OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Josep Fontanals

Josep Fontanals o Josep Maria Fontanals, (Mataró 1894? - Barcelona 1967) fou un empresari i un actiu membre de la comunitat catalana als Estats Units.
Emigrà la dècada de 1920 a Nova York, juntament amb la seva dona Dolors Rius, on va instal·lar a l'edifici de l’Empire State la primera màquina dispensadora de tabac de la ciutat, tot i que mantingueren la fàbrica a Mataró. Fou un dels membres més actius de la comunitat catalana a Nova York, participant en grups com el Centre Nacionalista Català de Nova York, el Casal Català de Nova York i la Delegació als Estats Units del Consell Nacional de Catalunya fundat a Londres l'any 1940.
Conjuntament amb Josep Carner-Ribalta i Joan Ventura, elaborà el document El cas de Catalunya: apel·lació a les Nacions Unides que havia de ser presentat en la Conferència de les Nacions Unides de San Francisco de l'any 1945.
També consta correspondència amb el president Roosevelt dels Estats Units.

## Referències

* ↑ Torres-García, Joaquín; Sedas, Pilar García. Joaquim Torres-García, epistolari català 1909-1936. Abadia de Montserrat, 1997. ISBN 978-84-7826-839-9.
* ↑ «El riu de la vida: Rosa Maria Fontanals». [Consulta: 21 desembre 2020].
* ↑ Güell Ampuero, Casilda. The failure of Catalanist oppositon to Franco (1939-1950) (tesi) (en anglès), 2004.
# Zappa confluentus

Zappa confluentus és una espècie de peix de la família dels gòbids i de l'ordre dels perciformes anomenat així com a homenatge al músic Frank Zappa.

## Morfologia

* Els mascles poden assolir 4,4 cm de longitud total.

## Hàbitat

És un peix de clima tropical i demersal.

## Distribució geogràfica

Es troba a Oceania: rius Fly, Ramu i Bintuni a Nova Guinea.

## Observacions

És inofensiu per als humans.

## Referències

* ↑ «Zappa confluentus». Catalogue of Life. (anglès) (anglès)
* ↑ The Taxonomicon (anglès)
* ↑ Murdy. Goniidae: Oxuercinae (en anglès). Records of the Australian Museum, 1989. ISBN 0-7305-6374-X.
* 1 2 3 4 FishBase (anglès)
* ↑ Murdy, E.O., 1989. A taxonomic revision and cladistic analysis of the Oxudercine gobies (Gobiidae: Oxudercinae). Records of the Australian Museum Supplement 11:93 p.
* ↑ Allen, G.R., 1991. Field guide to the freshwater fishes of New Guinea. Christensen Research Institute, Madang, Papua Nova Guinea.
* ↑ Kailola, P.J., 1991. The fishes of Papua New Guinea: a revised and annotated checklist. Vol. III. Gobiidae to Molidae. Research Bulletin Núm. 41, Research Section, Dept. of Fisheries and Marine Resources, Papua Nova Guinea. 153 p.

## Bibliografia

* Divisió de Peixos de la Smithsonian Institution. Base de dades de la col·lecció de peixos del Museu Nacional d'Història Natural (en anglès). Smithsonian Institution, 2001.
* McDowall, R.M., 1997. The evolution of diadromy in fishes (revisited) and its place in phylogenetic analysis. Rev. Fish Biol. Fish. 7(4):443-462.
* Riede, K., 2004. Global register of migratory species - from global to regional scales. Final Report of the R&D-Projekt 808 05 081. Federal Agency for Nature Conservation, Bonn, Alemanya. 329 p.
* 伍汉霖. 拉汉世界鱼类系统名典 (en xinès). 中国海洋大学出版社, 2017. ISBN 978-7-5670-1538-8.

## Enllaços externs

* AQUATAB
# Jean Lassalle

«Jean Lassalle» té aquests significats:
* Jean Lassalle (1847-1909), també anomenat Jean-Louis Lassalle, baríton francès
* Jean Lassalle, polític francès, membre del Consell Regional d'Aquitània
# Jean-Baptiste Djebbari

Jean-Baptiste Djebbari (Melun, 26 de febrer de 1982) és un alt funcionàri i polític francès.
El 3 de setembre de 2019 és nomenat ministre de Transport. Membre de La República En Marxa, és membre de la segona circumscripció de l'Alta Viena des del 2017. A l'Assemblea Nacional, és membre de la Commission du Développement durable et de l'Aménagement du territoire, dins de la qual exerceix el càrrec fins al 2019 com a coordinador per al grup LREM.
És nomenat Ministre delegat encarregat dels Transports en el nou govern Jean Castex (3 de juliol de 2020).

## Referències

* ↑ «Décret du 3 septembre 2019 relatif à la composition du Gouvernement» (en francès).
* ↑ «Jean-Baptiste Djebbari : «Par mon métier, je sais ce qu’est un "découché"»» (en francès).
* ↑ Décret du 6 juillet 2020 relatif à la composition du Gouvernement.
# Pista del Bosc (Serradell)

La Pista del Bosc és una pista rural del terme municipal de Conca de Dalt, en territori del poble de Serradell, a l'antic terme de Toralla i Serradell, al Pallars Jussà.
Arrenca de la Pista de Serradell a la Costa, just al sud i a sota de Serradell, des d'on arrenca cap a ponent. Passa entre el Bancal Llarg (nord) i lo Camp (sud), travessa el barranc de Rastanyó, passat el qual en surt cap al nord-oest el Camí de Can Llebrer, i va passant pel costat de tot de partides: Llinars, al nord, Cantamoixó i la Plantada, al sud. Passa per la capçalera de la llau del Seix, i troba també a migdia la partida de Bramapà. Al cap de poc arriba al Tros de Santa Maria, on troba la llau de les Ribes. En aquest lloc deixa al nord-est la Borda del Seix i, al cap de poc, troba ran de camí, a migdia, la Borda de Santa Maria.
Després de passar per la capçalera de la llau de Santa Maria, troba l'arrencada cap al sud-oest de la Pista del Barranc, i s'enfila cap al costat de llevant de Barba-rossa i de la Planella, on s'enfila fent ziga-zagues pels contrafrots sud-occidentals del Serrat de Santa Eulàlia, prenent la direcció general cap al nord-oest, fins que torna a trobar un altre tram de la Pista del Barranc. Continua de forma paral·lela a la llau del Cornàs, que queda a ponent, i arriba a lo Bosc, i encara té un altre tram per acabar d'arribar a la Plana de Pujol, travessant, en el darrer moment, la llau del Cornàs.

## Enllaços externs

* Institut Cartogràfic de Catalunya
# Pere Marcer i Cuscó

Pere Marcer i Cuscó (Avinyonet del Penedès, Alt Penedès, 1 d'octubre de 1854 - Santiago de Xile, 17 d'agost de 1927) fou un germà claretià, missioner a Xile. Ha estat proclamat servent de Déu per l'Església catòlica i està en procés de beatificació.

## Biografia

Pere Josep Antoni Marcer i Cuscó nasqué a Avinyonet en 1854, segon dels cinc fills de Pere Marcer i Nicolau i Rosa Cuscó i Salas, que l'educaren cristianament. Atret per la religió des de petit (fou escolà a l'església), volgué seguir la carrera eclesiàstica i el 1878 ingressà al noviciat dels Missioners Fills de l'Immaculat Cor de Maria, els claretians, de Gràcia, vora Barcelona. El 16 de juliol de 1879 professà a Vic de mans del cofundador Jaume Clotet i Fabrés. En 1880 fou destinat a Xile, en la sisena missió claretiana a Amèrica. L'1 de juny entrà al Convento de Belén de Santiago, on passà 47 anys, llevat d'uns mesos que fou enviat a Curicó, fins a morir.
Germà coadjutor, exercí sempre com a porter de la comunitat. A banda de l'acolliment als visitants, feia el manteniment de la casa, l'horta i jardí. La seva vida va fer que tothom el tingués com a model de vida. Destacà per la seva humilitat i paciència, per l'esperit de pregària. Va fer un intens apostolat mitjançant les cartes que escrivia, de les que se'n conserven 38, de gran alçada espiritual, i donà consells espirituals a molta gent que li demanava, especialment parelles de promesos, als que preparava per al matrimoni, o de casats amb problemes de convivència.
Els últims setze anys els passà malalt, arran d'una fractura i una paràlisi que el forçà a restar al llit. Morí a Santiago als 73 anys en llaor de santedat, en 1927.
Se n'obrí la causa de beatificació, i el 1963 s'aprovà el decret de validesa dels seus escrits.

## Bibliografia

* 17 d'agost: Siervo de Dios Hermano Pedro Marcer.
# Zapteryx exasperata

Zapteryx exasperata és un peix de la família dels rinobàtids i de l'ordre dels rajiformes.

## Morfologia

Pot arribar als 83 cm de llargària total en el cas dels mascles i 97 en el de les femelles.

## Reproducció

És ovovivípar.

## Distribució geogràfica

Es troba des de les costes de Califòrnia (Estats Units) fins al Perú.

## Referències

* ↑ MarineSpecies.org (anglès)
* ↑ UNEP-WCMC Species Database (anglès)
* ↑ The Taxonomicon (anglès)
* 1 2 «Zapteryx exasperata» (en anglès). FishBase. Froese, Rainer; Pauly, Daniel (editors).
* ↑ ZipCodeZoo.com (anglès)
* ↑ IUCN (anglès)

## Bibliografia

* McEachran, J.D.: "Rhinobatidae. Peces guitarra", a W. Fischer, F. Krupp, W. Schneider, C. Sommer, K.E. Carpenter i V. Niem (editors). Guia FAO para Identification de Especies para los Fines de la Pesca. Pacifico Centro-Oriental, planes 778-781. Any 1995.
* Moyle, P.; Cech, J. Fishes: An Introduction to Ichthyology (en anglès). 4a edició. Prentice Hall, 2000. ISBN 9780130112828.
* Nelson, J. S. Fishes of the World (en anglès). 3a edició. Wiley, 1994. ISBN 978-0-471-54713-6.
* Villavicencio-Garayzar, C.J.: Reproductive biology of the banded guitarfish, Zapterix exasperata (Pisces: Rhinobatidae), in Bahía Almejas, Baja California Sur, Mexico. Ciencias Marinas 21(2):141–153. Any 1995.
* Wheeler, A. The World Encyclopedia of Fishes (en anglès). 2a edició. Macdonald, 1985. ISBN 978-0356107158.

## Enllaços externs

* BioLib (anglès)
# Leopoldstädter Tempel

El Leopoldstädter Tempel va ser la major sinagoga de Viena, en el districte (Bezirk) de Leopoldstadt a Àustria. També era coneguda com la Bethaus Israelitische in der Wiener Vorstadt Leopoldstadt. Va ser construïda en 1858 en estil morisc Revival per l'arquitecte Ludwig Förster. La façana tripartida de la Leopoldstädter amb la seva secció central elevada flanquejada per ales inferiors a cada costat es va convertir en el model per a nombroses sinagogues Revival morisques, incloent la Sinagoga Zagreb, la Sinagoga Espanyola de Praga, la Sinagoga Tempel a Cracòvia i el Temple Coral de Bucarest. Va ser destruïda durant la Kristallnacht el 10 de novembre de 1938.

## Referències

* ↑ http://www.library.utoronto.ca/moorish/publications/moorish.style.pdf Arxivat 2008-04-08 a Wayback Machine.
# Schismatogobius deraniyagalai

Schismatogobius deraniyagalai és una espècie de peix de la família dels gòbids i de l'ordre dels perciformes.

## Morfologia

* Els mascles poden assolir 4,5 cm de longitud total.

## Alimentació

És insectívor.

## Hàbitat

És un peix d'aigua dolça, de clima tropical (22 °C-27 °C) i demersal que viu entre 0-1 m de fondària.

## Distribució geogràfica

Es troba a Austràlia, l'Índia, les Filipines i Sri Lanka.

## Observacions

És inofensiu per als humans.

## Referències

* 1 2 3 4 FishBase (anglès)
* ↑ Pethiyagoda, R., 1991. Freshwater fishes of Sri Lanka. The Wildlife Heritage Trust of Sri Lanka, Colombo. 362 p.
* ↑ Baensch, H.A. i R. Riehl, 1997: Aquarien Atlas, Band 5. Mergus Verlag, Melle, Alemanya. 1148 p.
* ↑ Shaji, C.P., P.S. Easa i A. Gopalakrishnan, 2000. Freshwater fish diversity of Western Ghats. p. 33-35. A: Ponniah, A.G. i A. Gopalakrishnan. (eds.). Endemic Fish Diversity of Western Ghats. NBFGR-NATP Publication. National Bureau of Fish Genetic Resources, Lucknow, U.P., Índia. 1, 347 p.
* ↑ FishBase (anglès)
* ↑ Pethiyagoda, R., 1994. Threats to the indigenous freshwater fishes of Sri Lanka and remarks on their conservation. Hydrobiologia 285:189-201.

## Bibliografia

* Divisió de Peixos de la Smithsonian Institution. Base de dades de la col·lecció de peixos del Museu Nacional d'Història Natural (en anglès). Smithsonian Institution, 2001.
* Chen, I.-S., B. Séret, C. Pöllabauer i K.-T. Shao, 2001. Schismatogobius fuligimentus, a new species of freshwater goby (Teleostei: Gobiidae) from New Caledonia. Zool. Stud. 40(2):141-146.
* Jenkins, A. i D. Boseto, 2005. Schismatogobius vitiensis, a new freshwater goby (Teleostei: Gobiidae) from the Fiji Islands. Ichthyol. Explor. Freshwat. 16(1):75-82.
* Wu, H.L., K.-T. Shao i C.F. Lai (eds.), 1999. Latin-Chinese dictionary of fishes names. The Sueichan Press, Taiwan.

## Enllaços externs

* AQUATAB
# Comercial Atlético Clube

El Comercial Atlético Clube és un club de futbol brasiler de la ciutat de Campo Maior a l'estat de Piauí.

## Història

El club va ser fundat el 21 d'abril de 1945. Guanyà el Campionat piauiense de Segona Divisió l'any 2004, i el de Primera Divisió el 2010.

## Estadi

El Comercial Atlético Clube disputa els seus partits com a local a l'Estadi Deusdeth de Melo. Té una capacitat per a 4.000 espectadors.

## Palmarès

* Campionat piauiense:
** 2010
* Campionat piauiense de Segona Categoria:
** 2004

## Referències

* 1 2 Rodolfo Rodrigues. Escudos dos Times do Mundo Inteiro. Panda Books, 2009, p. 68.
* ↑ «Piauí State League - List of Champions». RSSSF, 13-04-2014. [Consulta: 1r juliol 2014].
* ↑ «CNEF - Cadastro Nacional de Estádios de Futebol» (PDF) (en portuguès). Confederação Brasileira de Futebol. Arxivat de l'original el de maig 10, 2013. [Consulta: Desembre 21, 2010].

## Enllaços externs

* (portuguès) Web Oficial Arxivat 2012-03-31 a Wayback Machine.
# Jean-Baptiste Elissamburu

Jean Baptiste Elizanburu (Sara, Lapurdi, 1828 - Sara, 1891) va ser un escriptor en èuscar.
Va fer els primers estudis al poble de Sara i després ingressà en el seminari de Larresoro on va fer amistat amb el futur poeta Zalduby. Als 21 anys abandonà ell seminari i entrà a l'exèrcit francès on va arribar al grau de capità. A partir de 1855 obté diversos premis literaris essent el més transcendent el concedit el 1861 pel poema Nere etchea ("La meva casa" en català) popularitzat tant al nord com al sud del País Basc.
Va deixar inacabada la que es considera la primera novel·la en labortà Piarres Adame
La crítica literària l'ha considerat com de "primera qualitat" (Villasante) o "mestre del llenguatge" (Michelena).

## Obra

* Piarres Adame 1888.
* Koplak. 1855;1867.

## Enllaços externs

* (basc) Piarres Adame Saratarraren zenbait istorio Lapurdiko eskuaran
* (basc) Piarres Adame Saratarraren zenbait istorio Lapurdiko eskuaran Arxivat 2009-12-26 a Wayback Machine.
* (basc) Koplak
# Sclerophrys pantherina

Sclerophrys pantherina és una espècie de gripau de la família dels bufònids. És endèmica de Sud-àfrica. Va ser descrit com a Bufo pantherinus per Andrew Smith el 1828.
El 2006 va ser reclassificat com a Amietophrynus i el 2016 aquest gènere una segona vegada va ser reanomenat Sclerophrys, en descorir l'anterioritat de l'espècie tipus Sclerophrys capensis, descrita per Tschudi el 1838.

## Descripció

El color de dalt és groc verdós, amb un nombre de grans taques color castany vermellós profundes, envoltades per una vora estreta de groc brillant, i una línia groga al centre de l'esquena.

## Hàbitat

El seu hàbitat inclou zones de matollar mediterranis, pantans, llacs i aiguamolls d'aigua dolça, terra arable, terres de pastures, àrees urbanes i estanys. Està amenaçada per la pèrdua del seu hàbitat, a més d'altres obstacles i barreres urbanes com murs, tanques electrificades, canals i carreteres. La fauna introduïda o exòtica com ànecs, peixos i algues també amenacen la qualitat de l'hàbitat on es reprodueixen, i l'èxit de la reproducció de les poblacions. La Unió Internacional per la Conservació de la Natura considera que aquesta espècie es troba en perill d'extinció.

## Referències

* 1 2 Smith, Andrew «Descriptions of new or imperfectly known objects of the Animal Kingdom, found in the south of Africa» (pdf) (en anglès). South African Commercial Advertiser, 3, 1828, pàg. 2.
* ↑ Frost, Darrel R.; Grant, Taran; Faivovich, Julián; Bain, Raoul H.; Haas, Alexander «The amphibian tree of life.» (en anglès). Bulletin of the American Museum of Natural History, 297, 2006.
* ↑ Ohler, Annemarie; Dubois, Alain «The identity of the South African toad Sclerophrys capensis Tschudi, 1838 (Amphibia, Anura)» (en anglès). PeerJ, 4, 11-01-2016, pàg. e1553. DOI: 10.7717/peerj.1553. ISSN: 2167-8359. PMC: PMC4715445. PMID: 26788431.
* ↑ «Amietophrynus pantherinus» (en anglès). Llista Vermella de la UICN. Unió Internacional per a la Conservació de la Natura (UICN).
# Parc des Sports (Annecy)

El Parc des Sports d'Annecy és un estadi de futbol de la ciutat d'Annecy a l'Alta Savoia, França. Va ser inaugurat el 1964 i té capacitat per 15.600 espectadors. És l'estadi del club FC Annecy i de l'Évian Thonon Gaillard FC.
L'estadi va ser seu dels campionats d'atletisme de França el 1987, 1993 i 1994. A nivell internacional va ser l'escenari del Campionat Mundial Júnior d'Atletisme el 1998 i de la Copa d'Europa d'atletisme els anys 2002 i 2008.

## Referències

* ↑ soccerway.com. «Parc des Sports d'Annecy».
* ↑ stadiumdb.com. «Parc donis Sports d'Annecy (La Marmite)».

## Enllaços externs

* Les équipements sportifs : Parc des sports, salles spécialisées, gymnases, centre équestre, tir à l'arc Arxivat 2015-05-24 a Wayback Machine. sur annecy.fr, site officiel de la mairie d'Annecy
* Infrastructures sur fc-annecy.fr site officiel du Football Club d'Annecy
* Bénédicte Duperray-Millaud et Yves Belmont, Stade et tribunes du public du parc des sports sur rhone-alpes.culture.gouv.fr
# Scarlatti

«Scarlatti» té aquests significats:
* Biografies:
** Alessandro Scarlatti, compositor
** Domenico Scarlatti, compositor i clavicembalista, sisè fill d'Alessandro Scarlatti
** Giuseppe Scarlatti, compositor, nebot de Domenico Scarlatti
** Pietro Filippo Scarlatti, compositor, fill d'Alessandro Scarlatti
** Giorgio Scarlatti, pilot de Formula 1
* 6480 Scarlatti, asteroide del sistema solar
# Partit de Convergència Democràtica (Cap Verd)

El Partit de Convergència Democràtica va ser un partit polític de Cap Verd d'orientació centrista.

## Història

El PCD es va formar el 1994, després d'una escissió en el Moviment per la Democràcia. A les eleccions legislatives de Cap Verd de 1995 va rebre el 6,7% dels vots, guanyant un sol escó dels 72 de l'Assemblea Nacional.
Es va presentar a les eleccions legislatives de Cap Verd de 2001 formant part de l'Aliança Democràtica pel Canvi (ADM), una coalició que aplegava la Unió Capverdiana Independent i Democràtica (UCID) i el Partit de Treball i Solidaritat (PTS). L'aliança va rebre el 6% dels vots i va obtenir dos escons a l'Assemblea Nacional. A les eleccions presidencials d'un mes després, el candidat de l'ADM Jorge Carlos Fonseca va acabar tercer dels quatre candidats amb un 3% dels vots.
L'aliança es va trencar abans de les eleccions legislatives de Cap Verd de 2006, en les quals la UCID i el PTS es presentaren en solitari, mentre que el PCD no hi va participar.

## Referències

* 1 2 Political Parties of the World (6th edition, 2005), ed. Bogdan Szajkowski, page 113.
* ↑ Richard A Lobban Jr & Paul Khalil Saucier (2007) Historical Dictionary of the Republic of Cape Verde, Scarecrow Press, p230
# Zaprúdne

Zaprúdne (en (ucraïnès): Запрудне) és un poble de la República Autònoma de Crimea a Ucraïna, que el 2014 tenia 788 habitants. Pertany al districte rural d'Aluixta.

## Referències

* ↑ «О внесении изменения в Решение Верховной Рады Автономной Республики Крым от 25 декабря 2003 года N 774-3/03 "Об установлении границ поселков Виноградный и Лазурное, сел Запрудное, Кипарисное, Лавровое, Нижнее Запрудное, Пушкино Маломаякского сельского совета (г. Алушта) Автономной Республики Крым"». Arxivat de l'original el 2015-12-22. [Consulta: 9 febrer 2016].
# José Padilla

«José Padilla» té aquests significats:
* José Padilla Sánchez fou un músic de sarsueles.
* José Padilla (DJ) fou un disc-jockey d'Eivissa.
# Leostràtides

Leostràtides (en llatí Leostratides, en grec antic Λεωστράτιδες) fou un argenter d'origen grec que vivia a Roma en temps de Pompeu Magne.
Va executar diverses obres en les que representava batalles i homes armats. Plini (Naturalis Historia XXXIII, 12,55) corromp el seu nom i li diu Laedus Stratiates. El nom original exacte no és conegut i podria ser també Lisistràtides i altres variacions. Leostràtides és simplement el més probable o el més citat.

## Referències

* ↑ Leostratides a: William Smith (editor), A Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology. Vol. II Boston: Little, Brown & Comp., 1867, p. 761
# Estació de trens de Kautenbach

L'Estació de trens de Kautenbach (en luxemburguès: Gare Kautebaach; en francès: Gare de Kautenbach, en alemany: Bahnhof Kautenbach) és una estació de tren que es troba a Kautenbach, al nord-est de Luxemburg. La companyia estatal propietària és Chemins de Fer Luxembourgeois. L'estació està situada en el ramal ferroviari de la línia 10 CFL, que connecta la ciutat de Luxemburg amb el centre i nord del país.

## Servei

Kautenbach rep els serveis ferroviaris pels trens de Intercity (IC), Regional Express (RE) i Regionalbahn (RB) amb relació a la línia 10 CFL entre Luxemburg i Wiltz, o Gouvy i Liers (Bèlgica)

## Referències

* ↑ «Horaris» (PDF). cfl.lu/. Arxivat de l'original el 2014-12-20. [Consulta: 14 novembre 2015].

## Vegeu també

* Llista d'estacions de trens de Luxemburg

## Enllaços externs

* Kautenbach Arxivat 2014-12-20 a Wayback Machine.
* Gare Kautenbach
| Direcció precedent | Parada precedent | Trens | Parada següent | Direcció següent |
| Luxemburg | Goebelsmuhle o Michelau | IC Chemins de Fer Luxembourgeois línia 10 CFL | Wilwerwiltz | Liers |
| Luxemburg | Goebelsmuhle o Michelau | RE Chemins de Fer Luxembourgeois línia 10 CFL | Wilwerwiltz | Troisvierges o Gouvy |
| Fi de recorregut | Fi de recorregut | RE Chemins de Fer Luxembourgeois línia 10 CFL | Merkholtz o Paradiso | Wiltz |
| Terminal | Terminal | RB Chemins de Fer Luxembourgeois línia 10 CFL | Merkholtz | Wiltz |
# Estació de trens de Drauffelt

L'Estació de trens de Drauffelt (en luxemburguès: Gare Draufelt; en francès: Gare de Drauffelt, en alemany: Bahnhof Drauffelt) és una estació de tren que es troba a Drauffelt, al nord de Luxemburg. La companyia estatal propietària és Chemins de Fer Luxembourgeois. L'estació està situada en el ramal ferroviari de la línia 10 CFL, que connecta la ciutat de Luxemburg amb el centre i nord del país.

## Servei

Drauffelt rep els serveis ferroviaris pels trens de Intercity (IC) i Regional Express (RE) amb relació a la línia 10 CFL entre Luxemburg i Troisvierges, o Gouvy i Liers (Bèlgica)

## Referències

* ↑ «Horaris» (PDF). cfl.lu/. Arxivat de l'original el 2014-12-20. [Consulta: 14 novembre 2015].

## Vegeu també

* Llista d'estacions de trens de Luxemburg

## Enllaços externs

* Drauffelt Arxivat 2014-12-20 a Wayback Machine.
* Gare Drauffelt
| Direcció precedent | Parada precedent | Trens | Trens | Trens | Parada següent | Direcció següent |
| Luxemburg | Wilwerwiltz | | IC Chemins de Fer Luxembourgeois línia 10 CFL | | Clervaux | Liers |
| Luxemburg | Wilwerwiltz | | RE Chemins de Fer Luxembourgeois línia 10 CFL | | Clervaux | Troisvierges o Gouvy |
# Estació de trens de Roodt

L'Estació de trens de Roodt (en luxemburguès: Gare Rued; en francès: Gare de Roodt, en alemany: Bahnhof Roodt) és una estació de trens que es troba a Roodt-sur-Syre al sud de Luxemburg. La companyia estatal propietària és Chemins de Fer Luxembourgeois. L'estació està situada en el ramal ferroviari de la línia 30 CFL, que connecta la ciutat de Luxemburg amb l'est del país i amb Trèveris.

## Servei

Roodt rep els serveis ferroviaris pels trens de Regionalbahn (RB) amb relació a la línia 30 CFL entre Ciutat de Luxemburg i Wasserbillig.

## Referències

* ↑ «Horaris» (PDF). cfl.lu/. Arxivat de l'original el 2015-03-19. [Consulta: 17 novembre 2015].

## Vegeu també

* Llista d'estacions de trens de Luxemburg

## Enllaços externs

* Roodt Arxivat 2014-12-21 a Wayback Machine.
* Gare Roodt
| Direcció precedent | Parada precedent | Trens | Trens | Trens | Parada següent | Direcció següent |
| Luxemburg | Munsbach | | RB Chemins de Fer Luxembourgeois línia 30 CFL | | Betzdorf | Wasserbillig |