# 35è Festival Internacional de Cinema de Berlín

El 35è Festival Internacional de Cinema de Berlín va tenir lloc entre el 15 i el 26 de febrer de 1985. L'Os d'Or foren atorgats a la pel·lícula alemanya Die Frau und der Fremde de Rainer Simon i a la britànica Wetherby de David Hare. Es va mostrar una retrospectiva dedicada als efectes especials.

## Jurat

El jurat del festival estaria format per les següents persones:
* Jean Marais (president)
* Max von Sydow
* Alberto Sordi
* Regimantas Adomaitis
* Sheila Benson
* Wolfgang Kohlhaase
* Onat Kutlar
* Luis Megino
* Ingrid Scheib-Rothbart
* Chris Sievernich
* István Szabó

## Pel·lícules en competició

Les següents pel·lícules van competir per l'Os d'Or:
| Títol original | Director(s) | País |
| 1919 | Hugh Brody | Regne Unit |
| After Darkness | Sergio Guerraz, Dominique Othenin-Girard | Suïssa |
| Contar hasta diez | Oscar Barney Finn | Argentina |
| Daengbyeot | Hah Myung-joong | Corea del Sud |
| Die Frau und der Fremde | Rainer Simon | RDA |
| Les enfants | Marguerite Duras, Jean Mascolo, Jean-Marc Turine | França |
| Heartbreakers | Bobby Roth | Estats Units |
| Je vous salue, Marie | Jean-Luc Godard | França |
| Lufa ke Paralayi | Nikos Perakis | Grècia |
| Morenga | Egon Günther | RFA |
| Mrs. Soffel | Gillian Armstrong | Estats Units |
| Noc smaragdového měsíce | Václav Matějka | Txèquia |
| Pehlivan | Zeki Ökten | Turquia |
| Pizza Connection | Damiano Damiani | Itàlia |
| Places in the Heart | Robert Benton | Estats Units |
| Potomok belogo barsa | Tolomush Okeyev | Unió Soviètica |
| Die Praxis der Liebe | Valie Export | Àustria |
| Péril en la demeure | Michel Deville | França |
| Ronja Rövardotter | Tage Danielsson | Suècia |
| Seburi Monogatari | Sadao Nakajima | Japó |
| Stico | Jaime de Armiñán | Espanya |
| Szirmok, virágok, koszorúk | László Lugossy | Hongria |
| Der Tod des weißen Pferdes | Christian Ziewer | RFA |
| Wetherby | David Hare | Regne Unit |
| Wrong World | Ian Pringle | Austràlia |

## Retrospectiva

Les pel·lícules mostrades a la retrospectiva foren:
| Títol original | Director(s) | País |
| 20 000 Leagues Under The Sea | Richard Fleischer | Estats Units |
| 7 Faces of Dr. Lao | George Pal | Estats Units |
| Abbott and Costello Meet the Invisible Man | Charles Lamont | Estats Units |
| Correu aeri | John Ford | Estats Units |
| Alien | Ridley Scott | Estats Units |
| El baró fantàstic | Karel Zeman | Txèquia |
| Un esperit burleta | David Lean | Regne Unit |
| Captain Sindbad | Byron Haskin | Estats Units / Alemanya |
| Cesta do praveku | Karel Zeman | Txèquia |
| Ciutadà Kane | Orson Welles | Estats Units |
| Encontres a la tercera fase | Steven Spielberg | Estats Units |
| Darby O'Gill and the Little People | Robert Stevenson | Estats Units |
| El submarí | Wolfgang Petersen | Alemanya |
| Das kalte Herz | Paul Verhoeven | Alemanya |
| Das Spukschloß im Spessart | Kurt Hoffmann | Alemanya |
| Der Student von Prag | Stellan Rye | Alemanya |
| Destination Moon | Irving Pichel | Estats Units |
| Eraserhead | David Lynch | Estats Units |
| Forbidden Planet | Fred McLeod Wilcox | Estats Units |
| Georges Méliès - short films from the years 1896 to 1912 | Georges Méliès | França |
| Godzilla ('ゴジラ) | Ishirō Honda | Japó |
| Hardware Wars | Ernie Fosselius | Estats Units |
| Immer wieder Glück | Ferdinand Diehl | Alemanya |
| Invisible Agent | Edwin L. Marin | Estats Units |
| Island of Lost Souls | Erle C. Kenton | Estats Units |
| El món és boig, boig, boig | Stanley Kramer | Estats Units |
| Jàson i els argonautes | Don Chaffey | Regne Unit |
| La Belle et la Bête | Jean Cocteau | França |
| La fin du monde | Abel Gance | França |
| El testament d'Orfeu | Jean Cocteau | França |
| Mary Poppins | Robert Stevenson | Estats Units |
| Metropolis | Fritz Lang | Alemanya |
| Münchhausen | Josef von Báky | Alemanya |
| Новый Гулливер | Aleksandr Ptuixkó | Unió Soviètica |
| Orphée | Jean Cocteau | França |
| Poltergeist | Tobe Hooper | Estats Units |
| San Francisco | W. S. Van Dyke | Estats Units |
| Naus silencioses | Douglas Trumbull | Estats Units |
| Zolotoy Klyuchik | Alexander Ptuschko | Unió Soviètica |
| Star Wars | George Lucas | Estats Units / Regne Unit |
| Sylvie et le fantôme | Claude Autant-Lara | França |
| Synthetischer Film | Helmut Herbst | Alemanya |
| Simbad i la princesa | Nathan H. Juran | Estats Units |
| Els ocells | Alfred Hitchcock | Estats Units |
| The Devil-Doll | Tod Browning | Estats Units |
| Star Wars episodi V: L'Imperi contraataca | Irvin Kershner | Estats Units |
| L'exorcista | William Friedkin | Estats Units |
| The Haunting | Robert Wise | Regne Unit |
| The Incredible Shrinking Man | Jack Arnold | Estats Units |
| La increïble dona minvant | Joel Schumacher | Estats Units |
| The Invisible Man | James Whale | Estats Units |
| The Invisible Man Returns | Joe May | Estats Units |
| The Invisible Woman | Edward Sutherland | Estats Units |
| The Lost World | Harry O. Hoyt | Estats Units |
| The Mysterious Island | Lucien Hubbard, Maurice Tourneur i Benjamin Christensen | Estats Units |
| El fill de King Kong | Ernest B. Schoedsack | Estats Units |
| La guerra dels mons | Byron Haskin | Estats Units |
| El màgic d'Oz | Victor Fleming | Estats Units |
| El meravellós món dels germans Grimm | Henry Levin i George Pal | Estats Units |
| La vida futura | William Cameron Menzies | Regne Unit |
| This Island Earth | Joseph Newman i Jack Arnold | Estats Units |
| Tommy | Ken Russell | Regne Unit |
| Topper Returns | Roy Del Ruth | Estats Units |
| Txelovek s Kinoaparàtom (Человек с киноаппаратом) | Dziga Vertov | Unió Soviètica |
| Universe | Colin Low i Roman Kroitor | Canadà |

## Premis

El jurat va atorgar els següents premis:
* Os d'Or:
** Die Frau und der Fremde de Rainer Simon
** Wetherby de David Hare
* Os de Plata - Gran Premi del Jurat: Szirmok, virágok, koszorúk de László Lugossy
* Os de Plata a la millor direcció: Robert Benton per Places in the Heart
* Os de Plata a la millor interpretació femenina: Jo Kennedy per Wrong World
* Os de Plata a la millor interpretació masculina: Fernando Fernán Gómez per Stico
* Os de plata per a un assoliment singular excepcional: Tolomush Okeyev per Potomok belogo barsa
* Os de plata per a una aportació artística excepcional: Ronja Rövardotter
* Menció Honorífica:
** Damiano Damiani per Pizza Connection
** Les enfants
** Tarık Akan per Pehlivan
* Premis FIPRESCI
** Tōkyō saiban per Masaki Kobayashi

## Referències

* ↑ «35th Berlin International Film Festival». berlinale.de. Arxivat de l'original el 28 desembre 2010. [Consulta: 8 gener 2011].
* 1 2 «PRIZES & HONOURS 1985». berlinale.de. Arxivat de l'original el 29 abril 2014. [Consulta: 8 juny 2014].
* ↑ «RETROSPECTIVE». Arxivat de l'original el 4 març 2017. [Consulta: 28 juliol 2014].
* ↑ «JURIES 1985». berlinale.de. Arxivat de l'original el 23 octubre 2013. [Consulta: 8 juny 2014].
* ↑ «PROGRAMME 1985». berlinale.de. Arxivat de l'original el 6 gener 2014. [Consulta: 8 juny 2014].
* ↑ «RETROSPECTIVE 1985». Arxivat de l'original el 6 de gener 2014. [Consulta: 28 juliol 2014].

## Bibliografia

* Brigitte Tast: Als Farbe das Grau, als Format der Innenblick. 35. Internationale Filmfestspiele Berlin 1985, Schellerten 2014, ISBN 978-3-88842-045-0

## Enllaços externs

* 35è Festival Internacional de Cinema de Berlín a filmaffinity
* 1985 35è Festival Internacional de Cinema de Berlín a berlinale.de
* 35è Festival Internacional de Cinema de Berlín Arxivat 2009-02-09 a Wayback Machine. a Internet Movie Database