OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Menouville

Menouville és un municipi francès, situat al departament de Val-d'Oise i a la regió d'Illa de França. L'any 2007 tenia 79 habitants.
Forma part del cantó de Pontoise, del districte de Pontoise i de la Comunitat de comunes Sausseron Impressionnistes.

## Demografia
### Població

El 2007 la població de fet de Menouville era de 79 persones. Hi havia 28 famílies, de les quals 4 eren unipersonals (4 homes vivint sols), 12 parelles sense fills, 8 parelles amb fills i 4 famílies monoparentals amb fills.
La població ha evolucionat segons el següent gràfic:
Habitants censats

### Habitatges

El 2007 hi havia 38 habitatges, 31 eren l'habitatge principal de la família, 1 era una segona residència i 6 estaven desocupats. Tots els 38 habitatges eren cases. Dels 31 habitatges principals, 21 estaven ocupats pels seus propietaris, 8 estaven llogats i ocupats pels llogaters i 3 estaven cedits a títol gratuït; 4 tenien tres cambres, 8 en tenien quatre i 20 en tenien cinc o més. 23 habitatges disposaven pel capbaix d'una plaça de pàrquing. A 10 habitatges hi havia un automòbil i a 21 n'hi havia dos o més.

### Piràmide de població

La piràmide de població per edats i sexe el 2009 era:
Piràmide de població de Menouville el 2009. :
| Homes | Edats | Dones |
| 0 | 95 o + | 0 |
| 0 | 90 a 94 | 0 |
| 0 | 85 a 89 | 8 |
| 0 | 80 a 84 | 0 |
| 0 | 75 a 79 | 0 |
| 0 | 70 a 74 | 0 |
| 4 | 65 a 69 | 4 |
| 0 | 60 a 64 | 0 |
| 0 | 55 a 59 | 0 |
| 4 | 50 a 54 | 0 |
| 12 | 45 a 49 | 8 |
| 4 | 40 a 44 | 8 |
| 0 | 35 a 39 | 4 |
| 0 | 30 a 34 | 0 |
| 0 | 25 a 29 | 0 |
| 0 | 20 a 24 | 0 |
| 8 | 15 a 19 | 0 |
| 0 | 10 a 14 | 4 |
| 0 | 5 a 9 | 4 |
| 0 | 0 a 4 | 0 |

## Economia

El 2007 la població en edat de treballar era de 54 persones, 41 eren actives i 13 eren inactives. De les 41 persones actives 38 estaven ocupades (22 homes i 16 dones) i 3 estaven aturades (2 homes i 1 dona). De les 13 persones inactives 5 estaven jubilades, 3 estaven estudiant i 5 estaven classificades com a «altres inactius».

### Activitats econòmiques

Dels 4 establiments que hi havia el 2007, 1 era d'una empresa de fabricació d'altres productes industrials, 2 d'empreses de comerç i reparació d'automòbils i 1 d'una entitat de l'administració pública.

## Poblacions més properes

El següent diagrama mostra les poblacions més properes.

## Referències

* ↑ «Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999» (en francès). INSEE. Arxivat de l'original el 5 desembre 2008.
* ↑ Logement, 1968-2007
* ↑ «Population par sexe et âge quinquennal de 1968 à 1999» (en francès). http://www.recensement-2007.insee.fr:+ INSEE. [Consulta: 13 juliol 2010].
* ↑ Emploi et population active 1999 et 2007
* ↑ Créations et stock d'établissements par commune en 2009
* Résumé statistique Fitxa resum de dades estadístiques de Menouville a l'INSEE.
* Évolution et structure de la population Fitxa amb el detall de dades de Menouville a l'INSEE
* France par commune Arxivat 2012-01-11 a Wayback Machine. Dades detallades de tots els municipis de França accessibles a partir del mapa.
# Seedorf (Uri)

Seedorf és un municipi del cantó d'Uri (Suïssa).

## Referències

* ↑ «Liste officielle des communes de la Suisse - 01.01.2021» (en francès). Oficina Federal d'Estadística. [Consulta: 8 gener 2021].
* ↑ statistique, Office fédéral de la «Données communales» (en francès). .
# Gio Ponti

Giovanni Ponti més conegut com a Gio Ponti Milà, 18 de novembre de 1891 - 16 de setembre de 1979) va ser un dels arquitectes, dissenyadors industrials, artistes i publicistes italians més importants del segle xx.
Els seus pares van ser Enrico Ponti i Giovanna Rigone. El 1921 es va casar amb Giulia Vimercati.

## Obres

El 1956 Gio Ponti amb Gualtiero Galmanini, Giordano Forti i Piero Portaluppi van participar en l'ampliació del Politecnico di Milano. Aquesta ampliació va incloure la construcció de la nova Universitat d'Arquitectura i Disseny, un projecte que va marcar un pas important en el desenvolupament de l'educació arquitectònica a Milà. La seva obra més excel·lent és la Torre Pirelli, antiga seu de la firma homònima per la qual va ser construït entre el 1956 i el 1961. Actualment és la seu de la Regione Lombardia. Està situat a Milà al costat de l'estació Central del ferrocarril. L'obra va ser construïda entorn d'una estructura central dissenyada per Pier Luigi Nervi. L'any 1970 es va inaugurar una de les seves darreres obres la Concatedral de la Mare de Déu a Tàrent.
Al continent americà destaquen la Villa Planchart (1953-1957) a Caracas, Veneçuela i el Denver Art Museum (1970-1971) de Denver, Colorado, Estats Units.

## Vegeu també

* Gualtiero Galmanini

## Referències

* ↑ «Giovanni Ponti» (en italià). Enciclopedia Treccani. [Consulta: 23 desembre 2014].
* ↑ «Facultat d'Arquitectura del Politecnico di Milano»..
* ↑ Roberto Arsuffi. «Milà - Città Studi – Edifici 11 Facultat d'Arquitectura: restaurat».
* ↑ «La Concattedrale» (en italià). Arxivat de l'original el 2014-04-27. [Consulta: 23 desembre 2014].

## Bibliografia

* Graziella Roccella: Gio Ponti - Maestro de la levedad, Colonia: Taschen, 2009, ISBN 978-3-8365-0036-4 (castellà)
# Khatak

* Per a altres significats, vegeu «Muntanyes Khatak».
Khatak és una tribu paixtu dels districtes pakistanesos de Kohat i Peshawar a la Província de la Frontera del Nord-oest. Vers 1975 la formaven unes 200.000 persones. Parlen el paixtu anomenat "dolç".
Inicialment vivien a la vall de Shawal al Wazisristan però van emigrar al segle xiv. El cap dels khatak Malik Ako va rebre de l'emperador Akbar el Gran els territoris que encara ocupa, en feu (1586) podent cobrar els drets de pas de l'Indus a Attock però havent de mantenir oberta aquesta ruta fins a Kabul (possessió de l'imperi aleshores). Aquest control del pas d'Attock va provocar un conflicte amb els yusufzay que vivien al nord de Kabul, part dels territoris dels quals foren ocupats pels khataks; més tard la lluita entre les dues tribus es va agreujar durant la lluita entre Aurangzeb i els seus germans (1658) i els drets de pas de l'Indus foren abolits; bon part del segle van estar revoltats contra Aurangzeb, dirigits per Khushbal Khan, el qual va obtenir el suport dels afridis de Malik Darya Khan i Aymal Khan; en canvi els Yusufzay no es van sumar a la revolta. Mort Aurangzeb els khatak ja no es van oposar més als mogols. El 1823 es van confederar finalment amb els yusfuzay i van formar un exèrcit dirigit per Akbar Shah, sayyid de la família Pir Baba i van lluitar contra el sikh Ranjit Singh; el 1828 una part de la tribu es va unir a les forces de Sayyid Ahmad de Barelly contra els sikhs. Posteriorment van quedar sota protecció britànica.

## Bibliografia

* J. M. Ewart, Story of the NWFP, Peshawar 1930
# Turballos

Turballos és una pedania de Muro d'Alcoi, comarca del Comtat, amb 19 habitants.

## Història

D'orígens preislàmics, Turballos ha patit diferents episodis de despoblament, el primer en 1515, quan es convida a vint-i-cinc veïns de Muro a repoblar-la, com en 1609 amb l'expulsió dels moriscos. Tot i experimentar un creixement entre els segles XVIII i XIX, la pedania va quedar deshabitada durant el segle xx, fins que a finals dels anys 1970, el religiós Vicent Micó impulsà juntament amb uns quants matrimonis la creació d'una comunitat pacifista, ecologista i autosuficient.

## Referències

* ↑ Turballos, més de 30 anys de resistència Arxivat 2013-10-05 a Wayback Machine. article a Nonada del 27 de febrer de 2013

## Enllaços externs

* Entrevista amb el Pare Vicent a VilaWeb, de l'1 d'octubre de 2013
# Trematocara marginatum

Trematocara marginatum és una espècie de peix de la família dels cíclids i de l'ordre dels perciformes.

## Morfologia

Els mascles poden assolir els 9,8 cm de longitud total.

## Distribució geogràfica

Es troba a Àfrica: llac Tanganyika.

## Referències

* 1 2 FishBase (anglès)

## Bibliografia

* Axelrod, H. R., 1993. The most complete colored lexicon of cichlids. T.F.H. Publications, Neptune City (Estats Units).
* Goldstein, R.J.: Cichlids of the world.T.F.H. Publications Inc. Neptune City, Nova Jersey, Estats Units. Any 1988.
* Helfman, G. S.; Collette, B. B.; Facey, D. E. The Diversity of Fishes (en anglès). Blackwell Science, 1997. ISBN 9780865422568.
* Konings, A. (1998): Tanganyikan cichlids in their natural habitat. Cichlid Press.
* Maréchal, C. i M. Poll 1991 Trematocara. p. 511-514. A: J. Daget, J.-P. Gosse, G.G. Teugels i D.F.E. Thys van den Audenaerde (eds.) Check-list of the freshwater fishes of Africa (CLOFFA). ISNB, Brussel·les, Bèlgica; MRAC, Tervuren, Flandes; i ORSTOM, París (França). Vol. 4.
* Moyle, P.; Cech, J. Fishes: An Introduction to Ichthyology (en anglès). 4a edició. Prentice Hall, 2000. ISBN 9780130112828.
* Nelson, J. S. Fishes of the World (en anglès). 3a edició. Wiley, 1994. ISBN 978-0-471-54713-6.
* Ribbink, A. 1991. Distribution and Ecology of the Cichlids of the African Great Lakes. Pp. 36-59 a M. Keenleyside, ed. Cichlid Fishes: Behavior, Ecology and Evolution. Londres, Gran Bretanya: Chapman and Hall.
* Römer U.: Cichliden Atlas, Bd. 1. Melle. 1311 p. Any 1998.
* Takahashi, T. 2002: Systematics of the tribe Trematocarini (Perciformes: Cichlidae) from Lake Tanganyika, Africa. Ichthyological Research, 49(3): 253-259.
* Wheeler, A. The World Encyclopedia of Fishes (en anglès). 2a edició. Macdonald, 1985. ISBN 978-0356107158.
# Ruhi

Ruhi fou un historiador otomà, mort després del 1511. Poc se sap de la seva vida. Va escriure la Tawarikh-i Ali-i Othman (Tarikh-i Ruhi) que relata la història de la dinastia otomana fins al 1511.

## Referències

* ↑ Enciclopèdia de l'Islam, VIII, 613
# José Fernando González Sánchez

José Fernando González Sánchez (Jaca, 28 de maig de 1836 - Madrid, 7 de juliol de 1915) fou un polític aragonès.

## Biografia

Pertanyia a una família humil, va estudiar el batxillerat a Lleida, es llicencià en dret a la Universitat de Saragossa, tot doctorant-se a la Universitat de Salamanca.
Es va establir a Madrid, on de la mà de Nicolás María Rivero i Emilio Castelar es va interessar per la política, alhora que col·laborava als diaris La Discusión i La Democracia. També treballà com a secretari de la Universitat Central de Madrid. El 1868 va dirigir el diari d'Alacant La Revolución, i el 1869 fou nomenat president d'honor del Cercle Republicà Federalista d'Alacant. Membre del Partit Republicà Democràtic Federal, fou elegit diputat per Osca a les eleccions generals espanyoles d'agost de 1872 i per Dolors a les eleccions generals espanyoles de 1873.
Durant la Primera República Espanyola fou sotsecretari de Governació, director general d'Instrucció Pública, ministre de Gràcia i Justícia sota Francesc Pi i Margall (juny de 1873) i ministre de Foment amb Nicolás Salmerón. Va presentar un projecte de llei d'educació força avançat per a la seva època i un altre de jurats mixtes. També va demanar l'abolició de l'esclavatge a Cuba i Puerto Rico
Quan es produí la restauració borbònica hagué d'exiliar-se a París fins que el govern liberal li va permetre tornar el 1881. Fou nomenat senador per la Societat Econòmica de Cuba el 1886-1887, el 1893-1894 i 1898, i per la província de Guadalajara de 1899 a 1902. Alhora, va exercir d'advocat i va fer gran amistat amb Francisco Giner de los Ríos, Gumersindo de Azcárate i Melquíades Álvarez, amb qui va formar el Partido Reformista.

## Referències

* La Institución Libre de Enseñanza y su ambiente per Antonio Jiménez-Landi Martínez p. 405-406
* Fitxa del Congrés dels Diputats (castellà)
* Fitxa del Senat
# Menneus

Menneus és un gènere d'aranyes araneomorfes de la família dels dinòpids (Deinopidae). Inclou antics gèneres: Avella i Avellopsis. L'espècie es troba a Austràlia, Nova Caledònia, i Àfrica oriental i meridional.

## Taxonomia

El gènere Menneus, segons el World Spider Catalog de desembre de 2014, comprèn les següents espècies:
* Menneus aussie Coddington, Kuntner & Opell, 2012
* Menneus bituberculatus Coddington, Kuntner & Opell, 2012
* Menneus camelus Pocock, 1902
* Menneus capensis (Purcell, 1904)
* Menneus darwini Coddington, Kuntner & Opell, 2012
* Menneus dromedarius Purcell, 1904
* Menneus nemesio Coddington, Kuntner & Opell, 2012
* Menneus neocaledonicus (Simon, 1888)
* Menneus quasimodo Coddington, Kuntner & Opell, 2012
* Menneus samperi Coddington, Kuntner & Opell, 2012
* Menneus superciliosus (Thorell, 1881)
* Menneus tetragnathoides Simon, 1876
* Menneus trinodosus Rainbow, 1920
* Menneus wa Coddington, Kuntner & Opell, 2012

## Referències

* 1 2 «Gen. Menneus Simon, 1876». World Spider Catalog. [Consulta: 28 setembre 2015].

## Enllaços externs

* (anglès) World Spider Catalog: Menneus Simon, 1876 en la família Deinopidae +base de dades
# Sedliská

Sedliská és un poble i municipi d'Eslovàquia. Es troba a la regió de Prešov, al nord del país.

## Història

La primera referència escrita de la vila data del 1323.
# LRC

LRC és un format de fitxer que conté la lletra de cançons amb etiquetes de temps per tal de sincronitzar aquestes lletres amb l'arxiu d'àudio (MP3, Ogg Vorbis, arxius MIDI, etc.).
Exemple del format intern d'un arxiu amb extensió *.lrc que conté la cançó "Speed of Sound" de Coldplay:

## Bases de dades de fitxers LRC

* Top 100 LRC files
* Base de dades de lletres LRC lrcDB
* Base de dades de lletres LRC lrclyrics Arxivat 2019-05-25 a Wayback Machine.
* Base de dades de lletres LRC lrc_center
* Base de dades de lletres LRC lyrdb
* Base de dades de lletres LRC Ron Kenoly Cristianos
# Tokyoïta

La tokyoïta és un mineral de la classe dels fosfats, que pertany al supergrup de la brackebuschita. Rep el nom de la metròpolis de Tòquio, a on es troba la seva localitat tipus.

## Característiques

La tokyoïta és un fosfat de fórmula química Ba₂Mn$^{3+}$(VO₄)₂(OH). Va ser aprovada com a espècie vàlida per l'Associació Mineralògica Internacional l'any 2003. Cristal·litza en el sistema monoclínic. La seva duresa a l'escala de Mohs es troba entre 4,5 i 5.
Segons la classificació de Nickel-Strunz, la tokyoïta pertany a «08.BG: Fosfats, etc. amb anions addicionals, sense H₂O, amb cations de mida mitjana i gran, (OH, etc.):RO₄ = 0,5:1» juntament amb els següents minerals: arsentsumebita, bearthita, brackebuschita, gamagarita, goedkenita, tsumebita, arsenbrackebuschita, feinglosita, bushmakinita, calderonita, melonjosephita i tancoïta.

## Formació i jaciments

Va ser descoberta a la mina Shiromaru, situada a la localitat d'Okutama, dins el districte de Nishitama, a Tòquio (Japó). També ha estat descrita a la mina Yamato (Kagoshima, Japó), així com en diversos indrets d'Itàlia, Alemanya, Àustria i Sud-àfrica.

## Referències

* ↑ «Tokyoite» (en anglès). Mindat. [Consulta: 15 maig 2019].
# Robert Barande

Robert Barande (Perpinyà, 15 de setembre de 1926 - París, 27 d'abril de 2001) és un metge psiquiatra i psicoanalista nord-català. Fill d'agricultors, va estudiar al St-Louis de Gonzague i començà els seus estudis de medicina a Tolosa de Llenguadoc, però els continuaria a París des de 1946. Allí va conèixer Ilse Rothschild, amb qui es casaria en 1954. El 1953 es va diplomar en psicologia i va començar a treballar com a intern en psicologia a diversos hospitals. De 1954 a 1959 fou cap de clínica i especialitzat en neuropsiquiatria a l'hospital de Ville-Évrard i a l'hospital psiquiàtric de Clermont-de-l'Oise. Des de 1960 és membre de la Societat Psicoanalítica de París. De 1963 a 1983 fou cap adjunt del Centre de Consultations et de Traitements Psychanalytiques i es va iniciar en el psicodrama amb Jean Kestemberg.

## Publicacions

* Robert Barande, La Naissance Exorcisée - l'érotique anale de l'homme inachevé, Éditions Denoël, Paris, 1975
* Robert Barande, Parcours d'un Psychanalyste, Paris, Pro-Edi, 1989 ISBN 978-2-9083-3700-6
* Ilse et Robert Barande et alt., La sexualité perverse, études psychanalytiques, Paris, Payot, 1972
* Ilse et Robert Barande, Histoire de la psychanalyse en France, Toulouse, Privat, 1975
* - (1983), « Antinomies du concept de perversion et épigenèse de l'appétit d'excitation (notre duplicité d'être inachevé) », Revue Française Psychanalyse. 1 « la perversion », p. 143-282
* Ilse et Robert Barande, De la perversion, Notre duplicité d'être inachevé, Lyon, Césura Lyon Édition, 1987

## Referències

* ↑ The notion of the psychoanalytic process called into question a A:The Analytical Process: Journeys and Pathways de Thierry Bokanowski
# José Fernando Marín Abizanda

Fernando Marín Abizanda (Arnedo, 27 de novembre de 1971) és un futbolista riojà, que juga de migcampista.

## Trajectòria

La carrera de Marín està lligada al CD Logroñés. Va arribar al primer equip la temporada 94/95, després de passar diversos anys al filial de Segona B. Eixa temporada tan sols va jugar cinc partits, i el seu equip va descendir. L'any següent, va ser un dels jugadors de refresc més utilitzats, i la temporada 96/97, de nou a Primera, va jugar 16 partits més.
Va ser a partir d'aquest nou descens del Logroñés quan Marín va assolir la titularitat, sent una peça clau dels riojans en els següents tres anys, fins al descens administratiu de l'equip, que pràcticament desballesta l'entitat. Fitxa llavors, per la temporada 99/00, al CD Badajoz, on romadrà dos anys jugant a un bon nivell.
L'estiu del 2004 retorna al Logroñés, que seguia a la corda fluixa econòmica i entre la Tercera i la Segona B. En aquesta etapa hi està quatre anys amb els roig-i-blancs, fins a la temporada 06/07 (tret de la temporada 04/05 que va jugar al Varea). Al principi de la temporada 07/08 s'incorpora a l'Haro Deportivo, un altre equip de La Rioja.
# Sedment al-Djebel

Sedment al-Djebel (o Sidment al-Gebel) és un llogaret de l'Egipte mitjà, prop de Lisht. En egiptologia és conegut principalment per una sèrie de cementiris excavats prop d'aquest poble. Els cementiris van ser l'objectiu de diverses expedicions, la més important sota Flinders Petrie i Guy Brunton. El seu treball es va publicar en dos volums.

## Referències

* ↑ Sir Flinders Petrie/Guy Brunton: Sedment I + II. London 1924
# Gratangen

Gratangen (en sami septentrional: Rivttáid) és un municipi situat al comtat de Troms, Noruega. Té 1.137 habitants (2016) i la seva superfície és de 312.77 km².

## Referències

* ↑ «Població l'1 de gener de 2016. Tot el país, comtats i municipis» (en anglès). Oficina Central d'Estadístiques de Noruega. [Consulta: 8 setembre 2016].
# LRS

LRS té els següents significats:
* Seimas (del seu nom en lituà Lietuvos Respublikos Seimas), parlament de Lituània
* Petita Taca Vermella (del seu nom en anglès Little Red Spot), tempesta a l'atmosfera de Júpiter
* Learning Record Store, repositori d'objectes d'aprenentatge utilitzat a Tin Can API
# Trofeu Catalunya Internacional 2009

El Trofeu Catalunya Internacional 2009 va enfrontar el dia 22 de desembre del 2009 la selecció catalana de futbol amb la selecció de futbol de l'Argentina. El partit es va disputar al Camp Nou.

## Detalls del partit

22 de desembre de 200920.30h
Catalunya
4-2
Argentina
Sergio García  44' Bojan  55' (P) Sergio González  69' Hurtado  76'
Crònica
Pastore  63' Di María  71'
Camp Nou, Barcelona 53.120 espectadors Alfonso Javier Álvarez Izquierdo :
| Catalunya | Argentina |

## Referències

* ↑ «Presentat el Catalunya-Argentina». Federació Catalana de Futbol, 04-12-2009. [Consulta: 25 desembre 2010].
* ↑ «Cruyff gana la partida a Maradona» (en castellà). RTVE, 22-12-2009. [Consulta: 8 maig 2024].
* ↑ «Cataluña le saca los colores a Argentina» (en castellà). Marca.com, 22-12-2009. [Consulta: 8 maig 2024].
# Sa Vinyola

Sa Vinyola és una possessió del terme municipal de Campos, Mallorca situada entre Son Pau, Son Andreu, Sa Vinyoleta i Son Pere Jaia. N'era propietària la família dels Mas de Campos i el 1647 la dividiren entre els germans Rafel i Guillem. Confrontava amb Son Catlar, la marina d'en Mas, Son Artigues, la ribera de la mar i la possessió llucmajorera d'Es Llobets. Tenia cases amb una torre de defensa de planta quadrangular i molí de sang. Era dedicada al conreu de cereals, i a la ramaderia ovina, porquina i cabrum. El 1686 pertanyia a l'heretat de Guillem Mas; i el 1768 a l'honor Bartomeu Mas. Els segles XIX i XX fou establerta.

## Referències

* ↑ Dolç i Dolç, Miquel (coord.). Gran Enciclopèdia de Mallorca. Volum 18. Palma: Promomallorca, p. 205. ISBN 84-8661702-2.
# Jon Larrinaga Muguruza

Jon Larrinaga Muguruza (Amurrio, 20 de novembre de 1990) és un ciclista basc, professional des del 2013 i actualment a l'equip amateur GSC Blagnac Vélo Sport 31.

## Palmarès

* 2013
** 1r al Tour de Gironda i vencedor d'una etapa
** Vencedor d'una etapa al Trofeu Joaquim Agostinho

## Enllaços externs

* Fitxa a sitiodeciclismo.net
* Fitxa a cyclebase.nl
* Fitxa a museociclismo.it
# Kübra

Kübra significa grande en àrab i s'utilitza com a nom de dona en turc. Algunes persones notables amb el nom Kübra inclouen:
* Kübra Akman - jugadora de voleibol turca
* Kübra Kegan - jugadora de voleibol turca
* Kübra Öztürk - jugadora d'escacs turca, Gran Mestre Femení
# Tokyo Shaking

Tokyo Shaking és una pel·lícula francobelga dirigida per Olivier Peyon i estrenada el 2021. S'ha doblat i subtitulat al català.

## Sinopsi

L'Alexandra, recentment contractada per un banc francès a Tòquio, ha d'enfrontar-se al terrible dia 11 de març 2011, en què es va produir el terratrèmol a la costa del Pacífic de Tōhoku.

## Repartiment

* Karin Viard: Alexandra Pacquart
* Stéphane Bak: Amani Sassou
* Yumi Narita: Kimiko
* Charlie Dupont: Bertrand Pacquart
* Jean-François Cayrey: Michel
* Émilie Gavois-Kahn: Béatrice
* Philippe Uchan: Dominique Besse
* Valérie Baurens: Annette
* Nola Blossom: Camille Pacquart
* Simon Ayache: Victor Pacquart

## Referències

* ↑ «Wild Bunch date Tokyo Shaking», 30-04-2021. [Consulta: 4 maig 2021].
* ↑ Tokyo Shaking a la Base de dades de cinema en català
* ↑ Elsa Keslassy. «Le Pacte Closes Raft of Deals on ‘Tokyo Shaking,’ ‘Three Times Nothing’ (EXCLUSIVE)» (en anglès americà). Variety, 02-03-2021. [Consulta: 5 maig 2021].