OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Silvana Lima

Silvana Lima (Paracuru, 29 d'octubre de 1984), és una esportista i surfista brasilera. Va ser vuit vegades la millor surfista del Brasil i dues vegades subcampiona mundial els anys 2008 i 2009.

## Referències

* ↑ «La mejor surfista de Brasil no conseguía patrocinador por no ser bonita» (en castellà). BBC, 06-03-2016. [Consulta: 20 setembre 2018].
* ↑ «Pro Surfer: Silvana Lima» (en anglès). World Surf League. [Consulta: 20 setembre 2018].
# Simon Travaglia

Simon Travaglia és conegut per ser l'autor d'històries del Bastard Operator from Hell (Maleït Operador de l'Infern), sobre un irascible administrador de sistemes. Actualment treballa com gestor d'informació per a Innovation Waikato, a Hamilton, Nova Zelanda.

## Llibres

* The Bastard Operator From Hell (Plan Nine, ISBN 1-929462-17-4)
* Bastard Operator From Hell II: Son of the Bastard (Plan Nine, ISBN 1-929462-40-9)
* Bride of the Bastard Operator From Hell (Plan Nine, ISBN 1-929462-48-4)
* Dummy Mode Is Forever (Plan Nine, ISBN 1-929462-63-8)
* Dial "B" For Bastard (Plan Nine, ISBN 1-929462-94-8)
* Bastardopolis (no publicat encara)

## Enllaços externs

* Lloc web de Simon Travaglia (anglès)
* històries del BOFH des del 2000 endavant (anglès)
* Històries prèvies Arxivat 2009-03-18 a Wayback Machine. (anglès)
# Simon Tequi

Simon Augène Anselme Tequi, també conegut com a Samuel Tequi (Saint-Juéry, 10 de novembre de 1898 - Tolosa de Llenguadoc, 8 de novembre de 1979) va ser un ciclista francès que va córrer durant la dècada de 1920. En el seu palmarès destaquen 2 etapes a la Volta a Catalunya i una a la Volta al País Basc.

## Palmarès

* 1922
** 1r al Tour de Corrèze
* 1924
** 1r al Tour de Corrèze
** 1r al Tour del Sud-oest
** Vencedor d'una etapa a la Volta al País Basc
* 1925
** 1r al Tour del Sud-oest
* 1926
** Vencedor de 2 etapes a la Volta a Catalunya

## Referències

* ↑ «Simon Augène Anselme TEQUI» (en italià). museociclismo.it. [Consulta: 19 març 2013].

## Enllaços externs

* Palmarès a sitiodeciclismo.net
# Simurrum

Simurrum o Šimurrum va ser una ciutat i territori de Mesopotàmia a l'est del Tigris.
La situació de la ciutat no ha estat determinada i mentre alguns historiadors la situen prop de Qabra, altres la situen més al sud a l'oest d'Arrapha (Kirkuk) i encara altres més enllà d'Eshunna. Va formar part de l'imperi de Sargon I i és esmentada com una de les ciutats que es va revoltar contra Naram-Sin als voltants de l'any 2250 aC.
Al segle xviii aC les tauletes de Mari expliquen que el seu rei va ser entregat als quteus per Sasiya, rei dels turuqueus.

## Referències

* ↑ Cassin, Elena (et al.) (eds.). Los imperios del antiguo oriente: del paleolítico a la mitad del segundo milenio. Madrid: Siglo XXI, 1975, p. 85, 116. ISBN 8432301183.
# Simulink

Simulink és un entorn de programació gràfica basat en MATLAB per modelar, simular i analitzar sistemes dinàmics multidomini. La seva interfície principal és una eina de diagrama de blocs gràfic i un conjunt personalitzable de biblioteques de blocs. Ofereix una integració estreta amb la resta de l'entorn de MATLAB i pot conduir MATLAB o fer-ne scripts. Simulink s'utilitza àmpliament en automatització i el processament de senyals digitals per a la simulació multidomini i el disseny basat en models.
El programa de MathWorks per a simulació (modelització i anàlisi) de sistemes dinàmics no lineals va ser presentat el 1990 amb el nom de SIMULAB per a computadores personals i Simulink per a les estacions de treball. La seva aparició va estar unida a l'aparició de Matlab per a Windows. Des de 1994, que va estar disponible la versió 1.3, Simulink té un tractament similar als altres toolboxes (llibreries d'aplicacions de Matlab) en el sentit que s'instal·la de manera separada, però segueix essent la millor eina per aprofitar tota la potència de Matlab i els altres "toolboxes".
La principal diferència entre els altres toolboxes és que SIMULINK ofereix un entorn amb finestres, en els que els sistemes es defineixen mitjançant blocs, que es constitueixen i es modifiquen fent ús del ratolí, en el que l'usuari disposa de capacitats gràfiques grandioses. D'aquesta manera es redueix de forma considerable el temps emprat en la construcció i comprovació dels sistemes.
Amb Simulink l'usuari pot crear els seus models a partir d'una llibreria de components bàsics, copiant-los d'una finestra a una altra, establint les connexions oportunes i donant valors als seus paràmetres. La seva utilització sols requereix de l'usuari un lleuger coneixement sobre la característica bàsica de Matlab (programa que facilita l'ús de variables escalars, vectorials i matricials) i sobre la seva sintaxi. No obstant el màxim rendiment del Simulink es treu sabent programar els mateixos blocs, saber programar Matlab i disposar d'altres "toolboxes".

## Referències

* ↑ «The Successful development process with MATLAB Simulink in the framework of ESA's ATV project». Vega Group PLC. Arxivat de l'original el 2011-07-17. [Consulta: 1r novembre 2011].
* ↑ «Model Based Design Accelerates the Development of Mechanical Locomotive Controls». sae.org. [Consulta: 28 juny 2015].
# Serra de Monsanto

La serra de Monsanto és una elevació geogràfica de Portugal continental, amb 227 m d'altitud màxima. Està en el municipi de Lisboa i l'ocupa en gran part el Parc Forestal de Monsanto.(1)
Els límits de la serra són: al sud l'estuari del riu Tejo, a l'oest la ribera d'Algés i al nord i a l'est la ribera d'Alcântara.
La serra és una de les unitats geomorfològiques millor definides del municipi de Lisboa, i té la forma d'un con truncat, culminada per una zona plana. El perfil geològic revela la presència de pedra calcària i basalt.
Fa uns 70 milions d'anys, amb el xoc entre la placa ibèrica i l'eurasiàtica, emergí la pedra calcària del Cretaci i Juràssic formada en els fons marins i un llarg període d'activitat volcànica, del qual deriven basalts i piroclasts.(1)

## Vegeu també

* Ribera d'Algés

## Referència

* (1)«Serra de Monsanto. Un Peleovulcão». Diari de les Estacions. Parc Ecològic de Monsanto, 1999.
# Serrat de Montpaó

El Serrat de Montpaó és una muntanya de 643 metres que es troba al municipi de Ribera d'Ondara, a la comarca catalana de la Segarra.

## Referències

* ↑ Altituds preses del Mapa Topogràfic de Catalunya 1:10.000 de l'Institut Cartogràfic de Catalunya
* ↑ «serrat de Montpaó». Gran Enciclopèdia Catalana. [Consulta: 19 abril 2022].
# Stankovany

Stankovany és un poble i municipi d'Eslovàquia que es troba a la regió de Žilina, al centre-nord del país. El 2022 tenia 1.132 habitants.

## Referències

* ↑ «Žilinský kraj (Slovakia): Districts, Towns and Municipalities» (en anglès), 15-04-2023. [Consulta: 27 gener 2024].
# Sojasun

El Sojasun (codi UCI: SOJ) era un equip ciclista francès creat el 2009 i desaparegut el 2013. L'equip estava dirigit per Stéphane Heulot, i des del 2010 tenia la categoria d'equip continental professional. L'equip disputava principalment les proves de l'UCI Europe Tour.

## Història

El projecte de creació d'un equip continental fou fet el 2008 per Stéphane Heulot, llavors director esportiu de l'equip Super Sport 35-AC Noyal-Châtillon. Amb un pressupost d'un milió i mig d'euros, la intenció era poder competir al Tour de França de 2010. Esponsoritzat pel grup Vivarte, propietat de Super Sport, l'equip agafa el nom de Besson Chaussures, una de les altres marques del grup.
Amb un equip format per 13 ciclistes, tots ells francesos, el 2009 aconseguí un total de 23 victòries en les curses del calendari UCI, d'on 10 foren per a Jimmy Casper i 7 per a Jimmy Engoulvent, els dos ciclistes francesos que més victòries aconseguiren aquell any.
El 2010 l'equip passà a anomenar-se Saur-Sojasun, i passà a formar part dels equips continentals professionals. Fitxà a 8 ciclistes més, per formar un grup de 19 corredors. El principal objectiu de l'any era prendre part al Tour de França, però finalment no fou convidat. Finalment aconseguí 26 victòries al calendari de l'UCI Europe Tour.
El 2011 l'equip va estara convidat a prendre part al Tour de França, sent aquesta la primera gran volta en què prenia part.
El 2013, el Grup Saur va deixar el patrocini. El grup Sojasun es va haver d'encarregar de la major part del pressupost. Al no troba un altre patrocinador pel 2014, l'equip va desaparèixer.

## Grans voltes

* Tour de França
** 3 participacions (2011, 2012, 2013)

## Classificacions UCI

L'equip participa en les proves dels circuits continentals, en particular de l'UCI Europa Tour.
UCI Àsia Tour
| Temporada | Classificació per equips | Millor ciclista en la classificació individual |
| 2010 | 57è | Jimmy Casper (297è) |
UCI Europa Tour
| Temporada | Classificació per equips | Millor ciclista en la classificació individual |
| 2009 | 8è | Jimmy Casper (3r) |
| 2010 | 2n | Jérôme Coppel (14è) |
| 2011 | 4t | Julien Simon (27è) |
| 2012 | 1r | Julien Simon (6è) |
| 2013 | 9è | Jonathan Hivert (8è) |
El 2009 la classificació del ProTour és substituïda pel Calendari mundial UCI que integra equips ProTour i equips continentals professionals
| Temporada | Classificació per equips | Millor ciclista en la classificació individual |
| 2010 | 27è | Jérôme Coppel (78è) |

## Referències

* ↑ Engoulvent capitaine de route de la nouvelle Continental Arxivat 2014-08-21 a Wayback Machine. a cyclismag.com (18 de setembre de 2008) (francès)
* ↑ Une nouvelle équipe française en 2009 a velo-club.net (19 de setembre de 2008) (francès)
* ↑ El Geox de Sastre y Menchov se queda fuera del Tour a marca.com (20 de gener de 2011) (castellà)

## Enllaços externs

* Web oficial (francès)
# Sojourner

Sojourner va ser un Mars rover robòtic de la missió Mars Pathfinder part del Programa Discovery de la NASA que va aterrar el 4 de juliol de 1997 a la regió d'Ares Vallis, i va explorar Mart durant tres mesos. Va comptar amb càmeres i maquinari frontal i posterior per realitzar diversos experiments científics. Dissenyat per a una missió de 7 sols, amb possible ampliació a 30 sols, però de fet va romandre actiu 83 sols. L'estació base va tenir la seva última sessió de comunicació amb la Terra a les 3:23 a.m. Temps del dia del Pacífic el 27 de setembre de 1997. El rover necessitava l'estació base per comunicar-se amb la Terra, tot i que encara funcionava en el moment en què les comunicacions van finalitzar.
El Sojourner va recórrer una distància de poc més 100 m en el moment que es va perdre la comunicació. Es va instruir a romandre estacionari fins al 5 d'octubre de 1997 (sol 91) i després va ser conduït cap al mòdul.

## Mapa de Mart

El següent mapa d'imatge del planeta Mart conté enllaços interns a característiques geogràfiques destacant les ubicacions de Rovers i mòduls de descens. Feu clic en les característiques i us enllaçarà a les pàgines dels articles corresponents. El nord està a la part superior; les elevacions: vermell (més alt), groc (zero), blau (més baix).

## Referències

* 1 2 Nelson, Jon. «Mars Pathfinder / Sojourner Rover». NASA. Arxivat de l'original el 19 de febrer 2014. [Consulta: 2 febrer 2014].
* ↑ «Mars Pathfinder FAQs - Sojourner».
* 1 2 «Mars Pathfinder - Mars - Sol 86 Images».
* ↑ «Sojourner». Arxivat de l'original el 2015-03-20. [Consulta: 24 juliol 2017].
* ↑ «Mars Pathfinder - Mars - Sol 89 Images».

## Enllaços externs

* Sojourner - Lloc web oficial
* Directory of Pathfinder Images
* Edible Spacecraft
# Stephania

Stephania és un gènere de plantes dins la família Menispermaceae, són plantes natives de l'est i sud d'Àsia i Australàsia. Són lianes perennes i herbàcies que fan uns 4 metres de llargada amb un càudex gros i llenyós. Les fulles es disposen en espiral. El nom científic Stephania prové del grec, "una corona". Es refereix a les anteres disposades en forma de corona.
A Espanya les arrels de tot el gènere es troben dins la llista de plantes de venda regulada.
L'espècie S. tetrandra, es troba dins les 50 herbes fonamentals de la medicina tradicional xinesa: han fang ji (漢防己.

## Toxicitat

Probablement totes les espècies contenen el toxic àcid aristolòquic i poden ser perjudicials per al ronyó i mortals.

## Algunes espècies

| Stephania aculeata FM Bailey Stephania bancroftii FM Bailey Stephania brevipes Craib Stephania capitata (Blume) Spreng. Stephania cephalantha Hayata Stephamia corymbosa (Blume) Walp. Stephania crebra Forman Stephania elegans Hook.f. & Thomson Stephania glabra (Roxb.) Miers Stephania glandulifera Miers Stephania gracilenta Miers Stephania hernandiifolia (Willd.) Walp. Stephania hispidula (Yamamoto) Yamamoto Stephania japonica (Thunb.) Miers | Stephania longa Lour. Stephania merrillii Diels Stephania oblata Craib Stephania papillosa Craib Stephania pierrei Diels Stephania reticulata Forman Stephania rotunda Lour. Stephania sinica Diels Stephania suberosa L.L.Forman Stephania subpeltata H.S.Lo Stephania tetrandra S. Moore Stephania tomentella Forman Stephania venosa (Blume) Spreng. |

## Referències

* ↑ Les Robinson. Field Guide to the Native Plants of Sydney, p. 336. ISBN 978-0-7318-1211-0.
* ↑ ORDRE SCO/190/2004, de 28 de gener, per la qual s'estableix la llista de plantes la venda al públic de les quals queda prohibida o restringida per raó de la seva toxicitat
* ↑ Nunez, Kelvin R. Trends in Kidney Cancer Research. 18. Hauppauge, New York: Nova Science Publishers, 2006, p. 78. ISBN 1-59454-141-8.

## Enllaços e3xterns

* Plantilla:APNI
* Flora of China: Stephania species list
* Flora of Nepal: Stephania species list
# Sondanès

El sondanès (Basa Sunda, o 'llengua de la Sonda') és una llengua del grup de les llengües malaiopolinèsies que parlen uns 39 milions de persones a la part occidental de l'illa de Java, cosa que representa un 15% de la població d'Indonèsia.
És una llengua força propera al madurès i al malai, i no tant al javanès. Té sis dialectes, el més estès dels quals és el priangan, que s'ensenya a l'escola primària i secundària a l'oest de Java.
El sondanès ha tingut diversos sistemes d'escriptura al llarg del temps, i actualment empra l'alfabet llatí.

## Referències

* ↑ Nationalencyklopedin "Världens 100 största språk 2007" The World's 100 Largest Languages in 2007
Viccionari
# Stina (cràter)

Stina és un cràter d'impacte en el planeta Venus de 10,4 km de diàmetre. Porta el nom d'un antropònim suec, i el seu nom va ser aprovat per la Unió Astronòmica Internacional el 1985.

## Referències

* ↑ «Stina». Gazetteer of Planetary Nomenclature. United States Geological Survey. [Consulta: 1r juliol 2017].

## Vegeu també

* Llista de cràters de Venus
# Sirmione

Sirmione (Sirmiù en llombard) és un municipi italià, situat a la regió de Llombardia i a la província de Brescia. L'any 2011 tenia 8.230 habitants.
La seva indústria principal és el turisme, tant per la presència de vestigis romans com per les aigües termals.
# Sophie de Boer

Sophie de Boer (Drachten, Smallingerland, província de Frísia, 12 de desembre de 1990) és una ciclista neerlandesa professional des del 2014 i actualment a l'equip Parkhotel Valkenburg-Destil Cycling Team. Està especialitzada en el ciclocròs.

## Palmarès en ciclocròs

* 2016-2017
** 1a a la Copa del món de ciclocròs

## Referències

* Fitxa a sitiodeciclismo.net
* Fitxa a cyclebase.nl
* Fitxa a museociclismo.it
* Fitxa a procyclingstats.com
# Sophisticated Ladies

Sophisticated Ladies és una revista musical basada en la música de Duke Ellington. El musical va fer estada a Broadway el 1981–83, obtenint 2 premis i 8 nominacions als 35è Premis Tony.

## Producció

Sophisticated Ladies va estrenar-se a Broadway al Lunt-Fontanne Theatre l'1 de març de 1981 i va tancar el 2 de gener de 1983 després de 767 funcions i quinze prèvies. El musical va ser concebut per Donald McKayle, dirigit per Michael Smuin, i coreografiada per McKayle, Smuin, Henry LeTang, Bruce Heath i Mercedes Ellington. El disseny escènic va ser de Tony Walton, el vestuari de Willa Kim i el disseny d’il·luminació de Jennifer Tipton. El repartiment original incloïa Gregory Hines, Judith Jamison, Phyllis Hyman, Hinton Battle, Gregg Burge i Mercer Ellington. El germà gran de Hines, Maurice, es va unir al repartiment més tard.

## Música

La partitura inclou "Mood Indigo," "Take the "A" Train", "I'm Beginning to See the Light", "Hit Me With a Hot Note and Watch Me Bounce", "Perdido", "It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing)", "I Let a Song Go Out of My Heart", "Old Man Blues", "In a Sentimental Mood", "Sophisticated Lady", "Don't Get Around Much Anymore", "Satin Doll", i "I Got It Bad and That Ain't Good", entre moltres altres.

## Rebuda de la crítica

En la seva crítica per al The New York Times, Frank Rich escriure això; "[La] nova revista musical a Lunt-Fontanne, és una celebració d'Ellington que no deixarà de ser fins que hagi guanyat el públic amb un espectacle dinàmic. No és un entreteniment perfecte, guardem els defectes per a més endavant, però té un gran afecte, habilitat i, per descomptat, una música impressionant que els lapsus no comencen a espatllar la diversió. A més, aquesta és l’única revista de Broadway de la verema recent que opera a gran escala."

## Premis i nominacions
### Producció original de Broadway

| Any | Premi | Categoria | Nominat | Resultat |
| 1981 | Premi Tony | Millor musical | Millor musical | Nominat |
| 1981 | Premi Tony | Millor actriu protagonista de musical | Gregory Hines | Nominat |
| 1981 | Premi Tony | Millor actor de repartiment de musical | Hinton Battle | Guanyador |
| 1981 | Premi Tony | Millor actriu de repartiment de musical | Phyllis Hyman | Nominat |
| 1981 | Premi Tony | Millor direcció de musical | Michael Smuin | Nominat |
| 1981 | Premi Tony | Millor coreografia | Henry LeTang, Donald McKayle and Michael Smuin | Nominat |
| 1981 | Premi Tony | Millor vestuari | Willa Kim | Guanyador |
| 1981 | Premi Tony | Millor il·luminació | Jennifer Tipton | Nominat |
| 1981 | Premi Drama Desk | Actor de repartiment més destacat a un musical | Gregg Burge | Nominat |
| 1981 | Premi Theatre World | Premi Theatre World | Phyllis Hyman | Guanyador |

## Referències

* ↑ "Synopsis and Musical Numbers". GuideToMusicalTheatre.Com, accessed January 5, 2012
* ↑ Rich, Frank. "Stage: Ellington's 'Sophisticated Ladies'", The New York Times, March 2, 1981

## Enllaços externs

* Sophisticated Ladies at Floormic.com
* Sophisticated Ladies a YouTube
* Sophisticated Ladies a YouTube
# Suplència de competències

La suplència de competències és un mecanisme previst en l'article 17 de la Llei de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú pel qual els titulars dels òrgans administratius poden ser suplerts temporalment en els supòsits de vacant, absència o malaltia per qui designi l'òrgan competent per al nomenament d'aquells. La suplència no implica alteració de la competència.

## Referències

* ↑ «Llei 30/1992 de 26 de novembre de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú». Arxivat de l'original el 2009-12-29. [Consulta: 13 gener 2010].
# Startupxplore

Startupxplore és una plataforma especialitzada en inversió xicoteta empresarial mitjançant micromecenatge amb seu a València fundada el 2014 per Javier Megias i Nacho Ormeño. És similar, sinó considerada una imitació o clon, de la plataforma americana AngelList. Inclou unes 3.000 empreses, sent considerada la "comunitat online de startups i inversors" més gran d'Espanya i amb més activitat d'Europa. Pertany a l'empresa Startup Ventures. El projecte web començà amb 100.000 euros de capital. En setembre del 2015 ocorregué la segona ronda d'inversió on participaren Bankinter, Cabiedes & Partners, Carlos Domingo, Yago Arbeloa, l'IVACE i Fraçois Derbaix, aconseguint 210.000 euros. Aquesta inversió implica l'entrada al mercat espanyol dels sindicats d'inversió. EL 2017 rebé el vistiplau de la Comissió Nacional del Mercat de Valors com a plataforma de finançament participativa.
A través del seu blog s'informa de les tendències inversores d'empreses emergents i es realitzen entrevistes.
El seu model de negoci consisteix en el fet que "la plataforma es queda amb una comissió del 5% en l'operació, i un 1% addicional en cas que hi haja plusvàlues.

## Referències

* 1 2 Gutiérrez, Álvaro «Startupxplore cierra su segunda ronda de financiación por valor de 210.00 €». E-commerce news, 16-09-2015 [Consulta: 29 setembre 2015]. Arxivat 30 de setembre 2015 a Wayback Machine. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2015-09-30. [Consulta: 29 setembre 2015].
* ↑ Romero, V. «El «crowdfunding» de lujo para startups es valenciano». Levante-EMV, 27-09-2015 [Consulta: 29 setembre 2015].
* 1 2 Arrieta, E. «Startupxplore trae a España el modelo de coinversión en 'start up' de AngelList». Expansión.com, 05-01-2015 [Consulta: 26 maig 2017].
* ↑ Juana, Rodolfo de «Noticias Emprendedoras de la Semana: Startupxplore, Everis, Plug and Play Spain y mucho más». Muypymes, 27-06-2014 [Consulta: 29 setembre 2015].
* ↑ Rodríguez, Samuel «5 claves para mejorar las probabilidades de que tu startup entre en una aceleradora». E-commerce news, 02-09-2015 [Consulta: 29 setembre 2015]. Arxivat 1 October 2015$^{[Datemismatch]}$ a Wayback Machine. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2015-10-01. [Consulta: 29 setembre 2015].
* ↑ Alfonso, Javier «Startupxplore estrena su web tras lograr 100.000 euros de inversores privados». El economista.es, 24-06-2014 [Consulta: 29 setembre 2015].
* ↑ Pastor, Estefanía «La valenciana Startupxplore cierra una ronda de 210.000 euros liderada por Cabiedes & Partners». Valencia Plaza, 16-09-2015 [Consulta: 29 setembre 2015].
* ↑ Pastor, Estefanía; Torralba, Luis A. «La valenciana Startupxplore recibe el visto bueno de la CNMV». Valencia Plaza, 26-04-2017 [Consulta: 26 maig 2017].
* ↑ Mateos, Montse «Los mejores blogs para iniciarte en el mundo de las 'start up'». Expansion.com, 19-08-2015 [Consulta: 29 setembre 2015].

## Enllaços externs

* Lloc web
# Suimanga de Java

El suimanga de Java (Aethopyga mystacalis) és un ocell de la família dels nectarínids (Nectariniidae).

## Hàbitat i distribució

Habita boscos fins als 1500 m a Java.

## Referències

* ↑ «Suimanga de Java». Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia. Rev. 15/12/2021(català)
# Stiphodon astilbos

Stiphodon astilbos és una espècie de peix de la família dels gòbids i de l'ordre dels cipriniformes que es troba a Vanuatu.

## Referències

* ↑ Weber M. 1895. Fische von Ambon, Java, Thursday Island, dem Burnett-Fluss und von der Süd-Küste von Neu-Guinea. A: Zoologische Forschungsreisen in Australien und dem malayischen Archipel; mit Unterstützung des Herrn Dr. Paul von Ritter ausgeführt ...Jahren 1891-1893 von Dr. Richard Semon. Fische Malay. Arch. v. 5. 259-276.
* ↑ BioLib (anglès)
* ↑ «Stiphodon astilbos» (en anglès). FishBase. Froese, Rainer; Pauly, Daniel (editors).

## Bibliografia

* Chen, I-Shiung & Tan, Heok Hui (2005): A new species of freshwater goby (Teleostei: Gobiidae: Stiphodon) from Pulau Tioman, Pahang, Peninsular Malaysia. Raffles Bulletin of Zoology 53(2): 237-242.
* Eschmeyer, W. N. Catalog of Fishes (en anglès). Acadèmia de les Ciències de Califòrnia, 1998. ISBN 978-0-940228-47-4.
* Helfman, G. S.; Collette, B. B.; Facey, D. E. The Diversity of Fishes (en anglès). Blackwell Science, 1997. ISBN 9780865422568.
* Hoese, D.F. 1986: Gobiidae. p. 774-807. A M.M. Smith i P.C. Heemstra (eds.) Smiths' sea fishes. Springer-Verlag, Berlín, Alemanya.
* Moyle, P.; Cech, J. Fishes: An Introduction to Ichthyology (en anglès). 4a edició. Prentice Hall, 2000. ISBN 9780130112828.
* Nelson, J. S. Fishes of the World (en anglès). 3a edició. Wiley, 1994. ISBN 978-0-471-54713-6. ^
* Ryan, P. A. 1986. A new species of Stiphodon (Gobiidae: Sicydiaphiinae) from Vanuatu. Pp. 655-662. A: Uyeno et al. (eds.) 1986 [ref. 6147]. Indo-Pac. Fish Biol.
* Watson, R. E. 1996. A review of Stiphodon from New Guinea and adjacent regions, with descriptions of five new species (Teleostei: Gobiidae: Sicydiinae). Rev. Fr. Aquariol. v. 23 (núms. 3-4): 113-132.
* Wheeler, A. The World Encyclopedia of Fishes (en anglès). 2a edició. Macdonald, 1985. ISBN 978-0356107158.