# XLVI edició dels Premis Ariel

La LXVI edició dels Premis Ariel, organitzada per l'Acadèmia Mexicana d'Arts i Ciències Cinematogràfiques (AMACC), es va celebrar el 30 de març de 2004 al Palau de Belles Arts de Ciutat de Mèxic per celebrar el millor del cinema durant l'any anterior. Durant la cerimònia, l’AMACC va lliurar el premi Ariel a 26 categories en honor de les pel·lícules estrenades el 2003. Els premis foren anunciats el 19 de febrer de 2004 a la Casa Lamm per la presidenta i el secretari de l'AMACC, Diana Bracho i Pedro Armendáriz Jr..
La pel·lícula amb més nominacions (12) fou Nicotina, seguida d' El misterio del Trinidad (10). Tot i que Nicotina és la que va guanyar més premis (sis), El misterio del Trinidad va rebre els més emblemàtics (millor pel·lícula, millor direcció). Los lunes al sol va guanyar el premi a la millor pel·lícula iberoamericana, i Volverás d'Antonio Chavarrías va guanyar els premis a la millor fotografia i al millor guió.

## Premis i nominacions

Nota: Els guanyadors estan llistats primer i destacats en negreta. ⭐
| Millor pel·lícula El misterio del Trinidad ⭐ Japón Mil nubes de paz cercan el cielo, amor, jamás acabarás de ser amor | Millor direcció José Luis García Agraz – El misterio del Trinidad ⭐ Carlos Reygadas – Japón Julián Hernández – Mil nubes de paz cercan el cielo, amor, jamás acabarás de ser amor |
| Millor actor Rafael Inclán – Nicotina ⭐ Eduardo Palomo – El misterio del Trinidad Alejandro Ferretis – Japón | Millor actriu Rosa María Bianchi – Nicotina ⭐ Magdalena Flores – Japón Carmen Madrid – Nicotina |
| Millor coactuació masculina Daniel Giménez Cacho – Nicotina ⭐ Guillermo Gil – El misterio del Trinidad Tristán Ulloa – Volverás | Millor coactuació femenina Clarisa Rendón – Mil nubes de paz cercan el cielo, amor, jamás acabarás de ser amor ⭐ Regina Blandon – El misterio del Trinidad Maité Embil – La tregua |
| Millor actor de repartiment Alejandro Parodi – El misterio del Trinidad ⭐ Jorge Zárate – Nicotina Silverio Palacios – Sin ton ni Sonia | Millor actriu de repartiment Perla de la Rosa – Mil nubes de paz cercan el cielo, amor, jamás acabarás de ser amor ⭐ Lisa Owen – El misterio del Trinidad María de la Luz Cendejas – Seis días en la oscuridad |
| Millor argument original Carlos Reygadas – Japón ⭐ José Luis García Agraz, Carlos Cuarón – El misterio del Trinidad Julián Hernández – Mil nubes de paz cercan el cielo, amor, jamás acabarás de ser amor Martín Salinas – Nicotina | Millor guió adaptat Antonio Chavarrías – Volverás ⭐ Javier Valdés, Carlos Puig – Asesino en serio Antonio Serrano – La hija del caníbal |
| Millor fotografia Volverás – Guillermo Granillo ⭐ Japón – Diego Martínez Vignatti Nicotina – Marcelo Iaccarino | Millor edició Nicotina – Alberto de Toro ⭐ Mil nubes de paz cercan el cielo, amor, jamás acabarás de ser amor – Emiliano Arenales Osorio, Jacobo Hernández Zurdo – Carlos Salces |
| Millor disseny artístic Zurdo – Bárbara Enríquez, Canek Saemisch Zenzes, Eugenio Caballero, María Salinas, Oscar Hernández ⭐ Nicotina – Darío Ramos, Sandra Cabriada Vera – Theresa Wachter | Millor banda sonora Vera – Samuel Larson, Shyamal Maitra ⭐ Zurdo – Eduardo Gamboa, Paul Van Dyk El misterio del Trinidad – Nacho Mastretta |
| Millor so Mil nubes de paz cercan el cielo, amor, jamás acabarás de ser amor – Aurora Ojeda Coronado, Basilio García Reyes, Eliseo Fernández Bolland, Enrique L. Rendón, Ernesto Gaytán ⭐ Nicotina – Ernesto Gaytán, Lena Esquenazi, Nerio Barberis Zurdo – Carlos Salces, Ernesto Gaytán, Gabriel Coll Barberis, Jaime Baksht, Lena Esquenazi Vera – Antonio Diego, Olivier Dô Huú, Samuel Larson | Millor vestuari Zurdo – Bárbara González Monsreal ⭐ Asesino en serio – Malena de la Riva Nicotina – Alejandra Dorantes Vera – Bárbara González Monsreal |
| Millor maquillatge Vera – Elisa Martínez ⭐ Nicotina – Mario Zarazúa Zurdo – Alfredo Mora, Mario Zarazúa | Millors efectes especials Vera – Falk Bütner, John Chadwick, Pedro González Sánchez ⭐ El misterio del Trinidad – Alejandro Vázquez, Jesús Pascual, Ramón Lorenzo Zurdo – Daniel Cordero, Jaime Ramos |
| Millor opera prima Japón – Carlos Reygadas ⭐ La canción del pulque – Everardo González Mil nubes de paz cercan el cielo, amor, jamás acabarás de ser amor – Julián Hernández | Millor pel·lícula iberoamericana Los lunes al sol – Fernando León de Aranoa ⭐ El viaje hacia el mar – Guillermo Casanova Arosteguy Historias mínimas – Carlos Sorin |
| Millor llargmetratge documental La canción del pulque – Everardo González ⭐ La pasión de María Elena – Mercedes Moncada Rodríguez Recuerdos – Marcela Arteaga | Millor curtmetratge de ficció Los no invitados – Ernesto Contreras ⭐ Mientras me muero – Mario Muñoz Zona cero – Carolina Rivas |
| Millor curtmetratge documental Lo que quedó de Pancho – Amir Galván Cervera ⭐ Los murmullos – Gabriel Hernández XV en Zaachila – Rigoberto Perezcano | Ariel d'or Gloria Schoemann ⭐ Estudios Churubusco-Azteca ⭐ |
| Medalla Salvador Toscano Manuel González Casanova ⭐ |

## Referències

* ↑ «Premios Ariel - Histórico de nominados y ganadores» (en espanyol de Mèxic). [Consulta: 27 juny 2019].
* ↑ 'Nicotina' va por el Ariel, El Universal, 19 de febrer de 2004
* ↑ Actor mexicano Eduardo Palomo nominado a un premio Ariel, El Universo, 19 de febrer de 2004
* ↑ El misterio del Trinidad y Nicotina, los principales ganadores del Ariel, La Jornada, 31 de març de 2004
* ↑ Se entregan los premios Ariel, noticine.com, 30 de març de 2004
* ↑ Medalla del 2004 al web de la Fundació Salvador Toscano

## Enllaços externs

* LXVI Premis Ariel a Filmaffinity