINUSTAH) reclamada a la resolució 1529 (2004) per un període inicial de sis mesos, amb la intenció de renovar-los per altres períodes. D'acord amb l'informe del secretari general, el Consell va decidir que la MINUSTAH consisteixi en un component civil i militar que cooperaria amb l'OEA, la CARICOM i altres organitzacions.
La resolució estableix el mandat de la MINUSTAH en àmbits inclosos proporcionar un entorn segur i estable, els drets humans i donar suport al procés polític a Haití.
La Força està formada per tropes de fins a 17 països, inclosos Argentina, Bolívia, Canadà, Jordània, França, Corea del Sud i Estats Units, i la policia de 41 països, inclosos Argentina, Bangladesh, Brasil, Egipte, Rússia i Espanya.
La resolució 1542 fou encomanada com una millora en els mandats policials anteriors a causa de la seva claredat i integració de la policia en un ampli marc legal.

## Referències

* ↑ «Security Council establishes UN Stabilisation Mission in Haiti for initial six-month period». United Nations, 30-04-2004.
* ↑ Shamsie, Yasmine; Thompson, Andrew Stuart. Haiti: hope for a fragile state. Wilfrid Laurier Univ. Press, 2006, p. 68. ISBN 978-0-88920-510-9.
* ↑ Xiang, Zhang «Backgrounder: UN Stabilization Mission in Haiti». Xinhua News Agency, 14-01-2010.
* ↑ Bellamy, Alex J.; Williams, Paul; Griffin, Stuart Understanding Peacekeeping. Polity, 2010, p. 393. ISBN 978-0-7456-4186-7.

## Vegeu també

* Llista de resolucions del Consell de Seguretat de les Nacions Unides 1501 a la 1600 (2003 - 2005)
* Cop d'estat de 2004 a Haití

## Enllaços externs

* PDF Text de la Resolució a UN.org
# Resolució 432 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides

La Resolució 432 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, fou aprovada per unanimitat el 27 de juliol de 1978, després de reafirmar les resolucions anteriors sobre el tema, inclosa la resolució 385 (1976), el Consell va instar el respecte de la integritat territorial de Namíbia per part de Sud-àfrica i va demanar que integració plena de Walvis Bay a Namíbia. La ciutat havia estat directament administrada per Sud-àfrica.

## Vegeu també

* Llista de resolucions del Consell de Seguretat de les Nacions Unides 401 a la 500 (1976 - 1982)

## Enllaços externs

* PDF Text de la Resolució a UN.org
# Resolució 430 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides

La Resolució 430 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada el 16 de juny de 1978, va assenyalar un informe del Secretari General de les Nacions Unides que, a causa de les circumstàncies actuals, la presència de la Força de les Nacions Unides pel Manteniment de la Pau a Xipre continuaria sent essencial per a un acord pacífic. El Consell va expressar la seva preocupació pel que fa a les accions que podrien augmentar les tensions i va demanar al Secretari General que tornés a informar abans del 30 de novembre de 1978 per seguir l'aplicació de la resolució.
El Consell va reafirmar les seves resolucions anteriors, inclosa la Resolució 365 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (1974), va expressar la seva preocupació per la situació, va instar les parts implicades a treballar junts per la pau i una vegada més va estendre l'estacionament de la Força a Xipre, establert a la resolució 186 (1964), fins al 15 de desembre de 1978.
La resolució va ser aprovada per 14 vots contra cap; la República Popular de la Xina no va participar en la votació.

## Vegeu també

* Llista de resolucions del Consell de Seguretat de les Nacions Unides 401 a la 500 (1976 - 1982)

## Enllaços externs

* PDF Text de la Resolució a UN.org
# Resolució 434 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides

La Resolució 434 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, fou aprovada el 18 de setembre de 1978, després de reafirmar les resolucions anteriors, inclosa la 425 (1978), 426 (1978) i 427 (1978), el Consell va felicitar la UNIFIL pel seu treball al Sud del Líban, però va expressar la seva preocupació per la situació al conjunt del Líban.
El Consell també va observar amb preocupació el fet que la Força Provisional no podia operar lliurement a tota la zona, al mateix temps que expressava el dolor a causa de la pèrdua d'alguns dels seus membres. Per tant, en resposta a una petició del Govern del Líban, el Consell:
    (a) va renovar el mandat de la Força Provisional de les Nacions Unides durant quatre mesos fins al 19 de gener de 1979;
    (b) va convidar a Israel, al Líban i altres a aplicar les resolucions anteriors;
    (c) va demanar al Secretari General que informés en dos mesos sobre els progressos realitzats en l'aplicació de la resolució.
La resolució 434 va ser aprovada per 12 vots contra cap, mentre que Txecoslovàquia i la Unió Soviètica es van abstenir i la República Popular de la Xina no va participar.

## Vegeu també

* Llista de resolucions del Consell de Seguretat de les Nacions Unides 401 a la 500 (1976 - 1982)

## Enllaços externs

* PDF Text de la Resolució a UN.org
# Resolució 436 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides

La Resolució 436 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, fou aprovada per unanimitat el 6 d'octubre de 1978 després de notar la deterioració de la situació al Líban i lamentar profundament la pèrdua de la vida al país, el Consell convida a totes les parts implicades en les hostilitats a posar fi als actes de violència i a observar un alto el foc.
A causa d'una sèrie de factors, va esclatar una guerra civil al país, que va ser ocupat per Síria durant el temps. La resolució va demanar a totes les parts que permetessin al Comitè Internacional de la Creu Roja accés a les zones de conflicte per prestar assistència humanitària i evacuar els ferits. El Consell va reafirmar finalment el seu suport al secretari general de les Nacions Unides Kurt Waldheim en els seus esforços per informar el Consell sobre l'evolució de la situació.

## Vegeu també

* Llista de resolucions del Consell de Seguretat de les Nacions Unides 401 a la 500 (1976 - 1982)
* Guerra Civil del Líban

## Enllaços externs

* PDF Text de la Resolució a UN.org
# Roc del Corral del Peló

El Roc del Corral del Peló, és un cim de 1.362,2 metres d'altitud situat en el terme municipal de Conca de Dalt, al Pallars Jussà, dins de l'antic terme d'Hortoneda de la Conca, en l'àmbit de l'antic poble de Perauba.
Està situat a l'est-nord-est de les Roques de Brunet, al sud-est del Clot del Corral del Mestre i a ponent del paratge de Sant Andreu, a la dreta de la llau de Brunet meridional.
# Roc del Cucut

«Roc del Cucut» té aquests significats:

## Vegeu també

* Cal Cucut
* Can Cucut
* Serra del Cucut
# Reverberació convolutiva

La reverberació convolutiva és un processament digital d'àudio basat en el càlcul matemàtic de convolució, que permet simular la reverberació d'entorns físics o d'unitats de reverb de maquinari. Utilitza respostes a impulsos, que són mostres d'àudio pregravades de la resposta de les reflexions que genera l'entorn, ja sigui físic o virtual, a simular posteriorment. Els senyals processats d'aquest tipus de reverberació sonaran com si la font de so es trobés realment en l'entorn simulat.

## Obtenció de respostes a impulsos

Una sala es comporta respecte a una font sonora de forma similar a un procés de convolució. Aquest procés matemàtic converteix 2 funcions f i g en una tercera, la qual representa la magnitud en què se superposen la primera i una versió traslladada i invertida de la segona. El producte de convolució de d'aquestes funcions respon a la integral (f * g) (t) = ∫ f (τ) g (t - τ) dτ. (F * g) (t) = ∫ f (τ) g (t - τ) dτ .
L'impuls perfecte seria el que tingués una durada infinitament curta en el temps i ens proporcionés una amplada de banda en freqüències també infinit. Això és impossible però matemàticament parlant no ho és. Per a això s'utilitza la delta de Dirac (δ (t)) que és una distribució el valor és infinit en un determinat punt i zero per a la resta. Això implica que l'amplada de banda serà infinita, i que la integral entre més i menys infinit serà un. En fer-se el producte entre qualsevol funció i la delta de Dirac el resultat és la funció inicial f (t) * δ (t) = f (t) . La funció f (t) és el que s'anomena la resposta a l'impuls i proporciona la informació sobre les modificacions de temps i freqüència que patiria el senyal inicial reproduït en aquesta sala.

## Aplicacions
### Simulació d'entorns reals

L'ús més comú de les reverberacions convolutives és la simulació d'espais reals per tal d'imitar la seva acústica. Reproduint i gravant un impuls, és a dir, un so de molt curta durada (normalment una espurna elèctrica o un escombrat d'ones sinusoidals) en aquest espai.

### Simulació d'entorns virtuals

També s'utilitzen per simular la resposta d'unitats de reverberació, en lloc de reproduir l'impuls en un espai real es reprodueix a través d'una d'aquestes unitats. El procés utilitzat és exactament el mateix empleat per a la simulació d'entorns reals.

## Vegeu també

* Reverberació
* Temps de reverberació

## Enllaços externs

* www.echochamber.com: Web que ofereix gratuïtament respostes a impulsos.
* www.noisevault.com: Web que ofereix gratuïtament respostes a impulsos.
* Tcelectronic.com/m3000 Arxivat 2011-01-16 a Wayback Machine.: Una de les reverberacions convolutives més famoses del món.
# Casa Sagrera

«Casa Sagrera» té aquests significats:
* Casa Sagrera (Barcelona)
* Casa Sagrera (Caldes de Montbui)
* Casa Sagrera (Palafrugell)
* Casa Sagrera (Pont de Molins)
# Mandimba

Mandimba és un municipi de Moçambic, situat a la província de Niassa. En 2007 comptava amb una població de 16.323 habitants. És la seu del districte de Mandimba i es troba a 144 kilòmetres de Lichinga.

## Referències

* ↑ «Instituto Nacional de Estatística». Arxivat de l'original el 2007-12-19. [Consulta: 19 desembre 2007].
# Mestall

El mestall és una mescla sembrada de diferents espècies de cereals o bé de cereals i lleguminoses, especialment de blat i faves, ordi amb veça, ray-grass amb trèvol o amb festuca, etc.
Ha donat lloc al topònim Mestalla i a la coca de mestall.
Sobretot és una mescla de blat i sègol (mestall segalòs) o bé de blat i ordi (mestall ordiós).
Aquesta mescla estava molt estesa i el pa que s'obtenia del mestall era el més consumit en els ambients rurals.
A Sentmenat, al segle xviii, el mestall era el segon en la rotació de conreus que constava de blat, mestall, espelta i civada.

## Referències

* http://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0123067.xml
* http://www.raco.cat/index.php/ausa/article/viewFile/144764/196584
* http://www.raco.cat/index.php/EHA/article/viewFile/99504/165874
# Michael Dell

Michael Saul Dell (nascut el 23 de febrer de 1965 a Houston, Texas) és un home de negocis dels Estats Units. Va estudiar a la Universitat de Texas a Austin per ser metge.
Va tenir el seu primer contacte amb les computadores als 15 anys. Mentre era a la universitat, va començar una empresa de computadores anomenada PC Limited al seu dormitori.
El 1987 el nom de l'empresa va canviar Dell computer corporation.
Actualment és la figura principal de Dell Computer, una de les dues més grans empreses fabricants de computadores al món, al costat de Hewlett-Packard.
La seva fortuna personal està calculada, segons la revista Forbes, en $12.300 milions de dòlars (any 2009). Ocupa el posat nombre 25 entre les majors fortunes personals del món.
Quan tenia 19 anys, va pensar que seria fàcil millorar la qualitat de les computadores. Va començar comprant material sobrant d'inventari dels venedors de material informàtic, i l'utilitzava per millorar les màquines que després venia. Quan va complir 21 anys, la seva companyia, facturava $60 milions de dòlars americans.

## Vegeu també

* Dell

## Enllaços externs

* Article de The Wall Street Journal.
# Haworthia decipiens var. xiphiophylla

Haworthia decipiens var. xiphiophylla, anteriorment coneguda com Haworthia arachnoidea var. xiphiophylla o Haworthia xiphiophylla, és una varietat de Haworthia decipiens del gènere Haworthia de la subfamília de les asfodelòidies.

## Descripció

Aquesta varietat és una petita suculenta que forma rosetes amb fulles de color verd groguenc amb prominència de truges als marges i sense zones translúcides. Les rosetes creixen fins a 10 cm de diàmetre, solitàries o produeixen fillols per formar petits grups. Les flors són blanques amb venació de color marró verdós i apareixen a l'estiu sobre tiges primes.

## Distribució i hàbitat

Aquesta varietat és originària de Sud-àfrica (al voltant d'Uitenhage i Coega, al Cap Occidental).

## Taxonomia

Haworthia decipiens var. xiphiophylla va ser descrita per Martin Bruce Bayer i publicat a Haworthiad 16: 63, a l'any 2002.

### Etimologia

Haworthia: nom en honor del botànic britànic Adrian Hardy Haworth (1767-1833).
decipiens: epítet llatí que vol dir "enganyós".
var. xiphophylla: deriva de les paraules gregues antigues "xiphos" que significa "espasa" i "phullon" que significa "fulla", i es refereix a la forma de les fulles.

### Sinonímia

* Haworthia arachnoidea var. xiphiophylla
* Haworthia flavida
* Haworthia jasenvillensis var. flavida
* Haworthia longiaristata
* Haworthia setata var. xiphiiphylla
* Haworthia stiemiei
* Haworthia xiphiophylla

## Referències

* 1 2 3 4 «Haworthia decipiens var. xiphiophylla» (en anglès). World of Succulents. [Consulta: 22 juny 2021].
* ↑ «Haworthia decipiens var. xiphiophylla» (en anglès). [Consulta: 22 juny 2021].
* ↑ Charters, Michael L. «California Plant Names: Latin and Greek Meanings and Derivations. A Dictionary of Botanical and Biographical Etymology» (en anglès), 2021. [Consulta: 4 maig 2021].
* ↑ «Dictionary of Botanical Epithets». [Consulta: 13 febrer 2021].

## Enllaços externs

* Fotografies de Haworthia decipiens var. xiphiophylla
# Manuel López López

Manuel López López (Galícia, ? - Valdelatas, Madrid, 1941) fou un dirigent anarcosindicalista d'origen gallec.

## Biografia

En la dècada del 1920 treballà en la construcció i va formar part del grup anarquista de Madrid Los Libertos. Militant de la CNT, durant la guerra civil espanyola formà part del Comitè Regional d'Aragó de la CNT, i cap al setembre de 1937 fou arrestat per les forces d'Enrique Líster Forján en la seva ofensiva contra el Consell Regional de Defensa d'Aragó controlat pels comunistes llibertaris. Un cop alliberat, fou nomenat Secretari Regional del Centre i cap al 13 de març de 1938 signà un pacte d'unitat d'acció amb la UGT. Els darrers mesos de la guerra sou secretari del sotscomitè nacional de la CNT a València, així com del Consell general del Moviment Llibertari Espanyol, constituït a Madrid el 7 de març de 1939 amb Avelino Gonzalez Entrialgo, José Almela, José Grunfeld, Lorenzo Iñigo Granizo i Juan López Sánchez.
Detingut al port d'Alacant, va ser internat al camp d'Albatera i posat en llibertat gràcies als documents falsos facilitats per l'organització dirigida per Esteve Pallarols i Xirgu. A finals d'estiu de 1939 va tornar a Madrid per tal de reorganitzar la CNT i creà el Comitè de Relacions Anarquista (CRA) amb Sebastian Martínez del Hoyo, Progreso Martínez i els joves militants Eladio Hernández i Nicolás Sansegundo. Després de la caiguda a València d'Esteve Pallarols (novembre de 1939) fou nomenat Secretari General de la CNT clandestina. Tanmateix, la seva salut es va ressentir de la vida clandestina i fou ingressat al sanatori antituberculós de Valdelatas (Madrid), on va morir el gener de 1941.

## Enllaços externs

* Manuel Lopez Lopez a losdelasierra.info
# Roc Negre (Mosset)

El Roc Negre és una muntanya de 2.456,6 metres d'altitud del límit entre les comunes de Censà, Mosset i Noedes, tots tres de la comarca del Conflent, a la Catalunya del Nord.
És a prop de l'extrem sud-oest del terme de Mosset, al nord-est del de Censà i al nord-oest del de Noedes. És a llevant del Madres i a ponent del Pic de la Roqueta. Als seus peus, al sud-est, es troben els anomenats Estanys de Noedes, cantats al Canigó per Jacint Verdaguer, el Gorg Blau i el Gorg Estelat.
És en una de les zones més concorregudes pels excursionistes i esquiadors de fons de la Catalunya del Nord. Per la constant presència de neu i gel, es recomana als excursionistes d'anar-hi proveïts de grampons i piolet més de la meitat de l'any.

## Referències

* ↑ El Roc Negre en els ortofotomapes de l'IGN
* ↑ Circuits d'alta muntanya pel Pirineu Oriental català
# Centrolene mariae

Centrolene mariae és una espècie de granota que viu al Perú.
Està amenaçada d'extinció per la pèrdua del seu hàbitat natural.

## Referències

* Rodríguez, L., Martinez, J.L., Wild, E., Arizabal, W., Lehr, E. & Aguilar Puntriano, C. 2004. Centrolene mariae. Llista Vermella d'Espècies Amenaçades de la UICN 2006. Consulta: 25 d'abril del 2008.
# Market Bosworth

* Per a altres significats, vegeu «Bosworth».
Market Bosworth és una gran població de Leicestershire a Anglaterra. El matemàtic Thomas Simpson va morir allà el 1761, (també hi havia nascut el 20 d'agost de 1710).
# Haworthia cymbiformis var. incurvula

Haworthia cymbiformis var. incurvula, és una varietat de Haworthia arachnoidea del gènere Haworthia de la subfamília de les asfodelòidies.

## Descripció

Com s'ha dit anteriorment, tampoc hi ha molt de contingut en aquesta varietat. És més petit que la normal i té fulles relativament estretes. S'ha recol·lectat moltes vegades a la mateixa localitat. La flor és molt similar a la de H. gracilis var. minima, però Smith, no obstant això, va afirmar que és continu amb H. cymbiformis.

## Distribució i hàbitat

Aquesta varietat creix a la província sud-africana del Cap Oriental. Creixen en vessants alts de les valls, on aquesta planta és gairebé variable; però a mesura que es baixa, la planta canvia i en un punt de la vall a aproximadament una milla del tipus localitat, en aparença s'acosten a H. cymbiformis. La manera correcta d'establir-ho és mitjançant proves físiques, que no existeixen.

## Taxonomia

Haworthia cymbiformis var. incurvula va ser descrita per John Gilbert Baker i publicat a Haworthia Handbook 124, a l'any 1976.

### Etimologia

Haworthia: nom en honor del botànic britànic Adrian Hardy Haworth (1767-1833).
cymbiformis: epítet llatí que significa "en forma de barca".
var. incurvula: epítet llatí que significa "corbada cap a l'interior".

### Basiònim

* Haworthia incurvula Poelln.

## Referències

* 1 2 3 Bayer, Bruce. «Haworthia Revisited – 9. Haworthia cymbiformis |b. var. incurvula (V.Poelln.) Bayer» (en anglès), 09-01-1999. [Consulta: 28 juny 2021].
* 1 2 «Haworthia cymbiformis var. incurvula» (en anglès). Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. [Consulta: 23 juny 2021].
* ↑ Charters, Michael L. «California Plant Names: Latin and Greek Meanings and Derivations. A Dictionary of Botanical and Biographical Etymology» (en anglès), 2021. [Consulta: 4 maig 2021].
* ↑ «Dictionary of Botanical Epithets». [Consulta: 28 juny 2021].
# Sparisoma tuiupiranga

Sparisoma tuiupiranga és una espècie de peix de la família dels escàrids i de l'ordre dels perciformes.

## Morfologia

Els mascles poden assolir els 15,4 cm de longitud total.

## Distribució geogràfica

Es troba al Brasil (des de l'estat de Bahia fins al de Santa Caterina).

## Referències

* ↑ Swainson W. 1839. The natural history and classification of fishes, amphibians, & reptiles, or monocardian animals. Londres. Nat. Hist. & Class. v. 2. i-vi + 1-448
* ↑ BioLib
* 1 2 FishBase (anglès)

## Bibliografia

* Bellwood, D.R. 2001: Family Scaridae. A: Carpenter & Niem 2001. Species identification guide for fishery purposes. Bony fishes part 4. 6: 3468-3492, Pls. VI-XIV.
* Gasparini, J. L., J.-C. Joyeux & S. R. Floeter. 2003. Sparisoma tuiupiranga, a new species of parrotfish (Perciformes: Labroidei: Scaridae) from Brazil, with comments on the evolution of the genus. Zootaxa, Núm. 384: 1-14.
* Helfman, G. S.; Collette, B. B.; Facey, D. E. The Diversity of Fishes (en anglès). Blackwell Science, 1997. ISBN 9780865422568.
* Moyle, P.; Cech, J. Fishes: An Introduction to Ichthyology (en anglès). 4a edició. Prentice Hall, 2000. ISBN 9780130112828.
* Nelson, J. S. Fishes of the World (en anglès). 3a edició. Wiley, 1994. ISBN 978-0-471-54713-6.
* Randall, J.E., 1986. Scaridae. p. 706-714. A M.M. Smith i P.C. Heemstra (editors) Smiths' sea fishes. Springer-Verlag, Berlín, Alemanya.
* Wheeler, A. The World Encyclopedia of Fishes (en anglès). 2a edició. Macdonald, 1985. ISBN 978-0356107158.
# Mauligobius

Mauligobius és un gènere de peixos de la família dels gòbids i de l'ordre dels perciformes.

## Taxonomia

* Mauligobius maderensis (Valenciennes, 1837)
* Mauligobius nigri (Günther, 1861)

## Referències

* ↑ Miller P. J., 1984. The gobiid fishes of temperate Macaronesia (eastern Atlantic). J. Zool. (Lond.) v. 204. 363-412.
* ↑ The Taxonomicon (anglès)
* ↑ Cuvier, G. & A. Valenciennes. 1837. Histoire naturelle des poissons. Tome douzième. Suite du livre quatorzième. Gobioïdes. Livre quinzième. Acanthoptérygiens à pectorales pédiculées. Hist. Nat. Poiss. v. 12: i-xxiv + 1-507 + 1 p., Pls. 344-368.
* ↑ Günther, A., 1861. Catalogue of the fishes in the British Museum. Catalogue of the acanthopterygian fishes in the collection of the British Museum. 3. Gobiidae, Discoboli, Pediculati, Blenniidae, Labyrinthici, Mugilidae, Notacanthi. Londres. Catalogue of the fishes in the British Museum. v. 3: i-xxv + 1-586 + i-x.
* ↑ BioLib (anglès)
* ↑ AQUATAB.NET
* ↑ FishBase (anglès)
* ↑ Catalogue of Life (anglès)
* ↑ Dictionary of Common (Vernacular) Names (anglès)
* ↑ UNEP-WCMC Species Database (anglès)

## Enllaços externs

* uBio (anglès)